椹野道流 -【貴族偵探愛德華‧一】銀眸中的倒影(頁 1) - 品味小說館 - 輕小說館 - ☆夜玥論壇×§ 最新耽美．ＢＬ／ＧＬ小說．動漫綜合討論區

waterling 2010-2-7 02:13

椹野道流 -【貴族偵探愛德華‧一】銀眸中的倒影

大國安葛雷的首都‧倫托拉。美型、優秀、家世顯赫的小少爺愛德華竟然是個職業偵探！4f:uY#O'x9C
他和負責照顧生活起居的青年西瓦一同過著優雅的生活，Kz'fHU%n%KEL
但是一直沒有接到案子，因此生活其實可說是悠閒無事……9e2\ y@4l-T-C@_J
就在此時，愛德華著名的公立中學母校傳來因幽靈事件而深感困擾的消息！
興致高昂地前往寄宿宿舍的艾德華，和被懷疑為騷動禍首的少年－－托亞相遇？！E%[+O?6n
敘述天才愛德華與其朋友的英式懸疑小說！

waterling 2010-2-7 02:14

第一章《拂曉之風、白晝之夢》:[H&@|j

%AY%fNJEK gVX
　　「……？」

　　托亞感覺到異樣的氣息，突然醒了過來。

　　一片漆黑中，他在床上坐起身子。
.c1~ R-zEd~U
　　他只能聽見風將窗子搖得喀喀作響，以及同寢室的七位少年所發出的熟睡平穩呼吸聲。rHPQ.B C?+U
4Kea"j"[yfpn5}
　　（是我……多心嗎？）L3T5|#az]

　　不過，正當托亞打算再次躺下，卻因為聽見掠過耳際的微弱聲音而突然停止動作。

　　那是女子所發出的高亢叫聲。

　　「果然……真的有聽到……！」

　　這裡是巴爾福公立中學……全住宿制的男子學校。學生當然是不在話下，連教師都沒有聘用女性。所以正常來說，應該不可能聽得到女性的聲音。

　　（不過，我的確聽到了，這是女性的聲音。）

　　這陣女聲被強烈的風勢打散，變得斷斷續續，但是聲音中透露著無盡的痛苦。
D(f/e.|&R`H2n\
　　如泣血般的痛哭。
|N:lhDi(O
　　這悲痛的喊叫聲讓聽的人都會因此胸口苦悶。,fl$FE \'T$f!Yb4M
3V K K B]!gW^3|
　　她在尋找……某個重要的東西。

　　她在呼喊……某位重要的人。8w\$U ]2Y)Q-fH-y

　　雖然女性的聲音根本不能傳達完整的語意，但托亞仍如此感受到了。

　　不過，這聲音似乎沒有傳到其他少年的耳裡，他們依然安穩地處於沉睡的世界中。

　　「我聽到了……」
/f;lN x,~@Q
　　托亞低聲咕噥後下床。},i$VQz6f C7]3b

　　磨得發亮的木質地板，冰冷到幾乎要凍結腳底。b](O2w oo1yKYD

　　不過托亞只披了擺在床上的長袍，便赤腳衝出房間。
9A]*L1g?#_p
　　（哪裡……？在哪裡？）!eZVD(KD%DQ3H5K

　　托亞走過寂靜無聲的漆黑走廊，跑下階梯，朝著往禮拜堂的迴廊走去。呼嘯的風，讓少年纖瘦的身體不禁步履蹣跚。

　　裸露的雙腳不知不覺開始麻痺，感覺也變得遲鈍。7N&` _'k2x5y;@b_

　　中庭捲起的旋風，發出如猛獸般的巨吼聲，蓋過了女性的聲音。即使如此，少年宛如被什麼附身一般，繼續向前走。Z1j7T#XWq,~
)zyU$t!BDm#@
　　他緊緊抓住長袍左右兩襟，用凍到泛紅的雙腳，一步步踏上石階。

　　「你在哪裡……？」 B"^&|'i_IeeQE-\
%O} A4i8B2YGm_
　　少年抬頭凝視天空的瞳孔，不知何時閃耀著如月光般的銀色光輝……
)O%I~ t)@(JyuB(|
　　＊Reinhard＠伊莉整理排版＊Reinhard＠eyny整理排版＊X(Rnf)y^
H3v~ `4M~#z
　　約兩個月後。,l(W0KV*~/e @#z9c^(Ev%C
2t1s"q2~i*`W
　　大國安葛雷的首都．倫托拉……
#L'@/w,BA:vY8U,bN
　　「愛德華少爺！請您起床！」
qq{PD*bv2f5q
　　在二樓主臥室大聲嚷嚷的是西瓦．愛特伍德。
TO]F0B9X
　　現年二十七歲，單身。$F:gV,O Y6v Q

　　他的父親長年住當地的大地主格萊斯頓家擔任管家工作，因為這個關係，兩瓦和大他三歲的哥哥亞蘭，自從懂事開始也常常進出地主宅邸，幫忙做些零碎的工作。

　　現在哥哥亞蘭為了繼承管家工作，正跟著父親進修學習。

　　至於說到次男西瓦，他十八年來一直專心擔任一個職務，那就是「守護者」。^H&T*BE'J$y0A

　　守護的對象，是格萊斯頓爵士的三男－－愛德華．H．格萊斯頓。

　　正是在西瓦面前睡得沉穩舒適的十八歲少年。|E!Y?H3Q7uY m

　　半埋在膨鬆的羽毛枕當中的，是連女神都稱羨的美麗金髮。緊閉的眼簾下，藏著如萬里晴空般鮮艷的湛藍眼眸。

　　西瓦懊惱地拿起放在少年頭邊的厚重書籍。7~/|dz:rG |[M
A4@+K4o#~BQr
　　「……唉，又在床上看書。如果看壞眼睛要怎麼辦？」M"_tuo]f{ J

　　「嗯～～」UW%DrJ }!zZ6MY
"^8`aqvlJ
　　熟睡的愛德華，完全沒有因這些埋怨而醒來的跡象。@V5e+@ L2_3mC
Q zCc#tn
　　從小就常常被誤認為女孩子的愛德華，如今也宛如出色工匠做出的活人偶般美麗。[-m oMm!\:Zr&?^/m
*xw&szFO
　　通透的白皙肌膚上連一個小痣都沒有，鼻子高挺秀氣，嘴唇則是呈現淡淡的玫瑰色。他擁有女神所賜予，少女們寧死也想獲得的天生美貌。?*` dPU;V

　　「……真是的……」,|8v_;c&W/q[ i
.` gl4t#b4c:K$E#D
　　由於對方臉上的表情實在太過幸福，因此就算這已經變成例行事務，但西瓦還是覺得自己的行為如惡鬼般殘酷。不過，今天早上無論如何絕對不可以被這睡臉給騙了。 Ein jKv_5~
RRKfJ
　　「天亮囉，愛德華少爺！」

　　西瓦粗暴地搖晃愛德華的肩膀。
(@l6r'Qi&p%N
　　「唔～～～」o4I[n6L8v+Bz

　　愛德華一邊呻吟，一邊翻身繼續賴床，並打算用棉被蓋住頭，但西瓦制止了這個舉動，毫不留情地一口氣掀開棉被。瞬間，穿著白色睡衣的身體，如同毛毛蟲般縮成了圓球狀。Q9J9YG4k;G[%j

　　「唔唔唔唔唔唔！」

　　愛德華發出夾雜抱怨意味的呻吟聲，但還是抱著枕頭嘗試抵抗。.hfC%~)F\_;u4Q

　　「好困……我還想睡啦，西瓦。」
F JE'R,g.S
　　「所以昨晚不是請您早點睡覺了嗎？就是因為熬夜看書，您才會這麼想睡。」
,q4N3bLK|
　　「有什麼辦法嘛，是你老愛說做任何事情都不可以中途放棄的耶。所以我遵從你的教誨，看到最後一頁……」

　　「請不要說些無聊的歪理。就算不在床上看，書也不會因此爛掉或是跑掉。」
;cTv H"tN&F%nO
　　西瓦一邊狠狠訓誡主人，一邊用盡全力搶下愛德華緊緊抱著的枕頭。qr9SE$r^m
eZ9['M1en
　　也許是因為棉被和枕頭都被西瓦搶走，才終於死心了吧？愛德華露出嘔氣的表情起床，盤腿坐在床上。
bg8t$[^t$LU ^
　　「嗚嗚……你幹嘛一大早就大吼大叫啦！」xXl Ei1h {R
0m!G[Q`6n!o|(V;P
　　「我也不是自願的。更何況我和您不一樣，我是早睡早起的人。」
0FIt$p\0Z%@
　　「……騙人，你明明是晚睡早起的人。」#?b#c'`jcvCN

　　「剛剛那句話的前半段，您以為是誰造成的呢？」6g0eKECDEWL&K

　　「唉－－唉－－反正你想說都是我的錯對吧？」(Se%Hs S rd#t
^s5rs4m_*xW0W
　　「不是想說，是明確的事實。」;vr$ev0u%H{2L-HD
dG7pgeK6sX`
　　愛德華在輕鬆的拌嘴當中漸漸清醒，這也是每天的例行公事。
#wAkMG$u
　　「是誰教我和人爭辯的時候要給對方留後路的呀？」,C|%w1xR oe ~y
^qZ6W6Xk/?
　　「這不是爭辯，是我在訓您……啊啊。您今天的頭髮也好糟。」^,R'n0nh5\\Z]

　　西瓦在床邊坐下，拿下愛德華頭上的睡帽，開始用梳子梳理他睡亂的頭髮。\Q+C3ODe-QZ
k'N#mw8xiRx
　　愛德華微卷的金髮如絲綢般柔軟且美麗，不過由於睡相實在太差，因此就算戴著睡帽，起床時也打結得一踏糊塗。
2l/VR4VT-\t
　　「啊，好痛！」

　　「您太誇張了吧？好啦。請乖乖的，頭不要亂動。」
;nW%{H'b!C
　　「你扯得那麼用力，我頭怎麼可能不動？你穩重點好不好？」

　　「我是和平常一樣穩重呀。」Pi0W"Q6jG&odmKn
B_:e^(UCu
　　「騙人。你一慌張起來，對我的態度就會突然變得很魯莽。」

　　「那真是抱歉。」M/b h9J-J!W
'v%ND3rj"AS&A3l
　　「是應該要抱歉。」Xn|!wMW,W9[_o
gjx"VWA
　　西瓦看著愛德華雖然嘴上抱怨，卻還是乖乖不亂動頭的模樣，不禁苦笑起來，並稍微反省了自己著急的態度。/Oa#M&{$I \;h+_"k

　　愛德華的態度看起來雖然旁若無人，不過其實總是很注意周圍人們內心的想法。

　　愛德華這種個性，應是與生俱來的溫柔、聰穎以及家中么子才能擁有的環境，三者相互融合下所造成的吧。(G'eGIH[wr(V?
AD)}5t.}!O
　　其實，以某種角度來說，愛德華並不是在期待之下誕生的孩子。
Mn+c%`Q.PC\_&U
　　雖然他有兩個哥哥，但是和最年長的哥哥相距二十歲，和二哥也差了十七歲。
_9GsyvHr;x
　　換句話說，他出生的時候，最年長的哥哥已經從學校畢業，為了繼承家業而在父親底下努力鑽研，二哥也是公立中學裡成績優秀的學生。

　　繼承家業的是長男，輔佐長男的是次男，要讓家族延續下去的必要人員皆已足夠。在這種狀況下誕生的愛德華，對雙親來說幾乎就像是自己的愛孫一樣，對兩位兄長來說則像是玩賞動物般的存在。
n3gC3~Ct||
　　對他毫無任何期待以及限制，另一方面，他所要的一切也都無條件供給。在如此環境下扶養長大的人，很容易偏離正道。

　　就是因為畏懼發生這種情況，愛德華的雙親安排年齡比兩位兄長還要相近的西瓦待在愛德華身邊。身為一名守護者，西瓦不僅身兼愛德華的兄長一職，也負責照顧他的生活起居，同時是學友，更是家庭教師。e;pZzS
4U$X PC3iP3p`2o
　　而今年，愛德華終於順利從公立中學畢業了。
["MG yXxB:sJ
　　雖然成績依科目不同而有參差，不過整體來說算是優秀，老師們以及家長都認為愛德華應該繼續念大學。

　　只是……雖然沒有誤人歧途，不過這個被養育成天真爛漫又愛做夢的小少爺，竟然選了誰也無法想像的道路。 O7N/MB k3e|
;K%oi%YC^7tu0PF,k
　　他竟然宣佈要當個私家偵探。

　　的確，他從小就愛看偵探小說。還曾經因為太崇拜故事中的私家偵探主角，而死皮賴臉地央求雙親幫他做一套一模一樣的西服。過去在公立中學住宿時，也曾經解決了在那裡發生的幾個小事件。

　　雖然如此，名門貴族的子弟，竟然選擇社會觀念下認為十分可疑的私家偵探當作自己的職業，簡直可以說是毫無理智。
v:CT]-C9duK"h
　　當然，雙親和兩位兄長都十分擔心，總是不斷勸說，希望他可以打消這個念頭。
qO/\CiV~C
　　即使如此，愛德華依然認為那是自己的天職，說什麼也不肯退讓。X7~ ?8@Sw6y

　　最後，終於獲得堅持不住的家族許可，於是他便在這個大都市倫托拉住宅區，開了一間小偵探事務所……
@5L.~uI_
　　「呼啊啊……」&|qS,T3D W
&t5xX$\j(zo
　　西瓦將悠閒打著大呵欠的愛德華頭髮梳理整齊後，便趕他到浴室去。

　　愛德華嘩啦嘩啦地潑水洗臉後，一邊用柔軟的毛巾擦臉，一邊用仍帶有睡意的臉說道：

　　「你今天怎麼這麼有幹勁。西瓦？」I MOPRf~
]-v+px [:L
　　「您該不會忘了吧？今天不是有重要的客人要來嗎？」 zky/R bX

　　「……重要的客人？委託人嗎？」0F M*m H!?r5W
%S7CiT"?I`
　　「是可能成為委託人的人呀。」
VzP\E
　　「啊啊！對喔，是今天早上的事喔？」+s/{;j7l^n&S
P@#r:a'Gkv
　　愛德華似乎真的忘了這回事，「咚」一聲以手捶掌。!U&qYT6{6t!Y'Cj

　　「真是的，這麼疏忽的記憶力。竟然可以當私家偵探。」3p DI4x t
$x;p.WC.H.`QOwD
　　愛德華透過鏡子看著表情愕然的西瓦，爽快地笑著說道：-d7_a2GGCI^V

　　「笨蛋，我可是偵探耶，我的工作是搜查案件。其他瑣碎的小事情，是身為助手的你該處理的才對吧？」
/d Z@&PG am|l
　　「哎呀哎呀，我可不認為守護者的工作還包含擔任偵探的助手。來，請快點更衣吧，不然會沒有時間用早餐喔。」
J Sa#Da&B
　　「那可就糟了，早餐是讓頭腦可以順利運作的關鍵哪！唯有起床後補給的糖分，才能讓頭腦活躍思考。」
(`*^3e S%]loDi
　　愛德華總算用清醒的聲音說完，把毛巾往西瓦一丟，就衝回了寢室……

　　早上十點。q {e\*AuE6[9RC

　　兩人用完早餐，休息片刻，委託人準時前來赴約。

　　進入房間的是一位高齡的男子，年紀大概已經超過七十歲了吧。

　　對方穿著已退潮流但做工精細的大衣，滿頭的白髮全被黑色的帽子蓋住。皺紋明顯且消瘦的臉龐上，蓄有濃密的絡腮鬍。

　　老人的體型應該算是瘦小，不過直挺的背部以及威風凜凜的身段，讓他看起來比實際體型還要高大。
:h kx `9Xiz@b
　　「唷，格萊斯頓、愛特伍德。看你們這麼健康，真是太好了。」

　　老人親密地說完，先和愛德華，接著和西瓦握手。兩人也用親密的笑容和老人打招呼。-M}&H)]{v)[5_

　　「好久不見了，老師。」,`&^8wtrJ/gbv

　　愛德華高興地抬高聲調說。

　　沒錯，他就是愛德華到今年春天為止，還在就讀的公立中學校長克雷特先生。這是愛德華畢業以來第一次和他見面。#eh1ie0z2h2Lj1}k

　　「請坐，我馬上端茶來。」
4S|:XSWZZ%N4F\V
　　西瓦請克雷特校長在沙發上坐下，走出了房間。K4M&tYx:Gp"KI&a
*{{"_'Sv9s%BF
　　「這就是你的事務所？哎呀，只要聽話回老家，就可以住在豪華的宅邸吧？為什麼會喜歡在這……」
/GSjxe0AQ s
　　克雷特校長在彈簧已經彈性疲乏的沙發上坐下，用幾乎被因年老，而鬆弛下垂的眼皮遮住的雙眼巡視室內。!s3d}4q#b1K2l`WQ
^(L1@|Vty5FP
　　倫托拉是大國安葛雷的首都，人口非常多。由於住宅十分密集，就算是貴族，也很難在市區內建造宅邸。
+p]0F:{Wphj
　　更別說這裡是住宅區的出租公寓了。兩人所處的客廳，就算是奉承也不能說寬敞。
:TEE+?!i"eCP"VX
　　客廳裡有接待區以及辦公桌，加上塞了書櫃和小辦公桌，房間內實在擠到不能再擠了。

　　「還是你雙親在生你的氣？難道和你斷絕關係了？」

　　被滿臉擔心的校長詢問，愛德華以笑容回答：o#y,o5F;~Qx#E

　　「不是的，我父母已經放棄了。他們為了不讓我餓死路邊，所以把西瓦留在我身邊。而且哥哥們也建議，將遺產以F7Ef(aAx

　　生前繼承的方式分配。」LX6MOAa,C:^'g9W

　　「既然如此，應該住更好的地方吧？我認為這裡實在稱不上是好環境。」'Z1JD{%yo3v|ya

　　「我很感謝家人對我的照料，但是我不想依靠遺產。這是適合我身份的住所，而且住宅區只要住習慣了，也挺舒適的。」G/X M$IL0S
4^9\Y.mr/Wr;Ei/D_
　　「嗯，你還是一樣頑固呢。不過你也真是怪，竟然當起偵探了。」&t{'el Ax
L)Z:Be-d)yGFx1i
　　「老師您不是最瞭解我的怪癖嗎？」LU4F0Kfh:C
Kl)zn-`?+hoK
　　愛德華在校長對面的椅子上坐下，爽快說道。校長則是苦笑著點頭道：E$\&t#RAaU
C`s!cZ
　　「你說的沒錯。沒想到，巴爾福學校有名的外行偵探，竟然會真的當起偵探來。」.IY%[#u+n8C
{ g&s,}S
　　「啊哈哈哈。我從小就說我將來要當偵探，只不過大家都不相信罷了。而且，別看這房間小，其實挺方便的。就因為窄小，像今天這樣寒冷的天氣，才會這麼快暖和起來。」
}r!A2yy;_FPE[3A
　　「……原來如此。凡事都有它的優點，是嗎？這是你學生時代的口頭禪吧？」8C)s'D#`7FP$E C(V'A
/ATw2srX6UJz
　　「是的，所有的東西都立刻伸手可得，這也是小房間的優點……我覺得這是很舒適的房間呢，您覺得不舒服嗎？」

　　克雷特校長嚴肅的臉露出愉快的微笑，搖頭說道：H"ptMS LWSFt
VVG N&{k
　　「不，其實靜下來後，我也覺得這個房間挺不錯的。對了，你看過我寄的信了嗎？」
,eB2{-g'H7rO
　　「嗯嗯，我已經拜讀過了。不過信中尚有許多不瞭解的地方，因此希望您務必告訴我詳細的情形。」

　　愛德華拿起放在桌上的白色信封輕輕搖晃。校長點頭回應的時間，和拿著餐盤回來的西瓦進房，幾乎是同一時刻。
@[p#t _6N%|
　　西瓦在兩人面前擺上茶杯。並倒入香氣濃郁的茶。克雷特校長看著自然地站在愛德華椅子旁的西瓦，露出了微笑。%h+}ebKr0` ]B
pf)EpO6M6r
　　「好久沒有像這樣喝你泡的茶了呢，愛特伍德。」

　　「是的。能再次見到您，我真的很開心。對了，有關工作的事……」&w e e5}R:L,H
:XB-l0ZC;{\;L'z
　　「現在正要開始談。你也仔細聽吧，西瓦。」

　　「我知道了。」

　　西瓦從外套胸前的口袋拿出一本小記事本。
;F.yF\}
　　從愛德華小時候開始，西瓦就將愛德華一天的行程計劃寫在記事本上，並留心不要出任何差錯。如今除此之外，還要以偵探助手的身份，負起記下委託人的話，以及調查結果的重要工作。
\:Emg-`kR3T2d
　　舒適地坐在椅子上的愛德華，活像小說中的偵探般翹起二郎腿，兩肘撐在扶手上說：t@q:?5L!ct
QT#c5n9r5j
　　「那麼，請從頭說起吧。」

　　克雷特校長輕啜一口茶，用嚴肅的語調開始說起：
u%O:[U| D'W M
　　「我信上也提到了，我們學校現在因奇妙的幽靈事件引起騷動。事件的起端在今年秋天……新學期開始不久的時候。」

　　聽到背後傳來西瓦在筆記本上振筆疾書的聲音，愛德華催促校長繼續講下去：I3|'a'DED|R

　　「學校裡出現穿著黑衣的女幽靈……您信上有這麼提到吧？」
9q3yRE(Jt7t(]5G
　　「沒錯。在學校各個地點，好像都有人目擊到那個幽靈。大家的口徑一致，都說是身披黑色斗篷，有著一頭金色長髮的女人。」(]&YtU*j2wae"w ?

　　「哈哈，是典型的幽靈事件呢，我在學校的時候也聽過很多。學校的歷史一久，就一定會有這種傳言。」
;`;n,J"U{,B(d
　　「這……大概……吧。」

　　「您信中只寫到希望我幫忙解決幽靈事件……但是，到底為什麼會引起那麼大的騷動呢？如果只是怪談，不出一會兒就會平息了吧？」x%Hn;v qqK%A0s

　　「因為那不是普通的幽靈事件。」

　　「不是普通的幽靈事件？難道幽靈附身在學生身上？」

　　克雷特校長鬱悶地用指尖按住眉間。

　　「是一樣令人困擾的事……有學生被幽靈攻擊了。」
,b+~ qI8hWhf%nt
　　「啊？」? G:]t:| C9Cyq&Y

　　「您是說幽靈危害學生！？」a,eu Q!_Jo
_/[@q;^4c;Qq
　　連愛德華都睜圓了眼，至今默不作聲的西瓦也不禁提出疑問。克雷特校長以沉重的臉色點頭回應：
NCTu0B-i)g
　　「就是如此。第一個被襲擊的是半夜溜出自己的宿舍，跑到其他宿舍去玩的學生。據他所言，好像是正當他要回自己的宿舍，走在夜路上，突然聽到可疑的女人哭泣聲。」*C:\9`4{;I!p+P@tD5J

　　愛德華往側邊一瞄，確認西瓦已經將內容紀錄下來後，回應校長： K5[j'l-po(xN K

　　「他就朝著聲音傳來的方向走去，對吧？」u#w(P7rc@3HW o

　　「是啊。他就像學生時代的你一樣，雖然會作怪。但是個正義感很強的孩子。他在深夜聽到女性獨自一人哭泣的聲音而無法置之不理，所以就在黑暗中循聲前行……中庭不是有個噴水池嗎？他似乎在那附近，遇見了一位身披黑色斗篷，有著一頭即使在黑暗中也光彩奪目的美麗金髮的女性。」:N)E'EPcs}q1p5[

　　愛德華開心地摩擦雙手。

　　「結果呢？那個女的是不是突然攻擊過來。還吸了學生的血呢？」Vp T.v+j
e5QtTVz0G0I!]/_
　　「……格萊斯頓，這並不好笑喔。聽說那個女的下意識地念著語意不明的話語，還突然拿小刀砍向學生呢。」
9CWxC?!I
　　「噗……抱，抱歉。」
*[g#Gb?q s7k
　　愛德華噴出剛喝進口中的茶，被嗆得不斷咳嗽，西瓦立刻遞上手帕。愛德華一邊用手帕擦拭嘴角，一邊顫抖肩膀說：

　　「呼………哈哈哈，揮舞著刀的幽靈？那種事我從沒見過也沒聽說過呢。應該說，我從來沒看過幽靈。」z#Z@w_v0I[

　　「我說過這並不好笑。那位學生的兩手手腕被刀狠狠劃開，受了需要兩個禮拜才能痊癒的傷。幸好他順利脫逃，要是受了更重的傷……」

　　「那是真的嗎？他是個晚上會溜出去玩的傢伙，會不會是在外面和誰起了糾紛，為了掩飾才編出這一套故事呢？
2?;X8Z*snpG:xcP8q
　　或是說，那根本不是幽靈。而是活生生的人類……也許是有輕微心理疾病的人呢？」5x6U&A%K)r!Wk
z{BTI7B4t
　　「我們一開始也這麼懷疑過。不過，經過警察的調查，證實學校裡或是周邊的村莊裡，都沒有那麼一號人物存在。而且……」ki8L9S/AZ yT

　　「而且？有證據證明對方真的是幽靈嗎？」
5f&m2J5v V}
　　「雖然不是證據，不過目擊到幽靈的不只有學生。巡視宿舍的舍監、以及值班的老師當中，也有目擊者。他們沒有必要撒這個謊，來貶低自己在職場上的信用。」4q.RN~2w Z
.A ul[1x
　　「原來如此，這話有道理。」
$r5E/mv9{)g
　　聽到校長那麼說之後，愛德華終於收起了笑聲。

　　「夜間外出禁止令呢？」
h8y,iH~zL)j%x B?
　　「當然，禁止就寢時間過後外出的控管要比過去更加嚴格，我們已經通知各宿舍了。不過，你也知道吧？小孩子就是這樣，越是禁止的事情越是想做。」

　　「哈哈，的確。如果我還在學校，我一定會跑出去試膽量。」q:}0] `'^RPV(za$f
n)yD ua
　　愛德華無視背後西瓦的深深歎息，大剌剌地說道。克雷特校長苦笑著點頭。3YD9z:{#k B!p s

　　「我想也是。所以即使是即將進入冬季休假的現在，目擊者還是持續出現。被幽靈襲擊的學生已經有三人了，還好到現在為止都只受到輕傷，不過也不能繼續袖手旁觀。」
e*s3G W#h%w!l
　　「如果維持這樣的狀態進入冬季休假，那幽靈事件一定會傳到家長耳中。這麼一來，學校的風評會一落千丈……這就是現在的問題癥結了。」@5z+S_A*G
x f"f eRO^DZ'x
　　「嗯……老實說，謠言早巳經在學校外擴散開來了。在學校裡工作的當地居民口風，是怎麼也封不住呀。」
]x"^ OuVc p
　　「說的也是……不，請等一下。聽您剛剛這麼一說，幽靈是只有在校內被人目擊到？」
-Y#n2E-W5IC DpV
　　「是呀，很不可思議吧？因此附近愛說長論短的居民才說，會不會是過去學校裡發生過殺人事件，當時的死者復活出現在學校內……等等，為這件事情加油添醋。也因為如此，刑警頻繁地前來學校調查，老實說這真的讓我很困擾。」i_a)D:u%LO _

　　「啊啊，那個最會胡亂搜查的男人嗎？原來如此，那的確會很困擾吧……您要說的只有這些嗎？可是您還是一副悶悶不樂的表情呢。」 {9f~,phn

　　克雷特校長發出了長長的歎息，啜了口已經變涼的茶後，用嘶啞的聲音說道：
_B6C]A.BUp}
　　「任何事情都被你看透了呢……還有一件事。我剛剛說過，被幽靈襲擊因而受傷的學生，總共有三人對吧？」

　　「嗯嗯。」
J(qC!x}/@p/eRt5{
　　「其中兩位學生被發現的時候，某個人物都出現在受傷的學生附近。是我們學校的學生。」 w|5pLZCf
o+h0`%]U*i1W-o @,u
　　「那個人到底是誰？」

　　西瓦的書寫聲突然加快，愛德華一開始毫不在意的態度也早已不知去向，湛藍的眼睛閃耀著興奮的光芒問道。6V~4`~-`3uI

　　克雷特校長則和他們兩人相反，以鬱鬱不樂的神色及聲音回答：a)~s$n[Lb
P!i"c0g!X7s
　　「是鮑德溫。」i%p3e l$|:G x:Xg5q+S
b*l"s_7a
　　「鮑德溫！？」

　　「鮑德溫是比我小一年的提摩西．鮑德溫嗎？今年他應該升上最高年級了吧？是不是擔任榆林宿舍的幹部呢？」
.|Ia6c1rp b
　　「不，我是說他弟弟。」
,E#}5O:d{Ce`
　　「……弟弟？雖然我和鮑德溫不同宿舍，和他並不是很熟，不過我沒聽說過他有弟弟……」

　　愛德華轉過頭，西瓦屈身在愛德華耳邊細語：4~7[!\ kUTf]b0wz
P0M8YXk'i4a9CS
　　「我想起來了，之前愛德華少爺帶到房間來的那位客人，也叫做鮑德溫。」

　　「我帶來房間的傢伙？」
:R:@1F@+V$GsD7t C
　　西瓦一臉猶豫地點點頭。(F.P6i5w _ D:[8KD
WV#uW-j R
　　「那是約兩年前的一個大雨傍晚。您不是帶了一位黑髮黑眼睛，有著象牙色肌膚、個子嬌小的男孩到宿舍的房間裡嗎？」6p2J'X)Y*~a? ]
\E~#XaY
　　愛德華經過一番思考後，雙手一拍。[m5pEb.~ z
_sD'O0ug,vp*M"Kj
　　「啊啊！有，我記得那個時候，我在回宿舍的路上，看到一個全身淋濕、趴在地板上的低年級學生，他好像邊哭著邊在撿什麼東西。仔細一看，原來是文具都散落一地……應該是班上的同學惡整他，把他的文具從自習教室的窗戶丟下去吧？雖然他沒有拜託我，不過總不能置之不理。所以我也陪他一起撿，之後就先把他帶回我房間了。」0kH,Xm+]dx)QC
/a5_1@&s)r
　　「原來……有這麼一件事。」

　　校長若有所思地摸著長長的絡腮鬍，愛德華抬頭看著西瓦的臉。
;VNiC+\
　　有著褐色頭髮及灰色瞳孔，和主人相比外表極其平凡的守護者，用冷靜的語調接著說道：
o;CC^:nS}
　　「因為他的身體被雨淋濕透了，所以我就先請他換上爰德華少爺的衣服，並拿出熱茶以及蛋糕招待……但是對方一直沉默不語，一句話也沒說。」
5`6G#A7^tV
　　「對呀對呀，是個超級木訥的傢伙。西瓦一直不死心和他說話，才終於知道他的名字……等他衣服干了之後，你就送他回宿舍了吧，西瓦？」 i7i2t6jR:U
z3p+Bo gLAV"^F(P
　　「嗯。我記得那個時候，他說他的名字叫做托亞．鮑德溫。不過，因為……長相和提摩西．鮑德溫實在差太多，所以我們也萬萬沒想到他們會是兄弟。」Q2I&]/bi$n

　　克雷特校長在歎息中點了點頭：

　　「這也是情有可原。因為他們是同父異母的兄弟，弟弟托亞是庶出之子。」1N6C+Iq8A5dT
B8A|S UF3yO\3}k|
　　愛德華聳聳矯小的肩膀。
KD2j%_(\|;`qm.mcm*K
　　「原來如此。從他的外表看來，他母親應該是外國人吧？」 ~)N8l*hNEiD5v
T|.Osd-qTb
　　「似乎是如此。他一直在母親身邊成長，好像因為母親過世，所以被接到鮑德溫宅邸去。鮑德溫家為了讓他具有貴族子弟應有的教養，就把他送到哥哥提摩西也在的敝校就讀。」

　　「……嗯。」.|^"JF;z!E3W

　　「不過，因為他之前在平民區長大，似乎無法順利融人滿是貴族子弟聚集的學校。他的外型與眾不同，再加上體型纖瘦，對他不是一件好事，因此成了其他學生欺負的對象。你所撞見的，也只不過是其中的冰山一角吧。」
],{vR+n$I@Oy
　　愛德華不愉快地皺起眉型漂亮的眉頭。+s"F*j nN l!N
Z$_p i0Ap!G8_)i
　　「弟弟遇到這種事，做哥哥的在幹什麼？弟弟應該和哥哥住同一間宿舍吧？」1k;T td~4c
[%RQR1^0d*wg0kE
　　「哥哥提摩西似乎不想保護同父異母的弟弟。我也曾經把提摩西叫來校長室，希望他留心一下他弟弟，但是他卻愛理不理地拒絕了，他說他不承認那是他弟弟。D^f,_3~a'].w2G/p"S
-P0w(@PcGa
　　「……哎呀哎呀，真是心胸狹窄的傢伙。」 MD%G;hGd1OaWK$Y
pOu)O.O7j
　　「他甚至說托亞是父親『壞習慣』之下的產物……連身為宿舍幹部的哥哥都這種態度了。所以我想不只是學校宿舍對他來說肯定也舒服不到哪去，不過我認為他很努力。」%y"gCAt'iC6C

　　「你說那個托亞．鮑德溫剛好出現在幽靈事件的現場？而且不只一次，出現了兩次？」

　　「沒錯。」,AH0d B|YJ:B

　　「到底為什麼？本人是如何辯解的呢？」%j*sI't-j

　　校長無力地搖搖頭。,};k/N,gBdN{
Flo)o8yo
　　「不管誰問，他都什麼也不說，沉默得如同緊閉的貝殼。因此，學生之間甚至謠傳托亞會招來幽靈，襲擊欺負自己的學生……」:F4?&o8EFw&tlJ

　　西瓦滿面擔心地開口：Q'u HxL)Y{8T

　　「雖然我只和他見過一次面，而托亞的確散發著淡淡的神秘氣氛。不過，如果出現這種謠傳，那他在學校裡一定更不好過吧？我想……他哥哥提摩西也不希望看到事情變成這樣。」1]2q[McxS
7L+K%i7gC$p
　　「正是。連刑警也認為，閉口不言的托亞背後一定有什麼陰謀。」gJn(aF

　　愛德華低聲呢喃：

　　「的確，如果兩次都只是碰巧出現在現場，他就沒必要保持沉默。他會被懷疑也是理所當然的吧？」 R-d n^:a.e

　　「不過我個人認為，他不像是一個會危害他人安全的孩子。所以格萊斯頓，可不可以拜託你解決幽靈事件，並洗刷托亞．鮑德溫被扣上的污名呢？」y|esJ:R R E"}

　　「可是老師……」@AN~2n N0Q^

　　愛德華白皙的臉頰上浮現挑釁的笑容對校長說：*wOCKn9J^epcYH
W;pC_G
　　「我只是個剛半路出家的偵探。開業以來，我接到的工作，不是找走失的狗，就是調查有外遇的老婆的日常舉動，或是尋找掉到下水道裡的寶石……都是這類無聊的工作。比起僱用我這種傢伙，去找驅魔師或是經驗豐富的偵探不是更好嗎？」q%xH2Z3I,|8x
i9O3tn?"W:ry
　　「愛德華少爺，別這麼說……」
xh-o4JZIEQ
　　克雷特校長打斷西瓦慌慌張張想要勸告的話語。直接了當地說：zw*`/V2[7c.sk*W
n_0gOg5@8`
　　「不，就因為是你，我才想委託。」
g9| ^7lzJ-H&l
　　「為什麼呢？」
*MG {x'BG
　　「理由之一，因為你是我教的學生。所以我知道你是個值得信賴的人。如果不是可以信任的人，我是不會讓他在校內四處徘徊並和學生說話。」t6an%i"D(~N*j

　　「原來如此……然後呢？」
h mE_'XG4X;y;N'Q3M
　　校長現在才用稍微開朗的語調說：
9Dw a+\6ob
　　「我想沒有人比你更適合對抗那個什麼事都大驚小怪的刑警。請你務必牽制他，並盡早將事件解決。」/D;V-K1QT5^#Vv

　　「我瞭解了……不過，有件事情我想先和您確認。」+n8Is}|Z _B(o

　　「什麼事呢？」%Q |y!k&k$O;@\z

　　「希望您不要限制我的行動。不管我去學校的任何地方，或和誰說話，都希望您不要一一盤問或是查詢。」

　　校長立刻回答：CfWWxz3U'L

　　「我知道，你已經幫助我挽救過一次學校的名譽了，也算是回報吧，我願意全權交給你負責。還有其他的嗎？」id@.Jy0n)U\

　　「萬一，在您所相信的托亞．鮑德溫身上，發現了會讓您感到灰心的事實，您也能接受嗎？」]0d7ewSR

　　校長稍微思考一下，深深點頭。jTnQf/oLE
%uw_0qp"g6p"z;T
　　「事實就應該當作事實接受。身為校長，我不能偏袒任何人，也沒有打算偏袒。」

　　「聽您這麼說我就安心了……你有什麼想說的嗎，西瓦？」
2d/Y(\,a9yD3g
　　「沒有，有工作是再好也不過了。」UIS oFk7e

　　「那麼，我就接下這個工作了，克雷特老師。做好準備後，我會搭明天早上的列車前往巴爾福校。」
hT5@%EK7J I
　　說完後起身的愛德華，臉上綻放精神百倍的笑容，和克雷特校長用力握手……

　　「兩位要去旅行嗎？」}Z9TT `%O+{
:{8qG3\Q,d|#oZ B
　　愛德華告訴送來晚餐的屋主海麗葉．馬紹爾，明天起暫時不用送晚餐來。
~rhY` X%m| m
　　年輕的寡婦海麗葉，很有氣質地紮起黑色長髮，身穿胭脂色的衣服。單身時代在貴族家中擔任女僕的她。在平民住宅區當中，算是容貌以及身段都十分高雅，難得一見的女性。

　　「要去工作。今天早上來的那位是委託人喔，馬紹爾小姐。」

　　兩手端著料理餐盤的海麗葉一聽，提高音量地叫出「哎呀」一聲。
I#a!X Z%fs)B1^
　　「那，終於接到大工作了嗎？太好了！」1}9g5Y:G~hi c/G
%@#`(cPI`\Y@)^
　　瞪大眼睛的紫色瞳孔，表露出真誠的喜悅。結婚半年丈夫身亡後，便開設這間供膳公寓的她，和西瓦同年齡。雖然外表並不華麗，但是個有著溫柔且祥和面孔的美人。0L#i5dA+ss7b D

　　「謝謝你，馬紹爾小姐。這麼一來，租金遲繳的危機似乎也暫時解除了。」
A7u"q7XI
　　「哎呀哎呀，那真是太好了，請加油喔。」7y.c/|3N"r!Jq0T

　　「我和西瓦也這麼打算……今天的晚餐是？」
cBO/C$}/[*_{r_
　　「是搭配馬鈴薯泥的羊排呢。」 yWgSn)o"{-w

　　「也有洋蔥醬？」
Z.gFd)^$r(OWaU
　　「淋了很多唷，格萊斯頓先生喜歡洋蔥醬對吧？」
6YghOx
　　「我喜歡你做的洋蔥醬，你的手藝比我老家的廚師好太多了。」

　　「哎呀，格萊斯頓先生真會說奉承話。」2H"NH5r~
8]sM-T TVk
　　海麗葉雖然這麼說，但臉上也浮現開心的笑容，並輕屈膝蓋以淑女式的敬禮示意。
*AxN@2M1L*P
　　「愛德華少爺才不會說奉承話呢，你做的料理真的很美味……要不要我幫忙？」
6}[o/r%[
　　西瓦說罷，便從海麗葉手中的餐盤拿起盤子，開始將盤子排在小小的桌子上。

　　「謝謝你，愛特伍德先生。」'c RFMX5M~z
.UHc+Y&hAg:k$B
　　「不，我才要謝謝你，竟然讓身為女性的你拿著這麼重的餐盤到二樓來。只要按一下呼叫鈴，我就會下去拿的。」
_^-w8B)hy.J
　　海麗葉和西瓦兩人一邊準備餐桌，一邊露出靦腆的微笑說道：_V-dC.z-X
!DV}s\0h-X]+t4`${
　　「雖然你老是這麼說。但是沒關係的。我做了很長一段時間的女僕，別看我這樣，我可是挺有力氣的喔。羊腳也是我從市場背回來的。」s)BBkZ;N ZG5~C

　　「羊腳？真的嗎？」,tL7Co9y\\U|'g
7i{VD T6Qu5@&p
　　「嗯……愛特伍德先生討厭有力氣的女性嗎？」

　　「怎麼可能！我、我覺得太了不起了。怪力女也很棒呀！」

　　西瓦突然狼狽起來，用緊張且暈頭轉向的聲音說著。L3Q/M._$IxM
XWQ4d)T!\;g
　　「……唉呀呀。」
3tiGt\}XD sbO
　　海麗葉嗤嗤笑著，留下一句「請用」，便離開房間。

　　「開、開動吧，愛德華少爺，趁還沒涼掉之前吃吧。」UCaD(T%r%[X7e

　　愛德華一面走進桌子，一面用怪異的聲音朝背對著自己，一一打開盤蓋的西瓦背影說：ru'sne3g4Z
K|3gJI,n.n
　　「喜歡就說喜歡嘛。」
i$yAA p+KK _^
　　「什……！」

　　轉過頭來的西瓦臉部就像噴火般通紅，看到那表情，就可以清楚明白他對寡婦的感情。&n BeG DRX
!Fu V-T~XW&T
　　「您、您、您、您、您在說什麼呀！」"Y/mEH2W

　　「別做出和思春期少年一樣的反應，看了真不舒服。」

　　狼狽不已的守護者露出嚇壞了的表情。愛德華走向餐桌。

　　「我、我並沒有……」
/r"S`vt8L%]O
　　西瓦仍舊滿臉通紅地在愛德華對面坐下，並依序替愛德華和自己的杯子倒滿紅酒。
x-jU r6J1]4D5Z
　　還在巴爾福學校就讀的時侯，未成年的愛德華當然幾乎都是喝白開水，西瓦也為了配合他而滴酒不沾。不過，倫托拉的下水道水因位在都市地區，水質受到污染，並不適合飲用。
'S)G\Y` k
　　喝著鄉下清靜的水長大的兩人，實在無法忍受倫托拉難喝的水，所以用餐時會配上濃度不高的紅酒。&y.dLEU%G.FV
}[vb&Q X
　　「有什麼關係啊？馬紹爾小姐是個寡婦，而且我看對方也並不一定不願意。」:Oe8w!wr!Ua$\
D)g4zkv+l:Uz%I
　　愛德華喝了一口酒之後，緊接著把餐巾鋪在膝上，在肥厚的羊排淋上滿滿的褐色洋蔥醬。(D;O.b:@N0T6{RT
W R]Z?,W3jI7} D
　　西瓦接過愛德華遞過來的醬汁，尷尬地喃喃回嘴：JwYy9W8S T!X
9f@%q{:j
　　「您別這樣啦。我只是覺得一個女孩子家，要獨立掌管一間供膳的公寓實在很辛苦，所以才想說能幫的就盡量幫她嘛。」

　　「……喔？」

　　「而且，她是位雖然服喪期滿卻還是思念著亡夫，衣服袖子上仍然別著喪章的貞淑女性。關於這一點……」`)[]o.FAp3l ^;Q
/}/fW P h7Q!HBP
　　「那樣永遠無法開始新的戀情吧？由你取下她的喪章不就得了？我覺得不論年紀或是個性，你們兩個都很合適喔。」2YH-}P![HC f.~

　　「愛德華少爺！別調侃比你年長的人啦。」
0Zpqc;_~
　　「啊－－知道了知道了，如果你比較喜歡遲疑不決的單戀，那就隨你吧。」t8BuBi!gTI
&N[AFK#Bk
　　「唔……」ka3}8ZG8fm$Y
R;[+tkDre6Oz
　　「有一件事對你來說值得慶幸，那就是我暫時打算住在這間公寓。因為我喜歡這裡的房間，料理又好吃，所以你就好好享受你的單戀生活吧。」
r*og4u!L?N8KX
　　「唔唔………」2d&[%h5Gk$N
_U1x[C1tom
　　「唉，大概是因為你把心都放在我身上，所以才會變得這麼耿直吧。如果你想要走上戀愛的橋，為了報答你的恩惠，我隨時都可以幫你一把的。」2y _{:{H^*pgb
e?8|a@#uFyB3`v
　　「……謝謝您的好意。」-~lKD*B Z[7A;v0r
vx"t5y.^`;w4}8~$PK1?
　　這是西瓦唯一回答出來的話。將青春時光完全耗費在照顧眼前這位少年的守護者，無力地垂下肩膀……

　　＊Reinhard＠伊莉整理排版＊Reinhard＠eyny整理排版＊

　　隔天早晨，兩人用完早餐之後立刻離開了房間。#Z7`O)bJ#u-_,[EpxB
a:Oy/s$p9L$O
　　西瓦的手上，提著塞滿兩人份行李的大旅行包。

　　「有沒有東西忘記帶？」I2qT-uh7q#?

　　正要走下樓梯的愛德華被這麼一問，「啊」了一聲。%X9n\;kSC0VuCE Z

　　「你這麼一說，我才想起來我忘記拿手杖了。不過算了，反正我還不到需要手杖的年紀。」PP_'{0v7yY#N'C
i-[1B2q]O9Pk
　　「問題不在這裡，那是紳士的象徵，您不能不帶著。我去拿，請稍等一下。」-cue8kgbHE
)pi!c/y KE\
　　西瓦說完，放下皮製包包走回房間。愛德華無聊地靠在樓梯扶手上。ecPJuv
4n7a!G|QJC
　　就在此時。rtL&c*J9K
d a;rz#n*SG0o:p
　　「哎呀，愛德華早安啊，你今天打扮得好正式呢。」

　　上方傳來妖艷的女性聲音。y(k8[g.n#R?5B0pj

　　愛德華抬頭一看，只見一位女性宛如依偎在扶手上
(w6qarpN3{ n
　　般，站在階梯半途。

　　她全身散發著濃郁的美艷氛圍，是十多歲少女所沒有的，不過那緊繃有彈性的肌膚，又絕對不會是年老女性能擁有的。

　　她的年紀大概三十左右，愛德華也不知道正確年齡。原因出在她那充滿異國風味的長相。

　　她一身顯眼的褐色肌膚，道盡她不是安葛雷人的事實－－碩大的翡翠色瞳孔、如雞蛋般嬌小的臉龐、漆黑的長髮及總是帶著妖媚的微笑，就算卸了妝也依然鮮紅的嘴唇。!F6CAc H;h3cS
tOn rbh!M'[
　　她穿著和蠱惑瞳孔一樣顏色的緞袍，包裹住比例性感到不可置信的身體，緞袍底下只穿一件薄到幾乎透明的睡衣。

　　「早安，碧玉。你還穿著睡衣，是不是身體不舒服呢？」

　　和那樣的她相對照之下，穿著一身整齊花呢西裝的愛德華，以符合貴族少爺身份的態度，禮貌地回應女性。lZ3j9@|i}
b-t%pBD8s8SeMz1M
　　其實，安葛雷這個國家的成規，是如果彼此關係不是真的很親密，就只會稱呼對方的姓，而不是名字。6Z ~ b m8Xng~
h]]L$F/V9b#E
　　不過她從愛德華以及西瓦搬進這間供膳公寓的那一天起，就直呼兩人的名字。而這兩人則因為不知道姓名，只好用「碧玉」稱呼她。;s`8D.QOsd%G6Y
W7g)Jh5L5Y
　　為什麼稱呼她「碧玉」呢？是因為住在三樓、以替人占卜維生的她，只透露自己的名字叫做「碧玉」。

　　這神秘的名字，在她母國的語言中似乎意味著翡翠－－這是和她的瞳孔有著同樣顏色，高貴且稀有的寶石名稱。[X,C&zK
/Scx%QS[Tbt Zt[m
　　美麗的占卜師無精打采地搔了搔散亂的頭髮，用沙啞的嗓音說：
c:P ~h,w#GP
　　「嗯－－我一個人稍微喝過頭了啦，我正想請海麗葉幫我泡壺醒酒茶呢。」(gb&K#J'Zi)M-SJ$r

　　句尾的淡淡口音反而更添妖媚。
%b"_+j$IAy8q
　　「你一個人喝到宿醉？」
2h#Q8R5yjk7q
　　「對呀，正確來說應該是一邊玩牌，一邊快樂地喝酒。」
UM\Tp4Sy;XU
　　「喔……啊，我在等西瓦，你先請吧。」

　　「謝謝……哎呀？」9Q9n5lBUF,pN/f
t.Jd$jewq?
　　碧玉以優雅的腳步走下樓梯，正要從愛德華旁邊擦身而過時，突然停下腳步，轉過身來。她綠色的瞳孔，直視著愛德華藍色的眼眸。

　　「怎麼了？」
/R:r3f\0g"v V
　　碧玉纖細的食指戳向愛德華的額頭。指頭前方延伸著塗成紅色的漂亮指甲，恰好靈巧地停在微微接觸到的位置。
Ul I.{"n!{+`2K
　　「我在你的額頭上看到星星喔，愛德華。」
Q/N;\qycY$Y
　　「星星？唔……」eV9R tb-~f(pK
6BqmKka4l
　　愛德華雖然個子比西瓦小，但是絕對不算矮小。不過這位女占卜師，卻比愛德華來得稍微高大，以女性來說，算是身高很高的。u kz+?7QO3v
6[x f*f Jf-[!e(k
　　因此，如果兩人面對面，愛德華的視線，很自然的就會落在碧玉裸露的胸口。Q}6T8]|;]'Wrm

　　雖然知道不能盯著看，不過他也只是個十八歲的少年。好奇心勝過了應有的禮儀，讓他很難將視線從豐滿的乳溝上移開。s'Dp0{,Z!Z

　　「沒錯，有星星喔，閃爍的星星。是吉兆呢。」eKY,R[|

　　女占卜師高挺波濤洶湧的胸部，浮現妖艷的笑容。
xTx(^B.T o
　　「看你長得可愛的份上，我特別免費幫你占卜吧……以面相看來，最近一定會和某人有很棒的緣分，希望你不要錯過。」

　　「很棒的緣分？和什麼樣的人呢？」
'TfR at6O
　　「天曉得？可能是漂亮的小姐、喜歡男人的中年女性、或是有錢的金主，這連我碧玉都無法知道暱。」|{j6a'xMM9I!y)xRn

　　「哼，根本是半吊子的占卜嘛。」C?!qR2D xr+y

　　「占卜本來就是這麼回事呀。好啦，你就好好期待吧，可愛的小少爺……唉唉，頭好痛，兩瓶貴腐紅酒的後勁還真強。」h~ xJClnq9iC
k8x$aI0W6jQHIO
　　碧玉用單手按著太陽穴，搖搖晃晃走下樓梯。

　　「貴腐紅酒？那麼貴的東西，你一個人就喝了兩瓶？」
QV/h)[;Fz"Sd
　　將熟透的葡萄果實，放到長出特殊的霉，再搞下來製成香甜的貴腐紅酒。由於做法特殊，因此只有安葛雷的極少部分區域有生產。 z$@qA~k3W

　　因此，價格比普通高級紅酒貴上幾十倍，是連貴族都無法負擔經常飲用的天價物品。
a E BhK
　　當然，照理說平民區的占卜師更不可能負擔得起。所以看來碧玉的顧客當中，一定有許多貴族或是富裕的商人。大概是那些金主的饋贈物中，正好有貴腐紅酒吧。QXM#?'y

　　當愛德華正模糊回憶起曾經在老家喝過一次的貴腐紅酒的味道時，西瓦剛好拿著有著鴨頭握把的手杖從房間走了出來。

　　「愛德華少爺？怎麼了嗎？」$}QMe]${1E

　　「啊啊，沒事。根據碧玉的占，聽說我最近會有相當不錯的緣分喔，說不定會是我未來的妻子呢！」"[4K{(hQ.SeC

　　「那真是好事呢。對了，我們得趕緊出門，要是沒搭上列車就糟糕了。」z(~y'l+Y

　　兩瓦用毫不在意的口吻聳聳肩，輕推愛德華的背脊。/q&d({ l~XihU

　　「我覺得你應該稍微用真誠一點的態度，來回應主人心的話。」．o&\vgk V

　　「我想您是找不到像我這麼真誠的人了。來，手杖請您自己拿，我去街上叫馬車。'』

　　「好。不過話說回來，當了偵探後第一件經手的大案子是幽靈事件，而且地點還是自己的母校，感覺真不可思議呢。」"aQkRrb%}

　　「不是躍躍欲試嗎？」

　　「那還用你說。」"S9dV(p"O9Za[
BX"]T\z-C
　　走下狹窄的階梯，打開玄關大門，這城鎮難得一見的晴朗青空在兩人頭上展開。 ]\/gn6@

　　「真是吉兆，這才是女神的祝福呀。走吧，西瓦！」}&M!qQ |
xKQ(u2i[Q
　　「是的，愛德華少爺。」
2XTja\S'EU
　　年輕的主僕，為了接下來將要處理的神秘事件而情緒高漲，朝著堅硬的石板路踏出步伐……

waterling 2010-2-7 02:14

第二章《你認為呢？》

P!qu!uF~Vn

　　經過六個小時的火車搖晃，再搭乘馬車約一小時。 bg Ito
f~D h9Nr&U4?;J
　　巴爾福校，位於離倫托拉十分遙遠，名為卡魯姆史托克的小村莊郊外。
j(bk`] r7R0S
　　「哎呀，好令人懷念的校舍喔，沒想到會這麼快就回到這裡來。」+wj z(f,m#S

　　在學校正門走下馬車的愛德華，伸了個大懶腰，抬頭看了看聳立於眼前的磚造校舍，很懷念地瞇起雙眼。RQF[1ggc~
jc0K cl `
　　「您之前還說等哪天變成大偵探後，要凱旋回校訪問呢，沒想到現在卻以一個剛出茅廬的偵探身份回到學校。」
*Q f \2z/Q&}"k
　　陪侍一旁的西瓦，感慨萬千的隨聲附和。0UR.C0S-YJ[k+D
^(itRU.P+~L
　　以百年以上的歷史為傲的巴爾福校，配置成U字型的校舍宛如將中庭包圍其中，另外還有三棟學生宿舍……分別是橡木、榆林和蘭花宿舍。
|c(C9Q3]g#fR
　　寬廣的佔地中除了有廣大的庭院，甚至還有流經其中的河川，因此夏天還可以在河邊戲水享樂。約有一百五十位十三歲至十八歲的少年們。在這個被豐富的大自然包圍，且如田園詩境般的環境中，邊過著宿舍生活邊努力唸書。'v}j4U(OA

　　兩人首先被帶往校長室。

　　「啊，兩位能平安抵達真是太好了，旅途還愉快嗎？」,k-cr/xD4P6R#Y
(S6z#ls? h2^tH
　　和昨日恰巧相反，這次的立場轉為迎接兩人的克雷特校長，在西裝外套著代表教師制服的灰色長袍。gC qRU|*y
C8Ak eg1]O;l
　　「嗯，其實這懷念的風景讓我內心十分興奮呢。」

　　聽到愛德華爽朗嘹亮的聲音，克雷特校長點頭示意。

　　「很好。那麼，先把行李放到房間，好好休息吧。晚餐的時侯，我再向大家介紹你們……不過，我想幾乎所有的人都對你們很熟悉吧。」:?0Y l.I/nAJ"x
5y Eo[{f&b,|
　　「哈哈，因為我是校內名人啊。那麼，我的宿舍在……」 ]_L6l"}%M6_t

　　「我把你安排在過去你住的橡木宿舍。去年的宿舍長要回來，大家似乎都很期待呢。」Q9?['Q/cM?~

　　聽到校長這麼說，愛德華滿臉歉意地搔了搔他的金髮。!?vP3Y B6T|oZ;G

　　「嗯，有關這件事情……」'{6NRbB&n
|9Dk/Jc4Rz
　　「嗯？這樣的安排有什麼不妥的嗎？」
5I EM/?Am;K
　　「如果可以，我希望住榆林宿舍……考量到諸多方便性……」
po)r}~
　　愛德華只如此回答，並沒有提到因為那是托亞．鮑德溫所住的宿舍。
B H]h^/s.]8Q%p
　　「……原來如此。」"F3C-Q4l!VG rX)Y
d6yT Mi K1I'x
　　克雷特校長似乎也立刻瞭解愛德華的用意，他並未提出任何反對意見，直接請事務官將榆林宿舍的宿舍長叫來。X K$kb3sk3A

　　「打擾了，您有事找我嗎？」
Y`_5J.l}7X
　　片刻過後，進入校長室的是有著一頭柔順服貼的淡色金髮，身穿制服的少年。個子比愛德華稍微高一些，細小的眼睛看起來有些神經質。

　　「喔喔，你來了呀，抱歉打擾你自習。」
vR6i5YKk(_
　　「不會。不過……啊，格萊斯頓學長！？」
9Y*j9sDFwc
　　大概是因為不瞭解自己為什麼被叫來這吧？滿臉納悶的少年，看到愛德華後更添訝異，愛德華也看似意外地挑起單眉。ki| r/t.q+i/@&v~
}N'jj)M%e#i%W
　　「提摩西．鮑德溫。這麼說，你就是今年榆林宿舍的宿會長囉？」^VR ])Hxs1PN
'{tQ"MP
　　那位少年，就是昨天出現在話題中的托亞．鮑德溫的哥哥提摩西。

　　正常來說，如果住不同宿舍，不同年級的學生之間關係不可能太親密。不過，擁有亮麗外表，且個性爽朗坦率的愛德華，不管是在哪個宿舍，或哪個年級的學生間，都備受歡迎。

　　連因為家族當中有人嫁入安葛雷王室，而態度顯得驕傲自大的提摩西，在愛德華面前似乎也自認差人一等，因此很有禮貌的挺直了背桿。 A&J.K8eQW Ut1{;v)K-J

　　「是的，學長。我在宿舍的選舉當中獲選，我很努力地想做好這個工作。」ssh m1dmU8Lt
cTY'lB7`7}A
　　提摩西說道，並驕傲地挺起胸膛，外套底下可以看到鮮艷的鑽藍色背心。有顏色的背心，是唯有宿舍幹部才有資格穿著的特殊物品。

　　「格萊斯頓學長，很高興能再次和您見面。但是，為什麼您會來學校呢？」
.le.b$F3E
　　回答這個問題的是克雷特校長。

　　「格萊斯頓是接受我－－也就是學校的請托，才來到這裡的，愛特伍德也是一樣。他們兩位在工作結束之前會住在榆林宿舍，可不可以麻煩你幫我安排一間空房給他們呢？」
E}5e#HW,Y
　　「喔……來工作的嗎？」;mPv)[*P y-~2d
kn(Eb|a |
　　提摩西臉上的表情越發納悶，他比對了一下校長和愛德華的表情。但是克雷特校長不允許他繼續發問，直接了當說道：
S\pn D&t*X
　　「快去吧，他們兩位也因長途旅行而疲倦了。」)hS} w'z

　　「……是。格萊斯頓學長，這邊請。」{&cAP?/SC

　　雖然有些不甘願，但提摩西還是表現出優等生的順從態度，對校長點了點頭，將愛德華領往自己的宿舍。
YLs U*L&^*S
　　愛德華走在通往宿舍的漫長小徑上，用毫不在意的口吻對前方的提摩西說：_s6B _ a.o y"D7y

　　「其實我呀，當了私家偵探呢。」
1Z1` t:}w4sx3uP$qKE
　　「偵、偵探？」

　　方才好像努力吞下了很多疑問的提摩西，因這句話而驚訝地回過頭。即使如此，也沒有因此停下腳步這點，大概是身為宿舍長的矜持使然吧。愛德華爽快地點頭回應：

　　「嗯。所以校長才拜託我，解決現在讓學校陷入騷動的幽靈事件。」
'} fCf.aSa0Jw+R[
　　「是……是這樣喔，原來如此。不過，學長那樣的家室背景，竟然會當私家偵探啊。」*I:{:uJYG s

　　愛德華無法窺見提摩西筆直面對前方的臉部表情，不過從他聲音揚起的程度，可以知道他對此十分驚訝。只是這份驚訝當中，卻不帶有肯定的意味。wnr*w`m

　　然而愛德華卻完全不介意提摩西夾雜輕微侮蔑以及失望的聲音，繼續說道：

　　「我雖然當了私家偵探，但是身上完全沒有家族的束縛呢。對了，你也聽說過有關幽靈的事情吧？」t-UwZU1}W
!P u"qV'x*O {
　　「……有。被幽靈襲擊的其中兩位，是我榆林宿舍的學生。身為宿舍長，要監督低年級的學生還真是麻煩呢。」

　　「嗯，那一定很辛苦吧。所以呢，在我逮到那個引起騷動的幽靈之前，要暫時在你的宿舍叨擾噦。」
2{N:IORW%de+^
　　「不過為什麼不選橡木，而是選榆林宿舍呢？」3m9^$n VzG,b
1Y1t:{\'e2Q
　　「因為學生時代沒機會到不同宿舍住。而這正是個好機會，所以想要住看看其他宿舍。是不是造成了你的麻煩呢？」
"Qt&mq!s&|8]6l
　　愛德華很乾脆地用謊言帶過。提摩西用略帶困惑的聲音，但仍十分有禮貌地說：:B-v!LQ:qalp

　　「怎麼會呢……我十分歡迎喔。剛好高年級生用的房間還有一間是空的，我想就讓您使用那間吧。」

　　「謝謝，我很期待呢。」tY_!wM5lj
ra+p/Ie;f
　　談話就此停止，三人不發一語地通過運動場邊，穿過樹林，抵達榆林宿舍。t.h@~*_4U]

　　和其他兩間宿舍相比，榆林宿舍位於離校舍較遠的位置。因此，這棟被樹林包圍的紅色磚瓦建築，被一片祥和的寧靜擁抱著。
\G-i!oP({a
　　「請使用這間房間。」

　　提摩西帶領兩位前往二樓轉角的房間。

　　若按照住例，一般的學生入住宿舍時，低年級要住八人房，升上高年級也得住雙人房。不過，若是捐獻巨款給學校，也就是所謂「特權階級」的學生，則能分配到個人房，還可以帶著自己專用的傭人或是家庭教師入住。Y;_%]"y$y f
i+DZU B:x wH
　　愛德華過去也是過著這樣的住宿生活，現在被分配的房間，也是特權學生用的寬闊個人房。宿舍所購置的傢俱雖然儉樸，但房間十分寬敞，甚至還有傭人房。房間的正中央有個大暖爐，暖爐前鋪有破舊的毛毯。 kZg}GC2S

　　「待會我會請低年級生過來，如果有什麼需要，請跟他說。」
4he$BUZI
　　愛德華邊脫下外套，邊毫不在意地對說完後正打算離開房間的提摩西說：
K3O(?"}%ai
　　「謝謝……對了，聽說你弟弟也在這間學校？我聽校長說的。」

　　「……」

　　提摩西在門口停下腳步。再次回過頭的臉上，明顯地浮現厭惡的表情。
Q B7V1n(p[*_+y
　　「那是父親放蕩所生卜的麻煩人物，並不是我弟弟。」

　　「……可是你們同姓，這便代表是一家人了，不是嗎？」#f,UUP5e6Tvl"I
`9P~ cos
　　「那是父親決定的事情。我雖然沒有打算反對，但是也並不認同。一想到那傢伙也叫做鮑德溫，我就覺得噁心……他也住在這閩宿舍。我想學長大概也會碰見他吧。不過，完全不需要把他當作我弟弟對待……那我先離開了。」
xi)Af-n
　　碰！

　　提摩西．鮑德溫粗暴地關上房門後便離開了。9{?6Us%]B
,xVGPA2E)J9a2w v
　　「……真是個令人不愉快的傢伙。那種傢伙竟然會獲選為宿舍長，這間宿舍的人腦袋真是有問題。」)C*c|N hQ
sv p&^%v)rf
　　愛德華漂亮的臉蛋上毫不留情地皺眉，他把脫下的外套往床上一丟。隨即拿起外套拍掉灰塵的西瓦。則用稍微困擾的表情附和道：
]3R4sO e3Q5Y1Nx5k
　　「是呀，竟然那樣說有一半血緣關係的弟弟。」Wr gXw&n
p@2TL'am1o+{
　　「我不是說那件事。剛剛我說的那些話，只是想要確定從校長那獲得的情報真偽罷了，沒什麼好驚訝的。」
O:zV@n.~v J
　　「那您為什麼那麼生氣呢？」L(Z)g1o$[0c

　　愛德華單手弄亂今天早上西瓦好不容易梳理得服貼漂亮的頭髮後，說道：
;eEe._6[d}\!t#W"X
　　「從他進校長室到剛剛離開為止，我想大概有幾十分鐘吧？在這期間，那傢伙完全沒有向你打招呼耶。學生時代他有來過我的房間，不可能不知道你是誰。」
xLw|F [p
　　「什麼呀，原來是這種小事啊。」
$f9S&DPO"K:C7KH
　　西瓦苦笑著將外套掛在衣架上。愛德華則是露出不滿的表情，往床上一倒。$DI0sGs\0T Y
SC]~H0i`w
　　「怎麼能說是『這種小事』呢？遇到許久沒見面的點頭之交，竟然連個招呼也不打，沒禮貌也要有個限度吧？」
?+c&o1J1Td!R-Z
　　「身份崇高的人，就算不去注意傭人之類的人，也沒什麼好奇怪的呀。我想他們只把我們當作空氣吧？」
8` a ca_Z
　　聽到西瓦宛如安慰的話語，愛德華的嘴越噘越高。$uUB2~2ewjL0Q
T ub:lC5x
　　「雖然說是傭人，但是怎麼可以不把人當人看呢！你也很清楚吧？在我們家，不管在走廊上遇到誰，我們至少都會打招呼啊。」.z9U"yp)|"Z/p2AR

　　「就某方面來說，格萊斯頓家的人很特殊呢。」
2a%mjDx-v0ERk
　　「是這樣嗎？」

　　「是啊。爸爸和祖父都說過，沒看過如此重視傭人以及領地內居民的名門。」

　　西瓦在床邊坐下，邊鬆開愛德華脖子上的領帶邊說。G5p$Eezx8O&n

　　愛德華的父親格萊斯頓爵士，繼承了祖先遼闊的領地，及底下許多小作農。!zsN z3Y:G:HVo

　　大部分的地方領主都會從領地居民身上抽取龐大的稅金，絞盡腦汁想要多供奉一些錢給王室，但是格萊斯頓家不一樣。v!X2I)o*B!~

　　格萊斯頓家代代領主．從小就被灌輸「有領民才有領主」的想法。家族全員都很清楚，就是有這些為他們工作的人們在，才能享有現在的生活，因此絕對不會虧待領民或是傭人。N KH~%jr-U2GAF$_

　　「比方每個月都會舉辦的舞會……會為我們舉辦那種豪華宴會的名門別無其他了吧。」O9L,o$mK`Vb
NU i'kC X1g*V1o6{
　　「嗯嗯，那的確很愉快呢。」U2M/]k-V[#o#\1VMQ

　　愛德華不愉快的表情稍微緩和了一些。?4l/{Sq9g$QCiMROhJ

　　自古以來，每個月十五號的晚上，格萊斯頓家都會特別為傭人舉辦舞會。主人會開放客廳，特別另外僱用樂隊以及廚師，招待自家傭人。$r Bk(c1_ Li.^2c

　　傭人們可以盡情享用餐點，忘情舞蹈直到深夜。而當家的家人為了不讓他們有芥蒂，所以並不會參加，不過倒是十分歡迎小孩子參加。b)`'wd@JJh
r-W(Lm"jksA
　　小時候，愛德華就被西瓦拉著手參加舞會，並從女僕以及廚師那，學會了平民間的活力歌曲以及舞蹈。1P(C/V%be&p

　　「你常常拉我一起珧舞呢，不過你跳的比我還差。」

　　「……別管那個了。大概就是因為您在那樣的家庭長大，所以現在才能那樣毫不費力的融入平民區生活吧。」t)S6k,?N2](B)z.D
j/skd MA\oEtUIs
　　西瓦感受深刻地說著，並把從愛德華脖子上解下來的領帶掛在自己的肩膀上。愛德華用兩手撐住下巴，湛藍的眼睛雖然憤怒，但也看似充滿困意地眨了眨眼。%u@.uX9?8@|-r6Ir{

　　「可能吧。不過，小孩子又不能選擇生在什麼樣的家庭。雖然碰巧能生在富裕的家庭，但是應該沒有資格、也沒有權利那樣瞧不起其他人。」/Ajia1G8zii-]

　　「您說的是正確的道理，但是在這個世界上，光講道理是行不通的……離晚飯時間還有三個小時，要睡個午覺嗎？」

　　「嗯，我有點累了。」
:b'Wx |4OA9R
　　「哎呀哎呀，看您這麼想睡……」
VJ/hP? m&NI0r:a
　　「我昨晚可沒有熬夜看書喔！」

　　「我知道，我看一定是興奮的睡不著吧？」

　　「……」

　　大概是說中了吧。愛德華哼一聲，嘴朝天花板嘟得老高。8gNvHav

　　「請小心別把襯衫弄得滿是摺痕。」

　　西瓦說完，幫愛德華解開襯衫領子的兩顆扣子後，突然輕輕摸愛德華的頭。N8q3G$K(o R,i)oH|
6B_*]"c!eD1Qf&A
　　「啊？」

　　「今後沒有必要為了我生那麼大的氣。不過……您這份心意讓我感到十分開心喔，謝謝您。」

　　「……我不知道其他人是怎麼想的，不過這對我來說卻是理所當然，因為你可是我唯一的守護者呀。」

　　「……是。」6qK|_8x^Pe%g$x8^

　　西瓦說了聲請好好休息後，便站了起來。愛德華用半睡著的聲音，朝西瓦的背影說： @#xM#Ri)Jf

　　「你也休息吧。」

　　「等整理好行李後，我會的。」o](gi XV7EC

　　西瓦回應之後轉過頭去，愛德華已經發出沉睡的呼吸聲了。這麼容易入睡，是少爺從嬰兒時期就沒改變的習慣。

　　「……」

　　因為愛德華直接睡在棉被上，於是西瓦脫下身上的外套蓋在愛德華身上後，接著看向窗外。0}4\Q rW/^jc8j
P3O,bP2u]B%wA
　　愛德華畢業時正值進入短暫的夏日，那時樹木青翠繁茂，陽光強烈得令人眼花。ACL/Ool7eoD

　　而進入漫長冬季的現在，樹木上的葉子都已經掉落，只剩草坪仍殘留著稀疏綠草，反而更添寒意。雖然離開始下雪還有段時間，不過氣溫已經低到隔著玻璃窗都可以感受到外界的寒冷了。

　　「要是感冒就糟了。」

　　西瓦壓低腳步聲走向暖爐，升起了火。雖然乾柴發出啪滋啪滋旺盛燃燒的聲音，不過卻不見愛德華有醒來的跡象。0n)mK sX4a A-s]\

　　（對了，每到這樣寒冷冬天的日子，他常常和朋友一起在暖爐前面唸書或是舉辦茶會呢……）yN9u?DX)Z
7](q TG2N
　　西瓦打開旅行包，拿出為愛德華準備的各項行李，突然想起這件事。)wg?-GHi*sp,ea

　　雖然說都是貴族，但是實際上各家族的內情卻干差萬別。雖然有富可敵國的望族，但幾乎失去所有領地，有名無實的貧窮貴族也不在少數。

　　大部分的學生，只會和家室背景與自己水準相當的學生密切往來，不過愛德華忠實遵守家訓，不管學生背景如何，都一一視同仁地來往。

　　雖然對貧窮的朋友絕對不會以宛如硬施加恩惠的態度對待，不過他的房間總是為了那些朋友們而開。
&lh&p+x1o[Kt}
　　所以，每當到了寒冷冬季的日子，許多朋友會衝著暖爐、西瓦沖泡的美味紅茶、以及老家送來的稀有甜點，而聚集到愛德華的房間來。每到那時，西瓦總是會為了照顧這些食慾旺盛的少年而忙得不可開交。

　　（還以為到了公立中學就讀之後，他會感染到上流社會的應對方式而有所收斂……沒想到愛德華少爺頑固到完全沒有受到影響。）

　　陷入感慨的西瓦耳裡，突然聽見年輕少年們特有的高亢聲音。看來，大概是自習或是去運動的學生們回到宿舍了。
;ucV Wx Sq;x.y3H$|k
　　西瓦再次靠近窗戶，穿著整齊制服的少年們在漸濃的夜色中，三三兩兩走向宿舍。
*t Y;P"mM-d8a
　　「……啊……」j1ih+L9rcj
,Kc_$t&w
　　西瓦看到離那些邊聊天邊開著玩笑，並走回宿舍的少年們稍遠處，有一道孤單的人影，不禁驚歎出聲。S{1V j?#r-b
$E-_*WK[7e#TE
　　對方似乎比之前見面時稍微長高了些，不過在這個年紀來說還是算矮小的身材，以及從遠處看也很明顯的黑髮，讓雖然沒辦法清楚看到臉蛋的西瓦依然確定－－1oSe-C qz*AMFG-q$z

　　（就是那位少年。愛德華少爺曾經帶來房間的……托亞．鮑德溫。）

　　托亞雙手抱著大本教科書，孤單走向宿舍的樣子，看起來十分無依無靠又悲慘。l(zQ l4}AQ*fV5I
$i2Q+p5qw&n0P'p
　　（那孩子真的和幽靈事件有關係嗎？）

　　西瓦下意識地看向右手手掌。
OnR9E(igR'iSP
　　和托亞唯一見過一次面的那個雨天，西瓦最後還送他回到這間榆林宿舍，並把事情告訴當時的宿舍長。正當西瓦要離去的時候……7|.o*oy@:b

　　『那個……』K'a_I N#Y"_ _)^}&O#l

　　之前固執地不發一語的托亞，發出宛如硬擠出來的細小聲音道：

　　『謝謝。也請幫我向那個人這麼說。』e n o4Cg*Ku0XZ-^
Rgf,mAY+p4R)Q
　　西瓦回復：他一定會轉達這句雖然簡短，但充滿感謝之情的言詞。托亞聽了，臉上浮現十分靦腆的微笑。4LH"a#et5d/TT
N;L,g*T'V"U:F;Tq
　　西瓦現在完全回憶起看到那抹笑容時心中所感到的痛楚，以及抵達宿舍前托亞那緊緊握著自己的冰冷小手觸感了。"p-Bb*u:y*_p
mL-I3rq;N(e
　　「我不認為他是會因為怨恨他人而招來幽靈的孩子。」
2SQ,O@H2yY']
　　托亞抬頭直視自己的黑色瞳孔，如小狗般澄澈。lW e mV
nNWU ysVN;L ^
　　不過，人是會變的。;fgh9\ M
H O-aY3htm W
　　尤其是在全住宿制的學校這種封閉空間，連續好幾年過著被排擠、虐待的生活，就算心靈因此扭曲也不能責怪他吧？)d9I0w1hgWi~
F3G;I1s9] G.Dn] ]U*Y
　　胸口苦悶的西瓦甩了甩頭。
y`at?4`
　　他看向在床上呈現大字型，似乎睡得十分舒服的少年。C8SYv.P.Ls}P3u(]
4K#r k X(q
　　（不管怎麼樣，幫助愛德華少爺是我唯一的工作。何況愛德華少爺曾經幫助過托亞．鮑德溫，絕對不會捨棄他吧？）

　　雖然年紀只差了九歲，不過愛德華簡直就像是西瓦一手帶大的。
*J8}sW|8olT
　　西瓦心中抱著絕不動搖的信賴，撫平巧克力色的頭髮，再度開始整理行囊……RJ7Oi CzqB4@

　　＊Reinhard＠伊莉整理排版＊Reinhard＠eyny整理排版＊"HFf%b3?e e
^"Ouc+ge#_9l7ox
　　那天的傍晚七點。

　　愛德華身處餐廳。\.}J6yK%X T"T5b&R

　　這間學校的早餐與午餐會在固定時段供應，讓學生可以依照自己的行程用餐。

　　怛是晚餐則規定每天晚上七點，所有學生及教職員都要在餐廳集合，一起用餐。VXU:~nR;K:I
0Mv`6WN+^
　　學生依照宿舍區分，在狹長的餐桌排列坐下。q%C:C%X3m
'tk A#b7Y!G
　　比寬廣的學生餐區要高上數階的地方，設有教職員專用的餐桌，而愛德華以來賓的身份，安排坐在克雷特校長旁邊的座位。本來西瓦應該在傭人專用餐廳用餐，但為了表示歡迎，特別允許他和愛德華同席。
:l*dV]|!PEd{
　　校長向學生們介紹愛德華，取代以往的餐前訓話。
$n#iLh#B"a O'O"b qP
　　愛德華畢竟是去年橡木宿舍的名宿舍長，學生們以歡聲及鼓掌歡迎他。

　　學生們聽到愛德華是為了解決幽靈事件而來的消息，吵鬧越發熱烈。2k:?^(A9o
8T;x1S(lS|`Z$N-}
　　愛德華在求學生涯中，巧妙解決學校裡發生的幾個事件的手腕，甚至被當成傳說而在新生間廣為流傳。因此即使是在前排的一年級生當中，也有不少人向愛德華投以崇拜的眼光。Qf,~+WfeM ]
,k"`$Xj(jLq$TE
　　校長請愛德華和大家打聲招呼，於是他站起身來，用嚴肅且響亮的聲音說道：
Kr0Z:U$Rl(D rM9Y
　　「如同校長所說，我為了解決可能會損及校譽的幽靈事件，以深愛這間巴爾福校的畢業生身份回來，我會盡我所能解決事件。」
eL{|C{
　　學生們……主要是愛德華過去所屬的橡木宿舍學生們，用湯匙敲擊木桌以表贊同。,d7\,Eb0u P6t?%I

　　愛德華舉起單手回應學弟們的聲援，用更為加強的語氣繼續說：

　　「為了不要再出現被幽靈傷害的學生，也為了早日揭開幽靈的真正身份，我希望大家也能幫助我。不管是多麼細微的事情，只要有人知道關於幽靈的任何情報，都請全部告訴我，我目前住在榆林宿舍。」5cbIhH`b
&hp~-Y*a)[D @xvl
　　再次被拍手聲環繞的愛德華坐下後，全校師生便開始用餐。"u#R*j$t#ge5[a

　　烤豬肉以及綜合蔬菜的餐盤分配到每張餐桌上，雖然和海麗葉的親手料理相比之下顯得無味，不過愛德華一邊用著健康的餐點，一邊向克雷特校長低聲細語：
y0ak{Y(q
　　「我看到巴恩斯還有泰勒。」

　　克雷特校長聽到那帶著幾分責備的口吻，蒼白的眉毛無力地垂了下來。

　　「嗯，你沒看錯。」

　　愛德華用叉子猛力刺進烤得香脆的馬鈴薯，用帶有憤慨的聲音詢問：rc/r,STi
$?(n9z}X#P|
　　「為什麼？我還以為他們兩個已經被退學了。」

　　「我也想那麼做，不過那兩個人的父親是聲名顯赫的政治家，因此……」Cj0Md s-w

　　「家長對學校施壓，不得已只好取消懲罰是嗎？」.}4Q@~ izb9_
"] h8U DF0`!\I Z*~
　　克雷特校長用略帶難過的聲音回答：

　　「對方仗著政府的勢力，只不過是一介校長的我怎麼可能敵得過？況且我也不能讓學校在我就任期間毀掉。」

　　「……真是群齷齪的傢伙。」
;Vji5x$s:T
　　西瓦靜靜在一旁告誡，讓愛德華忍住不咂嘴，但他還是露出憤恨不平的表情咬著下唇。:Q;q#{v;y,?i,r0k
m!U3YgO G`7o9fH/~
　　愛德華湛藍的眼睛目不轉睛瞪著的方向……榆林宿舍約中間位置，有兩位學生並排而坐。Rpo"k$m.G
A#hzD_h
　　其中一人是紅髮，另一人則是褐色頭髮，兩名少年的五官怎麼看都沒什麼特別出色之處。紅髮的是巴恩斯，褐色頭髮的少年則是泰勒。他們兩人單肘撐在桌面，臉上帶著令人不悅的笑容看著愛德華。

　　愛德華在半年前，告發了包含正好三年級的他們兩人在內，共七位學生。%th-Xe)qhgj%X*L
.h ]._)Mu Y
　　當時，巴爾福校發生了一個大問題。

　　學校中出現了違法的毒品。當時，學校正接近考試期間，有可能會被留級的學生當中，陸續出現因承受不了壓力，而開始依賴藥物的人。%n#~9ye{^2G
Ml(P6EfZI
　　其中有人因為吸食過多而急性中毒，甚至有人差點因此死亡，是個連地方警察都插手干涉的大騷動。
t|8c\CeEn
　　學校差點得因此關閉……就在此時，愛德華查出學生中有毒品銷售網，還揭發了賣藥的人就是巴恩斯。
Ud^ Yun\K
　　巴恩斯他們溜出宿舍，每晚於村莊酒店舉行的賭博上輸掉大筆金錢。因此不只花光了家長送來的生活費，甚至還向流氓借錢。.f;m!b5Z4Q8t*n
-{IZo3r/n%|$^D"Z*w
　　為了還債，流氓要他們販賣毒品。巴恩斯等七名學生，欺騙同學有「可以消除不安的好藥」，並向同學兜售品質低劣的毒品。"^i*|'lhi(?h3S+p
w(F1w\B*A$N
　　警察不認為良家子弟會幹這種壞事，一口咬定賣藥的人一定是校外人士，一直朝著不正確的方向搜查。如果不是愛德華努力暗中監視，並揭發交易現場，學校就會在事件沒被解決的情況下關閉，而所有真相也會被埋葬在黑暗中。
d(|T.Q f8`
　　當然，因為是未成年犯罪，所以巴恩斯以及泰勒並沒有接受法律制裁。不過學校方面理所當然的處置，就是將販賣麻藥的七位學生退學。i9a;|A5h
ln/bv~`:Q-_0F^2h
　　但是，由於父親是有名的政治家，因此似乎只有巴恩斯以及泰勒有特別待遇，允許復學。lL;uK g*@

　　「不過，外人就算了，學校裡大家都知道他們做了什麼，竟然還能若無其事地待在這裡，真是厚顏無恥的傢伙們。」

　　對愛德華的發言，校長聳了聳他那瘦弱的肩膀。#{i1F(wD/H }U EZ
aDEa}8@$T K
　　「我想那種厚臉皮，正是未來的政冶家所必備的資質吧，格萊斯頓。」,]j1q5u6^%Yb

　　「……老師，您是說真的嗎？」j[3rq+P UN
tQK]{L H
　　「怎麼可能，開玩笑的……不過，那兩個人毫無反省之意呢。雖然免於退學，可是學校中還是有其他沉迷於賭博的學生。聽說他們兩人會集結那些學生，一起溜出宿舍去玩。」+MH:['E%q

　　「……」

　　「真是令人頭大呢，不管是對我、或是對各宿舍的宿舍長來說都一樣。不過值得慶幸的，因為這次的幽靈事件，讓即使愛賭的他們，也似乎因此乖乖待在宿舍避免外出。這或許就叫做因禍得福吧？」L%Y1JU4E4^.C8U!~dqu
+X2D|~%V5z
　　愛德華聽到校長態度超然的話語，臉上也不禁浮現苦笑。@$Xe1e"y

　　「聽您這麼說，就表示一旦幽靈事件解決了，反倒會造成老師的困擾喔。」8b9xA;`!M0u\R
t j0y({:S9?!s
　　「你真的想太多了。對了，有一件事情要先告訴你。」j-g#o5@:v}:X

　　「……是？」z2W,Z\z

　　克雷特校長用壓得更低的音量說：

　　「被幽靈襲擊而受傷的學生中，其中一人就是巴恩斯。」
7]'GWQLa"g
　　「……！」w1Yb3U!r4T.ey
-l%_O&r?
　　「如果你想要問他事情，你可以用我的名義問。」A#oak d/xY.Y(nz|

　　「……我瞭解了，要不要我順便幫您追究夜間擅自外出的事情呢？」

　　「不了不了，監督巴恩斯他們是我們教職員的工作，你只要專心在幽靈上就好了，我很期待你的表現喔。」

　　「那麼，為了符合您的期待，我會努力的。」
?R'w*SC]2K|6EGm
　　校長拿起加了水的玻璃杯。愛德華也輕輕拿起玻璃杯，露出無畏的笑容。

　　當天晚上，愛德華的房間直到熄燈時間前。還是擠滿了學生。

　　大多數是他學生時代榆林宿舍的學弟，大家都是因為仰慕愛德華才聚集到此。E"B3Yi} dX
M%f!bl%S8T u
　　原本，晚餐後是禁止學生離開自己的宿舍，不過校長發佈了特別許可。

　　大家口中流傳的幽靈謠言，和克雷特校長告訴愛德華的內容幾乎相同。o(DE\SA WGG.D
c\F[8b4BWG#a
　　雖然有幾個人親眼撞見過幽靈，不過只知道幽靈穿著黑色的斗篷，是位有著和愛德華不相上下的美麗金髮女性。有人說是個十分美麗的女性，也有人說幽靈的嘴巴裂開到耳際，長相眾說紛紜，實在找不出充分根據。@$M2P2I`3u!|gn&R

　　即使如此，還是獲得了幾條有用的情報。9c{-s|$I`Q
W(@b:SH`N
　　首先，幽靈出現的日子並不固定，出現的時間大多是在凌晨，也就是日期交換的時間。cT?p2@ y

　　第二，最常目擊到幽靈的地點就是中庭的噴水池。
TSv-a6mQm
　　最後，幽靈就算被人看見，也只是在附近徘徊，沒多久就消失了。4~4z)SKo8P
Y$u'C%U8H*m
　　學生們道過晚安離開後，愛德華一邊換上睡衣，一邊開口道：
jMvGnj
　　「雖然聽到的情報，大都指出有目擊到幽靈。不過實際被襲擊的只有那三人，而且全都是學生……或許。被幽靈襲擊的人在某個法則下具有共通點。」 gT&v0kIZ1j

　　「說的也是。」
*u@~,R j&fN
　　西瓦邊熟練地用毛巾包好熱水袋放到被窩當中邊點頭。l8kG4b^0}t{

　　「明天早上開始正式進行搜查吧。我想趁學生去上課的時間，到目擊幽靈的地方走走。」 e0K^/N4s.m
LI*w:n]n
　　「好的，我也陪您一起。那詢問那些被幽靈襲擊的少年……」j(gLW6qc

　　「即使有校長許可，我也希望盡可能不要打擾他們上課。我想等放學後，再一個一個請來這裡問。」Yt'|FYW5Fxg

　　「原來如此……耶今天晚上就什麼也不做了？」
q%J9j*^?7d)K
　　愛德華點頭，鑽人被窩中。O}3zS\/}
#B4}2gESdV @)b!{B
　　「嗯，如果真的是幽靈，反正出現的次數也挺頻繁，所以今晚與其強壓旅途的疲憊守在寒空下監視，還不如好好休息對吧？如果是假的，那更是要觀察一下狀況再說。說不定幕後主使者會因為我到來，而做出什麼行動。」I8mi&y*{MI}PS:t%a

　　「也可能從被幽靈襲擊的學生身上獲得線索呢……不過，必須和應該被您逼到退學的人見面，實在有一點為難呢。」v$n6m;DDZU

　　西瓦一邊把棉被拉到愛德華的下巴，一邊說道。愛德華愁眉苦臉地點頭。

　　身為男性，卻擁有美麗到會被誤認為女神化身的臉孔，但是愛德華對自己的美貌卻一點都不在意。他皺起線條美麗的鼻子作嘔般說道：

　　「我是一點都不為難啦。如果靠父親的庇蔭來幫助所有夥伴也就算了，但只救自己還裝作什麼事都沒發生的傢伙。是最差勁的人。我認為幫助他們的家長也很差勁。」
{#WIRE0c$K-X] E|
　　「……我有同感。」

　　「不過，毒品販賣事件和這次的幽靈事件必須分開考量。因為偵探不可以動私情，所以應該要把巴恩斯當作被幽靈襲擊的受害者對待吧？」
}jl xlx z
　　「嗯嗯。」mGMG'\ S1nQ^
]p/@oXC!A%r+u
　　看著西瓦一一熄掉房間裡的燈，愛德華突然冒出一句話：Ay#GG*YH
+{"u&g*KT]/W:p y
　　「那傢伙……沒來呢。」-fgu8d U1JZ C1K+W
cT2uMP'U%Sr&[
　　「那傢伙？」

　　「托亞．鮑德溫。我難得有機會跟他住在同一間宿舍呢。」
4~O3JNilW
　　西瓦將除了愛德華枕邊的小燈之外的所有燈光熄滅後，走近愛德華床邊。
D%G"g5j6zbwy1t
　　「大概是因為今天晚上，您的房間被其他學生擠的水洩不通，就算他想來，也會因畏縮而打消念頭不來了吧。」+s?.V@0_OO:g

　　「……說不定。算了，反正之後也一定得和那傢伙談談。」#EP1w`DOAx2p2@*`
b:C5U6y_0c|.J
　　「說的也是。總之，今天晚上請先消除長途旅行的疲勞吧。」8}8d2Y-B:YY3rX
"YBGh3m v
　　「嗯。」

　　「那麼，晚安。」"B+Q r D/Z$L(t
(J:u`Q;z#r3w6`9B9s
　　「晚安。」jXAd@$Gc Jg

　　西瓦用火點燃只有一根蠟燭的燭台後，熄滅了最後一盞燈上的火苗。接著手持燭台，退往自己的房間。
kt+ON"B.C\q$W
　　在悄悄將門關上的聲音後，房內一片寂靜。

　　「……呼。」:Jv*@ ^ xg8C
V5NFv!c+WQm
　　愛德華把頭埋在柔軟的枕頭中歎了口氣。E"ZG\u O
)w^{,o2nzc*^
　　雖然沒有真的長途跋涉，不過有半天的時間都在坐火年和馬車，所以身體仍然殘留還在搖晃的奇妙感覺。
Z-E:~EWm7N
　　「希望明天早上前，這種奇怪的感覺會消失……」#\~(eWkUeN2V
X/r'e:` YK*fz/a"V
　　愛德華呢喃後，在一片漆黑中閉上了眼睛。@T#MS,lY;N7r4K-_d
cA7_;^(KT C?9p.j
　　宿舍床鋪的彈簧實在太過於柔軟，枕頭也很扁。雖然睡眠環境和平常不一樣，但他還是一分鐘不到就陷入深深的睡眠中……
H&Z:y:Z:b6nG(H5XQ c
　　不過，愛德華的安穩睡眠維持不到三個小時。

　　「……少爺！愛德華少爺！」4Hp0mHM'~`,E
hD9K,[Yl+q:] e
　　緊張的聲音呼喚著愛德華的名字，肩膀也被抓著搖晃。即使是愛賴床的他，也因非同小可的氣氛，瞬間清醒過來。-ek/f;?f|'o"Tn Hn
AHQy$r a
　　「什麼事，怎麼了？」
5h0k^.aH
　　愛德華猛然坐起身來，就看到單手拿著燭台、睡衣上披著外套的西瓦正在眼前。

　　「剛剛有人來通知，好像有學生被幽靈襲擊了。似乎受了點傷，現在人正在校長室。」
-\7R3dCD;rQl
　　「我們走！」D5Z(NC;y ?

　　話沒說完，愛德華就抓著燭台，衝出房間。

　　「啊啊，請等一下，愛德華少爺！上衣……」

　　西瓦一把抓住拖鞋以及放在床上的長袍，頂著一頭被睡亂的頭髮，追在愛德華身後。
T~9s(DXV6xF-p
　　「喔喔，格萊斯頓，真是抱歉，大半夜的……」

　　校長室裡，有克雷特校長以及另一位教師，還有一位學生。&nG];ki_

　　值班的老師穿著和白天一樣的服裝，不過克雷特校長大概和愛德華一樣，是被人由睡夢中叫醒，並從宿舍急忙趕過來的吧，他甚至連睡帽都忘了脫下。

　　「這是我的工作，清您別在意。」D'[raLu;I1[7q

　　愛德華一身及膝睡衣、打著赤腳，魯莽地走進房間；值班的老師正為坐在沙發上的年幼學生處理傷勢。

　　「他就是這次的受害者嗎？」
wp&roLw#\
　　克雷特校長用陰沉的表情，對低聲發問的愛德華點頭。-p]/J7FF+IOyD

　　「沒錯。聽到慘叫聲後，巡邏中的教師們，便發現他滿身是血蹲坐在水池邊。雖然他嘴巴一直喃喃自語說看到幽靈，但是因為精神有點錯亂，所以沒辦法和他好好說話。」
!upU)e;YM-t{&C4`
　　「……失禮了。」2g&}_f0oN1b

　　愛德華接近少年，在冰冷的地板上跪下，抬頭看著抽抽搭搭哭泣的少年面孔。愛德華對這張被淚水以及鼻水搞得一蹋糊塗的臉蛋沒有印象。:J$K1`XSvm

　　「你是一年級學生？」xa'db&A"J7f*zRf

　　少年點點頭。
'c(A:l5~]'RB9R5I
　　「哪間宿舍的？叫什麼名字呢？」8vS/c9j3I-R%~H*x%c+A%K

　　「蘭花宿舍……嗚、咿……馬克．佛格斯……」

　　在傳說中的偵探學長柔聲詢問下，少年……馬克好不容易才在啜泣聲間擠出回答，愛德華摸了摸馬克的紅髮。@t;k8Z`h4Ny,Q
6[iqt/nTn;C
　　雖然校長室裡的暖爐已經燃起熊熊火焰，但是少年的頭以及臉頰仍然冷到讓人打顫。4I4fw.m.k*@'NM;S
l(a6p??.ii9a-a
　　（看來似乎在室外待了很長一段時間……）Q&`0uG)aQ
{,O b'_:SoV4cb z
　　往下一看，少年的右前腕以及手掌上，有一道很長的割傷。幸好傷痕還算淺，出血也已經止住了。愛德華看著教師正在消毒傷口處理傷勢，便在少年身邊坐下，抱住他不斷顫抖的肩膀。1^1C3{}!f!FmC%Ulz?

　　「佛格斯。已經沒事了，你放心，這裡有我還有老師們住，沒什麼好怕的了。」

　　「……」
/LA|l4S0xOI$d3I
　　雖然身體的顫抖並沒有停止，但是少年經過愛德華的鼓勵，以稍微冷靜的態度點了點頭。6`8\U~0yO;UY~f&S
`6edc)D-e?ye
　　「這傷是防禦傷吧。」
"F&QCjIih
　　「防禦……傷？」-Oi1M jC
8dn[0wp~+?l$R
　　「被銳利的刀刃揮砍，會反射件地用手臂防禦……沒錯吧？」w$|2Hxf;W6{V-yd
Gy"LX(NY*u
　　「是、是的。」:sX&s wiRr;f
4D DN/t-[uDR#I
　　「真可憐。你一定很害怕吧？對方就是那個幽靈嗎？」6ednX{

　　一聽到幽靈這個詞，馬克的身體突然一陣痙攣。愛德華撫摸少年嬌小的肩膀。
Ks(w"E'`2I
　　「試著說看看吧，從頭說起……西瓦，那個給我。」8W+q&J,k ~&iu `u#~jD

　　愛德華向呼吸紊亂，好不容易趕到校長室的守護者伸出單手。西瓦準確地瞭解對方的要求，把長袍交給愛德華。6A.?4ri5mB

　　愛德華仍然只穿著一件單薄的睡衣，將長袍披在馬克身上。prw$rCZUHrn!}j

　　馬克似乎因為這份溫暖，以及愛德華沉穩的聲音，而逐漸恢復到能夠說話的穩定程度了。他雖然仍不停抽著鼻子，但還是用少年才有的高亢聲音斷斷續續開始說明：
%@"U,k1H]dy?$D&Y
　　「我……那個，我……被高年級學長……罵熱水袋裡的熱水不夠熱……為了懲罰我……要我去看幽靈。」p-_,b/m0@\o
+EI N4U7iY$jH%r
　　「你說什麼？到底是誰？竟然有高年級生這樣亂欺負人！告訴我對方的名字吧！」

　　剛剛為少年處理傷勢的教師驚訝地提高聲調。愛德華袒護因為害怕而倒抽一口氣的馬克，將單手食指比在嘴上。 s$v"pNg`8k
RAaN9Q5`\1U yQ!@
　　教師在愛德華要求沉默的舉動下，不好意思地閉上了嘴。愛德華用溫和的態度問：
3R;w4WDo2TgA
　　「沒關係，不用說名字，我們也不希望你因為告密而被欺負得更慘……你在某人惡意捉弄之下，去了哪裡呢？」
3cp;v{T
　　「中庭……噴水池。他要我把學生證擺在噴水池邊證明我有去過，之後大家會一起去確認我到底有沒有去，然後就把我趕出宿舍……所以我……」
af*n&q_P*o6ViP8M
　　「中庭的噴水池嗎？那是目擊到最多次幽靈的地方呢……在那裡發生了什麼事呢？」

　　「因為學長不讓我帶燭台，所以噴水池周邊非常漆黑……我怕的不得了，想趕快把學生證放好就可以回去了，結果突然……」

　　「突然？」i:Vp `k*y Y)}SU

　　「我感覺背後有異樣的氣息，轉頭一看……發現有個穿著黑色斗篷的女人站在那裡，我、我、我……！」
\$] G.{?~(Pb3lQ
　　馬克回憶起當時的恐懼，用雙臂抱緊自己的身體。激烈地啜泣起來。5f\b@Z{G

　　「冷靜點，這裡沒有那樣的女人。」 O&r~`*ED;O ]
+yBM"J#l| s
　　愛德華拍拍少年劇烈起伏的背。西瓦站在校長旁，發現那動作和過去自己安慰年幼的愛德華時一樣，不禁露出微笑。f,oL9{ lypi'v.~
p[fn+l
　　「身穿黑色斗篷的女人長相是？」Rr6`7@{.}VoS
j/tg'n#g.L@3I
　　「我……我不知道……我全身無力，就這樣跌坐下來……可是，她的臉因為深藏在兜帽裡看不清楚。不過……」

　　「不過？」1yM(DqMuh{
eu(b?!A s*O
　　「兜帽中可以看到非常漂亮的金色頭髮。就像學長的頭髮一樣漂亮，而且很長。」j If ~#oHs

　　「喔，像我一樣的金髮呀？那肯定很漂亮吧。然後，那個女的有對你說什麼嗎？」
y+N,L&^L*jJ~Z
　　「說……」Y`)h(E%?Nj

　　「有說什麼話嗎？還是一句話都沒說？」
~,ps'`9zyT
　　馬克面對十分有耐心重複詢問的愛德華，思考了一會後很沒把握地回答：
_!C)b+Xa
　　「那個……我真的害怕到什麼都搞不清楚，所以說不定會搞錯。」
4v9j\P Sk,x*Q2X0[
　　「沒關係，再小的情報我也想知道，請告訴我。」1a"gIair

　　「那個……我感覺她好像在說『那個在哪』。」4F@?AQcP

　　「那個……在哪？」6F5M[x1A K.{ZMZ
|,R_4o8Ln
　　「嗯，雖然很清脆，但卻很悲傷的聲音。然後她就生氣了……那個在哪？把那個還給我。她好像是那樣說的。」

　　愛德華朝西瓦以及校長的方向瞄了一眼，興致勃勃地問：r]*Y4s!n G/U
H3o+abno!A.h)N$S&qG
　　「那，你回了什麼？」2V _&Zp+CP6kDe

　　「我……發不出聲音來，只是感覺很害怕。結果，那個女性就突然拿起刀子砍向我。」 ZgKS6c!B1g8MN

　　「……然後就造成這道傷了？」
(w$W2y$~W0v Z%pR"C
　　「我覺得好痛、好恐怖，還以為會被殺掉……我……！」IS"]f]U%nO&Y~r

　　馬克抱著愛德華，開始放聲大哭。M#T.HC*s| ^y-l
+g*Nu3q vCI
　　「放心，已經沒什麼好怕的了。真可憐……我再問一個問題，你有碰到幽靈的身體嗎？」_MYwZO5F

　　馬克把臉埋在愛德華穿著睡衣的胸前搖了搖頭，愛德華似乎覺得有點可惜地「嗯」了一聲，並點頭對站在面前看著兩人的教師說：

　　「老師，請讓他喝加了很多蜂蜜的溫牛奶，因為他的身體很冰冷。傷勢方面呢？」.dG+`J8S-u
4l6IVI#Y6Pi+ybX?
　　「幸好沒什麼大礙。今天就謹慎一點，在醫務室睡一晚吧。我會陪著他的……問完了嗎？」)aH:kA2b

　　「嗯嗯，可以了……佛格斯，謝謝你。今天晚上請你好好休息，明天開始就像往常一樣生活吧。我會請校長好好和高年級生談談，以避免再次發生這種欺負低年級學弟的事情。當然，我們不會讓你的名字曝光。」
['Q(}Vl~6U
　　「……好的。」r5eJQDYL7r

　　大概是愛德華的細心考量讓他安心不少吧，少年擦了擦眼淚，點頭回應。
DGA1ruv
　　「晚安，佛格斯。如果有什麼事……或是想起你剛剛遇到的其他事情，就來找我吧。」%^!OC@H(j`}U

　　「好的……晚安。」
)MtfQ0[$@2wA
　　可憐的一年級生還哭哭啼啼的，就在教師的攙扶下離開校長室。cB Z!}j)NB)j

　　「……哎呀哎呀，還好沒釀成大禍。」

　　克雷特校長用嚴肅的表情搖頭，對站起身的愛德華如此道。

　　「佛格斯只受輕傷，算是不幸中的大幸。可是……」

　　「又怎麼了呢？」
}$F)?;x`ZpT{
　　克雷特校長脫下他終於發現忘了脫的白色睡帽，用滿是皺紋的手緊握睡帽語氣沉重地說： oy1V KQQcp3k\
F`g.u/yA(e5@gg
　　「隔壁房間……我讓另一位學生在那裡等。」 ga!?6p.dm4d"HnX

　　愛德華聽後雙眼瞠得渾圓。\ k h0m%w4p

　　「該不會有另外一位學生被襲擊吧？」
6?.pz5nzM}ei
　　「不……巡邏中的兩位老師聽到慘叫聲便趕往噴水池，發現佛格斯的時候……已經不見那個『幽靈』的蹤跡了。只看到全身無力蹲坐地上的佛格斯鐵青著一張臉，手腕上滿是血跡。不過，就在那附近……」
%])e|D!m,q,tHx
　　愛德華放鬆的表情瞬間緊繃起來，他完全沒有因為只穿著一件睡衣而感到寒冷，用尖銳的聲音問道：I _/S(V2o1o
%G{v7vj
　　「該不會又是托亞．鮑得溫吧？」
QsrH-W_W
　　「是的，他一副魂不附體的樣子呆站在一旁。因為總不能毫不追究就讓他回去，所以想問問你的意見，才讓他在隔壁房間等著。」!}_|XVY7J{i8Mp

　　「……他有說為什麼嗎？」"rT&@aX-k

　　克雷特校長用力搖搖頭。愛德華發出歎息，聳了聳肩膀用開朗的聲音說：r GT C.|!rD
-x'Xv}5ph
　　「一句話也沒說嗎……那麼，就算我去問他……」

　　「我想也是什麼都不說吧。」L`}!Ut A7](I$`

　　「不試試怎麼會知道呢？西瓦，你也來。」;I0G'Ae5W&CK0S

　　「我一起去沒關係嗎？」

　　「你也一起，因為這傢伙只和你說過話。」
g;L'O~(?$r&U Z^(E
　　「……原來如此。」
e;FHb xs)R,AK/p
　　於是愛德華在西瓦的陪伴下，進入校長室隔壁的房間。q~^vf2S5E{X

　　那是個類似接待室，整理得十分整潔的小房間。有位身材嬌小的少年，孤單地坐在赤銅色皮革沙發的一角。他和愛德華一樣，也是身穿睡衣打著赤腳。不過，他身上穿著深綠色長袍。

　　陪伴著少年的教師用眼神向愛德華示意後，不發一語離開了房間。
!Od4N'G j0iig
　　門關上後，狹窄的室內只剩下愛德華以及西瓦，還有少年……托亞．鮑德溫。 in j_.d2bT8o

　　「……你是……」Y)P3O%uP!qeg9aw'g~+R
a]/N&OPI2I
　　看到在正對面位置坐下的愛德華，托亞似乎十分吃驚地瞠大了黑色的雙眼。oY]1p ["I/Cx

　　「好久不見了，托亞……為了和哥哥區分，我可以叫你托亞嗎？」

　　「……」

　　雖然愛德華友善地向他攀談，但是托亞卻嘔氣地將臉轉到一邊。不過愛德華一點不高興的樣子也沒有，用輕柔的口吻繼續說：

　　「如果你覺得我這樣裝熟很沒禮貌，那我就叫你鮑德溫吧。」
pk\nV%k9cBy
　　「……就可以了。」tH}0F j"C7MC7l

　　托亞突然冒出一句話。
6` RbB9Om0Ru
　　「你說什麼？」 @ y+Ip/D{9W q
8eQEco
　　「叫我托亞就可以了，我最討厭鮑德溫這個姓氏了！」
'F;{es;N
　　雖然口吻有些粗暴，不過至少成功讓托亞開金口的愛德華，滿足地向守護者招招手。
T z+ORKh-Mk3J7I
　　「那麼，托亞。你還記得我嗎？或許你忘了我，但這邊這位你應該還記得吧？」

　　「晚安，托亞先生，好久不見了，您比起之前見面時長高了一些呢。」
6P6u~S?"l4b:Et
　　西瓦在愛德華身邊坐下，很有禮貌地向托亞打招呼。滿臉不愉快的托亞臉上，逐漸出現困惑的表情。

　　「晚、晚安……」a.\s1\3a9rG
+H X{/FvuJK/_9V
　　大概是托亞還記得以前西瓦曾經很溫柔吧。他對西瓦說話的言詞語氣，感覺較為溫和。m S;X Ps(\8I)p

　　愛德華一直觀察著托亞那比之前見面時，的確稍微成熟的臉蛋。

　　雖然白皙，但是比起愛德華則略微偏黃的象牙色肌膚，襯著一對讓人想起小狗的圓圓黑色瞳孔，最重要的是清爽筆直的黑色頭髮，讓他比其他學生還要顯眼。)xN*t7KF*m

　　雖然長高了一些，不過體格還是如少女般纖細，和其他的十六歲少年相比，實在嬌小得讓人痛心。
"fbr'jj n/@4e
　　「……」

　　大概是因為被他人毫不客氣的觀察而感到不悅吧，托亞皺起筆直的眉毛，瞪著愛德華看。

　　不管怎麼隱藏，扭曲的心都會表露在臉上。 MS;XS l+o

　　那是愛德華父親格萊斯頓爵士的口頭禪，愛德華本身也相信這個道理。R.^ ^bcQ

　　雖然現在眼前的托亞固執地緊閉著雙唇，但是愛德華在那稚氣尚存的臉龐上。完全感受不到不好的印象。EU9R m&`u~1X c

　　（……雖然是個被人欺負的孩子，不過這傢伙絕對不會屈服吧。）*Yb"z+v sX
4In5hE"jhcDIBxb9t
　　愛德華一邊這麼想著，再次開口：7iO2DD l

　　「托亞，你能不能告訴我，你為什麼會在幽靈的目擊現場附近呢？」

　　「……」~g0Ia GlLX
7E(a&O{~
　　「你已經被發現三次了，這不可能是偶然。如果你認為只要保持沉默就可以逃過，那你就大錯特錯了。」4Yak @T ]K

　　「……」
L!@+kz+]Qq.k9\
　　托亞被其他人詢問的時候，大概也是這種態度吧。他只是緊瞪著愛德華，什麼都不打算說。6f;ov?p+c.@
$gHFr}(D_a:cr
　　看到主人困擾的表情，西瓦靜靜地插了一句話：,WPm5s~G-T6o-|
Z}%rIpme6|
　　「我聽校長說，警察那邊、也因為您一句話都不說所以覺得您很可疑。校長和愛德華少爺都很擔心您。」

　　「……」j1P+J.S/@"T;k

　　「我認為不做任何辯解很了不起，不過，如果不把應該說的事情說出來，那絕對不是值得嘉獎的行為喔？」
2OL MT4sI0VQ
　　經過溫柔的教誨，托亞露出像剛剛一樣十分困惑的表情，眉間的皺紋也消失了。yodX p&f C|
dE%cN-y"u-A&p
　　看來，這位少年似乎不習慣被人溫柔對待。
zA+OgZ&fs4m s
　　西瓦在愛德華的視線催促下，從下方偷偷窺視托亞低頭朝下的臉，繼續說了下去：
4enL2b'U}%_A
　　「我想一定有什麼緣故吧？不過，如果什麼都不說，事情可能會變得更嚴重。為什麼您會在幽靈出現的場所……如果您不能回答這個問題，那麼至少請告訴我們您在那邊做什麼。可以麻煩您說明一下嗎？」h Z3VrZ@
3f\U~K{
　　「……我……」"]X'O-p3v/P1S}

　　托亞好像在逃避西瓦灰色的眼睛般轉過臉，發出細小的聲音。-U D&U/v2i{e#i1G,X

　　「啊？」

　　「……我，是被叫去的……」
&czcMhs+zI
　　「被叫去的？」7`h xys-Cm7I

　　愛德華和西瓦不禁對看。愛德華驚訝地問道：vN}ER

　　「你說是誰叫你去的？」

　　「……」

　　「大家還以為幽靈是你呼喚出來的呢。」\,Fy~?(E
a9Efnt7T Ov H
　　「……我！」#D2|P%f;KW2^'U
t!_G5U1ZjqI
　　托亞突然站起身來，緊握的雙拳微微顫抖。
x)s!w6l8L K(M0x]
　　「我才沒有叫出什麼幽靈呢！」

　　少年如此怒吼後，迅速轉身逃走。JQ/V8woh5R'A

　　「啊，請等一下。」
g8V%OfN\7}t;[ a
　　西瓦慌張地想要抓住少年的手腕制止他，但是嬌小的身軀閃過西瓦的手，從房間飛奔出去。在外面等待的教師所發出的制止聲也沒有發揮作用，走廊傳來啪噠啪噠的奔跑聲，不一會兒就越來越遙遠了。 w*Lnp v D*_^
t&_4@RS
　　「……哎呀哎呀，惹他生氣了呢。這麼一來，他對我們也會封鎖心房……」

　　「你聽到了嗎？」 tYP \s9m"X

　　愛德華竟然詭異地滿足說道，西瓦歪著頭想。

　　「嗯，最後他主張了他的人身清白呢。」

　　「部分的清白啦。」;oP w}2f hG @
d f6cx7E-L9je i
　　「……啊？」

　　愛德華嗤嗤笑著，豎起食指。
0M6wNPSV}ht
　　「如果他和事件完全沒有關係……換句話說，真的是偶然出現在那個場合，應該會說：『我根本不知道什麼幽靈！』之類的吧？」/hq VZ,My3V:I.x

　　「……啊……」v5}"k6Ns@1L
5J:@&bif
　　「不過那傢伙卻說我才沒有『叫出』什麼幽靈。只否定自己沒有叫出幽靈，就等於承認是因為某種理由才會出現在那裡。我也很介意他剛剛說的『我是被叫去的』那句話。」.K,YM;rJ&IX-K's A

　　「原來如此……」k7isw-~(h._+J&y-U9V
h$V:j"R6{i
　　愛德華斜看了一眼滿臉佩服的西瓦，站了起來。.d1}U4jj!l"]
,Kt gZXV!f
　　「好吧，回去睡覺吧。再不趕快睡覺，天就要亮了。」

　　「愛德華少爺，不用去追他嗎？」mg+CfD1Z n*o)nH

　　「現在去追，他的態度反而會更加頑固吧。明天再和他談一次。」:iJ:J~-jX

　　「……我知道了。那麼，請您至少穿上拖鞋吧，因為您把長袍借給了那位可憐的學生了。」-`k^?-n3q+q2y%~;n

　　「啊啊……難怪我總覺得腳好冷。」
dtBC9v|G&h^*ua
　　「真是的，您對自己的事太不關心了吧。」
'AKj{4Q|!IW$D
　　愛德華害羞地笑了笑，將冰冷的赤腳穿進西瓦整齊排列在地板上的拖鞋中。?wom {$W*K? j&u

　　「……格萊斯頓。」
F9zr)ex @4T
　　兩人離開房間進入走廊後，到方才為止都還陪著托亞的值班教師，用猶豫的聲音叫住兩人。
0N5O)zo@:su T9i
　　「托亞．鮑德溫跑走了，這樣好嗎？」-CK A#TA#D*xy
t]"yyREh5W
　　「嗯，沒關係啦，明天我會再好好和他談談……看他跑得那麼快，我想連幽靈也追不上吧。」

　　「唔……嗯。」
}/PZb k.IQ$vo.s
　　「請休息吧，我們也要回房間了。」
9o YUiTj#}/xg
　　愛德華雖然這麼說並輕輕點頭打招呼，但教師卻繃起瞼來，壓低聲音說：\#@O![AEcN

　　「身為一介老師以及成年人還說出這種話……大概會破人家看不起吧。」

　　「……什麼事？」

　　兩人覺得他的口吻有些怪異，因而停下了腳步。 MdL9Dt

　　這個年紀才四十多歲，在巴爾福校中算是年輕的教帥，雖然還有點猶豫，但終究還是毅然決然地說道：8C G1wSsSf*[

　　「發現鮑德溫一個人呆站在噴水池附近的人是我。那時候……我發現有點詭異的現象……當然，說不定是我看錯了。」

　　「沒關係，我不會告訴任何人，請說吧。」O-O8M\y#Z{;Fb1[
/|%J&kba1KA5u
　　愛德華靠近教師，小聲催促道。教師用好像豁出去了一般．但還是帶著幾分歎息之情的細微聲音說道：k@nEkG

　　「托亞．鮑德溫的眼睛……那雙應該是黑色的眼睛，好像貓一樣……發出銀色的光芒……」

waterling 2010-2-7 02:15

第三章《逃也好，躲也好》

　　「喔，幽靈頻繁出沒的地方就是這附近嗎？」]?'RaNl
#M"V5]:[ub;t
　　隔天早晨，等到學校開始授課之後。愛德華以及西瓦走向中庭。
mr2F'Mb
　　天空半陰，風勢強勁，氣溫也比昨天低上許多。就算冬天也不會幹枯的草坪，仍殘留著早晨露水所形成的薄霜。
0Y"}L;@+Ax:XN7j R
　　「您真的不會冷嗎？還是穿上大衣比較……」
LCJ,R+C"`+E
　　西瓦擔心只穿一件外套的愛德華於是問道，但是愛德華以輕快的步伐走在通往校舍的道路上說：

　　「如果穿上大衣，身體的動作會變遲鈍而妨礙搜查。而目我一路從宿舍走過來，身體已經暖和起來了。」

　　雖然吐出白色的氣息。但是愛德華的聲音以及表情都充滿了元氣，他似乎一點也不在意從樹木間吹來的強勁寒風。

　　「哎呀哎呀，如果覺得冷請別客氣，確實告知我喔。」

　　「我知道……就是那裡。」!UwpcOs

　　出現在兩人前方的是由校舍圍成的正方形中庭，而在中庭的正中間，有座漂亮的噴水池。
U@2wA(T
　　噴水池是圓形，上面用了磨得光亮的大理石鑲邊。水花本身並不是噴得很有魄力，那是因為這是座不使用任動力，只利用水壓的老式噴泉。
[,Df+F!yZ6B|#BG"s
　　「愛德華少爺，那個……」

　　西瓦朝著噴水池跑去，大衣的下擺因此隨風飄揚。
|U;K+Q1pPai/i
　　圈住噴水池的大理石上，噴水池水花因為風向的關係而飄散之處，有個東西在那兒。2aoFn#A6Ev:@

　　西瓦撿起來一看，那是一本被水淋得濕透的黑色小手冊。)n2S&z*|7{-RA,Gc

　　「這是……」

　　「是學生證，給我看看。」6C9i]pEU @
4Tfn@^(o"opf
　　愛德華接過手冊，小心翼翼地打開。第一面貼著昨晚被幽靈襲擊的少年……馬克．佛格斯的照片。
h?|4_k(lNq%d1F%Y
　　「是佛格斯的東西，他乖乖的把學生證放在指定的地方呢。換句話說……」

　　愛德華站在放置手冊的地點前，面朝著噴水池。)b.N6]CF
m7fToT+Xp
　　「佛格斯把學生證放在這裡後，打算回去報告高年級生。不過就在那時候，感覺到背後有其他人的氣息，所以回過頭去……」

　　愛德華回過頭，模擬著佛格斯昨晚的動作般，輕瞄後方的天空。e$K"C.H+^-I0O0R

　　「看到了黑色斗篷的幽靈。」 `(lzI#\G)|a|
T/{6p)A1?}#Crg,B
　　「……就在這附近吧。」^&[9M"I5b"J!c!m

　　西瓦站在離愛德華稍微有點距離的地方，歪著頭想。
bG~nt
　　愛德華點頭，當場坐下。

　　「嗯，應該沒錯。佛格斯突然使不上力，逃都沒逃就當場坐了下來。那個女幽靈邊說著『那個在哪』、『把那個還給我』，邊揮舞著刀……西瓦。」
qP7FR T,g&@)mDg S*C
　　「這、這樣嗎？」 Nx @SdV5fzY}aM
\n$QIE"g+J_v
　　西瓦在愛德華催促下，把他丟來的手杖當作刀子握在右手，用十分緩慢的速度往愛德華的頭上揮下。
Y%z)`4M2X\ R3?
　　愛德華用擋在臉前的右手臂接住堅硬的手杖，露出笑容。 v yd7uk*V

　　「這種時候，人類都會反射性伸出慣用的手。我想佛格斯的慣用手，應該是右手吧，因為他是右手腕受傷。至於說幽靈……因為不知道兩人身體的正確位置，所以很難推測呢。不過，你記得佛格斯手臂上的傷嗎？」'eU]JsB
*kM)qxlS5E
　　西瓦維持著手杖的位置不動，歪著頭想。

　　「因為我距離他很遠，所以並不是很清楚。不過，看起來像是砍傷。」 ^/pg%[6J x
5p1?%T,|sGG-Ri
　　「沒錯。不過，傷口不是直線，而是像蛇一樣呈現彎曲狀，所以我想……」'yOF7o`*DZb"C
m4LO%pnxM-o*X
　　愛德華坐在地上，扭動上半身。l6r5_}G&I1R
O{ODho._zy
　　「他應該是一邊用手臂保護身體。一邊為了想要逃離幽靈而扭動身體吧，所以傷口也跟著身體的動作而扭曲了。」
{~]+`K/TE']3i;b
　　「原來如此。」
;^X]al#d.YZ
　　「……幸好也因為如此，刀子只輕微傷了佛格斯。還有……你看這裡。」"k-Vx6M4dlI;m&i

　　「……啊。」f0M\ XH

　　西瓦放下手杖，在愛德華面前蹲下。接著，突然臉色大變。

　　愛德華所指的地方－－大理石上有小小的缺口。細碎的碎片散落在地面，從斷面的顏色來看，可得知那是最近才碎裂的。KX Yes'k

　　「幽靈揮下的刀子砍到大理石？」
lM.zm7r)I+W{0z
　　「答對了，大理石的碎片當中……你看。」

　　愛德華瞇細雙眼，從碎片當中捏起某個發出閃閃發光的小東西，那是十分薄的金屬片。很明顯是刀子砍到大理石的時候，刀刃瞬間碎裂所留下的。G mh2\I4l D^
.h8c,~3n\2j
　　「如果刀子完全刺到身體的話，肩膀及胸部應該都會受傷吧？不過，這刀子還真薄呢，不能說是一把實用的刀……啊。」

　　愛德華正想開口說什麼，突然又把話吞了回去。(ww#k:em

　　「愛德華少爺？怎麼了嗎……啊。」

　　回過頭的西瓦也認出了正朝這走來的人影，發出微小的驚訝聲。
6y9X7y5J&Gsz
　　從校舍衝來的，是個高大的男人。雖然還年輕，不過大概已經超過三十歲了。壯碩的身體穿著破舊的米黃色大衣，腳踏響著早已磨光的鞋跟衝過來的樣子，就像一頭公牛般充滿魄力。,w:m.l{(v ht
^a3[vqXcy
　　「你這傢伙！」?&N(hbG!h2[:t

　　男子用驚人的速度跑到兩人面前，一邊大大喘息一邊怒斥，那是和他外表一樣有魄力的粗獷聲色。
$K\-},^gj3x*i
　　雖然外表十分精悍，但絕不是粗野。有稜有角的五官，將他的赤誠之心表露無疑，讓人對他具有好感。
'~)Tf4?h!X Em
　　但是，現在這一刻，男子的表情充滿著驚奇以及焦躁。H$C#wM,B(Qo T/zh

　　「喂……」'Z,D6x+y+q+_

　　西瓦正要出手制止，但是男子已經用他碩大的手抓起愛德華的衣領，提了起來。
)PXc&Q,^1`
　　「你這傢伙不是從這間學校畢業，回老家去了嗎？幹嘛在這裡閒晃！而且還連你的隨從都帶來了！」2Hd7nO0}r)l T5]`

　　兩人的距離近到幾乎要碰觸到鼻尖了，男子相當生氣。不過，愛德華雖然看來有些上氣不接下氣，但是卻毫無動作，用一如往常的裝傻口吻說：b1i4dX1zJ2t

　　「哎呀，普萊斯刑警……哎呀，還是應該說助理巡官呢。」x^Qy a

　　「唔。」

　　那個叫做普萊斯的男人一被這麼說，突然面露畏縮。^ Y&jD'o(N&c
B.dU9Um'T
　　「我聽說解決那次毒品私售事件的功績算在你頭上，你還因此獲得陞遷耶？」~u Z G&v@
9S4[KXM,uAR,X
　　「唔唔唔。」

　　男子－－凱文．普萊斯助理巡官，可說是毫不情願地放開了愛德華。

　　沒錯，雖然是愛德華解決那次在巴爾福校內發生的毒品私售案，但是對外宣稱的結果以及功勞，都完全歸在負責此案的刑警凱文．普萊斯身上。Dmws K

　　有警察介入，卻還是讓一介學生輕易將事件解決，實在是很沒面子……愛德華在地方警察如此泣訴哀求之下，很乾脆地答應對方，不必公開自己的名字。!e2Y*d%V6h-uPv)o

　　因此，最後變成是普萊斯刑警巧妙地破案，保護了有美好未來的名校學生，除了當地居民之外，還獲得學生家長們的讚賞。K2xr#^%Xx
Mz4T;?s1Qo
　　於是，原本只是基層普通刑警的他，因此破例得以陞遷……事情就是這麼一回事。

　　愛德華笑瞇瞇地歪著頭。

　　「我對你的陞遷至少也有一點點貢獻吧？」

　　「那、那、那是……其實相當多……不，應該是稍微……」e5s@d|

　　「我並沒有要求你感激我，恭喜你陞遷。」

　　「謝謝你……不對！」

　　普萊斯雖然被削弱了幾分氣勢，還是再次反駁愛德華：o%tg6kR

　　「回答我的問題！你什麼時候回來這裡，在校內四處閒晃搗亂的？」yCP9ub

　　愛德華一邊讓西瓦整理被弄亂的衣服，一邊用若無其事的表情回答：
:H%UP-W,NUW@0LC
　　「我昨天才到，我是接受克雷特校長的委託才來的。」

　　「什……委託！？」B^IB6a
!e3K!X&Y J s
　　「嗯。對了，我好像沒有寄卡片給你。」
m&EL3}ax~G
　　「……卡片……」+TO9jV,C.q

　　「我當上私家偵探了，畢業後馬上就開業，現在在倫托拉有一間事務所。」g9yDrn9UO
W7MY h6\(D7M
　　「私、私家偵探！？你這個貴族少爺？」
2@L9R1T5Nn6xr`
　　愛德華稍微戳一下表情啞然的普萊斯胸前，用惡作劇的表情說：L&s:~H^!D|lR"B
F3G;d1E&P
　　「我也從校長口中聽說，普萊斯先生是這次幽靈事件的負責人了。這麼一來我們又可以一起辦案了呢……希望我能派得上用場。」:CSr$mW-{"b5T

　　「唔……唔唔……」
o)O[U"Y6L${/s0y2x
　　愛德華特別加強了『派得上用場』這句話的語調，普萊斯很不愉快地揪起他那具有男子氣概的五官。看來他因為平白接收功績那件事，十分遷就愛德華。

　　不過，他用兩手拉挺制服外套的領子，挺起胸膛說：2Zr$kKC_
9Ty*Rat~&g
　　「混蛋傢伙，你只不過超越了我一次，別像個孩子一樣臭美！這次的案件，就算沒有你的幫助，我也可以輕鬆解決！三兩下清潔溜溜啦！」

　　「是喔？」'}+A7S:^ G*j

　　愛德華興致盎然地，抬頭看著身材比自己高大許多的普萊斯臉孔。

　　「那，我可以請教一下助理巡官大人的判斷嗎？你覺得幽靈的真正身份是？」
4ET7A+sVG9D
　　「……這種事情，我沒有必要告訴你！」
*o uj \4MGa!I
　　「是猜不出來嗎？」^+m.elX,g+g
6K+Aeg ^r,Kd
　　「什……！」qH#^b,~v,Z

　　普萊斯他那被曬得淺黑的臉突然泛起一陣紅，看來是被說中了。

　　「別、別亂說！我可是老早就開始進行調查了，幽靈的真正身份這種小事……」 \TQ&W:q9O0P9E E

　　「很厲害嘛，你已經知道了？」

　　「啊．不……那個，幽靈的真正身份……是，我還沒……不，對、對了，這是辦案上的秘密。不過，我已經抓到幽靈事件的幕後黑手了！破案只是遲早的事。」9S_:\H#x2M
8]1Hp\-\.\x:Lf
　　「幕後黑手？」
H`7|9hcn2T*~)f
　　愛德華和西瓦彼此互換了警覺的眼神，因為很介意他的發言而提出疑問的是西瓦。

　　「所謂的幕後黑手該不會是……學生吧？」
h!aH3z:V6}] `~
　　「是啊。」 c0pd/x1[pWx

　　「……托亞．鮑德溫？」

　　「你為什麼知道？明明是昨天才來的……哈哈，我懂了，你已經在昨晚仗著自己住在校內的優勢，針對襲擊事件做了一番偵訊吧？真愛多管閒事。」
&x_\9P;pH
　　愛德華聳聳肩，西瓦的視線若無其事看著旁邊裝傻，普萊斯的嘴角兩際則是向下拉。
W-G3FJ`Ns`
　　「不過，不管是誰來判斷，都能明顯看出那傢伙非常可疑。而且，不管我好言相勸或是惡言威嚇，他都忿忿不平地鬧著彆扭，一句話也不肯透露。如果他不是貴族的小孩，我一定會一把揪起他。」
?4W*W mtH&^
　　「不可以這樣對小孩子吧，而且托亞先生他……」 G+Np'^yWe8tA6s
6j(}.sK^{}_c
　　「據說他是個典型的受虐學生？大概是為了報復過去欺負過他的學生吧？」3g:@b,N5MU

　　西瓦半帶訝異地對得意敘述這種推論的普萊斯說道：-}\ _Y"`lC

　　「請等等，你不覺得這樣的推理有點無憑無據嗎？」
1g9?$]vl(R%k3D
　　「你說什麼？」

　　普萊斯圓睜眼白比例過大的碩大雙眼，以銳利的眼神瞪著西瓦。但西瓦卻毫不畏縮繼續說：5T+u&UhQ8NG ?6|"L

　　「如果托亞先生真的假裝幽靈威脅學生們……應該會在達成目的之後，馬上逃離現場吧？據說，托亞先生總是一副魂不守舍的樣子呆站在現場。他竟然刻意做出被人發現的舉動，不覺得奇怪嗎？」Qq'JKSk]
d8T*e:G;ai)F*f
　　「嗚。」x"F w5i!`)fpNZRt

　　一旁的愛德華也插嘴道：[k}d6I0mT
JI(Uj$fdT
　　「而且，昨天被襲擊的可是剛入學不久的一年級新生呢。他和托亞不同宿舍，而且是低年級生，我不認為他被襲擊的原因是因為他欺負托亞。」s4|;WU1R\ t'|x

　　「嗚……」
-le6Oi(u]"\
　　連續被指正事實，普萊斯瞬時說不出話來。
y"Z"Xo4SduvJ
　　「可、可是！學生當中，還有人謠傳那傢伙會使用怪異的魔術耶！這肯定值得懷疑。」

　　「那只是看不慣托亞黑髮黑眼的外表吧？警察難道認同以貌取人的態度嗎，普萊斯先生？」 rG\E]#k
@G-o\8mN5C
　　「我沒那個意思，可是……」0`z `*b$Lo)c

　　「你看看吧，大理石有一點碎裂。昨天，攻擊佛格斯的幽靈，可是真的想用小刀致命。」?5X#uYw{Z&`4rAg1@
oqjr/L,_ica
　　「喔？走開點，我也要看。」YB@ILv%l

　　普萊斯毫不介意大衣的下擺拖地，把臉靠近碎裂的大理石，近到幾乎要碰到，喃喃說道：2?0woIG#IX/BB

　　「的確，這一擊很用力。」

　　「嗯嗯……普萊斯先生也沒真的看過幽靈吧，對不對？」
+uL_,U%?5dk
　　「是、是啊，不過這一點你們也一樣吧？」
.D$n-H4C!ZWM|U'Gv
　　「嗯，所以我才會想：幽靈是真的幽靈嗎？因為，我從來沒聽說過會用刀子的幽靈。」 CM:n^mA;z;e
`,}0NvU@8U
　　普萊斯站起身，皺著眉頭，搓著稍微長出一點鬍渣的下巴。
"qzB.uf7ib
　　「的確。那，你怎麼想呢，金毛的？」
AYr~L/~6D
　　「我叫做格萊斯頓……我覺得有可能是人類偽裝成幽靈。」i3W1y^W*@

　　「哈！誰會故意打扮成幽靈，威脅學生啊？誰對這間學校的怨恨那麼深？還是怨恨的對象是被襲擊的學生？可是昨晚被襲擊的一年級學生，應該不會被人如此怨恨吧？」/zx VD-Z K0^

　　面對滔滔不絕說著的普萊斯，愛德華泰然自若地點頭回答：
4yt]Z&EW6kr |
　　「重點就在這裡。幽靈目擊者當中，大多是被幽靈威嚇，只有極少數學生被攻擊。而其中的差異到底在哪呢？普萊斯先生你認為是？」3n:r,MX Z)F
Eb*fl'o/n|8n9qC Q
　　普萊斯刑警盤起雙手。「嗯～～」地陷入思考。

　　「完全不知道……不過，又得和那種傢伙碰頭，實在很不愉快。」&K2F#Hp+m@F
'l(B$Z$IT3K4j8F
　　「那種傢伙？」1ny7U CmaE9{xb
&d/t)M.e2zz)xp
　　「巴恩斯啦。那個紅毛小鬼，仗著自己的父親是政治家，卻只救了自己和隨從兩人……另外一個叫什麼名字？」Skp-Y*\uN"]TG
?o5A$n w1y ?6BQ
　　「泰勒。」x"PlT,gR T'`;d
a+kt,KlB){
　　「啊，沒錯沒錯。巴恩斯那個混蛋。竟然說：『這次我可是受害者喔，請好好保護我。』媽的，怒火中燒這句話剛好可以用來形容我當時的心情。對了，你也已經見過他了嗎？」(|A6D0h p?

　　「不，還沒。」

　　「是嗎？算了，你還是別多管閒事，省得扯我的後腿啊，外行偵探。」[)V^J#M1i
2k%p5^*UC3@
　　「是私家偵探啦。」uO;_*z7v#\"O"F*d
(vv(C:]+`,b@
　　「都一樣。話說我還是要干叮萬囑，你絕對不要妨礙我，知道嗎！啊，不過你要盡到一般市民的義務，知道什麼消息就要向我報告哦！」
&j Le7U#K
　　愛德華聽到普萊斯自私的發言，不禁聳了聳肩。
mOt'U`w
　　「市民的義務嗎？我們已經是倫托拉的市民了，我想對這裡的警察沒有義務。」O^9O6|;w2n4e9N/C

　　「你這傢伙！」
nu+v$EsE V,_
　　「我開玩笑的啦，如果是以情報交換為前提，那我當然會不遺餘力幫助你。當然，就算我提供的情報比你的多又有用，我也不會抱怨。」,_ j[(Yks5[s

　　「……你這傢伙，雖然層面不同．不過和巴恩斯那個傢伙一樣，是個讓人不爽的小鬼。」

　　「請不要把我和他混為一談，謝謝。」

　　「哼。就算你在這裡找，也找不到什麼東西了吧。石板路上別說是幽靈了，連學生的足跡也不會留下。」*J c:E W(`?%c

　　「嗯，說的也是。」q W.eD)e#Y
v k#a9S}.t_g3t1X0X'~
　　愛德華將佛格斯的學生手冊藏在身後，用如玫瑰綻放般的笑容點頭。普萊斯聳聳肩膀，邁開闊步離去。
n%?Zs][!J
　　「他還是沒變呢。」"Sc5QK8m(i"D"ir
M2h Fs;{]5g U~
　　西瓦發出細微的歎息，將大衣披在愛德華肩上。因為剛剛都沒動，所以一定覺得冷了吧？愛德華乖乖將手伸進袖子裡，露出怪異的笑容。
9Zx,B:k}%U.f{
　　「你不覺得他是個很可愛的男人嗎？看他那樣子，大概因為我來了，而會更認真辦案吧？」

　　「……但願他不要做出造成學校困擾的事情就好了。」Ao9^uoo

　　「只要在情勢變成那樣之前破案就好了，我們繼續進行搜查吧。」
c@&B.w:}!_
　　「好的……接下來要去哪？」
(KGrA!]M'q-t1kx8b
　　「謹慎起見，我們走到蘭花宿舍吧，我想模擬佛格斯的腳步。」

　　「我知道了。」
qHpB }*l1_!P'ld
　　愛德華將佛格斯的學生證放進大衣口袋，邁開腳步西瓦也跟在他身後。:Q/Z&YfDj9J
aU'PA_%NDX*go
　　橡木、榆林、蘭花三間宿舍，宛如包住校舍一般分別配置在不同角落。雖然地點不同，但是都特意讓宿舍包圍在肅靜的樹林中。
5L.Q'JJ~
　　從坐擁噴水池的中庭位置，分別有三條長長的小徑通往各間宿舍。qV$P*_WM.C^X
Mrh [+nZu
　　愛德華與西瓦和昨晚的佛格斯相反，從中庭往蘭花宿舍走去。jL8`? m,Y/B7u

　　由於學生都在校舍上課，因此鋪著草坪的廣大庭園裡，一個人影也沒有。

　　「比起通往橡木宿舍的道路，這裡的路燈好像稍微少了點。」F _/T5n7C8Tp

　　西瓦緩步慢走，認真地說道。 wK#AZ l7d5Ic

　　「嗯，佛格斯竟然深夜被人叫來一個人走這條路，我想一定很害怕吧。真可憐。」D0h/?H:IOa

　　愛德華雖然嘴上這麼說，但視線還是沒有離開地面，因為他不想遺漏任何細小的線索。

　　西瓦則是與這樣的主人相對照，一邊注意周圍的狀況，一邊走著。2L wgb6\"g }

　　榆林宿舍和橡木宿舍之間，有著一條可供遊玩的寬廣河流。從樹林的縫隙當中，可以看到河水緩慢流過。
9UX\OT
　　若無其事地眺望著河流的西瓦，好像發現什麼而停下了腳步。G0_W(c:bGpv7t

　　「……愛德華少爺。」nm1yk/]
Dj'q7aO*K;a
　　「嗯？」6x%^9\9N k*B:`1N
kQVU`p&| zI I
　　愛德華聽到和剛剛不同的語調，便停下了腳步。
] XRX(q$\k)k
　　「那裡……」

　　看著西瓦所指之處，愛德華白皙的臉孔上浮出苦笑。

　　一道黑色人影孤單坐在河邊。縱使是從遠方看，也能一眼看出那是誰。
-I:[&j,T"KI"zC
　　「正好，我們走。」

　　愛德華和西瓦一起，壓低腳步聲從背後接近人影。:zg5en'\~2J(h

　　咳咳！
?bI;i U0l~s"e i
　　因為已經很接近了，所以愛德華故意發出很大的咳嗽聲。L+`9zL4]-L)c

　　抱著膝蓋坐在短草坪上的那個人，突然全身顫抖，猛然回頭。
o:QdFh'_
　　「……啊．我……」

　　那是托亞．鮑德溫。

　　他似乎沒有去上午前的課程，旁邊堆著用綁帶束好的教科書。
%J;_GA1@V,p+}q5@
　　愛德華用手制止正想要起身脫逃的托亞，一股腦地在他身邊坐下。托亞的手腕被勾住，背後又站著西瓦，他好像也放棄了，再次坐了下來。#f0z*q0W.X,?[ {

　　「什……什麼事？」
XMR2HZ!MG
　　愛德華不看瞪著自己的托亞，反而看著倒映陰沉天空的灰色水面說道：

　　「我也常翹課啊，我並沒有責怪你的意思。」
1N-Kr3C'@O
　　「……我……我並不是翹課。」
6spZ8\ y,g
　　「那你為什麼會在這裡呢？現在應該是上課中啊？」*QWg"[l*AFV4{
?%v(FyL;@0_|
　　「我……我本來打算去上課的。」/G*I5B&_*q.bdas
9~;nR:mZEV,GO
　　托亞緊緊抱著膝蓋，把小小的下巴放在膝蓋上。k(SJ!M&vS!]
(al0c8D3_$Q|
　　「你被趕出教室？」
h U3N"K a9^N
　　「……他們嚷著幽靈的夥伴滾出去……」

　　「真是過分。」
7p(M0S+aS.A
　　站在離兩人有段距離的西瓦，不禁這麼說道。不過愛德華卻用呆呆的口氣說：

　　「誰都會怕莫名奇妙的東西呀。如果你繼續對幽靈事件保持沉默．其他人當然會因此覺得你很噁心吧？」`:m h"iz{XiZ$v

　　「……」9E#?0x2pg3KW

　　托亞滿臉複雜的表情，緊緊抿著雙唇。愛德華抓住托亞的雙肩，半強迫地看著他的臉。
/L*? s{3e
　　「校長和我都不相信你會呼喚並操縱幽靈。不過，如果你什麼都不說，你就永遠洗刷不了身上的疑點……你在隱瞞什麼？」{C0UIrs(~:|
q)H%b^TLP)B5F
　　「……」sI"z0mJ {A0G
*Sxn%t8I:M.X_
　　「昨晚你說『被叫去的』……這究竟是什麼意思？」
1ry\!E0IP`-R
　　「……沒人會相信。」

　　「你說什麼？」

　　「……反正，我說了也沒有人會相信。」

　　托亞甩開愛德華的雙手。雖然沒有很用力，但是愛德華被不經意一撞，上身一陣踉蹌。托亞用嚴苛的眼神瞪著愛德華。+uD8@{;i c
x^sa!W:b"K |
　　「大家……因為我的外表和大家不同，就說我很噁心。我媽媽是外國人，而且是情婦……學校裡的人，都說我骯髒或是自不量力之類的……」
7rLk)~4BNGm2U
　　愛德華一點也沒打算整理好散亂的頭髮，只是靜靜聽托亞說。托亞焦躁的用拳頭捶擊地面。
bI&moPyGQ.Gt
　　「大家都不把我當人看！都認為我是平民區的低俗小鬼。不管我說什麼都沒人相信，所以什麼都不說還比較好啊！」
R8Tk\8Q
　　「……托亞先生！」%D}!T8g]]o

　　愛德華伸出單手制止因聽不下去，而打算走近托亞的西瓦。接著，用嚴肅的表情發問：
G1[7GmB&o6E$z'o(w x
　　「所以你什麼都不說？確實如果舉不出是你召喚幽靈的證據，你就不會被退學。但就算是這樣，難道你打算像蝸牛一樣躲在殼裡，被所有人當妖怪，撐到畢業嗎？」

　　「……可是……」
U9\B|-DO
　　「你已經入學三年，不可能學不會上流階級的做法。就算無法改變外表，說話的方式以及態度應該都能配合大家。」?y"OIH)j
\W? ZMP Lo-W
　　「那種事我才……」2O/ab9H,_\(T

　　「不想做對吧？你很不擅長學貴族裝腔作勢吧？我有沒有說錯？」
.?*c Pd&YB"kf
　　托亞雖然很輕微地，不過的確點了點頭。

　　「昨天晚上你也說……你最討厭鮑德溫這個姓氏了吧？討厭貴族、討厭老家、學校裡面沒有人可以信任，你哥哥也說不承認你這個弟弟……但是，為什麼要讓你那麼討厭的鮑德溫家養你，還待在這間學校不離開呢？」 ^s*a7Y*ZI2u'qC

　　「那是因為……」

　　「因為？」E&~%tE[-`$e

　　被耀眼的湛藍瞳孔注視著，托亞再次低下頭，嘀咕道：bY%Anw4L-ak2j
7l+_n:^LTr
　　「……因為……那是……母親的遺言。」}V3Av$Q Ki+Es?

　　「母親的遺言？」 t4R:S8e+`f+uM

　　「母親死前說的。要我依靠父親，要我去學校，所以我要遵守……我才會一直忍耐。」.T E$L}HG#D
?aSLs
　　「別撒嬌了！」|(oo7c(| U\Ie7T2H

　　托亞突然聽到鞭打鼓膜般尖銳的聲音，身體因驚嚇而顫了一下。之前完全沒有發出厲聲的愛德華，突然用讓人驚訝的巨大聲音打斷住托亞的發言。 Yejoc+{)i2y
0E;B:e}1w4i@X
　　「我……我哪有撒嬌……」
"@,Z p-x;q(BFE)y%@
　　「你打算把今後遇到的所有痛苦事情，都歸咎在母親身上活下去嗎？」2^[]|NN

　　愛德華的聲音毫不客氣。托亞一句話也沒回，目瞪口呆。"K6GH~ MVp

　　「把自己的怠慢歸咎於死者的錯，這是最差勁的行為……夠了，你就儘管躲在自己的身體裡，愛怎麼孤僻就怎麼孤僻吧！」'C'M\~RFc
4E@0t^cv;M/G\:m
　　愛德華藍色的眼睛和冷淡的言語背道而馳，露出難過的神色。不過，托亞沒有餘力發現。CG7q p,tA Tc
B0Y*B%}sK
　　「學長……」"fiK#l-EuA

　　「為了這種窩囊的傢伙而感到痛心的校長還真可憐……走吧，西瓦！」

　　「……是、是的。」
(\%e5BsnPHns/J7u.U
　　愛德華憤然起身，抓著滿臉困惑的西瓦手臂，頭也不回地快速離開現場。
`{ j"wE
　　「什……什麼嘛……」ur|7kVO
A%_M-av*yN
　　現場只剩下目瞪口呆的托亞……

waterling 2010-2-7 02:15

　　當日晚餐後，愛德華和西瓦在自己的房間迎接客人。o1Wy Nb
$Z!J%A o,zlQ;w#~#T
　　在克雷特校長的安排下，要和受到幽靈襲擊的兩名學生見面。
,f C/CUE ~#O"Z(i
　　第一位被幽靈襲擊的學生已經在雙親的安排下離開學校，所以要和愛德華見面的，是第二位受害者愛丁頓和第三位受害者巴恩斯。.RWZ;rX)vl

　　首先進入房間的是巴恩斯。.t/wQ l|:m!J+y$Sd
v i(R7|Ud~k
　　過去曾經因為愛德華的關係，而受到退學處分的他，穿著不整齊的制服，兩手插在口袋中，擺出一副了不起的態度面對愛德華。LDCLF2P:cN&E vbU
_ J[W;q
　　「您好啊，學長。這次是以偵探的身份前來學校嗎？」
H1_ N"gO
　　巴恩斯故意用十分禮貌的口吻說話，在愛德華對面的椅子上坐下，翹起二郎腿。雖然中間隔著一張桌子，但是還是聞得到煙臭味。l,{X"H(U A#Sws

　　「沒錯。這次，我很想和身為受害者的你好好談一談。請告訴我被幽靈襲擊時的事……」t"| g m,m5j'Fdm

　　聽到愛德華十分慎重的語調，巴恩斯扭曲稍厚的嘴唇，用嘲弄的語氣說：

　　「我已經告訴過學校和警察了，我不想重複說同樣的話。」

　　「……有沒有想起其他的事情？」

　　「沒有。如果沒其他的事，我要走了，我和朋友約好在房間玩牌。」)a#r.Mj$Vy!\3C
2nQ0r+QB
　　巴恩斯冷淡說罷便站起來。愛德華靜靜地對打算離去的少年背後發問：]0E/p'm6pLx
5A-Ko n`{
　　「玩牌？其實是賭博吧？」z$P1edp{*l0T

　　「那又怎麼樣？」 q)\1QZK_s

　　「……該不會又要和朋友溜出學校，去村子裡賭博吧？」

　　「如果我真這樣做又怎麼樣呢？」2`'d:q3YW"MW9V
3R6CmS&w;QQv$|
　　「巴恩斯！」

　　巴恩斯冷冰冰地對不禁提高聲調的愛德華說：+s%EX3QD#Na3N

　　「你還是先搞懂自己的立場比較好吧，學長？你已經不是宿舍長了，只是個微不足道的私家偵探而已耶。」 Be3Z~9g[%o,{
-n)H-c3z7gsj
　　「……」

　　「不要做無謂的調查，趕快把幽靈抓起來吧。不然，我會請父親以安全管理不當為理由，在國會聲討這間學校喔。」

　　「……」
Z U)k(u0O|]u
　　愛德華不愉快的蹙眉，但是並沒有針對他挑釁的發言回嘴。不過，還是勉強硬忍下來了。只見巴恩斯留下愉快的笑聲，走出房間。LZ+e6\[j!N@

　　「……」
Os4Ro;OlcN4y
　　西瓦擔心地窺視愛德華的表情。少年大幅聳聳肩膀擺脫鬱悶後，臉上浮出生硬的笑容。L#j)Q._\-T%K9Q

　　，「的確，我的問題算是越權行為……叫下一位進來吧。」iY%W0KZy7Q
-LO.hy/~I4D
　　「……好的。」

　　西瓦微笑點頭，為了叫下一位學生而站起身來。t` dW].N
0uu0l8_Ns/bi
　　接下來進來的是第二位被襲擊的學生，愛丁頓。8`sdy\7\
/?t4U [8q-a;_
　　現在五年級的愛丁頓，和愛德華同為橡木宿舍的學生。因此他當然和愛德華很熟，很快便開始詳細說明遇上幽靈時的經過。H]FR%`i$E(X8z
1u{eR}.Z
　　「我先發誓喔，我可不是晚上偷跑出去玩。我只是不相信有幽靈，想說一定是學生的惡作劇，所以……」

　　愛德華也對那張熟識的臉，直言不諱地問：
K9VV\i!]_
　　「為了弄清楚幽靈的真正身份所以跑出宿舍？一個人？」d r)y}~x Y&LaJh
0N$eY+df
　　「不……那個，你可以答應我不告訴老師和警察嗎？」

　　「我答應你。」5XK0^^3W%_
q#|ed\,O'S2Gi
　　愛德華和西瓦立刻點頭，愛丁頓鬆了一口氣又繼續說：
aN)hp#G)Pw8X?[
　　「我和宿舍其他幾個學生，打算一起擊退幽靈。」Fe!e6i(~!}r#J

　　愛德華苦笑，點點頭。

　　「很像你會做的事情……但是，卻反而被幽靈襲擊？」'}9^%N _kod
/q5d?SI-o @7v
　　愛丁頓很不好意思地低下頭。GC4k"^&{^fk

　　「幽靈寂靜無聲地出現在我面前。老實說，就算是現在，我還是搞不清楚那個究竟是幽靈還是人類。就像其他目擊者所說，那是個穿著黑色斗篷、有著一頭漂亮金髮的幽靈。大概……是女性吧。」

　　「嗯……繼續說。」

　　「就算是之前氣焰囂張的我，真的和幽靈碰上面時也怕得要命……我當時兩腿發軟，走也走不動。然後，那個女的突然朝我的方向衝來。我怕得一動也不能動。其他的學生則是邊哭邊叫地逃跑了。」

　　「不是向其他學生，而是一開始就直接鎖定你？」
/o9_Ha:QO9[-f(D
　　「是的，感覺就是向我直衝而來。」
/DEqh_-Q;?
　　「……嗯，然後呢？」
`B eqa4Fb
　　愛丁頓用兩手抓亂深紅色的頭髮。w)^b)Z0^

　　「那個幽靈手上竟然拿著刀子，刀鋒掠過我的手臂，我也因此慌張了起來，發出慘叫。剛好巡邏中的老師聽到我的聲音，跑了過來……幽靈則是一聲不響消失了。」
v"E"?liT'Abw
　　「嗯……幽靈有沒有說什麼？」rOJ0g hg3z!p5g6@X_P

　　愛德華好像要安撫愛丁頓的情緒一般靜靜地發問，愛丁頓就這樣抱著頭沉默了一會兒，接著很沒自信地回答：

　　「雖然沒受到什麼嚴重的傷，但是因為害怕而什麼都搞不清楚……所以我沒有聽得很詳細。不過，我的確聽到女人的聲音。是很悅耳的聲音，好像在說哪裡之類的。」A5MO6d+B

　　「你說的『哪裡』，該不會是『那個在哪裡』吧？」a#x0r7\w-M6T@r
)I Rq'D2P
　　「這我就不太清楚了……那個，學長。還有其他學生和我一起找幽靈的事，我沒有對老師和警察說。所以……」K!{ d _[\

　　「我知道啦。我會照剛剛的約定，不告訴任何人的……相反的，你能不能答應我別再做這種事了？」0}1S C]G5y-J!j&Sb:o\

　　「好。」5[e ?xK"_:sV
'V,wEM;W~
　　愛丁頓那有點雀斑的臉稍微泛紅，老實地點頭。愛德華斜眼瞄了一下西瓦，確定他有做好筆記，便開口問最後一個問題：
?-^KVi K0g:T
　　「還有……發現其他的事情嗎？」
pi%ju;u4N~Mv
　　愛丁頓有些猶豫地說： E#Q%u9{Z9qi

　　「那個……鮑德溫的弟弟怎麼樣？真的很可疑嗎？」

　　因為下午發生過那件事，聽到那個名字的愛德華表情變得有點嚴肅。不過，他仍然用冷靜的口吻回問：5]r5?nN$g
;Q3KK-ud6S4q2Fq
　　「對了，你被襲擊的時候，他也在你附近對吧？」

　　「嗯。我沒有親眼看到，好像是巡邏的老師發現的……雖然他是其他宿舍的學生，不過大家都說他很可疑。」

　　「該不會連你們也相信，他會呼喚幽靈這種愚蠢的謠言吧？」

　　「……雖然不是那樣，可是……」2B2a%^vo8`B'O
1aZ]x9NUiX%d
　　「可是？」_+_#R-`Y ~8W@.x

　　在愛德華的催促下，愛丁頓立刻接話："gq"b%s'D:Er
$cOmCmCC {p8Q
　　「學長你也知道，宿舍幹部交流會中會提供香檳吧？」(w%qc P^EpD

　　「……嗯。所有幹部都喝得爛醉，脫下優等生的假面具借酒裝瘋，是個很愉快的派對……怎麼了？」$XX Ti4H/}:\[,J/w

　　「那時候，喝醉的鮑德溫學長……我是說提摩西．鮑德溫學長曾說過托亞不是普通人，說他會用銀色的眼睛召喚怪物……」;A6CTNH4@:i8G2R3y
w O7iA{-d}8Vo*U
　　「……銀色的……眼睛……？」

　　「當然，我覺得他是在開玩笑。可是……因為發生了這些事，所以不禁讓我想起來。」

　　「愛德華少爺……」

　　昨天晚上，也從教師口中聽到同樣的話語……P-oO9M/|

　　西瓦和愛德華內心感到一陣不安，用無言的表情互相對看……
-{6jnz QH7C
　　當天晚上……日期交替的時刻，托亞一人待在宿舍的屋頂上。'Y]gv aD

　　熄燈時間早就過了，只穿著睡衣的少年在冷風颼颼的屋頂上，冷到幾乎結凍。
i$SB/c)P,B
　　不過，能夠讓托亞一個人靜靜待著的地方，也只有這裡了。EMK]Q"t:w
3_pAPS8d7o3a)z@
　　宿舍的寢室是八人房，不可能有什麼隱私權。因此每當有想要思考的事情，或是心情鬱悶的時候，托亞總是會等大家熟睡後，再離開自己的床鋪。&hG3W$_-jq/x9D5o
P+u9yT:D,gy)a
　　從談話室的陽台，沿著排水管爬到屋頂上。Cd5K?M+iWzJf.I
(wXE8~`,x$LTKL
　　鋪著石棉瓦的屋頂又冷又陡，說實在不好待，也不是個安全的地點，不過不會被任何人打擾這一點，最讓托亞高興。2^Pi K{~c5gX z o

　　「那傢伙……竟然亂說話……！」

　　少年小小的腦袋瓜中，好幾次想起白天愛德華對他說的那些話：(\Sd4^Yv

　　『你打算把今後遇到的所有痛苦事情，都歸咎在母親身上活下去嗎？』

　　「不對。」-y#Y:^MeRL.Kl

　　『把自己的怠慢歸咎於死者的錯，這是最差勁的行為。』

　　「我……沒有那個意思……」%XBYa7L3]5wk3^ FN
9gn'q'q#L;}
　　還是第一次被人這樣指責。5EuId-@{
.D$_2Hs.q.jd ]7`%CQh
　　過去一直遵守母親過世前的遺言，不管發生什麼事……不管受到如何卑鄙的手段欺負，就算沒有任何人願意接近自己，被同父異母的兄弟疏離，也都一路忍耐過來了。
c%iK%ho(wk O
　　這樣的舉動竟然被人說成是「撒嬌」，簡直就像是全盤否定托亞至今的努力。

　　「那種傢伙……怎麼可能瞭解我的想法……！」
3q$t)ep.?T0d
　　喀。 hE*^?H+y

　　托亞的身體因聽到這聲從近處傳來的聲音，驚訝地抖了一下。H|l}2B"t |,^(a&Td

　　（被舍監發現了嗎……！？）
5o\\j5n&o(u&mS#R
　　監督這間宿舍的舍監，很喜歡擔任宿舍長的提摩西。所以每當不討哥哥歡心的托亞一做錯事，舍監就會對托亞施以嚴厲懲罰。

　　要是被舍監發現自己在這種地方，一定會馬告知哥哥吧。被抓到熄燈後擅自外出的人，要接受在大家面前被宿舍長鞭打屁股這種極度屈辱的懲罰。

　　托亞聽到了不屬於自己的呼吸聲。yS#i cU!Z t

　　至少，希望這頭黑髮能融入黑暗，隱藏住自己的身影。
#g/Su)fBr [L2s
　　毫無用處的願望不斷出現在心中，托亞做好被老師臭罵一頓的心理準備，用力閉上眼睛。
[r+{EJ9m
　　不過……他卻聽到讓人不禁放心的沉穩男子聲音。.e*p*dS Ty/U_b

　　「您果然在這裡。」
$N3?[Ycf)RL7B
　　這不熟悉的聲音，讓托亞凝眸。

　　「嘿咻……這真是適合身體嬌小的您的避難所呢。對我來說，可能一不小心就會跌下去摔斷骨頭。」
~/m\^h1_ L-Q2HT:t
　　一邊這麼說，一邊靈巧爬上屋頂的高大男子……就是西瓦．愛特伍德。 b:C}lY
:[S+l|y3kz#u!r
　　「愛特伍德先生？」
i6l8I*~? f5c.`
　　「哎呀，您竟然還記得我的名字啊？我很高興呢。」
ky_)H-uGADkqeT
　　西瓦一臉真的很開心的表情說罷，在托亞身邊坐下。托亞甚至忘了防備，對西瓦沉穩的側臉發問：
q%yrh3_V:^
　　「你為什麼……會在這裡？」

　　「我在找您。」 j r%I(A6F\?#|U
&uk9o'hf?&Fx
　　「……為什麼？」~q G*c!D%u~M"E

　　「您是問為什麼在找您？還是問我為什麼會在這裡？」
u]6f0F1I?_
　　「……兩者皆是。」
L0zGHFL
　　「第一個問題的回答是，因為我想要和您說話。所以，為了偷偷約您出來，而到您的房間打擾。不過，其他的學生都已經睡得很沉，卻沒在床鋪上發現您的蹤影。」

　　「……」p}VB|[V'Go+A/h
lv'aL|l!q1w
　　「至於說為什麼會知道您在這，是因為我家的愛德華少爺，他小時候每次被我罵，都會跑到屋頂上耍孤僻。所以我想碰碰運氣，沒想到您果然在這裡呢。」
e f(e;EQy
　　「我沒有耍孤僻……！」
p7lJH&{$QX[
　　「我知道。不過，穿這麼少會感冒喔。」|$V.\o S'N??W
A;p+A\#vKC"H
　　西瓦脫下自己的大衣，披在托亞身上。
$}8Vl+oF$~&L P5Q
　　「你……你不要管我啦。」b4u@4VU2T/z

　　雖然托亞想粗暴地甩開，但是西瓦輕輕地壓下他的手，用溫柔教誨的口氣對他說：$ta*z!vPi
m ugk-f#o S x
　　「我不會逼您，但是希望您能尊重我的人格。」!c1s^9YZ'r5l

　　「……咦？」~}K]e
g(q:?3n)z J,y
　　「愛德華少爺從以前就是個很難照顧的人，讓我養成不照顧別人，就靜不下來的個性。」gpEjQ9Q Xv%[

　　「……」k;C.~6j|
W&QJ9U A(jI
　　「所以，如果您不是真的很厭惡，就請您為了我，讓我照顧您吧。」
m9mt0v;p`UNj
　　托亞聳聳肩膀，乖乖用西瓦的大衣包住自己纖瘦的身體。6PuL:Y'l ` s9Q{3\f}

　　「這個地方還蠻舒服的呢。森林遠處可以看到村莊的燈火，讓人有種幸福的感覺。一想到在那燈火闌珊處，有一群幸福的人們生活著……」

　　西瓦說完後瞇起了眼，從外套暗袋中拿出煙盒。他在小紙片上放置少量煙葉，熟練地將紙片捲了起來。
Yq|+C7W5z
　　火柴在一片漆黑當中升起微小火苗，火苗立刻將香煙前端染成一片火紅。!|[_~n [

　　托亞只是不發一語地看著那宛如紅星的光芒。
eq&Yi4ci
　　西瓦別過臉，深深吐了一口氣。黑暗中升起的屢屢白煙，在夜風的吹襲下消散。
-g {*bUv _n3d+V
　　「你……有抽煙啊？」`'K(ZA4i cd0p[S

　　西瓦面對托亞一邊吐著白色氣息，一邊提出的疑問，有點難為情地點點頭。

　　「偶爾啦，不過在愛德華少爺面前不會抽。」

　　「為什麼？」

　　「那個人從以前就愛模仿我……身為守護者，不可以讓少爺染上吸煙這種壞習慣。」

　　「可是那個人已經是大人了。」

　　「就算是這樣，我還是會不知不覺……已經變成習慣了，因為我和他相處太久了。」

　　托亞抱著膝蓋，把鼻子壓在西瓦稍微有點刺癢的厚外套上。

　　「從什麼時候開始？」{Oq9f:d

　　西瓦毫不責怪和以前一樣，說話只說重點部分的托亞，很自然地幫他補完整個句子回問：
OV a5L!K ~@U\
　　「您是要問我什麼時候開始陪伴愛德華少爺嗎？」
\#z%V'|-x8b:VCw#h'Y
　　托亞眨眼點頭。西瓦立刻回答：*CA&B,N9Z7M
%}r1sisJmw
　　「從他出生那天開始。」
Wo7t3z(r'v
　　「出生那天開始？」]1XHm#f m f |
*sdf8MnHg,x7x"ic
　　西瓦滿臉懷念地對驚訝的托亞瞇瞇眼．點頭道：
.IE6Vz+o(nl*D
　　「嗯嗯……現在回想起來，那個時候也是我人生定案的瞬間……」|6{8cZ\Y\

　　西瓦剛過九歲生日不久的某個午後時分。j @q|2z \*as

　　那天格萊斯頓家從黎明開始，就陷入天翻地覆的大騷動。
7lLIcR2J
　　雖然兩天之前就感覺快要生了，但是生產過程實在不太順利的夫人，終於在黎明時，生下了第三個男嬰。

　　這可是隔了十八年再次有公子誕生。&|1nT7A/}H
$G-n+zJ^{*~
　　女僕們抱著毛巾及熱水桶在宅邸當中來回奔波。大廳方面則正著手準備筵席，以款待前來祝賀少爺誕生的領民與客人們。Fcv'R ?u;x4y0^

　　廚房正以最快速度籌備筵席的料理，沒事做的人也都動員來拔雞毛或是洗蔬菜。,Nxk1rPm

　　當時，已經開始在宅邸內幫忙做些瑣碎工作的西瓦，也和哥哥在廚房的一角，默默擦亮堆積如山的銀餐具。'XeOI(k*XuN
yk:R2yPdl)G/dc_
　　就在此刻，西瓦兄弟們的父親，也是這間宅邸的管家哈利．愛特伍德出現在廚房。他拍拍手引起傭人們注意，以嚴肅的語調發言：

　　「各位請認真聽我說。剛出生的寶貴少爺，現在面臨很嚴重的問題。」6GE \CkX0`
YnS8k!I
　　管家意外的發言，讓傭人迅速起了陣陣騷動。管家以咳嗽控制場面，一臉沉痛地繼續說：

　　「如大家所知，這次的生產可說是十分艱辛的難產。大概是因為這個緣故吧，小少爺出生後好一陣子都沒有呼吸……不過，就在我們慶幸小少爺終於開始哭了的時候，卻變成不停地哭，已經連續哭了六個小時以上。醫生說如果繼續哭下去，可能會危及性命。」Ab'y,fb

　　女性們都倒抽了一口氣，用兩手捂著嘴。男性之中，也有人默默把右手放在胸前，擺出祈禱的姿勢。

　　「不管怎麼樣，我們都要保住小少爺的生命。所以現在開始，希望大家按照順序，抱抱少爺並哄哄他。不管男女老少，所有人都來。老爺以及夫人很期待你們當中有人可以讓小少爺停止哭泣，大家就盡自己的力量吧。」#n2ls ] j'd%c3Y9_

　　雖然內心滿是驚訝，但這是很緊迫的事情。因此傭人們立刻冼淨雙手，整理儀容，排成一列朝僱主的寢室前進。1p}&ef LrN
N]g-T5d
　　寢室前已經有傭人們排成一長列。．&{:w,@.dp9`kM

　　「你們也去，千萬不可以失禮！知道嗎？」\/U }4Z x{ L

　　西瓦和哥哥在父親的催促下，排到隊伍最後。

　　就算在長廊另一端，也聽得見如貓咪般尖銳的嬰兒哭聲。西瓦心中擔心著：如果連續六個小時以這種氣勢不斷哭泣，那的確會喪命吧？

　　傭人們一個接一個進入門戶大開的寢室，但又立刻走了出來。因此，隊伍慢慢變短了。4\*\n { AM#pe

　　終於輪到西瓦的哥哥亞蘭被父親帶進寢室。

　　其他的傭人都立刻回到自己的工作崗位，西瓦孤單一個人站在響徹嬰兒哭聲的寢室門前。U#M,fi @^&}"~~5p

　　房間內傳來好幾個大人交談的聲音。雖然聽不清楚談話的內容，不過可以確定那是格萊斯頓夫婦的聲音。,X#w5UAU;r;X%K

　　因為西瓦是管家的孩子，所以格萊斯頓夫妻親切地跟他說過好幾次話。即使如此，西瓦還是因為第一次進入他們的寢室，讓年幼的他心中的緊張感不斷攀升。
j5x$~A)n9J,a1U
　　（如果大家都沒成功……小少爺是不是會死……）

　　一想到這裡，西瓦便不禁難過得鼻子發酸。E9E7K1e*h?(u
,Y*I-No(M7R G6sp
　　哥哥滿臉失望地被帶出房間，接著終於輪到最後一個人……也就是西瓦了。西瓦在爸爸的牽引下，提心吊膽地進入寢室。
[$J+Qr8yO?
　　嬰兒的哭聲變得更大聲了。

　　房間中央有兩張大床，格萊斯頓夫人躺在其中一張床上。格萊斯頓爵士坐在床邊的椅子上，握著滿臉焦躁的夫人的手。{,c-p'oo[2ZD

　　嬰兒則躺在用純白蕾絲裝飾，打造得十分美麗的搖籃當中。|+OVh'd3uBC

　　「喔喔，西瓦，你來了呀？你是最後一個了。來，去抱抱嬰兒吧。」PWVc/e%l#i

　　格萊斯頓爵士向西瓦招招手。西瓦被父親推了一把。提心吊膽地接近搖籃。7]8{"H7e8Wv!Qh

　　他知道以爵士夫妻為首，在場所有人都屏氣寧神看著自己。投射過來的視線，刺痛著皮膚。

　　「……啊……」5Pv6P1?"N N
kk@:Y4o"M
　　嬰兒小的令人吃驚。有如玩具的雙手在下顎附近緊握著拳頭，整張臉都哭花了，活像紅蕪菁般通紅。包裹嬰兒的白布和通紅肌膚的強烈對比讓人感到刺眼。@x9r~&{:\
-zS!Jk#A(S
　　「抱抱他吧，要謹慎小心點，不能失手喔。」2zV0oWE/^ M
]lXw+N{.T7}4R \L
　　西瓦點點頭，將兩手伸到嬰兒身體下方。他驚訝著嬰兒的體溫比想像中還高，並輕輕抱起那如同布偶般柔軟的身體。(DHqe`8\x,B

　　那簡直像魔法……不，是奇跡。-Dp3N9GI%zE
%[Fm @0jQr5S8p6^5Qv
　　之前如野火一發不可收拾般不斷哭泣的嬰兒，被西瓦抱在懷中後，竟突然停止哭泣了。a:H(C'sb

　　雖然還微微抽泣著，但是方才響徹宅邸的吵鬧哭聲，好像假象一般消失了。
0D9c!tG{'Fe;o
　　「……啊……！」2qpM3W"E8c
%z&CAl)@
　　西瓦只是驚訝地凝視著懷中的嬰兒。4@'Ay9P)Z

　　就在大家因為這意想不到的情景而目瞪口呆時，格萊斯頓爵士緩緩從椅子上站起身來，把手穩穩放在抱著嬰兒、呆站原地的西瓦肩上說道：
Qsw:Y3N:c
　　「謝謝，謝謝你救了我的兒子，西瓦。你是這孩子的救命恩人。」[5O \6D4Oy;t

　　「老爺……」

　　面對老爺充滿感謝的言詞，西瓦不知道該如何回應，只能張合著嘴巴。格萊斯頓爵士用誠懇的湛藍瞳孔直視啞口無言的少年臉孔，宛如立下神聖的誓言般如此說道：Za7~T0At

　　「此時此刻起，這個嬰兒就拜託你了。這是你拯救的性命，今後就由你來守護他吧。」

　　「……從那天開始。我就以守護者的身份，一直陪伴愛德華少爺直到現在。」'_!fGv)aT_
1U DKrPpuwO
　　西瓦一邊吸著手捲煙，一邊用充滿懷念的聲音說。托亞輕輕地歪頭。p*wT$Gj
^!tDY3s+C)k
　　「一直？」L'jJS o;cHS

　　「嗯。就如字面上所說的，一直……為了學習身為守護者應有的教養，老爺讓我去上當地的學校。愛德華少爺懂事後，就堅持要跟我一起上學。」$_igJ@0Y!W7b%aTx

　　「……一起？」

　　「嗯。從以前開始，他就是個言出必行的人。我在不得已之下，只好徵得學校方面同意，每天牽著愛德華少爺的手去上課。」+\#D`_ Vl*p

　　「那個人……在學校做什麼……」&MTC8Ar&U

　　「他被安排坐在我旁邊，十分開心呢。他會在筆記本上畫圖，或是練習寫字，度過還算挺有意義的時光。因為他長得十分可愛，所以其他的學生也叫他少爺，很疼愛他。」4g"C'X b;E3b;Yn[

　　「……是喔……」:[+Qni!u

　　「之後，當愛德華少爺要進入這間巴爾福校就讀的時候，我以為我終於可以卸下這份重擔了，不過……」
,l)_ume_-]N
　　「你卻一起來了……？」

　　「我父親希望我繼續待在愛德華少爺身邊。這樣與其說是守護者，還比較像是負責照顧兼家庭教師的角色。」-S#e0xN;ai

　　「……」gY gU.v7\%Y!Eh

　　托亞不知為何露出嚴肅的表情，陷入沉默。西瓦窺視他年幼的臉溫柔地問道：`9W`vUq

　　「很無聊的話題吧？抱歉，本來是想來聽您說話的，沒想到自己卻講了這麼長一串。」-bFI#PAp#|u P

　　「……不是那樣。」Z'x J/`)l!yP6DN)W
aI/MIS6n7b\{(Z
　　「啊？」T ~`[k;u T^j

　　「不縣那樣！」^5h[#^o"__1V

　　托亞用如山貓般銳利的雙眼，緊盯著西瓦看。7]@#Zh,_K

　　「你不覺得無聊嗎？」
6t^V_5sC&J
　　西瓦對托亞丟來的話產生疑問，眨了眨灰色的眼睛。
Q&Y2K.b*N2UiQ&Yl
　　「什麼無聊呢？」0T\&d/Bx@Y
%\)Sb(UK"TE6u
　　托亞把小巧的下巴靠在膝蓋上，用焦躁的語調補充剛剛的話。L LBWK%xY D+t

　　「因為愛特伍德先生就這樣一直為了格萊斯頓學長而活，根本沒有屬於自己的人生嘛。」

　　「……」6{^1ei0PiZ&s
4oZQF"b7G*C~:]k
　　「從小一直負責照顧學長，難道今後也要一直當學長的助手活下去？」
~B}/uo A*\
　　「如果愛德華少爺希望我這麼做……」/KIyYUt
:? E[2n/~t
　　「這樣不會太不顧自己了嗎？」Mi#Hn)Rv&oKA
4__-fnC6yKj
　　「會嗎……您是不是認為我很可憐？」!j a(dM)R[s

　　「……有一點。」/t(d qV'r#J

　　托亞微微點頭。西瓦則是露出微笑，輕柔地摸摸托亞的頭。;opk9{)wdB

　　「謝謝，您真是個溫柔的孩子呢。」vdw^1T(Bpij

　　「我不是希望你說這句話……！」V/o*W8w-U n@ _ZU
(^U:G c+M)k|Z
　　「我知道，不過我從來不認為自己可憐或是不幸。」,r8cE1e]
r8@c W2W)u$_Y
　　「為什麼？」
;f;~p:l:Sj`
　　「因為我一直很愉快。當我成為愛德華少爺的守護者時，我還只是個九歲的孩子。但是，老爺以及夫人卻那麼信任我，把愛德華少爺交給了我，我認為那是無上的光榮。」%Ax7[2g4mI9Q_9eYW

　　「……那該不會……」a0Fw Gx

　　「嗯？」
xYju$T4KwQ
　　「沒有，沒事。」/AnH2?x2x'][
md{8p&An
　　「傭人的天性，您是這麼想嗎？」
-_ybufDEm
　　托亞別開視線，等於肯定這個疑問。

　　「說不定就是這樣，不過……舉例來說，農夫栽培出漂亮的蔬菜是一種喜悅，也是種榮耀，對吧？」
-~?.gI+a
　　「……嗯。」\*\E[\T{:sX(x%~

　　「老實說，對守護者而言也是一樣的。我呢，為了把愛德華少爺養育成優秀的青年而拚命努力。這份工作會左右人的一生，具有和其他工作相比都不遜色的價值呢。」0sy inNVe^
^;\|0zp-Vr g)n(Ke
　　「……愛特伍德先生……」)ZW^#vh@

　　「天真爛漫又單純外加些任性……老愛照著自己的意思做，但是那個人絕對不會忘記體貼他人。將愛德華少爺教育成如此溫柔的人，是我的驕傲。換句話說，那個人本身，就是我努力活到今天的最佳證明。因此，我完全不認為自己很可憐。反而該說是個幸福的男人。」

　　托亞出了神地注視著西瓦的面孔好一陣子。

　　西瓦躲在如大朵花般的愛德華身後，一點都不顯眼；但仔細一看，他的五官其實十分端正。雖然沒有愛德華的清麗感，但是穩重且忠誠的面貌，卻讓人很有好感。Q8OOs:\vW&Mm
EYH-lGfDN3y
　　「托亞先生。」G0@z-]i1y P8s
IG3R`W)u
　　「哇。是、是。」n(B*ak~\ }ur
%T|1E!P?/x]
　　托亞原以為西瓦在一陣沉默之後突然叫了自己的名字，是要責備自己冒失的視線，所以縮著身體回答。不過西瓦卻靜靜地說： Nhx9GF'GU

　　「愛德華少爺之所以會對您說那番嚴厲的話語，是因為您在可憐自己。」

　　「我……！」

　　「母親先離開這個世界、又不被父親的家族所接受、也沒能融入這間學校……您可憐這樣的自己，甚至認為自己很不幸……我有說錯嗎？」 v`{1`w

　　這宛如閒話家常般平淡和緩的語氣，如夜晚寒冷的氣

　　息般滲透到托亞心中。!ti*ED6[#fR(L
3`Ji5Ms
　　「……」R I6Q)Rp(YS D

　　西瓦溫柔地看著陷入沉默的托亞說道：[PW*n`&Y
9m_&ho Y4u/i:t
　　「托亞先生．能讓一個人陷入不幸的，只有自己。」%I@FvM(a

　　「咦……」8D5f%XzN"[H;|'s e_([
mY8R9Zg~&k^A%s
　　「那是因為不管他人如何殘忍的對待您，只要您本身不要因此意志消沉，那麼誰也無法觸碰到您的靈魂。」
0HA)]y_*}5Mb
　　「靈魂……」kcX]2Z&Kz4_
X$LtU ^@t
　　「您的母親為了保護您這個遺留在世界上唯一的生命，而將您托付給鮑德溫家。雖然知道這樣會讓您有痛苦的回憶．但是除此之外別無他法了，不是嗎？」Q I!A^mzw.R
gi.eAL7w1V;WC
　　「……」^%B)k!F hQ.b(S

　　「那雖然是不得已……但我想也是當時最好的選擇。不過，從那一刻開始，該對自己的人生負責，並走出自己道路的人，是您自己。」!G3LW1uD3z
&JYD3gB0] M4n
　　「道路……？」
3[c7K*Pa
　　「沒錯。今後要想些什麼、要做些什麼？人為了獲得幸福，必須瘋狂地思考和行動……而您卻以母親的遺言為藉口逃避行動，愛德華少爺只是想讓您瞭解這件事。」+b(a8y E-w
mo7IzQ3l`
　　「愛特伍德先生……」Nf&{&zw3Q

　　西瓦用溫柔的語調，對無力地呼喚著自己名字的托亞說：
2oVS.B!z/^{2N
　　「不可以被別人的評價牽著走，而貶低自己。雖然不太可能要您馬上改，不過您應該對自己更有自信一點……這也是為了生下您、且疼愛您的母親。」

　　西瓦溫柔地撫摸著托亞的黑髮。Z.vepT
!ZH7\Y%P'zx@B
　　「您的黑髮和黑眸，都是您母親重要的遺物吧？雖然我不知道事情的緣由，不過您母親來到這個對她而言是異鄉的安葛雷，還是努力地活著，對吧？」
TS,[*Lp2j#_
　　「沒……沒錯。」
%r9k9m$J(C$m;x#V
　　「那麼，您繼承了她的性命，也應該過著沒有悔恨的人生……這也是為了擔心您的人們好。」1M#l NsJv"i
1D,ae@(R4R
　　「才沒有人為我擔心咧！」

　　西瓦用食指壓住正想回嘴的托亞嘴唇，低聲細語：

　　「克雷特校長雖然一直告誡自己不能偏袒，不過他其實很擔心您。除此之外……還有另一位擔憂您的人在，您也知道是誰吧？」

　　「……」.D1w t+D\&` mZ)S
bW'\N/@p
　　「您不知道是誰唆使我來這裡的嗎？而且……」
l u%t|7hS%w2^
　　西瓦閉上單眼，用惡作劇的口吻說：

　　「我真想讓您看看罵完您之後，愛德華少爺的表情有多痛苦……來吧，差不多該回各自的房間了。我們要是感冒就糟糕了，況且如果愛德華少爺因為擔心，而開始在學園內四處尋找，那也會很困擾呢。」

waterling 2010-2-7 02:16

第四章《開始轉動的齒輪》*X_ b&B&^

2O~ C"}HT&p4Bb]
)^2UnK;lu[/~
　　隔天早晨……
vSN&?1zi!I.w
　　室內仍十分幽暗，但愛德華卻被激烈的敲門聲吵醒。*D9q?w-C?V
+\8`0j\*@ D k'wB
　　離宿舍規定的起床時間，大約還有一個小時以上。
1``0r"?B4zpX
　　「唔……怎、怎麼了……？」

　　「我去應門。」
fPuy7yWi
　　西瓦從休息室快步走出，邊用兩手整理睡亂的頭髮，邊經過愛德華身旁，朝門口走去。
S0w0i1kJS5odh [
　　當西瓦解開門鎖的瞬間，飛奔進房的是已經穿著整齊制服的托亞。vn.Bz!{#_Jt

　　「托亞先生？到底怎麼了？」 tfi#I kpr6j%f/Ce
p/k^trJ5r
　　昨晚膽小的表情不知消失何處，表情毅然的托亞，對著睡眼惺忪的愛德華，用強而有力的口吻說：a|(R~Z A C

　　「我有話對你說！」
^S[y_-f2z
　　堂堂挺立的托亞眼睛因為佈滿血絲而整個通紅，看來他昨晚大概整夜沒睡，在思考著什麼吧？愛德華搔了搔頭。
g)_4Y(R:fjf|-FU/h
　　「……現在？」 ?9Wz8\d)j

　　「現在，馬上。」IZ~!d&{ ld

　　「連換衣服、冼臉的時間都不給我？」;l%Z ]K U]W7pd
yH%cYuf?@H
　　「嗯。」Q!}]&nIw1xBLi%L
(X f}l#jt
　　「……哎呀哎呀。西瓦，就是這麼回事。」rV/u4Rwi

　　西瓦大概是想起也許是因為昨晚兩人的對話，讓托亞想要說些什麼吧。他滿臉睡意，邊點燃暖爐的火邊說：zr*hS(od-{

　　「那就聽他說說看，如何？我去廚房準備熱茶……畢竟天氣很冷！請兩位移駕暖爐前談話會比較好些。」
Py9y,BP*Kl l
　　「知道了……雖然時間未免太早了，不過還是歡迎你。其實，我以為你前天晚上會來。」
3Ao,]iT@\0j
　　愛德華赤腳下床，在暖爐前的地毯上坐下。托亞雖然沖色稍顯緊張，但也跟著坐下。*r&\LJ@3k _D:w_

　　愛德華朝暖爐伸出雙手取暖，並催促托亞：

　　「你想說什麼呢？我洗耳恭聽。」

　　「那個……別這樣好嗎？」 GT-jV#i-f)rj/eW%R
^!Fbv0H$NR
　　「嗯？」
/H b8q ~~"NSH/in
　　「能不能……用像昨天最後那樣罵我時一樣的態度說話呢？」Rx.D(Q3Ael7m
/AXr"TH} C
　　「……啊啊……你是指說話不用客氣嗎？」 H8qW#r:i;NrHe
qv2E%@^&o
　　「嗯，不需要用客氣的態度。」.OL3Im!pT"ye*}3k

　　「我知道了，就走平民風吧。這樣我們都輕鬆。」4MpHU2e-xw9T

　　「嗯。」

　　「那……大清早的，你來是要說什麼呢？」
~g$rU'^9F
　　雖然用詞毫不低俗，但是愛德華說話的口吻，很自然的將場面轉換成輕鬆的氣氛。不單只是說話的方式。連聲音的語調也變得很親切。bx"}d0~5I3Cs0F

　　愛德華利用這種自然且巧妙的方法，向托亞表達自己已經敞開心房。托亞雖然因驚訝而瞪大了眼，還是開口說：KhL6?;[

　　「昨天晚上我和愛特伍德先生談過了。」 H-m1_:se9c

　　「嗯。」^;s @&@3WC)uz
n X @J{c'_
　　「是你派他來的吧？」6`/_w'F3W)Re;v/e
Tp9z/t*E(N
　　愛德華輕聳肩膀。托亞探求般問道：

　　「你……擔心我？」.e:c*r%bG F+g!v

　　愛德華被對方這麼一問，第一次露出些微害羞且困擾的表情。
}!B&mT`qE
　　「不擔心就不會罵你了吧？假如一點都不在意，那我根本不會管你。」

　　「這就是我不懂的地方，你為什麼要擔心我呢？我知道警察、校方還有大家，都懷疑是我召喚幽靈，並向虐待過我的傢伙復仇吧？」;Zta ^0Sh8x&~W

　　「似乎是如此。」

　　愛德華乾脆地給予肯定回答。托亞則像昨天一樣，緊緊抱著自己的膝蓋。看來，那似乎是他感到不安時的習慣動作。[maU;ow3j
#G*o8r ph$j/R$L)i
　　「那為什麼？其實你也在懷疑我對吧？」
0mx7ku$rrV$X
　　「怎麼可能。如果幽靈是你召喚出來的，你應該會老早逃離現場，才不會連續兩、三次都犯下在同一個地點被抓的失誤呢。而且，其他人就算了，你應該沒有怨恨一年級的理由吧？」-?Ze-G+T3|\(_ {1q
e Nlxo"tM
　　「……嗯。」a7C.?$Yr qz
#o6Hv*T-Xq9N
　　「雖然也可能是怨恨校方對同儕間的欺負事件置之不理，不過，這點你昨天已經自清了。」
3U2kXQ*cu9Q^
　　「我？」X#INh@r l8i

　　「你說你遵從母親的遺言，雖然過得很辛苦，但是為了能繼續待在這裡，所以一路忍耐過來。那麼，更不可能會做出危及自己立場的事情。」
tF`H8YB9k
　　愛德華用滿懷把握的表情說：S Ip fc
[BF;{ om ax2{
　　「所以呢，召喚幽靈的不是你，你自己也曾這麼告訴我

　　們。」
I1eh @gHgA3op/T(o
　　「嗯。」P/kmY1}[lr{*C

　　「不過，你應該知道一些有關幽靈的事情，你是有目的才會出現在幽靈出沒的場所。我是因為這樣想，所以昨天才會去找你談的。」i\a}^2d2Z8y
l4TD.SU+P7xlX
　　「……嗯。」

　　「你為什麼要站在幽靈出沒的地方呢？你說你是『被叫去的』，那是什麼意思呢？」MK _B9F$y Y*\'D9v'Y7j

　　「……」-a4sH;PX"gb

　　愛德華和托亞並肩坐著，將頭轉向托亞，壓低聲音再次提問：{-_S,DE.p(q2e

　　「那和你的眼睛會變成銀色這件事情，有什麼關係嗎？」
0I$t%f/P4A(E"nR[
　　「……！」
%jH3dF_` ?7J
　　托亞一聽到這句話，嬌小的身體突然彈了起來。'^{H^-A7B)vW$kK7L

　　「什麼……你、為什麼……那個……」;pP9m8rYtI Sv;n w
5^Q&[uPJg)l
　　愛德華毫不追究不由得倒退的托亞，打了個大大的呵欠說道：R0I#X%\p)^_E2V
0L[ ^8O7PAF9rT
　　「佛格斯被襲擊的那天晚上，有一位老師告訴我的，他說看到你的眼睛好像會發出銀色的光芒。提摩西……你哥哥在喝醉的時候好像也曾經這麼說過。」
n\8Z.~N6D2kf
　　托亞一聽到提摩西的名字，臉上血色漸失。顫抖的雙唇中，洩出細微的呢喃：

　　「騙人……」
#\(T cK1`n7R
　　「我何必騙你。」_0s~9tEP~
h+OSN~
　　「……啊……我、不是……」

　　托亞鐵青著臉直搖頭，兩腿直踢地毯讓身子向後退。愛德華一把抓住托亞的手腕，托亞發出如慘叫般的聲音：

　　「不要！我、我不是怪物……」$T!l:Y Cs:UrJ

　　「冷靜點，我不會因為你眼睛會發出七彩光芒，或是眼睛會飛出來，就取笑你，把你當作怪物看的……我和西瓦都一樣……對吧？」

　　「咦？」:~2]iWxjLy

　　托亞轉頭一看，拿餐盤的西瓦映入眼簾。 hvrue:Miy
F3Q4X:QV9|2Q
　　昨天晚上溫柔安慰托亞的高大守護者，邊微笑邊把餐盤放在兩人之間。西瓦一面在學生用的儉樸茶杯中注入琥珀色且飄散濃郁香味的茶，一面說：;F7f)jO8h d"c*mu
:b7p+KK^pS2V \
　　「如果因為這點小事就大驚小怪，怎麼有資格當私家偵探的助手呢？我們住的公寓裡，還有一個比您怪上好幾倍的女占卜師呢。托亞先生，來，請用。」
z+_N*V"i
　　「謝……謝謝。」
z8Nr d }w&J
　　托亞在西瓦的安慰下拿起茶杯。加了許多牛奶的熱茶，讓他的身子從內暖到外，情緒也穩定了下來。

　　「……你的眼睛會變成銀色，是真的嗎？」?}%Y/c7@@!F;n
lW;j(V@1S:Qu
　　托亞兩手捧著杯子，點了點頭。

　　西瓦也在兩位少年的身邊坐下，開口說：

　　「您心裡到底藏著什麼，可不可以請您說說呢？」

　　「可是……我……」L*fiCJ.o_

　　托亞十分猶豫。西瓦把愛用的小筆記本以及筆，放置在托亞面前。
YVX@[3Y
　　「我發誓我不做筆記。如果您希望，我甚至可以將秘密帶進墳裡。」^DSd ehQ
\$Tl#[@N8Grx#S9q'g
　　「我也是……如果你願意告訴我事情的真相，我應該有辦法證明你是無辜的，說不定還可以逼出幽靈的實體。你願意告訴我嗎？偶爾毫無保留地相信別人也不錯喔。」
a*c.JT&WN
　　托亞仍然猶豫不決，不久後深深歎息，把茶杯放回餐盤。接著，用細小的聲音說：

　　「我的母親和我一樣是黑髮黑眼睛……和這種顏色的皮膚。我母親是從遙遠的東方國度被擄來的。然後，在安葛雷被我父親買下來，就好像買賣動物一樣。後來硬被納為父親的小妾……才有了我。」
1N)h;lWmw#L
　　「因為之前安葛雷允許人口買賣，聽說因此發生許多像這樣的悲劇。」*CXeN#zqUD\o
cB3YPCCv7M@Xx
　　西瓦說完痛心地垂下雙眼。托亞點點頭繼續說道：

　　「不過，正室不認同這件事。所以趁父親工作離家時，將母親趕出宅邸……我想，媽媽一定很想回故鄉吧。不過，因為船費太貴了，所以沒辦法回去。」j,f;CaMz
D-|4H _R*v4}C!Kk*^3V
　　「……說得也是。」

　　「要是回宅邸，不知道又會遭到什麼樣的對待。所以媽媽在貧民區生下了我，把我扶養長大。雖然她絕對不告訴我她在做什麼樣的工作，不過看外表就知道是外國人，也不太會說這個國家語言的媽媽，唯一可以做的……大概就是出賣身體吧？」 J+FJ)V.G/b#l3q

　　托亞用如蚊子般細小的聲音說道，並緊緊咬住嘴唇。愛德華宛如要幫托亞打氣一般，將白皙的雙手放在托亞的肩膀上。

　　托亞好似努力將淚水吞回肚裡般，一雙黑眸直瞪著地毯，稍做調息後開口說：
B/bje']p
　　「我十一歲的時候，媽媽病死了。我遵從媽媽的遺言前住鮑德溫家……我想，父親應該還算喜歡媽媽吧。所以就把我當作兒子收養，還說要照顧我到我長大成人……之後的遭遇我不想說，省略吧。」q_G1B)]%{L^-|#VC

　　「嗯，可以。只要說你認為必要的事情就好了……然後呢？」
!i(b ML&Em
　　愛德華盤腿坐在地毯上。興致勃勃地傾聽。托亞喝了一口涼掉的茶，好像想通了一般說道：

　　「其實，我媽媽具有不可思議的能力。」j$E@SrQ%WmaQ

　　「不可恩議的能力是？」S.HRl3F&u'U

　　「嗯。我媽媽那邊的家族，世代都繼承這種能力。」
AnpQG2NW%B
　　「不可思議的能力……是怎麼樣的能力呢？」
y8G-k@s'PQ8]y
　　托亞在西瓦的詢問之下，交替看著愛德華和西瓦的臉說道：9U/Sjk"jT$CG#o-|6e

　　「媽媽可以聽到死者的聲音，也看得到身影。」bN!Ym[
*X7lR-yF"_
　　「死者的身影和聲音……？」2v z9^*g]F
'{]RMI$r7C;e
　　「嗯，媽媽總是告訴我，對這個世界還殘留思念的亡者，永遠無法獲得重生。她說那樣非常痛苦且可憐，所以媽媽會聽那些人的聲音。如果可以，還會幫忙實現他們的願望。」o7MR&lm `CZ

　　「你是說她會幫助亡者？」/['U l ^/~#HAJ!`

　　「嗯。就算只是為那個人祈禱也算是一種幫助……媽媽是這麼說的喔。然後，媽媽在和亡者交談的時候，黑色的眼睛總是會發出漂亮的銀色光芒。」

　　「銀色的瞳孔……那，你也有那種力量？」E9h$f_SF0G'H
1_5\"[o2],^
　　托亞含糊地點點頭。&zoAW}b^.d

　　「媽媽過世之前，我並沒有那種力量。不過媽媽過世，我被鮑德溫家收養後沒多久……某天晚上我聽到了小孩子哭泣的聲音。因為十分令我在意，所以我到處尋找聲音的來源。然後，我在一間沒使用的倉庫中，發現了一個小女孩。」
acC1KK I9o P3m|
　　「那個孩子該不會是……」 j`.y.]*G8M&D9o+t

　　托亞感受到西瓦探索真相般的視線，苦笑著點頭。'E}g'F+b_yM

　　「我嚇了一跳，還問那個孩子怎麼了呢。然後，她抽抽噎噎地哭著說：『娃娃不見了。』雖然我之前沒看過那個小孩，不過我對這個家庭不太瞭解，所以當時深信一定是這家的孩子。後來就翻遍整間倉庫，開始幫那個小孩找娃娃。」kdU`6nay&e4w6A
%HkM0gq oE3k
　　「……嗯。」#_Ub?%R*b$t*yQ^l
7o2Z l\lL3[(EZ
　　愛德華大概是聽出了話中的含意吧，皺起漂亮的弓型眉。k&rg-{-t2FG7h SS

　　「家裡的人以及傭人聽到聲響。大家都醒來了。他們問我在做什麼，我說看就知道啊，我在幫這個小孩找娃娃……話一說完，大家的臉色都變得好奇怪。」

　　「你說的小孩是誰？」/Ly:OC(L
Wc*Va)a
　　托亞在板著臉孔的父親一問之下，抓著坐在地板上少女那冰冷的手，把她拉了起來說：r`o;l |Q;K

　　「就是這個孩子啊，她是這裡的人吧？」
;Z2}'|S3S b&f H"b
　　托亞當下首次正眼看父親，看到父親的……不，是眼前所有人的臉上都佈滿驚訝……接著，厭惡以及恐懼立刻在臉上瀰漫開來。
"qh_*@oh%~olI
　　「你在說什麼啊？那裡根本沒人。還有，你的眼睛到底是怎麼一回事？」

　　「咦？」
Q+pLS+Z(I)t3i
　　托亞用困惑的視線巡視全場，沒想到在場的女性們紛紛發出尖叫，父親和哥哥則是鐵青著臉凝視著托亞。可以聽到從後方緊緊抱住哥哥的元配母親，用顫抖的聲音說－－妖怪。

　　「我的眼睛……怎麼了？而且，這孩子不就在這嗎？」

　　托亞覺得十分奇怪．為何大家要用異樣的眼神看著自己，便將視線轉往身旁的鏡子上……接著，身體瞬間僵直。+LG)x#{:~F9G$W
HN4Xf"M(y M
　　原本應該是黑色的瞳孔，發出耀眼的銀色光芒……而且，現在應該和自己正牽著手的少女的身影，卻沒有映照在鏡子中。

　　「當時，我終於瞭解那個女孩子是亡者，還有我繼承了母親的力量……所以，其他人都看不到那個女孩。」

　　「我想大家都很驚訝吧？」

　　托亞聽到西瓦極為含蓄的意見，表情變得很微妙。7pj#P f%Q0By(kY%f7d

　　「驚訝？才不是呢。從耶天晚上開始，我就被當成怪物……父親他好像不知道媽媽有那種力量，他要我別再搞這種惡作劇，還說我是想讓家族丟臉嗎……一臉凶神惡煞的樣子，把我給痛罵一頓。」bxm$h)]hNo
Ylb+D&jr-^
　　「惡作劇？」
B z/J {.V7z3y}]q
　　「以爸爸的立場來說，不能現在才把我趕出家門，而且他也不想承認我有那種力量吧。所以，這一切都歸咎於住在平民區的沒教養小孩，為了引起騷動所做的惡作劇。所以我的家庭教師人數倍增，也被禁止進入倉庫。」G{:p%u@f%n;Z

　　「……原來如此。」

　　「不過，我好幾次趁隙溜到倉庫，和那個幽靈女孩見面。那孩子是鮑德溫家很久以前過世的孩子，她是因為感冒過世，但是家人卻沒有在她的棺木中放進她最喜歡的娃娃……」
%r7}LKO(\9ha
　　「對娃娃的留戀，讓那孩子的魂魄被綁在這個世間，無法離去嗎？」:[;Ug#n a})P
1NK0rT(dP
　　「沒錯，所以我想盡辦法幫她把娃娃找了出來。結果那孩子高興地抱著娃娃，臉上掛著微笑消失了。看到她的笑容時，我認為我做了正確的事。我深信遺傳自媽媽的這股力量，絕對不是件壞事。可是，我知道大家討厭且害怕這種力量，所以……」
U/R)md9[!NV
　　愛德華邊撫摸著白皙的臉頰邊說。7cyb5aSB]-J

　　「所以雖然你隱藏這力量不讓人知道，但還是持續傾聽亡者的聲音並提供幫助？就單靠你一個人？」

　　「……嗯。可是我不是因為媽媽要我這樣做才做的！是我自己想做才做的！」

　　愛德華看到因為昨天的事情，而變得有點激動的托亞．邊微笑邊點頭。%l9t F]5yAr8I4ON
\j#r?/y~
　　「我知道……不過，大家的想法還真古板耶。這可是一般人想要也無法獲得的能力呢，我就超級羨慕的！」 ~Ir hkJ.~2zG
(Sx_;x ~7{
　　「……咦？」

　　托亞對這出乎意料的反應感到愕然。西瓦邊笑，邊為兩入的茶杯注入新茶。B.Y2cYEPw)k6u)Y
J0]IJw[
　　「愛德華少爺從小就會因為想看妖精，而躲在草堆裡半天；或是為了想看妖怪，而半夜跑出去試膽量呢。」-e Hk5@)h
0\3i+HmL
　　「是、是喔……你這個人果然奇怪……」
Y\$D#k0NS&\-{
　　愛德華對著托亞已經超過佩服，而滿臉傻眼的表情，露出自然的笑容說：T1u%R| e+r'Ps,`
n6\9iL h%pl
　　「我終於懂了。所以你之前在我們抵達學校的當日夜裡，才會說出『被叫來的』這句話。因為呼喚你的是幽靈嘛，幹嘛不早點說？哎呀，我終於想通了！」~ L'n9K2`X
h9@Ef g.x
　　「你真的相信……我說的話……？」
4TR;]5~$C;Jq
　　「說這種謊話，對你沒有任何好處吧？」"Ki(vLEu1~P
(f#_;s.aW&U$A
　　「你說得是沒錯啦。」\.weA6H8p'a3?
_&`6zWo8Le
　　愛德華滿臉興致地說：P[{m6Is

　　「所以是真的。托亞，你告訴我，這次引起學校騷動的幽靈，是真的幽靈嗎？」

　　托亞這次明確地立即點頭回應：

　　「沒錯，那個女人的確是幽靈。而且……是個很悲傷的人。她為了尋找重要的東西而來到這個學校。」
2D&hou+ome1}B
　　「重要的東西？」r~l~#_#JpW2w(Y
S-wKt2{Rr
　　「嗯。晚上睡覺的時候，那個人的喊叫聲聽起來就像是哭泣聲一樣。」

　　「該不會是『那個在哪裡』、『把那個還給我』吧！？」
?:m4j3y:^^G
　　托亞聽到愛德華驚訝的語氣，也同樣以驚訝的表情回問。

　　「沒錯……你為什麼會知道？該不會你也聽到了？」

　　「不，不是我。我還沒有遇見過幽靈，因為昨晚那個白癡刑警守在噴水池那。不過，被幽靈襲擊的其他學生……佛格斯和愛丁頓都這麼說。」

　　「啊啊……因為那個人的思念太強烈了，強到連一般學生都看得到她的身影，也聽得到她的聲音。而且，大家都一味的害怕，誰也不願意聽她說話，所以……」
/n1s_+n)T#G~
　　「所以，你想聽她說？」

　　「嗯……因為她實在很悲傷，於是我想幫她。所以，每當我聽到聲音，我就會溜出宿舍，循著線索找尋她的蹤跡。可是，每次不是被舍監發現而錯失掉機會，就是到現場時人已經不在了，不然就是好不容易見到面、正想要開口說話的時候，就被老師發現了。所以我還沒能好好地和她談上話。」
U _:| _*vbWR,A)` v
　　「原來是這麼一回事呀……」

　　正當愛德華想要繼續發問時。遠處傳來陣陣鐘聲。hL;g'{}G5n+N
,z:]sp*PQD j
　　「啊啊，是預備鈴呢。雖然很可惜，不過兩位下次再繼續吧。托亞先生，您得去上課了。」
S%l;D^.LB!`
　　西瓦露出守護者該有的態度，機敏地催趕托亞。
sA3YQ[+O0?
　　「可是我不想去教室……」
?C n Y-?F
　　托亞雖然在催趕之下不情願地站起身來，但卻毫無離開的意思，一臉憂鬱地低聲咕噥。大概是想起昨天被趕出教室的情況吧。

　　「啊……」%I!P)PUOV ?%h3g

　　觀察力敏銳的西瓦也因察覺這一點，而露出困擾的表情。然而愛德華卻也站起身來，冷靜地說道：
_ v,K\+X T'sk
　　「我陪你走到教室。」!z~r/^;A MAf+nm%\

　　「咦？」
q/a0WVP?
　　「我在走廊上等，如果有人把你從教室裡趕出來。那我就把你推回教室去。在對方放棄之前，我會堅持到底。你也拿出這樣的毅力吧。」Qr/th#UY \l7~

　　「格萊斯頓學長……」$n&} st:D/t;l

　　「叫我愛德華就好。因為你告訴了我自己重要的秘密，所以我把你當成我的朋友。如果你也這麼認為，就直接叫我的名字吧。」

　　「愛德……華……？」.i%WJ'sXNP^

　　「沒錯。雖然一個人獨自奮戰很辛苦，不過有朋友陪伴就可以努力下去吧？我們一起走。」#Kdf"L7eV*]

　　「朋友？你要當我的朋友？」

　　「你對我有什麼意見嗎？」|WuTD]*x
ikT4y @W*u
　　「沒、沒有，沒那回事，可是……」

　　「那還囉嗦什麼！好，走吧！去把你的同學打個落花流水吧！」

　　「……請等一下！您在想什麼呀？」,?j6bpw

　　守護者一把抓住英勇朝門外邁開腳步的愛德華衣領，低下頭來低聲說：
(a4m+CC-ye+kx6L
　　「幹嘛！我又不是又去打架。別阻止我，西瓦。」.j!Ny"j|5\

　　「我當然要阻止！您要對自己的事情多遲鈍才甘心呢？難道您打算就這副打扮去教室嗎？」^9g8mVWe9X[B_(Y

　　「……啊。」an8\nz5iD,z,C

　　愛德華完全沒發現自己身穿及膝睡衣，連臉都還沒洗，才英勇跨出一步的他瞬間全身僵直。

　　「……噗……哈哈哈哈哈。」+X:BQze d7wws

　　托亞看到那樣的愛德華也不禁笑了出來……接著，發出來到這間學校後，首次天真的笑聲。'y+c:X!oe$`H8|

　　愛德華急忙整理好衣著，和托亞一起走出宿舍。

　　因為已經是上課時間，所以小徑毫無人煙。猛烈的寒
-]Bz^?1?
　　風中，兩位少年豎起衣領快步走過。

　　不過，一抵達校舍，托亞的腳步自然變得沉重。走上階梯，來到教室門前，少年終於不由得停下了腳步。
K;EL7NO$h&Y
　　愛德華抱著托亞的肩膀說道：,k#|@8uI{

　　「挺起胸膛走進去吧，因為你沒有做任何壞事……啊啊不對，你犯了一個大錯。」]"j0xdEP4b"O6Ww

　　「咦？我、我做錯了什麼啊？」

　　「遲到，不遵守學生的本分可是重罪喔。」
.m.|-O0HQ1F
　　愛德華說完後臉上露出了笑容。托亞看到眼前如花般美麗的臉龐露出天真無邪的笑容，也笨拙地回了個微笑。#bi(dG4OybA2]
r5Z*Ap4Pz8ov)\&F5\iQ
　　「……我知道了。」D Riw8R
7l!V8Y%H^0?#^/s
　　「這樣就好了……放學以後，可以繼續和我聊聊嗎？」

　　「嗯，我也希望你聽我說。放學後，我去你房間找你。」

　　「我期待你的到來喔……來，快進教室吧。還是要我陪你進去？」)X!_?_9~%_

　　托亞猶豫了幾秒，用嚴肅的表情搖搖頭。

　　「不用，我不希望別人說我沒人陪就不敢進教室。如同你所說，我除了遲到之外沒幹什麼壞事……我走囉！」

　　「嗯嗯。」$}$Lg,YeT

　　托亞被愛德華如催促般輕拍背後，做了一次深呼吸，不靈活地邁開腳步。
cv)n1[/S:b(Sr}
　　（……好！）!Y6t[dV*\1dD&N

　　托亞打起精神，推開教室後方的門。
,D*SW{.c.R D8S
　　同學們看到托亞進來，教室一片嘩然。正面對黑板寫字的老師，拿著粉筆轉身向後望。]p"KivI4s
X me(l9g(z
　　「……鮑德溫同學。」

　　「那個……很、很抱歉、我、我遲到了。」O:[(U$v-YF

　　雖然想要堂堂正正說出口，但是口中說出的聲音卻不斷顫抖。同學們冰冷的視線刺痛全身，腳好像麻痺一樣，動也動不了。
2nrSxlU3Po/i
　　「忙著召喚幽靈，所以睡過頭了嗎？」`4i!r'bO ] a
/n@(n#l k3g!S ^
　　老師的諷刺讓教室一陣喧嘩。6~kw({1C$WF
xN;} P1iF#Z
　　「不用勉強啦。」Lu@L*N

　　「我還以為他昨天已經學到教訓了。」.N0@TA }&YC

　　「果然是出身低賤的傢伙，連毅力都超乎常人。」S AEezo
l!@&D)F rO;},n9u
　　這種帶刺的低語，將教室中誰也不歡迎托亞的事實擺在眼前。即使如此，托亞依然朝著自己的座位走去，但卻被一個不熟識的人用腳絆倒，直接趴倒在地上。pT+X.X&t0O\8o~
6q4]dc6T$q&j:OwKM S
　　「啊！」3I;s)reE
/]&lP*Qa0A%Q
　　帶著輕蔑以及厭惡的笑聲，從趴在地板的托亞頭上。毫不留情地傾注下來。比起因跌倒而撞到的膝蓋，胸口更是疼痛。}Ez ^bTm{
2t c7i3pOT
　　（……我果然……還是辦不到……）m ha} Rb'u'\
%I3m]z5X+Q&I*w
　　托亞宛如被壓力壓得喘不過氣。心中正浮現想要逃出教室的念頭時……突然聽到窗外傳來一陣聲音：
H7I?*Cp
　　「喂～！」

　　學生們為了確認聲音的來源，紛紛跑到窗邊觀看。:S5W+[!ujY;Z8c

　　（那個聲音是……）9l7I{X:SIe8C)aK

　　托亞搖搖晃晃地站起身來，走近窗邊。#h$iU d$|IEg
,TF/w4rI
　　圍巾被強勁的風勢吹動，也吹亂頭髮站在樓下的人果然是愛德華。等學生們打開窗戶，愛德華將兩手擺在嘴邊。用嚴肅的聲音大喊：
|4r XVb'uY%?
　　「加油喔，托亞．鮑德溫！」?z+l`vV$`
8i8whODp%uTk
　　「愛德華，你做什麼……」

　　因為愛德華在大眾面前呼喊自己的名字，讓托亞方纔還鐵青的臉，突然染上羞紅。老師以及同學們的目光，也不斷在愛德華以及托亞之間穿梭，大伙都一陣傻眼。,['|;MR!H-O)`.p3T-c

　　愛德華巡視全場找到老師後，優雅地敬禮並提高聲音：
]~y \MR$T
　　「很抱歉妨礙您上課。老師，還有各位學弟！請多多照顧我重要的友人。」
(pNC#| J
　　「友人？」+n0r5I2mmQ

　　「鮑德溫是格萊斯頓學長的朋友？」

　　「那麼，打擾了。托亞，你要認真上課喔。」
5D DaV8q%J#@:p
　　愛德華不顧現場的騷動，露出耀眼的笑容用力揮揮手，踏著輕快的腳步離去。

　　（愛德華……為了我……）$VdkpOW9p

　　去年的名人宿舍長，也是目前接受校長請托而來調查的愛德華，竟然稱呼托亞為「朋友」。無可置疑的，這等同宣告托亞的清白。,aq o6SN"H9Tk

　　如果托亞說謊，就會讓愛德華在眾人面前丟臉。他刻意冒著這份危險，也要證明自己對托亞的信賴。

　　「各、各位，請回座位上……鮑德溫同學也是。」

　　老師邊輕咳，邊催促學生回到座位上。他對托亞的態度變得比較慎重，這應該不是錯覺吧。同學也只是從遠處看著托亞，再也沒多說什麼了。

　　雖然這不代表歡迎，但是眾人確實瞬間對托亞另眼相看了。 V)?2d*xR6hQS*A
(kO\-j"MB7D u(X2g
　　（謝謝你，愛德華……）

　　托亞宛如要回應新「朋友」的信賴一般，這次他挺起胸瞠，堂堂正正走向自己的座位……3Y/b#gF"x4U"H

　　愛德華將托亞送到教室後，走在回宿舍的路上，卻在迴廊的中途停下了腳步。
ubo*l^BNjGG
　　「那是……」
K"]|~l2Gl
　　穿著破舊象牙色外套的寬闊背膀。;{^z@5YJ.ns1e

　　在前方邁開大步行走的是普萊斯助理巡官。如果他不是要去中庭，就只會是打算前往校舍中的某處而已吧。+oJ#h]-V
2~ A8J$KeRp
　　「……我也陪他一起去吧。」

　　愛德華用帶著惡作劇的口吻低聲呢喃，並保持適當的距離，跟在普萊斯的身後。

　　和愛德華猜測的一樣，普萊斯筆直朝校長室走去。等到他正要舉起單手敲門時，愛德華巧妙地抓準時機拍了拍普萊斯寬闊的背。
+cg.^1{`
　　轉頭向後看的普萊斯，睜大著眼白偏多的眼睛。"]/MLM&B1L#V$J D

　　「唔喔！你、你要幹嘛？」

　　「早上應該要說早安才對吧？普萊斯先生。找校長有事嗎？」
:h(c1L1J0x6c
　　「……沒事就不會來了。你也要找校長嗎？金毛的。」
.ctT0C(K_
　　「我叫格萊斯頓，我現在突然有事要找校長。」;R5YtQ4wxH.G
r2p:sjy:l,R}
　　「啊？」'@_?k#YY

　　「我一定要聽聽你要和校長說什麼。」sX]G$vrpm!l z

　　「喂，我沒打算要讓你聽……」W'H*h;B'q9hN/q

　　愛德華無視普萊斯的喊叫敲了敲門，迅速進入校長室。

　　正在桌前處理文件的克雷特校長，朝兩位客人眨了眨濃密眉毛下的細眼，立刻站起來。
*d4ZPE~p_;\
　　「哎呀，兩位一起前來，有什麼事呢？」)]*~9A4Wt{W7v

　　「我是有事才來的。」%Ji Y.d;|;v3sg:Yb^UF
&B8p;b!JD[a"F5eO6JK
　　普萊斯敬禮回答。站在一旁的愛德華，露出了微笑。
%Q*H ?iAX)o0i
　　「我是來聽你們兩位講什麼的，可以讓我一起聽嗎？」
"c)R!Mu8b_
　　「喂，你……」
%zF`/z3H
　　「可以。兩位都是為了讓學校重歸平靜而努力，因此希望兩位能好好相處。」

　　校長在好好相處的字眼上特別強調語氣，並請兩人坐下。由於愛德華坐在長椅的正中間，普萊斯無可奈何，只好盡量和愛德華保持距離，將巨大的身體縮在長椅的一角坐下。
"u!PNdx0a+HdMy
　　校長指示女僕為兩入準備茶水，自己也在對面的椅子上坐下，開口問道：
3I!G]3uXq^
　　「聽說昨天晚上普萊斯徹夜監視噴水池……」
cMS|T%zvx'_
　　普萊斯一邊對愛德華抱持警戒態度，一邊挺直背脊回答：
\*{)F1dUl$G(rbF;O
　　「是，不過昨天晚上幽靈並沒有出現。至今為止，幽靈都只在日期變化的時間出現，所以之後我就去處理別的案件了。」

　　「喔。天氣那麼冷，一定很辛苦吧？那麼今天來找我的原因，除了徹夜監視沒有結果之外，還有其他什麼收穫嗎？」]v){lL M)D` W1y6j[

　　被校長如此潑冷水，普萊斯緊緊皺起眉毛，用難以啟齒的表情說：!~/vm-d`.~M
W/L#j"}4I[
　　「其實，我必須要和您談談『別的案件』。」

　　「別的案件？」

　　「是的。校長先生知道埋葬附近居民的場所……也就是卡魯姆史托克村的墓地嗎？」

　　克雷特校長面帶驚訝地撫摸著鬍子點頭。

　　「嗯，稍微瞭解一些。我知道是塊位於學校以及村莊間的廣大墓地。」

　　「有去過嗎？」N|:{q%\4R2g.Wkm[
T][/E?-_
　　「很抱歉，我沒有認識的人埋葬在那裡。」

　　「我想也是。失禮了，事情是這樣的，那塊墓地這兩個月相繼發生盜墓事件。」
P3Y.T_'w^2S_%^t
　　「在墓地發生盜墓事件？」

　　原本乖乖在一旁傾聽的愛德華，被勾起了興趣而不禁提高聲音。普萊斯瞼色不悅，盤起雙手瞪著愛德華。
)h}g;d3@;w3p'q
　　「我不是在和你說話，給我閉嘴，小鬼。」
%SQ~K|P5j
　　「……抱歉，請繼續。」+lx J7tT4m p"Y

　　愛德華若無其事喝下女僕端來的茶。普萊斯聳聳他寬厚的肩膀，重新調整心情繼續說：:~K%y7n&Gf I@Y

　　「雖然墓地有負責守墓的人，是位耳背的老爺爺，實在不怎麼可靠。盜墓人趁深夜潛入墓地，挖開墳墓取走棺木裡值錢的東西。」
c3c.nXi
　　「真是群敗類……！」
&]8v@0b#`'jKyCx
　　「沒錯。天亮後，守墓人發現傾倒的石碑以及凌亂的現場，才知道墓被盜了。這樣的事情發生了好幾遍。村人們雖然很氣憤，不過由於地點是墓地，沒有人厲害到可以晚上不睡覺來值班看守，警察也沒那個空閒為了偶爾才會出現的盜墓者天天守在墓地。」(wc.K9bC6]+eO

　　「嗯嗯，那也是沒辦法的……」
?|`4{;@k
　　「昨天晚上，因為幽靈沒有出現，因此我在回署裡的路上順道去墓地巡視了一下。」 mhR#p0F3l p0VE)h,]-Q

　　克雷特校長以及愛德華，心裡一邊深深佩服刑警竟然有勇氣，膽敢深夜獨自前往墓地，一邊豎起耳朵傾聽。普萊斯得意的提高音調，用他那粗獷的聲音說：
dRD[-P6L_\[%{
　　「結果我聽到了可疑的聲音！雖然我立刻趕往聲音傳來的地方，不過很可惜，小偷已經跑了。但不幸中的大幸是對方似乎剛開始挖墳，棺木尚未被打開，因此沒有任何東西失竊。」D3y6wy"lL:~E#| [

　　「嗯嗯．那太好了……可是，你為什麼要告訴我這件事？」
/gQ8J3KO9h
　　「請看這個。昨晚竊賊逃跑之後，它掉在被挖掘的墳墓邊。」
-l;u{"a1~*{L7U~
　　普萊斯從仍穿在身上的大衣口袋當中，拿出某樣東西給歪著脖子表示疑問的校長看。校長和愛德華一看到普萊斯擺在桌子上的那樣物品的瞬間，同時發出「啊」的驚歎聲。

　　那是個銀製的小別針。雖然扣環部分已經不見，針也彎曲了，但尚未喪失原本的光澤，因此看得出來這是個新的別針。tMK JZM\ |-C

　　「這是……」cn3{!JJ&IV
pi6Z-i.Y4fo%l;X\4p
　　方纔還以不關己事的表情聽普萊斯述說的校長，突然臉色鐵青。愛得華剛剛悠閒的表情也不復見，變得十分嚴肅。kY}fYSU

　　「這不是巴爾福校的校徽嗎？」
2]ZJ@*g%`.QO
　　愛德華代替一句話也說不出口的校長開口說道。愛德華才開口發出這個問句，普萊斯便挺起胸膛對愛德華怒目而視。| ??}:_"`Q

　　「沒錯。你身為偵探，應該不會不懂這是怎麼一回事吧？金毛的。」2i;?}:S M` m

　　「……這……」
9f;_/? k^^)_b9ktnV
　　愛德華猶豫不知該不該回答，朝克雷特校長看去。克雷特校長滿是皺紋的手，顫抖地拿起別針……接著，低聲呢喃：
.@,Jl{#Pa
　　「我們學校的學生，竟然去盜墓……」(h:EToo*?(d
t)xE4s,Q"V

　「這間學校的學生會盜墓？怎麼可能！」x@-WSxZY9RI+W

　　西瓦聽到回到房間的愛德華說明情況後，滿臉不可置信地說道。一屁股坐在椅子上的愛德華也不耐煩地回答：
Q!|MyV n)y3C7Afi
　　「我也很懷疑啊。雖然有貧富差距，不過既然能成為這間學校的學生，我不認為會有窮困到需要去盜墓的人。可是……普萊斯給我們看的別針，的確是我們學校的東西。」

　　西瓦把愛德華脫下的外套掛在衣架上，表情悶悶不樂。5\T u'mc:q+@,T

　　「偶然被埋在土裡……好像也不太可能吧？」

　　「嗯，那個別針還很乾淨漂亮，不會讓人認為曾長期被埋在土裡。我想可能是挖墓途中被普萊斯發現，正要逃跑時從衣服上掉落，剛好被同伴踩到吧？所以別針才會變形。」
U'M~N#B)KD6A
　　「……是嗎……校長受到的打擊一定不小吧。」
&`&n6x|0uS'a^"B.{[
　　「雖然故作鎮定，不過打擊應該相當大。」

　　愛德華攤在椅子上邊打了個大呵欠邊說：)`#\Ohq!Tt j

　　「第一次發現的盜墓事件好像是在兩個多月前。從那時候開始，警察好像就已經開始持續認真的搜查了。雖然很難抓到盜墓者，不過可以從尋找物品下手。」+_h+X)co;a
o EhIB
　　「尋找物品？啊，我懂了。盜墓所得的物品，如果不換成現金就沒有意義吧？換句話說，盜墓的人一定會把贓物脫手。」

　　「沒錯。而且盜墓的手法很幼稚不成熟，所以警察一開始就認定盜墓者是外行人。如果是外行人，不可能有脫手給黑市的管道。換句話說，在這種偏僻的鄉下，能賣那種東西的地方……」
u&_k0p ~%n
　　「十分有限吧，原來如此……那麼，若是從這方面進行調查，現在應該已經有一定程度的進展了。」_L i!It.Yh.hMb
g9QF ?8[
　　「他沒有很清楚告訴我，不過似乎還沒有找到疑似盜墓所得的物品。因為那個刑警很不會說謊，所以當他露出不愉快的表情，就代表搜查進展得不順利。」
EjP s-c-D P
　　「原來如此……」
'O:qVYe)p)Yz$o
　　「盜墓人可能還沒有將贓物脫手，他們說不定是想做完一票再整批脫手。」FfD8K"OOo$e
bor ^%k&q#@6RVu*{,i
　　「是嗎……盜取墳墓褻瀆死者是無法饒恕的罪……但是一想到犯下這罪行的是這裡的學生，就很難單純希望犯人早日被逮捕，真是頭痛。」

　　「嗯嗯……不過只要知道昨天晚上外出的學生，自然而然就可以得知其中的犯人，這件案子說不定就能輕鬆解決了。0g,s Yjk4y9@#|]}(B

　　「說得也是……啊！」9Xro;hd&^^

　　「啊？」.~U0i FVn*N#X

　　西瓦神色慌張，連衣櫃都沒關就匆忙跑向愛德華坐著的椅子。+my3SnPR

　　「怎麼了？」1`6r/o L![&gI

　　「昨晚我回來的時候，您已經睡著了。今天早上托亞先生又一大早跑來害我忘了這回事……我有件事情想要告訴您。因為昨天晚上幽靈並沒有出現，所以我以為沒什麼大不了的，聽到您剛剛所說的我才想起來……」zs-tqC^,S7XD"Y

　　愛德華不耐煩地抓住西瓦上衣的袖口。

　　「到底什麼事？快點告訴我！」
dy;Ro4tj k"cpT3H
　　西瓦就這樣被愛德華抓著手臂，單膝跪在主人身邊。接著，用些許緊張的表情開口說：
N@u Jw#D
　　「昨天晚上我在這間榆林宿舍的屋頂上找到托亞先生，我們兩人就那樣在屋頂上聊起天來。」
KM+\0Ur a||ZCn
　　「哎呀哎呀，我就想說你怎麼還沒有回房間。我還以為你會把托亞帶來呢，後來等累了就睡著了。」

　　「很抱歉……因為談得比我想像中的還久，導致身體十分寒冷。我看托亞先生的情緒也冷靜下來了，就先把他送回旁間……就在那時，我聽到有一群腳步聲朝著宿舍前來。」

　　「腳步聲？那是幾點的事？」.rB|`Ag[
`a$h-w Y,HG
　　「正確的時間我也不知道。不過，我們在屋頂上待了很長一段時間，我想應該是過午夜兩點的時候吧。」g9b ds"m|(Oz
;aZ#Di-LJq$p
　　「是嗎？算了，繼續說吧。」7JhjJ0_d^zW&?

　　「好。從紊亂的呼吸以及雜亂的腳步聲來猜測，我想應該有三個人以上。當時我猜想大概是偷溜出宿舍的學生吼求了吧……因為我們也沒有立場責怪他們，而且彼此碰上面也不太好，因此我和托亞先生就在屋頂上屏氣寧息，等待他們進入宿舍。」
j9l5I5c._%sj
　　「……然後呢？有從屋頂上看到他們的長相嗎？」

　　西瓦看到愛德華湛藍瞳孔閃爍著充滿期待的光輝，很不好意思地回答：?U.F F/X B5X)Q
#@U)vH;Q
　　「很可惜，那時候偏偏天空佈滿烏雲，剛好遮住了月光，附近真的一片漆黑。不過在屋頂上待那麼久，眼睛已經習慣了黑暗，我看到在跑進宿舍的人影當中，有一個翕著燈的學生……」
Vhn.HK
　　「看到長相了嗎？」9k!b4G4RKX

　　「因為是從屋頂上看，所以看得最清楚的部分就是頭頂了。只能說看來是個相當高大的人。」

　　「……嗯嗯……總比沒看到的好。頭長什麼樣子？」

　　「頭被黑色的帽子遮住，所以真的只看到一小部分……」

　　「好啦！到底長什麼樣？」

　　「在微弱燈光的照射下，我看到紅色的頭髮發出些微光芒。」
&s[mR?g-v0ZC
　　「……紅髮……」gQ%slEzM

　　愛德華屈下上身，讓自己的臉貼近守護者的臉。+m,v*o&SWB6UZe

　　「沒有搞錯嗎？是怎麼樣的紅髮？」

　　「這個嘛……因為有燈光的照射，所以一眼就看得出是相當鮮艷的紅髮。」
`;S,CLc6g;gE
　　「多謝你了，西瓦！」c4Z5cz2z`$F
s?0q8?X
　　愛德華彈起身來，西瓦也困惑地由原本的跪姿站起。nf n.L#H0w2t%P)w
Qb.b^D&OH6uFv
　　「您這話意思是……」9j@1Z'T&oU({)zN I$y
Bo+H!m(t:?aD
　　「如果當時過了兩點，那就和普萊斯說的時間符合。也就是說，那傢伙說他放棄等待幽靈出現前往墓地，結果盜墓人脫逃的時間大約是快兩點的時候。從墓地到這裡，用跑的大概要十五分鐘吧？」2j5L6J+d7Zx

　　「意思是說，我和托亞先生在屋頂上看到的是……」

　　「是從墓地逃回來的盜墓者的可能性很高。」
3ih5`8EI:Se2K\
　　「怎麼會這樣……那麼犯人真的是這所學校、而且還是這間榆林宿舍的學生囉？」
9M6D,K3D5?/L] ~
　　「就是這麼一回事。而且是位有著一頭如燃燒般的紅髮、身材高大的人。」Rr*_ i-h,}]Zr!Q
;_(FPy'\R]
　　愛德華方纔那少爺般穩重的表情已不復見，臉上浮現宛如獵物進入射程範圍的獵人般銳利無比的表情。
%KJjNku"g;NHQa p
　　「這間榆林宿舍，滿足這個條件的只有一個傢伙……就是巴恩斯。好樣的，這次我絕對不會再讓他逃走！」

　　「愛德華少爺，那麼……」K S5IuL[_!u,A k
yd4d:S8ny\*[L'a
　　「走吧，西瓦，去找普萊斯。他應該還在學校附近。把剛剛的事情都告訴他！」

　　「愛德華少爺！請等一下……唉唉，少爺真是的！」-T7Ta2vP S

　　愛操心的守護者，把才剛收進衣櫃的外套、夾克以及手杖一把抱住，慌慌張張地追在主人身後而去……xBF%^;o*d2?YE
.Is9N#u)??6FNo&U
　　「……哈啾。」

　　在一片黑暗當中，這聲噴嚏顯得更大聲。S,n-N%eP{UB/~-pN
Q.^XDiP UxJ
　　「別打噴嚏。我不是跟你說天氣很冷，穿多一點再出門嗎？」

　　「我已經穿很多了呀，噴嚏又不可能忍住吞回去。」

　　「用意志力克服這一點才算是偵探。」

　　「我又不是偵探。」 Udb@v`H,uQxOz
-y+_C0o'ZvM
　　兩位正竊竊私語拌嘴的少年是……愛德華和托亞。3gW6jn wV
:^V%s"O+L$R
　　兩人所在的位置，就在靠近噴水池旁茂密草從的陰影下。tY8a&Dkp&J
YN]]'`I,^
　　他們在熄燈時間過後，一起離開宿舍來到中庭。甚至熄掉提燈的火苗，在草叢裡靜靜等待幽靈出現。雖然有帶來一塊小地毯鋪在地上，不過地面的寒氣還是不留情地從屁股向上蔓延，因此坐著不動的兩人，身體也漸漸開始感到寒冷。)s!NX'N3Q].}_;p
h fTC%BMdo
　　雖然如此，兩位少年卻完全沒說半句喪氣話，也沒有打算放棄。
SZS0pCh
　　普萊斯刑警一頭埋進搜查盜墓者一案，忘了幽靈的存在。因此要和幽靈見面並說上話，今天是絕佳的機會。e'}g{'v u3?%V8rk

　　「你覺得幽靈今天會出現嗎？」
k X m&C A2TX*~%vx6r
　　托亞聽到愛德華開口詢問，老實地回答：1f?@R;b0T-y
f af%Rd[}(y^,]
　　「我不知道。在還沒有聽到聲音之前，我也不知道那個人到底會不會來。」

　　「是嗎……」6D+s!sMJ?q

　　愛德華吐出縷縷白煙，用豎起的大衣衣領包住臉頰，抬頭看夜空。今晚的天空也佈滿了烏雲，灰色的烏雲將月亮以及星斗都遮住了。

　　「對了！我和西瓦都看到了那頭紅髮，這樣那個刑警還是不能把巴恩斯扭送警局盤問嗎？」
A9i!EVe-W
　　愛德華神色懊悔，卻仍冷靜地回答：
-@O+B\z'q
　　「根據這個國家的法律規定，如果未成年者只是有犯案嫌疑，警察是不可以『扭送』對方的，你應該知道吧？」

　　「是……是沒錯啦！」6[5n'HTt-pb'@

　　「不過，如果是現行犯，或是有明確的犯罪證據，就另當別論了。就算沒有被帶到警察局，也可以好好刮他一頓。普萊斯就是看準這一點。而且對象是巴恩斯，就算是像普萊斯那種連大腦都是肌肉的人，也知道應該要慎重行事。」6d;N$Y;N3t[1z
g't'K"e#\t
　　「因為他的父親是有名的政治家？」

　　「對呀。上次的麻藥事件，在巴恩斯的父親插手之前，媒體都大肆報導普萊斯的活躍。」;XYpsko

　　「……可是那其實是你的功勞。」
/_l`$_LJ(\4r!@Q
　　「耶不重要。不過巴恩斯的父親，對普萊斯因此得以陞遷感到十分不愉快。如果這次貿然對巴恩斯出手，肯定會被他父親搞到丟了飯碗。」oUG0JY]k
5@z+~5` N8A,FY.lZ
　　「那傢伙身為刑警，竟然還會怕丟飯碗？」
\qmo1}
　　「就算是刑警，也會疼惜自己的吧？而且如果是自己喜歡的工作，我想應該會更不想因此失去吧？」

　　「你說的也有道理啦。」3pE0eIQA.~ }b7i

　　喀沙。l1bL?"r"x

　　「……！」k0CLR;{

　　兩人突然聽見背後有聲響，瞬間擺好架式。不過，出現在後方的是拿著籃子的西瓦。/G G~)F%~A

　　「原……原來是你啊，西瓦。別一聲不響地靠近啦！」+^}{'amIK~5Z

　　「我哪有那麼厲害，是兩位聊天聊得太投入所以沒發現吧……今天晚上也很冷呢，我帶了東西來給兩位。」
?0w*gI%h
　　守護者一邊說，一邊打開手中提著的籃子。香氣立刻瀰漫開來，兩位少年的臉上瞬間發出愉快的光輝。

　　「是宵夜啊！」@{-d.r+F_,Y6L7l
/y0M/S eQ
　　「嗯，是三明治和熱茶。因為我趕著送來，所以茶應該還很熱，請小心慢用。我想兩位的身體應該很冷吧？」
#r(GK9q}z~e|
　　兩人將西瓦從茶壺中倒出來的芬芳茶品，像品嚐美味的甘露般喝下。利用熱茶溫暖身體後，並快速以火腿及小黃瓜做的三明治填飽肚子，心情終於穩定了不少。1kuVud*^'WFE

　　「……差不多快到了幽靈出現的時間了。」}qM q|9GF@)E

　　西瓦摸著懷表指針說道，愛德華臉色稍露失望的點頭。_e~6ugv+q W
+y6SW(|m;VKxPn(N
　　「今天說不守不會出現。算了，如果第一天就讓我們碰上那未免太好運了吧，明天再……」

　　不過就在那時候，托亞發出小小的叫聲並站起身來。托亞搖搖晃晃地筆直朝噴水池走去，愛德華和西瓦也都驚訝地緊跟在後。{#X-Ym2J
*L1|Y*WE&|2v
　　「托亞！你感覺到什麼了嗎？」 kr2Y!XW3]]7a2f9~{
} zT%}%q1z }oe't
　　托亞用著宛如睡眠不足的蹣跚腳步走向噴水池，低聲呢喃：

　　「我聽到了……很悲傷的聲音，那個人……來了喔。」
%^9R(wv jm:_$G
　　「你說什麼？」

　　愛德華和西瓦都豎起耳朵聆聽。但是。他們耳裡只聽得到北風吹過樹木間的聲音，以及噴水池安靜的水聲。qA:|'Axev4s
!AShg/h'b
　　「來了喔……」4zslX,U
t;]T(VC @b a
　　托亞突然用嚴肅且充滿自信的聲音說，愛德華和西瓦倒抽一口氣。站在兩人面前的托亞，眼睛閃耀著如星星般耀眼的銀色光輝。

　　「托亞……」H a VDR5v7|

　　「看……在那邊。」"j|0}@v1x4`

　　托亞的右手緩緩舉起。食指所指的那一片黑暗中，浮現一個朦朧的身影。+T,O)rP/b2dk
VF _imI{0c
　　那黑色的斗篷宛如從黑暗中誕生，從纖細的身體曲線可以很明顯看出是位女性。5S0^m"["HF ~y
6db c6`%z&\k
　　從帽緣壓得老低的兜帽中傾洩而出的金髮，發出微弱的光亮，緩緩隨風搖擺。
\-xF9pF{"VV7z
　　「愛德華少爺……」
I i/}:zL
　　「嗯，終於和幽靈面對面了。」~Xg/f6[HhS'D

　　愛德華的聲音掩不住興奮。和他相對照，托亞則是用安靜清澈的聲音呼喚黑色人影：

　　「我不怕你，我一直聽到你的聲音……我想幫你。」"b2d$Z1d_ UN;{ eX

　　女人好像被托亞的聲音吸引一般，緩慢接近三人。
"Q:m'r`8\@9?W&RU
　　女人的右手握著做工華麗的小刀。西瓦看到這個景象，立刻向前一步以保護愛德華。不過，女人的手始終垂落沒有抬起。 ~8d{-A h{-d#I

　　『那個在哪裡……？』.u+| l.zvUG

　　女人張開毫無血色的嘴唇，發出了細微的聲音。一陣風吹過掀起兜帽，因此讓女人的面孔顯露出來。

　　「……啊。」

　　帽下的女人還很年輕，臉上甚至還帶著一點稚嫩，空洞的眼睛是略帶灰色的綠色瞳孔。雖然並不是絕世美女，不過卻有著楚楚可憐又纖細的五官。!b0u!t|~!a5M
F&BK/Z9yjU+H
　　不過，她的肌膚如蠟般慘白，表情也如石頭般僵硬。一眼就可以看出眼前的女人不是屬於這個世界的人。ACb8o:a1F y\

　　托亞伸手制止似乎要說什麼的愛德華，用溫柔的聲音問道：
oGL `;M
　　「我想要幫助你。你到底在找什麼，告訴……」0l#IzCE!d$iI

　　不過，托亞並沒有提到在場三人都會幫忙。站在托亞面前的女人，用沒拿任何東西的左手，突然觸摸托亞的頭。
O.TU-e'NE X9d+dGD;p
　　『……不對……』9b:k? Z q*peG?u

　　「咦？什、什麼不對？」LC YI s@'g,{3q2y,zL

　　『不對……不對、不對……』
w%OWm vD2v5{!]
　　女人如飄浮般移動腳步，依序又摸了西瓦和愛德華的頭。

　　「……」
T&NE5ZJ:|
　　愛德華倒抽一口氣。因為女人掠過臉頰的手，比凍僵的瞼頰還要冰冷，就好像硬生生把冰塊貼在臉上一樣。

　　「什麼不對……喂，拜託你，告訴我們啦！」/e1|'V5mYs7o#YD&I
G|'H2M8NM
　　托亞拚命持續呼喚。女人好像終於聽到托亞的呼喚聲，直盯著托亞看。托亞用他銀色的瞳孔，回看著亡者那毫不眨眼的冰冷視線，並低聲問道：

　　「你是誰？你到底在找什麼？」7v\,cem.a.P1?

　　『愛兒希……』s.EVc{1t$ko lZX
d3PL8t V#l/I
　　「愛兒希？那是你的名字嗎？」

　　女人微微點頭，視線從托亞身上飄移到他處。女人背對著三人，再次寂靜無聲地移動腳步。漆黑的背影，慢慢和黑暗融合。.k^tk5RrnU

　　『那個人給我的……重要……重要的……』

　　「什麼？那是什麼，你到底在找什麼？」f.tLb7Z

　　托亞拚命呼喚漸漸遠去的女人。

　　『……那個人……給……我的……戒……指……』*f K6Z T N
%jy3i%R{cO+]%W#m
　　細微的聲音斷斷續續傳來，最後終於再也聽不到了……而女人的身影也在黑暗中消失。

　　「……媽的……她走了……」
|#n\ |uCs
　　托亞的語氣充滿懊悔。
jhA NZH9m
　　三人只能茫然地呆站在這無盡的黑夜中……

waterling 2010-2-7 02:18

第五章《小小的約定》

fF{w TcyG ^

　　「戒指，那個人最後的確那麼說了！」c1~9O.j9i"^xZB
6Y.`&nPh f3T
　　愛德華也點頭贊同托亞的話。C Mqc.}.rV(B

　　「還說了自己的名字叫做愛兒希，沒錯吧。」

　　「嗯，我的確聽到她那麼說，而且表情非常悲傷。」9ay2e2A.o)p8q
{1L)kaA MveW}
　　西瓦一邊說，一邊將熱水倒進擺在面對面坐著的托亞以及愛德華間的水桶中。
Z'Y)l Ft8f6I-`
　　水桶有四隻腳。沒錯，因長時間待在室外而全身凍僵的兩位少年，已經回到愛德華的房間，將椅子擺在暖爐前面坐著取暖，並把褲管捲到膝上，將凍僵了的雙腳浸泡在裝著熱水的水桶裡回溫。
.S9gy_y|e-NM9o
　　托亞舒服地靈活擺動浸在熱水中的腳趾頭，神色擔心地說：

　　「她真的很想不開呢，而且似乎也聽不太進我說的話。}Y$l!ecu
2@v4oF0W1F2j(o}
　　看她那樣子，不管一般人說什麼，她都完全聽不進去吧……我雖然和很多亡者說過話，不過從沒遇過像她這樣如此強烈地渴求某一樣東西的人。」ck IojL~Y3x A

　　「看來是這樣。即使有能和幽靈交談的你幫忙，還是幾乎沒和她說到什麼話。不過，我們不是已經獲得很大的線索了嗎？」

　　愛德華用開朗的表情一面折手指，一面說：

　　「名字是愛兒希，而且是位年輕的女性。金髮、綠色的瞳孔、戒指，現在掌握很多關鍵字呢。我想幽靈應該是住在這附近、已經過世的女性，明天早上我立刻去村子裡的區公所調查一下吧。只要調查一下戶籍。一定可以知道幽靈的生前身份。」6_a ^ oh*]JY

　　「啊，我也想去！」%l{/zk^f$wRG

　　「不可以。」%Kw~UM/p
-pD*\hxEy
　　「不行。」

　　「你、你們兩個幹嘛啦！」 ^0]'D%G7{T5K@,X$n

　　愛德華和西瓦異口同聲拒絕托亞同行，讓托亞不高興地鼓起雙頰。西瓦一面拚命為暖爐添新柴以維持屋內的溫暖，一面用監護者的口氣說道：
A~D(} d/r9jQ
　　「您還得去上課，調查的事情由我和愛德華少爺負責就可以了。」9O*Bl7QB2k

　　「可是！幽靈……從愛兒希那問出情報的是我耶！」

　　「我知道。不過，接受校長委託而行動的我們，不可以讓身為學生的您因此翹課。」0S%?(x(kX7^6^!H${

　　「唔唔！」
w1_VP"b
　　「我會告知您調查後得知的一切消息，所以，您去教室上課吧。」a\RpN/B
T9q(kuLc2]-]
　　「對呀，難得你今天抬頭挺胸去上課了，不是嗎？要是明天翹課，只會更被那些傢伙當笨蛋看待喔。」

　　愛德華的叮嚀讓托亞雖然面帶不滿，卻還是勉勉強強點頭答應。] tJN4V$mS%|

　　「我知道了啦！哼，虧我也想要和你們一起努力辦案。」^ bX&EPsf

　　「您已經很努力了呀。剛剛您認真地和幽靈對話的樣子，真的很了不起呢。」L-JR@l/[W
@V*n.PV)V
　　「真的？」

　　「嗯，您也這麼認為吧，愛德華少爺？」
0D"K&i@,a0SZoN
　　「嗯。我對你另眼相看囉，托亞。根本不覺得剛才的你，和今天在教室裡快哭出來的那個傢伙是同一個人呢。」A5},B;g?V%N4j+h0Q
:Q.YQ6]No&i @"V
　　「我哪有快要哭出來！」6e-{T-XZd
"W5H m {Upd^
　　「哈哈哈，從窗戶向下看著我的你，明明眼眶中都是淚水呢。」@/L3S-twRt*s;j)u|
,By"|0kaH
　　愛德華看到把話當真而生氣起來的托亞，開心地笑了出來。生氣的托亞用腳趾朝愛德華潑熱水報復。-qIFV!hT5cE

　　「哇，你幹嘛！」
0x&o9NB;~S
　　「因為你說了很討厭的話！」$O3?,{)An

　　「我說的是事實呀。」b,P:h$y j`"k

　　西瓦看著宛如孩子般互相鬥嘴的兩人，心情也愉快了起來。:m,s8J-@o

　　現在的托亞，臉上露出和年紀相稱的天真豐富表情，根本讓人難以聯想他和兩天前那個陰沉封閉的少年是同一人。大概是因為信賴西瓦和愛德華，且對兩人敞開了心房．所以一切煩惱都因此煙消雲散了吧。
%T&r8Z)Arm qu4[:F!kC
　　（太好了……對兩人來說，這次再會似乎很有意義。）

　　西瓦內心浮現這樣的想法，不過如果不處理一下現場，水可能會滲進地板裡。]mj&D)p`2Ds K
/PW)n$Sc&J9r
　　「兩位別再做出像小孩子一樣的舉動了！」

　　守護者邊發牢騷，邊急急忙忙跑去浴室拿浴巾。7l&F5mQI
2Y*lH*rN;Nk(q W
　　「……可是，還是有一件事我搞不懂。」*jWYH?-O&D'~
7TF@FSC
　　愛德華和托亞並肩坐在床鋪上，用毛巾擦乾浸泡得熱呼呼的腳，開口說。Z*c|hn;Z

　　大概是因為泡到最後兩人開始打起水仗的關係吧，托亞則是邊擦頭髮邊聽。^#W[e3sd

　　「什麼事？」1`3y0~I-X\ Z,Sr
zIPV)M'g#g-r4vM
　　正擦拭著被兩人弄濕的地板的西瓦，也抬起頭來看著愛德華。愛德華摸了摸托亞烏黑的頭髮，接著用手指纏繞自己的波浪金髮……最後，轉頭看著西瓦巧克力色的頭髮說：,kh)b)f$U

　　「就是幽靈……愛兒希說的另一句話。我記得她摸了我們的頭後，的確有說『不對』。一直反覆說著不對、不對。」
Bd6{:qzkMn,C#Q
　　「被你這麼一提，她好像真的有這麼說呢。」

　　托亞看了現場兩位的表情，低聲說道。3fi b_.YS
ZJK tM2j!La ~
　　「還有，愛兒希右手拿著一把刀子，你們有看到吧？」

　　「啊，有看到、有看到，不過好像是一把很小的刀子呢。」Xnhv(LRA1mN3}

　　「嗯，我想那個應該是喪禮的時候讓她握在手中的護身刀吧。」6XW%g~k `}v
V;K9`G2p.T;`/^pL:e
　　「護身刀？喔喔，原來如此。媽媽的喪禮時。好像也有人在她的胸前放了一把刀嘛。一把小小的刀。」

　　「那是為了讓死者在前往天堂的途中。能驅趕阻撓的魔物才拿的刀子。雖然有刀刃，但是實用性很低。原來如此，所以刀刃才會破碎。」*V\p[$v@8^7K
(KE:zE*F"E{8am
　　「刀刃破碎？什麼意思？」7kxT"Pc,Gk [

　　西瓦對表情呆滯的托亞說明話中含意：
t s)cW{b L5H
　　「佛格斯被襲擊時，幽靈誤砍到噴水池邊的大理石。薄刃的部分碎片和大理石的碎塊一起掉落在地面上。」
gdi~5F
　　「是喔，因為砍了像石頭那樣堅硬的東西。所以刀刃才會因此缺了角嗎？」|-GojwYvK

　　愛德華點頭並繼續發言：&v*d+R-w6d
:m!] jQ"L W9L#Q.v
　　「沒錯。不過雖然如此，那把刀應該還是可以使用，可是愛兒希卻沒有攻擊我們任何一個人。目擊到幽靈的人當中，也只有四個人被襲擊。那麼愛兒希為什麼只攻擊那四個人呢……？剛剛我們聽到她說的那句『不是』，是不是她正在判斷該不該攻擊呢？如果是的話……」5M6e;qG5PWG
+L'r\[8z%j b
　　「如果是的話？」
e5QTV*u;g
　　托亞和西瓦都在等待愛德華的推論。不過愛德華卻雙手猛搔金髮，擠出懊悔的聲音：6k(uTme k
IiA%|)j sF9x
　　「……想不通。」 Jn%o~w~
"isqy:m"n
　　「哼，什麼嘛。」w.l7JV5tS~e

　　托亞發出失望的聲音，坐在床上前後擺動雙腳。西瓦則是邊緩和現場氣氛，邊提議道：

　　「那麼，我們逐一將那四位學生的情報好好檢查一番吧？首先，第一位受害者是……」
4ZtHZy(a@D
　　西瓦打開慣用的筆記本，念出紀錄在筆記本當中的學生姓名：YIG?!t$[?/K

　　「首先是五年級的史賓賽，不過他已經離開學校了；第二位是住在橡木宿舍的五年級生愛丁頓；第三位是住在榆林宿舍的四年級生巴恩斯；而第四位是住在蘭花宿舍的一年級生佛格斯。就是這幾位了。」
'nL s Qki4y.R@8}
　　像個小孩子一樣擺動著雙腳傾聽的托亞，盤起了手臂抬頭盯著天花板思考。:X8N,dO%I-t0k

　　「年級和宿舍都不一樣呢。」
\6AG-E.c5RP\
　　「而且那四個人好像都沒有共同的朋友。」
*j)e2T gA2n \-M
　　「不太可能有吧……可是，應該有什麼共通點才對。會被愛兒希襲擊的人、和不會被襲擊的一人，也就是我們三人和那四個人的差異。」v3hD^3^5A e0P8W

　　愛德華盤起修長苗條的雙腿坐著，上身稍微向前傾，手肘靠在膝上撐住臉頰。這是他思考時的慣用姿勢。
$oiz(iW2}-[dg
　　終於將地板擦拭乾淨的西瓦，在方才愛德華坐過的椅
c]m1HtP v\#DH{
　　子上坐下，為了不打斷愛德華思考壓低聲音說：x8Z-_!q(O&@J

　　「不只是內在因素，外在因素應該也要考慮才對……譬如服裝。不對，這不太可能，因為大家穿的衣服款式和顏色都不一樣。就算是我們，愛德華少爺的大衣是花呢條紋，托亞先生的大衣是黑色的，我是褐色的……」CF*x,Cr!bl8]s0D7_8A
T2HX"_O
　　「嗯。還有，從外表就一目瞭然的是……」

　　三人相互凝視彼此的外表……接著，幾乎同時說出同一句話。

　　「頭髮！」
e"v!j+[%j];t
　　愛德華不禁站起身來拍手。;{i)h"d&oX
m+j2U@3P}
　　「我懂了！愛丁頓、巴恩斯還有佛格斯都是紅髮！史賓賽我記得也是紅髮。愛兒希拿著那把刀襲擊的人，都有著一頭紅髮。」

　　托亞拉扯頭上的黑髮，露出贊同的表情。9nRY1cE:y2A

　　「原來如此。所以才會依照順序看我們的頭，然後說『不對』。因為我們沒有人是紅髮……那，等等，這麼說的話……」*R8?j~sy }
Yf(fK.b
　　托亞也從床上蹦了起來。r5? t$T1u_e YU7u

　　「幽靈愛兒希之所以襲擊這間學校裡有著紅色頭髮的學生，原因大概是想要拿回她在尋找的『那個』……而『那個』就是……」/Gp5jfuV
HM,I%eM-b'r%F
　　「某人送她的重要戒指。」
.E7snp4A[*zhyfl4|
　　「換句話說，這間學校的某個紅髮學生偷了她的戒指？」*KeD1P,c$FN
1v3X;DR5q"V\:JK$h
　　「應該立該就是這樣吧……幽靈、紅髮、戒指，原來如此，每個線索都漸漸串聯在一起了……」 P})n@2LG3NZ DI

　　無所畏懼的笑容在愛德華白暫的臉蛋上漾了開來。他開心地摩拳擦掌，在房內快速來回踱步好一陣子，過一會突然停下了腳步，視線移到托亞身上。F&e\`"`/^1~ G)Wz
,D(HNAd8hD
　　「如果就這麼決定了，你今天就先早點睡吧。」3{F EC'gE]`?

　　托亞呆站在床邊，用困惑的表情問道：
]BR.hGM$EP.S
　　「你剛說如果就這麼決定，是決定了『什麼』？我怎麼都聽不懂。」

　　不過愛德華卻樂呼呼地差點沒哼起歌來，開心地說：

　　「你現在不懂沒關係。如果明天得知我的推論是正確的話，明天晚上應該也會像今天一樣深夜外出。所以，今晚要好好睡上一覺，為明天做好準備。」B7[uO:\

　　「那告訴我你的推論不就成了？」+h%^#H,SV&Es X
,KMf3[@$`
　　「明天放學後再告訴你。」
+i P,d:VwhGLS&w
　　「什麼嘛，小氣鬼！」IQOC.`?

　　愛德華用手指往雙手叉腰嘟著嘴的托亞額頭上一戳。露出苦笑：
-i#UM~kQ
　　「要是我的推理不正確，那不是很丟臉嗎？所以等明天再說。」
3T3q)J*Lq1H.I8p!b
　　「嗚－－那、那放學後一定要在這邊等我喔？不可以不算我的份喔，因為我想要親手冼去自己身上的嫌疑。」

　　「我知道啦，所以才要你快去睡啊……好嗎？」

　　「……知道了。」
6w,d1[,z*s-x(F
　　愛德華輕拍勉強點頭答應的托亞肩膀，說道：)t ~5u6lj7Y w!Q8e

　　「西瓦，送他回寢室吧。如果路上遇到人，就說我請他協助我調查案件。」
^P)Jq|$m;u&Qp,M'B]
　　「遵命……那麼，我們走吧，托亞先生。」2^Aj)SVe:F

　　「嗯……那晚安了，愛德華。」

　　「晚安，明天見。」f3_6Q7Q(Y0qh
3|s{/Al5h0}wB
　　托亞在西瓦的陪伴下，離開了房間。愛德華走近窗邊，目送托亞離開。Z^"C&A;s CV J2v

　　窗外的世界一片漆黑。在那片漆黑當中，有位瘋狂找尋重要戒指的女幽靈。以及將戒指從她身邊奪走的學生。"L~^JTJEc

　　「就是明天晚上了……明天晚上，我一定會把事情解決。」l,\'GQLZX

　　愛德華將雙手手掌貼在冷到似乎要結凍的玻璃窗上，語氣堅定地說道……

　　＊Reinhard＠伊莉整理排版＊Reinhard＠eyny整理排版＊&B%Nn {/Y&^S
dW.VS4E+a0d`r5w
　　隔天早晨用完早餐後，愛德華和西瓦立刻動身前往卡魯姆史托克村。
?sS+A[
　　區公所的辦公桌上堆滿了老舊的簿冊，兩人為了在冊中找出「愛兒希」的名字，默默地持續翻閱著。
"N}/R$tmzPla%s0I L
　　接著，過了中午時分……

　　兩人連午餐都沒用，來到位於村子偏遠地區的墓地。9A3x~LoK;_ b$IL8K

　　在廣大的墓地中，數不清新舊、大小皆不同的墓碑混雜排列其中。西瓦站在墓地的入口處，無奈地看著愛德華。

　　「要單靠我們兩人從這些墓碑當中找出我們的目標，還真是件苦差事呢。」G d8z8J1X x,lo5l
+|e@SC!AV5k
　　然而愛德華卻滿臉悠閒地說：jBFX)C~ a

　　「沒必要去找，那邊就有嚮導了。」+QNtIsa[f(c

　　「嚮導？」

　　西瓦驚訝地朝愛德華手杖所指的方向看去，有幾個男人站在該處。雖然距離很遙遠，不過從氣氛看起來，實在不像是來墳上祭拜的村人。2J#D,o,B%_vo

　　「那……看來不像是守墓者。」)q r!o-d2R0S)t5G

　　「當然不是囉，走吧。」6z5z ~/z)_*rrjm

　　愛德華甩著手杖輕快地邁開腳步。西瓦雖然臉上滿是驚訝，還是跟在主人身後。

　　隨著距離縮短，愛德華兩人可以看出對方是三位男性。其中一位大個子穿著破舊的米黃色大衣，其他兩人身披深藍色短斗篷。斗篷的下擺還縫有金邊，一眼就可看出那是警察的制服。.zZI9t]

　　「喂，普萊斯！」

　　在還有一小段距離的地方，愛德華用不宜在墓地發出的龐大音量呼喚那個男人的名字。愛德華似乎沒看錯人，那位身穿米黃色大衣的男人，嚇得在墓碑前跳了起來，接著就以驚人的速度衝到兩人面前。

　　「你……你這傢伙！這次來這又想幹嘛？」%_i)sE ax-c
.TP%]&|P*h~}
　　「……普萊斯助理巡官，我才想問你在這做什麼呢？」

　　普萊斯被外表溫厚的西瓦一問，雖然神色稍顯畏縮但還是很生氣。
B0I$?\v#|L2z;o/s
　　「還什麼咧，你這小少爺的跟班難道覺得警察會來墓地玩嗎？當然是來搜查、搜查的啦。」

　　「你的意思是？」
{4eg~KXf
　　「我在重新調查被小偷盜過的墓，想找看看盜墓者有沒有遺留其他可以當作證物的東西啦！哼，害我浪費時間和你們說話，所以我現在沒時間陪你們玩啦。」d}5a7mLD

　　「我也沒心情玩。那正好，我們也是有事來墓地的。」uiPfZ s0w

　　「什麼！」

　　愛德華驚人的發言讓普萊斯瞪大眼睛。這個舉動導致普萊斯的眼白更為明顯，相貌更添兇惡。雖然普萊斯的魄力宛如野狼，但愛德華絲毫不為所動，邊玩弄著手杖上的象牙手把邊說：Mf K/^w7Bn&lU0Z5X%q

　　「愛兒希。有沒有看到一位叫做愛兒希．霍華的女性墳墓？」!x0w;rBXE
5h9mh3TkKn$p
　　「我怎麼會知道，那是誰啊？」Q!~0KiwC

　　「……被盜的墓當中，沒有這樣的名字嗎？我可是滿懷期待前來這的耶。」'E7Z-M._!@!O%B{)?

　　「喂，金毛的，你到底有什麼企圖？」

　　「等確認墳墓之後才有打算……沒看到她的名字？」
F6XcAAuq
　　看到愛德華如此冷靜的態度，普萊斯大概也悟出愛德華可能握有關於盜墓者的重要情報。他盤起雙手稍作考慮之後，靜靜地轉身往回走。\jo%w [0c&^k!C:m
`b"j-m'@H
　　愛德華用惡作劇的表情對西瓦使了個眼色，西瓦也露出微笑跟在普萊斯身後。3u&}aZ"{x

　　邁開大步走著的普萊斯，在一個小墓前停下腳步。6vhJ7b2pM%h5y
2V&gxT&X-qU"{
　　老舊的墓碑已經傾倒，被翻弄過的墓穴上蓋著一塊大木板。普萊斯指著那個墓碑說：
*z\d2cZ^
　　「愛兒希．霍華。就是這個吧？墓碑上的刻文磨損得很嚴重，不太容易辨識。」

　　愛德華從傾倒的墓碑正上方往下看，滿足地點點頭。

　　「沒錯。三十一年前，死時正值二十二歲，和戶籍資料一致。謝謝你，普萊斯助理巡官，你幫了一個大忙。」:y.?`C/j+X
p j~ e0?1l m
　　普萊斯皺起他又粗又直的眉毛。9t7[,d,e7X&}/Mt
6b1W |}/a%jLO
　　「這是被盜得最嚴重的墓。」 a FU0Lk;^+Y

　　「是在初秋的時候發生的嗎？」
-Mr.qVjz
　　「是啊。」+JL/x.F2Tx!E#G

　　「那更好。」_E1x*t|f|;d X
D}D"pY_]2k
　　「啊？到底什麼意思？你握有什麼線索？」
{ A,deU#TY
　　「我現在只握住一條線索，但是接下來打算要用雙手握滿線索。」"Q?Gup
_%H1zp(Co ]v'{
　　「你說什麼？」c1R(|f*H"N,]4BL

　　「因此，另外有一件事情不得不拜託你。我想看墓穴裡的情況，可不可以麻煩你掀開覆蓋在墓上的板子呢？」8jS8CZ#msA
g+iOn'XM
　　「什麼！？別人一對你好，你就得寸進尺了啊！」"ORXw"pmo
QzF9^@ eY#^
　　「我並沒有放肆。只是不管怎麼想，你們警察都比我們還要適合肉體勞動。所以我只是單純拜託你，這也是考量到效率呢。」&W J+Y(q\:N
7G(A2zE|6q$}j3dZg
　　「混帳，我們為什麼非得幫你爭功績而幹這種苦差事不可！」
4M#SC+rt+nT)C^
　　「有什麼關係呢？這次案件解決後，功勞也會歸你。這樣可以吧？」iV&\/m4i5?

　　「嗚……你這傢伙……又說那種話……」

　　「我是說真的啦。我答應你不會讓你後悔幫忙的，快點。」

　　雖然很不甘心地咬牙切齒，但普萊斯還是吹響掛在脖子上的哨子，把部下叫了過來。對上司的命令要絕對服從的警官們，立刻抬走蓋在墓上的厚重板子。
9H!X\:Q'M8`"Io
　　「……原來如此。」5w5ZsQ|U#rN.Y
[ x}2E0U+A3SiTM
　　被盜墓者們翻弄過的墓穴底部，有一口腐朽半毀壞的棺木，以及躺在其中的白骨。愛德華毫不猶豫跳下這口深墓穴。w7Xk4XZ
-C yAC)k6^
　　「愛德華少爺！」
I@1a }E
　　「喂，金毛的！」8A RC"|{a+`
DP/b N"A;d
　　西瓦和普萊斯急忙蹲下，往墓穴當中窺視。愛德華單膝跪在白骨身邊，用兩手捧起白色的頭蓋骨。愛德華拍去頭骨上的土壤，骨頭顯得乾淨多了，他如同安慰他人般撫摸著骨頭。G)A/oh*R:Q4M

　　「喂……你在於嘛？」
`h1KL{)yGM
　　「普萊斯刑警，我來為你介紹，這位就是你在找的女幽靈。」

　　「你……你說什麼？喂，要說夢話就睡覺的時侯說，怎麼可能有什麼幽靈呢……」A"v){2xE8rp

　　「有啊，因為昨天晚上我親眼見到『她』。」

　　「什麼……！」
i4S p&d$Fh
　　「我現在讓你看證據。」'D*Tvly
P`,unB_S*?
　　愛德華小心的將頭骨放回原來的地方後，撿起某個東西，接著在西瓦的幫助下爬上墓穴。(kEZE8lM H n
R@x8VHW&r
　　他靜靜放在地面上的東西，是把做工華麗的破舊小刀。雖然西瓦發出輕微的驚訝聲，但普萊斯卻皺起了粗壯的鼻子。
3f iYT*I
　　「這是什麼？」

　　「幽靈用來襲擊學生的小刀呀。昨天晚上我也看到她將這把小刀握在手上……小偷們大概以為這把刀不能賣，所以擱著沒拿走吧。」UHXb+K@

　　「我怎麼可能相信這種事！」^"J8uE%Z-DV Q Z
[}%W7T7p@
　　「也是啦，所以我把這個帶來了。」
kh%V*PB^(n't
　　愛德華從外套口袋當中拿出手帕。接著，輕輕打開手帕繼續說：(^ ^!\.nCV@'x{ C$v-C

　　「這是佛格斯被襲擊時，幽靈砍到大理石所留下的東西……就是當時的小刀碎片。」/~&[4[}Xg N#K E

　　愛德華捏起白色手帕中的小金屬碎片，擺在小刀旁。[6hv6o3J3L'l2s
/`ins_8pE
　　「……」

　　普萊斯也展現刑警辦案應有的動作，用粗壯的手將金屬片推進刀刃缺口部位。而金屬片和刀子最大的缺口完全吻合。

　　「……真的假的啊？意思是說……幽靈的真實身份就是這位叫做愛兒希．霍華的女人……她拿著這把小刀到巴爾福學校傷害學生？」T)FPkz@7_v?$LA
p2I gT6QY
　　「就是這麼一回事。」

　　「真難以相信。」
,H'c$?R6{}Jrw
　　「不過，證據就在眼前，你也不得不相信吧？而且你看，看這裡。」

　　愛德華纖細的手指指向刀子的刀鋒，普萊斯的喉嚨悶哼了一聲。Lf.f9OJ7eYw6h
NGL[0O O
　　發出黯淡光芒的刀鋒，黏著因幹掉而發黑的血跡……

　　「……那我退讓一步，我相信這具愛兒希．霍華小姐的白骨就早幽靈。那這傢伙是為什麼來巴爾福學校，又為什麼攻擊學生呢？」
},m f/P_ S|.L
　　情緒總算冷靜下來的普萊斯用嘶啞的聲音說。愛德華一邊拍乾淨沾在手上的泥土，一邊用輕鬆的口吻說道：

　　「和我合作我就告訴你。比起事件結束後搶走我的功績．還不如和我一起解決案件來得愉快多了吧？」

　　「……你這傢伙真的很愛惹人生氣耶，我有什麼幫得上忙的地方嗎？」yZ5?!l"t#IOpBY4U:R

　　雖然口氣並不友好，不過普萊斯的語氣已經不像剛剛那樣沖了。大概是因為不得不接受無法相信的事實，而產生動搖吧。
w?WQwg
　　愛德華笑瞇瞇地點頭。T`t[?
l;Y/K.J&t3Q'^_
　　「當然，因為私家偵探就算抓到了犯人也不能逮捕。」z7Bx\\lU
7x y`&tSR
　　「……原來如此。好，說吧，我就聽聽看。喂，你們去那裡繼續幹活。」LGpT]9|F
g;n{-L_(R^)U
　　普萊斯把部下趕走後，催促愛德華提供情報。愛德華毫不保留的把昨天之前的經過告訴他，並加上這句話：m-P(VU/dP

　　「村史當中有記載她悲慘的一生……愛兒希．霍華在三十一年前，是個訂有婚約的幸福少女。不過，她的未婚夫在祭典夜裡發生的打架事件中殺了人。未婚夫依照村裡的法令處以絞刑，而她也跟著上吊自殺。我想大概是因為她深愛著她的未婚夫吧？」'}~i-XTV2{

　　普萊斯用鼻音哼了一聲。
iye/l0l:Gl)D
　　「不過就算是同目追隨他而死，也沒辦法葬在同一座墓當中。因為男方是罪犯，屍體應該會被丟在森林裡。」/HUeQ_*^4O;S"L

　　「沒錯，所以對她來說，未婚夫的遺物等於代替了深愛的男人。請你想看看：被埋葬的女性遺體一定會攜帶，而且還是未婚夫遺物的東西會是什麼呢？」
.NR&i;RL5G?LD\Z
　　普萊斯摸著長出短鬍渣的下巴思考了好一會，接著明快地回答：

　　「是戒指吧？犯罪者的財產全都會被村子沒收，女方可以帶進棺內的，就只有男方送給她的訂婚戒指之類的東西吧。」

　　愛德華得意地點頭。

　　「我也這麼想……而且昨天晚上，愛兒希的幽靈拚命地在找『那個人給我的重要戒指』。我想大概是這座墓被盜的時候，盜墓者們把她的訂婚戒指給奪走了吧。」

　　「……原來如此。因為不管金的也好銀的也好，只要是裝飾品都可以換到錢。」

　　「嗯，時間點也很吻合。學校中開始出現愛兒希幽靈的時間，幾乎和這座墓被盜的時間沒有偏差。」Y#@!U4vTn(C
AB0IDI"g7jAUZuB
　　「嗯哼。那麼根據你的推論，那個盜墓人，和我前天在墓地發現的是同一群人……也就是巴恩斯那個混帳還有他的跟班吧？」

　　「從愛兒希的骨頭上拔下戒指的，很可能就是巴恩斯本人，而且戒指應該還在他身上。大概是因為不知道該把這個看起來像是贓物的東西，拿去哪賣掉才行的關係吧……所以愛兒希追著巴恩斯的紅頭髮以及戒指的氣息而來，才會在學校出現。然後，如果通過中庭的人當中有紅頭髮的人物，她就會揮舞刀子脅迫對方把戒指還給她。」"S!|"Y1k.B;Q
#P(Vp$pl0l n,L-p\
　　一直緊抿雙唇傾聽的普萊斯，突然舉起手制止愛德華的發言。"[a;oQ0qV3[ts

　　「等等。如果她循著戒指的氣息追到學校，那直接進入宿舍不就得了？幹嘛老是待在中庭？」uJs9m? xMz

　　「因為學校中，身為幽靈的她可以待的地方只有那裡吧。」7SxgS,F
)G*a(Xj"z
　　「……意思是？」V z?!a([
7{+a\@,K#y)iE
　　愛德華彎下身體，在地面用指尖畫起圖形來。是個用圓形以及兩個形狀不同的三角形所組合而成的圖形。W0{)J@/x/~{8n

　　那是只要是居住在安葛雷，就無人不知的守護女神阿迪菈印記。

　　「雖然巴爾福學校現在已經是風氣自由的學校，不過聽說創校時具有濃厚的宗教色彩，校舍以及各宿舍入口一定都會刻上阿迪菈的印記。」
!wGP1W7`3C6WB:h/UX
　　普萊斯吹起了一聲口哨。
&nV`h4RoyU ~G(c
　　「你是說驅魔嗎？這麼一來幽靈就無法潛入吧。」5mLC x2e8b-w(wEg
/VK5C(Y4Qj4f
　　「沒錯。就算能感覺到戒指就在學校的某處，也不能進入校舍以及宿舍，找出拿走戒指的傢伙，並掐死對方把戒指奪回來。」@0}5Z~"\'V0G5dox

　　「所以就拿著留在棺木當中的刀子，來到幽靈的安全地帶－－也就是中庭，等待人經過嗎？」
lf/[3Fm
　　「對。而且亡者能以幽靈的姿態出現的時間，只有黑暗力量最強盛的深夜時段。不過，光是進入學校的領地內，就會因阿迪蒞的印記而造成某種程度的影響，所以她才沒辦法每天都在學校出現吧。」
7~zWf jQ,|K2r [
　　「是喔。我雖然進入過校舍很多次，卻從來沒發現校舍上有驅魔印記。不過，沒想到你對幽靈這方面的事情知道得挺詳細的嘛。」

　　「其實我也不知道校舍上刻有驅魔印記。剛剛我所說的，都是托亞告訴我的。」2H2_8Ho:EFb$Q

　　「托亞？托亞．鮑德溫嗎？那個可疑小鬼的名號，怎麼會在這裡出現？」M$BL!wS%|0r]"k$O3}*J
,I QM5L2T,?R:?
　　愛德華斬釘截鐵向滿臉狐疑的普萊斯說：I RHpl`

　　「托亞在幫我調查啦。我向阿迪菈女神發誓，他一點都不可疑。今天晚上我打算和他一起，把這兩個案件一併解決。所以，我希望你也能幫忙。」_Fyuqc
D8vr2q y(iK7s
　　普萊斯面露難色地低聲說：

　　「是喔，那我要做什麼好？」8tT7c'@0o"U#M
#v[e,G7{&k*u
　　「不是什麼大不了的事啦。今天晚上，你只要在中庭等，見證所有發生的事情就好了……然後，我希望你可以逮捕盜墓者，就這樣。」
)c {1~v v,GJCX
　　「要逮捕他很難吧？不是我在害怕，如果你的推論正確，那個盜墓者應該是巴恩斯。如果一沒搞好，我的飯碗就丟了。雖然可以臭罵他一頓，不過法律上規定未成年者不需要接受懲罰，不是嗎？」UN2QK%N&wq

　　愛德華似乎已經考慮過這個問題，明快地作出回答：

　　「我知道。可是，上次的賭博事件姑且另當別論，這次可是盜墓耶。就算犯人未成年，村裡的人……不，不只他們，連安葛雷的人民都不可能原諒他，因為他褻瀆了亡者。所以，只要在巴恩斯的父親出面阻止之前，把真相公開讓世人知道就好了。」
(mhn VS
　　聽完愛德華解釋後，普萊斯似乎也終於瞭解狀況，精悍的嘴角上揚。
0M)In"At;nv)KBeg
　　「原來如此，報紙是嗎……只要給那些成天窩在署裡，等著挖八卦的報社記者們一些醜聞當餌就行了吧？」["F*o:p}
x.j;l7}{(Wb#Y|
　　「沒錯。再加上幽靈的怪談，大家一定會一窩蜂寫出很棒的新聞。我也得到校長的同意了。」

　　「真的嗎？要是真的上了新聞，不只那傢伙的名字，連學校的名字也會被寫出來吧？那可是繼上次的麻藥事件，第二次曝光了喔。讓學校的評價因此滑落好嗎？」

　　「就算學校的名聲因此暫時受到損傷，今後還是可以努力挽回。校長說，他寧可這樣，也不希望學校出了一位讓他無臉見歷代校長的『活動學校之恥』畢業生。」
a#[!w&pn7zQx.B
　　「原來如此，我欣賞這個做法……如果能向巴恩斯那個混帳報一箭之仇，那正如我所願。金毛的，我要加入你的計劃，告訴我詳細的步驟吧！」3mts B6\x(J3}
6{!O'm!S.B
　　一旦作出決定，這位勇敢的刑警就絲毫不猶豫。愛德華貼近普萊斯耳邊．開始細語……

waterling 2010-2-7 02:18

　　當天晚上，午夜十一點半。

　　在學生們應該已經躺在床上睡覺的時間，巴爾福學校的中庭卻出現了一道人影。Ob+|0H2VXW
d9l/@FdV%I
　　那個人坐在環繞噴水池的大理石上，身旁放著一盞小提燈。

　　在泛黃且微弱的燈光照射下，可看到他全身被黑色的袍子包裹著，從外型輪廓看來是個身材嬌小的人。由於連身兜帽拉的很低，因此看不到五官。
UA#s4_ r
　　人影低著頭，一動也不動。不過，偶爾會在一片漆黑中呼出白煙，從這點可以得知該人物並不是幽靈，而是活生生的人類。

　　喀……喀……
IDj'u.nK
　　人影聽到逐漸接近的腳步聲，終於稍微抬起頭來。右手提起提燈，緩緩站起來。C x:t\ }%u)A3l:v
;m3T8TFp^$R*^
　　在黑暗當中，另一盞提燈的光線逐漸靠近。e~$Pp/n],Iw
!I_\~I/F_
　　在噴水池前停下腳步的人是住在榆林宿舍的四年級生巴恩斯。兩盞提燈的光線，照亮了他鮮艷的紅髮。
%n*GJp }i!O
　　巴恩斯語帶憤怒以及懷疑，用嘶啞的音調對不發一語的人影說：

　　「這封信是你寫給我的嗎？」3bu-X%]/?Xk
A1e:[o3X'L o5[ iF
　　巴恩斯拿著白色的信封在人影臉前晃呀晃，人影靜靜地點頭，並拉下蓋住臉的兜帽。
:Q.cE/[*z*^
　　兜帽底下現出宛如和黑暗融為一體的烏黑秀髮，象牙色的纖瘦臉蛋和黑髮連接在一起。察覺對方真實身份的巴恩斯，露出十分不愉快的表情。?g}$W]a@

　　「你是……托亞．鮑德溫嗎？」
/@)HVi2o!e5P(f
　　「沒錯。謝謝您讀了我寫的信，學長。」
R#`E/iK4y+t
　　托亞用不帶情感且無高低起伏的語調回答。放學後，托亞從愛德華那得知白天的調查收穫，便依照愛德華的指示，寫信給巴恩斯。

　　信件內容如下：

　　『致盜墓者巴恩斯先生：我是知道您秘密活動的人。我想要介紹一位古董商給您，對方很想向您購買您從墓地獲得的貴重物品。今天深夜十一點半，我在中庭噴水池等您。
U&M}7v qyc
　　您的友人上』
6c V`:CR+]
　　托亞將這封信塞在巴恩斯房門的空隙中。巴恩斯也如預期地看了這封信並前來赴約。

　　「異國的妻妾所生的小孩竟然自稱是我的朋友，未免太沒禮貌了吧，鮑德溫。你哥哥知道這件事嗎？」

　　巴恩斯語帶憤怒地瞪著托亞問道。托亞則鎮定地聳聳肩：7q6~mL:v|\

　　「怎麼可能。別說和我說話了，他連正眼也不看我一眼……對了，如果您已經看過那封信，那您應該是來談生意的吧？雖然您從墓地裡偷了很多東西，不過卻因不知道應該要賣給誰而很困擾吧？」K8LnK,iR

　　巴恩斯眼睛周圍因憤怒而泛紅，目中無人地挺起胸膛問：

　　「你為什麼知道我的行動？」{ B ?Rc2W;w
yf9V.CH:{po
　　「我半夜醒來偶然看到學長們離開宿舍的身影。前天晚上，您們慌慌張張跑回宿舍的樣子也被我撞見了喔。」
#UTW)I2~_1Ye%P^8V
　　「你說什麼？」
lt tK n5dm^
　　「我有時候會爬上屋頂。您們是因為被警察發現所以才逃回來的吧？真是糟糕呢。對了，我還沒對任何人提過，放心吧。」

　　「你……」s]I,t'VY3^-o'?q
5U!YkP]-wz(o-E
　　巴恩斯一開始冷靜的樣子已經消失無蹤，鬢角陣陣抽動。托亞依照和愛德華他們所討論的，說出一舉卸下對方心防的一句話：Y+l7{R(@e8ot1{3HJ'u5^ t
1`1T9[8Nk^&R-{
　　「學長們之中，有人前天在墓地掉了校徽吧？警察有發現那個喔，所以警察一口咬定小偷是這間學校的學生。因為他們之前就在懷疑我了，所以我馬上被帶去詢問，不過因為沒證據，而且我的校徽還在，所以就沒繼續追究了。」
o i}!oC
　　「……媽的，原來是校徽掉了……泰勒那傢伙把校徽遺落在墓地……」

　　「咦？泰勒學長也是同夥？喔－－算了，反正就是這麼一回事，所以我想是時侯收手別盜墓了。偷來的贓物也該趕快賣掉脫手，處理乾淨才是。就算您父親會幫您收拾善後，不過萬一被大家知道了，還是很麻煩吧？」
9M3Eq!ac/W2t%eH&A#g
　　「說……說的也是。」
1gU3\ [}*f]`
　　「那，東西帶來了嗎？給我看看吧。如果有好東西的話，我可以幫您賣給專門收贓物的古董店喔。」
^#Y{4K8AV0e8l
　　「……你為什麼會認識那種奇怪的商人。」

　　「您應該聽我哥說過吧？我是在貧民區長大的耶，過去可是生活在你們這種貴族少爺所不知道的世界裡呢。」,V;vhbSL)u.UB

　　「原……原來如此。」
G-G9q&T7xg#es N&p
　　看到托亞天不怕地不怕的態度，巴恩斯也終於接受。他把一個小行囊擺在托亞面前。
Hz;[ WuW4i$D
　　「都在這裡面。」'Y Ub~&G9BL
B/{ c3|z~-aS
　　「嗯，那容我觀賞一下囉。」
4nuReJ.H'g
　　托亞坐著接下行囊，把行囊擺在膝上，解開繩子。

　　袋中倒出的物品互相碰撞發出聲響，在膝蓋上堆積成一座小山。別針、放大鏡、眼鏡、墜子、髮飾、舊硬幣、還有戒指……亡者各式各樣的遺物，在黯淡的光線照射下發出閃耀的光芒。1Q*wV6bJ%s9OYU8X
~[q9^`9c8P3J
　　「如何？我從小生長在被優秀的美術作品包圍的環境下，審美觀應該很不錯吧。」2tOG7fEpu+T!{

　　巴恩斯很有自信地挺起胸膛說。托亞愛理不理地敷衍一下對方，裝作在鑒定物品，一一觸碰所有戒指。7I+Z#l.NHv4n

　　（一定可以感覺到什麼……）
4e}9}D-\DV/^8]f
　　托亞邊適當地回應因無法冷靜而不斷向他攀談的巴恩斯，邊用纖細的手指觸摸所有戒指。-V`&l%^2lFCgp
L~\)X U
　　鑲滿金、銀、寶石的戒指、小戒指、凹凸不平的戒指……當指尖觸碰到許多戒指的其中之一時……托亞感覺全身有電流通過。
u.iS*xLc3z
　　（……就是這個！）

　　托亞握在手掌中的是一隻小金戒指，上面鑲著可能是紫水晶的小寶石，做工樸實。托亞確實從那個戒指上感受到愛兒希的氣息，她的愛情以及悲哀都充滿在這只戒指上。X j^PLca

　　（這就是……愛兒希重要的戒指……我找到了喔，愛兒希。戒指在這裡……！）#h2yap!p:z\PO4] WO

　　如果是在沒有驅魔印記的中庭。她應該能更容易感受到她的重要戒指所散發的氣息吧。;O:]Wn8KdF

　　讓巴恩斯把戒指帶來中庭，並告知愛兒希這裡有「紅髮犯人」以及「重要的戒指」。這就是愛德華的秘密策略。

　　托亞若無其事地玩弄戒指，並問巴恩斯：

　　「不過您幹嘛要去偷這種東西呀？如果要錢賭博，不管多少您父親都會給您吧？」

　　巴恩斯一面注意周圍的狀況，一面用不悅的口氣回答： sr D2Ez/|AjM

　　「政治家可是很小氣的。而且自從賭博的事情被抓包了之後，我的零用錢就減少了，所以我只好自己賺囉。就算死人抱著這些貴重金屬，也是派不上用場的吧？還不如讓我們拿來做有效利用好。」

　　「……寧願做到這個地步，也不肯戒掉賭博？」"I d\0A$F

　　「那是娛樂，和運動一樣。盜墓也是一種娛樂呀，它有著適度的刺激感，也可以享受找到獵物時所得到的興奮感，是個打發我們無聊時間的好遊戲喔。不過我想像你這種出生卑微的人，大概不懂吧？」

　　「……是喔……這些東西的品質落差有點大，您是不是有眼光不太好的同夥呀？難道是泰勒學長嗎？」7g"l[EQm
8cD"d0N/J.r,aQ[$VV
　　「泰勒還算好的呢，老是拿些無聊的東西來的是裴根和柯亞吧，因為那兩個人的成長環境沒我們好……喂，你看夠了吧？怎樣？」

　　不知道是不是意識到兩人在黑夜中幹壞事。還是把托亞當做傭人般瞧不起，巴恩斯不禁脫口而出。托亞將愛兒希的戒指，拿給眼前這位已經掉人陷阱的男孩看。h-F,Q~ zH$hc'T

　　「我還得再鑒定一下。這裡很暗，看不太清楚……這個戒指，可以戴起來讓我看看嗎？我想看一下是什麼感覺。」UA;C+P?_@nLR%n
g9I0T [:MOk
　　「……真是麻煩的傢伙。」T#\U(^0@*cQ

　　巴恩斯雖然咂嘴抱怨，卻還是不加思索接下托亞遞來的戒指，毫不猶豫地戴在小指上。
,R.YG!{*?m7k5h)RN
　　大概是因為愛兒希雖然是年輕的女性，但還是有著勞動者特有的粗大手指吧。因此這只華麗的戒指，可以穩穩套入巴恩斯那從沒做過粗重工作的貴氣小指上。e KG?)Q Rr8RI
S;Z'N N(YZ+w2g
　　「如何，這戒指不錯吧？」AC}F4P)D.q'}

　　「是呀，只有這個很特別。為了不要和其他東西混在一起，您還是先這樣戴著吧……對了。」%^g`*PM&s

　　托亞將其他物品放回行囊中，緊閉雙唇站了起來。

　　「巴恩斯學長，您難道不後悔自己盜墓嗎？雖然對您而言是一種運動，不過這裡所裝的物品，都充滿著亡者自身的回憶，以及喜愛亡者的人對亡者的思念。搶走這種東西，您真的一點也不在乎嗎？」ww+T}x!v+w6E2G)Y
n&` ?6L+q;yKF:n
　　巴恩斯露出八字眉，聳聳肩。&m1\g@,z9CY

　　「你說什麼鬼話，死人哪會有什麼思念？」

　　「……有啊。」

　　「什麼？」/JPv0T]Z2o/t

　　托亞宛如祈禱般閉上了眼睛。當托亞再度張開眼睛時……他的瞳孔，綻放出清澈耀眼的銀色光芒。

　　「咿！怪、怪物……！？」"`F6]cr(a,R(k{
Crvu BzE
　　巴恩斯的喉嚨發出哀嚎。這是他第一次感受到恐懼，鐵青著臉向後退了一步。不過托亞卻如鏡子般面無表情，緩緩舉起右手。&O Ux"St#B8i
n[jz!^P]A3_p
　　「亡者的確有思念，就讓我來告訴您吧……您看，在那邊。」M@^_r@(u7a

　　巴恩斯迅速轉頭。那裡……不知何時出現了另一道人影。好像和托亞是成對般的存在，全身被黑色袍子包裹住的人影，靜靜地接近巴恩斯。
r#[qn1A+}
　　不可思議的是，完全聽不到對方走在石板上的腳步聲。

　　幽靈走到巴恩斯面前，脫下連身兜帽。美麗的金髮隨夜風飄蕩，綠中帶灰的空洞瞳孔滿是無盡的悲傷，直視著巴恩斯。$d!Hp~U m
9pr;P1i$Z(F
　　那是以生前姿態出現的愛兒希．霍華的幽靈。
3W9h2~d$v'\+h
　　「嗚……啊，你……該不會是……」
O+~B0Su+jo~
　　「之前襲擊您的幽靈啊，您記得這個人說了什麼嗎？」

　　托亞和女人－－愛兒希互相看著對方，巴恩斯擺起不像樣的防禦姿勢，一動也不動。托亞和愛兒希如雙胞胎一樣，同時說出同樣的句子：

　　『那個在哪裡……把那個還給我。』-M;]j J4Om|5o
-S0O3hf&C{
　　「嗚……啊、搞什、什麼啊，你們兩個……！」H"a9F#]6];L"Z
T.K+?9W%W%fz@+A
　　『把那個人的……戒指，還給我……』
1X+MzIQn_
　　一面用細小的聲音控訴，愛兒希一步一步接近巴恩斯。她的右手緊緊握著一把小刀，如蠟般白皙的左手，指著巴恩斯。Y*?0w[eA4W'W9s)k

　　『我終於找到了……還給……我……那個人的戒指……還我……』
(s$ifIm(R&_
　　「您現在戴著的戒指，是她的未婚夫送她的，很重要的東西。而您卻從她的手指上拔下這個戒指。」

　　托亞和愛兒希包夾著巴恩斯，靜靜地說：:jWD}#VK'u

　　「所以這個人化成幽靈，跟著戒指的氣息追到這裡。因為她還記得您的紅色頭髮，所以只攻擊紅髮的學生……您也被攻擊過一次吧？」0T9cT;S}-`"GD
]Z#E_ I
　　「唔……嗯、嗯。」
K$r!I4uy T_m%V
　　「那時候您沒把戒指帶在身上，所以才得救。不過這次……」

　　「騙……騙人。那、那才不是什麼幽靈，只是村莊裡的怪女人跑到學校裡罷了吧！怎麼可能有什麼幽靈……！」D `];s`^7j
)O3ZE/S"TEjP
　　雖然嘴上逞強著這麼說，但巴恩斯的表情卻很沒出息地畏懼了起來。不過托亞卻用做夢般、又好像是唱歌般的聲音說：

　　「現在在您眼前的是真的幽靈喔，而且還有名字呢。她叫做愛兒希，您根本不瞭解這個人的事情吧？就讓我來告訴您……這個人的未婚夫，因為一場不幸的意外而殺了人，最後上了絞刑台，愛兒希也追隨著未婚夫自殺了。」zMsp(z` S1X

　　「現……現在不是說這話的時候吧！」

　　揮舞著刀子的愛兒希，漸漸逼近巴恩斯。巴恩斯雙腳不停顫抖，他用提燈當作武器，邊向後退邊怒吼著。}tHz2Q { o'C

　　「罪犯的屍體會被丟棄在森林裡。沒有被弔祭的靈魂無法重生，就這樣消失在世界上。所以愛兒希也沒有轉生，一直沉睡在墓中。」

　　「這關我什麼事……！」
+wh$lgZT-E
　　托亞完全不顧態度焦急的巴恩斯，平淡地訴說出愛兒希心中的吶喊：5N\:@m;oyKk1m oKx

　　「對愛兒希來說，未婚夫送她的戒指就像是未婚夫的替代品。所以，即使沒有轉生。也能和重要的人一起在土中安眠。而您卻打著玩票性質去翻她的墓，還偷了她的戒指。」
%}s?Zji1K
　　「嗚……啊……」a[$j m-n2y0mv$PTU,`

　　「巴恩斯學長，您偷的戒指不只是一隻戒指。而是這個人……是愛兒希的未婚夫。」:G4H8z6R,U*J0P0J
-]@/j3P-m+r
　　『把戒指……把那個人……還我……！』 F#jCG^d

　　「嗚……啊、啊啊！」;u[Q%ow1\i"Z
!C)i/|/c YM4z8UC O
　　打算繞著噴水池後退，不斷逃跑的巴恩斯，終於失去了平衡，一屁股跌坐在地上。不知道是不是嚇到全身無力，他就維持那個模樣，站也站不起來。

　　「別……別這樣，住手。」
)DcFh*Dy'^
　　巴恩斯雖然全身無力，卻仍然踢著地板想辦法逃脫，但是被身後圍繞噴水池的大理石擋住去路。這下子，完全被斷了退路。
?"Y Ph s&j3QA
　　『把那個人……』L!X:P5U3[ v
z;R3_u6x*\}MBh
　　愛兒希面無表情地向下盯著終於追捕到的獵物。Tiv.J1@8\)n6q

　　「哇！別、別過來，妖怪！鮑德溫，快阻止這個女人！」If(^1kv
2D"FAjW3T$F*~
　　托亞只是冷眼看著極力狡辯的巴恩斯，什麼也沒做。巴恩斯瘋狂地巡視周圍，大聲喊叫：
3l)O'xnQ u
　　「來人啊！誰來救救我！」
9pVG5q8o
　　「……叫我嗎？」K5l%tQ-^!ri#Vm.`
uVTv0O7z\?
　　聽到托亞之外的人聲，巴恩斯嚇了一跳。在黑暗當中現身的是愛德華。巴恩斯看到愛德華出現，臉上浮現了安心的表情。
e6g;h5d9`1dR8P]
　　「格、格萊斯頓學長……！救救我！這傢伙、這兩個傢伙在威脅我！幽靈果然是鮑德溫那傢伙叫出來的……」2u,RAkn,p
bDgK+sLMZN
　　「住口！」
nY1do1n_(b]
　　愛德華的聲音如鞭子般敲打巴恩斯的耳膜。巴恩斯訝異地張開了嘴，嘴唇不斷顫抖，忙碌地來回看著包圍住自己的三個人……不，兩個人和一個幽靈。

　　「你……你、你、你們要幹嘛……要幹嘛……」
&OVzGR+?&W6}
　　「不要仗著法律不會制裁你，就做得這麼過分，巴恩斯……能夠制裁一個人的，不只有法律。人、神、靈都將一切看在眼底，你就自己親身體驗吧。」(gs%m$iX:kH
'@O(KV,m
　　「嗚……媽、媽的，這種東西……這種東西，還給你就是了！這樣可以了吧！」

　　巴恩斯聽到愛德華如冰刃般冷淡的話語後，拚命想拔下小指上的戒指。不過，原本戴起來就有點緊的戒指，卻緊緊吸在巴恩斯的小指上，怎麼都拔不下來。
1T0AS/aj
　　「為什麼拔不下來！可惡、別過來、死幽靈！我剛不是說過馬上還你嗎？」s5\ gP4U.S9?
'e-t4\5R,K
　　『竟然從我身邊搶走那個人……不可原諒……不可……饒恕……』

　　愛兒希兩手奮力舉起小刀，她全身燃起青白色的火焰，那是悲傷以及憎恨的火焰。那道火焰化成殺氣，朝著巴恩斯襲來。

　　「住……住手……拜託你住手！是我的錯！我、我、我不知道事情是那樣的！這個戒指還你，拜託你別……」
3Ga(f2Dpo,@R
　　巴恩斯舉起雙手，死命請求愛兒希饒恕。不過愛兒希對於巴恩斯乞求饒命的話，似乎一句也沒聽進去，她握著小刀的白皙雙手，更是施加了力量。 WL)x1VzE

　　雖然巴恩斯即將被殺害，但是愛德華和托亞卻沒有要阻止的樣子，只是默默在一旁觀看。"r4o0dSCG

　　巴恩斯瞭解沒有人會出手救自己，深沉的絕望在臉上蔓延開來。i@;@|mo#y;a0@ o
6["{)^~ W
　　愛兒希手上的刀子，終於以逼人的氣勢砍下。p;{^W!G

　　「住手……住手、救命、啊、哇啊、啊啊啊啊！」A P.W.y{Jf

　　發著光的刀子，就在巴恩斯臨終慘叫的迴響聲中，刺中紅髮少年的脖子……！
'A`KKI F,L7~W
　　「……」"vI ^+]R |YL(m

　　巴恩斯的身體緩慢向前傾，最後倒在地上。

　　『……你……在哪……』?s5HcB)a,qY
iKX} s(RQ!x
　　愛兒希緩緩站起身子，刀子從她手上掉落到地面。
Z9xI MeU
　　「已經結束了喔。愛兒希……奪走你重要人的傢伙，已經被你解決掉了。你看，這就是你的戒指對吧？」

　　托亞粗魯地抓起倒在地上的巴恩斯右手，用力從巴恩斯的小指上拔下戒指。接著牽起愛兒希的左手，將戒指套在無名指上。$`,l3`O5E zE*U
-V_.Jm4Ml u+Q5E
　　『……啊啊……』-} C4AF;atG

　　愛兒希看著好不容易回到自己手裡的戒指……看著自己深愛的未婚夫的分身，臉上這才露出溫柔的微笑。雖然臉色慘白，不過還是看得出泛起了紅暈。iEK|C0ep!Y
,Yqz8jb \
　　托亞用美麗的銀色眼眸看著愛兒希，靜靜地說：.IAQn$Zi
^)Bx.iI`0G@KO
　　「現在你應該聽得見我說話了吧……愛兒希，你戴著戒指回到墓裡去吧，再也不會有人從你身邊奪走戒指了

　　……壞人已經消失了。你回去，再一次和戒指好好沉睡吧……」8O]Gkl~#s,Pb

　　『……』9}X&cC#~Z[#e`q W
S7Y @wHL
　　愛兒希俯視倒在地上，一動也不動的巴恩斯，深深點了點頭。接著，小心翼翼地捧著戴著戒指的左手，慢慢消失在黑暗中……~&E^YaQ$JO

　　「……再見了，愛兒希……」8W1y.YO)e F]9aR

　　托亞閉上眼睛念起祈禱的話語。雖然是用愛德華所不瞭解的異國語言，但還是能自然地感受到言詞中哀悼亡者，並祈禱亡者能安穩沉睡的心情。S2HwP6`BKe
-\e W?:XxW$U8g(F5o3l
　　「……結束了喔，普萊斯、西瓦。」

　　愛德華等待托亞祈禱結束後，靜靜地開口說。被他呼喚的兩人聽見後，便從草叢中跳出。
hj"v-_W n!G)`
　　「喂、喂，金毛的，這樣做得太過火了吧？怎麼可以殺人，太糟了吧！」&[d#[8pOS G)Z
L~2cTO$@6F$B
　　普萊斯臉色鐵青，不過看到他嚴肅緊繃的表情，愛德華卻嘻嘻笑了出來。

　　「你、你在笑什麼？頭腦有問題嗎？」A+M:T m o m/r0Uh

　　「就算是我，也沒有冷酷到認同殺人。看仔細點吧，他一滴血也沒流。」DL}4Ef

　　「什麼？」
F#ofr@EL
　　西瓦抱起倒地的巴恩斯，用懷有笑意的口吻說：c7Xl/_k[
0]y$Ri9`k R
　　「普萊斯助理巡官，請冷靜一點，巴恩斯先生只是昏過去而已。」

　　「什麼？可是刀子的確刺中了脖子……」

　　「白天在墓地摸到刀子時，我已經換成不同的刀了。」;tzU|"a$tB

　　愛德華撿起掉落在地面的刀子，交給了普萊斯。普萊斯表情訝異地接下刀子後，寬大的嘴巴張得更大。Bla-| GMNI
)DABlN D o0p*mQ
　　只要用手指輕輕觸碰，刀刃就會往刀柄中縮進去。原來那是把裝有彈簧的舞台用小刀。
]3n M-}'D(sD&Z&J
　　「這是……玩具嘛，那這傢伙只是嚇到昏過去而已嗎？」
s9b'S3_)B/mY:Rd
　　「沒錯。雖然西瓦老是念我要我別帶些無聊的玩具在身上，不過偶爾還是派得上用場的。」
1YUhM{@7BI3Q
　　愛德華滿臉得意地說。西瓦露出有點厭惡的表情。
;U fX:fd/?c6F
　　「雖然派上了一次用場，也沒有理由帶著像山一樣多的破爛東西在身上吧？」IA+M(D-C$^l q
'w.@ab5B`qR/K,z2?8iI
　　「噗！」
%X,Cj%JW
　　瞳孔恢復成黑色的托亞，用著和往常一樣有精神的表情笑了出來。然後……naxs(N.~

　　「哈，你這個傢伙挺機伶的嘛。」

　　來回按壓刀刃幾下，表情茫然的普萊斯也開心地這麼說，並拍了拍愛德華的背。
)N9Rvo6rZ`
　　被西瓦灌下甦醒酒，巴恩斯漸漸恢復了意識。

　　雖然知道自己撿回了一條命，他仍然因害怕而呈現無法說話的狀態。之後，在普萊斯手下警宮的陪伴下。被帶上前往警察局的馬車。

　　「接下來就交給我吧。同夥名單他也說了，贓物也特意讓他帶了出來。雖然巴恩斯那個傢伙很棘手，不過我會把他和他的同夥一網打盡。為了保住我自己的飯碗，我會謹慎處理此案……那麼，你們可以回去、回去了。」*co0b5x]u0H
+oq#p6p9BU
　　普萊斯說完背向三人，不過。他往前走了幾步之後停下腳步，回過身來。
1rj4I;PVrd
　　「喂，金毛的，還有黑毛小鬼。」

　　雖然被用很不禮貌的名號呼喚，愛德華和托亞還是很有禮貌地朝普萊斯的方向看去，普萊斯挺起腰桿向他們兩位敬禮。]+{F#[d^!jB"?/[
;VD!o%_,Vi:@T,uk$B0H2@
　　「非常感謝兩位幫助。」_ Z;F%Ml~
)S2M$R#nr-@
　　刑警令人意想不到的舉動，讓愛德華和托亞看著彼此……接著，同時露出笑容。
;S9u)YW+rg6p_CT S1t
　　「不客氣。」0L!s3Or$ZK.t1Qzw

　　「客氣。」

　　看到兩位少年回了個不標準的禮，普萊斯也露出粗魯……且害羞的笑容……xV/LEg\FhF
?e\0S8TjG
　　隔天早上，愛德華和西瓦等學生們都進入教室開始授課後，準備離開巴爾福學校。
P^(P4W-cCS.vN6k
　　昨天晚上已經向克雷特校長報告事情已解決了，校長也答應他們會對接下來的事情負起責任，因此兩人才能安心啟程。1T6f0V2zyDEf
3PVp~}U
　　馬車已經在正門前等待了。(EI,zfCD"B&{

　　「要和懷念的母校說再見了嗎？好了，我們走吧，西瓦。」$^Mf KN)Y'CP'nWf

　　愛德華說完便打算走向馬車，不過西瓦卻站著不動靜靜地說：

　　「……愛德華少爺，您似乎忘了和某人道別了。」 s,A"F{@O [

　　「啊？」Q1W*FkS1FQTUl

　　轉過頭的愛德華，看到飛奔出校舍，往這裡跑來的托亞。u bG(G)L
_9rK)fO\p
　　「我先去把行李放到馬車上，請慢慢話別吧。」DE p?qd

　　西瓦說完後，向跑近的托亞點頭示意，便提起大旅行包往正門走去。6}PM;Lof0i

　　「呼……哈，沒想到……你挺無情的嘛，竟然什麼也不說就想走。」
u]g.UNsjg
　　站在愛德華面前的托亞邊喘息邊抱怨。愛德華噗哧笑了出來，用指頭輕彈托亞的額頭。 C4F| ?r*dt'j
&|.ugdZG
　　「你又翹課了啊？真是傷腦筋的傢伙。」XN+V"[7@$[~$]
,MO5p)p Y-d_/z
　　「因為我看到你正要離開嘛！」y"O/w)i-\(I
p0d9C\N
　　托亞用外套的袖子拭去額頭上的汗水，表情悲傷地看著愛德華。5f,Pja@P-s{~KB
&[mH s5Vj HA
　　「你要走了喔？」
|o,A;I,[;pyhjo
　　愛德華聳聳肩，笑了笑。C)X L_o"a4Ao7@W

　　「因為工作已經結束了呀，我得回去進行下一件工作。」v3{w C5u@"RHw

　　「……說的也是。那個，我……」
B#f/uaA7q;T/p6Z R%S
　　愛德華將手杖掛在左手手腕，向扭扭捏捏的托亞伸出右手。o}qP/QwfU

　　「這次事件得以解決都是托你的福。謝謝你，托亞，能遇見你真好。」Mg-a9z?&P@u

　　「我也……那個，我！」

　　托亞用比愛德華小一號的手緊緊握著愛德華的手，用清澈的瞳孔看著愛德華湛藍色的眼睛。 Q*T,Maf}Cz
/L)be/|^
　　「謝謝你對我發脾氣。我……不會再逃避、也不會再把錯怪在別人身上了。我會好好思考，靠自己走下去。」 ]q4lO%P Q6s
s+f/W5u3P:o6C.Em
　　托亞這麼說道。他像牙色的臉龐上再也看不到前幾天那個畏縮膽小的少年殘影了。愛德華看著這對散發著強烈光芒的黑色眼睛，發自真心地說： FRj#_@[s][/}K
[1E;O-A}u
　　「……加油喔。」
p4X/OB7v
　　「你也是，一定要變成有名的偵探喔。」5jVR%H`%E/cC,u}

　　「不久的將來，你會經常在報紙上看到我的名字的。」
md6D j VUO3V
　　兩位少年緊緊握手，在由天而降的今年第一場靄靄自雪中互相道別。.abc~lE`IA,f

　　兩個禮拜後。9g#wfe*}%r

　　倫托拉從前天晚上開始就斷斷續續地降雪，老舊烏黑的城鎮，也因為蒙上了一層白雪，而顯得格外美麗。WQKyfJ7_8mM
x+Gspe)gq
　　室外溫度十分寒冷，泥濘的道路處處結凍。人人都抓緊衣領，為了避開混雜了冰雪的雨水，低頭屈身地快步行走。
wH%r/]7y`;s3}T
　　和室外的氣氛不同，愛德華在偵探事務所的暖爐前擺上椅子，坐在椅子上大打呵欠。"w iG!jOD DF1E
o;dS r7J FcKzM
　　「哎呀哎呀，怎麼了呢？」 m(q$F5[N WV3a)o

　　剛好送來下午茶的屋主海麗葉，看到把修長的腳擺在絨腳墊上的愛德華後問道。

　　「因為我很無聊啊，馬紹爾小姐。看到我這副懶散的樣子就知道了吧？」 kY']5Z-R&@6F

　　「不過，最近你的工作不是增加了嗎？」
V+oz5EFq
　　「因為校長介紹了一些顧客給我。托他的福，工作進展的很順利。」
1\)r~e)[8f}}5U
　　「那不是很好嗎？那為什麼要露出這麼不高興的表情呢？」$fm_c^8@#ck i7x|5@

　　「因為根本沒有一件有意思的案子。唉，我可不是為了抓奸才當偵探的耶。」d{r"bv

　　「哎呀，格萊斯頓先生真是的，工作可不是永遠都很有趣的喔。」7G g*Su/h;gr&xI!xZ)R
j B7h6r0Dc
　　「你說的沒錯。愛德華少爺也真是的，怎麼可以在淑女面前表現出這種懶散的模樣呢？」
*U.eg1z-E\'Dm
　　西瓦苦笑著幫忙海麗葉將餐具擺放在桌上。愛德華也終於站起身來，像兔子一樣猛嗅。 hIZ,q1U/B `
;Pt#J/_H
　　「好香，今天的點心是什麼呢？」
J zjQUB5[
　　「我烤了煎餅，希望你們會喜歡。」)GX j'v7K-k`
E ^}&V4J7M
　　愛德華站在桌邊，拿起一片盤子上的煎餅。圓形小煎餅的表面，佈滿一個個小洞，溶化的奶油大量滲入洞中。KX%Wj;[5?*}

　　「嗯，好吃！」DEf#|%k

　　愛德華站著用剛烤好的煎餅塞滿了兩頰，露出如小孩般的笑容。雖然愛德華露出開心的笑容，不過西瓦卻板著臉孔告誡主人：
!Dn4V!OwS-]M6u
　　「太不像樣了。真是的，雖然說是因為工作而回到學校，但是您打算裝學生到什麼時候啊？」
WR9iP qKiL`
　　「呵呵，看來之前的工作經驗十分愉快囉。」

　　「嗯嗯，很愉快喔，非常愉快。」p4f R2K1`+Bt
Ns T_;]'wr
　　在椅子上坐下的愛德華，一口氣喝光倒在茶杯中、沒加任何牛奶的熱茶。W ?:z3YFEI8[B*OY+B
w&}B:d@p;k;ynY^
　　「那太好了……愛特伍德先生也是？」
#eM7_rD1J]
　　「……嗯，還好啦。」

　　大概是因為一起擺設餐桌的關係吧，西瓦就站在海麗葉的身邊。西瓦在海麗葉溫柔眼神的注視下，神色緊張做出簡潔的回答。
|nx+H3gq}"B XK
　　愛德華努力憋住笑說：#p'hq-o!W

　　「沒那麼愉快吧，西瓦……我可是男子學校畢業的。所以，西瓦完全沒有在工作地點被其他女性吸引，他依然是你的俘虜喔，馬紹爾小姐。這點請你放心。」

　　「咦，愛德華少爺！您怎麼突然這麼說呢？」

　　西瓦滿臉通紅向愛德華抗議，愛德華用手遮著嘴巴嘻嘻地笑。
y} H%f0pL!@lJ
　　「那真是我的光榮。哎呀，不好意思，跟兩位聊起天來了。用完之後請拉鈴通知我喔。」'L-V,Y6G:lzI{:L0D

　　海麗葉說完後便離開房間，西瓦充滿怨恨地瞪著愛德華抱怨：

　　「看，您也聽到了吧？那個人根本對我沒意思。」.L*C q*e|m`{G
h;H&gf)AyW/y
　　「是這樣嗎？我倒覺得有一絲希望耶。」
} N6Mf}7e U?&U
　　「就算您再聰明，也還缺乏戀愛方面的經驗，您並不瞭解男女之間的感情。」
Lc?n.x(B] d/_
　　「是嗎？就算我沒有親身經驗，我覺得自己還是懂挺多的呀。你才是一點都不瞭解女性吧。」
)H$M T#b:|.w
　　「您又講得這麼武斷……」!RFu%D)rw3\

　　咚咚！6Vub_ P y1E
h`]E Wy XxG
　　西瓦正要回嘴時，聽到門口傳來陣陣敲門聲。愛德華心想逃過一劫，開心地應門：I'|/G ~-fd9S

　　「請進！」(d7]*m![4O#?i0Z;^

　　「打擾囉。你們好呀，愛德華、西瓦。」

　　走進房的是碧玉。5cD0J3t8O6m%y

　　碧玉今天大概是有訪客吧？只見她穿著由好幾層寶藍布料所製成的華麗禮服。敞開的胸口上，掛著鑲有鑽石的碩大金墜子。H$o Eo|`U

　　愛德華和西瓦立刻站起身來，向她打招呼。

　　「碧玉你好，有事嗎？」RCZ/wX-V0^
qn"E9Wn6J
　　被愛德華這麼一問，碧玉用她核桃形的蠱惑媚眼，意有所指地瞄了西瓦一眼。j(OZq'D[~/x@}?#L
:gMbU7fG
　　「我說呀，剛剛離開你們房間的海麗葉，臉紅的跟草莓一樣，發生什麼事了嗎？該不會西瓦摸了人家的屁股吧？」H#rX5Y"n1Z&eq'S

　　「怎、怎麼可能啊！」

　　愛德華一副覺得很好笑地看著生氣回嘴的西瓦，並指了一下桌子。euOt;mt
f6bOO$wN$cpv1q/f
　　「怎麼可能。我只是稍微多管閒事了一下，方便的話要不要一起用茶？」

　　「不用了。對了，你記得你出外旅行之前我有幫你占卜過嗎？」

　　「……嗯。你說了我會遇到某人之類的？說在我額頭上看到代表吉兆的星星。」
FE:c$H~O+} C
　　「沒錯沒錯，你額頭上浮現的星星長出腳，跑來這找你噦。」b9Q wX c0w6t

　　「啊？星星長腳……嗎？」e1cF Z t
HXMw+Y_.B3g!?
　　「嗯，是長相不比你遜色的可愛少年呢。來，進來吧，小男孩。」
*wd~-d DET^
　　碧玉回頭看向半敞開的門，並招了招手。
&E*{0ys"P4?:ki'v
　　從門後陰影處走出來的是有著象牙色肌膚、黑髮黑眼的少年……托亞．鮑德溫。'K{;A)W1skOUe

　　「托亞？」

　　愛德華驚訝地瞪大了眼睛。:av0o(e*~K
xJr@(f
　　「剛剛我送客人離開，看到這孩子在門口扭扭捏捏的所以我就帶他進來了。」
QT6c1w]z
　　「……謝謝你，碧玉。」-BbMp0_@U\

　　「不客氣，我就拿走一點年輕氣息當作謝禮吧。」

　　碧玉說完便彎下身體，在托亞臉上輕輕一吻，留下現場目瞪口呆的三人離去。可以看到她輕搖著引人遐思的臀部，朝著敞開的門的那一端慢步走上樓梯。

　　「她、她是誰啊……不對，這、我、你、你好！」`I6dYv4_cZ0Gzc_Z\
oLjf Y4T
　　托亞用手擦掉沾在臉頰上的口紅印，脫下鴨舌帽，點頭示意。

　　今天的他身上穿著不再是巴爾福學校的制服，而是七分褲加上短靴，白色襯衫、背心，外面再套上手肘部分有襯墊的夾克，輕鬆休閒的服裝。OCC*[.B^

　　「到底怎麼了，托亞？」.`6?L&WsW@F

　　被愛德華一問，托亞害羞地抓著頭說：4UH/LcL2f_

　　「嘿嘿，我來了。」
Ei?&O2p
　　「不是什麼我來了吧？學校怎麼了？」

　　「不上了。」
oJn[@/i"{
　　「你說什麼！？」
h;P%JI@ gLirh:l
　　吃驚的不只有愛德華，連西瓦也因為這句話而臉色大變，他走近托亞身邊。
} MW~6D b.n2]~
　　「學校發生了什麼事嗎，托亞先生？該不會又被欺負了？」
Re$r6H'HR7j[7{3h
　　不過托亞卻泰然自若地說：jc7??y%p,I
M3?.{$[T:bmv~
　　「才不是呢，不過，我不上了。我回老家對我父親說，鮑德溫這個名字還給他，我也不需要他的金錢援助了。」
z:Ui,A'i'H&Zn
　　「……托亞，你過來坐下，好好說明一下，發生了什麼事讓你做出這種決定？」lZdu2T*U

　　愛德華用手比了一下自己的椅子。乖乖在椅子上坐下的托業，露出毫不擔憂的笑容回答：/Db/pW+Wx UI)Z
,t0C/I }dJgZk5]
　　「沒事啦。我只是拚命思考，今後到底該怎麼活下去、到底想做什麼。」

　　「然後呢？」
M_\.A2_k-|:]&h
　　「書已經念夠了，所以我決定不上學了。而且貴族的生活方式不適合我，所以我離開了鮑德溫家。就這樣。」
q:Iujx a
　　托亞就像之前坐在愛德華宿舍房間的床上一樣，踢著雙腳，呆呆地說道。臉上的表情非常清爽，就像……擺脫了所有一切不需要的東西。7TKz"yxO4~ R

　　和托亞的表情相對比，愛德華宛如忍著頭痛般用指尖按著眉心，面色凝重地問道：

　　「那，你現在打算今後怎麼辦？」
B5UB7U7| Ki
　　「現在？我在想怎麼樣才能讓我待在這裡。」#\ P)Ly#Dc
,`/S9k5P(m*V`
　　「你說什麼！？」_:ZA*Uq-mt
i/rY(~0hTq
　　托亞面對又一陣驚愕的愛德華，突然調整坐姿，將兩手放在膝蓋上說：I2O|j[ z

　　「讓我當你的助手吧，愛德華。」
9a['X/{\f$l_
　　「啊？」K,}+YA8rL

　　從剛才開始，愛德華就驚訝得只能像蒸汽火車一樣吐出一串感歎以及疑問句。托亞抬頭看著愛德華漂亮的臉蛋，表情認真地說：OT@qPf_}7z2j

　　「和你在一起的時候……我覺得自己好像獲得重生。和你一起解決愛兒希的事件時……雖然很正經，不過我還是很愉快。」'}cbmA'Fs

　　「托亞……」

　　「我認為母親遺留給我，這項能看見幽靈、並和幽靈交談的能力很棒。所以，我希望其他人也能瞭解這項能力……如果和你在一起，我說不定就能像處理愛兒希的事件一樣，用這項能力幫上你吧？」

　　「你說的……也許沒錯啦。」
X2wv,lw"o$m9L4C8\%R
　　「所以，讓我待在這吧。我什麼都肯做，什麼工作我都願意幫忙，我想要證明這能力是真的有用處，是好的能力。
#NC|iqX%]{0Z)m
　　這麼一來，我也能夠充滿自信地活下去。所以……拜託你了，愛德華！」0_y g&pZ%yR]/bY$J

　　「你沒其他地方可以去嗎？」
tZf`z-Al
　　「沒有，我也沒錢。我為了籌足到這裡的旅費，把東西全賣了。只剩下這一身臭皮囊了。」Gz;wQg`E$x
8y}K!Jq e8`!S5v-n
　　托亞從床上站起，大大攤開兩手。愛德華發出深深的歎息。
%I+L#MG9{`iv
　　「這已經不是『拜託』，而是威脅了喔，托亞。」
z/khs!@
　　「可是，我是說真的嘛。」

　　「……怎麼辦，西瓦？」;bAp.K3y'ft&gz

　　被愛德華用話試探的西瓦，微笑著回答：$uf\1r4U
K e9c3O1yC;|
　　「讓他暫時以實習助手的身份待在這裡如何呢？要是把他從這趕出去，我看您也會擔心到晚上睡不著覺吧？」

　　愛德華還以為這位守護者會說哪有餘力增加助手人數，沒想到守護者竟然這麼乾脆地答應，愛德華雖然面露沮喪，卻還是嘗試掙扎。,{X G._2v5P8[~r
y*f4iX2m Q$V.g
　　「房間會變得很擠，而且也沒有多的臥室。你得和我或是西瓦同房喔。可以嗎？」

　　「我無所謂。反正宿舍是八人房。」
Ec[ F,s"Y
　　「不全都是些有趣的工作，而且不能過奢華的生活喔？」

　　「那種事情我一點也不在意。我可是在貧民區長大的耶……拜託啦，愛德華。我想要和你還有愛特伍德先生在一起，也想認識很多人、很多幽靈。然後，我想成為一個更強的人。」"X3b[1\3n$bb"v(U

　　托亞的話語一點也不像是哀求，而是如同下定決心所說出的宣言一般有震撼力。#~C6C:e1?Xiz

　　愛德華興致索然地抬起頭盯著天花板……之後，視線回到托亞身上接著說：
m v{^f@#T8i.o
　　「你的名字？」Fr:_z2L'|;^$h
_pnZ VM
　　「咦？」

　　「你不是捨棄了鮑德溫這個姓嗎？那你今後要用什麼名字生活下去？你應該要先告訴我你的名字。」
4xt8[BGe `7oJ
　　托亞聽完，立正站好並提高聲音道：

　　「赤星。托亞．赤星……媽媽死前，我都是用這個名字。」5q~+z9~ r3Dhve Y

　　「……是你母親的姓嗎？」)k'`ZZ;`0O,TB

　　「嗯，今後我也要用這個名字活下去。」

　　「我知道了……那麼，托亞．赤星，接下來進行實習助手的錄取考試吧。」
aJ8IEVt8biU
　　「考、考試？」
'M~)vxfU
　　托亞看來似乎對讀書不太拿手，一聽到考試這個字眼就不知該如何是好。愛德華用高壓姿態對托亞放話：
d/a|2[C Q-Td)@$m
　　「晚餐前去買好自己的床和椅子。不過。要在西瓦設定好的預算內。」$z9~p5HUD2~zcd
z g}{P
　　「愛德華……！」
6Y,@"M#`d tH
　　托亞睜大烏黑的眼睛，愛德華終於露出笑容向他眨了眨眼：#ON7YO\)k

　　「自己要用的東西，至少也該自己去準備吧。西瓦，你就當『監考官』陪他一起去吧。」0Tc)r!?OO
Xu*tbT8^Q2jo
　　「……遵命。」

　　西瓦微笑著點頭。b&U4bW;[7B
jin%Q5bU(W
　　「謝……謝謝，我會加油的！」

　　托亞滿是笑容地回答，戴上鴨舌帽飛奔出房間。愛德華目送隨後慌張跟上的西瓦，接著走近窗邊。q7VTyE$x*g9K%o
SWE~:B9yP)a
　　愛德華用手指抹抹蒙上一層霧氣的玻璃，可以看到開心地連跑帶跳，從玄關衝出去的托亞，以及因為沒時間而只好把大衣掛在手上的西瓦，兩人朝著中古傢俱行走去。
2k7b'ds!\4akh
　　「如果這就是命運的相逢，那讓事情發展下去也不壞吧。」
7@*@&z{ej[
　　托亞和西瓦宛如久識的好友般，開心地走在白雪紛飛的街道上。愛德華看到這個景象，微笑著說道：
Rrt(y#J}
　　「人才已經備齊。格萊斯頓偵探事務所，終於要開始正式運作了……！」

celery 2010-2-9 19:47

現在偵探事務所才正式運作會唔會遲左D呢？

blackcat528 2010-2-20 18:32

挺可愛的小偵探阿7cUm2y4Zq.pA
期待續集

查看完整版本: 椹野道流 -【貴族偵探愛德華‧一】銀眸中的倒影

椹野道流 -【貴族偵探愛德華‧一】銀眸中的倒影