30 123
µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[Âà¶K] ¡m(¼Ç¥ú¤§«°)«H®{¡n§@ªÌ¡G¦Ç§BÀï¡i§¹µ²¡j

¡m(¼Ç¥ú¤§«°)«H®{¡n§@ªÌ¡G¦Ç§BÀï¡i§¹µ²¡j

¥»¤å¨Ó¦Û¡G¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡±¡¹http://ds-hk.net¡¹ Âà©«½Ðµù©ú¥X³B¡I µo¶KªÌ¡G±y¤_ ±z¬O²Ä8581­ÓÂsÄýªÌ
¤å®×¡G

¦¨¬°§l¦å°­Ây¤Hªº¤£¤Gªk«h¬O¤³«ë§l¦å°­¡C

¡u´Nºâ¥@¬É¯î¿¾¡AÁ`·|¦³¤@­Ó¤H¡A¥L·|¬O§Aªº«H®{¡C¡v

¡X¡X¿W¤ì¦à

¹³¤ù­·¤¤¦Ð¤ò¡@¬y®ö©t³æ®È³~
¾î´ç¦B®q¨ª¹D¡@¦p³o°í­s«H®{

¼Ç¥ú¤§«°ªº¥@¬É¸Ì±»Âõۤ@¸s¥HÂy±þ§l¦å°­¬°¤v¥ôªºÂy¤H¡A¥L­Ì§NÀR¦Û«ù¤j¦h¸sÅé§@·~¡]®×¡^¡C

¥i¬O¡A¸q¤j§Q¨Uº¸¹Ï¸Ì®a±Ú¬O¥L­Ì¦Ü¤µµLªk¥´±Ñªº¼Ä¤H¡C

¾\Ū¶·ª¾
1.¥»¤å³¡¤À©Û¼Æ¥X¦Û¥»¤H¼¶¼gªº¡m¬¼Ây§l¦å°­«ü«n¡n¡A¦p¦³¹p¦P¡Aºâ§A­Ë·°¡C
2.§@ªÌ¸`¾Þ³£¥Î¨ÓX³Í¤Ì´µ¡A©Ò¥H·Q¬Ýº¿ÄRĬµL¸£²¢¦V¨¥±¡¤p»¡¥Xªù¥ªÂà¡C
3.¦å±Ú¬O­ÓÀu¡]¤¤¡^¶®¡]¤G¡^ªººØ±Ú¡A¦Ó¤HÃþ¬O²¡]²Ê¡^³æ¡]¼É¡^ªººØ±Ú¡C
4.¤k¥D¤£·|¬O¨­¤W¥u¦³¤@§â¤Mªº©h¡]«i¡^®Q¡]¤h¡^¡A¨k¥D¤]¤£·|¬O¿i¤Hªº¤p¡]¦Ñ¡^§¯ºë¡C
5.¦p¦ó±þ¦º§l¦å°­Æ¡³Q¯T¤H±þ¦ºÆ¢³Q¼¹¦¨¸H¤ù¤õ¿NÆ£´N¬O¥Î¤ì¼Î¨ë¤¤¤ßŦ

¤º®e¼ÐÅÒ¡G¦å±Ú ¬Û·R¬Û±þ ­^¬ü¼@ ­ìµÛ¦V
·j¯ÁÃöÁä¦r¡G¥D¨¤¡G³Í¤Ì´µ¡A³Á§J´µ ┃ °t¨¤¡G³ÍÂĵY¡Aªüù¡A°¨®w´µ¡AÀNµØ¼w¡A¨È¤O§J¡A²¡A·R¼wµØ¡A®J´µ±ö¡A¥dµÜº¸¡A¨©©Ô¡A¼Ç¥ú¤§«°²³ ┃ ¨ä¥¦¡G¼Ç¥ú¤§«°¡A§l¦å°­¡A§l¦å°­Ây¤H¡A§@ªÌ¤¤¤G±ß´Á©â­·¤~©Ç¡A¦å±Ú

TOP

§Ç¦±

¡@¡@«ô¤@¦~¥b«eñ­qªº°±¤î¨óij©Ò½ç¡A³Á§J´µªººj¤w¸g«Ü¤[¨S¦³¤W½£¤F¡A­ì¥»´N¨S¤°»òÁn®§ªº¨k¤Í­Ý·fÀÉ´N§ó¥[¨S¼v¡A«e´X¤éÁÙ±H¨Ó¤À¤â©ú«H¤ù¡A¦o¤]ºâ¬O¦b¨k¤H³o­Óª«ºØ¤W¾Ç°÷¤Fª¾ÃÑ¡C

¡@¡@¦pªG¤£¬OÂy¤H¤½·|ªº·|ijÁܽСA¦oÁÙ¦b¤é´_¤@¤é©ê«è°²´Áªº¥i´c©Mº©ªø¡C³Á§J´µ¦¬¬B¬°¼Æ¤£¦hªº¦æ§õ¥H¤Î¤M¨ã¡A·f­¼¥´§é¯è¯Z­¸©¹¾¥¦è­ô«°¡A¨S¿ù´N¬O¨º­Ó¬r¡P«~ºj¡P¤äº¡¤jµó³£¬Oªº°ê«×¡A¶¶«K´£¤@¤U¡A¨º¸Ìªº§l¦å°­´N¹³¬y®öº~¤@¼Ë¦h¡C

¡@¡@·|ij¦aÂI·Ó¿ï¦b¤H¬y±K¶°ªº³Ù¾x³õ¦X¡A¤ñ¦p³Á·í·í¤§Ãþªº³sÂê³t­¹©±¡C³Á§J´µ¤U¤F­¸¾÷ª½±µ±aµÛ¦æ§õ©è¹F¥Øªº¦a¡A³o¼Ë¬Ý°_¨Ó§ó¹³¤@­Ó­·¹Ð¹²¹²ªº®È¤H¡A¦Ó«D¤@­Ó¦ø¾÷¦Ó°ÊªºÂy¤H¡A¾¨ºÞ¦bÀs³D²VÂøªº¾¥¦è­ô«°¡A¦oªº°°¸Ë®Ú¥»¤£ºâ¤°»ò¡C

¡@¡@³Á§J´µÁôÁô¦a¬°±µ¤U¨Óªº¦æ°Ê·P¨ì¿³¾Ä¡A«o¨Ì¤£°ÊÁn¦â¡A¦]¬°»P«e«×­«³{¤¤³Ì§Ò´N¬O­±ÅS¿³¾Ä¡C¤W«Òª¾¹D¡A©M¤½·|ªº¤H½ÍÅÊ·R³o­Ó´c²ß³£¬O¦oªº¡u±Ð©x¡vÀNµØ¼w¶Ç¬Vªº¡A¨º­Ó²V²y¬O³Á§J´µ¹ï¥Lªº°ß¤@ºÙ©I¡C

¡@¡@¦Û±qÀNµØ¼wÂ÷¶}¤½·|«á¡A¦o´N¦A¤]¨S¹J¨ì¹L¦bÅÊ·R©ÎªÌ§@¾Ô¤¤¦X©çªº·fÀÉ¡C

¡@¡@±À¶}¬Á¼þªù¡A¥¨¤jªºÁn®öŧ¹L¨Ó¡A¥ô¥Ñ§l¦å°­ªºÅ¥¤O¦A¶W¸s³£·|°}¤`¦b¦¹³B¡C³Á§J´µÂI¤FªM¥i¼Ö§¤¤U¨Óµ¥­Ô¡AÂy¤H­Ì³°³°ÄòÄò¦a§¤¨ì¦o¨­Ãä¨Ó¡X¡X±µÀY·t¸¹´N¬O±N¿Õ°ò¨È2350Â\¦b¥i¼Ö®ÇÃä¡C

¡@¡@¥L­Ì¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a¡A½§¦â¦U¼Ë¡A¦ý¦@¦P¥Ø¼Ð²³æª½±µ¡C¦U¦ÛÀqÀq±N¤â¾÷®³¥X¦Ó«á§¤¤U¡A¥Î¦U¦Ûªº»y¨¥¦b°²¸Ë²á®a±`¡C³Á§J´µªº¥Ø¥ú¦b¥L­Ì¤¤¶¡¨Ó¦^±ô¨µ¡A¨S¦³Â¨k¤ÍªºÂܼv¡AÑeºØ¡I

¡@¡@°±¾Ô¨óij¤§©Ò¥H·|ñ­q¡A¬Ò¦]¤½·|¥D®u§õµá¨à¤£©¯³Q¨Uº¸¹Ï¸Ìªº¤H®·Àò«á¡A¤Þ°_§l¦å°­Ây¤H©M¨Uº¸¹Ï¸ÌÅ@½Ã¶¤ªº¦å¾Ô¡AÂy¤H¤£¼Ä§l¦å°­¤~ñ­qªº¤£¥­µ¥¡P±ø¬ù¡C­Ó¤¤¾Ô±Ñ­ì¦]¡A°£¤F¾Ô°«¤W¥ý¤Ñ¤£¨¬¡AÁÙ¦³¾Ô³Nªº¥¢±Ñ¡C

¡@¡@³o¦¸°½°½Á|¦æªº·|ij¡A´N¬O¬°¤F«P¨Ï¥¿Â¾Ây¤H©M¡u¥~¶Ô¶¤­û¡vªº¦X§@¡A¥H¦¹¨Ó°kÁרóij±ø´Ú¡C

¡@¡@¦]¬°¤³¼Ä¤§¶¡¬O¤£·|¦³°±¾Ôªº¡C

¡@¡@§O»¡¤°»òºûÅ@¥@¬É¤§ÃþªºªÅ¸Ü¡A²Î¦@¤£¥~¥G¤@­Ó­ì¦]¡A¤³«ë¡C

¡@¡@ÁöµMÂy±þ¤w¸g¦¨¬°³\¦h¥¿Â¾Ây¤Hªº¥Í¬¡²ßºD¡A¦ý¬O¹ï¹³¦o³o¼Ë¦Û¤p¦b°V½m³õªø¤jªºÂy¤H¦Ó¨¥¡A¯à¦¨¬°©t¨à³£¬O«ô§l¦å°­©Ò½ç¡A¦]¦¹¤£·|ı±o¾Ô°«¬O¥i¦³¥iµL¡C

¡@¡@¥~¶Ô¶¤­û³£¦³¦Û¤vªº¥Í¬¡¡A¦Û¤vªº®a®x©M¨Æ·~¡A¥L­Ì§ë¨­¬¼Ây´N¹³«×¹L¤@­Ó¦³½ìªº°²´Á¡A¤§«á¥L­ÌÁÙ¥i¥H­YµL¨ä¨Æ¦^¨ì­ì¨Óªº¥Í¬¡¡A¦ý¥¿Â¾Ây¤H¤£¦P¡A¥L­Ì§¹¥þ³Îµõ¤F©M¦Û¤v¹L¥hªºÁpô¡A°£¤F¥²­n®É­n°°¸Ë¥¿±`¤H¨º¼Ë¥Í¬¡¡A«Ü¦h®É­ÔÁô©m®I¦W¡A¯µ±K¦æ°Ê¤~¬O¥L­Ìªº¥¿±`¥Í¬¡¡C

¡@¡@ÀNµØ¼w´¿¸g¹ï³Á§J´µ¨º¤@´Á²¦·~ªº¾Ç­û»¡¹L¡A¡u¥Ã»·¤£­nÅý¼Ä¤Hª¾¹D§Aªº¤U¤@¤M±q­þ­Ó¨¤«×ÂY¥X¡C¡v¨IÀq¤£»y¡A¤@À»­P©R¡C

¡@¡@*

¡@¡@°±¾Ô¨óij¥Í®Ä«á¡A§l¦å°­Ây¤H¤£±o¤£ºÛÂð_¨Ó¡A¦b§l¦å°­¥@¬É¸Ì¾Ö¦³¤£®e«I¡P¥Ç¦a¦ìªº¨Uº¸¹Ï¸Ì®a±Ú¡C¦bÂy¤H²´¸Ì«o¬O­Ó®M¥Î¥¿·í²z¥Ñ®ø·ÀÄvª§¹ï¤â¡A¤ßÃh°­­L¹D»ª©¤µMªº®a±Ú¡A§ó¤£¥Î»¡¦A¨Ó¥L­Ì¶Q±Ú»P¶Q±Ú¤§¶¡ªº°«ª§Á`¬O·|ªi¤Î¥­¥Á ¡C

¡@¡@¥L­Ì¥Î¥HÂíÀ£ªº¤â¬q´N¬O¯µ±K¦å¬~¡A©ú¸Ì»¡¬O©M¥­¥ð¾Ô¡A·t¦a¸Ì«o¨ì³B²M¬d§l¦å°­Ây¤H¡A¤Ï§ÜªÌ®æ±þ¤Å½×¡C³ÍÂĵYªº¨k¤Í´N¬O¦b³o³õ²M¬d¤¤¥¢¥h©Ê©R¡A©ó¬O¦o¤~°í©w¦a¥[¤J¨ì¥~¶Ô¶¤­û¦æ¦C»P¥¿Â¾Ây¤H¦X§@¡C

¡@¡@³ÍÂĵY¬O±aµÛ¥²¦ºªºÄ±®©¨Ó¨ì¾¥¦è­ôªº¡A°¦¨­Â÷¶}¥[§QºÖ¥§¨È¦{«e¡A¦o±N©Ò¦³¦s´Ú³£§ë¨ì®È¹C«OÀI¸Ì¥h¡A¨ü¯q¤H¬O¦o¥~±C¡C¦o¤£²M·¡¦b³õ¦³´X­Ó©M¦o¤@¼Ë¬O¥~¶Ô¶¤­û¡A¦ý«Ü©úÅ㤣¤Ö©M¦o¦³¦P¼Ë²z¥Ñªº¤H¡C

¡@¡@¦o«Ü²M·¡¦Û¤v§Y±N­±¹ïªº¨Æ±¡¡A¾¨ºÞ¥Ø«e¹ï¨ä¤@µL©Òª¾¡C¨C·í¦o·P¨ìÁx©Ä®É¦ã¤°¦º«eªººGª¬·|¤£Â_´£¿ô¦o¡A¦Û¤v¨ì©³¥¢¥h¤F¤°»ò¡C

¡@¡@*

¡@¡@¥D«ù·|ijªº¬O­Ó¨âÆK´³¥Õªºªª®v¡A¥L¥Î¤£¤ÓÆF¥úªº­^»y«ÅŪ¦u«h©M¨óij¡C³o¬O¥L­ÌºD±`ªº°µªk¡A¶±¶Ä¤@­Ó¨£ÃÒ¤H¡A¯u¥¿ªº¹õ«á¤Hª«¨Ã¤£ÅS­±¡AÃö©ó·|ijªº©Ò¦³°O¿ý¡B²ª¸ñ³Ì«á³£·|³Q®ø·À±o¤@°®¤G²b¡C

¡@¡@ªª®v«ÅŪ§¹²¦«á¤]ÀRÀRÂ÷³õ¡A±µ¤U¨Ó´N¬O¦U¦Û»â¨ú¦æ°Ê³¹µ{¡C¯S¡P®í®É¡P´Áªº³B²z¿ìªk¡A³Á§J´µÀq©ÀµÛ¤â¾÷¤Wªºµu«H¡A¨C­Ó¥¿Â¾Ây¤H¤À°t¤@­Ó¥~¶Ô¶¤­û¶i¦æ¬¼Ây¡A¦Ü©ó­t³dªº°Ï°ì©M¦W³æ´NÅ¥­Ô³qª¾¡C

¡@¡@³Á§J´µ±½¤F²´¥þ³õªº¥~¶Ô¤H­û¡Aµo²{¨S¦³¯Â·s¤â®ÉªøªøµÎ¤F¤@¤f®ð¡A²¦³º¬O³Â·Ð¨Æ¯à§K«h§K¡C

¡@¡@§¤¦b®ÇÃ䪺¦Ñªo±øº¿§Q¨È­w¦b¦o¦ÕÃ仡¡G¡u¤µ±ß§Ú­Ì³o¨Ç¦Ñ­û¤u¦³­Ó¬¡°Ê¡A¦Ñ³W¯x¡C¡v³Á§J´µ¬D¬Ü¡A¨â¤H¤ß·Ó¤£«Å¬Ûµø¦Ó¯º¡Aº¿§Q¨È¯¸°_¨­±aµÛ¦oªº·s·fÀɦ٦רk½¡µMÂ÷¥h¡C

¡@¡@³o®É³Á§J´µªº·s·fÀɤ]¨«¤F¹L¨Ó¡A¬õÀY¾vªº­ô¯S¤£¡P¨}¤Ö¤k¡A¤Ú´x¤jªºÁy³Q¤Æ§©«~¥e¥hªº¤ñ¨Ò¬O¤T¤À¤§¤G¡C¦o®i²{¥X©M¥~ªí¤£²ÅªºÂ§»ª¦V³Á§J´µ°Ý¦n¡G¡u§A¦n¡A§Ú¥s³ÍÂĵY¡A¨Ó¦Û¥[§QºÖ¥§¨È¡C¡v

¡@¡@¡u³Á§J´µ¡A§A¦n¡A³ÍÂĵY¡C¡v

¡@¡@*

¡@¡@¡u¹sÂI¥¿°_¡P¸qªÌ¤j¹D¡A¤£¨£¤£´²¡C¡vº¿§Q¨È©Ò»¡ªº¬¡°Ê¡A³Á§J´µ¬Ý§¹µu«H«K±N¤â¾÷«ì´_¥X¼t³]¸m¥á¨ì©U§£±í¡C³ÍÂĵY¤]¦P®É±N§@¬°±µÀY·t¸¹ªº¿Õ°ò¨È¤â¾÷¥á±¼¡A³Á§J´µ¬ÝµÛ¦o¤@Áyùܼôªº¼Ë¤l¡A¨SÀY¨S¸£¦a°Ý¤F¥y¡G¡u§A¤@¯ë³£¥Î¤°»òªZ¾¹¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤@ª½¬O»¤»ç¡C¡v³ÍÂĵY«Ü¸Û¹ê¦a¦^µª¤F³Á§J´µ¡A¡u§Ú¨k¤Í¤~¬O¶}ºjªº¨º­Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§A­Ì¬°¤°»ò¤ÀÀY¦æ°Ê¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¬°¥L¦º¤F¡C¡v³Á§J´µÅ¥¨ì«á°±¤U¸}¨B¡A«Ü»{¯u¦a»¡¡G¡uª¾¹D¶Ü¡A¦¨¬°§l¦å°­Ây¤Hªº¤£¤Gªk«h¬O¤³«ë§l¦å°­¡C¡v

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¡A¨S¦³¨Ò¥~¡C¡v³ÍÂĵY¯º°_¨Ó­·±¡¸UºØ¡A²´©³¸Ì°{¹Lªº´d¶Ë¨S¦³°²¡A³Á§J´µÄ~Äò¦V«e¨«µÛ¡AÃø¹L¶Ü¡H¤£­nºò¡AÁ`·|²ßºDªº¡C

¡@¡@¦w¹y¦n«á¡A¦o¹ï³ÍÂĵY»¡¡G¡u§Ú¤µ±ßÁÙ¦³¥ô°È¡A§A¦Û¤v¤@­Ó¤H¤p¤ßÂI¡C³o­Ó¥@¬É¤£¤î¬O§l¦å°­¡AÁÙ¦³Ãa¤H¡C¡v¦oı±o¦Û¤v´N¹³­Ó®£À~¥~®]¤kªº¥~±C¤@¼Ë¥mÅñ³ÍÂĵY¬Ý¦n®a¡A³Á§J´µ±a¤Fºj¦¬¬B¦n¸Ë³Æ¡A§Ô¤£¦í¤S¸É¤F¥y¡G¡u¤£¹L°£¤F§l¦å°­¤§¥~¡A¨S¤HÀ´ªY½à§Aªº³y«¬¡C¡v

¡@¡@³ÍÂĵY¨ø§©ªº¤â¹y¤F¹y¡A¥ÎÖßµÛ»aÃÇ»L¯ëªøªº°²·û¤ò´Â³Á§J´µ©ß¤F­Ó´A²´¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¥Xªù¤§«e³Á§J´µ§Ô¤£¦í¦A«×¼y­Æ³ÍÂĵY¤£¬O­Ó·s¤â¡C

¡@¡@¡X¡X

¡@¡@¤J©]¡A¾¥¦è­ô«°ªº³Ù¾x¤´¦bÄ~Äò¡AÄÝ©ó©]±ßªº±þ¡P¼®¤~­è­è±i¶}¦o¨IºÎªº²´·ú¡C

¡@¡@­²¡P©RªÌ¤j¹D©M°_¡P¸qªÌ¤j¹D¤À§O³e¬ï¥D«°ªº¦è«n»P«n¥_¨«¦V¡A®Ú¾Ú¤½·|ªº¤ÀªRªÌ©Ò´£¨Ñªº±¡¡P³øÅã¥Ü¡A«n¤è¨t§l¦å°­±N¦b¤µ±ß©M¬y®öªÌ¶}¾Ô¡AÂù¤è¦b¾¥¦è­ô¤¬¬ÛªÈÄñ¤F±Nªñ¥b­Ó¥@¬öªº·t¾Ô²×©ó­nÂ\¤WÂi­±¡C

¡@¡@§l¦å°­Ây¤H¨S²z¥Ñ©ñ±ó¤µ±ßµ´¨Îªº²M¶Ï¾÷·|§¤¨Éº®¯Î¤§§Q¡AµM¦Ó¥i±¤ªº¬O¡A¤½·|¤j³¡¤À¥D¤O³£¤w³Q¨Uº¸¹Ï¸Ì®ø·À¡A§_«h¤@ºô¥´ºÉÁÙ¤£¬O¤À¤ÀÄÁªº¨Æ¡H

¡@¡@©]º¥²`¡A¥È¤ë°ª±¾¡A§N­·§j¹L¥ç¦³ÂI­á¡C

¡@¡@¦o§¤¦bµó¹D®Çªº¶¥±è¤W¡A¤âÃä¬O»W¶Õ«Ýµoªººj¡Aµ¥¤H¡A¤]³\ºÙ¤§¬°¤HÃþªº±H¥ÍÂΤ]¤£¬°¹L¡C³¼¨è¡A¥D±Ð°óº£¶Âªº¤WªÅºì©ñ¥XµL¼Æ¦·¹Ü¥Øªº·Ïªá¡A²±©ñ¦b¦oªºÀû¤Õ¸Ì¡C³Á§J´µ¼ô½mªº±N­IµÛªºÃ·¯Á©¹«Ø¿vª«¤W©ß¡A©T©w«á§è¦í¤@ÅD¡A´N¦p¦P¾Àªê¯ë©MÀð¾À¿Ä¬°¤@Åé¡C

¡@¡@¤£¦h®É³\³\¦h¦hªº¶Â¼v±q¥|­±¤K¤è´é¤F¹L¨Ó¡A¦å¬õªº²´·ú¦b¾¥ºñªº©]¦â¸ÌÅã±o¤×¬°ÂAÆv¡A±i´­ªºæy¤ú¬O¥L­ÌªºªZ¾¹¡A¬y®öªÌ¾¨ºÞ¨S¦³¹L¤Hªº¤Ñ½á¡A¦ý¬O±j§§ªºµ{«×¨¬°÷Åý«n¤è¨t§l¦å°­Áx´H¡C

¡@¡@¥i§ó¤£¥i·Q¹³ªº¡A¬O¼ç¥ñ¦b©]¦â¸ÌªºÂy¤H¡C

¡@¡@¡u§Úµ¥³o¤@¨è¡A¥i¯uªº¬O°÷¤[¤F¡C¡v³Á§J´µ¦©°Ê§æ¾÷¡A¦Ê¦Ì¶}¥~ªº¶¤­û¥Î¤l¼uªºµo®g¨Ó¸ò¦o¥´©Û©I¡C

¡@¡@¡u§O¨ÓµL®~¡AªB¤Í­Ì¡I¡v¶V¨Ó¶V¦hªº¤l¼u¦b³oÀéÄꪺ©]ªÅ¸Ì¬ï±ô¡Aª®À»¤â­Ì¥Î¤ì¨îªº¤l¼uÀ»¤¤§l¦å°­ªº¤ßŦ«á¡AÂy¤â­Ì¦A¤W¨Ó¶i¦æµI¿N©ÎªÏ¸Ñ¡A±þ¬õ¤F²´ªº§l¦å°­®Ú¥»¨SªÅ¤À¤ß¥hª`·N¾Ô³õ¤W¥X²{ªº¤HÃþ®ð®§¡A©ó¬O¡A³Ó­t¤w¤À¡C

¡@¡@µI¿N§l¦å°­ªº¨ý¹D¡A¦o¤w¸g»D¹L¤Ó¦h¦¸¡A¥H¦Ü©ó²{®É²@µL¤ÏÀ³¡Aºµºµªº¤õ¥ú¸Ì¦o©Ã§Ø¦a·Q°_¦oªº¤÷¥À¡A­þ©ÈÀHµÛ®É¶¡ªº«I»k¥L­Ìªº­±¤Õ¦­¤wªx¶À¿Æ¦â¡A¦ý¨C¨C¬Ý¨ì¯PµK®É³£¤£¯àÁקK°O°_¡C

¡@¡@¨º¥y¦¨¬°§l¦å°­ªº¤£¤Gªk«h¡A¤£¬O¦oÁ`µ²ªº¡A¬O¦o¨º¨â­Ó¦º¤_§l¦å°­æy¤ú¤Uªº¤÷¥À»¡ªº¡C

¡@¡@¤õ¥þº¶·À¤F¡Aª®À»¤â­Ì±qÀð¤Wªº³±¼v³B¦^¨ì¦a­±¡C³o¸s¤[¹Hªº¦Ñ¤Í­Ì¡A²×©ó­É³o«°ªº¤ë¥ú¤¬¬Û¾Ö©ê¹D§O¡A¤é¥X¤§®É¦A«×¨I±I¡A©Ù±¼²ª¸ñ¡A¥|³B¤À´²¡C

¡@¡@¸U¤H°gÁÚ§J¾G­«¨ä¨Æªº§k¤â§¡AÅý³Á§J´µ«Ü¨ü¥Î¡C¥Lº}«Gªº¤j²´·ú¹³¬O¦b»¡¡G¡u´Á«Ý§Ú­Ìªº¤U¤@¦¸¨£­±¡A­¯¥Í¤H¡C¡v

¡@¡@¨C¦¸§i§O³£­n¥Î¤O¤@ÂI¡A¦]¬°¤£ª¾¹D³o·|¤£·|¬O¥Ã§O¡C


²Ä¤@¨÷¡G«ü«n

Chapter 1

¡@¡@Âù¤è§¡¹Î·Àªº²{¶H¤Þ°_¤F«n¤è§l¦å°­©M¬y®öªÌªºª`·N¡AÂy¤H­Ì«Ü¥©§®¦a³]­p¦¨¬O¥Ñ¨Uº¸¹Ï¸Ì¿Ë¦Û³B²zªºµ²ªG¡C*¨Uº¸¹Ï¸Ì¬O«n¤è¹ÎÅé°ß¤@ÄߩȪº¶Õ¤O¡A¦]¬°«n¤è¤@ª½¾Ôª§¤£Â_¡A´X­Ó¥@¬ö¥H¨ÓµL¥ð¤î¦a¦b¾Ô°«¡A¨S¦³¤@¨è¥ð¾Ô¡C¨º¸Ìªº¹ÎÅé«Ü¤Öª`·N¨ì¤HÃþªº¦s¦b¡A´N¹³¤h§L­Ìª`·N¨ì¸ô®Çªº¤@¸s¤û¡X¡X¥i®·Àòªº­¹ª«¡C¥L­Ì¦]¬°¨Uº¸¹Ï¸Ì¦Ó¸úÂð_¨Ó¡A±q¦ÓÁקK¤Þ°_¤û¸sªºª`·N¡C

¡@¡@¦Ó¬Q±ßªº¤õ«÷¬OÀ£§í¤F±Nªñ¤@­Ó¥@¬ö«áªº­º¾Ô¡Aµo¥Í¹Î·À¬O©Ò®Æ¥¼¤Îªº¡A¥L­Ì­ì¥H¬°¨Uº¸¹Ï¸Ì¤£·|ª`·N¨ì¡C

¡@¡@³o¤]µ¹Ây¤H­Ìªº¦æ°Ê±a¨Ó¥i±»»\ªº«K§Q¡AµL½×¬O«n¤è§l¦å°­ÁÙ¬O¨Uº¸¹Ï¸Ì¬Ý¨Ó³£ÄÝ¥¿±`¡C

¡@¡@Á{§O«e¦æ°ÊªºÁ`«ü´§¤uÃ꽤H¡A»¡¡G¡u§A­Ì¡A±q¤µ¤Ñ¶}©lµL½×¦p¦ó³£¤£¯àÅý¦Û¤v¸¨¤J¨Uº¸¹Ï¸Ìªº¤â¸Ì¡C¡v¤j®a¬ÝµÛ©¼¦¹ªº¶¤¤Í¡A¤ß©³¼á©ú¡A¸¨¤J²Î¡Pªv§l¦å°­±Ú¸sªº¨Uº¸¹Ï¸Ì¤â¤W¡A¦ºªº´N¤£¶È¶È¬O¦Û¤v¡A¦Ó¬O¥þ³¡½Æ¥XªºÂy¤H¡C

¡@¡@*

¡@¡@¡u·Q¹³¤@¤U¦è¥b²yªº¦a¹Ï¡A¤W­±±N¨C±ø¤HÃþ¥Í©R¼Ð¥Ü¦¨¬õ¦âªº¤p¶êÂI¡C¬õ¦â¶V¿@«p¡A¥L­Ì¡X¡X¨º¨Ç«ö·Ó§l­¹¤H¡P¦åªº¤è¦¡¦s¦bªº¤H¡X¡X´N§ó®e©öÂy­¹¦Ó¤£¤Þ°_¤H­Ìªºª`·N¡C©Ò¥H¥L­Ì·|¬°±±¨î³Ì¿@«pªº¬õ¦â¶êÂI¦Ó¥´¡P¥M¡C¡v

¡@¡@³ÍÂĵY¥þ¯«³eª`¦aÅ¥³Á§J´µ¦bÁ¿­z¦o­Ì¦¹¦æªº¥Øªº¡A´N®t®³¥X¤@¥»µ§°O¥»°O¤U¡A³Á§J´µÄ~ÄòÀ¿«ø¦oªººj¡P¤ä¡A¤@Ã亩¤£¸g¤ß¦a»¡¹D¡A¡u¦P¼Ëªº¡A§Ú­Ì¡X¡X³o¨Ç¥H¬¼Ây§l¦å°­¬°¦s¦bªº¤H¡X¡X´N§ó®e©ö¬¼Ây¦Ó¤£¤Þ°_¨Uº¸¹Ï¸Ìªºª`·N¡C¡v

¡@¡@³Á§J´µªº»y®ð¤]ÅܱoÄYµÂ°_¨Ó¡G¡u°O¦í§Ú­Ì¥u¬O¤Z¤H¡A¨S¦³¶W¯à¤O¡A¨S¦³¤Ñ½á¡A§Ú­Ì¦³ªº¥u¬OªZ¾¹¡C¡v¤£¥Ñ±o³ÍÂĵY¤]¶}©lªO°_Áy¤Õ¡A³Á§J´µ¬Ý¤F¦o¤@²´¡A¥´½ì¹D¡G¡u·íµM³o­ÓªZ¾¹¤]¥]¬A§Ú­Ì¦Û¤v¡C¡v

¡@¡@ÁöµM¤£ª¾¹D¯ºÂI¦b­þ¡A³ÍÂĵYÁÙ¬O«Üµ¹­±¤lªº¯º¤F¡G¡u§A¤£¥Î©äµÛÅs¨ÓºÙÆg§Úªº³y«¬²`±o§l¦å°­ªº¤ß¡C¡v

¡@¡@¨â­Ó¤H¸òµÛ°½¡P´ç¹L¹Òªº¤j¤Ú¥h©¹¤Ú¦è¡A¥þµ{¤»¦Ê¤½¨½¡A¨®´[¤SÀ½¤S¯¶¡A¥Î©ó³q­·ªº¥u¦³¨®³»Æw¬ïªº¤Õ¡A¸g¹L¦h«Bªº´ËªL®É«B¤ô¹³¤@¬Ö¤ô±q¨º¸Ì­Ë¤U¨Ó¡C

¡@¡@´X¤Q­Ó¤H¦@¥Î¹G¤·ªºªÅ®ð¡A±j¼µ¤F¤@¥b¸ôµ{¤§«á³Á§J´µ©M³ÍÂĵY°kÂ÷³o¯ä®ðÅF¤Ñªº¨®´[¡C¡u»P¨ä°²¸Ë°½´ç«È¡A§Ú­Ì¤£¦p°²¸Ë¬O¡m¥@¬É¦a²z¡nÂø»xªºÄá¼v®v¡I¡v³Á§J´µ¾Ä¤Oªº©I§lÄÝ©ó¼ö±a°ê®aªººñ¦âªÅ®ð¡A§¤¦b¸Ì­±®É¨ºªÑ»G«Í¯ëªº¯ä¨ý¤£Â_½ÄÀ»¦oªº·P©x·¥­­¡A¦^ÀY¬ÝµL¨Æ¤H¤@¼Ëªº³ÍÂĵY®É¡A¦o¤£¸TºÃ´b¡G¡u§A«ç»ò¤@ÂI¨Æ³£¨S¦³¡H¡v

¡@¡@³ÍÂĵY¾ã²z¨â¤Hªºª««~¡A¦³¨Ç±o·N¦a»¡¡G¡u§Ú´¿¸g¬O­ÓªkÂå¡A­è­è§Ú­Ì¤@ª½»D¨ìªº¨ý¹D¬O¦º¤F±Nªñ48¤p®Éªº¡K¡K¡v¸Ü­µ¥¼¸¨¡A³Á§J´µ§ßµÛ¾ð·F¬½¬½ªº¦R¤F¡C

¡@¡@¡u´N¹³§A·Qªº¨º¼Ë¡A§Ú­Ì©M¤@­Ó¦º¤H§b¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§O»¡¤F¡I¡v³Á§J´µ³Ü¤î¤F¤@Áy´c§@¼@±o³xªº³ÍÂĵY¡A¦Ó¹ï¤è¥u¬OµL¶dªºÁqÁqªÓ¡C¤W«Ò¡A¦o¦¬¦^¼y­Æ³ÍÂĵY¤£¬O·s¤âªº·Qªk¡C§¹¥þ¨S¿ìªkÅé²{¦o§@¬°¤@­Ó¦Ñ­û¤uªºÀu¶Õ§r¡I

¡@¡@³ÍÂĵY®³¥X«ü«n°w¥õ°_Áy§ä´M¥X¸ô¡A³o¸Ì¤w¸gÄÝ©ó¤Ú¦è°ê¹Ò¡A¦ý¦Ü©ó¬O­þ¸Ì¼È®ÉÁ٬ݤ£¥X¨Ó¡C²`¤s¦ÑªL¹J¤W³¥Ã~¤£¥i©È¡A¥i©Èªº¬O­¹¤H±Ú³¡¸¨¤§Ãþ¡A¦o¦Û¥X¥Í´N¨S¦³Â÷¶}¹L¬ü°ê¡A¹ï©ó¼ö±a«BªLªº¥þ³¡ª¾ÃÑ°£¤F½Ò¥»´N¬O¦nµÜ¶õ¹q¼v¡A¦¹¨è¦o¬ÝµÛ°Ñ¤Ñªº¾ð¤ì¡AÅ¥µÛ¦ÕÃä³\³\¦h¦h¤£ª¾¦Wªº©øÂεo¥Xªº¥æÅT¼Ö¡A¦oªº¤ß¹³³Q¹ª¤âºV¥´¤@¼ËÅT°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¼K¡Aª`·N¤U§A¤ßŦµo¥XªºÁn­µ¡A§Ú³£Å¥¨ì¤F¡C¡v³Á§J´µ¶¶§Q§æ¦^¤@«°¡A¦oÁ`ºâ±q¹Ã¦R¤¤½w¹L¯«¨Ó¡A®³¥X°g±mªA¡A¡u§Ú­Ì´«¤W³o­Ó¡A­I¥]¸Ì¦³¤@³¡³æ¤Ï¬Û¾÷¹D¨ã¡A®³¥X¨Ó±¾¦b²ä¤l¤W¡C©ñ¤ß¡A³o¸Ì¤£·|¦³­¹¤H±Ú¥X¨S¡A¦pªG§A¬O«ü§l¦å°­ªº¸Ü¡A³o¸Ì¦h±o¬O¡C¡v

¡@¡@³ÍÂĵY³Â§Q¦a´«¤W°g±mªA¡A±±¨î¦í¦Û¤v¤£¥h¦^·Q©M¦ã¤°°õ¦æ¥ô°È®Éªº±¡´º¡A¦]¬°·íªìªºÂ²³æ·|¶VµoŨ¦«¥X²´«eªºÁ}Ãø¡C¦o¬OµL¤ñªº·Q©À¥Lªº¥Ø¥ú¥H¤Î¦b¥¬¾|§JªL©M¥L¬Û³Bªº®É¥ú¡C¥i±¤³£¤w¦¨¹L¥h¡A¦o¤£¥i¥H®ö¶O®É¶¡¦b¶Ë¬K´d¬î¤W¡C³ÍÂĵY­I°_¦æÅn¤j¨B¦V«e¡A³Á§J´µ¥i¥H¶å¥XªÅ®ð¤¤¦o¹ï±q«eªº½qÃh©M¶Ë·P¡A¦o¨S¦³¥XÁn¥´ÅÍ¡A¦]¬°·íªìÀN¼wµØ¤]¬O³o¼Ë±aµÛ¦o¤@¨B¨B¨«¨ì«e¤è¥hªº¡C

¡@¡@³Á§J´µ¤@ª½§V¤O¦a¦¨¬°¹³¦o¤÷¥À¤@¼ËªºÂy¤H¡AÀNµØ¼w¬O­Ó¤£¥i¦h±oªº±Ð©x¡A¾¨ºÞ¥L¦b³B²z¥L­Ì¨â­Ó¤H¤§¶¡ªº·P±¡®É¯d¤U¤@½LÄê±b¡A¥LÁÙ¬O³Á§J´µ¬°¤H®vªíªº¼Ð§ý¡C

¡@¡@*

¡@¡@º¿·ê´µ¥«¦ì©ó¨È°¨»¹´ËªL¸¡¦a¡A¦a³B¨È°¨»¹¥­­ì¡A¦ì©ó«n½n3«×¡C±q¥«°Ï¶i¤JªL¦a¶ZÂ÷ªñ¡A³Á§J´µ¥Î°²¡P¨­¥÷ÃÒ¯²¤U¤@¬[¼¯¦«¨®¸üµÛ³ÍÂĵY¾p¦V¥Øªº¦a¡A³ÍÂĵY¤@¤â¦ªµÛ²©ö±bÁO¡A¥t¤@°¦¤âÁ}Ãø¦a©T©w¦Û¤v¥H¨¾¶^¥X«á®y¡C

¡@¡@¡u³Á§J´µ¡K¡K«e­±¬O¤u·~°Ï¡K¡K§Ú­Ì¥h¨º·F¹À¡H¡v­·±N³ÍÂĵYªº¸Ü»y§j±o¤äÂ÷¯}¸H¡A³Á§J´µÀ¹µÛÀY²¯Å¥¤£²M¯Á©Ê¤£§@²z·|¡A³Ìªñ¤u·~°Ïªº¥¢ÂܨƥóÀWµoÅã±o¤Q¤ÀÁÑÃß¡A¤ÀªR­ûµ¹¦oªº«H¸¹¬O¸Ó³B¦³¦å±Ú¾î¦æ¡A§Æ±æ¦o«e¥h½Õ¬d¡C

¡@¡@¦Ó³Á§J´µªº·Qªk«h¬O¡A­É¦¹¶i¦æ³ÍÂĵYªº°V½m½Ò¡A¨S¤°»ò¤ñ±o¤W¦b³¥¥~§@¾Ô§ó®e©ö¾Ç²ß¨ì§Þ¯à¡A­Y¬O¦b³£¥«¶i¦æ¬¼Ây«hÅU§Ò¨}¦h¬G¤£¯à©ñ¶}¤â¸}¡A¹ï¨â¤H¤p²ÕªºÀq«´°ö¾i¤]¨S¦³¥Î³B¡C

¡@¡@¿ï¾ÜÁô½ªªº¾ð¤ì¶i¦æ¦wÀç²Ï¹ë¡A³oµ¹³ÍÂĵY´£¥X¤@­ÓÃøÃD¡u¦p¦ó¦b¾ð¤W²Ï±bÁO¡v¡A¦o®³µÛ¤u¨ã¤@Äw²ö®i¡A¦Ó³Á§J´µ«h¦©ºò÷¯Á±q¾ð¤W·Æ¨ì¦a­±¥h·j´M­¹§÷©M°É¹î¦a§Î¡A¬Ý±o¥X¨Ó©ú¤Ñ³ÍÂĵY´N¥i¥H¶}©l¤W½Ò¤F¡A¯u¬O»°Àn¤l¤W¬[¡A¦o·Q¡C

¡@¡@«BªLªº¤Ñ¶Â±o¯S§O¦­¡A±Þ©]·Å®t¤j¡A«K¤£¯à¥Í¬¡¨ú·x¡A³ÍÂĵY»qºò¤j¦ç¡AÁÙ¦n¦Y¹L±ßÀ\¤£µM¯u¬OÄÈ´H¥æ­¢¡C³Á§J´µÁÙ¨S¦^¨Ó¡A¦o¤£¸T¦³¨Ç¾á¤ß¡A§Æ±æ¬O§û¤H¼~¤Ñ¦Ó¤£¬O¦Ñ¿ß¿N¶·¡A¦A¼ô½mªºÂy¤H¤]¦³¥¢¤âªº®É­Ô¡A´N¹³¦ã¤°¡C©P³ò¤@¥¹ªÅÃm¦o´N§í¨î¤£¦í·Q°_¥L¡A¹³­ÓÆ{Æ{¹èÅwªºÁB±¡ºÑ¦À¡A¤£¥Î³Á§J´µ¶}¤f¦o³£·Q©â¦Û¤v¤@­Ó¦Õ¥ú¡C

¡@¡@³ÍÂĵY¶}©lºCºCÂಾ¦Û¤vªºª`·N¤O¡A¦o¹G­¢¦Û¤v¥h¦^·Q¨º­Ó±þ¦º¦ã¤°ªº§l¦å°­¡A¥L¦³¤@±i¸X®ð¥¼²æªºÁy¡AÂA¬õ¦âªº²´¯]¡A¥L«r¦º¦ã¤°«á¥Î¨º§Ó±o·Nº¡ªº¯º®eÀôÅU¥|©P¡A¥ø¹Ï§ä¥X¦ã¤°ªº¦PÄÒ¡C·í®É¦o¦b­þ¸Ì¡H¾¾¡A·Q°_¨Ó¤F¡A¦o¦b¦a¤U¤«»\¤U½öµÛ¡A»êżªº¦Ã¤ô±»»\¤F¦o¤HÃþªº®ð®§¡C¦h±o§l¦å°­¹J¤ô¥¢ÆFªº¶åı¡A¦o¤~¦³¤@½u¥Í¾÷¡A³ÍÂĵYµLªk§Ñ°O³o¤@½u¥Í¾÷¬O¦ã¤°±jµwÅýµ¹¦oªº¡C

¡@¡@²´²\¤î¤]¤î¤£¦í¦a¯{¸¨¦b¾ð·Fªº¯¾¸ô¤W¡A³Á§J´µª¦¤W±bÁO®É¬Ý¨ìªº´N¬O³ÍÂĵY¦Ñ¹¬¤J©w¯ëªº³y«¬¡A¦pªG¤£¬OÅ¥¨ì³ÍÂĵYªº¤ß¸õÁn¡AÁÙ¥H¬°§l¦å°­¤w¹Ü¨«¦oªº¥Í©R¡C

¡@¡@Å¥¨ì³Á§J´µ¦^¨ÓªºÁnÅT¡A³ÍÂĵY¥Î³S¤lÀ¿°®²´²\¡A¦³¨ÇÀª§¼¦a§¤¨ì®ÇÃä¥h¡C³Á§J´µ±N¦æ§õ¸Ì¦h¥Xªº¤@¥ó§¨§J¥áµ¹¦o¡A»¡¹D¡G¡u¥u¬O¬ðµM­°·Å¦Ó¤w¡A§O­á­ú¤F¡C¡v

¡@¡@³ÍÂĵY¹Êøî´XÁn¶¶±qªº¬ï¤W¥~®M¡A³Á§J´µ®³¥X¤u·~°Ïªº¦a¹Ï¡A«üµÛ¥Î¬õµ§°é°_ªº°Ï°ì¡A»¡¡G¡uÕæ±á®É¤À¡A¦pªG¨S¦³³Q¹ï¤è¹îı§Ú·|±N¥L±a¨ì³o¸Ì¥h¡C¦b¦¹¤§«e§Ú¥u»Ý­n§AÁôÂæb¥¿½Tªº¦a¤è¡A¥²­n®É¤@À»­P©R¡C¡v±µµÛ¦o±N¡¼¡¼¥æ¨ì³ÍÂĵY¤â¸Ì¡A¡u§A¨S¦³ªñµø§a¡H¡v

¡@¡@³ÍÂĵY®³°_ºj·n·nÀY¡A¦b¥~¶Ô¶¤­ûªº­Ô¿ï±ø¥ó¸Ì´N¥]¬A¦Ò®Ö¨B¡Pºjªº¨Ï¥Î¡A³Á§J´µÄ~Äò»¡¹D¡G¡uª®À»¤âªº¦ì¸m¾A¤£¾A¦X§A¡A´N¬Ý©ú¤Ñ¡A³o¤£¬O¤@¦¸¦Ò¸Õ¦Ó¬O¹ê¾Ô¡C¨IµÛ§NÀR¡AºË·ÇÂI¡C¡v

¡@¡@¡u³o¦¸°V½m´Á¹L«á¡A§Ú­Ì¦A¨î©w§@¾Ô¼Ò¦¡¡C§Ú­Ì±o¥ý²M·¡©¼¦¹ªºÀu¶Õ¡K¡K¡v

¡@¡@¨â¤HÀ£§CÁn°Q½×°_¨Ó¡A§C§Cªºµ¶»y²T¨S¦b°Êª«©M©øÂΪº¥s³ÛÁn¤¤¡Aª½¨ì¦æ°Ê®É¶¡¡C

¡@¡@¡X¡X§Ú¬O°lÂܧl¦å°­ªº¤À³Î½u¡X¡X

¡@¡@³Á§J´µ³Ì¤jªºÀu¶Õ¬OÆF¬¡ªº¶]°Ê¯à¤O¡A³o¬O¦o¦Û¤p³Q±Ð½m­û«ö·Ó³o­Ó¤è¦V°ö¾i¥Xªº°k¶]«¬Ây¤H¡A­Ó¤¤¨}­W¥Î¤ß¦b¦o«á¨Óªº³\¦h¦¸¦æ°Ê¤¤ªíÅSµL¿ò¡C

¡@¡@¦o±N¨º­Ó¥sÐñ¼Tªº§l¦å°­¤@ª½±q¤u·~°Ï±a¨ì¤F«BªLªº¸¡¦a¡C

¡@¡@³Á§J´µ¤@«×¥O§l¦å°­¥H¬°¬O¦PÃþ¡A¦]¬°¦oªº³t«×¹ê¦b¤Ó§Ö¡A¤£¹³¤@­Ó¤HÃþ¡C¦Ó¦o¤§©Ò¥H°µ±o¨ì¡A¤£¹L¬Oµ½©ó§Q¥Î¦Û¤v¦­¦­¸j¦n¦b¾ð¤WªºÃñø¡A´£«e½òÂI½T©w¦nªº¸ô½u¡A¦Ü©ó¯d¤U¥i°lÂܪº®ð¨ý§ó¬Oª±§Ë¥L©ó¹ª´x¤§¶¡¡C

¡@¡@³o­Ó«C¦~§l¦å°­°¾©~¤@¶¨¹L¤[¡A¥H¦Ü©ó³Q­A¨ì²@µLÁÙÀ»¤§¤O¡C

¡@¡@¦o¨S¦³«Ü¦h®É¶¡¥h½Õ¬dÐñ¼Tªº¤Ñ½á¡A¸¨¦b¥L¤â¤Wªº¤H­Ì¨S¤@­Ó¥ÍÁ٪̡A¤]´N¨S¦³¿ìªkª¾¹D¡C

¡@¡@³Á§J´µ°±¦b¤FªL¦aªº¤J¤f®Çªº¤jªeÃä¡A¦o¨­¤l©¹«á¤}°_Â\¥X¤@°Æ¾Ô°«ªº«º¶Õ¡A¨º­Ó«D¬w¸Çªº§l¦å°­¼J¯º¹D¡G¡u¤S¬O¤@­Ó¼Ò¥é§l¦å°­¨«¤õ¤JÅ]ªºÄø¤H¡I¡v»¡§¹«æ³t­¸¼³¹L¨Ó¡AºG¥Õ¦âªºæy¤ú¦Û³Á§J´µ¤W¤è«G¥X¡A¦o©â¥X­I«áªº¤P­º±q¥L­I¯á¨S¤J¤ßŦ¡A§l¦å°­ªº¯«¦â¥u¤£¹L¤@Àþ¶¡ªº©Ã§Ø¡A¦Ó«á¶Â¦âªºÁy¶}©l¥Û¤Æ¡A¦©¦b¤j»Lªº¸Ë¹¢ªº¤M³Q¦o©â°_¤S¬O¤@À»¡A¤M¤M­P©R¡AºÃ´bªº¬O¡A¦­À³¸Ó¶}ºjªº³ÍÂĵY©O¡H

¡@¡@¦¹®É¡A³ÍÂĵY¦©¤U§æ¾÷ªº¤â¤£Â_¦a¦bµo§Ý¡A§V¤O«Ü¤[¤~¶}¥X²Ä¤@ºj¡A¥i±¤¥´°¾¡A¦A¨Ó²Ä¤Gºj®É¡A³Á§J´µ«G¥X¤Ï¥úÃèªý¤î¤F¦o¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v³ÍÂĵYªº¼Ë¤l¬Ý°_¨Ó¤£¶È¹³¬O¨ü¨ìÅåÀ~¨º»ò²³æ¡C

¡@¡@³ÍÂĵY©ï°_ÀY¬Ý¦V³Á§J´µÃöÃhªº²´¯«¡A¦o²{¦bªÖ©w¬Ý°_¨ÓÁV³z¤F¡A´ý¨­Å¸§Ý¡BÁy¦â»a¥Õµyµy¤@°}­·§j¹L³£¥i¥HÅý¦o¶^­Ë¡A­n«ç»ò»¡¡A¹ê¸Ü§i¶D¦o¦]¬°¬Ý¨ì±þ¦º¨k¤Íªº¥û¤â¦Ó·P¨ìÁx¾Ô¤ßÅå»ò¡H

¡@¡@¤£¯à¡A³o¼Ë¤@¨Ó¦o´N¤£¯àÄ~Äò¬¼Ây¤F¡I

¡@¡@¦ý³Á§J´µ¨S¦³Ä~Äò²`¨s³ÍÂĵYªº¤ß²z¬¡°Ê¡A·x­·¤¤§j¨Ó¨Ç³\¤£ÄÝ©ó¼ö±a®ð­Ôªº®ð®§¡A·Pı´N¹³¤ñ­è­è¦º¥hªº§l¦å°­ÁÙ­n¿@¯Pªº±þ®ð¡C

¡@¡@³Á§J´µ§è°_³ÍÂĵY¥H³Ì§Öªº³t«×²M°£¥L­Ìªº²ª¸ñ¡A©Ù±¼«ü¯¾®³¨«±bÁOÁÙ¦³¤u¨ã¡G¡u¬O¨Uº¸¹Ï¸Ì¡A§Ú­Ì¥ý¸ú°_¨Ó¡C¡v


Chapter 2

¡@¡@ÂOªL«ÜÀR¡A»Aºñªº¾ð¸­¤W¯¾¸ô²M´·¥i¨£¡A¥]¬A·n·n±ý¼Yªº¤ô¯]¡A³Á§J´µ¶Kºò¾ð¤ìÂù¤âºò´¤µÛ¡¼¡¼¡A¤@¨è¤]¤£´±©ñÃP¡C¤w¸g¥­®§®£Äߪº³ÍÂĵY¤]·P¨ü±o¨ì²{®Éªº®ðª^¡A¦o­Ì¨â­Ó¦¹¨è¥¿±¾¦b¾ð¤WµL¤ñ¯T¯Vªº«º¶Õ¡A¦ý©¼¦¹³£µL·vÅU¤Î¤F¡C

¡@¡@³ÍÂĵY¶V¥[µh­W¡A¦o©ú¥Õ¨ì¦ã¤°¬°¤°»òµL½×¦p¦ó¤]¤£Åý¦o¥X²{¦b¨º­Ó§l¦å°­­±«e¤F¡C

¡@¡@¨Uº¸¹Ï¸Ì¡A¦o¦b¤ß©³Àq©ÀµÛ¡A²×¦³¤é§Ú·|¦¨¬°¤@­ÓÀu¨qÂy¤H¡C³ÍÂĵYºÝµÛ±æ»·Ãè²Ó½o¦aÆ[¹î¡A¦b¤£µo¥X¥ô¦óÁnÅTªº±¡ªp¤U¡C

¡@¡@ºCµÛ¡A¨ºªÅ¦a¤W­è¦º¥h¤£¤[ªº§l¦å°­¡A©|¯d¦³¤£¤Ö¾l¦Ç¡C³ÍÂĵY§áÀY¬Ý¦V¦P¼Ëµo²{±¡ªpªº³Á§J´µ¡A¦o©×µÛ¼L®B¡A²´©³ªº¤õª¥¼ö¦a¿U¿NµÛ¡C

¡@¡@¡u§A»¡¹L¡A¤£­n¤Þ°_¨Uº¸¹Ï¸Ìªº¤Hª`·N¡C¡v³ÍÂĵY´£¿ô¹D¡A¦o¦³¹w·P³Á§J´µªº²´·ú¸Ì¦³«_ÀIªº¤õ¥ú¡C

¡@¡@³Á§J´µ¦^¹LÀYµ¹¤F¦o¤@­Ó«Ä¤l®ðªº¯º®e¡G¡u§Ú¥h¤Þ¶}¥L­Ì¡A§A¨ì©¤Ãä·Q¿ìªk·d¨ì¤@¿´²î¡AÀH«K¤°»ò¥æ³q¤u¨ã¤]¦n¡Aµ¥§Ú¡C¡v»¡§¹¡A±a¤W¨Ã¤£±`¥ÎªºÃ@¤l¡A¤}°_¨­±q²Ê§§ªº¾ð¤ìÂß·F¤WºCºC±µªñ¥L­Ìªº¨B¥ï¡C

¡@¡@³ÍÂĵY¤£²M·¡§l¦å°­¬°¤°»ò·|©ñºC¨B¥ï¡A¦o¥u²M·¡¡A³Á§J´µ§@¬°¤@­Ó±Ð©x¯u¬O»¡¤@®M°µ¤@®M¡A¤£¹L¦o³ßÅw¡C

¡@¡@³Á§J´µ¤]²`ª¾µ´¤£¥i¤Þ°_ª`·N¡A§_«h¤§«e©Ò°µªº¤@¤Á³£·|¥\Á«¤@±¡A¦ý¬O¯à°÷¹J¤W¨Uº¸¹Ï¸Ìªº¾÷·|¤£¦h§ó¹N½×¥æ¤â¤F¡C¦o¤@ª½«Ü·Qª¾¹D§l¦å°­Ây¤H©M¨Uº¸¹Ï¸Ìªº§l¦å°­®t¶Z¨ì©³¬O¤°»ò¡C

¡@¡@«Ü¦h®É­Ô¤H­ÌÁ`·|¹ï¦Û¤vª¼¥Ø¦Û«H¡A³q±`³oºØª¼¥Ø·|¾É­PµLªk®¾¦^ªº«áªG¡A³Á§J´µ¬Ý¨Ó«o¬O¤£¨ì¶Àªe¤ß¤£¦º¡C¦o±q¾ðªK¤W¯¸¤F°_¨­¡A­É¦Û¨­­«¤O©¹¤UÀ£¡A¦AµM«á´N¬O­¸ÅD¦Ó¥X¡A¸¨¦b§l¦å°­¤T¨¤­±«e¡C

¡@¡@¤§©Ò¥H¯à°÷»{¥X¨Uº¸¹Ï¸Ì¡A¥þ¾a¥L­Ì²ä¤l¤W±¾µÛªº¡uV¡v¡A¨º¤T¤H¤£¦ü¤@¯ëªº§l¦å°­¤@»D¨ì¤HÃþªº®ð¨ý´N·|Â\¥X³¥Ã~¤@¼Ëªº®·Ây«º¶Õ¡A¥L­Ì¥u¬O³±Æ{¦a±æ¦V³Á§J´µ¡A¦o¬nµÛÀY³º¦³¨Ç¸Ò²§©ó¥L­Ìªº¤ÏÀ³¡C

¡@¡@»âÀYªº¬O­Ó«½«½Áy¡A¦å¬õªº®Bä©M²´¯]¡A¥L»´½°¦a§è¥X¤@©Ù¯º¡A»¡¡G¡uÂy¤H¡C¡v¨­Ãä¨â­Ó¤@°ª¤@¸Gªº§l¦å°­¤]ÅS¥Xº¡·Nªº·L¯º¡C

¡@¡@©l®Æ¥¼¤Îªº¬O¦Û«á¦Óµoªº§Nºj¡A³Á§J´µ·t½|¤@¥y³ÍÂĵYªº¦Û¶Ã°}¸}¡A±Á°_¦Û¤v¤â¤WªºÃ@¤l©¹¨ä¤¤¤@­Ó§l¦å°­©â¥h¡A¦o§Ö¨B¶]¦V®ÇÃ䪺¾ð¤ì¡A±N¤â¤W¾l¤UªºÃ·¯Á¸j¦b¤F¾ð¤W¡A¨º­Ó§l¦å°­¦]¬°¸g¨ü¤£¦íÀ£¤O¡AÀYÆ`»P¨­Åé¤À¤F®a¡C

¡@¡@«½«½Áy§l¦å°­¦ù¥X¤FÂù¤â¡A´N¹³­ÓµL¶dªº«Ä¤l¨º¼Ë¡A¤@Á\©_²§¥B²M«GªºÃú®ð±q¥LÂù´xªuµÛ¯ó¦a½¯©µ¹L¨Ó¡A³Á§J´µ²´¯«·t¤F¤U¨Ó¡AªO°_ÁyÂਭ¸õ¶}¥Lªº§ðÀ»½d³ò¡C¦p¦óÀ³¹ï¦³²§¯àªº§l¦å°­¤@½Ò¸Ì´£¨ì¡A¨C­Ó§l¦å°­ªº§ðÀ»½d³ò³£¬O¦³­­ªº¡A¦Ó¦o­n°µªº´N¬O¦ô­p§ðÀ»½d³òµM«áÂ÷¶}¡C

¡@¡@¥iÁÙ¬Oºâº|¤F¤@Àô¡A§l¦å°­¥i¥H®Ú¾Ú¦Û¨­ªº¯SÂI¶i¦æ°V½m¡A¥H¦¹ÂX¤j½d³ò¡C

¡@¡@³Á§J´µ¨Sªk°Ê¼u¡A­I¹ïµÛ¨º¨â­Ó¤´Â¦æ°Ê¦Û¦pªº§l¦å°­¡A¤@ªÑ´H®ð¦Û¸}©³©¹¤W«¡A¦oÀqÀq¼Æ¤F¼Æ¨­¤W¨ì©³¦³´X§â¤M¡A¬Û«H¥L­Ì¤£·|«æ©ó°Ê¤â¡A¨º´N¬O»¡¦oÁÙ¦³²æ¨­ªº¥i¯à¡I

¡@¡@¤£¹L¬OÀþ¶¡ªº¨Æ¡A¥L­Ì¯¸¨ì¤F³Á§J´µ¨­Ãä¡AÁ|°_¤â¨º¤@ÀK¡A³Á§J´µ¿Ë²´¬Ý¨ì¥L­Ì­I«áªº§N½b¡A±±¨î¦oªº§l¦å°­ÃP¾Ó¤F¡C¦n¾÷·|¡A¦o·t©I¡A±q­I«á©â¥XÂù¤b´Â«e´§¥h¡A¤@­Ó¤j¤Q¦r²³æ¦a´NÂZ¶Ã¤F³o­Ó°ª¤jªº§l¦å°­ªº¶i§ð¡K¡K

¡@¡@³Á§J´µ«ö·Ó¤µ¤é¦Û¤vÄwµe¦nªº°h¸ô¡A­è­è§N½b­¸¥Xªº¦ì¸m©M³ÍÂĵY¸úÂ꺦ì¸m­·°¨¤û¤£¬Û¤Î¡A¦o«ÜªÖ©w¡A³o¤ù°Ï¦Ü¤Ö¦³¨â­Ó§l¦å°­Ây¤H¥H¤W¡A¦Ü©óÐñ¼T·|½ü¨ì¦o³o­Ó¥~¤H°Ê¤â´N­È±o¡K¡K¤£¹L²{¦b¤£¬O«ä¦Ò°ÝÃDªº®É­Ô¡I

¡@¡@*

¡@¡@³ÍÂĵY¦b²î¤W¡X¡X·Ç½T¨Ó»¡¬O²­®ªº¦Ë±Æ¡AÁÙ¦³²î¤Ò³£µ¥­Ô¤w¤[¡A«Ý¨ì³Á§J´µ¸õ¨ì²î¤W«á³ÍÂĵYºò±i¨ì¤ì¦íªºÁyÁ`ºâ¦³¤F¥Í®ð¡A³Á§J´µ¾lÅ奼©w§¤¦b²î¤W¡A©³¤Uªº¤t¬y¤£®§ªºªe¤ô¡A´Ëºñ¦âªº¤ô¹³¾¥¥Ä¤@¼Ë¿@¸Y¡A¦o¥J²Ó¦a¬Ý¡A³ºµM±N¦Û¤vªºÁy¦b¸Ì­±¬Ý¥X»a¥ÕªººÝ­Ù¡C

¡@¡@¨S¨Ó±o¤Î¼Û®§¦oªº¦Ñ²´©üªá¡A³ÍÂĵYµo¸Ü¤F¡G¡u»âÀYªº¨º­Ó§l¦å°­¡A§Ú¿Ë²´¬Ý¨ì¥L±þ¦º¦ã¤°ªº¡I¡v³Á§J´µ¥Î»ó¤l·Q¤]ª¾¹D³ÍÂĵY¤f¤¤ªº¦ã¤°¬O¦º¥hªºÂy¤H¨k¤Í¡A¦o¥¿·Q­nµo°Ý¡A¼µ²îªº²î¤Ò¶}¤f¤F¡C

¡@¡@¥LÂK¶Âªº½§¦â¬O­ì¦í¥Á³Ì¦nªºª`¸Ñ¡A¥L»¡¡G¡u¥L¬O¨Uº¸¸Ì¹ÏªºÅ@½Ã¤§¤@¨È¤O§J¡A¥L¯à°÷¨Ï¼Ä¤H¥¢¥hª¾Ä±¡C¬Ý§A­Ìªºªí²{¤]¤£¹³¬O·s¤â¡A«ç»ò·|³o»ò¤£¤p¤ß¡H¡v

¡@¡@¡u§A¬O½Ö¡H¡v­^»y¦p¦¹¬y§Q¡A³Á§J´µ¸¡½Ú¡C

¡@¡@¡u§Ú¬O½Ö¤£­«­n¡A­«­nªº¬O§Ú­Ì©M§A­Ì¤@¼Ë³£¬OÂy¤H¡C¥u¤£¹L§Ú­Ì¥¼¸gµù¥U¡A¦Ó§A­Ì¬O¦¬½s¤J¶¤¡K¡K¡v³Á§J´µ¥´Â_¤F¥L¡A»¡¡G¡u¤]³\§A­ÌÁÙ¤£ª¾¹D³Ìªñµo¥Í¤F¤°»ò¡A¦ý¬O¦Û±q°±¾Ô¨ó©wñ­q¤§«á¡A§Ú­Ì³£¬O¥¼¸gµù¥U¤F¡C¦nªº¡AªB¤Í§â§Aª¾¹D³£§i¶D§Ú­Ì§a¡A­º¥ý¬O§A­Ì¬°¦ó¨S¿Ë¦Û°Ê¤â¶Ð°£Ðñ¼T¡C¡v

¡@¡@²î¤Ò¤£¦n·N«ä¦a¼¸¼¸ÀY¡A¬Ý¤@­Ó¥Ö½§ÂK¶Âªº¤H®`²Û¬O¤@¥ó«D±`¦³½ìªº¨Æ¡A³ÍÂĵY¯ºµÛ¬Ý¥L¡A¥L¦n¤£®e©ö§ä¦^¦Û«HÄ~Äò¹D¡G¡uÐñ¼T¬O­Ó·s¥Í¨à¡A¦¨¬°§l¦å°­¤§«e¬O¥«ªøªº¯µ®Ñ¡A§ó¬O¥«ªøªº¤k´B¡A©Ò¥H§Ú­Ì¨S¦³³B¸m¥LªºÅv§Q¡A©ó¬O¤~°Î¦WÁ|³ø¨ì§A­Ì¤½·|¨º¡C¡v¥L¬¾Ã\¦a¯w²´¡A¡u¬JµM³£Ã±­q¤F°±¾Ô¨óij¡A¬°¤°»ò§A­ÌÁÙ·|¨Ó¡H¡v

¡@¡@¡u²{¥N¬ì§Þ¦³²{¥N¬ì§Þªº¿ìªk¡A¦Ü©ó§A­Ì¡A¤è«K³zÅS¤H¼Æ»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¨Uº¸¸Ì¹Ï¤§©Ò¥H·|¨ì³o¨Ó¬O¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§A­Ì¬O¤£¬OºÊµø§Ú­Ì¡AÁÙ¦³¨º¤T­Ó§l¦å°­«Ü¤[¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v³ÍÂĵY©M³Á§J´µ§A¤@¨¥§Ú¤@»y°Ý±o³o­Ó¨k¥ÍµJÀYÄêÃB¡A²î§ý¤@®É¤£Ã­¼²¨ì¤F¬ð¥Xªe­±ªº¥ÛÀY¡A³ÍÂĵY¯¸¤F°_¨Ó®³¹L²î§ý¡A§Ú¨Ó§a¡I

¡@¡@²î¤Ò¤ë§I¤U¯ó´U§¤¤U¨Ó¡A»¡¡G¡u§Ú­Ì¬O¤@­Ó®a±Ú¡A¨Uº¸¸Ì¹Ïªº¥X²{«Ü¤j¥i¯à¥u¬O¸ô¹L¡A¥L­Ì¯u¥¿ªº·N¹Ï¬O¥_¥b²y¡A³Ì«á§Ú­Ì¤@ª½³£¦³ºÊµø³o¸Ì¡C¡v

¡@¡@¡X¡X

¡@¡@³Á§J´µ©M³ÍÂĵY²×©ó¦^¨ì°ª¼ÓÁq¥ßªº¥@¬É¸Ì¡A¸}½ò¦b°íµwªº¤ôªd¦a¤W®É³Á§J´µ·P¨ì¤f³U¸Ìªº¤â¾÷¾_¤F¾_¡A¦o¤£¹L­è©ñ¦n¹q¸Ü¥d¡AºN¥X¤@¬Ý¡A¬D¬D¬Ü¹ï¥¿¦b¬Ý¤Ñ»Ú¤i¶§ªº³ÍÂĵY¡A»¡¡G¡u§Aªºª®À»°V½m¨ì¦¹¬°¤î¡A³ÍÂĵY¡C¡v¡u§Ú­Ì­n¨ì­þ¥h¡H¡v³ÍÂĵY±N´²¶ÃªºÃBµo¼·¨ì¦Õ«á¡A°Ý¡C

¡@¡@¡u¥@¬É¤W°s°­³Ì¦hªº¦a¤è¡A¨«§a¥h­q¾÷²¼¡A®É¶¡Á٫ܦh©M§Ú»¡»¡¥~¶Ô¶¤­û³£¬O¦p¦ó¬¼Âyªº¡C¡v

¡@¡@°¨¸ôÃ䯸¤F³\¦h¿@§©Æv©Ùªº¤Ú¦è¤k¤ä¤k¡A¦o­Ì¹ä¬õªº®BäµLÁn¦a³zÅSµÛ±ý»¡Á٥𪺭·±¡©ÎªÌ»ù½X¡AºÞ¦o©O¡A³Á§J´µ·Q¡AÁ`¦³¤@¤ÑÁÙ·|¦A¦^¨ì³o¨Ó¦n¦nų§O¦o­Ì¤¤¨ì©³¦³´X­Ó¬O­É¦¹¨Ó§l­¹¤H¦åªº¡C

TOP

Chapter 3

¡@¡@¤ë¥úº©¤U¨Óªº¨º¤@Àþ¡A¦b·Rº¸Äõ¥DÃD°s§aªº«á«Ñ«C¥ÛªO¸ô¤W¬M¥X¤@¹D¹D¦å²ª¡A°®²Uªº¦å¸ñ¦³¤@ªÑ»ÄÀߪº¯ä¨ý¡Aº¯¤J¨ì»óµÄª½¹F³ïÄV¤Ä°_¬Q©]©|¥¼®ø¤Æªº´í·º¡A©ü·tªº¸ô¿O¤U¥¿¦b¶i¦æ¤@³õ¯µ¦Ó¤£«ÅªºÁô¨Æ¡X¡X§l¦å°­¸ô©ö¤hªº·R±¡¤È©]À\¡C

¡@¡@¨­¬°¦å±Úªº¤@­û¡A¾Ö¦³¤HÃþµL¥i¤Ç¼Äªº¬ü»ª¡AÁÙ¦³¨º­P©Rªº²Ô¤h­·«×¡AµL¤£¬O§l¤ÞÂyª«ªº­º­nÀu¶Õ¡A¦óªp¥LÁÙ¬O¤@­ÓµL¥i±ÏÃĪº®öº©¥D¸qªÌ¡A¬°¤Fµ¹§l­¹±a¨ÓµL¥i¤ñÀÀªº¼Ö½ì¡A¥L³£·|©MÂyª«¶i¦æ¤@¬q¬°´Á¾A·íªº·R±¡¬G¨Æ¡C¦Ü©ó§l¦å°­¤@¥Í¥u¦³¤@¦¸ªº·R±¡¡A¥O¨ì¥Lªº·R¤H¦¨¬°¦Û¤vªº­¹ª«¡A¦Û¦¹ªø¹F¦Ê¦~ªº©t¿W«K¤@ª½§xÂZµÛ¥L¡C

¡@¡@¯à°÷¿Ä¤Æ­¹¹Dªº¦å²G¡A¿WÄÝ©ó¤Ö¤k­»³nªº²äÀV¡A¤ú¾¦¨S¤J¥Ö½§¤§¤U²¢¬üªº¦å²G«K·½·½¤£Â_´é¤J¨­Âß¡A¨C¥÷­¹ª«Á{¦º«e³£´¿µ¹¹L¥L¤@­Ó§k¡A¥i±¤ªº¬O¬Û¸û¼ö§k¥L§óÁé·R¦å²G¡C

¡@¡@¯u·R¦p¦å¡A¦b¼ö¯P«áÅÜ­¸¦Ç¡C

¡@¡@³ÍÂĵY¡A¥Lªº·s²¢ÂI¡A¨Ó¦Û¬ü°ê¥[¦{ªº»e¿}¶§¥ú¡C¾¾¡A¶§¥ú¡A¦h¤Ö¦~¤F¥LÂ÷¶}¶§¥ú©³¤Uªº¥Í¬¡¡AºOµÛ¦o¦b®b·|¤W¸õ»R¡A¬ÝµÛ¦oªºÁy¦b¬IµØ¬¥¥@©_ªº¿O¥ú¤Uæfæf¥Í½÷¡AÃø±o¦aÅý¥L·Q°_¤K¤Q¦~¥Nªº¼¯µn¤k­¦¡A¨º°}¤[¹Hªº­»®ðŧ¦V¥Lªº»ó¤l¡A³£§Ö­n±Ë¤£±o±þ±¼³o­Ó¬üÄR¼ö±¡ªº©h®Q¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¥L°Q¹½¬ü§Q°íªº¤J¡P«I¡A¤×¨ä¬O¥L­Ìªº¬y¦æ­µ¼Ö¡C©Ò¥H¡A³o­Óº}«Gªºª÷¾v§¬¥²¶·¦º¡I

¡@¡@¸ô©ö¤h·R·¥¤F³£¬fªL°pªº©Z´¶º¸°s§a¡A¥¦ªº«á«Ñ¹³¬O±M¬°¥L¦Ó³]¡A³o¤]¬O¥L¬°¤°»ò·|µø·Rº¸Äõ¬°ªø¤[³V­¹¦aÂI¡AÅý¥L·Q·Q¦Û¤v¤Þ¥H¬°¶Æªº¤Ñ½á¡X¡X¥u­n¥L·Q¡A¨º­Ó¤k¤H´N·|·R¤W¥L¡C¦º¦b·R¤HÃh¤º¡A´N¹³©Ò¦³ªº·R±¡¤ù¨º¼Ë¡A¾¨ºÞ¥û¤â»P·R¤H­«Å|¡C¥L§ßµÛ³ÍÂĵYªºªÓ»HÅý¦o¨Ì¾a¦b¦Û¤vªº¯Ý½£¡A¦ýÄ@³o¤j²z¥Û¤@¼Ëªº¦Ù²z¨S¦³³Î¶Ë¦o¥i·RªºÄ«ªG¦Ù¡C

¡@¡@¥LºCºC¦L¤U¦Û¤vªº§k¡A±qÃBÀY¤@ª½¨Ó¨ì²äÀV¡A¤ÑÃZ¤@¼ËÀu¬üªº²äÀV³o´X¤é¨Ó¤Þ»¤µÛ¥L¡A¥L§Ô­@ªº°÷¤[¤F¡C

¡@¡@¥Lªº°Ê§@´N¹³©w®æ¤F¤@¼Ë¡A«ç»ò¦^¨Æ¡H¨­¬°§l¦å°­¬O¤£»Ý­n©I§l¡A­þ©È³Q®êºò¤F²ä¤l¤]¤£·|¦³¥ô¦ó¼vÅT¡C¸ô©ö¤h«Ü·QÂà¹LÀY¥h¬Ý§x¦í¦Û¤vªº¬O¤°»ò¡A¦ý«o¤£¯à¡A©¿¦a¥|©P«G°_Åf²Hªº¤õ¥ú¡A¤£¡AÀ³¸Ó¬O¹q¥ú§ó¬°¶K¤Á¡C°{¥ú¥|Âq¡A³o­Ó¦a¤è®Ú¥»´N¤£·|¦³­ûĵºÞ¡A§ó§O»¡·|¨î¤î©ñ·Ïªáªº¦æ¬°¡I

¡@¡@¤õ¬P¤@¼ËªºªF¦è¹³¬O¹jµ´¤F¥Lªº¯à¤O¡A­±«eªº³ÍÂĵY«ç»ò¤F¡A¦o±N¤ì¼Î¡¼¡¼§Ú¤ßŦ·F¤°»ò¡H«Ü§Ö¡A¦³­Ó¤HÃþ¯¸¨ì¤F¥LªºªÓ»H¾U§Qªº¤M¾W¹º¹L¥L¡X¡X¤°»ò¡X¡X¥Lªº²äÀV«ç»ò·|¦³¥¢¦uªº¤@¤é¡I

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¤ð±e¸mºÃªº¡A¥L¡A¸ô©ö¤h¦º©ó³Ì«á¤@¦ìÂyª«¤§¤â¡X¡Xª÷¾v§¬³ÍÂĵY¥Î¤M¡X¡X¤Á³Îª÷ºj³½ªº¤M¦b¥L²@µL¨¾§Ü¯à¤O¤§¤UªÏ¸Ñ¤F¥L¡X¡X¡u¡m½×¤@­Ó§l¦å°­ªº¹Ø²×¥¿¹ì¡n³s¦^¾Ð¿ýªºÃD¥Ø§Ú³£´À§A·Q¦n¤F¡A³Ì¨Î¨kªB¤Í¡I¡v³ÍÂĵY¹ïµÛ¥L¡AÁ¡Á¡ªº®Bä¤@±i¤@¦X¡A´N³s±þ¤H³£¹³­Ó¤×ª«¡C

¡@¡@*

¡@¡@³ÍÂĵYªá¤F«Ü¤jªº¤O®ð¥h©è§Ü¨º­Ó·R±¡±þ¤â¸ô©ö¤h¡A¥H¤Î§Ô¨ü¥L§@¬°§l¦å°­µS¦p³D¥Ö¤@¼Ë¦B²D³±À㪺Åé·Å¡C¨C¤@¦¸ªºÄ²¸I¥i¯à§ó°gÅʤ]¥i¯à§ó¹½´c¡A°¾°¾¦o¤£¯àªí²{¥X¨Ó¡A§@¬°¤@­Ó¯à°÷©è§Ü§l¦å°­¾y´bªºÂy¤H¡A¦o±o¹ï±o°_³Á§J´µªº±Ð¾É¡C

¡@¡@Æv¶À¦âªº¤õ¥ú¦b¦o²´«e¤£ª¾¯h­Â¤SÁô½ª¦a¿U¿NµÛ¡A¬M·Ó¦b¦oªº²´²¶¸ÌÀû¤Õ¤@¤ùª¥¼öªº¦¬ÁY¡A¤è¤~²@¤£¯d±¡±N¤P­º¨ë¤J¨º¨ã¤j²z¥Û¯ë°íµwÂߴߪº¤â²{¥¿Å¸§Ý¡A¨S¦³¦å¸ñ¥i¥HÃÒ©ú¥\ÁZ¡A«o¦³¦p¹p»ï¦b¯Ý¡C

¡@¡@³ÍÂĵY¬Æ¦Ü¦³¨ÇÅ]©Ã¡A·Q­n¨«¨ì¨º¤õµK¸Ì¥h¡A·Q­nÃÒ©ú³o¤@¤Á¤£¬O¹Ú¡C

¡@¡@¡uÈTÈjÈZÈcÈ^È`Èg,ÈhÈdÈaÈrÈ`ÈdÈeÈZÈcÈ^ÈZÈWÈdÈXÈcÈZ.¡]§Ú¬O¥u»ñ°Ä¡A¥u¦b¯P¤õ¤¤ºq°Û¡C¡^¡v³Á§J´µ½ò·À³Ì«á¤@©Ù¤õ¥ú¡A¥Î«X»y§u°Û¤@¼Ë¦a©À¥X¸Ö¥y¡C

¡@¡@³ÍÂĵYªº²´·ú²×©ó¾AÀ³¤F¥¢¥h¤õµKªº¶Â©]¡A«Ñ¤lªº¤£»·³B¦³¤@¸sµ²¦ñ¦Ó¦æªº°s°­¡A¦b³Ù¾xªº°¨¸ô¤W¯îµÄ¨«ªO§qµÛºqÁÁ¡A±qºqÁn¸Ì¤£ÃøÅ¥¥X¥L­Ìªº°à°s¨{¦³¦h¤j¡A¾lÅT¦ü¹ª¤£µÛ½Õ¦a¥´¦b¦oªº¤ß¡C¨º¨ÇÃö©ó¦ã¤°¦º«e³QÀ»­Ëªºµe­±¡A±qÁ_»Ø¸Ìºw¤Uªº¦å¡A¨Uº¸¸Ì¹Ïªº¼Ð»x¡A¤wµM¬O²H¥X¦oªº¦^¾Ð¡A³ÍÂĵYºë½oªº§©®e¤W²×©ó¦³¤F¤@©Ù¯u¤ß¹ê·Nªº¯º¡C

¡@¡@¤£¹L³Á§J´µ¨S¥´ºâ¯d®É¶¡µ¹³ÍÂĵY¥h¦^¨ý²Ä¤@¦¸Ây±þ¦¨¥\¡A¦]¬°®É¶¡±q¨Ó¤£®e³\¥L­Ì¦³µ·²@ªº­Â«å¡C¦o¥J²Ó¦a©Ù±¼¤@¤Á¦³¥i¯àÃhºÃ¨ì¥L±þªº²ª¸ñ¡A´N¹³­Ó¾r»´´N¼ôªº³sÀô±þ¡P¤â¡A¼L¨¤¾²µÛ¯º·N¡A³ÍÂĵYªºªí²{¾á·í±o°_¤@¦ì¦¨¥\ªº»¤»ç¡A¦o«Üº¡·N³o¦ì·fÀÉ¡C

¡@¡@³Á§J´µ¯¸°_¨­±N¨â¤Hªº¤M³£¦¬°_¨Ó¡G¡u§Ú­n§â³o¨â§â¤M®³¥h·í¾Q¦s°_¡A§A¥ý¦^¸¨¸}³B¥ð®§¤U¡A©ú¦­¦¬¬BªF¦èÂಾ°}¦a¡Cµ¹¡A¡v±q¤f³U³BºN¥X¤@³¡¶Â²ù¤â¾÷»¼µ¹³ÍÂĵY¡A¡u¾÷³õ¥¢ª«³B©ç½æ¦^¨Óªº¡A¹qÁp¡C¡v»¡§¹«K¿W¦Û¤@¤H¨«¤J¨º¿@¿@ªº©]¦â¸Ì¡C

¡@¡@¤ë«G±q©Ð«Î¶¡ªºÁ_»Ø¸ÌÅS¥X¤@±iÀn¶À¦âªºÁy¨Ó¡A¨S¦³¬P¬PªºÂIºó¡A©t²Mªº­··n¦²µ¡Ã®¡A³Á§J´µ©¹¶Vµo±I¹éªºµó¹D¨«¥h¡A¨­¤W­IµÛªºªZ¾¹¬O§Y±N­n¥æ±µµ¹¤U¤@¦ì¡A¾¨ºÞ¤£ªÙ¡C¥i¤@·Q¨ì¨S§¹¦¨¤@¦¸¥ô°È¡A´N¥i¥H¶i¶¥§ó´«ªZ¾¹¤]ºâ¬O¤@¥ó­È±o´Á«Ýªº¨Æ¡A¦b¦o¥Fµ½¥i³¯ªº¥Í¬¡¸Ì¡C

¡@¡@·í¾Q¬OÂy¤H¤½·|³]¦b¦U¦aªº¤À²ë¡A§¡¥Ñ·í¦aµØ¤H®a®x´xºÞ¡A°²­É¨å·í³c½æ¥j¸³¬°¦W¹ê½è¬O§l¦å°­Ây¤H¤§¶¡ªZ¾¹ªº¥æ±µÂI¡C¤§©Ò¥H¦s¦b´N¬O¥H¨¾Ây¤Hªø¤[¨Ï¥Î¦P¤@§âªZ¾¹¡A¦Ó¯d¤U¥i¨Ñ½Õ¬d¬ã¨sªº¼Ò¦¡¡C¦]¦¹¨C¦ìÂy¤H³£¥²¶·¿í¦u½ü´«ªº³W¯x¡AµL½×¬O¥¿Â¾§í©Î¥~¶Ô¡C

¡@¡@±À¶}¥b±»ªºªù¡A©ü¨Iªº«Ç¤º¸Ì¬O¤@ªÑ¿@«pªº¤¤ÃĨý¡C³Á§J´µ®¸µÛ»ó¤l¶}©l¤£°±¦a«y¹Â¡A²´·ú«o¨S¶~µÛ¨ì³B¥´¶q¡Aª½¨ì¤@§â²¢¬ü¤S¤£¥¢Â§»öªºÁn­µÅT°_¡G¡u½Ð°Ý§A»Ý­n¤°»ò¡H¡v

¡@¡@°ß¤@ªº¤@³B¥ú·½¦b¦oªºÀY³»¡A¶¶·Æªº¶Â¾v¡A´_¥j¬õ®B¡A¤k¬Ü°©¤Ñ¦¨¡A¦b¶Â©]¸ÌÅã±o¤×¨ä§¯§M¤£¹³¤HÃþ¡A©M±q«e¨º¨Ç°®Ã§ªº¦ÑÀY¤l¤£¦P¡A³Á§J´µ´¤ºò­I«áªº¤M®¨®¨°h«á¤@¨BÂ\¥X¨Ã¤£©úÅ㪺¨¾¿m«º¶Õ¡C

¡@¡@¡u°Ô¡v¤@¤U¿O«G¤F¡A¿Æ¦âªº©t¿O¦bÀð¤W®Ì¨Ó®Ì¥h¡A²´«eªº¤k¤H®ø¥¢¤F¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O­Ó§¤µÛ½ü´Èªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡C¬ï¤W¥@¬ö¤T¥|¤Q¦~¥N¬y¦æªººX³T¡A²H¯Ú¯×¶Â²Ó¬Ü²L¬õÁ¡®B¡A¤@µ·¤£­eªº½Lµo¡A¸n­m¬O¤W¦nªºµ·º÷¡A³Á§J´µªº¤ß¨S¨Ó¥Ñªººò¤F¤@¤U¡A¨Ó¤£¤Îªº«á©ÈÀK®Éª¦¤W«á¸£¤c¡C

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡A¯u¦Ñ¤g¡A¥þ®§¼v¹³³£¤£ª¾¹D¡C¡v¦Ñ¤Ó¤Óªº­^¤å¥X©_ªº¦n¡C³Á§J´µªQ¤F¤@¤f®ð¡A²¦®¥²¦·q¦a»¼¤W­I¥]¡A¨S¥X®§ªº¼ö¤FÁy¡C¦Ñ¤Ó¤Ó­ó¤F¤@Án®³¹L¥]»q«K©¹ªùî«á¥µ¡A¬Ý¤£¥X¤O®ð­Ë®¼¤jªº¡A³Á§J´µ·t·Q¹D¡C

¡@¡@¥Õ¿K¿Oªº¥Ë¼Æ¹L¤j¦³¨Ç¨ë²´¡A¦o²¾¹Lµø½u¤£°¾¤£­Êªº¸¨¦b¤@§â³Q©ñ¦b¬Á¼þÃoµ¡¤ºªº¡¼¡¼¡A¬õº÷±a¶Â¼CÀT¡A´N³s¼C¬`ªº¥W²ª³£¤@¦p°O¾Ð¤¤¨º¤H¨Ï¥Îªº²@µL°¾®t¡A¥ô¦o³o¦¸¦A¦Û´Û´Û¤H³£¨Sªk°kÁסX¡XÀNµØ¼w´¿¸g¨ì¹L¦¹³B¡AÂy¤H±¾¼C¥X°â¤£¦P¨¬²y¹B°Ê­û±¾¹u°h§Ð¡A¥u¦³Ây¤H¥Í«e³Ì«á¤@§âªZ¾¹¤~¦³¦¹¸ê®æ¡C

¡@¡@§Q½b±q¥|­±¤K¤è¦V¦o¨­¤o¨Ó¡A»øµwªº¤â«üµLªk±q¬Á¼þ¤W²¾¶}¡A²´¤@¯w¤ô¨T«K´é¨ì²´²µ¡A¦o¬Ý¨ì­Ë¬M¸Ìªº¦Û¤vºò«rµÛ¼L®B¹³­Ó¤£Ä@¬Û«H¨Æ¹êªº¸¨º]¥Í¡C¡u¤£¡K¡K«ç»ò·|¡H¡v­n¦p¦ó»¡ªA¦Û¤v¡A©õ¤é±R«ôªº¡BÅʼ}¹Lªº¡B¨ÃªÓ¹Lªº¡AµL½×¦p¦ó³£¤£À³¸Ó³Q¥´­ËªºÀNµØ¼w¡A¦b¦¹¡A¥Î¤@§â¤M±N©¹¤é±¡ÃhºÉ¤Æ·Ï¡C

¡@¡@¡u¦¹ª««D½æ¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¬°§ÚÁÙ¦bµ¥¥L¡C¡vè¤H»¡¹Ú¡A³Á§J´µ»´¯º¡A±µ¹L·sªº­I¥]¥´¶}ªùÂ÷¶}¡C¤ìªùÂó¤W¤£ª¾·³¤ëªº¬}¥Þ¡A­ì¨Óªø©]¤w¹L¡Aªï±µ¦oªº¬OÃú®ðºø±Kªºªì±á¡C¤ÑÁÙ¥¼§¹¥þªº«G¡AÖ߸Yªº¶³¦·¦bÃú®ð¤¤¦ü¬O¤£Ä@¿Ä¤Æªº¥©§J¤O¡A¸}¤U¸t¦aµø½u¥¼¯à­ÁÀý¡A­I¥]¹³­Ó¥¨¤jªº´ßÀ£¦b¦o­I¯á¡C

¡@¡@³Á§J´µ©¿¦a¦^ÀY¡AªøµóºÉÀY¡Aªø¤éµLºÉ¡C

¡@¡@Àãâuâuªº¦aªO¤£ª¾¬O­þ¦ì¤£¤p¤ß¼âÅx¤Uªº°s¡A¦o¨«¯«¨«±o¼F®`¡A¨I¨I¦a­Ê¦bÀð¾À©ñ»´«äºü¡AµóÃä°s¾K«KºÎªº¤H¦b¹Ú¸Ì¦ü¬O¦n¤Ñ®ð¤@ª½¯{§a¼L¡A´Ý¯}ªº¶lµ©«¨¶}±¼º£ªº¤fµLºÝÅý¤H·Q°_¥d³q¤ù¸Ìªº°t¨¤¡K¡K¥^¥^±°¹Lªºµó´º¡K¡K

¡@¡@Ö`¤£¤Î¨¾¤@¹D¦]¬°¤[§O¦Ó­¯¥Íªº¨­¼v¡A±q¦o±°¹Lªº´ºª«¸Ì±°¹L¡AÀNµØ¼w¬O§A¶Ü¡H¤ß¥¼°Ê¨­¥ý¦æ¡A³Á§J´µ®³¥Xµ´¬¡§Ö³t§ó¤W¡C

¡@¡@¡X¡X

¡@¡@¦~»´ªºÂy¤H¨­Åé¸Ì¦³µÛµL½aªº¦æ°Ê¤O¡A³ÍÂĵY¤@¾ã±J³£¥Î¥H·Å²ß¦æ°Ê­n³Z¡A±NÂy±þ¸ô©ö¤h§@¬°®×¨Ò¤Ï´_Æp¬ã¡Aª½¦Ü²M±á¤~²L¯v¤F¤@°}¤l¡C°_§É«á¿í·Ó³Á§J´µ§ä¨ì·sªº¸¨¸}ÂI¡AµM«á¨ì³Ì¹ËÂøªº¶W¥«µ¹¦o¯d¤Uµu°T¡X¡X³Á§J´µªº·s¹q¸Ü¤@ª½¥´¤£³q¡C

¡@¡@§@¬°ªB¤Í³ÍÂĵY¤£¸T¾á¼~°_¨Ó¡A¥i§@¬°·fÀÉÅãµM¦o¦Û¤v¤~¬O­È±o¾á¼~ªº¨º¤@­Ó¡C

¡@¡@¸ÜÁö¦p¦¹¡A³ÍÂĵY¦A¤T¦Ò¼{¤§¤UÁÙ¬O¥X¥h¡A¤£¬°§Oªº¡A¦o¤]¸Ó·Ç³Æ¤U¤@¦¸ªºÂy±þ¤F¡C


Chapter 4

¡@¡@³ÍÂĵYªuµÛ§õ´Ëµó¤@ª½©¹¤U¨«¡A¿j¬õ¦âªºÀð¾ÀÃC­±¤F¾ã±øµó¡A¦o©¹¤H¸s¸Ì¥h¡C¦b¦¹¤§«e¦o¤w¸g´«±¼¤F¤§«eªº­»¤ôÁÙ¦³¾v«¬¡A³s±a¤Ñ¥Íªºª÷¾v¦o³£¬V¦¨¤F²`®ß¦â¡A²T¨S¦b¤H¸s¸Ì¤£°ÊÁn¦â¦a¡C

¡@¡@¦b¹ï¸ô©ö¤h°Ê¤â«e¡A³Á§J´µ´¿¸ß°Ý¹L¥~¶Ô¶¤­û§@·~¼Ò¦¡¡X¡X¨Ï¥Îí°·ªº§@¾Ô¿ìªk¡A¦b´î§C¤HÃþ¶Ë¤`ªº±¡ªp¤U±þ¦º§l¦å°­¡A½Ķ¦¨¥Õ¸Ü´N¬O¤£¼ÉÅS¨­¥÷ªº«e´£¤U¶i¦æ·t±þ¡C©ó¬O¦o­Ì¤~¨M©w¥Ñ³ÍÂĵY¾á·í¦o³Ì¬°¼ô½mªº»¤»ç¡A³Á§J´µ«h¸ú¦b·t³B¸ÌÀ³¥~¦X¡C

¡@¡@©¯¦n¸ô©ö¤hªºÄݩʲª½´N¬O¬°¦o­Ì³o¹ï·s²Õ¦X¦Ó³]¡C¦o²M·¡©ú¥Õ¨ì³o¦¸ªº¦¨¥\§¹¥þ¾a¹B®ð¡A¦h±o³Á§J´µªº«H¥ô¡C

¡@¡@¥ô¥Ñ«äºü¥|©Pµo´²ªº«áªG¡A³ÍÂĵY°g¸ô¤F¡A¦o¤C©ä¤K©ä¦a¨«¤J¤F¤@®a±Ð·|¾Ç®Õ¡C¨­¤W¯}ªº§¨§JÅý¦o¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç¸¨¾z¡A¤£»·³Bªº¦³­×¤k±aµÛ¤@¸s¾Ç¥Í¦b°Û¸Ö¡A¾ã»ô¹º¤@ªººqÁn¦b«B·LÅHªº¤W¤ÈÅã±o¦p¦P¤û¥¤¤@¼Ë¥i¤f¡C

¡@¡@¥ÕŨ­m¤Wªº½KÁ·©M¦o¤¤¾Ç®Éªº®ÕªA¤@¼Ë¡A¤w¸g®ø¥¢ªº¦ã¤°¤S¯¸¨ì¤F­±«e¡A¬ïµÛ®ÕªA¯º®e«CÀß¡A³ÍÂĵY¾Ä¤O·nÀY¥h¸úÁ×¥Lªº¥X²{¡A¤Ûı¦]¬°«B¶ÕÅܤj¦ÓÄÆ´²¡A¦o§b¥ß¦b«B¸Ì¹³±øÀÁ²Lªº³½¡A¶Ì¥G¥G¦aµ¥«Ý®·Àò¡C

¡@¡@¦³­Ó¼b¤pªº¤k«Ä¤l¶]¤F¹L¨Ó¡A©Ô¹L³ÍÂĵYªº¤â©¹¦o¦Ñ®v¨º¨«¥h¡A·Rº¸Äõ¤f­µªº­^»yÅý³ÍÂĵYÅ¥±o¶³¸ÌÃú¸Ìªº¡A¤j­P¬O­nµ¹³ÍÂĵY´«¤W¤@®M·F¦çªA¡C¥i¯à¬O¦]¬°¦o¨­¤Wªº¦çªA¤Ó¹L¯}¡AÅý·O´d¬°Ãhªº­×¤k¬Ý¤£¹L²´¡A¤@Áy·O²»¦a±aµÛ¦o¥h´«¡C

¡@¡@­×¤kµ¹¦oªº¨Ã«D®ÕªA¡A°­¨Ï¯«®t¦a³ÍÂĵY¶}¤f»¡·Q­n¬ï®ÕªA¡A­×¤k¨S¦³ÃhºÃ¦oªº¦~ÄÖ¯ºÖ©Ö©ÂI¤FÀY¡C¦A¦¸§â¨­Åé¶ë¶i¾§¶®ªº®ÕªA¸Ì¡A¦ç®Æ¤W´²µo¥X¬X¶¶¾¯ªº¨ý¹D¡A³ÍÂĵY³¬°_²´¤@¶å¥þ¬O«C¬K´Áªº¨ý¹D¡C

¡@¡@«B¶Õ¨S¦³¤p¤U¨Óªº¥´ºâ¡A¦o¯¸¦b«Îò¤U¡A«B¯]¤@¤o¤o¦Û°ª³B¦Ó¤U¡C±qªù¤f±æ¥X¥h¡A¥ÛªO¸ôªººÉÀY³B°±¤F¤@¬[Äõ³Õ°ò¥§¡A¬y½u«¬ªº¨®¨­¥b¶}ªº¨®µ¡¤ºÅS¥Xªº¨º¤@±iÁy¡Aºâ±o¤W¬Oµ´¦â¡C³ÍÂĵYªº¥Ø¥ú¤£¥Ñ¦Û¥D³Q§l¤Þ¡Aª½¨ìÅý¦o¦ÛµM¦ÓµM¬yÅS¥X®£Äߪº¨º¤H¥X²{¡X¡X¦oªº¦å²GÀþ¶¡­Ë¬y¤F¡C

¡@¡@¨È¤O§J±M¤ßÅ¥±q³Í¤Ì´µªº¦w±Æ¡A¥L±À¶}¨®ªù¾¨¶q«ö·Ó¤@­Ó¤HÃþªº³t«×¡A²¤·L¶ê¼íªº¤U¤ÚÁ^±oºòºòªº¡A¦Û¥´¤W¦¸¦bº¿·ê´µªº¥¢§Q¡A¥L³ºµM³Q¤@­ÓÂy¤H¶iÀ»¨ìªñ¥G®¢°dªºµ{«×¡I²ª¾¹D«á³º¶]¨Ó»¡¡A¬O¤£¬O¥~­±ªº¥ë­¹¤Ó®t©Ò¾É­Pªº¡A®ðªº¥L«ë¤£±o§ä¨ì¨º­ÓÂy¤HÃÒ©ú¦Û¤v¡C

¡@¡@³Í¤Ì´µÁöµM¨Ã¨S»¡¤°»ò¡A¦ýÅãµM¬O³´¤J¤F«ã®ð¸Ì¡C¦b³Í¤Ì´µªº»{ª¾¸ÌÂy¤H´N¬O¤@¸s¤£­n©Rªº¤HÃþ¡A»E¦X¦b¤@°_¥h¶i¦æ·MÄøªº¬D¾Ô¡C¤HÃþ©M§l¦å°­ªº¹ï¨M¸Ì¤@ª½³£¬O¨üÀ£¨îªº¤@¤è¡A¥L±q¤£¬Û«H§l¦å°­·|¿éµ¹¤HÃþ¡A¦º¤_Ây¤H¤â¸Ì¤£¹L¬O¤j·N¥¢¯ð¦{¦Ó¤w¡C

¡@¡@¦¹¦¸·Rº¸Äõ¤§¦æ¬O¬°¤F¬Y­Óª¾¦Wµe®aªº©ç½æ¬¡°Ê¡A«B¤Ñ¹ï¥L­Ìªº¥X¦æ§ó¥[«K§Q¡A±Àªù¤U¨®¨È¤O§Jªº¥Ø¥ú®|ª½¦Vµó¹D¸Ì¥h¡A¦³­Ó®ÕªA¤Ö¤k§b§bªº¯¸¦b«B¸Ì¡A³Q«Bµ·¹j¶}ªº²´·ú¨S¦³µJÂI¡A¦]µÛ«B¤ôªº¨ý¹DÅý¦o»D°_¨Ó§ó¹³¤@´Ú®L¤é­á¶¼¡C²{¦bªº¤k¤H³£³ß·R¨Ï¥Î­»¤ô¡A¯u¬O¥O¤H¹½´cªº·s¥@¬ö²ßºD¡C

¡@¡@¨È¤O§J²{¦b¨S¦³¶i­¹ªº½\¤í±æ¡A²{®É³Ì­«­nªº¬O¿ì§´³Í¤Ì´µ¥æ¥Nªº¥ô°È¡C

¡@¡@®£ÄßµS¦pÃý¯Äñ¦í¦oªº¤ß¤fÅý¦o±N¦Û¤vµLª¾µLı¼É¡PÅS¦b§l¦å°­ªºµø³¥¸Ì¡A°²­Y°O¦í¤F¦oªº®ð¨ý¡K¡K³ÍÂĵY¤£´±¦A·Q¤U¥h¡AÂਭ¸ú¶i¤F¾Ç®Õ¸Ì¡C

¡@¡@¡X¡X

¡@¡@³Á§J´µ¸òµÛ¨º¹D¼v¤l¶]¨ì³o¥¼¸g¶}µoªº´ËªL¸Ì¡A±q¬Q¤Ñ¨ì¤µ¤Ñªº°ª±j«×§@·~¥O¦oÂù»Lµo³n¡A¤×¨ä¦bÂø¯óÂO¥Í¯ð´Æ¹M¦aªº´ËªL¡A¨S¶]´X¨B´N·|ºL­Ë¤£¥X¤@·|º¡¤â·l¶Ë¡A¦o¤@¹M¤S¤@¹M³ÛµÛÀNµØ¼wªº¦W¦r¡C¹³­Ó²@µL½t¥Ñªº°¾°õ¨g¡A¦o·Q­nª¾¹D¤@¤Á¡I¬°¤°»ò·|¤£§i¦Ó§O¡A¬°¤°»ò²æÂ÷²Õ´¡A¬°¤°»òÀÁ¸m¦Û¤v³Ì¤ß·RªºªZ¾¹¡A¬°¤°»ò¹³­Ó¨S¦³Áx¦âªº³Ã¥ë¨º¼Ë¤À¤â¡H

¡@¡@³\¤[¤§«e³Á§J´µ³Ì·Q¦b­«¹J®É¬½¬½´~¥L¡A«á¨Ó¥u·Q¹³¤[§O­«³{ªº¹q¼v¨º¼Ë±oÅé¦a°Ý­Ô¡A²{¦b¦o·Qªº«o¬O¡A¨S¦³¥ô¦óªººÃÄu¡B·lÃaªº¤@­ÓÀNµØ¼w­«·s¦^¨ì¦oªº¥Í¬¡¡C

¡@¡@³o­Ó¦b¦o¤÷¥À¯Ê®u«á§êºt¤F¾É®v¡BªB¤Í¡BÅʤH¡B¿Ë¤H¨¤¦âªº¨k¤H¡A¹ï¦o¦Ó¨¥ºâ¥b­Ó«H¥õ¡A¦oµLªk²´¸C¸C¬ÝµÛ¥L´N¨º¼Ë¤£©ú¤£¥Õ®ø¥¢¡AÀNµØ¼w«ç»ò¥i¥H¦º¡A®¤¦o¤£¯à±µ¨ü³o­Óµ²§½¡C

¡@¡@¡u§A¤£¯à¦º¡A§A³Ì¦nµ¹§Ú¦n¦n¬¡µÛ¡A²V³J¡I¡v«ÕÀRªº´ËªL¸Ì¥u¦³¤@Án§C§Cªº«s»ï¦^À³¡A¹³¬O¤@ÀY´d¶Ë¹L«×ªº¯T¹ïµÛ¤ë«G»¡¸Ü¡C

¡@¡@¡u§Ú¨«¤F¡A¤Ï¥¿¥u­n§A·Q¨£­±¡A§A¤@©w·|¨£±o¨ì§Úªº¡C¡v³Á§J´µ±¼ÀY­ì¸ôªð¦^¡A¦o¨S§Ñ°O¦Û¤v²{¦bªº·fÀɬO³ÍÂĵY¡A¦o©MÀNµØ¼w¤w¸g¬O¹L¥h¤F¡A¥²¶·ÂÔ°O¤~¦æ¡A¤µ¤Ñ³oºØ¦æ¬°ºâ¬O¤j¥Ç³W¡C

¡@¡@¦^¨ì¥«°Ï²×©ó¦³«H¸¹¡A¦¬¨ìµu°T«á³Á§J´µ¨ì¶W¥«»P³ÍÂĵY¶×¦X¡C

¡@¡@·í¦o±q³ÍÂĵY¤f¤¤±oª¾¦bº¿¯Ç´µ»P¦Û¤v¥æ¹L¤âªº§l¦å°­¤]¥X²{¦b·Rº¸Äõ®É¡A³Á§J´µ¤£¬O¤£Åå³Y¡C¡u§A½T©w¨S¦³¬Ý¿ù¡A¤£¡A¤£¹ï¡A§A½T©w¦Û¤v¨S¦³³Qµo²{¡H¡v

¡@¡@³ÍÂĵY°í©w¦aÂIÀY¡A¾á¼~±q¦oªº²´¸Ì¬yÅS¥X¨Ó¡C³Á§J´µ¨IÀq¤U¨Ó¡A¤£¸T¦³¨Ç¾Ò´o¦Û¤v¤µ¤éªº¥¢±±¡C

¡@¡@¨â­Ó¤H¦b¶W¥«³Ì¹ËÂøªº¯S»ù°Ï¨IÀq¤U¨Ó¡A©P¾D¤HÁn¹©ªm¬MŨ¥X¦o­Çªº®æ®æ¤£¤J¡C

¡@¡@¡u§A¤µ¤Ñ°£¨£¹L¥L­Ì¥H¥~¡AÁÙ°µ¤F¤°»ò¶Ü¡H¡v³Á§J´µ°Ý¡C

¡@¡@¡u¨S¡C§Ú­Ì±µ¤U¨Ó«ç»ò¿ì¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¤ÀÀY¨«¡A´N·í©ñ°²¡C§A¥ý¦^®a¡Aµ¥§Ú³qª¾¡C¡v

¡@¡@³ÍÂĵY¤]¥u¦nÂIÀY¡A¦n¤£®e©ö¤~±q©¹¤éªº³±¼v¨«¥X¡A²{¦b¤S­n¦^¨ì­ì³B¥h¡C

¡@¡@*

¡@¡@¤S¬O¶ê¤ë¡A³Í¤Ì´µªº«TÁy¦b¤ë¥úªº¬M·Ó¤U¶Vµo²®¼ä¡AªÅ®ð¸Ì¤õµKªº¨ý¹D¤Q¤À¨ë»ó¡AÃzµõªº·Ï¤õÁn¥H¤Î¨­«á¾_¦Õ±ýŤªº­µÅTÁnÅý¥LÀYµh±ýµõ¡A¦pªG¤£¬O¦]¬°¤j¶}±þ§Ùªºµ²ªG¬O´Æ¤âªºµ½«á¡A¥L¤@©w·|ºÉ±¡·´·À³o¤@±aªº¾K¥Í¹Ú¦º¡C

¡@¡@¥Lªº±o¤O§U¤â¨È¤O§J±q©ä¨¤³Bªº«Ñ¤f´Â¥L¨«¨Ó¡A¨­«áªÅµL¤@¤H¡A¥L¨º­ÓÂ}©Êù°Ò¸¦§JªºÂ¤͸ô©ö¤h©O¡H³Í¤Ì´µ¤£¥Ñ±oÅS¥X¯º®e¨Ó¡A¤ß·Q¸ô©ö¤h¤£¹L¬O·Q¬G§Þ­«¬I¸ú¦b·t³B¡AµM«á¬ðµM¥X²{¡C«o¤£®Æ¨È¤O§J¯«±¡¾®­«¡A³Í¤Ì´µ¥J²Ó¦a¶åµÛ³o«á«Ñªº¨ý¹D¡A¥L²´«e¦ü¥G°{¹L¤@¦W¦å±Ú¦b¤õ¥ú¸Ì¦Ç­¸·Ï·Àªº´º¶H¡A­ì¨ÓªÅ®ðªº¨ë»ó¨ý¹D¨Ó¦Û¯P¤õ¡C

¡@¡@Æ^´O¦b²¡¿jÁ_»Øªº¦ÇÂu¡A¤j«B¨S¦³¨R¨«³o®ð¨ý¤Ï¦Ó¥[¼@¤F¡A³Í¤Ì´µÁy¦â³±¨I±o¦ü¬O¤Ñ¤W´é°Êªº¯Q¶³¡C

¡@¡@¡u¬d²M·¡¡A¨ì©³¬O½Ö±þ¤F¸ô©ö¤h¡C°O¦íµL½×¬O½Ö±þ¤F¥L¡A¨ì¤Fªüù¨º³£¬OÂy¤H¤Uªº¤â¡C¡v³Í¤Ì´µ©ï²¶¬Ý¦V¨È¤O§J»¡¡A¡u¦pªG¬O§l¦å°­§A´N¯µ±K³B²z¡C§AÀ³¸Óª¾¹D°±¾Ô¨óij¥u¬O¤@±i¯È¡A§Ú­Ì­n°µªº´N¬O¼¹±¼¥¦¡C¡v


Chapter 5

¡@¡@³¥¥~¦³­·¡A¦p¾¥¼âÅxªº¤Ñ»Ú±¾º¡¬P¬P¡A³ÍÂĵY¥H¤â¤À¶}¨â®Ç¤p«Ä°ªªº¶Âªk®v¡]¥[¦{±`¨£¦h¦×´Óª«¡^¡A¥Øµø«e¤è¤ßµL®ÇÄE¦a¦V«e¨«¡C¦o¥H¬°·|¤U«B¡A«o¤£·Q¬O®ü¤ô³Q±À¨ì¤F¥bªÅ¨Ó¥´¨ì¦oªºÁy¤W¡C¸{«wªº®ü­·­¢¤£¤Î«Ý´é¨ì¦o¸ò«e¡AÄa±VÃä¤W¯¸µÛ¤@­Ó¤H¡Aªøªøªº¶Â¦â¤æÁO¦b­·¤¤¯P¯P¹ª°_¡A¦MÀIªº·N¨ý¦b¤ß¤º¤ÉÄË°¾°¾¦æ°Ê«o«ü¤Þ¦o¤£Â_¾aªñ¡C

¡@¡@²×©ó¨º¤H¦^¹LÀY¨Ó¡A·x®ß¦âªºÀY¾v¦b¬P¥ú¤U¬X¶¶¨Ä¥©¡A²´¯]¸Ìªº¬õ¦ü»e´Ç¬y²Iªº¥Ä²G¡A¹¡º¡ªº®B¹³¦b½ä®ð¼»¼b¨º¼Ë¡A¥L´N¹³­Óªìªì¾Ç²ß²Ô¤h§»öªº«C¤Ö¦~·L·LÅs¤U¸y¦æ§k¤â§¡A¦Û¤U¦Ó¤W¬ÝµÛ¦oªº²´²¶¿@±o§Ö­nºw¥X¦å¨Ó¡C

¡@¡@³ÍÂĵY§¹¥þ¤£¯à°Ê¼u¤F¡A¦o©Ã©Ã¦a¬ÝµÛ¹ï¤è©ú©ú¤ßŦ³£¦bŸ§Ý¥i¨­¤l«o¬O¯¾µ·¤£°Êªº¡A·Q­n¤j³Û·Q­n±Ã¤ã³£¤£¯à¡A¥u¥i¥H¯¸¦b­ì¦a¡C

¡@¡@¥L»¡¡G¡u§Ú¬O¨È¤O§J¡A°O¦í§Úªº¦W¦r¡C¡v

¡@¡@³ÍÂĵY±q³o­Ó¹Ú¸Ì·n·n±ý¼Y¦a¿ô¨Ó¡Aµ¡¥~ªº¤@½ü¶ê¤ë·ÅÄÉ´£¿ô¤@¤Á¦p±`¡C¹j¾À¶Ç¨Ó±¡«Q§Ñ±¡ªº¥s³ê¦ñÀHµÛ§É¼²À»À𭱪ºÁnÅT¡A¦o­«­«ªº§â¦Û¤vºL¦b§É¹Ô¤W¡A¦Ñ¤Æªº¼u®¤£³ô­«­t¥W¤F¶i¥h¡A³ÍÂĵY´N¹³´O¦b¤F¥¨¤jªº¥Õ¦â©Ù¥¬¸Ì¡C¦o¤£¦A¦³®a¤F¡A¥~±C½æ±¼©Ð¤l«á·h¥h¦Ñ¤H°|¡A¬°¤F¦^À»¦oªº¤£§i¦Ó§O¤]¨S¦³¯d¤U¥ô¦ó¸ê°TÅý³ÍÂĵY¥i¥H§ä¨ì¦Û¤v¡C

¡@¡@³ÍÂĵY¦Û§Ú¦w¼¢¡A³o¼Ë¤]¦n¡A¸U¤@§l¦å°­°l¨ì¨Ó³o¸Ì¤]¤£¥Î³s²Ö®a¤H¡C

¡@¡@¡uºwºwºw¡vªº´£¥Ü­µ¦b©]¸ÌÅã±o¤×¬°²M´·¡A¬O³Ìªñ¦A«×¥¢Åʪº¦ºÄÒÁ¨Á¨¦wµo¨Óªº¸ê°T¡A»¡¬O­n¨ì¥~¦a¥h´²¤ß¡C³ÍÂĵYÅñ©J¤F´X¥yª`·N¦w¥þ¤§Ãþªº»¡¸Ü¡AÁ¨Á¨¦w¼H¼H«¢«¢¦aµªÀ³¤F¡AÁÙ»¡¥²¶·±a­Ó­^®ð§§¨k¦^¨Ó¿E«e«×¡C

¡@¡@¦o¤S¦b³¬¤W²´¡A¦³­Ó¥s¨È¤O§Jªº§l¦å°­¤£¹½¨ä·Ð¦a¦b¹Ú¸Ì­«½Æ¥Lªº¦W¦r¡A¯u·Q±þ±¼¥L¡I

¡@¡@*

¡@¡@­¼§¤¥´§é¯èªÅ¬O³Á§J´µ¬°¼Æ¤£¦hªº¥¿±`·R¦n¡A¦P¦æªºÁÙ¦³¤£´Á¦Ó¹Jªºº¿§Q¨È©M¦oªº¦Ù¦×¨k·fÀɲö¨½¡A¦aÂI¬O¦ì©ó¦è¶®¹Ïªþªñªº¤Ñ¨Ï´ä¡A¾Ö¦³¥þ¬ü³Ì§§Æ[ªº®ü©¤½u¡A²×¦~¤Ñ®ð³£¬O²Ó«Bºøºø¡A²M·sÀã¼í¡C

¡@¡@¡uªº½T¾A¦X§l¦å°­­Ì¥Í¦s©MÁôÂáC¡v²ö¨½§C§C¦a¯º¹D¡A¥ô½Ö¬Ý¤F³£·|Æg¼Ûªº¥j»É¦â¥Ö½§¡Cº¿§Q¨È¹³­Ó²`³´±¡ºôªº¤Ö¤k¨º¼Ë¡A¯wµÛ¦h±¡ªº²´·ú¡G¡u¥i±¤¨º¨ÇªF¦è³Ì¾Õªøªº´N¬O³g±oµL¹½¡C¡v³Á§J´µ¦ÊµL²á¿à½¶}­¸¾÷¤Wªº³ø¯È¡AÀ³¸Ó¦³¨Ç®É¤é¤F¡A¦pªG¤£¬O¤@³s¦ê¤£´M±`ªº¤¿®×µo¥Í²v¡A½Õ¬d­û¤]¤£·|¥´µo¦o¨ì¨º¥h¡X¡X§l¦å°­¶V¦hªº¦a¤è¶V¾A¦X¸úÂáA¶¶±a²M²z¤@¤U¡C

¡@¡@º¿§Q¨È¹J¤W³Á§J´µ¤§«á±j¯P­n¨DÀ°§U¡A³Á§J´µ«ç»ò²q¤£³zº¿§Q¨È¨ä¹ê¬O·Q¨ì²ö¨½®a¥h¡AÀ°¦o¥u¬O¶¶«K¦Ó¤w¡C

¡@¡@¥i¼¦ªº²ö¨½¡C

¡@¡@©è¹F¤Ñ¨Ï´ä¾÷³õ¡AªÅ®ð¸Ìªº»þ¨æ§ó¥[©úÅã¤F¡A³Á§J´µ¯¸¦bªÅÃmªºµóÃä¾®±æ²M±áªº¤ÑªÅ¡A³±¨I¸Ì³z¥X¨Ç³\ªºÂÅ¡A¹³¿Æ¤F¦â¤@¼Ë´Ý¦aº}¯B¦b¨º¸Ì¡A¦o¦^¹LÀY¹ï¥L­Ì»¡¡A¤ÀÀY¦æ°Ê¡A§¹¦¨«á¥²³Ó«Èµ¥¡C

¡@¡@·í¥²³Ó«È¦¨¬°¥L­Ì¥²¶·±`¾nªº·|ij³õ¦a¤§«á¡A¯à°÷¦b¹ËÂøªºÀô¹Ò¸Ì«O«ù§NÀR«ä¦Ò´N·|¦¨¬°¥»¯à¡C

¡@¡@®Ú¾Ú®×¥óµo¥Íªº¨Æ¥ó±ÀºV¡A±Æ°£¬O¯u¥¿ªº¤¿¡P±þ®×¥H¥~¡A©Ò¿×ªº³sÀô¤¿¡P±þ®×°£¤F¤âªk¤@¼Ë¥H¥~¡A§@®×®É¶¡¡B¦aÂI³£¤£²Î¤@¡A¥u¦³³´¤J·¥«×ÄȾj¤~·|°µ¥X¤£¤À³õ¦X®É¶¡¶i­¹¡C¥[¤W¬O¬ðµM¶¡¶°¤¤¦a°ªÀW²vµo¥Í¡A½Õ¬d­û«Ü¿w©w¦a»{¬°¸Ó¦a¥¿¦b±K¿Ñ»s³y·s¥Í¨à¡C

¡@¡@³Á§J´µ±aµÛ¨­¤W²³æªº¦æ§õ¡A¹C¨«¦b«°¥«Ãä½t¦a±a¡A¶V¬O³±§N¼éÀ㪺¦a¤è¶V¬O¦³¥i¯à¦s¦b§l¦å°­¡C

¡@¡@·s¥Í¨à¾Ô°«¤O±j¨Ã¥BÃø¥H±±¨î¡A²Õ«Ø¦¨¬°­x¶¤¦h¥Î©ó·m¹Ü¦a½L¡A¥u¦³¦b²V¾Ôªº«n¤è¤~¥i¯à¤£³Q¨Uº¸¹Ï¸Ì¹îı¡A¨S¦³·Q¨ì¦b¥H¡u©M¥­¡vµÛºÙªº¤å©ú¦a±a¤]·|¥X²{¤£ª¾¦º¬¡¬D¾Ô¨Uº¸¹Ï¸Ìªº§l¦å°­¡C

¡@¡@³Á§J´µ¤£¥Ñ±o§N¯º¡A³o¨ÇªF¦è¨Ì¦s©ó¤HÃþªº¦å²GÁÙ²zª½®ð§§¾ð¥ß¦Û¤vªºªk³W¨î«×¡Aªuŧ±M¡P¨îª§¹Ü¤g¦a¡A¤@¸s¤¤¤G¦Ñ¤£¦º¡C

¡@¡@¦o¸j°_ÀY¾v¥ô¥Ñ¦Û¤vªº®ð¨ý´²µo¥X¥h¡A¤]³\¬O¦]¬°¤£°÷¬ü¨ý­·¥­®öÀR¡A¤°»ò²§¼Ë¤]¨S¦³¡C

¡@¡@¥u¦n±ß¤@ÂI¦A¨Ó¡C

¡@¡@¤Ñ¶Â½Ð³¬²´¡AÂy¤H½Ð¸C²´¡C

TOP

Chapter 6

¡@¡@¤Ñ¶Â½Ð³¬²´¡AÂy¤H½Ð¸C²´¡C

¡@¡@©]±ßªº¦è¶®¹Ï¨S¦³¤F¥H©¹ªº¹çÀR»P¥­©M¡A¤ÑªÅ´é°_±K¶³¬O¥Ç¸oªÌªº­I´º¡A·t¼v±°¹L¤ë¥ú·ÓÄ£¤Uªº«Ø¿vª«¡A¦]¬°¥û±þ²vªº¤£Â_Ãk¤ÉÁÙ¥¼¨ì²`©]¸ô¤WÂA¦³¦æ¤H¡A°¸¦³¤@¨â­Ó³£¬O§CµÛÀY¦æ¦â¥^¥^¡C

¡@¡@³Á§J´µ¬O­Ó¨Ò¥~¡A®ü­·¤£ª¾¦ó®É§j°_¡A¦o¥u¦³¤@¥ó¤j¦ç»q¦b¨­¤W¡C¤µ±ßªº°É¹î¬¡°Ê¥u¦³¦o¤@­Ó¤H¡Aº¿§Q¨È©M²ö¨½­t³d·Ç³Æ¤u¨ã¡A¦pªG¤£¬O¹ï·s¥Í¨à¦³¤@©wªº¸gÅç¥L­Ì¤]¤£·|©ñ¤ß¦o¤@­Ó¤H¦æ°Ê¡CÀNµØ¼w©M¦o¦X§@ªº³Ì«á¤@³æ®×¤l´N¬OÃö©ó·s¥Í¨à¡A¥L·í®É»¡ªº³Ì«á¤@½Ò³Q¦oÅ¥°µ¯º½Í¡A³Á§J´µÝ®·À·ÏÀY©P¾D¹ý©³³´¤J¤F¶Â·t¡C

¡@¡@«Ì®§ÀR®ð¶¡·t©]¦æªÌªº¸ô½u²M´·¥i¿ë¡A³t«×«Ü§Ö¡X¡X¨S¦³­¹ª«·¥«×®e©ö³´¤JºÆ¨gªºª«ºØ¡A¥D¿Ñ»Ý­n§ó¦hªº¤h§L¡A¤h§L«h»Ý­n§ó¦hªº­¹ª«¡A¦pªG¤£°£¥h³o¨Ç¬r½F©~°ª¤£¤Uªº¥û±þ²v³Ì²×·|¤Þ°_¤HÃþ¥@¬Éªº®£·W¡C

¡@¡@°ß¤@Åý¦oı±o­ê¦i©Ò«äªº¬O¡A¥D¿Ñ¥H¤£±¤¤Þ°_¨Uº¸¹Ï¸Ìª`·N¬°¥N»ù³£­n«Ø¥ß§l¦å°­­x¶¤¡A¦b¸ê°T°ª³t¶Ç¼½ªº¤å©úªÀ·|¡C

¡@¡@­·³t§ïÅܤF¡A¥Ø¼Ðª½«ü³Á§J´µ¡C¦o¨S°Ê¡A¦oª¾¹D¦Û¤v¤ñ¤£¤W·s¥Í¨àªº³t«×¡Aªñ¤F¡A¨ºÂù¶Ý¦åªº¬õ²´²¶¹Gªñ¤F¡AºG¥Õªºæy¤ú»P©]¦â¹ï¤ñÂA©ú¡A³Á§J´µ¦©°ÊÂæb¤f³Uªº¸Ë¸m¡AÀK®É¶¡¥|©P·ÏªáÀ±º©¬M¤J¦oªº¶Â²¶©M¹ï¤èªº´Ç¬õ¦â²¶¤l¡A¦oªº³ò¤y³Q­·§j±oÂyÂy§@ÅT¡A³Q¸T¨î¦íªº¦å±Ú¦ù®iµÛ¥|ªÏµ·²@¤£¨£Àu¶®¡A«Cµ¬¼É¯P§e²{¦b­±«e®ÉÅý¦o¦³±o³xªº·N¨ý¡C

¡@¡@³ÍÂĵY¤¶²Ðªº¿ìªk¯u¬OÅý¤H«ÜÃø¤£¯¸¦b°ª¦ì­Áµø¦å±Ú¡C

¡@¡@§l¦å°­¼L¸Ì¥u¦³¼Ò½kªº´X­Ó­µ¸`¦ñÀHµÛ¼R§q¡A¾ã­Óµó°Ï³´¤J¬YºØ¨¸¡P±Ð»ö¦¡·P¸Ì¡A·ÏªáÄ~Äò¼A¸Ì°Ô°Õºì©ñµÛ¡A§l¦å°­¤@¥¹³Q¸TÀD¶i¥Ñ¹qÁÙ¦³¤õ°é¥Xªº¶ê¸Ì©Ò¦³¤Ñ½á³£·|¼È®É¥¢ÆF¡A¦ÓÂy¤H»Ý­n°µªº´N¬OªÏ¸Ñ«á¿N±¼¡B¤ì¼Î´¡¡P¤J¤ßŦ«á¿N±¼¡A¹jµÛ·Ï¤õ³Á§J´µ±q®e¤£­¢©â¥X¤ì¼Îíí¦aÂW¶i§l¦å°­ªº¤ßŦ¸Ì¡C

¡@¡@¬ÝµÛ¥LºCºCµäÁY¡B«Cµ¬Åܦ¨¯Q¶Â¦â¡AÄ~¦Ó³Qªêªê°µÁnªº¤õ¿N­Ó°®²b¡C

¡@¡@¤õ¥ú¤j²±¡A»D°T¦Ó°Êªº¦å±Ú·s¥Í¨àµS¦p°­¾y¤@¯ë¾î¦æ¦b«°¥«ªºµó¹D¤W¡A¥L­Ì²Ä¤@¦¸¹J¨£¦PÃþ³Q¤HÃþ±þ¦º¡A¤£¥i¸m«Hªº¥Ø¥ú¯É¯É§ëª`¦b¦wµM¯¸¥ßªº³Á§J´µ¨­¤W¡A¥L­Ì³£¤£¬O¦s¬¡¤w¤[¯à°÷§í¨î½\¤í©Àªº§l¦å°­¶}ÀYªºÃhºÃ³Q­¹ª«ªº»¤´b©Ò¥N´À¡A¨S¦³½Ö·Q­n©ñ¹L¹¡À\¤@¹yªº¾÷·|¡C

¡@¡@·s¥Í¨àªº¼Æ¶q¶}©l¦h¤F°_¨Ó¡A¾¨ºÞ¨ü­¹½\¤í¤ä°t¥L­ÌÁÙ¬O¿ï¾ÜÂÔ·V¨«ªñ¡A¯¸¦b¤£»·³Bªº¤k«Ä¹³¬O¤p»¡¸Ì¨«¥Xªº¤k§Å¡A¦¨¦Ë¦b¯ÝÄÞµM¤£°Ê¡A²´·ú¸Ì²±º¡¤£ºò¤£ºC¡A¦³¾|²õªº·s¥Í¨à­¸¼³¹L¨Ó¡A´N¦b¦oªº«ü¦y§Ö­nÀ¿¹L³Á§J´µªºÁy®É¡A²ö¨½ªº¨­Âß³ô³ô±q³Á§J´µ­I«á¸õ¥XÀ£¦b§l¦å°­¨­¤W¡C

¡@¡@¦]¬°­IµÛ¨­©Ò¥H³Á§J´µ¨S¦³¬Ý¨ì²ö¨½ªº«Õºñ¦â²´·ú¡A¾j¯T¤@¼Ëªº«ººAÅý¬ðµM±µ¨ü¹L¦h·sª¾ÃѪº·s¥Í¨à³´¤Jµu¼Èªº®£·W¤¤¡C²ö¨½¸y¤W®¹µÛ¤M¬O³Á§J´µªº¡A¬Û«Hº¿§Q¨È¤w¸g¸ú¦b·t³B¶i¦æª®À»¡A³o¦¸¥L­Ì·Q­n¥þ¨­¦Ó°h´N¤£±o¤£±N¦Û¨­¼ÉÅS¦b§l¦å°­­±«e¡C³Á§J´µ»P²ö¨½­n±q¥]³ò°é¸Ì±þ¥X¤@±ø¦å¸ô¡A¥[¤Wº¿§Q¨Èªº·t¤¤¬Û§U¬Û«H¬ð³ò¤£¬OÃø¨Æ¡C

¡@¡@¥u¬O¡K¡K

¡@¡@²ö¨½ªº¨­¤l§¹¥þ§á¦±¦a¤}¦b¦a¤W¡A¤ò¾v¨Ì¦¸±N¥L¥]»q¦íª½¦Ü¦¨¬°¤@ÀYÃeµM¤jª«¡A²`¨Iªº§qÁn±q¥L³ïÀYµo¥X¡A¥L©ÎªÌ¬O¥¦¡A¶¢®x«H¨B¦a¥Ï¥Ï²`´Ä¦âªº¤ò«á»L¦V«á¤@ÃÞ¦VµÛ¨º¨Ç§l¦å°­ªº²äÀV´N¬O¤@¤f¡AÀY¡PÆ`¤@­Ó±µ¤@­Óºu¸¨¦b³Á§J´µ¸}Ãä¡A¦o§¹¥þ¤£·|°Ê¤F¡C

¡@¡@¡u¯T¡K¡K¯T¤H¡H¡v

¡@¡@¡u¥L¬OÅܧΤH¡A¥u¤£¹L²ö¨½¥L­Ì²ßºDºÙ¦Û¤v¬°¯T¡P¤H¡C­nª¾¹D¡y¤ë«G¤§¤l¡z´X¥G³Q¨Uº¸¹Ï¸Ì·À±Ú¡C¡v¦^µª¦oªº¬Oº¿§Q¨È¡C

¡@¡@¡u¤S¬O¨Uº¸¹Ï¸Ì¡C§A¬O¤°»ò®É­Ôª¾¹D¥Lªº¨­¥÷¡H¡v

¡@¡@¡u¾¥¦è­ô²Ä¤@¦¸¨£­±ªº®É­Ô¡A¤WÀY­n§Ú±a¥L¡A¦Ü©ó¨ãÅé­ì¦]§Ú´N¤£±o¦Óª¾¡C¡vº¿§Q¨È»¡µÛ«K¶}©l²M²z²{³õ¡A§G¸m¦¨Âù¤è¤õ¡P«÷ªºµ²ªG¡C

¡@¡@¦¹®É²ö¨½¤w¸g«ì´_¤HÃþ§ÎºA¡A¨ªªGµÛºë§§¤W¡P¨­¡A°t¤W¤@ÁyÊØÊ×ÀSµÉªº¯«ºA¹ê¦b¬O¡K¡K¦A¬Ý¦Vº¿§Q¨È³³¾K¨ä¤¤ªºÁy¡A³Á§J´µ²M·¡Å¥¨ì¡u´c½ì¨ý¡v¤T­Ó¦r¦b¸£¤ºÅT°_¡C

¡@¡@¦b²ö¨½ªº²´¸Ì¡A³Á§J´µ¬O­Ó¤£­e¨¥¯º¤ß«ä¿¦±KªºÂy¤H¡A©Ò¥H¥L¦³¾á¤ß¹L¦o±Æ¥¸¡u¯T¤H¡vªº¨­¥÷¡C³Á§J´µ¬Oº¿§Q¨Èªº¦n¤Í¡A¥L¦ÛµM¬O·Q­nÀò±o¦oªº»{¥i¡A¦Ü©ó¬°¤°»ò¡A¥ª¥k¤£¹L¬O¡uÅÊ·R¤F¡v¡C

¡@¡@²ö¨½ªº¾á¼~³Á§J´µ¬Ý¦b²´¤º¤£¸T¦³¨ÇÆ{´e¡AÃø¹D¦b¥L¬Ý¨Ó¦Û¤v´N¬O¦Ñ¹x©T¤@¼Ëªº¦s¦b¡H¤£¹LÂà©À·Q¤]´NÄÀÃh¡A¤j·§³o«Ä¤lÁÙ¨S¹J¨ì¹L¤@¸s¤£·|¥Î²§¼Ë¥Ø¥ú¬Ý«Ý¥L­Ìªº¤H¡A²ö¨½¨£³Á§J´µªº²´¯«¦B³·ªì¿Ä¤]¨S¦³²Ó¨s¨º²ö¦Wªº¥À·R¥ú½÷¡A¥L¼ö±¡¬v·¸¦ù¥X¤â©ê¦í¤F³Á§J´µ¡A¦p­¹»eÀ^¯ë¡C

¡@¡@³o¤@©ê®tÂI¥s³Á§J´µÂ_®ð¡A¤O¤jµL½aÃø©Ç¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¸Ñ¨M±¼¥þ³¡·s¥Í¨à¡Aº¿§Q¨ÈªGµM±o¨ì¤@­Ó¦nÀ°¤â¡A¦n§a¡A¤]¬O­Ó¤£§é¤£¦©ªº¦n±¡¤H¡C

¡@¡@¡X¡X¡X¡X

¡@¡@¯}ªº¤¤¥¡ªÅ½Õ§¶§¶¤£­Â¦a»s§N¡A¸g¦~¥¢­×¥H­PªÅ½Õ¤f¤£Â_ºw¤ô¡A¤ôº{¹x©T¦a»êż¦aºòºò¶K¦b¦a¤W¡A³o­Ó¯î¼oªº­Ü®w¬Oºû¦h§Q¨È¡B¿à§Q¡]³Qºû¦h§Q¨ÈÂàµo¨Ã§Q¥Î¡^ÁÙ¦³·s¥Í¨à­Ìªº¾ÚÂI¡A³±·t¼éÀã¾A©y©~¦í¡C

¡@¡@ºû¦h§Q¨È¤§©Ò¥H¤£±¤¥N»ù³Ð³y·s¥Í¨à³£¬O¬°¤F±þ¦º¨º­Ó³Q¥d­Û®a±Ú¸m©ó«OÅ@°é¤ºªº¨©©Ô¡A¤£¹L°Ï°Ï¤HÃþ«o¥O¦oªº·R«Q¸â©i´µ¥¢¥h¥Ã«íªº¥Í©R¡AÁÙ¦³¨º­Ó¥i¼¦ªº³Ò­Û´µ´N³o¼Ë¦º©ó¯T¤H¤â¤W¡A¦Ó­ì¦]¤]¬O¦]¬°³o­Ó¨©©Ô¡C¯u¬O¦·¯Ü®zªºªá¡A»Ý­n¦p¦¹¤§¦hªº¶é¤BªºÃöÃh¨þÅ@¡A¨º»ò´NÅý¦o¨Ó·í¨º­Ó´Ý§ÔªººKªá¤H¡A¥u»Ý»´»´¦a§áÂ_ÅÖ²Óªº²äÀV¡A¥ú¬O²{¶H¨º¦å²Gªº¨ý¹D³£¥s¦o¿U°_±þ¡P¼®¤§¤ß¡C

¡@¡@*

¡@¡@¥ú¬O¥L­Ì¤T­Ó¤H®Ú¥»´N¤£°÷»P·½·½¤£µ´ªº§l¦å°­¤j­x©Ò§Ü¿Å¡A¦ý¬O¨º¨Ï©R·P©M¤³«ë¤SÅý¥L­Ì¨Sªk¤l¹ï¤âµL¤oÅKªº¥«¥Á©ñ¥ô¤£ºÞ¡A©ó¬OÅý²ö¨½¥h³qª¾¶ZÂ÷¦è¶®¹Ï³Ìªñªº¦P¦ñ¡A³Á§J´µ¤]§â¦^¨ì¥[¦{ªº³ÍÂĵY¥s¨Ó¡A©Mº¿§Q¨È¤@¦P¦b«°¥«¸Ì¬¼Ây¡C

¡@¡@§C½Õ¦æ¨Æ¤w¸g¤£¾A¥Î©ó²´¤Uªº¹Òªp¤F¡A¹ï¤è¶Vµo­Ò¨g²¦³ºÂy¤H¬¼Âyªº³t«×»·¤ñ¤£¤W·s¥Í¨à¥X¥Íªº³t«×¡A¨C¤Ñ³£¯à±q¹qµø·s»D¸Ì±oª¾¬Y¬Y³B¤Sµo¥Í¤¿¡P±þ®×¡A¤T¤H§¡­n¥R·í»¤»ç±N§l¦å°­³£¤Þ¨ì¦P¤@³B®ø·À¡C

¡@¡@¥¿©Ò¿×¨Æ¤£¹L¤T¡A±µ¤G³s¤Tªº·s¥Í¨àÂy­¹¥¢±ÑºG¾D±þ®`Åý¿à§Q¶}©lª`·N°_¨Ó¡A·Ó²z¤£·|¬O·R¼wµØ¥L­Ì¡A¨º»ò·|¬O½Ö¡H¯¸¦b·t³B¬¼Ây¡A­P¨Ï¥L­Ìªº¼Æ¶q¤£Â_´î¤Ö¡Aºû¦h§Q¨È¦p¦¹«H¥ô¦Û¤v¡A¥Lµ´¤£¥i¶d­t¦o¡C

¡@¡@¦A¹L´X¤é«K¬O¨º¤HÃþªº¦º´Á¡Aµ´¤£¥i¥H¦³©Ò®t¿ù¡C¿à§Qªº¸£®ü¯B²{¥Xºû¦h§Q¨È¬üÄR»a¥ÕªºÁyÃe¡A¦o²´¥úÅU¬ß¬yÂà¡A¬õ®Bªñ¦b¦ÕÃä¡G¡u±þ¦o¡A±þ¦o¡K¡K¡v³oÁn½uµS¦p­P¤Û¾¯¯ëÅý¥L¼Y¤J¤£¨£©³ªº²`²W¸Ì¡A¥ô¥Ñ®ü¤ô±N¥L²T¨S¡C

¡@¡@¡u¾×§ÚªÌ¦º¡I¡v

¡@¡@¯Q¶³»\³»¡A­·±q®ü­±§j¨Ó¡A¿à§Q±aµÛ¤@¸s·s¥Í¨à±q¤ô¸ô¦VºÖ§J´µ¶iµo¡A¦Ó¤À¼·¥X¥t¥~¤C­Ó­t³d¤Þ¶}¨º¨Ç·t±þªÌ¡Aºû¦h§Q¨ÈÀq³\¤F¥Lªº°µªk¡A¤@¨Ó¤ä¶}¾×¸ôªÌ¡A¤G¨Ó°g´b¥d­Û¤@®aÁÙ¦³¯ä¯M¯Mªº¯T¸s¡C

¡@¡@¡X¡XºÖ§J´µ¤À³Î½u¡X¡X

¡@¡@·RÄRµ·µ[¬Ä¦âªº²´·ú¸Ìº¡¬OÅå³Y¡A¦o¥Øµø«e¤è¤@°Ê¤£°Êªº«ººAÅý®ÇÃ䪺¸ë´µ¬Ä¶V¥[¾á¤ß¡A»¡¨ì§¤¥ß¤£¦wªºÁÙ¦³·R¼wµØ¡A¥L©M¸ë´µ¬Ä¨º¼Ë±Mª`¤_©f©f·RÄRµ·ªº¹w¨£¡A¥LªºÁy¤£¥iÁקK¦a·T¶³ºG¿F¸U¨½¾®¡A¤ßÀY¤W¦³§â²f¬rªº¤P­º¤@¤M¤M¦a¹º¤U¡C

¡@¡@²×©ó¡A·RÄRµ·ªº¯«±¡ÃP°Ê¤F¡C

¡@¡@¡u¥L­Ì§ïÅܤè¦V¤F¡I¡v


Chapter 7

¡@¡@¡u§Úµh«ëªÛ¥[­ô¡I¡v³Á§J´µ±N­I¥]´Â¦a¤W¤@¥á¡A½ä®ð¦a§¤¨ì¤W­±¡C

¡@¡@ºÑªÅ¦p¬~¡A©ñ²´±æ¥h»Aºñªº¯ó­ì¤@ÄýµL¿ò¡A¯ó­ìªººÉÀY¬OÆ{Æ{»a»aªº´ËªL¡A¯îµL¤H·Ï¦Û¦o­Ì¤T­Ó¸òÂܨº¸s·s¥Í¨à©è¹F¦¹³B¡A¨¬¨¬2944¤½¨½ªº¸ôµ{¡AÃø©Ç¨º¨Ç§l¦å°­¦p¦¹¶K¤ß¦a±±¨î³t«×¡A´N¬O¬°¤F±N¦o­ÌÉe¤Þ¨ìªÛ¥[­ô¥h¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v³ÍÂĵYºC±y±y¦a§¤¤F¤U¨Ó¡A¬X³nªº«C¯ó±µ¯Ç¦o¡A¤Ó¶§·Å©M¦aÂл\¦b¤j¦a¤W¡C

¡@¡@º¿§Q¨ÈÂ\§ËµÛ±æ»·Ãè¦^µª¹D¡G¡u¦o¥u¬Oµh«ë³Q·M§Ë¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¶§¥ú³o»ò²r´½¨º¨Ç§l¦å°­¤]¤£·|¤j±iºX¹ª¤Wµó³V­¹¡A¶X¦¹¾÷·|¤@ºô¥´ºÉ¡Cº¿§Q¨È¦¬°_±æ»·Ãè¡A¦o¬O®É­Ô¸Ó¨ìºÖ§J´µ§ä²ö¨½¤F¡A±µ³s´X¤é¦o­Ì¤T­Ó¤H¦bÂy±þ¦å±Ú³o¥ó¨ÆÀ³¸Ó¤w³Q¹îı¡A¤£µM¹ï¤è¤]¤£·|¬G·N¤ä¶}¦o­Ì¡C¦b¦oªº²q´ú¸Ì¡A§l¦å°­¤¤ÅK«ß¯ë¦s¦bªº¨Uº¸¹Ï¸ÌÀ³¸Ó¤]µo²{¤F³o¤@¤ä­x¶¤¡A¦o­Ì¹ê¦b¬O¤£¾A©y¦^¨ì¤Ñ¨Ï´ä¨º­Ó¬O«D¤§¦a¡C

¡@¡@­¥³¥ªº­·¨S¦³ªýÄd¤@©¹µL«e¡A¤T­ÓÂy¤HªºÀY¾v³Q§j±o¶Ã§@¤@¹Î¡A³Á§J´µ§¤¦b¦a¤U¥õµøº¿§Q¨È¡G¡uº¿ÄR¡A¨º´X­Ó´N¥æµ¹§Ú©M³ÍÂĵY¡C»°ºò¥h§ä§Aªº²ö¨½§a¡A§Ú¹ê¦b¨ü¤£¤F§A³o±æ¤Ò¥Û¤Ñ¤Ñ¦b§Ú­±«e¥ßµÛ¡C¡v

¡@¡@º¿§Q¨È¨S¦³¦^·q³Á§J´µªºª±¯º¡G¡uÂæn¦Û¤v§O³Qµo²{¤F¡A«O«ùÁpµ¸¡C¡v

¡@¡@³ÍÂĵYªº©Ê®æ¤ñ°_³Á§J´µ­n¨Ií³\¦h¡A¦o¶V¨Ó¶V¦³¤@­ÓÂy¤H¨IÀq¤£»y¤@À»­P©Rªº­·½d¡A¦o¨c¨c°O¦í¡u¥Ã¤£­n¸¨¦b¨Uº¸¹Ï¸Ìªº¤â¸Ì¡C¡v

¡@¡@*

¡@¡@¬¥ºq²úÔÕ°s§a¡AÅJ®g¿O¿O¥ú±q¨C±iÁa±¡Án¦âªºÁy¤W·Æ¹L¡A¨I¾K©ó»R¦±ªº»R®Q¸yªÏ§¯¼c´A²´¦pµ·¡A²`¬õ¡BÄ_ÂÅ¡BÂfÂc¶À¦U¸ôÆv¦â²VÂø¦b»R¦À¤º¡A¦@¦Pºtö¤@³¡¾K¥Í¹Ú¦ºªº¹q¼v¡CÁ¨Á¨¦w¤@¸Ê¬õ¸È¡A¼u©Ê­±®Æ»´©ö¦a±N½u¤Ä°Ç¥X¥O¤H¦å¯ß¼Q±iªº½u±ø¡A¦o¦³¨¬°÷ªº¸ê¥»¯º¶Æ¸sªÚ¡C¡uÂyÆv¡v¤G¦r¬O¦o¦¹¦¸®È¦æªº­º­n¥Ø¼Ð¡A¾¨ºÞ¦p¦¹¦oÁÙ¬O·|¦b«e«×¯d¤Uªº¨º±iºô¤º¤£Â_¨I²_¡B±Ã¤ã¡A¦Ü¦º¤è¥ð¡C

¡@¡@Á¨Á¨¦w·Q­nÂ\²æ¡A©Ò¥H¨ì³o°s§a¨Ó¡C

¡@¡@­^«Tªº°s«O¤½¦¡¤Æªº¯º·N­I«áÂõ۷t·tªº´¢«×¡AÁ¨Á¨¦w¬Ý±o¥X¥L²´¤ºªº»´¯º¡A¤£¥~¥G¬O¤S¤@­Ó¥¢Åʪº¥i¼¦ÂΡC°÷¤F¡AÁ¨Á¨¦w¤£­n¥H¬°¥þ¥@¬É³£»Ý­n¨Ó¬Ý§Aªº¯º¸Ü¡A¦Û±ó¦Û¼¦¯«¸g¤¼¤¼¡C¦oºÝµÛ°sªM¿W¦Û°ã¶¼¡A²@µL¤ß±¡¥hÀ³¥I±µ¿æ¦Ó¨Óªº®ï¶Ô¡A¹ý©³§Ñ°O¶i¤J°s§aªºªì°J¡C

¡@¡@»R®Q¤U³õ¡A·s¨Óªººq®V¦³¤@±i«½«½Áy¡A¦o²¢¬ü¦a±i¶}¼L¦R¥X´b¤HªººqÁn¡A²M¯Â±o»P¬¥ºq²úÔÕ®æ®æ¤£¤J¡A²Hª÷¦âªºÀY¾v¦b¹ª­·¾÷©M¿O¥úªº§@¥Î¤UÅã±o¦o¦p¦PºëÆF¤@¼Ëªº¦s¦b¡A¦oÂÅÄ_¥Û¤@¼Ëªº²´·úºCºC±½¹L¥þ³õ©w®æ¦bÁ¨Á¨¦w°g»Xªº²´·ú¡A¦o¬ÝµÛÁ¨Á¨¦w²´¯«ÅܱoªÅ¬}°_¨Ó¡C

¡@¡@Á¨Á¨¦w³Q±²¤J¬¤´éªººx´õ¤º¡A¦³§âÁn­µ¦b©I³ê¦oÂ÷¶}°s§a¦^¨ì©Ð¶¡¥h¡A¦o°_¨­µ²±bÂ÷¶}¡C

¡@¡@ªá¯¾Ác½Æªºªi´µ¦a´à¤@ª½©µ¦ù¨ì¨«´YªººÉÀY¡AÀY³»¬O½AÀöªº¿O¥ú¡AÁ¨Á¨¦w½òµÛ°ª¸ò¾c·n·n®Ì®Ì¦V¦Û¤v©Ð¶¡¨«¥h¡A¿O¥ú¬MŨ¤§¤Uªº¬õ¸ÈÃC¦pªá¥c¡C¨«´YªÅªÅ¦a¦^¿ºµÛ¦oªº¸}¨BÁn¡A¨­«á¦³¥u¿ßÁÚµÛÀu¶®ªº¨B¥ïºòºò¸òÀH¡AÄ_ÂŦ⪺Áô§Î²´Ãè°£¤U«á¬O¤@Âù¦åµ·Äñ¶ªº²´²¶¡AÀY¾v½L°_©M¬¥ºq²úÔո̨º­Ó²M¯Âªººq¤âºIµM¤£¦Pªº§Î¶H¡C

¡@¡@Á¨Á¨¦wºN¯Á¨«¤J¯D«Ç¡Aª`º¡¯D¬û§è½u¤ì°¸¨º¼Ë¨I¤J¨º·Å¼öªº¤ô¸Ì¥h¡C¦³¾W§Qªº¬r¨ë¨S¤J¦oªº¤âµÃ¡A¬O¤@°¦¦B²Dªº¤â´¤¦í¦oªº¡A¬O½Ö¡HÁ¨Á¨¦w¾Ä¤O¸C¶}Âù²´«o¬O®{³Ò¡A¦o¤°»ò¤]¬Ý¤£¨ìªÅ¾lº¡¥ØÂA¬õªº¦å²VÂø¦b¤ô¸Ì²T¨S¦Û¤v©Ò¦³Án®§¡C

¡@¡@¡uTo be continue¡K¡K¡v¥i·RªºÅÚ²ú±q¯D«Çªºµ¡»O¤@ÅD¦Ó¤U¡A¿Ä¤J¯í¯íªº©]¦â¸Ì¥h¡C

¡@¡@¡X¡X³õ´ºÂà´«¤À³Î½u¡X¡X

¡@¡@¡u¹ï¥I·s¥Í¨à§A­n°O¦í¨âÂI¡A²Ä¤@¡B¤£­nÅý¥L­Ì±µÄ²§A¡A§_«h§A·|¥ß§Y³Q±þ¦º¡A²Ä¤G¡B¤d¸U¤£­n¤½¶}¼r±þ¡C¤£¹Lų©ó²Ä¤GÂI¤w¸g¦b¤Ñ¨Ï´ä³Q§Ú­Ì¯}Ãa´N©h¥Bºâ¼Æ¡A¦bªÛ¥[­ô­n¥[­¿ªº¤p¤ß¡C¡v³ÍÂĵYÅ¥«á»{¯uªºÂIÀYªí¥Ü©ú¥Õ¡A³Á§J´µÄ~Äò»¡¡A¡uº¿§Q¨È±qºÖ§J´µ¨ºµo¨Óªº¸ê°T»¡¡A²ö¨½©M³¡¸¨ªº¹Ù¦ñ¤@°_°Ñ»P¤F·s¥Í¨àªºÄè·À¾Ôª§¡A¨Ã¥B¨Uº¸¹Ï¸Ì¤w¸g¤¶¤J¡C©Ò¥H§Ú­Ì¸Ñ¨M±¼¤âÀY¤Wªº¨Æ¡A´NÂ÷¶}¬ü¬w¡C¡v

¡@¡@¡u³Á§J´µ¡A¬°¤°»ò§Ú­Ì­n¤@ª½¸úÁרUº¸¹Ï¸Ì¡H¡v¦o¤£¸Ñªº¯«±¡¸Ì¦³¤£¥i°Ê·nªº°õ©í¡A³Á§J´µ¦^¨­©w·ú¬Ý³ÍÂĵY¡A»¡¡G¡u§Ú­Ì¹ï¨º¸s¦Ñ¤£¦º¥bª¾¥b¸Ñ¡A¦A¥B¦n´X¦¸¥æ¾W¬Ý¨Ó§Ú­Ì¨Ã¤£¬O¥L­Ìªº¹ï¤â¡A§Ú»¡ªº¤£¬O³æ¥´¿W°«¦Ó¬O¸s¾Ô¡C¡v°±¾Ô¨óijñ­q«e©]¡AÂy¤H¤½·|¾D¨ìªñ¥G·´·À©Êªº¥´À»¡A·í®É¦o¨Ã¤£¦b³õ¦ý±q¥ÍÁ٪̽ö¦b¯f°|­e©µ´Ý³Ý¥i¨£¤@´³¡C¨º¦¸¦b¨È°¨»¹¦o¥i¥H¹®­Æ°k²æ¡A¤]¬O¦«·í¦aÂy¤Hªº±Ï§U¡C

¡@¡@³ÍÂĵY««¤U²´²¶¡A©P¨­¿U°_§N§NªºµK¤õ¡G¡uÁ`¦³¤é¡A§Ú·|Åý¥L¦º¦b§Ú¤â¸Ì¡C¡v

¡@¡@³Á§J´µ¹ï³o­Ó·fÀɪºº¡·N«×»P¤é­Ñ¼W¡A¶Ô¾Ä¦³¤Ñ½á¨S¦³­þ­Ó®v¤÷·|°Q¹½³oºØ®{§Ì¡A¦o«Ü¦n¦a¿Ä¤J¥¿Â¾Ây¤H³o­Ó¨­¥÷¡A¾¨ºÞª®À»§Þ³N¤@¯ë¡A¦ý¬Oªñ¨­®æ°«¤Q¤À¥X¦â¡A°ß¤@¬ü¤¤¤£¨¬ªº¬O°k¶]¯à¤O¤í¯Ê¡C

¡@¡@¨â¤H¦b¤é¤lªº¬y³u¸Ì¦¨¬°µL¸Ü¤£½Íªº¦n¤Í¡A³Á§J´µ¦Û¤p¦b°V½m³õªø¤j¶È¦³ªº¤k©ÊªB¤Í«K¬Oº¿§Q¨È©M¤k±Ð©x·Å¸¦¡A¦Ó³ÍÂĵY¦Û¥´¨M¤ß©M¥H«eªº¥Í¬¡¹º²M¬É½u¥ß§Ó¦¨¬°¥¿Â¾Ây¤H¶}©l¡A³Á§J´µ«K¬O¥ç®v¥ç¤Íªº¦s¦b¡A¦o¤w¸g¤£¦A·Q°_¦ã¤°¡A¨È¤O§J¤@ª½¦b¹Ú¸Ì´£¿ô¦o¤â¤b¤³¤H¡C

¡@¡@·s¥Í¨à®Ú¥»¤£ª¾¹D«ç»ò·í¤@­Ó§l¦å°­¡A²zÀ³·|¼ÉÅS¦æÂÜ¡A¦ý³Á§J´µ©M³ÍÂĵY°lÂܦh¤é¤´¤£¨£Âܸñ¡A°ß¤@¥i¦æªº¸ÑÄÀ«K¬O¥L­Ì¤w³Q°ªÄÖ¦å±Ú²M²zªù¤á¡X¡X¥L­Ì¹ê¦bµLªk®e§Ô·s¥Í¨à²Ê¾|µL§ªºÁ|¤î¡C

¡@¡@©ó¬O¨â¤H°®¯Ü±N¥Ø¼Ð§ïÅÜ¡A¯d¦bªÛ¥[­ô¬Ý¬Ý¬O¦ó¤è¯«¸t¡C

¡@¡@*

¡@¡@¤@ª½¦³©M³ÍÂĵY«O«ùÁpµ¸ªºÁ¨Á¨¦w¨S¤F®ø®§¡A³Ì«á¤@±ø¸ê°TÁÙ¬O³ÍÂĵYÁÙ¨SÂ÷¶}¤Ñ¨Ï´ä®É¦¬¨ìªº¡AÁ¨Á¨¦w§i¶D¦o¤U¤@¯¸¬O¡u­·«°¡v¡C

¡@¡@­·«°¡K¡KªÛ¥[­ô¡I¦Û¤vªGµM¬O¦£©ü¤FÀY¤~§Ñ°O¦p¦¹­«­nªº¸ê°T¡A¥i´N¦b¦o­è¥´¶}¤â¾÷®ÉÁ¨Á¨¦wªº¹q¸Ü´N¨Ó¤F¡A¦oªYµM±µ°_¡K¡K

¡@¡@±q¦BÂd¸Ì¨ú¥Xªº«ÍÅé¡A¦³³ÍÂĵY³Ì¬°¼ô±xªº®eÃC¡A¦o­Ì¤@¦P¸g¾ú±qµ£¦~¨ì¦¨¦~Â÷¶}®aªº¤é¤l¡AÁ¨Á¨¦w³Ì¤Þ¥H¬°¶Æªº¨q¾v¤w¸g°®¬\¦pÂø¯ó¡A¹¡º¡ªºÂùÀU²`²`¥W¤F¶i¥h¡A¥»¨Ó´N¥ÕªºÁy§ó¬OºG¥Õ¡A¬õ¸È¥]»q¤Uªº¨­Âß°®Ã§½G¤p¡A­±¥Ø¥þ«D¥Î¨Ó§Î®e¤µ¤é­«³{¤]¤£¬°¹L¡C

¡@¡@³ÍÂĵYÂù¤âáà¦í¦BÂdªºÃä½t¤[¤[¤£Ä@ÃP¤â¡A¨­¬°ªkÂå¨S¦³·Q¨ì¦³¤Ñ·|¦b°±«Í¶¡­«³{¦n¤Í¡C¦o¦º¦ºªº¨n¦íÁ¨Á¨¦wªºÁy¡A½Ö¨Ó¥´¿ô¦o©ü¨Iªº·NÃѧi¶D³o¤@¤Áµ´¹ï¬O­Ó¹Ú¡A°¾¤£¬O¡A³Á§J´µ±N¦o©Ô¶}¡A¨«¤W«eÀˬd«ÍÅé¡C

¡@¡@¯¸¦b¤@®Çªº­ûĵ©MªkÂå³£¨S¦³»´Á|¦k°Ê¡A©Ò¦³ªº¨Æ±¡³£¤Ó¹L¸Þ²§¡A¤@­Ó©t¨­¤k¤l¦b°s©±¦Û±þ¨­¤`¡A¦º¬Û«o¹³¬O³Q©â·F¦å²G¡A¥þ¨­¥u³Ñ¤U¤@±i¤H¥Ö¥]»qµÛ°©ÀY¤@¼Ë¡A¨â¤HÀY¥Öµo³Â¹ïµø¤@²´¡A¤]´N®e³\¤F³Á§J´µªºÂ½¬d¦æ¬°¡C

¡@¡@¡u¥i¥H§i¶D§Ú­Ì¡A§A­Ìµo²{¦oªº®É­Ô¡A²{³õ«ç¼Ë¡H¡v³Á§J´µ»´»´¦a±N¦BÂd±À©ñ¦^¥h¡A°Ý¡C­ûĵ¦^¾Ð°_¨º¤éÁÙ¬Oı±o¤ò°©®ªµM¡A¤£¦Ûı¦a±N³Á§J´µ·í¦¨¥i¥H¶É¶Dªºª«¥ó¡G¡u¦o²@µL¥Í®ð¦a½ë¦b¯D¬ûªº¦å¤ô¸Ì¡A¤M¨I¨ì¯D¬û©³¡A¨S¦³¥ô¦ó±Ã¤ãªº²ª¸ñ¡C§Ú­Ì¦bµ¡»O§ä¨ì¾c¦L¡A«ö·ÓÅ髬¤ñ¨Ò¨Ó¬Ý¬O­Ó¤k«Ä¤l¨­°ª¤£¶W¹L¤@¦Ì¤­¤­ªº¤Ö¤k¡C¥i¨º¬O23¼Ó¡A§Ú­Ì§ä¹M¤F¾ã®a°s©±³£¨S¦³¦A§ä¨ì¤@¼Ò¤@¼Ëªº¾c¦L¡C¡v

¡@¡@³Á§J´µ¥i¥H±q¨º­ûĵ²´¸ÌŪ¨ì®£Äß¡A¦ÓªkÂå«h¬Û¹ï²H©w³\¦h¡A¦o±NÅç«Í³ø§i²©ú§ã­n¦a§i¶D³Á§J´µ¡C¨I®û¦b´dµh¸Ìªº³ÍÂĵYÅ¥§¹³ø§i«á¤]²M·¡Á¨Á¨¦w·í®É­±¹ïªº©Çª«¡A¦o©|±¾µÛ²\¯]ªº²´·ú©M³Á§J´µªº¹ï¤W¡A±q©¼¦¹ªº²´¸Ì³£±o¨ì¤F¦P¼Ëªºµ²½×¡C

¡@¡@³ÍÂĵYÀ¿°®²´²\¡G¡u¦w±Æ¤õ¤Æ§a¡A§Ú­Ì¤£¯àÅý¦ºªÌÄ~Äò½ö¦b¦BÂd¸Ì¡C§Æ±æ§A­Ì¯à°÷¾¨§Ö§ä¨ì¥û¤â¡A±N¨ä÷¤§©óªk¡C¡v

¡@¡@Â÷¶}ĵ¹î§½¨â¤H¬Ò¨IÀq¤£»y¡A¶§¥úª¥¯N¦b¨­¤W¡A¤j¼ö¤Ñ¸Ì§Ô¤£¦í¥X¤F¤@¨­§N¦½¡C

¡@¡@Ápµ¸­û¤Ï¹ï¦o­Ìªº¦æ°Ê¡G¡u¥þ¾Ây¤H©M¥~¶Ô¶¤­ûªº¦X§@©¾¦®¬O¦b«OÃÒ¦Û¨­Áô½ª©Êªº«e´£¤W´î¤Ö¤HÃþ¶Ë¤`¡A°O¦í§A­Ì²{¦b¥u¬O­Ó´¶³q¤H¡A¹L©ó©ú¥Ø±iÁx¥u·|©Û­P¦MÀI¡I¡v

¡@¡@¥t¤@­ÓÁpµ¸­û«h¤£µM¡G¡u³o¤@°_®×¥ó¨Ã¤£¬O°¸µM¡A¦b¥ì§Q¿Õ¦{¤w¸g±µ³sµo¥Í¦h°_¦PÃþ®×¥ó¡A§Úªº°»¬d­û¤@ª½¦b°l³o±ø½u¤Q¤À¦³¥²­n¶Ð°£¸Ó¦å±Ú¡A¦ÓÂy¤H³Á§J´µ©M³ÍÂĵY¦³¨}¦nªº§¹¦¨²v¡A§Ú»{¬°¦¹¦¸¦æ°Ê¥i¦æ¡C¡v

¡@¡@¡u³Á§J´µ¡A§Ú°Ý§A³ÍÂĵY¬O§_¦³§ë©ñ¨p¤H·P±¡¦b¥»¦¸¦æ°Ê´£Ä³¤W¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¡A¬Û«HÁpµ¸­û§A¤]¬Ý¨ì­Ó¤¤ªº¦M®`µ{«×¡A§Ú­Ì¬OÂy¤H¡A¦Ó¥Ø¼Ð¥Ã»·³£¬O§l¦å°­¡C¥L­Ì´Ý®`¤HÃþ¡A§Ú­Ì¨S¦³³S¤â®ÇÆ[ªº¹D²z¡C¡v

¡@¡@³Ì«á¡A¥»¦¸½u¤W·|ij§å­ã¤F¦o©M³ÍÂĵYªº´£Ä³¡C

¡@¡@¡u³o¦¸¡A§Ú¨Ó·í»¤»ç¡C¡v³Á§J´µÃö±¼¹q¸£¡A©Ð¶¡¸Ì°ß¤@ªº¥ú·½®ø¥¢¤F¡C³ÍÂĵY¦b¶Â·t¤¤·P¿E¦a¬Ý¦V³Á§J´µ¡A·P¿E¦o±N¿Ë¤â±þ¦º§l¦å°­ªº¥D¾ÉÅv¥æµ¹¦Û¤v¡C

¡@¡@¡X¡X

¡@¡@«s«èªº¥¢±B¤Ö°ü±aµÛ¹ï¤V¤Òªº«è«ë§á¶}¤F®a¤¤ªº·Ñ®ð¡A¦wµM½ö¦b¤F¨Fµo¡A·Q­n¹³¥H©¹¨º¼Ë¦w¦u®a¤¤µ¥­Ô¤V¤Ò¡A«o¤£®Æ¥L±aµÛ·sÅw¡X¡X§¯§Mªº¬¥ÄR¶ð¨ì®a¨ÓÄ£ªZ´­«Â¡A¨º­Ó¤k«Ä¤l·íµÛ¦oªº­±¿Ë§k¤V¤Òªº²ä¤l¡A¤Ö°ü±Ã¤ãµÛ­n°_¨­¨º¤k«Ä¤lªº¨­¼v«Ü§Ö¡A¦o¤]¿Ë¤F¦o¡C

¡@¡@Oh¡A³o´N¬O¦º¤`ªº´þ¨ý»ò¡H»´Á¡ªº®B¦L¦b¦oªº²äÀV¡A´ý¨­¥F¤O¦å²G·½·½¤£Â_Â÷¶}¦Û¤v¡A¾ã­Ó¤H¹³¬Oº}¯B¦b®ü¤W¡A¯u¬ü§®¡C


Chapter 8

¡@¡@¤S¤@³æ¡C

¡@¡@³ÍÂĵYÀˬd§¹¨â°Æ¯B¦b¦å¤ô¸Ìªº«Í¡PÅé¡A¦^ÀY»P³Á§J´µ¥æ´«¤F¤@­Ó²´¯«¡C³Á§J´µ¤Wºô·j¯Á¤F¤@¤U¡A´N¥u¬OGoogle¡AÃöÁä¦r¬O±K«Ç¡B³ÎµÃ¦Û±þ¡B¯D¬û¡C¦U¦aªº³ø¾É³£¦³¡A¤j³¡¤À»´´y²H¼g¡A¦ý¬O¦³¤@¨t¦C³£µo¥Í¦b¥ì§Q¿Õ¦{¡A±q¤µ¦~¦~ªì¶}©l¨ì²{¦b¡A´N¤w¸g¦³¤»°_¤F¡C¦]¬°µo¥Í¦b¤£¦Pªº°Ï¡A©Ò¥H´X¥G¨S¤Hª`·N¨ì¡C

¡@¡@¦å¦â°gÃúµo´²¨ìªÛ¥[­ô¨Ó¤F¡C

¡@¡@¨â¤H»´¤â»´¸}Â÷¶}®×µo²{³õ¡A¥X¤F¤jªù·x¶§·Ó©Ø¦b¨­¤~Ååı«Ç¤ºªº³±Àã¡A¡uÁÙ¯u§â©Ò¦³­ûĵ³£·í¯«±´®L¬¥§J¡A¦^¦^³£¬O±K«Ç±þ¤H¡C¡v³Á§J´µ·Ó¨Ò¼L¤í¡C

¡@¡@¡uÁpµ¸­û´£¥æ¤F³ø§i¡A³o¤@¦~¥bªº®É¶¡¡A¤£¤î¦b¥ì§Q¿Õ¦{¡A¥þ°ê¦U¦a±K«Ç¦º¤`ªº¼Æ¶q¡A¨ä¤¤´X¥G¥i¥H½T«H¡A»P³o­Ó§l¦å°­¦P¼Ë¤âªkªº¬O¤Q¤C­Ó¡A¤£¬O¤»­Ó¡C¡v³ÍÂĵY¦Û¥´¿Ë¸@Á¨Á¨¦w¦ºª¬¥H¨Ó«K¸¨¸¨¹èÅw¡A²´©³¿U°_ªº¤³«ë«o¶}©l«Ê¦s°_¨Ó¡A¦ø¾÷¦Ó°Ê¡C

¡@¡@³Á§J´µ¨«¦b¦o¨­«á¡A¨S¨Ó¥Ñ¦aı±o³ÍÂĵYÅã±o¦³¨Ç¹L¤À¥­ÀR¡A¦Ó³o¨ÇµL°Ê©ó°Jªº­I«á¤~¬O¯u¥¿Ãø¥H¥­´_ªº¶Ëµh¡C¡u©¹©¹¤£¬O§A¿ï¾Ü¤FÂy¤H¡A¦Ó¬OÂy¤H¿ï¾Ü¤F§A¡C¡v³o¥y¸ÜÁ`¬O¥i¥H¦b¤£¦Pªº®É¥N¡AÅã²{¥X¬Û¦Pªº¤À¶q¡C

¡@¡@¥Ñ°Jªº¡A³Á§J´µ­Ë¹çÄ@³ÍÂĵYÁÙ¬O­Ó¸òÀH¨k¤Íªº¥~¶Ô¶¤­û¡A¦Ó«D¤é¤é¤M¤f¤W»Q¦åªº¥¿Â¾Ây¤H¡A·í¤¤ªº¬O«D¦±§é¨¬°÷±N­ì¥»µL¬Æ¤j¼~¼{ªº©h®Q©¹¨IÀq¹è¨¥¸Ì¹G¥h¡C

¡@¡@¦o­Ì²×©ó¦b¬¥ºq²úÔÕ¸I¨ì¥±Ã¹­Ûµ·¡A¥i±¤ªº¬O¨â¤H³£©¿²¤¤F³o­Ó¬Ý¦ü¥®ÄÖªºµ£ÃC¤Ö¤k¡C¥±Ã¹­Ûµ·¥Ø°e¨â¤Hªº­I¼v¡A¬G§@¦Ñ½m¦a·n®ÌµÛ°sªM¸Ìªº¦å¸{º¿ÄR¡A¤S¬O¥¿¬£¤S»´¨Ùªº§@­·¤¤¤F¦b®y¬Y¦ì¦Ñ¨k¤Hªº¤UÃh¡C

¡@¡@¯à°÷Å¥¨ì¤ßÁnÀ³¸Ó¤£¬O¤°»ò·sÂA¨Æ§a¡H¥¿¦]¬°¦oªº¦æÂÜÄÆ©¿¡A¨Uº¸¹Ï¸Ìªº¨º­Óªüù¤~·|¹ï¡K¡K¶â¡A¥d­Û®aªº«Ä¤lªêµøÏàÏà¡C

¡@¡@¥±Ã¹­Ûµ·Âà¹L¨­¡A¨º¯Â¯uÃjÀ´ªº·L¯º´N¹³¦oªº¦W¤ù¤@¼Ë¦L¦bÁy¤W¡A¤@¤À¤£¦h¤@²@¤£¤Ö¡C

¡@¡@ªÛ¥[­ô¯u¬O­Ó¦n¦a¤è¡C¦o·QµÛ¡A¹ä¬õªº®Bä«K¦L¦b¤F¨k¤Hªº¤â­I¡A´N¹³¦n´X­Ó¥@¬ö«e¦o§k¦b±Ð¬Ó¤â­I¨º¼Ë¡C

¡@¡@¡u¬¥¡]ÄR¡^¶ð¡A³z©ú¦~»´ªº¨­Åé¸Ì¥Rº¡ºëÆF¯ëªº­P©R»¤¡P´b¡A²@¤£³]¨¾ªº¦æ°Ê¤è¦¡¡A¥O¤H·R¤£ÄÀ¤âªº¦P®É«o¤S¤£§ÔIJ¸Iªº¤Ö¤k¡C¡v±q¥Lªº²´·ú¸Ì¦o¥i¥HÅ¥¨£¨Ó¦ÛÆF»î©³®y±yµM»¡¥Xªº¤@¥y¸Ü¡A¤S¬O­Ó²`¨ü¥±©Ô°ò¦Ìº¸²þ¬rªº¤¤¦~¨k¤H¡A¥±Ã¹­Ûµ·§í¨î¬yÅS¥X¹½´cªº±¡ºü¡A¦o¥u¬O¤£¦A·Q©M¨º¨â¦ì¦~»´ªºÂy¤H°Â°é¦Ó¤w¡C¨Ó§a¡K¡K¬Ý¦V§Ú¡Bµo²{§Ú¡B¨I¨S§Ú¡I

¡@¡@¦ü¦³©Òªi°Ê¡A³ÍÂĵY¤£¦Ûı¨ü²Ä¤»·PÅX¨Ï¦^¹L¨­¥h¡C

¡@¡@¦pªG¤£¬O¦oÃh¤¤Åõ³nªº¤HÃþ¡A³ÍÂĵY³£§Ô¤£¦íÆg¼Û¤Ö¤kªºÃC­È¡A³·¦Ù´Äµo¡A¬õ²¶¦ÛÄ_ÂŦ⪺Áô§Î²´Ãè«á³z¥X¡A²´¯«¸Ìªº¬DÆ]·N¨ý¬Æ¬O¿@«p¡C¦P¼Ë¹îı¨ìªºÁÙ¦³³Á§J´µ¡C¨â¤H¯¸©w¨­»P¤Ö¤k»»»»¹ïµø¡A¤£¦Pªº¬OÂy¤H­Ì§NÀR¦Û«ù¦Ó¦å±Ú¸v·N±i´­¡Aµuµu¼Æ¤Q¦Ìªº¶ZÂ÷¸Ì·t´é¤£Â_¡A©¼¦¹¶¡ªº±þ·N¥Í¥Í¤£®§¡C

¡@¡@¥ý¤U¤â¬°±j¡A«á¤U¤â¾D¬o¡C

¡@¡@¦å±Ú¤w¸g·m±o¥ý¾÷¡AÂy¤H¤S«ç·|¥Ì©ó¸¨«á¡C

¡@¡@³Á§J´µ¯w¤F¤U²´·úÂਭÂ÷¶}°s§a¡A³ÍÂĵY¾¨ºÞÃø¥H«ö±Ì¤â¤¤´X±ýÂY¥Xªº¤ì¼Î¡A¦ý¬°¤F¤j§½µw¬O§Ô¤F¤U¨Ó¡A¦oºJ¶}²´·ú©R¥O¦Û¤vµø¦Ó¤£¨£§ä¤F­Ó®y¦ì§¤¤U¡C

¡@¡@¥±Ã¹­Ûµ·¥J²Ó¦a¥hÅGÅ¥³ÍÂĵYªº·Qªk¡A¤â¤@ªQ«K±N¤â¤Wªº¡u­¹ª«¡v©¹¥d®y¥á¥h¡AÅ¥¤O¦n¹³¦b¥»°Ï°ì¤º¥¢®Ä¤@¼Ë¡A¡u»ã»ã¡K¡K·æ·æ¡K¡Kºwºw¡K¡K¡v³\³\¦h¦hªºÂø­µ¥æ´¦b¦oªº¸£¹qªi¤¤Åý¦oµLªk¶°¤¤ºë¯«¥hÅ¥¡AµL©`¤§¤U°ß¦³Ãö³¬Å¥¨ú·Qªkªº¯à¤O¡A±M¤ß¨Ï¥Î§l¦å°­¶W¸sªºµø¤O¡C

¡@¡@³ÍÂĵY±N¤zÂZ¾¹¦w¸m¦b¾c©³¡A¥u»Ý­n½ò¦b¦a´N¥i¥H¤zÂZ¨ì§l¦å°­ªº¤Ñ½á¬I®i¡A¦oÁ`¬O¯à°÷»´©ö·Q¨ìÁ¨Á¨¦wªºÁy¡AÁ¨Á¨¦wÂл\¤F¦ã¤°¡A¤@¹D¤@¹DªºÃ·¯Á¦©¦b¦o¨­¤W¦ÛµM¦ÓµM©¹°ª³B¨«¥h¡C

¡@¡@¥u¬O¤£ª¾¦ó®É¦Û¤v·|±q³»³B©¹¤U¸õ¡A´N¹³¬G·N½òªÅ¡C

¡@¡@¥±Ã¹­Ûµ·®»°_¨º­Ó¨k¤HÀþ²¾Â÷¶}¡A³ÍÂĵY¥ß¨è±N¯ó½Z½c¤ºªºµu«Hµo¥X¡A³Á§J´µ±µ¨ìµu«H®É¤w¸g¦b¡u­¹ª«¡vªº©Ð¶¡¸Ìµ¥­Ô¡C­ì¥ýªº­pµe¬O¥Ñ³Á§J´µ°²§ê¥¢Åʤk¤l¡A¦bÁ¨Á¨¦w¦º«e´¿¸g¨ì¹Lªº¦a¤èÂà±y¡K¡KµM«á¥Ñ³ÍÂĵY¿Ë¦Û¸Ñ¨M¡A²{¦b¦]¬°§l¦å°­ªº¦ÛÃz¨­¥÷¡A¥þ½L­pµe¸¨ªÅ¡C¥H°h¬°¶i¡A«h¬OPlan B¡C

¡@¡@ªù¶}¤F¡Aµ¡»O¥~ªº³Á§J´µ±N®ø­µºj±q¬Á¼þ¤Wªº¤Õ¦ù¤J¡AµL¥Ø¼Ð¡IÁÙ¨Ó¤£¤Î«ä¦Ò¡A¦oªº«á¸£¤c«K¨ü¨ì­«À»¡A¨­Å饢¿Å¤§¤U³Á§J´µ¾ã­Ó¤H¡u¯}µ¡¦Ó¤J¡v¶^¸¨¦b¤@¦a¸H¬Á¼þ´í¤W¡A¦å¸{º¯¤J³·¥Õªº¦a´à¸Ì¡A¦pµ£¸Ü¡m¥Õ³·¤½¥D¡n¸Ìªº±¡¸`¡C¦B²Dªº¤â«ü¶K¦b¦oªº¶Ë¤f³B¡A¬O§l¦å°­¡I

¡@¡@¬õ¸Èãú¦b²´«e·n·n®Ì®Ì¡A¨º­ÓºëÆF¥~»ªªº¤Ö¤kÃÛ¤U¨Ó¡A¦R®ð¦pÄõ¡G¡u³Á§J´µ§A¦n¡A§Ú¬O¥±Ã¹­Ûµ·¡Aªì¦¸¨£­±½Ð¦h«ü±Ð³á¡I¡v¨è·N¼Ò¥é«oµ·²@§»ª³£¨S¦³»y®ð¡A¥±Ã¹­Ûµ·Âà¤F­Ó¨­§¤¦b¤@®Çªº¨Fµo¤W¡A½ð¨«¡u­¹ª«¡vªº´ÝÀeªí±¡µL®`¡A¡u»¡¦nªº¡y¥¢¶Õ¤k¤l¡z©O¡A§Ú­ì¥H¬°·|¬Ý¨ì¤@¥Xºë±mªº¶Ë¤ßªÛ¥[­ôÀ¸½X¡C¯u¬OÅý§Ú¥¢±æ¡A¤£¹L§Ú¤w¸g²ßºDÂy¤H©Ò±a¨Óªº¥¢±æ¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K§Aª¾¹D¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¡C¡v¨ºÂù²´·ú±o·N¦a¯w¤F¯w¡A¡u·s¥Í¨à©M§A­Ì¤@¦P¶i¤JªÛ¥[­ô¡A§Ú´NÅ¥¨ì¤F¡A¦nÅT«GªºÁn­µ°Ú¡X¡X§Ú«ë§l¦å°­¡A§Ú­n·F±¼§l¦å°­¡A§Ú´¿¸g³Q§lÓа­¹Ü¨«¹L«Ü­«­nªº¤H¡A§Ú­Ì¬O§l¦å°­Ây¤H¡X¡X¡v¦oÖ©²´¯º¤F¡A¡u¤£¥ÎÁ¡A¨º¨Ç²Ê¾|ªº·s¥Í¨à¬O§Ú·F±¼ªº¡C¡v

¡@¡@¡u§A­ÌªºÁpµ¸­û¤£¬O»¡¤F§A­Ì¥u¬O¤Z¤H¶Ü¡H¨­¬°¤Z¤H´N­n¦³¤Z¤Hªº¦Ûı¡C´N¹³§Ú§ä¨ìªº¨º¨Ç¤H¤@¼Ë¡A¨ü¤F¶Ë¡A³Q·R¤H©ÎªÌ®a¤H§Ë±o¶Ë²ª²Ö²Ö¡A¥L­Ì¤ß¸Ìªº­úÁn¥i¥H¼¹¯}©]±ß¡A©Ò¥H§Ú¥h§k¤F¥L­Ì¡A¦nÅý¥L­Ì¥­ÀR¤U¨Ó¡C¡v

¡@¡@¿@¯Pªº¦å¸{¨ý¦bªÅ®ð¸Ì¯B°Ê¡A¥±Ã¹­Ûµ·¶å¤F¤@¤f¡A¶û±ó¤£¤w¡G¡u§Ú°Q¹½­W¨ý¡I¤£¦p§Ú­Ì¨Ó½Í½ÍÃö©ó§A²¢¬ü¥i¤fªº·fÀÉ¡A³ÍÂĵY¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¥i¤£³ßÅw§O¤H¦b§Ú­I«áÆg½à§Ú¡A§Ú§ó³ßÅw¥L­Ì¡A·í­±ºÙÆg§Ú¡I¡v³ÍÂĵY±qÁ`¡P²Î®M©Ðªº¤G¼Ó¨«¤U¨Ó¡A¤@¨B¤@¨B¦a¥Ë¸Ñ¹ï¤èªº·N¹Ï¡A¥±Ã¹­Ûµ·¨SªkÅ¥¨ì³ÍÂĵY¡A¦ý­è±q³Á§J´µ¤ß¸ÌÅ¥¨ìªº¨¬°÷Åý¦oÀR¤U¤ß¤F¡A¬Ý³o³õ±M¬°¦o¦Ó³]ªº¦nÀ¸¡C

¡@¡@³ÍÂĵY¾²µÛ©Ù¯º·N¡A»´©ïµqµÃÃö±¼©Ò¦³¿O¥ú¡A¥u¯d¨Fµo®Çªº¸¨¦a¿O¤a¦Û¥ú«G¡C

¡@¡@¤Ö¤kªº®eÃC¦b´¹¼üªº¿O¥ú¸Ì¶V¥[½à¤ß®®¥Ø¡A¥i¦o¦y¾Uªºæy¤ú¤w¸g«E¤£¥i«Ý¡A°¾°¾¨R¥X¨Ó«o³Q¬Ý¤£¨£ªºÀð¾×¦í¡A¦o¼««ãªº¼Ë¤l¤]¬O·¥¦n¬Ýªº¡A§ö¥Ø¶êÀü¹³­Ó¨ÏÃa¥¢±Ñªº¤p«Ä¡C

¡@¡@¡u¥Ã§O¤F¡A¥±Ã¹­Ûµ·¡C¡v

¡@¡@¤@¤Á¯}¸H¡A¤@¤Á¦¨¦Ç¡C

¡@¡@¤zÂZ¾¹¥u¦³¤@­Ó¡A»¤»ç¬O³Á§J´µ¡A¯u¥¿ªº­pµe¦b±a¦³¤zÂZ¾¹ªº³ÍÂĵY¨­¤W¡A¦Ü©ó³Á§J´µ¥u»Ý­nÅýÂyª«½T«H¦o©Ò¡uÅ¥¡v¨ìªº¤@¤Á¡A¤@¤Á³£±oÂk¥\©ó¤ÀªR­ûªº¤Î®É±¡³øÅý³ÍÂĵY®³¨ì¡C¤ÀªR­û³]©w¬°¯«¥X°­¨S¡AªGµM«Ü¦³¥²­n¡C

¡@¡@¡X¡X

¡@¡@¡uÁöµM§Ú¤w¸g²ßºDÂy¤H©Ò±a¨Óªº¥¢±æ¡A¥u¤£¹L³o¦¸¡A§Ú¹ï§A­Ì¦æ·~¦A¦¸¦³¤F´Á«Ý¡C¡v¥±Ã¹­Ûµ·¯¸¦b¯}¸Hªºµ¡»O¤W¡A¦o­I¹ïµ¡¥~¤ë¦â±i¶}¤â¶^¸¨¤U¥h¡A¬õ¦âªº¸ÈÂ\¦A«×±q¦o­Ì²´«e±°¹L¡K¡K

¡@¡@¡u©h®Q­Ì¡A«¸ÁÙ¬O¦Ñªº»¶¡C¡v

¡@¡@¥u¦³­·Án¤F¡C

TOP

Chapter 9

¡@¡@¤ÑªÅ¦¹¨è¹³¬O¶ôÄ_ÂŦ⪺°¨¥dÀs¡A¿@¸Y±o§Ö­nºw¸¨ªºÄ_ÂŦâ¡A¸U®a¿O¤õ¨Ì¦¸«G°_¡A¨®¿O¶×¦¨¤@±ø½AÀöªº¬Pªe¡A¥±Ã¹­Ûµ·°½¤F¤@¬[§C½Õªº¶V³¥¨®¦b°ª³t¤½¸ô»«¤h·Q­nÂ\²æ¨­«á½a°l¤£±ËªºÂy¤H­Ì¡A©ÎªÌÂy¤Hªº²´½u¡C§Y«K¬O¦b¨ü¶Ë¥BµLªk¨Ï¥Î¯S®í¯à¤Oªº¦¹®É¦¹¨è¡A¦oÁÙ¬O«ñ¦u§@¬°¤@­Ó¬y®ö§l¦å°­ªº«H±ø¡X¡X¤£¨D§U©ó¨Uº¸¹Ï¸Ì¡A¨º¤T­Ó½½©~¦b¥j³ù§O¹Ö¸Ì¥ø¹Ï¾ÞÁa¾ã­Ó¦å±Ú¤ý°êªº¤W¥jªÌ¡A©M¥L­Ì¨º¨Ç¦Ûµø¬Æ°ªªº¹²¤H¡C

¡@¡@¥±Ã¹­Ûµ·¬O¦å±Ú¸Ì¶È¦³¡A»{¬°Ây¤Hªº¦s¦b¬O¦³¥²­nªºªø¦Ñ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤@­Ó¥@¬ö¥H«e¦o®tÂI¦¨¬°¹½­Â¦å±Ú¥Í¬¡¦Ó§ë©b¦åÂyªº§l¦å°­¡C¦ý³Ì²×ÁÙ¬O¨S¦³¦¨¦æ¡A¦]¬°¨S¦³­¹ª«¯à°÷´À¥N¤HÃþ¬ü¨ýªº¦å²G¡C

¡@¡@¶V³¥¨®Â÷¶}¤F°ª³t¤½¸ôÂà§ëµL¤H´±¶}ªº¤s³¥¤p¸ô¡A«D¤HÃþªº¤Ñ½áÅý¥L­Ì¦b¥ûÀIªº±¶®|¤W¦p³½±o¤ô¡Aµ¥¨ì¥±Ã¹­Ûµ·§â¨®¶}¨ì­ð¯Ç«ä®æù¤Ò¨Tªo³ô³ô¥Î§¹¡A±ó¨®§ï®{¨B¡C©¯¦n¨ü·Ï¤õ©Ò¶Ëªº¦a¤è¤w¸g«ì´_ªº¤C¤C¤K¤K¡A¦o¤j¥i¥H¥[§Ö¸}µ{¡C

¡@¡@¹³¬O­ß­ß¤¤¦³©Ò«ü¤Þ¡A¥±Ã¹­Ûµ·µL¥iÁקK¦a¦bºÖ§J´µ°ª¤jªº§N§ü¾ð¸s¸Ì°g¸ô¤F¡A¦o¾®¯«¥i¥HÅ¥¨ìµL¼Æ§âÁn­µ¡A¬O¯T¤H¤§¶¡ªºª§°õ¡A±q¹ï¸Ü¸Ì¦o¦ü¥GÅ¥¨ì¨º­Ó©M¦Û¤v¦³µÛ¤@¼Ë¤Ñ½áªº«Ä¤l¡A¥±Ã¹­Ûµ·±N¦Û¤vºÉ¥i¯à¦a©¹©P³òÂáC

¡@¡@¦~»´ªº¯T¤H­Ì¿E¯P¦aµoªí¦Û¤vªº·N¨£¡Aº¥º¥¥L­Ìªº¨­Åé¶}©l¥X²{ÅܧΫeªº¨`¼ö¡A¦b¸g¾ú¤F·s¥Í¨à¨Æ¥ó¤§«á¡A¯T¤H»P§l¦å°­¡]«ü¥d­Û¤@®a¡^ªº·ù¬ùÃö«Y§ó¥[©ú½T¡AÂ_¤£·|¥X²{§l¦å°­¶V¬Éªº±¡ªp¡A¤×¨ä¬O¦b·|ij´Á¶¡¡I

¡@¡@¶ë«ä¬O²Ä¤@­ÓÅܨ­ªº¡A·s¤H©|¥¼¾Ç·|¦Û§Ú§í¨î¡C¶®¦U©M²ö¨½¬Û¤¬¬Ý¤F¤@²´¡A¯T¤Hªº«äºü¬O¤¬³qªº¡A¤j®aªº¸£®ü¸Ì³£¬Oºû¦h§Q¨È³Q¼¹¦¨¸H¤ùªº´º¶H¡A¬JµM¤£¬Oºû¦h§Q¨È¡A¨º´N¬O»¡»â¦a¥X²{¤F·sªº¤J«IªÌ¡I

¡@¡@¥±Ã¹­Ûµ·¤Ö¤k¯ë¤Ñ¯uªº¯º·N¤S¯B²{¦bÁy¤W¡A­i½¤ÂX´²¶}¹³¦·¬õ¦âªº­¹¤Hªá¡A¦o­¸§Ö¦aÂ÷¶}¾ðªL©¹¤pÂíªº¤¤¤ß¶]¥h¡A´Á¶¡ÁÙ¬G§Ë¥Èµê¯d¤U¤£µÛÃä»Úªº²ª¸ñµ¹¯T¤H¡A¦b¦o¤d¦Ê¦~ªº¥Í©R¤O¡A¯T¤H­ÌÁ`¬O¾á·í°_¥|ªÏµo¹F¡AÀY¸£Â²³æªº¨¤¦â¡C

¡@¡@±q¯T¤Hªº«ä·Q¸ÌŪ¨ú¨ì¡A¥d­Û¤@®a¸Ì­±¡A°£¤F§l¦å°­¥²³Æªº§ðÀ»¤O¤§¥~¡A¥dµÜº¸©M®J´µ±ö¾Ö¦³µL­­¦P±¡¤ß»P¼¦¼§¤ß¡B·R¤ß¡Aù²ï²ú¬O°õµÛ»P¬ü»ª¡A¦ã¬ü¯S¬O¤O¶q¡A·RÄRµ·¥i¥H¹w¨£¥¼¨Ó¡A¸ë´µ¬Ä¼ô½m±±¨î©P³ò¤Hªº±¡ºü¡A·R¼wµØ¾Ö¦³©M¦o¤@¼ËªºÅª¤ß³N¡C

¡@¡@¤@­Ó¤p¤pªº­pµe¦b¦o¤ß¸Ì«_¥X¡A¾¾¡A¿Ë·RªºÂy¤H¡A¯u¬O­¢¤£¤Î«Ý´Á«Ý§Ú­Ìªº¦A¦¸·|­±¡C

¡@¡@*

¡@¡@¡u¥±Ã¹­Ûµ·¬O­Ó¬¡¤F¤@¤d¦h¦~ªº§l¦å°­¡A¤@­Ó¥@¬ö¥H«e®tÂI¥[¤J¦åÂy¡A»P¦o¥æ¤â¹L¨Ã¦¨¥\ªºÂy¤H¤@­Ó³£¨S¦³¡A§A­Ì¥i¥H¬¡µÛ¦^¨Ó¤w¬O¤j©¯¡C¥i±¤ªº¬O§Ú­Ìªº¦æÂܤw¸g¼ÉÅS¡A²{¦b§A­Ì¥i¥H°µªº´N¬OÁpµ¸º¿§Q¨ÈÁÙ¦³ÅܧΤH²ö¨½¡A¥²¶·¦b¨Uº¸¹Ï¸Ì§ä¨ì¥±Ã¹­Ûµ·¤§«e¡A±N¦o±þ¦º¡C¡v¤@¦V¯«Às¨£­º¤£¨£§Àªº·|ªø§õµá¨à°Ñ¥[¤F³o¦¸µø°T·|ij¡AÂI¦W³Á§J´µ¡B³ÍÂĵY³o²ÕÂy¤H¡C

¡@¡@µ²§ôµø°T·|ij¨â¤H°¨¤£°±¿á°l´M¥±Ã¹­Ûµ·ªº¤U¸¨¡A¥»¨Ó¦b¦U¸ô²´½uªº¸ê°TÅF¬µ¤¤­Ç¤H¥þµM©üÀYÂà¦V¡AÁpµ¸¤W²ö¨½¤§«á¬Û¤¬³q®ð¤~½T©w¥±Ã¹­Ûµ·Â÷¶}ªÛ¥[­ô«á¥h¤FµØ²±¹yªººÖ§J´µ¡A·í®É³ÍÂĵY¤w¸g¾r¨®¨ì¤FªiªL¥¬¾|§J¡A¤S¤£±o¤£§ï¹D©¹¿àº¸¶}¥h¡C³Á§J´µ©M¦o½üµf¾r¨®¡A§l¦å°­¥b¤Ñªº¸ôµ{¦o­Ìµw¥Í¥Í¨«¤F¨â¤Ñ¡A¥±Ã¹­Ûµ·»¡±o¹ï¡A¦o­Ì¥u¬O¤Z¤H´N­n¦³¤Z¤Hªº¦Ûı¡A¥i®É¶¡ºò­¢®e¤£±o¥ð®§¡A²ö¨½©M¥Lªº¨º¨Ç¯T¤HªB¤Í´£«eÂ÷¶}µØ²±¹y¦{¥h±µ¦o­Ì¡A³o¤~§K©ó¾D¨ü¯h³Ò¾r¾p¤§¸o¡C

¡@¡@ºÖ§J´µ²×¦~³±«B³sºø¡A¤J¥Øªº¹D¸ô¨â©P¥þ¬O±K±K³Â³Âªº¾ð¤ì¡A¤j¦h¬O§N§üÃþ¡C³Á§J´µ©M³ÍÂĵY²Ö·¥¤JºÎ§Î¶H¥þµLÅu¦b«á®y¤W¡A³s¤é¥H¨ÓºòÁ^ªº¯«¸gÁ`ºâ±o¨ì©ñÃP¡A²ö¨½±q«áµøÃè¸Ì¿g¤F¦o­Ì¤@²´¡AÂ಴´N¹ï¤W¶®¦UºÃ´bªº²´¯«¡C

¡@¡@ÁöµM®a¸Ì¤w¸g¦³¤@­Ó§l¦å°­Ây¤Hº¿§Q¨È¡A¦ý¬O¤@¤U¤l¤S¨Ó¤F¨â­Ó¡A§@¬°¤g¥Í¤gªøªº­ì¦í¥Á«ÜÃø¤£¹ï¦¹¦³©ÒºÃ¼{¡C

¡@¡@²ö¨½»¡¹D¡G¡u¥L­Ì¬O§Ú¦b¥~¬y®ö®É»{ÃѪºÂy¤H¡A¾A³{§l¦å°­¹G­¢Ây¤Hñ¤U°±¾Ô¨óij¡K¡K¤j­P§Ú­Ì¬Û¹Jªº¨Æ§A­Ì³£¦b§Úªº«ä·Q¸ÌŪ¨ì¤F¡A¨Uº¸¹Ï¸Ì²{¦b¥¿­W¤ß©t¸Úªº­n§ä¨ìÂy¤H¨p¦Û¦æ°ÊªºÃÒ¾Ú¡AÂy¤H©M§l¦å°­¤@¼Ë³£¤£¯à¤½¥Ü¨­¥÷ÁקK¤Þ°_¤HÃþªÀ·|ªº®£·W¡C¥Î¥HÂy±þ§l¦å°­ªº¤â¬q¹ï§Ú­Ì¬OµL®Äªº¡C§Ú¤w¸g¬OÂy¤Hªº¤@­û¡A©Ò¥H§Ú·|Å¥±q½Õ¥O©M¦o­Ì¤@°_¦æ°Ê¡C¡v

¡@¡@¶®¦UÁy¦â¨I­«¡A¨®´[¸Ì¥u±o­Ç©h®Qªº©I§lÁn¨V¨VÀçÀç¥H¥~®ðª^¤@«×¾®µ²¡C¥L¹ï³o­Ó³Ìªñ¤~¦^¨ì®a±Ú¤¤¨Óªº§Ì§Ì»¡¡G¡u¨­¬°»â¦a«OÅ@ªÌªº¤@­û¡A§Úµ´¤£·|®e§Ô¥ô¦ó¶Ë®`¤pÂíªº¦]¯À¦s¦b¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O§A·Rªº¨º¤Hªº¨kªB¤Í¥þ®a³£¬O§l¦å°­¡K¡K¡v¾l¤U¹Ê¹Êøîø³£¬O¹ï§l¦å°­¤d½g¤@«ßªº«ü±±¡A¶®¦U²r¦a½ò¤U刹¨®¡A«ã®ð½Ä½Ä¡G¡u¢á¢ð¢ý¢ü ¢ã¢ø¡I¡v²ö¨½³¬¤W¼L¡A·t¦Û©Ç¦Û¤vIJ¨ì¶®¦Uªº°fÅì¡A¤j®aÅܨ­®É³£¯àÅ¥¨ì¶®¦U¹ï¨©©Ôªº·R·NÁÙ¦³¹ï·R¼wµØ¤@®aªº»¡¤£²M¹D¤£©úªºªÈµ²±¡ºü¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡C¡v¦P®ÉÅT°_ªºÁÙ¦³³Á§J´µªº©G駡Án¡X¡X¨®¤lÆJ°±¾É­PºÎ«º¤£¶®ªº³Á§J´µ¤@ÀY¼²¦b¨®µ¡¤W¡A¦o®¸µÛÃBÀY§¤°_¨Ó«K¬Ý¨ì­±«e¨â­Ó¦Ù¦×¨kÀüµÛ²´·ú¬Ý¦Û¤v¡A¯«´¼¼È®É²V¨Pªº³Á§J´µ©M¥L­Ì¤j²´Àü¤p²´¡Aª½¦Ü¥H¬°µo¥Í·N¥~¤U¨®¹L¨Ó¬d¬Ýªºº¿§Q¨È¤@¤Ú´x¥´¦b³Á§J´µ¸£³U¤W¤~²M¿ô¡C

¡@¡@¡X¡X¡X¡X

¡@¡@¥±Ã¹­Ûµ·²`¿ÚŪ¤ß³N¤§¹D¡A¦o¦Û¶i¤J¥d­Û¤@®aªº½d³ò¤§«á«K¶}©lÄY®æ±±¨î¦Û¤vªº«ä·Q¡A¥uÅý·R¼wµØ±o¨ì¦o·Qµ¹ªº¸ê°T¡A¦Ü©ó»~¾É·RÄRµ·ªº¹w¨£¹ï¦o¨Ó»¡§ó¬O¤pµæ¤@ºÐ¡A§l¦å°­ªº¤Ñ½á¬O«Ü±j¤j¨S¦³¿ù¡A¦ý¤Ñ½á³£·|¦³¯}ºì¥u»Ý¥[¥H§Q¥Î§Y¥i¡C¦o¹³­Ó¥i¼¦ªººG¾D§l¦å°­Ây¤H°l±þªº¤p©h®Q¡A¦í¶i¤F¯À¨Ó¦n¤ßªº¥d­Û¤Ò°ü®a¤¤¡K¡K

¡@¡@¤@¤d¦h·³ªº¦o¦­¤w§Ñ°O¶}¤f¡u¨û¨ûªü«¼¡v³¬¤f¡u­ô­ô©j©j¡vªº·Pı¡A¦h±o¥d­Û¤@®a¡C

¡@¡@¨©©Ô¦n¤£®e©ö¦]¬°ºû¦h§Q¨Èªº¦º¦Ó©ñ¤Uªº¤ß¡A¦A«×¦]¬°Ây¤H­Ìªº³y³X¦Ó´ª§@¤@¹Î¡A·s¶ù®Qªº¼~¼{¶Vµo¼W¥[¡A§Y«K¬O¥±Ã¹­Ûµ·¤Ñ¨Ï¯ëªº­±®e¤]Ãø¥s¦o¦w¤ß¡C¤×¨ä¦bª¾¹DÂy¤H¦í¶i¤F¶®¦U¥L­Ì¨º¤§«á¡A¦o»{¬°¦³¥²­n¹ïÂy¤H­Ì¨Ó¤@¦¸·t³X¡C


Chapter 10

¡@¡@ÀY¤@¦¸­±¹ï³o»ò¦hªº¯T¤H¡A¤T­ÓÂy¤H³£¤£¥Ñ±o¦³ÂIÁx©Ä¡C

¡@¡@º¿§Q¨È¡B³Á§J´µ¡B³ÍÂĵYªº¹ï­±¬O¤»¡B¤C­Ó¥´¨ª»Kªººë§§º~¤l¡A¥L­ÌªºÁy¤WµL¤@¤£¬O¼fµø»PÃhºÃªº¥Ø¥ú¡A¨IÀq¹³¤Æ¤£¶}ªº¿@Ãú¦b¨®®w¸Ì½¯©µ¡A¥´¶}§½­±ªº¬O¤s©iªº¤k¤Í¦ã¦Ì²ú¡A¦o¯ºµÛ±NÄ«ªG¬£¤Àµoµ¹¼C©Þ©¸±iªº¤j®a¡A¼ö®ðÄËÄ˪º²¢«~¥ô½Ö¤]µo¤£°_¤õ¨Ó¡C³Á§J´µ¥Rº¡·P¿Eªº²´¯«¡Aµy·L¥O¤s©i¨º¤@Ã䪺®ðµK­°§C¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¨S¦³´c·N¡A¬Û«H§A­Ì¤]¬Ý¥X¨Ó¤F¡C¡vº¿§Q¨Èªº¤uÄÖ¤ñ³Á§J´µªº­nªø¡A¦Ó¥B»P¯T¤H¬Û³Bªº®É¶¡¤]­n¦h±o¦h¡A¦o¦¹¨è¾á·í°_¦Ñ¤j©jªº¨¤¦â¡A®ðª^Á`ºâ½w©M¤F¡C

¡@¡@²ö¨½§@¬°¦oªº¨k¤Í¤]µ¹¤©¤F¤@©wªº¤ä´©¡A¥L»¡¡G¡uº¿ÄR¡]ÎîºÙ¡^¦o­Ì°w¹ïªº¥u¬OÂí¤W·s¨Óªº§l¦å°­¡A¦o­Ìªº¥ô°È©M§Ú­Ì¦uÅ@Âí¤lªº«H©À¨Ã¦æ¤£®¯¡C¡v¥L´M¨D»{¦Pªº²´¯«§ë¦V¤F¶®¦U¡A³Á§J´µ»D¨¥»P³ÍÂĵY¹ïµø¤@²´¡A²ö¨½ªº·N«ä¬O³o­ÓÂí¤l°£¤F¥±Ã¹­Ûµ·ÁÙ¦³§Oªº§l¦å°­¡H

¡@¡@¶®¦U±q³Á§J´µÁÙ¦³³ÍÂĵY¶i¤J¥L­Ìªº»â°ì¶}©l¡A«K¤£°ÊÁn¦âÆ[¹î¦o­Ì¡A¨³³tµLÁnªº¨B¥ï¡A»´¬ÕÆF°Êªº¨­«º¡AÁÙ¦³µL¤ñ±Mª`ªºÆ[¹î¤O¡A®É®É¨è¨è¦ÕÅ¥¤K¤è²´Æ[¥|­±¡C¦o­ÌµLºÃ¬O¨ü¹L¨t²Î°V½mªºÂy¤H¡A¨­¬°¤HÃþ¦pªG¹ï§l¦å°­¨S¦³¤@©wªº¨î¿Å¯à¤O¤]¤£·|§ë¨­©ó¬¼Ây¨Æ·~¤¤¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¦o­Ì¯uªº¥i¥H¦b»P¦å±Úªºª§°«¤¤¡AÀò±o³Ó§Q¡H

¡@¡@³Á§J´µÀôÅU¦b³õ©Ò¦³¤H¡A¦Ó«á»¡¡G¡u§Úª¾¹D§A­Ì¨Ã¤£»Ý­n¥ô¦ó¤Hªº¨ó§U¥h®ø·À¥~¨Óªº«D¤HÃþ¥Íª«¡A¦P¼Ëªº§Ú­Ì¤]¤£·Q¦b¼ÉÅS¨­¥÷ªº«e´£¤U¶i¦æ¬¼Ây¬¡°Ê¡C¾¨ºÞ¥X©ó¦P¤@­Ó¼Ä¤Hªº¥Ø¼Ð¡A§Ú­Ì¤]¦³¹F¦¨¦P·ùªº°ò¦¡A¥u¤£¹L§Ú­Ìªº¦æ°Ê¤@¥¹µ¹¨Uº¸¹Ï¸Ìª¾¾å¡A¹ï©Ò¦³½Æ¥XªºÂy¤H¨Ó»¡³£¬O·À³»¤§¨a¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤]¤£§Æ±æ±N§A­Ì²o§è¦b¤º¡A¨S¦³¬Ý¤£°_ªº·N«ä¡A¯Âºé¬O¬°¤FÁקK³Â·Ð¡C¡v

¡@¡@º¿§Q¨È±µµÛ»¡¡G¡u²ö¨½ªº¥[¤J¬Û«H¤]¬O±o¨ì§A­Ì¤§¶¡ªº½Öªº³\¥i¡A¥L¬O¦b¾¥¦è­ô·|ijµ²§ô¤§«á³Q§Ú»â¾É«ü¬£µ¹§Úªº¡C¡v

¡@¡@´N¦b¹ï­±ªº¯T¤HÅÑÅѨp»y¶V¨Ó¶V¦³Åܧ@§n¬[ªº¶ÕÀY®É¡A³ÍÂĵY¹îı¨ì­I«á¦³§â¼««ãªºÁn­µÅT¤F°_¨Ó¡A¦ñÀHµÛ½ü´È½V¹LªùÂeªºÅTÁn¡A¶®¦U­º¥ý¦wÀR¤U¨Ó¬Ý¦V¨º¤H¡A³Á§J´µÂà¹L¨­¥h¬Ý¡A¼Ð»x©Êªºªø¾vÁÙ¦³¤û¥J氊´U¡B¥H¤ÎÂK¶Âªº¥Ö½§¡AÀ³¸Ó¬O¥L­Ì¤¤¶¡ªºªø½ú¡C

¡@¡@¡u¬O§Úªº¨M©w¡A§A­Ì¤£­n¦Aª§°õ¡C¡v

¡@¡@¥»¨Óªº¨â¤è·|ij¦¨¤F¥L­Ì¯T¤Hªº¡A¬Ý¼Ë¤lÀ³¸Ó¦o­Ìªº°ÝÃD¤]¯à°÷±o¨ì¸Ñ¨M¡C¦ã¦Ì²ú¨«¤F¹L¨ÓÁܽЦo­Ì¤T­Ó¤k¥Í¨ì¼p©Ð¥h·Ç³Æ¤µ±ßªº±ßÀ\¡A¤]¬O­Ó¤Í¦nªº«H¸¹¡A¤T¤HÀ³¤¹¦³»¡¦³¯ºÂ÷¶}¨®®w¡A¸g¹Lªù«eªºÂ\©ñªº¥d¨®®É¡A³Á§J´µ©M¤@­Ó½Åµo¥Ö½§»a¥Õªº¤k«Ä¹ï¤W¡A¦o¨¾½d¡B±´¨s¡AÃhºÃªºªÈµ²²´¯«¤£¥[±»¹¢¡A¹³¬O­n¥ß°¨¸õ¥X¨Ó®Â½Ã»â¦aªº¤h§L¨º¼Ë¡C

¡@¡@¡u¼K¡A¨©©Ô¡I¶®¦U¥L­Ì¦b¶}·|¡A§A­n¨Ó©M§Ú­Ì¤@°_°µ¶º¶Ü¡H¡v¦ã¦Ì²ú¤Í¦n¦aÁܽйD¡A³Q³ê§@¨©©Ôªº¤k«ÄµS¿Ý¤F¤U«KÂIÀY¡A¦V¦o­Ì¨«¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¤j·§¦]¬°²Â¤â²Â¸}¡A¦ã¦Ì²ú¨Ã¨S¦³Åý¨©©Ô¯u¥¿°µ¤°»ò¡A¦o¯¸¦b³ÍÂĵY¨­Ãä¤p¤pÁn¤]¤£ª¾¹D¦b¥´±´¤°»ò¡A³Á§J´µ¿g¤F´X²´¤]´N¨S¤°»ò°Ê§@¡Aº¿§Q¨È®¨®¨¯¸¤F¹L¨Ó»¡¡G¡u­è­è§AÀ³¸Ó¤]Å¥¥X¡A³o­ÓÂí¤W°£¤F§Ú­Ì°lÂܪº¨º­ÓÁÙ¦³§Oªº¡C§Úı±o²ö¨½¥L­ÌªÖ©w¦bÁô¿fµÛ¤°»ò¡K¡K¡v

¡@¡@³Á§J´µ»´­ó¤@Án¡A«õ­W¹D¡G¡u¸UºÖº¿§Q¨È¡A§A¥Rº¡¸tÃd¡A¥D»P§A¦P¦b¡K¡K¡v

¡@¡@¡u²ö¨½­n§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú´N¥u¦³¸Ë§@¤£ª¾¹D«£¡A§Ú¤£ºÞ¡A§A­t³d¥h½Õ¬d¯u°°¡C§Ú¹L¥hťť¦o¦b©M§Ú­Ì®a³ÍÂĵY»¡¤°»ò¡C¡v³Á§J´µ°±¤U¤â¤¤ªº¬¡­p¡G¡u¤°»ò¥s§A­Ì®aªº³ÍÂĵY¡H¦o¥i¬O§Úªº®{§Ì¡I¡v

¡@¡@*

¡@¡@¯T¤H°ï¸Ì¦~¬ö³Ì¤pªº¶ë«ä³Q«ü¬£¥h·í³Á§J´µªºÂQ¾É¡A¦W¬°ÂQ¾É¨ä¹ê´N¬O­ÓºÊµø¾¹¡A³o¤é¶ë«ä±a¦o©M³ÍÂĵY¨ì´ËªL¸Ì¥h¡A¤Ñ©Ê¬¡¼â¥i·Rªº¶ë«ä¤@¸ô¤W³£¦b¸ß°Ý¦³Ãö§l¦å°­Ây¤Hªº°ÝÃD¡A³ÍÂĵY±o¨ì³Á§J´µªº¥Ü·N¤]±NÂy¤Hªº°ò¥»¥Í¬¡µy·L³zÅS¡C

¡@¡@¹ï©ó¦o­Ì¬¼Âyªº¼Ò¦¡¡A³o­Ó¤p«Ä¤]´£¥X¦Û¤vªº¨£¸Ñ¡G¡u§A­Ì³£¬O«ç»òµo²{¥L­Ìªº¡H¡v

¡@¡@³ÍÂĵY¾®«ä¤F¦n¤@°}¡A¨D¸Ñ¦üªº¥Ø¥ú±æ¦V³Á§J´µ¡A¥¿¦bÆ[¹î¾ð¤ì¥Íªø¤è¦¡ªº³Á§J´µ©ï°_ÀY¨Ó»¡¡G¡u§l¦å°­¦A«ç»ò°°¸Ë³£¬Oª¯§ï¤£¤F¡¼¡¼¡C¡v¸Ü²Ê²z¤£²Ê¡A¶ë«ä¤£¦n·N«ä¦aÄ~Äò°l°Ý¡G¡u¦pªG¥L­Ì¤£§l¤H¦å¡A¦Ó¬O¡A¶â¡A¯À­¹¥D¸qªÌ©O¡H¡v

¡@¡@¡u¯À­¹¥D¸qªÌ¡H¨º¸s©M§A­Ìñ­q©M¥­¦X¬ùªº¦å±Ú¶Ü¡H¡v³Á§J´µ³o®É¯¸°_¨­¡A¶ë«äªº¥Ø¥ú¤@®É¤£ª¾©ñ¦b­þ¸Ì¡A¤£ª¾¥X©ó¤°»ò­ì¦]¥L©l²×ı±o³o¨â­ÓÂy¤H©h®Q¨­¤WÀ£¹G·PÁ`Åý¤HÁx©Ä¡A¥Lªº¨IÀq¥¿¥¿¬OÀq»{¡C

¡@¡@³Á§J´µ¨S¦n®ðªºÀü¤F¥L¤@²´¡A¦o¦³¨º»ò®£©Æ¶Ü¡H«ç»ò¯T¤H³£³o»ò©È¦o¡C¦o­Ì¤£¦A°l°Ý¡AÄ~Äò©¹²`¤s¦ÑªL¸Ì¨«¥h¡C¸UÅ£­Ñ±I¡A°¸¦³°Êª«¶]°ÊªºÅTÁn¡AªÅ®ð¸ÌªºÀã§N«I¡P¥e»óµÄ¡A³Á§J´µÂù¤â´¡¡P°Â¨«¦b«eÀY¡A¶ë«ä¤£¨¥¤£»y¸ò¦b¦o­Ì¨â­Ó¨­«á¡A·t¦Û¬èë¥d­Û¤@®a¨S¦³¦b¤µ¤Ñ¬¼Ây¡C

¡@¡@«e­±´N¬O¥L­Ìªº¡uÃä¬É¡vµo§bªº¶ë«ä¤@¤£¯d¯«´N¨S¦³ªý¤îÂy¤H©h®Q­Ìªº¶V¬É¡C

¡@¡@¨ä¹ê´Nºâ¶ë«äªý¤î¤]¨S¦³¥Î¡A¦Û¥´¨«¤J´ËªL¥H¨Ó³Á§J´µ©M³ÍÂĵY´N¦³·NÃÑ©ñ»´¸}¨B±±¨î©I§l¡A­è­è°£¤F°Êª«ªº¶]°ÊÁn¤§¥~¡AÁÙ¦³«D±`¤H³t«×¤~¯à°÷±°¥XªºÅTÁn¡K¡K

¡@¡@¹L¤FÃä¬É¤§«á¡A³ÍÂĵYÂਭ¥h¤zÂZ¶ë«äÅý³Á§J´µ¦³¾÷·|¥[§Ö³t«×¶i¤J´ËªLªº¥t¤@¤ù¡A³Á§J´µ¥Ï¥X÷¯Á¦©¦b¾ð·F¤W¡A­É¤O¸õ¤W¡A¦A¥µ¥XÅK¹_¦©¦b¦Ê¦Ì¶}¥~ªº¥t¤@´Ê¾ð¤W¡K¡K¾¨ºÞ¤w¸g¬O³Ì§Öªº³t«×¡A¦ýÁÙ¬O³Q¶ë«äÄd¦í¡C

¡@¡@¯T±Ú¤Ö¦~®ð«æ±ÑÃaÀüµÛ¤£ª¾®¬§ïªº³Á§J´µ¡A¬¡¹³¤@­Ó¨ü®ðªº·@°ü¡A³Á§J´µ°h«á´X¨B¡A¦b³ÍÂĵY¸É¦ì«á¤SÄ~Äò°l´M¤U¥h¡A¥u¦³­·Án¤F¡A¦ý¨S¶]´X¨B´N³Q¤HÄd¸y©ê°_ºu¸¨¦b¦a¡A¨º¤H²Ê§§ªº¤âÁu¨S»´¨S­«¥´¦b³Á§J´µªº¸y¤W¡AÆp¤ßªºµhÅý¦o¤@¤U¤l¥¢¥h¤Ï§Ü¯à¤O¡A¾ã­Ó­IºL¦b¦a¤W¡C

¡@¡@¼µ¦b¦o¤W¤èªº¤H¡Aº¡¬Oºp·Nªº¶Â²¶¸¨¦b¦oµh­W¨ì§á¦±ªºÁy¤W¡A³Á§J´µ²`©I¤@¤f®ð¡A¤HÃþ©M±j§§ªº¯T¤H¬Û§Ü²@µL³Óºâ¡A¨º¥u¯à´¼¨ú¤F¡C¦o®¿°ÊµÛ¨­Å驹¹ï¤èªºªÅÀɶë¥h¡A²¤·L§bµÞªº¯T¤H¶Ì¥G¥G¦aÃP¶}¤F¤â¡A³o®É³Q³Á§J´µ§ä­ã¾÷·|´N¦a¤@ºuª¦¤F°_¨Ó¡C³ÍÂĵY¤£·\¬O³Á§J´µªº¦n¾Ç¥Í¡A¦oÂ\²æ¶ë«ä«á¤S¾×¦b¶®¦U­±«e¡K¡K

¡@¡@³Q¶®¦U³RÅ@ªº¦å±Ú³o®É¯É¯É²{¨­¡A³Á§J´µ©×¼LÀq¤£§@Án¦a©M¥L­Ì¹ïµø¡A1¡B2¡B3¡B4¡B5¡B6¡B7¥±Ã¹­Ûµ·¡A§AªGµM¦b³o¸Ì¡C¦o§ßµÛ¸y¡A¨º¸Ì¤w¸g¸~¤F°_¨Ó¡Aµh¨ì³£¦³¨Ç³Â¤ì¤F¡A¥±Ã¹­Ûµ·¯ºµÛ¬Ý¦o¡A¤S¬O¬G§@¤Ñ¯u¡A¯u¬O¨S·N«ä³z³»¤F¡C

¡@¡@¶ZÂ÷¦o³Ìªñªº¬õ½Å¦âÀY¾vªº¨k«ÄÅå³Y¦a¦^¹LÀY¥h¬Ý¥±Ã¹­Ûµ·¡A´N¹³¤µ¤Ñ²Ä¤@¦¸¨£¨ì¦o¤@¼Ë¡C

¡@¡@«Ü§Ö¡A³ÍÂĵY¡B¶®¦U¡B¶ë«ä³£°l¤F¹L¨Ó¡A¶®¦U§ó¬O¤£¥Ñ¤À»¡±N³Á§J´µ­I¤F°_¨Ó¡A¦o·L®zªº±Ã¤ãª½±µ³Q©¿µø¡A³ÍÂĵYÁ{¨««e¦^ÀY¬Ý¤F³o¸s§l¦å°­¡Aª`·N¨ì¥L­Ì²Hª÷¦âªº²´²¶®É·L·L¦YÅå¡A¥±Ã¹­Ûµ·¯¸¦b¥L­Ì¤¤¶¡´N¹³¥L­Ì®a³Ì¤pªº¤k¨à¤@¼Ë¡C

¡@¡@¦o©M³Á§J´µ³Ì²×¤@©w·|¨ú¤F¥±Ã¹­Ûµ·ªº©Ê©Rªº¡A¹EÀH¶ë«äÂ÷¶}¡C


Chapter 11

¡@¡@·Rº¸Äõªº¬¥´ä±µ³s´X¤Ñ³£¬O³±«Bºøºøªº¤Ñ®ð¡A«ùÄòªº§C®ðÀ£¦b¾ã­Ó«°¥«½L±Û¡A¦P¼Ë´§¤§¤£¥hªºÁÙ¦³°ÎÂéó³Í¤Ì´µ¨­¤Wªº«ã®ð¡A¹³¬O¤@§â°Å¤M­n±N¥L°©¤l¸Ìªº¨º¨Ç¦Ñ¬£ªºÀu¶®¤@ÂIÂI¦a°Å¥h¡A¥u¾l¨º¼««ã¦b¯Ý½£¸Ì¤£Â_°_°_¥ñ¥ñ¡C

¡@¡@¦¹¨è¥¢¥h¶§¥ú·Ó®Æªº´äÆWÅã±o¦º®ð¨I¨I¡A³Í¤Ì´µ§NµÛ¤@±iÁy¡A¦B¤M¦üªº²´¯«®}®}¦a¦V·J³ø¶i«×ªº¦å±ÚÁy¤WÂY¥h¡C

¡@¡@³Q¥L³o¼Ë³±÷Áªº²´¯«¨nµÛªº§l¦å°­¥s¶O¤O§J´µ¡A¤@­Ó¾Ö¦³±j¤j¯à¤Oªº§l¦å°­¡C®£©È³s¶O¤O§J´µ¦Û¤v³£¨S¦³·Q¨ì¡A±j¤j¦p¥L¤]·|¦³³Q³Í¤Ì´µ¶û±óªº¤@¤Ñ¡C¥»¨Ó¥L³£¥u¬O¦b¨Uº¸¹Ï¸Ì¦u½Ãªüù©M°¨®w´µ¡A¥u¤£¹L³Í¤Ì´µ¥´¥h¹q¸Ü»¡¦n¤Í¸ô©ö¤h¦º±o¤£©ú¤£¥Õ¡A»Ý­n¤@­Ó¤H«e©¹¨ó§U®É¡A¥L¥¿¦n¦bªüù¨­Ãä¤~³Q¬£¹L¨Ó¡C

¡@¡@¨ä¹ê³o­Ó¥ô°ÈÀ³¸ÓÅý´I¦³°lÂܯà¤O¼w¦Ì¯S¸Ì¨Ó°õ¦æ¡A¦pªG¤£¬O·í®É¤Q´X¦~¨SÅT¹Lªº¹q¸Ü¬O¥L±µ°_¨Óªº¸Ü¡C

¡@¡@³Í¤Ì´µ¦ü¥G±qÄݤU¨º¯¾µ·¤£°Êªº¯«±¡¸Ì¡A¬Ý¥X¶O¤O§J´µªº¸¡½Ú¡A¤£¥Ñ±o»´­ó¥XÁn¡A¤ñ¦å¥ÉÁÙ­n¿@­§ªº¬õ¡A¤]¤£¹L¬OÀþ¶¡¬Õ¥R¤F³Í¤Ì´µªº²´²¶¡A¥L¹³¬O¥u¨B¨B¹GªñªºÂy°\¨«¦V¥Øµø«e¤èªº¶O¤O§J´µ¡A¥L¤]¨S¦³¬Ý¹ï¤èªº²´²¶¡A»¡¡G¡u®t«l¡C¡v

¡@¡@±¤¦r¦pª÷¤@¦V¬O³Í¤Ì´µªº­·®æ¡A¶O¤O§J´µ§C¤UÀY¥h¡A³Í¤Ì´µªº³d³Æ¤ñ·Q¹³¤¤­n»´¡A¦ý¨¬°÷Åý¥L¦ÛÄb¤Q´X¤G¤Q¦~¤F¡C

¡@¡@¶O¤O§J´µ»P¨ä¥L§l¦å°­°h¤F¤U¥h¡A¥L­Ì±N·|¤£±¤¤@¤Á¥N»ù§ä¨ì¥û¤â¡A¥L­Ì¤ß¤¤¦³¤@ªÑµL¦W¤õ¥¿¦bºµºµ¿U¿NµÛ¡K¡K

¡@¡@¨È¤O§J±q·t³B¨«¤F¹L¨Ó¡A®ü®ö¤@ªi±µ¤@ªi¦a½´éµÛ¡A­ì¥»½«ÂŪº®ü¤ô¤£ª¾¦ó®É¦¨¤F¨I¨Iªº¦Ç¦â¡A¿@¯Pªº¥Õ¦â¹³¶ô¶ì½¦³UÂHªþ¦b®ü®ö¤W¡C®ü­·±N¥L­º»â³Í¤Ì´µ®Þªº¤@µ·¤£­eªºª÷¾v§j°_¡A¤æÁO¤]¦b®ü­·ªº¼¹§è¤¤ÂyÂy§@ÅT¡A¨ºÂù²´·ú¹³¬O³·©]¸Ì¤@©Ù©t²Mªº¦åºw¡C¨È¤O§J¹ï³o­Ó­º»â¤£¬O¤£®`©Èªº¡A¥L¨IÀq¥B±¤¦r¦pª÷¡A¦ý¨C¨C¥X¤â³£¨S¦³¤@µ·ªºµS¿Ý¥H¤Î¤ß³n¡C

¡@¡@³Í¤Ì´µ¾¨ºÞ¨S¦³¥ô¦ó¤Ñ½á¡A¦ý¥L°¾°¾¥Í¨Ó¤£«ã¦Û«Â¡A¨ºªÑ¨Ó¦Û¥j¦Ñ¶Q±Úªº«ÂÄY¤£¦h¤£¤Ö¨¬°÷¾_Äà¥L­Ì¡A¨Ã¥B¥H¥L¥X¦âªº»â¾É¤~¯à©MÅKµÃ²Îªv¬Fµ¦¨c¨c¦a´xºÞµÛ¥L­Ì³o¸s¦å±Ú¡C

¡@¡@¨È¤O§J¨S¦³§â´¤¤£·|´N¦¹¥X²{¦b¼É«ã¤¤ªº³Í¤Ì´µ­±«e¡A¥L¤Ñ¨Ï¯ë²¢¬üªº­±®e¤W¬O§N®m¨S¦³¯º®eªº¯«±¡¡AÁn­µ¤]¬O¥­²H¨S¦³´d³ß¡G¡uªº½T¬O§l¦å°­Ây¤H°µªº¡C¡v

¡@¡@¡u¾¾¡A¨S·Q¨ì³Ì¥ý¼¹¯}¨óijªº³ºµM¤£¬O§Ú­Ì¡C°Ê¤â§a¡I¡v

¡@¡@¨È¤O§J±o¥O¡AÂਭ¯w²´ªº³t«×´N®ø¥¢¦b³o¤@¤ù®ü°ì¡C³Í¤Ì´µªº·N«ä¦A©úÅ㤣¹L¤F¡A¨ä¹ê­þ»Ý­nª¾¹D½Ö¬O¨º­Ó½T¤Áªº¦æ¥ûªÌ¡A½Ö¬O¦bªþªñ°õ¦æ¥ô°ÈªºÂy¤H¡A´N¬O½Öªº¤£¨«¹B¡C

¡@¡@«°³ù¥~¦³¤@¤j¤ù¯ó­ì¡A¦b©]±ß«Õ²`ªº¤ë¥ú·ÓÄ£¤U¥­¾ã±o¨S¦³¤@µ·½KÁ·¡A³Í¤Ì´µ¿W¦Ûº©¨B¦b³o¤ù¼sÁ諸¯ó­ì¡A²M§Nªº¤ë¥ú©Ü¦b¥Lªº¨­¤W¡A¥L©t¿Wªº¼v¤l¦b¯ó¦a¤W½w½w²¾°ÊµÛ¡C

¡@¡@¥L¨S¦³¬ï¤æÁO¡A¥u¬O¦b¥ÕŨ­m¥~­±¸n¤F¥ó§C»â¤f¦Ï¤ò³æ±Æ¦©°¨¥Ò¡AÁc½ÆªºÅ¨¦ç«eÃ̤@ª½©µ¦ù¨ì¤U¾g³B¡A³Í¤Ì´µªº¤U¤Ú¬O¾W§Qªº½u±ø¡A¹³·¥¤F¥Lªº©Ê®æ¡A¥XÀT¥²¶Ë¤H¡C

¡@¡@¥j¦Ñ¦å±Úªº¨B¥ï«ÜºC¡A¹³¬O­n±NÂyª«¤@ÂIÂI©¹®·Ã~§¨¤Þ¥h¡C¸ú¦b·t³BªºÂy¤H¹ï©ó´X¦Ê¦Ì¥H¥~ªº§l¦å°­©Òª¾ªº¤£¹L¬O¥Lªº¨­¥÷¦Ó¤w¡A¦Ü©óÀY»Î©M¾¦ì¤£¬O¥L­Ì¤µ©]­nªÈµ²ªº°ÝÃD¡A¥L­Ì¥u¬OµL·N¸ô¹L«ê¦n¸I¤W¤@°¦§l¦å°­¦Ó¤w¡C

¡@¡@¿³³\¬O¤@²Õ¦~»´ªºÂy¤H¡A¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p¡A¥uª¾¤â¤¤¡¼¡¼´Xµo¤l¼uªº©R¤¤²v¡C

¡@¡@´f¯S©M¥¬Ã¹¼w¬O·fÀɤF¨â¦~ªºÂy¤H¡A¨â¦~¨Ó¾ÔÁZ³C®«¦b·s¤H±Æ¦æº]¤¤¤]ºâ¼Æ¤@¼Æ¤G¡AÃø±o¬OÂy¤H¤½·|°±¾Ô«áªº­«²Õ¡A¥L­ÌÁÙ¬O©âÅÒ²Õ¨ì¤F¤@°_¡A¥L­Ì¤@¦V¬¼Âyªº½d³ò«K¬O¦è¼Ú¤@±a¡C±q±æ»·Ãè¸ÌÆ[¹î±o¨ì¨º­Ó§l¦å°­¨S¦³¤°»ò§Ù¤ß¡AÀ³¸Ó¬Oªþªñ³ÌµÛ¦Wªº¥j³ùÄ~©Ó¤H¡C

¡@¡@¨â­Ó¦~»´¥B­^«Tªº¤Ö¦~¡A¦å²G¸Ì³Ì¬°½Ä°Êªº¤À¤l¥sÄÛµÛ­n´é¥X¨­Åé¥h¡A¹ï§l¦å°­¤ÑµMªº¤³«ë¥O¥L­Ì©¿²¤¤F²´«e¬O­Ó³´¨Àªº¥i¯à¡A¥¬Ã¹¼w©ï°_ºj¹ï·Ç¨º¤@©Ù²¾°Êªº¨­¼v¡AºË·Ç¦©°Ê§æ¾÷¡C

¡@¡@¨­®Ç«Ì®§ÀR«Ýªº´f¯SÅS¥X¤@©Ù§Ó¦b¥²±oªº¯º·N¡A±N¤â¤¤¤zÂZ«H¸¹ªº·L«¬¾÷¨î«ö°Ê¡A¬õ¦âªº¥ú¦b·t©]¸Ì·L·L®z®z¦a¦s¦bµÛ¡A´N¦b¥L­Ì§Ó±o·Nº¡®É¡A¨«¦b«e­±º©¤£¸g¤ßªº¦å±Ú©¿¦a¦^¹LÀY¨Ó¡A©M¥L­Ì¦P¼Ë¦~»´­^«Tªº®eÃC¡A¤£¦Pªº¬O¦å±ÚªºÁy¤W¨S¦³¥L­Ìªº¥Í¾÷«k«k¡A¥H¤Î¥Ö½§©³¤U¬y°Êªº¦å²G¡C

¡@¡@¦å²G¡A²¢¬üªº¥¿À\¡C

¡@¡@³Í¤Ì´µªº³t«×¤ñÂy¤HªºÁÙ­n§Ö¡A´f¯S¹îı¨ì¤£¹ï«l®É¡A¥¬Ã¹¼w¤w¸g³Q¼ç¥ñ¦b¥j³ù¤¤ªº§l¦å°­¶e­Ó¥¿µÛ¡A¨â­Ó²@µL·Ç³Æ¹ï¥I¤@¤jªi§l¦å°­ªºÂy¤H¡A¦b¥¼¸g°É´úªº¥j³ù­±«e¡A¥u¦³§ô¤â´N¾àªºµ²§½»ò¡H

¡@¡@¨Ã«D¦p¦¹¡C

¡@¡@´f¯Sªº¤zÂZ¾¹¥i¥H¬°¥L­Ì¨â­Ó¤Hª§¨ú¨ì´X¤ÀÄÁªº°k¥Í®É¶¡¡A¨â¤H¥Î¡¼¡¼¶Ë¤F´X­Ó§l¦å°­¡AµM«á¥Î¤zÂZ¾¹¹G±o¥L­Ì¤@®É¶¡µLªk°Ê¼u©ÎªÌ¨Ï¥Î¤Ñ½á¡A¶X¦¹¥L­Ì¿Ä¤J¨ì¿@¿@ªº©]¦â¸Ì¥h¡C«æ«Pªº¨B¥ïÅý¥L­Ì¨â­Ó¤Hªº¦å²GÁn¦b§l¦å°­ªº¦Õ¦·¸Ì©ñ¤j¼Æ­¿¡A¥L­Ì¾¨¶q§Ö³t¦Ó¦wÀR§Q¥Î³o´X¤ÀÄÁ¡C

¡@¡@¥i¬O¥L­Ì¤£ª¾¹D¡A¨Uº¸¹Ï¸Ì¤T¤jªø¦Ñ¤§¤@ªº³Í¤Ì´µ¬O¨S¦³¤Ñ½áªº¡A¦Ó¥L¤@­Ó¤Hªº¾Ô°«¤O¨¬°÷¹ï¥I¨â­Ó¤HÃþ¡C

¡@¡@´f¯S±q¦¨¬°Ây¤H¨º¤@¨è¶}©l´N¬O©êµÛ¥²¦ºªºÄ±®©¡A¥L»{¬°³ÌÁV¿|ªº´N¬O¦º¦b§l¦å°­¤â¤U¡A¹³¥L±q«e¦º¥hªº®a¤H¨º¼Ë¡A«o¤£ª¾¹D³Í¤Ì´µ¡A³±´¸¤£©wªº¤W¦ìªÌ¡A¦¹¦¸³Ì·Q­nªº¬OºR·´¥L­Ì¾ã­ÓÂy¤H¤½·|­«²ÕªºÂy¤H¡A¦Ó¤£¶È¶È¬O¥L¤@­Ó¤Hªº©Ê©R¡C´f¯S·P¨ü±o¨ì«á­±½a°l¤£±Ëªº¦å±Ú¡A¦³¦h¤jªº¤O¶q¡A¥L´Â¥¬Ã¹¼w¥´¤F­Ó¤â¶Õ¡A¥¬Ã¹¼w·|·N«áÀY¤]¤£¦^´Â¤s¤W©b¥h¡C

¡@¡@´f¯S¦^¹L¨­±Nºj¹ï·Ç¤F°l¨Óªº³Í¤Ì´µ¡AÁaµM¬O¥L­ÌÂy¤H¦A­V¨èªº°V½m©ÒÁë·Ò¥X¨Óªº©]µø¯à¤O¡AÁÙ¬O¤ñ¤£¹L§l¦å°­ªº¥»¯à¡A³Í¤Ì´µ¸ú¹L¤F´f¯S©ñªººj¡A¤£¥X¤@¬íªº®É¶¡´N§â¥Láè­Ë¦b¦a¡C

¡@¡@·t¬õ§¯§Mªº²¶¤l¹ï¤W´f¯S·Y«ãªº²´·ú¡A³Í¤Ì´µ¯ºµÛÅS¥X¤ú¾¦¡G¡u·MÄøªº¤Z¤H¡I¡v

¡@¡@´f¯S¤´ÂÂ¥u¬O¨nµÛ³Í¤Ì´µ¤£»¡¸Ü¡AÅ¥¨ì¥LÄ~Äò»¡¡G¡u§ÚÁ`¦³¿ìªkÅý§A¶}¤fªº¡A¦Ó§A¨º­Ó²æ°kªº¦P¦ñ¡A¬O¤£¥i¯àÂ÷¶}¬¥´äªº¡C¡v

¡@¡@³Í¤Ì´µªº¯º¸Ì­±¤£¥þ¬O»´½°¡AÁÙ¦³¹ï¦Û¤v¦k¤Uµ²½×ªº´o«ã¡C³o¸s¯Q¦X¤§²³¯u¬O²@µL³¹ªk¨ì¥O¤H°Q¹½¡A®t¤@ÂI¥L´N­n¤U¥OºM¾P³ò¶Ïªº©R¥O¤F¡C

¡@¡@¨È¤O§J­ì¥»¥H¬°³o¤@²ÕÂy¤H¥u¬O¤£©¯¼²¤Wªº­Ë·°³J¦Ó¤w¡A«o¤£®Æ¥L­Ì§Y«K¦b¨S¦³¨î©w©P¸Ô­pµeªº±¡ªp¤U¡A¨ÌµM¥i¥H¸ú¹L¥L­Ì©Ò¦³¤HªºÆ[¹î¡A¸Ó¦ºªº¥L­ÌÁÙ²@µL¿ìªk¡C

¡@¡@©Ò¥H«O»Ù§l¦å°­¥Í¬¡ªºÁô¯µ©M¦w¥þ¡A¥²¶·±N³o¨Ç¥H¬¼Ây¦å±Ú¬°¥Íªº¦åÂy³s®Ú©Þ°_¤@ºô¥´ºÉ¡A¤~¦n¡I

TOP

Chapter 12

¡@¡@ºÖ§J´µªº¤ÑªÅ³QµL¼Æ°ª¤jªº¾ð¤ì¾B»\¦í¤F¡A¥H­P©ó³\¤[¤~¦³ªº´¸®Ô©]ªÅ¸Ì¬Ý¤£¨ì¤@Áû¬P¬P¡A¨ºÆ{½µªº¾ð¸­¹³¬O§l¨¬¤F«B¤ô©M¾i¤À¦b³o¤@¤ù¤g¦a¤W¸v·N¥ÍªøµÛ¡A³Á§J´µ§CÀYºV¤F¤U¦Û¤vªº¸y¡A¹y®É¤@ªÑÆp¤ßªºµh±q¸y«á¤@ª½©¹¸£ªù¤WùO¡C

¡@¡@¾ã­Ó¸£³U³£¦]¦¹¦Ó©ü©ü¨I¨Iªº¡A¸o»íº×­º¦¹®É­è±q¼p©ÐºÝ¨Ó¼ö®ðÄËÄ˪ºÀ`»æ°Q¦nªº´Â¦o¯º¤F¯º¡A¥Õªáªáªº¤ú¾¦ÀI¨Ç°{ªá¦oªº²´¡A²`´Ä¦âªº²¶¤l¸Ì¥þ¬OÃö¤Áªº¼ö«×¡A·í³Á§J´µªº²´·ú²¾¨ì¶®¦U¤â¤Wªº­¹ª«®É´N¨SµÊ®ð¤F¡C

¡@¡@¤H¡A³Ì¤£À³¸Ó°µªº¨Æ´N¬O©M­¹ª«áÓ®ð¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¡u¬Ý¦b¦ã¦Ì²úªº¥÷¤W¡I¡v³Á§J´µ°Ù§¹¤@­ÓÀ`»æ«á¡AÄ~Äò§â¤â¦ù¨ì½L¤l¸Ì¥h¡A¡u§ÚÁÙ¨S¦³­ì½Ì§A¡A¶®¦U§A±o¦A§V¤O¤@ÂI¡I¡v»¡§¹¤S¬O¤@¤f¬ü¨ýªº¡Bº¡¨¬ªºÀ`»æ¡A¦~»´°ª¤jªº¯T¤HÅS¥X¥L¼Ð»xªº²ÛÀ߯º®e¡AÀRÀRªº¬ÝµÛ³Á§J´µ¤j§Ö¦·À[¡C

¡@¡@¦pªG¤£¬O«e´X¤Ñ¿Ë²´¥Ø¸@³o­Ó¤kÂy¤Hªº¹ê¤O¡A¥L¤]³\ÁÙ·|±N¦o©M¨º¨Ç°ª¤¤¥Í¬Û´£¨Ã½×©O¡C¶®¦Uªºµø½u»P±q¥~­±¨«¶i¨Óªº³ÍÂĵY¹ï¤W¡A¸ò¦b³ÍÂĵY«á­±ªº¬O¶ë«ä¡AµM«á¬O¨©©Ô¡HÁÙ¨Sµ¥¶®¦U°Ý¨©©Ô¬°¤°»ò·|©M¥L­Ì¤@°_¥X²{®É¡A³Á§J´µ¤w¸g§N¯º¤@Án½ÕÂà½ü´Èªº¤è¦VÂ÷¶}¤jÆU¡C

¡@¡@¨©©ÔÀª§¼¦a´Â¶®¦U¯º¤F¯º¡A¶®¦U¥u¬OÂIÂIÀY¡A±µµÛ´N¸òµÛ³Á§J´µ¨«¤F¥X¥h¡C¥Lªº¥»·N¦A²³æ¤£¹L¡A¥u¬O·Q­nÄ~ÄòªÈÄñ¡u¨©©Ô¨kªB¤Í¤@®a¬O§l¦å°­¡vªº°ÝÃD¡A§@¬°¤@­Ó¤ß©Ê²³æªº¯T±Ú¤Ö¦~¡A¶®¦U¥u¤£¹L·QÅý¦Û¤v¤ß·Rªº©h®Q¤£­n¾D¨ü³oºØ§N¸¨¦Ó¤w¡C¥i¥L¿ù¤F¡A³Á§J´µ¹ï¨©©Ô¤£¬O§N¸¨¡A¦Ó¬O¼Äµø¡C

¡@¡@±Ë±ó¤HÃþ¥Í¬¡¥h©M§l¦å°­ªÈÄñ¡A¥»¨­´N¬O¤@¥ó·M¤£¥i¤Îªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¦ý¸¨¦b¨©©Ô²´¸Ì«o¦¨¤F¤@ºØ¶Ë®`¡A¦o§l¤F§l»ó¤l¡A³ÍÂĵY¨«¤W«e©ç©ç¦oªºªÓ»H¡A¥u¬O¨IÀq¡A¶ë«ä¦w¼¢¹D¡G¡u·R¼wµØ¥L­Ì®a¬O¦n¤H¡A³Á§J´µ³Ì²×·|©ú¥Õªº¡C¡v

¡@¡@¡u³Á§J´µ¡I¡v

¡@¡@¦oÅ¥¨ì«áÁÙ¬O¨S°±¤U¨B¥ï¡A¥i³o³t«×«ç»ò¥i¯à¤£³Q¶®¦U°l¤W¡A«áªÌ»´¦Ó©öÁ|¦a©Ô¦í¤F¦oªº½ü´È¡AÃÛ¦b¦o­±«eÁÙ¬O°ª¥b­ÓÀY¡A¥L§C¤UÀY¬ÝµÛ³Á§J´µ¡A¦ý¬O¤£ª¾¹D¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¡C

¡@¡@­Ë¬O³Q³Á§J´µ·m¤F¥Õ¡G¡u¤£¬O»¡¬O¥@¤³¶Ü¡H«ç»ò¤@ÂI°í©w³£¨S±q§A¨­¤W¬Ý¨ì¡I¡v

¡@¡@¡u«u¡A§AÅ¥§Ú»¡¡I¡v³Á§J´µ¥Õ¤F¥L¤@²´¡A¦^¤F¤@­Ó¡u§ÚÅ¥µÛ©O¡vªºªí±¡¡A¶®¦U«|¤F¤@¤U¤f¤ô¡A¤£¥Ñ±o»{¦P¶ë«ä¹ï³Á§J´µ¤U·NÃѪºÁx©Ä¡A¦b¦o­±«e¥L©Ò¦³ªº²z¥Ñ³£¥i¥H¤£¬O²z¥Ñ¡C¶®¦U»{¯uªºªí±¡Åý³Á§J´µ²`¨è©ú¥Õ¨ì¡A»s³y½Í¸Ü®ð³õ¬O¦h»òªº­«­n¤@­ÓÀô¸`¡I

¡@¡@³Á§J´µÄ~ÄòÆC³y¦oªº®ð³õ¡A¦Ó¶®¦U«h¦b§V¤OÁ¿­z¥Lªº²z¥Ñ¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì³¡¸¨©M¥L­Ì®a±Ú¦³¨óij¡K¡K¡v¥ú¬O³o¤@¥y¡A´N¤w¸g³Q³Á§J´µ¤Q¤À¤§¤£¨ü¥Îªº²´¯«µ¹À£¤U¥b¤À®ð¶Õ¡A¶®¦U¤´Â§V¤O¤£©ñ±ó¡u¥L­ÌµªÀ³§Ú­Ìµ´¹ï¤£·|¶Ë®`Âí¤Wªº©~¥Á¡A¨Ã¥B©M§Ú­Ì¤@¦P¹ï§Ü¥ø¹Ï¶Ë®`Âí¤W©~¥Áªº§l¦å°­¡C´N¦b§A­Ì¨ì³o¸Ì¤£¤[«e¡A§Ú­Ì´N¤@°_À»°h¤F¨º¨Ç¥ø¹Ï¦b³o¸Ì¤j¶}±þ§Ùªº§l¦å°­¡C§Ú­Ì¬O°í¹êªº¦P·ù¡A¥L­ÌÁٱФF§Ú­Ì¦p¦ó¹ï¥I·s¥Í§l¦å°­¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¾Ú§Ú©Òª¾¡A§A­Ì¯ª¤W©M§l¦å°­¦³¹L«Ü²`ªº¦å¤³¡A¤£­n©M§Ú¨Ó¨º¤@®M¹L¥h¤w¸g¹L¥hªº»¡ªk¡A¥¦­Ì¨­Åé®ø¤Æ¹L¦h¤Ö¤HÃþÂA¬¡ªº¦å²G¬Û«H¤£»Ý­n§Ú¦h»¡¡A§A¤]¥i¥H·Q±o¨ì¡CÃø¹D§AÁٯ±¡ªº¥H¬°¥¦­Ì±q¤HÃþÅܦ¨§l¦å°­¨S¦³§l­¹¹L¤H¦å¡H¡v³Á§J´µ­±µLªí±¡«ü¥¿¹D¡C

¡@¡@¡u¹ï©ó§Ú­Ì¦¨¬°¦P·ù¡A§AÃø¹Dı±o¥i¯º¡H¡v¶®¦U¶È¦³ªº§NÀR³£®ø¥¢¤F¡A¥L¯¸°_¨Ó¡AÂ÷±oªñ³Á§J´µ²M´··P¨ü¨ì¥L¨­¤W·Å«×ªºÅܤơA¥i¦o¤]¬O«Ü»{¯u¨S¦³¶}ª±¯ºªº·N«ä¡C¥LÄ~ÄòÁ¿¡G¡u§Ú­Ì³¡¸¨¸Ìªº«C¦~¦]¬°§l¦å°­ªº¦s¦b¡A¤@­Ó­Ó¸g¾ú¤F¨º¼¹¤ßµõªÍªºÂàÅÜ¡K¡K¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H¡A§A­Ì¹ï¦¹ªº°µªk¬O©M¥L­Ìñ­q¨ó©w¡H¡v³Á§J´µ¨S¦³¿ìªk²z¸Ñ³oºØÅÞ¿è¡A¹ï©ó«I¥Ç¦Û¤v®a¶éªº¤H¡A³Q­¢¦¨¬°¯T¤H¡A³Q­¢¤£¯àÄ~Äò¹L¤HÃþªº¥Í¬¡¡A¥L­Ì©Ò¿ï¾Üªº¿ìªk¬O³o­Ó¡H

¡@¡@¡u§Ú­Ì¨S¦³¿ìªk¿ï¾ÜÂàÅÜ»P§_¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥i¥H­n¨D¥L­Ì«OÃÒ¤£·|Ä~Äò¼W¥[ºØ¸sªº¼Æ¶q¡I¡v

¡@¡@¡uµM«á©O¡H½Ö¨Ó«OÃÒ¥L­Ì¤£·|¬ðµM¼¹·´¨óij¡A½Ö¨Ó«OÃÒ¥L­Ìªº¦s¦b¤£·|§l¤Þ§ó¦hªº§l¦å°­¾É­P§A­Ì§ó¦hªº¤HÂàÅÜ¡H´N¾Ì¨ºª¯§¾¨ó©w¡H¡I¡v³oÅý¶®¦U§Ö­n®ð¨ìÃz¬µ¡A¥L¼««ã¦a®»¦í½ü´Èªº§ß¤â·Q­n±È½³Á§J´µªº½ü´È®É¡A¦o§á°Ê½ü¤l¤@­ÓÂਭ¡AÂ÷¶}¤F¥Lªº§ðÀ»½d³ò¡C

¡@¡@¶®¦U«j±jºû«ù¥­ÀR¦a¬Ý¦V¤@Áy¤£¥H¬°·Nªº³Á§J´µ¡A«áªÌ«h¬O¦b«ä¦Ò¤F¤@¤U«áÄ~Äò»¡¥X¦o·Q»¡ªº¸Ü¡G¡u§A·|¥Í®ð¡A§A·|¼««ã¨º¬O¦]¬°§A¥´¤ß¸Ì®Ú¥»´N¨S¦³»{¦P¹L³o­Ó¨ó©w¡C¡v¦oªº²´·ú¬Ý¨ì¨©©Ô¥´±´ªº²´¯««á¡A¡u§A³ßÅw¨º­Ó¤k«Ä¤l¡A¤~·|±µ¨ü¨º­Ó¯î­ðªº¨óij¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¥uª¾¹D§Ú­Ì¤£·|¡A§Ú­Ì¤£·|´N³o¼Ë©ñ¹L¨º¨Ç±H¥ÍÂΪº¡C¡v

¡@¡@¡u·R¼wµØ¥L­Ì¤£¬O±H¥ÍÂΡI¡v¨©©Ô¤Q¤À®ð¼«¦bÅ¥¨ì³Á§J´µªº¸Ü¤§«á¡A¦o»a¥ÕªºÁy¦]¬°¥Í®ð¦Ó¬V¤W²H²Hªº¦å¦â¡A¦oÀüµÛ³Á§J´µ®ðµK¤Q¨¬¡C

¡@¡@³ÍÂĵY¶]¤F¹L¨ÓÅ@¦b³Á§J´µ­±«e¡A¦o¦^¥H§N¯º¡G¡u¬O§r¡A¥L­Ì¤£¬O¡A±µ¤U¨Ó§A¬O¤£¬O­n»¡¥L­Ì¥u¬O¥H¦å²G¬°¥Í¦Ó¤w¡A¥L¨S¦³§l§Aªº¦å¹ï¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¤j¤p©j¡A³o­Ó¥@¬É¤£¬O¥u¦³§A¤@­Ó¤HÃþ¦n¶Ü¡H¥þ¥@¬É¤£¬O¥u¦³§Aªº·R¼wµØ¡A§A·RµÛªº¨º­Ó¦å±Ú¡A¥L­Ì¬O¤HÃþ¤£¦@À¹¤Ñªº¤³¼Ä¡A¥L­Ì²@µL¤H©Ê±þ¼®¦¨©Ê¡A¥L­Ì³£´¿¸g·´¹L§A­Ìªº®a¶é¡K¡K¡v³ÍÂĵY¶V»¡¶V¿E°Ê¡A¦Ó¶®¦U©M¶ë«äı±o¦o»¡ªº«Ü¹ï¡A³ºµL¨¥¥H¹ï¡C

¡@¡@³Á§J´µ§è¤F§è³ÍÂĵYªº³S¤l¡A¥Î§C§CªºÁn­µ¡A»¡¡G¡uºâ¤F¡A³o­Ó¥@¬É¤W­þ¦³¤°»ò·P¦P¨­¨üªº¨Æ¡A¥L­Ìªº¿Ë¤H©¯¹Bªº¨S¦³¦º¦b¦å±Ú¤â¤U¡Aºâ§Ú­Ì­Ë·°¦n¤F¡C¡v

¡@¡@³ÍÂĵYÀôÅU¤F©Ò¦³¤H¡A­ì¥»¦o¤w¸g³Q¨©©Ô»¡°Êªº¤ß¤]­«·sµw°_¨Ó¡A§l¦å°­µL¥i§_»{¤]·|¦³¦n¤H¡A¦ý¬O¦pªG¤£¯à©ú¿ë¬O«D»P¥±Ã¹­Ûµ·¨ººØ±þ¡P¤H¾÷¾¹¬°¥î¡A¨º»ò©ñ¹L³oºØ¦r²´¬O¤£·|¥X²{¦b¦o­Ì¨â¤Hªº¦r²´¸Ì¡C

¡@¡@·í¤é¡A³Á§J´µ©M³ÍÂĵY´N·hÂ÷¯T¤H¤§®a¡C

¡@¡@*

¡@¡@Â÷¶}¬¥´ä¥H«á³Í¤Ì´µ¤@¦æ¤H¨Ã¤£«æµÛ¦^¨ì¨U¯S©Ô«°¡A¥L¦³·N­n§Q¥Î³o¤@­Ó¸¨³æªºÂy¤H¥h´M§ä¥L­Ì±µ¬¢ªº¦aÂI¡A¦ý­W©ó¦P¦æ¤¤¨Ã¨S¦³Ãþ¦üªüùªº¤Ñ½á¡A¥[¤W³o­ÓÂy¤Hªº¤f¹ê¦b¬Oºòªº«Ü¡C

¡@¡@µL¥i©`¦ó¤§¤U¡A¥u¯à±aµÛ¥L¨ì³BÂಾ¦aÂI¦nÅý¼ç¥ñ¦b·t³Bªº¥Lªº¦P¹Ù¯à°÷§ä¤Wªù¨Ó¡A©ÎªÌ»¡¬O°e¤Wªù¨Ó¨ü¦º¡C

¡@¡@´f¯S¦b³Q®·¥H«e´N¹ï¥¬Ã¹¼w°µ¤F¤â¶Õ»¡¡A¤d¸U¤£­n¨Ó§ä§Ú¡A³qª¾Á`³¡¡I

¡@¡@¥Lµ´¹ï¤£·|Åý¦Û¤v¦¨¬°®`¸s¤§°¨³s²Ö©Ò¦³¤£ÅU©Ê©R¤§¼~½Æ¥XªºÂy¤H¡A­þ©È³Ì«á¦º¥h¡A¥L³£¤£·|¶}¤f¡C


Chapter 13

¡@¡@Â÷¶}ÂOªL²`³Bªº©~¦í¦a«á¡A«Üªøªº¤@¬q¸ôµ{¸Ì³£¨S¦³¤°»ò¥Á©~¡C¤£¤î¬O¤@ÂIÂI¯î²Dªº¤pÂí¡A¦ô­p¬O«e¬q®É¶¡¥X²{ªº¥¨«¬°Êª«Å§À»¨Æ¥ó¥O¨ì³\¦hªº©~¥Á¶}©lÁקK¨ì´ËªL¸Ì¥h¡C

¡@¡@³ÍÂĵY­t³d¶}¨®¡A¦Ó³Á§J´µ«h¦b«á®y²MÂI¥L­ÌªºªZ¡P¾¹¡A¾ã¬[¨®³£¦w¸Ë¤F¤zÂZ¦å±Ú¤Ñ½áªº¾÷¾¹¡A¥L­Ì²{¦b¤w¸gºâ¬O¦b¥d­Û®a±Úªº¦a½L¤W«G¥X¤F¨­¥÷¡A³o¹ï¥L­Ìªº¦æ°Ê¨Ó»¡¥i¬O¤j§Ò¡C

¡@¡@¥Ñ©ó³Á§J´µªº¦æ°Ê¤£«K¡A©Ò¦³ªº¤j«¬Ây¡Pºj¦o³£¤£¯à¨Ï¥Î¡A³ÍÂĵY±q«áµøÃè¬Ý¨ì³Á§J´µ«ä¯Áªºªí±¡¡A»¡¹D¡G¡u¥æµ¹§Ú§a¡I¡v

¡@¡@³Á§J´µÁy¤WÄY®mªºªí±¡®ø¥¢¤F¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O©ñÃP¡G¡u¨º¥¿¦n¡A¦pªG¥Ñ§Ú¨Ó·í»¤»ç¡A­°§C¹ï¤â¨¾½d¤ß²zÁÙ¬O¤£¬O¤À¤ÀÄÁªº¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u¤]¤£­n¤Ó¹L»´¼Ä¡C¡v³ÍÂĵY»¡¡C

¡@¡@¦oÆF¥©¦aÁ×¹L¤@­Ó¤j§|¡A§áÂà¤è¦V½L´Â°¨¸ô¶}¥h¡A½L¤s¤½¸ô©¹¤U´N¬O¾x¥«¤F¡C³Á§J´µ¬Ý±o¥X³ÍÂĵYªºÂàÅÜ¡A¦oº¥º¥¦¨¼ôªº³B¨Æ­·®æ¡A¤w¸g¦³¥¿Â¾Ây¤Hªº­·½d¡C

¡@¡@µ¡¥~­Ë°hªº´ºª«¤¤¡A¦³¤@±æµL»Úªº®ü¬v¡A²LÂŦ⪺®ü¤ô¦b®ü­·ªº§j©Ø¤§¤U½w½w®¿°ÊµÛ¡A¦pªG¤£²Ó¬Ý®Ú¥»¬Ý¤£¥X¨Ó¡C¦U¦¡§ÎºAªºÁG¥Û¦b®ü­±¤W­YÁô­Y²{¡A®ü­·§j¶i¨®´[¸Ì¬OÄÐÀ㪺¨ý¹D¡A³Á§J´µªºÀY¾v¦b³o­·¸Ì¹s´²¦a©Ü¦bÁy¤W¡A¦o¨I¨Iªº¥Ø¥ú·Q­n¬ï¶V¨º­«­«ªº®ü¼é¥h´M³V¡A«o¤£ª¾´M³V¦óª«¡C

¡@¡@§ä¨ì¸¨¸}ÂI«áªº¨â¤H¡AÁ`ºâ¦³®É¶¡§¤¤U¨Ó¦n¦n­pµe¡C

¡@¡@¦b½T«O¥ô¦ó¥Íª«³£µLªkÅ¥¨ú±o¨ì¥L­Ìªº½Í¸Ü«á¡A¨â­ÓÂy¤H¥Î¯«¯«¥o¥oªºªí±¡ÂI¿U¤F¤@¤äÄúÀë¡A³Á§J´µ§jº¶¤õ®ã®É¡A©ê¥Hºp·N¤@¯º¡G¡u©ÐªF»¡¦oÃi±o¥æ¹q¶O¡C¡v³ÍÂĵY§NµÛ¤@±iÁy¡Aºâ¬O²z¸Ñ¡C

¡@¡@¡u»¡§a¡A§A³£¦b¨º­Ó¨©©Ô¨­¤W¥´Å¥¨ì¤F¤°»ò¡C¡v³Á§J´µ©êµÛ¤ò´à¡A«Ü©È§Nªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@³ÍÂĵY¤]Ãl¤FÃl¨­¤Wªº¤j¦ç¡A»¡¹D¡G¡u¥d­Û¡K¡K¤@®a¤H³£§Ù±¼¤H¦å¦nªø¤@¬q®É¶¡¤F¡C©M¦o½ÍÅÊ·Rªº¨º­Ó¨k«Ä¤l¡K¡K¥L³£109·³¤F¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó«ç»òºÙ©I¥L¡H¡v³Á§J´µªº²´·ú¶ê¤F°_¨Ó¡A¦n¹³³o­Ó¸ÜÃD§Ã¶}±o¦³ÂI·L§®¡C

¡@¡@¡u¬O¡K¡K¸Ó»¡¥L¬OÅÊ¡Pµ£¡PÂ}©O¡AÁÙ¬O¡K¡K»¡¥L¤f¨ý¯S®í¡C¡v³Á§J´µ¼O¦í¤F¡A³ÍÂĵY¦P¼Ë¤]¬O¡A¨â­ÓÂy¤H¹ï©ó§l¦å°­»P¤HÃþªº·R±¡¬G¨Æ¥¿³B©ó¤@ºØ¹L±Óª¬ºA¤¤¡C¨IÀq¨}¤[¡A¨â¤HÄ~Äò¥æ½Í¡C

¡@¡@¡u¥L­Ì¨â­Ó¤w¸g¨ì¤F½Í±B½×¶ùªº¦a¨B¡A³o­Ó¤£¬O¦o»¡ªº¡A¬O§Ú±q¶ë«ä¤f¤¤±oª¾ªº¡C¬Ý¨Ó¬OÅK¤F¤ß­n¶i¤JµLºÉ¥Í©Rªºªøªe¤F¡C·íµM§Ú­ÌµLÅvªý¤î§O¤H¿ï¾Ü¥Í¬¡ªºÅv§Q¡A¥i¬O¡A§Ú¤£»{¬°§l¦å°­¾Ö¦³¯à¤O½ç¤©¤HÃþ¥Ã¥Í¡A¬O¤@¥ó­È±oºÙ¶Pªº¨Æ±¡¡C¡v³ÍÂĵY¤£ª¾·Q¨ì¤°»ò¡A¦oª÷¶À¦âªº²´·ú¦bÀë¤õ¸Ì¬M¥XÅD°Êªº¥ú¨~¡C

¡@¡@¡u§Úµh«ë¨º¨Ç±N¥Í©R¤£·í¤@¦^¨Æªº¤H¡K¡K¡v¨ºÅD°Êªº¥ú¨~­ì¨Ó¬OÄa¦b²´²µ¸Ìªº²\¡A³Á§J´µ¨I¤U²¶¦â¡A¤ßŦ³Q³o¤@¥y¸Ü¡A©ÎªÌ¬O³ÍÂĵY²´¤¤ªº¥ú©ÒIJ°Ê¡C³oºØ¥¢±æ¬O¯u¹êªº¡A¹³¦³¤@±í¤ô±q°ª³B©¹¦o­Ì¨­¤W­Ë¡A©ú©ú³o¥Í©R¬O¨º¨ÇµL¶d¤HÃþ¨D¦Ó¤£±oªº¡A°¾°¾´N¦³¤H±ó¤§¦p±Í¼i¡C

¡@¡@¡u¤Ñ¯u¡v¤G¦r¡A²`·P¿Ø¨ë¡C

¡@¡@©]±ß¤sªLªº§N­·µL¤Õ¤£¤J¡A¨â­Ó¤H³òÄl©]¸Üªº¿³­P¥¼´î¡C

¡@¡@¡u¦pªG¥i¥H±N¥±Ã¹­Ûµ·±q¥L­Ì·í¤¤¥Ë¸Ñ¡A§Ú­Ì¥ý±N¦o®ø·À¤§«á¡A¦A¦^ÀY³B²z¥d­Û¤@®a¡C²¦³º«ö·Ó§Ú­Ìªº¦æ°Ê¬yµ{¡A¥±Ã¹­Ûµ·¤~¬O§Ú­Ìªº¥D­n¥Ø¼Ð¡C¯T¤H¥L­Ì¤]¬O©M¨º¸s§l¦å°­©ê¹Î²Ï°ïªº¡A§Ú­Ì¨S¥»¨Æµw¸Iµw¡C¡v³Á§J´µ§NÀR¤U¨Ó¤ÀªR·í«eªº¹Òªp¡C

¡@¡@³ÍÂĵYÅ¥«áÂIÀY¦P·N¡A»¡¡G¡uÁקK¤£¥²­nªº¶Ë¤`¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ìªº¨­¥÷¤wµM¼ÉÅS¡A¤£ª¾¹Dº¿§Q¨È¥´ºâ¦p¦ó³B²z¡K¡K¡v³Á§J´µ¹ï¦¹¤£µL¾á¼~¡C

¡@¡@¡u³o­Ó¤]³\§Ú­Ì¥i¥H©ñ¤U¤ß¡A¨Uº¸¹Ï¸Ì©M¥d­Û¤@®a¦³¹L¸`¡A¥L­Ìªºªø¦Ñ¤@ª½·Q­n¨ú¨©©Ô©Ê©R¨ÓµÛ¡C³o¤@«×Åý¥L­Ì¨â­Ó®a±Ú¤§¶¡¼C©Þ©¸±i¡A¨Ã¥B¥d­Û®a±Ú¿ï¾Ü¯À­¹ªº¹D¸ô¡A½T¹êÅý¥L­Ì¤j¬°¥ú¤õ¡C¡v³ÍÂĵY»¡¹D¡C

¡@¡@¡uÃö©ó¨Uº¸¹Ï¸Ì¡A§AÁÙ±o¨ì¤°»ò½T¤Á¸ê°T¡H¡v

¡@¡@³ÍÂĵYÖ©°_²´·ú¡A²Ó²Ó¦^·Q±q¨©©Ô¤f¤¤®M¥Xªº¨Æ±¡¡A¤£±o¤£»¡¨º­Ó¤~¤£¹L18·³ªº¤Ö¤k¹ê¦b¤Ó¹L¦nÄF¡C

¡@¡@¡u¨Uº¸¹Ï¸Ì®a±Ú¬O§l¦å°­¥@¬É¤¤³Ì¤jªº®a±Ú¡A¦@¦³¤­­Ó¤H¡]¤£¥]¬A¦u½Ã¡^¤À§O¬Oªüù°¨®w´µ¡B³Í¤Ì´µ¥H¤Î¨â­Ó¤k¤H¡Cªüù¾Ö¦³³q¹L±µÄ²¥L¤Hªº¥Ö½§¨ÓŪ¨ú«ä·Q¡A°¨®w´µ«h¬O·Pª¾¤H»P¤H¤§¶¡ªº±¡·PÁpô¡A¦Ü©ó³Í¤Ì´µ¡A¥L¬O¤T­Óªø¦Ñ¸Ì­±°ß¤@¤@­Ó¨S¦³¤Ñ½áªº¤H¡A¨Ã¥B·¥¨ä®`©È¯T¤H¡C³o¸Ì»¡ªº¯T¤H¡A¨Ã«D¶®¦U¡B²ö¨½¨º¤@ÃþªºÅܧΤH¡A¦Ó¬O§l¦å°­ªº¦º¼Ä¡C

¡@¡@¡u¦Ó¥L­Ìªº¦u½Ã³£¬O®Ú¾Ú¦U¦Ûªº¯à¤O¡BÅé¯à©ÎªÌ¨ä¥L¤è­±ªº¯Sªø¨Ó¿ï©Þªº¡A§Ú­Ì¦b¤Ú¦è¹J¨ìªº¨º­Ó¯à°÷¨Ï¼Ä¤H¥¢¥hª¾Ä±ªº«½«½Áy¡K¡K¡v»¡¨ì¨È¤O§J®É¡A¦oªº»y®ð©úÅ㲧±`°_¨Ó¡A¤£¥i§í¨î¦a·Q°_¨º¨Ç¾µ¹Ú¡A¬°¤F¤£Åý³Á§J´µ·Pı©_©Ç¡A³ÍÂĵYÄ~Äò»¡¡A¡u¬O¨È¤O§J¡A¥LªºÂù­M­L©j©j²«h¬O¿N¨­³N¡C¾Ú»¡¡A¥L­Ì¬O¦Û¤p³Q¾i¦b¨U¯S©Ô«°¡Aªø¤j«á¥Ñªüù¿Ë¦ÛÂà¤Æªº¡C¡v

¡@¡@³Á§J´µÄYµÂªº¯«±¡¦b¿O¤õ·n¦²¤§¤U³º¦³¨Ç«é±«¡AÅ¥¨ì³o¨Ç³Á§J´µªº²Ä¤@¤ÏÀ³¡A´N¬O·Q¨ìÂy¤H¤½·|ªº¥D®u§õµá¨à¡A¦o·í®É¤@­Ó¤H­±¹ï¡K¡K·|¬O¤°»ò¹Òªp¡A³Á§J´µÀY¥Öµo³Â¡AÁÙ¦³¨º¨Ç¦b°±¾Ô¨óijñ­q«á¡A³Q·t±þªº¦åÂy­Ì¡A¦b­±¹ï¤ñ¦Û¨­±j¤j´X¤d­¿ªº¦å±Ú®É¡A¥L­Ìªº®£ÄßÁÙ¦³¤Ï§Ü¡K¡K

¡@¡@³Á§J´µ¤£¦Ûı´¤ºò¤F®±ÀY¡AÀNµØ¼wªº¦W¦r¤S¯B¤W¤ßÀY¡C

¡@¡@¦¹®É³ÍÂĵYªºÁn­µ¹³¬O±q»»»·®ÉªÅ¶Ç¨Ó¤@¼Ë¡G¡u¼w¦Ì¯S¸Ì¡A¾Ö¦³¶W±jªº°lÂܳN¡A³t«×·¥§Ö¡Cµá¤O§J´µ¦³¶W±j¤jªº¤O¶q¡C§Ú·Q¤]¤£·|¬O¤O®ð«Ü¤j¤§ÃþªºªÅ¸Ü¡C¯à°÷¤ÁÂ_¤H»P¤H¤§¶¡ªº±¡·P¯Ã±a¡A¥Î¥H±±¨îªº½Ã¤hªº©¾¸Ûªº«h¬O¤Áº¸¦è¡A¦Ó«°³ù¸Ì§l¦å°­¿à¥H¬°¥Íªº´N¬O®ü¸¦¤Þ»¤¶i¥hªº¤HÃþ¡C¡v

¡@¡@¡u¤âµL¤oÅKªº¤HÃþ¡A¤@¥¹¨«¤J¨º¸Ì¡A·N¨ýµÛªº¬O¤°»ò¡A¬Û«H§A¤]·Q¹³±o¨ì¡C¡v


Chapter 14

¡@¡@¾¥ºñ¦âªº´ËªL¸Ì¦³¼v¤l¦b­¸³tªº¶]°ÊµÛ¡A¾¤©ú¯}¾å«eªºªÅ®ð¸Ì¦³²M´·ªºÅS¤ô§¨ÂøµÛ¿¹¯óªº­»¨ý¡A²M¨æ¥Ì²¢ªº¨ý¹D¡A©]¦æªÌªºÁn­µ¦b³o±IÀRªºªÅ¶¡¤ºÅã±o¤×¬°¨è·N¡A¨º¤@©Ù¬y°Êªº°­¤õ¬O¦o¨­¤Wªº¦ç¸È¡C

¡@¡@·R¼wµØ¥J²Ó¿ë§OÄÝ©ó¥±Ã¹­Ûµ·ªº®ð¨ý¡A³o­Ó®eÃC©w®æ¦b¤Ö¤k®É¥Nªº§l¦å°­¡A¥Ã»·¯Â¯u°®²bªº²´©³²`³B¡A¨ì©³¬O§_¦s¦bµÛ¨º¨â­Ó¤kÂy¤H©Ò»¡ªº¡A¦³Ãö±þ¼®ªº¯µ±K¡C¨º¦¸»P³Á§J´µ¡B³ÍÂĵY¥L­Ìµo¥Í½Ä¬ð¤§«á¡A¥±Ã¹­Ûµ·¦A¤]¨S¦b¥L­±«eÅS¥X¹L¥ô¦ó²ª¸ñ¡A¥ô¦ó»P¦oªí²{¦b¥L»P¥L®a¤H­±«e¤£¤@¼Ëªº¦æ¬°¡C

¡@¡@´ËªLºÉÀYªº¸}¨BÁn¦h¤F°_¨Ó¡A·R¼wµØ²M·¡°O±o¥L­Ì¶°Åé³V­¹¬O¦b¤@¤Ñ«e¡A·|¤£·|¡K¡K

¡@¡@¤@­Ó²q´ú¦b¥L¤ß¸Ì¯B²{°_¨Ó¡AÁÙ¨Ó¤£¤ÎÃÒ¹ê«KÅ¥¨ì¨Ó¦Û»·³Bªº¤@°}·W¶Ãªº¡K¡K°k¶]Án¡H¥L¨S¦³¦h·Q´N­¸§Ö¦a´Â¨º¶]¥h¡AÆF¥©¦a¶V¹L©Ò¦³»Ùꪫ¦Ó¤£µo¥X¤@¤BÂIÁn­µ¡A·R¼wµØ¹³¤H·á®õ¤s¯ëÅD¹L¤@´Ê¤S¤@´Êªø¶ÕÁc½Æ¤£«ö±`²z¥XµPªº¾ð¤ì¡A³Ì²×°±¾a¦b¦Ñ»È§üÃä¤W¡C¾ÌÂǧl¦å°­¥X¦âÀu¨qªºµø¤O¡A²@¤£¶O¤O¦a¬Ý¨ì¤F¥±Ã¹­Ûµ·§¯§Mªº¨­¼v¡C

¡@¡@¤@ÀYÀu¶®­P©R¦a»Û©Ê³¥Ã~¡A°{°ÊµÛ¦o¨º¬õ¨ìµoµµªº²´²¶¡A¦b³oªì±á¶§¥úºCºC³z¶i¨Óªº´ËªL¸Ì¡A¦o²r¦a¼³¦VºÉ¦b´x´¤ªºÂyª«¡K¡K

¡@¡@·R¼wµØ¥i¥H²M´·¦a¡uÅ¥¡v¨ì¦o¦¹¨è¤º¤ßªº¯u¥¿·Qªk¡A«C­a¦b¶§¥ú¤U¼ÉÅΫ᪺µøı½ÄÀ»¡A´N¬O¥L·í«eªº·Qªk¡A¦UºØ¥Rº¡½ÄÀ»¤Oªº¸ê°Tª§¥ý®£«á¦a¶i¤J¥Lªº¤j¸£¥h¡A¦oªº²´¯«²×©ó©¹¤W¬Ý¨Ó¡A²`¬õ¦âªºÀû¤Õ¿Æ¤U¥h«K¬O¨º·Å©Mªº´Ä¶À¦â¡C

¡@¡@¥Lº}«Gªº²´·ú·LÖ©¤F°_¨Ó¡AÁ¡®B©×¦¨«ä¯Áªº©·«×¡C

¡@¡@¦Ó¥±Ã¹­Ûµ·¥u¬O¯º¡A¦b·R¼wµØ¶X¦o¤£³ÆÅ¥¨ú¨ì¤F©Ò¦³·Qªkªº¦P®É¡A¦o¤]¡uÅ¥¡v¨ì¤F·R¼wµØ¤ß¤¤ªºªÈµ²»P¤£¥i¸m«H¡C¦o©|¥B¨S¦³©Ù¥h¦å¸ñªº®B䤴´²µoµÛÂA¬¡ªº²¢¬ü¡A°t¤W¦oªº¯º®e¡A­Y´«§@¨ä¥L©w¤O¤í©^ªº§l¦å°­¡A¦¹¨è¦­´N­¢¤£¤Î«Ý­n¤À¤@ªMü¡C

¡@¡@°²¨Ï¥L²{¦bÄȸzñFñF¡A¤]«ÜÃø«OÃÒ¦Û¤v¤£·|¦b¦¹±¡¦¹´º«O«ù²M¿ô¡C

¡@¡@­þ©È¦¹¦a¶ZÂ÷ºÖ§J´µÂí¤Q¸U¤K¤d¨½¡A­þ©È¥Lªº¥»·N¬O¸òÂܨôM§ä¥±Ã¹­Ûµ·ªº¯}ºì¡A¦bÄȾj­±«e²z´¼¬O¤°»ò¡H

¡@¡@¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó®É¶¡­n¤ñ¦¹®Éªº¥L­n²M´·¦a©ú¥Õ¨ìÂy¤H¨º¤é©Ò»¡ªº¸Ü¡A§l¦å°­ªº¦s¬¡µL¥iÁקKªº¡A¬O­n¥H¤HÃþªº¦º¤`¬°¥N»ùªº¡C

¡@¡@¥±Ã¹­Ûµ·¡uÅ¥¡v¨ì·R¼wµØ¤ß¸Ì»¡ªº¸Ü«á¡A®B¨¤Ã䪺¯º·N¶V¥[¿Ø¨ë¡A¶§¥ú²×©ó¬ï³z«p­«ªº¶³©MÃú¸¨¨ì¤F³o¥é¦ò³Q¿ò±óªº´ËªL¸Ì¡A±qÆ{Æ{½µ½µ¡BÁa¾î¥æ¿ùªºªK¸­Ãý¯ªºÁ_»Ø¶¡§ë¤U´³»éªº¼v¤l¦b¦o¼ä¥Õ¥®¹àªºÁyÃe¤W¡C

¡@¡@¦o»¡¡G¡u¦b§Ú¦~»´ªº®É­Ô¡A§Ú¤]´¿¦³¹L³o¼ËªºÄ±®©¡A¦ý§Ú«á¨Ó©ú¥Õ¨ì¡A§l¦å°­¹ï©ó¤HÃþ¨Ó»¡¥u¬O¥t¤@ºØ¥Íª«¡A¦Ó³oºØ¥Íª««ê¦n­n¥H¥L­Ì¬°­¹ª«¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@´N¦¹·R¼wµØ·W¯«¤§¶¡¡A¥±Ã¹­Ûµ·¤w¸gÂà¹L¨­Â÷¶}¡C

¡@¡@¸úÁ×·R¼wµØªº°lÂÜ©ö¹L­É¤õ¡A¨â­Ó¤H³£¥i¥H²M·¡Å¥¨ì¹ï¤èªº·Qªk¡A¦ý¬O¥±Ã¹­Ûµ·¤ñ·R¼wµØ°ª©úªº¦a¤è¦b©ó¦oÀ´±o¦p¦ó¥Î¦Û¤vªº·Qªk¥h»~¾É¹ï¤è¡C¦ÕÃ䪺­·Án³vº¥®z¤F¡A·R¼wµØ¦b³o¤@³õ°l³v»P¤Ï°l³vªº©Ô¿÷¾Ô¤¤¶}©l±Ñ¤U°}¨Ó¡A¥L²Ä¤@¦¸¹îı¨ì¦Û¤vªº¤Ñ½á­ì¨Ó¤]¦³º|¬}¡A¦Ó³o¸Ó¦ºªºº|¬}©~µMÁÙ¦³¤Hª¾¹D«ç»ò§Q¥Î¡C

¡@¡@«e©Ò¥¼¦³ªº®À±Ñ¹³¬O§Q¼C¤@¼Ë¡A²Û°d¤F¥L¤Þ¥H¬°¶Æªº§Þ¯à¡A¦P®ÉÁٶˮ`¨ì¥L§ë©ñªº«H¥ô¡C¤@ª½¥H¨Ó¡A¥L°ò¥»¥i¥Hºâ¬O¥d­Û®aªº¥b­Ó¨Mµ¦¤H¡A³o¤@¦¸¦P·N¥±Ã¹­Ûµ·¥[¤J¨ì¥L­Ìªº®a®x¤¤¨Ó¡A¦³¥L¥¢»~ªº­ì¦]¡C

¡@¡@¦ý¬O¤£±o¤£©Ó»{ªº¬O¡A¥±Ã¹­Ûµ·¥X¦âªº§â¥L­Ì©Ò¦³¤H³£ÄF¤F¡A´N³s¥Lª¨ª¨³Ì¬°¦~ªøªº¥dµÜº¸³£¨S¦³µo²{¦o¬O¦å±Úªºªø¦Ñ¤§¤@¡C

¡@¡@·R¼wµØ¤£©ú¥Õ¤@­Óªø¹F¼Æ¤d¦~ªº¥Í©R¸Ìº¡¤âÂA¦å¨¬¥H»dã馨ªeªº¦å±Ú¡A·|Ä@·N°²¸Ë¦Û¤v¬O¤@­Óªìªì¥X¥Íªº§l¦å°­¡A©M¥L­Ì³oºØ³Q¦PÃþ©Ò¶á¤§¥H»óªº¯À­¹ªÌ¥Í¬¡¦b¤@°_¡A¦oªº¥Øªº¦ó¦b¡H

¡@¡@¥L¦b³o°g®c¤@¼Ëªº¾ð¤ì¤¤¨Ó¦^¶]°Ê¡A«ä¶qµÛ°ÝÃD¡A³Ì²×°±¤U¤F¸}¨B¡C·R¼wµØ¦^¨ì¤è¤~¥±Ã¹­Ûµ·Ây­¹ªº®×µo²{³õ¡A¦a¤W¾î³¯¤F¦n´X¨ãµn¤s¤Hªº«ÍÅé¡A¥L±j§ÔµÛ¤£¾AÃÛ¤U¡P¨­¥hÀˬd¡C«ö·Ó¥L±q«e±µÄ²¨ì©ÎªÌ¬O¿Ë¨­¸g¾ú¹Lªº¡A¡u°s¨¬¶º¹¡¡v«áªº³õ´º¡A­n»ò¬O»°ºò¨ì¥u¦³¨â­Ó¦å¸]ÁK¡A­n»ò´N¬O¦å¦×¾î­¸ªº¤¿¡P®×²{³õ¡C

¡@¡@¥i¬O¡K¡K

¡@¡@µ´¤£À³¸Ó¬O­±«eªº³õ´º¡X¡XÂù¤è¶Õ§¡¤O¼Ä¦a¼r¥´¹L«á¡A¤~³Q¥±Ã¹­Ûµ·¥þ¼Æ¨îªA¡A·í¤¤ªº¨â­Óµn¤s¤HÁÙ¬O°k¥X¨Ó±Nªñ1¤½¨½ªº¶ZÂ÷¡I°ß¤@ªº»¡ªk´N¬O¥±Ã¹­Ûµ·¦³¶Ë¦b¨­¡A¦ý³o­Ó±ÀÂ_«Ü§Ö´N³Q·R¼wµØ§_©w¡A§l¦å°­¬O¤£·|¨ü¶Ëªº¡A¨º»ò·|¬O¤°»ò²z¥Ñ¤~¾É­P¥±Ã¹­Ûµ·ªº¾Ô°«¤O¤U­°¡H

¡@¡@*

¡@¡@³Á§J´µ±N¤â¤¤ªº©ä§ú»´»´©ñ¤U¡AºCºC©¹¾ðªL³Ì²`³B¨«¥h¡A­I«á¬O¸U¤V¶§¥ú¤õ¼ö¦a¾Q³¯¤_¾ðªLªº¸ô®|¤W¡A¶V©¹¸Ì­±¨«¡A¶§¥ú´N¶Vµ}Á¡¡A¦o¦bµ¥¤@­Ó¤H¡A¨S¦³¤Q¨¬ªº§â´¤¦o¬O¤£·|¥á¤U¦Û«OªºªZ¾¹ªº¡X¡X³Q¶®¦U©ÒºL¶Ë«á³Á§J´µ´N©M¨º®Ú¦Xª÷©ä§ú¬Û¨Ì¬°©R¡C

¡@¡@º¿§Q¨È´N¦b¦o¨­«áªº¤£»·³B¡A¥H³Ì¬°¦wÀRªº¨B¥ïºòºò¸òÀHµÛ¡C

¡@¡@·R¼wµØ¤]³\¬Oªñ¦~¨Ó¥L­Ì¹J¨ì¹L³Ì¬°¼F®`ªº§l¦å°­¡A¦b³æ¿W¦æ°Ê³o¤@¤è­±¤W¡A¥L¦³¥L­ÌÃø¥H¥ø¤Îªº³t«×»PÆF±Ó¡A¥L­Ì¤@¦æ¥|­Ó¤H¬O¦b°ª«×ºò±iªº±Mª`«×¤U¸òÂÜ¥L©è¹FªüÆF¹y¡CªGµM¤£¥X¥L­Ì©Ò®Æ¡A·R¼wµØÃhºÃ¥±Ã¹­Ûµ·¨Ã°½°½¸òÂܤF¦o¡A³o¥¿¦n¦X¥L­Ìªº·N¡C

¡@¡@±µ¦¬¨ì²ö¨½µo¥Xªº·t¸¹«á¡A³Á§J´µ¤~Âà¹L¨­¡A¤@¨­¬õ¸È¥ú±m¹Ü¥Øªº¥±Ã¹­Ûµ·¯ºµÛ¹ï¦o»¡¡G¡u¤S¨£­±¤F¡A¿Ë·RªºÂy¤H©h®Q¡C¡v»y®ð¦p¤ͭ«³{¯ë¿ËÎî¡A³Á§J´µ¤]¦^¥H§»ª¤@¯º¡G¡u¹ï°Ú¡A¦n¤[¤£¨£¡C¡v

¡@¡@¥±Ã¹­Ûµ·¨º¤Ö¤k¯ë¼bÆvªº¯º·NÁÙ¨S¦³«O¦s¦h¤[¡A«K«æ³t­ä¹s¼¬±|¡A¦o¨º¹¡º¡Â×¼íªºÂù®B·L·L±i¶}¡AÁy¤Wªº¤£¥i¸m«HÅý³Á§J´µ¤ß¤¤¶}¥X¤@¦·ªá¨Ó¡C

¡@¡@¥±Ã¹­Ûµ·²`ª¾¦Û¤v¤W¤@¦¸¤§©Ò¥H·|³QÂy¤H©Ò¶Ë¬O¦]¬°¹L©ó»´¼Ä¡A³o¤@¦¸§ó¬O²@µL·Ç³Æ´N¹J¤W¤F³Á§J´µ¡A­è¶}©l¬Ý¥u¦³¦o¤@¤H¦ÛµM¦n¿ì¡A¦ý·í¦o¯¸¦b¦Û¤v­±«e®É«o¡uÅ¥¡v¤£¨ìÂy¤H¤ß¤¤©Ò·Q¡A§ó¬Æ¦Ü´N³s¦b¦P¤@¤ù´ËªL¸Ìªº·R¼wµØ³£¤£¯à¦A¿s±´¨ì¡I

¡@¡@¥s¦o¦p¦ó¤£Åå·W¡C

¡@¡@·W¤£¾Ü¸ôÄȤ£¾Ü­¹ªº¥±Ã¹­Ûµ·ªñ¥G¥û¬½¦a´Â³Á§J´µ¼³¥h¡A°ò¥»µ¥©ó¤»¯Å´Ý¼oªº³Á§J´µ®Ú¥»¤£¨¬¬°Äß¡AÂy¤H»´©ö¦a³Q¦å±Ú©Ò¨îªA¤F¡A¥i±¤¥±Ã¹­Ûµ·±o³xªº¥û¬½ÁÙ¨Ó¤£¤Î®i²{¡A²ö¨½¤w¸g±q«á­±­¸¨­¦V«e¡A¾W§Q§§ºÓªº¯T´x¡u¼M°Õ¡v¤@Án¹º¯}¤F¥±Ã¹­Ûµ·ªº«á­I¡C

¡@¡@¥±Ã¹­Ûµ·¦bªÛ¥[­ô®É³Q·Ï¤õÅF¬µ¤§«áªº¯gª¬«K¬O¥¢¥h§@¬°¤@­Ó±j§§ªº§l¦å°­¡A©Ò¾Ö¦³ªº¦æ°Ê¤O¡A¥H­P©ó­n¨Ì¾a¥d­Û®aªº·ÓÅU¤~¯àºCºC«ì´_¹L¨Ó¡A¬°¤F¤£¤Þ°_¥L­ÌªºÃhºÃ¦o±`±`»Ý­n±NÂy­¹ªº³õ©Ò¿ï¦b»·Â÷ºÖ§J´µªº¦a¤è¡C¦Ü©ó¦o¹L¥h±`±`ª±ªº§âÀ¸¤w¸gÅܱoÃø¥H°õ¦æ¡A¦o­ì¥»·Qµ¥¨ì¯u¥¿«ì´_¹L¨Ó´NÂ÷¥h¡A¨S·Q¨ì³Á§J´µ©M³ÍÂĵY³o»ò§Ö´N¸ò¤F¹L¨Ó¡A¦n¦º¤£¦ºÁÙµo²{¤F¦Û¤vªº¦æÂÜ¡C

¡@¡@¥¿©Ò¿×¤ß«æ¦Y¤£¤F¼ö¨§»G¡A¤W±o¤s¦h²×¹Jªê¡A³o¤@¦¸³Q·R¼wµØµo²{¤F¯u¬Û³£¬O¦]¬°¦o¦Û¤vªº¾Þ¤§¹L«æ¾É­P¡C

¡@¡@«á­Iªºµh·¡³ê¦^¤F¦o¨Ç³\¯«ÃÑ¡A¦o¤w¬O¦h¦~¤£´¿·P¨ü¨ìµh­Wªº´þ¨ý¤F¡C

¡@¡@²ö¨½¤U¤â¬O±Æ½m¹Lªº¡A¦b«OÃÒ¤£·|¶Ë®`¨ì»¤»ç³Á§J´µªº±¡ªp¤U¡A¨îªA¥±Ã¹­Ûµ·¡C¥L§C¤UÀY¥h¬Ý¨º½ö¦b¬\¸­¤WªºÅÚ²ú¡A¦o¼b«NªºÁy³J¦b©ú·À¤£©úªº¶§¥ú¤¤Åã±o¤×¬°¦n¬Ý¡A¥L²Ô¤h¦a°h¶}¦ì¸mµ¹º¿§Q¨È¡Aº¿§Q¨È¤â¤WÀ¹µÛ¶Â¤â®M¡A¬G§@©ó¤ß¤£§Ô¦a¦ù¥X¤â¥h¡A·Ç³Æ¬åÂ_¥±Ã¹­Ûµ·¬üÄRªºÀYÆ`¡K¡K

¡@¡@´N¦b§Ö­n¹Ð®J¸¨©w¤§®É¡A·R¼wµØµLÁnµL®§¦a¥X²{¤F¡A¥Ã»·°±¯d¦b17·³ªº¤Ö¦~¥¿À¾µÛ¬Ü¤ò¨nµÛ¥L­Ì¤T­Ó¤H¡A­^«TªºÁy¤W¬O¼J¿Ø¥B¸q¥¿¨¥Ã㪺¯«±¡¡A¶Â¦âªº§¨§J¥~®M©M¥LÁy¤Wªº³±¨I¬Û±o¯q¹ü¡C

¡@¡@¡u§A­ÌµLÅv¼f§P¦å±Ú¡I¡v¦b·R¼wµØ¬Ý¨Ó¡AÂy¤H­Ìªº¦æ¬°¬OµL²z¨ú¾xªº¥¿¸q·P§@¯©¡C

¡@¡@¥±Ã¹­Ûµ·Å¥¨ì¥L³o¥y¸Ü«á¡AÁy¤Wµ´±æªº¯«¦â¦³¤F¨Ç³\ªºÃP°Ê¡A¦o·Q­nÀu¶®¦aÅܦѡA¦Ó¤£¬O¯T¯V¦a¦¨¬°Ây¤H¾±ÁZ襤·L¤£¨¬¹Dªº¤@¶µ¡C

¡@¡@¡u§A©~µM·|ı±o§Ú­Ì¬O¦b¼f§P¡A¤]¥¼§K¤Ó¥i¯º¤F§a¡H¡v³Á§J´µ±µ¹Lº¿§Q¨È¤â¤¤ªº©ä§ú¡A´Â·R¼wµØ¨«¥h¡A¶ZÂ÷¥L´X¨B¤§»»¦Ó«á¯¸©w¦ý¯º¤£»y¡C

¡@¡@¨º¬OÅý·R¼wµØ¤Q¤Àµh«ë¨Ã¥B´o«ãªº¯º®e¡A·Pı¦Û¤vªº´¼°Ó³Q«V°d¤F¤@¼Ë¡A»¡¡G¡u§Y«K¬O¸oµL¥i®¤ªº¸o¥Ç¡A¦b§A­Ì¤HÃþªÀ·|³£¯à°÷¦³³Qªk®x¼f§PªºÅv§Q¡A§A­Ì¾Ì¤°»ò¥H¤@¤v¤§¨¥´N¹ï¦å±Ú¬I¥H¦º¦D¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¥uª¾¹D¦b§A­Ì¦å±Úªº¥@¬É¸Ì¡A¥u¦³¤@±øªk«ß¡C¦Ó³o±øªk«ß¥u¤£¹L¬O¤£¦b¤HÃþ­±«e¼ÉÅS¨­¥÷¦Ó¤w¡A¦AªÌ§l­¹¤H¦å±q¨Ó´N¤£¬O§A­Ìªk«ß©Ò¸T¤îªº¦æ¬°¡A©Ò¥H¿Ë·Rªº§l¦å°­¥ý¥Í¡A½Ð®e³\§Ú­Ì¬°§Ú­Ìªº¬¼Ây¦æ¬°¸ÑÄÀ¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¨Ã«D¼f§P¡A§Ú­Ì¥u¬O´_¤³¡C¡v

¡@¡@¥t¤@Ãä´[¥ø¹Ï½½Lªº¥±Ã¹­Ûµ·¤~±À­Ëº¿§Q¨È¡A´N³QÂOªL¤£ª¾­þ¤@­Ó¦a¤è©ñ¥Xªº§Nºj©ÒÀ»­Ë¡A®Ú¥»¨S¦³¥ô¦óªº¿ðºÃ¡Aº¿§Q¨È´N¹º¤õ®ãÂI¿U¤F¥±Ã¹­Ûµ·ªºÂßÅé¡A¬î¤é·x¶§µLªk·Ó®g¨ìªº´ËªL¸Ì¡AÃø±o¦³ªÑ·Å·xªº­·§j¹L¡C

TOP

Chapter 15

¡@¡@·R¼wµØ¹³¬O³Q¥´¤F¤@¤Ú´xªº¤p«Ä¤l¤@¼ËÅã±o¼««ã¤SµL±¹¡A¥Lªº²´·ú¸Ì¥þ¬O¹Gµø¡A¦ý«o¦]¬°Àû¤ÕªºÃC¦â¦Ó¤@¤BÂI«ÂÄà¤O³£¨S¦³¡CªL¤¤ªº­·ÀRÁıo«Ü¡A©Ò¦³¤H³£¨S¦³»¡¸Ü¡A¥u¾lªÅ®ð¸Ì¶Vºt¶V¯Pªº¤õÃĨý¦b¤£Â_µo»Ã¡C

¡@¡@°Ñ¤Ñ½ª¤éªº¾ð¤ì©³¤U¬O¤T­Ó¤HÃþ¨ä¤¤¤@­Ó±»Âæb±KªL²`³B¡A¨â­Ó«D¤HÃþ¡C¦p¦¹¸Þ²§¤S¦p¦¹ªº«´¦Xªº²Õ¦X¡A·R¼wµØµLªkÅ¥¨ì¦b³õ©Ò¦³¤Hªº¤ßÁn¡A³o¬O°£«o¨©©Ô¥H¥~ªº²Ä¤@¦¸®À±Ñ¡C¦ý¥L«Ü§Ö·NÃѨì¦Û¤v¬O³Q²´«e³o¸sÂy¤H©Ò§Q¥Î¤F¡A¥L­Ì¤£ª¾¹D¥Î¤F¤°»ò¸Ó¦ºªº¿ìªkÅý¦Û¤v¨S¿ìªkÅ¥¨ì¡A±µµÛ¤S¸òÂܨì³o¸Ì¨Ó¡C

¡@¡@¥L­Ìªº¥Ø¼Ð¤@ª½³£¬O¥±Ã¹­Ûµ·¡I

¡@¡@·R¼wµØ¨S¦³·Q¹L¨­¬°§l¦å°­ªº¦Û¤v¦³©~µM·|³o¼Ë¤@¤Ñ¡C¥L©R¥O¦Û¤v§NÀR¤U¨Ó¥h­±¹ï²{¹ê¡A¥i³o­Ó´Ý»Åªº²{¹ê«o¬O¦p¦¹ªº¤£¸Ñ­·±¡¡X¡X³Á§J´µÁy¤Wªº¯º·N¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¦¨¥\ºâ­p¨ì§Ú¯uªºÅý§A¨º»ò±o·N¡H

¡@¡@³Á§J´µ¦ü¥G²q¨ì·R¼wµØ¦¹¨èªº·Qªk¡A¦o²×©ó¦¬°_¨º©Ù¦ÛµM¦ÓµM¬yÅS¥X¨ÓªºÀu¶V·P¡A¦Ó«á»¡¡G¡u§Ú­Ì¼È®ÉÁÙ¨S¦³¨î©w¬¼Ây§Aªº­pµe¡A¦ý¬O¤£¤¶·N´£«e¹w§i¤@Án¡C¡v

¡@¡@²ö¨½©Mº¿§Q¨È¦]¬°³o¥y¸Ü¦Ó½K°_¬ÜÀY¨Ó¡A¦ý«Ü§Ö¤S¤£·í¤@¦^¨Æ¡A²ö¨½»{¬°·R¼wµØ¤£¥i¯à¨º»ò®e©ö³Q¿E«ãªº¡A¦Ü©óº¿§Q¨È«h»{¬°³o¤~¬O³Á§J´µ±oÄǤH³B¥B¤£ÄǤHªº§@­·¡C

¡@¡@¥¿©Ò¿×no zuo no die¡A§Ú­Ìªº³Á§J´µÂy¤H¦P¾Ç³o¦^Á`ºâ¦Y¨ì­WÀY¤F¡C

¡@¡@¥B¬Ý·R¼wµØ«C¤Ö¦~¤@­Ó­Á½Äª½±µ±N³Á§J´µÀ£¤U¦b¦a¤U¨Ã©ì¦æ¤F500¦Ìªº¶ZÂ÷¡AÅý¦o±µªñ´_­ìªº¶Ë¤f¦A«×¯}µõ¡A©ù¶Qªº¥Ö¦ç¦b»P¸H¥Û¾ðªKªº¼¯À¿¤¤²@¾vµL·l¡A»P¤§§Î¦¨¹ï¤ñªº¬O³Á§J´µ´Ý¯Êªº«á­I¡K¡K

¡@¡@¦åµ·±qÁ^±a«áº¯¤F¥X¨Ó¡A²H²HªºÄи{¨ýÄÆ¿º¦bªÅ¤¤¡C³QÀ£¦b¤Uªº³Á§J´µ¯k±oÅh¤ú«¨¼Lª½©â®ð¡A¦oÁ}Ãø¦a¦ù¥X¤â«ö¦í·R¼wµØªº²ä¤l¡A«o¦]¬°¹ê¤OÄa®í¦Ó¸`¸`±Ñ°h¡A¥L´Ä¶À¦âªº²´·ú¦b¦oªºª½µø¤¤ºCºCÅܦ¨¦å¬õ¤@¯ëªºÃC¦â¡Cµhı«ùÄò¦a«IÂZµÛ³Á§J´µªº¯«¸g¡A·R¼wµØ°£¤F¹ï¥I²´¤Uªº³Á§J´µ¥H¥~¡AÁÙ¤À¥X¤ß¥hÅ¥¾ðªL¸Ìªº¤ÏÀ³¡C

¡@¡@³Á§J´µ¶á¯º¤F¤U¡A»¡¡G¡u§Ú­Ì¬O¤@­Ó¹Î¶¤¡A§A¤£­n¤j·N¡C¡v¸Ü­µ­è¸¨¡AÅܦ¨¯T¤H§ÎºAªº²ö¨½¼³¤F¹L¨Ó¡A±È½·R¼wµØ±N³Á§J´µÅ@¦b¤F¨­«á¡C¦¹®ÉÂæbÂOªL¸Ìªº³ÍÂĵY¦©°Ê¤F§æ¾÷¡A¤@Áû¾W§Qªº¡B±aµÛµ´¹ïªº±þ¶Ë¤Oªº¤ì¨î¤l¼u¡A¦Û±KªL¸Ì¤Àªá©Ø¬h¯}ªÅ¦Ó¨Ó¡C

¡@¡@¦pªG·R¼wµØ¦A¿ðºÃ¨º»ò´X¬íÄÁ¡A¨º»ò½ö¦b¦a¤W©M¥±Ã¹­Ûµ·¨«¦V·´·Àªº´N·|¬O¥L¡C

¡@¡@¸ú¹L§ðÀ»ªº·R¼wµØ¨S¦³¦A¦h§@ªÈÄñ¡A¦¹¨è¥L³Ì·Q­n°µªº¨Æ´N¬O¦^¨ì¥dµÜº¸¯Ò¯ÒªºÃh©ê¡A©M®a¸Ì¤H¤@¦P°Ó¶q¹ïµ¦¡C

¡@¡@³o¸sÂy¤H¹ê¦b¬O¤Ó¥i´c¤F¡C

¡@¡@·R¼wµØ¡P¬¡¤F300¦¸17·³ªº¦Ñ§¯ºë¡P®w­Û¦b¤@²³Ây¤H²´¤¤¸¨¯î¦Ó°k¡]»~¡^¤F¡A¦¹®ÉªºÂy¤H­Ì®Ú¥»¨SªÅ²z·|¦å±Úªº¼vÂÜ¡A¥L­Ì§óÃö¤ß¦A«×½ö¦b¦a¤U¨â³s±þªº³Á§J´µ¡C


Chapter 16

¡@¡@¨Ó¦Û´ËªL³±§Nªº­·¥´¦b¯¸¥ßªº¤T¤H¨­¤W¡C

¡@¡@§l¦å°­·R¼wµØ¥´¶Ë³Á§J´µ¤§«á¡A³ÍÂĵY¤]±qÂðγB¶]¤F¥X¨Ó¡A²ö¨½µL±q¤U¤â¦a¬ÝµÛ³Á§J´µ¤£ª¾À³¸Ó­n«ç»ò©ê¦o¤~¤£·|¶Ë®`¨ì¦o¡Cº¿§Q¨È¤]¬O¤@ÀYÃú¤ô¡A³ÍÂĵY¬ÝµÛ¥L­Ì¤@®É¶¡¤]¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¡C

¡@¡@ÅZ¦a¶®¦UªºÁy±q³ÍÂĵYªº¸£®ü¸Ì¤@°{¦Ó¹L¡A¦o°Ý²ö¨½¡G¡u§A°O±o¤W¤@¦¸³Á§J´µ³Q¶®¦U¥´¶Ë¤§«á¡A¶®¦U¬O«ç»ò§â³Á§J´µ¡K¡K§Ë¦^®aªº¡H¡v²ö¨½ÃÛ¤U¨Ó»{¯uºÝ¸Ô¤F¤w¸g©ü°g¹L¥hªº³Á§J´µ¡A¬nÀY·Q¤F·Q±N¦o¦ª°_¨Ó©ñ¦bªÓ¤W¡Aº¿§Q¨È©ñÃPºòÁ^°_¨Óªº¯«¸g¡AÂà¹L¨­¥h¶}¨®¡C

¡@¡@³ÍÂĵY¦^¹LÀY¬Ý¤F¤@²´±á¥úÅ¢¸n¤§¤Uªº´ËªL¡A¤]¸òµÛ¤W¤F¨®¡C

¡@¡@¦]¬°±¡ªp¯S®í¡A¥L­Ì¤£¯à§â³Á§J´µ°e¨ì¥¿³WªºÂå°|¥hªvÀø¡A°ß¤@ªº¿ìªk´N¬O¹³¤W¦¸¨º¼Ë¦^¨ìºÖ§J´µ§ä¦ã¦Ì²ú¡C¦ã¦Ì²ú¦b¯T¤H¤¤¶¡§b¤[¤F¹ï©ó¶Ë¤f¥]²Ï«Ü¦³¤@®M¡A¥[¤§¬O¬°¤k¤h§ó¹ï³Á§J´µ¦³©Ò«O»Ù¡C

¡@¡@¦pªG¥Î¨®¶}¦^¨ìºÖ§J´µ¹ï³Á§J´µ¨Ó»¡µ´¹ï¬O·Î¼õ¡A©ó¬Oº¿§Q¨È¨M©wÅý²ö¨½Åܨ­¡A¨«¤H¸ñµ}¤Öªº¤p¸ô¦^¥h¡A¦Ó¦o©M³ÍÂĵY«h½ü¬y¶}¨®¨«¤½¸ô¡A¥H¡u¤HºÎı¡A¨®¤£ºÎı¡vªº«H©À±Òµ{ªð¦^¡C

¡@¡@ªøªøªº¤½¸ô¨½µ{Åý³ÍÂĵY¯h¾Î¤£³ô¡A¦b¸ô¿Oªº¨Ì¦¸·Ó®g¤U¡A¦o¨I¨I¦a¼Y¤J¦^¾Ð¤¤¡C

¡@¡@¦b³Á§J´µ©M¶®¦U¬Û³Bªº¦P¤@¬q®É¶¡¸Ì¡A¨©©Ô¦³·NµL·N¦a·Q­n±q³ÍÂĵY³B¤J¤â¥hÁA¸ÑÂy¤H¡A¤]¥¿¬O³o¤@¬q®É¶¡¸Ì¡A³ÍÂĵY¥¿µø¦Û¤v¹ï«Ý§l¦å°­ªººA«×¡C

¡@¡@¦o«Ü·Q¬°¦ã¤°©MÁ¨Á¨¦w³ø¤³¡A«Ü·Q«Ü·Q¡A°£¦¹¤§¥~³ÍÂĵY¦b©Mº¿§Q¨È¥L­Ì³o¨Ç¥¿Â¾Ây¤H±µÄ²¤[¤F¡A¤]º¥º¥ÁA¸Ñ¨ì¦å±Úªº¦s¦b¹ï¤HÃþ¨Ó»¡¬O¦h»ò¤jªº«Â¯Ù¡A¦o¨Ã«D¦³·N¦¨¬°¤°»ò¤k­^¶¯¡A¦o¥u·QÅý¦Û¤v©Ò¦b·Nªº¤H¥Í¬¡¦b¤@­Ó¦w¥þªº¥@¬É¡C

¡@¡@¨Ã¥B¦p¦o¹ï³Á§J´µ©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A¦oµh«ë¨º¨Ç¤£§â¥Í©R·í¤@¦^¨Æªº¤H¡C

¡@¡@·í¨©©Ô¥¿¦b§V¤O¦a¦V¦oÁ¿­z§l¦å°­ªº±Ú¸s¸Ì¡A¤]·|¦³¦n¤Hªº¦s¦b¡C¦o°O±o·í®É¦Û¤vªº¦^µª¬O¥Rº¡¿Ø¨ë·N¨ýªº¡A¦o»¡¡G¡u§Aªº¥Í©R¤£¹L¬Oµuµu¤Q¦h¸ü¦Ó¤w¡A§A«ç»òª¾¹D¦b¥L­Ìº©ªøªº¥Í©R¤¤¨s³º±þ®`¤F¦h¤Ö¤H¡A®£©È´N¬O³s¥L­Ì¦Û¤v³£¤£°O¤£²M¤F¡C¡v

¡@¡@±q¤@¶}©l³ÍÂĵY´N¥´©w¥D·N­n±q¨©©Ô¤f¤¤®M¨ú¦³Ãö¥d­Û¤@®aªº¸ê°T¡A¦o¥u»Ý­n¹ï§l¦å°­¦³©Ò«Dij¥H¤ÎªíÅS¥X¤@¤BÂI¹ï¥L­Ìªº°¾¨£¡A¨Æ¹ê¤W¥u¬O°w¹ï¨©©Ô­Ó¤H·P¨ü¦Ó¨¥ªº°¾¨£¡C³o¼Ë¨©©Ô¤~·|¤ßª½¤f§Ö¦a»¡¥X§ó¦h¯u¹ê¦³®Äªº¸ê°T¡C

¡@¡@¦o¥H¬°¦Û¤v¬O¤£·|°Ê·nªº¡A¦ý¬O¦bÅ¥¨ì¥L­Ì®a®x¤¤ªº¹Îµ²¡B¤Í·R»P¤¬¬Û²z¸Ñ®É¡A¦o¤Sı±o³o©M´¶³qªº¤HÃþ®a®x¨S¦³¤°»ò¤£¦P¡A¥[¤W¥L­Ì¯À­¹ªÌÁÙ¦³»P¤H¬°µ½ªººA«×¡A³ÍÂĵY¤@«×ı±o¥L­Ì¤w¸g¤£¦AÅú­¹¤HÃþ¡AÂy¤H¤]¸Ó§â¥L­Ì·í¦¨®Ñªº¤@­¶Â½¹L¥h´Nºâ¡C

¡@¡@ª½¨ì¦b¶®¦U®a¸Ì¨º¤@³õª§°õ¡A¦o¤~¯u¥¿·NÃѨì¦ã¤°©MÁ¨Á¨¦wªº¦º¤£¶È¶È¬O¤@¨â­Ó¦å±Úªº©Ò§@©Ò¬°¡A¦Ó¬O³o­Ó±Ú¸sªº¦s¦b¥»¨­´N¬O¦³®¯±`²z¡A¥L­Ì¤Ñ¥Í´N¬O¿à¥H¤HÃþªº¦å²G©Ò¥Í¦s¡C©Ò¥H³ÍÂĵY¤~·|¦]¬°¨©©Ô¨º¤@¥y¡G¡u·R¼wµØ¥L­Ì¤£¬O±H¥ÍÂΡv¦Óı±o¼««ã¡A¥L­Ì¬O¦³¸oªº¡A§A¤£¯à¦]¬°¥L­Ì¦¹¨è¤w¸g§ï¹L¦Û·s¦Ó©¿²¤±q«eªº¸o´c¡C

¡@¡@¦A¥B·R¼wµØ¹ï³Á§J´µªº¬DÆ]¬O¦p¦¹ªº¨S¦³©è§Ü¤O¡A¦pªG¤µ¤Ñ¯¸¦b¥L­±«eªº¥u¬O¤@­Ó¤âµL¤oÅKªº´¶³q¤H·|«ç»ò¼Ë¡H

¡@¡@¡u¥L­Ì³£«Ü¦MÀI¡A¹ï¶Ü¡H¡vº¿§Q¨È¥´µÛ¤è¦V½L¡A¶}±Ò«B¨ê¡A©]«BÅx¤U¨Ó®É¦³¤@°}Àã¼íªº­·¥´¦b³ÍÂĵYªºÁy¤W¡A¡u§Úª¾¹D§A¨S¦³ºÎ¡A³ÍÂĵY¡C¡v

¡@¡@¡u¯À­¹ªÌ¦b§Ú­Ì³o¨ÇÂy¤Hµu¼Èªº¥Í²P¸Ì¡Aºâ±o¤W»D©Ò¥¼»D¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n«ç»ò¹ï«Ý¥L­Ì¤]¬O«Ü­«­nªº¤@¥ó¨Æ¡C©Î³\§A¹ï©ó§A¦Û¤v¨ì©³¦³¦hµh«ë§l¦å°­¡A¦s¦b©Î¦h©Î¤Öªº°g±¦¡A¦ý¬O§Ú­Ì³£À³¸ÓªÃµÛ¤½¥­ªººA«×¥h¹ï«Ý¡A¾¨ºÞ³o¹ï§Ú¨Ó»¡³£¬O«Ü¤jªº¬D¾Ô¡C¤£¹L¤@©wªº«ÈÆ[§Ú­ÌÁÙ¬O­n¨D¦Û¤v¥²¶·­n°µ¨ìªº¡C¡v

¡@¡@¡uº¿§Q¨È§A¬O¬°¤°»ò·|¦¨¬°Ây¤Hªº¡H¡v

¡@¡@º¿§Q¨È²¢¯º¤F¤U¡A»¡¡G¡u§Ú¶Ü¡H©M±Ð¬ì®Ñ¸Ì»¡ªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¤³«ë°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u¨º§A²{¦b©O¡H·íªì¤ä¼µ§Aªº¤³«ë©O¡H¡v³ÍÂĵYÄ~Äò°l°Ý¡A¦o«æ©ó·Q­n±q«e½ú³BÀò¨ú¸gÅç¡C¦Óº¿§Q¨È»{¯u«ä¯Á«á¦^µª¹D¡G¡u¤@¶}©l§Ú­Ì³£¬O¦]¬°¤³«ë¡A«á¨ÓÅܦ¨¤@ºØ²ßºD´N¹³¬O¿Ä¤J¥Í©R¤¤¥hªº¨Æ±¡¡C°£¦¹¤§¥~ªº¤@¤Á¹ï§Ú¨Ó»¡³£¬O¥F¨ýªº¤F¡A¬¼Ây¬O¤@ºØ¼Ö½ì¡A¥H®z³Ó±j¹ê¦b¥O¤H¿³¾Ä¡C·íµM¡A¤@­Ó¾Ö¦³¶W°ª±þ¤H¤Ñ½áªº§l¦å°­¦pªG¨S¦³·F¤F¤°»òÅå¤Ñ°Ê¦aªº¤j¨Æ¡A¤]¤£·|¤Þ°_§Ú­ÌÂy¤HªºÃöª`¡A·N«ä´N¬O¡A§Ú­Ì¤£·|ÀH«K¬¼Ây§l¦å°­¡C¡v¼¨«ë¦Û¤v¨­¬°¤HÃþªºµL¯à¬°¤O¨ººØ¨Æ±¡¥u¾A¦X¦~»´µL¸£ªº¥~¶Ô¶¤­û¡AÂy¤H¶¤¥î¸Ì­±ªº¦Ñªo±ø³£¤£®h©ó¥h°µªº¨Æ¡C

¡@¡@¡u¦ý¬O§l¦å°­·|ÀH«K¬¼Ây¤HÃþ¡C¡v³ÍÂĵY±µ¹L¸Ü¡AÀZµM¦aÁY¦^±JªÙ¡A¬ÝµÛ«e¤èº©µLÃä»Úªº¸ô¼Û¹D¡C¤HÃþªº¦×¨­¦ó¨ä¯Ü®z¡A¥L­Ì©P²»§G¸mªº­pµe¤]³\·|¦]¬°¨Ç³\·N¥~¦Ó©ñ±ó¡A§l¦å°­«h¤£µM¡A¥L­ÌÀH©Ê¦Ó¦Ü¡A´N¹³«Äµ£ÄȾj¤F«KÀH¤â®³°_­¹ª«¤@¼Ë¡I

¡@¡@¡u¨C­Ó­ÓÅé¹ï¨Æª«ªº¬Ýªk³£¬O¤£¤@¼Ëªº¡A§A¤j¥i¥H«ö·Ó§A¦Û¤vªº·NÄ@¨Ó¬Ý«Ý¨­Ãä©Òµo¥Íªº¤@¤Á¡C¦Ó¤£¬O¤@¨ý°l¨D¤@­Ó¼Ð·Çµª®×¡C¡v

¡@¡@»¡¤Fµ¥©ó¨S»¡¹À¡A³ÍÂĵY¤£¦A»¡¸Ü¡A¦Ó¬OÅýº¿§Q¨È°±¤U¨®¨Ó´«¦o¾r¾p¡C

¡@¡@º¿§Q¨È©M³Á§J´µ³£©Ó»{¦Û¤v±q¨Ó´N¤£¬O·í±Ð©xªº®Æ¡A¦Ó¥B¨â­Ó¤H¦b¹ï«Ý§l¦å°­ªººA«×³£¤£ºÉ¬Û¦P¡A¬Û¸û³Á§J´µ¦Ó¨¥º¿§Q¨ÈÄÝ©ó«O¦u¬£¡C³Á§J´µ¤Ó¹L¿E¶i¤F¡A¤×¨ä¦b³o¤@¦¸¬DÆ]·R¼wµØªº¨Æ±¡¤W¡C«Ü¦h®É­Ô¦o³£·|ı±o³o­Ó¥u¤ñ¦Û¤v¤p¨º»ò¤@¨â·³ªº³Á§J´µ¡AÁÙ¥u¬O¤@­Ó¤£¤Ó¦¨¼ôªº«C¤Ö¦~¡A¾¨ºÞ¤j³¡¤À®É¶¡¸Ì³Á§J´µ©Ò¨î©wªº¾Ô¡P³N¬O­n¤ñ¦o°ª©ú¤£¤Ö¡A¦Ó¥B­±¹ï¼Ä¤Hªº¨IµÛ§NÀR¤]¬O¦P½ú¤¤³Ì¬°¥i¶Qªº¡C

¡@¡@§Y«K¦p¦¹ÁÙ¬O¤£¯à°÷§_»{¡A³Á§J´µ­n¬O½Ä°Ê°_¨Ó¡A¤]¤£¨È©ó¤@­Ó«ã¤õ¤¤¿Nªº¯T¤H¡C

¡@¡@¥L­Ì³o­Ó¤p¹ÎÅé¡A¤]³\­n¨«¨ì¤@­ÓÂà±ÊÂI¤F¡C


Chapter 17

¡@¡@ºÖ§J´µ¡X¡X

¡@¡@°´¤jªº«ÈÆU¸Ì·t©ü©üªº¸¨¦a¿O¥¿µ¹¦b³õªº¤HÀç³y¨Ç³\¾®­«ªº®ðª^¡A¨Æ¹ê¤W¦Û±q·R¼wµØ±N¥±Ã¹­Ûµ·ªº¤@¤Á§i¶D¤j®a«á¡A¤@®a¤H³£¨IÀq¤U¨Ó¡AµL»Ý¿O¥ú¤w¬O¶Â©]­°Á{¡C

¡@¡@®J´µ±ö¶Ë¤ß¼g¦b¤FÁy¤W¡A³oÅý¥dµÜº¸¬Æ¬O´ª¤ß¡C

¡@¡@¥À¿Ëªº·R¤ß¤@ª½¬O®a¤H­Ì¦³¥Ø¦@¸@ªº¡A¦o§â¥±Ã¹­Ûµ·¯uªº·í¦¨¤@­Ó·s©f©f¨Ó¹ï«Ý¡A¤£¤î¬O®J´µ±ö¡A´N³s¤@¦V©t¶Æ¤£­e¨¥¯ºªºÃ¹²ï²ú³£¹ï³o­Ó©f©f¤Q¤À¤W¤ß¡C²{¦bª¾¹D¥±Ã¹­Ûµ·¬O¤@­Ó¤w¸g¬¡¤F¤@¦~¦h¦~ªºªø¦Ñ¯Å¤Hª«®É¡A­Ó¤¤ªº¥i¯º³£Åýù²ï²ú·P¨ìÃø³ô©M¨ü¨ìª±§Ë¡C®J¬ü¯S©êµÛ¦Û¤vªº¤k¤Í¡A¦o¥Í®ðªº¼Ë¤lÁÙ¬O¦ü®ɨS¦³ÅÜ¡C¥u¦n¥Î¤âÁu±N¦oºòºò¾Ö¦í¡A¥H§K¦o¼É¨«§ì¨g¡C

¡@¡@¥»¨ÓÀ³¸Ó¦b¦¹¨è±±¨î¤j®a±¡ºüªº¸ë´µ©¬¤]³B©ó¼««ãªºÃä½t¡A·RÄRµ·²Ä¤@¦¸ª¾¹D¡A­ì¨Ó¦Û¤vªº±j¤j¹wª¾¯à¤O©~µM¤]·|¦³¯Ê¤f¡A©¯¦n¥±Ã¹­Ûµ·¤£¬O¨Uº¸¹Ï¸Ìªº¤H¡A§_«h¡K¡K

¡@¡@¤£¹ï¡I·RÄRµ·´M¨DÀ°§Uªº¥Ø¥ú©w®æ¦b¦oªº­ô­ô·R¼wµØ¨­¤W¡C

¡@¡@¦¹¨è¥¿¦b¤k¤Í¨©©Ôªº¼¾¼¢¤¤ªº·R¼wµØ¹îı¨ì¤F©f©fªº·Qªk¡A°£¤F¤w¸g¦º¥hªº¥±Ã¹­Ûµ·¤§¥~¡A¨º¸sÂy¤H¤]ª¾¹D¨©©ÔÁÙ¨S¦³³QÂà´«¦¨§l¦å°­ªº¨Æ±¡¡A¤@¥¹¥L­Ì³Q¨Uº¸¹Ï¸Ìªº¤H®»¨ì¡K¡K³£©Ç¦Û¤v¤Ó¹L¤j·N¡A©¿²¤¤F³o¤@­ÓÀô¸`¡C

¡@¡@·R¼wµØ¯¸¤F°_¨Ó¨«¨ìÁÙ¨IµB¦b¼~Æ{±¡ºü¤¤ªº¤÷¥À­±«e¡A¤@®É¶¡¤]¤£¸Ó±q¦ó»¡°_¡C

¡@¡@¡u·R¼wµØ¡A§A¬O±q¤°»ò®É­Ô¶}©lµo²{¦o¡K¡K¥±Ã¹­Ûµ·¡K¡K¤£¹ï«l¡H¡v¥dµÜº¸·x´Ä¦âªº¥Ø¥úªïµÛ¥Lªº¤p¨à¤l¥Ø¥ú°Ý¹D¡C

¡@¡@·R¼wµØ¦³¨Ç¬°Ãø¡A¦ýÁÙ¬O¶¶±q¦a¦^µª¡G¡u±q§Ú­Ì²Ä¤@¤Ñ¬Ý¨ì§l¦å°­Ây¤H¶}©l¡C¡v¹ï©ó§l¦å°­Ây¤H³o¤@­Óµü»y¡A¨©©Ô²M·¡¦aÅ¥¥X¦o¤ß·R¤§¤H¨º§â¤ÑÃZµ³ªºÁn­µ¡A¦b»¡³o¤@µü»y®Éªº¥ÍÀß¡A¥H¤Î·í¤¤ªºµL¥i©`¦ó¡C

¡@¡@®J´µ±ö©ï°_ÀY¨Ó¡A²×©ó¤£¬O¯Ü®z¦p«B¥´«áªºªá¦·ªº¯«±¡¤F¡A¦o¥u¬O¾á¤ß¦a°Ý¡G¡u¨º­Ó³Q¶®¦U±À¶Ëªº¤k«Ä¤l«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v

¡@¡@·R¼wµØ·L¤£¥i»D¦a½K¤F½K¬Ü¡A»¡¡G¡u¦o¡K¡K¦ü¥G¶Ë±o§ó­«¤F¡C¡v®J¬ü¯S¬D¤F¬D¬Ü¡AÃø±o²Ä¤@¦¸ÆF±Ó¦a®·®»¨ì·R¼wµØ¸Ü¸Ìªº¼ç»Oµü¡A»¡¡G¡u¸Ó¤£·|¬O§A§â¤H®aµ¹¥´¶Ë¤F§a¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¤§«e¹ï¥L­Ì¨º»ò¤£Â§»ª¡K¡K¡v·R¼wµØÀüµÛ¥dµÜº¸¯Ò¯Ò¤@Áyªº¤£¥i¸m«H¡A§Ú¿Ë·Rªº¯Ò¯Ò¡A²{¦b¤£¬O§A¥Î¦P±¡¤ß©M¼¦¼§¤ß¨Ó²z¸Ñªº®É¨è¦n¥ï¡I

¡@¡@¡u·R¼wµØ§A¤£­n³o¼Ë¬ÝµÛ§Ú¡A§Ú¤@ª½±Ð¾É§A­Ì­n§»ª«Ý¤H¡C¦Ó¥B¡A¡v¥dµÜº¸·O²»ªº¥Ø¥ú²¾¨ì¨©©Ô¨­¤W¡A»¡¡A¡u¨©©Ôªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ì­n«OÃÒÂy¤H­Ì¤£·|±N³o¥ó¨Æ¡A¼ÉÅS¥X¥h¡C¡v

¡@¡@·R¼wµØÀK®É¶¡·P°Ê¨ìµL¥H´_¥[¡A¦b¥±Ã¹­Ûµ·¥X²{«á¥LÁÙ¥H¬°¥dµÜº¸¯Ò¯Ò¤@¤ß©ñ¦b¤F·s¦¨­û¨­¤W¡A­ì¨Ó¡K¡K¡]®e³\§Ú¬°¦Û¤vÂI¤@®ÚÄú¡^

¡@¡@¨©©Ô¦¹®É©Ä©Ä¦a¶}¤f»¡¹D¡G¡u³ÍÂĵY¡A§Ú¹ï³ÍÂĵY¡K¡K³zÅS¤F¡K¡K¤£¤Ö©M¨Uº¸¹Ï¸Ì¦³Ãöªº¨Æ±¡¡C¦ý¬O¡I¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A¥L­Ì¯uªº«Ü®`©È¨Uº¸¹Ï¸Ì¡A±q³ÍÂĵYªºªí²{¬Ý¨Ó¡A¥L­Ì¹ï¨Uº¸¹Ï¸Ì°ò¥»¤W³B©ó¤@µL©Òª¾ªºµ{«×¡C¡v

¡@¡@²`¿Ú½Í§P¤§¹Dªº¸ë´µ©¬ªY³ß¦a»¡¹D¡G¡u§Ú­Ì¥i¥H®»¦í³o¤@­Ó¯Ê¤f¡A©M¥L­Ì¹F¦¨¨óij¡I«ö·Ó²{¤µªºª¬ªp²q´ú¡A¥L­Ìªº¤@¤Á¦æ°Ê©M§Ú­Ì¤@¼Ë³£¬O¦b¿fµÛ¨Uº¸¹Ï¸Ì­I¦a¸Ì¶i¦æªº¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¦P·N¸ë´µ©¬ªº¤ÀªR¡C¡v·RÄRµ·ÂIÀY¹D¡A¡u¤]³\¡K¡K¦b¤£¤[ªº¥¼¨Ó¡A§Ú­Ì©M¥L­Ì·|¦¨¬°¦n¤Í¡C¡v

¡@¡@·RÄRµ·ªº³o¥y¸ÜÅý©Ò¦³¤H³£¦w¤U¤ß¨Ó¡A°ß¿Wù²ï²ú¬ÝµÛ¨©©Ô¤£¨¥¤£»y¡A²×¬O««¤U²´²¶¥h¡C¦o¹ïÂy¤H¨ººØ·Pıµ·²@³£¨S¦³¹½´c©ÎªÌ¤°»ò¦PÃþªº±¡ºü¡A¤Ï¦Ó§ó¦hªº¬O¦³½ì¡C¦ý³o¥÷¦³½ì¡A¦o²M·¡©M¸ë´µ¬Ä¡B®J¬ü¯S¥L­Ì¬O¤£¤@¼Ëªº¡C

¡@¡@*

¡@¡@³Á§J´µªº¶Ë¶ÕÅý¦ã¦Ì²ú³£§ô¤âµLµ¦¤F¡C

¡@¡@¦o¬üÄRªº­±Ãe¤Wº¡º¡¬OµL©`¡A³ÍÂĵY¬Ý±o¥X¦o²´¸Ì¹ï¦¹ªºµL±q¤U¤â¡A¤@®É¶¡¤]¬O¥ÇÃø¡C¬ÝµÛ³Á§J´µ¤é´_¤@¤é¦b¨ºµh·¡¤¤¨I·Ä¡A§Ô¨ü¨º¼¹¤ßµõªÍªºµh·¡¡X¡X¾ã­Ó«á­I³£¬O¦å¦×¼Ò½k¡AÁÙ¦³¤§«eÁÙ¨S¦³²¬Â¡ªº¸y¶Ë¦¹¨è§ó¬O¶VµoÄY­«¤F¡C

¡@¡@¶®¦U¹ï¦¹¤]¬O³Æ¨ü·Î¼õ¡A¾¨ºÞ¥Lª¾¹D³ÍÂĵY¡Bº¿§Q¨È³£¨S¦³¾E«ã©ÎªÌ³d©Çªº·N«ä¡A¦ý¨C·í±N¥Ø¥ú§ë¦V³Á§J´µªº¶Ë¤f®É¡A¥L³£¦³ºØ¤d¸U®Ú°w©ñ¦bÁyÃ䪺Ãø³ô·P¡C¥L°ß¦³ºÉ¥i¯à¦a©Ó¾á°_©Ò¦³®a°È¥H«KÅý¦ã¦Ì²ú¥h·Ó®Æ³Á§J´µ¡C

¡@¡@ª½¨ì¤µ¤Ñ±oª¾¦ã¦Ì²ú§ô¤âµLµ¦«á¡A¥L¿E°Ê¦a¯¸¤F°_¨Ó¡A¶ë«ä¥Í©È³o­Ó¤j­ô­ô·|°µ¥X¤°»ò½Ä°Êªº¨Æ¡A³s¦£¸ß°Ý¥L­n¥h­þ¡C

¡@¡@¡u¥h§ä¨º¸s¨£°­ªº§l¦å°­¡I¡v

¡@¡@¦ã¦Ì²úªº²´·ú©¿¦a«G¤F°_¨Ó¡A¤j©I¹D¡G¡u¹ï¡I§Ú­Ì¥i¥H¥h§ä§Ú­ÌÂí¤W³Ì¼F®`ªº¤j¤Ò¥dµÜº¸¡A¥L¹ï³B²z¥~¶Ë«Ü¦³¤@®M¡I³ÍÂĵY¡A§A¤£»Ý­n¾á¤ß¡A¥dµÜº¸±q¨Ó´N¬O³Ì¯à©è¿m¦å²G»¤´bªº¡X¡X²¦³º¥L¨C¤Ñ¸g¤âªº±wªÌ¥i¤£¤Ö¡I¡v

¡@¡@³ÍÂĵY©Mº¿§Q¨È¤]¥u¯à¦º°¨·í¬¡°¨Âå¡A·i¤@·i³æ¨®Åܼ¯¦«¡Cº¿§Q¨È¨«¨ì¤@ÁyªÈµ²ªº³ÍÂĵY¨­Ãä¡A»¡¡G¡u³Á§J´µ·|©ú¥Õªº¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]¤£«ü±æ¦o·|¤@®É¶¡²z¸Ñ¡C¡v³ÍÂĵY¬ÝµÛ³Á§J´µº¡ÀY¤j¦½ªººÎÃC¡A¦o¹ï§l¦å°­ªºµh«ë¡A¯u¬OÅý¤H¡K¡K¶Ë¸£µ¬¡C

¡@¡@¤@¦V¥u·|©M¦å±Ú¥´¬[ªºÂy¤H¡A²Ä¤@¦¸­n¨D§U¦å±Úªº±Ïªv¡C

¡@¡@¤@¦V³£¨S¦³©MÂy¤H¦³¥æ¶°ªº¥d­Û¤@®a¡A²Ä¤@¦¸­n©M¥L­Ì¶i¦æ³X°Ý¡C

¡@¡@Âù¤è³£¬OÊØÊ×¥B²Û©Äªº¡A¤×¨ä¬O·R¼wµØ¡A¥L²M·¡¦a»{ÃѨì¡A¦Û¤v¬O¤@­Ó¦p¦¹»´©ö´N³Q¬DÆ]ªº¤H¡CÃø¹D³Ì¤Þ¥H¬°¶Æªº¤£¬O¥L¹ï¦Û¤v±¡ºüªº±±¨î¶Ü¡H

¡@¡@¨ä¹ê¤£µM¡A­þ©È¸ë´µ©¬¦b³õ¡A¥H³Á§J´µ§@¦ºªº¥\¤O¡A·R¼wµØÁÙ¬O·|¥X¤âªº¡A¸ë´µ©¬·|´¡¤W¤@¸}¤]¤£¬O¤£¥i¯à¡C¡]½Ð®e³\§Ú¬°§Ú®a»Ó¤kÂIÄú¡^

¡@¡@¥H¦å±Úªº³t«×¡A©è¹F¯T¤Hªº©Ò¦b¦a®É¡A³ÍÂĵY¡B¶®¦U©M¶ë«ä¥¿Â÷¶}´ËªLªº¥b³¡¤À¡A©M¥d­Û¥L­Ìªï­±¸I¤W¤F¡C

¡@¡@¬°¤Fªí¥Ü¸Û·N³ÍÂĵY¨Ã¨S¦³À¹¤W¨º­Ó¨¾¿m¾÷¨î¡A¦oªºÅå³Y©ú©ú¥Õ¥Õ¦a¼g¦b¤FÁy¤W¡A¦Ó·R¼wµØ¤]«ê¦n¡uŪ¡v¥X¤F¡A³s¦P³ÍÂĵY¹ï³Á§J´µ¨ü¶Ëªº¤ß±¡³£¤@¨ÖŪ¥X¡A³oÅý¥LÃø§K¦³¨Ç²Û·\¡C¥dµÜº¸¬Ý¤F¥¿¦b¬°¦Û¤v³u¥hªº²Ô¤h­·«×¦Ó²Û·\ªº¨à¤l¤@²´¡AÂà¦Ó¹ï¶®¦U©Mħªº¸ß°Ý¡C

¡@¡@¶®¦U±N¨Ó·N»¡­Ó©ú¥Õ¡A¥dµÜº¸¨IÀq¦aÅ¥§¹«á¡A°Ý¡G¡u±a¸ô§a¡A¨º­Ó¤k«Ä¦¹¨è¤@©wµh­W¨ì¤F·¥ÂI¡C¡v

¡@¡@³o¼ËÃö¤Áªº»y®ðÅý³ÍÂĵY¤£¥Ñ±o·Q¨ì¦Û¤vªº¤÷¿Ë¡A¥Rº¡·P¿E¦a¬Ý¤F¥dµÜº¸¤@²´¡A¦¹®É®J´µ±öªº·R¤ßÅý¦oµLªk©¿²¤³ÍÂĵYÁy¤Wªº¼~¼{ÁÙ¦³Ãø¹L¡A¦o¡]Àþ²¾¡^©êµÛ³ÍÂĵYªºªÓ»H»¡¡G¡u®e§Ú¬°§Ú¨à¤lªº¾|²õ¹Dºp¡C¡v

¡@¡@³ÍÂĵYª÷¶À¦âªº²¶¤l¤£¸Ñ¦a¬ÝµÛ®J´µ±ö¡A¸Û¹ê¦a¸ÑÄÀ¹D¡G¡u¨Ã¨S¦³ªº¨Æ¡A¨ä¹ê¡K¡K³Á§J´µ¡A·í®É¦³ÂI¤f¤£¾Ü¨¥¬DÆ]¤F§A¨à¤l¡C¡v

¡@¡@®J´µ±öÜҩǦa¬Ý¤F·R¼wµØ»¡¡G¡u¥L­ì¥ý¥i¤£¬O³o¼Ë®e©ö³Q§O¤H¼vÅTªº¡C¡v

¡@¡@¶®¦UµL¤£¼««ë¡G¡u¨º¥LªºÃø¥H±±¨î¤]¯uªº¬O¤Ó¹L¤õ¤F¡I¡v¨©©Ô¤£±o¤£¦A¦¸¥R·í©M¨Æ¦Ñ¡AÄd¦b¨â­Ó¤H¤¤¶¡¡A¶®¦Uªº²´·ú±½¤F¸G¦Û¤v¤@­ÓÀYªº¨©©Ô¡AÀüµÛ·R¼wµØ»¡¡G¡u³Á§J´µ¾ã­Ó«á­I³£Äê¤F¡C¡v

¡@¡@¡u»¡±o¦n¹³©M§A¨S¦³Ãö«Y¦üªº¡C¡v¤@¦V°Q¹½¶®¦UªºÃ¹²ï²ú®¼¨­¦Ó¥X¯¸¦b¤F§Ì§Ì­±«e¡A¬üÄRªº¤j²´·ú«ã®ð½Ä½Ä¡C

¡@¡@¥dµÜº¸±aµÛ·RÄRµ·¡]&CP¡^©M¶ë«ä¤@¦­´NºJ¤U³o´X­Ó½ñ¤J³Á§J´µ©Ò¦bªº©Ð¶¡¡A¥L½¬d¤F³Á§J´µªº¶Ë¶Õ«á«K§h©J¸ë´µ©¬¼ç¤JÂå°|¥h§âÅ@¤hªøªºÂåÃĽc®³¹L¨Ó¡AµM«áÅý¦ã¦Ì²ú©M·RÄRµ·¾á·í§U¤â¡C

¡@¡@¤@ÁyÄY®m¦a¶i¦æ¤â³Nªº¥dµÜº¸´N¹³­Ó¤HÃþÂå¥Í¨º¼Ë¡Aµ·²@¤£¨ü¦å²Gªº¨ý¹D¼vÅT¡C­ì¥»¾á¤ß¦å±Ú·|¦³©Ò¤£­yªºº¿§Q¨È»´¤â»´¸}¦aÂ÷¶}©Ð¶¡¡A¦p¦¹ªº«H¥ôÅý¥dµÜº¸¤À¥X¯º®e¨Óµ¹¤©º¿§Q¨È¡C

¡@¡@¡u§Úªº¸t¥Àº¿§Q¨È¡K¡K¡v³Q³o¼Ë¬üÆvªº¯º®e°{ªá²´ªºº¿§Q¨È¤Q¤À­«¦â»´¤Í¦a¯«´å¤£ª¾¨ì¤F­þ¸Ì¡Aª½¨ì²ö¨½°Ý¦o±¡ªp¦p¦ó¡Aº¿§Q¨È©w¤F©w¯«»¡¡G¡u¥d­Û¤j¤Ò«Ü±M·~¡C¡v

¡@¡@¡u§A»{¬°¡A§Ú­Ì·|©M¥L­Ì¡A³Ì«á«ç»ò¼Ë©O¡H¡v²ö¨½°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u¤]³\©¼¦¹½lµ²¦¨Áp·ù¡A¹ï§Ú­Ì§ó¦³§Q¡C§A·Q¡A¤@¥¹Âù¤è¤õ«÷¡A§Ú­Ì¬O¥bÂI«K©y³£¥e¤£¨ìªº¡C¦Ó¥B¥L­Ì²{¦b¥D°Ê¥Ü¦n¡A§Ú­Ì¤]¦³¨D©ó¥L­Ì¡AÁÙ¬O¥H©M¬°¶Q§a¡I¡v

¡@¡@²ö¨½°l°Ý¡G¡u³o¼Ë¡A¹ï¶Ü¡H¡vº¿§Q¨È§¤¤U¨Ó¡A«ÕµM¹D¡G¡u¦b§Ú­Ìªº¦æ°Ê·Ç«h¸Ì­±¡A¥u¦³¦P¦ñªº¦w¦M¤~¬O­º­nªº¡C¦Ó¥Bµ²·ù¹ï§Ú­Ì§ó¦³§Q¡A§Ú­Ì¥Ç¤£µÛ©M©Ò¦³¯À­¹ªÌ¬°¼Ä¡C¦å±Ú¬O©]¦æªÌ¡A¼Ä¦b·t§Ú¦b©ú¡A§Ú­Ì±þ¤£§¹ªº¡C¡v

¡@¡@²ö¨½¤£»¡¸Ü¤F¡A¤@¦P§¤¤F¤U¨Ó´¤¦í¦oªº¤â¡A¦b¥L¤ß¸Ì³Á§J´µÁöµMÁ`¬O¤¿¤Ú¤Úªº¡A¦ý¦o¤@ª½³£¬O§â¦Û¤v·í¦¨¦P¦ñ¨Ó¤¿¡C

¡@¡@©]¦âº¥º¥°h¤U¥h¡A±á¥ú¬ï³zªL¶¡ªº¾ð¸­Åx¸¨¦b¤¬¬Û®ÁµÛªº¨â¤H¨­¤W¡A¥d­ÛÂå¥Í¤w¸g¦b¸Ì­±¦£¬¡³\¤[¡A°£¤F¦ã¦Ì²úªº©I§lÁn¡B¸}¨BÁn¥H¥~¥L­ÌÅ¥¤£¨ì¥ô¦óÁnÅT¡A²´¬Ý®É¶¡¤@¤À¤@¬í¹L¥h¡A³Á§J´µÁÙ¨S¦³²æÂ÷ÀI¹Ò¡Aº¿§Q¨Èªº¤ß¤]¦b³o®É¶¡ªº¬y³u¤¤ºCºC´ª¤F°_¨Ó¡C

TOP

Chapter 18

¡@¡@³o¤@¦¸¦o¦n¹³¨IºÎ¤F«Ü¤[¡AºÎ¹Ú¤¤¦³¤H±N¦o¨­¤Wªº¥Ö½§Â½¨ÓÂÐ¥h¦aÂ\§ËµÛ¡A¦o²q·Q¤]³\¬O­Ó±aµÛ¤â®Mªº¤JÀÔ®v¡A¥¿¦b§â¦o¸Ñ­å¡C¦ý«Ü§Ö³Á§J´µ¤S§_©w¤F³o­Ó·Qªk¡A¦pªG¦o¤wµM¦º¥h¡A¬°¦ó¨­Å餴¦bµo¼ö¡H

¡@¡@´N³s¦oªº«äºü³£¬OÂ_Â_ÄòÄò¡C

¡@¡@²ö¨½¨º­Ó²Â³J°ÝªºÄø°ÝÃD¡A¤]¥u¦³¥Lªº¤kªB¤Í¸t¥Àº¿§Q¨È¤~·|¤@¥»¥¿¸g¦^µª¥L¡I

¡@¡@¦ã¦Ì²ú§A¤â¤W®³µÛªº¬O°Å¤M¡A¤£¬O´Öªá´Î¡A½Ðª`·N§AŸ§ÝªºÀW²v¡I

¡@¡@º¿§Q¨È§A¤£­n¦Aë§i¤F¡A¹³§Ú³o¼Ë¥h¨ì¤W«Ò¨º³£¬Oª½±µ¥á¤U¦aº»ªº¡I

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@·R¼wµØ¤]¯¸¨ì¤F¯f©Ð¥~¡A¥Lµ§ª½ªº¬Ü¤ò¤w¸g¶}©l¦³¨Ç¨Ç©âÝz¤F¡A¦ý¬O¤@®Çªº¸ë´µ©¬«Ü¦nªº±±¨î¦í¤F³õ­±¡A²¦³º³o³õ¤â³N¬O§l¦å°­©MÂy¤H¤§¶¡µ²·ùªº°ò¦¡C

¡@¡@¯¸¦b«Îò©³¤U¡A¨N¯D¦b³±¨Iªº¤é¥ú¤UªºÃ¹²ï²ú¡A¦¹¨èÃø±o¨S¦³¦AªOµÛ­±¤Õ¡A¦o¦n©_¦a¤£µÛ²ª¸ñ¥´¶qµÛ¹ï­±ªºº¿§Q¨È©M³ÍÂĵY¡A¦o²Ó½o¦a¦b¯ä®ðÅF¤Ñªº¯T¸s¸Ì¿ë§O¥X¨Ó¦ÛÂy¤H¨­¤Wªº¨ý¹D¡C

¡@¡@©M¤HÃþ¨S¦³¤°»ò¤£¤@¼Ë¡C

¡@¡@ÁÙ¦b¬°¦n¤Í¾á¼~ªº¨â¤H¨Ã¨S¦³µo²{¨Ó¦Û§l¦å°­¤£´M±`ªº¥Ø¥ú¡C

¡@¡@ù²ï²ú·Q¡A¦pªG¦³¾÷·|¥æ¤â¡A¯u·Qª¾¹D¥L­Ìªº¹ê¤O¥h¨ì­þ¤@¨B¡C

¡@¡@²×©ó¥dµÜº¸±q¸Ì­±¨«¤F¥X¨Ó¡A¥Lµ·²@¨S¦³­Â«åªº­±®e¤W¬O¦pÄÀ­t­«ªº·L¯º¡A¥L·L·LÖ©°_²´·ú¡A¥ô½Ö¬Ý¨Ó³£·|ı±o©ñ¤ßªº¯«±¡¡A»¡¡G¡u¤â³NÁ_¦X±o«Ü¦¨¥\¡A³Â¾K¹L«á¦o´N·|¿ô¹L¨Ó¡C¡vº¿§Q¨ÈºòÁ^ªº¯«±¡²×©óÃP¾Ó¤U¨Ó¡A³ÍÂĵYªøªø©I¥X¤@¤f®ð¡A¦Ó«áºòºò¾Ö©ê¤Fº¿§Q¨È©M²ö¨½¡C

¡@¡@µM«á¦o½w¤F½wªí±¡¡A¨«¨ì¥dµÜº¸­±«e¦ù¥X¤â¡A¥L¨S¦³µS¿Ý¦a´¤¤W¦oªº¡A¡uÁÂÁ§A¡A¥d­Û¤j¤Ò¡A§A±Ï¤F§Ú¦nªB¤Í¤@©R¡C¡v

¡@¡@·RÄRµ·©M¦ã¦Ì²ú¦¬¬B¦n¥H«á¤]¤@¦P¨«¤F¥X¨Ó¡AÀu¶®¤S¬¾Ã\¦b·RÄRµ·¨­¤W§¹¬ü¿Ä¦X¡A¦o¦ù¤F¦ùÃi¸y¦p¦P¤@¤ä°Ò§®»RÁФ¤ªºµ²§ô°Ê§@¡A¼»¼b¹D¡G¡u¦n²Ö¡A§A­Ì«ç»ò³£¯¸¦b³o¸Ì¡HÃø¹D½a§xªº¯T¤H­Ì³£¬O¤£»Ý­n´È¤lªº¡H¡v

¡@¡@¦ã¦Ì²ú¡u¼³Ðô¡v¤@Án¯º¤F¥X¨Ó¡A·Å©M¦a©êºp¹D¡G¡u¬O§Ú³o­Ó¤k¥D¤H¥¢Â§¤F¡A½ÐÀH§Ú¨ì«ÈÆU¡C¡v

¡@¡@§l¦å°­©MÂy¤H¦b¯T¤H­Ìªºª`µø¤U¡A²Ä¤@¦¸¨S¦³¼C©Þ©¸±i¡C´Á¶¡Âù¤è¤Ï¤Ï´_½Æªº¸Õ±´©Ê½Í¸Ü¡A¸ÜÃD³q±`¥Ñº¿§Q¨È¦V¥dµÜº¸µo°_¡A³o·íµM¤Þ°_·R¼wµØ¦P¾Ç±j¯Pªº±¡ºü¤ÏÀ³¡A¬Ò¦]¥L¥i¥H²M·¡Å¥¨ìº¿§Q¨È¬O«ç»ò¤f¤£¹ï¤ß¦a¹ï¥L¤÷¿Ëµoªáè¡I

¡@¡@¦Ó¹ï¤@¤Á¥Rº¡¦n©_ªº·RÄRµ·«h¬O¹ïµÛ³ÍÂĵY°ÝªF°Ý¦è¡A´N³s¸ë´µ©¬³£¤£±o¤£±±¨î¤@¤U¦Û®a¤k¤Í¹L°ªªº¿³¾Ä±¡ºü¡A¦ý´N·RÄRµ·¦Ó¨¥¦]µLªk¹w¨£±o¨ìÂy¤Hªº¥X²{¡A¤~·|¹ï¦¹¦³©ÒºÃ´b¡C

¡@¡@¦Ü©ó¨ä¥Lª«ºØ¤§¶¡ªº¹û§á±¡ºü¤£¦A¥»³¹´y¼g½d³ò¤º¡C

¡@¡@Âù¤è´r¡]dou¡^§Ö¡]bi¡^¦a¥æ½Í§¹²¦«á¡A¤£¡]cong¡^ªÙ¡]cong¡^§i§O¡CÁ{¨««e¦ã¦Ì²ú²Ó¤ß°O¤U¤F¥dµÜº¸»¡ªºª`·N¨Æ¶µ¡A¶®¦U¸Ë§@©M¨©©Ô§i§O¤]§â¨º¨Ç·t·t°O¤U¡C

¡@¡@¡u§Ú§Æ±æ§Ú­Ì¤§¶¡¥i¥H¥¿¦¡½Í¤@¦¸¡C¡vº¿§Q¨ÈÀ³¤¹¤U¨Ó¡A³ÍÂĵY¬Ý¤F¤@²´³Á§J´µªº©Ð¶¡¡AºÃ´b¤£©wªº¤]ÂI¤FÀY¡A²ö¨½¤]¨S¦³¤°»ò·N¨£¡A¥L³Ìªñ³Q¶ë«ä¬~¸£¤F¡C¡]¶ë«ä¬O·R¼wµØªº¯»¡÷¸Ô±¡°Ñ¨£·R¼wµØ±B§¡^

¡@¡@*

¡@¡@³ÍÂĵYı±o¶®¦U³Ìªñ¼ö¤ß¹LÀY¤F¡A¤]¥i¥H²z¸Ñ¬°³d¥ô·PÃz´×¡A¶®¦U»{©w³Á§J´µ³£¬O¦]¬°¥LªºªZ¤O­È¤~·|¦æ°Ê¤£«K¡A¥H­P³Q·R¼wµØ¨ººØ¨­¤â©Ò­«¶Ë¡A³ÍÂĵYª¾¹D«á°£¤F¬°¶®¦Uªº´¼°Ó®»«æ¤§¥~¡A´N¬O¬è¨D³Á§J´µ¥Ã¤£ª¾¹D¶®¦Uªº©Ò«ä©Ò·Q¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A³Á§J´µ¦Û±q¿ô¹L¨Ó¤§«áÅܱo¤Q¤À¨IÀq¡C³oÅý¤@ª½³£¦b¦o­±«e¥´Â઺¶®¦U¤ß¸ÌÊØÊפ£¦w¡A³Ì¬°¤§¤£¸Ñªº´N¬O¦o©~µM¤@ÂI³£¨S¦³­n©Ç³d¦o©ÎªÌ·R¼wµØªº·N«ä¡C

¡@¡@¦P¼Ëªº·Pı³ÍÂĵY¤]¦³¡A·í¦o§i¶D³Á§J´µ¥L­Ì´X­Ó³£¦³·N¦V©M¥d­Û¤@®a¹F¦¨¤¬¬Û½Ì¸ÑªºÃö«Y®É¡A³Á§J´µ¬Æ¦ÜÁÙ¦P·N¤F¡C³ÍÂĵYÂ÷¶}©Ð¶¡ª½¨ì¦ã¦Ì²úªºÃö¤Á¸ß°Ý³£¨S¦³¦^¹L¯«¨Ó¡A¶®¦U¤ßª¾¨{©ú¦a°Ý¤F¥y¡G¡u¦o¬O¤£¬O¡K¡K«Ü¤Ï±`¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¶È¶È¬O¤Ï±`³o»ò²³æ¡A¬O¤£¬O¥d­Û¤j¤Ò¦b°Ê¤â³Nªº®É­Ô¡Aµ½¸Ñ¤H·N¦aÀ°§Ú­Ì²×¤î¤F¦oªº¼L¬¶§Þ¯à¡H¡v

¡@¡@¡uªº½T¡A§l¦å°­ªº¤Ñ½á¥i¯à³s¥L­Ì¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¨ä¹ê¥L­Ì³£·Q¿ù¤F¡A¶Ë¤f²¬Â¡ªº¹Lµ{¯Ó¶O¤F³Á§J´µ¤j³¡¤Àºë¤O¡A¦o¹ê¦bµLªk¦b¤Ï«ä¦Û¨­¦æ¬°ªº¦P®ÉÁÙ­n¤À¤ß¥h¦^µª¥L­Ìªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¬Y­Ó¶Ë¤f污PÄoÃø­@ªº©]±ß¡A¦o­w¦b³Q¤ë¥ú®û³z¤F³Q¾Q¤W¤ß¥­®ð©M¦a®Þ²zµo¥Í¦bºÖ§J´µªº©Ò¦³¨Æ¡C

¡@¡@³Á§J´µ¤Ï¬Ù¡A¦o³Ìªñªº¦æ¬°´N¸ò¤@­Ó§ó¦~´Áªº¤j¶ý¨S¦³¥ô¦ó¤À§O¡A©ö«ã¼Éļ¡A©ú©ú¥i¥H¥Î§ó¥[Áo©úªº¿ìªk¥h§¹¦¨ªº¨Æ±¡¡A°¾°¾­n¥Î³Ì°¾¿E¤£ª¾¦º¬¡ªº¿ìªk¡C¦o²M·¡¦aÅ¥¨ì¡A·í¦o³o¼Ë°µªº®É­Ô¡A·Q¨ìªº¡A¥u¦³ÀNµØ¼w¤w¦º¥hªº°T®§¡C

¡@¡@³o¤w¸g¤£¬O²Ä¤@¦¸¥¢¥h­nºòªº¤H¡A§A¤S¦ó­W±N¤ß¤¤­W´e«Å¬ª¦b¥Í¬¡¤¤¡A¦¨¬°¤@­ÓÆ{Æ{¹èÅw¡B³B³B§N¼J¼ö¿Øªº¤H¡H

¡@¡@³Á§J´µ±NÀY®I¦b¨º³nºøºøªºªEÀY¤W¡A¦o¬O¦p¦¹¼¨«ë±þ®`¦Û¤v¿Ë¤H©M¦Ñ®vªº§l¦å°­¡A¤~·|¦b¬Ý¨ì³ÍÂĵY¥¢¥h¦n¤Í«áÅܱo«æ¤Á¡A¦Ó¨º­Ó¥i¯ºªº§l¦å°­³ºµM»¡¥L­ÌµLÅv¼f§P¦å±Ú¡I

¡@¡@¦o©Ó»{¡A¬DÆ]·R¼wµØ³o¥ó¨Æ¤W¡A¤â¬qªº½T¤£«ç»ò°ª©ú¡AÁÙ§â¦Û¤v§Ë¦¨­«¶Ë¡A¥u¬°¤FÅý³ÍÂĵY´Â¥L¤ß¤W¶}¤@ºj¡C

¡@¡@¥dµÜº¸¡A¨º­ÓÄø³fªºª¨ª¨¡AÂå³Nªº½T°ª©úµÊ®ð¤]¦n¨ì¨S¸Ü»¡¡A¦å±ÚªºÀu¶®ÁÙ¦³¬üÄR¦b¥L©M¥Lªº¤Ò¤H¨­¤WªíÅSµL¿ò¡A³ÌÅý¦o­ê¦i©Ò«äªº¬O¡A©ú©ú¬O§l¦å°­¡A¤Ñ½á©~µM¬OµL­­ªº¦P±¡¤ß¡B·R¤ß¤§Ãþ²@µLªZ¤O­ÈªºªF¦è¡C

¡@¡@®J´µ±ö°µªº³J¿|¸ò¦±©_»æ¤ñ¦ã¦Ì²úªº¦n¦Y¤Ó¦h¤F¡A¦o°g°g½k½k¦aºÎµÛ¤F¡A¤@·Q¨ì¨º¬ü¨ýªº¼ö®ðÄËÄ˪º­¹ª«¡C

¡@¡@³o¨Ç¯À­¹ªÌ¯uªº¥i¥H³Q«H¥ô¶Ü¡H

¡@¡@*

¡@¡@³o¨Ç§l¦å°­¥X²{¦b¥Lªº®a¸Ì¤]¤ÓÀWÁc¤F§a¡IÁöµM¥i¥H¸g±`¬Ý¨ì¨©©Ô¡A¦ý¦P®É¥²¶·¬Ý¨ìªºÁÙ¦³·R¼wµØ¨º­Ó¤¤¤G­±Åõ¤Ö¦~¡I

¡@¡@¤@¤Á¤@¤Á³£Åý¶®¦U¦b·t³B¿i¤ú¡A¨º­Ó¶ÀÀY¾vªº¤k§l¦å°­¨C¦¸³£ÀüµÛ¥L¡A¦n¹³¥L¬O¤@°¦¬ÝªùªºÃdª«ª¯¡I¤Ó¥i´c¤F¡I¦Ó¥B³Á§J´µÁÙ¤@ÁyµL©Ò¿×¡A¦o¤£¬O³Ì°Q¹½§l¦å°­ªº¶Ü¡H

¡@¡@§ÔµL¥i§Ôªº¶®¦U¨M©w´¦¬ñ°_¡P¸q¡A¥L¨«¨ì·RÄRµ·­±«e»¡¡G¡u±´µø®É¶¡¹L¤F¡A³Á§J´µ­n¥ð®§¤F¡A§A­Ì§Ö¨«§a¡I¡v

¡@¡@·R¼wµØ¬O²Ä¤@­Ó¯º¥XÁnªº¡A¥L¬¾¡]jiao¡^Ã\¡]xiu¡^¦a´Â¤@¥»¥¿¸gªº¶®¦U¯w¤F¯w²´¡A©êµÛ¨©©ÔªºªÓ»HÂà¤F­Ó°é¡G¡u§Ú­Ì¸Ó¨«¤F¡A¤£µM¬d²z¤S­n§ì¨g¤F¡I¡v

¡@¡@¶®¦U­ó¤F¤@Án¡AÀü¤F¥¿¦b¦Y±o¬z¬z¦³¨ýªº³Á§J´µ¤@²´¡C¹ï¤èÃø±o¨S¦³¬°Ãø¥L¡A´Â·RÄRµ·©M¸ë´µ¬Ä¯ºªº«Ü·Å¬X¡A»¡¡G¡uÁÂÁ§A­Ìªº±´³X¡A½Ð´À§ÚÂà§i¥d­Û¤Ó¤Ó¡AÂŲù¼}«ä³J¿|«Ü¬ü¨ý¡A§Ú¶W¯Å³ßÅw¡I¡v

¡@¡@¡X¡X¡X ¡X¡X¡X

¡@¡@¡u¥dµÜº¸ªºÂå³NÁÙ¦³Âå¼w³£¬O­È±o´L·qªº¡A¨Ã¥B¡A¥LÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¤@­Ó§l¦å°­§JªA¦åÅ}¡Aªº½T¤ñ¤@­Ó¤HÃþ§JªA¬r¡PÅ}­n¦¨¥\±o¦h¡C³ÌÃø±oªº¬O¡A¥L­Ì¥þ®a³£°µ¨ì¤F¡C¡vº¿§Q¨È¦p¬O»¡¡A³Á§J´µ¯º¤F¯º¡A¦^µª¡G¡u§Ú¤£¬O¨ººØ¤Ñ¤Ñ·R§äÓ³ªº¤H¡A§Ú¦Û¤v·|©ú¿ë¬O«Dªº¤F¡C¡v

¡@¡@º¿§Q¨È¤£¥H¬°µM¦aÁqÁqªÓ¡A»¡¡G¡u§A³Ìªñªº¤Ï±`¡A¯uªº¤£¬O¦]¬°¥¢ÅÊ¡H¡v

¡@¡@³Á§J´µ¬Ý¤F¦o¤@²´¡A¨M©w±NÀNµØ¼w±¾¼C¥X°âªº¨Æ¥æ¥N¡C

¡@¡@º¿§Q¨ÈÁy¦âÆJÅÜ¡A»y®ð¸Ì¬OÂä£¦íªº¾_Åå¡A¦o¬ÝµÛ³Á§J´µ¡A¨ºªº½T¬O¤ñ¥¢Åʧó¯àÅý¦o¥¢±±ªº¨Æ±¡¡C¡u§A¨S¦³§i¶D§Ú¡A´N¬O©È§Ú·|¹³§A¤@¼Ë¡A¹ï¶Ü¡H¡v

¡@¡@³Á§J´µ¤£°µÁn¡AÀq»{¡C¦o­Ì¨â­Ó´¿¸g¬OÀNµØ¼w¾Ç¥Í¡AÁöµM¤£¬O¦P¤@©¡¡A¦ý¥HÀNµØ¼wªº¼vÅT¤O¡A³o­Ó°T®§µLºÃ¬O²`¤ô¬µ¼u¡C

¡@¡@¡u§A¯uªº¬Û«H¥L¦º¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú¤@ª½Ä±±o¥L´N¦b§Ú¨­Ãä¡C¡v


Chapter 19

¡@¡@¡u§A¯uªº¬Û«H¥L¦º¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú¤@ª½Ä±±o¥L´N¦b§Ú¨­Ãä¡C¡v

¡@¡@º¿§Q¨ÈÀ°³Á§J´µ´«ÃĪº°Ê§@¹y¤F¤U¨Ó¡A»¡¡G¡u¥u­n¥L·Q¡A¤~·|¨£§Ú­Ì¡A¤Ï¤§¥çµM¡C¡v

¡@¡@¦o¨I¤U®ð¨Ó¡A§â¨º¯ÉÂøªº¥Ø¥ú©ñ¦b¤Fµ¡¥~¡A¦o¤ß©³¤@ª½³£»{©w¥LÁÙ¬¡µÛ¡C

¡@¡@»P¥L¬Û¦üªº¨ý¹D¤w¸g¦s¦b³o¶¡«Î¤l¸Ì¦n´X¤Ñ¤F¡A¦o¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¶åı»Pťı§ó¬°ÆF±Óªº¦å±Ú¨S¦³µo²{­Ó¤¤ªº©_©Ç¤§³B©O¡H

¡@¡@¤@¶}©l¦o¤]¥u§â³o·í¤Ûı¡A¦ý®É¶¡¶Vªø¡A·Pı¶V±j¯P¡C

¡@¡@¥L¤@©w´N¦b¦Û¤vªºªþªñ¤£»·³B¡A¦pªG³o¬O¯uªº¡AÀNµØ¼w¬Ý¨ì³o»ò¦hªº§l¦å°­¦b¦o¨­Ãä¡A·|§@¦ó·P·Q¡C

¡@¡@·í©Ò¦³¤H³£Â÷¶}¦oªº©Ð¶¡¤§«á¡A³Á§J´µ°½°½¤U¤F¡P§É¡A¨C¨«¤@¨B³£¦³ºØ¦b©Ô§è¦Û¤vªºµh¡A¦ü¥G­n§â¦o¦Û¤vªº¨­Åé¤À¦¨¨â¥b¤@¼Ë¡CÂù»L¤]¦]¬°¤Óªø®É¶¡¨S¦³¹B°Ê¦ÓÅܱo¿ð¶w©M½wºC¡A¨S¨«´X¨B´N¸I¨ì¨Fµo¡A¡u¼P³q¡v¤@Án³s±a¨Fµo¤W©Ò¦³ªºªF¦è¡u¥â¥â¥ã¥ã¡v¦a¶^¸¨¦b¦a¡C

¡@¡@Âøª«¤@¥ó¥ó¦a¶^¸¨¦b¦o¨­¤W¡A±j§ÔµÛµh·¡«o¤S¤£¯à²¾°Êªºµ~ªp¡A³Q±Àªù¦Ó¤Jªº¶®¦UºÉ¦¬²´©³¡A¥L¤G¸Ü¤£»¡¥ß§Y§ß°_³Á§J´µ¡C¯}¤Ñ¯î±q¦oªºÁy¤W¬Ý¨ìµ~­¢©M®À±Ñ¡A¦Ñ¹ê©¾«pªº¯T¤H¶®¦U·j¸z¨í¨{¦a¦R¥X¦w¼¢ªº¸Ü»y¡A»¡¡G¡u¦æ°Ê¤£«K¥u¬O¼È®Éªº¡A§Aª¾¹D¡A¥dµÜº¸¡K¡K¡v

¡@¡@µo²{³Á§J´µÀ£®Ú´N¨S¦³²z·|¥L¨¯¨¯­W­W·Q¥X¨Óªº¦w¼¢¡A¥L¬ÝµÛ¦o¡A°®¯Ü»¡¨Ç¹ê»Úªº¡G¡u¦³¤°»ò­nÀ°¦£ªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¼o¸Ü¡I¡v

¡@¡@¶®¦U·í§Y¬Ü¶}²´¯º¡A°Ý¡G¡u¥]¦b§Ú¨­¤W¡I¡v

¡@¡@³Á§J´µ¶û±ó¦a¿g¤F¶®¦U¤@²´¡A²ö¨½¦AÄø³£¤£·|ªí²{¥X¨Ó¡A³o­Ó¶®¦U¡K¡KÁÙ¯u¬O©¾¤ü¨ì¡K¡Kºâ¤FÃi±o²z¥L¡C

¡@¡@¡u§A¥h§â§Úªºªø¤M®³¹L¨Ó¡C¡v¦o«Ü¤[¨S°Ê¹Lªº¨º§â¤M¡C¥u¦³¦b°õ¦æªñ¶ZÂ÷Ây±þ¥ô°È©Î¬O·fÀÉ¥¿Â¾Ây¤H¤~·|¨Ï¥Î¨ì¡A¦oÁÙ¥¼´¿±Ð¹L³ÍÂĵY¥Îªø¤M¡A¥u¦]ÀNµØ¼wÁÙ¨S¦³§â³Ì«á¤@½Ò¤W§¹¡C

¡@¡@¶®¦U±N¨º§â²Óªø¡A·L·LÅs¦±ªº¤M®³¹L¨Ó¡A³oºØ¥u¦b¹q¼v¸Ì¬Ý¨ì¹Lªº¤MÅý¥L¤Q¤À¦n©_¡C¥L²`Â㪺²´·ú¤@ª½¨S¦³²¾¶}¡A³Á§J´µ§¤¦b¨Fµo¤W¡A¥ç¬O°@¸Ûªº¥Ø¥ú»´»´¦a§â¤M±q¤MÀT¤¤©â¥X¡A»È¥Õ¦âªº¤M¥ú¬M·Ó¦b¨â¤HªºÁy¤W¡A¤£±a¤@µ··P±¡ªº§N¶Æ¡C

¡@¡@¶®¦U§Ô¤£¦íÅå¼Û¥XÁn¡A³Á§J´µ¨S¦³²z·|¥L²´¤¤ªºÅåÆv¡A¥þµM¬O¤@°Æ¨I®û¦b¦^¾Ðªº¯«±¡¡A§bº¢¦n´X¬í«á¤~±N¤MÀT¸ÌªºªF¦è­Ë¤F¥X¨Ó¡A¬O¤@ªT¥Õª÷§À§Ù¡A·¥Â²ªº¬y½u«¬³]­p©M¤M¤b¤Wªº¥ú¨~¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

¡@¡@³Á§J´µ±N§Ù«ü»¼¨ìÃÛ¦b¨­Ã䪺¶®¦U»ó¤l©³¤U¡A»¡¡G¡u§A¦³¨S¦³µo²{¡A³o­Ó¨ý¹D«Ü¼ô±x¡H¡v¦o´Á«Ýªº²´¯«¸¨¦b¶®¦Uªº»ó¤l¤W¡A¾¨ºÞ¶®¦Uı±o¦³¨Ç¤£¤Ó¹ï«l¡A¦ýÁÙ¬OºÉ³d¦a§¹¦¨¥ô°È¡AÂIÀY¹D¡G¡u¦³¡A«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@ªY³ßªº¯«±¡¦b¦oªºÁy¤WµL½×¦p¦ó³£±»»\¤£¦í¤F¡A¦o¯¸¤F°_¨Ó¡A´N¹³¨S¦³¨ü¶Ë¨º¦^¨Æ¤@¼Ë·Q­n¦Vªù¥~¨«¡C

¡@¡@¡u§A­n¥h­þ¡H¡v¸Ü­µ­è¸¨¡A³Á§J´µ´N¤ä¼µ¤£¦í§Ö­n¶^­Ë¡A¥L¥u¯à»{©R¦a­I°_¦o¡A»¡¡G¡u§A¡K¡K¯u¬O±Ñµ¹§A¤F¡I¡v

¡@¡@¥L­Ì¨â­Ó¤H¤@¸ô°lÂܵۨº¨ý¹D¦bºÖ§J´µ¥´Âà¡Aªu³~ÀH³B¥i¨£¦UºØ°ª¤jªº¾ð¤ì¡A³Á§J´µ¦b¶®¦Uªº­I¤W¬Ý¨ì»P¥H©¹¤£¤@¼ËªººÖ§J´µ¡A¤£¹L¦o³£µL¤ßªY½à¡A¤ß¸Ì°ß¤@µÛºòªº´N¥u¦³§ä¨ì¥L¡C

¡@¡@§A¤£¨Ó¨£§Ú¡A¥i¥H¡A¨º»ò§Ú´N¥h§ä§A¡C

¡@¡@¶®¦Uªº³t«×«Ü§Ö¡A³Á§J´µµo²{¥L­Ì¸g¹Lªº¦a¤è³£¬O¦b¯T¤H©~¦íªº¨º¤@¤ù¡A©¿»·©¿ªñ¨S¦³©w¼Æ¡C

¡@¡@¡u¥Lªº®ð¨ý¬O³Ìªñ³o´X¤Ñªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡A¥L¤@ª½¦b§Ú­Ì¨­Ãä¡A¥i´c§Ú­Ì¨µÅÞªº®É­Ô¥i±q¨Ó³£¨S¦³ª`·N¨ì¹L³o­Ó­¯¥Í¤H¡C¥L¨ì©³«ç»ò°µ¨ì¯«¤£ª¾°­¤£Ä±ªº¡H¡v

¡@¡@³Á§J´µ¨S¦³¦^µª¡AÀNµØ¼wÂðΪº¯à¤O¬O¤ð±e¸mºÃªº¡A¦ý¥L¤£¥i¯à°µ±o¨ìÅý¯T¤H­Ì¼ô±x¥Lªº¨ý¹D¡AºÃ´b¦p¦P³±¶³¤@¯ëª¦¤W¤ßÀY¡A¦o©ç¤F©ç¶®¦UªºªÓ»H¥Ü·N¥L°±¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u­þ¸Ì¬O¥L§b¹L³Ì¤[ªº¡H§Ú­Ì¥h¨º¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¤°»ò½u¯Á¡C¡v

¡@¡@¦­¤W¤U¹L¤@³õ«B¡A¦ýÄ@¤£·|¨R¨«¤°»ò²ª¸ñ¡C

¡@¡@¶®¦U§â¦o±a¨ì´ËªL³Ì¦èÃ䪺¤@´ÊÅK­m¾ð¤U¡A¥LºÃ´b¤£©w¦a¬Ý¤F¬Ý³Á§J´µ¡AµM«á¤â¸}¨Ã¥Î¦aª¦¤W¾ð¡C³o®É¦o¤~ı±o¤ß¤¤¨º©ÙºÃ¼{§ä¨ì¤Fµª®×¡A·|¤£·|¡AÀNµØ¼w¤]Åܦ¨«D¤HÃþ¡H·Ó±`²z¡A¨­¬°¤Z¤HªºÀNµØ¼w¡A¬O¤£¥i¯à¹³¶®¦U¨º¼Ë¥i¥Hª¦¨ì°ª¹F75¦Ìªº¹D®æ©Ô´µÅK§ü¾ð¤Wªº¡C

¡@¡@¡u¬O¯T¡A²@µLºÃ°Ýªº¡I¡v¶®¦UµL¤£»{¯u¦a»¡¡A¡u§A¬Ý³o­Ó¡C¡v¥L¤â¤W®³µÛªº¬O°Êª«ªº´ÝÀe¡A¤W­±ªº¾¦¦L«D±`IJ¥ØÅå¤ß¡A¡u¤£¹L¡K¡K¾ð³»¤W¡A¥L¯d¤Uªº¨ý¹D¡A©M§Aªº§À§Ù¡K¡K¬O¬Û¦Pªº¡C¡v

¡@¡@¡u¯T¡H¡v¥õµÛÀY³£µLªk¬Ý¨ì³»ªº¾ð¡A¯T©~µM¥i¥Hª¦¤W¥h¡H¶®¦U¤£¸g·N¦a¸É¥R¤F¤@¥y¡A»¡¡G¡u¦pªG¬O¯T¤H´N¦³¥i¯à¡A¦ý³oªþªñ°£¤F§Ú­Ì³¡¸¨¥H¥~´N¦A¤]¨S¡K¡K¡v

¡@¡@¶®¦U¥L­Ì³¡¸¨¨Ã¤£¬O¯u¥¿·N¸q¤Wªº¯T¤H¡A¥L­ÌÂy¤H³£²M·¡³o¤@ÂI¡C¯u¥¿ªº¯T¤H³QºÙ¬°¡u¤ë«G¤§¤l¡v¡A¥u¦³¤ë¶ê¤§©]¤~¯àÅý¥L­Ì¤Æ¨­¦¨¯T¡C

¡@¡@¡u¤ë¶ê¤§©]¡K¡K¬O¬Q¤Ñ¡K¡K¡v¦oÀþ¶¡²M¿ô¤F¹L¨Ó¡A¹ï¶®¦U»¡¡G¡u§Ú­Ì¦A§ä§ä¦³¨S¦³¤°»ò¸}¦L¤§Ãþªº¡I§Ö¡A¶X¤Ñ¶Â¤§«e¡C¡v

¡@¡@­Y§Ú·|¨£¨ì§A¡A¨Æ¹j¸g¦~¡C§Ú¦p¦ó©M§A©Û©I¡A¥H²´²\¡A¥H¨IÀq¡C

¡@¡@¦o­w¦b¶®¦UªºªÓÀY©¹¦a¤U²Ó²Ó§b±æµÛ¡A§Æ±æ¥i¥H¾¨§Ö¨£¨ì¥L¡A¦ý¤S©È¦Û¤vµLªk±µ¨ü¥L¥i¯àÅܦ¨¯T¤Hªº¨Æ¹ê¡C¨ä¤¤³Ì¬°­«­nªº²ö¹L©ó¡A¥L³o¨Ç¦~¨s³º¥h­þ¤F¡C¬°¤°»ò´ùµL­µ°T¡A¬Æ¦Ü±¾¼C¥X°â¡C

¡@¡@¡u¨º­Ó¤H¡A¬O§A«Ü­«­nªºªB¤Í¡H¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡A¥i¥H»¡¨S¦³¥L¡A´N¤£·|¦³¤µ¤Ñªº§Ú¡C¡v©Ò¥H¡AÀNµØ¼w¡A½Ð§A°È¥²¦n¦nªº¬¡µÛ¡I

¡@¡@¡X¡X

¡@¡@³Ì²×¡A¥L­Ìªº§V¤O¨S¦³¥Õ¶O¡A¦ý¬O°£¤FÃÒ¹ê¹ï¤è¬O¯T¤H¤§¥~¡A¶®¦UµLªkÄ~Äò°lÂܨä¤U¸¨¡A©Ò¦³ªº½u¯Á³£¦bºÖ§J´µ¤J¤f³Bªº¥[ªo¯¸±®µM¦Ó¤î¡A©úÅã¬O¤£·Q­n¥ô¦ó¤H§ä¨ì¥Lªº¤U¸¨¡C

¡@¡@¦^¥hªº¸ô¤W¡A¨â­Ó¤H³£«Ü§C¸¨¡C

¡@¡@¨«¨ìªù¤f®É¡A³Á§J´µ³Q¶®¦U¦w¦wíí¦a©ñ¦b´È¤l¤W¡C

¡@¡@¦o»¡¡G¡uÁÂÁ§A¤µ¤Ñ¬°§Ú°µªº¤@¤Á¡A¶®¦U¡C¡v³Á§J´µªº²´¤¤¦³¥L¤£´¿¬Ý¨ì¹Lªº·Å±¡¡A¯u¬O¤@ÂI³£¤£¾AÀ³³o¼Ëªº³õ´º¡A¶®¦UÀSµÉ¦a¼¸¤F¼¸ÀY¡G¡u¤£«È®ð¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò¡A±ß¶º«áªºêº¤õ±ß·|§A©M§Ú¤@°_¥h¡C¤£­n¥ø¹Ï¥Î¥d­ÛÂå¥Íªº¸Ü¨Ó­­¨î§Úªº¦æ°Ê¡C¡v»¡§¹¦o´N¯¸°_¨­¡AÅý¸ô¹Lªº³ÍÂĵY§ßµÛ¶i¥h¦Y¶º¡C

¡@¡@¶®¦U¦b¤ß¸Ì¬½¬½¦a³è±ó¤F¦Û¤v¡A¨£°­ªº·Å±¡¡I³Á§J´µ´N¬O­Ó¬¾·âªºÂy¤H¡A¹ê¦b¬O¤Ó¥i´c¤F¡I


Chapter 20

¡@¡@·Rº¸Äõ¶i¤J¥V¥O®É¶¡«á¤H­Ì§ë©ñ¦b°s§aªº®É¶¡§ó¥[ªø¤F¡A¥L²×¤é©M¨º¨Ç³Ü¨ì­±¬õ¦Õ¨ªªº¨k¨k¤k¤k¨£­±¡A¨­­t­«¥ô¤£±o¤£­±¹ï¥L­Ìº¡¼L­J¨¥¶Ã»y¡A¨S¦³­þ¤@¨è¬O¥L¤£·Q©íÂ_¥L­ÌÀYÆ`ªº¡C

¡@¡@û²µµ¹ä¬õªº°g¤Û¿O¥ú¥´¦b¨È¤O§J«Äµ£¯ëªº­±®e¤W¡A¾¨ºÞ¥L§NµÛ¤@±i³ô¤ñ´H§N©]­·ªºÁy¡A¦ý¤´¦³¤£¤Ö¤k¤H±µµÛ¾K·N·Q­n·f°S¡A¥LµL»Ý±»¹¢¦Û¤vÀû¤ÕªºÃC¦â¡A¥L¥u»Ý­n»´»´¤@¯º´N¥i¥H±N¹ï¤è§¹¥þ¤Ä¨«¡C

¡@¡@¡u§Aª¾¹D¸ô©ö¤h¶Ü¡H¡v

¡@¡@A ¦oª¾¹D¡A¼È®É¤£±þ¡C

¡@¡@B ¦o¤£ª¾¹D¡A¥ß§Y±þ¡C

¡@¡@³o¬Oªñ´X­Ó¬P´Á¥H¨Ó¨È¤O§J¸Ñ¨M·Å¹¡ªº¿ìªk¡A¤£¤î¬O¥L¤@­ÓÁÙ¦³¶O¤O§J´µ¡C¦pªG¤£¬O³o¦¸¿Ë¦Û°Ê¤â¥h¹G¨Ñ¤@­ÓÂy¤H¡A¥L³£¤£ª¾¹D­ì¨Ó¤HÃþªº°í¶´µ{«×³ô¤ñªüù¦¬Âæb¨U¯S©Ô«°¸ÌªºÀJ¶ì¡C

¡@¡@¸ô©ö¤h¨Ã¤£¬O³Í¤Ì´µ¦ÑªB¤Í¤¤Ápô³Ìºò±Kªº¤@­Ó¡A¦ý¬O°¾°¾¦b¥L³Ì·Q¨£¸ô©ö¤h®É«oµo²{¹ï¤è¤w¸g³QÂy¤H©Ò±þ¡A¦Ó¥B¨º­ÓÂy¤H¥L°Ê¥Î¤F¦p¦¹¤§¦hªº¤H©~µM§ä¤£¨ì¡A·í¤¤ªº¼««ã¦ü¬O¤@§â¤õ§Ö­n±N¥Lªº­@©Ê¿U¿N¬pºÉ¡C

¡@¡@¨º­Ó³Q¥L®»¦íªºÂy¤H³Q§é¿i¨ì©a©a¤@®§ÁÙ¬O¤£ªÖ³zÅS¥bÂI®ø®§¡A¤@«ã¤§¤U³Í¤Ì´µ«K±N¥LÂà¤Æ¦¨§l¦å°­¡A¨S¦³¤°»ò¤ñÂà¤Æ¤@­Óµh«ë¦å±Úªº¤HÃþÁÙ¦³´Ý§ÔªºÃg»@¤F¡C¥L¨Ã¤£±`¯º¡A¨º¤Ñªì¥Í¨à´f¯S¤è¤@¸C¶}²´·ú¡A©|¥¼¨Ó±o¤Î¹îı¦Û¨­ªºÅܤƮɡA´N¬Ý¨ì³o­Ó¦³µÛµ´¦â®e»ªªº´cÅ]ÅS¥XºG¿Fªº·L¯º¡C

¡@¡@³Í¤Ì´µ´N¬O¦b´f¯S¨º§Gº¡µh·¡©M«è«ëªº²´¯«¸ÌºCºCª½°_¨­¡A¿â¨BÂ÷¶}¡G¡uÅý¥L¦Û¥Í¦Û·À¡C¡v

¡@¡@¨È¤O§J·L·LÂIÀY¡AÂ÷¶}®É¨Ã¨S¦³§âªùÂê¤W¡A¯dµ¹´f¯S¤@­Ó­@¤H´M¨ýªº²´¯«¡C

¡@¡@¤ñ°_ºR·´¤@­Ó¤Hªº¦×Åé¨Ó»¡¡AºR·´·N§Ó§ó¯à±a¨Ó·´·À©Êªº¥´À»¡C

¡@¡@¾l¤Uªº¬G¨Æ´N¤£¦b¥Lªº½dÃ¥¤F¡C

¡@¡@¶R¤U³o®a¸ô©ö¤h±`¦~²V¸ñªº°s§a¤£¥~¥G¬O­n§ä¨ì¨º­ÓÂy¤H¯d¤Uªºµïµ·°¨¸ñ¡A·í¥L­Ì·Q­n±qºÊµø¿ý¼v±o¨ì¤°»ò®É¡A«o³Q§iª¾¨º¾÷¾¹¦­´N³Q·´Ãa¡A¦Ó®É¶¡Õtªº­è­è¦n¡A¸Ó¦ºªº§k¦X¡I

¡@¡@³Í¤Ì´µ§¤¦b°s§aªº¿ûµ^Ãä¤W¡A³æ¾Ì¤@Áy±þ®ð´N¨S¦³¤H´±¦h¬Ý¤@²´¡A¥L¤@¨­´_¥j¸Ë§ê¹ê¦b¬O©M°s§a¸Ì¿@¯Pªº®É¥N®ð®§¤£¦X¡A¥L§¤¦b¨º¦p¦PÀJ¶ì¤@¼Ë¡A¥ú¼äªºÁyÃe¤W¨S¦³¥ô¦ó·³¤ë¯d¤Uªº²ª¸ñ¡Aªøªø·û¤ò¤Uªº²´·ú¤£ª¾¬Ý¦V¦ó³B¡C

¡@¡@¨È¤O§J¤@¨­»P®É¤U¦~»´¤H¨S¨â¼Ëªº¸Ë§ô¡A³Í¤Ì´µµh«ë¨º¤@¨­¦çªA¨ì·¥ÂI¡A²@µL°Åµô·Pªº¦çªA¡A¥Rº¡¤u·~¬y¤ô½uªº¨ý¹D¡A¤Q¤Àê²´¡C

¡@¡@³Í¤Ì´µºJ¶}Áy¤£¥h¬Ý¥L¡A¨È¤O§JÀ¾¬Ü¡A²¤±aªÈµ²¦a»¡¥X¸Ü¨Ó¡G¡u§Ú§ä¨ì¤@¥÷¿ý¼v¡A¦³©ç¨ì¸ô©ö¤h©M¤@­Ó¡K¡Kª÷¾v¤×ª«¤@°_¶i¤F©Z´¶º¸°s§a«á«Ñ¤§«á¡A´N¦A¤]¨S¦³¥X¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@³Í¤Ì´µ¯¸¤F°_¨Ó¡A°Ý¡G¡u®É¶¡§k¦X¶Ü¡H¡v»y®ð¤£¿ë´d³ß¡A¹³­Ó°»±´¡C¥Lªº²´¯«ÄÆ´²¨ì¥|©P¡A¥´ºâ¥ý§ä¤@¥÷­¹ª«¨Ó«Å¬ªªñ¤é¨ÓªºÆ{´e¡C

¡@¡@¡u§k¦X¡C¡v

¡@¡@³Í¤Ì´µ¼Û¤F¤f®ð¡A©â±¼¤â®M¡A¬ÝµÛ¿O¥ú¬M·Ó¦b¿ûµ^¬M¥Xªº¥ú¨~¡A»¡¹D¡G¡u§â¦oªº·Ó¤ù¡AÁÙ¦³§Úªº«ü¥Oµo´²¥X¥h¡C¬¡®»¦n¤F¡A°e¨ìªüù¨º¡A¬Û«H¥L·|«Ü°ª¿³Åý§õµá¨à¦A¨Ó¤@¦¸¨Uº¸¹Ï¸Ìªº¡C¡v

TOP

Chapter 21

¡@¡@¶ê®à·|ijªº·§©À·½¦Û­^°ê¶Ç»¡¸Ìªº¨È·æ¤ý»P¨ä¶ê®àÃM¤h¦b¥dÀq¬¥¯S®É¥Nªº²ß«U¡C¥Î©ó²{¥N°ê®a»P°ê®a¤§¶¡ªº·|ij¡A¦®¦bÅý©Ò¦³°ê®a¥­°_¥­§¤¡A¥Î©ó¥ø·~¤¤§ó¬O¬°¤FÅý¤j®a¥i¥H¤£¡¼¡¼¥÷ºZ©Ò±ý¨¥¡C

¡@¡@¦P¼Ë¡A¤µ¤Ñ¡AÂy¤H¡B¦å±Ú¡B¯T¤H§¤¨ì¤@±i®à¤l¤W¡A¨ä¥Î·N¤]¬O¦p¦¹¡C

¡@¡@®à¤l¨¬°÷ªº°í©T¡A§Y¨Ï¤T¤è¤õ«÷³£¯à«OÃÒ³o±i®à¤l¤£·|­Ë¡C

¡@¡@¯T¤H­Ì¹ï³o¸s§l¦å°­¤w¸g¥i¥H°µ¨ì®õµM³B¤§¡A¦ý¬Où²ï²ú©M·RÄRµ·¨ÌµMµLªk¹ï¯T¤H­Ìªº¨ý¹D°µ¨ì¼ôµøµL¸@¡A¤£¹L¬°¤F¤µ¤Ñ·|ij©M¥­®i¶}¦o­Ì¥´©w¥D·NµL½×¶®¦U¦h»ò°Q¹½³£­n«ö±Ì¦íµÊ®ð¡C

¡@¡@«o¤£®Æ¡A¶®¦U¦­¤w¸gÂ÷¶}¤FºÖ§J´µ¤£ª¾¥h©¹¦ó³B¡C¨©©Ô°Ý¤ñ§Q¡A¶®¦U¥L¬°¦ó­nÂ÷¥h®É¡A¤ñ§Q¬ÝµÛ¦o·L·L¤@¯º¡A»¡¡G¡u»¡¹ê¸Ü¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C¡v

¡@¡@¨©©ÔÁq©Ô¤UÀY¡A·R¼wµØ«h¬O¨IÀq¤£»y¦a©ê¦í¦o¡C

¡@¡@¹ï©ó§l¦å°­­Ì¨£Á_´¡°wªº¨q®¦·R¡A²ö¨½©Mº¿§Q¨È¤w¸g¬O¨£©Ç¤£©Ç¦a¶¶¹E¼é¬y¥[¤J¤F¨q®¦·Rªº°}Àç¡C¦Óº¿§Q¨È³Ì©_©Çªº¬O³Á§J´µ¦n¹³¬O±q¶®¦UÂ÷¶}¤§«á¡A¬Ý¦V¦oªº²´¯«³£¬O±ý¨¥¤S¤îªº´d«s¡C

¡@¡@³Á§J´µ¨­¤Wªº¶Ë¦b¥dµÜº¸ªºÅ@²z©M±Ïªv¤U¤w¸g²¬Â¡¡A¨Ã¥B¨â¤H¤]¦b³o¤£Â_ªº±µÄ²¤¤¦¨¬°µL¸Ü¤£½Íªº¦n¤Í¡A¥dµÜº¸¨­¤W¨ºªÑ¿Ëµ½¡B©Mħªº®ð½è»P¥Í­Ñ¨Ó¡A¨S¦³¤H¯à°÷©è¾×±o¦í¡A§Y«K¬O³Á§J´µ³o­Ó±q«e¤@ª½µh«ë¦å±ÚªºÂy¤H¡C

¡@¡@³ÍÂĵY«h¬O©M·RÄRµ·¦¨¬°¤F¦nªB¤Í¡A¦b³ÍÂĵYªº·R¤H©|¥¼¦º¥h¤§«e¦o¤]´¿¬O­Ó©M·RÄRµ·¤@¯ëªº¤p¤k¥Í¡AºëÆF¥j©Ç¡A¼ö°J¥´§ê¡A¤@¬q®É¶¡¬Û³B¤U¨Ó¦o¦n¹³¤S¦^¨ì¤F¨º­ÓµL¼~µL¼{ªº¦~¬ö¡C¦ý¬O¤j®a³£ª¾¹D¤@¤Á³£·|µ²§ô¡A¦oÁÙ¬O­n¦^¨ì¨º­Ó§V¤O§ê§@¦¨¼ô§NÀRªº¦Û¤v¡C

¡@¡@»¡¨ì®J¬ü¯Sªº¸Ü¡A´N¤£±o¤£´£¥L³Ìªñªº­W®t¨Æ¡X¡Xµ¹¤k¤Í½m¤â¡I³Ìªñù²ï²ú¦n¹³¹ï®æ°«³o¥ó¨Æ¤Q¤Àè°g¡A®É±`­n¥L§êºt³Q®·Âyª«»P¤§·i°«¡C»P¥H©¹ªº¤p¥´¤p¾x¤£¦P¡A¦o©Û©Û³£¤£¯d±¡­±¡A©¹¬½¸Ì¥h¡A¹G±o¥L¤£±o¤£¨Ï¥X¦Û¤vªº¹ê¤O¡C´N³s·R¼wµØ³£¶}©l¼J¯º¥L©~µM·|¦bù²ï²ú¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¬D¾Ô¤¤¡A³vº¥±Ñ¤U°}¨Ó¡F§ó§O»¡Ã¹²ï²úÁ`¬O¤£¬Û«H¥L¬O¥ÎºÉ¥þ¤O¡C

¡@¡@®J¬ü¯Sı±o¦Û¤v¯uªº¬O¦³­W»¡¤£¥X¡C

¡@¡@·RÄRµ·¹J¨£¨ì³Á§J´µ©M³ÍÂĵY·|¿W¦Û½ñ¤W®Èµ{¡Aù²ï²ú«h¬O·Q¦b¥L­Ì¥|­ÓÂy¤HÂ÷¶}¤§«e¡A¬Û¤¬¤Á½R¤@¤U¡A¦o¹ïÂy¤H¬¼Ây§l¦å°­³o­Ó¾·~¹ê¦b¬O¦n©_±o«Ü¡C³o¤]¬O¦o¬°¤°»ò·Q­nª¾¹D·RÄRµ·¹J¨£¥L­Ì·|¤°»ò®É­ÔÂ÷¶}ªº­ì¦]¡A¦b¦¹¤§«e®J¬ü¯S¬Oµù©w­n³Æ¨ü©e©}ªº¡]»~¡^¡C

¡@¡@©Ò¦³ªº¤H³£¨ì»ô¤F¡A·|ij¥¿¦¡¶}©l¡C

¡@¡@¨ä¹êºÙ¤£¤W¬O¤@­Ó¥¿¦¡ªº·|ij¡A¥u¤£¹L´X­Ó¤H»E¦b¤@°_¬ù©w¤@¨Ç¨Æ±¡¦Ó¤w¡A¦ý§ó¦hªº¬O¥Î¨Ó§i§Oªº¤@¦¸¯ù¸Ü·|¡C®J´µ±ö·Ç³Æ¤F«Ü¦h¦n¦Yªº¤pÂI¤ß¡A¦]¬°¦å±Ú¬O¤£»Ý­n¶i­¹¡A©Ò¥H®a¸Ìªº¼p©Ð¤@ª½³£¬O°®²b±o¥O¤H¤ß»Ä¡A¦Ó¦o¤S¬O¨ººØ³ß·R¬ã¨s®a°Èªº®a®x¥D°ü¡C³o¦¸³Á§J´µ¥L­ÌÂ÷¶}¤§«á¡A¼p©Ð¤S­n¦A¦^¨ìµL¤H°Ý¬zªº¤é¤l¤F¡C

¡@¡@¤µ¤é¯T¤Hªº¨¤¦â¥u¬O°µ­Ó¨£ÃÒ¡A¯d¦³¨¬°÷ªºªÅ¶¡Åý¥L­Ì°Ó¶q¡Cº¿§Q¨È¤ß·Q¡A¤£ª¾¹D¸Ó¤£¸Ó·PÁ³Á§J´µ¨ü¶Ë¨º¤@¬q®É¶¡¸Ì¡AÅýÂy¤H©M¦å±Ú¦b´`§Çº¥¶iªº±µÄ²¤¤ºCºC¤Æ¸Ñ¤F¬Y¨Ç¥i¥H½Õ©Mªº¥Ù¬Þ¡C

¡@¡@¤£µM¤µ¤é«ç»ò·|¦³³o¼Ëªº¿Ä¬¢¡C

¡@¡@¤£¦A©¼¦¹±Æ¥¸ªº­I«á¡A¬OÂù¤è©Î¦h©Î¤Ö¡A¥D°Ê»P³Q°Êªº¤¬¬Û²z¸Ñ¡C

¡@¡@­º¥ýµo¸Üªº·íµM¬O¥dµÜº¸¡A¥L¤µ¤Ñ¬ï¤F¤@¥ó©M®J´µ±ö¦P¦â¨tªºÅ¨¦ç©M¤@¥ó¦Ï¤ò½u­m¡A·Å¤å¾§¶®¤¤¦Û¦³¤@©Ù¥O¤H«H¥ôªº»â³S®ð®§¡C¥L»¡¡G¡u«Ü°ª¿³»{ÃѧA­Ì¡A³Á§J´µ¡Bº¿ÄRÁÙ¦³³ÍÂĵY¡A¦b§Ú­Ì§Y±N¤À§O¤§«e¡A§Æ±æ§Ú­Ì¤§¶¡¥i¥H¹F¦¨Â²³æ¦Ó¤S¤£¥¢¬ù§ô¤OªºÁp·ù¡C¡v

¡@¡@·R¼wµØ³o®É¯¸¤F°_¨Ó¸É¥R¥L¤÷¿Ëªº¸Ü¡A¥Lº¡²´§Ö­n·¸¥Xªº·R·N²´¯«¬Ý¤F¨©©Ô¤@²´¡A¦Ó«á¹ïÂy¤H­Ì¡A»¡¡G¡u³Á§J´µ¡Aų©ó§Ú¤§«e¡K¡K¹ï§Aªº¦æ¬°¡A¦b¦¹§Ú¥¿¦¡¦V§A¹Dºp¡C¡v

¡@¡@³Á§J´µ­¸§Ö¦a¬Ý¤F¨©©Ô¤@²´¡A¦Ó¦o¤]¥Î´Á«Ýªº²´¯«¬ÝµÛ³Á§J´µ¡C³Á§J´µ·Q¨ìªº¬O¶®¦U¿ù¥Iªº¤@µÄ±¡·N¡A³Q³o­Ó¤k«Äªº±y´å¹èÂ_¡A¶i°h¤£©yªº°µªk¤@ÂIÂI¦a»´µø¡A¤ß¸ÌÀY¬O¦³¨Ç¤£µÎªAªº¡C¦ý¦o¨Ã¨S¦³¦]¦¹¬°Ãø·R¼wµØ¡A¦Ó¶®¦UÁ{¨««e´N»¡¹L­n¦o¦h¦hÀ°§U¨©©Ô¡C

¡@¡@¡u¬Û«H§A­Ì¤]ª¾¹D¨Uº¸¹Ï¸Ìªº¦s¦b¡A¦Ó¨©©Ô©|¥¼Âà´«ªº¨Æ±¡¤@¥¹³Q¨Uº¸¹Ï¸Ìª¾¹D¡A¥L­ÌªºÅ@½Ã´N·|¹L¨Ó±a¨«§Ú­Ì¡K¡K¤£ºÞ§Ú­Ì·|¤£·|§â§A­Ì³zÅS¡Aªüù³£¦³¿ìªkª¾¹D¡C¦P¼Ë¦a¡A§A­Ì¤@¥¹¸¨¤J¤F¥L­Ìªº¤â¸Ì¡A§Y¨Ï§A­Ì¤£¥D°Ê§i¶D¥L­Ì¡Aªüù¤]·|¦b¡yµL·N¤¤¡z±oª¾³o­Ó®ø®§¡C¡v·R¼wµØµL¤£ÄYµÂ¦a»¡¹D¡C

¡@¡@·RÄRµ·«h¸É¥R¹D¡G¡uªüù¡A´N¬O¨Uº¸¹Ï¸Ìªº­º»â¡A¥L¥u»Ý­nIJ¸I§Aªº¤â´x´N¥i¥Hª¾¹D§A©Ò¦³ªº·Qªk¡A¦Ó¤£¬O¹³§Ú­ô­ô¨º¼Ë¥u¯à¡yÅ¥¨ì¡z§A¦¹®É¦¹¨èªº·Qªk¡C¦Ó¥L¤@ª½¹ï¦¬¶°¤Ñ½á²§¸[ªº§l¦å°­¼Ö¦¹¤£¯h¡A¥L««²C§Ú©M§Ú­ô­ôªº¤Ñ½á«Ü¤[¤F¡Cª¾¹D¨©©Ô¬O·R¼wµØªº³n¦Ø¤§«á¡A¥L§ó·Q§ä¾÷·|±o¨ì§Ú­Ìªº¤Ñ½á¡C¡v

¡@¡@³Á§J´µ±N¤â¤¤¤zÂZ§l¦å°­¤Ñ½áªº¾÷¨î©ñ¨ì¤F®à¤l¤W¡A»¡¡G¡uÃö©ó¨Uº¸¹Ï¸Ìªº­º»âªüùªº¤Ñ½á¡A§A­Ì¤j¥i¥H©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¬O¦³¿ìªkÀ°§A­Ì¦u¦í¯µ±K¡C¥Î¥H¥æ´«ªº¬O¡A¥L´ÂÂy¤H­n¬O©M¨Uº¸¹Ï¸Ì¦A«×°_½Ä¬ð¡A§A­ÌÄ~Äò«O«ù²{¦³¥Í¬¡¡A¤£­n°Ñ¾Ô¡C¡v

¡@¡@¡u´N³o¼Ë¡H¡v¸ë´µ©¬¦ü¥G¹ï¦¹«ÜÅå³Y¡C

¡@¡@º¿§Q¨ÈÂIÂIÀY¡A»¡¡G¡u§Ú­Ì¤~¤£·|´£¥X¡AÀ°§U§Ú­Ì®ø·À§A­Ì¦å±Ú¸Ìªº¬Ó±Ú³oºØµL²zªº­n¨D¡A§A­Ì©Ò´£¥Xªº­n¨D§Ú­Ì³£¥i¥Hº¡¨¬¡A´N·í¬O¦^³ø§A­Ì³o¤@¦¸ªº±Ï§U¡C¡v

¡@¡@¥dµÜº¸¯º¯º¦a»¡¡G¡u§Ú­Ì¤@®a³£±R©|©M¥­¡A§A­Ìªº­n¨D¨Ã¤£¹L¤À¡A§Ú­ÌµªÀ³¤F¡C§@¬°©¾§i¡AÃö©ó¨Uº¸¹Ï¸Ì§A­Ì¥i¥Hª¾¹D§A­Ì·Qª¾¹Dªº¡C¡v

¡@¡@¡uÁöµM¨©©Ô¤w¸g³zÅS¹L¥L­Ìªº¤Ñ½á¡A¦ý¬O§A­ÌÁÙ¦³¤°»ò¤£©ú¥Õªº³£¥i¥H°Ý®@¡I¡v·RÄRµ·¹ïÂy¤H­Ì¯w¤F¯w²´·ú¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@·|ijµ²§ô«á¡Aù²ï²ú¬G·Nµ¥¦bªù¤f¡A³Á§J´µºÃ´b¦a¬ÝµÛ¦o¤£»¡¸Ü¡C¤£±o¤£©Ó»{¡A§l¦å°­ªº¼Ë»ª³Æ¨ü³yª«ªÌªºÃd·R¡A¦b©ü¨Iªº¤é¥ú¤¤Ã¹²ï²ú´ý¨­´²µo¥X²H²Hªº¥ú¨~¡A¤£¦Ü©ó¹Ü¥Ø¦ý§Aµ´¹ï®¿¤£¶}²´·ú¡C

¡@¡@¦o¦ü¥G¦³¨Ç®`²Ûªº¤£½T©w¡A»¡¡G¡u§Ú·Q©M§A­Ì¤Á½R¤@¤U¡C¡v

¡@¡@³ÍÂĵY¨S¦h·Q´Nª½±µ¦^µª»¡¡G¡u§Ú­Ì±q¤£¥´¨S·Ç³Æªº¥M¡A³o¬OÂy¤H©MÂyª«ªº°Ï§O¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì¡uÂyª«¡v¤@µü¡Aù²ï²ú¯}¤Ñ¯î¨S¦³¶ÂÁy¡A¥u¬O²¤±aºp·N¦a»¡¡G¡u¾¾¡A¨º§A­Ì¤j·§­n·Ç³Æ¦hªø®É¶¡¡C¡v

¡@¡@³Á§J´µ±qÀY¨ì¸}¥´¶q¤F¦o¤@²´¡A³o­Ó©f¤lÁy¤W©úÂ\¼gµÛ¡u©j­n¦¨¬°¦åÂy¡vªº¦r¼Ë¡A¤@ª½¥H¨Óù²ï²ú³£¬O¦bÀqÀq¦aÃöª`¥L­Ì¡C

¡@¡@¤@¶}©l³Á§J´µÁÙ¥H¬°¬O¦Û¤vªº¿ùı¡A¦ý¤µ¤Ñù²ï²úªº¤ÏÀ³§¹¥þ¹ï¤W¦oªº²q´ú¡C

¡@¡@¡u¤µ¤Ñ±ß¤W§a¡Aµ²§ô«á§Ú­Ì·|¶X©]¦âÂ÷¶}ºÖ§J´µ¡C¡v


²Ä¤G¨÷¡G§xÃ~

Chapter 22

¡@¡@«B¹õ·Uºt·U¯P¦a¾B»\¦í­±«eªºµø½u¡AÃú®ð¦bµó°Ï¤¤¤ÉÄË°_¨Ó¡A¸ô¿O³Q³o¤j«B¬MŨ¦¨¾ï¬õ¦âÅý¾ã±ø°¨¸ô¬Ý°_¨Ó¹³¬O¤C¤K¤Q¦~¥N®ÉªºÄaºÃ¤ù¡C¦Ó§Ú­Ìªº¤k¥D¤H¤½©O¡H¦o­Ì¦¹¨è¾ã¿ß¦b¤@¬[¼o±óºÖ¯S¨®ªº«áªù¡A±K¤Á¦aª`·N¤@µó¤§»»¥~ªº°Ê¦V¡C¨­¤Wªº¶Â½¦«B¦ç§Ö­n¤£³ô­«­t¡A©¯¦n­·¨¬°÷¤j§j´²¤F¶Â½¦¨ººØ¥O¤H§@¹Ãªº¨ý¹D¡C

¡@¡@°¨¤B¹u®ûªw¦b«B¤ô¤¤¡A¥Ø¤§©Ò¤Î³£¬OÅý¤Hµ´±æªº»G¦´®ð®§¡A·t©]¦æ¨«ªº¥Íª«¦b³o®y«°¥«¸Ì±N¦o­Ì¹Î¹Î³ò¦í¡A¤£¯d¤@µ·Á_»Ø¦a¡A¨S¦³¬¡¸ôªº«e¤è¦¹¨è´N¦b¸}¤U¡AµL½×¦o­Ì¨â­Ó¿ï¤£¿ï¡A³£¥²¶·­nÂ÷¶}¤F¡C

¡@¡@³o¼Ë°k¤`ªºª¬ºA¤w¸g«ùÄò¤F±Nªñ¤@©P¡A¤W«Ò³y¤H¥Î¤F¤C¤Ñ¡A³Á§J´µ©M³ÍÂĵY§¤´ç½üÂ÷¶}¬ü°ê©è¹F­^°ê¤]¥Î¤F¤C¤Ñ¡A¥i¦o­Ìªº¤C¤Ñ«o¤@ª½¥Î¨Ó¸úÁפW«Ò©Ò³è±óªº®]¤l¡X¡X§l¦å°­¡C

¡@¡@¼Æ¤£²MÃþ«¬ªº§l¦å°­µL¤Õ¤£¤J¦a¤J«I¨ì¦o­Ìªº®È³~¤¤¡A¥L­Ì¥þ³£¬O¬°³ÍÂĵY¦Ó¨Ó¡A¥û¬½±o¨S¦³³¹ªk¡A¯h©ó©b©Rªº¨â­Ó¤H³£¨S¦³®É¶¡¥h«ä¦Ò¬°¤°»ò·|³Q°l±þ¡C¥i¥H²M·¡ªº¬O¡A³oµ´¤£¬O¥d­Û¤@®a³zÅSªº¡A§ó¤£¬O¦Û¤v¤H³zÅSªº¡C

¡@¡@§l¦å°­ªº·N¹Ï¤Ó©úÅã¤F¡A¥L­Ì¹ï³ÍÂĵY¥X¤â¨Ã¤£¬O¬°¤F­n¹Ü¨ú¦oªº©Ê©R¡A¤]¤£¬O¬°¤FÂà¤Æ¡A¬O·Q­n§â¦o®»¨«¡C

¡@¡@©Ò©¯¥¿¬O¦]¬°¥L­Ì¨S¦³±þ¤H¤§¤ß¡A³o¤]´Nµ¹¤F³Á§J´µ¼Æ¦¸¤Æ¸Ñ¦M¾÷ªº¾÷·|¡C

¡@¡@­ì¥»­pµe¤¤ªº´ç½ü¤§®È¡A§¹¥þ³o¸s¤£³t¤§«Èµ¹·´¤F¡A¦b®ü¤¤¥¡ªº§l¦å°­§ó¬O¸vµL§Ò¼ª¡A§¹¥þ¤£»Ý­nÅU§Ò­¹ª«ªºµu¯Ê¡A©ß¡P«Í¤U®ü¤]¤£¹L¬O¯w²´¶¡ªº¨Æ¡Cºë¤O¥R¨Kªº§l¦å°­¡A¥¿¬OÂy¤H©ÒÄߩȪº¡A³Á§J´µ©M³ÍÂĵY¥u¯àªø¤[¦a©M¥L­Ì¥´¹CÀ»¾Ô¡A¥Î¸Ë¸m¥h¸úÁ×°lÂÜ¡A½ü´ç¤@°±´N§ä¾÷·|¸ú¨ì¥t¥~¤@¿´²î¤W¥h¡C

¡@¡@Á`ºâ«ö­ì©w­p¹º¡A²@¾vµL·l©è¹F­^°ê¡C

¡@¡@¦b¦a­±§@¾Ô¤@ª½¬OÂy¤Hªºªø¶µ¡A¾¨ºÞ¦p¦¹¡A­±¹ï±K¶°¦Ü¦¹ªº§ðÀ»¦¸¼Æ¡A¦o­ÌÀ³¥I°_¨Ó³£¬O¤°»ò¯T¯Vªº«ººA¡C

¡@¡@³o¼Ëªº«B©]¡A¹ËÂø¨ì¤£ª¾¯h­Âªºªºµó¡A³Á§J´µ±N¤â¤¤©Ò¯à¹B¥Îªº¤u¨ã¡A¥h­×²z²´«e³o³¡¯}ªº¨â¤H®y¥d¨®¡C

¡@¡@©è¹F­^°ê±Nªñ¥b­Ó¤ë¨Ó¦o­Ì¬°¤F¸úÁקl¦å°­ºÆ¨gªº°l±þ¡AºÎ¯v®É¶¡·¥¤Ö¡A½Í¸Ü®É¶¡§ó¬O¡A³ÍÂĵY¨S¦³Áx¶q§â³o­Ó¨I­«ªº¸ÜÃD©ñ¨ìÂi­±¤W°Q½×¡X¡X§l¦å°­¬°¤°»ò°l±þ¦o¡C¦o¹ê¦b·Q¤£¨ì¡A³o¤@¤Áªºµo¥Í¡A¥þ³£¬O¦]¬°¤W¦¸Ây±þ®öº©¤À¤l¸ô©ö¤hªº¯Äº|¡C

¡@¡@¦P¼Ë¦a¡A³Á§J´µ¹ï²´¤Uµo¥Íªº¤@¤Á¥u¬OÀqÀq©Ó¨ü¡A´N¹³¤@¦­´N¹w®Æ¨ì¯ë¡A¥i³ÍÂĵYª¾¹D¦o¤ß¸Ì¡A¤£¤@©w¹³Áy¤W¬Ý°_¨Ó¨º¼ËÂí©w©MµL©Ò¿×¡C

¡@¡@­Û´°ªº«B¹õÆJµMÀR¤î¤F¡Aµó¹D¤Wªº¬y¤ô½wºC¦a´Â¤U¤ô¹D¨«¥h¡A©]¦â«Ü¿@¸ô¿Oªº±~·¡µL³B¶D»¡¡A·w¦¨¤@¤ù´Ý¬õ¦âªºÁÙ¦³¦å±Ú¤£¥ð¤£¤îªº·j¯Á©MÄȾj¡C

¡@¡@¨Ó¤£¤Î¤F¡A³Á§J´µ¤@Äw²ö®i¬ÝµÛ¤â¤W¦Ñ¤Æªº¾÷¾¹¡A³o®É³ÍÂĵY»¼µ¹¦o¤@¤ä¤£ª¾±q­þ¾ß¨Óªº®B±m¡AÅý³Á§J´µ­Ë¦b¾÷¾¹¤W·í¼í·Æªo¨Ï¡Aµ¹³ÍÂĵY§ë¥h·P¿E¤@¯º¡A¹ï¤è¥ß°¨¤S¥þ¯«§Ù³ÆºÊµø§l¦å°­­Ìªº°ÊºA¡C

¡@¡@¨T¨®«ì´_¤F¹L¨Ó¡A¨â¤H§¤¶i¥h¡Aªuµó¤f®|ª½Â÷¥h¡C

¡@¡@¤£ª¾¹D¥Øªº¦a¡A¥uª¾¾å¥²¶·­n°kÂ÷¡A¦o­Ì¥i¤£­n¦¨¬°¾j¯T­Ìªº½L¤¤À\¡C

¡@¡@*

¡@¡@¼C©Þ©¸±i¬Æ¤Ö·|¥X²{¦b²¹ï¨Uº¸¹Ï¸Ì¤T¦ìªø¦Ñªº´y­z¤¤¡A¦Ó¤µ¤Ñªº¤é°O¸Ì¦o«o¯}¤Ñ¯î¨Ï¥Î¤F³o­Ó§Î®eµü¡C

¡@¡@¦ó¤î¾_Åå¥i¥H´n¬A²ªº¤ß±¡¡A´N³s¨È¤O§J¦bª§§nµ²§ô«á»P¦oªº½Í¸Ü³£³Q²©Ò©¿µø¤F¡A¦oºÃ´b¤£¸Ñ¦a¬Ý¦V¦Û¤vªºÂù­M­L§Ì§Ì¡A»¡¡G¡u·í®ÉªüùŪ§A«ä·Qªº®É­Ô¡A¬°¤°»òŪ¤£¥X³Í¤Ì´µ¡K¡K³o¤@¸ôªºÅܤƾúµ{¡H¡v

¡@¡@¨È¤O§J¦p¥Õ¥©§J¤O²¢¬üªº®eÃC¤]ÅS¥X¤FºÃ´b¤£¸Ñªº¯«±¡¡A°Ý¹D¡G¡u©j©j¡AÃø¹D§A°£¤FÃö¤ß§Aªº­º»âªüù¤§¥~¡A´N¤£·|Ãö¤ß¤@¤U§Ú¶Ü¡H§Ú¤]¬O§Ì§ÌäM¡I¡v

¡@¡@¤]Ãø©Ç¨È¤O§J·|¬ðµM»¡°_¥S¡]©j¡^§ÌÃö«Y³o¦^¨Æ¡Aªüù¡B°¨®w´µ¡B³Í¤Ì´µ¤§¶¡ªø¹F¼Æ¤d¦~ªº·P±¡¡A¿Ë¦p¥S§Ì¡C¾¨ºÞ©¼¦¹ªº¶}©l³£¬O¦]¬°¹ïÅv¤Oªº´÷±æ¡A­þ©È¤¤¶¡°¨®w´µ¦]¬°¥¢¥h·R¤H¦ÓÅܱo¤@Ãݤ£®¶¡A³£¨S¦³Åý¥L­Ì©¼¦¹ªº·P±¡¦³©ÒÅܤơC

¡@¡@¤j·§¦å±Ú³£¬O³ß¤£³ß·s¡A¤d¦Ê¦~ªº®É¥ú¹ï¥L­Ì¨Ó»¡³£¬O·É®ü¤@µ¯¡A©Ò¥H®Ú¥»´N¨S¦³¤°»ò¥i¥H°Ê·n¡C¦ý¬O¦³¤@¼ËªF¦è¬O¥i¥HªÖ©wªº¡A³Í¤Ì´µ¤@ª½³£¤£¬O§¹¥þ©ñ¤U¡u§Ú¤£¬O¤@­Ó§¹¾ãªº§l¦å°­¡v³o­Ó·Qªk¡C

¡@¡@¥L´N¹³¤@­Ó«æ©ó¦b¥Sªø¦ÐÁlÂô¥X¥hªº«Ä¤l¡Aªø¤[¥H¨Ó³£¤@µ·¤£­e¦a­n¨D¦Û¤v¡A¥Hªñ¥G­V¨èªººA«×¥h¹ï«Ý©M³B²z§l¦å°­¨Æ°È¡C

¡@¡@³o¤@¦¸¤]¤£¨Ò¥~¡X¡X

¡@¡@¡u§Ú¿Ë·Rªº¥S§Ì¡A³Í¤Ì´µ¡C¡vªüù©{¦p¸q¤j§Qºq¼@µØÄR¨k°ª­µªº¶Ú¤l¡A¦b¨Uº¸¹Ï¸ÌªÅÃmªºÄ³¨ÆÆUÅT°_¡A°¨®w´µ¤@¦p¬J©¹ªº²@µLªí±¡¡A©ï°_²´²¶¹³¬O¬Ý¦V¤@¤ùµêµL¯ë¬Ý¦V³Í¤Ì´µ¡A«áªÌ¤@Áyªº®åö}¤£¹¥¡A©ÔªøµÛÁy§N¾®¦a¯¸¦b¶¥±è¤U¡A·t¬õ¦âªºªø³T³Q¥L¬ï¥X¤@ªÑ¦³§O¤_¨ä¥LÀu¶®¦å±Úªº½è·P¡C

¡@¡@³Í¤Ì´µ´N¬O¯¸µÛ¡A¹ï©P¾D¤@µL©Ò°Ê¡C¥L²Hºz¦a²´¯«¦bÅ¥¨ìªüùªº©I³ê®É¡AµyµyÅܱo¦³¨Ç·Å«×¡CªüùÄ~Äò»¡¹D¡G¡u¹ï©ó³o¤@¦¸§A¨p¦Û©ñ®ø®§°l®·¤@­Ó§l¦å°­Ây¤H¡A§A¦³¤°»ò­n¹ï§Ú»¡ªº¶Ü¡H¾¾¡A¥i¤d¸U¤£­n»¡¨º­Ó¥i¼¦ªº©h®Q¬O§AªººqªÌ¡ã¡I­nª¾¹D¡A³o¹ï¨º­Ó©h®Q¨Ó»¡¥i¬O¤@¥ó³»´Ý»Åªº¨Æ¡C¡v

¡@¡@³Í¤Ì´µªºÁy¤WÃø±o¥X²{ºÃ¦ü²Û¼«ªºªí±¡¡A¥Lªº¬Ü¤òÀ¾¤F°_¨Ó¡A¤£º¡¦a§Üij¹D¡G¡u°²¨Ï¦o¬O§ÚªººqªÌ¡A§Ú¥²©w¬O±N¦o§l­¹¦Ü¬\·´¡Aµ´¤£·|Åý¦o¦¨¬°¨î¬ù§Úªº¦s¦b¡I¡v

¡@¡@¡u¨º¡K¡K§A´N¬O©Ó»{¨º¦ìÂy¤H¬O¦W¥i·Rªº©h®Q«£¡H¡vªüùªº­«ÂI§¹¥þ¶]°¾¡A¥L¤@ÂI³£¤£¾á¤ßÂy¤Hªº¦A«×¬¼Ây¹ï¥L²Îªvªº¼vÅT¡A³Í¤Ì´µªº¬ÜÀY§ó¬Oºò­¢¤F¡A¬ÝµÛ¸G¦Û¤v¥b­ÓÀYªºªüù¡C

¡@¡@¡u§O§i¶D§Ú§Aªº¤¯·O¡K¡K¬O¦]¬°¨º­Ó´¿¸gÂô¤J¨Uº¸¹Ï¸ÌªºÂy¤HÀY¥Ø¡K¡K¡v³Í¤Ì´µ¨S¦³»¡¥X¤f¡A¦ý¬Oªüù«o¤w¸g¬Ý¥X¡AÀY¤@§á¡A¶¶µÛ¶¥±è¦^¨ì¦Û¤vªº®y¦ì¡A»y®ðµL¤ñ¶Æ¼b¡G¡u§O¥H¬°§Ú¨S´¤§Aªº¤â¡A´N¤£ª¾¹D§A¦b·Q¤°»ò¡C³Í¤Ì´µ¡A§Aªº¤@¤Á³£¼g¦b¤FÁy¤W¡I¡v

¡@¡@Å¥¨ìªüùªº³o¥y¸Ü¡A¨È¤O§J¤£¸T¦b¤ß¸Ì«£噔¤F¤@¤U¡A°¨®w´µ¤]²×©óÅS¥X°£§x´b¥H¥~ªº¦³½ìªí±¡¡A¥L¨º§â³¯Â¦p¦P®I¦b°s®w¦h¦~ªº¬õ°sÁn½u»¡µÛ¡G¡uµL²á·¥¤F¡]³o¤U¦³À¸¬Ý¤F¡^¡K¡K¡v

¡@¡@¡iªGµM¨S¦³¶d­t¤j®aªº´Á±æ¡A¦pªG¤£¬O³Í¤Ì´µªº¥ÕÀYµo¨¬°÷ªº¶¶·Æ¡A§_«h²{³õÆ[²³±N·|¬Ý¨ìª÷¤ò·à¤ý¬µ¤òªº¸g¨å³õ­±¡]»~¡^¡C¡j

¡@¡@³Í¤Ì´µ¥LªºÂù²´¹³¬O«p²´Â¥ªº»h»i¨º¼Ë¥b±i¶}¡A«Õ¬õ¦âªº²´²¶¸Ì¼gº¡¼««ã¡A¥L¬ÝµÛªüù¥Í®ð¦aºJ¶}ÀY¥h¡A»¡¡G¡u§Ú¬O¤@©w·|ÅýÂy¤H¦¨¬°¼Ú¬w²Ä¤G­Ó¯T¤Hªº¡I¡v±q¨Ó¨S¦³¤HÃhºÃ¹L³Í¤Ì´µ¨Ï¬Y«D¤HÃþ¥Íª«±q¼Ú¬w¤Wµ´¸ñªº¯à¤O¡A¥L´¿¸g³Q¯T¤H©Ò­«¶Ë¦¹«á´N¤@ª½±Mª`´_¤³»°ºÉ±þµ´¤@¦Ê¦~¡C

¡@¡@ªüù¤£«ã¤Ï¯º¡A¹³¤@­Ó·Ó¬Ý¦Û¤v«Ä¤l½ä®ðªº¥À¿Ë¡A·O¡]yin¡^²»¡]xian¡^¦a»¡¡G¡u¨º§Ú­Ì´N¬O«ø¥Ø¥H«Ý§Ú³Ì¿Ë·Rªº§Ì§Ì³Í¤Ì´µ¡A§¹¦¨³o­Ó°¶·~¡I¥X©ó¤@­Ó¥Rº¡³d¥ô¤ßªº¥Sªøªº¦n·N¡A§Ú·|Åý²¥h»²§U¨È¤O§J¡C¡v

¡@¡@³Í¤Ì´µ»D¨¥¥ß§Y«ã¥Ø¦Óµø¡Aªüù«h¬O¬I¬IµM¦a°Ý¨È¤O§J¡G¡u¿Ë·Rªº¨È¤O§J¡A§ÚÅý§A©j©j¥hÀ°§U§A¦n¤£¦n¡H¡v¨È¤O§J¤@Å¥»¡¬O©M²·fÀÉ¡A¦­§â¦Û®a­º»â©ß½Ñ¸£«á¤Q¤À®ï¶Ô¦aÂIÀY»¡¦n¡Cªüù½Æ¦Ó±o·N¦a¬Ý¦V³Í¤Ì´µ¡C

¡@¡@³Í¤Ì´µÄ±±o¦pªG¥LªÍ³¡¾¹©x¤´Â¹B¦æªº¸Ü¡A¦¹¨èªÖ©w¤w¸g³Q¤@§âÃzµõªº¬µ¼u©Ò¬µ·´¡A¥u¨£¥L«ã¤£¥i¹K¦a¥Ï¤âÂ÷¥h¡A¾ã­Ó¤jÆU³£¯àÅ¥¨ì¥L¬G§@¥û¬½«o¤´Â¬O²Ó®ðªºÁn­µ¡X¡X¡u´NÅý§A¤@ª½©êµÛ¹ï§õµá¨àªºÃø¥H±Ò¾¦ªº«ä©À¦b¨È¥­¹ç¤s¯ß¤W¡A¬ÝµÛ§Ú¦p¦ó§â¦o¼¹¦¨¸H¤ù¡I¡v

¡@¡@²±æµÛ³Í¤Ì´µÂ÷¥hªº¤è¦V¡A¼w¦Ì¯S¸Ì³o®É¾a¤F¹L¨Ó·P¼Û¹D¡G¡u³o¬O³Í¤Ì´µ²Ä´X¦¸Â÷®a¥X¨«¤F¡H¡v²¨S¦³¦^µª¤@°O²´¤M¥Ï¹L¥h¡A¼w¦Ì¯S¸Ìªº¨­Åé¿U°_¤@ªÑ§á¦±ªºµh·P¡A¾ã­Ó¤H¶^­Ë¦b¦a¡C

¡@¡@ªüù³Ì°Q¹½§O¤H§â³Í¤Ì´µ»¡¦¨¥¼¦¨¦~ªº¤p¯}«Ä¤F¡C


Chapter 23

¡@¡@¡u©j©j¡A§A¹ï³o¦¸¥ô°È¦³¤°»ò¥´ºâ¡H¡v¨È¤O§J»P²¤@¦P¨«¹L¨º¤@¹D¹D«ýªù¡A·tºñ¦âÁc½Æªá¯¾ªºÀð¯È½k¦bÀð¤W¡A¾ú¸g®É¥N­·Á÷ªº®ð®§¡A²¤@¨­¾¥¶Â¦âªº¤æÁO¡A·f°t¥Õ¦âªºªøÄû¡A©M¨È¤O§J¦p¥X¤@Â᪺µ£¯u®eÃC¡A¹ä¬õªº®B·L·L¹Ê°_¡A¥i²´¯«¸Ìªº¸Ü¥y«o¤£¹³¦o¬Ý°_¨Ó¨º¯ë©Mµ½§r¡C

¡@¡@²¬n¤F¬nÀY¡A»´¯º¦a»¡¹D¡G¡u¨È¤O§J¡A¤£¹L¬O¤HÃþ¦Ó¤w¡A±þ¦º¥L­Ì¤£¥²®º¦ºÀY³¥Ã~Á}Ãø¡C¡v

¡@¡@¨È¤O§J¤ìµÛÁy¡A·Q°_³Í¤Ì´µ¤f¤¤¨º­Ó¥i´c¦Ü·¥ªº§õµá¨à¡A¦o´N´¿³æºj¤Ç°¨¦b¨Uº¸¹Ï¸Ì²æÀIÂ÷¥h¡C¾¨ºÞ¨ü¤F­«¶Ë¡A¦ý¦b¨È¤O§J²´¤¤¨º¤w¸g¬OÄY­«¬D¾Ô¨ì¤F¨Uº¸¹Ï¸ÌªºÅv«Â©MÁy­±¤F¡C¤]´N¤£Ãø¸ÑÄÀ³Í¤Ì´µ¹ïÂy¤Hªº¼««ë¤F¡A´Nºâ«á¨ÓÂy¤H¦b¨Uº¸¹Ï¸Ìªº²M¶Ï¦æ°Ê¸Ì¤¸®ð¤j¶Ë¡A³Í¤Ì´µÁÙ¬O¨S¦³´î¤Ö¹ï¦¹ªº¼««ã¡C

¡@¡@¡u¨Uº¸¹Ï¸Ì¬°¤°»ò­n±N³o¦¸¦æ°Ê©w¸q¬°²M¶Ï¡A§Ú­Ì¤j¥i¥HÅýÂy¤H³o­Ó¾·~±q¥@¬É¤W·À¸ñ¡A³o¼Ë¤l¯uªº¤@ÂI³£¤£¡yªüù¡z¤@ÂI³£¤£¡y¨Uº¸¹Ï¸Ì¡z¡I¡v³Í¤Ì´µªº­ì¸Ü¡C

¡@¡@¡X¡X¤À³Î½u¡X¡X

¡@¡@³Á§J´µ¨º¤Ñ¸üµÛ³ÍÂĵY±q­Û´°ªºªi´µ¹y¤ý¤l¤jµó´Â¤k¤ý¸ô¶}¥h¡A²@µL¥Øªº´N¬O³Ì­«­nªº¤è¦V¡Aµ´¹ï¤£¯àÅý¨º¨Ç§l¦å°­²q¨ì¦o­Ì¤U¤@¨Bªº­pµe¡A¥ô¦óµïµ·°¨¸ñ³£¤£­n¯d¤U¡A©Ò©¯³o©]­Û´°ªº¤j«Bµ¹¤F¦o­Ìµ´¨Îªº±»¹¢¡C

¡@¡@¨®³t±q¨Ó´N¨S¦³ºC¤U¨Ó¡A¦ý²¦³º¬O¨®¡A¨S¦h¤[¦o­Ì´N¤£±o¤£©ß¤U¥¦¡A´M§ä¤U¤@½ø¨®ªºÃh©ê¡C¸g¹L®õ±à¤hªe®É¡A¦o­Ì«K¥á¤U¤F¥¦¡A¸}½ò¦bªeÅyÃä¤W¡A¤ÑÃ䪺¶³±m²VÂøµÛ©_²§ªºÂÅ¥Õ¦â¡A¥¦­ÌÀ£±o«Ü§C¤£Â_¦a´Â³oÃä´é¹L¨Ó¡C

¡@¡@¨â­Ó¤H³£¤w¸g«Ü¯h¾Î¡A±æµÛ»·³Bªº¤ÑªÅ¯h¾Î¼gº¡¤F²´·ú¡C¤U¹L«BªºªeÅyªdÀפ£³ô¡A¦o­Ì¬ïµÛªº¹u¤l¤w¸gż¨ì¬Ý¤£¥X­ì¨ÓªºÃC¦â¡A§N­·¨í¹L¤@°}´H®ðª½Â«¤W¤ß¤f¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¨â­Ó¡K¡K³o¤@¦¸¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤@©w·|²æÀIªº¡A³o­Ó¥u­n¬O§Ú­Ì¨â­Ó´N¤@©w¥i¥H¡C¡v³Á§J´µ±q¨Ó³£¤ñ³ÍÂĵY­n¦h¨º»ò¤@ÂIÂIªº¨M¤ß¡A¦o°í©w¦a¥´Â_¤F³ÍÂĵY±µ¤U¨Óªº¸Ü¡C

¡@¡@³ÍÂĵY¬ÝµÛ³Á§J´µ¡A¦oÁ`ı±o³o¤@¦¸¤£·|¨º»ò²³æ´N¥i¥H»´ÃP«×¹L¡A³o¸Ó¦ºªº²Ä¤»·P¡A¦o²r¦a©ê¦í¤F³Á§J´µ¡A»¡¡G¡u³o­Ó®É­Ô¤£¤Ó¾A¦Xº´±¡¡A¦ý§ÚÁÙ¬O·Q­n»¡ÁÂÁ¡A¥L­Ì©úÅã¬O·Q­n±q§Ú¨­¤W±o¨ì¨Ç¤°»ò¡C¡v³ÍÂĵY°h«á´X¨B¡A³ä³ä¹D¡G¡u¤]³\·RÄRµ·ªº¹w¨¥­n³QÃÒ¹ê¤F¡C¡v

¡@¡@³Á§J´µ¯¸¦b¨º¸Ì¡AºÃ´b¦a¬Ý¦V³ÍÂĵY¡A°Ý¡G¡u§A¡A¦³ÂI¤£¤Ó¹ï«l¡C¡v±µµÛ¤S¸É¥R¡A¡u¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A§A³£¤£À³¸Ó»{©Rªº¡C¡v

¡@¡@±q®õ±à¤hªe¤W°k¶]¤]ºâ¬O¥X¥G·N®Æ¤F§a¡A¦o­Ì°½¤F¤@¿´²îªuµÛªe§CºÚ³B½wºC«e¦æµÛ¡C³s±µ­Û´°©M«nµeªº­Û´°¤j¾ô¬O­Û´°ªº¦a¼Ð¤§¤@¡A³Á§J´µªº­pµe¬OÂ÷¶}­Û´°¨ì«nµe¥h¡C¨º¨Ç§l¦å°­ªº®zÂI´N¦³¤ô³o¤@¶µ¡A©Ò¦³®ð¨ý¨ì¤F¤ô´N·|Â_±¼¡C

¡@¡@¹ïµJªº¤@¬í¡A³ÍÂĵY´Nª¾¹D¦³¨Ç¨Æ±¡¨Ó¤£¤Î¤F¡C¦o²r¦a¯¸¤F°_¨Ó¡A§è°_³Á§J´µ¤@¦P²Ï¤Jªe¸Ì¥h¡AÅý¥¼º¶¤õªº²îÄ~Äò¦bªe­±¤W¤£Â_¦æ¾p¡C¤£»Ý­n¦h°Ý³Á§J´µ¤]ª¾¹D¤j·§¬Oµo¥Í¤°»ò¨Æ¡A¦ý¬O¨â­Ó¤H³£¤w¸g¦b°k¤`¸Ìµê¯Ó¤F¤£¤ÖªºÅé¤O¡A¹ê¦b¨S¦³¿ìªk¦A©è§Ü¦h¤[¡C

¡@¡@©ó¬O´å¤W©¤®É¡A¥L­Ì¤w¸gµ¥¦b¤F­Û´°¾ô¤W¡C

¡@¡@²©M¨È¤O§J¯¸¦b°ª³B¡A²@µLªí±¡¡A¥u¦³¥L­Ìªº²´·ú¦b³o²M±á¸ÌÅã±oæfæfµo¥ú¡C³ÍÂĵY¬Ý¨ì¤F¨È¤O§J¡A³o­Ó´¿¤@«×¦û¾Ú¦Û¤v©Ò¦³¾µ¹Ú³õ´ºªº¥D¨¤¡A¦o¥õ°_ÀY¥ø¹Ï¬Ý±o§ó²M´·¨Ç¡A¤ß©³¹ï·RÄRµ·Á{¦æ«eµ¹¦Û¤vªº¸Ü¡A¶Vµo¤£´±¦A§@§_©w¡C

¡@¡@¨ì©³¬O°k¡AÁÙ¬O¯d¤U¨Ó¨M¤@¦º¾Ô¡C³Á§J´µ­W´oµÛ¡C

¡@¡@®É¶¡®e¤£±o¦h·Q¡A¦o­Ì¤wµM¬O¨S°h¸ô¤F¡A°ß¦³ªïÀY»°¤W¡C

¡@¡@¨­³B­Û´°ªº¦a¼Ð¡A´½¨Uº¸¹Ï¸Ì¤]¤£´±¹ï¦o­Ì°µ¤°»ò¡C³Á§J´µ±Ò°Ê¤zÂZ¾÷¨î¡A¥áµ¹³ÍÂĵY¤@­Ó¡A¦¹®É²¤w¸g¹ïµÛ³Á§J´µ¨Ï¥Î¤Ñ½á¡A³Á§J´µ·P¨ì¥þ¨­¥|ªÏ¦ÊÀe¹³¬O§Ö­n¸H±¼¤@¯ë¡A¦oµh­W¦a­Ë¦b¦a¤U¡A¤]¤£§Ñ´£¿ô³ÍÂĵY¤Þ¶}¨È¤O§J¡A¦nÅý¦o­Ì¯à°÷³Ì¤j­­«×¦a¤À´²§l¦å°­¸sÅé¦X§@ªº¥i¯à¡C

¡@¡@³ÍÂĵY©M³Á§J´µªºÀq«´«×¦ÛµM¬O¤£¥Î¦h§@´y­z¡A¦o»â®©¨ì·t¥Ü«á¥ß§Y¸õ¤Uªe¸Ì¥h¡A¨È¤O§J»{¥X³ÍÂĵY´N¬O³Q³Í¤Ì´µ©Ò³q½rªº¤kÂy¤H¡A¥L¤]´N¸òµÛ¸õ¤F¶i¥h¡A¥L¥i¬O¤@ª½³£¨S§Ñ¤F­nµ¹³Í¤Ì´µ§â³o­Ó¤H¬¡®»¡C

¡@¡@À³¥I²¡A¥d­Û¤@®aµ¹¥Xªº«Øij¬O¡AªÅ¥Õ¡A«÷¹B®ð¡C¦ÓÂy¤Hªº¤è¦¡¦V¨Ó¬Oªñ¨­·i°«¡A­n»ò´N¬O·t¤¤³¡¸p¡A²{¦b³Á§J´µ¨â¼Ë³£µLªk°µ¡C

¡@¡@²¤@ª½¨nµÛ³Á§J´µ¤£©ñ¡A¼@¯P¿U¿NµÛªº¨`µh·PÅý¦o¾ã­Ó¤H³£»l¦±°_¨Ó¡A´ý¨­³£¬Oªd¼ß¡A¦o­w¦b¨º¸Ì²×©ó±o¨ì³Ý®§ªº®É¶¡¡X¡X²º¡¤ß¥H¬°¨îªA¤F³Á§J´µ¡C

¡@¡@¦n¾÷·|¡A³Á§J´µ³Ì¤Þ¥H¬°¶Æªº´N¬O¦oªº³t«×¡A³o¤@¦¸¦o¤]¨S¦³¶d­t¦o¦Û¤v¡A¦¨¥\§ð¤U²¡X¡X³Á§J´µ±N·¨¤ì¤P­ºª½ª½¦aѶ¤J²ªºÃBÀY¡X¡X¹ï¤è¥Î¤â¾×¤F³Á§J´µ¤@¥bªº§ðÀ»¤O¡C

¡@¡@³o¬O²Ä~¨©©Ôªº§K¬Ì«á¡A©Ò¨üªº²Ä¤G¦¸©}°d¡C¦o«ã¤£¥i¹Kªº¯«±¡Á`ºâ¦³ÂI¥û´Ýªº§l¦å°­¼Ë¤l¤F¡A¦o²r¦a´Â³Á§J´µ¼³¥h¡K¡K

¡@¡@*

¡@¡@ªe©³ªº¤ô¯óÄñ¦í¤F³ÍÂĵYªº¸}¡A¦n¤£®e©ö¸Ñ¶}¡A¯B¥X¤ô­±³Ý¤f®ðªºªÅ·í¦o´N³Q¨È¤O§J®»¦b¤F¤â¸Ì¡A¤@§â¥µ¦b¤Fªe³ö¤W¡C¤â¨y³B¤@°}ªºµh·¡¡A¦o³£¯àÅ¥¨ì°©ÀY¸HµõªºÁn­µ¡A¨È¤O§J¦ù¥X¤â¦ü¥G·Q­n¬G§Þ­«¬I¡A«o¤£®Æ³ÍÂĵYÃÛ¯¸°_¨Ó¡A¬ÝµÛ¦Û¤vªº²´¯«¥Rº¡µh«ë¡C

¡@¡@¶X¨È¤O§JÁÙ¦bºÃ´b¦Û¤vªº¶W¯à¤O¤§»Ú¡A³ÍÂĵY¤w¸g¨R¤F¤W¥h¡A©M³Á§J´µ¤@²´¦o·Q­n±N¤â¸Ìªº¤P­º´¡丨¤J¼Ä¤Hªº¤ßŦ¡A¦ýµL©`¦o³Ì§Öªº³t«×¤´Â³Q¹ï¤èÃѯ}¡C

¡@¡@¨È¤O§J¦ü¥G¤£ªÖ¬Û«H¦Û¤vªº¤Ñ½á·|³Q¨î¬ù¡A³ÍÂĵY¦A«×³Q¥L¥´­Ë¦b¦a¡A¥L·W¯«ªºÀþ¶¡¤S³Q³ÍÂĵY¦³¾÷¥i­¼¡A³o¦¸¤P­ºÁ`ºâѶ¶i¤F¥Lªº¨­Åé¡A¨È¤O§J§N¯º¤@¤U©Þ¥X¤P­º¡AÀñ¯ºµÛÂW¶i³ÍÂĵYªº¤âµÃ¡AÂA¬õ¦âªº¦å´é¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¥L»¡¡G¡u§AªºÂA¦å¦ü¥G«Ü¬ü¨ý¡A§Ú¤£«È®ð¤F¡C¡v²¢»eªº¸Ü»y¡A°t¤W¥LµL¶dªº¯«±¡¡A³ÍÂĵY¥u·P¨ì¤âµÃ³Q¨âªT¦y¾UªºÅK°v«r¦í¡A¦Ó«á¯h¾Î©M¬r²G«Iŧ¤F¦oªº²z´¼¡A¦o°O°_«Ü¦h¤HªºÁy¡A¦o©â¥XÂæb¹u¤lÃä¤Wªº¦y¤M¡A¬½¬½¦a±q¹ï¤èªº«á­I´¡丨¤J¡C

¡@¡@­Û´°·sªº¤@¤Ñ¤S¶}©l¤F¡C

TOP

Chapter 24

¡@¡@¥L¥H¬°¦Û¤vªº¥i¥H«Ü¦n¦a±±¨î¦í¡A¥i¨Æ¹ê³Ì«áÁÙ¬O¦A¤@¦¸ÃÒ©ú¤F§l¦å°­¦bÂA¦å­±«e©Ò¦³«OÃÒ³£¬OªÅ¸Ü¡A¨È¤O§J»Q¤F»Q¼L¨¤¡AºqªÌªº¨ý¹D­ì¨Ó¦p¦¹¡C¹ê¦b¤Ó©_§®¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H¥L±q¨Ó´N¤£ª¾¹D³Í¤Ì´µ­n®»ªºÂy¤H·|¬O¥LªººqªÌ¡A¥i²{¦b¥L²M·¡¦aª¾¹D¤F¡X¡X¦b¹Á¹L³ÍÂĵYªºÂA¦å¤§«á¡C

¡@¡@¨È¤O§J­ì¥»°×¬õ¦âªº²´²¶ÀHµÛ³ÍÂĵYªº¥¢¦å¦ÓÅܱo¶Vµo§¯§M°_¨Ó¡A¥L©âªÅÅS¥X¤@©Ù¯Â¯uµL¨¸ªº¯º·N¡A´N³s³ÍÂĵY´¡丨¦b¦Û¤v«á­Iªº¤P­º³£¥i¥H©¿µø¡A¾¨ºÞ¨º¶Ë¤fµu®É¶¡¤ºÃø¥H²¬Â¡¡C³ÍÂĵY³Q¨È¤O§Jªº¤ú¾¦¤Wªº¬r²G±²¤J¤F¸U§T¤£´_ªººx´õ¤¤¥h¡A¤S¹³¬O³Q©ì¤J¤F¤@¹Î¯P¤õ¸Ì¾D¨ü¨`¼öªº¿U¿N¡C

¡@¡@¦o´Ý¦sªº·N§Ó­¢¨Ï¦o±N¨º¤P­º©â¥X¡A¨È¤O§J³QÖ`¤£¤Î¨¾ªº¤O¹D¼u¶}¤F¨Ç³\¶ZÂ÷¡A¶È¶È«ì´_ªº¨º¤@ÂI²z´¼§i¶D¥L²{¦b¥²¶·°±¤î¤F¡A§_«h¦Û¤v±N·|©Ó¨ü¨Ó¦Û³Í¤Ì´µªº«ã®ð¡C¥LÀ¿±¼¼LÃä´Ý¾lªº¦å¸ñ¡AÖ©°_²´·ú¬Ý¦V³ÍÂĵY¡A´N¹³¬Ý¦V¤@­Ó¹MÅéÅì¶Ë«o¤£¦Û¶q¤O¦b¬ü¬w·à¤â¤W­W­W±Ã¤ãªº±öªá³À¡C

¡@¡@¦b³o©}°d¯ëªº¥Ø¥ú¤¤¡A³ÍÂĵY¨Ã¨S¦³­n©M¨È¤O§J¦PÂk©óºÉªº·N«ä¡A¶X¨º¬r²G©|¥¼Åý¦oµLªk°Ê¼u¤§«e¡A¦o§Æ±æ¦Ü¤Ö¯à°÷¦Û±Ï¡C

¡@¡@¡u¤£­n¦A°µµL¿×ªº±Ã¤ã¡A¦n¦n·í¤@­ÓµL¯àªº¤Z¤H§a¡I¡v¤¶¥G¤_¨k¤H»P¨k«ÄªºÁn½u¡A¬X©M¤¤§¨ÂøµÛ¬½¼F¡C³ÍÂĵY«|¤F¤@¤f®ð¡A©w©w¦a¯¸¦í¡A¾ã­ÓÂßÅé³£¤w¸g¦b°ª·Å¤¤ª¥¯N¤F¡A¨º»ò§l¦å°­§A¤]¨Ó¹Á¹Á¡A¦b¼ö¤õ¸Ì½Ä˪º´þ¨ý§a¡I

¡@¡@¶È³Ñªº·Ï¤õ´Î³QÂI¿U¡A¦b¨È¤O§JÁÙ¦b¦^¨ý³ÍÂĵYªº¦å²G¨ý¹D®É´Â¥L¨­¤W¥µ¥h¡C

¡@¡@¡uÅF¡v

¡@¡@ź¶Æªº¤õµK¦b®õ±à¤hªeªºªeÃä§C½Õ¦a¿U©ñ¡A¨È¤O§J¨­¤W°µ¤u¦Ò¨sªº¦èªA¥¬®Æ·¥¨ä©ö¿U¡A¥[¤W§l¦å°­Åé½è¤Ñ¥ÍÄߩȤõ¡A¥L®Ú¥»µL·vÅU¤Î³ÍÂĵY¡A¥u¨£¤@¹D¶Â¼v­¸§Ö¦a¼Y¤Jªe¤¤¡A¥H¬°³o¼Ë´N¥i¥H·À±¼¨­¤Wªº¤õµK¡C

¡@¡@¥iÂy¤H¥Î¨Ó¹ï¥I§l¦å°­ªº·Ï¤õ´Î¡A¦³¥i¯à»´©öº¶·À»ò¡H

¡@¡@¤@ª½¨ì³ÍÂĵY³Q²æ¨­»°¨ìªº³Á§J´µ±a¨«¡A¨È¤O§J³£¨S¦³±qªe¸Ì¥X¨Ó¡A²³Q®ð±o¥b¦º±Ï¨«¨È¤O§J®É¾ã±iÁy¦p¦Pù刹¯ë®£©Æ¡C

¡@¡@³ÍÂĵY¬O¦b¤@±ø¯î¼oªº¦a¤UÅK¹D¸Ì§¹¦¨Åܨ­ªº¡A¦pªG¦oÁÙ¦³¤ß±¡¥h¼y­Æ¦Û¤v¨S¦³¹³«e½ú­Ì¤@¼Ë¦b¦a¤U¤ô¹D¸Ì§¹¦¨Åܨ­¡A¨º»ò¦o´N¤£·|¹³²{¦b¨º¼Ë¼Éļ©ö«ã©Mµh­W¡C

¡@¡@³Á§J´µ¤@ª½ÃÛ¦b¦o¨­®Ç¡A²´¨£¦o¤@ÂIÂIÅܱoÅö¨g«oµL¯à¬°¤O¡A¤£ª¾¤£Ä±µL§Uªº²\¤ôºwºwµªµª±qÁyÀU·Æ¸¨¡A±q¥X¥Í¨ì²{¦b¡A³o¬O³ÌµL¤Oªº¤@¦¸¤F¡C

¡@¡@³ÍÂĵY¤@ª½¦b©âÝz§Ý°ÊµÛ¡A¦oÀô©ê¦í¦Û¤vªº¨­¤l¡A¹³¬O©M½Ö¦b·i°«¡AÆF»î¸Ì¦³¤H¦b¸ò¦o¼¹§èµÛ¦Û¤vªº·NÃÑ¡X¡X¦o§Ü©ÚÅܨ­¡C¨­¤l¦B§N±o«Ü¡A¦å²Gªº·Å«×ºCºCÂ÷¶}¦o¡A¬õ¼íªº®ð¦â¿Æ¤F¤U¨Ó¡A³Á§J´µ¥u±o¥Î¾c±a¸j¦í¦o¥ø¹Ï¶Ë®`¦Û¤vªº¤â¡C

¡@¡@¦o°£¤F²´¸C¸C¬ÝµÛ¦Û¤vªº¼°¤ÍÅܦ¨§l¦å°­¥H¥~¡A¤°»ò³£°µ¤£¨Ó¡Aµh«ë»P¼««ãªº±¡ºü¤£Â_¦a¶Ê«PµÛ³Á§J´µ°µ¥X¨M©w¡A¦ý¦o¤£¯à¡A§Y«K¨S¦³¹J¤W¥d­Û¤@®a§ïÅܹï¦å±Úªº©T¦³¬Ýªk³£¤£¯à¡A¦o«ç»ò·|±þ®`¤@¦P¥X¥Í¤J¦º¹Lªº¾Ô¤Í³ÍÂĵY¡H

¡@¡@¦óªp¦b³o¨Çªø¤[ªº¬Û³B«á¡A¦o­Ì¤w¸g¤£¶È¶È¬O¶¤¤Í¡B¾Ô¤Í¡AÁÙ¬O¼°¤Í¡A¿Ë¤H¡AµL½×¥X©ó¤°»ò²z¥Ñ¦o³£¤£·|°Ê¤âµ²§ô³ÍÂĵYªº¥Í©R¡A¤×¨ä¬O³ÍÂĵY¯«§Ó¤£²Mªº®É­Ô¡C

¡@¡@¡X¡X

¡@¡@¡u¸U¯àªº¥D¡A¤¯·Oªº¤Ñ¤÷¡K¡Kºâ¤F¤£ºÞ¨ì©³À³¸Ó´LºÙ§A¬°¤°»ò¦W¦r¡A§Ú¥u¨D§A¦¬¦^µo¥Í¦b§Ú¦n¤Í³ÍÂĵY¨­¤Wªº¾µ¹B¡AµL½×§A­n±q§Ú¨­¤W®³¨«¤°»ò¥h©è®ø¡A³£½Ð®³¥h§a¡Iªüªù¡I¡v³Á§J´µ¥Í¥­²Ä¤@¦¸¥X²{¦b±Ð°ó¸Ì¡A¬O¦]¬°¦³©Ò¨D¡A¦Ó¬O¤£¥X®u¸®Â§¡C

¡@¡@ªÃµÛ¡u³Ì¦MÀI¤]´N¬O³Ì¦w¥þ¡vªº²z©À¡A³ÍÂĵY¦Ü³QÂà¤Æ¤§«á¡A³Á§J´µ¨Ã¨S¦³±aµÛ¦oÂ÷¶}¤j¤£¦CÄA®q¡A¥u¬O±q­^®æÄõ·h¨ì¤FĬ®æÄõ¦Ó¤w¡C

¡@¡@¦Ó³ÍÂĵY¦Û±qÅܦ¨§l¦å°­«á¡A©Ê±¡¤]¤£¦p©¹¤é·Å©M»P¶§¥ú¡A¦o­ì¬O¤@®è¦V¶§¦Ó¥Íªº´Óª«¡A²{¦b³Q±j¦æÂà¤Æ¦¨·t©]¸Ìª´ºÀ¡A³Q­é¹Üªº¤£¶È¶È¬O©¹¤éÂA¬¡ªº¥Í©R¡AÁÙ¦³¥Í¬¡¤U¥hªº²z¥Ñ¡C¦¨¬°§l¦å°­¦³¤Ó¦hªF¦è­n¥h¾AÀ³¡A¦Ó³Á§J´µ¬O³ÍÂĵY§@¬°Ây¤Hªº¾É®v¡A¦Ó¬O¤£§@¬°§l¦å°­ªº¡C

¡@¡@¤ð±eÂب¥¡A·s¥Í¨àªº¶º¶q¦³¦h¤j¡A±þ ½\¤í ´N¦³¦h©ô²±¡C

¡@¡@´¿¸g¥Í¦Ó¬°¤Hªº³ÍÂĵY¡A©M¹ï§l¦å°­²`µh´cµ´ªº³Á§J´µ¡A¤S«ç·|§â´M¨D­¹ª«ªº¤â¦ù¦V¬¡¥Í¥Íªº¤HÃþ¡H

¡@¡@¦ý¬O¦b¬Y¦¸»~­¹¦º¤Hªº¦å²G¡A¾É­P³ÍÂĵY«æ³t°I®z°_¨Ó¡A«á¨Ó±q¬Y­Ó¤¬°Ê¦Ê¬ì±oª¾¦ºªÌªº¦å²G·|Åý§l¦å°­°I®z¡A¬Æ¦Ü¡AÅý¥¦­Ì¦º¥h¡C

¡@¡@¡u¥¦­Ì¡A³Á§J´µ§A¬Ý¡A§Ú±q¡y¦o¡zÅܦ¨¡y¥¦¡z¤F¡C¡v³ÍÂĵY¦å¬õªº²´¯]¬OµL¯«ªº¡AÀð¾À¤@¼ËºG¥ÕªºÁy¦â¡A¦o§@¬°¤@­Óª÷¾v¤×ª«ªº¬üÄR¶Vµo¬ð¥X¡A¥i§@¬°¤@­Ó¤HÃþ¸Ó¦³¦å®ð¤wµM®ø¥¢¡C³Á§J´µ¦ù¥X¤â·Q­n¥h´¤¦í¦oªº¡A³Q¦o»´»´¸ú¶}¡A³o­Ó¤k«Ä¤l¤ß©³¹ï©ó¥¼¨Ó¥u¬Ý¨ì¤@¤ùÆ{Æ{ªº¦å®ü¡C

¡@¡@³ÍÂĵY§C¤UÀY¬Ý¦Û¤v¤@Âù¤â¡A«C¥Õ¦âªº°Ê¯ß®ø¥¢¤£¨£¤F¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤j²z¥Û¯ë¯¾¸ôªº¥Ö½§¡A²Y²Y¯º¹D¡G¡u§A¬°¤°»ò¤£±þ¤F§Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v¦o¬ÝµÛ³Á§J´µ¡C

¡@¡@¦Ó³Á§J´µ«h¬OÃÛ¦b¦o®ÇÃä¡A³Ì²×ÁÙ¬O´¤¦í¤F¦oªº¤â¡A·Å¨¥ÀµÀµ¡G¡uµ¥¨ì°l®·¹L¥h¤F¡Aù²ï²ú©M®J¬ü¯S´N·|¹L¨Ó±µ§A¡C§A¤£­n¦h·Q¡A¤ÑµLµ´¤H¤§¸ô¡C³oÂù¤âÁö¤p¡A¦ý¥¦©l²×¬O§Aªº¡C§A­Y¤£¦Û·R¡A½Ö¨Ó·R§A¡H¡v

¡@¡@¦o»¡§¹´N¯¸¤F°_¨Ó¡A¬ï¤W«B¦ç­I¤WÂùªÓ¥]¥~¥X·j¨í³o¤@±aÂå°|ªº¦å®w¡A³o¤w¸g¬O³o¨â­Ó­Ó¬P´Á¥H¨Ó²Ä¤­¦¸¤F¡C¹w¯dªÅ¶¡µ¹³ÍÂĵY¥h±µ¨ü¬J©w²{¹êÁ`¦n¹LÅý¦o¦b¦Û¤v­±«e¤@ÂIÂI­«ºtÂà¤Æ¨º¤éªº±Y¼ì¡C

¡@¡@«B«Ü¤j¡Aº£¶Âªº¤Ñ¹õ¹³¬O­Ëªn¤F¤ôªº³ý¤l¡A³Á§J´µ¯¸¨ì¤F¸ô¿O¤U¥h²Ó²Ó¥´¶q³o±ø­¯¥Íªºµó°Ï¡C­I¥]¸Ìªº¦å³U¨¬°÷³ÍÂĵY¦b¥¼¨Óªº¤é¤l¥i¥H¹¡¸¡¡A¤£¦Ü©ó®Á¾j¥¢±±¡C¦pªG¤£ºâ¤W­è­è®tÂI³Q­È¯ZÅ@¤hµoıªº¸Ü¡A¤µ¤Ñªº¦¬Ã¬Áٺ⺡·N¡C

¡@¡@¥i³o¼Ëªº¤é¤lÁÙ¯à«ùÄò¦h¤[¡A­n¬O§l¦å°­ÁÙ¦b¾ã­Ó®q¤W³r¯d¡A°Z¤£¬O­n³ÍÂĵY¦A§Ô¨ü³o·tµL¤Ñ¤é³ô¤ñ¨cº»ªº¥Í¬¡¡H

¡@¡@¦­´X¤Ñ©M¥dµÜº¸Âå¥Í³q¸Ü®É¡A¥L­Ìªº»y®ð¸Ì¥Rº¡¤F¹ï³ÍÂĵYÅܦ¨§l¦å°­ªº©êºp¡AÁÙ¦³¼Ö·N¦A¦h¦¬¾i¤@­Ó«Ä¤lªº·NÄ@¡A®J´µ±ö§ó¬O®C«|µÛ»¡·|¦n¦n·ÓÅU³ÍÂĵY¡C¾¨ºÞ¥L­Ì¹ï¨Uº¸¹Ï¸Ì¦³©ÒÅU§Ò¡A«o¤£¬O®`©È¡A¥L­ÌÄ@·NÀ°¦Û¤v±Ï§U³ÍÂĵY´N¤w¸g¬O¥X©óªB¤Íªº¦n¤ß¤F¡A³Á§J´µ¹ï¦¹¤w¬O·P®¦À¹¼w¡C

¡@¡@ù²ï²ú·m¹L¹q¸Ü¡A¼A¸Ì°Ô°Õ¦a¥á¥X¤@°ïÃö¤ß³ÍÂĵYªº¸Ü»y¡A¦Ó¥X©ó¦w¥þ¦Ò¼{³Á§J´µ¤£±o¤£±¾¤F¹q¸Ü¡A¬ù¦n¤ë©³´N·|¨Ó±µ¨«³ÍÂĵY¡C¦n¤£®e©ö®³¦^¹q¸Üªº¥dµÜº¸«h¬O¨¥Â²·N¸ð¦a§â·ÓÅU·s¥Í¨àªºª`·N¨Æ¶µ§i¶D¤F³Á§J´µ¡A¥L­Ì¤@®aµ¹¤©³Á§J´µªºÀ°§UÅý¦o²\¾®©ó·û¡A±¾±¼¹q¸Ü®É¦o§Ô¤£¦í°½°½­ú¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¤ÓÃø¨ü¤F¡A¤ñ¦o¦Û¤v¨ü¶ËÁÙ­nµh¡A¦o¤£¸T·Q¨ì³\³\¦h¦hªºÂy¤H«Ä¤l­Ì¡A¦]¬°Ây±þ§l¦å°­¦Ó·f¶i¤F¦Û¤vªº¤@¥Í¡A·´Ãaªº«H¥õ­n«ç»ò­««Ø¡H

¡@¡@«BÁ`ºâ¦³¨Ç®ø°±ªº¸ñ¶H¤F¡A¨­¬ï·t¬õ¦âªº¥¨¤j¤æÁOªº³Í¤Ì´µº©¨B¦b³o«°¥«ªº¤@¨¤¡A¦wÀRªº­±µLªí±¡ªº¡A¬Æ¦Ü¬O¦³¨Ç«ã·N¡C¥L¤w¸g§Ñ°O¦Û¤v«O«ù³oºØ·L·L«ã®ðªºªí±¡¦³¦h¤Ö­Ó¥@¬ö¤F¡A¤Ï¥¿¥L¦­´N§Ñ°O¤ß¥­®ð©Mªº¦~¥N¤F¡C

¡@¡@«Bºw¦b¥Lªº¥~¦ç¤W¡A¨Ã¨S¦³¦h°µ²z·|¡A¦]¬°¶å¨ìªÅ®ð¸Ì±j¯Pªº²¢¸{¨ý¡AA«¬¦å¡BO«¬¦å¡K¡K©~µMÁÙ¦³AB¡Aªþªñ©~µM¦³§l¦å°­¦b¶}»¨¶¼¬£¹ï¡A²ª½¬O¤Ó­Ò¨g¤F¡I

¡@¡@´`µÛ¨ý¹D¸ò¤F¹L¥h¡AªÅ¿º¿ºªºµó°Ï¸Ì¤J¥Øªº³ºµM¬O¤@­Ó­IµÛÂùªÓ¥]ªº¤HÃþ¡K¡K¤Ö¤k¡H

¡@¡@³Á§J´µÅ¥¨ìÁnÅTªº²Ä¤@¬í´N¦^¹LÀY¨Ó¡A¹jµÛÂaÂaÄgÄgªº¿O¥ú¤¤¬Ý¨ì¤@­Ó¨­§÷½G«dªº¨k¤H¥¿¯¸¦b«B¹õ¤U¡A¥¿©w©w¦a¬ÝµÛ¦Û¤v¡C

¡@¡@²`¬õ¦âªº²´²¶¹ê¦b¤Ó¹LÅã²´¡A¦bº£¶Âªº©]¦â¸Ì¡C

¡@¡@¤£¦n¡A¬O§l¦å°­¡I

¡@¡@·Q­n¶]¶}¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡A³Í¤Ì´µ§Ó±o·Nº¡¦a­Á½Ä¹L¨Ó¡A©l®Æ¥¼¤Î¦a³Q³Á§J´µ©â¥X¤f³U¸Ìªº¤M¬½¬½¦a¹º¤F¤@¤U¡A¥L«ã§q¥XÁn¦ù¤â´N§â¹ï¤èáæ­Ë¦b¦a¡C

¡@¡@³Á§J´µÁÙ¨S³Q³Í¤Ì´µÀ£¦b¦a¤W¤§®É¡A´N­É¤O½¨­¤Ï«È¬°¥D¡A³Í¤Ì´µªº³t«×Áö©M§Oªº§l¦å°­¨S¦³¤°»ò¨â¼Ë¡A¦ý¬Û¸û¤_§Oªº§l¦å°­©|¾Ö¦³¤Ñ½á¥i¥H¨î¬ù¨¾¦u¤Ï§ðªºÂy¤H¡A¥L«hÅã±oµL§U¦h¤F¡C¥[¤W¬O²Ä¤@¦¸­±¹ï³f¯u»ù¹êªºÂy¤H¹ï¤â¡A²@µL¸gÅ窺³Í¤Ì´µ´N³o¼Ë³Q³Á§J´µÂí¡BÀ£¤ÏÀ»¡A²@µL¤ÏÀ»¤§¤O¦a¡C¦o¨S¦³µS¿Ý±N¨ë¤M¨S¤J¤F³Í¤Ì´µ¾×¦b¤ßŦ¤Wªº¤â¡A¶X¹ï¤èÅå»î¥¼©w®É¡A³Á§J´µ«K·È¤§¤j¦N¡A¥H§K¹J¤W³o­Ó§l¦å°­ªº¦PÄÒ¡A±q¦Ó¼ÉÅS³ÍÂĵYªº¦æÂÜ¡C

¡@¡@³Í¤Ì´µ¸g¾ú¤F§@¬°§l¦å°­¥H¨Ó²Ä¤@¦¸´ý¨­»øµw³ÂÞͪºª¬ºA¡A¥L¥ÎºÉ¥þ¨­¤O®ð©â¥X¨ë¤M¬½¬½¦a¥µ¨ì¤H¦æ¹D¤W¡A¥Lªº²´·ú¹³¬O¼Q¥X¯PµK¨Ó¡A¬ÝµÛ³Á§J´µ®ø¥¢ªº¤è¦V¡A·t¦Û«r¤ú¡C

¡@¡@¯Ý«e¦]¬°­è­èªº¥´°«¦ÓÕæ¶Ãªº¦ç­m¡AµL¤£¬L¥ÜµÛ¡A¨Uº¸¹Ï¸Ì¤T¤jªø¦Ñ¤§¤@ªº³Í¤Ì´µ©Ò¾D¨üªº©}丨°d¡C

¡@¡@¦¹¤³¤£¦@À¹¤Ñ¡I

¡@¡@
³ÍÂĵYµf¥~¡P¼@±¡¨«¦V

¡@¡@³oºØ´ý¨­¨`¼ö¯ëªº¼¹µõµhıÅý§Ú§ì¨g¡A«ë¤£±o¥Î¡¼¡¼±N§Ú¦Û¤v¤@ºjÀÅ©R¡A¦ý¬O³Á§J´µªý¤î¤F§Ú¡A¦oÃÛ¦b§Ú¨­Ãä¶Â´Ä¦âªº²´·ú¸Ì²±º¡¤F²´²\¡A¾®¦b·û¤òÃä¿ð¿ð¤£ªÖ±¼¸¨¡A³£³o­Ó®É­Ô§ÚÁÙ¯à¤À¤ß¨Óª`·N¦oªº¯«±¡¡X¡X¦]¬°§Ú©Ò¦³ªº·NÃѳ£²æÂ÷¤F¨º¨ã¨gļªºÂß´ß¡A§ÚªºÆF»î¯¸¦b®ÇÃä§N²´®ÇÆ[¡C

¡@¡@¤£¨ü´x±±ªº·PıÅý§Ú®ð¾k¡AµLªk·´±¼§Ú¦Û¤v¡A¨º»ò§Ú´N·|³Q§Y±N¦¨¬°¬¡¦º¤Hªº³ÍÂĵY·´±¼¡A¦^¤£¦^¥h¤F¡A¤@¥¹§Ú¦¨¤F¦å±Ú¡A¤Ñ±þªº¦å±Ú¡I

¡@¡@§Ú²M·¡°O±o¨È¤O§J´Â§Ú¼³¨Ó®É¤ßŦÆJµM¤U¨Iªº®£·W·P¡A¦p¦P¹Ú¹Ò¸ÌªÅµL¤@¤HªºÃm³¥«÷¤F©R³£°k¤£±¼ªºµ²§½¡C

¡@¡@³o¬O§Úªºµ²§½¤F¡C

¡@¡@§Ú¯à°÷²M´·¦a¶å¨ìªÅ®ð¸Ìªº¦å¸{¨ý¡A¤ñ¥H©¹§ó±j¯P¡A¤ñ¥H©¹§Ú¿ë§O§l¦å°­ªº¨ý¹DÁÙ­n¾Ù°Ê§ÚªºÄ²Ä±¡C­n¦¨¬°¤@­Ó³Q¦Û§Ú³è±óªº§l¦å°­¡A´N¬O§Úªº¥¼¨Ó¡A­n¦p¦ó®¶§@¡A¤@¤Á³£¬O¯È¤W½Í§L¡C­þ©È³Á§J´µ¦A§V¤O¡A¦A¦¨¥\®¾±Ï§Úªº¨­丨Åé¡A¦ý§ÚªºÆF»î¡]¦pªG§ÚÁÙ¦³ªº¸Ü¡^¡B·NÃÑ¡B«ä·Q¤wµM¬O¦æ±N´N¤ì¡C

¡@¡@¤]³\¥u¦³§Ú¤@­Ó¤H»{¬°³o´N¬O§Úªºµ²§½¡A³Á§J´µÁpô¤F¤Í¦nªº¥d­Û¤@®a¡A²{¦bµL½×¦o¦p¦óÀ£§CÁn½u§Ú³£¥i¥HÅ¥¨ì¡A¥L­Ì·íµM¯à°÷²@µLªã¸¦¦a±µ¯Ç¤@­Ó·s¦¨­û¡A¥i¬O§Ú¦Û¤v©O¡H§Úªº²´·ú°®Àß¡A«Ü·Q­n¬y²\¦ý¬O¤£¯à¤F¡A±q«e¥Î¨Óªí¹F³n®zªº«ººA¥H«á³£¤£¥i¯à¥X²{¦b§ÚªºÁy¤W¡A§N¦B¦Bªº¥Ö½§¤£·|¦³²´²\¬y¹Lªº­y¸ñ¡C

¡@¡@¦¨¥´¦¨¥´ªº¦å³U¦¨¥\§í¨î¤F§Ú·Q­n±þ¤Hªº½Ä°Ê¡A¦ý³o¤]¦¨¥\Åý§Ú²M·¡©ú¥Õ¦Û¤vªº¤w¸g¬O¤@­Ó§l¦å°­ªº¨Æ¹ê¡C

¡@¡@§A¨S¦³·Q¿ù¡A§Ú¥i¯à­n¦¨¬°¤@­Ó«è°ü¡A¨C¤Ñ³ã³ã¤£¥ð½¨ÓÂÐ¥hÁ¿§ÚªººG¨Æ¡A·Q§Ú¨º¨Çªì¤¤¥¢Åʪº©j­Ì¡C

¡@¡@³Á§J´µ±¾¤F¹q¸Ü»´¤â»´¸}¦a±Àªù¶i¨Ó¡A§Ú­¸§Ö¦a§â§l¥ú¤FªÅ³U¤l¥á¨ì©U§£±í¸Ì¡A­I¾aµÛ´È­I°²¸Ë©ñªÅ«äºü¡A¤£ª¾¬°¦ó§Ú¤@ÂI³£¤£Ä@·NÅý³Á§J´µ¬Ý¨ì¤j¤f¤j¤f¶¼¤U¦å²Gªº±¡´º¡A§Ú·|ı±o²Û·\©M»êż¡A¹³¬O­Ó³¤°s¥B¦º¤£®¬§ïªº©f©f¡C

¡@¡@¦³®É§Ú¤]·|·Q¡A°²­Y¦³­Ó¾÷ºc±Mªù§Ù±¼ªì¥Í¨à¶Ý¦åªº¯f¯g¡A¸Ó¦³¦h¦n¡C

¡@¡@¡u¥d­ÛÂå¥Í»¡¤F¡A¥L­Ì¤@®a«ÜÅwªï§Aªº¨ì¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u³Á§J´µ¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¦b¡C¡v

¡@¡@¡u¦³¤°»ò¿ìªkÅý¤@¤Á¤£¦AÁV¡A§Aª¾¹D§Ú®Ú¥»¤£·Q¦¨¬°¤@­Ó§l¦å°­¡A§ó¤£­n·í§Aªº¼Ä¤H¡I¡v§Ú§âÁy®I¦b¦oªº¤â¤ß¡A«Ü·Q­n¬y²\ªº¤@Áû¤ß¹³³Q¤@Âù¤j¤â¬½¬½¦aÙT¦¨¨âä¡C§Ú«ë³z¤F¨È¤O§J¡A³o­Ó¤@¦Ó¦A¦A¦Ó¤T·´±¼§Ú¥Í¬¡ªº¦å±Ú¡I

¡@¡@§Ú·¥«×®I«è¦Û¤v¬°¦ó·í®É¤£§â¤P­º¨ë±o§ó²`¡A¥¿¤¤¤ßŦ¡H¾ÇÃÀ¤£ºë¬O§Ú·Q±o¨ìªº°ß¤@²z¥Ñ¡C

¡@¡@¡u³ÍÂĵY¡A¶Ì©h®Q¡A§A«ç»ò·|¦¨¬°§Úªº¼Ä¤H©O¡H¡v³Á§J´µ¬õ¤F²´²µ¡A¦o¤£·|¦b§Ú­±«e­úªº¡A¦]¬°ª¾¹D§Ú¹ï©Ò¦³¤HÃþªº¦æ¬°³£¥Rº¡¤F¤£¦A¾Ö¦³ªºµh­W¡C¡u§Ú«OÃÒ¡AµL½×¦p¦ó§A¥Ã»·¬O§Ú³Ì¦nªºªB¤Í¡A³ÌÁo©úªº¾Ç­û¡A§Ú¦A¤]¤£·|·í¥ô¦ó·s¤âªº±Ð½m¤F¡I¡v

¡@¡@±o¨ì«OÃÒªº§Ú¤@ÂI¤]¤£°ª¿³¡A¦ýÁÙ¬O¾¨¶qÀ½¥X¯º®e¡C

¡@¡@¬Ý§Úªº±jÃCÅw¯º¡A³Á§J´µ¤]¤£¨£±o¦³¦hµÎ¤ß¡A¬ÝµÛ§Ú»¡¡G¡u§Úª¾¹D¤£ºÞ¦w¼¢ªº¸Ü»¡±o¦A¦nÅ¥¡A¦A«a°Ã°ó¬Ó¡A²¦³º©Ò¦³ªº­WÃø³£¦b§A¨­¤W¡A§Ú¨S¦³¿ìªkÀ°§A´î»´¡C¥i¬O¡A§Ú½Ð¨D§A¤d¸U¤£­n©ñ±ó¡C¡v

¡@¡@§Ú¬J¤£ÂIÀY¡A¤]¤£·nÀY¡C§Ú¤£ª¾¹D¥¼¨Ó·|¦b­þ¸Ì¡A§Ú¬Æ¦Ü³s·Q³£¤£´±·Q¡C

¡@¡@³Á§J´µ¤S¥Xªù¤F¡A¨ì¥«°Ï¸ÌªºÂå°|À°§Ú³V­¹¡C

¡@¡@¦o¹ï§Ú«Ü©ñ¤ß¡A¨Ã¨S¦³°Ê¥Î¤°»òÂꦩ¦í¤jªù¥H§K§Ú¥~¥X¡C·h¨ìĬ®æÄõ¤Ú¨½ªº¤é¤l¸Ì³£¬O³±«B³sºø¡A¤£´¿¦³¹L´¸¤Ñ¡A¥i§Ú¤@¦¸³£¨S¦³¥X¥h¹L¡C

¡@¡@§Ú®`©È±þ®`¤HÃþ¡A¾¨ºÞ§Ú¤w¸g¬O¤@­Ó§l¦å°­¡C

¡@¡@·RÄRµ·©Mù²ï²ú¤@¦³¾÷·|´N·|µ¹§Ú¹q¸Ü¡A¤j·§¬O¥dµÜº¸»¡¹L¤°»ò¿ìªk¥i¥H§í¨î§Úªº±þ·N¡A¨â­Ó¤H¥´¹q¸Ü¨ÓÁ`¬O­«½ÆµÛ¨º­Ó¿ìªk¡A§Ú«Ü·P°Ê¡C¨C¦¸±µ¨ì¦o­Ìªº¹q¸Ü¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¨º¤@¤ÑÁ`¬O¬ü¦nªº¡A­þ©È¦bµ¥«Ý­¹ª«ªºªÅ·í¸Ì§Ú³£¯à±±¨î¦í¦Û¤v¡C

¡@¡@¤£¯àÅS¥X¥ô¦ó¦æÂÜÅý¨º¸s¦Ñ¤£¦ºµo²{¡A§Ú¨M·NÅ¥±q³Á§J´µªº´£Ä³¡A¦¨¬°¥d­Û®a±Úªº·s¦¨­û¡C»»»·ªºªF¤è¦³¤@­Ó°ê®a¡A¥L­Ì»¡¡A¤@¤é¬°®v²×¥Í¬°¤÷¡C

¡@¡@³Á§J´µ¥Ã»·³£¬O§Úªºªø½ú¡A¤]³\³o±N·|¬O¦o¹ï§Ú³Ì«áªº¤@­Ó´£Ä³¡C

¡@¡@¤µ«á§Ú±N¥Î¥Ã¥Í¨£ÃÒ¦oªº°I¦Ñ¡A«ä¤Î©ó¦¹§óı´Ý»Å¡C

¡@¡@³Á§J´µ¦^¨Ó¤F¡A»·»·§Ú´N¯àÅ¥¨ì¦o«æ«PÕæ¶Ãªº¨B¥ï¡A¥´¶}ªºµ¡»O¤W§Ú¬Ý¨ì¦oĵ±§©b¶]µÛªº¨­¼v¡A³s¦P©I§lÁn§Ú³£¯à°÷®·®»¨ì¡C¥¼µ¥¦o¶]¨ìªù¤f¡A§Ú¤w¸g¥´¶}ªù±Û¨­¾×¦b¤F¦o­±«e¡A«æ°Ý¡G¡uµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡H¡v

¡@¡@¡u§l¦å°­¡I¡v¦o¬Ý¼Ë¤l¬O¸g¾ú¹L¤@³õ¥´°«¡A©¯¦n¦oŤU¤F¡C

¡@¡@¡u¨º§Ú­Ì»Ý­nÂ÷¶}¶Ü¡H¡v³Á§J´µ·n·nÀY¡A±N­I¥]ªº¦å³U®³¥X¨Ó»¼µ¹§Ú¡C

¡@¡@¡u®ð¨ýªºÅÜ°Ê·|¤Þ°_ÃhºÃ¡A§AÄ~Äò§b¦b³o¡C§Ú·|Åýù²ï²ú¥L­Ì§ÖÂI¨Ó¡A¦ýÄ@¤£·|Åý¥L­Ì¸¨¤J³Â·Ð¤¤¡A©Î³\§Ú­Ì¥i¥H¨ì§Oªº«°¥«¥hµ¥¥L­Ì¡A§A»{¬°¦p¦ó¡H¡v¦o¬ÝµÛ§Ú¼x¨D·N¨£¡C

¡@¡@§Úªñ¥G³g°ý¦a§m丨§l¦å³U¸Ìªº¦å²G¡A°h¶}´X¨Bªº¶ZÂ÷¡AÂIÀY¡A©Úµ´«ä¦Ò¬O§Ú²{¦b°ß¤@¥i¥H°µªº¥ô©Ê¦æ¬°¡C

¡@¡@³Á§J´µ¤S¥h¥´¹q¸Ü¤F¡A¦Ó§Ú«h¦b³o®ðª^¸Ì²ö¦W·Ðļ°_¨Ó¡A¹w·P¨ì¦Û¤v¦n¤£®e©ö¥­ÀR¤U¨Óªº¤H¥Í¤S­n¦A°_ªiÄi¡A§ÚµL¤ñµh«ë§Ú¦Û¤v¡Aµh«ëÃø¥H®¾¦^ªº§½­±¡C

¡@¡@¡u¤@¤Á³£·|¦n°_¨Ó¹ï¶Ü¡H³Á§J´µ¡C¡v§Ú¯¸¦b¦o­±«e¡A·L¯ºµÛµo°Ý¡C±¾±¼¹q¸Üªº¦o©|¥¼¤ÏÀ³¹L¨Ó´N³Q§Ú¬ðŧ¦¨¥\¡A§ß¦í¦oÅõ³nªº¨­¤l©ñ¦b¨Fµo¤W¡A¡u¹ï¤£°_¡A³o¥@¤W¨S¦³¤°»ò¤£¯à³Q­I±ó¤F¡CÅý§Úµ²§ô©Ò¦³¡A³o¥Í¬¡Åý§Ú²¿®§¡C¡v

¡@¡@§Ú¸£¤l¸Ì¥u¦³¤@§âÁn­µ¡G¡u¹³­Ó·s¥Í¨à¤@¼Ë¦æ°Ê§a¡I¡v

¡@¡@±þ±¼¨È¤O§J¡A±þ±¼¥L¡A´N¹³§Ú¦b¹Ú¸Ì°µªº¨º¼Ë¡C

¡@¡@±q¤Ú¨½¨ì§Ú¦º¥hªº­Û´°¦³¦h»·¡A¸}µ{§Ú¨S¦³¼Æ¡A¦ý¨¬°÷®ø¯Ó³Á§J´µ¤@¤Ñ¥H¤Wªº®É¶¡¡A¦Ó¥B²q´ú¨ì§Ú¥h¤F­Û´°¤]»Ý­n®É¶¡¡A¤]³\ÁÙ·|³qª¾Ã¹²ï²ú¥L­Ì¡A©Ò¥H±þ±¼¨È¤O§J­n¦b¥L­Ì§ä¨ì§Ú¤§«e¡C


Chapter 25

¡@¡@¤@¤Á³£¦b¤Ñ±Û¦aÂà¡A·w¯tªºäú¤ß·P¦b¦oªº¤ß¤f½L±Û¡A¦n¤£®e©ö®»¦í¤@ÀKªº²M¿ôÅý¦Û¤v²æÂ÷¯B¯B¨I¨Iªº¹Ú¹Ò¡A³Á§J´µ¤~Ååı³ÍÂĵYªº®ø¥¢¡C«áÀVªº»Äµh´£¿ôµÛ¦o¡A³ÍÂĵY¬O¥D°Ê®ø¥¢ªº¡A¦Ó¦o·|¥h­þ¸Ì¡H

¡@¡@¦o²{¦b¨Ã¤£¬OÄȾjª¬ºA¡A¨º»ò°ß¤@ªº¸ÑÄÀ·|¤£·|´N¬O¥h§ä¨º­ÓÂà¤Æ¦oªº¤H¡H

¡@¡@³ÍÂĵY³o´X¤éªºÅܤƵL¤£¦b¦LÃÒµÛ³Á§J´µ¦¹¨èªº±À´ú¡A³Á§J´µ¼µµÛÀð¾À«j±j¯¸°_¨Ó¥h§ä¤â¾÷¡A©¯¦n³ÍÂĵY¨S¦³±a¨«¦oªº¤â¾÷¡C³Á§J´µ²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O¥´¹q¸Ü©M¥d­Û¤@®a­«¬ù®É¶¡¡A¦pªG³ÍÂĵY¯uªº§ä¤W¨Uº¸¹Ï¸Ìªº¤H¡AÅý¥d­Û¤@®aª¾¹D¥u·|³s²Ö¨ì¥L­Ì¡A©Ò¥H³Á§J´µ¨Ã¨S¦³»¡¡C

¡@¡@µM¦Ó¦o§Ñ¤F·RÄRµ·¡P¥d­Ûªº¤Ñ½á¡A¥dµÜº¸­è­n±¾±¼ªº¹q¸Ü³Q·RÄRµ··m¤F¹L¥h¡A¦p¦P©O³ä¤@¼Ëªº¹w¨¥¼QÁ¡¦Ó¥X¡G¡u³Á§J´µ¡A³ÍÂĵY²{¦b¦MÀI·¥¤F¡I´Nºâ¦o¾Ö¦³·s¥Í¨à©ô²±ªººë¤O©M¨³²rªº¦æ°Ê¤O¡A¦ý¬O¨È¤O§J²¦³º¬O¨Uº¸¹Ï¸Ì°ö¾i¥X¨Óªº¦u½Ã¡A¥L­Ì¥´°«ªºµ²ªG§ÚµLªk¹w´ú¡K¡K¡v

¡@¡@µL»Ý·RÄRµ·¦h¨¥³Á§J´µ¤]ª¾¹D·|µo¥Í¤°»ò¡A¦o¤@¤@À³¤U·RÄRµ·ªº©¾§i¡A«æ¥^¥^¦¬¤F½u¥ß§Y­¸©b¥Xªù¥h§ä³ÍÂĵY¡C

¡@¡@ºâ¬O¥ý¨£¤§©úªº¤@ºØ¡X¡X³Á§J´µµ¹³ÍÂĵYªº¤â¾÷¸Ë¤F©w¦ì¨t²Î¡A±q¦oÅܦ¨§l¦å°­¶}©l¡C¨S¦³¹L¦hªº¤ß±¡¨Ó´d«s¡A·í°È¤§«æ¬O§ä¨ì³ÍÂĵY¡A¦b¨Uº¸¹Ï¸Ì±a¨«¦o¥H«e¡C

¡@¡@*

¡@¡@³o³õ¥´°«¨Ó±o¤£°÷¬ðµM¡A¨È¤O§J¤£Ä@·N©Ó»{¦Û¤vµ¥³o¤@¨è³º¬O¨º»òªº¤[¡C¦ÓºqªÌªº²¢¬ü¡A¦b¤À§O«á§ó¬O¶Vµoµo»Ã©ó¥Lªº°O¾Ð¸Ì¡A±q¨ýı¨ì¶åı¡A³ÍÂĵY¤wµM¬O¨è¦b¤F¥Lªº¨­Åé¤W¡C©Ò¥H¦o¤@¥X²{¡A¨È¤O§J´N·PÀ³¨ì¤F¡C

¡@¡@¥Lªº«e¥ô²¢ÂI©j©j¡A¥L¤Ñ¨Ï¯ë¼b¹àªºÁyÃeÅS¥XµL¤ñ²¢¬üªº¯º·N¤@­Ó±Û¨­°±¦b¤F³ÍÂĵY²´«e¡AÁÙ¨S¯¸Ã­¹ï¤è´N¤@­Ó­Á½Ä±N¥LÀ£­Ë©Ê¦a±À­Ë¦b¦a¡A«Ü¥Í®ðªº·N«ä¡H

¡@¡@³ÍÂĵYªº²´¯«©úÅã´N¬O³o­Ó·N«ä¡A¦oªº¤M¤ñ¨È¤O§Jªº¨¾¦uÁÙ­n§Ö¡AÁö»¡·íÂy¤H®É¦h¥Îªº¬OÂyºj¡A¦ý¬O¦¨¤F§l¦å°­«á³t«×¤ñ°_±q«e§Ö¤F¤£¤î¤@­Óºû«×¡A§ï¥Î¤M¤]¥u¬O§Î¶Õ©Ò­¢¡C¤M¬O¦oÀH·N¦b­ð¤Hµóªº¬Y­Ó¨¤¸¨¶¶¨Óªº¦Ñ¥j¸³¡A¯Â»È¡A¦o¤â¤WÀ¹µÛ¨âÂù¤â®M¡K¡K

¡@¡@¾¨ºÞ¨º¤M¦~¥N¤[»·¡A¦ý­«Ä䧤Uªº»È¥u»Ý¨S¤J¦å±Úªº¯Ý¤f¡A­P©R¤£¦b¸Ü¤U¡C

¡@¡@³ÍÂĵY¦³³Æ¦Ó¨Ó¡A¨È¤O§J¦³¤ßµ¥­Ô¡A¦]¦¹¨º»È¤P­º¥u¬O¨S¤J¤F¤@¥b¡A²«ê«ê¥X²{¡C

¡@¡@¥u¨£¦o¿Ë·Rªº§Ì§Ì¦¹¨è¥¿³Q¤@­Ó´ý¨­©Ñ®ðªº¦å±ÚÀ£丨¦b丨¨­丨¤U¡Aªí±¡µh­W§á¦±¡A¯Ý¤f¤W¬O¨º¦å±Ú±a¨Óªº¤P­º¡A»·»·«K¯à¶å¨ì¨º»È¾¹ªº¨ý¹D¡C²ª½¬O¦b«V丨°d¨Uº¸¹Ï¸Ì¡A²¤@°O²´¤Mŧ¹L¥h¡A³ÍÂĵY²@µL·Ç³Æ©Ó¨ü¤F²ªºÅ§À»¡C

¡@¡@¦o³Q¨º¬ð¦p¨ä¨Óªº¨`¼ö·P±a¦^¨ìÂà¤Æ®Éªºµh­W°O¾Ð¤¤¡A¤â¤@ªQ«K´N¦a­Ë¦b¤F¤@®Ç¡A´ý¨­»l¦±¦¨¥O¤H±Y¼ìªº§Îª¬¡C¨È¤O§J¤]¨S¦n¨ì­þ¥h¡A¥L¾ã±iÁy¤ñÀð¾ÀÁÙ­n¦Ç¥Õ¡A¥bÃ䨭¤l¹³¬OÅõºÈ¤F¤@¼Ë¡A¥Lªº¤âºòºò÷ݦí¤F³ÍÂĵYªº¤âµÃ¡A¤O¹D¤j¨ìµL¤H¯à°÷¤À¶}¥L­Ì¡C¥L¥Î²´¯«¥Ü·N¦Û®a©j©j¤£­n¦b¼É«ã¤¤±þ±¼³ÍÂĵY¡A¦]¬°¥L¦³ªº¬O¿ìªk¥h¹¥ªA³o­Ó·s¥Íªº¦å±Ú¡C

¡@¡@³Á§J´µ§ä¨ì¨Ó®É¡A¥¿¥¿¬O³ÍÂĵY±aµÛ¥²¦ºªº«ë·N±q¦a¤W¯¸°_´Â²¨R¥h«o³Q¨È¤O§J¥b¸ôÄd¤U¡A¹y®É§á¥´§@¤@¹Î¡A²ªºªí±¡¹³¬OºÃ´b¦Û¤v«e¤@¬í¯à¤Oªº¥¢®Ä¡A³ÍÂĵY©M¨È¤O§J¥´°«®Éµo²{¤F³Á§J´µªº¥X²{¡C¨â¤H²´·ú¸Ì³£¬O¿@¿@ªº´d¤Á¡A³ÍÂĵY¨º¤@¨è©ñ±ó¤F±Ã¤ã¥ô¥Ñ¨È¤O§J±N¦o°©Àf©íÂ_¡A¦oªº¤f«¬¦ü¥G¬O¦b»¡¡G¡u§Ö¨«¡C¡v

¡@¡@³Á§J´µ»´»´¦a·n·nÀY¡A´«¨Óªº¬O³ÍÂĵY©¿¦a²r¯Pªº±Ã¤ã¡A¦o°k¶]°_¨Ó¡A·Q­n¤Þ¶}³o­Ó¹ïÂù­M­L¡C¦¨¥\¤î¦í¤F³Á§J´µ©ï°_ºjªº°Ê§@¡A¦o­Ì¨â¤H¨­¤W³£±aµÛ¤zÂZ¾÷¨î¡A¦ý¤£¥Nªí³Á§J´µ´N¥Ã¤£³Qµo²{¡C

¡@¡@²¬õ¦âªº²´¯]¤@ª½¦bª`·N³o¥|©Pªº²§°Ê¡A¦o¨«¨ì§Ì§Ì¨­Ãä¡G¡uªüù¤w¸gµ¥±o¤£­@·Ð¤F¡A¥t¥~¤@­Ó§Ú¨Ó¸Ñ¨M¡A§A¥ý±a³o­Ó¤£ª¾¦º¬¡ªºªF¦è¦^¥h¡C¡v

¡@¡@¨È¤O§J¬Ý¤F¤w¸g¨S¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¡AÅ¥¤Ñ¥Ñ©Rªº³ÍÂĵY¡AÂIÀY¡C

¡@¡@©I§l¥i¥H§J¨î¡A¦ý¤ß¸õÁn¤£¯à¡A³Á§J´µ§b¦b­ì¦a¤j®ð³£¤£´±¥X¡A¤âÀ£¦b¤ß¤f¤W¬è¨DµÛ¡A²´²\¤FµLÁn®§¦a·Æ¸¨¦b¸|Ãä¡A³ÍÂĵY¡A§Ú¤@©w·|¤£±¤¥N»ù±Ï¥X§A¡C

¡@¡@³o¬q®É¶¡¥H¨Ó¡A¦o¦ü¥G­úªº¦¸¼Æ¦h¤FÂI¡A¸Ó¸`¨î¦í¡C

¡@¡@*

¡@¡@³Ä±ß¶À©ü®É¨è¡A¦o­IµÛ­IÅn¨«¦bªøµó¤W¡A³o­ì¥»À³¸Ó¬O¨â­Ó¤Hªº¡C

¡@¡@³ÍÂĵY¬O¦oªº¿Ë¤H¤@¯ëªº¦s¦b¡A¦Ó¤µ¡K¡K

¡@¡@­·¤£¤À¤è¦V§j¨Ó¡A¦h¶³ªº¤Ñ®ð¨S¦³«B­n¤Uªº¸ñ¶H¡A¶³¼hÀ£±o«Ü«p§C§C¦a§q»ï¦ü¥G¥u¬O¦oªºªÅ·Q¦Ó¤w¡C

¡@¡@±q²ªº¸Ü¨Ó»¡¡A¦Û¤v¤]¬O­n®»¨ìªº¤@­Ó¡A¨º»ò¨È¤O§JÀ³¸Ó¬O±aµÛ³ÍÂĵY¥h¸q¤j§Q¡X¡X¥L­Ìªº¦Ñ±_¡C³Á§J´µ§Ô¤U¼««ãªº²Ä¤G¤H®æ¡A§V¤O¦a¦^·Q¦bºÖ§J´µ®É±o¨ìªº¦³Ãö®ø®§¡C

¡@¡@°²­YÁÙ¯à±o¨ì¨Uº¸¹Ï¸Ìªº«°³ùºc³y¡A¦Ó¦o©Òª¾¹Dªº¤H¸Ì­±°£¤F§õµá¨à¨ì¹L¨Uº¸¹Ï¸Ìªº¤º³¡¤§¥~¡A´N¬O¥dµÜº¸Âå¥Í¤F¡C

¡@¡@ªñ´X¦~¨Ó¤£¬O¨S¦³Ây¤H³Q¦å±Ú±j¦æÂà¤Æ¬°§l¦å°­¡A¥H¦¹¨Ó¹F¨ì§é¿iªº¥Øªº¡AÂy¤H¤½·|¹ï¦¹§ô¤âµLµ¦¡A¦pªG¬O¥~¶Ô¶¤­ûÁÙ¦n¡A­Y¬O¥¿Â¾Ây¤H³QÂà¤Æ¡A§l¦å°­±o¨ìªº¤£³æ¤î¬O¤@­Ó¤H¤~¡AÁÙ¦³¥L­Ì¤º³¡¾÷±K¡C

¡@¡@¦pªGÅý¥L­Ìª¾¹D¦o­n©t¨­Âôªê¥Þ¡A¤£¡Aµ´¤£­n³Q¥L­Ìª¾¹D¡A°ß¤@Â_µ´«á±wªº¿ìªk´N¬O±N¤zÂZ¾÷¨î³q¹L¯¾¨­´O¤J¨­Å餺¡C

¡@¡@ÀNµØ¼w´¿¸gµ¹¦o®i¥Ü¹L³o¼Ë¥Î³Bªº¤@­Ó¯¾¨­¡C

¡@¡@¯u¬O¤@­ÓºÆ¨gªº¨M©w¡C

¡@¡@*

¡@¡@¶Ëµ¬°Ê°©¤@¦Ê¤Ñ¡A¬O¤§©ó¤HÃþ¦Ó¨¥¡A¨º»ò§l¦å°­©O¡H

¡@¡@·í¤w¸g¦h­Ó¥@¬ö¤£´¿¨ü¶Ëªº³Í¤Ì´µ¶Ë²ª²Ö²Ö¦a¦^¨ì¨Uº¸¹Ï¸Ì®É¡A©Ò¦³¤H³£ÅåÀ~¨ì§bº¢¤F¡A¬Æ¦Ü³s¤@¦V¨S¦³ªí±¡ªº°¨®w´µ³£Åå³Y¦aÀHµÛªüùªº¨B¥ï¨«¡]°{¡^¨ì³Í¤Ì´µ¨­°¼¡Aªüù¤@³eªº¸Ø±i¦¹¨è§ó¬OÅÜ¥»¥[¼F¡C

¡@¡@¡u¾¾¡A§Ú¿Ë·Rªº§Ì§Ì¡I¡v¥L»´»´¦a±·°_³Í¤Ì´µªºÁy¡A¦b¬Ý²M¥Lªº®eÃC¨S¦³¨ü·l«á¡A¤~©ñ¤U¤ß¨ÓÀ¿¬Ý¶Ë³B¡A¯u¬O¥O¤H­W´o§¹¥þ¤£ª¾¹D¸Ó±q­þ¸Ì¶}©l±Ïªv¡A­nª¾¹D§l¦å°­®a±Ú¸Ì¥i¨S¦³¤°»òÂå¥Í¬O±Mªù±Ï§U¤£¦Ñ¤£¦ºªº¦å±Ú¡C

¡@¡@°¨®w´µÀ½¶}ªüù¡A²×©ó¤]²o¨ì¤F³Í¤Ì´µªº¤â¡A¥L¨S¦³±»¹¢¦Û¤v¹ï¶Ë¤fªº¦n©_¡C

¡@¡@³Í¤Ì´µ²{¦b¦ç­mÕæ¶Ã¦a¯¸¦b¤jÆUªº¤¤¥¡¡A«ý³»ªº¬Á¼þº|¤U¨Óªº¥úÅx¦b¥L¦Ã©ªº¤æÁO¤WµLºÝ¥[­«¥Lªº«ã®ð¡A¦Ó¥Lªº¤ß¤¤¹ï¦¹¦¸®À±ÑªºÃø³ô§ó¬OµLªkÄÀÃh¡A«ë¤£±o¼¹¸H¨ºÂy¤Hªº¨­Âß¡A±N¸H¤ù½ò¦b¸}©³¡C

¡@¡@¥LªÈµ²¡B¼««ã¡BÃø³ôªºªí±¡¨ì¤Fªüùªº²´¤¤¥þ¬O¤@­ÓÂ÷®a¥X¨«ªº§Ì§Ì¦^¨ì¥SªøÃh©ê®Éªº¶Ë¤ßÃø¹L¡A¥L¨S¦³¦h·Q©Ô¹L°¨®w´µªº¤â³ò¦í¤F³Í¤Ì´µ¡A¥Rº¡¬X±¡»e·Nªº¾Ö©ê´N³o¼Ë¦b¨Uº¸¹Ï¸Ì¦B§Nªº«°³ù¤¤¤Wºt¡C

¡@¡@¦Ó³o¥¿¥¿¬O¦b³Í¤Ì´µªº¶Ë¤f¤W¼»ÆQ¡I

¡@¡@³Í¤Ì´µ±Ã¤ã¦a±À¶}¤Fªüù©M°¨®w´µ¡A¥Î¼««ãªº¸}¨B½ò¦V¨º¯Ü®z¦p¥j¸³ªº¼Ó±è¡Aª½¹F¯D丨«Ç¡A¥L¦A¤]¤£­n¬ï³o¥ó¤æÁO¤F¡I

¡@¡@ªüù©M°¨®w´µÀq«´¦a¹ï±æ¤@¤U¡A«Õ«Õ¦a¼Û¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¡u¨M¤£¯àÅý¥L¦AÂ÷®a¥X¨«¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¹ï¡I¡v

TOP

 30 123
µo·s¸ÜÃD

·í«e®É°Ï GMT+8, ²{¦b®É¶¡¬O 2024-4-29 12:40

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
­¶­±°õ¦æ®É¶¡ 0.103052 ¬í, ¼Æ¾Ú®w¬d¸ß 8 ¦¸, Gzip ±Ò¥Î
²M°£ Cookies - Ápô§Ú­Ì - ¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡± - Archiver - WAP
½×¾ÂÁn©ú
¥»¯¸´£¨Ñºô¤W¦Û¥Ñ°Q½×¤§¥Î¡A©Ò¦³­Ó¤H¨¥½×¨Ã¤£¥Nªí¥»¯¸¥ß³õ¡A¨Ã»P¥»¯¸µLÃö¡A¥»¯¸¤£·|¹ï¨ä¤º®e­t¤W¥ô¦ó³d¥ô¡C
°²­Y¤º®e¦³¯A¤Î«IÅv¡A½Ð¥ß§YÁpµ¸§Ú­Ì¡A§Ú­Ì±N¥ß¨è±qºô¯¸¤W§R°£¡A¨Ã¦V©Ò¦³«ùª©ÅvªÌ­P³Ì²`¤Áªººp·N¡C