第七章 黑夜中的旅途
!q2n2Ys7sS,q
k+?~Z3x.{1Yer
狂風暴雪在外面肆虐著。
L Kk-W.? w
就算撐起傘，也會馬上積滿了雪，又被狂風掀翻，一點用處也沒有。半途上我就收起傘，在沒到小腿的積雪中，拚命向前走著。
:d)]:w[9O
接到琴吹同學電話以後，我馬上換上衣服，穿上外套和圍巾跑出了家門。
-|ll8S+{o
剛才芥川也打了電話過來，好像琴吹同學也聯絡了他。他說他這就去醫院裡看看。
&N7G8_yY&hC
「那天朝倉和你坦白以後，她的精神就越來越不穩定了。星期四我去探望她的時候，她還一直叫著『心葉以外的人全都不要進來！』，還把房間裡的東西到處亂扔，『只有心葉可以碰我，只有心葉可以和我說話！』……朝倉好像還在等你。」
&Xs-{.w/Y\%H
救救朝倉吧，芥川語帶深沉的痛苦拜託我。
(XC a G/o u4n
為什麼美羽突然消失了呢？
D,k8t"?+sI;~:j
為什麼大叫著討厭我，把我從她身邊趕走了呢？
_Z)hKVrV i)}
為什麼要在我面前不斷撒謊呢？
'm
E f:Ar
?d
我艱難的在大雪中慢慢前進著，羽鳥的自白帶著另一層意思漸漸浮現在我的腦中。
:y|+h AZ ve0k
I
R3qO/L:j9@z
真正的幸福究竟是什麼呢？
I:Qp8R8Jh\k
至少，擁有很多錢，或者在社會上成功，或者和那樣的男人結婚這種事情，肯定不是幸福。
1U"W;?f?{ M l
$~s,Kq$r4H
Y!c^ g}
那究竟什麼，才是幸福呢？
dF1a G1[b#m
究竟到哪裡才能找到它呢？
)xU9G
O"J5PT
每次想到這件事情的時候，心裡就好像沉浸在黑暗之中，身體像要輕輕發抖似的害怕，腦袋也好像要裂開似的疼痛。
z eF F B$t
5h:rVA$P5dm z6]
柯貝內拉的願望究竟是什麼呢？
v2P\$s |
G wa#G$w
在他看來，什麼才是幸福呢？
L)C^Zh i?
孤獨而又堅強的柯貝內拉——也就是美羽自身，在追尋的也是這個問題吧？
r)Yu)W8S h h
什麼時候，我也要像柯貝內拉一樣坐上銀河鐵道到宇宙去旅行。
$_(s s9F+u A!O W
這麼說著的美羽，一定是沒有辦法在地面上找到這個問題的答案，而痛苦著吧。
8_5@aw f s}
正是因此才會想要乘上開往銀河的那輛列車吧。
Sd6]cj+R'so ?
也只有在星辰的海洋中翱翔的「想像力」，才是美羽唯一的武器，唯一的慰藉與救贖吧。
?{MQ IQ
'j lF.N f)x _'U
直到我出現在美羽面前為止——
;n$wZ$uD7W4^8^
6M,]
YW1B2h
一直獨自編織著故事的美羽，第一次有了我這個讀者，我接近了美羽，和美羽共享了她的世界。
T'O }#[:^
對我來說這件事情是無比的快樂、開心、幸福的——
}"v Vt[0wC
對於美羽來說——難道不是這樣的麼？
'k3t w0D!P&T
美羽一邊憎恨著我，一邊在背後做著那些事情，不也是因為想讓我一直呆在她身邊麼？
$I:N
I-E S"UZ"M
希望我好好的聽她想要說的話不是麼？
#N$D W [ A2zR
8?k6j zj+u.j
但是，不知從何時起，我們相互錯過了各種事情，事態變得混亂起來。
5vO1uir7WG.~R
w(p6N%rH `.p
我應該怎麼辦才好！
s"` U"kl6s
太奇怪了，這種事情還是第一次碰到！不斷地不斷地重複那個！但是什麼都沒有發生，什麼都沒有出現！聽不見了！看不見了！再也感覺不到了！
`"^1`$B w#a {
明明平時只要做那個的話，那些傢伙對我扔過來的那些垃圾，全部都會從我身上消失的。
R8B E LB9KLj U
但是已經不行了。不管做了多少次那個，都沒有變化。我的身體成了一具只能散發黑暗臭味的軀殼。
K?3Tf&~xg Y n
7`u0x;J1rhM NE4}
羽鳥感受到的混亂和恐怖。
f CvPo/t%S
我想像著那究竟是何等的可怕，呼吸也變得困難起來。
DS%d"u4v1o
|5Dw
h.O%vr? \
一次又一次的做了！
3x [O0Ot G
是不夠麼？還要更多才行麼？
K3s2po5J1|0FfA!X
8{9^ [ }(E
打開藍色的活頁本，寫著故事的美羽。
Q7~w2G z5[
充斥著瑰麗語言的浩瀚汪洋，滿載著透明質感的美麗世界。
"s
^
@:r*C@ J
-x2G(Y\ qFk
胃裡有種好像被攪著一樣的感覺。我每天重複著那個，以至於每次想到那個就會覺得頭痛欲嘔。
u#qt S&BZ0W$\
只要做那個的話，一切都會好起來的，無論是留在心裡的污穢、不安、恐怖、憤怒、絕望，全都會消失的，我如此堅信著。
wncV iQbN
$x1x k(}@/\ { c
如果——如果，美羽失去了那個世界的話——
l b1e,hM$D J
到那時為止一直圍繞著美羽的那些故事，突然間有一天在我面前消失不見了的話——
5_5MH q Cs6u)e/[+d
;|'P'[A4en:g%|M
但是不行！
9uI/wh'p~&\P
再怎麼做那個，垃圾箱也不會變空了。
K};w+f X P\X
都是你的錯！是你害的我變得不正常了！
8e9r4VV A#rs*N v:t4Q
/\z1He"g-[P
在圖書館要拿起宮澤賢治的書時，用生氣的眼神看著我，「童話只有小學生才看的。」這麼對我說的美羽。
"hSW3[
B2A
慢慢把書放回去的我。
0r2y%aGR+T
因此我只看過宮澤賢治《銀河鐵道之夜》的繪本。
)S+vq)G/T A M/?8?Q|
9on0fi
z o%Yj/J
但是——
sy0BQ:n\B ?1e
6pzKh n _
遠子學姐談起宮澤賢治的故事的時候，我卻有種懷念的感覺。
)D6xmjbd R6K
這種懷念並不會帶來溫暖的感覺。
} C;?V R)N)`
反而，卻會感覺到胸口被擊潰般的不安和恐懼。
)}4M3c#y&A` Ru5X5Q1w
這到底是為什麼？
"z \+Xw%_*O }Bd0@
為什麼我會如此害怕宮澤賢治的故事呢？
dA0T/[R
是因為只要一聽到他的故事，我就會有種『不能這麼做』的感覺，使得呼吸也變得困難麼？
O_Zg(GLu
賢治的故事裡描繪的，女歌手和她的崇拜者短短的會面的故事，我是知道的。
#MZSZ0bx8v
O]*W5a1em
幫助了小鳥先生，得到寶物的小兔子的故事，我也是知道的。
s&z!h#`N
8{*k`Y^+Gz
各種各樣的擬態詞在我的腦袋裡，不斷迴響著。
%r_O9\;R^
\d.m0P6yzZ F }
『ロ⑦、ロ⑦、ロ⑦ロリヵ、ロ⑦ヵロ⑦ヵロ⑦（註：擬聲詞）』
-\%U ] B5|
q'\ I%_6H F
『ヰヰ⑦Е⑦、э⑦、ヰヰ⑦（註：擬聲詞）』
f ?8j-T~OL5ga5m_ x
h;Q8T h6fpD s
『ロみロみヵヵみヵみ、Жцみ（註：擬聲詞）』
$r-B/OR-`6s)L y
b9ep5y+Cdm R$P&S
『У⑦еььУ、У⑦еььУ、нУ⑦нУ⑦нУ⑦（註：擬聲詞）』
(l'G}?8bB/c
k z o
\ _
『в⑦в⑦в⑦в⑦в⑦（註：擬聲詞）』
8uI z:U|+E2K
9Pd-{%~h%~*\7S
時高時低，迴響著的這些聲音，並非那時遠子學姐的聲音。
D gbzUx0g5s
是美羽的聲音。
J il7FLH
美羽曾經給我講過的。
@;[~1}RXP8x
美羽把宮澤賢治的故事，當成自己想出來的故事告訴了我——！
Q&s u[/J ~i"[Z
h^Rzv_ g
冰冷的衝擊貫穿了我的頭顱。
!@c6n,w0^
心底無數次否定的，藏著掖著，想要把它忘掉的那個疑惑。
{-C7{8V#Y_"R ?,A
但是，那的確是真實的。
tp UD [Ty
URL D%{4X"R N9r
美羽，抄襲了賢治的作品！
.i8WB$W8[V"J M
0Lw
[+D I8a^k)pm
已經失去故事的美羽，把宮澤賢治的作品，當作是自己想出來的故事告訴了我。
/^/^,A[ g,B~ ` Jq
所以當我想要拿起宮澤賢治全集的時候，美羽才會用那麼可怕的眼神看向我，阻止了我。
D+U5mT{
喉嚨像是被什麼熱熱的東西梗住了。
Y%v O9du8R*q c
雪花如同尖銳的銀針一般刺在我的臉上，額頭上，眼睛裡。
pb*q
["jT\;R)L
為什麼？你為什麼就算作到那種地步也要繼續把故事講下去呢？
{R IO7aq
明明知道那不是自己的故事。
;\'C _ XW
明明因為不知何時謊言會被拆穿而害怕著。
/em\)`jo
我思考著其中的理由，突然感到一陣暈眩——
^J$t
mS4Nt1X
2cY%VD qW&P"Z4]1S
因為我，在期望著——
"ZwU(H(Q d K9j
0j
j,gZ9]
我從美羽那裡聽到的故事。
t)U%N ~ n]
x
M ^
im(m.l'XV0?0h
因為那是我和美羽之間，最最緊密的羈絆。
W9^-L7z4NpE
B5J
i9aoy/TAR0f
所以，美羽為了讓我們兩人能夠永遠在一起，不惜從別人那裡偷盜過來，也要繼續講著故事。
#W J/c[ jp
}bu
q(T/\w9L p!p1r!R
都是你把我的所有！我的全部！都奪走了，都偷走了！
e:G*RZY1V:d [
都這樣了，你卻一點點的罪惡感都沒有感覺到，仍舊是那樣一副癡呆的笑臉，跟在我後面。
!A2c}Gi:^ S8aA LW
你還想要什麼？
v;\&|?H
想要把我的身體，我的心臟都割給你麼？
C
q1y F+H0A@
)e]Tn ~4O
我已經，什麼都不剩了！
2^ Iu-^.l&f
什麼都不剩了啊！
Q_u w Ae]S
)y"R r%^ aN
放在外套內袋裡的手機忽然震動了起來。我嚇了一跳停下了腳步，打開手機看了看。
(x[#Mw
K.F)OVN
竹田同學？
[.~~:\(])`a!^&|7S h-Y
是發生了什麼事情麼？還是如同往常一樣只是隨便聊聊？
-A7L+j e_.Q p
我猶豫了片刻，把手機放回了口袋裡。
QX7v&?/n4m Yx3W3]d
抱歉，待會兒再打電話給你。
gL&C5p+g:Nu,S^:x
A
頭和肩上已經積起了白雪，我最終來到的地方，是我和美羽曾經就讀的初中。
QCTT#U)Qo
小時候畫的那張地圖裡，我們就是在這個校舍的屋頂上登上銀河鐵道向宇宙進發的。
V"D A%c:VZ5G5u m
我抬起頭仰望天空，雪花如同羽毛般飛舞著，屋頂上現在究竟是一副什麼樣子呢，上面是不是有誰在呢？我現在還不知道。
(`q5?D&Zyj!@
但是，我確信美羽一定在這裡。
t}'TJ%l8oyI
就算在宇宙裡分散，為了再一次見面，我們兩個人在那天畫了一張地圖——
)?0VM!O3B#|;]&J6{
那天和遠子學姐一起來這裡的時候，我每邁出一步胸口就會難受起來，感受著好像連頭蓋骨都要壓碎的痛苦，連校舍都沒走到就倒下了。
;[q|?$a Nb)[ SyY9K
現在，我逆著狂風，走向校門，雖然仍舊能夠感覺到胃裡攪動著的感覺，似乎就連呼吸也好像要停止了。
MOxp2v_2y7[-x
]
但我仍舊向前傾斜著身體，努力挪動著雙腳，踩著雪地，到達了樓梯口。
z Kf;f+A
大概是因為下雪，學校已經放假了，校舍中一片寂靜。
;W6}yi0_
雖然可能還有一些老師在執勤，但我毫不猶豫地脫下鞋子，用手拿起，立刻爬上樓梯向屋頂衝去。
dw6HX:o
一層，兩層——向屋頂接近的路上，我的呼吸也越來越痛苦，腦袋好像被大錘砸著一般疼痛。
,uP&e d[0Sei9g
以前也有過同樣的經歷。
? n/X!x%@
那個晴朗五月的某一天，還有站在屋頂的竹田同學。那時我為了阻止竹田同學自殺，也曾這麼爬過樓梯。
qI W
S2]Yo;Yr j
那個時候，伴隨著胸口要崩潰一般的疼痛和勒緊喉嚨的悲苦，浮現在我腦中的是美羽的身影。
q4_e1^1Yj)I} g
那時我祈禱著，讓我趕上，不能讓竹田同學再像美羽一樣跳下去了。那時竹田同學和美羽的身影在我腦中重合，我像是心臟破裂一般拚命的祈禱著，向屋頂衝刺。
X4[B1{e*p9y Y D\\
但是這一次，在我衝刺的前方，美羽本人就在那裡！
"|'o0t!E:B*x4c
我打開屋頂沉重的大門的瞬間，外面的大風將門吹開，一起湧了進來。
s
b)YJ'zMp v:l R
大雪如同飛礫般在門外肆虐著，我沒法一眼看清整個屋頂。
4G2gM i
qk6b
穿上拿在手裡的鞋子，我摒住呼吸，繃緊神經在屋頂上搜索著。
-@B#o;AP@u
——美羽在那裡。
N$eU A } M+t,q
屋頂邊的柵欄旁，美羽就像隨時會翻身躍下一樣站在那裡。
E6k:Y h4G4]
那一瞬間，我的心臟好像停止了跳動。
,zMN:ZQ5R-}B
鉛灰色的天空下猛烈的大風肆虐著，短短的頭髮、紅色的圍巾、長長的裙子、外套的下擺都在隨風舞動。那雙混雜著憎恨與痛苦的雙眼裡，載滿了感情看著我。
N G*T"cu&K P:G
她的皮膚如同冰凍了一般透著青色，嘴唇和身體都因為寒冷而輕輕抖動著。
!BHI xH
腳邊倒著一根銀色的松拐，美羽用手緊緊握住柵欄，那個樣子看上去非常堅定，但又能讓人感到無比的脆弱。
pt
h LG7y
;m6s h
vLFK3Q4H
如果，現在美羽再次跳下去的話。
4J
t#G2|-XHSA
t6n5Cm4]lyB ] yT
我的心也一定會如同冰塊一樣粉碎吧。
cb9_3R ?
k!mk:y
美羽無言的看著我。
/f-\"Nk7p5] K
我直直盯著美羽，慢慢走了過去。
B)s,`'[%uM
沾在臉上的雪粒隨著呼吸漸漸融化。
.`Uy'I*]2_D_3c
在我們兩人漸漸縮短的距離之間，雪花如同潔白的羽毛般飛舞。
\}fX/~(T_
我接近到大約還剩兩米的距離。
pR,q3Foy*S
「……美羽。」
X*`'_ G0}xi!Z
胸口像是被什麼充滿了——像是快要裂開的感覺——痛苦——用快要哭泣的聲音，我說了出來。
.f.r.FPovqka
「美羽，我看過你寫的故事了。」
?Y
o6g~0] BwqO
.D)`,[4OJ$k T*R
美羽瞪著我，肩膀動搖著，雙手更加用力的握緊了鐵柵欄。她的眼睛裡也浮現了眼淚的光點。
zyI.R5H;tr
「美羽，對不起……是我傷害了你。一直沒有察覺你的痛苦，真的很對不起。」
0uq:`\%QJy
「……為什麼，要道歉？」
/m {)u4n"x ?9?
美羽越發像是要哭出來了。
lZ:t z+\*]
「我一點也不需要你的道歉！那種事情，一點用處都沒有的！就算道歉也只是減輕心葉的罪惡感，也只有心葉會安心！而我還是一直痛苦著的！」
Pw7t Up(mY)q
在飛舞的雪花對面響起的吶喊聲，直接刺向我的胸口。
5i!AAla }:XKW:S
「心葉，一直都什麼也不懂！我對心葉，心葉的家人，心葉的家，到底有多麼討厭……到底有多麼憎恨……
Z7U&[p4_&e l)f
心葉也一點都不懂！你把媽媽做的斑馬娃娃炫耀著抱給我看得時候，我究竟有多麼難受。心葉不在的時候，我不知多少次踩過那個娃娃……！」
M T [Si.h3nI
「我一點兒都不知道，你家的事情，你媽媽的事情……你爸爸的事情……」
by,}$u/}8Z$a
美羽憤怒得滿臉通紅，如同激烈的戰鼓聲一樣地怒吼道。
cU6j2H E]
「那種事情我怎麼會說啊！那種互相憎恨，總是會吵架的父母！還經常在只是小學生的女兒面前對罵，但要是離婚的話既會對爸爸的工作產生影響，周圍人的評價也會變差。因此兩人就分居了！然後我才會轉到這裡來的！」
+Ny Q_ s#X2G
美羽的咆哮聲中，滿是無法忍耐的憤怒和懊悔。
CEo EXt"Z%K-M0Y
「媽媽帶著我一起走了，但這也只是她對爸爸和爸爸的媽媽——我的奶奶的報復而已。
ajX T:m+q-p h/^
奶奶就住在我家旁邊，偶爾到家裡來的時候，也是一直不斷咒罵媽媽。比起爸爸來，媽媽還更加討厭奶奶。所以奶奶說要把我留在爸爸這裡的時候，媽媽就開始嘀咕『一定要把美羽帶走。』，她根本不是因為愛我才帶我離開的！
cujyMo)`0GU3J Z
和媽媽兩個人在一起生活的時候，她也每天都要說爸爸和奶奶的壞話。
8Dj+b
qU!o
『你的爸爸最低級了。』『你奶奶根本就是惡鬼。』『媽媽真是太不幸了。』『這麼痛苦，懊悔，艱辛，我受不了了，全都是你爸爸和奶奶的錯。』
6jy*y`2NAk
每天都要聽這種話的我才更加受不了啊！
Vw4m%]p
媽媽不在的時候，奶奶還會打電話過來。說是擔心我的才打來的，但其實全都在說媽媽的壞話。
` ]g'v/~uI
『小美羽的媽媽真的是一個很壞的女人哦。』『和她結婚後，連你爸爸也變得不幸了。』『你媽媽其實一點都不愛你哦，只會把小美羽丟在一邊，自己跑到外面去玩。』『就連把小美羽帶走也只是為了從你爸爸這邊拿到撫養費，她才可以過得輕鬆點哦。』
'k w/hFI$P:Y
更過分的時候，我一邊在聽奶奶電話裡全是憎恨的話語，媽媽還在一邊痛恨地瞪著我！
Q7O6b5|e7ZR"P
這種事情一點都不奇怪！在我家，這些就是日常！
j csG5e5o
我只是那些人丟棄自己骯髒感情的垃圾桶而已！」
/n!h0K'Nc3d$F
5s uoy MG p0K r?
——不要把心葉都當成自己的垃圾箱了！
6d W
eo x7g q$r/E4l.f
u!d#[AF B6f4q`
我想起了美羽在醫院裡對她媽媽叫喊的話語，胸口如同撕裂一般地疼痛著。
v*l7hA4m-ZN ]Bz
那個時候美羽的媽媽突然走到我身邊，用閃爍著憎惡光芒的眼神盯著我，對我傾吐滿是厭惡的話語，我都不知道該如何是好了。
_ o;iKm7I B
那時候美羽媽媽說過的話語，就好像尖針似的來回刺著我的心臟。
-W:l1Y+pdd'a#c j
W-c L|
|
——那個婆婆也說著『把美羽交給你真是個錯誤，從最初開始就應該讓她在本家長大的，竟然讓我重要的孫女受了這樣的傷害』這樣的話，不斷地咒罵我。
*S+ZgvoFN#m e
3Q0z0rU{ eU
一邊罵著『美羽的父親是最差勁的垃圾』的美羽媽媽那張扭曲不堪的臉，還有那令人厭惡的聲音，浮現在我腦海中。
;V pX:zrAO5D
我全身輕輕顫抖著。
"cY De(\ ac'M/s5u
美羽從小時候開始就一直看著那樣的臉，聽著那樣的聲音麼？
.p;Bj+Ps
「還不止這樣，連爸爸的情人都打了很多次電話過來。」
3y N:nasz D5p"z
美羽用嘲笑似的表情繼續說。
hj l5N/gF'@_
那個女人瞄準美羽媽媽不在，只有美羽一個人在家的時候，打了電話過來。『都是因為有你，你爸媽才不會離婚，都是你的錯。你們能過得這麼充裕，為什麼我卻一點錢都沒有！』總是用低沉的聲音這麼說著。
(B$?Q X]"Ns C"M[]'i-g
這樣的電話，自從美羽被她媽媽帶到這個城鎮以來，毫不間斷的持續著——
[email protected]X*d
美羽很討厭電話。
0?~HW&m/r,VI
也一直不讓我打電話過去。
8|
\W f x
n,ti,{\+o+}@
原來背後還有著如此之悲哀的原因。
\\6QP \ JB
父母的關係很差，婆媳間的對立，父親在外面有情人，這些的確都是非常不幸的。但這種事情，在這個世界裡要多少有多少。
(C0B4m8q} VD L
但對於當事者來說——更何況還只是一個小學生的女孩子——對於她來說，一定每天都過著如同地獄般的日子吧。
{ eO-@/`
H,ZWN}
每當電話響起，身體就會顫抖，心裡就好像有把小刀在來回攪動一般擔驚受怕著。
*`x(Mq V
h3Qi
在這個一片黑暗沒有出口的世界裡，美羽只能靠著「想像」改變它。
i-He+C!nc8i?/^4QV
猛烈的大雪中，美羽發青的嘴唇震動著。
(eLQ,\6s?-du
「我再也不想聽到那些骯髒醜陋的話語了……所以總是想像那些美麗的，溫暖的，開心的事物。
sG+Sj zb/?6Ag&P
有媽媽在的世界既黑暗、寒冷又骯髒。但是那個世界裡卻是明亮又美麗的，會對我吐出骯髒話語的人，一個也沒有。」
)R(O U~fZ:K$n4\^ Y
靠著這樣的想像，美羽創造出了各種各樣的故事。
4Og.A2W.IC;k5G&A
心中的垃圾箱被塞滿了骯髒話語，因此而感到呼吸痛苦，難以忍受的時候，美羽便開始了偷竊。
(u*W6lQr
f6AV
向商品伸出手的時候，把它們放進自己的書包或口袋的時候，就會渾身冒冷汗，太陽穴也緊張地跳動著，心裡就像是快要崩潰似的。但是當回到家把戰利品拿出來欣賞的時候，就會覺得身體和頭腦都變輕了一樣，好像獲得了很大的勝利。
&e
|;C3M@h
美羽的臉痛苦地扭曲著。
A0u
qn(z%J ]:Vs)F)|
「但是……！不管寫出了多麼美麗的故事，那全部都是假的。因為說出這些故事的我本身是一個骯髒又醜陋的生物！我跟本不像心葉那麼純潔！我真的好討厭心葉，每次看到心葉的笑臉就會生氣，氣得我胸口都要裂開了。我一定要把心葉所有的東西都奪走，要狠狠的傷害你，破壞你，讓你哭泣——我這麼想著，做了很多很多的壞事！
t]t!zP d
但是心葉卻一點點也沒有發覺，仍舊單純的對我笑著。仍舊相信著我說的話，仍舊跟在我的身後，只要我說的事情，不管什麼都會去做！」
o eC5p Qk E$r U!c
尖銳的叫聲從風雪中傳了過來。
W)V*}F0{
「為什麼！為什麼啊！為什麼一點都沒有察覺到我對你做的那些事呢！為什麼還能保持那樣一副愚蠢的樣子！明明我這麼討厭你，這麼憎恨你，為什麼我一對你說話你就一副開心的樣子呢！為什麼要像狗一樣搖著尾巴跑到我身邊？為什麼要用一副什麼都相信的眼神看著我！
"wK'{b h e/L{
D+K
我和心葉在一起的時候，就只能感覺到我內心的骯髒，心葉一和別人說話的時候，我就覺得皮膚發癢，頭腦發熱，恨不得那人死了才好！只要心葉和別的女孩子聊天，我就想要在那個傢伙臉上放把火燒了她！都是因為心葉，我變得這麼污濁不堪了！為什麼心葉卻可以仍舊那麼純潔無瑕呢！」
.Q)s3b5R-r2U.n fA
大雪激烈地吹向我的臉頰，寒冷徹骨的狂風刮向我的身體，好像連寒冷這一感覺都已經麻痺掉了。
#D
Nm Y ~E4|/w
但是我的心仍舊被那些語言割裂，已經無法讓我感覺不到疼痛的血不停流著。
F+wA8~@!]7vC A
我一直崇拜著美羽，一直相信著美羽的全部。
S)} xxYV9|Sw
但這些對於美羽來說都已經成為了無法忍耐的痛苦——！
6oC
Bx;R
c NKhp-R
美羽親口把這些事情都說出來給我帶來的衝擊，讓我痛苦的彎下了膝蓋，胸口也好像要裂開來了似的，但是美羽還在繼續說著。
z+YHH$h$M6i(w:q
「心葉把我的所有都奪走了！再也想不出故事的時候，就好像掉在冰冷的水池裡往下沉一樣！不應該這樣的，肯定是有什麼搞錯了！我拼了命的『想像』過。但無論怎麼做腦中也只剩下黑色的霧氣飄散著，美麗的東西卻一樣也浮現不出來。我什麼故事都想不出來了！
G$J*p&^(gv n S4y
我好害怕好害怕，整個人都變得奇怪起來。本來還以為只要做那個的話就會變回去的，但是不管做了幾次，還是不行！
Bh'O i u
腦袋還裡有個聲音在對我叫喊，『就算寫出了美麗的故事，那也是騙人的，真實的世界才不是那麼美麗的東西。你不也一邊說謊，一邊裝出笑臉欺騙別人麼？你不是也藏起了那污水般的心靈麼？』
^+wvT RSS~/pi
但如果不再想故事的話，我的世界就會被醜陋和污穢壓垮了。心葉要是知道我寫不出故事了的話，肯定也會喜歡上別的女孩子吧，肯定會扔下我，和別的男孩子一起玩去了吧。我只剩下心葉一個人了，但是喜歡心葉的人還有很多很多！
*X&uV S"e @6E)A O
不要！我不要！我絕對不要這種事情！心葉明明是我的狗，怎麼能夠讓你離開我身邊呢！
$W Y4E3V o;?Q
所以我一定要一直喂心葉才可以。但是不管怎麼努力，都想不出新的故事了——我只好把家裡一本書裡的文章抄下來——把它給心葉看了！」
&p%Z#| _+I%P6\
美羽緊緊閉上了眼睛。
4M+eW&r jK2Z
美羽的絕望、痛苦把我的心也染成了黑色。
W#c `"a}9D4P
雪下得越來越大了。
z({ R.X1@\kl
一次又一次，把那些的文章抄下來——
e"tDU CP~
然後，又把它拿給我看——
2SVc0p?
ttR
我毫不懷疑的讀了那些文章，誇獎著美羽，還要美羽寫更多，美羽扭曲著臉龐，用顫抖的聲音痛苦的叫著喊著。
/x(p&V
_N'{ o
都是因為心葉，害得自己成了越發醜陋的人。
k1}8v^
@1gy&I0r
.I9r i }m S
——吶，心葉，這是秘密哦。我想要成為作家哦。
5AZVe D!}
2p.TFN Wr
——一定要讓很多很多人看到我寫的書，而且，要是能讓他們在看之後有幸福的感覺該有多好呀。
x
?
F G!L aM0T
!jY/q3KM9^5b#Y1@6J1d
這麼對我說的時候，美羽一定真的很想成為那樣子的人吧。
%e7Yr8\'` |
自己寫出的故事，能夠把世界變得美麗一點就好了。
%z;L vh"yI*d4m
大家都能夠變得溫柔，再也不會對別人憎恨，謾罵的話，該有多好啊。
k
u | N^qJ7z4w]!v_
美羽睜大眼睛瞪著我，用生硬的語氣繼續著。
] e2z#qm ?&C|c
「……想要參加薰風社的新人獎，也是下定決心要再一次寫故事的……如果，能夠得獎的話，肯定可以一舉掃清所有的這些不快吧，把我當成傻瓜的那些人也會對我刮目相看了吧。我成為真正的作家了的話，心葉也再也不會離開我了。雖然我也懷疑自己是不是還有那樣的能力，但是為了取回自己應有的一切，只能這樣做了。
DR
J.H w:}Qg
沒問題的，以前那麼簡單就可以寫出來的，這次也肯定可以做出只屬於我的故事。心葉也一直迷戀著我的故事，還一直說美羽真的有才能哦，美羽一定能夠成為作家的。
~V J0R:m*W
所以沒問題的，一定沒問題，我能夠獲獎的。
Z-V _ r8U4j Eg-p p
一次又一次，我對自己這麼說。
#Y3u'oQ$h
但是，果然還是什麼也寫不出來！」
e1D{| wn O
]"XkW3[
美羽的表情扭曲著，用喉嚨都快要裂開一樣的聲音大聲喊叫著。紅色的圍巾被大風吹起，在空中狂亂地躍動。
m j#[(Ki`'m Mo
「每天，每天晚上我都坐在椅子前握住筆——但是一行字也寫不出來！只有時間漸漸逝去，我連覺也睡不著——當窗外漸漸發白，到了黎明的時候，失敗感就像要割破我的頭腦一樣！
p l-e%[ I2V1l E5e
就算這樣，我也不能不寫，不能不寫啊。心葉也說了要去參加的，連心葉都在寫了的——！但，不管迎來了幾次黎明，稿紙仍舊是雪白的一片，胸口好像被勒緊，無論如何也寫不出來——……」
se}/N3K*y ixS
美羽皺緊了眉頭。用疲倦的快要哭出來的眼神，死死盯著我，嘶啞的聲音繼續著。
f8{0P7c,WM
「我只好——把全是白紙的原稿裝進信封……在心葉面前把它扔進了郵筒……」
$s"o C9S S Q
e'T!D5S
「——！」
+a;m-At3dT Z+j
就好像腦袋被打了一拳，身體微微搖晃著。連我們周圍的世界都好像猛烈搖動著。
9d)q
ux"w
那天，我們到學校附近的一個郵筒邊，把裝著應募原稿的茶色信封投進了郵筒，那時的美羽輕輕搖晃著馬尾辮，回過了頭，開心的對我笑了。
hjr+T1{1]
*`*gD/[b,N!@+W
——嘿嘿，送出去了呢。
J!o)HP8g9? N.U
5L*ymP ?` f d4]
美羽滿臉可愛的表情，輕輕挽著我的手，有點點興奮的樣子說了。
K8Y[3K C p`
6_U%n |']Iu+ht'R
——結果公佈，是5月吧，很期待呢。
m W PGt9Be9N
f gD'|;B-k:I:{'r
那個信封裡面，竟然都是白紙！
m'OQd`4Pw
那樣的話，美羽那時候就已經知道自己不會得獎了！
eZRof,| ]
z+~
我愕然了，美羽用快要消失一般茫然的表情，淡淡的繼續著
)[h$o8jWf a
「要是被心葉知道了該怎麼辦……會不會比以前更加……沒有活著的感覺了呢。所以，我比以前笑得更多，說的更多了……心葉問我用了什麼筆名的時候，我也說那是秘密哦……
el!_6V{N@"\H
我有信心……可以瞞住心葉的……
4O(PU@x
因為不管我說什麼，心葉都會相信我的……
s(JRF u4KRnc
只要公佈結果的時候，裝的一副完全不在意的樣子『啊——落選了呢，可惜，果然不是那麼簡單的呢。』笑著說就可以了。
/g9_2LC.JQX
我還只是十四歲呢……還有很多機會的……十四歲就獲獎本來就是不太可能的事情嘛……根本就不是一般人能做到的嘛……
'SEH%I m @J
這回肯定也能夠瞞住心葉的……」
W,Q-t6|.]
美羽的臉上滿是深深的絕望，低著眉頭，瞪著地面，用拚命擠出來的聲音說著。
6~tkw3W4B;FC
「結果……獲獎的人，是一個叫做井上美羽的十四歲的孩子……」
T
s*P? ub
我幾乎咬碎了牙齒，胸口好像被深深刺中一般痛苦。
5b _Rk Am
紅色的圍巾飄蕩在快要哭出來的美羽周圍。
Ae6Z%z+L$A ~HJ
井上美羽——
L4Rz ^.Y2Z5wV,M
i!z
看到這個名字的時候，美羽受了多大的打擊呢。
A
qZ }(Uh
有著和自己一樣的名字，一樣的年齡的人，獲得了大獎。
(v8I"P2f0B
「班上的同學都在傳聞是不是我就是井上美羽……就好像噩夢一樣呢……但是現實反而更加殘酷呢……井上美羽，竟然就是心葉啊……」
HH \0a[_ M
l wfJt2]9D~
——井上美羽……就是我。
q0D6_8dW1Y0S
Xe3N/H4z R
我向美羽坦白的那天，美羽所感受到的打擊、絕望、痛苦，我想像著，只覺得眼前一片黑暗。
sD,tRY/AiT
好像腳下的地面都崩塌了，整個世界都被破壞了似的恐懼感。
K(p rHn"~ b
那個時候，美羽知道了，眼前的這個滿臉軟弱的少年，就是逼迫著自己，讓自己的一切歸於破滅的人。
j U6G v"K$}L p
「看井上美羽那本書的時候，我馬上就明白了，羽鳥和樹就是我和心葉……樹看到的那個羽鳥，又堅強又美麗，為了自己的夢想拼盡全力——和真正的我完全不一樣。原來心葉，是這樣看著我的啊——心葉眼裡的我，是這麼美麗，如同天使一樣的人吶，我這麼想著，連呼吸都好像要停止了。我已經沒有把心葉繼續留在身邊的力量了。
iG2e6X q3z
心葉寫下的那個故事，已經比我想像出來的故事更加美麗了……我根本就不是樹喜歡的那個羽鳥一樣純潔美麗的人，我更加醜陋，更加骯髒。」
H-U
ylud
美羽的絕望感深深刺進了我的胸口。
b-|/J/TVV8DE
L
a
是我——是我逼迫了美羽！
r+Y,mij&V C#s
「心葉明明只要一直做我的狗就好了！」
3v$S
|8la ]%n[ ^
不停飄下的雪花中，美羽大聲喊叫。
'jp
]!y _dC
「為什麼要瞞著我寫那小說呢！還和我參加了同一個比賽！還贏了大獎，用井上美羽的名字出了書，成為小說家了！心葉那樣子離開了我，我還能做到的事情，就只剩下在心葉面前跳下樓去死了不是嗎！我只能繼續傷害心葉，讓心葉痛苦，讓心葉一生都不能忘記我的事情！
i } e\e$e5Z
}a
這種心情，心葉你一定不懂的！根本不懂！不懂——！」
#U%l"F'VT(_)sG:bx`
美羽的叫聲被大風吹散。
;a'RN-r_/P6Nl
伴隨著叫聲一起被吹過來的雪花遮住了我的眼睛，慢慢融化，在我臉頰上流淌著。
d%m(W8M2o
xuw3w&^{
那個初夏的晴朗日子。
+Xu @?2{2a0`
/| ^?$bP T
蔚藍清澈的天空下，回頭微笑著的柯貝內拉所想著的事情。
"Da9U d y"Q)r'r o
H*pN%w;N9q
那是想要把自己踏上旅程的最後身影，永遠印在喬班尼的瞳孔中。
)u~7| g;h$] R oC
0El[K#Y3\{
讓自己成為喬班尼心中永遠的存在。
y)Y9bT3p!D2a
3B C0VPw#`!kK
美羽的嘴角浮現了與那時一樣的寂寞微笑。
X"Rd
[ Xl
「宮澤賢治的作品裡……有一首叫做《敗北少年之歌》的詩……
s@V X$W%T.X7e5Jd2i
那首詩邊上畫著一個長的像鳥的怪物，我把它畫在賀年片上寄給心葉了哦……心葉一定看過了吧，那隻鳥，就是我哦……
pN YU$`
想來，人們在失敗、嫉妒、憤怒、絕望的時候，就會變成那樣的怪物呢……到了早上的時候，我就感覺到自己已經變成一個怪物了，只能看著發白的天空……大聲的……哭泣……
]TQ~io*r
其實……我永遠都不想讓心葉看到我變成怪物的樣子……
N n7A%ODG7X:h-T
但是……為什麼，讓我活下來了呢……又轉了醫院，離開了心葉……真的就只剩下我一個人了……
G-B/` x*~;u%ic
沒有心葉的世界裡，又骯髒……又黑暗……
Q"?0f-R-P
w M
但是，我知道心葉肯定一直在想我的事情，才忍了下來……
6m8Rw0Dkcx
[
我痛苦的時候，心葉肯定也想起我的事情而痛苦著……
9g6n?j` GQE
我哭泣的時候，心葉肯定也在哭泣……
9d-X-i] ?z
我感覺到的痛苦，現在這個瞬間心葉肯定也能夠感覺到，我的悲痛肯定也是心葉的悲痛……
'G3Zv-x
h
只要這麼想的話，我就能平靜下來……
c |5S sFd%dZ
看心葉的小說的時候，我把上面的謊言劃掉，寫上了『真實』的故事……我每天、每夜、白天、清晨……一直都在想著心葉……」
-q5SAy Eq
美羽囁嚅著的聲音，像是淡淡的白雪一樣飄落在我心中，慢慢的融化。
!Jv1H i6m1c2H}{
美羽的真實、
qc5oa$\;I}2Vl
美羽的願望、
$D}3Vv
D5z)b
美羽的悲哀。
;^3| U5dq8az&vn v
「奶奶死了以後，我又搬回了這裡的醫院，真的好想和心葉見面……就算知道不應該和心葉見面，但我已經忍不住了……我打電話到初中去了……問了班主任心葉到在哪裡讀高中，他告訴我，心葉去了聖條學園，好像很有精神的樣子，還讓我放心吧……
'aT/n7J g$N%B
在我痛苦的時候，心葉竟然成為普通的高中生了。我因為心葉，已經什麼都沒有了，心葉竟然背叛了我，把我忘記了！那個時候，我就想要對心葉復仇了！」
'{U_z'Hf }
好像全身都要被撕裂了一樣，我大叫起來。
`$NF/T"B's!q
d ^;R
「我怎麼可能會忘記呢！」
$l5}hs/?j$YTI
大口吸著混雜著雪花的冷風，我的表情也扭曲起來，充滿感情的大叫。
:B F-}S7K N|2T!L
我也一直考慮著你的事情啊！拉上窗簾，窩在黑暗房間裡的那段日子裡，不論早上白天晚上，我都只想著你的事情啊！
K|+M^
SM F#? B
\ Z f
為什麼美羽會跳下去呢？
m},mH*\H9Z*G9U*xp4a ^
為什麼美羽說了那樣的話呢？
\/}U CbwOq
為什麼我們非得這樣分開呢？
G%@3mC3gM
美羽現在在哪裡呢，在做些什麼事情呢，在想些什麼呢，一直一直，都只有你的事情——
z`-c-i
A/hA c x
「從來都沒有忘記過！一直都在想著美羽！分開的時候，再會的時候，一直——一直——！」
QeM ^#V.g6v
美羽把身體靠向了柵欄。
Bw}R"IL
紅色圍巾和外套在風中狂亂地翻飛，我好像又看到了美羽翻身跳下的樣子。心臟像是被爪子抓緊，連呼吸都要停止了。
X)~.z/{ MCyWm
美羽用動搖的眼神，盯著我。
{oO V Ty;p4Y
「那就……不要再背叛我了，和我一起乘上列車吧？」
V%[+rv }I,M
充滿了希望的聲音。
;Mo#Ur:X/K
我懂了，美羽已經不想再留在地面上了。
4O;V2_y*U+Q
這裡只有太多的絕望，太多的悲哀。
3OBV o7DC.C b
「無論到什麼地方……就算是宇宙的盡頭，也能和我一起去麼？這就是……柯貝內拉真正的願望哦。」
2] t5E.@;Q u
]0r,rNw
;GJ-H:?V%Hn
——無論到什麼地方，我們都要一起去哦。
$J)aVZ9M D%E j
O+JA4\9{E LhV
小時候曾經讀過的《銀河鐵道之夜》裡，喬班尼曾經對柯貝內拉這麼說過。
|;ZErG.J
5QT gXQ}i
——我再也不會在這黑暗中害怕了。我一定會去尋找大家真正的幸福的。無論到什麼地方，我們都要一起去哦。
/Z#M/?6v&w;E,X!w
TnQ`Q9W M hN$o(gI
心間滿是一種乾澀的苦悶感。
I kT"{)U4}$i
F
無論到什麼地方，都要一起。
~u
M-dA9E(J3] @/CB/F n
小時候，雙眼發亮，勾著手指訂下的誓言。
$?9?E$hp a7]!i
兩個人齊心協力畫出來的，這個世界上獨一無二的地圖。
Yu A'a(K {(@
,W0y!~
?.c%vT X;E6L Z
『我一定會很努力很努力，跟著柯貝內拉一起去的。那樣的話，一起去也是可以的吧？』
T9qn^;]O*a}
pS/j g6z5yM!~
是啊，美羽。我們以前就約好了呢。
5IX9uhW6d(_F~
兩個人，無論到什麼地方都一起去吧。
O W
ET&N
我會跟著你的，無論到哪裡。
^cc;_'{h1u,V
美羽緊緊握著柵欄，短短的頭髮隨風飄動，紅色的圍巾和大衣的下擺被大風吹得四散飄舞，她用極度渴望的眼神直直看著我。
B tFn{;x
大雪在我們的周圍不停落下。
$o$qnPm9ZW
美羽賭上所有的這個願望，我根本沒辦法拒絕。
{n1{ _ a ]
美羽，只要你冀望的話，我的手給你——
$D4EI I'_
_
我的腳給你、我的眼睛也給你，
_gS;WJ l
我的心、我的生命、我的未來，全部的全部都一起給你。
j;U
X `@Y7rJ3i
所以，你再也不要一個人走了。
N p8t0E)Y0NtG
我向美羽走了過去。碰到那手指的瞬間，美羽抬頭看著我，眼中流下了一行淚水。
G x2u;Q4K:w k
我們的手非常冰冷，冷到感覺不出對方手的觸感。
C6tD(N:G#s-I/E*xw
「好的，無論到哪裡，都讓我們一起去吧。」
/N bZmV9[
我用凍僵的嘴唇囁嚅著，美羽把臉靠在我胸前。
;j'A q!C6q.a7W*MD P"J
我用紅色的圍巾把兩人的頭頸圍在了一起。
!^9S3v&r R#A"n$L
已經，再也不會分開了。
W6xmZ:c!^ CN g
害怕的感覺一點也沒有浮現。
/k!U IX9NX%Tq9lc
內心也像手腳一樣麻痺，什麼都感覺不到了。
;J6|5J+_ T SA8w;\
我先翻過了柵欄，伸出手拉著美羽幫她翻過來。美羽的身體好像羽毛一般輕盈。風猛烈的吹動，膝蓋也微微顫抖著，只要輕輕踏出一步，我們就會落下去了。
$q-x8MK\XRI-h(d
這麼危險的狀況，卻一點都沒有現實感。
5M |;pc$r.A
我用一隻手拉著圍巾，剩下一隻手抓住柵欄，從這裡眺望著。
0pqgeP)ooD ~&a
一片灰色的世界在眼前無限延展。
1T"t4u J$h m*Z)[
在這個世界中不斷落下的，純白的雪花。
k&T ow)F*z-M
J ZI
一絲光線都透不過來似的，黑暗的狂風從下面吹了過來。
#E*} I'H x(a A
CU R
雪花漸漸積在眼中、臉上，視線模糊起來。
A^~
L)j"Z
「……我們一直在一起哦，心葉。」
`RB jf"u2Q6u
美羽在我身旁，用濕潤的聲音輕輕講著，長長的睫毛上點綴著白雪的晶瑩顆粒。
.L qR_7X;m c
「嗯……沒錯哦，美羽。」
W8Q
c3h~
我回答著。
3j8Q:L0m+a
「……走吧，心葉。」
ft O r@6fVV X
通往宇宙的列車終於到站了，大門在我們面前打開。
;C tn0hb
就在兩個人一起，準備乘上它的時候。
`,H~ |6pbpa
如同代替發車鈴聲似的，響起了優美的旋律。
:xyc ^w)jYy
溫柔又安穩的音色……
)XU)d(I5sT
這個聲音是從位於我胸口的，外套的內袋裡發出來的——
8a)p8Pa9_9Sc$P$t}Q
『美女與野獸』的主題曲……
#`j$N ]
x g!i
琴吹同學，在呼喚我。
Jw5b:V/y J9h
:d9z+Y;B%cI ^0I5Gt
「……怎麼了？心葉。」
`*F*A?r V k B,r`
看到我停下了快要邁出的一步，美羽不安的問著。
._v#cF cwD
然而，那溫柔的旋律就像小小的光芒一樣，在我胸口流淌著。
I @~A W#T
琴吹同學，在呼喚我。
,G/L JapCYw.{PzJ%f
「……心葉，那種電話，不要去管它了啦！」
B1`+g7jG6n!d"J;y
美羽像是責備我一樣說著的時候，大雪的另一邊，又傳來了叫著我名字的呼喊聲。
[/g+H-\,QMz
有誰正向這裡跑著。
'}$[A2Vu
`(A?
一個纖細的身影，還有那前面的一個小小的身影。
2p ^h8Aa P8XI
屋頂上，響起了悲鳴。
vORQG(P
W
d/EGX;pQ
「心葉學————長！」
0u ^ T8~}
暴亂的風雪中，
8k GYC6g v Z [
好幾次，都差點跌倒，
9FB i)kW
淚水在臉上飛散著，跑著衝著過來的，是竹田同學。
*P6k;m
elg:f$r tr
*F v sk od)n
「不要——！不要死——！不要死！不要死！不要死啊，心葉學長！心葉學——長！」
uv!sQ)[
1J$I/T&f+s@
為什麼竹田同學會出現在這裡呢——
_}p!q#z
朝著混亂的我拚命衝過來的竹田同學，『不要死！不能死！心葉學長！』一邊哭叫著。
jb[LTI
五月的某天，學校的屋頂上，帶著空洞表情看著我的那個竹田同學——
b;EK x| Iv E
摯友在眼前被車子撞死，但是絲毫沒有悲哀的感覺，用絕望的眼神向我訴說的那個竹田同學——
%A/K&D3lH7I;CL#OE7P
那個甩開我的手腕，對我懇求說『讓我死掉吧！』的竹田同學——
!~DJ4t7r3s'X"E7T
『已經是慣犯了。』
1XLahc\Fq
『想要去死，已經成了我的癖好了。』
9};Eg._0AA
m4ff:CR
笑著說了這些話的那個竹田同學——
?QQC:Y'| X"F
現在正朝著我跑過來，睜大的眼睛裡滿是淚水，感情就好像要噴湧而出似的，大叫著不要我死。
/o+`9f
AvW5A_
YK|9H$_a
「心葉學長！心葉學長！心葉學長——！」
ch M7wt4}
y4o2JK$e7?EF4Q
竹田同學後面的那個身影，是遠子學姐。長長的辮子大幅搖晃著，正往這邊跑來。
#i XV2d2AcV
e9p,^T#q/dn0r3Y7[
「心葉！」
7d9Bq9O l,R \:~.Q
9] s @~ oS_ \
現在的我，和兩年前的我已經不一樣了，遠子學姐曾用溫柔的聲音對我說過。
*CPVFC D:s
雖然只是一點點地，但是的確在成長著。
-qE v;qf5t+]
那時遠子學姐握著我的手，用像是星星般明亮的眼神看著我，微笑著。
O
y;nK^4J [
3|
C TB|]
『由我這個一直吃著心葉寫下的故事的『文學少女』說的這句話，是不會錯的啊。』
V IN m$t0o"G)L E
9H {R(i.z }9d*ZU.l2|
已經失去感覺的手指，好像又感覺到了遠子學姐雙手的溫暖。
8Ga-DhV4Tk1k
然後，帶著一點羞澀看著我的琴吹同學的笑臉也漸漸浮現在我腦海中。
C6q1G"g$z X+Y
;z9hx:vBM
『那個……我會努力的。今、今年也請多多指教了！』
+UW2@ } Pb m
B;g2J8e F/a
「怎麼了，心葉？還在迷惑什麼呀？不是要和我一起走的嗎？」
2[p1t0a[d M#uR
美羽的表情僵硬了，她拉了拉圍巾。
LX^
jI*[0q
遠子學姐和竹田同學一點點靠了過來。
!A'j$s/u&s]
好像對於我的行為感到非常焦急，美羽咬緊了嘴唇，用力拉住圍巾，身體跳了出去。
{)q|5w F.^%Rz(f
我把美羽的身體壓在了柵欄上，緊緊抱住了她。
Gi w1};b
「……對不起。」
"M5\#J3v"MX;p
耳邊響起美羽嚥下呼吸的聲音，那是不成聲音的絕望的迴響。
e*F(] u U c
感覺到這個，我的胸口好像要破開，喉嚨也好像要裂開是的疼痛著，為了不讓美羽再跳下去，我把她死死的壓在了柵欄邊，緊緊的抱住，我用顫抖的聲音說。
*qv/K6FX_
「我不能去了。」
&sL L!I8M;f
在我懷中掙扎的美羽，在聽到這句話的瞬間，停下了所有的動作。
!H&{1g Y _u t
s \ T+OY
美羽傳達過來的絕望讓我幾乎要瘋狂了，即便如此，我也知道，我們兩個已經沒有辦法回到以前的時候了。
o!t4]j#la+Y|t
和美羽分開的兩年半之間，我遇見了遠子學姐，遇見了竹田同學，還接受了琴吹同學的好感。
8VC,j u$D ~
所以，我不能遵守那個約定了。
(lKlm q7F
X
我不能實現柯貝內拉的願望了。
9t
n^ i
QB+{,C9t E
不能了。
w4Lh(z8Q _3T
美羽像是失去了靈魂的人偶般倒在我懷裡，一動也不動了。
8@plaV1_/^$q
9rXh
\~ T#k2I
遠子學姐和竹田同學拉了我們一把，幫我們翻過了柵欄。
LND!~yq8eUb
美羽像是失去了重心般倒在了雪地上，茫然的睜著眼睛，一句話也說不來。
dE5GNG ev
遠子學姐硬是把我和美羽拉出了學校，才開始把到這裡來之前發生的狀況告訴了我。
S.PT~p x-Sa [T.u%H
遠子學姐去學校的時候，學校已經因為下雪而停課了。她在圖書館裡遇到了竹田同學，然後兩人商量要一起去探望琴吹同學。
Q"c1| hFg9z8x,@
這時竹田同學接到了琴吹同學打來的電話，琴吹同學一邊哭著，一邊訴說美羽從醫院裡跑了出去。
k1b r:t%XDX
聽到『到宇宙去了』的美羽的留言之後，遠子學姐馬上想起了地圖裡的標記。然後，遠子學姐和竹田同學一起往這個銀河鐵道的始發站衝了過來。路上還給我打了電話，不過我一直都沒有接，兩個人都非常擔心。
c D&T*MR%Y
在屋頂上，她們兩人看到我和美羽像是要一起自殺的樣子，就為了阻止我們慌忙衝了過來。
C%A
p;CVH H
S ~+j#zd1r!h+j r
在校門口等出租車的時候，我抱著美羽的肩膀，扶著她。
(o9M[
h.A\
v f2e
美羽一句話都沒有說過。
N+J eO9b Pg2c
雪勢已經漸漸變小了，美羽用虛無的眼神看著紛紛飄下的雪花。我幫美羽把那根紅色圍巾重新圍好。她一直保持著那個樣子。
"\)z;Q@!E9ZFt.Q
相反，竹田同學好像一下子打開了感情的閘門似的，吸著鼻子，眼淚流個不停，對不起、對不起的不停道歉，遠子學姐則是在她身邊輕聲安慰著，握著她的手。
wH4w0}G,I
總算，門口停下來了一輛出租車。
O u uZ2p K}
我扶著美羽，慢慢向前走去。
EYQ*f D9K#N
就在這個時候，美羽突然……
w&p5P6d:h,So"@|y
推開了我的身體，
wE
Q9Fy~y5`
輕聲喃喃著什麼，
7`7X~%O}#Q
衝向了對面開過來的一輛卡車。
ej7Qc&qx f"X.xv
美羽正面撞上了卡車，身體飛了起來。
B'XBy8}Z2^2E;J
「——！」
B iS
wI
只是一瞬間的事情。
0s x6@ a fY:O
刺耳的剎車聲。
@7c M sW,}.W
飛在空中的美羽的身體，紅色的圍巾。
5F*F2k3o;R` Z v
摔落在雪地上，一動也不動的美羽。
_X Mmu/Qm
-j-ac;Pl8l
「不要————————！不要死——————！」
!e+F v%u g An
5g
j.r[`c
竹田同學，絕望地發出叫喊。
b+M O&s+i/u1h6j
聽到這個聲音，我的世界——
~;P7r9`%B*@3[C"i+t
宛如終結。
C|$_(zS
jK C}9C RM
.y'NKFT.lcUF.A
t
——我迸發出瘋狂的、絕望的、崩潰的慘叫。
r!y iv&xM s+Wu
$Z,f,Xg W1E x
◇ ◇ ◇
$]j v:z7HW G
.T2v t'`6uc F$g
吶，為什麼你總是要跟在我後面呢。
`]x ~5q$H#E p9c r
我明明很討厭你，還對你做了很多過分的事情。
n"dC'XC0g,f
為什麼你還能一直那樣開心的笑出來呢。
-yb0Jo"fHW
失去你的時候，我終於明白了。
#A Q8L2U0m!cu}%M6^
讓我的世界變得溫柔，如同美麗的光輝般照耀著我的，就是你。
!S$X
gt}$I4?
沒有你的世界裡，只剩下冰冷和黑暗。我已經無法再忍耐了，好想和你見面。
'Xym`:S|
其實，我想要一直呆在你的身邊。
{ r
C6W6x7rc'r-KA
看著兩個人畫下的地圖，無論到什麼地方都想要和你一起。
:z0Oj-h7@5OHb:o2q
如果，我們兩個人能夠一起到達宇宙的盡頭的話，我們就能夠找到『真正的幸福』了吧？
+l i`y'p5{#x
~ey~tl
然後，你就可以看著我的——我的眼睛，對我說喜歡我了吧？
e wc9X.o/O#hZ
+b!D{ Km8uN x
註：這裡的破折號前後的兩個「我的」是不一樣的，原文中前一個是『僕』，後一個是『やギウ』，分別為男性和女性自稱「我」時用到的詞。換言之，在說這句話時，粗體字的敘述者從「羽鳥」這個男生，變回了「美羽」這個女生，成了美羽的自白，這個轉換是很感人的，但是沒法翻出來，只得寫這麼長一段來註釋一下了。