第五章殺人的理由
ZV x m C n b
醫生嚇一大跳，紙牌從手中掉落在地。
x6T-c|Og
士兵趕緊回頭，看向那名男子。
.A2S"t ~0m O"RB S
西裝男子也馬上站起來轉身。
{K b w&e
`
連同跑單幫的婦人，四個人都看著沖進來的人。
#O;zUD|8c
「快來人啊!不好了!」
@8z"s I+Mc z0H X
原來是二等臥車那對年輕夫妻裏的丈夫，神情顯得萬分驚恐。
g {;B|L
?
「怎麽了?出了什麽事?」
KV(f"i+PGc
士兵開口問他。
b.E'kHF!w9L,v%dH
「那、那個學生——他、他突然痛苦大叫，還、還口吐白沫!」
8]&kC4c'U
「啥?」
Fdn0aS*I3D
「反、反正快點過來!你們快來啊!」
9z.Nt$O
j"g}`(d
士兵雖然有點不解，還是從座位一躍而出，向男子詢問出事地點·
4r ^:J(m-C~
「二、二等臥車!四號車!過兩節車廂!」
{Q(M
m'n2r M
他和士兵一馬當先沖了出去，西裝男子和醫生也緊跟在後。
G H]&d(u3}+X S}/mn
四人跑過車廂連接處，穿過通道，匆忙往二等臥車趕去。一路上驚動了奸幾個包廂，裏面的乘客紛紛開門看個究竟。
lO&^yF1X`
不一會兒，他們打開四號車的走道門，沖進走道，卻看見一幅奇妙光景。
x{M;\$w O%C,I.w)O
「怎麽了?」
`M6GN;v
「喂喂喂。」
i G&T@"rrw
「…………」
)a8N8x2@"t!Q
西裝男子、士兵以及醫生不禁說出心中的想法。
;\/h@'?Vy(l D0U
車廂走道中間躺著一個年輕男子——正是那個腳上打了石膏的學生。
]r*j hj~S"_
學生歪倒在走道中間，一動也不動。頭朝向前來圍觀的衆人，腳朝著火車行進方向的某個窗子，剛好堵住走道。
%H p1J&O s,^he,p7T8kD
再看他的臉——雙眼緊閉，面色如土，嘴邊還有白色的細沬。年輕夫妻的太太就跌坐在學生的腳邊，一臉蒼白。
XUD Z @hjw M
「怎麽搞的?到底出了什麽事?」
d5k o {
R
士兵大吼一聲，更是把癱倒在地的少婦嚇得渾身一震
"rB%Vwi} e.r
醫生趕緊穿過衆人，走到男學生的身邊。
gB#v:yS$L*u1Y
二等臥車的兩間包廂也同時打開房門。
#vLp/~ ak[P
老先生的秘書從其中一問探出頭來。
'CN7GOfB
另一間則出現艾莉森的金發碧眼。
9K(C V,rjj OE P.]
{O*O!d(yq
「不要啊——!」
}i H5r d;v{R
就那名太太放聲尖叫的走道上——
@:y\-B `
「喂!聽得到嗎?」
)F
\ Sb
o(D
醫生跪在男學生身旁，仔細端詳他的臉。
1z I^ RGDd P
「醫生!你看得出來嗎?快想想辦法啊!」
w9C8s'Z)U
西裝男子也跟著大喊：
Z&b
p6L.Ow0P
「同學!你聽得到嗎?」
f:W AY+?^Mr
醫生先確定學生的反應，接著把食指和中指按在他的喉間。
_q:Nh;zF cn
「…………」
Iq RL b0Dm6K
醫生的臉色一沈。
h/`6V
~r
「怎麽了?」
W d-NC u
蹲在旁邊的士兵問道。
W b(]*{&S^
「沒有意識，沒有脈博，沒有呼吸。」
.t x'o? C5E~1I0p
醫生答話的口氣變得有點制式，拿出自己的手帕，擦拭學生嘴邊的白沫。
e:~ ~ {mA'K-L5d-v
「出了什麽事?」
q(R8C7t:y0oS
艾莉森走出房間，邊問邊蹲在男學生的腳邊·士兵轉頭詢問最早跑來通知情況的男子：
{ uu)y!z%rK:Q
「先生，當時怎麽了?」
(h]9X3~:Pw0UP
A
「不、不不知、不知道我、我一走走到這裏就就、就看到他他倒在地地地上……口、口吐……白沫——」
pk;z.w0rD#b:d1R
男子結巴得好厲害·
.fd8Edus]
Qf
「有聽到叫聲嗎?」
R
C^+~,z I2],o[z
「沒、沒聽到什麽沒聲音——你也在這一節車廂，也、也沒聽到任何聲音吧?」
}6alvXY
「是啊。不過車裏本來就不算安靜。」
]'a,oI0w1j
艾莉森看著倒地學生的臉·
W;w2@BsG'g
「……………」
e$Nu&E*j
醫生擦幹淨他臉上的白沫，也不發一語盯著他。
^'|3d-n K ix3l!~
「醫生!怎麽樣了?」
?8L pRxa
西裝男子在他身後問道。
}4`l
gP&O^
「沒救了嗎?」
6? I
P n{X.e3B^2b,Z"l
艾莉森也問道。
4]kP'Q#u0@~ \
過了大約四秒鍾之後：
b*{2l]+u
eG R1M(a+[,a
「很遺憾……這個人已經往生了。回天乏術。」
,De5R&B_ Q
`'`
他清楚明確的說完，把死者攤開的雙手交叉放在胸前。
,K7^1M _.Vi
衆人瞬間沈默，走道上只聽得到車輪在鐵軌上規律地喀哇作響。
gM4vK'DnC-zz
「咿!」
X-Z i1D3cz g R Jk
沈默了二十秒，那位太太開始顫抖抽噎。
S3|(l.L']!a9gOm4M
「對、對不起——屍體先生，借過了!」
T_:v4s2\P
作丈夫的一面道歉，一面從屍體上跳過，沖到倒在窗邊的妻子身旁：
Pz sO$J
「先、先回房去吧，奸不好?」
PbZ g[ `Q
X"G
扶起妻子，走進他們的房間。
8o.sKQS8uL q
「醫生，怎麽搞的?到底是怎麽了?」
:W#^|"r8a8R)NR
士兵的語氣有些急躁。
)E#N W0h6i-UTw
I4y
「我不確定……若說是中毒，樣子也不太對……我不清楚，也不敢輕率斷言。」
s(p$o
fvh7_6@t @
這是醫生的回答。
_9j O&|'PCV&c5|z4k6Q
西裝男子、艾莉森、秘書小姐沒說什麽，衆人又沈默了幾秒鍾。
-XyS?7A&e N
「啊!難道!」
&Zf)V$Vk
士兵突然大叫，一旁的西裝男子嚇了一跳，連忙問道「怎麽了」。只見士兵的額角浮現青筋，繼續吼道：
g(^7u \q)g&]
「一定是他們!那群黑衣人!是他們在午飯裏下了毒!」
Z8g"g,\%N-E h
「這……不會吧……」
8Z5mk e1p w{-v+F
「還有別的可能嗎?」
M#hL i cU i
士兵的話中充滿自信。艾莉森歎了一口氣，把到了嘴邊的感歎吞回去。
8B!n4U2fm*y:D~
「可、可是——」
2lE'hS yK
Q A8R(uxs
「不要說了!」
;H*rCK)^Y-\
無視一臉訝異的西裝男子，士兵迳自跑開。可是他並非跑向特拉伐斯少校等人所在的前方車廂，而是前往後方車廂。
D9O ?'Q `
「他幹嘛……?」
9B%YN["ARP;b}
西裝男子不解地歪著頭，馬上就知道理由——返回的士兵身後跟了一大群人。
q v'X e)P/Cm6qK4u} ~g
「你們看!他們毒死了那個學生!」
,W;?Y(N"v@'m
士兵把後面大多數的乘客叫來——包括二等客車的婦人、男性旅客、隔壁二等臥車的兩個中年商務旅客，還包括寇恩車掌。
8mWT k1w
Z
他們把狹窄的走道擠得水泄不通，探頭見到學生倒地不起的模樣，個個都顯得十分錯愕。
9aI"L;{ ISo U2\
「我們到餐車去!跟他們問個明白!」
i"[/rd1y)P6d h
R)_ lK1fXt
衆人一起點頭贊成士兵的提議。
??t2o"Dd{
「…………」
"{1fyP"I1d3^ q
壯漢艾德站在狹窄的車廂連接處，默默執行護衛任務。耳邊只聽見腳下傳來的車輪聲。
R Dh| i ?!p
餐車裏面隱約傳來咆哮的聲音。一察覺有異，艾德立刻用喉間的無線麥克風報告：
y E0ka(`I
餐車。請求支援。』
FD.c7IO
簡短報告完畢之後，打開門走進車廂，立刻看見怒氣沖沖的乘客迎面走來
9] N_0W ll U1~
「…………」
7mH2k Ayv_#{;S
艾德二話不說，從懷中掏出手槍。
II3q"|/K
「磅!」
F"^G
\{*?
他沒有扣扳機，只是握著手槍大暍一聲。
N J h2o0TB
由士兵帶領的乘客連忙停下腳步。
!|Pu(o6O![+E-Q[
「站住別動。」
;x4O1{v+K6S*y
見乘客全都站在車廂中央，艾德才補上這麽一句。
/j R7XN0b4M
從河馬聊到破洞的陽傘，莉莉亞和希爾妲聊得正開心時，伊茲瑪走進房間：
;\4ig\,T G m.N-WB
「打擾了!外頭出了一點麻煩——」
E/T&q6BE;?t
看見他那凝重的表情，特雷茲立刻會意。
h3C
[2ud;K}[S {
「跟乘客起糾紛了?」
(f.{2nI2t9}_-{
「您說的沒錯。雙方現正在餐車對峙。原因暫時不明，但是狀況不太樂觀。不好意思，莉莉亞小姐——」
#_9z;Ag wu;P {0t$_;u
聽見他叫到自己的名字，莉莉亞立刻從沙發起身。
c4x,c\E
「啊，是。」
zC
G'Kjo(x+]
「恐怕不方便讓您再待在這裏了。能不能請您隨我到餐車一趟?然後對其他人說，您只是來這兒問問事情，順便回到您的包廂，好嗎?還請『大小姐』留在這裏。」
3D+sw Slp0R/Y
「奸、奸的。給你添麻煩了。」
2X7Ib6WWYu(}u
莉莉亞又轉向希爾妲：
2E h Qmye^Y |
「希爾姐小姐，跟你聊天真的很開心·我在此先告辭了·來這裏說不定真的會造成問題，我想在這先跟您道別了。」
#IY(WJ*z:|a4G
希爾姐握住莉莉亞的手：
A}\w"z {X@
「我也很高興。希望能有機會能再跟你見面。」
Og7v [5q
「好。」
o l
A{;~5N
:CcT P5f[o7r
莉莉亞堅定點點頭，放開她的手朝門口走去。
Sc"` }1v|Z5EQ]T
看到特雷茲只是坐著目送莉莉亞離開，希爾妲以溫婉卻帶著些許命令的語氣說道：
%f9p*ijx6t7[F
「特雷茲先生，你也一起去吧。」
E2E2D+N
W{S
「是?」
vI
JpiX's
特雷茲回頭看著她。
:LEb ~%A/X2_
「怎麽能讓女士單獨離開呢?」
^-kNXf u
希爾姐面帶笑容瞪了他一眼。
4X D"c:r/l\U
「呃——是。說的也是。就這麽辦。」
gLH9w5@+j/vy"B X
于是特雷茲起身對莉莉亞說：
*}i(sTi I#|
「那我們走吧。」
&sgod
lgK i!W(gs
一旁的伊茲瑪給了特雷茲一個白眼。
+{jqT[p6t
餐車裏依舊是一觸即發的對峙氣氛。
I7[
b/\\
車廂兩側的大車窗外是一望無際的草原，悠閑而和平的景色一路向後流逝。可是在車窗裏卻是熱鬧萬分。
w3?+s X7S,OM
站在乘客前面的士兵大叫：
#_rQ a+dV#N!N
「是你們下的毒吧!」
j`$y&F|(d*U
「不是。而且我們爲什麽要那麽做?」
+Rvaq@+dwv U?5m
特拉伐斯少校也毫不退縮地反問回去，站在乘客面前與士兵互瞪。
s3X$B#e7N4m
「那麽，那個學生怎麽會死?」
-r'^uR
~ e T
「不知道。我們想去驗屍，可是你們又不准。」
1{
~E,z7E/N
「你少鬼扯!沒什麽話好說的!那名學生是口吐白沫而死的!一定是因爲你們在發放的餐點裏面下毒!」
R$V:Rl3Z/G&Wj;E7f
西裝男子、婦人、醫生、秘書小姐和其他乘客擠在士兵的後面。他們雖然生氣，可是也不太了解狀況，更不知道該說什麽，只能看著那個阿兵哥越吼越大聲。
~$qc wDK!B[
Z
至于艾莉森則坐在更後方的椅子，雙肘支在桌上歎氣：
D3Mj$\e B fF+? Bf
「唉呀——這下麻煩了。」
)J*Q{9o R5F![8S[
餐車服務生只說了一句「我可不想再碰到這種客人」，便躲進廚房不見人影。
a k(Ky#a }@| l+|
特拉伐斯少校身後就是巨漢艾德，烏諾也在艾德後方嚴陣以待。兩人手中都大大方方拿著手槍。雖然槍口朝向天花板，大姆指卻擺在隨時可以解除保險的位置。
3dq$Q,D1@&e\4q Z
『我進入「大小姐」的房間。繼續執行護衛工作。』
'IEH4y5BM/K
衆人的無線電耳機裏傳來安的報告·接著聽見奧塞特的聲音：
zs(ZTV v$?g
Gc]/k5H
rh/s
『莉莉亞小姐和特雷茲少爺已經走到餐車外的車廂連接處。我去車頂負責警戒。』
(f4TOg2e {5T_
他才說完不久，餐車的門就打開了。伊茲瑪、特雷茲和莉莉亞出現在門口。
#tLcJ7]%[T$f
艾莉森先注意到他們，從容站身。
9|Z WB~#C-sD
站在人群前面，話說到一半的士兵也發現了。
/?3` CyV(B P;H
「明明是你們殺的——怎、怎麽了?」
k)em7ip(r
士兵轉頭詢問自己身後的西裝男子：
m(Y,I!x_;B
「喂，那是誰啊?」
|2i4Vo `/F8U
後面的西裝男子只回了一句「我怎麽知道」
)V+OB3` u:K2M)@;m
特拉伐斯少校看見莉莉亞等人進來，刻意使用冷淡的口氣：
EGK?Uq*R
「喔，麻煩你到對面吧。這裏出了一點狀況。」
}$Gw'u3VL.J
莉莉亞有點不高興，還是依言走過特拉伐斯少校身旁，在乘客們的注視之下走到士兵面前。特雷茲一直跟在她後面。
B/^7{;j(RI+M9f!H${%|
「小姐……?怎麽了?你怎麽會在那邊?」
!b c+W |[NF
聽到士兵的問題，莉莉亞大方地回答，而且還反問回去：
i_ v8B)t&o/\ qg
「有很多理由。你們又在鬧什麽?」
W6X:\m$L&|U
最先發現死者的男子便簡短交待事情經過。
P D+Z(}\ P.y,V:h
在這段期間，乘客和特拉伐斯少校等人靜靜聽著。但在這個人的說明最後，已經把學生的死因認定是毒殺，也斷言下毒者就是送餐盒來的人。
4oc{7X oKY
「啊?不可能的!」
o_8qG*g8h s$\
「咦?你怎麽知道?」
%IW2z] pSB
莉莉亞馬上回答：
l)z&L {RK
x;kkG)t
「我認識那個戴眼鏡的人，他們沒理由要做這種事。」
Q i'a$nC^
「你也是他們的同夥嗎!你們串通好的嗎!」
&zre-c d|
「碰巧而已!我們才不是同夥!」
l$`m7~`"Z ~ BR
「誰知道!」
RW8U:\X
i4wh
「氣死我了!才沒那回事!我不是過來這裏了嗎?這樣還不夠?」
f K AL Ok
「算了……後面那個男生呢?」
:l _JC+U
「我們認識的。」
}
c0n*aZ(HK2}
「男朋友?」
l1B0Og FI
「……才不是。」
!CAJ F-|f'k0t:JBP
直到這時，特雷茲才向他們打招呼。莉莉亞沒多理他，迳自對士兵大吼：
}j:N0P8A6}O~-p
「比起這個，現在應該把問題集中在死者身上吧!你冷靜點!
g(Q `c-a;IE"rWK
士兵眨了眨眼問道：
%b"@r"nk:s Q%Olt"Ao
「喔……小姐倒是很鎮定嘛。死了一個人……你不怕嗎?」
d/wn gq8ql
莉莉亞「哼」了一聲：
YDY| p^
「我這一年來看的死人可多了。」
(\m @ [ _]
s i
「…………」
1uR d(wR A
特拉伐斯少校對著無言以對的士兵說道：
SLwy&T dK0A/C
「既然已經死了一個人，我們更應該慎重考慮再行動才對。不過，有一件事我要說清楚——我方基于警備上的考量，的確不希望各位過來餐車，所以才會發放餐盒，可是我們絕不會在裏面下毒。我們也沒有時間去做那些事。而且若是我們在所有餐點中下毒，各位現在早就死了。在不確定誰會吃到的情況下，只對其中一份下毒等于是隨機殺人，我們沒有理由要那麽做。坦白說，事情鬧得這麽大，我們才是最大的受害者。」
.C8r C.Hz~-PB8a
乘客沈默了五秒鍾，才有個「這話也是」的聲音，不知道是誰說的。
8IJ N1a&P1T5II8d
?
中年婦人開口了：
+r!Y/a*b9X-`|l9s'fJ
「這到底是怎麽一回事?」
:F `eU]Y A2q
「在場恐怕沒人能正確回答這個問題。就現況而言，我只能說，各位沒有理由對我方發怒，也不用因此擔心自身安危。還有我們要一起思考接下來該怎麽辦，我不希望各位一出事就懷疑我方，或對我方抱持敵意。這樣不僅于事無補，更會讓情況更加惡化。希望各位能夠冷靜面對。」
5E~"pqXC7B3ai!x
特拉伐斯少校說得很客氣，身後兩個人持槍站立，一動也不動，更是增添另一種說服力。
\/r*Gx c;C Lk(wU
「那——』
FAJ
U3S zQ5M#X)s
士兵正想要說什麽——
/FE/J+U8[Qc
「請等等!」
FL8~ov6G
特拉伐斯少校厲聲制止，同時用指頭按著右耳，聆聽無線電傳來的消息。
$S ` z*cq6O
四秒鍾之後——
l o'U uKkj1D5E
『收到。從這一頭開始進行調查。』
`(C`F`
w e
少校如此答覆，接著向身旁的小平頭男子下令：
P4g
cfz&wS8A
「烏諾，麻煩你。」
cY#^2m#j
「收到。」
(d:Vp-e V2R Y
烏諾把手槍收進槍套裏。
*Y(rT{1f
特拉伐斯少校向不明就裏的乘客們說明：
A8j
U8|`3t%u O
「我收到負責守備的部下報告，車頂上有人正朝這裏過來。」
b6d~%sXD
他講得很輕松，可是乘客們卻無法掩飾自己的驚訝：
Qv0}8i\4ER
「啊?」「啥?」「咦?」「你說什麽?」
HC0p%E j9v9R
S:P8};mvr BZ
嚇一跳的莉莉亞也看著特雷茲：
"G)C4^?Z['k
「這次又是什麽?」
-^&_u
GxQ w
「我也不知道。」
&a
Fg(jl h
T
特雷茲老實回答。
+R%upv2M`9^
「誰會做出這種事?」
sGA H*Ib2Y#q[N5l
「不清楚，不是我方的人——據說那個人穿著灰衣服，臉上戴著面罩。」
1MMo%K9}7B5V
西裝男子聽到特拉伐斯少校的回答，也是一臉茫然。
3E8D8| [)GB5B4L.y
「我們認爲那個人正打算走過這一節餐車。我現在就指派部下過去，麻煩各位稍安勿躁——烏諾，拜托你了。要抓活口。」
*\9e#A"z4Y8e5F6~ a
「收到。」
\4S an j[0QK[
烏諾隨即走出餐車。
` M'y^a
士兵問道：
|;}#uD%R(w)h:e G3O|7[
「你、你打算怎麽做?」
9N;hp `0^
「他會在連結處埋伏，等對手准備越過車廂時動手。」
kPp9x F.y~U
x
「可是——」
5qfbVNr$Ace
士兵的話只說了一半。
"z/rmn,o|xz
車廂中突然多出一個剛才聽不到的「咚、咚」沈重聲響，而且明顯是從車頂傳來。西裝男子、醫生和婦人同時聽見，一齊望向天花板。
.B7n.f2g:]?
混在車輪發出的規律噪音裏，那個聲音越發清楚。特拉伐斯少校在嘴唇前豎起食指，艾德則小心翼翼將槍口對准發出聲音的位置，隨時准備開槍。
Wz
mF0}f
包括莉莉亞和特雷茲，車廂中的每個人都是小心謹慎注視頭上。
C2S.n j&] I3H/z
咚、咚、咚——
p]v
} Y2C4p'H&|
聲音經過乘客們的頭頂。
4s3T I&LQ/e:G
咚、咚、咚——
zX8w7z-D@
通過莉莉亞和特雷茲的頭頂。
v1q%ct!\3d3@1G2| m
咚、咚、咚——
:R|o-G3I*]
走到特拉伐斯少校和艾德的頭頂。就在這時——
3q{&q R(q-g$E"U
h ~2Y@
咚咚咚咚咚!
-w:] ~ ~-pY-R
怪聲變成一陣匆忙的腳步聲。車頂傳來奔跑或掙紮的聲響，腳步聲變得更加倉促，顯然不只是一個人發出的。
:D l zM:@v0Rl
「對方好像發現烏諾了。要支援嗎?」
1sLmtv y A z
伊茲瑪問道。
0O t7L0h"z.|
V
c l1R9@#b"m%F
(~,S[ O:dy P r
「不，不用。」
#Q2r,T F^
特拉伐斯少校的回答也很簡短。
'M FU&z O PC+P,u
磅，咚，砰，咚隆。
7f\
{6Xj"P\6E
腳步聲變成打鬥聲。
.[iK C9~-W
感覺就像有老鼠在家中天花板上面打架。車廂裏的衆人全都聚精會神聆聽。
+xO(_a-S ^%A
然後——
2C'iy*KQ dj e
當!
+]v/Jc6q
E'Z-D&@
才以爲打鬥聲突然變大，接著就是一陣滑動磨擦聲。有個物體應聲撞上右側窗戶，玻璃震得匡匡作響。
Ga2Iv&H7n7}6y
特雷茲聽到聲音就在自己身旁，自然而然轉頭看去。
V _v!iWjY*T8D h e
「哇啊!」
u-Z6e4Z+Z+K f$g U
這一看把他嚇了一大跳——原來有個人倒吊在窗外。
l fsu D+i#D(D
那人穿著灰衣，臉上戴著黑色面罩，頭下腳上攀在行進方向右側的窗戶玻璃。而且還和特雷
D!m]k^,T7H5\s
茲短暫對上一眼。
3lW'T%h]w
灰衣人抓不住窗框，兩手死命亂揮。
s&`4k(Sme0y1zH c
「……什、什麽?」
F` \/MBya|
莉莉亞也嚇了一跳，嚇得往另一側的窗邊縮去，特雷茲也想後退，可是餐桌之間的空位卻被莉莉亞占走，只奸走到隔壁桌旁。
L pk bi/lq oGj U
特拉伐斯少校下令：
!t"E|ba'J9u[S"h
「艾德，拖進車廂。」
4PYD~5l y9UO
「收到。」
1I*lm0f
Q/X2f l'L o
這名壯漢立刻過去把窗子向上推開——噪音與風立刻灌了進來。
/M-u"`Z)@ G
艾德抓著那個人的灰色衣領，特拉伐斯少校同時用無線電向車頂的部下指示：
`o2Y;N? f
『艾德從下面抓住他了。烏諾，可以放手了。』
^)o8I(V'wm pr
f
少校說完，艾德便大暍一聲：
o*D6w[
l/I9c
「哈!」
^fO}`5j.r8?X r
粗壯的手腕隨著吆暍聲使勁——灰衣人的個子雖然不大，終究是個成年人，還是被他連拉帶甩抓進車窗。
&m E$x@k pG
q I F*m3K
灰衣人的雙膝絆到窗台，艾德還是用力把他拉進來。一進來就撞到桌子，被桌布纏身，上面的菜單和糖罐全都給拉倒在地。
7V!F"yWE
])N
「呀!」
B-a(x*`}5Y3U
灰衣人的叫聲又高又尖，摔倒在餐車地上依然激烈掙紮。艾德伸出右手，賞了他的額頭一記手刀。
?ZyR [
「啊!」
0\9Va5z KOW
那個人的前額和後腦勺都受到撞擊，看樣子是腦震蕩了。
sZ$q9v5I5J%C
「唔……」
'IdH
{Qy1N&GF
灰衣人悶哼一聲，從此沒了動靜。
z7[Q6a8D1R'Gx
烏諾在怔住的乘客面前，從敞開的車窗俐落滑進車廂。動作快得好似不用扶住窗邊，就像是在表演輕功一樣。
q0x#T)V0ag%SA
烏諾靈巧地站在地上，馬上轉身關上窗戶。風聲停了，車廂內突然安靜下來
6T/p |,}5q*^
烏諾的西裝雖然有點髒，但絲毫不見任何破損。還以鎮定的眼神瞄了乘客們一眼。
n(j(J-gC
「這批人是什麽來頭……」
u*L JM8X
士兵茫然地自言自語。
(}*@TUF5y[e
就在乘客的注視之下，特拉伐斯少校和烏諾走近倒在車廂正中間的灰衣人。灰衣人穿著連身工作褲。
"?%j
]8Nb#otVbY
「…………」
$j5Y1`&enCT
艾德一語不發揭起面罩。莉莉亞、特雷茲和其他乘客都緊盯著那張即將現出真面目的臉——
o3I Xp/S-oRV6J
「啊!」「咦!」「呃?」「怎麽會?」
a_)W(_ {;Ae
一看見那張臉，乘客立刻起了一陣騷動。
0Q;E:G8S:RHW8BnA
「…………」
ri vzl S @y
特拉伐斯少校低頭看著那張臉，沒說什麽
~a;B"k
knW ui
「這、這個人——」
,p*Y F I_\ l%R'I
莉莉亞背靠著窗台：
F&h`L oy
「她不是跟我們同車的太太嗎?」躺在中人面前的不是別人，竟是與莉莉亞等人—同搭乘前—班故障列車的乘客——那位黑色短發，帶著嬰兒的太太。
/]${"`gi-p,L w}
「這是怎麽回事？」士兵又開始大聲嚷嚷，轉身看向她的丈夫。西裝男子、醫生、婦人及其他乘客也理所當然望向近在身旁的男子。
dqyq;M;h
「不可能的!怎麽會!」
X7j rg J@dz
男子一面大叫，一面擠出人群。他走到到士兵的前方，想接近倒地不起的妻子，卻被艾德伸手擋在三公尺遠的地方，沒法再前進一步。
)n i(ej4r]
「爲什麽，爲什麽!」
]ug G T {2O Z
特拉伐斯少校對男子說道：
|,b)qb&{#V/s
「不知道，不過我們倒想聽聽你的意見。」
s%`L'Wzwi
「這是個圈套!」
}.gU {~
男子立刻驚呼：
5MU%M)}:Gx@
「我太太不可能做出這種事!這是你們設下的圈套!我太太應該在房裏看孩子才對!他還是個
,CRn"b4{
嬰兒啊!才五個月大!」
!iq$p]3a/P,rm
面目猙獰的他大叫：
/iH4~3O!C4hp e
「對了、我知道了!一定是你們趁大家聚集在這裏時，叫人從車頂走到我們的房間，硬把我太太抓出來!你有證據能夠證明我太太是從車頂走過來嗎?剛才只聽到聲音不是嗎?一定是他們抓了我太太，想讓她頂罪!太可惡了!」
u o*f.jn'w
「…………………」
@'m Iq7I7I ^3~5KU
「………」
y~e En i%k
特拉伐斯少校與乘客雙方都沈默不語。
.iYC [;\$M d
特拉伐斯少校與他的部下臉色十分鎮定，只是冷冷看著他大呼小叫。
#I7Jn+f X Zkt
乘客顯得更加不知所措。事到如今，他們已經無從判斷到底誰說的才是真話。
7Bu-qMO o2J"y o1w)f
可是又不知該說什麽、該做什麽，只能一個勁地發呆。
3U.~r9VK
W?d
他面對各位乘客，慷慨激昂叫道：
!Q }`&S:W'M/tZ+?0Ek
一各位!別被他們騙了!他們簡直是壞透了!不僅毒死那個學生，還想嫁禍到我太太身上!
/UW0il1K9\ l
一呃……不i…可是——」
P^6M c2_ G
男子的論點和士兵剛才的堅持很接近，可是現在他卻猶豫起來。
+R3k UN zT)S
「我們大家一起對付他們!他們就那麽幾個人而已!」
c9Oq b"i3J
h
「喂、冷靜一點……就算對方人不多，他們有槍啊，而且……看來也不像外行人……」
j({.a sd:cnj
士兵的態度有了一百八十度轉變，身後的西裝男子和醫生也默默退後一步
]Ta-S.C:D:e,N
莉莉亞和特雷茲都沒作聲，只是隔著餐桌互望一眼。
;QZ ~;{ `
「…………」
8BQ4h:Z6z3d,rdg
莉莉亞歪著頭用眼神示意「到底發生什麽事了
.xS!w-r I+A3] E
「…………」
&W,Nl Q r3i
特雷茲微微搖頭，表示自己也是一頭霧水。
Z&\+Ia sVn$X(I.C
混在乘客裏面的艾莉森靜靜看著驚慌失措的男子·
v
r-S@Tb6wg] z
特拉伐斯少校又以沈穩的語氣開口：「我們有點事想請教你。能否麻煩你和夫人—起到隔壁車廂，當然，我們會仔細聽你的解釋。到目前爲止，你被沒有惹出什麽麻煩。」
%_p(@$V:r9b9jS t\
C
_ QK
QM
「奸、奸吧……」
L8d7] L
x_l}[-`
男子慢慢走近特拉伐斯少校——
eO Ra`A
沒想到他突然轉身，一拳揮向離他最近的少年——也就是背靠著窗台的特雷茲。
|"uH&BUn ]+K
「咦?哇啊——!」
x6j ZzT
p;Ai6O
特雷茲的眼睛正盯著特拉伐斯少校，一不注意胸口便結結實寶挨了一拳。
&O C!r/t5oaN'W;[,W
「咳!」
U#e-A
JNj0lw&b3n
特雷茲猛然撞上窗台，往下一滑癱坐在地。
J:O0p I[1{X
男子接著更展現驚人的跳躍力，當場躍過一張餐桌，正巧落在莉莉亞面前。
K.\
vTq
男子一著地，便用右手從上衣左袖口抽出一把匕首·雙面開鋒的匕首長約十公分，塗成不會反光的漆黑色。
&O c_6U {(i
「呀!一
%?On2{rn
莉莉亞急忙想要逃走，卻被他從後面一把抓住。男子的左腕緊扣她的脖子，右手的匕首在她的面前晃來晃去。
Z g
f9|%^'t\T r
「統統不准動!」
An"M4c5eZj2F
男子大叫：
9?8_ Y2v9P"^U2[
「全都待在原地不准動!聽到沒有!」
rO$DF Z5v-aJ
抓到莉莉亞的男子現正站在車廂中間。背靠著左側車窗，面前以莉莉亞爲盾。
i!C7^ YKk1i$q
男子的左側，也就是往車頭的方向，是昏倒的女子和特拉伐斯少校等人，間隔大約三公尺。
Ly|/M:N?(]$|k
男子的右側則是嚇得目瞪口呆的乘客，距離約有五公尺。
,i4J%U X \-M'~3m
只隔一張餐桌的右側兩公尺處，有個更近的人。
,G8q U
\%mH:w
「咳!啊、好痛……」
2T|,if hx2c!Z)`
特雷茲咳了一聲才爬起來，看到一臉不悅的莉莉亞變成人質，臉前的匕首怎麽看都像是刺殺用的匕首。
%F aGQ$pJf3? ^6h2b(d
「可惡!」
"k)}9J8QMJ
特雷茲顯得有點失態。
f _@5g:e R}
「小兄弟!給我退到乘客那邊!否則——」
;i y!|:G"F I.\#X"y
男子把刀鋒貼近莉莉亞的臉。特雷茲雖然瞪了他一眼，可是看見特拉伐斯少校等人就在對面，又看見少校微微點頭，只好依言退開。
-Q?e cL K
躲在乘客後方的艾莉森默默將手伸進外套裏。
/N9x#@#V!YbMQ
烏諾和艾德兩人已經站穩腳步，雙手舉著解除保險的手槍。槍口當然是對著逞凶男子，可是這也等于對著莉莉亞。
!j ` ta,s1n eq
隔著一對鏡片，特拉伐斯少校眯著眼睛站在部下中間。
UO6Y1vj0Y
K(k-FI+]E A)n
「各位，你們相信哪一邊?」
'p}0DDJ_;NsX(j
男子突然問道。
+YtU KD8sd$^"~q9L
「是相信這些來路不明的人，還是我?阿兵哥，你相信誰!」
z
N3S'Pz-]Qln
「呃，你突然問我……」
L2Z@"nSj0`4M$G8b
士兵說的是真話。西裝男子開口了：
'`
g4e)bfx
「你也不必搞成這樣吧?拿一個小女生當人質，擺明了是壞人才會做的事……」
9oG0~q/F D H Yw
「少羅嗦!那群人來路不明，他們說的話能信嗎!我跟我老婆要是乖乖眼他們走，一定會被嚴刑拷打!他們一定會陷害我!與其被當成犯人，我甯可這麽撐著!」
oqD+KPJ@"m
口沫橫飛的男子十分慷慨激昂。可是他一直在莉莉亞耳邊大叫，莉莉亞雖然一臉不高興，還是沒有任何抵抗，只是看起來奸像很不情願自己又變成了人質·
vr1Y4j+\
「喂……先生，你打算怎麽樣?」
8I1a](HgL
站在大家面前的士兵詢問男子。士兵的視線正前方就是兩個眼神如冰的持槍男子，還有比他們更冷靜的眼鏡少校。
B
g sB%L
Z7~
「辦不到的啦。你不可能打得贏他們的——不如這樣吧?他們在問話的時候，我也去當個證人，不讓他們誣陷你，這樣總行了吧?」
a"b N*S7P+c
「放屁!你哪派得上什麽用場?」
j%~ ~.l g"Tb*d:o"G
「……唉，算了……」
\Md3G j0F7c
垂下雙肩的士兵無法否認，只好乖乖閉嘴。
+F r!d0I _#[
「停車!我要跳車!誰按一下緊急停車鈕!一
H"U6wk'R V+~ei4t+h
可是乘客完全沒有任何動靜，特拉伐斯少校等人當然不理他。
T'WK)o5g|
「奸啦，等等。」
eY9? \a'g#w
就在這時，傳來一個凜然的女聲。
A[ ?6^$B&P
「誰、是誰?」
V4hU
w d P/r"u
「來了來了，是我——抱歉，借我過一下。一
!M'zvD)A.b
艾莉森穿過乘客來到吃驚的士兵和特雷茲身旁，走到他們面前，大步踏上餐桌之間的通道。
&T
{ iun
「別、別再過來——」
V&V f v,V%J|0g
「好好好，我們先談談吧。那我先退遠一點吧?」
Y7L O,n|h} t1H0A
艾莉森氣定神閑定到男子面前，又一面如此說道一面往後退，形成男子靠在左側窗邊、艾莉森靠在右側窗邊的形勢，相距大約三公尺。
z E}-F!aE%rb P$f
先前把莉莉亞當人質的男子就跟特拉伐斯少校和乘客前後對峙，現在又與艾莉森左右交鋒。
M&^
C}_/^(C:_
「你、你是誰?」
nmgNe f CyY4| D(X
「我?我是她的母親啊。我們是一起出來旅行的。」
V)gLw-D*V
jNm
[uP5P,\ j9h
眼見艾莉森一派輕松，男廣反而更加激動：
iF4b4] u!^l
「那又怎麽樣?別想叫我放走人質!只要能活下去，我什麽部幹得小來!我叮不想落人那群來路個明的人手中!」
BA6[-~ {a
「唉呀，你先冷靜下來嘛。我義不足來叫你投降的。I
w @"^ \7o9\,zn
g!K
「要個然呢?難下成你要來當人質嗎!」
j-k P\{1P"Y tq
男子搖晃勾住莉莉亞的左腕，右手的匕首在空小揮舞。
hR4A+S8f9k-N k
「唉呀，真聰明。」
qJ0o0B N Z&_&} O
艾莉森回答也很幹脆。
'~;O6J!n ~W$u7r%y
「啊?」
RZ4N aZj
男子的右手停蔔動作。
5N8yyr _e
「你說對了。我家的寶貝女兒最害怕受到驚嚇，實在沒辦法當成人質跟你一起逃走。」
#z(i wd(` c
\ {
艾莉森的口氣很親切。
&R V y9fIY N Qb
莉莉亞依舊一臉不悅，一句話也下說，只定男廣看不到。
Qt-\8Wr i k `h
「所以就讓我來代替叮憐的女兒吧。好了，放開我女兒!」
r~{&@"\#G#]7l,]
[bu
艾莉森邊說邊前進二小步，音調越來越高。
^N%N\7x'_:O"n
p)M5K1by8y
一群乘客提心吊膽，大氣也不敢喘一口；持槍的人一動也不動。
)P&nc5V&a N
「…………」
j,T Y s}2d c*bb
莉莉亞看著艾莉森，眼神像是在要求自己的媽媽不要不自量力。
0SXzJ0n\t S(k
「要是我不要呢……?」
e
Zbry vku&\:O k
男子訝異地問道。艾莉森笑了：
;Tg1?,c(?)Rsj2w e
「那可就不妙了。你再考慮一下。」
P+u]4A Rd%{3k
又朝男子走近一步。
u_;tF]^
{j`W^
就在這時，莉莉亞發現艾莉森那只乘客看不見的右手插在外套口袋裏。
,s&A0[(a|q!d6~-|
「啊……」
}!P9[!SYc;x
「你、你敢再靠近——」
@5s!dB+i$m[+g
男子把右手的匕首伸向艾莉森，話卻只說了一半。
h u#Y si
沒等他說完，艾莉森便從口袋伸出手，連同手上的東西一起往男子的臉比劃。
G1sF;W%P6^ K
砰。
ck$]$q*e _wJ*|
一個爆裂聲。
V3D/p sg wu!{ }
小小的空彈殼在空中飛舞，最後在餐桌和窗台上彈了幾下，掉在地毯上。
`5\Ti$N A N
「…………」
S6z9pv ?-I
男子呆住了——右方三十公分處的窗框，多了一道彈痕。
:_ r tbD;L} sm
艾莉森的右手握著一把小型自動手槍。漆黑的金屬固體在黑色刀刃的攻擊範圍之外發出渾沌光芒。
){ E)tr'F)H&i'u%D(A"b
「你、你做什麽……?」
z)z*z
rg8NG
「我不是說了嗎?我是她的母親。」
Bt/V
d0y C*tY2Hd
「那、那怎麽會突然開槍……你、你不怕我殺了她?」
t-R1HH gLu
「已經來不及了。現在是你揮刀快，還是我開槍快呢?剛才我是故意射偏的，你要感謝我。」
+mL*D9t N d#p
「你、你敢對人開槍……?」
,w s5eI3w3WU
「唉呀，我在火車上殺人也不是第一次了，勸你不要小看我的槍法。一
E.C7Q$@ Q[9c
「…………」
F#E Blo
v B!_
艾莉森仍是笑容可掬，男子的額頭卻已經滿頭大汗。
wl`"dB(RK
「…………」
/w1\ g7C rX
特拉伐斯少校的嘴角微微抽動，臉上出現部下未曾見過的緊張神色。幸好部下此刻全都盯著艾莉森和那名男子，沒有人注意到。
b:W i d`ab
「好啦，現在我有個提議。你把匕首丟掉，我就饒你一命。還有，我不會把你交給那些『來路不明的人』，而是在下一站把你交給警察——你太太也是。」
$I1Q4N7n)XTw8kg:o8X
TK } h'WO5W?{N
「…………」
H/?-|Q+XB8g3P
「可是，你要是不聽我的話——五秒之內決定。來，五、四、三、二——」
P4O6mx.D/|
艾莉森說完馬上開始讀秒，速度快得出奇。
e7N4^ A/u/}G;T | u
「奸、奸吧——」
iuYH!c(U7J cn
男子的手一松，匕首掉在地毯上。
A| e` |(yHM$z W-f
「嘿。」
!oQp4`6]&}4w4[;z
莉莉亞也鑽出男子的左腕，輕松擺脫人質的身分，就像只是去信箱拿報紙。
~&`*x~0l1l:d Q Dt
「謝謝你，媽媽。」
X\5Q _,Ryr@m5w
「不客氣。」
pHh BL0DR y&i n
莉莉亞避過母親手上的手槍，鑽進看儍眼的乘客之中。
q-e*@%@;h7q ^ ~g
「呼……」
$?SH(j'D m Av
特拉伐斯少校這才放心地呼了一口氣。
P3H4X
G'@:^0I
「呼……」
g0^?2oIQ4o
特雷茲也一樣。他的右手老早伸進自己的腰包裏，只是一直按兵不動。
Ji%W z+u0V E!@&mUf
「…………」
8{"hm/og'q
別名「四十二號犯人」的男子就在特雷茲身邊，不只盯著他把手伸進腰包。事情結束之後，也看見他把手伸出來，手裏沒拿任何東西。
n]2uzG,I dwQ2P
艾莉森的槍仍然指著男子：
P+Y h` ph!b
「謝啦。這樣我就不會無預警開槍，也不會把你交給那邊那群人。」
I d)} |-X4d
聽她這麽說，兩個持槍的男人也收槍退到特拉伐斯少校身後。
!\n{lD3}
「聽我說!我也不想這麽做!我只是怕那群人……一
^2rZ+}#^{.L
男子無力地靠在窗台上，艾莉森輕輕點頭：
@w]is n [f)MO
「這個我知道，不過我有別的事想要請教你，可以嗎?」
5e#Y%]j-Cno4N
「還、還有什麽事?你要問什麽?」
@R h3h-B I/i4xx[
男子反問。艾莉森說了聲「這個嘛」，又丟出一句：
@ v
S/ef"IQ
「那個學生是你殺的吧?」
W+|'HNeN
男子臉色大變，乘客也爲之嘩然。
4i_4Sp oHL)j kf(l
「思?」
KzNc
b
特拉伐斯少校低聲念念有詞，惹得部下們朝他一瞥。
^~;N
yT
「你、你在說什麽……?我、我殺了那個學生——」
;GW\W|`
「是吧?」
'U GN:p+^4L8F
「…………」
"KpUe A
h%]4Jie |
艾莉森充滿自信，男子無言以對。
9M4C`(|.m
「怎麽辦?」
$s"DV*e$M @L
聽到烏諾輕聲詢問，特拉伐靳少校也低聲回答：
e.VE9X R"r ` i7~dXA
「看來比我們動手還快。距離下一站還有時間，讓她去吧。我們先做好隨時脫身的准備。」
Z.u,G G a5z"[3K Q
「收到。」
$k8L UP A
艾莉森繼續拿槍指著男子，咄咄逼人地說：
K
A0@ p9q3Gv
「你要個理由是吧?那邊的一等兵!」
,?#L3H/XVm*e/q/i
「有!」
|1VN
| Pe
p
並攏腳跟、立正挺胸、高聲答有——士兵突如其來的反射動作，又把其他乘客嚇了一跳。
jf,W8d&Z9B6y2s/R
「就是他到二等客車通知有學生昏倒在走道上的，是不是?所以你們就一齊跟著他走了。」
8_v J3gf*tK(h/^+U!b
「是的。當時我們正在玩牌。」
p1a&m7MD/Si Jj S
士兵點點頭。艾莉森又轉向眼前的男子：
:| YMp!B!^!H,a
「可是，你爲什麽刻意跑到兩節車廂外求救呢?學生昏倒的車廂上還有我和別的乘客，你只需要在那裏大喊『來人啊!不好啦!』我們就會跑出來了——真奇怪，你怎麽不這麽做?」
~G!t }Cv
男子答不出來。西裝男子說道：「這話有理。」
am#c)g5Hg6}9I0`
「原因很簡單，因爲二等客車的人比較多，你可以挑撥人心，說學生是被那些人毒死的。」
"L5d#eI n{
「啪!」莉莉亞擊掌說道：
j7E$}4W%|"bIV0R
「原來如此。」
F2LA?h
「麻煩幾位乘客走一趟，誰都可以，兩個就夠——」
6k(o@7p
M i s
艾莉森向在場的乘客喊道：
.y qmr H x7?%f0M
「到這個人和他太太的那一節臥車看一下·」
7`5z.PCB;[Z
「看什麽?那兒八成沒人了——啊、那個板著臉的老爺爺或許還待在房間裏。」
m+O$B]x9V)Z!\
中年婦人說道。
-Y @hs*K4a |+Q
v
「我想先請你們去看看學生的屍體還在不在走道上。還有放嬰兒一個人待在房間裏也不好，順便把他抱過來吧。」
BO(e+t] m^
「我懂了……誰跟我去呢?你奸了。」
hp6N
E6J(we7}C
婦人邊說邊選了那名西裝男子，帶著他走出餐車。， 「我也去。」
/Ft `x4|2}
特雷茲說完看見艾莉森點頭同意，馬上跟了出去。士兵、秘書小姐和醫生看著三人離開。
6_.z"up r@a2s.k NJ
「他太太醒了嗎?」
#I \ `g({S$cf
「沒有。」
*P#b\(|)o
5f0^s}%x[&cK'y np
艾德簡短回答艾莉森的問題。除此之外在這段時間裏，沒有其他人出聲講話。
,[eHK0q,@(a4M
時鍾的秒針走了大約三圈，衆人聽見一陣急促的腳步聲。
S'b I
x qT C!M$~
「不、不好了!」
-G6VE`~L @!Lu
西裝男子一邊大叫一邊沖進餐車，特雷茲跟在後頭。兩人的神色都有些驚慌。
~?eoQP A? A ^
上氣不接下氣的中年婦人也回來了。
/l7j\DG
「怎麽了?」
X-x8C x B0aG8T5U L3d5d
聽到士兵的問題，西裝男子連忙大叫：
-ca s0y}
「不、不見了!都不見了!」
iTN:j3HG-X+e
乘客們一時搞不清到底是誰不見了。只有艾莉森和特拉伐斯少校兩人同時自言自語：
S9Lph @}Sl
「我就知道。」「果然。」
#Y/V+~f.}^;QK
「學生不見了!應該是說屍體不見了!走廊上沒有屍體!找了那對夫妻的房間，也沒有!」
0S9pfz&f.PDk4Y
西裝男子說到這裏停下來大口喘氣，接下來說的話更讓艾莉森、特拉伐斯少校，以及那名男子以外的所有人都爲之嘩然。
J+?;C;qoh-J
w
「還有——小嬰兒也不見了!嬰兒籃也不在!」
XJ4K
I-K r T h(U3W
特雷茲接著說道：
+cO/}+} rx0@
「我也檢查過了，房間裏沒人。那節車廂裏的房間都是空的，只剩下老爺爺一個人。」
3N1j7\'ylJ^
中年婦人早已漲紅了臉，扯著喉嚨逼問嬰兒在哪裏。
U9u jo DnO[
「…………」
"}H uj6n2T&E tUJ+A
男子只是低頭不語。艾莉森瞪了他一眼：
.a)hi4[(n*v
「大概扔了吧。」
(K.O&u)l k
「大姊，此話怎說?」
N J!o4iU#}
不知幾時開始把艾莉森喚做「大姊」的士兵如此問道。話一出口，他才驚覺這是怎麽回事：
2Z4X SlVi bq
「該不會——」
#cp c P4A*Jl7^%G4B:z
「那不是你們的孩子吧?」
Ui+z&T!v
男子沒有回答艾莉森的問題·
%Z0?,J&} Mh&S0a
「她也不是你太太。你們假扮成夫妻，帶個嬰兒上車，就不會有人懷疑你們要來幹什麽壞事，真是最完美的僞裝呀——嬰兒如果不是你們拐來的，就是到育幼院說謊領養的吧·」
WsL'X
^q'_!?:C
「…………」
ZI$p `I d6C7Jm`
「你們故意讓前一班列車故障改搭這一班車，然後毒死學生引起騷動，趁兩方人馬在餐車爭吵時，讓她從車頂走到前面的車廂，這就是整個計劃，對嗎?這只是我的揣測，不過前半段似乎進行得很順利。」
k1ZN\o }
「那、那個小嬰兒……」
l)t.qv s#R
8b(?+{0Dk*m)f
婦人臉色發白的問道，淡然的艾莉森繼續解釋：
"f3gC bIe*hm
「不知道你們打算怎麽逃走，不過爲了湮滅證據，學生的屍體八成已經被她扔到對面的軌道或草叢裏了。乘客幾乎都擠到這裏，二等客車等于沒有目擊證人——小嬰兒恐怕也慘遭毒手了。」
;{ g J Dx-I |
「天啊……」
fS'I5k3W!D#A ?:K
婦人掩嘴低呼。艾莉森又說了一句「實際情況還不一定」，然後向男子確認：
Ez v;m2]
「我說的對嗎?」
&s'P5t;h@(j#I V
「…………」
Z3L2h6q/yE
「目的是什麽?」
*la`gA;d
「…………」
;`T4Rx6v
「你不想回答也行。我會遵守約定不把你交給那邊的黑衣人。等到了下一站，把你交給那裏的
[xs4c2^
警察，再來訊問你吧。總之，你抓我的女兒當人質，光憑這一條罪名就足以逮捕你了。」
M!ZD i*i y9Ko&h
「…………」
EJ
rZU
「那就這樣了。各位乘客，還有那邊的黑衣先生，這樣可以嗎?」
!SX EN:z
艾莉森左看看右看看，現場沒有人表示異議。
,L\
z |'tx4k F)U?"Vy(D
她向前走一步，用左手指尖捏起地上的匕首，退後兩步將它放到餐桌上。
7EC
U2zP s Zk
然後才拙上手槍的保險，把槍口朝下。
l+i5Sx8J_&VTg
莉莉亞歎了一口氣，忍不住開始抱怨：
*Lq{#g5V0H
\
「爲什麽我的旅行總是一再出狀況啊……」
1uk+^*b8U%H
「是安排好的……」
x h4O,LH
一句虛弱的呢喃，讓乘客、艾莉森、莉莉亞、特雷茲，以及特拉伐斯少校等人的目光一起看向那名男子。只見男子無力靠在窗邊，嘴裏喃喃說道：
7JI Uxa
S
「我們也是聽從安排……」
)e\ g8a.?8U3@
「爲了什麽?還有，是誰安排的?」
.`-k-g6a0so G
聽到艾莉森溫柔的聲音，臉色蒼白的男子也沒擡頭，只是繼續說下去：
Nk`F(e NDA
「我……我剛從牢裏出來……找不到工作。大約在十天前，有個不認識的男人打電話給我……說了一些奇怪的事……」
U
V c#y(U0AAf7[
「怎麽奇怪?」
g-]@] _Q
F6@
「他說，這班火車可以讓我輕輕松松大賺一筆……他說那些人是斯貝伊爾某大寶石公司的職員和警衛，要從伊庫司王國秘密出口一批寶石到伊爾拓亞，所以……」
b6^&Y2`|%S p~
聽到男子這麽說，艾莉森聳了聳肩。士兵詢問特拉伐斯少校是不是有這回事，他也只是語帶輕松回答：
-PI%d9aJ
jDz,~ r ]+kN
「詳情我不能說，不過事情並不是像他講的那樣。這個人被騙了。」
Rk Z a.BX7T/Q#`
話雖如此，他還是微微皺起眉頭，因爲此行的行蹤顯然是走漏了，只是細節有所出入。或許基于同樣的擔心，烏諾瞄了特拉伐斯少校一眼。
5?*Y)[/m9elY3tW
艾莉森又問：
^-Z|"Y-d SL/K
「那扮演你太太的人呢?」
%|L n?+pZhE
「我不認識，也不知道她的本名，只聽說她跟我一樣是有前科的人。這也是那個男人告訴我的
K8u^5r;|0l*Fw
……他叫我跟她見面，我就跟她見面。當時聽到計劃，覺得應該可行，我們才決定聯手……」
pZ$^h KS
「這麽說——訂定計劃的人不是你們羅?」
b&u2B%e2? WD
「不是……一切都是聽從那個男人的指示。他指定我們搭乘哪一班車，錢和衣服也是他准備的，還預付一大筆訂金。他說他會讓那班火車故障，設法讓我們改搭另一班車，也就是要下手的目標……事情果然如他所說。是他要我們配合時間引起騷動，然後再趁空檔去搶寶石。先前一切都進行得很順利，我們剛才還很得意，以爲馬上就能大賺一筆……誰知道她走路這麽大聲……」
$x;j!S] o5r$w/D G{
「真有一套。別誤會，我是說那個男人。還有小嬰兒又是如何?」
M{.I:|o:F-X
「他給我們的……昨晚有人把他放在埃裏特沙車站的投幣式置物櫃，還寫說給我們僞裝，任我們處理……打從一開始我們就打算丟掉……」
JX9W0Er,}%iI5EA
男子老實答道。
;^ C9z4f
cZ:F t L%O
「你不是人!下地獄吧你!別攔我，我要殺了他!」
VEc/E,lGd
婦人發瘋似的撲上去想要打他，卻被其他的乘客攔住。
l8Luc]D T
「你的罪又多了一條——你跟那個男人見過面嗎?」
8?/V [+X](@!N
「沒有……錢都是用寄來的，在電話裏的聲音也很怪，好像從壞掉的收音機傳出來……」
YM7`5C4w?C Q&Q
「原來如此。你們又是怎麽給那個學生下毒?」
UL fo;v
艾莉森若無其事的一句話，反而讓男子激動起來：
)o"{
u"z-Z-Z
「不是的!我沒有!我沒做過那種事!不是我們!」
r } [$F O6bA0L
「思?」
\5D%@QE \
「我們才沒有下毒殺人!我只是——咳!」
} F8B ?4Hn-B*UlS F/`9K
話還沒說完，男子竟然吐血了。
q(].T!dl0ZQID
「哇啊——!」
!I C&Xzp
他發出淒厲的慘叫聲，口中噴出大量鮮血，猛然仰頭往後倒去。血柱噴得又高又猛，窗台和白色的桌巾都被染成一片紅。 、
3H7YH P!QgJtG
男子就在衆目睽睽之下渾身痙攣，頭和背撞上窗台，然後直挺挺仆倒在地，一動也不動。鮮血不停從他口中泊泊流出，可是雙眼已經翻白，數秒之內便氣絕身亡。
q u4J2__8@"k
V j
「…………」
3v@ip.p8y
y
-@)C we?@R
^R
艾莉森很不高興地看著屍體，莉莉亞則歎了一口氣，開始爲死者默禱。
Ca9H7umOW't
「幫她催吐，快!」
&g:i*Tc:\+E-e
特拉伐斯少校幾乎是在男子死去的同時發號施令
Z SM1I b
艾德和烏諾立刻扶起倒在地上的女性，就在擡起上半身的同時——
'sO ~m0Xk5u8s
「嘔!」
m*rR+]3aP(xT-A
渾身一顫，濁流似的血液從口中流出。
7{;E1}2x8]_
「該死……」
(x:A({~.T0m'R(Az
烏諾恨恨啐了一聲，只見艾德搖了搖頭，把女子的身體放回地上躺平。女子已經斷氣，但嘴
H%g7z^6E
裏仍有鮮血溢出，有時還帶著氣泡。
Rm bf7`7E-pr9n
「兩個人都死了。可能是含有劇毒的膠囊在胃裏溶化。」
#]H%L y,s} ^ [ W
扮成夫妻的男女橫屍在餐車中央。白色桌巾蓋在他們的臉上，但在臉的位置卻是一片血紅。
g(z5|4|,x \$J
「自殺的可能性不高。或許是在不知情的情況下被人設計服下。」
(]-V];|oO I@|a
烏諾作完簡短的報告，起身回到特拉伐斯少校身旁。
5Q&FE"ThP"Z
「唉，怎麽搞成這樣……」
U!O;m!F"F sHi
車廂另一端的士兵抱頭苦惱，乘客也個個露出困惑的表情。
K`6i'kP8lA
站在中間的艾莉森歎道：
LZX&Kaw+B+t
「唉呀唉呀——這下子又是一團謎霧了。」
G]0O Y,N%t+t$m
「難得能夠遇到一個談得來的朋友，心情正好……我一定是被詛咒了。這樣我就懂了。思，我懂了。」
n+H
^-|R/n
一旁的莉莉亞嘴裏碎碎念個不停。
:J(N'{6a
EP
特雷茲不發一語，站在一陣慌亂的乘客之中靜靜觀望。
0E;I~8Dy!X&lU
「活該報應。」
t [7N yHH
中年婦人在特雷茲身後痛罵兩人，
.H*g*U5Tq$\;o
特拉伐斯少校看了看手表：
Nhd w3S
「寇恩車掌在嗎?」
2M(]rn!Fh#{
「是、是……我在這裏。」
!O.vm
v0j'Y3\(h
LB
穿著制服臉色蒼白的車掌一邊應聲一邊從乘客之中走了出來，小心翼翼經過染血的地毯和屍體，來到特拉伐斯少校的前面。
b&|R D @^
「到下一站還有多久?」
1h5@p _$W.AYy M"Y!bg
「是、是……是……」
%|]B6Xt@k
寇恩車掌掏出班次表和懷表，對照了一下：
&r4M5[1] i @
G
k\1E9SJ
「蔔一站是亞寨。還要兩個小時以上。」
P9AI z&P-n%G|B
「在那之前有沒有地方能讓列車先暫停?要不影響下一班列車的地方。」
f(M8B0p` o"| i
「思?我看看……再走十分、不、二十分鍾，有個會車點，也是一處貨物轉運站，雖然現在很少使用……」
'`+eai#Qa'i B'X
「那就行了。請你讓列車在那裏暫停，卸下這一節之後的車廂。」
p&a UJ+p'q1C
特拉伐斯少校說得十分幹脆。
VFBX ]/K
「是——什麽?」
,[email protected]W}c,tc
寇恩車掌拉高音調反問：
#KZ2hRr+ox
「您、您剛才說什麽?」
9C4J/|P _
「我請你把列車分成兩截，只讓特等和頭等臥車繼續行駛·我們既然已經被盯上，就不能再跟一般乘客共乘·可是又不好把其他人全部趕下車，所以只能這麽辦。」
w&@)|!~EKg0tW Y8f
「這我實在——」
Pn1Cr
V o;lz)xH
「麻煩你。」
7w8z m QM ]&S$`
「…………」
,Xs|-\kU&T0U
眼見車掌不回答，西裝男子也跟著說：
)\:K2i A\/T7O(we+Ng
「這樣也好，不是嗎……?老實說，我也不想跟那些人一起走。早知道就不該搭這班車。」
2y9^^(}j
乘客之間也響起一陣贊同：
,iUk7K
rUuk6a#VL
「說的也是……」「跟我們又沒關系。」「讓他們趕快走吧。」
dd}]K5S
「不過，他們把我們丟在那裏，我們要怎麽辦?好歹也讓我們到下一站吧!」
KsTT8s`q:f6W
聽到醫生強硬反對，也有乘客咕哝「這倒也是」。
"o v S#^8{v(TO
夾在中間的寇恩車掌思考了一會兒，突然開口說道：
wdl&ac+i
；逗樣……也不是不行。」
h ]r \ k @ nsr%C)H
「怎麽說?」
a,kt,_ F@)G/z4` a:N
寇恩車掌回答艾莉森的問題：
9}z0G| \N
「轉運站總會停著幾輛火車頭。我先向拉普脫亞管理處報備一下，也許能讓卸下的車廂開到下一站，但是也只能到下一站。」
*Xb
R:ZD/r1]3{
「夠了。反正到時會有警察出面。」
].]9e@q-eyk@
「這趟旅行到那裏就玩完啦……」
^ VQ m-K
艾莉森雖然接受了，可是莉莉亞卻在暗中抱怨。
z;D0Ad3k
特拉伐斯少校詢問乘客是否接受這樣的安排，沒人有任何異議。
,O7Qh;y${u
9M^}-F0f d4Y x*gLd
* * *
$q.J;P@9d5H R
在抵達貨物轉運站之前的十幾分鍾裏——
^
VA2k
pqN5u
寇恩車掌用無線電聯絡管理處，通報列車上的狀況，並且請求車廂分離。雖然管理處處長很難溝通，還是勉爲其難的答應。
b;x
VBZ6EX y
氣事到如今，也沒別的辦法。』
)NNU4L^dq!q
生氣的處長只能如此回答。
D i.H~Q
特拉伐斯少校向從頭到尾狀況外的希爾姐一五一十說明事由，也報告列車即將分離。
)c6]7g0ns
「我明白了。怎麽奸就怎麽辦吧。」
-l{K{3X de
希爾妲說完，又向特拉伐斯少校微笑：
YX3R Y w U i,]
「只不過不能跟莉莉亞小姐同行有些可惜。您能不能安排個機會讓我們再見面呢?到斯福列史拓斯也可以。」
~8@/pI+[$U8le8b0{
少校回了一個略顯複雜的表情，還有一句「我盡量試試。」
I KI G a*F$r
在等待的空檔，艾莉森母女倆和其他乘客們只能在二等客車枯坐。
d+gM#Fh [ k5~.i2J
乘客們都顯得無精打彩，活像是剛參加一場葬禮。直到特拉伐斯少校和艾德出現，帶著拎著一只背包的特雷茲過來，才有人打破沈默的氣氛。
+r:X%q0RTwY:{E [
「年輕人，你之前是在對面的……你是做什麽的啊?」
8BA8X1f9^
他們把特雷茲留下之後就走了。士兵忍不住好奇心，代表其他人開口詢問特雷茲。特雷茲也答得幹脆：
A ]2vb_5m D
c#b` H
「我是伊庫司托法的向導啦。原本一路從祖國來替那些人帶路，結果剛才被他們趕到這邊。算了，老實說我也不想再陪他們了，無所謂。」
|
z QP+Xe4k2`
「原來如此……你也真可憐。」
Of4}-M&{~
特雷茲在離艾莉森和莉莉亞有點距離的位子上坐下，眺望窗外流逝的景色。其實外頭也沒什麽可看，只有一片初春的草原。
[4J\$[ g%O X:[W
* * *
5k!Y.B R([o8K1@
就在草原正中央，由幾排鐵軌交織而成的貨物轉運站孤伶伶矗立，眼界所及沒有半戶人家，也沒有城鄉村鎮，只看得到一問小型管理宿舍，旁邊停著幾輛柴油火車頭、水槽車與燃料車。
/n4A)R8L1DD
往南的地平線盡頭出現一個小小的燈光：—那是列車的車頭燈。
L"r2Xf W_w[w
列車一面減速，一面從會車點轉向支線，最後在與上線平行的鐵軌上停下來。
B)}!xN8E s
人稱「四十二號犯人」的男子也一面瀏覽窗外風光，一而看著手表。
Kr/][btza M*P
「全部符合計劃。』
K9_3}$^uL
用極輕的聲音自言白語。