小苦 2008-4-1 21:44
各 種 材料 翻 譯 表
[table=100%,#FFFFE6][tr][td][size=9pt][發帖際遇]: [url=http://ds-hk.net/event.php]小苦贏了ps3比賽冠軍,獲獎金現金50Ds幣.
/uh*Pc!R{E/h9uZ
[/url][/font][/td][/tr][/table]%T)fjl1`de
^%g6[0|~C*f
各 種 材料 翻 譯 表']DgW6@!L\}
香、台、英語常用西點名詞
IQy2~XW
香 港;台灣;英語9~!Po"mK?$cc
牛油 3yK3wawH vr7H&{x
奶油Butter
EMI/i:|Hn+K
7tC0HR4Jx]4}5N
忌廉 . 鮮忌廉5Hk? x~G8S+A
鮮奶油L!W#`$C)cF8D
Whipped Cream
&E0W B#r/U^
5Hh-ci
n({N}P
乳酪
N.W/d,ca
優格
pI d$m%Bb%m
Yogurt
W]{&]x.]
'|
q t
tkUJ
煉奶
+tqh.K4|m
煉乳e!n]PF6?:iz
Condensed milk
4T0|d"i A&w([
iz2Ou2i^RXp
忌廉芝士
fz-m{5I}+s
奶油起司 / 奶油乳酪
OQ!qe"X3f,p
Cream CheesemT~7D]K2w9P}
/q B5i1Hg2P1~'x
D
液體菜油'_L.A
sI)^6aW'R
沙拉油
.D0a.Y9k0y"KC
Vegetable oilG$C6c3nv]i-f)t
-q+m_p;bFO
芝士`a$|;Z5eX"uM\3U
起司•乳酪
0C)L}Px(R.Pn'F
Cheese
(@ m;T:l?
o1J
s"`J9}D@'E8q`
芝士粉
g V1{ ~(p0b;n$Ko
起司粉
| X4^EB
Cheese Powder
,vv.Il6o'o]1H8\
O7Z7_&U+T
朱古力*F(hU
@8}$k+cOg.T
巧克力Hv]1z al6Y,N
Chocolate
o6ro I*xrC
W ~o-X1?(RN
雪糕`;x/D`itq
D
冰淇淋
lxLdD_;T\"S
Ice-creamy!@muC7?
0w|9Ky[k
啫喱"TD @L'Xn+_
果凍Jelly
k
NE!VR^6c
9{m
d)GcV5zG;MN6r
班戟
7GY3C'_%J c
可麗餅Crepe
3A2e];s/E
`3i9xGz7w
撻
-`f$cl_0c2LKX6R
塔Tart)B
[mq9^8B&[)NN$j2^,C-q
p3qd\DU)yO`
批,f6m:F
`+~baq
派Pie
t0IT)T!T6H:j
O h7SX A;FF S
布甸%p)e{)PA-Z`xTN
布丁Pudding
*Io$c'O)E
$Sv FT~h
摩士
K
Kt,UK:[*s@QJ2G
慕思Mousse
-}XM%lm{
4Q A#@*}J {
薄餅5k3@f3Lrdc\
披薩Pizza
P\w,T%O`+qny
K&c
p
x6{+qz8Sv
士多啤梨
R
A4qmo~
草莓
4}KgF:@_,rR;t
Strawberries
c1A%J)jQA
]T3f SA
uiy
紅莓
)y|S\jB,@
覆盆子
W&U G.G ?S"` iJ$S_
RaspberriesHg#k(`;VQ
E \._ DB/l
蜜瓜
j]a e&DKv(o
香瓜Melon
!A2PA m
{
p)SRdS7A:W/N
車厘子
)a lB:|8J"l,H*p2H'n
櫻桃Cherryb
v8AQ;XH
[U1`*HL&Q9NR8jdB
熱情果
(|A&S_M/}b8_$WU
百香果![r+Q ]*aE
Passion fruit
D(Eo!]
v3am2n0}/[
w'E0@7z'XHQ$j~&N
雲尼拿醬
dd P4N$KDp{
香草醬
(pKd/v
Yi~nX T}
Vanilla sauce
cjj9V4n
.K3T t0\/a#s5E/XG
焗爐%z%t7oS)S[7v4e
烤箱Oven
l fhO1Jh4C(O
G
p{ \FIiJ6I
蛋糕軟化劑
*Cd\z$A!?
S.P
_7_C9{r F0n
Sponge emulsifierB"g0A{KGG'l5Y
#k O`h*CL:|)D
粟粉2z [/eIL
玉米粉
;M$qUI8h
Corn Starch
"y4~f pn;bB
f
Y!ng"mua9l5w9DA
魚膠粉_(I&t-vIDM&o
古利丁 / 明膠
H&[ZzY,@
Geratineg;o5s-UI*{`y
'tea(KdJ8kc}p
雲尼拿香油%}?*}"lMgf7\
香草精"\:x@a6~,N5]}7R
Vanilla Essence