第四章《感動我心的是你的……》
?{] O6Cy5bp
z+P^Gu'E)[ N
{iaORX(\;_
%I r j3}`Q
托亞作了個夢。
H4|
D(ER j7W$l{4dV
@:J w:so5B
他獨自在伸手不見五指的黑暗中彷徨著。
;Q } M(i+b+xL L a
x+zh5J.F:]c
沒有愛德華，沒有西瓦，也沒有其他人。
+n/v2? ]$hn-u"H%y8R _
`U6~k:_~k1{6IJf
視線完全被剝奪，甚至連自己的腳步聲都聽不到。
i2t[%J!~.S i
yA-w Z?h2m
自己現在朝著哪裡走，到底該往何方……甚至連自己現在身處何處都搞不清楚。
b8K ?k BG{
6} g#Z"t%]"R-}z0XW
不安以及恐懼讓胸口十分苦悶。
MZ&Lw4O'CY
wK9A4Q7ZoB ir
好想看到某人。
%E)MC?Ex
V8| t#h)I k
好想感受到某人的體溫。
^A0WGU'b_
i&g+~9G9[.z`
不過，少年無論那個願望都無法實現，只能漫無目的的持續走著。
2{&Unn9o5W(N
E T+^vjb {@1M.A
不久，眼前突然射下一道光芒。
j"cT9@M'q:i.t
{0y:Z%ZdA8C
托亞停下腳步，抬頭往光線來源看去。
R!k6]]
p V1B:N9h
2ER1b7O I1_`
那道光線，從很遙遠的天邊，細膩溫柔地照著托亞。
-e7d#@;M#e$H\!V
[3K
q2Fz-S k&{!c
接著……
FtE'_!y3k5YV0L*d
Vb/px$w V-q
『我愛你……』
-a P1}Zp
?
&J(q9H!g
nA
年輕女孩的聲音，輕輕包住托亞的身體。
v+_ O0W%J*N_
q S1{ Oa(q6N n
「是誰……？」
bO/F7qN
3Ld+_(q9J
R WHX(f
托亞雖然心存疑惑，不過不知為何卻感到心安，並出聲向聲音的主人詢問。
T yE3G \9w#E
;X
s.UuU2]3I|3[F8K
『我看得到你的內心。那是我所見過，最悲傷也是最美麗的心。』
1m(U'S:N Bp;m0LK
}\7@} T dB:}O
那道聲音，溫柔地對托亞輕聲細語。
5f%SH2lN _
6yh7[5`%}1U
@
『別忘記……別忘記我愛你……就算我已經不在……也要永遠記得……』
W4yl k#M8i
$B(u sz:}Ol6U
「……」
;kt.?&nt
L#X5R3Y*k:m
托亞感覺到某人的手臂突然抱住自己，因此倒抽了一口氣。
M"a7G
m+[#C
6L/tR`Iy l+Q
雖然看不見，但是的確有觸碰到的那雙手臂，從背後溫柔地抱住托亞的身體。
,ERj$Xc"O`
/h.X e mO3h W
那到底是誰的手臂呢？是聲音的主人－－也就是那個女孩的嗎？還是其他人的呢？托亞在完全不明瞭的狀態下，茫然不知所措。
,Ewo1I/w8[
4g2X:a0d h(K
不過，從背上確實傳來的體溫，將緊張的心情慢慢溶解軟化。
d'j WTAd
Dy"jN*c ? a
「妳是誰呢……？」
u O%F!l(W"Z e
N+k1M { DN
對方並沒有回答。如花般的香甜芬芳，輕輕掠過鼻尖。
m0V"P[)L6k8T]
t DQ?uJp R#x
托亞閉上眼睛，深深吸了一口那令人懷念的氣味。接著，用猶豫且細微的聲音叫喚：
K;d
J:mdj J j|/w
-Ra ue8|'v0t8Z-N'@
「媽……媽……？」
%V0l
w)yT8\2Ah \
L
P'@Z(r5C W"[
大概是因為睡得很淺吧，托亞感覺到自己真的開口如此低喃。接著，也聽到某人因為這句話而發笑。
h5Kx/T gGg
1f mD0r ?*bzP#a{6w
抱著自己的那雙手臂漸漸遠去。
;uC!y1kP `'\d5R
9wl0uu)Qq:M-x
隱隱約約可以聽到帶有微笑的呼吸。
Sa8D%g:[(hxD7a _
Z.T6omA0^
以及一道和剛剛的女孩不同的平穩聲音，在托亞的身邊耳語：
'D
ugz p_}
U)P Y { ~$qQ
「雖然我不是你媽媽，不過你沒事的，我就在你身邊……晚安。」
&t4X:S3V-I
y(No'Ss9@ LJ]
托亞因為那道聲音、以及撫摸他臉頰的溫柔雙手感到安心，再次陷入深深的睡眠中……
)y8I7C4d%`
H:F-}BaKf
fI+W]
之後，當托亞醒來時。
c%DFC,J:N*Ic(y1PX
r3}+i!l!tlp5v
他整個人躺在床上，西瓦就陪在枕邊。
tM Ee'W O
5cECX~ u+~ i
「……咦……？」
v
CC9E2]1j!Z
#aU%D{r ?eq
「喔，你醒了啊？太好了。」
/F-iP!Xw:K:p
@
O ? t0uM;ejU#F
西瓦臉上浮現了安心的微笑。他輕輕地擰乾濕毛巾，接著將毛巾整齊地折疊起來，蓋在托亞額頭上。
:v_+t5L p
Xt
Yw'?-U r0m8M$[1C
冰涼的毛巾讓托亞感到十分舒服，他放鬆的吐了一口氣。
7L?3L;?GR
6{~nb,e jR-p ~
「我……該不會……」
-v(KxZ(m ~Z&\"r6S
D _!M5s&K9?
「你在那位老婦人的遺體前，突然說感覺身體不舒服，接著就昏倒了。當時你的臉色鐵青，愛德華少爺和我都很擔心呢……雖然你身體還有一點發燙，現在覺得如何呢？」
/S|4F4t9\D |o
IGK2J)b+O
西瓦憂心地注視著托亞的臉。托亞害羞的拉上棉被遮住半張臉。
5X/I qL ^%w*s CX
f1zc{*Se8?
「還有點噁心，不過沒事了……這裡是……」
QsAp j
+?OY8ne OJJ
「是我們的房間啊，現在已經過中午了。因為你睡得昏昏沉沉的……還稍微呻吟了一陣子。」
\H O!MQ;A.c `
*g HXz;t r Q
「……啊……」
@U j-|.tS
H \8L9~4wR"E%~ r~
托亞想起剛剛的聲音以及手，嚇了一跳。
p5g LppZS
0DL{j8NF#x
「你該不會……一直在這裡吧？」
(ZiE;mT$^S;PSL
8w.Ge te m@
西瓦微笑點頭。
i6Q&AX z7M zS"^
(D(w"m9I!i2}mY+v9Go
「是的。不過因為你睡的很熟，所以這段期間我也沒做什麼事。」
9D d ~X6LGI*lH
FP$^:t\ ^9[)],|
托亞一知道西瓦一直看著自己的睡臉後，害羞度倍增，滿臉通紅的發問：
p}!FQ(JZ
bX3uM},k H;T
「大家呢？警察調查的如何了？」
.A*s XX$G
:j`6UXI;o T9L+x
「有關老婦人額頭上的圖樣，總之先當作沒看到……醫生也無法以醫學的角度說明為什麼會浮現那種圖樣，而且他也斷言那和死因無關。」
3{t BDmLv v
4^T'X9D d E ?%fK
「當作沒看到……」
7H!U C+[ G)j^e&@
y5OP*j m H
「雖然丈夫有說生前沒看過那樣的東西，不過普萊斯刑警卻故意充耳不聞。」
K$}
t.?$F K6B&_f
vWi6uJ9| j+x1Z
「哇，真過分。」
P/i3JY p*z
bz:d!E@4Q
p
「我能理解普萊斯刑警的立場，聽到有橫死事件，提起幹勁驅車前來，死因卻是心臟麻痺實在有點……就算是厚臉皮的他，在部下的面前也無以自容吧……因為這種無聊小事勞師動眾，我看他的心情應該很不好。」
's!JI4h C,h4_
F7S)@2U*U/P I4a~T
「雖然你這麼說也是啦……那現在普萊斯他們在哪？」
3Z(p4KFdci*L
2x+Z'j$T] n
「調查告一段落，先護送那可憐的老先生以及夫人的遺體離開了。既然已經宣告夫人死亡的原因是病死，那他們會不會再回來我就……」
^skP+c2X;mU0z"a
`
D#i4S l;tSX hn
西瓦雖然句尾沉默不語，不過對話中充分顯示西瓦認為警察的搜查應該到此結束。
`%I
v"z7z@u
s2O&x ]+N5v~
G
LO
托亞實在無法接受，他轉頭看顧四周。房間裡除了西瓦以外沒有其他人，起居室也沒有傳來任何聲響。
'vPO~p,yC L
0PJ#d'b9y0m O,{
k0I f*y
「勞倫斯先生和愛德華呢？」
S+a7[a8N Ow_
zi+D2l6l,P
「雖然普萊斯刑警說『看到謎樣的人影只是因為你多心』，不過勞倫斯先生是真的有目擊到人影的其中一人，所以他拚命抗辯。不過普萊斯刑警根本不理會他，因此有點意志消沉……現在關在自己房裡不肯出來。」
;YGr8W.hP3K
? ]L;a#z
p R F-d
「是嗎？那個人也真可憐。好不容易實現了自己長年的夢想，結果卻變成這樣。」
5g/x u4c D |x
,l9Bko$I|
「是啊……愛德華少爺則是去打探一些事情了。」
5[ [8Wib ~%S
/t Q d ? Y}KY2?
「咦？！那現在不是我睡覺的時候！」
k3B-h6CV
pVf j9]
托亞嚇得打算馬上爬起來。西瓦卻加以制止，責備說：「現在還不行。」
#y1C}'Q'A jt]
/D H[9U*hhI
「可是！他、他要一個人去嗎？要去哪？」
I q r"p7R AO4r6J+z
zx7x m3bF6D
「他並沒有說那麼詳細。只說一個人沒問題，就出門了……他希望我留下來陪你。」
,Y&O9D
\X(W M
S
q5R.G b
「怎麼這樣……！」
MM ND1A$i
w'x
2z4S&D)[7w_B
西瓦用他那和托亞意識朦朧時，感覺到的相同大手撫摸焦急的托亞頭頂，宛如哄孩子般緩緩說道：
W*J$M[3M
(V,q ?k5@,G-H
「愛德華少爺雖然有點胡來，不過他並不魯莽。因為他判斷真的沒問題，才會留我在這裡，所以不需要擔心。」
y;LYh ai0c{)U
}x z q&g|V
「……唔……」
~ a {-}P!{c
5D(WCs"y(?&G?;B E4[
西瓦用對倔強孩子說話的語氣，對看來還是無法接受的托亞說：
7r2xwPa/C3NA
T)f~ nK[
「現在的問題是你的身體狀況……如果你有胃口，要不要吃點什麼呢？」
c"Cv#p
Vk6I,q4P
U:r6C f5l2OS
托亞稍作思考，稍微搖頭。
A|g0V4f;i_%o)z
gk x4k;A xL
「吃了可能又會很不舒服，算了。」
Z jqfR3s k q.@8a
m&SG
|)c!r{ H#n
「喝的呢？」
'eB;~ KaH ]~P
#SX*h Em/yE
「……我想喝點清爽的。」
Y P~#c^
+e6e Fzq%y j3{*ik{
「我知道了，請稍等……睡一下也沒關係喔。」
2Pmq(od
PIa:QDn#[
西瓦離開房間後，過了一會便拿著餐盤回來。
7mE]B/i/P
+uk6R:nfA
@QdnQ
「久等了。冷的東西對身體不太好，所以我就做了這個。請用。」
M!z#] U0~-axyS
%v)J8}pe
「謝……謝謝。」
ELm6Zr+_ p
,}1HFa _(b#l
托亞坐起身來，接過西瓦遞來的厚玻璃杯，裡面裝著淡黃色的液體。清爽的香味，令人立刻就知道那是將蘋果切塊磨成的果汁。
9?"XM#NA1b I3r5g
:l SoDN`$i+u9MC~ n
含在嘴裡雖然不冰涼，但是蘋果的酸甜讓喉嚨感到滋潤且舒服。
2A!~:vNi%tC\
V!k
s V
g8R*\{
「好好喝……這是愛特伍德先生做的嗎？」
[*rML.D2s {9?
"Dn%h2?/n(m
「是的。也許你會笑我呆，不過只要一說到不舒服時要喝的東西，我腦海中首先浮現的就是蘋果汁了。」
2sh!_*F(q6fgtoE
U;U$l*KY&C0l zG
「因為愛德華喜歡喝？」
0z9u#[0d
K
-t*@lbn:R#X1d
「嗯。每次感冒和吃壞肚子時，他就會說要喝磨蘋果汁，所以才……希望也合你的口味。」
z(`V[ ozX
;tRE^b eV W`
雖然西瓦開心地微笑著說，不過托亞輕啜果汁，臉色卻變得不太高興。接著，下定決心緩緩開口：
!T'e\1S%O!g
$mt'Wl:@&bB9D
「那個，愛特伍德先生。」
"~ f P8p-JI1AY'TY
.l*?,y5p'\1_D
「嗯？」
Qm` [ f_
(I9VH.J Wn
西瓦輕輕轉頭看向托亞。托亞邊看著那沉著的灰色瞳孔，難以啟齒似地開口說：
-y{+S$z hVL8V5Q
Q j*t$w.f/AQ^
「你可以不用這麼呵護我啊？」
/~
A tQ2h2Q1^F+_0k
&@s7r"jzu&E
z
「托亞先生？我該不會做了什麼讓你不愉快的事情吧？」
ni#X.I@
!~+c6N4e0P
西瓦臉上浮現難得的困惑表情。托亞慌張地搖手否定。
&t7~w Vvu4]
_ p j"OTs1cg&Q:R1J5_
「沒、沒有啦！完全不是你說的那樣子！」
$@g0o"D d|"Aj
D8P6Di }]yn1` X
「那麼，為什麼突然要這麼說呢？」
,\ y7] g;x$`
G.bM5},zt
托亞有些難過的說：
+o4]^$WT8[
D P \ f!|)ZM%PpOa
「因為，愛特伍德先生不是愛德華的守護者嗎？愛德華是主人，所以重視他是理所當然的，不過不需要用一樣的態度對我吧？」
cU]Ctf@
1]i
t R F Q&Tn0i
「托亞先生……」
O%]4v+fY`
W3l7x@ O&M |
「因為仔細想想，我是掛名實習偵探助手，愛特伍德先生則是偵探助手對吧？也就是說，愛特伍德先生是我的前輩……或許該說上司？這就是我們現在的關係。我在想，以我的立場來說，其實我才應該要幫愛特伍德先生處理雜務吧？而且我……已經離開我父親家了，已經不是貴族階級的人了。」
W,Lh5@2}'la|H
V ] f5lA%J)qj
「我還以為你要說什麼呢。」
1g {(s@2H1K6P&Q
LQ l(`@ ]f
西瓦嘻嘻笑了出來。托亞板起了臉。
J^z2I K!z[g$N
*b6p8\;Rdq E
「幹嘛笑，我是認真的耶！」
#@:P*Bk/l)Y m
AFctlF
「我知道你總是很認真。」
JX/^ pn
a-c#tD+~.p dF O
「那為什麼笑！」
D&H F VCAeU
}L
2UZb;?;Wd
「我這麼重視你的原因，不是因為你是貴族階級的人。而是你對我來說，是很重要的人。」
Cc8r#Ut`0MW^
mz~H'?5b1L7QM
托亞黑色的眼睛瞠得渾圓，因為這是出乎他意料外的回答。
`l}Q {*L&I s^ Z` K
\"rj#HOQ+d
]
「我很重要？為什麼？」
m b*c7y;a
i3j
W1Vp/Rtj2[ ?;J
這次換西瓦驚慌失措了起來。他一邊玩弄剛剛擠毛巾時脫下的白手套，一邊回答：
B} |s4S d:k,y[] Du!zM
A[L(LU)]
「我沒想到你會要我說明這種事。因為愛德華少爺很重視你，所以……」
'KI e5jQh:x
+[r$J/@4F ~
聽到答案的瞬間，少年眼中出現失望的神色。
j B0Z-\ i lj
+SHiQ7h+F W)aN
「這不算理由！我很高興愛德華說我是他的朋友，讓我待在偵探事務所我也覺得非常幸福，可是……」
3O3e'rY |/xO
'R Nx
W(jr1R(R;b
「可是？」
H
_d7Ie G Y0I~
ki;N!^ t;~
「愛特伍德先生之所以這麼重視我的原因，是因為愛德華很重視我嗎？就這樣？」
+X ]8?+E y _
6c| LI"W w ?
「……啊？」
t5o;x!r ve
5LD
Q/ZwW0lmF
「那如果愛德華不需要我了，愛特伍德先生也一樣不需要我了？愛特伍德先生的想法，總是得和愛德華一致嗎？」
/tZ"n |isM:T8{
.y:k5oy}b3B%`*@
托亞簡直快要哭出來一般一口氣說完。西瓦聽完後，似乎終於瞭解他憤怒以及失望的理由，不禁深深歎息。
F]\E^&r;D }:u.n0G
*i A:i0E'f Ip`}
「……唉，真抱歉。我總是在最關鍵的時刻表達得不夠好。」
OZ"[\a)PxK.|y
@%_
G;~"y e V6F
「咦……？」
8J*q ?Fmbb s
9b nj g$LW D
西瓦灰色的成熟眼睛，注視著托亞那張板著的臉。
!@F0JV]U5b
[Pa
)K;eA'R0D~9m7Y
「的確，對我來說，愛德華少爺的想法總是擺在優先順位。不過，守護者這個工作，並不是只要盲目的伺候對方就可以了。就像養育小孩，光是給予寵愛也不會有好結果吧。」
/M7{l b8A|M%l
'ExG V
S$X4S
「……你的意思是？」
h b2Ni!F;x-U&`jl
f.m pR a hV+d
「做了好事就要給予褒賞，做了壞事就要加以責罵，這是最簡單不過的法則。因為愛德華少爺已經長大了，所以不需要責罵，最多給點告誡即可……不過我絕對不會將愛德華少爺說的話照單全收。」
7s(rdF$pfI
"R ~$Sr,g4UY'v
「……抱歉，這我知道，可是……」
U
F*k?d9{ m
$x4TU*U:qa} v z
X
「老實說，從愛德華少爺第一次將你帶到寢室開始，我就很喜歡你了。」
-RV+z n }Y _
v FC S$_ R A:ObK
「咦？下大雨那天？」
;M })} m r A
B:K/n2D3xPK*m
托亞歪著他的小頭。
,tU@5b2h^p
V8c!|"m%\U^ b0RU
當時還是巴爾福公立中學學生的愛德華，發現被同學欺負、全身濕透站在雨中哭泣的托亞，並將他帶回寢室。這就是兩人的相識經過。
u+tY/H/{TQO
K
ZwM;q S&N
西瓦點頭，把自己的上衣披在穿著睡衣的托亞肩上。
x | gO5sm
tdF0C!M}_$h
「是的。那時是我牽著你的手，送你回宿舍的吧？道別時你不安的神情，一直烙印在我心底。因此在那之後，每當在校園內遇見你時，我都會擔心你過得好不好呢。」
Y5rS+i$bm Rr2H
1w8e1Z-F%c;Q ?)W^6k
「……是……這樣子的喔？我完全沒發現。」
q"i HhY6y
m M:@ n5u*rH
「因為我父親是管家，所以他嚴格地訓練我要在身份高貴者面前不冒失，卻還是能好好注意對方。所以你沒發現也不是沒理由的。」
(yqvOL%g^e
u
u%{C%mA/Q8|*D
「原來你一直……注意著我。」
.D,^\8Zv`z0e v
N(@Nl { Aq;fY
「是的。不過學校規定禁止照顧其他學生，因此我什麼都沒辦法做。」
V#l p F"Y,C"_
J
{-^0G h%o#M(Q
「……原來如此……」
*A$s-A%x'Qz
rpv? Y{
「所以，托亞先生，當你回應愛德華少爺的心意，敲響偵探事務所的門時，我真的很高興呢。我心想這次一定要好好照顧你。」
d R*S f J:Lz5s ^%~
1AB U:DKd
「愛特伍德先生……」
dpy(h7A0q
:{k;v g q%gmO'e
「當然，我知道你現在已經不是當時那個年幼弱小的男孩了，甚至可以說是位能夠獨立做任何事的人……所以，如果你認為我照顧你會感到心煩，請明白告訴我。」
k t%h6OM,B cGHM
;c2{R9~.I Z9DP:f
「哪有……」
zn/f+HWGi
|B g3? p
「我知道我只是在自我滿足。」
XT:` of-Xir K
.e8U0w*`eQy
西瓦表情困惑地垂下視線。
:Z0C
q3M I7\
C"j GK!E3ng
「不過，你一直露出渴望愛情的眼神。就是因為我曾經看著備受他人寵愛的愛德華少爺長大，所以看到你那樣的眼神，才會覺得格外悲傷。所以……我希望你知道有人很關心你，這才是我的本意。」
J K#v[*_eJB
$m&~3}|!D ?I
托亞只是瞠著驚訝的眼睛，凝視著西瓦的臉。抬起視線的西瓦，露出托亞第一次看到的羞怯笑容。
1B0S6L?-j%SgMl
m*V6dLC@s
「更老實點說，我真的只是喜歡照顧人罷了。拜愛德華少爺之賜，才養成這樣的個性。」
2Dt5\
d_:t|4mIb
$t+Q)s3Ou W2ww
這個笑容讓托亞之前的隔閡和顧慮都自然地冰解了。
y Xu-G:`4O P
&T1vn^9g
「是嗎……那我可以不客氣地接受愛特伍德先生的照顧囉？」
T3B#C'Z&J4D ~5^ {6E6v K
#b FYKv'xK5{-v
「是的，如果你肯讓我繼續我個人的興趣……」
j?4nch!kZw
}pi^&DC
R
「……那，我也老實說喔。」
J{9T!J mt cB
9f/H/Q:q#?J r
托亞好像在說秘密一樣，小聲的說：
ua%n$s]#w&t.x7q
,Iv&d9iYh ]
「我也最喜歡讓愛特伍德先生照顧了。」
Cc
s,s2Y4J
9f1[;M.n)V$`?
「……我知道啊。」
4^ \} jx&d:S7mV R3k
o!lh!dH;C"n s
西瓦雖然平淡應對，但臉上卻露出了開心的微笑，略微粗魯地撫摸托亞的頭……
f ea*^ XSbW
D+a`@k_
「不過，你到底怎麼了呢？」
Aw*H1k:F,f;b%c-i`
Wr8q$g~O
西瓦一邊幫再次躺下的托亞更換額頭上的毛巾，露出困惑的表情說。
#a
nB$}/F B
\ }H'MT
?"j W
「雖然醫生說可能是感冒，但看起來不像。不過，能難過到昏倒，實在不尋常。」
2u%ro6m%B;O)O
j,]0X"q1dY,dZ
「……嗯，有關這件事……」
Y"]D U7Rwr rz([
T o \m;{tyq.O
托亞將頭埋在羽毛枕中，思考過後回答：
9S&m n;y,X~ h3v
*t*Z|m-CN
「我也以為是感冒……該怎麼說呢……我對這個感覺有印象……」
jd/Hc/_Q
s!hJy&V d7P w*~/o
「有印象？該不會你有什麼老毛病吧？」
r2s"[a!h*L6d5UP U#f
D{3x"w2o L,S
「啊，不是，不是那樣……抵達城堡的時候，我也曾經突然感到不舒服吧？就是和那時候的感覺一樣……還有，也和看到那個人影時感受到的寒氣很類似。」
|PnE]L7u7nK
@0^
Zsy+P\W3`8c)o:b*\ {
西瓦聽到後，表情突然變得很嚴肅。
I!t-i"G}b V/Z#P
g5X!}[h"]"I4A
「那是……」
7X A k nb'j9C/O8y
*G1?2^"S"w({ X~y
「可能是因為當時太焦急，愛特伍德先生沒說我都沒察覺。現在回想起來，昨天晚上見到的那個人影……那個東西，我覺得應該不是人類，我全身發冷或是身體不舒服的時候……感覺到的都不是人類的氣息。人類不管抱著多深的憎恨以及怨恨，應該都不會發出那麼強烈的波動。」
U(y8nd sU5m
](cfxsc
e;c$P
「……嗯嗯……」
~Ne"U1?
{_@_Cq T
「雖然我一直忘了那種感覺……不過這和小時候，我和媽媽走在貧民區時曾經感受過一次的寒氣很像。我當時很害怕，媽媽則非常嚴肅的說：『這是來自黑暗且意圖攻擊人類的魔物就在附近的證據。你放心，有媽媽陪著你。不過，絕對不可以回頭。』說完就拉著我的手遠離現場……我剛剛才想起了這件事。」
I{l(W8z
S.Q AO2]}"k
西瓦慎重的選擇字眼，向托亞再次確認。
4D
DV ^,y6b`
2@D r3g+o"}o ^hPl d lS
「換句話說，你覺得那個人影也是企圖攻擊人類的魔物嗎？」
N#p?q&Q I*K7rL I
nE+h2jK WH)~-[Z B
托亞態度曖昧地歪頭。
+d(L.v+WqI;t
5q lT Y-k'e mh `
「我有這種感覺，不然至少也是厭惡的魔物吧……當我接近那個婆婆的屍體，看到額頭上的圖樣時，比昨天晚上強上百倍的寒氣突然襲來。那個圖樣……我想大概是婆婆被魔物觸摸的證據吧。雖然我是第一次實際看到，不過媽媽說過魔物會像那樣留下記號。」
9k;f [7Knw| l8aD
D G-z {-I
西瓦聽完，很佩服地說：
A7N!n9h,n
C$ur(E9C.C2_
「托亞的母親對魔物以及幽靈十分瞭解呢。」
fF+V]4rA
_r^D.[1w^)E
「嗯。我聽她說她生長在……和那種東西交談、勸戒、驅趕的家庭。話說啊……」
)xk j p{O(b
F"v.wW'yd)U4HN
「嗯？」
P$Cx*^l3GK5l7O
1z'?6E8Lk1M ^7X
托亞「嗯」地呢喃一陣，遲疑地回答：
it/|1mt)j `4N%}
L)M L U3Z'jO8B
「因為我馬上感到不舒服，所以我不能確定……總之，那個婆婆的屍體，感覺很奇怪。」
!p9x.o'U[1f1md
/ly+g4w,I"Z
「感覺很奇怪？」
;E0n| r/uV @ R/E
2ng
I,mbo2kC
「如果在剛死的時候便立刻接近屍體，我可能會感應得更清楚，不過昨晚我都在陪那位爺爺而無法這麼做。我在想……如果在第一時間去看，我可能會更不舒服。」
:M V j Ug f
0@+N9Rf0Bg
托亞皺眉說完，稍作思考後又接著這麼說：
A6A%I N$op'{ _t
s `&kf1u
「其實，那個婆婆空空的。」
Ym:Y7R er ]2t;`
k"{6E(h.~{9?7ex
西瓦愣住。
,L6J;k)X~$B GIEi
j-JNuop5zY7\x
「空空的？」
"H}!x'm9H(P
[^8H X8ae2k
「嗯。人死後，思念還會暫時留在身體裡。雖然程度的多寡有差異，不過幾乎沒有殘存思念等於零的人吧？」
9S:d8P
Y!iP
2`?x w s%gt
「你說得沒錯，除了往生的得道高僧以外。」
9IL#kT9I%[3}RBF
I&_[!D!||
「就是吧？可是，從那婆婆身上我完全感受不到任何思念。她可是在沒有覺悟的狀態下突然死亡耶，怎麼會沒有留下任何思念，太奇怪了。」
x4Wo1P`2c1GA
7t&a)Uh p9B qr ~:H
「……原來如此……前陣子在巴爾福公立中學的事件中，我才第一次見識到死者的思念，雖然我不像你那麼確定……不過我能瞭解你的意思。那對這件事你怎麼認為呢？是什麼理由造成那位可憐老婦人『空空的』呢？」
[#O$b$?2A H
b
Z6K3rc4D;|J*M
「……我不知道。」
zmBT-n `-k
p'|w4Dwv+C8~
托亞很抱歉的垂下肩膀。
["ID
s'g'@.dt
`H)O@ U1PQ ]4A
「你果然也不知道啊……」
@+v-X3V [)V"E@"B
o|K;`:|9s?5A ~
{@
「如果能打起精神，再摸一次婆婆的屍體可能可以知道……不過屍體已經不在了吧？」
H4T Zw}
F.b \I` t%G{
「是的，很遺憾。」
#SiB5^uF4l
E N"F ekR
「那沒辦法了……抱歉。」
W3H
f.o'[i
_`m-y#I2aZ/l'P
「你不需要道歉……那麼，我換個問題。現在還感覺得到那妖魔的氣息……寒氣之類的嗎？」
5F Q.[ @ A3l7R
q&QF1]
E R
托亞乾脆的搖頭回答這個問題：
h
]'LO5\ N f&X
np*d? jW]
「現在什麼也沒有……不過，這種經驗我真的只有過三次，都是感覺到寒氣以及身體出現不適症狀。所以，如果那個人影真的是妖魔，我想現在也不在這個城堡裡面……可能它會在城堡出出入入的吧。」
T p?5M,d
"g Ja#R)Y3q;W
「……原來如此，有這種可能性呢。」
/gG;Y6_n
2e#W7u'c3DB9v
西瓦誠懇的點頭贊同，托亞稍微繃起臉。
IJ,o$e&M
~
YZf0_er+w
「你真的相信我說的？你該不會認為我都說些怪事吧？」
"H/`?8Zu'l2MW ?*s
D8z5B+c
N@N
「怎麼可能，我相信你。我很遺憾沒辦法和你共有這種感覺，也十分抱歉讓你有了不好的回憶……只是，你倒下時的痛苦樣子非比尋常，我很擔心是不是染上了什麼嚴重的疾病呢……還好理由是這個……你不是生病，實在太好了。」
0rpQ-[
M_
%V$v4uL!p!?#{
「啊……是、是喔。害你擔心了，抱歉。」
*]'GfJ]0{
-gn%He
Gh0q
「沒關係的，等愛德華少爺回來後，請將這件事告訴他，對調查一定有幫助的。」
c
C!` f7t Z#f
S |!vo0J~;z V8x0x
「嗯。」
7M)z5gVE%h A E
kc b;v2XV
托亞猛點頭。西瓦看到等不及愛德華回來的托亞，便用囉嗦的監護者口吻，不容分說地道：
"X ^ TP*O"EH `
*h },JCfQ-X K
「等愛德華少爺回來再提起這種幹勁就可以了。現在就好好睡一覺，等會兒才會有精神。來，睡吧。」
4UQ!a
L9E G"a
W:a;t^Q(X
此時，愛德華回到了倫托拉。
,B2ED(SYWzS yU@1]
)a F0R6t0Zn
市區北部一個交通稍微不便，但相對的充滿自然景色的地區，有著愛德華這趟前來的目標「朗費羅之家」。
2dq"Z-g5r?
u(zH)J)Oy7`} l
矗立在樹林中，外觀雖老久卻十分具有古典美的建築物，被熱心人士們當做慈善事業經營著。換句話說就是便宜的老人安養院。
\ Vn.h Qr&dK N"Pn
Y{2V C(o[8p"W
在漢拔村區公所調查過資料的愛德華，查出「天鵝飯店」－－也就是過去卡麥隆城堡的居民貝卡夫人，現在就在這個安養中心生活。
(]i"Z(iqCx @P*p
W*X Q
ux w2j0p
「最近她的狀況不太好呢。身體狀況雖然不錯，就是記憶有點……所以，如果她說了什麼奇怪的話，請你就順著她的話回應。因為她年紀也大了，如果她說錯了什麼，也請不要逼問、追究或是責備她。」
J2X
t uC6Id
n0[ Y3z Wx b ^%Q
穿著很像是工作人員整潔制服的年輕女傭，將愛德華帶到位在二樓的房間，告知注意事項後便離開了。
"C~'z#\n/d
[
8n` K)d(W/l%k m
「打擾了。」
"R
^~0r*I5U1n}
p$x` m%W w$nd*`
愛德華輕敲塗成奶油色的門，進入房內。
MI\ s'u5u D.g
M D.QtN l _5YRk*|
雖然規模小，不過曾是「一城之主」的貝卡夫人，現在在提供餐店以及起居照顧的房間裡，過著簡單的生活。
Z QuX#M
:gBz0c%ar
配置的傢俱十分簡單，牆壁用灰泥漆成一點都不溫暖的白色。雖然是再怎麼說好話也不算高級的房間，不過因為經常打掃，所以給人乾淨清潔的印象。
Q `N%[gk.T\ V2?
s
p \ k4R s+T4D`
貝卡夫人是位穿著樸素衣服的矮小老婦人。一頭花白的頭髮宛如訴說著她的年紀已經接近九十歲，背也稍微有些駝。
Y6?:m$q3|B'O#Ww
;W'EVv[
坐在窗邊椅子上的貝卡夫人轉頭看見愛德華，便拄著枴杖站起身。看來她的腰和腿的狀況都不太好。
jnu#?z&R l
t?N0V(Z @ {,{e Y
（這種身體狀況，要怎麼把那座城堡的玄關地板擦得那麼亮呢……）
2[BCf H:X^^-v ~
8u [(E}7eZE4]S
心中充滿驚訝的愛德華右手撫胸並低頭，向貝卡夫人行紳士之禮。
8u:k&sM { m M8aK9Y
NtG2M3C)U2hAU T
「請原諒我突然來打擾您，貝卡夫人……」
G2sw*u$M3J$X
}
+]2Tg r||)lfb
不過，她顫抖的聲音卻蓋過了愛德華的招呼聲：
$s&x u!oD
5f&EL,j2xL{`
「丹尼……你不是丹尼嗎……！」
%r)YUy
WF e]
:p%hG
D'I
愛德華楞了一下，抬起頭看。
wueC*Yf
\p'x6E'KOR
「……啊？」
}d rW7nXK f
w.l;Z4t|P I%{
「丹尼，你回來了呀……啊啊，神啊……！」
Bz_f a$N
_IH| G
b
貝卡夫人用充滿喜悅的聲音這麼說，跌跌撞撞地來到愛德華面前，緊緊抓住他的手腕。被她丟棄的枴杖掉落在地面，因撞擊而發出聲響。
#U3_1}/A*v
;E J5Xo2Z R#r
「啊，丹尼，你果然還活著。你終於回到媽媽身邊了。」
U4i_t"n:n&W yC
i ` y3X _X e2x)P y
貝卡夫人滿是皺紋的臉，因激動而漸顯紅潤。頂著愛德華臉部的茶色塌陷眼睛，滿是激動的眼淚。
JxTN
U$V @;L$Q
Kh
XkC[
「丹尼……？」
r@;v!x S.`)n
HlB!h`%d[
愛德華因為她手勁之強以及粗糙的手掌感到困惑，同時在區公所調閱的貝卡家族記錄在腦中甦醒。
$CnGD| ? J(S G
R~_,}
e&i5UF7`W:gv
（對了……她死去的兒子叫做丹尼吧。）
[J0B
@2~$I\ q
\
} F V6hb"Q'O"`*^
貝卡夫人察覺到愛德華的困惑，用溫暖的手牽著愛德華的手，讓愛德華在剛剛她坐著的那張椅子上坐下。
\g:dc&r#nL1Z n p
y f~)A7Ud&R&i]
「啊、那個，我是……」
+OHx'HGID2Y!p
d+PE9Xb9_#X9F)F J
坐在愛德華身旁椅子上的貝卡夫人，依舊緊握著愛德華的左手，用宛如在作夢般的表情說：
0jp8Q7vB%F#~@3E(B
6G
UOd F,A-W|Vb"s tG
「啊，你果然回來了……我就知道，雖然大家都說你在旅行中死了，但我相信你還活著……你終於回來了呀。這趟旅程你一定經歷了不少甘苦事吧，真是可憐。」
R2S/t3T KD.t
W0Fl"x V$x
Io3W
（……啊，原來是這麼一回事。）
Em;f fkg O
'A)e:D3q~_ M m
戶籍上記載了她唯一的孩子丹尼．貝卡，因旅行時遭遇山崩，年僅二十歲就死亡的記錄。
{
P
stZ]q
(n6k_t Hw
她那記憶混亂的頭腦，已經無視時間軸，認為兒子仍維持當時的姿態活著回來了吧。
IM)^:v4?b(q
0G
? L _Z
「你看起來很健康嘛，你長大了呢……啊啊，太好了，我每天都向神明祈禱喔，願望真的實現了呢……來吧，和我聊聊吧。」
-}0`)M8E0N/C
4|%W&YTR5M \6tA
貝卡夫人筆直注視著自己的雙眼，似乎稍微有一點失焦。
.P:X jx$W
ev)z;b3m
J
Su(D;m*x
一連串意料外的展開，連愛德華也不知該說什麼好。不過，他聽從方纔的女性所說「順著她的話」的忠告，努力保持平靜，微笑說：
m8[3@7Y:]6DR
S^-d%h5a Y!y0CJ
「抱歉喔，媽媽，讓妳擔心了。」
9@6s]
h#dR:v
\|lLNF py0a
「真的呢……啊，不過，只要你能平安回家，那就好了。太好了，真的太好了。」
|7v!hx2v$o
N K'A#M`#C3lE3u Rl
夫人過分的喜悅，讓愛德華痛心。不過，她驟然表情嚴肅的說：
q"eT*q~_+WD!p P(O
9` E^X,@~
「啊啊，丹尼，還來得及實在太好了。你能在我還活著的時候回來，真是太好了。」
8fN+|A-q5xw
?7Ae:o
o,g+Lu'~
她的眼睛漸漸恢復了意志。那雙握著愛德華的滿是皺紋的手，變得更加用力。
k1HrG ?W XzaJ
R/ti U)`;O2XyN
「為什麼這麼說……？」
A
J8Y|~
;Zc~%\4Bo-F(J2@
面對愛德華的疑問，她回答：
/lj.} H [!V8A
#I~ G2L:b3H4n-N/|:V
「拜託你回那座城堡去。我都這把年紀了，已經不行了。」
~
i(}
u"Q tl h _
X4vx ODA E:U8ld
「可是，那座城堡不是已經脫手了……？」
5s.m0b2p)d
,D H w0IVKNpK
愛德華猶豫地試探詢問。不過，貝卡夫人表情毅然地說：
;tB0[S`
LW7_ x yj-Gx
「現在馬上買回來。把我所有的家當都賣掉也沒關係……自從聽到你的死訊到現在，你爸也死了，我也已經變成這樣了。因為實在沒辦法所以才會放棄，將城堡脫手……不過既然你回來了，那你就必須守護那座城堡。那是貝卡家的人的任務。」
&\
l6H
Z+i.C7R!k5y/N
M E S1yS
D|P"XzD
貝卡夫人的語調無比堅定。雖然對家人的記憶已經淡薄甚至混淆，但是有關城堡的事情似乎還記得很清楚。
h%Xt+P{E'r
/k8^(fg*Aj
愛德華本來就是因為想詢問卡麥隆城堡的事情才到這來的。
GT`!K-x
'g&k1CBq l-A;F0WZqX*A
雖然有些愧對良心，不過心想現在這樣似乎可以順利問出消息，應該算是幸運，於是他注視著貝卡夫人的臉。
dU7B%v3sa"B;A
w*Z&h3v
gj!b!Y
「我知道了，媽媽……不過，為了守護那座城堡，那妳就得告訴我有關那座城堡的事情。」
{2Et:n-G
_&}*f
2Q/r iy*Z L'K
貝卡夫人拾起愛德華的手，點了數次頭。
(T{k ?8t2yS)G
G8qa-U3_ ],oA
「當然，我現在就告訴你我們一族相傳的故事……是我從我爸爸，我爸爸從你奶奶，你奶奶從你曾祖母那兒，一直相傳下來的重要事情……不過，這件事情不能告訴其他人，直到你必須把城堡讓給你的孩子為止……這是祖先們定下的規定。」
Bn{o }#PL f
$m&P A#f m[N%kph9r$V
「我知道了……請說吧，以前到底發生過什麼事呢？」
0n!J fg5E0~ HN
u$\ G/I-hP\J,@
愛德華將身體微微傾向貝卡夫人身邊。夫人則在幾乎要額頭相碰的近距離，壓低聲音開始訴說……
w
\J(Hk,aHi/a9W
+B%@g!t
I0g(e
從父親那聽來的事，她至今不知道在心中回想過多少次了。
o?
R [ `
8K |-af.KO5{n
貝卡夫人雖然偶爾痛苦地咳嗽，但還是淡淡說出發生在遙遠過去的故事。
8}'r4P![;F O8w2i#m
c.c
_!feh|
故事是從領主卡麥隆公爵，在漢拔村外的森林中建造一座小城堡開始。
M5k"}e[ n.`6A
9U W#^&W0FT p7^2\
這座城堡是為了卡麥隆公爵體弱的女兒建造的。十七歲的她心臟十分虛弱，必須在空氣清爽且充滿綠色大自然的這塊土地休養。
}bz` X$v u
#L8UN9F7r'_"~R:f
當時的季節正值夏天，一家人為了在那座城堡避暑，而聚集在一起。
m^'F6t N&T @
6JJ Ytz}3ts7d
村民們全都前來拜見領主，看到和村女完全不同，如夢幻中的妖精般美麗的領主女兒，無人不感到驚歎。
y3J%r H"t~7r
6]%c.\ A:K
領主一家人在森林中的寂靜城堡，度過平靜的時光，享受夏日假期，大概是因為鄉下的空氣很適合她的體質，領主的女兒也漸漸地恢復健康了。
F*w{}"t.P;x t0x0?Y!X
b-V X ? o` `
事情發生在某天夜裡……
~0U i1?*^S+h;[
8ygK"O ?*sH
「長年棲息在森林的魔物，看到出現在陽台上的領主千金，就被她吸引了……那位叫做愛格妮絲的小姐，美麗到能抓住污穢魔物的心呢。」
#A
cW)b+^ O'Jr
2tH Z/K8r
貝卡夫人宛如自己曾經見過那位愛格妮絲．卡麥隆小姐一般陶醉地說著。愛德華被勾起了興趣，對談也漸漸熱絡了起來。
[rh j&~!H&D8e
9F2A4G wNV$@)Q
「那，後來魔物和小姐怎麼了？」
h$P,N7eH'GzOC7M
)eY0g*{ y-x o
貝卡夫人摸著愛德華的臉頰說：
7n w,H
g ]`'G9l
:S8I)[@3|+R
「那個魔物會吸取夜晚森林中的野獸、或深夜通過森林的人們的精氣，以延長自己的壽命。所以，就算多麼喜歡小姐，太過接近的話還是會想吸取她的精氣。因此那個魔物每天都躲在樹蔭下，眺望出來賞月的小姐。不過，小姐卻自己發現了那個魔物。」
t l2L7l)f
9eK9uE
D$nug
「……小姐害怕那個魔物嗎？」
^SM i0b
A^ fM/d(R
「不，雖然魔物的外表巨大又恐怖，不過小姐覺得魔物那對看著自己的眼睛，十分清澈美麗。所以小姐就自行接近魔物……」
X,HD#\ V Y7GS:N
oX%o W'Ra ]5w`
「這麼做不就會被魔物吸取精氣嗎？」
!os
L7NZV
Hp
r j4A6Lkl&Y%n
「嗯。魔物就是害怕會如此，所以警告她不要接近。魔物說太靠近就會想要吸她的精氣，說不想要殺她……不過小姐卻一點也不膽怯。」
s4~M%O"GL
'h9e7Ni6o&P$~q
「真是位勇敢的人。」
Cn,[9V*w3wz
#h
Aw+~L!T
「是啊，是啊，真的非常勇敢……溫柔的小姐感受到魔物寂寞的心，便說：『今後就讓我陪著你，給你愛情吧。我想那一定比吸取心懷恐懼者的精氣，更能滿足你吧……』這樣。」
+IK wd ekf2u c
1S t1z5O8?
夫人泛起溫柔的微笑，發出小小的歎息。
4fh#W$e
_-j:Cc
}/o$m M)wX;L}+K
sC#h
「兩人每晚都會在城堡前面的河畔會面，無所不談。不知何時開始，魔物內心充滿了小姐的愛意，漸漸不會像以前那樣感到飢餓了。魔物打從心底愛慕著溫柔的小姐；小姐也打從心底愛著外表雖恐怖，但是內心如孩童般單純的魔物……故事到這裡一切都宛如美麗的童話。」
&L
yIM1o8P)~
J&Vc%vI!p
貝卡夫人說完後突然陷入沉默，愛德華擔心的問道：
/V-G
j'X1F7R#rX N
-J4A KtI |^&G
「然後呢……？啊，口渴了嗎？要不要我泡茶呢？」
D Msc6z VS5ZB O
p g-|5O-?0gqO
不過，夫人的手完全不放開愛德華，悲傷的垂下視線。
e;Y!o;d.y,f
(~s8sJ}3ER
「不過，卡麥隆公爵還是發現了那兩位……公爵雖然非常生氣，但是害怕和魔物起衝突。因此，在兩人的事在村人之間流傳開來之前，他決定讓小姐和他長期培養要成為繼承者的心腹部下提早結婚。」
e"z H y,e&d
!zD e/D_
「那實在太亂來了。」
]w5~JO5R$P)PG D
E
eME(_e/Vi
愛德華皺眉。雖然生在和卡麥隆公爵同為地方領主的家庭，不過因為家風十分自由，因此他實在無法認同這樣的封建做法。貝卡夫人也氣憤的點頭。
7_]sJ/} E0gsV
pYW e?_+]m*@2Dw"Z
「是啊，你說的沒錯。愛著魔物的小姐，打從心裡厭惡這種沒感情的婚姻。不過，她無法背叛撫養她長大的雙親……所以小姐她……」
0|Ae.F;J X3b pSF
bg1XE nl
「該不會……」
-jQ1k#Kj@8g)K
IM P-z,H}9TA#E U
「嗯，就像你想的，她投身城堡前的河川自殺。」
D DBP]
n:QD&s*vi$ywH*]
「……怎麼會這樣。」
ayTakrKM
{lpfZ
由於貝卡夫人說話的語調實在太過逼真，連愛德華都產生正在聽最近才發生的事件的錯覺。
%?:h,T K%v8q3G
:}g"zS;eI
他的腦海裡，浮現美麗的少女漂浮在寂靜河川上的景象。
-q?;h x:tc$l _;s
4k `8]\j [
O!FI1\
「魔物悲歎小姐之死……也非常憎恨把小姐逼死的卡麥隆公爵。好不容易因為小姐的愛情而沉寂在陰影下的邪惡、凶暴的魔物本性，再次甦醒。之後，在舉行小姐喪禮的那天夜裡……」
g$C/[kI+Jeb
7nLfUA
貝卡夫人終於放開愛德華的手，擺出祈禱的姿勢，兩手緊握擺在胸前。
1\7^
Z'km m*Z
l]1}
Vq
「魔物襲擊城堡，把卡麥隆一家全都殺害了。不只如此，連城堡裡的傭人也都被殺了……城裡形成一片血海，到處都是死狀淒慘的屍體……那景象實在恐怖到了極點。其中只有一位男性逃出城堡，那就是管家貝卡……也是我們的祖先喔，丹尼。」
c._#Z+v1K8ti
E7\9B l%c#vj k u
「……原來如此……」
7Z yq b6B
OPl;r6v8RR|:I3~I
愛德華完全忘了要裝成貝卡夫人的兒子，將手肘撐在椅子的扶手上撐著臉頰，用指尖敲打著太陽穴。
G%d[s [5^;\H ^
5J` _J2^;HC y
現在他知道卡麥隆家滅絕的緣由，以及卡麥隆家和貝卡家之間的關係了。剩下的是……
(s qm:t$x
^+J(H#vx%c
（或許……托亞昨天晚上見到的「謎樣人影」就是那個魔物……？）
3xQL g P/I[,K
_Em&s&P
m
貝卡夫人不顧愛德華陷入思考，也不管聲音講到沙啞，繼續說了下去：
"~2E+{e"p
|5O Y(ya Sfm!g9l
「貝卡雖然身負重傷，還是拖著半條命逃到漢拔村，請求村人的幫助。不過，大家聽了之後都很害怕，沒有人敢去……幸運的是，那天有位旅行中的神官住在旅社裡。」
iR*@2Qj
J
9P x.JC T8[6lh]
「神官？剛好在七女神巡禮的旅程中嗎？」
PqBB!ey
Bf b7mOg0T G
「那我就不清楚了，不過神官立刻趕到城堡，和失去理智的魔物交戰……但是那個魔物很強，雖然是神官，也無法給予致命的一擊。」
1I3?+|j vh I~z%L
2X&~"P"vB wBb
「後來怎麼了？」
o&q oP ya jd
-l5FTf
Mu
eN ]3j
「神官把因戰鬥而虛弱的魔物驅趕到城堡的地下室，關上大門，施上重重的封印，讓魔物沒辦法跑出來。他留下『如果能就這樣把魔物關上五百年，就算是那樣厲害的魔物，也會虛弱而死吧。』這句話，就離開了……村人們才終於集合到城堡，鄭重地祭弔卡麥隆一家以及傭人們。經過大家商量後，決定今後由貝卡家族守護城堡，持續監視著，絕對不能讓魔物出來。」
"]
P
]Fr0u3T ?
ie uSih(x)[4~
「那……現在魔物也在地下室？」
:bSh3QAI
cjQ2S"M._
貝卡夫人表情嚴肅的點頭。
G$y!@,s*j2@ x
,_5`r _ u
「看過魔物模樣的人，只有我們的祖先而已。因為從那之後，地下室的封印就再也沒有解開過……不過，已經過了四百年了，我相信魔物一定還在那裡。」
P}AE3T I
"S9\ L S
o"gW
「……我慢慢懂了……」
,g?#r2b,G)S8J\
w;u-t/pVu6^9p
許多事情終於在愛德華腦中匯整起來了。
:y|S&E3i%E ?
.u/g f#u^hd*C3y r9O
漢拔村的人們，將卡麥隆城堡稱作「被詛咒的城堡」、躲避城堡的理由，以及貝卡家守護城堡的理由，都獲得了解釋。
fE$V4K9nG
^*^tZ~ u$| ["q
或者，那個魔物因為某種理由……
,U7Ak+[f3iA
%v%cV
v1` DU zO
「……啊！」
| z Z*?.L}
q
Et
4|8q5Ep@$Oa ?
想到這裡，愛德華耳中突然浮現剛抵達「天鵝飯店」時，勞倫斯所說的話。
v'E.z,Py
5c9J4W!] A
『只剩地下室沒去，現在我把那邊當成食物儲藏庫以及倉庫使用。』
Be5D:ojxcz
(o \Gvt'y Fy i
（等等。換句話說，勞倫斯先生不就正在封印魔物四百年的地下室出出入入嗎？）
U_/Y2\E7_
[9ACB#aU-AL
「地下室只有一間吧？」
N W$CI2}r
oD1EL
e K:Sim
愛德華唐突的發問，貝卡夫人表情帶著怎麼問這種無聊問題的味道，點頭回應：
&ru
i`%M v&~ sZH:J4H
/kYXy VF
「你不是也知道嗎，丹尼。從小我就嚴正告誡過你不可以接近那裡呀。」
O#g"Q"` j
j&U]
3K5t[ZP:T(P
「嗯嗯……沒錯。」
.[u
X#X@#}-p9n
,\9e
Xk5f"~*l/wF*p
愛德華說些無礙的話回答，頭腦繼續忙碌思考。
N p`+MI$i+p
H;A)Mc5VE Z
「那麼……媽媽有告訴買家有關地下室的事情嗎？」
p*T5EEcQ%qO
}a"G4E)e.Q/ji
貝卡夫人乾脆的回答：
#Zh5y*r nP b,t
G I6R
i3X/K
「我讓他答應我唯有地下室不能打開。」
.ELJ&IcU
D%[#d ch'j o"\
「他答應了？沒跟他說理由？」
_3n ?H Jz,Y
a#x0Q Z%rz#[
「是啊，怎麼可以和外來者說這種事情呢。」
Y z5\P ?
~{Ikk
「不過……對方說不定會不遵守約定，解除封印啊？」
WrN(n| Y
(o+X:^#zW-`F/a5m7W#~
「……哎呀哎呀，丹尼。你遭遇的經歷有痛苦到讓你忘了過去發生的那件大事嗎？」
0b(@:C'L8i
~ PO7B
i H8g]p8JNX D u
貝卡夫人痛心地看著愛德華說：
8B |-q FC
v4n,T
a
^'f0^!ET_
「你十歲的時候不聽我的教導，跑到地下室摸了那個封印吧？你記得當時發生了什麼事嗎？」
Y R(xr _QK&U H
!l)@"a;_r3w
束手無策下，愛德華只好裝傻。
/\ Wy;Ts}
O V,B&H#S/` X
「不太有印象耶……請告訴我。」
8ki!Yh.?)y
A:K:{.kTh j#J
「真拿你沒辦法。你碰了封印的右手，不就因此被燙成重傷了嗎？你哭喊著著火了……唉，那時候我好擔心喔……」
vn!n&ZiX @
F[S&l/sM rR
貝卡夫人正打算撫摸愛德華的右手，愛德華則是裝作若無其事的將收藏起來。
p jMi"~b(z)s
0DE3C.p
M
H q
i1`0m
（雖然我不知道封印是什麼樣的東西，不過如果人類碰到就會受嚴重的傷……換句話說，那位勞倫斯先生應該不可能安然無事的將封印破壞掉。）
kn"mG gn3A5P _
R8C8l] v?`+x*]+b M
愛德華心想：必須要回到城堡確認地下室的狀況。
o8M8D$m(v L9V*]
K\
0ii#p*ito8MYz
萬一，地下室的封印真的被解開了……托亞看到的謎樣人影，說不定是四百年前被封印在那裡的魔物。
0^ W$[%v^+dx:t
1Y/U5~ Q`i5a;L
（如果是普萊斯，一定會覺得這件事情很可笑……不過只要有一點點可能性，就必須驗證其真實與否。）
7E m6h5tSj+` C:B\
A'j Y m#yr {
愛德華一想到這就著急了起來，從椅子上站起。
-Yk/[v+C4t
;a~0ag.U+J7^'hS p
R
「媽媽，故事到此結束了嗎？那我現在立刻回到城堡……」
8h,o J D&o
^nq
ik2n!C i%I P9l
「……等等。」
$m4K%l%})z'[
m&G
)~m!e+q)_
貝卡夫人說完便站起來，扶著牆壁進入寢室。出來時，她單手拿著細長的包裹。
|;vX\3^
U X0z6QI @
「帶這個去，丹尼。」
4x MTLG?
*zk/PT2X _mm+W
「……這是？」
/eC
W [s5Z(k
f1`#v*pW
接下包裹的愛德華，訝異它超乎想像的重量，因此詢問夫人。夫人用嚴肅的口吻說：
5n._ w _&n&\s4b`Nm
v T,~8X,L/B
「這是封印魔物的神官贈與我們祖先的東西。他說如果魔物跑出來，就解開包裹，使用裡面的東西。」
X]L:\3q {J4Y"O
S9[_#u:i%u
u
「這到底是……」
pz9T(dZ I2C2{ \
k o
7p1M*^9V2J
「現在不可以開……聽說一定得用神聖的布包裹起來才行……你就這樣帶去吧。」
4U*y{S W
.B o6~5qfIr5b
l V
貝卡夫人制止正打算打開那稍施力，就可以扯破的破爛布包裹的愛德華。愛德華壓抑住好奇心點頭。
8VDub6D
HWy I~?6cm5[ y
「我知道了……那我回城堡了。那個……我會再來的，媽媽。」
p w1I2yG| z
~v5E e)s^
最後一句話，包含著向被他欺騙的貝卡夫人賠罪的意味。貝卡夫人不知道愛德華心中的痛苦，用爽朗的表情微笑點頭。
.^t:J4?Rtn
'r,J ^,Z A!j7b
「嗯，就這麼辦吧。哎呀，你回來媽媽就放心了呢，丹尼。肩膀上的重擔總算放下了，這麼一來……就算去了那個世界，我也有臉見祖先了。」
K so
`_.e
K!J3Io f%aG
「……別這麼說，請你一定要長命百歲。保重喔。」
v.i F#L f8L-}r
s#F
Q;Z2BF j3r
愛德華再也無法待在這可憐的老夫人面前，輕輕親吻貝卡夫人的手背後，迅速離開房間。
\s{)M1n8G%c,j,\
*]&p{4vOX`
N
愛德華將包裹緊緊夾在腋下，走在漫長的走廊上。獲得可貴情報的喜悅，以及讓貝卡夫人空歡喜，甚至還讓她親手對外人傳授一脈相傳的故事的罪惡感在內心交纏。
#F4yM2u6\J#s)p Q
'P:`py)v{$I ?
但是，為了讓「天鵝飯店」不繼續出現死者，也讓勞倫斯先生重拾平穩的生活，現在只能將貝卡夫人給予的情報運用在調查上。
$v{&u Q!WN_
2~lC~*ykV
愛德華如此說服自己，舉起單手招呼停在玄關前等待客人的馬車。
qn%g,h-G C ~*LC;c
"?J ]lJ_ v0o
愛德華回到「天鵝飯店」的時候，已經日落了。
8R:c Z\H m:^ JY
Ft X#uj
N t
「愛德華！你回來了喔！」
)?x|6[P n S5l0j;w
5W#r p&P/e `
在玄關大廳迎接他的托亞，氣色完全恢復往常般的健康。愛德華不由得鬆了一口氣。
3it9R.r7i Q _
4[ j5`N9b
Ni7\
「嗨，托亞，你已經沒事了嗎？」
&vw+S
|
|.m
g*wY
`#MM
~'bKA q
「嗯！啊……抱歉喔，讓你擔心了。」
)vX6Q3va
8S0B0F/g$vSkR
托亞看到愛德華擔憂的神情，有點垂頭喪氣的道歉。
i
O?;A)[-N5K)Q @.{
2[ I'q hB8cl/`#J
「您回來了呀，托亞先生一直很擔心您怎麼這麼晚還沒回來呢。」
:g?#{Z:x ADS5P
Gnq-EJ$v
「我剛回來……謝謝你為我擔心，托亞。」
:D
A(k2lQ.b `[
m)[hWh
@:|0S
愛德華笑著對托亞這麼說之後，用狐疑的眼神看著守護者。
:T5} ^3z1Q
3i"IK%]kZ3A5o#cs3X
「你這身打扮是在做什麼？」
Y\ o8ybl#D8[
X}~$p(~3UO
「因為勞倫斯先生整個人變的很消沉，所以今天的晚餐就由我來負責做……已經快做好了，要立刻用餐嗎？」
-@"GX p4?(nP6brJ`
*Z/k#Gb#bx
V T
「那個啊，我有事情想要邊吃邊告訴你，也想聽聽你的收穫！我想知道你去了哪裡、問到了什麼之類的。」
-_ E*VC;`q$X
Oj!X3cO _'? BET
托亞像小狗一樣繞著愛德華這麼說，愛德華表情嚴肅的搖頭說：「不。」
"DYJbE
%|:d(m @#d
「我有點事要找勞倫斯先生。結束後再用餐……托亞，你可不可以稍微等我一下呢？」
!}
GS c*Rc'ev)m
2B A u)l+oN:o,^
「嘖。」
1k [4[OP+p
c d be)f7X5v
雖然托亞不服氣地鼓起腮幫子，不過從愛德華的表情來看，他也察覺到應是有相當重要的事情吧，因此乖乖地退下了。
W7j#Z&R R)e
'Us Kp#ov Y
「我知道了，我吃零食等你。」
9F!rk-j2^ D/A
8C0X/@[email protected]
「別吃太多，不然會吃壞肚子喔。」
8x7B8K I2M c
&f`Er F6`
Y J:y
留下這句話後，愛德華敲了敲勞倫斯的房間－－也就是以前貝卡夫人居住的房間房門。
,\3?1n-gu7h;r;Fu
5~ `~ \\`_ b{9o
「勞倫斯先生？我是格萊斯頓，我進去了喔。」
!Xg:e1Ti;B ]
#_ MjRs
A,a F
雖然對方沒有回應，但愛德華毫不介意地踏入室內。
#f
i fn ^$C
u-w.dR3g.J
iv7j
昏暗的房內完全沒有任何燈光。
D8l)tB4X;fD
+H8s/xU$QN,t
「……勞倫斯先生？」
s\;j6I RQ%}5^.G4XD
:V2}~ ?V
愛德華用自己手上的燭台，點燃房間的燈。
)Wb,U ^
A K
'r } T1u)U(H^C,I
稍微明亮起來的室內，浮現坐在床邊低著頭沮喪著的勞倫斯身影。
R&Npt"}
K r8L/f
,Mu-~+p+I q
「勞倫斯先生，現在不是您沮喪的時候喔，我有事情想要問您。」
"b:?2~Z
o?9fu@&m&P
c2sm ])F Dz,E
「什麼事……」
Y,e
U,_Fs
(X9Xm/zR qp
{
雖然判定結果為心臟麻痺，不過畢竟在自己的旅社裡發生了驚動警察的橫死事件，他應該受到了相當大的打擊吧。他似乎一直無法入睡，眼睛下方出現了濃濃的黑眼圈。
tElzu7] i8y'N
q%{.eA d SN1K)k
「我們剛到的時候，您說過地下室現在當作食物儲藏室和倉庫使用，沒錯吧？」
:[ s,]6bB
"H%CK-to7a7g;` d
「是……是的。」
C5p O y$}
`@ s%FI,VX m&~
勞倫斯困惑地點頭，愛德華語氣尖銳的問道：
7J
vI0`;lyj ^u:q
Z tL\!y
「我今天去見了貝卡夫人……她對我說你們兩人約定好將絕對不碰、不准進入地下室，當作是買賣這棟城堡的條件。」
n
E1qs&w){.E3d
7Q4P2O2F(\ hM
「啊……那、那是……是的，沒錯。」
$K
a0N I s&Nc
e$bp]1I1q0G*[
「那為什麼進了地下室呢？為什麼如此注重禮儀的您，會做出破壞約定的舉動呢？」
(zN"U:s*y+p ]
3`+m
b.p4X
雖然不是逼問，不過被如此嚴肅的追問，勞倫斯稍帶害怕地回答：
4HlP9r'n
%E3v1l#gn T
「對、對不起……一開始我有遵守和貝卡夫人的約定。不過我也不由得常常想到，如果可以把陰涼的地下室當作食物儲藏室和酒窯，那該有多好呢。」
s'Jgd&Es
)~#T6T S%A)MH-S
「結果呢？」
C wN|7`X Ac
tF#qlu ` O4f(m#R
愛德華毫不留情地追問。勞倫斯的視線不安地掃著地面，接著老實承認：
s3On w'L:X
y5H*|
6f m KD'vT"~ gw9S \
「那是……開了旅館後不到兩個月的事情，距離現在大概一個多月前。有位穿著高檔，稍微與眾不同的客人來。」
;N1`q'h%HI1V(}.} }
!B#Iz:ECF Dd_
「與眾不同？」
9mr
J8U0]5w E
u-J;j@LP[
「雖是位年輕的紳士，卻留著一頭銀色長髮，戴著深色的單片眼睛，我很少看到這樣打扮的人。不過，從行為舉止和說話來看，是位很優雅的男士。」
#};t z9|:U d.c'Q.t*|
(X2M
k F*d:k
「……原來如此，那個人怎麼了呢？」
uX _
Z-[ X/~ M;lW
F)}9r D)^3j.q#v!{R
勞倫斯眼神看向遠方，似乎在回憶當時的情況。
sl` G8UV3_
c M%JB V m%|
「那個人從漢拔村的老者們那裡聽說這個城堡裡棲息著魔物，並因為對這件事情有興趣，所以想要調查一番。他問我城堡裡面有沒有可疑的地方，我就告訴了他……這座城有間不能打開的地下室。」
DB-j4L
lym(Pq
5r6d,ln/F6\
愛德華的藍色眼睛，因興奮而更加閃耀。
l\0~o#D.hj
R0O!tJY'P
「那位紳士去了地下室嗎？打開門……？」
z"e!Z\8\'[`ru|}
ftKfI&Y
勞倫斯深深點頭。
$mq.~L.\5WyD7s
j9P)B q!I-C&`!`)c,U
「他說一定要去看看，所以我就帶他到地下室的門口。他看到之後，呢喃著原來如此，好像失去興致似的返回自己的房間去了。隔天早上……」
SY)w5PN|0A KU
sU]zVH
「請告訴我那個人物到底做了什麼。」
)n G-gf k'?
}
Q U0u Z
「做了什麼我不知道。不過他表情悠閒地說：『昨天晚上我當作試膽量，進入那個地下室。不過，裡面什麼都沒有。』我心想糟了，之前因為看他失去了興致，而且是客人，所以如果拜託他千萬不要進入地下室……好像有點沒禮貌，於是我當時什麼都沒說。」
(D*f?*G'q qSY ?L
#^7x bh1OQ
「但是，其實他對地下室很有興趣，所以跑進去了？」
KE9m&NAu7{m
]`3d)m2g}%B
「嗯，證據是從地下室的門板貼到牆上，畫有奇怪圖樣的紙被撕成了兩半。」
y H\4c1a#y1V-CX
C8Ejn{-Pa B
「……等等可以讓我看一下嗎？」
miy'Yc(_.E@K;zD
j
l r&hN z-c9?O}
「嗯，請便……雖然是客人做的，不過我是旅館的主人。這等於是我破壞了和貝卡夫人之間的約定。既然已經違約，那就沒辦法了。我就改變做法，把食物搬到地下室去了。」
@.p1z9`k3G/u&]'gq
1]}3t7dR,?M
愛德華忙碌地動腦思考。
Yxf
[ z2@
;B3Xx1wgH V0E,t` \
（那張紙大概就是「封印」吧……但是為什麼？一般人類碰了應會受重傷的封印，那個人卻能觸碰、甚至撕破它進入室內，他到底是怎麼做到的……？那個地下室真有魔物嗎……？）
oc!j6k:iy
Z*@^
&G,J#\z1| ^-F'A f
各種疑問排列在愛德華的腦海中，他接著問：
/l.C(jJ k h&@
?
O)o x;d5B
「您知道那位與眾不同的客人的名字嗎？」
H(b1t+@ h~;j S V'h%\
tJ W"E
D$G&{3W0y@
「啊……知道，我會用簽到本裡的記錄，做一本顧客名冊。我看看……」
\+@:z"L$J
,y2HtMX6uoz k
勞倫斯大概是沒有因此被愛德華責備而稍微感到安心，他立刻從桌上拿出一本皮製封面的漂亮名冊。
/I0B O/o}a
9S:_"Mp3v6e0A;c
翻閱厚紙頁，一個一個看過顧客名字，不久之後勞倫斯在頁面上滑動的指頭突然停下來。
F}-T h q
qs9P@,`9t8OR,R"R1v?9j
「啊，就是這一位。這是寫在簽到本上的名字，他是一個人來的。」
fx
jj.X1e ZDl!J
X5m4yx7d!G(i
「請讓我看看……這……！」
/G8Xk
XYy!a3~
{[+I!?8pqA
愛德華看了寫在勞倫斯所指處的名字之後，驚愕地瞪大了眼睛。
{#F2a]2X
5u9v
r9r}q
u,CF~ f
上面的確這麼寫著。
+q0U7ud/Z CtcD yPpO
b6b+C5ZZ4L
克萊門斯．麥克弗森。
,A-]m m QjM
2i p"l1jo4y
（麥克弗森學長……？怎麼可能……不，學長的確從前就有頭漂亮的銀色長髮，該不會真的是學長吧……？！）
bC\f3m2s
^`;Bc(Z5}`(Z
五年不見的令人懷念的名字，讓愛德華心中充滿悸動，不過也同時感覺緊張的氣氛如烏雲般在胸口蔓延開來……