¬d¬Ý§¹¾ãª©¥»: ¡mÀs§g®Ñ¹­¡n§@ªÌ¡G«Cª°[§¹] ¡]¸¡¶Â§ðVS¥i·R¨ü¡^

leungmon 2009-6-25 18:49

¡mÀs§g®Ñ¹­¡n§@ªÌ¡G«Cª°[§¹] ¡]¸¡¶Â§ðVS¥i·R¨ü¡^

¤º®e²¤¶¡G
¬Û¶Ç¶}¤ÑÅP¦a¤§«á¡A¤Ñ¦a¶¡¥X²{¤F¤T¦ì¯«ÆF¡A¥L­Ì¤À§O´xºÞ¤Ñ¡B¦a¡B®ü¡A²Î¶¿¥@¶¡¸Uª«ªº§@®§¹B¦æ¡C¥Ñ©ó¥L­Ìªk¤OµLÃä¡A¿A³Q»a¥Í¡A¦]¦¹¥|®ü¤º§¡´LºÙ¥L­Ì¬°¡§«Ò¡¨¡C
´xºÞ¤Ñ®xªº¡A¬O¬°¡§»a«Ò¡¨¡F´xºÞ¤j¦aªº¡A¬O¬°¡§­ß«Ò¡¨¡F´xºÞ¥|®üªº¡A¬O¬°¡§Às«Ò¡¨¡C
³oùØ­nÁ¿ªº¬G¨Æ¡A«h¬O¦³ÃöÀs«Òªº²Ä¤E¤l--±ÎÅ´¤Ó¤l¡C


·¤ ¤l
¬}®x´ò?¤ô©²
¡§¤°»ò--¡¨
¾_¦Õ±ýŤªº©H­ýÁn¡AÅT¹ý¤ô´¹®cªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡C
±×¸E®`©È±o¤SÁY¶iÀt´ßªºÁx¤p¥à¬Û¡A¬}®xÀs§g±ÎÅ´ªºÁy¤W«ã¶³º¡¥¬¡C
¡§¸ú¡B¸ú¡B¸ú¡A§A´N¥uª¾¹D¸ú¡I§ÖÂIµ¹§Úºu¥X¨Ó¡A·Q·QÁÙ¦³¨S¦³¨ä¥Lªº¿ìªk¡H¡¨
¯u³Â·Ð¡I±ÎÅ´¦b¤ß¤¤¹¿©B¡C«T¬üµL¾©ªº¤pÁy¥ß®É½K¦¨¤@¹Î¡C
¥L¤]¨S°µ¿ù¤°»ò¨Æ§r¡A¥u¬O·Q³ø®¦¦Ó¤w¡I­þª¾¹D·|³ø±o³o»òÁ}Ãø¡H»¡¨ì©³¡A³£¬O¨º­Ó§b®Ñ¥Í¤£¦n¡I¤£¿ù¡A--¨º­Ó®Ñ¥Íªº½T¬O±Ï¤F¦Û¤v¤@©R¡A¦ý¨º¥u¬O¤Æ¨­¦¨ª÷³½ªº¥L¤£¤p¤ßÀÁ²L¦bªeÅy¹À¡F¦Ó¥B¡A¨Æ«á¥L¤]¤U¥O©RÀt¥à¬Û¥h³øµª¨º­Ó¤H--¥u¬O¤H®a¤£»â±¡¡Gµ¹¥Lª÷¤s¥L¤£­n¡Aµ¹¥L¬ü¤k¥L¤£®h¡C
¤Ñ°Ú¡A¥L¨s³º¸Ó«ç»ò¿ì¤~¦n¡H
¡§³Þ¡B³Þ¡A§A­Ì·Q¥X¨Ó¨S¦³¡A¯u¬O¤@¸s--¡¨
¡§«u³é¡A¬O½Ö¨º»ò¤jÁx¡A©~µM´±·S§Ú­Ì°ó°ó¬}®xÀs§g¥Í®ð¡H®Ó¨M­pÄǤ£¤F¥L¡I¡¨
¼ô±o¤£·Q¦AÅ¥¨ìªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡A±ÎÅ´¤£¥Î¦^ÀY¤]ª¾¹D¬O¨º­Ó¤Ñ¥Í·S¤H¹½ªºª¦ÂÎÃþ¡C
ªGµM¡A¤@±i¤H¯bµL®`ªº«TÁy¥ß§Y§e²{¦b²´«e¡AÅý±ÎŴı±o­n»¡¦h°Q¹½´N¦³¦h°Q¹½¡C
¡§«ç»ò¡H§Aªº¶Â®ü·F¤F¡A¶]¨ì§Ú³oùبӰQ¶º¸J¶Ü¡I¡¨±ÎÅ´²@¤£¯d±¡­±ªº§ðÀ»³o­Ó¦ÛºÙ¬ü±o³s¤Ñ¦a³£¬°¤§¥¢¦âªº¨k¤l¡A¥Lªº¤C­ô--¶Â®üÀs¤ý±Î¯P¡C
¡§¼K¼K¡A«¥­Ì³\¤[¤£¨£¡A¦ó¥²¥Í¨º»ò¤j®ð©O¡H¡¨±Î¯P¼^¥Ö¯ºÁyªº»¡¹D¡C ¡§³\¤[¤£¨£¡H³Ì¦n¬O¥Ã»·¤]¤£­n¨£¡I¡¨±ÎÅ´¹ï³o­Ó¤C­ô±q¨Ó¤£³ø¤Û·Q¡C¦b¥L­Ì¥S§Ì¤E¤H¤§¤¤¡A±ÎÅ´³Ì·q¨Ø¤j­ô±Î¼s¡A¦Ü©ó±Î¯P--¤@ª½³£¬O²´¤£¨£¬°²b¡C
¡§¤pÅ´Å´¡A¤£­n³o¼Ë¹ï­ô­ô¹À¡C¡¨±Î¯PµL¿àªº¼»¼bµÛ¡C¥´±q¤@¶i¬}®x¤ô©²¡A¥L´N»D¨ì¤@ºØ¤£´M±`ªº®ð¨ý¡A¦Ó³oºØ®ð¨ý³q±`³£¬O¦³´c§@¼@¥iª±ªº«e¥ü¡C
¡§¨ì©³µo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡AÅý§Úªº¤pÅ´Å´¤£¶}¤ß¡H¡§±Î¯P¤@Âù½Ô´Aªº²´·ú°{Ã{µÛºâ­pªº¸é¥ú¡C
¡§¤£Ãö§A¨Æ¡I¡¨±ÎÅ´«æ¦£Á×¶}¡A±q«eªº¸gÅçÅý¥L¤´¤ß¦³¾l±ª¡C
±Î¯P¤£¥Ì¤ßªººJºJ¼L¡A¥¿±ý¦A°Ý¡A«oÅ¥¨ìÀt¥à¬Û¦b¤@®Ç¿Ï¨¥¡C
¡§¤j¤ý¡A¤£¦p´N§i¶D¤C¤ý·Ý¡A©Î³\¤C¤ý·Ý¦³ªk¥i·Q©O¡H¡¨
±ÎÅ´¿g¤F¿g¤@¸s¤U¸÷ªºÄݤU¡A¤S¥´¶q¥´¶q¨­Ã䪺·Sº×ºë¡A¨ººØ¤£«H¥ôªº²´¯«Åý±Î¯Pı±o¦Û´L¤ß¨ü·l¡C
¡§¤]½}¡A¸ò¥LÁ¿«K¬O¡C¡¨±ÎÅ´¤U¹F©R¥O¡C
Å¥§¹Àt¥à¬Û¤@µf§]§]¦R¦Rªº³¯­z¡A±Î¯P¶O¤O§Ô¦í´é¥X¤fªº¯º·N¡C¯u¬O¤Ó¦nª±¤F¡I³oºØ¾÷·|¥i¬O¤d¸üÃø³{¡A©ñ¹L´N¤Ó¹ï¤£°_¦Û¤v¤F¡C
¤ß©À¤@Âà¡A°­¥D·N¥ß¨è¯B¤W¡A±Î¯P¬G§@¨I«äª¬¡C
¡§«ç»ò¤F¡H¯uªº¨º»òÃø¿ì¡H¡¨±ÎÅ´¬Ý¨ì¤@¦V¦l·âªº¤C­ô³£¦ü¥G§ô¤âµLµ¦¡A¤ß±¡¹y®É¤U¨I¡C
¡§¦n§a¡A¤]¥u¦³¦p¦¹¤F¡C¡¨±Î¯P¬ðµM«_¥X¤@¥y¡AÀ~¨ì¤F¨­®Çªº±ÎÅ´¡C
¡§¤pÅ´¡A§Ú­ÌÀs±Ú¨ü¤HÂIºw®¦´f¡A¥²·í´é¬u¬Û³ø¡Aªp¥B¤H®a¬O±Ï¤F§A¤@©R¡C§A­n³ø®¦¡A¨º»ò´N­n¾a¦Û¤vªº¤O¶q--·íµM¡A¤£¯à¨Ï¥Î¯«¤O¡C¬J¤J¤Z¶¡¡A§A´N­n¥H¤Z¤H¦×¨­¥Í¦s¡A°£¤F¤£·|¥Í¦Ñ¯f¦º¥~¡A§Aªº¤@¤Á³£»P¤Z¤HµL²§¡C¡¨
¡§³o¼Ë¡A§AÁÙ°í«ù­n³ø®¦¶Ü¡H¡¨±Î¯P¥´ºâ¤@¨B¨B¤Þ»¤³½¨à¤W¹_¡C
¡§¨S¦³¨ä¥L¤èªk¡H¡¨±ÎÅ´¤£¦º¤ß¦a°Ý¡C
¡§³o¬O³Ì¦nªº¡C§_«h§A¤£­n³ø®¦ºâ¤F¡A¤Ï¤§¥u¬O¤@¤¶¤Z¤H¡C¡¨
¡§¥i§A­è¤~©ú©ú»¡--¡¨
¡§«ØÄ³¡A«ØÄ³¡C¨ä¹ê¤Z¶¡¥i¯à¤]«Ü¦nª±ªº¹À¡C¡¨
±ÎÅ´ÁöµM¹ï¤C­ôªº´£Ä³¦³¤£²»ªº¹w·P¡A¦ý²¦³º¬O¥L¦³Á«¦b¥ý¡A©Ò¥H¤]¥u¯àµwµÛÀY¥Ö¤W¡C
¡§¥h´N¥h¡C¡¨
±ÎÅ´¤U©w¨M¤ß¡A«o©¿²¤¤FÅ¥¨ì¦¹¨¥«á¦b±Î¯P²´¤¤¤@°{¦Ó¹Lªº¸Þ²§¥ú¨~¡C

leungmon 2009-6-25 18:49

²Ä ¤@ ³¹
§g¤s¡AÅó»A©~¡C
¤@±Æ±Æ«C»AºÑºñªº¦Ë¤lªïµÛÅH­·­×ªø¦Ó¥ß¡A±»Áô¨ä¶¡ªº¡A¬O¤@®y«ïÀR²M«Õªº¦ËªÙ¡C
Â÷¦ËªÙ¤£»·¡A¦³¨â¹D°­°­¯©¯©ªº¤H¼v¡A¥¿¤@°ª¤@§C¦a¥´¶q«e­±ªº¤p«Î¡C
¡§¨ºùØ´N¬O¨º­Ó§b®Ñ¥Íªº®a¡H¡¨¤@­ÓÁn­µ°Ý¹D¡C
¡§¦n¶H¬O¡C¡¨±ÎÅ´¤£­@·Ðªº¦^µª¡C
¯u¬Oªþ±e­·¶®¡A±Î¯P¦b¤ß¤¤¹¿©B¡C
¡§³Þ¡A«ç»ò¶i¥h¡H¡¨±ÎÅ´¬Ý¨­Ã䪺¥Õè¤@²´¡AÁ@¥Lªºªí±¡´Nª¾¹D¥LªÖ©w¤S¦bµêºa¤ß§@¯©¡C
¦^¹L¯«¡A±Î¯P¥Î¤â¦«µÛ¤U¤Ú·Q¤F·Q¡A»¡¹D¡G¡§¦³¤F¡I¡¨
¦­ª¾¹D¨º­Ó¥Õè·Q¤£¥X¤°»ò¦n¥D·N¡I
±ÎŴ½½¥Õ²´¡AÁÙ¬O¤£±o¤w¦a¶}¤f¤jÄW¡G¡§±Ï©R--¡¨
¦Ë«Î¤º¡A¥|¤Uªº³¯³]§G¸m¥j¾ë²H¶®¡A¦b¤@±i«CÃäì®à«á§¤µÛ¤@¦ìÂׯ««T®Ô¡A®ð¦t°a©ùªº¦~«C®Ñ¥Í¡C
±Ï©R--¡A±Ï©R--
¡§°Ô¡I¡¨ªº¤@Án¡A®Ñ¥Í»DÁn¦Ó°Ê¡A©ñ¤U¤â¤¤®Ñ¨÷¡A¥ß®É«K¤£¨£¤F¤H¼v¡C &
«Î¥~ªºªÅ¦a¤W¡A§ê§@¥û¯«´c·Ùªº²õº~±Î¯P¡A¥¿´§»RµÛºÓ¤jªº®±ÀY¡A±ý¦V­Ë¦b¦a¤Wªº¬X®z¤p¨k«Ä±ÎÅ´´§¥h¡C
²´¬Ý¥i¼¦ªº±ÎÅ´´N­n­»®ø¥É¹k¡A¥¿¸q¤§¤h¾A®É»°¨ì¡C
¡§¦í¤â¡I¡¨¤@Án¹p¾^«ã§q¡A±µµÛ±Î¯P«K·P¨ì¥k¤â³Q¤@ªÑ±j«lªº¤O¹DÕt¦í¡A­Y«D¬O¯«¥P¡A®£©È³oÂù¤â¦­¼o¤F¡C
¡§¦p¦¹´Û­t¤@­Ó¤âµL¿£Âû¤§¤Oªº¤p«Ä¡A»Õ¤U¤£Ä±±oºF·\¶Ü¡I¡¨®Ñ¥Í¸q¥¿¨¥Ãã¦aµh¥¸¡§²õº~¡¨¡C
¤@®É¶¡ÁÙ¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¦^¸Üªº±Î¯P³Q¥LªººA«×À~¦í¡AÁÙ¯u¥H¬°¦Û¤v°µ¤F¤°»ò¶Ë¤Ñ®`²zªº¨Æ¡C
¡§§Ú--¡¨¥¿­n¦^¸Ü¡A±Î¯PªºÁn­µ¤S³Q¥´Â_¡C
¡§»¡§a¡I³o¦ì¤p¥S§Ì¨ì©³¤í§A¦h¤Ö»È¨â¡H§Ú¥N¥LÁÙ¤W¡I¡¨®Ñ¥Í®Æ·Q³oºØ±¡ªpªº­ì¦]µL¥~¥G¬O¬°¤F¤í¶ÅÁÙ¿ú¡A¹E¨M©w¤@¤O©Ó¾á¡C
¤£·|§a¡H§ÚÁÙ¤°»ò³£¨S»¡©O¡H±Î¯P¦b¤ß¤¤©Q©I¡C
¡§¤@¦Ê¨â¡C¡¨²æ¤f¦Ó¥X¤@­Ó¼Æ¥Ø¡A±Î¯P°¨¤W«á®¬¡C¤Ñª¾¹D³o­Ó®Ñ¥Í¦³¨S¦³¨º»ò¦h»È¤l¡I
¡§¦n¡I¡¨·Q¤£¨ì®Ñ¥Í³º¤@¤fµªÀ³¡C
¥mÅñ¥Lµy«Ý¤ù¨è¡A®Ñ¥Í¤@­ÓÂਭÅD¤J«Î¤¤¡A¯w²´¶¡«K´£¤F¤@¥]ªF¦è¦^¨Ó¡C
¡§®³¥h¡C¡¨±N¥¬¥]¥µµ¹±Î¯P¡A®Ñ¥ÍÂਭ·Å¬X¦a§ß¹L¤@®Ç¶^­Ëªº±ÎÅ´¡A¤p¤ßÁlÁlªºÄe§ß¥L¦V¦Ë«Î¨«¥h¡C
¡§³Þ--¡¨¤£¥Ì¤ß³Q§Nºz¡A±Î¯P¸Õ¹Ï³ê¦^«e­±ªº¨â¤H¡A¦ý¥L­Ì¦ü¥G¨S¦³²z·|¦Û¤vªº·N«ä¡C·n·nÀY¡A±Î¯P´£°_¦³´X¤À¨IÕiªº¥]»q¡A¤Æ¬°¤@Á\»´·Ï®ø¥¢¤£¨£¡C
±N±ÎÅ´»â¶i«Î¤º¡A®Ñ¥Í¬XÁnªº¶}¤f°Ý¹D¡G¡§¤p¥S§Ì¡A§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡¨
¡§±Î--¡¨·Q·Q¤£À³¸Ó»¡¥X¦Û¤vªº¥»¦W¡A±ÎÅ´°¨¤W§ï¤f¡C¡§ªüÅ´¡I¡¨
¡§ªüÅ´¡H¡¨®Ñ¥Í·Å©MªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡A¥O±ÎÅ´¦³¤@Àþ¶¡ªº©Ã´h¡C
¡§¨º»ò¡A§Ú¥H«á´N¥s§AÅ´¨à¡A¦p¦ó¡H¡¨®Ñ¥Í¬XÁn¸ß°Ý¡C
·Q·Q¨ÃµL¤°»ò¤£§´¡A±ÎÅ´ÂIÀYµªÀ³¡C¦ý°¨¤W¤S·Q¨ì¤@¨Æ¡A±ÎÅ´¥ß¨è¶}¤f°Ý¹D¡G¡§ÁÙ¨S½Ð±Ð¤½¤l´L©m¤j¦W¡H¡¨
¡§¦b¤U°³¤l´Á¡C¡¨®Ñ¥Í«ý¤â¹D¡C
­ì¨Ó¥L¥s°³¤l´Á--±ÎÅ´¦b¤ß¤¤¼Û¹D¡A®í¤£ª¾¤@ªÑ²ö¦Wªº±¡Ýh¦b¤ß¤¤´þ¥Í¡C
& & & &
¬õ¤é¦è¨I¡A­Â³¾Âk±_¡A§g¤sÅ¢¸n¦b¤@¤ù±×¤éªº¾l·u¤¤¡C
¶~­ÊÄæ§ý¡A±ÎÅ´ÄǦ³¿³¨ýªºªY½à³o´T¥L±q¥¼¨£¹Lªº¬ü´º¡C
¡§¯u¬ü¡K¡K¡¨³ä³ä¥XÁn¡A±ÎÅ´®BÃäºy¥X¤@©Ù«GÄRªº¯º®e¡C
©BÂP¡A©BÂP--
«x¡H­þ¨ÓªºÁn­µ¡H§r¡I¨{¤l«ç»ò¦n¶H¤£µÎªA¡H
Åå¸Òªº´|´|¤£Â_©I¥sªº¨{¤l¡A±ÎÅ´¦ü¥G¦³ºØ¨{¤l³QÀ£Ã§ªº·Pı¡C
·W·W¦£¦£¦a¶]¶i°³¤l´Á©Ò¦bªº®Ñ©Ð¡A¥L¼AÀY´N°Ý¡G¡§°³--¤½¤l¡A§Ú¡A§Úªº¨{¤l¦b¥s¡I¡¨
©ñ¤U¤â¤¤®Ñ¨÷¡A°³¤l´Á­¸§ÖªºÅD¦Ü±ÎÅ´¨­Ãä¡A»´»´¥Î¤â«ö¤F¤@¤U¡A¤£Ä±²ðº¸¡C
¡§Å´¨à¡A§A¬O¾j¤F§a¡H§¤¦b³oùص¥¡A«Ý§Ú¥h¬°§A§Ë¨Ç¶º­¹¡C¡¨
»¡§¹¡A°³¤l´Á¨B¥X®Ñ©Ð¡C
¡§¾j¡H¯«¥P¤]·|¾j¡H¹ï¤F¡A§Ú²{¦b¬O¤Z¤H¡C¡¨
¬ðµM·Q°_¦Û¤v¬O°³¤l´Á¶R¦^¨Óªº¡§¤U¤H¡¨--ÁöµM¤H®a¬O¤@¤ù¦n¤ß¡A¥i¯à¨S¦³³o­Ó·N«ä¡C¦ý¬JµM¦Û¤vªº¥Øªº¬O¬°¤F³ø®¦¡A´N¤£¦n·N«ä¦Ñ¬O³Â·Ð§O¤H¡C
¡§ºâ¤F¡I¤Ï¥¿§Ú¤]¤£·|°µ¶º¡A´Nºâ¥h¤F¤]¥u¬O²K³Â·Ð¦Ó¤w¡C¡¨Á`ºâ¬O¦³¤@ÂI¦Ûª¾¤§©ú¡A±ÎÅ´«D±`²M·¡¦Û¤v¥hÀ°¦£ªº«áªG¡A·Q·QÁÙ¬O¤£¥h¬°§®¡C
±æµÛº¡®àªº¶ºµæ¡A»DµÛ¥R¬Õ»ó¶¡ªº«ÕµM­»¨ý¡A±ÎÅ´¤£¥Ñ±o­¹«ü¤j°Ê¡C
¤£¹L¡A¦n¶HÀ³¸Ó¥ý¦V¬Y¤H¹DÁ§a¡I
¡§§c¡A¤½¤l¡A¨¯­W¤F¡C¡¨²Â¡I«ç»ò¥u¦³³o¥y¸Ü¡H±ÎÅ´¦b¤ß¤¤½|¹D¡A³d©Ç¦Û¤vªº²Â¼L©å¦Þ¡C
¡§¤£¥Î¦h§¡CÅ´¨à¡A¨Ó¡A¹Á¹Á³o¹Dµæ¡C¡¨°³¤l´Á¬°¤pÅ´¨àªº¦Û«è¦Û¦ã²ðº¸¡A¦ý¨ººØ§t²Û±aÜÒªº¼Ò¼ËÁÙ¯u¬OÅý¤H¤£ªÙ¡C
Ååı¦Û¤v¦b·Q¤°»ò¡A°³¤l´Á¥ß¨è¦¬ÀĤ߯«¡A¬°Å´¨à§¨¤F¤@¶ô¬µ³½¡C
Áy¬õ¦a¦Y¤U°³¤l´Á¬°¦Û¤v¬Dªºµæ¡A±ÎŴı±o¤f¤¤ªº­¹ª«¯u¬O¬ü¨ý²§±`¡A®B¾¦¯d­»¡C
¡§¦n¦n¦Y¡I¤½¤l¡A³o¬O¤°»òµæ°Ú¡H¡¨±ÎÅ´¶Ì¶Ìªº¶}¤f¡CÁöµM¥Lı±o³o­Ó¨ý¹D¦³ÂI¼ô¡C
¡§®@¡A³o¬O¬}®x´òªºÂA³½©Ò¬µ¡A¨ý¹DÁÙ¦n§a¡H¡¨
¤°»ò¡H³o¬O--
±ÎÅ´¤j¥s¤£¦n¡A¨S·Q¨ì©~µM¬O¦Û¤vªº³½¤l³½®]¡I¤Ñ­þ¡A¥L²{¦b¦n·Q¦R--
¡§«ç»ò¤F¡HÅ´¨à¡A¬Ý§AÁy¦â¦ü¥G¤£µÎªA¡H¡¨°³¤l´Á¤]·Pı¨ì¥Lªº¤£¹ï«l¡A¤jÅ奢¦â¹D¡C
¡§¨S¨Æ¡A¨S¨Æ¡A§Ú¡A¹Ã--¡¨
¹ê¦b§Ô¤£¦í¡A±ÎÅ´®¸¦í¯Ý¤f´N¶}©l²r¹Ã°_¨Ó¡C
¡§Å´¨à¡AÅ´¨à¡I¡¨
°³¤l´Á·W¦£»°¨ì±ÎÅ´¨­Ãä¡A­¢¤£¤Î«Ý¦a§ß°_Áy¦â»a¥Õªº¤H¨à¡A¤@Áû¤ß·«¬O¬°Ãh¤¤¤HµJ«æ¤£¤w¡C
³o¤U¥áÁy¥i¥á¨ì®a¤F¡I
¥Ñ©ó±ÎÅ´ªº¹L«×¤ÏÀ³¡AÅý°³¤l´Á²`·P¦Û³dªº¦P®É¡A¨M©w±q¦¹¥H«á¦A¤£¦Y³½¡C¦Ó±ÎÅ´¦b¸g¹L³o¦¸ªººGµh±Ð°V«á¡A´X¤Ñ³£¬O¯ù¶º¤£«ä¡A¨­Åé¤éº¥®ø½G¡CÁöµM¥L¦Û¤v¨S¤°»ò·Pı¡A¦ý«o«æÃa¤F¤@®Çªº°³¤l´Á¡C¬°¤F±ÎÅ´ªº°·±dµÛ·Q¡A°³¤l´Á¥´ºâ¥h§ä¨º­Ó¥L¤£·Q¤Ó±µªñªº¤H¡K¡K
& & & &
¡§­ü¡A¡¨±ÎÅ´ªø¼Û¤@Án¡A±N¥Ø¥ú¥Ñµ¡¥~²¾¨ì¦Û¤v¨ºº¥º¥°®Ã§ªº¨{¤l¡C¡§¦n--¾j§r¡I¡¨
¡§Å´¨à--¡¨
«x¡H¡I¬O°³¤l´Á¡IÃø¹D­è¤~ªº¸Ü¥þ³QÅ¥¨ì¤F¡H¦n¥áÁy¡I¡I
¡§§A¦b·Q¤°»ò¡HÁy¤Wªºªí±¡³o»òÂ×´I¡H¡¨·Å«p§C¨IªººÏ©Ê¶Ú­µ¡A§â¤a¦Û³´¤J¨I«ä¤¤ªº±ÎÅ´³ê¦^¡C
¡§®@¡A¤°»ò¨Æ¡A¤½¤l¡H¡¨
¡§±a¤W¦ËÁM¡AÀH§Ú¨ìÂí¤W°eÃÄ¡C¡¨°³¤l´Á¤£«æ¤£¦£¦a»¡§¹¡A«K¶}©lµÛ¤â·Ç³Æ¡C
­C¡I±ÎÅ´¦b¤ß¤¤§C©I¡C¦Û±q·í¤F³o­Ó¸Ó¦ºªº¬}®xÀs§g¡A¥L´N¤@¨è¤]¨S¶~µÛ¦aµ¹§O¤H®³¨Ó°µ¤û°µ°¨¡C¤£­n»¡¬Oª±¼Ö¤F¡A³s¦Û¤vºÞÁÒªºÄݦa¡§©¨¶§¡¨³£¨S¥J²ÓªºÁ@¤W¤@²´¡I·Q·QÁÙ¯u¬O¥i´d¡K¡K
ºâ¤F¡A²{¦b²×©ó¥i¥H¤@Àv©ÒÄ@¡AÁ`ºâ¯à°÷ª±­Ó¹LÅ}¡C
§Ö³tªº¦¬¬BªF¦è¡A±ÎÅ´¿h¨£°³¤l´Á¤w¸g¨B¥X®Ñ©Ð¡A«K¦£¤£­¡ªº°l¤F¤W¥h¡C°Z®Æ¸}¤U¤@­ÓàdÛí¡A¨­§Î¤@¬n¡A²´¬Ý¥L´N­n¿Ë§k¤W¥i·Rªº«C¥Û¦a­±--
¡§¤p¤ß¡I¡¨
¥Õ¼v·L®Ì¡A±ÎÅ´ÅÖ²Óªº¨­Âߥ­Ã­ªº¸¨¤J¤@¨ã¼eÁïµ²¹êªº¯Ý½£¡C¨G¤J»ó¤¤ªº¡A¬O°³¤l´Á¨­¤W¨º¯S¦³ªºÃį󭻨ý¡C
¡§ª`·N¸}¤U¡C¡¨
°³¤l´ÁÃP¶}©ñ¦b±ÎÅ´¸y¶¡ªº¤j¤â¡AµM«á¿Ë¦ÛÀ°¥L¾ã¦n¦ç­m¡C
±aµÛ¤£¨õ©ñ¤ßªº²´¯«¡A°³¤l´Á»´¼Û¤f®ð¡A«ÜÁA¸Ñ¦üªº©Ô¹L±ÎÅ´ªº¤p¤â¡A¥´ºâ²oµÛ¥L¤U¤s¡C
¡§¤£¡K¡K¥Î¤F¡C¡¨«|¤U¨S¥X¤fªº¸Ü¡A±ÎÅ´¨Ä¨Ä¦a¥ô°³¤l´Á©ÔµÛ¨«¡A¦Ó¤@©Ù¬õ·w¤]¦b¦¹®É¬V¤W¥L«NÄRªºÁyÃe¡C

leungmon 2009-6-25 18:50

²Ä ¤G ³¹
©¨¶§¡A¬°¤E¬Ù³qÅü¤§¦a¡A¤ô¹Bµo¹F¡A¦Û¥jÁcµØ¡C
¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¨®½ø¡Aº³º³ÄcÄcªº¤H¸s¡A¸ôÃä¦[³Ü¥s½æªº¤p³c¡AÁÙ¦³¨â®Ç¸s¼ÓªL¥ßªº«È´Ì¡B°Ó®a¡A¥O¤H²´ªá·¶Ã¤§»Ú¤S³ÆÄ±·s©_¡C±ÎÅ´ºò¸òµÛ°³¤l´Áªº¨B¥ï¦V«e¨«¡A¤@Âù¯Q·È·Èªº¤j²´«o§Ô¤£¦í¥|¤U±i±æ¡A¥Í©È¿òº|¹L¤°»ò¦n¦Y¦nª±ªº·sÂAªF¦è¡C
¡§Å´¨à¡A¨ì¤F¡C¡¨
³Q°³¤l´Á¬ð¨ÓªºÁn­µÅå¿ô¡A±ÎÅ´¥ß¦í¸}¨B¡A©ñ¤U­I«á¦ËÁM¡C
¡§Å´¨à¡A¶i¥h¡C¡¨
°³¤l´Á¬XÁn¹D¡A»âµÛ±ÎÅ´¶i¤J¤@®a¦W¬°¡§®õ¦w°ó¡¨ªºÃľQ¡C
»P©±ùتº´xÂd¥´¹L©Û©I¡A°³¤l´Á¤@Ãä²MÂIÃįó¡A¤@ÃäÀ°´xÂd±N³o¨ÇÃįó¾ã²z¤ÀÃþ¡C
±ÎÅ´¤£¸g·Nªº¥|³B¬Ý¬Ý¡AÅZµM¶¡Ä±±o¦³¨â¹D¹G¤Hªº¥Ø¥ú®g¦V¦Û¤v¡C
¡§½Ö¡I¡¨²rÂà¹LÀY¡A¥u¨£¤@¦ì¨­µÛ¬õ¦ç¡A¬ÜÂL®B¦¶ªº¬üÆv¤k¤l§t«è±aÜÒ¦aÀüµøµÛ¥L¡C
«x¡H§Ú»{ÃѦo¶Ü¡H«ç»ò¦n¶H§Ú°µ¿ùÔ£¨Æ¦üªº¡H
¥¿¤£¸Ñ¶¡¡A«ê³{°³¤l´ÁÂà¹L¨­¨Ó¡A¨º¦W¤k¤l°¨¤W¹³ÅÜÁyÃЯ봫¤W¤@±i¤d¼b¦Ê´Aªº¯º®e¡A²¢Án³ê¹D¡G¡§°³¥ý¥Í--¡¨
¡§®@¡A­ì¨Ó¬O¬õß`©h®Q¡C¡¨°³¤l´Á¹³¬O¬G·N©¿²¤¹ï¤èªº¼ö±¡©I³ê¡A¥u·L·L¦^¬I¤@§¡C
¨£¤ß¤W¤H¹ï¦Û¤v¦p¦¹§Nºz¡A¬õß`¤@Áû¤Ö¤kªÚ¤ß刹®É¸H¦¨¤ù¤ù¡A§ö¥Ø¤@Âà«K¾²²\¹D¡G¡§¥ý¥Í¬°¦ó³o¯ë§N²H¡H¬õß`¹ï¥ý¥Í¤é«ä©]¼Ç¡A±¡²`¤@¤ù¡A·Q¤£¨ì¤~¼Æ¤é¤£¨£¡A¥ý¥Í³º·|¦p¦¹¹ï«Ý¬õß`¡H·Q¬O¦³¤F¨­Ã䨺¦ì©f¤l¡A¥ý¥Í©ÀµÛ·sÅw¡A¤£°O±o¤H¤F¡I¡¨
¹Ã--
¦n­Ó°Û§@­Ñ¨Îªº¡§«è°ü¡¨¡IÁÙ¡§©f¤l¡¨©O¡H³s¥L¬O¨k¬O¤k³£¤À¤£²M·¡¡C
¡§©h®Q»~·|¤F¡C¥L¬O¦b¤U·s¦¬ªº®Ñµ£¡F¥L¬O­Ó¨k«Ä¡A¥sÅ´¨à¡C¡¨
°³¤l´Á©Ô¹L±ÎÅ´¡A¤@Áy©ZµM¦a¦V¬õß`¤¶²Ð¡C
¡§®@¡B®@¡B®@¡C¡¨±»¹¢¤£¦íªºÀª§¼¥O¬õß`Áy¤W¤@°}«C¤@°}¥Õ¡A±ÎÅ´Ãi±o¥h²z¦o¡A¯¸¦b°³¤l´Á¨­«á¹ï¨º­Óªáè¤k¤H§@¤F¤@­Ó¤j¤jªº°­Áy¡C
¡§¬õß`©h®Q¡A½Ð°Ý§A­Ì¼Ó¥D²{¦b¦ó³B¡H¡¨°³¤l´Á¤£§ÔÅý¦o¤ÓÃø³ô¡A¦n¤ß¦a´À¦o¸Ñ³ò¡C
¡§¦b¡A·íµM¦b¡I¡¨¬õß`«æ¦£À³¹D¡C¡§¼Ó¥D¦o¬Q¤ÑÁÙ¦b§Ú­Ì©j©f´X­Ó­±«e´£¨ì±z©O--«ç»ò¡H±z§ä¼Ó¥D¦³¨Æ¡H¡¨
¡§¥u¬O¤@ÂI·L¤£¨¬¹Dªº¨p¨Æ¡C¡¨°³¤l´Á¤£Ä@¦h»¡¡A¬JµM¨º­Ó¤H¦b¡A¥L¤]´N¤£¥²¶O¤ß¥h§ä¤F¡C
¦ù¤â´¤¦í¤@®Ç¤ß¤£¦b²jµL©Ò¨Æ¨Æªº¤pÅ´¨àªº¤â¡A°³¤l´Á¥Î¥L¦Û¤v¤]¤£¦ÛıªºÃd·Äªí±¡»¡¡G¡§Å´¨à¡A§Ú­Ì¨«§a¡C¡¨
»ñ´Ï¼Ó¡A¦ì©ó¬}®x´ò¯`¡A¬O©¨¶§­º©}¤@«üªº­·¤ë³õ©Ò¡C
¼Ó¦p¨ä¦W¡A¤£¦ý¬ü¤k¦p¶³¡AøU­»ÆK¼v¡F¦Ó¥B¯]¥úÄ_®ð¡A°øÃû¦Ü·¥¡A¬°¹F©x¶Q¤H´Mªá°Ý¬hªº¥²Á{¤§¦a¡C
¼Ó¥DàÕ«n­·¡A­·µØµ´¥N¡A¬üÆvµLÂù¡A¥O¸U¤d¶Q­H¤~«TÁͤ§­YÄE¡AÅ嬰¤Ñ¤H¡C¥i±¤¸¨ªá¦³·N¡A¬y¤ôµL±¡¡AàÕ«n­·©t¶Æ§Nµ´¡A²´°ª©ó³»¡A¹ï¤Z¤Ò«U¤lªº¤ù¤ùè¤ß¤£®h¤@ÅU¡C¤Ï­Ë¬OÁô©~©ó§g¤sªº¥¬¦ç®Ñ¥Í°³¤l´Á¡A³º¹ð¹ð±o¨ì¨Î¤Hªº««·RÃö¤ß¡A¥H­P²³¤H¦bÆv¸rªº¦P®É¡A¹ï¥L§ó¦h¤F´X¤À¶ú§ª¡C¬°¤FÁ×§K¤£¥²­nªº³Â·Ð¡A°³¤l´Á¬O¾¨¶q¤£»PàÕ«n­·¦³©Ò¥æ¶°--ÁöµM¦^Áצoªº­ì¦]¨Ã«D¦p¦¹¡C
¡§¤½¤l¡A§Ú­Ì³o¬O¥h­þ¡H¡¨±ÎÅ´¨£¦æ¨«¤F¥b¤Ñ°³¤l´Á¤´¬O¤@¨¥¤£µo¡A¯Á©Ê¦Û­Ó°Ý¹D¡C
¡§»ñ´Ï¼Ó¡C¡¨°³¤l´Á¦^¹D¡A³o¤~µoı¥L¦Û¤v¦ü¥G³´¤J¨I«ä¤Ó¤[¡A§N¸¨¤F¤@®ÇªºÅ´¨à¡C
¡§Å´¨à¡A§A²Ö¤F¶Ü¡H¹ï¤£°_¡A¬O§Ú¨«±o¤Ó§Ö¤F¡C¡¨°³¤l´Á¤ßµh¦a¬ÝµÛ±ÎÅ´ªx¥Õªº¤pÁy¡A¤ß¤¤¬O¸U¤dªº¤£ªÙ¡C
¨S¦³®Æ¨ì·|¥O°³¤l´Á²`·P¦Û³d¡A¹ï¥L¤£®Éªº·Å¬X¹ï«Ý¡A±ÎÅ´¦bºÛ¤ßªº¦P®É¡A«o¤£ª¾¸Ó¦p¦ó­±¹ï¡C
¡§°³¥ý¥Í¡A«e­±´N¬O»ñ´Ï¼Ó¤F¡A§Ú¥ý¥h³q³ø¼Ó¥D¤@Án¡C¡¨
¬ð¦p¨ä¨Óªº¼bÜÝÁn¥´Â_¤F¥¿¬X±¡»e·Nªº¨â¤H¡C·W¦£¦aÃP¶}©¼¦¹ºò´¤ªºÂù¤â¡A°³¤l´Á©M±ÎÅ´ªºÁy¤W³£¦³±»¤£¦íªº¬õ¼é¡C
²M²M³ïÄV¡A°³¤l´Á®ÔÁn¹D¡G¡§¦³³Ò©h®Q¡C¡¨
& & & &
Åå»D°³¥S¾r¨ì¡AàÕ«n­·ÅU¤£±o²´«e¶Q»«¦¨¸s¡A°¨¤W¤@°}­·¦üªº¨R¤F¥X¥h¡C
¡§³é¡I¬Ý¬Ý¬O­þ¦ì¶Q«È¡A³o¤H³£¨S¨Ó©O¡A¾r¤l´NÂ\¶i¨Ó¤F--¡¨àÕ«n­·¬G·N¤jÁn»¡µÛ¡A¦s¤ßÅý©Ê³ß¦w¹çªº°³¤l´Á¦b²³¤H­±«e¤U¤£¤F»O¡C
¡§«u§r¡A³o¤£¬O§Ú¨º¥@¥~°ª¤Hªº¤l´Á¥S¶Ü¡H¤µ¨à­Ó¬O­n¤U¬õ«B¤F§a¡A«ç»ò³sµÐÂij£½Ð¤£°Êªº°³¤j©x¤H·|¨ì§Ú³o±e¯×«U¯»Â©®ð¤£³ôªº³õ©Ò¡I¡¨
ª¾¹D¦o¬O¦s¤ß³ø¦Û¤v¤@ª½¤£µ¹¦o­±¤lªºÂ¤³¡A°³¤l´Á¤]Ãi±o¸ò¦o¤@¯ë¨£ÃÑ¡A¥u²HµM»¡¹D¡G¡§¥H«e¦h¦³±o¸o¡AÁÙ±æ¼Ó¥D¼e§»¤j¶q¡A¤£°O«e¤³¡C¦pªG¼Ó¥D¹ê¦b¤£ªÖ­ì½Ì¦b¤U¡A¨º¦b¤U¤]¥u¦³§iÃã¡A§ï¤é¦Aµnªù«ô³X¡C¡¨»¡½}¡A°³¤l´ÁÂਭ´N¨«¡C
ÁÙ¬O¤@¼Ëªº±jµÊ®ð¡IàÕ«n­·¦b¤ß¤¤¼Û¹D¡C¦ý¦n¤£®e©ö¬ß¨Ó¤F¥L¡A¥i¤£¯à¦]¬°¦Û¤vªº¤@®É¤§®ð´N«e¥\ºÉ±ó¡C
¡§ºâ¤F¡A¥»©h®Q¤j¤H¤£°O¤p¤H¹L¡A¤£»P§A¤@¯ë¨£ÃÑ¡C¹ï¤F¡A§A®ÇÃ䨺¦ì¤p¬ü¤H¬O½Ö¡H¡¨àÕ«n­·¦Ñ¦­´Nª`·N¨ì°³¤l´Á¨­«áªº±ÎÅ´¡A¤ß«ä±Ó±¶ªº¦o¤j·§²q¥X°³¤l´Á¨Ó³oªº¥Øªº¡C
·R¼¦¦a©Ô¹L¤@®Ç¥¿¬z¬z¦³¨ý¬ÝµÛ³o¤@¤Áªº±ÎÅ´¡A°³¤l´Á¬X±¡¸UºØªº¼Ò¼Ë¤w§iª¾¤FàÕ«n­·©Ò¦³ªº¨Æ¹ê¡C
·Q¤£¨ì¦Ñ­ô¤]¦³°Ê¤Z¤ßªº¤@¤Ñ¡I¥u¤£¹L¹ï¤è¦n¶H¬O¡K¡K
¤£¥ÎàÕ«n­·²Ó·Q¡A°³¤l´Á¤w¶}¤f¦V¦o¤¶²Ð¡G¡§³o¬O§Úªº®Ñµ£¡AÅ´¨à¡C¡¨
ªG¯u¬O¨k«Ä¡I¤Ñ°Ú¡A¦Ñ­ô¥L¸Ó¤£·|--
¡§«n­·¡A§Ú¦³¨Æ½Ð§AÀ°¦£¡C¡¨¤S¬O¤@¥y¥s¦o¶^¯}¤U¤Úªº¸Ü¡C­nª¾¹D¡A¬Û³B¤G¤Q¤»¦~¡A¥L°³¤l´Á¥i±q¨S¦³¶}¤f¨D¹L¥ô¦ó¤H¡I
¡§¦n¡A§Ú­ÌùØ­±¦A»¡¡C¡¨¦^¹L¯«¡AàÕ«n­·½Ð¥L­Ì¤W¼Ó¡A¨ÃÅñ©J¨S¦³¦oªº§h©J¥ô¦ó¤H³£¤£³\¤W¨Ó¡C
ÄõÅe­»âÀ¡A»ñ´Ï¼Ó¼Ó¥Dªº»Ó»Õ¤ººy·¸µÛ¤@Á\Á\¥é­Y¹Cµ·¯ë²Ó¤£¥i»Dªº²H¶®­»¨ý¡C
¡§´N³o¼Ë¡H¡¨àÕ«n­·«Ü¡§Äø¡¨ªº°Ý¹D¡C
¡§¬O¡C³o­n¦h¦h³Ò·Ð§A¤F¡C¡¨°³¤l´Á«Ü¹L·N¤£¥hªº»¡¡C
¤£·|§a¡HÁöµM¦o¤]¬Ý¥X°³¤l´Á¹ï¨º­Ó¤p¨k«Ä¦b·N±o«Ü¡A¦ý¶È¶È¬O¦]¬°¤ß¤W¤H­G¤f¤£¦n´N±Mªù§ä¦o¨Ó¤U¼p¡A¤Ó¹L¤À¤F§a¡I
¡§¤½¤l¡A§Ú¤£­nºòªº¡A¥Ç¤£µÛ¬°¤F³oºØ¤p¨Æ--¡¨±ÎÅ´«ç»ò¤]®Æ¤£¨ì°³¤l´Á·|¬°¤F¦Û¤v¦p¦¹¤j¶O©P³¹¡A¤ßùØÀK®É¦Ê¨ýÂø³¯¡C
¡§Å´¨à¡A§A¤£¥²¦b·N¡CàÕ¼Ó¥Dªº²i¶¹¤âÃÀ¤Ñ¤UµLÂù¡A¤@©w·|Åý§A­¹«ü¤j°Ê¡C¡¨°³¤l´Á¦nÁn¦w¼¾¤p¤H¨à¡A¤f¤¤ªº»y®ð«o¬O¤£®eàÕ«n­·©Úµ´¡C
¡§§c¡K¡K¡¨àÕ«n­·«D±`²M·¡·S´o°³¤l´Áªº¤U³õ¡A¾¨ºÞ¤ßùؤ@­Ó«l¦a½|¥L­«¦â»´¤Í¡A¦ý¼L¤W¤´¬O®ï¶Ôªº°Ý¹D¡G¡§¤£ª¾³o¦ì¤p¥S§Ì³ßÅw¦YÂI¤°»ò¡H¡¨
¡§ÀH«K¡A¥u­n¤£¬O³½«K¦¨¡C¡¨°³¤l´Á¥N±ÎÅ´¦^µª¡A¨¥¤U¤§·N¬O¶Ê¦o§ÖÂI¦æ°Ê¡C
¤£±¡Ä@ªº¤¹¿Õ¡AàÕ«n­·Åýªù¥~ªº¨Í¤k¦n¦n·ÓÅU¨â¤H¡A¦Û¤v«h·Ç³Æ¬~¤â°µÃ¼´ö¡C
& & & &
»ñ´Ï¼Óªº¼p©Ð¡AàÕ«n­·±æµÛ¥¿¦b¥Î¤p¤õ¿Lªº­»Û£Âû´ö¡A¤@­ÓÃaÃaªº¥D·N¦b¸£¤¤¤É°_¡C
¥u¨£¦o®³¥X¤@¥]¯»¥½ª¬ªºªF¦è¡A¶X¼p©Ð¥u¦³¦o¤@¤H¡A¸é¤¼¤¼¦a±N¨º¥]ªF¦è¥þ¼Æ­Ë¤J´ö¤¤¡C
¡§¼K¼K¡A³o¤U¦Ñ­ô¬O±ß¸`¤£«Où¡C¡¨
¦Û¥H¬°±o³xªºàÕ«n­·¸U¸U¨S®Æ¨ì¹jµ¡¦³²´¡A¤@¹D¼ô±xªº¨­¼v¦b±»¼L°½¯º«á²H²HÁô¥h¡C
»Ó©Ð¤º¡A¤ß»ö¹ï¤èªº¨â¤H´ýµM¤£Ä±®É¥úªº¬y³u¡A¥u¬O¤@®|²`±¡¬Û±æ¡C
¬°¤°»ò¡H¤~µuµu¼Æ¤Ñ¦Ó¤w¡A«o¦n¶H¹L¤F¤@½ú¤l¦üªº¡A¥ô¾Ì¤@ÁûªÚ¤ß³´¸¨¡K¡K
¡§¨Ó¤F¡A¨Ó¤F¡IÅý¨â¦ì¤[µ¥¡C¡¨
ªù¡§¯y¡¨ªº¤@Án³Q±À¶}¡A¥¼¨£¨ä¤H¤w»D¨äÁnªºàÕ«n­·¦«µÛ¤@½L­»®ð¥|·¸ªº¶ºµæ¨«¤F¶i¨Ó¡C
¡§³o¥i¬O§Úªº¤£¶Ç¯µ§Þ¡A¤p¥S§Ì¡A§A­Y¨S¤@¤f¤£³Ñªº¦Y§¹¡A§Ú¥iÄǤ£¤F§A¡I¡¨àÕ«n­·¤¿¤Ú¤Ú¦a»¡¹D¡C¦pªG¥L­Ì¤£¦Y¥ú¡A«ç»òÅé²{±o¥X¦o»ñ´Ï¼Ó¼Ó¥Dªº¤â¬q¡H
±µ¹LàÕ«n­·¤â¤¤ªº½L¤l¡A°³¤l´Á«Ü¦³­@¤ß¦a±N¶ºµæ²±¦n±À¦Ü±ÎÅ´­±«e¡A¥´ºâ³­¥L¤@°_¦Y¡C
§A­Ì¤@°_¦Y¤~¦n¡I«Ý·|´N¦³¦nÀ¸¥i¬Ý¤F¡CàÕ«n­·¦b¤ß¤¤·t²n¡C
»´±Òºh¾¦¡A±ÎÅ´§t¤F¤@¤f¦â¿A´¹¼üªºªàµæ¡A·L·L©CÄZ¡A­¿·P·Æ¹à²n¤f¡C¡§¶â¡AàÕ¼Ó¥Dªº¤âÃÀ¯u¬O¦W¤£µê¶Ç¡A§Ú±q¨Ó³£¨S¦³¦Y¹L³o»ò¦n¦YªºªF¦è¡I¡¨±ÎÅ´¥X©ó¯u¤ßªºÆg¬ü¹D¡A¤Ï­Ë¥OàÕ«n­·¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡C
¡§¨º§A­ÌºCºC¦Y¡A§Ú¥ý¥X¥h¤F¡C¡¨Àª§¼¦a¥´­Ó«¢«¢¡AàÕ«n­·¾¨¶q»°¦b¦Û¤vªº¸o´c·P¨S¦³¥ÆÀÝ«e¥^¥^Â÷¶}¡C
¬ÝµÛÃö¤Wªºªù¡A±ÎÅ´Ä~ÄòÀqÀqªº§CÀY¦Y¶º¡A«o¨S©¿²¤¤@ª½¨nµø¦Û¤vªº°³¤l´Á¡C¨ººØª½±µ¦Ó·Å±¡ªº¥Ø¥ú¡A¼ö¯P±o¥O¥LÁy¤Wºu¿S¡C
¡§¤½¤l¡A¶º­n²D¤F¡A§Ö¡K¡K§Ö¦Y§a¡C¡¨±q¨Ó¤]¤£ª¾¹D¦ÞÀY¥´µ²ªº´þ¨ý³º¬O ³o¯ëÃø¨ü¡A±ÎŴı±o¦Û¤vªºÁy§ó¬õ¤F¡C
¤@¹y¶º¦Y¤F¥b­Ó®É¨°¡A±ÎÅ´·Pı¨{¤l¤w·L¹¡¡A«K¶¶¤â¬°°³¤l´Á©M¦Û¤v­Ë¤FªM¯ù¤ô¡C
¦n®a¦b¡I¤@ª½¦b¹j¾À©Ð°½¿sªºàÕ«n­·¨£¸Þ­p¤w¦¨¥\¡A®tÂI§Ö¼Ö¦a¥s¥X¨Ó¡C³oºØ¦W¬°¡§ÅQ¤ý¨ø¥Ò¡¨ªº´AÃÄ¥[¤J´ö¤¤¨S¤°»òÅãµÛ®ÄªG¡A¦ý¥u­n¤@¸I´¶³qªº¤ô¡A´N·|µo´§¥O¤H·N·Q¤£¨ìªºµ´§®§@¥Î¡C¬Ý¨Ó­n¶}©l¤F--
¤~©ñÃP¤ß±¡§¤¦bµÎªAªº§É¤W¡A±ÎÅ´´Nı±o´ý¨­ªx°_¤@ªÑÀê¼ö¡A¾ã­Ó¤H¦³ºØ»¡¤£¥Xªº©Ç²§·Pı¡C¥H¬°¬O¤f´÷³y¦¨ªº¤£¾A¡A±ÎÅ´¹E±·°_¤â¤¤ªºªM¤l²rÄé¡A¬Ý±o¤@®Çªº°³¤l´Á¤£¸T¾á¤ß¥L¼OµÛ¡C
«ç»ò¨S¦³¦nÂI¡HÁÙ¦ü¥G§ó¼ö¤F¡H±ÎÅ´©ñ¤U¤ôªM¡AÂù¤â÷ݦí¦çÃÌ¡A§Ô¤£¦í±N¥¦©Ô¤U¡C²M²D¤@ÂI¤F¡I¦ý°¨¤W¤S«°_¥t¤@ªÑ¼ö«×¡AÅý¥L¤£±o¤w§â¥~­m¾ã¥ó²æ¤U¡A¥u³Ñ³æ¦ç¡C
¡§Å´¨à¡A§A«ç»ò¤F¡H¡¨ª`·N¨ì±ÎÅ´ªºªí±¡¦³¨Ç¤£¹ï«l¡A°³¤l´Á°¨¤W»°¨ì¥L¨­ÃäÃö¤Á¦a°Ý¹D¡C
¡§§Ú¡A§Ú¡K¡K¡¨±ÎÅ´¹³·Ä¤ôªº¤H§ì¦í¤@®Ú±Ï©R½_¯ó¯ë¨Ï«lÃk¦í°³¤l´ÁªºªÓ»H¡A¥ÎÄÙÀ}¤£²MªºÁn­µ¦b¥L¦ÕÃä§C³ä¡G¡§¤l´Á¡K¡K§Ú¡A§Ú¦n¼ö¡A§AÀ°À°§Ú¡AÀ°À°§Ú¡C¡¨»¡§¹¡A±ÎÅ´¾ã­Ó¤H«K¾a¤W¨Ó¡A¨â±ø¤j»L§ó¸vµL§Ò¼ªªº§¨¦b°³¤l´Á¸y¶¡¡A¥O©ê¦í¥Lªº¤H­Ë©â¤@¤f²D®ð¡C
§CÀY¬Ý¦VÃh¤¤ªº¤p¤H¨à¡A°³¤l´Á­n¥ÎºÉ¥þ¤O¤~¯à§J¨î¦Û¤v¡C
¼bÆv±ýºwªº¬õ®B¾²µÛ¤@©Ù»¤´bªº§¯´Aºò¶K¯Ý«e¡A®ôºr°g»Xªº¤ôÀû¹³¦b¶D»¡ÁܽЯ뾮±æµÛ¦Û¤v¡A¤@Âù¥Õ¥ÉµL·vªºÃÂÁuÄñ¶¹LÀV¶µ¡A¬X­YµL°©ªºÄ²·P¦p¬rÃįë»G»k¥L¨C¤@®Ú¯«¸g¡C¯u¬O­Ó®`¤H¤£²Lªº¤pªF¦è¡I
¡§Å´¨à¡A§Ú¨Ó§ß§A½ö¤U--¡¨¥»·QÅýÃh¤¤¤HÂ÷¶}¡A«o¤£®Æ¦b°_¨­ªº刹¨º°³¤l´Á³ºµo²{¦Û¤v¤]¬ðıÀê¼ö¡A¤@ªÑ±j¤jªº¼ö®ö¾Q¤Ñ»\¦aªºÅ§¨Ó¡C
¦Û¤p¸¡³vº¥¤W¤Éªº¨`¼ö·PÅý°³¤l´Á²M·¡ªº©ú¥Õ¦¹¨èªº¥L¹ïÅ´¨à¦³¦h»ò¦MÀI¡A¶X¦Û¤vÁÙ¦³¥b¤À²M¿ô¦s¦b¡A°³¤l´Á¥H¾¨¶q¤£ÅåÂZÃh¤¤¤Hªº°Ê§@»´»´±N¥L®¿¶}¡C
¡§¤£­n¡I¡¨§C¥s¤@Án¡A±ÎÅ´«Ü¤£ª¾¡§¦n¤ï¡¨ªº©Úµ´¤F°³¤l´Áªº¦n·N¡C¤£·Q¥¢¥h¨Ì¾aªº¥L­A¿à¦a±N©ñ¦b°³¤l´Á¸y¶¡ªº¨â»L§¨±o§óºò¡A¨Ã¤@­Ó¶¶¶ÕºOµÛ°³¤l´Á¦V§É¾Q¤º­Ë¥h¡C
¯«¥P¤]Ãø±Ï¤F¡I
& & & &
©è¦b»L¶¡ªºµwª«¦]±ÎÅ´ªºÄ¯°ÊÅã±o§ó¥[µw®¼¡A¼¯Õf¯ã¶¡²£¥Íªº³ÂÄo·Pı¥O¥L¥[§Ö¤F³oºØ«e«á¤ÉÄ˪º°Ê§@¡C
¡§¶â¡A¶â¡K¡K¡¨
¤£Â_¶h¥Xªº¼b³ÝÁn¹ý©³À»¼ì¤F°³¤l´Á´Ý¦sªº²z´¼¡A¤wµM«k°_ªº±ý±æ´÷±æ§ó¦h»P¤ß¤W¤H¿E±¡ªºÄñºø¡CÅU¤£±o°f¤Ñ®¯²z¡A¥u¦]¤@Áû¤ß¦bªì¨£¥L®É«K¤w¨I²_¡K¡K
©ñ¤UªÜ»T±b¡Aº¡Ãh¹ï¤ß·R¤§¤H¨º¼b®z¨­Âߪº·R¼¦»P½¤«ô¡A°³¤l´Á¤@Ãä»´¬X¦a¬°±ÎÅ´¸Ñ¶}¦ç­m¡A¤@Ã䤣°±¦a¦b¥L³·¥Õªº¯Ý½£¤W¦L¤UµL¼Æ­Óºø±Kªº§k¡C »´³ÝµÛ¤£¦¨½Õªº¼b§u¡A¨ª»rµÛ¨­Å骺±ÎÅ´³Q°³¤l´Á¾Ö¶i¼eÁïµ²¹êªºÃh¤¤¡A¤@Âù¤p¤â©è¦b¥Lªº¯Ý«e¡C
´|´|¨ºª¥¼ö±oºu¿Sªº¯Ý½£¡AµÎªAªº·Pı´N¶H³QµLÃ䪺·Å·x®ü¤ô¥]³ò¡A¥é¦ò¤S¦^¨ì¤FªF®ü--¨º°O¾Ð²`³Bªº®c·µ¡B¼ô±xªº­±¤Õ¡B¿Ë¤Áªº©I³ê¡K¡K
¡§°Ú¡I¡¨¨Ó¤£¤Î¦^·Q§ó¦h¡A¤UÅé¶Ç¨Óªº·kÄo·P­¢±o¥L¤£±o¤£¤}°_¨­¤l¡A±µ¨üÅ餺²§ª«ªº«IÂZ¡C
°³¤l´Á¤ßµh¨­¤U¤H¨à§Y±N¨ü¨ìªº½ÄÀ»¡A¬°±N¶Ë®`´î¦Ü³Ì§C¡A¥L¼È¥B«ö±Ì¦í¦Û¤vªº±ý±æ¡A¥ý¥Î¤â«üÅý¹ï¤è²ßºD¡C
¡§¤£¡A¤£¡K¡K¡¨±ÎÅ´¬°³o¤£ª¾¦Wªº±¡¼é¦Ó®£·W¡A«÷©R§á°Ê¨­Åé¡A¥ø¹ÏÅý¦Û¤v±q³oªÑ¿E¬y¤¤±Ã²æ¥X¨Ó¡A«o¤£®Æ§ó¥[³t¤F²§ª«¦bÅ餺ªº·k°Ê¡A¤Þ»â¤@ªi¤S¤@ªiªº±¡±ý¨g¼é¡A²×¦Ü¿E®g¦Ó¥X¡C
¥ÕÞÕªº¤j»LµL¤Oªº±q¸y¤W·Æ¤U¡A¤ô¨Å¥æ¿ÄªºÀã¼í²VÂø¦½¨ý¥Oªì¸g¤H¨Æªº¤p¤H¨àÅã±o®æ¥~·S¤H¼¦·R¡C¦¬¦^¤â«ü¡A°³¤l´Á½w½w§æ¶}±ÎÅ´§Gº¡­»¦½ªº¥É»L¡A¯ã¶¡ªº±ý±æ²@¤£±»¹¢¦a¶ÆµM®¼¥ß¡C»´ÁnÅñ©J¤p¤H¨à©ñÃP¡A²rµM¤@¹D±j«lªº½Ä¨ë¡A°³¤l´Á±N¦Û¤v§¹¥þ®I¤J±ÎÅ´ªºÅ餺¡C
¡§µh--¡¨±ÎÅ´§C©I¡Aºë½oªº¤pÁy¤WÀK®É§Gº¡²\²ª¡C
¡§¹ï¤£°_¡A¬O§Ú¤£¦n¡C¡¨©M½wªºÁn­µ¥T¥TÅT°_¡A°³¤l´Á·¥¨ä·Å¬X¦a§k¥h±ÎÅ´Áy¤Wªº²\¯]¡A¥Î³Ì»´·Lªº¤O¹D¤p¤ß¦a¦b¥LÅ餺©â°e¡C
¶}©l¼¹µõ¯ëªº¼@µhº¥º¥®ø¥¢¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤@ºØ³s¤ß³£¬°¤§¨I·Äªº´r®®§Ö·P¡CÀHµÛ«ß°Êªº¥[§Ö¡A±ÎÅ´ªº¨â»L¤]§ï¬°ºòºò¥æÄñ°³¤l´Á¸y³¡ªº«º¶Õ¡A§Y±NÃk¶VÅq®pªº¨g¿ºÅý¥L¸£¤¤ªÅ¥Õ¤@¤ù¡C
¡§°Ú--¡¨¼b§u¤@Án¡A¿n»Eªº·R±ýÃzµo¡A±ÎÅ´¦b¤@¹D¥Õ¥ú¤¤¥¢¥h¤F·NÃÑ¡C
±y±y¿ôÂà¡A±ÎÅ´µo²{¦Û¤v½ö¦b§É¤W¡A°¼ÀY±æ¥h¡A¬M¤J²´·Gªº¬O°³¤l´Á¾á¼~µJ«æªº¯«±¡¡C
¡§Á¤ÑÁ¦a¡A§A²×©ó¿ô¤F¡C¡¨¼ô±xªº¼bÁn¶Ç¨Ó¡A¤@¹DÂA¬õªº«G¼v¶ëº¡¾ã­Óµø½u¡C
¡§§A­Y¦A¤£¿ô¡A®£©È¬Y¤Hµo°_ºÆ¨Ó´N©î¤F§Ú³o»ñ´Ï¼Ó¡I¡¨àÕ«n­·¤j©I¤p¥sªº³Û¹D¡C¡§³Þ¡I§Aªº¨­¤l¤£·|¬O¤ô°µªº§a¡H¤~¡¥¹B°Ê¡¦¤@¤U´N±¾¤F¡H¡¨
ÅZµM¦^·Q°_¬Q±ßªº³½¤ô¤§Åw¡A±ÎÅ´ªº¤pÁy¡§¨ê¡¨¤@¤U¬õ³z¤F¡C
¡§«n­·¡I¡¨°³¤l´Á¥XÁnĵ§i¡C³o­Ó©l§@«MªÌ©~µMÁÙ´±©ñ¸v¡I
¡§ª¾¹D¤F¡A§AªºÄ_¨©¹À¡I©ü°g¤F¨â¤Ñ¡A¨­Åé«Üµê¡A­n¤j¸É¯S¸É¡I¡¨
¡§¨º§AÁÙ¦n·N«ä«pÁy¥Öªº§b¦b³oùØ¡H¡¨°³¤l´Á¤@¤Ï±`ºA¦a§N¼J¼ö¿Ø¡A¤£¦ý¥O±ÎÅ´·P¨ì·N¥~¡A´N³sàÕ«n­·¤]¦b¤ß¤¤¤j¥s¤£§®¡I
±q¨Ó³£¤£ª¾¹D¤j­ô¬O³o»ò°O¤³ªº¤H¡IàÕ«n­·Ååı¦Û¤vªº¥®¸X¡A¬°§K¾D§óÄY­«ªº¡§³ø´_¡¨¡A¥L¨M©wºÜºÉ©Ò¯à¦a°Q¦n¡C
¡§¬O¡A¬O¡A¬O¡C¤p¤H³o´N¥h·Ç³Æ¡I½Ð°³¤½¤lµy«Ý¡C¡¨½Ô´A¦a¯ºµÛ¡AàÕ«n­·°h¥Xªù¥~¡A¤@·È·Ï¤£¨£¤FÂܼv¡C
©Ð¤º¥u³Ñ¤U¨IÀqµL»yªº¨â¤H¡A°³¤l´Á´X¦¸·Q¶}¤f¡A«o¤S¤£ª¾¸Ó±q¦ó»¡°_¡C­Ê¦b§ÉÃ䪺±ÎÅ´¨£¥L¨S¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¡A¥b­Ó¦r³£¤£§\¡A¥H¬°¥L¬O¦b«á®¬¬Q±ßªº¨Æ¡A¤ßùؤ£¸T¤@²¿¡AÃø¹Lªº´X¥G­n­ú¥X¨Ó¡C
À£§íµÛ¤ß±¡¡A±ÎÅ´²YµM¤@¯º¡A²H²H¦a»¡¡G¡§§Ú¦³ÂI²Ö¡A·Q¤@­Ó¤H¥ð®§·|¡C¡¨
¡§¨º¡K¡K§Ú¥X¥h¤F¡C¡¨©ú¥Õ¦Û¤v¸ò¥L³£»Ý­n¦n¦n·Q·Q¡A¦Ó¥B¤@¤U¤lÅýÅ´¨à±µ¨ü¦Û¤v¤]¬O¤£¥i¯àªº¡CÄY¤l´Á¨Ì¨¥Â÷¶}¤F©Ð¶¡¡C
©Ðªù³Q»´»´Ãö¤W¡A±ÎÅ´©Ô°_´Ö³Q¡AµLÁnªº²\®¨µM·Æ¸¨¡K¡K

leungmon 2009-6-25 18:51

²Ä ¤T ³¹
¡§³Þ¡A¥Î±oµÛ³o»ò¶Ë¤ß¶Ü¡H¡¨
¤@¹D¼ô±xªº¤HÁn´¡¤J¡A±ÎÅ´¥ß¨è°±¤î¤F¬y²\¡CªGµM¡A¨º­Ó³±»î¤£´²ªº¤C­ô¤S¨Ó³ø¨ì¤F¡I
¡§§A¨Ó·F¤°»ò¡H¡¨±ÎÅ´¼«¼«¦a°Ý¡A¤@­Ó¥i©Èªº·Qªk°{¹L¸£®ü¡C¡§§A¤@ª½¦b³o¡H­è¤~ªº¸Ü§A³£Å¥¨ì¤F¡H¡¨
¡§¤£¬O§Ú­n°½Å¥¡A¬O§A­Ì¦Û¤v»¡µ¹§ÚÅ¥ªº¡C¡¨±Î¯PÁqÁqªÓ¡A²@¤£¦b¥Gªº»¡¹D¡C
¡§§AÁÙ¬O¤@¼ËµL®¢¡I¡¨±ÎÅ´ÁöµM¾Ò´o¡A¦ý¬JµMÅý¥Lª¾¹D¤F¡A¤]¨S¦³¦AÁô¿fªº¥²­n¡C
¡§¹ï¤F¡A§A¥´ºâ«ç»ò¿ì¡HÄ~Äò³ø®¦¡H¡¨±Î¯P²`ª¾³o­Ó§Ì§Ìªº©Ê®æ¡A¨Æ±¡¨ì¤F³o¤@¨B¡A±ÎÅ´¬O¦A¤]µLªk§b¤U¥h¤F¡C
¡§¤£¡C¡¨±ÎÅ´¦ü¥Gı®©¨ì¤°»ò¡A¥H¤@ºØÅý¤H²q¤£³zªºªí±¡¯ºµÛ»¡¡G¡§§A»¡ªº¹ï¡A§Ú¦ó¥²¬°¤F¤@­Ó¤Z¤H¶Ë¯«¡H§Ú¦­¸Ó¦^¥hªº¡C¡¨
¡§§A·í¯u­n¨«¡H¡¨
¡§¤£µM§ÚÁÙ¯d¦b³o·F¹À¡H¦pªG§A·Q¯d¤U¨Ó¡A§Ú¨S·N¨£¡I¡¨
¹³¬O¬G·N°µµ¹±Î¯P¬Ý¡A±ÎÅ´±j¸Ë¶}®Ôªº§ÔµÛ¨­¤ßªº¯kµh¤U§É¡A³ä³ä©À°_©G»y¡A±ÎÅ´²v¥ý®ø¥¢¦bªÅ®ð¤¤¡C
¡§µ¥µ¥§Ú¡I¡¨±Î¯P¤£¥Ì¤ßªºÀH«á¸ò¤W¡C
¤Ñ¦â·L·t¡AÁ¡ÃúÅ¢¸nªº¬}®x´ò¯`¯¸µÛ¤@¹D¿½·æªº¤H¼v¡A¥¿¬OÅfµM¯«¶Ëªº±ÎÅ´¡C¼ä¥Õªº¦ç°LÀH­·»´ºy¡A©t±I¸¨¹æªºÁy¤W¬O¹ï³o¼ô±xªº¤@¤Á--¨º²`²`ªº¥O¥L»Ê°O©ó¤ßªº²²ÅÊ»P¤£ªÙ¡CµL©`ªº·nÀY¡A±ÎÅ´¹³­n±ÙÂ_¤@¤ÁÂø©À¯ë²r¦a¤@Âਭ¡A­±´Â¬}®x¬I®iªk³N¡C¥L»´©ï¥k¤â¡A¦V´ò¤¤¤ß«ü¥h¡A¥u¨£ÀHµÛ¥Lªº¤â¶Õ´ò­±¶}©l¥X²{ºx´õ¡Aºx´õºCºC¦aÂX¤j¡Bªx¶}¡A³t«×¥Ñ½wÁÍ«æ¡Aº¥º¥§Î¦¨¤@ªÑ±j¤jªº¤ô¬y¡C
¡§¥Ã§O¤F¡A--¤l´Á¡C¡¨
·Å¬Xªº¥s¥X¨º­Ó±N¤@¥Í¤@¥@¦ñÀHµÛ¦Û¤vªº¦W¦r¡A±ÎÅ´¸qµL¤ÏÅU¦a§ë¤JªiÀܬ¤´éªº´ò¤¤¡C
¡§¤£--¡¨
²Y¼Fªº©I³Û¦Û»·³B¶Ç¨Ó¡A¤£®ø¤ù¨è¡A¤@¹D¨­¼v¤]ÀH«áÅD¤J´ò¤¤¡A¿E°_¤@°}³·¥Õªº®öªá¡C
¡§§A­Ì³o¬O¦ó¥²©O¡H­ü¡A¯u·d¤£À´³o¨Ç¬°·RºÆ¨gªº¤H¡I¡¨µL©`ªºÂ\Â\¤â¡A¥»¨Ó¥´ºâ¦b¤@®Ç¬Ý¦nÀ¸ªº±Î¯P¨£¨ì¦p¼r¬[¶Õ¤]¤£¯à¦A³S¤â®ÇÆ[¤F¡C
¥R¨¬¤¸®ð¡A±Î¯P¥¿­n±È°_¤j®ö¡A«o¤£®Æ¦³¤H¥ý¥L¤@¨B¨R¥X¤ô­±¡A©êµÛ±ÎÅ´­Ë¦b©¤Ãä¡C
¡§³é¡A³o®Ñ¥Íªº¥\¤ÒÁÙ¤£®z¹À¡C¬Ý¨Ó¬O¤£¥Î§Ú¦h¨Æ¤F¡IÁÙ¬O¨«§a¡C¡¨
©ß¤U³o¥y«ç»ò¬Ý¤]³£¹³¬OÂǤfªº¸Ü¡A±Î¯P«Ü¤£­t³d¥ô¦a©ç©ç§¾ªÑ¨«¤H¡C
¬}®x´òÃä¡A°³¤l´Á¤£´±¬Û«Hªº¬Ý¦V¤wµM¥¢¥h¤F©I§lªºÅ´¨à¡A¤@Àþ¶¡¥þ¨­Åܱo¦B²D¡C
¡§³£¬O§Úªº¿ù¡A¬O§Úªº¿ù¡K¡K§Ú°³¤l´Á¸VÃ~¤£¦p¡A¬O§Ú®`¦º§Aªº¡A¬O§Ú®`¦º§Aªº¡K¡K¡¨
µh¹ý¤ßªÍªº´d¶ãÁn¦b¦ÕÃä§C«Þ¡A±ÎÅ´¤£ª¾¹D¨ì©³¸Ó¤£¸Ó¸C¶}²´·ú¡A¥L¹ê¦b©È·¥¤F¨ººØ¥¢±æªº·Pı¡C
¡§Å´¨à¡A¦³¥y¸Ü§Ú¤@ª½·Q¹ï§A»¡¡A¨ä¹ê¨º¤Ñ±ß¤W§Ú´N¸Ó»¡ªº¡A§Ú--·R§A¡C¡¨
§C§k±ÎÅ´ªºÃBÀY¡A°³¤l´Á®BÃäºy¶}¤@©Ùµ´µMªº·L¯º¡C¥Ñ©ó¤Ó¹L±Mª`¡A¥L©~µM¨S¦³·NÃѨìÃh¤¤¤H¨º·L·LŸ°Êªº·û¤ò¡A¥H¤Î²´·û¤Wªg¬VªºÂIÂI²\ÅS¡C
¯uªº¶Ü¡H¥L¯uªº·R§Ú¶Ü¡H½Ö¨Ó§i¶D§Ú§a--
¦³¤°»òºw¨ìÁy¤W¤F¡H¬O§Úªº²\¶Ü--¬O¥Lªº²\¡I
¡§Å´¨à¡A§Ú­Ì¤@°_¨«§a¡I§Ú¥Ã»·³­µÛ§A¡A§Ú­Ì¦A¤]¤£¤À¶}¤F¡C¡¨
¤£­n--§Ú·R§A¡A§Ú¦n·R§A¡I§Ú¦A¤]¤£¦^¥h¤F¡A§Ú¦A¤]¤£Â÷¶}§A¤F¡I
¡§¤l´Á¡K¡K¡¨¯w¯w¦p½ºÁl¯ëªºªø·û¡A±ÎÅ´¸C¶}ªxµÛ²\¥úªºÂù²¶¡C¡§§A¡K¡K§A¯uªº·R§Ú¡H¤@½ú¤l³£¤£Â÷¶}§Ú¡H¡¨
´X¥G­n³Q¨g³ß§]¨Sªº¯«´¼¦b·R¤Hªº©I³ê¤U²M¿ô¡A°³¤l´Á¥Î±ÎÅ´±q¥¼¨£¹Lªº©Mµº¯º®e¾®±æµÛ¥L¡A²`±¡´Ú´Ú¦a»¡¡G¡§°õ¤l¤§¤â¡A»P¤l°º¦Ñ¡C¡¨
»P¤l°º¦Ñ¡K¡K
»P¤l°º¦Ñ¡K¡K
¡§§Ú¡A§Ú¤]·R§A¡C¡¨®`²Ûªº»¡§¹¡A±ÎÅ´¬õ³z¤F¤@±i«NÁy¡A§ë¤J¤ß¤W¤H·Å·xªºÃh¤¤¡C
ºòºò¾ÖµÛ±ÎÅ´¡A°³¤l´Áµo»}­n¨c¨c¦uÅ@³o¥÷±o¤§¤£©öªº©¯ºÖ¡C
©]²D¦p¤ô¡A¶³²H­·²M¡A¤ë¨à¤]´§Åx¥X§ó¥[¬X©Mªº¥ú½÷¡AÀRÀR¾®µø³o¤@¹ï¦³±¡¤H¡K¡K
& & & &
±µ¤U¨Óªº³o¬q¤é¤l¡A¥Î²¢¦p»e¡B¿@¦pÄ¿¨Ó§Î®e³£²¤Å㤣¨¬¡C²`²`¬Û·Rªº¨â¤H©{¦p·s±B¡A¦p½¦¦üº£¡A§Î¼v¤£Â÷¡A¸r·Ù¤F¤@®Çªº¤j´C¤H--àÕ«n­·¡C
¾¨ºÞ¬O¼Ö¨£¥L­Ì¦n¨Æ¦¨Âù¡A¦ýàÕ«n­·Á`ı±o¤ß¤¤¦³µ·¤£¸ÑªººÃ´b¡AÅ´¨à¨ì©³¬O±q­þ¨Óªº¡H¥L®a©~¦ó³B¡H¥Lªº¨­¥@¦p¦ó¡H¤£­n¤p¬Ý¥LàÕ«n­·¡A¥L¥i¤£¬O¤T·³«Äµ£¡IÅ´¨àªº¥X²{¤Ó¹L¥©¦X¡A²ª½¹³¬O½Ö¬G·N¦w±Æ¦üªº¡I­n¥L¤£°_ºÃ¤ß¹ê¦b¤Ó±j¤H©ÒÃø¡C¦ý¬O¡A¸Ü»¡¦^¨Ó¡AÅ´¨à¨º»òÁo©ú¥i·R¡A³æ¯Â±o¤£¥i«äij¡C©Ò¥H¡A¥L¹çÄ@¬Û«HÅ´¨à¬O¤Ñ¤W±¼¤U¨Óªº¥P¤l¡A¬O¦Ñ¤Ñ¥i¼¦¤j­ô¤~°eµ¹¤j­ô³o»ò¤@­Ó¡§¦n¦Ñ±C¡¨¡I
¬°¤°»ò¦n¨ÆÁ`¬O¤j­ô·m¥ý¡H¤W¤Ñ°Ú¡A§ÖÂI¤]±¼¤@­Ó«Ó­ô¨Óµ¹§Ú§a¡IàÕ«n­·¦b¤ß¤¤¬èë¡C
§g¤s¡AÅó»A©~¡C
²M¯Üªº¯ºÁn¤£µ´©ó¦Õ¡A®x°|¤º°l³v¼^À¸ªº¨â¤H·S±o¦ËªL¤¤³¾¨àÅå­¸¡A®A®A³å³å­Ó¤£°±¡C
¤@­Ó¤£¯d¯«¡A½Õ¥Öªº¡§¤p¿ß¡¨¸¨¤J¬¾·âªº¡§¤j³¥¯T¡¨¤â¤¤¡C
¡§«ç»ò¡A³Q§Ú§ì¨ì¤FÁÙ¤£»{¿é¡H¡¨°³¤l´ÁºOºò·R©dÅÖ¸y¡A²´¤¤º¡¬O¹ï©d¤lªº·R¼¦¡C
¡§¤£ºâ¡I¤£ºâ¡I§A¥u¬O©ê¦í¤F§Ú¦Ó¤w¡A®Ú¥»¨S¡¥§ì¡¦¨ì¡I¡¨±ÎÅ´¦^¹LÀY¨Ó­±¹ï¤Ò§g¡A¤£¥ÌªºÁy¤W¤@°Æ­A¿àªº¼Ò¼Ë¡C
¡§¤pÃa³J¡A¤£¥i¥H­A¿à¡C¡¨»ó¦y¬ÛIJ¡A³vº¥¾aªñªº®Bä´²µo¥X»¤¤Hªº­»¨ý¡C
¡§§Ú­nÃg»@§A¡K¡K¡¨§ó¦hªº¸Ü»y²T¨S¦b½¦µÛªºÂù®B¤¤¡A±ÎÅ´ªº¥D°ÊÄm§k¥O°³¤l´ÁÃø¥H¦Û»s¡A¥L¤£ÅU¤@¤Áªº§ð«°±°¦a¡A«÷©R§l§m±ÎÅ´¤f¤¤¨ºÅý¥L¯«»îÄA­Ëªº²¢¬ü¡C
¡§¶ã--¡¨³³¾K©ó©¯ºÖ±a¨Óªº·w¯t·P¡A±ÎÅ´Åõ­Ë¦b°³¤l´ÁÃhùØ¡C
¡§«ç»ò¤F¡AÅ´¨à¡H§A¨S¨Æ§a¡H¡¨¬Ý¨ìÃh¤¤¤H¬õ³z¤F¤@±i¤pÁy¡A°³¤l´Á¤£¥Ñ±o¦³¨Ç¾á¤ß¡C
¡§§Ú¨S¨Æ¡C§A³o»òºò±i·F¹À¡I¡¨±ÎÅ´«ÜÃa¤ß¦a°S¯º¡A«o¯uªº·P¨ì¦³¨ÇÀY·w¡A¬°±»¹¢¤º¤ß´é°_ªº¤£¦w¡A¥LÄd¸y©êºò°³¤l´Á¡A¼»¿à¦üªº­n¨D°³¤l´Á­I¥L¶i¥h¡C
¡§¯uªº­n­I¡H¡¨
¡§·íµM¡I§ÖÃÛ¤U¡I¡¨
¤@©Ù¤£©ö¹îıªºÀ¸ë¦¾²¦b¼LÃä¡A°³¤l´Á¨Ä¨Ä¦a©}¤U¨­¥h¡C±ÎÅ´¤ßº¡·N¨¬ªº¥´ºâ¡§ÃM¡¨¦b¥LÀY¤W--
¡§«u§r--¡¨
²rª½°_¨­¡A°³¤l´Á¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õªº¤âªk±N±ÎÅ´¾î¸y¦ª°_¡A·S±o¤p¤H¨à¤@°}¦y¥s¡C
¡§©ñ¶}§Ú¡A©ñ¶}§Ú¡I¡¨±ÎÅ´Ãä´¨Ã䥴¡A¸®±ªá¸}ªº¥\¤Ò¥ô½Ö¤]¬Ý±o¥X¬O±¡¤H¶¡ªº¥´±¡½|«N¡C
°³¤l´Á²@¤£²z·|¡A¤j½ñ¨B¦a´Â©Ð¤º¨«¥h¡C
©ÐªùÃö°_¡AùØ­±ªº¥s³ÛÁnº¥º¥®ø¥¢¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¡A¬O¤@¤ù¬K±¡¿ººy¡K¡K
©ñ¤U·f¦b·R¤HªÓÀYªº²Ó¥Õ¤âÁu¡A±ÎÅ´­Â·¥½ö¦b§É¤W¡A·L·L¨þ®ð¡A¦pÄõªº­»ªé¥OºHÃiªº¥L§ó²K¨N¯D±¡·R«áªº¼b´A¡C¡@
¤@Âù¤j¤â¤£¦w¥÷ªº¦ù¹L¨Ó¡A¶¶µÛ¸}³k½w½wª¦¤É¡Aª½¨ì³Q¼¾¼¯ªº¤H¨àµo¥X¤£º¡ªº´e­ó¡C
¡§ÁÙ¥H¬°§A¬O¬h¤U´f¡A­ì¨Ó³º¬O¤¤¤s¯T¡I¡¨±ÎÅ´¨Ë¸Ë·L«ã¡A¨­¤l«o¤£¦Ûıªº¦V¡§¤¤¤s¯T¡¨¾a¥h¡C
¡§¨º¬O¸I¨ì§A¤~³o¼Ë¡C§O¤H¥i³£³Q§A¤Ò§gµø¬°¬x¤ô²rÃ~¡I¡¨°³¤l´Á¦n¯º¦a¦V±ÎÅ´¸ÑÄÀ¡C
¡§¯uªº¡H¨º»ñ´Ï¼Óªº¦ÑÁó®Q©O¡H--¥i¨S¨£§Aµø¦o¬°¤°»ò¤ô¤°»òÃ~¡I¡¨±ÎÅ´ñD§áªºÂà¹L¨­¡A¨Sª`·N¨ì¦Û¤vªº¸Ü¤¤¦³¿@¿@ªº¾L·N¡C
¡§§A¡A§A--¸Ó¤£¬O¦b¦Y¥Lªº¾L§a¡H¡¨°³¤l´Á¦³¨Ç­ú¯º¤£±o¦a°Ý¹D¡C
¡§¨S--¡A¬O¤S«ç¼Ë¡H¡¨¥»·Q§_»{¡A¦ý¤@·Q¨ì¨º­Ó¤d¼b¦Ê´Aªº¤Ñ¥Í¤×ª«¡A±ÎÅ´´N¬O¤£¤Ó©ñ¤ß¡C
¡§¤£¥i¯àªº¡A«n­·¤£·|¬Ý¤W§Úªº¡C¡¨°³¤l´Á«ÜªÖ©wªº»¡¡C
¡§«n­·¡H¥s±o¯u¿Ë¤Á¡I´Nºâ§A¨S¨º­Ó·N«ä¡AÃø«O¤H®a¨S¨º­Ó¤ß¡K¡K¡¨
±ÎÅ´¹Ê°_¼L¡AÀßÀߪº»y®ð´N¹³¾á¤ß¤V¤Ò¦³¥~¹Jªº©d¤l¡C
¡§«¢¡B«¢¡B«¢¡K¡K¡¨
«Ü¤£µ¹­±¤lªº¨g¯º¥XÁn¡A°³¤l´Á¤@Ã䯺ÁÙ¤@Ãä§óºOºò±ÎÅ´¡C
¡§¬Ý¨Ó¤µ¤Ñ¦p¤£§i¶D§A¡A§A´N¥´ºâ©ú¤Ñ¥ð¤Ò§a¡H¡¨°³¤l´Á°±¤î¤j¯º¡A¥¿¦â¹D¡C¡§¥»¨Ó¤£·Q¨º»ò§Ö§i¶D§Aªº¡A¦ý¬JµM§A¦³ÃhºÃ¡A§Ú¤]¥u¦n¹ï¤£°_«n­·¤F¡C¨ä¹ê¡A«n­·¬O§Ú¤G§Ì¡A¥L¬O¨kªº¡C©ú¥Õ¤F¶Ü¡H§Ú¸ò¥L¬O¿Ë¥S§Ì¡C¡¨
¡§Ô£¡H§A¦A»¡¤@¹M¡C¡¨±ÎÅ´¤@®É®ø¤Æ¤£¤F³o­Ó¥O¥LÀ~±¼¤U¤Úªº®ø®§¡A²Â­fªº°Ý¡C
¡§§Ú»¡¡A«n­·¸ò§Ú¬O¿Ë¥S§Ì¡A¥L¬O¨k§ê¤k¸Ë¡AÅ¥¨ì¨S¦³¡H¡¨
¡§¤Ñ°Õ--¡¨¨Ó¤£¤Î­ó¤@Án¡A±ÎÅ´©ü­Ë¦b°³¤l´ÁÃhùØ¡C
& & & &
µØ¿Oªì¤W¡AÅaºq¿P»R¡A»ñ´Ï¼Ó¯È¾Kª÷°gªº°øµØ©]®b©Ô¶}±c¹õ¡C
¬õ°Òªº¯½®ö½­¸¡A¼Ó¥DàÕ«n­·¤£¦b¡A±Mµ{¨Ó´§ª÷Åx»Èªº¹F©x¶Q¤H¥u¦³¤@¨èªº­ÎµM¡A«K¤S¨I¾K¦b¬ü°s¨Î¤HªºÅaÁn®ö»y¤¤¡C
»ñ´Ï¼Ó«á°|¡A±ÎÅ´µL²á¦a½ðµÛ¥ÛÀYª±¡C¥L¤£®Éªº±æ±æ¼Ó¤W«GµÛ¿O¥úªº©Ð¶¡¡A·Q¨ì­è¤~ªº±¡´º¡A¤S¬O¤@Án®DÆ~¡C
«n­·«ç»ò·|¨ü¶Ë©O¡H¦Ó¥B¶Ë¤fÁÙ¤£¹³¬O¤Z¤H©Ò¬°¡CÁöµM°³¤l´Á©M«n­·¦³·N¿f¥L¡A¦ý¥L¦n¤ï¤]¬O¯«¥P¡A¹jªÅµøª«¥u¬O¤p·N«ä¡AÀH«K¿h¤@¿h´Nª¾¹D¤F¡C
«n­·¨ì©³¬O¤°»ò¤H¡H¨­¥÷¦ü¥GÁ٫ܯ«¯µ¡H¤£ºÞ¤F¡AÁÙ¬O¥ý¬d¥Lªº¶Ë¤f¤ñ¸û­«­n¡C¬JµM¤£¬O¤Z¤H©Ò¬°¡A¨º´N¬O§¯©Çù¡I¥i­þ­Ó§¯©Ç³o»ò¤jÁx¡A³º´±¦bÀs¤ýÀY¤W°Ê¤g--¶û©R¤Óªø¬O¤£¬O¡I
¤@¸g«ä©w¡A±ÎÅ´§ä¨ì®x°|ªº¤ô¤«¡A¥Î¤O²r¿å¥Û¤«¡A¨Ã¹ïµÛ¤«¤f¤j©I¡G¡§Àt¥à¬Û--¡A§ÖÂI¥X¨Ó¡A§ÖÂI¥X¨Ó§r¡I¡¨
¥i¯à¬O¥L³Ûªº¤Ó¤jÁn¡A¤£®ø¤ù¨è¡A¤@ªÑ¥Õ·Ï¦Û¤«¤¤¤É°_¡A±µµÛ«_¥X¤@°Æ¼ô±xªºÀt´ß¡C
¡§¦ºÀt¥à¬Û¡A¨Ó±o³o»òºC¡A·í¤ß§Ú­é¤F§AªºÀt´ß¡C¡¨´c¬½¬½¦a»¡§¹¡A±ÎÅ´«ÜÃh©ÀªººNºN¨º¥¨«¬Àt´ß¡C
¡§¶ã¡K¡K¶ã¡K¡K¡A¤j¤ý¡I¤j¤ý¡I¡¨Àt¥à¬Û¦Ñ²\Áa¾î¡A¼³¤J±ÎÅ´Ãh¤¤­ú°_¨Ó¡C
¡§¦n¤F¡A¦n¤F¡A§ÚÁÙ¦³¨Æ°Ý§A©O¡C¡¨¤î¦í¦Ñ¥à¬Ûªº¸¹­ú¡A±ÎÅ´¤Á¤J¥¿ÃD¡C
¡§¤j¤ý¾¨ºÞ§h©J¡C¡¨
¡§§Ú¤£¦bªº³o¨Ç¤é¤l¡A¤ô©²¦³¨Æµo¥Í¶Ü¡H¡¨
¡§¤ô©²­Ë¬O¨S¤°»ò¤j¨Æ¡A¥u¤£¹L¡AÅ¥ªþªñªº¦Ê©m»¡¡A³Ìªñ¦³´X­Ó¤p«Ä¦b´òÃ䥢ÂÜ¡C¦Ñ¦Ú¥h¬d¹L¡A«o¤£¨£¤°»ò½u¯Á¡C¡¨
¡§¤p«Ä¥¢ÂÜ¡H¬°¤°»ò¡HÃø¹D¯u¬O§¯ºë§@©Ç¡H¡¨
¡§¤j¤ý¡AÀ³¸Ó¤£¦Ü©óªº¡A³o¤è¶ê´X¦Ê¨½ªº§¯©Ç¤£¬O¦­Åý¤j¤ý±z¦¬¬B¤F¶Ü¡H¡¨
¡§¥i¯àÁÙ¦³¾lÄ^©O¡A³o¤]¬O»¡¤£©wªº--¹ï¤F¡AÃö¦b´ò©³ªº¶Âµë«ç»ò¼Ë¤F¡H¡¨
¡§³Ìªñ¨S¤°»ò°ÊÀR¡A¦Ñ¦Ú¦^¥h¤@©wÄY¥[¬d¬Ý¡I¡¨
¡§¦n¤F¡A§A¥i¥H¨«¤F¡A¦³¤°»ò½u¯Á­nÀH®É³qª¾§Ú¡C¡¨
¡§¤j¤ý¡A±z¤°»ò®É­Ô¦^¥h¡H¡¨
Àt¥à¬Û¤p¤ßÁlÁlªº°Ý¡A¤j¤ý³r¯d¤H¶¡ªº­ì¦]¦b¤ô±Ú¤w¶Ç±oªmªm´­´­¡C
¡§³o­Ó¤£¥Î§A¾Þ¤ß¡C§A§Ö¨«§a¡I¡¨
¡§¤j¤ý--¡¨
ª¾¹D¦A¦h»¡¤°»ò¤]©ó¨ÆµL¸É¡AÀt¥à¬Û¥u±o¥¢±æÂ÷¥h¡C
¡§§Ú¤£·QÂ÷¶}¡A¦]¬°¡K¡K¡¨©ïÀY»»±æ»Õ¼Ó¡A±ÎÅ´¤f¤¤³ä³ä¥XÁn¡C
¿O¤õ·n¦²¡A§É¤Wªº¤H´e­ó¤@Án¡A´ªºò¦ç³S¡A±j§Ô­I«á¤@°}¼¹µõ¯ëªº¼@µh¡C
¾¨¶q©ñ»´¤O¹Dªº°³¤l´Á¬Ý¨ìàÕ«n­·¨­¤W¦p¦¹ÄY­«ªº¶Ë¶Õ¡A¼C¬ÜÀ¾°_¡Aªí±¡Åܱo±q¥¼¦³ªºÀb¤H¡C
¡§§OÂ\¥X¨º°Æ¦º¤HÁy¤Õ¡A´Nºâ§Ú¤£¨ü¶Ë¡A¤]­n³Q§Aµ¹À~¦º¡I¡¨
àÕ«n­·¤£§ï¼^¥Ö¯ºÁyªº¤@³e§@­·¡AÁٻᦳ¿³­P¦a¶}ª±¯º¡C
¡§§A¬O¤£¨£´Ã§÷¤£±¼²\¡C§A­Y¦A¯º¡A§Ú¤£¤¶·N¦b§A­I¤W¦h¥[±øÁ_¡C¡¨
°³¤l´Á¤£¶¡Â_ªº¬°¥LÁ_¦X¶Ë¤f¡A¼L¤W«o¬O¤@°Æ«Â¯Ùªº¤f§k¡C
¡§¯u¬O¤£¸Ñ­·±¡¡I¤£¾å±oÅ´¨à¨ì©³¬Ý¤W§A­þ¤@ÂI¡H¦n¡A¦n¡A§Ú¤£»¡¤F¡A¦æ§a¡H¡¨
¬Ý¨ì¤j­ô¶V¨Ó¶V§N¨æªº²´¯«¡AàÕ«n­·ÃѮɰȪº³¬¤W¤F¼L¡C
Á_¦X§¹²¦¡A°³¤l´Á¤S¥Î¯½¥¬À°àÕ«n­·»q¦n¶Ë¤f¡Cµ¥®Æ²z§¹¤@¤Á¡A°³¤l´Á³o¤~°Ý¹D¡G¡§¦³¬Ý²M·¡¨º­Ó¶Ë§Aªº¤H¶Ü¡H¡¨
¡§¤£¬O«Ü²M·¡¡C·í®É¤Ñ¦â¤Ó¶Â¡A§Ú¤S«æµÛÂ÷¥h¡C¤£¹L¹ê¦b·Q¤£¨ì¡A--¨º­Ó¦Ñ¸é®aùØ©~µM¦³³oµ¥°ª¤â¡I¡¨
¡§Ãø¹D¬O¦Ñ¸é½Ð¨Óªº«OÃð¡H¡¨°³¤l´ÁÃhºÃ¡A¦ý¤@·Q¨ì¨º¹³³Q³¥Ã~¼¹§è¹Lªº¶Ë¤f¡A¤Sı±o¤£¤Ó¥i¯à¡C
¡§¦¿´ò¤W¦³´X­Ó¥ÎÃ~¤öªº°ª¤â¡A¦ý³£¤£¹³¬O¬Q±ß¨º­Ó¤H¡C¡¨àÕ«n­·¤ÀªR¹D¡C
¡§µ´¤£¬O¥L­Ì¡I§Aªº¶Ë¤f§Ú¬Ý¹L¡A»P¨ä»¡¬O§L¾¹©Ò¶Ë¡A­Ë¤£¦p»¡¯u¦³³¥Ã~§ì¹L¡I¡¨
¡§³¥Ã~¡H¥i¨º©ú©ú¬O­Ó¤H°Ú¡I§Aªº·N«ä--Ãø¹D¬O§¯©Ç¡H¡¨àÕ«n­·¦n¯ºªº»¡¡A«o¦b¬Ý¨ì°³¤l´ÁªºÄYµÂªí±¡«á¦wÀR¤U¨Ó¡C
¡§©Ç¤O¶Ã¯«¤§»¡¨Ã«D¤£¥i«H¡Aªp¥B®v¤÷¥L¦Ñ¤H®a¤]¤£¬O¤Z¤H¡C¡¨«ü¥X³Ì¦nªº¨Ò¤l¡A¨â¤H³£³´¤Jµu¼Èªº¨IÀq¡C
¡§³o¥ó¨Æ¡A§A¥´ºâ¿fÅ´¨à¦h¤[¡H¡¨
¥´¯}¨IÀq¡AàÕ«n­·´£¨ì¤@­Ó°³¤l´Á¤£±o¤£­±¹ïªº°ÝÃD¡C
¡§§Ú¤£·Q³s²Ö¥L¡C¡¨²`±¡ªº¬Ý¦Vªù¤f¡A°³¤l´Á»¡¹D¡G¡§³ø¤³ªº¨Æ¦³§Ú´N¦æ¡A¥L­n¥æµ¹§A·ÓÅU¤F¡C¡¨
¡§§A»{¬°¥L·|µªÀ³¶Ü¡H¥LªºµÊ®ð¸ò§A¤@¼Ë¡A¨S¦³²z¥Ñ¡A¥L¨M¤£·|µªÀ³¡C¡¨àÕ«n­·ªÖ©w¦a»¡¹D¡CÁöµM¥u¬O´X¤Ñªº¬Û³B¡A¦ý±ÎÅ´ªº­Ó©Ê¥L¤w¤j­PÁA¸Ñ¡C
¡§¥H«á¦A»¡§a¡I¡¨¤£·Q¦h´£¡A°³¤l´Á¥æ«ÝàÕ«n­·³o´X¤Ñ¤Á¤£¥i»´Á|¦k°Ê¡A¤@¤Á¥Ñ¥L¦w±Æ´N¦n¡C
Á{¨«¤§®É¡AàÕ«n­·¬ðµM¹ï°³¤l´Á»¡¤F¤@¥y·N¨ý²`ªøªº¸Ü¡C
¡§¬Û«H¥L¡A¤]¬Û«H§A¦Û¤v¡C¡¨
& & & &
±q»ñ´Ï¼Ó¦^¨Ó´N¤@ª½¨IÀq¤£»yªº°³¤l´Á¡AÅý±ÎÅ´¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡C±ÎÅ´¥i¥HªÖ©w°³¤l´Á¤ß¤¤¦³¨Æ¡A¦Ó¥B«Ü¥i¯à¸ò¤µ¤Ñ«n­·¨ü¶Ë¦³Ãö¡C¥u¬O°³¤l´Á¬JµM¤£ªÖ¥ý¶}¤f¡A¨º»ò±ÎÅ´¤]¤£´±¦h°Ý¡C
ÀRÀR¹ï§¤³\¤[¡AÁÙ¬O°³¤l´Á¤£§Ô¨£±ÎÅ´¬°¥L¾á¤ß¡A¥ý¶}¤f°Ý¹D¡C
¡§Å´¨à¡A§A¤£°Ý§Ú¤µ¤Ñµo¥Íªº¨Æ¶Ü¡H¡¨
¡§§Ú¤£°Ý¡C¡¨±ÎÅ´¿w©wªº¦^µª¡A¥O°³¤l´Á¤@©Ã¡C
¡§§Ú¬Û«H§A¡C¦pªG§A·QÅý§Úª¾¹D¡A§A¤@©w·|§i¶D§Úªº¡C©Ò¥H§Ú®Ú¥»´N¤£¥²°Ý¡C¡¨
¡§Å´¨à¡K¡K¡¨°³¤l´Á¦Ê·P¥æ¶°¡A²`²`¼y­Æ¦Û¤v³V±o¤@¦ìª¾¤v¡C
¡§§A²{¦b¦³¸Ü­nÁ¿¶Ü¡H¡¨½Õ¥Öªº¯º¯º¡A±ÎÅ´§¤¨ì°³¤l´Á¨­¤W¡A»¤´bªº®¾°_¤@Á\´²¦b°³¤l´ÁÆKÃ䪺ÀY¾v¡C
¡§§Ú­Ì¨ì§É¤W½Í¡A¦p¦ó¡H¡¨
±Ñµ¹§A¤F¡C°³¤l´Á¦b¤ß¤¤³ç¼Û¡C
©Ø¥h©Ü´²¦b¯Ý«eªº¨q¾v¡A¥Õ¥ÉµL·vªºÂßÅé§e²{¦b²´Ã®¡A¤@ÄýµL¿ò¡C¬X³nªº¨­¤l¶É¦V¼eÁïµ²¹êªº¯Ý½£¡A°³¤l´Á°¨¤WºOºò©ê¦í¡A¤@Âù¤j¤â«ë¤£¯à±N¥L´O¶i¨­Åé¡A¦¨¬°¦Û¤vªº¤@³¡¤À¡C
ÅÖ½µ¤p¤â¤£Å¥¸Ü¦aª¦¤W°³¤l´ÁªÈµ²ªº¯Ý¦Ù¡A§ä¨ì¨º²`¦âªº¨Å·w¡A¶}©l¤@Õt¤@®ºªº»´»´´|·b¡AºCºCªº¨Ï¥¦°í®¼°_¨Ó¡C
¡§¾¾--¡¨·¥¤OÀ£§íªº³Ý®§Âର§C§q¡A©êºò±ÎÅ´ªºÂù¤â¤£±o¤£®¿¥X¤@°¦¨Ó¨î¤î¯Ý«eÄøÄø±ý°Êªº¡§¸o»íº×­º¡¨¡C
¡§¤£­n¡K¡K¡¨¨ÏÃaªº¤p¤â³QÁ|¹LÀY³»¡A¤p¤H¨à¤£º¡ªº§C©I¡A¬°³ø´_·R¤Hªº¤£Åé¶K¡A¥L¯Á©Êª½±µ±N¨­¤l«´¤J¹ï¤èªºÁô¨p³B¡A¨Ã¨Ï«l¦aį°Ê§áÂ\¡C
¡§§A--¡¨¦A¤]§Ô­@¤£¦í¡A°³¤l´Á²r¦a±N¤p¤H¨àÀ£¦b¨­¤U¡A¥Î»L¤À¶}Å´¨àªº½¥»\¡A¿K¼ö¹¡º¡ªº¤À¨­ªc·¸µÛ·RÅS¡A¤@¹ª§@®ð¦a¨R¶i±ÎÅ´¨â»L¶¡¤wµMÀã¼íªºªá®x¡C
¨­Åé¸I¼²ªº²]ÀãÁnºø©µ¤£µ´¡A¨â¤H¨­¤Uªºµ²¦X³Bºò±K±o¤£¯d¤@µ·Á_»Ø¡C
¨g¶ÃªºÂ\°Ê¨­Åé¡A±ÎÅ´Å餺ªººÓ¤j·Uµo¿±µÈ¡A¿E®g¼Æ¦¸ªº·R²G¥O¤º¾ÀÅܱoÀã·ÆÖßÓ¯¡A§ó¨Ï±o¤À¨­ºZ¦æµLªý¡C
¡§¶â¡K¡K¶â¡A©I¡K¡K©I¡K¡K¡¨
²`¤JÅ餺ªº¼²°Ê¶V¨Ó¶V§Ö¡A±ÎÅ´¥uı±o¾ã­Ó·NÃѳ£­n³Q¥L¨ë¬ï¡C
¡§¨D¨D§A¡A°±¤U¡A°±--°Ú¡I¡¨¦y©I¤@Án¡A¨â¤H¦A¦¸¨R¤W³»®p¡A±ÎÅ´ªº·R²G¼QÅx¦b·R¤H»L¤W¡C
§ß©ê°_´X¥G©ü¹L¥hªº±ÎÅ´¡A°³¤l´Á¬°¥L½Õ¾ã¤F¤@­ÓµÎªAªººÎ«º¡AÅé¶K¦a¬°¥L»\¦n´Ö³Q¡A»´«¡µÛ¬Ý¥L¤JºÎ¡C
¹j¤Ñ¿ô¨Ó¡A±ÎÅ´µo²{¦Û¤v¨­¤W«C«Cµµµµ±oºG¤£§Ô¸@¡A¥ß¨è·Q¨ì©w¬O°³¤l´Á¶X¥L¼ôºÎ®É¯d¦b¥L¨­¤Wªº¤S¤@¡§³Ç§@¡¨¡C
¡§°³¤l´Á¡A§A³o­Ó¤j¦â¯T¡I¡¨
¼««ãªº©H­ýÁn¶Ç¹M¾ã­Ó¦ËªL¡A¦Ó©l§@«MªÌ¥u¬OµLÃöµhÄoªº¯º¯º¡A¤âÃ䥿¦£µÛµ¹¤ß·Rªº©d¤l°µ¡§·R¤ß¦­À\¡¨¡C
¤£²nªº±¡ºü¦b¬Ý¨ìº¡®àªººë¬ü¿|ÂI«á®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡A±ÎÅ´¥ÎÂù¤â§ì¦íÂI¤ß´N©¹¤f¤¤¶ë¡A¼Lùؤ@ÃäÄZ¤@ÃäÁÙ¤£§Ñ¼Æ¸¨¬°¥L¨¯­W¤F¤@­Ó¦­¤Wªº¤H¡C
¡§´X¡]§A¡^¤£­n©ñ¡]§Ñ¡^¤F¡A¬A¹Ç²ö³é­ò­Ç´X¡]§ÚÁÙ¨S¦³­ì½Ì§A¡^¡I¡¨
¡§¦n¤F¡A¬O§Ú¤£¹ï¡A½Ð®Q¤l®¤¸o¡I¡¨°³¤l´ÁµL¥i©`¦ó¡A¬°¤F¤£Åý¥L¼OµÛ¡A¥u¦n§@´¥¹Dºp¡C
¡§¦â«Ä½¼ªi²æ¡]³oÁÙ®t¤£¦h¡^¡C¡¨±ÎÅ´º¡·N¦aÂIÂIÀY¡A¤@®Çªº°³¤l´Á¦­¤w§Ô«T¤£¤w¡C
¤£²z·|¨º­Ó¨S®æ½Õªº¤H¡A±ÎÅ´¹¡¹¡ªº¦Y§¹¤F¦­À\¡C
¡§Å´¨à¡A§Ú¦³¸Ü¸ò§A»¡¡C¡¨°³¤l´Ááæ¤U³o¥y¸Ü¡AÂਭ¨«¤J®Ñ©Ð¡C±ÎÅ´¤ßª¾¨{©úªº¸òµÛ¶i¥h¡C
®Ñ©Ð¤º¡A°³¤l´Á±q®ÑÂd©³¤Uªº·t®æùØ®³¥X¤@­Óªøªø¼e¼eªº¤è§Îº£²°¡A±N¥¦¥æ¨ì±ÎÅ´¤â¤¤¡AÅý¥L¥´¶}¡C
¡§³o¬O¡K¡K¡¨
±ÎÅ´¥´¶}²°¤l¡A¥u¨£ùØ­±¬O¤@¥ó³¯Âªº´ÂªA¡A¦ü¥G¦³³\¦h¦~¤F¡C
¡§³o¬O®a¤÷ªº¿òª«¡A¤@ª½¥Ñ§Ú«O¦s¡C¡¨°³¤l´Á·P´n¸U¤dªº¼¾ºN³o¥ó¤÷¿Ë¯d¤U¨Óªº°ß¤@¬ö©À¡A²H²Hªº»¡¡G¡§¤G¤Q¦~¤F¡A¥L¦Ñ¤H®a¹L¥@¤w¸g¤G¤Q¦~¤F¡C¡¨
¡§¥O´L¬O³Q¤H®`¦ºªº¡H¡¨±ÎÅ´¤FµMªº°Ý¹D¡A³oÂI±q°³¤l´Á²´¤¤¨º¤@°{¦Ó¹Lªº«ë·N¤£Ãø¬Ý¥X¡C
·L·LÂIÀY¡A°³¤l´ÁÄ~ÄòÁ¿­z¨º¤@¬q¹Ð«Êªº´dµh©¹¨Æ¡C
¤G¤Q¦~«e¡A°³¤÷¬°·í´Â¿m¥v¡A¬°¤H²M¥¿·G¼ä¡A­èª½¤£ªü¡A¸g±`¦b´Â°ó¤§¤W«ü¶S®É¹ú¡Aµh¥¸¦l¨¸¡A¦]¦¹±o¸o¤£¤Ö¹F©xÅv¶Q¡C¦b¤@¦¸¨u¨£ªº¤j§ò¨a¦~¡A°³¤÷©^¦®¨ì©¨¶§»¬¨a¡C°Z®Æ©¨¶§¤Ó¦u¬Ó¨j¯o³Q´Â¤¤¦l¦Ú¦¬¶R¡A·t¦a¬£¤HµI¿N³­Ü¡A·m§T©x»È¡AÁÙ¬G·N°µ¥X¤@°Æ¥i¼¦¬Û¨D°³¤÷¤À¾á³d¥ô¡C°³¤÷¤£ª¾¬O­p¡A¥[¤W©x»È³Q·m´Ü®t¤]ÃøÃã¨ä©S¡A°³¤÷¹E¤@¤O©Ó¾á©Ò¦³¸o³d¡A¨Ã¦b¬Ó¨j¯oªº«ØÄ³¤U«Ü§Ö¶e®·¤F¤@¤z­ê®{¡C­ì¥H¬°¤@¤Á´N³o¼Ë¤Fµ²¡A½Öª¾¦^¨ì¨Ê«°¹ï½è¡A¨º¤@¹Ù­ê®{¥þ³¡Â½¨Ñ¡A«üºÙ©Ò¦³ªº¨Æ³£¬O¨ü°³¤÷«ü¨Ï¡A¬Ó¨j¯o§ó¬O®³¥X°³¤÷¦b©¨¶§¶R¤Uªº¤@¾ê¦ËÀJ¡A±q¤¤¨ú¥X´X±i¼Æ¦Ê¸U¨âªº»È²¼¡A°³¤÷¦Ê¤f²öÅG¡C¬Ó¤W¤j«ã¡A±N°³¤÷³B¥H·¥¦D¡A°³¤÷Á{¦º¤§®É±N©Ò¦³ªº­Þ©}¼g¦b´ÂªA¤§¤W¡A¦«¤H±a¥Xµ¹¨â­Ó¨à¤l¡A¥mÅñ¥L­Ì¤@©w­n¬°¤÷¦ù­Þ¡C«á¨Ó¡A¬Ó¨j¯o©È¨ÆÂݱÑÅS¡A¤S¬£¤H°l±þ¥L­Ì¡C¦n¦b±o¥@¥~°ª¤H¬Û±Ï¡A¥S§Ì­Ç¤~±o¥H«O©R¡A­W½mªZÃÀ¡A¥H¨D¥L´Â¬°¤÷³ø¤³¡K¡K¡@
¦n§¢©Vªº¨­¥@¡A­ì¨Ó¤l´Á³º¬O³o¯ë©R­W¡I
¡§§Ú´N»¡¬Ý¨º­Ó°­¤Ó¦u¤£¶¶²´¡I·Q¤£¨ì¥L³o»ò¸Ó¦º¡I¡¨±ÎÅ´©Á«ëªº»¡¡A·Q°_¨C¦~±µ¨üªe²½®É¬Ý¨ìªº¨º­Ó¦y¼LµU¸|ªº±aÀY©x­û¡CÃø©Ç¦Û¤v¤@ª½¹ï¥L¨S¦n·P¡A­ì¨Ó¬O¦Ñ¤½ªº¤³¤H¡C
¡§Å´¨à¡A§A¨£¹L¬Ó¨j¯o¡H¡¨°³¤l´ÁÅ¥¨ì±ÎÅ´ªº§C»y¡AºÃ´b¦a°Ý¹D¡C
¡§¨£¹L§r¡I¥L¬O¤Ó¦u¹À¡A¨£¹L´X¦¸¦Ó¤w¡C¡¨±ÎÅ´¤£´±§i¶D°³¤l´Á¡A¥L¨£¨ì¦¸¼Æ³Ì¦hªº¤HÃþ®£©È´N¬O³o­Ó--¦º¦Ñ°­¡I
¡§°Ú¡I§Ú©ú¥Õ¤F¡C¡¨±ÎÅ´±N«e¦]«áªGÁp±µ°_¨Ó¡A¥ß®É©ú¥ÕàÕ«n­·¨k§ê¤k¸Ëªº­ì¦]¡C
­ì¨Ó¥L­Ì¬O¬°¤F³ø¤³§r¡I¯u¬O¤£Â²³æ¡C
¡§Å´¨à¡A¹ï¤£°_¡A§Ú¤£¸Ó±N§A±²¶i¨Óªº¡C¡¨°õ°_±ÎÅ´ªº¬XÓw¡A°³¤l´Á²´¤¤º¡¬O·\ª¹¡C
¡§¤°»ò¡HÃø¹D§A»{¬°§Ú¤£­È±o§A§i¶D§Ú³o¨Ç¨Æ¶Ü¡H¡¨
±ÎÅ´¤~¤£¦b¥G©O¡C¦óªp¥LÁÙ¬O¯«¥P¡A«ç»ò·|©È³o¨Ç¤Z¶¡¹«½ú¡H
¡§·íµM¤£¡C§A¬O§Ú°£¤F«n­·¥~°ß¤@ªº¿Ë¤H¡A¦pªG¥¢¥h§A¡A§Ú¤£ª¾¹D¦Û¤vÁÙ¦³¨S¦³«i®ð¬¡¤U¥h¡C¡¨
©êºò±ÎÅ´¡A°³¤l´Á±NÁy²`²`®I¤JÅ´¨àªºÃh¤¤¡A§l¨ú¨ºÅý¤H¤ß¾Kªº·ÅÄÉÅé­»¡C
¡§§Ú¤]¬O¡C¡¨»´Án©O³ä¡A±ÎÅ´¥Î²Ó·L±o³s¦Û¤v³£Å¥¤£¨ìªºÁn­µ¦^À³·R¤Hªº¤ß·N¡C
¦Û¤v¸ò°³¤l´Á¨s³º¦³¨S¦³¥¼¨Ó¡A±ÎÅ´¤£ª¾¹D¡A¥ç¤£´±¥h·Q¡K¡K
¡§°³¤j¤Ò¡A°³¤j¤Ò--¡¨
ÁÙ¤a¦Û¨I®û¦b«s·T¤¤ªº±ÎÅ´³QÅå¿ôªº°³¤l´Á¤@§â©ñ¶}¡A¥L¨R¨ìµ¡Ãä¡AªGµM¬Ý¨ì¦³¤H«æ«æ¦£¦£ªº´Â³oùØ©b¨Ó¡C
°³¤l´Á¦^ÀY©Ô°_±ÎÅ´ªº¤â¡A¤£¥Ñ¤À»¡´N»°¦£¦V«Î¥~¨«¥h¡C
¡§¥X¤°»ò¨Æ¤F¡H§õ¤j¨û¡C¡¨
°³¤l´Á¦V¨º­Ó­è¶i«Îªº¤¤¦~¤H°Ý¹D¡C¬Ý¤¤¦~¤Hªº¼Ò¼Ë¡A¦ü¥G¦³«D±`ÄY­«ªº³Â·Ð¡C
¡§´ò¡A´òÃ䦳¡K¡K¦³«Ä¤l¡A§Ö¡K¡K§Ö¤£¦æ¤F¡I¡¨

leungmon 2009-6-25 18:51

²Ä ¥| ³¹
Å¥§¹§õ¤j¨û¤W®ð¤£±µ¤U®ð¦a§iª¾¥L­Ì¬}®x´ò³oÂ_®É¶¡¤ºµo¥Íªº¤p«ÄÂ÷©_¥¢Âܨƥó¡A°³¤l´Á¸ò±ÎÅ´¤@¼Ë³£¤ß±¡¨I­«¡C
¥Î³Ì§Öªº®É¶¡»°¨ì¥X¨Æªº¦aÂI¡A¤@¸s³òÆ[ªº¦Ê©m¨£¬O¼ô±xªº°³¤j¤Ò¡A¥ß¨è¤@°_´²¶}¡C
ÃÛ¤U¨­¡A°³¤l´Á¥J²ÓÀˬd³´¤J©ü°gªº«Ä¤l¡A¨â¹D¼C¬Ü½K±o§óºò¡C
¡§«Ä¤l¬O¤°»ò®É­Ôµo²{ªº¡H¡¨°³¤l´Á©ïÀY°Ý¨­Ã䪺¤@­Óº®¤Ò¡C
¡§¤j·§¤@­Ó®É¨°«e¡A¦n¹³¬OªF§ø¦Ñ±iÀYªº¨à¤l¡AÅ¥»¡«e´X¤Ñ¥¢ÂܤF¡C¡¨
¡§¥¢ÂÜ¡H¡¨°³¤l´Á¤£¸Ñ¦a°Ý¡C
¡§¬O§r¡I¬O§r¡I¡¨©P³òªº¦Ê©m¶}©l¤C¼L¤K¦ÞªºÁ¿°_¨Ó¡C
¡§¤~¤T¤Ñ¡A´N¦³¤Q´X­Ó¤p«Ä¥¢ÂÜ¡AÁÙ¤@ª½¨S§ä¨ì©O¡I¡¨
¡§Å¥»¡¬O³Q§¯©ÇÄᨫªº¡A¥ÈµÛ©O¡C¡¨
¡§¥i¤£¬O¡I§ÚÁÙÅ¥¨º¨Ç¬Ý¨£ªº¤H»¡¡A·í®É´ò­±¨í°_¤@°}¶Â­·¡AµM«á¨º¨Ç«Ä¤l´N¤£¨£¤F¡C¡¨
¡§¬O§¯©Ç¡Aµ´¹ï¬O§¯©Ç¡I¡¨
¤£²z²³¤Hªº¥H³_¶Ç³_¡A°³¤l´Á±N¤p«Ä©ê°_¡A¥s±ÎÅ´°¨¤W¸ò¥L»°¦^Åó»A©~¡A¥´ºâºÉ¤O±Ï§U©a©a¤@®§ªº«Äµ£¡C
¤@¤z¤Hµ¥³£»ô»E¦bÅó»A©~¥~¡A±ÎÅ´­@¤ßªº¦u¦b°³¤l´Á¨­®Ç¡A¬°¤ß¤W¤H«ø¥hÃBÀYªº¦½²É¡C
°³¤l´ÁÁy¤Wªº¯«±¡¶V¨Ó¶VÄYµÂ¡A¤p«ÄªÓ¤Wªº¶Ë¤f«Ü©úÅã¸ò«n­·¨üªº¶Ë¬O¤@¼Ëªº¡A¥i¥H½T©w¬O¦P¤@¤H©Ò¬°¡C¦ý°£¤F¥~¶Ë¡A¤p«Ä¹³¬O³Q§l·F¤F¥þ¨­ªººë¤O¯ë¡A©ê°_¨ÓÅõ³nµL¤O¡A¤H¤]¤@ª½©ü¨I¤£¿ô¡C
¡§¨ì©³¬O¤°»ò¤H©Ò¬°¡H³ºµM¦p¦¹¬½¤ß¶Ë®`¤@­Ó¤p«Ä¡I¡¨°³¤l´Á¼«µM¹D¡A¦]¬°µL¤O±Ï§U³o­Ó¤p«Ä¦Ó¾Ò´o¤£¤w¡C
¡§¤£¬O§Aªº¿ù¡A¤l´Á¡C§Ú­Ì¤]¨S¿ìªk¡C¡¨·Å¬Xªº¦w¼¢°³¤l´Á¡A±ÎÅ´¤ß¤¤¤w¦³¤F¥D·N¡C
¡§¨«¡A¥X¥h§a¡AÅý§Ú¨Ó·ÓÅU¥L¡C¡¨¤ä¶}¤£Â_¦Û³dªº·R¤H¡A±ÎÅ´¨Ó¨ì¤p«Ä§ÉÃä¡C
¹B°_ªk¤O¡A±ÎÅ´¥k¤âªx¥X¼h¼hª÷¥ú¡AÅ¢¸n¦í¤p«Äªº¤ÑÆF»\¡C¾Ú±ÎÅ´±À´ú¡A¤p«ÄÅ餺ªº¤T»î¤C¾z¤w³Q¨º§¯©Ç§l¥h¤F¹L¥b¡A¥²¶·¥Î¦Û¤v¥P®aªº¯u®ð¨ÓÅ@¦í¥L¶È¦sªº»î¾z¡CÁöµM³o¼Ë·|Åý²{¦bªº¤Z¨­®æ¥~¦Y¤O¡A¦ý¬°¤F±Ï¤H¤]ÅU¤£¤F¨º³\¦h¡C
ª÷¥ú«ùÄò¦V¤p«ÄªºÀY³»Äé¿é¯u®ð¡A±ÎÅ´ªºÂù®B¶}©lªx¥Õ¡A¨­§Î¤]º¥º¥¤£Ã­¡C¤@­ÓäWA±ÎÅ´¤Î®É§ß¦í§Éªu¤~¤£­P©ó¶^­Ë¡C
ºNºN¤p«Äªº»ó®§¡A¦ü¥G¤w¸g«ì´_¥¿±`¡A±ÎÅ´©ñ¤ß¦aÆ~¤f®ð¡C
³ê¦^«Î¥~ªº°³¤l´Á¡A½T©w«Ä¤l¨S¨Æ«á¡A±ÎÅ´¦b²³¤HªºÅå¸ÒÁn¤¤©ü­Ë¦b¦a¡C
¦Û±q«Ä¤l³Q±Ï¬¡¥H«á¡A±ÎÅ´¦b°³¤l´Áªº°í«ù¤Uª×§ÉÀR¾i¡C¤£ª¾¬°¤°»ò¡A°³¤l´Á¹ï¨º¤Ñªº¨Æ°¦¦r¤£´£¡A¤]¨S¦³°l°Ý±ÎÅ´¬O¦p¦ó±Ï¬¡¤p«Äªº¡C³oºØ±¡§Î¡A¥O±ÎÅ´¬J©ñ¤ß¤S¯Ô¤ß¡AÁöµM¬Û³B¤£¤[¡A¦ý°³¤l´Á¤ß©ú¦pÃè¡A«ç»ò·|¤@ÂI³£¤£ÃhºÃ¡H°ß¤@¥i¯àªº¸ÑÄÀ¡A´N¬O¤l´Á¬Û«H¥L¡A§Æ±æ¯à±q¥L¦Û¤vªº¤f¤¤Å¥¨ìµª®×¡C
·R¤H¦p¦¹ªºÅé¶K¥O±ÎÅ´·P°Ê¤S¶Ë¤ß¡A¦Û¤vªº¨­¥÷¬OµL½×¦p¦ó¤]¤£¯à»¡ªº¡A³oÅý¥L¹ï°³¤l´Á©l²×©êµÛ¤@¥÷·\ª¹¡C
¤l´Á¡A¹ï¤£°_¡K¡K
©]®Ô­·²M¡AÅó»A©~¦bÀRÁĪº¦ËªLÀô¾Ö¤UÅã±o¤À¥~«ÕÀR¡C¤@·ø©t¿O¿W©ú¡A«Î¤º®Ì°ÊªºÅÖ²Ó¨­¼v¬M·Ó¦b¯Èµ¡¡A¬°¼º¤H±I¹æªº©]¨G¤J¤@¥÷·ÅÄÉ¡C
¡§¤°»ò¤H¡H¡¨
¤@¹D¶Â¼v®Ì¹Lµ¡Äç¡A±ÎÅ´¥»±ý¥h°l¡A«o¦b¬Ý¨ìµ¡¥~«_¥XªºµÙ§Î¸£³U«áªQ¤F¤f®ð¡C
¡§¤j¤ý¡A¤j¨Æ¤£¦n¤F¡C¡¨
Àt¥à¬Û¤H¥¼¶i«Î¡AÅå´qªº¥sÁn´NÅý±ÎÅ´¤ß¸õº|¤F¤@©ç¡C
§ì¦íÀt¥à¬Ûªº¦ç»â¡A±ÎÅ´«æ¦£°Ý¹D¡G¡§¶Âµë°k¨«¤F¡H¡¨
¡§«x¡A¤j¤ýª¾¹D¤F¡I¡¨
¥»¨ÓÁÙ·Q¦V¤j¤ý¸[§iªº¡AÀt¥à¬Û¦³¨Ç½k¶î¤F¡C
¡§§Ú¦­¸Ó®Æ¨ì¬O¥L¡I°£¤F¥L¡A½ÖÁÙ¦³¨º­Ó¥»¨Æ¦b§Úªº²´¥Ö©³¤U¿³­·§@®ö¡I¡¨
¡§¤j¤ý¡A¦p¤µ§Ú­Ì¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡¨
¡§¥L©~µM³s¤÷¤ý¿Ë¤â¥´³yªº¸U¦~´HÅK³£¯à±ÃÂ_¡A¥i¨£¥LªºÅ]¥\¤S°ª¤F¤@¼h--Ãø¿ì°Õ¡I¡¨
±ÎÅ´ÀWÀW·nÀY¡A¬Ý±o¤@®ÇªºÀt¥à¬Û¤ßÅåÁx¾Ô¡C
¡§Àt¥à¬Û¡A¶Ç¥O¤U¥h¡A¦U¸ô¤ô±Ú¥[±j¬}®x¨¾°È¡IÄY±KºÊµø´ò­±¡I¤@¦³°ÊÀR¡A¥ß¨è³ø»P§Úª¾¡I¡¨
¡§¦Ñ¦Ú»â©R¡C¡¨
±aµÛÀs¤ýªº¤f¿Ù¡AÀt¥à¬Û¥^¥^Â÷¥h¡A¯d¤U¿W¦Û«ä¯Áªº±ÎÅ´¡C
·Q¤£¨ì¶Âµë¯uªº°k¥X¤ô­±¡I±ÎÅ´¤£¥Ñ±o°O°_²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¥¦®É¡A¬O¦b¦Û¤v¦]¬°Âôº×³Q¶S¤U¬}®x´òªº¨º¤@¬q¦ÇÀ߮ɴÁ¡C
¶Âªº¦nº}«G®@--³o¬O¦Û¤v¬Ý¥¦²Ä¤@²´ªº·Pı¡C
§A³QÃö¦b³oùØ¡A¸ò§Ú¦n¶H¡C
¨º®Éªº¦Û¤v¡A¹ï³o­Ó¶Â¥G¥Gªº©Çª«¥Rº¡¦P±¡¡C
§Ú¦n´eù¡A§A³­§Ú¦n¤£¦n¡H
±ÎÅ´µLªk§Ñ°O¡A¨ºÂù¥Rº¡±þ®ðªº²´·ú¦bÅ¥¨ì³o¥y¸Ü«áªº¤ÏÀ³--½w½w¦a¡A¥Ñ²`¤J²L¦a¡A¦å¬õªºÀû¤Õº¥º¥ÂàÅܬ°²H²Hªº«C»È¦â¡A¨º¬O¤@ºØ«Ü¦n¬ÝªºÃC¦â¡C
¦³¨Ç¿ðºÃ¡A¦³¨ÇÅCÃÜ¡A¶Âº£¦p¾¥ªºÃe¤j¨­Å餣¦wªº°_¥ñµÛ¡C
§A¤£¥Î©È¡A³oùاڳ̤j¡A§Ú·|«OÅ@§Aªº¡C
§ÚÁÙ·|³­§Aª±®@¡C--¨ä¹ê¡A³o¤~¬O¦Û¤vªº³Ì²×¥Øªº¡C
¨S¦³¼x¨D¹ï¤èªº¦P·N¡A±ÎÅ´¾Õ¦Û§â¤â¦ù¨ì¶ÂµëÀY¤W¡A¼¯Õf¨º¤@¤ù«Gªoªoªº¶Â¦âÅì¤ù¡C
¦B²Dªº·Pı¦Û«ü¦yº¯³z¶i¨Ó¡A©ÇÃ~Ÿ°Êªº¨­Åé¦]¥Lªº¼¾ºNÅܱo·Å¹¥¡C
§Ú·|¦n¦n·ÓÅU§Aªº¡A§Ú·|¤@ª½³­µÛ§Aªº¡C
©Ò¥H¡A§A¤]¤£¯àÂ÷¶}§Ú¡K¡K
»»»·ªº°O¾Ðº¥º¥¼Ò½k¡A±ÎÅ´·Q¤£°_¤§«á¦Û¤v¤S¹ï¶Âµë»¡¤F¤°»ò¡A¥uÁôÁôªº°O±o¡A¤­¦Ê¦~«eªº¶Âµë¬O¦h»ò·Å©M¡C
¨º¤§«áªº¤@¦Ê¦~¶¡¡A±ÎÅ´´X¥G¤Ñ¤Ñ¸ò¶Âµë¦b¤@°_¡Aª½¨ì³Q«e¨Ó±´µøªº¤÷¤ýª¾¹D¡C
¤÷¤ý¨S¦³¥Í®ð¡A«o§â¶ÂµëÃö¦b§ó¤£¨£¤Ñ¤éªº´ò©³¡CÅ¥»¡¶Âµë«÷©R©è§Ü¡AÁÙ«r¦º§ì¶Ë¼Æ¦Ê¤ô§L¡C
§¯©Ç´N¬O§¯©Ç¡A¥û¼É´Ý§Ôªº´cÅ]¡A³o¬O¤÷¤ý¤@ª½±Ð¨|¥L­Ìªº¸Ü¡C
¤Ö¤£¸g¨Æªº¦Û¤v¡A«ç»ò´N§Ñ¤F¡H
±j­¢¦Û¤v¤£¦A·Q¨º¨Ç¦Ê¦~«eªºÂ¨ơA±ÎÅ´µw¬O´§¶}¸£¤¤¨º´d«s±o¥O¤H¤ß¸Hªº©t¿W²´¯«¡C
¬Ý¬Ý¤Ñ¦â¡A¦ô­p°³¤l´Á§Ö±q«°ùئ^¨Ó¤F¡A±ÎÅ´¦£¦¬¬B«Î¤º¶Ã©ñªºÂøª«¡C
«Î¥~¡A¤@¹Dààªøªº¨­¼v¤w¯¸¥ß³\¤[¡A¥L«T¶hªºÁy¤W²b¬O¤£¥i¸m«Hªº¸Ò²§¡C
¤ë¥ú¦p¤ô¡A¤H¤ß«o¬O¤@¤ù¯íµM¡K¡K
& & & &
»ñ´Ï¼Ó¡C
°³¤l´Á©w®É¨ÓÀˬdàÕ«n­·ªº¶Ë¤f¡AÁÙ¥¼¤J¤jªù¡A¥L¸ò±ÎÅ´´NÅ¥¨ìùØ­±¤@¤ù©ñ®öªº¼b¯ºÁn¡C
¸sªÚÀô¶¡A¤@¦ì¥þ¨­¶Â¦çªº½¡½¡¤½¤l¥¿ºOµÛ»ñ´Ï¼Óªº´X¦ì¬õµP©h®Q¶}ÃhºZ¶¼¡A®à¤W¬O°ï¿n¦¨¤p¤sªº¤¸Ä_¡B»È²¼¡C
¨£¨ì°³¤j¤Ò¨Ó¤F¡A´X¦ì©h®Q³£¼ö±¡ªº¤W«eªï±µ¡C¶Â¦ç¤½¤l¤]·P¨ì¦n©_ªºÂà¹L¨­¨Ó¡C
ÅåÂE¤@¿h¡A¶Â¦ç¤½¤l´X¥G¤£¯à¦Û»s¡A¤â¤¤ªº¥ÉªM¦bÁ@¨£±ÎÅ´¤§«á¡A¡§¯y·í¡¨¤@Án¡AÀ³Án¦Ó¸H¡I
¡§¤½¤l¡A«ç»ò¡H¬Ý¤W§Ú­Ì³o¦ì¤p¥S§Ì¤F¡H¡¨¤@®Çªº©h®Q½Õ¯º¹D¡C
Å¥¨ì¦¹¨¥¡A°³¤l´ÁªºÁy¦âÀþ¶¡ÅܱoÃø¬Ý¡A³s±ÎÅ´¤]¤£±o¤£§âÁyÂà¶}¡C
¡§¥L¬O¨k«Ä¡H¡¨¶Â¦ç¤½¤l¸Ø±i¦a¤j©I¡A²¤Åã°µ§@ªºªí±¡Åý±ÎÅ´§ó¥[¥Í¹½¡C
¡§¥i¬O¡A¡¨°±¹y¤@¤U¡A¶Â¦ç¤½¤l¥Î¹¡§t²`±¡ªº¥Ø¥ú¾®µø±ÎÅ´¡A±µµÛ»¡¡G¡§¥L«o¤ñ§A­Ì¥ô¦ó¤@¤H³£¬ü¤W¤d¦Ê­¿¡C¦p¯à±o¥L¬Û¦ñ¡AÁö¦ºµL¾Ñ¡C¡¨
Åå²§ªº¬Ý¦V¶Â¦ç¤H¡A±ÎŴı±o¨ººØ±ý¨¥¤S¤îªº²´¯«µ¹¥L¤@ºØ«Ü¼ô±x¬Æ¦Ü¦³ÂI¤ßµhªº·Pı¡C
¡§©Ó»X¤½¤l½ÇÃÙ¡A¦b¤U¥N©å¯ðÁ¹L¡C¡¨
¤@§â±N±ÎÅ´©Ô¨ì¨­«á¡A°³¤l´Á©ZµM»¡¥X¥L¸ò±ÎÅ´ªºÃö«Y¡A¤£²z¤@¤z¤Hµ¥ªº®D¼NÁn¡C
¡§³o¦ì¤¯¥S¦p¬O»¡¡A¤£©È¬y¨¥ãò»y¶Ü¡H¡¨¶Â¦ç¤½¤l«ë«ë¦a°Ý¡A¯«±¡¶¡³º¦³¤@µ·¥û¬½¡C
¡§µL·\©ó¤ß¡A¦óÄߤH¨¥¡I¡¨´nµM¤Ï»é¡A°³¤l´Á¤½µMªº±N±ÎÅ´ºO¦b¯Ý«e¡C
¡§¨ØªA¡I¨ØªA¡I¡¨¾¨ºÞ¤ßµS¤£¥Ì¡A¶Â¦ç¤½¤lÁÙ¬OÁ|¤â¦^§¡C
¶ú§ªªº¬Ý¦V¤@Áy©¯ºÖªº±¡«Q¡A¶Â¦ç¤½¤l¹DÁn«á·|¦³´Á¡A«K¥Ï³SÂ÷¥h¡C
¡§¯u¬OµL§¡I¬Ý¤£±o¤H®a©¯ºÖ¡C¡¨
©ÁµMªº¤£¥­Án¦Û¼Ó¤W¶Ç¨Ó¡A¤@¹DÂA¬õªº¨­¼vÀH¤§ÄÆ·n¦Ó¤U¡C
¡§¨S¨£¹L³o»ò²ö¦W¨ä§®ªº¤H¡I§O¤H¤Ò©d®¦·R·F¥L§¾¨Æ¡I­n¥L¨ÓºÞ¡I¡¨
·P¦P¨­¨üªºàÕ¤j¼Ó¥D«ÜÃø±oªº¤f¦R©¨¥¡AÅý¨â­Ó·í¨Æ¤H¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡C
·NÃѨì¨â¤Hªº§½«P¤£¦w¡AàÕ«n­·¥©¯º­Å¤¼ªº¨«¨ì°³¤l´Á¨­Ãä¡A§CÁn»¡¡G¡§´N¬O¥L¡C¡¨
Åó¹L°³¤l´ÁªºªÓ»H¡AàÕ«n­·´A±¡¤Q¨¬ªº©¹¥LÃh¤¤¨Ì°¹¡A¤@±i¤p¼LÁÙ¤£§Ñ¸ò²³¤H½Õ¯º¡C
¡§¥h¡A¥h¡A¥h¡A¦³¤°»ò¦n¬Ýªº¡I§A­Ì³£µ¹§ÚÅ¥¦n¤F¡A°³¤½¤l¬O§Ú¶Q«È¡A§Ú¸ò¥L¦b½Í¸Üªº®É­Ô¥i¤£­ã¥ô¦ó¤H¨Ó¥´ÂZ¡I¡¨
¡§«u³é¦ÑÁó¡A§A­Ì¦b¨º­Ó¡A¨º§Ú­Ì³o¦ì¤ô°µªº¤p¥S§Ì«ç»ò¿ì°Õ¡I¡¨²³¦ì©h®Q¸òµÛ°_«¡¡C
¡§·íµM¬O¤@°_¿ì¡I¡¨¬h¬Ü¤@¬D¡AàÕ«n­·¤£¦A¸ò¦o­Ì½M§è¡A©ÔµÛ¨â¤H¤W¼Ó¡C
¡§­è¤~¨º­Ó¤H¡A«Ü¥i¯à´N¬O§Ú¤Q¤Ñ«e©]Âô¤Ó¦u©²¸I¨ìªº°ª¤â¡C¡¨
­è¶iªù¡A±ÎÅ´´NÅ¥¨ìàÕ«n­·¦p¦¹¹ï°³¤l´Á»¡¡C
¬JµM°³¤l´Á¤w¸g§â©Ò¦³ªº¨Æ¥þ³£§i¶D¤F±ÎÅ´¡AàÕ«n­·¤]¤£¦AÁô¿f¡A½Í°_¥L¤Q¤Ñ«e¥h¤Ó¦u©²¦æ¨ëªº¨Æ¡C
¡§¨º­Ó¦Ñ¸éªº©²ªó§Ù³Æ´ËÄY¡A¨ì³B³£¦³·t­ï¡A³s¥Lªº©Ð¶¡Å¥»¡³£¦³·t¹D¡A·Q¶i¥h«Ü¤£®e©ö¡C¡¨
¾Q¶}¤@±i¦a¹Ï¡AàÕ«n­·«üµÛ¹Ï¤W§G§½©P±Kªº¦vªó¡A¸Ô²Ó¦a¦V°³¤l´Á¥L­Ì¤¶²Ð¤Ó¦u©²ªº®æ§½¡C
¡§¦Ñ¸éºÃ¤ß«Ü­«¡A±`±`­n§ó´«¨Í½Ã¡A·Q¥²¬OÁ«¤ß¨Æ°µ¦h¤F¡A©È¤H®a³ø´_¡I¡¨
Å¥§¹àÕ«n­·ªº¤ÀªR¡A°³¤l´Á¤ß¤¤¤w¦³¤F¤j·§ªº¥D·N¡C
¡§¨ë±þ³o¤@³~®£©È¦æ¤£³q¡C«n­·¡A¦Ñ¸é³gÅBªPªkªºÃÒ¾Ú§A¬dªº«ç¼Ë¤F¡H¡¨
¡§®t¤£¦h¤F¡A´N¬O¤£ª¾¹D¥L§â­þ¨ÇÅB»È©ñ¦b¦ó³B¡H¡¨
àÕ«n­·´¿¹ï¦Ñ¸é¨Ï¥X´ý¨­¸Ñ¼Æ¡A¦ý´N¬O®M¤£¥XÅB»ÈªºÂðΦaÂI¡C
¤@ª½§¤¦b®ÇÃäÀRÀR¶ÉÅ¥ªº±ÎÅ´°½°½¥Î¥P³N±Àºâ¡A«Ü§Ö«K¦³¤F½u¯Á¡C
¡§¨º­Ó¦Ñ¸éªº©Ð¶¡¤£¬O¦³·t¹D¶Ü¡H¡¨±ÎÅ´¬ðµM¥XÁn¡A¤Þ°_¨ä¥L¨â¤Hªºª`·N¡C
¡§¥u¬OÅ¥»¡¡A¨Ã¤£¯à½T©w¡C¡¨«n­·¦^µª¡C
¡§¤£¥Î·Q¤F¡Aµ´¹ï¦³¡I¬JµM¥L¨º»ò¦l¶B¡A«ç»ò¥i¯à¤£¦b®aùØ«õ­Ó±K¹D¡H¦Ó¥BªÖ©w¬O¦bÂ÷¥L³Ìªñªº¦a¤è¡C¡¨
»¡¨ãÅéÂI¡A¬O¦b§É¤U¡C¤£¹L±ÎÅ´¥i¤£¯àª½»¡¡C
¡§Å´¨à»¡ªº¹ï¡C«n­·¡A§A¦A¥J²Ó¹î¬Ý¤@¤U¤Ó¦u©²ªþªñªº¦a§Î¡C¦pªG¯u¦³±K«Ç¡A¥~­±¥²©w¦³³q¹D¡I¡¨
¤£Á«¬O¦Û¤v¬Ý¤Wªº¤H¡A­^©úºÍ´¼±o¨S¸Ü»¡¡C±ÎÅ´±R«ôªº¬ÝµÛ¤ß·Rªº¤Ò§g¡C
¡§±q¥~­±¨Ó½d³ò¤Ó¤j¡A±o·Q­Ó¤èªk§â¦Ñ¸é¤Þ¥X¨Ó¡A¦Ó¥B³Ì¦n³s¨º­Ó°ª¤â¤]¤£¦b¡C¡¨
àÕ«n­·¤W¦¸¤Ó§Ö³Qµo²{¡A¨Ó¤£¤Î·j¬d¦Ñ¸éªº©Ð¶¡¡A©Ò¥H³o¦¸Åã±o®æ¥~¤p¤ß¡C
¡§¤£¦p§A³]®b½Ð¦Ñ¸é½à¤ë¡A§Ú¦A¶X¾÷¼ç¤J¤Ó¦u©²¡C¡¨°³¤l´Á¨M©w¿Ë¦Û¥X°¨¡C
¡§¨º­Ó¯«¯µªº°ª¤â«ç»ò¿ì¡H¸U¤@¥L¤£¨Ó©O¡H¡¨àÕ«n­·¤Î®É´£¿ô¡A¤W¦¸¥L¥i¦Y¤F¤£¤ÖÁ«¡C
¡§§Ú¦³¿ìªk¡I¡¨
±ÎÅ´²r´¡¤@¥y¡A¯Ý¦³¦¨¦Ë¦a¨R°³¤l´Á¤@¯º¡C
¡§§ë¨ä©Ò¦n¡A¥Ñ§Ú¥h¤Þ¶}¨º­Ó¶Â¦ç¤H¡C¡¨
¡§¤£¦æ¡I¨º¼Ë¤Ó¦MÀI¡Aªp¥B¡K¡K¡¨°³¤l´Á·Q¤]¤£·Q´N¤Ï¹ï¡A¤µ¤Ñªº¨Æ¤w¸gÅý¥L«Ü¾á¤ß¤F¡A«ç»ò¥i¥H¥sÅ´¨à¥h»¤¼Ä¡H¨º¸ò°e¦Ï¤Jªê¤f¦³¤°»ò°Ï§O¡I
¡§§O¾á¤ß¡A¥u¬OÀ°§A¤Þ¶}¥L¦Ó¤w¡A§Ú¤£·|¦³¨Æªº¡C¡¨¬XÁn¦w¼¾°³¤l´Á¡A±ÎÅ´²´¤¤°{µÛ¤£¥i°Ê·nªº¨M¤ß¡C
¨£¤j­ô¤´µM¤£ªÖªíºA¡AàÕ«n­·¤]¥[¤JÄU»¡ªº¦æ¦C¡C´X¸g©P§é¡A²×©ó¹G±o°³¤l´Á­ºªÖ¡C
¡§¨º»ò¨M©w¤F¡A¦A¹L¤T¤Ñ´N¬O¤¤¬î¡A§Ú­Ì¤ÀÀY¦æ¨Æ¡C¡¨
¤@¤Á¨BÆJ³£¦w±Æ§´·í¡AàÕ«n­·­t³d¦b¤¤¬î·í©]©ì¦í¬Ó¨j¦Ñ¸é¡A±ÎÅ´¤Þ¶}¶Â¦ç¤H¡A¦Ó°³¤l´Á«h¶X¾÷©]±´¤Ó¦u©²¡A´M§ä¬Ó¨j¯oªº¸oÃÒ¡C
& & & &
¤@¤ùº£¶Âªº©Ð¤¤¦ù¤â¤£¨£¤­«ü¡A¤p¤ßÁlÁl¦aÂI«Gªo¿O¡A¥ß¨è»D¨ì¤@ªÑ½¯©µ¦b¼éÀãªÅ®ð¤¤ªº»G¯äÅð¨ý¡C¶û´cªº®¸¦í³ï»ó¡A´x¿Oªº¦Ñ¤H¨«¨ì©Ð¤º³Ì³±·tªº¨¤¸¨¡AºN¯ÁµÛIJ°Ê¤@­Ó¾÷Ãö¡C
¡§ªîªîªî¡K¡K¡¨¦Ñ¤H¨­°¼ªºÀð¾À½w½w¶}±Ò¡Aª½¨ì¥i®e¤@¤H³q¹L¡C¦Ñ¤Hĵ§Ù¦a¦^ÀY±i±æ¡A¬Ý¨ì¨S¦³¤°»ò²§ª¬¡A¦Ñ¤H³o¤~©ñ¤ßªº¨«¶i±K«Ç¡C
¨B¤U¥é­Y¥Ã»·¨£¤£¨ì©³ªº¥Û¶¥¡A¨«¤F¤@¬q¤£ºâµuªº®É¶¡¡A²´«e¶}©l¥X²{¤@µ··L®zªº¥ú«G¡C
¦A¦V«e´X¨B¡A¯¶¤pªº³q¹DÁŵM¶}®Ô¡A­±«e¬O¤@¶¡¤Q¤À¼eÁ諸¥Û«Ç¡C
¡§¶Â·Ý¡A±z¦b¶Ü¡H¡¨
¦Ñ¤H®¥·qªº°Ý¡A¯«ºA¨õ©}¥O¤H¤£¾¦¡C¥¿¬O§@´c¦hºÝªº©¨¶§¤Ó¦u¡A¬Ó¨j¯o¡C
¡§¶â¡K¡K¡¨
¨I­«ªº©I§lÁn¦b¦b»¡©úùØ­±¤Hªº¤£®®¡AÀ~±o¬Ó¨j¯o¤£´±¦A¦h»¡¥b¥y¡C
¡§§A¨Ó¦³¤°»ò¨Æ¡H³Ñ¤Uªº¥|¤Q¥|¦W¨kµ£§ä»ô¤F¶Ü¡H¡¨
¤£±a·P±¡ªººzµMÁn­µ¡A¹³¬O¨Ó¦Û¦aº»¡C
À¿À¿ÀY¤W«_¥Xªº§N¦½¡A¬Ó¨j¯oµ²µ²¤Ú¤Úªº¦^µª¡C¡§¶Â·Ý¡A¤U©x¤w¸g«ÜºÉ¤Oªº§ä¤F¡A¥u¬O¡K¡K¡A¥u¬O©¨¶§¹ê¦b§ä¤£¨ì¦p¦¹¦hªº¨k«Ä§r¡C¡¨
¡§Äø¤~¡A«°¤º§ä¤£¨ì¡A¤£·|¥h«°¥~§ä¶Ü¡IµL½×¦p¦ó¡A§A¥²¶·¦b¤Q¤Ñ¤§¤ºµ¹§Ú§ä»ô¡A§_«h·í¤ß§Aªºª¯©R¡I¡¨
¥û¬½¦a«Â¯Ù¡AùØ­±¤H§N­ó´XÁn¡A¤@Âù³±÷Áªº«C²¶°{²{¶Ý¦åªº¬õ¥ú¡C
¡§¬O¡A¬O¡A¤U©xª¾¹D¡A¤U©xª¾¹D¡C¡¨¬Ó¨j¯oÅ宣±o³s³sÂIÀY«¢¸y¡C
¡§ÁÙ¤£§Öºu¡I¡¨¹½·Ð¨º±i¥£ÃC±A½¥ªºÁy¡AùØ­±¤H¼««ãªº»°¥L¥X¥h¡C
¡§¬O¡A¬O¡C¡¨
¥¿·Q§Ö§Ö·È¨«¡A¬Ó¨j¯o·Q¨ì¤@¨Æ¡A¤S¦^ÀY¨Ó±Ò¸[¡C¡§¶Â·Ý¡A»ñ´Ï¼Ó¼Ó¥DÁܱz»P¤U©x¤¤¬î½à¤ë¡A¤£ª¾¶Â·Ý·N¤U¦p¦ó¡H¡¨
¡§¦h--¡¨ùØ­±¤H¬ðµM¦í¤f¡A²¤·L·Q¤F·Q¤~»¡¡C¡§§Ú¥h´N¬O¡C¡¨
¡§¨º¤U©x³o´N¥h¦^´_¡C¡¨¿³¾Äªº»¡§¹¡A¬Ó¨j¯o«æ¦£Â÷¶}³o­ÓÅý¥L¤£·Q¦h§b¤@¨èªº¦a¤è¡C
¥Û«Ç¤S«ì´_¤@³eªº¨IÀR¡AùØ­±¤H«o¶Ç¨Ó¤@Án­WÀߪº¼Û®§¡C
­ü¡K¡K

leungmon 2009-6-25 18:51

²Ä ¤­ ³¹
´ð¤ô¬y¡A´ð¤ô¬y¡A¤EºÃ¶³ª«¦Ü¤µ¬î¡C
­Y°Ý¤G¦m¦ó³B©Ò¡H¹s³®ªÚ¯óÅS¤¤·T¡C
´³¦ËªK¡A´³¦ËªK¡A²\²ªÂIÂI±H¬Û«ä¡C
·¡«È±ýÅ¥º½·æ«è¡AÃt´ð²`©]¤ë©ú®É¡C
¿O¬õ°sºñ¡A¬}®x´ò¤Wµe¯é¬Û¿æ¡A«s«èªººqÁn¦ñÀH»R®VµÎ®iªº¤ô³S­¸´­¶}¥h¡C
­ÊµÛµ¡Äç¡A±ÎÅ´»á¦³·PIJªº²âÅ¥³o­º¼B¬ê¿üªº¡mÃt´ð¦±¡n¡C
©]±ßªº´ð¤ô»´©ç´ò©¤¡A¹³¬O¤ô¤¤ªº«ÕÆF¬°±Æ¸Ñ©t±I¦Ó¹ª°Êº½·æ¡A²M¶VªºÁn­µ°ûÂà«s²Y¡Aº¯³zµLÃ䪺·PÃh»P´d¶Ë¡C
¡§Å´¨à¡A¦b·Q¤ß¤W¤H°Ú¡H¡¨
¨«ªñ¨I«ä¤¤ªº±ÎÅ´¡AàÕ«n­·³r¯ºªº°Ý¹D¡C
¦^¹L¯«¡A±ÎÅ´¤£¦n·N«äªºâä¤F«n­·¤@²´¡A°S°Sªº»¡¡C¡§§Ú¨S¦³¡A¥u¬Oı±o³o­ººq«Ü¦nÅ¥¦Ó¤w¡C¡¨
¡§­ü¡A§A­ÌÁÙ¯u¬O¤Ñ¥Í¤@¹ï¡A¤@¼Ëªº¼Lµw¡C¡¨
¡§«n­·--¡¨
¡§¦n¤F¡A¤£»¡¤F¡C§Ú¬O¤W¨Ó§i¶D§A¸Ó¤U¥h¤F¡A¥L­Ì¤w¸g¨Ó¤F¡C¡¨¦¬°_ª±¯º¸Ü¡AàÕ«n­·¥¿¦â¹D¡C
±ÎÅ´Â÷¶}µ¡Ãä¡A¨«¦V®ÞùÛÂi¡A±æµÛÃ褤ªº¦Û¤v¡C
¤@±i©{­Y¤Ñ¤Hªºµ´¦â®eÃC§e²{Ã褤¡A¬üÆv±o¤£¥i¤èª«--¨º¬O©ö®e¦¨¤k¤lªºÁy¡C
¡§©ñ¤ß§a¡I¥H§A³o¯ë«º®e¡A´Nºâ¥þ¤Ñ¤U¨k¤H³£«ô­Ë¦b§A¥Ûºh¸È¤U¤]¤£¨¬¬°©_¡C¡¨
àÕ«n­·«D±`ªÖ©wªº»¡¡A¤@Ã䬰±ÎÅ´©Ü¤WÁ¡¦pÂÍÁlªº»´¯½¡C
©w©wª`µø¤£¤@¼Ëªº¦Û¤v¡A±ÎÅ´¦b¤ßùØ·t¦¤¡C
¤£»Ý­n¤Ñ¤U¤H¡A--¥u­n¤@­Ó¡A´N°÷¤F¡I
¦b¼Ó¤U¤w¸gµ¥ªº¤£­@·Ðªº©¨¶§¤Ó¦u¤@¦æ¤H¡A¤jÁn¤£º¡ªº³Ü©I¡G
¡§«ç»òÁÙ¤£¨£¤H¼v¡I¤£¬O»¡¤µ¤Ñ¦³·s¨Óªº»R®V¶Ü¡H¡¨
¡§¤j¤H¡A§O«æ¹À¡A³o¦nÀ¸Á`­n¯d¨ì³Ì«áªº¡C¡¨
³­¯ºªº©h®Q¤XÀYÀWÀW¦V¤Ó¦uÄU°s¡A´X­ÓÁx¤jªº¯Á©Ê§¤¦b¤@®Ç¤£§\Ánªº¶Â¦ç¤½¤l¨­¤W¡C
¡§¤½¤l¤µ¤Ñ¬O«ç»ò¤F¡A¤@¥y¸Ü¤]¤£»¡¡I¬O©Ç§Ú­ÌªA¨Íªº¤£°÷©P¨ì¶Ü¡H¡¨
¼bÜÒªºÁn­µÅ¥¦b¶Â¦ç¤H¦Õ¤¤­¿Ä±¨ë¦Õ¡A¥L¹½´c¦a±À¶}»L¤Wªº¤k¤H¡A·m¹L®à¤Wªº°sªM¥õÀY¨g¶¼¡C
¬°¤°»òÁÙ­n¨ì³oùبӡH©ú©úª¾¹D¨£¤£¨ì¡§¥L¡¨ªº¡I
´Nºâ«÷±o¤@¦º¨Ó¨£¡§¥L¡¨¤S¦p¦ó¡H¨º­Ó´Ý§Ô¦a­I«q¥Lªº¤H¡A¬°¤°»ò¦Û¤v¤´¬O©ñ¤ß¤£¤U¡H
¡§¨Ó¤F¡I¨Ó¤F¡I¡¨¦³¤H¤j¥s¹D¡C
¨­®Çªº¤k¤H­Ì¬ðµM¤@°}Ä̰ʡA±µµÛ¡A±q«e¤èªº»A¥É«Ì­·«á½¡µMÄÆ¦Ü¤@¸s¤£­¹¤H¶¡·Ï¤õªº¥P¤l¡A¦ñÀHºÞ©¶«µÅTªº¯]¹s¥É¸¨Án°Ò§®°_»R¡C
­×ªøªº¤ô³S»R°Ê¦p¶³¯ë±yµM¡A¯»¬õªº¦ç°L­¸±Û¦üªá¹ÎÀAÁL¡A¤ë¤§®e¡A¬h¤§«º¡A¯u¥O¤H¸T¤£¦íÃhºÃ¸m¨­¦ó³B¡K¡K
¼ÖÁn©¿µMÂର²M´­¡A²³¥P¤l¯É¯É¦V¨â®Ç´²¶}¡A¤@¦ì¥þ¨­¯À¥Õ¡B«C¯½Á¡Å¢ªº¯·²À¥P¤k¦Û¤H¸s¤¤¸H¨BÕæªi¦Ó¨Ó¡C
©ñ¤U±»­±ªº¶³©¦¡A²³¤H¦b¬Ý²M¡§¦o¡¨ªº¼Ë»ª«á¬Ò­Ë©â¤@¤f§N®ð¡C¯u¬ü¡K¡K
¬O¡§¥L¡¨¡I¶Â¦ç¤H¦b¤ß¤¤Åå©I¡C
¹³¬O¦^À³¶Â¦ç¤HªºÅå©_¡A¡§¦o¡¨¼a´Aªº¨R¥L¤@¯º¡A¤@Âùºy°Ê¬î¤ôªº¬ü¥Ø§t±¡¯ß¯ß¡C
¡§§O¸õ¤F¡I¡¨
²rªº¤j³Ü¡A²³¤HÁ٧ˤ£²M¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¶Â¦ç¤H´N¨R¨ì¨k§ê¤k¸Ëªº±ÎÅ´­±«e--
¡§¸ò§Ú¨«¡C¡¨
¨S¦³¦h¾lªº²z¥Ñ¡A¶Â¦ç¤H©ÔµÛ±ÎÅ´Â÷¶}¤jÆU¡A°¿ªº®ø¥¢¤FÂܼv¡C
& & & &
¡§§A±a§Ú¥h­þ¡H¡¨¤£º¡ªº¥sÄÛ¡A±ÎÅ´³Q¶Â¦ç¤H±a¨ìÂ÷»ñ´Ï¼Ó¦³¨Ç»·ªº´òÃä¡C
°±¤U¸}¨B¡A¶Â¦ç¤H¦^¹LÀY¡A¼FÁnªº°Ý¡C¡§§A¨ì©³­n·F¤°»ò¡I©~µM¹³­Ó§C½âªººq§²¯ë¡A¥hµ¹¹F©x¶Q¤HÄm»R¡H¡¨
¡§§Ú¥u¬OÀ°¤j®a§U¿³¡A§A¨S¦³¸ê®æ¹ï§Ú¥Í®ð¡I¡¨
±jµwªº¤Ï»é¡A±ÎÅ´¬G·N³o»ò»¡¡A´N¬O­n½T»{¦Û¤vªº±À´ú¡C
¡§§Ú¨S¦³¸ê®æ¡H«¢«¢«¢¡A·Ó§A»¡¨Ó¡A¥u¦³°³¤l´Á¤~¦³¸ê®æ§a¡I¡¨
¶Â¦ç¤H­WÀߪº¯º¯º¡A§ìºò±ÎÅ´ªºÂù¤â¤£¥Ñ±o¥[­«¤F¤O¹D¡C
¡§¥L·íµM¦³¡I§A¥Î¤£µÛ³o¼Ë§N¼J¼ö¿Ø¡C¡¨±ÎÅ´®ð¼«¤§·¥¡A±Ã¶}³Q§ì¦íªºªÓ»H¡C
¡§§Ú­Ì¬Û³B¦Ê¦~¡AÃø¹D¯u¤ñ¤£¤W¤@­Ó¤~»{ÃÑ´X¤Ñªº¤Z¤Ò«U¤l¡I¡¨
µh­Wªº©H­ý¡A¶Â¦ç¤H¿E°Êªº§ì¦í±ÎÅ´²r·n¡A«o¤]¦bµL·N¤¤¬ªÅS¤F¦Û¤vªº¯µ±K¡C
¡§¯uªº¬O§A¡I--¶Âµë¡I¡¨
³Q²q¤¤ªºÅå³ß¡A´o¥LµLºÝ§@´cªº¼««ë¡A¤@®É¶¡¥þ³£¥R¶ë¯Ý¤¤¡A¥O±ÎÅ´¦Ê·P¥æ¶°¡AµL©Ò¾A±q¡C
¡§¬O§Ú¡A¤pÀs¤ý¡K¡K¡¨¶Âµë¨I­«ªºÂIÀY¡C
­¯¥Í¤S»»»·ªº°O¾Ð¯B²{¸£®ü¡A¨ºÂù«s¶Ëªº²´·ú¦p¦P¹ÚÆL¯ëºòºòªÈÄñ¦í±ÎÅ´¡C
¡§§ÚÅ¥»¡§A¬Ý¤W¤F¤Z¤H¡A©Ò¥H§Ú¤d¤è¦Ê­pªº¶]¥X¨Ó§ä§A¡C¡¨
¶ÂµëÄ~Äò»¡µÛ¡A¥L¥X®cªº²z¥Ñ¶È¶È¥u¬O¬°¤F¦A¨£±ÎÅ´¤@­±--½Ö¯à·Q¨ì¡A¦b´ò©³¨º¬q¤£¨£¤Ñ¤éªº¤é¤lùØ¡A°ß¤@¯à¼¢Äy¥L©t±Iªº¤ßªº¡A³º¬O­t³d¬Ý¦u¥LªºÀs¤ý¡I
¡§¬°¤°»ò¡H¡¨±ÎÅ´¤£¸Ñªº°Ý¡C
¡§¬°¤F§A¡C§Ú¨M¤£¬Û«H§A·|¯uªº·R¤W¨º­Ó¤Z¤H¡I©Ò¥H¡A§Ú­n±a§A¨«¡I¡¨
¡§¨«¡H¡¨
¡§¹ï¡A§Ú­Ì¨«¡I¤Ñ²P®ü¨¤³£¥i¥H¡A¥u­n¯à¸ò§A¦b¤@°_¡A--¦pªG§Aı±o§xÂZ¡A§Y¨Ï­n§Ú¦A¦^´ò©³¤]µL©Ò¿×¡I¡¨
¦r¦rÃôÃòªº¦RÅSªÍµÆ¤§¨¥¡A¶Âµë¾ãÁû¤ß³£²ö¦Wªº´r®®°_¨Ó¡C
¡§¨º¬O¤£¥i¯àªº--¡¨
Â_µM©Úµ´¡A±ÎÅ´ªº¸Ü¦³¦p¼â¤F¤@¬Ö§N¤ô¡AÅý¶Âµë±qÀY²D¨ì§À¡C
¡§§A¤f¤fÁnÁn¬°¤F§Ú¦Ó¥X®c¡A¨º§A¬°¤°»òÁÙ­n®`¤H¡H¡I¡¨
¼FÁn½è°Ý¡A±ÎÅ´±N¤â¦ù¨ì­I«á¡A°½°½©I³ê¨¾¨­¯«¾¹--Às¬uÄ_¼C¡C
¡§§Ú·Q¯d¦b¤Z¶¡´N¥²¶·§l­¹¤H®ð¡A³o¬O¨S¿ìªkªº¡A¤£¯à©Ç§Ú¡I¡¨
¶Âµë¤jÁnª§ÅG¡A«o¨S¦³»¡¥X§l­¹¤H®ðªº¯u¥¿­ì¦]¡C¦Û±q¥ÎºÉ´X¥G©Ò¦³ªºªk¤O±ÃÂ_¸U¦~´HÅK«á¡A¥L¥»¨­¤]³Q´H®ð©Ò¶Ë¡A¤£±o¤£§l¨ú¨kµ£ºë¾z¨Ó½m®ð¡C
¡§¤@¬£­J¨¥¡I¤£¥Î¦A¬¾ÅG¤F¡A¶Âµë¡A¸ò§Ú¦^¬}®x¡C¡¨
´¿¿Ë²´¥Ø¸@¨ü®`¨kµ£ªº´dºG¾D¹J¡A±ÎÅ´¹ê¦bµLªk¬Û«H¶Âµë¡C¥L¨M©w¼i¦æ¨­¬°Às¤ýªºÂ¾³d¡A±N¶Âµë¾à®³¥ñªk¡C
¡§«¦--¡¨ªº¤@Án¡A»È¥ú°n°{¡AÀs¬uÄ_¼C¤w¾î¦b¯Ý«e¡C
¡§¶Âµë¡A¥H«e¬O§Ú¹ï¤£¦í§A¡A©Ò¥H¡A³o¦¸§Ú¤@©w­n±a§A¦^¥h¡I¡¨
¡§§A·í¯u¦p¦¹µ´±¡¡H¡¨
¡§¶Âµë¡A¦Ê¦~«e§Ú­Ì¬O³Ì¦nªºªB¤Í¡A²{¦b¤]¤@¼Ë¡I¡¨
¡§ªB¤Í¡H§A³£©Þ¼C¬Û¦V¤F¡AÁٽͤ°»òªB¤Í¡H¡¨
¡§§Ú¬O¤£±o¤w§r¡I¶Âµë¡A§Ú¹ï§Aªº¤ß·N¨S¦³ÅÜ¡C¡¨
¡§¥i§A¤£·R§Ú¡I¡¨
¡§¹ï¤£°_¡A§Ú¤µ¥Í¤µ¥@¥u·R¤l´Á¤@­Ó¡A´Nºâ¥L¬O¤Z¤H¡A§Ú¤]¤@¼Ë·R¥L¡I¡¨
¡§§O»¡¤F¡I¬JµM§AµL±¡¡A¤]¥ð©Ç§ÚµL¸q¡I¡¨
«ãµK¨g¿K¡A¥¢¥h²z´¼ªº¶Âµë¦]±ÎÅ´¹ï°³¤l´Áªº¤£´ü象¦Ó¶ú§ª±oµoºÆ¡C
¦å®ð¤W´é¡A¶ÂµëÁy¤Wªº¥Ö½§´Â¨âÃäÐôÐôµõ¶}¡AÅS¥XªxµÛ´H¥úªºÂK¶ÂÅì¤ù¡C²´²¶¤]³vº¥¥Ñ¶ÂÂà«C¡Aª½¦Ü§N¨æªº¥Ø¥ú¾®»E¦¨¤@ÂI¡A--¶Ý±þªº´H·Nª½¹G±ÎÅ´¡C
¡§°Ê¤â§a¡I¡¨
¤£¥Î¦h»¡¡A±ÎÅ´ªø¼S¤@Án¡AÀs¬uÄ_¼CÁ{ªÅ¥X¥@¡A§ä¶Âµëª½¨ë¡C
¶Âµë¤£´±«åºC¡A´­¤â¤@´§¡A¤â¤¤¥ß¨è¦h¤F¤@±ø³±´Ë²Ê§§ªºÅKÃì¡C
¸U¦~´HÅK¡I±ÎÅ´¦b¤ß¤¤Åå©I¡C·Q¤£¨ì¶Âµë©~µM§â¥¦¤]±a¥X®c¤F¡C
ª÷¥Û¬ÛÀ»¡A¦P¬°¸U¦~´HÅK©Òűªº¨â¼Ë§L¾¹¦bªÅ¤¤¤£¬Û¤W¤Uªºª§°«¡A½Ö¤]¥e¤£¨ì¤W­·¡C
«ù°«¼Æ­Ó®É¨°¡A±ÎÅ´º¥Ä±Åé¤O¤£¤ä¡C¤âÁuªº¯h¾Î·P¨³³t½¯©µ¥þ¨­¡C
«ç»ò¦^¨Æ¡H§Ú¥­®É¨S³o»ò®zªº¡I
±ÎÅ´ºÃÄuÂO¥Í¡A´§¼Cªº°Ê§@¤£¤p¤ßºC¤F¤U¨Ó¡Aµ¹¤F¶Âµë¥i¶X¤§¾÷--
¡§°Ú¡I¡¨µh©I¥XÁn¡A±ÎÅ´«j±jí¦í¨­§Î¡AÁu¤Wªº¶Ë¤fÂA¦åª½¬y¡C
²´¤¤°{¹L¤@µ·¿ù´j¡A¶Âµëªº¤ßÀY刹¨º¨ëµh¡A¥Ï¦V±ÎÅ´ªºÅKÃì¤]¤£¦ü¤è¤~¨º¯ë¥Î¤O¡C
¾¨ºÞ¦p¦¹¡A±ÎÅ´ÁÙ¬O¦³¨Ç¤ä¼µ¤£¦í¡C¤£Â_ŧ¨Óªº·w¯t·P¥O¥L¨B¥ï¯¿¶Ã¡A²´¬Ý´N­nºL­Ë--
¡§ÅL¡I¡¨
²M¯Üªºª÷Äݬۼ²Án¡A¬O¦³¤H¥Î·t¾¹®æ¶}¤F¼A¦V±ÎÅ´ªºÅKÃì¡C
¨Ó¤£¤Î²Ó·Q¡A¤@­Ó¨­¼v¥ß¨è­¸¹L¨Ó±µ¦í¤F±ÎÅ´¡C
¡§§A¬O¡K¡K¡H¡¨©ï°_ÀY¡A¤@±iÀ¸ë¦ªº¯ºÁyÅý±ÎÅ´¥ß®É²M¿ô¤j¥b¡C
¡§¤C­ô¡H§A¶]¨Ó°µ¤°»ò¡H¡¨
¡§¥ý§O°Ý¡Aµ¥§Ú¸Ñ¨M¤F³o­Ó¤p³Â·Ð¦A»¡¡C¡¨
¦ù«ü©è¦í±ÎÅ´±N¥X¤fªº¸Ü¡A±Î¯P¥þ¤ß¹ï¥I²´«eªº¼Ä¤H¡C
¤£·\¬O¦W°Ê¤Ñ¬Éªº¶Â®üÀs¤ý¡I±Î¯PÕæ¼Fªº§ð¶Õ¥O¶Âµë´X¥G©Û¬[¤£¦í¡A¥u¯à¸`¸`±Ñ°h¡C
¡§¼P¡I¡¨²rµM±i¤f¡A¶Âµë¼Q¥X¤@ªÑ¿`®ð¡A¶X¾÷Áô¨­°kÂ÷¡C
´§´²¬rÃú¡A±Î¯P©b¨ì±ÎÅ´¨­Ãä¡AÃö¤Á¦a°Ý¡G
¡§§A¨S¨Æ§a¡H¤p§Ì¡C¡¨
¡§¨S¨Æ¡A¤@ÂI¤p¶Ë¦Ó¤w¡A§j¤f®ð´N¸Ñ¨M¤F¡C¡¨±ÎÅ´º¡¤£¦b¥Gªº»¡¡C
Á@Á@±ÎÅ´ªºÁy¦â¡A±Î¯P½T©w¥L¨S¨Æ¤§«á¡A³r§Ëªº°Ý¹D¡G
¡§¶Ù¡A§A«ç»òÅܱo³o»ò®z¡H¸Ó¤£·|--¦³¤F«Ä¤l¤F¡H¡¨
¡§§A¥h¦º--¡¨
ª¯¼LùئR¤£¥X¶H¤ú¡I±ÎÅ´µL©`ªº·nÀY¡A²`¼Û¥Lªº¤C­ôÁÙ¬O¤@¼Ë´c¦H¡C
¡§»¡¥¿¸gªº¡A§A¸ò°³¤l´Á¡K¡K¡A¤£·|¾ã¤Ñ³£¦b°µ¨º¨Æ§a¡H¡¨
¡§°Q¥´¡I¡¨»¡§¹¡A±ÎÅ´§@¶Õ´N­n¥´¤H¡C
¡§§O¥Í®ð¹À¡A§Ú»¡ªº¤]¬O¨Æ¹ê§r¡C§A­Ì¬Û¿Ë¬Û·R¬O¦n¡A¦ý¤£ª`·N¨­Åé¬O¤£¦æªº¡C¡¨
¤Î®É®»¦í±ÎÅ´ªº¤â¡A±Î¯PÀIÀI¦aÁ×¹L¤F¤@¤Ú´x¡C
¡§¤°»ò·N«ä¡H¡¨±ÎÅ´¤£©ú¥Õ¥Lªº¸Ü¡C
¡§§A¬O¯«¡A¥L¬O¤H¡A§Aªº¥P®ð¹ï¥L¦³¯q¡A¦ý¥Lªº¤H®ð¹ï§A¥i´N¦³®`¤F¡C¡¨
±Î¯P¯«±¡ÄYµÂªº»¡¡C¬Ý¼Ë¤l¤£¹³¦b¼»ÁÀ¡C
¡§§Aªº¤l´ÁÁöµM¬O¥¿¤H§g¤l¡A¤@¨­¥¿®ð¡A¦ý¥L²¦³º¬O¤Z¤H¡A¨­¤WÃø§Kªg¬V¨ì¹Ð«Uªº¦Ã©¤§®ð¡A¸ò§A±µÄ²¬O¦³®`µL¯q¡C©Ò¥H¡A«ØÄ³§A­Ì´î¤Ö¤@¤U¬YºØ¹B°Ê¡I¡¨
²@¤£Á×¶û¦aª½¨¥¤£¿Ð¡A±Î¯P²M·¡ªº¬Ý¨ì­Ï±jªº¤p§ÌÁy¤Wªx°_¤@¤ù¬õ·w¡C
¡§§O­J»¡¡A§Ú­Ì­þ¦³¾ã¤Ñ¡K¡K¡¨
¡§¨º¤@¤Ñ¤@¦¸¦p¦ó¡H¡¨
¡§§A--¡A¤£¸ò§A»¡¤F¡C¡¨
§á¹LÀY¡A±ÎÅ´½ä®ðªº¤£¥h¬Ý±Î¯P¡A«o¬ðµM·Q°_¤@¥óÅý¥L¤ßÅåÁx¾Ôªº¨Æ¡C
¡§¤Ñ°Ú--¡A¤l´Á¡I¤l´ÁÁÙ¦b¤Ó¦u©²¡I¶Âµë·|±þ¤F¥Lªº¡I¡¨
±ÎÅ´Ä˦a§¤°_¨Ó¡A«ë¤£¯à¥ß¨è­¸¨ì¤Ó¦u©²¥h«OÅ@°³¤l´Á¡C
¡§ºCºCºC¡A§Aªº¤l´Á¨S¨Æ¡C§Ú¨Ó®É´N¬Ý¨ì¥L¦^»ñ´Ï¼Ó¤F¡A§A§NÀRÂI¡C¡¨
¬XÁn¬X®ð¦a¦w¼¾µJļªº¤p§Ì¡A±Î¯P¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò³´¤JÅÊ·Rªº¤H³£¨º»ò½Ä°Ê¡H
¡§§A¨SÄF§Ú¡H¡¨±ÎÅ´¤£©ñ¤ß¦a°Ý¡C
¡§¥L¯uªº¦^¥h¤F¡A§Ú¦V§A«OÃÒ¡I¡¨±Î¯P«H»}¥¹¥¹¡C¡§¦Ó¥B¡A§Ú²q¥L°¨¤W´N­n»°¨Ó³o¡C¡A§Ú¬Ý§ÚÁÙ¬O§ÖÂI®ø¥¢¬°¦n¡C¡¨
¡§¨º§AºC¨«¡C¡¨±ÎÅ´½T©w·R¤H¨S¨Æ¡A¤@Áû¤ß¼È¥B©ñ¤U¡C
³o»ò§Ö´N»°§Ú¨«¡H¯u¬OÀ³¤F¤@¥y¸Ü--¦³²§©Ê¡A¨S¤H©Ê¡C
¤£º¡ªº©B¾º¡A±Î¯PÁÙ¬O¨Ä¨Ä¦a®ø¥¢¦b±ÎÅ´­±«e¡C¤£»·³B¡A¤w¦³ê³ê³ßBßBªº¤HÁn´Â³oÃä¦Ó¨Ó¡K¡K
ÁöµM±ÎÅ´¨ü¤FÂI¶Ë¡A¦ý°³¤l´Áªº¦æ°Ê«o¤j¦³¦¬Ã¬¡C¦p±ÎÅ´©Ò®Æ¡A¬Ó¨j¯oªº©Ð¤ºªG¯u¦³±K¹D¡A¦Ó¥B¬O³q¦V©¨¶§«°¥~¤@®y¯î¼o¤w¤[ªº¯¨°ó¡C°³¤l´Á¦b¦a¤U±K¹Dªº¤¤¥¡µo²{¤F¤@®y¯µ«Ç¡AùØ­±Â泦Ѹé³o´X¤Q¦~¨Ó·j¨íªº©Ò¦³ª÷»È°]Ä_¡A³s·í¦~¤@ª½¨S§ä¨ìªº¥¢ÅÑ©x»È¤]¦b¤º--¯u¬O¤Ñºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡C
¥u¬O¦³¤@ÂIÅý°³¤l´Á¤£¸Ñ¡A¨º´N¬O¦Ñ¸é§É¤Uªº¯µ¹D¦ü¥GÁÙ³q¦V¥t¤@­Ó¦a¤è¡C¦Ó¨º­Ó¦a¤è«o¹³¬O¥u¨Ñ¤H¦íªº¡A¨ä¾l¤°»ò¤]¨S¦³¡I
¬O½Ö¦í¦b¨ºùØ©O¡H¦Ñ¸é¡H¤£¥i¯à¡C¯«¯µªº¶Â¦ç¤H¡H¦³³o­Ó¥i¯à¡A¦ý¥L¬J¬O¦Ñ¸éªº®y¤W»«¡A¦ó¥H¥Ì©~­®«Ç¡H¨ºùØ¥u¦³¤@±i§É¦Ó¤w¡C
©Î³\¬O±»¤H¦Õ¥Ø¡HÁÙ¬O¦³¨ä¥Lªº³±¿Ñ¡H
²q¤£³z¦Ñ¸éªº·Qªk¡A°³¤l´Á»PàÕ«n­·°Ó¶q¤§«á¡A¨M©wÀH¾÷À³ÅÜ¡AÀRÆ[¦Ñ¸éªº°Ê¦V¡C¦ÓàÕ«n­·®Ú¾Ú°³¤l´Á±q±K¹D¤¤°½¨Óªº³¡¤À±b¥U¡A²×©ó§ä¨ì¦Ñ¸é³g¦Ã¨ü¸ìªºÃöÁäÃÒ¾Ú¡C¬°¦¹¡A¥L­n¥ß¨è¤W¨Ê¡A§ä¨Ê«°ªºªB¤ÍÀ°¦£¡A¾¨§Ö¶Ð°£¦Ñ¸é¡C
¤@¤Á³£¦bºòÆr±K¹ªªº·t¤¤¶i¦æ¡K¡K
& & & &
¤s«B±ý¨Ó­·º¡¼Ó¡C
¦¹®ÉªºÅó»A©~¡A¥é­Y¤£¨ü¼vÅT¯ë¡A¨Ì¨I®û¦b¬X±¡»e·N¤¤¡C
±ÎÅ´ªÓ¤Wªº¶Ë¤w¦n¤F¤j¥b¡A¦ý°³¤l´Á¤´°í«ùÅý¥Lª×ºf¥ð¾i¡C
ª¤·ÏÜõÜõ¡A°³¤l´Á±q¼p©ÐºÝ¥X¤@¸JªÚ­»¥|·¸ªº¿@´ö¡A¿³­P«k«k¦a´Âª×©Ð¨«¥h¡C
±À¶}¦Ëªù¡A½ö¦b§É¤Wªº±ÎÅ´¥ß¨èºì©ñ¤@©Ù°Ê¤Hªº¯ºÅâ¡C
¡§Å´¨à¡A§A§Ö¹Á¹Á¬Ý¡A³o¬O§Ú·s½Õ»sªº½¬¤l´ö¡C¡¨
§ß©ê°_±ÎÅ´¡A°³¤l´ÁÅý¥L¾a¦b¦Û¤vªº¨­¤W¡A¤@¤f¤@¤fªº³Þ¥L³Ü´ö¡C
»´©×¤F´X¤f¡A±ÎÅ´²¤Åã»a¥Õªº¼L®B¶}©l¦³¤F¦å¦â¡C
¡§ÁÂÁ¡A§Ú¤£³Ü¤F¡C¡¨
¸J¤¤¤w§Ö¨£©³¡A±ÎÅ´·L¯ºµÛ±À¶}¡A·Å¬X¦a¾®±æ±¡¤H¡C
¡§Å´¨à¡A·Pı¦nÂI¤F¶Ü¡H¡¨¾á¼~ªº¸ß°Ý¡A°³¤l´Á¬ÜÀYºòÂÙ¡C
¡§§Ú¦­´N¨S¨Æ¤F¡C¬O§A§û¤H¼~¤Ñ¡A³£§Ö§â§ÚÃdÃa¤F¡I¡¨
¦ù¤â¼¾¥­°³¤l´Á´X¥G¥´µ²ªº¨â¹D¿@¬Ü¡A±ÎÅ´¦n¯ºªº»¡¡C
¡§¦pªG¥i¥H¡A§Ú·Q¤@½ú¤lÃd§A¡C¡¨
§ìºò¨ºÂù¬X­YµL°©ªº¤p¤â¡A°³¤l´Á¹ïµÛ¤âªº¥D¤Hµo»}¡C
¡§¯uªº¡H¦pªG§Ú¤£¬O¤H¡A§AÁÙ·|·R§Ú¶Ü¡H¡¨
±ÎÅ´¹Á¸Õ»¡¥X¤ß¤¤¤@ª½¥H¨ÓªººÃ°Ý¡A¥L¯Ô¤ß°³¤l´Á·|¦]¬°¥L¤£¬O¤Z¤H¦Ó¤£¦A·R¥L¡C
¡§·R¡A¤£ºÞ§A¬O§_¤Z¤H¡C¡¨°³¤l´Á°í©wªº»¡¡A¦r¦rÂY¦a¦³Án¡C
¡§¦pªG§Ú¬O§¯©Ç©O¡H¡¨
¡§¨º§Ú´N·R³o­Ó§¯©Ç¡C¡¨
¡§¨º¡K¡K¡A¦pªG§Ú¬O¯«¥P©O¡H¡¨
¡§¨º§Ú´NÂê¦í³o­Ó¯«¥P¡AÅý¥L¤@½ú¤l³£Â÷¤£¶}§Ú¡C¡¨
¡§¼PÐô--¡¨±ÎÅ´¼b¯º¥XÁn¡A¦]°³¤l´Áªº¤@µfªí¥Õ¦Ó¤ßªá«ã©ñ¡C
¡§§A´N·|»¡¯º«¡§Ú¡A½Öª¾¹D¬O¤£¬O¯u¤ßªº¡I¡¨
¦ºÀn¤l¼Lµw¡A±ÎÅ´©ú©ú¤ßùذª¿³±o¤£±o¤F¡A¥i´N¬O¼L¤W¤£ªÖ©Ó»{¡C
¡§§A»{¬°¡A§Aªº¤Ò§g·|»¡ÁÀ¶Ü¡H¡¨
°³¤l´Á¤@²´«K¬Ý¬ï¥Lªº·N¹Ï¡A¶X¥L¤£³Æ¡A°³¤l´Á±N¤@Âù¤j¤â¨³³t¦ù¨ì¥LµÅ¤U¡A¤£¦w¥÷¦a¼¸°_Äo¨Ó¡C
¡§¨þ¨þ¨þ¡I¤£­n¡A¤£­n¡K¡K¡¨
±ÎÅ´«÷©R©¹§É¨¤ÁY¡A¸úÁ×°³¤l´ÁªºÅ]´xŧÀ»¡C
¯º»y¹Ç¤î¡A°³¤l´Á¾Ö¦í±ÎÅ´¬X³nªº¨­Âß¡A±N¥LÂê¦b¦Û¤vªºÁuÅs¤º¡C
µø½u¥æÄñ¡A±ÎÅ´¬Ý¨ì°³¤l´Á²`¨I¥Ø¥ú¤¤¨º¼ô±xªº±¡±ý¨ý¹D¡C¤£¦AºÞ¤@¤Áªºº¾¸H¡A§â¦Û¤v§¹¥þ¥æµ¹©Ò·R¤§¤H¡K¡K
±b¹÷¶¶·Æ¦Ó¤U¡A´è¬V¤@«ÇªººY±Ý¬K±¡©ó²j®i¶}¡C
& & & &
¤Ó¦u©²¡C
¸T½Ã´ËÄYªº®Ñ©Ð¡A¤Ñ²W»Õ¡C
¤@°ª¤@¸G¡A¨â¹D¦Ç·tªº¨­¼v§ë®g¦b¯Èµ¡¤W¡C
¡§¤°»ò¡H©~µM¬O¦o¡H¡¨
¤£¥i¸m«HªºÁn­µ¡A¥X¦Û¤@Áy¦l¬¾ªº¬Ó¨j¯o¤f¤¤¡C
¡§¤£¿ù¡C¨º¤Ñ±ß¤W¨Ó¦æ¨ëªº¨ë«È´N¬O¦o¡A»ñ´Ï¼Ó¼Ó¥DàÕ«n­·¡I¡¨
Âà¹L¨­¡A¶Âµë²uÀñªºÁy¤W¾¨¬O³ø´_ªº³±¬½¡C¨ä¹ê¥L¤@¦­´Nª¾¹D¤F¡A¥u¬O¦b±ÎÅ´¨S¦³¿E«ã¥L¤§«e¡A¥L¨Ã¤£·Q»P±ÎÅ´ªºªB¤Í¬°¼Ä¡C
¡§¯u¬O§C¦ô¤F¨º­Ó¤k¤H¡C¡¨¬Ó¨j¯o©ÁµM¹D¡A¦ýÀH§Y¤S¬O¤@Án§N¯º¡C¡§­ó­ó¡A·Q±þ§Ú¡AÁÙ¨S¨º»ò®e©ö¡I¡¨
¥L¥i¤£·|»´©ö©ñ¹L³o¨ÇÁx´±¸ò¥L¬°¼Äªº¤H¡A¤@­Ó³±ÀIªº­p¿Ñ¦b¸£¤¤¦¨«¬¡C
¡§§A¦³¿ìªk¹ï¥I¥L­Ì¡H¡¨
¹³¬O¬Ý¬ï¤F¬Ó¨j¯oªº·Qªk¡A¶Âµë³±´lªº°Ý¡C
¡§¥u¬O±þ´X­Ó¤H¡A¥¼§K¤Ó«K©y¥L­Ì¤F¡I§Ú­nÅý¥L­Ì¥Í¤£¦p¦º¡A¬¡¬¡¨ü¸o¡I¡¨
¡§«ç»ò­Ó¨ü¸oªk¡H¡¨
¡§¨º´N­n¦³³Ò¶Â¤j·Ý¤F¡C¡¨
¡§§Ú--¡H¡¨
¶Âµë¦³¤@¨èµu¼ÈªººÃ´b¡AÀH§Y°¨¤W©ú¥Õ¤F¹ï¤èªº·N«ä¡C
¡§ªGµM¬½¬r¡A¤£·\¬O©¨¶§¤Ó¦u¡C¡¨¶Âµë·N¦³©Ò«üªº»¡¡A¤ßùØ«o¹ï¦k·Q§Q¥Î¥Lªº¬Ó¨j¯o°_¤F±þ¾÷¡C
¡§¶Â·Ý¹L¼ú¤F¡A¥þ³£­n¥õ¥M¶Â·Ýªº®¦¿A¡C¡¨¨è·Nªº½Ô´A©^©Ó¡A¬Ó¨j¯o¹«¥Ø°{Ã{¡A·t¦¤¦Û¤v¤U¤@¨B¸Ó¦p¦ó§Q¥Î³o­Ó´Ý¼Éªº§¯©Ç¡C
¡§«¢«¢«¢--¡¨
¡§«¢«¢«¢--¡¨
¨â¤H©ñÁn¨g¯º¡A¦UÃh°­­L¡C
µ¡¥~¡A¤ëÁô¶³¨S¡A¯Q®ðº¥¨I¡A©]ªÅ¤@¤ù³±Åµ¡C

leungmon 2009-6-25 18:52

²Ä ¤» ³¹
´X¤Ñ¤§¤º¡A©¨¶§«°ùتº¤jµó¤p«Ñ³£¶Ç¹M¤F¤Ó¦u©²³Qµs¡A¸é¤H¥¢Âܪº®ø®§¡C¬°½r®³µs¸é¡A¤Ó¦u¤U¥O¥þ«°§ÙÄY¡A¥ô¦ó¤H¤£±oÀH·N¥X¤J¡C¤@®É¤§¶¡¡A¤H¤H¦Û¦M¡C
¦Ü©óµs¸é¬O¦ó¼Ò¼Ë¡A¥¢ÅѪº¤S¬O¦óª«¡A²³»¡¯É¯Æ¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¸Ô±¡¡C
«Îº|°¾³{³s©]«B--
¦b©¨¶§«°¥~¡A¬}®x´ò¤W¡A¤£ª¾±q¦ó³B¨í¨Ó¤@°}©Ç­·¡C±µµÛ¡A´ò­±¤É°_¤@¼h¿@¿@ªº¶ÂÃú¡A¤Z¦³¤H¯b¤J¤º¡A»D¤§¥²¦º¡C
©¨¶§«°¤º³´¤J¤@¤ù®£·W¡K¡K
¡§¯u®ð¤H¡Iµ´¹ï¬O¨º­Ó¦Ñ¸é¦b·o°­¡I¡¨
àÕ«n­·©Á©Á¤£¥­ªº»¡¡A¤@´xÀ»¦V®à¨¤¡A®à¨¤¥ß®É¤Æ¬°¤@°ïø~¯»¡C
¡§µs¸éªº¨ÆÁÙ»¡ªº¹L¥h¡A¥i¨º´ò­±¤Wªº¿`Ãú¡A--¤Z¤H¬O¤£¥i¯à§Ëªº¥X¨Óªº¡C¡¨
°³¤l´Á¤£¦üàÕ«n­·¨º¯ë½Ä°Ê¡A¥L´N¨Æ½×¨Æªº§NÀR¤ÀªR¡C
¡§¥i¯à¬O¥L¨­Ã䪺§¯©Ç°µªº¹À¡I¡¨àÕ«n­·²§·Q¤Ñ¶}ªº²q´ú¹D¡A¡§¤£¬OÁÙ¦³­Ó¯«¯µ¶Â¦ç¤H¶Ü¡H¡¨
Å¥¨ì¦¹¸Ü¡A¤@ª½¦b®ÇÃäÀq¤£°µÁnªº±ÎÅ´ÆJµMÅܤFÁy¦â¡C
¡§§O§Ñ¤F¡A§Ú­Ìªº®v¤÷¤]¤£¬O¤Z¤H¡C¡¨´£¨ì®v¤÷¡AàÕ«n­·§óı±o¦Û¤v¦³¹D²z¤F¡C
¡§¦ý¤]¨Ã«D§¯©Ç¡C¡¨ÀRÀR´£¿ôàÕ«n­·¡A°³¤l´Á­Y¦³¦üµLªº¿g¤F±ÎÅ´¤@²´¡C¡§½Ö¤]¤£¯à¯uªº½T«H¦¹¨Æ¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¸Ó±qªø­pij¡C¡¨
¡§±qªø­pij¡H«ç»ò±qªø­pij¡H³°¸ô«ÊÂê¡A¤ô¸ô¤S¦³§¯©Ç¡A§Ú­ÌÃø¤£¦¨§¤¥H«ÝÀÅ¡A§x¦º¦b³oùØ¡H¡¨
àÕ«n­·¦]¬°¥þ«°§ÙÄYªºÃö«Y¦Ó¤£¯à¥X«°¡A³o¨Ï±o¥L­Ìºë¤ßÄwµeªº´_¤³­pµe¤S­n©ì©µ¡C
§Ú¯à°e§A¥X«°¡I±ÎÅ´«Ü·Q³o»ò¹ïàÕ«n­·»¡¡A¥i¥L¤£¯à¡CºJ¶}¨­¥÷¼ÉÅS¤£½Í¡A¥L¸ò°³¤l´Áªº±¡½t«Ü¥i¯à´N¦¹Â_°e¡I©Ò¥H¡A¥L¥²¶··V¤§¤S·V¡C
ªE»ÙâÀÄl·Ï±ýÂu¡AÃú»X¥¼®ø¼Û·T«ä¡C
­W«ä­ß·Q³\¤[¡A±ÎÅ´¹ê¦b¤£§Ô¨£¤ß¤W¤H¬°Ãø¡A¥L¨M©w¥X¤â¬Û§U¡C¡§¤l´Á¡A§Ú¡K¡K¡¨
嘭嘭嘭¡A--
«æ«Pªº¸}¨BÁnÅå°Ê¤F©Ð¤º¤T¤H¡AàÕ«n­·­º¥ý©Ô¶}ªù¡A¼AÀY´N°Ý¨Ó¤H¡C¡§«æ¤°»ò«æ¡H»°µÛ±Ï¤õ§r¡H¡¨
ªù¥~ªº«_¥¢°­³QàÕ«n­·À~¨ì¡A®tÂI¤@ÀY¼²¹L¨Ó¡CàÕ«n­·¤Î®É°¼¨­¸ú¶}¡A³o¤~¬Ý²M¬O¤XøU¤pµâ¡C
¡§¥X¤°»ò¨Æ¤F¡H¬Ý§A¤@Áy¥á¤F»î¦üªº¡C¡¨©ç©çÀ¿¨ìªùªuªº¸È¨¤¡AàÕ«n­·¤£­@¦a°Ý¡C
³s³Ý´X¤f¤j®ð¡A¤pµâ·W¦£¸[³ø¡G¡§¼Ó¥D¡A¥~¡A¥~­±¦³¦n¦h¤H¡AÁÙ¡AÁÙ¦³¤@­Ó¦Ç³Tªº¹D¤h--¡¨
¡§³Ü¡A¥Í·N³o»ò¦n¡A³sÂN¤½³£¤Wªù¤F¡I¡¨àÕ«n­·¤£¥H¬°µM¡C
¡§¥L­Ì¦b¼Ó¤U­JÂ۶øõ¡A»¡¬O¡A»¡¬O¡K¡K¡¨¤pµâ§]§]¦R¦Rªº¤£´±¦A»¡¡C
¡§»¡¤°»ò¡H¡¨°³¤l´Á¥N°Ý¡A¥L¬ðµM¦³ºØ¤£¦nªº¹w·P¡C
¡§»¡¬O¦³§¯©Ç¡IÁÙ»¡´NÂæb¼Ó¤W¡A¥L­Ì­n¤W¨Ó§ì§¯--§Ú­Ì´X­Ó©j©fÄd¤]Äd¤£¦í¡A²{¦bÁÙ§nµÛ©O¡I¡¨
¡§°Z¦³¦¹²z¡I¡¨àÕ«n­·«ã§q¤@Án¡A¡§»ñ´Ï¼Ó¬O¤°»ò¦a¤è¡H­þ®e±o³o¯Z¤û»ó¤l©ñ¸v¡I¡¨
®¾°_¦ç³S¡AàÕ«n­·´N­n½Ä¤U¼Ó§ä¥L­Ì²z½×¡C
¡§«n­·¡A¤£­n½Ä°Ê¡A®£¨¾¦³¶B¡I¡¨°³¤l´Á©b¨ìªù¤f¡Aµw¬O¾×¦íàÕ«n­·ªº¥h¸ô¡A
¡§§Ú¤~¤£ºÞ¡I¡¨àÕ«n­·¤£Å¥ÄU§i¡A±À¶}°³¤l´Á¡C¡§¤H®a³£ÃM¨ì«¥­ÌÀY¤W¨Ó¤F¡A§Ú¥i§Ô¤£¤U³o¤f³¾®ð¡I¡¨
°³¤l´Á¨£¥L°õ·N­n¥h¡A¥u±oÅý¨B¡C¡§§Ú­Ì¤@°_¤U¥h¡C¡¨
& & & &
¤T¤HÁÙ¥¼¨ì¼Ó¤U¡A´NÅ¥¨ì¤@­Ó¼R°×¦p¤½Ànªº¦y¾U¶Ú­µ¦b¥sÄÛ¡G
¡§§¯®ð¡A§¯®ð¡A¨R¤Ñªº§¯®ð¡I³oùتG¯u¬O§¯Å]°­©Ç½L½õ¤§©Ò¡A§Ö§Ö®³§Úªºªk¾¹¨Ó¡I¡¨
¶À²Å¥Õ¨F¡A­»Äl¼nºX¡A¥þ¨­©Ü¬õ±¾±mªº¹«¬Ü¦Ñ¹D¤@¤â´§»RµÛ®ç¤ì¼C¡A¤@¤â·nÁ|µÛ¹aÅL¡A¸Ë¼Ò§@¼Ë¦a©À©À¦³µü¡C
¡§ÅX°­­°Å]¡AÅX°­­°Å]¡A¤Ó¤W¦Ñ§g«æ«æ¦p«ß¥O--¡¨
·Ù¦³¨ä¨Æªº±N®ç¤ì¼C©¹ªÅ¤¤¤@´§¡A¦Ñ¹DÀü¤jÂù²´¡A¹ïµÛ¤~¤U¼Óªº¤T¤H¡A¼FÁn³Ü©I¡A¡§§¯Ä^¡A­þ¨½°k¡I¡¨
¡§°k§AªºÀY¡I¡¨¤£¬ù¦Ó¦Pªº»ôÁn«ã駡¡AàÕ«n­·»P±ÎÅ´«Ü¦³Àq«´ªº¹ïµø¤@²´¡C
¡§§A¥s¤°»ò¥s¡IÁÙ§¯Ä^©O¡A--½Ö¬O§¯Ä^¡H§Ú¬Ý§A¤~¹³§¯Ä^¡A®@¡A¤£¡A§¯Ä^¤]¤ñ§A¦n¬Ý¡I¡¨±ÎÅ´«Ü¤£µ¹­±¤lªº»¡¹D¡A§â¦Ñ¹Dµl±o¤@¿ú¤£­È¡C
¡§¥i¤£¬O¡I¬Ý¬Ý§A¨º°Æºµ¼Ë¡A¬ï±o¸ò¤jÀs½¼¦üªº¡A§A¥H¬°³o¬OÀ¸°|°Ú¡A°Û¤¡¨¤ÁÙ®t¤£¦h¡I¡¨àÕ«n­·¦b¤@®Ç¤õ¤W¼åªo¡A®ð±o¦Ñ¹D§jÄG¤lÀü²´¡C
°³¤l´Á¦n¯º¦a¬ÝµÛ³o¹ï¡§©h·A¡¨¡A¨â¤H¤@­Ó»ó¤Õ¥X®ðªº«Â¤O¯uÅý¥L¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C
¡§¤£¥i¹ï¹DªøµL§¡I¡¨
¤@Án«ã³Ü¡A±q³òÆ[ªº¤H¸s¤¤¨«¥X¤@¤H¡A--³º¬O¤Ó¦u¬Ó¨j¯o¡I
²×©óÅS¥Xª°¯W§À¤Ú°Õ¡C°³¤l´Á¤T¤HÁö¦­®Æ¨ì¬O¥L¡A«o¤£©ú¥Õ¥L³o¦¸¥X²{ªº¥Øªº¡C
¡§¹Dªø¡A¨¯­W¤F¡C¡¨°²·N»P¦Ñ¹D´H·y¡A¬Ó¨j¯o´c¬½¬½ªº²´¯«¨Ã¨S¦³©ñ¹LàÕ«n­·¤T¤H¡C
¡§«u³é¡A­ì¨Ó¬O¤Ó¦u¤j¤H呐¡A±z¤µ¨à­Ó«ç»ò¦³ªÅ¨Ó§r¡H¡¨
àÕ«n­·´A¯ºµÛ¤W«e¡A¤@§â®¾¦í¤F¬Ó¨j¯o¡C¥L­Ë­n¬Ý¬Ý¡A¦Ñª°¯W¸¬Äªùبs³º½æªº¬O¤°»òÃÄ¡H
¡§¤p«n«n¡A¤µ¤Ñ§Ú¨Ó¿ì¤½¨Æ¡A¤£¯à³­§AÅo¡I¡¨¦Ñ¸é¦â¦âªº¦bàÕ«n­·«NÁy¤W®º¤F¤@§â¡A¥Ö¯º¦×¤£¯ºªº»¡¡C
äú¤ß¡I--àÕ«n­·ÁÙ¬O¤@¼Ë¥©¯º­Å¤¼¡A¤ßùØ«o¤Ú¤£±o¤@¤M¨ï¤F¨º¥u¤ò¤â¡C
¡§¤°»ò¨Æ§r¡H¡¨Ä~Äò³­µÛ¯ºÁy¡AàÕ«n­·¬G§@¤Ñ¯uªº°Ý¡C
¡§§ì§¯¡C¡¨¬Ó¨j¯o¤£±a·P±¡ªº¦^µª¡A¤f¤¤ªº»y®ðÅý¤H·P¨ì¤@ºØ¨ë°©ªº´H·N¡C
¡§¤j¤H¡A±z¥i¯u·|¶}ª±¯º¡I§Ú³o­þ¦³¤°»ò§¯©Ç§r¡H¡¨àÕ«n­·¦Y¦Y¯º¹D¡A¾¨¶q±»¹¢¤ßÀY´é°_ªº¤£¦w¡C
¡§·íµM¦³¡A¤£´N¬O--¡¨
¤£Ãh¦n·Nªº´ÂàÕ«n­·¨B¨B¹Gªñ¡A¬Ó¨j¯o¹³¥u¥û´Ýªº³¥Ã~¦bÁ»¿Ì¸¨¤J³´¨ÀªºÂyª«¡C
¡§--§A¡I¡¨
²rªº¤@§â§ì¦íàÕ«n­·Âù¤â¡A¬Ó¨j¯o¤jÁn¤U¥O¡C¡§¨Ó¤H¡I±N»ñ´Ï¼Ó¼Ó¥DàÕ«n­·®³¤U¡A¦¬©ã­Ô¼f¡I¡¨
¤@¹Ù¦p¯T¦üªêªº¸Å§Ð¥ß¨è¸Á´é¶i¨Ó¡A²´¬Ý´N­nÂê¦íàÕ«n­·¡C
¡§¦í¤â¡I¡¨
«ÂÄY¤Q¨¬ªº¬x«GÁn­µ¡A¥O©Ò¦³¦b³õªº¤H¤@©Ã¡C¥u¨£¤@¦ì«T¬ü¤Ö¦~±qàÕ«n­·ªº¨­«á¨«¥X¨Ó¡AÄY®mªº¯«±¡¤£«ã¦Ó«Â¡A--¡§§A­Ì¾Ì¤°»ò§ì¥L¡H¡¨
¦¬¦^³Q¾_Ä઺¤ß¯«¡A¬Ó¨j¯o²zª½®ð§§ªº«Å§GàÕ«n­·ªº¡§¸oª¬¡¨¡G
¡§àÕ«n­·©]Âô¤Ó¦u©²¡Aµs¨«¥»©x¦L«H¡C¸o¥Ç·Ê¤Ñ¡A²zÀ³®³¤U¡I¡¨
¡§¦³¦ó¬°ÃÒ¡H¡¨±ÎÅ´¤£·W¤£¦£¦a»¡¡A¦ü¥G¦¨¦Ë¦b¯Ý¡C
¡§³o¤äª÷¯´N¬OÃÒ¾Ú¡I¡¨¬Ó¨j¯o±qÃh¤º±Ç¥X¤@¤äª÷¥úÀöÀöªºµo¯¡A»¼¨ì±ÎÅ´­±«e¡C
±µ¹Lµo¯¡A±ÎÅ´µy·LºÝ¸Ô¤@¤U¡A§N­ó¥XÁn¡C¡§³oºØµo¯¡AÀH«K·Ó¼Ë¥´³y¤@¤ä--¤]¯àºâÃÒ¾Ú¡H¡¨
¡§¤£¦£¡I¤W¥h·j¬dªº¸Å§ÐÁÙ¨S¦^¨Ó¡C¡¨¬Ó¨j¯o¦­¦³·Ç³Æ¡A¹ï±ÎÅ´ªº±À´ú¤£¸m¥i§_¡C
¤£®ø¥b·ø¯ù¤u¤Ò¡A´N¨£¼Ó¤Wªº¸Å§Ð©êµÛ¤@­Ó¶Â¦â¥¬¥]¤U¨Ó¡A¥æ§eµ¹¬Ó¨j¯o¡C
¸Ñ¶}¥¬¥]¡AùØ­±ªG¯u¦³­Ó¶ÀÀA´­±ªº¦Lâ²°¡C
¡§³o¦¸¡A§AÁÙ¦³¦ó¸Ü»¡¡H¡¨¬Ó¨j¯o¦l­p±o³x¡A¤£¸T¦³¨ÇÄÆÄÆµM¡C
¡§®@¡B®@¡B®@¡A¡¨±ÎÅ´¸Ë¥X¤@°Æ«éµM¤j®©ª¬¡A¦ù¤â±µ¹LÁÙ¨S¶}±Òªº²°¤l¡A·t¤¤¬Iªk¡C
°Ô¡I
²°»\¥´¶}¡AùØ­±ªºªF¦è--³º¬O¤@°¦²¡¯QÀt¡I
«z--
²³¬ÒÃϵM¡A³s¬Ó¨j¯o¤]¬Ý¶Ì¤F²´¡C
¡§³o¡A³o¡K¡K¡¨¾_Åå±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¬Ó¨j¯o»P¤@¯Z¸Å§Ð­±­±¬Ûòó¡C
¡§¤j¤H¡A³oºØª±¯º³£¶}±o¥X¨Ó¡A±z¥i¯u«ÕÀq§r¡I¡¨àÕ«n­·±À¶}²³¤H¡A®³°_²°¤¤ªº²¡¯QÀt¡A°S°S¯º¹D¡C
¡§¥i§Ú©ú©ú¡K¡K¡¨¬Ó¨j¯o®ð·¥¡A®tÂI´N­n»¡º|¼L¡C¥LÀü¤F¤@®Ç¬Ý¦nÀ¸ªº±ÎÅ´¤@²´¡A¤ßùØ©ú¥Õ¬O³o­Ó¬Ý¦ü¬X®zªº¤Ö¦~¦bÃa¨Æ¡C
§O¥H¬°§Ú·|³o»ò»´©ö©ñ¹L§A¡I¬Ó¨j¯o«ë«ë¦a·QµÛ¡C
¸é¥Ø¤@Âà¡A­p¤W¤ßÀY¡A¥L©Ô¹L¸ú¨ì¨¤¸¨¥¿·Q¶}·Èªº«_µP¦Ñ¹D¡A³±ÀIªº°Ý¡G¡§¹Dªø¡A­è¤~§Ú­Ì¤£¬O¦b®»§¯¶Ü¡H¡¨
¡§¬O¡A¬O¡C¡¨¦Ñ¹DÂIÀY¦p·o½µ¡A¤@®É¤£¯à·|·N¡C
¡§¨º´N®»§r¡A--ÁÙµ¥¤°»ò¡I¡¨¼FÁn©I³Ü¡A¦Ñ¹D¹y®É»â®©¡C
¡§¤j®aÅ¥µÛ¡I¡¨®¼ª½¸y§ý¡A¦Ñ¹D«ì´_¤F­ì¥ýªº¯«®ð¡A«üµÛ±ÎÅ´»¡¡A¡§³o¦ì¤½¤l³±®ðÄñ¨­¡A¦L°óµo¶Â¡A¥²¬O¬°§¯©Ç©Òªþ¡I--ÁÙ¤£§ÖÂI±N¥L®³¤U¡I¡¨
¶X²³¤HÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤@¯Z¸Å§Ð¼³¦V±ÎÅ´¡A±N¥L¹Î¹Î³ò¦í¡C
¡§©ñ¶}¥L¡I¡¨°³¤l´Á¤j³Ü¡A¥X¤âáæ­Ë´X­Óªñ®Çªº¸Å§Ð¡AÅ@¦b±ÎÅ´¨­«e¡C
¡§§A­Ì¾Ì¤°»ò­J¶Ã§ì¤H¡H¡¨àÕ«n­·¼FÁn³d°Ý¡A¨£¨Æ¥X¬ðµM¡A¥L¤]¨R¨ì±ÎÅ´¨­Ãä«OÅ@¡C
¡§¹Dªøªk³N°ª²`¡A¯à°­¯à¯«¡A¥L»¡ªº¸Ü«ç»ò¥i¥H¤£«H¡H¡¨¬Ó¨j¯o±jµü¬¾ÅG¡A¤]¤£ºÞ³o¥y¸ÜÅ¥¦b²³¤H¦Õùئ³¦h»ò¥i¯º¡I
¡§§A©ñ§¾¡I¡¨àÕ«n­·¯u¬O¤õ«_¤T¤V¡AÅU¤£±o§¼Æ¡A¥L¯}¤f«K½|¡C
¡§©ñ¸v¡A§A¦n¤jªºÁx¤l¡I¡¨¬Ó¨j¯o´o²Û¦¨«ã¡A¤U¥O±N¥L­Ì¥þ³¡®³¤U¡C
²´¬Ý±¡¶Õ¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡A±ÎÅ´¤£·Q³s²Ö¥L¤H¡A¥u±o¥XÁn¨î¤î¡C
¡§¤l´Á¡B«n­·¡A§A­Ì¤£­nºÞ§Ú¡A§Ú¸ò¥L¨««K¬O¡C¡¨
¡§¨º«ç»ò¦æ--¡¨ÁÙ·Q»¡ªA±ÎÅ´¡AàÕ«n­·±µ¤U¨Óªº¸Ü«o³Q¥´Â_¡C
¡§©ñ¤ß§a¡A¥L­Ì©`¦ó¤£¤F§Úªº¡C¡¨±ÎÅ´ªÖ©wªº»¡¡A¨MµMªº»y®ð¥O¨ä¥Lªº¨â¤H¤£¸Ñ¡C
±×¸E¬Ó¨j¯o¡A±ÎÅ´¨«¨ì¤@¸s¸Å§Ðªº­±«e¡A¦ÛÄ@¦ù¥XÂù¤â¡C
¡§§A­Ì¤£¬O­n§ì§Ú¶Ü¡H§Ö°Ê¤â§a¡A¦ý¤£³\²o³s¨ä¥L¤H¡I¡¨
¸Å§Ð­Ì°¨¤W¬°±ÎÅ´±a¤Wôï¾R¡C¤@®Çªº°³¤l´Á·Q¥hªý¤î¡A«o¨£¨ì±ÎÅ´¹ï¥L·nÀY¡C
¡§¨«¡I¡¨
«þ¤W©ë¨ã¡A±ÎÅ´¸ò¦b¬Ó¯o¨j¨­«á¡A²´¬Ý´N­n³Q±a¨«¡C
ÅZµM¦^ÀY¡A±ÎÅ´¦Û«Hªº¤@¯º¡A¹³¬O¥s°³¤l´Á¥L­Ì©ñ¤ß¡C
Å´¨à¡A¡K¡K
& & & &
¤T¤Ñ¦Z¡A©¨¶§©²¸Å¶K¥X¤Ó¦u¬Ó¨j¯o¤U¹Fªº§i¥Ü¡AÁnºÙ¤w¸g®»®³¨ì¦b¬}®x´ò¤W¿³­·§@®öªº§¯©Ç¡A¨Ã¨M©w¤C¤Ñ¤§«áÁ|¦æªe²½¡A¬èë¤W»a½çºÖ¾¤¥Á¡C
©¨¶§«°ªºªe²½¥»¨Ó¨C¦~³£­nÁ|¦æ¡A¦ý¤µ¦~«o¦]¬°¤Ñ¨a¤Hº×¦Ó´£«e¤F¦n´X­Ó¤ë¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¦Ê©m­ÌÁÙ¬O¿³°ªªö¯P¦a¬°ªe²½§@·Ç³Æ¡Aµ·²@¤£¨ü®É¶¡¤Ó­Ü«Pªº¼vÅT¡C¦]¬°¡A¦b¥L­Ì¤ßùØ¡A³£¦³¤@­Ó¦@¦PªºÄ@±æ¡A¨º´N¬O--¬è¨D¥L­Ì³Ì´L·qªºÀs¤ý¬°¥L­Ì±a¨ÓºÖ¬ç¡BÅX°£¨a¬o¡I
µM¦Ó¡A¦Ê©m­Ì©Ò¤£ª¾¹Dªº¬O¡A--¥L­ÌªºÀs¤ý¡A¦¹®É¥¿³Q§x¦b³±·t¼éÀ㪺¦a¨c¡A«~¹Á«×¤é¦p¦~ªº´þ¨ý¡C
¡§°ÔÜÖ¡A¡¨¨cªù³Q¥´¶}¡A¤@­Ó¤H¼v¨«¤U¥Û¶¥¡C
¨Ó¨ì¥}¸T±ÎÅ´ªº©Ð«e¡A¤H¼vºë¥ú¥|®gªº²´·ú´ÂùØ­±±i±æ¡Cµø½u±qż¶Ãªº¦aªO²¾¨ì¯ó¾Q¡A²×©óµo²{¤é«ä©]¼Çªº¤H
¡§¤pÀs¤ý¡A¬O§Ú¡C¡¨²`±¡ªº©I³ê¡A»®µM¬O¶ÂµëªºÁn­µ¡C
¦³ÂI¥¢±æ¦a¼Û¤f®ð¡A±ÎÅ´ÃiÃiªºÂà¹L¨­--´X¤Ñ¤£¨£¡A¥L³º¼¬±|¤F³o»ò¦h¡I
¡§§A¬°¤°»ò¤£°k¡H¡¨¶Âµë¤ßµhªº°Ý¡C¥H±ÎÅ´ªº¯à¤O¡A¤Z¤H«ç»ò§x±o¦í¥L¡H
¡§¬JµM¨Ó¤F¡A¤S¦ó¶·¦A°k¡H¡¨±ÎÅ´¤Ï°Ý¡A¤@°Æ¡§§A³s³o³£¤£À´¡¨ªºªí±¡¡C
¡§¬O¬°¤F¥L¡H¡¨¶Âµë­WÀߪº°Ý¡AÁöµM¤ßùئA²M·¡¤£¹L¡C
¡§¥i¥H³o»ò»¡¡C¡¨±ÎÅ´©Ó»{¡A¥Lªº½T¬O¬°¤F¤£µ¹°³¤l´Á²K³Â·Ð¤~¦ÛÄ@¶i¨Óªº¡C
¡§¨ä¹ê¡A§Ú¤]·Q§ä§A¡C¡¨±ÎÅ´±µµÛ»¡¡A¡§§O»~·|¡I§Ú¨Ã¤£·Q¸ò§A¥´¡A¥i¯à§A¤£¬Û«H¡A§Ú¨ì²{¦b¤]¤£»{¬°§Aªº¥»©Ê¯uªº«ÜÃa¡I§Ú¥u·Q°Ý¤@¥y¡A--§A¨s³º¬°¤°»ò­n§U¬ô¬°­h¡H¡¨
¶Âµë¤£»y¡A±ÎÅ´¥H¬°¥LÁÙ¬O°õ°g¤£®©¡A¤ßùؤ@°}Ãø¹L¡C
¡§§A¡K¡K¯u·R°³¤l´Á¡H¡¨¨IÀq¤F³\¤[¡A¶Âµë«Õ«Õªº¶}¤f¡C¡§§A»{¬°§A­Ìªº¨Æ¯à°÷¿f±o¦í¤Ñ¬É¶Ü¡HÁÙ¬O§A¤Ó¦Û«H¡A¥H¬°ÅýÀs«Òª¾¹D¤F¤]¤£­nºò¡H¡¨
¡§¤÷¤ý¤£·|ª¾¹Dªº¡I¡¨±ÎÅ´¤jÁn§_»{¡A¥L«D±`²M·¡Åý¤÷¤ý±o±x³o¥ó¨Æªº«áªG--¨º¤£¬O°³¤l´Á¯à©Ó¨üªº°_ªº¡C
¡§ªº½T¡A¬}®x´òµo¥Í¦A¤jªº¨Æ¤]¤£·|ÅåÂZ¨ì¤Ñ®x¡C¡¨¶Âµë§O¦³²`·NªºÂIÀY¡A¥L±µ¤U¨Óªº¤@¥y¸Ü¡A«Ü¥i¯à·|¥O±ÎÅ´«ë¥L¤@½ú¤l¡C
¡§¦pªG¤Ñ¬Éªº¤Hµo²{§A©~µM¸ò¤Z¤Hµ²¦X¡A¤£ª¾·|«ç¼Ë--§A»¡©O¡A¤pÀs¤ý¡H¡¨
¡§§A¨ì©³­n·F¤°»ò¡H¡I¡¨±ÎÅ´¬ðµMı±o²´«eªº¤H¦ü¥G¤£¦A¬O¥H«e¨º­Ó¶Âµë¡A­¯¥Í±o¥O¥L®`©È¡C
¡§¨S¤°»ò¡A¥u¬O·QÀ~§A¤@¸õ¦Ó¤w¡C¡¨¶Âµë¨S¦³©ú»¡¡A»´ÃPªº»y®ð¹³¦b²á¤Ñ¡A--¦ý¨ºÀI´cªº¥Î¤ß«o³zÅSµL¿ò¡C
¡§§Ú¨M¤£Åý§A¶Ë®`¤l´Á¡I¡¨±ÎÅ´ÄY¼Fªº¥XÁnĵ§i¡C¥²­n®É¡A¥L·|±Ä¨ú«D±`¤â¬q¨Óªý¤î¶Âµë¡C
¡§§Ú­n¨«¤F¡A§A¦n¦n¥ð®§¡C¡¨¶Âµë¸Ë§@¨SÅ¥¨ì¡AÂਭÂ÷¶}¡C
¨B¤W¥Û¶¥¡A¶Âµë½ó÷]¤F¤@¤U¡A¹³¬O»¡µ¹¦Û¤vÅ¥--
¡§¦pªG·íªì¨S¦³¹J¨£§A¡A¡K¡K¡¨
³ä³ä§C»y¡A±ÎÅ´®Ú¥»Å¥¤£²M¥L¦bÁ¿¤°»ò¡A¤~·Q°Ý¥L¡A´N¨£¶ÂµëÅZ¦a®ø¥¢¦bªÅ¤¤¡C
¶Âµë¡A§Æ±æ§A¤£­nÅý§Úªº¹w·P¦¨¯u¡K¡K
±ÎÅ´¸Û¤ß¬èë¡A¤@Áû±ª°Êªº¤ß²`²`¬°°³¤l´Á±¾Ãh¡C
¦p´µ­·´º¦p´µ¤ë¡A¦p´µ¬Û«ä¦p´µ¤H¡K¡K
& & & &
¤C¤Ñªº´Á­­«Ü§Ö¹L¥h¡A¬}®x´ò¤W¤@¤ÁÄw³Æ§¹²¦¡C
»»¹j§g¤s¡A´ò­±¤W·f°_¤@®y¥Î¦Ê°¦¤pº®²î©Ó¸üªº°ª»O¡C°ª»O¦ì§e¥|¤è¡A­±´Â·Ï«BÀÛÀÛªº¬}®x´ò¡A¤¤¶¡³]¦³²½¾Â¡A¨âÃäÂ\©ñ­»®×¡C
²½¾Â¥¿«e¤è¡A¬[¥ßµÛ¤@°¦ÍÈÀsÄ˶³«C»É¹©¡A±M¥Î¨ÓµI­»Ã«§i¡B²½ªÁ»a¤Ñ¡F²½¾Â¤¤¥¡¡A¬O¬°ªk®v­Ì³]¸mªº¹|¸g°Û¤å¡B«ô¯«¨D«B¤§©Ò¡F²½¾Â¥ª¥k¡A­»®×¤WÂ\º¡¤F¦Ñ¦Ê©m°e¨ÓªºÂA½­¥ÊªG¡Aºâ¬O¥L­Ì·q©^µ¹Às¤ýªº¤@ÂI¤ß·N¡C
ÀHµÛ²½¤Ñ®É¨°ªº±µªñ¡A¦Ê©m­Ì¥þ³£¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡C¤@®É¶¡¡A°ª»O¤U¤HÀYöã°Ê¡A¼¯ªÓ±µ¿æ¡C
¾aªñ´ò­±ªºÁL¾Ö¤H¸s¤¤¡A°³¤l´Á§ê¦¨º®¤Ò²V¦bùØ­±¡C¥L·L©ï°_ÀY¤Wªº¤æ²Á¡A²´¥ú¿g¦V°ª»O¤U¤@¯Z­È¦uªº¸Å§Ð¡C
¤@­Ó©x®t¼Ò¼Ëªº¤H¦V¥L¥´¤F­Ó¤â¶Õ¡A°³¤l´Á¥ß¨è·|·N¡C©Ô¤U¤æ²Á¡A¥L¥H¾¨¶q¤£¤Þ¤Hª`¥Øªº«º¶ÕÀH¤H¬y´é¦V°ª»O¡A¦¨¥\ªº¡§¼²¡¨¤W¨º¦W©x®t¡C
©x®t´ª¦í¥L¦çÃÌ,Ãäðã駡Ãä±N¤@­Ó¤p¯È¹Î°½°½¶ë¤J¥L¤â¤¤¡C
³s³s½ß¤£¬O¡A°³¤l´Á¤p¤ß¦a°{¨ì¤@­Ó°¾»÷ªº¨¤¸¨¡C®i¶}¯È¹Î¡AùØ­±¬OàÕ«n­·ªº¦r¸ñ--
¡§¤@¤Á¥­¦w¡A¨£¾÷¦æ¨Æ¡C¡¨
«ö±Ì¦í¤ßÀYªº¿³¾Ä¡A°³¤l´ÁÁ`ºâ±oª¾±ÎÅ´¨S¨Æ¡A¤@ÁûÄaµÛªº¤ßµyµy©ñ¤U¡C
¼¹¸H¯È±ø¡A°³¤l´Á¤SÆp¤J¤H¼é¡A¦V§ó¾aªñ°ª»O¤@ÂIªº¦a¤è²¾¥h¡C
¤@¿´µØÄRªº©x²î°±¾a¦b©¤Ãä¡A¬Ó¨j¯o¨­µÛ©xªA¡A±q¿µ¤º¨B¥X¡C
¤@­Ó·þ½Ã¼Ò¼Ëªº¤H±q°ª»OÅD¤U¡A¦V¬Ó¨j¯o¸[³ø¡C
¡§¤j¤H¡A¨Æ¤w³Æ§´¡A¥i¥H¶}©l¤F¡C¡¨
¡§¶â¡A¡¨¬Ó¨j¯oÂIÀY¡A¹ï¨­Ã䪺ÀH±q¤U¥O¡C¡§¥h§â¿µùتº¤H±a¥X¨Ó¡C¡¨
¤Ö®É¡A¤­ªá¤j¸jªº±ÎÅ´³Q©ã¨ì²îÀY¡A¥L¤@ÁyµLÄߪº½°µø¦Ñ¸é¡C
¡§§A¤£¥ÎÀü§Ú¡A³o¬O§A¦Û§äªº¡I¡¨¬Ó¨j¯o´c¬½¬½ªº»¡¡A¥H¬°·|¬Ý¨ì±ÎÅ´Áy¤Wªº¤@µ·Äß·N¡C
¡§§A·Q®³§Ú³Þªe³½¡H--ÁÂÁ¡I¡¨±ÎÅ´¦­²q¨ì¬Ó¨j¯oªºÀI´c¥Î¤ß¡A¥LµL©Ò¿×ªº»¡¡C
¡§§A´N¯u¤£©È¦º¡H¡¨¬Ó¨j¯o¤£¥Ì¤ß¦Û¤vÁ`¬O©~©ó¤U­·¡A´X¥G¬O¼««ãªº°Ý¡C
¦º¡H§A¦³¨£¹LÀs¤ý·Ä¦ºªº¶Ü¡H--¯u¬OÄø¨ì·¥ÂIªº°ÝÃD¡C
¤£·Q®ö¶O¦Û¤v¬Ã¶Qªº¤f¤ô¡A±ÎÅ´Ãi±o²z¥L¡A¯Á©Ê«ó¹LÀY¥h¡A¹ï¥L¶á¤§¥H»ó¡C
¨£±ÎÅ´¦p¦¹¤£§â¦Û¤v©ñ¦b²´ùØ¡A¬Ó¨j¯o®ð±o§jÄG¤lÀü²´¡C
¡§­ó¡A¬Ý§A¯à¼µ¨ì´X®É¡I¡¨©ß¤UµL·N¸qªº¬½¸Ü¡A¬Ó¨j¯o©R¤H±N±ÎÅ´©ã¤W°ª»O¡C
¬Ý¨£¶Ç»¡¤¤ªº¡§§¯©Ç¡¨¥X²{¦b»O¤W¡A³òÆ[ªº¦Ê©m¤@°}³Ù¼M¡Aª§µÛ´Â«eÀ½¡C
¤l´Á¡I--
²´¦y¦a¬Ý¨ì¥x¤U¼ô±xªºààªø¨­¼v¡A±ÎÅ´¯u·Q¤£ÅU¤@¤Áªº¥s¥L¡C
»P¦¹¦P®É¡A¤@ª½Ãöª`»O¤W°ÊÀRªº°³¤l´Á¤]µo²{¤F±ÎÅ´¡C¥L©Ô¤U¾BÁyªº¤æ²Á¡A¥ß¨èªï¤W±ÎÅ´¿K¼öªº¥Ø¥ú¡CÅ´¨à¡K¡K
¡§§Ö¨«¡I¡¨
¸Å§Ð±q­I«á²Ê¾|ªº±À¤F±ÎÅ´¤@§â¡A±ÎÅ´äWº¨«¨ì²½¾Â¤¤¥¡¡C
¤ßµhªº¬ÝµÛ±ÎÅ´¦b»O¤W¨ü­W¡A°³¤l´Á¹ê¦bµLªk§Ô¨ü¡A¥L¨M©w¤£µ¥àÕ«n­·Ápµ¸¡A¦Û¤v¥h±Ï±ÎÅ´¡C
²²Åʤ£ªÙªº±N¥Ø¥ú²¾¶}¡A°³¤l´Á®ø¥¢¦b±ÎÅ´ªºµø½uùØ¡K¡K
¹M´M¤£¨£·R¤Hªº¨­¼v¡A±ÎÅ´¥¢±æªº¦^ÀY¡A«o¬Ý¨ì¤@ÁyÀñ¯ºªº¬Ó¨j¯o¡C
¡§§A§O±o·Nªº¤Ó¦­¡A·í¤ß¦Û­¹´cªG¡I¡¨
±ÎÅ´§N§Nªº´£¿ô¡A¬Ó¨j¯o«o¤£¤©²z¸B¡A³w¦Û¨«¨ì¥x«e¡C
¦ù¥­Âù¤â¡A¬Ó¨j¯oªºÁ|°ÊÅý¦Ê©m­Ìº¥º¥¦wÀR¤U¨Ó¡C
©ê¤â¹ï¤Ñ¤@Ôd¡A¬Ó¨j¯oªí²{¥X¤@°Æ°@¸Û®¥·qªº¼Ë¤l¡A®¶®¶¦³Ãã¡G
¡§½Ñ¦ì¶m¿Ë¤÷¦Ñ¡A¥»©x¶¶©Ó¤Ñ©R¡A¤_¦¹¦N®É¥D«ùªe²½¡C¡¨
¡§²³©Ò¬Òª¾¡G©Ò¿×¤Ñ¨a¡A©l©ó¤Hº×¡F©Ò¿×¤Hº×¡A°_©ó§¯ÃS¡C¬}®x´ò¼Æ¦Ê¦~¨Ó¤@ª½¬O«B¤ôÂרK¡A³½¦Ì¤§¶m¡A±q¨Ó³£¬OµL¨aµL®~¡Cª½¨ì¤W¤ëªì¥|¡A´ò­±¬ðµM¨g­·¤j§@¡A§¯¿`À±º©¡A­P¨Ï¤H¯b¾î¦º¡A³½­]Õܬo¡I¶ã©I«s«v¡A¶ã©I«s«v--¡¨
¡§µM©¯»a¤Ñ¦³²´¡A¯«ÆF§È¦ö¡A§E¤_¤é«e±o½´µÜ¤s¥PªøÁ¸§U¡A³q¤Ñ¹P¦a¡A¾à¦¹§¯Å]¡I²×¯à¤£­t´Â§Ê¡A§i¼¢¾¤¥Á¡C¡¨
©ñ¤UÂù¤â¡A¬Ó¨j¯oÂਭ§ì°_±ÎÅ´¡Aµw¬O±N¥L©ì¨ì¥x«e¡C
¡§¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì­n¬°­Þ¦ºªº¤H°Q¦^¤@­Ó¤½¹D¡I¦b³o¬}®x´òÀØ¡AÀs¤ý¾r«e¡A³B¦º³o­Ó§¯©Ç¡I¡¨
¬Ó¨j¯o»¡±o¤Q¤ÀºB´n¿E©ù¡A¥x¤Uªº¦Ê©m¤@®É¤]³Q¥L°g´b¡A³º¸s°_ÅTÀ³¡C
¡§³B¦º§¯©Ç¡I¬°¥Á³ø¤³¡I¡¨
¡§³B¦º§¯©Ç¡I¬°¥Á³ø¤³¡I¡¨
±ÎÅ´­ú¯º¤£±o¦a¬Ý¦V³o¸s·M¬Nªº¦Ê©m¡A¯u¬O¤dÀY¸Uºü¡A¤£ª¾¸Ó±q»¡°_¡C
¡§¨Ó¤H¡Iµ¹¥L¸j¤W¤j¥Û¡C¡¨
¬Ó¨j¯o¤w¸gµ¥±o¤£­@·Ð¤F¡A¥L­n¿Ë¦Û³B¸m³o­ÓÁx´±Ãa¥L¦n¨Æªº¤p¤l¡C
¤@¸s¸Å§Ð¶}©l¤C¤â¤K¸}ªº¦b±ÎÅ´¨­¤W¸j®¹¥¨¥Û¡A¤S¥ÎÅKôï¾R¦í¥LªºÂù¤â¡C
¤@¤Á§¹²¦¡A¸Å§Ð­Ì¯É¯É°h¤U¡C
¡§«ç»ò¡A§AµL¸Ü¥i»¡¤F¡H¡¨¬Ó¨j¯o¦l¯ºµÛ¨«¦V±ÎÅ´¡AµL®¢ªº°Ý¡C¤U¤@¨è¡A¥L©w·|¡§¦n¦nªº¡¨±N³o¤p¤l°e¤W¶À¬u¸ô¡I
¶û´cªº¿g¤F¦Ñ¸é¤@²´¡A±ÎÅ´¬ðµM·Q¨ì¤@­Ó·|Åý¦Ñ¸é®ð±o¸õ¸}ªº¥D·N--
¡§¤£¥Î§A°Ê¤â¡A§Ú¦Û¤v·|¸õ¡C¡¨
¤£µ¥¬Ó¨j¯o¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A±ÎÅ´¤@­Ó­¸¨­¡AÅD¤J´ò¤¤¡C
¼³³q--
´ò­±Âq°_¤@ªÑ¤ôªá¡A¼â¤F¦Ñ¸éº¡Áy¡C
¡§¸Ó¦º¡I¡¨´c¬rªº©G駡¡A¬Ó¨j¯o¬°¤£¯à¿Ë¤â±þ¤F±ÎÅ´¦Ó¾Ò´o¡C
¨£¡§§¯©Ç¡¨§ë¤J¤ô¤¤¡A¥x¤Uªº¦Ê©m¯É¯É©b¶]µÛ¨R¦V´òÃä¡A·Q¤@¸@¡§§¯©Ç¡¨¾î¦ºªººGª¬¡C
ªi¥úã`ã`¡A´ò­±¥­·Æ¦pÃè¡A¦n¶H¤°»ò¨Æ¤]¨Sµo¥Í¹L¡K¡K
¨S¦³¼ö¾x¥i¬Ý¡A¦Ê©m­Ì¹y¥¢¤F¿³­P¡A¦³ªº¯É¯É´²¶}¡A¦³ªº«h§b¥ß´òÃä¡A¸Õ¹ÏÁ@¥X­ÓºÝ­Ù¨Ó¡C
§¯©Ç¨I¤J´ò¤¤¤F§a¡H¤£µM«ç»ò·|³s¤@µ·º§º¬¤]¨S¦³¡H

leungmon 2009-6-25 18:52

²Ä ¤C ³¹
«Õ²`ªº´ò©³¡A¤@©ÙÂAÆvªºÃC¦âÄÆ¿º¦b¤ô¯óÂO¤¤¡AÀHµÛªi°Êªº¤ô¬y¡A¸ü¯B¸ü¨I¡C
¦n¤[³£¨S¦³³o»òµÎªA¹L¤F--
±ÎÅ´¥õ½ö¦b¤@¤ù¬X³nªº¤ô¯ó¤W¡A³g°ýªº¨É¨ü¯ó¸­©Ø¹L­±ÀUªº³ÂÄo·Pı¡C
¦pªG¤l´Á¤]¦b¡A¨º´N§ó¦n¤F--
·Q°_°³¤l´Á¡A±ÎÅ´Ååı¦Û¤v§Ñ¤FÁÙ¦b´òÃä¾áÅå¨ü©Èªº¥L¡C
±o¹C¦^¥h¤F--
ÁöµM·NµS¥¼ºÉ¡A¦ý´ò­±¤Wªº¨ÆÁٻݭn¥L¥h¸Ñ¨M¡C±ÎÅ´¥u¦n§Ôµh³Î·R¡A©ñ±ó³o¤@¤ùµu¼Èªº·ÅÄÉ¡C
»´»´¤@­Ó±Û¨­¡A±ÎÅ´ªº¨­¤l¥ß®É¦pÆF¬¡ªº½b³½¯ë¡A­¸§Öªº¨R¤W¤ô­±¡C
¼P--
«_¥X¤ô­±¡A±ÎÅ´¤w¦bÂ÷°ª»O¼Æ¤Q¤Ø»·ªº´ò©¤¡C¬Ý¦V¨ºÃä¶ÂÀ£À£ªº¤@¸s¤H¡A±ÎŴı±oÁÙ¬O¤£¹L¥h¬°¦n¡C
¡§Å´¨à¡A­ì¨Ó§A¦b³o¡I¥i«æ¦º§Ú¤F¡I¡¨
Åå³ßªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡A±ÎÅ´¬Ý¨ìàÕ«n­·±q¥t¤@Ãä¹C¹L¨Ó¡C
¦b±ÎÅ´§ë¤J´ò¤¤ªº¦P®É¡AàÕ«n­·¤]±q¥x¤U½¨­¤J¤ô¡A¥u¬O¤ô¬y¤Ó«æ¡AÅý¥L¤@®É»{¤£²M¤è¦V¡A¬G¤~§ä¤£¨ì±ÎÅ´¡C
¡§¤l´Á©O¡H«ç»ò¤£¨£¥L¡H¡¨±ÎÅ´©Ô¹LàÕ«n­·¡A¤ß«æªº©¹©¤¤W±i±æ¡C
¡§¥L¨º»ò¾á¤ß§A¡A©È¬O¤]¤U¤ô¤F¡C¡¨àÕ«n­·ªÖ©wªº»¡¡A¨S¦³¦A¦h°Ý±ÎÅ´¤°»ò¡C¾¨ºÞ¦³¤Ó¦hºÃ´b¡A¦ý¥L¤´µM¿ï¾Ü¬Û«H±ÎÅ´¡C
¡§§Ú¥h§ä¥L¡I¡¨»¡§¹¡A±ÎÅ´¤@­Ó²r¤l²Ï¤J¤ô¤¤¡A¤S¤£¨£¤F¨­¼v¡C
àÕ«n­·®ð¾kªº¼Û¤f®ð¡AºCºC¹C¦^´ò©¤¡C
¦b´ò¤¤«e¦æ¡A±ÎÅ´º¥º¥·P¨ì¤£¹ï«l--
«ç»ò¦^¨Æ¡H¤ô¬y±o³o»ò«æ¡H¬}®x´òªº¤ô¤@¦V³£«Ü¥­ÀRªº§r¡H
¥[§Ö³t«×¡A±ÎÅ´·Q»°¦b¤ô¬y¦³§ó¤jÅܤƫe§ä¨ì°³¤l´Á¡C
¥¿­n¼ç¤J´ò©³¡A¬ðµM¤@­Ó«æ®ö¥´¨Ó¡A±ÎÅ´³Q±À¨ì¤@®Ç¡C
µ´¹ï¦³°ÝÃD¡I¨­¬°¤ô¤¤¤§¤ýªº¥»¯àÅý±ÎÅ´±Ó¾Uªº·Pı¨ì´ò­±¤W¥²©w°_¤FÅܤơA¦ý©ñ¤£¤U°³¤l´Áªº¤ß«o¶Ê«PµÛ¥LÄ~Äò«e¶i--«ç»ò¿ì¡H«ç»ò¿ì¡H
±ÎÅ´·nÂ\¤£©w¡A¥|©Pªº¤ô¤]¸òµÛ¥Lªº¤ß±¡²£¥ÍÅܤơA§ó¥[¬¤´é´ø«æ¡C
±q¤µ¥H«á¡A§A´N¬O¬}®xÀs¤ý¡K¡K
§Æ±æ§A«ñ¦u¾³d¡A¬°¦Ê©m³yºÖ¡K¡K
¤÷¤ýÁ{§O®ÉÃØ¥LÀs¬uÄ_¼Cªº±¡´º°{¹L¸£®ü¡A¨º¤@®u¸Ü¦Ü¤µ¤´»Ê¨è¦b¥L¤ß©³¡A¦r¦rÁnÁn¡A¦p¹p³e¦Õ¡C
¹ï¡A§Ú¬O¬}®xÀs¤ý¡A¤£¯à¥á¤U¦Ê©m¤£ºÞ¡I
µh¤U¨M¤ß¡A±ÎÅ´¾Ä¤O¼·¶}¤ô¬y¡Aµ§ª½¦a¨R¤W´ò­±¡C
& & & &
ªi¸Þ¶³ÃÔ¡A«æ­·ÆJ«B¡A¿@¿@ªº¦Ç¶³¾B½ª¦í¤ÑªÅ¡A¾ã­Ó¬}®x´ò¥¨®ö·Ê¤Ñ¡A¹q°{¹p»ï¡C
¨g¼Éªº¶É¬Ö¤j«BµL±¡¦a¥´¦b¥|¤U°k«ªº¦Ê©m¨­¤W¡A¥Ñ´ò­±¨í°_ªºÁü­·¤]®¡±¡¸v­h¡A®u±²µÛ¼É«B¼³¦V¤H¸s¡C
­ú³ÛÁn¡A¦y¥sÁn¡A¼²À»Án¡A±Y¶òÁn¡A¾ã­Ó³õ­±¶Ã¦¨¤@¤ù¡C
±ÎÅ´¤£´±¸m«Hªº¬ÝµÛ³o´dºGªº¤@¹õ¡A¥L¹ê¦b¤£©ú¥Õ¡A«ç»ò¤~¤@·|´NÅܦ¨¤F³o­Ó¼Ë¤l¡H¡I
¡§ÅF¶©--¡¨
¤@¹D°{¹q¼A¹L¶³ªÅ¡A­ì¥»´N·n·n±ý¼Yªº°ª»O¦bÀZµMªº¥¨ÅTÁn¤¤¹ý©³§~¶ò¡C
¥x¤U´q®£ªº¤H¸s«÷©R¦V©¤Ãä©b°k¡A©Ó¸ü³q©¹´ò©¤¨«¹Dªºº®²î¨ü¤£¤F¦p¦¹Ãe¤jªº­«À£¡A³sµ²ªº²î²ì³B¡§¼A¼A¡¨²{¥XµõÁ_¡C¹³¬OѶ¯}¤Fªe³öªº¤@­Ó¤p¬}¡AµõÁ_µS¦p©bÄ˪ºªiÀܯë®u±²¤F¾ã¤ùªe©¤--°nµõªº¤ìªOÃz´²¡A¨g»RµÛ¦bªÅ¤¤­¸¼²¡AµL¶dªº¦Ê©m³Q±q¤Ñ¦Ó­°ªº¥û¾¹¯{±oÀY¯}¦å¬y¡A«s¸¹µÛ¸õ¤J¤ô¤¤¡C
¡§¤£¦æ¡I§Ú±o¥ý±Ï¤H¡C¡¨
±ÎÅ´¨MµMªº©ñ±ó¨ì´ò­±°l¬d»F¨Æªº­ì¦]¡AÂਭ´å¦V¦Ê©m¨üÃø³ÌÄY­«ªº¦a¤è¡C
¾®¯«»E®ð¡A±ÎÅ´¥ý¥Îªk¤O¨î¤î¤F²î°¦Ä~Äò°nµõ¡AµM«á¤SÅý§~­Ë¤@¥bªº¨«¹D«ì´_­ìª¬¡C
´ò¤¤Á×Ãøªº¦Ê©m²ª½¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡A¥L­ÌÃä¦b¤ß¤¤ÀqÁ¯«ÆFªº¬Û§U¡AÃ䪦¤W´ò©¤¡C
¨£¦Ê©m­Ì¤w¦wµMµL®~¡A±ÎÅ´©ïÀY±æ¦V¤ÑªÅ¡A¬½¬½ªºµo»}¡G
¡§¶Âµë¡A§Úµ´¤£­ì½Ì§A¡I¡¨
¥Ñ©ó²{¦b¬O¤Z¨­¡A±ÎÅ´µLªk¬I®i§ó°ªªºªk¤O¡C¬°¤F¹ï¥I¶Âµë¡A¥L¥u¦³Åܦ^­ì§Î¡C
±ÎÅ´²`§l¤@¤f®ð¡A¼ç¤J¤ô¤¤¡K¡K
¤Ñ¦â§ó¥[³±·t¡A¹³¬O©Ô¤W¤F¶Â¦âªº±c¹õ¡A¤£¨£¤@µ·¥ú«G¡C
¼É«BÆJµM°±¤î¡AÀ±º©©ó¬}®x¤WªÅªº¸Þ²§®ð®§¥O©Ò¦³¤H¤ß¥Í®£Äß¡A¤£ª¾¤U¤@¨B¤S±N­±Á{«ç¼Ëªº¨aÃø¡H
¡§¦³¡A¦³ªF¦è±q´ò©³¤É¤W¨Ó¤F¡I¡¨´X­ÓÁx¤jªº¤H¤£©È¦ºªº¥s¹D¡C
¦Ê©m­Ì¥þ³£±N¥Ø¥ú²¾¦V´ò­±¡A¤£¦wªº¨nµøµÛ¡C
Ũ¦«µÛ¶Â¹õ¡A´ò­±§e²{¥X¤@­Ó¥¨¤jªº³±¼v¡C
¤@­Ó¶ÂÂKÂKªºªF¦è¦Û³±¼v¤¤¤É°_¡A--¼hÅ|ªºÅì¤ù¡A¦y§QªºµQ¨¤¡AªxµÛ«C¥úªº¾w¶·¡C
¡§¬O¡A¬OÀs¤ý¡I¡¨¦³¤HÅå¥s¡A¦Ê©m­Ì¶}©lÄ̰ʡC
¡§¤£¡A¨º¤£¬OÀs¤ý¡K¡K¡¨¤@­Óªø¦~¦b´ò¤W®·³½ªº¦Ñº®¤Ò§CÁn©B¾º¡A¡§¨º¬Oµë§¯¡A·|¦Y¤HªºÅ]©Ç¡I¡¨
¦Ñ¤Hªº¸Ü¦³¦p¦b¤H¸s¤¤§ë¤U¤@­Ó¬µ¹p¡A®£Äߪº±¡ºü­¸§ÖÂX´²¡A³õ­±Åܱo§ó¥[²V¶Ã¡C
¶Âµë©ï°_¥¨¤jªº¨­Âß¡A¸D¸E¤âµL¤oÅKªº¤H¸s¡C
¯UªøªºÂù²´°{°Ê¬¾Ã\ªº¥ú¨~¡A¶Âµë¤£Ãh¦n·Nªº´­°_ÀY¡A¹ï·Ç´ò©¤¡A§N¤£¨¾¼Q¥X¤@¤f¿@¶Âªº¿`®ð--
¡§¦í¤â¡I¡¨
¤@ÁnÅRÆE¡A¹pºE¤E¤Ñ¡A¤@±ø¥þ¨­ª÷¦âªºÍÈÀs±i»RµÛÀs¤ö¡A±q´ò¤¤­¸Ä˦ӥX¡C
¡§¶ç--¡¨
¶Âµë¥õ¤Ñªø§q¡AºÆ¨gªº¼Q¦R¶ÂÃú¡A¹³¦b¹ïª÷Às¥Ü«Â¡C
¡§¶ç--¡¨
ª÷Às¤]¤£¥Ì¥Ü®zªº§q¦^¥h¡A¹³¬O±µ¨ü¹ï¤èªº¬D¾Ô¡C
Â\¶}°}¶Õ¡A¤@Às¤@µë¦b¬}®x´ò¥bªÅ¼¹§è§á¥´¡A©I­·³ê«B¡Aª½Åͱo´ò®ö·Ê¤Ñ¡A¤s±Y¶³µõ¡C
¿E°«»ø«ù¤£¤U¡A¤@Às¤@µë³£ºÉ¨Ï´ý¨­¸Ñ¼Æ¡A·Q§â¹ï¤è¨î¥ñ¡C
°®©[Åܦâ¡A¤é¤ëµL¥ú¡A¦Ê©m­Ì¯É¯ÉÁ׺סC
¥´¤F´X¦Ê­Ó¦^¦X¡A¤@Às¤@µë¤w¬O¹MÅéÅì¶Ë¡A®ð³Ý¦S¦S¡C
¬Ý¨Ó¶Âµë¬O­n¸ò¥L«÷©R¡I±ÎÅ´¤£´±¤j·N¡A¤p¤ßÀ³¾Ô¡C
«÷°«·U¥[¿E¯P¡A¤S¼Æ¤Q­Ó¦^¦X¤§«á¡A¤@Às¤@µëªº§À¤Úµ±Äñ¦b¤@°_¡C
¡§¥u¦³¦b³o­Ó®É­Ô¡A§A¤~·|¿Ëªñ§Ú¡C¡¨¶ÂµëÃk¦íª÷Àsªº¥k¤ö¡A¦b¥¦¦ÕÃä§C»y¡C
¡§§A¡K¡K¡¨ª÷Às®ð«æ¡A²r¤@´§¤ö¡A§è±¼¶Âµë¥bÁyÅì¥Ö¡C
¡§§A¥Í®ð¤F¡H¨þ¨þ¡K¡K¡¨¶Âµë²@¤£¦b·NÁy¤Wªº­«¶Ë¡A¼K¼K¯º¹D¡C
ª÷Às´o¥¦¤Ó¹LÄÛ±i¡A´§»RµÛ§Q¤ö¡A¤S¬O¬½¬½ªº´X¤ö¡C
¶Âµë°¼¨­¸úÁסAÁy¤Wªº¶Ë¤f¦]¼@¯Pªº§á°Ê¦Ó©âµh¡A--¦ý³o«ç»ò¤ñ±o¤W¥¦¤ßùتºµh¡I
ı®©¨ì¤µ¤Ñ¥²©w¤@¦º¤@¶Ë¡A¶Âµë©¿¦a°±¤î¤F¼¹°«¡A¥uºòºò®æ¦íª÷Àsªº¥k¤ö¡C
¡§¦º¦b§A¤â¤W¡A§Ú¤ß¥Ì±¡Ä@¡I¡¨
µ´±æªº»¡§¹¡A¶Âµë÷ݺòª÷Àsªº¥k¤ö¡A²rªº´Â¦Û¤v¯Ý¤f§ì¥h--
¡§¼P¡I¡¨
¦å½b¿E®g¡A¶Âµëªº¤ßŦ³Q¬¡¥Í¥Íªº«õ¥X¡C
¡§¤£--¡¨
¨Ó¤£¤ÎÁY¦^¥k¤â¡A±ÎÅ´¥u¯à²´¸C¸C¬ÝµÛ¨ª¬õªºÂA¦å¦Û«üÁ_¶¡ËSËS¬y²I¡C
¾D¨ü­P©R³Ð¶Ë¡A¶Âµë¥\¤OºÉ´²¡AµLªk¦Aºû«ù­ì§Î¡CÅܦ^¤HÃþªº¥L¡A±qªÅ¤¤¼Y¤U¡C
¡§¶Âµë¡I¡¨±ÎÅ´¥ç¦¬¦^ªk¤O¡A¦bÅܦ¨¤H§Îªº¤@Àþ¶¡±µ¦í¶Âµë¡A½w½w¸¨¦b´ò­±¡C
°ÔÜÖ¡A°ÔÜÖ--
¦B²Dªº²\¯]ºw¨ìÁy¤W¡A¶ÂµëµL¤Oªº¸C¶}Âù²´¡C
¡§§A­ú¤F¡H¡¨·Q­n©Ù±¼±ÎÅ´Áy¤Wªº²\²ª¡A¶Âµë¤O¤£±q¤ßªº±Ã¤ã¤F¦n¤[¡C
¡§§O°Ê¡A¤]§O»¡¸Ü¡C¡¨·Å¨¥¬Û¼¢¡A±ÎÅ´»´©ï°_¶Âµëªº¤â¡A¶K¦b¦Û¤vÁy¤W¡C
¡§³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¡A¤]¬O³Ì«á¤@¦¸¬Ý§A­ú¡C¡¨¦Ûª¾©R¤£¤[¨o¡A¶ÂµëªY¼¢ªº¯ºµÛ¡C
¡§¥H«e¡K¡K¡A§ÚÁ`»{¬°¤£¸Ó¹J¨£§A¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A³oºØ·Qªk¯u¬O¤j¿ù¯S¿ù¡K¡K¡¨
¡§¹J¨ì§A¡A¡K¡K¬O§Ú³o½ú¤l³Ì©¯¹Bªº¨Æ¡C¡¨
¡§¯uÛC¼}§A¸ò°³¤l´Á¡A¡K¡K¦pªG¯à¦A¨Ó¤@¦¸¡A§Ú§Æ±æ¡K¡K¤£¬O¥H³oºØ¼Ò¼Ë¨£§A¡C¡¨
¡§­n¬O§Ú¤]¡K¡K¡AªÖ©w·|«Ü¦n¡A«Ü¦n¡K¡K¡¨
²Ó¸H±o´X¥GÅ¥¤£¨ìªºÁn­µ¡A±y±y¦^¿º¦b±ÎÅ´¦ÕÃä¡C
¾®Ú»¨º±i²o¨t¥L¤@¥Í¤@¥@ªº°Ê¤H­±®e¡A¶Âµë¤ßº¡·N¨¬ªº³¬¤W¤FÂù²´¡C
¡§¶Âµë¡A¶Âµë¡K¡K¡¨
±ÎÅ´®C«|¥XÁn¡A´dµh±o¤£¯à¦Û¤w¡C
¼³³q--
¤âùتº¤ßŦ·Æ¤J¤ô­±¡A±ÎÅ´«o¨S¦³¤@µ·¤ÏÀ³¡A¥u¬O§b§b¦a©êºò¶Âµëªº«ÍÅé¡C
¹ï¤£°_¡A¶Âµë¡K¡K
& & & &
¡§­þ¨½°k--¡A¦Ñ¸é¡I¡¨
³Qª½«ü»ó¦yªº¼C¾W¹G±oµL¸ô¥i°h¡A¬Ó¨j¯o¤@Áy´q®£ªº±æ¦VàÕ«n­·¡C
¡§¦Ñ¸é¡A§A¤]¦³¤µ¤Ñ¡I¡¨
àÕ«n­·§N§N¯º¹D¡A´¤¦b¤â¤¤ªº§Q¼C©¹«e¤@®¼¡A¬[¦b¬Ó¨j¦Ñ¸éªº²ä¤l¤W¡C
¥»¨Ó¡AàÕ«n­·¬O¥´ºâ¦b©¤¤WÀR­Ô±ÎÅ´ªº®ø®§¡A¦ý¤£¤[¬}®x´ò´N°_¤FÅܤơC¦b¾ÖÀ½Ä̶꺤H¸s¤¤¡A¥L³Q­¢°h¨ì¶ZÂ÷°ª»O¤£»·ªº©¤Ãä¡C²´¦yªº¥L¡A¬ðµM¦b¤@¸s°kÃøªº¦Ê©mùصo²{¤F¬Ó¨j¯o¡C©ó¬O¡A¤G¸Ü¤£»¡¡A¥L¥ß¨è´£¼C°l¤F¹L¥h¡Aª½¨ì§â¦Ñ¸é¹G¨ì³oùØ¡C
¦C¼Æ¬Ó¨j¯oªº±ø±ø¸oª¬¡AàÕ«n­·¨M©wÅý¥L¦º±o¤ßªA¤fªA¡C
§N¦½¤£Â_±q¬Ó¨j¯oÃBÀY«_¥X¡A¥L´ý¨­Å¸§Ý±o¦³¦p­·¤¤¸¨¸­¡C
¡§¨ü¦º§a¡I¡¨
¤£¦A¦h»¡¡AàÕ«n­·Á|¼C±ý¨ë--
¡§«n­·¡I¡¨¤£ª¾±q¦ó³B¶Ç¨Óªº¥sÁn¡AÅýàÕ«n­·¥»¯àªº°±º¢¤F¤@¤U¡C
âä·Ç®É¾÷¡A¬Ó¨j¯o±q³S¤f©â¥X¤@¬`¤P­º¡AµoºÆ¦üªº´ÂàÕ«n­·ª½¨ë¹L¥h¡C
¡§·í¤ß--¡¨
¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¤@¨ã®¼©Þªº¨­ÂߤήɾצbàÕ«n­·¨­«e¡A¤P­º²`²`¦a¨S¤J¥Lªº¯Ý½£¡C
¡§¸Ó¦º¡I¡¨¤@Án«ã³Ü¡AàÕ«n­·¤â°_¤M¸¨¡A¬Ó¨j¯o³Q¥Í¥Í¼A¦¨¨â¥b¡I
±Ã¤ãµÛ©âÝz¤F´X¤U¡A¦Ñ¸é¤@©R¶ã©I¡C
àÕ«n­·¥á¤UÄ_¼C¡A¨R¨ì¬°¥L¾×¤F¤@¤Mªº¤j­ô­±«e¡C
µJ«æ¦a§ß©ê°_¤j­ô¡AàÕ«n­·ª_¤£¦¨Án¡C¡§¤j­ô¡A§A¿ô¿ô§r¡A§A§OÀ~§Ú¡I§A§OÀ~§Ú¡I¡¨
¡§«n¡K¡K«n­·¡A§A¡KÅ´¡KÅ´¨à¡K¡K¡¨
Á}Ãøªº©ï°_¤â¡A°³¤l´Á«æ¤Áªº·Qª¾¹D±ÎÅ´ªº¤U¸¨¡C
¡§§A°ÝÅ´¨à¶Ü¡H¥L¥h§ä§A¤F¡A§A¤@©w­nµ¥¥L§r¡I¡¨
àÕ«n­·¨Ï«l®¸¦í°³¤l´Á¯Ý«eªº¦å¸]ÁK¡A¹ªÀy¥L¤@©w­n®¶§@¡C
¡§«n­·¡A¨D¡K¡K¨D§A¡K¡KÀ°§Ú·ÓÅUÅ´¨à¡C¡¨
°³¤l´ÁÂ_Â_ÄòÄò¦a»¡¡A¹³¦b¥æ¥N¿ò¨¥¡C
¡§¤£­n¡IÅ´¨à¬O§Aªº©d¤l¡A¥u¦³§A¯à·ÓÅU¥L¡I¡¨àÕ«n­··Q¤]¤£·Q´N©Úµ´¡AµJ¼{ªº¬ÝµÛº¥º¥¨S¦³¥Í®ðªº¤j­ô¡C
¡§«ô°U¡K¡K¡¨°³¤l´Á§ì¦íàÕ«n­·ªº¤â¡A­W­W«s¨D¡C
¼P¡I²rªº¼Q¥X¤@¤j¤fÂA¦å¡A°³¤l´Á²´«e¤@¶Â¡A©ü¦º¹L¥h¡C
¡§¤j­ô¡I¤j­ô¡I¡¨àÕ«n­··W¶Ã±o¤£ª¾©Ò±¹¡A«÷©R¤j¥s¡C
¤@©Ù¨­¼vÅD¦Ü¥L­Ì­±«e¡A¥¿¬O°³¤l´Á­Wµ¥¤£¨ìªº±ÎÅ´¡I
¬Ý¨ìàÕ«n­·Ãh¤¤©a©a¤@®§ªº·R¤H¡A±ÎÅ´´X¥G©ü­Ë--
¡§§A«ç»ò¤F¡A¤l´Á¡K¡K¡¨
¤ß¸H¦a©ê°_·R¤H¡A±ÎÅ´²\ª_¦p«B¡C
¡§³£¬O§Ú¤£¦n¡I¡¨àÕ«n­·º¡Áy·\ª¹¡A«ü¦V¤@®Ç¬Ó¨j¯oªº«ÍÅé¡C¡§¤j­ô¬°¤F±Ï§Ú¡A¤¤¤F¦Ñ¸éªº·tºâ--¬O§Úªº¿ù¡A¬O§Úªº¿ù¡I¡¨
´dºEªº¤j­ú¡AàÕ«n­·¾ß°_¥µ¦b¦a¤WªºÄ_¼C¡A´§°ÊµÛ´Â¬Ó¨j¯oªº«ÍÅé²r¼A¡C
¡§¤l´Á¡A§A¿ô¿ô¡I¬O§Ú¡A¬O§AªºÅ´¨à§r¡I¡¨±ÎÅ´¸Õ¹Ï·n¿ô°³¤l´Á¡A¥L¤£¬Û«H¤l´Á·|Â÷¥L¦Ó¥h¡C
¡§Å´¨à¡A¤j­ô¥¢¦å¹L¦h¡A©È¬O¡K©È¬O¡K¡K¡¨àÕ«n­·¦A¤]»¡¤£¥X¤f¡A¥»·Q¦w¼¢±ÎÅ´ªº¥L¤Ï¦Ó¦]¦Û¤vªº¸ÜÅܱo§ó¥[¶Ë¤ß¡C
ª¾¹D¦A«ç»ò©I³ê·R¤H¤]¨S¦³¥Î¡A±ÎÅ´°±¤î¤F©I³Û¡A¤ßùؤU¤F¤@­Ó­«¤jªº¨M©w--
´Nºâ¬O¤Ñ¶ò¤U¨Ó¡A§Ú¤]­n§â§A±Ï¬¡¡I
¹ïµÛ»a¤Ñµo»}¡A±ÎÅ´´ïµMªº²´²¶°{µÛ°í©wªº¥ú¨~¡C
±N°³¤l´Áªº¨­Åé©ñ¥­¡A±ÎÅ´¸÷§¤¦b¦a¡A¥ÎÂù¤â¹B®ð¡CÀHµÛ¦R¯Çªº¥[²`¡A¤@ªÑª¥¼öªº®ð¬y¦Û¤¦¥Ð½w½wÃk¤É¡Aª½¦Ü³ïÀY´é¶i¤@­Ó´ý¶êªºµwª«--Às¯]¡I
­Á¤U¨­¡A±ÎÅ´ºòºò§k¦í°³¤l´Á¦B²Dªº¼L®B¡A±NÀs¯]­÷¤J¥Lªº¤f¤¤¡C
ÁÓÂà²Ó§k¡AÀs¯]¦b°³¤l´Á¼LùØ´²µo¤@°é¤S¤@°é¬X©Mªº¥ú·w¡Aº¥º¥¦a¡A¥LªºÁy¤W¶}©l¦³¤F¦å¦â¡C
³ß¤W¬Ü±é¡A±ÎÅ´Ä~Äò§j¦RÀs®ð¡AÅýÀs¯]ªº¥ú¨~§ó¥[½AÀö´¹«G¡K¡K
¡§¶â¡K¡K¡¨
°³¤l´Áªº¬Ü·û»´Å¸¤F¤U¡A©I¥Xªº®ð®§º¥ÁÍ¥­½w¡C
±ÎÅ´¤´¤£©ñ¤ßªººNºN¥L¯Ý«eªº¶Ë¤f¡A¨£¶Ë¤f¤wµM¡¦X¡A±ÎÅ´³o¤~§l¥XÀs¯]¡A¦¬¦^¸¡¤¤¡C
Á`ºâªQ¤F¤f®ð¡I±ÎÅ´¯h¾Îªº¥Î¦ç³S«ø¥hÃB¤Wªº¦½¯]¡AÅZµMÅåı¦Û¤v³º¿òº|¤F¨­Ã䪺¥t¤@¤H--¤w¸gÀ~±o¥ØÀü¤f§bªºàÕ«n­·¡I
àÕ«n­·¤£¦íªº·nÀY¡A«÷©R»¡ªA¦Û¤v¬O¦b°µ¹Ú¡B°µ¹Ú¡B°µ¹Ú¡I
¥i­þ¦³³o»ò¯u¹êªº¹Ú¹Ò§r¡HàÕ«n­·¦b¤ß¤¤³ç¼Û¡AµL»y°Ý»a¤Ñ¡C
¡§«n­·¡A§Ú¡K¡K¡¨±ÎÅ´¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¸ÑÄÀ¤~¦n¡A¥L¤£§Æ±æàÕ«n­·¥Î¬Ý§¯©Çªº²´¯«¬Ý¥L¡C
¡§§A¡K§A¡K¡K¡¨àÕ«n­·«Ü·Q°Ý±ÎÅ´¬O§_¨º­Ó¡§ªFªF¡¨¡A¦ý¤@¬Ý¨ì±ÎÅ´¨º§Ö­ú¥X¨Óªº¥i¼¦¼Ò¼Ë¡A¥Lªº¨}ª¾Á|¤F¥ÕºX¡C
¡§­ü¡I¥Õ¤Ñ¤]·|°µ¹Ú¡A§Ú¤j·§¬OÀ~¶Ì¤F¡C¡¨
Å¥¨ìàÕ«n­·¦p¦¹¨¥¤£¹ïÃDªº¦Û¼J¡A±ÎÅ´¤£¥Ñ±o¤ßÀY¤@¼ö¡A¹ï¥LªºÅé¶K¥Rº¡¤F·P¿E¡C
¡§³Þ¡A§A¬Ý¬Ý¤j­ô¡A--¥L§Ö¿ô¤F§a¡H¡¨àÕ«n­·«üµÛ¡§´_¬¡¡¨ªº°³¤l´Á¡A¦³ÂI¿³¾Äªº°Ý¹D¡C
±ÎÅ´¨Ì¨¥­Á¤U¨­¡A¥J²ÓªººÝ¸Ô°³¤l´Á¡C
¡§Å´¡AÅ´¨à¡K¡K¡¨
ÄÙÀ}¤£²Mªº©I³ê¡A°³¤l´Á¤U·NÃѦa´¤¦í¤F±ÎÅ´¤@ª½©ñ¦b¥L¯Ý«eªº¤â¡C
¡§¤l´Á¡I¤l´Á¡I¡¨±ÎÅ´Åå³ßªº¥s¥XÁn¡A³s¦£±N¥Lªº¤â´¤±o§óºò¡C
¡§¤j­ô¡I¤j­ô¡I¡¨àÕ«n­·¤]¨ÓÀ°¦£¡A¥L´¤¦í¤F°³¤l´Á¥t¤@°¦¤â¡C
¨â¤H¦P®Éªº©I³ê¥O°³¤l´ÁºCºC¦³¤F¤ÏÀ³¡C¥L¥ý¬O½K¤F½K¬ÜÀY¡A±µµÛ©I¤F¤@¤f®ð¡AµM«á¤~½w½wªº¸C¶}¤FÂù²´¡C
¡§Å´¨à¡A«n­·¡A¡¨°³¤l´Á²M·¡ªº¥s¥X¥ª¥k¨â¤Hªº¦W¦r¡A¥L§¹¥þ«ì´_¤F·NÃÑ¡C¡§§A­ÌÁÙ¦n§a¡H¡¨
¡§¦n¡A¦n¡A§Ú­Ì·íµM¦n¡C¡¨±ÎÅ´»°¦£¦^µª¡A¥Í©È¤@­Ó¤£¤p¤ß°³¤l´Á¤S©ü¹L¥h¡C
¡§¥u¦³§A¤£¦n¦Ó¤w¡I¡¨àÕ«n­·¤f®ð¤£µ½ªº»¡¡A¨£¤j­ô¨S¨Æ¡A¥L¤S«ì´_¤F¼â»¶ªº¥»©Ê¡C
¡§¤j­ô¡A«ô°U§Aª`·N¤@¤U¼vÅT¦n¶Ü¡H§A¥H¬°¦Û¤v¬O¿ûµ¬ÅK°©°Ú¡H--®`±o§Ú¤S­nµu¹Ø¤Q¦~¡I¡¨
àÕ«n­·¸Ø±i¦a©ç©ç¯Ý¤f¡A·LÜÒªº»y®ð¤£¨£µ·²@«è¦ã¡A¤Ï¦Óº¯³z¥X¤@ªÑÃø±ÌªºªY³ß¡C
¡§¦n¤F¡A«n­·¡AÅý¤l´Á¥ð®§¤@¤U§a¡C¡¨±ÎÅ´¤£§Ô¨£¤ß¤W¤H¨ü³dÃø¡A°û¨¥ÄU»¡¡C
¡§¬Ý¨ì¨S¡H¤j·A¦p¦¹¤ß¯k§A¡A¬°¤F¥L¡A§A¤]¸Ó¦n¦Û¬°¤§¡I¡¨àÕ«n­·«üµÛ°³¤l´Á¡A¤£«È®ðªº»¡¡C­ü¡A¤H®a¤Ò©d²¢²¢»e»e¡A¥L³o­Ó§½¥~¤H·F¹À­n¨ÓºU¤@¸}°Ú¡H³s¦Û¤v³£Ä±±o¦h¾l¡C
±ÎÅ´¤£©ú¥ÕàÕ«n­·ªº·Qªk¡A«o¬°¥L¤f¤¤ªº¡§¤j·A¡¨¤G¦r²Û¬õ¤FÁy¡A§×©Ë¤£¦wªºÁ@¦V°³¤l´Á¡C
¡§«n­·»¡±o¹ï¡A§Ú«ç¯àÅý§A¶Ë¤ß¡H¡¨°³¤l´Á²o°_±ÎÅ´Âù¤â¡A²`±¡´Ú´Úªº»¡¡C
¤S¨Ó¤F¡IàÕ«n­·®ð±o©ü­Ë¡A¦³ÂI¶ú§ªªº¬ÝµÛ³´Åý¨â¤H¥@¬Éªº°³¤l´Á©M±ÎÅ´¡C
¦³¨S¦³·d¿ù¡H¥L­Ì«ç»ò¥i¥HÀH®ÉÀH¦a¤Wºt³oºØ¤Ö¨à¤£©yªº·R±¡¼@¡I
àÕ«n­·¯u·QºV¿ô¨º¨â¤H¡A½Ð¨D¡A¤£¡AÀµ¨D¥L­Ìµyµy¦³¨º»ò¤@¤BÂI¨àªºª`·N¨ì®ÇÃ䪺¦Û¤v¡C
¡§«y¡B«y¡B«y¡I¡¨àÕ«n­·²r«y´XÁn¡A«Ü¤£ÃѬ۪º¥´Â_¤F¥¿±¡ªø·Nºøªº¨â¤H¡C
±ÎÅ´·W¦£±N¤â¦Û°³¤l´Á«p´x¤¤±Ã²æ¡A¤£¦n·N«äªº¿g¿gàÕ«n­·¡C
¡§§A­Ì--¡A·Å¦s°÷¤F§a¡H¥i¥H¨«¤F¶Ü¡H¡¨àÕ«n­·¥ÎÂù¤â°µ¥X¨«¡B¨«¡B¨«ªº°Ê§@¡A¤p¤ßªº¸ß°Ý¡C
°³¤l´Á¹ê¦b«Ü·Qµ¹¨º±i¯º±o¹³ª°¯WªºÁy©^¤W¤@®±¡A¦ý°ò©ó¦³ÃªÆ[¤ªº¦Ò¼{¡A¥L¨M©w¼È¥B§â³oµ§±b°O¤U¡A¯d¨ì¤é«á¦Aºâ¡C
¡§Å´¨à¡A§Ú§ß§A¡C¡¨°³¤l´Á¦ù¥XÂù¤â¡A±N±ÎÅ´ºO¦bÃhùØ¡C
±ÎÅ´¼µ¾aµÛ°³¤l´Áªº¤âÁu¡A¦Y¤Oªº¯¸°_¨Ó¡AÁy¤W¦³¨Ç»a¥Õ¡C
¡§Å´¨à¡A§A¤£µÎªA¡H¡¨°³¤l´Áµoı¨ì±ÎÅ´ªºµê®z¡AµJ¨`ªº°Ý¡C
¡§§Ú¡A§Ú¨S¨Æ¡K¡K¡¨±ÎÅ´«j±jÀ½¥X¤@µ·¯º®e¡A·QÅý°³¤l´Á©ñ¤ß¡C
¡§¯uªº¡H¡¨°³¤l´Á¤£«H¡A¥L¬Ý¨ì±ÎÅ´ªºÁy¦â§ó¥[ºG¥Õ¡C
¬°¤FÃÒ©ú¦Û¤v©Ò»¡«D°²¡A±ÎÅ´©ñ¶}°³¤l´Á§ß¦íªº¤â¡A¨­§Î¤£Ã­ªº´Â«e¨«¡C
¤~¨«´X¨B¡A¥L´Nı±o§ó¤£µÎªA¤F¡A¸}¤U¤@­ÓàdÛí¡A¨­Åé¤w¬O·n·n±ý¼Y--
¡§Å´¨à¡I¡¨
°³¤l´Á¤jÅ奢¦â¡A¨R¤W¥h©ê¦í©ü­Ëªº±ÎÅ´¡C

leungmon 2009-6-25 18:53

²Ä ¤K ³¹
µLÃ䪺¶Â·t¡A²`Â㤣¨£©³¡A¥|©P¦B²D±o¥é¦ò·|­á»ø¤H¤ß¡C
±ÎÅ´ºN¯ÁµÛ´Â«e¶i¡A¶^­Ë¤F¤Sª¦°_¡A«æ¤Áªº´M¨D¤@µ·­þ©È³Ì³Ì´ù¤pªº¥ú©ú¡C
¥L¨«µÛ¡Aª¦µÛ¡AµL¤Oªº¥s³ÛµÛ¡C
¤l´Á--¡A«n­·--¡A¤÷¤ý--¡A¼s¥S--
¨S¦³¤H¦^À³¡A¥u¦³±q§ó²`»·ªº¶Â·t³B¶Ç¨Ó¦Û¤vªÅ¿º¿ºªº°jÅT--
¡§¤l´Á¡A±Ï±Ï§Ú¡K¡K¡A¤÷¤ý¡A±Ï±Ï§Ú¡K¡K¡¨
±ÎÅ´´§»RµÛÂù¤â¡A¦b¥bªÅ¤¤¶Ã§ì¡C
°~¦a¡A¤@°¦¬X¬ü±o¤£¥i«äijªºÅÖªø¥É¤â¼¾¤W±ÎÅ´ÃBÀY¡A·Å¼íªº·Pı¥ß§Y¦ÛÃBÀYÂX´²¨ì¥þ¨­¡C
¡§§A¸Ó¿ô¤F¡AÅ´¨à¡C¡¨
±aÂI»´¥¸ªº«Õ´­Án­µ¡A·Å°û¥é­Y¤ÑÅ£¡C
±ÎÅ´²×©ó§ä¨ì¶Â·tªº¥X¤f¡A¦VµÛ¨º¤@¤ù¥ú©ú©b¥h--
¡§°Ú¡I¡¨
¦y¥s¤@Án¡A±ÎÅ´±q§É¤W¼u§¤°_¨Ó¡A·Q¤]¤£·Q´N§ë¤J²´«e¤HªºÃh©ê¡C
¡§§O¼»¼b¡A§A¦­¤w¤£¬O¤p«Ä¤F¡I¡¨
«x¡H¦n¦Õ¼ôªºÁn­µ¡A--¤l´Áªº¶Ú¤l¦³³o»ò²Ó¶Ü¡H
±ÎÅ´ºÃ´bªº©ï°_ÀY¡A¥u¤@²´¡A¥L´N«ë¤£¯à¤S½ö¦^§É¤W¥h¸Ë¦º¡I
¡§§O¸Ë¤F¡A§A¤£·|³s®Ó¤]°O¤£±o¤F§a¡H¡¨
³±¿Ñ³QÃѯ}¡A±ÎÅ´¥u¦n¨Ä¨Äªº¦^¹LÀY¡A²¢¿°ªº¥s¤F¤@Án¡G¡§¤÷¤ý¡I¡¨
­±«e¤HÅS¥Xº¡·Nªº¯º®e¡A¨º±iÁy¡A©~µM¸ò±ÎÅ´¤@¼Ò¤@¼Ë¡I¥u¤£¹L¡AºÝ²ø²MÄRªº¥L§ó¦h¤F¥÷¤ºÀĪº¨IÀR»P§t»Wªº¬X´A¡C
¡§¤÷¡A¤÷¤ý¡A±z¤£¬O§b¦b¤Ñ¬É¶Ü¡H«ç»ò¦³ªÅ¨Ó¬Ý§Ú°Ú¡H¡¨±ÎÅ´°ï°_¤@±i½Ô´Aªº¯ºÁy¡A¤ßùØ«o¬O¤C¤W¤K¤U¡C
¡§ÁÙ¤£³£¬O¦]¬°§A¡C¡¨Às«ÒµL©`ªº¼Û®ð¡A·R¼¦ªº¼¾ºN±ÎÅ´»áÅã®ø½Gªº¤pÁy¡C¡§§A§r¡A·í¤FÀs¤ý¤­¦Ê¦~¤F¡A«ç»òÁÙ¹³­Ó¤p«Ä¦üªº--¤SÂôº×¤F§a¡H®Ó³£ª¾¹D¤F¡C¡¨
±ÎÅ´¤ß¤¤°~µM¤@Åå¡A·t¦¤¬O­þ­Ó¤£­n©Rªº²V³J³º´±§i¥Lªºª¬¡C
¡§ºâ¤F¡A®Ó¤]¤£©Ç§A¡A¯d¤UªºÄêÅu¤l´NÅý§A¤C­ô¥h¦¬¬B§a¡C¡¨
Às«Ò©ñ±óªº»¡¹D¡A·R¤l¤ß¤Áªº¥L¦­¦b¬Ý¨ì±ÎÅ´¼¬±|µê®zªº¼Ò¼Ë®É¡A¤@µÄ«èïȪº«ã¤õ´N¥ß®É¤Æ¬°µê¦³¡C³Ñ¤Uªº¡A¥u¦³º¡¸üªº·O·R»P¼e®e¡C
¡§­ó¡A¯ä¤C­ô¡A­ã¬O¥L¥´¤p³ø§i¡I¡¨±ÎÅ´¹ÊÂPµÛ¼L¡A©Á©Á¤£¥­ªº»¡¡C
¡§§A¤]¦³¿ù¡AÁÙ¦³¸ê®æ®ð§O¤H¡H¡¨Às«Ò§CÁn¥w¨þ¡A¾¨ºÞ¥Lªº½T°¾·R¥®¤l¡A¦ý§ñÃö¬O«D¹ï¿ù¡A¥L¤]¤£¯àÁa®e±ÎÅ´­J¨Ó¡C
¡§§Ú¡K¡K§Ú¦A¦³¿ù¡A¤]¥u¬O²¨¤_¨¾½dÅý¶Âµë·È¨«¤F--­þ¹³¤C­ô¡A¥L´N·|³´®`§Ú¡I¡¨±ÎÅ´¤£ªA®ðªºª§ÅG¡A¤ßª¾³o­Ó®É­Ô¸Ë±o¶VµL¶d¶V¦n¡C
¡§¯P¨àªº½T¤£¹³¸Ü¡I®ÓÅý¥L¥h¦¬¬B¶Âµë¯d¦b¬}®x´òªº³Â·Ð¡A¯u¬O¤Ó«K©y¥L¤F¡I¡¨Às«Ò¨Ë«ã¡Aª¾¤l²ö­Y¤÷ªº¥L«ç»ò¬Ý¤£¥X±ÎÅ´³o¤p·ÆÀY·Q±À¨ø³d¥ô¡C©Ò¥HÅo,¬°¤F¤½¥­°_¨£,¥L¤£¦n¦n§Q¥Î¤@¤U±ÎÅ´ªºµ½¨}¤ß«ç»ò¦æ?
¡§¶Âµë¡H¥L¡K¡K¥L¤£¬O¤w¸g¦º¤F¶Ü¡H¡¨´£¤Î¨º­ÓÅý¥L·\ª¹Ãø·íªº¦W¦r¡A±ÎÅ´±j§Ô¤ß»Äªº°Ý¡C
¡§¥L¬O¦º¤F¡A¤£¹L¡A¥Lªº¸oÄ^¥¼´î¤Ï¼W¡BÁj¦ËÃø®Ñ¡I¡¨
¡§¬°¤°»ò¡H¤H³£¦º¤F¡AÃø¹DÁÙ¤£¯àÀ±¸É¥H«eªº¸o¹L¡H¡¨
±ÎÅ´¦³¨Ç¿E°Êªº½è°ÝÀs«Ò¡A»y®ð´N¹³¦b¬°¶Âµë©ê©}¡A·SÀs«Ò¤@°}¤£§Ö¡C
¡§§A«ç»ò¯à¦p¦¹µ½´c¤£¤À¡H§Aª¾¹D¶Ü¡A¶Âµë¬°¤F­×·ÒÅ]¥\¡A´Ý®`¤F¤E¤E¤K¤Q¤@¦W¨kµ£¡I¤£¶È¦p¦¹¡A¥LÁÙ§Q¥Î§l­¹ªº¤H¦å©Mºë¾z²f·Ò¬rÅn¡A¦p¤µ¬rÅn¸¨¤J¬}®x´ò¤¤¡A´X¥G±N¾ã¤ù¤ô°ì¦¾»k¬pºÉ--­Y«D§A¤C­ô¤Î®Éµo²{¨î¤î¡A®£©È²{¦bªº¬}®x´ò¤w¬O³½ÕܹM¦a¡A¤o¯ó¤£¥Í¡I¡¨
Às«Ò¸q¼«¶ñÁtªºÁ¿§¹¡A·N¨ý²`ªøªº¬Ý¤F±ÎÅ´¤@²´¡A¥¢±æªº¼Û¹D¡G¡§Å´¨à§rÅ´¨à¡A§A«ç»ò´N¡K¡K¡¨
¡§¤÷¤ý¡A¬O«Ä¨à¿ù¤F¡C«Ä¨à¤£ª¾¨ÆºAÄY­«¡AÀI¨ÇÆC¦¨¤jº×¡A½Ð¤÷¤ý³B»@¡I¡¨
±ÎŴ½¨­¤U§É¡A³ºª½ª½©¹¦a¤W¤@¸÷¡A½Ð¨DÀs«Ò­°¸o¡C
¡§½}¤F½}¤F¡AÁa¨Ï§A¦³¿ù¡A¤]¬O¶Âµë¤Ó¹L³±¬r¡A¤£¯à§¹¥þ©Ç§A¡C¡¨Às«Ò¨£±ÎÅ´¼nµM®¬®©¡A¤ßùجƷPªY¼¢¡A¥»¨Ó´N¤£«ç»ò­p¸ûªº¥L§¹¥þ­ì½Ì¤F±ÎÅ´¡C
¡§°_¨Ó¡A¸ò®Ó¦^¤Ñ®x¡C©ñ§A¦b¬}®x¨º»ò¤[¡A§A¤]¸Ó·Q®a¤F½}¡H¡¨
®a¡H¤Ñ®x¡H±ÎÅ´¤@°}¥È´b¡A¦n¥b¤Ñ¤~¦b¸£¤¤®ø¤Æ¨º´X­Ó­¯¥Í±o§Ö§Ñ±¼ªº¦r²´¡C
¡§¤÷¤ý¡A§A¦b¸ò§Ú¶}ª±¯º§a¡H¡¨±ÎÅ´¤£½T©wªº°Ý¡C
¡§·íµM¤£¬O¡I§A©ñ³v¤H¶¡¤w¸g¤­¦Ê¦~¤F¡A¦A«ç»òÃg»@¤]°÷¤F¡Fªp¥B¡A§A±ë¤Ñ¤j§B¤]Á`±}©À§A--­Y¤£¬O¬F°ÈÁc¦£¡A³o¦¸¥L¤]·|¤U¨Ó±µ§Aªº¡C¡¨Às«Ò²z©ÒÀ³·íªº»¡¡A¦³¨Ç¦n¯ºªº¬ÝµÛ¨à¤l¤@°Æ¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@ªº¼Ë¤l¡FÃø¹D¤H¶¡¯u¦³³o»ò¦n¡AÅý¥L¼Ö¤£«ä¸¾¨ì³s¤Ñ¬É³£¤£·Q¦^¡H
¡§¤£µ}¨u¡K¡K¡¨¤pÁn¤£º¡ªº©B¾º¡A±ÎÅ´¹ï¤Ñ«Ò±ë¤Ñªº¼öµ¸¤@ÂI¤]¤£¬°©Ò°Ê¡C¥LÅͺɸ£¥Ä©é©R«ä¯Á¡A¥u¨D¯à§ä¨ì¤@­Ó¥i¥H¥ú©ú¥¿¤j¯d¦b¤H¶¡ªºÂǤf¡C
ÅZ¦a¡A¸£¤¤¤@«G¡A±ÎÅ´Âਭ©ê¦í¤÷¤ý¡AÜÝÁn¹D¡G¡§¤÷¤ý¡A§Ú¥i¤£¥i¥H¤£­n¨«¡H§Ú¤£·Q³o»ò§ÖÂ÷¶}¹À¡I¦Ó¥B¡A¤Ñ¬É¨º¨Ç¤H¦Ñ·R¥Î¦³¦â²´¥ú¬Ý§Ú¡A§Ú¦n°Q¹½¥L­Ì¡I¤÷¤ý¡A§A³Ì¯k§Ú¤F¡A§A¤£·|§Ô¤ßÅý«Ä¨àÃø¨ü¡A¹ï§a¡H¡¨
±ÎÅ´º¡Ãh§ÆÁlªº¦ÛÀs«ÒÃh¤¤©ï°_ÀY¡A«o¬Ý¨ìÀs«Ò²´¤¤ªº²\¥ú¡C
¡§¤÷¤ý¡A§Ú¡K¡K§Ú»¡¿ù¸Ü¤F¶Ü¡H¡¨¥L¤£¦wªº°Ý¡C
¡§¨S¡A¨S¤°»ò¡C¡¨Às«Ò·W¦£±»¹¢¡A¨¥Ãã°{Ã{ªººA«×¤Ï­ËÅý±ÎÅ´°_ºÃ¡C¤£¹L¡A²Ê½u±øªº¥L¤]¨S¨º­Ó¶¢±¡¶h­P¥h²`¨s¡A¦p¦óÄ~Äò»P°³¤l´Áªø¬Û¼r¦u¤~¬O¥Ø«e³Ì­«­nªºÀYµ¥¤j¨Æ--
¡§¤÷¤ý¡I¤p§Ì¡I¡¨
±Î¯PÁB°·ªº¨­¼v¬ðµM¥X²{¡AÁÙ¥¼¯¸Ã­¡A´N¨£¤@­Ó³n³nªºªF¦è´Â¥LÕæªÅ¯{¨Ó¡C
¡§¤p§Ì¡A§A·Q¿Ñ±þ¿Ë­ô¡H¡¨
±Î¯PÆF¬¡ªº±µ¦í¡A©w·ú¤@¬Ý¡AªGµM¬O­Ó¯Â¬°ªn©ÁªºªEÀY¡I
¡§«u¡A«ô°U§A¦³ÂI³Ð·N¦n¶Ü¡H¨C¦¸¥Í®ð³£®³³o­Ó¯{§Ú¡A§A¤£¶û¿°§r¡H¡¨
©ç©ç³n­w­wªº©êªE¡A±Î¯P¶¶¤â±N¥¦¥µ¦^§É¤W¡A³o¤~¥¿¦â¬Ý¦V¤÷¤ý¡C
¡§¤÷¤ý¡A¬}®x´òªº¤ô¤w¸g«ì´_¼áº«¡A¤¤¬rªº¦Ê©m¤]¤w¦wµMµL®~¡AÁ`ºâ¨S¦³¤°»ò¤jªº¶Ë¤`¡C¡¨
¡§¨º¶Âµëªº«Í°©©M¬rÅn©O¡H¡¨
¡§¬rÅn«Ä¨à¤w¦¬¦^¡A¦Ü©ó«Í°©¡A´N±o°Ý°Ý¤p§ÌÅo¡I¡¨
±Î¯P±N³Ì«á¤@­Ó°ÝÃD¥á¦^¨ì±ÎÅ´¤â¤W¡A¤Ï¥¿¥L¤]´À¥L¸Ñ¨M¤F¤£¤Ö³Â·Ð¤F¡AÁ`±o¯d¤@¨â­Ó¸`¥Øµ¹¤p§Ìªí²{ªí²{¹À¡C
¡§¤÷¤ý¡A¶Âµë¦º©ó«Ä¨à¤â¤W¡A«Ä¨à²¦³º±oÅU©À±¡¡AÅý¥L«O­Ó¥þ«Í§a¡H«Ä¨à¤w±N¥LÀĸ®©ó´ò©³¡A¨Ã§h©J¤£³\¥ô¦ó¤H¾aªñ¨º­Ó¦a¤è¡C¡¨±ÎÅ´«Õ«Õªº»¡¹D¡C±N¶Âµë¦w¸®¦b¥L­Ì³Ìªì¨£­±ªº¬}®x¤ô¨c¡A¹ï±ÎÅ´¨Ó»¡¡Aºâ¬O¥Lµ¹¶Âµëªº¤@ÂI¤p¤pªº¸ÉÀv¡C
Às«Ò¹ï±ÎÅ´ªº¦^µª¤£¸m¥i§_¡A¬Ý¨Ó¬O«j±j±µ¨ü³o­Ó´£Ä³¤F¡AÅý±ÎÅ´¤ß¤¤¤@¶ô¤j¥ÛÁ`ºâ¸¨¦a¡C¦ý±µ¤U¨Óªº¡A¤~¬O³Ì­«­n¤]³Ì´Æ¤âªº°ÝÃD--
¡§Å´¨à¡A¨Æ¤w¤Fµ²¡A§A¤]¸Ó¦P§Ú­Ì¦^¥h¤F¡C¡¨
Às«Ò¸ܭ«´£¡AÅý±ÎÅ´¤£±o¤£­±¹ï²{¹ê¡C
¡§¶â¡K¡K¡A¤÷¤ý¡A¤£¥Î³o»ò«æ¹À¡C¤Z¶¡®¼¦nª±ªº¡A¤£¦p±z¯d­Ó´X¤Ñ¦A¨«¡H¡¨±ÎÅ´©Ô¦íÀs«Òªº³S³T¡Aª¬·¥®ï¶Ôªº°Ý¡C
¡§¤£¥²¤F¡C¡¨Às«Ò§N§N©Úµ´¡A¹ï¦s¦³¤Û·Qªº±ÎÅ´µo¤U³Ì«á³q·Þ¡G¡§©À§AÁÙ¦³¨Ç¨Æ­n¥æ¥N¡A®Ó¯S­ã§A¤@¤Ñ®É¶¡¡C©ú¤é¤l®É¤@¨ì¡A§A§Y¨èªð¦^¤Ñ®x¡A¤£±o¦³»~¡I¡¨
¡§¤÷¤ý--¡¨±ÎÅ´ÁÙ·Q¾Ú²z¤Oª§¡A«o³QÀs«Ò´§¤âªýÂ_¡C
¡§¤£¥Î¦h»¡¡I¦pªG§A´±§Ü©R¡A¥ð©Ç®ÓµL±¡¡I¡¨
Às«ÒÅQ¹Dªº¤£µ¹±ÎÅ´¥ô¦ó¾÷·|¡A«Â¯Ùªº¤f®ðÅý±ÎÅ´´X¥Gµ´±æ¨ì³»ÂI¡C
±Î¯P¾A®Éªº©ßµ¹§Ì§Ì¤@­Ó²´¦â¡A±ÎÅ´¥ß¨è·|·N¡CÆF¾÷¤@°Ê¡A¥L©~µM²n§ÖªºÀ³¤¹¤U¨Ó¡C
¡§¬O¡A«Ä¨àª¾¹D¤F¡A«Ä¨à·|¨Ä¨Ä¦^¥hªº¡C¡¨
¤Ï¥¿§A¤S¤£¯à¤@¤Ñ¨ì±ß¬Ý¦í§Ú¡Iµ¥§A¤£¦b®É¡A§Ú¦A°½°½·È¥X¨Ó¡A--¬Ý§A¯à§â§Ú«ç¼Ë¡H
±ÎÅ´¦b¤ß¤¤¥´µÛ¦p·Nªº¤pºâ½L¡A«o¤£ª¾¦Ñ¦l¥¨·âªºÀs«Ò¤ñ¥L§óºë©ú¡C
·Q·È¡H³oºØ½w§L¤§­pªº§âÀ¸¤]¯àÄF¨ì®Ó¡HÅ´¨à§rÅ´¨à¡A¬°¤÷¬JµM¦³¥»¨Æ§â§AÄF¤W¤Ñ¥h¡A¤S°Z·|Åý§A¦³¾÷·|°k¨«¡H§A³o­Ó¤p²Â³J¡AÁÙ¬O¸ò¥H«e¤@¼Ëªº¡§³æ¡¨Äø¡I
¤÷¤l¨â¤H¤£¬ù¦Ó¦Pªº­I¹L¨­°½¯º¡A¬Ý±o¤@®Çªº±Î¯P®D¼N¤£¤w¡C
¤p§Ìªº­Ó©Ê¨s³º¹³½Ö¡H³o¤U¡A¥i¬O¤@¥Ø¤FµMÅo¡K¡K
& & & &
¯À¤ë¤À½÷¡A¬Pªe¦@¼v¡A©]¹õ¤Uªº¬}®x¤@¤ù¼áº«¡A©{¦p¥ÉÃè¡C
±ÎÅ´ºHÃiªº±×­Ê¦bµ¡Ã䪺¦Ëºf¤W¡A¤@Âù·Å¼ö«p¹êªº¤j¤â¥¿ªuµÛ¥L­×ªøªº¥É»L¡A¦Û¤U¦Ó¤Wªº½w½w±À®³´|®º¡C
¡§¶â¡K¡K¡¨±ÎÅ´°¼¹LÀY¡A²`±¡ªº±æ¦V°³¤l´Á¡A¬Õ¬ÕÂù²´¥é­Y¬î¤ô§t·Ï¡C
¡§µÎªA¶Ü¡AÅ´¨à¡H¡¨°³¤l´Á©úª¾¬G°Ý¡A°õ°_±ÎÅ´¤p¤â¿Ë§k¡C
¡§­ó¡A¤~·Q¸Ø§A¨â¥y¡A§A´N¦Û­Ó¨à¶}¬V©Ð¤F--¤£µÎªA¡A«D±`¤£µÎªA¡I¡¨
±ÎÅ´¤f¬O¤ß«Dªº¼bÜÒ¡AÂù¤â«o¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡Åó¤W°³¤l´ÁÀV¶µ¡C
¡§³á¡H¨º¡K¡K§Ú­Ì¥h°µ§óµÎªAªº¨Æ¡A§A»¡¦n¤£¦n¡H¡¨
°³¤l´Á¼¦ÃdªºÂIÂI±ÎÅ´«N®¼ªº»ó¦y¡A³r½ìªº°Ý¥L¡C
¡§§A°Q¹½¡Iº¡¸£¤l´N¥u¦³¨ººØ¨Æ¡I¡¨±ÎÅ´¤£¨Ì¡A¥Î¨â°¦¤p¤â«÷©R´¨¥´°³¤l´Á¡C
¡§¨º¥u¦nºâ¤F¡A§ÚÁÙ¥H¬°§A«Ü·Qªº¡C¡¨°³¤l´Á¬G·N¦Q±ÎÅ´­G¤f¡A¥L´N¬O³ßÅw¬Ý¤p·R¤H²Û³iªº¼Ò¼Ë¡C
¡§§A¡A§A¡K¡K¡¨±ÎÅ´®ð±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A«Ü·Q½ä®ð¤£²z³o­ÓÃa¤ß²´ªº³Ã¥ë¡A¦ý¤@·Q¨ì¤µ±ß´N­n¼È®É¤À§O¤F¡A¦¹®É¦pªG¥Í®ð¡A¨º³o¤p§O«eªº²¢»e®¦·R°Z¤£­nªw´ö¡H
ºâ¤F¡AÁÙ¬O¦Û¤vÄ묹¤@¤U§a¡C±ÎÅ´¦b¤ß¤¤·t¼Û¡C
¡§¤l´Á¡A¡¨±ÎÅ´µL¤Oªº°¹¶i°³¤l´ÁÃhùØ¡A¹à¦p¬Kµ«ªº¤p¤â­YµL¨ä¨ÆªºªuµÛ¥L¯Ý«eªº¦çÃ̹C¨«¡AÁÓÂà°±¦î¦b²Ä¤@­Ó¦çµ²¤W¡C¡§§A¡K¡K¤£·Q¸I§Ú¶Ü¡H¡¨
¾y¨¸ªº¯º¯º¡A±ÎÅ´§CÀY§t¦í¦çµ²¡A¬X³nªº¤B­»¤p¦ÞªÈÄñµÛ¸Õ¹Ï±N¥¦«r¶}¡C
¡§Å´¨à¡K¡K¡¨°³¤l´ÁÅå²§ªº¬ÝµÛ¦³¨Ç¤£¤Ó¤@¼Ëªº±ÎÅ´¡A¤£©ú¥Õ¥L¤µ±ß¬°¦ó¨è·N¬D³r¡C
¡§¤l´Á¡A¡¨±ÎÅ´ÃP¶}¦çµ²¡A±NÁy¶Kªñ°³¤l´ÁÀV¶µ¡AÀǬNªº´Â¥L¦Õ®Ú§j®ð¡C¡§§k§Ú¡A§k§Ú¡K¡K¡¨
´ý¨­¤@¾Ô¡A°³¤l´Á³Q¦Õ«á¶Ç¨Óªº¶p³Â·Pı¨ë¿E±o¤£¯à¦Û»s¡A¤@ªÑ¨gª¥ªº±ý¤õ¦Û¤p¸¡«æÁØÂ«¤É--
¡§§Ú­n§A¡I¡¨
°³¤l´Á´Xªñ¼É«ãªº§C§q¡A¤@§âÅó¹L±ÎÅ´¡A¤£¥Ñ¤À»¡ªººòºòÅÌ¦í¨º¥O¥L·N¶Ã±¡°gªº¬õÆvÂù®B¡AºÆ¨gªº¦b¥L¤f¤¤«Iŧ¸v­h¡C
¡§¶ã¡K¡K¡¨
ÅQ¹Dªº§l§m·R¤H¤f¤¤ªº²¢¬ü»e¥Ä¡A°³¤l´Á§Ñ±¡ªºÃä§kÃä»Q¯ç·Æ¥X¤p¤H¨à¼L¨¤ªº­ç³z»Èµ·¡A¤@¹M¤S¤@¹Mªº­«·s­÷¤J·R¤H¤f¤¤¡C
±ÎÅ´ªº¯Ý¤f«æ¼@°_¥ñ¡A¼ê´ûªº¿E±¡§Ö±N¥L¾ã­Ó§]¨S¡K¡K
¨}¤[¡A¨â¤H¤~¨Ì¨Ì¤£±Ëªº¤À¶}¡C
±ÎÅ´µê³nªºÅõ­Ë¦b°³¤l´ÁÃhùØ¡A°g»Xªº¤ô²¶®ôºrµÛ±¡±ý¥¼´²ªºÃú®ð¡C°³¤l´Áè°gªº¾®Ú»¥L¼b´A»¤¤Hªº¼Ò¼Ë¡A²`¨Iªº¶Â²¶³vº¥Åܱo÷Á²r¦Ó¿E¨g¡C
¡§¨ì§É¤W¥h¡C¡¨
¤@­Ó¥´¾î¡A°³¤l´Á©ê°_¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³ªº±ÎÅ´¡AÂਭ¨B¤Jª×«Ç¡C
±N±ÎÅ´¥­©ñ¦b§É¤W¡A°³¤l´Á°Ê¤â¬°¥L¸Ñ¶}¦ç­m¡C
¡§¤l´Á¡H¡¨±ÎÅ´ÁÙ¥¼¦Û­è¤~ªº¿E±¡¤¤²M¿ô¹L¨Ó¡A©ü¨I¨Iªº¬Ý¨ì¨­¤Wªº¦çª«³Q¤@¥ó¥ó¨ø¤U¡C
¡§¶â¡K¡K¡¨¼b§u¥XÁn¡A±ÎÅ´¦ù¤â±´¦V°³¤l´Á¿Ç¸y¡A«æ¤£¥i­@ªºªí±¡·Ù¬O¼º¤H¡C
¡§¨Ä¡A§O°Ê¡A§Ú¤£·Q¶Ë¤F§A¡C¡¨°³¤l´Á§ì¦í¨º¥u¤£¦w¤Àªº¤p¤â¡A¼R°×ªº§CÁn¦w¼¾¡C¤Ñª¾¹D¥L§J¨î±o¦³¦h¨¯­W¡A¤U¸¡¶Ç¨Óªº°}°}Ä̰ʴX¥G¹G±o¥L±ý¤õµI¨­¡I¦ý¥L¤´±o§Ô­@¡A¤£·Q¥H³Ì²Ê¼Éªº¤è¦¡¶Ë¤F¨­¤Uªº¤H¨à¡C
¡§¦çªA¦n·Ð¤H¡A¤£­n²æ¤F¡I¡¨±ÎÅ´²r¤@­Ó®¼¨­¡Aª½ª½¸ó§¤¦b°³¤l´Á¸y¤W¡A¨ª»rªº¤UÅéºò¶K¦í¥L¯ã¶¡¤wµM«k°_ªº©ù´­¡C
¡§Å´¨à¡I¡¨°³¤l´Á´e­ó¤@Án¡A¼µ¦b¿Ç¸yªº¬ð°_·UÅãºÓ¤j¡C
¡§§Ú¨ÓÀ°§A¡C¡¨±ÎÅ´¥Ü·N°³¤l´Á¤£­n°Ê¡A¥ÎÂù¤â¸Ñ¶}¨t¦b¥L¿Ç¸yªº¦çµ²¡C
ºòÁ^ªº¤À¨­¤@¤U¤l¼u¥X¡A±ÎÅ´­Ë©â¤f²D®ð¡C
¡§°Ú¡I¡¨
°~µM¦y¥s¡A±ÎÅ´ªº¨­¤l³QÕæªÅÁ|°_¡AµM«á­«­«ªº«ö¸¨¦b°³¤l´Á¸~µÈ°í®¼ªº¶§­è¤W¡C
ºò²¿ªº¤J¤f³Q±j¦æ³e¬ï¡AºÓ¤jªº¤À¨­¥R¥¸µÛ¾ã­Ó¤º¾À¡A±ÎÅ´Ãø¨ü±o§¨ºò¤F¨â»L¡A·Q­É¥Ñ¸yªÏªº§áÂ\¨Ó´î»´Å餺ªºÀ£¤O¡C
¡§³á--¡¨°³¤l´Á²`§l¤@¤f®ð¡AµL©`ªºÁô§Ô¦]·R¤HªºÄ¯°Ê¦Ó¤Þ°_ªº¸¡¤ºÄ̵h¡C¥L¼¾¤W±ÎÅ´ªºÅÖ¸y¡A¥Î¤j´x¥]»q¦í¨º´ý¶ê³·¥ÕªºÂ¼Áv¡A¶}©l¤@¤W¤@¤Uªº¤Þ¾É±ÎÅ´²ßºDÅ餺¤À¨­ªº©â°e¡C
¡§¶â¡K¡K­ø¡K¡K¶â¡K¡K­ø¡K¡K¡¨
«ß°ÊÀHµÛ¸`«µ¥[§Ö¡A¦½¤ô«Ü§Ö¼Ò½k¤Fµø½u¡C±ÎÅ´´­°_ÀY¡AÀáÀ㪺µoµ·¥æÄñ¦bÁy¤W¡AÀV¤W¡A¤Ä°Ç¥X¤@´T°Ê¤Hªº´A±¡µe­±¡C±N¤â¦ù¨ì­I«á¡A±ÎÅ´¥Î«ü¦y¼·¶}µ¿°Êªºªá¥Þ¤J¤f¡AÅý¥¦§l¯Ç¶i§ó¦hªº·R¤H±ý±æ¡Aª½¦Ü§¹¥þ§]¨S¤F®Ú³¡¡C
¨ü¨ì³oµL¨¥ªº¹ª°Ê¡A°³¤l´Á§ó¥Î¤O©êºò¤F±ÎÅ´¡A²r¯P¥[§Ö¦b¥LÅ餺ªº½Ä¨ë¡C
¡§¤£¡K¡K¤£¡K¡K°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¡¨
²]Ãûªº¥sÁn¤Æ¬°´r®®ªº©D§u¡A±ÎÅ´µL¤OªºÃk¦í·R¤HªºÁu»H¡A¹x±j©Ó¨ü¨º¤@ªi»\¹L¤@ªiªº·À³»§Ö·P¡C
¦×Åé¬Û¼²ªº¶V¨Ó¶V«æ¡A±ÎÅ´¥uı±o¾ã­Ó¸£³U³£­nÃz¶}--
¡§°Ú--¡¨
¨`¼öªº±ý±æ­¸Âq¡A¨â¤H¦P®ÉÄÀ©ñ¤F¦Û¤v¡C±ÎÅ´µê²æ±oÀZµM­Ë¤U¡A­w¥ñ¦b°³¤l´Á¦½¤ô²Oºvªº¯Ý«e¡C
¡§Å´¨à¡A§A¤£­nºò§a¡H¡¨²Ê­«ªº³Ý®§©|¥¼¥­´_¡A°³¤l´Á¯Ô¤ßªº¸ß°Ý¤p·R¤H¡C
¡§¨S¡K¡K¨S¨Æ¡A§A©O¡H¡¨±ÎÅ´¤ä¤ä§^§^ªº¦^µª¡A²Û¬õªº«NÁy²`®IµÛ¤£´±©ï°_¡C
¡§§A¯u¬O¥Í¨Ó»¤´b§Úªº¤p§¯ºë¡C¡¨°³¤l´Á³ä³ä§C»y¡A»´§k±ÎÅ´´²µo«Õ­»ªºÀãµo¡C¡§³oÁy¡A³o¤â¡A³o¨­¤l--µL¤@¤£¥O§ÚªY³ß­Y¨g¡A±ý½}¤£¯à¡A¯u·Q´N³o¼Ë§â§A§]¤F¡I¡¨
¡§¨º§A§]°Ú¡I¤£¸Õ¸Õ¬Ý¡H¡¨±ÎÅ´©ï°_¨­¡A§âª±¤@ãqÖߦb°³¤l´ÁÀV¶¡ªºµoµ·¡A»y±a¬DÆ]ªº¼£±v¡C
¡§Å´¨à¡H¡¨°³¤l´Á¦³ÂI­ú¯º¤£±o¡A¥L³o­Ó¤p±¡¤H¬O¯u¤£À´ÁÙ¬O°²¤£À´¡AÃø¹D¤@©w­n¬D±o¥L¦A¦¸±ý¤õµI¨­¤~¥Ì¥ð¶Ü¡H·íµM¡A¥L¬O¨D¤§¤£±o¡F¦ýÅ´¨àªº¨­¤l¼b®z¡A«ç¯à¤@¦A©ÓÅw¡H¨º¼Ë·|²ÖÃa¥Lªº¡C
¡§ºÎ§a¡AÅ´¨à¡C¡¨°³¤l´Á©ñ±óªº»¡¡A©Ô¹L³Q½ð¨ì¤@Ã䪺´Ö³Q¡A·Qµ¹±ÎÅ´»\¤W¡C
¡§¤£¹À¡I¡¨±ÎÅ´¤p¼L¤@屡Aµw¬O§â»\¦nªº´Ö³Q¤S½ð¦^§É¨¤¡C
¡§§O¾x¤F¡A¨Ä¨ÄÅ¥¸Ü¡A¶â¡H¡¨°³¤l´ÁÃd·Äªº«¡¥L¡A·Å¬Xªºªí±¡³£§ÖÀ½¥X¤ô¨Ó¡C
±ÎÅ´½ä®ðªº§á¹LÀY¡A®ð°³¤l´Áªº¤£¸Ñ­·±¡¡C¦ýÂà©À¤@·Q¡AÀH§Yºì¶}¤@¦·³ÌÀéÄꪺ¯ºÅâ¡C
¯y--
²rªº±N°³¤l´ÁÀ£¦^§É¤W¡A±ÎÅ´¸é¸éªº¦l¯º¡A§CÀY§t¦í·R¤H¯Ý«eªºªG¹ê¡A·¥ºÉ¬D³r¤§¯à¨Æªº§l§m¡C
°³¤l´Á°Ê¼u¤£±o¡A¥u¯à¥ô¥Ñ¥L¦b¦Û¤v¨­¤W¬°©Ò±ý¬°¡C
§æ¶}ãT¦í¸y³¡ªº¤j¤â¡A±ÎÅ´¤@Âù§¯¼cªºªø»L¤£ª¾¨¬ªºÄñ¶i°³¤l´Á¯ã¶¡¡A¤W¤U¿ióO¥LÁÙ¥¼­Ë¤Uªº±ý±æ¡C
¡§§A¡I¡¨°³¤l´Á¬½¬½ªºÀü¥L¤@²´¡A³Q¥LµL¶dªºªí±¡®ð±o¼ö¦å­Ë´é¡C¨­¬°¤Z¤Ò«U¤l¡A¦p¦ó¯à§Ô¨ü³o«D¤Hªº§é¿i¡H
¤@Án´e§q¡A°³¤l´Á¨¯­W¿v«Øªº¨¾½Ã¹ý©³±Y¼ì¡AºOºò±ÎÅ´²`³´¤JµLÃäµL»Úªº±¡±ý¨g®ü¡K¡K
Åw·Rªº²ª¸ñÁٴݯd¦bÅ餺¡A±ÎÅ´Á}Ãøªº¤ä°_¨­¡A¤@Áy©¯ºÖªº¾®µø·R¤H¨IºÎ¤¤ªº«T¶h®eÃC¡C
¡§¦n«Ó¡A«ç»ò¬Ý³£«Ó¡C¡¨±ÎŴè°gªº§C³ä¡A¤p¤â»´¹º¹L·R¤H¨q®¼ªº¬Ü®p¡A¬y³s§Ñªð¡C
¡§§Ú­Ì°µ¤F¤­¦¸¡H¤Ñ°Ú¡A¨¬¨¬¤­¦¸吔¡I¡¨¤£´±¬Û«H¡A±ÎÅ´ÀY·n±o¹³¼·®ö¹ª¡A¤ß©³«oº¯³zµÛ¤@ªÑÃø¥H¨¥³ëªº²¢»e¡C
¡§«ç»ò¦^¥h§r¡H²{¦b®Ú¥»¤U¤£¤F§É¡I¡¨±ÎÅ´¸ÕµÛ®¿°Ê¤@¤U¨­Åé¡Aµ²ªGµh±o¥LÎM¤ú«¨¼L¡A®tÂI¥s¥X¨Ó¡C
¦­ª¾¹D´N¤£­n°µ¨º»ò¦h¦¸¹À¡I«u¡A´ý¨­µh±o¹³´²¤F¦üªº¡A--Áa±ý¹L«×¡A¦Û­¹´cªG¡I
±ÎÅ´Ãä©ê«èÃä¤U§É¡A¦n¤£®e©öµÛ³°¦¨¥\¡A«oµL½×¦p¦ó¤]ª½¤£°_¨­¤l¡C
ºâ¤F¡A°®¯Ü´N³o¼Ë¦^¥h¡A¤Ï¥¿¥L­Ì¤]¤£ª¾¹D¡I
±ÎÅ´¾î¤U¨M¤ß¡A¥Î¤â§ß¦í¸y¡A·n·n®Ì®Ìªº©ä¨ì°³¤l´Á§É«e¡A«D±`¼ÖÆ[ªº¥mÅñ¹D¡G¡§¤l´Á¡A§Ú¥h¥h´N¦^¡A§A¤£­n¯Ô¤ß¡I§Ú³Ì¦h§b­Ó¤Q¤Ñ¥b¤ë¡A«Ü§Ö´N·|¦^¨Óªº¡A§A­n°O±o·Q§Ú¡A§Ú¤]·|«Ü·Q§Aªº¡C¡¨
»f¸»ÂI¤ô¯ë¦b°³¤l´ÁÃB¤W¸¨¤U¤@§k¡A±ÎÅ´¤S¦A¦¸ÅÊÅʤ£±Ëªº¬Ý¤F·R¤H¤@²´¡A±N¥Lªº­±®e²`²`¨è¯O¤J°©¡C
§Ú¨«¤F¡C
µL¨¥ªº¹D§O¡A±ÎÅ´¤Æ¬°¤@¹Îª÷¥ú®ø¥¢¦bªÅ®ð¤¤¡C
§É¤Wªº°³¤l´Á·L·LŸ°Ê¤F¤U¡A¤f¤¤ÄÙÀ}µÛ¤£²Mªº¸Ü»y¡C
Å´¨à¡AÅ´¨à¡K¡K
§O¨«¡K¡K
& & & &
¤E­«½«Áø¡A¤E­«¶³¾]¡A¤E­«¦Ü¤W¤Ñ¡C
·Ïªi¯EÙ窺¶³ºÝ²`³B¡AÅ÷¥ßµÛ¥Nªí¤Ñ®x¦Ü°ªµL¤Wªº¶H¼x--Õæ¾]·µ¡C
ª÷ºÑ½÷·×¡A¥]ù¸U¶H¡A­ÁÀý¾ã­Ó¤Ñ¬É¡C
Õæ¾]·µªº¥D®_¡A§Y¬O²Îªv¾ã­Ó¤Ñ¬É¬°¸U¯«·q¥õªº³yª«¤Ñ¯«--¤Ñ«Ò±ë¤Ñ¡C
¦¹¨è¡A±R°ª°¶¤jªº¥L«o¤@ÁyµL©`ªº¯¸¦b¨I­»·µ·µ¥~¡A­W¤f±C¤ßªºÄU»¡³QÀs«Ò¸TÀD¦bùØ­±ªº¡§¹x©T¤p«Ä¡¨¡C
¡§Å´¨à¡AÅ¥¤j§Bªº¸Ü¡A§O¦A¸ò§A¤÷¤ýáÓ®ð¤F¡A¥L¤]¬O¬°¤F§A¦n°Ú¡C¡¨
¡§¨«¶}¡I¤£¥Î§A¦h¨Æ¡C¤Ï¥¿¤÷¤ý®Ú¥»´N¤£¯k§Ú¤F¡A--§Ú°Q¹½¥L¡A§Ú°Q¹½§A­Ì©Ò¦³¤H¡I¡¨
·µ¤ºªº±ÎÅ´µh¤ß¦a¼R§q¡AÂù¥Ø¥i¤Î¤§³B¾¨¬O¤@¤ù½H²­¡Aº¡¦a³£¬O³Q¥LºLÃa±À­Ëªº®à´È¾¹¥×¡C
¡§¤l´Á¡A³£¬O§Úªº¿ù¡A¬O§Ú¤Ó²Â¤F¡A¤~·|¤W¨º­Ó¦Ñª°¯Wªº·í¡I¡¨
±ÎÅ´±¢±¢ªº­w¦b§É¤W¡A¦Û«è¦Û¦ã¡C
¥L¹ê¦b¤ÓÄø¡A«ç»ò·|®Æ¤£¨ì¤÷¤ý¦­´N¯d¤F¤@¤â¡H¦b¥L¿í¦®ªð¦^¤Ñ®x«á¡A¤÷¤ý°²·N³]®b¼y¶P¥LÂk¨Ó¡A»¤«¡¥L³Ü¤U¤F¤Ñ®xªº¦Ê¦~³¯ÆC¡A¨Ï±o¥»¨Ó°s¶q´N¤£¦nªº¥L©ü©ü¨I¨Iªº¦b§É¤W½ö¤F¤T¤Ñ¤T©]¡C¥¿©Ò¿×¡§¤Ñ¤W¤@¤é¡A¦a¤U¤@¦~¡¨¡A¥L©~µM¨¬¨¬ºÎ¤F¤T¦~¡I
¡§¤£ª¾¹D¤l´Á¹L±o¦n¤£¦n¡H¥L¦³¨S¦³·Q§Ú¡H§ÚÂ÷¶}³o»ò¤[¡A¥L¤@©w«Ü¶Ë¤ß§a¡H¡¨±ÎÅ´»´¬Xªº§C³ä·R¤Hªº¦W¦r¡A·Q¨ì¤l´Á¬°¥L¬Û«ä¤é¤[¾áÅå¨ü©È¡A¤S«ä¤Î¤÷¤ýªºÅQ¹DµL±¡³±ÀI¬¾¶B¡A¹y®É¤@ªÑµL¦W«ã¤õª½¨R¸£ªù¡C
¡§ª¯§¾¤Ñ®x--ª¯§¾¤Ñ«Ò--ª¯§¾¤÷¤ý--¡I¡¨
¤£³ô¤J¦Õªº¦Ã¨¥Â©»y¡AÅT«G±o³s¯¸¦b¤Q¤V¥~ªº¨Í½Ã³£Å¥±o¤@²M¤G·¡¡C¤j®a¾¶­Y´HÂÍ¡A´q´q¤£¦w¡A¥Í©È¤Ñ«Ò¤@­Ó¾_«ã³s²Ö¨ì¥L­Ì³o¸sµL¶dªºÅ¥²³¡C
·µ¥~ªº¾§¶®ªøªÌÄ~Äò¬~¦Õ®¥Å¥¡AùØ­±«o¤°»òÁn­µ¤]¨S¦³¤F¡C²¤Æ~¤f®ð¡A¤Ñ«Ò²ðº¸¤@¯º¡A²Mð~«T¶®ªº­±®e©Mħ¥i¿Ë¡C
¡§Å´¨à¡A¬O¤j§B¤£¹ï¡A¤j§B¤£·|¦A¹G§A¤F¡C¤j§B¥ý¨«¤F¡A§A¦n¦n¥ð®§§a¡C¡¨
­WÄUµL®Ä¡A¤Ñ«Ò¤]¤£Ä@¦A«j±j±ÎÅ´¡A¥u¬O¦nÁn¦w¼¾¥L¤£­nµÛ«æ¡C
·µ¤ºªº±ÎÅ´¦h¤Ö¦³ÂI¤ßµê¡A¦Õ»D±o¤Ñ«Ò¤@¦æ¤H¨«»·¤F¡A³o¤~©B¾ºµÛ¦R¥X¤T­Ó¦r¡G¡§¹ï¤£°_¡C¡¨
¡§³Þ¡A¤H³£¨«¤F¡A§A»¡¤°»ò¥L¤]Å¥¤£¨ìªº¡I¡¨
µµ¼v¤@®Ì¡A±ÎÅ´­±«e»®µM¥X²{¯«¥X°­¨S±M·R·S¬O¥Í«Dªº¤C­ô--±Î¯P¡C
¡§§A¨Ó°µ¤°»ò¡H³£¬O§A¡I­n¤£¬O§A¡A¤÷¤ý¤]¤£·|³o»ò§Ö§â§ÚÃö°_¨Ó¡I¡¨
±ÎÅ´®ð·¥ªº¤j§q¡A¹ï·Ç±Î¯P´N¬O¤@®±¡C
¡§¼K¡A§g¤l°Ê¤f¤£°Ê¤â¡A§A«ç»ò¯à¹ï­ô­ô°Ê²Ê©O¡H¤£·QÅý§Ú±Ï§A§r¡H¡¨
ÆF¥©ªº®æ¶}±ÎÅ´ªºÂù®±¡A±Î¯P¼^¥Ö¯ºÁyªº»¡¹D¡C
©ñ¤U¤â¡A±ÎÅ´¦³¤@·|¨àªº©Ã´h¡A¦ý°¨¤W¤S«ì´_¤F¨ººØ·¥¤£«H¥ôªº¼ÄµøºA«×¡C
¡§§A¦³¿ìªk±Ï§Ú¡Hºâ¤F¡A½Öª¾¹D§A¤S¥´¤°»ò°­¥D·N¡I¡¨
¡§¤£­n¨º»ò»¡¹À¡A§A­ô­ô§Ú¦n¤ï¤]¬O¤Ñ®x²Ä¤@´¼±N¡A³oºØ¤p¨ÆÁÙÃø¤£­Ë§Ú--°£«D§A¤£·Q¦A¦^°³¤l´Á¨­Ãä¡C¡¨±Î¯P¦Û«Hº¡º¡ªº»¡¡AÁÙ¬G·N¥Î¨¥µü¿E«ã±ÎÅ´¡C
¡§§A¤£­n­J»¡¡I¡¨
±ÎÅ´ªGµM¤¤­p¡A¹ï°³¤l´ÁªºµL­­«ä©À¾Ô³Ó¤F¹ï±Î¯P´Ý¦sªºÃhºÃ¡C¡§¦³¤°»ò¿ìªk¡H½Ð¡K¡K½Ð§A§i¶D§Ú¡C¡¨
·R±¡ªºÅ]¤OÁÙ¯u°¶¤j¡I±Î¯P¦b¤ß¤¤¼Û¹D¡C²¦³º¬O¦Û¤vªº¿Ë§Ì§Ì¡A³r³r¥L¤]´N°÷¤F¡Aµ´¤£¯à¦A­A¥L¡C¬Ý¥L¨º»ò¥i¼¦¡A¤S¬OÀY¤@¦¸¹ï¦Û¤v§CÁn¤U®ð¡A¦A¤£À°¦£¡A¨S­ã·|¾D¹p¼Aªº¡I
¡§«u§r¡A¤£¥Î³o»ò«È®ðªº¡C¤èªk¨ä¹ê«Ü²³æ¡A´N¬O§A¤p®É­Ô³Ì®³¤âªº¨º©Û¡A¸Ë¥i¼¦--­ú°Ú¡I¡¨
¡§³o¤]¦æ±o³q¡H¡¨±ÎÅ´¤£¤Ó¦³§â´¤ªº°Ý¡C
¡§§O§Ñ¤F¡A¤÷¤ý¬O³Ì¯k§Aªº¡A¥L«ç»ò·|§Ô¤ß¨£§A¶Ë¤ß¦Ó¤£ºÞ©O¡H§A©ñ¤ß¡A§A­ú±o¶VºG¤÷¤ý´N¶V¤ß¯k¡A®ÄªG¶V¤j¦¨¥\ªº¾÷·|¤]´N¶V°ª--¥L¦­±ß©ñ§A¥h¨£°³¤l´Á¡I¡¨
¡§¯uªº¡H¤£¦æ¡AÁÙ¬O¤£¦æ¡I¡¨±ÎÅ´¬ðµM¤Ï®¬¡A¥O±Î¯P¤@ÀYÃú¤ô¡C
¡§§Ú²{¦b¥¿®ð¦bÀY¤W¡A«ç»ò­ú±o¥X¨Ó¡Hªp¥B¡A§Ú¤p®É­Ô¤]¥u·|°²­ú¡A±q¨Ó¨S¯uªº­ú¹L¡F§A¥H¬°¤÷¤ý¬Ý¤£¥X¨Ó¶Ü¡H¡¨
¡§»¡ªº¤]¬O¡C¡¨±Î¯PÀHÁnªþ©M¡A¬¾êaªº¥Ø¥ú«o¤@ª½Â¶µÛ±ÎÅ´¥´¶q¡C
¡§§A­ú¤£¥X¨Ó¡H§Ú¦³¿ìªk¡I¡¨
¡§§A¡H¡¨
¨è·N¤£¥h²z·|±ÎÅ´ª°ºÃªº²´¯«¡A±Î¯P´­¤â¦VªÅ¤¤¤@±´¡A¤â¤¤¥ß¨è¦h¤F¤@­±¥j¦â¥j­»ªº»ÉÃè¡C
¡§¥È¤¸Ãè¡I¡¨±ÎÅ´Åå©I¡Aª¾¹D¦¹¤D¤Ñ®x¤§Ä_¡A¦³³q¤Ñ¹ý¦a¡A¬ï¶V®ÉªÅ¤§¯à¡C
¡§§A°½¨Óªº¡H¡¨¤ð¶·¦h·Q¡A±ÎÅ´´X¥GªÖ©wªº°Ý¡C
¡§¤£¥²ºÞ¥¦±q­þ¨½¨Óªº¡A¦pªG§A·Q¨£°³¤l´Á©O¡A´N±o¾a¥¦¡I¡¨
±Î¯P¤£¦b¥GªºÁqÁqªÓ¡A¥L¤~¤£ºÞ¬O¡§°½¡¨ÁÙ¬O¡§­É¡¨--¤Ï¥¿¾î½Ý¤]¬O¥Î¡A¤j¤£¤F¥Î§¹¤F¦AÁÙ¦^¥h¹À¡C
¡§§A¡K¡K¤£·Q¨£¤ß¤W¤H°Ú¡H¡¨
±Î¯P´êªñ§Ì§Ì¦ÕÃä¡A¥H¤Q¨¬»¤¾É©ÊªººÏ©Ê¶Ú­µº´°ÊµÛ¡C
¡§¨º§AÁÙ¤£§ÖÂI¡I¡¨
¤£­@·Ðªº¶Ê«P¡A±ÎÅ´´÷¤Áªº¤ß±¡¦A¦¸¥e¤F¤W­·¡C
±Î¯P¤£´±«åºC¡A±N¥È¤¸Ãè¸m©ó®×¤W¡A¥H¤â©ØÃè¡A¶}©l©À©G¬Iªk¡C
¶·ªØ¡AÃ褤²{¥X¤@¼h¥ÕÃú¡AµS¦p³Q¤£ª¾±q¦ó³B¨í¨Óªº­·§j´²¯ë¡A¥ÕÃúº¥º¥Åܱoµ}Á¡Áe½z¡A¥Ñ»·¤Îªñªº¡AÁôÁô¬ù¬ù¥i¨£¤Z¶¡ªº­·´º¡C
¡§¬}®x´ò¡I¡¨
±ÎÅ´¬ðµMÅå³ßªº¤j¥s¡AÀb±o¤@®Çªº±Î¯P®tÂI¤ß¦Ù±ð¶ë¡C
¡§¨S¨º»ò¿E°Ê§a¡A§O§i¶D§Ú§A·Q©ü­Ë¡C¡¨
±Î¯P«Ü¤£Ãѽ쪺¦b¥L¨­«á¼â§N¤ô¡Aµ²ªG´«¨Ó±ÎÅ´ªº¤@°O¥Õ²´¡C
«Ì®ð¾®¯«¡A±ÎÅ´±j§í¦í¤ßÀY¼@¯Pªº¹ª°Ê¡AÂù²´¯w¤]¤£¯wªººò¨nÃ褤±µ¤U¨Óªºµe­±¡C
­·´º¤£Â_ÅÜ´«¡A²´«eªº´ºª«¶V¨Ó¶V¼ô±x¡A¶V¨Ó¶V²M´·¡A²×©ó©w®æ¦b¤@³B±ÎÅ´´Â«ä¼Ç©Àªº¦a¤è--§g¤sÅó»A©~¡C
¡§¤l´Á¡H«ç»ò¤£¨£¤l´Á¡H¡¨
±ÎÅ´µÛ«æªº§ì°_Ãè¤l²Ó¬Ý¡A«oµL½×¦p¦ó¤]·j´M¤£¨ì¨º¥O¥L»î²o¹Úôªº¨­¼v¡C
¡§¤£«æ¡A¤£«æ¡A´N§Ö¨ì¤F¡C¡¨
±Î¯P»°¦£§ß¦í§Ì§ÌŸ§Ý¤£¤wªºÂùªÓ¡AÄU¼¢¥L§NÀR¤U¨Ó¡C
±ÎÅ´©w¤U¤ß¡A±Nµø½u­«½Õ¦^Ãè­±¡AªGµM¬Ý¨ìÅó»A©~¤º¦³¤H¼v®Ì°Ê¡A¦Ó¥B¨Ìµ}¥i¬Ý¥X¬O¨â­Ó¤H--¤l´Á©M«n­·¡H¥L­Ì¦b§@¤°»ò¡H
Ãè¶H½w½w©Ôªñ¡A±ÎÅ´¥i¥H«Ü²M·¡ªº¬Ý¨ìàÕ«n­·±·µÛ¤@¸JªF¦è¡A­±¦³¼~¦âªº¦V­I¹ï¥Lªº°³¤l´Á»¡µÛ¤°»ò¡C¦Ó°³¤l´Á¤@°Ê¤£°Êªº§¤¦b®Ñ®à«e¡A¦ü¥G¦bºÝ¸Ô¤@´T¤Hª«µe¡C
¡§¤C­ô¡A§Ú·QÅ¥¨ìÁn­µ¡C¡¨±ÎÅ´Âà¹LÀY¡A§CÁn¦V±Î¯P½Ð¨D¡C
±Î¯P·L·LÀX­º¡A²¶¥ú¤@°{¡A´NÅ¥±o¥È¤¸Ã褤¦³¤HÁn¶Ç¥X--
¡§¤j­ô¡A«Ý·|¦A¬Ý§a¡A¥ý³Ü¤F³o¸JÃÄ¡C¡¨
¬OàÕ«n­·ªºÁn­µ¡I±ÎÅ´¤ß¤¤¤@°}ÅwªY¡A¦ýÀH§Yı±o¦³ÂI¤£¹ï«l¡A«ç»ò«n­·ªº»y½Õ³ºº¯³z¥X¤@ªÑ´d²Dªº·Pı©O¡H
¡§¤£¥Î¤F¡A§Ú·Q¦h¬ÝÅ´¨à¤@²´¡C½ö¤F³o»ò¤[³£¤£¨£¥L¡AÅ´¨à·|«è§Úªº¡C¡¨
µê®zµL¤Oªº¨F°×Án­µ¡A«ç»òÅ¥¤]¤£¹³¥X¦Û°³¤l´Á¤§¤f¡C±ÎÅ´¤£¸T¯íµM¡C
­I¹ïÃè­±ªº¼ô±x¨­¼vÄ~ÄòªY½à¤â¤¤ªºµe¡A·R±¤¥é­Y¬ÃÄ_¡C±ÎÅ´¤Q¤À·Q¤@¿s¨s³º¡AµL©`°³¤l´Á©l²×¨S¦³Âà¹L¨­¨Ó¡A¥L¤]¥u¦³°®µÛ«æ¡C
¤l´Á¡A§A¦^¹LÀY¨Ó¡A¦^¹LÀY¨Ó¬Ý§Ú¤@²´°Ú¡K¡K
¡§¤j­ô¡A§A§O³o¼Ë¡AÅ´¨à¨£¤F·|¶Ë¤ßªº¡C¡¨
Ã褤ªºàÕ«n­·»yÁn®C«|¡A±jÃCÅw¯ºªºÁy¤W·Æ¸¨¨â¦æ²M²\¡C
«ç»ò¤F¡H¨ì©³¤l´Á«ç»ò¤F¡H
±ÎÅ´¤ß¤¤ªº¤£¦w¶V¨Ó¶V±j¯P¡A¥Lªº·W¶ÃµL±¹³s±a¼vÅT¨ìÃè­±ªº¹Ï¹³¡A¨Ï±o­ì¥»²M´·ªºµe­±Åܱo¼Ò½k¯¿¶Ã¡C
¡§¤p§Ì¡Aª`·N§Aªº¤ß¹Ò¡I¡¨
¤@Án²r³Ü¡A±Î¯P¤Î®É´£¿ô¡AÅý±ÎÅ´º¥ÁͰg¶Ãªº¤ß´¼±o¥H¥­´_¤U¨Ó¡C
Ãè­±¤S¥X²{¤FàÕ«n­·ªº¨­¼v¡A¬Ý¼Ë¤l¥L¬O¦b§ß°³¤l´Á¤W§É¡C°³¤l´ÁÁö¤´­I¦V±ÎÅ´¡A¦ý±q¥LÂÚ¶\ªº¨B¥ï¤ÎµLªk¤ä¼µªº¨­§Î¨Ó±À´ú¡A¥L¥²©w¬O±w¤F­«¯f¡F§_«h­Ï±j¦p¥L¡A¤S«ç·|¥Ì¤ßÅý§O¤HÄe§ß¡H
¡§¤l´Á¡K¡K¡¨±ÎÅ´¤ß¤¤µ±µhÃø·í¡A»Ä·¡ªº²\¤ô¤w¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤ªgÀã¤F¦çÃÌ¡C
àÕ«n­·«j±j§ß¤j­ô§¤¦n¡A¤SºÝ°_ÀÁ¦b¤@®ÇªºÃĸJ¡C
¡§¤j­ô¡A¨D¨D§A³ÜÃħa¡I¦A³o¼Ë¤U¥h¡A§A·|¡K¡K¡¨
¡§«n­·¡AÀ°§Ú§âÅ´¨àªºµe¹³®³¨Ó¡C¡¨
°³¤l´Á¹ïàÕ«n­·ªºÄU§i«é­Y¥¼»D¡A©T°õªº­n¬Ý¨º¤£ª¾¼¯Õf¹L´X¤d´X¸U¹Mªº·R¤Hµe¹³¡C¦Û¤T¦~«eÅ´¨à¤£§i¦Ó§O«á¡A³o±iµe¦¨¤F¥L¤ßÆFªº°ß¤@¼¢ÂÇ¡C
¡§¤j­ô¡Aµe¨Ó¤F¡C¡¨
¿³¾Äªº¼µ°_¨­¡A°³¤l´Á­¢¤£¤Î«Ý¦a±µ¹Lµe¹³¡A¥Lªº­±®eÀK®É§e²{¦b±ÎÅ´²´Ã®--§Î®e¼¬±|¡A¬\½G¦p®ã¡A²`³´ªº²´ºÛÅf²HµL¥ú¡F¼L¨¤°®µõ¡A®B¥Õ¦p¯È¡A¾ã­Ó¤H´N¹³³Q¤@¤U¤l©â·F¤F©Ò¦³ºë¤Oªº¾uÅ\¯ë¡A©õ¤é«T®Ô­^«º¦A¤£´_¨£¡I
¤£--
±ÎÅ´Å¥¨ì¦Û¤v¤ß¸HªºÁn­µ¡A¶ËºEªº±¡ºü¦A¤]±±¨î¤£¦í¡A²\¤ô¦pºø±Kªº²Ó«B¯ë²R²R¸¨¤U¡C¡§¤l´Á¡A¤l´Á¡A¤l´Á¡K¡K¡¨
±Î¯P¨£¿E­ú¦¨¥\¡A¦­¦b¤@®ÇÃB¤âºÙ¼y¡A«o¤SÅ¥±oÃ褤¶Ç¨ÓÁn­µ¡G
¡§¤£­n¦A¬°§Ú¶O¯«¤F¡C¥¢¥hÅ´¨à¡A§Ú¤w¤FµL¥Í·N¡C¬JµM¥L¤£¦b§Ú¨­Ãä¡A§Ú¥u¦³ÀH¥L¥h¤F¡K¡K¡¨
°³¤l´Á®ð­Y¹Cµ·ªº»¡¡A¬Ý¦VàÕ«n­·ªº²´¤¤³º¦³­n©ñ±ó¤@¤Áªº¤FµM¡C
¡§¤£­n¦º¡A¤l´Á¡I§Ú¤£­n§A¦º¡A¤l´Á¡I¡¨
±ÎÅ´´dµh±ýµ´¡A¼RÁn呐³Û«o­W©óµLªk¶Çµ¹·R¤Hª¾¾å ¡Cºu¿Sªº²\¯]ºw¸¨Ãè­±¡A¹Ï¹³°¿¦a¤@¤U®ø¥¢¡C
¡§¤l´Á¡H¡¨
±ÎÅ´¤jÅ奢¦â¡A§ì¦íÃè¤l²r·n¡A°³¤l´Áªº¬ðµM®ø¥¢Åý¥L¥H¬°·R¤H¦³¤°»ò¤£´ú¡C
¡§§O·n¤F¡A¥È¤¸Ãè¼È®É¤£·|¦³¹Ï¹³¤F¡C¡¨±Î¯P®³¦^§Ö³Q±ÎÅ´·n¯}ªºÄ_Ãè¡A¤p¤ßªº©ñ¤JÃh¤¤¦¬¦n¡C¡§§A¤£¥Î¾á¤ß°³¤l´Á¡A¥u­n§Ú­Ìªº­pµe¦¨¥\¡A¤÷¤ý¤µ¤Ñ´N·|©ñ§A¤U¥hªº¡C¡¨
±Î¯P¦Û«Hº¡º¡ªº¥´¥]²¼¡A«o©¿²¤¤F¤Ñ¤W¸ò¤Z¶¡ªº®É®t¡C´Nºâ±ÎÅ´·í¤Ñ¨Ó¦^¡A®£©È¤]¬Û¹j¤F´X­Ó¤ë¤§¤[¡C
¡§¤l´Á¡A§Ú¨s³º¸Ó¦p¦ó¤~¯à¦^¨ì§A¨­Ãä¡H¤l´Á¡K¡K¡¨
±ÎÅ´¥¢»î¸¨¾zªº¦Û°Ý¦Ûµª¡A¥þµM¨S¦³Å¥¶i±Î¯P¹ï¥LÁ¿ªº¸Ü¡A¤@Áû¤ß¦­¤w­¸¨ì¥Í¦º¥¼¤Rªº·R¤H¨­Ãä¡C
¼ö²\¼èµM¦Ó¤U¡A±ÎÅ´®BÃ䳺ÅS¥X¤@©Ù²YµMªº·L¯º¡A¬Ý±o±Î¯P¤ßÅåÁx¾Ô¡C
¤£¦æ¡I¦A³o¼Ë¤U¥h¡A¤p§ÌªÖ©w·|ºÆ±¼¡I
¥»¨Ó¤ßùØ´N¤ºª¹¡A¥[¤W¦³¤£¦nªº¹w·P¡A±Î¯P¥Í¥­²Ä¤@¦¸·P¨ì«á®¬¡C¦pªG¤£¬O¥L¦h¨Æ¡A¤p§Ì¸ò°³¤l´Á¤]¤£¦Ü©ó¸¨¨ì¤µ¤Ñªº¤U³õ¡I
ºâ¤F¡A¸Ñ¹aÁÙ¶·¨t¹a¤H¡A¦º°¨Åv¥R¬¡°¨Âå¡C¥L±Î¯PÁa¾î±¡³õ¼Æ¤d¦~¡AÃø¹D³s¦Û¤vªº§Ì§Ì©M¦Ñ¯R¤]·d¤£©w¶Ü¡Hµ´--¤£--¥i--¯à¡I
«ä¤Î¦¹³B¡A±Î¯Pµyµy³à¥¢ªº«H¤ß¤S¶}©l¿±µÈ¡A®ö¤lªº¦H®Ú©Ê­«²{¥»¦â¡A³±¿Ñ¸Þ­p¤@¤@¯B©ó¤ß¤¤¡K¡K

leungmon 2009-6-25 18:53

²Ä ¤E ³¹
©Ò¿×¤Ñ¤U¤j¶Ã¡A¥²¦³§¯Ä^¡C
¦pªG¶Âµë¬O¬}®x´òªº§¯Ä^¡A¨º»ò¤£¨¥¦Ó³ëªº¡A±Î¯P´N¬Oîh¥ñ¤_¤Ñ®xªº§ó¥[³±ÀI¬¾·âªº¤j¤j¤j§¯Ä^¡C
¬°¤F¨Ï¦Û¤vªº­pµe±o¥H¶¶§Q¶i¦æ¡A±Î¯P«D±`©¾¹ê»{¯uªº³e¹ý¤F¡§¤Ñ¨a¤Hº×¡¨³o¤@¥å¥j¤£Åܪº¨aÃø¨Ã¦æ­ì«h¡C
»¡¨ì¤Ñ¨a¡A³oùؤ@©w­n­É§U±Î¯Pªº¨¸´c´¼¼z¡F·íµMÅo¡A°ò©ó§K¨üÃg»@ªº¦Ò¼{¡A¥L¤]¤£·|°µ±o¤Ó¹L¤À¡A¥u¬O¬Iªk±µ³q¬}®x¤ô¯ß»P±ÎÅ´ªº²\¸¢¡AÅý¤@ª½­ú­Ó¤£°±ªº±ÎÅ´¦³¾÷·|¬I®i¥Lªº©Òªø--º¦¤ôº¦¤ô¦Aº¦¤ô¡I¦pªG¤ô¦ì¤W¤É±o¡§¥¿±`¡¨¡A¤j·§¤£¨ì¤@­Ó¤ë¡A¬}®x´ò´N·|Åܦ¨¤@¤ù¨L¬v¤F¡C³o¤£¬O¥Lªº¿ù¡I¤Ñ­n¤U«B®Q­n¶ù¤H¡A¦ÛµM²{¶H¹À¡C
´£°_¤Hº×¡A¤£¥Î»¡¡A«D±Î¤j«Ó­ô²öÄÝ¡I©ñ²´¾ã­Ó¤Ñ¬É¡A°£¤F¥L¡AÁÙ¦³½Ö¯à¦b´X­Ó®É¨°¤ºÅͱo¤Ñ®xÂû­¸ª¯¸õ¡A¯«¯b¤£¦w¡H¦n¦b¤Ñ«Ò¤@ª½³£«ÜÃd·Ä±ÎÅ´¡A©Ò¥HÀH«K­JӴX¥y´N¯àÅý¤Ñ«Ò³n¤U¤ß¸z¡A«ë¤£¯à¥ß¨è°e¥L¥X®c¡F¦Ü©óÀs«Ò¡A¤]´N¬O¦Û¤vªº¦Ñ¯R¡A¤ñ¸ûÃø§Ë¡A¦ý¤]¤£¬O¨S¨º­Ó¥i¯à¡C±Î¯P¥ý¬O°Ê¤§¥H±¡¡A±µµÛ¤S·h¥X¤@¤j°ï¥j©¹¤µ¨ÓªºÂ_¸z±¡¥v¡A·t¥ÜÀs«Ò¦pªG¤£µªÀ³ªº¸Ü±ÎÅ´·|¦³«ç¼Ë«ç¼Ë´dºG¦p¦ó¦p¦ó²Y²Dªº«áªG¡Aª½»¡±o§ùÃYª_¦å¡A¤Ñ¦aµL¥ú¡AÑ¡¬O¥sÀs«Ò±ó±ñ§ë­°¡I
¤@¤Á³£¸Ñ¨M¤F¡A¦ý©|¦³¤£§¹¬üªº¦a¤è¡C¨º´N¬O°³¤l´Áªºµu¹Ø»P±ÎÅ´ªºÂp¾¨â¤j°ÝÃD¡C
¡§¤÷¤ý¡A¤£¥Î³o»òÆp¤û¨¤¦y§a¡H°³¤l´Áªºµu¹Ø«Ü®e©ö¸Ñ¨Mªº¡A«ô°U­ß«Ò¨û¨û¤£´N¨S¨Æ¤F¡C¡¨
±Î¯P»y®ð»´ÃPªº»¡¡A¼°_¤G­¦»L¡A¾a¦bÀs´È¤W®Ì§r®Ì¡C
¡§§A³¬¼L¡A±q¨Ó¨S­Ó¥¿¸g¡I§A¥H¬°¤Z¤Hªº¹Ø©R¬O¥i¥HÀH«K§ó§ïªº¶Ü¡H¯u­n¨º»ò²³æ¡A¯Á©Ê§A¥h°µ­ß«Ò¦n¤F¡C¡¨
Às«Ò¬Ý¨ì³o­Ó¤£¨v¤l´N¦³®ð¡A¯u¤£©ú¥Õ¥L­Ë©³¹³½Ö¡C
¡§ª~¡A¯P¨à»¡ªº¤]¤£µL¹D²z¡C¤Z¨ÆÁ`¦³­Ó¨Ò¥~¡A§Ú­Ì¥i¥H¸Õ¸Õ¥h¨D®ïµØ¡C¡¨
¤Ñ«Ò¤ß¼á¦pÃè¡A¦­¬Ý¥XÀs«Ò¤]¦³³o­Ó·Qªk¡A¥u¬O­Ï±jªº¤£ªÖ¥ý¶}¤f»¡¡C
¡§±ë¥S¡A§Ú¤£·|¥h¨D¥Lªº¡AÃø¹D§A§Ñ¤F§Ú¥ß¤Uªº»}¨¥¶Ü¡H¡¨
Às«Ò¤@Áy°í©wªº±æ¦V¤Ñ«Ò±ë¤Ñ¡A¾¨ºÞ¥Lªº¥Ø¥ú¤¤¦³¤£ªÙ»P¤ßµh¡A¦ý¤Ñ«Ò¤´¬Ý±o¥X¥L»¡¨ì°µ¨ì¡AÂ_µM¤£·|¦A¥h¨£­ß«Ò®ïµØ¡C
¡§¤÷¤ý¡A§A¸ò­ß«Ò¨û¨û¦³¤³°Ú¡H§A­Ì¤w¸g¤K¦Ê¦~¨S¨£¤F吔¡I¡¨
±Î¯P¹ê¦b¤£©ú¥Õ¡A­ß«Ò¨û¨û«Ó±o³s¥L³o­Ó¦Û«Ê¬°¤Ñ¤W¤Z¶¡²Ä¤@¬ü¨k¤lªº¤H³£¥Ì«ô¤U­·¡A¤÷¤ý­Ë©³¬O¬Ý¥L­þ¤£¶¶²´§r¡A«ç»ò¤@´£°_¥L´N¤@°Æ²`¤³¤j«ëªº¼Ë¤l¡H
¡§¤j¤Hªº¨Æ¡A¤p«Ä¤l§OºÞ¡I§Ö·Q·Q«ç»òÀ°§A§Ì§Ì¡C¡¨
Às«Ò¼FÁn¥w¨þ¡AÀ~±o±Î¯P¤£´±¦h°Ý¡AÁY¦^Às´È¤W¥h·Q¿ìªk¡C
¤Ñ«Ò©ú¥ÕÀs«Ò¦³µLªk»¡¥X¤fªº­W°J¡A¨£¥L¤ß¨Æ­«­«ªº¨«¨ì¤@Ãä¡A¤Ñ«Ò¤]¸ò¤W«e¥h¡C
¡§§AÁÙ¦b©Ç¥L¡H¡¨
¡§¤£ª¾¹D¡A©Î³\§a¡C¡¨
¡§¥L¹ï§Aªº¤ß¤£¤U©ó§Ú¡A§A­n¬Û«H¥L¡C¡¨
¡§¬Û«H¤S¦³¦ó¥Î¡H§Ú­Ì²×¨s¬O¿ù¡C¡¨
¡§Å´¨à¤]¬O¿ù¶Ü¡H§Ú­Ì³£·R¥L¡A¥L¤]¤@¼Ë¡F©Î³\§ó¬Æ¡C¡¨
¡§§A·Q»¡¤°»ò¡H¥L·RÅ´¨à¡H±qÅ´¨à¥X¥Í¨º¤Ñ°_¡A¥L³s¥¿²´¤]¨SÁ@¹L¡I¡¨
¡§ª~¡A¬O§A»~·|¤F¡C¥L¯u·RÅ´¨à¡A±q¨Ó³£¬O¡I¡¨
¡§¡K¡K¡¨
¡§§AÀ³¸Óª¾¹D¡AÅ´¨à¦b¬}®x´ò´¿±Ï¤F¨â­Ó¥²¦ºªº¤H§a¡H¥HÅ´¨àªºªk¤O¡A§A¤£»{¬°¨ä¤¤¤j¦³ÁÑÃß¶Ü¡H¡¨
¡§§Aªº·N«ä¬O¡K¡K¡¨
¡§¥Í¦º¦³©R¡A¤Ñ¤£¥i¹H¡A³s¼s¨à¥L­Ì³£Ãø¥H¿ì¨ìªº¨Æ¡AÅ´¨à©~µM°µ±o¦p¦¹°®²b«W¸¨--­Y«D¦³¤H±q¤¤À°¦£¡A¨º§Ú¥i¯u²q¤£¥X­Ó¤¤¶ø§®¤F¡C¡¨
¡§­ß«Ò¥q¥Í¦º¡AÃø¹D¯u¬O¥L¡H¡¨
¡§°£¤F¥L¡AÁÙ¦³½Ö³o»òÃö¤ßÅ´¨à¡HÁöµM¥L¥~ªí§Nºz¡A¦ý¤º¤ßÁÙ¬O¥H«eªº®ïµØ¡C¹ï§A¡A¹ïÅ´¨à¡A¥L©l²×·R¹O¥Í©R¡C¡¨
¡§¨º¥L¬°¤°»ò¤£»¡¡H¡¨
¡§¦]¬°¡A¥L¤Ó¦n¡A¤Ó·R§A¡K¡K¡¨
¤Ñ«Ò²`±¡¦a¾®Ú»Às«Ò¡A¬Ü¦t¶¡ªx°_¤@ªÑ²H²Hªº«s·T¡Cºø©µ¤d¦~ªº·R«èªÈ¸¯¡A¦pªGÄ묹¥L¤@¤H´N¯à´«¨Ó¥t¥~¨â¤Hªº©¯ºÖ¡A¨º¸Ó¦h¦n°Ú¡K¡K
¡§¤÷¤ý¡I§Ú¦³¿ìªk¤F¡C¡¨
±Î¯PÆJµM¥XÁn¡A¥´Â_¤F¥¿¦b­ß·Qªº¨â¤H¡C
¡§¦³¸Ü§Ö»¡¡A¤Ö¦b¨ºùؽæ§Ë¡I¡¨Às«Ò«ÜÁA¸Ñªº¥X¨¥Äµ§i¡A®`±o±Î¯P¤£¯à¨Æ¥ý¬¯Ä£¤@µf¡C
¡§¬O¡A¨à¦Ú©ú¥Õ¡C¡¨±Î¯P¤f¬O¤ß«Dªºµª¹D¡A¤ßùئѤj¤£²n¡C
¡§¤÷¤ý¡A§Ú·Q¹L¤F¡A¨D­ß«Ò¨û¨ûªº½T«Ü³Â·Ð¡A§Ú­Ì¦ó¥²ªÙªñ¦Ó¨D»·©O¡H°³¤l´Á¬O­ÓÃø±oªº¦n¤H¡A¤S¬O¥¿¤H§g¤l¡Aªø±o¤]ºâ®t±j¤H·N¡A¤£¦p¤É¥L¬°¥P¤H¡AÅý¥L¥N§Ì§ÌÅ«¹L¡A°õ´x¬}®x´ò¡F¦Ó¤p§Ì©O¡A¥L¬O³f¯u»ù¹êªº¯«¥P¡A¶ù¨ì¤Z¶¡¤]¹ê¦b»¡¤£¹L¥h¡A´NÅý¥L©ÛÂØ§a¡A¤Ò¥N©d¾¡A¤]«Ü¦X²z§r¡I¡¨
¡§ª¯--¡¨Às«Ò¥¿­n½|¥Lª¯§¾¤£³q¡A¦ýÂà©À¤@·Q¡A³o¤]¤£¥¢¬°¤@­Ó¥i¦æªº¤èªk¡FÁöµM«Ü¯î­ð¡C
¡§±ë¥S¡A§A·N¤U¦p¦ó¡H¡¨Às«ÒÂà¹LÀY¡A¼x¸ß¤Ñ«Òªº·N¨£¡C
¡§¥u­n§A¦P·N¡A§Ú·íµMÃÙ¦¨¡C¡¨¤Ñ«Ò¦V¨Ó¥HÀs«Òªº·N¨£¬°¥ý¡A³o¥y¸Ü°Ý¤Fµ¥©ó¨S°Ý¡C
¡§¦n§a¡Aµ¥Å´¨à¦^¨ì¤Z¶¡¡A§Ú­Ì´NµÛ¤â·Ç³Æ¡C§Æ±æ°³¤l´Á¤£­n¶d­t§Ú­Ìªº´Á±æ¡A°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¬}®x¯«§g¡C¡¨
Às«ÒÁ`ºâ©ñ¤U¤ß¨Ó¡A»P¤Ñ«Ò¬Ûµø¤@¯º¡C
±Î¯P¬ÝµÛ¤÷¤ý»P¤Ñ«Òªº¤¬¬Û§ß«ù¡A¬ðµMı±o²´·ú¦³ÂI¬õ¬õªº¡A¨­Ãä¤]¨S¨Ó¥Ñªº·P¨ì¤@°}§N²M¡C
Ãø¹D§Ú¤]·|«ä¬K¡H
¡K¡K¡K¡K
& & & &
¶³¶}Ãú´²¡A¤Ñ¦a¤@¤ù´¸©ú¡C
°³¤l´Á»P±ÎÅ´¦³±¡¤H²×¦¨²²ÄÝ¡A¬}®x¤ô©²¤W¤U¤@¤ù³ß®ð¬v¬v¡A·Ç³Æ¬°·s¥ôÀs¤ý»PÀs¦mÁ|¿ì±B§¡C
¬}©Ð¤º¡A¤£¨£§t²Û±a©Äªº·s¶ù®Q¡A«o¨£¤T­Ó°­°­¯©¯©ªº¤H¼v»E¦b¤@°_¡A¹¿¹¿©B©Bªº¤£ª¾¦b°Ó¶q¨Ç¤°»ò¡C
¡§«n­·¡A§A»¡¸Ó«ç»ò¾ã¾ã¥L¤~¦n¡H¦Ñ³Q¥L·íµU¤l­A¡A¯u¥H¬°§Ú¬O¶Ì¥Ê§r¡I¡¨
²M¯Ü¦p»È¹a¯ë®®¦ÕªºÁn­µ¡A¤£¥Î·Q¤]ª¾¹D¬O±ÎÅ´¡C
¡§Å´¨à¡A³o¼Ë°µ¤£¤Ó¦n§a¡A«ç»ò»¡¥L¤]¬O§A¤C­ô--§Ú¤j­ôªº­ã¸¤¤l吔¡C¡¨
àÕ«n­·¦h¤F¤@¼hÅU¼{,Á`ı±o¤£À³¤Ó¬°Ãø±Î¯P.
¡§©È¥L§@¬Æ¡I§Ú­Ì¥u¬O®»§Ë®»§Ë¥L¦Ó¤w¡A¤S¤£·|§â¥L¦Y¤F¡C¡¨
±ÎÅ´¨M¤ß¤w¤U¡AÅK¤F¤ß¸zªº­n¥s±Î¯P¦n¬Ý¡C
¡§¤j¤ý¡A¦Ñ¦Ú­Ë¦³­Ó¿ìªk¡C¬J¥i¥H¤£¶Ë©M®ð¡A¤S¯àÅý¤j¤ýª±±oºÉ¿³¡C¡¨
¤@ª½¦b®ÇÃäÀq¤£§@ÁnªºÀt¥à¬Û¬ðµoÅå¤H¤§»y¡A¨Ï±o¨ä¥L¨â¤H»á·P¸Ò²§¡C
¡§¤j¤ý¡A±zÀ³¸ÓÅ¥»¡¹L«Ã½t®cªº¤ë¤U¦Ñ¤H§a¡H¡¨
¡§¼o¸Ü¡A³o­Ó½Ö³£ª¾¹D¡C¥L¥D´x¤Ñ¤U«Ã½t¡A¨C¹ï±¡«Q³£­n¾a¥L²o¬õ½u¹À¡C¡¨
¡§Å´¨à¡AÀt¥à¬Ûªº·N«äÃø¹D¬O¡K¡K¡¨
¡§¤£¿ù¡IàÕ¼Ó¥D¯u¬O¦B³·Áo©ú¡C¤j¤ý¡A¤ë¤U¦Ñ¤HÁöµMÃø¥H±µªñ¡A¦ý¥L¦b¤Ñ®x«o¥H³gªM»D¦W¡C³o¦¸¤j¤ý»P°³¤½¤l¡A®@¡AÀ³¸Ó¬O¯«§gªº³ß®b¤]ÁܽФF¥L¡A¥u­n§Ú­Ì¦b¥Lªº°sªM¤¤§@ÂI¤â¸}¡A¼K¼K¡A¤£©È¥L¤£¾K¤W­Ó¤Q¤Ñ¥b¤ë¡I¨ì¨º®É¡A¦A¥Ñ¦Ñ¦Ú¥h¨ú¤F¥Lªº«Ã½tï¡A¤j¤ý¤£´N¥i¥H¬°©Ò±ý¬°¤F¶Ü¡H¡¨
¡§¹ï§r¡I¡¨±ÎÅ´©ç´x¥s¦n¡C¡§¤C­ô¤@¦V¦Û©R­·¬y¡AÁÙ»}¨¥§éºÉ¤Ñ¤U»ÛÃþ¡A¦pªG§Ú­ÌÅý¥L¤£±o¤£­W¦u¤@¤H--§A²q¥L·|«ç»ò¼Ë¡H«¢«¢«¢«¢¡A§®­p¡I§®­p¡I¯u¬Oµ´§®ªº¦n­p¡I¡¨
¡§¤°»ò§®­p§r¡H§A­Ì¯º±o¨º»ò¶}¤ß--¡¨
ÆJµMÅT°_ªº²M®ÔÁn­µ¡AÀ~±o±ÎÅ´µw¥Í¥Í¦a§âÁ{¥X¤fªº¯º·N¥þ§]¤F¦^¥h¡C
¡§¤j­ô¡C¡¨
¡§¯«§g¡C¡¨
¤¬¬Û¨Ï­Ó²´¦â¡AàÕ«n­·©MÀt¥à¬Û¥H¤£¥´ÂZ¥L­Ì¤Ò©d½Í¤ß¬°¥Ñ·È¨«¡A³Ñ¤U¤@Áy¶Ì¯ºªº±ÎÅ´Àª§¼¦a­±¹ï°³¤l´Á¡C
¡§Å´¨à¡A§A­Ì¦b½Í¤°»ò¦³½ìªº¨Æ°Ú¡H¡¨»´Åó·R©d¡A°³¤l´Á§t¯ºªº°Ý¹D¡C
¡§¨S¤°»ò¡A¤@ÂI¤p¯º¸Ü¦Ó¤w¡C¡¨±ÎÅ´»´´y²H¼gªº±a¹L¡A¥õµø°³¤l´Áªº¤pÁy¯º·N¯sµM¡C
¡§§A©O¡H³o»ò§Ö´N¦^¨Ó¤F¡A¤÷¤ý¨S¯dÃø§A§a¡H¡¨
¡§¨S¦³¡C¤÷¤ý¥u¬O¥mÅñ§Ú¦n¦n·ÓÅU§A¡A--§A­Ìªø±o¯u¹³¡A·Pı«o§¹¥þ¤£¦P¡C¡¨
¡§­ó¡A§A¬O¤£¬Oı±o¤÷¤ý§ó¦n¬Ý¡A©Ò¥H«á®¬§r¡I¡¨
±ÎÅ´¥Í®ð¦a¥Ï¶}°³¤l´Á¡A´ý¨­´²µoµÛ¿@¿@ªº¾L·N¡C¥L¤@ª½«Ü¦b¥G§O¤H®³¥L¸ò¤÷¤ý§@¤ñ¸û¡A°¾°¾³s¦Û¤vªº¤ß¤W¤H¤]¬O³o¼Ë¡C
¡§§Úª¾¹D¡A¤÷¤ý¬á¶QÀu¶®¡A¶W¤Z²æ«U¡A¨ººØ¶É­Ë²³¥Íªº®ð½è§Ú¦A§V¤O´X½ú¤l¤]¾Ç¤£¨Ó¡I©Ò¥H«Ü©êºp¡AÅý§A¥¢±æ¤F¡C¡¨
¡§Å´¨à¡A¡¨°³¤l´Á­W¯ºªº·n·nÀY¡Aª¾¹D³o­Ó¤p³Ã¥ë¤S¦b»¡®ð¸Ü¤F¡C¡§§Aª¾¹D§Ú¤£¬O³o­Ó·N«äªº¡C§Ú­Ì¬Û·R¦Ü¤µ¡A§Ú¹ï§Aªº·P±¡¡A§A·|¤£©ú¥Õ¶Ü¡H¡¨
¡§¤£ºÞ§A¬O½Ö¡A¤£ºÞ§A¨Ó¦Û¦ó¤è¡A§Ú°³¤l´Á·Rªº¥Ã»·¬O±ÎÅ´³o­Ó¤H¡I§A¦³«ç¼Ëªº¥Ö¬Û¡A§A¦³«ç¼Ëªº®ð½è¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A³o¨Ç¥þ³£¥u¦]§A¥»¨­¦ÓÅã±o¬üÄR©M¥i¶Q¡F¦pªG¤£¬O§A¡A¤@¤Á³£±N²@µL·N¸q¡C¡¨
±ÎÅ´Å¥¨ì°³¤l´Á³oµf¯u¼°ªº­å¥Õ¡A¤£¸T¤ß±Ü¿ººy¡A¦ý¥L¼L¤W¤´¬O¤£ªÖ©Ó»{¡C
¡§¥i¬O¡K¡K§A¤]ı±o¤÷¤ý¤ñ§Ú¦n¡C¡¨
¡§§Ú±q¤£³o»ò»{¬°¡C§A´N¬O§A¡A¿W¤@µL¤G¡AµL¤H¥i´À¡C§Ú·P¿E§A¤÷¤ý¡A¦]¬°¦³¥L¤~¦³§A¡F¥L¹ï§Ú®¦­«¦p¤s¡A¥LÅý§Ú´MÀò¤µ¥Íªº¦ÜÄ_¡A--§Ú¥´±q¤ß©³ùØ·P¿E¥L¡I¡¨
°³¤l´Áºò¾Ö¦í¤Ñ¦a¶¡°ß¤@ªº¼°·R¡AµL¤ñ©¯ºÖªº·Pı¥R¬Õ¥L¯Ý¤¤¡C
¤H¥Í¦b¥@¡A¤Ò½Æ¦ó¨D¡I
¡§¤l´Á--¡¨
¡§Å´¨à--¡¨
¬õÀë·n¦²¡A¤@¹ï¦³±¡¤H¦bµLÁnªº¯¬ºÖ¤¤²`±¡¾Ö§k¡C

-------§¹-------


[size=2]¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡±·s³]¤F»´¤p»¡À]¡A¤j®a¥h¬Ý¤@¤U~
[url=http://ds-hk.net/forum-63-1.html]»´¤p»¡À][/url]

ª©¥D-¤ps(s021084)

[url=http://ds-hk.net/thread-92840-1-1.html] »´¤p»¡À]¬¡°Ê²Ä¤G½ü¡X¨C¶gµo©«¤ý¤Î¦^ÂФý¡I¡I¡I[/url]
[/size]

jly12345 2009-6-25 19:59

¤º®e¯uªº¦n´Î­ò##485#

¯à¬Ý¨ì³o­Ó¤å³¹¯u¦n##459#

moonhkcw 2009-6-25 21:21

¤pÀs¤ý¦n¥i·R§r~~~~
¦n²¢~~~¤£¹L¼@±¡¥h±o¦n§Ö~~~

¦ÐÀs 2009-6-25 22:34

ÆZ¤£¿ùªº¼@±¡ ¤pÀs¤ý¯uªº¥@¬ö¥i·R¤S³æ¯Â©O
¥i¼¦¤F¶Âµ±
¯u¦n©_¤pÀsªº¤÷¤ý¸ò¤Ñ«ÒÁÙ¦³­ß«Ò¤§¶¡ªº·R±¡

¤pªáªá 2009-6-25 22:51

¤pÀs¤ý¯uªº¬O¥i·R¤S³æ¯Â©O:lol
¦n©_¤pÀsªº¤÷¤ý¸ò¤Ñ«ÒÁÙ¦³­ß«Ò¤§¶¡ªº·R±¡¬O3­Ó¤H¤@°_¶Ü?;P
¤pÀs¤ý·|¨Æ­ß«Òªº¨à¤l¶Ü?:o

»´´PµL¼Ü 2009-6-26 00:16

«Ü¦n¬Ýªº¤å®@¡ã¡ã
¤pÀs¤ý¬O«Ü¥i·R¨S¿ù¡A¥i¬O¤l´Á­þ¸Ì¸¡¶Â¤F¡H
¨º­Ó¡A¨ä¹ê§Ú¤]«ÜÃhºÃ¤pÀs¤ýªº¥Í¤÷¬O­ß«Òªº»¡¡ã:108:
¨º¤T¦ì«Ò¤ý«Ü¦³¤T¨¤ªº¨ý¹D¡AÁÙ¬O¨ä¹ê¬O3p¡H:122:

¥ì½º 2009-6-26 00:45

µ²ªGÀs§g¬O¤p¨üªü!!
¦n¬Ý­ò!!
ÁÂÁ¤À¨ÉÁÂÁ¤À¨É

bllike3958 2009-6-26 01:17

¥ý¨Ó¦^©«~
¨Ó¥h¬Ý¤å~
ÁÂÁ¤À¨É~

connote 2009-6-26 13:05

·Pı¯u¬O²¢»e©O~
¬O»¡¡A­è¶}©lÁÙ¥H¬°Às§g¬O§ð...¨S·Q¨ì³ºµM¬O¨ü...

elaine107e 2009-6-30 13:02

«Ü¦n¬Ý§r¡TÁÂÁ§A¤j¤jªº¤À¨É¡T

­ò­ò©f 2009-6-30 14:11

¦n¦n¬Ý³á!
¯u¬O²¢»eªºµ²§½°Ú!
­¶: [1] 2 3 4 5
¬d¬Ý§¹¾ãª©¥»: ¡mÀs§g®Ñ¹­¡n§@ªÌ¡G«Cª°[§¹] ¡]¸¡¶Â§ðVS¥i·R¨ü¡^