你說要跟魔族打仗？這個國家嗎？這個小西馬隆領地卡羅利亞自治區的基爾彼特商港嗎？
0l%Qr iA1`:\,J
我明明大力倡導永世和平主義的，想不到我才回去沒多久，就演變成這種情形了。真魔國是怎麼了？你們真的那麼無法讓人信賴嗎？
%Arp4g7^*p6o c
不，照理說就算我不在，也會有人繼承我的遺志而反對戰爭才對。不對，什麼遺志？我又還沒死！沒想到生前那些對我照顧有加的人，不到短短幾天就更弦易轍了……不對，什麼生前？我又還沒掛！
^
dS?(B$L^q
「西馬隆打算佔領全世界喲，嗯。就像卡羅利亞當初吃敗仗那樣，嗯。聽說他們編製了超級精銳的軍隊，甚至連超厲害的武器都到手了，嗯他們那麼做……」
3Y6bW s&iR4`
老婆婆瞇著眼睛說：
;c u;n;_-]7?q
「他們那麼做，究竟是為了什麼？那不過是重複我們年輕時代的錯誤，擴增領土真有那麼好嗎？啊——」
-bO o5d$w9Af4[ S(A
「不會有事的。」
)me OAZJ,wr,x
我毫不考慮就立刻回答。
~D caM.`3~
R&^
村田問我：「什麼東西不會有事？」
!J^)|2n5|8c;k_
「不會有事的，不會發生戰爭的。我是不清楚西馬隆會怎麼做啦！但魔族是絕對不會加入戰爭的，他們絕不會讓你面臨那種痛苦的事情的！」
!aXE%L~YH4A
就算我沒有再度主張反戰，想必其他魔族應該也會理解的。至於平常輔佐我政務的雲特，應該也是極力反對開戰吧。縱使國內不可能毫無好戰派的貴族，但到時候肯拉德也會出面幫我說服他們才對。
S/r h HGGU o&`
「……啊。」
2jO"I3zO
H$r:sV
我回想起那時的慘狀。
#n;WD9hxdp/zx$I
當時的古蕾塔已經躲起來了，所以應該不會受傷。而雲特則是倒臥在外頭，既然他自己選擇裝死，那麼應該不會遇到可怕的事情才對。
w3b(H+E
f8[
那麼，肯拉德呢？
;zSUI5l
被斬斷的手臂與爆炸聲，還有教堂那扇冒火的大門。
Qx1r!y/n$o
「絕對不會有事的！」
[/Cu.A-x2u0x1Z G
我痛苦地閉上眼睛並猛搖頭，告訴自己絕不會有那種事的。
2X ~&B7kX t5A8\o r
「澀……不對，克魯梭。你這樣隨便干涉別國的事情，小心演變成國際問題哦。」
?i}Y)F
「啊？對、對喔！你說的對，魯賓遜……不過話說回來，總覺得你魯賓遜的名字好響亮哦！為什麼我就要叫克魯梭呢？」
'Dq$mf S F#?|r
「你不喜歡嗎？那改成克隆尼怎麼樣？他可是個大明星呢。如果這個你也不喜歡，改成柔和一點的『克微樂』怎麼樣？」
E&Pjj@t{!vPG^
「那你就叫『易可膚』吧。」
W.}P*ZHar
做著粗活的老婆婆以彷彿看著孫子的眼神，看著互相拌嘴的我們。
#GV$yA3?A(|&l
「要是我的孩子也能早點回來就好了，嗯。雖然西馬隆本國決定發動戰爭，，但我們卡羅利亞的居民其實是很討厭戰爭的，嗯。隨便那兩個大國要怎麼打，我們根本就不想捲進去，嗯……不過自治區畢竟也算是小西馬隆的領土，一旦他們打算出兵，我們也無法違抗，嗯。唉~時光好像又回到了六十年前——」
9c@o^)L5dA
難道六十多年前也曾經發生過大規模的戰爭嗎？老婦人露出淺淺的笑容，彷彿自言自語地喃喃道：
&m9c6tRh2r ei&{1i#Gb
「如果可以，真希望時光能回到幾千年前，讓偉大又慈悲的老國王一族回到這兒，就不用讓西馬隆那些走狗為所欲為了，嗯。」
Q y9Qk6L6~6^ x8?
「你說的老國王是……」
Bi.Y,?6B*S!E
忽然間，鍾塔發出巨大的聲響。我們抬頭往上望時，只見炮門正冒著煙。停迫在一旁的船隻開始接二連三地發射大炮，整座港口頓時充滿了爆炸聲。
z$F{3~.qw
v'P!k7@
「什麼？什麼啊什麼啊？開戰了嗎？已經開戰了嗎？」
X8U Ph kl)S#Jw#J U
j
「冷靜點，澀谷！首先要關掉瓦斯的總開關！」
,Mcc)@G"k Th
「那是地震時的緊急措施吧！」
7@ x:D;C6z,n g qC
這時候，原本工作中的捆工們依序渡過碼頭避難。大家腳步雖然都很快，但沒有半個人露出慌張的神色。可能是平日常做避難訓練的關係吧。
1L/qU sb v
其中一名瘦弱的老人還精神奕奕地對我們揮手。
bQ/l Sx1z8k
「喂——小兄弟，準備吃午餐了喲，嗯~」
:VR;h#uc.j2qU-x(B
「……原來是吃午餐的暗號啊？」
[6}U(`3[5L5\x
拜託你們也用「野玫瑰」或「夕陽之歌」當報時音樂嘛。
.V-g
MM&p f9z%{0E m*a.F
lb`a X1?$e zH^
勞工們領過午餐券之後，便開始陸續排起隊來。
[ l4n&o7b
j
而那個不斷把人潮吸引進去的地方，與其說是餐廳，不如說是定食店。淺綠色的牆壁，擺放了好幾張沒有鋪桌巾的桌子。跟窗欞同樣是紅色色調的椅子，則不斷被人填滿著。只要遞出眼浮板差不多大小的托盤，老闆娘他們就會爽快地舀菜給你。最後還有一大片麵包，跟類似牛奶的白色飲料，真單調的一人份餐點。
%K0I d;eMQY7{ri
「哎呀~兩位小兄弟，你們長得好瘦弱哦！加送一瓶羊奶給你們好嗎？」
4QM
x gYP6~
「羊、羊奶？」
e7|d2W!a5LN
「沒錯，多喝羊奶包準明年長得又高又壯喲——」
#r"kC!s
["D-CR
雖然沒人知道，但這可是我首度嘗試。
C cU!Xk*K d
橘紅色頭髮垂至背後的老闆娘，正一手拿著杯子、一手拿著勺子，嘴裡喝著羊奶，還眨著一隻眼如此說道。她的體態並不輸給剛剛那位身穿迷你比基尼的老婦人，身材十分壯碩。肩寬跟身高都在一般男性之上。喉結還會隨著她低沉的聲音上下移動，不過仔細聽的話，會發現她的語尾沒有牽絲，完全是都市人的口音。而且她比在場任何人都還年輕，長得也相當美麗，想必一定是港口之花吧。不過她的妝在我看來是濃了一點，而且比起勺子我更希望她拿著球棒，如果是她，想達到三成的打擊率及三十支的全壘打數一定不成問題。
{1I/@] m m
「喂，你的同伴正在跟大叔聊天耶？」
.c ]t"}5H
「哇咧！」
e
Ub*t `p4^ kz
我才稍微沒注意，村田就跑去跟嘴上留著鬍子的灰髮爺爺聊了起來。他長了一臉沉穩的紳士樣，但全身卻只穿了一件紅色丁字褲，而那代表男性象徵的胸毛也是白色的，這下子也只好跟他一同並桌聊天了。
|!z(@(r aG r3p
「村……魯賓遜，你別亂跑啦！」
S
LNho6U eX#Q:t
「你來得正好，我正在問他領事館的地點呢。」
7lv\,\o)?
LN
白胸毛先生抬頭看著我。
or
H2u|/M-M+z+u4U;z
「不過你們去了也沒用喲，嗯。諾曼領主是不會見任何人的，嗯。」
vf5W;pW-f
lS&j
「沒有啦，我們不是要找他那種大人物，只要跟裡面的職員交涉就行了。」
)p zsj2r*@z
傷腦筋，村田到現在還認為這裡是地球的某個角落。乾脆讓他以為這裡是死後的世界算了，這樣才會安分一點。白胸毛先生並不曉得我們是從異世界漂流過來的二人組，他一面喝著羊奶一面跟我們說話。雖然殘留在他鬍子上的白色液體讓我很在意，不過這也是沒辦法的事。
9d2krlbwhF2t6d
5M9q I9a4] Nq|.x
y
「諾曼領主在小時候曾罹患嚴重的熱病喲，嗯。後來是為了遮住痘疤才戴上銀色的面具呢，嗯。」
T;VaE2DS'}MS
「原、原來他是個鐵面人啊……」
Qve w
o,TL
我記得曾看過那部電影。主角叫路易還是理查來著，真不曉得那個鐵面具究竟有多重。難道夏天的時候不怕起汗疹嗎？
p(z
l$AxSw/g
「不過，他三年前搭馬車的時候發生意外，從此就無法出門了，嗯。據說他也沒有嚴重到站不起來啦，只是躲在宅邸裡過著普通的生活喲！」
C7\\ Z7U"l S-r
「可見諾曼領主是故意窩在家裡不出門的嘛。」
GJB(JB
在你洋洋得意不懂裝懂地下結論以前，請先注意日本領事館裡不可能人叫「諾曼」這個名字好嗎？
.Gm"aF$zO-H
「我們也希望他能夠早日恢復健康，嗯！並且祈禱他有一天能再出現在大家面前，嗯。畢竟他可是這世上少有的好人呢，嗯。雖然本國決定發動戰爭了，我們仍然期待諾曼領主可以設法避免讓這國家的年輕人，以及我們的子孫上戰場呢，唉。」
:c H$Qk M*z v*g
「喂，村田……」
)U9gq/y t$hN!d3[
由於他對這個世界的歷史一知半解，使他的誤解越來越深。因為我的腦海裡的人名辭典裡並沒有登記辛德勒這號人物，因此想要跟他聊這類話題可能要花些時間。不過等一下，你以為發籤證的會是杉浦千畝（註：意指杉浦千畝。杉浦千畝於一九四零年夏天，為了保護來自波蘭避難的猶太人，免於遭受德國納粹的逼害，而冒著生命危險並違抗日本外交部的命令，發給約六千名猶太人日本簽證，自己卻遭到撤職並改名換姓流落到西伯利亞。那些獲救的猶太人一直感恩在心，並四處尋找杉原的下落，終於在戰爭結束後二十年找到這個救命恩人，杉浦千畝因此也被稱為是「日本的辛德勒」）啊？
'n?I*|5M6{hq
不過如果他也是人權倡導者的話，或者我們會得到什麼幫助也說不定。只要我的頭髮、眼睛跟身份沒被發現的話，或許有可能發通行證給我們呢。
.O&OD&N hm
「那個——白胸毛先生，有點事想請教一下。諾曼領主會種族歧視……」
U}+dG fA U
「喂，大家聽我說！不得了了啦！」
S q jB:m.V'p
一名中年男子大喊大叫地跑了進來，他像海盜一樣把頭跟臉包了起來，但是脖子以下穿的卻是航海的正式服裝——水手服。終於看到非裸體的男人了。
*RX#p h} I] W
「不得了啦，嗯。這是我麻吉聽到的傳聞喲，西馬隆本國的人正朝這兒來呢，嗯。據說是使者之類的人喲，嗯。」
Q/P'd:z/P
聽到這個不好的消息，捆工們及店裡的老闆娘立刻緊張了起來。眾人你一言我一語地對宗主國表示不滿，說完還慌張地環顧四周。
.Yta&Y9]Vjo r)a
「怎麼辦——真的要開戰了嗎？唉~」
H,i1c{"]W#DU/o3w
「為什麼我們這裡的年輕人必須為那種傢伙犧牲性命呢，嗯~」
vAs PE'K!K
「不曉得諾曼領主會被怎麼處分，嗯。」
0^$Q e3jW!]@!A9V
村田拚命扒完剩下的午餐，瞇著近視眼的他看起來好嚴肅。
OY {5N8k
TU
「看樣子我們得加快腳步，否則被捲入戰爭麻煩可就大了喲。」
hr/w1V
\)G*vH#w
「嗯。」
1~ bk VG`H
其實事情並不如你所想像的那麼單純。無論我們如何加快腳步，都已經避不開這場風波了。
|~6_4ym m&w8E#O
畢竟他們的假想敵國，正是我的國家。
r%g:_t,D8B+r.|
剛才的老闆娘無聲無息地站在我們旁邊，並往杯子時倒進代替飲料的液體。當她看著坐在旁邊的我，並沒有露出沉重的表情，反而瞇著淡藍的眼睛開懷大笑。
"d P ?zwb
「這種時候就要喝羊奶，喝完之後不僅有助成長，還能治好急躁跟膽小的毛病喲！」
U6Y2\^/a
E,@K
現在我需要的，或許正是像這樣的維他命飲料呢！
iPEMB
眾人不發一語地看守著橫躺在自己面前的超級美形男。
fr G\ b E'N
他的臉頰像蠟一樣地慘白，薔薇色的嘴唇也失去了血色。綴著細長睫毛的眼瞼，則覆蓋著他充滿憂愁的雙眸。
%WCC A nB u
他十指交叉擺放在胸前的模樣，彷彿睡美人一般，雖然馮克萊依斯特卿雲特是個頂天立地的男人。
(zbW(eK
S
撇開他唯一重大的缺點，想必全世界再也找不到像他這樣美麗到近乎完美的屍體了。
'@sr i"js
}
「很遺憾，他並沒有死，如此一開我就無法他解剖，看看身體裡的樣子了。」
#C%G ZB0B5k:^ ] G6J
在場所有的人都因為她這句話而受到驚嚇。不愧是真魔國三大惡夢，只要是任何關於恐嚇人心的事，絕對是無人能出其右。
cr7Fvy
馮卡貝尼可夫卿艾妮西娜小姐手插著腰神氣地說。
3N}&sgcx+{2O"c+N
「如此一來就能夠阻止毒素擴散吧。但畢竟這是他本人施法的假死狀態，總是有點不太保險。如果跟我的技術及知識相比的話，這種程度的毒不過是實驗前的階段而已。」
X/zW O
~Q?"P6^
除了一是實驗，二是實驗，三、四不明，五還是實驗的瘋狂魔術師————艾妮西娜，沒有其他人有辦法處理其他國家製造的毒液。雲特躺在冰棺裡，週遭還鋪滿著細雪。這是在為了保持魚類鮮度的市場裡常見的光景。
(I N4n Mc6S
K(W
「怎麼樣，是不是充滿藝術的美感？雪雲特？」
"C G:b j'v1F
「雪、雪雲特……」
*x P:zT ~#hj
這下子可好了，如果陛下想要花心，雲特一定會一面哈著冰冷的氣息，一面嚎啕大哭，就算是天涯海角他也會緊追不放吧。
.[T`h r6^7`tw
「但是，有必要全裸嗎？」
(s"D6W0}
pE2KM C
「單純只是為了畫面美感的問題。我覺得全身剝光光，會比穿著衣服沉睡還更有標本的感覺。正如你所看到的，我可是很注重一定的形式呢！」
J
\&z[9G4I
「標本……」
E7yZ;g R#x4H
「你在斤斤計較些什麼啊？我還把你們男人最害羞的部位像這樣……」
-~1Z rBE%e'zq|
艾妮西娜指著堆了一堆雪的部分，聽她的口氣好像頂端還蓋了無花果葉呢。
/e ~^ G ~T#j/hz
「特地把它遮起來了呢！古恩達你在做什麼？」
^
X/lDV#M
馮波爾特魯卿不知不覺竟然堆了一隻雪兔，還伸手想把它擺在雲特的胯下。這舉動與其是基於友情，倒不如說是出於騎士的同情心。
\q#bn|M
穿著整齊服裝的艾妮西娜，她那紅似火的頭髮優雅地垂放在肩膀與背後。就連她平日那沒有女人味的粗魯步伐，今天也收斂許多。這都是因為她好不容易做完實驗立刻埋頭大睡，卻在中途被人家硬挖起來，要她設法緊急處理那個假死男的關係。在經過整整一天不眠不休的作業好不容易才處理成現階段的狀況。
B8TT^$o5U
]e
這中間她做的處置包括：綜合解毒劑（無效）、洗胃（慘不忍睹）、驅蟲（效果不明）。雖然不確定這一連串的處置是進行到哪一個步驟才停止的，不過從他胃裡的殘留物倒是得知了各種有趣的事實。
*]YL2U s3S+[f
馮克萊依斯特卿昨天吃的晚餐是蝦子料理，而且好像連硬梆梆的尾巴都吃下肚了。想不到他在眾人所不知的地方竟然這麼懶惰。
"I%V XH6S
總算是有些成果，至少知道他大概中了什麼種類的毒，以及大致的解毒法。
/]C~Zw j p%O(f)p
艾妮西娜面露比平常還要嚴重的倦容，但是充滿知性的水藍色眼睛卻閃著好奇與使命感的光芒。這時候的她美得讓人驚艷，只可惜膽小的男性卻無人敢接近。
g-y6[!sq @7n O
「這恐怕是溫克特之毒吧。」
5m
HP"z UL*?$t ?
「溫克特之毒？」
'ie9U Y|
一時之間脫口而出的古恩達尷尬地清了一下喉嚨。不過面對艾妮西娜這個無所不知的青梅竹馬，根本沒必要做任何刻意的掩飾。
I0_3OLf/MvX.U
「事到如今我不會要求你改進自己才疏學淺的缺點，不過地位崇高的你好歹也讀過《毒殺便覽》吧。這麼一來，無論自己在什麼樣的場合遭到暗殺，也可以避免因為中毒而慌張失措。」
r Z-n
_3n
「你連《毒殺便覽》都看過了？」
$t8o T \:SEr{k
「那當然！那裡面詳細記載著古今中外的毒物及症狀，甚至連遭到殺害的人物及當時的狀況都有記載喲！是一部非常有趣的讀物呢。」
D@q*M%o Y)}*_@"S%v
艾妮西娜開心地指著擺在桌上的紫色書籍。
XKewb
「這可是我的睡前讀物，只是每次回過神來的時候天都已經亮了。」
G9b7m0uT"bb
q\
就一般人來說，看這種書只會嚇得睡不著吧。
7M1BVAF b-gs]vE
「溫克特之毒是第二百五十七項……找到了。過去不僅是魔族，連人類的王公貴族都有在使用，最著名的就是哥德連的壞王妃及奇希里斯的海藻王。但基本上這算是不容易調製的藥劑，因此從三百多年前大家就認為它應該不會收藏在發祥地以外的地方。」
V;D ZpO]"_
「跟我國的馮溫克特卿有關係嗎？」
&G){2Nx1j+Ag } \
「當然有關係。」
Ow6Yv @y/J
「不會吧？」
y
l5}._ ]ps
馮波爾特魯卿那灰黯的藍色眼睛，閃現了一道冷酷無比的光芒。
V5\(S6z/}1? {&} |
「你的意思是刺客是溫克特家派去的嗎？」
)I"@'A4G;MK o2}|W
「不是的，你把人家的話仔細聽進去好不好？我是說『應該不會收藏在發祥地以外的地方』。流浪到這片土地的溫克特家一直過著與謀殺無緣的日子。這個家族過去遭到國家與人民的背叛，所有土地跟財產都被奪走，但是他們仍然沒有怨恨那些忘恩負義的人們。 」
;ee%J?1E'R G y c
「……我們大家也都一樣。」
+q F5x[7c+K
「是啊！」
D/w \!Nz]|0d w n
艾妮西娜單手輕輕拿著厚重的便覽，然後坐在棺木的邊緣。她微微晃動蹺著的雙腳，可能是有什麼事讓她煩心吧。
dg:H[2x K"Zj&P-W
「所以我想找回從我們還沒被稱為魔族以前就具備的所有力量，能多找回一樣是一樣。」
B~t
nM+C0\
bs
她用力拔開黏在臉頰上的頭髮。
.@(?yHk3k
「還有早就被遺忘的智慧與技術……溫克特的發祥地是現今的西馬隆領地。換句話說，很有可能是那個國家策劃此次的事件，這種假設還算合理吧。」
"n)R,DDQi
「你說的對，應該是沒錯。」
,E#o!B Xj
「至於治療的工作就包在我身上吧。」
\!d%FN.s]"nM
艾妮西娜不小心撞進青梅竹馬的懷裡，腳步踉蹌的她微笑地說：
;o d M2pYp
「古恩，記得安撫一下沃爾夫拉姆，否則他可能會單槍匹馬地闖進西馬隆領地。只要是跟陛下有關的事情，那孩子就會變得格外衝動。」
Grp/O9@,}L8{
「你最好稍微休息一下……」
DXy3uB*d
「眼前躺著絕佳的檢體，你要我休息！你就是這樣，難怪腦筋會越來越死板。我好不容易得到可以一飽我知性好奇心的機會，怎麼能浪費在睡眠上，你別傻了！」
7dwP"k X*@
/G3E#v V
E6`A
整個下午腦子什麼也沒想，只是一味地搬貨。
/Vn X&O9`
我的腦子雖然沒有因為季節及土地不同而熱得發昏，不過像這樣認真地勞動著，不禁讓我產生自己正在棒球場上奔跑的錯覺。
b)Dv$[U'nl2o0r1j
那不是我十六歲那年的暑假，而是我國三、仍是棒球隊一員時的光景。當時，我沒有因為毆打教練而退出球隊，而是跟學弟們一起分享國中棒球最後一季的熱情。後來我們在縣大會的準決賽不幸落敗，因為只能夠代打而流下悔恨眼淚的我，甚至還拍拍二年級代表肩膀說：「明年看你們的了。 」
[email protected]a*J+K2IO j u
但是那年夏天，到頭來只是一場夢。
!Q9vKsL d5L-r R
事實上我在暑假前就退出了棒球隊，待在冷氣房裡浪費時間、浪費生命。
Ae dd F
後來還跟普通學生一樣參加聯考，進入普通高中就讀。看到棒球隊練球還故意轉身視而不見。其實內心是很捨不得的，所以把自己搞得很慘。
_%z6xi,s"I%Tz
當時如果我沒有那麼衝動，現在的我應該就是高中棒球隊的一員了。而且如果我從初春就一直留在學校練球練到天黑的話，應該就不會發生從公園漂流到這個世界的事情了吧？
+Z)i6^,NagK
b
如此一來，我也不必像現在這樣面臨失去夥伴的恐懼，也不會孤立無援的待在異鄉而焦躁不安了。
Kx:g,U GdG,I0D:u
「……澀谷。」
D ?#D8Sq$^
「啊？嗯，什麼事？」
MEQg0mn q6`
「工頭在叫大家排隊了，再不快點去拿就拿不到薪水了。」
aE2@CQS`0_E
這時我才發現週遭的氣溫正逐漸下降，照射在波浪上的夕陽正隨波蕩漾著。海面變成一片橘紅色，天空也籠罩著薄薄的紫暈。
&H8D |(w:lU
我們拿到應得的工資後，就衝到正準備關門的店家買衣服。因為考慮到夜晚氣溫會急遽下降，因此也買了上衣跟襯衫。
5Ui h3e0I'zx
至於卸下制服的那些捆工，有些人拿著食材回家，有些人則走進中午那家食堂去。難道那裡到了晚上就成了酒吧，就連老闆娘也跟著搖身一變嗎？
-L8W1T@4X
我跟村田背對著港口走在粗糙的石板路上。
CE"W'D7_|-OD%z
道路兩旁並列著褪色的黃色牆壁屋舍。每戶大家的大門石階上都坐著一隻細瘦的狗跟小孩子。雖然每個孩子的頭髮及眼睛的顏色都略有差異，但看起來都很健康，這點讓我鬆了口氣。
e{? ~iy
「對不起，請問日本領事館在哪裡？」
ju.nz O d p#{-xCQk }
t
村田不斷詢問這裡的居民，但沒有人回答他。正確來說，應該是這個國家並沒有日本領事館、這個世界也沒有日本這個國家。我到現在都還在擔心，想找適當的時機告訴他這個事實。
)qK9w-hY'f
「聽說是這裡呢！」
\ OX,xQT!V d
對方可能是為了安慰他才會這麼說的吧！我朋友開心地指著岔路。
6qH-qZc#H"|b
「看來我不祥的預感成真了，看樣子這裡果然沒有日本領事館。不過這也難怪，這裡畢竟是連地圖上都沒看過的小國，所以就算沒有日僑也是天經地義的事。這種時候，管他是美國英國或德國領事館都無所謂，總之先請求保護再說。」
-TbM/T h ] sw
「保護——？」
)H$\
[ p I(v
「幹嘛一副失落的表情啊？」
2W%qc vB
「我說村田。」
/L{C C]8s
「嗯——？」
FGE%gP%a(A t:X
「如果到了那裡卻完全無法溝通，而且問題也沒有得到任何解決時，可不要太難過喲！」
9k yD!h)t T
國二國三都跟我同班的眼鏡仔，愣愣地哼了一聲。
%iM2][)q
r)a
「你在說什麼啊？從頭到尾難過的人都是你吧？就算人家不會親切對待我們，最起碼也會幫我們聯絡日本相關的單位吧！要對方拒絕的話，我們就自行聯絡嘛！如果他們連電話都不肯借，這鐵定會演變成國際問題吧？」
;z5g,^ zOQ]
「搞不好那裡沒有電話呢。」
J$P7bv/j%N
是百分之百沒有。
,UA1Ip@JC
「那不然打電報也行，沒電報的話就請他們幫我們寄信。在日本派人來接我們以前，我們只好先委屈一下在港口工作了。等暑假過完後，我們一定可以練就一身小有肌肉的模特兒體型，然後再出版什麼漂流記的故事，到時候我們將一躍成為眾人皆知的明星，以及時代的名人，並且獨佔十幾二十歲女生的青睞。」
K7_e'w,qR xWh#wv
「獨佔？」
"X#~C|:J6j
ND9M
我一面笑一面往左拐進人家告訴我們的岔路，這時候已經看不到任何人家、店面、小狗或小孩了。天色漸漸變暗，傍晚的暖風也沒有吹起。附近只有寬廣的草原跟田地，沒有任何障礙物。
\ qW
C%w F.clf4\ M}
缺了半邊的月亮代替路燈，照亮這條還殘留著車胎痕跡的單行道。
cG-Q$c5a
「啊，有人工照明在閃！」
_pS _6I%_
「真的嗎？」
D7B&_:aQ z3P;S
遠處有無數小小的燈光在搖晃。
F#JQ Unp
剛開始我以為是從大樓的窗戶發出來的，等越走越近之後才看出洋房的輪廓。它的大小介於宅邸與城堡之間，之所以看到無數的燈光在搖動，是因為除了窗戶透出來的照明，還有舉著火把的門房和警衛。
:W2e&?4Z.R)m
o
這對於遠從現代日本漂流而來的我們來說，比百萬美元的夜景還令我們感到安心。
?
j2@T I!? J
「在遇難地發現洋房，基本上在很久以前都曾經發生過慘案。然後只要主角們在裡面避難，慘案絕對會再次重現……不過，那是一般推理AVG最常見的劇情。事實上那種事根本就……」
w/ht%GV d8y{
村田用半開玩笑半認真的口氣說著，然後打算把手插進褲袋裡。不過這時候才發現這件長褲並沒有口袋，跟一般的褲子不一樣。
Q*Rv$ZZ!D
「……少之又少。」
2\ L$|3~u
D
「村田，你『恐怖驚魂夜』（註：超任電玩軟體。日本原名為『ろネゆギグソ夜』。後來也在PS等主機上發售重製版）玩太迷了啦！」
!?0X*U l0H\)[(H
「你自己也多少有點同意吧？」
i1~4R%G:@r
當我們來到圍牆外，才發現宅邸比想像中的還要大。
-eF/{
O8S#aM
從仿照家微的大門到玄關，全速快跑大概要花三十秒時間，換句話說就是超過一圈四百公尺跑道的距離。
s
U1[o*T#ht'n
當我們茫然地用雙手抓信住右兩側設計不盡相同的鐵柵欄時，神氣的守衛一把抓住我的手腕大喊：
?_&g8bh
「喂！」
PQPS6e!rP1XL
「是。」
?`$QS,`7t3eX
「你們找領主大人有什麼事？」
;yT
@ Br!v,xo
「我們聽說這裡是領事館。」
gfO
@J zR
士兵似乎想從我這裡聽到答案，不過村田立刻以低姿態替我回答：
9W
N Wm/dP v7Yk:c
「其實我們是日本人，因為遇難才會漂流到這裡。我們漂到一處叫基爾彼特的港口，為了返回祖國，必須借助領事的幫忙……」
y;a i_2up'b@
「你說領事？那是什麼？這裡可是小西馬隆領地卡羅利亞自治區的基爾彼特領主——諾曼•基爾彼特大人的家耶！」
nys&r3@3l(fz
「呃——我只知道他是個窩在家裡足不出戶的大人物。不過可以讓我們進去裡面解釋給你們聽嗎？就算是找負責普通事務的職員幫我們處理也沒關係。」
6r t d1m l"A
「諾曼領主誰也不見，更何況是你們這種低賤的百姓。」
F3c;x$h ~
火把映出來的臉頰，是還沒長鬍子的年輕皮膚。他的身高雖然比我們略高一些，不過跟白天那些與我們共事的肌肉老人相比，他的體格可差得多呢。
4Q})`F*n&zQ"zU
那些搬運重物的老人們所感歎的年輕人，原來是跑來這種地方服役啊！
'b9I.Y$k#o7{
「領主大人誰也不見，趁我還沒轟你們走之前，快點回鎮上去吧！」
3H:NU2X,lo1cB1f
「我——都——說——了，就算是基層的職員也無所謂啦！」
({;[7A'Q n'p6X n+y
「村田！」
1rI _2y\t\
看來是告訴他真相的時候了。我拉著友人的手腕，逃也似的離開手持火把的門房。不過，該怎麼開口才好呢？難道要用普通的直球做正面決戰嗎？
t C-a4N4F8G {,L
「之前一直沒跟你說，其實這裡是異世界！」
J f l3`%p%tX-x q4O N
「……是啊，就像德弗亞克的《新世界》（註：波西米亞大作曲家德弗亞克訪美時的傑作）。」
(Z+z,]&j^t} D[
遇到這麼高水準的冷笑話，實在不方便吐糟。
r)zQ*\.?b)g
對於如此詞窮的自己，我懊惱的不禁在草地上直跺腳。此時一直戴在身上藍色石頭不斷地在胸前彈跳，就像是在安慰我似的。「
Y*oRR d5U/p ]F6^
「喔？」
U8s Sm
K,H4K2H
正在圍牆內側巡邏的警衛，將視線停留在我的魔石上。慘了！我一副『你休想拿走』的模樣，將它緊緊握在手中。這時比門房還大上幾歲警衛對我們招手。
y0W-]E J&]-S
「你們兩個，嗯。過來一下，嗯。」
,Y [)mH a.y4_b,~
當他用方言跟我們說話時，稍微緩和了我們的緊張感。他從鐵欄杆中伸出手，不發一語地把石頭放在掌心中。
c F
j
e0d,P;c
「我不會偷的，借我看一下，嗯。你們是從哪兒弄來的這個？說啊？外緣的銀雕很精緻，嗯。非常酷似某個重要花紋，嗯。」
)c[_0i9]Y s nx
「這是……」
P sV C5G&B%?|Q
「這是他家的傳家之寶喲！」
p x ~3Z,zh8V$b
村男突然開始瞎掰起來。
6zh6_c"g1Z a
「這是他歷代祖先遺留下來的傳家之寶，而且都只傳給長子。」
QFe,m Y[zu
如果真是這樣的話，這東西應試是在我哥手上才對吧。更何況這只是類似護身符的東西，它原來的主人是肯拉德的前女友——馮溫克特卿蘇珊娜•茱莉亞這位眾人愛戴的女性……
?4N?8N H'|_W
「這麼說，你是溫克特家的後裔？天哪！」
+Su&h{5Vs(fd
i"iC
想不到會在異國聽到茱莉亞的姓氏。只是說無論是後裔還是家族的當家，我跟他們也只有點頭之交而已。況且那個所謂茱莉亞的哥哥，老是低著頭，我根本就不會清楚看過他的長相。不過當時我的身份是站在台上的新任魔王陛下，大部分的貴族都對我屈膝低頭表示敬意，也難怪會看不清他們的長相。
_#H S#@ wXt'L
這時警衛臉色大變地把門打開，把我跟村田帶了進去。
-Xz P1B)u+{
「天哪~您竟然是溫克特家的後裔，嗯。請、請務必原諒小的剛才對您的無禮，唔……請！」
t!G B`4ba kl9p8Y;a
可能是覺得自己走在我的前面太過失禮，因此警衛彎著腰退後一步。他不經意地用右手指示前進的方向，動作就跟旅館的女服務生沒啥兩樣。
8C H ilAi1]kmK
「澀谷，你是打哪兒弄來這麼有價值的東西？回去之後一定要送到《開運鑒定團》鑒定一下！這下子就能親眼看到紳助了喲！（註：紳助為《開運鑒定團》的主持人島田紳助）」
Tnh0W-v%{h(ae Y(`
村田一面輕聲笑著，一面輕輕地抖動肩膀。難道他真那麼想見島田紳助？
DC*`I)Ri7A6BIq
「我先跟你聲明哦，村田。對方並不是領事，而是領主大人，所以他無法幫助我們回國。」
-s2Rn5}K!k5F
「這種事情不用說我也知道。不過你說溫……什麼來著？溫山家嗎？你不覺得聽起來很像什麼名門世家嗎？既然人家都當真了，你就繼續冒充那個後代吧，搞不好他們會砸下重金，好好招待我們呢。」
J] X}/Mu&C,H
日本人似乎沒有想到或者會遭到截然不同的待遇這種事呢。