【奇幻貴公子卷二　果真盡是惡靈】　作者：小野不由美(頁 1) - 品味小說館 - 輕小說館 - ☆夜玥論壇×§ 最新耽美．ＢＬ／ＧＬ小說．動漫綜合討論區

cathysst 2011-7-7 13:15

【奇幻貴公子卷二　果真盡是惡靈】　作者：小野不由美

奇幻貴公子（此為漫畫版譯文，正確應該是惡靈系列，日文是悪霊シリーズ）簡介：(e'^p`x+HDU
普通的女高中生谷山麻衣和自戀的美少年涉谷一也，與各式各樣的靈能者挑戰怪事件的系列。少女小說家小野不由美的成名作。長達5年的長壽系列，直到現在仍受廣大年齡層的支持。當時的少女小說，有着「必須使用主角的第一人稱描寫」、「主角必須是普通的女孩子」、「必須是戀愛小說」等不成文的規定，但是小野不由美卻使用第三人稱描寫出神秘、恐怖的一面。
&l{BCn2MU:JP5Eb
小野不由美的恐怖小說系列。1989年到1992年刊行，全7作。1994年刊行惡靈系列的續篇Ghost Hunt系列，分成上下兩卷發行後中斷。1996年以「Ghost Hunt」名義廣播劇化。1998年，惡靈系列同樣以Ghost Hunt名義漫畫化，2006年電視動畫化。ＰＳ﹒作者1994年說明中斷主要的原因是「GH系列和前作惡靈系列是和讀者期盼不同的故事」、「無法寫出讀者期盼的故事」。再ＰＳ﹒在眾多書迷的推動下，惡靈系列在2010年11月19日再度以Ghost Hunt之名重新出版。w%wO&yX5n&f6v

有看過漫畫版的人應該知道這個故事，我也是由那裡開始認識它，然後看過它的動畫（十分好看！）。奈何漫畫出版進到緩慢（因為是長鴻出版，雖然完結篇編終於在６月２０日出子……），為了知道它的後續，我嘗試找它的起源－－小說版。想不到真的有好心人翻譯成中文～～就算不是專業的翻譯，也令我看得投入，希望有一天能夠看到中文小說版！！t3u)IZmy a

整個系列有７個故事，共１０本書。另外，有１０篇短篇（只有３篇翻譯成中文）。D5u|1\,qgv_:^Sx
&Fa](O!`Ri d3d
[quote]０１．[url=http://ds-hk.net/thread-189214-1-4.html]盡是惡靈！？[/url]
０３．[url=http://ds-hk.net/thread-189350-1-4.html]滿是惡靈睡不著[/url](NTH!K@.s"a
０４．[url=http://ds-hk.net/thread-189409-1-3.html]惡靈獨自一個[/url]
０５．[url=http://ds-hk.net/thread-189633-1-1.html]不想變成惡靈[/url]Q9Z*m.A&~p/}+V
０６．[url=http://ds-hk.net/thread-190347-1-1.html]不要叫它惡靈[/url]
０７．[url=http://ds-hk.net/thread-190348-1-1.html]惡靈也沒有關係（上）[/url]*x,Cy_D
０８．[url=http://ds-hk.net/thread-190349-1-1.html]惡靈也沒有關係（下）[/url]#iL lU%O
０９．[url=http://ds-hk.net/thread-190351-1-1.html]噩夢棲息的家（上）[/url]*D'^$sE&dP,M
１０．[url=http://ds-hk.net/thread-190356-1-1.html]噩夢棲息的家（下）[/url]
同人誌《中庭同盟》　[url=http://ds-hk.net/thread-190360-1-1.html]短篇[/url][/quote]'j8@jI ~&bRR0Z

[[i] 本帖最後由 cathysst 於 2011-7-21 10:57 編輯 [/i]]

cathysst 2011-7-7 13:15

序章
&H{[Vps2v_
　　如果，你的家裡有幽靈出沒的話。
　　你一定會覺得討厭的吧。不僅可怕，還會帶來許多不便。
　　你一定會做點什麼來解決的吧。
　　那怎麼做呢？%Vpg~0u+E~.cp7A
3Y)d \kc0bH*rE;n

　　要我說的話，你應該坐上山手線（翻譯亂入：這就不用解釋了吧，似乎周某倫的歌詞裡都出現過）。如果你不住在東京，那就要先到東京站或是上野站。
　　乘山手線，然後在涉谷下車。其實不管是半藏門線也好銀座線也好東橫線也好井頭線也好，總之，到涉谷去。到了之後，再來到那個有名的八公犬面前（沉重入：具體記不得了，暫且就這樣解釋了，八公犬，品種為秋田犬，似乎是導盲犬，每天去車站接主人回家，後來那位老人去世之後，八公還是每天去車站直到生命的最後一天，人們被它的忠心感動，在八公等待的車站造了它的雕像）。然後隨便抓個看上去和藹的人問「道玄阪在哪裡？」-TuTDV2Z
　　問好路後，就乖乖來。走一段路後，可以看到一幢老式的磚色大樓。一樓有像廣場的地方。
　　——找到了吧？
　　到了大路之後，坐噴水池旁邊的電梯到2樓。不要亂看1樓的茶坊和時裝店什麼的。雖然1樓都是些誘人的店面，一不小心就會進去了。6s8?Q4bJ
　　到了2樓後，先看一下周圍。看到那扇藍灰色的門沒？-X%}+Do9v2T
　　那扇門上裝飾著高雅花紋的磨砂玻璃，上面有用金色纖細的字體寫著「SPR」的LOGO。在LOGO下面，同樣是金色的字「Shibuya Psychic Research」。"T7L3KCd*r
　　認准這扇門。;G3Q&J|2\ |e.{5C
　　誒，你問我是不是茶坊？什麼話，才不是茶坊。我說茶坊是不能幫你解決幽靈問題的。（蹦入：我說，你才是，講得那麼復雜，真是用心良苦啊）
　　再說，如果你以為是茶坊亂闖進去的話，會被冷冷地趕出門去。不巧的話，還會被挖苦說「你看不懂門上的英文嗎？」
　　「Shibuya Psychic Research」——即，「涉谷Psychic Research」。/_$w7`u5{I`yI'x
　　明白了嗎？$s"R m,fo*n0Kl
　　「Psychic Research」就是「靈異現像調查」。「涉谷Psychic Research」就是位於涉谷的靈異現像的調查事務所。所長姓涉谷，說不定也是指涉谷家的靈異現像調查事務所。嘛，不管是哪個涉谷，總之要點都可以在電線杆上找到。5uGQue4`O:rQ
　　『退治邪靈附體、幽靈，皆可商議面談』
　　總之，工作就是除靈和退治幽靈之類。
　　很好，接下來就只要鼓起勇氣敲門就可以了。Z'X!A\j}[ Rm&h
　　房間裡面是裝潢講究的辦公室。一般都是我來接待客人的，但因為我只是個打工的，所以不是一直在那裡。
　　也有這樣的情況，我不在的時候，會有個消瘦的高個子男人來迎接客人。如果連這個男人也不在，那偶爾也會出現沒有人出來迎接的情況。這種時候，在正面的接待用的沙發那裡，大概會有個超級無敵大帥哥傲慢地坐在那裡。16、7歲的樣子。千萬不要因為他年輕就以為他是打工的哦。他的自尊心異常強烈，如果犯了這樣的錯誤就別想翻身了。
　　畢竟他是天上天下惟我獨尊的自戀狂，簡稱小戀。:@W;G+`~2lgR+b.N(gG
　　如果小戀的心情不錯，你可以安心地和他商談。他一定會幫你解決問題的。~"T,Q-S9L9X
　　……如果他對你的話感興趣的話
1qi;Ke3N}
t%_yR3o
　　「涉谷Psy什麼的，是在這裡吧？」9QG2e&Z'm'd%C
　　開門進來的是一位穿戴奢華的夫人。
　　今天是我打工的日子，而且中間沒有休息時間，就是說我一直在辦公室裡。所以，那富婆得到了我的迎接。q]$b(a-Xq5j:kq;`
　　「是的，請問有什麼事嗎？」
　　我擠出商業性的笑容。
　　可是，她完全無視站起身的我，看著今天碰巧坐在沙發上看書的小戀。
　　「那邊的小朋友」
　　……無知還真是可怕。大媽，最好別朝那傢伙叫什麼「小朋友」，很危險哦。跟對著老虎叫「肉球」一樣失策。
　　「請問，有什麼可以幫忙的嗎？」我繼續和藹可親地詢問。
　　但那大媽只朝我看了一眼，繼續無視我的存在。G!l!mT2H\#x7@h
　　……HOHO.a0^!S W(o2s.W+Si
　　大媽毫無顧忌地對著小戀問，「小朋友，你是這個事務所的人？」yS._n4h:{R1Z
　　小戀頭也不抬。都被叫成「小朋友」了，當然沒有理睬她的道理。@:I+c(Wz2y U!TW
　　我堅韌地繼續問，「請問，有什麼事嗎？」{8e#ufx+L TN
　　大媽再次無視我。1D8Sp(r;dy
　　……你什麼意思！一把年紀了還這麼沒規矩嗎！
　　「如果是委托的話，由我來接管。」
　　我忍住朝她吼的衝動，用柔和的語調詢問著。~us9qM
　　大媽不客氣地大量著我，輕蔑地哼了一聲。（沉重入：我有點明白涉谷同學的脾氣為何那麼別扭了，整天要應付這號人物也不容易啊~）` Cq{7Kn
　　……你，你好過分！`T#s%C M Aw+y-m)`5w
　　大媽再次對著小戀，「那邊的小朋友，我可是客人哦！」
　　「客人……？」小戀冷冷地拋出一句，仍舊看著書。
　　「沒錯。你該回答我的問題吧。不然給人印像不好哦。」
　　……到底誰給人印像不好啊！
　　小戀冷漠地回擊，「請回吧。」
　　「——什麼啊，我說過我是客人哦。」
　　「我還沒有潦倒到要接最低限度的禮儀都不知道的客人的委托。」[N9J6gr4|V
　　……好強。說得好。}Vo3o"MMK+h _
　　大媽的臉通紅，「你真失禮……叫負責人來！我要告狀！」
　　……呵，愚蠢的傢伙。}U y6T*?~Z
　　小戀悠然站起來，朝著大媽。眼神冰冷。這種眼神的威壓感能讓任何人住口。漆黑的頭發加上漆黑的雙眸，全身上下盡染黑色的他，猶如驚艷的惡魔或吸血鬼。（沉思入：其實，惡魔和吸血鬼很難達到美型的吧？尤其在少年漫畫裡。少女漫畫裡那些驚天地泣鬼神的反派除外）ca#FX%ghI5Tc
　　小戀平靜地說，「我就是這裡的所長涉谷。」8dg:r*J#U
　　大媽驚訝地說不出話來。o.~+Zs#lc.q
　　所長輕蔑地看著她，淡色的嘴唇露出諷刺的笑容，「請回吧。」
　　同時，對著隔壁的資料室，「林！送客。」8|j{!j2~FL
　　無禮的大媽被高個的無限不親切的助手強行送出了門。| n*HM9E5j cTY
　　「小戀，這樣好嗎？」，我問。
　　「什麼？」，他看著我，平靜地反問。!~9V\F'DAK(U"i h)Q
　　「剛才的大媽，看上去很有錢的樣子哦。」
　　「沒關系。」小戀極默然地說。
　　「不說這個。麻衣，倒茶。」，所長的視線回到書上，簡短地吩咐。
　　茶什麼的，你不可以自己弄啊！
　　我雖然這樣想著，但說出來就太危險了。今天小戀的心情不好。今天不斷有客人上門，而且全是不好對付的角色。'zon^&Y|(]
　　有像剛才的大媽那樣沒禮貌的，也有會錯意要拜托調查「婚外情」的，有「治好腰痛」的委托，「分析結婚對像的運勢」的委托。更有以為這裡是什麼新興宗教而來探討人生的傢伙。唯一一個像樣點的委托是「我女兒最近情況不太好，一定是被什麼附身了，請幫忙退治」。9r|+T&Qy#r
　　每次我都要費力解釋。這裡是靈異現像調查事務所。是用科學的方法調查與幽靈之類有關的離奇事件的團體。V? r,Z#B"n
　　對，這裡不是偵探事務所。a!G+VaI'w-U
　　您弄錯了，這裡不提供心靈治療。
　　對不起，我們不占蔔。5N7[(P/\z5KvY
　　不是，這裡不是宗教團體。
　　……你們適可而止吧。就算我不是小戀也要生氣了。6l!Tz2@s$o_
　　「請用。」^G-?] Fjya N{
　　我把紅茶放到桌上。 I ut7_.`;KLB_
　　順便說一下，在這裡，茶的話就是指紅茶。基本上不喝綠茶。
　　「恩……」*? | n @/M*i
　　小戀頭也不抬。你就不能說聲「謝謝」嗎？這可是我注入心血泡的茶哦。
　　就是嘛（我突然像小女生那樣考慮事情了），滿懷熱情泡的茶哦。看來我，對這位所長……呢。
　　我的工作是打雜。復印文件，倒茶之類。總覺得沒幫上什麼大忙。v(R1P|8y%{,JS.pNp%?
　　所以，泡茶的時候我很用心哦。根據不同的情況泡的茶哦。像今天這樣心情差的時候，我會想著要不要用ASSAM TEA。我很注意這點。可是，他卻完全沒注意到。（紅茶入：ASSAM TEA，阿薩姆紅茶，印度產。ASSAM，阿薩姆邦，位於印度東部，世界知名的多雨地區，也是紅茶的著名產地...低頭冥想一下...搞不好我曾經拿這種茶來做過奶茶...）
　　我遇到小戀是今年春天的時候。舞台是我的學校。——雖然這麼說，但他可不是什麼轉校生。他是——「涉谷Psychic Research」的所長，來調查擁有不祥傳說的某個舊校舍。
　　因為出乎意外的種種，那個時候我做為助手協助過小戀。然後，現在也是這樣，在他的事務所裡打工。
　　一開始覺得他是個討厭的傢伙。雖然很帥，但脾氣很壞。毒舌，又自傲，我應付不了。但是……
　　戀愛是不需要理由的對吧。好煩惱。2p\)d*K|yiA
　　當然，小戀並不知道我的心意。在他看來我只是個打工的（大概）。 s,e"Wx0Q-e4@
　　難道，小戀對女孩子沒興趣？有時候會這麼想。lLr2|7d
　　不管怎麼說，他和一般的男生不同啊——
　　首先，16歲的低齡出任靈異現像調查事務所的所長一職。照理應該是比我高一級，高中二年級。但是怎麼看他都不像有去上學的樣子。難道說（？）因為已經有一份工作了，所以學歷什麼的無所謂了？'f.l b#A1_f7H
而且，他像是一心撲在工作上的樣子。不看電視，不看電影，也不讀小說，漫畫就更不用說了。連音樂也是，不管是什麼類型的，一概不聽。r"VI*y+S4{s
　　那，不工作的時候，他都做些什麼呢？嘛，大概就是讀讀書，看看厚厚一堆的文件之類。不用說，都是有關靈異現像的書，而且還都是英文的專業書籍。z:x Hx;v]O
　　說到興趣，好像是旅行和變魔術。7F+_XR$eB.b1D
　　這也是很奇怪的興趣。他有一大堆的旅行書和地圖什麼的。嘛，就算是因為工作要東跑西跑，那些書和地圖也是非同尋常的多。有時他會打開地圖什麼的，用手畫著路線，陷入沉思。雖然有時他會突然去短途旅行，但似乎不是去什麼觀光景點。比如說，即使去了京都，清水寺啊金閣寺啊嵐山啊什麼的都沒去看一看。
魔術也是。從沒在我們面前展示過。時常看到他擺弄撲克牌，但從沒見過他變魔術。 jIIe\[\cF
……吶，很奇怪對吧？a8Q&A-mo7v3O
　　小戀是，相當的，謎樣的少年呢。
　　這是他的優點啊，怎麼說呢……x,eDSA!@4p
　　……成功了，我完全像個小女生了（~大心~）TK;l@(v? Z
　　連我自己都覺得好不可思議。

cathysst 2011-7-7 13:16

第一章　惡靈居住的家
#qvu7^].U9F
　　那之後好久沒有客人來。我開始整理書的清單。大量靈異關系的書。整理這些是我的工作。-_,V'~:ow"k~DJ[
　　我拿起一本厚得不像話的書，「小戀，『超心理的戰場』，什麼分類？」l2f)i!SQj2h
　　小戀拿過書，翻閱一下，「超心理學（PARAPSYCHOLOGY），論文。」+x4o7WN{`
　　「明白~」.k$X)Pqel9w0Zs
　　我正要寫在卡片上時，門開了，進來一個年輕的女人。
　　大約20歲。雖然穿著很成熟利落的麻色套裝，但給人感覺很勉強。[/o#sH{6_aa#Xk
　　「有什麼事嗎？」DIoS1k9@)w/o
　　我走上前，她不安地看著我。Ty-h jp$CM t
　　「請問…這裡是SPR嗎？」
　　噢，客人。
　　我趕緊露出商業笑容，把她讓到沙發上。
　　小戀也站起來迎接她。態度比平時還要生硬。也難怪，今天都是些討厭的客人啊。沒有一件像樣的委托。DJh:`z.by)o^
　　我暗暗嘀咕著，到廚房去倒茶。0Yk%s[0@]^%[ r
　　「……請問，有什麼困擾嗎？」小戀還是那生著悶氣的語調。drq9y,ML,BW
　　那個女人……森下典子低著頭，不時掃一眼小戀。
　　「……那個，家裡很奇怪。」jj5i[jx\j
　　「哪裡奇怪？」@j k^ce9u
　　小戀的語氣仿佛在說，反正就是買房子的那天家裡有人出事什麼的，搬家後身體不適什麼的。這類的委托很多。但小戀一般拒絕這類的除靈工作。
　　典子怯生生地說，「有奇怪的聲音。」
　　——哦？8V)A1Me_o,~v7YW2e
　　「在沒有人的房間裡傳來敲牆壁的聲音，踩床的聲音。門突然自動打開……」
　　小戀的眼裡閃爍起微弱的光芒。
　　「沒什麼原因就自動打開了？」
　　典子不安地點點頭。(@l1o.@7xye5IG#`8nb
　　「房間裡的東西經常不在原來的位置。還經常感到房間搖晃，原本以為是地震，但卻不是……」0H$k3~;?1hk?;q6k
　　……真正的客人出現了。
　　小戀的眼神切換。是有興趣的證明哦。 [hZ-SvF/u
　　「東西的位置改變具體是？」
　　「恩……花瓶的位置變了，明明放在抽屜裡的東西卻不見了，出現在不可能出現的地方。」q]E:D._
　　「那地震是？」
　　「有點像地震的感覺，家具發出嘎踏嘎踏搖晃的聲音。的確是有搖晃的感覺……」A0OP'k:A4MVs;N
　　小戀對候在旁邊的林先生使了個眼色。林先生開始錄音，記錄典子的話。確認過後，小戀開始詢問。$D T;}`'b q)C C4j;|"b
　　「首先，能否告訴我們你有哪些家族成員？」
　　森下小姐回去後。小戀和林先生馬上開始商量起來。似乎要接下森下小姐的委托。9lo WL|[P
　　小戀很挑工作。如果不感興趣就絕對不接。這次是我在這個事務所打工3個月以來第一次看到他們有接委托的意思。

^.}7| r;a*S_V
　　我們「Shibuya Psychic Research」的成員來到委托人森下小姐的家是在森下典子小姐來事務所後的第3天。也正好是全國公立學校放暑假的日子。 zjAqsT4}
　　從東京2小時車程。滿是老式房子的古老街道。森下小姐的家在高樓的綠化附近。對森下家的第一印像是灰暗。很灰暗的房子。老式的洋房。院子裡樹幾乎要把房頂遮住了。磚色的牆壁被爬山虎覆蓋，藤蔓甚至入侵到窗台上。
　　簡直像是古墳啊。雖然這麼想沒什麼根據。4P9c-f!x}0o'qs
　　「怎麼了？」小來年回過頭來問。
　　「那什麼……」 ~m(EW7ti7t6Yl?U
　　當著典子的面，我怎麼可能說出好灰暗的家啊之類的話啊。沉默著的時候，典子朝我微微一笑，「很吃驚吧，很舊對吧？據說是戰前的房子。我倒是覺得有點浪漫呢。」([#ueVri%J-s K
　　「……是啊」
　　風吹得院子裡的樹沙沙響。d?HGeT1Ho i
　　「——快請進。」
　　在典子的催促下，我進了玄關。_;YeJ&y*_
　　房子裡很棒。白色的牆壁配上深色木制家具，正好都是古色古香的。
　　「好棒的房子……」j_ `YK1vK$` g5M
　　典子對我的話笑了笑說了聲「謝謝」，然後露出不安的表情，「要是沒有那些奇怪的事情就更好了……」
　　……是啊。不管是多麼豪華的家，要是有什麼令人討厭的事情就要打折扣了。
　　「哥哥現在不在，總覺得很不放心。」8lu/Kc._$u&Y0C
　　是啊。典子小姐的哥哥，就是這房子的主人森下仁，現在在南美出差。在哥哥出門期間發生靈異事件，想必的很可怕的吧。現在家裡就三個女眷。兄嫂和侄女。
　　典子微微一笑，「姐姐在等著大家，這邊請。」5o-?z]A6?4J
　　我們來到接應間。
　　「啊！」*f2\th2_]%Ep'z8h6R
　　「喀！」HGf3Sil9s+q
　　「誒！」 l-x'qE#N~
　　一進接應間，我不禁發出驚叫。意外人物出現在房間裡。
　　「……好久不見。」\Aa+isQ#v:{
　　「真巧啊。」%_+?o+H2?G ~
　　20多歲的一對男女。 H0S?'O*mt^
　　……你們怎麼會出現在這裡啊——（亂入：劇情需要~！）
　　「你們認識？」5YghG&}.K/? K G
　　一個強勢的女人發出驚訝的疑問。7pT%G4|G+?u4]z-? E
　　「這位是姐姐香奈。」，典子介紹道。
　　香奈夫人扭頭看了看我們和那對坐著的男女。
　　小戀回答了她的疑問，聲音裡流露出不高興，「以前一起工作過。」4}B ^Qbh$c?-om0q
　　「原來是這樣……那，就不需要再介紹了吧。」
　　「不必了。」
　　需要什麼介紹嗎？一臉犯傻樣的男人是瀧川法生，原先是高野山的和尚。化著濃妝的是松崎綾子，巫女。
　　我學校的舊校舍據說被惡靈詛咒了。那時候來調查的靈能者就是他們。性格又差又無能。6k5w?s2I v0oJ?Hz|
　　所以，你們怎麼會出現在這裡啊——？

$i$CB E4s uP
　　沒多久，一個小女孩跟著端著茶的典子小姐進來了。1myP*B/iLmk*R'w7\\
　　……好可愛……(G(zQva6W O6^~?
　　小小的柔柔的，簡直像是天使、人偶。白色的連衣裙，細小的手抱著一個老式的娃娃，像是出現在畫像裡的少女。'QjQC]U
　　「這是我侄女，禮美。」典子介紹。NAf w4q0B
　　典子小姐的哥哥森下仁先生年輕有為，是某個公司的社長。禮美的他的女兒。但是，禮美的母親並不是香奈夫人。森下先生和禮美的母親很早就離婚了，大約在一年前和香奈夫人結的婚。
　　恩——禮美的母親，想必是個美人——+FF%m(E#ZBoz.q
　　禮美低著頭，很緊張的樣子。很努力地鞠了躬，好可愛。好像才剛滿8歲。（亂入：麻衣，你羅莉控？？——校對：你就不能說是母性爆發嗎？？！）
　　看著我們盯著禮美，典子小姐會心一笑，介紹起在一旁端著盤子的阿姨，「這位是來家裡幫忙的柴田阿姨。」
　　「家裡就這些人嗎？」
　　小戀冷靜地問。嘛，小戀就只欣賞鏡子裡自己的臉。
　　「是的，」典子小姐回答，「不過柴田小姐不住這裡。」y3|;aF)d6tu
　　小戀點點頭，「一會兒我有話想問。森下小姐，能不能麻煩你准備一個房間？我們調查用的房間。」
　　「沒問題。這邊請。」典子抬起手，領我們到一個房間。
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
　　2~i.c6C(o
　　好大的房子，有許多房間。cI0^4?(s*d'g
　　我們被帶到1樓靠樓梯的一個大房間，裡面空蕩蕩的。
　　小戀環視房間，點了點頭。然後回過頭看著跟過來的和尚和巫女，「……？能告訴我你們兩位怎麼會在這裡嗎？」
　　冷淡的聲音。6XP~%c/p:aV
　　巫女綾子鼓著臉，「好久沒見，你就不能裝出高興點的樣子嗎？」
　　「很抱歉。」小戀的表情還是那麼冷漠。er^ c mU8\N(`7h
　　「這麼帥，卻還是這麼薄情啊。」和尚嘆了口氣。Q}#?"U4M4D
　　小戀面無表情，只是冷冷地看著他們，無言地催促他們回答問題。&n6W!ty_
　　「我嘛——」綾子和和尚互相看了一下，「我是——」綾子指指自己，「從這裡的保姆那裡接的委托。」
　　「我是從森下仁先生的秘書那裡接的委托。」)gt eul"B
　　「然後就見到了森下香奈小姐——」
　　「這種事情人多比較好辦事啊。」
　　「所以我們今天會出現在這裡。」M9BKJ p1Uh7V
　　「然後見到這個頭腦簡單的妖艷巫女嚇了一跳。」
　　「你這個輕薄的破戒僧！」(Q+nf!An$w-oin0~/g
　　兩個人還是老樣子互瞪著。
　　「所以你們會在這裡啊。」我接下他們的話頭。mN7Mjt#P$[3}`%B%b+a
　　……真是的。
　　我覺得興味索然。典子小姐真是的，早和我們講一聲啊。那我就會告訴你他們除了吵架什麼也做不好。&ss%n2e9Ta:y%@2N-q5L
　　「嘛——就是這樣，請多指教。」和尚露出欠抽的竊笑。a:J:[!hmoS{p
　　小戀華麗地無視他，看看我和林先生，「開工吧。」
　　……開始了。x"Opl(\.y

`!O Zy2[;zd K9u-?1d
　　Shibuya Psychic Research開始做苦工了。
　　小戀是GHOST HUNTER。c;`h U6?:@| a
　　GHOST HUNTER……說起來，是退治幽靈的人。雖然靈能者也能調查靈異現像，但小戀不是靈能者。至少他本人這麼說。他高調使用高價定制的攝像機科學地調查幽靈。 m"w4Y.])p4h'f)F
　　要搬那些攝像機，是個重活。
　　我們來到停車的地方，開始搬那些擠得滿滿的機器。在房間裡搭起棚架，然後在上面擺上機器。看到房間不一會兒就變成了科學研究所，典子小姐很吃驚。Y'jt\'aX W
　　「發生怪事的主要是哪個房間？」小戀問。]s!m1F$[^o,w
　　典子搖搖頭，「發生的地方沒什麼特定的……」%r$c'`q] oWG
　　小戀考慮了一下，「那麼，在2樓和1樓的走廊裡各放2台攝像機。玄關那裡放一台。先看看情況。」
　　我們在指定的地方設置攝像機，累得滿頭大汗。
　　「還是老樣子啊。」和尚看著棚架上TV和機器的小山，發出感嘆。c eZ{Fw
　　的確，很壯觀。小型TV就有12台。另外還有許多外行人看來用途不明的機器無數。-S2U3e6mTP!D&\
　　助手林先生坐在機器前，根據小戀的指示播放攝像機的鏡頭。TV的畫面一起亮了起來，拍攝著森下家。
　　「你怎麼看這次的事件？」和尚問小戀。
　　「現在還不確定。」小戀冷漠地回答。他是……在生氣吧。小來年自尊心很強，不喜歡別人插手自己的工作。hy4r\u5s!s`
　　綾子嘲笑道，「我是不知道什麼GHOST HUNT，不過你還是老樣子大張旗鼓啊。又不是什麼了不得的大事件。」'[$Yu'A,Cg^e
　　「又是松崎小姐的直覺嗎？」
　　被小戀一說，綾子一時語塞。
　　在處理舊校舍事件時，綾子的直覺從沒准過。
　　「不管怎麼說，那次是例外。這次不會有錯。怪現像的犯人是地靈。」
　　「上次你也這麼說，但是沒猜對。」#l)a6tgY~BZ
　　輕蔑的聲音。
　　綾子皺起眉頭。加上那濃妝，像是犯了錯誤的白領或女大學生。Lu.@c3K~Z:@
　　和尚大笑起來，被綾子瞪了一眼，「那你又怎麼樣？」{:cuL;\G5A2vO0L
　　「我？我至少還知道虛心學習這個詞，所以現在保留意見。」
　　……這兩個傢伙還是老樣子啊。
　　「小朋友你覺得呢？你是叫麻衣對吧？是小戀的助手。」
　　「現在只是個打雜的啦。從典子小姐的話來看，我覺得有點像是POLTERGEIST。」
　　「哦~」oxi,wB5|6a.|
　　「誒~」
　　和尚和綾子瞪大了眼睛。]k.C7sMJ
　　「變聰明了嘛。」
　　呵呵，人類是會進步的生物哦。
　　POLTERGEIST，用日語來講就是騷靈。像字面意思那樣，引來騷亂的幽靈。東西自己移動到其他地方去，發出吵鬧聲音的怪現像。
　　——在法國有個叫E Tisanes的奇怪的警察。他把POLTERGEIST進行了分類。這被稱為『Tisanes九項目』。Z8wQ?N"A
　　爆擊，敲打，門的開關，物體的振動，移動，吵鬧音，侵入，移動的物體會變暖，物體的出現。以上9項。
　　「根據典子小姐的話，這裡有敲打，門的開關，物體的振動和移動，吵鬧音，5項。只要符合一半以上條件就可以判定為POLTERGEIST。我覺得這個可能性很高。」
　　恩——我變聰明了呢。這是在小戀的「白痴傻子」的攻擊下學會的呢。"GR?|uR7q*U5l$N
　　和尚開玩笑般拍起了手，「哦~好厲害。如果是POLTERGEIST，那犯人是誰呢？」*c;PD3q facj'W
　　嘿嘿。很好，就等你這麼問。~]}!_i*w
　　「是典子小姐吧。」,E2}2ZH\7L
　　「哦？」o5|I4ia9@y
　　「POLTERGEIST的起因一般都的房子裡的住民。很多是壓力過大的女性。這麼說來，不就很明顯嗎？和兄嫂關系不好的妹妹，對吧？」
　　「原來如此。」綾子佩服地點點頭，「你們不覺得香奈夫人很嚴厲的樣子嗎？說不定，香奈夫人和典子小姐相處得不好呢。」V:L5@(zSd1n"e
　　就是就是。Hv+e(z}l3\T0HM
　　我很偉大吧tS;v\xBb"z4y/d
　　這麼想著，我看了看小戀，得到一個冰冷眼神。|?pA!z.x(CL
　　怎麼了？「本來想誇你現學現賣的本領還不錯，可是，」小戀冷冷地說，「POLTERGEIST的犯人一般是13到15歲的少年，就是說，是思春期的小孩子。典子小姐已經20歲了。硬要說她還在思春期有點勉強。」……嗚,q I GGG"_ZE
　　「雖然有時候也有可能是靈能感強烈的女性——不管怎麼說，今晚先看看情況。然後再確定目標。」%V0z)yE,n7yb
　　……切。
　　和尚看看林先生，「那邊的小哥，是小戀的助手吧？」
　　林先生微微點點頭。林先生在之前的事件裡遇到了意外的事故，不得不休息了一陣子（請不要問我事故的原因~><）。所以，和和尚他們沒見過幾次面。
　　「你怎麼看這次事件？」和尚問。(D5Hk}z9}Qb
　　林先生用低沉的聲音簡短回答，「我有回答你的義務嗎？」（亂入：林，我總算知道什麼叫物以類聚了...）
　　和尚和綾子吊起眉毛，「……不愧是小戀的助手啊，真是好性格。」
　　小戀在一旁抱著胳膊沒理會。3Va^~^])S;K
　　林先生啊，就是這樣的人。該說他冷漠呢，還是說難以接近呢，還是無禮呢。到現在他還是幾乎沒和我講過話。托他的福，我到現在還不知道他的全名。更別說看到他的笑臉或聽到他講笑話。4W*o*T Z(^;Z2w
　　總之氣氛就這麼僵了下來，和尚和綾子走出了房間。（亂入：果然兩座冰山的威力太猛了嗎？？？）$J$ucHcZS[;g#l
　　林先生像什麼也沒發生一樣繼續看著TV屏幕。額發幾乎遮掉半張臉，極端無口無表情（再亂入：三無好男人啊~~校對：現在是感嘆的時候嗎？還有，你大叔控啊！？）他和小戀一樣，經常一身黑色。小戀和林先生站在一起，簡直就像是葬禮一般陰暗的氣氛。 oOI1|!] n
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^C*os*t1NE
　　3"zU"C9? A)C
　　差不多整理停當好之後，典子小姐把我們帶到非常豪華的客房。f7w)Vudus^
　　如果這是無人居住的鬼屋，小戀在確認安全前是絕對不會住進去的。但這次這裡已經有人住著——而且還有個8歲的小女孩，應該沒什麼危險。於是我們今晚就留下來。/T;G;P J,b"oRl
　　「哇，好棒！」
　　蕾絲窗簾、化妝室、梳妝台、床，還有小櫃子。
　　……好厲害，好豪華。但是，我有機會睡在這裡嗎？怎麼說靈異現像的調查都是要在晚上進行。一定會通宵的吧。
　　「這個房間，你還滿意嗎？」典子微笑著問。
　　「很滿意，非常感謝。」&M6V b[*^o,Q/k8FH
　　「恩——可以的話能不能不要用那種口氣講話？不行嗎？」
　　「誒，可是……」
　　……畢竟典子小姐是我們的委托人啊。WZq\v*ed9t+dZ
　　「拜托了。」
　　「……恩」k.S6nV/o8lCe
　　聽到我的回答，典子小姐很高興。fR,Wp{@/F
$S/zLZ$UuJr _
　　房間朝西，我來到窗邊，吃了一驚。房子的南面居然有個池塘。青綠色的深深的池塘。cu~EQC0v[\B ~:Y
　　「風景真好。」}f`RX*R![fjT
　　典子小姐也和我一樣，看起窗外的景色來。
　　「……我常這麼想……最近更是覺得有點可怕……」
　　「可怕？」F"?g&Jh0kt!`
　　「你想啊，經常有這樣的故事對吧？在池塘裡溺水死的人會呼喚同伴……」
　　在水邊經常聽到的故事。我努力明快地回答，「沒關系的。這裡沒有這種事。」 jQZQ`X]#Y
　　我現在想是事情不能直接告訴典子小姐——說不定，你就是犯人啊。
　　「……謝謝。哥哥常常不在家，真的很害怕。」
　　我笑著說，「很快就會沒事了。這裡有我們所長還有巫女和和尚啊。那些傢伙很吵鬧哦，吵到很好笑的地步。」$y\K|j-h
　　「真的嗎？」典子小姐稍微開朗了一點。7zk"Q%uEj4~"TV
　　看到她的樣子，我居然還認為她是犯人，真抱歉……Tc)E ]2u
　　「可以的話，要不要一起喝茶？到下午茶的時間了。禮美也一起可以嗎？」
　　「太好了（~大心~）」M;G7[p9z6sX)jZ
B1P)]h(F4q

　　拿著茶具，我和典子小姐來到禮美的房間。
　　「禮美」
　　典子小姐打開門。4_.?v(wG}y H
　　禮美趴在地毯上，看著圖畫書，掃了我們一眼。
　　有點發呆的眼神好像小兔子那樣可愛。H;|q F5^nQI#n
　　「你好」，我笑著揮了揮手。6Rf+C"a5t
　　禮美露出高興的笑容，把圖畫書放到一邊，然後抱起一個娃娃朝我們走來。jl-sV1{b Qcff
　　她抱的是剛才見面時的那個老式的洋娃娃。H!x!Rz \'~U:Tt
　　法國的洋娃娃的表情總是有點可怕，但這個洋娃娃倒是相當可愛。
　　禮美向我伸出洋娃娃的右手，「你好。」+?V4ADvhP
　　我彎下腰問那個洋娃娃，「你好，你叫什麼名字？」,O ~ p$FeI B'z
　　「米尼」洋娃娃擺動著小手。.{0zKsS,P1|4F4M
　　「米尼，請多關照。我叫麻衣。」 paC$u/w,U L
　　「請關關照，麻衣。」
　　禮美笑著讓洋娃娃微微鞠了躬。好可愛啊——
　　「禮美，吃點心了哦。」2BiveCr/n
　　禮美聽了典子小姐的話，馬上點了點頭，但又迅速搖了搖頭。
　　怎麼了？禮美怎麼了？是點心哦~可愛的粉紅色的小蛋糕哦~
　　禮美只是低頭沉默著。
　　……奇怪。禮美，你怎麼了，突然這麼……{+Z%Ur J{-uA d

t/`4egX7| MN$f t
　　這天晚上晚飯後，小來年把大家召集起來。
　　香奈夫人，典子小姐，禮美。還有保姆柴田阿姨。*k?_[v v(F1T
　　小戀讓大家坐到會客室的沙發上，然後關上燈。房間裡一片黑暗。
　　「稍微借點大家時間。」
　　他這麼說著，打開了桌上的台燈。白色的光芒像閃光燈一樣消失了。Sq)XKe#|G2Op
　　「請看著這個光。」
　　台燈在黑暗裡一明一滅。!HS2Lsz^!J h
　　小戀靜靜地說，「請隨著光的節奏呼吸。慢慢地……放鬆肩膀……」
　　小戀在試著給大家催眠。類似於催眠術的東西。暗示。
　　借著一明一暗的燈光，我看到大家的表情都很放鬆。/r_3Dg Q6gY,[l}
　　在這個房子裡，發生著POLTERGEIST（大概）。
　　一般POLTERGEIST的發生有許多原因。但平常都被認為是幽靈或惡魔作祟。
　　POLTERGEIST的犯人其實很多是人類。積聚了極端壓力的人無意識中的行為。當然，不是單純的搗亂。怎麼說也是超自然的力量。犯人一般是13到15歲的青少年，或者是靈能感強烈的女性。tw\1y,q
　　這裡沒有13到15歲的青少年。那剩下的可能性就是靈能感強烈的女性……v~!u&vb0xwg8Y
　　「請默數呼吸的次數……」小戀重復著。$np[] `y4F6q
　　足足重復了5分多鐘，在大家完全放鬆了之後，小戀開始說出目的。
　　「今天晚上，餐廳裡的花瓶會自行移動。……玻璃的小花瓶。今天晚上，會出現在這個房間的桌子上。」i6{t7b8Sdo
　　靜靜的抑揚的聲音。如果要說出他聲音的顏色，那就的無色透明的。 W6iA7QV|'m%sR
　　「——好了，結束了。」
　　他突然打開房間裡的燈。耀眼的燈光下大家努力眨著眼睛。
　　「接下來請隨意。但是，請不要去做和平常相差太多的事情。森下夫人」\POW%S*t(jRP/q e!M
　　「是」
　　「請把這個房間的鑰匙給我。」
　　香奈夫人把鑰匙遞給小戀。此時在小戀的手裡，有一只花瓶。
　　大家的視線集中到花瓶上。僅僅一瞬。暗示成功了。據說沒被暗示成功的人不會去看那個花瓶。oq$U JC1^ga
　　那麼，今晚這個花瓶會移動嗎？s8{(O L6U
　　如果犯人是人類，接受了暗示後花瓶就會移動。就是說，如果花瓶動了，那麼犯人就是人類。而且犯人就在這些人之中。如果花瓶沒有動……那麼犯人就是人類以外的東西。
　　大家莫名地離開房間後，我把花瓶放在桌子是正中央。按著它的底座輪廓用粉筆畫了線。
　　小戀設置好監視花瓶的攝像機。高度靈敏的攝像機，能在黑暗的環境下攝像。即使只有微弱的星光，顯示出來的影像也會像白天那樣明亮。小戀把它和錄像機相連接。在確認無誤後，我和小戀也離開了房間。
　　雷達，飛機上用的那種。我們用的就是那樣的雷達。 |W z^`|E-H6D:_
　　小戀鎖上門，用紙條把門封上。這樣一來誰也不能走進會客室，硬闖進去紙條就會斷掉。現在會客室成了密室。l.D"l#u"x @FF
　　從牆壁另一側用雷達觀察花瓶，只要花瓶有輕微的移動，雷達就會記錄下來自動把畫面傳送到工作室裡。G%g!g~w"c
　　……很厲害吧~/q:lg| _0d#N@4Z
　　這就的GHOST HUNTER，和靈能者完全不同。
　　做好了暗示實驗，回到工作室——小戀把這裡叫做BASE，但我不禁想把這裡叫做化學研究所——扯遠了，話說回來，和尚和綾子又在閑聊。
　　「真清閑啊。」小戀挖苦道。 TnX)W9~Z8[['X
　　就是就是。說是什麼地靈什麼的，那就趕快除靈啊。]A%H RaxT
　　和尚回答小戀，「我打算實驗結果出來後再行動。確認POLTERGEIST的犯人不是人類後再說。」4c*?m~M[
　　……HO，和尚，你變聰明了嘛。是因為上次的事件沒考慮周全就行動結果出了大醜的教訓吧。
　　恩恩~真痛快。就是說你算是承認自己比小戀遜一籌。上次一臉小戀的調查沒意義沒價值的樣子。嘿嘿~!G jV/R-B'j LIF
　　小戀也察覺到了。
　　「那真是榮幸。」諷刺的笑容。
　　我說小戀，你別那麼笑了。眼睛裡一點笑意也沒有哦。超級險惡的樣子哦。就不能正常一點普通一點笑嗎？4Xw)pFNY'U
;@A;[ l5l/?
CuF2El&oYA;Y$G
　　這天晚上發生了最初的異常情況。
　　九點的時候，科學研究所——不，是BASE，香奈夫人跑了進來。
　　「請快來看一下！」香奈夫人臉色蒼白，慌亂至極。!W1Irk1B
　　「怎麼了？」 P'}n:Md$Fb
　　香奈夫人不顧一切地抓著沉著的小戀，「總之，快來看一下！」
　　我們幾個——除了林先生的四個人——互相看看，跟著香奈夫人走出了BASE。
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
　　4
　　我們來到禮美的房間。 j2X3t:B1I%E
　　禮美的房間跟我和綾子的房間一樣在2樓。;bwx6{0J)Mf.sf4jh
　　「快看！」
　　香奈夫人慌張地打開門。
　　看到裡面的情形，我們瞪大了眼睛。/mw0{1~^
　　本來應該緊靠著牆的桌子斜在一邊。不僅如此，床、書架、衣櫥也都歪歪扭扭的。
　　換上睡衣的禮美呆呆地立在角落裡。4GN)~vw|1R| ^ G
9E$l%c?p;kp[,} D
IW2B9gg2C
　　「……怎麼回事……」和尚嘀咕了一句。
　　香奈夫人正色回答，「……我來叫禮美睡覺，一進門發現裡面成了這個樣子。你還問我‘怎麼回事’？我不就是為了這種事情才叫你們來的嗎？」
　　聽著香奈夫人不安的反問，我抱住呆呆看著房間的禮美，「禮美？」
　　禮美吃驚地眨眨眼，抬頭看我，「為什麼家具都斜在一邊？」
　　看來她嚇壞了。
　　「恩，是啊，怎麼回事呢？」我應付著，發現連地毯也歪在一邊……,R r5xUR)e[)h;R
　　我不禁感到背後發寒。:TTs%M9RP*^%\(U
　　這麼重的東西，到底是誰干的？地毯上面可是有家具的啊，憑我的力氣，連1CM都沒辦法拖動。
　　到底是誰？怎麼做到的？ wr'C S l
　　在門邊看著情況的綾子小聲嘀咕，「不是那個孩子干的嗎？」!~4E(M U"P"R
　　我不又怒上心頭，「禮美怎麼可能做得到啊。」%mP9X6Nu&[
　　「我也這麼認為。」和尚贊成道，「地毯上面有家具，連我都拖不動，還是說，你可以做到？」
　　和尚向綾子投去嘲笑的目光。:iI#\G A3b
　　就是就是。bQAen.e']
　　小戀冷靜對香奈夫人說，「……首先，可以讓我們調查一下這個房間嗎？」^6R3`@| QAt5[
　　「可以，請便。」香奈夫人點點頭，「那我們去樓下。」
　　香奈夫人拉起禮美的手。X]S$Y2zK `8`
　　禮美突然抬起一直低著的頭，看著我，「不是禮美弄的。」j+X%@!Pt)\2@o/SQ:z
　　她泫然欲泣的樣子。
　　「我知道，不是禮美干的。」我急忙安慰她。
　　……都怪沒大腦的綾子！GS,d.Y b~c
　　怎麼辦？禮美很傷心啊。I,oB~ QW;sB$S
　　連和尚也來摸摸禮美的頭，「我們都知道不不是禮美干的，不要哭，好嗎？」
　　「恩。」禮美終於露出了笑容。
{^pE ]8p iaPj9c

　　目送著香奈夫人和禮美下了樓，我們開始討論。
　　「小戀，你的意見？」
　　意見？還能有什麼意見？
　　「如果有人能做到這種事情，我倒想拜會一下。松崎小姐可能認識這樣的人，但我認識的人中，沒有人有這樣的怪力。」
　　……就是嘛。
　　綾子還是老樣子不好意思地扭過臉去，「我只是隨口說說。」
　　小戀試著去拉床，和尚也上前幫忙。床沒動，地毯更的紋絲不動。t"TOf$o3B0i
　　小戀繞著床看了一下，小聲說道，「沒有什麼痕跡，人是沒辦法做到的。」0`X4O~\!T _)^
　　這時候，樓下傳來悲鳴。%Bf^Gr
　　我們馬上衝下樓去。O^-b!B%\7} j

YX} PQ0y*@
　　「發生什麼事了？」
　　我們奔向起居室。
　　香奈夫人臉色蒼白站著。禮美在一旁發著呆。典子小姐也從其他地方趕來，看到起居室的景像，大吃一驚。L)Z3fx%e2Ju+ql4F
　　「…………！！」
　　我們也不禁停下了腳步。
　　房間裡的家具全部倒了過來。g1H*|]/aQ({$[ _&p
　　桌子和椅子的腳朝上，牆壁上裝飾用的架子也緊貼著牆翻了個身。牆上的畫也整個倒了過來。
　　誰也說不出話來。

　　要把桌子翻過來還好說，雖然桌子是用很厚的木頭做的，花點力氣也不是翻不過來。比如說小戀、和尚和林先生三個人的話，大概可以不出一點聲音就把它翻過來。%\!m|8k F0G
　　那櫥架呢？剛才在這裡喝過茶所以記得那個櫥架裡放著香奈夫人收集的時鐘。Q"nS^PwFS
　　很多很多時鐘。有舊的也有新的。有大理石做的，也有黃銅做的，還有青銅做的。據說香奈夫人最得意的是純銀的那個時鐘。
放了那麼多重物的櫥架……而且櫥架也是用厚木做的，應該很重……要怎樣才能搬動？,b/Se-It d
　　把它拿下來，翻個身，再裝到牆上。G6ps6?b{)M,~1~
　　我突然注意到腳下。
　　這個房間的地毯，在家具還擺在上面的情況下也被翻了過來。
sQ``rCja%D-V9MnI
　　我們禮美的房間和起居室設置了機器。wi:]fv#s
　　今天禮美好像也典子小姐一起睡。
　　小戀看著兩個房間的監視器，陷入了沉思。$c^U9sE.B4[*S5Jl.J
　　和尚在一旁說，「是POLTERGEIST，沒有疑問了，不是嗎？」(h6?,[?$}T
　　綾子搶著回答，「沒錯，很明顯。問題是POLTERGEIST的犯人是誰。」!n9H6]{mJ
　　「不是地縛靈嗎？」2vt[#D&io-l_k }
　　「我剛開始是以為是地縛靈。」 u LD RZK,^2J
　　……又來了，又開始了。你老是說是地縛靈，結果上次不是出醜了嗎？難道忘了？Zi4yiG c_
　　小戀沒有回答。
　　「不管是什麼，很簡單啊。明天我來除靈吧。」綾子站起身。$m+I0ap6v~3cl.y
　　「小戀你還是守著TV嗎？浪費時間哦。」
"@ XLp_P

　　小戀無視她。綾子甩手走出了房間。yi,X Z#qJq'U"v ^
　　「嘛，你想守著TV就守著吧，我去睡了。」
　　……還是那副德行，沒道理地自信滿滿。上次的事件，明明什麼忙都沒幫上的說。!P"W`.@ex"T
　　綾子走遠後，和尚問，「怎麼了？那麼認真在想什麼？」i?Kos"H,]P
　　小戀沒理他。至少回答一下啊，真是的。
　　和尚倒是沒在意，「有什麼線索嗎？」
　　小戀終於開口了，「你不覺得反應太早了嗎？」T7liIjz+t5@
　　「哈？」]2|+O0})ex2}/wo
　　小戀的眼裡閃爍著黑暗的光芒。深邃的顏色。
　　「靈異現像一般都討厭無關的人。無關的人進來後，應該隱藏一陣子的。」
　　「說的也是。」Vz Xk:`%cZ
　　我問和尚，「是這樣的嗎？」+LqdWJet
　　如果問小戀的話，一定會被說的無知的。"h`K-fN6L%[4u6Hq
　　「啊……電視裡不是經常有嗎？探索鬼屋的節目組即使到有名的鬼屋去取材，一般總是什麼也不會發生。」
　　「是啊……」
　　「不論是幽靈還是POLTERGEIST，一來無關的人，就會沉默一陣子。……應該是這樣。」
　　小戀盯著TV，「但是，這裡卻突然發生這麼多事。比典子小姐說的還要嚴重。」"r,r5q9t M#{h
　　「……是啊。那位小姐只說了家具會搖晃啊……」$a*[bX4k.jARs
　　「你怎麼看？」
　　和尚難得露出認真的神色，抱著胳膊，「……一般來說，反應應該變弱。即使發出了很響的吵鬧音，跑去看的話，也就是什麼在摩擦發出的聲音。如果反應是相反變得嚴重了的話……」
　　和尚停頓了一下。
　　「反發。」（亂入：反發，反彈，排斥的意思。直接用了日文原詞。）
　　小戀看看和尚。
　　「你也這麼認為嗎？」V@/v!I$aj
　　「是啊。這個房子，看到我們開了很不高興啊。」3S`*J}h.Y y
　　「而且，一下子就讓我們看到那麼厲害的場面……」
　　「這個POLTERGEIST，不是半調子啊。」
　　小戀點點頭，小聲說了句，「……說不定有點棘手。」
　　我不安起來。\`eI&]h
　　……棘手……3y$r9KH(mTNV*h
U+W[,VK `

　　這天晚上沒再有什麼動靜。我們終於在黎明時分睡著了。
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
　　5MX*kv]W5B8I O)}
　　桌子上的花瓶還是昨天的老樣子。沒有跑到旁邊畫的線的外面。
　　「情況怎麼樣？」
　　我問看著暗視攝像機的記錄的小戀。
　　「花瓶沒動過。」
　　「真麻煩。這邊也是，沒拍到什麼。沒什麼反應。」~CW?eT1v-Cr
　　回到BASE，我問小戀，「花瓶沒動就是說……POLTERGEIST不是這個家的人干的吧？」pU#Qa-A
　　「大概是。」
　　「吶，犯人會不會是在海外出差的典子小姐的哥哥？」^|(oq[,Nu.X
　　「不可能。因為他不在這裡。我沒聽說過中年男子是犯人的案例。就算他是犯人，POLTERGEIST也應該和他一起離開這房子。現在應該在他住宿的賓館裡發作。」
　　「那，……是幽靈干的？」9F8^i:lysat2p
　　「還不能確定。」
　　……拜托，告訴我答案是「不是」吧。
　　小戀回頭看看我，「現在還不能判斷。麻衣，去測量各個房間的溫度。」3_$^Ke|xP5Y
　　小戀又轉頭對林先生說，「林，查一下地基的情況。」
　　那個總是沉默著坐在機器前，若有若無的存在，毫不親切的人回答了聲，「是。」
　　他站了起來。
%}-H:p4F/U+i }{
*R+gcv.i.R@
　　下午，在我忙著測量各個房間溫度的時候，綾子開始了除靈。
　　地點好像是在禮美的房間。我路過BASE的時候，從監視器裡看到綾子在三角形的祭壇前站著。後面站著神情復雜的香奈夫人、典子小姐、柴田阿姨。c(Y}f#w+x;_P
　　話筒裡傳來單調的祝詞——神道的咒文。Iu.?3\ {5DI
　　『謹請神臨此非神社之地……』

f P O1nWl
　　和尚悠閑地坐在機器前。林先生為調查水脈情況出去了，小戀在四處調查。 YOVmxFx
　　『謹懇請平定此處……』
　　「和尚你什麼也不干嗎？」
　　……一個人這麼悠閑，太狡猾了。]@'E1|7P+M+l
　　「是啊。」9E5r"k-W(L(AF!C5sX
　　「難道你在小戀的調查結果？」
　　我故意要惹他，沒想到他爽快承認了，「沒錯。既然可以輕松點，就沒必要瞎忙啊。」H,{-e&n,sn1M
　　……混蛋。就只會占便宜。#Q"iY`4K.J_dB
　　『神威強大高天原之上的神明，謹請聚於此處……』8~C n+T8?(aTV
　　伴隨著話筒裡傳來的綾子的聲音，我走出房間。和尚追了上來，「怎麼？小朋友？不多留一會兒？」
　　「我很忙。和某個和尚不一樣。」"O?"l`C+~
　　……哼0v"fj9`XbT
　　「你……越來越像小戀了啊。」$m3[;W/^O-\c0o&W
　　「是啊。說起來，所長和父母是一樣的，打工和做人子女是一樣是。」
　　「你說什麼啊？」和尚說著，「那，我繼續看著機器。加油啊。」
　　……裝什麼了不起。你稍微幫點忙啊。Q ]\kH0tSj:M

　　綾子結束了祈禱，自信滿滿地對香奈夫人說，「今晚可以安心睡了。」P.@;GzGOR
　　那，到底怎麼樣呢？1cz&Lg[u
9B z-F^(IVT

　　「情況怎麼樣？」
　　我把花了一天時間記錄的各個房間溫度的報告遞給小戀。
　　現在已經是晚上十點了。U`!k:bbp.C#cTn/f bE
　　「禮美的房間溫度比較低。」
　　……據說幽靈出沒的地方，溫度會比較低。
　　小戀放下報告，盯著房子的平面圖。
　　「洋房本身沒有發生傾斜。地基基本是水平的。雖然下面有水脈通過，但水量沒有減少。」o"|:V3EG'Y
　　POLTERGEIST也有可能是由於房子傾斜或者地基下沉引起的。但一天的調查下來，沒有這個跡像。就是說……BRl+JtLoXm!a
　　「那犯人，是幽靈？」
　　「是幽靈的可能性增加了。」
　　……哦。
　　這……像是隨口回答的……
　　其實我很怕幽靈（廢話），POLTERGEIST的犯人大多是人類，所以並不十分害怕。我沒見過幽靈。學校的同學說「這一帶有什麼什麼」的時候，也不覺得怎麼樣。所以一害怕起來會很……我真是打了一份非尋常工啊。
　　——這時候，傳來柴田阿姨的悲鳴。6I.jn;K'j.f:[c P
1AQ:^5c0D{XZ_ J
7v kCK5La
　　我們趕到廚房的路上，遇到了典子小姐。一起來到廚房，嚇了一跳。
　　煤氣管噴著火！
　　典子小姐尖叫起來。柴田阿姨也僵在原地不能動。 Psq*x"WO
　　我迅速環視四周。}zj(k2w$Vs
　　消火器，消火器在哪裡！？s-A4v%h9o
　　火焰快蔓延到對面的牆上了。NY"qn h
　　小戀和和尚跑到柴田阿姨身邊把她拉開。我抓起冰箱旁邊的消火器。
　　「典子小姐，沒有其他的消火器了嗎！？」
　　我一邊喊著一邊打開消火器。周圍迅速被白色的泡沫包圍。典子小姐也很快抱來了另一個消火器。
　　在兩個消火器的努力下，火終於被撲滅了。典子小姐關上煤氣栓。O/hhYY0M"y
　　我和典子小姐累倒在地上。{0KiXA FF
　　「謝……謝」!nC,qo0M4oHC
　　柴田阿姨還是嚇得哆嗦著。和尚安慰著她。d6zb3LRK k/q7I
　　「阿姨，你沒事吧？」
　　「啊……發生……這樣的事……」
　　「總之，今天就先回去吧。要我送你嗎？」K"rT@7x cZ*\bp$cl
　　柴田阿姨艱難地點點頭。)_%tM|+{v"b
　　我正想說原來和尚也有會關心人的時候，不禁倒吸一口冷氣。+ZM&ox,[Fb7`
　　窗外有人影……K MJX DB
　　房間裡點了燈看不確切，但我確定那是個小孩子。
　　那個小孩子盯著窗裡看。v8n$\avXtO2T-N
　　突然又消失了蹤影。7L9^C\mD5y
　　「小戀！」})eVA,H&d1e
　　「怎麼了？」T#V3vL$sY
　　「剛才那個，看到了嗎？」
　　小戀朝我手指的方向望去，「那裡有什麼嗎？」
　　「剛才看到有個人影……」
　　小戀走到窗邊看看周圍，「沒有人。」o6_MW+Gj4X
3u(a,HU7h}

　　「有人。我的確看到了。還盯著裡面看……是個小孩子。」
　　大家緊張起來。
　　「是禮美嗎？」0M6]&qN/ZJt
　　「不知道，沒看清臉。」e0rp;@R6v;Nqf2W
　　「可是，禮美已經睡了。」典子小姐不安地說。1RuV$Y7MYQ.][k
　　小戀深邃的視線落到地板上，「先看看情況再說。」
　　禮美今天還是睡在典子小姐的房間裡。典子小姐已經把燈關了。:~na:MJ*m
　　在昏暗的房間裡……禮美不在睡覺。+j-g_Uw Ts
　　她坐在床上，在玩洋娃娃，給米尼蓋上手帕被子。
　　昏暗的房間裡，和人偶玩耍的小孩子。總覺得看了令人心痛。[t q8_8L6i
a'|@r;a\ Y]#eu

　　禮美抬起頭。
　　典子小姐打開燈，坐在禮美面前，「禮美，你剛才去過廚房嗎？」KB#vG%e2bVw'xo&O
　　禮美被燈光弄得直眨眼，驚訝地搖搖頭。面對典子小姐的盤問，禮美露出不安的神色。%vo-[?o
　　「我沒去過。」
　　她有些生氣地搖著頭。um7pFT;n0JA

　　典子輕輕嘆了口氣。天花板附近傳來巨大的聲響。像是什麼東西撞在天花板上。
　　我們朝天花板看去。聲音沒有間斷。
　　「不是禮美！」禮美突然大叫起來。
　　「不是這樣的！」禮美哭著喊。
　　像是回答她一樣，天花板繼續響著。吊燈搖晃著，發出撞擊聲。
　　聲音越來越大。#KNX9A2M5n
　　床和家具也跟著搖晃。
　　「典子小姐，這裡危險……」小戀說著的時候，床劇烈搖晃起來。書架倒了小來。
　　「典子……小姐……！」
　　書架上的書和玩具不斷落在典子小姐身上。
　　我不禁大叫起來。@"n%K[Mv:c
　　禮美也發出驚嚇的叫聲。
　　像是配合慘叫聲，房間裡的燈滅了。5fA cXA4n9NOM0g(w
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
　　6
　　典子小姐被打到很多地方，但萬幸的是沒有受什麼要緊的傷。她到其他房間裡休息去了。k,uJn'\N
　　我們來到BASE集合。
　　成堆的TV裡有一個拍攝著禮美的房間。
　　禮美今天在典子小姐的房間裡。所以房間裡沒有人。畫面異常明亮是因為用了高感度攝像機。_gJ8^NwZ5g[;B|
　　畫面的一旁有一行數字。不斷變化著。這是時間的顯示。eS0n4n2\&c
　　另外在起居室有一台，廚房一台。1樓和2樓的走廊裡各一台。
　　畫面上藍色和黃色的部分表示溫度。這是THERMOGRAPHY，用來拍攝溫度的機器。黃色的部分溫度較高，相反的，藍色部分溫度較低。
　　TV的畫面沒有什麼變化。

qZCi0f
　　「看來你又失敗了。」和尚瞟了一眼綾子。綾子任性地別過頭去。 GASi6UC!K)K
　　「是啊，反正我無能，真對不起啊。」
　　……愚蠢的傢伙。u8E;x G3k4B&\'x
　　「……但是，你們不覺得危險嗎？」綾子的聲音有點不安，「煤氣管噴火了哦……自動噴火。對於POLTERGEIST太高級了吧？」:z~J d M0l K
　　「什麼是自動噴火？」我問。
　　「什麼啊，還以為你聰明了不少，沒想到麻衣還是老樣子。」&Ciq$u ^YK
　　「對不起啊，我不像某位專家那麼有能啊。」我狠狠回擊。
　　綾子露出心情不好的表情，「……反正我就是個無能的專家。」,h,S vo BEz g2WP
　　……好冷啊。

　　和尚一臉高興地說，「算了，算了，這傢伙無能又不是一天兩天了。——自動噴火就是字面意思。在沒有火苗的地方，火自動出現。這對於POLTERGEIST來說，是很高的級別。」
　　……那，不是很危險嗎？
　　像是看穿了我的不安，小戀冷冷地說，「害怕的話，你回家好了。」$J6`Dc4F`bUiwqG G;^
　　……我才不怕呢。
　　「嘛，總會有辦法的。」和尚滿不在乎地說，「煤氣的閥門已經關上了。不會再噴火了。」
　　……這傢伙神經好大條。
　　「小戀，你不覺得奇怪嗎？」
　　「禮美的事情？」+s t _4?m!W8H#F1wc
　　「對，剛才的POLTERGEIST，簡直像是在和那個孩子對話的樣子。麻衣也說在廚房看到小孩子的身影……」iGn0mh_H+ON
　　「你是說禮美是POLTERGEIST的犯人？」
　　和尚摸著下顎，「暗示實驗的結果是犯人並不是這裡的人，你對實驗結果有自信嗎？」 N!k ez2px!F
　　「100%」小戀干脆地回答，「犯人不是這裡的人。」
　　「你有可能暗示失敗啊。」
　　「不可能。」

5jf_9GYy
　　……還是那麼自信滿滿啊，小戀。
　　「不要講得那麼絕對……」，和尚不肯罷休。
　　一個低沉的聲音，「小戀是暗示的高人，不會有錯。」a1u}q e]-rVA0Z
　　……剛才的聲音……是林先生？5Dg @X'wX9Cqw
　　「哦~~你真是信賴他啊。」綾子抓住機會諷刺道。
　　但是林先生是視線依舊停留在TV上，「我只是陳述事實而已。」
　　缺乏感情的聲音。Ba5FX;DD(p]
　　我有時把林先生作為機器人處理。
　　綾子還想再說點什麼的時候，林先生打斷了她，「小戀，溫度開始下降了。」:g]3Zf w
　　小戀看著TV，「……時間？」
　　「2點42分。」?!},z}3y9di
　　這時候，禮美房間的監視影像，房間的角落裡，出現紅色的光芒。9kD8C s#c"@h k;xyC
　　「這是什麼？」我指著屏幕問小戀。
　　「收音器裡傳來了聲音，——林，話筒。」u;A/B,_.I?h
　　林先生擺弄著機器，馬上，傳來吵鬧音。
　　「……？」}k&LcG4I a&~ jT5|
　　一會兒又傳來咚~的衝擊音。還有悄悄敲著什麼的聲音。還有什麼東西裂開的聲音。一瞬間吵鬧不已，簡直像是一大群人什麼也不說就在那裡亂吼一樣。
　　「好嚴重的聲音……」
_%R;hX'N2y!jxEE
u/VEu2\A,d{#U#i
　　畫面上什麼也沒有。無人的房間。什麼也沒有動。卻有什麼不對勁，很可怕。}Azl |t`t)?
　　「這個……很嚴重啊……」^2c#l!g5B2t7PP0ry
　　小戀也受到了震動，小聲嘀咕。;Jo%_@w5YFt
　　「什麼？」`3@_ut.uVkL*H
　　「溫度，急劇下降……」l@#LeoKa4G9?'w.C.}
5To A2K m
vD T*\h
　　我看著一片藍色的屏幕。
　　「THERMOGRAPHY ?」 jWHX{.VP#~ x
　　可以用眼睛觀測溫度的裝置。暖色的地方溫度高，冷色的地方溫度低……畫面滿是深藍色。
　　「好強烈的反應，還在下降……冰點以下……」
　　小戀很緊張的樣子。2_UqL,j'z6Ay\
.QJiK$X-G2sO7C
$HV1h{;uU5bX
　　吵鬧音還在繼續。
　　「不可能是禮美干的，絕對不可能是人類干的……」:?{)d6ZJr\)}c
　　……難，難道是
　　「幽靈？」
　　「沒錯，而且，還是個很強的傢伙……」小戀神色緊張。/?+H2Xu-ev_}
　　「看來和尚說的是對的。」
T)K1Q8qp5@T

　　「地縛靈？」cI(kv-X.`u
　　「恐怕是。」
　　在小戀的OFFICE打工三個月，終於到了這個時刻。剛開始打工的時候我就在想會不會有一天遇到幽靈。
　　我幾乎嚇出冷汗。
@TYp D/z
r'^8xj:yU C
　　和尚異常興奮的樣子，擺出勝利的姿勢，「我就說嘛，我和綾子不一樣，比較有能。」8AL\2U X0e`6@u$ol
　　「猜得非常准啊。」小戀笑著說。
　　綾子不甘心地瞪著和尚，「只是湊巧罷了，對吧，小戀？」*]#W[S%C7w dwF[8n
　　「……哈？」小戀反問。
　　和尚露出得意的笑容，「隨你怎麼說。既然是死人的靈，那就輪到和尚出場了。我會漂亮地除靈的。」
　　「不要失敗就好了。」綾子冷笑，「嘛，讓我來見識一下你的能耐好了。據說你比好有能啊。」
　　「當然，我才不像你那麼無能。」ko:jc,?;R,s
　　「可是，上次的事件還是和我一樣失敗了啊。」
　　「那個是——」a4D q SX)k9@
　　……又來了。和尚和綾子。都這樣了，我不得不覺得他們其實關系很好。ytC%JP2~
　　吵鬧音持續了一小時以上，然後慢慢安靜了下來。
　　我們也終於可以小睡一下。

cathysst 2011-7-7 13:21

第二章　少女I5p5Z$Ik+L/m3b[/H
KU Y W1`~!d'y2v
　　第2天我醒來的時候，小戀已經走掉了。說是有點東西要查，出門了。於是我把BASE留給林先生，自己跑到典子小姐的房間。
　　林先生很難相處。和他單獨在BASE我會窒息的。（亂入：麻衣，其實你可以考慮惹惹他的，這類人生氣起來和有意思的~）j Q%i'O4v
　　禮美一個人房間裡玩過家家。hV3?6|6IgEhal
　　「禮美，我和你一起玩好不好？」:^ w4z ?}y(ZB$H
　　禮美對我的問題沉默著搖搖頭。

　　在一邊看著的典子小姐抱著肩膀。
　　禮美為玩偶美尼泡茶，然後又讓她吃蛋糕。
　　「禮美很乖呢。」
　　典子小姐聽了我的話，臉色很不好看，「她原來不是這樣的……」jle4Q0f|?
　　「是嗎？」
　　「恩，以前更加外向一點。很愛纏人。自從哥哥再婚搬到這裡之後，她就變得不怎麼說話，也不怎麼笑了……」XIV#^*k/U+r
　　「……吶，典子小姐？」我鼓起勇氣問，「香奈夫人……人好嗎？」o hJ${~"AW(Z[
　　「誒？」典子小姐吃驚地看著我，笑了，「哥哥和嫂嫂關系很好。和我相處得也不錯。雖然人有點急性子，但是個好人。禮美好像對她還是有點緊張……」
　　「這樣啊……」
　　我們閑聊著。到了三點，香奈夫人拿來了點心。Z8Hp!bPf9A
　　本來應該是保姆柴田阿姨的工作，但柴田阿姨現在不在。因為昨晚的事故被嚇到了，說是要請假。
　　香奈夫人把裝點心的盤子反復到桌上，望著禮美，「禮美，你一個人在玩嗎？真乖。在玩什麼呢？」
　　禮美仿佛人偶一般面無表情，無視香奈夫人。lr(a^ c9K*o
　　「至少回個話啊。」香奈夫人的聲音有點緊張，「是點心哦。」"n$g'Su&V
　　香奈夫人有點粗暴地把盤子遞到禮美面前。禮美有些不高興。
　　「怎麼？你不要嗎？」iSt{c,L+vq"S
　　禮美點點頭。
　　香奈夫人朝禮美狠狠看了一眼，走出了房間。7YpAh)uk-]
　　典子小姐嘆了口氣，然後看著禮美，「禮美，你不吃點心嗎？」
　　禮美點點頭。k7[BSM b
　　「那，我要吃掉了哦。」j,?/?"e!H*s%C`
　　禮美突然大叫，「不行！」
　　「誒？」
　　「裡面有毒！」0jmpfxQ
　　我和典子不禁盯著禮美。o FY u?!v
　　禮美努力解釋，「美尼告訴我的！點心裡面有毒！那個人是壞巫婆！」
　　……壞巫婆。毒……
　　我彎下腰問禮美，「是美尼告訴你的？」
　　「恩。那個人是壞巫婆，不能相信她。她給爸爸施了魔法，把爸爸弄成了她的僕人。她還覺得禮美和典子姐姐礙事，想要殺了我們！」
　　……你說什麼？"p |B%lvggj
　　禮美的眼神異常認真。一本正經地向我們告狀。nPK `x L/g"fzT
　　「那個巫婆總有一天要殺了禮美和典子姐姐！因為我們礙事！」
　　「……美尼是這麼說的嗎？不是其他人嗎？」Q|F6[&yJ._
　　我和典子小姐看著一個勁告狀的禮美。
　　「是美尼告訴我的。美尼不會說謊的。所以典子姐姐和麻衣一定要小心！巫婆要把典子姐姐殺掉，把屍體切碎藏起來，然後對爸爸說典子姐姐離家出走了。巫婆還要把禮美推到池塘裡，然後說是意外事故！」y[5f/\hQ
　　我輕輕地問典子小姐，「……不會是你教禮美這麼說的吧？」
　　「……怎麼可能！」okq2rt
　　……那，怎麼會這樣？
　　奇怪。這不像是8歲的孩子的想像出來的。「巫婆」「魔法」之類，雖然會出現在童話裡……;w+[#E'E~*c'W1gL^
　　禮美臉色蒼白，緊緊抱著美尼。
　　我感到一絲恐怖。那些是禮美的假想？8歲的女孩子會這麼想嗎？禮美又不開口了，有些害怕地抱住美尼，臉色很難看，幾乎站不穩。_ exqK$m0O [R f
　　禮美一直在想那麼可怕的事嗎？獨自一個人，瘦小的身軀，想著這些？所以才話少了，也不笑了嗎？

j p Hrr
　　那之後，我回到自己的房間，稍微睡了一會兒。和尚說要祈禱，也沒什麼看頭，於是我抓住機會小睡一下。反正今天晚上一定又睡不成了。
　　我躺愛床上，亂亂想著想著就睡著了。夕陽照進來，房間被染成淡薔薇色。
　　……好像做了個極短的夢。'Af]g%NCX&OyT2g'l
　　半睡半醒的時候，身體輕飄飄的。和飄起來又有點不樣，是緩緩地落到空中的感覺。……無法確切形容。
　　我有些吃驚地睜開眼睛。
　　房間裡已經開始暗下來了。 R%i9T+d1AE6{Z)B3sA
　　我突然覺得房間的暗處有誰在那裡。
　　……誰？
　　慢慢轉過頭。
　　灰色的陰影，黑色的影子。在那裡漂浮著。潔白的臉。
　　小戀？-w^1iE0vv,R
　　為什麼小戀會在我的房間？這麼想著，視線與小戀交會。
　　小戀微微一笑，溫暖的眼神。嘴角也透出笑意。
　　……怎麼了？站在那種地方？ MB8\t6x
　　我剛想問。小戀突然神情嚴肅，很擔心的樣子。 p m0L.T&E}Z%Po8J3r
　　他說著什麼。我聽不到。/UTJ;CJp3eN]^
　　……什麼？你說什麼？
　　我盯著小戀的眼睛，
　　……禮、美……？nk{#]/uW-v.v
　　禮美怎麼了？
　　不明白。似乎小戀還說了「危險」。`(Nq9I0w9VBg
　　……禮美危險？Nx5V)nZ(c\~#}
　　……禮美！？
　　我猛然醒來。W7I+L-tJ"nc.P+j
　　…….GS(C\7J
　　我爬起來，慌忙看看房間。微暗的房間裡，小戀不在。當然。
　　不可能在吧。
　　哦？E7d*X@Hrw%uf
　　……難道我睡迷糊了？
　　——我一定是太累了。對，對。年紀輕輕就做重勞力，又為人際關系很費神。
　　……禮美……tj6\u jv,Cr Enq
　　我在意起來。弱小的禮美。只有美尼是她的朋友，一直孤零零地一個人玩耍。x4k-zjDw4C|
　　而且，今天又講了那些話。
　　『壞巫婆』『爸爸是她的僕人』……『巫婆總有一天要殺了禮美和典子姐姐』
　　這個家到底怎麼了？
　　禮美到底怎麼了？qd8jiU
　　……禮美危險……
　　我倒在床上。G(Y{Lm6y
　　啊——好困。
　　……為什麼是小戀啊。有時候覺得自己真不可思議。在夢裡出現的小戀總是溫柔地笑著。那是我的願望嗎？\*bz;Q I
　　嗚——恩……
　　「哈！」
　　我振作精神，爬起來。
　　多想也沒用。&Al,CP izJl
　　現在，禮美的問題比較重要。
　　我起床，准備去工作。|Ydq[email protected]:j
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
　　2l,hzL"j$C{5p
　　小戀入夜之後才回來。
　　BASE又成了集會場所。小戀一進門，和尚就手一揮，「唷。查的東西，有進展嗎？」W e&Pv#|
　　「還可以……有變化嗎？」小戀隨便地應付和尚，轉頭問林先生。
　　「現在為止，沒什麼變化。」
　　和尚對著無視自己的小戀不放，「我今天試著除靈了。」
　　「是嗎。」2o5bG7\ x%R}ylx!H {
　　……我說小戀，你能不能稍微親切一點回答啊。
　　「我覺得除靈成功了。」
　　「那恭喜你。」
　　和尚皺著臉，「……你啊，怎麼一點也不可愛？」
　　「可愛的部分都變成才能了。(XX6^3Y yk1C
　　「——林，給我禮美房間的圖。」
　　……你放棄吧，和尚，你不可能讓他可愛起來的。YrML+I(l6k/bPYL O
　　綾子可疑地哧哧笑著，「算了吧，想耍帥還是等到證明你成功了之後吧。」Vj0J(E$s'S+o/JNIq
　　「說的對，不然會像綾子那樣出醜啊。」
　　「……你說什麼？」
　　「某件事。」~+R-?2Q^t ?Lc
　　……你們安靜一點好不好？.P |`L6T"[
　　小戀面無表情地站起來，「麻衣，過來。調一下攝像機的角度。」
　　「是。」
　　……我說你，腦子裡就只有工作嗎？

/oZ8zJ$F.z
　　我和小戀來到禮美的房間，調好攝像機的角度。
　　回去的路上，我試著說，「說起來，我有件很在意的事情。」
　　「要我聽聽看嗎？」 ~)|}N!w#F
　　……你、你。0s3AKG1]^_l"`
　　那好！說就說！本來想這麼回答的，但我努力抑制下來，用商業口吻講起美尼的事情。
　　「……不覺得有點可怕嗎？」
　　小戀沉思了一下，「我想看看那個人偶，在哪裡？」Y]7fUl/wq
　　「這裡。」^dC0V.| ^U@
　　「誒？這就是美尼嗎？」
　　典子小姐弄不清情況，「就是這個……」
　　小戀把美尼拿過來，稍稍眯起深色的眼睛，「這是什麼時候買的？」 |Z)FbE
　　「就在搬到這裡之前。哥哥去了一次歐洲……這是給禮美的禮物……說是在巴黎買的。」
　　「禮美性格改變是在這之前還是之後？」8Q4L.?,^N6z8tX E
　　典子小姐想了一想，「這之後……大概是。」Zp7~1z SP-H
　　「是嗎……」
　　我望著小戀，「這個有什麼問題嗎？」3c,a^tk)sbF
　　「……還不清楚。」
　　「還給我！」
　　突然，後面傳來禮美的聲音。我嚇得跳了起來。禮美拉著小戀的黑色襯衫。
　　「把美尼還給我！不要碰她！」tt[+o4OP
　　「禮美。你能和美尼對話？」
　　小戀沒有得到回答。禮美拼命伸著手，終於從小戀手裡把美尼奪了回來。!{tds*m I0z
　　「誰也不可以碰她！」
　　禮美抱著美尼，轉身跑了。
　　「禮美！」
　　典子小姐慌忙追上去。
　　小戀目送她們，神色凝重。

y3rP-N#w&X&XL.U
　　我今天晚上也沒睡成覺，一直在BASE盯著TV。)wp~;@7Tm
　　「那是什麼？」UK8Xfw&|:jl%_Y
　　我指著只顯示著數字的監視器問。g3rVX^,zBVd m
　　「不要用手指指它，真沒品。」m!Zd}B @X;L
　　……什麼嘛。
　　「那是空氣中的臭氧值。旁邊的靜電氣量。再旁邊是空氣成分……還有什麼問題嗎？」
　　……沒有了。
　　我剛想抱怨幾句，小戀就探起身，「開始了。」
　　「什麼？」
　　真的。禮美的房間溫度開始下降。
　　我看著監視器。三號機開始移動。三號機連接著THERMOGRAPHY，設置成移動到溫度低的地方的模式。攝像機的視野慢慢變化著，最後停在了床上。5W+iVBj4fj
　　畫面正中央是坐在枕頭上的美尼。5qCw[i'XuE9@

　　趁著禮美睡著了借來的。
　　「和尚，他們說溫度開始下降了哦。」綾子挖苦道。
　　「是門縫裡的風吧。」，雖然和尚的回答很有自信，但到底是怎樣呢？*o.N!N]E%v!Y+YC
　　小戀仿佛沒有聽到他們的對話，專注地盯著TV。
JB5dX3Y y C"N
!hXeXz,m
　　攝像機拍著美尼無表情的臉。玻璃眼睛。空虛。w(Ai[1zj?W6d H
　　「人偶真是讓人不舒服。」我說。
　　一直在身後看著我們的和尚接了話，「那是當然，」他交叉胳膊，「人偶本來是用來封印人的靈魂的器具。『ひとがた』寫成『人形』。以前也用來詛咒人。」z3`fa6D,s!| _|+NW
　　（亂入：瞬間想到半夜頂著3根蠟燭，在樹上用5寸釘釘稻草人的景像……具體操作去問真選組的衝田總悟吧~）（再解釋一下：人偶在日語裡寫作「人形」，讀NINGYOU，也可以讀成『ひとがた』=HITOGATA，意指人的形狀。）~)C!{:@]5N
　　「哈——？」
　　綾子點點頭，「詛咒用的稻草人偶。把詛咒的人的靈魂封印。然後在上面釘釘子。靈魂受傷的話，身體也會受傷。這樣就達到詛咒的目的。」（亂入：其實還有一種使用方法，詳見地獄少女）c-@:ZT8@E
　　……哈——oN4]y fOPvT
　　……突然，小戀站了起來。
　　大家回過頭去看著他。小戀以要把TV吞下去的架勢盯著屏幕。mJ0VTbZ%kK&E
　　我不禁站了起來。綾子和和尚，連林先生也探起了身。j?;H7FPUT
　　……美尼臉朝下倒下去了……CQ\{;kv
'w PA:}#F

　　什麼時候？剛剛一直盯著屏幕的說！
　　美尼的金發散在枕頭上。
　　在我們的凝視下，美尼的身體動了。像僵硬的木偶一樣動了。一滑，一動，頭掉了下來。
　　……好可怕……！e0f,`^Sg jU
　　掉下的頭在床上滾動著。發出碰撞的聲音。簡直像有生命一般。]!i^shS
　　以這為扭轉點，禮美房間的溫度開始上升，回到了正常範圍。

　　我們急忙跑到禮美的房間。'tuFfO2b
　　和放下去的時候一樣。頭沒有掉下來。美尼沒有任何異常，還是老樣子坐著。f;o%d)w%dVyM H_
　　還有……攝像機和錄像機明明沒有什麼問題，但回放的錄像是一片空白，也沒有錄到任何聲音。全是一片空白。q3AXEs)b;Oy*B
　　所有的機器全部被消除了數據。就是說，那異常現像，沒有留下任何證據。……簡直像是做了一場噩夢。6y.Ax7CKmF)Jx
　　我們像是中了狐狸的陷阱，茫然不知所措。盡管小戀說這是經常有的事。-w+K"s/^E(V
　　但是，我們還是弄清了一件事。
　　和尚的除靈也失敗了。f A2MCno&K
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^0dG N"^9|s
　　3
　　第2天早上（雖然快中午了）起來後，我馬上趕到BASE，沒想到和尚居然已經到了。
　　「小戀呢」4P lcl*Jr!?z
　　房間裡只有林先生跟和尚。
　　「他說還有點東西要查。」
　　「恩——」:_P_i&M1aIo
　　他到底在查些什麼啊。
　　我忽然想起昨天的夢。
　　『禮美危險』{ \sro}+k"jS!o2U
　　小戀在夢裡告訴我的。Q#oRW:@n
　　危險。4^)n?rH
　　「……典子小姐呢？怎麼沒看見她？」/O&I1X%c6\wp`
　　「她和香奈夫人一起出門買東西去了。」 DY5bu"|I
　　聽了和尚的回答，我走出房間。
　　「喂，你去哪裡？」^E;P y*x8Z*B6c
　　「典子小姐的房間。」!ck8d{I5GSd N
　　不能讓禮美和美尼單獨在一起。（沉悶入：為什麼典子不帶禮美一起出門？？）
　　潛意識裡，我覺得這樣不行。
　　獨自一個人和人偶玩，危險。mKI%te{?
　　我小跑奔向典子小姐的房間。X/e0bn+~gePiq9TY
　　禮美在做什麼呢？是在玩嗎？和平常一樣？……我剛要敲門，裡面傳來一句『家裡盡是些壞巫婆哦』——一個女孩子的聲音。
……巫婆？
x r$D/[sn

　　誰？不是禮美的聲音。
　　我不禁把耳朵貼到門上。
　　『我好怕怕……』禮美的聲音。 EHp^)l)B"krx8X
　　『不要怕。我會把他們都趕走的。』
　　『典子姐姐也會被趕走嗎？麻衣也是？』Y%oK`(V{8??
　　暗笑——『當然……』
　　『禮美喜歡和典子姐姐在一起。』-g\ O;VT`2gd!^P
　　『不行不行，我不是說過了嘛，典子姐姐已經是巫婆的手下了哦。』——暗笑——『沒關系，我會幫你對付巫婆的……所以，你一定要聽我的話哦』 H*p3k~%o$Lyp)b;n
　　「禮美！」，我忍不住喊道，打開門。(i%mD9Bw8T I
　　房間裡只有禮美。她面前擺著那個老式洋娃娃美尼。沒有其他人。禮美呆呆地抬頭看我。

　　「禮美，你剛才在和誰說話！？」
　　「……美尼」，禮美回答，似乎有點被我激動的口吻嚇到。
　　我擠出笑臉坐到禮美面前，「美尼？」
　　「恩，還有其他孩子哦。」$S\eoecy&{ @
　　其他的孩子……D)dN y9X B4eKC
　　「除了美尼還有其他小朋友啊。他們在哪裡？」 z@)Z`0d u
　　禮美茫然地舉起手，「在那裡。」
　　我朝禮美指的方向看去。1e%N#~ fDvkx,}G
　　沒有人。
　　禮美的樣子很奇怪。

　　「……可不可以介紹給姐姐認識呢？」
　　「好……啊，走掉了。」，禮美的視線仿佛在追著什麼轉向門口。};B8zo/O S w0bhw
　　毛骨悚然。我裝出笑容，「是嗎，看來姐姐被討厭了呢。」
　　禮美低下頭。
　　「你們是在哪裡認識的呢？」NQ;dU*MM3erR
　　「不知道。」PG:g|a#DL[
　　「不知道？是學校的同學嗎？」
　　禮美搖搖頭。
　　不知道？怎麼回事？還是說她不願意告訴我？
　　我看不見的小朋友……
　　我的聲音有些顫抖，「禮美的朋友……是什麼時候開始來這裡玩的？」+wg%H.KK
　　「……我不太記得了。」 G0oqm}jL$f2R+@-G
　　「是在搬家後吧？」C1h-Ux"xzqU
　　「恩。」
　　「美尼和那個小朋友也很要好嗎？」F;y:Mj!wVV0j6E%{
　　禮美憂郁了一下，點了點頭，「是美尼帶來的……」X9`cTE ^ P
　　美尼……帶來的？$T^zh_&h/Gg!q-C6\
-f{U|'fzTYqb
e-|/j7u5L2I
　　小戀回來得比昨天更晚。
　　「您辛苦了。」，綾子沒好氣地迎接小戀，「有什麼收獲嗎？我們也是時候想見識小戀的本事了。」%L#_B"|2U
　　比平常更挖苦的語調。
　　——吃飯的時候，我們被香奈夫人責難了。也難怪。昨天和前天鬧著祈禱什麼的，卻沒什麼見效。

　　小戀無視綾子。QD1]-q2rn)j8Yt
　　「林，有什麼新情況嗎？」Eku,d:P*B1hS$|cd
　　「沒有。和昨天一樣。」
　　「是嗎……那禮美呢？」小戀問我。
　　「在典子小姐的房間，應該和典子小姐在一起——有什麼事嗎？」Q.ZiW Dq/d}O
　　「沒什麼，那就好。」j Q'|L-`;T1K3j2@
"dy/S4vmMq(VL
9^dC$^ Y
　　怎麼了？9Bt X[r4hlaKd
　　小戀沉思著。
　　「發生什麼事了？」
　　「……沒什麼。」，聲音有點模糊不清。EXP*g?m0x
　　「禮美有什麼問題嗎？」
　　「沒什麼問題。」5X? Q;Y-LF
　　……沒問題就不會那麼問了吧？發生了什麼事？6DxgV"t3MZp"l

　　小戀在查的東西和禮美有什麼關系嗎？
　　「小戀，禮美的樣子有點奇怪。」.|Xf&t0mR)c
　　我一說，小戀猛地抬眼看著我。
@&r~+Ih7[?-b
　　我把禮美的事情告訴了小戀。奇怪的聲音。還有那看不見的小朋友。
　　和尚和陵子吃驚地聽著。ys%ji$k!O
　　綾子馬上抱怨，「真是莫名其妙，這家人都怎麼了？」
　　「總覺得事件和那個小傢伙有很大的關系啊……還有那個人偶。」
　　聽著和尚的見解，小戀的視線落到地板上，不祥的黑眸。1u:WfQ+M6[
　　綾子還沒放棄地靈的意見，「我看，這裡是被什麼纏上了吧？……地靈什麼的。對了。問一下鄰居就知道了，這裡一定有幽靈出沒的傳說。」
　　小戀制止要開展行動的綾子，「我早查過了。」
　　「哈？」1Nb]4`sG)zx
　　「這房子沒有幽靈的傳說。」.IkF7c4j OS1r

　　「……什麼嘛……」，綾子一下子泄了氣，靠到椅子上。O/G)S a'VO\*|V'X
　　「要說的話，美尼倒是可能被什麼纏上了。」和尚說。
　　「……只有禮美能看到的小朋友，把他們帶來的美尼很可疑。你們覺得呢？」
　　綾子歪著頭，「幽靈小朋友，帶幽靈過來的美尼……？」
　　「不覺得有問題嗎？」WzT+s+Y*b
　　「有點……」dIx~_RQ'G%Q-t

　　「人偶就是危險啊。」和尚感嘆。!`K_#af P}n-jn
　　「是嗎？」S2E7?B&b v0yF
　　誒，我怎麼不知道？%[9_'M.`[ xb
　　「是啊。人偶就是沒有靈魂的人類。沒有靈魂的肉體。靈很容易可以憑依上去。所以使用咒術的時候，就把靈魂放入人偶裡。」Q`*[5_oF%G%|O
　　「我就對人偶沒好感，總覺得可怕。啊~~老是想到它裡面是空的，正在招魂啊~它還是人類的樣子啊~」 nAB BwjAW_
　　……拜托你別講了……
　　綾子的話鋒一轉，「我還以為是地靈。看來問題是那個人偶啊。那好，我來試著給那個人偶除靈。」
　　看著干勁十足的綾子，和尚說道，「那什麼，靈的話，那就是我的工作了。」E:A.Mo"jt-o d+R
　　「你別自做主張。你試試一個人去找找看地縛靈。」
　　「……是嗎，我知道了！」，和尚突然拍拍手，「地縛靈纏著美尼！」
　　說完看看小戀，「你認為呢？」0o0Tfn5]]u.E
　　「大概吧。」0c2SMTRB{ g
　　和尚滿足地點點頭，「好，這就好辦了。只要除掉憑依在人偶上的靈就可以了。」（亂入：我怎麼覺得和尚有「犬」屬性啊~當然主人是小戀~）&bhuF?|
　　「等等。」綾子叫住和尚，「這樣有沒有除靈就不能確定，叫真砂子來看看怎麼樣？」
　　全員沉默。K#Duf3WjD7W/y q
　　真砂子……原真砂子？和我同年的美女靈媒師。上次事件裡，小戀都對她禮讓三分。ho#`8Gl3q
　　「真砂子在的話，就可以知道那個人偶有沒有被靈纏著。」z"^[y(y]Uf W
　　……說不定是個好主意。Y:b3W(Pnm
v0P$T%W"}/E

　　但小戀立刻反對，「沒這個必要。和尚，你來除靈吧。」
　　綾子有點不滿，「這樣不危險嗎？如果人偶真的有靈纏著，除靈的瞬間，靈會不會跑到禮美身上？」
　　「有可能……松崎小姐，你來保護禮美怎麼樣？」
　　「啊，是啊。這樣有什麼萬一也可以馬上解決了。」v5z+WiAkx`
　　「……哎？」巫女吃驚地看著小戀，「沒想到你這麼體貼啊。居然把這份工作讓給我。」
　　「你也想有個挽回名譽的機會吧？」k-dH$c K
　　「THANK YOU~吶，工作結束後，要不要和我約會？」（亂入：巫女，你還真的不擇時機地出手啊~~佩服佩服~）
　　……你這個妖巫女在想些什麼啊！
　　「恕我拒絕。」，小戀冷冷回答，回頭看和尚，「和尚，拜托了。」0h2L"r1?*[`
　　「就交給我吧。」#r/f*p"{5D8OE
)rG:}QR)J

　　將近12點。我們從熟睡的禮美手裡借走了美尼，和尚開始除靈。\)q+j-z!z3d
　　綾子坐在在典子房間裡睡著的禮美身邊，枕邊放置了神棚，前面放了2把刀。綾子左手拿著念珠，右手拿著鈴。禮美的胸前被貼上了護身符。d1ngz'^-R9u$T Zo
　　「我准備好了。」 @W De-h2kv/Q3b'~

　　我把綾子的話轉告在禮美房間的和尚。M3^x0Joma*Q
　　「她說准備好了。」
　　我跑來跑去傳話。小戀在BASE，用監視器查看情況。和尚點點頭，示意可以開始，於是我又跑到BASE。U]Bv}'`V5k5D
　　到了BASE，和尚的聲音從音箱裡傳來，『NA U MA KU SAN MAN DA BA ZA RA DAN 』*M#g9M \,_w2lp!|6h
　　和尚開始詠唱我不明白的密教咒文。據說是真言宗。（插花：真言宗——日本佛教的一個門派）#aG,Ko9a)\?q
　　『SEN DA MA KA RO SHA DA SO KU TA YA UN TA RA TA KAN MAN』r_+k7sg
　　美尼沒有什麼變化。THERMOGRAPHY顯示溫度下降了5度左右就穩定下來了。沒有急劇下降。音箱也沒有傳來異常的聲音。\(K~]GF%|)q
　　「應該有點反應的……」;?4U#zO%i[[
　　小戀歪頭思考著，突然某處傳來悲鳴。
　　發生變動的是典子小姐的房間。(a+S%O~ j5i
　　我們趕到的時候，房間像是剛經歷了小型台風。東西亂七八糟，家具斜在一邊。E x*d2Aja#cg
　　綾子抱著臉色蒼白的禮美。典子小姐縮在床上。_+u|^7[ho1[
　　「典子小姐，你不要緊吧？」我跑過去扶起她。
　　「典子小姐！？」
　　同樣臉色蒼白的典子小姐滿眼淚水。&E+w^v"WV
　　「怎麼了？哪裡受傷了嗎？」8c#h ZJ)e3f _$K
　　「……腳……」
　　「腳怎麼了？」cu]^ls:j&_ur
　　和尚跑過來檢視典子小姐的腳。j7j5PZ x`9r
　　「……腳腕……脫臼了……」H#zhF d7D a-E
　　典子小姐的右腳比左腳長了。因為右腳的腳腕的關節脫臼了……
　　「快叫救護車。」TjT#d2RS:n;w6b*M
　　小戀奔出房間。OF&]"A,h]9e^
　　典子小姐抓著我的手。我可以感覺到她的手在顫抖。
　　「有誰……拉著我的腳……很大的力氣……」
　　「……誰……？」!p&k N(H5F(t;P/Z,pV
　　「不知道……」
　　和尚指著典子小姐的腳。腳腕附近有個清晰的手印。
　　……小孩子的手印。(Wph;x e;i5Z&q|}
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
　　4
　　「到底是怎麼回事！？」
　　香奈夫人叫來出租車送典子小姐去醫院。綾子繃起臉來聽著和尚的怒吼，「我才想知道到底是怎麼回事呢！一下子像是直下型地震，然後就這樣了！」（技插：直下型地震---內陸地區震源距地面較淺的地震。即使規模小，也有可能造成很大的危害。）1Z|5`!Fi4c$`iu
　　「你不是為了防止這種萬一才在這裡的嗎！？」
　　「我也是沒辦法啊！那麼突然什麼都來不及做啊！」S)kU1Dhe
　　小戀制止他們，「……事情已經這樣了，現在再吵也沒用，還不如……」
　　小戀看看禮美，禮美縮成一團。.U)S%?Qy
　　「禮美，到底發生了什麼？」
　　禮美搖搖頭。$vO0w/vsj&X
+@f4u6V)vH
　　「是美尼干的嗎？」l"ATI:J#df{
　　禮美沒有回答，然後突然像是想到了什麼似的大叫，「美尼在哪裡！？」
　　「美尼我幫你保管著。你能告訴我一些美尼的事嗎？」
　　「把美尼還給我！」
　　「美尼什麼時候開始講話的？」:XFx$]c

{%JQU7[
　　「把美尼還給我！她是我的朋友！」O4OSgx'{2jC8Q
　　「禮美！」，小戀威嚴的聲音讓禮美更加縮成一小團。Hj@hj?8N4hjg
　　「聽好，典子小姐受傷了，是美尼干的。對吧？」n7Z${2y/?3S4n%m
　　禮美的眼淚在眼眶裡打轉，像是受驚的小動物。9vW+PFXc4? J
　　「大家很傷腦筋。禮美覺得這樣好嗎？」

　　禮美搖頭，不知所措地叫喊著。
　　「禮美！」，小戀一喊，禮美就哭了。飛快地爬下床，跑到我身邊。f!A8pZ&IK(|
　　「麻……衣！」
　　「沒事，別怕。」
　　小戀的聲音還是那麼嚴厲，「禮美，美尼她……」（亂入：小戀，小孩子是不吃你這招的...） o(Dugs;x!AnL
-SaNDK4Di8I#Np
;mGf/z(?P&do5W(V1q
　　我瞪了小戀一眼，「神經大條的傢伙！她都哭成這樣了你還欺負她！」（亂入：麻衣的母性再度爆發~）
　　「麻衣！現在不是講這個的時候！」
　　「就是講這個的時候，冷血無情的傢伙！」

　　禮美哭喊著什麼，我撫摩禮美的頭發，「沒事了，沒事了。」
　　「……起！」S Bpf;^g*xM
　　「恩？沒關系，不是禮美的錯。」
　　「……對……不……起！」
　　「禮美……」y:o V6^*Po(rZi
　　禮美抱住我的手，「美尼說不可以和其他人說話！說了的話，她就要懲罰大家！」
　　「……美尼說的？」^LCAk
　　禮美抽噎著點點頭，「美尼說不能和其他人講話。講了的話，她就要欺負大家。可是，禮美真的很想和典子姐姐還有麻衣玩……！」
　　美尼威脅禮美，真卑鄙。
　　「美尼什麼時候開始說話的？」!SkdV)r+b3g
　　小戀以自己的方式努力用比較溫和的聲音問禮美。（亂入：很好，小戀你終於向眼淚屈服了~）+A7D3cx&i6PlN
　　「……搬到這裡之後。」_4a~:TQ XM.]%`o:G
　　「剛開始她講了些什麼呢？」;yY$lv(m;am%_8sU
　　「她說媽媽是壞巫婆，爸爸已經成了巫婆的奴隸。說他們要殺禮美。」q&N B$HFd@
　　「還有呢？」'J.JM-LH8E `
　　「美尼說典子姐姐也是站在巫婆一邊的。美尼說要保護我，但是禮美不能和其他人要好……」R;fS!^q#Q
　　……好可憐……一定很孤單吧。-oC}rAHo
　　「禮美有時忘記和美尼的約定，和典子姐姐玩。美尼就會搗亂，把東西藏起來，把房間弄亂。」
　　「你一直沒有告訴別人美尼的事吧？」XKf*v|8[!aBv
　　禮美點點頭。
　　原來是這樣啊。總算弄明白了。我們來到這裡後發生的POLTERGEIST，亂成一團的家具，底朝天的家具，都有了解釋。
　　那是威脅禮美的手段。那天禮美對我笑了，還向我介紹美尼。所以美尼孩子氣地生氣了。
　　「她說那是對禮美的懲罰。然後……」/Q"C v8_/cy
　　「——然後美尼就帶來了其他小朋友？」
　　「恩……好多小朋友。和禮美差不多年紀的男生和女生。他們都是美尼的手下。」

'~H&HA_z
　　「把美尼送到適當的地方供奉起來吧。」~-o+`Y:[So4L-u*zY3y)~
　　清爽的早晨。典子小姐還沒從醫院回來。香奈夫人陪著她。禮美昨天晚上和我睡在一起。y o.SB6ngC-`
　　我們來到BASE集合的時候，和尚發言道，「美尼一定是有什麼壞因緣。」;L'yQ)|v1Qe
　　「壞因緣？」
　　「對。比如之前的主人死了之類。大概死的原因就是美尼吧。我有個熟人的寺廟有專門供奉人偶的地方，可以拜托他……」-D#snR"Q3w:y
　　小戀反對，「沒用的，我覺得問題不是美尼。」8_?0MFM#qU D2D(Is
　　「你在說什麼啊！？」
　　「你說錯了吧？什麼不是人偶的問題。」,U'rO\k)BB(BZ\
　　「為什麼！？」
　　「直覺。」!`vsr)wF+ik
　　綾子冷笑，「直覺？為什麼我們一定要任憑你的直覺擺布啊？」#P8G`8e"aq rj-j
　　小戀無視綾子。（插花：忽然覺得綾子是被無視次數最多的）
　　「問題是美尼的正體……人偶不過是個器具。這個家裡有某個靈借著美尼的身體。問題是那個靈……」，小戀抬眼，「禮美的處境很危險。一定想辦法找出敵人的正體。」Q!hgN\)CM
　　處境危險？
　　「……你在開玩笑吧？」
　　「是玩笑就好了……」 fSf?I
　　我正想好好問小戀，典子小姐就飛奔過來，「麻衣！麻衣！」
　　「典子小姐！你從醫院回來了？傷已經好了嗎？」
　　「現在不是說這個的時候。」
　　「怎麼了？」3x.WU)Of:n
　　「拜托，跟我來。還有涉谷先生你們也請過來。有樣奇怪的東西。」.ieH3k5Ay"a5j
　　「誒？」m)J|vf7N|
　　典子小姐把我拉到玄關。P-j#l9XV(M
　　香奈夫人臉色蒼白，看著玄關上方的牆壁。
　　「快看！那個！」
　　典子小姐指指我們正後方的牆壁。
　　大家回過頭，倒吸一口冷氣。
　　是誰干的……ku'at(F

　　滿牆壁的文字。4@dy/c0gZ)Hu/Vn[
　　『要．給壞孩子．懲罰』3xwP Z}NQb7|
　　小孩子的筆跡……但是小孩是做不到的。牆上的字約在3米高靠近天花板的地方……即使站到椅子上，小孩子也是夠不到那裡的。
　　「壞孩子，是指禮美……？」
　　小戀對我的問題點點頭。.NBN.W4U!u'n_0s
　　「禮美違反了不能和其他人講話的約定，美尼認為禮美背叛了她。……麻衣」
　　「恩？」
　　「你去守在禮美身邊。」
　　「……吶，小戀，禮美不會有事的吧？」
　　「不能肯定。」
7]{g"`0K?Q;C+A

　　「怎麼會！」 YQ1?"e7GB ]S
　　小戀眨了眨深色的眼睛，抬起頭，「我可能沒辦法全身而退。還是叫專家來吧。」
　　「專……家？」
　　「美尼的靈依附在人偶上，所以要叫除憑依靈的專家。」
　　「有這樣的人嗎？」
　　「當然有。——EXORCIST（驅魔師）」
　　……啊！
　　JOHN？JOHN！？0RsEHJl(c
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^!~h'R:R5Ra
　　5
　　下午，我和典子小姐陪禮美在庭院的露台上玩過家家。
　　而小戀正和其他人在擦掉玄關牆壁上的塗鴉。為了不讓禮美看見。0@ O2x9]@Rk1xWr
　　提議這樣做的是小戀。他，說不定，是個體貼的人呢。
　　……不可能。也許是誰暗中向建議小戀這麼做的。

2aU'[V]$P
　　美尼不在禮美身邊。和尚把禮美放到了盒子裡，並貼上了護符。現在和尚正在試著燒掉那個盒子。雖然小戀說這麼做大概沒什麼作用。
　　——事情就是這樣。塗鴉事件之後，回過神來才發現香奈夫人不見了。客廳的桌子上有一張便條——
　　『這個恐怖的家我是待不下去了』,xe3VTG7U+C)[xu
　　只有這麼一句。/~Z$GZ4^ZS
　　典子小姐有點吃驚。保姆柴田阿姨辭職了。香奈夫人又走掉了，這個家只剩下她和禮美兩個人了。4{1~"b(i%ap
　　「麻衣，」，禮美遞給我一個紙杯，「請喝茶。」6[6o'B"M0p
　　「謝謝。」
　　我鞠了鞠躬，禮美笑了。感覺好久沒看到禮美的笑容了。禮美之前被美尼威脅，什麼也不能說，一定很寂寞。
　　「典子姐姐請喝茶。」
　　「謝謝。」
　　「典子姐姐，腳還疼嗎？」，禮美突然問。
　　典子小姐搖搖頭，「已經沒事了。禮美這麼關心我，所以老早就不疼了哦。」;GOEKe![
　　禮美露出天使般的微笑。
　　太好了。可以安心了。6[xF3@"h9v
　　「典子姐姐，想要花嗎？」O3D3r\9~'b|S
　　「想要。」
　　於是禮美站起來，「我去摘來。」Ug3l,z#D;~
　　「那我和你一起去。」9lr1]o7|+YU _ p;q^
　　「不行，姐姐受傷了，不能動。我要摘花來探望。」%c6?+J}5_2p#T]Q
　　「小傷而已，不要緊的。」
　　「不行！麻衣，我們走吧。」
　　「好。」，我拉著禮美的手走向盛開著紫茉莉的花壇。（植物插：紫茉莉，又稱胭脂花。紫茉莉科多年草本植物。高約1M，莖分枝，葉對生呈卵狀。夏秋開紅、白、黃色花。栽培供觀賞用。）p*M KR4{t1D$q[%Z]n
　　「稍微摘幾枝就可以了哦，禮美。」，典子小姐囑咐。
　　禮美點點頭，把手伸向花叢中。突然，禮美慘叫起來。&kLP/uC[RY-b
　　「禮美！？」-uGXU"MO }!_
　　禮美扭著身體想把手縮回來。手被卡在花壇裡了。我馬上抓著禮美的手，用力拉。可是行不通。0R#v#Qt(Rs2[Y8S5t
　　「禮美！」
　　典子單腳跳過來。;tS#n0V$h@
　　我撥開花叢，想弄清楚是什麼卡著禮美的手。6P7p'zJQ
　　撥開一大片花，禮美的手拔了出來。她哭著跑開了。'L;t'gj-VOH
　　庭院裡的紫茉莉，什麼也沒有的花叢。

　　「禮美！等等！？」9mK+E,o VO\ S~o
　　典子小姐叫著禮美。
　　我回過頭，看見禮美正往院子深處跑去。
　　「麻衣！拉住她！那邊有池塘！！」P p,D2Z4|q@
　　……池塘？池塘！？
　　房子的南側有個又深又大的池塘。池塘盡頭有株芙蓉樹，花瓣不時飄落到水面上。
　　「美尼！對不起！」 NDhc2`F8Bp
　　禮美叫著，像是在躲著什麼，繞著芙蓉樹跑著。IMa i$C9AI.h
　　「禮美！」
　　禮美繞著池畔的芙蓉樹突然腳一滑。9f"g-n'W [ @ T3O
　　「禮美！！」，典子小姐大叫。
　　禮美伸出手，劃過天空，還來不及發出聲音就掉到了水裡。.c K}3@Ms
!o_:F5J-Qbu
　　「禮美！」s#o;ij1ya;L
　　「禮美！」m7`6B6_/H"M6C
　　我和典子小姐奔向池塘。
　　池塘濺起白色的水花，禮美正在往下沉。'G;yMPx e
　　我和典子小姐趕到池塘邊。|4i&|+Q?7w t%G

　　禮美！-G}s,u0x(N2m
　　池塘很深。水大約到我的頭左右。對禮美來講太深了。1~{TV8J$|tz
　　「禮美！你在哪裡？」n"}cy6gR/Db4h G
　　典子小姐喊著。g3\ik-|yAI1U
　　這時候，我看到了禮美。@W6~*mG|5P
　　「禮美！」q*g {ZUN{
　　禮美痛苦地伸出頭，無言地叫著什麼。
　　我伸出手抓住她。
　　「沒事了！沒事了！」"t/@9uX@M(vJMK(G
　　禮美的上半身露出了水面。
　　典子小姐游到她身邊，「禮美！」Z&?h)a ^1?1b
　　「典子姐姐！典子姐姐！」
　　禮美終於發出聲音了。
　　「好了，沒事了……！別怕。」
　　典子抱住禮美。2b|5kLC.zm n$k

　　隨後趕到的小戀一行把他們拉上岸，我和典子把悲喜交集地哭著的禮美帶回屋子，讓她洗了澡，換上新衣服。直到這時，我和典子小姐才終於鎮靜下來。
　　典子小姐擦著頭發，不停地說，「還好沒事……還好。」
　　「典子姐姐，你濕淋淋的……小心感冒哦。」
　　「恩，謝謝你禮美。姐姐沒事。禮美你還好吧？有沒有哪裡不舒服？」
　　「沒有。麻衣也是……濕淋淋的。」
　　「沒關系，我不要緊。」，我笑笑。
　　這是報復嗎？美尼對背叛的禮美的報復？『給壞孩子懲罰』……
　　這就是懲罰。
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ cCCG(W,\
　　60aiK-p$h
　　典子小姐帶著洗完澡的禮美去休息了。7f'|;T%i\Q
　　我歇了口氣回到BASE。本來應該被和尚燒掉的美尼……坐在棚架上。
　　我不禁大叫，「這……怎麼回事！」l8\4yA i&V9{R`6icV+W
　　和尚生氣地搖搖頭，「沒燒成。」M"q(wO7`iq
　　嚇？
　　「盒子是燒掉了，只有美尼沒事。」
　　毛骨悚然。
　　「小戀雖然說過燒了也沒用，但我還是覺得和人偶有關。以前遇到過這樣的事。喜歡人偶的女孩子死後靈魂寄居在人偶身上，每天晚上在家裡走動，弄得到處是水。」7\;_0bM^#u*r+@&K7r
　　小戀還是老樣子，「人偶本身沒什麼問題。問題是這裡的地縛靈憑依在美尼身上。僅此而已。」/Q!J-kU3U&XNqb
　　綾子看看小戀跟和尚，嘆口氣，「啊~有Psychometrist就好了事情就好辦了。」
　　PSY……什麼？O$I4Nye{@E2j
　　看我一臉迷茫的樣子，和尚和綾子無可奈何地搖頭。
　　……是什麼嘛
　　小戀厭煩地解釋，「Psychometry的能力者。」 P*o%d(hHRxYs2HU
　　好不恰當的解釋啊。1V2m9P2~0s*}mE[M6O
　　「那什麼Psychometry是什麼啊？」
　　「Psychometry，超能力……學術上稱為PSY能力，Psychometry是其中一種。由美國學者 Buchanan命名。別名ブジェクトリーディング，翻譯過來的話……對像診斷——大概吧。（插花：ブジェクトリーディング的單詞實在沒有找到，抱歉）
　　只要手碰到物體，就可以知道那個物體的由來和所有者的過去現在和未來。（插花：東京巴比倫的劇場版裡好像有這號人物...）
　　荷蘭的Gerard Croiset，美國的Peter……很有名。」（插花：ペーター‧フルコス，他的姓實在找不到，抱歉）
　　(OTL：我討厭翻外國人名字~OH~NO~)
"r6l]_ C4~A#ta^C

　　哦~ I^4@D nm2a
　　「那早上如果那時候有……Psychometrist在的話，就可以知道制造美尼的人的事，還有美尼以前的主人的事？」Y(K ]fe1d9^0Cb
　　「就是這樣。」L&I @"P0O!uct
　　「好……厲害，很方便呢。」，我感嘆著的時候，發覺大家在嘲笑我。uU8Vf*ok&b7u;UP
　　「嘛，的確是很方便。」和尚苦笑，「只是Psychometrist給人印像是搜索屍體的人。」(ocM-H3]NQ1n
　　「屍、屍體？」;o,df1f/s&s-c}~&I
　　「對，觸摸失蹤者留下的物品，就可以知道失蹤者的所在。然後，總是這樣找到屍……」
　　嚇—，換作是我，討厭這樣的人。
　　「不論是Croiset，還是Peter——還有其他一些有名的Psychometrist，像是英國的Oliver Davis，美國的Alex Tanous，都協助警方搜查失蹤者。」*S%mXcYz
　　「哈——那邊的警察鼓勵他們這麼做？」 `"} Ah&xws!x(ss
　　「嘛，大概。」7BCf`"~
　　「失蹤了沒辦法啊。」，綾子嘆氣，「至少叫真砂子來吧，說不定有什麼幫助。怎麼樣？」
　　「我說過沒這個必要。」，小戀斷然拒絕，然後忽然站起來，「我去看看禮美的情況。」{3f/p'BF\\7D;Gn
　　……總覺得小戀對真砂子的事很糾結

　　禮美在典子小姐的房間裡睡得很香。
　　典子小姐看著她的睡臉，「我想給哥哥打電話商量搬家的事。」Q)^"h;yR"b5DP'\3Y
　　……太棒了！綾子、和尚如釋重負地點頭贊成。s&g$T)kh2b5]*V mN
　　小戀出言阻止，「POLTERGEIST現像也有可能跟著搬家。」(uC V9b;h)a;X6D
　　「那你教我怎麼辦！要什麼時候才結束啊！？這個家都只剩下我和禮美了！」
　　小戀沒有回答典子小姐的質問，「典子小姐……你知道這棟房子的來歷嗎？」1q"p4NR;p0gmD3@
　　「……來歷？」

　　「我調查了這棟房子以前的物主的資料。」NV6h0Vpn-p
　　典子不安地看著他。c [!?;iRc1QgU%vn)F
　　小戀的眼睛充滿了危險的氣息。
　　「10個月前，森下家搬到了這裡。這之前的物主是渡邊家，在這裡住了3年，因為工作的關系出售了這房子。」!wh@iOc;@4v
　　「不是因為有奇怪的事情才賣的？」，我問。
　　小戀點點頭，「不是。附近的人也說沒有幽靈之類的傳言。再之前的物主是野木家，9歲的女兒死在了這裡。」2uCh hO6nha
9歲……C:m0s0eJW bM9Eb

　　「比禮美大一歲。據說是生病死的。再之前的物主是大沼家，半年裡大沼家的3個孩子全部死了。」SoNeeUP
　　「3個？」
　　「對，10歲的男孩，8歲的男孩，7歲女孩。都是因為事故或生病。於是大沼家出售了這棟屋子。」
　　「…………」
　　好可怕……g`)f"NGQ*o

_X/W1QA#^B so8{
　　「再之前的物主村上家倒是沒有孩子死在這裡。搬來的時候女兒15歲，那個孩子什麼事也沒有。,TnH4N'[2B0D
　　……再之前的物主谷川家，這家有3個孩子，18歲，15歲，14歲，沒有出事。不過，親戚家的孩子來這裡玩時死了，10歲左右的男孩。

　　再之前是池田家。住在這裡時沒有出事，但搬家後7歲的小女兒沒多久就死了。15歲左右以上的孩子沒有出事。
　　再之前是建造這棟房子的立花家，8歲的女兒死在了這裡。
　　……以上。」(友情提示:看來買老房子的話還要查查來歷,以防萬一~還有古玩,老是覺得有點恐怖...)

+Qs9F,MQ wqp
　　「吶……」胸口有刺痛的感覺，「你是說，待在這裡……8歲左右的孩子很危險……？」
　　「看樣子是的。」 ^qHLj9\HM
　　……禮美……！
　　「……那怎麼辦才好！」典子小姐叫道。
　　有搬家後死亡的女孩子的先例……令人絕望的狀況……$s4tM2Qo`BwZ
　　「你要搬出去的話我不會阻止，不過請再等等，現在無論搬到哪裡都有危險。我已經叫了專家來，如果你要搬出去，請至少等到他來再說。」A A YK!D\
　　典子小姐點頭同意了。k[Sn0y8|7~o
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^` C E3ZeEC
　　7;MQmJqe9U8`W J
　　Exorcist在日落時分到達。
　　JOHN穿著祈禱服乘出租車來的。（$$:日本出租車老貴的說）
　　JOHN ROWN，天主教神甫，Exorcist。（插花：驅魔人。老是馬上想到D.Gray-man，話說神田大人什麼時候回來啊~啊~）S/CWV;q/s$P
[q+{.? C;W

　　JOHN用碧藍的眼睛看看我們。雖然已經有19歲了，但看上去只有16、7歲的澳大利亞人。rY)`i ` e v
　　「好久不見。」
　　令人懷念的關西腔。
　　他跑過來，「涉谷先生，那個人偶和孩子在哪裡？」1Z0B2J^}M
　　馬上切入正題。jM'A4I&i+wq
　　「禮美在2樓睡覺。人偶由和尚保管著。」
　　「我想先看看禮美，誰人帶一下路？」
　　……還是老樣子，JOHN說話的用詞很奇怪。Ea3QOD'g-b
9\VJ-O0t~;v
~mL{ M*fzX#RT
　　我們來到典子小姐的房間，禮美睡在那裡。
　　JOHN和典子小姐打過招呼後，俯視禮美的睡臉。
　　「我不確定自己能不能幫到什麼忙，但我盡力。」*q4`&m(dv'xS
　　JOHN讀著聖經，用聖水在牆和門上畫十字。在禮美額頭上畫十字的時候，禮美輕輕動了一下。
　　JOHN拿出銀制的十字架，放到禮美身上。
　　「雖然不知道這樣有沒有用，但總比沒有好。」 ?y'P/oP@
　　「謝謝。」典子深深鞠躬。
　　JOHN微笑著，回過頭問小戀，「涉谷先生，人偶在哪裡？」#o v-hlwTn

U~9yljj(W
　　帶JOHN來到BASE。一件震驚的事情等著我們。
　　小戀嚴厲地問注視著監視器的林先生，「林！美尼呢！？」
　　林先生吃驚地看看小戀，「美尼的話，在那……」bL2MVFu
　　他的手僵住了。
　　美尼不在那裡。本來應該在棚架上的。
　　「……逃走了嗎？」
　　「對不起。」林先生低下頭。
　　小戀咬著嘴唇，但立刻又回到了平常的冷酷表情，「會再出現的……一定。」 }LWL D XI2c7~`V

　　這天晚上，2點過後。
　　房子突然開始振動，POLTERGEIST開始了。像是在尋找什麼似的要把房子翻個底朝天。
　　所有家具都移動了，嚴重的吵鬧音，腳步聲。*YkEs:M6}]
　　「好……厲害。」JOHN不安地說道，「程度好嚴重。」+h.u1Mo:?] ?&?b
　　和尚盯著監視器，「看來JOHN的祈禱有效果了。」
　　……看來是的。美尼似乎是在尋找禮美。 w'j9Pac+w

　　「就是說……結界發揮作用了。」B5J B'{9YEw"Lu,c
　　「結界？」
　　「簡單點說就是不讓惡靈進去的方法。」，和尚幾乎要大笑起來。
　　……哈
　　我半知不解地點點頭，看著監視器。其中一台亮起了紅色的小燈。收音器采集到聲音了。 `5hV^@&Vn
　　「小戀！6號機收到聲音了！」
　　「切換。」-QM$OLuYx9C2L
　　「恩。」
　　音箱傳來聲音。3?~6ud:u*eX4Oi%W&`a
　　——小孩子的聲音。
　　有敲床和牆壁的雜音，聽不清楚，但絕對是小孩子的聲音，而且還是在叫著什麼。

　　「這就是……禮美的無形的朋友……」，我嘀咕著。
　　小戀點點頭，「大概是。好吵，到底有多少人？」"MlxYM\
𤦌緓幵ゑキ𤨣䓩ア𣽿璶Ν靗ぇ𢚘碞炒𤦬堵穞倈↖纐𩇫⊿Τぐ或跑て𩇫
　　吵鬧音比平時消失地要早，之後就陷入黑暗的沉默。沒有什麼變化。
　　「消失了……為什麼？」
　　「誰知道，可是……」，小戀停下了。
　　原因馬上就明白了。

　　看著禮美的綾子跑了過來，「小戀！」
　　「怎麼了？」
　　「美尼追過來了！」
　　你說什麼？
　　綾子遞過來一包用床單層層包著的東西。
i };qQA
y!e(o C$r H_F
　　「這個。太可怕了。」U@ L7my~V
　　JOHN接過來，打開那包東西，合上人偶的眼睛。Rid*m F
　　「什麼時候出現的？」
　　「就剛才。典子小姐注意到禮美腳邊的被子鼓了起來……翻開來就發現了美尼。」
　　「禮美沒事吧？」(q4H\g9n2c}m
　　「……沒事……」0HX jF4gd
　　剛才吵鬧音突然消失了，明明那麼嚴重的，為什麼消失了？
　　——因為美尼找到了禮美。

$M\X$T%f/Q
　　下午四點。
　　JOHN擺設好祭壇，把美尼放到小小的銀制基督像下面。?D$uk"S!|+~u
　　JOHN取出玻璃瓶，考試祈禱。1c@ n.I5T
　　「位於天上我們的父……」
　　美尼穿著寶石藍的裙子，肌膚如潔白的陶器，眼睛緊閉著，從小小的嘴唇可以看到整排白牙，仿佛是在做著噩夢。ls8h#d|
　　美尼空空的身體裡，寄居著徘徊的靈。
　　而且，還引誘著禮美。
　　為什麼？ CCh1no*{#F
　　「請神憐憫我們，請佑護我們，請照耀我們」
　　JOHN小聲念著，把小十字架放到美尼額頭上。

　　這個瞬間。`:u?i3Z
　　喀嗒。!]y-T"^n'y7E
　　輕微的硬物碎裂的聲音，美尼睜開了眼睛。
　　綾子在我身後倒吸一口冷氣。
　　沒可能睜開眼睛啊。人偶是橫放著的啊。
　　JOHN微微動了一下，再次開始祈禱。
　　美尼沒有動。手足僵硬。視線虛無。.P*uLB1pR
　　「於是，地上萬物，皆敬畏神。」
　　JOHN開打厚厚的聖經，舉起玻璃瓶。
　　「初有言……」
　　JOHN一邊讀著，一邊舞動瓶子。透明的水滴落到美尼身上。
　　美尼身上發出輕輕的喀嗒聲。
　　「言即神，此言，初與神同在」W)A0xg \E.di3I
　　JOHN邊念邊灑落聖水。
　　終於美尼額頭飄起輕煙，喀嗒的聲音。裙子的褶皺也微微擺動。
　　「光在黑暗中閃耀，黑暗不解光明」
　　美尼的眼珠掉落下來。同時，額頭上的十字架劃落。額頭上留下十字架的燒痕。

CJ!B}"I*N @
　　「應該除靈成功了。」JOHN停止祈禱，回頭看我們，「但是靈沒有消失。為了以防萬一，我覺得燒掉美尼比較好。」
　　小戀點點頭，拿起美尼遞給和尚。sIG2MZ3KK,\
　　和尚在院子的角落裡燒掉了美尼。
　　這次人偶很容易就著火了，燒成了黑炭。

cathysst 2011-7-7 13:22

第三章　不能和那些孩子玩;qG-FQ&N!d~S

　　黎明時分，我小睡了一下之後，回到BASE回放錄像。然後大家聚在一起討論。
　　「這些孩子的聲音是怎麼回事？」和尚說，「數量很多，不止一兩個人。不單是寄居在美尼身上的靈。」*F} F[D2T&n
　　綾子贊同，「這裡除了美尼以外還有其他的靈，就是除了禮美誰也看不到的小孩子。」
　　「是美尼帶來的小孩子……美尼帶來的靈」;W$w Xb6L^~
　　「難道不是這樣嗎？」，綾子反問小戀，「我們這樣亂猜也沒有用，叫真砂子來怎麼樣？」
　　小戀還是一臉不悅。A4Sc V1n!w I
　　和尚追問，「我說小戀啊——為什麼這麼討厭叫真砂子來啊？人家又漂亮，而且你不是說過她很有才能嗎？」i(lx5[L$`
　　「沒必要。」小戀斬釘截鐵。-\`e$R`(S?6|
　　「哈哈」綾子得意地笑著，「我知道我知道，因為真砂子性格惡劣。」
　　……你有資格說別人嗎？
　　JOHN圓場，「……那個，先放一邊。我認為美尼的正體是寄居在這個家的地縛靈。沒錯吧？說到因為強烈的因緣而成為地縛靈的靈，是死在這裡的孩子們吧？」kCb @(l)@GA$}e9}
　　「大概是這樣吧。」和尚點頭，「美尼是被束縛在這裡的地縛靈，曾經死在這裡的孩子，因為寂寞而留在了這裡，想要人做伴。所以想把住在這裡的孩子帶走。
　　死在這裡的孩子，就是美尼帶來的孩子們。那些孩子也成了地縛靈……」
小戀思考著，「的確……這樣想是最理所當然的，但是……」
　　「但是？」{eN-^0}I}
　　「問題是為什麼盡是小孩子？如果是小孩子的靈想找人做伴，那麼被帶走的應該不止是小孩子。應該還有那種像母親那樣親切的人，像姐姐的人，只要是那種能安慰自己的人，應該誰都可以。」qlB|B wQ`
　　「話是這麼說。」
　　「但是那些靈只關心禮美。如果典子小姐和麻衣也被纏上還好解釋，可是，美尼卻在拼命排擠她們。」Ak2P/h-}5W
　　「……啊……」，和尚也沉思起來，「真奇怪……這裡的吵鬧靈的本來面目是什麼……」f-I2F d{I9w
　　「是啊，涉谷先生。死在這裡的孩子成了地縛靈。美尼是這些孩子的BOSS吧，有沒有可能是最先死在這裡的孩子？」
　　「有可能……林」 eyAS4P
　　林沉默著拿出資料。小戀接過來，翻著。/Vgp/x&H4PGW O
　　「試試看淨靈吧。」z0xm5^;W"X `
A@*N(G1j7qI-H
6K/T'mPLV)M9A0@
　　「怎麼淨？」綾子半開玩笑地問。
　　「輪到和尚了。」
　　「我？」
　　小戀把筆記遞給和尚，「最初死在這裡的孩子叫立花幸，名字下面寫著她的生卒年月。宗派是淨土宗（佛教的一派），下面是她的戒名。（日本人死後大都有個類似法名的名字）」3IoY,s|i[-xlS
　　和尚盯著筆記，睜大了眼睛，「……你查得真清楚……都是70多年前的事了……」lyP#Wj:eCjS
　　「對我來說很簡單。和你們不一樣。」說得真干脆啊。~0R+~/^.A9j(Y-A
　　……這傢伙，果然是超自信啊。
Vm"n&G PG%L2s}

　　和尚在禮美房間開始淨靈。C,^xOC4u+c
　　JOHN和綾子在典子小姐的房間守著禮美。
　　我、小戀、林，在BASE監視著。5o&eP$^e$D
　　和尚交叉著手指。7t2GNi"NgQ#a
　　『NAUMAKU SANMANDA BAZARADAN SENDAMAKAROSHADA SOWATAYA UNTARATA KAN MAN』0i%pP#pUd Lv/m
Dj0\~._.u _%EJ ^

　　「麻衣，不要發呆。」
　　「我知道。」
　　小戀毫不松懈地監視著畫面。
　　『NAUMAKU SANMANDA DANAN ON BORON』t4G7q7\^3~j*Z
　　「小戀，溫度開始下降了。」.^7[8dNn$U
　　「聲音呢？」Y?`/kPL
　　「現在沒有異常……不，反倒出奇安靜。」@"aU+L;[2s1lm

5WV'~/O'N8C
　　『ON SUNBA NISUNBA UN BAZARA UN HAKKU』0ISiJ`5]
　　「溫度下降了……兩度。尤其是床的周圍。沒有異常的聲音。」`\&l:t#o
　　『NAUMAKU SHITTIRIYAZIBIKYANAN SARABATATAAGYATANAN AN BIRAZIBIRAZI』
pfW\ Q x^/ZZ
7a{#};k1`u8c'H!pI
　　「……吵鬧音開始了。敲打聲……要放出來嗎？」
　　「現在不用。」~"Y-Bq,q
　　『MAKASYAKYARA BAZIRI SATASATA SARATEI TAIRATARAI BIDAMANI SANBANZYANI TARAMATI SIDDARIYA TARAN SOWAKA』~a)j\*R9h
　　「溫度急劇下降……床周圍，10度左右。」Vu*cTN%G

　　我看著THERMOGRAPHY顯示出的色塊圖像。仔細看的話，可以看到有一塊深藍色的類似床的色塊。
　　「吵鬧音的情況？」
　　「持續著……沒有其他異常。」3`/[~3brHe
　　「恩……」
　　小戀隨口回答了句。[ c3fP roY
　　我對著TV們發呆，不經意發現了奇怪的畫面。
-bgu,` G \v2U

　　「小戀！客廳！」
　　我指著畫面。/Je+W%O'|^c
　　房間裡有像白霧的東西，無聲地漂動著。
　　小戀不禁站了起來，「林，客廳的溫度？」hf.q"JHBV
　　林擺弄著電腦，「現在，零下2度。」
　　「零下……！？」小戀看著林。%Ut6P8O:qS:c7_
　　我失聲問道，「為什麼是客廳？」
　　「我怎麼知道！」q~O1zv+m2q q1G
　　「那煙霧是什麼？」
　　「不知道……也許是因為溫度突然下降……」/m.^'n%Nr1T
　　「小戀，我把聲音放出來。」bwb7] g!Q/Os
　　林把從客廳采集到的聲音放了出來。
　　房間裡完全沒有聲音。

　　白色的霧……是煙……轉著小圈。
　　小圈……好像小孩子的臉……G2nGI$t
　　「那不是小孩子嗎……？」7[7ZT,O b{
　　我害怕地問。
　　「看上去很像……數量很多，20到30個左右……」 SW[$h7SRDa
　　「恩……」^2y,V m`/FV
　　像煙霧般的小孩子的臉。
　　……與其說是可怕，倒不如說看了很心痛。+[x"@;@ Y I xJX:i
　　這時，客廳的門開了。
　　「……恩？」'O[\HG e9A-_&X
　　一個小小的身影從門縫中溜進了客廳。
　　「禮美……！」

　　是禮美！？JOHN和綾子在干什麼！？
　　禮美看了看那煙霧，走到房間中央。她醒著。煙動了起來。
　　音箱裡傳來禮美的笑聲。TLV&b Z\&D9O%L4p
　　『怎麼了？把我叫到這裡』
　　禮美對著煙霧說話。
　　『大家都不睡嗎？這麼晚了，還要玩嗎？要被罵的哦』/Lp%m*vb }4O
　　……禮美……！

　　我站起來。I'{1E e \6t g'`
　　「麻衣，你去了也沒用！」
　　我無視小戀的勸告，我跑了出來。不去的話，不去的話……！
　　身後傳來，小戀對話筒的吼聲。
　　「和尚，快去客廳！順便去看一下典子小姐房間裡那兩個呆子在干嘛！」
　　我跑到客廳，奔向門。瞬間我的手被靜電彈了回來。
　　小戀的手從身後伸來。他的手上裹著外套，打開了門。

JB(UFT!]E l4c Z
　　「禮美！」
　　房間裡滿是煙霧。房間中央禮美呆呆站著。\L;d$wsFb
　　「麻衣……？」
　　因為覺得害怕我沒敢進去，大聲叫著禮美，「禮美，快回到姐姐這裡來！」
　　「可是他們叫我一起玩。」6b$u1mn$T6N
　　「不行，不能和他們玩。」&_i6G\HY&E
　　「可是……」

　　煙霧纏繞著禮美。越來越濃。禮美呆站著。?E5R[B3A
　　「禮美！」/L1N-q-MgR4u
　　「他們不放開我！」 ~-X"w!DUi*h
　　在禮美叫著的時候，禮美身後出現一個黑影。
　　因為煙霧看不分明。但可以隱約看到臉。
　　……不是小孩子。是個大人……女人？F7aG q `Yk
　　黑影向禮美伸出手。

W2IB"s#gR
　　「禮美！小心背後！」y1L p7I/^ [0Q5_
　　和尚拉住要衝向前的我，自己走向前。
　　和尚交叉著手指。5C\|4PII[
　　「小朋友，到這裡來。」
　　「不行！麻衣，我好害怕！」r{m,Z-^E S c ~
　　「別害怕！冷靜，到這裡來！」
　　小戀拉住我。放手！
　　「不行！麻衣！」
0QF9m(QF0R/u

　　和尚舉起手，「KA」
　　和尚嚴厲地說著，換了個手勢。X6e;a5vc'sLG#?
　　「NAUMARI SABA TATAKIYATEIBIYARI SARABAMOKKEIBIYARI SARABATA TARAKU……」g2|%Zc#Gh9Y
　　禮美……！;qmI?-r6}
　　「SENDA UNKIKIKIKI SARABAHISANANUN TARATA KANMUN！」
　　煙霧退去了，和黑影一起，一瞬間消失了。
m6Uy;y1V5~\/B

　　禮美朝我奔過來，「麻衣！」D:U(I6ys B
　　「太好了……」
　　我抱著禮美。她的身體好冷，牙齒嘎嘎作響。
　　「消失了嗎？」，小戀問和尚。
　　「沒有，只是散開了……」~2D*U,p-u)F
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^JQ'EZj(Lf-p
　　2yMnd ?"j
　　「你們兩個笨蛋！叫你們看好禮美的！」，和尚不滿地發泄。
　　「對不起，真是丟臉……」，JOHN低垂著腦袋。
　　和尚趕到典子小姐的房間時，典子小姐、JOHN還有綾子都睡得像死豬一樣。6y de/[%?,u"o%{_x
　　綾子尖利的聲音，「沒辦法，突然很想睡，察覺到的時候已經睡著了嘛。一定是那些靈干的。沒有任何預兆地，突然困起來……沒辦法嘛。」7iD(F3{~H
　　小戀看著客廳的錄像，單耳掛著耳機。
　　「和尚，你看到哪個黑影了嗎？」6u6n#Dv}-u6x!~/Y
　　「看到了。是個女人，不是小孩子。」
　　「那個客廳裡面說不定有什麼…」K8ST$Se9a8{
　　「女人。」]fc(~O
　　「先不要急著下結論。現在可以肯定那裡一定有什麼，而且是和禮美房間裡的不同級別的傢伙。最低溫度降到了零下20度——如果這是別人的調查結果的話，我大概不會當真的。」
　　「那到底是什麼？」
　　「不清楚。」，小戀突然讓錄像暫停。
　　「怎麼了？」
　　小戀倒著帶子。
}@Ur,A

　　「發現什麼了？」
　　「別吵，仔細聽。」
　　隨著畫面出現，音箱裡傳來一大群孩子的哭喊聲，占據了整個房間。fU$nud)O#L&?(v
　　和尚站了起來。
　　在客廳裡漂浮的煙霧，發出悲鳴。聲音重疊著，聽不清在講什麼。但有一點可以肯定，那些孩子很痛苦。*Kc `9_'cJ5RQ)d
　　聽著很心痛，多麼悲哀的聲音。\"i] o(m6c/d.I&y
　　錄像中禮美進了客廳。
　　那些哭喊聲更加震耳了。4H$e&U ^4CuV
　　他們在呼喚禮美。因為寂寞，悲傷，痛苦，所以希望禮美和他們一起。.z \v4r.ad0Ko6^T9@
　　禮美和他們的問答。%{+p[W{g
　　接著是我趕過來的咚咚的腳步聲。在門口的騷動。還有禮美的悲鳴。

　　『大家都不告訴我！』$q\K)U E m:M0HDq
　　和尚念咒的聲音。Pa,|[&V
　　『……我的女兒……』`6PVUO:[!iT
　　和尚念咒的同時，小孩子的慘叫鋪天蓋地——被咒語的力量驅逐掉，痛苦的叫聲。
　　「剛才的聲音……！」綾子抱著胳膊，「那就是客廳的BOSS！？那個女人！？」
　　「看樣子是的。」小戀沉思著。fr'|VP,S~"Ym
　　綾子站起來，「既然這樣，叫真砂子來吧。一定要弄清那個女人的正體。」
　　這次小戀沒有反駁說沒有必要，「看來只有這樣了。」
　　真砂子接了綾子的電話，在傍晚匆匆趕來了。ks0e}1{(I ?N
　　我和JOHN開門迎接了她。l.y9x{]
　　一開門，仿佛人偶一樣的真砂子就盯住我看。
1b&RvM5p
8?0O6aJ3]p
　　「……真砂子，怎麼了？」8C,n9K#D,F+D(}
　　她還是和以前一樣穿著和服。她的肩膀顫抖著。
　　「原小姐，你哪裡不舒服嗎……」
　　真砂子打斷JOHN的詢問，「這是怎麼回事？……」
　　「誒？」)MLO)tp,~:s1Y
　　「這樣厲害的……我第一次見到這麼嚴重的鬼屋……」
　　誒？HG^6w!h k }

　　我和JOHN把臉色蒼白的真砂子帶到BASE。\D@mrGF
　　一進房間，真砂子就注視著小戀。 K&f!Q&B^*w`)N
　　……喂，放棄吧……?lQ5x)P&L+wV
　　「原小姐？」小戀面無表情地俯視真砂子，雖然不是要她離開的意思。
　　「這麼……嚴重……有點不舒服。」0W:q*Km1K9_Y'iT%y
　　綾子滿不在乎地走過來，把真砂子拉到椅子上坐下。
[We-sa&w8Me
JA,v#~xp
　　「你看見了什麼？」
　　「看見了……」真砂子搖搖蒼白的臉，似乎真的是不舒服，「……不止看見了……這裡比墓地還要嚴重……是幽靈的巢穴。」
……誒H+sC9zi ~]+c(]
　　真砂子作了個深呼吸，「……是小孩子的靈。到處都是。他們很痛苦……哭著說想回到媽媽身邊。」:cg"_M(?#}0_
　　「只有小孩子嗎？」:pX}3X_%onZd U#\ AU
　　「我能感覺到的就只有小孩子，另外，這裡聚集著幽靈。全部是小孩子的靈。來這裡的路上，還看到3個小孩子往這裡來。這裡聚集著徘徊的小孩子的靈。」S%V7A'G'h]&h
　　小戀問真砂子，「你能把他們叫出來嗎？」
　　「沒必要特意叫他們了。他們都吵得我想塞上耳朵了。你想問他們什麼事情？無論多少問題我都會幫你。」

　　「美尼的……這裡應該有個叫立花幸的小女孩，是最早死在這裡的孩子，把她叫出來。」
　　「在這裡用降靈術的話，我會被其他靈附身。請稍等。是叫立花……幸對吧？」真砂子站起來伸出手，「能帶我到大廳嗎？」
　　小戀微微皺眉，握住了真砂子的手。
　　……真砂子你太狡猾了！)v7k#{vI

U#nAzKT_
　　離開BASE，我們來到樓下的大廳。-v5o&GM.Mz6@U ?
　　真砂子握著小戀的手（對不起，我比較在意這個），朝天花板望去。2?2{\'^/H?I@3\8wn
　　「立花幸，你在嗎？」de'XDXh;~kxMD t
　　她對著空氣問。AB^8W3E;sGz]*B
　　「……麻煩大家安靜一點。」/W7@:d*z BEd$MB
　　還是對著空氣說。 rl(O8Q2U:Go5Rt,G
　　我沒有聽到任何聲音。)m`*miQ`d

　　突然一陣冷風吹亂了真砂子一絲不亂的頭發。+E,lU;fz/t&y!E
　　「小幸，請聽我說，回答我的問題好嗎？……你說什麼？請再大聲一點……」
　　忽然真砂子的眼睛失去了焦點，表情也隨之消失。小嘴嘀咕著。
　　「……是嗎……這樣啊？……恩，我知道……是這樣啊。」
　　自言自語。&?3[i;|-Z(rt4H
　　有點恐怖。真砂子像是被什麼附身了。E Bl+u*N/[o
　　「……是……誰？……不可能……不是這樣的。不可以相信……對……不可以。」E*p:O1YY7?W r.h\
%[kqX&y.XF

　　突然，地板發出聲音。$i?0{)[8N(y)AZ
　　「…………！」
　　全員一觸即發。|R^:N%zs:G_
　　什麼？太陽還沒落山啊！？
　　屋子搖晃著，聲音漸漸變響。吊燈岌岌可危。啪！隨著敲打牆壁的聲音，四周傳來吵鬧音。kB,OF4Ap2^"h.pH?
　　「這，這算什麼啊！」綾子喊著。
　　JOHN跑向樓梯。
i-o0BsAX
:]Z:j:k4_
　　「JOHN！？」\1b3TH:v0x0w8P&f
　　JOHN爬著樓梯回過頭來，「我去看看禮美怎麼樣了！」 `$v4Wo.og)M
　　吵鬧音幾乎蓋過JOHN的聲音。踩踏地板的聲音，敲打牆壁的聲音，無數的腳步聲。JC#]#@4{"E7Jrp
　　地板搖晃著，而且，有點冷。!e:t-dSt8B;E!] OX
　　突然，
　　「富子！！」
　　呼喊聲在吵鬧音中回蕩著。cfD.~:Vq)c

　　突然聲音接近了。{x,UuaK-O|W&B
　　……真砂子！？
　　真砂子的臉色變了。有種說不出來的感覺。一定要說的話，那是猙獰的表情。平常的真砂子決不會有這樣的表情。aTLdAc'B&E*Z
　　當著目瞪口呆的我的面，真砂子突然猛撲到小戀身上。
7GA7G\+w+a9Q(\

　　「真砂子！」
　　她的雙手往小戀脖子上掐著。小戀抓著她的手指，「和尚！讓她住手！她被附身了！」"L(n?i|;Pj
　　和尚交叉著手指，利落地揮動著，「ON ASANMO GINEI UN HATTA！」-Pn9W/hAc
　　和尚手揮落的同時，真砂子渾身失去了力氣。
　　吵鬧音也停了。+h5o"N'g@9N'js%@
　　和尚抱住倒下的真砂子。
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
　　3
　　失去意識的真砂子被等待到BASE的沙發上躺著休息。|G4uM8|!jP+t%s5bz
　　在回放剛才的錄像時真砂子醒了。
　　「感覺怎麼樣？」小戀問。 u%r(VX*f
　　真砂子搖搖頭，臉色蒼白，「我沒事……我好像被附身了。」4[5Hu:@&Ns!L
　　「是我疏忽了，對不起。——你找到立花幸了嗎？」$K-jSF@$U,H
　　「恩。」 P(Uo@^s@9dfN
　　真砂子點點頭，一個一個看著我們的臉，「這裡有個女人的靈。」E"It0uW-j X0Q_Z*^4C
　　真砂子緩緩說道，「元凶是那個女人的靈。躲在深處……我這麼覺得，但不清楚是怎樣的靈。但肯定的個女人的靈。」
　　真砂子停頓了一下，「小孩子的靈被聚集到這裡。他們已經對這裡厭倦了，想回家，但因為迷路走不出去。……這麼說大家明白嗎？」
　　「總之，他們現在走不出去？」
　　「是。把小孩子們聚集起來的是那個女人。她扮作母親的樣子，在不現身的狀態下呼喚著那些孩子。立花幸注意到那個女人並不是自己和藹的母親。」9U8@*}6KHm#kS
　　……扮作母親的樣子呼喚……&b O zBk5IH+Wes$n

　　「那女靈不僅欺騙那些孩子，還讓那些孩子叫來更多的靈。讓那些孩子裝做玩伴的樣子，叫來活著的小孩子。立花幸是那些孩子的領頭，但她已經厭倦了。說覺得很辛苦，很痛苦，再也忍不下去了。」
　　……好過分A,@}5`#T
　　小戀問真砂子，「你還記得自己叫過‘富子’嗎？」~qm;ET

　　「富子……」真砂子游移著視線，「恩，記得……是那個女靈的孩子，一個女孩子……那個女靈正在找自己的女兒富子……所以喚來的這麼多孩子。」
　　「……原來是這樣。」小戀小聲說著，站起來。
　　「小戀？」
　　「那個女靈在找女兒，結果是找來了那麼多小孩子的靈。」聲音有點氣憤，「因為想找自己的孩子，就把那麼多無關的孩子牽扯進來，而且還利用那些孩子，加害更多的人。」*Wn({8i X2@ W
　　我想起那些孩子的悲鳴，哭訴的聲音。
　　「那些孩子沒辦法成佛，被女靈栓在了這裡。徘徊在兩個世界的縫隙中……哪裡也不能去。」`$Fd~'tQ

0f#f}#le^k7G{?Q K
　　「……啊」和尚點頭。 g}aYQz+y?Q5C
　　「徘徊著的靈不知道自己其實死了。那些孩子也是。對那些孩子來說，失去的不是他們的生命，而是周圍的世界。所以他們想要回家……」4Q{*u T$JME[
　　「女靈抓住這點，假扮母親利用他們。明明知道不往生的話，只有痛苦而已。」
　　孩子們也注意到自己被困住了。但是沒辦法逃開。即使已經受夠了。即使很痛苦，女靈也不放他們走。4p&I1@p[*wG e(cU
　　小戀拿起外套。
　　「你要去哪裡？」
　　「出去一下，不知道什麼時候能回來。你們看好禮美。」
　　「小戀！」W:tN|[*P\3t
　　我都沒來得及叫住他。l,B Y X(WR+K]
　　小戀像一陣風一樣離開了房間。我們默默地目送著他。
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^2q[h/M1ixG{6QM(M4s
　　4F.hc1[e/c/}
　　「那傢伙搞什麼啊！？」和尚毒舌道。J.oe:O#S(dF3}ob
　　「……他想干什麼啊，都快晚上了。」(_P&x x/^3qI
　　和尚對綾子露出苦笑，「無論他要去做什麼，總之，他是要盡力去做什麼吧。」1x]hDNb:G3O
　　說完，和尚仰望著天空，「那麼，這樣吧，今晚讓禮美住到賓館去。」
　　「這麼做不會有問題吧？」
　　「至少比住在這裡安全。然後讓JOHN守在賓館。上次JOHN的法術讓那傢伙花了點時間才找到禮美，如果距離再大一點，說不定更有效。悄悄做好護符，綾自也來幫忙，把護符貼在賓館的牆上。不要讓那些東西進去。」
　　「好」${;}i+F,H;W#g
　　「綾子，你也去賓館，給JOHN幫忙。還沒見過你發揮作用的時候，你到底會不會退魔？」mKrDV.J]H
　　綾子不服氣地回答，「……怎麼說我也有兩下子」K}F"B gg5ZB
　　「那你就做JOHN的跟班吧。真砂子，你和他們一起去。」和尚回過頭來看真砂子。DO,u\BQ,p&F2?
　　「我？」4Bj{6uQ'r
　　「這兩個傢伙對靈反應遲鈍，像上次那樣被催眠了就糟了。你陪著他們，如果有靈接近就提醒他們。」
　　「……我知道了。」綾子站起身，「那，你呢？」9~y:^0u#V,a Cv
　　「真言宗的法咒似乎有點效果，我試試看除靈。」和尚一邊說著一邊看我，「小朋友，快去幫我准備。」
　　已經黃昏了，夜晚即將來臨，要加緊准備了。

-?.m)E*}5D-sp A
　　典子小姐收拾好東西，帶著禮美離開了。'vsS.oY?jJ
　　出門前，綾子做了護身符——用筆在紙條上寫了一串奇怪的文字——現在禮美拿著。
　　「這樣，那些東西就看不到禮美了。」
　　正如綾子所說，出門時我問真砂子，「那些東西有反應嗎？」
　　「那個護身符看來很有效果。——不要緊，那些靈沒有察覺到。」;i6Zeh8kP0oo/I/Ns
　　我們目送著他們5人離開，開始准備祈禱。我們花了一番工夫把客廳裡的家具搬出來，然後在客廳裡擺設祭壇。"x0z8[[Ang-D
　　「吶，和尚，什麼是中陰？」
　　我一邊從和尚的包裡取出道具一邊問。
　　「這個世界和那個世界的夾縫。」){PV:M9Y%Nq
　　「我不太明白。」.~(nA!|HVw

　　和尚嘆氣，「你還真是什麼都不知道啊——把三鈷杵給我，就那個兩頭有三叉的。」
　　「這個？」w8\{^gpm&}\+m
　　「中陰，佛教裡指人死後49天逗留的地方。就是沒有淨化的世界。橋的這一邊，明白了嗎？」
　　「稍微。」
　　「不是常有臨死的人，在鬼門關繞了一圈又回來了嗎，聽說過嗎？」
　　「啊，聽說過。」
　　「那叫NEAR DEATH，有這種經歷的人，一般都會說發現自己站在河邊，有座橋，許多人正在過橋之類。然後他們沒過橋，就醒過來了。」3[t kuL8x{ M
　　「恩~恩」經常聽到。"]"tjf4\^8e
　　「總之……死去的人過橋後就去了那個世界。只要過了橋，在這個世界所受的苦都會全部忘記，開始全新的生活。但是也有人不想過橋，因為還有未了的心願。」
　　（插花：忽然想起了少年陰陽師最後一話，若菜坐在河的這邊等安倍晴明，說如果自己先過了河，晴明一定會生氣的...似乎有點感人啊~~）
　　（再插花：其實平安時代的話，當時認為女子過三途川時，會由丈夫扶一把，登上渡河的小舟，從此前生緣盡...似乎大概是這麼說的。雖然這次的故事和平安時代完全沒關系）
z{{k:T3Hv!o6{
xeb4wE*S M/l,l
　　「比如說尋找孩子……」k-v0KD A.\?
　　就像那個尋找富子的女人那樣。"U&?-z#{7I#o3R
　　肉體死去，靈魂徘徊的地方。{3j)s&o8^*X
　　因為沒有過橋，所以無法忘記活著的時候的痛苦。死時的煩惱和恐怖，也無法忘卻。5eJ7W6v??+m2fcr
　　「那就是幽靈……？」
　　「沒錯。」
o8L2ccl7o&n ~$N O
VbDe}
　　「那個女人因為想找到孩子，所以沒過橋，所以叫來了這麼多孩子。為了不讓那些孩子離自己而去，就一直不讓孩子們看到橋。」+k5\u GF{5P
　　「……不覺得讓人生氣嗎？」
　　「別生氣。」和尚說。,`1|'A'Dl%RX?
　　我看著和尚的眼睛。8Y)iL?#O1LS[A#N
　　和尚擠出笑容，「我們不正在努力讓他們看到橋嗎？」B!}y:bDjS
　　「贊成」+H2|K gCuH p
　　忙完了和尚這邊，我又去幫林先生，把設置在禮美房間裡的機器盡可能的移到客廳。mpr"tnLG
　　搬好了器材，我和林先生在BASE准備好，通過傳訊器讓和尚開始祈禱。MncZ @}^
　　加油~收拾了那傢伙，讓孩子們得到自由~
　　讓禮美過上正常的生活~!j"P"P3sT&L"t
?w;bX xTU

　　和尚剛開始祈禱，屋子發出碾壓的聲音。同時房間溫度開始下降。
　　冷氣浮在地板上，從THERMOGRAPHY的圖像看，地板呈淡藍色。
　　追蹤攝像機鏡頭移動著，連著THERMOGRAPHY一起，顯示溫度最低的地方。t5J_'D(g&GZK0B#M"rp
　　攝像機鏡頭對著房間中央，臨窗的地板附近。$j/TA:l2M1s:W{ s)o([4x({
　　……現在，這裡的溫度是最低的……

-nuf6P@@OHkd
　　居然客廳的某處傳來聲音，吵鬧起來。(c Z;hXKCR
　　像是某種衝擊波，地板搖晃著，連著和尚一起。]H _{H6d%@ k
　　忽然，和尚的祈禱停止了。
　　這時房間完全被震耳的聲音淹沒了。.OkT[Kg1Z;C
　　噠噠噠……有人在奔跑的聲音。類似煙霧的東西開始蔓延。THERMOGRAPHY的圖像已經呈深藍色。
Uz,t(dO)z

　　祭壇上的法具由於搖晃落到地上。C5j$Uc/~ X'N
　　「和尚，算了！快離開客廳！」
　　我對著傳訊器喊。
　　『混蛋！怎麼可以叫一個男人快逃！』
　　現在是計較這個的時候嗎？ c_h S0[ K l9t"A
　　煙霧越來越濃，和尚的身影變得模糊。房間裡滿是孩子的悲鳴。

　　我起身盯著TV。#UG^2yG gW'i/?R2A|
　　黑影出現在房間中央，就在和尚身後，慢慢成形。
　　「和尚！背後！那傢伙！」-`-G8tdU
　　和尚回頭，視線直接透過了黑影。
　　危險！和尚看不見她！)\P8ph k o
　　我迅速站起來。
　　「谷山同學，別去！」林先生阻止道。nuGfk3uJUd
　　怎麼可能不去！
　　我跑到客廳打開門。
　　和昨晚一樣，房間裡濃濃的煙霧……7\0].iSO ?"ZVpk6t u"z
　　「和尚，你還好吧？」
　　「白痴！你怎麼來了！！」
　　因為……Sc(T7d!t4l D2L(|dA
　　房間劇烈搖晃著。我腳下失去平衡，地板扭曲著。c(YCD@p

　　危險！0cXGL\(eibA.`
　　「和尚！吶，快離開這裡吧！」
　　我走到房間深處。
　　看不到……黑影……怎麼辦？只有攝像機可以拍到。我朝和尚微弱的身影走去。)J9s)CV W3rhwIr-t
　　我伸手去拍和尚，覺得自己的手似乎穿透了什麼東西。
　　某種，寒冷無比的東西，粘膩的空氣。
　　同時，無數的語句傳到我腦中。

{fGj"r#f0r9\
　　……別攔我
　　……誰干的
　　……不可原諒……
　　突然身體凍住了，伸向和尚肩膀的手動不了了。?J2s.]m
　　我的脖子被一雙手掐住……冰冷的手。R2HM0vpyq/Jl
　　她？……是她嗎？
　　我抓住掐著脖子的女人的手指。
'c V kG]XE

　　和尚回過頭來，拿出金色的法具。
　　「NA U MA KU SA MAN DA BAZA RA DAN KAN！」4r%i7R7{;o3]5j
　　掐住脖子的手消失了，只留下某種悲傷的感覺。/[y5rD7Q6y(ak?e
　　「你沒事吧？」
　　我點點頭，拉住和尚，「出去吧！算了！太危險了！」
　　和尚這次站起來，朝門跑去。因為地板的搖晃幾乎站不穩。+ik[5_%~Cv1cj:_ `
　　腳下搖晃著。地板碾壓，扭曲著。!P{)QuU7P)L&z6}C
　　嘰——！腳突然陷了下去。

1]M~gImx`Dg
　　我像游泳似的努力往前爬，腳下的地板變型很嚴重。D4LT7WNbN@lP
　　「麻衣！」odvF(j/b3qiiF+g
　　拼命往前爬的時候，地板再次劇烈上下搖晃。;nK'\|q.d2B
　　和尚扶起我，用力把我拉出來，像抓小貓小狗一樣把我扔到門外。
　　和尚跑出來的時候，房間裡的聲音瞬間停止了。+X#nqsL[-@@5NvK
　　我和和尚一時說不出話來，癱坐在走廊裡。

7Ac8OTj/^4Bb
　　房間裡的煙霧也漸漸消散。
　　煙霧消散後，我們發現地板下有個洞。就在房間中央，靠近窗戶的地方，地板裂開了，下面是一個大洞。
　　是THERMOGRAPHY追蹤到的溫度最低的地方。冷氣的中心。
　　和尚突然起身跑出去。

　　「和尚？」7W4x4|X,?k'we
　　「我去給綾子打電話，那些靈，可能去了禮美那裡。」
　　「禮美那裡……為什麼……」
　　「跑出房間的時候……那什麼啊！我好像穿過了那傢伙的身體。」
　　……啊！我也是！
　　「那傢伙的意識一下子湧進來。可能被她知道了禮美的行蹤。」
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^p*X~?'C3n/V&DRBk
　　5
　　和尚跑到玄關的電話前時，電話鈴響了。+su1G@"O V
　　……心口好痛。有種不好的預感。rWK'nQ#p!_.E
　　和尚猶豫了一下，拿起了話筒。,QMG2w9K'w1dtaj

　　——那些靈出現在了禮美那裡。
　　他們做的事情很簡單明了。
　　像疾風一樣突然出現，想把禮美從15樓的窗戶推下去。%@BWW XsRm
　　JOHN迅速抱住了禮美，兩人被猛烈地拉到窗邊。
　　救了他們的不是綾子也不是真砂子。
　　賓館的窗戶用的是強化玻璃，強化玻璃承受了他們所受的衝擊力。

　　我們在晨光下注視著出現在客廳裡的大坑。
　　為了確認昨晚的慘狀，我們全員來到了客廳，除了小戀。小戀沒有聯絡我們。
　　地板下方露出了一半的大坑。
　　直徑大約1.5米，坑壁上鋪著石頭，深度大約3米。*A4f4Iim{

　　「這是，被埋在這裡的井吧。」和尚對綾子說。9aB:`4d6b
　　「看樣子是的，而且很古老。」
　　井裡什麼也沒有。當然，也沒有水，只有一些干燥的泥土。還有落在裡面的一些法具。
　　我捅捅他們的肩膀，「吶，難道說……」
　　「死在了井裡……？」'm.h+p'wa.F#YK
　　「恩」z*ca&cV
　　「不知道，說不定是這樣。」和尚回答。
　　綾子，「如果是這樣就簡單了，把屍骨挖出來就好了。」&ldZ3a{ N2rO
　　「啊……可是，要挖的話，憑我們幾個不行，要叫專門干這行的來。」No0]PkI4q}#_3x+{
　　真砂子用疲憊的眼神注視著井。那是看著另一個世界的東西的眼神。忽然她臉色蒼白離開了井邊。)jr:C-cr\ i.|x
　　「怎麼了？」和尚問。
　　「在我看來……這口井深不見底。」*X5K;uO0?a
　　誒？lx9I|-Z3S#qW c
　　「在很深的地方，靈……孩子們的靈沉在那裡……簡直像是無數的屍體被扔在一起，堆積著……」7J;IF;`?K s
　　……嗚……
　　「那些靈沒有要出來的樣子嗎？」
　　「不知道……但是，現在大概不會出來……」hP*{t4Vr2x/q
　　綾子微微顫抖著，大吐一口氣，「小戀到底跑到哪裡去了！」
　　……我怎麼可能知道啊。4y*H(MhN![M
　　「他要什麼時候才回來啊！」
　　「哎呀，小戀不在綾子你很不安嗎？」和尚笑著，被綾子瞪了一眼。
　　「別開，玩笑。說得像我，很依賴那個小朋友一樣。」X$Y;yUiDaD
　　「難道不是嗎？」
　　「才不是！怎麼可能！」
　　……綾子，你似乎有點反應過度了。!w3uh*Q X
　　「恩~怎麼說也是要比你年輕10歲的小朋友啊。」和尚不懷好意地笑。rg7?.q*mW!MB#b S
　　「只差6歲的說。」（插花：綾子你原來那麼在意的啊？都暴露自己的年齡了）D(|T6HvM+Q~
　　「不管怎麼說，年齡不相配。」真砂子說道。
　　綾子看著真砂子，「那個年紀的男生呢，會比較喜歡年紀大一點的女性哦~你不知道嗎？」
　　「沒有這個道理吧？」 E(v[8tc8oy
　　「哎呀，突然動起真格來了？真砂子醬，你對小戀有意思？」
　　「我希望你不要說那麼俗的話。說起來，松崎小姐，你都一把年紀了還...」C3h!Oq?^j
　　「開什麼玩笑。就憑你這種性格是不可能搞定小戀的。」
　　「我的性格比某個老女人好多了。」%@&oTu%j8a
　　……你們給我適可而止！現在不是討論這個的時候吧？{0XH |s2}L HO
　　JOHN為難地插話，「涉谷先生一心放在工作上，對於你們討論的，應該沒什麼興趣吧？」
　　「說得對。」和尚自滿地笑著，「他那樣，一定都沒和女孩子約會過。」

Q&j jhb"q}1jN Q
　　……說得是啊。+u b8AiO%j
　　我這麼想著。1vmK}@@A
　　「約會過。」真砂子肯定地回答。J|:X+X.bF-I
　　……什麼？你怎麼知道？*CDhIwI
　　「我們一起出去過很多次。」人偶露出微笑。
　　「……你騙人。」綾子瞪大眼睛。
　　「真失禮。那你可以去問問一也。」H3IO2o0`'} BR
　　……一也……！？

]xP r n
　　一瞬間，我努力想著那是誰，發覺那是小戀的名字時我眼前一黑。]7DDC]wi
　　大家盯著真砂子。
　　綾子終於以變了調的聲音說，「反正，是因為工作上的事吧？」|;Y6y%]$K0_@+X(rF3Vs
　　……對，對。4ZX^bB5^-Vl
　　「嘛，電影和音樂會，和工作沒什麼關系呢。」
　　……電影？音樂會？那個連電視都不看的工作狂小戀會去看電影？可是，這樣，不是貨真價實的約會嗎！c8V h-b#H;F9yQ

　　真砂子的臉上浮現夾雜著惡意的微笑。
　　我們幾個因為太吃驚而石化了。E%s#P~*N#QU
　　第一個恢復生機的是JOHN。
　　「嘛，涉谷先生也到了這個年紀了，有約會也是很正常的。說起來，他什麼時候回來啊？」
　　……JOHN，你的發言充滿了內心的動搖哦。
　　「總之，」和尚嚴肅地說，「目前，小戀什麼時候回來和我們沒關系。」
　　他環視大家，「他不在也沒什麼關系。他不是靈能者，只是個靈異事件調查員。即使他在這裡也不可能趕走靈，也不能保護禮美。」
　　（插話：你說得也太過分了吧？怎麼人家也是主角啊~古往今來主角都是得罪不起的~）2`4`x"S4Fs

2{BHfcm"I'n
　　「……可是！」
　　「他在不在都一個樣。我們現在要決定是要除靈還是跑路走人。」
　　「…………」x#A?L-EY#q6q
　　全員沉思著。
　　「再試一次吧。綾子，JOHN，這次你們誰上？先說清楚，客廳裡的那個很厲害。」jt ~d3Pmmt
　　綾子瞟了一眼和尚。%FO:Ur:uD6I"RF(?d
　　「還是說你想回去？」和尚發問。&h5T6Pj%L
　　綾子回答，「你去禮美那裡。我保護不了她。還有，JOHN有必要守在禮美身邊。」
　　「了解。」J-]TFY"i
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
　　6q'{&AC/OP&^%V
　　和尚和我把祭壇從坑裡拉起來，開始幫綾子做准備。
　　「這個還能用嗎？」
　　「嘛，大概吧。」+@[4rl&\%f
　　整理好祭壇後，和尚和JOHN去了賓館。我和綾子，還有，那個飄忽不定的存在——林先生，被留了下來。
:ur#GA-~(F@,v
7C5F;|^uT1s5w#C3O3d
　　綾子在BASE換上巫女服。
　　「吶，麻衣醬？」
　　哈？……麻衣……醬？
　　「要在客廳裡祈禱嗎？」，綾子背對著我問。:Z js e1m{ b
　　「啊~你害怕啊，什麼靈能者啊~」
　　「才不是害怕！」h1Uu9bX%z3m
　　她回頭裝做很堅強的樣子，但可惜變成了很軟弱的表情。(OK,\'aX
　　「才不是...害怕...只是...」u"@ I8x4I`1S m
　　「沒關系，我陪你。」
　　「太好了。」$D#^MMr;W:A
　　巫女回頭看看機器山，「林先生，你可不可以……」\Q[%I(E#q(V
　　「我留在這裡收集數據。」，林先生好冷淡。
　　「……性格真好啊，和他老板一樣。和某個買乖的女人不一樣。」 S\}/CUHdA
　　「哈……？」，看來林先生沒弄明白綾子的話，微微瞪大了眼睛。
　　（插話：綾子的那個「賣乖」用了一句俗語，林沒聽懂。大家都知道，林是香港人嘛~可以理解）2F5^7o e(GP
　　「沒什麼，我是說你的老板是色狼——麻衣，我們走！」
　　綾子拉起我的手就往外面走。
　　……喂，綾子，你不會真的對小戀xxxxxxxxx吧？'uS(wv*T!in&t4[];F%A
.}yX0\QUfB |W
9?0ll~dAo"Z{
　　還留有一絲夕陽的余輝，綾子開始了祈禱。血色的光線彌留在房間裡。很不祥的樣子。R}6c-T4j^
　　「謹請潔淨此祭場，奉上供品，為此處鎮魂。」5Ev+zRu4|;G9py'Hy
　　（插花：…大概是這個意思吧…遠目…）5l_g5kMF;z4[+?+_q
　　與祈禱同時，房間發出輕微的響聲。8{5tu~-ZFo
　　地板散出冷氣。我坐在門口附近，背後發涼。腳越來越冷。
　　我看看追蹤攝像機，果然它對著那口古井。冷氣從井裡散發出來。+L"`7]P{0b8pk
　　開始劇烈搖晃，地板發出響聲。綾子的聲音變得斷斷續續。
　　「現津御神……大八洲之……國，降福……」1d` [U;ln`3kEj
　　（插花：現津御神，意為顯現與現世之神。日本神道指現身為人的神。也是天皇的尊稱。大八洲，日本的古稱。）!?r5VO)o1W
　　好冷。我都套了三件上衣的說。#a"eHk+O2qfM3X)oh
　　院子裡的樹影還在客廳裡徘徊。客廳中央開始被黑暗侵食。Zi7b&M:xY;@;L
　　「綾子！別停下來！」$Me4@X/qv&r/U p
　　「不要說得那麼輕巧！」2||:Oir,C~[b.x
　　綾子努力鎮定下來。她的周圍傳來吵鬧音。氣溫下降。呼出的是氣都是白色的。)b&G1WK:V)|x
　　「現津御神於大八洲之國降福，皇尊大御神……」rp }X ]5u
　　（插花：…大概是這個意思吧…遠目…）0S{*P"J{"p!P,i n_ xL#].Y
　　夕陽伴著綾子的祝詞下沉。房間裡一片昏暗。就只有綾子點燃的蠟燭的微弱光線。kU*b FE&w rG
　　像煙霧樣的東西又開始出現。我害怕地幾乎不能呼吸…… xt8P0n7{gKZA
　　「啊！」綾子叫著，跳起來。
　　「綾子！」
　　「有人拍我的肩膀！」a{3c*Q!d
　　不要為這點小事就亂跳！9mzHPJvK\#G3f
　　「冷靜一點！你是巫女吧！」
2y`7\|o0z

　　我感到自己的手被某種東西拉著。\!b1@kvw#~
　　不禁大叫起來。
　　人的氣息。感覺被一大群人包圍著。.~0X&n8ta
　　房間搖晃著，發出噪音。
　　我和綾子一步一步努力鎮靜地走著。放棄了祈禱。
　　「麻衣，果然還是太危險了！我們走吧！」
　　「恩…恩」

}%a+S z}Hz^
　　綾子跑了起來。"Ms:W)^R1\9dg
　　同時搖晃開始劇烈起來。我摔了一交，倒在地板上。t6a`._s
　　地板彎曲著。
　　我抱著發疼的膝蓋。
　　「麻衣！快點！」，綾子在門口叫。
　　「恩！」ma6}2J8G
　　我想站起來的瞬間，房間再次劇烈搖晃。站不起來！/^(nw.X_:K
　　「麻衣！」
　　再次嘗試著站起來時，有雙手抓住了我的腳。*w[&FuZ
　　我驚叫。
　　回頭看腳腕，只有纏繞的煙霧。
　　我用力擺動著腳，不行。有人抓著腳的觸感。我手心冒著冷汗。被抓這的腳腕處傳來惡寒。
　　「綾子！救我！」7ly `#gg+U \*^%?D;h{
　　「麻衣！」#r7@/SMm
　　我被向後拖著。
　　後面是那口古井。V"s^WZery+I&t
~b%Ui]{7X/N7?
)K-m_'iQ
　　我努力想掙拖的腳被另一雙手抓住，強行被往後拉。:b9V{`2hW;F
　　「不要！」
　　我叫著用幾乎要掀開地板的力氣抓住地板。(Bm6^?_&@B
　　綾子慌亂著，「谷山同學！」
　　林先生衝進房間。
　　「救命！」
　　林跑過來，伸出手。可是夠不到我。
　　抓著我的腳的手的數量在增加。骨頭幾乎嘎嘎作響。我快要掉進井裡。e'Lt/fv6t7~ F
　　「……林先生！啊！要掉下去了！」
　　「谷山同學！」@Z V:F.d7sx:M't
　　林先生的手伸得更長了。正要抓住他的手的瞬間，一股更強大的力量讓我腰部以下都卡在了井的邊緣。!l+~+Z{/ma0k
　　快救救我！要掉下去了！
　　他們的巢穴，冷氣的中心。通往中陰的隧道。小孩子的靈積聚的地方。AM/co+d
JaD?1j?3E q

　　一陣搖晃。林先生和綾子都倒下了。同時，我正往井裡沉。到胸口了。我抓著地板。
　　不行，要掉下去了！
　　堅硬的地板很難抓牢。鋸齒狀的邊緣。絕望的感觸。
　　「麻衣！！」
　　突然被用力一拉，身體脫離井的邊緣，手也離開了地板。'o-r;}o'f/fw2O
　　…………！
　　我都來不及慘叫一聲。
　　手伸往井口的方向，我開始自由落體。
　　耳邊傳來兩個人的對話。d\Q M]r
　　聽不清楚…

cathysst 2011-7-7 13:23

第四章　女、與汝之子;H$P.P S-W}1]

　　……昏暗的房間。
　　不是典子小姐的家。是有塌塌米和障子（插花：就是拉門）的日式建築。
　　檐廊外，有個院子。院子裡有個池塘。有點像典子小姐家的池塘……
　　院子裡有個小孩子。因為視線很朦朧看不清楚。但可以確定是和禮美差不多年紀的女孩子。她穿著和服。這是什麼時代啊？
　　『富子！富子！』
　　屋子裡傳來女人的悲鳴。聞者動容。
　　女孩子沒有回頭，繼續在院子裡玩球。旁邊有個男人的黑影。nW6l0Z.ZUL
　　我想著，危險！不能跟那個人走掉！
　　男人和女孩子說了幾句，拉起女孩子的手。（插花：為什麼我忽然想起了某些怪蜀黍啊……）
　　屋子裡的悲鳴持續著。1Qjz;Dq Hm
　　不要走！不能和那個人走！我這麼想著，卻發不出聲。0~v1yO2^E^6w@R
　　男人帶著女孩子走遠了。往池塘的方向。池塘的上方。%j|grN
　　女孩子被拉著手，從水面上，越走越遠。
　　『富子！』
　　悲哀的叫聲。啊啊，是我的聲音。是我自己的叫聲。_%i7Klv*d/x
　　我追了出去。池塘上芳漂浮著濃霧，什麼也看不到。
　　我流著淚，彎下腰。低頭時，發現一口深井。在遙不可及的地方，水面如鏡。b5A6D:b"?!`4k6k7G
　　水面映著一個上了年紀梳著日本發髻的婦人。$Q3r\5zW:K
　　婦人的眼淚，滴落在水中。
　　不知不覺中，我在屋子裡看著對著井落淚的婦人。~tk_~/z2`e
　　我覺得她可憐，不禁想走過去。我剛想站起來，身後有一雙手制止了我。
　　我回頭，發現小戀盯著我。寂寞的眼神。他搖搖頭，很心痛的樣子。
　　我轉頭看那婦人。l]Kt![
　　她彎腰靠著井，嗚咽著。
　　哭著，哭著，她叫了一聲，跳到了井裡。
　　空洞的落水聲。
},Y ItI2B^)UK
　　……這時我醒了。
　　剛才的是什麼？ I[L`Kz&tg e(s(Va
　　雖然知道是夢，但為什麼會做那樣的夢呢？,Wi.m!da/l9P*}D
　　我爬起來，全身酸痛。&};I3Pbq8v,U T
　　這裡是……井底。
　　這時，上方傳來聲音。
　　「麻衣！你還好吧！？」
　　綾子趴在井口，擔心地問。X8g2|0i"TBgJ'BI
　　我忽然想起來夢中的女人的聲音。/a k5Uh9m)H
　　「我沒事，但是爬不上來！」Ekj-mr^!t`]C'H%i
　　「林在找東西拉你上來了！你真的沒事？」
　　「恩」
　　回答的同時，我聽到腳步聲。林先生馬上出現了。他的手撐在井口，輕快地跳了下來。
　　「你受傷了嗎？」 I(iO(FS5Tk'}
　　「沒有」W.P4y*KL#bE
　　他沒有一絲微笑地點點頭，仰頭看綾子。
　　「把椅子扔下來。」]6R)o0JJ$uzF
　　綾子把椅子扔了下來。}iy x6T
　　我在一邊呆呆地思考著。
　　……被埋起來的井。*CK ~8Fd0Fo[
　　我突然明白了。`-n8T#E9~!j q:p
　　這口井就是那個女人跳下去的那口井。W|+Ij*mG,cv7|%db
　　因為自己的孩子不見了，她悲傷之下跳井自殺了。XQ{8bV(~6H
　　於是她成了亡靈，至今仍在尋找自己的孩子……j D7`Mj(A*f;^i

　　林先生站在椅子上伸出手。{H9Z7W w(b5kI.Y
　　我終於回到了地面。
　　「現在……幾點？」
　　我問綾子，一邊想著下次調查的時候還是不要穿裙子了。
　　「10點，工作時間還剛開始。」
　　……這麼說，我在井裡沒待多久……那個夢也是一瞬間的事。WU bDa(e\&@kHQ
　　「拐騙？」
　　綾子一邊處理著我腳上的擦傷一邊問。iW'V-bFZ2J
　　「恩，我是這麼想的。富子被拐騙了，於是她的母親投井自殺了。很有價值的夢，對吧？」e2_5yt T
　　「你沒摔傻吧？」，綾子嘲笑道，「你又不是靈能者，你的夢能有什麼意義啊？」
　　這傢伙，剛才坐立不安驚慌失措的是誰啊。
　　林先生沉思著，「……雖然不知真偽……說不定是個重要線索。」
　　「啊，你果然也這麼認為？」
　　林先生繼續沉思著。
　　「吶，要怎麼辦？我覺得靠祈禱來淨化這裡是行不通的。」
　　「…………」（插花：出現了！動漫中出現頻率最高的台詞~）
　　「喂！」}+v j;TS`:sIL
　　「……我認為蠻力是不行的。」，他終於開口了，「要我說的話，我覺得等小戀回來再決定要不要祈禱比較好。祈禱是用蠻力強使對方屈服，所以會遇到很大的抵抗。」
　　「……沒有其他的辦法了嗎？首先我們都不知道小戀什麼時候才回來啊？」p]+K@$w&C0I
　　「小戀很清楚這裡的狀況，不會無端浪費時間，一定很快就會回來的。」
　　「……你還真是信任自己的老板啊。」x|z[B1qd L
　　林先生冷冷地看著綾子，「小戀一次也沒有辜負過大家的期望，所以我相信他。」（插花：…呀~~忽然腐女的熱血沸騰了呢……）
　　林先生冷冷說著，又回頭看我，「在這裡休息一下吧。摔到了頭要小心一些。」1c6\{vk
　　「恩」 F-~] |0ok
　　事實上，從剛才開始就渾身疼到不行。我乖乖地躺倒在沙發上。
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^0r1BPs mx?k
　　2
　　輕飄飄的浮上感。lvsdx
　　漂浮著的我睜開眼睛。
　　昏暗的房間，數目龐大的機器正在運作。看慣了的BASE。6R,j;Z&J[4rb1W
　　坐在機器前的不是林先生，而是小戀。（插花：我說，你就認定林一定是要坐在哪裡的嗎？）/SjS Z^YAQ
　　小戀不應該在這裡，小戀還沒回來。我是睡迷糊了吧……這麼想著，但就是沒辦法清醒。
　　視線與小戀相遇。小戀笑了。
　　恩，好喜歡這個笑容。現實中的小戀絕對不會露出的笑容。 wN(hV-c F\g7rekU
　　「小戀？」，我躺著問。
　　小戀歪著頭，似乎是說為什麼這麼問？
　　「能救出禮美嗎？」
　　如果我敗下來的話，禮美就會被那個女人帶走，就像那些死在了這個房子裡的孩子們那樣。
　　「沒事的。」小戀笑著回答。2]'Om1u&SJ;F2y
　　「……你和真砂子約會過吧？」
　　……啊~~我在說什麼啊~都這種時候了。F4PZBn!U `
　　小戀微笑著，「你誤會了。」
　　溫柔的笑容。我滿足了。
　　……是誤會就好……"Tp @3lq6g5zP

WB-]/BOc zce4s
　　突然傳來人的聲音，BASE的門開了。"fApz-q|FV
　　我這下真正醒了過來。#\t.E\~3r kB.c#N/I
　　慌忙起身。|([q#n'k9C KvGLZy
　　進來的是小戀。
　　……誒？我還在睡夢迷糊中嗎？w"Dj D;}0?(Z
　　小戀看著我，「你醒了？」
　　沒有一絲溫柔的聲音。R+E9ku:n9W
　　切，看來這是真的小戀。z*]5m$|b#E
　　「你回來了！？」
　　「沒回來怎麼會在這裡」z4T$_m6Y
　　……啊，對不起，問了個很無聊的問題。
　　小戀轉頭對林先生說，「林，放一下錄影。」
　　「好」
　　跟在小戀進房間的林先生坐到機器前。那個沒有人的位子上。o#y`GT0_
　　和尚他們也進來了。本來應該在賓館陪著禮美的JOHN和真砂子也來了。"K.HKd y V9^
　　「禮美呢？」我問道。
　　和尚抱著胳膊，「小戀讓我們就留下典子小姐她們2個。」*lA9G.Eq,J
　　……什麼！？O'O_7_/Lb
　　「小戀！就她們2個沒問題嗎？」
　　「應該沒問題。」，小戀很干脆地回答。
　　「什麼叫‘應該沒問題’……這麼不負責任」
　　「今晚就把事情解決。」小戀抬起那深色的眼眸，沒有不安，沒有猶豫的眼睛。!f,j&_GS+S Ot8pa"R{
　　「能成功嗎！？」koR6B/e|&@
　　「難道我這幾天到處跑是在閑逛嗎？」輕蔑地口氣，「真是的，這麼多人還弄得這麼狼狽」hF(}'I-i(J_*L
　　……你的性格還真是差啊
　　綾子不服氣地問，「你有勝算嗎！？你沒見識過所以不清楚，那傢伙可不是小角色哦。」
　　小戀的眼神露出輕蔑之色，「我一開始就知道那傢伙的力量不同尋常。從POLTERGEIST的狀況看，一目了然。」6d4hv{;b
　　綾子一時語塞，和尚繼續問，「那麼，讓我們聽聽你的勝算有多大吧。」
　　小戀的視線離開TV，抱著胳膊，「事情的起因很明顯，那個女人想找回自己的孩子。」#SZJ4VJ}(My*GK
　　綾子插嘴，「這誰不知道啊。問題是怎麼讓她放棄吧？」@'YU`rAE2}? k
　　「只要帶她的孩子過來就可以了」
　　「什麼！？」
　　「那個孩子在的話，那個女人應該就會滿足收手了。」
　　「那個孩子……在哪裡？那該有多少歲數了啊？也可能早就不在了。」M Kpi2fN
　　「難道（聰明如）我會沒考慮到這點嗎？要帶富子本人過來幾乎不可能，也沒有意義。那個女人看到上了年紀的富子也不一定能認出來。」vG,@z]*O5in3iz
　　「……那你什麼意思……」
　　小戀無視綾子的插嘴，繼續說道，「原小姐，這裡的情況怎麼樣？」^1uj7`NBO
　　真砂子仿佛在傾聽什麼似的歪著腦袋，「客廳……大概在客廳，還沒有去賓館……」 c'B*e(aN1v
　　綾子硬是插話，「吶，我們不該先考慮一下自己的安全嗎！？」:J,F9crq
　　小戀冷冷地看著她，「呀，不像是專家會說的話呢」#]}L QTh X0g`
　　「即使是專家也有能力的極限啊！這裡真的很危險！我見過不少鬼屋，這麼異常的還是第一次見到。」
　　……那禮美要怎麼辦？見死不救嗎！？
　　我回頭看看和尚。
　　和尚沉穩地點點頭，「要是處理不好的話，我們都有可能會被弄成地縛靈啊—」
　　「……喂！」tFC yj{ZVo
　　我剛想吼上一句，被綾子搶先了，「見好就收也是一種策略啊！」
　　「我說！」
　　我剛吼，小戀就冷靜地叫住我，「麻衣，想回去的人盡可以回去。那樣的靈能者，我不需要。」5yD#M9w&t Rl'vq
　　綾子氣鼓鼓的。
　　和尚意味深長地問小戀，「真的有勝算嗎？」G6i$Qz;T8f.Rg
　　「信不信是你的自由。」，小戀冷淡回答。
　　和尚和巫女交換了一下臉色。
　　「好吧……」和尚站起來，「那就相信小戀，再折磨一下自己，再試著除靈看看。」Z*RlN6V%Tv]8J
　　「算了，我加入……」綾子不情願地起身。U6_D~L?
　　「盡力而為吧。直到倒下為止。」-~ScO6Z@
　　「我會幫你收屍的。」[7A&kA$t_E)AX(n,GX
　　「如果葬禮是神道式的話，死不瞑目啊」
　　……嘴不饒人的傢伙。不過太好了，多謝了。
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
　　3^0v1[DE_"}
　　「我們要做點什麼呢？”，和尚問。
　　小戀給出指示，「總之現在人手足夠多了，問題是那個女人，不把它引出來就沒有意義了。”
　　「要怎麼引？」綾子揶揄著。
　　「驅散那些孩子們。」銳利的聲音，「巫女，你有可以不讓靈通行的護符吧？」&|`,IM'w GZ
　　「當然有啊。雖然貼在賓館裡的那些沒怎麼起到作用。」
　　「先做大量的護符貼起來。」
　　「很快就會失效的哦。」t|r1@+O
　　「沒關系。JOHN也來幫下忙。」4~D-U3L%J"OG
　　「好的，可是……」3op*a4je4`(L
　　小戀用手示意打斷JOHN的話，「做個結界，對內的。」U sD7Fp/Cf
　　「什麼！？」px0|\B,mwd
　　「不是讓靈不能接近禮美的結界，而是讓靈不能從這裡出去的結界。」hw"_U0y7y'Ubv)u4a
　　和尚吃驚地眨眨眼，「不知道能不能做到。」
　　「不需要太強大的結界，在房子周圍築起結界，開放鬼門。」,o3w2E-k.m]:V
　　「什麼是鬼門？」，我不小心發出了聲音。
　　「閉嘴，麻衣。」6{^Ixq
　　「我想知道嘛」
　　「就是東北方向，惡靈出入的方向。本來就是出入比較方便的方向，再加上屋子周圍除了鬼門以外其他地方都有護符的話，那群靈要去賓館的話就一定會到鬼門。——鬼門外就由巫女和和尚守著。」
　　「是要我們驅散出來的靈嗎？」+ve-~1v R K7j@EZ
　　「沒錯，只要驅散就可以了。」P/G-f,X$wKed
　　綾子抗議，「這樣根本解決不了問題嘛。即使驅散了也會很快就聚集起來的。」v9m,t+S*ywT
　　「沒關系，只要暫時讓那女人身邊的靈減少一點就好。JOHN到客廳來，試著驅散客廳裡的靈。」
　　「明白」KlG*ST3J%q
　　小戀點點頭，站起來。4LJ%LPe8j*t*^_L_
　　和尚叫住他，「喂，要驅散那些孩子的靈的事我了了，但最重要的那個女人的除靈誰來做？」-C3|YZ|Q
　　……對了，和尚和綾子都在屋外，雖然JOHN在裡面，但他一個人一定應付不過來吧。但是小戀說只要驅散靈就可以了。
　　「難道，小戀，你要上嗎？」
　　小戀自信地笑笑，輕輕拍手，「開工了。」

　　凌晨四點。
　　屋子的牆壁上貼滿了護符。為了防止他們從客廳裡出來，JOHN在客廳的牆上用聖水畫了十字。像上次用聖水淋美禮那樣的咒文。那次他們沒能馬上找到美禮，在屋子裡亂晃悠。雖然最後還是打破了結界。
　　外面是和尚和綾子制作的護符的山。整面牆都是。禮美住的旅館也是。雖然最後還是被打破了。/QnuE.P"y
　　只有一處沒有護符。鬼門的方向。:S+sb;E3{d_G7O
　　和尚和綾子守在那裡。:e;^/}Uf.Xs"d
　　JOHN和小戀在客廳，林先生守著機器。
　　小戀叫我和真砂子留在BASE，但真砂子堅持要去客廳。9\1h*Y;j S6r:v/r
　　「麻衣，客廳有點危險，你陪在原小姐旁邊。萬一她被什麼付身了就麻煩了。」Om P:p2T
　　聽小戀的話，我也到了客廳，守在真砂子的旁邊。i KZ7~s*S
　　天快亮了。雖然天空還是沒什麼光亮。;GYv+Bj[!O.wW U
　　小戀到底想要怎麼辦呢？那女人在找孩子——富子。因為富子不見了，心中舍棄不下，女人無法過通往冥界的橋。找到富子的話，女人就會欣然離開這個世界吧。——但是，要怎麼做呢？
　　富子不在這裡。也許已經不在人世了。)]G*v%CC'I]6Z
　　「JOHN」，小戀催促著，JOHN點點頭，開始那我已經看習慣了的祈禱步驟。
　　沒多久屋子開始震動起來，發出聲響。1c F1f&J"A+Q)Yv0X
　　開始了……
　　我四處張望。沒有什麼奇怪的影子，什麼也沒有。只是地板到處發出扭曲的聲音。還有牆壁被敲打的聲音，撞擊家具的聲音。真砂子的臉色發白。如果害怕的話，留在BASE就好了嘛。 P2x!P^Qt
　　「不要緊吧？要不要回BASE？」，我小聲問道。*YV,TM9w_Q
　　真砂子搖搖頭，「沒關系……就留在這裡。」
　　你就這麼想待在小戀身邊嗎？（翻譯不HD地出來抒發幾句~嘛~如果是在戀愛中的單純的小女生，也許真的會不管多危險都想在那個人身邊的吧~邪惡一笑~嘛~加油吧！少女們~）
　　我不禁想說幾句挖苦的話。我也害怕啊~被拖進井的經歷一次就夠了。 x1{t+hu(}U2s
　　「除靈有2種……」，真砂子用擔心的眼神環視四周，開口說，「淨靈和除靈。淨靈是指和靈交談，解除執念，解決靈不能去橋對岸的問題。……但是，淨靈只有靈媒能夠做到……小戀不是靈媒，看來是打算除靈。」&h1f i5kkwD*^6h I
　　「除靈？」I x8J9sC(g
　　「用蠻力趕走靈……不通情理……的做法？說服靈的是淨靈，不問是非的是除靈。我不希望除靈，至少在不希望發現在我的眼前。」
　　真砂子看著虛無的世界。對於靈媒的她來說，靈和人類都是一樣的存在。不想看到有人死去，也不想看到靈被消滅。這就是真砂子。8w6Q1\mo+Kf+t
　　……雖然不是很明白，或許就是這樣吧。](mB&{\l'E
　　在我和真砂子小聲說話的時候，噪音越來越大。r]hU |nW*xt
　　地板吱吱作響，大量的孩子奔跑的聲音。
　　地板上方浮著一層冷氣，白色的煙霧般的氣體開始漂浮起來，包圍了整個房間。隱約出現一個人的輪廓。
　　耳邊響起不可能聽到的悲鳴。悲痛的叫喊，擊打耳膜。 `+jiL L$m3^.wD ^
　　因為JOHN的祈禱的作用，奔逃著。%\`q^"A y]y0joh
　　「……！」
　　有人拍了拍我的肩膀，回過頭去卻沒有人。頭發也被拉扯著。^f3?|5@Osc
　　JOHN也好幾次驚訝地轉動身體，每次都灑著聖水，驅趕靠近的靈。
　　屋子抵抗著。
　　地板彎曲著，我的身體不住搖晃。牆壁上出現了閃電般的裂痕。
　　強烈的縱向搖晃。
　　……太強了！
　　我被震得拋到空中，發出慘叫。JOHN他們也是同樣狀況。3O:sb/Dt3m
　　我感到有人抓住了我的手腕。我試著掙脫。但還是被那強蠻的力量拉倒在地板上。（插花：其實偶很想寫推倒…）;z{)~5sbD"n}$L
　　「麻衣同學！」
　　JOHN轉過身，朝我的方向撒聖水。壓制我的蠻力消失了。i;Z`3w*H\
　　煙霧或者說是霧靄，充滿了房間。
　　JOHN沒有放鬆祈禱。但是煙霧般的東西只是被切斷而已。
　　「原小姐！情況怎麼樣？！」qCL9G:c/H-^$Tx%L/\$O
　　小戀轉頭問真砂子。V8?:rS:u5?;P
　　「他們正在逃跑。數量減少了不少……。正朝客廳外面逃跑。」P)U$ztIJKP
　　後面的部分是邊哭著邊說的，聲音小到大概只有我聽到了。
　　在房間裡蠢蠢欲動的孩子們的靈。他們都是被困在了這個家裡，哪裡也不能去，也不能回到自己想念的家，寂寞又悲傷，於是呼喚來更多的同伴。現在正被祈禱折磨著。&m6Sh~Eh8O oZ)w
　　……真砂子的心情我多少有些理解。這些孩子太可憐了。寂寞哀傷中被撕扯來撕扯去。
　　那個女人也是。沉浸在失去女兒的悲傷中，不斷尋找富子，在這裡制造了悲傷的牢籠。1Q3vhRb4l4r4{n
　　但也不能放任不管。不能把活著的禮美交出去，絕對不能。不能讓禮美成為那些悲傷的孩子們的同伴。
　　客廳裡的煙霧稍稍散去了一些。這是孩子們數量減少的證據。被JOHN、和尚和綾子從這裡趕了出去。%K5eK&L%`K?4E
　　「不能淨靈嗎？」我問。
　　真砂子搖搖頭。「辦不到……只要那個女人還在就辦不到。要是不把那個抓住孩子靈的女人淨靈的話……」@ zxW$KO2V
　　真砂子突然倒吸一口冷氣，恐懼地看著地板上的那口井，「……出現了……」
　　與此同時，其他雜音消失了。&gu,D+_(w-EQ`7\$o
　　薄薄的煙霧無言飄蕩著。'EX.VWfq6~/F ^4^
　　我們屏住呼吸。-D{GEIu
　　突然，傳來了空靈的聲音。:Z-Lua5w \2m8u
　　深邃的洞穴裡水滴滴落的聲音。高昂的，空靈的聲音。
　　洞穴中——Q cD(e[ca&J%F
　　洞穴中發出了微弱的青色光芒。+`~9@^7S3tK|W ci
　　一個人影浮了上來。)n]n S.g6c
　　我們的視線定在那裡。隱約看到一個女人的身影。盤著頭發。和服。細瘦的樣子。像是隨時會消失的淡淡的身影。 PKJ&f9f,Q ^n7T5^
　　「富子不在這裡！」真砂子叫著，「哪裡也不在！」$\*}r0b Zz%H?*l*^Z.d
　　青色的身影垂著頭，不發一言。1_,H4muU
　　「請明白過來！富子不在這裡了！」真砂子悲痛得說著。
　　「這裡的孩子們不是富子！請放他們自由吧！他們都想回到自己的母親身邊去！」
　　努力想說服那個女人的真砂子突然停了下來。2JPd1_Z
　　女人的身影已經浮現到腰的部分了。古井的邊緣出現了白色的東西。像幼蟲的東西。白色的，小小的、孩子的……手指。
　　孩子的手指抓著井的邊緣，朝地板伸去。
　　是想爬上來。
　　旁邊也是一雙孩子的手。一雙，又一雙……。井的邊緣滿是孩子的手，努力想爬上來。 NL(]#v\
　　「不要！別過來！」真砂子慘叫。
　　我已經發不出什麼聲音了。
　　JOHN站在我們前面，正准備撒聖水，屋子又開始搖晃了。JOHN被什麼拖倒在地上。
　　「JOHN！」,BO!F'L0pt

T,B,q9^!sL{
　　這時候，一直低著頭的女人突然抬起頭。
　　充滿怨恨的眼睛。女人沒有聽進真砂子的話。還是一味想找到富子。也不想離開這個世界。
　　女人陰郁的眼掃視房間。最後定在門口那黑色的身影那裡。wlg/^7mR!Bb|6e
　　仿佛暗夜般的身影，泛白的臉。
　　小戀目不轉睛看著女人。暗色的眼裡滿是自信。
　　小戀舉起右手。
　　「小戀等等！再等一等！」
　　真砂子叫著。小戀沒看真砂子一眼，舉起手，把手裡的東西亮出來。女人盯著小戀的動作。Z zn(m ]s
　　「你的孩子在這裡」，小戀靜靜地說。 g fo'h4X \#fj_8_
　　那是一塊切成人形的木版，上面貼著紙符。E js'k |7~F
　　女人死死盯著那塊板。^NgjNU%E
　　「那些孩子……一起帶走好了。」'^u8q6ZauiK
　　小戀扔出那塊板。
　　女人尖叫了一聲。n |:tEu@ W
　　木版在昏暗中劃出微微泛白的軌跡，緩緩旋轉著飛過去。白色的軌跡溶化了，仿佛開花一般，化成一個柔弱的身形。——一個小孩子的身形——
　　我知道，那是富子。
　　女人彎下腰，朝著富子伸出手臂。富子跑到女人身邊。N6M8LHn
　　房間裡的空氣開始旋轉，逆時針旋轉著。o,@/h]6St!JmW1]_
　　女人的身影搖晃著，伸出的手臂仿佛煙霧一般。微弱的手指碰到富子的一瞬間，那裡發出白色的光芒。y!@O){3s$v
　　「…………！」
　　那是什麼？那個光芒是什麼？F2|C!s3G?kF/m*X
　　女人抱住富子。白色的光芒從那裡放射而出。6wg7h;A$w+Y/O%x
　　女人把木版抱在胸前，看不見她的表情。但從她的肩膀的樣子，頭的樣子……看來她的滿足了。
　　白色的光芒包圍了女人，她的身影溶化在光芒中。7~4Q1o]} k
　　光芒膨脹滿房間。
　　溫暖又安詳的光芒。一點也不刺眼。只是溫暖的白色。
　　光芒慢慢淡下去。;ys.Fbr
　　煙霧般孩子們的身影一瞬間清晰閃現，隨後立即溶入光芒中。
　　我看到了。在溶入光芒前，孩子們安詳地微笑著。
　　光芒散去，房間裡只留下微藍的昏暗。
　　真砂子站起來，「……消失了……，靈被淨化了……！」
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^:r4` k#Vb2Uf+k
　　4
　　……迎來黎明。-v"]fH4Xh}@:A
　　我們聚在客廳裡，看著地板上的洞穴。
　　「真砂子，情況怎麼樣？」綾子問。bU L B)Q8Fg(Z
　　真砂子露出微笑，「……已經沒事了。這裡已經沒有靈了……」;H,B_b4]E4\&w1N
　　我們一個接一個癱坐在地板上。一時之間全員沉默著。因為疲勞連開口的力氣都沒有了。就這樣，呆坐著。
　　「……為什麼被淨化了？」綾子嘟囔道。CJ9sO,s9l)duKi b
　　小戀回答，「因為她的願望實現了。」
　　「願望？」
　　「找到了孩子。」4E8rO9V!C,r$V%?
　　……我不明白。6}4X[8C#R?|t)L
　　我捅捅小戀，「吶，剛才那塊木版是什麼？」.aoLZ b? \p3{)u
　　「就是人形。」，和尚插嘴。
　　「人形，別名偶人（翻譯插花：就是人偶啦）、木人、桐人……」
　　綾子接著說，「切成人形的桐木，被認為是詛咒的對像。那是詛咒的一種吧。是詛咒用的稻草人的原型。」
　　小戀很厭煩的樣子。gwd+@8G+q0A;Ve
　　嘿嘿，不明白的看來不止我這個外行哦。W{r8x c4`
　　「咒術有白和黑兩種。白咒用來助人，黑咒用來傷人。同一種咒術有黑白兩面的例子很多。」*c1H Ypc8iL:w
　　「說起來是啊，密教的怨敵退散也有兩面意義啊。」和尚深有感觸地說。
　　（插花：那個「密教」要說明一下嗎？要嗎？真的要嗎？好吧…以防萬一，偶還是寫一下吧…佛教流派之一，以《大日經》《金剛頂經》等為經典，信奉大日如來，以神秘的教理和加持祈禱為特色。7世紀左右大乘佛教受到印度教的影響後，密教在印度興起，後傳至中國、日本。日本有真言宗和天台宗等密教…………………………好像越說越復雜了…OTL）;RV2i#~7h
　　……唔~~~R Xe+j2Any/s
　　「可是，人形和淨靈有什麼關系呢？」我問。3O:vv `N;U
　　「人形，就是靈魂的依代。知道什麼是依代嗎？」
　　「不太明白。」
　　「收放靈魂的器具。如果是用來代替麻衣的話，它就會代替麻衣的遭遇。給代替麻衣的人形特意喚來病災，封印起來放入河流淨化。這就是漂流偶人（就是代替主人受難驅災）。是三月三偶人節（女兒節）的原型。」
　　「啊~~」
　　「那個人形是富子的依代。那個女人把它看做了自己的孩子，認為找到了自己的孩子，所以乖乖淨化了。」A]@.i [J\
　　「就是說，她被騙了？」k1BqFg0?Q4s0M5b~
　　「喂！話不能這麼說」
　　「可是，那畢竟是假的吧？」
　　「也不能說是假的。如果在麻衣的依代上釘釘子，麻衣你就會死，這種情況下就是如假包換了。!Q#~/f}C-mY
　　這次這樣就可以了。一旦淨化了，就不會再回來，留在那個世界了。——明白了嗎？」+Xhh#M+C
　　「恩……好像明白了，又好像不明白……」Yn-L'[@)]$I&hx3m]
　　「真虧你能做出人形來。為了這個才出去的嗎？」
　　「沒錯。為了查她的姓名。」
　　「人形成功了，就是說，你查到了？」Ws-Co['fr
　　「當然。費了一番工夫。因為是老街才能順利查到，如果是中央街區的話，恐怕就不行了。」C*r9d(u$q
　　「……那姓名是？」
　　「那個女人叫大島尋，那個女人的家拆掉之後就建起了這棟房子。富子是獨生女，失蹤半年後，屍體從池塘裡浮了起來。」
　　「……是被拐騙了嗎？」我問。
　　林先生看了看我。y5F:I}y+e'EA-D7L
　　小戀抱著胳膊，「薩~也許是吧。那個女人……」p i.y` o4eIT
　　「投井自殺了」，綾子笑著說。
　　小戀有點吃驚，「……不清楚她是怎麼死的。那個女人在女兒死了半年後也死了。我要找的只是富子的生卒年月，這對做人形是必要的。」+DZ WGd?3c4b
　　「唔……」我嘀咕的同時小戀站了起來走出客廳。林先生也追了出去。和尚看著他們的背影，感嘆道，「沒想到小戀居然是陰陽師啊。」yx.h"us,]9C
　　「陰陽師？」
　　「使用陰陽道的人。……這樣解釋明白嗎？」
　　「怎麼可能明白啊」0dj.U-]3i[ ^E
　　和尚苦笑了一下，「怎麼說呢，嘛，是從中國傳來的咒術，日本古來的東西。平安時代甚至設有陰陽寮。使用人形詛咒的本家是陰陽道。雖然神道也使用。嘛，用人形代替富子來淨靈的高難度技術，只有陰陽師能做到。」
　　……唔——
　　「滿厲害的嘛，陰陽師什麼的」綾子嘀咕著。 ZD:b6m1KF
　　我轉頭問綾子，「很厲害嗎？」
　　「嘛~算是吧。有點帥呢，陰陽師」
　　……嘿~好厲害。0^ E5om]5S)c
　　虛脫感。我們再次陷入漫長的沉默。1J-l,gIg
PX9d4Y7_}
9uhky]2aB D,j-t
　　然後終於站起來。
　　「最可怕的東西是女人的執念，就是這麼回事吧。」，和尚嘆息著說。
　　「啊啦~這麼說的話，最深厚的感情是母愛嘍。」+jm\,V/KKd
　　「是嗎。……嘛，算了。啊——好累。再也不想碰到這種麻煩事了。」"go^U6~!TB@
　　「說得是啊。」%g*|0ZoP
　　這麼說著，我們陸續走出客廳。
　　我走到玄關那裡，小戀正在打電話。
　　「……想什麼時候回來都可以，已經沒問題了。」 @-\p^4h
　　掛了電話，小戀的眼神與我相遇。比暗夜還要深邃的眼睛。
　　「這樣真的沒問題了嗎？」我問。
　　小戀柔和眼神，「已經沒事了。」V:c&f'qL$[N#bG%@
　　「恩」(fI]y8I2p2E
　　在一旁看著的和尚伸伸懶腰，「小戀，差不多該准備收工了吧？」
　　「是啊。」0LYVV'o%LE^
　　「對了，小戀？」綾子問，「聽說你和真砂子在交往，真的嗎？」7K4Oo)q7kQo,`
　　「交往？」
　　「約會過吧？一起看電影，聽音樂會之類。年輕人就是好啊。」
　　滿是嘲諷的口氣。
　　……住手吧，綾子。你這是自掘墳墓。,tuvB.S)D+k5Yo_
　　小戀冷冷瞪著綾子，「原來是這樣，在我不在的時候，你們就在談論這個？難怪除靈失敗了。」 d`(Fgt1L {W%V)vC"? o
　　……你看，果然。
　　「人渣」U4Vzz6V!plA
　　「我和原小姐一起出去讓你很難過嗎？」+U+QA;Hk+u}Z+I
　　小戀持續著撲克臉。
　　……啊~啊~又來了。綾子你就放棄吧。你是鬥不過小戀的。%^,\B)VH `sp
　　「不要說這樣自以為是的話，我對小孩子沒興趣。」綾子努力反擊。
　　「那就好。我也對大媽沒興趣。」
　　小戀微笑著。_Mi(VP2~&f
　　綾子扭過頭，逃往2樓。+W.Kk~*K)F
　　玄關只剩下我和小戀了。wA.\}:S
　　「小戀，你就不要隱瞞了~」我笑著說。盡量用開玩笑的語氣。
　　……啊—不行。這樣不過是搬石頭砸自己的腳。
　　但是，小戀露出了微微困惑的神色。
　　嘿~~小戀也有困惑的時候啊，好驚訝。
　　「我不知道真砂子是怎麼說的，」小戀看著別處說，「不是那種關系。——你們誤會了。」
　　……誤會。f&zX"EH] ]p
　　這個詞和夢中的小戀重疊起來，我有點飄飄然。wh%]%@3RcZ C
　　……是誤會啊。
　　原來是這樣好高興啊。雖然大概沒什麼深層的意思。綾子問的時候和她杠上了，我問的時候卻向我說明了。
　　恩。暫時就保持這樣吧。小戀不在乎被綾子誤解。但是，不希望我也誤解。'Sc;h$l/c[~6n$gP
　　恩~~不可能。可是，算了。暫時就這樣自我滿足一下吧。做人要抓住事情好的部分。對吧？*wnL.N;yocTl@)zl
　　我獨自偷笑了好久。d&Q2X3F$`2m[ ?2A}(Ro

　　我們忙著整理器材的時候，典子小姐和禮美從賓館回來了。
　　小戀向典子小姐作了說明。ejN |y y0Up:wL)v0dt
　　「真的已經不要緊了嗎？」，典子小姐還是有點不安。-|2}*a(J5T7R
　　「不用擔心。實在在意的話，可以改造一下房子。這樣的話，多少可以放心了吧。」
　　典子小姐聽了小戀的話放下心來抱起禮美。4mU'S-l(h:a-VX4B6^$Z
　　禮美看著我笑了。8s:@"Lx1p-KGD
　　小孩子特有的，明亮的笑容。
　　啊，太好了……3V,\o?7EW+u
　　「終於可以回家了呢。」我說著。雖然不知道禮美小小的腦袋是怎麼理解這一連串事件的。4~#J LqJ1N^ k&n/s6K
　　禮美向我跑來，露出擔心的神色。+t LGVn)qK-w/v
　　……怎麼了？
　　禮美拉著我的手，「麻衣姐姐，你要走了嗎？」$CJ6L;Q7f3e(c
　　「恩？是啊。」jf/MKl"kUX4z~s-k
　　「不能再多陪我一會兒嗎？」，禮美露出小孩子那種不滿的表情。s-Qi B^4X_F%V.s
　　……沒事了。禮美已經這麼有精神了，馬上會忘了這件事，回到原來的樣子吧。
　　「那麻衣姐姐什麼時候走？」
　　被這麼一問，我看看小戀。FSUb^*uyp
　　「明天。」r,mg#C.p-|/A ]
　　「明天哦。」 ](^+YV?"O
　　「今天晚上會留下來嗎？」
　　「恩」p+ZJ0iUu'Io'\i
　　「那，麻衣姐姐，今天就睡在禮美的房間吧。如果喜歡的話，可以繼續住下來哦。」
　　典子小姐忍不住笑了。我也是。
　　禮美不明所以地看著我們。
　　這天晚上我們為了確認情況留宿在森下家。我按照禮美希望的那樣，睡在了禮美和典子小姐的房間。
　　敲打音噪音都消失了，十分安靜的夜晚。

cathysst 2011-7-7 13:23

尾聲2yy&xffG*D&{
t ~&r;l*O;Q\8WP
　　東京，涉谷，道玄阪。
　　我在「涉谷PSYCHIC RESEARCH」的辦公室裡整理錄像帶。hg2F6A"Wf"it X
　　我把『The Case of Morishita』——即『森下事件』的標簽貼在錄像帶上，謄寫林先生的筆記。
　　這是什麼呢？『Corridor of Ground Floor』……不明白。算了，就這樣抄上去吧。
　　真是的。他們為什麼這麼喜歡用英文呢？我可要對著現今這種不管怎樣都用英文的風氣怒吼了哦。以為用英文就很拽嗎？)|%CdD|'qR{!N
　　哼。總之我就是英文很爛啦。\e)_t-J!u
　　啊，有客人。我慌忙擠出笑容，站起來。
　　……什麼啊，是你啊。
　　「喲」
　　和尚悠閑地舉手一揮。Hl;\6GZ*\5}4arw
　　這傢伙最近老是過來。
　　「好熱啊。麻衣醬，我要冰咖啡。」%Kn)@!T t0\[ Q2{
　　「為什麼我要給不是客人的人倒茶水啊？還是和尚你有什麼委托？」dTTXC
　　和尚露出感嘆世事的樣子，「最近的人怎麼這麼冷淡啊？」xL2E~|
　　「這是這裡的營業方針。」9\!?7f.l;n?
　　「營業方針，那是什麼？吶，拜托了。咖啡。下次請你看電影。」]iE7C!Hd.iFr
　　一副求人的樣子。
　　沒辦法，我正准備去衝咖啡時，「麻衣，我要冰紅茶。」
　　誒？綾子。
　　「什麼啊，和尚，你在這裡偷什麼閑啊？」
　　「這句話，原封不動還給你。」P8]7Nb;M ah
　　我說你們是不是把這裡當茶坊了？
　　「小戀呢？」綾子問。
　　「所長在所長室沉浸在冥想中。」我鄭重回答。r'VmvZr&rN
　　「啊？」
　　「他在干嘛？」V|^6^*g'E%v
　　「不知道，他本人就是這麼說的。盯著展開的地圖在想著什麼。我想大概是在制定什麼旅行計劃吧。」 Q?*q"{#w*M;US"K[
　　「唉——」-LOD1DSF?
　　「還有，這種時候打擾他的話會被狠狠罵一頓。所以，不要管小戀了，喝了茶就請回吧。」p;P.d bY#Q
　　綾子噘著嘴，「什麼啊。我要EARL GRAY」u,Av%Un~Bl&_G\g
　　（插花：格雷伯爵，佛手香味的中國紅茶，商標名）
　　……知道了知道了。.p)A"FM0?:XY9`F1E
　　真是亂來的客人啊。啊，不是客人。0b0[/i]X
　　我剛要進茶水間，門再次響了。
　　……終於是來客人……了嗎？~T*l2X"Y-Zp:M
　　「啊，大家好。」
　　「啊——JOHN」
　　「喲」
　　嘛，算了，是JOHN的話。
　　但我還是問了一下，「JOHN，有什麼事嗎？」
　　「正好路過附近，過來看看。」7w^?N1[7t
　　……啊，是這樣啊。
　　「要喝點什麼？」
　　「……不好意思，隨便什麼都可以，不用費心。」
　　……恩~恩~。不錯，這種謙遜的說話方式。和尚和綾子，你們學著點。
　　我拿出水壺，准備泡茶。這時候，有種不詳的預感。
　　和尚來了，綾子來了，連JOHN都來了。就是說，難道……
　　這時候，所長室的門開了，小戀走了出來。
　　「麻衣，茶……」+W QOmfg j2|q%l
　　小戀邊說邊環視辦公室，睜大眼睛，「……你們有什麼事嗎？」cq3^'Nx
　　「這麼說——」sN ^){jNlz
　　「有點——」#[ L@0hwy
　　小戀冷冷聽著他們各自的借口。
　　「……麻衣，這是怎麼回事？」3`4[0U5T(eE~"Q$z)L
　　「不知道。是不是FAN CLUB之類的？——要什麼茶？」
　　「隨便」，小戀說著，再次環視，「這裡不是茶坊。」
　　「嘛嘛」$t K?V$P!|(ng
　　和尚笑著揮揮手，「別說這麼無情的話麻——聽說你要去旅行，真的嗎？」
　　「誰說的？」D7u;`op v
　　「你在研究地圖，不是嗎？不會真的只是在冥想吧？」5??2_zk6N/e
　　「我是這麼想的。不過看來不行了。」
　　小戀嘆息著，坐到了JOHN旁邊。
　　談話迅速變成了最近出了什麼書和論文，哪裡出了什麼靈能者，專家才能懂的東西。

　　真是的。f xF)[Je\X n
　　我搖搖頭，開始倒茶。
　　嘛，這樣也好。這樣可以偷懶不用工作了。那些傢伙來的時候，就沒法專心工作了。1} P;w'S+C
　　我把杯子擺在托盤上，准備走出茶水間。這時候，門再次響了（正確來說是第四次了）。?.h%cJ6hEux m:I
　　……難道。"eQ,X%x,frPU e+_J
　　全員的視線集中在門口。
　　門開了，出現一個穿著和服的面貌清澈女孩子。
　　……頭好疼。
　　「原來是真砂子，有什麼事嗎？」
　　「啊啦，倒是松崎小姐你有什麼事嗎？」
　　「我只是正好路過附近，所以……」
　　「我也是。大家好。」%B|IM5_&Dx
　　真砂子對小戀一笑。9b7HpV#k qN9eQk.|
　　小戀匆忙站起來，「……麻衣，我出去一下。」
　　哈？)z~@9Xvol4DO.N
　　「啊啦，要出門嗎？」b0jt.E'Hj(T
　　「是啊……有點事。」
　　「我也一起去。」
　　「不用了。請自便。」
　　……難道小戀你是在逃避真砂子嗎？CFr/z;j
　　這麼說來……處理禮美事件的時候，綾子說要叫真砂子來時，小戀竭力反對。1qr3Pp6h
　　「啊啦，要出門的話，我也一起去吧。」0uw7Bj9k/W)D1D@3l9p
　　「不用了……」1}IAVd/y
　　小戀看看真砂子和綾子。真砂子狡猾地勾住小戀的手腕。'P7ZA)xx%g
　　「我也一起去。」
　　親熱的語調。
　　……你這傢伙……哼，小戀會任人擺布嗎？說NO的話就一定會NO到底的啦。jWz!Vv6O%`o
　　……可是。*W ee"B&Px2`m
　　「…………」
　　用別人聽不到的聲音嘀咕著，小戀就這麼走了出去。沒有甩開真砂子的手。
　　……咚——%w{na,ocKWr
　　真砂子得意地回頭望我們，「打擾了。」us)~B,DXZ n0wa

　　……全員有好一會兒呆呆瞪著門。
　　「……這算什麼啊！」 k+b)z(a+T$L#s\7y|;l
　　不知道綾子是在他們哪個。o"g4_4\(n)WQj.D
　　……什麼嘛，不是說了是誤會嗎？小戀騙人！
　　和尚探出身，「吶，麻衣？小戀被真砂子抓住什麼把柄了嗎？」
　　「把柄？小戀會有那樣的東西嗎？」
　　「……可是，如果不是什麼把柄，剛才那算什麼？」?'Uq[){"MH-Cl
　　……你問我我問誰？
　　「確實……」
　　JOHN困惑地歪著頭。yA0S7pme&WRk
　　「麻衣，我老早就想問了。」，和尚壓低聲音，「小戀真的是這裡的所長嗎？」
　　「……你在說什麼啊。當然是啊。」t7[i"T1S C+T
　　「沒有其他上司嗎？」C1{n s4|V5R._
　　「沒有。」
　　……大概沒有。
　　「為什麼這麼問？」，我問和尚。
　　「你不知道嗎……這個事務所的家當你覺得值多少？」c9uiY7Xm&}
　　綾子頓悟，「說起來，這裡是涉谷，又是新建的樓，事務所又這麼寬敞……」Y3Xz_%} Pwk ?a4H
　　「對吧？還有那些機器。高感度攝像機的價格是多少？」
　　……很貴。貴得一塌糊塗。那個我以前問過。
　　JOHN輕描淡寫地說，「是不是什麼PATRON？」
　　（無奈插花：動畫版裡出現過了，有2個意思，①（經濟上的）後援人，保護人，資助人；②照管藝人生活的人，轉指妓女等的老板）S7`s3M0l)]g3}P
　　……喂！喂！
　　「我說了什麼奇怪的話嗎？」*U7W L%V\N | H b
　　「……PATRON什麼的，你……」
　　JOHN解釋道，「在歐美，這是很常見的事。超心理學是還未被認可的一項學科，研究所有贊助人是很普通的事。比如大財團之類的，也有提供博士教授稱號的財團。」
　　「JOHN……那個」
　　「什麼？」v9tef B^r+s$lS-r%^
　　「日語要小心一點用。PATRON在日語裡的意思有點不同。」V"t+V[Xr
　　「……哈？」 xF0M7d0aO|/X~7|
　　……啊，嚇了一跳。
　　「真是奇怪的愛好啊。」和尚挽起手臂，「說不定，真有什麼贊助人，然後那人還是真砂子的父親之類。」
　　「啊，這樣的話，就沒辦法拒絕原小姐的邀請了。」
　　「沒錯。」,tp,H VW)j
　　綾子探起身，「還有這樣的可能性……小戀是哪裡的少爺。」
　　……唔——@Y-M"@bQ~$\3C)hi
　　大家沉思了良久，和尚突然站起來，「嘛，別多想了。總之綾子是被甩了。」
　　「……多管閑事！」
　　「轉換心情怎麼樣？要不要和我約會？」 M'Ol6M|ibc
　　……和尚你太嘲弄人了。
　　「我拒絕。誰要和你約會啊。」-T$ITD3Bzg6~
　　「唉呀唉呀。那，麻衣，你呢？」jV9o,Td1\?-}
　　……我！？
　　「作為咖啡的回禮，請你看電影。」~ g5}]yPj4y
　　……咖啡的回禮？咖啡是事務所的東西，又不是我的東西，談不上什麼……W5pI^uQt
　　恩？就這樣，被和尚催促著。&E2j4}T5l*iw-bH(~
　　「……和尚你請客？」,dmo"`/[G)d
　　「當然。森下事件的佣金剛到手，我現在可是有錢人。」4i!f/P/M.h"div1e,L
　　「我去。」)mO6SaT:^(Z`l
　　……我要去。你等著瞧吧！笨蛋小戀！[1{3F_:lRbE#X
　　我可是年方15的，青春年少，正值芳年的少女哦。誰要等小戀那個撲克臉啊！5l!uuK4k^/|P
　　JOHN和綾子吃驚地看著我。;|,Y:wS1q+Gp:g
　　「沒想到你居然的LOLI控。」綾子說。
　　「呀，女孩子越年輕越好嘛，對吧，麻衣醬？」#}`7J&du?6}
　　「是啊，和尚。」{E i$\qJ&k \.i)Eq9rK
　　「既然你喜歡年輕的女孩子的話，挑戰一下真砂子怎麼樣？然後我就……」
　　……我說你啊AC`\5rc
　　「我可是很有眼光的，比起真砂子，麻衣要強多了。」
　　……誒？
　　「比真砂子性格好多了。」
　　……真會誇人啊，和尚你有前途。
　　「啊——我也覺得和尚很帥哦——」
　　「哦~原來你發現了啊」:I$QN Pts
　　「恩（HEART心）」
　　綾子盯著我們，「好吧！JOHN，我們約會吧！」%Y#F&gh4}e'[d
　　「誒？？？我……我？」
　　「對。姐姐我請客！走吧！」3D6|cK,v5@-Zx
　　綾子拖起JOHN。*EG}3iuO
6LG8o#OS6[ m!w

　　……就這樣
　　本日，這之後來的客人，萬分抱歉，我不在事務所。請嘗試和林先生溝通。其實他不是什麼可怕的人。大概。
　　說不定你們會很談得來。
　　就這樣……請多關照。
4h\Ni&n'e{Z#t1~
WM ?:ZQb
後記q8?,?GID/S8u
　　謝謝大家。我是小野。_z6g+obDS8r X Q
　　購買了這本書的你，翻閱了這本書的你，從朋友那裡借來了這本書的你，你能看這本書，真的非常感謝。.l2F3_lnV
　　呃——這次是『盡是惡靈！？』的續篇。2QV},W;Q+M \1L
　　上一冊作品出版的時候，小野收到了大量的信。感激不盡。每封信都在問「有沒有續作？」，我非常高興。托大家的福，我寫了續篇。性格不太好的GHOST HUNTER一行別來無恙。上回受傷的林先生，這次沒出什麼意外。
　　收到了那麼多來信（反復這麼講有點羅嗦，但對小野來說真的很高興哦），我吃了一驚。看著全國各地的郵戳，我很欣慰。幾乎日本各地的都有，但惟獨沒有京都的來信。小野現在就住在京都，稍稍覺得有點寂寞呢。京都的各位，拜托了。
　　啊，來信中許多人問「誰最有人氣？」。最有人氣的是小戀。第2名連小野也很意外，是JOHN。接下來是……麻衣，大概似乎。
　　對了，說到來信，上一卷的後記寫了『君を眠らせない』，結果很多來信問我是不是トルーパー（插花：80年代一部動漫）的飯。沒錯，我是。和來信一起，我收到了許多插畫，而且還收到了海報之類，高興得不得了。
　　順便說一下，我喜歡「修拉特」哦~（插花：估計是那部動漫裡面某個角色）
　　來信中令我意外的是，還有許多人問我喜歡的演員和藝術家是誰。答案是ズバリ，「NG FIVE」（插花：不要問我這是什麼，我不知道 OTL）。雖然也很喜歡塩沢兼人，但這位是很特別的存在，所以先放一邊。總之，「NG FIVE」裡最喜歡的是西村智博（……誒？你沒聽說過？啊？聲優不算演員嗎……？）
　　（看來要插花一下：「NG FIVE」---成員：佐々木望?草尾毅?中村大樹?竹村拓?西村智博...GOOGLE的結果,有興趣的話大家可以找找看~估計都是大叔級的聲優）2EK%`N U8z%XB2{
　　……那是因為,嘛……總之就是這樣。"SY7hl3SO4i$r
　　這次的BGM，延續『君を眠らせない』，再加上『ＢＥＳＴＦＲＩＥＮＤＳ』、『天空伝』、『i sing』、『転生眩奏』、『天山瞑楽』。
　　真的很感謝大家。可惜我的回復還是那麼慢，真對不起。每次都很擔心，希望大家不要太急著等到我的回復。2w0E/{/I8wM? a
　　然後，再說說禮美。借用了這麼可愛的名字，謝謝。希望你不要生氣。
　　（對了，是這樣的。收到的來信中，有很多人說「請使用我的名字」。小野每次想名字都想得很辛苦，謝謝大家。可是小野寫的故事中，不一定會輪到一個好角色。不如說，你的名字被用作幽靈和屍體的名字的可能性很高。這樣也沒關系嗎？）
　　還有高田桑，向您問了一個呆到無可救藥的問題，真是對不起。非常感謝你。或許下次還要承蒙您照顧，請多多指教。,d dz2]%k.|@aX
　　還有，櫻井明子小姐，恭喜~！祝你早日成為漫畫家出自己的作品。EV0Tc7G
　　……最後，讓我借用這裡一下。平ハミナ，你最近怎麼樣？在北京很辛苦吧？現在你在哪裡呢？如果你看到了這個，可以和我聯系嗎？我會很高興的。 D/^X;GD`l}0AMz
　　剛才失禮了。:xTr7S?,w8SX`
　　接下來，這本書預定還有下一卷。[ b!T;i%}N}h1tZh#E
　　我會加油的，希望大家支持我。&KC(J:p5| q Vh
　　小野不由美

查看完整版本: 【奇幻貴公子卷二 果真盡是惡靈】 作者：小野不由美

【奇幻貴公子卷二 果真盡是惡靈】 作者：小野不由美

查看完整版本: 【奇幻貴公子卷二　果真盡是惡靈】　作者：小野不由美

【奇幻貴公子卷二　果真盡是惡靈】　作者：小野不由美