查看完整版本: 宣州謝朓樓餞別校書叔雲 李 白

ewingwong 2009-10-27 17:17

宣州謝朓樓餞別校書叔雲 李 白

宣州謝朓樓餞別校書叔雲   李 白

棄我去者 昨日之日不可留  

亂我心者 今日之日多煩憂  

長風萬里送秋雁 對此可以酣高樓

蓬萊文章建安骨 中間小謝又清發

俱懷逸興壯思飛 欲上青天覽明月

抽刀斷水水更流  舉杯銷愁愁更愁

人生在世不稱意  明朝散髮弄扁舟

  李白詩〈宣州謝朓樓餞別校書叔雲〉中,有許多千古名句。今天一起來欣賞吧!

  詩仙李白,在中國是家喻戶曉的人物。李白,字太白,號青蓮居士。生於唐武后大足元年,死於肅宗寶應元年,年62。李白自幼博學而才氣縱橫,杜甫稱他是「筆落驚風雨,詩成泣鬼神」,而詩人賀知章讀到他的詩後,讚嘆他是天上下凡的「謫仙人」。人們稱他為「詩仙」,著有《李太白集》。

  有一次,湖州的迦葉司馬,經過一家酒店時,聽到堶惘釣g放的歌聲,就打發隨從前去探問,看看是甚麼人。李白隨口就回答說:「青蓮居士謫仙人,酒肆逃名三十春。湖州司馬何須問,金粟如來是後身。」就是說,我青蓮居士乃是天上下凡的「謫仙人」,一生沉浸在酒店中,已度過了三十年的歲月了。湖州司馬又何須探問來歷呢,我就是佛家「金粟如來」下世轉生的!

  好狂放的口氣啊!這也就是他的「自我介紹」吧!然而他那瀟灑雄渾的才氣,和恢宏大度的詩作,到了千年後的現在,依然留存在我們的生活當中,也是中華文化媯L可取代的一部份。

  〈宣州謝朓樓餞別校書叔雲〉全詩﹕

「棄我去者,昨日之日不可留;
亂我心者,今日之日多煩憂。
長風萬里送秋雁,對此可以酣高樓。
蓬萊文章建安骨,中間小謝又清發。
俱懷逸興壯思飛,欲上青天攬明月。
抽刀斷水水更流,舉杯消愁愁更愁。
人生在世不稱意,明朝散髮弄扁舟。」

  這首詩的背景是怎麼樣的呢?在唐朝天寶年間,玄宗因貪圖享受而荒廢政事,而李白自己在朝中的「翰林待詔」,始終是個閒缺,有志難伸,又受到高力士等人的讒言,最後只得黯然離去。到了楊國忠當宰相後,國事更加的糜爛。53歲那年,他在宣州餞別族叔李雲,難忍自己對國事的憂心,就寫下了這首膾灸人口的詩。

「棄我去者,昨日之日不可留;亂我心者,今日之日多煩憂。」棄我而去的昨天,已經不可挽回了,而今天,又只能使我的心中充滿了煩惱和憂愁。

「長風萬里送秋雁,對此可以酣高樓。」「高樓」,就是詩題上所說的「謝眺樓」但在謝眺樓的餞別宴上,對著明淨的秋空、萬里長風吹送鴻雁的壯闊美景,不覺神清氣爽,掃空了所有的煩惱,此時我又逸興遄飛的想要痛飲一番了。

「蓬萊文章建安骨,中間小謝又清發。」「蓬萊」,就是指「秘書省」。因為李雲官拜書校書郎,所以用「蓬萊文章」來比喻李雲的文章。「小謝」,就是詩人謝眺,「清發」,就是「清新秀麗」。

這句是說,校書郎啊!你的文章具有建安時代剛健的風骨,而我的詩風卻像謝眺那樣,清新秀麗。

「俱懷逸興壯思飛,欲上青天攬明月。」我們都滿懷著豪情壯志,意興風發,像是要飛上青天摘取明月一樣,去追求那高遠的境界。這是李白在酒後,豪放天真的話,這也是他的性格。這時彷彿所有的黑暗都一掃而光,積在心頭的煩憂,都丟到九霄雲外去了。

「抽刀斷水水更流,舉杯消愁愁更愁。」然而一回到現實中,就想起自己壯志未酬的煩憂,那真像溪水一樣,不知要奔流到甚麼時候才會停止啊!想抽出寶刀砍斷那滔滔的流水,它卻奔流得更加的湍急。想要舉杯借酒澆愁,怎奈愁悶更深,卻難以消解。

「人生在世不稱意,明朝散髮弄扁舟。」人生在世是這樣的不稱心,不如明天就披散了頭髮,駕著一葉小舟,退隱江湖,悠遊在萬頃煙波之中吧!

  李白的想像豐富、感情激昂,使他的作品上窮碧落下黃泉,不受時間和空間的限制,具有無限的生命力。像是「俱懷逸興壯思飛,欲上青天攬明月」,表露出的是大氣和壯闊,而「抽刀斷水水更流,舉杯消愁愁更愁」,又極細緻的描寫出了,像水一樣難斷的愁思。詩中才氣縱橫,宏大雄渾,幾乎句句都是名句,「詩仙」之名,真不是虛傳的。

  而在民間,人們對李白也有著極深的情感,像是《隋唐演義》中便寫著一段:有一次,渤海國遣使前來,帶著國書一封,欲入朝面呈當今聖上。但滿朝文武官員,竟沒有人看得懂番書上所寫的文字。眼見得堂堂天朝,濟濟多官,竟要被小邦恥笑了!少監賀知章見情況緊急,急忙舉薦李白,來辨識番書。玄宗見李白一表人才、器度超俊,真是滿心歡喜,於是命李白馬上將番書當場翻譯了出來,原來渤海國,是要大唐割讓部份高麗的國土給他。這時朝中議論紛紛,有贊成有反對的,玄宗沉吟未決,李白奏道:「臣料番王不過試探天朝之動靜耳。明日可召番使入朝,在詔書中恩威並施,懾伏其心,務必使渤海國降服。」次日賀知章便引番使入朝候旨,只見李白紗帽紫袍,雍容立於殿上,飄飄然有神仙凌雲之感。這時他聲韻鏗鏘的讀了一遍詔書,番使感受到天朝神威,不敢作聲,站在殿下,面如土色。等賀知章送他出都門時,番官私下問道:「方才讀詔書的是何人?」賀知章道:「姓李名白,官拜翰林學士。」番使道:「那是多大的官呢?怎麼能讓當朝教太師為他捧硯,太尉為他脫靴呢?」賀知章道:「太師和太尉,只不過是人間極尊貴的地位而已。而那李學士乃是天上的神仙下凡,贊助天朝,還有何人可比得上的!」番使點頭而別,回去奏知國王。國王看了國書大驚,與朝臣商議,說天朝有神仙贊助,如何敵得過他呢,於是寫了降表,願年年進貢,歲歲來朝,再也不敢有二心了。

  這就是我國民間對於李白的情感和看法了,其實他真的是天上的神仙下凡來的,是來豐富我中華五千年文化的,讓他更加的璀璨光大。◇
 

[[i] 本帖最後由 ewingwong 於 2009-10-27 17:19 編輯 [/i]]

琰容 2009-10-27 17:49

這作品可是很有名的呢~

常常都會有人引用說
不過很多人都不知道是哪裡出來的說~

ewingwong 2009-10-27 18:05

回應 琰容 第 2 篇文章

是呀~~~~~~~
好多人都只記得這兩句~~~~~~~~
[color=Red]棄我去者,昨日之日不可留;
亂我心者,今日之日多煩憂。[/color]

琰容 2009-10-27 18:13

回應 ewingwong 第 3 篇文章

琰想因該是因為歌詞的關係
所以才會照成這樣的結果
這句也常用~
[color=DarkOrchid]抽刀斷水水更流  舉杯銷愁愁更愁[/color]

[[i] 本帖最後由 琰容 於 2009-10-27 18:14 編輯 [/i]]

qoomnly 2009-10-28 12:53

這一首詩印象很深刻,

我就是這首一直背不起來,

才沒辦法通過!
頁: [1]
查看完整版本: 宣州謝朓樓餞別校書叔雲 李 白