查看完整版本: H1N1

H1N1

一天。。小明肚子饿了，想吃东西，
所以他就到住家附近的马来档去买点吃的。。。

小明：pak cik , saya mau H1N1 ...（uncle，我要H1N1）
小贩：H1N1 ???!!!
小明：ya , pak cik ...（是的，uncle）
小贩：apa ni ??（什么来的？）
小明：hamburger satu nugget satu ...（satu=1）
小贩：&!@#%

以上对话是马来西亚的国文……（ ）的是翻译…………

囧..
原諒我阿
我太笨ˋ看不懂＠ˋ＠

看不懂??????

.....我是英文白癡......
看不懂也不知道笑點在哪!!

H1N1 = 漢堡一份，雞塊一份是嗎？