【MUV-LUV ALTERNATIVE】第一卷作者︰AGE (連載中)(頁 1) - 品味小說館 - 輕小說館 - ☆夜玥論壇×§ 最新耽美．ＢＬ／ＧＬ小說．動漫綜合討論區

- TiRaFiouS - 2012-9-8 11:09

【MUV-LUV ALTERNATIVE】第一卷作者︰AGE (連載中)

【作者介紹】:AGE
【內容簡介】: 原作AGE+人設CARNELIAN+劇本內田弘樹
                     由豪華陣容打造的<<MUV-LUVALTERNATIVE>>系列新故事.{2xZ$pd
                     巨彈連載開始!
                     故事將從2001年起回溯到18年前。1978年巴萊奧羅格斯作戰大敗，次年波蘭陷落。由于這兩個原因，東德在1983年成                         為歐洲防衛的最前線，熾烈的戰火開始蔓延。
                     由于BETA集群的大規模攻勢，東德部隊的防線陷入了困境。
                     東德的頭號戰術機甲部隊，第666戰術機甲中隊“死亡黑標”受命，須以區區8騎的戰力去消滅布陣在後方的光線級BETA W(S"sQPE
                     ，以逆轉戰局。ts+l#Fr E/C9x)]#k~
                     面對數目龐大的BETA，暴雪不斷的惡劣天氣，以及國家權力施加在自己的頭上的重壓，被迫在嚴酷的條件下進行作戰 B;T/TE,nG
                     ，他們的命運將走向何方？Yx!]a$H)M9S
【原所屬文庫】:未知(後補)
8lsNpr/K}Re
[[i] 本帖最後由 Piyoko_9796 於 2012-10-1 02:14 編輯 [/i]]

- TiRaFiouS - 2012-9-8 11:10

第一卷死亡黑標kM ^3Z"w4D-t

人設與機設
I[@$Y,b(z*_V*inVF
7Uw?A3yqTe(Z
提奧多爾‧艾伯巴赫
*G#e!PYm#`R
國籍︰民主德國VS4I(N+{*q_0@

所屬︰民主德國陸軍P,Y|'U]6i*s
;E&A4l6Q^._ar,T:z
軍餃︰少尉n?'] zv#fO_7o
1FpST]8BM
本作的主人公。第666戰術機甲中隊所屬衛士，軍餃少尉。擅長使用盾和匕首進行近距離格斗戰。受到殘酷的戰況影響，他對同伴們持不信任態度，而只是想辦法為生存而戰。由于過去的舊事，他對于指揮官愛麗絲蒂娜懷有深深恨意。
G.]\HE:G+X;t
愛麗絲蒂娜‧伯恩哈德9D6i0Hg-t:J$|Z![s;s

國籍︰民主德國6Hc%S&\ dE
:`Rm[-\&{
所屬︰民主德國陸軍/~O$o&~vd

軍餃︰上尉g~9t4b6q!A
fD&I]_g
第666戰術機甲中隊指揮官。軍餃上尉。她是在波蘭撤退戰中活躍的英雄，如同她的操作技能一樣，她對部隊的統帥力也很強。中隊到目前沒有全滅，很大程度上都是她的功勞。雖然她是個為了達成任務不惜犧牲友軍的人，但心中還是抱有想救更多人的想法。!Z_2|/C*Grv
4^)Ag+c]xzO
凱蒂亞‧瓦爾特海姆
L@/g#o[ `/NSVD
國籍:民主德國（原聯邦德國）P+{$N#U/mj.r+oR(Y$UIg

所屬︰民主德國陸軍

軍餃︰少尉%f:Mm]X"[P;fN

栗色馬尾發是這名少女的標志。她原為聯邦德國軍所屬，在執行任務時孤身被BETA包圍，幸為提奧多爾所救才保住一命。此後她便流亡在民主德國，同時希望加入第666戰術機甲中隊。事實上她本人出生自民主德國，此去東行，她似乎是為了見什麼人…d$gw3MOL2UL \

格雷特爾‧葉克倫
MVADR(h
國籍︰民主德國。5M6fW%d)vNeIe
.ptfC0fb$vgAd
所屬︰民主德國陸軍
4DJwL4uA]1ip/gs;}@
軍餃︰中尉

由民主德國軍政治總部派來的衛士，也就是所謂的"政治委員"(政委)。軍餃中尉。一直在監視中隊衛士的政治忠誠心，並報告其作戰是否有違德意志社會統一黨的思想，因此，她會介入愛麗絲蒂娜的指揮。此人天生性格認真，作為政委工作很努力，但作為衛士，她的實力在中隊里卻是水準以下。

安妮特‧霍森菲爾德
fXX@U3K6@"[z
國籍︰民主德國。Yo6hd"D3f

所屬︰民主德國陸軍
s Ht$k%V
軍餃︰少尉`diq8[1p
.h+o6N }e1z ^
第666戰術機甲中隊的衛士。盡管天生活潑外向，但因為朋友們不斷戰死，她的精神陷入了崩潰狀態，現在進行療養中。她一直在懷疑自己的好友因格希爾達是不是被提奧多爾舍棄不管而喪命，因此對他心中懷有怨恨。8LR jh6^*^qr%X$c~

法穆‧泰‧蘭Ty*x!Te)qw

國籍︰民主德國/fC+Ne8CrS

所屬︰民主德國陸軍
d@^-f%X*S
軍餃︰中尉@mlob e O F2~
d]XEIaQY3KW2In
第666戰術機甲中隊的衛士。中隊次席指揮官，是越南移民的後代。
J7SO(U'Z+vd
西爾維婭‧克沙西斯卡)yF x1uL
+h4DNl.Eh2bUK
國籍︰民主德國(原為波蘭)。?"V \a}k
;a%e8cIdq[email protected]
所屬︰民主德國陸軍;qfu0~F9V5T{&@a%e

軍餃︰少尉
(~X,KCIw#C[
她是第666戰術機甲中隊的衛士，原為波蘭出身。由于波蘭的殘酷經歷，使得她把中隊其他衛士更當作讓自己活下去的棋子。她討厭和他人接近。這讓凱蒂亞十分困擾。Y i^-fG.x.w9[4a
[\-L?0Mz4^H2M,q
華特‧克流格爾
(H'?@$wA-z$W
國籍︰民主德國$dR4w3dUL wE'kn+Se,Q
~cf$K0R'_Se
所屬︰民主德國陸軍
x bMfr
軍餃︰中尉
Oc0|^,xuQbK
不僅是身經百戰的軍官，也是傳說中巴萊奧羅格斯作戰的生還者之一。作為最老資格的衛士，他現為愛麗絲蒂娜的副官，擔負中隊指導者的任務。
o-@%_*HQtE
貝拉特里克斯‧布萊梅

國籍︰民主德國SI'YRQOTJEh f

所屬︰民主德國陸軍國家安全部(史塔西/Stasi)r%@v,\QS`)G\U

軍餃︰少校*c%UQox0Zi

這位生就妖艷美貌的衛士是史塔西所屬戰術機甲大隊"狼人" (Werwolf，德語的狼人)的指揮官。這支大隊的主要任務是獵殺逃亡者，她也被認為和這種任務有關系。似乎與愛麗絲蒂娜是相識。{#}~gR,u
'xHCh&yZ{!B+U0u4r
MIG-21 三弦琴(Балалайка)1W2vnoEZi0W Z0a
;H)Ln)x_b
美國開發了史上最初的戰術機F-4 幽靈，而MIG-21三弦琴是以其甦聯授權生產型F-4R為原型的改造機，機體對肩部和腳部的裝甲進行了省略，強化了機動性和運動性。而該機與F-4幽靈最大的不同點在于頭部形狀，為了減少頭部被破壞的風險，該機在主探測器前方附加了防護用的線纜切割器，頭部則整體小型化。另外,該機相比于原型F-4在運動型和機動性上都要高出一截，被認為在最前線的密集近戰中更有優勢。1983年，MIG-21三弦琴在民主德國國內獲得生產授權,其他東歐各國也在裝備該機。)Nq2HT!dJ&X
(t&}"rg"lnD_v/sNq#X|
MIG-23 大耳猴(Чебурашка)
&A}G.n"p
相比于原型機F-4幽靈，MIG-21 三弦琴在運動性和機動性上已有所提升。但對于大量BETA集群近戰來說，人們仍認為其性能不足。米高揚-古列維奇設計局推出的MIG-23大耳猴正是應對這種需求開發的機體。設計局對原型機MIG-21 三弦琴進行了獨自研究，再設計，並引入了當時的最新技術——可變翼結構，完成了MIG-23大耳猴。在1983年1月的現在，民主德國國家安全部(史塔西/Stasi)裝備了這種"新銳機"，配備于以追殺在兩德國境線上的逃亡者為主要任務的"狼人"大隊中。

[[i] 本帖最後由 Piyoko_9796 於 2012-9-8 11:20 編輯 [/i]]

- TiRaFiouS - 2012-9-8 11:13

第一卷死亡黑標第一話充滿殺戮的血腥大地
(F H4E/N.@

在我年幼之時，世界充滿光明。%U4ktxi6h*T
/K?(e9Jb|2{b`
愛我的家人和善良的朋友們簇擁著我，我只覺得幸福與安寧。+w+F4Fn?'?]u
f9fM#^Zz s
但現在，一切都變了。

世界充滿死亡和破壞，人們在絕望的深淵中顫抖。v9grQ:gT(IC
K'H5BpU)~,c R
盡管如此，我仍然相信，DW4SXl2e

世界將重現光明。所以，我決不能放棄——

這一切，將由我來證明。_6Y&\ U/vb[
P"\+_)a%P F0t:s
哪怕為此，將付出我的生命——K2lV6qN _.b;T
N_D8i!c5E0V#SZ
1982年12月20日0700時刻
S3Xvf&I~
伴隨著一成不變的微小"　　"響聲與背後的搖擺，凱蒂亞‧瓦爾特海姆慢慢睜開眼楮。
Rts&kcN G^#gO
軍用列車里的電燈已全部關閉，視野被一片陰暗所包圍，口中喘氣都化作白息。而寒氣和睡意纏則繞著她的全身，更變本加厲吹向她已凍僵的雙手。她，只是感覺到睡在旁邊的同行者把頭靠在自己肩膀上。^C#BO/S)jf
gf#B+ZUF6rAq
(嗯，肩膀好像有點擠…) am|ra {F5yd

她頭上的置物架和腳邊的空間堆滿了換洗衣物和日用品，身邊左右坐席上都是身穿西德軍制服的少年少女們，他們正安詳的睡著。YdV.S?Q b
/T$W)l N0y"j!xaU
從曾經是基地的巴達博倫出發，列車到達東邊的前線要400公里的路程。現在所有人身上都積蓄著長途乘車的疲憊。)MK!ROx d,nL
5ko$MV6ppi*d,@D
(看起來我們像在坐疏散列車…我要是這麼說肯定會惹人生氣吧。)
$~Z \BM;]~
雖然列車窗戶從外面用木板封上，盡管如此，在凱蒂亞停止了方才的亂想之後，她注意到了有微弱的光穿過縫隙，從外面傳進車內。

(天亮了？不要這樣…)
's!Os y8^2[1v
一聲撞擊之後，就听到門那邊傳來東西立不住而倒下的聲音。$oN5x A1A&a

"這幫共產主義混賬，他們從教科書里學到的禮貌都扔到廁所里了麼？"[+y8i/^-tF/z `1i
\Av"d+W{6I/R1IrOWS
被吵醒的同行者不愉快的牢騷著，但凱蒂亞仍然無視刻骨銘心的恐懼，到了車輛後面。

據她所知，前面幾節客車車廂的入口，唯獨窗戶不是以鐵板封死，盡管火車內禁止向外看，但現在也沒人管。`2kiE0pa'D!S

從窗戶進來的微光漸漸移動，與此同時外面傳來了連綿不斷的犬吠。在確認周圍沒人後，凱蒂亞伸手撩開窗簾。0bB+W)T-uA qB.[

"啊!"

窗外是一片銀裝素裹的廣袤平原，遠方有森林點點並立，抬眼望去天空微微發亮。當然，這種光景並不稀罕。
Q*k&JH2}
(不過，還真是讓人懷念，畢竟這是我故鄉的景色。)A2y(N l*l ~)}
-j r P/Bt$L
空闊的雪原，遠方寂靜的街道，方才那片景色，老舊的房舍，還有四處張貼的德意志社會主義統一黨標語，都是她所懷念的風景。

德意志民主共和國——通稱東德。 GVPXbc

第二次世界大戰以後，聯合國和甦聯分佔德意志東西兩側。東德正是在這東側建立的社會主義國家，也是冷戰的最前線。如今，這里成了BETA大戰的最前線。9xey_@
1|+Q.b#Vl z0C'AO[
列車在深夜穿過國境線，到達東德。*SDg qcy\U3j)P

(終于，我到了這里…)

凱蒂亞從懷里拿出一張照片，盯著上面的人物，微笑的同時又自言自語道。

"終于見到了…"
sqk-T}
最後這句話的含義隨著聲音一起模糊在空氣中。
l Z.`&^\*FI2TV
凱蒂亞抬眼望著窗外的天空，視線停下，太陽的微弱光輝從暗灰色的雪雲中縷縷漏過，好似天使的梯子下放到人間。由于BETA大戰的影響，歐洲的氣候一直在趨向寒冷化，類似最近這樣連續降雪一個月也並不少見。TE!HDIUck$vv
,c:rlrW7^7p
由于1978年巴萊奧羅格斯作戰大敗以及波蘭于次年陷落這兩個原因，德意志變成了歐洲的最前線。人類和BETA持續進行著無休止的消耗戰，大地已為鮮血覆蓋。#iaY[+[;c.i
o(Z;P s/C;yU \q~`k
1983年1月10日 1100時刻
Ae@u2r&@2Y(`/y
德意志民主共和國科特布斯專區} kz:F uW

距離尼斯河西岸約6公里`n8b(q-zj)o)\L1r

謝布勒姆貝爾科要塞陣地D8vran,g km:s }
,{ MA s0mq X
在戰車級進行了今天的第三次強襲並退卻後，德意志國家人民軍——東德軍第35裝甲反坦克團2營3連的陣地已化為哀嚎遍野的阿鼻地獄。qL:|v;H|)F
.N2x*wd@Aw*L G
為了防止戰車級進入，塹壕使用硬化劑補強，寬度也被縮短——當然，這些塹壕是由小型種BETA和士兵們的尸體堆積而成。而且，就保持著那副原樣。因為其他人根本沒有多余的時間去把死者從中分離出來。7Q*@+lB;O*]

連長克勞迪婭‧凱倫海姆中尉嗅到了令她絕望的味道。3gAW/l5P"E

活下來的士兵只剩下50人，其中僅有1/4是正規人員。因為與連日來與BETA進行近距離作戰，這也是當然的結果。6EVFC`(oc%o"@

(要是再打一回我們都得見馬克思…).QyC)W8`
1dHnG$~6{'SP
從昨晚天氣開始逐漸惡化。地表的暴風雪使視野縮小到不足500米。

現實迫使克勞迪婭做出選擇。要麼撤到後面的預備陣地，要麼留在這里準備全滅。由于和營部聯絡不上，指揮官有權在現場做出撤退的決斷。Q/ked$E+S,O1s
$a-WnZ#nQ
(不過，要真這麼干，我們就會被扣上反革命罪的帽子送進收容所里咯…)C8K_1{i
2x;l[email protected]
在東德，軍隊是德國社會主義統一黨的所有物，[基于黨指揮槍的原則，]政治上正確要比軍事上正確更重要。現在，對于大學入學後，僅僅接受了半年速成教育的便任官少尉的她而言，情況很嚴峻。:s7Q4q}Ty[ E

(救救我們吧…)
x]T.UO2}'XEE
寒冷和恐怖讓她牙齒打戰，也使她想起來學生時代的朋友們。他們和自己一樣應征入伍，到了如今也不知去向。l0^Y sh1U ?

"連長!它們來了!BETA集群，數目超過500只!"7B%n,E9b"^k:P
o'c*m nq7cV0|#M
"…這!!";W"Pm$BLg8V$_ zT

順著視野看去，那暴風雪薄暮之後，剛剛被雪原埋葬的無數BETA尸體，正被500只小型種和約30只要擊級跨過。M9t^Z{L.H
sjM!@`
"開始射擊!要擊級交給後方部隊處理。"

號令聲響，同時震耳欲聾的連續射擊聲也開始不斷響起。作為這個連火力中心的NSV重機槍張開彈幕，迫擊炮亦不吝惜彈藥不停放炮。uso3l;LP

後方則開始連續響起轟鳴，陣地里埋伏的坦克排也開始了射擊。

紅色的體液如鮮血散落，小型種就這樣被相繼炸飛。但它們仍然毫不膽怯的繼續前進。這其中活下來的基本都是抗打的戰車級。

NSV重機槍的裝填手和觀測手們一起為手里的AK-47裝上刺刀，僅僅數秒，戰車級就到了塹壕。它們巨大的兩手更伸到了塹壕後面。

"滾一邊去!你們這群紅蜘蛛!"
E6bw Fx
士兵們彎腰的同時向頭上射擊，戰車級雙手盡碎，飛濺的肉塊和體液把士兵們染紅。\,u!x5Jn(z&?{

但是，戰車級數目眾多，我方人數卻嚴重不足。塹壕內外連續傳來了不知多少聲吶喊。

"集中射擊它們的手臂!"{ p]w#?%l1jG`

克勞迪婭如是大聲喊道。盡管她知道這會帶來不斷的損害，但就現實而言，她不能停下。正是此時她感覺到上方有戰車級壓下來，巨大的右手呼呼生風揮了過來。她反射性的側身幾公分躲過這一擊。*fX)t qgM!~

"吃子彈吧!"

戰車級右手被子彈打中，腕關節登時粉碎。如果集中自動步槍的火力，也足以對抗小型種。+u7?o6qa:lTtwuG!D
.MRo6Qs"?r9|%q
但是，這一瞬間之後，突如其來的金屬鈍音卡住了扳機。)`rOl(}&V

"卡殼了!怎麼會…"f pV1?f\+I m,J

堅如磐石的AK-47竟會卡殼——她表情凝固之後，腹部受到了猛烈的沖擊，克勞迪婭少尉倒在地上。$gxVj%n,VG.P

"咳咳——"

劇痛讓她的意識一下子模糊，只是嘴里吐出大量鮮血，也許粉碎的肋骨已經刺進了內髒。她明白這是戰車級用自己破碎的手腕像揮鞭一樣打過來，也是之後的事情了。
'UP^+@FK+{ Xg
沒有人能救她。所有人都卷入了和戰車級的戰斗中。他們四肢垂下，也許已經被咬碎，就這樣迎來了生命的終結。]7io;n$|

"怎麼會…怎麼會…"d0Ob[EmO~V
t;[3@!]p
克勞迪婭只是盯著靠近的戰車級，死亡的恐懼震顫了她的全身——
$NC+R7hk/Z!R B
但此時不知從頭上何處，響起了震耳欲聾的轟鳴音。+PQ? h,C6F)vbik

(這聲音…是戰術機!)

方才被絕望浸染的心中亮起了一絲光明。
PKy$K:u p S
(如果有戰術機甲部隊來支援的話!)

在血和BETA的體液混雜的泥濘塹壕中她奮力掙扎，只是抬頭要尋找空中戰術機的影子。'm@%G9_(K_
E,JDl,tfD$Wm-uE
幾秒後，她看見了。

8騎(注釋0)巨大的人形兵器，東德部隊的主力戰術機，MIG-21三弦琴自顧自的從她頭頂飛過。
sG]c+|r#~4xio
"怎麼會這樣？為什麼!"

克勞迪婭半瘋狂的喊叫著。

"為什麼不救我們!為什麼，為什麼!"j$zPFL1aQ3| f4M5M
Ccl4\3D:\1n
接下來，她的頭被靠近的戰車級握住。'R1[L){ew$O

克勞迪婭‧凱倫海姆中尉還不知道，那飛行編隊常常舍棄友軍不管。因此，被人冠以"死神"中隊，"選別"中隊等讓人忌諱的惡名。0|L]0nfNP

他們是第666戰術機甲中隊"死亡黑標"(注釋1)。];jkh\;LJ8r

當日1110時刻)~})IWzFsBr

同一地點上空

和往常一樣，視野里的求救信號提示窗口相繼顯示在視網膜成像上。vM!^6_ W'h7x
Ne5D mh\x
在跳躍單元那震耳欲聾的轟鳴之中，第666戰術機甲中隊衛士提奧多爾少尉保持著死板的表情踩住踏板，繼續提升MIG-21三弦琴的速度。
2ME)bo.}hq
正如他的視網膜所示，投影成像而出的視野時刻在變化。灰色的天空下是白雪覆蓋的大地，燒爛的森林和雪原里遍布BETA的尸體，後方只見地面上的友軍正在陣地上與BETA死戰。

如同某種儀式一樣，他來了個半深呼吸——他已經習慣了忽略面前發生的事情並舍棄感情。+p-~8R*Q:zGt8_,[E

"死亡黑標01呼叫中隊各機，集中戰力!"

身著強化裝備的人像映入視網膜中。此人金發之下的白皙美貌有如冰雕，正是中隊指揮官愛麗絲蒂娜‧伯恩哈德上尉。

"——即將與敵人交戰!此後如遇到因重金屬雲霧影響而導致的通信不暢，各機就地維持陣型!".JBHKRV"UU
-I+N4@@ d
"08收到。"A2]"S!V7?4mNt
f*f(M+hC*\ST
和其他衛士一樣，提奧多爾少尉不帶任何感情，只是附和著他們回答道。1g/c,p.|[#\6p4}

第666戰術機甲中隊由8騎MIG-21三弦琴組成。盡管一個中隊的編制定額是12騎，但在損耗激烈的東德軍里，能保持滿編制的戰術機甲中隊實在少見。
&q/U0^:oG}i
因此，中隊采取了以下陣型︰只由前衛4騎在前面展開(指揮官亦在其中)，余下4騎配置在後衛，組成了梭形.
"ZD%cRQ9v6L7L0s)kw
在先頭的愛麗絲蒂娜搭乘機與其他MIG-21三弦琴有所不同，那是強化了通信與索敵能力的特別改裝機。頭部的感應天線被大型化，位置由頭部後方移動到前方。這樣子讓人聯想起傳說中的獨角獸。0V#xhd%r_9k

(單單8騎就突入BETA集群…又是和以往一樣胡鬧的任務)\;gA3M$S`#sp
IW;^3k,UwL
提奧多爾長嘆了一口氣。心理上的重壓在挑戰包括他在內的所有人。

這幾天里，BETA連續從尼斯河東岸發起集團軍規模的攻擊，第666戰術機甲部隊為阻止其攻勢，必須突入BETA集群後方，排除掉最大的障礙光線級——這也就是所謂光線級獵殺(LASER-Jagd)攻擊任務。(注釋2)!d8]}^ BL6^bj
O3|Hq2C
現在，中隊在使用跳躍單元進行匍匐飛行急進，大概在能和光線級BETA進行近身戰的最短距離，也就是西進BETA梯隊的左翼。+@2q'`)T;v5a RtM

在集中使用對激光彈頭後形成的金屬雲霧之下，盡管光線級的照射效果被減弱，但這能發揮出多大效果呢？大概也就是玩俄羅斯輪盤賭的時候少放幾顆子彈這種程度吧。重金屬雲霧的展開為戰術機甲部隊帶來好處的同時也帶來了很大壞處。畢竟重金屬雲霧連電波也會干擾，一旦突入，廣域數據鏈也無法使用;于是衛士們只好依靠自己的雙眼以及中隊的內部數據鏈來判斷。當然，在4公里後還應該有後衛機影覆蓋在後面。 nH _!^"Hir8N

暴風雪又強了一級，可視距離降到最低。嚴峻的狀況讓人感到胃腸都被擰緊了一樣。R?kR p(QGo.d

也許剛才他的操作被感情干擾，視網膜內映出新的人物，警告著提奧多爾。
${(@UK7z&X
"——03呼叫08。小子，偏離軸線了。別胡思亂想!"
;sh \?:P8f
"…!"

欲言又止，他的視線只是看著窗口里那個少白頭。 `^ Hv:}&@)lx
h9WY7UtB
說話人是華特‧克流格爾中尉，這人今年29，比起18歲的提奧多爾要大將近一輪。他不僅是身經百戰的軍官，也是傳說中巴萊奧羅格斯作戰的生還者之一。作為最老資格的衛士他現為愛麗絲蒂娜的副官，擔任中隊指導者的任務。
PmW6@*e]
(怎麼老當拿我當新人對待…)#k;k6Y;}Y
ae{B3?n^RY C
提奧多爾穩住後答道"——08收到"。要知道，在管制單元里不經過慎重考慮絕對不能說話，因為哪怕是自言自語這樣的聲音數據都會被強化裝備喉嚨部分的麥克記錄下來——Fi(NbxY6ul
/q7J3?5u/F? m.H1A
救援請求窗口展開。從其他方向襲入BETA集群的戰術機甲中隊被光線級射出的激光照射，俺們在地上卻沒有采取任何行動——要是這樣下去，他們肯定會全滅。+l r9J v,x*uyQJ
_$M@zg
"——這幫家伙是菜鳥啊？部隊之間的距離這麼近。"
k[Z^.Z
華特像是吐痰一樣自言自語道。但實際上為了避免戰斗力分散，前衛和後衛之間不保持距離的中隊也不在少數。
n3VEOt7B"VLbl
(對光線級分布範圍的預測有誤麼？)

提奧多爾看到了通過廣域數據鏈發送來的求救信號，于是推測了下遇難者發信的原因。要說戰術機這邊無能為力那是不可能的——但是，在戰場上這確是家常便飯。
h0GcVq1YT
"——隊長，第721戰術機甲中隊求救…"
V&E#AJnFoE y6R
"——拒絕請求。"
a"}PIF
華特的提議被愛麗絲蒂娜毫不猶豫的拒絕掉了。%b2~p\rW
V?hi6`j1o$RO
"——如果我們回頭去救他們，那麼任務執行就會困難。雖然很可惜，但我們必須對他們舍棄不管——要知道，我們身上可擔負著拯救更多生命的義務。"

"——03收到——各機注意，中隊繼續前進。"LYKV3dSNC9V}/\/^V
M2UW.O9[5ez;E"[/n
雖然其他人都擺出撲克臉裝作一副沒事的樣子，但仍然能察覺不愉快的氣氛。不是因為他們冷酷無情。愛麗絲蒂娜方才說的所謂"拯救更多生命的義務"這件光榮任務才是原因。提奧多爾對于自己的指揮官保有這種想法，是有原因的。@#Nm(aG_

(——就是他們害的，我…),N4Tf5I1k)M J[&D

"——航向10度確定BETA集群。該集群目前行進方向為170度，數目超過15000只。"[$l5g`$jcz+@

華特急切的說道，然後將注意力集中到眼前。*@3D$V#z/L2U{
1d'C:UX*vs8z:`
所有個體都在向西走，雖然大部分都是戰車級，卻也夾雜著都是級和要擊級。雖然其中看不到光線級，但如果消息準確，它們現在應該再集群的後方扎堆。4HI IU_7_4mB

(比預想中的要多…!)
V3CIDJ/vG8W+x
出擊之前提奧多爾被告知目標周圍的BETA集群總數超過3萬。但是雷達現在只捕捉到了一半，也就是說，實際數字至少是這個數字的2倍。
J @H/kT0`3M
(可惡，對BETA集群的預測數字有誤，每次都是這樣…)N(p~4L-Kz;@:sr4g

"——話說華特啊，你知道這個小笑話麼？"L"yjh1hk
fq x#{)dh!aN
和BETA集群正在逼近這一情況毫不相干，愛麗絲蒂娜忽然說起了閑話。

"——什麼內容？"Dv|"N1P1z
;g|v:Q9k2Z`)Ui
"——柏林播放的廣播節目里問過一句，——BETA的尸體能吃麼？"h&_l#]+U%@\"kh1j
JO~_&rfo
"——哦？然後呢？"
0Ml~'ayJ,bC6U
"——味道很糟糕根本不能吃——只要你不是英國人就肯定會這麼想。"

一部分衛士忍不住笑了。原來這說的是在聯合國軍指揮下的英國派遣軍吃的壓縮餅干很難吃，此事在東德官兵中間廣為流傳。在收住笑之後，華特接著答道。

"——咱這邊有這麼多BETA呢，要是出口給那個島國的話，那人家還不得高興壞了？"
^w$BWn w~,C
"——是啊。不過，為了能出口我們得把眼前這些蟲子先好好加工一下。"gZ f[ATkRG)x0a
&Khz u? |}$U
提奧多爾卻表情一成不變。盡管他知道，愛麗絲蒂娜的小笑話是為了消除突入戰斗的衛士們內心里的緊張與恐懼。G&m ^Xk)pyV*sH
oz}{:P!w@'H
愛麗絲蒂娜轉換了語氣，發出號令。b/@8b$ka7xDY%y

"死亡黑標01呼叫中隊各機，先把它們從行進方向上引過來!"
#\wH?gT;~
"收到——"uNi2m7SasN

"——開始，降低高度!"

提奧多爾操作機體，啟動跳躍單元的逆噴射裝置來了個緊急制動，強烈的加速作用讓身上的強化裝備壓迫上衛士全身。于是4騎MIG-21三弦琴一起著陸，掀起一陣雪煙。dd"`_6XQ+`El
$N8\Fg:DI$K4g
"——盾裝備，前方展開!";Q+oV&^}!Y8z;P
wTIDK ~
"——收到——!"
z/goD8hJI(\L
前衛4騎MIG-21三弦琴一齊展開盾裝備。這動作讓人聯想起古希臘的重裝步兵密集陣型.T1U2kpQ/hx

除一部分以外，中隊的MIG-21三弦琴左手都裝備盾，右手都裝備WS-16C突擊炮一支，後背武器支架又裝備一支。這是東德部隊的標準裝備。 rGma4iO[

在距離1000米左右紅外線監視器上顯現出BETA的樣子。它們數目驚人，在地平線以下的雪原里埋藏著。看上去它們就像是暴風雪中涌起的波浪一般不斷前進。

"——各機注意，開始射擊(Fire Free)!目標為前方BETA集群!" R8JN:},XYj{
/px}AdV1Y
前衛4騎的炮擊隨著愛麗絲蒂娜的命令同時開始。2\htvc&JZ

炮擊聲連續不斷響起的同時，在暴風雪遠處的要擊級內髒盡出，然後化為粉碎。那飛濺的肉塊和暗紅色的體液為白色的雪原增添了奇怪的色彩。

這之後，周圍的BETA集群一齊變向，朝著提奧多爾等人這邊突襲而來。這是BETA的必然反應。;lpC7y%~(D/?2K*w ?L~

(來了!)

"——盡可能把它們引過來，各機邊退邊打。"obCk CrS `x(E
(z{3QV"S$USzC.n
4騎戰術機相繼將跳躍單元朝左右展開，噴射口一個前噴瞬間讓機體後退數百米。這就是所謂短距離後退跳躍機動——著陸同時就開始攻擊。後退射擊是對BETA戰的基本戰術，就這樣大量穿甲彈射向BETA集群中。2|*H6A0D`8h
Mg5u"i/x4vo
"吃子彈吧!臭蟲子們!"

提奧多爾朝著遠處暴風雪中不斷顯形的要擊級和戰車級射擊，斷斷續續的射出36MM彈藥。 fw8Pk.mhxf"@3}&q

也不知道這是不是佯動的效果，但接近中的BETA集群看起來是增多了——但這還真是讓人高興不起來，因為提奧多爾發現它們都是沖著自己來的。雖然正面的射擊可以減緩BETA集群的速度，但兩側的戰車級像是紅色的波浪一樣靠近並包圍機動中的4騎MIG-21三弦琴。|1K%emm%FnET

"後退已經來不及了…"[a)C5]b{?P

提奧多爾有些焦躁起來，但就是此時——7Ak7wzO/? ]
d[bqWhf'`5V
"我是死亡黑標02，現在開始支援射擊!"

從耳機里傳來清亮的聲音。視野邊上彈出窗口，顯示出4騎MIG-21三弦琴著陸。原來是後衛排到了。5{aU9l AX&~2}$hg P
Em%Nvy"U
"後衛各機注意，開始射擊!主要目標是接近這里的戰車級。"

說話人是中隊次席指揮官法穆‧泰‧蘭中尉，她是一名越南移民的二代。在接到命令後，後衛排各機開始射擊。

加上這4騎MIG-21三弦琴，狀況稍微好了點。從側面接近的戰車級相繼被擊破。但伴隨到來的是大量BETA集群改變了行進方向，沖著這支中隊過來了。2CV,ZJf

(如果繼續佯動，大概能把更多BETA從光線級周圍引開吧。)Ji+g}w V C^H

正想到這里，旁邊傳來了女人的憤怒叱喝。P'M%h xz*phGwEs
Z M$xj(}
"上尉同志，你在干什麼？"

通信窗口上表示出一名眼鏡衛士的臉。$V4{P3woT$ue

"怎麼不突擊？我們可沒空浪費時間!"

顯然，前衛排的衛士兼中隊政委格雷特爾‧葉克倫中尉倒是給中隊的衛士們增加了戰斗以外的緊張氣氛。!Y"h-Qk_n

"我們接到的命令是在1200時刻之前消滅光線級。中斷佯動，繼續前進!"

(這家伙還是老樣子羅里�@隆

提奧多爾邊咂舌邊繼續射擊。他能領會到格雷特爾正在不滿。tt.PMU
rt4bUV+Kw#jH)~
類似格雷特爾這樣的政委安插到中隊里是有目的的︰保持衛士們對政治的忠誠心，進行反間諜工作，並取締政治上的反共思想。掌握東德政權的德意志社會主義統一黨為了實現"黨指揮槍"的原則，從國防部的政治部門——政治總部向各部隊派遣政委，以實現政治上的統率。|!k dt%g3|
7Rx d$cm@9B&`
東德部隊常見的指揮系統往往是雙重結構，這其中包括政委指揮。他們根據這個系統，實行包括作戰介入在內的政治指導。因此，他們被賦予了如部隊人事權和指揮官罷免權在內的強大權力。

當然，你不能反抗他們。因為如果手段不夠高明，部隊就會成為政治整肅的對象。曾有指揮官為了保身而反抗政委們的無理命令，結果當時被處決，類似這樣的故事並不少見，而此事一旦傳出去，除了指揮官本人被處決外，其下屬和他們的家人也會被送進收容所。
)TmZ5M8C,Y*l'~LI%K
"——我們的任務是消滅光線級。如果繼續拖延只會讓地面部隊的損失增加!前線被突破的可能性就會增加。"

(…要是听你的，我們有多少條命都不夠賠進去的，這都看不出來麼？)B]vd"j%@
!\-H/Heq xMY1v
"——上尉同志，要知道無論付出多少犧牲，我們都有實行這次作戰的義務。")`;d*WVR8Xd
r+[:nJh;`/_W[Q
"——中尉同志。"

愛麗絲蒂娜靜靜回答道。能和格雷特爾平等對話，這都是得益于她的指揮官身份。v(At2|#\_Q,|
JMVib,F~
"BETA的數量比預想的要多，如果就這樣執行獵殺，我們很可能連光線級的皮毛都踫不到——根據我計算出的結論。"-dH M/A+P{

"——我們沒有時間了。我認為我們已經吸引了足夠的BETA集群。"zQ%g7eW9@
-^.v)K'P}'k1\\3BO
"戰況由我判斷，繼續吸引BETA們的注意力。"

對于格雷特爾方才侵犯指揮官權限的發言，愛麗絲蒂娜如是回應。終究目的還是把BETA引向這里，然後一舉跳到光線級集群中。[$dL)_$U6C T%n0s,X9x
*CPDsm$h W9j
"——但前線士兵們會因為我們耗費時間而流血的!你無視這一點，是想叛國麼？我的話也就是黨的話這你還不能理解？" {~J4V r7A1xCS0A

格雷特爾中尉之所以敢這麼頂撞，那是因為政委的權利要比一般軍官高。愛麗絲蒂娜默不做聲之後，格雷特爾輕蔑一笑，面露確信勝利的喜色。
7n7yi W@C/e{
"——現在執行我的指示。否則我要執行一次對中隊各機的優先行動權。"

"…! 我說中尉同志啊，你腦袋里想的是什麼鬼東西啊。"(lf(L%_!K^5E
V6kj3t5O!dOgI
對于戰術機甲部隊，政治總部賦予了他們"機體優先操作權"，也就是能遠距離操作中隊所有機體。4j5XP:Hp e

事實上他們的特權不只是這些。他們還具有監听其他衛士通信，遮斷數據鏈，投放藥物對衛士進行物理控制，強行停止其機體等等權限。.Xe&u.m2DbF

愛麗絲蒂娜只是一言不發看著，倒是格雷特爾衣服傲慢的表情鼻哼一聲，但就這時候——inWwUc:x$C

華特一個大嗓門打破了兩人之間的緊張空氣。

"隊長!後面有新的反應，數目眾多!是要擊級的集群在靠近!"$H2G]+z3E Ehf9NE L/H

"——!!"%Y"_}}1ke6i"t
4T e$v*c5L6w
"——數目超過200!距離1200，1000…預計60秒後交戰。"

(混賬，趕上的真不是時候。)
7f+B/P%YZx-hM9C
"——!!"
&Rd.q"u}aT
提奧多爾心里咒罵著，同時操作機體轉向後方。顯然BETA集群上了鉤，開始反轉。盡管佯動攻擊時背後有BETA出現並不稀罕，但現在靠過來這批戰斗力異常強大。 a+N9Dp1Z
[o9c5Tk:?'t^Y)];[
你準備怎麼辦——他看看愛麗絲蒂娜搭乘機。X"Z.T&?B\ g"v
1^)?CNd2}1a5D
"中隊各機注意!前衛排收到對要擊級攻擊命令後開始攻擊。後衛排向前衛排後退，掩護前衛排。"
w\W~%dB5`G
愛麗絲蒂娜快速做出了決斷，盡管這是突發事件，她卻根本沒有動搖。

"——想什麼呢!上尉同志!我們留待這里沒有任何意義。快照我說的做!"

"——如果消滅這幫蟲子，那就能提升佯動的效果。也能相對的減少彈藥與時間的消耗。"

"——我們可沒那麼多空閑時間!"

"——別忘了要擊級已經不再向我方陣地前進了。而且既然在追殺我們，過會清掃光線級的時候他們也可能在背後捅我們一刀——就在這里擊破!"Xy!H8^2M
7_!F^5`([$z
(——可惡，不打不行了!)
q9v;k^*SZ$C
提奧多爾兩手握住左右操作桿。在這種惡劣天氣下，迎擊這種級別的要擊級集群他還是第一次。盡管並不知道炮擊戰能不能攔住他們，卻還是得試試看。g5{Fy#C]/Q
1{#h K/wQT
此後這個要擊級集群就在暴風雪中邁開地震一般的腳步相繼出現。目前他們和其先鋒集群的距離連800米都不到。8aH*E8mTY"A/v
~0Y,aA8}u7w
"停住他們的腳步!彈藥切換為120MM散彈，齊射3次!目標先鋒部分!射擊!"*L2V)fP+b
9e%} L$JE hd wd3k
4騎機體手中突擊炮轟轟巨響的同時，發出橙色閃光的彈藥打入它們體內。.o`S#]&I"h
;f&G-G5A1zMs0e{-dPi
120MM散彈彈片形成的風暴將這些先鋒集群中的要擊級包裹起來。爆炸將其中許多個體的腳弄個粉碎，停止了它們的行動。雖然這些個體沒有死，但可以確定它們不能行動。JC}A-\]{
M ZR3I0@K7tq#j
後續的BETA集群避開受傷的個體，強制改變行進路線。由于隊形變亂，集群全體的推進被大大延遲。kdN+l"h(rJ

(我們打的是這個麼…？)
e0xZl~y"d+WD
提奧多爾剛嚇得倒吸了一口氣，愛麗絲蒂娜便下達了新的命令。
4Xmedx,~#L%|i
"——各機注意，使用36MM彈藥進行射擊!在它們重整陣型結束前消滅它們!"yo A;x4Bw3Ml"A @/Qs

"誒!混賬…!"

提奧多爾大喝一聲，開始使用36MM機炮進行射擊。無數36MM穿甲彈從炮口噴薄而出，同時120MM彈藥的炸裂音點綴其間，這使得要擊級的肉塊和飄雪混雜砂土飛揚起來，為空氣染上了奇怪的顏色，登時蓋住了要擊級集群。
*e f1u0MUf
"去死吧!討厭的外星起源生物!"{`5B%zp._

格雷特爾邊大喊邊射擊，直卷起大片粉塵。可能是要發泄剛才爭辯積下的郁悶。
R"\Q8lRB8k\
而此時愛麗絲蒂娜向她喊了過來。;m:SO3@\'XtB1j Y
9`4@ |UpFuD
"——不要疏忽大意!它們還活著呢!" VT,t ^#xw4t

"——誒，怎麼…？"
!I7]*e(pfx
就是下一瞬間要擊級就沖破粉塵向格雷特爾側面襲擊而來。-]+CE6B0U

將意識過度集中在射擊上的格雷特爾卻根本不能做出反應。而提奧多爾這邊也無能為力，一方面怕誤射，一方面他所處位置也不可能進行援護射擊。盡管作為衛士，格雷特爾的戰斗能力在水準以上，但在666中隊她確是最弱的。

(那家伙真是個傻瓜!)\7S y.K9VB|0i3~

提奧多爾反射性的令MIG-21 三弦琴的火箭發動機點火。瞬間一個噴射前沖切入BETA的前進方向並接近格雷特爾的機體——然後以機體雙腳在學院上強制停止。之後——(V-KB#Uj!Z

"都給我停下啊!"\+k!P5w8ywdHfo
.\3c8}%o2y u"x3s
有10只要擊級沖著格雷特爾去了，她馬上掉轉炮口開始連射36MM彈藥。此時敵我距離連200米都不到。 ]v9q J%`U(Y$t9T
M;b t{3}-G
要擊級集群雖然被提奧多爾的射擊打成了篩子，卻還在繼續突進——直到最後才停在2騎MIG-21三弦琴前方十幾米處。)nY}l:im

提奧多爾呼吸慌亂，看看自己滅掉的要擊級集群。
!C7n3z2i6f8r
(…要是方才沒弄好，大概…連我的命都得賠進去…)7AP}?+Il.Y

"——艾…艾伯巴赫少尉"
j%I[0d)S%t,\+a
但他卻無視還在困惑中格雷特爾，回到後方。BETA集群還在接近。僅僅是視野範圍內其數目就超過1000只。中隊到底是繼續奮戰，還是到此為止，答案已有分曉。

"——各機注意!"
2Izm9?1Z D0yf
在斷續的炮聲當中，愛麗絲蒂娜大聲說了一句。

"——現在開始停止佯動攻擊!向BETA集群開始跳躍飛行!排成楔形陣，以匍匐飛行方式前進。高度30以上時再抬頭。執行!"
1Vt%W sBG*ty"b.X:k
"收到。"

8騎MIG-21三弦琴立即啟動跳躍單元，點燃火箭發動機，下一瞬間機體彈起開始了跳躍機動。

雖然利用佯動已經結束，但目前尚有數萬余BETA像一堵牆一樣攔住了去路。他們必須離開這塊空隙，然後去消滅光線級。~|jnv:H&j
^.bvMiJ C
在確認視網膜投影上的彈藥和推進劑余量之後，他們發現這次佯動消耗了30%以上的彈藥和推進劑。

(接下來才是重頭戲)

提奧多爾發覺到方才忘在腦後的恐懼在逐漸復甦。BETA集群壓倒性的數量，惡劣的天氣，有限的燃料和彈藥——根本沒有任何有利條件。更讓人糊里糊涂的是，誰知道什麼時候格雷特爾又會來進行"政治指導"。(r0e(OD-?qC7cBV
3r/|6[!TuOa#T
(…說什麼，我也得活下去!)z.d8y!b1q

為了抹去心中的恐懼，提奧多爾握緊操作桿。9z?/}m_
0gm,Gu2GA
(我誰也不信，只信我自己的力量——)

對于提奧多爾來說，同伴之間的親密無間或者分擔傷痛只不過是軟弱的證明。唯一必要的只是與BETA戰斗並生存下去的手段。他認為一旦無條件的相信誰，向他伸出援手，這無異于自取滅亡。9r"nk`7ilf

(我很清楚。對他人的信任，這種行為，只會產生悲慘的結果。如果問為什麼——)W On | P5V
)v wlG+Z2`
提奧多爾用憎惡的眼神瞪了一眼。 ul I&["j9tA!m.^J
@3yY M&k^"]?
這憎惡不會結束。他瞪眼看的是愛麗絲蒂娜，第666戰術機甲中隊"死亡黑標"的指揮官愛麗絲蒂娜‧伯恩哈德。w9I}_ Ca4qf+O
"~G eOHT-g$T-Ke7P
恨的就是她，國家權利的走狗!3年前的某天，那家伙從身邊奪去了自己心中無可替代的人，將自己打入絕望的深淵，毫無慈悲憐憫之心——

1125時刻4L r#x!I8\ExD q)o7u
w.zA5K6vN}XD/YM
德意志民主共和國
8s4d'lD BSk$Rr#_0i(N
科特布斯專區科特布斯基地 a5Y5~Q e4@z5Y8z

"——已確認來自第611戰術機甲中隊的信號彈。好像是開始突入BETA集群了。此後會因為重金屬雲霧的遮蔽，通信將中斷。"

在這間一說話就會出現哈氣的小電影院室內，通信員進行了報告。KVuW`|9G
2j/riVG.Q8K
"這樣4個戰術機甲中隊全部突入敵陣了。"*E;[IK;w5j
Di7hH8DW
說話再次帶出了哈氣。現在無論是誰都沒法評價戰況好壞。
Q4?JSoA`1g
科特布斯基地設在距離前線超過30公里的後方。現在戰斗指揮所里的人正將視線集中在表示戰況用的投影儀畫幕上。

"突入成功率是66%…"

馬萊‧海森貝爾科中尉的一句小聲的自言自語，像是在解說在場微妙的空氣一樣。
/]^sb&l
"這事我知道了，馬萊"

"少…少校？"F G}:w)jv
-D _GZ(DJ.R
馬萊中尉轉向背後。i6cE Xw

原來是霍爾圖雅‧漢克巴爾少校。他是這個基地展開的戰術機甲部隊之一，臨時編成的"漢克巴爾"大隊的指揮官。
2x*Fk tNGv-{ F
現在，臨時編成的戰術機甲大隊"漢克巴爾"有3個戰術機甲中隊出擊。第666戰術機甲中隊"死亡黑標"也是其中之一。這只部隊原本是在負責奧德河——尼斯河流域絕對防衛線的東方總軍手里的直轄預備隊，如今編入這支大隊也是一時之舉。

馬萊是大隊總部的衛士，也是大隊的幕僚。本來她也應該再前線指揮，但因為她搭乘的MIG-21三弦琴調整被延遲了，所以在這里進行指揮。$n/s7sYz K
|Ud:W!U2We e
"我們做好了受損失的準備，一定要把他們送出去。而且忍耐也是我們的職責。"

漢克巴爾的眼窩注滿了疲勞。自打四天前BETA開始發動攻勢以來，他一直在不眠不休的在指揮大隊。q V+]Mh?
!\U$S|(o/yc~F
"你認為戰況會怎樣？"

漢克巴爾听到說話聲開始尋找說話人。因為只有他和馬萊談話，判斷戰況並負責傳達。在這里的軍官基本都是基地要員，他們對實戰的詳情並不了解——K;V@udjm!^M&p
)p-K\5I'_B,v?
左側地圖解說[@JaCk?+Q

1978年的東歐

由于1978進行的年巴萊奧羅格斯作戰失敗，人類在歐洲的劣勢已經板上釘釘。次年BETA重新開始了新一輪的強大攻勢。它們首先從烏拉爾山向西推進。然後踏平了波蘭，烏克蘭，迫使人類的防御線被大幅撤後。此後它們接下來要攻擊是民主德國和捷克斯洛伐克等國所在的中歐，以及羅馬尼亞和匈牙利等東歐國家。不過，由于以上諸國具備著共同特征︰都圍繞著喀爾巴阡山脈，或者多瑙河與奧德河，這使得據險構建防衛線成為可能。因此戰火燒到波蘭和烏克蘭以後，各國將兵力進行再編，短時間內就成功穩固了防衛態勢。帶來的結果是，1980年以後的BETA們的入侵停滯在這些防衛線上。

1983年1月這一時期，在東德的奧德河尼斯合流域絕對防衛線，捷克斯洛伐克的喀爾巴阡山要塞線，羅馬尼亞與保加利亞的特蘭西瓦尼亞山脈要塞線這幾條防線上，人們正在阻止BETA的入侵。另外，人們也在維持在波羅的海沿岸的拉脫維亞西部的庫爾蘭碉堡群，波蘭北部的邦美倫碉堡群作為橋頭堡。這兩個地點除了起到分散BETA集群的戰斗力的同時，也為從波蘭以西各國集合來的難民們提供避難場所。但是，由于BETA的攻勢隨著時間的進展越來越猛烈，戰線面臨連鎖崩潰的危險。
mhK2QN'J l/H
這些戰場的主力是由包括甦聯在內的社會主義陣營組成的華沙條約軍，以及聯合國軍。英國和西德等資本主義陣營國家則在聯合國軍指揮下派遣兵力，而沒有與社會主義陣營各國真正合作。人類就在冷戰尚未結束的情況下，與共同的敵人BETA開始了對峙—— G"_5F/O"\k1W/j,Y
V)s-GPkKX
"注意一下光線級獵殺的路線。"

馬萊感謝漢克巴爾給她的晚會機會，一邊含糊不清的回答道。B&q.X6|S A"Ns^!Gf

"現在，我軍前線——尼斯河的戰局很危險，尤其是地上部隊損失慘重".l.cGPHT7H~k

投影儀表示出這次的戰場︰尼斯河西岸的三個要塞陣地的概略情況。&s;|{0rxe/Fv9p
l^8K-p``L
這三個陣地分別是︰"科特布斯要塞陣地"，"休布雷姆貝爾克要塞陣地""博克斯貝爾克要塞陣地"。這三個要塞覆蓋著南北長60公里，東西長15公里的廣大區域，且都建立在東德與波蘭的國境線尼斯河，以及尼斯河西岸20-30公里左右的休布雷河兩者之間。東德部隊在本國和波蘭的國境上，從南到北如此連續構築要塞陣地，用以防衛本國國土。)KKB M&d9EeU.M

1978年巴萊奧羅格斯作戰的慘敗和接續而來的波蘭淪陷，使得BETA集群在1980年夏天到達了奧德河。此後東德部隊就在奧德河-尼斯河一帶持續集中，數次擊退BETA的攻勢。東德政府對外宣稱，這條防線是"能夠永遠使歐洲文明免受BETA入侵的東方之盾"。,N)?#} U+KX.F9@7}
;]b s8GR@KHl
"由于連日來的戰斗，這三個要塞陣地的損耗率已經達到60%。剩余的40%兵力也撤退到最終防線所在的第二預備陣地繼續戰斗。要扭轉目前的劣勢，我們必須消滅光線級，然後進行炮兵射擊和航空攻擊。"

馬萊找到表示航空兵和炮兵的窗口。這些兵力都在休布雷河西岸展開。

"為進行反擊，我們需要6個炮兵/火箭炮兵旅在休布雷河西岸展完全開，還有東德空軍，聯合國軍航空部隊在易北河附近待命。
d-llY![BM%o
"如果失敗了呢？"
\!@+NtW)B8o0cjq
"那麼就對各個戰術機甲中隊再編成，再次實行光線級獵殺。"

實際上所有人都知道這種想法有多魯莽。參與光線級獵殺的戰術機甲部隊肯定要消耗戰斗力，一旦衛士們的疲勞積蓄到頂點時，結果不言自知。d`.}y6v
ZK'h6^:g.d.X
但是，即使在不能消滅光線級的場合，卻也只有這一個選擇。如果以幾個戰術機甲大隊全滅為代價能守住前線，在軍事上還能說得過去。事實上，由于戰術機甲部隊的舍身攻擊使前線免于崩潰的事例也是數不勝數。

(而且，我們已經有2個戰術機甲中隊被全滅了。)CdIW1_*r-I

馬萊並非是不希望作戰成功，如果蒙受如此損失戰斗還是失敗的話，這可就真沒救了。!^ny*\@R/g
,M)ef{Ue9sh~
"光線級數目多少？"/am}5u([o)KJ`B

"根據攻擊開始時的觀測，大概有超過500只。在重金屬雲霧展開時，由于炮兵射擊實行的漸減行動，現在大概殘存數目小于300。"HC/iwamB5j

"與光線級最早接觸的中隊是哪支？"
$pl[F{?,]&b&Ru_
"是第666戰術機甲中隊。"
8F'qZ3csHWA
馬萊明確的回答，就好像是沒有感受到不經意之間產生的感情搏動影響。
pequ'eR
"第666戰術機甲中隊作為左翼先鋒突入了BETA集群。我認為他們可能已經開始了攻擊。" @6@&]z{znG(@{v
e6B(dp F{
"他們這幫人，很靠得住嘛。"q3WPYL[X
gEN:x"N
"是。不過他們還說不上是東德最強。";s0t3{*T.VE#dt1d
"e'gr7?`4E
第666戰術機甲中隊"死亡黑標"是一支實戰中有著相當戰果的部隊，由在波蘭撤退戰中人所共知的英雄愛麗絲蒂娜‧伯恩哈德所指揮。就全部東德軍隊中戰術機甲中隊目前積累下的BETA擊破數來說，該中隊也是頭名的，說是東德最強也是理所當然。gX:^6b'w#L;Io

只是很少有人對他們有好感。特別是前線的士兵和衛士們，更是像討厭蛇蠍一樣厭惡他們。而理由——更是一種讓當事人也無可奈何，讓馬萊也感到同情的原因。:Z~xl0mjl

(接下來…)
-\*A^8heO
在馬萊看來，愛麗絲蒂娜作為一名指揮官無可挑剔，但她也是名麻煩的指揮官。3n!M:AUQ7Fs,];^,ol
S7n9\a1eS I
"現在，我們只能期待他們的奮戰了麼…"
0Ty7vn,^0^.Om
目前4個戰術機甲中隊都突入了BETA集群。基地這邊能做的，也就是祈禱作戰能勝利罷了。馬萊盯著漢克巴爾的臉——接著痛苦便涌上心來。
,FXwAaO_ @]/Z:FO
漢克巴爾則把視線停留在表示第666戰術機甲中隊的圖標上，一直沒有離開。'NGqf+CO
-o!e*dx&|
1130時刻
c%F?[iPS*n
原波蘭人民共和國領土

尼斯河東岸約22公里，BETA集群內部。
zMZ(U.W&hg%huxc
第666戰術機甲中隊"死亡黑標"所屬的8騎MIG-21三弦琴在這幾乎掩埋視野的暴風雪中，在BETA集群的間隙里穿梭前進。K RAl Xvy*BdlN
#v$xe `^q&Tr5rw
他們正在以地面噴射滑行機動方式前進，距地面高度只有5米，稍有失手就會著地或墜機。背後方向吹出的噴氣將雪和砂土卷了起來，
!q7H%D"kuI V,D4k)iB
座艙管制單元里一直響著與地面可能相撞的警告音——這是由于關閉了自動平衡器而帶來的超出必要的過敏反應。 m3hs]cI

(…!!因為真的會被被光線級照射啊!)

提奧多爾一邊對機體發牢騷，一邊確認戰區地圖上的光點。前方800米發現要擊級集群。他搬動像石頭一樣硬的操作桿，強行改變跳躍單元的方向，維持速度的同時向側面轉向。強大的加速度把機體壓得直發出咯吱聲——
_ q^\9f`Y#R9K6W
右側解釋

奧德河——尼斯河絕對防衛線B0|&n+{1eH_
QRDd Jf?0Y
東德目前維持著奧德河——尼斯河絕對防衛線。20世紀70年代中期，東德曾作為華沙條約聯軍主力的一部分參加了中亞和烏克蘭地區的對BETA戰斗，在戰斗中，他們得出了對BETA進行機動攻勢的做法只會讓自己的戰斗力遞減的判斷，于是采取了類似二戰的陣地防御戰方式來低檔BETA的攻勢。1978年，東德軍確定巴萊奧羅格斯作戰敗局已定之後，立即對奧德河與尼斯河東岸周邊的居民強制疏散並開始構築防御陣地，為東德本土防衛做準備。次年該防衛線被命名為"絕對防衛線"，取"這塊防衛陣地將永久性的阻止BETA西進"這一含義。!S}4I [5F/Y2\
"`A/W(T7Bn.Z:`
在1983年1月的現在，奧德河——尼斯河絕對防衛線連續數次承受了BETA的大規模攻勢，目前防線仍然在發揮作用。但由于BETA的攻擊強度大大提高，防御陣地中來不及維修和進行兵力再配置的區域也再增多。
^+m;B5Q4_-[:tBE
東德軍的要塞陣地群qC#@ sw2f/Z5e

東德軍發現，奧德河——尼斯河絕對防衛線受到的攻擊主要來自于︰具有足可以粉碎堅固陣地的突擊級，以及數不勝數，以雪崩一般的數字大量出現的戰車級。于是他們采用了甦聯在二戰時使用的島嶼陣地。所謂島嶼陣地就是在敵人的攻勢方向構建大量島嶼形的陣地，這樣各個陣地都沒有死角，也增加了戰區整體的耐久力。基于這種方案，東德軍在奧德河——尼斯河流域西岸全部區域布置的大量島嶼型陣地統一編成，構建成巨大的要塞陣地群。這種形狀的陣地是針對突擊級進行的——不僅可以在突擊級引來之後，隨即從側面或後面進行攻擊，在長時間應對戰車級的踐踏攻擊效果也不差。%Ck*]p$Y$c?
%}U v.Xi p2E6Ps
1980年開始的東德本土防衛戰中，這些陣地充分發揮了作用。但是，位于攻勢正面的守備隊人員消耗也大幅增加，有時損失甚至達到90%。
v/_r"aIt
1983年年初開始的面對BETA連續攻擊的是國境線南部的"科特布斯要塞陣地"，"休布雷姆貝爾克要塞陣地"與"博克斯貝爾克要塞陣地"這三個要塞陣地。而這些陣地的背後(東德西部地區)，是提供東德40%電力供應的露天煤礦區。
X]be3P|6zK dGY
BETA的攻勢路線
;lth;Ol8W
1979年波蘭淪陷以來，BETA向東德本土連續數次發動攻勢。其路線幾乎完全是朝向奧德河-尼斯河西進，而並沒有從波羅的海迂回。這一事實，使得包括東德在內的歐洲各國都相信，"只要奧德河-尼斯河防衛線不被攻破，就能阻止BETA的西進"。但是，BETA的攻勢規模和頻度卻在年年增加，導致大量無法預料的狀況接連發生。特別是1981年以後，BETA常以多達數萬的集團軍級規模連續數日對少數幾個要塞陣地持續發動攻擊，使得東德軍絞盡腦汁思考對策。盡管他們認為，這些襲來的BETA來自于白俄羅斯的明斯克巢穴，但具體情況也不是特別清楚。另外，巴萊奧羅格斯作戰慘敗之後，人類已經無力再發動一次對明斯克巢穴的的攻略，只能眼睜睜看著力所不及的土地變成BETA的聖域。
(D2zD*f9gu(roh
戰術機的光線級獵殺路線

依賴于陣地防御的東德軍，其戰術機力量被用來執行不同的任務，分為對光線級掃除任務和填補由BETA攻破戰區而形成的空洞兩種。這兩種任務中，東德更重視光線級掃除任務，也就是光線級獵殺。其目的是消滅BETA集群後方的光線種以奪回制空權，使得利用炮兵射擊和飛行轟炸再次成為可能。B?x?N@V_'J

執行該種任務的戰術機甲部隊不會從BETA集群正面接近，而是從兩側接近夾擊集群並接近光線級。這是為了盡量減少和BETA集群的交戰，獲得最短路線而采取的做法。另外，在接近BETA集群時，前方會展開重金屬雲霧，以削弱光線級的激光照射。

(混賬，沒完沒了啊——!)

這次是要擊級集群以密集陣型從正前方接近，距離接觸只有剩下幾秒不到。a|)X:VZf @uT

提奧多爾兩手拉下操作桿，令跳躍單元改成向上噴射後變為水平噴射飛行。待從要擊級頭上越過後回復機體姿勢。只用2。35秒——在光線級的射擊準備時間內把高度回落下來。4o'd l_1J8R;t9P

(上頭趕緊把新型機MIG-23 大耳猴或者西邊的機體派過來吧!)L7k+m3uT.N

他一邊承受加速力的余波而歪著臉，一邊怒視前方。
pj z N]F
(MIG-21三弦琴可沒有作出這種機動的運動性啊…!)
;|LETO&RI
如果衛士因為和BETA接觸而落伍，那麼就只能等死。因為其他機體不會去來救。提奧多爾已經放棄了幾十名因為這種失誤而死去的衛士。
L3g.Za,^8^-T)?M
話說回來，現狀也許還是很嚴峻。因為即使佯動攻擊成功，而沒有從縫隙中穿過的可能性也是有的。]}KBJ:|Zz
/F.ot|5|b @iI
"——你們這群怪物，少在我面前晃悠!"

突然從座艙管制單元中傳來高喊聲，接著便是連續的突擊炮射擊。
D+kEklS
提奧多爾咂了一下舌，正想看看到底出了什麼事，就已經听見華特開始怒聲罵道。nm5n8m9R5S;B

"——死亡黑標06，你忘了不準開火的命令了麼？"(zWRBJJv
,a-Q^^$z2k$`
"——我只是判斷出這些BETA擋住了去路，所以才廢掉它們。沒有違反命令。"

後衛排的安妮特‧霍森菲爾德少尉反復高喊攻擊。短發隨著攻擊帶來的沖擊擺動。
6s.}S;?w6i|
"——少擋路!矗在那里的章魚混球們!"

(傻瓜…!你怎麼無視華特大叔的忠告…!)#q3J_&j-fo F,J z$v
bQx.Bv?
安妮特的MIG-21三弦琴沖著面前的BETA集群而去，接著開始開火。
ix2Cc4DznJ?1T\
連續的閃光瞬閃而過，要擊級集群被突擊炮射殺至渣，像飛沫一樣四散而開——幾秒後，她操作機體以水平噴射機動從堆積如山的死骸上方幾米越過。熟練的設計和姿勢控制自然沒的說——但是，必須是從BETA集群的分布看來，能冷靜的觀察，不會胡亂擊破而弄成更大障礙。

"——快處理剛才那些東西，克魯格中尉。"
9Id0p;Tnf&v3p}gV
對于格雷特爾的叫嚷，愛麗絲蒂娜一言不發，這是因為她把教育衛士的任務交給華特處理。

"——這可是國家所有的貴重戰術機!不要隨便消耗彈藥，否則這等同于叛國!想和你的部下蹲監獄麼？"

"——!06，听著!你鬧夠了沒？"S0D"honH?

"——我是07。06由我跟隨處理。"
VcQ7O0S)k(K
視網膜成像上展開了新的窗口，顯出又一名衛士來。原來是因格希爾達‧布羅尼科夫斯基少尉，與安妮特同在後衛排的衛士。j#eX+h`Q{

她與提奧多爾和安妮特兩人一樣，今年都是18歲，三人相識多年，都生得精神煥發，看起來像是大人一樣。而這三人還是戰術機特別培養幼年學校出來的同年，如今又在這個中隊再會。k#r8S3m^-C7L
9B{4`&bE.A5t
"——安妮特啊，拜托，管住自己吧——要不大家的仇都報不了了。"
?4tb6f*u6]
"我知道了…我知道…但只是這些…!

與剛才的狀態截然不同，安妮特嘴上說著盡力抑制住自己的情緒，但怎麼看也不是平常的精神狀態——
/TlN8w0Y-Erf,P
這是典型的炮彈綜合癥。

提奧多爾很清楚，這一周內的戰斗，安妮特失去了3名同伴，還都是她在幼年學校時代的好友。

在極端殘酷的戰場上，生死與共的戰友們相繼犧牲，使安妮特的精神處于失衡，特別是這幾天她言行慌亂，一眼就能看出來怎麼回事。

"——我…我已經…殺掉這麼多BETA了…但是…。大家…治療…也沒用…每天晚上都夢見他們…我……就這麼…!"

安妮特邊自說自話，一邊聲音在顫抖。
|[Wj0hak[
(說過了，趕快降低機體所在高度。).Ev R"q2ys3kc
oy)f7TsT!oG
提奧多爾察覺到自己對安妮特以及愛麗絲蒂娜的憤怒，卻又言之不得。{-~}Hn$KH:fv
7xm2T gJg;nJlky;D
對于已經患上炮彈綜合癥的衛士而言，不能讓他們魯莽的行動害了其他衛士。因為，不值得信賴的我方人員是最可怕的東西。盡管如此，愛麗絲蒂娜卻必須接受這風險，讓她出擊。

中隊采取的陣型最少也要8騎。因此，愛麗絲蒂娜也明白既然讓她出擊，自己就必須負責。對于她失控仍然一言不發恰好證明了這一點。否則也不會在作戰開始前通知因格希爾達尾隨在她後面。U)?t(ib)R

不過，提奧多爾卻無論如何不能接受這種安排——就算是安妮特被當做殘廢軍人優待，她作為人而言已經已經完蛋了。Q(s'eZ|
:`{oT-i"D:|.Y
(…不能因為同伴被BETA給殺了，自己也跟著一起傻了啊!)?lItW&DY2J-N

"——沒事的，冷靜下來。安妮特。我在你身邊守著你呢。"

因格希爾達用和戰場格格不入的溫柔聲音勸告著安妮特，卻也助長了提奧多爾的嚴苛。D%ww3q+_K*f @v

因格希爾達從小出身不好，因為家里成分是容克地主而被周圍人孤立，對于能幫她建立積極的朋友圈子的安妮特，她感恩不盡——所以即使安妮特已經處于這種極度危險的精神狀態，仍然不離左右。

(惡心到我想我吐了…);Xmj @a u#`

提奧多爾听著這兩人的對話，察覺到了不祥的氣氛。對他而言，同隊中的衛士陣亡有如家常便飯，所以他不想接近因為這種事情而精神崩潰的弱者。
WS@'V _F0G"k0t&j
"——她沒事了吧…07"
M&I]Qc6}
華特的叮囑，使得提奧多爾察覺到話中有話。倒不是說自己不擔心同袍的衛士們。只是因為自己厭惡因格希爾達的容克地主成分，臉上浮起了不愉快的表情。?s"is%y,vm7BPW
t9D~ [ |$P]
"——沒事了。我跟隨著06。就這樣，安妮特。"
,hrxUc
因格希爾達強行用著緩和的語氣對話，而相對的，安妮特嚴重卻始終渾濁。
b5xG8V]b{'m
"——收到………小子，你去照看這兩人。"?(C o+M5c&M#L
nCA+U9qh
華特這句話實屬提奧多爾意想之外，讓他無話可說。S/l#C2I w3Lt,c

(…怎麼偏偏找我!)
1q3|@,?#TUO
"——接受還是不接受？"r+S a%T"C8i.wH[
2ld#lnwlAdB0W
"——收到。"8DX0M_'O2B~ZR
s,yPySy
他沒法釋然——上面嘴巴應答著，下面手還是緊握操縱桿。F.syEfN#u

緊接著愛麗絲蒂娜一聲號令。~$vb3l[;rWO|

"——各機注意!距離目標2000米。確保500米左右的著陸線。馬上就是無需等待的狩獵時間了。不好意思，各位像以往一樣組合。"#Y?5@U?XOJ(S
A.?Y(lIAn
戰區地圖上顯示器出大量代表光線級的光點。]Bd)c T0sO

(接下來就是生與死的分水嶺了!)

提奧多爾的身體開始發抖，他直盯著行進路線上那些汩汩益處的BETA集群。現在是他們所擅長的項目︰被BETA集群包圍時的格斗戰。
9g$?7gU7Np
光線級總是形成扎堆，然後雜糅在BETA集群中。因此要消滅光線級就必須消滅其他礙事的BETA，接著馬上再補上一發。c|/Eu%~7G)N^w
e9J8n](P8E)V%m ?
但是這樣下來，中隊也會被四面八方涌來的BETA包圍全殲。最壞的情況是，如果後方有要塞級出現，那就必須趕緊消滅全部光線級。'NK9h|1x&u
+t/Y9} k!w/uH
"——真是嚴峻的情況啊。不過比起巢穴突入戰，哪個更嚇人呢？"
[y\5}\k(M1S
听到華特的問話，愛麗絲蒂娜用一成不變的語氣回答道。

"——這里的情況要嚴峻好幾個等級。"8z-f"qXzx%{$v$S5D
Bacr.tN Ov0Wv
"——哦？原因呢？"

"——因為我好像是個路痴。"Mp5YSPZ6w
6h;{ wT~8}UI$H'B L
剛才這個冷笑話沒人笑得出來——但是這短短的對話卻減輕了因為安妮特的問題而沉悶的空氣，這也是事實。

愛麗絲蒂娜放出號令。 A xh }tzM.VV:Y*V
cs6Q9U$LA-Z3J
"——使用散彈齊射2次，干掉這幫雜種!"

射擊開始的同時，空中連續發生爆炸，將下面的BETA粉碎——8Q["@L0n
HaX|D.m3r6]2c
幾秒之後，黑煙散去，著陸線路上8騎MIG-21三弦琴一邊借助非死即傷的BETA隱蔽自己，一邊完成布陣。

1135時刻

原波蘭人民共和國境內$Qn-E6`^ R:E\/e3^s

尼斯河東岸30公里，BETA集群內部。
mP%F5tT
提奧多爾向周圍看了一圈，長嘆了一口氣。%@J-_t_G
4U,y9X"\[hlM
視網膜成像映出的是完成布陣的MIG-21三弦琴和包圍他們的無數BETA集群。戰車級和要擊級有如蒼蠅飛向腐肉一般從四面八方靠近。

(光線級就在這堵牆的後面麼!)

提奧多爾咬緊牙關，中隊被BETA集群包圍因此不能後退射擊——不過雖然這麼說，但光線級的預測位置也不會突然變化。中隊一方面可以拿BETA集群當盾牌，另一方面卻必須相互配合，鑿出口子，一句侵入光線級中間。

(這種地方，很容易死人啊!)

無法回避的死亡恐懼使他的斗爭心涌了上來——冰火兩重天的兩種情緒煎熬著他，弄得他嘴唇上翹。_jn$mS(uDEqX9S2k+Xa
3Nh;@/{s*]C7G)v,D |J
"——各機注意!"

愛麗絲蒂娜大聲說道。3_?$DV,R?Xy-p
U5ZS Sw
"現在，中隊開始消滅光線級，前衛排開路，後衛排防守背後並進行支援射擊。給這幫家伙貼上'死亡黑標'。第666戰術機甲中隊，開始突襲!"

愛麗絲蒂娜一聲令下，第666戰術機甲中隊"死亡黑標"一氣呵成的開始突襲。
#Il X/S'nr(y'\Tl
愛麗絲蒂娜第一個前進，其他機體跟著在雪原上進行短短距離跳躍，後面華特也開始跟上。u:BBToI

提奧多爾在華特左後方的位置——其左側就是格雷特爾搭乘機。
'U(MFH3v S
視線里有十余只要擊級，還有百余只戰車級以楔形陣型跟隨而來，
?jda-Fjh.Z |T4h
"——首先干掉眼前這幫玩意!"

"收到!"

"——我先上一步，華特!叫04和08掩護我。"

愛麗絲蒂娜信奉"為將者先"這一原則，無論什麼情況她都沖在前陣。就算是提奧多爾，對她這股子勇猛果敢也是不能不服——盡管他很嫉恨這個人。

"呵啊啊啊——!"[G TVP\g.WTO
2H~@HquUq#f
愛麗絲蒂娜接近前面要擊級集群，在其前方幾十米的來了個斜上噴射跳躍，瞬間跳到要擊級上方，然後—— r?iY.MQ&P&X`
#B(VI-H0MZuD0d
"吃我一刀!"8B.yL%xPZ j0w/D]
0h~ SS9PY%AZM
接著她操作機體，將跳躍單元噴口急轉向上，展開盾裝備里的內藏刀刃，讓機體朝向下面飛將而下。9k~m F5e

刀刃劃過，直將要擊級的膜質皮膚切裂，使其身體一刀兩斷。接著它們內髒四散，血肉橫飛。接著轉瞬之後，華特也跟上跳躍，以同樣一個銳角機動將要擊級一刀兩斷。T4Mr9xoj$dwQ*J
2?L9c*v%F.I
(奶奶的，真能耐!).r YhM i#O\e;hXV

提奧多爾一邊進行支援射擊，一邊贊嘆兩人的機動。他知道這種攻擊只有擅長機體操作的愛麗絲蒂娜和華特兩人會使用。因為這兩人對跳躍單元的操作實在是絕妙，其他衛士想模仿都困難。4騎MIG-21三弦琴配合下來，這群要擊級只過了60秒就被全殲。之後並沒有其他BETA集群靠近。
NJm7b;w Iz*j
"==01呼叫04，08!確保坐標05-B",u/@e%~:vyG0s#k
WZ'X8O6oF
"——收到!我們走，死亡黑標08!"m,G4U-ok:z
(|N#yd$a5h!U{-?
"——收到!"*lA?\)@%Xs
6]'h`l&N?oJ(I*r
這次是提奧多爾和格雷特爾開始了短距離跳躍突襲。目標所在地有十余只要擊級和五十余只戰車級——盡管戰車級被後衛們逐個擊破，但要擊級卻一直注意這邊的動向，然後逐漸接近。0qJ#TO6y4H:L)T@,g
2`:LT7^-}|
(…!必須得讓這幫玩意停下!)

提奧多爾一邊開火廢掉要擊級，一邊繼續前進。因為他最優先的任務不是擊破BETA而是確保坐標周圍，因此必須想辦法盡早到達目的地。就這樣幾十秒後，2騎MIG-21三弦琴踏著BETA的尸體確保了這塊場地。

"——04，08，3點鐘方向有要擊級!注意!"

這話沒錯，一小股要擊級正靠近他們，距離已不足300米。$`n!X!F.jU2b6\
~;qM D6o
"——什麼!？"KpU g^
,fpNk@Eu
格雷特爾見此場景心中叫苦。因為這點距離想用火力讓他們停下是不可能的。

提奧多爾當時就扔下機體右手突擊炮。同時右手臂刀鞘展開，利用輔助機械手抽出CIWS-1格斗匕首，接著右手倒持武器。h {$o&h$u}p
G`S1N5D`B7o
"…艾伯巴赫少尉？!"
\/A`(Oq:rI
"您先後撤!我到前面停住他們。"
"T"Z9a}8QS
提奧多爾反射性的回答道。雖然不應該對政委使用敬語口氣，但現在也管不了那麼多了。 Quscr!sJ
N/vG#|H
"中尉提供支援射擊——!"h p bXg.J
rr5z'izW/FwL
"——!收到!"

說著他就開始與要擊級開始了近戰——匕首本來是用于排除小型種的武器，想用這跟大型種對峙那只能說是開玩笑。要知道只要被要擊級的鉗子打中一下，機體說不定就廢了。

"哦啊啊啊啊啊!"
B/t,jl1^c
他等著最先頭靠近的要擊級。眼看著要擊級伸出鉗子的同時，他抱著必死的決心，操作機體一腳蹬地。那鉗子和機體右手臂裝甲擦劃而過，另一半打在盾裝備上。
IxZ)BE2lk ]g
接著盾裝備上的反應裝甲即刻爆炸——將視野染成一片橙色的同時將面前這只要擊級的右手鉗子轟飛。兩個質量巨大的物體一起發出異樣的響聲，形成了巨大的沖擊直將管制單元搖得晃晃悠悠。

"臭家伙!"

他瞥了一眼機體狀況示意圖——左手肘關節超過了最大負荷範圍。但他等不及沖擊結束，就直接帶上盾裝備撞上去，讓那要擊級失去平衡——不過它還是在揮動左手。"q;?;n`h%Nh,C;B L9DG

"——!!!"+E:mi?Z@ t R6?1[$G
m&]Q N] M
接下來提奧多爾耍起右手匕首，踏出腳步向上一挑，將要擊級左手臂從根部切斷，就像是切斷某種縴維的異樣感覺。刀起之下，只見要擊級的大鉗子體液四濺，飛舞在空中。
os(|U J
"下一個——!"b:p7c`%sPf
N(B8^W\G.km
(同一卷,同一章,下續......)

- TiRaFiouS - 2012-9-8 11:13

他掙扎將幾乎失去平衡的機體拉回正軌，操作機體抬腳快跑，左手舉起盾裝備用前面的刀刃沖向下一只要擊級身體正面。咯吱一下，要擊級的白皮裂開，身體就這麼被兩斷。6O_;\Et8L$[Z

"解決掉你!"+LBy1v6@R\q i
"d+_/@Be(CPa~7^Lj
一瞬之後，刺進要擊級的盾裝備表面發生爆炸，將其半身完全炸飛。A cx&yN{)[
X3Cw"`/g2f
(還有漏網的麼——？)
os2wt"tW
他用視線確認周圍左右——發現最後一只接近格雷特爾的要擊級被擊破。于是在確認周圍的威脅降低後，提奧多爾穿著粗氣，操作機體把匕首收回，撿起剛才地上的突擊炮。

他放慢呼吸讓自己冷靜下來。但剛才生死只有一紙之隔的狀況和死亡的恐懼還是籠罩著他的內心。'Cx&]*qQ5e!o,V
+LtrJ4wBx
就像是愛麗絲蒂娜和華特擅長機體控制一樣，提奧多爾擅長匕首和盾裝備結合的近距離格斗戰。畢竟想在光線級掃除任務中生存下來，手里就必須得有絕活。 }5l0c.vt})h)Y
Ys0M})g)f'["H3]
(所以說了…這種戰斗我可不能反復應付得來。)4h1I9Go5^q

他看看被反應裝甲炸得稀爛的盾裝備，不高興的歪了歪頭。早先，這種盾裝備也擋不住光線級的激光照射。UgP7l0Ae

"——死亡黑標01呼叫04，08。你們繼續向坐標05D前進。"

原來是愛麗絲蒂娜的聲音。FV]U_;F

"——在指定坐標目擊到光線級集群!我和華特吸引周圍的BETA。你們上去一口氣近戰解決掉他們。"
z$IWd-CM0r
費了這麼多功夫終于到了這一步——提奧多爾不自覺的抬了下頭。就像是在黑暗中找到光明一樣，眼中所見漸漸寬廣起來。
x V:Q:N^'Eqfl
北風吹暴雪，片片白色之下覆蓋著成群結隊的戰車級——就在其中深處，有綠色晃動。毫無疑問，那就是作戰目標光線級BETA——最初一波就有30只。@R}tB&x

"——後衛各機注意!听令，火力掩護04，08。"$N/Uh5nEm*W
qva#Y!\7WLZU
"收到!"Z*eAG~.hG
&B6Z,bM y:br(C zp*Q*G
提奧多爾剛剛注意到，剛才的應答里混雜著安妮特和因格希爾達的聲音，她們兩騎MIG-21三弦琴在他背後遲滯想靠近的BETA集群。2F xWT1p8m6Y?

安妮特的MIG-21三弦琴裝備著歐洲少見的武器。那是比匕首長得多的大家伙——中華統一戰線制造的77式近戰長刀。在東德部隊，這種從中華人民共和國進口的武器只配備給用少數部隊。^ A0vN.n0d l

對于不喜歡近戰格斗的衛士來說，長刀是難用的武器，但安妮特從她在衛士訓練學校時代開始就用得順手。
`b"g%\2ID\Ru!h!Q
"——吃我一刀!"
vHt{m)@oQ6W
安妮特機體舉起長刀——借著重量直接向要攻擊她機體的要擊級正面砍落下去。要擊級的前手臂被擋住了——當然前手臂也被連根切斷，接著它外殼的碎片和體液四散飛濺。
%zLr$xQ9}Q/d
"還沒結束哇!去見恩格斯吧!"

她像是沉醉于鮮血一樣吶喊著，重重的再次揮起長刀，將後面一直要擊級也砍了。

"——安妮特，10點鐘方向有戰車級!注意!"
S X S~ I8`A
因格希爾達在安妮特背後進行射擊掩護。只是，因為安妮特沒有規律的行動讓她陷入了苦戰。
G,O+N4^+q1i|*M
但是，因格希爾達卻不會顯出那種負面表情，只是繼續護衛安妮特。她眼觀六路，同時沒有放松對前衛的注意。XRu(wUg6f

顯然她這是在強迫自己——盡管她心知肚明，很清楚這是危險行為。

"——走!04，08。消滅光線級去!給你們60秒時間搞定。":B.WZr+~V\q0z}

听到愛麗絲蒂娜大喝一聲催促，提奧多爾將視線轉向前方。她和華特身邊圍了了20來只要擊級。但相應的，光線級周圍BETA的數目也在減少。

"——知道了!少尉同志，我們走上!接近8點方向的要擊級。拿這群BETA當肉盾進行散彈攻擊。"

"收到!"6W;Ado C
PG](b3\w0j{Y
提奧多爾不知道喊叫了多少次，一邊向光線級開始突擊。

1150時刻R:~,z~"tS$d

原波蘭人民共和國境內.Ey9k"S4j7|

尼斯河東岸約30公里，BETA集群內部%n_H q%j0NS

(振動…听上去不是著彈)

因格希爾達最先注意到了這一點。~y2]?$p4n-}Ge

這一走神讓她支援安妮特的射擊暫停了一下。

粉塵和暴風雪使可視範圍十分狹窄。可能是由于重金屬雲霧的影響，她沒有讀取雷達的信息，卻再度把視線轉向安妮特機體那邊。看著安妮特用並非適合對付小型種的長刀揮舞，她心里有點不得勁。
s9N A!nJ
(願她能安全回來…)

可歸來之前會怎麼樣呢——之前激烈的機動給她身上帶來的沉重感讓她反復想著這個問題。
&_/xt PFT,d
給安妮特的時間所剩無幾。如果她不能從現在的精神狀態中恢復過來，肯定會被送到後方治療。雖然受到殘酷的戰爭影響，患炮彈綜合癥的士兵並不少見。對于無法醫治的傷殘士兵，他們會被送到軍隊的精神病院——在東德，這等同于勞動集中營。而東德政府也不會公開承認自己軍中有這種"軟弱的衛士"。

(不過，只要這一戰結束，說不定就可以給安妮特爭取點治療時間，我必須盡力!)`R:K}#s4Y%X]

從地面接觸到現在的15分鐘內，第666戰術機甲中隊已經消滅了2批光線級。現在他們已經消滅第三批，正打算向第四批突圍。雖然他們還缺認了其他4批，但他們看到，其他遲一些突入的戰術機甲中隊已經發來了接觸成功的信號彈。
1hv`Z nF
距離平面壓制炮擊的預定時間還剩余10分鐘，如果一切順利，光線級清掃結束後說不定還有富余時間。

(——!又來了!)
'kF"V0D1Q
她看了一眼視網膜投影上的各個窗口——發現其他衛士都沒注意到剛才的震動。但是她卻注意到MIG-21三弦琴上裝備的震動探測儀上的情況，面對如此眾多的BETA，她也知道，不能相信這種精度形成的壓制面。畢竟人比機器先捕捉到什麼情況也並不奇怪。
h[E YN
"我是死亡黑標01!各機注意!"

愛麗絲蒂娜一聲號令——她在提奧多爾背後，和華特一邊躲避突擊級的突進，一邊進行射擊。U6?a#X!ZA

"法穆他們已經消滅光線級。現在我們準備離開!向高度100米開始跳躍飛行。走!"7k a4K5jC U5`q_/f

"收到!"

終于結束了麼——提奧多爾心中感到一陣強烈的安心。vihTg$t*G O3h

(如果能平安無事逃脫，我就算是活過今天了!)

他踏下腳踏板，操作機體開始跳躍飛行。只要光線級全滅，就可以從BETA頭上飛過去。然後只要看著周圍BETA集群的動向就可以了——可就在此時。/f6sCp,L
K1Y]*YA]
"——躲開!"V{&?&bS:a];O

安妮特這一聲忘我的大聲叫嚷剛喊出來，提奧多爾就看到了。

因格希爾達的機體被BETA集群包圍，正在噴射中的跳躍單元被右邊橫著過來的突擊級撞上了——然後就是無數碎片四散。
S^3V8UF/Jje h(I4i
"——因格希爾達!"p1U*{AHNPOB
qtci+HqIV
"…!!混賬!"GuV)gQab)_

安妮特再次叫嚷的同時，提奧多爾反射性的操作機體令跳躍單元加力燃燒。#f7Um'A? _,q

"都說了，那個笨蛋已經…!"

他從腳下戰車級中拔出腿，向倒在雪原上的因格希爾達搭乘機去了。她周圍有幾十只要擊級。視網膜成像上也沒了她的畫像，只是跳出了"無法連接"的字樣。w5^.Uu wQ(\
+n-Z"X&A/B+Ts
(混蛋，怎麼會被那種奇襲給打到？算了，先不管這個…!)

"因格希爾達!你要是還沒事就給我動。總之先從那邊…啊!"

看到機體時他就明白這個說法毫無意義。dI4kc1k

原來因格希爾達那邊，MIG-21三弦琴的右手和右腳斷了，機體仰面朝天，幾只要擊級在用鉗子錘著機體。只看堅硬的鉗子打下去，散碎的裝甲和漏出的推進劑在空中四散。d(@%l ?0p4j&D9b
sOnn,_
胸口管制單元里的因格希爾達本人情況如何，他無從得知。系統如果宕機，生命數據監控也就不可能。/W UnW5P

"混賬東西，礙事的家伙!"yd5^5_s Cb
9cD+Pz"R*bP k
提奧多爾放任自己的憤怒，向要擊級快速靠近，用出于半壞狀態的盾裝備橫刺過去。接著要擊級像L形一樣開始彎曲，紅色的體液噴涌而出——他接著順勢抽出盾裝備，任憑它內髒飛濺，然後用36MM一槍封喉，一腳踢飛殘骸。至于關節部分的過重負荷警告，他完全無視。

"都給我滾一邊去!"
UV'?ZJ4M:j4{i1V)X.a@
修正姿勢後，他再次開始射擊，用36MM彈擊破周圍的要擊級。周圍的視野都被飛濺的肉塊和體液染成紅色。

在其中最深處，安妮特的MIG-21三弦琴則用右手半耷拉著持長刀，她卻在那邊呆若木雞。;z ?:U*p$A
(w9e }s+F2N
"安妮特，怎麼了!趕緊動起來!"

"——因格，因格希爾達…你怎麼…怎麼…!"
R-y/h7U)k4i#h
"…!指望不上她了!"
P7d2Ae@%i
確認周圍要擊級被擊破之後，他用盾裝備挑開要擊級的尸體。

"…!"

因格希爾達的機體不成模樣。全身裝甲盡碎，胸部被裝甲和燃燒的火焰給弄得變形。

接下來，他向周圍戰車級開始設計——中隊全機開始降落，和剛掃除完光線級的法穆二人會合。

"——08听著，放棄07，!120秒後即將開始平面壓制炮擊。"
9pF'd5jYM"nO'qs'Y
面對格雷特爾的恫嚇，緊握操作桿的提奧多爾手凍住了。
-[+~y{8JnY#[email protected]
"——作戰已經結束!拘泥于生死不明的衛士，這會進一步損失戰斗力"

"——死亡黑標01呼叫08!提奧多爾，保住布羅尼科夫斯基的機體。"
~L3ey}q#K Kc6A4v
愛麗絲蒂娜也用不置可否的語氣說著。-]_ ham
|+G'Q`pb
"——重復!08!撤出那里——!"

"——上尉同志!你都知道的時間不多了。"0_xE)Sp:[6G X*C8P
U.s`v0u0u,I
格雷特爾的尖銳嗓音和愛麗絲蒂娜的聲音說到了一起。提奧多爾反倒是不听她們的，自顧自行動起來，;r0@+go&?8?'o/Fz

"08收到!安妮特，把手伸過來!"
1tCn-bK@2a
"——我…我…。我…"

"快點!因格希爾達還有生還的可能!——她不是你最好的朋友麼？"x vqaA/b7mw
5_9Ng*{d
"——!"

"我出右手，你出左手，扔掉武器!"yY!n7HNz,l#~ M
5Ii*O+bQ TG6]
他呵斥著像安妮特下達命令，一邊卻在計算著保持一個能觀察到因格希爾達那邊狀況的位置。?0k!}.CE(B*Px0[t_Q(T

"——收…收到!"J6iKEh7H.d @[ ^7y"D
ViO8S1[H3Z1e@
計時器的數字在減少，提奧多爾機扛著安妮特和處于嚴重損壞狀態的MIG-21三弦琴，固定好機體後打開通信線路。1i6N0WOV.u

"機體確保完成!隨時可以離開!"ZY!` k!s9p{;me
}'N%PIf:X0P
"——各機，跳躍飛行開始!"x3R-SI R!G9RM^t
d[}~r(j P
"收到。"%e+rb_ [o?
K^/u.|zuc*|\)E
7騎MIG-21三弦琴相繼點燃跳躍單元，提奧多爾的視野開始快速向遠方的地平線上移動。gI:gv%?Cz|
k)TK(CdgA
從遠方呼嘯而來的刺耳尖叫，那是尼斯河西岸釋放的大量火箭彈爆鳴。直到著彈前，提奧多爾還沒注意到這些聲音。因為他的思考一時間被眼前的現實麻痹住了。3zXNE*z+?aD

後面是熊熊烈火包圍著大地，前面是正撤退的衛士們，第666戰術機甲中隊就此撤離戰場。/w;S#{Iy

1210時刻,lN%{C \
MhcA7CY1n*F
德意志民主共和國科特布斯專區!d$~/Q f,\1NdnH

尼斯河上空高度100米。

從上方看來，處于于暴風雪中的尼斯河西岸三個陣地，已化為一片地獄光景。
&j;]&{4Q*em i-H
被雪原覆蓋的BETA尸體染紅了雪原，然後體液匯集成許多湖，成了不知不扣的血池。
!hY5Ix-No5rN4E
(現在能使用航空兵力了…剩下的就交給你們了!)

戰斗還在繼續。對于已經深入要塞陣地的BETA，士兵們還在掃除。武裝直升機和攻擊機不顧惡劣天氣編隊飛行，接近地面，用雨點一般的炸彈和機關炮子彈招呼BETA集群。而炮兵則持續著炮擊。

看著BETA集群上方處于生死之間，現在安全的上空，提奧多爾方才的興奮和緊張已經冷卻，剩下的只有全身的雞皮疙瘩。

對于相繼表示出的"請求救援"的窗口，看都不看，他就立即關閉。

(我的任務結束了，我的任務結束了…)
\Q q"X6y fI:V
因格希爾達半壞的機體上潤滑油和推進劑像體液一樣淌落。看看其他MIG-21三弦琴，也是全身發黑沾滿BETA的體液。

苦悶的沉默在中隊里蔓延開來。也不知這是失去因格希爾達這名老手衛士帶來的失落感，還是剛剛從地獄般的戰場上全身而退的安心感。(VQp i"eRe5Z

"——各機注意!"
;@7n{Kd&e"bS[ R
愛麗絲蒂娜發出號令，就像是一名不知道疲勞的指揮官一樣。提奧多爾听了心里產生出一股說不出來的反感。盡管他還記得方才在戰斗中，她的指揮的力帶來了多少好處，但現在冷靜下來之後，這些事馬上被拋之腦後。

收到——提奧多爾剛說完，格雷特爾便切入了通信。

"——慢著，上尉同志!現在應該以回到基地為優先!我們可有再出擊的義務。"blY5le$n^

"——但我們要為布羅尼科夫斯基少尉爭取點時間。首先把她放到安全地帶去急救。")Llyjm$^BA
qWL.zCs+[a?
"——司令部的返航命令要優先執行!戰斗可還沒結束呢!——听到了麼，上尉同志!"
N&bHX"e u+t+g T
愛麗絲蒂娜對格雷特爾的反對充耳不聞，只是開始著陸。提奧多爾一言不發的跟著一起降落。

中隊所在的位置是︰"謝布勒姆貝爾科要塞陣地"後方的雪原。附近通向前線的高速公路正有人走著。

高速公路上從前到後都是向預備陣地撤退中的士兵們，他們不顧大雪繼續向西走。所有人身上都沾染著BETA的體液，雪和泥土。其中的負傷者不在少數。

著陸的震動傳到管制單元，已經疲倦的提奧多爾嘆了一口氣，方才的繼續的疲勞現在壓住了他的全身。然後——*R.iOZ~!}M3~L(IG
r4F K9["P4[
(因格希爾達生還的可能性到底有沒有？)4q+QAa-a
$ej8B*kN
他操作機體，將因格希爾達的機體坐在地上固定住。之所以要將管制單元對地水平，畢竟其他方式都不可能把陷在里面的衛士安全弄出來。所有機體著陸後，愛麗絲蒂娜發來通信。
I2w;FHH7q&Fv3v~
"——法穆中尉和我來照看布羅尼科夫斯基少尉，其他機體原地待命——艾伯巴赫少尉，她的生命監測系統還沒恢復麼？"
9a#t(uk:cB!t}*hX
"對，還沒有恢復。"+B9C1i``6W

"——那…那個…我…",l(@l-V!y
'xIOU8wL4|)D
安妮特的悲痛已經蓋過了愛麗絲蒂娜的聲音。

"——霍森菲爾德少尉在這里待命。幫忙支著布羅尼科夫斯基少尉的機體。"

"——收，收到…"C&T_&W.Do g

愛麗絲蒂娜和法穆中尉的MIG-21三弦琴半跪下來，靠近因格希爾達搭乘機。接著機體升降口打開，管制單元前移。機體右手靠近胸部附近。兩人就在機械手上落腳。

"——艾伯巴赫少尉，這種損傷已經到了無法讓管制單元彈射的程度了。用匕首破壞前半部分核心模塊"
1[&H0V\$Rv,x0M'k
"…收到。"
*Iv ]y[bg/y]
他一邊喘粗氣一邊答應道。然後和預想的一樣抽出匕首。6r'x6~4[*A+[)Ld;O3E
?/J:I d5P8At^
然後將匕首懸在管制單元前部核心模塊正上方，右手持刀刺下——接著火花與核心模塊的外裝部分落下，提奧多爾松了一口氣，收起匕首放回刀鞘。
#JX-S n Xd:_
"——你過來下。可能需要男勞力。";`j3xY/o|[
1o-J6h3uvaf
提奧多爾生硬的答了一句"收到!"。畢竟這可不是他想做的事情。
B}~*[+Yw
座艙升降口打開之後，機體上沾著的BETA肉塊和體液散發出濃烈的硫磺味，刺激著提奧多爾的鼻子。帶著一臉變形的表情，他用方才驅動好的機體右手降落下來。雖然強化裝備具有保溫功能，卻敵不過外面寒風凜冽，暴雪飄飄，使他還是感到刺骨。
4ATY/Go!mY
"你們兩個過來，確認一下她的狀況。"9zxIb1UqY_
IY*wh$W
"…收到"——sum&W7{ u7wP:i%VE

打眼一看，因格希爾達的姿態古怪，整個人橫在座位上。e6{*HH0L]L

她四肢折曲，七扭八歪。強化裝備的裝甲部分也已經損壞。1QUS9U \Iw

更嚴重的是頭部。從臉上已經看不出是她因格希爾達了。鼻骨粉碎，口中鮮血還冒著氣泡。被劃破的頭蓋血流不止，染上頭發——真是慘不忍睹。-q-uIOa@

(機體被要擊級的大鉗子打了也不知幾次，這也是必然的吧…)6m.JD/Z#S

提奧多爾想讓自己清醒過來。但這與眼前淒慘的場景無關，他什麼都感覺不到——就是感覺到了也說不出。
/|7l x]8NP5Se
因格希爾達一臉痛苦的表情，她每次呼吸都使得嘴里的血冒出零散的氣泡。JX#s&n!c5ae*rt

看到這一幕，法穆咽下一口氣，終于下了決心要確認她的狀況。幾秒之後，他把頭慢慢移開。rB.Liv|

"做什麼都無能為力了。她最多能撐30分鐘，啊不，20分鐘的程度。"9B#LG*]aN
L!K(ze Vw
"…哦，知道了。"

愛麗絲蒂娜低頭在因格希爾達那已經沾血的耳邊小聲說了幾句，然後慢慢抽身離開。然後舉起右手握著的指揮官用手槍——華瑟PPK，對準因格希爾達的眉間。

"全體注意。"

愛麗絲蒂娜的聲音里不帶任何感情。,AK1Q+c:w|
)M^c2UI\9Y
"因格希爾達‧布羅尼科夫斯基少尉身負重傷，生命垂危。就是把她帶到基地也救不活了。在此宣布，為她執行安樂死。"
1z3\2A,P&iS(r
安樂死——也就是終止生命的一擊。愛麗絲蒂娜不想讓因格希爾達的痛苦繼續下去，于是宣布射殺。-}y$|2txO1u4f

"——慢，且慢，等等"

顫抖的聲音傳到了愛麗絲蒂娜耳邊。 |$Pqc1I,~1c

"因格希爾達還活著呢!為什麼？!要，要是能帶回到基地…"9dx2ZRfe|

"…你不希望她繼續痛苦吧？"
M8v(IQ@P4ZC`
"——但，但是，說不定會有可能救活過來…"U7GF&Cj k
8^_,m0U#Vm o%O_
"…我們什麼也做不了。"

"——但是…!"

"安妮特‧霍森菲爾德少尉!"%ab(e2YP
"r9Lp]2X;cQ1o~n
"!"1l%e&l"I9u.?zB
{9v a2AEfT
"你冷靜下來!我來執行。"
P0A\7iWA]J
"…"Dw3|g1V*iX\:UV

"關閉音響收集裝置。5秒後執行。"Dwf3FF|?S8fC

愛麗絲蒂娜告之全體隊員。但提奧多爾卻听到了中間安妮特"不可能"這樣的自言自語——WF|]C'V
I;^Lxa8@N
5秒之後，雪原上響起了干澀的槍聲，飛舞著濕潤的液體。|7mPU a$T,l d@ X

法穆抓起因格希爾達的手腕，測試了一下脈搏。
tR]CfWq'v
"…因格希爾達‧布羅尼科夫斯基少尉，確認戰死。時刻為12時18分。"
]7r4f"u:OD
"…很好。" psIC9_'L
)y!~$E.{?(S2@
說完這話，愛麗絲蒂娜便在因格希爾達前半跪下，閉上眼楮。準確的說，是右手放在胸前劃了個十字，同時閉上雙眼。i!Cp q1}

格雷特爾討厭這東西，她咂了一下舌——東德這個社會主義國家是否定宗教的，教會也是打擊的對象。2X1L`'zZTa U
0pZZk9b{
"現在，中隊返回科特布斯基地，你們兩個回去吧。"s? R#J{kw;|

愛麗絲蒂娜回身過來，法穆繼續一言不發。其他衛士也沒話可說。沒有誰說多麼後悔，可惜這類話。(@^:Rid"B6eE'H l
y8pV2]*h u$p l Zn)L
"——這太不正常了!你們，都太不正常了!"F:\!k"i5p*V_b
H*N`n!yo9I!cb
幾十秒的沉默之後，安妮特像是怪罪她周圍的空氣一樣自言自語道。
'kq7P*B,y(m1Ita:Lj
"——因格希爾達死了!再怎麼說，你們也太不正常了!不僅是說今天她死了——!其他戰友死的時候你們也…!"
r0b&eFj7oC}ab
提奧多爾無視她的叫嚷，自顧自的回到自己機體手里。

"——看到人死了，傷感是很正常的!懊悔也是正常的!但是，你們怎麼就…"

"——悲傷改變不了任何現狀。")Qq(wxU O.m

有人這麼說道。2U$T Js&jq
J| Oa(wss^V
說話人是到現在連一句自言自語都沒有的後衛排衛士，西爾維婭‧克沙西斯卡少尉。她的話中帶有明顯的侮蔑語氣。

西爾維婭是中隊里唯一的外國人，她原是波蘭人民軍的衛士。幾年前波蘭撤退戰中被愛麗絲蒂娜給救起，就地編入中隊。

"——討厭的家伙。在這里死了更好，反正是白死。" i/x&|1nl4k3] {V;V-nW

西爾維婭冷冷的積蓄答道。厚厚的銀發下是她端正的臉，此時此刻戰斗的疲勞正像煤焦油一樣浮現在上面。

"——你…你說什麼!"
UM`.BK:v%g
安妮特聲音顫抖著問道。

"——白死…!？不是白死，因格希爾達她，為了我…"
PEj'yt _qk
"——所以我說了她是白死。要知道死的不應該是她，而是你才對。"%_ `+G+P J{8@

"——!"&tk6M5o _A_.P"T'R
,F&y5O0oq}&?u,M KY
"——騎士道精神？？友愛？容克地主家的孩子知道什麼，還不是為了這些東西白白死了？"
3m[ ACe%i
"——你侮辱死去的同伴…還算個衛士麼？你心里還有一點悲傷麼？"
I:EHe:ttg
"——殺掉她的是你!…你想轉嫁責任也得有個限度。"-}th%u \
Q3mc`6v?|
听著安妮特的大聲反駁，西爾維婭懶得理她。| Zu!x0l*v,E2Z/Ps-m

"——直說了吧，你這種頭腦已經壞掉的衛士只不過是絆腳石。只能提高中隊的死傷率。"

"——什…"/H` B ~Q'bP`4}3o
/e&rn zh%Q1@
"——有完沒完啊!你們倆!",rW.}[,k3_

華特大聲說道。
(XcQ8Y9G5f7w;X$BH+@
"——我們還在作戰中。要吵架回基地去!"!Gy0DeI$Ny
pSs!N$|];\0F'\
回到操作席上的提奧多爾，心中像是看破紅塵一樣。
If-FT]3y]
(到頭來，我們也只能這麼做了)

西爾維婭說的話，在提奧多爾看來是正確的。他低頭想著這些，冷凍著自己的內心。d:Rm*~5O-MGp
qfd}W
"您是說要去救他們麼…？"
WU1o;s.D `q9R+o
"沒錯——見人有難，我們出手相救也是理所當然嘛。"

漢克巴爾沉不住了，臉上開始浮起微笑，作出一副裝糊涂的表情。#Au'Of S

1240時刻
uFf6["Q
德意志民主共和國科特布斯專區

"——大隊司令部下達了命令"`_BJoB8s

愛麗絲蒂娜開始直接傳遞從司令部直接發來的命令。沒有人怪罪格雷特爾這是越權行為，因為政治上的命令都由她來傳達。4dC"TMv@
,q'e*e Rk OY
"——現在，聯合國軍的戰術機甲部隊在波蘭境內發出了求救信號，我們去支援。"

(要在這種狀況下再出擊，開什麼玩笑啊…!)

由于光線級獵殺行動，中隊的所有機體已經消耗了90%的彈藥和80%的推進劑。衛士們身體和精神上也處于疲勞狀態。就算不嚴重，也不是能忍受和BETA戰斗的狀態。W"A-O_Z7D*T3sft
*e7x sO1? ] v9PC;N.YNr
(非要把我們使壞了才罷休麼？),^Ta[-ySP'j
:_f"M3NG*d-t
政委們為了明哲保身，向來不以消耗自己部隊為恥——听著那格雷特爾用似乎有自覺的口吻在說話，他緊握住操作桿。N#_#{X8yO M
tM5j_C)a1[
"——但是，我們沒有必要全體出動。中隊派遣2騎就足夠。上尉同志，由你來挑人選。"
(X0t_L/U?6\J
在東德，沒有人可以違背司令部和黨發來的命令。%[6paH%F@
a4R.k@ m
"——知道了。讓我去吧。把所有能用的預備彈和武器都交給我。"$SeU ]*EHX

愛麗絲蒂娜毫不躊躇的就說道。
'H0\xbX-g2cLw
"——就這麼辦。"

對于她的態度，格雷特爾一個嗤之以鼻。1Fn3{U}[O z
b1C:O} dF"pS
"——稍等，我也要去支援。"

听了法穆的提議，格雷特爾咂舌表示不滿。

"——中隊的主力由上尉指揮官來掌握，所以應該我去——"
/S.f'y;|H
"法穆‧泰‧蘭中尉!不要用這種差遣人的語氣!"
+g0e,M&Ol ]5c
格雷特爾大聲呵斥道。

"——救出對象是聯合國軍的機體。排場得做足了，中尉你這個移民二世就不要去了。"
5r-o!z(XJ A1c0|&d
她這話明顯帶有對法穆這類移民二世的輕蔑。J)heLo{;AS1l

"你放心，我不會勉強為之。"$w0U'D9R!q Tp7n\!c|
M'~.gLQh
愛麗絲蒂娜微笑道。
_(tEr^j h
"——既然已經確認光線級被消滅了。我們只要向BETA集群進行跳躍飛行就可以了。"+bI3? K]4z B-Z
+H/DJ4_C2}]K WM
"——說的也是…" n&W$mW3PEj|5y
J#HSFx$}U
法穆的回答似乎還沒說完。'_1jbmH+O%Ea
Y|)P7d&|O2L+hq
"——你們還有任務，要把因格希爾達帶回基地——知道了麼？"G"d#|7C-u+T'g^a

"——是!"
i9C2u_f{p"{,A
提奧多爾對眼前這場爛戲皺了眉頭。他很討厭看到中隊的老兵衛士對愛麗絲蒂娜示忠。
%ul |7n Y-W:z5M
"——中尉同志。我需要艾伯巴赫少尉一同伴隨。少尉，接受其他機體的預備彈夾。"
0q5W$o4r!VbY
"…啊？",ma6H)V+l+mp
7LMv,dtM
愛麗絲蒂娜這一句話來的太突然，讓提奧多爾楞了一下。
&wj8R#UTx Ns-}
"——沒听見我說話麼？"
_\z.}Ya&Tui9Y
愛麗絲蒂娜認真的說道。*|bs9DJn}
#c8iRYp
"馬上接收其他機體的預備彈藥。完成之後直接出擊。快點。"
7n'EQ zW1v\G#Y
提奧多爾一瞬間話也說不出來，回過神之後只是自然反應一樣回答"是"。Lh+@;{"nqS
4{ m#W`5U
愛麗絲蒂娜下令，由格雷特爾指揮的中隊向基地飛行。H9d6?Z_G4[;^!u
Z o c(Z&aK
"——現在炮兵們正在戰場上撒歡!提防著點，別卷入爆炸。"

"收到。"
l|P*K)n4o*d
提奧多爾踩上腳踏板開始加速。要塞周圍廣袤的雪原再次出現在眼前。血腥大地被BETA和人類的尸體覆蓋。距離目的地還有10分鐘。

(干嗎非要我去呢!一般這事不是由華特大叔去做麼？)G1O1L WT

提奧多爾一邊自言自語生著氣，一邊緊緊跟隨著愛麗絲蒂娜的MIG-21三弦琴。兩機像是鬧鐘一樣上下跳動。提奧多爾卻帶著一股莫名的沖動繼續想著。
t/Cfz3]'@
(我很了解你的本性……)5dF|]d]2d)G

一提到愛麗絲蒂娜，他就想到某個人告訴的事情。這件事情足以使他從心底憎恨她——

愛麗絲蒂娜‧伯恩哈德上尉，向秘密警察——國家安全部[史塔西告發了她的哥哥，于是英雄的稱號就到手了。~+RrsJjm'q\YB

1255時刻*Ybk"v*D W2vPNT

原波蘭人民共和國境內尼斯河東岸

大約23公里，克羅斯諾奧德楊斯科市郊外。F4?sl+bG

2騎MIG-21三弦琴降落在克羅斯諾奧德楊斯科市西北約三公里的地點。附近正式方才射出信號彈的地點。2iQkC%y+~;zA2Z
LD_Y|BtCv
"——什麼都沒有啊…是不是弄錯了坐標？"H},M0dTY7e Mu
&ngh7K7jQ3I|H
視網膜投影里只有被冰雪覆蓋的BETA死尸，還有廣闊的爛木頭痕跡。提奧多爾根據身體上的積雪量，推測出這些BETA是幾天前擊破的。FS0zc_!B

"是不是他們把信號誤認成求救信號？"
Pp(MQpR5g@"V@
像是推卸工作一樣他自言自語道。愛麗絲蒂娜嘆了一口氣。然後打破沉默，開始靜靜的說。2tO5dKL*J(z]

"——想偷懶也有個限度，提奧多爾‧艾伯巴赫少尉。"C]Lk |{E!J[
M {&]5cmH8uVHE
"…!"

提奧多爾把視線移開。這是她第一次在作戰中用這種私人對話跟自己說話。
h#p)QL7b;|+H
他忘記了對方是上官，只是出于條件反射他自然而然的回答。#wx;b g`8G%e

"說我偷懶…'

"——對，你就是在偷懶。"
:Gr ljp0J$Ya
愛麗絲蒂娜的語氣和表情一樣冷若冰霜。Qh?'@s&Z*D

"——方才的戰斗你為什麼不去支援安妮特？你已經知道她處于那種狀態了。華特不是也告訴過你要注意麼？"(注釋5)y)G8kra+K A
H~HX@
"…因為我的責任已經完成了"Ksa.y1\.c:Y
KS~Zv Y4e1?ZY'a
言外之意，提奧多爾要說的是也必須要照顧到他人。他不管愛麗絲蒂娜對此有什麼看法。

但是，對于他那種難以饒恕自己的視線，愛麗絲蒂娜就直接面對，然後帶著殺意開始說道。

"——直說吧。我們不需要幫助患有炮彈綜合癥的士兵。不，應該說就是為了防止出事才刻意保持距離，不就是這樣麼？"!x0t,T*o!c2n;L
6d#uxHa'q,y
(…!)#mC_K4Y

他知道對方已經看穿了自己的心中所想，但還是不由自主的把話收回去。/Ik@xa#A!jX

(這家伙，莫非就是為了跟我說這些才帶我來的麼？肯定會被錄音記錄下來的吧!)7{ E2{[h
Ee#Gd`TU td/K
"——這個判斷的確很現實。但是自動自覺的嘴上不說，撒手不管，不是誰都能一眼看出來麼？"9J}L[%O

"…!"
0Dj?(\~
像是腦貧血一樣的眩暈襲上來，接著是他頭一次看到愛麗絲蒂娜臉上怒火中燒，大聲呵斥。_4z"a*gX

"——如果你注意到這些，因格希爾達說不定就不會死了。對你而言，只要能活下去，作出一些微小的犧牲不會在乎。為什麼只救政委，而不去救其他人？!這種活法你不感到羞恥麼？"
oN3K*coge
"…!"7~Z `D$`

"——你只不過是個孩子，自以為自己很清楚現實如何如何。就算戰斗能力再高超，該救的不救，也不配稱為衛士。你小子，真的有心去雙手守護德意志的人民和人類麼？"
3cvzaV#D\
"衛士的資格"——愛麗絲蒂娜這樣的叛徒把這個詞用到自己身上，這是他最不想的。因為怒火上身，除了這個詞他什麼也听不見。

"…沒有資格…是麼？"
:@f.Iy|gkF+Ar\
提奧多爾大聲反駁道。

"你…!就是說你，你自己也敢說自己有資格麼!"-a m7h-ZpeQ

心底的激情沸騰了，心里的話剎不住車，便說了出來。

"我不去救戰友？開什麼玩笑!我救不了所有人!那個時候我要是被擊破整個中隊也許都會跟著全滅。我只救能救的。就是這麼回事!"

語氣在不斷增加，抑制不住的沖動支配了他全身。 v.r)yp Jwo
U6p^sO
"這樣啊，原來你認為安妮特無關緊要是麼？那為什麼，你把因格希爾達的死怪罪在我的身上？"

愛麗絲蒂娜繼續保持沉默。^$ARQ3E#br{T
(u U$nzE:}!vy,u q
"我們是袍澤，不管精神上是不是有問題，不就應該生死與共麼？她是為了這事，所以才白死的是麼!"H-upsN q%`

"…";X\}HZ3b'h+]

"我完成了交給我的任務!沒有隨心所欲的把同伴放到危險的地方!——但是，你不一樣!我知道，你是，你就是國家安全部[史塔西的…!"
%O'u;]&_,K/J%@
提到國家安全部[史塔西，他就像是被潑了冷水一樣恢復了意識。之後就什麼都說不出來了。
$m'cK:UI5Ur&Z
"——怎麼了？不繼續說下去了？"-B7d@ Vy&o3xF

他只好咽下這口氣——他知道再說下去，那就是把自己推上斷頭台。
].KH[ cO5I4{L
"——我是國家安全部[史塔西的走狗，是告密者，想這麼說是麼？"Y.f;zl%[AKI']
&z"\;kZ7]2n5W#v~
"…!"B+yrs6y v~

國家安全部[史塔西，是東德最大的也是世界最大秘密警察與情報機構。其作用是，監視國民，鎮壓叛亂分子，以及對外進行反情報工作。其最終目的是維護東德的社會主義體制——即德意志社會主義統一黨[SED]的一黨專制體制。

國家安全部[史塔西最可怕的地方在于，其規模和監視體制的徹底性。為了確保在東德境內告密者能無孔不入，他們構築了極其嚴密的相互監視體制。據說國民中每60人就有1人是告密者，更悲觀的統計認為10人中就有1人。如此嚴密的監視，無論是納粹時代的蓋世太保還是甦聯的克格勃都只能自嘆不如。1A5u)P,zV8Yv

由于國家安全部[史塔西的存在，東德國民的一言一行都被完全控制。沒有思想和言論的自由，只有對體制的恐懼和服從。一旦被他們逮捕，哪怕是因為莫須有的罪名，都會被審問和拷問——然後等待他的就是從社會消失。(注釋6)"~M0B%}6L6Z

軍隊也是國家安全部[史塔西監視的對象。黨為了對軍隊的嘩變防範于未然，在軍隊中安插了大量告密者。所以，提奧多爾之所以不僅不肯原諒愛麗絲蒂娜，也不原諒其他衛士，正是因為不容易判斷誰是告密者。一旦處理不好，可能會因為因格希爾達的事情，自己被請進國家安全部[史塔西的監獄。事實上他對其他衛士也抱有一樣的懷疑——

另外，提奧多爾還听說，告密者中的一部分人負有殺害叛亂分子的任務。說不定，眼前的愛麗絲蒂娜也是其中之一。
\ UY:k)\auM]
愛麗絲蒂娜的視線則一直沒離開自己。喉嚨的干渴使汗水傳遍了後背。但是，除了盯著看以外，他沒有其他的選擇。o;}fS7eYCI6K

要麼，為了逃避處刑，他必須成為國家安全部[史塔西的走狗，要麼當場被她射殺——不，說不定她會先射擊。緊張和恐怖讓很像扣下扳機。9W;XE_*l~7~|
K4f7~j5I!^2o
(我，就是因為她這樣告密者才…)WA Q't*wQwNM

3年前讓他不堪回首的記憶涌上心頭。無力感，悔恨，還有那些再也見不到的人像走馬燈一樣在腦中閃過。Xv1Y)^S2Vy

(我的家人，我的朋友，還有他…都被…不只是這樣。他們被反復拷打和審問，被從根上剝奪了抵抗的想法，然後被貼上反動分子的標簽，只能被迫從軍…就是因為這樣，我才…)

看著一直盯著自己的愛麗絲蒂娜，他有一股想喊出來的沖動。9Nl*Yh+^z7[*Q

(我已經很對不住了，我也不知道被誰背叛，利用…!)——+P'`Qj#eQ
"fR{i3L]D
正當此時，視野邊上一點閃光滑過。

"…!"!\ D?#{-G Qx
;yl0E9P Fao#U
南邊空中有預想的信號彈閃光。馬上愛麗絲蒂娜便操作機體，驅動跳躍單元。
LB_3u(`o3gQj
"…!等……等等…！"+vM5a cbn%c
Xww ~%H4m Ys'D
"——信號彈下面，等待救援的戰術機甲部隊就在那邊!這里之所以沒有BETA，是因為戰斗被引向那邊了!"
/A,A|#g"ZQ\
狀況的急劇變化使提奧多爾的思考混亂起來。p"S6J{J.k
~:vCS:P+lf
"——今天的戰斗，你的確救了整個中隊!這一點值得褒獎!如果你身上真的還有衛士的光榮，那就盡你的義務"

發動機驅動的刺耳回轉音打破了雪原上的沉寂。

"——否則，你就是輕蔑我卻連我都不如。"Lp0l)}#u7~[/Fs4O

"什…!"@U Zf'ILm(j(~^

"跟我來!"
;}C[?U#x
"收…收到——!"
x+\B;S/s'];u
提奧多爾踩下腳踏板追蹤愛麗絲蒂娜。內心卻一片混亂。

愛麗絲蒂娜方才還是一副等著他的回答的表情——現在卻很快移開視線。完全一副指揮官的做派，散發著目前都沒有的帥氣和美麗。

過了幾十秒，地平線上開始出現冒著黑煙的原克羅斯諾奧德楊斯科市街道。以街道為中心，雷達上出現大量BETA的反應。` Qob@ppDL c+y
xPU5Mz
(…!真應了愛麗絲蒂娜的推測!)
`J;d_M8s
雖然還看不到戰術機。但可以確認，街道上確實在發生戰斗。盡管他們想從上方觀察，但考慮到BETA佔領區可能有光線級出沒，所以沒敢提升高度。)

"我們分頭進入街道!你從東面我從西面。一旦發現對象，立即報告。"

"…!"

"——怎麼不回話？"
;K^"Z7P S,iU1J
"收到!"
w$QI2Z;NA
提奧多爾響亮的答道。然後他從耳機里他你歸到听到對方那邊傳來了微笑。M8r-A[]pIr1H
dQ4TY;eO2R+e~@,~;i
"——很好，提奧多爾。"
xsa bM&R
"…!"
-y0@ a1Na@l
(這家伙，是在耍我麼!)

提奧多爾自己叨咕完之後便與愛麗絲蒂娜分離，轉到街道東邊。

他一邊警戒著周圍一邊突入——同時一邊在已經成為廢墟的街上迷路。接著他一邊回避小型種一邊打開無線電一邊喊話。

"混賬!你在哪里!要是還活著就回個話!"|2Y9ao]cS,blq
)So lN9`
在這里久留無異于自殺。但是他們也不能什麼都沒有找到便離開。

但這時提奧多爾的直覺似乎捕捉到了什麼。他不由自主的向著那里，然後四處張望。

被建築物包圍的道路一側有個廣場，那邊有一騎所屬不明的F-4幽靈，正被大批戰車級和要擊級團團圍住。機體已經扔掉了突擊炮改用短刀戰斗。/qu7R3U4{(M
!`mBr vsL U+A
"……!？找到了…"7k ~c:n BIX
2Xf)R6e"A+`
但是，就是這時候。6f1T$X$K ]9Y8MQ)a

這騎F-4被突然接近的要擊級打中腰部而倒地。
iJPyH0jCU
說是沒有誘惑那是說謊。以前他絕對不會出手幫助——只要見死不救，自己就可以離開戰場。但這時他頭腦里顯現出因格希爾達全身血淋淋的慘景，響起了雪原上的槍聲。愛麗絲蒂娜的話像閃光一樣掠過他那充滿悲傷的藍色眼楮。這就像是他對這種情況的回答。KF!o^ Y.BhU\)a2A
#U~1^`-W#L'aK-v)W3P
管他什麼衛士的資格不資格。管他什麼衛士的死有什麼意義。已經失去一切的他，已經救不回他以前見死不救的那些人了。 h'Qq'\%hhy
I\1U/R5?:S:|4p qX
但是——

"狗娘養的!給我從那邊滾開!"

提奧多爾一聲吶喊便沖向BETA集群。
7]&m+q6TX/wU`W(F
1305時刻7jg9k1Z^[#G/Q
.N!E,Oz s-K5U2}$~
原波蘭人民共和國境內

尼斯河東岸約26公里Z)Unx'n|y

原克羅斯諾奧德楊斯科市街道。~t'_.GG{0fp
@9s l0x4wG7s
"哈…。哈啊…。哈啊…!"Z$J)H8k;LT(y

提奧多爾喘著大氣一邊在周圍索敵。在視野里已經沒有生還的BETA，有的這時100只以上BETA的尸體。
:X6`^2`ZK)Nwi'P
確認沒有其他BETA接近的征兆後，他確認了剩余彈藥。已經沒有預備彈夾了。裝備的突擊炮只剩下50發彈藥。[%G&T6WI lK:S
|wl2D[5Ca
他一邊回復著自己的呼吸，一邊找到剛才受著的F-4。所屬部隊不明。機體的涂裝和兩肩的部隊徽章也被BETA的體液污染到沒法確認。機體跳躍單元破損。剛才要擊級的最後一擊更是把整個腰部都報廢了。
bPs6p*K%Q?]q
周圍也沒有其他戰術機。附近也沒有正在戰斗的跡象。8^elr0\Vx2E

(孤軍奮戰？不，現在沒工夫想那些…)w khpSQU/K
]C_E%@
衛士沒有從管制單元里逃離。是已經陣亡了？還是說機體的迎擊處理機能停止，所以處于昏厥狀態？D @*V8\0R/C
x i;U+A/k,W6F6?#n
(說回來，愛麗絲蒂娜在哪里呢？)
:?3a-s j0S-p#uN0@t
"死亡黑標08呼叫死亡黑標01——"
K)zrr9k,b&Nd
"——是提奧多爾啊？有什麼情況麼？"
K&j"vp}"V
愛麗絲蒂娜的聲音和連續的射擊聲混淆在一起。5XV[P H2eR

"發現1騎F-4幽靈。已經確保。機體處于嚴重損壞狀態。沒有發現其他機體。"

"——衛士呢？"O;k8O;gGYU%\4U^

"雖然還不清楚，但根據機體的損傷情況，我相信應該是處于昏厥狀態。""{Ke9Kxp
0L,] }|2Br-o
"——我這邊處于戰斗中，馬上就要收拾干淨了。你先救出衛士，從接到脫離。5分鐘之後，回到剛才降落的地點會合。"

"——收到…"9QH3o3MH!z/W

愛麗絲蒂娜切斷了通信。大概是那邊的情況也不方便說話。

(我該去支援她麼——？)WPN:J@,~{'^

剛想到這里，他的心境有了變化。
Z I~nG+{']
(我去擔心一個也許想殺了我的人…？)

迷惑涌上心頭。也許剛才的對話錄音會作為證據，告到國家安全部[史塔西那里去——但剛想到這里，馬上他就打消了這個念頭。因為愛麗絲蒂娜的想法，就是身邊人也捉摸不透。:o;k8pse
5qY*W ~F.I0t#kfF
(這女的…該怎麼說她呢…)——
U/`:MzT3h;lm#b1B
他不再想愛麗絲蒂娜的事情，轉過頭向F-4幽靈看過去。cI'@$L)s&i?(}7Kw

(老子再也不會被你耍了…再也不會…))KAt1f+f*QZ m^
/Y1Lyi^*a lE"Bu
看這損傷的情況，F-4幽靈的管制單元應該還能彈射出來。最好的做法是手動打開搭乘升降口，把里面的衛士救出來。

他站在MIG-21三弦琴的右手上，開始操作F-4幽靈胸部的控制台。輸入各國通用的緊急密碼後，指示搭乘升降口開放。幾秒之後，沉悶的驅動音將管制單元水平托出。
"P2x&Hh2q#q
提奧多爾腦內感到一股悸動。他害怕因格希爾達死前的慘象再次出現在眼前。7g3j.M}"I1iv
)Lj2A$yw8W
他停止管制單元的同時，提奧多爾放眼向里面探頭——然後，睜開眼楮。&@5e&A5M,d6^Ei4M

座椅上的衛士，是一名把栗色長發結到腦後的少女，現在處于昏迷狀態。
Dw"QW/z?mG5A
少女縴細的身上，穿著德意志聯邦軍——西德軍的強化裝備。

本章結束,T;^"Di*ip/a/i%ZM

1973年，以BETA降落單元著陸拉開序幕
u`$TXu5{&J5Z
人類和BETA的戰斗 S(o3W`Q{PC4u

地球上人類與BETA的戰斗始自1973年中華人民共和國新疆維吾爾族自治區的喀什，從月球上飛來的BETA著陸單元，也就是後來的原初巢穴降落。當初中國人民解放軍以優勢進行戰斗，卻因為突然出現的光線級使航空兵力無效化喪失了制空權。對于不能使用航空支援和面壓制炮擊的人類而言，此後只能在BETA壓倒性的推進中撤退。在1983年的現在，BETA集群已經在歐亞大陸建立了8個巢穴，不斷擴大自己的勢力。7oz6U)\eqLOi

作為對BETA戰術核心的人形兵器 y9X'ng}|:d
IvcXyH
戰術機

戰術步行戰斗機——戰術機，于1974年開始投入實戰，是人類的底牌。這是以沒有航空支援為前提下，而開發的可以適應各種戰場的武器。由燃料電池提供動力，驅動機體，由跳躍單元提供高速的機動性。特別是後者，是在數目處于劣勢下能使戰術機和BETA對抗的必要裝備。1R7wId5a#nDD/W
9m `(]N8eH }:_
對人類敵對外星生物

BETA

BETA行進時的陣型
%{{u#O:d]f(f$?
當發動攻勢時，BETA會由于速度上的差距形成一種自然的陣型。一般來說，這種陣型多為由突擊級擔任前陣，由要擊級和戰車級/斗士級擔任戰斗力的核心，作為中陣，由大型的要塞級來作為後陣。如果當中有少數光線種，一般出現在中陣和後陣的交界線上。盡管東德本土防衛線上總是能頻繁確認到光線級的存在，但還沒有發現重光線級。這也是東德軍能連續幾年維持戰線的原因之一。

光線級的射程概念圖
R*k Pi7nxjJ
光線級BETA能進行高功率激光照射，並互相補充射擊間隙，使得航空轟炸和炮擊幾乎完全無效化。由此，人類開發了對光線種的彈藥，能產生重金屬雲霧的對激光彈(AL彈)。由于重金屬雲霧有減弱激光照射的效果，這就成為對抗光線種的有效手段。另外，也可以用超出光線級處理能力的飽和攻擊來消滅光線級，只是由于物資的限制，只有特定的情況下才會這麼做。由此，利用重金屬雲霧，戰術機使用匍匐飛行進入光線級的射程範圍內(22公里到32公里)，然後進行近身戰斗，直接擊破的作戰較多。
O+ar7V0S"B[
所謂"史塔西"是？2j"Ko|,alQ:jU5r

史塔西(Stasi)，是東德的秘密警察組織，國家安全部的略稱。與甦聯國家安全委員會[簡稱KGB，我國稱為克格勃的相同之處在于，主要任務是負責國內外的情報，反情報和政治工作。但與KGB不同的是，史塔西在國內配置了數目眾多的情報合作者(告密者)，組成了一張全面的監視網。主要針對點是對一般市民的言論進行打擊和揭發叛亂分子。 Odb&x,a3I S

由此，史塔西作為國家權力的象征，為東西兩德的國民所畏懼。格雷特爾所屬的政治局本部負責軍隊中的政治活動，雖然和史塔西有相同的任務，但也有對立關系。現在由于東德被卷入BETA大戰的影響，史塔西的權限較之冷戰時期更為強化，他們的監視網開始深入軍隊當中。另外，現在史塔西也有自己的兵力︰武裝警察軍，用于進行BETA戰和執行治安維持任務。(注釋7)

[譯者注︰值得注意的是︰無論在現實中還是游戲小說里，一旦被史塔西盯上，被監視者很可能被強迫與其合作，成為新的告密者。否則，就只能等待生不如死的痛苦。 iW4Y|^]5L"n.e
G{+i}[(jjlg8n
部隊章和服裝設定
2Yh7hqxQb
東德本土防衛的主力是國家軍隊東德人民軍。而冷戰時代在甦聯指揮下的在東德駐軍已經于巴萊奧羅格斯作戰失敗後處于被隔離的狀態，他們現在聯合國軍的指揮下慢慢向歐亞大陸東部撤退。A|D!`p%uN2b
)KZ1D cy8k
第666戰術機甲中隊"死亡黑標"
&pP7lMJ\3y
本作品的主角部隊。其戰斗力在東德數一數二。號稱是最強的戰術機甲中隊。但衛士的消耗率也很高。現在以不滿足編制(12騎)，只有8名衛士的狀態下作為主力進行戰斗。6r$YA)L'g"d{o^1A

MIG-21PF 隊長機的頭部"y${q,\Axv d
LtAkY~V;J-Y8N_
80年代初，戰術機的通信能力相當有限，在阻礙通信的重金屬雲霧下，想維持中隊內部的數據鏈都困難。為了多少緩和這一問題，東德軍將感應器大型化，強化通信能力特別式樣MIG-21三弦琴作為隊長機配備。

盾裝備
#uD6NX UU
MIG-21使用的盾裝備，不僅是唯一能用來防護光線級照射的手段，表面上附加的指向性炸藥與下方的刀刃還能使盾成為強力的打擊武器。對于戰術機運動性還不是很高的80年代，這是等同于生命線的裝備。h yUq#[8F \:[

注釋0︰8V:v'F[RYC

自古騎兵單位都是論"騎"，一人一馬稱一"騎"。如果把戰術機比作馬，衛士比作騎兵，就正好應對這個說法。'P4]$d3uo'A

注釋1︰$j'U+I8p2g l
X2_$T_{V7f'A1FP
原文為"黑の宣告"，但注解德文Schwarzes marken翻譯出來是黑色標志。在這里翻譯為死亡黑標，其來歷如下︰

在戰爭年代，前線傷員眾多，救治就要有先有後，以最有救助價值的為優先。U7kdqz qWZg)y
Vs)h8k9o I%`g[
對于無能為力救治的重傷員，和救治價值不夠，不得不放棄的傷員，醫療兵會為他們身上貼上一張黑標，表示"無能為力"，也就是對此人進行了死亡宣告。這種黑標，稱為死亡黑標。9j\2{c"e#L

這條規矩留到了現在，盡管黑標的判斷標準寬松多了，但該標志仍然是該傷員已救治無望的含義︰Z&h!IZ8F,gQD7cs3wJ
Y'Biwc#j\3I9u4E
在事故現場搶救傷員之前，醫務人員要對傷員進行傷勢鑒別，標準如下︰Fy/vT+O5jBm
9Wd:X^W7ij2RV4E
對于輕傷員(能正常回答問題，意識清醒)，配以綠色標記。

對于中度傷員(不能正常回答問題，傷勢已經比較嚴重，尚無生命危險)，配以黃色標記，次級優先處理。GQ_4{'G%@`+ebc-c*U

對于重傷員(有生命危險，但還能來得及搶救者)，配以紅色標記，並立即轉移治療。W1\@+dK%hJ
[K B1vBW
對于瀕死者，已死者，以及其他"無救助價值者/救治無望者"，配以黑色標記，留待最後處理。joSv!}

事實上，對于故事而言，死亡黑標這個名稱就是在說，這支中隊以完成任務為優先，常常不顧其他部隊的死活，傷者呼救的時候如果看到了他們，基本就等于被宣判了死刑。0Pcy2`cG

注解2︰
b4Nh0xrJzjW
原文為"光吶喊"，日文注解是兩個德語單詞Laser(激光，和英語中的激光一樣) jagd([ja︰獵殺，狩獵，在英語中對應hunting)的假名寫法，。 pf%RA^ \XiR4X

譯者認為應當優先遵從注解，直接翻譯為光線級獵殺。*[ },kr5d:j4z0HfE
d K!C y$~(Oc&RN
注釋3︰:c.J'L+B~hXd"U^

炮彈綜合癥，又稱炮彈休克。這是一種精神疾病。患病者過去都有過某種不願意回想的殘酷經歷，當與這種經歷類似的場景出現時，他們就會失控。[;e@PUsD/se!CD I
)UlUqR#]0bn
用一種形象的說法描述︰害怕炮彈的人，每當听到炮彈落在身邊附近時，他就會被嚇得精神失常，以至于休克K*Xw J1a-ub@U6R
#M [ yN#@a8G
盡管近年的案例中也有許多如並非戰爭的經歷致病，如被性侵犯，在嚴酷自然災害中喪失親友等，但從歷史上看來，這種殘酷經歷一般多與戰爭有關，因此直到目前為止，患病者中數目最多的還是士兵。
\w)L"M/RIt
歷史上的記錄表明︰當提到這些慘痛經歷，或者發生類似事件時，患病者就會受到刺激而失控︰有從軍經歷的患者往往表現為易怒，精神萎靡，喪失生活信心等。
!o%Qs5Ivb_
如果不加以及時治療，這種病癥就會發展成更嚴重的精神病。

各位所見，死亡黑標中隊里就有人因為過去同伴死去甚多患病。受到多次打擊的她，因為不能好好控制自己的情緒，最終在這一次戰斗中再次發病，拖累部隊成員。這就是上面提到的失控，癥狀表現為精神萎靡。 _+CtlE|)h#u3g

注釋4︰f%q~ tzMa'W

這種雞犬之聲相聞，老死不相往來的做法是對BETA戰爭節節敗退的原因。人們總是固執的堅持某些固執而錯誤的想法，特別是日後會給他們帶來懊悔，悔恨，嚴峻結果，以至覆滅的想法。如"我的敵人就是我的敵人，哪怕自家火燒眉毛的時候都不能與他合作"。

我還是認為這個設定有嚴重問題，以歷史上的做法推測，美國不會遲鈍到1997年BETA征服歐亞之後，還非要等到BETA跨個白令海峽就能到本土了才認真起來。因為他們已經經歷過一次珍珠港了，肯定是神經比較過敏，他們會在中國被侵蝕到大陸基本丟失之前就會開始歇斯底里。/Z;rIWYjv
b5m\Gfplja
注釋5︰M9z TD$ON1W\ L,q
9g8uEV[iEw
雖然這紅毛主角老說，只要生存下去就可以，什麼感情都不需要，其實這就是嘴上說說，怎麼看他都是個有情有義的人，更重要的是目前看起來不太中二，難能可貴啊，這是比較理想的戰爭片主角。繼續下去，也許會更好。
p6B`a!XM$[h
希望此人的聲優找鈴村健一。
([2USO z^l
注釋6︰+I(QQ _-J

真實中的史塔西並不首先使用逮捕和拷問等機制，更多的是首先采取外部影響，比如逼迫當事人辭職，退學等方式使其名聲敗壞，喪失在社會上的立足之地。ct?)y-a#J

我認為吉宗他搞混了一些東西，把國民黨的那套和史塔西相混淆。#@Y}o3R k~

注釋7︰S,Vo3@'i:p,Sj

哦哦，原來武警這個概念是史塔西發明的，那輪到吉宗胖子寫天朝的時候，會不會1989年也有武警啊

- TiRaFiouS - 2012-9-8 11:14

第一卷死亡黑標第二話來自西方的少女

1983年1月13日 1110時刻

德意志民主共和國科特布斯專區

地上鋪設的高速公路左右兩側，是白雪覆蓋的廣闊牧草場，不時有樹林點綴其間。{4Peqq B2L
/vt?(}ovI|ci#C
視野里的人造物除了地上並排而立的輸電塔——再就是邁步西進中的5騎MIG-21三弦琴。cTY~u

(怎麼又是這一成不變的荒涼景色…)

提奧多爾剛剛完成資源回收任務，現在返回途中。看到眼前的景色，他嘆了一口氣。e;KluH
u7@7uNP `
所謂資源回收任務，就是把戰場上被破壞的戰術機和坦克等"資源"，搶在它們成為BETA的食物之前回收過來。現在中隊背後就是運送回收資源的卡車—— [8CZo8dnQ
%Y*U ]&k{ y'n!]L
第666戰術機甲中隊"死亡黑標"參加了對BETA攻勢防御戰。直到3天前這場戰斗才終于告一段落。 _zGH|3eI
6A8gn9E%l]_
看了眼前的風景，他又嘆了一口氣。因為自從返回開始，周圍景色一直毫無變化。SILs}dR)^)so
2lLaD-w`;A1]
當戰術機處于雙腳行進狀態時，衛士們幾乎不需要進行操作。更不必說他們現在在回到後方的路上。衛士們很少聊天。而在一個月前，安妮特的同伴們在的時候還很熱鬧，現如今卻除了她本人以外全部陣亡，而她本人也在療養中。

"——說起來，華特你知道這麼個小故事麼?"al"u ^ c1?+SZ+?
&D7v-SaUq8U;_
愛麗絲蒂娜以平易近人的語氣通過無線電插話道。
C7|%xM)cP9\lm,X#t
"——哦?是說什麼的?"
jE'a7\HY
華特像以往一樣一副很有興趣的樣子答道。
1RK5y[ }8hZ
"——在宇宙開發的黎明期，美甦兩國各自送上天的第一顆人造衛星在衛星軌道上踫面了。因為和地上失去了聯絡，于是他們終于開口說話了。"

"太好了，我們可算是能用母語(德語)一起聊天了!"

華特與法穆當場笑噴了。眾所周知，美甦兩國的宇宙開發都是以納粹德國時期的科學技術為基礎進行的。
'Z|5`/S P
提奧多爾可笑不出來。因為他沒有那個心情。
;R[Z| h:ZAJ
(他們腦袋里想什麼呢…?)2t3|T'?9F7f7~6^

被小故事逗樂的衛士們跟著愛麗絲蒂娜一起，像是要壓住鼓動的聲音一樣緊握操縱桿。
'[-q:K]ut
(這家伙怎麼處理那衛士…?)4s _:[ Yj6A;K)~I \
m y8h%D7f0_6OoT
1月10日 1310時刻

原波蘭人民共和國境內

尼斯河東岸約26公里:WI6r:H$C F%^#k P:T

原克羅斯諾奧德楊斯科市街道 e6P.a@hrN+n
qveVm'P
為了離開BETA成群的原克羅斯諾奧德楊斯科市街道，提奧多爾選擇噴射滑行機動。推進劑只剩余不到10%。也沒有和BETA戰斗的時間。而且——
h;K"n_[6WZ&A
"啊…嗚…"&c$Pw;aL)k.z8ahK(k \
3Z'_ wM(NMm)A(J9uA2i
紊亂的呼吸來自于管制單元前方安全帶固定的那名西德軍少女衛士。噴射滑行機動讓她的身體吃不消。原來提奧多爾把她從F-4幽靈的管制單元里轉移到MIG-21三弦琴這里。-Q#sza.f;RAQ

MIG-21三弦琴無法單機搬運F-4幽靈，放在那里也不可能。方才周圍有大批戰車級靠近，那F-4幽靈想必已經成了它們的口中餐了。

(我怎麼撿回來個麻煩…)t p,X_Oq&\b }!?i

對于自軍士兵與西德軍士兵的交流，東德軍一直嚴加防範。表面上說，是為了防止消息泄露以及間諜的潛入——實際上真正的理由是防止他們逃亡到外國。目前為止，接受西德軍援助向西邊逃亡者中，被軍隊和國家安全部[史塔西]處決的士兵數不勝數。]*H/V7E|*?

這就意味著，對于他這種身上有"前科"的人，哪怕真是偶然救了西邊來的衛士，也會被人往壞了想。要是搞不好，沒準自己又會被國家安全部[史塔西]給盯上。在東德這個社會主義國家里，西邊的資本主義鄰居所一直鼓吹的融合論被認為是危險的思想。mDF%y4Nf%u

(我，不過是奉命行事…不管出了什麼事情都沒我的責任…);d8jiK-vv0dt
@~@2F(E e`x n']
機體腳部和地面摩擦帶來的沖擊搖晃著管制單元。伴隨少女痛苦的呼吸，拴在安全帶上的小挎包也在亂跳。這是那名少女的個人物品，是在F-4幽靈的管制單元急救箱放置區發現的。%bf:WWWc
d"e H@FeB
一股無以言表的不快感炙烤著他的內心。!UroBo3w

"凱蒂亞瓦爾特海姆"wzl3T9_1Kdv-wC
Xe2E0O)\2~p)^t{
翻來覆去的想著這名尚還年幼的少女面孔，他念出了ID身份卡上的姓名。
*Up7Q)~2h+q4J
愛麗絲蒂娜和他幾乎同時到達集合地點，然後回合。\|^v$It:@0K.X v

"——沒事吧，少尉?",eJ ~0Td9[

提奧多爾看看視網膜成像里的愛麗絲蒂娜搭乘機，他松了一口氣。i#Bi.Wb$XA
%_q\"Hp3C@5b
面前這騎MIG-21三弦琴身上，已經沾滿了大量BETA肉塊和體液。9v;|0dFy0K9D"x
t%N}7Yo
"——救出那騎F-4幽靈的衛士沒有?"(Il*y} } Z

"…嗯?啊，救到了。"
1S$X&Tlg
雖然還有點沒反應過來，他還是用正式的語氣回答道。(no3dV2Sc@z%z7BqH i
.lRZ j6O5E)_
"我把她固定在管制單元里了。雖然好像沒有受傷，但失去意識了。"-a!^mT"x,J*g5DI

"——所屬呢?"

"西德軍。是女性…"

"——我來確認。把數據傳遞到這里。"

可能是她信不過剛才的口頭報告。因為今天的戰斗中他已經拋棄了一名同伴——
"_!~.k9J$C?~ G?
"現在傳送圖像，如你所見——"

愛麗絲蒂娜盯著圖像看了一下。然後就對她所看見的吃了一驚。

"那個——"
1g7e%|4_m3G Y
接下來，愛麗絲蒂娜好像是突然想到了什麼，又盯著提奧多爾看。似乎是自己忘了什麼什麼一樣。提奧多爾也松了一口氣。對于愛麗絲蒂娜這種和常人無異的態度，他是頭一次見到。

然後愛麗絲蒂娜繼續生硬的說道。
OQ*@!I"v3z B+Vy
"——抱歉。她看上去和我一個住在柏林的表妹長的一模一樣。"
R7f(DY"_$sL-C
"哦…這樣啊"

的確，要是自家親戚有在西德軍中服役，誰都得嚇得臉色煞白。$|'Xm6]2q(T_
'tfc5B.w p[]k
"——所屬部隊知道麼?"

"ID身份卡上寫著，是第101戰術機甲大隊第2中隊。" P2zN5IB
dYRw)y1q6U
"這支部隊應該是剛到奧德河西岸。果然他們是在執行掃除任務中被BETA集群襲擊麼…接著說她的姓名。"?
QR_7Jm7pY
"凱蒂亞瓦爾特海姆。"7rM K*J)d

"你救出她的時候只有她孤身一騎?"

"對，她單槍匹馬。因為跳躍單元已經損壞，想來也是不能逃脫了。"
7VpW(q U)L x
"——機體情況呢?"

"我已經放棄了。因為有戰車級在接近。現在的話——"
-}9XOg;aF
"——原來如此"
[\ t'fi6a\u;@ U)Ap
愛麗絲蒂娜高興的微笑了一下。;zF6gq:\0EB!X
-{.?Zy|G
"——干得好，少尉。"9a` `~+{]%J^})E!N
;|m)i-G7_#p6}X
帶著復雜的心情他點了下頭。因為他剛才，之前和她口角的時候，自己的小命已經攥在她手心里了。
@b+G.q"|0lk2j`
眼前這名指揮官是個把自家血親出賣給國家安全部(史塔西)才獲得英雄稱號的惡人，這一點是不變的——而且因為剛才口角產生的惡感也難以消去。 se1HW:l4\*J
S?x,OWx OU]-`
"——艾伯巴赫少尉。"

突然愛麗絲蒂娜一副認真的表情開始問道。/o/x~F l%p
7qC:H$q2]s Kd~/PE
"——你怎麼看中隊的現狀?"!C `6E9A2PFx;uo

"中隊的…現狀?"
%K&L6hE L.x m
他不假思索的回答道。因為他並不知道對方提問的目的。l8L0G~r5v
.g!?w%?/y3C6S'p
"——對。不是想再說回剛才那些。我只是問問你作為一名衛士，對中隊的前途怎麼看。"
P#Grc!R J J0l:k
提奧多爾一邊感到困惑一邊開始想著答案。頂頭上司這麼說了，不回答是不行的。y0b+sm4pW{
r:XsX;f/X#^g(L
"我認為現在情況很危險。"_}cZS](o

他感到喉嚨的干渴，接著繼續說道。
"Ys5t-~,p&Z-jt;KB
"這次戰斗，部隊里只有8名衛士。這已經表明，執行光線級獵殺任務會遇到很大困難。"q6o.wv(j:M'`6U-e\*O

愛麗絲蒂娜沒說話只是點頭。看來她確實不想再斥責提奧多爾了。

"——如果霍森菲爾德少尉不能繼續戰斗了，中隊的構成就會變成6騎。只有通常編制的一半。":o4S6G-qmo1N0O#J

即使這樣，指派給他們的任務仍然和12騎滿編制的中隊一樣。G]u1B_+D
,I[;A}+P~5P4gt
"如果再接到光線級獵殺任務，任務成功的可能性就值得懷疑了。"@#n&y/CB

他挑起實現向上看的同時，閉口不言。盡管如此，他還是相信，自己總比精神崩潰的人要強得多。不過…
,j$W)E.c4\m K
"——很好，很規範的回答。"N V2h+W/]-O3Xe4x7S

愛麗絲蒂娜滿足的點點頭。不過她臉上的表情像是肉食類猛獸一樣。

"——也將就是說，你同意我的想法是麼?".G SJ/K.\ b1p
F|9? @C8Ie
"想法?那麼，想法是……"

"我要讓這名衛士進入第666戰術機甲中隊，而且要她自願自覺地。"M"O8_;x1?W
,~,xq:g+vl
"啥——!?"
+SS8S|b-D@
提奧多爾這次可真沒話說了。他根本就沒听明白愛麗絲蒂娜在說什麼。 g-d~/_BGN

(說要把這西德來的小鬼…編到中隊里…)
R^~Cz8cW
"——你說的沒錯，中隊現在情況很危險。現在這種戰斗力根本執行不了任務。而且我們也不知道什麼時候上面才會給我們補充衛士。")aTHm g5|[)d
&uJO:ye,nx(k
"你…到底…"

提奧多爾像是對她說的話難以置信，微微搖搖頭。但愛麗絲蒂娜卻依然無視他。

"——不借助軍隊那邊的力量，盡快讓中隊回復戰斗力是有必要的。"

"你，到底葫蘆里賣的什麼藥?"
M,Y\-C&w*w)`Q/DD{
提奧多爾又大聲起來。和30分鐘前的口角一樣，讓他很困惑的是，現在又口角起來了。
r#G@p3c
"這家伙…這小鬼頭還是西邊的衛士!說什麼編入，辦得到麼?她要是間諜該怎麼辦?"!P$D$S4Ql

發動機像警鐘一樣繼續響著。

"的確我們會背上協助間諜活動的嫌疑。"
I4F-V/l&@yj6g
(還有，這家伙會因為自己就是國家安全部[史塔西]的人，就可以說自己能為所欲為了麼…?不，就因為這樣才…)
PL~ AIn9W5]
愛麗絲蒂娜冷眼看著提奧多爾。
G_fo"e2|Y/\
"兵力再怎麼不足…首先只要征得政委格…葉克倫的同意…"pY%@5Ca.t,DX7h \$p
P)BG7L#g#H8?1q"XY4?]P
"——你是不是以為，我說這些話的時候沒走腦子?"
Z!j(E+J DLE[v2~
"——"Qu(AEg4W,[
}^]H:~:K&L0j,C"[k
提奧多爾啞然失言，因為愛麗絲蒂娜的語氣听上去，自己說的話像是可有可無一樣。\u&f%@"F@
;@.d)_9tU2vFq
"首先，我們把西邊的衛士編入東邊是有法可依的。"a"?8f)^2p ie?

"啊?!那到底怎麼做??"r3BfH]}

"——只要把她當作流亡者接收就可以。"
Ww#c2rnN-Ad_
"…!" VU SE["~OrqT
~#LA+~1~gv?B
提奧多爾不假思索的緊握拳頭。無盡的後悔和焦慮傳遍身體。W[,@(u\'Zf5Ui;[5b2X

"——東西兩德在冷戰時期簽訂的和約上說，兩國權利平等，互相承認對方為主權國家。'YU&S5T%n)}.S

愛麗絲蒂娜像是早有準備一樣，流暢的繼續說下去。
.uWyx |*J
"——但是，對于國民的態度則不一樣。雙方都認為對方國民'本來應該是本國國民'。這就是說，西德人如果想流亡到東德，並不需要太多麻煩的手續就可以成為東德國民，然後獲得公民權——這一點東德政府也是認可的。"A-D^@0l+I
o7G8~En5n
既是假想敵國，卻又同時主張公民同化論——這是冷戰下產生的古怪現實與意識形態。1h f)n G*X
4uU.x6Fm
"——這就是說，把她合法編入東德軍是能有可能的。至于流亡者接收審查和部隊編入手續這些必要活動，就基本是葉克倫中尉的職務範圍了。以前也不是沒有先例，基本上應該差不多。當然了，她本人也必須有這個想法才行，只要說服她就可以。至于思想教育也交給葉克倫中尉好了。"
m-?5B,l9r
"可…要是這家伙是間諜怎麼辦啊…"

提奧多爾一邊整理措辭一邊問道。因為現在說的話和剛才口角時候一樣會被錄音。L$wr+}:e?
vO:zGwy0vv1\
愛麗絲蒂娜靜靜搖了搖頭。

"——我認為她不可能是間諜。之所以這麼說，西德軍隊不會想到不惜一個中隊全滅也要把她送到東德。" E0KA6JU$s&?-n\
W1MquYpmk
"1個中隊全滅…?"*[ `*hN$@p1u
x5cBiU
"——我剛才已經確認過了。方才和BETA交戰是因為我想確認是否有生還者。可惜，一個都沒有發現。"$z Cg'{'gSP+v

確實，考慮到戰況的緊迫度，從這點看來西德不會作出那麼大犧牲把間諜送到東德。而且，要是來援救的提奧多爾哪怕遲到一步，這名衛士就會喪命在BETA手中。與這名衛士的邂逅，只有認為是偶然事件才更有說服力。

話所如此。y:}@#D9x)\s1_%g
6l|PWE3`
"就算她真不是間諜，周圍人也未必接受她。這一點您也知道吧。"

與西德人的交流，從體制上就不允許!
}s"~,v}
"——國家安全部[史塔西]那幫人，你就不用操心了。"

"…!!"~/Y8g.Lp:[!?:N

"軍隊的人事權在政治總部手里。而且，軍隊也對國家安全部[史塔西]侵犯自己權限的做法深惡痛絕。軍隊和國家安全部[史塔西]雖然都是黨管理下的組織機構，但在政治上卻是對手。"
a2q1X&V4?n
"你說的話，當真麼…"

在提奧多爾看來，軍隊和國家安全部[史塔西]是一丘之貉。它們都不過是支配自己的冷酷國家機器。

"——所以呢，只要他們抓不到具體的把柄，就不能突然拘捕這名衛士。因為貿然出手就會發展成與軍隊的政治問題。"*\D)I POR1d}
(j N.eGi:y
"…我認為，葉克倫中尉不可能知道這些。對于她怎麼處置，最後都是葉克倫中尉她自己的責任。"

指望固執的政委葉克倫能不討厭西邊來的人，這事不太靠譜。mSIXNoL

"——中隊要是完了，她也得跟著陪葬——行了，反正說服她也需要費些功夫嘛。"kfhoT
,QhM5?{F+_7S%Z3s
"…那這家伙的想法呢?"
*ar*mv-m"P:J3_t
提奧多爾點頭拿下巴指指那少女，同時問道。

"剛才說的那些，都是建立在我們知道她想流亡到東邊的基礎上不是麼?不要以為我在胡思亂想。"

沒有誰會因為喜歡這個國家而流亡過來——提奧多爾想這麼說卻又放棄了。-VH.@$xK`%|GN
/_?!Jx.u u#n
"如果我的推測正確的話，她很可能對東邊有好感。"?

"推測…?"#pQ'NZ;zm&_9p8W X

"——與部隊隔絕，而且戰術機單槍匹馬過來，你不認為這有點奇怪麼?";[{J]]e(jsQ1g
/H(Dd3J~.J
"啊…"

"——很可能會被卷入一些麻煩當中。而且她和我們一樣都是德意志人。" Xo1F!XF-Z1c(^%Zx
2~i3Ou(g]N TY+TD
停了一下，她接著說道。
lZx}-dr
"——我需要你投入全力幫我做點事情——首先是說服格雷特爾。"MZ6n%D/r
e0s#}+Zj1m
她看著提奧多爾，藍色的眼瞳里似乎埋著深刻的愁悶和神秘的想法。

"——你知道的，她這個人的自尊心勝過常人一倍。如果只是我說，她也听不進去。所以也需要你說話。"2F%v:L}9ve m
tb*R1aF
"…為什麼，必須找我?"3c:o)|D |F
#Y(ho.J6o)^Z
"——那是因為，你不會刺激到她的自尊心。就像同樣是命令你做事，你對華特的反感比對我的反感要少。"'{:sy(HL O/J]
`j(a/T)U!HSk
"哦…" C.}*|:_]m(m;}Qg
k#hm/kB'Rd
就算想著自己被人看透了了也無所謂，可一听到有人正面指出這些，提奧多爾也親身體會到了什麼叫孕婦過獨木橋——鋌而走險了。

"——你好幾次救了格雷特爾的命。她怎麼說也會對你有點好感，而不是對我。"&z_Ae^A1\m
j:V7g4\ Ch
"…讓華特大叔去不行麼?"

"——華特和我靠得太近。因為他原來是下級軍官出身。他和格雷特爾這個正式軍官有明顯的差別，因此不適合。"/nY\E Z,q
QYU%\%_]r5n
提奧多爾沒有點頭。他並不認為格雷特爾會買他的賬。
!b2U4E~a$tP!b5J[
"——不去做是沒法知道結果的。畢竟就是失敗了也沒什麼損失。有價值去嘗試。如果順利的話，就能讓中隊恢復戰斗力。"Y,{%L}4u%GDv

"…")s9t0GB.c)eH+tN;T

"——我去說服瓦爾特海姆少尉。話就說到這里。清楚了麼?"TP1@ b J1n_v'e
"O%hH-@ TBAz
提奧多爾嘴里嘟囔著，又咽下去一口氣。發動機一成不變的發出響聲。吸入的空氣卻像鉛一樣沉重。他一邊緊握操縱桿，一邊使勁反復想著。
2g|cc.K&eh+{9yj
(…搞什麼啊，我們剛才!不止藐視國家安全部[史塔西]，還想隨意擺布政委…剛才的談話都被錄音記下來了…混賬!)
h2dz"y)Is
愛麗絲蒂娜的想法，提奧多爾也知道是合情合理。因為上中隊只有7名衛士。
:sc.R7a|'s*}+C
另外，愛麗絲蒂娜指揮的第666戰術機甲中隊在波蘭撤退戰中，同樣強制編入他國的衛士以避免中隊全滅。比如原波蘭軍的衛士西爾維婭就是。;A(l)JJ:k

而且——ncj1OX\ Av#k

(這家伙，既然能單槍匹馬和BETA交戰。怎麼說也應該能派上用場…)J,@~2hlR

剛想到這里，提奧多爾像是拒絕某種誘惑一樣，心里果斷的搖頭否定。
w|}u"_
"我有個問題…"+rTbn1E

提奧多爾突然問道。
*{@i m}
"如果，我拒絕幫助你…?
0k/LmlZ$n JmD6_
"…"

剛听到這話，愛麗絲蒂娜像是嘲笑一般歪歪嘴唇。8X2\sF4yg0[t
+H|&v W)i/F2yN
"——你認為我會同意麼?"6fK:]/Ai*W:a.c

"…"
k-aVAh&Z#f#hr
"我可以就現在把這事告到國家安全部[史塔西]去。至于你和這名衛士串通的證據，可以簡單的偽造出來。"

(真他媽的下作…!)\pLGi~

他帶著殺意瞪了愛麗絲蒂娜一眼。

"——要知道，我就是靠這樣才讓中隊能延續到現在——想讓中隊恢復戰斗力，必須這麼做。"
N']un\5L$~
"…"
$D+wl+s%cF
"…你還是放心吧。我能保證你的安全。我不會對華特以外的任何人提及這些。"
~3T:a.R~"DRv!v[h
提奧多爾不甘心乖乖就範。他氣得牙齒把嘴唇咬出血。
!R4YZ\:c4r
要是回去之後，向格雷特爾告發她——雖然辦法也不是沒有，但不知道華特會有什麼反應。而且要是中隊失去了愛麗絲蒂娜，就算自己能活下來，中隊也可能在短時間內崩潰。g5D'l)KL.SF|+t
ZR$\-C8[
(沒招了…!)

帶著屈辱和後悔，他長嘆了一口氣。
Yh1P-Wt
愛麗絲蒂娜卻還在從正面盯著自己。Q9QwmPi
3sg5J!Tr
他讓自己的雙眼脫離愛麗絲蒂娜的藍色眼瞳。其實，連她的臉都不想看到。u?;s;a&vGa%ku&Q C%Q+M

"——好了，差不多該走了。我們要是回去得太遲了，大家會擔心的。"
:Fn,U*r%}3j A
2騎MIG-21三弦琴開始步行前進，這時愛麗絲蒂娜似乎注意到了什麼。

"——和我的交談記錄，你可以放心的消除掉不想要的部分。反正談話內容丟失也是正常的。只要適當的加上點合成音就行了。"eiX7NhC
nE3s'oZh.q/k
"啊?"

?Bv}UHCv"z$v
S,V-]"M2d;up
他對對方說的話難以置信。z/?7eVL4a
ek%K$i#{(DO8\f5F1@3_
"——可說的話已經全被錄音下來了——!"
w$O t fYzOn `cm*e
"——從原則上說，國家安全部[史塔西]雖然在機體里加上了竊听器，但仍然可以偽造記錄。"H)J+~9Z9}n/g
.C'hZ,?]x5AV
他已經說不出話了。9Zu5v"U$Opf7O8G

愛麗絲蒂娜臉上一副沒有惡意的微笑。
UQ{@5@0f MDB
"想在這片地獄里生存，這些手段都是必須掌握的，少尉同志。"——
_Qw3d%P yf4h
格雷特爾的反應，和愛麗絲蒂娜想的一樣。6?!DFg oA _9F,]

"開玩笑也得有個限度，上尉同志!"YnT7W/P'vZ

在科特布斯基地的機庫，格雷特爾對剛剛歸來的愛麗絲蒂娜大聲怒罵道。為了預備再出擊，她們仍然穿著強化裝備。:O"Bg\ er`n
p+U~F?2L
"把西邊的衛士編入中隊!?這也太超出常識了吧!的確戰斗力處于危險狀態…可她要是間諜怎麼辦?"
g4Um_iV'S!w
氣得一臉通紅的政委走到愛麗絲蒂娜跟前。3@1ac:u6`
?A0r|2v6Tg j
"就算她是流亡者，可還是西邊來的人。誰知道她想干嘛。再說西德出身的衛士和我們能交流好麼?"^Xs:H!Zh&Io!C0~
"s].FM!WuJW Z
愛麗絲蒂娜只是看著格雷特爾。提奧多爾卻感覺到她正在給政委身上施加無言的壓力。

"…!…少尉同志，你怎麼看?"Gx'}KR^x&V!nO
Tf)z$Hw9P`U
她想避開壓力，于是問起提奧多爾。

"你在上司面前不必多慮。直說就可以。"

看見一切正如愛麗絲蒂娜預想的一樣進行，提奧多爾心中感到驚訝，同時一邊裝作自己是頭一次听到愛麗絲蒂娜方才欠考慮的提議。
4t2W| `f#J~:n
"這人很可能是間諜…我個人也認為，和西邊的人聯手，這在情感上也不能接受。他們不過是拿我們當擋箭牌，掩護自己脫離歐洲而已。"

格雷特爾听到之後，鼻哼一聲笑了。

"…話是這麼說，從現實角度來看，我認為這麼做也不是不可以…"
;aYZ&G8vrK,c
"…"
&HO D;ub?
听完之後格雷特爾咂了一下舌，一邊盯著提奧多爾看。提奧多爾繼續說道。P ss_H%H7TTb

"我趕去救援這名衛士的時候，發現她單槍匹馬果敢的和BETA交戰。從我在這片戰場兩年的經驗來看，不能說她缺乏斗志。"1v#W1c V-S3`'Dclv9b5I
M7e5\H1|b0bc
自己的欺騙加上對信息的活用，在基地里的對方不會想到這些——他對此心知肚明。

"說到戰斗技術，取決于訓練時間的多少，說不定她的訓練時間要多于那些純菜鳥衛士。如果想恢復中隊的戰斗力，我認為她很適合。"-N)z"[g8V+lF'v

"你…"

說完之後，格雷特爾為了確認繼續問道。%M#o9pIW$A

"也就是說，你也同意上尉同志的提議是麼?")q6X1V.dM mQ~
6^LU](sE'T7IV
"很遺憾的說，的確是這樣。"\m^Kv)nJ]
U7{:a'i7~{-}E
他裝出一副被人說中了想法的生硬表情。J^G^|/d[_
+y4Z(HO?7\
"直接的說，我認為不如為了維持中隊的戰斗力，'物盡其用'。"
*P!|(}$z)rN
只有這句話是真話——提奧多爾立正說道。
e*P~:ar9V4D8se3l
"所以，就算是西邊來的人…"_XA;~#yT+o4Q1m4e0Z3og
jZB(@G7E-r]
格雷特爾像是在熟慮一樣一邊在周圍踱步。她的表情上滲出苦澀——

幾十秒之後，大概是考慮完畢了。格雷特爾轉頭看愛麗絲蒂娜。
j)H/qn"peD
"上尉同志，你知道自己在軍隊中是怎麼被看待的麼?你被人稱為英雄，能告訴我們原因麼……"
"N,lM)sN5Sj&tEoF
提奧多爾一下子僵住了。這是他第一次听到格雷特爾提到愛麗絲蒂娜的過去。
/i:dfJm5K*G6?
"我，只是為祖國和黨防御BETA的侵略，才提出這個建議的。"

"…當真?"Eo7zK XBY
0A`9|8yF$B
"我想你們都知道我為什麼被稱為英雄。要知道黨會追究部隊損失的責任，中尉同志。";cBF!v u9l'Bo9rQ

愛麗絲蒂娜很坦然的說著。但藍色的雙眼里卻充滿著無盡的怒氣。Z{#h5A\;^B@z

格雷特爾用懷疑的眼光盯著她——之後又像是放棄了一樣開始說道。

"我們國家國如其名，是民主的國家。不會拒絕從西邊來的流亡者。確認完她個人的想法後，安排下臨時的監護者，等外交部的批文一下來就可以接受。但至于是否能編入中隊，這需要政治總部人事局的裁定，然後進行補正和優先級調整。本來這需要很長時間，而且不知道能不能分配到想去的部隊。但在為了防止被BETA包圍的情況下緊急用人，經過部隊政委負責，然後臨時編入，這種特例也不是沒有。"

"也就是說可以是麼?"Z {(\S|Y

愛麗絲蒂娜眼里顯出一副玩弄人的眼神。&w2o!VmI$F7i3X5[
-r&rA#Ww3\4r:g
"…如果說東德失去了最強的戰術機甲部隊，這種事情傳出去肯定會影響士氣。作為政委，我不會允許這種情況…首先確認一下她個人的想法。我們身邊不需要沒有斗志的人。當她醒過來之後，我還要自己去確認。"
Ir$|*A~Dl|8v
提奧多爾裝作一副沒有表情的樣子，全身保持立正姿勢。
X&U jv8dq C%r
(這家伙要接受愛麗絲蒂娜的想法了麼?)#C@}n)rMh'q
O*noJ;|F4l&F
"如果根據我的判斷她適合于特例，那麼接下來就會調查其身份。如果確認是間諜，就會當場處決。就算是被認可的流亡者，可她還是西邊來的，必須進行重點政治指導。"

"哦，那就交給中尉同志了。"

愛麗絲蒂娜放心的微笑道。但從提奧多爾看來，這也不過是演技。'\D? n+~?P,L'iA

"——誰叫這方面我不在行呢。"
d%mmQi vvi
1110時刻
5\1j?"dg
德意志民主共和國0E-v]qqG e

科特布斯專區J%Oqr p1?%r {
$\W6O+T#A8B'_\
提奧多爾嘆了一口氣。腦海之中還是浮現出3天前的記憶。b\;jNCj`
+i:eZT%B~#N
他凝視著愛麗絲蒂娜，又開始思索。
,iiR)VW7z
(這家伙…真是國家安全部[史塔西]的走狗麼?不對，要真不是，她就應該不會威脅我了。話說回來，她真是為了讓我們的中隊免于全滅，才把這小鬼編入到中隊里麼?混蛋，真的是這樣麼?)——SoWE@ WX0lkk
J2ejvm2\
可以確定的是，他已經和愛麗絲蒂娜已經共享秘密了。否則，自己上回就已經沒命了。
A ^4oq.IA8|^
發動機的噪音再次響起——這讓他3年前的記憶復甦。他閉上眼楮像是詛咒自己一樣。']'`XD|%Cp:u
qx N|ec%C9t1O2y
(我明明已經決定，再也不和國家安全部[史塔西]的人有任何瓜葛。)——'G j[l@"}$]
lj#Oa2{e
西邊的上空，有活塞式發動機的噪音傳入耳中。

他用戰區地區確認了一下。那是東德空軍第200轟炸航空團。是一支裝備甦制戰略轟炸機TU-95的部隊。機數12。為了避免在BETA佔領區被激光照射到，他們在編隊進行低空飛行。.oEYYzpXChn
3N9WS8b3Omz`+u
(正要去執行平面壓制任務是麼…)!}"ME6mj-u

提奧多爾意識到這些，並把注意力轉向那里。不這樣的話，他又會陷入痛苦的回憶中。nf5q0C8j#A,m3aF*d.I
w2tD^ Z.kf
(誰叫BETA集群向緩沖帶滲透是家常便飯呢…就算前緣地帶光線級出現的可能不大，也還是夠辛苦你們的…)
@X(k.}4oAz?C
"——各機注意"&W6u"u`dA(q:Sf
j.Hb&A5o0A8k4S&L3J
愛麗絲蒂娜冷靜的說道。提奧多爾听到後則停止了咂舌。

"基地來了消息，我們救下來的西德衛士，過了3天終于醒了。艾伯巴赫少尉，真是好消息啊。"DI4u9]/z
u+y{b/tk
"…是啊"
Byp)x"K;T
他不帶語氣回答道。
mF8z,wN0pw3c
"——回到基地後，為了了解事情經過，我們需要詢問她。中尉同志和艾伯巴赫少尉在簡報室內集合。首先我和中尉去問話，然後讓艾伯巴赫少尉過來。"

格雷特爾卻很討厭，盯著他看。:w8S-``R

?Na`#MIu,i2O

(不就是你這家伙讓我去救人的麼…)L5t~~jR
`)~aTlMX|
他一邊無視著政委的視線，一邊心里咒罵道。 ]vBB`*K}

"啊，還有，艾伯巴赫少尉。"

"…什麼?"

他用生硬的聲音答道。現在愛麗絲蒂娜的一舉一動都會給自己帶來沉重的壓力。

"你救出下的那名少女，好像還真是個'乖孩子'。"WR]5\%UN9\f

愛麗絲蒂娜夸獎道。M2Jt0yLNU0N
0K:F_-gX
"她說，萬分感謝衛士老爺的救命之恩。"

1415時刻J6okM1iZiT
7x+q-Y0Oh1h7Y
德意志民主共和國CY$xioLHwk

科特布斯專區

"總之，先把此前的詢問記錄告訴你。"DV.t4X(Z&Q

這病房成了臨時的詢問室，格雷特爾打開筆記本一邊開始說話。1IcN[3SI

提奧多爾沒說話就是點點頭。到格雷特爾和愛麗絲蒂娜詢問結束，他已經待命超過2個小時了，O-x!S;YyP:a|+z

"凱蒂亞

瓦爾特海姆少尉。所屬為聯合國軍大西洋方面總軍1軍，德意志聯邦軍第101戰術機甲大隊第2中隊第3小隊…她的部隊部署在萊勛瓦爾德基地。該基地于半年前完成。"7J;y/JQ?Af[?`
Y^3_/r8@
格雷特爾眯了一下眼。

"…年齡15歲。出生于漢堡。到去年為止還是學生。由于雙親死于交通意外她決定從軍，接受了半年的速成教育後，配備到現在的部隊如此如此…簡而言之，她就是個新手衛士。"kU s:W:D9HV

她的經歷和自己很相似——但是提奧多爾倒沒什麼太深刻的感慨。
tyEf7yLY+^0t B
"不過，她的情況和你預計的一樣，配備到部隊半年以上也進行了訓練。另外，配備到東德是去年年末，此後她參加了幾次掃除任務。在初戰時好像尿褲子了。"um%jS0DYX&Zh
O oFa%j1F/z
提奧多爾點了點頭。要知道初戰時沒體驗過這種"通過儀式"的人並不多。
t;X#E9K:q\
"對于3天前的事情，雖然還記得自己出擊，但之後就什麼都不記得了。不過還記得被你救了。"

"……"

"雖然還不知道那名衛士說的是真是假…但她被救時的情況和你的報告一致。"#Pr'y/A{DhNi
0^R!s]:N*yt
提奧多爾很想嘆一口氣。一想到自己是"救命恩人"，心里卻起來一股強烈的厭惡感。&`d1~2D;MP o
L1~y;j"AC [
"另外，考慮到可能會給她本人的帶來精神負擔，我沒有告訴她中隊主力已經全滅的事實。你也別說漏了。總之我想說的就是這些了。"
~5pq~hdp;H
格雷特爾關上筆記本說道。(q m/X[:P.^IL;O

"她在里面適當的加上點家常話，但關于西德軍內部的信息她卻一點沒說。"
Kj^6f hF r V
"那麼她是間諜的可能性…"\}mx8yf1Cub

"我們會繼續調查她的身份。"

從西邊潛入東邊的間諜肯定要把隱瞞自己的身份——提奧多爾想到這里，沒說話只是點點頭。n8?7X-h ael)}2t V

"不過，總之，該怎麼說呢…"
$F wb.S+{
格雷特爾發了呆一樣自言自語道。\;W/}'Hr
VT({bo4{
"這種人要真的是間諜，那我們不就成了十足的傻瓜蛋了?"

"…?",d-Q-lJ#t5@(s0v
8{VLm2E
"過來一下。剛才說過，上尉同志要你在旁邊。本來我是不會讓你們能相互看見的。"e4?5@iKV)E&x'Q b7Wk
6@\%CLE6V&` R
真能這樣也許更好——提奧多爾把這句話咽到肚子里，一邊悄悄關上門——f.J `JLXd_

病房里，床上的被子疊好了放在床頭，留著一頭大馬尾的少女——凱蒂亞 0Jr7KlL v
.ANaz]^}!y
瓦爾特海姆坐在旁邊的椅子上，一邊和愛麗絲蒂娜在聊天。細一看，愛麗絲蒂娜手里拿著錄音機。

提奧多爾一邊看看少女的身體一邊想著什麼。看來她的身體狀況沒有什麼問題。
2D7hx$S1k
"嗯，請問…!"i&Ev{-}3F:b
C`:r#yu|hpV _
看到提奧多爾，凱蒂亞馬上站了起來。緊張和興奮——以及純粹的敬意混雜在一起，浮現在她的臉上。

"那個…您就是，提奧多爾艾伯巴赫少尉吧?"OQ*J f1cQ ][P
Hoz$d0i2EL"r^U6q+{
"…是我。"
D&U"^$AN
他帶著一種厭惡的預感一邊回答道。然後轉頭一瞥愛麗絲蒂娜。1l8x0v+fQHxO
wZ Q_3bC
"那，那個，太感謝您了!")?-ppnE:PqH ^kqM
D*`"iYr9@u
凱蒂亞立即靠過來——雙手抓住提奧多爾的右手。
8^C,zc@-Ar
"…!"
D&}KkW)m#}LI
"當時，我剛剛听說，把我從BETA包圍里救出來的衛士是提奧多爾艾伯巴赫先生您。現在還活著，全靠您的幫助才…!"-O1X,KSZ0XBV

這種感覺讓他心碎——到目前為止，只有她，溫柔的把自己的手握住——不過她是唯一可以原諒的。6E6dI}i.Z
6G ]5s'MX.J@I
"別踫他!"?Q(A.v Uy
*Qd?+j&_'@HP
"啊…!"K["c2A6Z

提奧多爾放開手後退。"eal5gP#F*c4O
,nz$p*SJ
而這時凱蒂亞也雙眼色，一邊開始後退——低頭表示歉意。xb0P!ZRdV bm
A8ym4m X^y;uw
"啊，那個，對不起…":Wc3R&Rn0Hw.ln

"…"zou'h'@-F2v/v'_

"可是，人家還沒謝完呢。"JDd3]4\S}

一邊咂舌。提奧多爾一邊把視線轉向那邊。他像是感到疼痛一樣抖了一下。
Op*h#R#I
他調整了一下呼吸，認為似乎是誤會了什麼的提奧多爾問道。D+Pn z%Q/V0`

"我說，你是不是要對戰場上救了你的所有人都這麼道謝啊。" g'A^j.S[H
ctM'[/~
一听到這話，凱蒂亞的臉上當時恢復了生氣。她精神滿滿的回答道。'l_z{%x

"對!對于救命恩人，理所當然要鄭重其事的感謝。"

"…"

他感到一股頭疼，一邊把身邊一把椅子拉過來坐下。

格雷特爾說向他投來一股視線，像是在說"我說的沒錯吧?"。提奧多爾沒話可說，點點頭表示贊同。 t"d~kNfr

"現在，我來跟你說明一下我們中隊的情況。"3N [Jq*t"f:| y
:bd*UT"TPI&V%?5|7]a
"上尉同志!中隊的消息可是軍事機密!"m(_.FcX.D:]$I

格雷特爾一下子到了沸點，愛麗絲蒂娜卻回答道。

"只說電視或者新聞報道級別的內容。"

"…"H@8o&v X)hN

"第666戰術機甲中隊，好像在西邊也挺有名——是吧，瓦爾特海姆少尉?";]V*o)K;p)l

在床上坐下的凱蒂亞靜靜點點頭。G&e$[,LXH*z5y
6e~3g~_T%X1^K
"是的。我听說是裝備MIG-21三弦琴，東德最強的戰術機甲中隊。BETA擊破戰績在全歐洲也是榜上有名…"
'y"KFU:q
愛麗絲蒂娜微笑了一下。然後掃了一眼格雷特爾與提奧多爾兩人。

(…!?要我轉到那個話題麼…)5GsQ9|v.U_]
p2L4d7gC!~
"話說回來，瓦爾——"
"]|T,l}4_1Xsv
"啊，那個，對不起。我有件事要拜托各位。"

愛麗絲蒂娜剛開口，凱蒂亞卻先大聲說了出來。gEDx \6WF(|
d4x;c[V/@
一下子誰都沒說話——然後愛麗絲蒂娜開始詢問。H:[y7i:]5r's

"有話可以直說。只要還在這個基地里，少尉你就是客人。只要我們能滿足，就會提供方便。"~%GLPrdT6O

"那個，我有一個可能有點胡鬧的請求…"

凱蒂亞深呼吸後說道。 |W n^[&e}

"那，那個!請讓我，參加各位所在的中隊!"

"…!!"Y'|n6q W ub&?

提奧多爾懷疑自己是不是听錯了。他的思考讓他無法理解。凱蒂亞這一句話，某種意義上超出了他的想象。

另外兩人也是一樣。格雷特爾瞠目結舌，愛麗絲蒂娜則一副難以置信的表情。
n ?1A3U"ZC-{
她沒管這3人的表情如何，繼續想什麼說什麼。I'kD;c8owD"H3Zl0Y+Gf

"就算讓我當整備兵也可以!如果能分給我戰術機我也能和BETA作戰!所以，拜托各位了…!"$X9i \U.U7IS5s

?

"上尉同志!我剛才不在那一會，你們給這小鬼吹了什麼耳邊風啊?!""q1FQ M;T2oy

格雷特爾怒火中燒大聲喊道。

"你敢耍我這個政委?這小鬼說的是怎麼回事啊!"

"…這些都是她自己說的。如果不信，稍等一下你可以確認錄音記錄。"

愛麗絲蒂娜回頭看看她。這次她臉上的困惑表情是真的，不像是演技。
RqX4DN
(搞什麼啊…)
zt@dq"_3x_
提奧多爾感到一陣頭暈。,]$GR p$? Db

(怎麼這家伙會說出這種話?我們還什麼都沒說呢?)(U6e ~2P(WtQ
O%rx&Z o7r
"那麼，加入的理由呢?"e0mf.b:p;q

愛麗絲蒂娜最先恢復鎮靜。她看著凱蒂亞的眼楮問道。
i xs?KT,F
"方才你說的話，帶有很重大的意義，瓦爾特海姆少尉。為什麼，要拋棄應該守護的祖國，還有同生共死的戰友，而選擇我們?不要用模稜兩可的話回答我。"

凱蒂亞沉默了一下——之後，她像是摸到了什麼暖和的東西一樣，微笑著答道。~P,lC y#aC

"以前我就憧憬過。另一半德意志，會是怎樣一個地方，住著怎麼樣的人…總想早晚會能來到這里。如果能交到東德的朋友。"Gk9@(Mn

"…"gQ+r'd9FCCu7x
w"{f+aZ Y$V
"其…其實…我在西德也有被人欺負過…啊哈哈……"

提奧多爾下意識的歪了歪頭。心里一股莫名的不快感涌上心來。D6cz-d2hND!U

(呸，這種操蛋國家，有什麼地方值得憧憬啊…?)

"…中尉同志。你怎麼看?"

"你認為我會相信一個就因為這種理由輕易流亡過來的人麼?"

"不管她理由如何，中隊戰斗力不足卻是不能回避的事實。再說，我認為這是個順水推舟的好機會，不能放過。難道說中尉同志，認為自己的政治指導能力不過硬，還是有什麼別的原因?"n@.t3G4v}5dz w.o:p?

"…!"hWqLVQ}F s
1aTS [5za^utU
格雷特爾保持沉默，想了幾十秒——似乎心里在自言自語，說服自己接受剛才的理由。SbE?JE i
@6Jf6RI+A]!tS
"…我知道了。上尉同志。哼，還真是符合那句資本主義的利己者。那麼，我就接下來問剩下的事情了。"9@L;^ ?8yztM5~

"我來確認，凱蒂亞瓦爾特海姆少尉。你決定流亡到我國是吧?"然後，會向新的祖國，以及黨和軍隊宣誓效忠麼?"

"…!"
RCli'a\;R
"接收你為流亡者的同時，你就成為臨時受我監護的東德公民，並處于本中隊的指揮下。但是，相應的，西德公民權即刻消失。另外在這里，軍官一旦逃亡，被抓到後被立即槍決是常有的。而軍官周圍的人也會被認為是間諜，被暗殺。當然，我們現在還對你有所懷疑。想獲得信賴，這就需要你自己的不斷努力。以上這些，你清楚了麼?"
DC@*`/]:Gw't
"流亡"二字的凝重氣氛，讓凱蒂亞全身發硬。看起來她一片迷茫——但視線和格雷特爾一相交，她像是被什麼鼓動了，馬上開始回答。

"是的。我，凱蒂亞瓦爾特海姆，申請流亡。" Q0]u9^ORax:~*M-\

听了這話，提奧多爾心里還是沒有覺得不現實。雖然過程超出預想，但結果卻和愛麗絲蒂娜預想的一樣，中隊要把這名衛士編入。

(如果不出什麼意外，那就和愛麗絲蒂娜的推測一樣了)
`az"},xzM~0j
他轉頭看看凱蒂亞——她自己大概也沒有完全準備好。緊握著椅子，一邊看著床。3m1zF3@a~7t

"凱蒂亞瓦爾特海姆少尉。現在你將作為第666戰術機甲中隊'死亡黑標'的預備成員。今後請多多關照。",P,l:v;Be7Cc8PG9|
;gECwL+O*Ns
愛麗絲蒂娜伸出右手。凱蒂亞明白了她的想法，滿臉微笑握住她的手。
*p_8SdV^i;rvok
"嗯。非常感謝!"fF`3F9F{Z4F#[sqW
jO+^3q$Z]0h4X K M
"我們中隊里，衛士經常人手不夠。所以我以對待衛士的態度對待你，可以麼?"K$l4_G zA"L
4IE5};Qi6qj
"是!我會努力的。"
"b@K'@)} W
"很好的回答!"@7y'r^!y0Z

愛麗絲蒂娜像母親一樣微笑著。在提奧多爾看來，這也不過是演技。0]:x9{$}*F8gD^

"中尉同志，速度點，明天的手續還要麻煩你。現在說不定什麼時候我們還要再出擊。"@iJ2AF3`3t
dmx&v$c}V%fs
"別這麼快就下決定。怎麼說，接收流亡者和臨時編入中隊都需要我認可。"7e%x)HFo8Q
v!|0s3efZ4Tjhi A
格雷特爾像是放棄了一樣聳聳肩。 P/JLMDyl jwe

"雖然說正式接收流亡者，並受到部隊編入許可至少需要1個月，但我和柏林政治總部的人事局一起協調的話，大概一周之內就可以。在此期間我的同期政委會來臨時頂替。"
AJe+O+L
"有勞了。"?/jb7v'b
f;CCiK4V6RPD"zH
"哼。畢竟政委的工作不僅是和BETA戰斗。"
OT/_Tg0K D
"那，那個!有個事情想問問…"ngE!P+a x"yN1^Q'Z
%fX.d+ky#F|c
凱蒂亞好像有問題要問格雷特爾。_+d%E]"B"K]

"什麼問題，少尉同志。"
-D!s~G gp^fY
格雷特爾雖然這麼說，卻右手抓住凱蒂亞的胸前衣服。

"…!"
L-a3_W:`5MO~'[!m-B^
"沒我的許可你就說話。要知道我可有權利把你送進勞動集中營!"

"誒…?那個…"qms!A7ZM2u7s
4}kh5]4S0n-Cw
"中尉同志!別這樣，弄得一點大人樣都沒有。"$^G Ce-Ip
:|YkU2e
愛麗絲蒂娜大聲說道，讓她停手。2a.j`3pB
%kC Q:p$Mt+h+dLQs
"明天開始，我們也許就是生死與共的戰友了。起碼善待人家一點。少尉還需要時間才能我軍的情況"

"…上尉同志這麼嬌慣人，有時候也容易招人反感啊。""e%o3Fba\ R2b Y8@ TN
-vjJrj6|KDE@$ia5i
她陰險的看看愛麗絲蒂娜，之後右手放開。

"那麼，你想問什麼，少尉同志?"
2e"IcC2o1q
她咳嗽了一下，凱蒂亞有點害怕。8{F?,n'q Aq6g,E$nm

"那…那個…我現在成了東邊的衛士，會通告西邊麼?"
&`)s4w#~ ^8[?(OW
"…原則上不會通告。我們沒有這個義務。因為你已經被在西德軍失蹤者名單上記錄在案了。"

"…"LP.q3Fk
P-i\\7I-_;O
"明白了麼?即使你這麼走掉，也不會被西邊認為是叛徒。"6uyV;yr%y'h$U\5[)M
^7a!Ka9~1q1bP
"我…我知道了…":M$wIbHD'v~

"那麼，以後你得稱我為中尉同志。畢竟你還是我的同志嘛。辦理手續的同時，我要對你進行思想教育。"3Q2i4BlM)A y
6B'u(\8S)x.~8Qh
雖然這麼說，格雷特爾卻抬腳邁步離開病房，還特意還帶出了腳步聲。G5xp4V;e
6}7g6x1N,U2r\m
"那個…我是不是說了讓她不高興的話…"b)y8`Q:JO%Z)|
Fp'Y8?(b
凱蒂亞向愛麗絲蒂娜追問起來。愛麗絲蒂娜只是一聲嘆息。
ty l&fb
"她是我們中隊的政委。負責對中隊進行政治指導和人事任免。"+laJ"i-|YP9z

"政委…"(mc%z6Q%K[N6xD

"西德軍隊里，也有負責所有基督信徒的隨軍牧師不是麼?你只要認為她的職責和隨軍牧師一樣就可以了。"

大概是心里已經形成某種印象，凱蒂亞點點頭。'Z]#j Lw8Zr
i8c0CIJ7`.O2[2QM
"所以，她必須對衛士的言行舉止更加敏感。中隊要是出了什麼政治問題，要追究她的責任。剛才對你采取那種嚴厲態度，是因為還不能相信西邊出身的少尉你。知道了麼?"
U;o_;j!p8z~Q
"嗯…"{4g7P9aL bAP+g

"那麼，瓦爾特海姆少尉。"8LZFKxm#]

為了轉換沉悶的空氣，愛麗絲蒂娜用明快的聲音說道。V6L}#fUof)q+wG
FDsU7g.`"l
"雖然我想對你說些以後的事，不過你還是先把身體調養好才是。"9E"bH c;w?
-OJ8qP^/^*{9g
"是!因為這幾天的治療，我現在身體已經很硬朗了。"J0WYo2?8xO9bA
k2N*usAzq
凱蒂亞高興得點點頭。看著她無邪的笑臉，提奧多爾卻感覺到一種暗色的感情。

"那麼，我想你應該盡快開始在基地里的學習，並領取新的強化裝備，並利用模擬戰進行調整。"!e4IF9D)|1o

"那個，我的強化裝備呢…"
rK*[z6s
"很抱歉，已經被我軍接收了。少尉既然希望編入東德軍，那身上的西德軍強化裝備也就是東德軍的所有物了。"blZT^

"…"

"雖然這麼說，這只是原則上的大道理。其實呢，是少尉使用的強化裝備，在我軍卻沒法使用。明白了麼?"&n{ogq'x
zs6] X}S-@M#o9W u.?wP
"是，那這樣的話。"

"整備班班長告訴我，你去機庫準備領取新的強化裝備吧。"3JS^ mv*_7[]^*y

"收到!還有，我的F-4幽靈…"

"哦，你是說你座艙管制單元里的個人物品麼?放心吧，這個暫時由我來負責。為以防萬一，我們會對這些東西進行調查。只要通過了審查，東西之後就還給你。"
zL%A ]mzx
"太…太感謝您了!"'H9I}!~Z

"基地里的學習，還有強化裝備的調整，以及中隊內的業務相關事宜，就由這位提奧多爾艾伯巴赫少尉進行指導。"rieBB'r0N!f6o?
m"R-c)Wi7bV
"是!我知道了。"#DF$?&AhsZ

"這…!你說什麼啊…你……!"pWQG*e9t
+Oo-@}q8S
提奧多爾被突如其來的話弄得不知所措，一邊大聲說道。
,O#O`!h&H/OKv8M
"我可沒听說過這事啊!為什麼非要我去照顧她?"4R"G{Y Gdx2\g"WX

"是麼?前幾天你好像說過無論什麼地方都得協助我不是麼?"
G8eZs+l
"…!"VhWZ r#\)F(R+q

"艾伯巴赫少尉三年前參軍，他是一名技術高超的衛士。我對他給予很高評價。"
X mo7K)L's9}/^ xHa
羞恥和憤怒糾結在一起，提奧多爾腦子里一股血氣涌上來。
i5h5bTAI
"但是，就像剛才我們看到的，你性格上有些害羞。他之前既然救了你，那就肯定不是壞人。因為他是中隊最年輕的成員之一，也許你們之間能聊得開。"

"原來是這樣…"
[6gS O)U6F Us:{:]
凱蒂亞用帶著敬意的眼光看著提奧多爾。然後稍微低了一下頭。

"剛才的事對不起了!今後請多多關照，提奧多爾先生!"8J T'E+Fs
'Nd0I#II-~6}y-Ng4iX
"…知…知道了…"

提奧多爾抑制住血管里的怒氣，勉強答道。愛麗絲蒂娜高興的點點頭。

"那麼，艾伯巴赫少尉，今後她就交給你了。我要和華特去參加軍司令部的作戰會議。估計不到深夜回不來。不要辜負我的期待，知道了麼?"8rP&d/c~b"V8A
5t$PS @[XM8HbZ$k-X#X
"…!知，知道了…"5A#h9etPN)z
TgV,m$[w%R
"答得好。"

說著這些，愛麗絲蒂娜伸手輕輕拍了提奧多爾的肩膀，一邊離開房間。
"tT]~*[k|H$Y+k
(要我照顧這小鬼麼?)C?bJ&RT

他帶著一臉憎惡看著她的背後，雙拳緊握。 DQz4V?H0e$Gx2_

(…為什麼，為什麼非要讓我去處理這事…!)5ULJ2{9IF
,a${^bFX$hw
凱蒂亞臉上混雜著不安和期待，盯著提奧多爾的後背。
W'he c%L
1500時刻

德意志民主共和國

科特布斯專區科特布斯基地tl7kK0}b e~|&s6m
b}rfIs:n
科特布斯基地原為甦軍使用，後來被東德軍將這個老舊的戰斗機用基地廢物利用。和其他基地相比，這里並不大，設備也不充足。由于周圍被森林覆蓋，雖然說小，卻還有一條可以作為標志性特征的2000米級跑道。
q\0cNO
提奧多爾遵循愛麗絲蒂娜的命令，開始為凱蒂亞帶路參觀基地。他所在的中隊是東方總軍司令部直屬的機動部隊，雖然沒有固定的基地，但這個月卻是以科特布斯基地為據點的。
5n"mfzH5Y+t
"…"

"…"

這兩人之間的氣氛很糟糕。

剛開始學習的時候，凱蒂亞還總是單方面的說著"基地的食堂好大啊!，"啊，這個基地里還有貓呢!提奧多爾先生喜歡貓狗什麼的麼?"這類話——但他卻無視這些，因此凱蒂亞說話自然就少了。這30分鐘里，雙方的言語交談維持在最低限度。!VG.h'U5W'Q S+yA

(這家伙，知道自己會被別人如何看待麼…)
q{J+R*W,lRc^
提奧多爾一邊皺皺眉頭，一邊在士兵群集的廊下加快腳步走著。
E`-`2l;L/IMk$Ib
"疼……!對…對不起!"
0] R+M t"Lg
背後傳來了細小的叫苦聲——原來背後的凱蒂亞撞上了什麼人。

他咂了下舌同時停住了腳步。倒不是擔心她——只是怕她迷路了，會帶來更多麻煩事。
7D7H&b.I4v[\#m'Z+|l
凱蒂亞用她不習慣的步調避開人群，跟在提奧多爾背後。

"那個，提奧多爾先生…"F!d]#@!l%wz p

他繼續無視凱蒂亞羞怯的的提問——然後繼續走著。MoM-Q:N:IZE
\y.ZwH
"提奧多爾先生，你好像很生氣呢…"!K,{t1a'i&E~M{
?G|Ar1R/VF$q~
"…"D2J7Zt!U
+`(N*gC6Q2L9q{s&s Dk
"我，老是被人說，不懂得察言觀色。"AB,tF1W ?
RK {?:[a+_Z
"…";}/j!yR)F

"我，是不是做了什麼事情…讓您心里不快"
n+B?)D&Tn
提奧多爾像是刻意的嘆了一口氣。 \ij \/Bv

"沒事，我沒生氣。"
GH'v^5@*[8\
"騙人!提奧多爾先生肯定是在生氣!如果我做錯了什麼，我會道歉。但是連理由都不告訴就這樣，我，不知道該怎麼做…!"
pkN Z`hC"q
(哎，這小鬼啊…!)
y!\t0|,z y2bb5v.w
憋了一肚子的郁憤，他看著凱蒂亞。
%t vWrm-g4N
"首先，別對我直呼其名。叫我艾伯巴赫，不必加上軍餃也可以。"

"叫名字的話不是會更好相處麼?"

"這…"

"第二，不要把我當你的救命恩人，我不過奉命行事。戰場上，相互幫助是家常便飯…"
9_JO~C,aK1^
說到這里，他暫時停住了。 zr#N1?'Esrnt
s+ki#i2mU9ud{
"才沒有這回事呢…"2eAqG nb7s4W
l9b!j8qeB.]#d6R5O
凱蒂亞一副寂寞的樣子，用視線向周圍彷徨。
)yk'M9tL^O
"…畢竟，提奧多爾先生是第一個救了我的人。"
cr*]3R6O}
"…叫我艾伯巴赫"
2^/rBp3k
"啊…!對…對不起"

"…第三，不要想和我融洽相處。"

"誒?這怎麼說…?"
?o`l)H9tG&j
"因為我不喜歡這樣。"

"…"
OU]9k(r|Rl`
"想跟別人融洽相處，就找別的衛士去。但是別把我扯進來。"

"…"

"提…艾伯巴赫先生，不僅救了我的命，還要照顧我，對我來說是很重要的人。我想更深的了解艾伯巴赫先生!既然要一起戰斗，不是相互之間更應該了解對方才更好麼?"$L^*J}JXB wr

提奧多爾嘴邊一歪，他渾身血液沸騰著。

(她說的話沒錯，我要是責備她，影響不好。)R"LXqrx

?
+u|A"eyF q
但是，凱蒂亞接下來說的話讓提奧多爾直接發火了。

"盡管我是西邊的衛士，艾伯巴赫先生是東邊的衛士，但如果相互之間理解的話，肯定會融洽相處的!不管東邊還是西邊，BETA是共同的敵人!"

他嚇得呼吸停止——因為說的不是時候。接著更是一瞬間面無血色。E\Wc [!q(b
@Xu^I@0R'g8g
(這家伙，在胡說八道些什麼啊…?)
!B*|-\ lpm
接下來，他發覺到空氣瞬間像是被凍住了一樣。周圍的士兵停下了腳步，只是冷眼看著他們——恐懼，困惑，忌諱——還有猜疑。要是里面混雜著國家安全部[史塔西]的人，這無疑是給他們提供了口實。獵物——黨和國家的的敵人，竟然自報家門。/EO0@$t*w;L
)Oo6_2]2P F#Q
全身像是被剝皮一樣的痛苦——3年前接受的訊問和拷問還歷歷在目。當時，自己就因為被告密而走了一趟鬼門關。T.v ^9U)t0U m^/IJi|

但是凱蒂亞察覺到周圍的不穩定的空氣，臉上卻是一副什麼也不知道的表情，,b m j6n^5u|Xn

"誒…?這怎麼了…"\Z/f,Jq0gEJR

"喂!說你呢!"!T.[wE4AZ6N{;h*c E

危險的說話聲——說話人是來自于基地司令部的勤務軍官。提奧多爾被剛才的話弄得吃了一驚，一下子抓住凱蒂亞的胳膊。

"對不起，她，腦子有點不好使…!"
J.T.v8~f
"說…說我…腦子不好使——!"

"我會好好教育她的，保證沒事。"
5k/rL@6N
"你們在說什麼啊…!"7Y9g0m/^R6{gu H W

"話說完了，我們先走了!"

"誒…!?"
^"\&bT7TO:X
提奧多爾抓住凱蒂亞的胳膊，開始拼命奔跑。不管怎麼看，只能說因為他驚慌失措。f,`C+F.PDM{FUCf
D$fUi&qH/w:`
下一個目的地是戰術機機庫——為了去領取強化裝備。4P,a[3P&f.c
KD+~0Dv d
在機庫入口，提奧多爾呼吸慌亂，心跳加速，沒法開口說話。
6n3q$`#JKz|j'_4s
"那……那個…剛才…到底…"
P8{ ?V$T FS Pp
坐在地板上的凱蒂亞難受的自言自語道。w!ip5C|b0C@P
o_]nX!K
"我…是不是說了…什麼奇怪的話…?"G0lz-]q|U

除了憤怒，就是發呆。光是這次一件事，就足以讓國家安全部[史塔西]監視自己了。而且，馬上傳聞就會擴散開。也會傳到格雷特爾的耳朵里。自己現在被逼得很緊。
&b_y4GI
"那個，艾伯巴赫先生…?"-I |8R$P-L}I

凱蒂亞似乎擔心著整理完呼吸後仍然保持沉默的提奧多爾，開口問道。"
M*SIFo
他幾次深呼吸才保持住了平靜。否則，這時候他早就一耳光扇過去了。
-W Ew8t0W!`pi4_
"還有一件事，我應該跟你說…"

帶著心如刀絞的感覺，他說道。Y!A0A!o)p6Yn
4?C2h9DIY?@U
"剛才的話，以後不要再說了…"I OabjD)_e

"為…為什麼?"

"…你想問為什麼"
u4mBa|u-S
"……為了和BETA戰斗，我和艾伯巴赫先生相融洽相處，東邊和西邊的人能融洽相處，難道這是壞事麼?!"
9lfyOI_.[T
"…!所以說了，就是這些話!"

"我不理解!請告訴我原因!"N{1ugT
)f9FW1t y&Dq(fX@
"…夠了"VJo(k6cO

他長嘆一聲，把肚子里的氣都排到外面。q.[ Y.iA`G0K8m

並不是他想放棄說服凱蒂亞。只是不想在這種危險的地方繼續這種危險的談話。因為機庫好像也安裝了竊听器，而且整備兵里也很可能有國家安全部[史塔西]的眼線。n~,T+tEd!Gg-M&I!R

"總之，具體的原因我以後再告訴你。今天之內，你必須習慣MIG-21三弦琴。")pqK,x&VCiC
LX c"e)XjYF$c
凱蒂亞點點頭。

"那麼，跟我過來。不要說話，知道了麼?"

提奧多爾說完，就開始尋找應該在機庫里的整備班班長。

地點說到機庫里的備用強化裝備保管庫。凱蒂亞穿上了剛剛到手的東德軍強化裝備，看著鏡子前的自己自言自語起來。

"還真是和西邊的規格一樣呢…只有顏色不一樣…"

她在鏡子面前高興得轉轉身。

"尺寸也很合身呢!"
G+~[ ]%b7{J$Q4^
(不過是拿戰死衛士的預備品調整出來的東西而已…)w;_5?i)Q%B0dG"x

提奧多爾冷眼看著不知為什麼很高興的凱蒂亞。$L ySILo
*u0d&G)E)`Hp;h0V
再看凱蒂亞身上的強化裝備，上面留著無數的修補痕跡，這證實了他的推測。怎麼看這都不是新訂做的裝備。QD4W+uV

"那麼，再穿一件試試。要是沒有預備品的話，一旦尿了褲襠，上面一股味會讓人困擾的。"

"我…我…尿褲…"
7C ja-b,t
"…"Q)Q$n/R^-rdR+P9I4}
O5l)L5H!~b S
"哦，您听說了我初戰時候的事吧…";e\OE6N/E^y{

被這話弄得一臉羞紅，她像是要哭出來一樣走近更衣室。提奧多爾小嘆了一口氣。7V;eB O O)FVH.]

"…她真是個奇怪的小姑娘啊，小子" h P!gtF%[8z)I
x?r.S+nC2ghFR
隔壁卻傳來了銅鑼一般的大嗓門。+z1xSil%q2};z
AJBe*\t
"我從中隊長那邊剛听說了這件事，我也想不到，居然就這麼過來了，"H"V:jiM j

提奧多爾轉移視線，看看那說話人。原來是個衣服上滿是油漬的半老男人。雖然已經年過花甲——但他仍然精力十足。$S;I2qX-|Ft

這是第666戰術機甲中隊整備主任，奧托施特勞斯技術中尉。他是中隊的老人，帶著超過200人的技術整備班，與愛麗絲蒂娜從中隊在波蘭撤退戰時就認識了。用來遮住整備事故中失去的右眼而戴上的黑色眼罩成了他的標志。
)j'D(Rl0}8_,l
"我也是這麼想的，班長。"6wK`$P:q [*B6eIP

提奧多爾直接點了點頭。在中隊里，奧托是提奧多爾能信賴的少數人之一。不是從政治的意義上說。奧托是經歷過二戰末期整備的老兵。在戰術機引入東德以前，他在甦聯接受過相關講習，對戰術機了若指掌。雖然像華特一樣老是叫他"小子"，很奇怪的是他居然不會生氣。 du%A/nQ:Sl
m2IU']U
"總之，又是中隊長撿到的衛士吧。只要她能好好對待機體就行了…這樣不管對整備班還是對德意志人都有好處啊。"? i\-J'\_

奧托說的非德國整備兵，幾乎都是愛麗絲蒂娜在波蘭撿回來的東邊整備兵。波蘭撤退戰中，中隊為免于全滅，也會使用他國士兵，由愛麗絲蒂娜的合理統率，這就是他們的來歷。7C*{?&]?.B6IM%]

他一邊壓制住復雜的感情，一邊微微點頭道。 o&P.X/Bq`e
W|u#|,DG
"喂，小子!是不是交給你照看那小姑娘了?"5t @QSY4Z

奧托像是看穿了他的想法一樣說道。
&^;d{ B2S_$d@]
"別這麼勉強人啊…"

老爺子用剩下的左眼投以敏銳的視線。VHs3i1C3R0n)Mng

"要是戰術機壞了，不管徹夜干幾天，下次出擊前肯定修復好。但是，如果超出衛士本人的承受能力的話，我們無能為力了。"'KZ&Y,LGU8RE:l+my
H#Mp%x;X9o:j3i
"你想說什麼啊…?"
!__:HXg5H){(Wx
難道在說因格希爾達麼——雖然想這麼說，卻實在不好開口。

"你小子是在故作鎮靜吧，不要勉強自己。雖然看上去傻瓜一樣開心，但那小姑娘才是這樣。怎麼說，這里對她來講都是異國啊。"
a#_L1_%P;Gv0D b(tf
就算是尊敬技術高超的整備班長，以這個立場也無法打消提奧多爾的反感，但他還是咽了下去。

(這些都是她自願的…)ny-W'fY8L

"算了，還是多加小心吧。不管是機體還是人，要是瞎搞一氣，有些地方肯定會變得奇怪。到時候要是再想到什麼痛苦的事，那就會失去自我了。"
A8CpL;FB
奧托說完這些，最後往戰術機固定架區回去了。{.f#c j^#~%L)o
e$]9w/s9dH t6E
換完強化準備，凱蒂亞從更衣室里走了出來。她仍然一副歡喜。G,P:Dp3}"_,C

"第二件穿好了"1Y6Jz;~\l

"…"

和剛才那件相比，雖然尺寸有點不一樣，不過穿起來也差不多。"
v @9A2{rA%`7o
"排尿包是否工作正常，你確認過沒?"6@lov&~q

"那，那個…為什麼把話題轉到這上面呢!"

"因為你是尿過褲襠的小鬼頭啊。"`ldp&N?["VoS;B
2u/Na"yg6|
"艾伯巴赫先生，出人意料地很過分呢…"

她整理完臉上浮現出要哭出來的表情，然後開始檢查強化裝備。為了確認檢查項目，她進行視網膜成像投影。H9\@rP:V4rJ

(被強人所難的是我啊…) Nt L1n O8[8l
9J)M/@5{*m&p `e
想到以後的事情，他心里一片灰暗。 ][#f_1p"a@x$aJ

"艾伯巴赫先生!2件強化裝備都試完了，檢查完畢。沒有問題。"'iF{{XO
*jl%t@&M8},Qze
凱蒂亞笑著報告道。就好像剛才險惡的爭吵煙消雲散了一樣。`~&zz^ l0dic

"接下來，該是使用模擬器進行訓練了吧。"

"…對，不過首先你得了解MIG-21三弦琴。"U"m ]2x.J
"s9j7e/jZ!B"X
"知道了!我很想乘上MIG-21三弦琴。"z`['Lp4Y PLQ
\y6S1P3KF:V\r
提奧多爾壓制住自己心里的不安，帶著滿臉期待的凱蒂亞走出這里。e!d\HCa&{/F8_

(總之，讓她閉嘴，听從愛麗絲蒂娜的命令就行…現在她可掐著我的脖子呢)
z1[8\&o}&C^W
1900時

德意志民主共和國科特布斯專區科特布斯基地QUmry6`

他們從從模擬訓練室里出來，繼續在廊下閑逛。2w#^ T]]@5T/Z,j"ii

"沒力氣了…肚子也餓了。"'V/P+T];q2jNO#^

MIG-21三弦琴的操作基礎訓練結束後，凱蒂亞搖搖晃晃的追在提奧多爾後面。#BwoLc,ZJ3YP
R4jxVf
"MIG-21三弦琴的操作特性，沒想到和F-4幽靈差距那麼大。'!|@T&~ji'K
Tj[G;?,v@
凱蒂亞長嘆一口氣，繼續自言自語道。z R;]1g!OQ(I]O

"而且，提高了機動性，卻降低了防御性。這也未必是好事呢…"
#^$evz:W7@7z2Zl,o
提奧多爾繼續無視凱蒂亞，自己卻邊打戰邊繼續走著。

(這家伙，"資質"真是沒的說…)——CI&xb0Xw^Aa
e*phF#d@9~\W8A
在提奧多爾看來，她的操作技相當于經過半年訓練，有過幾次實戰經驗的衛士，不過比起第666戰術機甲中隊的衛士們來說恐怕還是不夠看。雖然能做出基礎動作，但利用跳躍單元進行立體機動和進行精密射擊卻在水準以下，而至于近身戰斗，除了使用匕首除去戰車級的方法以外，完全沒有訓練過。"5\o#Ey3gMF@ I

(不過，這家伙只是操作MIG-21三弦琴不過才3小時)
q+C['wD6I
通常從F-4幽靈到MIG-21三弦琴的機種轉換，最少也需要1天。雖然凱蒂亞自己說，這兩種機體的操作特性相差甚遠，要習慣這種差異畢竟這也是需要時間的。
/bbm]9tF f][
當然，在程度差距範圍來說，雖然他不是在夸獎凱蒂亞的操作技巧——只能認為她是以直覺，而不是適當的操作方法去操作的。rkj}7W [X Xk${!WL$Y

(只要加以鍛煉，她肯定技術了得…);P({(H'ZC
Br O9T\^.y
操作技能可以靠努力提升上去，但直覺卻不能。戰術機雖然有反饋系統來輔助衛士，但效果終究有限，說到底還是得靠衛士的優秀直覺。
x)P,jCr+Hqex
提奧多爾像是迷惑了一樣，嘆了一口氣。/m1F!IE+_/R6?a h
X/qM0huV&}!o\7R
(能不能'物盡其用'，都看她的成長了…)
J+f:p thzow
"那，那個，艾伯巴赫先生…"

凱蒂亞一臉不安問道。2gH{ Ay)z
^2GN9mLE_
"…怎麼了?"@ k[fj,\ b)N8ow:Ws+[

"那個，我作為衛士的發展前途，大概有多大?" pP;@wR.yk4^

"…啊?"CW/z.~'B#h0Pt0Rv#P#U,d

"剛才您嘆氣，我以為是說我作為衛士發展前途不大…"

她一邊發呆，一邊臉上一副苦想的樣子。

"沒什麼前途…'
2ek&CO(C.A|
"嗯…果…果然…"
m?g'o.`~
方才的快樂心情被潑了冷水，凱蒂亞失望的低下了頭。&ili,Gul Y

"在西邊大家也是跟我這麼說的"
l3lggb.M[-N&i
(因為現在就讓她獲得自信，不是上策啊…)

這下子他總算是向凱蒂亞報仇了，起碼自己也能樂在其中，提奧多爾如此想道。J(W,hn KMqV9R'X
w3CI&C8g1_)d3M$l#v
提奧多爾想的是，向整備班歸還強化裝備，然後一起到食堂吃晚飯，完成今天的預定。明天還得參加資源回收任務。為了做準備，必須好好休息。#} }9h]vX \r;i
"E+v4T*t| n%[p
本來應該是這樣——直到他在機庫里踫到另一名衛士為止。

"混賬…"
j l!{~+\%ltwt
和那名衛士視線相交瞬息間，提奧多爾咂舌說道。
l|PX-IC{-B
"發生什麼事情了…?"
2[C(bsGq
"跟你沒關系…不要說話。"){/UcwP
qx1hD8nu-l{
兩個人還在小聲說話的時候，那名衛士——安妮特就已經站在提奧多爾面前了。她黑色的瞳孔里只有憎惡。
[`&M6J_;u x
"…怎麼了?"
&Xk7ZX4P UG4N1M-_1I'a
安妮特把視線從提奧多爾身上移開，帶著大聲答道。
.G ?.j(ikG
"沒什麼，我不過是來整理因格希爾達的遺物而已——"@T6ZcqIF

是去衛士休息室整理帶鎖卷櫃麼——她只帶著裝東西用的布包。
H(x"Ar KfPs [&a
"我還要寫信，寄給她在法蘭克福的家人。",T,O2_][.q~S
$JYb"n"W} J6R
"…這樣啊。辛苦你了"It1@(~#E-EGP9O

安妮特一下抓住提奧多爾的衣領。

"你…你知道什麼!明明是你對因格希爾達見死不救吧!"
+N6@~ur8Vq-svX
"…" y MI3]'iU7tSs9j4a'g
|q1Nw7U:l{P6zD
"我們是同伴吧!還是同期生是吧!為什你不去救她!"

她用盡全力死抓住衣領不放——,R6JM1E!MM.kxw2n$G:T
/r7SV$I%i&T(x
"她總是跟我說，雖然只見過提奧多爾一次，但他是個很善良的人。"g"m-~E)l1X

"…"x ~lM0Z+w_
#\e-m_/l/F%P @
"她跟我說，和自己相比，總感覺他的境遇更悲慘!跟我說，但是，自己什麼也做不到，這才是悲哀。你就這麼，對那樣的她見死不救了!"
:b:v1}Y7L9k6N6G&q
"——我怎麼知道!"

在真正思考之前，他的卻反射性的鮮開口說話。

"別想推卸自己的責任。你要是能振作一點，她就不會死了!"
5J-} V!| K|t
"我知道——!我知道…是在說那個吧…!"
(}TvZ lB
她一邊抓著他的衣領，一邊痛哭起來。

"所以，就這樣，我沒做到自己能做到的…!我……已經…只能這樣…"\%b9L:l&D(?Z+g%^N
}m.w#K1^iUJ
說完話之後，安妮特的眼楮轉看周圍。她注意到提奧多爾旁邊，站著一名穿強化裝備的少女——凱蒂亞。
)r'e#v+Dj4zw4^
凱蒂亞藏在提奧多爾的背後，一邊害怕的看著安妮特。剛才兩個人異常的劍拔弩張，好像嚇到了她。
n Gh Z\tlju
"這孩子，是補充來的…?"
"A9luF,Wn t]#Q
提奧多爾像是放棄了一樣點頭。

"她是西德出生的。"cViB#Q0W9yv

"難道說，就是你救的那個…"
7Zo(Mg!D9i/z
"對"

"…"l2RZ _B
9X@(z.T xI
安妮特眼里帶著和剛才完全不同的怒氣。

"…你是不是打算把這孩子也當擋箭牌，然後'物盡其用'?"Vx|"RVTm/BB5b

"…!誰說的!"
,SI4OC;vL gV8x
這話絕對不能說。實際上，自己既然已經和格雷特爾那樣說了，還認可了凱蒂亞的才能，就不能放棄這個選擇。
i} _6Q7uA8s*Rj+T
安妮特從提奧多爾的表情上看出了他的心里話，馬上一臉怒火。
/|{1f|#?;am9E
"為了自己，你到底想犧牲多少同伴啊?如果你這麼做，我絕對不會原諒你…!

一股烏黑的的感情席卷而來。
"T+ur+U^"}3b
"…隨你便。"

他不想理睬她。應該說壓根不想再和安妮特對著干了。,vgeWNV

經過幾秒的沉默之後。安妮特無視他，而接近凱蒂亞。&I^ ZHJ
V}3k}7mz$VM*D
"…對不起，我突然生氣吼起來。")[^u `'S;Vt

凱蒂亞一邊害怕一邊問道。5_5b:W4IhM:D

"那個…您也是第666戰術機甲中隊的…?"
T8u}_+]S\
"對。我是安妮特霍森菲爾德少尉…只是最近我得好好休息。"(N!KD$Z-P
3o0s4{nV
安妮特臉上浮起辛酸的笑容。C*{'R`#iitP u9[A

"過不了多久，我就會回來的，這樣就…"
S'~Z3r{ByzL
她顫抖著用右手輕輕撫摸凱蒂亞的栗色頭發。+R9x)P8s7^8|%Aw*R
uMgz?"FS
"下一次，我一定要守住"

"誒，嗯…"
*Y"IY*X6k8C6g
提奧多爾惡心得想唾棄她。他猜測了一下為什麼安妮特會說出這種話——守住凱蒂亞，只是為了以此減輕對因格希爾達的犯下的罪孽。這樣自己心里的創傷就會愈合。/e%e5^1V6G&Wr6f

(你這家伙不也是被誰給利用了麼…)
K0a }zd\"HS*c
剛想說什麼——可是提奧多爾看到走近自己的3個人後，忍住了咂舌。
Xm1Fz}tj)b
原來是法穆，西爾維婭和格雷特爾——三名第666戰術機甲中隊的衛士。法穆和西爾維婭穿著強化裝備。而格雷特爾則穿著戰斗服——只是一看到她的強硬表情，他內心的沉穩立刻化為烏有。 tu\\S6N*?+td
Pw9g"_;mD!I
(就知道會這樣…)

他只好接受現實的痛苦。白天那檔子事，鐵定已經被格雷特爾听到了。_Y4ec%~4|6X
'RlK6i/W$s
安妮特也是一副反感的樣子。之前說因格希爾達是"白白送死"的西爾維婭，正是她憎恨的對象。
0v n6] E_i%j
最初開口的是法穆。

"提奧多爾老弟，這小姑娘是…?"
kj)UjJ+_N
西爾維婭斜眼看著他，格雷特爾則一副氣呼呼的表情——但他還是裝作沒注意到，像以往一樣插話。

"對咯。還有，你以後別在我名字後面加上'老弟'這種稱呼了。"

"姐姐我呀，要是不這麼說的話會很寂寞的。明明我以為你是個很可愛的弟弟嘛…"

"那您就別這麼想了。"
7WV$Wc.Y
"要是你能像安妮特妹妹一樣，叫我法穆姐的話，姐姐我會很高興的…"/INgKf|&c
5tb)B$vfO}%a
"絕對不叫"

提奧多爾像是累了一樣說完了。她總是擺出一副姐姐的架子，大概是因為她是家里六姐弟里的長女。來到東德的越南移民，幾乎都是這樣的大家庭。

"說來，干嘛要穿強化裝備下來?"
N1fJ$_Q(G{ |
"隨機整備長叫我們下來調整機體。"
QZXN`WYa7Yf
"…"
]!_+E!O?M'`b'o
"我從中隊長那里已經听說了一些事。凱蒂亞瓦爾特海姆少尉…我叫你凱蒂亞小妹妹…可以麼?"jpxM/UWAp/A^
I:\H4jyL!kC$V
"是…是…!"

害怕得像是要縮得縮成一團的凱蒂亞回答道——說不定是怕生才混亂起來。)V)WW xq7N
0rX#xf|+Nu6V
"我是法穆泰蘭中尉。第666戰術機甲中隊二號指揮官。別看我皮膚是這副顏色，我可是正宗的東德人。雖說是越南移民二世。多多指教，凱蒂亞小妹妹。"swGm["_'B8LC4ye z
:A^Tg+i*QDm8@
"是，是。今後也請您多多指教。"6f~7C'R0~KJE ~J
@6o%Wv'bC8^w!x#w
"還有…這位是，西爾維婭克沙西斯卡少尉。她是來自波蘭的衛士。"

西爾維婭卻沒有任何反應。凱蒂亞沒管她低下頭。(Z | D5_,b?*Sx/wt"v:`

"嗯!請多多關照!西爾維婭克沙西斯卡少尉"amQA)N{6wb
(c7IU)ZZ,d4Oh't
"…"TPg"`z%o4s\0}

"自我介紹好像結束了吧。"

格雷特爾看看所有人。嘴上的冷靜語氣和臉上的表情卻截然相反。

"那麼，切入正題…你們怎麼丟了我的面子!"
KLy5RCE%~
格雷特爾抓住凱蒂亞強化裝備頭部的防護器，強拉她到一邊。

"你這家伙胡咧咧出的玩意，完全等同于煽動罪!你是不是想被認定為公敵?你忘了麼，你的立場，是我下過保證的!"
*`!crCP!S
"我…我…"

她臉上失色，一邊呆呆看著格雷特爾。
YS|+`.q+Z
"東西兩邊融洽相處吧，是不是?我們為了社會主義的崇高理想和守護人類而戰斗，為什麼要和那些以戰爭為天生本行的資本主義者聯手?!"o O(?4dW'xl"k3V0R

誰也擋不住格雷特爾這幅慷慨激昂。方才還和凱蒂亞和法穆也不說話了。要知道對著握人事權的政委一發起火來，對于一般衛士來說只是一種恐怖。

"艾伯巴赫少尉。你這家伙也是。既然已經宣誓對黨和國家效忠，為什麼當時不想著彌補一下?"
FRQ;h(\F L
"對不起…!"

他一邊氣得牙癢癢，一邊低頭。現在愛麗絲蒂娜不在，這種狀況只能等格雷特爾的火氣消了才算能結束。

"你是不是又想再重復一次3年前的痛苦了?你當軍隊就能小看國家安全部[史塔西]麼?想在軍隊里生存下去就別囂張!"2C7L @Z j
G9`zOnp`B,G@
"…!"/R6l.Iq&?ws6{k^
l)UM)_-r
(同一卷,同一章,下續......)

- TiRaFiouS - 2012-9-8 11:14

"艾伯巴赫先生，他沒有錯!"
e^&l8Y-G0tt
凱蒂亞的清澈的聲音響遍整個機庫。

"而且，我也沒有說錯話…!"

提奧多爾感覺到了自己要站不住了。他從沒見過，也沒听說過有哪個一般衛士反抗政委的意見。
z,^)})d:rIN5Z
"…哦?繼續說說看，瓦爾特海姆少尉。"!CA@dO`(w?

格雷特爾甩甩鬢角命令道。嘴上出現一種奇怪的形狀。kb!H6o@L

"BETA不會管東邊或者西邊…"

雖然帶著一副害怕格雷特爾的表情，凱蒂亞還是毅然要把話說完。
?/[9p,mJ,Vla
"所以，兩個德國不是應該齊心協力才更好麼?所以，必須相互之間融洽相處，相互信任。"

(停下!你會遭殺身之禍的!).L*p_0ys_,Rt
E|l,r&z.Su/R
"信任?去信任那些認為我們死了又有何干的家伙?"

她像是懷疑凱蒂亞是不是精神有問題一樣反復說道。+l9b*IIf$\
k]&G6f,A&r
"他們，站在把原子彈扔到德意志的美國那邊!巴萊奧羅格斯作戰之後，他們就和北約其他各國一起逃之夭夭了!留下來的我們付出多少犧牲才救出那些難民?現在，又拿我們當擋箭牌從歐洲溜之大吉!你讓我們怎麼相信他們!"

格雷特爾這些話，不過是東德政府批判西邊常用的那套說辭。
/sE5F5omt3~ W
"和BETA戰斗的，不是他們而是我們!是我們在流血，保護歐洲不被BETA侵略!這樣你還想由西邊來主導統一麼?";ymj og2tuH

"我沒說過這樣的話!但是，如果僅僅是相互討厭，就什麼也做不成不是麼?這樣，大家都會死掉!"

"…!你以為我是誰啊!""GX7H$r$lsaC\!t

"堅持自己的正確主張有什麼不對的麼?這太奇怪了!"(f1~4P&e[fR

接著，干澀的聲音又在周圍響遍——西爾維婭扯著凱蒂亞的左臉。
S5Z&R$q*n.y J
"誒…啊…"
,FV8pl*h8Ey
凱蒂亞不能理解自己做了什麼，只是發呆著拿手摸摸左臉。
8E L5E.Q8cT+mp
"那，那個…你干什麼…疼…!"VvX,jO@K\d
ew7U~HWm
接著她右臉又被人用手背拍倒，倒在地板上。 T*GgS|Q*`
sb4t,`fX3i"_
"想死的話，我可以在這里殺了你。"u*{p]4R~H.t

是西爾維婭，她一邊俯視，一邊靜靜說道。

"還是想說，讓我在戰場里悄悄殺了你?讓一個不夠成熟的衛士成為BETA的食物，我很容易做到。".M,?!re2ZJ0[k

"…!"#~r n9h;K/ie ^!| E

"還是說讓我對你苛刻點，最後把你逼到自殺呢?"
i7`9D:m h)K5n
凱蒂亞的臉越來越顯出鐵青色。
)L@"R.d @H)Qit%L7k
"你…說什麼呢?"
f2H%J*c t!O0N
西爾維婭無視安妮特的喊叫。

"在這個國家，處罰有你這種想法的人是理所當然的。而且，我們這些和你有關系的人也得連坐。對于把他人生命推向死亡的衛士，殺掉是當然的事情。"
d](Fk2f"h
"怎麼會…".sDg,qX4i6Md@
-r3G0Ft!\
"不過，我可不會這麼做。"@)h}_P s]7r6Rn(v

西爾維婭一副帶著殺意小聲說道，3XpV7YwW

"戰術機甲中隊要成功執行光線級獵殺任務，數量是必須的。你不過是為了湊數才編入中隊的——我說的對吧，中尉同志?"
~*I3Hfb3y,x
"啊…對…"Ml8Z~u-p;{1I
"Mnt kh/J}:OMl
格雷特爾僵硬的點點頭。本來她應該會呵斥隨便插話的西爾維婭。但現在好像並不想說。HD/Q.g/})f?

"是上尉同志主張要把她編入中隊。所以我也同意。否則，現在就把她逮捕了。"*P V(g.G'O{ ZI'i

格雷特爾安下心來嘆了一口氣，至少她並不希望全面的排除掉凱蒂亞。

"所以，我也把你當做自己人看待…直到下一個補充成員來到為止。"8l$c2nGp2hr2l

凱迪亞一邊被嚇得全身發抖，一邊看著西爾維婭。
|-U.J"tKG
"我呢，最討厭你這樣只會動嘴的小鬼。只要中隊人員一充足，再出擊時候肯定宰了你。"
s%c2rXH-~ Y%q$YW
"……"
O0p2H*R qK_
"所以呢，以後拼死作戰吧，如果你不想死的話"
*F]Z+U,f@9czm4{
西爾維婭把視線從一臉蒼白的凱蒂亞身上移開，看了一眼提奧多爾。用無言傳遞了什麼內容。
,Or1r1Z6D-Z+c0vu
提奧多爾意識到了自己該做什麼。于是轉向格雷特爾，低下頭。2yxWS%r(s

"真是太對不起您了，中尉同志!以後我會對少尉同志嚴加看管。請再給我一個向黨和國家表示忠誠的機會，今天還請多多包涵…":B;k7CKq YO
"uo$Vk }0R
"…知道了，以後注意點。"

格雷特爾告訴他們這種情況到底不好在哪里之後，離開了現場。西爾維婭跟在她後面，法穆也像是要追著一樣，猶豫了幾次之後離開。Pu,nPHM

"他們搞什麼啊…"6NQS?thX

送走了這3人，安妮特後悔著自言自語道。&{-Djln
xpc~"e4y5z_
(不，是西爾維婭幫了我們)
0Bc6m;|Y;u
提奧多爾從她最後的看自己那一眼里，察覺到了她真正的想法。

他明白，西爾維婭的本意不是想幫凱蒂亞，她只是想是為了能在戰斗中多幾個棋子而已。

(但是，要是格雷特爾不生氣了，卻還是像剛才一樣繼續口角爭辯，那給怎麼辦…)-nk[X9Wk$n e

提奧多爾坐在地上，閉上嘴看著凱蒂亞。a)k/T"C/C8T1@#c
G4ZOk4cW? N G
"現在你明白了麼?":C"y:p7`/dp
@ vjh+t
他一邊挑選著用詞，一邊突然自言自語起來。
G4Qr*fo)Q'k
"你要是不想死的話，只想著如何和BETA戰斗就行了。這樣的話，就不會被自己人殺了。"

"提奧多爾，你，有完沒完啊——!"8n0pB1O;K gb8x
%JVB}"WJ
"…是"I zi]:gf

凱蒂亞搖搖晃晃的站著。低著頭，看不見表情。

"艾伯巴赫先生。"0z xT.X:F a-G!y1l

帶著一臉哭得眼楮腫了的窘相，凱蒂亞問道。

"我，是不是不被大家信任呢…"——

沉默幾秒後，提奧多爾直言不諱說道。
1J4v)\%K y7n*u$K6r
"理所當然的。你說了什麼?"

1930時刻(GS0U{.x TyTa

德意志民主共和國

科特布斯專區施普雷姆貝爾科。

東德軍在尼斯河西岸部署了2個軍，整編為尼斯河集團軍。這2個軍說不定什麼時候就會布置在要塞陣地。$lm$A3[OZP L"s\

指揮範圍包括第666戰術機甲中隊的臨時編成戰術機甲大隊"漢克巴爾"，也是尼斯河集團軍司令部的直屬部隊。另外，如果再編完成的部隊到達，那麼該集團軍指揮下的戰術機甲大隊就會從2個增加到4個。o6oc3BA-m
4V(IM*I9C)`
集合各戰術機甲大隊/中隊指揮官的作戰會議，要在集團軍司令部所在的施普雷姆貝爾科的賓館進行，這是有理由的。;t*]4~v/]

"剛才說，BETA即將再度發動攻勢…?"
KW2~0?A7wNh
吃驚的聲音傳遍雅致的會議室里。

(又來了…?)%f t)dKa9vZM

漢克巴爾大隊的司令部幕僚，馬萊海森貝爾科中尉在周圍的一片騷動中想到。

她左右邊分別是大隊隊長霍爾圖雅漢克巴爾少校和作為副官的三名中隊隊長。愛麗絲蒂娜也在其中。
X[4F1Y5S0h7T Er
馬萊一邊壓抑著內心的感情，一邊觀察愛麗絲蒂娜。

愛麗絲蒂娜不為所動。只是冷眼看著講台上的人。

"我們認為基本就是這樣。"
;B,V]t el-O
說話人是尼斯河集團軍司令部的一名參謀，他背對台上的投影儀，帶著一副嚴峻的表情點頭同意。
`NH'|8|x
"這次，我們收到了甦軍和聯合國軍兩邊發出的衛星信息警告。"
C NAxpRU
馬萊心情不好。現在的東德沒有余力向衛星軌道投放本國研制的偵察衛星。

"綜合來自兩者的信息，BETA集群好像在波蘭境內又形成了集團軍規模的梯隊。我們推測其攻勢的正面，與前幾天的波狀攻擊方向相同。向尼斯河開進的先鋒預計在明後天下午2點。"q9{x6u$lbc+Y

投影儀一邊顯示著原波蘭境內的衛星照片，參謀一邊接著說。.|,j:{} iUE
b+E ~^7^ x t4fg f:X
"但是，光線級的數目要少得多，預計只有上次的幾分之一。"t.?ErY"x'B+}+V
py,E^-tI5[w U
眾人听後舒了一口氣。這次不管怎麼說，在後面的攻勢里可以自由的使用航空兵力了。但參謀看著尼斯河西岸的兵力配置，一副嚴肅的表情像是要給攪亂方才緩和下來的空氣。

"前幾天，成為目標的3個基地上配置的兵力已經減少到通常的30%以下。另外，要塞陣地已經有80%被破壞。本來應該轉用其他陣地的兵力，但看來目前其他集團軍沒有派來增援的可能性。"
3k9bL(A+qA7`
"您是說…這次要塞陣地防御戰打不贏是麼?"&Yd!S;L|6Ry+z^k

漢克巴爾加上結論問道。
H"](sF1jk
"沒錯，如果進行通常防御戰，奧德河尼斯河防線肯定會被突破。這種情況下，雖然柏林周圍部署的東方總軍預備隊可以填補上空白，但那樣的話，位于施普雷河西岸的大量城市和煤礦區就會成為戰場。我們絕對不能這樣做。"U(V i7`)C
#CC/T1o_
煤礦區必須死守。東德是重工業國家，電力供應是要害。但是——y#^1tAR0J@GdC

(如果把它們引到施普雷河的第二防線，並且也能投入增援的話，就不會陷入這種困境了。)*Uw Z-~#K&Yu B(C

但是，持有煤礦區權利的黨政要人，絕對不允許這樣——馬萊作出了這些判斷。

"基于這種現狀，我認為，我們應該進行積極的前進防御，必須阻止BETA到達尼斯河。"

投影儀上顯示出對BETA集群個體數推測圖表。

"我們機會是來源于光線級數目較少。大概是50到100只的程度，如果炮兵和火箭兵能交替全力發射對激光彈頭的話，我們就有可能在他們到達尼斯河之前消滅他們。"d)E5c'V2N o

接下來，投影儀上顯出一張表示BETA集群在每小時侵略速度預測的地圖。8q1{FH0b[ d V
[!Wc[d?T%B
"雖然光線級消滅之後，按照預定要使用航空兵力進行轟炸，但基于現在的要塞陣地喪失了防線的技能這一事實，我們必須在它們到達尼斯河之前進行地毯式轟炸，消滅半數以上的BETA。"A&yp7_ UUaQ
e(Qxr8NJ.Su"n4@'L$Z
幾名直覺敏銳的衛士倒抽了一口氣——參謀卻還在繼續不帶感情的繼續說道。

"本次，各個戰術機甲大隊要拖住敵人的攻擊，進行遲滯戰斗。"OWAsf jn1V%W
7S u-RcX
衛士們听了這話心中一驚。他們四下嘀咕，表示不同意。#cZGY!e+`|J

"不是佯動，而是遲滯戰斗?")H-Sc&`m+xODF)b
~1hQ$YYz)W@P%Q
"是的。佯動作戰雖然可以有效的遲滯BETA在進攻路線上的行進速度，但是以目前的戰斗力而言，我們不能改變所有BETA的行進路線。而且如果由于佯動導致BETA集群分散的話，那麼地毯式轟炸就難以進行了。"
l4ar7G'R Q8W6J!D`
"我們辦不到!要知道他們的數量超過3萬。"[-A9C$yB$Z:R0@
Y+\+L-U4F_&?
一名大隊隊長帶著焦躁喊道。

"如果讓一個戰術機大隊孤軍奮戰，很快戰斗力就會損失掉。"

"沒錯，所以，就要選擇挑選合適的對象。" Hm0V!kvu

但那參謀卻像是早就料到會有人提出反對意見，流暢的回答道。
+D&yK,xT*o
"BETA團隊的主要組成是要擊級和戰車級，他們是作為主要戰斗力的中央集團。如果不能遲滯住它們，戰線必然會因此崩潰…所以，反之，如果能遲滯住它們，就可以防止戰線崩潰。由于炮兵可以敵得過光線級，要塞級速度較慢，我們可以進行第二次攻擊。另外，我們將突擊級引到突擊級引導路上，剩余的就由地上部隊來阻止。但是，地上部隊可能會在此次戰斗中全軍覆沒。"

"那麼遲滯作戰的具體方案呢?"7huQ-l R3B4q;A
/cP(q4g&ax/j!d
漢克巴爾想確認其內容，于是問道。

"中央集團前方有突擊級，我們不能像佯動攻擊時一樣，一邊後退一邊逐漸殲滅。就算想分散敵人——從側面突入，那就得被BETA集群包圍同時進行戰斗不是麼。"
V j(I Vjn/_c
"你說的沒錯。我想戰術機甲大隊完全可以在BETA的包圍下進行抵抗。"

"但一旦形成混戰，彈藥和推進劑就會急速消耗。連30分鐘也堅持不到。" Z]Q A7Bb7b5a}w
p5Ue+DNeC.E
"是的。盡管如此，我們卻不得不這樣。"W.Q5Y;Vb]7STDh
2V:rPI)T)Hz
"…最壞的情況下，4個戰術機甲大隊可能全部損失掉。"

衛士們對參謀投以詛咒的目光。就算他旁邊的政委站起來勸止，也沒攔把他們給壓下去。

4個戰術機甲大隊的損失——只要想想就可以把人嚇到頭皮發麻。上次進行的奧德河-尼斯河流域絕對防線戰斗就損失1/3的戰術機甲部隊。這等同于在戰線上捅了個大窟窿。H2~Q+Q7M&_4s0N3wh

"當然，我們會盡量進行支援。"

參謀像是要逃避這些視線，繼續說道。

"MI-24雌鹿武裝直升機部隊會在周圍巡回，空軍也會全力出擊。我們準備這次戰斗中用盡全部儲備彈藥。"——
}%re!C)B
圖表注釋^ba(`MV!S*P)Xw

華沙條約機構軍

這是在冷戰時期繼承的部隊。是以甦聯為首的東歐各國協同軍事機構。但不同于聯合國軍和歐盟聯軍，並沒有純粹的"華沙條約機構軍"兵力，而只有由各國首腦構成的司令部，華約軍會按照需要讓各國派遣軍隊然後編成部隊。在BETA大戰初期，華沙條約軍在中亞和烏克蘭及卡夫卡進行防御戰，並承擔了1978年巴萊奧羅格斯作戰的一側。但是，此後由于BETA的西進各個國家由于忙于和BETA進行本土決戰，已經沒有富余的兵力可供派遣，因此華約軍的可用兵力在迅速減少。,sb+J)G A]

東德軍隊的組成(圖表構成)E2L0R!w ^$t,~)fbY
-j!O,M pKL@/\d
(請按照編號自己繪圖。編號為1的節點下，子節點為1。X。

1。X節點下為1。X。X。節點從上到下為祖先和子孫關系，凡是兄弟節點都在同一段，以此類推。)
o$K1ev(P}
[根節點，第一層]頂層節點機構:國防會議由德意志社會主義統一黨掌控

[一代子節點，第二層]次層節點機構:1。國家安全部[史塔西] 2。內務部 3。國防部
)X%^.\ yM5sJ$y6S
[二代子節點第三層]1。1 邊境警衛隊 1。2國家保安部隊 1。3 武裝警察軍
n8n[;w1M bk"A
2。1 人民警察
_*ZT~^rb
3。1 參謀總部 3。2 政治總部部 3。3 後勤總部 3。4 技術裝備總部 3。5人民陸軍 3。6 人民空軍 3。7 人民海軍*?1eIy,X2dA
7e ZYK)V o
[三代子節點第四層] y_ o'yiM

3。5。1總司令部直轄部隊 3。5。2 東方總軍 3。5。3西方總軍

人民陸軍，人民海軍，人民空軍三者合稱國家人民軍。

東德的軍事機構;Q+@xW6V4e

建國以來，東德處于由德意志社會主義統一黨(德國共產黨)實行的一黨專政體制下。由此，東德的全部軍事兵力都要有黨的政治力量介入，相對于軍事上的合理性，他們更注重政治上的合理性。東德軍隊中兵力最多的是國軍即國家人民軍，也就是東德軍。以國防部的指揮系統為頂點，下分陸海空三軍體系。國防部里掌握著最大的權力的是政治總部，政治總部起了為黨代行政治力量的作用，他們為了能讓軍隊在作戰中能如實反映黨的方針，向各個部隊派遣政委，以執行政治指導並進行監視。本作中，格雷特爾葉克倫中尉就是處于這個位置。!^d{ t|*kM|V7b"](t4V

在BETA大戰爆發後，國家人民軍的對手國家安全部[史塔西]開始抬頭。盡管國家安全部是負責東德國內國外諜報工作的秘密警察組織，但BETA大戰爆發後不僅原本由內務部指揮的邊境警衛隊被其吸收，他們還以統管東德境內如雪崩一般涌入的難民為名義，組建了私有的武裝部隊——武裝警察軍，大幅度擴大了自己的權限。本作中，貝拉特里克斯不萊梅少校和海因茨阿克斯曼中校就在這個位置上。O i'` p(m'^h _$]/{
8z)Cs w5C
由此，國家人民軍和國家安全部[史塔西]成為了相互爭奪軍事上的權限，裝備和預算資源的競爭對手。實在不能說兩者"關系不錯"。另外，國家安全部也在人民陸軍當中安插了大量間諜，以監視軍隊的動向，但這也與軍政治總部的政委作用重合，也成為對立與混亂的要因之一。因此，現在東德面臨著不僅外有BETA為敵人，還內有兩個政治色彩濃重的軍事實力在反復進行著復雜的權利傾軋的情況，繼續賭上國家存亡的命運而進行戰斗——$H${GwNj}j

(如果失敗，連集團軍司令部也免不了被肅清麼…?)
!B+]9Y5P8?B
馬萊察覺到集團軍司令部的覺悟。)b4U{Hoj$y

(戰術機甲部隊一旦被消滅，作戰就會失敗，他們也自身難保…真是拴在一根繩上的螞蚱。)

"我們，沒有失敗的理由。"
wp(]d+HhhV'^
參謀帶著一副真誠的表情說完了。's1VO'TCN

"各位還有意見麼?只要不是強人所難，我會盡可能听取你們的提議。"
jqD1U0\ HEJ
政委也跟著點點頭。雙方的想法似乎一致。如果作戰失敗，連集團軍司令部的政委也是肅反的對象。j5In;y1AteN
R+r\!i._:_
"…我們的兵力不夠。"
(e:Y+P%K/E!f'@ ivC
漢克巴爾擠出這句話，自言自語道。7|VS8ZMD,Yd

"4個戰術機甲大隊也不能把BETA集群全部吸引過來。我們可以把它們當中的相當一部分引到尼斯河。那里有部隊可以阻擋它們。"O9~wDtA
sV-_$e^
大隊指揮官們像是同意了一樣點點頭。
?6~6h&S,oG
"之後，如何逃脫也是個問題，我們要帶著大量的損傷機逃脫的可能也是確實有的。地上應該有切開突破口的部隊。為了達到這兩個目的，預備的戰術機甲部隊絕對必不可少。"

參謀的表情一瞬間變得嚴肅起來。hK(@U+Kv

"關于這一點——"
'R(d3LJ&u0[
"由我來說明。"

從他背後傳來高而細的說話聲。!rb7@[j-h

馬萊看看參謀背後——之後卻像是中了毒一樣。其他人——包括講壇上的參謀和政委也是，臉上浮起這樣的表情。

說話人在會議室入口站著，那是一個長得像演員一樣的男人。他一頭褐色短發，穿著一身華麗的深黑色制服。對于物資匱乏的東德，穿著這種制服的人並不多。 mz(ts7EvO%i

(國家安全部[史塔西]…他們要派武裝警察軍介入作戰麼…)

"看來我嚇到你們了。抱歉。"

在場上沉悶的空氣中，那男子一邊開著玩笑一邊走上講台。他衣領上標示其所屬于國家安全部[史塔西]的白銀領章閃閃發亮。)Z"iF#fibI(A3^

"我是國家安全部[史塔西]武裝警察軍的作戰參謀，海因茨阿克斯曼中校。" x'^#GF;_6H/r
L$Y'@6`r n`b
(…"褐色野獸海因茨"!?被稱為間諜獵手的知名國家安全部[史塔西]高官，為什麼他會到前線來…?)

"雖然我想過很多，但首先請各位先听我說。"
H~6Y Y W9cVdQW(C
阿克斯曼像是看穿了馬萊的想法，開口說道。 um'v;p3cbl

"方才那位少校說到的機動預備力量，由我們武裝警察軍2個戰術機甲大隊來擔任。所以各位不必擔心後方還有脫離的問題，只要放手去打就可以。'5l_.D2o&z^nP+m
H_P2^-Y2v@I4F
(武裝警察軍充當預備兵力…?他們，到底在謀劃什麼…?)
ZJ0ldj4_M'bO
馬來一邊想著，一邊自己的猜疑心開始加重。其他衛士也是，表情僵硬，緘口不言。S `e\j*V

這是理所當然的反應——武裝警察軍是作為秘密警察的國家安全部[史塔西]自BETA大戰爆發之後編成的獨有軍事力量，其指揮權歸國家安全部[史塔西]作戰總部所有。也就是說，他們即使參加防御戰，也不會接受作為主力的尼斯河集團軍司令部的命令，只不過是受"邀請"而來。不能把他們當做可以信賴的友軍。;|"{2J#p,m\
^+^-QJFV
就算不說上面這些，武裝警察軍也是東德軍——國家人民軍的陸海空三軍之後的第四軍，相互之間會爭奪預算，人才，裝備等。進一步說，他們的任務不僅包括進行東西國境線上的警備和黨政要人的護衛，以及對難民的統管與鎮壓反政府示威游行這些"骯髒工作"，還包括對BETA戰，如果這樣繼續擴充下去，他們只會直接威脅到軍隊的存在。
4|B$]Z$@n]
站在自己立場上的軍官們，自然對他們反感。而表面上阿諛奉承，對國家安全部[史塔西]有好感的軍官，基本都是和他們有關系的人。
8be:Ap~Lhv u
但是，他們從來不會說出來。國家安全部[史塔西]總是在搜索公敵。

馬萊看看愛麗絲蒂娜的表情。她倒是表情十分機靈。她盯著阿克斯曼，情緒毫不動搖。

"請允許我提問——"

為了讓自己冷靜漢克巴爾開始提問，阿克斯曼則點頭表示允許。EIO1v9YHjy9eB)zw

"我想知道這2個戰術機甲大隊的詳細情況。倒不是說懷疑武裝警察軍的實力，我只是想事先掌握情況。"T-y!JR*tp

"國家機密，恕難相告。"
#U(bP6L2CwZ?A
阿克斯曼直截了斷的回答道。衛士們一起對他投以敵對的目光。+i2^?o2x2`b

"話是這麼說，我認為這些兵力能不負眾望。我可以確定派來的不是在安全的後方維持治安的二線部隊。"
I `x?:DeO
1小時後，在所有人都了解了基于現狀的作戰方針後，作戰會議閉會，。
"C+lf)h1Au&M7r2E;\
參加會議的衛士們沒有立即離開會場。在戰局緊迫的的現在，戰術機甲部隊的大隊/中隊級指揮官一起見面的機會並不多。他們的多半已經當場開始交換信息——阿克斯曼看到這一情況，像是尊重他們的自由一樣看了他們一眼，然後帶著像是有什麼含義的笑著離開會堂。

馬萊注意到，其他衛士誰都不和愛麗絲蒂娜搭話。向國家安全部[史塔西]揭發自己家人，所以才被人稱為英雄——哪個衛士都不想和帶著這種傳言的衛士扯上關系。

實際上，馬萊也深有同感。作為衛士的評價且不說，但作為流著同樣顏色血液的人，居然還能這麼恬不知恥的活下去——這是她的感覺。看到漢克巴爾在靠近愛麗絲蒂娜，她心里卻十分鬧騰。^Jr{'@6t]
&c#D]-xWG3\&?
"…非常感謝，少校"

在確認誰也沒有靠近自己之後，愛麗絲蒂娜和漢克巴爾小聲交流被馬萊听到了。好像是故意放出去的。9|D/@@8u:PH;S

"不用謝，上尉。" QF {[$@ s

漢克巴爾也小聲答道。話音立即消失在其他衛士的雜談里。但是，他們之間的對話像是故人重逢一樣親密。dyPUYe

(少校怎麼跟那女人會…)Z5P-y@e0pP"j
tP"\pm*k'uu8fQ9b
"讓你這樣的指揮官毫無後顧之憂的準備戰斗是我們的職責。有麻煩我會解決的"A4i'fIO*@?3e

"話說回來…"

"我知道"
t#h ?eR'Y
馬萊听到這些想說什麼。漢克巴爾卻像是已經知道了一樣。r%]J#_~7b

"你也要多加小心，戰場上什麼發生任何事情都不是沒有可能。")dl7|)~8wV5mpQ

"我準備好了"

"明後天我也會出擊。你是3名中隊隊長里資格最老的。要是我和馬萊出了事，就由你接過大隊指揮權。之後就拜托給你了。"dG1R;H bw{3e:O A
,I"WY:Z]"W-L)c/G
"是。"3f]C"R/Hj2Y
.a9zSn}l
"回去好好休息吧。"
9_,Z(hY*D;]urmC
他向愛麗絲蒂娜和華特敬禮，離開會議室。

"少校…"

馬萊像是難以置信一樣問道。XXN,?8A

"少校和貝爾哈德上尉是什麼關系…?"

"…這要說道我擔任戰術機甲學校教官的時候。她是我當時很照顧的一個學生。也一起工作過。"

"這樣啊…"#h Rz!NU9pR+nR7Ch
8u4u7n@ {C
"怎麼了，嫉妒了?"
Yl`$u0B3d
"不，沒有那回事…"

她一臉羞紅說道。 e{.Za%U
%w1kVy,pd+GY2p*ON
"有什麼想法現在就說。現在室內的竊听器起不到什麼作用。"

"少校為什麼對貝爾哈德上尉那麼中意?"

"像她那樣，臭氣燻天的人啊，少尉好像不應該和她扯上關系才對吧——"j0tc4c:z(R H
6rQ_oFK5IM~3hV
"…啊，您說的是。"
z&`e,INz
"誒?"H&o@L)w6B&yq
$T3AR;boFi!wX
"所以我想，我這樣的人，對她好一點應該也可以。"v"MP-bd Y9y V-g
3^0fVf\L(`7bpP'E
帶著溫柔的漢克巴爾眼中，浮起一股悲傷。 I G%~.P'mQ
1\"MP7K$xL%J3h
0900時刻

德意志民主共和國
R+d5K$Vyw
科特布斯專區科特布斯基地$e(c.~7sJ3{Z6\i](du
|wK)Ra![M
"您說BETA的攻勢迫在眉睫?"7@:h;kPwW\"L

MIG-21三弦琴的管制單元里，正在幫忙進行機體系統檢查的提奧多爾反復問道。和他說話的是機體外的隨機整備兵。

"是啊，我早上就听到這麼說了。現在機庫里的所有人都知道這事了。"
%hTzBS(X,i;y;PUG
"整備班長說了什麼?"IW"K z H2G4Oj
M*cI&E!v3I)p
"沒說什麼。不過他命令各位隨機機長檢查武器。肯定不會搞錯了。其他來不及進行修補作業的中隊已經忙得不可開交了。我們這邊不是也有1騎嚴重損壞的麼?"

就算是在戰場上經歷過2年多風雨的提奧多爾，也對BETA攻勢的頻度之高驚訝起來。所以周圍的氣氛好不起來。 w!}6HZ rX _3Hb c&a5x

(今天午前本來預定有資源回收任務。作戰指示要等到午後麼…)@ Q$zs(KT9m7] K
j9t,r4F U9Qq
他一邊看著視網膜成像上表示的系統檢查結果，一邊卻不安起來——
3T#s E5Ie,gI.YG
結果，昨天他昨天一直一個人悶在機庫，直到和凱蒂亞一起吃晚飯了才解散。'dPtD4vRo^
5\ T*L\(_*\
提奧多爾吃晚飯的時候，和凱蒂亞一句話都沒說。像是要在責備自己一樣。除了必要的談話以外，凱蒂亞也一言不發。看來機庫的那件事已經熬過去了。c1[piw5}V

(如果這樣就結束了最好不過…)B;Yc)InYxJ

總之，事情既然已經變成這樣，自己就必須照顧她——從結論上看，提奧多爾因為昨天的經歷，只能不愉快的接受這個事實。現在自己已經被政委和國家安全部[史塔西]盯上這一點確鑿無疑。再跟這從西邊來的流亡者凱蒂亞扯上關系，就必須注意她的一舉一動，否則就會陷入比上次還要嚴重的困境。-|8D8y$e _7?7Q

(至少，昨天已經確認，凱蒂亞被接受為衛士了。剩下的就是只要讓她閉嘴就行…)_,zb1\Gi4X
eml7Y'h^P!`
"話說回來，那女孩，就放手不管真的好麼?"

"啊，倒也沒什麼事，那種家伙…昨天她好像找來一大摞MIG-21三弦琴的指南，之後在自己的房間里學習來著。今天早上也埋頭于模擬器。明明現在距離出擊還有大約1小時。"

"啊?那就是說，少尉你不管她咯?"}f m @)f)C
\ta2uz;f)T| \|!_
"說什麼呢…?"
o p6D }\f
"就在這邊啊，那女孩。你看在4區那邊，45號固定架那里。比少尉你來的都早，然後…"+|cwNA'EW/v^
,`$}8h4MN'uK-nW"H:`
"…?!",|-V%~"W{9h

他瞪大眼楮看著——放倒的一騎MIG-21上，凱蒂亞和幾名整備員在聊天，戰斗服上油漬遍布，好像在進行什麼作業。}#mi4?y'd)@
X(z8A5_5[C
"那傻瓜，瞎忙活什麼呢…"
'HP*PT-],V7@vM
"哦?班長也在那邊啊。"
9~.c)? WN:A%we"D
"…!"ls^[Zi*_^

他放大圖像——確實凱蒂亞身邊是整備班長奧托。不知為什麼，兩人聊得正歡。
-XHUGs;]R/Shn
他使用戰術機的音響收集功能，從雜音中分辨出凱蒂亞和奧托的聲音。

"——還真是辛苦你啦，小姑娘。"

"——是啊!不過這樣我也知道了不少。對這個國家，對這個國家的人。" F4C'TNj!XA
q;m0d3UruYc)Q
"——比如說…什麼方面?"

"…"
,r$z\R1zpO
"不必擔心。這里沒有西爾維婭和格雷特爾她們。而且我身邊這些人都是波蘭出身的。他們知道各國人有自己的思維方式。"g7}k:U3yjs
Bv#U!u&a;lB$I7O:v
"——我以前在西德的時候，好像大家不太喜歡東德人。"0CdAh2].`
sF]${#@&beX
"——說的也是，10年前還是敵人嘛。他們也許現在也這麼認為。"A&o#v }`"O aIb

"——是啊。我想著已經沒救了。不過…"HVR5ao(M\E7M
[^`*_A1x
"——不過什麼?"
;c0vU)As!tF
"——不過，兩個德意志我都喜歡。我不想看到任何一個德意志覆滅。有人說，只要兩個德意志攜手並肩，絕對不會敗給BETA的。"vY(O-[WQ"zL Y

"…"3K2bI3|8?i
4{\2O g w&Q
"——所以，首先我想和大家處好關系。證明相互之間對對方有好感。不管是西爾維婭，還是格雷特爾，還是提奧多爾先生…"

"——所以你來幫忙擦拭鏡頭麼?"9Q&Kz8EMk
x$lW8]&Z+oR7F
"——對!雖然我想我給你們添麻煩了，但這畢竟是我力所能及的。拿到手的資料也大體學習過了。"

"——雖然你不在乎，但是這真的好麼?這機體可是之前刁難過你的西爾維婭的機體哦!"

"——啊哈哈。我已經習慣被刁難了。而且我想彌補之前帶來的麻煩…。有人說過，光說不做，所思所想就不能傳達出去。想讓人相信自己，首先要靠自己去努力爭取…"
q} ?,I(t!x
"——小姑娘，長著一張可愛的臉，卻想著這麼復雜的事情啊。"@p$Y2@:c/}
^o P Q:g"j9s/B
提奧多爾關上了音響收集麥克風，松了一口氣。
.LWx)w/BB%?'z
不知為什麼，他沒有像以往一樣責罵凱蒂亞的心情。凱蒂亞的想法對自己雖然是說教，不過他倒是從來沒動搖。'\;M[-i B[#uw

而且，她昨晚學習結束後就來到這里，這可是很大一件事。雖然可能有說謊的嫌疑，但如果是真的，這就表明她的直覺有多麼優秀，消化能力到底有多快。
$N vI*\"x^fzR
就算這麼說，剛才那些話也不是可以隨便說的。
"u]mX_(ju
(今天，我是不是也把她帶到沒有被竊听危險的地方，告訴她這個國家腐敗的地方。)

而且…他一邊自言自語一邊繼續想著。但他想的是自己不能理解的事情。

(像你這樣引人注目，在東德，只會很快完蛋。想活下去的話，必須獨自戰斗…)x5`#~8Z,DB
$?k2P1X%X,Xw7{
他一邊看著凱蒂亞在那里快樂談笑，一邊帶著灰暗的感情想著。
O+R-e!`%L v}V&SD
(到了戰場，你就會明白了…)(IoiA/C%w

這時候視野里出現了兩名穿著強化裝備的衛士。

是西爾維婭和法穆。這兩人都注意到凱蒂亞的存在——法穆投以溫柔微笑，而西爾維婭臉上卻浮起怒氣，她注意到整備班長的存在才把火氣強壓下去。k:o-D4Y9K;c
:FY!e ?E2jI
不出所料啊，提奧多爾苦笑著想道。盡管如此，他產生了一個疑問。
!wU#EG6q ?-d
(難道說，她已經和整備班搞好了關系，他們才讓她這樣去作業麼…?)
~:ie\/r%~?:w
這絕非不可能。班長最初就對她有好意，整備班也就簡單的接受了她。說不定，是班長吩咐的——,e1D7]&v)q.o+YQ#`!qc1u

提奧多爾對此有點羨慕。

(為什麼愛麗絲蒂娜會這麼袒護那小鬼…?)
2j5H(_V0T6n
1月14日 1030時刻

德意志民主共和國~3u{ CN8g Sf:c
c(T#o?"O)w/|
科特布斯專區科特布斯基地
hwATB9l%~&^9j
伴隨著機庫艙門打開，白色的地獄展現眼前。
~ w+Rt5b
肆虐的暴風雪，包圍著僅有的一條跑道。視野不足500米。跑道周圍只有掃雪車和整備車輛，同時引路燈在閃著藍光。
j4P*a_},I
第666戰術機甲中隊的7名衛士，操作著MIG-21三弦琴走在被白雪覆蓋的機場里。所有機體沒有攜帶突擊炮而攜帶了未安裝反應裝甲的盾裝備。剩下1人——安妮特仍然奉命療養中。
$n6ckoy3V O
"——各機注意"

愛麗絲蒂娜用平靜的語氣命令道。2Eh0dRmfq0b G

"——除了管制塔的指示，還要注意腳下。說不定會有車輛和引導員。保護08，07，不要跟丟了他們。"fY.f.RO*|-c

提奧多爾一副認真表情，看看背後的凱蒂亞搭乘機。_/i'@5EE8n s@U

視網膜成像上，凱蒂亞的表情雖然緊張，但機體的重心還很穩定，腳步行走也順溜。提奧多爾這才注意到，凱蒂亞參考了機體指南，用不會給機體關節帶來負擔的動作行走。6M|,x u6eZ7T

"——又是一成不變的暴風雪啊…"

法穆自言自語道。i9uRbI^I@
vay*HC g2Y'_/y$e
"——真可真是辛苦地面部隊了。明明陣地重建還沒完成呢…"
U M~l!WV}o {
"——這次任務是撤去突擊級引導路上的異物。"
kM?R0d
愛麗絲蒂娜簡潔明了的說道。

"——突擊級引導路上，有數百只突擊級的尸體。如果不除去它們，它們會在下次戰斗里妨礙火力集中。許多地面部隊也會投入今天的作業…凱蒂亞瓦爾特海姆少尉，MIG-21三弦琴的手感如何?"

愛麗絲蒂娜用柔和的語氣問道。

"——沒問題!昨天艾伯巴赫先…艾伯巴赫少尉用模擬器對我進行了指導。不管怎麼樣終于能動了。"7X.[%{~(l/Lg/Bc0H

這可不是因為我——提奧多爾想開口否定。#](T&[D`!l]G;x

"——那就好。回去之後，在演習場練習使用跳躍單元進行機動格斗。我去征得許可。艾伯巴赫少尉，你也陪著她。"

"…收到"XK6b;{9\4^

"…怎麼了，艾伯巴赫少尉"

愛麗絲蒂娜帶著微笑問道。

"——今天你還真是夠坦率。我還以為你會討厭照顧她呢"
Io$^4W'rH/PxQ
"——我只是覺得對瓦爾特海姆少尉進行戰術機指導比較有趣。"^ ~q!c}
+P+qs$ucr9E
他若無其事的答道。應付這種程度的諷刺，他已經不在乎了。$[4R!Z7Z"zy'd*VY

"你的前輩真是的好人啊，瓦爾特海姆少尉。"*s7ai6qNTA

"是!非常感謝，艾伯巴赫少尉。"
r X*t+J,f
真是太好了——剛想著這是別人的事，就听到有無線電通信介入。從雙方的語氣來看，似乎很急迫。BoE1`UAI0Th

(怎麼，發生了什麼事情…?)vOY e2jRNX

"——我是死亡黑標01，剛才…你說什麼?…收到，還有5分鐘。"

在通信過程中，愛麗絲蒂娜吃了一驚。對面是科特布斯基地的管制塔。+Q ]i:k8ZZ&q

"——上尉同志，出什麼事了?"c V^\%m6G4I^

格雷特爾緊張起來，插話道。

"——5分鐘之後，有2架受傷的TU-95要在這個基地的跑道著陸。好像是在緩沖地帶的上空，在BETA支配區被光線級照射到了。出擊的12架里，一半被擊落，另外一半也因為遭到光線級照射或者因為卷入其他飛機的爆炸而重傷。在這里降落的是受重傷的飛機…因為天氣惡劣，中隊必須待命以防備事故。"

(當真?!跑道可不足2000米啊。)+f4XNL2vPL
4rHjf)uy_5e4st.s
提奧多爾臉色蒼白，看著被凍上的跑道。轟炸機想在這種跑道上著陸，需要高超的技術。由于周圍被森林覆蓋，只要稍微過線就會滑出跑道。4A%O"?mo

他通過戰況數據確認了被擊落的坐標——然後做出一副痛苦的表情。他們離科特布斯基地最近。以現在的狀況，恐怕必須盡快降落。HXi'W;Z

(可算是逃出來了…不，既然光線級數目較少，使用空對地導彈騙過他們也可以逃跑成功…)

"——報告之所以來遲了，是因為長機被擊落了。現在不僅有多名重傷者，由于損傷的原因，他們可能已經把燃料和炸彈都扔掉了。一旦出了什麼事，我們就立即行動。知道了麼?"
6[C.^p,o y5FZZS
"收到!"
B9z1AD6jShV'@
(剛剛出擊，就要突然展開，真是…)
1I'tY W2C~c
他確認了一下凱蒂亞的表情——雖然依然緊張，卻把兩手放到胸前，閉上眼楮自言自語著。好像在向神祈禱，不要出事故，不要死人什麼的。
2o)CNL U%f)`Md&f]
"——各機注意，看東邊空中，第一架來了。"5y9P dM|Z
'fIz.J'\ {j;sj*I
戰區數據顯示出，合計總共6架TU-95正在接近，提奧多爾向著東邊的天空——那風雪肆虐的鉛灰色天空遠方看去。如果沒有電子圖像進行補正，他也看不見。正如愛麗絲蒂娜所說，顏色暗淡的機翼在燃燒，一架大型機在向這里接近。正是TU-95——俄制戰略轟炸機。6R8P9{ ]J

下一個靠近的機影——提奧多爾放大確認之後，頓覺恐慌和驚訝。不止機身的一部分向後面歪著，右面的機翼已經沒了。4台活塞發動機只有1台在運作。P&dNK@!R[C

(都這樣了還能飛…!)

TU-95一邊放棄燃料，一邊開始降低高度。這樣即使著陸失敗，多少也可以減少損失。
drg:j3A9{
飛機在跑道上空轉彎——由于強風的緣故，機體不自然的上下顛簸，好像會隨時墜落一樣。'C V{`+`)p2x p
z"y-{5]i3vl*K
(拜托了，哎…)
U4J^5z%GNf@e C/[ J
提奧多爾兩手緊握操作桿。現在飛機距離跑道只有200米了。如果在降落的途中操作有誤，就會滑脫導致偏離路線，很容易撞到這邊。消防車和救護車在那里待命。

同時在後面幾十米，超過10輛消防車和急救車在停在那里。像是要防備事故一樣。提奧多爾發現當中還混著中隊整備班的人。
$OY6A+cRq0N2Sw7Y
第一架TU-95以不穩定的姿勢打開起落架開始著落——反復磕打了幾次地面，終于停在跑道上。著陸之後，也沒有發生火災，整備車輛立即趕去。|!k h5['q6x
!o?w$o8X
提奧多爾松了一口氣。如果照這個情況下去，剩下的也可以結束就可以——這時卻傳來愛麗絲蒂娜的的迫切說話聲。

"——情況不妙，情況不妙…管制員，在干什麼啊!是什麼時候發出的著陸許可?快讓整備車輛後退——回答怎麼突然斷了"T(h%`y6[2C,w3t;cg
noK"Q%_
"什…?"8[Y3S,o,I*N;A
UDx's+C2J
"——各機注意，右側70度有受傷的TU-95沖到這邊來了。飛機沒有應答!很可能還帶著燃料與武器。一旦與地面相撞，會立即爆炸。"
$H?YpiDJ9u-kXBS
"…!"

提奧多爾剛把目光轉到哪里——就發現那飛機的命運已見分曉。6hRe7SR6J]'S

暴風雪中，一架TU-95機身各處冒著黑煙，失去了平衡，向跑道中間沖了過來。尾翼，主機翼的一部分已經不知道跑到哪里去了，座艙處于半壞狀態。大概機組成員已經被被激光照射時產生的爆風襲擊了。在上空轉彎時機組成員已經死亡——所以就這麼降落了。
2A1oTF+c
距離該機與地面沖撞，已經不足10秒——
6r j/i4g7w*SN5W
"凱蒂亞，離開那里，快跑!"H}:MU3[ VB`
R(WAUWu
提奧多爾瞬時喊道，同時自己也操作機體讓跳躍單元點火——他馬上就注意到了。plzYJf J
Po+Hi-H0Tg;n]I
隨即他掃了一眼周圍，卻發現沒有根本沒有逃脫的機會。(n ^7TP9zr4Hzf8|t

接著，TU-95滑到跑道中間墜落，產生了大爆炸。無數碎片同時四散——
4t\!S,u"Xg$be
其中有更危險的巨大殘骸——右機翼3號引擎，由于爆炸的沖擊帶著推力直接向提奧多爾所在的路線飛了過去。;hPw-_ H/}\.[g}6r

閃光，爆炸，火焰，沖擊——提奧多爾捕捉著其中所有襲擊自己的東西。然後，直覺讓他明白了，現在就是立即點燃跳躍單元也無濟于事。,Lho i0|f-vu/n \Z
AXn5G$MsC
"怎麼能因為這種事情，而死掉啊!"
nx d~0})KxNN
他反射性架起盾裝備，擋住那急速靠近的長過6米的引擎。發生巨大沖擊的同時，共軸反轉螺旋槳帶著尖銳的聲音呼嘯而來，其邊緣砍掉了盾裝備。

"…!?"0I!O o&oTv1rD
[ y$C(V'TkN%R
軌道被改變的引擎在空中向上飛舞，然後爆炸，巨大的沖擊和無數碎片又飛向提奧多爾搭乘的MIG-21三弦琴——tcZ)ug,GU iC2Z#x
o+H8Zw]!r(v+f
甦醒的瞬間，提奧多爾明白自己陷入了困境。

推進劑的味道開始在管制單元里彌漫。顯然，推進劑已經向機體內部泄露，並開始氣化。
fB-^}h@R
"不是吧…")E R'DWhS [u4@
/^f6D%s O"K L
啞然的同時，他開始檢查機體的狀況——卻沒有反應。這是事實上的嚴重損壞狀態——管制單元的手動彈射機能也像是約好了一樣失效了。
w%Za-ny/A6f
這是最糟糕的情況，對于這種強化骨骼無法使用，管制單元被破壞的情況下，應該切斷電源，但因為氣化推進劑充滿管制單元。這麼做實在是很危險的行為。因為切斷電源的時候，只要一點小火花，機體可能就會就會爆炸。就算是機體沒沾上火，也不知道什麼時候會可能撞上周圍的殘骸或被燃著的燃料給燒到。
6N2F4M6Bj'qgB_
視網膜成像一時間停止，他在管制單元內部四望——雖然有小小的裂縫，卻不是常人能繼續打開的。而氣化的推進劑也沒有從裂縫里散出去的征兆。
4g6P'J2\vb
他冷靜的考慮了一下，自己應該已經關閉全部電源。但是突如其來的狀況，讓提奧多爾喪失了決斷力。~j'f9^.q6y
y'z/{ng
氣化推進劑的味道越來越重——雖然他已經幾次察覺到這一點，但想逃跑的意念和對死亡恐懼卻支配了他的全身。;cW^ _.Dt'Q
H$s6O}nt)?
"老子，還一件事都沒做成呢…"

他一邊緊握操作桿，一邊呆然自言自語道。'w;F2l.ny ^#s-E
[B`q+T(lQX
"老子還沒找到那個家伙報仇…!卻要這樣死去…!老子我…老子我"{Y,} ];yR
t6W)}K1Y0BVc
提奧多爾用發自靈魂深處的聲音咆哮著。
-a*b(f4Ti*ma6he
"老子，還不想死…":T4U&k:C x}3}q]"K

這時管制單元卻受到強烈的沖擊。

視網膜成像恢復——他看清情況後，愕然了。

自己的機體倒在地上，另外1騎MIG-21三弦琴像是騎在馬上一樣在旁邊。:[5W&]uL |

"提奧多爾先生，你還好吧?"

再次受到沖擊的管制單元發出異樣的聲音——凱蒂亞察覺到了自己該做什麼。為了不引起火花，她操作機體用機械手拓寬裂縫，但是——

"混賬東西，你到底想什麼呢…"q4k Mlmfz
"M7l_'msB`\*M+bG"dEo
思考和內心的想法都無法表達的感情驅使他向凱蒂亞喊道。^,u}.a7l_F

"有爆炸的危險，可能連你這家伙也會卷進來!"u;lx~T$q [
*g&TT|^7CRGY*N6W
"——提奧多爾先生是我的救命恩人!幫你是理所當然的!再說，我，想和提奧多爾先生融洽相處。"

提奧多爾打消了剛才的念頭，現在正像是阿凱蒂亞所說的一樣。 MM3n!v%h T S8E

"——好容易見到了你，如果這樣什麼都不做，我辦不到!"

"…!"

又一次沖擊——機體側面裝甲上的洞被凱蒂亞搭乘的MIG-21三弦琴給拓寬，到了可以讓人逃脫的大小。+Decu-s5O;?Zl

之後，在火焰，黑煙及暴風雪中，她打開座艙的開關，彈出管制單元，沖著提奧多爾搭乘機上的破口靠過來。6Jf4G&xG4B,E@Ci
-z'eK;V;w
(這家伙，在不知道機體什麼時候可能會爆炸的情況下，把自己暴露在外面…)
${cF|x @U;y]
凱蒂亞進行著精密的操作，讓自己的管制單元靠近破口幾十厘米，

"——快坐上來!"
lLxFYj
"…"
AYa;R4[-qKj5g or(J
凱蒂亞從連接座椅上離開，從管制單元的縫隙里朝提奧多爾伸手。
TJQF6P/`G+vc
"——快點啊!趕不上了!"1\g*R`O

提奧多爾從破口里脫身，抓住凱蒂亞的手轉移過去。之後，管制單元開始收回機體內。
p?$f@'Q%Sm$k
"馬上要使用跳躍單元急速上升!隨後立即降落，請抓緊連接座椅。我不知道自己的腳能不能做到。"

"知道了……!呃…!"4w%r4z9q_.{'f

沖撞當中，MIG-21三弦琴點燃了跳躍單元瞬間飛起。

同時，提奧多爾的MIG-21三弦琴在地上爆炸。如果安全帶固定，他肯定承受不了這一下沖擊——但是現在如果抓住連接座椅說不定能忍過去。

整個過程中，帶著拼命表情的他只是呆然看著繼續操作機體的凱蒂亞。事情的急速發展，讓他的思考已經跟不上了。
6k7KKl2[
(這家伙到底是怎麼回事?為什麼要救我?到底為什麼她要這麼拼命——?)——
&o z k(c/]({*m9~.f
這家伙，到現在都看到了什麼?

一股異物感讓提奧多爾心中堵塞著。`$UO?(i
1koe2Z `
1230時刻WF[[WIe
9ru [*w Wr/j9P
德意志民主共和國!_jL3O}XD \3hv

科特布斯專區科特布斯基地v'o-`/F*h&AsX

跑道在1小時後修復完畢。基地方面認為，事故的原因是由于機體的損傷以及飛行員在著陸前已經昏迷。
I9W*okCv$S+J ^
在這1小時後，經過健康診斷和事故調查之後，等著他們的是愛麗絲蒂娜的斥責。
J%jf!G.L:c2YMm-R
愛麗絲蒂娜剛一開口，右手就一巴掌把凱迪亞扇倒。凱蒂亞撞到了混凝土地面叫苦起來
5t8{ ^ VE`r%A`8L
"你到底在想什麼啊…?"

愛麗絲蒂娜臉上一副怒氣。^[dedA&~%n s

"為什麼違反命令，獨自去救人?"-u!p5j6F0W6e*^

"因為…因為…"

凱迪亞坐在地上，想說的話卡住了。看來她是違反了愛麗絲蒂娜的命令。

"之前的行動，是我自己的想法…"

"事情由我判斷——!艾伯巴赫少尉的機體要是爆炸了怎麼辦?"
5F(I`'wk
凱蒂亞沒說話。她違反了愛麗絲蒂娜的命令這是事實，這可能帶來中隊喪失2騎戰術機的後果。
Eg VuUB2O
愛麗絲蒂娜說完看看兩人。此後過了10秒左右，她不由自主的嘆了一口氣。WN bH {W5E
7} }s*Q%c&G2S2|X4{
"——雖然如此，不過也正是因此，你救了艾伯巴赫少尉的命也是事實…拋開無視命令這一點，你的功績應給稱贊。干得漂亮，瓦爾特海姆少尉。救人的時候技術高超，也值得稱贊。"DZV1]k O)k
0X-k3`|Y{
愛麗絲蒂娜微笑著伸手，幫凱蒂亞站起來。*u0Oy*|Q
-Qt$_1]FJf^:{8h s6W`*\
"是…是!謝謝夸獎!"/~"D9extI\ L

"不過!你要是再違反命令，我會給你相應的處分。知道了麼?"_f&ea!YC
){ _t:^#v/V
"知，知道了！"0^9]*Mi-p)c

真是個天真的小孩——想到這些的同時，愛麗絲蒂娜向提奧多爾微笑道。
6b@pJ.m~P&}7{0S)n
"還有你，艾伯巴赫少尉。你也守住了背後的車輛群。"@ tQ!|o CQpQ
P+VSq^5X
"…多謝夸獎"

"這次的事故，本來是由于不幸的偶然引起的連鎖反應。由此造成的事故和機體的損失，上面不會追查責任。"#u `3BK?

自己是因為凱蒂亞的幫助才活下來這一事實，提奧多爾現在也知道應該接受了。T3?8bbspM
5Kt"B)`+R@,_
"基地那邊，由我去跟他們說——"

這時格雷特爾卻失去了冷靜，大喊道。 Wv"cU_D
!n3VY"e1qW
"——上尉同志!戰區數據上已經確認!有不明機…可能是那群家伙在接近!"
\'PP+R*n0d ^C9Dml
"機種呢?是MIG-21三弦琴麼?";I^c8Rt^+i

"——那不是MIG-21三弦琴能有的速度!他們正在以包圍態勢靠近我們。"

(新型機!?不會吧，難道是…!)s5\/x*Dh0J/gJ'~ l+x
"l-EL5T#Hv ru-Y!Z
提奧多爾愕然了。說到在東德，裝備著由甦聯供給的新型機，並且不發送敵我識別信號的人，他腦中只浮起一個答案。:hE"JkNIj
q5xskUdEx
(國家安全部[史塔西]的…!)
'u0x$Am2ew
為什麼會有秘密警察的部隊來到前線——提奧多爾無法想象。
Ac N.p1\(dX,s)n
秘密警察軍，擁有少數裝備新型機的戰術機甲部隊，他們負責對首都柏林的警戒和前線督戰。此外，他們在東西兩德國境線附近獵殺流亡者的事情也經常被人提到。作為從事這三樣任務為主的部隊，他們擁有不經判決就直接處決被裁決者的權限，是全德意志國民都害怕的對象。k6` t.kp*w+Hi4I0`
)UH `)~QS
這時他想到了一個可能性，他愕然著帶著一副迷惑的表情看著凱蒂亞。dd9\EbP+liC

(是為了逮捕她麼?不可能，怎麼說這樣勞師動眾也太過火了。可是，除此以外…)
3]R&|)[m9b8S)J*_:C
焦躁和恐怖驅使他向格雷特爾提問道。

"中尉同志，到底，秘密警察軍的人跑到這里來干什麼?"/U7M6|Z.h,fk2S D

"——你問我我也不知道!我怎麼可能知道他們的動向?"

"你不是政委麼?"
?f-V&S_~9~
"——軍隊的政治總部和國家安全部[史塔西]是兩個組織!別混為一談!"O.Q|N D8AH/q)tSp
1z4O/bWg@,o3l9m2\ nA
(軍隊和國家安全部[史塔西]在對著干，這是真的麼…)

"中隊各機，不要慌亂!原地繼續待命!不管出了什麼事也別出手!"

"——上尉同志!?"2pJo_)c$K
)]^(c'B_
"——我們身上沒有被追查的污點。只要保持沉默就可以。"

"——中隊長，和他們的先鋒相距已經到達500…他們來了!"
W?9d N-p]JH5t2G
接下來，10騎戰術機從基地周圍的針葉林上方出現並劃過——隨即便把第666戰術機甲中隊所在的機場包圍住。接著著陸的同時，他們一齊舉槍對著中隊。中間這一舉一動滴水不漏。n s/n%iL9D|-VS
k$P yE5n
"…!"xYI7vAqJ
"z0a5yd @c7\n
看著這副光景，提奧多爾僵住了。恐懼已經讓他的身體不能動彈。

(他們就是秘密警察軍…東德最強的新型機，MIG-23大耳猴…!)XW e4BIT+f

他感覺到，這MIG-23左肩上的獵鷹獨眼徽章，好像是在盯著自己一樣。n"U9N0f!T8t)\
D*N3n%y*Rr
"——真是好久不見了，愛麗絲蒂娜。"@Fiv,G
@kaePt
忽然從機艙托架那邊傳來了說話聲。

與此同時，被認為是長機的MIG-23大耳猴打開座艙，彈出管制單元。0gTs0qT

出現在眼前的是一名身著史塔西式樣的女衛士。她一頭黑色長發隨風搖擺，散發著一看就會察覺到的妖艷氣質。
#d7ptbAIL
"彼此彼此。不過，各位來到這里有何貴干，能先說明一下麼?"

愛麗絲蒂娜看著那名衛士，挑逗一般的回答道。.vS1M_(k}l6z
j1]:o#y \
"戰術機甲大隊'狼人'的指揮官，貝拉特里克斯不萊梅少校…"#?7v;`9AR(uu3phZ

被冠以狼人稱號的戰術機甲部隊，像是要鎮壓敵軍一樣在舉槍。

(2話結束)?
*wUD i6Y[R
(人設機設不翻譯，因為單獨更新。除非和網頁上區別很大，否則不會提到，而只說以外的其他設定)#P0o$K\m @#s%f q1Q

國家安全部(史塔西/STASI)
2r|.zXx5aK2U
史塔西是東德的秘密警察與諜報機關。在國內安插了大量情報合作者(告密者)，對國民生活和軍隊進行著徹底的監視。不僅負責封殺反對德意志社會主義統一黨的言論，同時對叛亂分子進行鎮壓。另外，他們現在擁有自己的軍事力量，稱為武裝警察軍，和軍隊處于對立狀態。#pt(dmN2`
vki*so
譯者的追加補充人設:(以下人物都是來自作品中的配角，官網沒有給出人設，我將按照文中的內容來總結)

漢克巴爾霍爾圖雅IF8mmx9@7s6tP1IX[

國籍:民主德國
BB&Mk WL(v
所屬:民主德國陸軍z$Jv8Y_'N{@4q
f$s [s8Li
軍餃:少校。

現在由于戰局危險，他被委任為臨時編成的戰術機甲大隊"漢克巴爾"的首領。在擔任戰術機學校教員時代，他是愛麗絲蒂娜的老師。盡管過去似乎有過很痛苦的經歷，但此人性格還是比較隨和，待人也比較寬容。
h1JR"RG*xHVB
馬萊海森貝爾科

國籍:民主德國1w?f(nT!_ne
yO(@P.t:iD
所屬:民主德國陸軍:MC3z%V1G
7k^!}_9p IXj1G;{H
軍餃:中尉StT9\W(^+i/{3s9In
"Afuh9e(X
她是漢克巴爾的副官，往往和他一起出現。
X6q|{ oHC:`.K0s"M
和其他衛士一樣，她看不起史塔西以及與史塔西有關系的人。這其中包括史塔西的中校參謀海因茨和自己手下中隊的愛麗絲蒂娜上尉。因此她對漢克巴爾與愛麗絲蒂娜是相識這件事有些在意。盡管如此，這並不妨礙她對上司漢克巴爾的愛慕之心。

海因茨阿克斯曼
#JuB c5~.s/Fm
國籍:民主德國
.J7m,is]uT P
所屬:民主德國國家安全部[史塔西/STASI]
n,sKv4T/[!O1`n
軍餃:中校

史塔西的高官，也是史塔西的私軍——武裝警察軍的參謀。曾以追捕間諜出名，人送褐色野獸，間諜獵手等綽號。

現在，他抓住了奧得河-尼斯河防線兵力匱乏，急需援助的機會，開始讓武裝警察軍和史塔西從地下走上地上。他準備以增兵支援為名義派遣部隊，以搶奪戰功，為史塔西贏得更有利的位置。bo!Y;|+lQIW
&lYb"VJ
奧托施特勞斯
?6QuN+^3Oj
國籍:民主德國wC2W2i8uV)K~Qb@

所屬:民主德國陸軍 KSQMVZ
`{jfg c
軍餃:技術中尉w_1u0n*cpt
$~(gb'd#[z0})A7O?m g
第666戰術機甲中隊的整備班長，手下有200余人。^)Dk5`Y-mXp!nH
L&G:Vyp+Zt{3Q
這位老兵已經年過花甲，他從二戰末期開始入伍，戰後進入民主德國陸軍。BETA戰爭爆發後，他進入甦聯學習戰術機相關知識。由于以上這些經歷，他身經百戰，見過各種各樣的大場面，對車輛和戰術機的維修也很熟悉。4a^Z^Ha3u{

盡管曾經因為事故而失去了一只眼楮，但這並不妨礙經驗豐富的他施展高超的技術，贏得周圍人的信賴和尊敬。
2y,U EK{}*D9w3q
譯者本話的人物點評v8J1t*{$kl:lkk

政委格雷特爾
9yt_7H!mp
(1)"西德人果然不能接近，不過中隊既然缺人也沒辦法。"+[.w@oBGd[
o agbv5c;rK
(2)"反抗我的權威，找死!"

根據人設解說，她天性認真，同時也教條。再加上不管他人死活這一點，不僅自己時髦值漲不上去，按照西方的筆法，她早晚還會把所有人推向死亡深淵。搞不好最後會以某種獵奇的方式死去，或者帶著內疚活下去。

真可惜，東德引進了中國的77式長刀，可沒引進主席開明的思想，也沒有引進李雲龍身邊趙剛那樣的好政委。明明主席和國民黨聯手抗日的事情，距離1983才不到40年。卻有人視而不見，不知道合作的重要性…4h.a6@2o~x2~

西爾維婭

(1)"…真是麻煩的小鬼，天真的家伙。"

(2)"算了，只要對我還有用，先放著不管她就是。"

無論從人設還是台詞，我都知道她很酷，冷酷。但真正的酷，是一種態度，要像但丁一樣，一邊冰火兩重天一邊漲連擊評價，吸引眼球，而不是拒人千里，說冷話，干冷事，還有減時髦值。2dv8M7Z.z_!~6W X
5X6zC%@R
這種人物的接下來肯定會死:無非是被以獵奇的方式，或者被小LOLI救起來之後治愈了，感恩不盡，最後保護她力戰而死。^fBDf3CRi(Y

愛麗絲蒂娜。t(o*t!Z+n ^U%L
5vd:} W^
(1)"中隊怎麼說都需要人。"%G(BL.Cwb8O9K2{I

(2)"兵來將擋水來土掩，只要沒把柄，老娘不怕你史塔西。"
c$|'\ z,rI5h}
這集看下去她已經不是簡單一句出色的指揮官/久經沙場的老兵能形容的，切開里面肯定純黑的…精明且腹黑到對他人的性格了若指掌，暗中操作大局:整個一個武則天。 [)AL#gE%G

但是，中隊需要她，沒了她不行。正應了一句話:善良的人當不了明君，明君往往是一些算盡心機，六親不認的壞家伙。
ZVy$P#d%~~
給這個角色配音的話，這麼腹黑，生天目仁美怕也難以勝任，只能找17歲了，就用腹黑的語氣。
2vcIT&[]4N e
提奧多爾

(1)"混賬，把事情攤給我!…更可恨的是我沒辦法反抗她。"

(2)"真是個天真的家伙，居然會想著到這個國家…算了，沒工夫管那些，我要讓她知道這個國家的腐敗，讓她看清現實…這是為了她好，要不早晚有一天她會被這個國家害了，而且死都不知道怎麼死的…"4mtc-| s5|9\MH

哥們，我知道你是個好人，不管怎麼說，這一集繼續辛苦了。爹媽沒了，養父母和妹妹也去了。現在還要攤上照顧一個天然呆。白天煩打仗，晚上煩教育，中間還得提防著隔牆有耳。趁著主角光環還在，漲點時髦值，以後自求多福吧。YfKj#|h
R)NwHr]#N4J
我認為你說的對:外患內憂的時候，還要加強"政治審查"，相互猜忌，這沒有不完蛋的道理。我打賭，10話之內東德崩壞。G#Pd^gb e4MK
x:L,m0{t$c G8I
不過還有個問題，台詞說錯了順序，你應該說"老子怎麼可以死在這種地方…"，這樣你就能爆種了。然後就可以飛鳥真附體。結果就因為你說錯了台詞，搞了半天是機體爆種。
UV0RB}b4rM7{b
凱蒂亞。

(1)"好像…和我想的有點不一樣…不過我還是不後悔"5j'y q#B%@~(\W1s

(2)"我要和大家處好關系，找到爸爸。"

小妹妹，你讓我太感動了…啥也不說了眼淚嘩嘩的。{z0Bnz&h:|;?

首先長得比較萌，雖然不是LOLI控，我還是覺得你挺好的，因為看著你老想起瑞穗來。(那個人設給<<少女愛上姐姐>>做過人設的，實際上凱蒂亞也長得像是再年少一點的瑞穗)
#f!E%Y5m?g'D ?
其次，你太純真了，人類里就是有你這樣的人才能不斷發展，世界還能保持光明。我開始懷疑，第一回的定場詩是不是你寫的。
^/IO E7L!QY
第三，你也善良了，還有點不識時務，如果身上主角光環不夠，如果編劇是個悲劇派…真的是凶多吉少。只求別那麼快死了，別黑化。

最後一條，你不該來到這里，提奧多爾都說了，這不是你期望的地方，遠離戰爭吧。否則你會瘋掉的。你還是去聖應去當個姐姐大人吧。
"b)O/PX^ zQ2w[]7j
守好了她，妹子難得。s p:]sd1G
(@`h Kfc
貝拉特里克斯御姐。

(1)"這幫人，慌什麼呀!"J8S~-Z|ckE

(2)"說要監視那小姑娘，不過嚇唬嚇唬你們，姐是來殺敵搶戰功的，沒工夫理你們。"#F_9MY9i;cg

從人設來說除了真棒，還是真棒!不過到底她和手下還是被誤會了——"姐姐我是來搶功勞的，不是抓人的。"
X7[zv5A'w v
這個人物消息不多，還看以後的設定怎麼進行了。9mM4ZOfp%D:~,U

設定點評:{/Y0^w7m4W9KR/Q

點評1:史塔西的部隊:武裝警察軍，我覺著有點不對勁。 B7L2~!DeY5N

吉宗胖子是不是簡單的把史塔西理解為蓋世太保，由此出現的武裝警察軍理解為武裝黨衛隊了?kw_x K-Y
&r8Xwg)[(U+b
明明史塔西的風格是:下手的第一招是排擠，殺人于無形。除非事情特別嚴重才逮捕，審訊。只有蓋世太保這幫沒出息的才動不動抓人。3s"vDW q)oE6h

至于武裝警察軍…看著更像是武裝黨衛隊——勇猛，爭強好勝。
2BZ_)b f.U$U(K
點評2:原子彈扔到德國…這個設定自然知道。不過胖子貌似沒想過，真要按照這個設定，以德國人的脾氣，恐怕不會吃美國人的嗟來之食，沒準又是一個20年，BETA來之前他們就發動三戰了。
)D~S`D]2O
點評3:根據日全食計劃(TOTAL ECLIPSE)里的風格，個人感覺這個東德視點的作品里，西方早晚得出風頭，然後給西德洗白，來上一段，估計是:第666戰術機甲中隊因為連損多名衛士，或者因為其他原因陷入苦戰，正在這時一個西德的A-10A中隊來解救，然後攻擊機中隊這件事為基礎，改變了東德的看法，最後兩個德國真正聯手的基礎終于開始形成。

- TiRaFiouS - 2012-9-8 11:15

第一卷死亡黑標第三話灰色的天空之下

1983年1月14日
9H"H^%t^'Q;]7j U
1240時刻德意志民主共和國

科特布斯專區科特布斯基地]~C'L"N
9pyH!A[qzy.X
寒氣刺骨。暗灰色的天空之下只能听見暴風雪呼呼作響。提奧多爾動彈不得，只是仰頭看著眼前聳立的戰術機。;L9a4KB c7s.Y

那是國家安全部【史塔西】武裝警察軍——裝備東德最強新型機MIG-23大耳猴的戰術機甲大隊“狼人”。據說已經誅除無數流亡者的狼人群集于此。12騎MMIG-23大耳猴舉槍對著第666戰術機甲中隊的MIG-21三弦琴，完全是一副封殺的動作。%IsG$Bd.I
4|oT$T-tt:Z~
MIG-23大耳猴的管制單元里顯出大隊指揮官——貝拉特里克斯‧不萊梅少校，她臉上一副含著傲岸的微笑，黑色的長發被風雪撥弄著。F+Tc~e
7g`AT:m&[)mH
（拿我們當罪犯對待麼…）0[~dy4a,s;du+i

這些MIG-23大耳猴一身迷彩，那是濃黑與灰色混雜的兩色迷彩，俗稱“史塔西色”。從它們身上陣陣殺氣傳向周圍。

提奧多爾感到自己五髒六腑被擰緊了。自己一行人的命就握在他們手里。因為第666中隊有著一名就算被懷疑是間諜也並不奇怪的少女——8kZ#ye*yu

“—啊—”PCh*v6R?\h

那少女——提奧多爾身邊的凱蒂亞說不出話來了。中隊的衛士們好像也察覺到這一非常狀況，保持沉默，沒有人表現出不沉穩來。,O#v#X g+t;vpD

“明明都這麼長時間不見了，怎麼態度這麼冷淡啊，愛麗絲蒂娜。”G)d4cr0X9f

兩人從管制單元降落到地上，貝拉特里克斯向上翻弄了一下長發。看起來她並沒有積極挑起戰斗的想法。
7C%ybljv+Q
“明明我們兩個在軍官學校時代，還是爭奪首席位置的同年來著。”

“我再問你一遍——說明你們到此的來意，貝拉特里克斯‧不萊梅少校！”
5]#Q`Y#U R2A
面對對方半開玩笑半威懾性的談話，愛麗絲蒂娜毫不怯懦的瞪著貝拉特里克斯。 e@'goR!|RPIrD
6u;i2r/N+_d0WDN
（同年？難道她們認識麼？）

“就算是國家安全部【史塔西】，對處于國家人民軍指揮下的我們施加這樣超出常識的威懾，也需要相應的理由，不是麼？”
7{5q9MT9likV(D
面對朝向自己的凶器，愛麗絲蒂娜眼中一副目中無她的態度。

（這家伙，居然反抗國家安全部【史塔西】的人…？她不是那幫家伙的走狗麼？）

從前幾天的一些跡象來看，愛麗絲蒂娜沒準真的發過誓向國家安全部【史塔西】絕對效忠。這下子提奧多爾感覺到了讓他站不穩的違和感。

“…你還是一副優等生的架子呢。所以，才活到今天不是麼。”*u4}e CVv'T)h

像是故意找茬一樣——在那邊的貝拉特列克斯像用是作詩一樣的語氣微笑說道。
%F(IVQmq
“理由？那還用說麼？我們希望能和凱蒂亞‧瓦爾特海姆少尉隨時同行—為了調查她身上的間諜嫌疑。”$?Z5i+X]j

提奧多爾把目光轉到被雪與泥覆蓋的瀝青路面上。雖然這種情況他預想過，但當事實發生之後，他才知道事情要嚴重得多。他心跳加速——自己曾經被國家安全部【史塔西】盯上過。他感覺到忽然有人踫了一下他的右手臂——他反射性的回頭一看，表情凝固的凱蒂亞已經處于半失去自我的狀態，纏著他不放。

“這不能算是理由，不萊梅少校。”

愛麗絲蒂娜向前邁進一步。

“凱蒂亞‧瓦爾特海姆少尉，是經過正式的手續流亡到我國，然後編入中隊的衛士。我認為沒有必要詢問。”
y&yn3_:vln!L#r
“哦？當真是這樣麼？”F%Le!^V@$fXB
q;jJ_]bz*b? H
貝拉特里克斯像是樂在其中一樣問道。M t2I8f6CIcq
fV,I"C[O4R;f!@
“那麼請告訴我懷疑她的根據。我們會根據事後的情形正式提出抗議。”
mA5n~+i-i$A1| [
“——其一，保護瓦爾特海姆少尉的人，是以前和我們有緣的衛士。其二，瓦爾特海姆少尉流亡到此實在是事出突然。其三，瓦爾特海姆少尉她，有過政治上危險的言行。最後，從她流亡到編入第666戰術機甲中隊，是不是快得有點不自然呢…如此重重罪狀，懷疑她不是理所當然的麼？”Cd/Z8wa} {3}`k
0u8Qi-]*_
她像是在述說罪狀一樣，扳指頭數著。
Z,q7o[a^
提奧多爾停止了咂舌。短短這麼點時間貝拉特里克斯就得到了這麼多情報，這肯定是基地里潛伏的情報合作者們干的好事。而且——teih5^i.WQ{
P'\)D)l]M@
（不只是凱蒂亞……我也……不，是中隊全體都被懷疑了……）
%_-rv3b/[:SG
“對于瓦爾特海姆少尉，我們懷疑她與剛才的事故有關系。那可是程度不小的事故。說是有政治上的原因在里面也不為怪。”

要說她在說胡話——你可別這麼想。國家安全部【史塔西】這幫人為了找出國家公敵，向來是不擇手段的。m F@J7d(C)?n
v7P0~l0l%^w5L
“這些根據太薄弱了。中隊不過是按章行事。所作所為問心無愧。”
QC)Dq,g5[ p;| M?
愛麗絲蒂娜保持著一副指揮官的態度，張嘴反駁道。u:NY:_Q-u P

“對于瓦爾特海姆少尉的言行，考慮到她流亡過來還不到1天。這也是理所當然的。如果我們這邊能對加強對她的政治教育，肯定能扳過來。方才的事故，也只是純粹的事故。一切不過是連續的偶然事件。”b7Fd&~-Az5A3~
"XEtv3~
“——對于帶有間諜嫌疑的家伙，與其進行政治教育，不如直接殺掉來減少麻煩。……不管是人還是部隊都適用。”1HEtZ6p%]

貝拉特里克斯說著話，好像已經把自己擺在施虐者的位置。

（你他媽的把我們當什麼了！我們可是拼死了在和BETA戰斗的啊……！）t:b-r_,n1Lb/~{IH
rUvKO+H/c
他氣不打一處來——然後看透了。不管過了多少年，自己還是被懷疑者。自己到底在為什麼而戰——本來應該封住的的虛無感充滿了提奧多爾體內。KP*Z a9C;Zy%i
}7q2vA&qr9BoV
“當然了，並不是說我們一定就是這麼想的。……只要審問一下瓦爾特海姆少尉就行了。她身上沒有什麼問題的話，事情自然就結了。這就能向我們國家安全部【史塔西】證明自己的清白。”2I;T/u7uUp i

她這說話聲像是融化了一樣發甜。確實只要凱蒂亞向國家安全部【史塔西】證明自己的清白就相安無事。但是——。6Ze@8Z~(J
#f6XY8\2}y6^
（你說的那些是……騙人的屁話……）
I;t.z@'XfOQ
腦海里被反復審問的光景復甦了，喉嚨干渴得不得了。在骯髒黑暗的審問室里誰也無法堅持自己的意志。但這時提奧多爾卻看到一根手指指向自己。mGK!n{

“我不能同意各位跟隨瓦爾特海姆少尉。”(GH\OZ
Huc KbKX2hl]
愛麗絲蒂娜冷靜說道。:e.a-s|?G]6^

“我不能讓無罪的部下接受審問。——沒錯吧，中尉同志？” EPM#N W:h4h

“——恩，是的。”,~;bp+`t?0_7F
d\q,yjs9OPi+V8V
格雷特爾直截了當答道。oDsPL
mLF{t#N7v%f dh#j
“——國家安全部【史塔西】如果想對軍隊行使權力，只能針對觸犯法律的對象——國家公敵。瓦爾特海姆少尉沒有犯下違法行為，當然我們也沒有。”(x*{KB-rs(U'|},D%\
[JAN1o
格雷特爾從管制單元降到地上，等著貝拉特里克斯繼續說道。3z QZ w\|
1~8hCY*zz
“而且，只允許在沒有其他手段的前提下才可以使用武力——”iuR-wV6rN q
.`!p:XQ'e4t'fMH
貝拉特里克斯想中斷談話，說道。 [9T&|SkI)x7z
"Z_]$p(}
“說的好，說的好——好得我真想夸夸你們。”?TX2s+nq B2cb

格雷特爾卻沒答話——但她眼中已經明顯有了一股反抗心。

（格雷特爾，她也認識這貝拉特列克斯麼？）
1JJbk5X6J
格雷特爾一言不發和愛麗絲蒂娜肩並肩站在一起，但是提奧多爾卻注意到她的膝蓋還有點稍微發抖。
E/M&RpE(u
“所以才說，我們進行一個穩妥的方案，讓我們隨時和她同行”I;j(S'Y!_og
| Ul3P.ly
貝拉特列克斯特意嘆了一口氣。
5o/f@:E ON tO
“凱蒂亞‧瓦爾特海姆少尉，是第666戰術機甲中隊的衛士，對于中隊也是寶貴的戰斗力。我不允許你們進行不正當的審問。”

“說到底還是不想引渡到我們這邊咯？”
z4~ y(Co
“如果你繼續擴大騷動，我就要執行政治軍官的權限。”b*H2Do2XiHUUYX

對于格雷特爾的話，貝拉特列克斯笑而不語。

“你使用這種手段對我們進行威懾，這本身就是反黨行為——法律自有我們來行使。基地里也有以我的權限能動用的憲兵隊。”3i"TL(Uplsp:Z0`

劍拔弩張的緊張氣氛和狂風暴雪的吹風聲支配了機場。只要一發槍響，說不定就會成為雙方火並的號炮。提奧多爾只是在那里站著害怕。國家安全部【史塔西】的恐怖借著3年前的拷問和審問進入腦中。對死亡的直接恐怖觸遍了他的全身。他很想從這里趕緊脫身。能想到的只有這些了。

“為什麼要這麼做？”

這句話听得他難以置信——手臂被緊握著。提奧多爾一邊睜眼，一邊尋著說話人。

原來是凱蒂亞緊握他的右手臂，她沖著貝拉特里克斯就喊了起來。"hA;Tt6BN
7ZbW+H&Jk8`.N0Y
（這家伙，要干什麼……！）2V0K"RA@1nb ?7sW
k:I m0u9mm&P
“我知道你們在懷疑我，但是，這種做法，肯定不對！”#_-Uh/I#aS
*j l+WE&s2j2i0|
“瓦爾特海姆少尉，不要打斷上官說話！”G)Lc{d:ZGdO

格雷特爾听後當即喊道。Cf%KlX`
Cxj^7B4N%h3^
“我們在討論你的處置問題！你不應該出口過問！”

“繼續說吧，瓦爾特海姆少尉。”
FnuM%@X
貝拉特里克斯一句話蓋過了格雷特爾的斥責。

她興趣濃厚的提問著，臉上浮起一股微笑，好似在獵物面前的野獸一般。*^C `F/[3A

“我，我們真正的敵人，應該是BETA……”/r!z!o7vP%P Me9Yo e
Q+g rAY$E,^8r7^
凱蒂亞無視格雷特爾的制止答道——就像昨天一樣。5l xAx~;H,B
,k[9s{t3O
“再說，用戰術機威脅自己人，做得過火了，也太奇怪了！簡直就是東德人同室操戈窩里斗不是麼？”
IKJ6zEN/U
這話可超越了提奧多爾的理解範圍——凱迪亞這一番話直接否定了國家安全部【史塔西】的存在意義。

“我們大家要是齊心協力——嗚……”

格雷特爾走過去一巴掌打在凱蒂亞臉上，在提奧多爾旁邊的小女孩被迫松手——她的身體摔倒凍僵的混凝土地面上。&E(Ab.U2Rg

“你要在侮辱我們麼！？”

一邊把手甩開，格雷特爾帶著沙子大喊道。*O~zE|&P.k8Z$xY

“國家安全部【史塔西】的武裝警察軍，以維持國內治安為主要任務。這奇怪麼？你打算罵倒我們整個國家麼？”

“但，但是……”

“住嘴——！”g\Y!~up }

“……！”
'Z`H7p4o!b\
眼看著格雷特爾氣勢洶洶的再要揮手，帶著一副要哭出來的表情，她一言不發把目光轉移到地面上。提奧多爾大概是不敢相信眼前所見，單是看著凱蒂亞用手按住出血的嘴唇。而方才阻止凱蒂亞魯莽言行的格雷特爾，也對方才發生的事情感到不像現實發生的一樣。$\+kYdI:A
SMB*|cG&_
“……話說回來了，不萊梅少校。”
s/I$iSvD;F^B*@ u
愛麗絲蒂娜一副沒事的樣子平聲靜氣說道。
7B!J/A.pKC)Z:f
“對剛才瓦爾特海姆少尉的不敬發言，我謝罪。我們當然能理解你的任務有多重要。”

貝拉特里克斯一言不發盯著愛麗絲蒂娜瞧。M,g0t.kjD'{+WS
S7jj"j`"\g
“但是，基于疑惑進行的訊問是另一碼事。現在，請立即離開！否則……”
(CQ K5Ymx@i0i
說不定真的會東德人同室操戈——愛麗絲蒂娜用視線告訴她。
^ u&j)o:G0a:a
沉默了幾十秒之後——貝拉特里克斯帶著一副人的滿足表情自言自語說道。O4q$^8g Ho
:s1E(h3HmG6K*k)}
“……算了，這樣也罷。我們現在就撤退。你們還真讓我看著了讓我很感興趣的東西。——各機注意，準備收兵”0w$cYp(Jr.a
4N%eUh)GFC
貝拉特里克斯傳令下去，12騎MIG-23大耳猴放下突擊炮。ox`Apd;a9~CDg

（我們，得救了麼……）

這一安心，提奧多爾真想當時就倒下來——他感覺到自己緊張得後背疼。(i$M OJ8dW:az

忽然他耳邊傳來貝拉特里克斯的話。
Ew3Y| FlY5Ga0Zdn
提奧多爾帶著像是要窒息的恐怖抬頭看看。貝拉特里克斯帶著一副樂在其中的樣子微笑道。6X:ih/YKh

“我給你一個忠告——凱蒂亞‧瓦爾特海姆少尉如果成了國家公敵，別忘了作為保護人之一的你也會被追究責任。我們可不是能允許有人二度叛國的老好人。提防著點。”D!\!vB-I7w ]mw
!a(Y8QAv:E
“啥……”

他不自覺的退後腳步——他立即明白了貝拉特里克斯想說什麼。從這時開始起他成為被監視對象了。他雙手雙腳像是發作了一樣發抖，就像是早期時候的腦中一樣亂擺。貝拉特列克斯用溫和的聲音繼續說道。

“別這麼膽怯。我們總是在尋求同志。要知道你的上官也是這麼活下來的……”A^gqN'u(o0F

成為情報合作者——貝拉特里克斯說的是這句。

“……想知道麼？是誰把你的家族害得命運悲慘——是誰把自己一行人告密出去了”
oh)_:OC
他大吃一驚。%{1edSvRl j

“我期待著你。”5U4Ai5s)};AYl
.@l~B8g
貝拉特里克斯說完這句話，一轉身再次乘上機體。b#|*Vew

座艙管制單元收回機身，同時貝拉特里克斯搭乘的機體所在處傳來一股沖擊，響起了爆鳴音，在暴風雪中開始跳躍飛行。其他的機體跟著相繼起飛。
bC5|YVo_ c
——回過神來，提奧多爾才注意到，機場里只剩下第666戰術機甲中隊的衛士和MIG-21三弦琴，還有聞訊趕來的中隊整備班與基地的地勤人員。暴風雪的呼呼響聲，再度支配了他的听覺。
Mxp0H\0Bg}
“……參加明天作戰的兩個武裝警察軍戰術機甲大隊之一，好像就是他們。中尉同志。”
:_4l:ql6i$GQ7V7{Q(l
愛麗絲蒂娜看著MIG-23大耳猴消失在鉛灰色的天空，自言自語道。 H+BTA(PW

“……也只好這麼想了。”
t"RS[)B5S+uzn
格雷特爾想強制讓自己能冷靜思考，自言自語道。
|9]({AL7U
“他們不會為了訊問一個流亡者而動用戰術機甲部隊。”2}#B?&[;H%@a
m9fc"ap_
這話在思考已經混亂的提奧多爾腦內攪和著。
9cZmP%k$wd2TTD1tg
“大隊司令部和基地司令部那里由我去說明。是否能提交正式抗議取決于上面的意向。中尉同志也多問問上官們。”}X,T7o&^!x
4P9H.M.}D3IL+_
“話都說到這個份上了，我也不可能不生氣。”x F)X"F~f}

雖然說格雷特爾的表情說不上感激愛麗絲蒂娜，她還是同意愛麗絲蒂娜說的話。
3B0by0f&lhD3Kj%I
“這次這件事，會作為國家安全部【史塔西】非難軍隊的材料。就算不能進行正式抗議，但我們也可以期待今後能獲得政治上的支援。這樣就和可以毫無障礙的和武裝警察軍對著干了。”

因為我們被傳為東德最強的部隊——看著貝拉特里克斯遠去的遠方天空，格雷特爾自言自語道。8@U(A7m {/pG+T

“——各機注意。話說回來了，事態已經得到控制。我們該高興才是。”

愛麗絲蒂娜為了轉換周圍氣氛開始放話。
5ad7n:I0tX
“我們沒有過錯。對那幫人的話不必在意。”
:cPQ B.u@g
愛麗絲蒂娜回頭，正面盯著凱蒂亞——她縮著身體，一言不發，一動不動。Eoz/{FD-TLOV
*t)xq+?%UU-Xv
“……但是，這事還沒完。”
8MAHU3Zr3FJ(g
愛麗絲蒂娜回頭又生氣的嚷道。
p?-Wt1S"X'P"K-KH%Y
“凱蒂亞‧瓦爾特海姆少尉！你干嗎要在上官對話時插嘴？” \lU1i5RM1P'P"j@D
/X%jn]t;~L$G7g b|
話里透著怒氣——但看表情，提奧多爾沒見過她有這麼生氣過。xa)C$c6X%vj/L rl
!_8?5jPB-g j
“你這家伙，想找死麼——！”
$tK(KM@5i
“死——我沒有找死！只是……”

她用細小的聲音反駁愛麗絲蒂娜。

“你要知道，這里可不是‘西邊’——！愛做夢的傻瓜只有死的份！”;{l,SVXU/s u"i

“但，但是——。這件事……他們搞錯了……。畢竟……”
3a c1c(XhPz
聲音雖小，話卻硬得很，凱蒂亞想繼續說下去——%Dm~:{!m&n+D b!T$RU
e wOnz3l3I!Qe
“這……！”
^{]KR;v
接著凱蒂亞像是沒了力氣背沖著地就倒下——提奧多爾馬上抱住她的弱小身體。愛麗絲蒂娜和格雷特爾和和他都看著倒下的小女孩。

“喂！你沒事吧——！”

凱蒂亞臉上失去了血色。o-d.iJ0L:b#n

（難道是，是因為剛才的事故——？）p!JpkKq${,x
WJ$Y4nz5i Y
“艾，艾伯巴赫大哥……？”] [b4A/F7E@8d0?
tTr}+a_,nTI [
可能是她察覺到自己被誰抱住了，她安下心自言自語道。

“我說你，受傷了麼？”
qEfVZ6}!w+o
“啊……不，我想就是累了……對不起”l#Uh^x:u

提奧多爾看看凱蒂亞。確實，她一臉疲勞。眼楮下面的黑眼圈也很深。凱蒂亞弱弱苦笑著。

“為了記住說明書，稍稍熬夜了一下。為了不給大家添麻煩……畢竟我只有精神頭好……”K/zwbVP1?

之後，凱蒂亞像是睡著了一樣失去意識。她一身重量壓到提奧多爾身上。他再看看凱蒂亞——彎折的細弱身體，在反復淺淺呼吸。1P`kB4CQ

一股後悔方才掠過他的腦海。且不說她熬夜，但讓這凱蒂亞疲勞，把她卷進事故——被凱蒂亞救下一命的自己也有責任。

“艾伯巴赫少尉，我們回機庫去。”

不知什麼時候靠近他們的愛麗絲蒂娜，把凱蒂亞的手接過來搭到肩上命令道。/W(yidE1pO
QX;W!vh v.j$t
“回收任務中止。雖然還想說很多話……但我們首先得把她帶回去。”

愛麗絲蒂娜看著凱蒂亞的表情，自言自語起來，只有提奧多爾能听到。
:pv4P @ uej.~
“太勉強自己了……”
j q Um-F-[g0Ts
“……今後你也要注意。這小姑娘啊——” Jx5{vd-bw

提奧多爾和愛麗絲蒂娜兩個人，把凱蒂亞雙手支到自己肩上，一邊開始邁步。她沒有看著提奧多爾，用讓人感覺不到險惡的聲音命令道。ne`g4KN OME5_
kk2K `"i+J+[1C
“回到機庫之後我們解散。事故之後肯定會出騷動。稍息”w.n4xx!XVR5S
'DH2g(UQ
“……”

“到晚上時候，我們要對瓦爾特海姆少尉進行政治指導。她老是這樣子，早晚連我都保不了她。你只要按你的想法去做就可以。”8Izn+VR
]0B|U)u8P6oh g
“……知道了。”A3Q2}%t/BO7@/u^

一大堆疑問涌上提奧多爾的心頭——為什麼愛麗絲蒂娜對凱蒂亞這麼上心？為什麼她對國家安全部【史塔西】的人不在乎，跟“狼人”大隊指揮官對著干？而且為什麼，她會把凱蒂亞交給有前科的自己照顧？
'`7fB5uv s&Y^,H`!Y
“從1900時刻開始，進行明天的作戰指示。在此之前你們把事情都料理好。……因為明天也會沒有慢慢說話的閑暇了。”&{4Zy:Z3E4wP2a8K
4y N)?#{Z$^F
一番話說出去，眾人沒什麼疑問，也沒有回答，愛麗絲蒂娜就這麼結束了談話。
%i h\r:S Oz3o \
狼人大隊13騎MIG-23大耳猴正向施普雷河西岸的基地跳躍飛行。這個位置沒有向國家人民軍公開。Cr? Ty^K

“——少校同志，真的就這麼算了麼？”
7x;O[O QK e
一名看著像是中隊隊長的衛士問道。?)fe+p5[)B o(K#`
/zp3s2w)M%E%j-}s
“——我們就那麼撤退了。”xZi5NB!}

“對，這樣就算了。”CKLiGnO

貝拉特里克斯帶著確信回答道。

“她是一個人在堵著中隊的漏洞。只要在監視上不怠慢就可以。”L PI-F_1h'Mf

這一句話讓部下起了疑念。她也沒打算要詳細說明。貝拉特里克斯想起了學生時代的愛麗絲蒂娜，在昏暗的機艙里自言自語道。

“……你完美得過頭了。愛麗絲蒂娜。這怎麼能不讓人懷疑你呢？”

她把企圖叛國的兄長告密出去，表示自己對國家的忠誠——不過，真有這事麼？把兄長告密出去和對國家的忠誠，對于這兩件事有必要分開考慮。k,K{q:^9_-G6X
2vY Z$wE.|
“——少校？”OF#Zyd)dF
z,c ^U{,d3~|K:Ser
對于部下再次發來的通信，她回以一個無所謂的微笑。她從以前知道，想讓愛麗絲蒂娜輕易露出狐狸尾巴那是不可能的。R$R(y l:o9|

“……今天就到此結束。”
2C} k1PG(s{!y,c*G*f
時間還很充裕。她感謝讓自己能與故人在這片土地上再次邂逅的好運。A5JK i wy

“我們身上還有更重要的任務——。首先要專心于這個任務。”8NqT*b ?;v8U1N#XV

{譯者插話︰以下是主人公提奧多爾幾年以前的往事，是以他的第一人稱視點進行的。}
t;ASA/f
1980年2月20日
(z4?@@#e6_O$G+Up2L
德意志民主共和國東西兩德邊境+aq$B-C%w pdrG/p

森林中一片漆黑。探照燈發出的強烈光芒在樹林的間隙里來回掠過。
3R0Jz7^#P|
樹木的嘩啦作響聲、我們的腳步聲、叫苦聲、擴音器和警笛聲、軍犬的吠叫聲以及連續的槍聲傳入我們的耳朵。雖然我不知道具體是怎麼回事。但抱著相同目的來到這里的人，都已經在這森林中四散了。

唯一能確認的是，我們現在在生死的夾縫中間——nDI_[&R[&R

“就快到了，大家看！”@iay)a5Z

養父牽著養母的手喊道。!elbvXHF1e9r

“馬上，就是西邊了！這樣的話……！”

但接下來，不知哪里來的機槍射擊把養父的右腳打得粉碎。

我一直都是孤身一人。自打懂事開始，我就已經在軍隊的孤兒院里了。但我不恨我的父母。在軍隊的孤兒院里和我相同遭遇的人一抓一大把，對我而言，比起痛恨根本沒有記憶的雙親，每天最優先的是如何生存下去。/^"w\,g1m%`

孤兒院的生活很殘酷。院長是個因為自家親戚出身不好而在軍隊喪失前途的軍人，他經常虐待我們，以教育指導為名義去毆打反抗他的小孩。我幾次在沒有目的地的情況下想逃跑，但都被暴打一通。

我沒有朋友。孤兒院里到處都有人告密，讓我沒法相信任何人。無論是學校還是設施也會因為出身會有所差別，自然的我就把周圍所有人都看作敵人。年幼的我就想著——我絕不會幫助任何人。這麼想，有什麼不對麼……！PIJ&w$X&F!r/{
g,jGeIfP0N
那時，我見到了她。$j+d\:C ~0G'?zy*z
4xi&?2p8w ]
“啊！爸爸！”

麗姿向倒在地面上的養父靠過去。

“您沒事吧！”

摸到養父的身體之後，我手上全是血。

“別管我……快走！”uhjh1`3u+b*}/R
nok:tW(h
養父用手按住全是血的腳，看著我和麗姿喊道。

“我已經不行了，至少得讓你們！”

“不行，不行啊！不管出什麼事情，不是說不管出什麼事情一家都要在一起麼？”mG0xK v?
&rUmW.`I}@g3g
麗姿邊哭著邊讓養父坐起來。我的養母在那里站著，兩手放到嘴邊喊話。5x2~y#L3t

“快走！提奧多爾，保護好麗姿！……快點！”

“可是……！”

“提奧多爾！交給你了！只有你才靠得住——！”Bj3N0DT9o4?f
@[:~?_Gt6l$u-V
一邊要哭出來，我一邊抓住麗姿的右手。

“等等，哥哥，爸爸他，爸爸他……”

“媽，您也快點！”Wj'Df9}8o8mZu
.B^7N[D.?
我把麗姿從養父身邊拉開，貼著養母的背後強拉著麗姿跑。這是和養父的約定——所以，無論怎樣我都不能撒開手。

“這里，就是你的新家，提奧多爾。”
{d[8Y@1S
養父跟我說道。這里是柏林街道上一所公寓的房間。在8歲那年的冬天，我成了這家的養子。TVr(N"Q#~J

來接我的人，是我家的遠親霍恩斯坦因夫婦。以當劇作家為生的兩人一直在善意的尋找下落不明的我。

眼前的光景讓我不敢相信。我確信自己被孤兒院給賣了，當作奴隸一樣。至少前半部分是事實，夫妻二人為了把我接出去，給了孤兒院一大筆錢。

“從今天開始，你就是這個家庭的一員了。”(aC3pq/q6JP0N
^Znt0no.]1\
養父帶著親切的表情跟我說道。

“雖然你可能不會很快習慣。但我們正是為了讓你盡快習慣才在這里迎接你的……至少你要記住這個。”
(A3TN"u`vyS8k5?
“……”o1Do*TVJGv

我帶著敵意和猜疑走進門廳。這間公寓說不上新——要從這里逃出去很簡單。既然他和沒落軍人院長不一樣，我只要靠街上那些小混混他就找不到我——听著養父的話，我卻一邊盤算著打算逃跑。但這時——
4Ri4{L2\D2B
“你就是我以後的哥哥麼……？”&z M)l s0l+{Lp

從廊下的陰影里，一名和我身高相仿的女孩畏畏縮縮的露出頭來。她一頭金發下面是祖母綠色的眼楮。臉上是一副明朗快活，卻又緊張而好奇的表情。M)?+W3B&OM.G

“我給你介紹下，這時我女兒麗姿。提奧多爾，她和你同歲。論生日你比她大。”

養父拍拍呆然的我的肩膀。9c-B P/`:Je

“作個好哥哥，你要好好保護她。”

“那……那個”rPXh2{0~
tPkh"_^ryf
麗姿向我靠過來——她一邊微笑，一邊雙手提著潔淨的裙子。她的所作所為壓倒了我，讓我的身體不能動。Mmxu&Eza\U:L
?/~K9l? gZZv&H$s
“初次見面。我是麗姿‧霍恩斯坦因。從今天開始請多關照，哥哥！”:hK!a-oL8[

我和麗姿在昏暗的森林里跑著。槍聲和軍犬的咆哮從背後急速接近。+X#FI yF9V2{C

“哥哥！媽媽沒跟上來……！”9P;CEyb t

她向後回頭，一邊帶著慌亂的呼吸和蒼白的表情說道。我還是抓著麗姿的右手繼續跑著。{6gi|/^1cc!fC4n

“肯定回到父親那里了……。我們不去救她不行！哥哥！我們的爸爸媽媽已經……”

“傻瓜！已經來不及了！”

我怒罵道。也不知自己流了多少眼淚。ktMZ9V6s

“已經，來不及了……混賬東西……！”zwhr/`

養父沒騙我。他們3個人真的在把我當家人看待。雖然花了不少時間，我不在想以前說不定什麼時候會做出來的事情——逃跑，我在想其他事情。Vksl,o"D7xc*ZN

我感覺到，我好像是得救了。我第一次感謝上帝。
"m,P!V#t6Z)Z']L-f S
不知什麼時候，我開始羨慕他們這真正的一家。同時，我找回了在孤兒院時代失去的尊嚴。

麗姿跑過來，她一下子打破了我心里堅固的障壁。

因為父母很忙，我們兩個在一起的時間就多了起來——麗姿喜歡我勝過喜歡一個親哥哥。我也想著自己當一個保護好麗姿的好哥哥。}4wpQ4K*b
n(dmw2]X _
“哥哥從學校畢業之後，有什麼打算？”3Q&diE|
@l@%ll@x"Kaz
14歲那年冬天，我們和往常一樣走在從學校回家的道上，麗姿哈著白氣問道。東德的義務教育是到16歲為止。一般來說，在這之後要麼進入2年制的職業培訓學校，要麼進入軍隊的軍官學校。當時東德的征兵年齡是18歲，不過比起後來的年齡線，這還富余得很。6L-L7]5\+l,XTgb'z

“果然，你還是想從軍麼？”|-dEo6Qu0SN

“好像也只能這樣了”

我回答道。與其到了18歲被抓去當大頭兵，還是進軍官學校更好一些。s_/w:M,a0E+kSH^(\
:~I4LND
“報紙和電視都說，明斯克巢穴攻略戰失敗了。戰爭肯定不會馬上結束。當了軍官的餉錢也不少，我想父親母親肯定也會高興吧。”-]O)JGi

“這樣啊……”
u2~,?nT/p5h2[lt
“那你打算怎麼辦？”
4e+b9h;?~1{'g
“我？我呢，打算和爸爸媽媽一樣，從事戲劇工作。”1RQ`4MuWUJ MQa

麗姿就是劇團的一員。
H3]9t*MV]S
“因為戰爭，世界一片黑暗。如果能演戲，肯定會讓大家臉上出現笑容。”

“……麗姿你肯定能做得到。怎麼說，你也是養父母的孩子嘛。”
%QMs_u5HN2E
“恩，謝謝。哥哥！”)K1` d;q M1}$c
}q(])o'{X?
麗姿的帶著笑容用雙手抓住我干瘦的右手。我被她一臉天真無邪弄得心里直暖和。這份感情到底是什麼意思，我雖然注意到了，也理解了這是無法言說的。對我來說，霍恩斯坦因家就是聖域，我絕對不能讓人動這個家一絲一毫。
!d7b,b0t#rc[RMqd
“那麼，我們還有2年時間能住在一起呢。”A7g @-k0gF&C#gRg

麗姿好像也察覺到我的想法，一臉泛紅，摸著我的右手。

我就這樣微笑著點點頭，不管自己以後要掉落到多深的地獄——*[4Z\ZR,eDP'{v
C^U7~ N#J'^)N
我們黑暗的森林里跑著。上氣不接下氣，心髒像是破裂了一樣。但是，如果停下就會被射殺這也是事實。
WoQEd;V/dLC
“是我們的錯，哥哥……！”snB'@-L7T)V

麗姿一邊死握住我的右手，一邊帶著慌亂的呼吸說道。]&gdS']7S/m#j(y

“要是我當時，沒同意爸爸的建議，我不去演戲的話……！”
e&w\%y{(F3HKo
“不要說了！”
0v-M;@W.SF5S|%B
沒錯，這都是因為事出無奈。

希望自由從事戲劇工作的爸媽二人，因為國家的壓力導致的戲劇業界枯萎的原因，而失去了工作。因為同樣的理由，麗姿所在的戲劇團也解散了，作為劇團中心任務的麗姿在學校備受刁難。最後，養父提出全家流亡到西德。

如果連藝術家都沒有表達的自由，那麼這個國家早晚會沒有任何自由——養父這句話在我腦海中閃過。Io!Y0K/a&N4t
6DXr*m f5|s
“是我要跟在父親的背後，才讓大家遭遇不幸的！”/|'ry,kwc5f
k1K`3w3_0z
我們藏身于暗處，一邊整理呼吸，一邊觀察著周圍。E7J }5P4O9h\c!]Q
1ZrJ,w ax
“不只是這樣！我們，我們……”6Rc$d'b*N7aR0c
7[D| }R7a(K
麗姿後悔的說道。

“因為這樣，學校的朋友們……”$|#z"B%DiV'B5J

“說過了，你就別再說了！”i8rlyM `-L

我又怒罵道。因為我不想听到這些話。
~6t-q[+w8W
“我們不過是不辭而別！我們不過是和大家‘道別了’……！”
z;D,E dYZ)lA$M
“但是，現在這樣，會是誰……！”

麗姿眼中一片虛無，躊躇不安的說道。
$B8akq*}5]
“會是誰，把我們告密出去了……！”5yneGT
l[eB0IV\)x
這是，探照燈捕捉到了我們。

同時，從前方黑暗盡頭里出現男人的影子——他們一齊用MPI-K瞄著我們。 F b(fF,LI"k2^B(_

“……！”
'J"M`|iWg
世界停止了。聲音消失了。我們全身凍住了。接下來，我看到的是——j!R.U'h4S

“哥哥，救我！”]l/_(N!f5[\HWN
kM5wR2pC |
知道最後還不松手的麗姿，一臉沉重表情。6n)g}%uoWF
zY'@ _Tz3{6V
黑暗盡頭里的男人當中，有一個人一臉得意洋洋的微笑，他梳著大背頭，是國家安全部【史塔西】的人。uu{_"Z@rR
XDgK1jr?n9DE
麗姿的慘叫和槍聲接連響起——,^p NGUU:M"C7u+Y
"Mf)ONt+U%uX)[9HDEL
我知道這是噩夢，不是現實——我肯定會在不知道什麼時候，在某個地方醒過來的。

在讓人卻步的樹林里，堆積著渾身染滿鮮血的死尸。^A%R+]+{7G

但里面卻有人又站了起來，帶著被拷問而挖去眼楮的臉像是詛咒我一樣問道。@D pl Y2TR

“為什麼，哥哥你還活著？”
n0ct%m_ [5SD
“為什麼，哥哥你，會對在那些把我們告密出去的人的同伙唯命是從！”3d5RPvrk5Kpvq

為什麼，為什麼，為什麼——6[3kDOij
1`q,l [p3R!B$o8^0s
“為什麼，你沒保護好我……！”t?F-TPb8IyX

{譯者插話︰以上，提奧多爾的自白結束。接下來回到第三人稱上帝視角。}UT,Q6RP*c

1983年1月15日 1600時刻E%B^vG ~-E

德意志民主共和國

科特布斯專區科特布斯基地
i7Y.P-yJ8U^3C;z:F4?M
他大叫一聲驚醒了。

從床上驚醒的提奧多爾看看周圍，接下來，成堆的尸體沒了，眼中只有早已無比熟悉的私人房間。
-eJF:Kx`"r/Gr@%]1gX$_
“哈，哈，哈……！”

他呼吸慌亂，盯著自己的右手。夢中被麗姿握住的觸感還在，還鮮活的殘留在腦海中。u;^2ri0Xe%k
^P#?4|SuS sg
（我，又做了這個夢麼……）
R6O8D4e7l/H
他用右手拍了拍頭，咽下一口吐沫。睡著時候出的汗把床單重重打濕，他帶著一臉的不快伸伸身體。也沒想過為什麼再次做這個噩夢。hLGs!q L["q
T?SH0f@k
（我已經克服過去了……）

他自我暗示著，心里自言自語道，帶著不知道往哪里發泄的不快感緊握拳頭。.q_uw0L fV
K&s,d-@Q \"p
——在被捉住之後，提奧多爾在國家安全部【史塔西】總部的單人牢房里醒來。當然，他被當作叛國罪的嫌疑人接受審問。一家人到底怎麼樣了，是被誰告密了——這些信息他一無所知。

然後，地獄般的日子開始了。3eTc_LG
"\-@u'?;scq^
國家安全部【史塔西】的審問無所不用其極。禁止睡覺，反復審問，頻繁的施以人身暴力——這一切讓他的精神裂成一塊一塊。抵抗的意志幾天內就煙消雲散，之後他把自己知道的全都供出來了，只是為了求饒。原本，這是由養父一手策劃的，提奧多爾幾乎沒有給國家安全部【史塔西】的人任何情報。,]^vy Y
bD/kZ8B t1{
一個月後，他突然被釋放了。理由一點也沒說。但原來的公寓已經被國家查封，他無家可歸，家人的去向也是杳無音信。到底是誰把自己一家人告密出去也還是不知道，就算查出來是誰他也沒有復仇的力氣了。1{J v? S"G}7{
0H*dk\0T@1yk
但釋放之後苦難還在繼續。他被學校強制退學轟了出去，他也不能打零工或者找工作。他和叛國罪有關這件事，已經傳遍了大街小巷。6R~ v1ee5v/?WG
7U/dXNZ? l!a F
剩下的生存手段就是︰志願參軍，加入國家人民軍。5^cI'q$gbe"jlA
-\ \G H}1v
他拜托了厭惡不已的孤兒院，敲響了戰術機特別支援幼年軍官學校的大門。幼年學校開了特例允許他15歲入學，所以即使沒有完成義務教育的提奧多爾也有資格進入。之後經過了半年的教育，他成為了衛士，投身于和BETA的戰斗。他決心不再相信自己以外的任何人，藏著對國家安全部【史塔西】的恐懼和憎惡就這樣——。6aUi$Ru^

“……”
ib gD)Ih*MY
他等著呼吸恢復平靜，同時看看表。y%ie._4h,Lj

現在是下午4點鐘。他在機庫里和愛麗絲蒂娜分別，回到自己的房間——自打倒在床上，已經過了3小時。
"yM.b^'A)R
距離作戰指示還有3小時。在此之前，有必要對凱蒂亞進行政治指導。不管愛麗絲蒂娜怎麼想，如果不管住了凱蒂亞的言行，中隊就會面臨滅頂之災。第666戰術機甲中隊已經被國家安全部【史塔西】給盯上了。:N;w/u(nc0lx0~Q

（她也該知道分寸了……）ZsGGeWS

背後一身冷汗——自己剛才做的3年前噩夢給弄的。只要凱蒂亞還在中隊里，現實就不會改變。
)n \.PXk.@
想脫離的話，方法就是——B9BKGe `
#]rVCs
（……混賬！）]&E&v5CY7Ixs*xu{@
J cOU M,]&r&~h
他抓住作戰服站起來。
{\2y8_s
（總之，我得讓那小鬼知道，這個國家到底有多腐敗。而且……）n~1E5g`f]Bd` a

他認真思考著，嘆了一口氣。(}s9K!M/kD1K0xQ

（我，欠了她一個必須還的人情……）

她救了自己的命——提奧多爾的記憶里，赫然的顯出凱蒂亞倒在自己懷里的一幕。
-g0~4z^+d7n
凱蒂亞也回到了自己的房間。之後，她進了醫療中心——被診斷為極度疲勞之後，愛麗絲蒂娜命令她趕緊休息。B%J],XjIh)D

“那，那個……！”

她緊握兩手只穿著一身襯衫道歉說道。$g$?9~2k3{n;Nx
{"Fw6y$]dw5c kW
“剛才的事情，那個，真是太感謝了……！”4j:k6Z%v4Z
|\0@wG/l F9^
提奧多爾沒說話，只是听著對方的感謝。

“我昏倒的時候，謝謝你幫了我。還有，真是對不起，我無理取鬧……”

“你趕快換上作戰服。不要穿大衣。”

他在凱蒂亞耳邊若無其事的小聲說道。L;X)Hr0vWKX

“誒……？”.Q[o)J\b
1B9D&O/SXu
“你的房間里好像裝有竊听器。”wV3d:E)`BM!^uIm

凱蒂亞呆了一下，帶著後悔一句話沒說點頭。g \+B/zHp3N
9G1Y+wd(V9d5]
天氣還是一成不變的暴風雪天。無數白色的結晶伴隨狂風肆虐。但在這里，就不必擔心被竊听。

“嗚，好冷……”j(n| z!O)Sr| ?
*R9v t%Kc
凱蒂亞凍得雙手抱住自己的肩。氣溫在零度以下，要是只穿著作戰服，肯定完全耐不住寒冷。

“為什麼，不讓我穿大衣出來呢……？”*i]@r0TcR

“那樣周圍的人會覺得奇怪，你我二人要是穿著大衣來回走的話，被人看見會跟外面說我們在密談。”'LJ3w5^c4S
$vSu_vt
“怎麼會！我和艾伯巴赫大哥是同一個中隊的……！”2hm*L b^uDEN

“……”y![ LVn o
3vv7fR?G']f_ p!Q
“……對啊，在這里，常識是行不通的……”

凱蒂亞咬著嘴唇自言自語道。看起來之前的事情讓她多少學到了點東西。

“總之，您想跟我說的是……”7Be4s*wkg

看著面前提奧多爾用叱責一般的眼神盯著自己。她察覺到了什麼，逃離了他的視線。

“剛才，我在上官談話時我我隨便插嘴，您是在生這個氣吧……”3A;L^h$j6nx$Zu l
AkVs$bZ$n v I
“……伯恩哈德上尉說了什麼沒有？”
y&K-ru&l
“沒什麼。只是說艾伯巴赫大哥肯定會找我談話。”

（全推到我身上了麼？）*hK%oo'g0I

他想起了愛麗絲蒂娜說的話——你只要按你的想法去做就可以。5?)h?gc,e&A8w!U!]T
O-cL6Cp QV
（也就是在告訴我，我可以告訴她真實情況。否則她不會下這種指示……）

雖然他不明白愛麗絲蒂娜想的是什麼，但至少也要遵守約定——作出判斷後，他開口說道。-P$d_X1AK9y&M
Zx#[{+tA|4sn,?t&D
“這個國家，不是你想象的那種國家！”P5Kr:f r:K'e

提奧多爾一口斷定說道。

“這里沒有西邊那樣的言論自由，也沒有表現和思想的自由。而且，到處都有秘密警察——國家安全部【史塔西】的告密者。我們必須提放著他們的眼線才能活下去。如果敢違反他們的想法，等待我們的就只有悲慘的結果。你剛才也看到了，他們為了搜索國家公敵不擇手段。”Os(Q&fc,^ ~,V}U(J

“……”

“另外，BETA又席卷過來了。他們一襲擊過來，我們又要損失幾萬的兵力。最近都有傳聞，說我們還能不能熬過下一個冬天了……就快滅亡了，這個國家”

他一邊隱藏著自己的說話，一邊繼續說道。

“我想，你已經十分清楚了。這里，不是你理想的國家。所以，以後別再和國家安全部【史塔西】與政治軍官作對了。當然，也別和伯恩哈德上尉作對。”:kAgbHIV%j;a
WV%dc#md!p
凱蒂亞沒有點頭，帶著猶豫問道。 SQ-or g.T!z9[!D3B
:U5o'lNoD%k
“剛才說，伯恩哈德上尉是國家安全部【史塔西】的狗腿子那些話……”@bU/V%[

“這可是個有名的故事。據說，她把自己親哥哥，當作國家公敵告密出去了，然後成了英雄……”a p.Ey*N2bx'aaY9c
*M PK.T|mfs
之前，她本人也說過這話——帶著諷刺讓提奧多爾閉嘴了。但留下了一股怎麼也消失不了的違和感。

“在這個國家，那種卑鄙小人多的是。所以，如果相信任何人，那就純粹等于自殺。因為這對于國家安全部【史塔西】的告密者而言，正是手到擒來的獵物。” a^8O B3j8~8\|#S

凱蒂亞卻像是等著一樣開口說道。{7Q6pw^
T%pNRSRm fH
“但是……”

“——現在我們也因為你而被國家安全部【史塔西】盯上了。知道了麼，以後我們可真的是同生共死了。你要是被逮捕了，我們也會跟著被懷疑。”!~ gj[U*u d6r(M3H

他靠近凱蒂亞，向下面看著她。%IV4Z g0lz f
$_2] ]-H$E4y_g
“很可能因為你的過錯，我們中隊全體都會被送上斷頭台——不要輕舉妄動。你只要作為第666戰術機甲中隊的衛士，和BETA交戰就可以。這樣，我們也不會說什麼……國家安全部【史塔西】，早晚也會解除對我們的監視。”

他大概是累了，嘆了一口氣。

“話說到這里。你回房間去吧。在這種地方呆著，會感冒的。”dG$d`Lv9l

提奧多爾剛想回去——停住了腳步。

凱蒂亞臉上先是迷惘，接著又是決心已定了一樣的表情。在風雪中佇立，一動不動。1Qx1eU S
cO+Bcm;J)xm%\
提奧多爾感覺自己血壓劇烈上升——這家伙，都跟她說到這個份上了，還不……！KuH1A7@Nla

“有話就說啊！你這態度，真是急死我了！”4r iLN?)e'N9A

看著凱蒂亞，他氣得腳面直跺地板！
#dH_gl2iP@P
“你這家伙，知道自己所在的立場麼？我們已經被人逼著了！再有點閃失，我們就都是羊入狼口了！還是說，你現在覺得來到這里後悔了麼？”j(aM8M@qN

“不！我沒有後悔！我也知道自己的立場。”NU8@8t2l `.R

“那你想說什麼？再說，你真的憧憬這個國家麼？難道說，你是想著改造社會，來到這里的？”{%g&kd9g m[MA*~
6c})w0w'HWmNu.O
“不是的！我，有我自己的目的——”Y-V$uEdv[/r

“你說目的……？”
N%P_G-~
說漏了——凱迪亞臉上浮起這個表情，一邊用右手捂住自己的嘴。

提奧多爾沒話可說。既然說到目的，再想想凱蒂亞的作風。那就是說——
.h$rS.GP Y _
“你的目的是什麼？”

他用顫抖的聲音問道——但凱蒂亞卻沒回答。
![x-Qq1E9V3Y:Y
“回答我！你這家伙，到底為什麼目的來到這個國家的！難道說你是西邊派來的間諜麼？”He.jh%UR!q_V

“不是的！只是……！”#wU.]/PU7t

“只是什麼？”p?[cXC1gG&c8s
oj6BRWP#gV
“這會給艾伯巴赫大哥帶來麻煩的……我不能把你也卷進來！”
)^L6~` u
“……”.Ak8xDd*k(r"Y&sL]@

他一下子語塞了。但是……
-vTb |4e*N"~zA-N7H
“情況已經不是還能在意那些事情的程度了！我們已經被國家安全部【史塔西】給盯上了……比糊里糊涂的被吃掉還要嚴重！”

“……”#LSsBJ6}q
vzNHM%b [n
“快回答我！我不會跟任何人說的！不管是格雷特爾，愛麗絲蒂娜……還是國家安全部【史塔西】的那幫渣人！”*tTh&Z(t
2}4D:Bq ] X pqecQ1g4t
帶著一副吃驚的表情，他用茶色的眼楮看著對方。對方則是一副沉重的臉色——提奧多爾沒注意這一點。0J~'yom
vY[)X,s Db-o%{a~
她用了幾秒鐘卡看周圍，然後從提奧多爾身邊脫身，帶著抽出開始小聲說道。(T"I9qMt6_Y7V?BR

“艾伯巴赫大哥，知道阿爾弗雷德‧舒特勒哈維茨這位東德將軍麼……？”

這名字他沒听說過。但是，他明白這句話的意思，全身凝固住了。(\,t:U1xVwW

“喂！也就是說——”

凱蒂亞一言不發點點頭。右手放到胸口上，直接回答道。j9NL4Ib,R
5B#r&Xx'f'_ a/R4p*?
“我，是為了找他來的。”9J_rU/C*RC k9s

1983年1月15日 1930時刻+X:D6[9WF
&{6i4n9s9A'p]
德意志民主共和國科特布斯專區科特布斯基地&u%Cns*pK
h]3xUsQi's
在華特進行了一番大概說明之後，第666戰術機甲中隊所在的這間作戰情報室里只留下愕然的空氣。

“以上這些，就是明天防御作戰的重點。”
UHQCD
除了靜養中的凱蒂亞與安妮特以外中隊所有衛士和整備班的軍官們都在這里，華特一邊看著他們一邊繼續說道。

“盡全力找機會，從BETA集群側面突入，交戰，逃脫。作戰內容就是這樣。”

眾人看著投影儀。圖像顯示的是戰場的地圖和BETA的進擊路線，以及4個戰術機甲大隊的突入路線。^)m$yg5E6l"M
'Hl3f,~\&a{Wu'h9s
“交戰時間是從突入開始到航空兵力到達為止，推測約30分鐘。只要各中隊能保持好配合，就應該能撐住這麼長時間——還有什麼疑問麼？”Dx }`kh Y]*J

听了這些，卻沒有人立即有所反應。但是人人臉上都面露難色。就算是在事前對作戰內容已經有了一定程度把握的格雷特爾也不例外。Qms1x/xI,c
0Z9b;|+S!b
提奧多爾也是一樣。因為他已經感到明天的戰斗形式有多嚴峻，也明白機場里愛麗絲蒂娜與格雷特爾兩人談話的含義。然後他一邊靠椅子支著自己，一邊把拿著筆記本的手放下，一臉不高興的表情——本來這不過是作戰內容而非作戰原因。
@^ntYwF T
“那麼，接下來說明具體的作戰行動。”pqq1?A2k^
ZTw9M*gs
華特與站立在作戰情報室一角的愛麗絲蒂娜兩人視線相交了一下，接著繼續說道。U!Rc{,sTM
M4Eye(p8g6C`~
“首先，中隊編成如下︰” {R{R@2b%wv,P+Z

接著就看到投影儀上顯示出花名冊來。|#aFg\8smT+j
7Mj*v.lA
“我和中隊長，以及葉克倫中尉組成第1小隊，法穆中尉和克西斯卡少尉，艾伯巴赫少尉與瓦爾特海姆少尉組成第2小隊，當然，第2小隊由2個戰斗組組成。突擊時由法穆中尉的第1戰斗組擔任中衛，艾伯巴赫少尉的第2戰斗組擔任後衛。”B]u&g3w2c3i)Q
)J1psAY"_zR5O
格雷特爾長嘆一口氣——本來她是和提奧多爾一起組成戰斗組的，可現在對方卻必須照顧凱蒂亞。這對于擔心自己實力不足的格雷特爾而言，絕對不是她希望看到的情況。N1N Hm,^$beLj
_*QLG x.oz'E
“另外，我們接到報告說，艾伯巴赫少尉的機體會在今天半夜整備完畢。”y!L"v%VY.kr
a7m,d Yz
听了這話提奧多爾樂觀的點點頭——他搭乘到現在的那騎戰術機，已經因為白天的事故嚴重損壞。現在有可以代替的機體也就行了。J#hW Nb`#y5B'P

“中隊于明日1000時刻，隨同臨時編成的戰術機大隊‘漢克巴爾’麾下2個中隊一起行動，到1100時刻為止在原波蘭境內杰羅那‧古拉市內街道的西側進出，隨後同戰術機甲大隊‘托馬斯‧繆提爾’以及2個武直大隊會合，等待BETA集群。此後，一旦接到尼斯河集團軍司令部發來的命令後，立即開始向BETA集群的中央集團開始突擊。隊形為楔形箭頭陣。我們中隊就是其中的先鋒。”Y q HUK3M-a6P
y;y]S PAU qF
投影儀上，同時顯示出組成三角形的3個倒V字。這三個倒V字中間的標記正表示的是大隊總部。Uy\5}{]1T6]J

“突入之後，我們中隊與其他2個中隊配合，盡量吸引敵人的注意力，遲滯他們的進擊。另外，後續前來的運輸直升機會扔下突擊炮彈夾。”m8k5jRh0F j+V
sh:~D G
讓速度緩慢的運輸直升機冒險在交戰區上空起到兵站的作用——從這一點看來，就可以發現這次作戰就是少有的特例。g.W2]b6^
3yhXL D?xzR)@
“此後，待到空中力量到達，我們中隊就從BETA集群中逃脫，回到原杰羅納‧古拉市。至于支援我們逃脫的工作，如前面所述，交由國家安全部【史塔西】下屬的武裝警察軍派出的2個戰術機甲大隊完成……”-T3NX$|^)Mtr.o
JKqBtGB
停頓了一下，華特開始加重語氣。

華特看看周圍所有人。

“解說完畢。各位有什麼疑問？”.]$h4AHt#Dg
oh'Ls5K jtoUn
法穆舉手示意。華特點頭允許。

“我現在才問，不知道是不是……”u Y&\\G
%g)_i!jIMc!V
法穆向愛麗絲蒂娜問道。
g1Y&aXi?ZV4wAS:T
“作戰上有什麼疑問，盡管直說。”
Dl5^+[h
法穆眼楮轉轉，像是想著該怎麼說，之後她嘆了一口氣問道。
i"r/We#HK(LR
“……我們，是不是沒有後路了？”Sx,F!C%Ny)LL-rH

“對，沒有了。”
;Z$WMp(w%]oXB;j ~
愛麗絲蒂娜十分明了的回答道。格雷特爾听了這話臉上一副十分討厭的表情。
_a-M6C ]3oA2s3q
“由于幾天前的波狀攻擊，尼斯河西岸3個要塞陣地已經完全損壞了。如果再戰，那就很容易被突破。另外這後方還有很多煤礦與都市。不能讓那里成為戰場。我們不僅要保護一般市民，還要盡可能維持住我國的持續戰斗力。”1uo,sW{mG{ up
LOqp,D6Cr3]hC
愛麗絲蒂娜開始滔滔不絕的說起現狀。
r6mVl@1I;P_Gw
“所以，本次的作戰，我們要代替已被消耗掉的地面部隊，和敵人正面交鋒。”

愛麗絲蒂娜告知全員說道。
ft`&Cc
“這次任務，不同于光線級獵殺，我們可以期待其他中隊的支援。包括新人衛士瓦爾特海姆少尉在內，我們有7騎MIG-21三弦琴，這樣就能維持得住戰斗力。”3y0Oe%y-}h.b

“那麼國家安全部【史塔西】的2個戰術機甲大隊相關呢？”WxUL$M
R0F `S4CA)R
西爾維婭問道。听她說話的態度，像是在表示相互之間接觸時間很長了，不在意階級差別。
9Oe(V$[Qf
“……到底哪支部隊參加戰斗，他們沒有告訴我們。”#VZ1]7JN$O3iFB

說不定就是她——周圍的氣氛表明，愛麗絲蒂娜定會這麼說，西爾維婭面不改點點頭。
x*u@'y't
“……根據情況，我們也可以不借助他們的力量，獨力逃脫。到那個時候，為了達成作戰目的，無論是大隊司令部還是我都不會猶豫的。”%DnT,Hd3H5c#m
;yLq@ Nn
“……我知道了。”

“如果沒有其他疑問，那就說到這里了……中隊副官，辛苦你了。全體起立！” ow0yI)[Wty,W3a

愛麗絲蒂娜走上講台大聲說道。看到其他人也跟著起立，她又開口說道。M3h-iz4c5]oC
C,~}#s`d+D6zo q
“我們是東德最強的戰術機甲部隊！盡管和以往一樣再次面臨很艱難的任務，只要所有人盡全力死戰，我相信所有人都會生還——中尉同志，你這邊有什麼說的麼？”EK Np,_c

格雷特爾點點頭。她起身受令。*@8rWn c

“這次作戰，要在關鍵的30分鐘里，盡可能多的吸引BETA過來。施普雷河西岸是我國的不可侵犯的聖地。我們不在乎流血，勢將死守那里！”;_9g:{D'YMF
e+[{6Y nu#uw
此外，還要守護政治總部所擁有的國家權力。不過這是只有政治高級軍官才能說的話。@h3j m3kx cq)M
dZ,Z/v(T1z.\
“但是，我們不做無謂的犧牲。賭上國家人民軍的名譽，我們也要完成任務！讓他們看看，號稱東德最強的我們的實力！”

愛麗絲蒂娜一聲號令說道。
J-F2l4\1f8??
“給那些不肖的外星生物，貼上死亡黑標！祖國萬歲【Hail the Motherland!】！”!d}Kj xe|1h'r
@8qH,yIkP6j`
“祖國萬歲【Hail the Motherland!】！”h'cZ;sac$k

“艾伯巴赫少尉，佔用點時間可以麼？”

命令解散之後，所有人開始從作戰情報室里退席的時候，愛麗絲蒂娜說道。U/hmD} @~pdh
#@ h$I*w~8Ya`
“……！”G]4a Y0XUCJ"Q

提奧多爾面色慌張，一下子臉上沒了血色。A{!I.H3l0Zl

“……怎麼了？”_7e$\6h[

“不，沒什麼。”
BR/W0Vo"J0D
他順暢回答道。決不能在她察覺到自己的想法——wI7\vWBToxI)C6r
2h j4lO&uS Y%W1B
“是想說瓦爾特海姆少尉她麼?”[`A;F,^1bw&?
h(xE'O:@aF
她盯著提奧多爾的表情問道。q\Xhm%|P p^+N

“明天能出擊麼？我問問你的想法。”!OD*b$]Xm/MW
N8g+k(b'}P-H
“——我想可以出擊”/h Z Ka%v3Fh0|3W

他裝出一副平靜的樣子，果敢明亮的回答道。

“說回剛才的話題。她身體已經恢復了。我想她政治上的忠誠心沒什麼問題。目前這樣，她應該不會輕舉妄動了。”}0b4Y4G%L`"V-e
#e$cQtNW\;`&x8}
“是麼……”

愛麗絲蒂娜微微點頭。Te@h%U,x
fO%u#S&|]yn.s
“中隊只能以標準編制的一半去對抗BETA集群了。”-~'{^|C2F/{

“……”

“……還有一個問題，關于你的。”`4k2l e2tN

他感覺到了什麼——馬上立正聳肩。
&g0M3I4l6a5o~7J"m(\
但是，愛麗絲蒂娜說的話出乎他的意料。

“你啊，沒有勉強自己吧？”.M%S @NE&qm*GZAj'|

“啊？……”1oW+nA-kt2g;c)y

語氣一听上去，純粹是在擔心提奧多爾的身體狀況。
8I"a*a!l C0yc
“作戰情報室里，你臉上幾次都露出痛苦的表情。要是身體有問題的話——” GH1Y+Fxl4^2R1v{

“不，身體沒事。”

深藍色的眼楮從正面窺測過來——提奧多爾立即回答道。

“這種戰況之下，我不能一個人休息。”*CH~:a'rr? C2b
%kn#v^8M~f8kw,b;]
“……我知道了。不過你心情再懇切也不能勉強自己。”

愛麗絲蒂娜拿手輕拍提奧多爾的肩膀。然後確認其他衛士沒注意到自己之後，在他耳邊小聲說道。
_s#o~Ka7J9@
“瓦爾特海姆少尉，今後我想交給你。以後的戰斗里，中隊能不能生存，取決于她能否生存——就由你去保護她，明白了？”
(?*R o-@~5J
“……？”3K~$i3E,]
d0x)q6U2yx}Ha/{
“這事就拜托你了，少尉同志。”

愛麗絲蒂娜如此說道，與華特一起離開作戰情報室。
1Wb u.F;H-B
提奧多爾一言不發在那里站著。說不出話，只是兩拳緊握。Ye0reAv4fS

他內心有兩種情緒。一種是只察覺到愛麗絲蒂娜到目前為止，仍然護著凱蒂亞和自己的中隊，此外好像什麼都沒有——確認這一點，他放心了。

但另外一點——pJ5B;\ zq

他看著地板，焦急起來。
*q{D.vD ]Yk
（那家伙，她這麼想絕非偶然……）:DI#f {']1G;m}1Qzw
;?&}9f|SX]
幾小時前，他和凱蒂亞在暴風雪包圍的房頂上對話，談話的內容他記得清清楚楚，開始穿過腦海。 \Z8Q5X]&E"t~4B

——凱蒂亞說到“目的”，這兩個字的含義讓他感到十分困惑。

“你是為了找東德的高級軍官才來到這里麼……？”.x}X(oDD(Ga

凱蒂亞微微點頭回應提奧多爾的疑問。一臉蒼白的他勉強問出了一句話。*F-j@G*mX
i+d!sk Iu+u
“……是為了什麼啊？”$P kqy2X%p AW$a

“……對我而言，他是很重要的人。”$lyy#?nd6x IG!b&T

他想起了在機庫時候的談話。
/Mt6We)tg9N3L|0|
（當時，這家伙提到“某個人”，莫非就是現在說的這個……？）

“所以，我想在兩德被BETA毀掉之前，見到他……”
-rq!j~S7w
“……是你親戚什麼的麼？”
'W*C"KQt mJy1w$x
“這……我不能說”

這下子他氣的血液都倒流了——盡管如此，凱蒂亞臉上卻是一副從沒見過的糾結表情，他還是壓住了火。既然她這麼嚴守秘密，提到的人肯定和她也是關系很深。

“就是這一點，我不能說……但是，他對我來說，是不得不見的人。”
#U1t&|x:fKW
（在戰前兩人有見過面麼……？）Dh:R$p4qgH

要是在大戰前，西德人可以有條件的從西柏林到東柏林進行訪問。但是，反過來卻基本不行。因為柏林牆的作用就是起到防止東德國民向西德流出。

“為了慎重起見我還得問，你不是來當間諜的或者做破壞工作的吧？”
(`1XRy+c
“我，還沒那個……勇氣”Rv$YOvHO'MgN#u

“你總是說你流亡到東邊是自願的。”
G[?H0^]V4pk N
“……我，只是把那個理由當作過來的踏板。被艾伯巴赫大哥救起來之前，我就有在西德軍中找那個人的打算……”rp@;H6T~%C
?Q&D5OH[n{
听了這話提奧多爾嘆了一口氣。詢問當中他看到凱蒂亞臉上的表情，像是在說這麼做肯定有自己的理由——$|4Rkh K:Oy-D#e6~
7L8Fvq:Z*O
“但，但是！”,CQy nX1@-^K8\p2Pp
5g#o&zt7HAC
凱蒂亞抬頭看他像是要請求原諒。
?q:p(J|ob
“說憧憬著東德，這是真的！想守護兩個德意志的心也是真的！請相信我，我不會陷害東德各位……！”
)n(s,J+Y*X6X*n
（如果不是這樣，她也就不會去和政治軍官與國家安全部【史塔西】發生沖突了……）
b;D+S(FI$Y"i:Us
他忍住讓自己不咂舌，一邊讓自己接受這個想法。9upELG|2yk*NlX1^*P

“既然這樣，你準備怎麼辦？只要在這個中隊，下場就是被BETA殺掉。”

“……早晚我也想，借助以前的報紙和數據庫等等資料里進行調查，然後繼續追尋。”] H,E^$zE%QOc
5EfE'`zH
“那個人這麼有名麼？”5l1o0cB%eZ1g{

“我不太清楚。不過，至少我听說他參與過中亞和烏克蘭的戰斗。” FS!p*b9n*t!|gA

中亞和烏克蘭化為戰場，那是BETA大戰的初期，1973年到1978年的事情。他從軍是1981年——雖然接受過戰爭史的教育，但他不記得有叫阿爾弗雷德‧舒特勒哈維茨的高級軍官。
1w:|*~Q#g-_O
“最開始，我想一個人調查。這樣也不會給其他人添麻煩。雖然在東德我不是沒有親戚，但我不想拜托他們。而且也聯絡不上……”2B,`dv$kBQc9t
;s+l0e3mC+o#g c
听了這些他心里感到一股沉重，長嘆了一口氣。

他不認為凱蒂亞在說謊。而且，提奧多爾也能從中隱約的看出來，她只是想見某個人，出于這個目的流亡，很像是她的脾氣。
\O(|}i7y~
話雖如此，這些理由他也不能就此接受。9aNr9vN6gS'UX

（不過，她騙了我們進入東德，這也是事實啊！）"pUe5W3CT g3cN \@+Y

他把眼楮從凱蒂亞無精打采臉上移開，帶著憤怒和困惑的心情看著對方。
3S;K$lv`D
（要是我把這事情告訴政治軍官格雷特爾、還有國家安全部……？）.j]@Ap9O#nMs6]

但是，只要凱蒂亞還在這里，中隊就能維持最低限度的戰斗力，提奧多爾自己的生還率毫無疑問也能提高。比起下決定來，應該先收集信息——提奧多爾想到這里，不再猶豫。"_W1W2S&l%Mb"u
2W9XEY Y)l:_
“……今天你沒做什麼吧？”
z2W5|q0h.F4r(ZO%uL-B
(同一卷,同一章,下續......)

- TiRaFiouS - 2012-9-8 11:15

他看著對方問道。而凱蒂亞臉上一副難以啟齒的表情。.~}_7\5K3A0O+@
%j,W ~j4]TB
“嗯，只是……”

“要是有什麼事情讓你不安，趁現在說吧！”
,o.X.{af5va
“艾伯巴赫大哥回收的那個挎包……”}q$g,_2m*a(Mw8WzD
:pTG;x!R ^vC
“你說那個……伯恩哈德上尉上尉沒還給你麼？”

“嗯。那里面放著的項鏈里，還有那個人的照片……”u3`+Hs1Cm|
Es-rlx/Bk'?Q
真是個傻女——他想這麼喊出來，不過還是拼命抑制住自己。6L:Nk*u/j(qGAg
G,H4E-A"r/}i
“雖然我看過一次，但我不明白里面的構造，還以為找不到了……”KW)l4cIV

提奧多爾的表情便得嚴峻起來。雖然愛麗絲蒂娜可能是國家安全部的走狗，但把凱蒂亞編入也是她一手策劃的。不過也不能就保證她不會把凱蒂亞告密出去。
PkHkMP
（不管走那條路，我們都和那家伙拴在一條繩上是麼……）
2u-by5Hm Nb
帶著痛苦的心情他又嘆了一口氣，同時也認識到了現實。然後得出了一些結論。,I;@6]_f
o]+cgX"Ryd-p@
“真說起來不用擔心也可以，之所以沒逮捕你，是因為沒抓到證據。”$[V{}9~Dj2Pdd
(J4{Wh3L&Hqc
“嗯……”

“還有，說到你要找的那個人，我會在盡量在‘看起來不至于不自然’的範圍里幫你搜索。”2JKd0p(SS$eUu+z
d tB#T^6GC{|
“但是，這樣的話，艾伯巴赫大哥就……”
N!RD+d)@yk
“我都說了，你這麼頻繁的來回行動肯定會被人抓住的。再說，我也只是在‘看起來不至于不自然’的程度幫你搜索……因為我也不想糊里糊涂的就被卷入麻煩事。”
ggf^b*Z_h
“……”

“對應的，你可絕對不要行動。什麼都別做。否則你會連呼吸都困難。”0H5}YXvKS-Y&N
t?^!j.M/Bql
兩人目光相對的同時，提奧多爾伸出食指。,F3fEPS8S }&c5t

“就這些了，我也不想跟多費口舌了。你就等著我調查的結果吧……知道了麼？”:m {6v7qu-U0p/a.g

凱蒂亞一副勉強忍住的表情，直接點點頭。帶著沉痛的目光，看著白色的大地。/X0b&q$tbx{
v6e1nT2ucb
“……對不起，把您牽連到這麼嚴重的事情里去。”
:j2bHC5L"e/P
“少羅嗦。”u9H!}z"?
6C-^&bMpgw[
他看著灰色的天空，帶著痛恨說道。

“我不過是，不想欠你的人情而已。”wOko7v})~!K
j.{:F_9nxs
（總之，我必須先找到她的那位“重要人物”相關的信息。）
L4e*m z;c1?MCH
從作戰情報室里退出來之後，他帶著一臉生硬的表情在廊下走著，開始認真的思考。只要事情不讓愛麗絲蒂娜知道，他就會去調查。x:~2}7P4YQ

（是不是什麼親戚之類的……以至于她會流亡過來找人……）

提奧多爾很在意，凱蒂亞的行為把自己的舊傷疤給揭開了——他已經放棄了，而凱蒂亞卻沒放棄。ZbvLQ&y

（所以我才這樣麼……）5[ whF9fs+@
5f N1K W2J8x#Rm*R
正想到這里，狼人大隊和三年前的噩夢浮現在眼前。他後背發軟，全身戰栗。 x6B8~(G9]_JN5l x

現在自己已經和凱蒂亞分享了秘密，和國家安全部【史塔西】有了沖突。

（……不對，我不過是為了保護自己，才收集情報的……！）]H`9E}&b-W%T.m

他壓制住了內心涌出的恐懼，心里自言自語道。

（而且，那家伙也沒犯哪條法，肯定不會有事的……）

他搖搖幾下頭，開始加快步伐。走路的時候他反復的想著狼人大隊指揮官最後跟自己說的那套花言巧語。
cN4Bl$jR
如果把凱蒂亞作為國家的敵人告密出去，不僅自己身上的政治壓力會煙消雲散，還能查明家人的下落。雖然不能看到他們活著回來，但說不定可以知道他們的臨終前的消息。還能知道，到底是誰把自己出賣給了國家安全部——。dQPYZzS

（那家伙不也是靠這樣才活下去的麼……）

由于凱蒂亞這樣的異類分子，讓自己成為眾矢之的，想解脫有什麼不對呢？把凱蒂亞告密出去，就可以救整個中隊。把愛麗絲蒂娜的想法和凱蒂亞的目的向國家安全部揭發之後，一切就都結束了——
F-XSH4k:i5u
“……”zvhH:@[`

提奧多爾感到一股戰栗，想到自己應該把作戰指示的內容告訴凱蒂亞，于是向她的房間走去。@f;x'G+B8m

1983年1月15日 2000時刻

德意志民主共和國波茨坦專區施普雷森林#P'[t9I nVf

國家安全部武裝警察軍有個戰術機基地，位于在柏林南部的廣大森林——施普雷森林里。
'LfD!t;V+RG?*q
“我們要參加對BETA作戰了。”

作戰情報室里暖氣熱得有些過頭，貝拉特里克斯在這里帶著嚴肅的表情說道。R Y'p~:}

在她眼前，“狼人”大隊的衛士們集合在此。人數合計超過50——大隊在裝備和人員方面都處于完全狀態。他們基本都是從國家人民軍抽調來，然後進入武裝警察軍所屬的訓練學校里接受教育。^\vu'}"~
#cs7A]7n/gD3Tg
他們部隊不配置政治軍官。因為大隊里不會配置政治上信不過的衛士，所以沒有必要進行政治上的管制。因此，大隊的指揮系統，就成了以指揮官貝拉特里克斯為頂點的單點制。s?|n#J;m"`)a&K@
4}DoQp]
“詳細情況，會由總作戰部派來的參謀說明。”)D*F2a X;n)HM:r,~ z

“我是作戰參謀海因茨阿克斯曼中校。”

他在講台上詳細的自我介紹。衛士們的一部分人對他投以帶著敬意的目光。

阿克斯曼說明了作戰。內容和昨天作戰回憶時，告訴尼斯河集團軍司令部那邊的基本一致。EY:bW1aTl,F

“——情況就是這些。雖然你們可以根據情況作出必要的靈活判斷，但畢竟任務落在我們和尼斯河集團軍司令部上，希望你們能盡全力戰斗。”

衛士們帶著認真的表情點頭。但他們心中也確有不滿。因為武裝警察軍所屬的大隊，要受到國家人民軍的意向限制而行動，這是頭一遭。'B9zT"GIM
3@/Tbn De6Mo
阿克斯曼向所有人敬了個禮之後走下講台。貝拉特里克斯接著上來。lT4[?'I#zh#g9@
4B$JPz2o1K3UBx6t$@'a
“……對戰局的判斷也有大隊司令部的意見在里頭。關于這一點，各位不必擔心。”
/I'_sF-Y8j
她睥睨著衛士們，臉上浮起自信滿滿的微笑。S?\:Z3Y^IH'V

“這是大隊頭一次對BETA戰。但你們這些衛士技藝高超，不僅僅有對人戰斗的經驗，也有對BETA戰斗的經驗。”1Dhh kL9fc

貝拉特里克斯稍微停了一下，看看部下們一眼。

“不過，疏忽大意不得。它們的行為和人的思考有所區別。不要過分相信MIG-23大耳猴的性能，但還是帶著必勝的信念去戰斗。——知道了麼？”U;l]2{Jiu X!oh5g
!i~I5Q9G4A
下面重復著“知道”的答話。衛士們眼中毫無疑惑。他們所有人都對大隊指揮官貝拉特里克斯發誓絕對忠誠。在從不討厭髒了自己手的貝拉特里克斯的指揮下，被選擇出進行“骯髒工作”的他們團結得十分緊密。 P_n!S7Y~oi
a |pl!X7a|
“話說回來，今天也讓我吃一驚啊。不萊梅少校。”
ZU Y fk*e~8nX
看著衛士們開始分頭商量中隊的事務之後，阿克斯曼走過來，嘴邊浮起意圖不明的微笑。
qk,Yp@'F? V]D
“為了這麼小一個案子，你這大隊長親率一個中隊，逼到國家人民軍的基地去。我知道你有那個級別的權限，但這是不是鬧得太大了？”
5XS#ahl@8G6jAV
“既然已經追到了國家公敵，那就不能妥協，我是這樣想的。” S M&Sd{,y4rT$Z

貝拉特里克斯習慣性的揚了一下眉毛。
B7R?;e%[1N
“我想這些事情，人稱‘褐色野獸’的阿克斯曼中校不會不明白吧？”

“……我在乎的是國家人民軍的動向”
5LD]W'VL R
阿克斯曼特意聳聳肩說道。

“雖然部隊里有西邊來的流亡者，被懷疑為間諜的衛士，但他們還是國家人民軍的精銳。要對他們出手，當然得有點對策嘛。還要充分考慮到這會加深武裝警察軍與國家人民軍的對立”

“哎呀，中校的胳膊肘要往國家人民軍那邊拐麼？”

“看你說的。我一直忠于黨和國家安全部【史塔西】。只是我覺著，如果現在他們的態度進一步強硬下去，以後也就沒有這樣的作戰行動了。”coy ~9y

“早晚有一天，武裝警察軍會超過國家人民軍，我們不必在意。他們連反抗我們的力量也沒有。”
I4Y\:Nh5H
“包括你的朋友，莫斯科的那位也在內麼？” Mt O ['srQ

“——中校真會說笑話。莫斯科不是已經淪為單純的地名了麼？”yR'UPxz!H&a
R]{%H{j-u's
“哦呀呀，抱歉抱歉。”
%_,yi&f9@*AL|
阿克斯曼撓撓頭。貝拉特里克斯臉上帶著微笑說自己不在意。8Z"MZCDAE yEY
syxo*bk5i
“……總之啊，明天就拜托你了。為了勝利，大隊必須活躍起來…”VZ$h)tSm
s:\aWRK0@/Ag
“這是當然。我們正是為此而來的——”
8Y#vDA-iNt~
她一邊轉換腦中的想法一邊答道，右手攥拳在胸口握緊。
.LZ?usH]Q;R
“我們會為祖國把握住勝利。——就算尼斯河的水面全部被同胞的血染成赤紅也在所不辭。”r$S?&~$V TCT ]

1983年1月15日2300時刻7t#?-x"JEe

德意志民主共和國科特布斯專區科特布斯基地
LJeEI6DF|
作為臨時編成的戰術機甲大隊“漢克巴爾”大隊司令部的事務室被一片寂靜包圍。司令部的幕僚們都在忙著準備明天出擊，為的是哪怕能多確保1騎戰術機，多1發炮彈。因為下次就是傾巢出動。z9f!ZdM6l,{+|1`%}
;]*X8?uz\0~
馬萊卻是個例外，她從夕陽時分開始一直在寫第666中隊與“狼人”大隊合作的的報告書。不管是作為司令部的幕僚還是衛士，都不可能和筆桿子脫開關系。Y#]y^\a3d

（真是的，那個中隊老是惹麻煩…）
"p*X hx4`F5P!o
她看著第666戰術機甲中隊指揮官的影像一邊自己反復想到這些事情，氣得直砸鍵盤。

（武裝警察軍已經盯上了“東德最強的戰術機甲部隊”……要是能辦到，我真想一竿子把這事捅到東方總軍那里…）-E2z!V/klE

在馬萊看來，第666戰術機甲中隊不是去執行消耗甚多的光線級獵殺任務的部隊，他們應該放到後方進行機動防御。這樣不僅能維持“東德最強的戰術機甲部隊”的名分，還能防止類似這次事件的政治麻煩發生。本來在東方總軍那里，這支中隊就是作為直屬預備隊存在。XP['w'\[T6_6p6h
MsW:h'_J?H:m
但是戰局的惡化並不允許他們這樣做。前線的困境不允許他們把第666戰術機甲部隊這樣的精銳部隊放到後方保存。

（或者說，軍中高層有想把第666戰術機甲中隊留在戰場上的想法…？）s9V].Eh6j o*z

這時候她感覺到，本該別無他人的大隊司令部里有他人的氣息。她回過神來發現，聲音來自旁邊大隊長室里。Yw_k D
a Uo/?Y$uM/\~,E
那人走近門，敲了幾下。她听到“噢”的一聲——原來是漢克巴爾。YM|Uh$pKpm

“您又沒休息啊？”

她帶著驚訝把們打開，漢克巴爾一言不發往前走。他臉上一副若有所思的表情。d+]c-X jH(}
,G9}~#@U(F b#@j:F W)x
她看看周圍再次確認沒人之後，馬萊抓住她敬愛的上官的手擔憂道。9g$]]3m"Sa.?h_`
]"@)Iq:\1~
“這對身體不好。還是快點上床睡覺為好……”
1Y.iU} N6E%R6U8u
漢克巴爾一言不發，視線也一動不動。他是在看著什麼，這一點馬萊馬上注意到了。q"N~/D;|\c

“您家里的照片，是麼？”!r1MCRRV
-t~C6H4hr
“對，10年前的。”7H3R2G0uY+a'{5?r

漢克巴爾直接點頭答道。他手中所握的是方才一直盯著看的木制相框。2P\H0v:vmi*Pk

馬萊沉默了。這是她頭一回听漢克巴爾提起家庭，她也並沒有想過詳細追問這些。所以兩人的私人關系，也就停留在同陣的袍澤這樣而已。
!mTA;@ v)ppmv
她看看那相框里——年輕時的漢克巴爾和大概是他太太的女性、以及兩個兒子。一家幸福的笑著。地點是在自家的屋前。#ZhC8DG2bh Fs

“照片里只有我還活著了。兒子不知道在哪里戰死了。我太太她……僅僅因為我小舅子他是反政府運動的骨干分子，而被送到了強制勞動集中營……現在下落不明。我那時候除了自保，什麼也做不到……” b,tX|qi~
@BTW GO'\$]|M `3W
漢克巴爾自嘲的撇撇嘴唇。
'?5OH Df5U2h+W[{
“盡管我沒有被逮捕，可我個人卻一無所有了。我需要你，說不定是為了從那份現實里逃脫出來吧……”

她緊握表情悲痛的漢克巴爾的手。到底漢克巴爾為什麼對自己提起這些，她不禁開始隱約想象起來。's3yr+p1Zz

她眼淚滴滴答答開始落下來——方才剎那之間自己也希望能有人治愈自己的心傷。她一直想忘記，一年前在戰場上捐軀的戀人。

“少校戰死之日，就是大隊土崩瓦解之時。請不要說那種听著不吉利的傷心話。”
5AG7Am|Y{_`~
“這我知道。只是，現在這種狀況我樂觀不起來。”
]V#s6M{E
馬萊用耳朵勉強听得到的聲音說道。

“真搞不清楚，他們的目的啊！”
nE[^Tzti"Dk-t9wX
漢克巴爾听了這話一瞬間說不出話來——只是微微點頭。T0Q"gW/a }'s0O!T

馬萊也知道，他們——國家安全部【史塔西】的人必須警惕。但為什麼，他們會把“狼人”大隊這張王牌給亮出來。他們絕對是在圖謀著什麼。

“不過，我們還是得出征。我們身上擔負著國家的未來和公民們的命運。”LJ.nJQD U
9_a5zny
漢克巴爾說完了。可他仍是一副滿臉苦悶的表情。既要面對BETA這個全人類的敵人，又要不得不注意國家權力的高壓——這兩者的矛盾，讓被國家和戰爭奪去了家庭的漢克巴爾感到憤怒。0_0z%SG3k2X2uoUN
q8l/KA bjo;b
“所以，我有點事情要拜托你。”

“嗯？”

“第666戰術機甲中隊指揮官，愛麗絲蒂娜‧伯恩哈德上尉請你多多照顧。”K$[g/a x^5e

這話讓馬來意想不到，弄得她緊張得喘不過氣。
Bg5z1F CmB#y
“為什麼，要照顧那種人……為了國家出賣家庭。我信不過那種人——”

漢克巴爾毫無疑問在掛念那個女的——雖然馬萊也知道，丑陋的感情來自于對愛麗絲蒂娜的成見，但她還是對漢克巴爾抗議道。

“……你真這麼想？”
D.h^s+g&R't
漢克巴爾的語氣似乎十分懇切VI ykxxP|8A/],d5y
?jO Hz]%S
“為了國家把至親的家族成員親手殺掉，使自己和其他人遠離開，還毫不在乎——你認為我會認真對待那種人麼？”k@4b @H3_8kJ~8m

“這……！”

確實，如果愛麗絲蒂娜真的是為了國家而出賣自己的哥哥，那麼為了證明自己的行為是正確的，她馬上做出更下作的事情也不足為怪。

但她終究沒有那麼做，她像是在贖罪一樣，作為第666戰術機甲中隊的指揮官她無視著周圍人的侮蔑，仍然平平常常在戰場上馳騁。更準確的說她認為這是理所當然的。+[p dsop0TJJ

也就說，這里面必有內情——。

（……不過，畢竟我還是信不過把家里人也告密出去的家伙……）
2B*S8cN\"`
“我知道你在想什麼。但是一旦我不在了，她為數不多的後盾就會減少。哪怕她是為史塔西的走狗，要是她這樣的指揮官遭到冷遇，戰死了，這對于所有人來說都是不幸——不對麼？”&U+I(_6T@P1c
HLH!Hm8qa
馬萊猶豫了幾秒後——稍微點點頭。就算是感情上不接受，也要從道理上接受對方的話。因為對話里包含著漢克巴爾的遺言——
EM0Te#H.q(m9Z0K
“……我知道了。不過防止那樣的結果，是我作為大隊幕僚的職責。”&_NRlsj8K~)p

漢克巴爾看來，無論怎麼看她的眼神都很真摯。nBz`m_t

“就是拼了命，我也要保住您！”4_ d'i.tG'b"J

漢克巴爾溫柔的微笑道。
7LM%O7O3z*wB+w0@
“謝謝。那麼我也會在必須鼓起勇氣的時候，默念你的名字。”

“這？這，太不合身份了……”B1a`MH:]8R

漢克巴爾一邊慢慢撫摸著一臉羞紅的馬萊的頭發，一邊溫柔的微笑著。
8\"qt+lQbk R
“我，我也想這麼做。……記著。我會在人生的最後時刻，三次呼喚你的名字——”@*YlL2wK;P!~
.Saj;_J"X2D&VD#KU
1983年1月16日 0730時刻4J5cx"p/UEEJ*_?

德意志民主共和國科特布斯專區科特布斯基地-?d-f_-g`&V
9e],_ZV1A$a&q5G&L"S{
科特布斯基地里，設立著和小學教室一般大小的資料室。3Hu%C Ci#u S%r^\

這里被用作對士兵進行政治教育的場所——雖然名義上听著十分堂皇，其實主要就是作為簡單的圖書室。從馬克思與恩格斯的共產黨宣言到一般流通的雜志，書架上有著相當程度的書籍。屋子的角落里設置著幾台可以查閱軍用數據庫的台式電腦。只是，使用記錄必然會留下來，這些記錄數據會交給政治軍官和國家安全部【史塔西】。

“說的是他麼……”
CA$F^ [)f1KL%b
提奧多爾一邊用投影儀播放著報紙微縮膠卷一邊自言自語著。報紙的出版日是1976年2月18日。
T(Z/I ` ~2V
（華沙條約軍為了在烏克蘭阻止BETA集群的攻擊而向多瑙河全軍壓上……）
3k2x+q%n$`
看到報紙頭版上華麗的詞句書寫的報導，他把視線移到文章內容上。%Ow4_:g(z4?q$g%|,bSM

（本次勝利的功臣是東德第一裝甲軍指揮官，阿爾弗雷德‧舒特勒哈維茨中將——） E:rC2Ytz[1l

提奧多爾開始搜尋同一時期發行的其他報紙的數據。果然，烏克蘭的戰局報導里介紹了他，包括名字在內。凱蒂亞找的人是在大戰初期活躍的英雄，和她口述的完全一致。0|OS!LI`h']
z}2f;x%Y%I2n8hm
投影儀旁邊堆積如山的微縮膠卷，都是BETA大戰爆發後發行的報紙。既然是過去的報紙，提奧多爾認為上面為了對凱蒂亞進行政治指導肯定篡改了內容。$P[giT-Qm?'n;{5i7H V

（看來想簡單的用軍用數據庫搜索名字不行啊…）l1p.NSa+K)r }
2J6s&C'Km.~w,M
帶著嘲諷的心情想著，他順次把膠卷卷回去。

看看時間——上午7點45分。距離出擊準備開始還有一個半小時——差不多該離席回去了。不過如果按照這樣下去，肯定能找到那人的蹤跡。之後只要在檢索的時候注意別有什麼偏向，這樣使用數據庫搜索就可以了。

調查對象是阿爾弗雷德‧舒特勒哈維茨中將，此人參加了直到1977年的烏克蘭防衛戰，直到第聶伯河的戰局再度安定後，和第一裝甲軍一起回到東德。
,f5~Oo8y*L @
（那時候我才11到12歲啊…）
(GE1u7Ok
那時候自己還和妹妹麗姿或者其他朋友一起上學，下課後在仍是歌舞升平的東柏林街道上來回溜達。這日後的破滅，根本沒法想象。WWaHE#z:N
,]5m!M'R@8U'F
他趕緊揮去身上不經意間產生的不快感，繼續在報導巴萊奧羅格斯作戰的報紙頭版搜索。

（……那時候戰術機還沒怎麼配置，以裝甲車輛為核心的機甲部隊是主力……戰場上也沒有像奧得河——尼斯河流域絕對防線這樣的要塞陣地——這種戰爭會是什麼樣子，我可想象不出來……）
.zHX/{%tI X2lMR
想到這些，他真實的感覺到，這位舒特勒哈維茨中的軍事才能到底有多了得。可是——'En`$at
.V!G'GN#u&\$T
（怎麼回事……？）
+PX0qd7y{i
他一邊把膠卷匆匆卷回去，一邊感到驚訝。,n-kF,U"w,gt@ n
Oc"pp,U
（巴萊奧羅格斯作戰的報導里沒有他……？）F1\'~ aB-V.{L!e
s-G!ui`
那就找巴萊奧羅格斯作戰後的報紙——不過，仍然沒有舒特勒哈維茨的中將的名字。第一裝甲軍的指揮官已經換成了別的將軍了。
tP L'HMwSHm0w
搜索了此後的報紙，還是沒有此人的名字。當然，最近的報紙也找不到他的名字。
}&ev6J3bR
（這太奇怪了……）

莫名的違和感引發了他的一個想法。W!ij7H`XGG.b-B

（這麼有名的軍人，竟然沒人提到他的名字……）s"S9]"D+H F
)GRK*w K N'p
如果因為什麼事情他死亡或者退役了，肯定得有相關的報道——他帶著這些懸念離開椅子，到電腦上輸入自己的ID要訪問數據庫。不管怎麼說，這位大人物在烏克蘭曾經率領華沙條約軍第一裝甲軍這是肯定的。利用混合其他搜索條件的方式消除偏向，調查周邊的人或者事，這說不定也能找到他的消息。

在提奧多爾用鍵盤輸入搜索消息一段時間後，他只是一聲嘆息。
S ~"{f9{JtmQ
（數據庫里查不到相關的名字……！）WZ-i3XD VfW_
+PWP8rvsArFV@
提奧多爾討了個沒趣，在顯示器前表情僵住了。(K'\o5WDp
Xd$UR;AEM)q X
（簡直就像是這個人根本就不存在……）

烏克蘭的戰功，被轉到了華沙條約軍司令部指揮相關的德意志社會主義統一黨【SED】的干部或者第一裝甲軍的參謀們身上，方才資料上說的戰功什麼的成了子虛烏有。往下怕是搜索他的名字也出不來什麼內容。
7m_;e9t3@M~-x
（……真是怪事。報紙上都提到的人物，怎麼會……）4u\zH;K r:a Pr

他想到這里，很快得出了結論。yoa0T7RM;B
,G;yw e/s8Aa:u
雖然他們對以往發行過的報紙無計可施，但對于數據庫上的資料，想怎麼改就怎麼改——這個人物，像是被軍隊，或者說黨給有意的抹消掉了。

（竟然會有這種事情……！）

一股恐怖煽動著他，他相繼搜索舒特勒哈維茨以外的主要將軍的名字，一邊想到︰

（這個國家，到底腐朽到了什麼程度，不過就是一個人而已，至于要弄到這種程度麼？到底，這位將軍身上出了什麼大事……？）

接著在持續了幾十分鐘的搜索後，提奧多爾不再繼續了。他站起來盯著顯示器。雖然思考還正常，但呼吸的慌亂卻讓他想不明白。
+YfIwt)km
（到底，這是怎麼回事……？）`xO!hdW;?1SaZ0d\&z

他攥緊拳頭。LoQ4Sj&UU
7i^W t1]3K
（那個小鬼頭，為什麼會和這種人……這位將軍身上，到底發生了什麼——）1q&f|y8}D:|'v

“在那里干嘛呢，少尉同志？”
khRa$H
“……？”
$J TmhCdn
突如其來的說話聲嚇得他差點心跳停止——為了不讓人看出來，他裝作一副平靜的樣子。
/T(f5RH-KH*X u L
原來是格雷特爾在資料室里看到了他。她兩手抱著與軍令相關的好些書。0IA1Wl-N:J/hM`
pJ+GkW-ugHI6K
“你可是這里的稀客。怎麼想著到這里了？” f;\ \ oQ/w+a

格雷特爾臉上一副純粹感到意外的表情問道。看來她沒有懷疑自己。%bW.B4BB8jL

“啊……這，為了對瓦爾特海姆少尉進行政治教育，我來重新確認點資料——”
wy{ }Nr9C(_[
提奧多爾按著自己事先準備好的話回答對方，只是聲音費勁的從喉嚨里擠出來。 B;yC(lJ"]
7aK,L1F&dkAtl
“……哼，你我都是因為那個小鬼才辛苦忙活的。拜她所賜，明明很快要去奔赴戰場了，卻還能在這種地方踫面。”4H)@)N#g2V"Py_
7t%n&u'w}/AH
格雷特爾對提奧多爾的說明，生氣得答道。然後就在旁邊的座位上坐下，一言不發的開始工作。 y&{v'V,w!a&Bqu
xI7H,ugu*a9f/I1E
他終于安心的舒了一口氣——起碼格雷特爾貌似是信了自己的話。就算去調查搜索資料的記錄，也不會有什麼不自然的地方。

（怎麼辦？說不定能從她那里打听到點什麼……）

他猶豫了幾秒後——帶著躊躇問道。
TaK1X?]1@
“中尉同志，有點事我想請教……”

“什麼事情，說吧”g8pLt IK6M*S

格雷特爾一邊操作鼠標一邊態度生硬的答道。V5w(f6A._#mC+w
-t6Dd,egC1MNlf
“關于凱蒂亞瓦爾特海姆少尉的政治教育的事情……”+V[ YF `7e-C]

“什麼啊。你想讓我親自出馬去教育她是麼？”
)e{}oZm
“不，我知道中尉同志很忙…”g9xd9wJm*h
8E7L+eK6wQ }$VO$M
“那想說什麼？”,`,H(uxzJ[Rl

“就因為瓦爾特海姆少尉那種性格，表面看著她好像理解了我給她的政治教育，可有沒有深入到她的心，這我沒有自信。所以——”

“你是想問有沒有什麼有效的教育方法，對吧？”@5Yr1T(F9}m x&o{v*n
Pb/Ll/Y;{.S._8@fU
一句話蓋住了提奧多爾的問題後，格雷特爾開始陷入沉思。說不定她自己也拿不出主意來改正凱蒂亞微薄的危機意識。想到這里，提奧多爾為了把話引開，接著說道。S,G/JT6h]
_Az]*O^g
“像她那種思維方式的人，本來該送到後方進行再教育，可在戰斗力層面上畢竟不允許這麼做。為了對她進行有效的教育，應該讓她知道，那些在政治與軍事上犯下大罪的人物被處以最嚴厲刑罰的例子。”3JK(vz!l
|'p6E2PLc$bC
作為中隊的戰斗力，提奧多爾認為自己不會被拿來舉例——可格雷特爾還是用輕蔑的眼神繼續進逼，像是領會了什麼一樣自言自語道。

“全家連坐判刑……這對于一個獨自流亡的人來說沒有意義……很可能她在東邊有親屬……”Q*vZHqkb
[d:b\+sP
這話嚇得提奧多爾背後發涼，听著這些他趕緊推進下一步談話。

“是啊……您是在和我說調查她身份的事情對吧？”

“這不是你關心的事情……不過，只要有消息我會告訴你的。因為這確實有必要。……現在，關于她在東德是不是還有親屬的調查仍在繼續——”nj*n2PkuJ$F]

“……”

這是怎麼回事——為了打消懷疑，他親口問道。`1m'M\)H8w+DH.G
_Si wm_M
“……就算您用體罰的方式教育她，我覺得從中隊戰斗力的角度考慮也不好。實話說，我也沒想過對她進行政治教育有這麼難。”uy3q0hE1Xi^4o
![I~k+z \7q*}aa
他有些體會到了中尉同志的辛苦——邊說著這些邊看著中尉的表情。)kL/E#M(U

哼，格雷特爾鼻子哼一聲抬頭向天花板看去，臉上一副若有所思的神情。就是現在——提奧多爾順勢說道。

“……中尉同志，對于一個人，可有比槍斃還要嚴酷的刑罰麼？”

他裝作是在閑聊一樣，試探問道。E@7w_G"}3j
Yo.RSxX+r
“如果全家連坐都不管用的話，那就得祭出這最高的刑罰了……”YvI!}c"Y5a

——以格雷特爾的性格，如果說真有消滅其存在本身的實例，她有可能會告訴自己。提奧多爾打賭她會這樣。

“……雖然只是歷史上舊事了……我問你，知道雷夫‧托洛茨基這個人麼？”K;a!np`"q*zx"S |2R

“……只知道個名字。記得是革命初期的人物來著。”7h*{.qBF CQT
8C x0@P9jE:x
他知道，那是被甦聯共產黨給肅反了的革命導師。Y.do#w'TQS#a(V

你就知道這點麼——格雷特爾看著他，點點頭接著答道。

“哼，我看你也有必要接受政治教育了。”
+bX1O\D L$O
她冷笑著繼續說道。4BWqe)D_

“托洛茨基是甦聯革命時期的領導人之一，當時是革命勢力中的二號人物。但是對于日後成為書記長的斯大林來說，托洛茨基是個危險的對手。因此在他掌握全權後，暗殺了托洛茨基”
X.ZM|d$F uC
“……”
T5po6kx&AF
“不過，事情還沒完。斯大林不想和托洛茨基派再次交鋒，于是將托洛茨基的存在從歷史上抹消了。只要他不存在，托洛茨基派就不能達成共識。此後，在斯大林政權之下，凡是涉及托洛茨基的話題都成了禁忌，報紙和書籍在內的所有媒體上都抹去了他的名字。啊，當然，和托洛茨基有關的人還有他血緣關系的親屬也都被殺了。這是理所當然的。”

“……！？”#ITP/N4i:J

提奧多爾嚇得臉上顏色慘白，血液像是被抽光了一樣——甦聯做過的事情，東德沒理由辦不到。^s3T9@$Tcw5k5V
6B_ dlU J/I
“怎麼了？哎呀，你身上又沒有政治問題你就放心吧。要知道在斯大林死後甦聯主張的“批判斯大林”這一點上，我們德意志社會主義統一黨可是和老大哥所見略同的。我們可是民主國家，對于斯大林主義搞的獨裁可是持否定態度的。”-aGNfW[;s%\6{P`

格雷特爾誤會了提奧多爾的反應，臉上一副諷刺他的笑容——對于她這種政治軍官，這些不過是常識範疇的話題。
wID7w_&yzd w
“算了，托洛茨基不過是個極端的例子而已……所謂從歷史上抹殺，也只能這麼辦吧，畢竟是犯了出乎意料的大罪嘛。數目雖少，但並非沒有先例——知道了麼？”~#}2Lc*i!J0q

嗯——提奧多爾答道。]Rv8bC,~2bF;L})GI

他向著格雷特爾敬了一禮，接著收拾四散的資料——然後裝裝樣子借了幾本戰術機的資料走出廊下。窗外依然是暴雪和狂風的低鳴。%Q0NVU-djw)M$Q1V
]Kl5D6ypj6w0`
必須離開那些掌握自己生殺予奪權利的人，他在考慮這些。
rIo6AlO1N
（到底，這都是怎麼回事啊……）
-H.c.]-g dNhV R
他在廊下站著想到這些。一股讓他眩暈的嘔吐感——像是鐘聲一樣沖了上來。@+A8h@2AIo2e{
.LV,^Kteb"c
（那個小鬼頭，她干嗎要找這種人？有血緣關系的都殺掉？這是怎麼回事？為什麼她這個家伙總是帶來麻煩……）v/Q6j\0h/zKX Y?

他明白了自己陷入了一個沒法想象的困境。凱蒂亞如果真的和那樣的人關系很深，那只要她流亡的目的一暴露出來，她和自己一干人等肯定會被不由分說的砍掉腦袋。FX9f(ciw;D:GE1ra

（她到底，是什麼人啊……？）
?1dY6O-x~
——就在此時，尖銳的警報聲開始響起。

“……！”
!T'de:b6G5?
廊下的空氣瞬間騷動起來。士兵們一邊扯開嗓門一邊開始來回巡邏。回蕩的警報音他已經听了2年。雖然很討厭，也勾起了他對死亡的聯想，可還是在響著。
F+^:p6dC&qdZ@
代號991——這段音響意味著不期而至的BETA襲擊。
6w4?Y3AO9v%}.t;V
“都這個時候了……”}l|)pK2m!`&O_&}R

他的世界都是詛咒一般的小聲說話。
{(D tm0X
“都這個時候了，那幫怪物，BETA，卻還…！”

1983年1月16日 0800時刻
Q vBV+k7p D(g3?
德意志民主共和國科特布斯專區科特布斯基地

機庫依然變成一片修羅場。整備兵們的喊叫充斥其間，運送材料的車輛來來回回，戰術機支架大幅度的驅動著。
JQQ{3UF A
（這就是最前線的基地啊……）
:Wv4lo,J}MB
凱蒂亞在這片喧鬧中，全力的趕赴衛士休息室。/[0\K,} RO
/v}y_+m`l#~
（現在開始，這是我在東德軍的初次實戰，第一次用MIG-21三弦琴實戰——）W8n5_I5fj

數不清的不安從心中掠過——她在擔心自己能否靈活操縱MIG-21三弦琴。自己能不能跟上其他衛士的動作。艾伯巴赫大哥是否認可她這個僚機……難道說，自己又會像那次一樣——
:X G3~$G{Mj,c
（不會有事，肯定不會有事……）
,j'Hd0p)x&M3{!yH;^Py
年輕人邊跑邊搖擺著她的馬尾辮，從與她路線相交的整備員群當中的縫隙里穿過。S_QPPkN-JRM
2D/Nd*qv;K-j]
（必須相信……既然被信賴了必須盡力……）orB v%?$]3M

她抓住作戰服的胸口，打消自己心中的不安。

（因為，艾伯巴赫大哥他是……）:bBX6g)bWf\7W

“——抱歉！”k;nO Y3S!V%?
gysH'Xp]'d6V
精神滿滿的聲音從伴隨休息室的門打開也傳了出來。

“啊……！安妮特姐……？”^b$m9uV@f{mm

本來被命令靜養的安妮特，穿著強化裝備，帶著一副決然的表情佇立在那里——但是，她的肩膀不自然的顫抖著。JYy)@#esP)g.ys
w$y9Q] T'i
提奧多爾剛剛趕到休息室，就听到了愛麗絲蒂娜的怒斥。8f1c XImRX*bDX
M8D2xY+M+]"WTp'J
“你想怎麼樣啊，少尉！”Y8n`c@ ip3zp

剛听到這句話，他還以為是說自己。但愛麗絲蒂娜說的是另一名衛士。

“——你啊，我命令過你要靜養的。來這里干嘛？”
O$r!B"v O-?h&U"ZR
“我，我已經，已經沒事了。”
(q`o'E@s0A dX
身著強化裝備的安妮特蒼白的大聲說道。
t8Sm4c?*M4cp
提奧多爾咂了一下舌。他感到厭惡，光是這兩人之間會發生什麼樣的爭論，就夠他想象的了。c#}3fiBgZ7i

“我身體還能動！實戰沒有問題……我不會輕舉妄動的！我保證。”%rt W [/o.As!iCv
Y-ds({P&P
“……既然這樣，你肩膀發什麼抖？”4@o+CG(_e2i*w:Dp
L*[o#lx~9A oLC6Yi
她反射性的沉默了——她還是有自覺的。
2TeZlU)A E
“你去了會拖後腿。在私人房間里待命吧。”l)}6eg4ojM,R:|2_6u
0Q;Nd(m/bL"j/}
“如果真拖了後腿您舍棄我也沒關系！請讓我出擊！”D%C_Gi+f k!J)B,?
$l oj7m4c/\9iU v
安妮特這番豁出命的話，讓愛麗絲蒂娜一臉苦悶。
i5Q3X#sU&^PaoP
“派出8騎比派出7騎時給各機的負擔要小！”MMKQ;B'@1e

安妮特忍住眼淚，低頭接著說。j G'[(k\,E&PP i
P6n#B{/o+Y _|el!p
“……我要是這麼被送回後方就……我現在必須在這里一戰……”
na.bQ+WX9W
愛麗絲蒂娜一邊嘆息，一邊開始思考。:Z1t M/A1m_Ws[!^Vt
1e-g%vU%]
“我反對，上尉同志。” b4x-KBx

格雷特爾打斷了她們的對話，並向安妮特投以帶刺的目光。

“這次上面希望4個戰術機甲大隊能不出差錯的執行任務。不能帶著精神不安定的衛士……怎麼說我們也保不住這樣的衛士啊”;swATr e-H+z
P2m u"[O!egsa!P
“……中尉同志，霍森菲爾德少尉的話不無道理。如果有8騎戰術機出戰，彈藥和推進劑的消耗會減少這也是事實。”
@ HQg+Y#y*@r
愛麗絲蒂娜一下子謹慎起來。
4[(|8TAOXv
“霍森菲爾德少尉，我問你一個問題——你不是在給自己找墳地尋死對吧？”2[%l$Pz:^-R

“不是這樣的……”H8o6miy6SD"MhE
R ljOqb
安妮特把目光瞄到凱蒂亞身上，接著答道。
:_`Z}rBQ!t
“……比我還嫩的孩子都在盡力……我必須給她減輕點負擔……多一個人上陣就能多一分活下來的機會……”

安妮特像是絞水一樣把心情吐露出來。0}2vKpGh(NRUv
}xM"w@&UL+c_Hm
“如果我不這麼做，因格希爾達保護我為的是什麼呢……”

愛麗絲蒂娜嘆了一口氣，和華特目光相會——兩人都點頭贊同。

“……讓整備班準備機體。不過參加作戰之後，要是發牢騷我可不饒你。否則，我就會毫不留情的舍棄你”

“我已經做好了準備。”

安妮特毫不迷惑的點點頭。
2A6tX^Ka
“——中尉同志，由我負責，讓安妮特霍森菲爾德少尉進入編成當中。知道了麼？”
E+?w?u1uz)e%Dt
“管他好壞，除了這麼辦，其他你也會不認可吧？要是她拖後腿了，可要當機立斷的放棄她。”

格雷特爾帶著半放棄的語氣答道。TI}^$\J+?x

“既然這樣，這件事情就說完了——霍森菲爾德少尉，別有負我們的期待。”/s9n6Pu&}&p:Q#N bK
-b/cq RK`$WP(O
“非常感謝……！”

“——全體注意，情況已經查明”T X^:q*Q)}&Y#J
"i8\,Q)l'^
為了快速轉換話題，愛麗絲蒂娜巡視著手下7名衛士。eq#lj*[!]p:Z)]
)X:~I6hO9gD$dd
“波蘭境內又出現了BETA集群，他們正在形成梯隊，它們接近緩沖地帶的速度會比預想的更快。數目估計有30000，但怕是實際要更多。”

提奧多爾耐住了自己的不滿。又是司空見慣的老話，BETA的數目還是老樣子很多，而自己一干人必須推進過去。
g0T][ u a Qo.el
“我們按照計劃表行事，0900時刻開始出擊，然後到達待命地點。但是作戰方針不變。我們4個戰術機甲大隊，必須阻止住它們。內容完畢。哦，說來，距離出擊前還有點時間。要是還有空閑的話就趕緊走。希望你這次別尿褲子回來——瓦爾特海姆少尉，我說的可是你。”
+q*cl`f+X*g e3a*b
“啊，是，是！”
7^,n7h rM8l'oQMc[
凱蒂亞被弄得一臉羞紅，聲音像是要哭出來。}i3LrL Q\
i$TEw+Lp6FTJ
“為什麼大家都這樣，拿那件事來欺負我？”v&X)qnRs"~1n

“別人有誰說了？”$VUh*``IU
nQTP%f/|
“那個，艾伯巴赫少尉他……”
s(E&usH
法穆和安妮特還有華特听了這話笑噴了。愛麗絲蒂娜也瞧了艾伯巴赫一眼，接著臉上的表情沒了。之後她又用認真的表情向部隊大聲宣布。

“各位，拼死一搏吧。祝你們好運。”

空氣剛一緩和，沒人安慰的凱蒂亞靠了過來。提奧多爾把視線離開。[3v3@S`3O,VWuN

“艾伯巴赫大哥”

凱蒂亞可能是察覺到了什麼，表情僵硬的笑聲問道。
)G`}NxyLv|(w3]R*v
“怎麼啦？”

他像是拒絕一樣瞟了一眼。可凱蒂亞卻毫不害怕。)b5Bque^;dP

“……您，得到了什麼消息？”

“……”%P$w8p/IHjkC

他憋了半天的郁悶終于急速的噴薄出來——提奧多爾一吐為快的說道。
B0wL0d2?/~d
“去廁所說話”
yp6tG{z4C
“啊！”&^C7y1LW_GC(`}
YSIut(y%a
“啊個什麼勁啊……！”

凱蒂亞啞口無言——不過還是帶著惶恐點頭看著對方。

提奧多爾把她帶到男廁里。進了一間單間，上上鎖，然後大開水龍頭以防止竊听。
MD#~1m k
“那，那個，艾伯巴赫大哥……？”*],IG!S*~

凱蒂亞一臉疑惑——不過提奧多爾可不管這個，兩手緊握她強化服上的頭部護具。
l;Ou/~"Jl$q@ j3]
“……！”'{ MVTH#\1uw
aVy.ei
“到底怎麼回事啊，我說……！”

提奧多爾用上全身的力氣掐著凱蒂亞。他怒火中燒，下手沒留余地。#aU |+k;qm#AY

“咳—咳——”

“你這家伙，來找舒特勒哈維茨中將有什麼目的？你到底是何方神聖！快回答！”
ad.Z.YV q7b
“您，好像知道了一些了……”

她臉上浮起了安心的微笑，無視提奧多爾的姿勢。

“都說了，你才這樣……是麼！”
pB:vi$Z] @
“快回答我！你這家伙，我的忍耐到此為止了，我要說了‘你給我添麻煩’，我就真打下去了！”$xf%P9a4HjMx

提奧多爾說完自己已經忍不住了之後——她的回答終于被擠出來了。

“他是，我父親……”S({4xJ;R
9c;oz(h:v2MW]9N
“……？”

“阿爾弗雷德‧舒特勒哈維茨是我父親。凱蒂亞‧瓦爾特海姆是個化名，不是我的真名。我出生地也是在東柏林。”yl-[ Oh:Im@e

“難道，你是……”2qd*IT!Rk4o

這話一說出來，提奧多爾感覺到令他眩暈的打擊，顫抖著自言自語道。

“你先流亡到西邊，然後，又跑到東邊……”
,hJPEF*?
凱蒂亞輕輕點頭——似乎是不太想說出來這些。:RUJ!W8t8S

“5年前，我父親親手把我從東德送到西德。原因我不清楚……”cJ%Q0t"@ ?
&I+\lF+n'C
“……!”

“我想知道里面的緣由，還想在東德毀滅前，和他再見一面——”

“別開玩笑了，你這家伙！”
KZ$^ Kb?#O{m?
“……！”~ia:FO.|v
.|/l7H8P;SH
他把凱蒂亞按到牆上的同時，粗暴的踢了幾腳把手——發出了沉悶的聲音，接下來又是流水的聲音。
[EXW(`"?
“回到東邊！？你他媽怎麼想的？當真麼？”j_Y+b {

3年前慘痛的記憶——血染的場景在頭腦里又過了一次電影。養父養母和麗姿求之不得，可她這小妞卻放棄了西邊的安寧回到了東邊——'\9{m3w5~&B
X5z%?_.QaY+ao}
“而且，你跟我說他還是你的父親！？你是來讓國家安全部【史塔西】來殺掉的吧！你到底腦袋秀逗到什麼地步啊！”
\ Ss*|5F"zl
“您對我發火我不在乎。只是得先告訴我!”

“……！”;a/^v2UDZ@iK
D^R:F0[] s']
凱蒂亞用堅定的眼神看著提奧多爾——看來是在告訴他，這一點絕對不能讓步。%^a!t|8h#Av
c2oo^-Oq:unn
“我父親，到底怎麼樣了？是否還活著？還是已經過世了？”v o,cb}9a
l\Q+W:y_;f u7I
“你這家伙啊，看來真的是什麼都不知道啊？”hR|/R_P6T
H!E(i7A"}|8[
“要是知道，我就不在這里了！拜托您了。”"HL8Pv(d&J-_
.G6f`|WZ'k+`-@j
提奧多爾一瞬間迷惑了——之後下了決定。必須告訴她實話讓她死心。一股不能饒人的想法支配了提奧多爾的全身。

“……很早以前就被殺了”

“……？”\*tG%x ^&s a

“不僅這樣……你的父親，他已經從東德的歷史上被抹殺了……”E4d~`9T'w h9M2\+R6X
B?Mr7L&sY3t
“那，到底……”
;zW%E;d0W'h
“這個國家里，阿爾弗雷德‧舒特勒哈維茨已經消失了！很可能，啊不，毫無疑問，你的親戚也全都被殺了！”
5ni_2s*B,TAt)n
一听這話凱蒂亞面色蒼白——提奧多爾趕緊拉住她的臉強拽過來。@niJnb&xy
eQx(]NdUF5C
“現在知道了吧？以後，別跟這件事扯上關系了！搞不好，我們全體都得掉腦袋！”.T*w^ eQu

“……那種事情，我辦不到……”
G/Y*a2Q@Cj5XG8Q[
“……？！”

“我非要知道不可，我父親到底怎麼了……！”#y1ZA~G q#G~
f'G@gd)~\9r3m#QV1[
凱蒂亞表情嚴肅。兩眼里淚水直打轉，可還是勇敢的說了出來。

“我父親總是說，兩德如能齊心，定能不敗給BETA……”*VS KK9j8b'wi

“你這家伙，怎麼還在說夢話……”UV2ae&yM"u5hGC

“這不是夢！錯不了的！就是因為痛苦，才應該同心盡力！人民，國家都應該這樣。”
_6zt*|P5fT
“……！”
8T O4Ovn
過分純正的意志以話語的方式突刺過來。k3dJGm8xvd

“就算父親被殺，這一點也要實現……，我也是這麼想的。我看，兩個德意志都是很重要的故鄉。所以我必須知道，我父親身上到底發生了什麼事情！這樣我也說不定能做點什麼……”
P1z5OL"V {^k|p0S
“別再說你那套狗屁理論了——！”e4s'iKC.B

提奧多爾右手猛打牆壁。他察覺到凱蒂亞的話並非全是真話。7w7j o$\1w7e o
\ U$z.`8UUu4G
“臭家伙！你不要命了是麼？沒有一個說明自己是必不可少的人的理由，所以不安了是麼？”

“……！”+c7Fxo+yn
|OKsKw @'k0KH
話說到了凱蒂亞的要害上——不過，她眼里還沒有失去方才的意志。

“……也許是這樣。不過對我來說，這就是全部！”
%AlJ$Nq i1\
“……！”
$Jf;VA\6tpGJ
“雖然說不上讓我來幫忙，但我不會胡來……請讓我留在這里！” vk&s+u3c9o
ZL[~#a|\+Q/o
“你這家伙，想被人告密麼……”m_,?GL#ea} B
O7j%R0| B2Li!L
——話已然從嗓子里跳出來了，提奧多爾才注意到。這給了凱蒂亞不小的打擊。
T4Wwidm]
提奧多爾一邊對自己方才說的話感到愕然，卻一邊止不住的說著氣話。
Rx9z$Oi,i;n8O@
“你要真敢動手，我可就會找到國家安全部【史塔西】那幫人把事情全供出來！然後在戰場上就把你處決了……！”

“……！”

提奧多爾再抓住她的頭部護具。e+|K |mr.d!r}$j

“話說到這里了，你還想這麼做麼？”A(]cUWx[
-dU4kw J-T/m9_
可是凱蒂亞卻帶著苦澀的表情微笑道。

“您那是在開玩笑……”l:eWqV\5wbP

“……！”k.?a A%WlV
tvl;y?F;J4]p
“艾伯巴赫大哥你不是這種人，這我知道。所以不會袖手旁觀不幫我的。”
D7}"x/gZ%E%O.v
“你這家伙，說什麼……”K&sZAY M
vbN1Fm ?@*B$RL
“這三天里，提奧多爾大哥一直在為我張羅忙活。葉克倫中尉呵斥我的時候，在場上護著我。出了事故的時候，還在叫我的名字。……昨天，您還約好了為我保密，不說出來我來這里的理由。”

“……！”`;S#j8@X^N3M,g
g Cs/s!yZ hu2M
“我很高興……如果艾伯巴赫大哥你真是冷酷的人，那我早就沒命了……”

她全身發抖，卻還在繼續維持著微笑。只是眼楮早已濕潤。'ql"u%m9l6Z+|
ajr$J!Nb`
“所以嗎，請您別再這麼說了。我相信艾伯巴赫大哥……”

“……混賬！”:me4F{ a|
!hJ MD9@(q9m%lUt
“……咳咳！”
1n^6z0~C wftB
提奧多爾松開她的頭部護具。凱蒂亞的細弱身體再次撞到牆上。

（這家伙，到底是怎麼回事……!）'f;gKqv6CR+h
,l']/j7|iR
凱蒂亞從提奧多爾手里解放出來，咳嗽了半天。提奧多爾邊看著她邊胡思亂想起來。cGH}*R1t"B
~&D,w%P?'P6Yc
（她為什麼這麼信任我？！這樣做只會自取滅亡，她怎麼就不知道呢——？）

“……混賬！”%ry8m|3L%F,i

要是隨著性子他一腳就能踢飛廁所門。木制的門發出聲響——這讓他再次聯想起3年前被拷問的情形。P/h+s7y0T#B)tv
r;J'|j0?/`
“艾，艾伯巴赫大哥……？”

凱蒂亞悲哀的問著他——但他仍然用明晃晃的剪刀一般的聲音答道。 TD(slu(?G

“現在，你已經知道這些事情了吧……”emg7Ms*_\zH+V
9UV*P:}&D k(}/j
“……！”S'pBv&LD%a&O(R?

“管你是尋父，還是在這個中隊戰斗，都隨你便！不過，我可沒打算把你這樣的小鬼放到心里……混賬！”7n/P'd!\W%B

他打開房間，再一腳踢開門。然後扔下凱蒂亞不管就走出廁所。

（我再也不想看到她那樣的眼神了……！）
0l^0[#UB0`+v
提奧多爾一臉苦悶，盯著自己的右手看。

（所以……我必須得親手把她殺掉麼……？）%q aYcO/o
?6B)R"?bW|LOR
1983年1月16日 0945時刻

原波蘭領土尼斯河東岸約八十公里
X7F YKD1~,@Q
這是無論眺望幾次也無法想象的光景。
Q`_0sCU]
幾十只、上百只巨大的突擊級掀起了塵土巨浪，從下著暴風雪的遠方帶著大地的轟鳴迫近而來。c2\DLn/vx

由于被踩散的大量雪花飛舞，一切都變得模糊起來。時不時的，傳來連鎖的巨大的爆炸音，那是地上預先埋下的地雷炸死了幾只突擊級，之後它們化為粉末在空中飄零。dx2F#M!K(pN Wwjgf

“它們來了…快撤！”6r[_l4_rQwd;z

尼斯河集團軍指揮之下的戰術機部隊第384戰術偵察小隊的指揮官喊道。

部下們一起答道“收到”——然後各機同時點燃跳躍單元。他們開始向雪原爬升跳躍。

他們的目的是，查知BETA的攻勢後，立即在支配區域周邊緊密展開，一旦與敵人的梯隊接觸便同時以幾路下去發送情報，一邊不離開它們一邊撤退。0wT^.e2{k+B

小隊的戰斗力只有兼任小隊長與第一戰斗組組長的他、還有第二戰斗組組長搭乘的2騎MIG-21PF三弦琴，以及另外2名衛士搭乘的常規型MIG-21三弦琴。通常偵察小隊只會配備1騎MIG-21PF三弦琴，但這次考慮到偵察的重要性，于是格外配備了2騎。
E'Cjn6brJr T*S@ f-P
（還是比預想的要多得多啊…！）

小隊指揮官看著背後突然襲來的突擊級集群。$@!rS};OD ?I8\n
k ^%ti*_i mx \~
盡管有在使用地雷進行漸減，不過它們的勢頭一點也沒有變化。根據之前撒下的音響感應器得到的情報，突擊級的數目超過500只。2|!T2VI"z*d

（我們真能守住麼…？!）tqw!mzW#Ux mX

——小隊指揮官在視野的邊角發現了新的戰術機機影。J4YVX:Bz
cE/n!C'BfM
與自機一樣那也是MIG-21PF三弦琴。但是左肩上卻是讓人反感的國家安全部史塔西徽章。當然，對方也沒有進行數據鏈信息交換。

（武裝警察軍…？斥候不是應該只有我們幾個麼……）Hh,G@f

莫非是來監視自己的——盡管這種想法一閃而過，他卻沒有閑暇功夫注意這些。因為現在他們正在BETA梯隊的先鋒位置進行機動，搞不好自己會成為光線級的靶子。現在應該把意識集中于任務之上。%J1h S0uH @J+h

一邊被大量突擊級追著，5騎戰術機一邊繼續向尼斯河繼續跳躍——。BnQ e D

注-u]6DZ]9|4`
@oiJL5qI9~
1。戰斗組就是原作的分隊，包含2騎戰術機。和尚（注︰翻譯協助者南光坊天海）這個翻譯我太贊成了，比分隊更能說明人數少，戰斗力不足。2V m\*^7l,vE
rh\F9t"v
2。情報合作者︰與史塔西合作的人，他們作為眼線監視周圍的動向，定期向上面匯報。很多被史塔西盯上的人為了自保也成了情報合作者，過著生不如死的生活。p? ` BgQZ%K}
#xB7f"]ms
本話的故事點評

1。標準的國家將亡必有妖孽這種情節，妖孽就是史塔西，借著手眼通天，想趁機擴大勢力，排擠國家人民軍的地位，進而從地下走到地上，然後為所欲為。譯者認為，以後主角提奧多爾難保有不臣之心，期待他和眾人一起反了東德，嗯，很可能連政委都進去。要是他能親手抓住史塔西的頭頭米老爺子，代表群眾痛罵他，那就更爽快了。T;C+sT ORh
@9AV!G,],b ]3E
2。本話說明，在文革年代，老爸是李剛也沒用。LOLI的爹是將軍照樣還是扛不住史塔西。
+k6_CjIB\^
3。不知為什麼，我感覺里面的史塔西和紅衛兵有點像。在1969以後的全盛時期，曾經有過上面定指標︰必須定期抓多少個反動分子，走資派的事情。于是下面的人為了證明自己是“積極分子”，就捕風捉影，把沒罪的問成有罪，沒干過的事硬說別人干過。莫非史塔西也是？抓到一定的間諜就可以升職？真是這樣的話，只能說史塔西也蛋疼。 IC H7h2U3h
l%KA%Sh3Kz y
“死亡黑標”中隊的部隊章︰

- TiRaFiouS - 2012-9-8 11:17

第一卷死亡黑標第四話右手為誰而出c7v#V|CpC0AF
'F la Ef~}&u'm

1983年1月16日 1000時刻J*[eh@H
1\)Cz@HM.P_&A
原波蘭共和國領土

尼斯河東岸約50公里
o\*?9@%Y"Ju
原杰羅那‧古拉市北部
+~S qVP+C*`j
戰區地圖早已被紅色的光點充斥殆盡。那是以突擊級為先鋒的西進BETA集群。人們推測其行進時速超過90公里——本起到堤防作用的地雷陣被濁流吞噬後，其標記在地圖上相繼消失。但突擊級卻仍然勢頭不減，它們的先鋒軍已經到了尼斯河東30公里的的波布爾河，與尼斯河西岸的要塞陣地接觸也不過是時間問題而已。

在MIG-21三弦琴的管制單元里，提奧多爾抿著嘴成個一字盯著那些光點的行動。可他如今他卻心不在此。
7O+H:l]7zA
（那位將軍已經被這國家抹殺了，凱蒂亞那家伙是他的女兒……要是她的身份一暴露，周圍的人就得被連坐判刑。到時候連掌握秘密的我也得……！）

提奧多爾費力的閉上了雙眼。他呼吸混亂，心里像打鼓一樣砰砰響。他認為國家安全部很顯然已經注意到了什麼。否則，他們也不會特意帶著戰術機招搖過市。只是在國家安全部的人看來，這些事情還沒到足以確信的地步——因此，提奧多爾推斷，他們靠近凱蒂亞是為了套她的口供。

（我該出賣凱蒂亞保身……還是在亂軍當中處決掉她，讓事情一了百了——）

恐懼順著緊握操作桿的雙手游走——提奧多爾為了壓住這股恐懼，為了從思想的漩渦里逃脫，他睜眼看看外部監視器——所見乃是飄雪遍布的白色荒野和數騎MIG-21三弦琴發出的識別燈光。h$y5@O1h t^#Q _V%s
bBw/{'l
作為“漢克巴爾”大隊的一部分，第666戰術機甲中隊正在向杰羅那‧古拉市西邊的集結地前進。有直升機隨行的補給班分遣隊對他們進行再補給之後，他們正在等待突擊命令。$P+n%GgMo+B
0W$m3kt k:O7{R
“——各機注意，突擊即將開始……5秒倒數。——4，3，2,……開始射擊”L#|W6?!]5g0l%k*N
S0w5g fh)T*J
愛麗絲蒂娜冷靜的指揮道。說起來，自己為什麼會陷入現在這種困境，還得說是因為愛麗絲蒂娜把凱蒂亞編入了中隊——一邊想著這些沒用的事情，提奧多爾一邊連續看著窗口上相繼出現的文字。$^%m xsm6w9\&g$C
4v*U-D s#nqT!eN
尼斯河西岸展開的炮兵與火箭兵已經開始向光線級發動炮擊。幾秒之後，暴風雪的遠處升起數目眾多的光柱。像這樣光線級和炮兵交手，也是發動突擊之前的例行公事。現在的情況是只能祈禱這些按照預定計劃進行的炮擊能把它們殲滅。(FmS)Nk)p0u
(rMTHN q3^X%Q(R
通過通信窗口，他與凱蒂亞視線相交了——自打出擊開始，兩個人只進行了最低限度的語言交流——只要自己瞪一眼，凱蒂亞就會被嚇一跳然後帶著很悲痛的表情移開目光——他困惑，他遷怒于凱蒂亞，他對自己內心的決意有畏懼，這些讓他感到棘手的情緒一擁而上。

（我可討厭再想起那種事了！）*r#kG,z| K

提奧多爾又一次看看自己的右手——他曾經用這只手拉著麗姿在黑暗的森林里前行——以求得自由，但在前方等待他們的卻只是悲劇。

（沒時間了……要下手，那就必須在今天……）
/yG6V dgSy h5E
那做事欠考慮的小女孩沒往那方向看，是不是該解決掉她了？但同時一個想法也涌上心頭︰如果這樣做的話自己不是和愛麗絲蒂娜一樣，成了“國家安全部的走狗”了麼？
jo~!`8X8H
（所以我一直想問，我該怎麼辦……！我要是違逆他們，就等同于和國家作對……根本沒可能贏他們。）

他的右手抖了起來…… P lIhoL/m_b:t,c

“——通告大隊各機。準備突擊！準備突擊！”
v%QK+MY
新的窗口展現眼前。那上面是大規模作戰前見過不止一次的大隊副官衛士——馬萊‧海森貝爾科中尉，決定性的發言從她口中吐出。9r9E[IO3X
;h;c{0t6]hN O\%\J
“——重金屬雲霧展開完成。目標為前方20公里的BETA集群中軍！突擊將于60秒後發動。直到炮兵消滅光線級的45分鐘內。盡可能的把BETA的注意力吸引過來！”vz3LB"gQ j/i0s
p[SZ1oL
“——第666戰術機甲中隊全體注意！各機啟動！狩獵的時間到了！”"A#CsR)Eaa
$pP8Z;D:U3ii@
愛麗絲蒂娜一句話，軍令如山。
)S,c,nG \OuC,`3{a m
“——我們中隊是大隊的先鋒。突擊開始後要注意光線級的照射！突入BETA集群後約5公里，開始轉換為近身戰。”gM)Ha)q)^U9c

“已經開始了啊”——提奧多爾操作機體站立，卻一邊叫苦。方才心里的猶豫徘徊還沒結束。{&rGfE:?

（要這麼胡思亂想下去，我也甭想著打BETA了……）
"CY9Y|O-GU4W3D
“艾伯巴赫少尉”VG ?3~7P$\

是愛麗絲蒂娜呼叫他。但過度的恐怖與緊張讓他全身僵住。0Ie8o7ZkW4h@

“——重申一次。凱蒂亞‧瓦爾特海姆交給你保護。”ofn3N8TDqB

她現在說這話有什麼用意——他反復自問，內心的動搖讓他喉嚨一個音都發不出。

愛麗絲蒂娜擺出一臉冷冰冰的表情，就像是5天前，他對因格希爾達見死不救時她要斥責自己的表情一樣。
kHOPR#R{l Z8d&z
“——中隊如果能維持8騎的編制，就能在與BETA的戰斗中提高生還率——你說是吧？”—— _3syqSvpf i

插入，P2的地圖解說︰

1983年1月16日時的作戰狀況。PN y/R1i*C*N7s5]

1983年1月上旬開始，BETA集群開始在尼斯河發起波狀攻擊，由此尼斯河西岸的要塞陣地受到了嚴重打擊。盡管負責守衛尼斯河的尼斯河集團軍想重建戰斗力，但由于在1月16日再次確認BETA集群的攻擊，集團軍開始實行正面攻擊——“在要塞陣地停滯住BETA集群的攻擊，一旦發現攻擊間隙戰術機甲部隊便伺機突入並殲滅光線級，以奪回制空權”，並強行要實施這個不靠譜的迎擊作戰。尼斯河集團軍選擇了積極防御。集團軍將派遣尼斯河方面軍手里剩下的唯一機動打擊力量︰4個武直大隊和4個戰術機甲大隊到尼斯河西較遠的地區，以遲滯BETA集群的攻擊，在此期間，炮兵會消滅光線級，空中轟炸也會開始。V7r fIsN
#LU8w CncbD\B
本來戰術機甲部隊是作為消滅光線級的底牌，盡管衛士們反對將它們用于正面作戰，但集團軍苦于沒有其他手段，還是要實行該作戰。另外，作為預備機動力量，國家安全部武裝警察軍的2個戰術機甲大隊在後方部署，雖然他們承諾會救出在要塞戰斗的4個戰術機甲大隊，但由于尼斯河集團軍沒有對武裝警察軍的指揮權，這也使集團軍有所擔憂。P Jl'Z+ytp
%T|D"`r5c;O
第666戰術機甲中隊“死亡黑標”現處于臨時編成的戰術機甲大隊“漢克巴爾”的指揮下，計劃從北方突擊。

譯者注︰根據民主德國政區圖，目前的前線區︰科特布斯專區的上方（北）是法蘭克福專區，而法蘭克福專區的左面（東）就是柏林市。這兩個專區的西側都緊鄰奧得河-尼斯河。另外，當時東德的供電網又以火電為主，而科特布斯專區的背後（西側）就是煤礦區（褐煤），是命脈之地，因此國家人民軍只能不斷的向科特布斯前線這個無底洞里填料——
vNI-p'prUg
“啊，對……”
'r t nlB9]
“不要忘了這是我的命令。瓦爾特海姆少尉就交給你保護了。——既然你有衛士的資格。”
@6DZj(}"ha`D
“……！”j,]c J9`m)KNQ:e#S&f
Au6w3Z$R
“——就這些……全體注意，突擊準備，10秒倒數！舉槍！”.b1Q_'{U

（剛才說的……都什麼跟什麼啊！就好像我……！）
g5g-o!]]'W8OZ
提奧多爾雙手緊握操作桿，周圍跳躍單元發動機的爆鳴音開始入耳。%z%C(f x-?:@

（她到底要對這小鬼關注到什麼程度？）

他再次感到對愛麗絲蒂娜的恐懼，這感覺已經很長時間沒體會到了……u*v*i:ZJ&V

（我應該多留意凱蒂亞……還是應該像是對因格希爾達那樣見死不救？）QiU(O?&^
$N&r:L,T6w/w-hFQ
但現在的情況，自己會先一步見馬克思的可能性也是有的。o&T/lN-h [

“——那個，艾伯巴赫大哥……？”y)I(LE+j j
nU,yP`6Sl9l
凱蒂亞動搖著說道。對于初次駕馭MIG-21三弦琴進行實戰的凱蒂亞來說，心中自然會有不安。3c#^RC3U0Ifhz

“——請您……多多指教……”w6]izh

別叫我什麼“艾伯巴赫大哥”——提奧多爾生氣說道。
FO+c];VN
“——我……會努力作戰的……所以……！”2S1EEz5e!p6w-@*x

他的臉在抽動。目前為止，凱蒂亞一直在信賴自己，之所以對她的純真發火，之所以半天下不了決心而干著急，都是因為對愛麗絲蒂娜的懷疑，還有3年前國家安全部拷問自己留下的恐懼，這些因素像是鎖一樣束縛住了他。

“——時間到了！第666戰術機甲中隊，開始——突擊！”ZY#[)C!qaBe

中隊開始用低空跳躍反復前進——隊形卻絲毫不亂。
F8M+v*Ex)o}0[#T3i
這時提奧多爾想起了出擊前整備班跟他說的話。他在之前事故中損失的機體，用司令部的預留機來補空。由于基地里的預留機大多是損傷後返修的機體，這讓整備主任奧托也放不下心。/@)HZ+TeS}sV$Q-f
Va`#A&F$A0N7X c"~7U.T
（可惡，無論我做什麼情況也只會越來越壞麼？）9H cu'd^k!@

中隊和BETA集群的距離瞬間縮短。8騎MIG-21三弦琴掠過雪原上殘留的無數BETA死尸，貼地進行匍匐飛行。
*U(rJ I4l#I
眼前出現的BETA集群數，已經超過雷達的捕捉極限。c*vZ `1W ^2^

“——中隊各機，在距離3000處進行炮擊。彈種使用散彈！齊射3次！首先要消除前進路線上的BETA集群，打開突擊的通路！”

“收到！”Ow ~#\;v OyV

“——現在這個距離和數量，我們怎麼打都能中……就是現在，開火！”
Aj#NB$k W2}
突擊炮炮口迸出片片閃光——然後在被白色埋沒的視野遠方發生了連續爆炸。大批要擊級和戰車級被彈片擊中，被火焰包圍著後退——

第666戰術機甲中隊“死亡黑標”編制表_1e ]o!G${4D+eY

（1983年1月16日時）
xgo@1b^5RE
指揮官︰愛麗絲蒂娜‧伯恩哈德上尉

政治委員︰格雷特爾‧葉克倫中尉Hk6No.p&g

中隊副官︰華特‧克魯格中尉wF8B]w z

第一小隊（前衛排）5rKHYnq0v

指揮官︰愛麗絲蒂娜‧伯恩哈德上尉呼號︰死亡黑標01{W[T:?.Zp
1zT#f h:X_ mU:t'@0H4n^
華特‧克魯格中尉呼號︰死亡黑標03

格雷特爾‧葉克倫中尉呼號︰死亡黑標04/a6]1UC:o7[
w9T9_E cH?
安妮特‧霍森菲爾德少尉呼號︰死亡黑標06 Ka.ff7A%U4L,y
0^}aCY3D+nEN
第二小隊（後衛排）

指揮官︰法穆‧泰‧蘭中尉呼號︰死亡黑標02&ZX K}f
B$`n'tK0h,QX
西爾維婭‧克沙西斯卡少尉呼號︰死亡黑標05

提奧多爾‧艾伯巴赫少尉呼號︰死亡黑標08
o%Ye3Q?+xw"oj
凱蒂亞‧瓦爾特海姆少尉呼號︰死亡黑標07N R&}Us1q;u0Lo

整備班
'x!C:L9{&R9W'RNH"{
主任奧托‧施特勞斯中尉（技術中尉）(m-@l v1Yl&m:{1Le3t

譯者注︰該戰斗中隊由于人員補充不及時而導致建制不全，中衛排整體缺失。現在的菱形陣型是可以出戰的最小編制—— e*h o:X4m.E$Q&ju

“——切入縫隙！中隊各機，跟我來！”A/lP W&u

不管怎麼說，現在先听愛麗絲蒂娜的命令吧。要怎麼處置凱蒂亞，也得之後再說——提奧多爾想到這里，操作MIG-21三弦琴突入BETA集群。
N f\s3g]
1983年1月16日 1015時刻
8`/PU0m+F[aal
德意志民主共和國科特布斯專區

施普雷堡要塞基地b8N w qF&u}9G

在尼斯河西岸的3個要塞基地，戰斗循著趨勢已經展開。

突擊級的攻擊帶有壓倒性的沖擊力，但無論如何東德軍都要阻擋他們，他們利用各要塞陣地間隙上設置的大規模地雷區和突擊級誘餌路來達到目的。東德艱辛的延續著國家的生命，盡管現在大半國土已經變成了戰斗陣地。J.j-~v%K:V_0Y

現在，“施普雷堡要塞陣地”和“博客斯堡要塞陣地”中間鋪設的突擊級誘餌路上，東德軍的地上部隊和被誘導來的突擊級集群正在進行殊死戰斗。nXV6s]

幾十只突擊級踏著雪原侵入了陣地。由于方才踏破了尼斯河周邊鋪設的人工濕地，它們的勢頭大大減弱。1U8XH9m6@T-iU
4P0NG$w M"?9v#c6v
首先開始攻擊的是由MI-24雌鹿組成的武直部隊。他們從低空襲來，見BETA集群的攻擊速度有所降低，便在它們頭上毫不留情的灑下彈雨。
G/E3?3Q gVpa
隨後地面上鋪設的大量定向地雷開始生效。突擊級集群甫一踏入誘餌路，各處布置的定向地雷即刻起爆，將這群突擊級的腳炸得粉碎。3v*j.Hvwy2wS/H
M9VdQD{,`;_
同時周圍設置的部隊也開始射擊。要塞陣地外援配備的T-55主戰坦克使用100MM坦克炮向它們的身體側面轟擊，而陣地上布置的9M14M“嬰兒”反坦克導彈也照著它們的腳打了過去。me&c6F z$G%v2SC'|;T
e}c;rv%g ?
受到來自側面和背後的火力打擊，突擊級先鋒部分大多數失去了腳的一部分，喪失了再次沖擊的能力。但並非所有的突擊級都被停住。漏網的一群仍然承受著大量的炮火突進，用它們的甲殼粉碎陣地。它們所過之處，T-55坦克被撞飛，士兵為沙土掩埋。Z(^4] ySeGQ
}F_)c+M[c
戰況壓倒性的不利。盡管漸減成功實施，但部隊受到的損害遠遠大于取得的戰果。而現在尼斯河集團軍卻根本沒有預備力量堵上損失帶來的缺口。

“國家安全部的戰術機甲部隊還不出動麼？要這麼整下去老子們就得在這里嗝屁了！”
?0T{#?^y] [ x
配置在要塞陣地里的T-55大隊的指揮官中有人大聲喊道。他的坦克大隊現在只縮水到不足一個中隊的戰斗力了。

壓根兒就不該相信他們——他一邊爆出唾沫星子和粗口，又一邊作出指示向靠近中的BETA進行射擊。接著巨大的沖擊傳來——左邊數百米遠處布置的反坦克導彈陣地被突擊級的撞角給弄得粉碎。4]i ]/{`h U
_g~l,hQ_
“他媽的！各中隊，朝著左邊那群蟲子的腳上集中火力！先讓它們停下再說！”

陣地內停留的十來輛T-55坦克的炮塔開始轉向，然後連續發射穿甲彈。
7PyZ!s7A
側面射來的穿甲彈相繼命中——但是它們仍然沒有倒下，而是冒著炮火繼續前進。1`,II,HY'}C}G
9X x[;N9y G_-q$Y1d
這些突擊級直到大隊陣地前幾十米的地方才斷了氣。如果再晚幾秒擊破，眾人說不定就成了突擊級的腳下鋪路石。y[N*Db#{f
V'^F;z{
“……混球！要是我們被全殲……”4y&X f [U9] i

大隊長用帶著絕望色彩的聲音自言自語道。9M1sb`3]%M|

“要是真的連城市和煤礦區都化為戰場那可就完蛋了……”_?5L1Vx-?4O

科特布斯基地的機庫里，盡管參與作戰行動的機體已經全部被送出，但空氣中依然彌漫著緊迫的氣氛。
:rYS2_:a9PK
“你方才說，武裝警察軍那幫人，現在還看不到他們人影……？”U3e~P:I+rN7B

機庫休息區里的奧托反復問道。他周圍只有幾名心腹的整備兵。

“也不知道從多少部隊里收到這個報告了……都說俺們沒準也得撤退”`o!nU?R0CX6t

一名整備兵報告道。他兩耳上戴著嵌入自制小型無線電的耳機。嚴格的說這違反軍規，但奧托卻默許了。他需要收听戰況情報和無線通信，希望把握局勢——因為奧托在波蘭撤退戰中，有過由于情報不及時而在混亂中受到BETA奇襲的痛苦經歷。
:wi(_ \|N]k O)F
“怎麼，他們的MIG-23大耳猴還沒有動靜？‘狼人’大隊應該也會參加這次作戰的……”

奧托將疑慮順口說了出來。昨天簡報的時候，他听到過相關的內容。

“關于那機體的評價，不僅是甦聯，在社會主義國家陣營諸國，還有非洲那邊听說都不怎麼樣……”pS+tG2\
Ju o1WF
估計是整備不良了——整備兵一邊撥動著耳機一邊答道。QT A]M,C#JS

MIG-23大耳猴的現場評價，並不像產品規格說明書上寫的那麼高。盡管相比于MIG-21三弦琴，該機的性能有了提升，但作為甦聯來的舶來貨，由于部件整備不良引起的機體問題層出不窮，這個典故也十分有名。
2?1mB[Kb3hwG5XEuC
（就算有這些問題，事前進行整備的時間也應該綽綽有余才對啊……）

怪了——奧托把心里的疑慮按了下去，向旁邊看著顯示器的整備員問道。
Y:E;U'Dot,U/o$nc
“我們中隊的情況怎麼樣？”
ay@8\?1rW
“他們在重金屬雲下面，沒辦法獲悉情況。”/X7ae.IQ#WuOg

整備兵盯著顯示器答道。他正看著東德軍前線部隊的戰場情報。Pm0C8\LE
+l$Z3D]S,`
“上頭說尼斯河西岸的要塞陣地必須得守住，咱們很多人都壓上去了。”

奧托听了這話，皺紋堆累的臉上愁容頓起。
M&Mg]7MKN8R
國家人民軍的四個大隊肯定會在包圍戰中陷入苦戰。顯然，為了能讓他們安全逃脫，就必須由MIG-23大耳猴進行突破並確保撤退路線。/v k%eX%eekd0I
.QYnF4nS}#U
（要是武裝警察軍真能幫忙，那戰線就能頂得住……可為什麼他們還沒動靜……）
nS#^4z4b[
不祥的預感浮上老爺子的心頭——在末日將近的這個國家里，國家人民軍【NPA=national people's army】和武裝警察軍間的權力之爭正在激化。一邊沉浸在郁悶的思考里，奧托一邊等著下一條情報。

“通了—！……嗯，這群家伙是……？”

一名整備兵打開筆記本電腦大聲說話，全場的眾人都靜了下來。?4M,M3\j
%u$T8j%o ^ ~ddcf
“BETA集群正在通過尼斯河！主力是要擊級和戰車級……是BETA集群的中央集團！”

“還是來了麼……”!kKBelf
cv#vn,|.W)L
老爺子帶著苦澀的聲音自言自語道。人們已經預想到，四個戰術機甲大隊不可能把所有的BETA吸引過來。那麼，要塞陣地就要迎擊渡過尼斯河的一部分——可能是數以千計的BETA集群。但真正的沖擊則來自于下一句話。

“數目……超過2萬！持續增加中！大約十幾分鐘後，將和要塞陣地正面發生接觸！”?*L3|4nz)M!nw.]

盡管對BETA的數目預測總是不太準，但還不至于毀掉四個戰術機甲大隊——他們應該還沒事。想到自己和手下人一直為這些衛士負責整備維護，他們的面容在老爺子的腦海中相繼浮現。4z P'Xb j"v
ch'_N*??.fo$X/d7|
“國家安全部【史塔西STASI】的人，他們還沒動靜麼？”
:g7I#o/G4} ?%J WR{
“報告，還沒有動靜……！”
STK^gI$?eK,v%]
他們到現在還不出來，好像是巴不得集團軍這邊出現危急局面——正想到這里，奧托在腦中找到了謎題的答案。老爺子登時血氣上涌，怒上心來。
5nXn@Y
“難道……！這幫狗玩意，他們真這麼做了！”pQvK(Cg9v4Tz9O

听了奧托不自覺的從嘴里漏出的話，眾整備兵驚呆了。接著奧托從整備兵手里奪下耳機開始收听無線電。哀嘆，罵聲，還有對遲遲不現的武裝警察軍的埋怨聲滾卷而來。

（原來對于國家安全部來說，這次作戰不是對BETA作戰……） @gwFjW
-L){-G|n,Tp_a~!j
就算施普雷河以西也變成戰場，對于國家安全部而言還是沒什麼損失。就算要塞陣地被突破，也不過是投入東方總軍的預備力量。而對于他們國家安全部而言，不如說戰況不利是在消耗國家人民軍戰斗力，讓自己保持優勢，于是，這次作戰後處于後方的2個戰術機甲大隊的活躍就會引起人們的注意。更不必說，他們頭一次投入了東德所有的MIG-23大耳猴。E^ ^;IE
!l2c0F+mNZqd{
也就說，他們的目的是——@Z+F'R@f

（他們為了達到目的，放任地面部隊和四個戰術機甲大隊成為犧牲品……！）

在這個局面下，居然還在進行著外人看來如同兒戲的組織對抗，真是讓人討厭。T;EP+Xp-X/nk4x

凱蒂亞的笑容浮現在奧托的腦中。小女孩現在根本不知道自己被卷入了什麼風暴，卻還要和作為僚機的提奧多爾一起拼死戰斗。看“狼人”大隊的動向，老爺子認為，說不定再也看不見小女孩的笑臉了。
MF)_iX
（就為這種事情把命丟了……）2l0m%Nhx3CRW7|
Qo3V.];jBwYG
奧托一邊控制著自己的感情，一邊看看手表。現在是10點25分，到炮兵消滅光線級為止——也就是去解放愛麗絲蒂娜為止，還有20分鐘。;ZX1@ F?(ZGb/^
Skp8NK[``T.oq
1023時刻,G1lX#SNG5v_

原波蘭人民共和國領土R8~G:[&D

尼斯河東岸約50公里/F5A ]\q ba!oZ,i\
0e"{ |u}
“哈，哈，呵……！”;|QP/D#o9X[.O+n
#N$x"`6p RjO
提奧多爾不住的喘著粗氣，肩胸都在發抖，額頭上滿是汗。 _.RobH4D#RK-}
Om9Z?{6gsk$y [6j9`
充斥的眼前的雪原早已為紅黑兩色染盡，數不盡的BETA死尸七扭八歪的遍布。這種光景他已經司空見慣了。

（怎麼殺都殺不盡，滅不絕！）

——在突入BETA集群後，包括第666戰術機甲中隊在內的漢克巴爾大隊繼續著嚴酷的包圍戰。大隊采用以總部小隊為中心，周圍設立三個中隊的陣型，即使采取了這個戰術，BETA集群的頻繁襲擊仍不斷出現。KS.]P'I%Wz``3oc
x4\-x6_,E:geG
推進劑和彈藥的消耗都很快，因此機動能力受到了限制，不斷有機體受損。那些因為跳躍單元或者腳已被破壞而不能進行機動的機體，仍然作為大隊總部小隊的護衛繼續進行戰斗。@E,? _s&o m-i
5p(F"|M0E%[6KI
要吸引多少BETA，要塞陣地的戰況現在又是怎樣？——在重金屬雲下面，這些情報無從得知。現在提奧多爾知道的，只有與自己並肩作戰的“托馬斯‧繆提爾”大隊的情況，他們的狀況要更加惡劣。由于為大隊運送彈藥補給的運輸直升機已經遭到光線級的激光照射被全殲了，現在對方的彈藥已經接濟不上。由此引發的混亂使漢克巴爾大隊的補給也被延誤了。5Pjm\'|Px

他喘不上氣——他明白到這是疲勞積蓄導致的後果。他看了一眼戰況十一窗口——第666戰術機甲中隊現以第1小隊與第2小隊背靠背，無死角的陣型繼續進行著戰斗。目前還沒有機體中彈。他一邊擔心著安妮特的精神狀態，一邊又配合著她進行近戰。
{#??6J:T
“——死亡黑標02呼叫08！”

這是第2小隊指揮官法穆的命令，她的聲音里滿是痛苦。

“——有新的BETA集群正向你那邊進發！共計3波，數目200！”Wg0q;E)Kl2H!~_

“08收到。”1t$d9G[S
qQ4T7ZU8Ta
第一波接近而來——是60只以上的要擊級和戰車級。提奧多爾操作機體，向離自己近的要擊級跑步接近，又令機體左手盾裝備上的大型刺釘豎起。
4[V vw9aR*u J
“哦啊啊！”\5Ts{ h
%fzN"m8Q&e
一只要擊級被橫打擊中——帶著不成聲的破嗓子，提奧多爾吶喊著操作機體進行水平短距離跳躍機動——接著以機體右手的匕首把那要擊級從上面切開。機體帶著噴在身上的血著地，然後再站起來。e)`'m nRJ0cg]
_P3a.P6h['XC+F
就是這個時候，又是幾只要擊級開始突進——顯然這超過了他能對付的數量。,?X#N&n^*o+l$p
qt ^ nn]rq-oT%}"x.`
“該死的！還一個接一個的組團過來……！”
mMq0x.q&IVJ E7|0D$|
提奧多爾繼續操作機體，一邊甩開紅黑色的血液，一邊擺好匕首和盾裝備，恢復戰斗姿勢，而就在此時——CjcK7EW$u|A*P

“——臭東西！”
vAqO7D0ZUQ.R
是凱蒂亞的MIG-21三弦琴使用跳躍單元接近這里，她用36MM彈藥進行射擊以拖延時間。但距離第二波只有大約40秒了。)_j1Q.b4[
oAWG/e!u
“——我說你，這邊沒事吧！”

“——艾伯巴赫大哥？”
M(G)y&v&x2iaX
“別叫我什麼艾伯巴赫大哥！有擔心別人的功夫，你他媽還不如先想想自己……” XYC9c-V;ZO3t

他操作機體，收起匕首，一邊恨著凱蒂亞——帶著痛苦的呼吸回答道。
sp"O*bA%pm
“臭丫頭，你就給我盯著戰車級打！要是馬馬虎虎就沖上去，那就是在制造麻煩。”
f#uS1HJ0hr%e
“——那個，剛才我只是作出判斷，覺得可以把周圍的戰車級全數消滅，所以才……”3D(t;|^ \ \

小丫頭聲音怯弱——因為提奧多爾無視她的判斷，由著性子帶著火氣大喊大叫。

“——那你什麼都不用做，留著點勁！你不習慣長期戰斗！要是因為疲乏而起不了作用也會讓我們為難。”

“——但是，如果那樣的話，艾伯巴赫大哥就……！就會為了護著我，為我當盾，只能進行近戰……導致機體消耗更快……”'p$Be{9Z Y
9|5k+O4G9q{.C|
听了這話他表情走了樣——不過凱蒂亞說的也不假。因為襲擊來的BETA集群——其中要擊級居多，靠射擊能立即遲滯住它們。

但因此凱蒂亞的機體推進劑和彈藥余量也不足三成，中隊因此陷入了最低谷。即使是對于近戰特化的安妮特機來說，機體的負擔也在加重。6?#z|;cc^|

“沒什麼，我可沒想著要當護著你的盾……” n6Yr }k5HR

我可不想欠人情了——提奧多爾自言自語道。5u@:@)H]y(p
5B h]Ih"]ad
“——但是……！”

“都因為你剛才一過來，我這邊半好不壞！你要是不想死，就听我的話！”
G)L%D}9a9dCj4y
遠方的雪地里冒出了不少影子——那是新來的BETA集群。數量超過100只——其中，要擊級超過20只。它們數目多得讓人後悔，可彈藥又所剩無幾，消滅一定數目之後，怕是只能進行近戰了。

“它們來了！你去對付戰車級！要擊級我來對付！”J2g PA*M0F9Kf0p#_D

“——收，收到！”%M[}Hk*u
i l}MA_
2騎MIG-21三弦琴同時開始跳躍——提奧多爾靠近要擊級，凱蒂亞則向戰車級開始射擊。
Gu` b%e~^
炮聲響過，戰車級集群紛紛中彈——為了避開戰車級，凱蒂亞一邊轉換著位置一邊射擊。別看她的機動是書本上教的——但幾天下來，連續搭乘MIG-21三弦琴，也讓她的機動看起來並沒有停留在那種初次和BETA進行正式戰斗的衛士的級別。e}\$m}s{
o.j#d'Sx
提奧多爾挺了挺脊梁骨——凱蒂亞作為衛士的才能已經不容置疑了。只要加以鍛煉，她的技術肯定能趕上其他衛士。如果這樣的話，中隊的生存率確實會上升。就算現在，別看她還很笨拙，但還是能作為中隊的戰斗力。
w tWoHq
（自打戰斗開始，她一次泄氣話也沒說過……）#e:dyG{_'w

看起來就好像是她已經想開了——

提奧多爾一邊鎖定靠近中的要擊級，擰緊眉頭。/{R,L |1m(U"v

（她要是能幫上我的忙，那我何不就讓她過來呢？如果她因此戰死的話，問題就全都解決了——就算是愛麗絲蒂娜，她也應該能接受這個由不可抗力導致的結果……！）

他移開目光，轉回現實，看看現在的時間——剩余15分鐘。只要堅持住，大家就會從包圍戰中解放出來——可以一邊接受武裝警察軍的支援一邊後退。不管國家安全部的人講不講信用，現在必須得相信他們並且戰斗。 q4{(hbAS4X!p
3x0X.G/I7T
（然後，我要在15分鐘內得決定怎麼處置她……）~ ]{P He1N
F!R(WpQ(v0Q_
他大喝一聲，開始射擊——要擊級馬上變成了36MM穿甲彈和肉塊的混合物。窗口里的剩余彈藥數目開始銳減。iD8By9J5x3Ag

要擊級集群跨過同類的尸體急速接近——其中一只一邊受著射擊一邊攻擊過來。但提奧多爾現在卻沒有時間把武器切換成匕首。

“……！哦啊！”
)G"K)@&bm
他焦躁地開始突然行動，打開跳躍單元給那要擊級一個膝蓋頂。然後無視四散的肉塊和血液來了個側著地，停止射擊的同時他把突擊炮收到背後，換上了匕首。

要擊級的襲擊還沒有停止。現在有超過10只正在靠近。而凱蒂亞只是在擋住戰車級，也許情況還會越來越糟——

（要是凱蒂亞戰死在這里，我也說不定會在這里丟掉性命……但是……）

他操作機體，舉起盾裝備擺好架勢——雖然身體反射性的一動，腦海中還是帶著迷惑。但機體還是從正面踢散地上的紅雪開始突擊。
[6X~E,R_/u
（就是因為這樣，我才要……！）'lcr;pw

就在盾裝備上的大型刺釘沖著面前之敵，刺入其身體的瞬間——MIG-21三弦琴的右膝失去了平衡。M$Qb2[/qX\

“——？！”
f+[f](Ln
難道是之前膝蓋頂的反沖——他想起來了，自己的機體是有不安定因素的返修機——
vDG Mg
“——艾伯巴赫大哥，快逃啊！”1x_?Ic+v`5fK
9\E8iVo(e \&B)D
接著提奧多爾就听到凱蒂亞的驚叫和要擊級的大鉗子劃破空氣的聲音——

1035時刻
Z0O\0G}yd{/y
原波蘭人民共和國領土B/E*@pg'R
^^!Y9m9j9zW0J0x.x
尼斯河東岸約50公里 !a{f-DF[5}#|

“——第612戰術機甲中隊呼叫大隊總部！BETA壓上來了，它們數目太多！我們這邊的彈藥和推進劑所剩不多！請求支援！”4e@&g:d&b+k8v(V
1iz+x^(y?M
“——‘托馬斯‧繆提爾’大隊的數據鏈又消失了！重金屬雲開始飄到這邊了！”N'IlU.EwR

“——我是第723戰術機甲中隊！光線級還沒有清除完畢麼？救援真的能來麼？我中隊已經到極限了！”Qo"_}"yd1G)e
H,j:?8f~aOt.p
“——我是第666戰術機甲中隊。有機體受傷，現在開始撤退。”

“已經確認西側有新的BETA梯隊出現！這個波長……是要擊級的大集群。數量，至少1000只以上！”
h_`"a-a$g4Az
馬萊一邊吃驚一邊盯著戰況表示窗口。盡管報告相繼來到——她都交給其他副官處理，注意到最後來的報告。
/R|;WO.E%Gr%j-X5gF%k
窗口之上，帶著碩大數字的要擊級標志正接近這里。.QX:az%`\/?
Qh#sIp/sZnaF
（怎麼在這個時候，會有“災難大潮”過來……！）.KHw`F9Cf

“災難大潮”——這是BETA集群進行波狀攻擊時出現的要擊級大集群的綽號。在光線級獵殺行動中，受此影響被全殲的戰術機甲中隊不在少數。連東德軍衛士也懼怕這“災難大潮”。
^["?L)\/g0|9iQ
她把視線轉向後面——是數騎跳躍單元和機體腳部的一部分已經丟失的MIG-21三弦琴，正在用先前突擊級的死尸當盾，繼續進行射擊。他們已經沒有能力逃出包圍網了。&r1?F$p/o|+j

馬萊在戰斗開始之後，一邊護著各中隊撤退的損傷機，一邊輔助漢克巴爾進行指揮。盡管因為有各中隊保衛使得靠近的BETA數目不多，但畢竟是帶著損傷機進行戰斗，彈藥和推進劑的消耗還是有所增加。7_%dii;@k h
GP?w [dY#y
（要是再這樣下去，大隊就會被要擊級大集群給吞掉……！）+e;GnpML#_W `

“馬萊，留下損傷機最多的中隊，其他2個中隊去迎擊！”%GB.bo-Tu&katZa

漢克巴爾讓搭乘的MIG-21PF三弦琴靠近她身邊喊道。機體右肩上的大隊標志，是擁有漢克巴爾這個姓氏的古代迦太基將軍胸像。

“——這麼下去我們只能等著被全殲！讓2個中隊去遲滯要擊級集群的進擊，能拖延點時間。”9^+{ Q7d#uWQv5g B

“收到！”k+]:KP\2gEs6d

她確認了時間——現在是10時35分，距離他們的極限還有10分鐘——3WEG{|4n ?uG

（倒不是說我們能信得過國家安全部，但如果不撐到那時候，戰線就頂不住了，不管哪種選擇都是東德覆滅——）
,PLa9[o&sdEe
馬萊帶著最後一絲希望，開口說話了。SFHv:c0cA~

第666戰術機甲中隊在損傷機——提奧多爾的MIG-21三弦琴周圍集結起來。
lJ_`0FXG"`
“——各機注意，听我說！現在中隊要和第612戰術機甲中隊一起，去迎擊靠近中的要擊級集群。”7?Y4B,RY1s+r:^2H_g

愛麗絲蒂娜表情不變喊道。&S0W#]:sQF

“——距離增援還有10分鐘。在此期間，必須要阻止BETA集群的攻擊！”
L~f1Op bftM
“收到！”
$dC#t ^O
提奧多爾和凱蒂亞以外的其他衛士邊大聲回答邊向著周圍的BETA集群射擊。提奧多爾覺著有點屈辱，臉一歪。帶著對自己的諸多憤恨和同情，他卻什麼也說不出來。

再看看機體狀態圖——左腳和跳躍單元一片紅。那是要擊級的一鉗子打壞的部分。雖然說還能借助右面的跳躍單元後退以避免進一步受損，但他已經不能和第666中隊同行了。;J|4nB/Wm]a9d'K
NCPC4vr
（靠一邊跳躍單元只能持續2到3分鐘的跳躍……。不過我想逃脫的時候用，移動時候可以一邊護著左腳……） 3C(O9T%zk

“——艾伯巴赫少尉就這樣靠步行和大隊總部小隊匯合——知道了麼？”0N6~"|)xB:Ih}
|?*_#G7nd
愛麗絲蒂娜把讓他的機體留在這里，他們去迎擊要擊級。這是合理的戰術判斷——他一邊忍恨咬牙一邊點頭同意。就算愛麗絲蒂娜這麼說，也沒有能讓他單槍匹馬脫離去和友軍成功會合的自信。
NLS7w[{
“——請等一下，我也留下！戰術機運用的基本就是雙機配合。”

凱蒂亞倒吸了一口氣——她打斷了愛麗絲蒂娜的話。但表情上毫不迷惑。+d$kF[LX(n

“——我要參與艾伯巴赫少尉的護衛！”}7i1V4@s+Q^

“笨蛋，乖乖的听從命令！你打算讓半個中隊突擊麼？”B!H!Q#L;]8x}%k
QC'\2d.E4dM A
提奧多爾當時喊道。雖然他自己也不知道為什麼會這麼說。但至少他心里想著，不能再欠凱蒂亞的人情了。Thg t%u9|!i$N

“中隊的任務是遲滯要擊級集群的進擊！不要管我，快去那邊！”Fy;@ f T)sR/ITF
Z7EvR5B:kc;Kgj
“——從配合角度來說，保持和艾伯巴赫少尉的雙人戰斗組不拆開，我來援護，從結果看能抑制損害，能為任務達成作出更多貢獻！為了能在下次作戰時維持中隊的戰斗力，也應該這麼做！”

提奧多爾沒話可說。因為凱蒂亞這次的反駁有著清楚的思路——而且還客觀的量力而行，這一事實沖擊了他。
"\VT%T{QOm
“——采用瓦爾特海姆少尉的提議。”

愛麗絲蒂娜點頭說道。
@%Q]np0v#T_u
“——本來我也是這麼想的！命令瓦爾特海姆少尉去護衛艾伯巴赫少尉。和友軍匯合後，進入大隊總部小隊的指揮之下。我們直到後退位置，都會護住艾伯巴赫少尉。”

凱蒂亞的表情明快起來——提奧多爾又說不出話來了。他根本猜不到愛麗絲蒂娜的想法。,\b.@3k[#Pe
4pxya.C
“——話說完了。走！” zAZF2ySd"w

6騎MIG-21三弦琴發動跳躍單元，用地面噴射滑行的方式向東而去。

戰斗隨後繼續展開。
.jL7eWOY
“——臭東西！”8R!W ?[6H [{*f
*^"k*Z#Q7br*V
凱蒂亞邊喊叫著邊向路線上的戰車級射擊。BETA集群毫不關心剩下的2騎MIG-21三弦琴，繼續進行襲擊。面對瞬間便化為紅石榴的戰車級——凱蒂亞連氣也不緩的繼續進行機動，現在她要向右側面的戰車級射擊。!} Ct0m-m HW

——提奧多爾卻只能瞪眼看著。突擊炮里剩下的彈藥極少——連格斗戰也困難。&s&Yr9^$Y%o&I,f
h}5Lu\3RBrMcD
“——就是現在，我們快走！”

“不用說我也知道……！”
:D*]g4?7K#X
盡管屈辱心讓他全身不舒服，提奧多爾還是謹慎的再開始操作——機體左手拿著盾裝備當拐杖，用這種不給左腳增加負擔的方式前進。
V/Y@!@v#I
（我怎麼會被這種小鬼給救了一命……？）
Ne+{q*yp;C"w
提奧多爾當然不可能察覺不到自己的疏忽。因為這使他心中有苦難說。.m,{_#d'wYP
!@*a?^$A ` {b
（說不定我可會殺了你啊……！）

被那樣的人又救了一命——有苦難言的讓他心里憋屈。

“——閃開——！”
%][7Q V2U
BETA集群在他們前進的道路上再次出現——凱蒂亞用120MM沖著要擊級集群開炮。這群要擊級中彈的同時便灰飛煙滅——只是，她的槍法真是令人不敢恭維。盡管就算是擊破一只要擊級之後她的剩余彈藥仍然要比提奧多爾持有的多，但是彈夾的消耗——仍然擋不住要擊級靠近。qq,c0C^%O?0S

“——！”xbCpc0ag
OdK2XK([ w
提奧多發現通信窗口里，凱蒂亞臉上已經是一片恐懼——然後她操作機體，像有所覺悟一樣舉起盾裝備。r%KlS9jqz*i

“喂！難道你……不要啊！” lU p^pTZmAx"n

提奧多爾扯起嗓子大喊道。他猜不出凱蒂亞要干什麼。O~ S{0p_
s hK%aa|)yK9],J
“你不適合近戰！殺上去就是送死——！”(]||$_b_T
cp1@0hp6D Vp
“——如果再這麼下去就沒有彈藥了！至少為了節約彈藥，我也必須這麼做！”

“那要這麼說，你就別管我趕緊跑——！”
F1sX lP0dh+P
“——我做不到！要活我們兩個一起活!只要還能戰斗，我就不會放棄。”

她用36MM邊射擊邊突進——如果要擊級用鉗子防著，就拿盾沖著它們用肩撞過去。對于失去平衡的突擊級——她就抓住空隙送它一發120MM。k&Fe%Z~I`]

但有一只要擊級從空隙里突進——然後從機體側面揮起鉗子。$W5t|oP/vh
|e.T4DHa[!I
“……嗚！”
,I"cs1Xa!X
躲閃不及，機體右手和突擊炮被一下打飛。飛散的火花和承受的沖擊使機體吃不消——

“——還，還沒完！呀啊啊——！”'M&j'Q8~t1NY

她操作機體一邊繼續突進一邊勉強恢復姿勢，用盾上的爆炸反應裝甲接著磕打，將那要擊級炸得粉碎。
+B3p8N? NE P5z N2j
戰車級集群接踵而來——凱蒂亞帶著焦急的表情驅動機體背後的武器支架，將突擊炮移到前面再開始射擊。盡管戰車級被相繼擊破，但彈藥只剩下10%了。.e5bDn)Q4td"L
j;La8E\
“——不準你們，靠近艾伯巴赫大哥！”Z.b)D~]2f
LXfTW
“停下——”
l$l[L.q.Be,Q hV
雖然機體丟了一只手，凱蒂亞卻還在堅持戰斗。提奧多爾在背後看在眼里，心里忍不住的自言自語道。,zT0t J0b
0^c;z)@K9u
“夠了，停下吧……”

提奧多爾方才的怒氣煙消雲散——因為她確實在拿自己當盾護著自己。可自己卻想著怎麼殺了她。到現在為止，一直不信任任何人而獨自戰斗的他真的不能理解——如果理解了，那這個自己就崩潰了。A)Wz SU{u+qlj

但是，如果殺了她，像是害死麗姿，奪了父母性命的國家安全部一樣除掉她，那自己又算個什麼東西？Lc,s"~Eb&^/o{s

嘔吐感涌了上來，提奧多爾的右手開始發抖——他想起了3年前他沒有抓住那只右手。如今自己又會重蹈覆轍，再次失去信賴自己的人——失去妹妹——那天出事故的時候，緊緊抓住自己右手的人。4}D5vj;}gsE

“——我一定要活著回去！絕不放棄！我一定要找打探到父親的行蹤——！”
0?4Wnwsi_~/S+Q
提奧多爾倒吸一口氣——在視網膜成像里，他察覺到凱蒂亞的眼中有著悲哀而強大的意志。w0VC }YS
R n:k*Zs
（這家伙——）
W`:Z3J4q D
凱蒂亞的嘴唇顫抖著繼續說道。

“——我真是夠傻。連父親是不是還在人世都不知道就……在這里我只給艾伯巴赫大哥帶來負擔……”

眼淚順著小女孩的臉流下。4lfd|K E F&p

“——但就算是這樣，我還是，要實現圓父親的夢。因為，再這麼下去，大家繼續這麼僵著，只會被BETA消滅掉！那樣看起來不是太傻了麼！只要不拋棄，不放棄，大家同心合力，肯定能開闢道路……！”
^$D8lFuwTF0z6z
她再讓白煙包圍的盾裝備恢復位置，沖著靠近的BETA。

“——可艾伯巴赫大哥，就算我是那樣，他還是救了我。他又給了我一次機會……所以，他是我身邊重要的人。如果我從這里逃掉，丟下重要的人，那我就沒有資格，繼承父親守護大家的意志！留在這里就連做人的資格都沒有。”
*oJt6j`4J'V7B
她再次展開跳躍單元，開始突擊。正面的要擊級超過50只，周圍的戰車級數量是兩倍以上。這樣下去，確實會——

“——我不想成為那種膽小鬼！所以——”

凱蒂亞在地獄里繼續掙扎——

如果讓她在這里戰死，提奧多爾確實能逃脫國家安全部的追蹤——要說這沒誘惑住他那是假的。以這種情況，愛麗絲蒂娜肯定能接受她的戰死。如果這樣，自己又會像以往一樣幸存下來。這是很現實的判斷。

但是，感情上他拒絕這麼做。
%q%J)O9@6o6V2Ep
——他最討厭的是，那個在昏暗的調查室里沒人同情，流著鼻涕，把知道的情報全數供出的自己，而這個自己現在就在他眼前。那個如果和養父母與麗姿一樣，把所有事情都攬在自己身上，肯定會死的自己。就是那樣的自己——

（我恨的就是那個膽小鬼一樣的自己，我閉眼不看，閉嘴不說……）'a]g8kfH0b c'pu

像是凱蒂亞一樣拯救誰，他從不相信，從不想過。保家衛國，他也從沒想過。他只是為自己而戰。听從愛麗絲蒂娜命令的凱蒂亞，也許更有資格。

但是，唯有一點他不認同。
/D/v9J0]1_&a!j
我提奧多爾‧艾伯巴赫絕不能成為一個膽小鬼！那些曾經奪走我的一切，如今又要奪走所有人的一切的國家安全部，老子決不能與他們同流合污——

——回過神的時候，他的視野已經被紅黑色的液體濺滿。dN2Wx1L%dOt%r)a?X:L
t_F1l-f-{q{KE
機體左手的盾刺釘已經穿入了前方的一只血如泉涌的要擊級。右下方的跳躍單元在震動，靠右膝勉強維持了機體平衡。

而凱蒂亞在旁邊用爆炸反應裝甲擊破了一只要擊級。

“——提，提奧多爾大哥……？”`*J1V*gl2Y,EZ;p'm
D'v(n!L"A
凱蒂亞當時啞然，盯著提奧多爾這邊看。*WW QHd q\;y#n)r{c

“您，到底為什麼……”
x2?'F3}0{
“我已經知道了……！”

機體拔出大型刺釘，同時用突擊炮朝著靠近中的要擊級射擊。

“——啊？”
4?H+rVy
“我都說了，已經知道你這麼做的理由了！但是，你可別在我面前再那麼拼命了！”

“誒誒……！”PJ%}.B@C-lQ

凱蒂亞還沒摸清情況——但接著她明白了，她睜開讓人信任的眼楮——被並非悲傷的某種東西潤濕了。w L9gS+b1oc/?,]

提奧多爾無視這些，繼續喊道。

“收拾了這幫東西之後，我們就一口氣用地面噴射滑行機動後退！雖然我只能持續1到2分鐘的跳躍機動，不過這也足夠拉開距離了！”2Gq1_ ta

“——但是，這樣的話提奧多爾大哥的推進劑就……那就不能從包圍圈里逃出去了……！”
)j G~q[1sQ
“現在以和友軍匯合優先！之後的事情就交給你了！你不會丟下我的吧，凱蒂亞？”}.Hx3ORF:\y'V
nW7Kb1JM'o]
“……！”

凱蒂亞的表情是又悲又喜。
vyLYo5V8_T!t
“怎麼不回答？前輩可在命令你！”

“——收，收到！”^'fqRz)P2v"b+WL
W&_v~ t$q&D;dj e
“還有，既然不懂得察言觀色那就不必察言觀色。以後考慮下自己的立場再行動，只要這樣的話——”

盡管此後提奧多爾說的話支離破碎。但凱蒂亞卻似乎全明白，點頭答“是”。0Wub'o*KN:Y

2騎MIG-21三弦琴的槍聲和跳躍單元的轟鳴音，響徹在戰場上——
[3J:S~9Q,G+N
2騎MIG-21三弦琴成功和大隊總部小隊匯合後，他們與中隊的數據鏈也已恢復。#A~v#M_~i_DA:\%h
yVEd4L c$\
“——死亡黑標08，你那邊還好吧？”

愛麗絲蒂娜的問話立即來到。
X7g*JM"sOq+N!y
“08安全，凱蒂亞……死亡黑標07也安全！但是，08已耗盡推進劑，07右手損壞。剩余彈藥不足10%！”;T'cf9n]jhk
t;WX(R;O2_!LP
挨著凱蒂亞，提奧多爾借著突擊級的死尸當盾舉槍回答道。確認戰況顯示窗口的情況後，他安下心來。

（第666戰術機甲中隊全數生存……還有，到目前為止數據鏈一直是斷開狀態，她應該听不到方才的對話……）Us xr GNM'v4c P&U
%I8tL/OR
愛麗絲蒂娜迫切的問道。QOX%@ggpg7L/R.L

“——補充彈藥要盡可能快點！我們要去消滅的要擊級大集群往你那邊去了。”

“什麼……”
;X ^l/|)L-] P:S p
“——準備會合！3分鐘完成！”
6}1uo"am
（馬上我們就會被要擊級大集群給吞沒了麼！）FyJ6r9HjT'y$Bj*Y

提奧多爾背後感到一股惡寒，立即答道。\;D-q:m"x\+pO&a

“收到！但增援是不是該到了——”]8z~(V|R?%L

“——你沒看到時間麼？”
Z7P#K8y.@dw
提奧多爾這才注意到。因為剛才把精力集中在戰斗上，他根本沒注意到時間。一看視網膜成像，他便叫苦自言自語道。
U2z(DvW
“10時……50分？”?6{tD3n.@
H%M$k.Hl u[Q
1050時刻

原波蘭人民共和國領土
2pS#~IDK
尼斯河東岸約50公里
e'x`'_UO|E
“——我是漢克巴爾05，頂不住了！”

大隊總部小隊的指揮官在叫苦不迭，這聲音搖動著馬萊的耳膜。
kf`;]&e7E p'D e)k
“——彈藥和推進劑都只剩余2成了！這樣下去我們肯定逃不出去了！國家安全部的人怎麼還不來？這都過了約定的時間了！”

“和723戰術機甲中隊匯合，不管怎麼樣也要死守這個陣型。增援肯定會來的！”,GRC/[?Fc/v Wx0U
7VFDf`#IzO3oz
馬萊反射性的喊道。其實連她自己都覺得這些話說著沒有感覺，可說其他的也沒用。;S {u?}&T
e.~-GX.|.mv1z%eDn
周圍已經有10騎以上的機體或是損傷或是耗盡了推進劑，此外，還有馬萊自己、漢克巴爾、以及大隊總部小隊3騎，以及第723戰術機甲中隊殘存的3騎，第666戰術機甲中隊的凱蒂亞‧瓦爾特海姆少尉機共9騎。大隊就靠著這些力量對壓迫而來的BETA集群持續抵抗。

另一方面，前去處理要擊級集群的第666戰術機甲中隊和第612戰術機甲中隊一邊阻擋著它們的進攻一邊後退。可國家安全局許諾的援助卻還沒有到達。受到重金屬雲的影響，他們與後方的數據鏈聯絡也被切斷。0^K8ybZ^4K-U!e#x

“——國家安全部那群玩意怎麼還不來？是不是要見死不救？豬狗，居然利用了我們……！”
@4QQGYQ'Vn
“——住口，漢克巴爾07！……我們只能繼續戰斗，只能扛著！”
-Z s0Mv(C?%t
“——敵人比剩余的彈藥多！叫我們可怎麼辦啊？”cp8m4BNtN%~)f

馬萊從耳機里听到了衛士們的咒罵——她氣歪了鼻子，卻只好向附近的戰車級射擊。

（那幫家伙，是不是準備殺了我們？是不是認為獲得權勢比國家的存續更重要——！）
'L\-guF lc8g s
如果國家人民軍失去了戰斗力，這次防衛就算成功了，以後的戰斗也會更加嚴峻。對，正是因為這樣，他們應該不會做得那麼絕——現在，馬萊因為自己曾經這麼想而恨起了自己。7}O{8Iv3] Dw
p3D;vq9J,d O
“——要擊級集群在5分鐘後到來！損傷機全部結群！”AGNt,vw.r
-|&_8yF'o Y2z,Ae@
漢克巴爾的命令讓馬萊安心了一點。因為自己掛念的大隊指揮官還沒失去斗志。
f uOx0i)iN8?
“——2個中隊應該很快就能回來了！這樣下來，起碼戰斗能——”

之後馬萊看到8騎MIG-21三弦琴在地上以噴射滑行趕到。這是撤退中的第666戰術機甲中隊和第612戰術機甲中隊。前者還全機生存，後者卻只有不到半數存活。

（真不枉了“東德最強”的名聲……！）R;\mB,qj2Y8O1z

馬萊一邊對第612戰術機甲中隊的損傷感到戰栗，又對第666戰術機甲中隊的實力嘆服。雖然突擊前有1騎受傷，但在這種戰場上還能全體
:\ DR/~GE{;W
生存這種事實，就說是怪事也不足為奇。N*X.G:x3KM.U
sD#gdS\pTY8Kj9s%S
（現在我知道，少校還在牽掛著那個女的……）
[e:D-hQa]#F(dV
第666戰術機甲中隊之所以這麼強，全靠愛麗絲蒂娜的指揮。但為了維持“東德最強”的戰術機甲中隊，卻也只能把她放到指揮官的位置上。而且，軍隊也一直在利用第666戰術機甲中隊的活躍向人民展示威信。比方說，借著第666戰術機甲中隊的活躍，哪怕是只是多一個志願成為衛士的年輕人，軍隊獲得的就不僅僅是一個戰術機方面的人才。
Kl#e2ou9n
但是，如果愛麗絲蒂娜一死，軍隊就會失去這張底牌。而如今國家安全部旗下武裝警察軍的實力在日漸增強，這一點帶來的影響絕對小不了——vz)P&\*t

（莫非，國家安全部就是為了達到這一點？不對，那也不會鬧得這麼大……）9Oh j4Kwe] v"Vs k

(同一卷,同一章,下續......)

- TiRaFiouS - 2012-9-8 11:17

“——各中隊以損傷機為中心結成圓陣！集中戰斗力，延長持續作戰時間！”

馬萊剛剛停止了思考，漢克巴爾開始發令——隨後各中隊用幾秒時間形成了圓形陣型。剩余戰斗力共計17騎。連大隊編制的一半都不到。Z_\m'Gf\t[

（彈藥和推進劑已經不足2成了。……要是耗盡之前，增援還不來的話……！）Sg9?j? d"@2A

“——喂！開什麼玩笑！怎麼在這個時候……！”zP/@.gvvx/u!_

有人在哭喊——隨後，她在耳機里听到了大隊總部小隊的指揮官的聲音。
zi,]yIR
“——大隊長，大事不好！”
ET*{Fad
“——怎麼了？”

“要擊級前面，有要塞級！馬上要和我們接觸了！”

“——怎麼這個時候會有要塞級……！”$EU+Zo3s(P8IU

安妮特用絕望的聲音自言自語道。提奧多爾也有同感。他們無話可說。v'Lc%ac9hh
*Lq&?cy2~~4j7`#w
眾人視野里充斥著即將接近的要擊級和戰車級——還有在暴風雪中只見巨大影子的要塞級。c]ASh Qy

第666戰術機甲中隊在攻擊戰車級與要塞級時注意節約彈藥，馬萊認為只好把對付要塞級的任務交給他們。4X/RitQ1FX3a.R.d

（怎麼在這個時候……！）
3\7U(\&UMg
“——各機，不要慌張！”
"c/_Q"s&Yp
格雷特爾大喊說道。UA^D6H,`m"G_H1I
!y.^"Z+vUau7?+NN*{
“——增援肯定會來！我們是國家人民軍的衛士，不能逃跑！”1j6pb8M!a$k(I+h6]-qs ?
F'L@pYq#s
那你就快叫增援過來啊，再這麼下去我們可真要全撂在這里了——其他衛士只用帶著沖動的怒罵回答格雷特爾。

對要塞級有效的攻擊手段，只有用120MM集中射擊。但因為大多數機體已經耗盡了120MM彈藥，這也沒法辦到。如果想避免大隊全滅，也只能就此撤退。

盡管愛麗絲蒂娜呼吸已亂，但藍眼里斗志尚存，繼續盯著攻過來的BETA集群。至少她沒有跟馬萊說過要撤退。
#O4_2I-xNR){
凱蒂亞帶著全部感情也自言自語道。*y1Ov4blbMD

“我，會堅持到最後……！”]&Et2c9k
)c9Z Zd ~3gY6Z
听著凱蒂亞還有精神的發言，提奧多爾感覺到了強烈的罪惡感——當初不是想著明哲保身，疏忽了機體狀態的話——

“——全體注意！大隊長將下達最後的命令！”
.` Vzw#d3` h
大隊長霍爾圖雅‧漢克巴爾少校說道。 \$tQ#X`2Ut
-^q2Si \;b`;tj
“——現在我和副官，以及大隊總部小隊會嘗試對要塞級進行佯動！各中隊在要擊級集群到來前，帶著所有能動的機體突破包圍，立即撤退！現在我們大隊的戰斗力已降到了連十分鐘都堅持不住的地步了……再進行戰斗也沒有什麼意義了！”JKE*d%vk%QW+S

馬萊一听說不出話——為什麼漢克巴爾作為大隊長和直屬部隊去阻止BETA集群的攻擊，讓殘余的兵力後退。
5Nojz6^zN~V@
“——另外，此後的大隊指揮權，交給第666戰術機甲中隊的指揮官！一切責任在我身上！”

漢克巴爾做完下一個指示，漢克巴爾率領的5騎MIG-21三弦琴開始向暴風雪中突進。確實考慮到突擊和對要塞級進行佯動引誘所必須的機體數，也得讓他們去處理要塞級。
F!DK:P^r&} @|
“——少校！”

愛麗絲蒂娜大聲喊道。她困惑的表情，對于提奧多爾來說，還是頭一次看到。"[cmH-DnD

“——伯恩哈德上尉的性命，不能扔在這里！你不是已經在率領‘東德最強’的戰術機甲中隊麼？”
sW+w,E!PW U,U
“——可是……！我還……！”|g-yxD[

“愛麗絲！現在已經容不得你任性了——！”,pf:AK/qr%u

愛麗絲蒂娜當場語塞——苦悶擰在眉頭中間，接著開口說道。5jR;P$g"pth"o
6ZD2O5nW b.@
“——大隊各機，注意”/?I Ci9t

大隊衛士們驚了一下——

“——漢克巴爾大隊，現在從BETA集群的包圍中脫離！急速放棄所有損傷機體，回收衛士！我們沒有時間了！由第666戰術機甲中隊作為前衛。”-z&zT+T*syV&m
XQ/AX%dt
眾衛士听從接受了指揮權的愛麗絲蒂娜發來的命令，忙著從損傷機上回收衛士。
l,u7i(q^?@
“——死亡黑標03，07！”

這呼號說的是華特和凱蒂亞兩人。d.Wf$g2{#Cyi#IPn
.rB q|$xb
“——回收艾伯巴赫的機體！你們兩個支援艾伯巴赫少尉。”

華特和凱蒂亞兩騎戰術機在提奧多爾的機體左右，帶著機體開始作出姿勢準備噴射跳躍。x.^RLF;Er8`S

遠方的暴風雪里傳來炮聲——大隊總部小隊已經開始和要塞級進行交戰。接著眾人听到了法穆的喊聲。)CS(x7E?;N8C*J

“——要擊級集群確認——60秒後接觸”
q [ia$}']4E+K
看看東面——才發現是數以百計的要擊級在暴風雪中相繼出現。B5d&hI4J6L

“——我是第612戰術機甲中隊指揮官！數目太多，難以突破！我們只會被吞沒！”CvWjI G\\l*R+L
$P@w l RL*g|;{:n
“——那就留在這里，坐以待斃麼？我來打開突破口，你們只管跟著我過來——！” Bs)n*v`0QU1S

愛麗絲蒂娜很清醒。她要縮短各中隊戰術機之間的距離，沖著BETA以不分割的陣型一齊開始移動射擊——在BETA集群血肉橫飛的同時，他們開始向北撤退。0R XFOI@

被帶著的機體里，提奧多爾半傻著接受了現實。雖然看到大隊在要擊級集群中切開了口子，但是彈藥卻基本耗盡。vQ7t,H&_hDq
0hr4\oy;u$f{ V6o
對她來說，戰場的局面，已經借助先行的MIG-21三弦琴小隊偵查到的情報和國家人民軍那邊來的數據鏈完全掌握了。不管是要塞陣地的戰況，BETA集群的動向，還有包圍下苦戰的4個戰術機甲大隊的慘狀——而現在炮兵已經按照約定消滅了光線級。}d ~0[&I
pF%_VM K7]z OQ
目標開始在遠方的灰褐色空氣里浮現。現在已經有一個MIG-23大耳猴大隊，正向著即將崩潰的要塞陣地群突入。'c'j[uo `!C`

“全體，注意！”

她，國家安全部武裝警察軍旗下戰術機甲大隊“狼人”的指揮官貝拉特里克斯‧不萊梅少校，會心一笑命令道。2k4gC e)a
&W}Y8bC
“我們要戰勝那些外星生物！然後告訴它們，這個國家是誰的，我們又是什麼人。”
-D(rq F+WZ4Y~
50余聲應答，100余跳躍單元的爆響在寒冷的天空中回響。 ?xg9r rlQA
JQ#oV$U)O
一切皆在瞬間發生。t7|7xU"~
'X?,B6p:S@G^
暴風雪中射來無數散彈——隨後要擊級集群被登時消滅。沖破火焰的是身涂史塔西色的MIG-23大耳猴集群。雖然數目不多，但還夾雜著相同配色的MIG-21PF三弦琴。國家人民軍眾衛士听到了來自MIG-23大耳猴衛士們的通訊——;N^B.l*g!Bc-Su
t0zZ:Y4Lj6Z {
“——優先救出友軍，擊破BETA集群為輔。救出英雄們！”

“讓它們看看MIG-23大耳猴的威力！”
I4R9{"V;[1Y9_(Rc
“——用我們狼人的手，告訴這幫外星生物自己犯了什麼罪！！”
8K-q.uUB0RNo1o#`
不只是提奧多爾覺得驚訝，大隊衛士多半也無法理解。只是眼看著狼人大隊在此登場。

幾秒之後，MIG-23大耳猴突入要擊級集群，然後把包圍漢克巴爾大隊的要擊級一個個血祭。動作真是干淨利索，甚至超過愛麗絲蒂娜操作MIG-21PF三弦琴的技術。

（他們，是怪物麼……？）UMn?kD'K
qVhezM G3t
本來看到這些，提奧多爾應該也放下心來，但他實際感覺到的是純粹的恐懼。3年前對于國家安全部的恐懼，瞬間復甦了。"SG ~,A3B(^,tF
o;n{+w^`#H
“——這就是MIG-23大耳猴的性能麼……”6|:@.c3R{%l)e

凱蒂亞表情僵硬，自言自語說。#z0|o_W(X
N*{^V6JZ
“——明明有這麼強力的機體，為什麼……”-[d9`#E#pQyA1v

之後有1騎MIG-23大耳猴在凱蒂亞的MIG-21三弦琴的正面著陸，用突擊炮對著她的機體。

“！”/].l1liX!t&h
,iT4q6~0` Q
接著36MM炮聲不絕——原來那衛士是要擊破凱蒂亞機體背後的要擊級。
4m~z8g/^6HP(Pr
“——啊，啊……”

那MIG-23大耳猴收槍，轉頭向著提奧多爾的機體看去。因為數據鏈接不上，提奧多爾也不知道對面會是什麼樣的衛士。
r3q|~!v0W_;A
（怎麼回事——？）!mn+_5TRV

兩人的對峙長達數秒——MIG-23大耳猴若無其事的朝著下一個獵物而去。這機動讓他感覺甚美。&Tw6A-p{@

戰況瞬間變成了優勢。如此強大的要擊級集群，在50余騎MIG-23大耳猴面前竟像是進了絞肉機一般潰散。5z&kN;kcd L%iI
Z,f GlA
“——听到了？漢克巴爾大隊？”

視網膜成像上突然顯出窗口——是“狼人”大隊的指揮官，貝拉特里克斯‧不萊梅少校。_U/S+J%g!j1^

“——我們已經消滅了要擊級集群。你們現在速速脫離。我們會留下一個中隊支援。其他人去支援其他戰術機甲大隊。祝你們好運。”RdS't]*G

（他們是要搞什麼……）

提奧多爾覺得很不對勁——這麼光鮮的登場，這麼漂亮的戰斗，指揮官的對應又這麼熟練——沒法想象，正是他們不守約定，讓大隊陷入困境。&^ KNh0O:q7C&HQ
!W PB q MZ.U
“——貝拉特里克斯！”
\xRso.c+b@^ T
愛麗絲蒂娜突然喊道。提奧多爾從沒看到過她這麼發怒，沒看過她從正面盯著貝拉特里克斯。s5@ {:g!j L5L
;D)m7z*Z Ut!?~
“——這就是你期待的結果麼——？”

愛麗絲蒂娜的語氣不比往常。貝拉特里克斯真的激怒了她。

“——看你說的什麼話，愛麗絲蒂娜”

貝拉特里克斯臉上浮現了貨真價實的嘲笑。

“——因為整備耗費時間，救援遲到，這一點我得謝罪。不管怎麼說，誰叫我們的機體是麻煩不斷的MIG-23大耳猴呢？”(zY4S!TGoQli
O}cV}r)lt4d
愛麗絲蒂娜看到，在通信窗口里貝拉特里克斯特意聳聳肩。T!P(kw]K,?e6` a
*]x6OSgD t,PQ
“——你看看，這可真叫我們為難。好容易分配到的新銳機，老是被當成缺陷機對待……事關社會主義國家陣營和國家安全部的威信啊。”
1`D'[&y*H"GD*K
“——說是回答，那不過是借口吧……”[b)~!d3aGk%Z9i
Ct Q2FBncC;]
格雷特爾帶著怒氣追問道。
*T(^%Lwkw4tWa%Q*t
“——看來你很滿意，把MIG-23大耳猴和‘狼人’大隊的實力，在設想好的戰場上展示出來……！”

“——看您說的？我們是來救援的。雖然你們當中可能混雜著國家公敵……”

貝拉特里克斯帶著妖艷的笑容，單方面切斷了數據鏈，操作機體打開引擎飛走。近40騎MIG-23大耳猴和少量MIG-21PF三弦琴隨之而去。2M!lp6PBH/wk

剩余一個MIG-23大耳猴中隊繼續進行戰斗，提奧多爾現在相信他看到的是事實了。 ZtXM)T

先前還覺得不對勁，但現在已經不這麼認為了。愛麗絲蒂娜，格雷特爾以及貝拉特里克斯的談話，給了他一個結論。

（他們就是為了那個目的來的……）

狼人大隊為了改變人們對MIG-23大耳猴的評價，同時展示自己對BETA戰斗的實力，沒有按照約定的時間前來救援，等4個戰術機甲大隊陷入困境之後，再來救他們，演戲給人看。X(~0^/r%j6qv1^lP

他不認為這是傻話。國家安全部那群人向來做事不擇手段，這他是知道的。如果考慮到東德支配者的問題，他們會這麼做也沒什麼不可思議。

深不見底的恐懼涌上了心頭——但不管國家安全部擁有何等巨大的權力，自己都要守護凱蒂亞到最後一刻。
2z9b_1m_(v
我要保護她！——提奧多爾作出了決定。
T/cX1t%@ K{:R%\,b
凱蒂亞盯著這里——提奧多爾看著目光膽怯的她，為了讓她安心——像下了決定一樣的點頭。.y(fB7gh+\3J5{ _zz
!~|A6I:b1mI7X'b"?
（如果不這麼做，那我就……）*Nj#_,v^\U
iL@1S5z.jm~
提奧多爾把視線轉回地上。借著周圍狼人大隊留下的MIG-23大耳猴的支援，大隊再次開始脫離。
'ao;{?:gI$a*H@
1983年1月16日 1130時刻

原波蘭人民共和國領土:k*]KhE2G-?w
x!} Q$UKeT
尼斯河東岸約50公里y K:b:eJ%_w;Z3W4z;G

原杰羅那‧古拉市北方

暴風雪變得越來越劇烈。白色的原野和狂風覆蓋了視野的全部。在這種天氣下，漢克巴爾大隊撤往在杰羅那‧古拉市北方的集結地。-XKH.xgH,q;rv ~n
s9{3`0e_
暴風雪中14騎MIG-21三弦琴——除去提奧多爾的機體外，都是耗盡了推進劑或丟失了跳躍單元的機體。剩下的機體都在救援到來前的恐慌中損失掉了。向要塞級挺進的大隊總部小隊只有2騎生還。
t0\ @:^"gKd7g
——現在，其中1騎中，一個渾身是血的男人正從座艙管制單元里被拉出來。W%N q9O2Ok
7`?3U4N5O9pSGA
（那人是，臨時編成的戰術機甲大隊“漢克巴爾”的指揮官，漢克巴爾少校麼……）(KSj-b&v~/Q_
c hfS#Tx
盡管寒風吹遍全身，看著這個正在機械手上緩緩降落地面的人，提奧多爾自言自語念著他的名字。

（好像他和愛麗絲蒂娜關系很親近……）5Mt1[ ORl8]:?

提奧多爾對漢克巴爾的情況幾乎一無所知。就算他們同為衛士，自己一介少尉和大隊的少校實在也挨不著邊。

（不過，那少校確實為我們拼盡全力了……）

在包圍戰的最後，當漢克巴爾大隊已經堅持到狼人大隊趕來救援的時候，大隊總部小隊正在和要塞級糾纏。
'b8KCd E;v-Z-~ m TK/r4G
——終于，擔著漢克巴爾的擔架被抬了下來。&JZ9`LK6tLc%|'W&co

漢克巴爾的生命到了盡頭，只要看他慘白的臉色就知道。他的機體被要塞級的“鞭子”給劃過，破碎的裝甲切斷了他下半身的動脈。提奧多爾知道，現在即使是急救也無濟于事。3b_!ULQ h3NA
:ACa+HTl~l l
“提奧多爾大哥……”zO4Yi,W"\
S7NJ.ejD;i
凱蒂亞的表情充滿哀傷，她抓住自己的雙手——自從機體上下來之後她就一直貼著自己不放。
EJ9CZ"V/ca
（她第一次看到戰場上死人吧……）J:H(_7lM)`

看著凱蒂亞滿臉的憂郁，提奧多爾發覺到了她的情況。}GVc.@%To.viG ?
+cWZwV*h
（從現在開始，她還得看到多少人喪命戰場？）
.xvx9@u u
只希望這小女孩盡快習慣這些——提奧多爾這樣想到。如果不能習慣戰場上的死亡，其代價就是心被腐蝕。安妮特就是個例子。T2\8Z'x }
3{B `:t#J_:Dt9W
提奧多爾把意識轉到安妮特那邊——盯著漢克巴爾，安妮特似乎被什麼給弄醒了。
En&D7r$e
“全體，集合——”

那個表情僵硬的大隊副官——記得她叫馬萊來著，是她在發話。

“少校，好像有話要說”
Rr ?#mWH
提奧多爾和凱蒂亞听令照辦。他臉上的表情告訴別人他討厭這種情況。原因他自己也不知道。
}Fv+},_Y
漢克巴爾看看周圍的衛士們。共計13人——不足出擊時的一半。當中第666戰術機甲中隊一個都沒少，全數生還。 n ]-b[}b'D$C
VC0\-R`fw
“我想說的……只是……一件事……”
2lv7hf#s*xb0zr7Z
漢克巴爾帶著痛苦組織著語言。oR4U9u,`:x xA

“絕對要活下來。……不管沾上多少血，不管經歷了什麼苦難——哪怕是失去了祖國……終有一天……我們也要……為這片土地再次奪回和平與希望……你們說是吧？”

再次掃視周圍的衛士，他的目光最後停留在凱蒂亞的臉上。兩人視線相交的時候，提奧多爾發現凱蒂亞嚇了一跳。
f\D7hC#P
漢克巴爾對凱蒂亞無力地微笑了一下，對握住自己右手的馬萊問道。M3GJ?(^,^

“作戰，成功了麼？”

“是的，少校……”7tw"\1e4D`-D$M
kKlge H
馬萊用力握住她的手，回答道。
!Mg7gKZn-^!QMz
“我們4個戰術機甲大隊損失了半數戰斗力，但還是成功吸住了BETA。要塞陣地上的部隊也一直堅守，在救援到來之前沒有讓BETA突破……現在由于光線級已經被消滅，我軍正在對BETA集群實施轟炸。”
OB \Z/h
“是麼……”$e'y9RASgZR

“臨時編成戰術機甲大隊‘漢克巴爾’完成了任務。我們打敗了那些人類公敵。”

“……勝利麼”X6q$tOD#S_J

听到這句話，漢克巴爾反復品味這句話，接著盯著愛麗絲蒂娜——看到這些，馬萊的表情僵硬了起來。{N0`YH)[R

“我相信，在不遠的將來，我們會……”

這是他的遺言。漢克巴爾像是睡著了一樣失去了意識。他受傷太重，不會再甦醒。5t7fcr-ied

（他剛才，和凱蒂亞視線相交了……）Yz0NZ/AxC g @ [3U

看著運送漢克巴爾遺體的運輸直升機，提奧多爾感覺到了某種沉重的東西。離凱蒂亞不遠的地方，安妮特和法穆在說著什麼——可能是在稱贊自己活下來。@+hFew-C_&^1c%A
/]N}'G'LOcQ
（到底是怎麼回事？連最後一句話，也像是對她說的。難道……）\;x8M:KK

提奧多爾想到這里，表情緊了起來。d\BK/KR'}}?a

愛麗絲蒂娜就在他附近，她頂著狂風，金色的頭發呼呼隨風飄搖。
{OP \NMA
“艾伯巴赫少尉，有點事情過來下。”a5[SR6L,U4f%T

“您找我有什麼事？”
_mV0quz
緊張的聲音從喉嚨里擠出——但是愛麗絲蒂娜只是微笑著拍拍他的肩。
z:Q0d#P`/wa NW T
“你干的不錯。不愧是個老手。華特也在表揚你。”7xP&J4lPUPn2|7XE+g

他卻沒感覺到自己身上有什麼值得表揚——他帶著沉重的心情開始反省。

“還有，少尉同志。”

愛麗絲蒂娜改變了口氣——擺出以往的指揮官口氣，在提奧多爾耳邊說道。

“你和瓦爾特海姆少尉的談話錄音，剛才已經全部消除了”8BT[/oP{ n:z

听了這話他心里怦怦跳——那些對話已經被人听過了——于是挺直了腰繼續等著她說話。
^2v.j3~x+Oy
“我的MIG-21PF三弦琴，比常規型的通信範圍更廣。就算沒有數據鏈連接，也可以監听無線電通信——以後你可要注意”
v}H H,? @'_3|
提奧多爾大受打擊，一句話也說不出。
R2uQ ZO#J,KW#L.\-k
“由于重金屬雲的影響，只有我听到了，沒有其他人訪問這些數據的跡象——以後我會告訴你修改記錄的訪問密碼。你自己處理掉。”3|a't3A,kV~'p&~
.U1M)`sQ#rd
“你……”0NM8r+U+_8C$['o3[
6l*I/}n*F`+[
你不是國家安全部的走狗麼——他可沒有這個勇氣問對方。倒是對方臉上帶著冷淡的微笑，上下打量著自己。
v3B#Lb.{
“我的目的不過是指揮‘東德最強’的第666戰術機甲中隊，拯救這個國家。”'~7H0{B9K
I0q4kT-]q!w.|b1[i
“……！”
nM;CFh#G}
“為了達到目的，我會使用一切可以使用的手段。如果你不想死的話，就不要背叛我的期待。”
S&}0ch;o+S
“……”}cz-xa*W \,l{1O

“凱蒂亞‧瓦爾特海姆就交給你保護了！”3\az;qZ
tM-rSMD`ZP,I7y
這時候載著漢克巴爾遺體的運輸直升機開始起飛。:Qi'M,j(]t}

目送直升機遠去，提奧多爾認為有一點已經可以確信了。漢克巴爾的前半部分遺言，也是對自己說的。
2n]!S:N&X7mu
愛麗絲蒂娜也同樣抬頭盯著上空。
)LG9h)R%zfB'L|H%Z_
終于，那直升機消失在灰色的天空中。V!\OS4?:l)y:ZJk^
'gl V.Y!W7Q)qM ZP
1983年1月19日 1400時刻
Jl[ l/a7EV
德意志民主共和國科特布斯專區
B1@h"LF*r6wCDt
科特布斯基地 xc#N(?^.lp-HZ
RFRDU1x|^gc
食堂里牆邊上放置的大型液晶電視里，正播放著電視攝像機拍攝的錄像，內容是激烈的對BETA戰斗。
$hn:{hBb
節目名為“今日鏡頭（CURRENT CAMARA）”，這是由東德國家電視台播放的定時新聞節目。

“——本次尼斯河防御戰的勝利，全歸功于武裝警察軍旗下的東德最強的戰術機甲部隊‘狼人’大隊，還有另一個戰術機大隊的活躍才能達成。該新聞由國家安全局新聞局報導。”:N:W-Y'ik1Ws Q(^o

播報員的解說枯燥無味。一點也沒有對外宣傳的那套味道——因此，里面羅列的話是那些讓大多數國民懷疑卻還是得信了。)v2Z I#D*I
*eQb8gJ"sE
影像的內容是國家安全部的MIG-23大耳猴編隊攻擊的圖像。,W:wUL7x8w8mX

“同樣來自該新聞局的報道，參與本次作戰的2個大隊裝備的戰術機，並不是國家人民軍的主力機種MIG-21三弦琴，而是更加強力的新銳機，MIG-23大耳猴。”xy3S,~V_
P }"Jam5OW
提奧多爾一言不發的看著MIG-23大耳猴在戰場上空的樣子。

“MIG-23大耳猴于1980年在甦聯開始配備，即使現在在世界上也能躋身于性能最強等級。其實力可以與去年美國進行實戰配備的F-14雄貓一較高下。盡管有一部分報導稱該機是整備性不高的缺陷機，但這次戰斗的活躍，足以完全顛覆這種惡評。”

這播報員說的話，就好像MIG-23大耳猴是戰場上的救世主一般。 ye5w1pUVX*FO,a
;RP,VY#Itj
“本次公報發表的同時，該新聞局稱，武裝警察軍聲稱，他們以後會以超過國家人民軍的努力，集中于對BETA戰，為祖國的防衛作出貢獻。”!wk],Ce`0D@#~St

屏幕上出現了狼人大隊在戰場上空的雄姿。50余MIG-23大耳猴編隊飛行的圖景，顯示出他們精力旺盛。-a ?;Y)PB-Y*U6H&l
$o6~(^|"z,_
“武裝警察軍比國家人民軍更早將MIG-23大耳猴投入實戰，對這一點應該予以較高評價，我們預測，目擊了本次MIG-23大耳猴的活躍之後，今後其他東歐諸國和非洲各國也會積極的引入該機——”
/Sh$l5_+Yd r7]I EC
“提奧多爾大哥，我準備好了”!btv ?V3VbK

提奧多爾听到精神滿滿的說話聲——轉身看去，發現說話的是凱蒂亞。1?ouaZH
d GNR^8nW
“那個，怎麼了？”aaM1a0_C,\-f
)A(YX S@P"sA_,v
“沒事……我不過是在看新聞……”
P*^ SWx
“啊，這個……”^rR~(fB$L
8lIY Z{C7D
凱蒂亞小聲說道。

“每天都這麼做呢……”
&a-W2m uXj
“狼人”大隊和MIG-23大耳猴的新聞報導，在這幾天接連不斷的出現在電視台上。這些報導，無一例外都在為“狼人”大隊和MIG-23大耳猴的實力，以及武裝警察軍的威信在唱高調。相比之下，具體的戰況，還有國家人民軍的活躍卻幾乎沒有被報導。第666戰術機甲中隊也因為是使用MIG-21三弦琴的部隊，成了裝備MIG-23大耳猴的“狼人”大隊的比較對象。

“……”1dg(E%J^'uKE+P
Wcg3r)Wh(U
凱蒂亞帶著痛苦的表情盯著畫面——那次戰斗之後，她臉上的陰暗表情開始多起來。這個國家被誰支配，會因為什麼原因而亡國——也許她已經感同身受地理解了這些。
.Xq&[i N w
國家安全部拘泥于MIG-23大耳猴，是甦聯的希望。為了獲得外匯，甦聯熱衷于將評價惡劣的MIG-23大耳猴售給他國。而他們和甦聯的朋友【KGB】也關系融洽——這是在戰斗結束後，從格雷特爾說的話里听到的。大概，為了回報，也可能接受了來自甦聯的軍事援助——大概就是這些。
~f(j u7[m
漢克巴爾臨終前的場景，還有戰場上戰死的衛士，倒下的戰術機，在提奧多爾腦中掠過。5Lb.cVb!G&C)_

“和我出去散步。既然沒了暴風雪，應該不會有事了……那個東西你帶著了吧？”
JBmA%ia
“嗯”

凱蒂亞提高聲音答道。提奧多爾不管這些，自己先邁步離開。~5O6y u*v|`
:B%d6Q ~f,t
“這就是，你的生父麼？”(E}8y+v?/o}
\*e-r1CZ7Fo$}7^D a S
在毫無人影的機庫深處，提奧多爾自言自語道。#c NdF't4K@
y;q}'RVuK
他手邊是一張彩色照片。因為被折過了好幾次，已經皺皺巴巴了。PA6q#?0Y_

照片里正是凱蒂亞和她的父親阿爾弗雷德‧舒特勒哈維茨中將。攝影日期是1975年8月20日，舒特勒哈維茨身穿東德軍軍服，邊笑著邊抱起幼小的凱蒂亞。凱蒂亞看起來也很幸福。
,L S)Ew(N;b,B2l
拍攝地點是東柏林的中心，勃蘭登堡門。靠里的正是柏林牆，在BETA大戰開始前作為東西方冷戰象征的場所。

上午，上頭把嵌著這張照片的掛墜和挎包還給了凱蒂亞。沒有被開封的跡象。和提奧多爾預想的一樣，愛麗絲蒂娜似乎根本沒注意到這張照片的存在。0WOgLZi9S:@e

“居然還把這種東西帶進來……”T1m$X/r%Gv6EIr;T

提奧多爾覺得可恨，追問道。-X:MyU1@

“要是被誰看到了，你的小命就得在那里交代了。”l-@yB4?p0I

“那個，因為我也不太清楚……”q0r(@ QXf}M
y;r U$oj9m+O
凱蒂亞一邊道歉一邊躲開提奧多爾的視線。

“可是，那對我來說，是唯一的回憶紀念品，我想從西德過來的時候，把這張照片交給父親的。我和他約定過，絕不給任何人看。”

大概因為鄉愁已解，她的表情松了下來。
'Cq AuXaN0W
“我在西德的時候，每當痛苦寂寞的時候，就看看這張照片，想著我要加油。因為父親在東德也一定在努力……”4m9Co F yH ^ |V

她將兩手放到胸前，閉上哀傷的眼楮。

“我，一直這麼認為的……”0pon;RNEQ
]%rgyR"z2U
“你母親呢？”/U\T:h/Q},M
9g bZ]ln8nY0v
提奧多爾想嘗試稍微換個話題——但凱蒂亞仍然帶著寂寞的神情搖搖頭。2U-W{~dDR

“我出生的那一天，就不在人世了。因為醫院方面的疏忽……”(RI)Z,N1D.d~

社會主義國家這邊的醫療技術要比資本主義國家那邊低——提奧多爾明白在凱蒂亞出生的時候更是如此。
-JzS8mQh;I"l#O
“我的家人只有父親。但是因為他是軍人，我只能在家里留守……所以為了不讓他擔心，我努力的去做家務事去學習，我想當父親說的‘好孩子’……但那一天，突然他跟我說，要送我去西德……在西德有朋友會照顧我……”

她看著照片，開始訥訥說道。8}*b']#U(fmsU9v x

“我討厭這樣。我感到很悲傷。和提奧多爾大哥說的一樣，我以為自己被拋棄了……但我和父親做了另一個約定。早晚有一天，他會來接我……所以，我一直相信著這句話，想作為西德居民，和以前一樣做個‘好孩子’生活下去。”

提奧多爾看著凱蒂亞的側臉。

“但是，這次BETA來襲，讓兩德離亡國不遠了，我以為會再也沒有機會看到父親了……”.kMXY#s!J
C:lg0l|fG)^6|P8b
所以你就來了——提奧多爾剛一問道，凱蒂亞緩緩點點頭。6M+~e6^3hAX:e?+BR

“因為在西德照顧我的夫婦死于交通事故，我加入軍隊……因為我听說正在編成派遣到東德的戰術機甲大隊。”-W#Bf8B|)Y8r5n-t5Kt

“……”*_Y+[mJ(^*T2`z D

“我對政治上的事情不太了解。但是父親說的話我都記得。父親說，他會從戰場再次回來。如果這樣下去世界就會走向滅亡。人類如果不齊心協力共同戰斗就無濟于事。兩德的狀況就能證明這一點。所以，他們必須聯手……我為了救大家，不會放棄這一點”fl`:ahJ1}s^B
.cOFF!g%dJ%M.]
提奧多爾想起了舒特勒哈維茨的戰斗經歷。這位將軍曾在沒有戰術機和要塞陣地的烏克蘭原野，面對堆積而上的BETA集群、大量的難民以及受政治軍官和“告密者”扭曲而效率低下的東德軍隊指揮系統，]2dD5uXK9r&y#Z

雖然提奧多爾並不打算同意凱蒂亞和舒特勒哈維茨的主張，但作為同為和BETA戰斗的軍人，至少那種心情他理解。(JC1x `Vl~

“啊哈哈，對不起，我說了些晦氣話”'N!i1g$b{8F^
Z+P!mI:h|8w.a
凱蒂亞突然笑了起來。([w+O:B1rQ&c0^&i&I
ndva+g
“不過，我的各種感受，都和這張照片有關……這是父親交給我的唯一見證。是我生長在東德的唯一證據……”t2V'TX+ykT1veTp

“那這麼做真的可以麼？”

“……嗯”6|#Qn[5~4[c

凱蒂亞下了決定，點了點頭。
]*Cq$|z?
“我是第666戰術機甲中隊‘死亡黑標’的衛士。如果是為了保護提奧多爾大哥和中隊的所有人的話……”
a*cqi\0T6V
小女孩話說到最後還是帶著動搖——而提奧多爾為了讓她不再動搖，從口袋里拿出打火機。一言不發，把照片移近火焰。

火立即燒著了照片。照片徹底被燒成了粉末，被熱風吹得散碎。
.}+~M z+lqL
待到愛麗絲蒂娜把凱蒂亞的私人物品還給她之後，就把她父親的照片給燒掉——從戰場上歸來後，提奧多爾最先提出這個想法。其目的是消除和凱蒂亞的秘密相關的證據，只要這樣，凱蒂亞和他的命都能保住。

凱蒂亞看著作為唯一見證的照片慢慢的被燒掉。看不出她在想什麼。但從臉上看得出，她沒有流淚。

“——凱蒂亞”
6Pf6dh*_W+I
似乎有什麼東西觸動了他，提奧多爾終于開口了。雖然在一瞬間他想到——這不是她的本名——但還是沒有再想著詢問她真名。
)i'x }f1NJT)SY.a
“作為衛士，你還得多多磨練技藝”
T?x/[s
他轉過頭與凱蒂亞視線交匯。7F2^7~ j:ED

“我對你的理想沒有興趣。也不管你的父親怎樣怎樣。但在此之前，你我同是第666戰術機甲中隊的衛士。如果不想死在BETA手里，如果不想拋棄同伴，就必須得有這個能耐。首先就是這些……明白了麼？”`EYpr8x

凱蒂亞像是要忍耐什麼一樣吸了下鼻子，小幅度的用力點點頭——這時眼前的照片已經幾乎燒盡了。f_;qkl F"t2O!H!i

“我相信提奧多爾大哥”

提奧多爾用視線追逐著飛舞的灰色碎片，同時反復想起了自己身上擔負的風險。如果不保守凱蒂亞的秘密，他們就沒有明天了。但是……5O2t7i t'j*a
S4q#f9v8H
（至少可以肯定，愛麗絲蒂娜認為我們是必要的。那麼也不用害怕和國家安全部對著干了。凱蒂亞的真實身份目前還沒有任何暴露的征兆。而且——）
Uv7OL)n
提奧多爾帶著痛苦的心情，在暴風雪中反復想著確信了。C3wU){gw

（愛麗絲蒂娜那家伙，不是國家安全部的走狗……）uGWAd%^5y
~g5}/ij"x_1T7f
否則，她不會對貝拉特里克斯發怒，也不會在凱蒂亞的秘密到手後把我們留在中隊了。\S,E*]_@x x;Tr

所以，提奧多爾才覺得必須鍛煉凱蒂亞。他想多增加一張底牌。如果愛麗絲蒂娜戰斗的目的真的如她所說，那就不能無視兩人一旦派不上用場就會被瞬間從中隊排除的可能性。

而且凱蒂亞有著作為衛士的才能這一點也是不摻假的事實。他也有心想看看，小姑娘在自己手里能提升到什麼地步。?{"R+Itwx

“話說回來，你啊”

在回宿舍的道上提奧多爾邊走邊問——雖然煩惱不斷，不過起碼應該欺負一下罪魁禍首改變一下心情。——而且，他也不想看到凱蒂亞心情一直不快。
:X0{:S0o6M1[ YW
“上次戰斗的時候，有沒有在哪里尿褲子？”6x2M2m&hX`}!h%W

“誒——！為，為什麼問這些？明明這是我和奧托大叔的秘密……！”
Jmi9X{
“……你啊，多少也應該懷疑一下別人啊。這個國家說不定就會在哪里埋藏著間諜嘛。”

凱蒂亞的臉上像隻果一樣紅了起來，同時她明白了提奧多爾真正的想法。*l9[4^Eg Y&r

“真，真過分！太過分了！我認識的提奧多爾大哥不會說出這種話的。”

“別叫什麼提奧多爾大哥——話說，到底是在哪里尿了？”
/[V2dktrtE
“誒！是在……那個……我不說不行麼……？”

她的身體扭扭捏捏的彎曲著。
i2hqa1Lk4C(pUyUYX
“……要是讓格雷特爾來指揮。肯定是借著‘事關中隊名譽！’這類理由，給你準備紙尿布吧。”
m*\ ^tN*`vK
“別這樣啊！要是真這麼做的話，我，我會羞死的！”)Q/GV0l#I l@+N
|a:z4c-x1yMk
“什麼啊？你沒在听我說話麼？”

“這個和那個是兩碼事！你欺負人，遜斃了！提……艾伯巴赫大哥要是真想這麼做的話，我就管艾伯巴赫大哥叫‘哥哥’！”

“啊！誰從哪里知道的？”1_'L3]2[4E4Z CPr
RJ] n2W)mn7O
“昨天，法穆姐姐告訴我的。踫上了萬一就這麼叫……”.veV1V$q H"f0^,B

那家伙——看我以後再報仇。想到這里，提奧多爾對法穆起了一股陰暗的情緒。&DQO2[t+]~8B%A

“彼此彼此呢，哥哥！”
6B&kGP@s)m
“絕對不能這麼叫我！”&p:D5LgJm{([{
T Qp:}In0}
提奧多爾反射性的強硬說道。
;j2A&_w.Qhai
“是討厭這麼叫麼……？”

談話的氣氛有了變化，凱蒂亞看來對此還有點迷糊。[6wVG]+O:g'q9PS
C7kG SNc/xCz(@w
“絕對不準你叫我哥哥什麼的！”:K\GDu,O!U7p F
Q#M+\R{Pp7}9ca
話說的很死。能叫他哥哥的只有一個人——
^@ItHJ
看著被方才壓迫性的拒絕給弄得精神沮喪的凱蒂亞，提奧多爾嘆了一口氣就開口說道。['H4m.]M:SV^

“提奧多爾大哥……這麼叫倒是可以”
!S*Q*Xcxa+h [{
“哎……”

小女孩覺得有點莫名的難為情，看著天空。,~thtCy*o(MP[
/a#SiQ@O4Lf/m_
“那就叫提奧多爾大哥，可以麼……？”,ZQN'FZ6u_8j

這麼叫倒是可以——一听提奧多爾輕輕回應，凱蒂亞帶著眼淚開心的笑了起來。她的笑臉，連提奧多爾也很久沒看見了。
[(W*b\#g:V*@ ElO
1983年1月19日 2300時刻

德意志民主共和國科特布斯專區o*q!D6B]

科特布斯基地

大隊長室內，不斷傳出微弱的鍵盤敲擊聲。
-?"BN4c{
（少校，為什麼你會……）
"S4X+W#COS%d'x!Q
為了整理漢克巴爾的遺物，也為了書寫繼任資料，馬萊在使用漢克巴貝爾的PC。她對漢克巴爾的思念順著眼淚流出，滴到鍵盤上——盡管如此，這項作業還是得繼續。s4jM%DnK
4McIrF2@H9N~
（為什麼，最後你對……那個女的……）
!~X1P*_3GL@
她想起了漢克巴爾的話——毫無疑問，說的是愛麗絲蒂娜。與他通心的不僅僅是馬萊自己……s+O6O.j%Xc)U)^6K
gQ.vP%{5J@
她卷入了嫉妒和憤怒的感情漩渦。她明白他說的話，卻在感情上不能接受。(o)j|*V%w#M
EK }(Xq7y8z
那個女的——她讓自己的部下優先逃脫，馬萊很在意這一點。她到底是心疼自己的部下，還是看重“東德最強”的稱號？雖然戰斗進行過程中，她和國家安全部的“狼人”大隊指揮官發生了沖突，但也不能排除這是演技的可能。l'h{mR)VGku;vBq

愛麗絲蒂娜既是國家安全部的走狗，又是第666戰術機甲中隊的指揮官，在國家人民軍和國家安全部兩邊既作人又當鬼，說不定只是想保全性命。h)Y gnl:@I
bB]~i
馬萊下意識的停下了自己拿鼠標的手，眼楮緊盯著顯示器。Y.u?~L^t
7al:g/@0NbJ
（這是……少校的私人文件夾？）D hsaF'\H

由于漢克巴爾使用的PC事實上已經歸自己所有，她已經掌握了所有的數據。但是她沒注意到深埋在此的這個文件夾。剛要打開，屏幕上就出現了密碼輸入提示對話框。看來這文件夾里記載了漢克巴爾的機密資料這類信息。她把漢克巴爾常用的密碼輸了進去，但系統提示密碼錯誤——看來他沒有用平常使用的密碼進行加密。'o0xq.hX(^

（密碼……）

馬萊開始想這個問題。但漢克巴爾可能會使用的詞太多了，這讓她找不到頭緒。

“……難道是……”Pv h YUQ!F
!T:B FCH%s0V,I H ^1f f
馬萊自嘲著把自己的名字輸了進去——只是系統仍然提示密碼錯誤。
U&B6E!KzGz
不可能的——剛想到這里，漢克巴爾留給自己的話掠過腦海。!@f]d)a9\

“彌留之際，我會三次呼喚你的名字……”4?+IV(wV nt^

難道是——馬萊大吃一驚。D(o|6@J5W8[~

（少校到最後，一次也沒有呼喚我的名字……莫非他最後跟我說的是這件事情？） hzq b7o$T[
o3xh)kMO/]
她帶著祈禱的心情連續3次輸入了自己的名字，按下了回車——!`Z(km+i:M*dPL

——幾分鐘後，馬萊消除了漢克巴爾的電腦里全部的數據，悄然起身。這是漢克巴爾的請求——她確信自己已經接受了漢克巴爾對自己全部想法後，發覺這思念的重量讓她顫抖。

作為留給她的信息，漢克巴爾最後留下的文本數據被加密了，內容是十多人的姓名和他們的聯絡方式。當中不僅有軍人，還有黨里的實力派人物，外交官等，雖然人數不多，卻都是早晚會得勢的人物。

（少校的目標，由我來繼續完成……）

馬萊向著最開始連話都說不上的人發誓。,e2B'Zi;Ghhm6a
vmn5M S7y)H
（必須完成……這是和那位大人通心的證明。）
VR9bO7Q8C#s$mr
道路是危險的，稍有閃失就會肯定會被國家安全部給抓住空擋。盡管如此，她還是必須和名冊上記載的人取得聯系。1u \V*DKU
H,d-doE*x4`
而那名單之上——第666戰術機甲中隊指揮官︰愛麗絲蒂娜‧伯恩哈德上尉的名字也赫然在目——。a'|lel N
*lH1V.l+B(dG
（本話結束）

本話簡略概述︰$MI|&C4Fg0R!I

1.提奧多爾被凱蒂亞LOLI治愈，蹭屬性降低；由于獲得新妹妹，專有技能“妹控”升級，心情指數+65535。
&o&C^.n n2V#K
2.小LOLI獲得大量經驗值和大量天賦點，不久之後將醞釀加點過程。順便立下提奧多爾FLAG。（貌似還習得了舍身精神）
A7S9C"i+CV*y
3.狼人大隊被電視台奉為英雄，史塔西正式登上台面。c}4F.M|?(mV*G8V^"m

4.大隊副官馬萊獲得機密聯絡名單，開始醞釀神秘計劃，準備早晚一天，要掀簾子一桿打翻史塔西。ccT&^3YY(_

本話注︰ N[6R8a~
}Lja(M4S7^
“施普雷河以西化為戰場也無所謂”的原因︰a+M}nmG4jJf^

譯者以為，盡管施普雷河以西就是東德的首都東柏林，但由于史塔西是內政機關，並非國家人民軍那樣以戰斗為主，理論上只要政權（即使只是個流亡政府）還在，要問罪也先問國家人民軍，所以史塔西不會倒霉。H-aGU.M[X&[(D

但也許就是因為這個原因，老將軍才非要消滅史塔西……
-L0u$lMD-\ V d E#a
譯者評論g2u"U~oh

如同我之前所說的，兄弟齊心，其力斷金。兄弟離心，寸步難進。之前兩德合力且不說，就看東德國內，史塔西和國家人民軍到了國家命不久矣的時候還勾心斗角……
cQEi'W/H0~ QU
不過要我說，這次戰斗里耍心眼史塔西還做的不夠，想解放戰爭時候︰

國軍軍官A︰拉兄弟一把！,ck:v*^/c+d {W#n%a

國軍軍官B︰兄弟正趕過來……H dSekT

然後A直到成了我黨的俘虜也沒等到B。因為出于保存實力的需要，B從來沒有“趕過來”。
.Aiq]V$G V
所以說，按照中國的做法，史塔西應該到死也不過來才對！這樣狼人大隊的御姐能一石二鳥︰消滅了自己的心頭大患愛麗絲蒂娜還有“可疑分子”凱蒂亞LOLI。
uy[faQ
不厚道的劇透︰根據後來的情報，我們的愛麗絲蒂娜在為了一個重要的目標，已經玩了幾年的無間道，當人又當鬼的目的只為了將來這個計劃的實施。很可能目標正是埃里希‧梅爾克（1983年時任史塔西的首領，現實中的人物）和他手下的組織。G7Bsh uH

順便恭喜一下我們的妹控主角提奧多爾，獲得新妹妹，被治愈了。小伙子好好干，我等著你動手抓住梅爾克，當眾數落他的大罪，然後代表人民狠狠踹到他昏過去為止！白銀武辦不到，但我相信你辦得到！

最後，這時候居然就有液晶電視了，真時髦啊！科技的超速發展真是沒話說！

- TiRaFiouS - 2012-9-8 11:18

第一卷死亡黑標第五話在風中等待UA2V/R*B1fCJ{

8V0D/_~`BZ)n
1983年2月8日N,E8?*jM2R!FO

1400時刻
*V^niaKX
昏暗當中，市區的街道已被火焰完全包圍。

盡管座艙能隔斷外界的空氣進入，但滿眼望去，升起的黑煙和燃燒顆粒仍然給人一種會跑進來嗆嗓子的錯覺，本該在頭上發光的明月也不見蹤影。
+TP2]`5r5{Di
四面八方傳來轟隆隆的地鳴和爆炸破碎聲——那是數之不盡的要擊級和突擊級邊粉碎建築物邊前進的證據。yUPpT7RKAj

無論作為歐洲數得上的歷史大都市，還是作為東德的首都，或者東西冷戰象征的柏林，如今這座城市已經由于BETA的攻擊，如文字意思一樣成了一片死亡都市。戰術機的戰局情況窗口里顯示出無數表示BETA的光點——他們完全被包圍了，街道上一個人影也沒有。'F8uMvJ;a&kQx
2ca(]zLN] h,Q)W
但作為東柏林中樞貫穿東西的大道——菩提樹下街卻是例外。
v Q#ZMXj4d
“混賬，怎麼偏要在這個時候……！”

在MIG-21三弦琴的座艙里，提奧多爾帶著一臉的疲勞與焦躁自言自語道。他背後的地點，與凱蒂亞所持照片里的地點同處于東柏林的西側，那里豎立著勃蘭登堡門和柏林牆。作為被緊追不舍的終點來說，也許還真合適——
3jx eHH.?&IS/V
（史塔西那幫臭渣滓，他們這麼搞下去大家都得完蛋……）

但是，還有一種感覺壓在提奧多爾心上。對他來說，東柏林是生于斯也長于斯也的故鄉，而麗姿與養父母曾經住過的公寓也就在不遠的地方。v3T8@1Sv

“——各機，是否健在？華特，報告！”

愛麗絲蒂娜號令一下——華特當時就有所反應。"ae _]jWmJ
,S|Rs)uk Lc o |
“——第666戰術機甲中隊，全機健在！另外，彈藥，燃料剩余20%！如果再這樣下去……”*G&lTbO5d0~![+F

“——只是，現在沒有可以後撤的地方了……各機，做好準備！”A4Zf!~.i V/_3@

“收到！”

和眾人一起回答的時候，提奧多爾握緊拳頭。這時候，凱蒂亞在叫他——M#Zb%TS]q
x.loP&qI4H'H
“提奧多爾大哥！那邊！”i*~3YX7nG(h xhg3L"K
"@6Q-aC2]p avp'J
戰斗中別直呼姓名——雖然提奧多爾抱怨小女孩這樣稱呼他，心里倒其實很想讓她這麼叫自己。*@C[2k;[-N xN
4kRG8z(^v!l
用BETA死尸堆積成的嘆息之牆土崩瓦解，是要擊級集群突破了屏障。在視野里看得到的就不止30只，它們腳下的小型種更是數目眾多。

BETA集群卷著煙塵滾滾似浪濤一般侵入菩提樹下街。盡管作為臨時陣地的建築里步兵們在拼死射擊，只可惜不能形成有效打擊，收效甚微。這些建築倒是被戰車級鑽了進去，之後就相繼被壓制掉了。

在馬路上整備完畢後，坦克連便碾碎路上沾染煤灰的街邊樹木，碾碎被遺棄的大批汽車而繼續前進。

“各機注意，停住它們！準備，突擊！”Y-Y|c H[(u p
WI5o WX+Kae(J+Po;o
8騎MIG-21三弦琴在古樸的街道上開始進行超低空飛行——由于不知道光線級的分布情況，他們只好依靠建築為掩護手段進行戰斗。

“——試試看舔老娘的屁股吧！”
D3l8vt%a{!qE!c]W6b
愛麗絲蒂娜駕馭MIG-21PF三弦琴一個銳角機動，沖入要擊級隊伍，華特緊隨其後。兩騎戰術機手持半損壞狀態的盾裝備和剩余彈藥不多的突擊炮開始攻擊。要擊級集群登時被擊破——只是仍然沒有辦法停住它們的腳步。

“凱蒂亞，我們也切進去——你掩護我！”
3]h/Ef$Cx/}
“——收到!”+jH:p#y-|Ldk7f;J
tz/r)X;B%S
凱蒂亞操作MIG-21三弦琴在提奧的後方緊隨，用漂亮的水平噴射跳躍讓機體高度保持在數米。（譯者注︰個人推斷，“提奧”可能是提奧多爾這個名字的昵稱。不過出現在描述中，並非對話里。）yWY|q[6Qu2NQ
i+L&D _N ]2k4OsL
小女孩的操作技術在三周內突飛猛進。只是由于一直作為提奧多爾的支援，她對于近身格斗戰還是不在行，但提奧多爾已經不必擔心她的槍法和機體操作能力了。如果是換個人，想成長到這種程度就要多花費一倍的時間。
/Z-Jm.@$us)OK,w({
（就看以後了，只要多積累幾次實戰經驗……）
9E:V/Y4Xf I
想到這里，提奧多爾臉上浮起和周圍不相稱的苦笑。就算在這種絕望的狀況下她能學到什麼，又有什麼意義——
6R+VE.j U*fK-b7n9~
“——提奧多爾大哥的背後，還有對付戰車級的工作就交給我了！提奧多爾大哥去——”!ya5z5l!~|&zF
VfC9r|(Fpx,r/b!L
“哦啊啊！”
+h%^+Q1C)N
提奧多爾一聲大喊，操作機體手持大盾用穿釘將要擊級的身體切斷，踢走飛濺的肉塊後重新開始射擊。盡管彈藥消耗劇烈，但提奧多爾不得不繼續射擊，否則就會面臨死亡的威脅。VaZ5^S ]3Z5j6o&eH3Qf

消滅了四五只要擊級後，又有要擊級帶著煙塵後續而來——

“……！”7LN |-B2x)`6|w)WX2KKj
s%C:D~tWjD
“——別靠近我！”DA0`;m6pY{n4WL

凱蒂亞操作機體，舉盾直撞——大概是因為正在射擊所以沒時間把盾調整到攻擊態勢。雖然說做的生硬，時機倒也把握得絕妙。]W8E3`/?y
+[&N/Ws~;e
“——從我的街道里，滾出去！”G zh+Q$W

“……”
2SDdFwW&k F
凱蒂亞借著沖撞的反作用力就勢而動，操作機體讓跳躍單元點火以和要擊級保持距離，著地同時繼續射擊。
VP5[e!@7f!R3Z`
“——凱蒂亞，提奧多爾！你們兩個趁現在後退——敵人太多，不適合近身戰！”

“——你們這些家伙，不要胡亂突進去！”
{,h)CZMJK
原來是安妮特和格雷特爾在後方進行支援射擊，將一只要擊級變成血肉模糊。只是雖然眾人奮力戰斗，從全局看來，根本就是毫無成果——因為BETA集群仍然像是濁流一般汩汩而出。Xe YI$N6]4fx8{
3u9B4{~u7E cT
“凱蒂亞，我們後退！”1r?`.zI[&~;Q%kj

“——可是！”

“少給我廢話，快跟過來！”
-K2mp'P1o7W#@;R
“——收，收到！”
H^ox7rI'l
2騎MIG-21三弦琴反向展開跳躍單元，開始後退。愛麗絲蒂娜和華特看到之後也開始後退。
"tQQs1L3Ob1\
看到BETA集群繼續向大街入侵，法穆急切的喊道。,~f Np_

“——中隊長，再這麼下去就……”*gl6tpBx
*]\D:EIcS
“……我不能發布撤退許可。先盡可能的繼續交戰！”M @YFE&Hw

“——這是……什麼……戰況信息窗口怎麼……” B`f V2|dd
:U"ml-e"^ [$H7m
听著愛麗絲蒂娜帶著苦悶下達的命令，混雜著凱蒂亞的驚聲尖叫——在確認戰況信息窗口後，小女孩的呼吸急促起來。~5|g#@_
S%t8`5z0M)mn
原來他們發現，身邊相繼出現大量被認為是戰車級的BETA集群。

于是眾人驚訝的看著周圍——雖然大街被大量BETA集群侵入進來，可它們距離這邊還很遠。tt8Tb(f9[];m OI.Nq2t
4k|`F8s'm6P2b)N
（是感應儀出了故障麼？如果不是這樣……）OM-V8@3dy'CJ

“——快跑！離開這里！我們腳下——”

先想明白情況的西爾維婭大聲喊道。GbAnG V p
st.@b3L;v
“——地鐵站被……”
s+kI9pj(?
瞬時間，中隊腳下的路面坍塌，下面是死亡的紅色沼澤——大批的戰車級紛繁而出，一個個躍起貼上MIG-21三弦琴——

幾十秒之後，在紅色暗光的座艙里，提奧多爾听到了愛麗絲蒂娜的嘆息。

“——全體都辛苦了。休息15分鐘之後，去作戰情報室。你們淋浴更衣之後，在會議室集合。”SC0|K'msk

視野當中只剩下“虛擬戰斗程序︰柏林00 結束”的提示窗口。

1983年2月8日 1430時刻

德意志民主共和國_HW*M*a5N)T#~6A?&^:@

科特布斯專區qd]r%w*{%S7SV-K
3["[k(PwS'A
“戰斗持續時間共計52分鐘。最終結果為中隊被全殲，原因是柏林地鐵下有戰車級接近——”

“你怎麼看，中隊副官？”ZVi5Z5?]"a7{d

“——對于我們中隊來說，這是頭一次模擬柏林市內戰斗，考慮到這一點來說這個結果很讓人滿意。”x&B KUsP_,E

華特平平的答道。
}4@/vEeS y
“——盡管如此，但留給我們的課題也不少。首先，中隊衛士們不習慣在市區進行戰斗，彈藥和燃料的消耗故而過快；第二，當我們意識到戰車級進行滲透的時候為時已晚。”
^3m;jTkX#~
“這兩點只要加強訓練就可以緩解。特別是第二個問題，我想全體都應該知道。”Zz$w"{D\6Y
(m*h^|l-z}^
提奧多爾察覺到了愛麗絲蒂娜的意圖，對她投以反抗性的目光。H;ZR otV}m7El

（她已經察覺到了戰車級在靠近。但還是無視這個情況，這是為了給我們留個教訓——）

不過想是想，他沒打算說出口。因為直到西爾維婭告訴眾人，他才知道情況，這是事實，頂嘴反抗只能給他同時帶來身心上的疲勞。

“——這個假設不現實”0f ]Q vV5Zn*r
? S,m*t0|;E%U5O
格雷特爾抱臂不滿道。7g[o\]
m8Xe#aF d.T(Ks
“要是連柏林都成了戰場，那地鐵線路首先就會作為地上兵力的移動手段投入使用。我認為軍隊是不會讓戰車級滲透進去的。”
,_ b-\F)yX*Z,b
可惜了，對BETA戰斗的時候，就是連這點樂觀的想法都會被打碎——提奧多爾心里抱怨道。
3yn}aJyu
“另外，在柏林市內進行戰斗的假設本身也不現實。強大的我軍，怎麼會允許它們入侵首都？講敗北主義也得看時候嘛。”
;H y(qA_Up
“我也這麼認為。不過，讓我們去試驗這個以防萬一而準備的模擬戰程序，這是上頭的意思——我想中尉同志你應該也知道。”j+c V%\#eH wp%F j&Y

“是啊，不過也沒什麼收獲。” i;Q Q*Ey,D
ap&O6o(Kmd'NMy
——書回前文，這次的戰斗程序，是剛剛開發完成的試驗品。第666戰術機甲中隊作為“東德最強部隊”，接受了試用的委托。愛麗絲蒂娜之所以會答應，只是想讓衛士們學會如何進行市區內戰斗。
i'^7\%mJ5[9y7tM
但從格雷特爾的口氣就能知道，軍隊政治總部對該程序持否定態度。因為這項內容，對于和黨關系緊密的政治總部來說，是絕對不允許發生的事情——不過，就算是沒邊沒影的事情，高層也還是得考慮到。
_:Wk0zA!O
這時候坐在最前面的凱蒂亞舉手要提問。自打她編入中隊，就一直在積極學習戰術。v7j5S+gE9|5I0Mw
X}peH1GP,E!Z
“——您是說以防萬一麼？”

小女孩謹慎的選擇自己的詞句說道。

“方才那樣的市區戰斗，如果有平民留下，要怎麼處理？”
-zy]tJ
“怎麼要問這個問題？”)t;Z)|hH

“這個……比如說，BETA侵入速度過快的情況下，有人沒能及時逃出去……”

對于凱蒂亞的疑問，愛麗絲蒂娜點點頭回答道。

“進行市區戰斗的情況下，因為會發動避難警告，原則上說戰場上不會有平民出現”
#NZn"T!BE
“……”B+\J6G$dl%gv:W

“不過，根據在波蘭的戰斗中獲得的教訓，市區里肯定會殘留很多平民。我們為了完成任務，不可能不把他們牽連進來。”

“可是，要是那樣的話……”7eb%f`$Mm|BWY,S0z
CD9q+WGr%P
“盡管如此……”
9J'd ~H&z(@
愛麗絲蒂娜微笑繼續說道。

“我們存在的意義，不僅僅是為了祖國和黨，我們還要守衛市民。就算是不可避免的要把他們牽連進來，也該留意他們的性命才是。”
xM8jp3eKO
“啊……”8hUQ1ZI"`
4n8rP:J*x_ d7J
听了這話，凱蒂亞臉上的緊張的表情舒緩下來。

“——只是，少尉同志你不要忘記，對于不管避難警告卻還要在戰斗區域留下來的平民來說，會像你一樣，被當做間諜抓走這種事情也並不奇怪。”*IL FMw#YR

格雷特爾大聲插話道。

“我們正在進行一場戰爭。有時候比起平民的安全，獲得勝利要更重要。”
3q1K8T(~Y~0I4y
“提奧多爾大哥！我今天能打幾分？”([zIABhG1Yoo
]-N#AwkY
下令解散後，提奧多爾听到精神倍棒的凱蒂亞在廊下叫住自己。這幾天來，小女孩在訓練結束後都會讓提奧多爾打分。
s2UA'C&V1|[,fx,}-kp)E
“30分”l"@^1}MX(fC

“嗚嗚——我就這麼不中用麼？”KA.h|rf:I{

“對，不中用。”

凱蒂亞听了這話，情緒一下子低落下來。
r)NWe6my(}
“不中用到什麼程度……”

“不尿褲子的凱蒂亞不是好凱蒂亞”wzj$Olq6a

“——！怎麼沒完沒了的，您就別開那個玩笑了！其他中隊的整備班都不說這事了！”2M$P`W[x2E/o_B

小姑娘的馬尾辮像是在抗議一樣立了起來。
@-k,l'lNe?
“老是把我想成每次一出去就會尿褲子的衛士……”
#X$M*yx G"yl2}
“說的不對麼？”

“嗚——雖然你沒說錯，可是……”

小女孩的臉羞紅著喃喃說道。

第666戰術機甲中隊自從1月19日進行的大規模作戰以來，就在科特布斯基地日夜訓練。由于那天之後BETA的入侵攻勢在隨後幾日內結束，戰況暫時得到了穩定。

而提奧多爾在享受了“欺負凱蒂亞”帶來的樂趣之後，他改變氣氛，用嚴肅的口氣說道。

“不過說實話，你方才弄得太危險了。”(zm#bi(Hwi
J!sm"yQ\ki
“誒——是說方才直接撞擊BETA麼？”

“——是那句‘從我的街里滾出去’”vb#\CEsU*Y ~
xTQ!S ^L
“——！”|!F?ZI2A@
E.dfv%c5bI!U-S
“是不是以為沒人注意到？”Ox1W4ttO
[7h#Xn:Qe
“……對不起，一時間血氣上腦……”
U3YF!d&j7o"PZ}cI
凱蒂亞道歉的同時目光垂下。提奧多爾一聲嘆息。+m6}1c7I5pvuy"K6l
6dgD*vQLc.Q
提奧多爾很清楚，在短短瞬間，凱蒂亞到底喊了什麼。她是在東柏林生養的，以她的角度來想，看到虛擬空間里的故鄉也會這麼做。不要說如今，那張照片已經燒掉了，所以這就可以理解。(K_{[(R0D],[
6`A*e9m%gF
但這話要是通過嘴里說出來……9}~Y4Pkqk
a1Fi:^d8D Z
（但是比起剛踫到她那時候，現在她強得多。至少不會什麼人都不分就上去和別人爭論了）

“剛才你的提問也挺危險。別忘了你是‘生在西德的人’。過分的關心東德人，這看起來會有點奇怪。”

“可，可是！父親跟我說，軍人的天職，就是保護和戰爭無關的人。”
0Akvk.r
听了這話提奧多爾又是一聲嘆息。雖然她的言行確實比以前要謹慎，可還是有相當程度的問題。即使經歷了淒慘的實戰，但她仍然沒有放棄父親栽種在她心里的理想。

看到凱蒂亞表情黯淡下去，提奧多爾嘆了口氣，他開始試著繼續追著說。

“——說來柏林也是我的回憶之地。所以說，你的想法我不會不明白。”

“啊……”nxv-Hix^0_T

凱蒂亞一臉覺得意外表情——她是第一次听到提奧多爾提到身邊事。

“既然如此，那就把你這份想法放到必要的地方。要是戰局惡化，你看到的那些很可能就會成真……”
M7} b%P9B Q
“……”
R-BQ)xR.g#p7F
凱蒂亞點頭，沒有表示否定。mXqmoGlk
jZL4w+c\3Z
“雖然我知道之前你想去參觀下柏林，可國家安全部有眼線在那里，不太現實。”~i}&ncx%n

“……真是，太遺憾了”
&W_`FO!qedd
小女孩的表情和她說的話一樣。rd1L$k:l2U$_A
m}!Wrhw`%}#b!f
“哦，辛苦了，凱蒂亞”
5w!W'G$k|9Z&?
“哇——！”
M7mg'k;q#a3g"U,y
有人在凱蒂亞的肩上冷不防的拍了一下——原來是安妮特。
Y,J*J3Y)t(b
“你今天真夠拼命啊。真是啊，不僅克服了初戰的困難，現在能耐還這麼見長……你可比我還有才能啊。”4iY;}$L:R"}/DE/Z

“真，真的麼？”

“真的，真的！你也是我照顧的後輩中讓我感覺最好的。要是因格希爾達還在的話，她能教會你更多東西啊”

“可是……”
!c4FV @ac+v
凱蒂亞語塞了。因格希爾達是什麼樣的衛士，她也是從提奧多爾那里听說的。jaB6iZ5\,A
^h:Q2_%m.p*@P
“啊！沒事沒事！我已經不在意這事了”安妮特擺擺手笑道。

不知道是不是受到了凱蒂亞的影響，安妮特的炮彈綜合癥在持續好轉。她已經可以像是現在這樣提到因格希爾達的話題了。

（她對我的敵意這一點還是沒變……）

安妮特無視自己，光顧著跟凱蒂亞說話就足以證明這一點。Bc:MG/H.S!Ulm
{)F@F8s3}GD
“嗯，說來法穆姐對凱蒂亞有提過建議麼？讓一個匕首笨蛋一代來指導你這孩子，不利于她與人融通，真是苦了她了。”5|G0v9\@
~:ku f1zZ@e;J!T
提奧多爾听了這話咂了下舌瞪了安妮特一眼——倒是安妮特特意回避他的視線。

“是，是啊……”-u+Dd'Kg,z i
Qx9X.s/]S]~/{o
法穆或許是察覺到了周圍微妙的氣氛，她帶著不知所措的答道。'?~*S*l9Y#W`
%QQ s#J7@ pA6j
“凱蒂亞醬的技術天天在進步，不過為了工善其事，說不定冷靜下來看看周圍更好一些”4VoHmN8_E;['D

“嗚——對不起”
a]+t ezo_
“沒關系的。只要努力訓練，給自己信心……心再放寬點，肯定會做得更好”

她點點頭，摸摸凱蒂亞的頭發。 I0D"`X7A:K5I
:o\9sR\
“姐姐我也很期待你，加油咯。”

“謝，太謝謝您了！我以後也會加油的！”
5SW.V*lg
“啊!法穆姐真是狡猾！我還想拿她的馬尾在臉上蹭蹭呢”
jR gmf$C#@*W
“蹭蹭？”
o-RR$cg
“來，劃一劃蹭一蹭——”（譯者注，請想象安妮特抱住小蘿莉，臉貼住馬尾辮劃蹭的萌系常見情景。）

“別，別這樣啊——！”

“——嗯，這頭發多順滑……！不愧是15歲，沒準有人嫉妒你呢。”
TH sUhdHI
“別，別嫉妒這事啊！”!FcQ OiY
#J0|%k w9ST
看到凱蒂亞能和安妮特與法穆兩個人和氣藹藹的說話，提奧多爾又咂了一次舌表示討厭。一種黑暗的濁流涌上他的內心。xI-M+`.pr;xVX
3A5[)T\-lKDE
至少這兩個人接受了凱蒂亞——看到這些，提奧多爾自然是感到放心，但他還不能真放下心。因為放任凱蒂亞這麼任性下去，早晚會有告密者把她供出去。

（從表面看，大家好像都挺和睦似的。其實，剝開皮再看里頭，都是一路貨色……）] J4] ~+w?m

3年前的記憶化作痛苦在他全身游走——

凱蒂亞跑到在旁邊路過的西爾維婭身邊——可對方卻沒有反應。銀白色的長發在胸前搖晃，她卻加快腳步繼續走著。
6{ l0Zqtc
凱蒂亞卻沒注意到這一點——當然是裝作沒注意到這一點，繼續說話。
4W/K_mp
“西爾維婭姐姐你總是那麼厲害。和我不一樣，不知道有多冷靜……今天還是您第一個注意到戰車級能滲透的原因！”)Lg*O7r#r!{5O!|_uz

“……”
Ry;uN:Rn+z
“這個寶貴的戰訓，還是從波蘭撤退時候的來的吧……啊！”

痛苦的聲音來自于凱蒂亞磕到走廊的時候——她的話讓西爾維婭臉上顏色更變。4M3C ysJ

（那傻瓜……！）4lKt9l)^H:E
*K;@*ZTD l
提奧多爾看到，其他兩人雖然在罵西爾維婭，卻根本沒想過幫她。凱蒂亞既然說了那些話，如今幫她不是為了她本人好。 N.Hx.Y W4~R.n
fQ1Yy#`;a~WD
“你，你干什麼？”

安妮特大聲喝止道。不過西爾維婭卻無視她，繼續和凱蒂亞說話。

“我說過，我討厭的就是你這樣只會耍嘴皮子的小鬼。”0y1krX^m4O0m&U;H

“……但，但是”.H5xQB-eW

“並不是認同你。只是因為沒有補充來的衛士，不得已接受你。”
F+JYZJNm`
“不是……我只是想和西爾維婭姐姐……”

“處好關系？我為什麼必須對你有興趣？明明你就是個拋棄祖國和同伴的膽小鬼？還跟我扯博大的友愛精神？”'IB6vrDs1M2M

“……!”Uo%~J a$mI
`U{:]W7[)]o
“西爾維婭，你這人也是，別這麼就對人家——”C6C[7V0j4F
KAe)X;{A
安妮特一臉怒氣抓住西爾維婭的肩膀，但馬上被對方一揮胳膊甩開了。I:X2[_5y'J#wAv

“你還挺走運。找到了為你撫慰傷口的同伴”{`1C6kD$i5X3k|Cs

西爾維婭嘲笑著說不出話的安妮特，轉身揚長而去。in'j'`b&xx`}
-y*s5e0JJw _
“沒事吧，凱蒂亞醬”
tQ([x[ o
短暫的沉默之後，法穆攙著凱蒂亞走了出來。小女孩一臉眼淚，坐在廊下動彈不得。

“你傻啊？”
P"gd?dW
提奧多爾覺得自己受夠了，嘆息道。
]D3H6P2Xyo2P
“你既然知道，西爾維婭原來是波蘭軍隊的衛士，難道還想象不出她當時踫到過什麼樣的事情麼？”ZB1mOMr7Y H
2Q7Z9SC:j6bO
“對不起……”

“……夠了，你可別想和她搞好關系。都弄成現在這樣子了，根本沒可能！”s9W2f8}_&gU
/m+\V!{u2N!iJ
凱蒂亞沉默不語，拒絕接受事實，而安妮特則帶著一臉怒氣站在提奧多爾面前。.B A9V5Vj%?

“別帶著一副很了不起的樣子說話……”
-~x0}3c,qV
“……”
D;d8IOx(C6p G
“你是凱蒂亞的指導者吧！她可挨打了！你護著她也是很平常的吧！”
3R8^qeU+Z a-o
“我和她說過，就那麼做，成這樣子是理所當然的。”
2n@!O2Z'Z5g
“和以往一樣，你這人真差勁……凱蒂亞已經無家可歸了不是麼？我們要是不護著她，那她怎麼辦？”

提奧多爾也被對方給給弄得火起。dWN%`2l}l

“啊，啊哈哈！對不起，我惹出麻煩了……！”`1X5u'qK}(k

凱蒂亞站了起來，臉上帶著一副熱情的笑容。

“看，我沒事！我現在情緒也不低落了！所以，那個……”
!{,Q/B*e] W&cWZ
她費勁的把聲音擠出來。
SUAv!PV
“別……別吵架啊……”+mk)uy:W

提奧多爾和安妮特被凱蒂亞抓住手臂，互相瞪了一眼之後，兩人把視線轉向別處。

“你呀，要是再這麼下去，說不定什麼時候又會做出殘忍的事情……”9V&UH:@!}Z$J1[
P%tJ8S:m K` _'p
安妮特的綠色眼楮表明，她想到了什麼。*u#P Dg7[dZ

“我們這樣，說不定什麼時候就再也不能見到了……”

“對，那樣就好了”nd9F Rg`M/F_
Iw9S,uT
提奧多爾心里業火中燒，一句話不說走了出去。凱蒂亞“啊”一聲之後趕緊追上他。連安妮特和法穆也擋不住她。;KY$D:~o0csi bn.{SM

（這兩個家伙到頭來也只是嘴上說說。安妮特還得靠著凱蒂亞，法穆表面上對她和善，到頭來也沒有幫她的意思。相比起來，還是西爾維婭的做法更能起到作用……）m\%a7pI-He$X/m

“那，那個，提奧多爾大哥……”|+S7_:EG7D{ X:I6G

小女孩追著青年人，焦急的問道。
T,Y;XN{FV4jp
“為什麼，大家的都是一副那麼可怕的表情？明明平常他們會更和善的……”
"r#u%a,[@#PW:\8Cf+x$X
“所以說，你能相信他們麼？哪怕他們絕對不會把我們告密出去？”#Y[1D2G jZ
WD.F1xjMIKj?
“可，要是這樣，那不就人人自危，大家都成了敵人麼？父親跟我說過的。越是痛苦的時候越是要互相幫助。如果放棄，無論什麼理想，都無法實現了……！”qQLb V:Sx] ?s7k W

“你想的是，用自己的力量去改變什麼吧！”
u)z`1N U3S5~Z
小女孩被提奧多爾的大聲說話給震得縮身回去。4b] s'T8Pb

“堅持這一點，就能在那場戰斗里救了整個漢克巴爾大隊麼？就能阻止國家安全部那幫人橫行霸道麼？答案當然是不能。所以，我們就只好接受現實，然後拼了性命活下去。”8T${r T*h^ G WCw \
#o)i EV8E&xy%K
提奧多爾眼中閃出一股力量強大的決心。
/K$M$H$NO
“我一個人——不，只有我和你能生存下去。我相信這一點。我們不為了任何人，只為了自己而活下去！”

在經歷了讓人不舒服的沉默之後，提奧多爾听到凱蒂亞在自言自語，看來是拒絕接受他的看法。|g$XdV^S{_

“可，如果這樣，只是單單活下來……”k4K,gV4s5t3TaV
HC-Den |a8}
1983年2月8日 1500時刻mJ;Yp#\Y0L| Y
} B%h5gKe
原波蘭人民共和國領土奧得河東岸約5公里B {2BQ-x0q.cT
oHZILd1Z
鋼鐵野獸們在上面成群結隊的在舊國道上行走，卡啦卡啦的碾壓著凍住路面的冰雪。 Q?4{&K8f Eo
Y3YH5oU&a B~%Z d
和以往一樣，又是個大風雪天，能見度不足500米。
)f [[_:o1wG
“——指揮中心1號呼叫猛虎01，目標正在按照預定的路線接近。只有戰車級，營級規模。殲滅它們。”

“猛虎01收到。”
Ml2L@F&@
（殲滅？說的輕巧！戰車級對我們來說是恐怖的象征，他們不可能不知道啊……）KQaN$V
te7l&z J
國家安全部武裝警察軍，旗下所屬坦克教導營“古恩莫斯多夫”一連的指揮官在回答的同時，不知不覺的心里牢騷起來。I(@'dxk
:sx9L*F9y O*S
（話說回來，那幫家伙對我們來說也是恐怖的象征。別看同為武裝警察軍，我們卻是他們所監視的對象——）

“猛虎01報告，紅外線探測器發現目標！在右側20度方向，距離2000。是戰車級，數目超過200！”^8c i2S+e)DT t6r#es

他趕緊回過神來，大聲喊道。

“各連注意，按照戰斗教典說的那樣進行後退射擊。準備開火，彈種使用榴彈！雖然我們是第一次用新武器進行實戰，不要慌張——走，去接待客人。”
-z|t/?'G7su
命令一下，12只鋼鐵野獸——東德最強的主戰坦克T-80所配備的125MM滑膛炮開始咆哮。q.\#j"H'O&z1jM

炮聲跟隨著炮口的閃光，幾秒後聲聲入耳，而這一切都在遠方的影像監視之下。
`q.X y-r0LyP
裝備T-80的坦克連按照預定開始戰斗。那些標識戰車級的光點，在大屏幕上的戰況情報窗口里相繼消失——由此看來，T-80的性能在東德也能充分發揮。4F;W9h[H1Uh

屏幕顯示，坦克連背後就是數騎MIG-23大耳猴的標記。這些機體是狼人大隊派來的，他們擔任本次戰斗的護衛。)GO5^#K!r^"_4b8r8Y.T
H:XBePO3y/n
“怎麼樣？不萊梅少校？”$Cx%Ru;@`

這說話人嘴里的俄語，听起來就讓人聞到一股子表面上殷勤，心里卻瞧不起人的味道。這人與本次試驗有關，他是甦聯紅軍中央戰略開發軍團的軍官，就在旁邊。)`"P j ~]-KG

“我想T-80的性能，也能讓貴國感到十分滿意。”N0V5vfk-MW_

“運用試驗才剛剛開始，就是想高興也有點為時太早不是麼？”
z9_'^^R\A
狼人大隊的指揮官，貝拉特里克斯‧不萊梅少校以德語答道。她正在戰場後方設置的大型指揮車內。

她和交談的另一方見過，而且因為這樣的任務見面也有好幾次了。兩軍正在策劃使用戰術機進行對人戰演習。ZLIG R

“看您說的，都是有您作出這麼有勇氣的決定，這才讓武裝警察軍盡早引入新武器。現在已經看到了新武器的活躍了，想必您肯定是十分高興吧。”^Tx8` n#IX-kOE
`%sA%A;s2M ^F2p
“您是說有勇氣的決定麼？”

她岔開話題，問對方說道。然後看看戰況情報窗口——有狼人大隊的一部分護著T-80坦克連，他們有驚無險的正在進行戰斗。

“前些天，各位在尼斯河的戰斗中表現突出，我也听說了。借著這個風，東歐各國和非洲緊急增加了MIG-23大耳猴的訂單。對此，我國政府和軍隊深感欣慰。就算從為了兩國友好這方面來說，您這樣有勇氣的決定，就是我們也很難做到啊……”
du@0v\zC5zA
（原來如此，那家伙在諷刺我們，簡而言之，之所以就算犧牲友軍也要為甦聯盡忠，只是為了讓他們在軍事上援助我們國家安全部。）想到這里，貝拉特里克斯臉上浮起妖艷的微笑。
Yx\8^5sg/j]b
她很清楚，對方在挖苦自己。不管怎麼說，那個與甦聯軍部關系不怎麼樣的甦聯國家安全委員會【KGB】，與她所在的國家安全部關系很深也是真的。
7a6zGPqwi*k,A
“對于我們，東德最強，啊不，應該說東歐最強的狼人大隊來說，這種手段算不了什麼。”
1@?Z3s3RiF`
不管怎麼說，畢竟算計謀劃是我們的工作——這想法順著眉毛浮到她的表情上。AGs] mR7sd

“還有，我們這麼上下活動，得到了東方陣營里最強的新銳機體，這樣也能提升士氣。不管怎麼說，這機體的實戰試驗是在我們東德進行的。某種意義上，以後就是MIG-23大耳猴的天下了。”/@;Ew F/^/F Bv
^4UwHn
“願兩國加深聯系，相互幫助！”
I.?A:d@+x t
對面的甦聯軍官用讓人難懂的話答道。

“貴國乃是東歐最強的社會主義國家，犧牲了龐大的人力物力去阻擋BETA的侵略。這麼有價值的同盟國，我國又怎能冷漠的見死不救呢？只要能維持現狀，我們不在乎提供多少援助。貴國也希望如此不是麼？”

“哦，也就是說，要是沒有價值直接一刀割肉？”'y/@?`A ?5D)` V
VY"\I{(B!tI
“看您說的。只要貴國希望如此，貴國就是我國永遠的朋友。我們相信。對，就像那句諺語說的好‘從搖籃到墳墓’一直是——不，到了墳墓之後還是。”
C2\;e$`&|4t*xP!Q P6u
“只是最近啊，因為我們東德的陣亡人數劇增，墳地已經把教堂包圍這件事讓教會十分為難。哎，對我們來說，基督教也是我們鎮壓的對象。”nG:t'l1Yym

“……這一點請不要在意。”
Lhk,|rRw y7S
甦聯軍官清了清嗓子，用帶著一股子討厭味道的委婉應酬話打斷了她。然後開口要改變話題問道。{H;];Y8Z^
R1[ f&]R1N'g F y8dU0^
“話說回來，下次作戰，狼人大隊會參加麼？”

這才是你們想問的重點吧——貝拉特里克斯心里牢騷道。
$YKr"m/V2Y%k]k
“我軍的偵查衛星發來的情報表明，下次BETA集群的攻勢會指向奧得河中游。另外，在上次作戰中武裝警察軍展示了自己的活躍之後，為了取得更好的效果，我認為應該用更大的戰果來作為宣傳材料。”

“……”6TOa4S4Naf'N(x
_i4gT0SGpfx1y
“還有，上次作戰國家人民軍丟了面子，對你們還有抵抗情緒。或許可以反過來利用這一點……”

“機密事項，無可奉告。”
$u5B ADaITw)r
“哎呀，真是冒犯您了。真是抱歉。不過，也希望您明白我們的想法。”h+xqf!N3_s

甦聯軍官試探性的說道。9Xi,hB"}H!]4Ko`v*X
9l%g/WF#W"C;x
“對于我們來說，讓心里不安的因素也不是沒有。我們可不清楚，貴國的軍民，是否真的願意我們兩邊能結成永遠的友情。萬一有一天——不，哪怕就是現在，可能會因為他們當中的一部分人使用暴力手段，而化為烏有。畢竟他們會受感情驅使而行動，真鬧起來他們可會不計後果的。”

“這種企圖，我們已經不知道粉碎多少次了，因為這是我們的職責。請放心，我們很快就會證明這一點。”
e"m3m qT
“只要您這邊的行動值得人信賴就好。話說，國家安全部那邊也有人心存疑問啊。”
(g3HKYc+N)?rv
“他們沒有曙光，只不過是盯著落日方向的失敗主義者。隨著我們和貴國的友情在逐漸加深，早晚會改變他們的看法。”

“這也要看你們怎麼做了。所謂友情，要從為對方獻身開始加深。”j9kHR`]*u{A
&tc9N.Snv:Gw's"e
甦聯軍官帶著笑臉離開貝拉特里克斯身邊。隨後一名戰術機甲中隊隊長到了她旁邊。那人是她親手栽培的衛士，像是養育兒女一樣鍛煉出來的衛士。

“少校同志，您這邊沒事吧？”

“你不用介意。我只不過，是在享受和一群傻帽在說玩笑話的樂趣。”VkD[ r~1W?0aS
#q#zY;S7yO^zN
“就是因為這樣，我才討厭和這群伊萬……”

听了這位中隊長模板式的牢騷，貝拉特里克斯微微付之一笑。就算甦聯是東方陣營的支配者，但很少有德國人對俄羅斯人有好感。~ Y$i!Ii

“談話的氣氛很差啊。他們不僅僅注意到反國家體制的一派，還注意到了那一派。（注3）”9AwG[%i`"j-j1Lq

“那種程度的內容，已經盡人皆知。正是因為這樣，我們總是要順桿子爬過去，追逐獵物——您說不是麼？”(P8V,O"MAI]yu

“說的對。在維持國家安全部的支配體制這一點基礎上，我們還有一個最大的障礙。不管怎麼說，那個女的，在5年前的那次事件中，救了這個國家——”9U xi bR n0Q
9vxNkVL
“這次再會也是樂在其中啊。”
[$?F.U T;ya
說到這里，貝拉特里克斯腮上一動，接著張嘴說道。

“听起來像是英雄的美談，其實是多惡心的騙局，她身上還有多少罪過——雖然我想要揭發她的秘密，可還是束手無策啊。”3d'~?g0W!SN
-Jn7@3e'rT:r?5Uq|^#F
想對人施虐的沖動遍布她的全身。對，必須在我們能靠近他們這期間，把他們連根拔除！為了祖國和我們的未來。
wcY*B1o
（你也在這樣想吧，愛麗絲蒂娜‧伯恩哈德！）Y5i-QV$E$r8}

1983年2月8日 1530時刻VU;Y%YQ$g9IO-n
8k*K-C}2T*w+z;s
德意志民主共和國科特布斯專區
9~PB$q3u!G%Q;m
科特布斯基地

（以下是提奧多爾的噩夢，他夢到了3年前自己家的故事。凡是使用第一人稱自稱敘述的內容，如果不帶引號，是現在的他在說話。）Mz(}w'cp

沒錯，這是一場夢——*s9B2d/_?C%T

提奧多爾睜開眼楮。所在的地方，正是3年前和一家人居住的東柏林公寓屋檐之下。在大雪當中，他向那扇窗戶里望去——看著家里。o~0WJqD.x

令他懷念的光景展現在眼前。

屋里的的家具樣式很樸素，包括木制的餐桌和四把椅子。在廚房里堆滿了餐具，還有那台買了10年，養父一直不滿意的大冰箱，上面用磁鐵壓著一家記事的便條。屋里沙發旁邊放著養母親手做的玩具，還有櫃子擺著的獎杯，一家人的許許多多張照片。屋里的人笑著，十分幸福——
9A ^&P%Q,m {
曾經把麗姿燙傷的暖氣，把屋子里弄得熱乎乎的，這溫暖哪怕是在窗外也能感到。4k*bUkWJK

“不要，不要讓我看見這些了！”悲痛讓提奧多爾感到痛苦。因為他想回到這里，可他卻回不到這里——因為再也回不去了。A.[Mz-y%t7|8`Zt
9I6L4h?h{Y
這是讓他懷念的，讓他回憶的情景。
H8h%n w#K)pnDia[
——為什麼，現在，讓我想到這樣的情景。
,q+T;jH:Xd j6I
“我不行了，哥哥……！”

他的視線凝固了——屋里是3年前的自己和麗姿。妹妹在倚著自己的胸口抽泣個不停。4W aQqE#_]f

麗姿平常總愛穿的學生鞋上沾滿了泥巴，因為她摔倒了沾上的。}H _vK p

已經忘卻的記憶，絲絲縷縷繼續在展開。M:|1sBd)t W:qd

“我，受不了了，受不了了……！”,C#H2Zg:bpE
j(I@t7b~z^
麗姿像是後悔一樣，顫抖著肩膀，抓住提奧多爾的袖口。

原來，麗姿所在劇團里的一名女生被強暴了。那女生逃跑之後，因為這件事的打擊，得了憂郁癥——然後被學校退學了。
,QEl^3mA
麗姿他們多次要求警察調查此事，可警察根本沒有認真對待。在實現了社會主義理想的東德，不會存在這樣的問題——所以自殺和強奸這類的問題完全是禁忌話題。（注4）
$p6kCM$p*`
——沒錯。所以，麗姿他們拍了一場戲，戲劇的內容里表達出了這個國家的矛盾。當然，我們所在的世界里，這樣的矛盾要更嚴重……。我也贊成。因為國家的壓力，父母不能做好自己的工作，這人們都知道，但這種事情就算了。如果我們齊心協力，就能讓世界順著好的方向前進……我曾經單純的這麼想過。:pEz kx

但是，結局卻是最壞的結果。麗姿正等著新劇被發表，隨即她所在的劇團便被解散。準備好的劇本和服裝、還有舞台道具都在她眼前被燃為灰燼。肯定是在排練講述戲劇的內容時，有人把內容劇本給告密出去了。

就在這個時候，和麗姿一樣希望自由的進行戲劇演出的父母也因為戲劇界的干涉，丟了飯碗。以後，麗姿開始受到班里同學的欺負。到了最後，開始還熱氣十足的麗姿被班上同學無視，被教師們當作喪門星，被取消了保送到戲劇學院的名額。無論她怎麼努力，卻都是毫無結果。
]n!qJ8J9X\B.Z
——就是在那天，她帶著里面全是泥巴的書包，哭著回到家里……]_?_V-_1V
{ gZDM
“——我再也不想上學了——被大家無視，還被整得這麼慘……！”

麗姿憋著一股氣，對3年前的自己小聲說道。

“我，到底該怎麼辦啊？”

“……”
+WRewSZ"YWzS
“——我都做到這個份兒上了，我有錯麼？……為什麼大家對我視而不見听而不聞，為什麼都避開我……”
*H3LKn9T%o0`
——別說了，麗姿……1]\iu)gbPu&Z

看著這兩個人，現在的提奧多爾戰栗著抬起頭。

——夠了，別說了……
Nn*Y$uw;e2bA(X2p
提奧多爾還記得之後發生的事情。
H6T&?@r#s
沒錯，我和你說過，準備要舍棄這個國家……！&{4@+elfbBuY6K%l3^

“——可是，可是！”
W,@Gm'f1t`1g
麗姿強忍住眼淚——回過神來。
wU/{ka1Z0x
“我想，我不認為自己有錯…………因為，我什麼都沒有做錯！真正讓我覺得奇怪的是，真正有錯的是……”(C:x4hm&Sg^Du2{
X}Z| _0K#N e2y_
麗姿咬起牙，看著3年前提奧多爾說道。
NOC;I y q5G;_%\
“再後悔，再不甘心，如果就此止步，無濟于事……！因為，我們為了她什麼都願意做，這心情可是真的……我不想背叛自己的想法……！”9kz3E&~0y f
9B&dgpa s
麗姿擠出這些話，臉上滿是悲傷——現在的提奧多爾在窗外看得清楚。
uY(i6r-a&Z
那姿態，那眼楮，那聲音，和凱蒂亞重合了——
SV-cdE%N\l9r
“如果放棄，無論什麼理想，都無法實現了……！”
h}v!D[7N K0iy
1983年2月8日 1900時刻 \"Ze2lRpz1\
b!i3cb)^.t o-pK
“首先，我要說明全局戰況”$X+jq(Ilz

講台上說話者是華特，他在向集合在作戰情報室里的第666戰術機甲中隊的衛士們說話。他身邊的正是愛麗絲蒂娜。

“自從尼斯河方面兩次波狀攻擊之後，保持沉默的BETA集群再次開始了活動。甦聯的衛星已經確認，它們剛剛開始形成梯隊。”R|"ne,^

投影儀映出以波蘭為中心的戰況圖，他用教鞭在上面開始指點。y+efu1K}

“地點在波蘭中部，原法爾肯貝格市附近。當中包含許多光縴級。由此推斷，敵人的攻擊”教鞭指向了東德與波蘭的國境線——奧得河-尼斯河絕對防線附近，劃了一下。+Bh0Q%|B

“上面認為目標是奧得河集團軍戰區的左翼。具體點說，我們推測是‘昂加蒙德’，‘史特文堡壘’，‘法爾肯貝格’三個要塞陣地。”
.JsS0e/]%l0FR!c
戰區地圖的比例尺被放大，然後華特說話的同時，投影屏幕上顯示出3個要塞陣地。

“對我們來說，在同一個戰區這是很理想的情況。首先，盡管這3個要塞背後布置的預備陣地還在建設中，但還是能容納地面部隊的。”
jrQ Vb.~6H-r&I
听了華特的解說，凱蒂亞幾次點頭並做下記錄。畢竟，對于奧得河西岸的要塞陣地集群她一無所知。

“另外，還有一個要塞陣地‘諾因哈根’。該要塞設置在‘史特文堡要塞陣地’與‘法爾肯貝格要塞陣地’間突擊級誘餌公路的前方，負責從兩旁支援兩個陣地，並起到為炮兵觀測據點的作用。雖然有著與其他要塞孤立的弱點，不過因為配備了相應程度的戰斗力，也不會簡單就陷落。”

教鞭指向了提到的地方。在衛星軌道鳥瞰圖上，只能見到類似山丘的一些東西——H(X0y!Gza4?6@

該頁的地圖解說︰（括號內為譯者對地圖的情況解說）
*eX$G$]gVG)w
（大地圖︰焦點區為民主德國中中部和東部。BETA集群的動向為:從明斯克巢穴出發，覆蓋波蘭，向北極，東德，捷克斯洛伐克三個方向進發）:w"rW1zD8CI

（小地圖︰上述焦點區放大。BETA集群的進攻方向為向正西進發。oO2U~e-V!OC
*z)B#R7^T{RQ aN
將有4個戰術機甲大隊分成兩撥，各從北方和南方接近BETA集群，從側面斜插進入，進行光線級獵殺任務。&rIk,pULM {N)n
y%wv"?;fP"Bh*Ho!C
民主德國方面，在奧得河西岸有五個要塞陣地將直接面對此次攻擊︰從北到南依次︰
8c}h/w$D4z*GI
昂加蒙德要塞陣地[其西側跟隨巴貝澤基地]），史特文堡要塞基地，諾因哈根要塞陣地，法爾肯貝格要塞陣地，澤洛要塞陣地。\pv,X,X.CD,T
N@[0KO
這些要塞基地背後，有一條南北貫穿，擋在柏林東邊的預備陣地帶。

在史特文堡要塞陣地背後，另外有一個戰術機甲大隊“吉克蒙德”負責地面支援任務。目前該大隊將得到第666戰術機甲中隊作為人員補充。H6ak7Mt%A \V,^_

圖中最大的關鍵在左下角，位于法爾肯貝格要塞西南方與澤洛要塞正西方的首都柏林，而在上述兩個要塞當中鋪設的突擊級誘餌路能比較順利的通到柏林。）R9p@ Yw

1983年2月8日的作戰情況q/c:W&xQTS'w+D4x
6f}Fnq-\ o
作為波蘭與東德兩國邊境的奧得河中游流域，即將化為東德最大的激戰區。不知道是不是因為距離奧得河西岸只有60公里的柏林，乃是東德首都這個原因，這塊地區是BETA集群的攻勢頻度最高的戰區。
B!^JZ8\D\A3Y
由此，比尼斯河集團軍兵力要多的奧得河集團軍，便被東德國家人民軍配置在奧得河中游流域，用于奧得河西岸的防衛。與尼斯河的情況一樣，奧得河集團軍也構築了多個作為防衛根據地的要塞陣地，並以這些要塞進行“正面阻止BETA集群攻勢，派戰術機甲部隊去進行光線級獵殺以奪回制空權，然後利用航空轟炸和炮兵射擊殲滅來犯之敵”為主流的戰術。另外，還有一些因素強化著這些陣地，包括比其他戰區幅員更廣闊的的奧得河西岸人口稠密地區、要塞陣地集群後方（西側）的預備陣地帶，以及一片擔負炮兵觀測與吸引BETA集群注意力兩個任務的孤立要塞（即諾因哈根要塞陣地），因此軍方人士都說這里的防備相當充實。

但是，和其他人員損失慘重的戰場一樣，奧得河集團軍即使兵精糧足，也不能說自己手里的兵力會多到可以毫不在意，等著BETA集群過來的程度。反倒有人擔心，會不會因為經過了重重戰斗之後，士兵們的體力和士氣處于低下狀態。

此外，一旦要塞陣地和預備陣地帶被突破，能阻止BETA入侵柏林的就只有作為預備兵力的東方總軍預備隊。對于因為社會主義官僚制度而過分中央集權化的東德而言，柏林是國家的中樞，一旦陷落，很可能就會導致東德直接亡國。由于這個原因，奧得河集團軍才在奧得河西岸立下了這個背水陣——+Mi'm"\1zE}.B

“但，問題也是有的。最大的不安因素是，在同一戰區西南30公里是首都柏林的控制區。也就是說，一旦BETA集群突破了這里，柏林就會面臨直接危機。另外，上面也預想到了這個陣地里戰斗力不足的情況。雖然陣地狀態完好，但為了填補尼斯河集團軍產生的損失，上頭從這里抽走了兵力，導致現在地上的兵力已經不足以前的60%。”4Ep*@E!~.y.v
+oHCQAYuH Jp
接著投影屏幕顯示出各個要塞陣地的兵力部署。這些陣地的兵力充足率只有50%到60%的程度。6N H3iB9PBVY,Y

“不過，該戰區目前配備了4個戰術機甲大隊，戰斗力足以持續抵擋幾天波狀攻擊。”
T+U#q9Ar0h8hr$GTqA C
華特看了看每個衛士。gLe+@t/R.n

“據推測，BETA集群的入侵將在幾日內開始。我們也會去支援——”YB:Z o{)I ?F
-e'kqQte
華特這時突然把嘴閉上，嚴厲的喊道。
sU2B:[$k1m
“小子，你又沒有在听我說話啊？”$`;gOH-y3Qo

提奧多爾嚇了一跳。對方的怒罵讓年輕人發現，對于他的說明，自己是一點都沒听進去。

（對啊，我剛才一直在想著今天早上的夢……）/D C[+g0O M)I7_$L

“現在是簡報說明時間，你發什麼呆！是不是活膩了！”
1_2{A*I.h*U+f&fq(XM
“實在抱歉……！”

提奧多爾起立後低頭認錯——雖然思維還是很混亂，但身體還是很快反應了過來。他知道，自己成了其它衛士的目光焦點，覺得羞恥心像火一樣燒遍全身。wl2b0a[1i
V5a)C7d:\A ROi-s(S
“……下次注意。”/h+~'@9X8Z/w*_

華特繼續開始說明。提奧多爾發覺到自己剛才心煩意亂，心不在焉。,ny^/j\@+g`

“沒事吧！提奧多爾大哥？”q p.C(G:d
c;A6d,o9dU
年輕人又被嚇了一跳——原來是坐在旁邊的凱蒂亞在擔心他，小女孩的表情就和3年前麗姿擔心自己時一樣。

“是不是身體有哪里……”

“沒事……”

“可您臉色看起來不好啊……”]`Uwe(e

“我都說了沒事了！”

“……！”
7wvd?Vy]Y
但接下來，年輕人的右臉就挨了一下子，從椅子上摔了下來。原來是華特走下來給了他一記老拳，弄得他嘴里一股血。此後華特一言不發回到講台上。看在眼里，愛麗絲蒂娜卻不管不問，而凱蒂亞則被嚇到了。
Ka4\?NBVf
年輕人也一言不發的擦擦血，開始做筆記。凱蒂亞對他投以困惑的目光，然後閉上了嘴。年輕人察覺到了小女孩和周圍其它衛士的目光，他討厭被這麼看著，于是為了控制住自己，閉上眼楮。
.U o@T/T~$lk%[FEi
（我，是不是把凱蒂亞和麗姿兩個人混淆到了一起？）*L#S-T|[+t!]XX,Af
~`"e;M/`4i6D8Q'M
他一言不發的捫心自問，然後立即得出了答案。
1?6OUS.YFhYb
（對我來說，十分重要的妹妹，她已經不在這個世界了）]0B L|&w-ox
` yn)RQ
3年前的情景如同條件反射一樣再現在眼前。

就是那些記憶︰那鮮血染色的森林、養父的遺言、麗姿的叫苦、屈服于國家安全部的拷問，把自己所知道的關于一家的一切合盤托出、一邊哭著一邊求饒。但為了從那片地獄里逃出來，他不得不這麼做。
"SdZ0^KJ
後悔和罪惡感，還有不知道發泄對象的憤怒，慢慢的滲透進來——

（我再也不想重蹈覆轍了！我決定了，所以——）c7n l#fLj?
3skX,Sh'_:a7U
年輕人慢慢睜開眼楮，盯著自己的右手。]dP9si;`)z{I v3`

華特之後提到的內容是︰上頭對第666戰術機甲中隊下達了新命令。
3Uq|wEF9~9Q8U;k
下達命令的是尼斯河集團軍司令部。曾經的上級司令部臨時編成戰術機甲大隊“漢克巴爾”由于戰斗力銳減以及司令部被毀而被解散。不屬于第666戰術機甲中隊的其它衛士和司令部幕僚接到了新的命令，已經轉往新的派遣地。+}J{ s~

（第666戰術機甲中隊，明天要劃歸到奧得河集團軍的戰術機甲大隊“吉克蒙德”指揮之下，進入北面的巴貝澤基地……嗯）.E'En2Efk

簡報說明結束之後，他看看自己記下的筆記，確認其中的內容。4t:Q*^']!@ J.X#c }~2nV
F&kG_,uZ$Q
（我們中隊的任務，就是支援地面部隊——比起上次的任務要輕松得多）S6Sm#|(i
o*NW\c
年輕人知道，不同于在強行突入BETA集群當中的光線級獵殺任務，支援要塞陣地周圍的地面部隊這種任務，生還率更高。'aT}&a3|4V/mX-A-a(i

在可能有BETA突破的地區巡邏，然後阻止它們——簡單的說就是戰場消防員的任務，這種地方就算機體受損，也容易受到地面部隊的支援。要是光線級獵殺任務，一旦機體受損，沒準就回不來了。J&XL)]:E#C,\
y6E} Y$u4X
這種時候，肯定會有自己之外的某人抽到了下下簽。這種情況對于提奧多爾來說，就算被別人說他卑鄙下流，臉上卻還是能心安理得。

（算了，這麼輕松的戰斗，我也是第一次踫到……）0DH:n:X7F$_

執行光線級獵殺任務，必然會產生損失。而它們的攻勢也絕對不會在一天之內結束。想一邊補充損失，一邊繼續執行光線級獵殺任務就得有預備兵力。年輕人和他所在的中隊就是當作預備隊用的——所以這種考慮也是很妥當的。
_EU N![U8s!_
（這家伙又是怎麼想的呢？）

他看看講台上和格雷特爾正在談話的愛麗絲蒂娜，沒看到皮膚白皙的金發美女，他的中隊指揮官在感情上有什麼波動。:I[^3KFS
7zA[ ^.lF
他想起了三周以前的事情——愛麗絲蒂娜不僅為了維持第666戰術機甲中隊的戰斗力，強行要把凱蒂亞編入，還和“狼人”大隊的指揮官起了沖突，又在他知道凱蒂亞的秘密之後放過了他。
G5sM]!Kuqwj
無論怎麼考慮，這都不是國家安全部的走狗——告密者們能做出的事情。不如說，真的是和她說的一樣，所有行為純粹為了讓第666戰術機甲中隊維持“東德最強”的地位，要是這麼想的話一切就能說得通。
L&}ZY|ruu
（可是，為什麼她並不否認自己是國家安全部的爪牙？她真的是把自己的哥哥給告密出去了麼？）N%[{6\(o E`6@S}2m,e

“提，提奧多爾大哥？”
(D%dB\:z&Q+j
凱蒂亞用稍帶猶豫的聲音問道。

“剛才，都是因為我。真是對不起……”W"eN~Bp$F;~~
"Q KQp8i*f$}
(同一卷,同一章,下續......)

- TiRaFiouS - 2012-9-8 11:18

“……不用介意。”:Iol1V0xr/A

提奧多爾起身，和小女孩一起離開了作戰情報室。

他回頭看看凱蒂亞，嘗試和對上目光——這次他不會把小女孩和麗姿搞混了。B6C9l)yI3Xe~\
!Tn5c3u+}H
帶著放心的情緒，提奧多爾繼續說道。
NPKx*g$q?4}b
“說來，我剛才對你大呼小叫也是不對。我知道你是在擔心我，可還是……”G2T,^E)b!DQn.Q
s8I C$Wc?u
“沒那回事的!倒是要問提奧多爾大哥是不是還好……”

“大叔的鐵拳，到現在為止我都不知道吃了幾次了。因為他那種性格，我也習慣被打了。只是最近一直沒吃過就是了。”

“啊，啊”||3c3\SO

“你也想試試看來一次麼？說不定西爾維婭和格雷特爾會給你不一樣的味道。”

“啊，哈哈……還是不必了吧。雖然說我這種性格，也是習慣被打了……”W kU~8[
G4F2^g&T/k A,Z7u7ky
“……這麼說，在這一方面，看來我們很相像。”T/vB;q/yJQ2feN

“啊哈哈！還真是啊。”

小女孩用手擋住嘴巴，臉上天真無邪的笑了起來。之所以高興，真是因為她發現自己和提奧多爾有共同點。su^ x } ]%e
6NVi1hZ7[+F9? c6i
——緊張的心被一股清流洗過，可算能放下來了。他覺得凱蒂亞和這副笑臉實在太相稱了。

剛才的笑話剛剛放下，提奧多爾這時就想到點事情。]FE*Q#Pn m0eL%G

（這小丫頭終究不是麗姿。就沖著我們有為生存下去這個共同的目的，我們就要——） CZ\k%]6Z.Q

“那，我去機庫了！去給整備班幫忙。”rZ~@~nQtQC
V'cJ rU"M)k#z/Kf
現在，機庫里的整備班肯定正在為換基地的事情而忙得不亦樂乎。上面下了命令，到明天為止，必須讓所有MIG-21三弦琴處于可用狀態。
L!}d,y8W4n
“我還要對那些照顧我的地面部隊官員打招呼。”!yqUF0^FM#V
6Ff_i/Ig]
“慢著，凱蒂亞。”\HR]"B KDci-o
9S3@)r&_r%e l?
提奧多爾用強硬的口氣說道。他想起了一個可能性——莫非，她會……/L*tB6I2A!@t)i~
&x%C6G I6u q4A(B~
“你呀，是不是又要去整備班幫忙？”

“是啊。最近總是忙著訓練，沒怎麼去幫他們的忙……”

“……”

“嗯，我，又怎麼了……”

小女孩畏縮的問道——她發現提奧多爾的表情又緊繃了起來。$PT(bT's

“從今以後，除非必要，絕對不要靠近機庫。到了下個基地也一樣。”

她一定是忘了——想到這里，提奧多爾小聲斥責道。XZ+OK5Ll
w ^\Hz?S
“就算整備班，也會混進國家安全部的走狗，基地的地面部隊官員也是一樣，到了下一個基地還是一樣。畢竟我們不知道，到底當中混入了多少叛徒。”

“可……我只是想去幫人家的忙……”
F8D8RE2J)k
“你這丫頭嘴不嚴。指不定說到興起，就把某些秘密泄露出去。我想這點自覺性，你還是有的吧。”
"T)vOE,A _|8o
“啊，我……”5ea7F%`~]"b1_
*Df:}G h6}H
這話說到了小女孩的痛處——從表情就看得出。uR5z&S7~E9DV.c%{

“你啊，已經是個能拿出手的第666戰術機甲中隊的衛士了。就算不去幫他們的忙，他們也十分認同你。”p:ntu"@4N Y%[W
/OP:h@&Q5D"Q7wb`
小女孩听了話一言不發。看到這一點，提奧多爾下定決心繼續說下去。d|/e2[F
G'S|:AWJJ4p
“還有，今後除非必要，不要再和安妮特，還有法穆兩人混交情了。”
}[5ujv&w*S
“……”

這次凱蒂亞無話可說，但提奧多爾無視她的情況繼續說道。8wNTbJugeT$Q q

“我知道，她們是把你看做伙伴袍澤——但是，也不過就是袍澤。對那樣的家伙，你要保持必要的警惕，要是她們知道了你的真實身份，天知道能做出什麼事情——”T4Z"fI.c&@ O*j

“怎麼會……”D'B5ra)wJ5f!Y9s
c:rO:T#w/W#n
“……？”

“您說的那種事情，我听著覺得太奇怪……”c\H#^.a$r

這次輪到提奧多爾沒話說了。小女孩氣鼓鼓的看著自己——

“……確實，我知道提奧多爾大哥的考量……我頭腦不太聰明，嘴又不嚴……可是，安妮特姐姐和法穆姐姐都是第666戰術機甲中隊的袍澤不是麼？都是以性命相托的人不是麼？”
l#T*Ou6v0YY
“是又怎麼樣？為了不讓國家安全部那群人發現你的秘密，就應該必須盡可能回避的回避風險才是。這難道不對麼？”

“不是這種問題！”"`?-ad ivmDg\
V,BX#N9BR3N#_
“那你說，是什麼問題？”W7~"C.q:t|y j)R

“是……”$`vz?1^

“關于這件事，我不想听你的意見。听著，只要我們還在這里，中隊就有危險。”]Li0N:a'Pa)N5F;]A*w"}
2_s+Sc_uA8J4id
愛麗絲蒂娜知道這一點，並且放過了他們。為了回應她對自己的信賴，這些話說出來沒錯——提奧多爾這麼認為。

“就算我不把你當伙伴信任，結果而言，還是要救我們或者同伴們。”
k.]@!LO:y p
“啊……”.o i[S!L!^B

凱蒂亞想逃避，把目光轉移。嘴唇動了幾下，卻話不成話。

“不要無視，也不讓關系太好，不必相處得十分融洽。要保持距離。對于和BETA進行實戰來說，沒有他們不行。只要他們靠得住就可以。” [(qD9z__ e

凱蒂亞嘴唇緊閉，停下了腳步。,BL;n5M&MByh1_
p Vry/?Yq+qW"W
“……提奧多爾大哥，那樣真的好麼？”

小女孩臉上的表情像是被人背叛了一樣，哭哭啼啼的說道。a Hy3V e Z

“這樣下去，一直孤身一人……！不相信任何人，也不依賴任何人……要是這樣下去，什麼時候都贏不了BETA！”R;ty| W6N^-no.?
xPtm;A@;u
“……”Y g+_eY

听了這話，提奧多爾沒有回答。只是看著小女孩對自己大喊大叫，然後盯著心灰意冷的自己。

“這麼下去，大家都會死掉啊！”y6Q8yi ZC
RGA1UW"v3o
“我不跟明明手里無力，卻抱著空洞理想論的人爭吵。”qQ8Ks8^QlnS
Qj^6{4h%k;I5`t
“……！”

小女孩看著年輕人，像是一只餓了的野狗看著人一樣。既然她說了心里話，那自己也必須把心里話告訴她。

“你只要，跟著我過來就可以了！”
M0I^Dtl?
凱蒂亞沒有反駁，但卻仍然不能接受提奧多爾的說法，呆站在原地。&@RW\;P

1983年2月9日 1325時刻X)r(Bgt5P

德意志民主共和國

科特布斯專區
{_0iZ.CCkR/Ig
“——自中國軍隊從位于喀什的原初巢穴敗走後，甦聯為了補充空缺也派兵前往，這時中國對甦聯方面說——”a6^XY` Om
S^:uUS.R"L
愛麗絲蒂娜稍微得意的說話聲和跳躍單元的高頻音混雜在一起。

“——謝謝！作為禮物，我們把難民送到貴國。總之先送一個億吧——”

華特，法穆，安妮特都被逗笑了——連西爾維婭也忍不住笑了。對此，提奧多爾和格雷特爾卻並不高興，凱蒂亞則有點痛苦而一言不發。!d-_1B:~,?6@*U}:Y

自從科特布斯基地出行30分鐘後，第666戰術機甲中隊的8騎MIG-21三弦琴就從奧得河集團軍戰區的南方，澤洛要塞陣地的上空飛過。目標是巴貝澤要塞基地，與科特布斯基地一樣，該基地位于要塞陣地後方。第666戰術機甲中隊在過去的作戰中，多次使用過該基地。
[a$REM't["E
天上下著雪。空中一片灰色，無數白色的結晶隨風起舞。眼下所見，只有純白色的森林、原野和湖。他們並不知道陣地構建在哪里。不知是不是因為最近BETA的活動低調的原因，他們並沒有看到有哪塊地方沾染著血污。%I8aOhT

（看到這種景色，我每次都想到，還好我們不是步兵……）:M,aA:k6[

和以往一樣，他時不時的能听到愛麗絲蒂娜與華特在說閑話逗趣，提奧多爾下意識的把眼光往正下方一看——然後他後悔了。

比起步兵和坦克兵，機甲步兵這些地面士兵，衛士的待遇要好得太多了。幾乎所有的時間都可以在基地度過。每天有熱乎飯菜可以吃，有暖和被窩可以用。可是步兵們呢，只要BETA對要塞陣地發動波狀攻擊，步兵們就總是要灑熱血豁出命和它們戰斗。-Kz_(Q%? Ol^nph+r6C

（地上那幫人，說討厭我們這些衛士——第666戰術機甲中隊，這大概也是理所當然吧……）
*W9O9J,BcSa!Us~v
對于地面部隊而言，第666戰術機甲中隊是在未來的激戰區必然出現的“死神”，可能還是嫉妒的對象——完全讓人感覺不到他們對中隊有一點罪惡感和同情。
2qH2Rm e-j
“——提奧多爾大哥”|If ck/QC

凱蒂亞突然的發問，讓他不能閉目養神——從今天早上開始就是這樣。,U6q'AFZh7a
@f|zP}P
“——這條奧得河‧尼斯河流域絕對防線之下，有幾十萬士兵吧……”
9DP)\m }
“是啊。如果把軍屬算進來，數目就超過一百萬了。”)LS"klQ

“——大家，都在吃著熱乎乎的飯菜吧？”3c5M5H3ji\*G
1WPW3vI'G#S7L}j
小女孩用柔弱的聲音，擔心眾將士問道。

“——如果我們不保護他們……”

年輕人看著小女孩呆呆抱著這種想法，只是咂舌不滿。m,[na,WKcI
y$NN7n;tf
（你腦袋里，把他們想的有多幸福啊。比起操心別人的事情，你怎麼不想想下自己……）OV3ZX!i"E
s/F~j,hqUp
因為昨天那件事，兩人一直沒有正經說過話。一踫到對方就保持距離。mJ2[p-i"Fh`)K'@
Tj{ZvC6E:K
和以前不一樣的是，這次凱蒂亞也在身邊砌一道了牆。看來她明白了命令——不要和別人關系處得太好。!fZ;pdPc0Z-o

“凱蒂亞，怎麼一副這麼不快樂的表情？”;V1L*A0QIk

安妮特大大咧咧的搭訕道。和以往一樣，她還是無視提奧多爾。WPyFlU;B5tYd
5`e#z$E LL?!Y]_ s6N
“——你在擔心地面上的人麼？還是說對新的基地，對第二次出擊心有不安？”)kNkX*C5{6z
IJlo7[Tz})nn
“——嗯，沒有，沒有的事……”(?5Pb/gpuVx%_

“——放心吧，我們這次一定好好守住給你看。和最近出擊的時候機體壞了的某人不一樣。”pX-|a Tq0`
}%V$Xk2f(R~q
“……”

“啊哈哈……讓你們擔心了，真抱歉……”

小女孩臉上一副出于禮貌的熱情笑容——大概因為昨晚說要保護她。安妮特察覺到了什麼，一言不發的瞪著提奧多爾。當然年輕人也裝作毫不在意。

“——說起來，中尉同志。”)\hpF$\)yLZ&{
9s4z9rT^g+\
愛麗絲蒂娜講完了笑話，問道格雷特爾。

“——這次作戰行動，國家安全部的武裝警察軍有什麼動靜，你有消息麼？”,P*wM1jl?t

“——上尉同志，這事應該你問啊！”

格雷特爾拖長了音答道。她在出發前，一直在想事情。(m$j9q;NVOv b&c;b USuN

說到底——她真不是國家安全部的走狗，提奧多爾更加相信這一點了。愛麗絲蒂娜要真是國家安全部的走狗，根本不會說出這樣的話。x0?1z6ha
ff0w&U'M(s
“——就像各位知道的一樣，我的忠誠被懷疑了。誰都不會要一只反會咬主人的狗。”k?u?0T s

這說的是那時候她與狼人大隊指揮官拌嘴的事情。面對狼人大隊指揮官，想想當時格雷特爾的“慷慨激昂”，她愛麗絲蒂娜還算克制。
U0lQ$`3dL
“這事我听說了。確實如此。”X9E3Smn$Mj~q

“沒有別的意思，我只想把自己知道的情報分享給各位衛士。既然是地面部隊支援這種任務，那麼前線的戰斗力配備將變得很重要”

格雷特爾想了幾秒後，帶著無可奈何的口氣，發話道。;Q*ypQ5oH

“——上頭命令在奧得河集團軍的後方集結戰斗力。尤其是戰術機。至少有4個戰術機甲大隊。按照官方的說法，是為了防止奧得河集團軍的防御被突破的情況下……至少，這符合軍事上的合理性。畢竟，奧得河集團軍的背後就是首都柏林的控制區。”3@)g+h%F\Qq
R#U;^~KI2F3qNS
格雷特爾唾棄一般的補充道。
;AWb;M0Fd
“至少，他們想在那里顯示出自己如何的三頭六臂，如何的活躍，向國民一顯身手。” T r M'om$]/S

“——這項職責，不是應該交由東方總軍的預備隊來擔當麼？”F7s7U7|GS\4?)?

奧得河‧尼斯河流域絕對防線的國家人民軍兵力，都在東方總軍指揮之下。如果他們吃了敗仗，最後投入戰場的底牌就是東方總軍的預備隊。這股兵力，真的是不到關鍵時候不能動用。如果東方總軍的預備隊也全滅的話，那就意味著東德亡國。f0RnSlB1~

“——東方總軍的預備戰術機甲大隊，是為了解決前線兵力不足的問題，在保持部分指揮權的情況下，臨時借給奧得河集團軍和尼斯河集團軍的。吉克蒙德大隊也是其中之一。也就是說——”
#ocD {cR
“國家人民軍的後方預備隊如果減少的話，那就給了國家安全部介入的縫隙，稱了他們的心。”E7n,f_7`5Xq6m
c&yUz m
（上面那幫老爺啊，怕是以後要內訌了……）9H2Z `l-JI+SKp;}

一股陰暗的想法閃過提奧多爾腦中，但是，沒有人認為這一點會違背國家人民軍的方針。Bh [ku;Gw}W

“——說的是。所以國家人民軍，就在這次作戰行動中，盡可能的把兵力投入到前線。要從國家安全部手里奪回作戰主導權，挽回失去的名譽。對于動用了預備兵力的東方總軍來說，這不是什麼好兆頭……這事，上頭怎麼會不知道？”

格雷特爾把話挑明了。s|L2Y$~

“——不能讓那幫家伙把握戰爭的方向。為了祖國，為了黨，為了人民！”
`|/q7V:Lv
提奧多爾把目光轉移到一言不發看著地上的凱蒂亞身上，投以哀傷和懷疑。2GI8|eMe.d8_
i-S/q"z3E$Xi(vL9Z[M
（……凱蒂亞，我說你啊，真的打算拯救已經腐爛到這個份兒上的國家麼？）8\t5KHOAV"D$V,B\]
M6T;fU0p.p#U3]
跳躍單元在向下噴射，第666戰術機甲中隊的8騎MIG-21三弦琴垂直降落在巴貝澤基地機場上。

（和這個基地分開，已經一年半了……）.O8dGR_,p$W6I

俯視全景——和科特布斯基地一樣被森林包圍，只是比起前者，這里的規模要大上一倍。跑道兩邊，是一排排收納無人機的掩體並立左右。

只是跑道兩側基本看不見戰術機。提奧多爾認為這些機體應該是被收納在機庫，但再怎麼說，看著也太寂寞了。

“——各位，辛苦了！請等待管制的指示。”.P s7t k#fE Q-F

愛麗絲蒂娜同樣注意到基地初期的安靜，于是冷靜的命令道。華特反對這樣，他從沒看到過這種冷清不客氣的場景，因此很生氣。

（喂喂，這是怎麼個意思——）

愛麗絲蒂娜和管制塔說了幾句話——然後平靜的命令道。iy'\G(s{6P1M
?:G1`%mZK
“——基地司令部，啊，不對，是大隊司令部下了命令。全體，下機。有人要面見我們。”dZ*P8`4ukn'~

“……！”
3W;N(Zm;u`Q
提奧多爾和凱蒂亞有些吃驚，兩人不知所措的看看對方——然後把目光轉向機場。正如愛麗絲蒂娜說的一樣，有十來人——一看就知道是國家安全部的人在那邊集結。}4rx L!LuZ'k

不知不覺，年輕人的雙手開始發抖。3年前那純粹的恐懼再次侵襲了他的全身。

“——提奧多爾大哥……？”

凱蒂亞擔心他，便詢問道。但小女孩發現，年輕人正在盡全力忍住，不讓恐懼出現在表情上，根本不能回答她。'h4e,ys5c&yR/C

“——你們膽子不小，居然想看看坐在戰術機里的我們本人”bu.G!@3j8a0Ep

格雷特爾為了隱藏自己的緊張，嗤之以鼻的笑道。

“如果發生了什麼意外，我們就會開上MIG-21三弦琴被追散了追過來。您不會接受這種結果吧”
-C@:D a] m
“很高興見到各位。今日有幸，見到了第666戰術機甲中隊‘死亡黑標’的眾位衛士。” }T/p8@ gS5W

就在雪花飛舞的機場，那被認為是國家安全部的指揮官的人，用親切的語氣向眾人打招呼，但提奧多爾認為他不懷好意。h2R"}_qp

這人一頭褐色頭發，一雙金色眼楮好似能洞穿一切是非，身穿國家安全部的制服，端的是個標致人物。
SN2Z/XW#lP
“我是海因茨‧阿克斯曼中校。我是國家安全部武裝警察軍的作戰本部派遣而來的作戰參謀，來協助奧得河集團軍。”

這人把雙手放到背後，微笑著說道。-B(N;yU$oh\v;E
/nmNoq2LjT$W [
“正好借著視察基地的機會，我要看看第666中隊各位的雄姿。雖然基地司令部和大隊司令部說是不行，可還是給了我見面的機會。希望能跟隨各位。”!\l-S4x%CU

（誰都能看明白，他們來者不善……我們才剛剛編入新的大隊，他就挑了我們和司令部沒法說話的時候過來了……）/dMja&`*{f

目標是凱蒂亞。他意識到恐怖的時候，提奧多爾察覺到了其中的蹊蹺。-s~+t/`?'z"^7J

“我們的戰斗中隊明天不會出擊。如果可能的作戰之後再說，你看怎麼樣？中校同志。”
*j$r[JNPSP0U?1y
愛麗絲蒂娜像盾一樣一步上前，站在眾衛士面前。華特跟在背後過來。 {M+D&D!c(g:c

“就算是你們全滅，事情也不會完。這對我們來說很重要。”

那阿克斯曼的話里，眾人听不出半點的誠意。.sV5a%\2nN5xz@
@_L8C _(sg,AKl,W
“還有啊，愛麗絲，我們這次來不僅僅是來見你們的。”TR5_G^|)xP
k |6{TDu_,UgG
提奧多爾停了這話心中一驚——因為這是愛麗絲蒂娜的昵稱名字，三周前只在漢克巴爾戰死的時候听過一次。
M7P+yz;f\,?#}
其它眾衛士也感到驚訝——只有華特一個人，表情僵硬，但臉上已經被心里的火給燒紅。GHUCR X2liur*_T
"HShm |3vf
“那麼，又有什麼目的呢？”2a(pq_ X${P X

“來和你們中隊可愛的吉祥物說說話——你就是以前西德軍的衛士，凱蒂亞‧瓦爾特海姆少尉吧?”'qS$Z,b`d

“啊……”V-BGMZ

凱蒂亞被嚇得退縮，而阿克斯曼卻向小女孩面前走——于是愛麗絲蒂娜在此擋在阿克斯曼面前。A`*Y-B(K

“中校同志，如果你想要問我們中隊的衛士什麼事情，首先得……”
]1Z2|{]0Jm{J
“我又不是問你答話”'cq(EK-t4@
P9}0boP@"N#S(rjO
“中校同志，如果繼續擅自行動——”1P0{Zm1pf4{
a%b:Jn&@XF
“你要找憲兵隊麼？隨便，要叫他們過來隨你便。我們已經告訴了大隊司令部和基地司令部雙方。你要是拒絕的話，說不定他們兩方就會因為你們違反命令丟了面子，抓住小辮子告上去。”

愛麗絲蒂娜卻一動不動，繼續保護著凱蒂亞，盯著阿克斯曼。` j+Jzf }?

“還不滾蛋……這可不是明智的選擇。”/S#X(EG2T NG,^
:}9|"UPze5vUfl
國家安全部的職員們拔手槍瞄向愛麗絲蒂娜與凱蒂亞以外的其它衛士。這群人立即盯著愛麗絲蒂娜，邁步上前。

（這幫家伙……原來一開始就想……？）
$Pg^tc;f5k\o'_
提奧多爾從槍口下感到自己在膽怯，痛苦想到。~q\;zj-I
nWR4Xi1l b4~B
“我們根據國家安全部職員的權限，將向有間諜嫌疑的凱蒂亞‧瓦爾特海姆少尉進行訊問。至于法律上的依據，各位也知道——這樣可以了吧？”
/MBn]6r4q
“抱歉，我們不知道這個根據，請明示。”E'm I}9v'QE/}
"fQ+Ure[8ZiIe
“跟我們對理也沒有用。就算受到這種威脅，你也要護著她麼？”H$i-V1Fip k;l
f$I8OX+|:|2c4K
“……”
b8vgu9uE9c
“那就在這里死吧！”!bm ~HO)?'NI_)A
6x?9^d po)mf0x
阿克斯曼用手槍貼住愛麗絲蒂娜的腦門。但一切都在當時被凍住了。

“停下吧！中校同志。就算你們是國家安全部，你們也太放肆了。你打算侮辱我們呢？”o,t)ofUKx
6D yTe([2hI"n%k*X|`
格雷特爾上前大聲說道。

“如果我們有個好歹，國家人民軍也不會坐視不管！別忘了，我們這里也有戰術機……”H)P^%S4w_3}t
KV2o_ \2f
阿克斯曼卻像是愚弄人一般回答道。
6_xYMu1?~J W
“我不會介意。國家安全部里，有許多不怕和你們發生內斗的人。這事可以作為很好的導火線。”;`2j h6W`Mym;E

“什麼……”/E9^H(UNu

“國家人民軍一旦不復存在。我們東德就會和國家安全部和武裝警察軍一起，真正的成為舉國一體。現在，國家人民軍已經把幾乎所有的兵力貼到前線上。從結果看來，那就是把後背露給我們看。”
EC~#dC6J
格雷特爾無話可說，因為國家人民軍的現狀就和他說的一樣。

“你也有那種思想覺悟麼？東德人內戰，然後被BETA所滅——人類啊，總是重復著愚蠢的歷史。”
9Qrv|uq*`\ v
“混蛋，你們在危言聳听麼？”4g_)waXz"SRU'S

“你這麼想，事情就可以解決麼？沒準，因為內斗這個導火索，歐洲乃至世界都跟著一起玩兒完。”[f7@ ~O9R

格雷特爾感到後悔，無言以對——提奧多爾卻不認為阿克斯曼的話是危言聳听。確實，國家人民軍給了國家安全部一個很大的空子。真要是開戰，背後就會受敵。&F {1S vpFiCP
emC8pA
阿克斯曼見格雷特爾被說倒了，接著對愛麗絲蒂娜說。J oxwr:wvt}.p
'u3t}2U%CD*z%|
“好吧，你要是繼續這麼倔強，我就必須在這里對你執行處分。這樣的話，你的中隊失去了你又會怎麼樣？”t q.|ohuK

說的不錯，如果沒了愛麗絲蒂娜這個主心骨，中隊將在明天以後的戰斗中毀滅。V0N0C|[9|
9Y1n^6OD-SL
“剛才說好了。向她問完話就走——還有什麼我沒說清楚的麼？你們的時間也很寶貴吧。”StroBeB)d

愛麗絲蒂娜向凱蒂亞使了眼色，凱蒂亞明白了什麼，點點頭。~EJRq
i4GT n(sAi
（她們，難道要……）

“……前提是，你們不能再這麼無理取鬧。”G;XH Mnq`S
l$@f.IGt!G
“以國家安全部的名義保證，只要沒有發現違法行為和違反軍規的證據，我就會保護你們在這里的權益。不萊梅少校也會這麼做。畢竟作戰本部，有我在，可以統帥武裝警察軍。”e2hB"^l4L6q
Z6{A#x Z,v
愛麗絲蒂娜帶著滿腹懷疑的表情點點頭，給他讓道。

“……你們住手吧。”
U8@'u#N\I
國家安全部的職員們收槍回去——提奧多爾舒了一口氣。但畢竟危機還沒有過去，他是知道的。

阿克斯曼朝著凱蒂亞前面走去，微笑著悠然俯視小女孩。x4E8Xa{x`:_
VE#lO2v,_W2q:N8_
“……長官”!`p*T1i9ECl6Z
G(`K#x2P
盡管小女孩的話在發抖，但還是直接回答道。a/ht2G:q'@}!`$A
f"uQ$BR!R7GEk
“好了好了。你是怎麼來到這里的，我也知道。雖然說得遲到了3周，但還是歡迎你來到東德。國家安全部也歡迎你流亡。像你這樣勇敢的人，就足以成為證明西邊有多愚蠢的證據”

“……”
Y;C@l-`
凱蒂亞這次沒點頭。她忍住不讓肩膀顫抖，鼓起勇氣看著阿克斯曼。I*R[s4O'tp
E5R[%^3\4NCC#}
“好，我有很多問題要問你。你相信這場戰爭能勝利麼？”

“啊……”

凱蒂亞看看提奧多爾，像是要尋求他的幫助——但年輕人卻沒有任何反應。他腦中想的是如果凱蒂亞答錯了會帶來什麼樣的恐怖。"~:Z%[&l:s _Ez
[gR y2uFx B^
凱蒂亞帶著失望的表情，稍微思考了幾秒，說出了答案。s:_ z^%UBjt#k {

“我，相信這一點。”
k$MM*~HR*^] }*uJ
“說的好。理由呢？”
Ajx/?*t
“理由……”
T$w#`!Nh7R%u
“如你所見，東德已經成了這幅模樣。這麼下去毀滅不過是時間的問題。正是因此，我已經失去了必勝的信念。那你就告訴我，為什麼你相信能勝利。”

“因為……”d:Z2^7vx!?6r

凱蒂亞把嘴管住了。要是以往那樣，她肯定得說“讓兩德攜手”“只要大家相互信賴”這樣的理想主義。但是，眼前的人是國家安全部的人——這一事實嚇得她背後冷汗直冒。+I SV?-}$f ~xd

（你可別把話說得太大）4ovb8h$U!?

“因為我相信社會主義的正確性！”}W`K E.e

這純粹是扯謊——從小女孩的臉上就能看出來。但是對于國家安全部來說，這話應該是正確答案。U"I?Y wh

提奧多爾稍微放下心來——放心到根本沒注意小女孩向他瞥了一眼。$a Q2E+h:WC

“也就是說，因為東德是社會主義國家，理念是正確的，所以就能勝利？”
caU4?_S
“是的……”f#x8[7YG5AUN~S

“這樣啊。你真是太棒了！也就是說，你們在否定自身的價值麼！”

阿克斯曼說到這里拍手稱快，接著又說。
3B?\~'xO
“對我來說，並不是說不想和西德和好。不管怎麼說，都是德意志人。且不說自己是干什麼的，心靈應該是相通的。但是，你作為給東西兩德架橋的這麼一個人，卻在否定自己！我總是覺得，國家安全部需要你這樣的人！作為同胞的同時，國家公敵也就不復存在了。這麼做，沒有足夠的思想覺悟真的不行啊。”

為了逃避追問，凱蒂亞不得不順著他們，那些殺掉了自己父親的國家安全部的意志來說話。她自己都凍住了，臉上的表情說明她在咬牙忍住屈辱——但是阿克斯曼卻不會放過這一點。

“是不是後悔了？哪有你說的那種人？真正追求這個理想的人，是不會屈服的。如果屈服，就沒有追求理想的資格。就不過是放棄本該守護的祖國，然後什麼事情都不做，空說理想的膽小鬼。還不如為了目的不惜犧牲的BETA更有價值。”1J#plRr4~Xe9Ys
5ZuS T eH$H|
小女孩被說得兩眼淚珠難忍，一滴滴的滾落臉上——阿克斯曼卻滿臉微笑看著他。
:aPf&z%N.Y/gj(r
“按照約定，我今天放過你。以後可別這麼扯謊了。注意點！”
aNro6L(dA$Qq{
“中校同志”
?p`.G/s-}{7J x.O-`
愛麗絲蒂娜上前，站在凱蒂亞面前，帶著想殺掉阿克斯曼的口氣說道。

“凱蒂亞‧瓦爾特海姆，是我們第666戰術機甲中隊的衛士。是我重要的部下。如果您再辱罵她，那就是在辱罵我。”x:yG0WPXB

“起不到作用的狗有什麼想法，我不在乎。”;D7}B@0@!u
B;Q(W4IQC|{
“……”

“各位——要是有機會的話，我再跟你們說吧”*@M;i [Q*m6qF
B/Fu9N Za v/o
阿克斯曼臉上浮起輕蔑的笑容說道。.u.N%D$_c*L6b've(L4?
2k0@1Ee$}&^Oq
“她愛麗絲蒂娜‧伯恩哈德上尉，確實是把自家親哥哥告密出去了。不管怎麼說，接受告密，並且讓她作為英雄活下來的是我。”t-p4n2X&I x!vX(j

（他就是愛麗絲蒂娜的主子……？！那傳言居然是真的……）

提奧多爾腦中開始了復雜的思考——她既出賣自己家人，是國家安全部的合作者，但另一方面只要她在，自己的命就和她緊密相連這也是事實。正面和負面的兩種感情混雜在一起，他無法分辨。T"L| X ?(h,S$CD
LpF+L6Cy'DF
“簡單的說，我是她的監護者。所以我才不會放縱她。我把自家親哥哥告密出去，親手送他上斷頭台。這個英雄般的行為就不說了，現在我就只是個有能力的實戰指揮官罷了。”
*cA K8AJ:lI
愛麗絲蒂娜卻帶著強硬的態度回答道。

“確實，我為了保護祖國。把家兄告密出去了。我也會承擔日後的責任。但如今我作為第666戰術機甲中隊的指揮官。必須履行義務。”U8b$D~H2a6X

“既然你那麼想保護你的中隊，那你為什麼要把她這樣危險的吉祥物放在第666戰術機甲中隊？”
ZWR6?n$v0g
“我是向黨和國家，還有國家人民軍效忠的衛士。唯獨這一點我不會讓步。”
3o^^8}8_T2t
“你就這麼想讓自己成為自相矛盾的一個人麼？你應該沒那麼蠢啊。”
6{1ogcX
愛麗絲蒂娜被對方的話弄得心里一驚——因為對方在暗示她，對方了解她所有的舉動的理由。Lb Io6u5f/O*de
(S [6P \-Dw
“不，這只是我作為衛士的做事方法而已。”

“那麼我給你個忠告。如果這麼下去，你會不堪重負。單槍匹馬守護一個中隊，你真以為能做到麼？”lW1i}4_

“……”w Od};^M9fp7^8R

“這不是壞話。再次成為我的鷹犬吧。加入武裝警察軍也可以，保持現在的位置也可以。不管怎麼說，只要能照顧你的中隊都可以嘛。我是個穩健派，我認同你的價值。”
6[E?]%@~.e"?[
“抱歉我要打斷您說話，中校同志。”2F,xa0[5?W8iyG
$@7m|/Z8gi]-o
愛麗絲蒂娜大聲說道。但提奧多爾看到她的強硬姿態，卻難以相信。
}MPg5X%I0u8A
（為什麼，她這麼執著于這個中隊？明明就是個把自己家人送上斷頭台的渣滓……）/?1_'` }9w9_y:g

“我的生命，與第666戰術機甲中隊，不，還有衛士們休戚與共。”

“這樣啊，那我就在上面看著。看看你如何被現實碾成渣滓。”L8qA\?']x6?
+R%b:XWLh%?,@dZN6l
阿克斯曼傲慢留下了這句話，其它手下跟著他曼離開這里。
|-q+^ qL
“其它衛士們，你們是不是在恨你們的指揮官，恨她手里握著這個吉祥物？我盯著她呢。早晚有一天，你們也會殺掉她吧！”

1983年2月10日1610時刻
7E;EdV}F
德意志民主共和國 fN:X? D8v:t

“史特文堡要塞陣地”後方Y7q"b(BNaT

戰斗開始了，和理論教科書上說的一樣，一切從炮兵封殺光線級開始。}0SiN-z
y7U!IcC*}
數不盡的炮彈和火箭彈，從3個要塞陣地的背後設置的炮兵陣地里飛向東方——然後被BETA集群用激光迎擊，汽化的重金屬如開花一般。盡管不能給予打擊，但卻能在BETA集群面前展開重金屬雲霧。%sv@+Rb'v9e+dQ
\V%| laH?@9vw
另外一方面，要塞陣地前方也在投射火力，目標是以突擊級為主力的先鋒，然後就是要擊級和戰車級為主的中央集團。

大口徑榴彈炮發射的榴彈交錯而過。這些榴彈炮的炮身幾乎被固定水平角度，直接沖著正面開炮。對于這些炮彈，忙于應付後方炮兵炮擊的光線級無法顧及，于是突擊級的腳，要擊級的軀干，相繼成了渣滓。炮擊的精度由于諾因哈根要塞陣地的支持而大幅提升。?(Q*uR%b

現在，戰斗正朝著預想進行。BETA集群被要塞陣地的火力滅殺，卻仍然如濁流一般穿越破爛的雪原，向奧得河西進。對此3個要塞陣地一方面在加強火力投射，另一方面防止它們向要塞陣地攻擊。 O[Q f)g#^j

後側兩翼共有4個戰術機甲大隊參加光線級獵殺行動，他們正在等待重金屬雲霧展開完畢。然後，從200公里後的易北河上空，東德空軍的戰略轟炸部隊將在他們消滅光線級後在空中集合。

戰斗的勝負和以往一樣，依賴于戰術機甲部隊的光線級獵殺行動。如果消滅光線級的任務失敗了，轟炸就不能進行，要塞陣地上的地面部隊就會和擠壓而來的BETA集群交火並陷入持續戰斗的泥潭中。4ko7AVHl

第666戰術機甲中隊則在“史特文堡要塞陣地”後方的集結地等待命令。
#[N~Y;o3|7um1p
（……）
e.a X;}XA{?;mI
所有人都保持著沉默。

——阿克斯曼之後立即回到了作戰總部。到了最後還是在微笑。@-wR_!QJ
?y}xj+a&a ayb
第666戰術機甲中隊此後忙于和整備班進行出擊準備，沒有人提起機場發生的事情。凱蒂亞這個危險因素，還有愛麗絲蒂娜的過去與現在，國家安全部的窮追，以及阿克斯曼的忠告——這些因素交織在一起，讓眾人的心中不安。愛麗絲蒂娜和格雷特爾馬上找到大隊司令部和基地司令部——去提起事實上的抗議。直到出擊前的簡報說明為止，她們才回來。
m G-o.s2jT ^S
現在，第666戰術機甲中隊就在這種凝重的空氣中，進行著實戰。

提奧多爾昨天的事情想明白了。他接受了一部分。
$[+PPy,Z!B/Th
（無論怎麼樣，我們都只能在國家安全部的影子里戰戰兢兢的活著。只要我們身邊還有凱蒂亞在，危險就在，就又會發生昨天那樣的事情……）
%n8D,J/K(d'|K;f!L
看著視網膜成像里的凱蒂亞，提奧多爾發現她和昨天一樣在回避自己的目光。gqPp*Ev{
0S/t5V!b8W$y|
（無論有什麼樣的理想，無論有多麼堅強的意志，我們都贏不了它們。所以——）
!^5dRg\e"b?
“——提奧多爾大哥”t5Z\R"E:s.E-o
S#k%o&O&g"x+H,B6b
凱蒂亞突然發話說道。這次她的聲音里帶著目前從來沒有國的堅強決心。

“——這次作戰行動，我絕對不會叫苦示弱。”
#Gx4AgOu}
“哦……”

年輕人不知道小女孩向什麼，直接回答道。不過對方還是在回避他的目光。
{4{Eb h"C:r
“——我不會把這些當成他人的事情。我有要守護的人，雖然我是個不懂得察言觀色的傻瓜蛋，但我是想讓你們知道我值得信賴。不會‘慎重’也不是痴心妄想，這是我的任務。”

“你啊……！”

提奧多爾被她的做法給弄得一下子火了起來——原來作戰行動之前的交流都是裝的，心里還是和他對著干。那副誰也不信任的架勢，對國家安全部的膽怯，看透現實——都是！X0K@ eu4N

小女孩活用昨天的教訓，用完善的演技接著斷言道。
6C6C1P)Mfy-iM
“——絕對不放棄！”n?s?.H"l7h

“這要是你說的話……”o_O2Ma

“——各機注意。”@XdtB8z

愛麗絲蒂娜用譴責一般的語氣——不對，應該說是一成不變的下令道。&{{5j,]v1o-o
gM I}]0H
“——大隊司令部下達了命令。我們的目標在史特文堡要塞怎地前方。BETA集群的中央群已經到達，正在和地面部隊交火。我們在此對他們進行支援。機體啟動！開始狩獵！”
"S7q/c#EY1f
“收到！”-R:N.E{f'C(S*c

（混賬，干嗎挑這個時候?）

“——走！隨我來！”1BbEBl2BR8Ex

提奧多爾看到了凱蒂亞的機體。和以往一樣，緊隨小女孩的背後——但是這次，他發現小女孩眼楮卻哭得腫了。

不管她了。于是年輕人回過神來，看著前方愛麗絲蒂娜的MIG-21PF三弦琴的機動，自己駕機緊緊追隨。j-V(wsy9{sA
3x#gYt0E F ~U"}8^
（她為什麼要這麼不遺余力的保護我們……？）3xT2pq\(m
CUU+wuIG5wY(g.d
提奧多爾帶著困惑目光，一言不發的想到。 LSH\?EXsL1A
'p%B-n9CNo"CN~9f
（對于她來說，我們……第666戰術機甲中隊到底是什麼？）

在昏暗的暴風雪之下，第666戰術機甲中隊開始超低空突擊——

1983年2月10日 1615時刻4d3oan7c8E
5pY{ P I:@#a2o
德意志民主共和國波茨坦專區
aJ%D7c~E DCh
斯普雷瓦爾德
)A} ? H&`y3s
戰斗指揮前巨大的監視器里，正顯示著奧得河集團軍的戰情。第666戰術機甲中隊的動向在上面一目了然。
"OhtGTim{]
“怎麼了？少校同志？”e#d^E}%K[k `B

一名戰斗中隊的隊長帶著濃厚的興趣問道。
C1p%n/o@8al]
“看來您是樂在其中啊。”

“樂？也許你說的不錯。我們期待已久的獵物，終于要掉到陷阱里了。”
0a&qBn#lC k3e8C
狼人大隊的指揮官，貝拉特里克斯‧不萊梅少校帶著妖艷的微笑，像是在獵物面前的狼人在垂涎三尺。
?9[/hP4f#E A6T"F
（第5回結束）UH)r@ wF
#Mlc;Vd/f^"f3]
譯者注︰w1oV+x9i%J

1.東德沒有強奸和自殺等問題︰這一點小說和現實差別不大。有資料表明，1977年開始，東德開始停止統計自殺人數——因為自殺的數目太多。通常，這些自殺者都是因為史塔西迫害，導致前途盡失，忍無可忍，最後決定尋短見。"@ Mq?%b.SR
Ae;T-e S ?;t+^(F.?q
2.根據WIKI的描述，東德在1986年只有180萬人口。看了這集，我一直想知道，在1981年，連兵帶家屬“超過百萬之眾”是怎麼實現的？（某人︰“Einwohnerzahl 16,675 Millionen (1988)”，1988年為1667萬人，應該是少看了一個0）&g/ncD~ev_7Y
}`aP^:R(@q
譯者的本話人物總結&v4rF}MN
0p%O&t%S[.M.lE!hVA
譯者︰大人您太隱忍了，就不能給他們來個痛快的！
^F7sm1hH;urW
愛麗絲蒂娜︰我想來更狠的。內容你不用管。到時候肯定讓所有觀眾都驚訝。用你們中國人的話說就是厚積薄發。
)Nnykr4W7|qyZ4[
譯者︰期待大人計劃成功，最好讓提哥抓住埃里希‧梅爾克暴打一頓，在人民面前公布罪狀！
@ u*iK&Hb
格雷特爾︰去你姥姥的史塔西！別跟老娘玩火並！別看作為衛士老娘是隊伍里最水的。但玩兒政治，老娘的水準還是拿得出手的。1]hYi;h_{
&Hl.qkV-z"^1eu({
譯者︰姐，可是咱們吃大虧了！你看咱們中隊哪聳樣！foe6z(qb^K5]

格雷特爾︰說的好听，你有什麼辦法。4Z h5J1Jm1B u8`
M-Fb!N#i
譯者︰姐啊，當時史塔西都說了你麼過分的話，什麼舉國一體這個那個的，要是我的話，就直來直去跟他對了。

我會說，行，以後國家的防務就拜托你們了，我們找機會下崗轉業回家，讓我看看會耍嘴皮子的人如何能把蟲子拷打回去。再讓我看看平常久不打仗，新衛士還得從我們手里挖角的垃圾軍隊怎麼贏過蟲子。1^'kq&W~~z)K#`3v

既然史塔西這麼想以他的體制，舉國一體，那咱們國家人民軍干嗎不玩兒個大的？來個大撒把，他們要是敢內戰，咱們就撤乎，把爛攤子交給他們，等他們求饒了在說。或者示意所有憲兵隊，只要有史塔西高官來前線視察，就故意說有BETA來襲擊，然後讓動員兵把他們強制征集送上去，畢竟你們有這個權利嘛？ RI)\9e9p1@#P"T

格雷特爾︰嗯，雖然你的一些想法有些太過強硬，容易引起沖突，不過出的主意不錯。等著，我跟上頭說去，下回就按你說的，先緊急征集。大撒把等時候到了肯定來一次。:[)r,v)j)q"cn4{tm

提奧多爾︰“狗賊史塔西，老子和你們不共戴天。父母之仇，殺妹之恨！如若不報，妄為八尺之軀。”'^h2j*DtV6~

譯者︰對，尤其是殺妹之恨！作為一個妹控，不報絕對不行！
E3O\A}[
提奧多爾（轉向譯者）︰你個中國胖子，我揍你！
t ?Th7[ l~ d0P-s"H
譯者︰雖然你有缺點，但我敬你是漢子，所以你打我沒說的，為啥打我，讓我挨打也得讓我明白為什麼……
6{eA1z5t9h
提奧多爾︰因為剛才你說對了！暴露了我的秘密，所以我得打你（動手）。

- TiRaFiouS - 2012-9-8 11:18

第一卷死亡黑標第六話別離之時f~w:?~}m

1983年2月10日 1615時刻l$LCfg(h1r g.o)rW
R(y(t \U$t+W9K`
德意志民主共和國法蘭克福專區%n3b4jk\|
8mx1j+zaIZ%}Q
史特文堡要塞陣地

冒著飛雪，8騎MIG-21三弦琴組成菱形陣型貼地飛行，穿梭在丘陵的縫隙之間。

“——各機注意，不要靠近。”
U(m:e1o3q-B{wc
前方的愛麗絲蒂娜說道。提奧多爾和同屬于後衛排，同一個戰斗組的凱蒂亞跟在指揮官的背後。m'J G:EO

“——奧得河集團軍司令部對我們下達了命令。在要塞陣地前方2公里的城市廢墟處，前衛部隊的一部分被包圍了。我們去支援他們。”
1l'SP9v*lVeT8k-G
“收到！”
M5s"s2TIpk9I
麻煩事又多了——提奧多爾看著前方這樣想。暴風雪中的遠方升起了陣陣黑煙和火焰，在要塞陣地前緣地帶，地面上的戰斗正在激烈進行。@&}(@5TM
Yw#niRd:j+?
支援地面部隊的行動，正因為是近距離作戰而變得危險。哪怕是跳躍單元點個火，都可能導致地面上的士兵被排出的高溫尾流波及。
H3H%LS;btc-spo
“凱蒂亞，雖然可能你知道，但還是得提醒你，不要靠近地面部隊。”5d3F/i}qw*q0F@{

年輕人說這些話是想讓剛才一直沒說話的小女孩集中注意力。G.Ag0xTU Zf~

“因為靠近自己人，就會增加他們受傷的可能性。你必須保持協助者的身份。不要制造麻煩。知道麼？” k0B[/e V
T0qM'bf
凱蒂亞沒有回避他的目光，小聲答道。

“——收到。”

“——！聲音太小听不見！”dj"m5tf
b.|NK0j
“——收到！”jVx(fA/T6i$X
fV(C2Ni4bz3a3X
再怎麼遭受斥責，凱蒂亞還是那副態度。她帶著一副要哭出來的表情，看著前方。S l%^W-|g#D9w
x8XT.W9^A
（不止被國家安全部那幫混球給耍了，還被那幫天殺的給嚇唬了一通……！）

但是年輕人知道，她之所以一臉不快，不僅僅是因為上面這個理由。最主要的原因，還是年輕人自己對國家安全部的過度警戒使小女孩反感。.q5L.]M8W-EL @y ]@

于是年輕人看向後方。凱蒂亞的MIG-21三弦琴正尾隨著自己，同樣貼著地面飛行。雖然她操作技術不錯，但可以看得出小女孩現在心不在焉。:U#E!K7M`ni
^EyYKb
年輕人不能就此接受凱蒂亞的想法。雖然他決定守護小女孩。但說到底，這都是因為兩人同病相憐，為了躲避國家安全部的追蹤，為了生存。為了能實現這兩個目的，就要降低不必要的風險。U+xu"kl-vPO&y8b3hv*q
7sRh9p3FS
（明明我已經跟自己說過，不想走老路的……！）
^ b{w'X
難以言表的不快感給他心里添了堵。他覺得，從前的自己正在用看垃圾一樣的奇怪目光看著現在的自己。}7eP?#K^t"E

“……嗯！”w;e)G8[TY%u6C
9Z7|}7a{|QVZ{2J
“——發現目標！2點鐘方向，距離1200！”d?~Tklkz

愛麗絲蒂娜確認戰情窗口顯示後大聲說道。正如她所說，那些曾經是市區的廢墟里塞滿了BETA。

“——突入市區，消滅BETA集群！優先處理要擊級！打出可供地面部隊撤退的空隙就行！”,_7J)F{A
o!R4h6A'V-{(M%j
“收到——”x4`QG5o

眾人無視繼續西進的BETA集群，進入廢墟。之後，大量要擊級進入了他們的視線。
(i*ynb&it+C;m7|
“——前衛排負責處理它們。後衛排繼續前進。”+jMs9CH)j$]
z D\/Q;D
後衛排指揮官法穆帶頭，西爾維婭，提奧多爾以及凱蒂亞4人駕起MIG-21三弦琴，離開前衛排繼續前進。新一批要擊級隨即涌現。

“——凱蒂亞，去消滅右邊的要擊級集群！”

“——收到！”

小女孩的聲音很響亮。看來她會直接听從命令。

“——和往常一樣，注意節約彈藥！雖然我們在進行地面支援任務，但並不能知道什麼時候能撤退。”
S*C$y!|5Z6Q
2騎MIG-21三弦琴開始射擊，將蜂擁而至的要擊級相繼消滅——突然，集群當中發生了異常的爆炸。 |0X}7X3a-F
N.\?HV
“……！怎麼了？”
G9Ux$tVu/Qa
“——提奧多爾大哥，看那里……”$OY)j]1s,U5K9G0Y

凱蒂亞調整視線——原來是幾十名肩上扛著RPG的步兵正隱藏在瓦礫中。
[ m"JGM
被火箭彈命中的要擊級倒地不起。但是，仍然有幾只正在靠近步兵們。小女孩想用突擊炮去阻止，但卻因為其它要擊級的阻擋而無法開火。 ?T0x.h `u o*ZB
H8jJ k%N0S Q,l(K z)w
“——不行啊！”

凱蒂亞說著便操作機體，讓MIG-21三弦琴像子彈出膛一樣進行短距離跳躍。
)K J9g1W`&Y+cN|R
“凱蒂亞，等等！”

“——靠射擊停不住它們啊！”&?V)Eg%Q M/zX^;z
$ns1~N9~
凱蒂亞開始向著集群中央突進——&sk/L-gNWK)z&cF
w;X$J kYN'g7^
“混蛋！”

一切發生在短短十秒之內——眼看著要撕碎步兵的要擊級吃了一記穿釘，噴出了肚子里的零碎。然後其他準備接近的要擊級也被120MM炮彈給消滅了。
K,s9^'?C|4C M:C
“——快逃！”

小女孩沒有使用無線電通信，而是使用擴音器直接喊道。

“——這里，交給我們！”7U2X Vf!C"O^~ H~

“你這蠢貨！你想干什麼？”/U-jJ%|SN:fj

提奧多爾操作機體，跑到凱蒂亞機身邊喊道。士兵們听從了小女孩的話，一邊喊話一邊撤退。
^ ^,A eE7r1c
“我不是說了麼，不要靠近地面部隊！你想把他們也卷進來麼？”WEG4Y7YY [8Jb

“——可，我只是想救大家的命！”
)Ztb?JR:dj-e
“——各機注意，要擊級已經基本清理完畢。準備撤離！”
9O U:t4h(Q^k)J
是愛麗絲蒂娜在下令，提奧多爾雖然不滿也還是操作機體開始跳躍。而凱蒂亞，這小女孩還是帶著一副抗議的表情，一語不發緊隨年輕人身後。
N b t.hN C\5i9?g2Mu
（該死的，那小家伙根本就沒打算听我的勸告……）
c{1Pq8OrD.|V^
這時戰情窗口中彈出了警告對話框，原來是中隊將從要塞陣地前方寬闊雷區的側面通過。盡管雷區已經被大群BETA踩了無數次，但還是存在因為故障而無法工作的指向性地雷。這部分地雷將由地面部隊手動引爆。
1_'^:Af;A;r
“——我們就照這樣向西進發，去要塞陣地的C-4區。雖然誤爆的可能性不高，但還是不要靠近雷區。”
4v6axstcl
剛才那些話，你听到沒——提奧多爾用叮嚀般的目光看著凱蒂亞，但對方卻還是看都不看他一眼。
p+z|&}D1K(WQ b
1620時刻#kd6No7SBCK

德意志民主共和國法蘭克福專區2J5s(W*p(h)p

威爾弩恩基地n5_d5x!A)E
9o AL)T9^w2f+^6|1j,o
威爾弩恩基地位于柏林市區西北13公里，以諾因哈根基地作為護盾，是戰術機部隊的根據地。
3]}jpIB)Z8u[
現在，該基地的機場周邊集結了2個大隊，超過50騎戰術機。這些機甲單位都會參加光線級獵殺任務。(X&TjNZja

第991戰術機甲大隊下屬第607中隊也在該部隊之中。M#{2Mkebm.a
,B|D.\m ]@"FES
“——各機請注意。”

中隊的指揮官說道。那是一名女性衛士，大概是受過良好教育的原因，她的語氣和身份並不相符。

“——奧得河集團軍司令部已經向我們下達了命令。我們收到重金屬雲霧展開完成的通知後就開始執行光線級獵殺任務。總共有18個光線級集群要處理。這一片地區內的2個集群由我們負責——那麼，請各位啟動機體！”&mdvmwA_

眾衛士接連作出肯定的回答，啟動各自的MIG-21三弦琴。

“——跳躍開始！”
6b$F'q1r u
10騎MIG-21三弦琴相繼開始飛行。從燃料消耗的角度考慮，她的部隊應該集合在更接近戰場的位置。但考慮到將地面部隊卷入戰斗的可能，在這里布陣已經是極限了。
M ps1X*aJ0Z
“——說起來，中尉同志。”$h7OECF

陣型組成之後，一名衛士試探性向中隊政委問道。Pp-fl}`I6HhAf
0~!A$b+dv
“——今天的作戰行動結束之後，我有件事，我想咱們應該痛快地慶祝一番……” U'IQ5D5}D*_!A
Ak*a.j.Z*|1]J
“——什麼事啊？”{gjv/}+H*^FdV
"HTOQv:FoJS
“——昨天，我媳婦兒給我生了第一個兒子。所以，我心里挺高興的……”

“——這是好事啊！那我就跟會計們說說，給你弄點貨來‘煙酒煙酒’，然後我做東請你喝頓啤酒。”Nyyux8U!i
s i"q)t\"q j2jDW
“——當然了，前提是我能活著回來。”
T*s\y1@8z#[7C
“——我們不會有事，幸運會眷顧我們的。”

中隊指揮官話里帶著對成功的確信。

“——這次光線級獵殺，有4個戰術機甲大隊參加。戰斗力是通常的1.5到2倍。”

話雖如此，這次作戰如果失敗，戰局很可能進一步惡化。由于國家人民軍把兵力優先配置在前線，他們手里已經沒有多少預備的戰術機甲部隊了。2Y8tt5E+@.],vnrA

中隊指揮官抬起了頭。她擔心未來的不確定性，但卻無計可施。BETA恐怖的數量給她留下了難以磨滅的印象，但她也只能和往常一樣傾盡全力。
7oc7@}#xG:kQ
衛士們的賭博開始了。

1630時刻
t"A%g8OTc'ezP0c
德意志民主共和國法蘭克福專區
CEe9\v` S.v'd
法爾肯貝格要塞陣地

“——60秒後接觸目標！各機，舉槍！”D!u9Lf!v6G

愛麗絲蒂娜已經多次下達命令。現在她的部隊處在法爾肯貝格要塞陣地的前方，位于A-4區。中隊已經趕了三個場，但指揮官的戰斗意志仍然絲毫不減。

中隊要去支援收到BETA集群猛烈攻擊的同一區域，因此在後方以折線飛行。下達該命令的是奧得河集團軍。盡管戰術機部隊可以快速進行地上支援，但按照慣例，指揮權掌握在上層的司令部手中。7pu yyTd

“——我們要從陣地的右手邊經過。注意不要讓尾流波及地上的士兵。”g`m8}| c;s*o

“收到！”

“——收——大奧！”

凱蒂亞說話的時候抖了一下。因為她發現，中隊眼前出現的，正是一片無邊無際的地獄。"G'|@}3_Jv Quf6F5v

被雪原埋葬的大量BETA尸體，用膿血畫出一筆筆濃墨重彩的圖樣，步兵陣地被圍在當中。士兵們用重機槍火力抵擋著源源不斷的BETA集群，但它們仍在前進。接著，為了擋住它們，坦克部隊相繼開火並切入戰場。
/JJU;pWTi aH5z9H
士兵們當中，不乏在地上打滾的傷者和已經斷了氣的死者。醫療兵們來回穿梭，只為多救哪怕一個人。但戰車級卻在靠近這些勇士。AjX]\.G{
b}z4|G2b j
但是，提奧多爾對此不動聲色。因為這種地獄他已經看慣了。?1_?+Z#QA
;K,BQi"uz4n
“——怎麼這樣……”
V5S&pE.L)WElmk7O
小女孩被嚇得全身戰栗，卻還在做著某個操作。 `k4|1O'Y n"k'?T

“傻瓜！別听外面的聲音！”

原來凱蒂亞是在操作拾音器。
"xe D1G"zU}f s
“就算地上的人再怎麼喊叫，你听了還不是只能干著急？你想得上炮彈綜合癥麼？”6t2EHg `1D'z)n6g
;[T'HM"c;eix
“——可是……”

幾秒之內，8騎MIG-21三弦琴從戰場側面飛過。地上的士兵們尖叫著，帶著絕望的表情送走他們。p+VR"c,X%@
5T c&K+JYN
中隊繼續從陣地前方廣闊雷區的間隙里穿過，然後在荒蕪的雪原里著陸。他們周圍有大量的戰車級，眼前廣闊的奧得河河床邊上更有新出現的大量BETA裹著泥水襲來。.pcutls
1z.DCvX6n"Ak T
（數量——約500。不過，我們不是對付不了。）gW-rOXB7o
?r.?tg;T?-p
這次任務，不同于光線級獵殺和上次在尼斯河東岸的戰斗，他們並沒有被圍困，由于BETA的密度較低，他們有進行機動戰的余地。對于經歷過多次光線級獵殺任務考驗的第666戰術機甲中隊而言，空間足以讓他們施展手腳。"kqKZN7TA8O

“——就在這里殲滅它們！首先對付突擊級——各機注意，準備突擊。”to[2o` S5Wv
7I2O!N*x\2lX1C
“——哦哦啊！”

隨著安妮特的一聲大喊，8騎MIG-21三弦琴開始點燃跳躍單元，準備跳躍前進。

幾秒後，中隊沖入了BETA集群。眾人瞄上要擊級，交替射擊前進，迅速接近幾十只突擊級組成的集群。
7`G,B;H aQE^O
“——繞到它們背後！前衛排往左，後衛排往右！”
o6`a Hx7e&u
“收到！”
\(kQye$| {!W
中隊左右散開，回避其它BETA集群，繞到突擊級背後。

“——各機注意，自由射擊！30秒內結束戰斗。”
#[4Z+F/Y w|K
8騎MIG-21三弦琴在突擊級背後一個急轉彎，開始射擊。大量36MM穿甲彈帶著砰砰突突的聲音打進突擊級毫無防備的後背。
2n.tXg*Qsw)Mf E
中隊只用了23秒的時間就廢掉了所有的突擊級。他們避開死尸，為了處理附近的要擊級而停止了射擊。#}@do@}0e\A
J J }{k4}
“——死亡黑標07，跟上了嗎？”

愛麗絲蒂娜問道。不管機動有多激烈，凱蒂亞還是盡力跟上提奧多爾。

“——我沒事的！只是，必須在這里停住它們……”
){&P5_.v)aMrD!{
照此下去，要塞陣地上的地面部隊就會——凱蒂亞的表情向眾人透露出她的想法。對此，提奧多爾好幾次忍住沒有咂舌。

“——各機注意，在BETA集群前方集結！”

8騎MIG-21加速從BETA集群中脫離，在其前方展開。

“——各戰斗組注意，橫向散開。後退射擊！停住大型種!”

8騎MIG-21三弦琴交替後退射擊，以消滅BETA集群。
(w)wWK4?7\Q*viI
（……媽了個炮的！要擊級比預想的要多！）0sG`FR

在雷區前停下機體的時候，提奧多爾恨得牙癢癢。照此下去，BETA集群會順利通過這里。_b4fDvL8q#T9~5Ei*J

“——前衛排各機注意，準備再次突入！”

愛麗絲蒂娜操作機體架起盾裝備，大聲命令道。
(v(S Y3k3Nt6AJ c
“——近身作戰，消滅要擊級！戰車級交由後衛排處理！”
rlk-m#qu3{
4騎MIG-21三弦琴隨著4名衛士的吶喊一躍而起，剩余4騎則將目標切換到戰車級上，發射120MM散彈。炮彈在戰車級的頭上開花，傾瀉下數不盡的彈片，將它們大卸八塊。*G[RM/S H1R

可惜了，戰車級數目過多，眾人無法阻止它們前進。而前衛排也沒能把所有要擊級都吸引過來，很多BETA都毫發無傷的跑進了雷區。
B[:~*E"a.ez%L]]
“——提奧多爾大哥，再這麼下去就……”vS7}&cj$C

但提奧多爾卻對凱蒂亞的喊話回以怒斥。
6C1E r)z(g
“沒辦法。這就是我們的職責。”

“——我們如果能退到雷區後面，還能繼續實施漸減！”L%fow0}5y~y

“殘余的地雷可能會被誘爆！”
B0cX+P v&}
“——只要不靠近就可以了！戰術上這也應該可以的！”

“一旦出現損傷機，作戰計劃就無法完成！你這小丫頭還嫩得很！閉嘴，別�@鋁耍　br />
“——提奧多爾大哥你總是這麼說我……！”
.yN;n!w"\v
“說夠了沒有！你想讓我扔下你不管麼？就你一個人，一個巴掌拍不響。”
_ d(O7bx/f
“——怎麼連提奧多爾大哥都這麼說……” ym0[Lf|X^2e6o
6ZjLml
凱蒂亞的棕色眼瞳急劇收縮——她注意到提奧多爾在說自己的哪方面。但是提奧多爾的不滿讓她誤會了。
%]I H3I!wc
“——各機，脫離戰斗。”Y6R*V Y[,q3B

愛麗絲蒂娜斬釘截鐵般下令。skntx iNa5i

“——上面給我們下了命令，撤退到A-7區。我們去那里支援——剩余的BETA交由地面部隊處理！”

“——但是，但是，BETA集群還在——地面部隊還很危險……”

愛麗絲蒂娜裝作沒有听到小女孩的發言，繼續下達指令。

“——我們的任務，是拯救更多的生命。不要忘記，地面部隊損失最多的情況，是撤退時背後受敵。” ~R%Zx#H_"y;fcd

“——”
jr3gEiNX?8|E:{
“——走！” X3K Lc&X/?f9wG#P Wp

“凱蒂亞！別發呆，不要管他們了！”

提奧多爾再次喊道。接著年輕人便操作機體，提高跳躍單元的功率，追著前衛離開。
wtI8b;K*Q7Y+pJ
“——喂……鬧夠了吧！我們的任務是支援地面部隊，不能擔負他們的風險！”
*S+v wb#O7MdM L(i
“——可，可是！”2k*E Ioll M Pp/@5\
G;X6i{?cj Y
小女孩的話中帶著明確的反感。_KOZ*_)y
W/Y-H0S0rq|
“——如果我多用點力，至少不會讓大家丟下性命！我也不是什麼都做不到……和提奧多爾大哥一開始就已經放棄的態度不一樣……！”
:Q}l*y,Uw[ Y%lb
“喂！你這丫頭！”

“——我也能，我也能做到……！”K S uL zZ3AlHH9X5i
7n[8d^#V5Fn)G&cw
（國家安全部那幫兔崽子，這麼容易就把她影響了……！）+]/x{L"m `Ijp
"WI]Fn5jv
小女孩帶著後悔的眼淚哭了，但年輕人不管這些，把目光轉回前方。但馬上他就注意到愛麗絲蒂娜的臉。
)P'bF9ed/M_E
（……怎麼？）

看來指揮官听到了年輕人和小女孩的爭論。但她並沒有生氣，只是臉上浮現憂郁的顏色。nR7wk6a@7e
;O/^X SAF.[:VCS
1640時刻
&R'j!w)_B
德意志民主共和國法蘭克福專區~v|3C:R0|b!KL
wp)Rc?
“法爾肯貝格要塞”Ga3T*Kk
,g1}(A'Hc:Hr%@ n
雪原被數不盡的尸體所覆蓋。如果從戰術機里出來，說不定就會被濃烈的臭氣燻得暈厥過去。
j(V!Uv y:Ee3cSF
“哈，哈……”|0M%j3K YqEn,D
ej$tvp$I [Pq
提奧多爾操作機體，用盾上的穿釘刺穿一只要擊級，停住了它的腳步，同時，為了壓住自己的亢奮、讓自己冷靜，年輕人反復進行著深呼吸。再看看戰情窗口，年輕人並沒有發現新的BETA接近。

（應該，冷靜下來了吧……）6R|4zJAIi

穿釘從要擊級還在抽搐的軀干里拔出。惡心的聲音讓人倦怠，膿血隨之飛濺到機體上。
l"_9y:}o.e
經過剛才三次邊打邊退之後，第666戰術機甲中隊處于法爾肯貝格要塞的最左側，在A-1區域展開。在突擊級誘導路門口前東北方2公里，可說是巨大丘陵的“諾因哈根要塞陣地”屹立于此。*\Me;YwCJ/mo-\Rrf
+fh&?$m+l+C
“……”

1騎MIG-21三弦琴熄滅跳躍單元，來到凱蒂亞機體的背後著陸。 }Q&{7sD6n&XN j1D
(~C ^*oP.o!P
凱蒂亞正在進行支援射擊。不過她還是不肯看提奧多爾哪怕一眼。提奧多爾也對此不予理睬。cG4fl7[fN o
/D){VpZ
這時候年輕人重新將注意力投向周圍，只見雪原上的火光和陰影之中遍布BETA的死尸。
"_zgu T?9^NB
“——中隊副官，報告情況”pW| {.rT@@ARv)C

愛麗絲蒂娜讓自己冷靜下來，然後問道。華特接著便答道︰

“——我中隊全機健在。燃料平均剩余量50%，彈藥剩余量20%”:v];DW/dH
v:b*U$anFku8F
“——BETA那邊又如何？”
/Tm)P?xO3Af;D
“——至少可以肯定，它們只能像梅雨一樣小股接近法爾肯貝格要塞陣地。其它要塞陣地局部還在激戰中……”s)] S2yF
,cc?_aA#B8X
“——光線級獵殺的情況呢？”

“——按照計劃，4個戰術機甲大隊正突入BETA集群。由于他們在重金屬雲霧下面，詳細情況不得而知。”
e_:B#w"Q~H!j
“——暫時告一段落了吧……”
KDd7S` PrL
這時，凱蒂亞怯生生的問道。
fofC{r"m W)q
“——那個，我……”

“——就算是BETA集群，它們也不會總是用全力攻上來。”)Ru.Hn T0@6m&}
q{ [5?}$dv0t@7L:k@)E
看著視網膜成像上的數據，愛麗絲蒂娜向小女孩傳授道。+[5S;NpyC8bg/Z

“——BETA的分布是零散的。另外，光線級獵殺開始後，為了對付突入的戰術機甲部隊，BETA的行進速度會暫時下降。”4{k5?$Vh-fh8R

愛麗絲蒂娜臉上帶著微微苦笑答道。aQvBr |

“——現在正是它們速度減慢的時間。對我們而言，這是難得的休息時間。”6QSvSY6o*I4\5U4B

（同時也是容易疏忽大意的時間……）

看著已經放松的凱蒂亞，提奧多爾卻仍然帶著一副苦臉繼續進行周圍的警戒。

“——各機注意，集團軍司令部向我們下達了許可。中隊將由此分為2批進行彈藥補給。” _f0|1oyq
c-K m3z6}8yZ
之所以不是所有機體都回補給據點，還是為了以防萬一。
| c&bWoOU
“——首先，黑標02,04,05,06四騎去補給據點。”m"m+px5g
Z$ou~,sZ
（嗯……？）

提奧多爾懷疑自己听錯了。因為指揮官指定的4騎機體，是前衛排的安妮特、格雷特爾，後衛排的法穆、西爾維婭。這樣的選擇會切斷指揮權，有悖常識。.BT{%]5G8S
/O*{]|,Hg"f#S
格雷特爾對此投以猜疑的目光，接著問道。
'LC4l)V\CD4o4roN&I
“——上尉同志，怎麼這樣安排？”V;MEK} };eG)h
\W.?5b~y\
“——作為中隊指揮官，我這里有2個衛士需要教導。雖然有點抱歉，但我不想放過這個機會。我們的對話你想听也可以，我會時刻檢查數據鏈的。” I.Y/^T:lc

（混蛋，原來是這麼回事啊……） c7~eEE5cJ
&azq]8iRI$F-?_"S#a
年輕人察覺到了愛麗絲蒂娜的想法。凱蒂亞似乎也得到了相同的結論，被嚇得臉色鐵青。

格雷特爾也察覺到了一些隱情，決定離開這里。法穆、安妮特以及西爾維婭也向後方開始跳躍。EZtlxE8Lh
oIyMXLl%j
“——好”

愛麗絲蒂娜盯著凱蒂亞和提奧多爾兩人。華特則一言不發的警戒著周圍。+L9DBEp
H I1zE.w
“——你們兩個，知道為什麼我選這里麼？”
B*yc0B&J/A
提奧多爾卡看看凱蒂亞，卻還是不說話。凱蒂亞也痛苦的保持沉默。 V(R&N3V+lhP.\

“先說凱蒂亞‧瓦爾特海姆少尉。我先問你。”
2Uk.Xx,u
“……”7|j#C$R`^+PH-i8g
[4ms*o.a^)^_~
“——你在剛才的戰斗中，和艾伯巴赫少尉一直在爭吵。這是怎麼回事？”#`T&v}fB2e0bc/\
^1kB'S7ytb5t
“——因為……”
Ss,zj K,c
在閉著嘴猶豫了一番之後，凱蒂亞肯定的答道。F3h)iA\;d
-x(k+PLg]2S
“——我只想，多救一條命，哪怕是多一個”;Q2E"h pLKdC)]E1c

“……”

“——我們的努力，至少可以減少他們的犧牲！可以幫他們！如果什麼都不做就此放手，我不想這樣。但是提奧多爾大哥卻不認可我的想法……”m\0FW&a

小女孩說到這里，握著操作桿的手用力握緊。
;Q6jQ4Lc/C^g
“——這沒有違反命令，我也會注意危險！”(W|vd{fp:N

“——艾伯巴赫少尉，你有什麼意見？”

“瓦爾特海姆少尉的行動，很明顯是有勇無謀。”
(ij7DEX*w;Z9E:RQ
這話明擺著是年輕人在報復小女孩在戰斗開始前和他頂嘴。凱蒂亞听了，後悔地望著提奧多爾。

“左右戰局的是光線級獵殺行動，而我們這次既然是執行支援地面部隊的任務，就該避免風險。”1~ o:I4qOu`Bh
J2U%z-v@*] Ik#@
“……”

“衛士也應該基于這個原則進行戰斗。”
u`J*\;o C
“——這不像是提奧多爾大哥能說的話……” CJ+D2u6["s

凱蒂亞忍不住說了出來。
0N4~\p u yI
“——你既然考慮有危險，為什麼還來救我？”BE a!tbxh

“別插話！”
6S6~q[I:b9l+]2v"_
“——我知道，從各種意義說，我身上都會有重擔子壓下來。但是，就因為這樣我才……”
Gx E_B8j6O`j{
“喂！停下……！”
'PFn"Su{
年輕人听到小女孩壓制著感情絞出低低的聲音，他不知道愛麗絲蒂娜能把事態把握到什麼程度，在這種情況下凱蒂亞的台詞太危險了。
6c H&T"vN3H)y
“——你就這麼害怕他人麼？”

“誰……！”7ye3j-[&LP

“——原來如此”

愛麗絲蒂娜嘆了一口氣，自言自語道。兩人這才回過神來。v[2^rLjO!HW;@

“——事情我大概也明白了……不過，這次我可不會驕縱你們。” Y2pjt&wM*k
l7d[yY;z4w(qm
指揮官看看小女孩說道︰
?)j7C-g p
“——凱蒂亞‧瓦爾特海姆少尉。相比之下，你的錯誤更多。”DeA GDf9c!c

“——啊？”)B$NR_1FFS
Sw;S2Ut
（算了，早知道也會這樣……）[3D0u lh p$nF!LH Q
D0d$r_mt*z%]r
凱蒂亞被指揮官的話弄得失語，只是看著她，而提奧多爾則等著指揮官接下來會說什麼。C,mGG7Vsk:b
~I]k"u!D r+l
“——你剛說的是理想的狀況。這自然有其正確的部分。但是，戰場並不接受‘純粹正確’的理想。”+K4G3P(i+oW`
QjY Q%\}f"o7\:Bm6B
“——但是……！”
#ah:YJ4};l`~
“——就像艾伯巴赫少尉說的，我們是對BETA戰斗的底牌。所以，必須保存戰斗力。把你編入部隊，也是為了中隊投入光線級獵殺任務的時候，能保證全體生還。”Q`5l j(L

“——那就是說，就算是面前有誰被BETA襲擊，我們也必須見死不救麼……？”e1QmN:DMb

“——如果行動並不能拯救更多的生命，就必須見死不救。你既然是第666戰術機甲中隊的衛士，就必須有這個思想覺悟。”
kKg${&d]7aB
“——怎麼會這樣……”

凱蒂亞說著話，以遮掩自己要逃避對方目光的動作。
+E7t[VZ b]+tI
“——我從西邊逃到東邊，結果，在這里卻什麼也做不到，我不想就這樣死掉！大家被他們那樣的耍弄，難道不恨他們麼？總是被像玩具一樣對待，難道不悲哀麼？”Wgd%S lNGl
[a(vt`c.Rp
“——別把自己想的那麼清高。凱蒂亞‧瓦爾特海姆！”
.z:i-uzM@pq7~
愛麗絲蒂娜投以冷冷的目光，大聲說道。&[yHF2dv"J8XzY

“——你一個人什麼也做不到。孤身一人時的無力感，你應該清楚的。” S^rV'Fn
o6Y#V#~M2jk_
“——所以，必須大家齊心……互相信任，一起加把勁……”

“——你說的是另一個空洞的理想。”xcDvk$}.`&\!c/| l6N

“——這”

“——把頭腦冷靜下來。你並沒有錯。但你現在卻被自己的感情給控制了。當你把理想記在心中的時候，應該想的不是自己能做到什麼，而是有什麼事情，只有自己能做到。”Z4U8Cc l#t

凱蒂亞低頭閉口。不過，她發抖的雙肩在告訴人們她想到的內容。&j4{V3K#]9bWX
![9H/Lbw YWe
“——你也是，艾伯巴赫少尉。”

“啊……？”

就在年輕人想不到的時候，愛麗絲蒂娜對他投以目光。;KR"?:~ud

“——你駁斥瓦爾特海姆少尉的想法，這是正確的。不過，你至少應該再認真一點。跟她說‘少廢話照我說的做’之類的話，理所當然的會招致反感。更別說，這樣會把你自己的丑態暴露無遺。”1n,D nK%^

愛麗絲蒂娜最後一句話是什麼意思，年輕人是知道的。于是他趕緊向指揮官投去認錯的目光。

“我，好像做錯了什麼……”

“啊，你並沒有做錯。但也就是沒有做錯。因為，你現在，就和什麼都沒有做是一樣的。”
R{GE j a(S @
“……！”u1m&[+p`;gBf*Hx
%L*H8Q6{4];oe3d
“——你把自己過分的囚禁在過去。如果這樣，你就只能止步不前，然後一直帶著後悔和恐懼活著。你也注意到了吧？你自己，不過是個為了守衛自己的尊嚴而拼死戰斗的懦夫。”
y2`C o1]O
這話說得年輕人脊背發涼——因為勾起了他3年前的淒慘記憶。jOdZv

他和麗姿犯過許多無法彌補的錯誤，這是確實的事實。但是，這當中最讓他後悔的是，自己受不住拷打，出賣了自己的家人後苟延性命。沒錯，對于跟自己有家仇的國家安全部，他沒有做什麼抵抗就……
,W,h%nkBum
麗姿口中吐出的那句詛咒，他听過不知道多少次的那句詛咒，又一次襲上心頭。

——為什麼，哥哥你卻還活著？MC/f&@1a nk
O3V t3S sC
——犧牲了我們，保全自己，然後繼續害怕著國家安全部……這樣做的話，哥哥你就幸福了麼？7S0L EY6\4}
)}'`C^CV3i
“——你現在，也不過是拿現實很嚴苛當借口，找個理由自己什麼也不去做”O-Q*?5Cv [
f.Yxz8f%}ue3OhY
“什……”
D m9fr7n.}+Ba.j
“——你已經和責任二字無緣了。自己動腦子去好好想想吧！”
s+Ku#Gv\#Q4f
“您，您知道我有什麼苦衷啊……！”~;wA]}xX"c
{:AU@qQ
年輕人反射性的回敬了一句。他還想接著說“你他媽的不也是五十步笑百步，當了國家安全部的走狗，然後苟延性命”——不過他還是忍住，把話咽下肚里。R S[QAo5xr4ou
1|1o1r[9h\
“我已經盡力了！然後活下來了！你說我是膽小鬼？對，對！可就因為我是膽小鬼我才活下來了！事到如今，變不回來了！再說，我是膽小鬼，那你又是什麼東西？你到底站在哪一邊？”
(kNv&bi
“——我，站在拯救這個國家的‘意志’這一邊。”EM SH9YY {4|1K8i zj
*]w:x`]5yl&v+Y
“別用那些話岔開話題！就算說了，你要怎麼做才能拯救……”

“——這話說出來，對于如今的你來說包袱太重了。”"Y8?3\v K p0u:Z
z@gU m'\$g9iz`%s
“可惡……！”f9A |7C7o)G`6zc } v

“——暫時你還是不知道為好！讓頭腦冷靜下來再說。”

愛麗絲蒂娜冷靜地說。看來在這里與年輕人爭論並非她的本意。l e._Kv@&i
$IfpX}M"~p
“——你們兩個作為雙人戰斗組還不賴。作為中隊的衛士，你們無論是訓練還是實戰，都干的不錯。”
@6?3p3pP
“……”
shJ-o Ns0sqS
听了這話，年輕人放心了一點，看來愛麗絲蒂娜和中隊都需要他。
Tk|rrS
“——不過，你們兩個也應該為對方考慮考慮。以後你們兩個，就算是相互厭惡，也必須兩個人一起生存下去。”R.Oi|8e!L
`A/q4g!j(z
（看來，她發覺了凱蒂亞的真實身份……）
A$H$rkl)mr
提奧多爾確信了這一點。如果事情不是他想的那樣，指揮官不會說出剛才的話。#a$F8q&]&Dm v'wX

“——可是，我卻！”

凱蒂亞低著頭，像是抱怨一樣開口說道。看來小女孩受不了愛麗絲蒂娜的斥責。
eki3p_H x
“——人啊，總是要犧牲一些人才能活下去。無論是你，是艾伯巴赫少尉，還有我都是……”
.z/mkh-UQ/FF
（我也是……？）
-T9L`6hP`
戰情窗口彈出對話框。原來是格雷特爾他們補給完成回來了。 a!dixYy

“——話就說到這里。其它4騎到了，我們也去補給。”

愛麗絲蒂娜已經轉過神來，回到眼前的戰場之上。8t1mX9m5m,e'`A

“——BETA的攻擊明天還會繼續，中隊很可能要參加光線級獵殺。在此之前，你們得兩個好好談談。否則——就跟馬克思說吧。”

說是這麼說，年輕人和小女孩還是在不能接受對方想法的氣氛中互相瞪著對方。 I\FX{9d[O

1650時刻
{ yMJ+YNF9k {t
原波蘭人民共和國領土] XD XAK

奧得河東岸約30公里 BETA集群內部

越過了多如牛毛的BETA組成的嘆息之牆，第607戰術機甲中隊終于抵達了最後的目標，2個光線級集群。
3D!`fM%XW7EB
“——翠綠1號，目視確認光線級！坐標12-F！數目超過30只！”
9X[+g*|3l_)z@
“——你看得清清楚楚啊，翠綠9號！”
A Ft/m,AQ$Fky
中隊指揮官氣勢滿滿的答道。與之相反的是，他的機體已經受損，機體右手小臂以下都沒影了，背後的武器支架和突擊炮也完蛋了。S W,v9D;f
$o5O6d)m&J
“——前衛排各機，向光線級突擊！後衛排引誘BETA集群，事情完成後我們收工！”
&oIm M'y\O i
中隊其他人接連回答，總共六聲。損失的3騎機體中，包括本不該丟掉的機體︰中隊政委的機體。
|9[mmb3q'`%w
“——前衛排各機，隨我來！”l4q+UHHN`(vj@6U
zNBB m#U,ch,P
3騎MIG-21以相繼涌來的BETA集群為盾，抽身接近被戰車級團團圍護的光線級集群。雙足行走的戰術機，像是童話里的綠色妖精。(h I}M.rn@

“——少礙事！”
'R H(Z*cEv!m2n^!\
一名衛士躲避著正面左右而來的要擊級鉗子，捕捉到了光線級。+qZ(R w9fz#aq%l1a

“——前衛排各機！用右20度的戰車級集群當靶子，120MM散彈，3次連射！”EYh-r|H{
/j6g.A&S.d6hE7Qw
“——收大……！”.R"XU7CM8}`:?W

1騎MIG-21三弦琴被要擊級一鉗子打翻，面朝下摔倒。方才，那上面的衛士還為了得了大胖兒子高興得不得了。

“——翠綠4號！”8eK:Y o1`M
W.wX(QY}C'hwFO~
“——沒事的！別管我！”
$eVb:xP'o$P
但接下來，光線級的照射接踵而來。MIG-21三弦琴的軀干被貫穿，機體登時七零八落。/{j\%nJ5|
suc0Tf"W
“——混賬玩意！”.c-U1{.rrG[(vw
8t%MfV"dsE+rK]#R
剩余2騎MIG-21繞到戰車級集團的背後，用120MM散彈連射。之後，光線級集群中心開了花，周圍的戰車級跟著一起化成肉泥。^?R]{(W

“——啊，嗯……！”

中隊指揮官痛苦著確認了戰果。光線級全部消滅，連周圍的戰車級也跟著一起掃滅了。2Pp$N-{Ym
y(}{1C&D8IA
于是她操作機體，舉起突擊炮，向天上射出一顆通告戰果的信號彈。畢竟，在無線通信被阻礙的重金屬雲霧下，信號彈才是可靠的通信手段。

接著後衛排4騎會合而至。

“——翠綠1號，我們快走！” `r4Y5s\0M({X
Q.x!? ]+C(Z;le)uw
“——要塞陣地那邊，是否已經確認了光線級殲滅完成的信號彈？”
$? {z-E-v/T!] c
“——不，還沒有！”

只要光線還沒有殲滅完畢，參加光線級獵殺任務的戰術機甲部隊就得在BETA集群里找空隙，壓著高度脫離。如果並不是所有的光線級都已經被消滅，這時卻要提高高度飛出去，基本上肯定會因為激光照射而全滅。
-uc&U b)L&I9@|
但是，就算想從地上逃脫，成功與否也是個問題。如果燃料消耗過快，就有途中油盡的可能性。而留在這里，也許留在這里等著光線級全滅是更好的選擇。總之，完成任務後，中隊指揮官的決定將至關重要。 J-bKQt4c

“——或者說，我們應該去援護其它中隊……？”R h2s|EX-{

“——我們已經完成了目標。彈藥和燃料已經到了極限了，現在應該離開。”

有一名衛士急忙提議道。他的MIG-21三弦琴已經沒了兩只手，只靠背後武器支架進行射擊。
UYTV4q+l-lz-i
“——如果這樣下去，我們都要把命撂在這里！”3f B)E"v2g(zwLW
g)Q4O;dq$v4vhH
“——這，這是什麼反應……？”RJL5up.F
'M{ml6hE
“——發現什麼了？翠綠9號？”
yIrST9g
“——東面，新發現光線級集群的反應……！還是2個集群！”| ^2y#ca X;h

“——什麼？那其他中隊是不是去了那里？”HmY-fSB#` `M?

“——沒有，根本沒有跡象……”

“——未發現的光線級集群，有不止一個！”
|x{FW"\
自言自語的同時，中隊指揮官早已面無血色。+eg;i8w6m?T
"jxA:}SMV
對于參加光線級獵殺的戰術機甲部隊來說，光線級集群的位置情報和目標比例，主要來自于聯合國軍與甦軍的衛星情報。

在突入前，炮兵會使用對激光彈頭進行射擊，然後依據激光照射的情況反探出光線級的位置，這種方式確實也能得一部分情報，但由于光線級只會進行最低級別的迎擊照射，因此得到的情報精確度有限。那麼，這就是說——
9D-T|Y9cN3Sf'K8p
“——衛星情報，難道有誤……”
vf2}~@p.pY c'rGgh
“——那咱們就該撤了。否則……啊！”
9g;MS DF:f#@
MIG-21三弦琴被一鉗子打飛，原來是要擊級集群揮舞著鉗子迫近而來，就像是要給剛才的光線級復仇一樣。它們周圍是大群大群的戰車級——h+Y#x-o5w!o

中隊指揮官見到此景，頭腦發蒙，大喊大叫道︰

“請應戰，應戰——”
K6[oT1{R
“——沒可能，彈藥和燃料都沒了——”
Q'`+x+I:gY
“——別靠近！別過來！”IpI0y&V!pe*SnVn't
)?!Ln'hy ` QZ
“啊啊啊啊啊啊啊啊”
*PcP"rT*H
1655時刻z J{%Ap`(k0c-I

德意志民主共和國法蘭克福專區 ~I|7LeR

“法爾肯貝格要塞陣地”0s,?AE#s;l{
IHr~ m AF3@9n\
第666戰術機甲中隊也察覺到了戰局的惡化。數據鏈上傳來的信息表明，波蘭領土內西進中的BETA大梯隊中，有幾個戰術機甲中隊帶著重傷貼地飛行，狼狽逃回。

事情接下來的發展，就是BETA集群會再度展開攻勢。如果數據鏈上的內容可信，正有數目超過2萬的BETA集群在渡過奧得河。在眾人看來，數目眾多的BETA集群一齊西進，光線級獵殺已經不能阻止它們了。
F;f3z/rfqtw
但是，奧得河集團軍司令部卻對此保守秘密。結果，第666中隊要在無法掌握確切情況的前提下，再次加入戰斗。雖然值得慶幸的是，所有的機體都補充完了彈藥，但燃料卻消耗了40%。

(同一卷,同一章,下續......)

- TiRaFiouS - 2012-9-8 11:19

“——各機注意，留心燃料的消耗，後退射擊。”

看著BETA集群在雪原上肆虐，愛麗絲蒂娜大聲說道。
"M}q&`X$X9B)Tc~
“——照這麼下去，天知道會出什麼事！不要提高高度！”

“——收到！嘿！接招！”xW{!A_L1e
&e R5dZn
安妮特高喊答道，同時開始射擊。BETA集群正以多層波狀陣型相繼渡過奧得河，無法確認準確的數字。
&Av7sX#B5Y8n,oX
（這怎麼回事？更別說現在是光線級應該已經被消滅的時候。）e4o0oB7?-u'f*c|LR
Y:g!kH} J
焦慮的心火燒上提奧多爾心頭。方才遭受斥責引起的不快，也被現實弄得煙消雲散。
+c7HD6XI@(Z$@{
“——這，錯不了……”RL(H|9k,jkXlb#y

射擊聲中，安妮特聲音顫抖，自言自語道。&^ T `;ivGp(F
0RTo_GF+Zy@!^
“——光線級獵殺，失敗了……”
f6_MYe
“——別說沒邊沒影的事情！安妮特‧霍森菲爾德！”

“——！不是，我只是……”
[7E`d&wd
“——慌什麼！我們可是國家人民軍的衛士！”F$qe_"H3C E)Q|

（最慌張的不就是你麼！還政委呢……！）Ul:DmW
[na+j8g E7]
格雷特爾被驚呆了。她不擅長處理這種緊急情況，從她過去的經驗就可以知道。
j?I|ex
“——上尉同志！上面沒有下什麼命令麼？”i.q I4t&p^bf0G
]ta?^
“——剛才我嘗試和集團軍司令部聯絡，但除了立即切斷通信以外，什麼反應也沒有。”CY-tT wS M

愛麗絲蒂娜回答的時候，語氣里帶著些許驚訝。

“——那指揮系統怎麼樣？” ~SQ+s3_6l5a7d)Y0w:T
I)vWnm
“——雖然能連上，不過沒有任何反應。”
:Jso{Pbye
接下來，西北方開始響起連續的炮聲。之前一直保持沉默的諾因哈根要塞陣地也開始投射火力。看來要塞陣地也察覺到了異常。前進中的BETA集群被側面來的炮擊相繼打成碎片。,UHO0z'R8y

（混蛋！真是越來越糟！）9f?9F}cA%`_L
.X O?m/j
年輕人發覺到，如果光線級獵殺行動真的失敗了，他們的下場會是怎樣。他們將會被送去執行第二波光線級獵殺，或者會被命令保存實力。走前者，那是在剩余兵力能消滅光線級的情況下，走後者，則是無法以剩余兵力消滅光線級的情況。
+F4@H~.U&J
（不管走那條路都……！就算已經做好全滅的準備，可如果還是不能阻止它們、那戰線就有崩壞的危險……）)mo.pLWc

為了從恐懼中擺脫，年輕人看看凱蒂亞。不知道她是想到了相同的可能，還是在想像地面部隊的命運，但不論怎樣，小女孩也是面無人色。
C b+p4P$sYv
“——死亡黑標02，右側有要擊級集群滲透！這里留給前衛排，後衛排去消滅它們。”(`%K { ju7K%wT

“——死亡黑標02收到！後衛排各機，跟我來！”
K"p9k#|'TCFe
“——收到！”O5NU'B/BDiqJ
C2u {/~r
“——從側面攻擊，不要向後面開槍，有可能會打到我方陣地！”3H-W+Gpg)h(M7fi
X-K%r9oecu/ZG
法穆受到了命令，提奧多爾和凱蒂亞，以及西爾維婭4騎MIG-三弦琴開始短距離跳躍飛行。法穆在前領隊，她也忠實遵守“為將者先”的原則。

副指揮的臉上看不到膽怯，頭上的蓮花瓣發夾搖曳著，斗志滿滿。Ga0~U!T&j%M:QJ

（到底是老手。把副指揮的位置交給她真是沒的說……）.j+S$V3zJFA.`
q4Cz-M)MnH
但是，還有一個不該放在戰場上的想法，讓他心頭涌上強烈反感。
*y'Y3X;I[ H.OoL
（別看她也跟凱蒂亞套近乎，可一次都沒幫過凱蒂亞。）

原因不用想——想了那就證明自己太可愛了。在這個國家，要是有誰為了他人火中取栗，那無疑是自取滅亡。TS3A`&j2}X

（導致的結果就是，不管張三還是李四，國家安全部和政委比BETA還要可怕。所以說，我沒有錯……）

提奧多爾帶著難以形容的不快感，繼續盯著BETA集群。*A'Fsy9aw w,i
nYwpWX1t;|b
在擋住了不知幾次波狀攻擊後，第666中隊接到了新的命令。
EQ8ewj0c
“……什麼？怎麼回事？”

愛麗絲蒂娜的聲音很強硬。一種危險的氣氛彌漫在周圍。格雷特爾也听到了剛才的對話，她的臉上也十分緊張。UooBKRuo(Z?C{

（怎麼了？）

提奧多爾眉頭緊皺。看著周圍無數BETA的死尸，他隨時注意其中殘存的零星戰車級，給它們喂飽子彈。ug%a5Z$r

“——？戰術機的基本戰術單位是戰斗小隊。如果這樣做的話——”
l3G-kV)EfZ
（到底剛才說了什麼話……？難道是要我們分散戰斗力麼？）

“——開什麼玩笑！凱蒂亞‧瓦爾特海姆少尉在政治上的信賴性有我保證！有什麼根據要這麼做……”+xh#a#WV@ L!Hn

“——上尉同志！集團軍司令部的見解是妥當的。再說這是集團軍司令部的直接命令！總不能違抗軍令吧！” x)`DE8ye&w6g],ki

（抗命？我說，到底發生什麼了！）+]\^X#_2j1t k#J

“——知道了，看來也就得這麼辦了。”

指揮官冷靜的終止了對話。
&_B&B9h8l6W
“——中隊各機注意！上面有新的命令！內容很長。注意周圍！”w6Fu!Z.@-R*{w0x
#J;H.{]ad m3e
提奧多爾心中生怯。從剛才听到的只言片語中，年輕人發覺到內容肯定和凱蒂亞有關系。

“——奧得河集團軍司令部下了新的命令。我們要留下一個雙人戰斗組對要塞陣地執行支援任務，剩余的主力向奧得河東岸去，支援撤退途中的戰術機甲部隊。”

（中隊切成兩份？他媽的上頭怎麼想的？） BWI7qLG8VV$v
zP1z6@R
提奧多爾想到這里氣上心頭，臉色劇變。這和愛麗絲蒂娜說的一樣，就是要分散戰斗力。Lq X-i3uR
^Lx8VQ
“——但從現在的戰局來看，也不行啊”

愛麗絲蒂娜看看視網膜成像里的眾衛士，接著說道。

“——和剛才各位已經些許感覺到的一樣，這次光線級獵殺任務失敗了。為了以後的行動，我們要讓盡可能多的戰術機，不，是衛士存活下來。”

愛麗絲蒂娜平靜說道。:\@+m7|3{b2\

“——話是這麼說，我們怕是無法支援地上部隊了。特別是這個地區，接近奧得河的霍恩夏敦灣流部，BETA集群到達要塞陣地的時間最短，預計這里的壓力最大。”0n5orn]iZ
'bj2UZU!}x
（既然如此，為什麼非要找我們去做這事？）:a b"keWd^,L
o8p~M4LD$e(X
“——不分割成小隊，而是分成2和6，為的是盡可能向奧得河東岸輸送戰斗力。的確要塞陣地要確保，但戰術機甲部隊如果損失擴大，就不可能再度進行光線級獵殺，陣地也就守不住了。現在的措施，是為了讓確保陣地和支援撤退兩件事都能實現的妥協做法。”V'`5dto]L1OZ
u(S9zH!SI@:j
提奧多爾握緊了操作桿。也許剛才的話說得自有道理，但年輕人還是認為這種做法欠考慮。8_H4I9L3G%bYQ
8y8?,W;ktwT&S(G+L
愛麗絲蒂娜又嘆了一口氣，接著冷靜下來說道︰
/R:d([3e:yr_V
“——說明結束。法穆中尉，瓦爾特海姆少尉，你們兩個組成臨時戰斗組。留在這個戰區。剩下6個人，都去奧得河東岸。”1x8p#h)u)O*wH's9It
1k#R8T7Ok flx)s_^
“——收到！”?d*[B!y1A
7h$Wr8\dT#D
“——啊，那個，收到！”6F9pY#sX:s

“——老大！慢著，為什麼要把凱蒂亞留在這里？”8Jq:m}KN,l7N

提奧多爾立即問道。雖然他不明白這麼安排的原因，但這個時候和凱蒂亞分開，年輕人感到了強烈的不安。
V]7w0K1N0Dbh
“——再說，既然凱蒂亞留在這里，應該讓我也留在這里！畢竟我們兩個是一個戰斗組的！”

“——因為她戰斗技術不足，政治信賴度也不高。至少奧得河集團軍司令部是這麼跟我說的。”8]!j_N7l

（讓她留下來，是上頭的要求……）4~|I.]C;S9Vbd

“——根據現狀，應該優先考慮的是，盡可能把值得信賴的戰斗力投入戰場。從這個角度說，集團軍司令部的考慮是很妥當的。”
0B3u4a aT FX
“……這！”
@ab\@jD
凱蒂亞舍西德軍隊來到這里，這是事實。且不說政治上的忠誠心，就沖這一點，上面的人也不會信得過這種衛士。
#[(KUt8f:ybZE%_
“那為什麼不讓我跟過來……”c&u7CLL\ i

“——戰斗力分散的情況下，兩邊都得有個指揮官，這是理所當然的。再說，就少尉你一個人，要是出了什麼麻煩，怕是你應付不了。”` _pp~S

“但是……”

“——再說，現在你擔不了這個責任。理由嗎……你懂的。”*Z|+d3My*^

年輕人想保持沉默卻還是難免叫苦。從今天他對凱蒂亞的態度來看，他是無話可說。X5^xc^%d,O)M4@

不過——

“如果弄不好，你們兩個都得陣亡不是麼……？”M2r/Sk$G$R
j}s8S4Id!A
“……”jq7v%nY3v)Sv B([

“當初，你不是主張要為了維持中隊的戰斗力，把凱蒂亞編入中隊麼？既然如此，現在怎麼——”

“——長官，對戰局進行全面考慮，現在必須做好犧牲的準備，以保證兩邊的作戰都能完成。我們必須選擇拯救更多的生命。”
b%k7os5@W
“你啊，真是……！”

“——住嘴！小子！我們可沒工夫跟你扯淡！”[LP!z;iR-O A

華特用大嗓門怒喝道。/N7H8jz([-ip
1P"G,P@4r
中隊和集團軍司令部的權限，那是一個地下，一個天上的差別。最壞的結果，提奧多爾的言行可能真的決定中隊的存亡。!c*nXo;H:@.V[Y
lU1w/z9E-`.e9I
“……！那麼中尉同志同意麼？”(YZeAv6C2T

提奧多爾堅持想刨根問底，向格雷特爾發問。
[$nW G;l p*xH G/l
“——當然了。奧得河集團軍司令部是這片戰場里指揮系統的頂點。他們比我們更能看到大局，作出判斷。我們不能對此有任何疑問。”l7u,jcS

格雷特爾也堅持說道。8Sp:E ^$f

“——命令下達結束。中隊現在開始行動——法穆，交給你了！”JK3l4X(}
1[lUyHy
“——知道了！”
sNQLn.az
法穆點頭回應指揮官的命令，她的眼中同時浮現了堅定的決心。
)f5pVMg2Rt8Y
“——到達奧得河東岸後，中隊主力將進入重金屬雲霧，受此影響將無法進行通信。以後你們听從奧得河集團軍司令部的指示。如果彈藥不足，我們就去諾因哈根要塞去進行補給。那里儲備著足夠一個中隊使用的燃料和彈藥。”

“——收到！”(A6]:E G+B'f
.e0U'L!P.Jv3J
“——你必須活下來——如果你不在，中隊可就缺了主心骨。”

愛麗絲蒂娜能有這麼高效的指揮，是因為有法穆能瞬時察覺到她的意圖並立即執行。像格雷特爾、年輕人自己，或者說安妮特，再或者西爾維婭這些有個性的衛士都做不到。6d3RI0P!zy"vW5N/xP

提奧多爾察覺到了苦澀的氣氛。且不說軍餃上的差別，單說和法穆同為衛士來說，剛才那種任務，年輕人是承受不了。

“——你也是，凱蒂亞‧瓦爾特海姆少尉。”eKx-U:h:C:FH'x
9U"\tz4}3NG0oI$@p
愛麗絲蒂娜把目光轉向小女孩。mD{dB

“——是”`Ag^fK(Yi)U+`
gW }?'O X.F
小女孩看來是陷進了某種思考。也不知道是上面的人對她不信任，使她深受打擊，還是她決心要保護地面部隊。7{}#q)RyZ

“——我會盡力的”},?)jBb5{7V,`!_
8F}7oS5bKK
“——不要忘了我說的話。另外，你要絕對服從法穆的指示。不許隨便陣亡。”

愛麗絲蒂娜說完之後，又變回一副指揮官表情，接著說道。yhj:~Q

“——現在中隊主力要前往奧得河東岸，以支援撤退中的友軍！各機，跳躍開始！”

眾MIG-21相繼飛起——只是，當中提奧多爾緊握操作桿，身體在發抖。KnO.`3_S0MEo

年輕人心中有一種直覺——也許這是最後一次和小女孩說話。這種直覺浸入了他的身體，讓他全身發冷。
8E$u}?sX!V D
（我怎麼會有這種感覺……）
|B~8]tY)WP
提奧多爾睜大眼楮。他自己也不敢相信。害怕他人死去的恐怖，說不定是從3年前那天開始的。

（凱蒂亞會死麼？這會是和她最後一次說話麼？那又怎樣？我不是已經扔下不知道多少袍澤才活到今天麼？）SmY3O2t
f1qiN3A6y
汗淋淋的右手指頭，不知為什麼在彎曲。P+G:})} TKF7o
,bat+k"Z3J6\dV xo
（我的確決定，要保護她，但到底還是為了自己。也不過是拿他當擋箭牌罷了……）/KS:W;Y:p;BI"g
,O$OzJ!j6g5b
但接下來，年輕人卻得到了一個結論。e rtu O&S

（我，在害怕，害怕失去凱蒂亞……？）
PG8h/u |jF-pV
“——提，提奧多爾大哥！”5\xH%r\~i
`ai9?8f|0ob.a
听到了小女孩發抖的聲音，年輕人轉眼看看她。

小女孩臉上是一副不安和恐懼交織而成的表情，正看著自己。而且，她眼中看不到以往那樣任性胡來的意志。
kT%k_#n4z
“——我們還會見面吧？”NQm8IB`tZ
dc s1`gK:U3e
“——當、當然了！”A'BE}*N1T.N(t

年輕人像往常一樣回答道。B*o#sK6Fzq
DnmTa
“我跟你這小妞，有一籮筐的話要說。等回到基地之後，你可準備好！”

“——好。我也是……可是！”

凱蒂亞壓住自己的情緒說道。

“——我還是想和提奧多爾大哥處好關系，想成為值得信賴的人！不知為什麼，我總感覺你很痛苦……我不想看到提奧多爾大哥那樣……我總是想讓提奧多爾大哥，能多笑笑……”

“什麼……”3IK9Bi}[O-G%~2{
r#cWp'D!b
“——至少這點我說明白了……”,D!\eI_N?
O d'I DM6PC7W[q
“……！這時候你說什麼私事啊！”
\EX$_lq
“——啊？”rG!Ko} _4D.rW@

“不管你同情我，還是想和我處好關系……抱歉都不行！”w(f+R.P-fm~
\8tft5v
（不對！我想說的話不是……）

提奧多爾大喊道，同時操作機體提高跳躍單元的功率，開始貼地飛行，追上其它5騎。
F9ynS!P'\3_
很快年輕人距離BETA死尸中的MIG-21越來越遠。提奧多爾卻沒想過再看她一眼。
*JX ao`6c!u3n l
1705時刻德意志民主共和國
WU aLo_M
法蘭克福專區
8QHk"Nn%C9K|eM
“諾因哈根要塞陣地” M/w'~Q'p8l4T

提奧多爾離開後幾分鐘，法穆和凱蒂亞的MIG-21三弦琴與BETA集群發生了戰斗。
$gP$["LGsnd1F"cq
“——死亡黑標07，只有我們2個擋不住BETA集群。”T4\,f'g+}(wk\

法穆操作機體，借助突擊級倒下的死尸藏匿自己，接著提起小女孩的注意力。[q{"L{,Yr;`1B

“因此，我們要消滅要擊級，只是注意，不要太靠近諾因哈根要塞陣地的火力投射區域。”*X:?%c!t/@1r!V4Q

“——收，收到！”

凱蒂亞迷惑道。她現在滿腹心事。自己為何要來東邊、地面部隊的淒慘命運、愛麗絲蒂娜的斥責、還有提奧多爾分別時候帶有明顯拒絕態度的那些話，都是她正在想的。

何為正確，何為錯誤，她不知道；但不得不做點什麼的迫切感卻襲上心來。
}n$\L&C#M1o,B
（我不能輸給那群家伙[史塔西]……所以，我要緊鄰，做好衛士能做的事）
DT*mw5c6E:f
咬牙憤恨的同時，小女孩看著打遠方接近的BETA集群。它們行進迅速，頂著諾因哈根要塞陣地的火力從河床突破。

（我不想死……但是，如果舍棄哪些痛苦的人，我就沒臉去見父親！所以——！）6P8K1B1M{Y/K
~E%Pt+C-B7R
“——喂喂，別像現在一樣，弄得這麼僵硬。”
X uw]PE
“啊？”

法穆在作戰中說的這句話，听起來太輕松了，弄得凱蒂亞不知所措。r7?[LsgmTR

“——先說我們給對方的稱呼。好不容易趕上我們兩個組成臨時戰斗組，要是靠呼號稱呼對方，是不是太僵硬沒意思了？那就用名字稱呼吧。怎麼樣，凱蒂亞小妹妹。”6X%^*C,E$FWQ(c
AQ!n"@y%h
“好，好，法穆中尉”b}!|+F]

“哼哼，叫我姐姐就行了……不過首先，‘Rất vui được gặp bạn’”anv1IS/d(gX6v3P6h
)z2{2En!a}
“啊？”l$Y%y#HG9Lz

“——這是越南語‘請多關照’的意思。是我父母故鄉的話。如果不用就忘了，所以在這時候我必須用一下。”
/[iiWpt}
法穆睜開一只眼微笑道。

“——我是越南移民的二世後裔，雖然出身不怎麼體面，不過我喜歡這個國家，東德。凱蒂亞小妹妹也是這麼想的吧。”
-T#Uu$P)CN i;Wv
“……是，是！”T `g-zS3@L
Vx*Q0U[5pZ
凱蒂亞像是得救了一樣點頭答道。顯然對方是為了解除自己的緊張感，才聊起家常話。0e ` d-qWR

“——我們走！凱蒂亞小妹妹！”I3K c,Oop#a(h@
Hyp2d8HS I/b
“是，法穆中尉！”p-wijp,f

2騎MIG-21三弦琴一起開始了突擊，接近被諾因哈根要塞的炮擊大幅削減的BETA集群。cU4k6Q5?
O~jVK!x%U.K| k
“——這麼多？要是我們停下來它們就會湊上來。幸好BETA集群很分散——用機動戰對付它們！首先從左20度開始，消滅數目為4的要擊級集群！”

“收到！接家伙！”

她們在目標距離前1000米前停下，開始用突擊炮射擊。36MM穿甲彈相繼擊中要擊級，將它們打成了篩子。借助後退射擊，4只要擊級在一分鐘內全部斃命。-|0M[5Swl K.d `X
:Vi:GF7Q
“——接下來！右側40度，數目7。接近後用120MM散彈三連射！”
q+^)c*lcIn
“收到！”%A8h"oLI&@3I#S.w[ HX
4esf+E0@|'w
2騎MIG-21從側面接近，然後按照法穆的指示，用散彈進行三發點射。頃刻間炮彈信管啟動，要擊級集群全身噴血倒地不起。雖然當中還有個別漏網之魚能動，不過她們沒時間去處理。#c%t-a J |3MToc
$v?x:v5y?4`
“——下一個，正面的要擊級集群——20只！使用背後武器支架！”

“收到！”
Du/y&V B!D/Gh
2騎MIG-21站到一起，驅動背後左側的武器支架，在前方架起突擊炮。雙管齊下，36MM穿甲彈砰砰發射。雖然說這樣會降低精度，彈藥投射率卻提高了一倍。-f:},A9r%[}2BZ

不過要擊級集群卻還是冒著彈雨繼續前進——殘存下來的4只幾乎已經可以攻擊到法穆的機體了。

“……法穆中尉，這樣下去……”!WWQ tK

“——不必擔心！”
9Tl$v!O0Bv@_!x
法穆就地切換武器。兩門120MM炮一起發射，將2只要擊級的腳同時打成粉碎，它們噴著血倒地不起。接著又是兩聲炮響，另外兩只也成了兩攤肉泥。*a n'dY'@!H Q6K

“好厲害，一下子就把4只……！”gwLXqI;BNw

凱蒂亞開了眼。畢竟在國家人民軍中，能這麼冷靜判斷，進行精密射擊的衛士並不多見。

但是，大量戰車級立即貼了上來，為了回避它們而進行的機動，使得擊破效率開始降低。之後，雖然五分鐘消滅了20只要擊級，但仍然有大批向背後的要塞陣地去了。
qC#p#Y*^9Nu F \D
“我們都盡力到這個份上了……！”
'i{mnpD*aW
凱蒂亞只能喘著氣，一邊消滅著周圍的戰車級，一邊不甘心的看著它們向要塞陣地而去。

“——如果這樣下去，地面部隊就……！”
E wz!Zp
“——我是死亡黑標02！請允許我們撤退，馬上燃料就要不足10%了！”
+Q6BoLwqHj
法穆報告說道。看來是在向奧得河集團軍司令部報告。.x(rp*SI0z

“——不準我們就此回去——啊？……收到，就此繼續交戰。”
W(X#DVH6_A*MuB
“法穆中尉？”

“——奧得河集團軍司令部命令我們，繼續留在這里戰斗。和伯恩哈德上尉想的一樣，是要我們到諾因哈根要塞去補給——”F r!`^ NFR
~:g7QM~GON1I*v
“——那，還是得交戰麼？”Nc}N5|-sO z
yVUmGa.X
“——是啊，馬上坦克部隊就要向諾因哈根要塞陣地去了。我們就在進行補給期間支撐這里——”i;C fZM4b`]

法穆含糊的答道。
.d)W]6hFe7u0e4S+a D
“您在擔心什麼呢？”——凱蒂亞剛這樣問道，就听到後方傳來連續的炮聲。(x X#J)p4S
/T0rH5t#K
“那是……！”
hpuwl(X
“——是突擊級集群！”#hO xi:n+X r"E

法穆被突如其來的一幕給嚇了一跳，嘀咕道。二人看到，諾因哈根要塞陣地的炮火中，10多只突擊級穿越而出。
Ywb#e R9}W&c3T;h?
“——！”
3@ m'c}0vH
凱蒂亞反射性的操作機體開始跳躍飛行，避開雪原上奔襲來的戰車級集群，向著突擊級前進。 GY`ne5x$?*sX4A
pf0l/|'Pb^V/L
“——凱蒂亞小妹妹，別這麼做！”
V:uhdC9t[
法穆在背後追著喊道。
%d wI5} ^1g)m/qG RM
“——數目太多，我們兩個人全上去也擋不住……！不要管了！”6SU9`(T1S%JY%szh(v

“——如果戰斗組不臨時分開那就趕不上了！它們正向要塞陣地……”#hT(l`3o]A"L

“——可你到了要塞陣地，那里還會持續進行炮擊！想在炮彈風暴中邊躲邊打太危險了！”
`K\e.K3D X
“——我試試看！至少這點能力，我還是有的！就這麼放棄，我真做不到。”NnhGU

凱蒂亞在最接近要塞陣地的突擊級背後著地，一邊注意要塞陣地來的友軍火力一邊瞄準突擊級開始射擊。

“吃子彈吧！”

36MM炮彈接連打進突擊級沒有甲殼覆蓋的後背，突擊級的腳步戛然而止——但是，其它突擊級馬上跟進而來，要越過這里。BKQ|,hr{g
Q6V,v6`3F
“這麼下去……會！”

凱蒂亞正要操作機體再次跳躍飛行，要擊級集群卻立即擋在面前。它們周圍有戰車級圍繞。原來在小女孩攻擊突擊級的這個空當里，她周圍早已遍布大批BETA。
Z"R6W4Q m [c
“真是礙事！”

小女孩操作機體，瞄準要擊級，扣下扳機。但她心中發慌，射擊的準確度也降了下來，隨後就和幾只要擊級進入了肉搏戰。s@5VoI].O/Q7z
Z-q]6hN\xO[
“就是因為這樣——”2Cy`q a:V0BZq
2Yr&Z%D4l2A
凱蒂亞為了拉開距離開始短距離後退跳躍機動。7_bOgcp:_%x9h&X

“啊！”&B,qj:s:y3W4b"n#T/P

接著凱蒂亞便發現後面有什麼東西劃過——之後她的臉上便充滿了恐懼。

原來是一只要擊級從MIG-21背後一鉗打掉了跳躍單元。這一下子力氣十足，直將跳躍單元打得粉碎。1~'m&E.y"|'aI

“啊……啊啊！”

劇痛傳到凱蒂亞的全身，將小女孩游離的意識強拉回來。盡管她還不清楚發生了什麼，但直覺告訴她現在很危險。
1f#q{!|)`Qy#Y
“——必須快從這里……”)sDltSg
2D)Qy-U5Tzt
想著必須離開，她握緊操作桿，準備提升高度。

“……？怎麼會——？”

她拉了幾次操作桿，再看看視網膜成像上機體狀態圖，頓時失語。左右跳躍單元全部損壞，機體兩腿骨架也受到了損傷。由于方才撞到了地面，機體雙手也沒了反應。%B,f}pKh w0kQ;ux
(wj.U^ C}
“怎麼……”
2GN3E3H*^#\
凱蒂亞雙眼失神。機體不能行動，再一想到之後會發生什麼，小女孩的思維當場停擺了。
A{!y!Z2K ];Y-aFF F
一不能動，二不能保護基地里的地面部隊，三不能回到基地。不，不！首先會被BETA碾碎。L?J`+raV:W

事實對應了她的想象，地圖被靠近的大群要擊級染紅。

“啊，啊……！”!]p2K)l0vrY
I!a7@Y/lXKd
正當凱蒂亞絕望地喊叫時，有通話傳來︰
%S&G&X2cQGc
“——凱蒂亞小妹妹，要是你還沒事就回個話！”]3e"R&zZc

“……法穆中尉！”

法穆的MIG-21三弦琴將靠近凱蒂亞機的要擊級接連粉碎，在旁邊著地。

“——我已經知道你機體的情況了，你沒受傷吧？”5|R1R)[u%f
!Q\we X:x.VfdU
“啊，是啊！我沒事！”

凱蒂亞大喊說道。這時候小女孩心里打結。因為她無視法穆的警告，落在BETA手里，成了純粹的負擔。
Rq.Y6m WJ u
她想起了愛麗絲蒂娜離開的時候那句話——就算自己安全回去了，中隊里也許也沒了自己的位置。

“——是麼，那太好了。”%g!ZjOVzUegL

法穆臉上有些疲憊，帶著微笑說道。Z!{5s"PC-y"uLn[
6E|d _2N @3b8o)DUj
“——還是不要擅自緊急逃生了。不如在這里等待坦克部隊的增援。他們應該會在10分鐘內到達。在他們到來前，我會保護好你的！”z_ jb*jn"mC
%j$iQ.H/bj
“——那法穆中尉你……” Ab7X;@&FHTu
Qg _P/\/KAO
“——放心吧。半個中隊我都守得住呢！”
.QeGkg
“可是……”,Ues6xW t

就在此時，又有其他BETA集群向小女孩身邊悄然靠近，法穆注意到了它們，登時翻身。

“——沒門……！”8|!z{1k^?

中尉身體上下移動，額前的頭發隨之一擺。她操作機體扔掉盾牌，機體雙手各持突擊炮，好提高射擊的精準度。

靠近的BETA集群一只不剩的在近距離洗了個炮彈浴。奈何中尉勢單力孤，火力明顯不足，BETA集群漸漸接近凱蒂亞的機體。}*t.Rx'}#Ek
[6B1h1lj
“法穆中尉，不要勉強了！快後退吧！”

凱蒂亞哭喊道——法穆如果後撤，她就確實得死，但她不想因為自己的過失再牽連同伴把命丟進去。
.R.N)g` Dad['~|
“快，回到要塞陣地！”|Ntf_A

“——瓦爾特海姆少尉！關閉掉發動機！”

中尉喘著氣大喊，讓自己的聲音蓋過小女孩的聲音。!y.byv2c"p@

“也許這樣至少能讓它們不會優先攻擊你的機體！”
9?_4_D*E#N
“——那要是因為我，因為我的過錯……”R/qw\M G
)T d7~5v?E
“——說的是啊。不過，是我這個指揮官允許你獨斷專行的……不對麼？”
:ukr| ih
“……！”
OpiUr mb
“——所以，你到了那邊好好反省吧！”
+U`Fz{&`C
說歸說，就在中尉前後機動這個空當，要擊級靠近她的背後。中尉右腳蹬地，轉換方向，用120MM炮射擊。只是強大的G力也讓她全身疼痛。
%W3`0O)F%`Ni
“——嗚！”(v,u@3vw'u9P,?&C

法穆表情痛苦，顯然她和機體都到了極限。
"aq0n+k%I9Z#[#e)~#XU
“法穆中尉！夠了！停下吧！”7i*q[E(~3mm

“……！”

“為什麼，為了我還要——”
$C/yR7Rcd$J7n
“——還沒結束——”2R^EDz5v2F nc-I

中尉無視小女孩的呼喊，用36MM炮彈將數十只戰車級一掃空，跳入要擊級的殘尸當中更換彈夾。
dyC;~%c fi*H"FKn$I Y
“——這樣至少能拖延一點時間——啊！”-Lf'J `g
`da fh*H:?X2?7S
“法穆中尉！” IQ'V3Pap&u K)m

中尉的MIG-21啪嚓一下跌倒，右腿折成兩段，原來是被一只還有氣的要擊級一鉗子擊中。隨著腿腳彎折，機體不能行走了。q0rSa Sg
n#h~%eTR
數只要擊級組成的BETA集群借著這個縫隙突襲而來。%Gs%e/Y | K0nb
Dg2\X-H%hB){
“夠了！別再勉強了！快用跳躍單元逃跑吧——”

“——哦啊！吃子彈！”

機體半跪下，法穆繼續射擊，但無法阻止要擊級的前進，機體又吃了一鉗子。

“……咿！”4NZYk{dmn c
9k#K)f:Sj
法穆的喊叫已經听不清楚，她的機體被一下子打飛。數據鏈立刻被切斷。這證明她的機體損傷嚴重。}ok2jhSrd%{wJ
2\2`qk,m%~S
“怎麼，連法穆姐姐也……”"HUZ!c(I^/g0k

中尉的MIG-21三弦琴被擊破，要擊級隨即涌來。望望背後，眾多BETA集群相繼向要塞陣地進發。眼前所見的廣袤景色讓小女頓時凍結了。Z1o:C6b:p)l"WvWE

小女孩發現，自己目前為止說過的話，正如同毒藥一般腐蝕她的心——為了實現她的理想，付出的代價，是眼睜睜看著同伴和袍澤像祭神的牛羊一般成為犧牲品。&y%O'v"^(w

“我到底是為了什麼才來到這里……”:Gi#\(L4T2P+I
,bg-S(^+Ks9@4c
就在小女孩想著這些的時候，她眼前出現連續的爆炸。不管是靠近自己機體的戰車級還是靠近法穆的要擊級，統統在煙焰中被轟成碎末。
~"hB9o~Xv?
“怎麼回事……？”J`;|xJg,JB'm

“——MIG-21三弦琴上的衛士，能听到我們說話麼？”
^D3Yj2q1}!^5\
混著沖擊波和爆破音，有男性的聲音從耳機里傳出。
zFs2\#f)o*?
小女孩不知道發生了什麼，循聲望去。

“能！我听得到！”
c/aXD)|7w {
“——報上所屬部隊和軍餃、姓名！”

“——第666中隊，凱蒂亞‧瓦爾特海姆少尉！不過，你們是——”}#t/V C0s{b ss
!t'kc-_2sHE#c
凱蒂亞正在困惑，但接下來她看清楚了。
?%Y+mCz2cO8}
十幾輛坦克和百余名士兵圍著2騎MIG-21，他們是來援護的。

凱蒂亞想起來了，她和法穆在等待他們的救援。
N8c'jHt`H p'BnfR
“——收到，現在我們援護你們。準備脫離。只是，為了以防萬一，沒有許可請不要離開機體。”0x9p.t+r^#H{!SL

又有聲音從耳邊經過——那是在戰場奇襲慌亂，身體疲憊的老兵們。（這句話什麼意思？）BL!ffYLm

“——我是諾因哈根坦克營，第500野戰獵兵連的指揮官，古爾德‧格利貝爾中士。來接你們走的！”

1715時刻

原波蘭領土1DM9DXO`}

奧得河東岸約10公里
Pe/ZM1UXo(B
第666中隊的主力仍然在奧得河東岸繼續戰斗。只是，他們在BETA集群中沒有發現哪怕一個求救的戰術機甲中隊。rm]NSzN'h5T

6騎MIG-21三弦琴在BETA集群中找出空隙向下一個目標前進。+g$~J NBt]P/_

（這到底怎麼回事……？）

提奧多爾忍不住抄起右手敲打座位。
)v|`w1k2O,o h
凱蒂亞和法穆是否安全，在剛才短暫恢復的數據鏈里確認了。3oT.b"`8oRQ:Y$K.s8Q

2騎機體都無法行動。而衛士那邊，凱蒂亞沒受傷，但法穆受傷了。二人已經被增援來的坦克部隊而帶回去了，目的地是被BETA集群包圍的諾因哈根要塞陣地。
Ri H'p+fn-~e's
如果這樣，凱蒂亞和法穆很可能會直到BETA集群——特別是光線級的威脅被排除之前，都得困在諾因哈根要塞陣地。雖然中隊可以從奧得河東岸回去的時候帶回二人，但看這般戰況，怕是沒那功夫了。

（混蛋，怎麼會出這種事……！）

提奧多爾氣得又一次猛擊座椅。年輕人感到的是現實的無可奈何，還有預想到的可能性的恐怖。

如果諾因哈根要塞陣地里有人和國家安全部串通一氣，如果她們把凱蒂亞給抓住——

（難道……我們上當了？）

提奧多爾被自己的推測嚇了一跳。這種現狀對國家安全部來說，真是妙不可言。

事情開始于凱蒂亞和法穆接到支援諾因哈根要塞陣地的命令。如今看來，這只能認為是把凱蒂亞弄進要塞陣地的手段。要知道，國家安全部在各處都安插了“情報合作者”——也即是走狗。那麼說來，奧得河集團軍司令部，作為國家人民軍的中樞，已經被國家安全部滲透也沒什麼奇怪的。
6]D.vX|[
年輕人不知道國家安全部手眼通到多遠。雖然不能說因為他們使得光線級獵殺失敗，但至少在使凱蒂亞孤立這方面來看，對于那些不擇手段讓小女孩真身暴露的人來說並不是難事。

如果這麼說，無論自己還是愛麗絲蒂娜，整個666戰術機甲中隊都得——

年輕人下意識的看了看愛麗絲蒂娜，對方仍然一臉冷淡，眼中的火焰卻熊熊燃燒。

（她也注意到這事了——）6SZ%K%N8~y.{ |f@
8@l1} YV6JX3N^
提奧多爾驚訝著發現，心中的恐懼正在膨脹。

查看完整版本: 【MUV-LUV ALTERNATIVE】第一卷 作者︰AGE (連載中)

【MUV-LUV ALTERNATIVE】第一卷 作者︰AGE (連載中)

查看完整版本: 【MUV-LUV ALTERNATIVE】第一卷作者︰AGE (連載中)

【MUV-LUV ALTERNATIVE】第一卷作者︰AGE (連載中)