第一卷 第三幕
/N2\"eUB
+nQ|#|$n_}.p
說起歐洲十九世紀最初十年的料理，你會想到什麼呢？
aSo?[
Z&x
ik5v2}+{a!~?Q
不覺得因為有著悠久的傳統，所以在二百年左右的過去，至少王公貴族的餐桌上，擺著適合當代口味的菜色嗎？實則不然，這個時代的歐洲，宮廷料理也難吃得要命。
v9@N2M3Z3H&Z#~0vP
E5P-Q @ V'd m Vf
據那位世界史老師的說法，促進西洋飲食文化發展的，竟然是法國大革命和拿破侖。
^4q+M~ c2\U+B
zV(eCvBY:K+S,k:I
“法國大革命以後，貴族和平民之間的藩籬才受到部分的破壞，只存在于宮廷的技術與文化流往民間。當然也包括料理。在此之前，平民就連蔬菜也吃不上。就這樣，宮廷料理在市民中間逐漸傳播開來，不斷精練考究起來。”
}0sZY B'|w
i4h!io n
也就是說，在此之前一點兒也不考究。我也親眼見過貴族的用餐，對此愕然不已。這一時期的宮廷料理總之就是外觀第一，味道是次要的。肉啊水果之類，猶如夜總會女郎的發型，高高地盛作一堆，用不能吃的樹枝、紙雕工藝品或鳥的羽毛裝飾個沒完。而且大家都是用手抓著吃，基本上飯菜都是涼的，味道也很淡。
"gEB
YudN)Rsz
h z:d G [4_@u
“由于平民中間產生出來的全新才能，料理終于不再只注重外觀，而‘以味道為重’這種理所當然的觀念，才得以形成。然後加以革新，最終成長為可以稱作飲食文化的法國料理，甚至被用作外交的手段。為了埋葬拿破侖這個魔王，各國首腦齊集的維也納會議，在接待的宴席上用以款待來賓，博得無上贊美，進而擴散至歐洲全域，並繼續得以發展。”
0?IML8cP+^/U b
2Fj0f{*Z [u/L
盡管我並不覺得什麼都能和拿破侖扯上關系，但確如老師所說的那樣。我被帶到的是一八 四年。試著查一下教科書，上面說維也納會議是在一八一四年，因而遠在此之前。處在北國的德意志圈，食材也寒酸，完全是個美食後進國。
R6~3t,u(kQ"`
x*~ M0l/G
皇帝陛下為我安排住處時，之所以謝絕佣人，也是因為有這重理由在。料理還是想自己來做。
o!bc2dT"W5V
“YUKI，再來一碗。湯汁可要多澆一點。”
|O4J?\l*c P
D Z2n N3kq?
在遞來的盤子裡，我唯唯諾諾地盛入烤肉塊，撒上一些香草，澆上鍋子裡的湯汁。
`0r;t h^
G-OS
-j:OK;Hg
“見你把豬和雞的骨頭拿來燉，同卷心菜和胡蘿卜的切片一起放在鍋裡煮的時候，我以為你是不是瘋了，但沒想到能變成如此美味的料理……啊嗚、啊嗚……”
u e6xjfd
&v"m;o+k
H%f?
她三口解決了肉，大大咧咧地豪飲起葡萄酒。接著咬了口夾了奶酪的面包。那嬌小的身體，到底怎麼裝下這麼多食物的啊……不，問題首先不在這裡吧。
LB(I1x)g5K6Q
L$^3Pe&L"Q
“喂，路。”
!V:YM;J o X R]j_
n*N5u3t,V
XX%[
“怎麼了？”她正埋頭剝去蒸土豆的皮，看也不看我的臉。但即便是容易隨波逐流的我，也覺得差不多該和她把話挑明了。
!dP5SJY6S"T5O
BbYw k-L ] S
“為什麼每天來我這兒吃飯？”
6Ar2}9U
m'Y3^.xw.bB$U
-gc _)}2F#_CO`
她抬起眼，誇張地擺出感到意外似的表情。
+jd(nV/T v-k N*C
6X2a c1{8t5|'J(b E
“你不也每天擅自傾聽我的鋼琴嘛？”
0dbz!BG+l9S.\
K f ~0a(ks8H] J @
“那是你每天自顧自彈奏吧，不是傾聽而是被迫聽到的！”
"m n-E
K0w)V`
KAO e8A `)y6w
“那是你自顧自做的飯菜，氣味飄到我房裡來的。我過來吃有什麼不對！”莫名其妙啊！“而且，即使找遍帝國全境，也找不出什麼地方，能比這裡做出更好的料理了。”
/M Mo f SK(r
D
o K5MpI pw
h h%e
被這麼一說倒是感覺不壞。自己對做飯也還算有一點自信。這裡比我所知道的歐洲歷史，技術要進步得多，拜鐵路所賜，物流也較發達，因而即使作為內陸地區的這裡，維也納，也能買到形形色色的食材。大有一展身手的價值。
A w N,e RY
9\5w5T?+Hkm#g+u
……不對不對，我自顧自高興些什麼呀？
]XQv[ j
)AG)?'q;oH%Z3J?3C
^
“在酒吧和一幫音樂家說了以後，大家都對YUKI的料理充滿了興趣哦？倒不如趁此機會，別當什麼作家，改行開飯店，你看怎麼樣？”
Vb.P?}
B pc+PP
“……還有，跟你說過多少次了，別叫我YUKI。”
ZC _%z {Yz d z
tJ8J(ds*l
這個叫法算上梅菲，都增加到兩個人了，總覺得心裡不舒坦。但是路卻用冷淡的眼神回答道︰
,\*vs)IX?0^ [~
%OV s/U
?8Z.vU
“你是YUKI啦！我絕對不承認你是歌德。話說回來，你不也叫我路嗎？”
W%o;Z
Zw Sl#b
L"A4AB'N5ylX j
“那……那是因為魯道夫殿下這麼叫的，所以不知不覺就跟著叫了。路德維嘉叫起來總感覺挺拗口的。”
~%B R8K^ I
` G#m6i o3P:G
[
路德維嘉•凡•貝多芬。住在我隔壁的音樂家。但對我來說，同樣不願承認這名嬌小的少女就是貝多芬。
.JD&J
AM ~5_8Tn s
1c/[(A"F4E r x!Ec
“所以我也一樣，想怎麼叫就怎麼叫。想讓我叫你歌德，那就一氣呵成寫本戲劇出來看看啊？看看現在的你，除了做飯、家庭教師和音樂評論以外，什麼都沒做嘛！”
I6h)TI z!La4y
T:N \1C3S6i
盡管不想被興高采烈狼吞虎咽這料理的家伙說三道四，但因為是事實，所以無話可說。不可以啊？不過是做自己能做的事。
*p"I0Z*Fg&g w8v
1g cau:K
“那評論也是你並非歌德的證據啊。就算歌德再怎麼博學多識，也不可能對音樂那麼了解。你不是連弦和木管的配置，都寫得一清二楚嗎？”
7}*P7`#wg0d
x z t
an;B La N.Fy M{!@$E
“那不過是現學現賣而已。從爸爸或爺爺那裡。因為音樂世家的緣故。”
k [Q[-pT `j;U
vemV9Z u,Jt6E
“你看吧！從沒聽說過歌德家裡是音樂世家。所謂不打自招，就是指這種事。”
_ z#J!H p(Af
Z6I(G~ m2E
路似乎對社交界的傳聞不太了解。也不是所有人都熟悉沙龍的茶余閑話。我充滿耐心地向她做了解釋。歌德將生活在二百年後日本的十六歲少年召喚來，並取而代之。而我卻沒有身為歌德的自覺，身心都還保持著日本高中生的模樣。
I8sv {"A;v
)R`5y&N$?K
“……也就是說，你幾乎就不是歌德對吧？”
0p ow@0@2\V ?
)d,W&N-t DD7_ ]
聆聽完之後，路咕嘟咕嘟地喝下葡萄酒說道。
Dr"F4TL
^h4zH:Z
“唔……嗯？……好吧，也就是這麼回事吧。”
y QSK kMg*b
R eE2h.p
“剛才講的音樂世家，是你在日本時的家人吧？”
-eM oY$?0T
"s(p+x2D/l)K6w
“沒錯。”
%c
O QZg j hJ'KG$O
^N T'gVZ!Z
“那麼說來，你就是YUKI。周圍那些把你當歌德對待的家伙，腦子都出問題了。”
I b
M JR W-~Yx
U3eo n{9P9DJ
讓人無可辯解的正確言論。是這樣的吧。奇怪的果然是世人。本打算說服路的，結果意識到自己被她說服，卻反而深感心安。
H |H3EMw A'h
7?cs f A s9Q&z
“但大家都沒怎麼介意吧，把我當成歌德。明明怎麼看都是日本人的相貌，卻誰都不說什麼。所以之前一直都完全沒必要做這種麻煩的解釋啦。”
-G;g+FDKf#y F!a
)u,sQ
o~3K t)IZS H
“雖然沒見過日本人，但你的相貌並沒有你想象中那麼違和哦。混雜著這一帶的血統吧？”
k7e9vU4v [
jvU Vdz ~
“啊啊……是嗎？聽說我外婆好像是匈牙利人。”
"Yd F9Y$i fxw
5@9` p2V o-K}
“原來是這樣啊。只是我所尊敬的歌德生于法蘭克福，聽說帶有日耳曼式的粗獷氣質，所以像你這樣優柔寡斷的小鬼自稱是歌德，果然還是令人氣不打一處來。為什麼不選擇別的身體呢……”
[G5K?O0v/{
S/yk6?c.WY7s
我也想啊……可是，這家伙也對取代身體這種駭人聽聞的事，沒有感到任何疑問，而是自顧自接受了嗎？
;K7\z5_+s9{.[
*jZz+Gg L.z$o
Q
“……我問你啊，替換成其他的身體，那種事很常見嗎？”
6XO[6?0M"R(]M9u N E
q6v*`l^]O
“你在說什麼呢？撇開自己做過的事不說。”
8tP
oI^t
k I |LJ
_1s6x1XO
“啊，嗯，話雖如此。”
ON+x1\!|*k(x
)z#t] ?q#w1Jb qQ
“就像拿破侖•波拿巴那樣，為了哪怕只身與全歐洲為敵也能戰斗，同樣為了不受暗殺者的威脅，聽說已經換了六次還是七次肉體。所以才被人叫作魔人或魔王啦。很想見一見呢！呼呼呼，到底在身體的什麼地方安裝了數門大炮啊？戰斗時的樣子，真想實際見識一下。”
8v'vBSz~nB
f s1z Y MS5T6\8@
路就像小孩子一樣——不，就是小孩子——兩眼放光。
D
Mw2p g/OgK!P
D M1M&}ZCE
“羅馬教皇似乎也經常舉行返老還童的聖禮，聽說在印度或中國，皇族為了長生不老，也將身體整個替換掉。要是歌德的話，能做同樣的事也並不奇怪呢。”
;W H QJ {;K,^~
g }d:i e
“不，這很奇怪吧！為什麼會在那裡出現‘要是歌德的話’這種想法啊？我難道是魔法師啊？”
E'J7yZf X ^
1Oe
k }5R1?2}&Ff
“不是寫過《魔法師的弟子》嘛！在魏瑪的自家中，不是就有掃帚上長著手腳的家伙們充當僕人嗎？”
i [
JIGQ/i
ip ^&g/`)b)S
“那是虛構的吧！”
oR!D.x4~*@S:VP&? v
3t3^-_!{h$E} \&mh
路一面說著“夢想破滅了啦！”之類的話，一面發起火來。世間對我的認識就是那個樣子的嗎……
azCU^1n"_2c
N7T5M
o,n+]
NN
于是，我注視著路的臉龐。話題總算轉向了那邊。你又如何呢？仿佛事不關己般說著我，你難道就沒有替換身體嗎？
+b D s8Zs{;dO
H5f0qT C,[.h9x'Z4~
“幹、幹什麼啊，盯著人家看。”
#}9m Js F&Qa&i m
4Z4c\jIB4t b"t3X
“啊，不是。”
%n8o6s,[-WL)`9h a
AHT-f&\
我一時語塞了。這怎麼說呢，難以啟齒詢問。那是因為，以魯道夫殿下和路易莎公主為首，誰都不去觸及那個問題。把貝多芬身為少女，作為理所當然的事接受。所以，盡管有尋找的人就住在隔壁這天賜良機，我至今都未曾開這個口。
7P b)DOF#e)V0d
mv p\2H R V{ {d
然而我正是為此來維也納的。不能總這麼拖延下去。
Z]!U7t;L&s_
+jf#K D,W J3V2Z
“路是怎麼做到的，那個……返老還童？”
L.j4m$X;\iC3O2_0}H
W+w Kq
? U4^{f
她那茶褐色的瞳孔泛起困惑的神色，縴細的蛾眉皺了起來。
I@,G-{@^8wF(~
$Ul8V&d nk'Q _s
“你在說什麼呢？”
\!efy{S3p
3S{ a/s]
……誒？
V&f~,H S b)T3~jT1K
@/S-fq%|-P
“為什麼我一定要返老還童？作為神童出道以來，各方面刷新最年少記錄，處在人生最佳狀態的我？”
X
c.Khp;`
$a'c v8| Y)L l~0|7d!F^7a
我不禁愕然。
Xy`Y ic~.h
8q e D} f"v#L
wks
沒有返老還童？身在此處的少女就是貝多芬本人？不，這不可能。那就太奇怪了。
$P Q_ZK&y
x:D*?I{ F.} yY.p
“雖然至今為止，因為年少而好幾次被人小瞧，但被問起這樣失禮的問題，你還是頭一個！”路憤憤然地說道。
&e DJY)a v h
^Cs ka g a
“路你多大了？”
}~um,V
X Y__ b;r%Sp
“今年十四。不是我自誇，音樂履歷幾乎相當啦。據說我剛出生時就唱起詠嘆調了呢！”
I a3JsB
IU
ah.K}^5_
我抱著胳膊，試圖回憶貝多芬的經歷。好像是在十八世紀八十年代就開始了作曲。如果說路只有十四歲，那麼就會存在有她出生前創作的貝多芬的曲子。難道沒有人覺得奇怪嗎？
7@id"DXG'J7|
L d_Z]s
我心中帶著疙瘩站在廚房裡。
o N]*Wn@6S"G|3LZ
n$T!EUA] W8x&R
“真是厲害的法術對吧？”
m:yJ`/T-{
(AmC'y\:\&]%RG ]
突然傳來梅菲的聲音。惡魔倚靠在櫥櫃陰影處的牆上，豎起黑色的三角耳，露出一臉愉快的表情。
+z Kb@/e C [ Yh c
;YC%S v'e
e,C+W Q"U N
說什麼呢？我不出聲地詢問道。
T;KG9kT&IU] }
Q'Z"h2e7Q:k
“將路德維嘉小姐的存在作為貝多芬。這是某人的術法。不僅她本人，就連人們的認識也被篡改了。是被比我還要強大的什麼人。”
g1NX7r.w
|5{? Z4MSIZ
我凝視著梅菲的臉。
TBnrN4b
8{
?5C|]\
篡改了人們的認識？說什麼貝多芬是大約十年前出道的天才少女？
1H%q+E[5s
:e0G1DL8y
H
有誰能做到這些？等等，當我穿越了二百年的時間，拿破侖徒手橫掃二萬人的軍隊之時，發生任何事情都已經沒什麼不可思議的了，但話說回來。
VKy5e7^0xU
7o\j9^iA ? O O8|
“真遺憾呢，YUKI。”
q JB#y
[,eKi.M5p
*[!hX]OD t9_*r&C A+V
梅菲的兩只耳尖搖擺了起來，各自畫了兩個圓圈。
[2Y8K+T"U*Oh H+J7[
U.e8lr Y
xj*p
“雖不知是何人的法術，但實在太過完美，以至于路德維嘉小姐什麼都不記得了。沒獲得任何線索吧？”
8QL:R Av
B6S:t6a
z8U[
這家伙連那個都看穿了嗎，我可恨地心想。我為了逃脫梅菲的手掌心，回到未來，尋找著擁有共同境遇的人。
L'{*R{ LV8H
V2X_;\6m nH e
貝多芬幾乎就是唯一的線索。而那如今也已中斷。
M'{o#O ^*U~m c-k
Ub
[y2On
將手貼在自己胸前。
5SbM4T1@%NT
"iH-J4o+hg%~_)yi w
沒怎麼受打擊倒是讓我倍感震驚。雖然這麼寫就連我自己也莫名其妙了，但實在想不出用什麼語言來表達那時的心情。啊啊，終究還是回不了日本啊。我短短地嘆息一聲。沒辦法。只能設法在這裡生活下去嗎？
/Z[XyN)s*MD
9N6R,@*rz3eM
絕望一點也沒有加深，是因為和被帶來之前的想象比起來，十九世紀的生活並未讓我感到特別的不便。既有電話，又有火車。雖然沒有燃氣爐灶和電燈這點，令人遺憾，但差不多已經習慣了。歌德不論身在何處都受到尊敬，各式各樣的人也都挺照顧我，這樣的生活也不壞。
z8h}I w%c9p
W` F D
1?y$S q;G,P
“是啊！也有不少快樂的事。”
3k'K qEF~[
;u(F-oj U4{
是沒錯啦。很快樂。
P:U A Hs,t"_'[
%I)H dg7i/E5M
“不管怎麼說也算能直接聽到貝多芬的音樂。”
9LRAj g
S
d!J _%E?
嗯，這是最令人高興的……
HA2|
|/_
{m*y:p*v
"^#JF0J[ Q2fp e1t
我回過神來，瞪著梅菲。
3Q%O(q:w1w
5]i5A'I7v x
淨找人家內心的空子鑽，這個惡魔。也是啊，你就是希望我自暴自棄，順應這個時代，享受生活的過程中得到滿足，不經意間說出口令吧。
/o u`+TWY0[@
S)u2ocE&V9@
“再加上，美麗而且服務精神旺盛的梅菲姐姐也陪在一起。”
&q ei+I
c1x5a
/Y1kcL
V6U'g
你就只會對我性騷擾嗎，就在禁不住差點出聲之時，路出現在了廚房。
i\B
l a0P,opCb
6`5W fD:G(l
我嚇了一跳，將嘴邊的話咽了下去。
C.Tx2H Zx? ~
d7L3a j"x*[~
“……你在跟誰說話呢？”
"nD7](o#~3gW;A xrn N
O+u0N$P$z!hl
沒錯，這家伙是個順風耳，所以就連梅菲的聲音也能聽見。惡魔立刻消失不見了。我用一句“沒什麼，自言自語罷了”搪塞過去。
M%m,\9_&^
L L P(U'EbL
“是嗎？”路雖然歪了歪腦袋表示懷疑，但立刻轉變了話題︰“話說回來，魚準備好了沒？”
;y9_ @yT8` {
9ao;f-fv,M
我指了指廚房一頭帶蓋子的大盤。路用危險兮兮的手勢將盤子端到窗邊，放在地上，除去蓋子後，打開窗戶。
Y'rAg%I%@"o2[#M
@i5w i:cm0[c
軌列車觸軌的聲響，河上往來貨船上領航員的歌聲，還有教堂的鐘鳴。午後維也納恬靜的曲調流淌了進來。而屋頂傳來的無數腳步聲攪亂了它。
tnp)k(V2_]?
5bpJ'AR6]
p7]
從窗口接二連三跳進來的是，白色或黑色的小巧身影。圍繞在路的腳邊，喵喵地開始了合唱。是貓。
8dw!Q5v3TO
,h$n2XR6?*la
路從懷裡取出指揮棒。首先指向了最大而又雪白的那只。
Q { VA2Q k](rc
qQ"W d a(@o
“全音符！發沉悶的G音！”
"H C%k$lr;jA
9V,In m$?Cg
被叫到名字的白貓無視了路，一口咬住大盤裡的燉魚。路一臉不悅，這次用指揮棒指著僅有尾巴是黑色的稍大些的白貓。
:Tc1k3kQ
\^!D"U%i5]
7j!w(YgMc
“二分音符！維持住D音！”
X1ij,@_;S
N*\-`Jpj
被叫到的白貓也無視路，朝大盤跑去。路生氣地聳起肩膀，接著指向渾身漆黑，中等大小的那只。
n
e swZ{@P~-b
W HJ9C \d!_7Kp
“四分音符！發清晰的G音！”
;mNQ{,\] V
-@;c(Jf7s
黑貓仍然無視了她，咬住了大盤裡的燉魚。接下來是漆黑的小貓。
5r\(wb ls(Oa
G%A mTN*q4R%k;iF
“八分音符！發顫音的B音！”
4A X*H
c-g,S
4m;Y {m7T H
小黑貓無視指令，奔向魚兒。最後是只更小，尾巴分叉成兩條的小貓。
!QcN9Sw
}+G6KR
1H
_ s*d aV:s
R
“十六分音符！發半顫音的D音！”
%lt+UlF%RA
w'{q1{i
雙叉尾的小黑貓僅僅朝路稍稍一瞥，便朝盤子走去。
'G5lv(DOcF#QW
TXV#n r;zM\]9v
“真是的，我的話一句也不聽！”
F
\L
OpnuN J
3i0v8M+O}3K1Y
路將指揮棒扔在了桌上。因為那可是貓啊，要是狗還好說。
#`SA-L*`JW)x:~ s
:Io-u&RH_-k
“都已經照顧你們有半年了啊，明明一個個跟來搬遷的新家，至少也表達一下敬意吧。喂，這不連十六分音符的份都沒有了嘛！全音符你個頭太大，再靠過去一點！瞧你十六分音符，不好好吃的話，就永遠是個小不點哦！”
(R#i6|'d6B
3xy4DT%q n}_.l
路目不轉楮的盯著五只或白或黑的貓兒們圍著盤子吃魚，露出的幸福表情，仿佛能融化整座阿爾卑斯山的冰雪一般。
u)b+Lf x
p d ].p9k
“貓兒真好。在神所創造的事物之中，是與純律並列最美的！”
f5A(DV;G\A#S
;C5b YJ:? D
“你還真是喜歡貓啊。”
ie*[J
a*m d-w
,g.h#npO gbF
“毛茸茸得都要讓人忘記委托作曲的截稿期限了呢……”別忘記啊！給我工作去啊！怎麼每個藝術家都不愛遵守截稿期限呢？
vX-zA$\ T \m PC
i@%d.ky'sE H
路和貓一起在地上打滾玩耍之時，我收拾了盤子。維也納市中心的高級住宅裡，值得慶幸的是，自來水供應十分完備。感覺供水的普及，似乎也比我所知的歷史要早得多。
,?\ ^
h P,X YW*ykO
2j2l7xu5]3H/b x&v$A
照顧路和貓兒們的伙食，不知為何成了我生活中的一個組成部分。算了，也並沒有怎麼忙碌，飯菜一次做很多一個人也吃不了。不管怎麼說，有個搭伙還能說好吃的家伙在，就很讓人高興了。而且，時常一起說說話，弄不好偶然一剎那間就回憶起了什麼。我也並沒有完全放棄返回日本。只是除了路以外，眼下毫無頭緒，束手無策罷了。
IV M n)a
;^ a2j O x FY2{-o? s3s
嗯，所以，住在她隔壁就可以了。那樣比較好。盡管時常聽見的琴聲會惹人心潮澎湃，但因為是隔牆傾聽，所以到目前為止，似乎尚無大礙。
mm c-IT@4]nm p1J(n
N)`'N*b$|Kt%w'Xt
最近，對自己努力找借口的事變多了呢。我深感可恥地想到。
g ^0U-M*H.y9X1f+@ ?
h+I bteB
洗完後返回房間，只見路正在窗口送別貓兒們。她拂去紅色禮服上粘著的貓毛，轉過身來說道︰
o u
YM
{| Ra
H4i8Sd`?iO
“那麼，YUKI，趕緊做一下出門的準備。去美泉宮。”
3P%]z-X"mr,Gn4g)b%B+L
O5O+kA8`1Y%S*i0[
“誒？為什麼？”
5g5C9_L5I1JD&|4n#tO
A_2{u u2a]yV
美泉宮位于維也納盡頭的山丘之上，乃是皇家的行宮。如果說霍夫堡皇宮是政治中心，那麼美泉宮便是文化的中心，簡而言之，就是舉行舞會、演奏會和宴會的娛樂設施。路易莎公主平時也是住在那裡。但今天並沒有家庭教師的工作。
)C S!y
b7AY|
~0n(hT[
“自從你開始寫音樂評論以來，說想見你的大有人在。正巧我也想帶你見見那伙人。借此機會讓你好好體會一下，抱著半吊子的心態，涉足這蛇穴般的樂壇，到底會有什麼境遇。”
@d6t7Z:t{$I Pm w
#Po'N io
|Y
那是什麼啊！音樂家找我有什麼事？
P2Ml-z;RO
(t'i_1P)[%mS
算了……好吧。既是同行，也許會有從以前開始就認識貝多芬的人，說不定還有人記得轉生之前路的事情。哪怕只是絲毫的線索也都要嘗試。反正今天閑著也是閑著。
r%^7H8r%g6dY'~
1Y)s*o0Uv EueF&I
朝大門走去的路，剛到房門前，肩膀便一陣哆嗦，停下了腳步。回過頭來的她，臉龐扭曲而僵硬。
!ip Bfg
EN[p+C0gx*J'w
“……是那群家伙。都到走廊了。這麼快就嗅出搬遷的新址了嗎？”
'X5Vcz4x~:t
,G&f2ra&Ri9S
她顫抖的手指指向了正門。
_"INk#sl:XS
f(V(] H
\2_ Ur1^.M C&[4O,Yg
“那群家伙是誰？”
"Qa+|
Q7t4L7K"Z
O D/o k aU jo2]i
“我從窗戶逃跑！你想辦法趕走他們。我們就在馬車站點匯合！”
QJ p F0c'h
8K*V g2d%c9A9}
這麼說著，路便真的從窗戶爬了出去。沿著雨水槽返回隔壁嗎？
'w7Y&ax4z LQC~
W Vl-P J#E
此時，走廊開始嘈雜了起來。
m[2G\,a
P F8T4BH ]W
“是這裡嗎？”“情報準確嗎？”“不會錯的，已經嗅到了。”“方才也目擊到了貓。”“很好！”“要闖進去嗎？”
4bu$G*R$r
Y"~7Y'dMI z{2YV'x
是一大群男人的聲音。看情形並非只有兩、三個。而且似乎還交談著危險的話。路的樣子也絕不尋常。我戰戰兢兢地靠近房門，轉動把守推開了門。
+f M"B-^.u B
yl2cm F%ch
“……你們找誰……”
Y$u2J1z0\k
'f0n/uc9V B0T
從門縫中試圖窺視走廊之時，門從對面被用力拉了過去，我因此差點朝前跌倒。剛一抬頭，便感覺被無數的視線所包圍。公寓走廊上擠滿了披著流行的法國式坎肩或披風的男人們。既有年輕人，也有上了年紀的，但總之，所有人都洋溢著貴族特有的倨傲。
@"} b1g L Odv+D
l nV:y6r,^S
站在最前面的高個子年輕男子徑直靠近過來。梳理整齊的頭發之下，是張嚴肅凜然的面孔，感覺猶如守護公主的騎士一般的青年。他俯視著我說道︰
f+fu
NOl
D r f Ql
“我是華德斯坦【1】伯爵，會員編號第1！”
3h1m[4vzF/`
'|K'jb4A f
“……啊？”會員？
:swV7\,I`4{A(P0h'\
5qKyc+yi LPL%v
站在華德斯坦伯爵右後方，頭發稍顯稀疏的中年男子向前一步︰
+N l
B DJ#b
2x o7p e W ng%F D T
“我是李希諾夫斯基【2】侯爵，會員編號第2！”
}/]4w n^
*heH3@-\"pj&X gQ
在他左後方待命的白須老紳士也踏出了一步︰
.x*{.O"aE jj
+Wh I ] e] Yb0I
“老夫是羅布科維茨【3】侯爵，會員編號第3。”
/[ru m ?K
h5F9V\#Aj X7x
緊挨在後面的一群人也沸騰了起來，爭相開口。
-ar)x'zv$?P4c
h l&gkXnRp
“我們是榮譽的個位數編號禁衛隊！”
T~ L#_cj&W&Q
K
N,U*_o'|(ql
“我們是高貴的兩位數編號突擊隊！”
8I B1[ q5^[(r:m^ t.h*X
0u H [#r1eO$?%J
究竟怎麼回事啊這群人……
o eRnF
4jnCSI;o I
“所以說會員到底是什麼啊？”
#u a2O0B!^.w7O
h l1fU0p
華德斯坦伯爵眉梢一挑，厲聲道︰
!iLp&~ i)On0R/t
/~-A-N6{|FK g
“是路德維嘉小姐的歌迷俱樂部！”
-qZ-V0bY @q
hHE&w [!F q L
“……我要趕時間，所以請回吧。”我已經感到厭煩，不想再和他們糾纏下去了，因而試圖關上大門。然而伯爵呀侯爵什麼的，硬是壓住門，擅自闖進了房間。
^_
Iv@6q gt?
1}/GO _ { i R0I2`
Z
“等、等等，請不要擅自進來！”
D?E A:P__ Li
[$F9Fy&I)I7c(FH |
“路德維嘉小姐住在這間房裡是真的嗎？”
(_1a8zA8NA2~
D$bM2~!@}
“不可原諒！令人羨慕嫉妒恨！不可原諒！”
}+A
?Lq;U r
(x3~ h#w&|a
“給我聞氣味！”“讓我搜尋頭發！”
xk$^w#h n uXG1y
7jk X4m%t7[
這情形，路不從窗戶逃走才怪。
V$A&\!qz9Q
Q&r!jA
4N&D%tO yHw r^
“我們在路德維嘉小姐成名之前，就已經是她的粉絲了啊！”“會長在路德維嘉小姐尚在波恩的時候，就已經創立俱樂部了哦！”“每當路德維嘉小姐搬家，會長就會把整座維也納找個天翻地覆哦！”會員們贊不絕口，華德斯坦會長便致氣宇軒昂地挺起胸膛。這不就是變態嘛，警察都在幹什麼啊！不對，這個時代沒有警察吧。
{"m"I$R Z0q @a$}
S I8| k(z |8hUh#@y
“至今為止，接近路德維嘉小姐的男人，全被我們給群毆了。”
? i v H3AFV
6R'm'@k ~MT ]
華德斯坦伯爵指著我的鼻子說道，
)}TX(Uo]$K
UU
| }bW\
“哪怕是文豪歌德也決不饒恕！老實交代，直到剛才，路德維嘉小姐都還身在此處吧！”
5g-B4~$I1v G
g&L:Qw_Nl^!`$UA
感覺受到人身威脅的我，坦率且惜字如金般回答道︰
*s%X
B-Z)Dw7F\ QXG
3oa;W q8K.r8g
“確實待過，卻並非住在這裡哦。只不過在此吃午飯而已。”
,S gzWx7_+^*X3]
HSV@Z)l U2oZ.Nos%J
“那、那、那個盤子就是路德維嘉小姐吃剩下的嗎！”李希諾夫斯基侯爵扒拉開華德斯坦伯爵的身軀，指了指桌子。
RWy @]Yq+p4U/W
r
#rg*k+T!tj)K#h,D
“是啊沒錯。”一不小心漏出了回答，真是失敗。
(N(Q&C1S&m
^YG,p@1xI#fc
sQ
“讓我舔舔！”“真夠狡猾！侯爵你想一個人獨吞嗎！”“這是第2號的特權！”“讓我舔一下就行！”“我第一個。”“那老夫就享用這邊的面包屑。”
E W]4C5K N)zwd%a
3e"K m F!c
由于歌迷俱樂部的會員十多人眼中布滿血絲，興奮地擁向桌子，我已經忍無可忍，小聲地呼喚梅菲。
E+DD l m[4V-_
rR t5j4eja#Y p
“拜托，能不能做點什麼？”
!PL9S$k.E"Km
%?8yl+Tw:r[
“殺光他們可以嗎？”出現在身邊的女惡魔，愉快地用甜美的聲音低語道。我差點就回答她“可以”了。
'T s1Z+q F m%ZQ,[
7A |'U7H,R` M
“控制在不使之受傷的程度——”
/mw D&sip
,L$Y{iF7DSB$R~
接下來的一瞬間，仿佛餓狼撲食一般的男人們忽然整個消失了。
Sv}SI m^ AQ
QA0g s(zs
\0T
根據事後的傳聞，那天，有人發現在多瑙河裡冬泳的十幾名怪異貴族，並將其救助上岸。盡管他們一致聲稱“是被黑色的狗叼著脖子飛到空中，丟棄在河裡”，但由于所有人都患了感冒發著高燒，因而他們的證言完全無人采信。
z"P.x)J/|g4p}
?~[2B/e:@ z
從我和路所居住的多瑙河河岸地區，往西南5公裡左右，有一片綠意盎然的小丘，美泉宮就建在這片丘崗之上。背景映襯著仿佛以山影、藍天和刷子鋪展開的雲彩，宮殿舒展著它那金色的兩翼。原本不過是狩獵用的別墅，由于不斷擴建，如今周圍已經擁有廣大的綠地，甚至連動物園都一並建起來了。
] a]
\j X#q|
C"@
5J&]!n] n^y
“讓我說的話，宮殿整個就是座動物園吧。”
'l.`?'e8`8i9\z
zO Q n,t%~h
路從馬車的小窗口眺望著遠處的宮殿說道，
p?b;f7v;mG Vw FH
6ar0Q3g1s] a
“貴族們盡是些猴子。你在公寓剛對付過追來的家伙，應該深有感觸才對吧？”
S+K.U}+F&f
h
v P+w tz `Tp
我回想起歌迷俱樂部會員們的狼狽相，曖昧地回答了句“嗯”。路鼓起了臉頰，繼續說道︰
|5y8x)UQ+i_
N,E8r| XLS(c
“如果只是熱衷于我的音樂也就算了。然而做出的卻是那種類似犯罪般的糾纏不休。想必竊聽抄襲，也一定是那群家伙所為。”
:q1bU @+`T1]h%z
7B*m!~Y{ Co$G T
“誒……？”我看了看路的臉，“其實，我覺得這倒未必。”
(~2ZGI zo
@"a T4y\$M\
b
“為什麼？”
,^ N _ P)_9d
A Z9I3G
A/l%~ _ f+T
“你問我也……”
5AhO9x3M6F/i
m@_#[\P`&r P
“那群家伙連我扔掉的垃圾也不放過喔，這不是明擺著想要抄襲嘛！一定是在找樂譜的碎紙屑吧。讓人火大！”
9\$X*U&Z'l*M i V
)T:p/x7kc+D2A!C A? M
不，那不過是群變態而已。盡管想這麼解釋，但太麻煩，所以還是作罷了。話說回來，這家伙對自己身為女人，在男人眼中具有多麼深刻的印象毫無自覺。真是個讓人頭疼的家伙。
%qw(d&f)HM Vp| m
#gBU;nXqls
美泉宮的一頭建有宮廷劇院，我被帶去的就是那裡的休息室。洛可可風格的房間，內部裝潢華麗絢爛，房間裡擺放的架子與沙發曲線眾多，造型優美，房間的一隅有駕白色的鋼琴正傾斜著翅膀。
$bFz x3G|#sAA
\(u @%Q U(Mlh!~+x
“哎呀，貝多芬，你來得正好！喔，歌德先生也在一起啊！”
/Rv'S%{5N{O
W
|{0jI&?5X.f aC
等在那裡的是打扮光鮮，有些神經質的半老男人。長著金發的蘑菇頭，瞪圓的大眼。他走近以後，握住我的手，誇張地上下甩動。
P.]/O!h9}~
J"S9p b!NRp
p8F'xd
“能見到偉大的文豪是我的光榮，哎呀，還真如傳聞所說的那麼年輕！”
l(M(JV*w1[L
u&]X.d"`7d C6] w
真是個擅長逢場作戲的人。
)v${*N3Abph5Z F I
'B(h*a ?)B
P
“呃，請問……”您是誰啊，感覺這麼問有失禮節。總感覺是個什麼大人物。雖然朝很快就坐到沙發上的路遞眼色，對方卻沒有注意到。
%I1y _ s"R7[ Rn
MT a5z&oUz!D$A
“我叫安東尼奧•薩利埃裡，沒錯，就是那個薩利埃裡，就是那個！”
5^.y+kot4G(XA
q2~a%hD-fs
蘑菇頭滿面堆笑地說道，
^8L3F%^0~ {,H1s _
Ylg1t#L[ cM
“奧地利宮廷樂長兼音樂學院院長，樂壇重鎮，大師薩利埃裡！胡梅爾、莫謝萊斯、甦斯邁爾，以及那邊的貝多芬，都是我教出來的！”
e"J!T~8g qg F@D%|
C6F,h"d P5{9v q4Q
這些話別自己說啊！是嗎，此人就是薩利埃裡嗎……我注視著他那疲軟暗淡的金發腦袋。由于受描寫莫扎特生平的電影《莫扎特傳》的影響，是個只有虛構形象廣為人知的可憐人。《莫扎特傳》大量使用莫扎特的曲子，再現了輝煌的維也納宮廷，結合那新穎的人物描寫手法，在全世界大受歡迎。拜此所賜，盡管安東尼奧•薩利埃裡的音樂作品默默無聞，但“因嫉妒而殺害了莫扎特”的冤屈卻臭名昭著。實際上，他理應是當時的超人氣作曲家，維也納音樂界最有影響力的實力派。
E!Dh"n:el*P
`t;o)m$i2}mr
“過世的莫扎特的兒子也是我培養的！說莫扎特本人是我培養的也不為過。我和他可是朋友啊，真的！比誰都受人愛戴和尊敬的音樂家兼教育家薩利埃裡，薩利埃裡，是薩利埃裡。下屆院長選舉還請投我一票！”
-ok2mg9F_e
5S
y[Vg&J
雙手被使勁握住，我被他的氣勢壓倒了。
[;z3@I wi9p K
hBo7e qQ4Y+[
“我是約翰•沃爾夫岡•馮•歌德。幸會。”
)W ub7q;Q7c IK;H
jW!Iq S3^ IR/X7Q
受日本人可悲習性的影響，握著手卻鞠了一躬。
4Tn
I1q KV5t+M
yJM/u [6v.m@
“我讀了歌德先生的音樂評論，太精彩了！如今這都成了樂壇的熱門話題。”
K_f[/v yh:z q
%w2Y;|!g}k
“啊。是嗎？”原本只是打算當作報紙的補白報道寫的。
R/gp c+Z6` Uo
5P Wg.n&j#X)l A u
“歌德先生報道的新曲全都大熱賣，一律在排行榜扶搖直上，真是慧眼識珠！”這個時代也有排行榜啊……“所以，咳咳，下次我薩利埃裡的新作歌劇的特等席就留給您了，還請給予熱情的批評。”
M#r7|\5H Jn
,D-|G \"B(B:qOn{
好像話題變得有些可疑了啊。後仰在沙發上的路，擺出一臉厭棄的表情置若罔聞。
"jc7^2|/i)v,ef4q
w~;a8i"Q^"Q
“您的評論之所以特別出彩，除了身為文豪寫得一手令人陶醉的美文，主要還是來自未來的視角。既身為藝術家，就當以創作作品流傳後世為念。”
j%H,^H c8iW
0P T ?rH`h:g_:i
被捧上天的我畏縮起來。原本不過是回憶起祖父的評論，單純這樣寫下來而已，誰讓我知道未來。
/iM R3bP$mY q
2q7k#Z?G
“您看如何，在我薩利埃裡的眾多作品中，到底有多少在二百年後依然作為人氣作品頻繁上演，還請告知一二。”
^ f(fK d3J
?2ys!y!J Z
嗚哇……我無計可施了。臉上為了不表現出詞窮之色，著實辛苦。只有你和莫扎特起糾紛的傳聞被誇張演繹，並流傳了下來，重要的樂曲幾乎全被遺忘了哦——又不能這樣直言不諱。
YC0@'o| PR p
,o {d5pHH
“呃，那個，薩利埃裡老師的創作是以歌劇為主對吧。歌劇的上演果然還是太費事，我覺得精短的獨唱曲或鋼琴曲更容易流傳下去吧。”
}:feiz\:g
@ G2B5Q Wj+U
D+jL?
“嗯？嗯……”
-t5gE7S p
0fm{S(W9|9Q
薩利埃裡老師繃起面孔抱著胳膊。那是當然。現時薩利埃裡的歌劇可謂大紅大紫。
5W
b{3z7y
fu2k2| _ s,f#F
“也就是說僅僅抽出詠嘆調來演嗎？但我還是想通篇演到底啊。”
!v&] d rbP5o1t)G R#E-A
de%Q Y^ jZ ~+{
“YUKI，你就直說了吧。”
Y _1o
G H5v cW x
4k&j
sq
coJo
as
沙發上的路一副厭煩的表情說道，
g[email protected]\^([
m:ua:D6\1O
“薩利埃裡的作品一件也沒有在歷史上留下來。”
j[aI p z-{.E H Y
c"o-A&My0l!y9@
“貝多芬！”薩利埃裡老師漲紅了臉，轉過頭去，“你、你、你、你這樣也算是我的學生嗎！說話需謹慎！”
kX1Gu2C"W/rb3I
5d:N{9j:?/aK
“老師只不過教了我歌劇伴奏曲和歌曲的作法，又沒有教過留在歷史上的曲子的作法。我只是說了理所當然的話而已。”
GP"M,E$jiIt
j;EV D Eua w
“你說什麼！”
'R vO1s |4E2|:r\N
(R.\xt*j \ u.}K
“當然，作為教師，充分提高我的素養，薩利埃裡的名字已經足夠銘刻在歷史上了，所以老師你就滿足吧！”
9N
p7v/dTK:b*_:Jx
A Vgy&Ad
薩利埃裡老師仿佛從耳朵裡噴出蒸汽一般勃然大怒，已經搞不清楚究竟是在爭執些什麼了。面對恩師，虧得能以那番口氣說話啊。要不是女人的話，恐怕早就被揍一頓了吧。
+eY @uO ^6T-q ON
v |{/xHw
就在我開始想著差不多該阻止兩人的時候，休息室的門被猛地打開了。
]}:F A]
n+y
j:l cg*Y
I
“拜托！”
.b[ @itV
W?
L3]]wN3e
同粗嗓門一道進入房間的，是個肌肉發達的老人。相貌猶如獅子一般，而徹徹底底的白發就像是鬃毛。
p6Mz"X(k%Oo)g'^.wV
8e3?0k)cH
“歌德閣下在此嗎？”
A} B;WL:o9_])t6@
|#F
@5H!V \ hm
四下掃視室內的視線，宛如加特林機槍的掃射一般。我不勝恐懼，以至于都想躲到鋼琴背後去了。薩利埃裡老師停下了朝路咬牙切齒，回首望去。
h5q2]!f$Bn
\$Y
|s1h
“海頓老師！你也來對貝多芬講兩句，受人燻陶，卻全然不知對于對方的敬意為何物，真不知道是怎麼教育的！”
!t2Gj~9~x
+ods0R#T#Z4V
V2R
老人眯縫起眼，乓地敲擊自己那原木般的雙臂。
(t,aM q"l-r3i+[G#X
DFt%\ F-|8P)M
“動嘴也無益。是男人的話，就用拳頭說話！”
gU;v3G$M:n _/X5Tk
%k6vi6XI#Q
“那邊可是女人！”薩利埃裡老師煩躁地說道，可我卻連那份心思也沒有。剛才他喊的難道不是海頓嗎？
7kL6H0r Q1g
e1k?u
h;h'N"`;U_%JM@
我凝視著老人的臉。沒錯，確實是這個時代的人，也理應和薩利埃裡或貝多芬較為親近。弗朗茨•約瑟夫•海頓。是位創作了超過百首交響曲和八十首以上弦樂四重奏曲，開拓了古典音樂主要流派的偉大作曲家。
y s Gc
f:T_ `
{ K9W^ s
c
“……你就是，海頓？”我畏畏縮縮地詢問道。比起見到偉人的喜悅，恐懼之情遠遠佔了上風。那身難以想象是音樂家的肌肉，到底是怎麼回事啊？
bo4o;D!xD0k
c E4cp;tbI
老人朝我定楮而視，頷首道︰
8} x v$x4M5?.ew
-dx xt#X.P7]|` \l
“正是在下，約瑟夫•海頓，”啊，果然——“格斗家是也。”
F#} Mv+r:`c,Ly1B
j,k1j Tab#] m
“弄錯了吧，你是作曲家啦！”我禁不住吐槽道。
-O2tC R;A*T Rm
P&P@:~ c\
“在下正是創制了一百單八種交響樂招式和八十三種弦樂四重招式，開闢了奧地利拳擊格斗海頓流的偉大拳斗士。”
)q$I @)N7w-z
n:H*p|s.HS?
海頓大師握緊拳頭，做了熱情的演說。我已經有點想回家了啦……
*bW` O&F C4|2Gf
[#M"R'f!\{-aSN
拳頭所向正是我。“閣下便是劍豪歌德對吧？”“是文豪！”我自己說出口了啦，真難為情啊！“作為對手正合適，快拔劍！”“聽我說啊喂！”
3Y_-Y o^3v!A
6ET)u*wAW
“別鬧了師父。”路從沙發上站起，“就是因為盡幹這種事，連腦子都成肌肉了，才致使您從作曲家的位置上引退的啊。並不是為了打架，而是有話想問才來的吧？”
Ba` H Wb*`
U ZFxI
Q'qG:NC+bE
“嗯，沒錯。”
'aI}'k;nX aBO*b
5SY$CZ.l*Q*]
海頓大師解除了架勢，再次朝我轉過身來。
t.F"L}7V%a ?
+J9]l*u:g1BLh
“我聽說歌德閣下來自二百年後的未來。那麼請告訴我。在下的——”
-o b!m$}s.I i
&L1w5{v-h9M:F
“要是海頓流拳法之類的東西，連一絲痕跡都沒留下來哦。”
:qVk(v$Q,@ x
m]d5n'n'r
沒想到，我搶先一步剛說完，大師便癱倒在了地上。真有那麼受打擊啊！
{)zL3L/a^F4_
hR_;nc
“在下的最終必殺奧義（清唱劇、聖樂）《天地毀滅》也沒有流傳後世嗎……”
`!B&Cm2d4B/{U
,u#s4_V:EA"A-I9y
是創世紀吧！給聖樂取個這麼遭天譴的名字，可是要惹惱教會的啊。
8g'~,W KO
,S7i [9y4mN
“早知如此，就應該更多地灌輸給在下最愛的弟子路德維嘉以拳術之道。路德維嘉！為何不再上在下的道場來了！”
a.GC;@1Oo
2P r0p%l8t7Y |
}
路聳了聳肩。
+a{f.\9UT
H4c,e6P |$k
“明明想學習作曲，卻要我‘每日直拳擊打稻草柱子千回’，當然再也不會去了。”可不是嘛……海頓大師聽了這話，粗粗的眉毛皺了起來。
J`,pODj f
FEPgy7_gjW*h[-bQ
“你那樣還算個男人嗎！”“是女人啦！”
E9ZR5_]R#C
:{3ng6o*B:Z+]
正說著，休息室的門再次開啟，這次是幾個年輕男子互相推擠著魚貫而入。
5VjT C$Ta'U*\
Z,t `%q*u3S#hs
“歌德老師！”
7@2R\r:^.? h
+U SW_!z vE D5B
“聽說歌德老師來了，是真的嗎！”
#|5@7S9O a!Up4i
[8v!SO)H
“喔喔，在溫泉浸潤的那嬌嫩少年般的容貌！一定是老師本人，不會錯的！”
g l b;X)m-F&vA7x
,v+g/x:X"m W7B!N |
跑過來的這群人看來都是音樂家。每個家伙的眼楮都閃閃放光，透露著危險的感覺。
*R'M]4D;E3vM a
/w)L I$hH
bh,@Z
“請來我的音樂會並給予批評。”
w|){e#C m$L@$i$Ry+a
SA7}m Y'TQ
“我的新譜下周就要出來了，請多關照！”
6d o/C%v {2a'^[
"y[bl p*lk
“下次無論如何都想擠進排行榜前40！”
(o? i(eN)G V:~ R @
;N1jZ'AJ;V}
“老師您看如何，我會支付給老師銷售額的兩成，所以請賜予褒評。”
@
a'f?&B3}|)q%C+K
/G
GR
Y_&UB
我試圖向路尋求救助，但她不知何時走到了房間角落的鋼琴前，翻開樂譜，“所以我說啊，歌劇序曲的調子應該……”“老師還真是死腦筋呢，要是我的話……”只顧和薩利埃裡老師談得入神。
,`!^.]g?,t7m5U
x(`
R*~&mrl |
“求您了老師，我想出上榜作！”
d'Pz"NPl \
@+| pw&?1P
“我想一舉成名，然後建一所豪宅！”
NQ+w`l _4|/S/K#[M4a
%G1K ^4{^
“我想留名後世，造一座我的銅像！”
N#V'rK5eR'k5F E9|
)yB/c \/x D
年輕的作曲家們圍著我眾口紛紜。我被蜂擁而至流露出的熱切名利欲弄得頭暈目眩。這個時代，唱片尚未發明，所以賣出的只是樂譜。即便如此，只要一曲成名，便不斷會有作曲委托降臨到自己頭上，從而大賺一筆。
? Pc,Z)b6n%rW
!}7Cv6s!m6E&l@ ?
“……呃，我說，比起我來，不如向實際上好評如潮的海頓大師求取真經。”
B@d5K?'r;^
8WQ n `G
我拼命把話題從自己身上移開。男人們頓失熱情，面面相覷。
o/C5t2T:ig v&P
L W$PT
V9mF
“大師嗎……”
ypPy\V"{Lc R
)E z+b&])l9y
“確實是名作制造機，可……”“不，但是啊……”
0lh
J/y Ed2~)v5O-~
qW.`S0X
kE
“嗯。有什麼盡管問在下！”
CiV+ww"C;DmV}
k Tk;CGQ;A
海頓大師用大拇指指了指自己厚實的胸脯。
*Z6KZ%]6h
`,VF#Wel-h.c
“那麼，”一位作曲家戰戰兢兢地問道，“請問成功（hit）的秘訣何在？”
+A~W T2B f.k PXw
n7v
Y7d8m*B+k-L
“問得好！秘訣有二，”大師以粗壯的手指打出V的手勢，“只要實踐這兩點，誰都能成功。”
i MlLP(Q
'CS[ E.v4yK \
“那究竟是什麼！”“請告訴我！”男人們兩眼放光。
fq |a-j Z"L w
H#E$r,z$f2| f
“嗯。第一，”大師壓低重心收攏起拳頭，“使勁踏出一步，打擊敵人身體的正中線！”又沒問你那個hit啊，雖然我已經隱隱約約察覺到了。“第二是迸發氣勢大喝一聲，我來露兩手，那邊的你，給我咬緊牙關堅持住！”
6e*gKD8H*IC9o f0L
7A
f$GODSpD
“誒？等、請等一下啊大師！”站在海頓大師正對面的倒霉作曲家，臉色蒼白地用雙手遮擋。
'I0YH n`.Mp#S3U
@
!}.~'\ w X4mU8r J
[)l G
“嗨，咚——————！”
7x LR.^ Z
rX5g0mW
EM$Z7Qz to c,K N
伴隨著迸發氣勢的吼聲，海頓大師的拳頭擊中了作曲家的腹部。他的身體高高地飛到空中。
,TN0L W]
m
+D"B R1V+O7DDZq
……唉，那吼聲說實話，真不怎麼地啊。
!d%n"r;KZ4Sm X
9L:`-Q,w)R+q5O0E
海頓大師讓心不甘情不願的年輕作曲家們一個個接受了鐵拳教育，趁這個機會，我從宮廷劇場裡成功逃了出來。已是斜陽夕照，就快沒入美泉宮的另一側之時刻。廣闊的綠色庭院一角，馬車正等候著，晚風吹在皮膚上，冷得有些刺痛。
s,I,` K fv
+{aL;yj\"Z+D
“怎麼樣？樂壇不可救藥的腐臭味，算是親身感受到了吧。”
"K
uP
a!s1S)y'H v'j x
4B"W Q4Q Q
路在旁邊露出壞心眼的笑說道。紅色的裙裾飄展著，觸踫到了我的小腿。
+n j)g;m/t
B)t |
o|%F5j)@ O
“啊，嗯……”我回想起今天一天裡結識的音樂家，嘆了口氣，“每個人都貪心不足呢。”
7W)bh\Ab
j@Om Hj
父親的同行也總是談到錢的話題，十九世紀的音樂家們有過之而無不及。生活很不容易吧。
y*n'S]"D6A
/w
[9Q*b;X*k
“要是我寫出新譜，就必定是首周第一名，所以那些庸才的心情不是很能理解呢。”路得意似地說道。受歡迎的人自會受歡迎，薩利埃裡、海頓，還有貝多芬，全都是些怪人。樂壇恐怕才是動物園吧。
#l/Vhut A c `{)H
+E F
VO
`L
話說回來，發生了很多事，都忘了詢問過去的貝多芬是怎麼樣的了。完全沒有那番心思。還是等下次有機會再說吧。
_$nc+x'rG0m
s'Sz"F]g&V$CY)r*U
“那麼，還有一位想見你的音樂家，接下來前往施魏策爾公園。”
,u+? Kv;Yx%Y7_ ?
x'm*\]De B
“誒——？這還不算完嗎……”
2P~ Q$L&KCO
g z$J rjjh!L
我那疲憊不堪的聲音，被奔跑中馬車的嘎吱聲吞沒了。
wx)x W kc
)kf6I7p s vP
貝爾維德宮（美景宮）是位于維也納老城區南邊的行宮，在它的背面，是座被郁郁蔥蔥的樹林包圍起來的巨大公園。那便是施魏策爾公園（黑山公園）
:?hdn ?d dn'W
I%S`o0oRC
我和路從馬車上下來，來到的是建在公園一角的紅磚宅邸。路走過模仿荊棘的拱門，穿過庭院，打開了正門口那看似十分沉重的橡樹門。
1m9i@Cq[RyH S
*l Z7hr xo Q1B.|4C
路上即便在馬車裡，路也沒有告訴我，想讓我見見的對象究竟是誰。而只是說，想看我實際見到時吃驚的樣子。見了會令人吃驚的對象？而且還是音樂家？這個時代在維也納還活著的音樂家中，應該已經沒有讓人嚇一跳的人物了才對。怎麼說就連海頓和貝多芬都見過了。這裡裡到底是誰的家？
W7T){|j W
:[ mA?:X0\"G:Ov
“這樣好嗎？隨便進入。”我擔心地詢問道。
s
a @Qet
H| v&gl/?ZPU
“沒關系的啦。這裡對外公開說是無人居住的。”
~8N%x*IkkY o
R\,C|a#I
無人居住？
:Q#R1Kd;R2Xw
c|g.v2a
t4d a&T4{p
宅邸確實沒有人居住的跡象。走廊漆黑而冰冷，空氣中彌漫著幹草的氣味。燭台也沒有點過火的痕跡。
%cCD+o0c9Z H({Exi
Ea(o+~ymo2H
令人驚訝的是，路就這樣從廚房地板上的暗門進入了地下。試圖詢問怎麼回事的我，耳中卻聽見了些許樂曲的聲音。
*k Z Pl7}
_1P
_l&X {#zl7i!|
是鋼琴。從階梯往下開始，便能隱約聽見。
%|"E$f
H"B!G g
2sj m4o F
我追隨著路那嬌小的身軀走下了階梯。路推開盡頭的門，同溫暖的光線一道，輕快的樂句便流淌過來。我在階梯的中間停下了腳步。驅使焦慮感的a小調連續敲打的和聲上，尖悅的旋律歡蹦亂跳。
;^*]HjrVE uW\-R
_d
pmJ{MJy
……是第八鋼琴奏鳴曲，K310。
Wz2H&GN
m t E8n6Uk
E5b1cyf)Y Y
門前的路回過頭來，皺起了眉。裙子的紅色在逆光之下看似燃燒一般。
;t2Jy S] m m a"O1N
^L
a3R K
“怎麼了？趕緊過來啊！”
%i~@3G Bj,t A
$j UU&WXK+l
我咽了一口唾沫。
'^-T?
M%}
c[6V
t'P
心想，怎麼會？那不可能！
!J u*Z(]9gY
E
B5j:O WX1Y2gD
因為那人應該已經死了。梅菲也說過，無論怎樣的惡魔之術，唯有命中注定的死亡之期不可動搖。
D9ft0O:L,Oi.p]td2B
|0l5P!g\
?Q
Y+M `Y
但是，我卻真實地感受到了。和初次聆聽路的琴聲時一樣。每一個音符都仿佛咬破皮膚侵入血管。a小調的鋼琴奏鳴曲在展開部中突然轉變為長調，令人汗毛直豎。是單簧管五重奏曲最終樂章的嶄新變奏。這也只是一剎那，立刻就被布拉格交響曲的主題所引導。旋律下本應無法飛翔的蝴蝶在飛舞。再繼續沉浸下去可就不妙了。視野的邊緣能看見梅菲的笑臉。我的內心會再次被熱情所俘虜。
X [DSn)}U0}J
p d }` ^%yf u}
“YUKI！”
t O8B(n j"Ur"R1Q
*~4z.d b0N N#tB"X&c
路急不可耐地呼喚道。我屈從了誘惑，穿過門。
#S[;~ Rr-D CfC#hc%_
6In)jI2c(N6J%O
地下室很寬敞。牆壁涂有明亮的奶油色，天花板的燭台裡點著足夠的火光，照亮室內。中間有座大桌球台，牆邊陳設著帶有古風的沙發，牆上展示有各類弦樂或管樂器。房間右手邊的深處，甚至擺放著定音鼓。我扭轉脖子，尋找仍在持續奏響的鋼琴。
!rGN5u Z1g
%uW]6@Y[1P
正在此時，演奏反復著唐突的轉調，結果被強烈的不和諧音——仿佛以手肘或其他什麼粗暴地敲擊鍵盤一般——切斷了。
9f.w#l.| e
5O
F.p]7b
“——呀哈哈哈哈哈哈哈！”
Z5c
x(DUZM
M/G}6C"q$a
響起了刺耳的笑聲。
f Q:aI!O'~8FP#Y7f
&svz [%\ j:S!F.r
鋼琴在房間左手邊的深處。演奏者站起身，出現在翻開的翼狀頂蓋背後。是個相貌堂堂的年輕男子。柔軟的銀發自然地垂至肩膀，身上披著寬鬆的長袍，臉上浮現出詼諧的微笑。
&i? S+X k&Y9f8h
VjX
f5O.V2f
a
“路德維嘉，今天也還是那麼可愛呢！看你那可愛的樣子似乎仍是處女呢，是為了我而守貞的吧，太令我高興了！”
["EJc
nm}i5E
m)_
\2HLS5x(k
面對一上來就是劈頭蓋臉的性騷擾，令在一旁聽著的我都不禁倉皇失措。路卻面不改色地無視了，指了指我︰
"Nzrjk_"yd1PQ Q!k N
4`;z2C` te3b O
“如你所願將歌德帶來了哦……YUKI，知道這個沒品的男人是誰嗎？”
a/SlKl,U'l
\0nU9t u9{ X%T ?\!k
路的視線轉向了我。我凝視著男人的臉，下意識地點了點頭。盡管理性否定了它，但內心最深處的部分卻堅信著。
ip c$ql&oV4S
tb L9fO"]V
“鎭！這還真如傳聞所言那樣年輕。原來如此，的確是異國情調的長相呢，印度嗎？中國？啊，日本？嗯，是日本。用那裡的話來說，似乎叫做‘屁股粉嫩’對吧？是否真的屁股粉嫩呢，你會翻過來讓我看一下嗎？呀哈哈哈哈！”
8NxN[ M!Z
\9};k!p0aJ
男子走過來，在極近的距離打量著我，同時說著沒有顧忌的話。我甚至沒有多余的心思感到不快。
O"Jo5b"t
Q3_TPx+ow
“喔，對了，還沒自我介紹呢。不過也沒有這個必要吧？你貌似是從二百年後的未來遠道而來，即使二百年後，我的名字依然受到上帝的寵愛，作為史上最強音樂家而留在世人的記憶中吧？”
w F
T5\Q:?*XV3Q
_M+Bi J&z is
男子用力握住了我的手。我盯著他火焰般的藍色眼楮呢喃道︰
&U;O@ G:AE*j
g
|ol [ EiJd
“……莫扎特……”
0h` ?n D`3?$g
!x0JBk$_.K(F+j
“沒錯。正是沃爾夫岡•阿瑪多伊斯•莫扎特。幸會，歌德君。”
5zY2| P&HWZ
%L6UsD.HYA N
“——我確實十幾年前就死了啦。”
;c1TW3sej
G;N%p H:Z0A ZF-_-H
莫扎特躺在長藤椅上，無精打采地說道。
^H:^8}q1S
Z
:t9P UYu
在音樂史上燦然生輝的天才沃爾夫岡•阿瑪多伊斯•莫扎特于一七九一年，年僅三十五歲，便因病去世了。最後遺留下來的未完之作，具有戲劇意味的是，乃是為死者譜寫的彌撒曲《安魂曲》。而且由于這首曲子的委托人長期不明，甚至有傳聞煞有介事地稱“莫扎特是受了死神的委托，為他自己創作了安魂曲”。
X4`
}K
a L
+r
\]B5M t k
“像這樣返回人間，也是拜安魂曲所賜呢。”莫扎特笑了。
]3B*s\5@
9d?%R l'f
g
復活……了嗎？雖說大致是個荒唐的時代，但連這種事都會發生，還了得嗎，我心想。死亡的命運不是無法改變的嗎？
6_ Ah7k [3X S2X
pGR.aRmb(X
這個謎團立刻就解開了。那是因為莫扎特如是繼續說道︰
W+x%H
b:o I&K
)t-eim)EN
“上帝說了。那麼美妙的安魂曲半途而廢跑來天堂做什麼，給我回到人間把它完成。”
n;F R8r/D/ZM1B p [!^O
f O Xn*^6u*R
他大笑不止，而我卻啞口無言。雖不知道所言有幾分認真，卻合乎邏輯。正確地說，梅菲曾這樣說過，人注定死亡的命運，即便惡魔也無能為力，能夠驅使一切的只有那位高貴的存在——只有上帝。
~8a _
vH%J:x b t t
5CB7w
@7c8p
“因為是我啊！只因是受到上帝寵愛的我，才受到特別待遇。”
9j MCZ O2{,b
gTd,C]3~3XV1r
沒錯，無論多麼粗俗而又傲慢，此人乃是受到上帝寵愛的男人（Amadeus，阿瑪多伊斯）。並非完全沒有可能。
1h3?!d0P#} x
'MIr)k fj4t8K"M
“因此歌德君，我在這裡的事，請務必保密。”
ST e]#i8L
mv Tb?s
莫扎特一骨碌地仰面躺下，
%[V([1W.ZTw
,l;l3D:R;K(gb.l6j
“要是被人知道了，就會有各色人等蜂擁而至吧。要是被妻子康斯坦策知道我身在維也納，為了利用我一定會拼命趕來的。好不容易才合法地分開，落得個耳根清淨……還有，薩利埃裡老師也會跑來大肆抱怨吧。讓我本人澄清毒殺的傳聞，要我返還借款等等……”
4k(n0j c lP)S5d
r5w'i'd-pT[
“嗯。我明白了。”
P7~u.cq
U z G Wq"} nY:A*M
我巡視著寬敞的房間。真就是間娛樂室。樂器倒是不少，但書寫用具和樂譜卻不見蹤影。沒有作曲的痕跡。
_:[o;kU#~S
H_ {q yC9?:z K R
“YUKI。就算你想說，好不容易復活了那就重新開始作曲，也是白費力氣啦。”
!A
q4MrD3F%X
'N RH gSx `
坐在對面沙發上的路察覺到我的視線後說，
K3Po3bQ@ s.ri
2?$D8A"{U
“我已經對他說過多次了。因為莫扎特前輩可是我的憧憬、理想和作為目標的作曲家啊。但前輩似乎已經沒有那個意思了。現在只是個游手好閑之人。”
b d5S"bk ] R:L b"z
8g.zd6P&Y-R
“誒，啊，嗯……”
Nd8w%B }$D
u ^+O`bj Z#m0l^
可惜的想法與安心感在我心中引起奇妙的摩擦。感覺也能理解上帝的心情。未完成的安魂曲，由弟子及後世的研究者等形形色色的音樂家補充，雖然做到了可以演奏的程度，但都一樣引起聽眾的不滿。可以對話，真想聽由莫扎特本人完成的作品。另一方面，要是聽了那種樂曲，弄不好一下子便脫口而出契約期滿的口令，而有被梅菲攝走靈魂之虞。
3B8F3M R"oG)@
U~/A;^
g~My
“已經不想再操起筆了，特別是要我完成安魂曲，別開玩笑了，呀哈哈！”
n Gw4J,k4y-o#NF{
(aOg0q3HJ;a
莫扎特笑了，
b,qg m.nye3um/K
0J c a+aY QO U
“完成了的話，不就意味著必須返回天堂了嗎？好不容易回到現世，最想要的東西已經到手了。直到世界終焉，都要在地上優哉游哉享受歡愉。”
v4mf#s+v){
Q Hi1U o'[#t:M
最想要的東西？
4|p l$G&\.r.?
6aX+l8m O.g @F
“就是這個。”說著，莫扎特以左手的拇指和食指做出圓圈狀，而用右手的食指多次在這圓圈中伸進去抽出來。我不禁皺起了眉頭。“初戀情人啦！”
/N%\s#c t o3am"g
[$\3A u
sNh
就算你做著那麼猥瑣的手勢，對我說出那種酸溜溜的話，我也很為難……話說，初戀情人？難道是——
G-bjG}+X'W.z^
fgfU%]qU
此時，鋼琴旁的小門打開了。
@
Y~GI
*O(] P;k7Bx,?
“沃爾斐，來客人了嗎？醒來發現你不在身邊，我好寂寞。”
`B9{F6pxZ]3s
-G)ZY!W"kik
出來的是睡衣姿態的年輕女性。一頭有些凌亂而飽滿的鉑金色秀發，襯托出耀眼奪目的美貌，從不檢點地纏在身上的布料中可以窺見露出的肉體。雖然沃爾斐這個叫法令我有些吃驚，但當然不是指我，而是說的莫扎特。沃爾夫岡在德意志圈內屬于司空見慣的名字。
.b9o&Z4q8[A[
{.n!MrH@T
“哎呀！”
Sm(b:L)h o4U{
j
'D t \5_/vK(p;X%q4~
她瞧見坐在沙發上的路之後，眉梢高高挑起。路嚇了一跳地直起身。
c#vZI
a
u(tSk9U `9YLi
“路路！你過來玩啦，我好想你啊！”
W6["A ]^1?^ mP
E!f#g)KV*E1Q
她朝路奔去，一把抱住，揉擦著她的臉頰。被推倒的路手腳亂動。
{~-_y!Ps*K
J4Chvl$o0A
“依舊是想將你收作標本般可愛哦。肌膚也那麼光滑有彈性。”
-a;{
R?v] {-^0p
_4Qv1dn
“放開我好難受！都無法呼吸了！”
(n
G"]0p \pA
Udd/RB_8?1SH:D
“無法呼吸的話，吃蛋糕不就好了。”【4】
1EY5b2R9Q ]
Gv vi*Z5Y^
“不明白你在說什麼啦！”
#rM2}
N Py
mvd!aGgF*C!g,Y
“不明白的話，吃奶油面包不就好了。”
(Kn0iXD
9@)~@C K"^
真是一段莫名其妙的對話，盡管如此，我還是不由自主地凝視著那名壓在路身上，毫不留情親吻她的女性。
Z)T Tk i0k(n
o8J H xE zBM0r,i
“瑪麗，因為你是女性，所以原諒你對我可愛的路德維嘉出手，但至少衣服穿穿好吧。歌德君可是從剛才起，就用充滿性欲的眼神盯著你的美腿看哦？”
gAE!l3?
&j_ ~3O:Z
“才沒用那種眼神看吶！”我朝莫扎特大吼道。
o
R9S\/W8I L8m
U"EA R W1H
話說回來，剛才是叫她瑪麗了吧。那麼說來，那名女性果然是，難道說——
*\N7vn/r L"s
p
3\/pD B#nP
“啊，我來介紹一下。我的情人，瑪麗•安托瓦內特。”
$^#p+uqV3A r'RX
;{'o h&rp1r
那天真不知道經歷了幾度啞然，但這次卻是決定性的一擊。
3?3l'j
K4_$[)I:rx
"v#\/c(i sq
c/U
瑪麗•安托瓦內特……
3B v-qA}h
k&U'wa"JA F6j8vy
生于哈布斯堡家族，後被卷入革命，苦命的法國王妃。
FZ
|0M6c
Uk v:S aw.a%K
“……不、不是應該已經被送上斷頭台了嗎？”
8v/dr
LMf-e
9[sc.sZm+D
“是啊，沒錯。”瑪麗小姐欠身說道，“拜那所賜，我脖子的冰肌玉膚上都留下傷痕了呢。”
K0hf'o2gX|,x
6J8\h5b7i
乍一看，脖子上確實隱約帶有一圈紅色印跡。
\T3DZ(A
g^
r ? Y9D]
不對不對，不是留不留傷痕這種問題吧？
p'Zxt Qq[
q:q6p E5nQ
“所以說，一起回來了啊。”莫扎特笑了，“我對上帝說了，要讓我返回人間完成安魂曲也行，但不能白幹。得讓我最愛的女人瑪麗也一起來。”
.y8O]9I8G S` @O\8K
1v0h$y&dW8`o%u
我張開的嘴都閉不攏了。說起來，莫扎特六歲被召進宮時，對當時七歲的瑪麗•安托瓦內特一見鐘情，甚至還向她求婚來著。那份初戀沒想到經過了四十年才終于實現。而且還對上帝頤指氣使？
J |.]c#E[d3_z
F
m.P/c"sq
“沃爾斐！我好開心，我也愛你，因為你讓我得以重生！盡管在這之前連名字都不記得了！”
I Y6m-G&F%Q
$StQW w
IU n
“且慢，瑪麗，想摟抱我時就在床上，赤裸著身子。怎麼說，我也只是對你的身子感興趣啊，呀哈哈哈哈哈！”
/_mjQ \
A k
U|0@!eZ U!`$k
“我明白！所以才對上帝說‘讓她以二十歲的身體復活’對吧，托你的福，我也成了永遠的二十歲啦，真是無比幸福！”
\$MwR T*D,kM
K;oq~1u
“啊，當然，我會永遠只愛你的肉體。安魂曲我是一個音符都不會寫的，就這樣直到世界的終焉一直怠惰下去！”
!U9~:Zi I:X`/lu ?
Y"W3X
D6^'j _
Z
怎麼搞的，這對情侶……
5v"L PPCY
k+A gC @
%j V~ Q M0c T-Ck
“無聊的鬧劇就到此為止吧！”
S ^\vQ,[
T*@b:jSX
從沙發上起來的路，一面整了整被揉得亂七八糟的頭發，一面說道，
hc*T3o`,d(w.QYi
.qU
B Ap2VR~1[
“你認為我為什麼把YUKI帶來，前輩不是有什麼話想問嗎？趕緊把正事辦完。”
s3gdrujj w
:d(X+P.R!~A.Y S1lt
“嗯？”
;a~9uu+j\`M M9SN-u
^XmQ V
C
莫扎特從藤椅上起身，
D/r[`tN,`
CO
'pE,v qA|2S
“是啊。瑪麗，你先回避一下。你在房裡的話，美色誘惑太強，總讓人想聊些下流的話題。”這哪裡是瑪麗小姐的錯啊！
dR8{mfJ W,j1G
3o0[(JiVG(H l/Z m
“那麼，路路，跟我來臥室。我找到了些挺適合你的衣服。”
Ky Z{
R9T:M;\[
+q A K"C\;T6xC5W
“我可不是換衣人偶啦！”
TO9{8l DEh P
f
"q`+p$CE
“不是人偶的話，吃千層派不就好了。”
"cY#?N
q~v7C
_%i
A'nS
“你多少聽我說啊！”
`
x{ G^ z
/h
bV!pR
“不聽你說的話，吃羊角面包不就好了。”
~x|a7\
`
#?#U:{ i`
瑪麗小姐把路拖進了臥室。這樣做好嗎？既不會危害她，又變得耳根清淨了，這樣也好。我朝莫扎特轉過身去。他朝臥室的門看了一眼，嘆口氣道︰
UN6@"R)FM J:r7tn
y? r
R'y
“路德維嘉的可愛，從小時候起就一直在不斷增加，但性感魅力卻十年都沒長進呢。真想讓她從瑪麗那裡多學學。”
GE`3U {
*T,P g3Yr:S(S$L|
“啊，對了。我有話想問。”
k HK%l!^#S
5f6l8\*\Ycj8Cw
是先前沒能問那些音樂家們的話。據我所知，歷史上莫扎特應該與相當年輕時候的貝多芬見過一面才對。
;dSE-e:y9HF}
4X_ B+n#P
A`
“路她，那個，一開始……就是女孩子嗎？”
d ^ V Va0Mr
f(_+}:BNP0a
半吊子的坦率說法，變成連我自己都覺得有些奇怪的表達。不出所料，莫扎特歪了歪腦袋︰
J1]fy$s
~K(D,W$CD
“是指一開始就來月經？”“才不是！你在想什麼！”“難道是指一開始就是處女嗎？”“一開始當然是處女啊！”“這麼肯定，也就是說你自己確認過了嗎？”“請你別再想那種事了！”
x ^'iHR ~/J
S ~5fW(z:r3k
受了流水般性騷擾的炮轟反倒認真發起火來的我，抬起肩膀深呼吸，讓自己鎮靜下來，在椅子上坐下。
w%E y+fh(ji8q
:@9LqB
X)z;S:vu
“……啊，抱歉。我會好好說明。”
5z?7j Og'Y#F2zw6B
I's h(z1|Hg7{
深呼吸之後，詳細做了說明。諸如，貝多芬是那般年輕的女孩子，實在令人驚訝，莫非和我自己一樣，是被召喚來替換了身體返老還童的之類。
-UC3^2eF*T X,n
4E7Ed/_Y#\ibY |
在我所生活的世界，貝多芬是一位眾所周知名叫路德維希的男性，這事我卻隱瞞著沒有說。因為難以判斷究竟該不該告訴他。
Xds3q1XC
5[ ou!XL s S"w!m
“返老還童的事還真沒聽說過呢。”莫扎特說道，“她三歲還是四歲不就來維也納了嗎？從那時起就開始作曲，似乎相當受歡迎。說起神童，原本應該是我的代名詞，完全被她給取而代之了呢！”
~!MC @3\3e\g/|;S Pq
%MC G1k5@g&O'@Yh&`
“……請問，莫扎特先生不是在此之前就見過路了嗎？”
4w-{D6\'f:R-k
} _ bf+} ?2}
“為什麼？我在那孩子還是嬰兒的時候就死了啊。第一次見到她是在幾年前呢？總之是在死後啦。是海頓師父領著來的，說是無論如何想見見我。那時的路德維嘉是會讓人誤以為天使的幼兒，我和瑪麗都對他一見鐘情……”
^U I }M
Uy5C}#Y0ex7Ef
\2O
莫扎特所說的戀愛故事，我幾乎都沒聽過。果然和我所知的貝多芬的生平完全不同。並未和生前的莫扎特見過面。
O6h HDA1d BS
j[4Ta"I1V0bo
歷史已經被相當程度地篡改了。
'Lv_@#v%k
n`bq`-{:k P
r
下次去找海頓大師問問看吧。他曾教過小時候的路，說不定會知道些什麼。但那人肯聽我說話嗎？感覺會二話不說被帶去道場，用比試的名義把我打個稀巴爛。心情真復雜。
Y#W/u9n qI _4^
\ D\R`n/mD
“話說回來，輪到我的事了，可以不？”
"`'~.A ? E eF c
sS @ JBr\ }d!^p
“誒，啊，好的。”
t3nN rL+O K%?F
7^
C3[ } sx
對了。原本我被帶來這裡就是——
Ps&~%s4V]T2e
F
o Mp-q|Y
“想問的是？”
o |-qB7WE
G ee9mP S5n*YD3{
{ g
“當然是二百年後的事情。”
/e*w+j9q,a#~!O4]
P4X8} _.`!] M
好吧，我就知道是這樣。
q4Xw#YA6j6? IW
k
;N&v |^6E5W*C"X
“我的安魂曲怎麼了？我可是一半都沒寫完就撒手不管了啊，有沒有被演奏？”
F4N o
] F i@
pP8i z(X
s:p
“啊……這個。”
AO"sm s
EdV8y.xgF N
果然還是惦記的啊，我一邊這麼想著，一邊搜索記憶。由你的弟子和研究者各自增補完成，即便二百年後也頻繁演奏。當我如是告訴莫扎特時，他大聲笑道︰
)a^5h4I q kJ,s
[0]h L{Z g'P6y8i
“呀哈哈哈哈哈哈！那可太好了！果然我不完成也沒問題啊，這一來我就能毫無顧忌地逍遙度日了。”
3JX PrQ y:W3h4g V @
M{ K
H9`!B#[6a.e
為了那種打算才問的啊！真該騙他說遭了上帝的天譴。
;[hE0T o
9kR0I
Ze'O)N*sHX
“還有一件事讓我在意，是薩利埃裡老師啦。”
.E']_ F#x/a N*M
A oD_pw
莫扎特一副似乎更加愉快的表情說道，
%B5K+d$yFBM
~&TGf'J`mx
“將我毒死的這個毫無根據的傳言還遺留著嗎？”
\ FJ{-X H x M#c_ c r
Hh y!DXn5_%{"I
“既然復活了，就至少還人家清白如何？薩利埃裡老師對這件事可相當在意呢。”
:| L0|y-\H
/rV*t,u^x x
@
“也就是說，二百年後這個傳聞還繼續留著對吧。呀哈哈哈！”
"O]s g,w nS @
l8{B%R;`k cGk
豈止如此，毒殺說甚至還被拿來當作電影和戲劇的素材哎。薩利埃裡老師真可憐。
UnNg;ZzI
nv;b l N-xn X
“……嗯？電影？那是什麼玩意兒？”
f_ r-H8dr$sQ
m0a,U!o7OC^
啊，對了。這個時代還沒有那種東西。
U,w({)jo C c9H
|"[9g%uF'aI
我向莫扎特說明，這是遠比連環畫劇來得進化，還附有聲音和音樂。他“ ”地感佩了一聲。
1|t V:_yP ]9V(Ui
-\ Z%L-V.^ w
“但是，我的音樂也在那電影什麼的裡面用到了？不是歌劇？交響曲也好，協奏曲也好？哼。可不是為了作為戲劇伴奏曲而創作的啊。分割成片段聽嗎？二百年後的家伙用那種方式傾聽，能真正理解我的音樂獲得感動，再回過頭來給予我褒揚嗎？不會因為奇怪的聆聽方式而輕視我的作品吧？”
b%~:?
R\J{bh2|
'v7Ro!b*n
莫扎特的口吻中滲透著執著。到頭來你也一樣啊，我仰視著地下室的天花板心想。就那麼在意後世的事情嗎？音樂家還真是一幫名譽欲望露骨的俗人呢。是因為這個時代的緣故嗎？還是說，我的父母和他們周圍的音樂人們，要是窺探他們的真心，也都是這樣的嗎？
^ lzsYX
noJ
I)ed!~,x{
然而我在莫扎特宛如孩子一般澄澈的眼眸中，卻發現了一絲陰雲。海頓大師也好，薩利埃裡老師也好，還是朝我聚過來的年輕音樂家們，所有人的眼中都映照出的不安之色。
i {[:{.Tvw
Vee;R ZIma3xX`1@
那是什麼，究竟為何如此不安，明明是自己死去以後的事。
bcg
\4ef
/Y"V A Z
`*R%k:Z1P
看來我就像是被召喚來專門回答這些問題的小丑一樣。如你所願，我就說些可笑的事吧。
fq(s ]Wbwt&P k1?6}
6`
B,?0sfi[,{h;\
翻遍記憶，抽出祖父曾經說過的一個故事。
ce"p.y*N}q4L
)KKf%xv"U'j$o
“……嗯。法國有一位叫做莫裡斯•賈爾的作曲家。”
4^\ ]2{#N*\/x
C b
-P.H}*J#R(d Hi h6J
“嗯？從沒聽說過呢。”
0j2})`O o-S L$`-g
kr9q(R2q uN
“那、那是距今一百年後才出生的人。”
0c LH
i6r n'C Va
)_$X:`*c0z K"X C
是個生于二十世紀上半葉，在電影音樂領域叱 風雲的人物。曾憑借《阿拉伯的勞倫斯》等三次獲得奧斯卡最佳作曲獎。
@ Pnl7h'orow
Jw+TQ7yq.]:|
“那人憑借《印度之旅》第三次獲得奧斯卡最佳作曲獎，但在獲獎演說中他卻這麼說……”
&g8m [M,~
jo8Nm*bz
“莫扎特沒有被提名實在是太好了。”
Ld0V `/w;z)~w
e+wM8u*?d0en"Xs@tc
……那一年，除了最佳作曲獎之外，幾乎包攬所有獎項的便是《莫扎特傳》。
%{'X-S2SK5xh7D0K _?u v
2]7W6O%W e1?a W'^l
“呀哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！”
;Et$W5t+V+e
d
i#]$_
Kr$]1c]8s y P
莫扎特後仰著大笑，
)I X+Fb5Z;sld
S @E7p6Q$e m FN~fK
“你還真是有趣啊，歌德君！”
}!U N? e
]-c2A
~y5^,h!|"|E
由于笑過了頭，他用大拇指拭去滲出的淚花。那算是多如繁星般贊揚莫扎特的故事中，我最為心儀的一則。但有趣的是莫裡斯•賈爾，不是我。
q9SH$MDIJ
P-lq G
^ aD9{$F-x
“那麼，直到那部電影出現的那年為止，我好歹得留在人間去領獎啊！”
NX$x(zj!Nv!S
從莫扎特府邸出來時，天已經完全黑了。宅子完全淹沒于樹叢形成的濃郁黑暗中。原來如此，為了不讓世人知道自己還活著，所以就一直生活在地下室啊。食物之類的該怎麼辦，難道說因為上帝賜予了長生不老，所以沒那個必要嗎？
*^Vz2kB(n qg7m:N
9C*gRV K
“真是的，每次來這裡都是老樣子！”
_,nT u5nX%R)X
*R-r9f"c
Ct
n4t8|
路正賭著氣。據說那之後，瑪麗小姐讓路試穿了十件左右的裙裝，還擺弄她的發型。眼下也余音未散，她的紅發上依然裝飾著白色的花。瑪麗小姐的品味似乎並不壞，所幸非常美。
7V7O F%u"M
A!m4o wjR/g
“到底怎麼搞的，那兩個人。復活以後就一直在地下室閉門不出，似乎每天‘幹個不停’的樣子，但究竟在幹什麼呀。難道說是在演奏二重奏曲？怎麼可能，瑪麗又不怎麼精通樂器。”
#oa$~'u ^4o
O h)t aQ v zR
“誒……？”我不禁凝視著路的側臉。不是吧，我說你，“幹個不停”除了那種事，想不出其他的了吧。就連我這個高中生都懂。莫非這家伙，對那種事一無所知？面對莫扎特的直接性騷擾能夠保持冷靜，並不是隨便應付過去，而是根本就沒能理解嗎？說起來，似乎將歌迷俱樂部那幫人的目的也誤認為是剽竊。
V}"fl\E7_5Y^
Kz$c9n-rQ/yQ`+y7W
“十年都呆在地下一步也不出去，難道不會覺得憋悶嗎？我可是聽說莫扎特前輩享樂成性。要是換我過那種日子，不瘋掉才怪！”
"DQ"I7d
g5N
wN-t
w2a
“一步也不出去……？”
` R0u3G p+a~1G
-U?)o7@d @xQ8i7r
“據說是一步也不出去哦。海頓師父也這麼說過。”
%YN+Co'B H5L r
W!ll*~"}\m9{S
那無論怎麼說都顯得異常。即便不想讓人知道還活著，夜裡散步或去遠方旅行之類，明明還是可以偶爾歇口氣的。
ss8AV9Btf
r$f4@S i^
“總之，莫扎特前輩的想法，我是完全搞不懂啦。每次見面盡開些奇怪的玩笑。”
b-Y B&y v:O!zW
8[
J'q8z|;Oi
路朝宅邸瞥了一眼，夾雜著嘆息聲嘟噥道，
W.PoZD
N6o ^d mc
“那人要是不那麼粗俗，不那麼煩人，不用那麼奇怪的聲音笑，不自我吹噓，不好女色，熱心事業的話，還是個不錯的人呢。”這不被你全盤否定了嘛！
q6}Hy0O#R$@o ~
q3f9@,g mK(o0yX5b
回公寓也就步行的距離，我和路走在幽暗的夜路上。每走一步似乎都感覺疲勞滲入鞋底。
[ o XzQ;q
v
@;by W6o
“YUKI，今天感覺怎樣？”
;X"M4N&PF
kQ@
N'n3j;A&{/f
走在前面兩步的路回過頭來問我，
Zk9q0z#V
K*n9m#O@S}
“你應該明白，平時對你的評論文章贊不絕口的都是些什麼人了吧。這下應該感覺幻滅了吧？總算深切感受到你的工作無聊透頂了吧？”
+N1p T(X5T5j7_*O.Z9_
ik&o*^
RoTv
“也是，確實感到有些無聊了……但為什麼路要特地這麼做？”帶著我到處轉，就是為了讓我體會那種事嗎？
;L%g-a eb.n
'n8c W5f+b+V2JX P
路停下腳步，不高興地皺起了眉毛。我也不得已停了下來。
7Q@ l`1TP
%@2P
m^G
S W
“不是說過嗎，我可曾是歌德的粉絲啊！結果你卻整天圍著樂壇，做些下三濫的工作浪費筆力，還真是讓人氣不打一處來。這種僅僅拼湊些稗販之語的工作趕緊放棄，真希望你回歸本來的藝術創作上去呢！”
#F!G6s m#hlvZ T
y twIgq4] c
我撓了撓頭︰
F
BH a/C G#i
|D AO2J Y M7o
“所以都說了，總之我不是歌德，路也是這麼說的——”
T9gb^ V/w
G*_Xb SK!j*?_
“我的意思是說，你趕緊給我變回歌德啦！”
,d2|:~ xPhbq
+D&@)\J/CB^-RK9\
路倏忽之間轉回身，大步朝前走去。我則以萎靡不振的步伐緊隨其後。
+K nRH0b o9Jk2B
*c+[3_2@M*L qO
我心想，有意見就跟替換身體之前的歌德去說啊。幹嘛選擇我這種同詩歌戲劇沒有緣分，既無文采，又無創作熱忱的小鬼呢？
'Ql2n T(Xwq[
9V%d[K*d
Xr
“你的心中，難道就真的沒有一絲熱情嗎？”
1V ^;]
uQ
3y3F6[o;K X o a#U"t(^1E
路背朝著我說道，
aCV \ Ao$VJ G`
M!M _ h `(T
“面對世界，難道你就沒有一句想要歌唱出來的語言或想法嗎？我才不信呢，什麼也不想去傳達，而僅僅行屍走肉般活下去。那還不如死了算了。”
8eE+BVP
}f Z0c
^
]
J
u+] pK q
至今為止聽過的她的話語中，這是最震撼我內心的一句。但我卻連窺探她表情的勇氣都沒有。明明只需走快些就行了。
y+sdCkG
M
n)qO~wxj
“和你比起來，那些俗人音樂家至少還算活著呢。你以為他們為何一個個都對自己的作品流傳後世那麼在意？”
i6] |,J4a#n:q"]
CJ
e#jLnPM'n&w
我一邊走著，一邊注視著路的紅發在黑暗中透露出的些許火焰。照亮我們的只有月光。
'K x&]BJ$B%V
-BHn\.W
“你或許稱之為名利欲或虛榮心。但，並非如此。音樂家只是在害怕啊。害怕被人遺忘，害怕自己的音樂再也不會傳達到任何人的耳中，再也不能觸動任何人的心靈。”
Y6Dl ~/e+AZ-CW(_
&_EE)bi2BtS
路踏在人行石板上的腳步聲，聽起來宛如中提琴的撥奏曲一般。
`M.~ }%X5B h C6o
^
U&F'KlV0^
“沒有人聽過的音樂不是音樂。僅僅是振動空氣而已。”
].} \8q/u T `/r$S
%N8S,A\ x
真不可思議。相同的話，感覺我在很久以前就曾聽誰說過。不是爸爸，就是媽媽。音樂家們都思考著相同的問題，抱著相同的不安，即便如此依然還要繼續歌唱下去的嗎？
@^;Y y D4k9b$}Z c
k8g"GRV
“……路也感到不安嗎？”
*J&Rn iY+dq
4h7b;W1VM.d*r5C4Mes2B
好不容易問出口了這句。
w&t:P ]I2f!s"~
mNn
d,y Y|_ H
紅色禮服的背影在林間小道的拐角處站住了。濾過樹梢的月光打在她回過頭來的臉頰上，映襯出銀色。
V9F+J
}4BD5R
@9EUt1au o#zu0z
“不安啊！不論多麼相信自己的天才都一樣。”
;R]PI"\ fZ'v
a3F%]uVNl%s
她將手貼在自己的胸前，用縴細的聲音低語道，
g \g:V~ C
4U`
\C2U0c1a2V B
“即使那位約翰•塞巴斯蒂安•巴赫——如同大海一般的巨匠，如今也被遺忘殆盡。忘我地收集巴赫的樂譜，只不過是我們的工作。聽眾卻並不理睬。一想到任何音樂都將這般風化殆盡，內心深處就感覺仿佛凍結了一般。”
N h&^{2v6K*K
;gQ
v{;`[7O#U c.t&V+j
說到這兒，路沉默了，垂下眼楮，因感到寒冷而身體震顫。臉上浮現出的表情仿佛在說，真不明白為什麼會說起這番話。
z u)e:[5z0J/T,k
,j {4Zn
]IPa
所以我忽然開口道︰
Y4eJkd1Xc"?;I
h K
3G+u/SG:V m0I
“不要緊的。”
L qy"i
^jg-ZY-u X
$w O(d K'r
由于路抬起了眼，我停頓了一下。
_o:} ?"R |M^
8a(j9sP0b:V lUJ#x
接下來要說的，不也還是拿聽來的故事拼湊出來的嗎？正如她所言。我的心中沒有任何熱忱，也沒有想要吐露的思想。這樣的我，不可能把想說的話傳達給任何人。
] yR ]sB6c
?
c{ YC}(`_;DB&X/f
但，路以比月光還要冷厲的目光凝視著我。所以我再次說了起來。從父親與祖父那裡聽來的，轉手贈送的詩歌︰
(r
VdF,X ?2rJ4z
2Ze&kVAu!OL
“不要緊。再過不久，一個叫費利克斯•門德爾鬆的人就會誕生。他是個極其熱衷于研究的音樂家，舉辦巴赫《馬太受難曲》的演奏會而大獲成功。”
1R,Ow ?3` L
%O/i*W}
i \-\
DW
路睜大了眼楮。
*??;K%B,|5@ alH.W
? I.f?h0o
“演奏馬太？……那麼復雜的曲子？”
` G1L6yOh)d [)tG{
,f2u*e a4y:{,? V"W
“嗯。于是乎整個歐洲將重新發現巴赫大師。正是因為你們音樂家並沒有被忘卻啊！杰出的音樂不會消亡。”
q(}]S's-[6w3})t$]
1eHQW0Tf"N8z
“我也想聽一聽馬太！那是什麼時候的事？”
unmiiils
0ID{%o
@ {@
路那雙褐色的眼眸在閃耀。我稍稍避開了視線，緘口不語。
dM#ry Z{p4^
(Q r*B1W FY
“啊，不……嗯，因為是很久以後的事了，恐怕……難以辦到吧。”
CZ#l6h0F
6OO{7QF
r-H'kk
“唔……是嗎，真遺憾。”路撅起了嘴，“為什麼會花去那麼長的時間呢？明明音樂的妙處無時不在，沒有改變。”
4tN:o @9b7S:t&[
+Um?AY0h]&X
我稍作思考，便再次開口道︰
5w W.g$e,y Eg
{6K7wQ7r-K ? H
“爺爺曾說過。音樂每一百五十年就會發生變化……不到一百五十年，就產生不了下一個時代的嶄新的音樂。為了人類有所改變，為了領會古董的真正價值，需要如此漫長的時間。”
H#R
mV_2@1`
;B|,G bz!L(Qm
路仰視著天空深呼一口氣。吐出的白色氣息在月光下飄蕩。
n"X6t:u%s X
5}Y3JV M
F ?d b
“一百五十年啊。離巴赫大師出生還……嗯，不到一百五十年呢。是嗎？難道說我們跑得太快了嗎？也許吧。但就算是這樣，我也不想放緩腳步呢。因為在這前方，前方的前方，真想早點看到啊。”
0H@ig `2L
!X&IA
T/r+P4G w&y
路緊緊盯著攤開的雙手，接著將視線轉回我的身上。
1\?"s5r E
k,Q-th k9x
“一百五十年後，世上的音樂怎麼樣了？還有，我的音樂……”
F\s;i-d$f w/cQ
C @9q3~D
她仿佛低吟般說著，以縴細的手臂緊緊抱住自己的身體。
d^$}fe*QE
1p t;l@ b;O
是嗎，我心想。你也想知道啊。因為不安。
5nV]Cq_!a
D2I6i V/f
6B$q+d(N2G1c!u!M
明白了。為了讓你哪怕一時忘卻這寒冷的感覺，我就再說些拼湊的故事吧。
_ x%xBV(E
E ~;KO u4z;`%t
V)V
這是從誰那裡轉手稗販來的啊。對，好像是從父親的友人，一位吉他手那裡聽來的。
qs
_3D-Gb
2in[,g,F v I.l"Jy
“……有一個叫厄爾•帕爾莫的人。”
!\kv3NV9c
pTX'Gk4U
路默默地盯著我的嘴唇，等我說下去。
;KFpFU;I ?r _
|@QB T4G]t3A$w;|+x
“雖然現在還沒有出生，是個在美國新奧爾良活動的鼓手。所謂鼓手，那個，就是指專精于打擊樂器的演奏家啦。”
:bGc8E2L@ ~U
X_rCq*\:EX8X;b1G)h
帕爾莫在一九四九年，參與演奏了鋼琴家法茲•多米諾的曲目《The Fat Man》。于是，他在歷史上第一次拍打出了“基調強節奏”。
;um"s3m t p
B]rM{
“……基調強節奏？”
6z7ilYI8k
O r+CE1X/}0H
路重復了一遍這個從未聽到過的名詞。
G$CG/N Zkd
b
o a*R9R ~ x(m&P"@(CO
“嗯。是新奧爾良的鼓手們創始的節奏模式。雖然他們自己似乎更加簡單地稱其為‘2&4’，也許是因為這個名字更加容易理解吧。四拍子的第二拍和第四拍上，用小鼓拍出重音。整首曲子中一直那樣。”
j
Q@8_#} k h%FD
4N
V
]#w$E
iAJ+n
“你說整首曲子中一直那樣？”
$@,fy"H [:s }I+L
YH'y}l}C;]oV
路瞪大了眼。那也是啊。是你從未聽過的音樂。能想象嗎？
8}/W1[&I'Oh7`R^
-Y.G.D$GmR
“此後基調強節奏轉眼就涵蓋了全世界的音樂。毫不誇張哦，所有的曲子都以那節奏模式為基調了。”
} k3\:qN4s6n"v
N SH.M;qo$Y
“所有的曲子？一直那樣嗎？不會覺得吵得不得了嗎？”
{
K4t0efa,c
7i%E@.F g9t!} q
“是很吵啦。但是，卻讓人心裡熱血沸騰。”
(Wg/Zsj x7Y
0j C0K pL!W
你要是聽了，恐怕也能理解吧。二十世紀的音樂，為了最快地傳達到內心，為了最深地撼動心靈，一味地鑽研節奏跳動。所以你還不知道，距今一百五十年後誕生的嶄新音樂名稱︰搖滾。
6`[3k2s
J6Gm
u
:P R4mJ1hdP2S
“是嗎。難以想象呢。哼哼，是什麼樣的人們在什麼樣的光芒與旗幟之下，聆聽著那種音樂呢？”
(wo&r
zJ"y
r+_&fF5ON*K{
路流露出的笑容，宛如河面上點綴的星光。
;sI:s
b
I
qp
:`#n @;e v$k6R5Q)j
“那之後呢？一百五十年後的音樂在其他方面又有了哪些進步呢？”
[ eE+z'C!O0[
mU q&w#w D q
我深吸一口氣，將視線從路身上移開，看向公園幽暗的樹叢。熱量仿佛被吸入了黑暗中。別的更加黑暗的熱量則從某個深處滲了出來。
Kl
J6Q&F"Z FO
(wR+@h ] ?gu
“只有那一個。”我呢喃道。
:~[vf7[U
*gx7b w&] c:xIc h
“……只有那個？”
2K
m'oE1g$A
k
] b%]QN nG
“嗯。有所改變的只有那個。新生的只有基調強節奏……其余的，和今天比起來沒有多少變化。”
*^*uH
v%r+k\ W.J
b7qJ(`&J S0[^0_
我明白路的目光憂郁黯淡。是嗎，她說著，再次背向我，朝前走去。我朝她的背後繼續無言地說道︰節奏之外的一切，我們都沒有進步。和聲也好，旋律也好，構成的戲劇也好。要說為什麼，那正是因為有你啊！因為你將所有的都完成了。所以查克•貝裡這樣唱道。米克•賈格爾、喬治•哈裡森、杰夫•林恩也都高唱過同一首歌——《超越貝多芬》（Roll Over Beethoven）。你將君臨下一個百年，再下一個百年，一直統治下去。而那樣的成就，今後的你將不斷構築。孕育出九部交響曲，三十二首鋼琴奏鳴曲，十六首弦樂四重奏曲，五首鋼琴協奏曲和僅有一首的小提琴協奏曲與歌劇，以及無數的變奏曲、歌曲和小品，然後，然後——
UG;xvE/~ {@
oU
o\"U
于一八二七年的三月二十六日，死去。
-H3EU"F-]O;v
4^1L M3Ru? s9g
猛烈的寒氣包裹著我的皮膚。為了不被察覺，緊緊地收了收大衣的衣襟，屏住呼吸朝前邁步，跟在路的身後。貝多芬確實要比歌德更早去世。如果確如梅菲所言，那便是無法改變的。在那之前，我該怎麼做？繼續這僅僅將稗販之語寫在紙上的工作，湮沒在這維也納的喧囂之中獨自生活嗎？那以後的我該怎麼辦？連相互傾訴的對象也沒有了的我，將如何度過這殘渣般的人生？無法傳達給他人的語言並非語言。僅僅是嘴唇與咽喉的振動而已。能夠耐得住那種空虛嗎？
*Cp:W'[,sm]
Bu#adc7[7eW#_&Q8w
這是連我自己都覺得莫名其妙，突然涌起的狂亂而奇妙的感慨。路又如何？我是我，她是她吧。為什麼非要把我的人生同她結合在一起思考啊？
%}P/f5NA j0[ja
9@0| _3z
uQumW$w
就在回到住處，準備各自回房之時，路在打開的房門另一面小聲說︰
1N;NJ SS:b
Iv2f#M}!f q g
“我對剛才的事表示抱歉。請原諒。”
4Y d}aCTt5yO
5MU W0bH-nOR
“誒……？”
2B'Y"b2aq;C0PM
j"w |u(d.nG l Q
我朝她的臉看了一眼，手停留在門把手上。那還真是一張感到過意不去的臉。剛才的事？
a5awY2j:Y ` N
P(B-c0mP4T3TSf
k
“就是罵你只是拼湊些稗販之語的事啦……怎麼說也還是相當精彩的拼湊。算是對你有一點點刮目相看了。”
X*? _t!f:qJ)`#v
?4X\At.p
我撓了撓頭發，心想，你別這樣。為什麼在我心情亂糟糟的時候，你卻來道歉啊。像平時那樣輕蔑我的話，還好受一些呢。
4D |J1}'U#]? f
F7e-vo+`
w {(iR0e
“但，正因為如此，我才希望你別幹音樂評論了。”
W3o ?,k5v;H f-tV E
#N6T _#zng6e
Q
` y/U
“嗯……”
ca} p s$l6GKZ
D#e,|(R4T(T NX#V
“因為，你之所以寫評論，不正是為了正面聆聽音樂卻不受其感動嗎？”
{}8@:}%M
%W3S0UZ.v U0f/o
我放在門把上的手滑落了。昏暗的走廊上，只有路的眼眸閃爍著光芒。
eP'|f9? K7`[6DL O?
|(E+}Z*{*R
為什麼你會知道這些啊，我無言地埋怨道。明明沒對任何人說起過。
H_4TG`q.rQ
x%L
o u'Au v"K
為了不讓梅菲的手接近我的靈魂，為了不使內心激蕩，我接下了評論的工作。那樣一來，對于多數音樂就可以像對待玻璃櫃中的標本一樣，冷漠處之，也可以不必輕易拒絕魯道夫殿下的音樂會邀請。
0wnG6U| f U| q _~
Z*^%C0t LRq:Qu1p0j
“只要讀了你的文章，那種事立刻就明白了。”
k8C0W&T re~S
2~:^ U*@5L
路不知為何，僅僅在這個時刻，以仿佛就要融化般溫婉的聲音說道︰
SH rtY4HZCh X
8_3i5e8M a~q6t~
“而且……自那以來只有我的演奏會，你一直就沒有出現過不是嗎？”
sKuu7Q ]X-}9z
!n PJ.zV2[fKS
說著，她便有些害羞地背過臉去。
,g8l S2kk)u ?Q ]
^zy _9p3F Q
我心想，那不是理所當然的嘛。去你的演奏會我辦不到。無論以怎樣事務性的心情武裝起來去你的演奏會，到頭來也絕對會被那份美所吞沒。其實我是真心想去啊！想坐在最前排傾聽你的鋼琴！但我辦不到！
.|[UP'^ TQ3Q+w:k,h
7O|#w;g+tv
或許是看穿了我復雜糾結的心思吧，路說道︰
F5k p#O#fQ-[
nT1J8{7HX`DX
“難得住在隔壁，一定要把你變回歌德！”
k n
^'Y'A.C.nM y:H
6@D%SugR$g.P
q
晚安，留下這麼一句，便關上了隔壁的房門。
j
pH)a B
q@'Z
X3SY D"W,r
我回到自己房間，只見窗前有個人影。面朝夜空，大大的三角耳的輪廓，仿佛探聽風聲似地搖曳著。
I*UQx:R"D d(t8J
V3Cq(p-X g
“那個女孩，還真是很危險呢。”
+_pD^ R wYa E3AU
%Pz QQYK2E
梅菲看著窗外呢喃道。她坐在窗框上，腳伸在窗外。時而吹起的晚風梳弄著她的黑發。
B4B G(u*w#U;G L,k
~
_j ~mDW MB
“原本理應只有我能踏足的，YUKI心中重要的房間裡，回過神來時，已經被她涉足了進來……啊啊，多麼令人心焦的思念！YUKI，請抱住我，讓它平息吧！”
._(u[;f._
Jla9x&Yg
“你就給我去河裡玩吧。多瑙河的河水想必十分涼快吧！”
B]2g5Bc d2A|![
a-v9g3J q
n
我脫去靴子扔在了牆邊，一頭倒在床上。
Fq-Il8r5^
5VI|'bEx0a \#L
要我變回歌德？饒了我吧。別管我的內心。我可覺得自己的靈魂更要緊啊。
B#OJ@*d
/v O.qljb ls"Y5TR
梅菲飄然在空中飄了起來，在我身旁隨意躺下，身體靠了過來。
_q ~)U0]
}O
X7R2?9VV
_ tz]qB*P
“但也並非都是壞事。YUKI也應該快要抑制不住自己的欲望，想聽地道的貝多芬的音樂了。”
^I+f;V b g l[u
,eg#H#[*b9E qDA
“才沒那回事呢。”
&eJ DB Kp
;UXk0hXT
“也快抑制不住性欲——”“給我出去！”
+Kxm ~-E-\4?
l&h GNS2I ek G
QR3^
我將梅菲從床上蹬了下去。
_W9Z iV.RJ O
{ ?&Z3B2p|w/el
“雖然我覺得那種SM play對于YUKI來說還太早，但如果你希望的話。”“求你了，別來煩我！”“呀，連放置play也……”“少羅嗦！”“你很吵啊YUKI！”路的聲音之後，緊接著傳來咚地敲牆聲。我嚇了一跳，趕緊閉上嘴。
$a0lxSJ(?C-h+n
%k f H!Z$b"s&k1j
梅菲哧哧地笑個不停。
,l^^8bk8k8x S.W!r
&Z}#HM+Nm:Y
惡魔所說的，雖然很不甘心，卻是事實。我結果還是每晚背靠牆壁，傾聽著路的琴聲。透過牆壁的聲音變得模糊不清。因為是練習，所以路也經常返回去，多次彈奏同一處地方，或覺得厭倦了而中途作罷。因此並不能很好地品味演奏，說是得救了也不為過。
gs:W6?%W9|A&Pi-z#J'O
tH2e}#J ii8K_
要是放棄回到日本，像這樣一直生活在維也納的話。
*L&p%G#d)l9I5Gwv
b2i/?
D3Y)W H m _c [
終有一天，會不敵誘惑也說不定。希望在舞台前正面感受路的音樂的心情，已經快壓抑不住了也說不定。
U3|T&e U/?K+Z
:|
_'P @.X9\l
“要是YUKI知道了她眼下正在譜寫的曲子是什麼的話，恐怕一定會坐立不安才對。”梅菲低語道。
X4B \K9X,V
UF|'ng5Eb
o7xl_ xii
eA*M
“我沒興趣。”我撒了謊。眼下路正在譜寫的曲子？是什麼？我可不是什麼能夠流利背出創作履歷的音樂評論家。但對梅菲的說法相當在意。僅限于這種時候，梅菲便會消失得無影無蹤。只在我的心裡留下讓人耿耿于懷的話。真是個惡魔般的女人。實際上，就是惡魔。
y%Z P2b,iMw'Q
ZDyp8G3V n%d
_________________________
3H F~ Y4C
u6l6?VdMF x
【1】Oka注︰斐迪南•恩斯特•封•華德斯坦，奧地利伯爵。歷史上的他不止在音樂方面幫助過貝多芬，還引導他學習莎士比亞的戲劇等文學知識。這促使貝多芬大量閱讀了歌德、康德等人的著作。是他在金錢上幫助貝多芬返回維也納，並間接提高了貝多芬在維也納的社會地位。貝多芬的第二十一號C大調鋼琴奏鳴曲（Piano sonata No.21 in C,Op.53），又稱“華德斯坦奏鳴曲”就是獻給他的。
!yMGam2tA
+[;RR?ja ?:d:O Q8M8?
【2】Oka注︰卡爾•李希諾夫斯基侯爵，大地主，在神聖羅馬帝國宮廷中擔任侍從，作為貝多芬的贊助者為人所知，貝多芬曾經創作過多首曲目獻給李希諾夫斯基侯爵。
*@%A0Ps~ p'm k
ga)L)Z|z
@%?
【3】Oka注︰弗朗茨•約瑟夫•馮•羅布科維茨侯爵，他作為音樂家的保護傘曾幫助過貝多芬、海頓等著名音樂家。貝多芬早期曾有多首曲子獻給他。
%ZfD/gT%A
EZ @ unc K Q
【4】Oka注︰瑪麗•安托瓦內特，原奧地利公主，法王路易十六之妻。傳說中當大臣告知瑪麗，法國老百姓連面包都吃不上時，瑪麗天真地笑道︰“那他們幹嘛不吃蛋糕？”不過也有一種說法認為，歷史上的瑪麗並沒有說過這句話。