【伯爵與妖精】 第八卷 私奔須待月夜 by 谷瑞惠
銀月夜的妖精傳說
6V C8Ue4Y9^ d
;q5BF!Ztn v _ i8r
9HO$rc r P'a
v
7Y)k{&aG
7oROK P
mUu3j5T
「小心妖精。發現妖精環，絕對不要輕易踏進去。」
Fh,[Y+RfDG.X'n N}
d`'Y!L1d4}
莉迪雅將一張寫著如上大字的告示張貼在鎮子郊外小路的籬笆上，上下打量著。
g.nG,x,C {W)i
y*T[Wr S h A5n
「嗯，差不多了。」
(| I*Hx1Wzq
3Vke$L-[4q}Qs
人們從她身邊匆匆而過，全都竊笑不止。
o3DY|(L a J*l
}d/Yf9gbKOTC
不時有這樣的竊竊私語傳到她的耳朵裡：克魯頓家的怪人病得好像越來嚴重了。但是莉迪雅毫不在意，繼續檢查著這張告示。
4Y{L _+P
m*aq!F
8],o#Ao-C*}.F(sS
「——若想咨詢有關妖精的事宜，請找家住冷杉樹大道五號的莉迪雅·克魯頓。」
x]!^ Q/b }
Lh l6qx bS
「我得努力才行，如果妖精使壞，這個鎮上能應付的只有我一個啊。」
^(s)Ll!TK/u
F
DW0^(rv)tF_ U
莉迪雅為了給自己鼓勁輕聲地咕噥道。
#QR"t+e|#H:yR7s
;L R:sr
A
「可是，你要是給他們把問題解決了，只會更加被當成怪人罷了。」
G(D:\d1?:] S[
7Q)a4NGf9]U:gT
聲音是從樹上傳來的。
)b4VC3i%odL7e
_4m(d? h(E4W
枝頭上坐著一隻灰色的長毛貓。那傢伙輕盈地一躍跳到地上，用兩隻後腳站立，不僅如此，脖子上還繫著一隻時髦的領結。
^.d2y&r a I&o
'g!u
qiy3|,~
「莉迪雅，雖然你母親從前也做著同樣的事業，但那已經是老早以前的事了，而且現在不論是環境還是身份都今非昔比。若是從前人類與妖精共同生存的偏僻地方還好，像這樣的新興城鎮實在是太勉強了。」
9v#B{7K
vM M^9YM
`;D/Hx%Fx
既能說人語又能自如地隱身，這當然不是一隻普通的貓能做到的，它是一隻妖精。雖然比莉迪雅活的時間久得多，但卻形同她從小一同長大的夥伴一般。
"l/S&U+s2dJ8a4MK
k5RK[.VXR;J)d
正如它所言，如今在十九世紀中葉，英國各地已經鋪滿了鐵軌，工廠林立，人們的生活發生了巨大的變化。妖精之類的童話故事也已經越來越不被人所信服。
kj
V,G6wF H
Sj(@B$ho0r
「但是這個鎮子裡不是生活著許多妖精嗎？所以尼克你別礙我事啦。」
y#K;L$S'vk
nG;H
rtypP
W zu
今天之內我還想在全鎮各處都貼上告示呢。
~ j5b{6q)gV {)@%g0^
3FZN^{
馬上就到夏至了，又快到妖精們頻頻惡作劇的時節了。
t*J5p5b"h7{ h|
{$})P!j
/d~-M{u?i"Z
母親生前也是這樣做的，作為妖精博士，若想被人們承認，不抓緊這個時機宣傳一下怎麼行。
!qN K8]1w-I b`[
.I3LE-y"Ofv
雖然只是個十六歲的少女，莉迪雅自認比任何人都瞭解妖精。從小她就能看到妖精，自然而然地就精通起妖精的事來。
F%u3C-I R-^6c
5k#R'CE+d
比起人類她跟妖精更合得來，因此若想施展才能幹一番事業的話，也只有從這個方向入手了。
KN,N0}?;Uk PW
}
SAl/NB [2y4P
這時，背後傳來茲啦茲啦的聲響。莉迪雅趕緊回頭一看，幾個孩子正在撕她的告示。
x t(j us:K
?1m;Y$mk&ZC3fIe
「你們幹什麼！快給我住手！」
(i3tl(@ aJ
v
&i+I| x H9s5O
EX
「哇~~莉迪雅生氣啦！會受到報復的，肚臍眼裡會長出毛來的！」
!B'L.kVd'hF+q0[
8jR+P]/{+B6]
孩子們一溜煙的逃走了，邊逃還邊不住的嚷著長出毛來什麼的。
&H~q6w7QH_-R0e ^
6C S` RQ5z z3X
「壞孩子，我讓妖精掐你們噢！」
&W6Q6~)}Q
uV)u*U3sY
如此大放厥詞，惡作劇的孩子們的父母才會紛紛對莉迪雅表示厭惡和憤慨。
1rs E3\T/Q1A r
p~,LI.VD2Nu
「真的會讓毛長出來嗎？」
W
pvjJF#l%z N
#r Ejt6t
S r1T @ |"l
「是噢，我來讓你變得毛蓬蓬吧？」
A S(^&z~ bzm
+m ~ tw]Ne J$j
莉迪雅還以為又是來搗亂的小鬼，怒氣沖沖的回過頭來，沒想到站在面前的卻是一位滿臉困惑，不曾見過的青年。
h;p5rM/v"U
,m#d;N]%P,H2~:_k
這個人並不是小鎮的居民，他身穿一件深色外套，兩手提著皮包和一個琴箱，戴著一頂舊禮帽，聽他的口氣，分明是一位標準的中產階級紳士作派。
CW1ZO/Ft u F-W
y%MR p
a
J s&V
他彎下腰，拾起撕破的告示。
*c I_
ULt X E3d*D
!d;t6k/zW`k9L W&G2\
「莉迪雅·克魯頓，說的就是你嗎？」
0o$K1\ cI i\,B
%j.Kc5|2D9P-hB8iv
「……是啊，您能讓一讓嗎？我想收拾一下。」
;y/\ {@/B!`^x
P `8T-K:}}Y
只是告示被撕破了，我才不會退縮呢，以防萬一，做了好幾張一模一樣的。
P3b!Ss!f/Y0Fy?
y uXF f7H%@
「『小心妖精』是什麼意思？」
l!C]I6cu
Qat b p
:?'Y/U?
M [
「就是字面意思啊。聽到妖精的聲音，也一定要裝做沒聽到。要不然會吃虧的。」
(AF"H ?Xt q2P"yo
_'FE/Zg{/O ay&|8T
「你是說妖精真的存在嗎？」
\-V U Z
N
F
PTx"]!H'U
「那個，我想先確認一件事，你是想看我出醜才問的嗎？」
{0}k$@-g Q
{ue
]7w0}'pL
「哎？怎麼會呢。我只是覺得真是張奇特的告示啊。」
_5K/WA/O |,L
bRU
G
Iew.g.B u
看起來沒什麼惡意。
p B6F Y| w
v kf*V+bd%e
「那就好。」
)U n
\
V&K%] d1j
J"`"LT?.` S$A
莉迪雅的臉陰轉晴，開始往鋪在地上的告示上刷漿糊。
J6J2AyZh J g
!P/Z'CC`(g U4\
「你是從英格蘭來的吧。在蘇格蘭這裡住著很多妖精，就像倫敦的老鼠一樣常見。但是普通人是看不見妖精的，所以大家都不理解這張告示的用意。」
N4k L'q0tQ%zR
$w,e k y_
「哦？是這樣啊。」
Fw2h8w%q.kDp X
5c&cGQr
「你不用勉強自己相信。」
C&S#U V/j ]~u
J'z-l$_&]'j0{2tx
面對坦率發問的人，竟然如此乖僻地回答人家，看來要成為母親那樣擁有寬厚的心靈，熱心助人的人還有很長的一段路要走。
-c0c0N+m7s:Z8} B t|d
e4[1Pj$?'I
I
莉迪雅老是把告示貼歪，拚命地一遍一遍調整，還以為青年早已經離去了。等她貼好之後，放鬆地歎了一口氣。
8H!Pr%[2l5z-|%^5R
Z-G9o5H u7a3L Ii
這時，一個聲音響起：「幹完了？」
QY$e"?e _A S
\L3Ra
ES2t
「你，你在幹什麼？」
r` t'zE
/O,s5b
T6Wm
「哎？我在等你啊。」
iJ1j3F5SV5A~
k%U)r&mr[e0trq
他一臉理所當然的表情。
F:{N9io)~
J~7f YL_%Ev
「……你還有什麼事嗎？」
L5t c
S[ B;h
fL e N$Y#@
「你知道巴萊特家怎麼走嗎？」
g H j*j {)s-K!w
N)h$N3X8_W-Wu9k
「這個誰都知道，你去大道上一問就清楚了。」
K+MQ3K|xQ/J%T;v
;~$i \5x4F,NfkD
莉迪雅抬腿就走，青年也趕緊跟上來。
-]2S G3N&\
Q.m `j"A(X
TG*v
yo)`'w
「你不能帶我去嗎？」
)U7\X I {
I(_ O;ECH:J h@
「我勸你最好不要跟著我，和我一起在大道上走，你也會被當成怪人的。」
9[/W.Q6cr R
:~4x I EIR Z
「沒關係，反正我只在這個鎮子上呆三天。」
v-ZmN^Fhjc
PP7b#b
S/n5BE_
V%K
這個人和那些偽善者不同，那些覺得莉迪雅可憐而對她溫柔的人只會說「不是你的錯，你一點也不奇怪」之類的話。
s:U!y7B-P"Xa4Y
5u%R}c,~
但是這個人好像根本不在意莉迪雅的怪人名聲。真是個少見的人。
B;G!~Q9c
^(h!K fw i-N
o
「……好吧，反正我也要路過那附近。」
kIt qr E M
F%~%w!h7[(y/X,?6C
「真幫了我大忙了。」青年露出無憂無慮的笑容。
+M[:a7b8l3Tvm
\9ipo*W#a+[
X&nh
青年自稱伊恩·雷諾魯斯，是個小提琴家，在去愛丁堡的途中暫時停歇在這個小鎮。
I.r[TfN;@
(H:V e3{t/[k
b2x.Eq
他的馬車陷進了鎮子外面的溝裡，因為聽說離得不遠，就乾脆徒步前來了。
&|K
Lg*Q*[?
pe']'K g-z3rq
他受到當地的大地主巴萊特一家的邀請，明天晚上要在這裡召開音樂會。
jl$|v&Di
/}'QKUR
「你很有名嗎？」
W
wT.]!X
Cb1Y'z#\E
莉迪雅很不客氣地問道。伊恩笑了笑回答：
p.[l)l1F
d'aY(F:v xM*h$TJ
「我還是個新手。對了，你也來聽吧，別忘了叫上男朋友哦。」
#s(Ux.f0Z-hd.Sf
BH$?8@'S8L n
「你找碴嗎？」
W uN
c7V5_V
,U _#zE1ih1w%V:|
莉迪雅條件反射似的衝口而出。但是她知道他並不是這個意思。
i/J&R7W
Uf0zv-E4t
P {2U6J(m
}
「那個，對不起。我這個乖僻的性格大概是一種自我保護的本能吧。也就是說……你能明白吧？沒人想跟我親近。」
$NA l WF2tfO
8D:K2Dg KS Gc!`
莉迪雅終於還是吐起了苦水。
/d@'@ d#wDKX
FW;@u/d,dN T
也許是因為這個人給人一種真誠的感覺。
S7R+i}
nZ!G
x
Q7k;|3J$V8wf
「為什麼？就因為你看得見妖精？」
3d"L8YY1A.fU
}8DxZh
「但是能跟妖精說話的女孩讓人感覺很不舒服吧？而且我還被人說是妖精的交換之子。」
e ~K_9h7T4p7E
(b CP)q c6r
「交換之子？有什麼證據嗎？」
s&nM$I,dH(E$h
2M/U!QU5v Rc
「我的母親，雖然已經去世了，她可是公認的美女噢。有一頭美麗的金髮，肌膚也像雪一樣白皙。但是我長得一點也不像她，頭髮是這樣的鐵銹色，也沒什麼魅力。」
$dp`.k @0I fe5H+]u&[)H
LXM/H*?7Zt
「是這樣嗎？你有一雙懾人心魄的眼睛啊，金綠色的。」
:F j/pa V0J/X Vu @
e-GP"G;z&TX"u
冷不丁地探過頭來，嚇了莉迪雅一跳。
*P7Bk-l)C4P q-e
"E]/}`
p,~)}
「你不用勉強自己奉承我啦。」
9F
[mX*S!aW#P*X
.n#_`P F Y8P0jh8e8a w
對方又說：
D[ cdM%se#i7U
C1N0GU]9\
「我沒有奉承你啊。」
r#Z;~t(J9I@U0Ti
}c!sI.P
莉迪雅既感到抱歉，又不知所措，心裡一片混亂。
!p$`-t F0?Y-N
n-R/t oi q)h
「哎……是啊，反正你不用稱讚我了。」
qL l)a-nip
,}9O:HSk!x h
不能再讓他困擾了，莉迪雅停下腳步。
$Vg(HNy
F&@,W5Vf.H8K
「對面的紅色屋簷就是巴萊特家了。」
7I KAC!^-jDl
6Su W ],s&{6o"Kp
伊恩點了點頭，從上衣內側的口袋裡掏出一張紙片。
B0o:G6m8m*p)t J$J-J)}
%G$O\K9E1kIB
「這是音樂會的票，一定要來聽噢。」
)|)M ?+u#k
V _
xO#?:f#u3` r(M
說實話，莉迪雅感到很納悶，他明明知道她是個乖癖的少女，為什麼還要邀請她呢？
@LPu
hPGsi
h FRe8u,b'I#R5a E
「你就這麼缺聽眾嗎？」
MxO%cD%O%Zl(G
wH:Bi^? s9BA"Nu
他忍不住大笑起來。
J _A8_ ?
@0W ~(SA#C8Mn
「是啊。多來一個人，我的音樂會就能開下去了。求你了一定要光臨。我會注意不去稱讚你的。」
R$K7T)t ^|:O Sk
Wn
Y'J~.Z&CX
看著他揮揮手離去的背影，莉迪雅咕噥道，真是個怪人。
4v&d%Cp g e6x t
7WQk/g j9N-T @
W3x
R zYIv(D4N
M fFv Q ]^ nR m
「什麼啊，不是挺有名的嗎？」
s)}_$UO6{
~*_oH#X/js
回到家，莉迪雅看到攤在桌子的報紙上印著伊恩的名字，不禁低聲地說。
N!h [|a,jhs
],w#?O&{#nz t~
上面寫著譽滿倫敦的小提琴家，即將舉辦「月下演奏會」的消息。
1k'f K*bT)QWe`
%X l"`BkKS B#\ a O;K
「怎麼可能一個客人都不來呢。」
?9e;Y$e5r6b6hi
Nn q Ok&I(bO
那麼自己不去聽音樂會也沒問題了。莉迪雅邊想，邊把抽屜翻了個底朝天，將裡面的東西攤在床上，不停地在鏡子前比來比去。
4H#q(a_9L [
k0` e ? H QE
「莉迪雅，別弄那個了，出去玩吧。原野妖精們說要開舞會呢。」
Tpj,Ic `6U
d
kj)vwyt
「不要，那些妖精最彆扭了。比起那個，尼克，你覺得淺藍色和粉色哪個更好？」
)e)H5u9g%W S6`h@
7Q:a`$\J+\5}"X
「你喜歡上那個英格蘭人了嗎？」
8D3Ta^,jQ9n
Pp!JNfz6|9mQ0d
「別說傻話。」
c:B _-Wagq
n zX ~ e[ X g-r_
「但是你看起來很興奮啊。」
-YZa6U-X6@bG J3Y
_/N.O!^Rm"J'}fJ
「我才沒有很興奮……」
akFk_OU
Y$b3{y1S u5c
仔細想想，可能是因為票正好有盈餘，或者只是為了表達感謝。
D"jE"yxMzS
F"H8Q/G/J!E D
但是莉迪雅發覺自己簡直是為了去見伊恩而高興得飄飄然似的，一下子覺得自己冒傻氣，她扔下禮服。
?0nA @ pcs4y*Y"G#}U
I0\B8h;I's`W
v
鏡中的自己如平常一樣繃著一張臉。金綠色的眼瞳直視著這邊，這也同樣不似雙親。雖然知道這被當成妖精之血的緣故，眾人因此傳說她是魔女，父母卻一直稱讚它們十分美麗。
q_
D C#WT] @4J
m$u*a/f rT4_H
父親是她唯一的親人，現在也在倫敦就職，很少回家。
'~3y?7{`:f6B [
%nL W,Yc
K
父親雖然看不見妖精，卻能夠理解並支持母親。即使他們被稱作一對怪人，但在莉迪雅看來，他們是理想的一對，自己如果也能遇到像父親這樣的人就好了。
K"B1`^k
R v ZF(W*|-O
可是這十六年間，還從來沒遇到過這樣的人。同齡的男孩幾乎從來不跟莉迪雅說話。所以自己總也無法喜歡人類。
Nq%KX;N,d
`"cH4` M
也許母親是幸運的。莉迪雅常常覺得自己沒那麼走運。
5mYT a(_
bB
I,](p$mQ
除了父母以外，伊恩是第一個稱讚自己的人，她的心湖稍稍起了波瀾也不一定。
.Ff0|;a3K K|
rkK6zOr
J-M?"M Z P
p
IP j5C/d| q1C
日落西山，天邊升起一輪銀色的皓月。莉迪雅靠在窗邊，聽著妖精們嘰嘰喳喳的歡鬧聲。
*vv$`Z3n
-[)w1YbG1[5H
小妖精們要去出席原野妖精的舞會，紛紛從接骨木的樹蔭下湧出來，排著隊橫穿庭院而去。
{&S7~ ms[9Gn&A;T1Y-y:C
D1~r7t*A q2_ M
接骨木有著類似麝香的強烈香氣，常被稱作魔女之樹而被當作不吉利的象徵。也許是因為擁有某種神秘的力量，妖精們很喜愛這種樹。父親在庭院裡種了很多，拜其所賜，這裡完全成了妖精們的集會場所。
M%Bt/_5At K
N.gu`,z Ki7]p [
（大家聽說了嗎？原野女王得到好東西了哦。）
"s%p6jo.XO V
u
0\;e$M$f#u/U[E _)\I
（是啊，聽說是個小提琴手，擁有年輕的、如寶石般晶瑩的魂魄哦。）
)Y X~
Y:m5t,UV/d[[
7w
^ s0u;rU/O J|;I6f
莉迪雅聽到這話，突然打開窗，把身子探出去。
j5\.x YNI7P9A#wA
~5T0G:C1A2C.@
「你們說什麼？真的嗎？」
~5Z @(g1nK9m(z y W
NOA'c u3i
（哇！是壞心眼莉迪雅！）
N/a bI tCCa[:~~
Lx#w/B|o*kO
渾身茶色的妖精們一哄而散。
%oTP[
S9]#@(][
ee`9?drf9X4v6x3f K
我哪裡壞心眼了，莉迪雅稍微有些生氣。小褐妖這種妖精喜愛惡作劇，經常把小孩子藏起來，或者讓酒變酸，可要留心它們。
0x3vz7v6TyM)x6k&@5D
v
`2gt2UF0p
惡作劇做過頭的話，妖精就很難跟人類共存了。
CXK;Gg&k6J
{9O0\@T)w:}f W:y
母親曾經教導她，妖精博士的工作不止在幫助受妖精困擾的人們，還有責任使人們加深對妖精的理解，令兩者和平共處。
5o(p+z2rX)k6A
&CPLc$zWL
在火車飛奔的時代，這也許已經是過時的理論了。但是即使看不到，即使快被遺忘，妖精們的確是存在的。因此總會有人需要莉迪雅的才能。
@p,p1[W(h1D hk
y:?^wN
即使世風日下，被人們嫌惡也好，從母親那裡繼承的這個能力仍然是她的驕傲。
P;uY!p5pc
6z"^6vLVo _ Is
也正因為如此，她才沒有特意隱藏這個能力，反而想要用它來幫助別人。
mR}A#[Zx weh
'YO/R,{AR \ u7FIL
「尼克，你聽到剛才的話了嗎？」
4x"qN(X1]2S m ^5_.A
m-jUHA rc(c.@9y
會說話的貓正躺在壁爐台上，用前肢撐著頭，後腳交叉，打了個大大的呵欠。那個姿勢讓人感覺它的貓皮下面肯定有個懶惰的老頭子。
Qx(}6k*J1[l
q%y n"^g
「哼，那些傢伙最喜歡美麗的東西了。能夠生出美麗東西的人類靈魂也是哦。」
z }:ehr
)T4y7O&b4a o&cU~l
「我們去舞會。」
m l tP8u)U;|
2b X}7{ciRl b
「喂，還不知道是不是那個英格蘭人呢。」
uu!N
{%`k|[/v
;^$\zTg a7fiI0]
「這個鎮上還會有女王想要的小提琴手嗎？酒館裡的藝人們只會拉出女人尖叫一樣的曲子啦。」
.T)S9MQHx
m)`/NOa6u9LFQ
「就算如此，原野的女王是決不會讓入口的鴨子飛掉的。」
JZ[;qE
8cn'? } c+g
「無論如何，先帶我去原野妖精那裡。」
$DC
C Uu OW
_U3t O\2v!\
尼克一副無可奈何的樣子，慢吞吞地站起來，「他們在風之丘陵的圓形土台那裡」，說罷，撓撓下巴，催促莉迪雅趕緊跟上。
I
epbZ2x~
#TrY5we w
b._
2gA$^D j0G M0r0F1i
K$@+{[email protected](UJ$Q
月光將山丘染得一片銀白。莉迪雅走出城鎮，尾隨著用兩隻腳行動的妖精貓，一直在大草原上穿行。
:J+JZ
JpQ
-R L0b;{9w
不一會，遠處若隱若現地看到幾點淡淡的光，那是妖精們正圍聚在一起。在正中央，似乎有個人類的身影。
wg@Ej/v4`3I(W4r[F c
T2u:NR:A
莉迪雅緊跟著尼克，衝了出去。
)Q5G.k/S
SP7T&~
[E*M \ J f3z
手拿一枝櫬樹的樹枝，莉迪雅衝進妖精的群體之中。她來回地揮舞著樹枝，妖精們像小飛蟲一樣紛紛散開。
#Q.R3pk0C9H
{)y A*g1w
只剩月光傾灑在草叢之上，只見伊恩懷抱提琴躺在地上，他正在沉睡。
`)@j,~J&W f5\
:B F@8Q3u#lA
「喂，聽得見嗎，你振作點！」
*xjl$@"Pm+cY7r
\(} I?*@8^9S
聽到莉迪雅的呼喚，他慢慢地睜開了眼睛。直起身子笑了，絲毫不知自己身處險境。
S&ep5| c&`HwN~
I-I7k8mj u0uAi
「……哎呀，是你啊。……總覺得好像做了個神奇的夢，夢見好多妖精圍著我……」
Y t;?SJ_/eN8Hg
/cH(L'B4t
「那不是夢噢。」
3V!Y3Q8l:u"| E8D*s
+c:E G(eENO I
「哎？……話說回來，這裡是哪？我覺得今晚真是個明月夜，就到小鎮外面去散步，可是……」
$w
J"S eA3n _
#f0vg4n+|f'R
「你踩進妖精環裡了吧？」
i)_]9q,T#Q
d]RL2o
「啊，我看到地上有個發光的圈，心想是什麼東西。原來那個就是妖精環啊。我還是第一次見呢。」
;|C J$@i/Wv
)MB6^.G#a
莉迪雅的告示對他一點用都沒有。
j#Z ^7] MtT3|
.NK0B?|,p+hS0g
「這麼說我差點就被妖精綁架了？」
!J P@(H n+E
g)F(b @ l@ \5p
「沒錯。」
(WP6m l ] x\2?Z
x9|i,Jj.y8~p?Q,pZ
「然後，是你救了我？」
F:JC'Fl/|(A,K#e
&K]7t"Y%t;m
「幸好你還沒被帶到妖精的國度……啊，你看看自己有沒有丟什麼東西？」
DI|C f S/JPD
tRW
uEm
「不，什麼也沒丟。小提琴也在，兩隻手也沒事，其他的被偷也無所謂。對了，讓我為你彈奏一曲作為謝禮吧。」
[,M@&poO,[#Sa
}SS
1n/x,uU,BM
明明才剛脫險，這個人還真是粗神經。但是即使被帶到妖精國，只要能拉小提琴，他也一定會十分滿足吧。
y&{"FbI D
m] x*l3T'f Rm V
他微笑著站起身，擺好樂器，靜靜地矗立在草原上，彷彿吸引著月光一般，那樣子真是美極了。修長的身影裹在明亮的月光之中，優雅地拉開了琴弓。
X1d w m6XN8Z"m/z
[Lm&PZ6O$t h
夢一般的音色立刻流淌出來。
HN Xs#V
C
9o(HejL _
是《銀月夜》，莉迪雅想。
h \8L;X(G'f
|/]y
u Y3J N(z Y6l@6y
雖然這是她第一次聽這首曲子，但是一下子就知道，這就是那首演奏會的主題曲，因為曲子的旋律幾乎要融化在這銀色的月夜裡。
8j@q+TS? o Y2P6jE
H%m`J'B
彷彿每一個音符都散發著銀色的光輝，莉迪雅就這麼坐在草地上，閉上眼睛側耳傾聽。
};d:Tof |-_
Z(CoPTM6z
但是樂曲戛然而止。他停止了演奏，不可思議地轉過頭。
/Wxf%A^e
6UP4xr4v
「怎麼了？」
h,n7l2\@+w3[
D N
Y:H
|]o!m
「不對啊……我奏不出平常的音色。」
vz6],i0z Bw.vd6v
"PQW7~q2?:a/E
「哎？真的嗎？我覺得已經很棒了啊。」
c
~!l yn@#L E ]
ME&U3q ] [9G.y
「但是，總覺得好像缺了點什麼。到底是什麼呢，我自己也不知道。」
-D S\3Q2w0s
p C mN(D ` or{}
「就，就是那個！」
)T[
RiN BRx
9tmP f ^
O_H [
莉迪雅用力站起來。
/@)hejJ;y-z1?p6eV
5j$f y$[ Z i1B'I4K
「哪個？」
+h;S'mX;b lQ'^
#o8A,r3M Q1`)nt,eF#Q
「總之，你有什麼東西被偷走了。」
&B G;r8N Ju!~
f
D!SM k1{
「那我就再也沒法拉小提琴了嗎？」
%S6{SR&ws
+|'o~9zI/Pm\
伊恩沮喪的樣子讓人不忍心看。雖然莉迪雅是來救他的，但如果只把人救回去，卻再也沒法彈琴，那跟沒救是一樣的。
5Tw
y"Z*zIP\ d
\ V6A#Nr+}*w t
鎮上的人們都在期盼著這場音樂會。不只如此，在愛丁堡和倫敦，聽說伊恩再也不彈琴了，也一定會有許多人會傷心的。
*`*E*XI?k,e [D
L,}o#i&t!?
「……不用擔心，先生。我會幫你從妖精那裡取回來的。」
gH'p"W
oX4~ ^!e*|
9_"BnB+T v%u
「你做得到嗎？」
3x,d D#m;];lS*f_2bI
x1mPn hp1Q
要把東西取回來，就必須跟原野的妖精女王做交易，這對莉迪雅來說可是項艱巨的任務。雖然她懂得一點與妖精相處的方法，但是跟真正的妖精博士相比還有差距。從前的妖精博士，是就連妖精也敬重三分的人物，因此能夠跟他們討價還價。
+P#b4d g.`,~g
Yn/i/IA%x[ kI0_
但是莉迪雅很快就重拾了信心。
Kh |na2KQ)g
%xx2i.?O&J?T5j
如果不能幫助遇到困難的人，莉迪雅就只是個看得見妖精的怪人了，當然也無法繼承母親的事業。
S4nCQ g
K'E4I L.foR#` @
「我要試試看。」
;g iz}I_&P
} |K'GG"i a
_8Z s
「但是莉迪雅，你為什麼要對我這麼親切呢？我只是個萍水相逢的路人。」
1x f
Q
A L&TD
1v He `4@!U9c P'j
注視著伊恩，不知為何胸口狂跳不已。
DZ5nO&x$l#U G
P [2__t
那是因為……
g1W~p8vvvY L1X1e
.c#F)V$i? m0sk/_
因為他稱讚著金綠色的眼瞳美麗？因為他沒有認為莉迪雅是個讓人不舒服的女孩？
;`r tD lE
7m}GZl)U#cf%rU
「我想像母親一樣當個妖精博士，而你是我第一個委託人。」
c0h)H;r!N
R3{M+f3w-K
如果再被問下去，說不定會跟剛見面不久的男人說出什麼不入流的話來，莉迪雅趕緊跑開了。
V g"u X
h f+nA
H
re3O0O8o&}E A/X
她朝著剛才妖精們撤離的方向急奔而去。原野妖精們一定還在前面的圓形土台那裡開舞會呢。
R7Q4@-l~"g
a3qH#j3Q(F%D
夜晚的圓形土台一片寂靜，連風聲都聽不見。但是踏入這片領域的一瞬間，莉迪雅立刻被舞動的光點包圍住了。
6kn9}a OaiU-m?
V7p!y p(\M }
這就是妖精的舞會。
k%t8`#[$|%B[.I
4P N#S
K$J}/K
山坡上，各種鮮花爭相綻放，連不該在這個季節開放的花朵也同時展現它們美麗的身姿，整個山丘都被鮮花埋了起來。
"?n z#C2u
,rt
g2F"lM
身穿花瓣服飾的妖精手裡捧著接骨木花苞一樣的小花，載歌載舞。
Bi.J"wL3dau
*p ]m Ut4n4E w$vK6@
回過神來，莉迪雅已經變得和妖精們一般大小，被他們的群體包裹了起來。
2g TJD z\9Rd S(v
C1^zv{9Ns
來跳舞吧，來跳舞吧，妖精們邀請道。陶醉於光亮和強烈的香味，莉迪雅差點就忘了來這的目的，想要一同起舞。
N+QoQ8h2l
'b6A};p#uqn
「快住手吧，莉迪雅。」
8_7Cnq"K*^
@
z
g4`Y|3v eP)H5p
任性的直立行走的貓，雖然在伊恩旁邊藏了起來，不知什麼時候又出現在莉迪雅面前。而且還是一副巨大的樣子，不過也有可能是因為他的大小沒有改變，看起來更像是妖怪。
|0[ ](H#n
] P R/?)`%Q\P
「你不是沒和妖精做過交易嗎？就算知道讓他們停止惡作劇太勉強，可是一下子就要和女王討價還價也太武斷了。」
WC$f6K?
'Z'W5V1z0A}
尼克的聲音，卻把莉迪雅從邀舞的咒語中拽了回來，反而給她增添了動力。
sj&r(b0Pa {
@w g]"bm{
「不邁出第一步是永遠也當不了妖精博士的。」
\xyg)_A%\
!S5a8J?'h I
她撥開漫天飛舞的妖精，四處尋找坐在王座上的女王。發現女王正身披鮮紅的花瓣，端坐在天鵝絨一般閃著光輝的苔蘚石座上。
1P
K+j&yej,\
HQ2Jt+o
她的秀髮和肌膚如同透明般雪白，有一對薄玻璃似的翅膀。
R I0g!s+y7WKq L
f
MKd8ES
「女王陛下，恕我有事相求。」
Vc:o8d&ic)t#y9{ u'NM*U
1T[$D Q Xe9Q2u
莉迪雅跪在女王面前。
g_:Npy7v E
V4s-?8_ e5P
（人間的女孩，你的願望是有關那個小提琴手的事吧。但是我不打算放棄這織出仙樂的靈魂。）
-?^ aH6a
"}9h
b
v9u2H
G
「女王陛下，我是不會請您白白歸還的。」
dNI9H9Q
H3p'vh k
Uzy GF%X"L|9FT
妖精是不會拒絕物與物的交換的。他們比起手上已有的東西，對新事物的好奇更勝一籌。這與其說是習性，不如說是他們的本能。當然必須得是更加有魅力的東西才行。
B7^8{ V3b f
q
r*R9@g1hy5D*u
到底該拿什麼來交換呢？莉迪雅絞盡腦汁地思考著。
a PROf)K$x+W s
^h4s `,Y&a(p
p!c
這時候若是母親的話，她一定能夠出色地盤桓，巧舌如簧，拿出對妖精來說極有魅力，但是對自己來說卻沒什麼損失的物品。但是莉迪雅卻不懂這樣的技巧。
8s ~-Z mq"@&p$L(L
C*M ]sk]
（你聽好，莉迪雅，我不把那個還給你也是為了你好。）
)nj.{;DTp(g s
ln+T:R.VQ
正在煩惱之際，卻聽到女王這樣說。
)UR r`w
K5L#y+]%o%D:juoj6]
「……這是為什麼？」
8Z9{n!z?KA
G"j/O8p2i!A5d
女王輕輕地揚起手，侍候一邊的妖精抱著一樣東西翩然落下。
G&~[._7Z'Z#^ e
f [7o]$v a:A
c
是一隻能將人整個裝進去的巨大信封。如果莉迪雅是原本的大小，這應該只是一隻普通的信封罷了。
V:`/A5ja&Yy8_
g%DZ xR0c%T1LQ
（這就是小提琴手掉下的東西。）
5k,M)Ng^"w
d+c#j
5PJuX+O;H B[0c:n
「那就是能夠奏出仙樂的靈魂嗎？」
;fc m(p;B2QB
:g-w8Ht5mX;?R2u0f.I
（沒錯，這便是思念愛人的心，使靈魂發光，孕育最高藝術的感情源泉。小提琴手將這封戀人的來信小心翼翼的帶在身上，思念著遙遠的愛人。人類真是隱藏著神秘又美麗的東西。我們妖精一族不曾擁有，因此才會好奇。）
t]+Q9hO L])D$P|
!H ZAg L V!f-T
戀人的來信？
D
BQ8cXS+jM
8^E)ZU1S8r^
莉迪雅的心躁動起來。
+\Xv V ]
&B"^p;\(yT+z+nI f
伊恩甚至忘記了自己遺失了這麼重要的東西。忘記了自己的愛人，忘記了自己是那樣思念著她，也不明白自己的音樂到底缺了什麼。
+B5~0G
CY-Vo
ljf^q
（莉迪雅，你若喜歡那個小提琴手，就把他留在這個鎮上吧。他已經失去了音樂，也就無處可去了。）
*_ x [.^(U+W
2{tCN k@ k
那個人如果肯待在身邊，莉迪雅的生活該發生怎樣的變化啊。好想更多地瞭解他，說不定會喜歡上他。
qMS r2O"d$A[/Q
3E4@2ZO{E/r
但是，這樣他就再也彈奏不出優美的音樂了。
'h b_ ?j&K+Ol BMm
|rZeCJ
即使將靈魂不完整的他留在身邊，莉迪雅也永遠無法瞭解真正的伊恩。
? g&b G|D
|R O2u$Ho7U7l
沒聽過與月光交相輝映的真正的音色，這樣也能說是喜歡他麼？
O x,DI"cCeK
ZL$AV8r5B P Mu
莉迪雅向女王搖了搖頭。
Pd0S9d"GS O9d
"C R pL.ag ?._e n8F
「我想傾聽他的音樂。女王陛下，如果您對戀愛感興趣，就請把我的靈魂，我的戀愛之心拿走吧。請將他的靈魂還給我。」
/@A%Tk-Y l{
` E J$LF;S
話音剛落，周圍如同刮起了暴風雨一般。
y"Q1If0}0[,DP
5|9w Il"{+VV tJ'y
四周的花草東倒西歪，樹木沙沙作響。舞會已經開不成了，妖精們發出悲鳴，明亮的月亮也被烏雲遮住。
3NR~"F-Z5Ki
s"}5]Of']
女王從王座上站起來，頭髮被風吹得倒豎著，就這樣居高臨下地俯視著莉迪雅。
%x1? MmH d
;T[ KZ9iIW&YnS
（乳臭未乾的小女孩，竟然也敢與我做交易。不過沒辦法，就應了你吧。但是你今後將再也無法與人墜入愛河。）
7G8ONx0hg
&U K&LM DXF
伊恩的信隨風飛起，越飛越遠。莉迪雅急忙追上去，但是妖精們發出的光消失後，周圍突然變得一片漆黑。
V%^-\L _!b J
#\4C{kvd
FD%v.~
「莉迪雅你真是個傻瓜。為了剛剛才見面的傢伙這麼做值得嗎？」
N C\b|-["bE
-ks-U @U T
只有尼克的聲音不知從何處傳來。
0F_tJ1R"v&rC[
j2|l T[(w/V;V(N T4s
「沒關係的尼克，……反正沒有人會愛上交換之子的。但是這樣一來我好像明白了愛人是多麼幸福的一件事。這是第一次也是最後一次了。」
O&h5X sA
{ [ p$Of7da@
y&xG2gb si$?$C6w._
Nx@:?|t3A
﹡
/T p J7P"{j_} w5Z
lD [y2a,Fh
adZ1Nv
t!e(j
月亮爬上來，伊恩·雷諾魯茲的音樂會在野外的劇場裡開演了。
J"Q L8j0{ir
,ow'{:JD4q
因為這裡是個小鎮子，整潔的會場裡擠滿了來聽音樂的人。
;?&C-p&F1p2\ P
] qq1f;M)@0{:^ p
莉迪雅坐在角落的一張椅子裡，正側耳欣賞著演奏。房間裡正好有一張音樂會的入場券，就來聽了。
y9X/W d
H$h
*U5r8l#E#M
但是莉迪雅完全不記得為什麼自己會有這張入場券。
O;u p.`2@+?
A2D%P:K{5Yq;hcZP
昨晚，醒過來發現自己已經躺在房間的床上。明明去參加原野妖精的舞會了呀，怎麼都不記得了呢。
W2O:Yi-k
lRDBO'[!I7v
一定是鬧得太凶，累極了回家了吧。
@-b%B(c-Wy V&W
v9H/}{ F0i
聽著演奏者纖細的手腕奏出的音樂，不知為何心中起了波瀾。
_t t vA
+E w
u&jR&m ST
溫柔憂傷的旋律撫慰著她的心靈。
#ZF(ZvQ9e6g
Wq Kd S&C&{
雖然從沒有喜歡過別人，這溫柔的音色卻讓她覺得和戀愛的感情很相似，到底是為什麼呢。
.u1Uh:R%qt
#c_a }*m,oH
可是這讓人心旌搖曳的旋律，卻無法讓莉迪雅感動，反而讓她焦急萬分。總覺得內心深處有個堅硬冷酷的角落，想要深入感受的時候，這個角落總是不為所動。
!N'^9\k? v p6f
u$Yu.s'V#t v:lF
回過神來，演奏已經結束，劇場被雷鳴般的掌聲吞沒了。
7Ep1a5R4N1mb$O(_
r/P-zB
j2b3[B
年輕的女孩們手捧花束爭先恐後地跳上舞台。莉迪雅也刻意帶來了一支紮著絲帶的玫瑰。是尼克告訴她去聽音樂會都要帶一支的。
8Q6? @z9t,W!~"n
`HW;Ul Ku
「作為深受感動的謝禮，要把這個送給人家噢。」
-ANB4Y WmJ
|:P"e5U.L)e
「可我要是沒感動呢？」
+H f&vf JN
%^["R(I']
「只要踩碎扔出去就行了。」
O;{r0B(@ P$M/|
k)w2R2} I-B u
這是規定嗎？尼克雖然比莉迪雅懂得多，但它又不是人類，介紹的一般常識還是不要盡信為妙。不過為了表達感動而獻花似乎是沒錯。
v/nL[V%L|
D@
{ e"uGi"?5m
但是自己到底感動了嗎？不知道。
.qd `(\ ]p!~8]0d
&h(?Ae+^?O
S x!\
莉迪雅渾身被失落感籠罩，為不能完全理解這個人的音樂而感到格外傷心。為什麼會有這種感覺呢，也許因為自己是乖僻的交換之子，所以心靈才不能被打動。
.dy c'_.Y#h"h {(K a
+Q,Y}Gu
這裡不是我該來的地方。
pi o:O-v7e B:jC(?9p
G u0T*oKi2pX
即將演奏下一首曲子了，人們紛紛停止鼓掌。莉迪雅一直低著頭，都沒注意到舞台上的小提琴家一直注視著她。
d9a
dM V
el.a&[m%_
「下面這首曲子獻給原野的妖精女王。」
Z5x4Y%n?x
}.}
u:K4X\.I
小提琴家開口說道。
s+Y-I6TuV
6x4un.C6m4j$Z
「若您願意接受，作為交換，請您將莉迪雅小姐的靈魂還回來吧。」
.?'X QF
F8O'E
!{ D;fY6@ xM4Z
怎麼回事？莉迪雅是指我嗎？
Rk7W9Vp bB
sYt T
P;Kf
正在驚詫之間，《銀月夜》如夢似幻的旋律傾瀉而出。我曾聽到過這首曲子。正想著，此前一直忘卻的有關伊恩的記憶一點點地回到了她的心中。
#Es;A@W/c z
H)CW])G6b
誇獎她眼睛美麗的事，送票給她的事，還有看到他的微笑時心中的鼓動。救了踏進妖精環的他，跟妖精女王做交易的事也想起來了。
?P%J1cH:R
JJ
H$iEPu:FLB;u&`
音樂一點一滴地滲進心中結冰的角落，融化了堅冰。回過神來，消融的冰水已經化作淚滴，打濕了膝蓋上的玫瑰。
N r+Du
p6d2w:Ve*O
O R
zbZL!K
終於，對音樂的感悟傳遍了全身，這就是真正想聽到的伊恩的音樂。
Bk|K:~Do%Q-~
8m%lcD$S(Jo F
不論是演奏者還是傾聽者，心靈若不完整就無法感受到的音樂，她正在感受著。
x a8bk.yeM
G Z`#^lC6D$N
聽眾席上的人們無不陶醉在《銀月夜》的旋律之中。
q.J"o*t n o@
h"p^jH'T~-A J@M
被經久不息的掌聲包圍，他的臉上浮現出滿足的微笑。
[0~3P%\f:a%d
h,k7?-E;r
f
但是莉迪雅突然擔心起來。要把音樂獻給女王，這可是不得了的交易啊，他為什麼要這麼做呢？
x"S%@
J(t9k
Fy#|6Vb2k
她好像突然想到了什麼，急急忙忙跑出了會場，找到在樹叢深處小憩的尼克。
1S.nw)z
T1{mQ
wDk;Ru2xl~
「到底怎麼回事？尼克，為什麼他會和原野的妖精女王做交易呢？」
[FnR q;h
%h.gyQqkt| c*Y A
「因為他問我怎樣才能救你啊。」
)\4@ q7`a/C:RA
;r
JJ$YN
「是你告訴他的麼？你……你就這副樣子出現在他面前嗎？」
|x3Dr+iB:C)v
cM!Z*?/G ~
「我至少是四腳著地的。」
8W1Ul](M%Y,H
a Xm#w _5M
「你都說話了，還注意那些小地方有什麼用啊。」
p~ P F Z#C*R D` MAl
]j_Q/b8R0cu
「算了，有什麼要緊，莉迪雅，把被女王的舞會趕出來的你送回家的也是他啊。那封信我已經交給他了，雖然他受了點驚嚇，但是我也把事情都講清楚了。」
/s)X%`)R2n {`
J
#Y z8C?*{U
Ny*L
「但是，做那種交易……他已經不能再彈奏《銀月夜》了啊。」
!k'A _7PeF
R-FT"m4J.y
5z:`m0b mH7n+P4E
「沒關係的。」
gY z8]+aW
j r2[dP
石階的對面，出現了伊恩的身影。
dC!~9v!r-P%Q
'upT Y-Z
「也許我為了討好女王拚命拉琴的緣故，竟然拉得如此完美，今後也許再也奏不出今晚這樣的《銀月夜》了。只要能留在聽過的人心中就好。」
8F MM
Hd
6t1J'p"k I:P;_H
「雷諾魯茲先生……」
y4Y ^r6i EW
w%b1MIT$i
「謝謝你，莉迪雅。我什麼都沒失去，不如說，從今往後我有自信完成更加精彩的演奏。所以，你也不能失去任何東西。」
ptoN ?
K,R ZX-n/\
他溫柔的笑臉讓莉迪雅欣慰，還有一點心痛。
'Wh!x\4h LB5K'S
%m [*P$C.Q Q!~f
「對了，這個。」
U
Q f~1xo)P;b+W-o
'ji)`+t'~/r%f
她終於想起要把玫瑰花獻給他。
(y'D`
Y&A2b
O"C)[ P0AO l
「太精彩了，真的，能聽到你的演奏真是太好了。……我說不好，覺得一支玫瑰無法表達我的心情，真想把一整枝的接骨木都送給你。」
-K6xk&q"v,D-e5{,BE}Y
,w Ur!~s6Y n/L
一邊擦著濕潤的雙眼，一邊拚命解釋的莉迪雅，她的心情不知能否傳達給對方呢。
4A0tJp!GS X6z7[~
&IJ0dn8I O2M
「嗯，我太高興了。」
&{wv R!g?*x _
2J vV#s2j,T)d#u U
兩人握手告別。莉迪雅將那只溫暖的手謹記心間，和兩隻腳走路的貓一起踏上了回家的路。
S[6m jAri
eBQo?/g
「我說莉迪雅，只有妖精才喜歡接骨木呢，你也應該學學人類的常識才是。」
n }:s*^sy&FY y
Vx2B4g&F!@%QY+K z
沒有去踩那只蓬蓬鬆鬆的大尾巴，可能是因為莉迪雅今晚的心情特別好的緣故吧。