µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[Âà¶K] ¡m(ºîº©)©M¦n¤ß¤Hµ²±B«á¡n§@ªÌ¡G­YÀû¨¥¡i§¹µ²¡j

¡m(ºîº©)©M¦n¤ß¤Hµ²±B«á¡n§@ªÌ¡G­YÀû¨¥¡i§¹µ²¡j

¥»¤å¨Ó¦Û¡G¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡±¡¹http://ds-hk.net¡¹ Âà©«½Ðµù©ú¥X³B¡I µo¶KªÌ¡G±y¤_ ±z¬O²Ä543­ÓÂsÄýªÌ
¤å®×¡G

§Ú¬O­Ó¥­¥­µL©_ªº«Xù´µ¤W¯Z±Ú¡A®aùئ³­Ó¨­¼bÅé®zªº¤V¤Ò¡C
¬Oªº¡A§Ú­t³dÁÈ¿ú¾i®a¡A¥L­t³d»ª¬ü¦pªá¡C
®a®x¥D¤Ò¤]®¼¦nªº°Ú¡A§ó¦óªp¤V¤Ò¥L¦h¤~¦hÃÀ¤S¦³±¡½ì¡AÁÙ¦³µÛ¾Fùؤ½»{ªº¦n¤ß¸z¡C
ª½¨ì¦³¤@¤Ñ¡A¥L§i¶D§Ú¡A¥L§ä¨ì¤u§@¤F¡A¤W¥q¬£¥L¥h¾îÀØ¥X®t¡C
§Ú¨Ì¨Ì¤£ªÙ¦a¦b¾÷³õ°e§O¤F¥L¡C
µM¦Ó¨S¹L¦h¤[¡A¥L¥¢Áp¤F¡C
¤S¹L¤F¨S¦h¤[¡A¥Lªº¦n¤ÍªG¤àùØ¥ý¥Í§ä¤Wªù¨Ó§i¶D§Ú¡A¥L³Q§ì¥hÃÛ§½¤l¤F¡AÁÙ¬O¨ººØÃö©ã­«¥Çªº³»¯Å¨c©Ð¡C
®@¡A¤£¡A§Ú¨º¬X®z±o¦p¦P¤p¥Õªá¤@¯ëªº¤V¤Ò«ç»ò¥i¯à¦¨¬°SSR¯Å§Oªº¥Ç¤H¡C
´N¦b§ÚÀ½¥X¤F´XºwÆs³½ªº²´²\¨Ãªí¥Ü¤Ò©d¤@³õ¡AÄ@·N¥h¨£¥L³Ì«á¤@Äѵ¹¥L°e¦æ®É¡A«o¨£ªG¤àùØ¥ý¥ÍÅw§Ö¦a´§»RµÛ¤@«Ê«H¡G
¡u¶O¨Î¦b¥h¾îÀØ«e¦³µ¹§Ú¯d¤U³o«Ê«H¡A«H¤W»¡¦pªG¥L³Q§ì¤F¡A´NÅý¦w®R§A¥h§Tº»®@~¡v
§Ú¡G¡K¡K

¶O¶ø¦hº¸¹ï¦Û¤vªº±B«Ã¥Í¬¡¨Ã¨S¦³¤°»ò¤£º¡¡C
²¦³º¥L¦³¤@­Óº}«G¤SÅé¶Kªº©d¤l¡AÁÙ·R¥L·R±o¤£­n¤£­nªº¡C
¦Ü¤Ö¡A¬Ý°_¨Ó¬O³o¼Ë¡K¡K
¼N¡AÅ]¤H¤°»ò³£ª¾¹D®@~

¤å®×²Ä¤@¤HºÙ¡A¥¿¤å²Ä¤T¤HºÙ
¬Ý¤F¨º»ò¦h¥D³õÀO­iªº¤G¦¸¤¸¤p»¡¡A³o¦¸¨Ó¬Ý¤@½g¥D³õ«Xù´µªº·R±¡¬G¨Æ§a~±q«Xù´µ¥Xµo¡A¤@¨B¨B¸ÑÂê¥@¬É¦a¹Ï¡A¥B¬Ý³o¹ï¦è§B§Q¨Èªº¿ß¹«²Õ¦X¦p¦ó¨q¹M¥þ¥@¬É¡I

¤º®e¼Ðñ¡G ºîº© ±¡¦³¿WÄÁ Åw³ß­Þ®a ¤å³¥ ¥¿¼@
¤@¥y¸Ü²¤¶¡G¦n¤ß¤Hªº«Xù´µ·R±¡¬G¨Æ
¥ß·N¡G®a®x©M¥­¡A¥@¬É¦w¹ç

­ì³Ðºô
¡i³s¸ü¤å½Ð¤Å¦^ÂСj

TOP

²Ä001³¹ Moscow (1)

¡@¡@1

¡@¡@¡u§A¬°¦ó¤£½|§Ú¡A«o¾Ö©ê§Ú©O¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¬°¥þ¥@¬É¨S¦³¤ñ§A§ó¤£§Ö¼Öªº¤H¤F¡C¡v

¡@¡@¡X¡X¡m¸o»P»@¡nby¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_•ªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤T¤ë¥÷ªº²ö´µ¬ì¡A¨Ì¦B«Ê¦b¤@¤ùÄY´H¤¤¡A«Xù´µªº¥V¤ÑÁ`¬O³o¼Ëªºº©ªø¡C

¡@¡@¦Ó¦¹¨è§ó¥[ÄY´Hªº¡A¬O¥«¤¤¤ß¤@´É¼g¦r¼Ó¸Ìªºª^³ò¡C

¡@¡@¡uª¾¹D³o­Ó©u«×§Ú­Ìªº¥Zª«µo¦æ¶q¤~¦h¤Ö¶Ü¡I§A­Ì¨C¤Ñ¼g±o³£¬O¨Ç¤°»òªF¦è¡AÅ¥¦n¤F¡A§Ú­Ì¥Z¸üªº¤º®e¬O­n¯à°÷³Õ¤H²´²y¡I³Õ¤H²´²yªº¡I¬O¯à°÷Åý¤j®a³£­¢¤£¤Î«Ý·Q­n¨Ó¶Rªº¡I¡v

¡@¡@¿ì¤½«Ç¸Ì¡A®¼µÛ°à°s¨{ªº¥D½s±ðµÛ²ä¤l°V¥¸µÛ¤UÄÝ­Ì¡A®ð§q§qªº©H­ýÁn¥é¦ò­n§âµ¡¬Á¼þµ¹¾_¸H¡C

¡@¡@¤@«Î¤lªº­û¤u§¤¦b¦U¦Ûªº¤u¦ì«e¡A¦pÄOÄL¯ë·L·L·æÁYµÛ¨­¤l¡BÀqÀq§âÀY®I¤U¡A¬è륿³B©ó¼É¨«ª¬ºAªº¥D½s¤£­nª`·N¨ì¦Û¤v¡B¤£­n§â¦Û¤v´ª¥X¨Ó§@¬°¶°¤¤¶}¤õªº¹ï¹³¡C

¡@¡@¨¤¸¨¸Ì¤£°_²´ªº¦ì¸m¡A¦w®R¦P¼Ë¦b­°§CµÛ¦Û¤vªº¦s¦b·P¡A¤ß¤¤¤£Â_¦aÀq©ÀµÛ¡i§O¬Ý§Ú¡A§O¬Ý§Ú¡A§O¬Ý§Ú¡K¡K¡j

¡@¡@µM¦Ó²{¹ê©¹©¹´N¬O¤£¯à¦p¤H©ÒÄ@¡X¡X

¡@¡@¡u¦w®R•®æ¸Ì¤à­CªÜ®R•ªû«ä§´­C¤Ò´µ¥dÔÕ¡I¡v

¡@¡@¦b«Xù´µ¡A¬Û¼ôªº¤H¤§¶¡·|ª½±µºÙ©I¦W¦r¬Æ¦ÜÎîºÙ¤p¦W¡A¦Ó¦b¥¿¦¡³õ¦Xªí¥Ü´L·q®É·|¥Î¦W¦r+¤÷ºÙªº¤è¦¡¡A·¥¤Ö·|³s±aµÛ©m¤ó¤@°_©H­ý¥X¨Ó¡A³o²ª½¤ÓµL§¤F¡K¡K¥Ñ¦¹¥i¨£¡A­è­è¦b¨Óµø¹îªº¶°¹Î¤j¦ÑªO¨º¨à®Á¤F¤@³q°Vªº¥D½s¥ý¥Í¦¹¨è¦³¦h´o¤õ¡C

¡@¡@¦Ó¦¹¨è¡A¦w®RµL·å¥h¤£º¡¥D½s¹ï¦Û¤vªº«_¥Ç¡A¦]¬°¡AÁÙ¦³§óÁV¤ßªº¨Æ±¡¦bµ¥µÛ¦o¡C

¡@¡@ªGµM¡K¡K

¡@¡@¡u§A¨ì©³¤°»ò®É­Ô¯à°÷¬ù¨ìºû§J¦«ªº¿W®a±M³X¡H¡I²{¦bºû§J¦«¬O¥þ«Xù´µª¥¤â¥i¼öªº¤j©ú¬P¡A§Aª¾¹D¦³¦h¤Ö®a´CÅé³£¦bª§µÛ«õ¥X¥Lªº¦UºØ¨p±K®ø®§¶Ü¡A¤z§Ú­Ì³o¦æ¬Ý­«ªº´N¬O®É®Ä©Ê¡A­n§Ö¡A­n»°¦b¦P¦æÄvª§ªÌ¤§«e°Ú¡I¡v

¡@¡@ºû§J¦«•¥§°òºÖù¤Ò¡A«Xù´µªá¼Ë·Æ¦B¹B°Ê­û¡A¤W©P­è­è¹Ü±o¥@¬Éªá¼Ë·Æ¦BÀA¼ÐÁÉ«a­x¡A¦A¥[¤W¦b¹L¥hªº¤T­Ó¤ë¸ÌÁÙ±µ³s®³¤U¤F¥@¬Éªá·Æ¤j¼úÁÉÁ`¨MÁÉ«a­x©M¼Ú¬wÀA¼ÐÁÉ«a­x¡A¥H½VÀ£©Êªº¹ê¤O¾î±½ªá·ÆÁɳõ¡A¤£¤Ö·~¤º¤H¤h³£ª½©IÄÝ©óºû§J¦«ªº®É¥N§Y±N¶}±Ò¡C

¡@¡@µL¥iª§Ä³ªºÁɳõµw¹ê¤O¥[¤W­^«T«Ó®ðªº¥~§Î¡Aºû§J¦«²z©Ò·íµM¦a¦¨¬°¤F·í¤U«Xù´µ°êÄ_¯Åªº¤j©ú¬P¡A§Y¨Ï¬O¤£Ãö¤ßªá¼Ë·Æ¦Bªº¤H³£·|¹ï¥Lª¾¾å¤@¤G¡A²¦³ºº¡¤jµó¾Q¤Ñ»\¦a³£¬O¥Lªº«Å¶Ç®ü³ø¼s§iµP¡C

¡@¡@¡u¤@¤ë¥÷¼ÚÀAÁɪº®É­Ô¡A§A¤£¬O´N¬ù¨ì¥Lªºªö³X¤F¶Ü¡A·í®É¥Lªº±Ð½m­û©M¸g¬ö¤H¥»¨Ó¬O­n©Úµ´§ó¦hªº´CÅéªö³Xªº¡A¦ýºû§J¦«°ß¿W¯}¨Ò¥D°ÊÁܽЧAªö³X¡C¬JµM¤W¦¸¯à°µ¨ì¡A³o¦¸¤]¤@©w¯àªº§a¡I¡v

¡@¡@¥D½s¨«¨ì¤F¦w®Rªº¤u¦ì®Ç¡A¤â¼µµÛ®à¤l¡A·L·L­Á¤U¨­¡A¨â²´Àü±o´ý¶ê¡A¥Î²´¯«µ¹¤UÄݬI¥[À£¤O¡C

¡@¡@¦w®R·L·L«á®¿¨­¤l¡A¡u¡K¡K§ÚºÉ¶q¡C¡v

¡@¡@¨ä¹ê¼ÚÀAÁɪº¨º¦¸ªö³X¡A´X®a¥D¬y´CÅéªö³X§¹«á¡Aºû§J¦«ªº¹Î¶¤´N¶}©l²M³õ¤F¡AÁÉ©uÁÙ¨Sµ²§ô¡A¤£§Æ±æ¹L¦hªº³õ¥~¦]¯À¼vÅT¨ìºû§J¦«ªºÄv§Þª¬ºA¡C·í®É¦o¤ß¸Ì¨ä¹ê¬O·t·tÅѳߪº¡A¥¿¦n¥i¥H¦¬¤u¨«¤H¤F¡A¥D½s¦A«ç»ò½Ä¦oµo¤õ¤]¨S¥Î¡A½ÖÅý¤H®a¥¿¥Dª½±µ©Úµ´ªö³X¡Aµ²ªG¡K¡Kºû«ê¡A§A¯uªº¤£¥Îµ¹§Ú­±¤l¡A§Ú¤@ÂI¤]¤£·Q¥[¯Z°Ú¡C

¡@¡@¡u¤£¬OºÉ¶q¡A¬O¥²¶·¡I¦Ó¥B¥²¶·­n«õ¨ìºû§J¦«ªº¿W®aµ´±K®ø®§¡A¶V§l¤Þ¤Hªº¶V¦n¡I¡v

¡@¡@¨Ì¤õ®ð½Ä¤Ñªº¥D½s³sºV´X¤U®à¤l¡A±µµÛ¡A±½µø¤F°é¥þ¿ì¤½«Çªº¤UÄÝ¡A³èªj¬P¤l¾î¼Q¦a¦V©Ò¦³¤H¤U¡u³Ì«á³q·Þ¡v¡G

¡@¡@¡u¥¿¦n¡AÁ`¤½¥q³Ìªñ¦b¦è§B§Q¨È·s¶}©Ý¤F¹A²£«~¶µ¥Ø¡A¤U­Ó©u«×ªº·~ÁZ­n¬OÁÙ¤£¹F¼Ð¡A§Ú´N¦VÁ`¤½¥q´£¥X¤H­û½Õ¥ô¡A¨ì®É­Ô¡A§A­Ì­n»ò³£¥D°Êµ¹§Ú¨«¤HÄ˦ì¸m¡B­n»ò´N³q³qµ¹§Úºu¥h¦è§B§Q¨È«õ¤g¨§§a¡I¡v

¡@¡@©ñ§¹¬½¸Ü«á¡A¥D½s¥ÏµÛ¥L¨º®ð±oª½Å¸ªº°à°s¨{¡A®ð¶Õ¬¤¬¤¦aºLªù¦Ó¥h¡C

¡@¡@®{¯d¿ì¤½«Ç¸Ì¤@«ÇÀRÀq¡AÀRÀq¡AÀRÀq¡K¡K

¡@¡@¡u©I¡X¡X¡v

¡@¡@«Ý¨ì½T©w¥D½s¤w¸g¨«»·«á¡A¤@²³­û¤u²×©ó¯É¯Éªø¥X¤F¤f®ð¡C

¡@¡@ºÉºÞ©Ò¦³¤H³£¦b¤ß¸Ì¥Î¤@¦Ê¤K¤QºØªá¼Ë½|¤H¤è¦¡§â¥D½sªº¯ª©v¤Q¤K¥N³£°Ý­Ô¤F¤@¹M¡A¦ý¤]´N¬O¥Î³oºØºë¯«³Ó§Qªk¦Û§Ú¦w¼¢¤@¤U¡A¨S¤H¯u´±ÃtÅx¦aª½±µÃ㾫H©ç¨ì½ÞÀY¥D½sªºÁy¤W¦A¶¶¤â§Û°_¤@²~¥ñ¯S¥[Ãz¤F¥Lªº½ÞÀY¡C

¡@¡@¨S¿ìªk¡A³o¨Ç¦~«Xù´µ´N·~¥«³õ¤£´º®ð¡A´¶³q¤H³£¤£´±»´©öºL¤F¤â¸Ìªº¶º¸J¡K¡K¤ñ°_¹ý©³¨S¶º¸J©ÎªÌµo°t¦è§B§Q¨È«õ¤g¨§¡A¯}¶º¸J´N¯}¶º¸J§a¡A¦n¤ïÁÙ¦³¤f¶º¦Y¡C

¡@¡@¡u§O¦b·N¡A¦w®R¡A§Ú¦³Å¥»¡¡A¨º½ÞÀY¦b¥~­±ªº¦a¤U¿ú²ø¤í¤F¤@§¾ªÑ¶Å¡A²{¦b³oºØ·~ÁZ¥L§O»¡¤À¬õ¤F¡A³s¼úª÷³£®³¤£¨ì¡A­n§â¥L§¾ªÑµ¹¹ý©³ÂIµÛ¤F¡C¡v

¡@¡@¹j¾À®àªº¦P¨Æ´ê¹L¨Ó¦w¼¢¹D¡C

¡@¡@­w­Ë¦b¿ì¤½®à¤Wªº¦w®R´Â¦P¨Æ¤ñ¤F­Ó¤â¶Õªí¥Ü§O¾á¤ß¡A¦oÁÙ¦n¡C¥u¬O¨S¤°»òºë®ð¯«ªºÁy¦â¦A°t¤W¨ºÀZ¼o¦a¦b¿ì¤½®à¤W©Ü´²¶}¨Óªºª÷¦âªøµo¡AÄÝ©óªÀ¯bªº³à®ðÅã¦Ó©ö¨£¡C

¡@¡@¨Ì·Ó¦o¹ï¨º¦ì½ÞÀY¤W¥qªº¤F¸Ñ¡A¦o¤µ¤Ñ¦pªG¤£µ¹¥X­ÓÃö©ó±qºû§J¦«¨­¤W«õ±¸¡u«lÃz¡v¸ÜÃDªº¥ø¹º®×¡A©È¬O§O·Q¤U¯Z¤F¡A©ú¤Ñ´Nºâ¬O©P¥½¤]±o¥[¯Z¨S±o¶]¡C

¡@¡@©ú¤Ñ¡K¡K

¡@¡@·L·L°¼¹LÀY¡A¦ù¥X¥k¤â»´»´ÂI¤F¤U¿ì¤½®à¤W©ñµÛªº¥x¾ú¡A¤â«ü¦b¨º­Ó³Q°é¥X¨Óªº¤é´Á¤WµeµÛ°é°é¡C

¡@¡@©ú¤Ñ¡A¤T¤ë¤Q¤­¸¹¡A¬O¦o©M¤V¤Òµ²±B¤@­Ó¤ëªº¬ö©À¤é¡C

¡@¡@«y¡Aµ²±Bº¡¤@­Ó¤ë¡A¤]¬O­È±o¬ö©Àªº¹À¡C

¡@¡@¤£¹L²{¦b¬Ý¨Ó¡A³o­Óº¡¤ë¬ö©À¤é¡A¦o¥i¯à¡K¡K­n¦b¿ì¤½«Ç¸Ì¥[¯Z«×¹L¤F¡C

¡@¡@­ì½Ì§Ú§a¡A§Ú¿Ë·Rªº¶O¨Î¡AÁöµM§Ú¤]«Ü·Qª½±µÃz±¼¤W¥qªº¨ºÁû½Þ¸£³U¡A¦ý²{¦bÁÙ¤£¬O¥ô©Êªº®É­Ô¡K¡K²¦³º§Ú­ÌÁÙ¦³¤T¤Q¤G¦~ªº©Ð«Î¶U´Ú­nÁÙ¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤È¥ð®É¶¡¡X¡X

¡@¡@¥^¥^¸Ñ¨M§¹¤u§@À\«á¡A¦w®R¨Ó¨ì¼Ó±è¶¡¦£¸Ì°½¶~¦aµ¹¤V¤Ò¼·¤F³q¹q¸Ü¡A²{¦b¥u¦³¤V¤Ò¨º®®¦Õ°ÊÅ¥ªºÁn­µ¯àµy·L¼¾¥­¤U¦oÀZ³àªº¤ß¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A¿Ë·Rªº¡A¤µ¤Ñ±ß¶º§A¥ý¦Y§a¡A¤£¥Îµ¥§Ú¤F¡A§Ú¥i¯à·|¥[¯Z¨ì«Ü±ß¡C¡v

¡@¡@¡u§Úªº¨º­Ó½ÞÀY¤W¥q¤S¶}©lµoºÆ¤F¡A©È¬O¤£·|»´©ö©ñ¹L§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¥L¤~À³¸Ó³Q°e¥h¦è§B§Q¨È«õ¤g¨§©O¡A§Ú¶A©G¥L©ú¤Ñ´Nºu¨ì¦è§B§Q¨È¥h¡C¡v

¡@¡@¥Î¼»¼b¯ëªººø³n¤f§k¦V¤V¤Ò©ê«è§¹¤u§@¤Wªº¤£¶¶¤ß«á¡A¦w®R²`§l¤F¤@¤f®ð¡A½Õ¾ã¦n¤ß±¡¡A¤S¤Ï¹L¨Ó¦w¼¾¤À¾á¤F¦o­t­±±¡ºüªº¤V¤Ò¡C

¡@¡@¨º¬O¦o¿Ë·Rªº¤V¤Ò¡A¤£¬O¦oªº±¡ºü©U§£±í¡C

¡@¡@¡u§O¾á¤ß¡A¶O¨Î¡A§Ú¨S¨Æªº¡A¤u§@¤Wªº¨Æ±¡§Ú¯à·d©w¡A§Ú·|¦b¤µ¤ÑºÉ¤O§â¤u§@³£³B²z¦n¡A³o­Ó­È±o¬ö©Àªº©P¥½ÁÙ¬OÄÝ©ó§Ú­Ìªº¡K¡K®@¡A¤£¡A¤£¡A¿Ë·Rªº¡A¤d¸U§O³o»ò·Q¡A§A¨S¦³Åý§Ú¬°Ãø¡A§Ú·R§A¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤È¥ð®É¶¡µ²§ô¡A¦^¨ì¦Û¤vªº¤u¦ì¤W¡A¹ïµÛ¹q¸£«Ì¹õ¡A¦w®RÁÙ¬O¥b¤ÑºV¤£¥X¤@­Ó¦r²Å¡C

¡@¡@µ¹½ÞÀY¤W¥qªº¥ø¹º¤å®×¡A·í«e¶i«×¡G0

¡@¡@¬ù¨ìºû§J¦«ªº¿W®a±M³X¨Ã¤£ºâ«D±`Ãø¡A§xÃøªº¬O¦pªG¥u´£¥X¨º¨Ç±`³W©Êªºªö³X°ÝÃD¡AªÖ©w¨S¿ìªkÅý½ÞÀY¤W¥qº¡·N¡A½ÞÀY¤W¥q·Q­nªºµL«D¬OÃö©óºû§J¦«¨p¥Í¬¡ªº®ø®§¡A¤×¨ä¬O·P±¡¥Í¬¡©M­Ó¤H©ÇÂ}¡C¥u­nºû§J¦«µy·L³zÅS¥X¤@ÂIÂIÃö©ó¨p¥Í¬¡ªº«H®§¡A½ÞÀY¤W¥q©È¬O´N¯à¾Ú¦¹¿Ë¦Û¼¶½Z¤lµê¯Q¦³¦a®º³y¥X¤@¤j¬qª¯¦å¬G¨Æ¡A¹F¨ì³Õ¤H²´²y«P¾P¶qªº¥Øªº´N°÷¤F¡C

¡@¡@¦o¤u§@ªº³o®a·s»D¤½¥qÁõÄÝ©ó¤@®a¤j¶°¹Î¡A¤½¥q¦b¾ã­Ó¶°¹Î¸Ì¨ü­«µøµ{«×¤@¯ë¯ë¡A³W¼Ò¤£¤j­·µû­Ë¬O«Ü®t¡A¦]¬°±M¬DªÀ·|¦U¬É·í¬õ¦W¤Hªºãn»D¯µ¨Æ¶i¦æ¸Ø±i¤Æ³ø¾É¡A³oºØÃþ«¬ªº¥Zª«¦b«X»y¸Ì¥s§@¡u¢â¢éÈVÈa£jÈ^ÈY¡v¡B­^¤å¸Ì¥s§@¡utabloid¡v¡A¤]´N¬O©Ò¿×ªº¡K¡K¤K¨ö¤p³ø¡C

¡@¡@¦ý¦oµÛ¹ê¤£·Q¬°¤F¹F¦¨·~ÁZ¦ÓµL¤U­­¦a´§ÀNºû§J¦«¹ï¦oªº«H¥ô¡C

¡@¡@¦o©Mºû§J¦«¤§¶¡ªº¥æ±¡­Ë¤]¤£ºâ²`¡A¥u¬O¦³¨ÇÀ¸¼@©Ê¡C¥h¦~ªì¬î¦oÁÙ¦b¦Ñ®a¸t©¼±o³ùªº®É­Ô¡A§@¬°·í¦a¤@®a³øªÀªº·s¤H¹ê²ß¥Í¡A¸òµÛ«e½ú¥hªö³X¥¿¦b¸t©¼±o³ù¶°°Vªº°ê®aªá·Æ¶¤¡C·íµM¡A¹³ºû§J¦«³oºØªá·Æ¶¤ªº©ÛµP¦ª§â¤l¡A¦ÛµM¬O¥Ñ«e½ú­t³d±M³X¡A¦o³Q¥´µo¥hªö³X«C¦~¶¤¡Aªö³X¨º¨Ç§@¬°¡u¥¼¨Ó¤§¬P¡vªº¤p«Ä¤l¡C

¡@¡@¨º¤Ñªº¤u§@¶êº¡µ²§ô¡A¦^¥hªº¸ô¤W«o·N¥~¼²¨£¤Fºû§J¦«¾D¤H«ù¤M¦æ¤¿¡C¨º¤H¬Oºû§J¦«¦bÁɳõ¤WÄvª§¹ï¤âªº¨g¼ö¯»µ·¡A¦]¬°±µ¨ü¤£¤Fºû§J¦«¹ð¹ð¾Ô³Ó¦Û¤vªº°¸¹³¡A©Ò¥H´N·¥ºÝ¨ì­n¨Ó¨ë¶Ëºû§J¦«¡AÅýºû§J¦«µLªk¦A¯¸¤W¦B³õ¡C

¡@¡@¥¿¦n¸ô¹Lªº¦o¥X¤âÝ®¦í¤F¦æ¤¿ªÌ¡A±Ï¤U¤F²@µL¨¾³Æªººû§J¦«¡C¬°¤Fªí¹F¹ï¦oªº·PÁ¡A±q¦¹¥u­n¨C¦¸¦bªö³X°Ï¬Ý¨ì¦o¡Aºû§J¦«³£·|®æ¥~µ¹¦o­±¤l¦a¹ð¹ð±N´£°ÝÅvµ¹¦o¡A¨äµ²ªG´N¬O¡K¡K¦o¦b¸t©¼±o³ùªº¨º®a³øªÀ¾D±ÆÀ½¡A±a¦oªº«e½ú§ó¬O±aÀY±ÆÀ½¦o¡A³Ì²×¦o¤]¨S¯à¹ê²ßÂॿ¡A¹É¡C

¡@¡@«äºü±q¥h¦~¦b¸t©¼±o³ù¨º¬q¨Ã¤£´r§Öªº¿ì¤½«Ç°«ª§¤¤ÄƦ^¡A¦w®RÄ~Äò­W«ä­ß·QµÛ¤°»ò¼Ëªºªö³X¸ÜÃD¬J¤£·|µ¹ºû§J¦«³y¦¨§xÂZ¤S¯à°÷µ¹½ÞÀY¤W¥q¨ºÃ䥿®t¡K¡K¶â¡H¦oªº¹q¸£«ç»ò¤F¡H¤¤¯f¬r¤F¡H

¡@¡@¥u¨£²´«eªº¹q¸£¬ðµM¶Â«Ì¡Aºò±µµÛ¤@¥÷¥÷¤å¥ó¡B¤@±i±i·Ó¤ù¥X²{¦b«Ì¹õ¤W¡A¥þ³£¬OÃö©ó½ÞÀY¥D½sªº¡u¸oÃÒ¡v¡I

¡@¡@®¿¥Î¤½¥q¤½´Ú¡B¤í¶Å¦a¤U¿ú²ø¡B¦b«Dªk½ä³õ¿é¤F­Óºë¥ú³Q«O¦w¥µ¥X¨Ó¡B¿fµÛ¥Õ´I¬ü¦Ñ±C¦b¥~¾i¨k¤H¡K¡K­n¦hºë±m¦³¦hºë±m¡I

¡@¡@³o®É¡A¦w®Rª`·N¨ì¡A¤£¥ú¬O¦Û¤vªº¿ì¤½¹q¸£¡A¿ì¤½«Ç¸Ì©Ò¦³¤Hªº¹q¸£«Ì¹õ¥þ³¡Åܦ¨¤F³o¼Ë¡A©È¤£¬O¦¹¨è¥þ¤½¥q¤W¤U³£¦b¦Y¨º½ÞÀYªº¥Ê¡C

¡@¡@³o¡A³o²ª½¡K¡K¨ë¿E¡I

¡@¡@¤£ª¾¹D±q­þ¨à«_¥X¨Óªº¶Â«È§â½ÞÀY¥D½sªº¶Â®Æ±È¤F­Ó©³´Â¤Ñ¡A¦ýµ²ªG¥i·Q¦Óª¾¡A¦b²³¤HÁÙ¨S¦³§â³o¨Ç¥Ê³£µ¹®ø¤Æ±¼ªº®É­Ô¡A¶°¹Î¤j¦ÑªO¨ºÃä´N©ñ¸Ü³B²z¤F¡X¡X

¡@¡@¡u«¢«¢¡I³o¤U¸Ó¬O¥Lºu¥h¦è§B§Q¨È«õ¤g¨§¤F¡I¡v

¡@¡@¿ì¤½«Ç¸Ìªº²³¤H»ô»ôÅw©I¡A´N®t¤H¤â¤@²~¥ñ¯S¥[¤zªM¼y¯¬¤F¡AªÅ®ð¸Ì¥Rº¡¤F´r§Öªºª^³ò¡C

¡@¡@¨¤¸¨¸Ìªº¦w®R¤]¬O¼L¨¤´­°_¤F®Ú¥»À£¤£¤U¨Óªº©·«×¡A¤@Ãäµ¹·R¤Hµoµu«H»¡¦Û¤v¤µ¤Ñ·|«ö®É¤U¯Z¦^®a¡A¤@Ãä§Ô¤£¦í¦b¤ß¤¤·P¹Ä¡K¡KÃø¹D¬O¤µ¤Ñ¤¤¤È¦Û¤v¥´¹q¸Ü®É¤Uªº¡u¶A©G¡vÀ³Åç¤F¡H®@¡A¤£¡A¨º¼Ëªº¸Ü¡A¦o¥i¯u¬O­Ó´c¬rªº¤k¤H¡K¡K

¡@¡@¦ý¡A¤£ºÞ«ç¼Ë¡A·PÁ¤W«Ò¡I


²Ä002³¹ Moscow (2)

¡@¡@2

¡@¡@µ²§ô¤@¤Ñªº¤u§@¡A¤U¤F¤@¥Õ¤Ñªº³·¤]°±¤F¡A¤Ñ¦â©ñ´¸¡A³Ä±ßªº¤i¶§¬M·ÓµÛ³o®y»È¸Ë¯À»qªº«°¥«¡C

¡@¡@­ãÂI¤U¯Z¡A½ÞÀY¤W¥qºu³J¡AÅå³ß¨Ó±o¹ê¦b¤Ó¬ðµM¡A¤ß±¡¤j¦nªº¦w®R¦b¦^®a«e¥h¶W¥«ªöÁʮɳ£¤£¸T´r®®¦a­ó°_¤F¤p½Õ¡C

¡@¡@±ÀµÛÁʪ«¨®¨Ó¨ì²¢«~°Ï¡A¬Ý¨ì³f¬[¤WªºPastila®É¡A²@¤£µS¿Ý¦aª½±µ®³¤F¤T²°¡C

¡@¡@¶O¨Î«Ü³ßÅw¦Y²¢­¹¡A³oºØ¦W¬°Pastilaªº¥ÎÄ«ªG¨î¦¨ªº«Xù´µ¶Ç²Î³n¿|§ó¬O¥Lªº³Ì·R¡C

¡@¡@¹ï¤F¡A¦A¥h¶R²~¥ÕÄõ¦a§a¡A®a¸Ìªº¥ÕÄõ¦a¦n¹³§Ö³Ü§¹¤F¡A¶O¨ÎÁ`¬O³ßÅw¦b¦Y²¢ÂI«e³Ü¤W¤p¥bªM¥ÕÄõ¦a¡C

¡@¡@¥é¦ò¤ß¦³ÆFµR¤@¯ë¡A¦b¦o¬°¥L¬D¿ï³ß·Rªº­¹ª«®É¡A¦¬¨ì¤F¥Lµo¨Óªºµu«H¡X¡X

¡@¡@¡i¿Ë·Rªº¦w©gÔÕ¡A±ß¶º§Ú°µ¤FSolyankaµ¥§A¦^¨Ó¡A¤£¹L«Ü¿ò¾Ñ¡A®a¸Ì¨S¦³¤g¨§¤F¡A´ö¸Ì¯Ê¤Ö¤F¤@¨ý­¹§÷¡A¤]³\»Ý­nµ¥§A¨º¦ì§Y±N³Q½á¤©Ãg»@ªº¤W¥q¥ý¥Í±q¦è§B§Q¨È§â¤g¨§µ¹«õ¦^¨Ó¤~¦æ¡C¡j

¡@¡@Solyanka¡A¬O¦o©M¥L³£«Ü³ßÅwªº¤@¹Dµæ¡A´H§Nªº³·¤Ñ¤@°_¤À¨É¤@Áç³o¼ËªºÂø©Õ´ö¦A¦X¾A¤£¹L¤F¡C

¡@¡@¬ÝµÛ¤V¤Òµo¨Óªºµu«H¡A¦w®R¤£¸T±»®B»´¯º¡A¦p¦PºÑ¦â¤ô´¹¯ëªºÂù²¶§ó¬O²±º¡¤F²¢»e¡C

¡@¡@¦o©M¦oªº¤V¤Ò¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_•ªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò¥ý¥Í¬ÛÃÑ©ó¥h¦~ªº¬î¤Ñ¡A¤G¹s¤@¹s¦~¤Q¤ë¥|¤é¡A»P¥L¬Û¹Jªº¨º¤Ñ¡A¦o·|¥Ã»·Ãh©À¡C

¡@¡@¦b¸t©¼±o³ù¹ê²ßªº¨º®a³øªÀÁöµM«ÜÁV¤ß¡A«o¤]Åý¦o¦¬Àò¤F¿W¤@µL¤Gªº¬Ã¶Q§ª«¡X¡X§â¿Ë·Rªº¶O¨Î¡u°e¡v¨ì¤F¦oªº­±«e¡C

¡@¡@¨º¤Ñ¡A³øªÀ¸Ì¦³¤@­Ó¨ìºÊº»ªö³X¥Ç¤H¡B¹ê¦a³ø¾É¸t©¼±o³ùºÊº»¥Í¬¡ªº¥ô°È¡C·í®É³øªÀ¸Ì¥»´N¤H¤â¤£¨¬¡A¦Ó¦³ªÅ¶~ªº¤H¤S³£¤£Ä@·N¥hºÊº»³oºØ¦a¤è¡A³Ì²×³o­Ó¡u­W®t¨Æ¡v²@µLºÃ°Ý¸¨¨ì¤F¦o³o­Ó¹ê²ß¥ÍªºÀY¤W¡C

¡@¡@ºÊº»¸Ìªºª^³ò·íµMºâ¤£¤W¦n¡A¤j¦h¼Æ³QÃö©ã¦b¦¹ªº³£«D¨}µ½¤§¤H¡A³o¸ÌÀ£§í¦Ó¤S¨I´e¡A±j¦æ¹¥¤ÆµÛ³o¨Ç¤Hªº¸o´c»PºÆ¨g¡CºÉºÞ¦³º»Äµ¥þµ{³­¦b¦oªº¨­Ãä¡A¦ý¦oª¾¹D¡A¦o¦b¨º¨Ç³QªýÄd¦bÅKÅ¢¤§¤ºªº¤H²´¸Ì¡A¨Ì¦p¦P¤@¥u»~¤J¯T¥Þªº¤p¯Ì¦Ï¡C

¡@¡@¦ý´N¦b³o¤ù²V¨P»P¸o´c¤§¤¤¡A¥u¤@²´¡A¦o«K³Q¨º­Ó¦b³æ¤H¨c©Ð¸Ì¦wÀR¬Ý®Ñªº¨k¤H¹Ü¨«¤F¥þ³¡ªº¤ß¯«¡K¡K¨º­Ó¨k¤H¡A¨º­Ó¦W¬°¶O¶ø¦hº¸ªº¨k¤H¡A¥L¬O¤£¤@¼Ëªº¡C

¡@¡@¤£ª¾¹DÀ³¸Ó»¡¥L©Ò´²µo¥Xªº®ð®§»P³o¸Ì®æ®æ¤£¤J¡AÁÙ¬O¸Ó»¡³o­ÓÅKĿű¦¨ªº¨cÅ¢®Ú¥»§ô¿£¤£¦í¥L¡A¥L¥é¦ò¯uªº¥u¬O´«­Ó¦a¤è¾\Ū¡B«ä¦Ò¡B­ß·Q½}¤F¡C

¡@¡@¦Ó¥L¤]ª`·N¨ì¤F¦o¬Ý¦V¥Lªºµø½u¡A©ï°_ÀY¨Ó¡A¦P¦o¹ïµø¡C

¡@¡@¨ºÂùµµ¦âªº²´²¶¥é¦ò¦³Å]¤O¤@¯ë¡A«Ý¨ì¦o¦^¹L¯«®É¡Aµo²{¦Û¤v¤w¸g¦b¨­Å饻¯àªºÅX¨Ï¤U¨«¨ì¤F¥Lªº¨c©Ð«e¡C

¡@¡@¥L¤]¯¸°_¨­¡A¦V¦o¨«¨Ó¡A¹jµÛ¨c©ÐªºÅK¬]Äæ¡A·L¯ºµÛª`µø¦o¡C

¡@¡@¡i½Ð°Ý¬O­nªö³X§Ú¶Ü¡A¬üÄRªº°OªÌ¤p©j¡H¡j

¡@¡@¨º¤@Àþ¶¡¡A¦o¥é¦ò³QÅÛ´b¤F¤@¯ë¡A¨S¦³¥ô¦ó«È®Mªº´H·y¡A¾®µøµÛ¥LªºÂù²´¡A½w½w°Ý¹D¡X¡X

¡@¡@¡i±zı±o±z¬O¦³¸oªº¶Ü¡A´L·qªº¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_¡H¡j

¡@¡@¦Ó¥Lªº¦^µª©ú©ú¥Rº¡¤F¤@ºØ°ª¶Æ¤D¦Ü©t¶Æ¡A¥i¬O±q¥L¤f¤¤»¡¥X®É¡A°¾°¾´N¬O¥O¤H·Pı¡A²zÀ³¦p¦¹¡C

¡@¡@¡i²³¥Í¬Ò¦³¸o¡A¦ý¹ï¦³¸o¤§¤HªºÃg»@¡A¤£À³¥Ñ·MªÌ¨Ó°õ¦æ¡j

¡@¡@¥L¬O³o»ò¦^µªªº¡C

¡@¡@¥é¦òÀ³ÃÒ¤F¥L¤f¤¤ªº¸Ü¤@¯ë¡A´N¦b¥L»¡§¹³o¥y¸Ü«á¡A¥HºÊº»ªø¬°­ºªº¤@¥ë¤H­·­·¤õ¤õ¦a«e¨Ó¡A®¥®¥·q·q¦a±N¥L©ñ¤F¥X¥h¡C

¡@¡@¨º¤Ñ¡A¤£¥ú¬OºÊº»ªø¡AÁÙ¦³·íªì§ì®·¥LªºÄµ©x¡B°_¶D¥LªºÀ˹î©xµ¥¤H³£¨Ó¨ì¤FºÊº»¡A¹ïµÛ¥L¦UºØ¹Dºp¡Aªí¥Ü¤@¤Á³£¬O»~·|¡A¬O¥L­Ì¤u§@¥¢»~Åý¥L³o¦ìµL¶d¤H¤h»X­Þ¡A¤@©w·|¨«¥¿³W¬yµ{¹ï¥L¶i¦æ¦WÅA©M¸gÀÙ¤Wªº¸ÉÀv¡C¦Ó¥L¤]¤j«×¦aªí¥Ü­ì½Ì¡A¥u­n¯u¥¿ªº¦³¸o¤§¤H±o¨ìÀ³¦³ªºÃg»@«K¦n¡A¥L¤@ª½³£¬Û«H¤½¥¿ªºªk«ß»P¥¿ª½ªº¿ì®×¤H­û·|ÁÙ¤©¥L²M¥Õªº¡C

¡@¡@¥þµ{¥Ø¸@¤F³o¥ó¨Æ±¡¡A¦o§Ô¤£¦í¦b¤ß¤¤·P¹Ä¡K¡K®@¡A¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_¡A¥i¯u¬O¤@¦ì¦n¤ß¤S°ª©|ªº¥ý¥Í°Ú¡C

¡@¡@¨º¤Ñªºªö³X¥ô°È§¹¦¨«á¡A¨«¥XºÊº»¤jªù®É¡A¬M¤J¦o²´¤¤ªº¡A¬O¬î¤éªº±ï®ä¾ð¤U¡Aµ¥«ÝµÛ¦oªº¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_¦V¦oÅS¥Xªº·L¯º¡C

¡@¡@¡i´L·qªº¦w®R•®æ¸Ì¤à­CªÜ®R¡A¯à§_¤¹³\§Ú½Ð±z³Ü¤@ªM©@°Ø©O¡A¤]³\§ÚªºÁܽЦ³¨Ç¬ð¤a¡A¦ý§ÚÁÙ¬O·Q­n¸Û¹ê¦a§i¶D±z§Úªº¤ß±¡¡X¡X·í±z¨B¤J§Ú¥@¬Éªº¨º¤@«b¨º¡A«K¤w¥O§Ú²`²`µÛ°g¡A½Ð­ì½Ì§ÚªºµL§¡C¡j

¡@¡@­±¹ï³o¼Ëªº¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_¡A¦o¦p¦ó¯à°÷©Úµ´¡C

¡@¡@§ó¦óªp¡K¡K

¡@¡@¡i·íµM¡A§Úªººa©¯¡A¹J¨ì±z¤]¬O§Ú¤µ¤Ñ³Ì¬ü¦nªº¨Æ±¡¡A¤£¡A¬O§Ú¥Í©R¤¤³Ì¬ü¦nªº¨Æ±¡¤]¤£¤@©w¡A¿Ë·Rªº¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_¡j

¡@¡@¦o©M¥LÂù¦V©b­u¡B¤@¨£ÄÁ±¡¡A¦b¸t©¼±o³ù¬î¤éªº±ï®ä¾ð¤U¥Î¤@­Ó§k½T©w¤F³o¬q¬ü§®Ãö¨tªº¶}©l¡C

¡@¡@¦¨¬°ÅʤH«á¡A¥L©M¦o¨C¤Ñ³£·|¨£­±¡A¥L­Ì·|¤@°_ªuµÛ¯I¥Ëªe´²¨B¡B¤@°_¨ì³Õª«À]¬Ý®i¡B¤@°_¨ì±Ð°ó°µÂ§«ô¡C©M¥L¦b¤@°_¥Ã»·³£¤£·|µL²á¡A¥LÁ`¬O¨º»òªºÅé¶K¤S­·½ì¡C

¡@¡@«Xù´µªº¨k¤H¤j¦h³£¬O¿ûÅK¬x¬y´Úªº¡A¦ý¶O¨Î¤£¦P¡A¥L¦ü¥G§ó¹³¬O«Xù´µÃÀ³N¤¤¨º¥÷¼~¶Ë»P¼~­§ªº¤Æ¨­¡C³o­Ë¨Ã¤£¬O»¡¥L®ø·¥¡A¥L¬O¤@­Ó«Ü¥­©Mªº¤H¡AÁ`¬O¨º»òªº±q®e²H©w¡B³B¨Æ´å¤b¦³§E¡A¥u¬O¥L°©¤l¸Ì°ª¶Æ«o¤SÁ¾¨õ¡A©ú©úÀ³¸Ó«Ü¥Ù¬Þ¡A¦ý¦pªG¬O¥Lªº¸Ü¡A¥é¦ò¤S²zÀ³¦p¦¹¡C

¡@¡@¬Oªº¡A²zÀ³¦p¦¹¡A³o´N¬O¦o¿Ë·Rªº¶O¨Î°g¤Hªº¦a¤è°Ú¡C

¡@¡@¥æ©¹¤@­Ó¤ë«á¡A¥L­Ì²Ä¤@¦¸¤À¶}¡A¦]¬°¦o¤£±o¤£¥X®t¥h¤é¥»¡Cªá¼Ë·Æ¦B¤j¼úÁɤ饻¯¸ªº¤ñÁɧY±N¶}©l¡A¥þ¥ÁÃöª`ªººû§J¦«¤]³Q©âñ¤À¨ì¤F³o¯¸¤ñÁÉ¡C¦ý¨º¬q®É¶¡¤é¥»³Ì¤jªº´ä¤f«°¥«¾îÀب䣤ӥ­¡A¾Ú»¡¨º­Ó«°¥«¤w¸g²V¾Ô¤F¨â­Ó¤ë¡A¥~¬É¶Õ¤OµLªk¤¶¤J¡A¤é¥»¤¤¥¡¬F©²¤]µL¤OºÞ±±¡CºÉºÞ¤ñÁɪº¦aÂI¦b¥_®ü¹Dªº¥¾·E¡A¦ý¾îÀتº¡u²E¾ë¥Á­·¡vÁÙ¬OÀ~°h¤F«Ü¦h¤H¡A³øªÀ¸Ìªº­û¤u³£¤£Ä@·N¦b¨º¬q®É¶¡¥h¤é¥»¡A³Ì²×³o­Ó¡u­Ë¾`¡vªº®t¨Æ¡K¡K²@µLºÃ°Ý¤S¸¨¦b¤F¦o³o­Ó­þ¨à¦³»Ý­n´N©¹­þ¨à·hªº¹ê²ß¥ÍÀY¤W¡C

¡@¡@¦b¤é¥»¨º´X¤Ñªº¥X®t¤u§@ÁÙ¬O«Ü¶¶§Qªº¡A¨Ã¨S¦³³Q¾îÀزV¶Ãªº§½¶Õªi¤Î¨ì¡C¦Ó¦o¤]¦b¤é¥»·í¦a¤F¸Ñ¨ì¤F§ó½T¤Áªº®ø®§¡A­ì¨Ó¾îÀتº²V¶Ã¬O¥Ñ¤@¦ì¥h¥@ªº´I»¨¯d¤Uªº¥¨ÃB¿ò²£¤Þµoªº¡A¬°¤Fª§¹Ü³oµ§°]´I¡A¾îÀؤj¤j¤p¤pªº¦U¥ëMafia¶°¹Î®i¶}¤F²V¾Ô¡C

¡@¡@¤dÁH¦~«e«á´¿¦³¹L¤@¦¸¥þ²y©Ê¤j¾Ô¡A§@¬°¾Ô±Ñ°êªº¤é¥»³Q­¢±N¾îÀعº¬°¤F¯²¬É¡A«á¨Ó¤SºtÅܦ¨¤F¦Ûªv°Ï¡A©Ò¥H¦b¤é¥»´N¦³³o»ò¤@¥y¸Ü¡X¡X¾îÀتº¨Æ±¡´N¥æµ¹¾îÀØ¥h¸Ñ¨M¡C¦b¥_®ü¹D¥X®t´Á¶¡¡A¤é¥»¥»¦aªº´CÅé¤u§@¤H­û¤]§i¶D¹L¦o¡A¥u­n¤£¾aªñ¾îÀØ¡A¦b¤é¥»´NÁÙ¬O«Ü¦w¥þªº¡C

¡@¡@¤Q¤@¤ë¤K¸¹¡Aªá¼Ë·Æ¦B¤j¼úÁɤ饻¯¸¸¨¤U±c¹õ¡A¦o¦b¤é¥»ªº¤u§@¤]µ²§ô¤F¡C

¡@¡@½×¥V¤éªºÄY´H¡A¥_®ü¹DÁöµM¤ñ¤£¤W«Xù´µ¡A¦ý¤Q¤@¤ë¤]¨ì¤F¤U³·ªº©u¸`¡C¨º¤Ñ¡Aµ²§ô¤u§@«á¡A¥_®ü¹DÄÆ°_¤F³·ªá¡A¬O³o­Ó¥V¤Ñ¥_®ü¹Dªº²Ä¤@³õ³·¡C

¡@¡@¿W¦Û¨«¦b³·¶V¿n¶V«pªºµó¹D¤W¡A¦o·QµÛÁ{¨««e¸Ó¶R¤°»ò¦ñ¤â§¦^¥h±aµ¹¶O¨Î©O¡H´N¶R¨º´Ú¦W¬°¥Õ¦âÅʤHªº¥©§J¤O»æ¤z§a¡A¾Ú»¡¬O¥_®ü¹D«Ü¦³¦Wªº¯S¦â²¢ÂI¡A¶O¨Î³ßÅw¦Y²¢­¹¡C¬Oªº¡A¥L¬O±o¦h¦YÂI²¢ªº¡A¥L¨­Å餣ºâ¦n¡A¸g±`§C¦å¿}¡A¨C¦¸¬Ý¨ì¥L³»µÛ»a¥Õµê®zªºÁy¦â«oÁÙ°í«ù¼õ©]¡A¦o³£¤ß¯k±o·Q­n´~¥L¤@¹y¡K¡K®@¡A¤£¡A¤£¡A¦o¤~¤£·|¥Î³oºØ²Ê¼Éªº¤è¦¡¹ï«Ý¦o¿Ë·Rªº¶O¨Î¡A¥Ã»·¤£·|¡C

¡@¡@¦Ó¦o«ä©Àªº¤ß±¡¥é¦ò¶Ç»¼µ¹¤F¦oªº¤ß¤W¤H¡A¤U¤@¬í¡A¦o¤ß¤ß©À©ÀµÛªº¤H´N³o»ò½ñµÛ¥_®ü¹Dªºªì³·¡B¦b©]±ß«G°_ªºµØ¿O¤U¡A½w½w¦V¦o¨«¨Ó¡C

¡@¡@¥L³ºµM®¨®¨¨Ó¤F¤é¥»¡A¬°¤Fµ¹¦o¤@­ÓÅå³ß¡C

¡@¡@¯É¯É´­´­ªº³·ªá¤¤¡A¥L­Ì¾Ö©ê¡B¿Ë§k¡B¤¬¶D«ä©À¡A±¡¤§©Ò¦Ü¡A¥L¬Æ¦Üª½±µ¦V¦o¨D¤F±B¡I

¡@¡@Ä@·N¡A¦o·íµMÄ@·N¡A¤@¦Ê­ÓÄ@·N¡I

¡@¡@¡i¿Ë·Rªº¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_¡A§Ú·R§A¡A¥Ã»··R§A¡C¡j

¡@¡@¦^¨ì¸t©¼±o³ù«á¡A¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é¡A¥L¥Í¤éªº¨º¤Ñ¡A¥L©M¦o±N¦Û¤vªº²Ä¤@¦¸¥æ¥Iµ¹¤F©¼¦¹¡C

¡@¡@ªF¥¿±Ðªº±Ð¸q¬O¤£¤¹³\±B«e¦³³oºØ¦æ¬°ªº¡A¦ý¨º¤S«ç¼Ë¡A¥L©M¦o³£¨Ã«D°@¸Û¨ì¥jªOªº±Ð®{¡C·í·R±¡¡A³oºØÄÝ©ó¤HÃþªº³Ì¬ü¦nª¥¼öªº·P±¡¤§¤@¶Éªn¶}¨Ó®É¡A±Ð¸q¤°»òªº¡A³q³q¨£°­¥h§a¡I

¡@¡@¨º¤@±ß¡A¥Î¤HÃþ³Ì­ì©l¥»¯àªº¤è¦¡±NÆF»î¥æ¿Ä¦b¤@°_®É¡A¦oÅ¥¨ì¥L¦b¦oªº¦ÕÃä³ä©O§C»y¡X¡X

¡@¡@¡i§Ú¿Ë·Rªº¦w©gÔÕ¡A¥u¦³±N§ÚªºÆF»î¥æ¥Iµ¹§A®É¡A§Ú¤~¤£·|·P¨ì¸o´c»P¼Z¸¨¡A¦]¬°¦w©gÔÕ¬O³Ì¯Â¼äªº¡B¬O³o¥@¶¡°ß¤@µL¸oªºÄ_¥Û¡C¡j


²Ä003³¹ Moscow (3)

¡@¡@3

¡@¡@¬Û·Rªº¨â­Ó¤H¡A¨C¤@¤Ñ³£¤S¬O¼öÅʵ۪º¤@¤Ñ¡C¥u¬O¤@¥¹½lµ²¡u¤Ò©d¡vªº«´¬ù¡A¨M©w­n¦¨¬°¤@°_·f¥ë¹L¤é¤lªº¦ñ«Q¡A¦ÛµM´N­n¬°¤@°_²Õ¦¨ªº³o­Ó®a¦n¦n³W¹º¥´ºâ¡C

¡@¡@¦b¶W¥«ªöÁʧ¹«á¡A´£µÛÁʪ«³U¦^¨ì°±¦b¥~­±ªº¨®¸Ì®É¡A¥¿¦n¦¬¨ì¤F»È¦æªº·J´Ú´£¥Ü®ø®§¡C

¡@¡@¬ÝµÛÁöµM©ì¤í¤F¤@¬q®É¶¡¦ý¦n¤ï¶¶§Q¨ì½ãªº¤W©u«×¥þ¶Ô¼ú¡A¦w®Rº¡·N¦aÂI¤FÂIÀY¡C¤S¶¶¤â¬d¤F¤U¥Ø«eªº®a®x¦¬¤äª¬ªp¡A¶â¡A¤]³B©ó¤@­Ó¨}¦nªºª¬ºA¡A¤@¤Á³£¨B¤W¥¿­y¤F¡C

¡@¡@¥h¦~¤Q¤@¤ë¥h¤é¥»ªºªö³X¥ô°È¡Aºâ¬O¦o¦b¸t©¼±o³ù¨º®a³øªÀ§¹¦¨ªº³Ì«á¤@¶µ¤u§@¡C¤»­Ó¤ëªº¹ê²ß´Á§Öº¡¤F¡AÃö©óÂॿ«áªº«Ý¹J¨S¯à©M³øªÀ½Í§´¡A¥¿¦n¦o¤]¤£·Q©M¨º¨Ç³øªÀªº«e½ú§âµL²áªº¿ì¤½«Ç°«ª§ªø´Á¤Æ¡A¯Á©Ê´Nª½±µ«ô«ô¤F¡C

¡@¡@­«·s§ä¤u§@ªº®É­Ô¡A¬Ý¨ì¤F²ö´µ¬ìªº³o®a·s»D¤½¥qªº©Û¸u¡C¤½¥q¥¿¯Ê¤H¤â¡Aºò«æ©Û¤H¡A³q¹L­±¸Õ«á¦o³Q­n¨D±q¤Q¤G¤ë°_´N¥ß¨è«e¨Ó¤½¥q¤u§@¡C

¡@¡@µLÁ_»Î±µ¡A¤@µ·³Ý®§ªº®É¶¡³£¨S¦³¡A¦ý¤]¥¿¬O³o¼Ë«P¨Ï¦o©M¶O¨ÎªGÂ_¦a°µ¥X¤F¨M©w¡X¡X·h®a¥h²ö´µ¬ì¡I

¡@¡@¶O¨Î¬O­Ó°µ¨Æ°ª®Ä¤S®æ¥~Åé¶Kªº¤H¡AÅý¦o±M¤ß³B²z¦o¤u§@¥æ±µªº¨Æ±¡´N¦n¡A¨ä¥Lªº³£¥æµ¹¥L¨Ó¿ì¡C°Ý¤F¦o¦b²ö´µ¬ì©w©~ªº¸Ü·Q­n¦í¦b«ç¼Ëªº©Ð¤l¸Ì¡A¦Ó¥L­Ì¹ï©ó¦í©Òªº·Qªk¤£¬ù¦Ó¦P¡A·Q­n¦í¦b¦wÀR¤@ÂI¡B¨p±K©Ê¦n¤@ÂIªº¦a¤è¡A¦oÃB¥~§Æ±æ¯à°÷º¡¨¬ªº¤@ÂI¬O¡K¡K

¡@¡@¡i§Ú­Ìªº©Ð¤l­n¬O¯à±a¤@­Ó¤j¤jªº°|¤l´N¦n¤F¡A¨ì®É§Ú·Q§â¾ã­Ó°|¤l³£ºØº¡ÂAªá¡C¡j

¡@¡@¿ï©Ð¤l¡B¶R©Ðñ¦X¦P¡B¥´±½·s®a¡B¥´¥]¦æ§õ¡BÁp¨t·h®a¤½¥q¡A³o¨Ç³Â·Ðº¾¸H¤S¶O®É¶O¤Oªº¨Æ±¡¥L·í¯u¤@­Ó¤H¥þ³¡¥]Åó¤F¡A¨S¦³Åý¦o¾Þ¤@ÂIÂI¤ß¡C¤@¤Á³£¥Î³Ì§Öªº³t«×¥´²z±o¦n¨ì¤£¯à¦A¦n¡A¦o°ß¤@­n°µªº´N¬O±aµÛ¦Û¤vªºÀH¨­¦æ§õª½±µ¤J¦í¡C

¡@¡@¥L­Ìªº·s®a¬O¤@´É¦ì©ó²ö´µ¬ì­¥°Ïªº¨â¼h¤p§O¹Ö¡A¦ý°|¤l«D±`ªº¤j¡A¦p¦P¦o§Æ±æªº¨º¼Ë¡C°|¤lªº¥|©PÁٺصۤ@°é¥Õ¾ì¾ð¡A§¹¥þ¤£¥Î¾á¤ß·|³Q©P³òªº¾F©~¥´ÂZ¡C¶i¤J³o­Ó°|¤l¡A´N¬O¥uÄÝ©ó¥L©M¦oªº®a¡C

¡@¡@·íµM¡A·Ð´o¤]¤£¬O§¹¥þ¨S¦³ªº¡A©Ð¤l­º¥Iªº¿ú¬O¦o©M¶O¨Î½æ±¼¤F¦U¦Û¦b¸t©¼±o³ùªº¤½´J«á´ê¥X¨Óªº¡AµM«á«K¬O¡K¡K­I¤W¤F¤T¤Q¤G¦~ªº©Ð«Î¶U´Ú¡C

¡@¡@¤£¹L¨SÃö¨t¡A¥L­Ì­n¤@°_¬°¦¹¦Ó¾Ä°«¤T¤Q¤G¦~¡A¤]¬O¤@ºØ²¢»eªº·Ð´o°Ú¡CÁÙ²M©Ð¶Uªº®É­Ô¥L­Ì¤]´N¤­¤Q¤G·³¡AÁÙ¤£ºâ¤Ó¦Ñ¹À¡A«¢«¢¡C

¡@¡@¦b²ö´µ¬ìªº·s¥Í¬¡¤w¸g¶V¨Ó¶V¾AÀ³¤F¡A¦o©M³o®y¤j³£¥«¸Ì¤d¤d¸U¸Uªº´¶³q¤H¤@¼Ë¡A¹LµÛ´Â¤E±ß¤­ªº¥­¥­µL©_ªÀ¯b¥Í¬¡¡C®a¸Ìªº¨Æ±¡¡A§¹¥þ¥æµ¹¶O¨Î¨Ó¥´²z¡C¶O¨Îªº¨­Å餣¤Ó¦n¡A²ö´µ¬ìªº¤u§@À£¤O¤S³o»ò¤j¡A³o¹ï³h¦åÅé®zªº¶O¨Î¨Ó»¡¹ê¦b¬O¤Ó´Ý§Ô¤F¡C

¡@¡@¦o­t³dÁÈ¿ú¾i®a¡A¦o¿Ë·Rªº¶O¨Î­t³d»ª¬ü¦pªá´N¦n¡C

¡@¡@§ó¦óªp¶O¨Î³o­Ó®a®x¥D¤Ò¤]¨Ã«D¤@¤À¿ú³£¤£±Ãªº¡A¥Lºâ¬O­Ó¦Û¥Ñ½X¹A¡A®É¤£®É·|±µ¤@¨Ç¬ì§Þ¤½¥qªº¬¡¡A¬°¨º¨Ç¤½¥q½s¼gµ{§ÇÁÈ¿ú¡C®a¸Ìªº¦a¤U«Ç³Q§ï³y¦¨¤F¥Lªº¤u§@«Ç¡A¦o¤@¯ë¤£·|¥h¦a¤U«Ç¥´ÂZ¥L¤u§@ªº¡A°£¤F¥L³»µÛ±i§Ö­nÖ`¦ºªºÁy¹ïµÛ¹q¸£¼õ©]³Q¦o±j¨î©Ê©ì¦^¥hÝ®¨ì§É¤W¥ð®§ªº®É­Ô¡C

¡@¡@«Xù´µ¨k¤H©M¤k¤Hªº¥­§¡¹Ø©R¿ù¤F¦³¤Q·³¡A¬¡¹L¤C¤Q·³ªº«Xù´µ¨k¤H´N¸Ó½Ý°_¤j©æ«ü¦n¦nºÙÃÙ¤@µf¡C¥»´N¨S¦³¥ý¤ÑÀu¶Õ¡A¬X®zªº¶O¨Î­n¬OÁÙ³o»ò§@¦º¦a¼õ©]¡A©È¤£¬O±o¥b³~¤Ô§é¡A»¡¦n­n¤@°_°·°·±d±d¬¡¨ì¤­¤Q¤G·³ÁÙ§¹©Ð¶Uªº¡A³s³Ì«á¤@°_®I¸t©¼±o³ù¦Ñ®a³£·Q¦n¤F¡A¦o¥i¤£©ñ¤ßÅý¥L¦b¨ºÃäµ¥¦o¤Ó¤[¡A¬X®z¤S¦n¤ßªº¶O¨Î¿W¦Û¦b¨ºÃä³Q´Û­t¤F¥i«ç»ò¿ì¡C

¡@¡@ªp¥B¤£³W«ßªº§@®§ÁÙ·|ÄY­«·l¶Ë®eÃC¡A«Xù´µ¨k¤Hªº«C¬Kªá©u¥»´Nµu¼È¡A¦o¯uªº¬OªÙ¤£±o¶O¨Î·í¤U¨º±i¥¿­ÈÃC­ÈÅq®pªºÁy¡C

¡@¡@¤£¬O¦oÃCª¯¡A¹ê¦b¬O¶O¨Î¥L¡K¡Kªø±o¤Ó¦n¬Ý¤F°Ú¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¨®¶}¨ì®aªù¤fªº¨º±ø¸ô®É¡A¤Ñ¤w¸g¶Â³z¤F¡A¦w®R¤]¤@ÂIÂI§â¨®³t­°ºC¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¸ô¹L¹j¾À¾F©~ªº°|¤l«e¡A¬Ý¨ì¤F¸ô¿O¤U¦b°|¤lªù¤fÃê³·ªº´¶§QÁÉ´£¦Ñ·Ý¤l®É¡A¥D°Ê°±¤U¨®¨Ó¡A­°¤U¨®µ¡©M¦Ñ·Ý¤l¥´©Û©I¡C

¡@¡@¡u±ß¤W¦n¡A±z¤µ±ß¤£¥h²{³õ¬Ý¤×©Ô©_¥dªº¤ñÁɶܡH¤µ¤Ñ¬O¥L²Ä¤@¦¸«G¬Û¥¿¦¡¤ñÁɧa¡C¡v

¡@¡@¹j¾À°|¤l¦íµÛªº¬O¦ì¦W¬°¥§¥j©Ô•´¶§QÁÉ´£ªº¿W©~¦Ñ¥ý¥Í¡A°¸º¸¹J¨ì²á¤Ñ®É¡A³Ì±`²á°_ªº«K¬O¥Lªº¤p®]¤l¤×¸Ì¡C»¡¨Ó¤]¥©¡A¦b·h¨ì²ö´µ¬ì»P´¶§QÁÉ´£¦Ñ·Ý¤l¦¨¬°¾F©~«e¡A¦o­Ë¬O¥ý¨£¹L¹ï¤èªº®]¤l¤×¸Ì•´¶§QÁÉ´£¤F¡C¥h¦~ªì¬î¦b¸t©¼±o³ùªºªá·Æ¶°°V¤¤¤ßªö³X«C¦~¶¤ªº®É­Ô¡A¯dµ¹¦o¦L¹³³Ì²`ªº´N¬O¤×¸Ì¤F¡A¤£¶È¶È¬O¦]¬°¥L¦b¦PÄ֫Ĥl¤¤¶W¸sªº§Þ³N¡A§ó¬O¦]¬°¥L¨º±iÀ¦¨àªÎªºÁy¤W±¾µÛªº®åö}¤£¹¥ªº¤pªí±¡¡K¡K¹À¡A¨k«Ä¤lªº¤¤¤G´Á­n¨ì¤F¡A¥i¥H²z¸Ñ¡C

¡@¡@¤×¸Ì±q¤p³Q·Ý·Ý±a¤j¡Aª½¨ì¥h¦~®L¤Ñ¡A¤Q·³ªº¤×¸Ì§@¬°¼ç¤O·s¬P³Q°ê®a¶¤µo±¸¨Ã¤©¥H¸ê§U¡A´N¦¹·h¥h¤F¸t©¼±o³ùªº°V½m°ò¦a¡C¦b¥~¤H­±«e¤¿µÞ¤¿µÞ¹³¥u¤p¦Ñªêªº¤×¸Ì¡A¨ì¤F·Ý·Ý­±«e´N¥u³Ñ¤UµÞ¤F¡A¨Ä±o¸ò¥u¤p¿ß¦üªº¡C¸t½Ï¸`ªº®É­Ô¤×¸Ì¦^¨Ó¹L¸t½Ï°²¡A¦o¤]¨S§Ñ°Oµ¹³o¥u¤p¿ßªê¤]°e¤W¤@¥÷¸t½Ï§ª«¡A¦o©M¤×¸Ì³£¬Oª÷¦âªºÀYµo¡BÂźñ¦âªº²´·ú¡A¦oÁÙ¶}ª±¯º»¡­n¬O¥X¥h¤@°_³}µó¡A»¡¤£©w·|³Q¥H¬°¬O©j§Ì©O¡C

¡@¡@¡u§Ú´N¤£¥h¤F¡A¨º¤p¤l­n¬Oª¾¹D§Ú¥h²{³õ¬Ý¤ñÁɤF¡A¸U¤@ºò±i¨ì¥¢»~¥i´NÁV¿|¤F¡A¨º¤p¤l­n­±¤lªº«Ü¡C¡v

¡@¡@´¶§QÁÉ´£¦Ñ·Ý¤lÂ\¤FÂ\¤â¡A¥u¥´ºâ¤µ±ß¦b¹qµø¤W¬Ý¬Ýª½¼½´N¦n¡C

¡@¡@¤µ±ß²ö´µ¬ì¥«¤¤¤ß³Ì¤jªº¦B¤WÅé¨|À]±NÁ|¿ì¥þ«Xªá·Æ¤Ö¦~²Õªº¤ñÁÉ¡A³o­Ó¤ë­èº¡¤Q¤@·³ªº¤×¸Ì²Ä¤@¦¸°Ñ¥[¥¿¦¡¤ñÁÉ¡C

¡@¡@¡uµ¥¹L¨â¤Ñ¤×©Ô©_¥dµ²§ô¤ñÁɨӬݱz¡A±z¥i­n­ã³Æ¦n¥L³Ì·Rªº¥Öù¤°°ò­±¥]®@¡A¥L©È¬O¯à¤@¤f®ð¦Y§¹¤@½L¤l¡C¡v¦w®R¥´½ì¹D¡C

¡@¡@´¶§QÁÉ´£¦Ñ·Ý¤l¤]¯º¤F°_¨Ó¡A¡u«¢«¢¡A¨º¼Ëªº¸Ü¡A¤×©Ô©_¥dªº±Ð½m¤j·§­nµ¹¥L¥[°V¦n§â³Q§Ú³Þ¥X¨ÓªºÂئ׵¹´î¤U¥h¤F¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@©M´¶§QÁÉ´£¦Ñ·Ý¤l¶~²á¤F¨â¥y«á¡A¦w®R«KÄ~Äòµo°Ê¨®¤l¦^¤F®a¡C±N¨®¤l°±¨ì°|¤l¸Ìªº¨®®w¡A¤U¤F¨®«á¡A¬Ý¨ì±q¨®®w¨ì§O¹Ö«Îªù¤f¡A¤w¸gÃê³·Ãê¥X¤F¤@±ø¸ô¡A¤£·|Åý¦o²`¤@¸}²L¤@¸}¦a½ò¦b³·¸Ì¡C

¡@¡@¦o¿Ë·Rªº¶O¨ÎÁ`¬O³o»òªºÅé¶K¡C

¡@¡@¨«¨ì«Îªù«e¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î±ÇÆ_°Í¡A«Îªù«K¤w¸g±q¸Ì­±½w½w¥´¶}¡C

¡@¡@«Î¥~¬O¿n¤F«p«p¤@¦aªº½J½J¥Õ³·©M»þ¨æªº©]­·¡A«Î¤º¡A¬O¾ÀÄl¿U¿N¥Xªº·Å·x¡B­¹ª«ÄÆ´²¥Xªº­»®ð¡BÁÙ¦³¦o¿Ë·Rªº¤V¤Òªï±µ¦o¦^®aªº¯º®e¡C

¡@¡@¡uÅwªï¦^®a¡A¿Ë·Rªº¦w©gÔÕ¡C¡v

¡@¡@¬ïµÛ¤@¨­®a©~ªAªº¶O¶ø¦hº¸¤@Ã仡µÛ¡A¤@Ãä·Q­n¹³©¹±`¤@¼Ë¾Ö©ê¤U¯Z¦^®aªº©d¤l¡C

¡@¡@¦Ó¬Ý¨ì¤V¤Ò¨ºÀãâuâuªº¡Bµo±éÁÙ¦b¤£®ÉºwµÛ¤ô¯]ªºÀYµo¡A¦w®R«h¬O·í§Y§â¤V¤Ò©¹©Ð¶¡¸Ì±À¡A¨Ã¶¶¤âÃö¤W¤F«Îªù¡A±N²ö´µ¬ì©]±ßªº´H­·¾×¦b¥~­±¡C

¡@¡@¡u®@¡A¶O¨Î¡A§A¬~§¹¾þ«á¤S¤£À¿¤zÀYµo¡A§Ú¯u©È²ö´µ¬ìªº©]­·¤@§j¡A§A´NÅܦ¨¦B­á¦Ñ¹«¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡A§A§Ñ°O¤F¤°»ò¡C¡v

¡@¡@¦b©d¤l·í§Y´N­n¥h¯D«Ç®³¨Ó¤ò¤yÀ°¦Û¤vÀ¿ÀYµo®É¡A¶O¶ø¦hº¸·L¯ºµÛ¡u´£¿ô¡v¹D¡C

¡@¡@¡u©êºp¡A¬O§Úªº²¨©¿¡A­ì½Ì§Ú§a¡A¶O¨Î¡C¡v

¡@¡@­±¹ï¶O¶ø¦hº¸ªº®É­Ô¡A¦w®Rªº»y®ðÁ`¬O¤£¦Ûı¦a«K·|·Å¬Xºø³n¤U¨Ó¡A¦o±±¨î¤£¦í¡A¤]¤£·Q§J¨î¡A¤@¦p¨C­Ó²M±á¿ô¨Ó¡B¬Ý¨ìªEÃ䪺·R¤H®É¨Ì·|¥[³tªº¤ß¸õ¡C

¡@¡@¤@Ãä¼»¼b¯ë¦a»¡µÛ¡A¤@Ãä»´»´ç÷°_¸}¦y¡A¿Ë§k¤F¦o¿Ë·Rªº¤V¤Ò¡C

¡@¡@³o¬O¥L­Ì¤§¶¡¤p¤pªº¬ù©w¡A¨C¦¸¦^®aªº®É­Ô¡A¦^¨ì®a¸Ìªº¨º­Ó¤H­nµ¹¦b®a¤¤µ¥­Ôªº¨º­Ó¤H¤@­Ó§k¡C

¡@¡@§k§AÁa¨Ï¤d¤d¸U¸U¹M¡A¥ç¤£·|¹½­Â¡C


²Ä004³¹ Moscow (4)

¡@¡@4

¡@¡@±ß¶º¤@°_¤À¨ÉµÛ¨ºÁç¼ö®ðÄËÄ˪ºSolyankaÂø©Õ´ö¡A¿@¿@ªº¦×´ö§@¬°´ö©³¡A»Ä¥¤ªo¥²¤£¥i¤Ö¡A¦A¥[¤W¬v½µ¡B¨÷¤ßµæ¤@°_¿L¥X¨Ó¡K¡Kµo²{´ö¤¤ªº­¹§÷¦³¤g¨§®É¡A¦w®RµyµyÅå³Y¤F¤U¡C

¡@¡@¤£¬O»¡®a¸Ìªº¤g¨§¤w¸g¦Y§¹¤F¶Ü¡H

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸ªí¥Ü¥L¦V¹j¾Àªº´¶§QÁÉ´£¦Ñ¥ý¥Í­n¨Ó¤F¤g¨§¡A·íµM¡A§@¬°¦^³ø¡A¥LÀ°¦Ñ¥ý¥Í­×²z¤F¥X¤F¬G»Ùªº¦¬­µ¾÷¡C

¡@¡@¨Ì·Ó¹ï´¶§QÁÉ´£¦Ñ·Ý¤lªº¤F¸Ñ¡A¦w®Rı±o¹ï¤è¤~¤£·|§[¶Þ©ó¨â­Ó¤g¨§©O¡C·Q¤]ª¾¹D¡A¬O¦]¬°¤£¦n·N«ä¥Õ®³§O¤H®aªº¤g¨§¡A¦n¤ßªº¶O¨Î¤~¥D°Ê­nÀ°¹ï¤è­×²zÃa±¼ªº®a¹q¡A¶O¨Îªº¤â«Ü¥©ªº¡A±q¤j¥ó¾¹±ñ¨ìºë±K¤p»ö¾¹­×°_¨Ó³q³q³£¤£¦b¸Ü¤U¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î§AÁ`¬O³o»òªº¸U¯à¤S¦n¤ß¡C¡v

¡@¡@¦w®R¥Ñ°J¦aºÙÃÙµÛ¡A¶¶±aµÛ¦b¦o§¹¬ü¤V¤ÒªºÁyÀU¤W¿Ë¤F¤@¤f¡C

¡@¡@¤£¬O¦o¦b¬Ý¦V¤V¤Ò®É¦Û°Ê±a¤W¤F¦Ê¸UÂoÃè¡A¦Ó¬O¦o¿Ë·Rªº¶O¨Î´N¬O³o»òªº§¹¬ü°Ú¡I

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¦¬¤U¤F³oªT­»§k¡A¦Ü©ó¶XµÛ¦b¹j¾À­×¦¬­µ¾÷ªº¥\¤Ò¡A¥LÅý¥ì¸U©M¨È¾ú¤s¤j¹L¨Ó§â«Î¸Ì½Ã¥Í¥´±½¤F¡B°|¤l¸Ìªº³·Ãê¤F¡B¶¶±aµÛ§â±ß¶º­¹§÷¤]³£¬~¦n¤Á¦n¡A¦Ó¥L¤µ¤Ñ°ß¤@°µªº®a°È´N¬O§â¤w¸g­ã³Æ¦nªº­¹§÷¥á¶iÁç¸ÌµN¡K¡K­ø¡A³o¨Ç¨Æ±¡´N¨S¥²­n»¡¤F¡C

¡@¡@¤@¦ì°ª±¡°Óªº¤V¤Ò¬O¤£·|¦b±ßÀ\®É¶¡¯}Ãa§¹¬üªº®a®xª^³òªº¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@±ß¶º¹L«á¡A¤G¤H¤@°_§¤¦b«ÈÆUªº¨Fµo¤W¬Ý¹qµø¡C

¡@¡@«ÈÆU¾ÀÄl¸Ìªº¤õ¿N±o«Ü©ô¡A¾ã­Ó©Ð¶¡·x¬v¬vªº¡A¦b¾QµÛ¬X³n¤S«p¹êªº¦Ïµ³´àªº¨Fµo¤W¨Ì°¹¦b¤@°_¡A¾ã­Ó¤H³£ºHÃi¤F¤U¨Ó¡A¦U¦Û¿nöã¤F¤@¥Õ¤Ñªº¯h¾Î¤]¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡³Q¤@ÂIÂIµÎ½w¡C

¡@¡@¹qµø¥x´«¨ì¤FÅé¨|ÀW¹D¡A¦¹¨è¥¿¦bª½¼½¤µ±ßªº¥þ«Xªá·ÆÀA¼ÐÁɤ֦~²Õªº¤ñÁÉ¡Cªá¼Ë·Æ¦B¦b«Xù´µ¬O«D±`¼öªùªº¹B°Ê¡A¨Ã¥B¤º¨÷±o¤]¬Û·í¼F®`¡A³\¦hÀu¨qªº¦¨¦~¿ï¤â¦b°Ñ¥[¤Ö¦~²Õªº¤ñÁɮɴN¤w¸g³Æ¨üÆf¥Ø¡C

¡@¡@¹j¾Àªº´¶§QÁÉ´£¦Ñ·Ý¤lÁöµM¼L¤W¤£«ç»ò¦b·N¡A¦ý¦¹¨èªÖ©w¬O§¤¦b¹qµø¾÷«eºò±i¦a¦¬¬ÝµÛ§a¡C

¡@¡@¡u»¡°_¨Ó¡A¶O¨Î§A±q¨Ó³£¤£·|¦]¬°§Ú©Mºû§J¦«¤§¶¡ªºÃö¨t¦Ó¾x§O§á¡AÁöµM§A³oºØ±q¤£­J¶Ã²qºÃµoµÊ®ðªººA«×¯uªº«Ü¦n¡A¦ýÁÙ¬O·|Åý§Ú¦³¨Ç¨S¦³¦¨´N·P¡C¡v

¡@¡@ÁY¦b¤V¤Ò¨ºÁöµM³æÁ¡«oÁ`¯àµ¹¦oº¡º¡¦w¥þ·P©M©¯ºÖ·PªºÃh©ê¸Ì¡A¦w®R¤âÁuÀôµÛ¤V¤Òªº²ä¤l¡A¹³¥u·Å¶¶¨Ä¥©ªº¤p¿ß«}¤@¯ë¡A¤@Âù²Mº«¨ìªñ¥G³z©úªººÑ¦â¤j²´·ú¦bª`µøµÛ¤V¤Ò®É¡Aº¡º¡³£¬O·R·N»P²²ÅÊ¡G

¡@¡@¡u¶O¨Î·|ı±o§Ú³o¼Ë¤Ó¥ô©Ê¡B¤ÓµL²z¨ú¾x¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨C¦¸±µ¨ü´CÅéªö³X®É¡Aºû§J¦«³£·|¯S§O·ÓÅU¦o¡A¿ì¤½«Çªº¦P¨Æ­Ì³£ÃhºÃ¹L¦o©Mºû§J¦«¤§¶¡²ö¤£¬O¦³¤°»ò¯S®íÃö¨t¡A¦Ó¦o«h¾G­«¨ä¨Æ¦a±j½Õ¡K¡K¦o¬O¤w±B¤H/©d¡I¦o¶W·R¦o¦Ñ¤½ªº¡I¤£­nµ¹¦o¤]¤£­nµ¹ºû§J¦«±a¨Ó§xÂZ°Ú¡I

¡@¡@¡u·íµM¤£¡A§Ú¥u·|¤£º¡©ó§A¹ï§ÚÁÙ¤£°÷¥ô©Ê¡A§Ú¥i·Rªº¤p¦è§B§Q¨È´ËªL¿ß¡C¡v¶O¶ø¦hº¸©êµÛÃh¸Ì¦Û¤vªº¥P¤k¿ß¡Aµµ¦âªºÂù²´¸Ì¥ç¬O¨¬¥H¥O¤H¨I·Ä·ö°gªº·Å¬X¡A¡u§Ú¥Ã»·¤£·|ÃhºÃ¡B¥Ã»·³£·|¬Û«H¿Ë·Rªº¦w©gÔÕªº¡K¡K·íµM¡AÁÙ¦³¥t¤@­Ó­ì¦]¡C¡v

¡@¡@¸Ü»¡¤@¥b´N°±¤U¡A«ç¯à¤£³Q¤Ä°_¦n©_¤ß¡A¦w®R¯w¤ÚµÛ¿ß²´¥Û¯ëªº¤j²´·ú¡A°l°ÝµÛ¡G

¡@¡@¡u¥t¤@­Ó­ì¦]¬O¤°»ò°Ú¡H¡v

¡@¡@¥u¨£¶O¶ø¦hº¸§O¦³·N¨ý¦a¯º¤F¯º¡A½w½w»¡¹D¡G

¡@¡@¡u¦]¬°¨º¦ìºû§J¦«¿ï¤â¤ñ°_¤k©Ê¡A¤j·§·|§ó¥[«C·ý©ó¨k©Ê¡C¡v

¡@¡@¥Lªº¦w©gÔÕ¥u·|·RµÛ¥L¡A¦Ó¹ï©óºû§J¦«¿ï¤â¦Ó¨¥¡A¦w©gÔÕª½±µ´N¤£²Å¦X¨ä¹ïÅʤH©Ê§Oªº¿ï¾Ü¡A©Ò¥H³o¤G¤H¤§¶¡®Ú¥»¨S¦³¥ô¦óµo®i°_¨Óªº¥i¯à©Ê¡A¥L¤S¦ó¥²¾á¤ß¦Û¤v³Q¼ÀÀ𨤩O¡C

¡@¡@¦w®R¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¦o¦n¹³Å¥¨ì¤F¤°»ò¤£±o¤FªºªF¦è¡A¦ý¶O¨Îªº§PÂ_±q¨Ó¨S¦³¥X¹L¿ù»~¡A¨º»òºû«ê·|¬O¤W­±ªº¨º­ÓÁÙ¬O¤U­±ªº¨º­Ó©O¡H·|¬O¤U­±ªº¨º­Ó§a¡A²¦³ººû«êªº¨­Åé¬X¶´«×³ôºÙ·¥«~¡C

¡@¡@¤£¡A¤£¡A¤£­n¦AÁp·Q¤F¡A°±¤U¨Ó°Ú¡I

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸«h¬O¦b¬Ý¨ì¥Lªº¥P¤k¿ß§bº¢¤Fªºªí±¡®É¡A·L¯ºµÛ§C¤UÀY¨Ó»ó±ç¶K¶K¡A»ó¦y¤S»´»´¼¯ÕfµÛóO¤F´X¤U¡A·Å¬XªºÁn­µ±aµÛÅÛ´b¯ëªºÅ]¤O¡G

¡@¡@¡u§A¦pªG§âºû§J¦«¿ï¤âªº©Ê§O¨ú¦V°ÝÃD¼¶½Z¼g¨ì§A­ÌªºÂø§Ó¥Zª«¸Ì¡A¤U­Ó¤ë¤½¥qªºÀu¨q­û¤u¼úª÷µ´¹ï«D§A²öÄÝ¡C¡v

¡@¡@Å¥¤F³o¸Ü¡A¦w®R¤Ï­Ë¤@­Ó¿EÆF²r¦a¦^¹L¯«¨Ó¡A·í§Y³s³s·nÀY¡C

¡@¡@ÁöµM¦P©Ê¤§¶¡ªºÅʱ¡¦p¤µ¦bªÀ·|¤W¤w¸g¤£¬O¦h»ò¸T§Òªº¸ÜÃD¡A¦ý«Xù´µ·í¤Uªº­·®ð¨ì©³ÁÙ¬O¨S¦³¦è¼Ú¨ºÃ䨺»ò¶}©ñ¡A³oºØ¨Æ±¡¦pªG³ø¾É¥X¨Óµ´¹ï·|¨Ïºû§J¦«ªºÁnÅA¨ü·l¡C

¡@¡@³oºØ§|ºû«êªº¨Æ±¡¦o¤~¤£·|¥h¤z¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¥u¬O¯º¤F¯º¡A¨S¦³¦A¹ï¦¹¦h»¡¤°»ò¡AµM«á¬Û·í¦ÛµM¦a¥Îµø½u¥Ü·N¬Ý¹qµø¡C

¡@¡@¦w®R¤]ÀHµÛ¥Lªº¥Ø¥ú­«·s¬Ý¦V¹qµø«Ì¹õ¡G

¡@¡@¡u°Ú¡A¤×©Ô©_¥d¥X³õ¤F¡I¡v

¡@¡@¹qµø«Ì¹õ¤W¡A¥u¨£ª÷¦âªiªiÀYµo«¬ªº¤p¨k«Ä½òµÛ¦B¤M¡A¦p¦P¸X¹àªººëÆF¤@¯ë½¡µM±ÛÂà¦Ü¦B³õ»R¥xªº¤¤¥¡¡C

¡@¡@­èº¡¤Q¤@·³ªº¤×¸Ì•´¶§QÁÉ´£¡A­º¦¸¦b¥¿¦¡¤ñÁɤ¤¶i¤J¥@¤Hªºµø³¥¡C

¡@¡@¥¼¨Ó¡A±N¥´¯}µL¼Æ°O¿ý¡B³Ð³yµL¼Æªá·Æ¾ú¥vªº¤Ñ¤~¿ï¤â¡A¦b¦¹±Òµ{¡I

¡@¡@¦ñÀHµÛ­µ¼ÖªºÅT°_¡A¨k«Ä¶}©l¤F¥Lªº¦B¤W¿W»R¡C

¡@¡@¡uº}«G¡I²Ä¤@­Ó¸õÅD¦¨¥\¤F¡I¡v

¡@¡@¬Ý¨ì¤×¸Ì§¹¬ü§¹¦¨²Ä¤@­Ó¸õÅD°Ê§@¡Aíí¸¨¦a¡A¦w®R¤]¤£¸T¿³¾Ä¦a¬°³o«Ä¤l´¤®±¥[ªo¡C

¡@¡@¡uªº½T«Üº}«G¡A¦ý¤]¨ì¦¹¬°¤î¤F¡A¤U¤@­Ó°Ê§@¶}©l¥L´N­n¥¢»~¤F¡A¤µ±ßµu¸`¥Øªº¦¨ÁZ¤]³\¤£·|¤Ó¦n¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸»¡¥X¤F¦Û¤vªº¹w¨¥¡A¦Ó¤U¤@¨è¡A«Ì¹õ¤¤¶i¦æ²Ä¤G­Ó¸õÅD°Ê§@ªº¤×¸ÌªG¯u¦b¸¨¦a®ÉºL­Ë¤F¡AºÉºÞ¦bºL­Ë«á¤ÏÀ³«Ü§Ö¦a¯¸¤F°_¨Ó¡A¦ý·Æ¦æªº°Ê§@ÅãµM¨S¦³¤§«e¬yºZ¤F¡C

¡@¡@¬Ý¨ì¦w®R´Â¦Û¤v§ë¨Óªº¨D¸ÑÄÀªº²´¯«¡A¶O¶ø¦hº¸·ÅÁn¸ÑÄÀ¹D¡G

¡@¡@¡u¥L¤Óºò±i¤F¡A±q¤ß²z¨ì¨­Åé³£¬O¡A²Ä¤@¦¸°Ñ¥[³oºØ¯Å§O¤ñÁɪº¥LÅãµMÁÙ¤£¯à«Ü¦n¦a¤Î®É½Õ¾ã¦Û¤v¡C¡v

¡@¡@«Ì¹õ¤W¡A¤×¸Ì§Y±N¶}©l¦Û¤vªº³Ì«á¤@²Õ°Ê§@¡A³Ì«á¤@­Ó¸õÅD±ÛÂà¡A§Y±N¸¨¦aªº¤@«b¨º¡K¡K

¡@¡@¡uÎM¡X¡X¡I¡v

¡@¡@¹qµø¾÷Åܦ¨¤F¶Â¥Õ¦Ç°{°ÊµÛªº³·ªá«Ì¡A¨S«H¸¹¤F¡C

¡@¡@¨Fµo¤W§¤µÛªº¨â­Ó¤H¦P®É¤@Áy§b¦a¯w¤Ú¤F¤U²´¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤J©]«á¡A²ö´µ¬ìªº­¥°Ï¤SÄÆ°_¤F³·ªá¡A©I¼SµÛªº´H­·¨Ì¬O¨º»òªº¦B§N»þ¨æ¡C

¡@¡@¨â¤H»q¦n¤j¦ç¨Ó¨ì¤G¼Óªº¶§¥x¤W¡A¨Ã±N²¾°Ê¤u¨ã±è·f¤W¤F©ÐÀÑ¡C

¡@¡@¸g¹L±M·~§Þ³N¤H­û¶O¶ø¦hº¸¥ý¥Íªº§PÂ_¡AÀ³¸Ó¬O«Î³»ªº¤Ñ½u¥X¤F°ÝÃD¡C

¡@¡@³o¤@±aªº©Ð¤l³£¬O¦³¤@©w©ÐÄÖªº¦Ñ©Ð¤l¤F¡A«ÈÆU¸Ìªº¹qµø¾÷¤]¬O­ì©Ð¥D¯d¤Uªº¡AÁÙ¬O¤W¥@¬ö¨ººØ¤Ñ½u±µ¦¬«H¸¹ªº¦Ñ¦¡¹qµø¾÷¡C¦]¬°®a¸ÌªºWIFI³Q¶O¶ø¦hº¸¦w¸Ë±oºô³t©_§Ö¡A¤j¦h®É­Ô¥Î¹q¸£©M¤â¾÷´N¨¬°÷¤F¡A©Ò¥H¤G¤H¤]¤@ª½¨S¦³¦Ò¼{¹L´«¹qµøªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@±è¤l·f¦n«á¡A¦w®R«K¥´ºâ½òµÛ±è¤l¤W¨ì©Ð³»¥h­×¤Ñ½u¡A«o³Q¶O¶ø¦hº¸Äd¤U¤F¡C

¡@¡@¡u¥æµ¹§Ú§a¡A¦b³oºØ´H§Nªº³·¤ÑÅý©d¤l¥h©Ð³»­×¤Ñ½uªº¤V¤ÒÀ³¸Ó³Q²b¨­¥X¤á¤~¹ï¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¶O¨Î¡A§A¡K¡K¨S°ÝÃD¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u½Ð©ñ¤ß¡A§Ú²×¨s¬O­Ó«Xù´µ¨k¤H°Ú¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸•¾Ô°«¥Á±Úªº¨k¤H•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_•¿ûÅK¬x¬y¯ëªºµwº~•ªû«ä§´­C¤Ò´µ°òÁÚµÛí°·¤¤±aµÛ¨º»ò¤@ÂIäWº¨B¥ï¡AÃkµÛ±è¤l¤W¤F©Ð³»¡C

¡@¡@µM«á¡K¡K

¡@¡@¡u®@¡A¤£¡A¶O¨Î¡A¿Ë·Rªº¡A§A§ÖÂI¤U¨Ó§a¡I¡v

¡@¡@¦w®R¯¸¦b¶§¥x¤W¡A¥õÀY¬ÝµÛ¦o¨º¨­§Î®ø½G¡BÁy¦â»a¥Õªº¤V¤Ò¦b­·³·¤¤·í¯u­n¦¨¬°¤@¥u¥i¼¦ªº¦B­á¦Ñ¹«¤F¡AÅý¬X®zªº¶O¨Î¥h°µ³oºØÅé¤O¬¡Â²ª½´N¬O¤@ºØ¸o¹L°Ú¡I

¡@¡@³o®É¡A§¨ÂøµÛ³·ªáªº©]­·§j±o§ó±j«l¤F¡A§â¶O¶ø¦hº¸ÀY³»À¹µÛªº¤òµ³´U¤l³£µ¹§j­¸¤F¡C

¡@¡@²ö´µ¬ìªº©]±ß¡AÁ`¬O·|¶Ê¤H¬y²´²\¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¬Ý¤£¤U¥h¤Fªº¦w®R·í§Y§â¶O¶ø¦hº¸±q©Ð³»¤WîQ¤F¤U¨Ó¡A¤£µM¦o³£¸Ó©ïµÛ®Ú¦B­á¦Ñ¹«±ø¥h«ÈÆUªº¾ÀÄl«e¸Ñ­á¤F¡I

¡@¡@®³¥X³Ì«O·xªº¦çª«±N¥i¼¦ªº¶O¨Î¸Ì¤T¼h¥~¤T¼h¦aµ¹»q±o¥uÅS¥XÂù²´·ú¡K¡K­n¤£ÁÙ¬O§â¨¾­·Ãè¤]¥[¤W§a¡A²¦³º¶O¨Îªº·û¤ò³o»òªø¡A­á¦¨¦B´íªº¸Ü²´·ú¯w³£¯w¤£¤F¡C

¡@¡@¤S³Q¥d¤F°Æ¨¾­·Ã誺¶O¶ø¦hº¸¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¤T¨â¤U´NÃkµÛ±è¤l¤W¨ì©Ð³»«á¡A¦w®R¶}©lµÛ¤â­×²z¤Ñ½u¡A­è·o¹ª¤F¨S¨â¤U¡K¡KÐñìÀ¤@Án¯ÜÅT¡A¤Ñ½u³Q¦o¡u¤£¤p¤ß¡vÙTÂ_¤F¡C

¡@¡@¦w®R¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¤£¡A¤@©w¤£¬O¦o¤â«l¤Ó¤j¤F¡Aµ´¹ï¤£¬O¡K¡Kí¦í¡Aí¦í¡A¤£¯à¦Aµ¹³o¼l¥»´N¤W¤F¦~ÄÖªº©Ð¤l¦A¼W²K·sªº¶Ë®`¤F¡K¡KÁÙ¦³¤T¤Q¤G¦~ªº©Ð´Ú¨SÁÙ§¹©O¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¶Ü¡A¦w©gÔÕ¡H¡v¤U¤èªº¶O¶ø¦hº¸¹jµÛ³QÄñ¤F¤£ª¾¹D¦h¤Ö°éªº³ò¤y¥XÁn°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡A¶O¨Î¡K¡K¤Ñ½u¦Ñ¤Æ±o¤ÓÄY­«¤F¡A©~µM³£³Q­·§jÂ_¤F¡I¡v

¡@¡@¦w®R¦^¹LÀY¨Ó¡A·L¯ºµÛ´§»R¤F¤U¤â¤¤¡u³Q­·§jÂ_¡vªº¤Ñ½u¡A¾A®É´£Ä³¹D¡G

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A¦^ÀY§Ú­ÌªGµMÁÙ¬O§â¹qµø¾÷´«¦¨³Ì·s´Úªº¼Æ¦r«H¸¹¹qµø¾÷§a¡A­nºò¸ò®É¥N¼é¬y°Ú¡C¡v


²Ä005³¹ Moscow (5)

¡@¡@5

¡@¡@¤T¤ë¥÷ªº²ö´µ¬ì¡A¤é¥X®É¶¡¤@ÂIÂIÅܦ­¡A¥u¬O¤Ñ¦â§¹¥þ«G°_¨Ó­nµ¥¨ì¤EÂI¥H«á¤F¡A¦A¥[¤W«Î¥~¹s«×¥ª¥kªº®ð·Å¡AÅý¤H§ó¥[¥u·Q»lÁY¦b·Å·xªº³QºÛ¸Ì¡C

¡@¡@¦w®R¤@ıºÎ¨ì¦ÛµM¿ô¡A·NÃѤ@ÂIÂIĬ¿ô®É¡A·Pª¾¨ìªº¬Oºø³nªº§É³Q¡B¹jµÛµ¡Ã®³z¶i¨Óªº¤é¥ú¡Bª×«Ç¸Ì·x¬v¬vªºªÅ®ð¡A¥H¤Î¡K¡K

¡@¡@¡u¦­¤W¦n¡A¦w©gÔÕ¡C¡v

¡@¡@¤w¸g¥ý¤@¨B¿ô¨Ó¤Fªº¶O¶ø¦hº¸¦¹¨è­I­ÊµÛªEÀY§¤¦b§ÉÀY¡A¦wÀR¦a¬ÝµÛ¤â¤¤ªº®Ñ¡A½®Ñ­¶®É³£¨S¦³µo¥X¤°»òÁnÅT¡C

¡@¡@¦¹¨è¡Aµø½u±q®Ñ­¶¤WÂಾ¶}¨Ó¡Aµµ¬õ¦âªº²´²¶¬Ý¦V­è­èºÎ¿ôªº©d¤l¡A­ì¥»°±¯d¦b¨º¤@¦æ¦æ¤å¦r¤Wªº¤â«ü¤]½w½w²¾¶}¡A»´¼¾¤W©d¤lªºÁyÀU¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸±`¦~Åé´H¡A¨­Åé·Å«×°¾§C¡A¤â¤ß¤]Á`¬O¦B¦B²D²Dªº¡C¦ý¦w®R¨Ã¤£¦b·N³o¨Ç¡A¹ï¦o¦Ó¨¥¡A³o¥÷²D·N¤]¬O·Å¬Xªº¡A¦p¦P¥¿¦b¼»¼bªº¦è§B§Q¨È´ËªL¿ß¯ëóO¤FóO¥Lªº¤â¤ß¡C

¡@¡@¡u¦­¤W¦n¡A¶O¨Î¡K¡Kµ²±Bº¡¤ë§Ö¼Ö¡C¡v

¡@¡@¤µ¤Ñ¬Oµ²±B¤@­Ó¤ëªº¤é¤l¡C¤W­Ó¤ë¡A¤G¤ë¤Q¤­¸¹¨º¤Ñ¡A¤G¤H¯S·N¦^¤F½ë¸t©¼±o³ù¡A¦b¥ì´µ±ö¬¥¤Ò¤j±Ð°ó§¹¦¨¤F±B§¡C

¡@¡@¨Ã¨S¦³¤°»ò»««È¡A¬O¤@³õ¥uÄݩ󩼦¹ªº±B§¡C

¡@¡@¡uµ²±Bº¡¤ë¡H­ø¡K¡K¦³¨Ç©_©Ç¡AÅ¥°_¨Ó¹³¬O§Ú­Ìªº±B«Ã¥Ø¼Ð¤w¸g¹F¦¨¤F¤@¼Ë¡A¤@­Ó¤ë¶êº¡¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤~¤£­n¡I³o¥u¬O²Ä¤@­Ó¤ë¡AÁÙ¦³¤U¤@­Ó¤ë¡B¤U¤@¦~¡B¤U¤@­Ó¤Q¦~¡K¡K³£·|¶êº¡ªº¡A§Ú­Ì·|¶êº¡¦a¨«§¹¤@¥Íªº¡A¹ï¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¡A¿Ë·Rªº¦w©gÔÕ¡A§Ú­Ì·|¤@¥Í¶êº¡ªº¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²ö´µ¬ìªº­¥¥~Á`¬O¨º»òªº¹çÀR¡A©P¥½§ó¬O¦p¦¹¡C

¡@¡@®aªþªñ¬O¤@¤ù¥Õ¾ìªL¡A«Xù´µ´H§N¦Óº©ªøªº¥V¤éÅý³o¸ÌÅܦ¨¤F¤@¤ù³·­ì¡A¯Â¥Õ¦Ü·¥¡C

¡@¡@³·Å´´¸ªÅ¡Aº©¨B¦bªQ³nªº³·¦a¤W¡A¸}¨BÁn¹Ç§s§@ÅT¡A¥Õ¾ì¾ðªKÀYªº¿n³·¤£®É¦aÁPÁP¸¨¤U¨Ç³\¡A°¸º¸ÁÙ·|¦³¥X¨Ó³V­¹ªº¤pªQ¹«ùO¹L¡A¯d¤U¤@¦ê¤p¸}¦L¡A¬°³o¤ùªoµe¯ëªº¹çÀR¼W²K´X¤ÀÆF°Ê¡C

¡@¡@¦w®R©M¶O¶ø¦hº¸¬ÛÄâµÛ¦b¥Õ¾ìªL¶¡´²¨B¡A¥Õ³·½J½Jªº¤Ñ¦a¶¡¡A¥é¦ò¥u¦³©¼¦¹¡A©Ò¾Ö¦³ªº¤]¥u¦³©¼¦¹¡C

¡@¡@¬ö©À¤é¨Ã¤£»Ý­n¹L±o¦h»òÅå³ß¡B¦h»òÅFÅF¯P¯P¡A¥uÄݩ󩼦¹ªº³­¦ñ¡A«K¬O¤@ºØÀRÁĦӬü§®ªº®öº©¡C

¡@¡@·L·L°¾¹LÀY¨Ó¡A¦w®R¾®µøµÛ¨­®Çªº¤V¤Ò¡K¡K¥Õ¦âªº¸Ì¦ç¥~·f©Ü­·¦¡ªº¥Õ¦â¦Ïµ³¤j¦ç¡A¤òµ³´U¤l©M³ò¤yªºÃC¦â¤]³£¬O¥Õ¦â¡A¥L©M¥Õ¦âÁ`¬O¨º»òªº¬ÛºÙ¬Û°t¡C

¡@¡@¦¹¨è¡A¬ÝµÛ¥Lªº¨­¼v¤@ÂIÂI«e¦æ¦b³o¤ù¯í¯í³·­ì¶¡¡A¥é¦ò­n´N¦¹»P³o¤ù¯Â¥Õ¿Ä¬°¤@Åé¡B®ø¥¢¤£¨£¡C

¡@¡@¦w®R¤]¤£ª¾¹D¬°¦ó·|¦b³o¤@¨è¥Í¥X³o¼Ëªº·Pı¡A¸}¨B¤]¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡°±¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¶Ü¡A¦w©gÔÕ¡H¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸Âà¹L¨­¨Ó¡A¬Ý¦V¨­«á´X¨B»·³B¯¸¦b­ì¦aªº©d¤l¡C

¡@¡@¡u¤£¡A¤£¬O¤°»ò¤j¤£¤Fªº¨Æ±¡¡A¤£¹L¡K¡K¡v¦w®R·L¯ºµÛ»´»´·n¤F·nÀY¡A©ï¸}¦V«e¡A¸É¤W¸¨¤Uªº´X¨B¡A¦A¦¸»P¹ï¤è¿Ë±KµL¶¡¡A¡uÁo©úªº¶O¨Î¨Ó²q²q¬Ý§Ú¦b·Q¤°»ò§a¡H¶O¨ÎÁ`¬OÀH®É³£¯à©ú¥Õ§Úªº¤ß«ä¡A¤£¬O¶Ü¡C¡v

¡@¡@¦oªº¤V¤Ò¬O¦o¨£¹Lªº³ÌÁo©úªº¤H¡A¨º¥÷Áo©ú¬Æ¦Ü±a¤W¤F¤@¥÷¯«©Ê¡C¦ý¦o¨Ã¨S¦³¦]¦¹¦Ó·P¨ì®`©È¡A¦]¬°¥L±q¨Ó³£¤£·|¾Ì¦¹¥h¶Ë®`¦o¡A¹ï¦o¦Ó¨¥¡A¥Lªº¨º¥÷Áo©ú¬O¨º¯ëªº­ç³z¡C

¡@¡@¦Ó¶O¶ø¦hº¸¤]ªGµMÁo¼z¦a¬Ý¥X¤F©d¤l¤ßÀY©Ò«ä¡Aµµ¦âªº²¶¤l·L·L««¤U¡A»´Án¦^¹D¡G

¡@¡@¡u»P³o¤ù¯Â¥Õ¬Û°tªº¤£¬O§Ú¡A¦Ó¬O¦w©gÔÕ¤~¹ï¡C¡v

¡@¡@¦w®R«o¬O¨Ì·n¤F·nÀY¡A±µµÛ·L·L¥õ°_¡A¾®µøµÛ¤V¤Ò¡G

¡@¡@¡u¤£¡A¶O¨Î¡A§Ú¨S¦³§A·Q±o¨º»ò¦n¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸«Ü³ßÅw¦w®Rªº³oÂù²´·ú¡A«Ü²LªºÂźñ¦â¡A²Mº«¨ìªñ¥G³z©ú¡A¯à°÷¤@²´±æ¨ì©³¡C

¡@¡@¤@¦p¦¹¨è¡A»P³oÂù²¶¤l¹ïµø®É¡A¼L¨¤¤£Ä±¶¡«K´­°_¤F²L²Lªº©·«×¡AÁy¤Wªº¯«±¡«o¥é¦òÃjÀ´¦Ó¤Ñ¯uªº¤Ö¦~¡G

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¤£³ßÅw¯Â¥Õ¶Ü¡H¥i¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A°ß¦³¦w©gÔÕ³oÁû¥@¶¡°ß¤@µL¸oªºÄ_¥Û¡A¤~¬O¯u¥¿ªº¯Â¥Õ¡C¡v

¡@¡@Å¥µÛ³o²`±¡¦Ó¤S²`¨Iªº¸Ü»y¡A¦w®R©ï¤â»´»´©Ø¥h¤V¤Ò¬ÜÀY¤W­è­èªg¨ìªº¸¨¤Uªº³·ªá¡A«Ü§Ö¡A´¹¼üµL·åªº³·ªá«K¦b«ü¦y¿Ä¤Æ¡G

¡@¡@¡u¦]¬°¦³¸o´c¡A¤~·|¦³¯Â¥Õ¡A¦pªG¨S¦³¸o´c§@¬°¤Ï¦V°Ñ·Ó¡A¤]´N¤£¦s¦b©Ò¿×ªº¯Â¥Õ¤F°Ú¡K¡K©Ò¥H³o­Ó¥Rº¡¡y¸o¡zªº¥@¶¡¡A¤]¨S¤°»ò¤£¦n¡C¡v

¡@¡@¬J¨S¦³ÃÙ¦P¤]¨S¦³¤Ï»é¡A¶O¶ø¦hº¸¥u¬O¦b·L©Ã¤F¤ù¨è«á¡A»´»´Àô©ê¦í¦w®R¡A¯º¤F¯º¹D¡G

¡@¡@¡u¨SÃö¨t¡A¦]¬°¬O¦w©gÔÕ°Ú¡K¡K©Ò¥H¡A«ç¼Ë³£¦n¡C¡v

¡@¡@ÁöµM¦³¨Ç®É­Ô¨Ã¤£¬O«Ü¯à©M¤V¤Òªº¯«©_­õ¾Ç«ä¦Ò§¹¥þ¦P½Õ¡A¤£¹L¡K¡K

¡@¡@¡u¤£¹L¡A¬JµM¶O¨Î§A»¡¹L¥u¦³¦b±NÆF»î¥æ¥Iµ¹§Ú®É¡A§A¤~¤£·|·P¨ì¸o´c»P¼Z¸¨¡A¨º»ò¡A§Ú¤@ª½³­µÛ§A´N¦n¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¦w©gÔÕµªÀ³¤F·|¤@ª½³­µÛ§Ú¡A©Ò¥H¤@©w¤£·|¥¢¬ùªº¡A¹ï¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¡A§Ú¥Ã»·¤£·|¹ï§A¥¢¬ùªº¡A§Ú¿Ë·Rªº¶O¨Î¡C¡v

¡@¡@¨â¤H¦b³·¤¤ªº¥Õ¾ìªL¶¡¦wÀR¦a¾Ö©êµÛ¡A³\¤U¤F¤S¤@­Ó¦p¦P³o¤ù³·­ì¯ë¯Â¥Õªº¬ù©w¡C

¡@¡@¦p¦Pµ£¸Ü¬G¨Æ©Ò©w®æªºµ²§À¤@¼Ë¡A¨º¯ëªº¬ü¦n¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@³o¤@©]¡AµL­·¥çµL³·¡A¦p¦¹¥V¤é©]±ß¦b²ö´µ¬ì¹êÄÝÃø±o¡A©ú®Ôªº©]¹õ¡A®öº©¦Ó¤S·Å¬X¡C

¡@¡@«Î¤º¾ÀÄl¸Ìªº¤õ¿U±o¥¿©ô¡A·x¬v¬vªº·Å«×±N«Î¥~ªº¥@¬É¹jµ´¶}¨Ó¡A¦A¥[¤@ÂI¹aÄõ­»ÂȲH²Hªº²M­»¡AÅý¤H¥Ì¤§¦p¹~¦a°g¾K©ó¨ä¤¤¡C

¡@¡@«Õ·tªº©Ð¶¡¡A°ß¦³¤ë¦â±qµ¡¥~³z¶i¥ú«G¡C¦Ó«Õ·t¤¤³Ì¬°Ä£²´ªº¡A¬O¦w®R¨ºÀY¦b¦aªO¤W´²¶}ªºª÷¦âªøµo¡A¦³¤@¥u­×ªøªº¤âô­ãe¦a¬ï±ô¦bµoµ·¶¡¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A³oºØ®É­Ô§Úµ´¹ï¬Û«H¡A§A¬O¡y¸o´c¡zªº¡C¡v

¡@¡@¨­¤U¾QµÛ«p¹ê¦Ó¬X³nªº¦Ïµ³´à¡A­Ë¤]¤£·|³Q¤ì¦aªO»J±o¤£µÎªA¡C¦w®RºOµÛ¤V¤Òªº²ä¤l¡A¯w¤F¯w¦]­è­èªº¤ôÃú®ôºr¦Ó·L¬õ¤Fªº²´²µ¡AÀǬN¦a½Õ¨Ô¹D¡C

¡@¡@§Y¨Ï¦b³oºØ®É­Ô¡A¦o¿Ë·Rªº¶O¨Î¨ÌÂÂ¥Rº¡¤F«Xù´µÃÀ³N¤¤¨º¥÷¼~­§ªº¬ü¡A¨Ã¨S¦³¦p¦P¿ûÅK¬x¬y¯ë¤¿²r¦Ó¤W¡A¦Ó¬O¡K¡Kªá¼Ë¦h¨ìÅý¤H¨I²_¥H¦Üú±ñ§ë­°¡C

¡@¡@¾Ô°«¥Á±Úªº¨k¤H¨Ã¤£¬O¥u·|²õ¹L¥hªº¡C

¡@¡@¡uÁٽЭì½Ì§Ú¹ï±z³o¤ù¯Â¥Õªº¬¿¦Ã§a¡K¡K¡v¶O¶ø¦hº¸ªºÁn­µ´N¹³¥Lºt«µ¥Xªº¤j´£µ^±Û«ß¤@¼Ë¡A¤@Ã䫵µÛ³o¬q±Û«ß¡A¤@Ãä²`±¡¨ìªñ¥G°@¸Û¦a¯O¤U¤@§k¡A¡u¤]½Ð±zÄÇ®¤§Úªº¡y¸o¡z¡A¥ç©Î¬Oµ¹¤©§Ú¨Ó¦Û±zªº¿W¤@µL¤GªºÃg»@¡A¿Ë·Rªº¦w®R•®æ¸Ì¤à­CªÜ®R¡C¡v

¡@¡@³Q¨ºÂùµµÃ¹Äõ²´²¶¾®µøµÛ¡A³Q¨º²´²¶¤¤ªº²`±¡»P«s¨D¥]»qµÛ¡A©È¬O¥u¦³¯«©ú¤~¯à°µ¨ì¤£°Ê®e¡C

¡@¡@¦w®R¤£¬O¯«©ú¡A¤]¤£·Q°µ¯«©ú¡A¦o¥u·Q¤£ÅU¤@¤Á¦a·RµÛ³o­Ó¨k¤H¡I

¡@¡@±N·RµÛªº¤HºO±o§óºò¡A¤£Ä@©¼¦¹¶¡¦³¤@µ·¤@²@ªºªÅ»Ø¡A¥Î³Ì¼ö¯Pªº¤è¦¡Åý¥L©ú¥Õ¦oªº¤ß·N¡C

¡@¡@¡u¨º»ò¡A´NÃg»@±z¦A¦h·R§Ú¤@¨Ç§a¡A¥Î±zªº·R·N§â§Ú¶ñº¡¡AÅý§Ú¦b±zªº·R·N¤¤¨I²_¨ì¦A°_¤£¯à¡A¿Ë·Rªº¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_¡C¡v

¡@¡@¦Ó¥Lªº¦^À³¤]±q¨Ó¤£·|¥O¦o¥¢±æ¡C

¡@¡@¡u¦p±z©ÒÄ@¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@«Ý¨ì²×©ó¥­ÀR¤U¨Ç³\«á¡A¦w®Rªº²´¯«¤]±q°gÂ÷¤¤´M¦^¤F´X¤À²M¿ô¡A¥­½ö¦b¾QµÛ¦Ïµ³´àªº¦aªO¤W¡A¥Ø¥ú¶¶µÛµ¡¤l±æ¦V«Õ·t©]¹õ¤¤ªºº©¤Ñ¬P¥ú¡C

¡@¡@¬O­Ó¬P½÷¤ë©úªº¬ü§®©]±ß°Ú¡C

¡@¡@»´¬Xªº§k¸¨¦b¤F¦oªº²´·ú¤W¡A¥O¦o¤£¸T·û¤ò·LŸ¡B·L·LÖ©°_²´Â¥¨É¨üµÛ³o­Ó§k¡A¼L¨¤±¾µÛ²¢»eªº¯º·N¡G

¡@¡@¡u¤µ±ßªº¬P¬P¦n¬ü¡A¦n¤[¨S¦³¬Ý¨ì³o¼Ëªº¬PªÅ¤F¡A²ö´µ¬ì¥V¤Ñªº©]±ßÁ`¬O¨º»ò¥O¤H§í­§¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A§Ú¦³¬Ý¨ì©O¡A±q§Aªº²´¤¤¡K¡K¦w©gÔÕ²´¤¤¬M¥Xªº¬P©]¹Ï¡A¬O¥u¦³§Ú¯à¬Ý¨ìªº¦Wµe¡C¡v¶O¶ø¦hº¸·L¯ºµÛ¡A¦p¦P§u°Û¸Öºq¯ë´yøµÛ¿WÄÝ©ó¥Lªº¬P©]¹Ï¡A¡u¦Ó¥B¡A¤£¥ú¬O¤µ±ß¡A¨C¤@±ß³£¬O¦p¦¹¡C¡v

¡@¡@­ç³zªººÑ¦â²¶¤l¦b³o°Ê¤Hªº¸Ü»y¤¤·L·L¯w°Ê¡A¥é¦ò·í¯u¬M¥X¤FÂIÂI¬P¥ú¡C

¡@¡@»´¬Xªº§k¦A¦¸¸¨¤U¡A¸¨¦b¤F¦oªº¥t¤@¥u²´·ú¤W¡C

¡@¡@µM«á¡A¦oÅ¥¨ì§kµÛ¦oªº¨k¤H¦b¹ï¦o»´»´»¡µÛ¡K¡K

¡@¡@¡u¤j·§¬O¤W«Ò¤£¤p¤ß¥´Â½¤F¬Ã·Rªº¯]Ä_²°§a¡A¤W«Òªº¯]Ä_´N³o»ò±¼¸¨¤F¤@¦a¡A©Ò¥H§Ú¬Ý¨ì¤Fº¡¤ÑÁc¬P©M§Aªº²´·ú***¡C¡v


²Ä006³¹ Moscow (6)

¡@¡@6

¡@¡@¡u¿Ë·Rªº¶O¨Î¡A¤È¶º·Q¦YÂI¤°»ò¡H¤µ¤Ñ§Ú¨Ó°µ¶º§a¡C¡v

¡@¡@¦w®R¶¶µÛ¦a¤U«Çªº¼Ó±è¨«¤U¨Ó¡A°Ý¦V¥¿¦b¤u§@¶¡¸Ì¹ïµÛ¹q¸£¦£¸Lªº¤V¤Ò¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¤@¦­¿ô¨Ó¡A¶O¶ø¦hº¸¥^¥^¸Ñ¨M¤F¦­¶º«á«K¤@ÀY¤ã¶i¥Lªº¤u§@¶¡ºV¥N½X¡A³oÅý¬Ý¨ì¤V¤Ò¬P´Á¤Ñ¤@¤j¦­´N¶}©l¡u¥[¯Z¡vªº¦w®R«Ü¬O·\ª¹¡K¡K¬Q±ß¦o¬O²n¤F¡A¦ý¥i¼¦ªº¶O¨Î¨¯­W¥æ¤F¤@±ß¤Wªº¤½Â³¡B°_§É«á¤S­n¬°Ã­©T³o­Ó®aªº¸gÀÙ°ò¦¦ÓÄ~Äò¨¯­W¤u§@¡A¦o¥i¯u¬O­Ó¤£ºÙ¾ªº©d¤l¡C

¡@¡@¡i¹ï¤£°_¡A¿Ë·Rªº¡A¬Q±ß§Ú¤£¸Ó¨º»ò¥ô©Ê¦a³z¤ä§A¡K¡K§A¤£¥Î³o»ò«÷©R¦aÁÈ¿ú¡A¯uªº¨SÃö¨t¡A§Ú­Ì¤£»Ý­n³o»ò¦h¿úªº¡C¡j

¡@¡@¤¤³~¨Ó¦a¤U«Ç°e­èµN¦nªº©@°Øªº®É­Ô¡A¦w®R¿Ë§kµÛ¤V¤ÒªºÁyÀU³o¯ë»¡µÛ¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸«h¬Oªí¥Ü¤£¥Î¾á¤ß¡A¥L¨­Å骬ªp¨}¦n¡A¥L²¦³º¬O­Ó«Xù´µ¨k¤H¡A½Ð¬Û«H¾Ô°«¥Á±Ú¨k¤HªºÅé½è¡A¥H¤Î¡K¡K

¡@¡@¡i§Úªº«OÀI¨ü¯q¤H¼gªº¬O¦w©gÔÕ¡A¤]¥u¦³¦w©gÔÕ¡A©Ò¥H§Y¨Ï¦³¤@¤Ñ§Úªº¨­Åé¼µ¤£¤U¥h¤F¡A§Ú¤]·|¬°¦w©gÔÕÄm¤W³o¥÷³Ì«áªºÂ§ª«¡K¡K´NÅý³o¥÷§ª«¨ÓÀ±¸É§ÚµLªk©M¦w©gÔÕ¤@°_Á٩ЫζU´ÚÁ٨줭¤Q¤G·³ªº¿ò¾Ñ§a¡C¡j

¡@¡@Å¥¨ì³o¸Ü¡A¦w®R¦ÛµM¬O¤ß¯k¦a¤@§â±N¦Û¤v¨­¼bÅé®z«o¤S·Å¬X±oÅý¤H·Q¸¨²\ªº¤V¤ÒºO¶iÃh¸Ì¡C

¡@¡@¡i³o­Óª±¯º¤@ÂI¤]¤£¦n¯º¡A¶O¨Î¡K¡K»¡¦n­n¤@°_ÁÙ§¹¤T¤Q¤G¦~©Ð¶Uªº¡AÁÙ§¹©Ð¶U«e§Ú­Ì½Ö³£¤£¥i¥H©ñ¶}¹ï¤èªº¤â¡A¤~¤£­n¥Î§Aªº¿ò²£¨ÓÁÙ©O¡C¡j

¡@¡@¦¹¨è¡AÅ¥¨ì©d¤lªºÃö©ó¤ÈÀ\ªº¸ß°Ý¡A§¤¦bÂà´È¤Wªº¶O¶ø¦hº¸°¼¹L¨­¨Ó¡A¥»¯à¦a¦^¹D¡G

¡@¡@¡u¤ôµNÂû¦×¡K¡K°Ú¡A¤£¡A¬µ¤û¦×±Æ´N¦n¡C¡v

¡@¡@¹ï©ó¤V¤Ò¤U·NÃѦ^À³«á«oÂà¦Ó§ï¤f¡A¦w®RÀþ¶¡«K©ú¥Õ¤F¡C

¡@¡@¤ôµNÂû¦×¬O¶O¶ø¦hº¸³Ì·RªºµæªÔ¡A¦ý¥L¦b¦Y³o¹Dµæ®É¦³­Ó²ßºD¡A¨º´N¬O¤@©w­n°tµÛ¼ö¤û¥¤¤@°_¦Y¤U¥h¡C¦Ó®a¸Ì³Ì«áªº¥b²~¤û¥¤¡A¦­À\ªº®É­Ô¤w¸g³Ü§¹¤F¡C

¡@¡@¦oª¾¹Dªº¡A¶O¨Î¤£·Q¦o¬°¤F¶R¤û¥¤¦A¯S·N¶]¥h«°¸Ì¤@½ë¡A©Ò¥H¤~­YµL¨ä¨Æ¦a§ï¤fªº¡A¦o¿Ë·Rªº¶O¨ÎÁ`¬O³o»òªºÅé¶K¤S·Å¬X¡C

¡@¡@¡u¬O§Úªº²¨©¿¡A§Ñ°O®a¸Ìªº¤û¥¤§Ö³Ü§¹¤F¡A©P¤­¤U¯Z¥h¶W¥«ªº®É­Ô§ÚÀ³¸Ó¶R¤@¨Ç¦^¨Óªº¡C§Ú³o´N¶}¨®¥h«°¸Ì¤@½ë¡A¤µ¤Ñªº¤È¶º¥i¯à·|±ß¤@ÂI¡A¶O¨Î¦pªG¾j¤Fªº¸Ü¥ý¦YÂI­±¥]¹Ô¤U¨{¤l§a¡C¡v

¡@¡@»¡¸Ü¶¡¡A¦w®R«K¥´ºâÂਭ¤W¼Ó¡A¦¬¬B¦¬¬B¥X¥hªöÁÊ¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸«o¬O»´»´©Ô¤F¤U¦w®Rªº¦ç³S¡A·n¤F·nÀY¹D¡G

¡@¡@¡u¤£¦Y¤ôµNÂû¦×¤]¨SÃö¨tªº¡A¤µ¤Ñ¥~­±¤Ó§N¤F¡A¤j·§²vÁÙ·|¤U³·¡A§O¥X¥h¤F¦w©gÔÕ¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡A¶O¨Î¡A¿Ë·Rªº¡A§A¤£­nÁ`¬O³o»òÅé¶K¡B¹L©óÅé¶K°Ú¡K¡K³o·|Åý§Ú¤ß¯kªº¡C¡v¦w®RÂù¤â¼¾¤W¤V¤Ò¨º·Å«×¤ñ±`¤H­n§C¤W¨Ç³\ªºÁyÀU¡A­Á¤U¨­¨Ó¿ËÎî¦a¦P¤V¤ÒóO¤FóO»ó¦y¡A¡u¤µ¤Ñ¤@©w·|Åý§A¦Y¤W¤ôµNÂû¦×ªº¡A°t¤W¼öÄËÄ˪º¤û¥¤¤@°_¤U«|¡C¥¿¦n®a¸Ìªº¥¤¹T¤]¤£¦h¤F¡A§Ú¥h¦A¶R¨Ç¦^¨Ó¡A´N¶R§A³Ì³ßÅwªº¨º´Ú·ç¤h²£ªº¥¤¹T¡A©ú¤Ñ¦­À\¥¤¹T¤T©úªvªº¨ý¹D¡A§A¤@©w·|³ßÅwªº¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡A¥Xªù°O±o¬ï±o«p¤@ÂI¡A¸ô¤W¤p¤ß¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@Å¥µÛ«Î¥~ªº°|¤l¸ÌÅT°_¤F¨®¤lµo°ÊªºÁn­µ¡A¤´µM­±´ÂµÛ¦Û¤vªº¤u§@¹q¸£ªº¶O¶ø¦hº¸¤£°ÊÁn¦â¦a¦bÁä½L¤WºV¥X¤@¦ê¥N½X«ü¥O¡C

¡@¡@¿ß«}¨«¤F¡A¦Ñ¹«¤]¸Ó¶}©l¤u§@¤F¡C

¡@¡@«ü¥Oªº³Ì«á¤@­Ó¦r²ÅºV¤U«á¡A¥u¨£¦a¤U«Ç¸Ì¨º®y¬Ý°_¨ÓÆ^´O¦bÀð¸Ìªº¤j®ÑÂd¦Û°Ê±qÀð¸Ì²¾¥X¡A®ÑÂd«á­±ÁôÂõ۪º·tªù¯B²{¡C

¡@¡@±µµÛ¡A«Ý¨ì¶O¶ø¦hº¸¦A¦b¹q¸£¤W¿é¤J±K½X«á¡A·tªù½w½w¶}±Ò¡C

¡@¡@³o®°·tªù«á­±ªº³q¹D¬O¤è«K¥L«e©¹¦º«Î¤§¹«ªº¾ÚÂIªº¡A²¾¶}®ÑÂdªº«ü¥O¥N½X¥u¦³¥Lª¾¹D¡A·tªùªº¶}±Ò±K½X¨C¤Ñ¤]³£·|¦Û°ÊÅܧó¡A­Y¬O¦³¤H±j¦æ¯}ªùªº¸Ü¡A«h·|IJ°Êĵ³ø±q¦Ó¾D¨ì¥L³]¤Uªº³´¨À§ðÀ»¡A¤T­««OÀI¡C

¡@¡@ºâ¤F¤U¥Lªº¦è§B§Q¨È´ËªL¿ß¤j·§¦ó®É·|¦^¨Ó¡K¡K¶â¡A¯dµ¹¦Ñ¹«¦æ°Êªº®É¶¡­è­è¦n¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²ö´µ¬ì¥«°Ïªº¤@³B©P¥½¶°¥«¡A¦w®RªöÁʵۭn¶RªºªF¦è¡C

¡@¡@¤ß¸Ì©ÀµÛªº¥¤¹T¾Q¤l¤]¶¶§Q§ä¨ì¤F¡A¶O¨Î³ßÅwªº¨º´Ú·ç¤h¥¤¹T¤W¦¸´N¬O¦b³o®a¶R¨ìªº¡A©Ò¥H¦o¤]¯S¦a¤S¨Ó¤F³o­Ó¶°¥«¡C

¡@¡@­n¶RªºªF¦è³£¶R»ô¤F¡A´£µÛÁʪ«³U¥´ºâ¦^¨®¸Ì¡A«o¦b¸ô¹L¶°¥«¤Wªá¥c¾Q¤l®É¡A·N¥~¬Ý¨ì¤F¡K¡K

¡@¡@ª÷µoºÑ²´¡B®e»ªºë­Pªº¤p¨k«Ä¹ïµÛ­±«e²´ªá·¶Ãªº¦U¦¡ÂAªá³´¤J¤FªÈµ²¡A¤â«ü¦b¦UºØÂAªá¶¡µS¿Ý±r«Þ¡A³Ì²×¦³¨Ç·Ðļ¦a¼¸¤F¼¸¦Û¤v¨ºª÷¦âªºªiªiÀY¡C

¡@¡@¡u°eµ¹ªø½úªº¸Ü¡Aµµ­bªá·|¤ñ¸û¦n¡A¥NªíµÛ¯¬ºÖªø¹Ø¦w±d¡A·íµM¡A¦b«Xù´µ¡A°e¦V¤é¸ª¥Ã»·³£·|¬O­Ó¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C¡v

¡@¡@¨­«á¬ðµMÅT°_ªºÁn­µÅý¥¿±Mª`¤S­W´o¦a¿ïªáªº¤×¸Ì•´¶§QÁÉ´£À~¤F¤@¸õ¡A³s¦£Âà¹L¨­¡A¬¡²æ²æ¤@¥u¨ü¤FÅ媺¤pªQ¹«¡C

¡@¡@¡u¦n¤[¤£¨£¡A¤×©Ô©_¥d¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¨®±q¶°¥«¥~ªº°±¨®³õ¶}¥X¡A¤@¸ô¤W¶}¶}°±°±¡C§@¬°°ê»Ú¤j³£¥«¡A²ö´µ¬ì¥«°Ïªº¥æ³qÁ`¬O³o»òªº¾Ö°ô¡A»á¬°¦ÒÅç¥Í¬¡¦b³o®y«°¥«¸Ìªº¤Hªº­@¤ß¡C

¡@¡@¨®¸Ìªº·x®ð¶}±o«Ü¨¬¡A¦Ó§¤¦b°Æ¾r¾p®y¤Wªº¤×¸Ì¤]¤£ª¾¹D¬O³Q·x®ðâÀ±o¡BÁÙ¬O¦]¬°¤ßÀYªºªÈµ²»Pµ~­¢¡AÁyÀU¬õ¼³¼³ªº¡C

¡@¡@««¤UÀY¬ÝµÛÃh¸Ì©êµÛªº³Qºë¤ß¥]¤ã¦nªº¦V¤é¸ª§@¬°¥Dªá¡Bµµ­bªá§@¬°·f°tªºªá§ô¡AÁÙ¬O§Ô¤£¦í¾Ò´o¦a­«­«¹Ä¤F¤f®ð¡C

¡@¡@¾r¾p®y¤Wªº¦w®R¬Ý¤F¨­®Çªº¤p°­ÀY¤@²´¡AÄË¥X¤@¥u¤â¨Ó»´»´ÂW¤F¤U¹ï¤è¨ºÁÙ±aµÛÀ¦¨àªÎªº¤pÁy³J¡G

¡@¡@¡u¹Ä¤°»ò®ð°Ú¡AÃø±o¦^®a¤@½ë¡A§A²{¦b¦Ò¼{ªºÃø¹D¤£À³¸Ó¬O¤@·|¨à«ç»ò¦V§A¿Ë·Rªº·Ý·Ý¼»¼b¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤pÁy³Jªº¤â·P¯u¤£¿ù¡A¤£¹L¤]´N³o¨â¤T¦~¤F¡AÁÙ¯à¬Ý¨ì³o°Æ¤Ñ¨Ï¥¿¤Óªº¼Ò¼Ë¡C¦o¦³¹w·P¡A¦A¹L´X¦~µ¥³o°Æ¤pÁy³Jªø¶}«á¡A©È¬O·|¦¨¬°¤F¤£±oªº«Xù´µ¤p§¯ºë°Ú¡C

¡@¡@¡u«¢¡H¡I§Ú³£¦h¤j¤F¡A«ç»ò¥i¯àÁÙ¥h°µ¼»¼b³oºØ¨Æ°Ú¡I¡v¤×¸Ì©Á©Á¦a¤Ï»éµÛ¡A¥u¬O¤p¤pªº¬ÜÀY¤]ÀH§Y½K°_¡A¥¢¸¨¦a¬ÝµÛ¤â¤¤ªºÂAªá¡A¡u­ì¥»¡A§Ú¬O·Q­n§â¼úµP©MÂAªá¤@°_°eµ¹·Ý·Ýªº¡C¡v

¡@¡@³Qµ¹¤©«p±æªº¼ç¤O·s¬P¤×¸Ì•´¶§QÁÉ´£ªº¥X¹D¾Ô¨Ã¤£¶¶§Q¡A©P¤­±ß¤Wªºµu¸`¥Ø¤ñÁɵ²ªG¡A¦p¦P¶O¶ø¦hº¸·í®É¹w´úªº¨º¯ë¡A¦]¬°ºò±i¦ÓÀWÀW¥¢»~«o¤SµLªk¤Î®É½Õ¾ãª¬ºAªº¤×¸Ì³Ì²×¦¨ÁZ¹Ô©³¡C¦ý°©¤l¸Ì¤Ñ¥Í¤@ªÑ­Ï«l¨à¡B·U®À·U«iªº¤×¸Ì¦b¬Q±ßªº¦Û¥Ñ·Æ¤ñ«÷¤¤¡Aµw¬O¶W¤ô¥­µo´§®³¨ì¤F¥þ³õ³Ì°ª¤À¡C¥u¬O¥Ñ©ó²Ä¤@±ßªºµu¸`¥Ø¦¨ÁZµÛ¹êÁV¿|¡A³Ì«áÁ`¤À²Ä¥|¦W¡A¸¨«á²Ä¤T¦W0.5¤À¡AµL½t»â¼ú¥x¡C

¡@¡@³o­Ó¤ë¤ëªì­èº¡¤Q¤@·³ªº¤×¸Ì•´¶§QÁÉ´£²×¨sÁÙ¬O¨S¯à¥Î¤@¶ô¼úµP¡AÅý¦Û¤v¦b«Xù´µªá·Æ¬É¾îªÅ¥X¥@¡C

¡@¡@ºÉºÞ¤×¸Ì­º¦¸°Ñ¥[¥þ«X¤Ö¦~²Õ¤ñÁɪº¦¨ÁZ¤w¸gÅý±Ð½m²Õ«D±`º¡·N¤F¡A¦ý»·»·¨S¦³¹F¨ì¤×¸Ì¹ï¦Û¤vªº´Á«Ý¡A¤ñÁÉ«e¥LÁöµMºò±i«o¬O«Ü¦³«H¤ßªº¡A¥L¬Û«H¦Û¤vªº§Þ³N¤£·|¿éµ¹¥ô¦ó¤@­ÓÄvª§¹ï¤â¡C

¡@¡@µM¦ÓÄv§ÞÁɳõªº²{¹ê´N¬O³o»ò´Ý»Å¡Aµ¹¤Fªì¥X­TÃfªº¤p¤Ö¦~¤@°O¦Õ¥ú¡C

¡@¡@¡u¥@¬É«Ü¤j°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¤Ö¦~¨­¤l«á¶É¡BÀYªEµÛ´È­I¡Aµo¥X¤F³o»ò¤@Án»´¹Ä¡C

¡@¡@¡u¶â¡H¡v

¡@¡@¦w®R¥Î¸ß°Ýªº¥Ø¥ú¬Ý¦V¬ðµMµo¥X³oºØ·P¹Äªº¤Ö¦~¡C

¡@¡@¡u¦b¸t©¼±o³ùªº¦B³õ¡A§Úı±o¦Û¤v¤w¸g§¹¥þ¶W¶V¨º¨Ç©M§Ú¦PÄÖªº¶¤¤Í¤F¡A¦ý¨Æ¹ê«o¬O¡K¡K§Ú³s«Xù´µ³£ÁÙ¨S¦³©ºªA¡C¨º»ò¡A«Xù´µ¥H¥~ªº¥@¬É©O¡A¥~­±ªº¥@¬É¤SÁÙ¦³¦h¤Ö¼F®`ªº¹ï¤â»Ý­n§Ú¥h¬D¾Ô©O¡K¡K¡v

¡@¡@¤Ö¦~©ï°_¤@¥u¤â¡Aµêµê¦a¾B¦b²´«e¡C

¡@¡@¥õ°_ÀY¡A¥Ø¥ú±q¤â«ü¶¡ªºÁ_»Ø¬ï¶V¦Ó¥h¡A¨ºÂùÂźñ¦â¦p¦P¯Âºé¦Ü·¥ªºÄ_¥Ûªº²¶¤l¡A¥é¦ò¦b»»±æµÛ§ó»·¡B§ó¼s¡B§ó¥[§§Á諸¬P¨°¤j®ü¡C

¡@¡@¡uÁÙ¦³ºû§J¦«¡K¡K±N¨Ó¤É¨ì¦¨¦~²Õ«á¡A§Ú¤@©w­n©M¥L¦P³õÄv§Þ¡A¤]¤@©w·|¡A¾Ô³Ó¥Lªº¡C¡v

¡@¡@¬ÝµÛ¨ºÂù»»±æµÛ¡B¼¥¼©µÛ³o­Ó¥@¬Éªº¬P¨°¤j®üªº²¶¤l¡A¦¹¨è¤S¿U°_¤Fºµºµ¯PµK¡A¦w®R¤£¸T»´¯º¡C

¡@¡@°O±o¥h¦~¦b¸t©¼±o³ùªº°V½m°ò¦aªö³X¥]¬A¤×¸Ì¦b¤ºªº¨º¨Ç«C¤Ö¦~¿ï¤â®É¡A¨º¨Ç«Ä¤l¤@­Ó­Ó³£¼¯®±À¿´x¦aªí¥Ü§âºû§J¦«µø¬°¦Û¤vªº°¸¹³©M¥Ø¼Ð¡C

¡@¡@ºû«ê¡A§A¥i¯u¬O­Ó¸o´cªº¨k¤H°Ú¡C

¡@¡@¡u³o­Ó¥@¬É¡K¡K¤]³\¯uªº«Ü¤j§a¡C¤£¹L¡A¤j¤jªº¥@¬É¸Ì¡AÁ`¦³¤@­Ó¤p¤pªº®a¦bµ¥µÛ§A¡A®a¸Ì¤w¸g³Q¾ÀÄl©Ò·Å·x¡B«Îªù¤f¤w¸gÂ\©ñ¦n¤Fºø³nªº©ì¾c¡BÀ\®à¤WÁÙ©ñµÛ¤@¤j½L­è­è¬µ¦nªº¥Öù¤°°ò¡A¥¿«_µÛ¼ö®ð¡C¤×©Ô©_¥d¯à°÷¤@¤f®ð§â¨º¤@½L¥Öù¤°°ò³£µ¹¦Y§¹ªº¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¸Ü­µ¸¨¤U®É¡A¦w®R´Â¨­®Çªº¤Ö¦~¯w¤F¯w²´¡C

¡@¡@¥Öù¤°°ò¡A¨º¬O¤×¸Ì³Ì³ßÅw¦Yªº¡A·Ý·Ý°µªº¥Öù¤°°ò§ó¬O¥Lªº³Ì·R¡C

¡@¡@¤×¸Ì©Ã¤F¤@¤U¡AÁyÀU¤Wªº¬õ¼í«h¬O¤£Ä±¶¡¤S¥[­«¤F´X¤À¡A­è­è¨º¹é¹é¼Æ»y¡A¤Ä°Ç¥X¤F¥L¤ßÀY³Ì·Å·xªºµe­±¡Aª½ÂW¤@­Ó¦Û¥®«KÂ÷®aªº¤Ö¦~³Ì¬X³nªº¤ß©Ð¡C

¡@¡@¡u«e¨â¤Ñ¨£¨ì§A·Ý·Ýªº®É­Ô¡A¥L´N¤w¸g­n­ã³Æµ¹§A°µ¥Öù¤°°ò¤F®@¡A¦Ü©ó¼úµP¤°»òªº¡K¡K¥L¤~µL©Ò¿×©O¡C¦^¨ì®a«á¡A§â§A°eµ¹¥Lªº³o§ôªá´¡¦bÀ\®à¤Wªºªá²~¸Ì§a¡AÂAªá©M¥Öù¤°°ò¡A¤w¸g¨¬°÷¬Û°t¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¶â¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¹L¡AÁÙ¬O§J¨î¤@¤U¡A§O¯uªº§â¤@¤j½L¥Öù¤°°ò³£µ¹§]±¼¡A¤£µM¦^¥h°V½m«á´Nµ¥µÛ±Ð½mµ¹§A¨î©wªºÅ]°­´îªÎ®MÀ\§a¡A«Xù´µ²Ä¤@¥i·Rªº¦B¤W¤p½Þ½Þ«¢«¢«¢¡I¡v

¡@¡@¡u¼É¶¼¼É­¹³oºØ¨Æ±¡±q¶}©l½mªá·Æ«á´N¦A¤]¨S¦³¹L¤F¡I§Ú¤~¤£¬O½Þ°Ú¡I¡v


²Ä007³¹ Moscow (7)

¡@¡@7

¡@¡@²ö´µ¬ì¥«­¥¤@³B¦º«Î¤§¹«ªº¯µ±K¾ÚÂI¡X¡X

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸±N±µ¤U¨Óªº¤u§@«ü¥Ü¸ÔºÉ¦a¶Ç¹Fµ¹³¡¤U­Ì¡A´N®tª½±µ¤H¤â¤@¥÷¥ô°È§ð²¤¤F¡C

¡@¡@³o¤]¬O¤u§@¤¤³Ì¥O¥L¤£´r®®ªº¤@ÂI¡A¨S¿ìªk¡A¥Lªº¤UÄݭ̤@­Ó­Ó³£¤Ó¯Ê¥F¥DÆ[¯à°Ê©Ê¤F¡C¦pªG¥L¤£¶Ç¹F«ü¥Oªº¸Ü¡A³o¨Ç¤H¬Æ¦Ü³£¤£ª¾¹D¸Ó¤z¨Ç¤°»ò¡A¬Æ¦Ü¥Lªº«ü¥O¦pªG¤£°÷¸Ô²Ó¡A¨º»ò³o¨Ç¤H·¥¦³¥i¯àÁÙ·|§â¥Lªº­p¹º·d¯{¡AºÉºÞ¥LÀH®É³£·|­ã³Æ¦nplanB¨ìplan£]¡C

¡@¡@¤j·§¥u¦³¬Y¤@¦ì¬O¨Ò¥~ªº¡K¡K

¡@¡@¡u¥ì¸U¨ºÃä¨S¤°»ò·sªº®ø®§¶Ü¡H¡v

¡@¡@Å¥¨ì¶O¶ø¦hº¸ªº¸ß°Ý¡A¤@®Ç¥Î¥é¦ò¦b½¤«ô¯«©úªº°@¸Û¥Ø¥úª`µøµÛ¡u¥D¤H¡vªº¥ì¸U•¨È¾ú¤s¼w¬¥ºû©_•©£¹î¬¥¤Ò¬n¤F¬n¸£³U¡A¨º¥Rº¡¤F¯Â¯u»P«H¥õªº¯«±¡¥é¦ò¦b¶D»¡µÛ¡A¥D¤H¡A±zªº¥ì¸U´N¦b³o¸Ì°Ú¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸Âà¹LÀY¨Ó¡AÁy¤W±aµÛ§»ªªº¯º®e¡A¤@¦p¥L¤f¤¤Â§»ªªº¸Ü»y¡A©ú©ú¨º»òÁ¾»¹¡B«o¤S¥O¤HÃø¥H¿Ëªñ¡G

¡@¡@¡u°Ú¡A©êºp¡AÁٽЭì½Ì§Úªº²¨©¿¡A¥ì¸U•¨È¾ú¤s¼w¬¥ºû©_¡C§Ú­è­è·Q°Ýªº¬O¡A¨º¦ì¥ì¸U•Áº¸»\­Cºû©_¡C¡v

¡@¡@¥ì¸U•Áº¸»\­Cºû©_•±O®æ¯I¤Ò¡A¦º«Î¤§¹«ªº¡u½s¥~¤H­û¡v¡K¡K¦]¬°¦¹¤H±`¦~´åÂ÷©ó¶°Åé§@¾Ô¤§¥~¡AÁ`¬O§Ú¦æ§Ú¯À¡A»P¨­¬°²Õ´ÀY¥Øªº¶O¶ø¦hº¸¤§¶¡ªºÃö¨t¤×¨ä¤£«ç»ò¼Ë¡C

¡@¡@¤£¹L¶O¶ø¦hº¸¨Ã¤£¦b·N³o¨Ç¡A¥L¤]±q¨Ó³£¨S¥´ºâ¹L©M¨º¦ì¶Q±Ú¤p¤Ö·Ý¡u¥æªB¤Í¡v¡A¥L»Ý­nªº¥u¬O¹ï¤èªº²§¯à¤O©MÁٺ⤣¿ùªºÀY¸£¡K¡K­ø¡A­±¹ï·R±¡ªº®É­Ô°£¥~¡A¨º¤H¦b·R±¡­±«e¡A¸£¤l¥i¤£«ç»òÆF¥ú¡C

¡@¡@¥L·h¨Ó²ö´µ¬ìµo®i¦º«Î¤§¹«ªº¶Õ¤O«á¡A¸t©¼±o³ù¨ºÃä´N¥æµ¹¤F±O®æ¯I¤Ò¨Ó­t³d¡C¤G¤H¤§¶¡¦V¨Ó¬O«D¥²­n¤£ª½±µÁpµ¸¡A²¦³º©¼¦¹¦b¹ï¤è²´¸Ì³£¤£«ç»ò°Q³ß¡C

¡@¡@¦¹¨è¡A²´«eªº¥ì¸U¡A¤]´N¬O©£¹î¬¥¤Ò¡A¦³¨Ç©e©}«o¨Ì®¥·q¦a±N¤@­¶¤å¥ó»¼¤F¹L¨Ó¡G

¡@¡@¡u¥D¤H¡A³o¬O¨º­ÓµL§ªº¥ì¸U¶Ç¯uµ¹±zªº¡C¡v

¡@¡@¤å¥ó¤W¤@¦ê¦r¥À¡B¼Æ¦r¡B¯S®í²Å¸¹²@µL³W«ß¦a²VÂø¦b¤@°_¡AµM¦Ó¹ï©ó¶O¶ø¦hº¸ªºÀY¸£¦Ó¨¥¡A¥u¤@²´´N¸ÑŪ¥X¤F³o¦ê·t¸¹©Òªí¹Fªº·N«ä¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸ªº¯«¦â¬Ý¤£¥X³ß«ã¡AÁ|¤î¨ÌÂÂÀu¶®±q®e¡A¥Î¹ï¤èªº·t¸¹³]©w¤è¦¡µ¹¤©¤F¦^´_¡G

¡@¡@¡u¦n¤F¡A¤@·|¨à§â§Úªº¦^´_¶Ç¯uªðÁÙµ¹¥L§a¡C¡v

¡@¡@³o®É¡A¤@ª½¦b°ò¦a¨¤¸¨¸Ì¹ïµÛ¹q¸£¹º¤ôºN³½ªº´¶§Æª÷¬ðµMÅå©I¥X¤@±ø¦Û¤v­è­è±o¨ì±¡³ø¡G

¡@¡@¡u§Ú­Ì¤§«e¨n¤Wªº¨º¥ë¶°¹Î³Q¤H·m¥ý·À¤F°Ú¡I¦³¨º»ò¦h¾Ô°«±M®a¾n¦uªº°ò¦a¤u¼t©~µM´N³o»ò³Q³æºj¤Ç°¨¦a§ð¯}¤F¡I¡v

¡@¡@©£¹î¬¥¤Ò»Àµø¦a¬Ý¤F¦Û¤v³o­ÓÃi´k¤£¤W¶iªº¦P¨Æ¤@²´¡G

¡@¡@¡u¨È¾ú¤s¤j¡A§Aªº±¡³ø¤Óº¢«á¤F¡A³æºj¤Ç°¨·À±¼¤F¨º­Ó¶°¹Îªº¬OªZ¾¹°ÓªÀ°Ñ¿Ñªº¤k¨à¡AªZ¾¹°ÓªÀªº¤H¤j·§¦­¤w¸ò¤W³B²z¦n¤F²{³õ¡A²{¦b©È¬Oĵ¹î³£¤w¸g¥X°Ê«e¥h½Õ¬d³o¼Î¡y¤u¼tÁa¤õ®×¡z¤F¡C¡v

¡@¡@¤é±`¤u§@¤£¤W¤ßªº´¶§Æª÷°S°S¦a¼¸¤F¼¸¦Û¤vµ}²¨ªºÀYµo¡A°½°½âä¤F²´¦Û®a¦ÑªO¡K¡KÁÙ¦n¡AÁÙ¦n¡A¶O¶ø¦hº¸ªí±¡¥¿±`¡A¨S¦³­n´o¤õ©ÎªÌ¤£º¡ªº·N«ä¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸°_¨­­ã³ÆÂ÷¶}¡A®É¶¡®t¤£¦h¤F¡A¥L±o»°¦b¥Lªº¦è§B§Q¨È´ËªL¿ß¦^®a«e­«·s§¤¦^¨ì¥Lªº¦a¤U«Ç¤u§@¶¡¸Ì¡C

¡@¡@Á{¨««e¡A©£¹î¬¥¤Ò¤S´£°_¤F¥t¤@¥ó¨Æ¡G

¡@¡@¡u¥D¤H¡A¨º®a·s»D¤½¥qªº¥D½s­n«ç»ò³B²z©O¡A¨º¤H¬°¤F½ä³Õ¦b¦n´X®a¦a¤U¿ú²ø¤í¤F¶Å¡A¥]¬A§Ú­Ì¦º«Î¤§¹«¹BÀ窺¦a¤U¿ú²ø¡K¡K¤H¤w¸g§ì¨ì¸j°_¨Ó¤F¡A­nÅý¥L¦Y¨Ç­WÀY§â¿ú³£¦R¥X¨Ó¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¥²¤F¡C¡v¶O¶ø¦hº¸¯º¤F¯º¡A¥Î¬X©M¤S»´§ÖªºÁn½u©M¤f§k»¡¥X¤F¤@ÂI³£¤£·Å¬Xªº¸Ü»y¡A¡u§â¨º¦ì¥ý¥Í¥á¥h¦è§B§Q¨È«õ¤g¨§´N¦n¡C¡v

¡@¡@±µµÛ¡A¤S¬Ý¦V¨¤¸¨¸Ì«÷©R­°§C¦s¦b·Pªº¹º¤ô¤UÄÝ¡C

¡@¡@¡u³o¥ó¨Æ¡A¨È¾ú¤s¤j¡A´N¥æµ¹§A¨Ó¿ì§a¡C¡v

¡@¡@³Q¦w±ÆªºÂø¬¡+1¡A´¶§Æª÷¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¥L´Nª¾¹D¶O¶ø¦hº¸¤£·|³o»ò»´©ö©ñ¹L¥Lªº¡I³o­Ó¤p¤ß²´ªº¨k¤H¡Aµ²±B«á§ó¥[¤p¤ß²´¤F¡I

¡@¡@¦Ó¶O¶ø¦hº¸¥é¦ò¦³Åª¤ß³N¤@¯ë¡Aµµ¦âªº²´·ú§tµÛ¯º·N¬Ý¦V¥L¡G

¡@¡@¡u±z¬O¤ß¤¤¹ï§Úªº±B«Ã¶i¦æµÛ¤°»òµû§P¶Ü¡A¨È¾ú¤s¤j•Áº¸»\­Cºû©_¡H¡v

¡@¡@´¶§Æª÷·í§Y³s³s·nÀY¡A¨S¦³¡Aµ´¹ï¨S¦³¡A±zºC¨«¡I

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¾Ö°ôªº¥æ³qÁ`¬O·|Åý¤HµJ藍­@·Ð¡A¦Ó¨C¨C³q¶Ô©ó¥«¤¤¤ß©M­¥°Ïªº®a®É¡A¦w®R½w¸Ñ·Ðļªº¤è¦¡¡A«K¬O¶}µÛ¨®¸Ìªº­µÅT¡AÅ¥µÛ¨º¤@­º­ºµÎ½wªº¤j´£µ^¦±¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¤]¬O¦p¦¹¡A©P¤éªº²ö´µ¬ì¡A¥æ³qª¬ªp¤@ÂI³£¤£¤ñ¤u§@¤é®É­n¦n¡C

¡@¡@°Æ¾r¾p®y¤Wªº¤×¸Ì¤]¤@¹DÅ¥µÛ¨®¸Ì­µÅT©ñµÛªº¤j´£µ^¦±¡A¨Ãº¥º¥¨I¾K¦b±Û«ß¤¤¡C

¡@¡@¹ï©óªá·Æ¹B°Ê­û¨Ó»¡¡A¥X¦âªº­µ¼ÖªY½à¯à¤O¬O¥²¤£¥i¤Öªº¡A²¦³ºªá·Æ¤ñ«÷ªº¤£¶È¶È¬O±ÛÂà¸õÅDªº§Þ³N¡BÁÙ¦³©MµÛ­µ¼Öºtö¥XªºÃÀ³N¡C¤×¸ÌÅ¥±o¥X¨Ó¡Aºt«µ³o¨Ç¦±¤lªº¨º¦ì¤j´£µ^®a¤ô¥­¬Û·í°ª¡A¦Ó¥BÁٹ鈴¤l¶i¦æ¤F¤@¨Ç±a¦³­Ó¤H¯S¦âªº§ï½s¡C

¡@¡@·í¤S¤@­º¦±¤lÅT°_®É¡A¤×¸Ì·L·L¤@©Ã¡A­ì¥»ÀR¤ßªY½à¦±¤l¦Ó·L·LÖ©°_ªºÂù²´¤]ÅZ¦a¸C¶}¡C

¡@¡@³o­º¦±¤l¡A¨Ó¦Û­^°êªº¥j¦Ñ¥ÁÁÁ¡mScarborough Fair¡n¡]´µ¥d¥¬Ã¹¶°¥«¡^¡A³Q«á¤H¤£Â_¦a¶i¦æ¦UºØ§ï½s¶Ç°Û¡C¥L²{¦bªº¦Û¥Ñ·Æ¸`¥Ø¡A¿ï¥Îªº°t¼Ö´N¬O³o­º¥ÁÁÁ³Q§ï½sªº¤@ª©¡C

¡@¡@¦Ó¦¹¨è¡AÅ¥¨ìªº³o­º¤j´£µ^ª©¡K¡K

¡@¡@¡u³o­º¤j´£µ^¦±¡K¡K³o­ÓCD¥ú½L¡A§A¦b­þ¸Ì¶Rªº¡H¡v¤×¸Ì¦³¨Ç«æ¤Á¦a¸ß°ÝµÛ¡C

¡@¡@¡u¶R¡H¡v¦w®R±o·N¦a¬D¤F¬D¬Ü¡A¼L¨¤º¡º¡³£¬O²¢»eªº¯º¡A¡u¶R¤£¨ìªº¡A³o¥÷CD¥ú½L¡A¥@¤W¿W¦¹¤@¥÷¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¬°¡K¡K³o¨Ç¦±¤l¡A³£¬O§Ú¥ý¥Íºt«µªº°Ú~§Ú¥ý¥Í¬O±M·~IT¤H¤h¡A¥Î¥L¨º®M¶W±M·~ªº¸Ë³Æ§â¥Lºt«µªº¤j´£µ^¦±¨è¿ý¶i¥ú½L¸Ì¡A¦Ó¥B·|©w´Á¬°§Ú§ó·s¦±¥Ø®@¡C¡v

¡@¡@¤@Ã仡µÛ¡A¸£®ü¤¤¤@Ãä¯B²{¥X¤V¤Òªº¨­¼v¡A¦oªº¶O¨Î¬O¤Q«ü½­¸¦bÁä½L¤W¾Þ§@­pºâ¾÷®Éªº¼Ë¤l§ó¦³¾y¤O¡BÁÙ¬O¤Q«üÅD°Ê©óµ^¤}©Mµ^©¶¶¡ºt«µ¤j´£µ^®Éªº¼Ë¤l§ó°Ê¤H©O¡K¡K³o¥i¯uªº¬O¡A¦nÃø§à¾Ü°Ú¡C

¡@¡@¤×¸Ì«h¬O¹ï¦¹Åå³Y¤£¤w¡A¡u¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_ªº¤j´£µ^¤ô¥­³o»ò°ªªº¶Ü¡H¡I¡v

¡@¡@¤§«e¦^·Ý·Ý®a¹L¸t½Ïªº®É­Ô¡A¥L¦³¨£¹L¦w®Rªº¤V¤Ò¡A¨º¦ì¹j¾À¾F©~®aªº¨k¥D¤H¡K¡K¦L¹³¸Ì¡A¬O­Ó·PıÀH®É»Ý­n­ã³Æ©I¥s±ÏÅ@¨®ªº¨k¤H¡C

¡@¡@²¦³º¡A¨º³æÁ¡«d½Gªº¨­ªO¡B»a¥Õ³h¦åªº½§¦â¡K¡KÁÙ¦³¨º¿@­«ªº¶Â²´°é¡C

¡@¡@«ç»ò¬Ý¡A³£¤£¹³¬O­Ó°·±dª¬ªp¨}¦nªº¤H°Ú¡C

¡@¡@¨S·Q¨ì¡A¨º¦ì¥ý¥Í¡A©~µM³o»ò¤º¨q°Ú¡C»¡°_¨Ó¡A¸t½Ï¸`©M·Ý·Ý¤@°_¥h¥L­Ì®a¦êªù«ô³Xªº®É­Ô¡A¦³¬Ý¨ì«ÈÆU¨¤¸¨¸ÌÂ\©ñµÛ¤j´£µ^¡A­ì¥»ÁÙ¥H¬°¬O¸Ë¹¢©O¡C

¡@¡@¡u¹ï¤F¡A¤×©Ô©_¥d¡A§Aªº¦Û¥Ñ·Æ¦±¥Ø¥Îªº¤£´N¬O³o­º¡mScarborough Fair¡n¡K¡K¡v

¡@¡@¦w®R»¡µÛ¸Ü®É¡A¬Ý¨ì«e¤èºñ¿O«G°_¥´ºâ­«·s±Ò°Ê¨®¤l¡A¤â«o¬O¤£¤p¤ß¸I¨ì¤F¨®¤Wªº¼s¼½«ö¶s¡C±y´­ªº¤j´£µ^±Û«ß±®µM¦Ó¤î¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¼s¼½¸Ì©x¤è¹q¥xµo¥¬ªººò«æ³q§i¡X¡X

¡@¡@¡i¡K¡K¦A¦¸§iª¾¡A¦A¦¸§iª¾¡A²ö´µ¬ìXX°ÏªºXX¤u¼tµo¥ÍÁa¤õ¨Æ¥ó¡Aĵ¤è©M®ø¨¾¶¤¥¿¦b»°©¹²{³õ³B²z¡AµLÃö¤H¤h½Ð¤£­n¾aªñ¸Ó°Ï°ì¡A½ÐºÉ¶q¶¦æ¡Cºò«æ³q§i¡A¦A¼½³ø¤@¹M¡K¡K¡j

¡@¡@¡uÁa¤õ¨Æ¥ó¡H²ö´µ¬ì³o¬q®É¶¡¤£¤Ó¦w©w°Ú¡A§Ú¦b¸t©¼±o³ùªº®É­Ô´NÅ¥»¡¹L¦n´X°_¤F¡A¤S¬OÀ°¬£°«ª§¡B¤S¬O¨«¨p¬r³c¦bµóÀYªZ¸Ë±ñ°«ªº¡C¡v

¡@¡@¤×¸ÌÅ¥µÛ³o±øºò«æ¼½³øª½·nÀY¡A¥L¨C¦¸©M·Ý·Ý³q¹q¸Üªº®É­Ô³£¤£Â_´£¿ôµÛ·Ý·Ý¥~¥X¤@©w­nª`·N¦w¥þ¡A³Q·Ý·Ý¡u¯º¸Ü¡v¥L¤@­Ó¤Q·³ªº¤p°­¤Ï­Ë¾Þ¤ß°_¤j¤Hªº¦w¥þ¤F¡A¦b¸t©¼±o³ù·ÓÅU¦n¦Û¤v´N¦æ¡C

¡@¡@¦w®RÅ¥§¹¼s¼½¡A¨IÀq¤F´X¬íÄÁ«á¡A¥XÁn¹D¡G

¡@¡@¡u¤×©Ô©_¥dÁÙ­n¦A¦b²ö´µ¬ì«Ý´X¤Ñªº§a¡A¤]­nª`·N¦w¥þ°Ú¡A¤×¨ä¬O¤Ñ¶Â«á¡A¤p«Ä¤l´N¤£­n¿W¦Û¥Xªù¶]¤F¡C¡v

¡@¡@¡uª¾¹D¤F¡Aª¾¹D¤F¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¸t©¼±o³ù¡X¡X

¡@¡@¤o¤g¤oª÷ªº´I¤H°Ï¡A¤@³B¨p±K©Ê¨}¦nªº²ø¶é³Q¥Rº¡¬K·Nªº©ô²±ºñ´Ó©ÒÅ¢¸n¡CÁa¨Ï¤T¤ë¥÷ªº«Xù´µ¨Ì³B©ó´H¥V¤§¤¤¡A³o¤ù²ø¶é«o¬Oºñ¾ð¦¨½®¡Bº¡¶éÂAªá±`¶}¤£±Ñ¡A¤@¦~¥|©u³£¬O¦p¦¹¡C

¡@¡@®Ñ©Ð¸Ì¡A·Å¤åº¸¶®ªº«C¦~¤@¨­´_¥j­·ªº¦è¸Ë°¨¥Ò¡A­Ê¾aµÛ¯u¥Ö½ö´È¡A«ººA¶~¾A¡AÂù¤â¥æÅ|µÛ©ñ¦b¸¡«e¡A³¬¥Ø²âÅ¥¤@®Ç¶Â½¦°Û¤ù¼½©ñªº¤k°ª­µ¿W°Û¡C

¡@¡@¬X©Mªº¶§¥ú±qµ¡¥~·Ó¤J¡A·Å¬X¦a»´¼¾µÛ«C¦~¨º«T¬üªºÁyÃe¡C

¡@¡@©{¦p¤@´TÀRÁĪºªoµe¡C

¡@¡@¡u©N¡A©N¡K¡K¡v

¡@¡@ª½¨ìºÞ®a»´»´ºVÅT¤F®Ñ©Ðªºªù¡A·Q­n¦V¥D¤H¶i¦æµÛ·J³ø¡G

¡@¡@¡u¥ý¥Í¡K¡K¡v

¡@¡@­è­è¶}¤F­Ó¤f¡A«K¨£¨Ì³¬¥Ø²âÅ¥µÛ±q¶Â½¦°Û¤ù¤¤¬y²I¥Xªº±Û«ßªº¥D¤H½Ý°_¥k¤â­¹«ü¤ñ¦b®B«e¡A¥Ü·N¥L¦wÀR¡C

¡@¡@ºÞ®a·L·L««­ºªí¥Üºp·N¡A¬O¥Lªº²¨©¿¡A©~µM¤@®É§Ñ°O¤F¥D¤H¦bªY½à¨º¦ìªiµY•ºû¨È¦hº¸¤Ò¤Hªººt°Û®É¡A«Ü¤£³ßÅw³Q¤H¥´ÂZ¡C

¡@¡@²×©ó¡A¤@¦±²×¤F¡A±O®æ¯I¤Ò½w½w¸C¶}²´·ú¡A©ï¤â¼È°±¤F°Û¤ù¾÷¡A±µµÛ¥Î¸ß°Ýªº¥Ø¥ú¬Ý¦VºÞ®a¡C

¡@¡@ºÞ®a¨«¤W«e¡A±N·s¦¬¨ìªº¶Ç¯u¤å¥ó»¼¤F¤W¥h¡G

¡@¡@¡u¥ý¥Í¡A²ö´µ¬ì¨ºÃä¶Ç¨Óªº¡C¡v

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò±µ¹L¤å¥ó¡A¬Ý¨ì¶O¶ø¦hº¸µ¹¥Lªº¦^´_«á¡A¤W¤@¬í©{¦p±qªoµe¤¤¨«¥Xªº¶Q±Úªº¨k¤H¡A³¼¨è¶¡©ß±¼¤F©Ò¦³Àu¶®¡A¤@¬íÄÁ¤Æ¨­¨gļªº¦è§B§Q¨È¤òºµ¡A¤T¨â¤U´N§â¤â¤¤ªº¤å¥ó¼¹¦¨¤Fº©¤Ñ­¸´­ªº³·ªá¤ù¤l¡G

¡@¡@¡u®@¡A¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_¡A§A¡A§A¡K¡K§A®Ú¥»´N¤£À´¤°»ò¬O¯Â·R¡I§Ú¶A©G§A¿ð¦­Â½¨®¡I¡v

¡@¡@¡i¨I°g©ó¹L®a®a¦¡·R±¡¤¤ªº±z¡A¯uªº¤£¾á¤ß¬Y¤Ñ²M±á±q§É¤W¿ô¨Ó«á¡Aµo²{±z¨ºÁû¦pÅ]°­¯ëºë§®ªºÀYÆ`»P±z¨º¯Ü®zªº²äÀV¤À®a¤F¶Ü¡A´L·qªº¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_¡H¡j

¡@¡@¡i¤ñ°_¥Ã»·»â¤£¨ìµ²±BÃÒ¥u¯à·í¦u±æªÌªº±z¡AÁ`ÁÙ¬O­n¦n¤@¨Çªº¡A²¦³º¤T¤H¦æªºÃö¨t¤Ó¹L¾ÖÀ½¡A¦h§Eªº¥ì¸U•Áº¸»\­Cºû©_¡C¡j


²Ä008³¹ Moscow (8)

¡@¡@8

¡@¡@¡uªüÀ¡¡X¡X¡I¡v

¡@¡@¤È¶º¹L«á¡A¬ïµÛ¤@¨­¯Â´Ö®a©~ªAºÛ¦b«ÈÆU¨Fµo¸Ì¬Ý®Ñªº¶O¶ø¦hº¸¤p¤p¦a¥´¤F­Ó¼QÀ¡¡C

¡@¡@¦w®RºÝµÛø¨î¦³ºë¬ü¯¾¹¢ªºÀ\½L¨«¨Ó¤F¹L¨Ó¡A¤W­±©ñµÛ­è­èµN¦nªº©@°Ø©M¶º«á²¢ÂI¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡A¶O¨Î¡A¤£µÎªA¶Ü¡H¡v

¡@¡@¬Ý¨ì¦w®RÁy¤W¯B²{¥XªºÃö¤Á»P¼~¼{¡Aª¾¹D¦oÁ`¬O¦]¬°¤@ÂI­·§j¯ó°Ê´N·|¶}©l¬°¥Lªº¨­Å骬ªp¦Ó¾á¤ß¡A¶O¶ø¦hº¸´|¤F´|»ó¤l«á¡A²L¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡G

¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡A§Oºò±i¡A¦w©gÔÕ¡A§Ú«Ü¦n¡K¡K¤]³\¬O¦¹¨è¤Ó¹L©¯ºÖªº§Ú¡A³Q¨º¨Ç¥u¯à°l³vµL±æ·R±¡¡B·R¦Ó¤£±oªº¥i´dªÌ¦b­I«á¶A©G¤F§a¡C¡v

¡@¡@¡K¡K¤ñ¦p»¡¦¹¨è¥¿¦b¸t©¼±o³ù¼ÉļµÛªº¬Y¦ì¶Q±Ú¤Ö·Ý¡C

¡@¡@¡u¨ººØ¤p¤ß²´ªº¥i´d¤H©Òµo¥Xµo¶A©G¡A¤~¨S¸ê®æ¶Ë®`¨ì¦n¤ß¤S°ª©|ªº¶O¨Î©O¡C¡v

¡@¡@§@¬°¥@¬É²Ä¤@¶O¨Î§j¡A¦w®Rªþ©MµÛ¤V¤Òªº¸Ü®Éµ·²@¨S¦³µS¿Ý¡CÅó¦í¤V¤ÒªºªÓ»H¡BªEµÛ¥LªºªÓÀY¡A¿ËÎî¦a¦ÕÆK¼r¿iµÛ¡G

¡@¡@¡u¨º¨Ç¦k¹Ï¥Î·R±¡¨Ó¶A©G¶O¨Îªº¤H¥Ã»·³£§O·Q¦¨¥\¡A¦]¬°§Ú·|¥Ã»··RµÛ¶O¨Îªº¡C¡v

¡@¡@¥Ã»·¶Ü¡K¡K

¡@¡@¦b¶O¶ø¦hº¸¬Ý¨Ó¡A³o¥@¶¡¨S¦³¤°»ò¬O¥Ã«í¦s¦bªº¡A°£¤FµL³B¤£¦bªº¸oÄ^¡A«ä¦Ò»P©I§l¤§¶¡¬Ò¬O¸o¡C

¡@¡@°£¤F¦w©gÔÕ¡A¥Lªº¦w©gÔÕ¬O¥@¶¡°ß¤@ªº¨Ò¥~¡A¥L·|¨c¨c÷ݦb¤â¤¤ªº¨Ò¥~¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸««¤UÀY¡A»´§kµÛ¦w®Rªºµoµ·¡A¦^À³µÛ¦o¦V¥L¶D»¡µÛªº·R·N¡C

¡@¡@¡u¹ï¤F¡A¶O¨Î¡A³Ä±ßªº®É­Ô¦³®É¶¡¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡H¡v

¡@¡@¡u¦n¤ßªº¶O¨Î¯àÀ°À°¤@­Ó¤p¥i·R¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨Ó¹j¾À±´¿Ëªº¨º¦ì¤p¥i·R¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¶O¨ÎªGµM¬O³ÌÁo©úªº¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¡u¡K¡KÁ`¤§¡A´N¬O³o¼Ë¡A«ô¦«±z¤F¡C¡v

¡@¡@¤×¸Ì±N¦Û¤v¹ï©ó½s¦±ªº¤j­P·Qªkªí­z§¹«á¡Aª`µøµÛ²´«e³o¦ì§Y¨Ï¬ïµÛ¨­®a©~ªA¤]¨Ì¦۱a¤@¥÷¿W¯S¦ÓÀu¶®ªºÃÀ³N®a®ð½èªº¨k¤H¡A²´¤¤§tµÛ´X¤À´Á«Ý¡C

¡@¡@³£»¡«Xù´µ¤H¥é¦ò¥Í¨Ó´N¦Û±aÃÀ³N°ò¦]¡A±q³oÂI¨Ó»¡¡A¶O¶ø¦hº¸µ´¹ï¬O«Xù´µ¤H¤¤ªº«Xù´µ¤H¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸Âù¤â¤Q«ü¥æÅ|¤äµÛ¤U¤Ú¡AÀRÀRÅ¥µÛ¤Ö¦~¹ï¤º¤ß¥@¬ÉªºÁ¿­z¡A¦Ó¨ºÂùÁ`¬O±aµÛ´X¤À¯«¯µ¦â±mªºµµ¦â²´²¶§ó¬O¥é¦ò¤w¸g±N¤Ö¦~¤ß¤¤©Ò·Q³q³q©ú¤F³zªR¡C

¡@¡@¬Ý³z¤H¤ß¬O¶O¶ø¦hº¸³Ì¬°¾Õªøªº¡A§ó¦óªp­±¹ïªºÁÙ¬O¤@­Ó¤ß«ä¨Ã¤£´_Âø¡B¬Æ¦Ü¦bªá·Æ¤è­±®æ¥~¯Âºéªº¤Ö¦~¡C

¡@¡@¡u§Ú¸Õ¸Õ¬Ý¡C¡v¶O¶ø¦hº¸ÂI¤FÂIÀY¡A±µµÛ§á¹LÀY¨Ó¬Ý¦V©d¤l¡A¡u¦w©gÔÕ¡C¡v

¡@¡@¦w®R·|·N¦a±N¤j´£µ^®³¤F¹L¨Ó¡A³s¦Pµ^¤}¤@°_»¼µ¹¤F¶O¶ø¦hº¸¡C

¡@¡@¤£»Ý­n¥ô¦óµ^ÃСA©Ò¦³ÃФl¥L¥u»Ý­n¬Ý¹L¤@¹M´N¯à¥þ³£°O¦í¡A¥ç¤£»Ý­n¥ô¦óºt«µ«eªº±¡ºü½Õ¾ã©MÁ߯C¡A¶O¶ø¦hº¸±µ¹L¤j´£µ^«á¡Aª½±µ·f¤Wµ^¤}¶}©lºt«µ¡C

¡@¡@¤@­º¡m´µ¥d¥¬Ã¹¶°¥«¡n¡A´N³o»ò¦b¨º­×ªøªº¤Q«ü¶¡¬y²I¦Ó¥X¡C

¡@¡@³o¬O¤@­º·N¹Ò«Õ»·ªº¦±¤l¡A¯í¯íªº¤j®ü¡B·L²Dªº¬î­·¡B±¨±£»P¼~¶Ëªº°gÃú¡B¨ä¶¡¦ü¥G¤S§¨Âø¦³±aµÛÂIÂI§Æ±æªº³¥ªáªºÄÉ­»¡C

¡@¡@²ö´µ¬ì¥V¤é³Q¥Õ¾ìªL±»¬MµÛªº­¥¥~¡A±y´­°ûÂ઺±Û«ß´N³o»ò¦b¤@¼l³Q¾ÀÄl©Ò·Å·xªº¦wÀR¤p«Î¸Ì¦^¿º¡A¤£Ä±¶¡«K¼¾¥­¤F¤Hªº¤ßºü¡B¨Ã´N¦¹°g¥¢¦b¼Ö¦±©Ò¤Ä°Ç¥Xªº¨º­Ó¥@¬É¤¤¡A¹jµ´«Î¥~ªº²{¥@¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¤£µÛ²ª¸ñ¦a±N¦±¤l¤¤ªº¤@¨Ç±Û«ß¶i¦æ¤F§ï½s¡A¦Ó§ï½s«áªº¦±½Õ§ó¬O³¼¨è¶¡«Kª½À»¤×¸Ìªº¤º¤ß¡AÅý¤×¸Ì¦¹¨è§ó¥[³´¤J¤F¤@ºØµ´§®ªº°g¤Ûª¬ºA¤¤¡C

¡@¡@¬O¤F¡A´N¬O³o¼Ë¡K¡K³o´N¬O¥L·Q­n³q¹L¥Lªº¦B¤WÃÀ³Nªí²{¥X¨Óªº¡A§¹§¹¥þ¥þ«´¦X¤F¥Lªº¤ß¹Ò¡A¬Æ¦Ü©ó¥L¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¥Î¨¥»yªí¹Fªº·Qªk¤]³£³Q¥Î­µ¼Ö¶É¶D¦Ó¥X¤F¡I

¡@¡@¦ü¥G¬O§¹¥þ³QIJ°Ê¤F¡B¤S¦ü¥G¬O¨­Åé¦bIJ¸I¨ì¥H­µ¼Ö¬°¸üÅ骺«´¦XÆF»î®É³Q»¤µo¤F¥»¯à¡A¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡A¤×¸Ìªº¸}¨B«K¦ÛµM¦ÓµM¦a¦p¦P¦b¦B³õ¤W¨º¯ëÀHµÛ­µ¼ÖÅD°Ê¶}¨Ó¡C

¡@¡@§Y¨Ï¬O¤ì½è¦aªO¡A¤]µ·²@µL·l³o¶µ¦³µÛ¦B¤WªÝÁ¢¤§ºÙªº¹B°Ê©Ò´²µo¥XªºÃÀ³N¬ü¡C

¡@¡@¦Ü¤Ö§@¬°Å¥²³©MÆ[²³ªº¦w®R³Q³o¥÷ÃÀ³N·P¬V¨ì¤F¡A¥H¤Î¡A²´«eªº³o´Tµe¨÷¡A¹ê¦b¬O¡K¡K¤Ó¬ü¤F¡C

¡@¡@³o¤G¤H¥¿­È«Xù´µ¨k¤HÃC­Èªº¨â­ÓÅq®p´Á¡A¤À§O¥NªíµÛ¤Ö¦~¬ü©M«C¦~¬ü¡A³o¥÷¨¬¥H³QºÙ¤§¬°ÃÀ³Nªº¬ü¥i¬O§´§´ªººØ±Ú¤Ñ½á¡CÅý¦o¤£¸T·P¹Ä¤W«ÒªGµM¬O¤½¥­ªº¡Aµ¹¤F³o­ÓºØ±Úªº¨k¤HµºÄê¦Ü·¥ªºªá©u¡K¡K«o¤]Åý³o¥÷ªá´Á¸éµu¡C

¡@¡@®@¡A¤¯·Oªº¤W«Ò¡A½ÐÅý³o¤G¤H¦b¥¼¨Ó¡K¡K¦Ñ±oºC¤@ÂI§a¡C

¡@¡@¤j´£µ^ºt«µ¥Xªº³Ì«á¤@­Ó­µ²Å¸¨¤U¡A¨S¦³µ·²@¬ð¤a¡A¤@¤Á³£¨º»ò¦ÛµM¡A¬Æ¦Ü»á¦³­µ°±¦±¥¼²×¤§·P¡C

¡@¡@­Ë¬Oºt«µ¦±¤lªº¤HÀþ¶¡´N±q¦±¤l©ÒÀç³y¥Xªº¥@¬É¤¤©â¨­¡A°¾¹LÀY¨Ó¬Ý¦V¦w®R¡A¥­ÀR¦Ó¿w©wªº¯«±¡¤¤ÁôÁô±a¤Fµ·«Õ«è¡G

¡@¡@¡u§Ú¥¼¨Ó¤£·|¨r³»¡B¤]¤£·|°à°s¨{¡C¡v

¡@¡@¦w®R¡G¡u¡K¡K¡I¡v¡A¤£¡A¤£·\¬O¶O¨Î¡AªGµM¤S¬Ý¬ï¦oªº¤ß«ä¤F¡I

¡@¡@­ì¥»ÁÙ¨I®û¦b¦±¤l·N¹Ò¤¤ªº¤×¸Ì«h¬O³Q³o¬ð¦p¨ä¨Óªº¤@¥y¤£·f½Õªº¸Üµ¹±qÃÀ³N¥@¬É¤¤îQ¤F¥X¨Ó¡A¦b¦B¤W³£¯à¦p¼i¥­¦aªº¹B°Ê¤p°·±NÀI¨Ç¨Ó­Ó¥ª¸}²Ì¥k¸}ªº¼o®ã¦¡ºL­Ë¡C

¡@¡@¡K¡KÆF·P¬í¯}·À¤F°Ú¡I

¡@¡@¦Ó·´®ðª^ªº¶O¶ø¦hº¸«h¬O±aµÛ´X¤À½Õ¨Ô¡A¤@ÂI³£¤£µ¹©d¤l¡u­±¤l¡v¡A¹ïµÛ²´«eÁÙ³B©ó§bº¢ª¬ºAªº¤Ö¦~»¡¹D¡G

¡@¡@¡u¤×©Ô©_¥d¤]­n«O¾i¦n¦Û¤vªºÀYµo°Ú¡A¤£µM±N¨Ó¤×©Ô©_¥d¹Ü±o¥@¬É«a­xªº®É­Ô¡A¦w©gÔÕ°e¤Wªº¶P§®£©È·|¬O¡K¡K¥Íµo¾¯¡C¡v

¡@¡@¦A¦¸³QÂW¬ïªº¦w®R¹y®ÉÂù¤â®¸Áy¡K¡K®@¡A¤£¡A¶O¨Î¡A§O¦A»¡¤U¥h¤F¡A¦Ó¥B§Ú¤ß¤¤­è­è­«ÂI¬O¦bÃÙ¬ü§A­Ìªº¬ü»ª°Ú¡A³o§A¬°¤°»ò¤£»¡§r¡I

¡@¡@¤×¸ÌÅ¥«á¥ý¬O´h¤F¤@¤U¡A¤S·Q¨ì«e¬q®É¶¡¦b°V½m°ò¦aªº¬~º¤¶¡¸Ì¬Ý¨ìºû§J¦«¹ïµÛÃè¤l¥Î¤â«üºN¤FºNµo»Ú½uÀH§Y¹Ä¤F¤f®ð¡K¡K¤U¤@¬í¡A¤£¦Ûı¦a©ï°_¤â¡A¤p¤ßÁlÁl¦aºN¤FºN¦Û¤vªºÀYµo¡C

¡@¡@¡K¡K¤£¹ï¡I¥L¬°¤°»ò­n¦b²{¦b¦b·N³o¨Ç°Ú¡IÀYµo¤£¬O­«ÂI°Ú¡I

¡@¡@¸£¦^¸ô­«¦^¥¿­y¡B¤Î®É¦^¯«ªº¤×¸Ì¦V¶O¶ø¦hº¸½Ð¨D¯à§_±N­è­èºt«µªº¦±¤l¿ý¤U¨Ó¡A¶O¶ø¦hº¸À³¤¹¤F¡A¨Ã¦n¤ß¦aªí¥Ü¦Û¤v·|¥Î±M·~³]³Æ¿ý¨î¦¨CD¥ú½Lµ¹¥Lªº¡C

¡@¡@¡uªá¼Ë·Æ¦Bªº³o­ÓÁÉ©u¤w¸gµ²§ô¤F§a¡A¬O­n§â³o­º§ï½s«áªº¡m´µ¥d¥¬Ã¹¶°¥«¡n¥Î§@¤UÁÉ©uªº¦Û¥Ñ·Æ°t¼Ö¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡K¶â¡A¸`¥Øªº½s»R¤]­nÀH¤§°µ¨Ç§ï°Ê¡A¦pªG¯à°÷¤ñ³o­ÓÁÉ©u·Æ±o§ó¦nªº¸Ü¡K¡K¡v

¡@¡@»¡¸Ü¶¡¡A¦V¨Ó¦Û«H¦Ó¤S®åö}ªº¤×¸Ì½w½w§C¤U¤FÀY¡AÁy¤W¦h¤F´X¤ÀªÈµ²©M°Ê·n¡CÁa¨Ï¾Ö¦³»·¶W¦PÄÖ¤Hªº¹x±j·N§Ó¡A¦ý²×¨s¤]¥u¬O­Ó­èº¡¤Q¤@·³ªº«Ä¤l¡A²Ä¤@¦¸½ñ¤W¥¿¦¡Áɳõªº¥¢§QÁÙ¬Oµ¹¤F¥L¤£¤pªº¥´À»¡C

¡@¡@³o®É¡A¤@³¡¤â¾÷¬ðµMÁ|¨ì¤F¥Lªº­±«e¡A¥u¨£¦w®R¹ïµÛ¥LÅS¥X¤F­±¹ïªö³X¹ï¹³®ÉªºÂ¾·~·L¯º¡G

¡@¡@¡u¥¼¨Óªºªá·Æ¤jº¡³e±o¥D¤×¸Ì•´¶§QÁÉ´£¿ï¤â¡A½Ð°Ý¯à°÷±µ¨ü¤@¤Uªö³X¶Ü¡H¦pªG¦P·Nªº¸Ü¡A§Ú´N¶}ÃèÀY¶}©l¿ý¹³¤F®@¡C¡v

¡@¡@¬ðµM³Qµo¥X¡uªö³X¡vÁܽСA¦³ÂIÃj¤Fªº¤×¸Ì¹y®É¦³¨Ç¤â¨¬µL±¹¦aÁy¬õ¡G

¡@¡@¡u³o¡A§Ú¡K¡K¤z¹À¬ðµM¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥¼¨Óªá·Æ¬Éªº¥¨¬P¦b¤Ö¦~®É¯d¤Uªºªö³X¼v¹³¡A³Ì¯u¹ê¦aÁ¿­zµÛ¤Ö¦~®É¥Nªº¤ßºü¡A¦h¬Ã¶Qªº¸ê®Æ°Ú¡A¤×¨ä¬O¥¼¨Ó­Y¦³¤H¬°ªá·Æ¬É¶Ç©_¿ï¤â¤×¸Ì•´¶§QÁÉ´£¼¶¼g­Ó¤H¶Ç°Oªº¸Ü¡A³o¥i¬O²Ä¤@¤â¯À§÷°Ú¡CÃø¹D»¡¡K¡K¤×©Ô©_¥dı±o¦Û¤v¥¼¨Ó¡A¨S¥i¯à¦¨¬°¨º¼Ëªº¶Ç©_¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u­ó¡A®³¤Uªá·Æ¤jº¡³e¤°»òªº¡K¡K¨º¬O¥²µMªº°Ú¡I¦Ó¥B§Ú·|¥Î³Ì§Öªº³t«×®³¨ì¡I¡v

¡@¡@¡u¦n®@¡A¨ºµ¥¨ì±N¨Ó¤×©Ô©_¥d®³¨ì²Ä¤@­Ó¥@¬É«a­xÀY»Îªº®É­Ô¡A§Ú·|­ã³Æ¤@¥÷¤j§ªº¡C¡v

¡@¡@¦b¤@®Ç§t¯º¬ÝµÛ³o¤G¤Hªº¶O¶ø¦hº¸´¡¸Ü¹D¡G¡u§ª«ªº¸Ü¡K¡K¥Íµo¾¯¶Ü¡H²¦³ºµ¥¨ì¤×©Ô©_¥d¯à°Ñ¥[¦¨¤H²Õªº¤ñÁɮɡA¤w¸g¦~º¡¤Q¤­·³¤F¡C¡v

¡@¡@¬Ý°_¨Ó¤£¨}¤Ö¦~¹ê«hÁy¥Ö¸éÁ¡ªº¤×¸ÌÅ¥µÛ³o¹ï¤Ò©dªº½Õ¨Ô¡A¹y®É®ð±oº¦¬õ¤FÁyª½¸õ¸}¡C

¡@¡@¥L¤~¤£·|¤Q¤­·³´N­±Á{¨r³»¦M¾÷°Ú¡I¡I¡I

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¡u¶O¨Î¨Ã¨S¦³¯S§O³ßÅw¤p«Ä¤l¡A¦ýÁ`¬O¹ï¤×©Ô©_¥d®æ¥~­@¤ß©O¡C¡v

¡@¡@°e¨«¦^¹j¾À·Ý·Ý®a¦Y±ß¶ºªº¤×¸Ì«á¡A¦w®R¹ïµÛ¥¿¦b«ÈÆU¸Ì«O¾iµ^¤}ªº¶O¶ø¦hº¸»¡¹D¡C

¡@¡@ÁöµM¶O¨Î¹ï©P³ò©Ò¦³¤H³£«Ü¤Íµ½¡BÁ`¬O±l±l¦³Â§ªº¡A¦ý­Ë¤]¨S¦³¹ï¤HÃþ¥®Øæªí²{¥X®æ¥~ªº³ßÅw¡A¹ï«Ý¨k¤k¦Ñ¥®¤@µø¦P¤¯¡C

¡@¡@¡u¤HÃþÁ`¬O¨º»òªº´_Âø¡A¬Æ¦Ü´_Âø¨ìµê°°¡A­Y¬O¯à¹ï¬YºØ¨Æª«©ê¦³¯Âºéªº·P±¡«K¤w¬OÃø±o¡A¦Ó¦B¤Wªº¤×©Ô©_¥d«ê«ê¾Ö¦³³oºØ¯Âºé¡C¡v

¡@¡@»¡§¹³oµf¶§¬K¥Õ³·ªºªû¤ó­õ¾Ç¨¥½×«á¡A¶O¶ø¦hº¸ÀH§Y¤S²L¯ºµÛ»¡¥X¤F¥t¤@­Ó²³æ³q«Uªº­ì¦]¡A¦Ó³o­ì¦]§ó¹³¬O®öº©ªº±¡¸Ü¡G

¡@¡@¡u·íµM¡A§ó­«­nªº¤@­Ó­ì¦]¤j·§¬O¡K¡K¤×©Ô©_¥d©M¦w©gÔÕ¦³µÛ¦P¼Ë¦â±mªºÀYµo©M²´²¶¡A¨º»òªº¬Û¦ü¡A³£¬O¨º»òªº¬üÄR¡A¨S¿ìªk©Úµ´©O¡C¦pªG¥¼¨Ó§Ú­Ìªº«Ä¤l¤]¯à¦³³o¼Ë¤@ÀYÀéÄꪺª÷µo¡BÄ_¥Û¯ë³z¹ýªºÂźñ¦â²´²¶¡A´N¦A¦n¤£¹L¤F¡A·íµM¡A®e»ª¤]­n¹³¦w©gÔÕ¤@¨Ç¤~¦n¡C¡v

¡@¡@ºÉºÞ¨â¤H¦­¤w¹F¦¨¤F¦@ÃÑ¡Aµ²±BªºÀY´X¦~¼È¤£¦Ò¼{­n«Ä¤lªº°ÝÃD¡A¦ý³o¨Ã¤£§«Ãª²á²á¨º­Ó¤]³\·|¦s¦bªº¥¼¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤£¡A¤~¤£­n¡Aªø±o§ó¹³¶O¨Î¤@¨Ç¤~§¹¬ü¡C¡v

¡@¡@¦w®RÀô©ê¦í¤V¤Ò¡A²¢»e¦a§kµÛ¥L¡A³o±i¼L¸Ì»¡¥Xªº¸ÜÁ`¬O¹³¥Lºt«µ¥Xªº¤j´£µ^¼ÖÁn¤@¯ë°Ê¤H¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¦A¦¸¬[°_¤F¤j´£µ^¡G

¡@¡@¡u¡m´µ¥d¥¬Ã¹¶°¥«¡n³o­º¥ÁÁÁ¡A´X¦Ê¦~¨Ó³Q¤£Â_¦a§ï½s¡B¶Ç°Û¡A¦³¤H¬O¦b¥Î³o­ººqªí¹FÆF»îªº©t¿W¡B¦³¤H¬O¦b¥Î³o­ººq¶É¦R¹ï¬G¶mªº«ä©À¡K¡K¤]¦³¤H¬O·Q­n§â³o­ººq¡A°Ûµ¹¥L¤ß·Rªº©h®Q¡C¡v

¡@¡@»´¬Xªº¸Ü»y¶¡¡A¤j´£µ^ªº±Û«ß¦A«×¦b¦wÀRªº¤p«Î¸Ì¦^¿º¡C

¡@¡@¡u¶D»¡µÛ·R±¡ªº¡m´µ¥d¥¬Ã¹¶°¥«¡n¡AÄmµ¹§Ú¿Ë·Rªº¦w®R•®æ¸Ì¤à­CªÜ®R¡C¡v

¡@¡@¾ÀÄlªº¤õ¥ú¦b¨º±iºë­Pªº­±Ãe¤W¥´¥X¥ú¼v¡A¦Ó¨ºÂùµµÃ¹Äõ²¶¤l¦ü¥G¤]³Q¤õ¥ú¬MŨ±o²`¨I¦Ó¤S©ú«G¡C

¡@¡@¦w®R³æ¤â¦«µÛ¤U¤Ú¡AÀRÀR¾®µøµÛ¤V¤Òªº°¼ÃC¡A·L¯ºµÛ²âÅ¥¥L¬°¦oºt«µ¥Xªº¼Ö³¹¡C

¡@¡@«Î¥~¡A²ö´µ¬ìªº©]±ß¤S¸¨¤U¤F³·ªá¡AÂл\¦b¤F§Y±N©â¥X·sªÞªº¥Õ¾ì¾ð¤W¡C

¡@¡@«Xù´µªº¥V¤ÑÁ`¬O³o»òªºº©ªø¡A¦ý¬K¤Ñ¡A¤£·|»·¤F¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@Are you going to Scarborough Fair

¡@¡@¡]±z¥¿­n¥h´µ¥d¥¬Ã¹¶°¥«¶Ü¡^

¡@¡@Parsley, sage, rosemary and thyme

¡@¡@¡]¼Úªà¡A¹«§À¯ó¡A°g­¡­»©M¦Ê¸Ì­»¡^

¡@¡@Remember me to one who lives there

¡@¡@¡]¥N§Ú¦V¨º¸Ìªº¤@¦ì©h®Q°Ý¦n¡^

¡@¡@She once was a true love of mine

¡@¡@¡]¦o´¿¸g¬O§Úªº·R¤H¡^

¡@¡@¡X¡X¡mScarborough Fair¡n¡]´µ¥d¥¬Ã¹¶°¥«¡^


²Ä009³¹ Moscow (9)

¡@¡@9

¡@¡@¡i¬Q¤Ñ©]¶¡XX°Ïªº¤Æ¤u¼tµo¥ÍÃz¬µ¨Æ¥ó¡Aĵ¹î¤w«ÊÂê²{³õ¡A½Ð¥«¥Á­Ìªñ´Á¤£­n¾aªñ¸Ó°Ï°ì¡A¤U­±½Ð¬Ý²{³õµo¦^ªº¹êªp³ø¾É¡K¡K¡j

¡@¡@¦­À\®É¶¡¡A«ÈÆU¸Ì¤£¤[«e·s¶R¦^¨Óªº¼Æ¦r«H¸¹¹qµø¾÷¥¿¦b¼½©ñµÛ¦­¶¡·s»D¡C

¡@¡@§¤¦bÀ\ÆU¸Ì¦Y¦­¶ºªº¦w®RÅ¥¨ì³o±ø·s»D«á¡A­ì¥»´¤µÛ¤c¤l¯æ°Ê¸J¸Ì¤û¥¤³Á¤ùªº¤â²¤·L°±¹y¤F¤@¤U¡A°¾¹LÀY´Â«ÈÆUªº¤è¦V¬Ý¥h¡A¦o§¤µÛªº¨¤«×¥¿¦n¯à¬Ý¨ì¹qµø«Ì¹õ¡C

¡@¡@¡u³o¬q®É¶¡²ö´µ¬ìªºªv¦wª¬ªp¤£¤j¦n°Ú¡A¤£¤[«eÁÙ¦³¤@³B¤u¼t¤]µo¥Í¤FÁa¤õ®×¡Aµó«Ñ¸Ìªº¼É¤O°«¼Þ¨Æ¥ó¤]¨SÂ_¹L¡K¡K¶O¨Î§A¥Õ¤Ñ¤@­Ó¤H¦b®a¤]­nª`·N¦w¥þ°Ú¡A¦pªG¦³©_©_©Ç©Çªº­¯¥Í¤H§ä¤Wªù¨Óªº¸Ü§O²z·|¥L­Ì¡C¡v

¡@¡@¦w®R´£¿ôµÛÀ\®à¹ï­±§¤µÛªº¤V¤Ò¡C

¡@¡@¡u¤£­n§â§Ú·í¦¨¤p«Ä¤l°Ú¡A¦w©gÔÕ¡C¡v¶O¶ø¦hº¸µL©`¦a¯º¤F¯º¡A¦P®É¤]¶K¤ß¦a¦^¥H¥mÅñ¡A¡u¦w©gÔÕ¥Xªù¦b¥~¤~­n§ó¥[¤p¤ß¤~¬O¡A¦­ÂI¦^®a¡C¡v

¡@¡@¡u©ñ¤ß§a¡A¶O¨Î¡A§Ú¤W¯Z¥h¤F¡A±ß¤W¨£¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤½¥q·|ij«Ç¡X¡X

¡@¡@§¤¦b¾aªñ·|ij®à¥½§À¤£Åã²´ªº¦ì¸m¡A¦w®R¤â¤¤®³µÛñ¦rµ§¡B§CÀY¹ïµÛÅu¶}ªºµ§°O¥»¡A¨Ë¸Ë¦b»{¯u°O¿ý¤W¥q¶Ç¹Fªº·|ij­nÂI¡A¹ê«h¤w¸gµL²á¦a¦bµ§°O¥»¤Wµe°_¤F¤õ®ã¤p¤H¡A¼õ®É¶¡µ¥´²·|¡C

¡@¡@¤§«eªº¨º­Ó½ÞÀY¥D½s³Q¶°¹Î¶}°£«á¡A´N¦¹¬dµL¦¹¤H¤F¡A¨S¤Hª¾¹D¥L²{¦b¹Òªp¦p¦ó¡K¡K¤]³\¯uªº³Q¥á¨ì¦è§B§Q¨È«õ¤g¨§¤F©O¡C

¡@¡@¦Ü©ó·s¤W¥ôªº³o­ÓÂû¦å¥D½s¡A¨C¤Ñ¥²¤£¥i¤Öªº¤u§@´N¬Oµ¹­û¤uµe¤j»æ¦¡¦a¥´Âû¦å¡K¡K«ë¤£±oÅý¥L­ÌÂû¦å¦a¤@­Ó­Ó³£¥hª§¹Ü²ö´µ¬ìÀY¸¹ª¯¥Jªº¦W¸¹¡C

¡@¡@²¦³º¬O®a¤K¨ö¤p³ø©Ê½èªº·s»D¤½¥q¡A¤½¥qªº©v¦®´N¬O¤£¾Ü¤â¬q¦a«õ±¸ªÀ·|¦U¬É·í¬õ¦W¤Hªº¨p±K®ø®§¡B¥H¦Ê¤À¤§¤@ªº¨Æ¹ê©M¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤Eªº½M½s¶Ã³y¨Ó¼¶¼g³Õ¤H²´²yªº¤å³¹«P¾P¶q¡C©Ò¥H´Nºâ´«¤F­Ó¥D½s¡A¤]ÁÙ¬O´«´ö¤£´«ÃÄ¡C

¡@¡@²×©ó¼õ¨ì´²·|¤F¡A´²·|«e¡A·s©x¤W¥ô¤T§â¤õªº¥D½sÁÙ¤£§Ñ¦A¨Ó¤@ªi¯B¸Ø¦¡°Ê­û¡A´¤µÛ®±ÀY¡B¿E±¡¼ê´û¦a¹ïµÛ¤UÄݭ̤@³q³èªj¬P¤l¾î­¸¡G

¡@¡@¡u³£¥´°_ºë¯«¨Ó­ã³Æ¾Ô°«¡I³o­Ó©u«×§Ú­Ì¤@©w·|¶WÃB§¹¦¨¶°¹ÎÁ`³¡¥¬¸m¤U¨ÓªºKPIªº¡I³Ó§Q¥²±NÄÝ©ó§Ú­Ì¡I¯Q©Ô¡I¡v

¡@¡@¤W¥qªº¨C¤éÂû¦å°Ê­û»ö¦¡¤S¨Ó¤F¡A¤UÄݭ̰£¤F°t¦XÁÙ¯à«ç¼Ë¡A¦w®R¤]¥u±o¤@Áyìæìæ¦a°t¦XµÛÁ|°_¦³®ðµL¤Oªº®±ÀY¡A©M©P³ò¦P¨Æ­Ì¤@°_³à³à¦a¦^À³¡G

¡@¡@¡u¯Q©Ô¡K¡K¡v

¡@¡@¤j®aªº¼ö¦å¦³¨S¦³³QÂI¿U¤£ª¾¹D¡A¥~­±ªº­·³·­Ë¬O§ó²r¤F¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤S¬O±j­·¤j³·ªº¤@¥Õ¤Ñ¡A¦Ó¥B¨Ó±o¤ñ«e¬q®É¶¡ÁÙ­n¤¿®«¤@¨Ç¡AºÉºÞ¤Ñ®ð¹w³ø¦³»¡³o¬O¤µ¦~¤J¬K«e²ö´µ¬ìªº³Ì«á¤@³õ¼É­·³·¤F¡C

¡@¡@¤U¯Zªº®É­Ô¡A¦w®R¯¸¦b¿ì¤½«Çªºµ¡«e¬Ý¤F²´¥~­±ªº¤Ñ®ð¡C

¡@¡@ºÉºÞ¤j¼É³·¤w¸g°±¤F¡A¦ý°¨¸ô¤W«p«pªº¿n³·ÁÙ¨S¨Ó±o¤Î³Q¬F©²ªº±½³·¨®²M²z¥´±½¡A³o¼Ëªº¸ô­±ª¬ªp¨Ã¤£¾A¦X¶}¨®¡A§ó¦óªp¦o¶}ªºÁÙ¬O¨ººØ»´«K«¬¤p¨®¡C¦Ó¥B¸ô¤Wªº¨®À³¸Ó³£¶}¤£§Ö¡A¤j·§·|¤ñ¥­¤é¸Ì§ó¥[¾Ö°ô¡C

¡@¡@Åv¿Å¤F¤@¤U«á¡A¦w®R¨M©w·f¤½¦@¥æ³q¦^¥h¡C

¡@¡@¤½¥qªþªñ´N¦³¦aÅK¯¸¡A´«­¼¨â¦¸¦aÅK«á¡A¨«¸ô¥h®Ö¤ß«°°ÏÃä½tªº¤@³B¤Ú¤h¤¤¤ß¡A¦b¨º­Ó¤Ú¤h¤¤¤ß·f­¼¥h­¥°Ïªº¤½¥æ¤j¤Ú¡AÂ÷®a¨B¦æ¤Q¤ÀÄÁªº¦a¤è´N¦³¤@³B¤Ú¤h°±¾a¯¸¡C

¡@¡@ÁöµM¦³¨Ç§éÄË¡B³oºØ¤Ñ®ð¦aÅK¤Wªº¤H¤]¤ñ¥­®É­n¦h¤W¤£¤Ö¡A¦ý¤@¸ô³£Áٺⶶ§Q¡C

¡@¡@ª½¨ì±q¦aÅK¯¸¥X¨Ó¡A§Û¤p¸ôªñ¹D«e©¹¤Ú¤h¤¤¤ßªº¸ô¤W¡K¡K

¡@¡@¡u¥X¨Ó§a¡A¸òµÛ§Ú¤@¸ô¤F¡A¦b³·¤¤¨«¸ô·Q­n¤£µo¥XÁn­µ¤]®¼²Öªº§a¡C¡v

¡@¡@¦wÀRµL¤Hªº«Ñ¤l¸Ì¡A­ì¥»½ñµÛ¤@¦a¿n³·¦V«e¨«µÛªº¦w®R¬ðµM°±¤U¤F¸}¨B¡A¤@°Æ¹ïµÛªÅ®ð»¡¸Üªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@±µµÛ¡A½w½w°¼Âà¹L¨­¨Ó¡A¬Ý¦V±q«á¤è«Ñ¤f©ä¨¤³B¤@ÂIÂI¨«¥X¨Óªº¤H¡C

¡@¡@¡u¦n¤[¤£¨£¡A¥d©Ôµ·¡C¡v

¡@¡@¦w®R°Ý­ÔµÛ¤£«æ¤£½w¦a´Â¦o¨«¨Óªº¡A¦~¬ö¤£¹L¤Q¤G¡B¤T·³ªº¤Ö¤k¡C

¡@¡@¤Ö¤k¤@ÀY²Lª÷¦âªºµuµo¡A¥ÕÞÕªº­±Ãe¤W¨S¦³¥ô¦óªí±¡¡A¬Ý°_¨Ó¹³­Óºë­P¬üÄR¤S¦³¨ÇªÅ¬}·PªºªÝ¤ñ«½«½¡C

¡@¡@¡u¥Ëù®R¡C¡v¤Ö¤kªº¤f§k¦p¦P¦oÁy¤Wªº¯«±¡¤@¯ë¡A¦ü¥G¨S¦³µ·²@±¡ºü¡A»¡¥Xªº¸Ü»y«o¤S³zµÛ¤z¯ÜªGÂ_¡AªÈ¥¿µÛ¦w®R­è­è¹ï¦oªººÙ©I¡A¡u§Ú²{¦bªº¦W¦r¬O¡A¥Ëù®R¡C¡v

¡@¡@¥Ëù®R¡AValrhona/¢Ð£j¢ø£j¢Ö¢é¡A«X»y¤¤¡u¯Q¾~¡vªº·N«ä¡C

¡@¡@Å¥¨ì³o­ÓÄÝ©ó¤Ö¤kªº·sªº¦W¦r¡A¦w®R¹y®É¤FµM¡G

¡@¡@¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡A§A¤w¸g¥¿¦¡¥[¤JªZ¾¹°ÓªÀ¤F¶Ü¡K¡K¨º»ò¡A¥b­Ó¤ë«e¡A¤T¤ë¤Q¤»¸¹¨º¤Ñ²ö´µ¬ìªº¨º°_¤u¼tÁa¤õ®×¡A´N¬O§A¦VªZ¾¹°ÓªÀ»¼¥æªº¡y§ë¦Wª¬¡z¶Ü¡C¡v

¡@¡@ªZ¾¹°ÓªÀ¡A«Xù´µ¸Ì¥@¬Éª¾¦Wªº­x¤õ¨«¨p²Õ´¡A¨ä¦¨­û¦³¤£¤Ö¥Î°Êª«ªº¦W¦r§@¥N¸¹¡A¤ñ¦p²{¤µ¦W¬°¥Ëù®Rªº¤Ö¤kªº¤÷¿Ë¡AªZ¾¹°ÓªÀªº°Ñ¿Ñ¡uÀs¡v¡C

¡@¡@¥Ëù®R¨Ì­±¦â²@µLªiÄi¡BÁn­µ¤]²@µL°_¥ñ¦a¦^¹D¡G

¡@¡@¡u¤÷¿Ë©M­Û¦NªLªÀªø¡A³£¤w¸g±µ¯Ç¤F¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A¨ºÁÙ¯u¬O®¥³ß§A¤F¡C¡v

¡@¡@¦w®R¦^¥H¦P¼Ëªº»y½Õ¡A¤£µÛ²ª¸ñ¦a¥´¶q¤F¤U³o­Ó¤w¸g¦³¤@¦~¦h¨S¨£¹Lªº¤p¤XÀY¡G

¡@¡@¡u¦b³æºj¤Ç°¨¦a±N»PªZ¾¹°ÓªÀ¼Ä¹ïªº¨º­Ó¶°¹Î½L½õ¦b¤u¼tªº¤H­û¥þ³¡¸Ñ¨M¡B¨Ã¥ÎÁa¤õ®×¶i¦æ±»¹¢¤§«e¡K¡K²ö´µ¬ì´X­ÓÀ°¬£¶¡ªº¤¬¼Þ¡B¨«¨p¬r³cªºµóÀYªZ¸Ë±ñ°«¡A³o¨Ç³£¦³§Aªº°Ñ»P§a¡C¬Q¤Ñ©]¶¡²ö´µ¬ìªº¨º°_¤Æ¤u¼tÃz¬µ®×¡A¬O§A¥¿¦¡§@¬°ªZ¾¹°ÓªÀ¦¨­û§¹¦¨ªº²Ä¤@¶µ¥ô°È¶Ü¡C¡v

¡@¡@¤dÁH¦~«e«áªº¨º³õ¥þ²y²§¯à¤j¾Ô¹ï¨C­Ó°Ñ¾Ô°ê®a³£³y¦¨¤F¥¨¤j¼vÅT¡A«Xù´µ¤]¤£¨Ò¥~¡CºÉºÞ«Xù´µ¦]¬°°ê¤º§½¶Õ°ÝÃD¤¤³~°h¥X¤F¾Ôª§¡A¦ý³o¤§«áªº¤Q¦h¦~¸Ì¸gÀÙ¿½±ø¡BªÀ·|°Ê¿º¤£¦wªº°ÝÃD¤@ª½¨S¦³±o¨ì¸Ñ¨M¡A¾Ô«áªº³±¶³¦Ü¤µ³£¥¼¹ý©³®ø´²¡C¦Ó·í¦~¾Ô³õ¤W©M«Xù´µ¥´±o³Ì¤¿ªº¼w°ê¤]¨S¦n¨ì­þ¸Ì¥h¡A¥»¨Ó¼w°ê¤T¤Q¦~«e´N¦b¤º¥~°ÝÃDªº§¨À»¤U¤Àµõ¦¨¤F¨â­Ó°ê®a¡A¤]´N¬O©Ò¿×ªº¦è°ê¡]Westalis¡^©MªF°ê¡]Ostania¡^¡Aµ²ªG¥þ²y²§¯à¤j¾Ô´Á¶¡ÁöµM¦³«Xù´µ³o­Ó¦@¦Pªº¼Ä¤H¡A¤]¨S¯àÅýªF¦è¨â°ê­«·s¹Îµ²°_¨Ó¡A¤Ï¦Ó¤¬°«±o§ó¤¿¡C

¡@¡@ªÀ·|¤jÀô¹Ò©|¥B¦p¦¹¡A¤S¦³¤@­Ó«e°ê®a¯S®í³¡¶¤¦¨­û¡B²{°µ­x¤õ¥Í·Nªº¤÷¿Ë¡A¦b³o¼Ëªº®a®x¤¤ªø¤jªº¥Ëù®R¦Û¥®«K§Î¦¨¤F»P´¶³q¤H®æ®æ¤£¤Jªº¤TÆ[¡C

¡@¡@¨â¦~«e¡A¤Q·³ªº¥Ëù®R²Ä¤@¦¸§Q¥Î¤ô¾É¹qªº­ì²z±þ±¼¤F¤J«I®a¤¤ªº±jµs¡C³o¦¸¨Æ¥ó¥é¦ò¥´¶}¤F¦o°©¤l¸Ì¨º­Ó¡uºÆ¨g¡vªº¶}Ãö¡A±q¦¹¨«¤W¤F·Q­n©M§ó±jªº¹ï¤â¤õ«÷¡B¾Ô°«ªº¹D¸ô¡C±qµóÀYªº¤p²V²V¡B¨ì«ù¦³ªZ¾¹ªº¨«¨p¥Ç¡B¦A¨ì¦p¤µ¯à°÷³æºj¤Ç°¨¸Ñ¨M¼Ä¹ï¶Õ¤O¶±¦þªº¾Ô°«±M®a¡A¦o²×©ó¯à°÷¥H¦³¦W±æªº±þ¤â¨­¥÷¥[¤JªZ¾¹°ÓªÀ¡C

¡@¡@³o¼Ëªº¥Í¬¡¡AÅý¦o·P¨ì´r®®¡Bµh§Ö¡BºÆ¨g¡K¡K

¡@¡@¡u§Aµo²{¤F¡C¡v¥Ëù®R¨Ã¨S¦³¹ï¦w®Rªºª½±µÂW¯}¦Ó·P¨ìÅå³Y¡A·N®Æ¤§¤¤ªº¨Æ±¡¡A²¦³º¡A¡u¨S¦³¤H¤ñ§A§ó¤F¸ÑªZ¾¹°ÓªÀªº¤âªk¡C¡v

¡@¡@¡u¤]³\§a¡C¡v¦w®R¦ü¬O¦Ó«D¦aÁq¤FÁqªÓ¡A¤@°Æ¨Ã¤£¦b·Nªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¥Ëù®RªºÁy¤W²×©ó¦³¤F¨Ç³\ªi°Ê¡A²Hµµ¦âªº²´²¶·L·LÖ©°_¡AÅÖªøªº·û¤ò¤]ÀH¤§Å¸°Ê¡G

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¬°¤°»ò¡H¥H«e¤£´N±Ð¹L§A¶Ü¡A»¡¸Ü¤£­n»¡±o¤Ó¹L²²¤¡AÅý§O¤H¥h²q¡K¡K°_½X§ÚÃi±o¥h²q¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò­n°h¥XªZ¾¹°ÓªÀ¡A°h¥X§A©M¤÷¿Ë¡B­Û¦NªLªÀªø¤@¦P³Ð«ØªºªZ¾¹°ÓªÀ¡C¡v

¡@¡@¡u³o¥@¤W¨S¦³¤@©w­n¦b¤@®a¤½¥q¤z¨ì°h¥ð©ÎªÌ®î¾ªº¹D²z§a¡C¡v¦w®R¦³¨ÇµL©`¦a§ì¤F§â¦Û¤vªºªøµo¡Aı±o¦Û¤vªGµMÁÙ¬OÃø¥H©M³o­Ó¤p¤XÀY·¾³q¡A¡u¦Ó¥B¡A´Nºâ¬O³Ð©l¤H¡A½Ö»¡³Ð©l¤H´N¤£¥i¥H¥D°Ê±q¤½¥q½ÐÃã¤F¡H¡v

¡@¡@¤@¦~«e¦o°h¥XªZ¾¹°ÓªÀ¦^¸t©¼±o³ù¦Ñ®aªº®É­Ô¡A§@¬°·íªì³ÐªÀ¦X¥ë¤Hªº­Û¦NªL©MÀs¥i³£¨S¤°»ò·N¨£¡A¦o¤]¬O·í¯u¤£¦A©MªZ¾¹°ÓªÀ¦³¥ô¦óÁp¨t¡A¦n»E¦n´²¡C

¡@¡@¡u¨º§A¬°¤°»ò¤S¦^¨ì²ö´µ¬ì¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¬°¤F¡K¡K¾i®a½k¤f¡H¨S¦³¦bªí¥@¬É¥´«÷¹Lªº¤j¤p©j§A®Ú¥»´N¤£ª¾¹D«Xù´µ·í¤Uªº´N·~¥«³õ¦³¦h¿½±ø¡B¤]¤£ª¾¹DÁ٩жUªºÀ£¤O¦³¦h¤j¡A¯à¦³¥÷Á~¹S©|¥iªº¤u§@´N¤£¿ù¤F¡AÁÙ¬D¤°»ò¤u§@¦aÂI¡C¡v

¡@¡@¥Ëù®R¡G¡u¡H¡H¡H¡v

¡@¡@¤@¬Ý³o¤XÀY´N¨S²z¸Ñ¦Û¤v»¡ªº¸Ü¡A¦w®R¤]¤£«ü±æ¦o¯à©M¦Û¤v¦@±¡¡A¬Ý¦b¦o¤÷¿Ëªº­±¤l¤W¡A¹Ä¤F¤f®ð«á¡A­@¤U¤ß¨Ó°Ý¹D¡G

¡@¡@¡u©Ò¥H¡A§A¤µ¤Ñ§ä§Ú¨ì©³¬O·Q¤z¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u©M§Ú¾Ô°«§a¡C¡v¥»´N¤£¬O¨Ó±Ô¶~²áªº¥Ëù®R·í§Yª½©b¥DÃD¡A¨­Åé©Ô¶}¬[¶Õ¡A¡u§Úªº¤U¤@­Ó¬D¾Ô¥Ø¼Ð¡A´N¬O§A¡C¡v

¡@¡@¦w®R¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦aÂI¡B¤è¦¡§A¨Ó¿ï¡A©ÎªÌª½±µ¦b³o¸ÌªÅ¤â¾Ô¤]¨S°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@¥Ëù®Rª½±µµo¥X¤F¾Ô®Ñ¡A¦Ó­±¹ïïȹL¨Óªº¬D¾Ô¡A¦w®R«o¬O¤@¥»¥¿¸g¦aªí¹F¤F¡K¡K©Úµ´¡G

¡@¡@¡u©êºp¡A§Ú¨SªÅ¡A§Ú¥ý¥ÍÁÙ¦bµ¥§Ú¦^®a¦Y¶º©O¡C¡v

¡@¡@¥Ëù®R¡G¡u¡H¡H¡H¡v


²Ä010³¹ Moscow (10)

¡@¡@10

¡@¡@¥Ëù®R¦Û°O¨Æ°_¡A«KÁ`¬O¿W¦Û¤@¤H¦b®a¡A¦Ó®ø¤Æ³oºØ¥u¦³¦Û¤vªº®É¥úªº¤è¦¡´N¬OŪ®Ñ¡A¦Û¥®³ÕÄý¸s®Ñªº¦o¿n²Ö¤F¤j¶qªºª¾ÃÑ¡AµL½×¬O°ò¦±`ÃÑÁÙ¬O¥j©Ç¤SµLÃöºò­nªº§Nª¾ÃÑ¡C

¡@¡@¦ý¬O¦¹¨èªºª¬ªp¶W¥X¤F¦oªº»{ª¾½d³ò¡A¦oÀx³Æªºª¾ÃѤ£¨¬°÷¨Ó²z¸Ñ¦w®R»¡ªº¸Ü¤F¡C

¡@¡@¡u¤£©ú¥Õ¡C¡v

¡@¡@¥Ëù®R²Hºz¦Óª½²v¦a¦^À³¡K¡K¤V¤Ò¦b®a¤¤µ¥«Ý¤@°_¦Y¶º¡A¨º¤S«ç¼Ë¡A«Ü­«­n¶Ü¡H

¡@¡@«ç»ò¬Ý³£¬O¦¹¨è¨Ó¦Û¦oªº¬D¾Ô§ó¬°­«­n¡G

¡@¡@¡u¨Ó¾Ô§a¡C¡v

¡@¡@¡K¡KÅ¥¤£À´¤H¸Ü¤F¶Ü³o¬O¡CÀs¡A§A³o­Ó¤k¨à¶Vªø¶V¬n¤F°Ú¡C

¡@¡@¦w®RµL©`¦a¹Ä¤F¤f®ð¡A¬Ý¤F²´¤âªí¤Wªº®É¶¡¡A¦o¥²¶·­n§ÖÂI¥h¤Ú¤h¤¤¤ß¤F¡A©¹¦o®a¤è¦Vµo¨®ªº¤Ú¤h³o¯Z¦pªG»°¤£¤Wªº¸Ü¡A´N­nµ¥¤@­Ó¤p®É«á¤F¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡A¨º§Ú­Ì³t¾Ô³t¨M¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤Ñ¦â¤w¸g§¹¥þ·t¤F¤U¨Ó¡A¥Õ¾ìªL¶¡¿n³·ªº¹D¸ô¤W¡A¤½¥æ¤Ú¤h½w½w¶}¹L¡A¦b³·¦a¤W¯d¤U¨â¹D¨®Âá¡C

¡@¡@¨®ÀY¿O«G°_¡A¥´¥X¨â¹D·x¾í¦âªº¥ú½u¡A¬°³o¤ù¶Â·t±a¨Ó¤F¨Ç³\¥ú«G¡A·Ó«G¤F³Q¿n³·»\¦í¤F¤j¥bªº¨®¯¸µP¡B¤]·Ó«G¤F¨®¯¸µP®Çµ¥­ÔµÛªº¤H¡C

¡@¡@¡u®@¡A¶O¨Î¡A¿Ë·Rªº¡A§A«ç»ò¨Ó¤F¡I¡v

¡@¡@»·»·¦a«K³z¹L¨®µ¡­ÉµÛ¨®¿Oªº¥ú½u¬Ý¨ì¤F¨º­Ó¼ô±xªº¨­¼v¡A¨®­è¤@¨ì¯¸°±¤U¡A¦w®R«K­¢¤£¤Î«Ý¦aª½±µ½Ä¤U¨®¡A¾Ö©ê¦í¨Ó±µ¦Û¤v¦^®aªº¤V¤Ò¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸©ï¤âÑ»¤FÑ»¦w®R¤U¨®«á³Q©]­·§j¶Ã¤FªºÀYµo¡A±µµÛ¡A¤S§â±a¨Óªº¤@³»©M¦Û¤v¦P´Úªº¥Õ¦â¤òµ³´U¤lÀ¹¦b¤F¦oªºÀY¤W¡G

¡@¡@¡uºâµÛ®É¶¡¡A§A·fªº¤j¤Ú¨®®t¤£¦h­n¨ì¤F¡A´N¨Ó±µ§A¤@¤U¡A³·¤Ñªº¸ô¤£¦n¨«¡C¡v

¡@¡@¡uª¾¹D³·¤Ñ¸ô¤£¦n¨«§AÁÙ´±¤@­Ó¤H¥X¨Ó±µ§Ú¡A¤j±ß¤Wªº¸U¤@¦b³·¦a¸ÌºL­Ë¤F¥i«ç»ò¿ì¡C¡v¦w®RÁyÀU¬õ¼³¼³¦a©ê«èµÛ¡A¤ñ°_©ê«è§ó¹³¬O¼bÜÒ¡AºÑ¦âªº²´²¶¤¤º¡º¡³£¬O²¢»e¡C

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡A§Ú¥i¬O­Ó«Xù´µ¨k¤H°Ú¡K¡K¡v¶O¶ø¦hº¸¨Ë¸Ë¥¢¸¨¡A«oÁÙ¤£§Ñ±j½Õ¦Û¤v¾Ô°«¥Á±Úªº¦å¯ßÄݩʡC

¡@¡@¦w®R§Ô¤£¦í¯º¥X¤FÁn¡A¡u¬O¡A¬O¡A¬O¡A§Ú±j¤jªº¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_¡C¡v

¡@¡@¡u¤@¸ô·f¤½¥æ¦^¨Ó¡A§N¶Ü¡A¦w©gÔÕ¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¦n§Nªº¡A©Ò¥H¡K¡K§ÖÂI·Å·x§Ú§a¡A¶O¨Î¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¡u¦n¹³ÁÙ¦³¤f®ð°Ú¡A¥Ëù®R¡A¬Ý¨Ó¦o¤â¤U¯d±¡¤F¡C¡v

¡@¡@¤Ú¤h¤¤¤ßªþªñªº¤p«Ñ¸Ì¡A¤@­Ó¦³µÛ¿@­«¶Â²´°éªº¨k¤H¬ÝµÛ²´«eªº³õ´º¥´½ìµÛ»¡¹D¡A±µµÛ¤S©Û©I¨­®Ç¤@¦P«e¨Óªº¦P¦ñ¡G

¡@¡@¡uÁɪù¡C¡v

¡@¡@¦W¬°Áɪù•¥¬¸Ì¯÷¯I¤Òªº¨­°ª¨¬¨¬¶W¹L¨â¦Ìªº¤j¶ôÀY¨k¤H¨«¤W«e¥h¡A±N³Q´O¦bÀð¸Ì°Ê¼u¤£±oªº¥Ëù®R±qÀð¸Ìáà¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¦Ü©ó³o­±Àð¡A¤w¸g³Q·´±o¤C¤C¤K¤K¤F¡C

¡@¡@¡u¤¦¥§´µ¡AÁɪù¡K¡K¡v

¡@¡@¥Ëù®R³êµÛ²´«e¦P¬°ªZ¾¹°ÓªÀ¦¨­ûªº¤G¤H¡A¶Ú­µªº¨F°×¦A©úÅ㤣¹L¡Aµo­µ³£»á¬°§xÃø¡C

¡@¡@¤¦¥§´µ°S¯º¹D¡G¡u§Ú²q§A¨S¦³¦b¦o¤â¤U®¼¹L¤T©Û¡C¡v

¡@¡@¡u¨â©Û¡C¡v¥Ëù®R¨Ã¨S¦³¦^Áצۤvªº±Ñ¥_¡C

¡@¡@¡u릡A¨ºÁÙ¤£¿ù¹À¡AÁٯ౵¤U¦o¤@©Û¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¡K¡K¡v

¡@¡@¥Ëù®R²´²¶§C««¡A¦^¾ÐµÛ·í®Éªºª¬ªp¡C

¡@¡@¦w®Rªº²Ä¤@°O¤â¤M§ðÀ»´Â¦o¼A¹L¨Ó®É¡A¨ä¹ê¦o´N¤w¸g©ú¥Õ¦Û¤v¤@À»³£¦ª¤£¤U¤F¡A¥u¬O´N¦b¨º®É¡A¬ðµMÅT°_¤F¤@°}¤j´£µ^±Û«ß¡A¬O¦w®Rªº¤â¾÷¹aÁn¡C

¡@¡@¦ÓÅ¥¨ì³o­Ó¹aÁnªº¦w®R¡A¦b³Ì«á®É¨è§ï¬°¥Î¤@¥u¤âÕt¦í¦oªº²ä¤l¡A¥t¤@¥u¤â®³¥X¤â¾÷±µÅ¥¡C

¡@¡@¨º¤@Àþ¶¡¡A¦oı±o¦Û¤v²ª½ÃxÁ{²¿®§¤F¡A©I§l³£§Ö³Q±j¦æÕtÂ_¡A§ó¤£¥i¯àµo¥X¤°»òÁn­µ¡C

¡@¡@¡i³Þ¡H¶O¨Î¡A§Ú¤µ±ß·f¤½¥æ¦^¥h¡K¡K©ñ¤ß§a¡A¨S°ÝÃDªº¡A§A¦b®aµ¥§Ú´N¦n¡A§Ú¤w¸g§Ö¨«¨ì¤Ú¤h¤¤¤ß¤F¡A«Ü§Ö´N¨ì®a¡K¡K¶â¡A¸ô¤W§Ú·|ª`·N¦w¥þªº¡A·R§A¡C¡j

¡@¡@¦oµo»}¡A¦o±q¨Ó¨S¦³Å¥¹L¦w®R•®æ¸Ì¤à­C¤Ò®R¥Î³oºØ·Å¬X¨ì²ª½ºÙ±o¤W²¢¿°ªºÁn­µ¹ï½Ö»¡¹L¸Ü¡A¦o®tÂI¥H¬°¬OÃxÁ{²¿®§ªº¦Û¤v¤w¸g¥X²{¤ÛÅ¥¤F¡C

¡@¡@¹q¸Üªº¨ºÀY¡A´N¬O¦w®R•®æ¸Ì¤à­C¤Ò®Rªº¤V¤Ò¶Ü¡H

¡@¡@¥u¬O¡AÁÙ¥¼¨Ó±o¤Î«ä¦Ò³o¨Ç¡A¤U¤@¬í¡A«K¨£±¾±¼¤F¹q¸Üªº¦w®R­«·s¬Ý¦V¦o¡A»y®ðÀþ¶¡§Nµw¤F¤£ª¾¹D¦h¤Ö­¿¡C

¡@¡@¡iÅ¥¨ì¤F¶Ü¡A§Ú¤w¸g§i¶D¤F§Ú¥ý¥Í¡A§Ú«Ü§Ö´N·|¨ì®a¡A§Ú¥i¤£¯à¹ï§Ú¥ý¥Í¥¢¬ù°Ú¡C¡j

¡@¡@µM«á¡K¡K´N¨S¦³µM«á¤F¡C

¡@¡@«Ý¨ì¦o­«·s¦b§¨ÂøµÛ¹s¬P³·ªáªº©]­·¤¤«ì´_·NÃѮɡA¦o´N¤w¸g¬O³oºØ´O¦bÀð¸Ìªº¼Ð¥»ª¬ºA¤F¡C

¡@¡@¡u²{¦bªº§A¥h©M¦o¹ï¾Ô¡A§¹¥þ´N¬O¶V¯Å¬D¾Ô¡A¿ï¿ù¥Ø¼Ð¤F°Ú¡C¡v¤¦¥§´µ¤j­P¥´¶q¤F¤U¥Ëù®Rªº¶Ë¶Õ¡AÁÙ¦n¡A¤£ºâ«ÜÄY­«¡A¬Ý¨Ó¥Lªº¦Ñ¦P¨Æ¤U¤âÁÙ¬O¦³»´­«ªº¡A¡u¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A©M¦o¥æ¾Ô¹Lªº¤H¸Ì¡A¤@¹ï¤@¯à°÷©M¦o¥´¦¨¥­¤âªº¤]¥u¦³¤@¤H¡AªF°ê¡]Ostania¡^¨º¦ì¥N¸¹¬°¡y¯ð´Æ¤½¥D¡zªº±þ¤â¡Aµ¥§A¯à¹F¨ì¨ººØµ{«×¤F¦A¥h¬D¾Ô¦o§a¡C¡v

¡@¡@¤´µM¨S¦³¦º¤ßªº¥Ëù®R¦b¥¿­±µw­èµL±æªº±¡ªp¤U¡A·Q¨ì¤F´¼¨úªº¥i¯à©Ê¡G

¡@¡@¡u¥ô¦ó¤H³£¦³®zÂI¡A¦oªº®zÂI¬O¡K¡K¦oªº¤V¤Ò¡A¦pªG§Ú¥ý±N¦oªº¤V¤Ò¸j¬[¤F©O¡H¡v

¡@¡@¤¦¥§´µÄ±±o¦b³o´T¦aº»µe¨÷®i¶}«e¥LÁÙ¬O¥ýµ¹·´±¼§a¡A¹ï©ó³o¤p¤XÀY¨Ó»¡ªº¦aº»Ã¸¹Ï¡G

¡@¡@¡u§AÁÙ¬O¥´®ø³o­Ó©ÀÀY§a¡A¦pªG§A¤£·Q³Q¦o±þ¦ºªº¸Ü¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²ö´µ¬ì­¥°Ïªº®a¤¤¡X¡X

¡@¡@ª×«Ç¸Ì¡A¾QµÛºø³n¦Ðµ³³Qªº§É¤W¡A¦w®RÁY¦b¤V¤ÒªºÃh¸Ì¡A¦p¦P·Å¶¶¨Ä¥©ªº¦è§B§Q¨È´ËªL¿ß¯ë¤S²¢¤S³n¦a¼»µÛ¼b¡A¬X®zµL°©¦a·í¯u¹³¥u²GÅé²Õ¦¨ªº¿ß¿ß¡C

¡@¡@¡u§Ú¦n§N°Ú¶O¨Î¡A¤½¥æ¨®¤Wªº·x®ð¤µ¤Ñ©~µMÃa¤F¡K¡K¦A¦h·Å·x·Å·x§Ú§a¡A¶O¨Î¡C¡v

¡@¡@¯»¼³¼³ªºÁyÀU¡B§tµÛ®ôºr¤ô¨Tªº²´²¶¡A¦è§B§Q¨È´ËªL¿ßÅãµMÁÙ¨S¦³Å䨬¡C

¡@¡@¡u¨º¡A§Ú¥h§â¾ÀÄlªº¤õ¿N±o¦A©ô¤@¨Ç¡H¡v

¡@¡@¦w®R±q­I«áºO¦í¥ø¹Ï¤U§É¥h¬d¬Ý¾ÀÄl¿U¿Nª¬ªpªº¤V¤Ò¡A¦o¿Ë·Rªº¶O¨Î¤~¤£¬O¨ººØ¨S±¡½ìªº¿ûªOª½¨k¡A©Ò¥H¡K¡K

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A§A¬O¤£¬O¡A¤£¦æ¤F¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¡A¨S¦³¡C¡v

¡@¡@¡u¦n®@¡A¨º§Ú­Ì¤µ¤Ñ±ß¤W¡Aª±³o­Ó§a¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v


²Ä011³¹ Moscow (11)

¡@¡@11

¡@¡@¿n³·¤@ÂIÂIµLÁnµL®§¦a®ø¿Ä¡B®¨µMºì©ñªºªá¦·¬°­ì¥»¥Õ¯í¯íªº¥@¬É§©ÂI¥X§ó¦hªºÃC¦â¡A¶i¤J¨ì¤­¤ë«á¡A²ö´µ¬ìªº¬K¤Ñ²×©ó§¹¥þ¨ì¨Ó¤F¡C

¡@¡@ÁöµM¨C¤Ñªº®ð·Å¤]¤£¹L¤Q«×¥ª¥k¡A¦ý»P¤§«eªø¹F¥b¦~ªºº©º©´H¥V¬Û¤ñ¡A¤w¸gµÛ¹ê¥O¤HªY³ß¡A¥é¦ò±N¤H±qº©ªøªº¥V¯v¤¤³ê¿ô¡A¤@¤Á³£¥Rº¡¤F·sªº§Æ±æ¡C

¡@¡@¶~¾Aªº©P¥½¡A·Å·xªº¶§¥ú³z¹Lµ¡¤l·Ó¶i¡AÀ\ÆU¥é¦ò³£³QÁá¤W¤F¤@¼h·xª÷¦âªº¥ú·w¡C

¡@¡@À\®à·s´«¤W¤F²Lºñ¦â©M¥Õ¦â¬Û¶¡ªº®æ¤l®à¥¬¡A¼W²K¤F¨Ç³\»P¬K¤Ñ¬Û°t²M·s·P¡C¦w®R¥¿±N¤@§ôÁÙªgµÛ±áÅSªº­§ª÷­»´¡¤JÀ\®à¥¿¤¤¥¡©ñµÛªº¤ô´¹ªá²~¤¤¡A¤­¤ë¥÷¡A¦è¼Ú¨ºÃ䪺­§ª÷­»¤ý°ê²üÄõ¤w¸g¨ì¤F¦¬³Î³Ì«á¤@©u­§ª÷­»ªº®É­Ô¡A¦Ó¦b«Xù´µ¡A­§ª÷­»¤~­è­èµºÄê¦aºì©ñ¡C

¡@¡@ªÅ®ð¤¤¡A¥¤­»©M»e¿}ªº¨ý¹D·Uµo¿@­§¡A¯N½c¸Ì»æ¤z´N§Ö¯N¦n¤F¡A¥i·Rªº¤p¦Ñ¹«§Îª¬ªº»æ¤z«Ü§Ö´N¥i¥HºÝ¤WÀ\®à¤F¡C®a¸Ì¨º­Ó¤p¦Ñ¹«§Îª¬ªº»æ¤z¼Ò¨ã¡AÁÙ¬O¤@°_³}µóªº®É­Ô¶O¨Î¿ïªº¡C

¡@¡@¤j´£µ^ªºÀu¬ü±Û«ß¦b¤p«Î¸Ì¦^¿º¡A¤µ¤Ñ¶O¨ÎÃø±o¨S¦³¤SÆp¶i¦a¤U«Çªº¤u§@¶¡¸Ì¨¯­W¦a¥[¯Z³Ò§@¡A¦Ó¬O»á¦³¿³­P¡B¤[¹H¦a©Ô°_¤F¤j´£µ^¡A¦¹¨è©ÔµÛªº¥¿¬O¤p¬ù¿«•¬I¯S³Ò´µªº¡m¬K¤§¶ê»R¦±¡n¡C

¡@¡@¦w®R§á¹LÀY¨Ó¬Ý¦V«ÈÆU¸Ìªº¤V¤Ò¡K¡K´Nºâ¬Ý¤F³o»ò¦h¦¸¡A¦ý¦oÁÙ¬O·Q­n·P¹Ä¡Aºt«µ¤j´£µ^®Éªº¶O¨Î¡A²ª½´N¹³¬Oºë­PÀu¶®ªºÃÀ³N«~¡C

¡@¡@¤£ª¾¬O¤£¬O¤Ñ®ðÅÜ·xªº½t¬G¡A¶O¨Î¨º¦]¬°³h¦å¦Ó»a¥Õªº­±®e¦ü¥G¤]¤ñ¥V¤é¸Ì§ó¦³®ð¦â¤F¨Ç¡C¶XµÛ¦^·Åªº¦n¤Ñ®ð¡A¤]³\¦o¸Ó¦h©ÔµÛ¶O¨Î¥X¥hÅÎÅΤӶ§¤~¹ï¡C

¡@¡@¥X©ó¨­Åé°¾®z©M­Ý¾½X¹A¤u§@ªº½t¬G¡A¶O¨Î¥­®É¥Õ¤Ñ¤]Á`¬O´e¦b®a¸Ì¡C¦o·íµM¤£¬O¹ï¦¹¦³¤°»ò·N¨£¡A¶O¨Î·Q«ç¼Ë³£¥i¥H¡A´Nºâ§¹¥þ¥Ñ¦o¨Ó¾iµÛ¶O¨Î¡A¦o¤]¬O«D±`¼Ö·Nªº¡C

¡@¡@¥u¤£¹L¡A­ì¥»¦o¾á¼~¹L¤Ñ¤Ñ¤@­Ó¤H¦u¦b®a¸Ì¡A¶O¨Î·|¤£·|·P¨ì±I¹æ¡A¦Ó¥B¹³³o¼Ë¨S¤°»ò¥æ»Ú°é¡A¶O¨Î·|¤£·|Åܦ¨ªÀ®£¤@ªT¡H

¡@¡@«á¨Ó¦oµo²{¡A¦o¯uªº¬O¦h¼{¤F¡A²¦³º¶O¨Î¥L¬O¨º»òªº°ª±¡°Ó¤S¬O¨º»òªº¦n¤ß¸z¡A«ç»ò¥i¯à·|¦³¤H¦b©M¶O¨Î¥æ¬yªº®É­Ô·P¨ì¤£´r®®©O¡H

¡@¡@¤ñ¦p¦³¤@¦¸¡A¶O¨Î¨­Å餣¤ÓµÎªA¡A´N½Ð¤F¦ìÄÁÂI¤u¨Ó®a¸Ì°µ®a°È¡A¦o¤U¯Z¦^¨ì®aªº®É­Ô¨£¨ì¤FÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¨«ªº¨º¦ì¦W¥s¥ì¸UªºÄÁÂI¤u¥ý¥Í¡C

¡@¡@ÄÁÂI¤u¥ý¥Í¤@ÀYÄÆ¶hªºªøµo¡A¬ïµÛªº¦çªA»á¦³°õ¨Æ­·¡A¤ñ°_ÄÁÂI¤u­Ë§ó¹³¬OºÞ®a¡A¤£¹L³o¤£­«­n¡A­«­nªº¬O³o¦ìÄÁÂI¤u¥ý¥Í¤z¬¡¬O¤z±o¯uªº¦n¡I³sÁ穳³£À¿±o锃«G¡I

¡@¡@¦ÓÄÁÂI¤u¥ý¥ÍÁ{¨««e«h¬O¹ïµÛ¶O¨Î¦UºØªí¹F±R·q»P¥õ¼}¡A¨Ã¤£Â_¦a»¡µÛ¤U¦¸½ÐÁÙ¥l³ê¥L¡K¡K®@¡A¤£·\¬O¶O¨Î¡A³o»ò§Ö´N¾ÌµÛµL§Î¤¤´²µo¥Xªº¾y¤O¥O­è­è¬ÛÃѪº¤H§éªA¡C

¡@¡@¦b¨º¦ì¥ý¥Í¨««á¡A¦o§i¶D¶O¨Î¡K¡K¤U¦¸½ÐÄÁÂI¤u´NÁٽгo¦ì¯à¤zªº¥ì¸U•¨È¾ú¤s¤j¬¥ºû©_§a¡A³o¤H®a°È¬¡°µ±o¬O¯uªº¤Ó¦n¤F¡A¦p¦¹ª«¬ü»ù·GªºÄÁÂI¤u¤W­þ¨à§ä©O¡H

¡@¡@ÁÙ¦³¤@¦¸¡A¦o¤U¯Z¦^®aªº®É­Ô¬Ý¨ì®a¸Ì¨Ó¤F¦ì¡K¡K¬Û»ª¦³¨º»ò¨Ç©Ô§C«Xù´µ¨k¤H¥­§¡ÃC­Èªº¥ý¥Í¡C

¡@¡@¶O¨Î§i¶D¦o¡A³o¦ì¨È¾ú¤s¤j•Áº¸»\­Cºû©_•´¶§Æª÷¬O¦ì¯f¬r¬ã¨s©Òªº¤u§@¤H­û¡A¦Ó¥L³Ìªñ¦bÀ°¨º®a¯f¬r¬ã¨s©Ò¬ãµo¤@´Ú¨t²Î³n¥ó¡A¤µ¤Ñ³o¦ì¥ý¥Í¬O³Q¬ã¨s©Ò¬£¨Ó©M¥L·í­±¸Ô½Í¬ãµo²Ó¸`ªº¡C

¡@¡@°e¨«¤F³»µÛ­·³·«e¥hªþªñ¤½¥æ¯¸·f¤j¤Ú¨®¦^®aªº¯f¬r¬ã¨s©ÒªÀ¯b«á¡A¦o¦n©_¦a¸ß°Ý¤F¤U³o¦ìªÀ¯b¥ý¥Íªº¦~ÄÖ¡AÁöµM¨r³»¹ï©ó«Xù´µ¨k¤H¨Ó»¡¬O­Ó¤j·§²v­n­±¹ïªº°ÝÃD¡A¦ý¬OªÀ¯b¥ý¥ÍªºÀYµo¬Ý°_¨Ó¹ê¦b¬O¡K¡Kµ}²¨±o¦³¨Ç¥i¼¦°Ú¡C

¡@¡@¸U¯àªº¶O¨Î«Ü§Ö´N§ä¨Ó¤F¤@±iªÀ¯b¥ý¥Í´¿¸gªº·Ó¤ù¡A¬Ý¨ì·Ó¤ù¤W¨º­Ó­^«TÄ£²´¡B©{¦p¤Ó¶§¤@¯ëªºª÷µo¨k¤H®É¡A¦o¹y®ÉÅå©I³o¬O½Ö¡I¡I¡I®@¡A¤W«Ò°Ú¡A¥i¤d¸U§O§i¶D¦o³o¯uªº¬OªÀ¯b¥ý¥ÍªºÂ·ӡC

¡@¡@·íµM¡A¦b¦o¤ß¸Ì¡A¶O¨Î¥Ã»·¬O³Ì¦n¬Ýªº¡I©Ò¥H§O§â³o±i·Ó¤ù¥á¨ì¾ÀÄl¸Ì¿N¦¨¦Ç°Ú¶O¨Î¡I

¡@¡@­ì¨Ó¡A³o¦ìªÀ¯b¥ý¥Í´¿¸g¦³¤@¦ì»ª­Y¤Ñ¥Pªº©d¤l¡A¦ý¬O©d¤l¨ü¨ì¤F¤@­Óªk°ê¨k¤Hªº¼ö¯P°l¨D¨Ãº¥º¥¶É¤ß¡A¼««ã´d¶Ë¥B¬°¤F®¾¦^´LÄYªºªÀ¯b¥ý¥Í«e¥h©M¨º­Óªk°ê¨k¤H¤@¹ï¤@¨M°«¡K¡KµM¦Ó³Q¨º­Óªk°ê¨k¤H°½Å§¡A®tÂI¦º±¼¡C

¡@¡@±q¦¹¡AªÀ¯b¥ý¥Í¤ß¦p¦º¦Ç¦a©ß¤U¤@¤ÁÂ÷®a¥X¨«¡A­§­§¹èÅw¦aÅܦ¨¤F¦p¤µ³o°Æ¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@¡i©Ò¥H¡A§AÁ@¡A¦w©gÔÕ¡A¦pªG¦³¤@¤Ñ¨S¦³¤F¨Ó¦Û§Aªº·R±¡ªº´þ¾i¡A§Ú¤]·|¹³¨È¾ú¤s¤j•Áº¸»\­Cºû©_³o¯ë¬\µäªº¡C¡j

¡@¡@¡i®@¡A¤£¡A¶O¨Î¡A¨ºÂ²ª½¤Ó¥i©È¤F¡A°£¤FµLªk§Ü©Úªº®É¥úªº¤O¶q¡A¥ô¦ó§é·l§A®eÃCªº¥i¯à©Ê§Ú³£¤£·|¤¹³\¦s¦bªº¡A§Ú«OÃÒ¡C¡j

¡@¡@¡i¡K¡K´Nºâ¬O®É¥ú¡A¤]¤£·|±a¨«§ÚªºÀYµo©ÎªÌµ¹§Ú¥[¤W°à°s¨{ªº¡A¦w©gÔÕ¡C¡j

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¡u¥m¡X¡X¡I¡v

¡@¡@¯N½cªº´£¥Ü­µÅT°_¡A¦w®R¤@Ãä´r®®¦aÀHµÛ«ÈÆU¸Ì¶O¶ø¦hº¸©Ô«µ¥Xªº±Û«ß­óµÛ¤p½Õ¡A¤@Ã䥴¶}¯N½c±N·sÂA¥XÄlªº»æ¤z¨ú¥X¡C

¡@¡@³o®É¡A¬ðµM¤SÅT°_¤F¤@¦êÁn­µ¥´ÂZ¨ì¤F¤j´£µ^Àu¬üªº±Û«ß¡A¬Oªù¹aÁn¡A¦³¤H¨ì³X¡C

¡@¡@¡u§Ú¥h¬Ý¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸©ñ¤U¤F¤j´£µ^¡A¥Ü·N¦w®R§O¦b·N¡AÄ~Äò¦£À\ÆU¸Ìªº¨Æ´N¦n¡C

¡@¡@¨«¨ì¥ÈÃö³B¡A¥´¶}©Ð¤lªº¤jªù¡A¬Ý¨ì­±«e¯¸µÛªº¤H¬O¡K¡K

¡@¡@¡u¶O¨Î¡I§Ú¿Ë·Rªº¼°¤Í¡I¦n¤[¤£¡K¡K¡v

¡@¡@¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¶O¶ø¦hº¸«K­±µLªí±¡¦a¡u¯y¡I¡vªº¤@Ánª½±µ§âªùÃö¤W¡C

¡@¡@Å¥¨ì¤jªù¥´¶}¤S¨³³tÃö¤WªºÁn­µ¡A¦w®R´­Án¸ß°Ý¹D¡G

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡A¶O¨Î¡A¬O¤°»ò¤H°Ú¡H¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸·Å¬XªºÁn­µ±q¥ÈÃö³B¶Ç¨Ó¡G

¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡A¦w©gÔÕ¡A¥u¬O¤Wªù±À¾P«OÀIªº¡A¤w¸g³Q§Ú°û©Ú¤F¡C¡v

¡@¡@À\ÆU¸Ì¡A­è­è§â¨ú¥Xªº¯N½L¤Wªº»æ¤z¥þ³£²±©ñ¨ìºë­Pªº²¡½L¸Ì¡A¦w®RÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¹ï¦¹¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡A¤@©ïÀY¡A«K¬Ý¨ì¥¿«e¤è´¯¶}µÛªºÀ\ÆUªºµ¡¤á¥~¡K¡K¤@¥u¤â½w½w¦ù¤F¶i¨Ó¡I±µµÛ¤S¥H¬Û·í§á¦±ªº«º¶ÕÆJµM¶¡«_¥X¤@Áû¸£³U¡I

¡@¡@¡u¦w®R¡A¦w®R¡A¦n¤[¤£¨£¡I´£°Ý¡A¤µ¤Ñ¤pÁà±a¨ÓªºÅå³ß¬O¤°¡K¡K¹È¡X¡X¡I¡v

¡@¡@¡u¯y¡I¡v

¡@¡@¦w®R¥»¯à¦a§Û°_¤âÃ䪺¯N½L¹ïµÛ¬ðµM¥X²{ªº©_¦æºØ¤@¯N½L¯{¤F¤U¥h¡I

¡@¡@µM«á¡K¡K

¡@¡@¡u¥§¥jµÜ¡X¡X¡I¿ô¿ô¡A§AÁÙ¬¡µÛªº¹ï§a¥§¥jµÜ¡I¶O¨Î¡A§Ö¥s±ÏÅ@¨®°Ú¡X¡X¡I¡v

¡@¡@¯u¬Oªº¡A¥§¥jµÜ¡A³£»¡¤F¤£­n¦b§Ú®aªíºtÅ]³N°Ú¡I§Ú·|·í¯uªº¡I


²Ä012³¹ Moscow (12)

¡@¡@12

¡@¡@¹çÀRªº©P¥½¡A¤î©ó¬ðµM¨ì³Xªº¨Ó«È¡C

¡@¡@¡u´£°Ý¡I«ç¼Ë¤~¯à¦w¼¾¨­¤ß³£¨ü¨ì¤FÄY­«³Ð¶Ë¤pÁà¡K¡K¡v

¡@¡@«ÈÆU¸Ì¡AÁ|µÛ¦B³U¥¿¦b¹ïÃBÀY¶i¦æ¦B¼Åªº«È¤H·N¹Ï¹ï³o®aªº¥D¤H´£¥X¯Á½ß­n¨D¡C

¡@¡@¥u¬O¸Ü¤~­è»¡¥X¤f¡A³o®aªº¨k¥D¤H¶O¶ø¦hº¸«K±qµ½¦p¬y¦a±µ¤U¸ÜÓ³¡G

¡@¡@¡u½Ð°Ý»Ý­n¬°±zÁp¨tÂl»öÀ]¶Ü¡AÁÙ¦³Á|¦æ³Ì«á°e§O»ö¦¡ªº±Ð°ó¡A¥§¥jµÜ¤ñ¸û«C·ý©ó­þ¤@®y©O¡A¦pªG¬O¼öªù±Ð°óªº¸Ü»Ý­n´£«e¹w¬ùªº¡A¦b¦¹¤§«eÁٽХý¦b´Ã¼Í¸Ì­@¤ßµ¥­Ô¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¤@Ã仡µÛ¡A¶O¶ø¦hº¸·í¯u¤@Ã䮳¥X¤â¾÷¬d¸ßªñ´Á²ö´µ¬ì¦U¤j±Ð°óªº¹w­q«H®§¡C

¡@¡@¦Ó³o®aªº¤k¥D¤H¦w®R«h¬O´ê¨ì¤V¤Òªº¦ÕÃä¡A¥Î¤@ÂI³£¤£¨p±Kªº­µ¶q¤@¥»¥¿¸g¦a°Ý¹D¡G

¡@¡@¡u¹Ó¦aªº¿ú¤]»Ý­n§Ú­Ì¥X¶Ü¡H²ö´µ¬ì¦U¤j¤½¹Óªº»ù®æ¥i¤£«K©y¡A¤@­Ó§|³£§Ö©è±o¤W¥«¤¤¤ß¤½´J¼Ó¤@¶¡´Z©Òªº»ù¦ì¤F¡A§Ú­Ì°£¤F¤T¤Q¤G¦~ªº©Ð¶U¡AÁÙ­n¦A­I¤W¥§¥jµÜªº¹Ó¶U¶Ü¡H¡v

¡@¡@³o½T¹ê¬O­Ó°ÝÃD¡A¶O¶ø¦hº¸¤@Áy»{¯u¦aªí¥Ü¡G

¡@¡@¡u­n¤£°e¥§¥jµÜ¦^¦Ñ®a§a¡A¥L¬G¶mªº¦a¥Ö«K©y¤@ÂI¡A©ÎªÌ§Ú­Ì³B²z±o¹ý©³¤@ÂI¡B¤z²b¤@ÂI¡A¤£³Q¤Hµo²{Á|³ø´N¦n¡C¡v

¡@¡@Å¥µÛ³o¹ï¤Ò©d¤w¸g¦b¤jÁn±K¿ÑµÛ­n§â¦Û¤v®I­þ¨à¤F¡AªG¤à¸Ì¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¤pÁà¥Í®ð¤F¡I«áªG«ÜÄY­«¡I

¡@¡@¦Ó¥B¥L­è­è¡A¬O¯uªº®tÂI´N­n·P¨ü¨ì¨Ó¦Û¤W«Òªº¥l³ê¤F°Ú¡A©¯Á«¥L¥Î¦Û¤vªº²§¯à¤O¤Î®É¸ú°{¡A§_«h¦w®Rªº¤@¯N½L¤U¥h¡K¡K´Nºâ¬O¤pÁà¤]¯uªº¥i¯à·|¦ºªºQAQ¡I¡I¡I

¡@¡@¦ýÃBÀYÁÙ¬O³Q¯{¹L¨Óªº¯N½L¸I¨ì¤F¡A¨º¥i¬O­è­è±q¯N½c¸Ì¨ú¥X¨Óªººu¿Sªº¯N½LäM¡A¤pÁà¤]¬O¦b·N®e»ªªº¡A·´®e¤F¥i«ç»ò¿ì¡I

¡@¡@¶â¡AªGµMÁÙ¬O¦b¥¼¨Ó±þ±¼¶O¨Î§a¡A³o¼Ë¬J¯àÅý¥LÀò±o¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¡A¤]ºâ¬O¹ï¥Lªº¤@ºØ¸ÉÀv¡A«D±`§¹¬ü¡I

¡@¡@¤£¹L¡A³Ì¦nÁÙ¬Oµ¥¶O¨Î½¨®«á¡A¥L¦A±þ±¼¶O¨Î§a¡A³o¼Ë¤@¨Ó¦w®R´N¤£·|¦]¬°¥L±þ±¼¤F¶O¨Î¦Ó­n±þ±¼¥L¡K¡K®@¡A¥§¥jµÜ•¥Ë¦è¸Ì­Cºû©_¡A§A¥i¯u¬O­Ó¤Ñ¤~¡I

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¤£°ÊÁn¦â¦a¬Ý¬ï¤F³o¤H¦¹¨è¸£¤l¸Ìªº¨º¦ê·Qªk¡AµM¦Ó¤º¤ß²@µLªiÄi¡A¦]¬°¨º¨Ç¬ü§®ªº·Qªk¨Ã¤£·|Åܬ°²{¹ê¡A²¦³º¡K¡K¥§¥jµÜ¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A§A¤]¬O¦ì¦Ñ¹ê¤H©O¡C

¡@¡@¥u¤£¹L¦¹¨è¡A¹ï¦Û¤vªº¤Ñ¤~·Qªk«Üº¡·Nªº¤pÁà¥ý¥Í¤w¸g«ì´_¤F¬¡¤O¡AÂÛÂÛ¸õ¸õ¦a¨Ó¨ì¦w®R¨­Ãä¡A­ã³ÆªíºtÅ]³N¡G

¡@¡@¡u´£°Ý¡I¥X®tÂk¨Óªº¤pÁ൹¦w®R±a¨Ó¤F«ç¼Ëªº¦ñ¤â§¡H¡v

¡@¡@¬ðµM³QÁܽжi¦æ²qÁ¼¡A¦w®R´h¤F¤@¤U«á¡A½w½w»¡¥X¡G

¡@¡@¡u¡K¡KÂI¤ß¡H¡v

¡@¡@¡u«z®@¡I¦w®R²q±o¦n­ã¡I«ç»ò²q¨ìªº¡H¡vªG¤à¸Ì¤@Áy¯B¸Ø¦a¨â¤â±·µÛ¸|À°¡A¬Ý°_¨ÓµÞ±o¥i¥i·R·R¡C

¡@¡@¦w®R¥Î²´¯«¡A¥Ü·N¯¸¦bªG¤à¸Ì¨­«áªº¶O¶ø¦hº¸¡G

¡@¡@¡u¶O¨Î§i¶D§Úªº¡C¡v

¡@¡@¥u¨£¦¹¨è¶O¶ø¦hº¸©ï¤â«ü¤F«üÀ\ÆU¸Ì¨º½L­è­è·sÂA¯N¥XÄlªº»æ¤z¡Aª½±µ´£¥Üµª®×¡C

¡@¡@ªG¤à¸Ì¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¤Ò©dÀɤ°»òªºªGµM³Ì°Q¹½¤F°Ú¡I¤£¹L¨SÃö¨t¡A³o¼Ë¤]Åý¥L§ó¥[´Á«Ý±N¨Ó¦w®R·Q­n«ç¼Ë±þ±¼¶O¨Î¤F¡A¤£¹L¤£³\©M¤pÁà·m¡A¬O¤pÁà¥ý¹J¨ì¶O¨Îªº¡A©Ò¥H¶O¨Îªº¤HÀY¤w¸g¥ý¤@¨B³Q¤pÁà¹w­q°Õ¡I

¡@¡@¡u¨S¿ù¡IÃòÃò~¡v¥u¨£ªG¤à¸Ì´§»R¤F¤U¥Lªº©Ü­·¡A¦p¦PÅÜÅ]³N¯ëÅÜ¥X¤F¤@­Ó¥]¸Ëºë¬üªºÂ§«~²°¡A¸Ì­±¸ËµÛ¶Ç²Î¤é¦¡ÂI¤ß¡A¡u¦b¤é¥»ªºÅ]³Nªíºt¤jÀò¦¨¥\¡AªíºtÃÙ§U°Ó«D±`º¡·N~¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¸Ü¡A¶O¨Î«K¤w¤ß¤U©ú¤F¡A¬Ý¨Ó¤é¥»¨ºÃä©M¡u¯««Â¡vªº½Í§P«Ü¶¶§Q¡A¥i¥Hªø´Á¦X§@¤U¥h¡C

¡@¡@¤£¹L¡A³o¤]³£¦b¥Lªº·N®Æ¤§¤º¡A¥h¦~¾îÀØÃzµoÀsÀY¾Ôª§´Á¶¡¡A¥L¥h¤é¥»ªº®É­Ô´N¤w¸g©M¡u¯««Â¡v±µ¬¢¹L¤F¡A¤]®t¤£¦hºN²M¡u¯««Â¡vªº©³µP¤F¡C

¡@¡@¦w®R¦¬¤U¤FªG¤à¸Ì°e¤Wªº¦ñ¤â§¨Ãªí¥Ü·PÁ¡AªG¤à¸Ì«h¬OÄWÄWµÛ¥LªGµMÁÙ¬O¤£²ßºD¤é¦¡¤f¨ý¡A¤ñ°_¤é¦¡ÂI¤ß¥L§ó·Q©À«Xù´µªº²¢ÂI¤F¡A­è­è¤@¶iªù¥L´N»D¨ì¤F·s¥XÄlªº»æ¤z­»¨ý¡A¤@»D´Nª¾¹D­ì§÷®Æµ´¹ï¦³¨¬¨¬ªº¶Àªo©M¸Á»e¡C

¡@¡@µM¦Ó¤â­è¦ù¦VÂ\©ñµÛ»æ¤zªº½L¤l¡A½L¤l´N³Q¨«¹L¨Óªº¶O¶ø¦hº¸®³¶}¤F¡C

¡@¡@ªG¤à¸Ì¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸±q½L¤l¸Ì®³°_¤@¶ô»æ¤z¡A³y«¬¥i·Rªº¤p¦Ñ¹«»æ¤z³Q±q¤¤¶¡¤@¤À¬°¤G¡A§â¨ä¤¤¤@¥b³Þµ¹¤F¦w®R¡C

¡@¡@¦w®R¤]²¢²¢»e»e¦a´NµÛ¤V¤Òªº¤â¡A©M¤V¤Ò¤@°_¤À¨É¤F³o¶ô¥i·Rªº¤p¦Ñ¹«¡C

¡@¡@²Ä¤@¶ô»æ¤z¡A·íµM¬O­n¤Ò©d¦@¨Éªº¡C

¡@¡@¥é¦ò¦b³o­ÓªÅ¶¡¸Ì¤Ó¹L¦h§EªºªG¤à¸Ì¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@±Ï©R¡I³o¸ÌªºªÅ®ð²ª½¤ÓÅý¤pÁಿ®§¤F¡I

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤¤¤È¡AªG¤à¸ÌÁÙ¬O¯d¤F¤U¨Ó¤@°_¦Y¤È¶º¡A¶O¶ø¦hº¸¹ï¦¹µL©Ò¿×¡A¤Ï¥¿¥u¬O¦h¥[¤@°ÆÀ\¨ã¡A¦w®R«h¬Oªí¥ÜÅwªï¡A¥­®É¨Ó®a¸Ì°µ«Èªº«È¤H´N¤£¦h¡A³o¦ì¥§¥jµÜ•¥Ë¦è¸Ì­Cºû©_•ªG¤à¸Ì•¨È¿Õ¤Ò´µ°ò¥ý¥Íºâ±o¤W¬O¨Óªº¦¸¼Æ³Ì¦hªº¤@¦ì¤F¡A²¦³º¨ì¥Ø«e¬°¤î¶O¨Î¦V¦o¤¶²Ð¹Lªº¡uªB¤Í¡v¡K¡K¦n¹³´N³o»ò¤@­Ó¡H

¡@¡@¤£¹L¡A¥§¥jµÜ•¥Ë¦è¸Ì­Cºû©_¹ê¦b¬O¤@¦ì¶}®Ô¬¡¼â¡B«Ü·|¬¡ÅD®ðª^ªºªB¤Í¡A¦³¥L¦bªº³õ¦X¥Ã»·³£¤£·|Àª§¼©Î¬OµL²á¡K¡K¦pªG¥L¯à¤£°Ê¤£°Ê´Nªíºt¥L¨º¨ÇÅ宪ªºÅ]³N´N§ó¦n¤F¡C

¡@¡@¤È¶º¦Y±oÁÙºâ¬O»«¥DºÉÅw¡A¤×¨ä¬O¥h¤F¤é¥»¡u¥X®t¡v§Ö¤@­Ó¤ëªºªG¤à¸Ì¡A¦­´NÃh©À°_«Xù´µªº¤j¦C¤Ú°t¬õµæ´ö¤F¡C

¡@¡@¦Y§¹¤È¶º«á¡A¤T¤H§¤¦b«ÈÆU¸Ì¨É¥ÎµÛ¶º«áªº©@°Ø©M²¢ÂI¡AªG¤à¸Ì´£¥X­n¤£­n¤@°_¥´µP¡A¥L¦b¾îÀØ¡u¥X®t¡vªº®É­Ô¡A©M¤¤µØµó¨º¨àªº¤H¾Ç¤FºØ¤T¤H¼³§JµPªºª±ªk¡A¤G¥´¤@¡C

¡@¡@¡u«Ü¦nª±¤]«Ü®e©ö¤W¤âªº¡K¡K¤£¹L¡A§Ú­n©M¦w®R²Õ¤@¶¤¡A¶O¨Î§A¨Ó·í¡y¦a¥D¡z§a¡I¡v

¡@¡@ªG¤à¸Ì´r§Ö¦a¶i¦æ¤F¤À²Õ¡A¦w®R¹ï¦¹¨S¤°»ò·N¨£¡A¤Ï¥¿¥´¼³§JµP´N¬O¹Ï¤@¼Ö¹À¡C

¡@¡@¦Ó­ì¥»¹ï¥´µP³oºØ¨Æ±¡¤£«ç»ò»{¯uªº¶O¶ø¦hº¸¡A¤£ª¾¬O¤£¬O¦]¬°¡u¤Ò©dÀÉ¡v³Q©î¤À¡A«ººAºHÃi¦a³æ¤â¤äµÛ¤U¤Ú¡A¦ü¯º«D¯º¦a¶}¤f¹D¡G

¡@¡@¡u½äª`¬O¤°»ò¡H¡v


²Ä013³¹ Moscow (13)

¡@¡@13

¡@¡@¡u¦pªG§ÚŤF¡A¥§¥jµÜ´Nµ¹§Ú±a¨Ó³Ì·sÂAªº¥_¼ÚóÖ³½ÅøÀY§a¡A­n¥_¼Ú·í¦a­ì²£ªº¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸ª½±µ´ÀªG¤à¸Ì´£¥X¤F½äª`¡C

¡@¡@ªG¤à¸Ì¦ÛµM¬OÅ¥¥X¤F³o¸Ü¸Ì¯u¥¿ªº·N«ä¡K¡K³o¬O­nÅý¥L¥h¦A¥h¥_¼Ú¡u¥X®t¡v¤@½ë¡A½Õ¬d¡u¯««Â¡v©M¥_¼Ú§l¦å°­¤§¶¡ªº¨Æ±¡°Ú¡A¯u¬Oªº¡A¤Ñ¤Ñ¦v¦b®a¸Ìªº¶O¨Î´N¬O³ßÅw®t»º¥L¡C

¡@¡@¥ÎÅÜÅ]³Nªº¤âªkÅÜ¥X¤F¤@Ìî¼³§JµP¡AªG¤à¸Ì¥Î¼³§JµP±»¦í¦Û¤v¹Ê°_¨Óªº¼L¡G

¡@¡@¡uóÖ³½ÅøÀY¡A¨ººØªF¦è¤£¯à±a¤W­¸¾÷§a¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸±qµ½¦p¬y¦a¦^¹D¡G

¡@¡@¡uÅ]³N®vªºÂ¾³d¤£´N¬O³Ð³y©_¸ñ¶Ü¡H¡v

¡@¡@ªG¤à¸Ì¦ù¥X¤â«üÂI¤FÂI¦Û¤vªº¤U¤Ú¡K¡K¦n§a¡A³o¸Ü¤pÁàÅ]³N®v·RÅ¥~

¡@¡@¦w®R¦bÅ¥¨ì³o­Ç¤Hªº¹ï¸Ü«á«h¬OÁy¤W¼gº¡¤F§Ü©Ú¡K¡KóÖ³½ÅøÀY¡A¶O¨Î©~µM·Q­n¦Y¨ººØªF¦è¶Ü¡A¤Ó­«¤f¤F¡A¦pªG¶O¨Î¯uªº«Ü³ßÅwªº¸Ü¡A¦oªGµMÁÙ¬O©Úµ´óÖ³½ÅøÀY¶i¤J³o­Ó®a¡I

¡@¡@´N¦b³o®É¡A¶O¶ø¦hº¸ªºµø½u¥¿¦n¬Ý¤F¹L¨Ó¡A¥|¥Ø¹ïµø¡C

¡@¡@¡u¤£­nóÖ³½ÅøÀY¡I¡v

¡@¡@¡u¤£¡A¦w©gÔÕ¡A§Ú¬O·Q­n°Ý§A¡A§Aªº½äª`¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡uäM¡H¡v¦w®R«ü¤F«ü¦Û¤v¡A¦³¨Ç¤£¥i¸m«H¡A¡u§Ú¤]­n¤Uª`¶Ü¡H¡v

¡@¡@³o­Ë¬OÀY¤@¦¸¡A¥­®É¨â­Ó¤H¶~¨ÓµL¨Æª±¼³§JµPªº®É­Ô¡A³£¬O¶O¨Îª½±µÅýµÛ¦oªº¡C

¡@¡@¡K¡K¤£µMªº¸Ü¦o®Ú¥»´N¨S¦³Ä¹ªº¥i¯à©Ê¡C

¡@¡@¦o¥´µP¤£µæªº¡A¯uªº¤£µæ¡A©`¦ó¶O¨ÎªºµP§Þ¹ê¦b¬O¤Ó¶W¯«¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸ªº¯«±¡©M¤f§k³£¬X©M·¥¤F¡A¬Æ¦ÜÁÙ±aµÛ¨º»òÂI©e©}¡G

¡@¡@¡u½ÖÅý±z©ß¤U¤F§Ú¡A¥h©M§O¤H²Õ¶¤¤F©O¡A§Ú¿Ë·Rªº¦w®R•®æ¸Ì¤à­CªÜ®R¡C¡v

¡@¡@¦w®R¹y®É¤ß¯k¦a¾Ö©ê¦í¤F¡u±±¶D¡vµÛ¦Û¤vªº¤V¤Ò¡A»P¥L¶K­±¡Aª`µøµÛ¹ï¤èªº²´¯«º¡º¡ªº¯u¸Û¡A¿Ë±KµL¶¡¦a³ä©OµÛ¡G

¡@¡@¡u¥i¬O§Úªº¤@¤Á¡A¥]¬A§Ú¦Û¤v¡A³£¬O§¹¥þÄÝ©ó§Aªº¡A§Ú¤w¸g¨S¦³¤°»òÄw½X¯à°÷©ñ¦b»P§A³Õ«Ù®Éªº½ä®à¤W¤F¡A§Ú¿Ë·Rªº¶O¨Î¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò¡A´N§â©Ò¾Ö¦³ªº§ó¦h¦aµ¹¤©§Ú§a¡A¦A¦hµ¹¤©§Ú³o­Ó³g¤ß¤H¤@¨Ç¡A¦w©gÔÕ¡K¡K¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¯º¤F¯º¡A¶K¨ì¦w®Rªº¦Õ¯`»´Án§C»y¤F¤°»ò¡A¨º¯º®e·Å¬X¤¤±aµÛ¤@µ·Äݩ󦨦~¨k¤HªºÀǬNô­ãe¡A¹y®ÉÅý¦w®R¦Õ®Úªºãn¬õ½¯©µ¨ì¤FÁyÀU¡C

¡@¡@©t¹s¹s§¤¦b¤@®Ç³ÜµÛµL¿}¶Â©@°ØªºªG¤à¸Ì¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@«¢啰¡H³Â·Ð¬Ý¥L¤@²´¦n¶Ü¡A¥LÁÙ¦b³o¸Ì©O¡C

¡@¡@¤pÁ઺¥@¬É¬O¥Rº¡µ£¯uªº¡A¤~¤£­n¥hÀ´§A­Ì¨ººØÁV¿|ªº¤j¤H¥@¬É©O~

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¥´µP¦V¨Ó³£¬O¥ó®ø¿i®É¥úªº¨Æ±¡¡A®É¶¡´N³o»ò¤£ª¾¤£Ä±¦a¦bµP®à¤W·È¨«¤F¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¹ï©ó¦Û¤v¿Ë·Rªº©d¤l©M¦n¥Îªº¼°¤Í¡]¹ï¤è¦Û«Êªº¡^ÁÙ¬O«Ü¼e®eªº¡A¨S¦³¤°»ò¤T§½¨â³Ó¨î©ÎªÌ¤­§½¤T³Ó¨î¡A¥u­n¯àĹ¦Û¤v¤@§½´Nºâ³Ó§Q¡C

¡@¡@¡K¡KµM¦Ó¥´¤F¾ã¾ã¨â­Ó¤p®É¡A³o¤G¤HÁÙ¬O¤@§½³£¨S¯àĹ¡C

¡@¡@ªG¤à¸Ì¡G¡K¡K§Ú¤£·Q­è±q¤é¥»¡u¥X®t¡v¦^¨Ó´N¤S¥h¥_¼Ú¡u¥X®t¡v°Ú¡C

¡@¡@¦w®R¡G¡K¡K³º¡A³ºµM¦³ÂI´Á«Ý±ß¤W¤F¡C

¡@¡@Âù¤è¤â¸ÌªºµP³£³Ñ±o¤£¦h¤F¡A³o§½µP¤S¨ì¤F§ÀÁn¡C

¡@¡@¦w®R¨ä¹ê¤]¦b¥þµ{ºâµP¡A¤w¸g®t¤£¦hª¾¹D¦¹¨è¶O¶ø¦hº¸¤â¸Ì³ÑµÛªº¨º´X±iµP³£¬O¤°»ò¤F¡A²´¬ÝµÛ¶O¶ø¦hº¸§Y±N§â¤â¸Ì«O¯d¨ì³Ì«áªº¤ý¬µµ¹¥´¥X¨Ó±q¦Ó«Å§i¤S¤@½ü³Ó§Q®É¡A¦w®R·í§Yµo°Ê·P±¡§ð¶Õ¡A¤@ÂùºÑ¦âªº²¶¤l¥i¼¦¤Ú¤Ú¦a¬ÝµÛ¥L¡A©{¦p¦b¼»¼b¨DÄǪº¦è§B§Q¨È´ËªL¿ß¡C

¡@¡@¨£ª¬¡A¶O¶ø¦hº¸µL©`¦Ó¤SÃd·Ä¦a¯º¤F¯º¡AµM«á¡K¡KÁÙ¬O²@¤£µS¿Ý¦a±N¤â¤¤ªº¤ý¬µµPµ¹¥´¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@Game over

¡@¡@¦w®R¡GQAQ

¡@¡@ªG¤à¸Ì¤]§â¤â¤¤³Ñ¤Uªº¼oµP©¹µP®à¤W¤@¥á¡K¡K¯u¬Oªº¡A­ì¥»ÁÙ·QµÛ¾Ì­É¦Û¤v²§¯à¤O´«µP+¶O¨Î¹ï¦w®Rªº©ñ¤ô¡A¦Ü¤Ö¯àŤU¤@§½©O¡C

¡@¡@¨º»ò¡A´åÀ¸Ãø«×¡]¹ï¶O¨Î¡^¤É¯Å«ç»ò¼Ë¡H¶O¨Î¤£·|¤¶·Nªº§a~

¡@¡@¡uµL©Ò¿×¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¨Ã¤£¤¶·N³oºØ¹ï¦Û¤vªº¡u¤NÃø¡v¡A¦pªG³o¤G¤H¯uªº¯àÃø­Ë¥L¡A¨º­Ë¤]®¼¥O¥L´Á«Ýªº¡C

¡@¡@ªG¤à¸Ì©M¦w®R¹ïµø¤F¤@²´¡AµM«á¡K¡K¦w®R§â¶O¶ø¦hº¸¥V¤Ñ®É³òªº¨º±ø¦Ïµ³³ò¤y®³¤F¹L¨Ó¡A»X¦í¤F¥Lªº²´·ú¡C

¡@¡@ª¼¥´µP¡AÃø«×µ¥¯Å¡G¶O¶ø¦hº¸¯Å¡C

¡@¡@µM¦Ó³Ì«áªºµ²ªG¡A¨ÌµM¨S¦³§ïÅÜ¡C

¡@¡@¡u¤£¥Î¦b§Ú­±«e®Ì¤â¸Õ±´¤F¡A¦w©gÔÕ¡A§Ú½T¹ê¤°»ò³£¬Ý¤£¨ì¡C¡v¶O¶ø¦hº¸¤@Ã仡µÛ¤@Ãä²H©w±q®e¦a¤S¥´¥X¤F¤@°Æ¤ý¬µµP¡C

¡@¡@¨¥¤U¤§·N´N¬O¡AÁöµM§Ú¬Ý¤£¨ì¡A¦ý§Ú§¹¥þ¥i¥H¹w§P¨ì§A¦¹¨è¦b¤z¤°»ò¡C

¡@¡@ªG¤à¸Ì¯Á©Ê¤j¤j¤è¤è¦a§â¦Û¤vªº¡u³±¿Ñ¡vµ¹ÅuµP¤F¡G

¡@¡@¡u§Ú©ú©ú¤¤³~®¨®¨´«¤F¨º»ò¦h±iµP¡A¶O¨Î§A©~µM§¹¥þ¨S¦³³Q¤zÂZ¨ì¡C¡v

¡@¡@¹ï©ó³oºØ°ó¦Ó¬Ó¤§ªº§@¹ú¦æ®|¡A¶O¶ø¦hº¸¨Ì²@¤£¦b·N¡A²H©w±o¤£¯à¦æ¡G

¡@¡@¡u¶â¡A§Ú¦­´N®Æ¨ì¥§¥jµÜ·|°½´«µP¤F¡A·|¦b¤°»ò®É¨è°½´«µP¡B¨C¦¸°½´«ªº·|¬O­þ±iµP¡A¤]³£®t¤£¦h¯à²q¨ì¡A²¦³º¥§¥jµÜªº«äºû¤Ó®e©ö¬Ý³z¤F°Ú¡C¡v

¡@¡@ªG¤à¸Ì¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@«u§r§r¡A©Ò¥H¥L¤~»¡¡A¦pªG·Q­nÀò±o¥L©Ò¹Ú´K¥H¨Dªº§¹¥þªº¦Û¥Ñ¡A¥L¥²¶·±o±þ±¼¶O¨Î¤~¦æ°Ú¡C

¡@¡@§o¡A§o¡A¦w®R¡A¤U¦¸§Ú­Ì¦A¤@°_²Õ¹Îªº¸Ü¡A´N²Õ¹Î¥h±þ¶O¨Î§a¡I

¡@¡@µM¦Ó¦w®R¨Ã¨S¦³get¨ìªG¤à¸Ì´Â¦Û¤v§ë¨Óªº¥Ö¥d¥Ö¥d¬³¬³¦³¯«¥Ø¥ú¸Ìªº²`¼h·N«ä¡A¥u¬O¹ï²ö¦W¿³¾Ä°_¨Óªº¤pÁà¥ý¥Í»¡¹D¡G

¡@¡@¡u§Ú­Ì¤w¸g³s¿é¤T­Ó¤p®É¤F°Ú¥§¥jµÜ¡K¡KÁÙ¦³¡A§Ú®a©Úµ´óÖ³½ÅøÀY¡A§ÚªGµMÁÙ¬O¤£¯à±µ¨ü¡I¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@³Ä±ßªº®É­Ô²×©ó°e¨«¤FªG¤à¸Ì¡A±ß¶º¹L«á¡A¦w®RµL©`¦a¦b¤G¼Ó®Ñ©Ð±µÅ¥¥D½s¤W¥q©P¥½±ß¤W¬ðµM¥´¨Óªº¤u§@¹q¸Ü¡A¶O¶ø¦hº¸«h¦b¦a¤U«Ç¦Û¤vªº¤u§@¶¡¸ÌÄ~Äò¬°¦Û¤v¡u³Ð³y·s¥@¬É¡vªº°¶¤j¥Ø¼Ð²K¿j¥[¥Ë¡C

¡@¡@®à¤l¤WÂ\©ñµÛªG¤à¸Ì¯d¤Uªº¨º°Æ¼³§JµP¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸ºë­ã¦a±q³o¤­¤Q¥|±i¼³§JµP¤¤©â¥X¤F¤@±i¡AµM«á´¦¶}¤F§@¬°°°¸ËªºµP­±¡A¬Ý¨ì¤F§¨¼h¤W¯dµ¹¦Û¤vªº«H®§¡X¡X

¡@¡@¡i¤­¤ë¤Q¤­¤é±ß¡A²ö´µ¬ì¤j¼@°|¡j

¡@¡@©ú¥Õ¤F³o±ø±¡³ø«á¡A¶O¶ø¦hº¸®³¥X¥´¤õ¾÷±N³o±i¼³§JµPÂI¿U¡A¤£µ¹³o±ø±¡³ø¯d¤U¥ô¦ó²ª¸ñ¡C

¡@¡@¦Ñ¹«ªº­º»â¤]³\¤[¥¼¿Ë¦Û¥X°Ê¤F°Ú¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¦bÄw¹º¤u§@¤Wªº¨Æ±¡«e¡A¤µ±ß¡A¥L±o¥ý¦n¦n³Þ¹¡¥Lªº¦è§B§Q¨È´ËªL¿ß¡C

¡@¡@³Q­¢¥[¯Zªº¿ß«}ªÖ©w¬O¤£´r®®ªº¡A¦Ñ¹«­n§V¤OÅý¦o¶}¤ß¤~¦æ¡C

¡@¡@¦Ó¥B¡A³o¤]¬O¦Ñ¹«¦b¥Õ¤ÑĹ¨ÓªººÖ§Q¡A¤£¬O¶Ü¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤µ©]ªº²ö´µ¬ì¡A¨Ì¬O¨º»òªº¬ü§®¡C


²Ä014³¹ Moscow (14)

¡@¡@14

¡@¡@²ö´µ¬ìªº¤@³B¦B³õ¡X¡X

¡@¡@¡u¥u¦V§Úªö³X³o¨Ç°ÝÃD¡A®³¦^¥h¥æ®t¯uªº¨S°ÝÃD¶Ü¡H¡v

¡@¡@°V½m¶¡»Ø¡Aºû§J¦«½òµÛ¦B¤M¡B­ÊµÛ¦B³õªº³òÄæ¦Ó¯¸¡A°Ý¦V³òÄæ¥~¾ã²zªö³X¸Ë³Æ¥´ºâ¦¬¤uªº¦w®R¡C

¡@¡@¡u«Ü·PÁºû«ê§A³o»ò¬°§ÚµÛ·Q¡A¦ý§A¤]ª¾¹D§Ú­Ì¨º®a·s»D¤½¥qªº¼¶½Z­·®æ¡A¦pªG­n½Ä·~ÁZªº¸Ü§Ú»Ý­n§â§A»¡ªº¨C¥y¸Ü³£¶i¦æ¤@¦Ê¤K¤Q«×§á¦±¤~¦æ¡K¡K­n¤£§Ú¨ì®É¦b¤å³¹¸Ì¦A¥[¤@¥y¡Aºû§J¦«¿ï¤â¤w¸g¦³©Ó»{ªºÅʤH¤F¡A¥LªºÅʤH´N¬O°¨¥d´Ü¡A³o¼Ë¥i¥H¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦w®R¥b¶}ª±¯º¦a¦^¹D¡C

¡@¡@°¨¥d´Ü¬Oºû§J¦«ªº·R¤ü¡A¤@±ø¥¨«¬¶Q»«¤ü¡A·í¦~¥L¦b¥@«CÁɹܫa«á´N¶}©l¾iªº¡A¤w¸g¾i¤F¦n´X¦~¤F¡A«Ü¬¡¼â¤]«ÜÂH¤H¡C

¡@¡@ºû§J¦«ªº©ú¬P®ÄÀ³¤£®e¤pòó¡A±a°Ê¥¨«¬¶Q»«¤ü¾P¶q¦b«Xù´µ¼Éº¦¡A¬Æ¦Ü¤j¦³­nÀ£¹LÂC¡B°ª¥[¯Áªª¦Ï¤ü³o¨Ç¶Ç²Î¨üÅwªïªºª¯ª¯ªºÁͶաC

¡@¡@¡u¨º»ò¡A¦b¤£·l®`±zªº¦WÅA¡B¤£µ¹±z³y¦¨§xÂZªº«e´£¤U¡A¬°¤F¤è«K§Ú¦^¥h¦V¤W¥q¥æ®t¡A´L·qªººû§J¦«¿ï¤â¯à°÷¬°§Úµyµy³zÅS¤@¨Ç¨p¤H«H®§¶Ü¡H¤ñ¦p¹ïÅʤHªº°¾¦n¡A¥u»Ý­n½Í¤@¤U³ßÅw­þºØÃþ«¬ªº´N¦n¡C¡v

¡@¡@¡K¡K¤Ï¥¿ºû«ê§A¤j·§²v³ßÅw¨k©Ê³oºØ¨Æ±¡§Ú¤£·|Ãz®Æ¥X¨Ó¡A³o±ø³Ì«lÃzªº·s»D¤w¸g³Q§ÚÀ£¤U¤F¡C

¡@¡@¤w¸g¦¬°_¤Fªö³X¸Ë³Æªº¦w®R®³¥X¤FÀH¨­±aµÛªºÃ±¦rµ§©M°g§Aµ§°O¥»¡A¥´ºâ¥Î³t¼g²Å¸¹°O¤Uºû§J¦«±µ¤U¨Ó­n»¡ªº¸Ü¡C

¡@¡@«e¨â¤Ñ¡A©P¥½¤j±ß¤WÂû¦å¥D½s¥´¨Óªº¨º³q¹q¸Ü¡A´N¬O³qª¾¦oºû§J¦«Á{®É¨M©w­n¨Ó²ö´µ¬ì¶i¦æ¤@³õ°Ó·~¦Bºt¡A¨ä¹ê´N¬Oµ¹ÃÙ§U°Ó­Ì¯¸¥x¡CÅý¦o·Q¿ìªk¥Î³Ì§Öªº³t«×¬ù¨ìºû§J¦«ªº¿W®a±M³X¡A¤@©w­n«õ±¸¥Xºû§J¦«¨­¤Wªºãn»D¯µ¨Æ¡A­þ©È¤@ÂIÂI¤]¦æ¡K¡K¤Ï¥¿«á´Á¼¶½Z®É¥i¥H¶i¦æ¨º»ò»õÂIÂIªº¡uÃÀ³N¥[¤u¡v¡C

¡@¡@¡u¶â¡K¡K³ßÅw­þºØÃþ«¬ªºÅʤH¶Ü¡K¡K¡v

¡@¡@ºû§J¦«¤â«ü©}°_¡A»´©èµÛ¤U¤Ú¡A·í¯u»{¯u«ä¦Ò°_³o­Ó°ÝÃD¡AÅÖªøªº·û¤ò±»¬MµÛ³´¤J¤F¨I«ä¤¤ªº²´²¶¡A¬Ý°_¨Ó¦p¦P¤@­Ó¼~­§²`±¡ªº¦B¤W¤ý¤l¡C

¡@¡@¡u¤j·§¬O¬Ý°_¨Ó¬X©M¬Æ¦Ü¬X©M¨ì¦³¨Ç³n®z¡A¦ý«o¦³µÛ¤@Áû«i´±¦Ó°í¶´ªº¤ß¡K¡K³oºØÃþ«¬ªº§a¡A¯à°÷»P§ÚÆF»î¦@»ï¡A¬Æ¦Üµ¹§ÚªºÆF»î±a¨Ó±Ò­}¡C¡v

¡@¡@Å¥°_¨Ó«Ü°ß¬ü¡B«Üù°Ò¸¦§J¡C

¡@¡@­ì¨Óºû«ê°l¨Dªº¬O³oºØ¬f©Ô¹Ï¦¡ªºÅÊ·R¬ü¾Ç¶Ü¡C

¡@¡@¡u·íµM¡A¦pªG¨­Åé¬X¶´©Ê¤]«Ü¦nªº¸Ü´N§ó§¹¬ü¤F~¡v

¡@¡@¡K¡KªGµMÁÙ¬O¨º­Ó¡u«Xù´µ¦Ñ¬yª]¡v°Ú¡C

¡@¡@¦w®R§â­è­è¼g¤Wªº³t°O²Å¸¹¶î©Ù±¼¡A¦o­n¬O´±§âºû§J¦«ªº³o¥y¸Ü¤W³øµ¹¥D½s¡A¦b¥D½sªº¸¹¥l¤U¥þ¿ì¤½«Çªº¤H¤@³q°­©ò¯«¤u¯ë¦a³Ð§@¡A¥»¦~«×ªº¾P¶qKPI©È¬O³£¯à´£«e§¹¦¨¤F¡C

¡@¡@¹D§O«e¡Aºû§J¦«¤S©M¦w®R²á°_¤F¥¿¦b¸t©¼±o¨è­W°V½mµÛªº¤×¸Ì¡A§@¬°«e½ú¡A¥L±q¤×¸Ì¥h¦~­è¤@¤J«C¦~¶¤°_«K¹ï¨ä®æ¥~Ãöª`¡A¦b³o­Ó«Ä¤lªº¨­¤W¬Ý¨ì¤F¦s¦bµÛªºµL­­¼ç¯à¡C

¡@¡@¡u¤×¸Ì²{¦b¦Û¥Ñ·Æ¸`¥Ø¥Îªº¨º­º§ï½s«áªº¡m´µ¥d¥¬Ã¹¶°¥«¡n²ª½¤Ó´Î¤F¡A©M¥LªºÃÀ³Nªí²{­·®æ§¹¥þ«´¦X¡CÅ¥¤×¸Ì»¡¡A¦±¤l¬O¥Ñ§A¥ý¥Í§ï½sªº¡A¯u¬O¥O¤HÅåÆAªºÃÀ³N¤ô­ã¡C¡v

¡@¡@¡u·íµM¡A¶O¨Îªº­µ¼Ö³y¸Ú´Nºâ¥h«Xù´µ·R¼Ö¼Ö¹ÎÀ³¸u¤]§¹¥þ¤£©Åªº¡C¡v

¡@¡@¦w®R¦b¸ØÃÙ¤V¤Òªº®É­Ô¬O±q¨Ó³£¤£·|Á¾µêªº¡C

¡@¡@³o®É¡Aºû§J¦«ªº±Ð½m¡A¦P®É¤]¬O¾ã­Ó«Xù´µªá·Æ¶¤ªº­º®u±ÐÀY¶®¬ì¤Ò•¶Oº¸¯ý°Ò¨«¤F¹L¨Ó¡A²á°_¤F¤×¸Ì²{¦b¥Îªº¨º­º¦±¤l®É¦P¼ËÃÙ¤£µ´¤f¡C«C¦~¶¤·s¤@§åªº­]¤l¸Ì¡A¥L³Ì¬Ý¦nªº´N¬O¤×¸Ì¤F¡C

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D±z©M±z¥ý¥Í¹ïªÝÁ¢»R·P¤£·P¿³½ì©O¡H¡v

¡@¡@¡u§ÚÁÙ¦æ¡A§Ú¥ý¥Íªº¸Ü¡K¡K¥L¹ï¦UºØÃÀ³N³£®¼·P¿³½ìªº¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¥i¤Ó¦n¤F¡A¦³¿³½ìªº¸Ü¡A©P¥½¥i¥H¥h¬Ý¬Ý³o³õªíºt¡C¡v

¡@¡@»¡¸Ü¶¡¡A¶®¬ì¤Ò±N¨â±iªù²¼»¼¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@±µ¹L²¼¡A¬Ý¨ì¬O¤°»òªíºt«á¡A¦w®R¹y®É¦³¨ÇÅå³Y¡K¡K©~µM¬O²ú²úÔÕ•¤Ú©Ô¿Õ¤Ò´µ¥dÔÕªº°h§Ðºt¥X¡I

¡@¡@²ú²úÔÕ•¤Ú©Ô¿Õ¤Ò´µ¥dÔÕ¬O²ö´µ¬ì¤j¼@°|ªÝÁ¢»R¹Îªº­º®u¡A²ö´µ¬ì¤j¼@°|ªÝÁ¢»R¹Î¬O«Xù´µ¾ú¥v³Ì±y¤[¡B³Ì­t²±¦WªºªÝÁ¢»R¹Î¡A§@¬°­º®uªº²ú²úÔÕ•¤Ú©Ô¿Õ¤Ò´µ¥dÔÕ§ó¬O°êÄ_¯ÅªºÃÀ³N®a¡I¥|¤Q·³ªº²ú²úÔÕ¤w¸g¹L¤FªÝÁ¢»Rºt­ûªº¶Àª÷¦~ÄÖ¡A¦ý¾Ì­É²`«pªº»RÁÐ¥\©³©MÅå¤HªºÃÀ³Nªí²{¤O¨Ì¨c¨c¥e¾Ú­º®uªº¦ì¸m¡Aª½¨ì¤µ¦~²×©ó«Å¥¬±q»R¥x°h¥ð¡C

¡@¡@³o³õ¡u²ú²úÔÕªº³Ì«áºt¥X¡v¤õÃz¨ìªù²¼¦­¦­´N°âÁj¤F¡A³ôºÙ¤@²¼Ãø¨D¡C

¡@¡@¦Ó¦¹¨è¡A©~µM³QÃØ°e¤F¨â±i²¼¡A¬Æ¦ÜÁÙ¬OVIP²¼¡I

¡@¡@ºû§J¦«¥XÁn¸ÑÄÀ¹D¡G

¡@¡@¡u¥»¨Ó¶®¬ì¤Ò©M§Ú¬O­n¤@°_¥h¬Ý³o³õºt¥Xªº¡A¦ý¬O¤£¥©¨º±ß§Ú¦³¤@­ÓÃÙ§U°ÓÁ|¿ìªº°Ó·~±ß®b¥²¶·­n¥X®u¡A¶®¬ì¤Òªº¸Ü¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡A´N¬O¬ðµM¤£·Q¬ÝªÝÁ¢»Rªíºt¤F¡C¡v¶®¬ì¤Òª½±µ·m¹L¸ÜÀY¡AªOµÛÁy¡B«ç»ò¬Ý«ç»ò§O§á¦a»¡¤U¥h¡A¡uÁ`¤§¡AÁÙ¬O§â²¼Ãص¹·Q­nªY½àªÝÁ¢»RÃÀ³Nªº¤H§a¡A©ñ¦b§Ú³oºØ¨S¿³½ìªº¤H³o¨à¤]¬O®ö¶O¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@µ²§ôªö³X¡A¦^¨ì¤½¥q«á¡AÁÙ¨S¦b¦Û¤vªº¤u¦ì§¤¤U¨Ó³ÜªM©@°Ø¡A¦w®R´N¤S¦¬¨ì¤FÂû¦å¥D½sªº¥l³ê¥O¡C

¡@¡@¡u³o­Ó©P¤Ñ¡A¤­¤ë¤Q¤­¸¹±ß¤W²ö´µ¬ì¤j¼@°|²ú²úÔÕÁ¹õºt¥Xªºªö³X¥ô°È´N¥æµ¹§A¤F¡A¤@©w­n«õ¥X²ú²úÔÕªº­Ó¤H¯µ»D¡A¤×¨ä¬O²ú²úÔÕ©M¦o«e¤Òªº¡I¡v

¡@¡@°Â¸ÌÁÙ´¢µÛ¨â±iVIP²¼ªº¦w®R¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¥H¤Î¡Aµ¥µ¥¡A«e¤Ò¡H²ú²úÔÕµ²¹L±B¡H

¡@¡@¸Ó¤£·|¬O¡K¡K

¡@¡@¤ß¤¤¤wÁôÁô¦³¤F¹w·P©M²q´ú¡AµM«á¤U¤@¬í¡A´N³Q¥D½sµ¹¹êÁè¤F¡X¡X

¡@¡@¡u²ú²úÔÕªº«e¤Ò´N¬Oºû§J¦«ªº±Ð½m¡Aªá·Æ¶¤ªº­º®u±ÐÀY¶®¬ì¤Ò¡AÁöµM¤G¤H±qµ²±B¨ìÂ÷±B³£¨S¦³¦V¥~¬ÉÁn±i¹LÃö¨t¡A¦ý¸g¹L¦h¤è½Õ¬d¿ù¤£¤Fªº¡I¦Ó¥B¾Ú¤p¹D®ø®§ºÙ¡A­Ç¤H±q¥h¦~Â÷±B¦Ü¤µ¤@ª½³£ª§§n¤£Â_¡AÃö¨t«Ü®t¡A³o¨ä¤¤µ´¹ï¦³¤£¤Ö²r®Æ¥i¥H«õ±¸¡I©Ò¥H¤~§â³o­Ó¥ô°È¥æµ¹§A¡A§A©Mªá·Æ¶¤¤ñ¸û¼ô¡A·Q¿ìªk±q¶®¬ì¤Ò¤J¤â¡A¶XµÛ²{¦b²ú²úÔÕÁô°h©Ò¤Þµoªº¼ö«×¡A¹ï²ú²úÔÕ¶i¦æ¤@¦¸¥þ¤è¦ì¤j´¦¯µ¡I¡v

¡@¡@¦w®R¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@­ì¨Ó¦p¦¹¡A©Ò¥H¶®¬ì¤Ò¤~³o»ò¡u¤j¤è¡v¦a§â¨â±i¦­´N¶R¦nªºVIP²¼°eµ¹¤F¦o¡A­ì¨Ó¬O¦b©M«e©d§N¾Ô½ä®ð¶Ü¡C

¡@¡@¥D½s¡A§Úª¾¹D§A¤@©w«Ü·Qª¾¹D³o¨Ç¡A¦ý§Ú¨Ã¤£¬O«Ü·Q§i¶D¾Ö¦³¤ñ²¦¥[¯ÁÃÀ³NÁÙ­n§á¦±©â¹³ªº¼¶½Z«ä¸ôªº§A¡C

¡@¡@¡u¦A´£¨Ñµ¹§A¤@­Ó¤p¹D®ø®§¡A³o¥i¬Oªá­«ª÷±q±M·~±¡³ø¾÷ºc¶R¨Óªº±¡³ø¡A²ö´µ¬ì¥«ªø°¨§J¦è©i•ªüº¸Á­Cºû©_•ÂÄ¥d¬¥¤Ò¬O²ú²úÔÕªº©¾¹ê¯»µ·©M¨g¼ö°l¨DªÌ¡A©P¤é±ß¤Wªººt¥X¤w¸g½T©w¥L¤]·|«e¥hÆ[¬Ý¡A¬Æ¦ÜÁÙ­n¦bÁ¹õªº¨º¤@¨èµ¹²ú²úÔÕÄmªá¡I²ú²úÔÕ©M¶®¬ì¤Ò¤§¶¡±B«Ãªº¯}µõ¬O§_©M°¨§J¦è©i¥«ªøªº´¡¨¬¦³Ãö¡A³o¨ä¤¤¥i¥HÃz®ÆªºªF¦è¹ê¦b¬O¤Ó¦h¤F¡I¡v

¡@¡@¡K¡K³o»ò¿E°Êªº¸Ü±z¦Û¤v¿Ë¦Û¤W°}·íª¯¥J¤£¦æ¶Ü¡H

¡@¡@¤ß¤¤ÀqÀq¦R¼Ñ¤F¤@µf«á¡A¦w®R§Ô¤£¦í¶}¤f°Ý¹D¡G

¡@¡@¡u½Ð°Ý±z³o­Ó¤p¹D®ø®§¡A¬O±q­þ®a¡y±M·~±¡³ø¾÷ºc¡z¶R¨Óªº©O¡H¤½¥q¹ï³oµ§¡y­«ª÷¡zºÞ³ø¾P°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u«y¡A­þ®a±¡³ø¾÷ºc§A´N¤£¥Î¦hºÞ¤F¡A¤Ï¥¿¬O«Ü±M·~ªº¡C¡v¥D½s¨S¦³¥¿­±¦^µª¡A¦ý¤@¥»¥¿¸gªº¼Ë¤lÂ\±o«Ü¨¬¡A¡uÁ`¤§¡A­n¬O¯à«õ¥X¤j²r®Æ¡A¨º§Ú­Ì©ÒÀò±oªº¦¬¯q¥i´N»·»·¤j©ó¦¨¥»¤F¡A³oµ§±¡³ø¶O·íµMºÞ³ø¾P¡I¡v

¡@¡@¥L¤~¤£·|»¡¥L¬O§ä¤F¦a¤U²Õ´¡u¦º«Î¤§¹«¡v¶Rªº±¡³ø¡A¹É¡A¨ä¹ê§ä¨º­Ó²Õ´¶i¦æ¦Ç¦â¥æ©öªº¤H¦V¨Ó¤£¤Ö¡A¤£µM¨º¸s¦Ñ¹«¤]¤£¥i¯à§â¶Õ¤Oµo®i±o³o»ò§Ö¡C

¡@¡@¡K¡K´N¬O¨º¦Ñ¹«ÀY¤l¤ß¤Ó¶Â¡A­n»ù¸é°ª¡C

¡@¡@¯¬¨º¦Ñ¹«ÀY¤l¿ð¦­¦³¤@¤Ñ¹J¤W¿ß¡A¤@¤ö¤lµ¹©ç¦¨¦Ñ¹«¤z¡I


²Ä015³¹ Moscow (15)

¡@¡@15

¡@¡@¦º«Î¤§¹«¾ÚÂI¡X¡X

¡@¡@¡u¥D¤H¡A¥«ªø°¨§J¦è©iªº±¡³ø³£¤w¸g«ö·Ó­p¹º´²¥¬¥X¥h¤F¡A¨º¨Ç¶R±¡³øªº­Ó¤H©M¾÷ºc©Ò¤ä¥Iªº¿ú¤]¥þ³¡¨ì½ã¡A·í¤U§Ú­Ì¦b²ö´µ¬ì¦a°Ïªº¸êª÷¹BÂબªp¨}¦n¡C¡v

¡@¡@©¾¸Ûªº©£¹î¬¥¤Ò¤@¦p¬J©¹¦a¶Ô¶ÔÀµÀµ³B²z¦n¤u§@¡B¦V¥Lªº¥D¤H·J³ø¡AºÉºÞ¥L¬Û«H³o¨Ç¥þ³£¦b¥D¤Hªº¹w§P¤§¤º¡A¦ý¥L¤´µM¿n·¥¦a§â³Ì·s¤u§@¶i®i²M´·¦a¾ã²z¦n§e»¼µ¹¥D¤H¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¨¯­W¤F¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸ªº»y®ð¤@¦p¬J©¹¦aÀu¶®¦³Â§¡A«o¤]Åý¤HÃø¥H°Ñ³z¥L¯u¹êªº¤º¤ß¡C

¡@¡@¦¹¨è¡A¥L¥¿Âù¤â¤Q«ü¥æÅ|¦a©èµÛ¤U¤Ú¡A¥Ø¥ú¥­ÀR¦aª`µøµÛ«e¤è§ë¼vªº¤j«Ì¹õ¡A«ä¯ÁµÛ¤U¤@¨B¦æ°ÊªºNºØ´À¸É¤è®×¡A¥H½T«O¤@¤Á³£·|¦b¥Lªº´x±±¤¤¡C

¡@¡@«Ì¹õ¤W§ë¼vµÛ¨â­Ó¨k¤Hªº·Ó¤ù¡A·Ó¤ù¤U¤è¤À§O¬O³o¤G¤Hªº¸Ô²Ó¸ê®Æ¡C

¡@¡@¥ªÃä¦~ªøªº¨k¤H¥¿¬O²ö´µ¬ì¥«ªø°¨§J¦è©i•ªüº¸Á­Cºû©_•ÂÄ¥d¬¥¤Ò¡A¦Ó¥kÃ䪺¦~»´¨k¤H¡A¦W¦r¥s°µ¦w¼w¯P•¼w¦Ì¯S¬¥ºû©_•´µ¦Ìº¸¿Õ¤Ò¡A¬O­Ó¦p¤µ³Q¬F©²³q½rªº±¡³ø³c¤l¡C

¡@¡@³o®É¡A©£¹î¬¥¤Ò¤S¾A®É¦a·J³ø¤F¤@±ø³Ì·s¦¬¨ìªº®ø®§¡G

¡@¡@¡u¥D¤H¡A§Ú­Ì¦b®üÃö³Bªº½u¤H­è­è¨Ó³ø¡A¨º­Ó±N­n¨ó§U¦w¼w¯P¼ç°k¥X¹Òªº¤H¡A­è­è¦bÁ¿ձö³Ç¨U¾÷³õ¤JÃö¤F¡A¨Ó¤HªGµM¬O¨º¦ì¡A¤@¤Á³£¦p¦P¥D¤H©Ò¹w®Æªº¨º¼Ë©O¡C¡v

¡@¡@Å¥§¹¤UÄݳo³q±aµÛ±m­i§¾ªº·J³ø«á¡A¶O¶ø¦hº¸±q§¤µÛªº¨Fµo¤W½w½w¯¸°_¨­¡C

¡@¡@¡u¥D¤H¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡A¨ìÂI¤F¡A§Ú¸Ó¤U¯Z¦^®a¤F¡A³o¸Ì´N¥æµ¹±z¤F¡A§Ú³Ì©¾¸Û¥i¾aªº¥ì¸U•¨È¾ú¤s¤j¬¥ºû©_¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡A¥D¤H¡I§Úªººa©¯¡I¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@±ß¤W¡A¤@¦^¨ì®a¤¤¡A¦w®R«K©Ô¹L¤V¤Ò¡A¾G­«¨ä¨Æ¦a»¡¹D¡G

¡@¡@¡u¿Ë·Rªº¶O¨Î¡A§Ú³o¸Ì¦³¤@­Ó¦n®ø®§©M¤@­ÓÃa®ø®§­n§i¶D§A¡A§A·Q¥ýÅ¥­þ¤@­Ó¡H¡v

¡@¡@¡u¦n®ø®§¡H¡v

¡@¡@¡u¦n®ø®§¬O¡K¡K¬Ý¡I³o©P¥½²ö´µ¬ì¤j¼@°|²ú²úÔÕ•¤Ú©Ô¿Õ¤Ò´µ¥dÔÕªºÁ¹õºt¥X¡I¦Ó¥B¬OVIP²¼®@¡I¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@³o¹ï¥L¦Ó¨¥¡A¥i¯uºâ¤£¤W¬O¤°»ò¦n®ø®§¡C

¡@¡@¡uÃa®ø®§©O¡H¡v

¡@¡@¡uÃa®ø®§¬O¡K¡K¹ï¤£°_¡A¶O¨Î¡A§Ú³Q¥D½s¦w±Æ¤Fªö³X¥ô°È¡A·í±ß§Ú±o¥h´CÅé°Ï¨ºÃä¡A¤£¯à©M§A§¤¦b¤@°_¬Ýºt¥X¤F¡A§A¥i¯à±o§ä§O¤H³­§A¤@°_¥h¬Ý¤F¡A¤£¹L¤@©w­n§ä¨k©Ê¤Í¤H³­¦P®@¡A¤ñ¦p¥§¥jµÜ¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@©Ò¿×ªº¦n®ø®§©MÃa®ø®§¡A©ñ¦b¥L³o¸Ì¡AÀ³¸Ó¬O¤Ï¹L¨Ó¤~¹ï¡C

¡@¡@¡u¥§¥jµÜ¤w¸g¥Xµo¥h¥_¼Ú¤F¡A¤j·§¤U­Ó¤ë¤~·|¦^¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K§Ú¤£­nóÖ³½ÅøÀY¶i§Ú­Ì®aªù¡C¡v

¡@¡@¡u³o¤£¬O­«ÂI¡A¦w©gÔÕ¡C¡v

¡@¡@¡u¶O¨ÎÃø¹D­nÁܽЬY¦ì¬üÄRªº¤k¤h¤@°_¥h¬ÝªÝÁ¢»Rºt¥X¶Ü¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨º»ò¡A¬üÄRªº¨k¤h¥i¥H¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u­ø¡A«j±j±µ¨ü¡C¡v

¡@¡@¡u¨ì®É¥¿¦n±N¨º¦ì¬üÄRªº¨k¤h¤¶²Ðµ¹¦w©gÔÕ»{ÃѤ@¤U¡A¦ýÄ@¦w©gÔÕ¤£­n³Q¨º¦ì¨k¤h§l¤Þ¤F¥þ³¡ªº¥Ø¥ú¡A±q¦Ó©¿²¤§A¥i¼¦ªº¤V¤Ò¡C¡v

¡@¡@¡u·íµM¤£¡A«ç»ò·|¡A¶O¨Î¬O³Ì¦n¬Ýªº¡I¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²Ý¤é¡X¡X

¡@¡@¤µ¤Ñ±q­è­è¤W¯Z°_¡A¦w®R«K¦³¨Ç·Ðļ¡A­±µLªí±¡¦a§R±¼¤F¶l½c¸Ì¦¬¨ìªº¤@«Ê¼s§i¶l¥ó¡C

¡@¡@¤È¥ð®É¶¡¡A±NÂIªº¥~½æ¦Y§¹«á¡A¤£°ÊÁn¦â¦a±N¶K¦bÀ\²°¤Wªº¥~½æ­q³æ¤p²¼¥á¶i¤F¿ì¤½«Çªº¸H¯È¾÷¸Ìµ±¦¨¯È®h¡C

¡@¡@²×©ó¼õ¨ì¤F¤U¯Z¡A·f­¼¹q±è¤U¼Ó®É¡A¬Ý¨ì¹q±è¶¡±¾µÛªº¼s§iµP¤Wªº¤º®e³Q¥Î°¨§Jµ§¤£©ö¹îı¦a¶i¦æ¤F»´·L§ï°Ê¡A¦w®R²×©ó§Ô¤£¦í½K°_¤F¬ÜÀY¡C

¡@¡@¨«¥X¼g¦r¼Ó¡A¨Ó¨ì°±¨®³õ¡A¬Ý¨ì¦Û¤v¨®¤lªº«B¨ê¤W§¨µÛ±i¼s§i³æ¡A±½¤F²´¼s§i³æ¤Wªº¤º®e«á¡A¦w®R¤@Ãä±N¼s§i³æ¹Î¦¨¹Î¡A¤@ÃäµL©`¦a¹Ä¤F¤f®ð¡C

¡@¡@¡K¡KÄñ¤F¦o¤@¾ã¤Ñ¡A¨S§¹¤F¬O¶Ü¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤g³òÀð¤jµóªº®wº¸´µ§J¤õ¨®¯¸¡X¡X

¡@¡@³o¬O²ö´µ¬ì³Ì¤jªº¤õ¨®¯¸¡AµL½×¦ó®É³£¬O³o»òªº¤H¨Ó¤H©¹¡B¹ËÂø¦£¸L¡C

¡@¡@º³º³ÄcÄcªº¤H¬y¡A¤]ºc¦¨¤F¯µ±K¥æ½Íªº¦n¦a¤è¡C

¡@¡@¦w®R¤â¸Ì®³µÛ¤@ªM­è¶R¨Óªº©@°Ø¡A¨B¼i¥­½w¦a¨«¨ì¨®¯¸¸Ìªº¤@³Bªø´È¤W§¤¤U¡C

¡@¡@³Ü¤F¤f¯ÈªM¤¤ªº©@°Ø«á¡A¦w®RÁn­µ¥­²H¦a¥XÁn¹D¡G

¡@¡@¡u¬ù§Ú¨Ó³o¸Ì¡A¨ì©³¦³¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡@¡@±q¦­¤Wªº¼s§i¶l¥ó¡B¨ì¤¤¤Èªº¥~½æ¤p²¼¡B¨ì³Ä±ß¹q±è¶¡ªº¼s§iµP¡B¦A¨ì­è­èªº¼s§i³æ¡K¡K¥þ³£¦b¦r¸Ì¦æ¶¡¦V¦o¶Ç»¼µÛ·t¸¹¡i¤U¯Z«á¡A®wº¸´µ§J¤õ¨®¯¸¨£¡j

¡@¡@ªø´È¤W¡A­I¹ïµÛ¦Ó§¤ªº¤¤¦~¨k¤H¤@ÃäÄ~Äò¬ÝµÛ¤â¤¤ªº³ø¯È¡A¤@Ãä½w½w¶}¤f¡G

¡@¡@¡u¦³¥ó«Ü­«­nªº¥ô°È¡A§Æ±æ§A¯àÀ°¦£§¹¦¨¡C¡v

¡@¡@««²¶¤F²´¤â¤¤³oªM¤£§t¤@ÂI¿}¤Àªº¶Â©@°Ø¡A¦w®R¤@Áyìæìæ¡G

¡@¡@¡u§Ú°h¥XªZ¾¹°ÓªÀ³£¤w¸g¤@¦~¦h¤F§a¡A·í®É§Ú´N¦³»¡¹L¡A¤£­n¦A¬°³oºØ¨Æ±¡¨Ó§ä§Ú¡K¡K¤£¡A¬O³Ì¦n¤£­n¦AÁp¨t§Ú¡C¡v

¡@¡@¤¦¥§´µ°Ê§@¦ÛµM¦a½°ÊµÛ³ø¯È¡A¤f¤¤«h¬O±aµÛ¦ü¬O½Õ¨Ô¦ü¬O«Â¯ÙªºµÄ½Õ»¡¹D¡G

¡@¡@¡u³o¦ì¤Ó¤Ó¡A§A¤]¤£·Q§A¥ý¥Í¡K¡K¡v

¡@¡@¸Ü»¡¨ì¤@¥b«K¤î¦í¤F¡A¦Ó¤î¦í¸Ü»yªº¡A¬O¸y¶¡³Q©è¤Wªº¨º©Ù¦B§N¡X¡XGlock37¦¡¤â¤ì­Ü¡C

¡@¡@¡u¶}­Óª±¯º¦Ó¤w¡A¤£¥Î¤W¯u®a¥ë§a¡A§AÁÙ¬O³o»òÄÁ·RGlock®aªººj©O¡A¦w®R¡C¡v


²Ä016³¹ Moscow (16)

¡@¡@16

¡@¡@±N¤â¤¤ªºGlock37¤£µÛ²ª¸ñ¦a¦¬°_¡A°Ê§@¦ÛµM¦a®³°_¤¦¥§´µ©ñ¦b¨­®Çªº³ø¯È¡A¦w®R®i¶}³ø¯È¡A¬ÝµÛ³ø¯È¸Ì§¨µÛªº¨º±i·Ó¤ù¡C

¡@¡@¡u³o­Ó¨k¤H¦W¦r¥s°µ¦w¼w¯P•¼w¦Ì¯S¬¥ºû©_•´µ¦Ìº¸¿Õ¤Ò¡A¬O³Q¬F©²­«ÂI³q½rªº±¡³ø³c¤l¡A¦ý¬O¬F©²¨ºÀ°¶º±í¦Ü¤µ³£¨S¯à§ìÀò¥L¡K¡K¤]¦³¥i¯à¬O¬F©²¤º³¡¤w¸g³Qº¯³z¦¨¤F¿z¤l¡A¦³³q­·³ø«Hªº¦Ñ¹«¦b¡A½Öª¾¹D©O¡C¡v

¡@¡@¤¦¥§´µ¦b¦w®R¾\Ū¼çÂæb³ø¯È¤å¦r¸Ì·t¸¹¶Ç¹Fªº¸ê®Æ®É¡A¤]¦b¤@®Ç¸ÑÄÀµÛ¡AÁq¤FÁqªÓ¡Aº¡¬O¹ï³Q¦U¤è¶Õ¤Oº¯³zªº¬F©²ªº«õ­W¡C

¡@¡@³oºØª¾¾å¤Ó¦h¯µ±K¦Ó³Q¬F©²¨n¤Wªº¦Ç¦â¤Hª«¨Ã¨S¦³¦hµ}¨u¡A¦w®R¹ï¦¹¤]¨S¤°»ò¿³­P¡G

¡@¡@¡u©Ò¥H¡A¦³¤°»ò²z¥Ñ¡A¬O§Aı±o¤@©w¯à°÷Åý§Ú°Ê¤âªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u³oºØ¹ï©ó¥»°ê¬F©²¦Ó¨¥¬O¤ßÀY¤j±wªº¤Hª«¡A¹ï©ó¨ä¥L°ê®a¨Ó»¡¥i´N¬O®y¤W»«¤F¡A³o­Ó¦w¼w¯P¤â¤¤´x´¤ªº±¡³ø¤Ó¦h¤F¡K¡K¥]¬A«eKGB¦¨­ûªº¦W³æ¸ê®Æ¡C§Aª¾¹Dªº¡AªZ¾¹°ÓªÀ¤j¦h¼ÆªÀ­û³£¬OKGB¥X¨­¡A¥]¬A§A°Ú¡A¦w®R¡C¡v

¡@¡@»¡¸Ü¶¡¡A¤¦¥§´µ·L·L°¾¹LÀY¡Aµø½u¦V°¼¤è­I¹ïµÛ¦Û¤v¦Ó§¤ªº¤H¬Ý¥h¡A§ë¥H§O¦³·N¨ýªº¥Ø¥ú¡C

¡@¡@¦w®R±N¾\Ū§¹ªº³ø¯È©ñ¤U¡A­«·s®³°_¦Û¤vªº¨ºªM©@°Ø¡A»´»´®ÌµÛ¡A¯Â¶Â¦âªº©@°Ø¦b¯ÈªM¤¤¥´µÛ±Û¡C

¡@¡@³oªº½T¬O­Ó¦w¼w¯P¥ý¥Í¥²¶·¥h¦ºªº²z¥Ñ¡A¤£¹L¡K¡K

¡@¡@¡u¬JµM¦p¦¹¡A§A­Ìª½±µ¥X¤â¸Ñ¨M±¼¥L¤£´N¦n¤F¡A¦ó¥²«D­n¯S¦a¨Ó§ä§Ú³o­Ó¦­´N°hªÀªº«eªÀ­û¡C¡v

¡@¡@¤¦¥§´µ¤]¨S¥´ºâÁô¿f¡A±N­ì¦]¦p¹ê¦«¥X¡G

¡@¡@¡u¦w¼w¯P¥i¤£¶Ì¡A¬°¤F¯à°÷¶¶§Q°k¥XÃè¡A¤£±¤¥X­«ª÷¶±¦þ¡y«OÃð¡zÅ@°e¡C¥L¥´ºâ¼ç°k¥h¤é¥»¡A¤é¥»¨ºÃä±µ¤U¤F¥L³oµ§­«ª÷©e¦«ªº¡A¬O¤é¥»¾îÀئ³¦Wªº´ä¤f¶Â¤âÄÒ¡C´ä¤f¶Â¤âÄÒ³o¦¸¯S¦a¬£¤F­Ó±j¤OªºªZ°«¬£¤H­û¨Ó¡A°£¤FÅ@°e¦w¼w¯P°k©¹¤é¥»¥~¡A¨º¦ìªZ°«¬£¤H­û¦¹¦¸«e¨Óªº¥t¤@­Ó¥Øªº¡A´N¬O¥Nªí´ä¤f¶Â¤âÄÒ¨Ó©MªZ¾¹°ÓªÀñ­q¤@¤jµ§­x¤õ­q³æ¡C¡v

¡@¡@¸Ü»¡¨ì¦¹¡A¦w®R«K¤w¸g¥þ³£À´¤F¡A»´¯º¤FÁn¹D¡G

¡@¡@¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡A¦w¼w¯P¥²¶·¦bÂ÷¹Ò«Xù´µ«e¦º±¼¡A¦ý¬OªZ¾¹°ÓªÀ¤S¤£·Q©M´ä¤f¶Â¤âÄÒ³o­Ó¦X§@¥ë¦ñ°_¥Ù¬Þ¡C©Ò¥H¡A³Ì¦n¥Ñ§Ú¥X¤â¸Ñ¨M±¼¦w¼w¯P¡A¨ì®É­Ô´ä¤f¶Â¤âÄÒªº¤H¦pªGµo²{§Ú´¿¬OªZ¾¹°ÓªÀªº¤@­û¡AªZ¾¹°ÓªÀ¥i¥Hª½±µ»¡§Ú¬O°ÓªÀ¥X°kªº«q®{¡A¬O¦@¦Pªº¼Ä¤H¡K¡K³oºØ·l©Û¡A¬OÀs¨º¦ì¤j°Ñ¿Ñ·Q¥X¨Óªº§a¡H«ç»ò¡A¬°¤F³ø´_¤W¦¸§Ú§â¥Ëù®RÝ®¨ìÀð¸Ì¶Ü¡A¥­®É¤]¤£¬Ý¥X¥L³o­Ó¤÷¿Ë¦³¦h¯k·R¤k¨à¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¿ù¹À¡A¬Ý¨Ó°hªÀ«áªº¡y©¯ºÖ¡z¥Í¬¡ÁÙ¨S¦³§â§A¹ý©³»G»k±¼¡AÀY¸£ÁÙ¬O²M¿ôªº¡A³o¼Ëªº¸Ü§â°£±¼¦w¼w¯Pªº¥ô°È¥æµ¹§A¡A§Ú­Ì¤]´N©ñ¤ß¤F¡C¡v¤¦¥§´µ½Õ¨ÔµÛ¡A¨Ã¤£¾B±»ªZ¾¹°ÓªÀªº·N¹Ï¡C

¡@¡@¡u·íµM¡A§Ú²{¦b·íµM©¯ºÖ¡A¤×¨ä¬O¬Ý¨ì¤¦¥§´µ§A¨º§ó¥[ÄY­«ªº¶Â²´°é©M§ó¥[­Ë°hªºµo»Ú½u¡A§Ú§ó¬OµL¤ñ¼y©¯·íªì°hªÀ¯u¬O­Ó¦A©ú´¼¤£¹Lªº¨M©w¡C¡v

¡@¡@¡u¹À¡A¹ê¸Ü§i¶D§A¡A¨ä¹ê§Ú¤]¦³·Q¹L¤°»ò®É­Ô´N§ä­Ó¾÷·|¡yÁô°h¡z§a¡K¡K¦Ó¥B¡A«Xù´µ³o¦a¨à¤Ñ´H¦a­áªº¡A¤Ó¤£¾A¦X¾i¦Ñ¡A¾i¦Ñªº¸Ü¡A¤é¥»»ª¦ü´N¤£¿ù¡H­n¤£¨ì®É­Ô¥h¤é¥»¶}®a¹Ø¥q©±¡A±Mªù½æ«X¦¡¹Ø¥q¡A´N¥sÅS¦è¨È¹Ø¥q©±¡]Russian Sushi¡^¦n¤F¡C§A»¡¦pªG§Ú°µªÛ¤h¹Ø¥qªº¸Ü¡A¤é¥»¤H·|±µ¨ü¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D¡A¤£¹L§Úı±oÀ³¸Ó¤£¿ù¡A¨ì®É­Ô¦pªG§Ú¥úÁ{§Aªº¹Ø¥q©±ªº¸Ü¡A°O±oµ¹§Ú¤W¤@¥÷¡A³Ì¦n¦A¥´­Ó§é¡C¡v

¡@¡@¡u©ñ¤ß¡A¹ï§A·|ª½±µ§K³æªº¡C¡v¤¦¥§´µ¯º¤F¯º¡A±µµÛ¯«¦â¤]¥¿¸g°_¤F´X¤À¡A¡u¦n¤F¡A¨¥Âk¥¿¶Ç¡A§i¶D§A¤@±ø¤w¸g½T»{¤Fªº±¡³ø¡X¡X³o©P¤é¡A¤­¤ë¤Q¤­¤é±ß¡A¦w¼w¯P¤@©w·|¥X²{¦b²ö´µ¬ì¤j¼@°|¡C§AÀ³¸Ó¤]ª¾¹D§a¡A¨º¤Ñ±ß¤W¼@°|­n¤Wºt²ú²úÔÕ•¤Ú©Ô¿Õ¤Ò´µ¥dÔÕªº°h§Ðºt¥X¡C¡v

¡@¡@¦w®R¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@­n¤£­n³o»ò¥©¡A²ö´µ¬ì¤j¼@°|¡A¨º¬O¤°»ò©R¹Bªº³õ©Ò¶Ü¡H

¡@¡@¡u­Ë¤£¬O¦]¬°¦w¼w¯P¤]¬O²ú²úÔÕªº¯»µ·¡A¦w¼w¯Pªº¥Ø¼Ð¬O±N·|«e¥hÆ[¬Ýºt¥Xªº²ö´µ¬ì¥«ªø°¨§J¦è©i¡C¥L¹ï°¨§J¦è©iÃh¦³·¥²`ªº¤³«ë¡A¤@©w­n¦bÂ÷¶}«Xù´µ«e¹ï°¨§J¦è©i¶i¦æ³ø´_¡A¨º¤Ñ±ß¤W©È¤£¬O·|·d¥X¤°»ò¤j¨Æ±¡¡C¡v

¡@¡@¦w®R¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@²{¦b¦oı±o¡A¦]¬°­n¥h´CÅéªö³X°Ï¦Ó¤£¯à©M¶O¨Î§¤¦b¤@°_ªY½àºt¥X¡K¡K¤Ï¦Ó¬O¥ó¦n¨Æ°Ú¡C¦oÁ`¤£¯à¤¤³~¹ï¶O¨Î»¡­n¥h½ë¬~¤â¶¡¡AµM«á°½°½¸Ñ¨M­Ó¤H¦A¦^¨Ó§a¡C

¡@¡@¥H¤Î¡A¬Ý¨Ó¦o¥²¶·±o¦b¦w¼w¯P·d¥X¤j¨Æ±¡«eµ²ªG±¼³o¤H¤~¦æ¡A¸U¤@ªi¤Î¨ì¶O¨Î¤F¥i«ç»ò¿ì¡A¤ñ¦p³o¤H­n¦b¼@°|¤ÞÃz¬µ/¼u¤°»òªº¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²ö´µ¬ì¥«¤¤¤ß¡A¤@®a°s©±ªº«È©Ð¸Ì¡X¡X

¡@¡@¡uBoss¡A¤@¤Á¶¶§Q¡A¤w¸g©MªZ¾¹°ÓªÀªº¤Hªì¨B±µ¬¢¹L¤F¡A±µ¤U¨Ó´X¤Ñ§Ú·|©M¥L­ÌºV©w¦X¦P²Ó¸`¡CÁÙ¦³¡A¦w¼w¯P•¼w¦Ì¯S¬¥ºû©_•´µ¦Ìº¸¿Õ¤Ò¨ºÃä¡A¥L¯dµ¹¤F§Ú«H¸¹¡A©ú¤Ñ§Ú·|©M¥L¸IÀY¡AÀ³¸Ó¤£·|¦³¤°»ò¤j°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@¦V­º»â¨ºÃä¶V¬v¹q¸Ü·J³ø§¹¤u§@¶i®i¡A¤¤­ì¤¤¤]±¾±¼¹q¸Ü«á¡A¦³ÂI·Q­n§â©Ð¶¡¸ÌªºªÅ½Õ¥´¶}¡K¡K½Õ¦¨·x­·¼Ò¦¡¡C

¡@¡@³o¬O¥L²Ä¤@¦¸¨Ó«Xù´µ¥X®t¡A¤­¤ë¤¤¦¯ªº«Xù´µ¡K¡K«ç»òÁÙ¬O³o»ò§N°Ú¡I¾îÀس£¤w¸g¤J®L¤F°Ú¡I

¡@¡@¥L³o¦¸¥X®t¡A¥D­n¥ô°È¬O¦P«Xù´µªZ¾¹°ÓªÀñ­q¤@µ§¤j¼ÆÃBªº­x¤õ­q³æ¡Aªþ±aªº¥ô°È¬OÅ@°e¨º­Ó¥s¦w¼w¯Pªº±¡³ø³c¤l«e©¹¤é¥»¡C

¡@¡@·íµM¡A­º»â´ËÅÃ¥~Ä@·N±µ¤U¦w¼w¯Pªº³o­ÓÅ@°e¥ô°È¨Ã¤£¬O³g¹ï¤èµ¹ªº­«ª÷¹S³Ò¡K¡K¦Ó¬O¬°¤F¶Â¦Y¶Â¡C

¡@¡@¤¤­ì¤¤¤]¦¬¨ìªº¹ê»Ú«ü¥Ü¬O¡A¤@¥¹¶i¤J¾îÀعҤº«á¡A´N§â¦w¼w¯P¸j¥h´ä¤f¶Â¤âÄÒ¡AµM«á§Q¥Î³o­Ó­«¶q¯Åªº«X°ê±¡³ø³c¤l¨Ó©M¤é¥»¬F©²½Í§P¡C¦Û±q¥h¦~ÀsÀY¾Ôª§«á´ä¤f¶Â¤âÄÒ§¤Ã­¤F¾îÀظ̥@¬É¦Ñ¤jªº¦ì¸m¡A¬F©²´N¹ï´ä¤f¶Â¤âÄÒ¨n±o¶V¨Ó¶Vºò¡A¦UºØ¦æ¨Æ¤£«K¡C

¡@¡@·Q­nÅý¬F©²¨ºÃä³q¿Ä³q¿Ä¡A¤â¸ÌÁ`±o´¤ÂI¯àÅý¬F©²²´Æaªº¦n³B°Ú¡C

¡@¡@¦Ó¨ä¹ê¡A¤¤­ì¤¤¤]¦¹¦æ¤]ºâ¬OÁÙ¦³²Ä¤T­Ó¥Øªº¡A¥Xµo«e¡K¡K

¡@¡@¡iÃø±o¨ì¤F¨º­ÓÅ]¤Hªº¦a½L¡A¤¤¤]¥¿¦n´À§Ú¸Õ±´¤@¤UÅ]¤H¶Õ¤Oªº²`²L¹À¡K¡K·íµM¡A§Ú¹ï¸£®e¶q¥u¦³³o»ò¤@ÂIÂIªºµò½Â¤]¤£©ê¤°»ò´Á«Ý°Õ¡C¡j

¡@¡@¹É¡A¨º­Ó²V³J¡A»¡¤°»ò«Xù´µªº­¹ª«¤ÓÃø¦Y¤F¤£·Q¨Ó¡A¨º´N¤Ö¦b¨º¨à¥u·|°Ê¼L¥Ö¤l¦a«ü¨Ï¦Ñ¤l¡I

¡@¡@´N¦b³o®É¡A¥sªº«È©ÐªA°È§â±ßÀ\°e¨Ó¤F¡C

¡@¡@¦£¤F¤@¾ã¤Ñ¡A¤¤­ì¤¤¤]½T¹ê«Ü¾j¤F¡A²Ä¤@¤ÏÀ³«K¬O¥ý®³°_¥D­¹­±¥]¹Ô¹Ô¨{¤l¡A¤@¤f«r¤U¥h¡K¡K

¡@¡@ÊJ¡I«Xù´µ¤H¬°¤°»ò·|³ßÅw¦Y¤j¦C¤Ú³oºØªF¦è°Ú¡I¦Ñ¤lªº¤ú¡I


²Ä017³¹ Moscow (17)

¡@¡@17

¡@¡@²ö´µ¬ì¥«°Ï¤@³B¤jÁôÁô©ó¥«ªº¦w¥þ«Î¡X¡X

¡@¡@¤¤­ì¤¤¤]¦¹¨è¤º¤ß»á¬°¼Éļ¡A¦ýÁÙ­n§V¤OÀ£¨î¦í¦Û¤vªº¼Éļ¡A§i¶D¦Û¤v¤£¯à¤@®±§â²´«e³o¤H¥´©ü¡B¹Î°_¨Ó¥á¶i¦æ§õ½c¸Ìª½±µ±a¥X¹Òºâ¤F¡C

¡@¡@¥H¤Î¡Aê©ó«D¥À»y¥æ¬y­­¨î¤F¥Lªºµo´§¡A¤ß¸Ì¨º¤@¦ê°ÊÅ¥ªº¸Ü»y¤]³£åxµÛ¨S¿ìªk¼Q´é¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u§Ú»¡¤F¡A³o©P¤é±ß§Ú¤@©w­n¥h²ö´µ¬ì¤j¼@°|¡A³o¬O§Ú¦bÂ÷¹Ò«e³Ì«á¤@¦¸±µªñ°¨§J¦è©iªº¾÷·|¤F¡I¦b¹ý©³Â÷¶}«Xù´µ¤§«e¡A§Úµ´¹ï¤£¯à»´©ö©ñ¹L¨º­Ó²V³J¡I¡v

¡@¡@¤@ÀY²L¦â¦Û¨Ó¨÷¡B¦³µÛ¨å«¬´µ©Ô¤Ò¤H¤­©xªº¦w¼w¯P¨gļ¦a§qµÛ¡A±¡ºü¬Ý°_¨Ó»á¬°¤£Ã­©w¡A¤×¨ä¬O¨º¥R¥¸µÛ¦åµ·ªºÂù²´¡A²ª½¹³¬O¬Q±ß²rÄé¤F¤@²~¥ñ¯S¥[«á¤S¼õ¤F­Ó³q®d¡C

¡@¡@¡u§Aª¾¤£ª¾¹D¦Û¤v²{¦bªº³B¹Ò¡AÁÙ´±¨º»ò±i´­¦a©¹¨ººØ¸U²³Æf¥Øªº¤½¦@³õ¦X¶]¡A³o»ò­¢¤£¤Î«Ý¦a·Q­n¥h°e¤HÀY¶Ü¡I¡v

¡@¡@³o¦¸¨Ó«Xù´µ¡A©MªZ¾¹°ÓªÀ¥æ©öªº¥D½u¥ô°È«Ü¶¶§Q¡A¦ýÅ@°e¦w¼w¯P¥X¹Òªº¤ä½u¥ô°È²ª½Åý¤¤­ì¤¤¤]­§µ²¡C

¡@¡@¥Ø«e«Xù´µ®ü³°ªÅ©Ò¦³ªº¥X¹Ò®üÃöµ´¹ï³£¦b¹ï«æ©óÂ÷¶}«Xù´µªº¦w¼w¯P¦u®è«Ý¨ß¡A«ö·Ó¤¤­ì¤¤¤]ªº­p¹º¡A¥ý±aµÛ¦w¼w¯P«e¥h»·ªFªº´ä¤f«°¥«²Å©Ô­}¨U´µ¦«§J¡A¨º¸Ì°±¾a¦³´ä¤f¶Â¤âÄÒ¦Û®aªº¨«¨p²î¡A¤W¤F¦Û®aªº²î«á°½´ç¥X¥h´N®e©ö¦h¤F¡C

¡@¡@¦ý²´«e³o¥u¸Ó¦ºªº´µ©Ô¤Ò¤òºµ®Ú¥»Å¥¤£¶i¤H¸Ü¡I¤@©w­n¦bÁ{¨««e·d¥X­Ó¤jªá¼Ë¡A¤£·d¤j¨Æ¤£µÎªA¡I

¡@¡@¡u§Ú¬JµMªá¤F­«ª÷¶±¦þ§A­Ì¡A¨º»òµL½×µo¥Í¤°»ò¡A½T«O§Úªº¤H¨­¦w¥þ´N¬O§A­ÌªºÂ¾³d¡I°µ¦n§A­Ì¸Ó°µªº¨Æ±¡´N¦æ¡I¡v

¡@¡@Å¥µÛ³o¤H¾ÞµÛ¤f«X¦¡­^»yÁÙ¦b¨º¨à¹Í¹Í­Ó¨S§¹¡A¤¤­ì¤¤¤]´¤µÛªº®±ÀYªQ¤F¤Sºò¡Bºò¤F¤SªQ¡C

¡@¡@Á{¥Xµo«e¥L¥uµy·L¾Ç¤F´X¥y«X»y¡A²{¦b¤]¥u¦³¥L°ß¤@·|ªº¨º¥y²Ê»À¤§»y¯àªí¹F¥Lªº¤ß±¡¡K¡K

¡@¡@Ĭ¥d¤£¦C¡I

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@Â÷¶}¤F³o¶¡¦w¥þ«Î«á¡A¨«¦b²ö´µ¬ìªº¤jµó¤W¡A¤¤­ì¤¤¤]ÁÙ¨S¨Ó±o¤ÎÂI®Ú·Ï®ø¤Æ¤@¤U¤ß±¡¡A´N¤S±µ¨ì¤F¤@³q§ó¥O¥L·Ðļªº¹q¸Ü¡C

¡@¡@¡i«u§r¡A¤f®ð³o»ò½Ä°Ú¤¤¤]¡AÂ÷¶}¤F¥D¤Hªºª¯ª¯ªGµM¦b²§°ê¥L¶m¨ü´Û­t¤F°Ú¡C¡j

¡@¡@Å¥µÛ¹q¸Ü¸Ì¨ºµL½×¦ó®É³£¯àÅý¦Û¤v¦åÀ£öt¬ðªºÁn­µ¡A¤¤­ì¤¤¤]Áô§ÔµÛ¤£®º¸H¤â¤¤´¤µÛªº¤â¾÷¡K¡K²¦³º¤â¾÷¬O¦Û¤vªº¡A­n®º¤â¾÷¤]¬O¦^¥h§â¨º²V³Jªº¤â¾÷®º¦¨´í´í¡A³s±a´åÀ¸¾÷¤@°_¡C

¡@¡@¡u¼o¸Ü¤Ö»¡¡A§Ú¥i¨S§A¨º»ò¶~¡A²V³J¤Ó®_¡C¡v

¡@¡@¡i¾îÀتºªÅ®ð¦n¤£®e©ö¨S¤F¤¤¤]ªº®ð®§¡A§Ú¥¿¨É¨üµÛ©O¡A¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¤~¤£·QÁp¨t¦b²ö´µ¬ì§j§N­·ªº¤¤¤]©O¡A¥u¤£¹L¡K¡K¤¤¤]¡A¤U¤@­Ó¸ô¤f¥ªÂà¡A¶i¤J¥ª°¼²Ä¤T­Ó°Ó³õ¡AµM«á±q¦a¤U¨®®w¶¥X¨Ó¡C¡j

¡@¡@¤@Àþ¶¡¡AÅZµM·Pı¦Û¤v³Q¸Ó¦ºªº·fÀÉ»·µ{ºÊ±±µÛ¡A¥u¬O¤ñ°_Å宪©Î¬O¤£²n¡A¤¤­ì¤¤¤]«Ü§Ö«K·NÃѨì¡G

¡@¡@¡u§Ú³Q¸òÂܤF¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨Ã¥¼¥ß¨èªí²{¥X¤°»ò¡A¦Ó¬O¤£µÛ²ª¸ñ¦aÆ[¹îµÛ¥|©P¡A¥L¥[¤JPort Mafia«á±µ¨ü¹L±M·~ªº¤Ï°lÂܰV½mªº¡A¦ý¨Ã¥¼µo²{¦¹¨è¦³¤H¦b·t¤¤§ÀÀHµÛ¥L¡C

¡@¡@¡iºÊµøµÛ§Aªº¬OÅ]¤H¥¬¤Uªº¹q¤l²´¡A²ö´µ¬ìªººÊ±±¨t²Î¤w¸g³Q¥Lº¯³z¨ì³oºØ¦a¨B¤F¶Ü¡K¡K¦Ñ¹«ÁÙ¯u¬OµL³B¤£¦b°Ú¡C¡j

¡@¡@¦º«Î¤§¹«¾ÚÂI¡X¡X

¡@¡@¬ÝµÛ­±«eªº¼Æ­±ºÊ±±«Ì¹õ¦A¤]®·®»¤£¨ì¨º¦ì´ä¤f¶Â¤âÄÒ­«¤O¨Ïªº¨­¼v¡A¤w¸g²q¥X¤F¬O½Ö¦b­I«á¡u¯}Ãa¡v¦Û¤vªººÊ±±«á¡A¶O¶ø¦hº¸­±¦â¥­ÀR¦a»´»´«rµÛ¤j©æ¤â«ü¥Ò¡C

¡@¡@³o¬O¥L«ä¦Ò®Éªº¤@­Ó¤U·NÃѰʧ@¡A¨C¦¸¦w®R¬Ý¨ìªº¸Ü³£·|§Ô¤£¦íªÈ¥¿¡K¡K¤£¹L²{¦b¥Lªº¦è§B§Q¨È´ËªL¿ß¤£¦b¡C

¡@¡@¥u¬O¡AÁÙ¬O¦b·NÃѨì³oÂI«á¡A¦ÛµM¦ÓµM¦a®³¶}¤F¦Û¤vªº¤â«ü¡C

¡@¡@¨nµÛ«Ì¹õ¡A«ä¦ÒµÛ¤U¤@¨B­p¹º¡C

¡@¡@¥L¹ï³o®y«°¥«ªººÊ±±¨t²Î´x±±±oÁÙ¤£°÷¡A¬Ý¨Ó¡A¬O®É­ÔÅý³o®y«°¥«ªº¥«ªø´«­Ó¤H¤F¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¦Û±q¨º¤Ñ¥b¬O³Q­¢¦a±µ¤U¤F°£±¼¦w¼w¯Pªº¥ô°È«á¡A¦w®R´N«Ü¬O«á®¬¡A­þ©È¦­¤@¤Ñ±oª¾¦w¼w¯Pªº¨Æ±¡¡A¦o³£¤£·|§â¨º¨â±iVIPªù²¼µ¹¶O¨Î¡C¦p¤µ¬ÝµÛ¶O¨Î¹ï²ú²úÔճ̫᪺ªÝÁ¢ªíºt»á¬°´Á«Ýªº¼Ë¤l¡B¨Ã¥BÁܽФF»·¦b¸t©¼±o³ùªºªB¤Í«e¨ÓÆ[¬Ý¡Aªý¤î¶O¨Î©P¤é±ß¤W«e¥h²ö´µ¬ì¤j¼@°|ªº¸Ü»y¡A¦o«ç¼Ë³£»¡¤£¥X¤f°Ú¡C

¡@¡@¡K¡Kºâ¤F¡A¦o§ìºò®É¶¡¦b¦w¼w¯P·d¥X¤j¨Æ±¡«e§â¤Hµ¹¤z±¼¡A´N¤°»ò³£¤£·|µo¥Í¤F¡A¨â¥þ¨ä¬ü¡C

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡A³o¦ì´N¬O¥ì¸U•Áº¸»\­Cºû©_•±O®æ¯I¤Ò¡A§Ú¦b¸t©¼±o³ù³Ì¬°¿Ë±KªºªB¤Í¡C¡v

¡@¡@¥«¤¤¤ß¡A²ö´µ¬ìªeªe¯`ªº¤@®aÀ\ÆU¸Ì¡A¶O¶ø¦hº¸¦V¦w®R¤¶²ÐµÛ±q¸t©¼±o³ù»·¹D¦Ó¨Ó¡B©ú±ß±N¤@¹DªY½àªÝÁ¢»Rºt¥Xªº¤Í¤H¡A¤]´N¬O¤§«e¥L¤f¤¤ªº¡u¬üÄRªº¨k¤h¡v¡C

¡@¡@¦w®R¥´¶qµÛÀ\®à¹ï­±³o¤H¡K¡K¤@ÀY¿@±Kªº²`½Å¦â¥bªøµoªA©«¦a®Þ¦b¸£«á¡AÅS¥Xªº¥ú¼äÃBÀY¹üÅãµÛµo»Ú½uª¬ªp¬Û·í¤§¨}¦n¡A¤­©x¥ßÅé¦Ó²`Âã¡A¤jÂù²´¥Ö©M«pª×Åú§ó¬OÅã¥X¤@¥÷²`¨I¡A·f°tµÛ¥j¨å­·ªº¬ï¦ç¡A¾ã­Ó¤H¬Ý°_¨ÓÀu¶®¤S¶Q®ð¡Aªºªº½T½T¬O¦ì¡u¬üÄRªº¨k¤h¡v¡C

¡@¡@¦Ó¦¹¨è¡A¡u¬üÄRªº¨k¤h¡v±O®æ¯I¤Ò¥ý¥Í¦bÅ¥¨ì¶O¶ø¦hº¸ºÙ¦Û¤v¬°¡u¿Ë±KªºªB¤Í¡v®É¡K¡KÀI¨Ç²@¤£Àu¶®¦aª½±µ®º¸H¤F¤â¤¤²±µÛÀ\«e¶}­G°sªº°sªM¡C

¡@¡@¨þ¨þ¡A¨º»ò¡A¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_¡A§Ú¿Ë±KªºªB¤Í¡A³Â·Ð§A¥ý§â¤í§Úªº¿úÁÙ¤F¡I

¡@¡@²Õ´¦b¸t©¼±o³ù¨ºÃ䪺¸g¶O§A³£©ì¤í¦h¤[¤F¡IÁöµM¤£«ü±æ§Aµ¹§Ú¶}¤u¸ê¡A¦ý¤]§O·Q§Úµ¹§A­Ë¶K¿ú°Ú¡I


²Ä018³¹ Moscow (18)

¡@¡@18

¡@¡@¡u¥h¦~§Ú­ÌÁÙ¦b¸t©¼±o³ùªº®É­Ô¡A¶O¨Î§A¨S¦³¬°§Ú¤¶²Ð¹L¥ì¸U©O¡C¡v

¡@¡@¶º®à¤Wªºª^³òÁÙ¬O«Ü¿Ä¬¢ªº¡A¦Ü¤Ö¦]¬°¦w®R¦b¡A¨â¦ì¨k¤hÁÙ¬Oªí²{¥X²Ô¤h­·«×¡B¦³¦n¦nºû¨t¦í©¼¦¹¶¡¡u¿Ë±KªB¤Í¡vªº³]©w¡C

¡@¡@¦w®R¹ïªì¦¸¨£­±ªº±O®æ¯I¤Ò»á¬°¦n©_¡A²¦³º¥Í¬¡¤¤±`»P¶O¨ÎÁp¨tªºªB¤Í¡K¡K»ª¦ü´N¥u¦³®a¦b²ö´µ¬ì¦ýÁ`¬Oº¡¥@¬É´å¿ºªº¥§¥jµÜ¡A³o¦ì¥ì¸U•Áº¸»\­Cºû©_¤§«e¤@ª½¨S¦³¥X²{¹L©O¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸·L¯ºµÛ¸ÑÄÀ¹D¡G

¡@¡@¡u¥ì¸U¥L¥h¦~¤j¦h¼Æ®É¶¡³£¦b¤Ú¾¤¡A©Ò¥H¤@ª½¨S¾÷·|¤¶²Ð§A­Ì»{ÃÑ¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¥h¤Ú¾¤¤u§@¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡A¬O¬°¤F°l¬P¡A¥ì¸U©Ò¶É¼}ªº¤k°ª­µºq°Û®aªiµY¤k¤h¥h¦~¦b¤Ú¾¤ªººq¼@°|¦³¦h³õºt¥X¡A¬°¦¹¡A¥ì¸U¯S¦a¦b¤Ú¾¤¯²¤F®M©Ð¤l©MªiµY¤k¤h°µ¾F©~¡C¡v

¡@¡@¦w®Rµyµy¦³¨ÇÅå³Y¡A²¦³º³o¦ì±O®æ¯I¤Ò¥ý¥Í¬Ý°_¨ÓÀu¶®¤S¨Ií¡A¨S·Q¨ì¡K¡K°l°_¬P¨Ó³o»ò¨g¼ö¡H¡I

¡@¡@ºò±µµÛ¡A¶O¶ø¦hº¸¤S·L¯ºµÛ¸É¥R¹D¡G

¡@¡@¡uÁöµMªiµY¤k¤h¤w¸gµ²±B¤F¡C¡v

¡@¡@¦w®R¡G¡u¡H¡H¡H¡v

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤£¹L¥ì¸U¨Ã¤£¤¶·N©MªiµY¤k¤hªº¤V¤Ò¤]©M·ü¬Û³B¡A¦¨¬°¯à°÷¤@°_¥´Ây¡B¤@°_°Q½×¤å¾Ç§@«~ªº¦n¤Í¡C¡v

¡@¡@¦w®R¡G¡u¡I¡I¡I¡v

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¡u´N³sªiµY¤k¤h¨º¥i·Rªº¤p¤k¨à³£«Ü³ßÅw¥ì¸U³o¦ì¼ö¤ßªº¨û¨û©O¡A¥ì¸U©M¹ï¤è¤@®a¤HªºÃö¨t³£¿Ä¬¢·¥¤F¡C¡v

¡@¡@¦w®R¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@³o¥s¤°»ò¡A¦pªG§Ú±o¤£¨ì§A¡K¡K¨º§Ú´N¥[¤J§A­Ì®a¡H

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¥h¦º§a¡A¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_¡I®@¡Aªì¦¸¨£­±¦ý§Ú¤@ª½³£¦b¤ß¸ÌÀqÀq´L·qµÛªº¦w®R•®æ¸Ì¤à­C¤Ò®R¡A§Ú©M¥§¥jµÜ•¥Ë¦è¸Ì­Cºû©_¨º­ÓºÆ¤l¤@¼Ë³£µL¤ñ´Á«ÝµÛ¡A±z¤°»ò®É­Ô¤~¯à§â¸Ó¦ºªº¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_ªº¸£³Uµ¹À¾¤U¨Ó¡I¡I¡I

¡@¡@·Pı±O®æ¯I¤Ò¬Ý¦V¦Û¤vªº²´¯«¦h¤F¤@¥÷²ö¦Wª¥¼ö°_¨Óªº¡K¡K´Á«Ý¡H¦w®R¹y®É®¾¦í¤V¤Òªº¤âÁu¡A¤@¥»¥¿¸g¦aªí¥Ü¡G

¡@¡@¡u§Ú·Q§Ú»Ý­n¦V±z»¡©ú¤@¤U¡A´L·qªº¥ì¸U•Áº¸»\­Cºû©_¡A§Ú«Ü·R§Úªº¤V¤Ò¡A§Ú©M¶O¨Î¤§¶¡¬O¯Â·R¡I¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¤]¤@Áy²`±¡¦a¤â´xÂФW©d¤l®¾µÛ¦Û¤v¯Þ»Kªº¤â¡A±µµÛ¤S¯«¦â±aµÛ´X¤À­W´o¦a¬Ý¦VÀ\®à¹ï­±§¤µÛªº¤Í¤H¡G

¡@¡@¡u³o¤]¬O§Ú¤§«e¤@ª½µS¿Ý­n¤£­n§â§Ú¿Ë·Rªº¦w©gÔÕ¤¶²Ðµ¹¥ì¸U§A»{ÃѪº­ì¦]¡A²¦³º¦w©gÔÕ¤w¸g©M§Úµ²±B¤F¡C¡v

¡@¡@³oºØ«ç»òÅ¥«ç»ò¸Þ²§ªº¸ÜÅý±O®æ¯I¤Òºû«ùªºÀu¶®ÀI¨Ç·í³õ¯}¨¾¡A«rµÛ¤ú¦^¹D¡G

¡@¡@¡u§Ú¤£¬O¤H/©d±±¡I§Ú¨S¦³¦n¤H/©d¡I¥u¬O§Ú·Rªº¤k©Ê«ê¦n¬O¤H/©d½}¤F¡I¡v

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¸Õ¹ÏÄÄ­z²M·¡³o¨ä¤¤ªºÅÞ¿èÃö¨t¡A¥u¬O³Ì«áªºÁn­µ¨S§Ô¦íµyµy¤j¤F¨Ç¡A¹y®É¤Þ±o¹j¾À´X®àªº«È¤H¹ï¥L°¼¥Ø¡K¡K´N³s¸ô¹LªºªA°È¥Í¤p­ô³£¹ï¥L§ë¨Óªº¡u§A¥i¯u¬O¤F¤£±o¡vªº¥Ø¥ú¡C

¡@¡@¡K¡K«Ü¦n¡A¬Ý¨Ó³o®aÀ\ÆU¥L¥H«á¤£¥Î¦A¥úÅU¤F¡I

¡@¡@ªe³o©¤¡A¤T¤H¦b´r®®¦Ó¸Þ²§ªºª^³ò¤¤¥ÎµÛÀ\¡Aªe¥t¤@©¤ªº°Ó·~µó¡X¡X

¡@¡@¡u¶®¬ì¤Ò¡A©P¤Ñ±ß¤W¡A§A¬O¯uªº¤£¥´ºâ¥h²ö´µ¬ì¤j¼@°|¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¬°¤F¨¾¤î³Q¯»µ·»{¥X¡Aºû§J¦«À¹¤W¤F¾¥Ãè©MÀn¦Þ´U¡A¦¹¨è¥¿°Ý¦V¨­®ÇÁ^µÛÁyªº±Ð½m¡A®v®{¤G¤H¦b¤µ¤Ñªº°V½mµ²§ô«á¨M©w¤@°_¨Ó²ö´µ¬ì¥«¤¤¤ß§ä®a¦Ì¨äªLÀ\ÆU°¸º¸§ïµ½¤U¥ë­¹¡A²¦³º¨­¬°Â¾·~¹B°Ê­û¡B¤S¬O¹ï¨­§÷­n¨D·¥°ªªºªá·Æ¹B°Ê­ûªººû§J¦«¦b°h§Ð«e³£§O·Q¦b¶¼­¹¤W©ñ­¸¦Û§Ú¤F¡C

¡@¡@¡u»¡¤F¦h¤Ö¦¸¤F¡A§Ú¤£¥h¡A¤@ÂI¤]¤£·Q¥h¡A²¼§Ú³£¤w¸g°e¤H¤F¡C¡v¶®¬ì¤Ò¤@Áy¤£º¡¦a¦^¹D¡AÅãµM¬O¤£·Q¦A©M§Ì¤l²á³o­Ó¸ÜÃD¡C

¡@¡@µM¦Óºû§J¦«ªº©Ê®æ¡A»¡¦nÅ¥ÂI¥s²vª½¡A»¡ª½±µÂI´N¬O¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¡A¤ñ¦p¦¹¨è´N¤S¤£·|¸ÑŪªÅ®ð¦a«üµÛµóÃä¤@®aºë«~©±µ¹µÛ«ØÄ³¡G

¡@¡@¡u¨º­ÓµP¤lªº­»¤ô«Ü¸g¨åªº¡A¦b­È±o¬ö©Àªº¤é¤lÄmµ¹Àu¶®ªº¤k¤hµ´¹ï¬O­Ó¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C¡v

¡@¡@¶®¬ì¤Ò¦ù¤â§â¦ÛÅU¦Û´N­n©¹©±¸Ì¨«ªººû§J¦«µ¹«û¤F¦^¨Ó¡A¡u³£»¡¤F§Ú¤£¥h¡I§ª«¤]¨S¥²­n°e¡I¡v

¡@¡@¤â»´»´§ßµÛ¾¥Ãè·Æ¤U¡Aºû§J¦«¨ºÂù¦b«Xù´µ°g­Ë¸U¤d¤Ö¤kªº²¶¤l¤W¤U¥´¶q¤F±Ð½m¤@µf¡AµM«á¬ðµM®©¤F¤°»ò¤@¯ëÄWÄW¹D¡G

¡@¡@¡u­ì¨Ó¶Æ¼b¬O¤£¤À¦~ÄÖªº°Ú¡C¡v

¡@¡@¶®¬ì¤Ò¡G¡u¡K¡K³¬¼L§aºû«ê¡I¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤­¤ë¤Q¤­¤é¡A¸U²³´Á«Ýªº²ú²úÔÕ•¤Ú©Ô¿Õ¤Ò´µ¥dÔÕªºÁ¹õºt¥X²×©ó¨ì¨Ó¡C

¡@¡@¡u¨º»ò¡A§Ú´N¥ý¥Xµo¤F¡A¦³¾÷·|ªº¸Ü±ß¤Wªíºtµ²§ô«á§Ú­Ì¦b¼@°|¨£¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¥h§a¡A¤£¥Î¾á¤ß§Ú¡A³Ä±ßªº®É­Ô¥ì¸U·|¨Ó±µ§Ú¥h¼@°|ªº¡C¡v

¡@¡@¦w®R©M¤V¤Ò¦b®a¸Ìªº¥ÈÃö³B¹D§O¡A¦o¤U¤È­n¥ý¥h¤½¥q¤@½ë¡A¦Ó¥B§@¬°´CÅé¤H­û±ß¤W¤]­n´£«e¤J³õ¡C

¡@¡@§¤¶i¨®¤l¸Ì¡A­ã³Æµo°Ê¨®¤l«e¡A¤â¾÷¦¬¨ì¤F¤¦¥§´µµo¨Óªº¶l¥ó¡C

¡@¡@¡i§A­nªºÃö©ó¤µ±ß»R¥x¥¬¸mªº«H®§¡K¡K¡j

¡@¡@§Ö³tÂsÄý§¹¨Ã°O¤U¤F¶l¥ó¸Ìªº¤º®e«á¡A¦w®R·í§Y§R°£±¼¤F¶l¥ó¡A¯«¦â¦p±`¦aµo°Ê¨®¤l¡A¯«±¡»P¥­¤é¸Ì¨ÃµL¤°»ò¤£¦P¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@³Ä±ß®É¤À¡A¨®¤ô°¨Àsªº²ö´µ¬ì¥«¤¤¤ß¥D¤z¹D¤W¡X¡X

¡@¡@¤@½ø¥~Æ[¾ë¹ê§C½Õ¹ê«h¬O¾Ö¦³³»¯Å¨¾¼u°t¸mªº¨®¸Ì¡A°Æ¾r¾p®y¤W§¤µÛªº¤¤­ì¤¤¤]¿h¹L²´¯«¬Ý¦V¥¿¶}µÛ¨®ªº¦w¼w¯P¡C

¡@¡@¬°¤F¤£¤Þ¤HÆf¥Ø¡A¤µ¤Ñ¥L¨S¦³Åý¥ô¦ó³¡¤U¤@°_¸ò¹L¨Ó¡A¥L¦Û¤v§@¬°¡u³Ì±j¨¾±s¡v¨Ó«OÅ@¦w¼w¯Pªº¤H¨­¦w¥þ¡C

¡@¡@¦p¤µ¤£¥ú¬O¬F©²¡B¬Æ¦Ü³s¤£¤Ö«Xù´µªº¶Â/¹D³£·Q­n¾àÀò³o¤H¡AµM¦Ó³o¤H´N¬OÅK¤F¤ß¤µ±ß«D­n¨Ó²ö´µ¬ì¤j¼@°|¡I³Ì²×¡A¥L¦n¤£®e©ö©M³o¤H¹F¦¨¨ó©w¡A¤µ±ßªººt¥X¤@µ²§ô¡A´N¥ß¨è©M¥L·f­¸¾÷¥h»·ªFªº®ü´ä­ã³Æ¥X°k¡C

¡@¡@¦Ó·Q¨ì­è­è¥Xµo«e¡A¤Ó®_ªv¥´¨Óªº¨º³q¹q¸Ü¡A¤¤­ì¤¤¤]²´¤¤ªº¯«¦â¤]¨I¤U¤F´X¤À¡X¡X

¡@¡@¡i¤¤¤]¡Aµ¹§A±ø©¾§i¡A¤µ±ß¡A§A¤@©w­n¤o¨B¤£Â÷¦a¦uµÛ¦w¼w¯P¡A¥ô¦ó®É­Ô³£¤£­nÅý¦w¼w¯P²æÂ÷§Aªº´x±±½d³ò¡A²¦³º¦Ñ¹«¥i¬OµL¤Õ¤£¤Jªº¡C¡j


²Ä019³¹ Moscow (19)

¡@¡@19

¡@¡@²ö´µ¬ì¤j¼@°|¡A«á¥x­ã³Æ«Ç¡X¡X

¡@¡@°e¨«¤F­è­è¨Ó¶i¦æºt¥X«e«á¥xªö³Xªº¦U¸ô´CÅé­Ì¡A½Ñ¦ìªÝÁ¢»Rºt­û¤]¶}©l¤F¦U¦Û³Ì«áªºµn¥x«e­ã³Æ¡C

¡@¡@¦Ó¤µ±ß±N¦¨¬°³o­Ó¼@°|µ´¹ïªº¥D¨¤¡B¨ü¨ì©Ò¦³¤HÆf¥Øªº²ú²úÔÕ•¤Ú©Ô¿Õ¤Ò´µ¥dÔÕ«h¬O´«¦nºt¥XªA«á§¤¦b®Þ§©¥x«e¡AÀRÀR¬ÝµÛÃ褤¦Û¤vªº§©®e¡C

¡@¡@Áa¨Ï·³¤ë¦bÁy¤WµL¥iÁ×§K¦a¯d¤U¤F²ª¸ñ¡A¦ý®É¥ú©Ò¨I¾ý¤UªºÀu¶®²`²`¯O¦L¦b¤F°©¤l¸Ì¡A¦p¦P¨ä¦b»R¥x¤Wºtöªº¥Õ¤ÑÃZ¡C

¡@¡@¹ï¦o¦Ó¨¥¡A¤µ±ß¬O¦oªº³Ì«á¤@³õºt¥X¡A¦ý¤]¥u¬O¦o¾·~¥Í²PªºµL¼Æ³õºt¥X¤§¤@¡A¦o·|¦p¦P¹L©¹ªº¨C¤@¦¸¨º¼Ë¡A¦b»R¥x¤W®i²{¥X¦o·Q­nªí¹FªºÃÀ³N¡A¥u¬O¡K¡K

¡@¡@²´¨¤ªº§E¥ú¿h¦V®à¤l¤W©ñµÛªº¤â¾÷¡A«Ì¹õ¬É­±°±¯d¦b³Q¦o³]¬°³»¸mÁp¨t¤Hªº³q¸Ü°O¿ý­¶­±¡A¦Ó³Ì«á¤@¦¸°O¿ý¡A¨Ì°±¯d¦b¤W©P¡A¨º¦¸¤£«ç»ò´r§Öªº¹ï¸Ü¡K¡K¤£¡A©ÎªÌ»¡¹L¥h³o¬q±B«Ã³£¬O¦p¦¹¡C

¡@¡@¦¬¦^¥Ø¥ú¡A­«·s¬Ý¦VÃ褤ªº¦Û¤v¡A½Õ¾ã¦n±¡ºü¡A¤µ±ß³o³õ³Ì«áªººt¥X¬OÄmµ¹¦o¦Û¤v¡BÄmµ¹¨Ó¨£ÃÒ¦o³Ì«á¤@»RªºÆ[²³­Ìªº¡C

¡@¡@¦Ü©ó¨ººØ¤£À´±oªY½à¦oªºÃÀ³Nªº¨k¤H¡A¤~µL©Ò¿×©O¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¶ZÂ÷ºt¥X¶}©lÁÙ¦³¥b¤p®É¥ª¥k¡AÆ[²³­Ì³£¤w¸g³°³°ÄòÄò¦a¤J³õ¤F¡C

¡@¡@´CÅé°Ï¡A¦U¸ô´CÅé¤u§@¤H­û¦b¤pÁn¥æ¬yµÛ¡A¦Óij½×ªº®Ö¤ß¸ÜÃD´N¬O²ú²úÔÕ©M°¨§J¦è©i¥«ªø¤§¶¡ªºãn»D¡A¤µ±ßµ´¹ï¯à¦³ªi¤j·s»D¦n¦n¼¶½Z¤@µf¡C

¡@¡@¤£¶È¶È¬O¦w®R©Ò¦bªº¨º®a·s»D¤½¥q¡A¨ä¥L¦h®a´CÅ餽¥q¤]³£¨p¤U±´¬d¨ì¤F³o¤G¤H¤§¶¡ªº±¡³ø¡A¦Ó¤§«e¦¬¨ìªº®ø®§¥H¤Î­è­èªº«á¥xªö³X¡A§ó¬OÅý¥L­Ìı±o¤@·|¨àºt¥X¤¤³õ¥ð®§ªº®É­Ô¡A°¨§J¦è©i¥«ªø©È¤£¬O´N­n«ö±Ì¤£¦í«e¥h«á¥x´M³X¨Î¤H¤F¡C

¡@¡@¦w®R¤@¤ß¨â¥Î¡A¦Õ¦·Å¥µÛ©P³ò¦P¦æ­ÌªºÄ³½×¡A²´·ú«h¦b±½µøµÛÆ[²³°Ï¡A´M§äµÛºÃ¦ü¦w¼w¯Pªº¥Ø¼Ð¡C

¡@¡@²ö´µ¬ì¤j¼@°|ªºªíºtÆU¯à°÷®e¯Ç¤W¤d¦WÆ[²³¡A¤µ±ß§ó¬O®yµLµê®u¡AÁa¨Ï¦o¦³ÆN²´¤]Ãø¥H·í¤U«K§ä¥X³ì¸Ë¥´§ê«áªº¦w¼w¯P¡C

¡@¡@³Ì²×¡A¦o¥uªì¨BÂê©w¤F´X­Ó¥i¯à¬O¦w¼w¯PªºÆ[²³¡A¤£¹L¡K¡K

¡@¡@¦o¬Ý¨ì¶O¨Î¤F°Ú¡I

¡@¡@®³µÛVIP²¼¡A§¤¦bVIP§¤®u°Ïªº¶O¨Î¨Ã¤£Ãø§ä¡A¤£¡A´NºâÀH·N²V¦b³o¼Æ¤d¤H·í¤¤¡A¦o¤]¯à¤@²´´N§ä¥X¦o¿Ë·Rªº¶O¨Î¡I

¡@¡@¤µ¤Ñªº¶O¨Î¨Ì¬O¨º»òªº¬üÄR©O¡C

¡@¡@¡K¡K´N¬O¶O¨Î®ÇÃ䧤µÛªº¥ì¸U•Áº¸»\­Cºû©_¡A¬Ý°_¨Ó¡A¦³¨º»ò»õÂIÂIªº¡Aê²´¡C

¡@¡@¡K¡K¤µ±ß­ì¥»À³¸Ó¬O¦o©M¶O¨Î§¤¦b¤@°_ªY½àªÝÁ¢»Rªº¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¨SÃö¨t¡A²¦³º¥ì¸U•Áº¸»\­Cºû©_¤ß¤¤¦³¦ì¨g¼öÅʼ}µÛªº¤H/©d¡A©Ò¥H¹ï¶O¨Îªº¤Í±¡À³¸Ó¤£·|ÅܱoÅs¦±¡A¤£·|¼À¦oªºÀ𨤪º¡C

¡@¡@¡u¼K¡A§A¬Ý¨ì¤F¤°»ò¦³½ìªº¨Æ±¡¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨­®Ç¤@¦ì¦P¦æ¬ðµM¥XÁn¡A¦n©_¦a°Ý¹D¡C

¡@¡@¦w®RºÃ´b¦a¬Ý¦V¹ï¤è¡C

¡@¡@¡u®@¡A§Aª¾¹D¶Ü¡A§A­è­èªº²´¯«锃«G¨ì¡K¡K«ç»ò§Î®e©O¡A²ª½¹³¬O¿ß«}¬Ý¨ì¤F³Ì·RªºªÎ¬ü¦Ñ¹«¤@¼Ë¡I¡v

¡@¡@¹ï©ó³oºØ§Î®e¡A¦w®R¥»·Q¤Ï»é¦o³Ì·Rªº¦Ñ¹«ÁöµMªº½T«Ü¬ü¦ý¤@ÂI¤]¤£ªÎ¡I¬Æ¦Ü®ø½G¨ìÅý¦oµL¤ñ·Q­n¨C¤Ñ³£©¹¥L¼L¸Ì¦h¶ë¨âÁ綺¡C

¡@¡@µM¦ÓÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¬°¦Û¤v¥i·Rªº¦Ñ¹«¥ý¥Í¥¿¦W¡K¡K

¡@¡@¡u¬O°¨§J¦è©i¥«ªø¡I¥L¨Ó¤F¡I¡v

¡@¡@´CÅé°Ïªº¤@²³¤H¦b¬Ý¨ì°¨§J¦è©i²×©ó¤J³õ¤F«á¡AÀ£§C¤FªºÁn­µ¨Ì±»»\¤£¦í¿E°Ê¡A²×©óµ¥¨ì¤µ±ßªº¡u¨k¥D¨¤¡vµn³õ¤F°Ú¡I

¡@¡@¦Ó¦¹¨è¡A°¨§J¦è©i¦b«OÃ𪺳­¦P¤U¦b¥þ³õ³Ì¡u´L¶Q¡vªº­º®uÆ[¬Ý¦ì§¤¤U¡A¨­¬°¤½²³¤Hª«ªº¥L¤]¦­´N²ßºD¤F¦b¤½¦@³õ¦X³Q¤H­Ì©ÒÃöª`¡A¦¹¨è±q®e¤£­¢¦a©M¦b³õªºÆ[²³­Ì´§¤â­P·N¡C±µµÛ¡A¤S¥Î¤â¶Õ¥Ü·N¤µ±ß¥L¤£¬OµJÂI¡A¤£¥²Ãöª`¥L¡A¤µ±ß³Ì°{«Gªº©ú¬P¦b»R¥x¤W¡C

¡@¡@¡u¦pªG¤µ±ß¥«ªø¥ý¥Í¯uªº©M²ú²úÔÕ©x«Å¤F¡Aµ´¹ï·|¦¨¬°©ú¤Ñ¤@¦­¥þ²ö´µ¬ì¡A¤£¡A»¡¤£©w·|¦¨¬°¥þ«Xù´µ³Ì«lÃzªº¸ÜÃD¡I¡v

¡@¡@¡u¨ä¹ê¤]®¼¯ë°tªº¤£¬O¶Ü¡A°¨§J¦è©i¥«ªø´X¦~«e´NÂ÷±B¤F¡A¦Ü©ó²ú²úÔÕ¡K¡K¦o©Mªá·Æ¶¤ªº¶®¬ì¤Ò±Ð½m´N³o»ò®¨µLÁn®§¦aµ²±B¤SÂ÷±B¡A¸Ì­±ªÖ©w¤]¤j¦³¤å³¹¡C¡v

¡@¡@©P³òªº¦P¦æ­Ì¦U¦Û¤p¹ÎÅ鮨Ánij½×µÛ¡A¦w®R«h¬O¯«¦â¥­ÀR¦aµø½u¦b»R¥x©MÆ[²³®u¶¡×稵µÛ¡A´¡¦b¤f³U¸Ìªº¤â¤£µÛ²ª¸ñ¦a´¤ºò¤F´x¤ß¶¡ªº¤@­Ó°g§A»»±±¾¹¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@ºt¥X¥¿¦¡¶}©l¡A¤µ±ß²ú²úÔճ̫ᬰÆ[²³­ÌÄm¤Wªº³o³õÃÀ³N¡A¬O¸g¨åªÝÁ¢»R¼@¡m¤ÑÃZ´ò¡n¡C

¡@¡@¦ñÀHµÛ­µ¼Ö©M¿O¥ú¡A¤Æ¨­¼@¤¤¡u¥Õ¤ÑÃZ¡v¶ø³Ç¶ð¤½¥Dªº²ú²úÔÕ¦b»R¥x¤W½¡µM±ÛÂà¶}¨Ó¡C

¡@¡@¬X¬üÀu¶®ªº¨­«º¡A¤@¨­¼ä¥ÕªºªÝÁ¢»RªA¡A¥Õ¤ÑÃZ±NÆ[²³­Ì±a¤J¤F³o¥X»R¼@ªº¶}ºÝ¡A¨º­Ó¯Â¬ü¸t¼äªº·R±¡µ£¸Ü¤¤¡C

¡@¡@¿O¥ú¡B­µ¼Ö¡B»RªÌ¡A¤T¤èªº§¹¬ü°t¦X¥O¤H¼È¥B§Ñ«o¥@«Uªº¯ÉÂZ¡A¥þ¨­¤ß¦a¨I®û©ó³oµ´¬üªºÃÀ³N¡C

¡@¡@·í³o¥X¼@¥Øªíºt¦Ü¨k¥D¨¤©_®æ¥±¸Ì¼w¤ý¤l§Y±N»P¥Õ¤ÑÃZ¤½¥D¬Û¹J®É¡K¡K

¡@¡@­ì¥»À³¸Ó¤À§O»EµJ¦b¤G¤HÀY³»ªº¿O¥ú¬ðµM¥u·Ó«G¤F¥Õ¤ÑÃZ²ú²úÔÕ¡A¨Ã¥B»P¹L©¹±`³Wªíºt®Éªº¿O¥ú¤£¦P¡A³o§ô¿O¥úªº®ÄªG¦p¦PµºÄꪺ¬PªÅ¯ë°{°ÊµÛ¡A¬Æ¦Ü¥úªº±j«×±N­ì¥»¦³¨Ç«Õ·tªºÆ[²³®u¤]·Ó«G¡A¹y®É¤Þ±oÆ[²³­Ì»ô»ô©ïÀY±æ¦V»R¥x³»ºÝ¨º¤£¦P´M±`ªº¥ú½u¡C

¡@¡@¬ð¦p¨ä¨Óªº¥ú½u¤@®É¶¡¥´¯}¤FºD±`ªº»R¥x¼@¥»¡A¦ý¾Ö¦³µÛÂ×´Iªíºt¸gÅ窺²ú²úÔÕ¤ÏÀ³«D±`§Ö¡A²¦³º¡m¤ÑÃZ´ò¡n³o¥X»R¥x¼@¦o¤w¸gªíºt¹L¼Æ¦Ê¦¸¤F¡A¹L¥h¤]¨Ã¤£¬O¨C¦¸³£§¹¬üµL¯Ê¤£·|¥X²{¡u»R¥x¤p·N¥~¡vªº¡C·í§Y°t¦XµÛ³o§ô¥ú½uÄ~Äò½¡µM°_»R¡A¦p¦P½AÀö¬P©]¤U³Ì°{«G°Ê¤Hªº¥Õ¤ÑÃZ¡A¨Ã¥¼ÅýÆ[²³¹îı¥X²§¼Ë¡C

¡@¡@¦Ó«Ü§Ö¡A¨º§ô¡u»R¥x¨Æ¬G¡v¥ú½uµ²§ô¤F¡A»R¼@­«·s¦^Âk¥¿­y¡C

¡@¡@´CÅé°Ï¡A¦w®R²´¤¤ªº¯«¦â¨I¤U¤F´X¤À¡K¡K¥Ø¼ÐÂê©w¡C

¡@¡@¦oÅý¤¦¥§´µÀ°¦o¬d¦n¤F¤µ±ß»R¥x¥¬¸mªº¥þ­±«H®§¡A¨Ã¥B¶XµÛºt¥X¶}©l«e«á¥xªö³Xªº¾÷·|¡A®¨®¨¦b«á¥x°Ê¤F¨Ç¤â¸}¡C­è­è¨º§ô¬ð¦p¨ä¨Óªº¿O¥ú¡A¬O¦o«ö°Ê»»±±¾¹¤zªº¡C

¡@¡@­è­è¨º´X¬íÄÁ¡A±Mª`©óªY½àºt¥XªºÆ[²³­Ì³£·|¤U·NÃѦa¥h¬Ý¨º§ô¥ú½u¡A¦ý¦³¤@­Ó¤H¬O¨Ò¥~ªº¡K¡K¨º´N¬O¨Ã¤£Ãö¤ß»R¥x¤Wªºªíºt¡B¥Ø¥ú±q©l¦Ü²×³£¦º¦º¨n¦b°¨§J¦è©i¥«ªø¨­¤Wªº¦w¼w¯P¡C

¡@¡@ªGµM´N¦b¦o¨Æ¥ýÂê©wªº¨º´X­Ó¼ç¦b¥Ø¼Ð¤¤°Ú¡C

¡@¡@§ä¨ì§A¤F¡C


²Ä020³¹ Moscow (20)

¡@¡@20

¡@¡@¡i±z°e¤Wªº»ð§ÀªáÁÙ¦bµ´±æ¦a²±¶}µÛ©O¡A¦Ó§Ú¤w¸g­¢¤£¤Î«Ý¦a±q¦aº»ªººÉÀY¦^¨Ó§ä±z¤F¡A¦A©M§Ú¨£¤@­±§a¡A¦pªG±z¤£·Q©M§Ú¤@°_¦b¦aº»¶¡¦@¨I²_ªº¸Ü¡K¡K¡j

¡@¡@»R¥x¤W¡AÀu¬üªº¥Õ¤ÑÃZ¨Ì¦b½¡µM°_»R¡C

¡@¡@»R¥x¤U¡A°¨§J¦è©i¬Ý¨ì¦Û¤vªº¥[±K¶l½c¸Ì¬ðµM¼u¥Xªº³o«Ê©{¦p¶Â¤ÑÃZ¶A©G¯ëªº¶l¥ó¡AÂùÀû¤@®É¶¡·L·LŸ°Ê¡A¥u¬O«Ü§Ö«K½Õ¾ã¦n¤F±¡ºü¡C

¡@¡@¦ü¥G°µ¤F¤°»ò¨M©w¤@¯ë¡A¤ù¨è«á¡A¦b¤µ±ßªººt¥X§Ö­n¨ì¤¤³õ¥ð®§®É¡A§CÁn¹ï¨­Ã䧤µÛªº¯µ®Ñ»¡¹D¡G

¡@¡@¡u¤@·|¨à¤¤³õ¥ð®§®É¡A§Ú¥X¥h¤@¤U¡AÅý¼@°|ªº¤H¤£¥²¸òµÛ§Ú¡C¡v

¡@¡@¯µ®Ñ¦P¼ËÀ£§C¤FÁn­µ¡G

¡@¡@¡u¥ý¥Í¡A³o¼Ë¤£¤j¦n§a¡K¡K«y¡A±z¤j·§ÁÙ¤£ª¾¹D¡A³o´X¤ÑÃö©ó±z©M²ú²úÔÕ¤k¤h¤§¶¡ªºãn»D¦b´CÅé¬É¶Ç±oªmªm´­´­ªº¡A¨º¨Ç´CÅé³£µ¥µÛ¤µ±ß§ì¨ìÃÒ¾Ú³ø¾É³o¤è­±ªº¨Æ±¡©O¡C±z³o»ò¬ðµM¡y¯µ±K¡z¦a¤¤³~Â÷³õ¡A©È¤£¬O¥L­Ì³£·|¥H¬°±z¬O¥h«á¥x³y³X²ú²úÔÕ¤k¤h¤F¡A´Nºâ¨S¦³¡A¥L­Ì¤j·§¤]ÁÙ¬O­n³o»ò§ù¼¶¡A¨º¨Ç´CÅé¤×¨ä¬O¤K¨ö¤p³øÃþ´CÅ骺«~©Ê±z¬Oª¾¹Dªº¡C¡v

¡@¡@°¨§J¦è©i¯«¦â¨Ì¯«¦â¨Ií¡A³BÅܤ£Åå¦a»¡¹D¡G

¡@¡@¡u¨º¼Ëªº¸Ü¦A¦n¤£¹L¤F¡A´NÅý´CÅé­Ì¥þ³£¥H¬°§Ú¥h¤F«á¥x¡A§âª`·N¤O©ñ¦b«á¥x¨ºÃä§a¡C¥¿¦n¡A§A´N¥h«á¥x¨ºÃä¦uµÛ¡A§â²{¦b¨º¨Ç¦º¦º¨nµÛ§Úªº¤H³£¤Þ¨ì«á¥x¥h¡A¦nÅý§Ú¦³¾÷·|¥h¨£¤@¨£§Úªº¡y«È¤H¡z¡C¡v

¡@¡@ÁöµM¤£ª¾¾å¤W¥q¤f¤¤ªº¡u«È¤H¡v¬O½Ö¡A¦ý¨­¬°¤UÄÝ¡A¤W¥qªº©R¥O°ª©ó¤@¤Á¡AÁo©úªº¤UÄݤ]¤£¥²¥h°Ý¤£¸Ó°Ýªº¨Æ±¡¡A¯µ®Ñ®¥·q¦a¦^¹D¡G

¡@¡@¡u¬O¡A§Úª¾¹D¤F¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@»R¼@ªº«e¥b³õµ²§ô¡AÀHµÛ»R¥x¤Wªº¹õ¥¬½w½w¸¨¤U¡A¤¤³õ¥ð®§®É¶¡¨ì¤F¡C

¡@¡@·í¬Ý¨ì¦Ü´L¶Q»«®u¤Wªº°¨§J¦è©i¦b¯µ®Ñ©M«OÃ𪺳­¦P¤U¦V¥~¨«®É¡A´CÅé°Ïªº¤@²³¤H¹³¶å¨ì¤Fªá¯»ªº»e¸Á¤@¯ë¡AÀþ¶¡¨Ó¤Fºë¯«¡A¥é¦ò´Á«Ý¤w¤[ªº¨Æ±¡²×©óµo¥Í¤F¤@¯ë¡C°Ê§@¤W¤p¤ßÂÔ·V¡Aºë¯«¤W«o¬O¤®¾Ä¤£¤w¡A·í§Y¦UÅ㯫³q¦a®¨®¨¸ò¤W¡C

¡@¡@¦w®R¦P¼Ë¤]¦æ°Ê¤F¡A¥u¤£¹L¦o¦æ°Êªº¥Ø¼Ð©M¨ä¥L¦P¦æ­Ì¤£¦P¡A¦o¦æ°Ê¬O¦]¬°¡K¡KÆ[²³®u¤Wªº¦w¼w¯P°Ê¨­¤F¡A³s¦PµÛ¸ò¦b¦w¼w¯P¨­Ã䪺¨º­Ó¨È¸Ç¡u«OÃð¡v¤@°_¡C

¡@¡@¡u³Þ¡A§A­n¥h­þ¨à¡H¡v

¡@¡@¬Ý¨ì¦Û¤vªº­ÞºØ¡u¶±¥D¡v¯¸°_¨­­n©¹¥~¨«¡A¤¤­ì¤¤¤]·í§Y¦ù¤âªýÄd¤F¤@¤U¡K¡K³o¤H¸Ó¤£·|¬O¬Ý¨ì°¨§J¦è©i¥X¥h¤F¡A²{¦b´N­¢¤£¤Î«Ý¦a­n¥h·d¨Æ±¡§a¡H

¡@¡@¦w¼w¯P¤£²n¦a¦^¹D¡G

¡@¡@¡u¤W´Z©Ò¡C«ç»ò¡A§Ú³s´Z©Ò³£¤£¯à¥h¤F¶Ü¡A§Ú­n¬O¤@·|¨à¦b³oºØ¤½¦@³õ¦X¥¢¸Tªº¸Ü¡A°Z¤£¬O­n¤Þ¤Hª`¥Ø¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v

¡@¡@³Q¼O¤F¤Uªº¤¤­ì¤¤¤]«ö±Ì¦í·Q­nµ¹³o¤H¤@°O­«¤O®±ªº¤ß±¡¡A§NµÛÁy¤@¹D¯¸°_¤F¨­¡G

¡@¡@¡u§Ú©M§A¤@°_¥h¡C¡v

¡@¡@ÁöµM¥L«Ü¤£²n«ö·Ó¤Ó®_¨º²V³Jªº¡u«ü¥Ü¡v¨Ó¦æ¨Æ¡A¦ý¤£±o¤£©Ó»{¡A¨º®a¥ëªº¹w§PÁ`¬O«Ü­ã¡C¥h¦~ªºÀsÀY¾Ôª§¡A¥u¦³¤Ó®_¨£¨ì¤F¨º­Ó©Ò¿×ªº¨Ó¦Û«Xù´µªº¡uÅ]¤H¡v¡AÁöµM¥L¤£²M·¡¨º¨s³º¬O«ç¼Ëªº¤Hª«¡A¦ý¬JµM¯à°÷Åý¤Ó®_³£®³¥X³oºØÂÔ·VªººA«×¨ÓÀ³¹ïªº¸Ü¡Aªº½T¤£¯à¤j·N¡C

¡@¡@¥L¤µ±ß¤£¯àÅý¦w¼w¯P³o®a¥ë²æÂ÷¥Lªº´x±±½d³ò¡C

¡@¡@¦w¼w¯PµL©Ò¿×¦aÁq¤FÁqªÓ¡G

¡@¡@¡uÀH«K§A¡C¡v

¡@¡@´¶³qVIP®y¦ì°Ï¡X¡X

¡@¡@«Ý¨ì¡u¸ÓÂ÷³õªº¤H¡v³q³q³£¤w¸g±q³o­Óºt¥X¤jÆUÂ÷³õ«á¡A±O®æ¯I¤Ò°Ý¦V¨­®Ç§¤µÛªº¦Ñ¹«ÀY¤l¡G

¡@¡@¡u§Ú­Ì­n¦æ°Ê¶Ü¡H¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸ÂI¤FÂIÀY¡A¯«±¡¤@¦p¬J©¹¦a±q®e¤£­¢¡G

¡@¡@¡u¶â¡A®É­Ô®t¤£¦h¤F¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@ºt¥X¤jÆU¥~ªº¬~¤â¶¡¡X¡X

¡@¡@¤¤­ì¤¤¤]­Ê¾a¦b¬~¤â¶¡¥~¨«´YªºÀð¾À¤W¡A¦º¦º¨nµÛ²´«e¨k¬~¤â¶¡ªº¤jªù¡C

¡@¡@­è­è¦w¼w¯P¦º¬¡¤£Åý¥L¸òµÛ¤@°_¶i´Z©Ò¸Ì­±¡AÁÙª½©I¥LÅܺA¡I

¡@¡@¦Ó¥L¤]ĵ§i¤F¹ï¤è³t³t¸Ñ¨M¡A¤Q¤ÀÄÁ¤º­n¬O¤£¥X¨Óªº¸Ü¥L´Nª½±µ¶i¥h¤@¶¡¶¡¦a¿åªù§â¹ï¤èµ¹îQ¥X¨Ó¡I

¡@¡@¤¤³õ¥ð®§®É¶¡¨Ó¤W¬~¤â¶¡ªº¤H¤£¤Ö¡A¨«´Y¤W¤H¨Ó¤H©¹ªº¡A¤¬¬°¹j¾Àªº¨k¤k¬~¤â¶¡¤jªù³B¤]¬O¤£Â_¦³¤H¶i¶i¥X¥X¡C

¡@¡@¤k¬~¤â¶¡ªºªù¥~¡A¯¸¦b¨º¸Ìªº¦w®R¬Ý°_¨Ó¤@°Æ¦bµ¥«ÝµÛ¤@°_¥h¤W¬~¤â¶¡ªº¤k¦ñ¥X¨Óªº¼Ë¤l¡A©M©P³ò¨ä¦o¦bµ¥ªB¤Íªº¤k«Ä¤l¨S¤°»ò°Ï§O¡C

¡@¡@¤@ÃäÃöª`µÛ¦w¼w¯P¤°»ò®É­Ô±q¬~¤â¶¡¥X¨Ó¡A¤@Ã䤣µÛ²ª¸ñ¦a¥´¶q¤F¤U¤µ±ß³o­Ó§â¦w¼w¯P¬Ý±oºòºòªº¨È¸Ç¡u«OÃð¡v¡A³o¦ì¨Ó¦Û¤é¥»¾îÀتº´ä¤f¶Â¤âÄÒªZ°«¬£¦¨­û¡C

¡@¡@¨­«¬¬Ý°_¨Ó¤p¤pªº¤@¥u¡A¦ý¹jµÛ¦çªA¨Ì¯à¬Ý¥X³o­Ó¾ïµo¨k¤Hµ²¹ê¦³¤Oªº¦Ù¦×¡C¦Ó¥B³o¤H¨­¤W´²µoµÛ¤@ºØ¨Ã¤£¾B±»ªº©Ñ®ð¡Aª½Ä±§i¶D¦o¡A¬O­Ó¤£®e¤pò󪺬½¨¤¦â¡C

¡@¡@¨º»ò¡A¦o¸Ó«ç»ò§â³o¦ì¤é¥»ªº¶Â¤âÄÒ¥ý¥Í±q¦w¼w¯Pªº¨­Ãä¤Þ¶}©O¡H

¡@¡@­ì¥»¦o¬O¦³·Q¹L­n¤£­n¥h«á¥x¨ºÃä¦u®è«Ý¨ß¡A¦w¼w¯Pªº¥Ø¼Ð¬O°¨§J¦è©i¡A¦Ó¨Ì·Ó¦w¼w¯Pªº±¡³ø¦¬¶°¯à¤O¡AªÖ©w¤]·|ª¾¾å°¨§J¦è©i©M²ú²úÔÕªº¨º¨Ç¶Ç»D¡A¤j·§²v·|§ÀÀH¥h«á¥x¬Ý¬Ý°¨§J¦è©i¦b¤£¦b¡AµM«á¦ø¾÷¤U¤â¡C¦ý¬O¡A¦o®`©È¦Û¤v±ß¤@¨B¡A¦o¥²¶·­n»°¦b¦w¼w¯P¹ï°¨§J¦è©i¥X¤â«e¡A´N¥ý§â¦w¼w¯P¸Ñ¨M±¼¡A¦w¼w¯P¤@¥¹±o¤â¤F´N¥²µM·|¥ß¨è¶X¶Ã°k¥X³o­Ó¼@°|µM«á¦b´ä¤f¶Â¤âÄÒªºÅ@°e¤UÂ÷¶}«Xù´µ¡A¨ì®É­Ô¥i´NÃø¿ì¤F¡C

¡@¡@ªGµMÁÙ¬OÀ³¸Ó¥ý·Q¿ìªk§â®ÇÃä³o­Ó¤é¥»¶Â¤âÄÒµ¹¤ä¨«°Ú¡K¡K

¡@¡@¶â¡H¨º¬O¡K¡K

¡@¡@¬Ý¨ì²´«e³o¹õ¡A©ÎªÌ»¡¬O¬Ý¨ì¦¹¨è±q¬~¤â¶¡¸Ì¨«¥X¨Óªº¤H®É¡A¦w®R´¡­·¦ç¤f³U¸Ìªº¤â¹y®ÉŸ§Ý¤F´X¤U¡C

¡@¡@¿E°Ê±oŸ§Ý¡C

¡@¡@÷ݺò¤F¤f³U¸Ìªººj¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@ºt¥X¤jÆU¥~¡A¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¦U¦â¤H¸s¶¡¡A¤@­Ó¤H½w½w±q¤H¸s¤¤¨«¥X¡A§C½Õ¡B¤£¤Þ°_¥ô¦óÆf¥Ø¦a¿W¦Û¦VµÛ°¾»÷ªº¹L¹D¨«¥h¡C

¡@¡@µM«á¡K¡K

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡I¡v

¡@¡@ÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A«K³Q¤@ªÑ®Ú¥»¤Ï§Ü¤£¤Fªº¥i©È¤O®ð°Ç¦í¤F²ä¤l¡A±j¦æ¾Û¥h¤F³o±ø¹L¹D¤W¤@¶¡ªÅÃmªº©Ð¶¡¸Ì¡C

¡@¡@©ñ¸m¼@³õ¶~¸mª««~ªº­Ü®w©Ð¸Ì¡A¨B¼iÂÚ¶\ªº¦Ñ·Ý¤l³Q°Ç±o®tÂI¤@¤f®ð¨S¤W¨Ó¡A¦n¤£®e©ö­«·sÀò±o¤F©I§l¦Û¥Ñ¡A«o·P¨ì¤@­Ó¦B§NªºªF¦è©è¤W¤F¥Lªº«á¸£¤c¡C

¡@¡@¬Oºj¤f¡I

¡@¡@±µµÛ¡A¥L«KÅ¥¨ì¤F¨­«á¶Ç¨ÓªºÁn­µ¡X¡X

¡@¡@¡u±ß¤W¦n¡A±zªº­pµ¦«Ü¤£¿ù¡Aª¾¹D¦Û¤v³Q¨n¤W¤F¡A©~µM¤jÁx¦a§â«OÅ@¦Û¤vªº«OÃð¥Î§@»¤»ç¨Ó©ì¦í¼Ä¤H¡C¦Ó·Q­nÄF¹L¼Ä¤H¡A´N­n¥ýÄF¹L¦Û¤v¤H¡A¥u¬O«Ü¥i±¤¡K¡KÁÙ¬O¥¢µ¦¤F°Ú¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¨k¬~¤â¶¡ªù¥~¡X¡X

¡@¡@²´¬ÝµÛ¡u³W©w¡vªº¤Q¤ÀÄÁ¦p´Z®É¶¡´N§Ö¨ì¤F¡A¦Ó¨º­Ó­ÞºØ¶±¥DÁÙ¨S±q´Z©Ò¸Ìºu¥X¨Ó¡A¤¤­ì¤¤¤]¤£¸T¦³¨ÇµJļ¡C

¡@¡@ÁöµM¤§«e¦³«Â¯Ù¹L¦w¼w¯P¦pªG¨ìÂI¤FÁÙ¤£¥X¨Ó¡A¥L´Nª½±µ½Ä¶i¥h¿å´Z©ÒªùîQ¤H¡A¦ý¬O¡K¡K¯uªº­n³o»ò°µ¶Ü¡H

¡@¡@¤ß¸ÌµS¿Ý¤F¤@¤U¤U¡A¦b¥ô°È»PÁy¥Ö¤§¶¡²×¨sÁÙ¬O©ß±ó¤F«áªÌ¡A¤¤­ì¤¤¤]¥´ºâ¦æ°Ê¡K¡K

¡@¡@¶â¡H¤°»òÁn­µ¡H

¡@¡@¡u¹¿ÜÖ¡K¡K¹¿ÜÖ¡K¡K¹¿ÜÖ¡K¡K¡v

¡@¡@¤@°}¥é¦ò¦b­Ë­p®ÉªºÁn­µ¬ðµM¶Ç¨Ó¡A¦Ó¶Ç¥XÁn­µªº¡A¥¿¬O¦Û¤vªþªñ¨ÌÀðÂ\µÛªº¨º®y¥ßÄÁ¡C

¡@¡@¦ý¬O³o­Ó¹¿¹¿èýèýÁn¡A¨Ã¤£¹³¬OÄÁªí«ü°w¦V«e¨«ªºÁn­µ¡A­Ë§ó¹³¬O¡K¡K

¡@¡@¦Û±q¥[¤J´ä¤f¶Â¤âÄÒ«á¡A¹ï³oÃþÁn­µ´N®æ¥~±Ó·Pªº¤¤­ì¤¤¤]·í§Y¾ÌµÛ¸gÅ祴¶}¤F¥ßÄÁªº©³®y¡A§e²{¦b¥L²´«eªº¬O¡K¡K

¡@¡@ªGµM¬O©w®É¬µ¼u¡I¡I¡I

¡@¡@¦Ó¥B­Ë­p®É¥u³Ñ¤£¨ì¤@¤ÀÄÁ¤F¡I¡I¡I¬O³Ì«á­Ë­p®É¤@¤ÀÄÁ¤~¶}©lÅTªº¶Ü¡I¡I¡I


²Ä021³¹ Moscow (21)

¡@¡@21

¡@¡@ªÅÃmªº­Ü®w¶¡¡X¡X

¡@¡@¨­«áªº¤H¤@¥u¤âÁ|ºj©èµÛ¥Lªº«á¸£¤c¡B¥t¤@¤â¤z¯Ü§Q¸¨¦a§è±¼¤F¥Lªº©ö®e°°¸Ë¡K¡K¡u¦Ñ¤H®a¡v°²­±¤UÁôÂ꺡A»®µM¬O¦w¼w¯Pªº¨º±iÁy¡A¦¹¨è¨ÌµM³B©óÃø¥H¸m«Hªº¾_Å夤¡C

¡@¡@¦w¼w¯P®Æ¨ì¤µ±ß¦Û¤v·|³Q¤H¨n¤W¡A©Ò¥H¯S·N¯d¤F¤@¤â¡A¶R³q¼@°|¤u§@¤H­û¨Æ¥ý±N©ö®e¥Îªºª««~Âæb¤Fºt¥XÆU¥~ªº¬~¤â¶¡¸Ì¡AµM«á­ÉµÛ¤W´Z©Òªº¥ÑÀY¶i¦æ©ö®e°°¸Ë¡A¨Ã¥B³s§@¬°¥L«OÃ𪺤¤­ì¤¤¤]³£¤@¨ÃÄF¹L¥h¡C³o¼Ë¡A¨n¤W¥Lªº¤H¥u­n¬Ý¨ì¤¤­ì¤¤¤]¯¸¦b¬~¤â¶¡ªù¤fµ¥¥L¡A´N·|¥H¬°¥LÁÙ¦b¬~¤â¶¡¸Ì¨S¦³¥X¨Ó¡A¦nµ¹¥Lª§¨ú¨ì¥h§ä°¨§J¦è©i¯Á©Rªº®É¶¡¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¬°¤°»ò¡A¬°¤°»ò·|³QÃѯ}¡K¡K

¡@¡@¡uºt¥X¤jÆUªº¦U­Ó¤J¤f³£¦w¸Ë¦³ºÊ±±¡A§Úªº¦P¦ñ±NºÊ±±¿ý¹³¶Çµ¹¤F§Ú¡A¬°¤F´x±±¦n¤µ±ß¦b³õ¤H¤hªº¤j­Pª¬ªp¥H³Æ¤£®É¤§»Ý¡A¤J³õÆ[²³ªº¼Ë»ª§Ú³£¤j­P°O¤U¤F¡A¨S¿ìªk¬Ý²MÁyªº§Ú¤]³£°O¤U¤F¦çµÛ©M¨­«¬¡A¦Ó§A©Ò°°¸Ë¥Xªº³o°Æ§Î¹³¡K¡K¤£¦bºÊ±±°O¿ý¤¤¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì¦Û¤v³ºµM¬O¦]¬°³oºØ­ì¦]¦Ó¼ÉÅSªº¡A¦w¼w¯P²ª½·Q¶}½|¤F¡K¡K¤µ±ßªººt¥X¤jÆU®yµLµê®u¡A¨¬¨¬¦³¨â¤d¦h¸¹Æ[²³¡I¶}µÛ­¿³t¬ÝºÊ±±¿ý¹³§â¨â¤d¦h¸¹¤H³£µ¹°O¤U¨Ó¡A§A¬O¤°»òÅܺA¶Ü¡I

¡@¡@µM¦Ó¦b¬Ý¨ì±N¦Û¤v¨­¤W±aµÛªºªZ¾¹·jùúÀò¡B¤@¨B¨B±q¨­«á¨«¨ì¦Û¤vªº­±«e¡Bºj¤f§ï¬°©èµÛ¦Û¤v¸£ªùªº¤H«á¡A¦w¼w¯P­ì¥»¤w¸g¶°¤¤¨ì¼LÃ䪺°ê½|¼O¦í¤F¡K¡K³o±iÁy¡A¥L¨£¹L¡K¡K

¡@¡@¡u§Ú¡A¬Ý¨ì¹L§Aªº·Ó¤ù¡A¦b«eKGB¦¨­ûªº¸ê®Æ¸Ì¡K¡K¡v

¡@¡@¥u¤£¹L¥L¬Ý¨ìªº¸ê®Æ·Ó¤ù¤W¡A¬O¤@±i§ó¦~»´¸X¹àªº­±¤Õ¡C

¡@¡@¤dÁH¦~«e«áªº¨º³õ¥þ²y²§¯à¤j¾Ô«á¡A«Xù´µ°ê¤º§½¶Õ°Ê¿º¤£¦w¡A¸g¾ú¤F¼Æ¦¸ÅܬG¡A¨º­Ó®É­Ô§@¬°¬F©²±¡³ø¾÷ºcªºKGB¹ï¾ã­ÓªÀ·|ªºº¯³zµL¤Õ¤£¤J¡A¸ôÃä¤@­Óª±ªd¤Úªº¤p«Ä¤l©ÎªÌ§¤¦bªø´È¤W¥´¬Úªº¦Ñ¤H³£¦³¥i¯à¬OKGBªº½u¤H¡Cª½¨ì¤­¦~«e¡A¤S¤@¦¸§½¶Õ¤j¾_¿º«á¡AKGBÅFµM¸Ñ´²¡C

¡@¡@¸Ñ´²«á¡A¤@¤p³¡¤À¦¨­û³Q·sªº¬F©²¦¬½s§ï²Õ¡A¦ý§ó¦hªº¦¨­û«h¬O´N¦¹ª{µM¬°´¶³q¤H¡A©õ¤éªº¯S®í¤H¥Í©MKGBªº¦W¸¹¤@°_®ø¥¢©ó¾ú¥v¤¤¡C

¡@¡@¥L¬Ý¨ì¹L³o­Ó¤k«Äªº¸ê®Æ¡A¦]¬°¦b¤@²³«e¦¨­û¤¤¹ê¦b¬O¤Ó¹L¦~»´¤F¡A¸ê®Æ¤W¨S¦³°O¸ü¦o¬O¤°»ò®É­Ô¥[¤JKGBªº¡A¤£¹Lµ´¹ï¬O¯}®æ¿ý¥Î¡A¦]¬°¤­¦~«eKGB¸Ñ´²®É¡A¦o¤~¤£¹L¤Q¤»·³¡A¦ý³Q°O¿ý¤Uªº¥ô°È¼i¾ú¡K¡K¤w¬O¬Û·íÅå¤H¡C

¡@¡@¦pªG¬O¦oªº¸Ü¡A¯à°µ¨ì³o¤@¨B¡A­Ë¤]¤£ºâÅå©_¡C

¡@¡@¥u¤£¹L¡K¡K

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¤£²{¦b´N°Ê¤â±þ¤F§Ú©O¡H¦pªG§A¤µ±ßªº¥Øªº¬O·Q­n¨ú§Ú©Ê©Rªº¸Ü¡C¡v

¡@¡@¦w¼w¯P¬DÆ]¦a¬ÝµÛ®³ºj©èµÛ¦Û¤vªº¤H¡A¦ü¥G¨Ã¤£¾á¤ß¦o·|¦b¤U¤@¬í´N«ö°Ê§æ¾÷¡C

¡@¡@·íµM¡A¥L¤]¤£·|¤Ñ¯u¦a¥H¬°¥u­n¦Û¤v«OÃÒ¤£§â¥]¬A¦o¦b¤ºªº«eKGB¦¨­ûªº¸ê®ÆªnÅS¥X¥h¡A´N¯àÅý¦o©ñ¥L¤@°¨¡K¡K²¦³º¡A´N³s¥L¦Û¤v³£«Ü²M·¡¡A¥u¦³¦º¤H¬Oµ´¹ï¤£·|ªn±Kªº¡C

¡@¡@¡u§A¨S¦³¥ß¨è±þ¤F§Ú¡A¬O¾á¤ß§ÚÁÙ¦b³o­Ó¼@°|¸Ì¯d¤F¤°»ò«á¤â§a¡A¯ÁµáÔÕ¤p©j¡K¡K¤£¡A¸ê®Æ¤W§Aªº¦W¦r¡y¯ÁµáÔÕ¡z¡AÀ³¸Ó¤]¥u¬O§A¦bKGB®É­Ôªº°²¦W§a¡C¡v

¡@¡@­±¹ï²´«e³o¤H¿w©w¦Û¤v¥X©óÂÔ·V¤£·|»´©ö¥X¤âªº¬DÆ]«ººA¡A¦w®R¨Ã¨S¦³¥ô¦ó´o¤õªº·N«ä¡A¤Ï¦Ó¤@ÂIÂI±NÁ|µÛªººj¦¬¤F¦^¨Ó¡A¦A¦¸¬Ý¦V¹ï¤è®É¡A¯«±¡§ó¬O¥­ÀR¨ì¨S¦³¤@µ·°_¥ñªiÄi¡A¥u¬O¡K¡K

¡@¡@¡u¨º»ò¡A´N½Ð§A¥D°Ê§i¶D§Ú§A©Ò¯dªº¡y«á¤â¡z§a¡A³o¼ËµL½×¹ï§A¹ï§Ú³£·|»´ªQ¤@¨Ç¡C¡v

¡@¡@¤@Àþ¶¡¡A¦w¼w¯P·P¨ì¤@ªÑÀb¤Hªº´H·N±q¦Û¤vªº¯á´Õª½Â«¦Ó°_¡A·Q°_´¿¦b¸ê®Æ¤W¬Ý¨ì¹Lªº¨º¨ÇÃö©ó¦oªº°O¿ý¡A§ó¬O¹y®É¦p¼Y¦Bµ¢¡C

¡@¡@©I§lµL¥i±±¨î¦a«æ«P¤F°_¨Ó¡A¥u¬O¤µ¤Ñ¥L¬JµM¨«¨ì³o¤@¨B¤F¡A´N¤w¸g°µ¦n¤FµL¸ô¥i°hªº¥´ºâ¡AµL½×¬O½Ö³£¤£¯àªýÄd¥L¦b¤µ±ß±þ¦º°¨§J¦è©i¡I¦pªG¦³ªº¸Ü¡A¨º´N¦PÂk©óºÉ§a¡I

¡@¡@¤w¸g§Ö­n³´¤JÅö¨gª¬ºAªº¦w¼w¯P²r¦a±q¤f³U¸Ì¨ú¥X¤F¤@ªT­Ë­p®É¾¹¡A«ãÀüªºÂù²´¥Rº¡¤F¦åµ·¡G

¡@¡@¡u¤µ¤ÑµL½×¦p¦ó§Ú³£­n¬°§Úªº¹F²ï³ø¤³¡I§i¶D§A§a¡A§Ú¦b¼@°|¸Ì¦w¸Ë¤F¬µ¼u¡A¦Ó¥B¬OµLªk¥Î»»±±¨Ó²×¤îªº¬µ¼u¡A¤@¥¹±Ò¥Î«á´N¨S¦³¥ô¦ó«ü¥O¯àÅý¬µ¼u°±¤î¡A®É¶¡§Ú¤w¸g³]¸m¦n¤F¡A¤@­Ó¤p®É«á¬µ¼u´N·|¡K¡K¡v

¡@¡@¬µ¼u«Â¯Ù¬O¦w¼w¯P²{¤U¤â¤¤³Ì¤jªºÄw½X¡A¥u¬O§â³o­Ó­Ë­p®É¾¹¤@«G¥X¨Ó¤~µo²{¡K¡K¬°¤°»òÅã¥Ü¦¹¨è¶ZÂ÷¬µ¼uÃz¬µªº®É¶¡¥u³Ñ¤U³Ì«á¤T¬í¤F¡H¡I

¡@¡@¦w¼w¯P¡G¡u¡I¡I¡I¡v

¡@¡@¡u®³¹L¨Ó§a§A¡I¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¬~¤â¶¡¥~ªº¨«´Y¤W¡Aµo²{¤F­Ë­p®É¥u³Ñ¤@¤ÀÄÁªº¬µ¼u¡A¤¤­ì¤¤¤]³´¤J¤F¨âÃø§à¾Ü¡C

¡@¡@­n»ò¶XµÛ³o¤@¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A¥L¥ß¨è¶}­«¤O¶W°ª³t²¾°Ê§â¬µ¼u±a¨ì¤H·Ïµ}¤Öªº¦a¤èÃz±¼¡A¦ý³o¼Ë¤@¥h¤@¦^¡A¥L´N­nÂ÷¶}³o¸Ì±Nªñ¨â¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A³o­Ó¬µ¼u¤]³\´N¬O¤@­Ó½ÕªêÂ÷¤s¤§­p¡A¨n¤W¦w¼w¯P©Ê©Rªº¤H·|¶XµÛ¥LÂ÷¶}ªºªÅÀɹï¦w¼w¯P°Ê¤â¡C

¡@¡@­n»ò¥L§ìºò®É¶¡¦b³o¤@¤ÀÄÁ¸Ì¡A¦b¤£¤Þ°_©P³ò¤Hª`·Nªº±¡ªp¤U¶i¬~¤â¶¡§â¦w¼w¯Pµ¹§ä¥X¨Ó¨Ã¥H¤£¤Þ¤HÆf¥Øªº¤è¦¡±aµÛ¦w¼w¯PÂ÷¶}³o­Ó¼@°|¡A²¦³º¬µ¼uÃz¬µ«á«Xù´µÄµ¤è¬O¤@©w·|½Õ¬d³o¥ó¨Æªº¡A­Y¬O¥Lªº¦æ°Ê¤Ó·S²´¡A¨Æ«á¥²µM·|³Q°l¬d¡A³Â·Ð´N·|Åܱo§ó¤j¡C

¡@¡@¥H¤W«ä¦Ò¦b¤¤­ì¤¤¤]ªº¤j¸£¤¤¥u¹º¹L¤F0.13¬í¡A¦]¬°¡K¡K

¡@¡@³oºØ¨Æ±¡¦³¤°»ò¦nÃø¿ïªº¡I¡I¡I

¡@¡@·íµM¬O¥ß¨è±aµÛ¬µ¼u½Ä¥X¥h§ä­Ó¨S¤Hªº¦a¤èÃz±¼°Ú¡I¡I¡I

¡@¡@ÁöµM¥L¤£¬O¤°»ò¤jµ½¤H¡A¦ý¥L¤]µ´¹ï¤£¥i¯à²´¸C¸C¬ÝµÛ¦¹¨è¼@°|¸Ìªº³o¤W¤d¸¹¤H¡u¯y¡X¡X¡I¡v¦a¤@¤U¶°Åé¤É¤Ñ¦ÓµL°Ê©ó°J°Ú¡I

¡@¡@¤£´±»´©ö°Ê³oªT¬µ¼u¡B¤]¤£·Q³Q©P³ò¤H¹îı¨ì¬µ¼uªº¦s¦b±q¦Ó©Û·S¨Ó«Xù´µÄµ¤è³Q¤@³q°Ý¸ß¡A¤¤­ì¤¤¤]·í§Y¤@§â¦ª°_³o­Ó¤j¥ßÄÁ´N©¹¥~½Ä¡I

¡@¡@¡uÅý¶}¡AÅý¶}¡I³£Åý¤@¤U°Ú¡I¡v

¡@¡@©P³ò¤H¬ÝµÛ³o­Ó¨È¸Ç«C¦~¼L¸Ì³ÛµÛ¤f­µ©Ç©Çªº«X»yµü¡A¬ðµM¦ªÄÁ¨g©b°_¨Ó¡A§¡¬O¤@°}Åå©_¸Ò²§¡A«o¤]³£¤U·NÃѦa¦V¨â°¼°{Á×¶}¡AÅý¥X¤F³q¹D¡C

¡@¡@¡K¡K³o¬O¤°»ò¡H¦æ¬°ÃÀ³N¡HÁÙ¬O³o­Ó¨È¸Ç¨k¤H¦bµo¤°»òºÆ¡H

¡@¡@ÅU¤£±o©P³ò¤H¥é¦ò¬Ý©_¸´ªº²´¥ú¡A¤¤­ì¤¤¤]¥Î³Ì§Öªº³t«×¦ªµÛ¥ßÄÁ±q¼@°|¤@®°¶}µÛªºµ¡¤á¸õ¥X¥h«á¡A·í§Y¶}¤F­«¤O´N©¹­¥¥~­¸¥h¡K¡K¥u³Ñ³Ì«á¥b¤ÀÄÁ¤F¡I

¡@¡@¹g¨¬¤F«l¨à©¹«e½Ä¡A¶V»·Â÷¥«°Ï¤H¤f¸Y±Kªº¦a¤è¶V¦n¡A²×©ó¡A½T©w©P³ò¨S¦³¤H¤F¡A¦b³Ì«á®É¨è±N¤â¤¤ªº³o¥x¥ßÄÁ´ÂµÛ²ö´µ¬ìªe¥á¥h¡I

¡@¡@¹w´Á¤¤ªº¡A¤U¤@ÀþÃz¬µ¶}¨Óªº¬µ¼u±Nªe¬yÂq¥X·Ê¤Ñ¤ôªáªº³õ´º¡K¡K¨Ã¨S¦³¥X²{¡H

¡@¡@¥uÅ¥¨ì¤@Án¤£¤jªº´eÅT¡A¬µ¼uÃz¬µªº®ÄªG¬Æ¦ÜÁÙ¨S¦³¤jÄÁ³Q¥á¨ì¤ô¸Ì¬µ¥Xªº¤ôªá®ÄªG§§Æ[¡C

¡@¡@¡K¡K³oÃø¹D¬OªT°×¼u¡H¡I

¡@¡@µuµu¤@¤ÀÄÁ¤º¤j°_¤j¸¨ªºª¬ªpÅý¤¤­ì¤¤¤]¤@®É¶¡¦³¨ÇÃj¡A¥u¬Oª½Ä±¶VµoÅý¥L¬Û«H¡A³oµ´¹ï¬O­Ó±N¥L½ÕÂ÷²ö´µ¬ì¤j¼@°|ªº³±¿Ñ¡A¦w¼w¯P²{¦b¦³¦MÀI¡I

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²ö´µ¬ì¤j¼@°|ªº­Ü®w¸Ì¡X¡X

¡@¡@³Ì«áªº¤T¬íÄÁ¡A®Ú¥»¤w¸g°µ¤£¤F¤°»ò¡A¦w®R±N¦w¼w¯P¤â¤¤ªº³o­Ó¤p»ö¾¹¹Ü¹L¨Ó¤]¥u¬O¬°¤F½T»{¤ÞÃz­Ë­p®É·í¯uµLªk°±¤î¡A¦Ó¦w¼w¯P¤]ªº½T¨S¦³»¡ÁÀ¡C

¡@¡@¨Ó¤£¤Î°µ¤°»ò¡A­Ë­p®É¤Wªº¼Æ¦r«K¤w¸gÂk¹s¤F¡AµM¦Ó¡K¡K¤°»ò¤]¨S¦³µo¥Í¡H

¡@¡@¼@°|ªº¤@¤Á¥­ÀR¦p±`¡A©M¤W¤@¬í¨S¤°»ò°Ï§O¡C

¡@¡@¦w¼w¯P¡G¡u¡H¡H¡H¡v

¡@¡@³o¡A³o¤£À³¸Ó°Ú¡A¬°¤°»òµL½×¬OÃz¬µ®É¶¡©MÃz¬µ®ÄªG³£©M¥L¹w³]ªº¤£¤@¼Ë°Ú¡H¡I

¡@¡@¦w®R¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@³o¤H¬O¦b­A¦o¶Ü¡H

¡@¡@¡uµ¥µ¥¡K¡K§Ú¡A§ÚÁÙ¯d¦³§Oªº«á¤â¡I§O¹G§Ú°Ê¥Î³Ì«áªº¤â¬q¡I¡v¦w¼w¯P³s¦£¥XÁn¡A·Q­n¦A¬°¦Û¤vª§¨ú¨ì¤@½u¾÷·|¡C

¡@¡@¡uÐñìÀ¡K¡K¡v

¡@¡@¦w¼w¯PÅ¥¨ì¤F±q¦w®Rªº¤f³U¸Ì¶Ç¥Xªººj¤W½£ªºÁn­µ¡A¦ý³oÁn­µ§ó¹³¬O¤@ºØ«Â¯Ù¡A¨Ã¨S¦³¥ß¨è«K¹ï¥L°Ê¤â¡C

¡@¡@»P¨ä»¡¬O¥¿¦b§PÂ_¥L©Ò»¡ªº¸Ü¬O§_¬°ÁÀ¨¥¡A­Ë¤£¦p»¡¬O¡K¡K

¡@¡@¯à°÷¦¨¬°¥O¬F©²³£ÀY¯kªº±¡³ø³c¤l¡A¦w¼w¯P¹ï¹Òªpªº§PÂ_©M¹ï¤H¤ßªº¬}¹î³£¬O«Ü±Ó¾Uªº¡A¥L¦¹¨è¦b¶i¦æµÛ»P¹ï¤è¤ß²z¤Wªº³Õ«Ù¡C¥L­è­è¬O¦b¼»ÁÀ¡A¥L¨ä¹ê¤w¸g¨S¦³§Oªº«á¤â¤F¡A¥L¥u¬O¦b¥Î¦Û¤vªºÁÀ¨¥½ä¹ï¤èªº¡K¡K

¡@¡@¡u´Nºâ§ÚÁÙ¦w±Æ¤F¨ä¥L¦PÂk©óºÉªº¤â¬q¡A¥H§Aªº¨­¤â¡A·Q¥²¤]¯à¦b±þ±¼§Ú«á§Y¨è«K±q³o¸Ì°k¥X¥h§a¡A¨º»ò§A¦bµS¿Ý¤°»ò¡K¡K¬O³o­Ó¼@°|¸ÌÁÙ¦³¤°»ò¹ï§A¦Ó¨¥«Ü­«­nªº¤H¦b¡A§A©Èªi¤Î¨ì¹ï¤è¶Ü¡A¶â¡H¡v

¡@¡@¤@Ã仡µÛ³o¸Ü¡A¦w¼w¯P¤]¦b¤@ÃäÆ[¹îµÛ¦w®R¦¹¨èªºª¬ºA¡A·Lªí±¡¡BªÏÅé°Ê§@¡B©I§lÀW²v¡K¡K

¡@¡@¥L¦³¹w·P¡A¥L½ä¹ï¤F¡K¡K

¡@¡@¡u¯y¡X¡X¡I¡v

¡@¡@¤@Áû¤l¼uÖ`¤£¤Î¨¾¦a®g¨Ó¡A¥¿¤¤­n®`¡I

¡@¡@¤W¤@¬íÁÙ¦b·t¦Û¼y©¯ªº¦w¼w¯P¡A¤U¤@¬í´N³o»ò½w½w­Ë¤U¤F¡A¯«±¡©w®æ¦b¤F±q¼y©¯¨ì¾_Å媺Âà´«¤¤¡A¦º¤£½P¥Ø¡C

¡@¡@¦w®R§á¹LÀY¨Ó¡A¬Ý¦V¤l¼u®g¨Óªº¤è¦V¡A²´¯«¨I¤U¤F´X¤À¡G

¡@¡@¡u¤¦¥§´µ¡K¡K¡v

¡@¡@¥u¨£¤jªù³Bªº¤¦¥§´µ¤@Ã䦬°_¦Û¤v¤â¸Ì¨º¬`ºjºÞÁÙ¦bµo¿Sªº¤â¤ì­Ü¡A¤@Ã䨫¶i¨Ó¡G

¡@¡@¡u§@¬°ªZ¾¹°ÓªÀ¦¨­ûªº§Ú¤µ±ß¥»¤£À³¸Óª½±µ¥X¤âºU©M¶i¨Óªº¡A¦ý¬Ý§A³o»òµS¿Ý¤£¨Mªº¡A´NÀ°§A¤@§â§a¡K¡K§Y¨Ï¬OÀþ¶¡ªºµSºÃ¡A³£¥i¯à·|³y¦¨­P©Rªº¥¢»~¡A§AÀ³¸Ó«Ü²M·¡ªº§a¡C¡v


²Ä022³¹ Moscow (22)

¡@¡@22

¡@¡@¡u©ñ¤ß§a¡A¥L¥¬¤Uªº¬µ¼u¨S¦³Ãz¬µ¡AÀ³¸Ó¬O¦]¬°¤w¸g³Q¥L¤µ±ßªº¡y«OÃð¡z³B²z¦n¤F¡K¡K­è­è¬~¤â¶¡¥~­±ªº¨«´Y¤W¡A¨º¦ì¤¤­ì¥ý¥Í¦ªµÛ³Q¸Ë¤F¬µ¼uªº¥ßÄÁ¦V¥~½Ä¤F¡AÁöµM¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡y«ê¦n¡z´N³Q¤¤­ì¥ý¥Íµo²{¤F³oªT¬µ¼u¡A¥H¤Î¬°¤°»ò¬µ¼u¤ÞÃzªº®É¶¡³Q´£¦­¤F³o»ò¦h¡A¤£¹L¡A³Ì«áªºµ²ªG¬O²z·Qªº¡A´N¨¬°÷¤F¡C¡v

¡@¡@¤¦¥§´µ¨«¶i¨Ó«á¡A¦b¦w¼w¯Pªº«ÍÅé®ÇÃÛ¤U¡A½T»{¤µ±ßªº¥Ø¼Ð¤w¸g¦º³z¤F¡C

¡@¡@¡u­è­è¦w¼w¯PÄWÄWµÛ¦Û¤vÁÙ¦³«á¤â¨Ó©ì©µ®É¶¡¡A¨º¤@¨è¥Lªº¤ßºA¨ä¹ê´N¤w¸g§Ö­n¼µ¤£¦í¤F¡AµL½×¯«ºA·Lªí±¡ÁÙ¬OªÏÅé·L°Ê§@¡AµL¤£¬L¥ÜµÛ¥L¦b»¡ÁÀ¡A§A¤£¥i¯à³s³oºØµ{«×ªº§PÂ_³£°µ¤£¥X¨Ó§a¡A¦w®R¡H¡v

¡@¡@Àˬd§¹«ÍÅé«á¡A¤¦¥§´µ¬Ý¦V¦Û¤vªº¦Ñ¦P¨Æ¡A¬D¤F¬D¬ÜÀY¡A»y®ð¤]§O¦³¤@µf·N¨ý¡C

¡@¡@¦w®R¨Ì¯¸¦b­ì¦a¡A¥u¬O²´¨¤§E¥ú¬Ý¤F¹L¥h¡A¥­²Hªº²´¯«¤¤¨Ã¨S¦³¥ô¦ó¤£º¡¥ç©Î´o«ã¡G

¡@¡@¡u§A¬O·Q»¡§ÚÅÜ®z¤F¶Ü¡C¡v

¡@¡@»y®ð¤]¥­²H±o¥é¦ò¬O¦b³¯­z¤@­Ó¨Æ¹ê½}¤F¡C

¡@¡@¡u¨þ¡A¡yÅÜ®z¡z¤£¨£±o´N¬O¥óÁV¿|ªº¨Æ±¡¡A¦Ó¹³ºë­ã¦B§Nªº¾÷¾¹¨º¯ë±þ¥ï¬½¼FªGÂ_¤]¥¼¥²´N¬O¡y±j¤j¡z¡K¡K§A²{¦b³o¼Ë¡A¤]¨S¤°»ò¤£¦n¡C¡v

¡@¡@¤¦¥§´µ»´¯º¤FÁn«á¡A¤£¦AÄ~Äò³o­Ó¸ÜÃD¡A¤µ±ßªº¤u§@¸Ó¦¬§À¤F¡C

¡@¡@¡u³B²z¦n¦w¼w¯Pªº«ÍÅé¡A³Ì¦nÅý«ÍÅé¦b¤µ±ßªººt¥X´²³õ«á¦A³Qĵ¤èµo²{¡A¤£µM­n¬O¥ß¨è³Qĵ¹î«ÊÂê²{³õ§x¦b¼@°|¸Ì¡B©M¦b³õ©Ò¦³¤H¤@°_³Qĵ¤è±Æ¬dªº¸Ü¡A¥i´N³Â·Ð¤F¡C§Ú±o»°ºòºM¤F¡A¨º¦ì¤¤­ì¥ý¥Í¦^¨Ó«áµo²{¦w¼w¯P¤£¦b¬~¤â¶¡ªº¸Ü¡Aµ´¹ï·|¨ì³B§ä¤H¡A¨­¬°¡y¶T©ö¥ë¦ñ¡zªZ¾¹°ÓªÀ¦¨­ûªº§Ú¥i¤£¯à³Q¥Lµo²{°Ú¡C¡v

¡@¡@¡uµ¥µ¥¡K¡K¡v

¡@¡@¦b¤¦¥§´µ§Y±NºM°hÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A¦w®R¬ðµM¥XÁn¡A°Ý¤F³Ì«á¤@­Ó°ÝÃD¡C

¡@¡@¡u¦w¼w¯P¤f¤¤ªº¡y¹F²ï¡z¬O¤°»ò¤H¡H¡v

¡@¡@©ú©ú¦³¾÷·|¦b¤é¥»MafiaªºÅ@°e¤U°k¥X¹Ò±q¦Ó«O¦í¤@±ø©Ê©R¡A«oµw¬O­nèo¦Ó¨«ÀI¤@©w­n¦bÂ÷¹Ò«e§ä°¨§J¦è©i³ø¤³¡A¤@¤Á³£¥u¬O¬°¤F¥Lªº¡u¹F²ï¡v¡C

¡@¡@¤¦¥§´µ­Ë¤]¨S¦³§[¶Þ©ó¤À¨ÉÃö©ó³o¥ó¨Æªº±¡³ø¡G

¡@¡@¡u¹F²ï¬O°¨§J¦è©i´¿¸gªº¤UÄÝ¡A¤]¬O¦w¼w¯PªºÅʤH¡A¦w¼w¯P·R¦o·R¨ì·ö°g¡CµM¦Ó°¨§J¦è©i¼ç³W«h¤F³o¦ì¬ü¤k¤UÄÝ¡A´X­Ó¤ë«e¡A¤£³ô­«­tªº¹F²ï·Q­n§â´x´¤ªº°¨§J¦è©iªºÁà»DÃzµ¹°¨§J¦è©iªº¬F¼Ä¡A°¨§J¦è©i«o¥ý¤@¨B¥X¤â¶±¤H±þ±¼¤F¦o¡A¨Ã¥B°°³y¦¨¤F¤@¼Î·N¥~¦º¤`¨Æ¬G¡C»¡°_¨Ó¡A¦pªG¤£¬O¦]¬°¦w¼w¯P¤â¤¤ªº±¡³ø·|«Â¯Ù¨ìªZ¾¹°ÓªÀ½Ñ¦hªÀ­ûªº¦w¥þ¡A§Ú­Ë¬O¤]¹ï³o¼Î´_¤³°O¼Ö¨£¨ä¦¨©O¡C¨º¦ì¡y¸oÄ^²`­«¡zªº¥«ªø¤j¤H¡A¨Ì¨­©~°ª¦ì¡B¤â´¤¯SÅv¡AÁÙ¤£ª¾¹D¦ó®É¤~¯à±o¨ìÀ³¦³ªº¡yÃg»@¡z©O¡C¡v

¡@¡@ÀRÀR¦aÅ¥§¹³o¨Ç­I«áªºÁô±¡¡A¦w®R¤@Ãä¦^·QµÛ¥h¦~¬î¤Ñ¦b¸t©¼±o³ùºÊº»¸Ìªºªì¨£¡A¤@Ãä½w½w»¡¹D¡G

¡@¡@¡u¦³¤H´¿¸g³o»ò¹ï§Ú»¡¹L¡K¡K¡y²³¥Í¬Ò¦³¸o¡A¦ý¹ï¦³¸o¤§¤HªºÃg»@¡A¤£À³¥Ñ·MªÌ¨Ó°õ¦æ¡z¡C¡v

¡@¡@³o¸ÜÅ¥°_¨Ó¦³¨Ç·N«ä¡A¤¦¥§´µ¦n©_¦a°Ý¹D¡G

¡@¡@¡u®@¡H¤°»ò¤H»¡ªº¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@¡u§A¥ý¥Í¥i¯u¬O¦ì¦³½ìªº¤H¡C¡v

¡@¡@¤¦¥§´µ¦p¦¹µû»ù¹D¡A¥L¨S¦³¨£¹L¦oªº¨º¦ì¤V¤Ò¡A©ÎªÌ»¡ºâ¬OªZ¾¹°ÓªÀ¹ï¦o³o¦ì³Ð©l¤H¤§¤@ªº´L­«§a¡AÀq«´¦a³£¨S¦³¥h¯S·N½Õ¬d¹L¦o°hªÀ«áªº¨ãÅé¥Í¬¡ª¬ªp¡C

¡@¡@¡uÁÙ¦³¤H»¡¹L³o¼Ëªº¸Ü¡K¡K¤£¥­¤Zªº¤H¦³Åv¥Ç¦U¦¡¦U¼Ëªº¸o¡A¦Ó³o¥u¬O¦]¬°¡A¥L­Ì¬O¤£¥­¤Zªº¤H***¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¸Ü¡A¦h¦~«eªº¦^¾ÐÀþ¶¡³Q¤Ä°_¡A¤¦¥§´µÅå³Y¦a¬Ý¦V¦w®R¡A¥L¨S·Q¨ì¦w®R·|¥D°ÊÄ@·N´£°_¡K¡K

¡@¡@¡u»¡³o¸Üªº¤H¡A¤£¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¦w®R«o¬O¥´Â_¤F¦Ñ¦P¨Æ¥¼»¡§¹ªº¸Ü¡A¥­²Hªº»y®ð¶¡§¨ÂøµÛ¤@µ·¤£©ö¹îıªº¹Ä®§¡G

¡@¡@¡u©Ò¥H¨º¤H¦º¤F°Ú¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¦P¤@®É¶¡¡A°´¤jªººq¼@°|¸Ì¡A¥t¤@­ÓÁô½ªªº©Ð¶¡¡X¡X

¡@¡@¦aªO¤W½¯©µµÛ¦å¤ô¡A¨â­Óºë§§ªº«OÃð­Ë¦b¦a¤W¤wµM¨S¦³¤F¥Í®ð¡A¨Ã¤£¬O³Q§N§L¾¹©ÎªÌ¼ö/§L/¾¹©ÒÀ»±þ¡A¬Ý°_¨Ó§ó¹³¬O³Q¤°»ò¯S®íªº¯à¤OÀþ¶¡ÀÅ©R¡C

¡@¡@°¨§J¦è©iÃø¥H¸m«H¦a¬ÝµÛ²´«e³o­Ó»´©ö´N±N¦Û¤vªº¨â­Ó«OÃð³£°e¸®¤Fªº¨k¤H¡C

¡@¡@¤µ±ßºt¥X´Á¶¡¥L¦¬¨ìªº¨º«Ê¡u¶A©G¶l¥ó¡v¡K¡K¨º©M¹F²ï¦p¥X¤@Â᪺¤f§k¡AÁÙ¦³»ð§Àªá¡A¨º¬O¥L³Ì±`°eµ¹¹F²ïªºÂAªá¡C

¡@¡@¥L¦³ÃhºÃ¹L²ö¤£¬O¥L·íªì¶±¦þªº¤H¨S¯à¯uªº±N¹F²ï¨º­Ó¤k¤H°£±¼¡A§óÃhºÃ¹L¬O¦³¤H¬G·N¥Î¹F²ï§@¬°»¤»ç¤Þ¥L¥X¨Ó¡A¦ý¥LÁÙ¬O¨M©w¨Ó·|¤@·|¹ï¤è¡A¦n§â³o­ÓÁô±w°£±¼¡C¥L¹ï¦Û¤v¶K¨­«OÃ𪺹ê¤O«H±o¹L¡A§ó¦óªpÁÙ¦³¥t¤@­Ó¼ç¥ñµÛªº¡u·t¼v¡v«OÃð¤]¦bÅ@½ÃµÛ¥Lªº¦w¥þ¡A®É¨è­ã³Æ¥X¨ä¤£·N¦aµ¹¥ø¹ÏŧÀ»¥Lªº¤H­P©R¤@À»¡C

¡@¡@¦ý¥L¨S·Q¨ì¡A¥Lªº·t¼v«OÃð¦b¹îı¨ì±¡ªp¤£§®­ã³Æ¥X¤â±N³o­Ó¦MÀIªº¨k¤H®³¤U®É¡A«o¦bIJ¸I¨ì¹ï¤èªº¨º¤@¨è¡A´N³o»òÂ÷©_¦a¦º±¼¤F¡C

¡@¡@³o­Ó¦MÀIªº¨k¤H¡A³o­Ó¨­¬°¦º«Î¤§¹«­º»âªº¨k¤H¡K¡K

¡@¡@¦b¹îı¨ì¨º¥ë¦W¬°¡u¦º«Î¤§¹«¡vªº¦a¤U¶Õ¤O¦Û¥b¦~«e°_¶}©l¦b²ö´µ¬ì¤jÁ|ÂX±i«á¡A¨­¬°³o®y«°¥«¥«ªøªº¥L´N¤w¸g¦b·t¤¤®i¶}½Õ¬d¤F¡C¥L­ì¥»¹ï¦¹­Ë¤]¨S¦³¤Ó¹Lĵ±§¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¤£¹L¬O¤@¸s³±·¾¦Ñ¹«²Õ¦¨ªº¦a¤U¹Î¥ë½}¤F¡A¨S·Q¨ì³o¨Ç¦Ñ¹«³ºµM´±¥D°Ê¹ï¥L¥X¤â¡I

¡@¡@µM¦Ó¤]¥¿¬O³o¤@¨è¡A¥L¤~·NÃѨì¦Û¤v¤§«eªº§PÂ_²ª½¤j¿ù¯S¿ù¡C

¡@¡@¥Lªº¨â­Ó«OÃ𳣤w¸g³Q¹ï¤è¸Ñ¨M¤F¡A¦Ó¥L¦¹«e¬°¤F»~¾É´CÅé¡B§â¦b³õ´CÅé¤u§@¤H­ûªºµø½u³£¤Þ¨«¡A¯S·NÅý¯µ®Ñ§@¬°»¤»ç¥hºt­û«á¥x¥ð®§«Ç¨ºÃ䯸µÛ¡A¥H¦Ü©ó¨S¦³¤H¯à°÷µoı¥L¦¹¨èªº§x¹Ò¡A¦p¤µ¨Ó¬Ý¥L³o»ò°µ¤Ï¦Ó¬O§|¤F¦Û¤v¡K¡K

¡@¡@µ¥µ¥¡IÃø¹D»¡¡A¤§«e´²¥¬Ãö©ó¥L©M²ú²úÔÕ¤§¶¡ªº¶Ç»Dªº¤]¬O¡K¡K¡I¡I¡I

¡@¡@·Q¨ì¤F³o¤@¼h«á¡A°¨§J¦è©i¹y®É¤£´H¦Ó®ß¡A¦³¤@ºØ¦Û¤v±q¤@¶}©l´N¸¨¤J¤F¹ï¤è¤w¸g¥¬§½¦nªº´Ñ½L¤W¡B¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡¤@¨B¨B³Q¹ï¤è¦w±ÆµÛ¨«¦V¤F¦º§½ªº·Pı¡C

¡@¡@¥u»Ý¤@²´´N¯à¬Ý¬ï¹ï¤èªº¤ß«ä¡A§Y¨Ï¬O³oºØ®É¨è¡A¶O¶ø¦hº¸ªº¨¥¦æªí­±¤W¨Ì¬O¨º»òªº±l±l¦³Â§¡G

¡@¡@¡u¬Ý¨Ó±z¤w¸g©ú¥Õ¤F°Ú¡A¨º»ò´N¤£»Ý­n§Ú¦A¦h»¡¤°»ò¤F¡A·Q¥²±z¤]²M·¡¡A§Ú¤µ±ß§ä¤W±zªº¥Øªº¬O¤°»ò¡C¡v

¡@¡@§@¬°¯à°÷¤W¦ì¦¨¬°¤@°ê­º³£«°¥«¥«ªøªº¨k¤H¡A°¨§J¦è©i¦ÛµM¤£¥i¯à¬O¸£³U¸Ìº¡¬O¼ß½k¤§½ú¡C¥Lª¾¹D¡A³o­Ó¨k¤H¤µ±ß¤£¶È¶È­n±þ±¼¥L¡AÁÙ­n¥L¦RÅS¥X¥L¾ã­Ó¬£¨tªº¬Fªv±¡³ø©M¯µ»D¡A¥H¦¹¹ï¥L¦b³o®y«°¥«ªº¶Õ¤O¨Ó³õ¤j²M¬~¡AÃê°£±¼¦b³o®y«°¥«µo®i¦º«Î¤§¹«¶Õ¤Oªºªýê¡C

¡@¡@¥L¤µ±ß¤j·§¬O¥²¦ºµLºÃ¤F¡A¦ý¦Ü¤Ö¡K¡K§O·Q¼À¶}¥Lªº¼L¡I¥L¤£¯àÅý¥Lªº¾ã­Ó¬£¨t¶Õ¤O³£³Q©Ô¤U°¨¡A§_«h¥Lªº®a¤H¤Í¤H¤@¥¹¥¢¥h§ÈÅ@´N³£·|³´¤J¦MÀI¤¤¡C

¡@¡@°¨§J¦è©i¤]¬O­Ó¦æ¨ÆªG¨Mªº¤H¡AÀþ¶¡§PÂ_²M§Î¶Õ§Q¹ú°µ¥X¨úªÙ¡A¨ú¥XÀH¨­±aµÛªººj²@¤£µS¿Ý¦a´N´Â¦Û¤vªº¤ßż®gÀ»¡I

¡@¡@¥¨¤jªº½ÄÀ»©Ò±a¨Ó¾_µhªº¨º¤@¨è¡A¥L³ºµM¦pÄÀ­«­t¡A¦Û¤v¦b³Ì«á¤@¨è°µ¥X¤F¥¿½Tªº¨M©w¡AÅý¥L±aµÛ©Ò¦³ªº¯µ±K´N³o»ò¡K¡K

¡@¡@§c¡I

¡@¡@­ì¥»À³¸Ó¦b¤U¤@¨è´N¦º±¼ªº¡AµM¦Ó¡A¤U¤@Àþ¡A¤@ªÑÅZµM´é¥Xªº¤O¶q¬ðµMÄéª`º¡¤F¥Lªº¥þ¨­¡A¨ºªÑ¤O¶q§ó¹³¬O¬ðµM³Q½á¤©ªº¥Í©R¤O¡AÅý§Y±N¦º¥hªº¥L´N³o»ò³´¤J¤F¤@ºØÆJµM¶¡¦^»î¡B¥Í©R¤O¤®¾Äªº¸Þ²§ª¬ºA¡I

¡@¡@¡u²§¯à¤O¡X¡X¬K¼é¡X¡X¡v

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¤£ª¾¦ó®É¤w¸g®¨µM¥X²{¦b¤F°¨§J¦è©iªº¨­«á¡A¦b°¨§J¦è©iÁ|ºj¦ÛºÉªº¨º¤@¨è¹ï¨ä¬I»P¤F¦Û¤vªº²§¯à¡C

¡@¡@¥Lªº²§¯à¤O¦W¬°¡u¬K¼é¡v¡A¯à°÷½á¤©¤@¤Á¦³¥Í©Rªºª«Åé¥H¥Í©R¤O¡AµL½×¬O²´«e³o­Ó¥é¦ò¦^¥úªð·ÓªºÃx¦º¤§¤H¡BÁÙ¬O¥L¸t©¼±o³ù²ø¶é¸Ì¨ºº¡¶é±`¶}¤£±ÑªºÂAªá¡C

¡@¡@·íµM¡A³o¥÷¥Ñ¥L½á¤©ªº¥Í©R¤O¡A¤]¯àÀH®É³Q¥L¦¬¦^¡C

¡@¡@¤@¤Á³£©M¦Û¤v©Ò¹w®ÆªºµL®t¡A¶O¶ø¦hº¸¬Æ¦ÜÁÙ¦³¶~±¡¶h­PÂIµû¤U¦P¨Æªº²§¯à¤O¡A¥L¿Ë²´¨£¨ì³o­Ó²§¯à¤Oªº¦¸¼Æ¨ä¹ê¤£ºâ¦h¡A²¦³º¥L©M±O®æ¯I¤Ò¤§¶¡ªºÃö¨t±q¨Ó³£¨S¦³¤Í¦n¨ì¤é±`©Ê¤¬°Ê¨Ó©¹¡G

¡@¡@¡u§Ú¬O¯uªº«Ü¦n©_¡A¦pªG¨S¦³¤F²§¯àªº´þ¾i¡A±z¯u¹êªºµo»Ú½u·|¬O¤°»ò¼Ë¤l¡AÁÙ¯à¦p²{¦b³o¯ëÀu¶V¶Ü¡H¡v

¡@¡@©Ò¥H¥L¤~¤£·Q©M¶O¶ø¦hº¸³o®a¥ë¤@°_¦æ°Ê°Ú¡I±O®æ¯I¤Ò«rµÛ¤ú¡A¤@¦r¤@¥y¦a¦^·q¹D¡G

¡@¡@¡u§Úªºµo»Ú½u·íµMÀu¶V¡AÀu¶V¨ì®Ú¥»¤£»Ý­n°Ê¥Î§Úªº²§¯à¤O¡A­Ë¬O¶O¶ø¦hº¸§A¡K¡K§Oµw¼µµÛ¤F¡A»Ý­n§Úªº²§¯à¤O¨Ó´þ¾i´þ¾i§A¨ºÁû¯Ü®zªºµÇżªº¸Ü¡A¯u¸Û¦a¦V§ÚÀµ¨D¤@¤U¡A§Ú¤]¤£¬O¤£¯à¦Ò¼{À°§A¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦æ¤F¡A§A­n¬O·Q½L°Ý³o®a¥ëªº¸Ü´N§ìºò®É¶¡¡A§Ú­Ì±o»°¦b¤U¥b³õªººt¥X¶}©l«e¦^¥h¡C¡v

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¬Ý¤F²´¤âªí¡A¤µ±ßªº¦æ°Ê¦b®É¶¡¤WÁÙ¬O®¼ºò±iªº¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¤]¦¬°_¤F©M¥L³o­Ó¤£°Q³ßªº¦P¨Æ¬Û¤¬¼Q¬r²G¥H¥Ü¤Í¦nªº¿³­P¡A¤@¨B¨B¨«¨ìÁöµM«ì´_¤F©ô²±ªº¥Í©R¤O«o¦]¤º¤ßªº®£ÄߦӰʼu¤£±oªº°¨§J¦è©i­±«e¡C

¡@¡@°¨§J¦è©i¦¹¨è¬O¯uªº³´¤J¤FÃø¥H¦Û±±ªº®£Äߤ¤¡A¥L¨S·Q¨ì³s¦Û¤v­nÁ|ºj¦Û±þ³o¨B³£³Q³o­Ó¨k¤Hºâ¨ì¤F¡A´£«e­ã³Æ¦n¤F«á¤â¡A³s¦Û±þ¥H«O±Kªº¾÷·|³£µ¹¥L­é¹Ü¤F¡C

¡@¡@¥Lª¾¹Dªº¡A³o­Ó¨k¤H¤@©w¦³¿ìªk¡A¤@©w¦³¿ìªk¶È¶È¥Î¨¥»y´N¯à§ð¯}¥Lªº¤ß²z¡BÅý¥L§â©Ò¦³¯µ±K³£¶É¦R¦Ó¥X¡A¦p¦P¤Þ»¤µÛ¤H¡B¦P®É¥O¤HµLª¾µLı¶¡«K¥¢¥h¤Ï§Ü¯à¤Oªº´cÅ]¤@¯ë¡C

¡@¡@ªGµM¡A¥L¬Ý¨ì²´«eªº¨k¤H·L·L­Á¤U¨­¨Ó»P¥L¥­µø¡Aµµ¬õ¦âªºÂù²¶¥Rº¡¤F¦MÀI¦Ü·¥ªºÅÛ´b¡A¦ù¥X¤â¨Ó¡A°Ê§@»´¬X¦a±N¥L²ä¤l¤WÀ¹µÛªºªF¥¿±Ð¤Q¦r¬[±¾¼Y±qŨ¦ç»â¤f¨ú¥X¡G

¡@¡@¡u¨º»ò¡A½Ð±N§Ú·Q­nª¾¹Dªº¨Æ±¡³£§i¶D§Ú§a¡K¡KµM«á¡A´NÅý§Ú¼È¥B§@¬°¤W«Ò¬£»ºªº¨ÏªÌ¡A¹ï±zªº¡y¸oÄ^¡z¶i¦æÀ³¦³ªº¡yÃg»@¡z¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤¤­ì¤¤¤]«æ¥^¥^¦a½Ä¦^²ö´µ¬ì¤j¼@°|¡A»°¦^¨ì¬~¤â¶¡¥~¡AªGµM¨S¦³¬Ý¨ì¤W§¹¬~¤â¶¡¥X¨Ó§ä¥Lªº¦w¼w¯P¡C

¡@¡@ÁöµM¤ß¤¤¤w¸gÁôÁô¦³¤F¤£¦nªº¹w·P¡A¦ýÁÙ¬O¨«¶i¤F¨k¬~¤â¶¡¡A¤@Ã仡µÛ¡u¥¢Â§¤F¡v¤@Ãä®Á­Ó³æ¶¡ºV¤F¹L¥h¡A³Ì²×½T©w¦w¼w¯Pªº½T¤w¸g¤£¦b¬~¤â¶¡¤F«á¡A¤ß©³§ó¬O¨I¤U¤F´X¤À¡C

¡@¡@¤S¦b³o¼h¼Ó§ä¤F¤@°é¡A¨ÌµM¤@µL©ÒÀò¡A¦¹¨èªÝÁ¢»R¼@ªº¤U¥b³õ°¨¤W´N­n¶}ºt¤F¡AÆ[²³­Ì¤]³£³°³°ÄòÄò¦^¨ì¤Fºt¥X¤jÆU¡C

¡@¡@²ö´µ¬ì¤j¼@°|¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡A·Q­n§â¾ã­Ó¼@°|¨C­Ó¨¤¸¨³£·j¬d¤@¹M¤Ó¯Ó®É¶¡¡A¤£¦p·Q¿ìªk¬d¬Ý¤@¤UºÊ±±¡K¡K

¡@¡@³o»ò·QµÛ¡A¤¤­ì¤¤¤]¤S¦^¨ì¤F¨º­Ó¬~¤â¶¡ªù¤f¡A©ï²´¬Ý¨ì¨k¬~¤â¶¡®Çªº¤k¬~¤â¶¡¡K¡K·|¤£·|¬O¦w¼w¯Pµo²{¦³¦MÀI¾aªñ¡A©Ò¥HÁ{®É¸ú¶i¹j¾À¤k¬~¤â¶¡¤F¡H¤£¡A³oºØ¦æ¬°¤ÓÅã²´¤F¡A²ª½´N¬O¬¡¹v¤l¡A¦ý¬O¡A¸U¤@³Ì¦MÀIªº¤â¬q¤Ï¦Ó¬O³Ì¦w¥þªº©O¡H

¡@¡@´N¦b¤¤­ì¤¤¤]ªº«ä¦Ò³´¤J¤FµL­­®M«½ªº´`Àô¡A¨Ã§V¤O§JªA²Û®¢¤ßÅCÃۭܵn¤£­n¥h³o¼h¼Ó¥L°ß¤@ÁÙ¨SÀˬd¹Lªº¤k´Z©Ò·j¯Á¤@µf®É¡K¡K

¡@¡@¡u´N¬O¥L¡I¡v

¡@¡@¡u¦b³o¨à©O¡I¡v

¡@¡@¥u¨£¼@°|ªº¦w«O¤H­û®ð¶Õ¬¤¬¤¦a´Â³oÃä¶]¤F¹L¨Ó¡A¤C¤K­Ó«Xù´µ§§º~±N¬Ý°_¨Ó¨­§Î¼b¤pªº¨È¸Ç«C¦~¤¤­ì¤¤¤]¹Î¹Î³ò¦í¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì±µ¨ìÁ|³ø¡A³o¦ì¥ý¥Í¡A§A´c·N¯}Ãa¼@°|³]¬I¡A½Ð°Ý§A§â§Ú­Ì¼@°|ªº¨º®yÄÁªí®³¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡H¡I³Â·Ð§A©M§Ú­Ì¨«¤@½ë§a¡C¡v

¡@¡@¤¤­ì¤¤¤]¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¦¹¨è¡A¤@À𤧹jªº¤k¬~¤â¶¡¸Ì¡X¡X

¡@¡@¦w®R¯¸¦b¬~¤â¥x«e¬~µÛ¤â¡A±µµÛ¤S¹ïµÛÃè¤l¥´²z¤F¤U¦Û¤vªº¥~ªí¡A½T©w¦Û¤v¬Ý°_¨Ó©MÂ÷¶}ºt¥X¤jÆU«e¨S¤°»ò¨â¼Ë¡C

¡@¡@´N¦b³o®É¡A¤â¾÷¬ðµM¶ä¶ä§@ÅT¡C

¡@¡@¨Ó¹q¤H¬O¡K¡K


²Ä023³¹ Moscow (23)

¡@¡@23

¡@¡@ºt¥X¤jÆU¡A¤¤³õ¥ð®§µ²§ô«á¡A¤U¥b³õªºªÝÁ¢»R¼@Ä~Äò¶}ºt¡C

¡@¡@Æ[²³­Ì¦A¦¸¨I¾K©ó»R¥x¤W©Òºtö¥Xªº¤ÑÃZ´ò¥@¬É¡A¦Ó¦b´CÅé°Ï¡A¤@²³´CÅé¤u§@ªÌ«h¬O¤ñ°_»R¥x¡A§ó¥[Ãöª`¨º­ÓªÅ¿º¿ºªº­º®u¶Q»«®y¡Aº¡¸¡ºÃ´b¡C

¡@¡@­è­è¤¤³õ¥ð®§®É¥L­Ì¤@ª½¾n¦u¦b«á¥xºt­û¥ð®§«Ç¥~¡A¤×¨ä¬O¬Ý¨ì°¨§J¦è©i¥«ªøªº¯µ®Ñ¤]¦bªù¥~¤@°Æµ¥«Ý¤¤ªº¼Ë¤l«á¡A§ó¥[Åý¥L­Ì½T«H°¨§J¦è©i¥«ªø´N¦b¸Ì­±±´³X²ú²úÔÕ¡C

¡@¡@¥L­Ì¹g¨¬¤F«l¨à¥´ºâ©ç¤U±i¯à¹êÁè³o¼Îãn»Dªº·Ó¤ù¡AµM«á»°§Ö¶Ç¦^µ¹¤½¥q¦n¦b²Ä¤@®É¶¡µo³q½Z¡AµM¦Ó¡K¡K¤°»ò³£¨S¦³¡C

¡@¡@¨ì³Ì«á¡A¥L­Ì¤]¨S¯à¬Ý¨ì°¨§J¦è©i¥«ªøªº¨­¼v¡A¦Ó¨º¦ì¯µ®Ñªº¯«¦â¤]¶V¨Ó¶V¤£¹ï«l¡A³Ì«á¦æ¦â¥^¥^¦aÂ÷¶}¤F¡B¤@°Æ­n¥h´M§ä¤°»òªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@Ãø¹D¬O¥h§ä¥«ªø¥ý¥Í¶Ü¡H²¦³º¥«ªø¥L¦Ü¤µ³£¨S¦^¨ìÆ[²³®u¡A¤£¬OÁÙ»¡¥«ªø¥L±N¦bºt¥Xµ²§ôÁ¹õªº¨º¤@¨è¤W¥x¬°²ú²úÔÕÄmªá¶Ü¡A¥L­ÌÃèÀY³£¤w¸g­ã³Æ¦nÀH®ÉïȤW¥h¤F¡Aµ²ªG²{¦b¡u¨k¥D¨¤¡v¤H©O¡H

¡@¡@¦Ó¦¹¨è¡AÆ[²³®u¤W¡A´¶³q®y¦ì°Ï¡A¤@­Ó¾a¹L¹Dªº¨Ã¤£°_²´ªº¨¤¸¨¦ì¸m¡A§¤¦b®y¦ì¤Wªº¤H¬ðµM·PıªÓ»H³Q·f¤W¤F¤°»ò­«¶q¡A¤U·NÃѦa¦^¹LÀY¨Ó¬Ý¦V©ç¤F¦Û¤vªÓ»Hªº¤H¡A¦³¨ÇÅå³Y¨ÓªÌ³ºµM¬O¡K¡K

¡@¡@ÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A«K²r¦a³Q¨ÓªÌ¤@§âîQ°_¨Ó©ð¨«¤F¡I

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²×©ó¡A»R¥x¤Wªºªíºt¨Ó¨ì¤F³Ì«áµ²§½ªº¨º¹õ¡A¤µ±ßªººt¥X¿ï¥Î¤F³o­Ó¸g¨åªÝÁ¢»R¼@³ß¼@µ²§½ªº¨ºª©¡C

¡@¡@¦p¦P©Ò¦³µ£¸Ü¬G¨Æ³Ì«áªº¸¨µ§¤@¼Ë¡A¦b¸g¾ú¹L¦UºØ¦ÒÅç»P¿iÃø¡B¦b²³¤Hªº¯¬ºÖ¤¤¡A¤ý¤l©M¤½¥D±q¦¹©¯ºÖ¦a¥Í¬¡¦b¤F¤@°_¡C

¡@¡@¦ñÀHµÛ³o¬ü¦n¤@¹õªº©w®æ¡A¥x¤UªºÆ[²³­ÌÃzµo¥X¤F¼ö¯Pªº´xÁn¡A¨Ã¥B¤[¤[¤£·²¡C

¡@¡@Ämµ¹²ú²úÔÕ•¤Ú©Ô¿Õ¤Ò´µ¥dÔճ̫᪺ªíºt¡C

¡@¡@²ú²úÔÕ¤]¦VµÛÆ[²³®uªº¦U­Ó¤è¦VÁù°`­P·q¡A©{¦p§Y±NÂਭÂk©ó´òªy²`³Bªº¥Õ¤ÑÃZ¤@¯ë¡C

¡@¡@§Y¨Ï¦b³Ì«á¤@¨è¡A¤]¨ÌÂÂÀu¶®¦Ü·¥¡A¦p¦P¹L¥h³o¬qº©ªøªº»R¥x·³¤ë¸Ì¦o©ó»R¥x¤W±ÛÂཡ÷_ªº¨C¤@¤Ñ¡C

¡@¡@´N¦b³o®É¡A¼@°|¸Ìªº¿O¥ú¬ðµM·t¤F¤U¨Ó¡A¥u§E³Ì«á¤@¹D¥ú§ô¸¨¦b¤F²ú²úÔÕªº¨­¤W¡AÅý¦o¦¨¬°¦¹¨è¾ã­Ó¼@°|¸Ì°ß¤@ªº¥D¨¤¡C

¡@¡@±µµÛ¡A¤S¤@¹D¥ú§ô¦Û»R¥xªº°¼Ãä«G°_¡A¨Ã¥BÀHµÛ¿O¥ú¤Uªº¤H¤@ÂI¤@ÂI²¾¦V»R¥x¤¤¥¡¡Aª½¨ì»P»R¥x¤¤¥¡¨º¹DÄÝ©ó¥Õ¤ÑÃZªº¥ú§ô¥æ·J¿Ä¦X¡C

¡@¡@¬Ý¨ì³o¹õ¡A¥x¤UªºÆ[²³­Ì¤@¤ùÅå©I¡C

¡@¡@´CÅé°Ï¡A¤u§@¤H­û­Ì¤]¾_Åå¤F¡A³Ì«á¦bÁ¹õ³o¨èµn¥x¬°²ú²úÔÕÄmªáªºÁöµM¤£¬O­ì¥H¬°ªº°¨§J¦è©i¥«ªø¡A¦ý¬O¡K¡K

¡@¡@§ìºò®É¶¡©ç°Ú¡I¡I¡I¤@­ÓÃèÀY³£¤£¯à©ñ¹L¡I¡I¡I

¡@¡@¤£¥ú¬O¦b³õ©Ò¦³ªº¡u§½¥~¤H­Ì¡v¡A´N³s§@¬°¡u¥D¨¤¡vªº²ú²úÔÕ¡A¤]Åå³Y¦a¬Ý¦V²´«e³o­Ó¦³¨Ç©ëÂÔ¤ì³[ªº¨k¤H¡A¦o¨S·Q¨ì¦b¦Û¤vªº»R¥xÃÀ³N¸¨¹õªº³o¨è¡A¬°¦Û¤vÄmªáªº¤H³ºµM·|¬O¡K¡K

¡@¡@¶®¬ì¤Ò•¶Oº¸¯ý°Ò¤@¨­ªO¥¿ªº¦è¸Ë¡AºÉºÞ¦³¨Çµ~­¢¡A¦ýÁÙ¬O¹ª¨¬«i®ð¬Ý¦V­±«e³o¦ì¥L´¿²`²`·R¹Lªº¤k¤h¡A¤w¸g³Q½K¯¾¦L¤W¤F·³¤ë²ª¸ñªº­±Ãe¤W·w¬V¥X¤F¨Ç³\¤Ö¦~¤H«CÀߪº¬õ·w¡A½w½w±N¤â¤¤ªº³o§ôÂAªá»¼¤F¹L¥h¡G

¡@¡@¡u³o³õ³Ì«áªººt¥X¡A¤Ó§¹¬ü¤F¡A©M¹L¥h³o¨Ç¦~ªº¨C¤@³õºt¥X¤@¼Ë§¹¬ü¡A§A¬O³o­Ó»R¥x¤W³Ì¥X¦âªºÃÀ³N®a¡K¡K§Ú¬°§Aź¶Æ¡A¯à°÷»P§A¤@°_¦@«×¹L¥hªº¨º¨Ç·³¤ë¡A§ÚµL¤ñºa©¯¡C¡v

¡@¡@Äm¤WªºÂAªá¨Ã¤£¬O¥Nªí·R±¡ªº¬õª´ºÀ¡C

¡@¡@¦Ó¬OÂA¬õªº­§ª÷­»¡A¥NªíµÛ¯¬ºÖ¡C

¡@¡@§Y¨Ï¦b³Ì«á¤@­Ó»RÁаʧ@©w®æªº¨º¨è¡A¤]¨Ì«O«ùµÛź¶Æ»PÀu¶®ªº²ú²úÔÕ¡A¦b³o¤@¨è¡A²×©óµLªk§J¨î¦í¦Û¤vªº±¡ºü¡C

¡@¡@¤ÑÃZ¸¨²\¡C

¡@¡@³Ì§¹¬üªº¸¨¹õ¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@Æ[²³®u³Ì«á¤èªº¨¤¸¨¡A¾aªñºt¥XÆU¤@°¼¤jªùªº¦ì¸m¡A¦w®R¿W¦Û¯¸¦b³o¸Ì¡AÀqÀq¦a¬ÝµÛ»R¥x¤W¦¹¨è³oµ´¹ïºÙ±o¤W®öº©ªº¤@¹õ¡C

¡@¡@¦^¨ìºt¥X¤jÆU«e¡A¦b¬~¤â¶¡ªº®É­Ô¡A¦o¬ðµM¦¬¨ì¤Fºû§J¦«¥´¨Óªº¹q¸Ü¡C

¡@¡@¡iºò«æ¨D§U¡Iºò«æ¨D§U¡I¼ö¤ßªº¦w®R•®æ¸Ì¤à­C¤Ò®R¤k¤h¯à§_·í¤@¦¸§U§ðªº¥C¤ñ¯S©O¡H¡j

¡@¡@¡i«¢«¢¡A¶®¬ì¤Ò³Ì«áÁÙ¬O©ñ¤£¤U¡A·Q¥h²{³õ¬Ýºt¥X¡A¬Æ¦Ü°½°½§ä¶À¤û¶R¤F±i°ª»ù²¼¡A³Q§Ú¤£¤p¤ßµo²{°Õ¡C¡j

¡@¡@¡i¤£¹L¡A¨Ì·Ó¶®¬ì¤Òªº©Ê®æ¡A¦ô­p·|ÀqÀq¦a¥h¬Ýºt¥X¡BµM«á¦AÀqÀqÂ÷¶}¡K¡K©Ò¥H§Ú¯S·NÀ°¦£­q¤F§ôªá¡I¦w®R¯àÀ°¦£Ã±¦¬¤@¤U¶Ü¡AµM«á¦bºt¥Xµ²§ô¸¨¹õ®É¡AÅý¶®¬ì¤Ò¤W¥xÄmªá¡A¥L´N¬O©Ù¤£¶}­±¤l°Õ¡A±o¦³¤H±À¥L¤@§â¤~¦æ«¢«¢«¢~¡j

¡@¡@±oª¾ºû§J¦«´N³o»ò§â¦Û¤v±Ð½mµ¹¡u¦w±Æ¡v±o©ú©ú¥Õ¥Õ¡A¦w®R¤£¸T·Q­n·P¹Ä¡K¡Kºû«ê¡A§A¥i¯u¬O¶®¬ì¤Òªº¦n¾Ç¥Í¡A¥H¤Î¡A¤z±oº}«G¡I

¡@¡@¦o«Ü§Ö´N¦b¨¤¸¨ªºÆ[²³®u§ä¨ì¤F§â¦Û¤v®¸±oÄYÄY¹ê¹ê¡B°ß®£³Q»{¥X¨Óªº¶®¬ì¤Ò¡AµM«á§â¹ï¤èîQÂ÷¤FÆ[²³®u¡C

¡@¡@¶Æ¼b¬O¤£¤À¦~ÄÖªº¡A¤£¹L­Y¬OÃhµÛ¯u¤ß¡A¨º»ò³oÂI¶Æ¼b¤]´N¤£ºâ¤°»ò¤F¡A¦o«Ü§Ö«K¡u»¡ªA¡v¤F¶®¬ì¤Ò¡K¡K¨ä¹ê´N¬Oµ¹³o¦ì¦Ñ¶Æ¼b¤@­Ó¥x¶¥¤U¡C±µµÛÁp¨t¤F¼@°|ªº­t³d¤H¡A¼@°|­t³d¤H¬Oª¾¹D¶®¬ì¤Ò©M²ú²úÔÕ¤§¶¡ªºÃö¨tªº¡A¤]¬Û·í¼Ö·N¦¨¤H¤§¬ü¡C

¡@¡@¦¹¨è¡A¬ÝµÛ»R¥x¤W³o¹Ú¤Ûªº³õ­±¡BÅ¥µÛ¥þ³õÆ[²³ªºÅå©IÁn©M¹ª´xÁn¡A¦w®R¦b»´¯º¶¡¤£¸T¤S»´¹Ä¤F¤f®ð¡C

¡@¡@¨S¦³¤Hª¾¹D¡A¦b³oµ£¸Ü¯ëªº¤@¹õ§e²{«e¡B¦b¨ºµuµuªº¤¤³õ¥ð®§®É¶¡¸Ì¡A³QÁôÂ꺡u³±·t³B¡v³£µo¥Í¤F¨Ç¤°»ò¡C

¡@¡@´N¹³¦o³oÂù­è­èÀ°¦£¶Ç»¼¤FÂAªáªº¤â¡A¦b³o¤§«e¡A³B²z±¼¤F¤@¨ã«ÍÅé¡A¨Ã±N¨ºÁû©R¤¤­n®`ªº¤l¼u±q¨º¤ù¦å¦×¼Ò½k¤¤¨ú¥X¦^¦¬¡C

¡@¡@¤µ±ß¡A¦b³o®y¦Ê¦~¤j¼@°|¸Ì¡A¦³¤H¦V¥@¤H«Å§i¥L­Ì´¿¸gªº·R±¡¡A¦Ó¦³¤H«h·Q­n¬°·R¤H³ø¤³¥¼ªG¡B³Ì²×¥h¨º­Ó¥@¬É©M·R¤H¤@¹Dªø¯v¡C

¡@¡@¨º»ò¡A¦o¬°¤F¦Û¤vªº§Q¯q¦ÓºR·´¨º­Ó¤Hªº´_¤³¤§·R¡A¬O§_¤]¬O¤@ºØ¡u¸o¡v©O¡H

¡@¡@¡i¤£¥­¤Zªº¤H¦³Åv¥Ç¦U¦¡¦U¼Ëªº¸o¡A¦Ó³o¥u¬O¦]¬°¡A¥L­Ì¬O¤£¥­¤Zªº¤H¡j

¡@¡@¤£¡A³o¬O¤£¥¿½Tªº¡K¡K

¡@¡@§A³Ì²×¤£¬O¤]Äb®¬¤F¦Û¤v¨º®M¡u¥­¤Z¤§¤H¡v»P¡u¤£¥­¤Z¤§¤H¡vªº²z½×¶Ü¡Aù¡K¡K

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡C¡v

¡@¡@¬ðµMÅT°_ªº»´³êÁnÅý¦w®R²rµM¶¡¦^¯«¡A¥u¨£­ì¥»À³¸Ó¦bÆ[²³®u¤W§¤µÛªº¶O¶ø¦hº¸¤£ª¾¦ó®É¤w¸gª`·N¨ì¤F¯¸¦b¦¹³Bªº¦o¡A¦V¦o¤@¨B¨B¦a¨«¨Ó¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î¡K¡K§A«ç»ò¨Ó¤F¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¬°¤ý¤l©M¥Õ¤ÑÃZªº¬G¨Æ¤w¸gªíºt§¹¤F°Ú¡A²{¦b»R¥x¤W¬O¨ä¥L¤Hªº·R±¡¡K¡KÁöµM¥L¤Hªº·R±¡¬G¨Æ¤]«Ü°Ê¤H¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¥u·Q­n¼g¤UÄÝ©ó§Ú¦Û¤vªº¡A§Ú©M¦w©gÔÕªº¡C¡v

¡@¡@»¡¸Ü¶¡¡A¶O¶ø¦hº¸»´»´±N¤â·f¤W¤F¦w®RªºÀY³»¡AµM«á½w½w¾ã²zµÛ¦oÃB«eªº¸Hµo¡A°Ê§@·Å¬X¦Ó¤Sô­ãe¡C

¡@¡@¤U¤@¨è¡A¦w®R¥D°Ê¾Ö©ê¦í¤F¤V¤Ò¡A±N¦Û¤v¾ã­Ó¤H®I¦b¤V¤ÒªºÃh©ê¸Ì¡A¥é¦ò³o¼Ë´N¥i¥H¦Ü¤Ö¦b³o¤@¨è»P©P¾Dªº¥@¬É¹jµ´¶}¨Ó¡A¸£®ü¤¤¿¢Â¶µÛ¤V¤Ò¦h¦¸¹ï¦Û¤v»¡¹Lªº¨º¥y¸Ü¡C

¡@¡@¡i¦w©gÔÕ¬O³o¥@¶¡°ß¤@µL¸oªºÄ_¥Û°Ú¡K¡K¡j

¡@¡@¡u¡K¡K¦w©gÔÕ¡H¡v

¡@¡@¡uÅý§Ú©ê¤@·|¨à§a¡A¶O¨Î¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡C¡v


²Ä024³¹ Moscow (24)

¡@¡@24

¡@¡@²ö´µ¬ì¤j¼@°|³o³õ²ú²úÔÕ•¤Ú©Ô¿Õ¤Ò´µ¥dÔճ̫᪺ºt¥Xµ²§ô«á¡Aµo¥Í¤F¨â¥ó»á¬°ÅF°Êªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@²Ä¤@¥ó¡A¬O²ú²úÔÕ•¤Ú©Ô¿Õ¤Ò´µ¥dÔÕ©M¶®¬ì¤Ò•¶Oº¸¯ý°Ò¤@°_Á|¿ì¤F·s»Dµo¥¬·|¡C

¡@¡@¤G¤H¤j¤è¦a©Ó»{©¼¦¹¶¡¦³¹L¤@¬qªø¹F¤Q¦~ªº±B«Ã¡A¨Ã¦b¥h¦~©M¥­Â÷±B¡CÂ÷±Bªº­ì¦]¦³³\¦h¡A¦ý¨Ã¥¼¦³¥ô¦ó¤@¤è¹ï³o¬q±B«Ã¤£©¾¡A¥Ø«e¤]¨S¦³¥ô¦ó´_±Bªº·N¦V¡A¤µ«á·|¥H¬J¬OªB¤Í¤]¬O¿Ë¤Hªº¥­©MÃö¨t¬Û³B¡A¨Ã¯¬ºÖ©¼¦¹¥¼¨Óªº¤H¥Í¡C

¡@¡@¦Ü©ó©M°¨§J¦è©i¥«ªø¤§¶¡ªºãn»D¡A²ú²úÔÕ¤]ÄYµÂ¼á²M¡A´X­Ó¤ë«e¡A°¨§J¦è©i¥«ªø¦bÀò±x¦o¤w¸gÂ÷±B«áªº½T¹ï¦o¬yÅS¹L°l¨D¤§·N¡A¦ý¦o±q¤@¶}©l´N«D±`²M·¡¦aªí¹F¤F©Úµ´¡A©¼¦¹¶¡±q¥¼¦³¹L¥ô¦ó¶W¶V´¶³q¨k¤k¤§¶¡ªºÃö¨t¡A¬Æ¦Ü³s¤Í¤H³£ºâ¤£¤W¡AÁٱ椣­n¦A´c·N´¢´ú¡C

¡@¡@²Ä¤G¥ó¡A´N¬OªÝÁ¢»R¼@·í±ß¡A¥«ªø°¨§J¦è©i¦b¤¤³~Â÷³õ«á´N¦A¤]¨S¦³¦^¨Ó¹L¡A³Ì²×³Qµo²{¦º¦b¤F¼@°|¤º³¡¤@­Ó¤£°_²´ªº­Ü®w¶¡¸Ì¡C

¡@¡@«ÍÅé³Qµo²{®É¡A®ÇÃäÁÙ¦³¥t¤@¨ã«ÍÅé¡X¡X¦w¼w¯P•¼w¦Ì¯S¬¥ºû©_•´µ¦Ìº¸¿Õ¤Ò¡C

¡@¡@¦w¼w¯Pªº¯S®í¨­¥÷¤£«K¦VªÀ·|¤½¶}¡A³Ì²×©x¤è¤Uªºµ²½×¬O¡A¥«ªø°¨§J¦è©i¹J¤W¤F¥ø¹Ï±þ®`¥Lªº¤³¼Ä¡A¦b»P¤³¼Ä¹ï«Ï®ÉÀ¿ºj¨«¤õ¡A¤G¤H¦PÂk©óºÉ¤F¡C

¡@¡@µM¦Ó¤ñ°_°¨§J¦è©i¤§¦º¡A§óÅF°Êªº¬O¨ä¦º¤`«á©Ò¤Þµoªº¤@¨t¦C¡u¬Fªv¦a¾_¡v¡C¦b¨ä¦º«á²Ä¤G¤Ñ¡A°¨§J¦è©i¬£¨t¦h¦ì°ª©x­n­ûªº¬FªvÁà»D³Q©ÜÅS¡A°¨§J¦è©iªø¤[¥H¨Óªº¬F¼Ä­Ì§ó¬O§ì¦í¾÷¹J¡A±N³o¤@¬£¨t¹ý©³©Ô¤U°¨¡A²ö´µ¬ìªº¬F¬É§½¶Õ¥H¦¹¬°¾É¤õ¯Á¤j´«µP¤j²M¬~¡C

¡@¡@²ö´µ¬ì¨Ó¤F³õ¤jÅܤѡC

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²ö´µ¬ìÁ¦C±ö±¶¨U°ê»Ú¾÷³õ¡X¡X

¡@¡@¤¤­ì¤¤¤]§Y±N·f­¼­¸¾÷ªð¦^¤é¥»¡A¥L³o¦¸¨Ó«Xù´µ¥X®tªº¥D½u¥ô°È»PªZ¾¹°ÓªÀªº­x¤õ¥æ©ö¶êº¡§¹¦¨¡A¦ýªþ±aªº¤ä½u¥ô°ÈÅ@°e¦w¼w¯P«e©¹¤é¥»¡A´Nµ²ªG¦Ó¨¥²×¨sÁÙ¬O¥¢±Ñ¤F¡AºÉºÞ­º»â´ËÅÃ¥~¨Ã¨S¦³¹ï¦¹ªí¥Ü¤°»ò¤£º¡¡C

¡@¡@¥L¤]¦b¹q¸Ü¸Ì±N¾ã¥ó¨Æ±¡ªº¸g¹L©M¤Ó®_ªv¤@°_´_½L¤F¤@¹M¡A¦Ó¤Ó®_ªv¹ï¦¹ªºµ²½×¬O¡X¡X

¡@¡@¡i¨º¤@±ß¡A©Ò¦³¤H³£³QÅ]¤H¼g¶i¤F¥Lªº¼@¥»¸Ì¡AµLª¾µLı¶¡´N³o»ò¨«¦V¤F¥L©Ò³]©wªº³o­Óµ²§½°Ú¡C¡j

¡@¡@¡iÅ]¤Hªº®Ö¤ß¥Øªº¬O­n°£±¼³o¬q®É¶¡¤@ª½¦b°l¬d¦º«Î¤§¹«ªº¥«ªø°¨§J¦è©i¡A¨Ã¥B¶¶¶Õ§â¾ã­Ó°¨§J¦è©i¤@¬£³£©Ô¤U°¨¡A¦pªG§Ú¨S²q¿ùªº¸Ü¡A²ö´µ¬ìªº³o¦¸¤j¬~µP¡A·s´xÅvªº¬F©²­n­û¸Ì©È¬O²V¶i¤F¤£¤Ö¦º«Î¤§¹«ªº¦X§@ªÌ¡C¡j

¡@¡@¡i­º¥ý¡A¥L´²¥¬¥X¤F²ú²úÔÕ¤k¤h©M°¨§J¦è©iªºãn»D¡A¬J¬O¬°¤F»~¾É´CÅ骺ª`·N¤O¡B¤]¬O¬°¤FÅý°¨§J¦è©i¡y¦Û§@Áo©ú¡z¦a¥H¬°¦Û¤v§Q¥Î¤F³o­Óãn»D¡AÅý´CÅé¦b¤¤³õ¥ð®§®É¶¡§âª`·N¤O©ñ¨ì¤F«á¥x¨ºÃä¡A¥H¬°¦Û¤v§Q¥Î³o­Ó·ÏÃú¼u±qÁâ¥ú¿O¤Uª÷ÂͲæ´ß¡A¹ê«h¬O¦Û¤v¨ø±¼¤F¨Ó¦ÛÁâ¥ú¿OÃöª`ªº«OÅ@´ß¡A±q¦Ó±¼¶i¤F¦Ñ¹«¥¬¤Uªº³´¨À¸Ì¡C¡j

¡@¡@¡iÅ]¤Hª¾¹D¦w¼w¯P¨º±ß·Q­n±þ±¼°¨§J¦è©i¡A¤]ª¾¹D¨º±ß¦P¼ËÁÙ¦³¥t¤@ªi¶Õ¤O¦b²ö´µ¬ì¤j¼@°|¸Ì¨nµÛ¦w¼w¯Pªº¶µ¤W¤HÀY¡A¨º»ò¡A¯Á©Ê´NÅý¨º¥ë¶Õ¤O±þ±¼¦w¼w¯P¡C³o¼Ë¬J¥i¥HÅý¦w¼w¯P¤£­n§«Ãª¨ì¥L¹ï°¨§J¦è©iÁ{¦º«eªº¹G¨Ñ½L°Ý¡A¨Æ«á¤S¥i¥H§Q¥Î¦w¼w¯Pªº«ÍÅé¨î³y¥X¦w¼w¯P»P°¨§J¦è©i¦PÂk©óºÉªº°²¹³¡C¤Ï¥¿¦w¼w¯P¨º±ß¥»´N¬O­n¨Ó±þ°¨§J¦è©iªº¡A¦³¨¬°÷¦X²zªº±þ¤H°Ê¾÷¡A¦A¾A¦X­IÁ礣¹L¤F¡C¡j

¡@¡@¡i¦Ó¾ã­Ó­p¹º¸Ì¡A³Ì¤jªº³Â·Ð´N¬O§@¬°¦w¼w¯Pªº¶K¨­«OÃ𪺧A°Ú¡A¤¤¤]¡C¼@°|¸Ìªº¨º­Ó¬µ¼uÀ³¸Ó¬O¦w¼w¯P¹w¯d¦nªº³Ì«á¤â¬q¡A¦pªG¨º±ß¦æ°Ê¤£¦¨¥\ªº¸Ü¡A¦w¼w¯P©È¬O·|¦b³Ì«á®É¨èÅý¬µ¼u¬µ¶}¡AÅý¾ã­Ó¼@°|³s¦P°¨§J¦è©i¤@°_¤É¤Ñ¡K¡Kµ²ªG¡A³o­Ó¬µ¼u¤Ï¦Ó¦¨¤FÅ]¤H§â¤¤¤]§A¤Þ¶}ªº¤u¨ã¡C¡j

¡@¡@¡i¦w¼w¯P¥Î¬µ¼u°µ«á¤â¡B¨Ã¥B¦b¤¤³õ¥ð®§®É­É¤W´Z©Òªº¦WÀY©ö®e´«¸Ë¦n¿f¤Ñ¹L®ü¡A³o¨Ç³£¦bÅ]¤Hªº¹w§P¤§¤º¡C¨º±ßªººt¥X¶}©l«e¡AÅ]¤H´N¤w¸g§ä¥X¤F¨ºªT¬µ¼u¨Ã¶i¦æ¤F©î°£¡A±µµÛ§â³oªT¥u³Ñ¤U­Ë­p®É¥\¯àªº°×¼u¦w¸m¦b¤F¨k¬~¤â¶¡¥~ªº¥ßÄÁ¸Ì¡A¬°ªº´N¬O¨ì®ÉÅý¯¸¦b¨k¬~¤â¶¡¥~ªº¤¤¤]§A¯à°÷¥ß¨è¹îı¨ì¨º¸Þ²§ªº­Ë­p®ÉÁn¡A¦bMafia±µ¨ü¹L±M·~°V½mªº§A¥²µM¯à¤ñ·í®É¦b³õªº¨ä¥L´¶³q¤H§ó¦­¤@¨Bµo²{¬µ¼uªº¦s¦b¡C¡j

¡@¡@¡i´N³s¤¤¤]§A¦bµo²{¬µ¼uªº¨º¤@¨è©Ò°µ¥Xªº§à¾Ü¡A¤]§¹¥þ¦bÅ]¤Hªº¹w®Æ¤§¤¤©O¡A¥LÂ_©w¤F§A·|¿ï¾Ü¥ß¨è±aµÛ³oÁû¬µ¼u»·Â÷²ö´µ¬ì¥«¤¤¤ß¡BµM«á¥á¨ì¤@­Ó¦w¥þªº¦a¤èÃz±¼¡A¦Ó¤£·|¿ï¾Ü¦b³Ì«á¤@¤ÀÄÁ¸Ì½Ä¶i´Z©Ò§ä¨ì¦w¼w¯P¡B¦b³Ì«á®É¨è¥u±aµÛ¦w¼w¯P³o­Ó©e¦«¤H¥X°k¦Ó¸m¾ã­Ó¼@°|ªº¤W¤d¤H©ó¤£ÅU¡K¡K§Y¨Ï§A¹îı¨ì³o¥i¯à¬O­Ó§â§A½ÕÂ÷¦w¼w¯P¨­Ã䪺³´¨À¡C«u§r§r¡A±q¬YºØ¨¤«×¨Ó»¡ªº¸Ü¡A¤¤¤]§Aªº¤ß«ä§¹¥þ³QÅ]¤Hµ¹®³®º¦í¤F°Ú¡C¡j

¡@¡@Å¥§¹¤Ó®_ªvªº³o³q¸ÑªR¡A¤¤­ì¤¤¤]©Ó»{¡A¤@Àþ¶¡¡A¥Lªº½T¦³¤@ºØ­I¯á¥Í´Hªº·Pı¡C

¡@¡@¦Û¤v¥é¦ò¬O´Ñ½L¤Wªº¤@ªT´Ñ¤l¡A´Ñ½L®Ç¡A¤U´Ñ¤H´N³o»ò¦p¦P¯¸¦b¤W«Òµø¨¤¯ëÆ[±æµÛ¾ã­Ó´Ñ§½¡C§Y¨Ï¥Lªº¨C¤@¨B¬O¦b«ö·Ó¦Û¤vªº·Qªk¦V«e¶i¡A«e¶iªº¨C¤@¨B«o¤]³£¬O¤U´ÑªÌ·Q­n¬Ý¨ìªº¡AµL½×«ç¼Ë³£±Ã²æ¤£¶}¹ï¤è¨ºµL¼vµL§ÎªºÑèÕÀ¡C

¡@¡@³oºØ·Pı²ª½¬O¡K¡KÁV¿|³z³»¡C

¡@¡@¬YºØµ{«×¤W¨Ó»¡¡A³o­Ó«Xù´µªºÅ]¤H¡A©M²V³J¤Ó®_¬O¤@Ãþ¤H°Ú¡C

¡@¡@¡u©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A³q³q³£¦b§A¤f¤¤¨º­ÓÅ]¤Hªº­p¹º¤¤¶Ü¡A¨S¦³¤@ÂIÂI¶W¥X¥L©Ò¹w®Æªº¡H¡v

¡@¡@·í¥L³o»ò°Ý®É¡A¹q¸Ü¨ºÀYªº¤Ó®_ªv¨IÀq¤F¤@¤U«á¡A¦^¹D¡X¡X

¡@¡@¡i´N¥Ø«e¨Ó¬Ý¡AÀ³¸Ó¬O¨S¦³ªº§a¡K¡K¡j

¡@¡@¤Ó®_ªv¬O³o»ò¦^´_ªº¡A¦Ó¥LÁÙ¦³¤@¥y¸Ü¨ì¼LÃä«á¡A²×¨sÁÙ¬O¨S¦³»¡¥X¨Ó¡AÀqÀq¦a©ñ¦b¤F¤ß©³¡C

¡@¡@¨S¦³»¡¥X¤fªº¬O¡K¡K¥L¦³¹w·P¡A³o­ÓÅ]¤H¥¼¨Ó¤]³\·|µ¹¾îÀØ¡B¬Æ¦Üµ¹³o­Ó¥@¬É±a¨Ó·´·À©Êªº¨aÃø¡C

¡@¡@³o¦¸ªº¨Æ¥ó¡A¤]Åý¥LÄ~¥h¦~ÀsÀY¾Ôª§ªºµu¼È±µÄ²«á¡A§ó¶i¤@¨B·P¨ü¨ì¤F¹ï¤èªº¹ê¤O¡C

¡@¡@¬O®É­Ô¡A¬°¨º­Ó¤]³\·|¨ì¨ÓªºÁV¿|¥¼¨Ó°µ¨Ç­ã³Æ¤F¡C

¡@¡@¤£¹L¡K¡K¹À¡A¤]¨S¤°»ò¡A¸U¤@¦b¨º¤§«e¥L´N¦Û±þ¦¨¥\¤F©O~

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@·sªº¤u§@©P¶}±Ò¡X¡X

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡A¦w©gÔÕ¡A´e´e¤£¼Öªº¡H¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¨«¤F¹L¨Ó¡A¦b«ÈÆUªº¨Fµo¤W§¤¤U¡A°Ê§@·Å¬X¦a©ê¹L¦Û¤v¨º¤U¯Z¦^®a«á´N¦b¨Fµo¤WÅõ­Ë¦¨¤@¹Îªº¦è§B§Q¨È´ËªL¿ß¡C

¡@¡@¥Lªº¿ß«}©úÅ㱡ºü¤£¨Î°Ú¡C

¡@¡@¦w®R¥ô¥Ñ¤V¤Ò§â¦o¹Î¶iÃh¸Ì¡B¹³ï׿ߤ@¼Ëï×µÛ¦o¡A´e´e¦a»¡¹D¡G

¡@¡@¡u§Úªº¤è®×³Q¥D½sÀű¼¤F¡C¡v

¡@¡@¤µ¤Ñ©M¥D½s°Ó°Qªº®Ö¤ßijÃD´N¬OÃö©ó²ú²úÔÕªº³o½g³ø¾É¨s³º¸Ó«ç»ò¼g¡A¦Ó¦o©M¥D½sªº·Qªk§¹¥þ¬O«nÁÕ¥_Âá¡C

¡@¡@¦o·Q­nª§¨ú¬ù¨ì¤@­Ó²ú²úÔÕ©M¶®¬ì¤Òªº±M³X¡A½Ð³o¤G¤H¤À¨É¤@¤U¹L¥h³o¤Q¦h¦~¸Ì±q¬ÛÅʨì¨B¤J±B«Ã¦A¨ì¤Í¦n¤À¶}ªº¾ã­Ó¾úµ{¡A²¢»eªº·R±¡¡B±B«Ãªº¿i¦X»P¤Àª[¡B¹ï¥¼¨Ó¤H¥Íªº·Qªk¥H¤Î¹ï©¼¦¹ªº¯¬ºÖ¡C

¡@¡@µM¦Ó¥D½s«o¬O·Q´ªµÛ²ú²úÔÕ©M°¨§J¦è©i¥«ªø¤§¶¡ªº¡uãn»D¡v¤£©ñ¡A¤@©w­n¼g¥X¤T­Ó¤H¤§¶¡ªº·R«ë­hÅÊ¡A¥H¤Î°¨§J¦è©i¥«ªø¤§¦ºªº­I«á¬O§_¦³µÛ¤°»ò·R±¡³±¿Ñ¡C

¡@¡@¡i¥i¨Æ¹ê¬O³o¨Ç®Ú¥»´N¤£¦s¦b°Ú¡H¡I¡j

¡@¡@¡i¦s¤£¦s¦b¤£­«­n¡A­«­nªº¬OŪªÌ­Ì·Q¬Ý¨ì¤°»ò¡I´Nºâ¨º¨Ç³q³q³£¥u¬Oµê°²ªºãn»D¡A¦ý¥u­n¦³´CÅé«ö·ÓŪªÌ­Ì¤ß©³©Ò§Æ±æªº¨º¼Ë¨Ó³ø¾É¡A¨ºÅªªÌ­Ì´NÄ@·N¬Ý¡A¬Æ¦Ü·|¦Û§Ú¬~¸£³o´N¬O¨Æ¹ê¡I¼g¥L­Ì·Q¬ÝªºªF¦è¡A§Ú­Ìªº¥Zª«¾P¶q¤~·|¸`¸`Ãk¤É¡A¨ä¥Lªº³£¤£­«­n¡C¦Ó¥B¡A§Ú­Ì¨º¨Ç¦P¦æÄvª§¹ï¤âªÖ©w¤]³£¬O³o»ò¤zªº¡A§Ú­Ì­n¼g±o¤ñ¥L­Ì§ó¥[«lÃz¤~¦æ¡A©ú¥Õ¶Ü¡I¡j

¡@¡@¦w®R¹Ä¤F¤f®ð¡A°Ý¦VÁÙ¦b¥Îï׿ߪº¤âªkï×µÛ¦Û¤vªº¤V¤Ò¡G

¡@¡@¡u¶O¨Î«ç»òı±o©O¡H¤ñ°_¯u¹êªº¬G¨Æ¡A¤j®a§óÄ@·N¥h¬Ý¨º¨Ç­J½s¶Ã³y¥X¨Óªºª¯¦å¤K¨ö¬Æ¦Ü³±¿Ñ´¢´ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@Å¥¤F³o¥ó¨Æ«á¡A¶O¶ø¦hº¸ªºªí±¡­Ë¬O«Ü¥­ÀR¡G

¡@¡@¡u§Ú·Q¬Oªº¡A¦Ó¥B³o¦A¥¿±`¤£¹L¤F¡A¤H©Ê¥»´N¦p¦¹¡C±q¥L¤H¨­¤WÀò±o¹ï¦Û¤v¤ß©³Ây©_©M³±·tªºº¡¨¬¡A¯u¬Û¬O«ç¼Ëªº¨Ã¤£­«­n¡A¨I®û¦b³oºØ¦Û§Úº¡¨¬©Ò¨î³y¥Xªººë¯«¤Ûı¤¤´N¨¬°÷¤F¡A¦Ü©ó·|µ¹·í¨Æ¤H±a¨Ó«ç¼Ëªº­t­±¼vÅT´N§ó¬O¤£·|¦b¥G¡K¡K³o´N¬O¤H©Ê¤¤©Ò¿×ªº¡y´c¡z¡A¤]¬O¨­¬°¤Hªº¤@ºØ¡y¸o¡z©O¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡A¶O¨Î¬O³o»òı±oªº°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¦w®R¨S¦³¦A¦h»¡¤°»ò¡A¥u¬OµÎµÎªAªA¦aºÛ¦b¤V¤ÒªºÃh¸Ì¡A³¬¥Ø¤p¾Í¡A¤£¤@·|¨à«K¶i¤J¤F¹Ú¶m¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²Ý¤é¡X¡X

¡@¡@¡u¦æ¤F¡A¸Ó»¡ªº§Ú³£»¡¤F¡A§Aª¾¹D¸Ó«ç»ò¼g¡A¥²¶·¼g±o¤ñ§O®a¡yºë±m¡z¤~¦æ¡I§Ú¥X®t³o¬q®É¶¡ÁöµM·|«Ü¦£¡A¦ý§Ú¥æ¥N¤F°Æ½s­n­«ÂI¼f§Aªº½Z¤l¡A³oºØ¯à½Ä·~ÁZªºÃöÁä³ø¾É§A¥i§Oµ¹§Ú±¼Ãì¤l°Ú¡I¡v

¡@¡@¥D½s¤U¤Èªº­¸¾÷¥h°ê¥~¶}·|¡AÁ{¥Xµo«e¡AÁÙ¤£§Ñ¨Ó¤½¥q¥¬¸m¦n¥L¤£¦b´Á¶¡ªº¥ô°È¡A¨Ã¥B­«ÂI¡uºV¥´¡v¤F¦w®R¡C

¡@¡@²×©ó§â³o¦ì¤@¨¥ÃøºÉªº¤W¥q°e¨««á¡A¦w®R¦^¨ì¦Û¤vªº¤u¦ì¤Wªø¥X¤F¤f®ð¡C

¡@¡@§¤¦bÂà´È¤W¡A¥õÀY¹ïµÛ¤ÑªáªOµo¤F·|¨à§b«á¡A®³°_®à¤Wªº¤å¥ó§¨¡A¬ÝµÛ¦Û¤v¦b³o®a¤½¥q¤J¾¥b¦~¨Ó¦b¥D½sªº»â¾É¤U©M¦P¨Æ­Ì¤@°_¨ú±oªº¡u¦¨ªG¡v¡C

¡@¡@ªº½T¡A·~ÁZ³Ì¦nªº¨º´X½g¤å³¹¡A³£¬O³Ì½M½s¶Ã³y¡B³Ì³Õ¤H²´²yªº¤å³¹¡K¡K¦]¬°³o´X½g¤å³¹³£¾D¨ì¤F³Q³ø¾Éªº¦W¤Hµo¨Óªº«ß®v¨çĵ§i¤F°Ú¡C¦ý¬O¨º¤S«ç¼Ë¡A¤ñ°_³Ì²×¾P¶q©Ò±a°Êªº¤@¨t¦C¦¬¯q¡A°Ï°Ï«ß®v¨çĵ§i®Ú¥»ºâ¤£¤F¤°»ò¡A¤½¥q§¹¥þ¤£¦b¥G¡C

¡@¡@¨ä¤¤¡A³ÌÄY­«ªº¤@¦¸¡A¬O¥Î¤@¨Ç®·­·®»¼vªº®ø®§©M¥Rº¡»~¾É©Êªº·Ó¤ù¡A³ø¾É¤@¦ì·í¬õ¤k©ú¬P´¡¨¬¥L¤H®a®x¡C³oºØ³ø¾É²ª½¬O¥´¶}¤F¤H­Ì¤ß¤¤¡u¥¿¸q¡vªº¶}Ãö¡A¨º¦ì¤k©ú¬P³Q¥þ¥Á³ò§ð¬Æ¦Ü¦¬¨ì¦º¤`«Â¯Ù¡CºÉºÞ¨º¦ì¤k©ú¬PºÜ¤OÃÒ©ú¦Û¤v¬O²M¥Õªº¡A«o¨Ã¨S¦³¦h¤Ö¤H¬Û«H¡A³Ì²×±w¤W¤F§í­§¯g¨Ã°h°é¦Ü¤µ¡C

¡@¡@°O±o·í®É¡A¦o©M¶O¨Î¤@°_±q¹qµø¤W¬Ý¤F¨º­Ó¤k©ú¬Pªº°h°éµo¥¬·|¡A¶O¨Î¨º¯ëµû½×µÛ¡X¡X

¡@¡@¡i¤H´N¬O³o¼Ë¡A´Nºâ¨ª.»r»rªº¯u¬ÛÂ\¦b¥L­Ì­±«e¡A¥L­Ì¤]ÁÙ¬O§óÄ@·N¨I®û¦b¯àº¡¨¬¥L­Ì¤ß©³¨ººØ¸o±ýªºµê°²¤¤¡A¨Ã¥Î¦Û¤vªº³oºØ¡y¸o¡z¥h¶Ë®`¥L¤H¡AÁÙ¬v¬v¦Û±o¦a»{¬°¬O¦Û¤v½á¤©¤F¦³¸o¤§¤HÀ³¨üªºÃg»@¡C©Ò¥H¡A¦w©gÔÕ¡A§Ú·íªì¤~»¡¹L¡A²³¥Í¬Ò¦³¸o¡A¦ý¹ï¦³¸o¤§¤HªºÃg»@¡A¤£À³¥Ñ·MªÌ¨Ó°õ¦æ¡C¡j

¡@¡@¡u¡K¡K¦w®R¡A¦w®R¡I¡v

¡@¡@¤@®Ç¦P¨Æªº©I³êÁnÅý¦w®R¦^¤F¯«¡A·í§Y©êºp¦a¹ï¦P¨Æ¯º¤F¯º¡C

¡@¡@¡u§Ú­è­è±q°Æ½s¨º¨à¹L¨Ó¡A¥LÅý§Ú¸ò§A»¡¤@Án¡A¤µ¤Ñ¤U¯Z«e§â¤U´Á§A­t³dªº¨º­Ó±MÄæ¤å³¹ªº¤è®×µ¹¥L¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡A§Úª¾¹D¤F¡K¡K¨º§Ú¥ý¥h³ÜªM©@°Ø´£´£¯«¡A¦n¦³ºë¯«¤u§@¡C¡v

¡@¡@»¡§¹«á¡A¦w®R«K®³µÛ¦Û¤vªº©@°ØªM¥X¥h¤F¡C

¡@¡@¥u¬O¦b¥h¯ù¤ô¶¡ªwªM©@°Ø«e¡A¥ý¥hµL¤H¥´ÂZªºªÅ¿º¼Ó±è¶¡¥´¤F­Ó¹q¸Ü¡C

¡@¡@¹q¸Ü¼·¥X¥h«á¡A¹ï¤è¤]«Ü§Ö«K±µ³q¤F¡C

¡@¡@¡uºû«ê¡A¯à°÷½Ð§AÀ°­Ó¦£¶Ü¡H¡v


²Ä025³¹ Moscow (25)

¡@¡@25

¡@¡@¡u§Ö¬Ý¡A§Ö¬Ý¡A¥«³õ³¡¨ºÃ䪺²Î­pµ²ªG¥X¨Ó¤F¡I¡v

¡@¡@¡u«z¡A³o¦¸§Ú­Ì§¹³Ó¨ä¥L´X®a°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u¦w®R¡A§A¥ß¤j¥\¤F°Ú¡I¡v

¡@¡@¥«³õ³¡¨ºÃ䪺¼Æ¾Ú³ø§i¤@»¼¹L¨Ó¡A¦w®R¤]¬O²Ä¤@®É¶¡ÃhµÛ¦³¨Çºò±iÊØÊתº¤ß±¡´ê¹L¥h¬Ý¡C¦b¬Ý¨ì³ø§i¤W¨º¦êµ´¹ï­È±o¼y¶Pªº¼Æ¾Ú«á¡A²×©óªQ¤F¤f®ð¡A¦pÄÀ­«­t¦a½ö¦^¨ì¦Û¤v¤u¦ì«eªºÂà´È¸Ì¡A¨Ã¥B¤£§Ñ¹jªÅ©M°Æ½s¤ñ¤F­Ó¡u³Ó§Q¡vªº¤â¶Õ¡C

¡@¡@³o´ÁÂø§Ó¥Ñ¦o­t³dªºÃö©ó²ú²úÔÕªº±MÄæ³ø¾É¡A¦o²×¨sÁÙ¬O¶§©^³±¹H¦a°f¤F¥D½sªº·N«ä¡A¶XµÛ¥D½s¦b°ê¥~¥X®tµL·å¤À¯«¡A¡u¥ë¦P¡v°Æ½s§â¥D½s­ì©w¤Uªº¤è®×¹ý©³±À½¤F¡C

¡@¡@¨ä¹ê°Æ½s³o¦¸Ä@·NÀ°¦£¡A­Ë¤]¤£¬O¦]¬°¨­¬°´CÅé¤Hªº¹D¼w©M¾Þ¦u³Q³ê¿ô¡A¦Ó¬O©tª`¤@ÂY¦a¸Õ¸Õ¬Ý¯à¤£¯à¼C¨«°¾¾W¦a¥´­Ó½¨­¥M¡C¥»¨Óªº¨º­Ó½ÞÀY¥D½s³Q¶}°£«á¡A­ì¥H¬°·|¬O¨­¬°°Æ½sªº¥Lª½±µ¤É¾³»¤W¡Aµ²ªG¨S·Q¨ìªÅ­°¤F³o»ò­Ó·sªºÂû¦å¥D½s¡A§â¥L²´¬Ý´N­n±o¨ìªº®Ê¤É¤§¸ô¹ý©³°ô¦º¤F¡C©Ò¥H¡A¤]¬O·Q­n¶XµÛ³o¦¸Á{®É·í®a°µ¥Dªº¾÷·|¡A¥Î·~ÁZ·i¤@§â¡C

¡@¡@¤£ºÞ«ç¼Ë¡A´N·Q­n°µ¥Xªº¨Æ±¡¦Ó¨¥¡A¦o©M°Æ½s³o¦¸ºâ¬O®í³~¦PÂk¡B¤@©ç§Y¦X¤F¡A¤@°_¿fµÛ¥D½s§¹¦¨¤F³o´ÁÂø§Óªº®Ö¤ß±MÄæ¡C

¡@¡@¦o¥h«ô¦«¤Fºû§J¦«¡A³q¹Lºû§J¦«ªºÃö¨t¬ù¨ì¤F²ú²úÔÕ©M¶®¬ì¤Òªº¿W®a±M³X¡C

¡@¡@¨º¤Ñ»P¨ä»¡¬O¿W®a±M³X¡A­Ë¤£¦p»¡§ó¹³¬O¤@³õ¤U¤È¯ù¶~²á¡C

¡@¡@¾ã­Ó¹Lµ{®ðª^«Ü¥­©M¡A³o¹ï«e¤Ò©d¤§¶¡¤]¨S¦³¥ô¦ó¼C©Þ©¸±i¡A³Ì¦h°¸º¸¥Î¥b¶}ª±¯ºªº¤f§k©Õ¼L¨â¥y¡C¤G¤H³£¤w¨ì¤F¥|¦¯ªº¦~¬ö¡A¤]³£¬O¦b¦U¦Û¦æ·~»â°ì¸Ì°µ¨ì¤F¼·¡ªº¤Hª«¡A®É¥ú»P¾\¾ú½á¤©¤F¨¬°÷ªº¤H¥Í´¼¼z¡C

¡@¡@³Ì²×¡A¦o®Ú¾Ú³o¦¸¯ù¸Ü·|¦¡ªº±M³X¡A°t¤W´X±i³o¹ï«e¤Ò°üÄ@·N´£¨Ñ¥Xªº¹L©¹¨p¤H·Ó¤ù¡A¼¶¼g¤F¤@½g¥eª©¤»­¶ªº±MÄæ¤å³¹¡C

¡@¡@¾ã½g¤å³¹¨S¦³¥ô¦óªºª¯¦å±¡¸`¡B¨S¦³¥ô¦óªº¨è·Nº´±¡¡B§ó¨S¦³¥ô¦ó¹ïŪªÌªº¨è·N»~¾É¡C¥u¬O¹³Á¿­z¤@¬q¬G¨Æ¡B¤@¬q¤H¥Í¨º¼Ë¡A¼g¤U¤F³o¤G¤H¦b«C¬K¦~µØ®Éªº¬ÛÃѬÛÅÊ¡B¦]¬°¦U¦Ûªº¨Æ·~»E¤ÖÂ÷¦h«oÁÙ¬O¬°¤F·R¦Ó¤£ÅU¤@¤Á©b¦V¹ï¤è¡B±B«á¤@¥ó¥ó¤é±`¤p¨Æ©Ò±a¨Óªº²¢»e»P¥Ù¬Þ¡B¥H¤Î³Ì²×¬°¤F¦Û¤v¤]¬°¤F¹ï¤è¿ï¾Ü¤F¤À¶}¡C

¡@¡@·R±¡«Ü¬ü¦n¡A¦ýµ²±B³o¤Q¦h¦~¨Óªº»E¤ÖÂ÷¦h¡B¹ï¥Í¬¡·Qªkªº°¾®t¡BµLªk©¼¦¹Åý¨B¥]®e¡A²×¨sÁÙ¬O¤@ÂIÂI®ø¿i±¼¤F·R±¡ªºª¥¼ö¡A±j¦æ¦A®¹¸j¦b¤@°_¤Ï¦ÓÅýÂùµo³£³Ý¤£¹L®ð¡C·R±¡¥i¥H¬O¥Ã«íªº¡A¦ý±B«Ã¬O»Ý­n³­¦ñªº¡A¦³®É©ñ¤â¤]¬O¤@ºØ¬Û¤¬¦¨¥þ¡C

¡@¡@³o½g¤å³¹¡A¤ñ°_±M³X³ø¾É¡A­Ë§ó¹³¬O³¡µu½g¤Hª«¶Ç°O¡A°O¿ý¤F¤U¤F¤@¹ï¨à¤Ò©d¨«¹Lªº¤@¬q·³¤ë¡A¨Ã¥Î²Ó¿°ªº¥Õ´y¤âªkªº¤å¦r±N³o¬q¬G¨Æ¤À¨Éµ¹ÅªªÌ¡C

¡@¡@³o´ÁÂø§Ó¥ý¬O²ú²úÔÕ©M¶®¬ì¤Ò¯SÁÜ©çÄ᪺«Ê­±´NÁȨ¬¤FŪªÌ­Ìªº¦n©_¤ß¡A½¶}Âø§Ó«e¡A¥H¬°¸Ì­±¤S¬O³oºØ¤K¨ö¤p³øÃþ¥Zª«¤@³eªºª¯¦å¬D¨Æ­·®æ¡AµM¦Ó³Ì«á¡A«o¬O³Q³o¨Ç¤å¦r©Ò¶Ç»¼ªº¬G¨Æ©Ò¥´°Ê¤F¡A¨º»òªº·Å±¡¦Ó¯u¹ê¡C

¡@¡@¤×¨ä¬O¤å³¹ªº³Ì«á¡A²ú²úÔÕ©M¶®¬ì¤Ò³Q°Ý¨ìªº³Ì«á¤@­Ó°ÝÃD¬O¡X¡X¬O§_¹ï³o³õ´Nµ²ªG¦Ó¨¥¥¢±Ñ¤Fªº·R±¡«á®¬¹L¡H¤G¤Hªº¦^µª¨S¦³¥ô¦óµSºÃ¨Ã¥B¬Û·í¤@­P¡A·íµM¬O¨S¦³¡A±q¥¼«á®¬¹L¡C

¡@¡@¡i¬ü¦nªº·R±¡´N¹³±a¨ëªºª´ºÀ¡A­YÃhµÛ¤@Áû¯u¸Û¦Óª¥¼öªº¤ß¡A§AÁÙ·|¦]¬°®`©È³Q¨ë¶Ë¨ì¦Ó©ñ±ó³o¦·ª´ºÀ¶Ü¡H¡j

¡@¡@¦b·R¹L¡Bµh¹L«á¡A¤]ÄÀµM©ñ¤U¤F¡A´L­«¹ï¤è¡A¯¬ºÖ©¼¦¹¤µ«áªº¤H¥Í´N¦n¡C

¡@¡@¦Ó¨ä¥L¤K¨ö¤p³ø©Ò³ø¾Éªº¨º¨Ç®·­·®»¼vªºª¯¦å¤T¨¤Åʤº®e¡A»P¤§¬Û¤ñ¤Ï­Ë§ó¹³¬OµL©³½u³Õ²´²yªº¥i¯º¤pÁà¡A¬Æ¦Ü¦bºô¤W¾D¨ì²³¦hºô¤Íªº³ò§ð¡Aı±o¨ººØ³ø¾É²ª½¬O¦b«V°d¤j®aªº´¼°Ó¡C

¡@¡@¦w®R§¤¦b¿ì¤½®à«e¡A¥´¶}³o´ÁÂø§Ó¡A§â¦Û¤v¼¶¼gªº³o½g¤å³¹¬Ý¤F¤@¹M¤S¤@¹M¡C

¡@¡@ÁöµM¤£ª¾¹D¥D½s¥X®t¦^¨Ó«á¬O·|°ª¿³©ó³o´Á¥Zª«¾P¶qªº¼Éº¦¡BÁÙ¬O·|´o¤õ©ó¦o³o¯ë¦Û§@¥D±i¶§©^³±¹H¡A¦ý¤£ºÞ«ç¼Ë¡K¡K³o½g¤å³¹¡A¬O¤J¾¥H¨Ó¼g¹Lªº¤å³¹¸Ì¦o¦Û¤v³Ì³ßÅwªº¤@½g¡C

¡@¡@¡u¦w®R¡A¤U¯Z«á­n¤£­n¤@°_¥h°s§a°Ú¡A´N·í¼y¥\®b¤F¡I¡v

¡@¡@­±¹ï¦P¨Æ­ÌªºÁܽСA¦w®R³Ì²×ÁÙ¬O°û©Ú¤F¡C

¡@¡@¡u©êºp¡A¤µ¤Ñ¤U¯Z«á¦³¬ù¤F¡A¤U¦¸§a¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤U¯Z«á¡A¦^®a«e¡A¦w®R¥ý¶}¨®¥h¤F¥t¤@­Ó¦a¤è¡C

¡@¡@¤S¬O®wº¸´µ§J¤õ¨®¯¸¡B¤S¬Oº³º³ÄcÄcªº¤H¸s¡B¤S¬O¶R¤FªM©@°Ø¦b¤£°_²´ªºªø´È¤W§¤¤U¡C

¡@¡@ªø´È¥t¤@°¼¡A­I¹ïµÛ¦Ó§¤ªº¨º­Ó¤H¨Ì¤@°Æ§CÀY¾\Ūªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡u«ÜÅãµM¡A§A§Ú³£ª¾¾å¡A°¨§J¦è©i¨Ã¤£¬O©M¦w¼w¯P¦PÂk©óºÉªº¡C°£¤F¦w¼w¯P¥~¡AÁÙ¦³¥t¤@¥ë¤H¤]¨n¤W¤F°¨§J¦è©iªº©Ê©R¡A¨Ã¥B¨º¥ë¤H¤]ª¾¾å§Ú­Ì·Q­n±þ±¼¦w¼w¯P¡C¨º±ß§A§â¦w¼w¯Pªº«ÍÅé³B²z±¼«á¡A­ì¥»¬O¥´ºâµ¥¨ì¼@°|Ãö³¬«eÅý³Ì«á¨µÅÞªº¦w«O¤H­ûµo²{«ÍÅ骺¡Aµ²ªG¦w¼w¯Pªº«ÍÅé¤Ï¦Ó³Q¨º¥ë¤H¥Î§@¨î³y¥X»P°¨§J¦è©i¦PÂk©óºÉªº°²¹³¡C¯u¬Oªº¡A³s§Ú­Ì³£¦¨¤F³Q¨º¥ë¤Hºâ­p§Q¥Îªº´Ñ¤l°Ú¡K¡K«Ü¿ò¾Ñ¡A¼È®ÉÁÙ¨S¿ìªk¬d©ú¨º¥ë¤H¨s³º¬O¤°»ò¨ÓÀY¡C¡v

¡@¡@¤¦¥§´µ±N¨º±ß¨Æ¥óªº«áÄò¤j­P§i¶D¤F¦w®R¡C

¡@¡@¦w®R¦bÅ¥§¹«á¡A¬Ý°_¨Ó¹ï³o­I«á¼çÂ꺧ó¦hÁô±¡§¹¥þ¨S¿³½ìªº¼Ë¤l¡A¦o¦b·Nªº¥u¦³¡G

¡@¡@¡u³o¥ó¨Æ¤w¸gµ²§ô¤F§a¡A¤£¦A»P§Ú¦³¤°»òÃöÁp¤F§a¡C¡v

¡@¡@¦o¦b·Nªº¥u¦³¦o¨S¥²­n¦AºU©M¶i³o¥ó¨Æ±¡¸Ì¡B¯à°÷Ä~Äò¹L¦o²{¦bªº¥¿±`¥Í¬¡¦Ó¤w¡C

¡@¡@Å¥¥X¤F¦o¸Ü¸Ìªº·N«ä«á¡A¤¦¥§´µµL©`¦a¯º¤F¯º¡G

¡@¡@¡u±q¥Ø«eªºµ²ªG¨Ó¬Ý¡A¬Oªº¡AÁöµM³Q¤H§Q¥Î¤F«Ü¤£²n¡A¦ý§Ú­Ì­ì¥»ªº¥Øªº¤]¥u¬O­n°£±¼¦w¼w¯P¡A³oÂIªº½T¬O¹F¦¨¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡A¨º´N¦n¡C¡v¦w®RÂI¤FÂIÀY¡A±N¯ÈªM¸Ìªº³Ì«á¤@¤f©@°Ø³Ü¤U¡A¡u¨º»ò¡AÁÙ¬O¹³§Ú¹L¥h»¡ªº¨º¼Ë¡A¦p«D¥²­n¡A¤£­n¦A¨Ó§ä§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦w®R¡K¡K¡v

¡@¡@¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A«K³Q¤¦¥§´µ¥´Â_¤F¡AÀH§Y¤SÅ¥¨ì¤¦¥§´µ¥Î¥b¬O»{¯u¥b¬O¶~²áªº¤f§k»¡¹D¡G

¡@¡@¡u­Û¦NªLªÀªøÅý§Ú±a¥y¸Üµ¹§A¡K¡K­n¦^ªZ¾¹°ÓªÀ¶Ü¡H¡v

¡@¡@³o­ÓÁܽЭˬOµyµy¦³¨Ç¥X¥G¦w®Rªº·N®Æ¡A·L©Ã¤F¤@¤U«á¡A¨S¦n®ð¦a¦^¹D¡G

¡@¡@¡u¤¦¥§´µ¡A¹L¥h«¥­Ì­Ç¤§¶¡ªº¥æ±¡ÁÙºâ¥i¥H§a¡A¦Ü©ó³o»ò§|§Ú¶Ü¡H³s§A¦Û¤v³£¤w¸g½LºâµÛ­n§ä¾÷·|¡yÁô°h¡zµM«á¥h¤é¥»¾i¦Ñ¡Aµ²ªG«oÄU§Ú¦^¥h¡H¡v

¡@¡@©ú¥Õ¦Û¤vªº¦Ñ¦P¨Æ¬O¯uªº¦³¦b»{¯u¸gÀçµÛ·s¥Í¬¡¡B²{¦bªº¤é¤l¨Ã¤£¬O¤@®É¿³°_¦a¹L®a®a¡A¤¦¥§´µ¤]¤£¦A»¡¨º¨ÇÄU¦^ªº¶O¤f¦Þ¤§»y¡A¥u¬O¥´½ì¹D¡G

¡@¡@¡u¦n§a¡A¦n§a¡A§Úª¾¹D¤F¡K¡K¤£¹L¡A§A²{¦b³oºØ¥Í¬¡¡AÀ£¤O¤]¤£¤p§a¡A¤ñ¦p­nÁÙ¤T¤Q¤G¦~©Ð¶U¤°»òªº¡C¡v

¡@¡@¡u¤¦¥§´µ¡K¡K¡v¦w®R«o¬O¸Ü¾W¤@Âà¡A»y®ð³s¦P²´¤¤ªº¯«¦â¤@¹D¨I¤U¤F´X¤À¡A¡uÁÙ°O±o¥|¦~«e¡A§Ú­Ì³Ìªì¦¨¥ßªZ¾¹°ÓªÀ¬O¬°¤F¤°»ò¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦¨¥ß³o­Ó¯S®í°ÓªÀªºªì°J¡A¨ä¹ê«Ü²³æ¡A¤£¹L¬O¬°¤F¸Ñ¨M¥¢·~°ÝÃD½}¤F¡C

¡@¡@´Nºâ´¿¸g¬O¥O¤H»D­·³àÁxªºKGB¤S«ç¼Ë¡AKGB¸Ñ´²¤F¡A¤j®a¤£³£·Ó¼ËÁÙ¬O¥[¤J¨ì¥¢·~¤j­x¤¤¥h¤F¶Ü¡C¤HÁ`¬O­n¥Í¬¡ªº°Ú¡A´¿¸gªºKGB¦¨­û¥h·h¿jªº¥h¶}¥X¯²ªº³£¤j¦³¤H¦b¡A¯à¦³¬¡¤z¦³¿úÁÈ´N¤£¿ù¤F¡C

¡@¡@¥|¦~«e¡A¦o©M­Û¦NªL¡BÀs¤@°_¦¨¥ß¤F³o­Ó³c½æ­x¤õªºªZ¾¹°ÓªÀ¡A°_ªì¤]¨S©êµÛ©Ò¿×ªº¶¯¤ß³¥¤ß¡A¤£¹L¬O¬°¤F¡uµo´§±Mªø¡vÁȧֿú¡K¡K¶¶«K¦¬®e¤@¨ÇµL³B¥i¥hªº«eKGB¦P¨Æ­Ì¡A¤ñ¦p¤¦¥§´µ³o¼Ëªº¡C

¡@¡@¦Ó¦o¦b¤@¦~«e°h¥X°ÓªÀªº­ì¦]¤]«Ü²³æ¡A¨º¼Ëªº¥Í¬¡¦o¤w¸g¹½­Â¤F¡B¦Ó°ÓªÀªºµo®i¦P¼Ë¤]¤£¬O«D¦³¦o¤£¥i¤F¡A¨º»ò¡A¦n»E¦n´²¡C

¡@¡@´N¹³¦o¤§«e¹ï¥Ëù®R»¡ªº¨º¼Ë¡A¨S¦³¥²¶·±o¦b¤@®a¤½¥q¤z¨ì°h¥ð©ÎªÌ®î¾ªº¹D²z§a¡A´Nºâ¬O³Ð©l¤H¤]¤@¼Ë¡C

¡@¡@¡u·íµM°O±o¡A¦ýÄ@±N¨Ó§Ú¡yÁô°h¡zªº®É­Ô¡A­Û¦NªLªÀªø¤£­n©M§Ú³o­Ó¤¸¦Ñ¯Å­û¤u¼¹¯}Áy°Ú¡C¡v¤¦¥§´µ¦ü¬O·P´n¦a¹Ä¤F¤f®ð¹D¡C

¡@¡@¦w®RÁq¤FÁqªÓ¡A¡u¨º»ò¡A¯¬§A¦n¹B¡C¦Ü©ó§A¤§«e»¡ªº¥Í¬¡À£¤O°ÝÃD¡A§Ú¦³«H¤ß©M§Ú¥ý¥Í¤@°_Äâ¤âÁÙ§¹³oµ§©Ð¶Uªº¡K¡K¥H¤Î¡AªÈ¥¿¤@ÂI¡A¤£¬O¤T¤Q¤G¦~©Ð¶U¡A¤w¸gÁÙ±o¥u³Ñ¤U¤T¤Q¤@¦~¹s¤»­Ó¤ë¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¼P¶á¡C¡v¤¦¥§´µ¹ê¦b¨S§Ô¦í¯º¤F¥X¨Ó¡AµM«á¡A´§¤F´§¤â¤¤³o¥»¥¿¬ÝµÛªºÂø§Ó¡A¡u¨º»ò¡A¥[ªo¤u§@¡A¯¬§A¦­¤éÁÙ²M©Ð¶U¡K¡KÁÙ¦³¡A¤å³¹¼g±o¤£¿ù¡C¡v

¡@¡@¡uÁ¤F¡C¡v

¡@¡@©M¤¦¥§´µ¹D§O§¹«á¡A¦w®R°_¨­¦V¨®¯¸¥~ªº°±¨®³õ¨«¥h¡C

¡@¡@¥u¬O­è¨«¥X¨®¯¸¡A«K¬Ý¨ì¤F±Mªùµ¥¦b³o¸Ì°ô¦Û¤vªº¤H¡C

¡@¡@¡u§A¬O¸òÂܤ¦¥§´µ¨Óªº¶Ü¡H¡v¦w®R¬ÝµÛ²´«eªº¤p©h®Q¡A¬O¯uªº¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¤F¡AÁ`¤£¯à¤j®x¼s²³¤§¤U¦A§â¦oÝ®¨ìÀð¸Ì§a¡A¡u§A«Ü²M·¡²{¦bªº§A¬Oµ´¹ï¥´¤£¹L§Úªº§a¡A¨ì©³¬°¤°»òÁÙ­n¨Ó§ä§Ú°Ú¡H¡v

¡@¡@¥Ëù®R¨Ì¬O¨º°Æ¨S¤°»ò±¡ºüªº¤TµLªí±¡¡A¥u¬O±aµÛ¤@¥÷ªñ¥G°õ©íªº»{¯u¶}¤f¹D¡G

¡@¡@¡u§Ú¤@ª½³£¦b¤£Â_¾Ô°«¤¤ÃÒ¹ê¤@¥ó¨Æ±¡¡K¡K¤HÃþªº±j¤j¡AÀ³¸Ó¬O«ç¼Ëªº¡H§Ú·Q­nÃÒ¹ê¤HÃþªº±j¤j¡C¡v

¡@¡@¦w®R¦P¤k«Ä¨IÀq¦a¹ïµø¤F¤ù¨è«á¡A³Ì²×¤]¥u¬O¦ù¤â´|¤F§â¤k«ÄªºÀYµo¡C

¡@¡@À¿¨­¦Ó¹LÂ÷¶}®É¡A½w½w»¡¹D¡G

¡@¡@¡u¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A­I­tµÛ²`­«¸oÄ^«o¤]¦b¤£Â_»P¦Û¨­¸oÄ^°µµÛ°«ª§ªº¤HÃþ¡A¤w¸g¨¬°÷±j¤j¤F¡C¡v

¡@¡@»¡§¹«á¡A¤@Ã䨫»·¤@Ãä¤U·NÃѦۨ¥¦Û»y¦a©À¥oµÛ¡u¯u¬Oªº¡A§Ú«ç»ò¤]¶}©l»¡³o¨Ç¯«¯«¥o¥oªº¸Ü¤F¡v¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤J©]¡A²ö´µ¬ì­¥°Ïªº®a¤¤¡X¡X

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸ºÛ¦b¨Fµo¤W¡A¤â¸Ì±·µÛÂø§Ó¡A»á¬°»{¯u¦a§â³o½g¦w®R¼¶½Zªº¤å³¹¬Ý¤F¦n´X¹M¡C

¡@¡@³o¦¸ªº²ö´µ¬ì¤j¼@°|¨Æ¥ó¡A±q«e´Áªº­ã³Æ¨ì«áÄòªº§Eªi¡A¨C¤@¨B³£¦b¥Lªº¹w§P©M´x±±¤§¤¤¡A«D±`¶¶§Q¡C

¡@¡@¦pªG¤@©w­n»¡¦³¤°»ò¶W²æ¤F¥Lªº¹w®Æ¡K¡K¤j·§´N¬O¡A³o½g¤å³¹§a¡C

¡@¡@³o½g¤å³¹©~µM·í¯u¥´±Ñ¤F¨ä¥L´CÅé¼gªº¨º¨Çº¡¨¬¤H¤ß©³Ây©_©M³±·tªº¥¢¹ê³ø¾É¡C

¡@¡@¡u¡K¡K³ºµM¯uªº³£§óÄ@·N¬Û«H³o¨Ç¡A³o»ò¡y¤Ñ¯u¡zªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¤@Ãä¤U·NÃѦa°ÙµÛ¤â«ü¥Ò¡A¤@Ãä±N¤ß¤¤·QµÛªº¸Ü³ä³ä¦Û»y¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¦b¤j¦h¼Æ±¡ªp¤U¡A¤H­Ì¡A¬Æ¦Ü¬O´c¤H¡A­n¤ñ§Ú­Ì·Q¹³¤¤ªº¥L­Ì¥®¸X±o¦h¡B¤Ñ¯u±o¦h¡A¨ä¹ê§Ú­Ì¤]¤@¼Ë¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì¤F¤V¤Òªº³ä³ä«á¡A¥¿¦n¨«¹L¨Óªº¦w®R¦p¦¹¦^¹D¡A¨Ã¶¶±aµÛ±N¤V¤Òªº¤â«ü±q¼LÃ䮳¶}¡A¤£¹½¨ä·Ð¦aªÈ¥¿µÛ¤V¤Òªº³o­ÓÃa²ßºD¡C

¡@¡@¦Ó¶O¶ø¦hº¸«o¬O¦bÅ¥¨ì¦w®Rªº³o¥y¸Ü«á©Ã¤F¤@¤U¡A©ï°_ÀY¨Ó¬Ý¦V¦o¡C

¡@¡@¦w®R·L¯ºµÛÄ~Äò»¡¹D¡G

¡@¡@¡u¶O¨Î§AÁ`»¡¤H¬O´_Âø¥B­I­tµÛ¸o´cªº¡A¦ý¨ä¹ê¤H©Î³\¤]¬O¤Ñ¯u¦Ó¥®¸Xªº¡K¡K¬Ý³o½g¤å³¹ªº¤H¡A¦³¨Ç¤]³\¬O¬°¤Fº¡¨¬¦Û¤v¹ï©ó¡y¬ü¦n¡zªº¼¥¼©¡A¦Ó¦³¨Ç¤]³\¯uªº´N¬O¬Û«H³o¥÷¡y¬ü¦n¡z¬O¯u¹êªº©O¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¨ºÂùµµ¬õ¦âªºÂù²¶¥é¦ò©ñªÅ¤F¤ù¨è¡A¤£ª¾¦b¦Û§Ú«ä¯Á¨Ç¤°»ò¡C

¡@¡@¥b®Î¡A²×©ó¦^¥H²L¯º¡A¨º¬O¤@ºØ¤]³\¥L¦Û¤v³£¨S¦³µoıªº¡A¤ñ¥­¤é¸Ì§ó¦h¤F´X¤À¯u¹êªº¯º®e¡G

¡@¡@¡u¤]³\§a¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¦b¤j¦h¼Æ±¡ªp¤U¡A¤H­Ì¡A¬Æ¦Ü¬O´c¤H¡A­n¤ñ§Ú­Ì·Q¹³¤¤ªº¥L­Ì¥®¸X±o¦h¡B¤Ñ¯u±o¦h¡A¨ä¹ê§Ú­Ì¤]¤@¼Ë¡C

¡@¡@¡X¡X¡m¥d©Ô°¨¦õ¤Ò¥S§Ì¡nby¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_•ªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò


²Ä026³¹ Moscow (26)

¡@¡@26

¡@¡@«Xù´µªº¬K¤ÑÁ`¬O¨º»òªºµu¼È¡AÂàÀþ§Y³u¡A®L¤é´N³o»ò¦b¤£¸g·N¶¡¨ì¨Ó¤F¡A«Xù´µ¤@¦~¤¤³Ì¬ü¦n³Ì¥O¤H´r®®ªº©u¸`¡C

¡@¡@µM¦Ó¦w®Rªº¤ß±¡¤@ÂI³£¤£¬ü§®¡C

¡@¡@²ö´µ¬ì¤j¼@°|¨Æ¥ó¤w¸g¹L¥h¨â­Ó¤ë¤F¡A·í®É¡A¥D½s¥X®t¦^¨Ó±oª¾¦o¦Û§@¥D±i¦a¼¶½Z¤F¨º½g¤å³¹«á¡A©ú­±¤W·íµÛ¿ì¤½«Ç©Ò¦³¤Hªº­±ÃÙ´­¹Å¼ú¤F¦o¤@µf¥H®i¥Ü¨ä¦n¤W¥q§Î¹³¡A¨p¤U¸Ì«h¬O§ä¦o¶i¦æ¤Fĵ§iºV¥´¡C

¡@¡@·N®Æ¤§¤¤ªº¨Æ±¡¡A·~ÁZÂk·~ÁZ¡B¦a¦ìÂk¦a¦ì¡A¦o¦Û§@¥D±iªº¦æ¬°ªº½T¬O¤@¨Ó»é¤F¥L³o­Óª½¨t¤W¥qªºÅv«Â¡B¤G¨Ó¦o¥ë¦P°Æ½s¦æ¨Æ¹ï¥L¦Ó¨¥µLºÃ¬O¤@ºØ¡u«qÅÜ¡v¡C

¡@¡@¦ý¨º¤S«ç¼Ë¡A¦pªG®É¥ú­Ë¬y¡A¦A¨Ó¤@¦¸ªº¸Ü¡K¡K¦oÁÙ¬O·|³o»ò¤z¡C

¡@¡@¦Ó¦b¦¹¤§«áªº³o¨â­Ó¤ë¸Ì¡A¦o©M¦P¨Æ­Ìªº¤u§@³£ÁÙ¬O¦Ñ¼Ë¤l¡K¡K¬Ý¬Ý®É¤£®É¦¬¨ìªº¦U¬É¦W¤Hµo¨Óªº«ß®v¨çĵ§i´Nª¾¹D¤F¡C

¡@¡@³ÌÄY­«ªº¤@¦¸¡A¬°¤F§ì©ç¨ì¤@­Ó¨k©ú¬P¨p·|¦³¤Ò¤§°üªº·Ó¤ù¡A¤½¥q¬£¤F­Ç¤Hª¯¥J°µ¬£¦a¤@¸ôºò¨nµÛ°½©ç¡AÀI¨ÇÆC¦¨¨®º×¡C¨Æ«á¡A¦º¸Ì°k¥Íªº¨k©ú¬P·Q­n°_¶D¤½¥q®É¡A¤½¥q¨p¤U¸Ì¤Ï¦Ó®³¤£Ãn¥ú¨ä¡u¦l±¡¡v§@¬°¥æ©ö¶i¦æ¡u«Â¯Ù¡v¡A³Ì²×Âù¤è§´¨ó¡A®§¨Æ¹ç¤H¡C

¡@¡@¦w®R§¤¦b¹q¸£«e¡A¬ÝµÛ¹L¥h³o¨â­Ó¤ë¸Ì¦Û¤v¼gªº½Z¤l¡A­n»ò³q½gª`¤ô¡B­n»ò´ªµÛ¤@¨Ç®·­·®»¼vªº®ø®§¦Û¥Ñ·Q¹³½s³y¤@³q¡C

¡@¡@Á`¤§¡A³£¬O¨Ç¼g§¹®Õ¹ï§¹«á¡A¦o¦Û¤v³£¤£·Q¥h¬Ý²Ä¤G¹MªºªF¦è¡C

¡@¡@²{¦bªº³o¥÷¤u§@¡A°£¤F®t¤£¦h°÷¾i®a½k¤f¥~¡AÁÙ¦³·N¸q¶Ü¡H

¡@¡@©Î³\¦o¤£¸Ó¨º»ò²z·Q¥D¸q¡A±µ¨ü³oºØ²{¹ê¡B±µ¨ü³o´N¬O¥Í¬¡¡A³o¥@¤Wµ´¤j¦h¼Æ´¶³q¤Hªº¥Í¬¡´N¬O¦p¦¹¡C

¡@¡@¡u¦w®R¡A¥D½s§ä§A¡I¡v

¡@¡@¦P¨Æªº©I³êÁn¶Ç¨Ó¡A§â¦o±q¦Û§Ú«ä¯Á¥@¬É¸ÌîQ¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¦n¡A§Úª¾¹D¤F¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¥D½s¿ì¤½«Ç¡X¡X

¡@¡@¡u³o³£¬O­þ¸Ì¨Óªº®ø®§°Ú¡H¡v

¡@¡@Å¥§¹¥D½s¤U¹Fªº·s¥ô°È«á¡A¦w®R¤@®É¶¡¨S¯à¤]¤£·Q±±¨î¦í±¡ºü¡Aªñ¥G§â¤£±¡Ä@ªººA«×ª½±µ¼g¦b¤FÁy¤W¡C

¡@¡@¡u®ø®§¯u°²¤£­«­n¡A­«­nªº¬O¯à§l¤ÞŪªÌ¡BÅýŪªÌ¬Ý¨ì¡I§A§ìºò®É¶¡¡A·Q¿ìªk±qºû§J¦«¨º¸Ì®M¥X¸Ü¨Ó¡A»°¦b§O®a´CÅ餧«e§â³o¼Î¨Æ³ø¾É¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@ªá·Æ¶¤·s¤@´Áªº¶°°V¦W³æ¥X¨Ó¤F¡A¤ñ°_¨k¶¤¡A¤k¶¤¤º¨÷±o§óÄY­«¡A¤k¶¤ªº¦W³æ¸Ì¦³¤£¤Ö¬O­è­è±q«C¦~²Õ¤É¨ì¦¨¦~²Õªº¶¤­û¡A³o¹ï©ó«Xù´µªá·Æ¤k³æ¨Ó»¡¬O³Ì¦nªº¦~¬ö¡CµM¦Ó¦W³æ¤¤¦³¤@¦ì¤k¿ï¤â¦b«C¤Ö¦~®É´Áªº¦¨ÁZ¨Ã¤£«G²´¡A«o¨Ì¤J¿ï¤F¡AÅý¤£¤Öªá·Æ¶¤ªº¯»µ·»á¦³·Lµü¡C§ó­n©Rªº¬O¡A³o¦ì¤Ö¤kÁÙ³Q´X¦¸©ç¨ì©Mºû§J¦«³æ¿W¬Û³B¡A§óÅý¤HÃhºÃ²ö¤£¬O¦]¬°©Mºû§J¦«³o­Óªá·Æ¶¤ªº¦Ñ¤j­ô¦³¤°»ò¯S®íÃö¨t¡A¤~¯à±o¨ì³o¦¸¾÷·|¡C

¡@¡@¦w®R¤w¸g¯à°÷·Q¹³¨ì³o¼Ëªº¤å³¹¼g¥X¨Ó·|±a¨Ó«ç¼Ëªº¼vÅT¤F¡AµL«D¬O§Q¥Î¤F¤j²³¹ï¡u¤£¤½¥­¡vªº¤£º¡©M¹ï¡uPY¥æ©ö¡vªº¹½´c¨Ó±È°_¸ÜÃD¼ö«×¡C

¡@¡@³o­Ó­èº¡¤Q¤­·³ªº¤k¶¤­ûµL½×¬O¯uªº¾ÌÃö¨t¤J¿ï¡BÁÙ¬O¦]¬°±Ð½m²Õ¬Ý¨ì¤F¦oªº¼ç¤O¡A³£¥²µM·|¨ü¨ì¥þ¥ÁÁÖ½×§ðÀ»¬Æ¦Üºô¼É¡AµL¨}´CÅé§ó¬O·|¶X¾÷µL¤Õ¤£¤J¦a´è¬V³o¥ó¨Æ±¡¡AÄY­«ªº¸Ü¨ä¾·~¥Í²P©È¬O³£·|´N¦¹·´±¼¡C

¡@¡@¦Ó¹ï©óºû§J¦«¡K¡K¦o¬Û«Hºû«ê¬O²M¥Õªº¡A¥B¤£»¡¨º­Ó¤p©h®Q¨Ã¤£¬OÂW¥L¼f¬üªºÃþ«¬¡A§ó­«­nªº¬O¡Aºû«ê¥L³ßÅwªº¬O¨k¤H°Ú¡I¡I¡I¦ý´Nºâ¨Æ«áºû§J¦«¦A«ç»ò¼á²M¡BÃÒ©ú²M¥Õ¡A¹ï¨äÁnÅA¨Ó»¡¤´µM·|¬O¤@¦¸­«­«ªº¥´À»¡Cºû§J¦«¦p¤µ¬O¥þ«Xù´µªº°¸¹³¡B­^¶¯¡A¬O³Q±·¤W¤F¯«¾Âªº¤Hª«¡A¦Ó¤@¥¹³o¼Ëªº¯«©ú¨­¤W¥X²{¤F¤@ÂIÂI·å²«¡AµL½×¬O¯u¬O°²¡A³£·|Àþ¶¡³Q²³¦hı±o¦Û¤v¡u¤Û·Q¡v¯}·À¤Fªº¤H¬½¬½½ò¨ì¦a¤W¡C

¡@¡@´CÅé¡A©¹©¹´N¦b³oºØ®É­Ô¦¨¬°¤F¹õ«á±À¤â¡C

¡@¡@¨º¤@Àþ¶¡¡A¤]¤£ª¾¬O¤£Ä@¹ï«H¥ô¦Û¤vªº¦n¤Í¥H¤ÎµL¶dªº¤p©h®Q³y¦¨¶Ë®`¡BÁÙ¬O¤J¾¥H¨Ó¿nÀ£¦b¯Ý¤fªº­§µ²²×©ó¨ì¹F¤FÃzµoªºÁ{¬ÉÂI¡A¨­Å骺¥»¯à¥ý©ó¤F¤j¸£ªº«ä¦Ò¡A¦w®RÅ¥¨ì¦Û¤v¤z¯ÜªGÂ_¦a»¡¹D¡G

¡@¡@¡u³o­Ó¥ô°È¡A§Ú©Úµ´¡C¡v

¡@¡@­ì¥»ÁÙ¥´ºâÄ~Äò¸Ô²Ó¥¬¸m³o­Ó¥ô°Èªº¥D½s¦bÅ¥¨ì³o¸Ü«á¡A´h¤F¤@¤U¡A¦ý§@¬°Â¾³õ¦Ñªo±øªº¥L¨³³t©ú¥Õ¤F¹L¨Ó¡AÁy¦â¤]ÀH¤§³±¨I¤U¤F´X¤À¡G

¡@¡@¡u­è­èªº¸Ü¡A§Ú¥i¥H·í§@¨S¦³Å¥¨ì¡K¡K§A¦Ò¼{²M·¡¤F¡C¡v

¡@¡@¹ï©ó¸Ü¤¤«Â¯Ùªº·N¨ý¡A¦w®Rª½±µµLµø±¼¡G

¡@¡@¡u¶â¡A¦Ò¼{±o«Ü²M·¡¡A­è­èªº¸Ü¡A§Ú¤£¥´ºâ¦¬¦^¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­ì¥»¥H¬°§A¬O­ÓÀ´¨Æ¬G¡B·|ÅܳqªºÁo©ú¤H¡A²{¦b¬Ý¨Ó§ÚÁÙ¯u¬O¬Ý¿ù¤F¡C¡v¥D½s§N¯º¤FÁn«á¡A¨¥»y¤]§ó¥[µR§Q¤F°_¨Ó¡A¡u§Ú¬Ý¹L§AªºÂ²¾ú¡A¾Ç¾ú¥u¦³°ª¤¤¡A¤u§@¸g¾ú¤]¥u¬O´¿¸g¦b¸t©¼±o³ùªº¤@®a³øªÀ¹ê²ß¹L¥b¦~¡A³o¼Ëªº¼i¾ú³s¤½¥qªºªùÂe³£°÷¤£¨ì¡C§Ú°Ý¹L¤H¨Æ³¡¡A¥h¦~¦~©³¯}®æ§â§A©Û¶i¨Ó¡A¤@¬O¦]¬°·í®É«æ¯Ê¤H¤â¡B¤G¬O¦]¬°§A¤â¸Ì¦³¤j©ú¬Pºû§J¦«ªº¤H¯ß¡A³o´N¬O§A¯à¬°¤½¥q´£¨Ñªº»ù­È¡C¡v

¡@¡@³oºØ©ú®Ì®Ìªº¼J¿Ø¡A¦w®R§ó¬OµL©Ò¿×¡K¡K©êºp¡A¦o¨ä¹ê³s°ª¤¤¾Ç¾ú³£¨S¦³¡A¨º¯È°²°ª¤¤¤å¾ÌÁÙ¬O·íªìªZ¾¹°ÓªÀ°e¦oªºÂ÷¾§ª«©O¡C

¡@¡@µM¦Ó¦w®Rªº¨IÀq«oÅý¥D½s§ó¥[¸vµL§Ò¼ª¡AÄ~Äò²@¤£«È®ð¦a»¡¹D¡G

¡@¡@¡u¤p©h®Q¡A¥Í¬¡ªº¥»½è¥i¬O«Ü´Ý»Åªº¡A¤£»¡§Oªº¡A¬Ý¬Ý¦p¤µ«Xù´µªº´N·~ª¬ªp§a¡A¥H§Aªº¸ê½è·Q­n¦A§ä¨ì¤@¥÷Á~¹S«Ý¹J³oºØ¯Å§Oªº¤u§@¥i¤£¬O¤°»ò®e©öªº¨Æ±¡¡C¦Ó¥B¡A§ÚÅ¥»¡§A¦~¬ö»´»´´N¤w¸gµ²±B¤F¡A¤V¤Ò¬O­ÓµL·~´å¥Á¡AÁÙ­n¾a§A¤u§@¨ÓÁ٩жU¡A©M³o»ò¤@­ÓºÛÅn¤S¨S¥Îªº¨k¤H¹L¤@½ú¤l¡A¥i¯u¬Oµ´±æªº¥Í¬¡¡K¡K¡v

¡@¡@¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A«o¬O¬ðµM¤î¦í¤F¡A¤î¦í¸Ü»yªº¬O­±«e¤@Àþ¶¡¨ºªñ¥G¥O¥LÁx´H¨ì²¿®§ªº±þ®ð¡A¥H¤Î¡K¡K

¡@¡@¡u©N¡X¡X¡I¡v

¡@¡@¤@ª½§C««µÛÀY¡BÀqÀqÅ¥µÛ¡u°V¥¸¡vªº¦w®R²r¦a¤@®±¯{¦b¤F­±«eªº³o±i°ªÀɼg¦r®à¤W¡I

¡@¡@¥D½s¦b¤î¦í¼L¸Ì¨º¨Ç¸Üªº¦P®É¡AÀ³¿E¤ÏÀ³¯ë¦a§¤¦bÂà´È¤W¦V«áºM¡AÀI¨Ç±q´È¤l¤W·Æ¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@µM«á¡A¦b³o¥÷¥R¥¸µÛ¾ã­ÓªÅ¶¡ªº®£©Æ¤¤¡A¤j®ð³£¤£´±¥X¤@Án¡C

¡@¡@²×©ó¡A¦w®R½w½w©ï°_¤FÀY¡A¨Ã¥B¦¬¦^¤F¯{¦b¼g¦r®à¤Wªº®±ÀY¡A­±¦â¥­ÀR«o±aµÛ¤@¥÷²ö¦WªºÀ£­¢·P¡G

¡@¡@¡uªº½T¡A¥Í¬¡ªº¥»½è«Ü´Ý»Å¡A¦ý¨º¤S«ç¼Ë¡H´¿¸g§Ú¹J¨ì¹L¤@­Ó¤H¡A¨º¤H»¡¹L³o»ò¤@¥y¸Ü¡K¡K¡y³o¥@¤W¥u¦³¤@ºØ­^¶¯¥D¸q¡A¨º´N¬O¦b»{²M¥Í¬¡ªº¥»½è«á¡A¨ÌµM¼ö·R¥Í¬¡¡z¡C§Ú¤£ª¾¹D§Ú¬O§_¯uªº¤w¸g»{²M¤F¥Í¬¡ªº¥»½è¡A¦ý§Ú·Q²{¦bªº§Ú¡A¬O·Q­n¼ö·R¥Í¬¡ªº¡C¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H¡A³o¥÷ÁV¤ßªº¤u§@¡A§Ú°µ°÷¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦A¨£¡C¡v

¡@¡@»¡½}¡A¦w®R¤z¯Ü§Q¸¨¦aºK¤U¤F²ä¤l¤W±¾µÛªº¤uµP¡A¥á¨ì¤F¥D½s­±«e¡AµM«áÂਭÂ÷¶}¡C

¡@¡@«Ý¨ì©Ð¶¡¸Ì¥u³Ñ¤U¦Û¤v®É¡A¥D½s¤~²×©ó±q­è­èªºÅ宣¤¤´M¦^¨Ç·NÃÑ¡K¡KµM¦Ó¡A¤U¤@¬í¡A¤SÅ宣¦a®tÂIª½±µ­ì¦a¸õ°_¨Ó¡I

¡@¡@¥u¨£¦Û¤v­±«eªº³o±i¬õ¤ì¼g¦r®à¡A¥H¦w®R­è­è®±ÀY¯{ªº¦a¤è¬°¤À¬ÉÂI¡A´N³o»ò¡uÅF¡X¡X¡I¡vªº¤@ÁnÂ_¦¨¤F¨â¥b¡I

¡@¡@¥D½s¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¬°¤°»ò²ö¦W¦³ºØ¦Û¤v¾ß¦^¤F¤@±ø©Rªº·Pı¡H

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@«Xù´µ®L¤éªº¶§¥ú«Ü©ú´A¡A¹³¤@Á\Á\ª÷½u¯ëÅx¤U¡C

¡@¡@µM¦Ó¦w®R·Pı¤£¨ìµ·²@¨Ó¦Û¶§¥úªº·x·N¡C

¡@¡@±q¥D½sªº¿ì¤½«Ç¥X¨Ó«á¡A«Ü²M·¡¦Û¤v³£¤z¤F¨Ç¤°»ò¡A¹E¦Ûı¥D°Ê¦a±q«á¶Ô³¡®³¤F­Ó¯È½c²M²z¦Û¤vªº¤u¦ì¡A¦b¦P¨Æ­Ì¨º©ÎÅå³Y©Îı±o¦oºÆ¤Fªº²´¯«¤¤©M¥L­Ì¤@¤@¹D§O¡C

¡@¡@¦¹¨è¡AÃh¸Ì©êµÛ¯È½c¨«¥X³o¼l¼g¦r¼Ó¡A»¡¯uªº¡A¦o¦¹¨èÁÙ¦³¤@ºØ¤£¯u¹ê·P¡A¸}¨B¤]»´ÄÆÄƪº¡C

¡@¡@¦Õ¯`¬O¼g¦r¼Ó«e¼s³õ¤W¼Q¬uªº¤ô¬yÁn¡A¼Q¬u°nÂq¥Xªº¤ô¯]¦b¶§¥ú¤U§é®gµÛ¥ú±m¡C

¡@¡@¦Ó¼Q¬u´¦¨ªº¤ôî«á¡K¡K

¡@¡@¡u¶O¨Î¡H¡v

¡@¡@¦w®RÅå³Y¦a±æµÛ¯¸¦b¨º¸Ì¡Bª`µøµÛ¦oªº¤H¡C

¡@¡@®L¤Ñ¨ì¤F¡A¶O¶ø¦hº¸¥~¥X®É¤]´«¤W¤F²M²nªº®L¸Ë¡AÁy¤W«h¬O¨Ì±aµÛ¨º¤@³eªº¥­©M·Å¬Xªº¯º®e¡C

¡@¡@¤G¤H¤@¨B¨B¨«¦V¹ï¤è¡A¦b¼Q¬uªº¤ôÃú®Ç¬Û·|¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A§A«ç»ò¨Ó¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¨Ó±µ§A¦^®a°Ú¡C¡v

¡@¡@¹ï©ó³oºØ¦³¨Çµª«D©Ò°Ýªº¦^µª¡A¦w®R¨S¦³¦h»¡¤°»ò¡A¥u¬O­W¯ºµÛ»¡¹D¡G

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A§Ú¥¢·~¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¥¿¦n¥ð®§¤@¤U¡A¦w©gÔÕ¹L¥h³o¬q®É¶¡¤u§@¤Ó¨¯­W¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¨S¦³¦¬¤J¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨SÃö¨t¡A´«§Ú¾i§A¡A³Ìªñ¥¿¦n·s±µ¤F­Óµ{§Ç¬ãµoªº³æ¤l¡C¡v

¡@¡@¡uÁÙ¶U·|Åܱoºò±i°Ú¡A§Ñ¤F¶Ü¡A§Ú­ÌÁÙ­IµÛ¤T¤Q¤G¦~©Ð¶U©O¡C¡v

¡@¡@¡u§O¾á¤ß¡AÁ`·|¦³¿ìªkªº¡A¦Ó¥B¡K¡K¤£¬O¤T¤Q¤G¦~¡A¥u³Ñ¤U¤T¤Q¤@¦~¹s¥|­Ó¤ë¤F®@¡C¡v

¡@¡@²×©ó¡A¦w®R¹ý©³¯º¤F¥X¨Ó¡AµM«á±NÃh¸Ì©êµÛªº¯È½cªGÂ_¦a´Â®ÇÃä¤@¥µ¡A¾Ö©ê¦í¤F¤V¤Ò¡C

¡@¡@®L¤éªº¶§¥úµLªk±aµ¹¦oªº·Å·x¡A¶O¨ÎªºÃh©ê¥i¥H¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¦P¼Ë¦ù¥X¤â¦^©ê¦í¤F¦Û¤vªº©d¤l¡A·Å¬X¦a»´§kµÛ©d¤l¨ºÀY¦b¥L¬Ý¨Ó¤ñ®L¤é¶§¥ú§ó¥[Ä£²´ªºª÷µo¡C

¡@¡@±µµÛ¡A¤Ò©d¤G¤H¬ÛÄâµÛÂ÷¥h¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A¤µ¤Ñ±ß¶º·Q¦YÂI¤°»ò¡A¦Y§A³Ì³ßÅwªº¤ôµNÂû¦×¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡A±ß¶º¥h¦w©gÔճ̳ßÅwªº¨º®aÀ\ÆU§a¡A¼y¯¬¦w©gÔղשó¥i¥H¥ð°²¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦n®@¡A¿Ë·Rªº¡IÁÙ¦³¡A§ÚªGµMÁÙ¬O¦n·R§A°Ú¡A¶O¨Î¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A§Ú¤]¬O¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤â²o¤â¤@°_¦^®a§a¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ·Q¦YÂI¤°»ò©O¡H

¡@¡@¡uµo¥Í¤F³o¼Ëªº¨Æ±¡©O¡I¡v

¡@¡@¦h·Q©M§A²á²á³o¼Ëªº®a±`¡C

¡@¡@µL½×¦ó®É¡A©M§A¦b¤@°_ªº®É¥ú«K¬O³ß¼@¡C

¡@¡@¡X¡X¡m³ß¼@¡n


²Ä027³¹ St.Petersburg (1)

¡@¡@27

¡@¡@«Xù´µªº®L¤Ñ, ¥Õ±Þ«Ü¬Oº©ªø¡A¤ÑÁ`¬O«Ü¦­´N«G¤F¡A¹ï©óºÎ¯v¤£¤Ó¦nªº¤H¨Ó»¡¦h¦h¤Ö¤Ö¦³¨Ç§é¿i¡C

¡@¡@¦w®RªººÎ¯v½è¶qÁöµMÁÙ¤£¿ù, ¦ý³o¬q®É¶¡¤]¦h¦h¤Ö¤Ö¤]¦]¬°·Ðļ¦ÓºÎ¯v½è¶q¤U·Æ¡AÁ`¬O¤Ñ«G¨S¦h¤[´N¿ô¤F¡A¥Î§¹¦­¶º«á¡K¡K´N¶}©l¦UºØ´ë¹D¦a·j¯Á¤u§@©Û¸u¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¤]¬O¦p¦¹¡C

¡@¡@²³æªº¦­¶º¹L«á, ¦w®R«K®³µÛñ¦rµ§¹ïµÛ«ÈÆU¸Ì¤@­±Àð¤Wªº«K§Q¶K¦UºØ°é°éµeµe¡B©Î¬O´¦¤U¤@¨Ç¤w¸gµL¥Îªº¥á¶i¯ÈÁM¸Ì¡C

¡@¡@³o­±Àð¤W¶KµÛªº³£¬O¦o³o¬q®É¶¡¤£Â_·j¶°µÛªº¦UºØ©Û¸u«H®§¡A¨Ã®Ú¾Ú·Q¥h·N¦Vªº±j¯P¡B¿ý¥ÎªºÃø«×µ¥¯Å¶i¦æ¤ÀÃþ¡A¤w¸g©ú½T©Úµ´¦oªº´Nª½±µ´¦¤U¨Ó¥á±¼¡K¡K·íµM, §ó¦hªº¬O¥Û¨I¤j®ü¨S¦³¦^­µ¡AÅý¦o§Ô¤£¦í¦R¼Ñ®L¤Ñ¤@¨ìÃø¹D¥þ«Xù´µ¤H³£¥X¥h«×°²¤F¶Ü¡H¡I

¡@¡@¬Ý¤F¬Ý®ÇÃä±¾µÛªº¤é¾ú, ®É¶¡³£¤w¸g¶i¤J¤K¤ë¤F¡C¥b­Ó¤ë«e¡A¥D°ÊÃ㾪º¨º¨è¬O«Ü²n, ¦ý¤]´N¥u¦³¨º¤@¨è¤F¡C

¡@¡@©Ò¿×»rÃã¤@®É²n¡AÃã«á¤õ¸®³õ¡A²Ä¤@§â¤õ¡K¡K´N¬O¨Æ«á«eªF®a¦V¦o±H¨Óªº¯Á½ß½ã³æ, ­n¨D½ßÀv¨º¤Ñ³Q¦o¯{Â_¤Fªº¬õ¤ì¼g¦r®à¡C

¡@¡@·s¤u§@¨SµÛ¸¨, ÁÙ­n¦A¤ä¥X¤@µ§½ßÀv´Ú¡A²ª½³·¤W¥[Á÷¡C

¡@¡@¡u­ü¡K¡K¡v

¡@¡@¹Ä®ð¶¡, ¤@­Ó¦B¦B²D²DªºªF¦è¶K¨ì¤F¦Û¤vªºÁyÀU¤W¡C

¡@¡@¡u¥ð®§¤@¤U§a¡A¦w©gÔÕ, ¤£¥ÎµÛ«æªº¡A§Ú­Ì¥Ø«e¨S¦³¨º»ò¯Ê¿úªº¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¨«¤F¹L¨Ó, ¤â¸Ì®³µÛ¤@­Ó­è±q¦B½c§N­á¼h¸Ì¨ú¥X¨Óªº¦B²N²O¡A»´»´¦a¶K¦b¤F¦w®RªºÁyÀU¤W¡C

¡@¡@¬O¦w®R³Ì³ßÅwªº¯ÂÂA¥¤¤f¨ýªº¦B²N²O¡C

¡@¡@¨£¦w®R°µ¤F­Ó·L·L±i¼Lªº¥Ü·N°Ê§@, ¶O¶ø¦hº¸¯º¤F¯º¡A¬Û·í¦ÛµM¦a±N¦B²N²Oªº¥]¸Ë³U¼¹¶}, ¨ú¥X¦B²N²O³Þµ¹¦o¡C

¡@¡@Ä~Äò¬ã¨sµÛ²´«eªº³o­±¡u©Û¸uÀð¡v¡A¦w®R¼L¸Ì§tµÛ¦B²N²O¡A¶ã¶ã¾º¾º¦a»¡¹D¡G

¡@¡@¡u³o¨Ç¦~«Xù´µªº¥¢·~²v´N¨S«ç»ò­°¤U¨Ó¹L¡A¤£ª¾¹D§Ú­n¨ì¤°»ò®É­Ô¤~¯à§ä¨ì¤U¥÷¤u§@©O¡A½×¾Ç¾ú§Ú¨S¤W¹L¤j¾Ç¡A½×¤u§@¸gÅç¡K¡K¤W¥÷¤u§@¬O§Ú¥D°ÊÃ㾪º¨S¿ù¡A¦ý¨ä¹ê©M¤½¥q¶}°£§Ú¤]¨S¤°»ò°Ï§O¡A¨º¦ì¥D½s¥ý¥Í¨S¦³¦b·~¬É·d¯ä§Úªº¦WÁn¤w¸gºâ¬O¬Û·í¡y¤¯·O¡z¤F¡C¡v

¡@¡@¡K¡K·íµM¡A§ó¦³¥i¯à¬O¨º¤Ñ¦o¯{®à¤lªºÁ|°Ê©M®ÄªGÀ~¨ì¤F¥L¡A©È¦o±þ¦^¨Ó³ø´_ªº¸Ü¡A¤@®±¯{¦Vªº´N¬O¥Lªº¸£´ß¤F¡C

¡@¡@Á`¤§¡A´N¬O¡A¦oªºÂ²¾ú©ñ¨ì´N·~¥«³õ¤W¡K¡K²@µLÄvª§Àu¶Õ¡C

¡@¡@¡u¨ä¹ê¦w©gÔիܾժø¼g§@¡A¤×¨ä¾Õªø¤Hª«¶Ç°OÃþªº¼g§@¡A¹³¼g´²¤å¤@¼Ë¦VŪªÌ­Ì®i²{¤@­Ó¤H¡A¦w©gÔÕ¤W¦¸ªö³X²ú²úÔÕ¤k¤h©M¶®¬ì¤Ò±Ð½m«á¼gªº¨º½g±MÄæ¤å³¹¤£´N¤ÏÅT«Ü¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¾A®É¦a´£¥X¤F¦Û¤vªº«ØÄ³¡C

¡@¡@¡u¶â¡K¡K§Ú­Ëı±o¦b¸ÑªR¤H³o¤è­±¡A¶O¨Î§ó¾Õªø©O¡A²¦³º¶O¨Î¤ñ§ÚÁo©ú±o¦h¡B²´¥ú¤]¤ñ§Ú³z¹ý±o¦h¡C¡v

¡@¡@§@¬°¥@¬É²Ä¤@¡u¶O¨Î§j¡v¡A¦w®R¸ØÃÙ¤V¤Ò±q¨Ó³£¤£µS¿Ý¤]µ·²@¤£Ä±±o¦Û¤v±a¤F¦Ê¸UÂoÃè¡K¡K¦o±q¨Ó³£Ä±±o¦Û¤v»¡ªº§¹¥þ¬O¨Æ¹ê°Ú¡I

¡@¡@¡u¤£¹L«Ü¿ò¾Ñ¡AÁöµM§Ú³ßÅw¾\Ū¡A¦ý§Ú¨Ã¤£¾Õªø¼g§@¡C¡v¶O¶ø¦hº¸Á¾»¹¦a®i¥Ü¥X¦Û¤v¨Ã¤£¡u§¹¬ü¡vªº¤@­±¡C

¡@¡@¦w®R·L·L¬nµÛ¸£³U¡A¥´¶q¤F¤V¤Ò¤@µf«á¡AÁq¤FÁqªÓ¡A¥´½ì¦a»¡¹D¡G

¡@¡@¡u¤]¬O¡A¶O¨Î§A¦pªG¦V¥Xª©ªÀ§ë½Zªº¸Ü¡A¼gªº¤º®e¤j·§¬O¡mµ{§Ç­û¤Jªù°ò¦¡n¡m½sµ{ªº¤@¦ÊºØ§Þ¥©¡n¤§Ãþªº§a¡C¡v

¡@¡@»¡§¹«á¡A«KÂà¦^¨­¡AÄ~Äò»{¯u¤S±¨±£¦aµZ¿iµÛÀð¤W¶Kªº³o¨Ç©Û¸u«H®§¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¥L³Q¥Lªº¦è§B§Q¨È´ËªL¿ß©¿µø¤F°Ú¡A³oºØ·Pı¥i¯uªº¤£¬ü§®¡C

¡@¡@³o»ò·QµÛªº®É­Ô¡A¶O¶ø¦hº¸¦ù¥X¤FÂù¤â¡A·f¦b¦w®RªºªÓ»H¤W¡AÃø±o¦³¨Ç±j¶ÕÅý©d¤lÂà¹L¨­¨Ó¡A¬Ý¦V¦Û¤v¡C

¡@¡@¬ÝµÛ¥Lªº¦è§B§Q¨È´ËªL¿ß¼L¸Ì¥pµÛÂA¥¤¦B²N²O¡BÀü¶ê¤F¨ºÂùªñ¥G³z©úªººÑ¦â¿ß²´·ú¡AµM«á¡A¥L©ï°_¤@¥u¤â¡A±N¦o½L°_¨ÓªºÀYµo¸Ñ¶}¡A·L·L±a¨÷ªºªøµoÀþ¶¡¦pª÷¦âªºÂr¥¬¯ë¶ÉÂm¦Ó¤U¡C

¡@¡@¤@Ãä¤â«ü¼¯Õf¦b¨ºª÷¦âªºµoµ·¶¡µ¹¦o°µµÛ©ñªQ«ö¼¯¡A¤@Ã仡¹D¡G

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡A§A¯uªº»Ý­n¦n¦n¥ð®§¤@¤U¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú²{¦b¤£´N¤Ñ¤Ñ³£¦b¥ð®§¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¬O»¡¡A§Ú­Ì¤]«×°²¥h§a¡A©M©Ò¦³¤£·Q¶d­t®L¤Ñªº«Xù´µ¤H¤@¼Ë¡C¦Ó¥B¡A¦w©gÔÕ¡A§Ú­ÌÁÙ±q¨Ó³£¨S¦³¤@°_®È¦æ¹L©O¡C¡v

¡@¡@³o»ò¤@»¡¡A¦w®R¤]ÅZµM¶¡·NÃѨì¡K¡K¬O°Ú¡A¦o©M¶O¨ÎÁÙ±q¨Ó¨S¦³¤@°_§¹¦¨¹L¤@¦¸³o­Ó¤p®a®xªº«×°²©O¡A·íªìµ²±B®É¬Æ¦Ü³s»e¤ë®È¦æ³£¨S¦³¡C³o¤@¤Á³£¬O¦]¬°¦oªº¤u§@©â¤£¥X®É¶¡¡A¦~°²¤@ª½·QµÛöã¨ì­«­n¬ö©À¤éªº®É­Ô¦A¥Î¡A¥i¦o«o©¿²¤¤F¶O¨Îªº·P¨ü¡A³o¹ê¦b¬O¤Ó¤£À³¸Ó¤F¡C

¡@¡@¦Ó¦¹¨è¡A¬ÝµÛ¤V¤ÒÁôÁô¦³¨Ç©e©}ªº¼Ë¤l¡A·Q¨ì¦Û¤v¥¢·~«áªº³o¥b­Ó¤ë¸Ì¤@ªù¤ß«ä·QµÛ§ÖÂI§ä¨ì·s¤u§@¡A¦ü¥G¯uªº¦³¨Ç¨S¯àÃö¤ß¨ì¤V¤Òªº±¡ºü¡A¹y®É§ó¥[·\ª¹¡G

¡@¡@¡u©êºp¡A¶O¨Î¡A¬O§Úªº²¨©¿¡K¡K®L¤Ñ¦b«Xù´µ¬O³o»òªº¬Ã¶Q¡AÄÝ©ó§Ú­Ìªº²Ä¤@­Ó®L¤Ñ¡AÀ³¸Ó¯d¤U§ó¦hÄÝ©ó§Ú­Ìªº¬ü¦n¦^¾Ðªº¡C¡v

¡@¡@¬O°Ú¡A³o¥i¬O¦o©M¶O¨Î¬ÛÃÑ«áªï¨Óªº²Ä¤@­Ó®L¤Ñ¡A¦h»ò­È±o¬ö©À¡A¤~¤£À³¸Ó³Q§ä¤u§@ªº·Ð´oµ¹¶ñº¡©O¡I

¡@¡@¶â¡K¡K¥u¬O¡A­n¥h­þ¸Ì©O¡H¦pªG¥h°ê¥~«×°²ªº¸Ü¡A«Xù´µÅ@·Ó¯à°÷§Kñªº°ê®a¡A­n»ò¤Ó»·¡B­n»ò¨º¨Ç°ê®a·í¤U¤£¬O®È¦æªº¦n©u¸`¡A¤£¤Ó®e©ö»¡¨«´N¨«©O¡C

¡@¡@¡u¨SÃö¨t¡A¥u­n¬O©M¦w©gÔÕ¤@°_¡A¥h­þ¸Ì³£¥i¥H¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¡A¨â¤H«K±aµÛ²³æ¦¬¬B¦nªº¦æ§õ¥Xµo¤F¡C

¡@¡@ÁöµMÂù¤è³£¤£¬O¨ººØ¸£³U¤@¼ö´N¦æ°Êªº½Ä°Ê¤§¤H¡A¦ý¦pªG¬O·Q­n©M·Rªº¤H¤@°_°µ¨Ç¤°»ò¡A¨º»ò¡A¥h°µ´N¬O¤F¡C

¡@¡@Äݩ󩼦¹ªº²Ä¤@­Ó®L©u°²¤é¡A¿ï¾Ü¤F¦^¸t©¼±o³ùªº¶m¤U«×¹L¡C¦Û±q¤G¤ë¥÷¦b¸t©¼±o³ùªº¥ì´µ±ö¬¥¤Ò¤j±Ð°ó§¹¦¨±B§«á¡A¤w¸g¦³¥b¦~³£¨S¦³¦^¹L¸t©¼±o³ù¤F¡C¤@·Q¨ì­n¦^¨ì³Ìªì¬Û¹Jªº¦a¤è¡A³ºµM¦³¨Ç¿E°Ê©MÃh©À¡C

¡@¡@¦Ü©ó¨«±o¦p¦¹­Ü«P¡A¸t©¼±o³ù¨ºÃ䪺¦í±J³£ÁÙ¨S¦³¹w­q¡K¡K¶O¶ø¦hº¸ªí¥Ü¤£¥Î¾á¤ß¡A¥L¦b¸t©¼±o³ù¡u³Ì¿Ë±K¡vªºªB¤Í¥ì¸U•Áº¸»\­Cºû©_·|À°¦£¸Ñ¨Mªº¡C

¡@¡@±q²ö´µ¬ì¨ì¸t©¼±o³ù¡A­¼§¤¯S§Ö¦C¨®»Ý­n¥|­Ó¤p®É¥ª¥k¡C®L©u¬O«Xù´µ¤H¥X´åªº°ª®p©u¡A¨®´[¬Ý°_¨Ó¤]¤ñ¥­®É­n¾ÖÀ½¤W¤£¤Ö¡A¦ý¬O¨â­Ó¨Ã±Æªº®y¦ì¡A©M¤ß·Rªº¤H§¤¦b¤@°_¡A¤]³\´N¤w¸g¬O¤@­Ó¥uÄÝ©ó¦Û¤vªº¤p¥@¬É¤F¡C

¡@¡@¦w®RªE¦b¤V¤ÒªºªÓÀY¤W¡A±æµÛµ¡¥~³o¤@¸ôªº­·´º¡C

¡@¡@¨®º¥º¥¾p¥X²ö´µ¬ì¥«°Ï¡A¾p¥X³o®yÁcµØªº°ê»Ú¤j³£¥«¡A«Xù´µ®L¤éªº¥Ð¶é­·¥ú¤@ÂIÂI¼¾¼¢µÛ®È«È­Ìªº¤ß¡C»·³Bªº¤sÀY¡A¥Õ¾ì¾ð©M¸¨¸­ªQ¥æÂø¦b¤@°_¡A­§­§½µ½µ¦aºø©µ¨ì»·¤è¡F¤s¤Uªººñ³¥¶¡¡A¤@®y®y¬õ³»ªº¤p©Ð¤lÂIºóµÛ³o¤ù»a»A¡A©Ð¤lªþªñ¥Î¬]Äæ³ò¥X¨Óªºªª³õ¸Ì¡A±y¶~¦YµÛ¯óªº¤û¸s°¸º¸´ÂµÛ¾p¹Lªº¦C¨®§ë¥h¨Ç³\ºHÃiªº¥Ø¥ú¡C

¡@¡@²´·ú±æµÛµ¡¥~³oªoµe¯ëªº´º­P¡A¤â©l²×¥æÅ|¦b¤@°_¡A¦ÛµM¦ÓµM¦a¤Q«ü¬Û¦©µÛ¡C

¡@¡@¡u©M§¤­¸¾÷¥u¯à¬Ý¨ì°ªªÅ¤¤ªº¶³¦·¤£¦P¡A¨C¦¸§¤¤õ¨®¡A¬ÝµÛµ¡¥~ªº´º¦â¡AÁ`¦³¤@ºØ¤£ª¾¹D³o¦C¤õ¨®·|§â§Ú±a¦V¦ó¤èªº¿ùı¡A³o¤@¸ô­·´ºªººÉÀY¡Aµ¥«ÝµÛ§Úªº·|¬O¤½¥Dªº«°³ù¡BÁÙ¬O¤k§Åªº¤p«Î¡H¡v

¡@¡@¦w®R»´Án¶D»¡µÛ¦Û¤v¨º¦³¨Ç¬ü§®¤S¦³¨ÇµLÂçÀYªº¸£¬}¡AÁn­µ¬X¬X³n³nªº¡A¥é¦ò§tµÛ¤@¶ô¿Ä¤Æ¶}¤Fªº»e¿}¡C

¡@¡@¡u¤k«Ä¤l¤ß©³ªGµM³£·|¦³¤@­Óµ£¸Ü¹Ú¶Ü¡C¡vÅ¥µÛ³oµf¤Ñ°¨¦æªÅªºÁp·Q¡A¶O¶ø¦hº¸·Å¬X¦a¯º¤F¯º¡A»´»´¸¨¤U¤@§k¡A¡u¦b³o¤@¸ô¬ü´ºªººÉÀYªï±µµÛ§Aªº¡A·íµM·|¬O³Ì¹Ú¤Û³ÌµØ¬üªº«°³ù¡A§Ú¿Ë·Rªº¤½¥D¡C¡v

¡@¡@²¢»eªº¸Ü»y©M²¢»eªº§kÅý¦w®R´r®®¦Ó¤Sº¡¨¬¦a¯º¤F¡A¥é¦ò¥þ¥@¬É³Ì¤jªº©¯ºÖ³£¤w¸g³Q¦o©ÒÀò±o¡A¤@¤Áªº¬ü¦n³£¾Ö©êµÛ¦o¡C

¡@¡@¡u¨º»ò¡A³o¤@¸ô¡A¶O¨Î³£·|¤@ª½³­µÛ§Ú¡A¤@ª½¹³³o¼Ë´¤µÛ§Úªº¤â¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A©M¦w©gÔÕ¤@°_«K¬O³o¤@¸ô³Ì¤jªº·N¸q¡A»·³Ó¸ô³~¤¤¬üÄRªº­·´º¡C¡v

¡@¡@¡u¶O¨Î¦³§¤¹L±q²ö´µ¬ìµo©¹»·ªFªº²Å©Ô­}¨U´µ¦«§J´äªº¨º±ø¤õ¨®¸ô½u¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u­ø¡K¡K¥Ø«eÁÙ¨S¦³¡A§Ú°O±o³o±ø¾î¬ï¾ã­Ó¦è§B§Q¨Èªº¤õ¨®½u¡A¥þªø±Nªñ¤@¸U¤½¸Ì¡A»Ý­n§¤¤W¤C¤Ñ©O¡A¤Óº©ªø¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦pªG§Ú­Ì¤@°_§¤¨º½ë¤õ¨®ªº¸Ü¡A¶O¨ÎÁÙ¬O·|ı±o«Üº©ªø¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¤£¡A¨º¼Ë§Ú¥u·|ı±o¤Ó¹Lµu¼È¡A»P¦w©gÔÕ¦b¤@°_ªº®É¥ú¬°¦óÁ`¬O¬y³u±o³o¼Ë§Ö©O¡A´N¹³¸¨¦b«ü¦yªº³·ªá¤@¼Ë¡A´Nºâ«Xù´µªº¥V¤Ñ¬O¨º»òªºÄY´H¡A¤]¤´µMµLªkÅý³o¤ù´¹¼ü¿Ä¤Æ±o¦AºC¤@¨Ç¡C¡v

¡@¡@¡u¨SÃö¨t¡AÁÙ·|¦³¤U¤@­Ó¥V¤Ñ¡Aªp¥B«Xù´µªº¥V¤ÑÁ`¬O«Üº©ªøªº¡K¡K¶O¨Î¡A±N¨Ó¡A¦³¾÷·|ªº¸Ü¡A§Ú­Ì¤@°_§¤¤@¦¸³o½ë¸U¸Ìªøªº¤õ¨®½u§a¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤õ¨®¨ì¹F¸t©¼±o³ù¤w¸g¬O¤U¤È¤F¡A¤@¥X¤õ¨®¯¸¡A«K¬Ý¨ì¡u¿Ë±KªºªB¤Í¡v±O®æ¯I¤Ò¥ý¥Í¤w¸g¦bµ¥µÛ¥L­Ì¤F¡C

¡@¡@ÁöµM±O®æ¯I¤Ò¨Ã¤£¬O«Ü±¡Ä@¡A¦ý²¦³º¦³¦w®R³o¦ì¤k¤h¦b³o¸Ì¡A§@¬°¤@­Ó¦X®æªº²Ô¤h¡A¥LÁÙ¬O­n§V¤OÅý¦Û¤vº¡Áy³£¼gµÛ¶}¤ß¡C

¡@¡@¬Q¤ÑºV©w¤F­n¥h¸t©¼±o³ùªº¶m¤U«×°²«á¡A¶O¶ø¦hº¸«K§â¦Û¤v«×°²ªº¦í±J­n¨D³s©]µoµ¹¤F±O®æ¯I¤Ò¡K¡K¦^¸t©¼±o³ù¡A¥Ñ¦º«Î¤§¹«ªº¸t©¼±o³ù¤À³¡ºÞ²z­û¨Ó¶i¦æ¦w±Æ©Û«Ý¡A¤£¬O«Ü¥¿±`ªº¶Ü¡H

¡@¡@ÁöµM±O®æ¯I¤Ò¦A¦¸²@¤£µS¿Ý¦a§â¶O¶ø¦hº¸µo¨Óªº¶Ç¯u¼¹¦¨¤F¯È¤ù¤l¡A¦ý¤]¦w¼¢¦Û¤v¨S¥²­n¬°³oºØ¤p¨Æ©M³o­Ó­ÞºØ¤W¥q¸m®ð¡A¶O¶ø¦hº¸¯à¦w¦w¤À¤À¦aºu¥h«×°²´X¤Ñ¤]¬O¥ó¦n¨Æ¡K¡K¨þ¡A¤£´N¬O¶m¤U«×°²¥Îªº§O¹Ö¶Ü¡AµL©Ò¿×¡A¤Ï¥¿¥L³Ì¤£¯Êªº´N¬O¦a¥Ö©M©Ð¤l¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¦b§â³o¹ï¤Ò°ü°e¥h¥L¦w±Æ¦nªº¶m¶¡§O¹Ö«e¡A§@¬°ªí­±¤W³Ì°ò¥»ªºÂ§»ö¡A¥LÁÙ¬O»Ý­n¥ý½Ð³o¤G¤H¨Ó®a¸Ì°µ°µ«È¡A¥HºÉ¤@¤U¦a¥D¤§½Ëªº¡C

¡@¡@·íµM¡A¥D­n¬O¹ï²Ä¤@¦¸³y³X¥L®aªº¦w®RºÉ¤@¤U¦a¥D¤§½Ë¡A¦Ü©ó¶O¶ø¦hº¸¡K¡K®@¡A±o¤F§a¡A¶O¶ø¦hº¸­n¬O¦Û¤v¨Óªº¡A¥L¤~Ãi±oºÞ©O¡A¦º«Î¤§¹«¦b¸t©¼±o³ùªº¦w¥þ«Î¨º»ò¦h¡AÀH«K§ä­Ó¦Ñ¹«¬}§bµÛ¥h§a¡C

¡@¡@¦Ü©ó¥L¬°¦ó¹ï¦w®R¦p¦¹¤Íµ½¡K¡K³£»¡¤F¡A¥L¬O­Ó²Ô¤h¡A´L­«·RÅ@¤k¤h¬O¤@­Ó¦X®æªº²Ô¤hÀ³¸Ó°µ¨ìªº¡C

¡@¡@¥H¤Î¡A¥L¯uªº«Ü¦n©_¡A¥¼¨Ó¡A¦w®R•®æ¸Ì¤à­CªÜ®R¡B¥§¥jµÜ•¥Ë¦è¸Ì­Cºû©_¡A³o¤G¤H¨s³º½Ö·|¥ý¤@¨B®³¤U¶O¶ø¦hº¸ªº­º¯Å©O¡H

¡@¡@¥ú¬O·Q·Q³£¥O¤H´Á«Ý©O¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¦b¸t©¼±o³ù±`¦íªº²ø¶é¦ì©ó¤o¤g¤oª÷ªº´I¤H°Ï¡AµM¦Ó©P³ò«o¨Ã¨S¦³¤°»ò¾F©~¡A¤Ï­Ë¬O¥|©P¼h¼hÅ|Å|ªºÂAªá©Mºñ´ÓÅý³o®y²ø¶é¦³¤Fµ´¨Îªº¨p±K©Ê¡A¤£·|»´©ö³Q¥~¤H¿s±´©Î¥´ÂZ¡C

¡@¡@¡K¡K¦]¬°³o¤ù°Ï°ìªº¾ã­Ó¦a¥Ö³£¬O±O®æ¯I¤Ò®a±Úªº¡C

¡@¡@¦Ó¨º¨Ç²×¦~ºñ·N¯sµMªº´Ó³Q¡Bº¡¶é±`¶}¤£±ÑªºÂAªá¡A¨ä¹ê³£¬O¥Ñ±O®æ¯I¤Òªº²§¯à¤O´þ¾iªº¡C¥u¬O¦b¥~¬É²´¸Ì¡A¤j·§¬O¦³¿ú¤H¯{¿ú¥Î¤°»ò¯S®íªº°ö´Ó§Þ³N¾iÅ@µÛ¦Û¤vªº¨p®aªá¶é¡K¡K¦³¿ú¤Hªº¥Í¬¡¤j·§´N¬O³o»òªº¾ë¹êµLµØ¥B¬\Àê§a¡A¹É¡A¸U´cªº¦³¿ú¤H¡C

¡@¡@¦w®R¨«¶i³o¤ù²ø¶éªº®É­Ô¡A³Ì¥ý¯d·N¨ìªº¬O°|¤l¸ÌºØ±o³Ì¦hªº¨ººØªá¡X¡Xº¡¶é²`µµ¦âªº®Ü±ðªá¡A¹Ú¤Û¦Ó¤S²`¨I¡C

¡@¡@®Ü±ðªá¤S¥s¹aÅLªá¡A¬O¤@ºØ­ì²£¦ÛªF¨È¦a°Ïªºªá¡A¦b«Xù´µªº¸Ü»·ªF¦a°Ï¨ºÃä·|ºØ´Ó¤@¨Ç¡A¼Ú¬w°Ï³oÃä­Ë¬O¤£±`¨£¡C

¡@¡@¨«¶i²ø¶é¸Ì­±¡A¤º³¡¬O«X¦¡¥j¨å­·ªº¸ËæC¡A´I¶QµØÄR¤S¤£¥¢¨å¶®¡A©ÎÂ\©ñ©ÎÄa±¾ªº²³¦hÃÀ³N«~§ó¬O¤@²´´N¯àÅý¤H¬Ý¥X»ù®æ¤£µá¡A«o¤S»P³o­ÓªÅ¶¡§¹¬ü¦a¿Ä¦X¦b¤F¤@°_¡AÅý¤H·P¹Ä³o¸Ìªº¥D¤HÃÀ³N«~¨ýªº¤£¤Z¡A¦Ó¤£¶È¶È¬O¬°¨ä¥O¤HÆA¸rªºª÷¿ú°]´I¦ÓËߦޡC

¡@¡@ÁöµM¤ñ°_ÃÀ³N«~¨ý¡A¦w®RÁÙ¬O§ó·Q·P¹Ä±O®æ¯I¤Òªºª«½è°]´I¡K¡K¤×¨ä¬O¤@·Q¨ì¦Û®aÁÙ­IµÛªº¨º¤T¤Q¦h¦~ªº©Ð¶U¡A§ó¬O·P´n³o­Ó¥@¬Éªº°Ñ®t°Ú¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¦³¤F³o¼Ëªº¹ï¤ñ¡A¶O¨Îªº¤ß¸Ì·|¤£µÎªA¶Ü¡HªB¤Í¤§¶¡Ãø§K¤]·|·t·t¸û«l¡A§ó¦óªp¨k¤Hªº¦n³Ó¤ß©M¦Û´L¤ß¦³®É­Ô¥i¬O±Ó·P¤S¯Ü®zªº¡C

¡@¡@¬Ý¨ì©d¤l´Â¦Û¤v§ë¨Óªº¥Ø¥ú¡A§Y¨è«K©ú¥Õ¤F¦o¦b·Q¤°»ò¡A¶O¶ø¦hº¸·n¤F·nÀY¡A¦b®L¤é¨Ì·L²Dªº´x¤ß»´¼¾µÛ©d¤lªº­±Ãe¡G

¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡A¦w©gÔÕ¡A³oºØ¨Æ±¡¹ï§Ú¦Ó¨¥¬OµL©Ò¿×ªº¡C§ó¦óªp¡A¯à°÷»P§Ú·Rªº¤H¤@°_§V¤O·f«Ø¥X¤@­ÓÄÝ©ó§Ú­Ìªº¤p®a¡A»·¤ñÃh´¢µÛ¤@¥÷µL±æªº·R¿W¦uµÛ¤@®y¥u¦³¦Û¤vªº¶Àª÷«Î­n©¯ºÖ±o¦h¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦w®R©ï°_¦Û¤vªº¤âÂФW¤V¤Òªº¤â­I¡A¦P®ÉÁyÀU¤S¦b¤V¤Òªº´x¤ß¸ÌóO¤F´X¤U¡AºÑ·È·Èªº¿ß²´·ú¬Ý¦V¤V¤Ò®Éº¡º¡³£¬O²¢»e¡C

¡@¡@®@¡A¿Ë·Rªº¶O¨Î¡A¦b§Aªº¨­Ãä¡A§Ú­þ¦³²z¥Ñ·P¨ì¤£©¯ºÖ§r¡C

¡@¡@¨«¦b«e­±±a¸ôªº¡A·R±¡µL±æ¡B¥Ã»·¥u¯à¤@­Ó¤H¦b©Ð¤l¸Ì¦uµÛ°ïµL²áª÷¿úªº±O®æ¯I¤Ò¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¤ß¤¤¡A¦A¦¸¹ïµÛ¥L¡u¿Ë±KªºªB¤Í¡v¤U¹FµÛ¸Ñ¶A©G¡K¡K¥h¦º§a¡A¶O¶ø¦hº¸¡I

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤T¤H¦b±O®æ¯I¤Òªº²ø¶é¸Ì¦Y¤F¤U¤È¯ù¡A³õ­±¬Ý°_¨ÓÁÙ¬O»«¥DºÉÅwªº¡A¶O¶ø¦hº¸©M±O®æ¯I¤Ò¤]¥u¬O¥Î·t§tµÛ¬r²Gªº¤¬¬Û±À±R§j±·ªº¸Ü»y¼Q¹ï¤è¤@Áy½}¤F¡A¦³¨Ó¦³©¹¡A¤Í¦n¤¬°Ê¡C

¡@¡@¦Ü©ó¦w®R¡K¡K¦oªºÃöª`ÂI¥þ¦b¦o¿Ë·Rªº¤V¤Òªº§®»y³s¯]¤W¡A¶O¨Î¤§«e©~µMÁÙ»¡¥L¤åªö¤£¦n¡A³o¹ê¦b¬O¤ÓÁ¾µê¤F¡C

¡@¡@¥H¤Î¡A¥ì¸U´£¨Ñªº»æ¤z¨ý¹D¤£¿ù¡A¦o«Ü³ßÅw¡C

¡@¡@Á{ªñ³Ä±ßªº®É­Ô¡A±O®æ¯I¤Òªí¥Ü¦Û¤v¤µ±ß­n¥h¸t©¼±o³ùªº°¨ªL´µ°ò¼@°|¬Ýºq¼@ºt¥X¡A´N¤£¤@°_¦Y¶º²á¤Ñ¤F¡C

¡@¡@¡u·íµM¡A¦pªG§A­Ì¤]¹ï³o³õºq¼@·P¿³½ìªº¸Ü¡A±ß¤W¥i¥H¤@°_¡K¡K¡v

¡@¡@³o¥y¸Ü­è¤@¶¶¼L»¡¥X¤f¡A±O®æ¯I¤Ò´N«á®¬¤F¡A«ë¤£±o©â¦Û¤vªº¼L¤Ú¤@¤Ú´x¡C

¡@¡@¦]¬°¶O¶ø¦hº¸³o¤H¦b³oºØ®É­Ô¤~¤£·|¡uÃѽì¡v¡C

¡@¡@ªGµM¡K¡K

¡@¡@¡u«D±`·PÁ¡A¥ì¸U¡A§Ú¿Ë±KªºªB¤Í¡A±z¹ê¦b¬O¤Ó¶K¤ß¤]¤ÓºB´n¤F¡A«D±`´Á«Ý¤µ±ß¬ü§®ªººt¥X¡C¡v

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@©]±ß¡A§¤¦b¸t©¼±o³ù°¨ªL´µ°ò¼@°|ªºÀYµ¥VIP¥]´[¸Ì¡A¦w®R²×©ó¨£¨ì¤F¨º¦ì¥O±O®æ¯I¤Ò¯«»îÄA­ËªºªiµY•ºû¨È¦hº¸¤k¤h¡C

¡@¡@³o¶¡»¨µØ¥]´[¸Ì¥u¦³¥L­Ì¤T­Ó¤H¡A¶}³õ«e±q¶O¨Î©M¥ì¸U§A¨Ó§Ú©¹ªº¡u¤Í¦n¥æ¬y¡v¤¤¡A¦o±oª¾¤F³o­Ó¥]´[¬Oªø´Á³Q¥ì¸U¥]¤Uªº¡A¥u­nªiµY¤k¤hÁÙ¦b¸t©¼±o³ù¡BÁÙ¦b³o®a¼@°|ºt¥X¡C

¡@¡@¤@³õºt¥X³£¤£·|¸¨¤U¡A¬Æ¦Ü¦³¤@¦¸¬°¤F¬Ýºt¥X¦Ó¼±¼¤F©M¬F©²°ª¯Å©x­ûªº±ßÀ\·|¡CÅ¥°_¨Ó¦³¨ÇºÆ¨g¡A¦ý©M¥L¤§«eº¡¼Ú¬w°lµÛ¬Ýºt¥X¡BªiµY¥h­þ¨à¥L´N¥h­þ¨à¬Û¤ñ¡A¤w¸g­n¦w¤À¦h¤F¡C

¡@¡@»R¥x¤W¡AªiµY•ºû¨È¦hº¸¡A³o¦ì¦è¯Z¤ú¸Çªº¤k°ª­µºq°Û®a¨Ã«D¶É°ê¤§»ª¡A«o¬O¿W¦³¤@µf­·±¡¡A¦¹¨è®i²{µÛ¦Û¤v­µ¼ÖÃÀ³Nªº¦o§ó¬O¥ú±m¹Ü¥Ø¡A¬O»R¥x¤Wµ´¹ïªº¥D¨¤¡CÁöµM¤w¸g¬O¨â­Ó¤k¨àªº¥À¿Ë¤F¡A¦ý³o¨Ã¥¼§é·l¨ä¾y¤O¡A¤Ï¦Ó§ó²K¤@¥÷¦~»´ªº©h®Q­Ì©Ò¤£¨ã³ÆªºÃý¨ý¡C

¡@¡@´N¬O³o¼Ëªº¤@­Ó¤k¤H¡AÅý±O®æ¯I¤Ò¹ï¨ä¶ÉºÉ¤F©Ò¦³ªº·R¡A±N¦Û¤vªº·R±¡¿U¿N¬pºÉ¤]¦b©Ò¤£±¤¡A§Y¨Ï©úª¾³o¬O¤@³õ¤£·|¦³µ²ªGªº¡B¥uÄÝ©ó¥L¤@­Ó¤HªººÆ¨g¡C

¡@¡@¾ã­Óºt¥X¹Lµ{¤¤¡A±O®æ¯I¤Òªº¥Ø¥ú³£ºòºò¦aÂê¦b»R¥x¤Wªº¤ß¤W¤H¨­¤W¡Aµø½u¤@¬íÄÁ³£¤£ªÙ±o²¾¶}¡A©P¾Dªº¥@¬É¹ï¥L¦Ó¨¥¥é­YµLª«¡C

¡@¡@ºt¥Xµ²§ô«á¡A±O®æ¯I¤Ò½Ð¨Ó¼@°|ªº¤u§@¤H­û¡AÀ°¦£§â¥Lºë¤ß­ã³Æ¦nªºªá§ô°e¨ì«á¥x¡CÄmµ¹ªiµYªº³o§ôªá¸Ì¡AÁÙ§¨µÛ¤@±i¥L¤â¼gªº¥d¤ù¡A¯¬¶P¦o¤µ±ßºt¥X¦¨¥\¡C

¡@¡@³Q½Ð¨Óªº¤u§@¤H­û¦ÛµM¬O«D±`¼Ö·NªA°È³o¤@½ëªº¡A¬J¬O¦]¬°±O®æ¯I¤Ò¬O³o¶¡¼@°|ªºVIP¯Åª÷¥D¶Q»«¡A¤]¬O¦]¬°¡K¡Kµ¹ªº¤p¶O¹ê¦b¬O¤Ó¦h¤F°Ú¡C

¡@¡@¤u§@¤H­û®³µÛªá§ôÂ÷¶}«á¡A±O®æ¯I¤Ò¤]ªí¥Ü®É¶¡¤£¦­¤F¡A³o´N¶}¨®§â¶O¶ø¦hº¸©M¦w®R°e¥h¥L¦w±Æ¦nªº¸t©¼±o³ù­¥¥~ªº¶m¶¡«×°²§O¹Ö¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤£¿Ë¦Û¥h«á¥x¡A¬°§Aªº¤ë®Û¤k¯«Äm¤W§Aªº¤ß·N©O¡A¨C¤@¦·ªá³£¬O±q§Aªºªá¶é¸Ìºë¤ß¬D¿ï¥X¨Óªº¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸Âù¤â¥æÅ|©èµÛ¤U¤Ú¡A¨Ì­±´ÂµÛ¤U¤è¤w¸g¸¨¹õªº»R¥x¡A²´¨¤§E¥ú«o¬O¿h¦V¤F¤@®Çªº±O®æ¯I¤Ò¡C

¡@¡@·t§t¿Ø¨ëªº¸Ü»y¡A±O®æ¯I¤Ò³o¦¸«o¨Ã¨S¦³¬°¦¹¦Ó´o¤õ¡A«Ü¬O©ZµM¦a¸ÑÄÀ¹D¡G

¡@¡@¡u¤µ±ß¡AªiµYªº¤V¤Ò©M¤k¨à¤]³£¨Ó¬Ýºt¥X¤F¡A²{¦bÀ³¸Ó¦b«á¥xµ¥µÛ¯¬¶P¦o¡C³o­ÓÄÝ©ó¦o­Ì¤@®a¤Hªº®É¨è¡A§Ú¤£·|¥h¥´ÂZªº¡C¡v

¡@¡@¡u³o¥i¯u¬OµL¨p¤S°¶¤jªº·R±¡°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤£¡A¬O¦Û¨pªº·R±¡¡A¦Û¨p¦Ü·¥ªº·R±¡¡C¬O§Ú¦Û¨p¦a­n¥þ¼Ú¬w°lÀH¦oªººt¥X¡B¬O§Ú¦Û¨p¦a­n¦V¦oÄm¤WÂAªá¯]Ä_¡B¬O§Ú¦Û¨p¦a­n¦¨¬°¦oªº¦u±æªÌ¡B¬O§Ú¦Û¨p¦a§â¦Û¤vªº·R·N¥[ª`¦b¦oªº¨­¤W¡K¡K¦Ñ¹ê»¡¡A¨C¦¸¬Ý¨ì¦o¹ïµÛ¦oªº¤V¤Ò®iÅS¥X¨º¯ë°g¤Hªº¯º®e®É¡A§Ú³£¶ú§ª±o­nµoºÆ¡AÁöµM§ÚµL¼Æ¦¸·Q¹L­n¤£ÅU¤@¤Á¦a¥h°µ¨Ç¤°»ò¦ý§ÚÁÙ¬O§V¤O§J¨î¦í§Ú¦Û¤v¡A¦]¬°§Úª¾¹D¡A§ÚµL½×¦p¦ó³£¤£¯à°µªº¨Æ±¡¡A´N¬O¦Û¨p¦a¹Ü¨«¦oªº©¯ºÖ¡C¡v

¡@¡@Åý¦Û¤vºÆ¨gªº¬O·R±¡¡A¦Ó§è¦í¦Û¤v³Ì«á¤@®Ú²z´¼¤§©¶ªº¡A¦P¼Ë¤]¬O·R±¡¡C³oÂI¡A±O®æ¯I¤Ò±q¨Ó³£«Ü²M·¡¡C

¡@¡@³o¦¸¡A¶O¶ø¦hº¸­Ë¬O¨S¦³¥ß¨è¥ÎµR§Qªº¨¥»y¦^·q¤°»ò¡A¥u¬O¦bµu¼Èªº¨IÀq¹L«á¡A½w½w»¡¹D¡G

¡@¡@¡u´¿¸g§A¤]¬°§Aªº·R±¡­W´o¸ß°Ý¹L§Ú¡A¦pªG·í®É§A«ö·Ó§Úªº«ØÄ³¨Ó°µªº¸Ü¡A¤]³\²{¦bªiµY¤k¤h¤w¸g©m±O®æ¯I«½¤F¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡A§O´£§A¨ºÁV¿|¦Ü·¥ªº¤èªk¤F¡A§Ú¥Ã»·¤£·|¥Î¨ººØ¤â¬q¹ï«Ý§Ú¤ß·RªºªiµYªº¡C¡v

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¹ï¶O¶ø¦hº¸¦^¥H§N¯º¡A±µµÛ¤S¬Ý¦V¦w®R¡A§O¦³·N¨ý¦a»¡¹D¡G

¡@¡@¡u¦w®R¡A¤]³\§A¸Ó¤p¤ß¤@ÂI§Aªº¤V¤Ò¡A¥L¦b·R±¡¸Ì¥i¥¼¥²·|¬O­Ó¡y¦Ñ¹ê¡zªº¨k¤H¡C¡v

¡@¡@¡u¤~¤£·|¡I¶O¨Î¤~¤£·|¦b¥~­±°½¦Yªº¡I¡v

¡@¡@¦w®Rª½±µ§â±O®æ¯I¤Ò¤f¤¤ªº¡u¤£¦Ñ¹ê¡v²z¸Ñ¬°¥X­y¡A·í§Y³sÁn¤Ï»é¡C

¡@¡@¡u¦pªG¶O¨Î¦³·Q­n°½¦Yªº©ÀÀYªº¸Ü¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡A§Ú¤£·|ªº¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¸Ü­è»¡§¹¡A«K·Pı¨ì©d¤l´êªñ¥Lªº¦Õ¦·¡A³ä©O§C»yµÛ¡A»´©I¥Xªº¼ö®ð¼¾¹L¥L¦Õ¯`ªº¦Ù½§¡C

¡@¡@¡u¦pªG¡A§Ú¬O»¡¦pªG¶O¨Î¦³¨ººØ©ÀÀYªº¸Ü¡K¡K¨º§ÚÅý¶O¨Î¨S¦³¤O®ð¨Ó½î¦æ¨ººØ©ÀÀY´N¦n¤F°Ú¡A¶O¨Îªº¨­Å饻¨Ó´N¤£¤j¦n¡A©Ò¥H¡A´N¤£­n¨º»ò³g¤ß¤F°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¤@®Çªº±O®æ¯I¤ÒÁöµMÅ¥¤£¨ì³o¬q¤Ò©d¨p¸Ü¡A¦ý¬O¡K¡K¥L·|Ū®B»y°Ú¡I

¡@¡@¥L²{¦b¥u·Q¦ÛÂWÂù¥Ø¡I

¡@¡@³oºØ¸Ü§A­Ì¤Ò©d­Ç¦Û¤v¦^¥h«á¡A©Ô¤W¿O¾Q¦n§É³æ¡A·R«ç»ò»¡´N«ç»ò»¡¡A¦b¥L­±«e¨q¤°»ò¨q¡I

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¶}¨®±N¶O¶ø¦hº¸©M¦w®R°e¨ì¤F­¥¥~ªº«×°²§O¹Ö«á´NÂ÷¶}¤F¡A¤@¬íÄÁ³£¤£·Q¦b¤@°_¦h«Ý¡C

¡@¡@¤T¤H¦æªº·PıªGµM¬O¤Ó²¿®§¤F¡AµL½×­þºØ¤T¤H¦æ³£¬O¡I

¡@¡@¡u¯u¬O¤@¬q¿ò¾Ñªº·R±¡°Ú¡A¦pªG¥ì¸U¯à°÷¦­¥X¥Í­Ó¤Q¦~¡A¦pªG¯à°÷¦­¤@ÂI©MªiµY¤k¤h¬Û¹J¡A¤]³\©R¹B´N·|µ¹¤©¤@­Ó¤£¤@¼Ëªº¥i¯à¤F¡C¡v

¡@¡@¥Ø°e±O®æ¯I¤ÒÂ÷¶}«á¡A¦w®R¤£¸T·P¹Ä°_¤@¬q¬ü§®½t¤Àªº¹F¦¨¯uªº¬O»Ý­n¦X¾Aªº®É¶¡ªº°Ú¡A§_«hµ²¥XªºªG¹ê¥u·|¥Rº¡­WÀß¡C

¡@¡@¦A¦¸µL¤ñ·P®¦¡A¦o©M¦o¿Ë·Rªº¶O¨Î¯à°÷¦b¥¿½Tªº®É¶¡¹J¨ì¹ï¤è¡C

¡@¡@¡u¤£¡A¥ì¸U¥u¬O³æ¯Â©M¥Lªº¤ë®Û¤k¯«¹ê¦b¨S¦³½t¤À½}¤F¡A¥ì¸U¤w¸g¤T¤Q¤­·³¤F¡A©MªiµY¤k¤h¤@¼Ëªº¦~¬ö¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¤@Áy¥­ÀR¦a»¡¥X¤F­Ó¡u¤£±o¤F¡vªº¨Æ¹ê¡C

¡@¡@¦w®R¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¦o¨SÅ¥¿ù¤°»ò§a¡H¥ì¸U¥L¡A¬Ý°_¨Ó¡K¡K§O»¡¤T¤Q¤­·³¤F¡A»¡¥L¤G¤Q¤­·³³£·Pı»¡¦h¤F§a¡I

¡@¡@³o¬O¦³¿ú¤H¯{­«ª÷«O¾i¥Xªº®ÄªG¶Ü¡H¦Ó¥B¡A³o¡AÁÙ¬O«Xù´µ¤H°Ú¡A¬O«C¬K¦p¦P·Ïªá¯ëµºÄê¨ì·¥­P«o¤SÂàÀþ§Y³uªº«Xù´µ¤H°Ú¡I

¡@¡@¡u¬O¯uªº®@¡A¦w©gÔÕ¡A¥ì¸U¤w¸g¬O­Ó¼Ð¼Ð­ã­ãªº¤¤¦~¤H¤F¡AºÉºÞ¥L¤]³\ÁÙ¤£°÷¦¨¼ô¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¦A¦¸¹ï¤§«eªº¸Ü¤©¥H¤FªÖ©w¡C

¡@¡@¥­®É¥LÁ`¬O°Ê¤£°ÊºÙ©I¥ì¸U¬°¡u¶Q±Ú¤p¤Ö·Ý¡v¡A¨ä¹ê¬O¤@ºØ½Õ¨Ô¡A©ÎªÌ»¡¬O¡K¡K¤p¤pªº¼J¿Ø¡H

¡@¡@ÁÙ¯u¬O¦b·N¦Û¤vªº®eÃC°Ú¡A¥Î²§¯à¤O´þ¾iµÛ¨Ó¥Ã¸¶«C¬K¡C

¡@¡@»¡¹ê¸Ü¡A¥LÁÙ¯uªº¬O¦³¨Ç¦n©_¡A¦pªGÅý»·ªFªº¨º¦ì¡u¤Ï²§¯à¤OªÌ¡v¤Ó®_§gIJ¸I¥ì¸U¤@¤Uªº¸Ü¡A¥ì¸Uªº¨º±iÁy·|¬O¤°»ò¼Ë¤lªº©O¡K¡K­ø¡A¤@©w·|«Ü¦³½ì§a¡C

¡@¡@¡u¹ï¤F¡A»¡°_¨Ó¡A·í®É¦b¼@°|ªº®É­Ô¡A¶O¨Î¦³»¡¹L´¿¬°¥ì¸Uªº·R±¡¥X¿Ñ¹ºµ¦§a¡A¶O¨Î·í®Éµ¹¥Xªº¡y·R±¡«ü¾É¡z¬O¤°»ò°Ú¡H¡v

¡@¡@¦w®RÂù¤âÅó¹L¤V¤Òªº²äÀV¡A¥õ°_ÀY¨Ó¡A¦n©_¦a°Ý¹D¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸«o¬O½æ¤F­ÓÃö¤l¡A¨ºÂù¥»´N»á¨ãÅÛ´b¤Oªºµµ¬õ¦â²´²¶¦¹¨è¬Ý°_¨Ó¬O¨º»òªº¬¾Ã\¡A¤â«ü»´»´¶K¤W©d¤lªº¼L®B¡A»´Án§C»yµÛ¡G

¡@¡@¡u¡K¡K¯µ±K¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@·R±¡¤À¬°«Ü¦hºØ¡A¨º»ò¡A¥ì¸U³o¼Ëªº·R±¡¡A¤S¬O­þ¤@ºØ©O¡H¬O§_´N¹³¥L²ø¶é¸Ì¨ºº¡°|ªº®Ü±ðªá¤@¼Ë¡H

¡@¡@®Ü±ðªáªºªá»y¦³¨â­Ó¡X¡XµL±æªº·R¡A¥Ã«íªº·R¡C

¡@¡@«Ü¬O·¥ºÝªº¨â­Óªá»y¡A«o¿Ä¦X¦b¤F¤@ºØªá¤W¡A´N¹³¥ì¸U©Ò°l³vªº·R±¡¨º¼Ë¡A²`ª¾¬OµL±æ¡A«o¥Ì¤§¦p¹~¦a¦b³o±øµL±æªº¹D¸ô¤W¨«¤U¥h¡A¥H¦¹¹F¦¨¥uÄÝ©ó¥L¤@­Ó¤Hªº¥Ã«í¡C

¡@¡@¤£ª¾¬O¤£¬O¥ì¸Uªº·R±¡µ¹¤F¦Û¤v¨Ç³\IJ°Ê¡AÄ~¦Ó¤é¦³©Ò«ä©]¦³©Ò¹Ú¡A³o¤@±ß¡A¦w®Rªº¹Ú¸Ìº¡º¡³£¬O¤@±æµL»Úªº«Õµµ¦âªº®Ü±ðªá¥Ð¡A¦Ó¦o«h¦b³o¤ù®Ü±ðªá¤¤«ä¦ÒµÛ¡u·R±¡¡v³o­Ó¥@¶¡¥Ã»·ªº©RÃD¡C

¡@¡@«Ý¨ì²×©ó±y±yÂà¿ô®É¡A¤Ñ¦­¤w¤j«G¤F¡C

¡@¡@¶§¥ú¬X©M¦a³z¹Lµ¡¤l·Ó¶i¨Ó¡A¤p¤ì«Î¸Ì¨ºªÑ²H²HªºªQ¤ì­»¨ý¦ü¥G¤]¦]¬°¶§¥úªº·R¼¾¦Ó§ó¥[¨G¤H¤ß¥Ð¡Aµ¡¥~°¸º¸¶Ç¨Óªº¨âÁn¯Ü¥Í¥Íªº³¾¥s«h¬°³o¹çÀRªº¦­±á±a¨Ó´X¤ÀÆF°Ê¡C

¡@¡@°¾¹LÀY¨Ó¡A¬Ý¨ì¤@®Çªº¤V¤ÒÁÙ¦bºÎµÛ¡C­±®e¬O¨º¯ëªº¥­ÀR²HµM¡A¦¹¨è³o±i³Q¶§¥ú»´¼¾µÛªºÁy¡A¦ü¥G§ó²K¤F´X¤À¯«©Ê¡C

¡@¡@¦w®R¦ù¥X¤â¨Ó¡A«ü¦y»´»´¼¾¹L¥L¨º¬X©Mªº¬Ü¦t¡A²L²L¦a¯º¤F¡C

¡@¡@·R±¡¤À¬°«Ü¦hºØ¡A¦ý¦oªº·R±¡¡A´N¬O¤@ºØ¦W¬°¡u¶O¶ø¦hº¸¡vªº·R±¡¡C

¡@¡@¦oªº·R±¡¡A¦¹¨è´N¦b¦oªº¨­Ãä¡C

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡AÄo¡K¡K¡v

¡@¡@ºÎµÛªº¶O¶ø¦hº¸¤£ª¾¦ó®É¤w¸g¿ô¤F¡AÁöµMÁÙ¥¼¸C¶}²´·ú¡A¦¹¨èªº»´»y±aµÛ¤@µ·­è­èºÎ¿ô®É¶ã¶ã¾º¾ºªº»ó­µ¡A¹³¬OÀ¦«Äªº³äÀ{¡C

¡@¡@³o­Ó¼Ë¤lªº©|¥¼§¹¥þ²M¿ôªº¶O¨Î¹ê¦b¬O¤Ó¥i·R¤F¡A¦w®R¤£¸T²¢»e¦a¯º¥X¤FÁn¡C¥b¤ä°_¨­¤l¡A¤S½w½w­Á¤U¨­¡A¼L®B»´»´§k¤W¤V¤Òªº¬Ü¦t¡C

¡@¡@¡u³o¼Ë©O¡AÁÙÄo¶Ü¡H¡v

¡@¡@½Õ¥Öªº¸Ü»y¬O¨º»òªº»´§Ö¡A¨Ì¡u³¬¥Ø¾i¯«¡vµÛªº¶O¶ø¦hº¸¼L¨¤´­°_¯º·N¡A¦ù¥X¤âÁu¡A±N¤@¤j¦­´N¨Ó¬D³r¥Lªº¦è§B§Q¨È´ËªL¿ßÅó¶iÃh¸Ì¡C

¡@¡@¬Ü¦t¶¡¦ÛµM¬O¤w¸g¤£Äo¤F¡A¦ý¤ßÀYÁÙ¬OÄoÄoªº¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¨SÃö¨t¡A°²¤é¤~­è­è¶}©l¡C

¡@¡@³o­ÓÄÝ©ó¥L­Ìªº®L¤Ñ¡A·|¬ü¦n¦Óº©ªøªº¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A«ç»ò¼Ë¡A¦n¬Ý¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦Y§¹¦­¶º«á¡A¤G¤H¨M©w¥X¥h³}³}¡A³oªþªñ¦³¶m¶¡ªª³õ¤]¦³ªG¶é¡K¡K¥þ³£¬O±O®æ¯I¤Ò®aªº²£·~¡A¦B½c¸Ìµ¹¥L­Ì­ã³Æ¦nªº¦UºØ·sÂA­¹§÷³£¬O¨Ó¦Û³o¨Ç¹A²øªº¡C

¡@¡@¦w®R´«¤W¤F¤@¨­²LÂŦ⪺³s¦ç¸È¡A¥»´N¥ÕÞÕªº¦Ù½§³QŨ¦«±o§ó¥[³·¥Õ¡A¸È¤l¦¬¸yªº³]­p«h¬O±N¨­«¬§¹¬ü¦a¤Ä°Ç¤F¥X¨Ó¡C­ì¦aÂà¤F­Ó°é¡A¸ÈÂ\¦pÂŦ⽹½ºªº¯Í»H¯ë­¸»R¤F°_¨Ó¡AÀH¤§¤@¦P­¸´­ªº¡AÁÙ¦³¨ºÀYªø¤Î¸y¶¡¦p¦P³Ì©úÆAªº¶§¥ú¯ëÀéÄꪺª÷µo¡C¤G¤Q·³¡A¹ï©ó«Xù´µªº©h®Q¨Ó»¡¦P¼Ë¬O³Ì¦nªº¦~µØ¡A¬O³ÌµºÄêºì©ñªº®É­Ô¡C

¡@¡@¡u«Üº}«G¡A¦w©gÔÕ¤~À³¸Ó¬Oµ£¸Ü¸Ìªº¤½¥D°Ú¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸±q¤£§[¶Þ©ó¦V¦Û¤vªº©d¤l¶É¦R¥X³Ì²¢»e³Ì°Ê¤Hªº¸Ü»y¡C

¡@¡@¨S¦³¤k¤H¦b³QºÙÃÙ¬üÄR®É·|¤£¨ü¥Î¡A§ó¦óªp¬O¨Ó¦Û¦Û¤v¿Ë·Rªº¤V¤Òªº¸ØÃÙ¡C

¡@¡@¦w®R±N¤@±ø»P¦Û¤vªº¸È¤l¦P¦â¨tªºµo±a»¼¤F¹L¥h¡G

¡@¡@¡u¨º»ò¡A§Ú­^«Tªº¤ý¤l·µ¤U¡A¯à°÷À°§Ú½sÀYµo¶Ü¡H½s±o¦n¬Ý¤@ÂI¡C¡v

¡@¡@±µ¹L³o±øÂŦ⪺µo±a«á¡A¶O¶ø¦hº¸ÁöµM´h¤F¤@¤U¡A¦ý«Ü§Ö´N¤W¤â¤F¡C

¡@¡@ÅÖªøªº¤Q«ü¦bª÷¦âªºµoµ·¶¡ÆF¬¡¦a¬ï±ôµÛ¡A¯«±¡ÁÙ®æ¥~»{¯u¡A¥é¦ò¬O¦b¥´³y¤@¥óµ´¬üªºÃÀ³N«~¡C

¡@¡@³o¬O¤V¤Ò²Ä¤@¦¸µ¹¦Û¤v½sÀYµo¡A¦ý¦w®R¤@ÂI¤]¤£¾á¤ß¦Û¤vªºÀYµo·|¡uºG¾D¬r¤â¡v¡A¦]¬°¦oÁo©úªº¶O¨ÎÁ`¬O¾Ç¤°»ò³£¤@¾Ç´N·|¬Æ¦ÜµL®v¦Û³q¡C

¡@¡@ªGµM¡A¤£¤@·|¨à¡A¤@­Ó§¹¬üªº³½°©Ä|«K±q¨ºÂùÆF¥©ªº¤â¤¤½Ï¥Í¤F¡C

¡@¡@¡uÁÙ¥i¥H¶Ü¡H¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸§CÀY¬Ý¬Ý¦Û¤vªº§@«~¡A¤S©ïÀY¬Ý¬ÝÃè¤l¸Ì³Q¦Û¤vºë¤ß¥´§ê¦nªº¤½¥D¡C

¡@¡@¡u·íµM¡A¶O¨ÎªGµM¤£½×°µ¤°»ò³£¬O³Ì§¹¬üªº¡C¡v

¡@¡@¦w®R·ÓµÛÃè¤l¡A¥ª¥k¥´¶qµÛ¦Û¤vªº·sµo«¬¡A¤@¥»º¡¨¬¡C

¡@¡@¡u¨º»ò¡A¯à§_µ¹¤©§Ú³o­Óµo«¬®v¤@ÂI¤p¤pªº¼úÀy©O¡H¡v

¡@¡@¨Ó¦Û¤V¤Òªº¤p¤pªº¼»¼b¦ÛµM¬OÅý¦w®R·R¨ì¤£¯à¦æ¡A¤@ÂIÂI¼úÀy¤Sºâ¤°»ò©O¡A¥u­n¥L·Q­n¡A¦o¤°»ò³£¯àµ¹¥L¡C

¡@¡@¦w®R«á¥õ¨­¤l¡A±æ¦V¤W¤èªº¤V¤Ò¡AºÑ¦âªº²¶¤l¸Ì¥é¦ò°{°ÊµÛ¬P¬P©M»e¿}¡A¶î¤F¤@¼h¤ô»e®ç¦â®B±mªº®Bä·L·L¹Ê°_¡C

¡@¡@¤Ò©d¶¡ªº¤p±¡½ì¤pÀq«´µL»Ý¦h¨¥¡A¶O¶ø¦hº¸¤]¬Û·í¨ü¥Î¦a­Á¤U¨­¨Ó¡A»´§k¤W¤F¨ºÁܽеۦۤvªº¼L®B¡C

¡@¡@·P¨ü¨ì¤F¶K¦b®Bä¤Wªº·Å«×¡A¦w®Rªº¼L¨¤©M²´¨¤¬Ò¬O§Ö­n¬y²I¥X¨Óªº²¢¯º¡A¦ù¥X¤â¨Ó¼¾¤W¤V¤Ò¨â°¼ªºÁyÀU¡AÅý³o­Ó§k°±¯d±o§óªø¤@¨Ç¡C

¡@¡@±q®B¾¦¶¡¡A¨ì¾ã­Ó¨­Åé¡A·P¨ü¨ìªº³£¬OµLºÉªº²¢»e¡A¤ñ¦­À\¶î©Ù¦b¦R¥q¤ù¤Wªº¸Á»eªGÂæÁÙ­n²¢¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¤]±o¾A¥i¦Ó¤î¤~¦æ¡A¤£µM´N¨S¿ìªk¥Xªù¤F¡C

¡@¡@¤@·|¨àÁÙ­n¥hªG¶é¸ÌªöÂŲù©O¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@ºñ·N¯sµMªº¶m³¥¶¡¡A»d»dãéã骺¤p®|¦ü¥G­n§âº©¨B¦b³o¤ùºñ³¥¶¡ªº¤H±a¦V¨º¥é¦ò¶³¦·Æ^´O¦bÂź÷½v¤Wªº¤ÑÃä¡C

¡@¡@¼ä¥Õªº¶³¦·¤§¤U¡Aºñ¯ó¶¡¤]¤£®É«_¥X´X¹Î¥Õºøºø¡A¨º¬O´²¾iµÛªº¤p¦Ï¦b±y¶~¦a¦YµÛ¯ó¡A°¸º¸´ÂµÛ»·¤è¨«¹Lªº¤Hµo¥X´XÁnºHÃiªº«§¥s¡C

¡@¡@µ²º¡ÂŲùªºªL¤l¤£¤@·|¨à«K¨«¨ì¤F¡A³o­Ó©u¸`¥¿¬OºKÂŲùªº¦n®É­Ô¡C

¡@¡@³o¸ÌÂŲù¾ðªº«~ºØ¦³«Ü¦h¡A°ª°ª§C§C¤£¤@¡A¦ÓÂŲù¤£¹³¨ä¥¦ªG¤l¨º¼ËºKªº®É­Ô»Ý­n¥ÎÂI¤O®ð¡AÁ`¬O»´»´¤@¸I´N±¼¸¨¤F¡C¯ó¦a¤W¤w¸g±¼¤F¤£¤Ö§C³BªKÀYªºªG¤l¤F¡A´²µo¥XªºªG­»¨ý¤£®É¦a¤Þ¨Ó³V­¹ªº¤p°Êª«¡A§â³o¨Ç±¼¸¨ªºªG¤l·h¹B¨«¡A¤@°_¤À¨É³o¥÷²¢¬ü¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A¨º¨Ç°ª³BªºÂŲù¬Ý°_¨Ó­n§ó¥[¹¡º¡¤@¨Ç°Ú¡C¡v

¡@¡@¦w®R«ü¤F«ü¾ðªK³Ì°ª³Bªº¨º¨ÇªG¤l¡A¥­¦aç÷¸}¸Õ¤F¤U¡AÁÙ¬Oµyµy¦³¨Ç«j±j¡C

¡@¡@ÁöµM¶O¶ø¦hº¸¥­¤é¸Ì¬Ý°_¨Ó¨­Åé¬O¨º»òªº¬X®z¬Æ¦Üµê®z¡K¡KÁöµM¨Æ¹ê¤]ªº½T¦p¦¹¡A¦ý¤£­n©¿µø¤@­Ó«Xù´µ¨k¤Hªº¦Û´L¤ß¡A¥L¤]¬O·Q­n®i²{¥X«Xù´µ¨k¤H¿ûÅK¬x¬yªº¨º­±ªº¡C

¡@¡@¤U¤@¬í¡A¦w®R«K·Pı¨ì¦Û¤v¨­¤l¤@»´¡A¥u¨£¶O¶ø¦hº¸¤@¤âÀô¦í¦oªº¸y¡B¤@¤â¦«¦í¦oªºÁv³¡¡A±N¦o©ê¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A®@¡A¿Ë·Rªº¡A§ÖÂI©ñ§Ú¤U¨Ó¡A·|²Ö¨ì§Aªº¡C¡v

¡@¡@¦w®RÁöµM¤£Ä±±o¦Û¤vªº¾·¦ì¦³¦h»ò¸Ø±i¡A¦ý¬O¶O¨Îªº¨­¤l°©¬O¯uªº»Ý­n¦n¦n·RÅ@¦n¦n«O¾iªº°Ú¡C

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡A¤£­n¥u¬O·RÅ@§Úªº¨­Åé°Ú¡A¦h·RÅ@¤@¤U§Ú¨ºÁû«Xù´µ¨k¤Hªº¤ß§a¡A¥ô¦ó¤@­Ó«Xù´µ¨k¤H³£·|·Q­n¹³±j§§ªº¦è§B§Q¨È´Äºµ¤@¼Ë«OÅ@¦Û¤v¤ß·Rªº©h®Qªº¡C¡v

¡@¡@Å¥µÛ¤V¤Ò©e©e©}©}¦aªí¹FµÛ¥L¤]¬O«Ü±j§§ªº¡A¦A¬Ý¬Ý¨º¬Ü²´¶¡¬V¤Wªº´X¤À¤p©e©}¡A¦w®R¹y®É¬J¤ß¯k¦a·Q­n·R¼¾¥L¡B¤S²¢»e¦a·Q­n¯º¥XÁn¡C

¡@¡@¦ù¥X¤â¡AºK¤U¤F¤@Áû¶ê¼í¹¡º¡ªºÂŲù¡A»´»´®Ì°Ê¡A±NÂŲù¤WÁÙªgµÛªº±áÅS¥Ï±¼¡A¨Ã¨S¦³±NªG¤l©ñ¶i¥t¤@¥u¤â¸Ì´£µÛªº¤p¦ËÄx¤¤¡A¦Ó¬O»´»´¶ë¶i¤F¦o¥i·Rªº´Äºµªº¤f¤¤¡G

¡@¡@¡u²Ä¤@ÁûÂŲù¡A¼úÀyµ¹§Ú³Ì±j¤jªº´Äºµ«i¤h¡C¡v

¡@¡@¤f¤¤©CÄZµÛ³oÁû·sÂAªºÂŲù¡A¶O¶ø¦hº¸ªº¬ÜÀY·L·LÂÙ°_¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¡u¨ý¹D«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u­ø¡K¡K¦³ÂI»Ä¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¯uªº¶Ü¡H©ñ§Ú¤U¨Ó¡AÅý§Ú¹Á¹Á¡C¡v

¡@¡@¦Ü©ó«ç»ò­Ó¹Áªk¡H·íµM¬O­n¹s¶ZÂ÷¦a¿Ë¦Û·P¨ü¤@µf¡A«~ų¤@¤U¤f¤¤ªº¨ý¹D¨s³º¬O«ç¼Ëªº»ÄÀß¡C

¡@¡@ÄF¤H¡A©ú©ú´N«Ü²¢§o¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@½s´ºë¬üªº¤p¦ËÄx¸Ì¸Ë¤Fº¡º¡ªº·sÂAÂŲù¡A¦¹¨è³Q©ñ¦b´òÃ䪺¯ó¦a¤W¡C

¡@¡@¤£¤j¤£¤pªº¤@¨L´ò¤ô¦b®L¤é¶§¥úªº·ÓÄ£¤U¦p¦PÂÅÄ_¥Û¯ë°{Ä£¦bºñÂO¶¡¡A¤£®É§j¹Lªº·L­·«hÅý´ò­±ªi°Ê°_°}°}º§º¬¡C±a°ÊµÛ³o¤ùº§º¬ªº¡AÁÙ¦³´ò¤¤Àu¶®¤S©ÉµM¦a´å¹Lªº¤ÑÃZ¡A¤@¹ï¥Õ¤ÑÃZ¥æÀV¦b¤@°_¡A»P´ò­±¬M¥Xªº­Ë¼v¥æ·J¿Ä¦X¡A¦¨Âù¹ï¼v¦A¦¨Âù¡C

¡@¡@¦U¦â³¥ªáÂIºóªº´òÃä¯ó¦a¤W¡A¦w®RÀRÀR¦a§¤¦b¨º¸Ì¡A¥ô¥Ñ¤V¤Ò¸Ñ¶}¨º±øÂŦ⪺µo±a¡B­«·s¬°¦o½s½LÀYµo¡C

¡@¡@¨­®Ç°£¤F¨º¸Ëº¡ÂŲùªº¤p¦ËÄx¡AÁÙ¦³¤£¤Ö­è­è¦b³o¸ÌªöºK¨Óªº¤p¤pªº³¥ªá¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸ªº¤â¦V¨Ó«ÜÆF¥©¡AµL½×¬O­×¹q¸£ÁÙ¬O©Ô¤j´£µ^³£¤£¦b¸Ü¤U¡A´N³s½sÀYµoªº®É­Ô¤]¬O¦p¦¹¡C«Ü§Ö«KµZ¿i¥X¤F·sªºµo«¬¡A¨Ã¥B±Nªö¨Óªº¥Ú¨®µâ©M¬v¥Ìµâ¤]¥©§®¦aÂIºó¦bµoµ·¶¡¡C

¡@¡@¤âªk¤S¬O¨º»òªº»´¬X¡AÅý¦w®R·Pı¦Û¤v¥é¦ò¬O¦b¨É¨ü«ö¼¯¡C¦¹¨è¤S¨N¯DµÛ©M·Öªº¶§¥ú©M·Å©Mªº·L­·¡B»ó¶¡¶åµÛ³¥ªáªº²M­»¡A§ó¬Oı±o¦Û¤v´N§Ö­n¦b³o¤ù¨I¾K¤¤¶i¤J¹Ú¶m¡C

¡@¡@¨º¤@©w¡A¬O­ÓµL¤ñ²¢»eªº¹Ú¡AÅý¦o¦b¹Ú¤¤§Ñ«o®É¶¡¡B§Ñ«o¤@¤Á¡C

¡@¡@ª½¨ì¡K¡K

¡@¡@¡u¦n¤F¡A¦w©gÔÕ¡A§¹¦¨¤F¡C¡v

¡@¡@ª½¨ì¡A·R¤HªºÁn­µ±N¦o³ê¿ô¡C

¡@¡@¦w®R½w½w¸C¶}²´·ú¡A¦ù¤â»´»´¼¾µÛ¦Û¤vªºÀYµo¡A»á¦³¨Ç¤p¤ßÁlÁlªº¡A°ß®£±N­è­è§¹¦¨ªºµo«¬·d¶Ã±¼¡C

¡@¡@§á¹LÀY¨Ó¡A¯ºµÛ°Ý¦V¦oªº±MÄݵo«¬®v¡G

¡@¡@¡u§Ú²{¦b¬Ý°_¨Ó¹³ªá¥P¤l¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¬O·|Åý¨ä¦oªº¦ÊªáºëÆF­Ì³£ÅfµM¥¢¦âªºªá¥P¤l¡C¡v

¡@¡@¡u¶O¨ÎÁ`¬O·|«¡§Ú¶}¤ß¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº®@¡A¦w©gÔÕ¥i¥H¨ì´òÃä·Ó¤@·Ó¡Aªá¥P¤lªº­Ë¼v·|Åý¨º¨â¥u¤ÑÃZ³£²Û¼«±o·Q­n¼ç¤J´ò©³©O¡C¡v

¡@¡@¨â¤H±q¤ì«Î¥X¨Ó®É³£¨S¦³±a¤â¾÷¡B¤]¨S¦³±a¤pÃè¤l¤§ÃþªºªF¦è¡C

¡@¡@¨S¿ìªk­É§U³o¨Ç¹D¨ã¬Ý¬Ý¦Û¤v²{¦bªº¼Ë¤l¡A¦w®R±aµÛ´X¤À¬¾Ã\¦a¯º¤F¯º¡G

¡@¡@¡uÁÙ¦³¤@­Ó¿ìªk¡A¤]¥i¥H¬M¥X§Úªº¼Ò¼Ë®@¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¿ì¡K¡K¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A«K¦³¨ÇÅå³Y¦a¬Ý¨ì¦w®R¬ðµM¶¡²r¦a´êªñ¥L¡A»P¥Lªñ¥G¶K¦b¤@°_¡AµM«á¡A¾®µøµÛ¥Lªº²´·ú¡C

¡@¡@¡uÁÙ¦³¤@­Ó¿ìªk¡A´N¬O³z¹L¶O¨Îªº²´·ú¡A¬Ý¬Ý¶O¨Îªº²´·ú¬M¥Xªº§Ú¬O«ç¼Ëªº¡A¶O¨Î¦bª`µøµÛ§Ú¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥LÅ¥¨ì¦o³o»ò¹ï¥L»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A³¬¤W²´·ú¡C¡v

¡@¡@³o¦¸¡A¦ü¥G¬O¥L¦b¦oªº»´Án²Ó»y¶¡¤¤¤FÅÛ´b¡A´N³o»ò¤£¸g¥ô¦ó«ä¦Ò¡B«ö·Ó¦o¹ï¥L¤U¹FªºÅ]ªk¤@¯ë¡A½w½w³¬¤W¤F²´·ú¡C

¡@¡@µM«á¡K¡K

¡@¡@¤@­Ó·Å¬X¦Ü·¥ªº§k¦b³¬µÛªº²´·ú¤W¸¨¤U¡C

¡@¡@§k§A¤§²¶¡A¤@¥@²`±¡Ãؤ©§A¡C


²Ä028³¹ St.Petersburg (2)

¡@¡@28

¡@¡@°²¤éªº¥Í¬¡Á`¬O±yªøªº, ¤×¨ä¬O¦bµL¤H¥´Åͪº¹çÀR¶m¤U¡A¤@°_«×¹L¥uÄݩ󩼦¹ªº´Â´Â¼Ç¼Ç¡C

¡@¡@ª½¨ì¨Ó¦Û¥~­±ªºÁܬù¡A¤~²×©óµ¹³o¼Ëªº¤é¤l±a¨Ó¤F¨Ç³\ªiÄi¡C

¡@¡@±O®æ¯I¤ÒÃø±o¥D°ÊÁp¨t¶O¶ø¦hº¸, ÁܽХL¥h«°¸Ìªº°s§a³Ü°s¡A¨Ó³õ¤[¹Hªº¨k¤Hªº¬£¹ï¡C¦w®R¹ï¦¹¦ÛµM¬O¨S¤°»ò·N¨£¡A¦o±q¤£·|§ô¿£¤V¤Ò¥h¨£¤Í¤H¡K¡K©ÎªÌ»¡³o¼Ë§ó¦n, ¦]¬°¶O¨ÎªºªB¤Í°é¹ê¦b¬O©t¹è±o¥i¼¦¡AÃø±o¦³¤Í¤H¬ÛÁÜ¡C

¡@¡@¦A¿Ë±Kªº¤Ò©d¤§¶¡¤]¬O»Ý­n¬°©¼¦¹¯d¥X¨p¤HªÅ¶¡ªº¡A¦o¤£¤¶·N¤V¤Ò©M¦n¥S§Ì¤§¶¡ªº¨ººØ¡u¨k¤H¶¡ªº¯µ±K¡v¡C

¡@¡@¥u¦³¤@ÂI, §O³Ü¯P°s´N¦n¡C

¡@¡@¥¿¦n¡A¦o¦P¼Ë¤]¦¬¨ì¤F¨Ó¦Û¤Í¤H¤@°_¦Y±ß¶ºªºÁܽÐ, ªá·Æ¶¤¦b¸t©¼±o³ù°V½m°ò¦aªº«Ê³¬¦¡®L°V²×©ó§i¤@¬q¸¨¤F¡A±oª¾¦o¦^¸t©¼±o³ù«×°²«á, ºû§J¦«¤]¼ö±¡¦a´£¥X¤F¤@°_¦Y±ß¶º¡A¦³¬q®É¶¡¨S¨£­±¤F¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¸t©¼±o³ù¥«¤¤¤ß¤@®a°ªÀɤ鮯©±ªº¥]¶¡¸Ì¡X¡X

¡@¡@¡u§A¥ý¥Í¤w¸g³Q§Oªº¤Í¤HÁܬù¤F°Ú¡A¯u¿ò¾Ñ, §Ú¨ì²{¦b³£ÁÙ¨S¯à¨£¤@¤U³o¦ì¯à§ï½s¥X¦p¦¹°Ê¤Hªº¡mScarborough Fair¡nªº­µ¼Ö®a©O¡C¡v

¡@¡@ºû§J¦«­ì¥»¬OÁܽФҩd¤G¤H¤@°_¨Ó¦@¶i±ßÀ\ªº, ¬Ý¨Ó­nµ¥¨ì¤U¦¸¤~¯àÀ±¸É¿ò¾Ñ¤F¡C

¡@¡@±µµÛ¡A¤Sº¡¬O½Õ¨Ô¦a¯w¤F¯w¥L¨ºÂù¯à§â¥þ«Xù´µ¤k«Ä³£°g­ËªºÂŲ´·ú¡G

¡@¡@¡u¤£¹L, §A¥ý¥Í´N³o»ò©ñ¤ß§A©M§Ú³o¦ì¨k¤h¥X¨Ó¦@¶i±ßÀ\¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¡A¤£­n§â§Ú¥ý¥Í·Q±o¨º»ò¤p¤ß²´°Ú, ¥L¥i¬O¤@¦ì¦n¤ß°ª©|¤S¤j«×ªº²Ô¤h¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¤Ò©d¤§¶¡¬Oµ´¹ï«H¥ô©¼¦¹ªº¡C¡v

¡@¡@¦w®R¦b¸ØÃÙ°_¤V¤Ò®É¨Ì¬O¯ó½Z³£¤£¥Î¥´, ¬Æ¦Ü¤@¶}¤f´N°±¤£¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡K¡K·íµM¡AÁÙ¦³¤@­Ó«Ü­«­nªº­ì¦]¬O¶O¨Î«Ü½T©wºû«êªº©Ê¨ú¦V, ©Ò¥H¨ÃµL³o¤è­±¾á¼~¡C

¡@¡@±µµÛ¡A¦w®R¦P¼Ë¤]¥Î½Õ¨Ôªº²´¯«¥Ü·N¤F¤U¤µ±ß¶º®à¤Wªº¥t¤@­Ó¤H¡G

¡@¡@¡u¦A»¡¤F, ­n¬O°½°½¨p·|ªº¸Ü¡A­þ¦³¤H·|¨p·|ÁÙ±aµÛ«Ä¤l°Ú¡C¡v

¡@¡@¥¿¤£¼ô½m¦a¥ÎµÛ¸_¤l§¨°_¤@®Ú¤Ñ°üùªº¤×¸Ì©ï°_ÀY¡AÁy¤Wªºªí±¡¨Ì¬O¨º»ò»ÅµÞ»ÅµÞªº¡A¹³¥u¤p¿ßªê¡C

¡@¡@¤µ±ßªº¶º§½¡Aºû§J¦«§â¤×¸Ì³o­Ó¤p«á½ú¤]±a¤W¤F¡C

¡@¡@¡uºû§J¦«¡A¬°¤°»ò­n¿ï®a¤é®Æ©±°Ú¡AÁÙ¦³¡K¡K§Ú­n¥Î¤e¤l¡I¡v

¡@¡@¦n¤£®e©ö§¨°_¨Óªº¤Ñ°üùÁÙ¨S°e¨ì¼L¸Ì¡A´N¡u°Ô¼T¡v¤@Án±¼¨ì¤FÀ\½L¸Ì¡A¤×¸Ìªº­@¤ß³vº¥§iÁj¡C

¡@¡@¤×¸Ì¥­¤é¸Ì¤£«ç»ò¥h¨È¬wÀ\À]¡A¦Ó¥B´Nºâ¥h¤F¤]·|¥Î¤M¤e¡A¤j¦h¼Æ¶}¦b¼Ú¬wªº¨È¬w­·¨ýÀ\À]³£·|­ã³Æ¤M¤e¥H¤è«K«È¤H¡A¹ï¤£¤Ö¼Ú¬w¤H¨Ó»¡¡K¡K³o¨â®Ú¤p´Ò¤l¬O¯uªºÃø¥Î°Ú¡I

¡@¡@¡u¦b¤@®a¶Ç²Î¥¿©vªº¤é®Æ©±¸Ì¥Î¤M¤eªº¸Ü¡A²ª½¤Ó¥¢Â§¤F¡C¡vºû§J¦«¤@Ãä·nµÛÀY¡A¤@Ãä«~µÛªM·ø¤¤¤é¥»²M°s¡A¤@¥»º¡¨¬¡A¡u¨C¦¸¦³¾÷·|¥h¤é¥»¤ñÁɪº®É­Ô¡A³Ì´Á«Ýªº´N¬O¤ñÁɵ²§ô«á¯à¥h·í¦a¯S¦âªº¤é®Æ©±«~¹Á¤@µf¤F¡K¡KäM¡A¦w®R¡A§A¸_¤l¥Î±o«Ü¦n°Ú¡A¬O¸g±`¦Y¨È¬wµæ¶Ü¡H¡v

¡@¡@ºû§J¦«ÁöµM«Ü«C·ý¤é®Æ¡A¦ý¸_¤l¥Î±o¤]¤£ºâ«D±`¼ô½m¡A¦¹¨è¬ÝµÛ¦w®R¤â«üÆF¥©¦a¨Ï¥ÎµÛ¸_¤l¡A³o¼ô¸Zªº¤âªkÅý¥L¤£¸T¦³¨Ç¦n©_¡C

¡@¡@¡u¨º­Ë¤]¨S¦³¡K¡K¡v

¡@¡@¸gºû§J¦«³o»ò¤@»¡¡A¦w®R¤~·NÃѨì¦Û¤v¨S¦³¥ô¦óªº¤£¾AÀ³¡A®³°_¸_¤l¦ÛµM¦ÓµM¦a´N¼ô¸Z¥ÎµÛ¤F¡C

¡@¡@¦o©M¶O¨ÎµL½×¬O¦b®a¸ÌÁÙ¬O¥~¥X¡A³£¬O¥H«XÀ\¬°¥D¡A°¸º¸¤]·|¹Á¸Õ¤@¨Ç¨ä¥Lªº¼Ú¬wµæªÔ¡A¨È¬wÀ\À]°ò¥»¤W¤£«ç»ò¥hªº¡C¦Ü©ó¥D­n¨Ï¥Î¸_¤lªºªF¨È¦a°Ï¡A¦o¤]´N¥h¦~¤Q¤@¤ë¦]¬°ªö³X¥ô°È¥h¤F¤é¥»ªº¥¾·E¨º»ò¤@¦¸¡C

¡@¡@¡u¤]³\§Ú¦³³o¤è­±ªº¤Ñ½á¡H¡v

¡@¡@¦w®RÁq¤FÁqªÓ¡A¦Û§Ú¥´½ìµÛ»¡¹D¡C

¡@¡@¤@Ãä¦YµÛ¶º¡A¤@Ãä¤S¶~²á¤F´X¥y«á¡Aºû§J¦«ÀH¤f°Ý°_¤F¦w®R³o¦¸ªº°²´Á¡G

¡@¡@¡u§A­Ì³o¦¸¦b¸t©¼±o³ù­n«×°²¦h¤[°Ú¡A¬O§â¦~°²öã¦b¤@°_¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@Å¥¤F³o¸Ü¡A¦w®R¤j¤j¤è¤è¦aª½»¡¤F¥Ø«e¦Û¤vªºª¬ªp¡G

¡@¡@¡u§Ú²{¦b¦³µL­­ªº°²´Á¡A¦]¬°¡K¡K§Ú¥¢·~¤F¡C¡v

¡@¡@¡uäM¡H¡I¡v

¡@¡@ºû§J¦«©M¤×¸Ì¤â¤¤§¨­¹ª«ªº¸_¤l³£°±¤U¤F¡A¨â¤H¤@ÁyÅå³Y¡C

¡@¡@¡u¶â¡A§Ú¤w¸g¥¢·~§Ö¤@­Ó¤ë¤F¡K¡K¼K¡A§O¨º»ò¬Ý§Ú¡A¤£¬O¤°»ò¤Ñ¶ò¤U¨Óªº¨Æ±¡¡A§Ú¤]¨S¦³³´¤J³±¼v¸Ì¡A¥u¬O·í¤U¥ß¨è§ä¨ì¤@¥÷·s¤u§@¡A¬O¦³¨º»ò¡A¤@ÂIÂI§xÃø¡C¡v

¡@¡@§@¬°¥¢·~·í¨Æ¤Hªº¦w®R¦b¥ð°²ªº³o¬q®É¶¡¸Ì¤w¸g±¡ºüª¬ºA½Õ¾ã±o«Ü¦n¤F¡A¦¹¨è¤]¤ß¥­®ð©M¦aÁ¿­z¤F¦Û¤v¥¢·~ªº«e¦]«áªG¡C

¡@¡@Å¥§¹«á¡A¦~¬ö©|¤pªº¤×¸Ìª½±µ®ð¤£¥´¤@³B¨Ó¡G

¡@¡@¡u³o¼Ëªº¤½¥q´NÀ³¸Ó­Ë³¬¤~¹ï¡I¦b¶Ã¼g¨Ç¤°»òªF¦è°Ú¡I¡v

¡@¡@¹ï©ó³oºØ´CÅ餽¥qªº»ù­È©M·N¸q¡A¦w®R¨S¦³°µµû»ù¡A¥u¬O¯ºÖ©Ö©¦aªí¥Ü¡G

¡@¡@¡u¤×©Ô©_¥d¥¼¨Ó©È¬O¤]·|¦¨¬°³oÃþ´CÅ餽¥qªºS¯Å¥Ø¼Ð¡A¨ì®É­Ô­n¦h¥[¤p¤ß®@¡C¡v

¡@¡@¤£»¡§Oªº¡A³æ¾Ì¤×¸Ì³o±i¦³µÛ¦¨¬°«Xù´µ¤p§¯ºë¼ç½èªºÁy³J¡A¨º¨Ç´CÅé©È¬O³£¤£·|»´©ö©ñ¹L¥L¡C

¡@¡@¦Óºû§J¦««h¬O¯«±¡¤¤¦h¤F´X¤À·\ª¹¡A²¦³º¡Aºâ°_¨Ó¡A³o¨ä¤¤¤]¦³¥Lªº­ì¦]¦b¡K¡K

¡@¡@¨£ª¬¡A¦w®R·n¤F·nÀY¡G

¡@¡@¡u¤£­nÅS¥X³oºØªí±¡°Úºû«ê¡A©M§A¨S¦³Ãö¨tªº¡A´Nºâ¨S¦³¨º¥ó¨Æ±¡¡K¡K³o¥÷ÁV¤ßªº¤u§@§Ú¤j·§¤]¤£·|Ä~Äò¤z¦h¤[¤F¡A¦­ÂI¤U©w¨M¤ßÂ÷¶}¤]¦n¡C¡v

¡@¡@ºû§J¦««ä¯Á¤F¤ù¨è«á¡A´£Ä³¹D¡G

¡@¡@¡u¦w®R¡A¦pªG§A²{¦b¯uªº«Ü»Ý­n¤@¥÷¤u§@ªº¸Ü¡K¡K²ö´µ¬ì¨ºÃ䪺´X®a¦B³õ¡A§Ú©M¨º¸Ìªº­t³d¤HÃö¨t³£¤£¿ù¡AÀ³¸Ó·|¦³¤@¨Ç¤å¾¤u§@¡A¦pªG§A·Q¥hªº¸Ü§Ú¥i¥HÀ°§A©M¥L­Ì»¡¤@¤U¡C©ÎªÌ¡A¦pªG§A©M§A¥ý¥ÍÄ@·N·h¦^¸t©¼±o³ùªº¸Ü¡Aªá·Æ¶¤¦b³o¸Ìªº°V½m°ò¦a¤]¦³©Û­t³d«á¶Ô¤u§@ªº¤H­û¡A§A·Q­n¨Óªº¸Ü§Ú·íµMÅwªï¡A§Ú¥i¥HÀ°¦£±ÀÂ˧Aªº¡C¡v

¡@¡@¡u³o¼Ë°Ú¡K¡K¡v¦w®R³æ¤â¦«µÛ¤U¤Ú¡A¨â²´¨S¤°»ò¯«ªö¡A¤@°Æ¦ü¥G³´¤J¤F°g¯í«ä¦Ò¤¤ªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@ªº½T¡A¦pªG¥u¬O³æ¯Â·Q­n§ä¤@¥÷¤u§@¡AµL½×¤°»ò¼Ëªº¤u§@³£¦æªº¸Ü¡A¦A¥[¤Wºû«êªº¤¶²Ð¡A¤£·|¬O¤°»ò§xÃøªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¦ý¬O¡K¡K

¡@¡@¡u¦ý¬O¡A³Ì¦n¬O¦w®R¯uªº³ßÅwªº¤u§@¤~¦æ°Ú¡C¡vºû§J¦«¯º¤F¯º¡A²´¤¤ªº¯«¦â¤]»{¯u¤F´X¤À¡A¡u¦w®R¡A§A¦³·Q¹L¡A§A¯u¥¿·Q­n°µªº¤u§@¬O¤°»ò¶Ü¡H¤@ºØ¡A·Q­n¥h°l³v¡B¥h¹ê²{¡A¯à°÷³Q§Aµø¬°¨Æ·~ªº¤u§@¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¸t©¼±o³ùªº¤@®a¦a¤U°s§a¡X¡X

¡@¡@³o®a°s§a¬O±O®æ¯I¤Òªº¨p¤H²£·~¡A½T«O¤F¥æ½Íªº¨p±K©Ê¡A¶O¶ø¦hº¸©M±O®æ¯I¤Ò¤]¦b¦¹§¹¦¨¤FÃö©ó¦º«Î¤§¹«ªº¨Æ°Èªº¥æ½Í¡C

¡@¡@³o¤]¬O¤@ª½¥H¨ÓÅý¶O¶ø¦hº¸»á¬°­W´oªº¤@ÂI¡A¥Lªº³¡¤U¸Ì°£¤F±O®æ¯I¤Ò¥~³£¤Ó¯Ê¥F¦Û¥D©Ê¡A¦Ó±O®æ¯I¤Ò¤S¹L©ó¯S¥ß¿W¦æ©ñ­¸¦Û§Ú¡C§_«hªº¸Ü¡A¥L¤~¤£·Q¦bÃø±oªº°²¤é´Á¶¡ÁÙ­n¨Ó³B²z³o¨Ç¨Æ±¡¡C

¡@¡@¡u¨º»ò¡A¨ä¥Lªº´N¥æµ¹§A¤F¡C¡v

¡@¡@ªM¤¤ªº¥[¦B«Â¤h§Ò¥u³Ü¤F¤@¥b¡A¶O¶ø¦hº¸«K¤£¦A¸I¡A°_¨­­ã³ÆÂ÷¶}¡C

¡@¡@¡u³o»ò«æµÛ¦^¥h°Ú¡A¦p¦¹¨I°g©ó§A²{¦bªº¨º¥÷¡y·R±¡¡z¤¤¶Ü¡A³o©M§A·íªìµ¹§Úªº·R±¡«ØÄ³¥i¤£¤@¼Ë°Ú¡A¶O¶ø¦hº¸¡C¡v

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¶á¯º¤FÁn¡A«ººAÀu¶®¦a»´©×¤F¤fªM¤¤ªº°s«á¡A°¾¹LÀY¨Ó¬Ý¦V¹ï¤è¡A»y®ð¤¤ªº¼J§Ë¦A©úÅ㤣¹L¡C

¡@¡@¡u·íªì¡A§Ú¹ïªiµY·R¦Ó¤£±o¨ì¤w¸gµ´±æ¤Fªº®É­Ô¡A°Ý§A¸Ó«ç»ò¿ì¡AÁÙ°O±o§A¬O«ç»ò¦^µªªº¶Ü¡H§A·í®É»¡¡K¡K¡y«Ü²³æ¡AÅý¦o¦P®É¥¢¥h¤u§@©M¦í³B¡A¦A´ÛÄF¥]¬A¦oªº®a¤H¡BªB¤Íµ¥¦b¤ºªº¤@¤Á¦³Ãö¨tªº¤H¡AÅý¨º¨Ç¤H©M¦o¤§¶¡Â_µ´Ãö¨tªº¸Ü¡A¦o´N·|¥D°ÊÄñµÛ§A¤F§a¡z¡C¡v

¡@¡@¡u¦h»ò°¾°õ¡A°¾°õ¨ìºÆ¨gªº·R±¡Æ[°Ú¡A¶O¶ø¦hº¸¡CÅý§A·Rªº¤H©Ò¾Ö¦³ªº¥@¬É¸Ì¥u¦³§A¡A§A¬O¦oªº°ß¤@¡A¥H¦Ü©ó¥¢¥h§A´N·N¨ýµÛ¥¢¥h¤F¤@¤Á¡A¤H¥Í¦AµL·N¸q¡C»P¦¹¦P®É¡A¹ï§A¦Ó¨¥¡A¦o¥Ã»·³£·|·R§A¡BÂ÷¤£¶}§A¡A§A±N¥D®_¦oªº¤@¤Á¡C¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¤£§â³oºØºÆ¨gªº°¾°õ¥Î¨ì¦w®R¨­¤W©O¡A¦pªG§A¨º»ò·R¦oªº¸Ü¡H³o¤£²Å¦X§Aªº¦æ¨Æ§@­·°Ú¡A¶O¶ø¦hº¸¡C¡v

¡@¡@¡u¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_¡A§Aªº·R±¡¡A¨s³º¬O«ç¼Ëªº°Ú¡H¡v

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¥­¤é¸Ì¨Ã¤£¬O¤@­Ó³ßÅw©F©F¹G¤Hªº¤H¡K¡K·íµM¡A­±¹ï¶O¶ø¦hº¸ªº®É­Ô°£¥~¡A¤×¨ä¬OÃö©ó·R±¡¡A³o­ÓÂù¤è·Qªk«nÁÕ¥_Â᪺¸ÜÃD¡C

¡@¡@­ì¥»¥´ºâÂ÷¶}ªº¶O¶ø¦hº¸¯¸¦b­ì¦a¡A¨IÀq¤F¼Æ¬íÄÁ«á¡AÂà¹L¨­¨Ó¡A·L¯ºµÛ¤©¥H¦^À³¡A¦Ó¨ºÂùµµ¬õ¦âªº²´²¶¤£ª¾¬O§_¦]¬°°sºëªº¶Ê¤Æ¡A²z©Ê¦Ü·¥«o¤SºÆ¨gÄà¤H¡G

¡@¡@¡u»¡¤£©w§Úªº·R±¡¥u¬O¤@­Ó´ÛÄF¦Û¤v»P´ÛÄF§O¤Hªººî¦XÅé¡A¦Ó¥¦ªººc¿v°ò¦´N¬O§Úªº±¡·P»P¤Û·Q¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²`©]®É¤À¡X¡X

¡@¡@ÁÙ¥¼¤JºÎªº¦w®R°¼¹L¨­¨Ó¬Ý¤F²´¦­¤w¥­Ã­¤JºÎªº¤V¤Ò¡A¤µ±ß¥L­Ë¬O¤ñ¦o¥ýºÎµÛ¤F¡A¥­¤é¸Ì­n¬O¤ñ¼õ©]¡A¦o¥i¤ñ¤£¹L¥L¡C

¡@¡@¤j·§¬O¦]¬°¥L¤µ±ß³Ü¤F°sªº½t¬G§a¡A¦^¨Ó«á¥L¦³¦V¦o¹ê¸Ü¹ê»¡¡A¥L¤µ±ßÁÙ¬O¦b¥ì¸UªºõÍÕs¤U³Ü¤F«Â¤h§Ò¡A¦ý¥L«OÃÒ¡A¥L´N¥u³Ü¤F¤p¥bªM¡C

¡@¡@¦Ó¦o¦Û¤v³o·|¨àÁÙ¨S¦³ºÎ·N¡A«h¬O¦]¬°¤µ±ß¶º®à¤Wºû«ê°Ý¦oªº¨º­Ó°ÝÃD¡AÅý¦o¦b¤£°±¦a«ä¯Á¤¤Ãø¥H¤J¯v¡C

¡@¡@¤µ«á¡A¦o¯u¥¿·Q°µªº¨Æ±¡¡A¨ì©³¬O¤°»ò°Ú¡K¡K

¡@¡@¸£¤l¦³¨Ç¶Ã¡A´N¦b²×©óµyµy¦³¤FÂI¤JºÎªº§x·N®É¡K¡K

¡@¡@¶â¡H

¡@¡@¶O¨Î¦n¹³¦b³ä³äµÛ¤°»ò¡A¬O¦b°µ¹Ú¶Ü¡H³o­Ë¬O¬Û·í¤Ö¨£¡C

¡@¡@¦w®R¤£¸T¦n©_¦a®¨®¨´ê¹L¥h¡A·Q­nťť¤V¤Ò¬O¦b»¡µÛ¤°»ò¹Ú¸Ü¡AµM«á¦oÅ¥¨ì¤F¡AºÎ¹Ú¤¤ªº¤V¤ÒÅm»yµÛªº¬O¡K¡K

¡@¡@¡uº¿§Q¨È¡K¡K¡v

¡@¡@¦w®R¡G¡u¡I¡I¡I¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@»¡¤£©w§Úªº·R±¡¥u¬O¤@­Ó´ÛÄF¦Û¤v»P´ÛÄF§O¤Hªººî¦XÅé¡A¦Ó¥¦ªººc¿v°ò¦´N¬O§Úªº±¡·P»P¤Û·Q¡C

¡@¡@¡X¡X¡m¥Õ©]¡nby¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_•ªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò


²Ä029³¹ St.Petersburg (3)

¡@¡@29

¡@¡@¤V¤ÒºÎ¹Ú¤¤ºÃ¦ü©I³ê¤F§Oªº¤k¤Hªº¦W¦r, ¸Ó«ç»ò¿ì¡H

¡@¡@¦w®RºÛ¦b¨Fµo¸Ì¡A®³µÛ¤â¾÷¦b¦U­Ó½×¾Â¤W·j¯ÁµÛÃþ¦üªº¸ß°Ý©«¡A¤@·jµo²{¡K¡K©~µMÁÙ¦³¤£¤Ö¡H¡I³oºØª¬ªp¦b¨k¤H¨­¤W«Ü¥¿±`¶Ü¡H¡I

¡@¡@¦Ü©ó¤U­±ªº¸ò©«¦^´_, ¤j­P¤À¬°¨â¤j¬£§O¡A¨ä¤¤¤@¬£ªº·N¨£¬O¡K¡K¼o¤F¥L¡I

¡@¡@ºë¯«¥X­y¤]¬O¥X­y¡A³oºØ¨k¤H¤£¯à­n¤F, ¼L¤W»¡µÛ·R§A¡B¹Ú¸Ì«o¼ÉÅS¤F¯u¹ê¤ß«ä¡A¹ïµÛ¥Lªº¡]¹Í¡X¡X¡^¨Ó¤W¤@¸}µM«á¹³¥á©U§£¤@¼Ë¥á¨ì¤£¥i¦^¦¬©U§£°Ï§a¡I

¡@¡@¥t¤@¬£ªº·N¨£¬O¡K¡K³o¡A¤]ºâ®¼¥¿±`ªº§a¡C«Xù´µ¤HÁ`Åé¤WÁöµM¨S¦³¦è¼Ú¡B¥_¼Ú¨ºÃ䪺¤H¨º»ò¶Ã¨Ó, ¦ý¥X­y²v¤]¬O¬Û·í¥i¥Hªº¡C

¡@¡@¥H¤Î¡A«Xù´µªºÂ÷±B²v¦b¥@¬É½d³ò¤º±`¦~¦W¦C«e­T, »â¶]¥þ²y¡C

¡@¡@¦w®R¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¤£ºÞ¬O­þ¤@¬£ªºÆ[ÂI¡A´Nµ²ªG¦Ó¨¥, ³£¬O§´§´ªº´d¼@§a¡C

¡@¡@µL½×¬O­þ¤@¬£ªº¸Ñ¨M¤è¦¡¡K¡K¦o³£¤£­n°Ú¡I¡I¡I

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡A«ç»ò¤F¡A¤£µÎªA¶Ü¡H¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¨«¤F¹L¨Ó, ¬Ý¦V¤µ¤é©úÅãµäÃû¤F¤£¤Öªº¦w®R¡C

¡@¡@¦w®R°Ê§@¦ÛµM¦aÃö±¼¤F¦Û¤v¥¿¬ÝµÛªº¤â¾÷­¶­±, ·n¤F·nÀY¡Aªí¥Ü¦Û¤v«Ü¦n, ¨S¨Æªº¡C

¡@¡@¡u­n¥X¥h¨«¨«¶Ü¡H¤µ¤Ñ¥~­±ªº¤Ñ®ðÀ³¸Ó«ÜµÎªA¡C¡v

¡@¡@¨S¦³ª½±µÂW¯}©d¤l±¡ºü¤Wªº²§¼Ë¡A¶O¶ø¦hº¸¶K¤ß¦a´£Ä³¹D¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@ªº½T¬O¶§¥ú©M·Ö¡B²M­·¥¿¦nªº¤@¤Ñ, «Ü¾A¦X­¥´å´²¨B¡C

¡@¡@¤G¤H´ÂµÛªþªñÁÙ¥¼±´¯Á¹Lªº¤@¤ù·s°Ï°ì«e¦æ¡A¤@¸ô¤Wªº®L¤é­·¥ú¨Ì¦p¦Pªoµe¤@¯ë¥O¤H¤ß¾K¡C

¡@¡@«e¤èÁôÁô¬ù¬ù¯à°÷¬Ý¨ì¤@­Ó¥ÕÂI, ¦VµÛ¨º­Ó¥ÕÂI¨«ªñ¡A­ì¨Ó¬O¶m¶¡ªº¤@®y¤p±Ð°ó¡C

¡@¡@±Ð°ó³qÅé¥Õ¦â, ³»ºÝ³y«¬¬OªF¥¿±Ð¼Ð§Ó©Êªº¶ê³»¡A¨Ã¥B¨ê¦¨¤F¥ËÂŦâ, ¾ãÅ骺°t¦â¨Ï±o¯«¸t¤¤¦h¤F¤@¥÷¨å¶®¡C

¡@¡@¤G¤H±À¶}ªù¨«¤J¡A¸Ì­±ªÅ¿º¿ºªº¨S¦³¤@­Ó¤H¡A¯«¹³«eÂ\µÛªº´X·ø¿U¿N¤F¤@¥bªº¤pÀë¥x­Ë¬O»¡©ú¤£¤[«eÁÙ¬O¦³¤H¨Ó³o¸Ì¬èºÖªº¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¨«¨ì¤F¸t¥ÀªºÀJ¹³«e¡A¥õÀY±æµÛ²´«eªº¸t¥À¹³¡A¥Ø¥ú¤¤±aµÛ¤@¥÷°@¸Û¡C

¡@¡@¥b®Î¡A½w½w¶}¤f¹D¡G

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¤µ¤Ñ´e´e¤£¼Öªº°Ú¡A¬O¦]¬°§Ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@¯¸¦b¥L¨­«áªº¦w®RÅ¥¨ì¥L¥D°Ê´£°_³o­Ó¸ÜÃD¡A©Ã¤F¤@¤U¡A·Q­n§_»{¡A¦ý§_»{ªº¸Ü»y´N³o»ò¥d¦b¤F¶Ú¤l²´³B¡A©e©}±o¨S¿ìªk»¡¦Û¤v«Ü¦n¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸ÁöµM¨S¦³¦^ÀY¡A¦ý¬O¦ü¥G¤w¸g²q¨ì¤F¦¹¨è©d¤lÁy¤W¬O«ç¼Ëªºªí±¡¡A¥Î½æÃö¤lªº»y®ð¡A©Ôªø¤F»y½Õ¡G

¡@¡@¡u¨º»ò¡AÅý§Ú²q²q¬Ý¡A¬O¤£¬O¬Q¤Ñ±ß¤W°sºë¨ë¿E¤SÄÀ©ñ¤F§Úªº¤j¸£¡AÅý§Ú¦bºÎ¹Ú¤¤»¡¤F¤°»ò¸Ü¡K¡K¤ñ¦p¡A©I³ê¤F¬Y­Ó¦W¦r¡H¨º­Ó¦W¦r¬O¤£¬O¡K¡Kº¿§Q¨È¡H¡v

¡@¡@»¡¸Ü¶¡¡A¶O¶ø¦hº¸½w½wÂà¹LÀY¨Ó¡A¼L¨¤±aµÛ¤@©Ù²L¯º¡C

¡@¡@¤@Àþ¶¡¡A¦w®RÅå³Y¦aÀü¶ê¤FªºÂùÀû·L·LŸ§Ý¡A©M¥L¹ïµøµÛ¡C±µµÛ¡A»´¹Ä¤F¤f®ð¡A¯º±o¦³´X¤ÀµL©`¡G

¡@¡@¡u¶O¨Î§AÁ`¬O¨º»òÁo©ú¡C¨º»ò¡AÁo©úªº¶O¨Î¯à°÷Åé¹î¨ì§A³´¤J¶ú§ª¤¤ªº©d¤lªº»ÄÀߤ߱¡¡A¨Ã¥Bµ¹¤©¤@­Ó¸ÑÄÀ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u«Ü©êºp¡A§Ú¿Ë·Rªº¡B¼°·Rªº¦w©gÔÕ¡A§ÚÅý§A·P¨ì¤F¤£¦w»P­WÀß¡A³o²ª½¬O§Ú¨­¬°¤@­Ó¤V¤Òªº¥¢Â¾©M¸o¹L¡C¤£¹L¡A§Ú¦V§A°_»}¡A§A¬O²Ä¤@¦ì²o°Ê°_§Úªº·R±¡ªº¤H¡A¤]·|¬O§Ú¦¹¥Í°ß¤@©Ò·R¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸µ¹¥X¤F¥Lªº·R±¡©Ó¿Õ¡A±µµÛ¡A¤SÂà¦^ÀY¨Ó¡A­«·s±æ¦V¨º®y¸t¥À¹³¡G

¡@¡@¡u¦Ü©ó§Ú¹Ú¤¤³ä©OµÛªº¡yº¿§Q¨È¡z¡K¡K¨º¬O¤@­Ó¤Æ¨­¡A§Ú¤ß¤¤¡A³Q½á¤©¤F³o¥@¶¡©Ò¦³¸t¼ä»P¬ü¦nªº¤Æ¨­¡C¥u¦³³o¼Ëªº¤@ºØ¤Æ¨­¡A¤~¦³¸ê®æ¦¨¬°¥@¤Hë§i¡B¬èºÖ¡B¯¬Ä@ªº±H¦«§a¡C¡v

¡@¡@µL½×¬O«ÈÆ[¤W³q¹L´úÁÀÆ[¹îªº§PÂ_¡BÁÙ¬O¥DÆ[¤W¹ï©ó¤V¤Òªº¤F¸Ñ¡A¦w®R³£½T«H¡A¦¹¨èªº¶O¨Î¨Ã¤£¬O¦b»¡ÁÀ¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¶O¨Î¹Ú¤¤¹J¨ìªº¡B¹Ú¤¤³ä³äªº¡K¡K¬O¸t¥Àº¿§Q¨È¡H¡I

¡@¡@´N¦b¦w®RÁy¤Wªº¯«¦âÁÙ¦³¨Ç¯íµMªº®É­Ô¡A¶O¶ø¦hº¸±q¤f³U¸Ì¨ú¥X¤F´XªTµw¹ô¡A§ë¶i¤F¤@®Çªº¥H¤W«Ò¦W¸q¦æµ½ªºÄw´Ú½c¸Ì¡C

¡@¡@µM«á¡A±q½c¤l«eÂ\µÛªº¨º¨Ç¹ñ·sªº¤pÀë¥x¸Ì¨ú¥X¤F¤@·ø¡A¤S±qÀë¥x®Ç°t³Æ»ô¥þªº¤õ®ã¸Ì¨ú¥X¤@®Ú¤õ®ã¡A±N³o·ø¤pÀë¥xÂI¿U¡C

¡@¡@Àë¥x«G°_¤F¤p¤pªº¤õ¥ú¡C

¡@¡@ªF¥¿±Ð®{¦bÂIÄúÀë¬èë®É¡A¦pªG¬O¬°¤w¸g³u¥h¤§¤H¬è¨DÆF»îªº¦w®§¡A·|±N³oÀë¤õÄmµ¹­C¿q¡F¦Ó­Y¬O¬°²{¥@¤§¤H¬èºÖ¡A«h·|±N³oÀë¥ú¨Ñ©^©ó¸t¥À¤§«e¡C

¡@¡@µM¦Ó¶O¶ø¦hº¸¦bÂI¿U³o©ÙÀë¥ú«á¡A«o¨Ã¨S¦³©ñ¦b¸t¥Àº¿§Q¨ÈªºÀJ¹³«e¡A¦Ó¬OÂà¹L¨­¨Ó¡A¤@¤â´x¤ß¦«µÛ³o¤pÀë¥x¡A¤@¤â°õ°_¤F¦w®Rªº¤â¡C

¡@¡@·L·L­Á¤U¨­¨Ó¡A¦p¦P­è­è¥õµø¸t¥ÀÀJ¹³¨º¯ë°@¸Û¦a¡A¦b¦w®Rªº¤â­I¤W¸¨¤U°@¸Ûªº¤@§k¡C

¡@¡@¡u´L·qªº¦w®R•®æ¸Ì¤à­CªÜ®R¡A§Ú±N§Ú¥þ³¡ªº·R±¡µ¹¤©±z³oÁû¯Â¥Õ¡B¸t¼ä¡BµL¸oªºÄ_¥Û¡C¡v

¡@¡@¡u½Ðµ¹¤©§Ú¯à°÷¤£¬ÈÄß³o¥@¶¡¸o´cªº«i®ð¡C¡v

¡@¡@¡u½Ð¬èë§Ú¯à°÷¦³¨¬°÷ªº´¼¼z³q¦V¨º¸t¼äªº©¼©¤¡C¡v

¡@¡@¡u½Ð¯¬ºÖ§Ú¯à°÷¯Â¥Õ¦a¨Ó¨ì³o¥@¶¡¤S¯à¯Â¥Õ¦aÂ÷¥h¡C¡v

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡A§A´N¬O§Úªºº¿§Q¨È¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¨«¥X³o®y¤p±Ð°óªº¨º¤@¨è¡A¦w®Rªº«äºü¨ÌÂÂÁÙ¦b­è­è¨º¨¬¥H¾_¾Ù¨ì¦oªº§i¥Õ¤¤¡C

¡@¡@ª½¨ì¶O¶ø¦hº¸ªºªº©I³êÁnÅý¦o­«·s©ï°_ÀY¨Ó¡A¬Ý¦V«e¤è¡C

¡@¡@¤J¥Øªº¡A¬O¤V¤Ò¤@¦p¬J©¹ªº·Å¬Xªº¯º®e¡A©M±Ð°ó¥~ªº³o¤ù¦V¤é¸ªªá¥Ð¡C

¡@¡@¦V¤é¸ª¤@ª½³£¬O«Xù´µ¤H©ÒÄÁ·Rªºªá¡A©M«á¤è³o®y¥Õ¾ÀÂų»ªº¤p±Ð°ó¥æ¬Û©IÀ³®É¡A§ó²K¤@¥÷¯«¸tªº®öº©¡C

¡@¡@²M­·©Ø¹L¡A¦V¤é¸ªªá½L¤]ÀH¤§·L·L·n¦²µÛ¡A¥é¦ò¦bÂIÀY§C»y¡A¶D»¡µÛ³ä©OµÛ¤°»ò¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î¡K¡K¦^¥h«á¡A§Ú·Q§â®a¸Ìªº°|¤lºØº¡¦V¤é¸ª¡Aµ¥¨ì©ú¦~®L¤Ñªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤@°_¦b®a¸Ì¬ÝµÛ¦V¤é¸ªªá¶}¡C¡v

¡@¡@·íªì¶R©Ð¤lªº®É­Ô¡A¦o´N´£¥X¤F©Ð¤l­n±a¤@­Ó¤j¤jªº°|¤l¡A¦o­n§â°|¤l¸ÌºØº¡ªá¡Aµ²ªG«o¤@ª½¨S½î¦æ³o­Ó·Qªk¡C

¡@¡@¬O®É­Ôº¡¶éªá¶}¤F¡A´N¹³¥ì¸U®aªº°|¤l¨º¼Ë¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¦o¥i¤£­nºØ®Ü±ðªá¡A¨ººØªáªºªá»y¡K¡K¥Ã«íªºµL±æ¤§·R¡A¤Ó´d¶Ë¤F¡C

¡@¡@´NºØ¦V¤é¸ª§a¡A¦o³ßÅw¦V¤é¸ª¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸ªí±¡¦³¨ÇÃjÀ´¦a¯w¤F¯w²´·ú¡A±µµÛ¡A±æ¦V¦¹¨è³oº¡¥Øªº¦V¤é¸ª¡G

¡@¡@¡u¦V¤é¸ª¶Ü¡K¡K¦V¤é¸ªªºªá»y¡A§Ú°O±o¬O¡A¡y¨IÀqªº·R¡z§a¡C¦w©gÔÕ¡A§Ú­Ì¤§¶¡ªº·R¨Ã¤£¨IÀq¡A¬O¼ö¯Pªº¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¬O·íµMªº¡A§Ú­Ì·íµM¬O¦b¼ö¯P¦a¬Û·RµÛ¡A¤@¤Ñ³£¨S¦³®ø°h¹L¡C¡v¦w®R°Ê±¡¦a¾®µøµÛ¤V¤Ò¡A¤âÀô¤W¥Lªº¸yªÏ¡A¡u¶O¨Î¡A§Aª¾¹D¶Ü¡A¦V¤é¸ªÁÙ¦³¥t¤@­Ó¸Ü»y¡K¡K¦]¬°³oºØªá¡AÁ`¬O¦VµÛ¤Ó¶§ªº°Ú¡A©Ò¥H¡y¤J¥ØµL¥L¤H¡A¥|¤U¬Ò¬O§A¡z¡A§Úªº·R©¾­s°í©w¦a¥uÄÝ©ó§A¡C¡v

¡@¡@¸Ü­µ¸¨¤U®É¡A±¡¤§©Ò¦Ü¡AµL»Ý¨¥»yªºÀq«´¡A¦b³o¤ù¦V¤é¸ªªá¥Ð¤¤¥æ´«¤F¤@­Óºøªøªº§k¡C

¡@¡@¡u¦pªG¶O¨Î·Q­n§â¦p¦¹¦hªº±H¦«³£¸m©ó§Ú¨­¤Wªº¸Ü¡A¨º»ò¡K¡K§ÚÄ@·N°µ§Aªº¡yº¿§Q¨È¡z¡A§A¤@­Ó¤Hªº¡yº¿§Q¨È¡z¡C¡v


²Ä030³¹ Moscow (27)

¡@¡@30

¡@¡@®L¤éªº´»®ð«Ü§Ö«K®ø´²¤F, ²¦³º¦b«Xù´µ¡A´H§N¤~¬O¥D±Û«ß¡A¤ÑÅܲDªº³t«×¬O«Ü§Öªº¡C

¡@¡@¶i¤J¤Q¤ë, ¬î·N¤]¨ì¤F³Ì¿@­§ªº®É­Ô¡A¨ÃÁôÁô¯à°÷·Pı¨ì¤S¤@­Óº©ªø´H¥V±N­n¨ì¨Óªº¸}¨BÁn¡C

¡@¡@±q¸t©¼±o³ù«×°²¦^¨Ó«á¡A¦w®R­«·s§ë¤J¨ì¤F§ä¤u§@¤¤, ¦b¦£¸L¤F¤@­Ó¦h¤ë«á¡A²×©ó¦b¤@­Ó¤u§@¾¦ìªºÄvª§¤¤¹LÃö±Ù±N¡A¶i¤J¨ì¤F³Ì«á¤@½ü­±¸Õ, ¶ZÂ÷µ²§ô¥¢·~ª¬ºA¥u®tÁ{ªù¤@¸}¤F¡C

¡@¡@¤£¹L¦b³o¤§«e¡AÁÙ¦³¤@¥ó«Ü­«­nªº¨Æ±¡, ©ÎªÌ»¡¡A«Ü­È±o¬ö©Àªº¤é¤l¡C

¡@¡@10¤ë4¸¹¨ì¤F, ¦o©M¶O¨Î¬ÛÃѤ@©P¦~ªº¬ö©À¤é¡C

¡@¡@¤@¦~«eªº¤µ¤Ñ¡A¦o©M¶O¨Î¥é¦ò³Q©R¹B©Ò«ü¤Þ¤@¯ë¡A¦b¬î¤éªº¸t©¼±o³ù¹J¨£¤F©¼¦¹, ¦b¡K¡K¦b¸t©¼±o³ùªº¤@¶¡ºÊº»¸Ì¬Û¹J¡C

¡@¡@¬Û¹Jªº¦aÂI¨Ã¤£­«­n, ­«­nªº¬O³o¬O¥uÄݩ󩼦¹ªº½t¤À¡C

¡@¡@¡u³J¿|¡H¡v

¡@¡@«Î¥~ªº¤Ñ¦â¤w¸g§¹¥þ·t¤F¤U¨Ó¡A¦b¦a¤U«Çªº¤u§@¶¡¸Ì¹ïµÛ¹q¸£ºVºV¥´¥´¤F¤@¥Õ¤Ñªº¶O¶ø¦hº¸¨«¤F¤W¨Ó, ¬Ý¨ìÀ\®à¤W¤w¸gÂ\º¡¤F¦w®R­ã³Æ¦nªºÂײ±±ßÀ\¡A¬Æ¦ÜÁÙ¯N¤F³J¿|¡C

¡@¡@¡u¶â, ³J¿|¤W­±©ñ¤F«Ü¦h¶O¨Î³ßÅwªº°s¼ßªG®@¡C¡v

¡@¡@¦w®R¤@Ã仡µÛ¡A¤@Ãä±N¤@®Ú°µ¤uºë¬üªºÄúÀë´¡¨ì¤F³J¿|¤W, ±µµÛ¡A¤S±N¤õ®ã²°»¼µ¹¶O¶ø¦hº¸¡C

¡@¡@¡u¨ÓÂIÄúÀë§a, ¶O¨Î¡C¡v

¡@¡@ÂI¿U²Ä¤@®ÚÄúÀë¡A¼y¯¬©¼¦¹¬Û¦ñ¬Û¦uªº²Ä¤@¦~¡C

¡@¡@µM«á, ÄÝ©ó§Ú­Ìªº²Ä¤G¦~¡A±q²{¦b¶}©l¡C

¡@¡@À\ÆU¸Ìªº¿O³£¨S¦³¥´¶}¡AªÅ¶¡¸Ì°ß¤@ªº¥ú«G¡A«K¬O³o©Ù­è­è³QÂI¿UªºÀë¤õ¡C

¡@¡@µ¥¨ì©ú¦~¤µ¤Ñªº®É­Ô¡A´N¸ÓÂI«G¨â®ÚÄúÀë¤F¡AµM«á¡A¬O¤T®Ú¡B¥|®Ú¡B¤­®Ú¡K¡K

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A§A»¡¡A¥¼¨Ó¡A§Ú­Ì·|¤@°_§âÄúÀëÂI«G¦h¤Ö®Ú°Ú¡Hµ¥¨ì«Ü¤[«Ü¤[¥H«á¡A«G°_ªºÀë¥ú¡A¬O¤£¬O¯à§â¾ã­Ó©Ð¶¡³£·Ó«G¤F¡C¡v

¡@¡@¦w®R³æ¤â¦«µÛ¤U¤Ú¡A¬ÝµÛ²´«e³o¤p¤pªºÀë¤õ¡A«äºü¤£Ä±¶¡Äƨì¤F¤[»·ªº¥¼¨Ó¡C

¡@¡@¨ì¨º­Ó®É­Ô¡A¦o©M¶O¨Î¤j·§¤w¸gÅܦ¨¥Õµo»a»aªº¦Ñ±C±C©M¦Ñ¤½¤½¤F§a¡C

¡@¡@³o»ò·QµÛ¡Aµø½u¬ï¹LÀë¥ú¡A¬Ý¦V¦¹¨èÀë¥ú©¼ºÝªº¶O¨Î¡K¡K°Ú¡A¨ÌÂÂ¥¿¬O«Xù´µ¨k¤H³ÌµºÄꪺ¦~µØ¡A¨Ì¬O¨º»òªº»ª¬ü¦pªá¡A¯u¦n¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸«o¬O±q¬Û·í²{¹êªº¨¤«×¦Ò¼{°_³o­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¡u§Úªº¨­ÅéÀ³¸Ó¨S¦³¦w©gÔÕ¨º»ò¦n¡Aªp¥B«Xù´µ¨k©Êªº¥­§¡¹Ø©R¥»´N©M¤k©Ê¬Û®t³\¦h¡A¥¼¨Ó¡A§Ú¤j·§²v·|¤ñ¦w©gÔÕ¥ý¨«¤@¨B§a¡C©Ò¥H¡A§Ú·|³­µÛ¦w©gÔÕ¤@°_ÂI§¹ÄÝ©ó§Ú­Ìªº³Ì«á¤@®ÚÄúÀ몺¡AµM«á¡K¡K¡v

¡@¡@¡uµM«á¡A§ÚÁÙ¬O·|¦b¨C¦~ªº³o¤ÑÄ~Äò¦AÂI«G¤@®ÚÄúÀë¡A¤@ª½¤@ª½ÂI«G¨ì§Ú¤]¨S¦³¿ìªk¦A¨Ó¬°³o­Ó¤é¤l¼y¯¬ªº¨º¤Ñ¡K¡K¦]¬°´Nºâ¶O¨Î¤£¦b¤F¡A¥i§Ú¨ÌµMÁÙ¦b·RµÛ¶O¨Î°Ú¡C¡v

¡@¡@¦w®Rª½±µ±µ¹L¸Ü¡A·L¯ºµÛ»¡¹D¡C

¡@¡@´Nºâ§A¤£¦b¤F¡A§Ú­Ìªº·R¤]¤£·|¦]¬°§AªºÂ÷¥h¦Ó®ø´²¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A³o¨ÌµM·|¬O­ÓÄÝ©ó§Ú­Ìªº¬ü¦nªº¤é¤l¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸ª`µøµÛ²´«eªºÀë¤õ¡A¦³¨Ç¥X¯«¡A¥¼¨ÓÀë¤õ·|¬O«ç¼Ëªº¡A§Y¨Ï¬O¥L¤]µLªk»´©ö°µ¥X¹w´ú¡A©Ò¥H¡K¡K

¡@¡@¡u¦n¤F¡A¦w©gÔÕ¡A¨ººØ´d¶Ëªº¨Æ±¡¶ZÂ÷§Ú­Ì³£ÁÙ«Ü»»»·¡C·Q·Q¶}¤ßªº¡A´N¹³§A»¡ªº¡A±N¨Ó¦³¤@¤Ñ¡A³QÂI¿UªºÄúÀë·|¦h¨ì§â¾ã­Ó©Ð¶¡³£·Ó«G¡C¡v

¡@¡@¡u¨ì¨º®É­Ô¡A§Ú­Ì»Ý­n­ã³Æ¦h¤jªº³J¿|¤~°÷´¡³o»ò¦hÄúÀë°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u­ø¡K¡K¦h¤jªº³J¿|§Ú¤£²M·¡¡A¤£¹L¦³¤@ÂI§Ú·Q§Ú¬O½T©wªº¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¨ì¨º­Ó®É­Ô¡A§Ú­Ìªº©Ð«Î¶U´Ú¤@©w¤w¸g¥þ³¡ÁÙ²M¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨ºÂ²ª½¤Ó´Î¤F¡I¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²Ý¤é¡X¡X

¡@¡@²ö´µ¬ì¥«¤¤¤ß³ÌÁcµØªºCBD°Ï¡A¤@´É°ªÀɼg¦r¼Ó¸Ìªº¤@¶¡¤p«¬·|ij«Ç¤¤¡A¬ïµÛ¤@¨­¬Û·í¥¿¦¡Â¾·~¸Ëªº¦w®RÀRÀRµ¥«ÝµÛ³Ì«á¤@½ü­±¸Õ¡C

¡@¡@¦oÀ³¸uªº³o®a¤½¥q¦P¼Ë¤]¬O¤@®a¶Ç´C¤½¥q¡A¦ý©M¤§«e¤u§@ªº¨º®a¤K¨ö¤p³ø©Ê½èªº¶Ç´C¤½¥q¤£¦P¡A³o®a¤½¥q¦b·~¬É¦³µÛ¨}¦nªº¤f¸O¡A·~°È¥HÅé¨|»â°ì¬°¥D¡A¬O«Xù´µ³Ìª¾¦WªºÅé¨|¶Ç´C¤§¤@¡C

¡@¡@¥H¦o²¾ú¤W§e²{¥Xªº¸ê½è¡A³Ìªì¯à°÷Àò±o­±¸Õ¾÷·|¦Ó¤£¬O²¾úª½±µ³Qhrµ¹¿z±¼¡A¤w¸gºâ¬O¬Û·í©¯¹B¤F¡C¦Ó¦o¯à°÷Àò±o³o±i¤J³õ¨é¡A¤j·§²v¬O¦]¬°¡K¡K

¡@¡@¡u©êºp¡A©êºp¡A¤[µ¥¤F¡C¡v

¡@¡@²×©ó¡A©Ð¶¡ªºªù³Q±À¶}¡A¤@­Ó¨k¤H¤@Ã仡µÛ­Pºpªº¸Ü»y¤@Ã䨫¤F¶i¨Ó¡C

¡@¡@¨k¤H¬Ý°_¨Ó¦~¬ö¤£ºâ«Ü¤j¡A¨­«ºµ§®¼¡A¤@¨­°¾¥ð¶~´Úªº¦è¸ËÅý¥L¬Ý°_¨Ó¨S¦³¨º»òÄYµÂ¡C¨å«¬ªº´µ©Ô¤Ò¤Hªø¬Û¡A¦ÓÃC­Èµ¥¯Å§Y¨Ï¬O©ñ¦b³o­Ó¦~¬öªº«Xù´µ¨k¤H¸Ì¤]¨Ì¯àÆAÀ£¤@¤ù¡A»ó±ç¤W¬[µÛªºª÷®Ø²´Ãè«h«d®z¤F´X¤À¤­©xªº­â¼F¡A§ó²K´X¤À¤å½è±l±l¡B·Å¤åº¸¶®¡C

¡@¡@²Ä¤@²´¨£¨ì³o­Ó¨k¤H¡AÄǬO¦w®R¤]¤£±o¤£¦b¤ß©³ÃٹĤ@µf¨k¤H³o±i·í¯u¬O³Q¤W«Ò®¦ÃdªºÁy¡C

¡@¡@·íµM¡A¤U¤@¬í¡A¤º¤ß°í©w¦aªí¥Ü¡K¡K¨S¦³¶O¨Î¦n¬Ý¡I¶O¨Î¥Ã»·no.1¡I

¡@¡@³o¡A³oºØÃC­È¡A¤]´N¡A¤]´N¥ì¸U¡B¥§¥jµÜ¡Bºû«ê¡B¥¼¨Ó¼ç¤OªÑ¤×©Ô©_¥d³oºØµ¥¯Åªº°Õ¡C

¡@¡@¡u«Ü°ª¿³¨£¨ì±z¡A¦w®R•®æ¸Ì¤à­CªÜ®R¡C¥ý°µ¤@¤U¦Û§Ú¤¶²Ð¡A§Úªº¦W¦r¬O¦wªF•¤Ú¨j¬¥ºû©_•«´¶F¤Ò¡A¬O¤µ¤Ñªº­±¸Õ©x¡C¦pªG±z¥¼¨Ó¥¿¦¡¥[¤J§Ú­Ì¤½¥q¡B¦¨¬°¤½¥q¤@­ûªº¸Ü¡A¨º»ò§Ú´N±N¬O±z©Ò¦b³¡ªùªº¥DºÞ©Mª½ÄݤW¥q¡C¡v

¡@¡@¦W¬°«´¶F¤Òªº¨k¤H¦b·|ij®àªº¥t¤@°¼§¤¤U¡A±l±l¦³Â§¦a¤¶²ÐµÛ¦Û¤v¡C

¡@¡@¡u«Ü©êºp¡A­è­è§Ú¦³¨Çºò«æ¤u§@­n³B²z¯Ô»~¤FÂI®É¶¡¡AÅý±z¦b³o¸Ì¤[µ¥¤F¡C¨º»ò¡A²{¦b¡A§Ú­Ì¶}©l§a¡C¡v

¡@¡@¨ä¹ê­±¸Õ¨ì³Ì«á¤@½ü¡A¦w®R¤Ï¦Ó¤w¸g¹ï¦¹²HµM³B¤§¤F¡C

¡@¡@±M·~©Êªº°ÝÃD«e´X½ü³£¤w¸g¦Ò¹î¹L¤F¡A³Ì«áªºª½¨t¤W¥q­±½Í¨ä¹ê§ó¹³¬O°Ýµª§Î¦¡ªº²á¤Ñ¡A¬Ý¬Ý±N¨Ó©¼¦¹¤@°_¤u§@ªº¸Ü¦X¤£¦X©ç¡C

¡@¡@°Ýªº³£¬O±`³W©Êªº°ÝÃD¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò¥X¥G¦w®R¹w®Æªº¡AÂù¤è²á±o¤]ÁÙºâ´r§Ö¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì·|¿ï¤¤¦w®R§A¡A«Ü­«­nªº¤@­Ó­ì¦]¬O¦w®R§A¦b¤W¤@®a¤½¥q¤u§@®É¼gªº¨º½gªö³X²ú²úÔÕ¤k¤h©M¶®¬ì¤Ò±Ð½mªº±MÄæ¤å³¹¡A§Ú©M³¡ªùªº¦P¨Æ­Ì³£¦³¬Ý¹L¡A¤j®a³£«D±`³ßÅw¡C¡v

¡@¡@²á¨ì³Ì«á¡A«´¶F¤Ò¤]¦V¦w®R»¡¥X¤F¦o¤§©Ò¥H·|¦¨¬°­Ô¿ï¤Hªº­«­n­ì¦]¡C

¡@¡@ªGµM¡K¡K¦w®R¦^¥H·L¯º¡AªGµM©M¦o¤§«e²q´úªº¯à°÷®³¨ì³o±i¤J³õ¨éªº­ì¦]¤@¼Ë°Ú¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¥i¤£¬O¨ººØ¾aµÛÀH·N§ù¼¶¡BµL¤U­­¦a³Õ²´²y¨ÓÄvª§¥«³õªº¤K¨ö¤p³ø¤½¥q¡A¤@¤Á³ø¾Éªº«e´£¡A³£¬O¹ï³Q³ø¾ÉªÌªº´L­«¡A¨Ã¥B§Æ±æ¥Î¯u¹ê²Ó¿°¥B´I¦³·P¬V¤Oªº¤å¦r¡A¬°¤j²³­ÌÁÙ­ì¥X¤@­Ó­Ó§ó¥þ­±¡B§ó¥ßÅé¡B§ó´I¦³¾y¤Oªº¤½²³¤Hª«¡C©Ò¥H¡A§A¤§«e¼gªº¨º½g±MÄæ¤å³¹»P§Ú­Ì¤½¥qªº²z©À«D±`¬Û²Å¡AÅwªï§A¥[¤J§Ú­Ì¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¨«¥X³o¶¡·|ij«Ç¡A­±¸Õ±qÀY¨ì§À³£²H©wÀ³¹ïªº¦w®R²×©óªø¥X¤F¤f®ð¡C

¡@¡@¦P®É¡A¤ß©³¤]¤ÉÄ˰_¤@ªÑ¤p³¶ÅD¡K¡Kyeah¡A¦¨¥\¤F¡I

¡@¡@¦o²×©ó­nµ²§ô¹s¦¬¤JªºµL·~´å¥Áª¬ºA¤F¡I

¡@¡@¦Ó¥B¡A·Pı¡A·|¬O¤@¥÷Åý¦o·P¨ìµÎ¤ß¬Æ¦Ü´r®®ªº¤u§@¡A³o¦ì¤W¥q¥ý¥Í·PıÀ³¸Ó¤]¬O«Ü¦n¬Û³Bªº¡A±qÀY¨ì§À³£Åý¦o·P¨ì«Ü¿Ë¤Á¡K¡K

¡@¡@¶â¡Hµ¥µ¥¡A¦n¹³¦³ÂI¡K¡K©_©Ç¡C

¡@¡@¬°¤°»ò¦o·|¹ï²Ä¤@¦¸¨£­±¡B±µÄ²¤F¤£¹L¥b­Ó¤p®Éªº³o¦ì¦wªF•¤Ú¨j¬¥ºû©_·P¨ì¿Ë¤Á¡A¬Æ¦Ü»á¦³¦n·P¡A¦o¤£¬O¨ººØ·|¹ï­¯¥Í¤H©ñ¤U§Ù³Æ¤ßªº¤H°Ú¡C

¡@¡@³o¹ê¦b¬O¤Ó¸Þ²§¤F¡C

¡@¡@Á`¤£·|¬O¡K¡K¦o¹ï¦wªF•¤Ú¨j¬¥ºû©_¡Aªì¨£´N¥Í¥X¤F¨Ç¨º¤è­±ªº·P±¡§a¡H¡I

¡@¡@¤£¡A¤£¡Aµ´¹ï¤£¥i¯à¡A¦o·R¶O¨Î¡A¦o¥u·R¶O¨Î¡I

¡@¡@¦oµ´¹ï¤£·|µ¹¶O¨Îºë¯«¤W°v³À¨¤ªº¡I·íµM¡A¨­Åé¤W§ó¤£·|¡I

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²`©]¡AÁcµØªºCBD°Ïªº¿O¥ú¤@·ø±µµÛ¤@·ø³£·t¤U¤F¡A¦Ó¦b³o¨ä¤¤¡A¦³¤@¶¡¿ì¤½«Ç«o¬O¤@ª½³£«GµÛ¥x¿O¡C

¡@¡@«´¶F¤Ò§¤¦b¦Û¤vªº¿ì¤½®à«e¡A¬ÝµÛ¹q¸£«Ì¹õ¤W½Õ¥Xªº¨â¥÷¸ê®Æ¡A¨I«ä¤¤ªºªí±¡±aµÛ´X¤Àª±¨ý¡C

¡@¡@³o¨â¥÷¸ê®Æ³£¬O¤£§¹¾ãªº¡A¤W­±¦³³\¦hªÅ¯Ê¡A·N¨ýµÛÃø¥H½T»{ºë­ã¸ÔºÉªº±¡³ø¡C

¡@¡@³o¨â¥÷¸ê®Æ¡X¡X

¡@¡@¥ª°¼¡A¦w®R•®æ¸Ì¤à­CªÜ®R•ªû«ä§´­C¤Ò´µ¥dÔÕ¡C

¡@¡@¥k°¼¡A¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_•ªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò¡C

¡@¡@¡u³o¨â­Ó¤H©~µMµ²¬°¤F¤Ò©d¡A²Õ¦¨¤F®a®x°Ú¡K¡K¥i¯u¬O¦³·N«ä¡C¡v

¡@¡@«´¶F¤Ò¦Û¨¥¦Û»y¦a³ä³äµÛ¡A»y®ðÃø¥H®»ºN¡C

¡@¡@³o®É¡A¬Ý¤F²´¹q¸£«Ì¹õ¥k¤U¨¤Åã¥Üªº®É¶¡¡A¤ß¤¤¦ôºâ¤F¤U¦Û¤v¤µ±ß­n°µ§¹ªº¤u§@¡K¡KÀqÀq¯¸°_¨­¡A¥Î¿ì¤½«Ç¨¤¸¨¸Ì©ñµÛªº©@°Ø¾÷¤Sµ¹¦Û¤vªw¤FªM©@°Ø¡C

¡@¡@¬Ý¨Ó¥L¤µ¤Ñ¤S¥i¥HÅý¤W¯Z©M¤W¯Z¤§¶¡µLÁ_»Î±µ¤F°Ú¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²M±á¡A¾xÄÁªº¥m¹aÁn¦bª×«Ç¸Ì§@ÅT¡C

¡@¡@­ì¥»ºÎ±o¥¿­»ªº¦w®R²r¦a¸C¶}²´·ú¡A¥ß¨èÝ®±¼§ÉÀY¾xÄÁªº¦P®É¤]·í§Y±q³QºÛ¸Ì§¤°_¨­¡A¤µ¤Ñ¥i¬O·s¤u§@¥¿¦¡¤W¯Zªº²Ä¤@¤Ñ¡K¡K¼R¡A°_¨­°_±o¦³ÂI²r¡A¤U­±¡AÁÙ¦³ÂI¯k¡C

¡@¡@¬°¤F¼y¯¬¦o¤µ¤Ñªº·s¤J¾¡A¬Q±ß¡A¦o¶}¤F­»Âb©M¶O¨Î¤@°_¼y¯¬¡AµM«á¤@¤WÀY¡A´N¼y¯¬¨ì¤F§É¤W¡A¨Ã¥B¼y¯¬±o¡K¡K¹L©ó¼ö¯P¤F¨Ç¡C

¡@¡@ÁöµM¦w®R¤Î®ÉÝ®±¼¤F¾xÄÁ¡A¦ýºÎı¥»´N²Lªº¶O¶ø¦hº¸ÁÙ¬O¿ô¨Ó¤F¡AÖ©µÛªº¨ºÂùµµ²¶¬Ý°_¨ÓÁÙ¦³¨ÇÂaÂaÄgÄgªº¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A¿Ë·Rªº¡A§AÄ~ÄòºÎ§a¡A¤£¥ÎºÞ§Ú¡A¬°¤F¤J¾²Ä¤@¤Ñ¤£¥X·N¥~¡A§Ú¤µ¤Ñ§â¾xÄÁ½Õ§Ö¤F¤@­Ó¤p®É¡C¤ÑÁ٫ܦ­¡A§A¦A¦n¦n¥ð®§¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¦w©gÔÕ¡A¤u§@¥[ªo¡C¦pªG·s¤u§@¨ÌÂÂÅý§A¤£¶¶¤ßªº¸Ü¡A´NÀH®É¦^¨Ó§a¡C¡v

¡@¡@¡u©ñ¤ß§a¶O¨Î¡A§Ú¤£¬O¨ººØ¤°»ò³£¸g¨ü¤£¦íªº¤pÄ_Ä_¡C¡v

¡@¡@«Ý¨ì¦w®RÂ÷¶}«á¡A¶O¶ø¦hº¸¤S³¬¥Ø¤p¾Í¤F¤@·|¨à¡C

¡@¡@¶â¡A¨S¤°»ò§x·N¤F¡A¥L¤]¸Ó¶}©l¥Lªº¤u§@¤F¡C

¡@¡@§c¡K¡K

¡@¡@·Q­n°_¨­ªº¨º¤@¨è¡A«o·Pı¨ì¤F¨­Å骺µL¤O¡C

¡@¡@ªGµM¥L¤£¯à¹L¦h±µÄ²°sºë°Ú¡A¬Q±ß¤Ó¨S¦³¸`¨î¤F¡C

¡@¡@¶â¡A¤]¦n¡A¨º´N©ñ°²¥ð®§¤@¤Ñ§a¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@°¶¤jªº¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_­«¶ì¥@¬Éªº­p¹º¡A¦]¨­Å餣¾A¡A¼È½w¤@¤Ñ¡C


²Ä031³¹ Moscow (28)

¡@¡@31

¡@¡@ºÉºÞ«Xù´µ©Ò¹LªºªF¥¿±Ð¸t½Ï¸`¬O¦b¨C¦~ªº1¤ë7¤é, ¦Ó¤£¬O¤j¦h¼Æ¦è¼Ú°ê®aªº12¤ë25¤é¡A¦ý¤Q¤G¤ë¤@¨ì¡A¸t½Ïªºª^³ò«K¿@­§¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@²ö´µ¬ì¥«¤¤¤ß, ¬õ³õªº¸t½Ï¥«³õ¤µ¤é­º¶}©ñ¡A´Á«Ý¤w¤[ªº¥«¥Á­Ì«K­¢¤£¤Î«Ý¦a§ë¤J¨ä¤¤¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¦í¦bªþªñ«°Âíªº¤H±Mªù¶}¨®«e¨Ó¡CÁöµM¸t½Ï¥«³õ¨C¦~³£·|¦³, ¦ý¨C¦~¨ÌµM³£¦³µÛ¥¨¤jªº§l¤Þ¤O¡A¨C¦~¦~¥½©T©wªºÅw¼Ö¡C

¡@¡@¬õ³õ¸t½Ï¶°¥«³Ì¤jªº¯S¦â¤§¤@´N¬O¨º¤ù¯à¦P®É®e¯Ç¤­¦Ê¦h¤HªºÅS¤Ñ·Æ¦B³õ¡A³o¸Ì¦³ªá¦¡¬¯§Þªº¦B¤W°ª¤â¡B¦³½òµÛ¦B¾cäWäWî¾î¾ªºªì¾ÇªÌ¡BÁÙ¦³§ßµÛ¤p¥øÃZ³y«¬§U±À¹D¨ãªº¤p«Ä¤l, ¨k¤k¦Ñ¤Ö»ô»E¦B¤W¡A¤@¦P¨É¨üµÛ¥V¤éªº¨gÅw¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î§A·Æ±o¤£¿ù¹À¡I¡v

¡@¡@¦w®Rı±o¦Û¤v²×©óµo²{¤@¶µ¶O¨Î¾Õªøªº¹B°Ê, ²¦³º¶O¨Î¥­¤é¸Ì¬Ý°_¨Ó§¹¥þ©M¹B°Ê¨t¨k¤l¤£ªgÃä¡A¬Æ¦Ü¦v¨ì³£¤£«ç»ò¥Xªù¡C

¡@¡@¦Ó¦¹¨è, ¦çµÛ¤@¨­³·¥Õªº¥L¦b³o¤ù¦B³õ¤W±q®e¦Û¦p¦a·Æ¦æµÛ¡A¬Ý°_¨Ó¹³¬O¦bÀu¶®¦a¦B¤Wº©¨B¡C¤£ª¾¬O¤£¬O¹B°Ê¤Fªº½t¬G¡A¨º±iÁ`¬O³zµÛ³h¦å¯Ü®z·PªºÁy³J¤]¦h¤F´X¤À¦å¦â¡C

¡@¡@¤£¹L, ¦w®RÁÙ¬Oı±o¦Û¤v·Æ¦B§Þ³N§ó³Ó¤@Äw, ¦¹¨è½òµÛ¦B¾c¡AÆF¥©¤S±aµÛÂI¬¯Ä£¦a¶µÛ¶O¶ø¦hº¸Âà°é°é¡C

¡@¡@·íµM, ­n¬OÅý¦o¹³ºû«ê¡B¤×©Ô©_¥d¨º¼Ë¦b¦B¤W°ªÃø«×±ÛÂà¸õÅDªº¸Ü¦o¥i´N°µ¤£¨ì¤F¡K¡K

¡@¡@¶â¡H¶O¨Î¡I

¡@¡@²´¬ÝµÛ¶O¶ø¦hº¸­ì¥»·Æ±o¦n¦nªº¡A¬ðµM¤@¤U¤l¨S¦³±±¨î¦í¨­Å骺¥­¿Å, ´N­nºL­Ë¤F¡A¦w®R»°¦£¥Î³Ì§Öªº³t«×½Ä¹L¨Ó§ß¦í¥L, µM«á¡K¡K

¡@¡@­ì¥»­nºL­Ëªº¶O¶ø¦hº¸«o¬O¤Ï¤âÅó¦í¤F¦w®Rªº¸yªÏ¡A±N¥D°ÊÅvÂà¨ì¦Û¤v¤â¤¤¡C³o¤UÅܦ¨¤F¦w®R·L·L«á¥õ¤U¸y, ¶O¶ø¦hº¸¦b¤W¤è­ÁµøµÛ¦o¡A¹ï¦oÅS¥X±aµÛ´X¤À¬¾Ã\ªº¯º·N¡C

¡@¡@©ú¥Õ¤F³o¬O¤V¤Ò¦b³r§Ë¦oªº¤p±¡½ì, ¦w®R¤]¯º¤F¡A¬Û·í°t¦X¦a¤@¤â·f¤W¥LªºªÓ»H¡B¥t¤@¥u¤â¼¾¦V¥Lªº«á­I¡C

¡@¡@¨â¤H¦ñÀHµÛ¦B³õ¬°¤j®a¼½©ñªº­µ¼Ö¡A²oµÛ©¼¦¹ªº¤â¡AÀH·Nª©ªºµØº¸¯÷´N³o»ò¦b¦B¤W±ÛÂà¶}¨Ó¡C

¡@¡@³£»¡«Xù´µ¤H¦ü¥G¬O¥Í¨Ó´N¦Û±aÃÀ³N°ò¦]ªº¡A§ó¦óªpÁÙ¦³­µ¼Ö³y¸Ú»á¬°¤£«Uªº¶O¶ø¦hº¸¦b¤Þ»âµÛ³o¤ä¦B¤W»R¡A¤@°_¦b¦B¤W·Æ¦æªº¨â¤H³º¤]»R¥X¤F¤@¥÷§O¼Ëªº¬ü¡A¬Æ¦ÜÁÙ¤Þ±o©P³ò¤£¤Ö¨ä¥L·Æ¦Bªº¤H¬°¤G¤HÅw©I¹ª´x¡C

¡@¡@¦w®R¤£ª¾¹D³o¤ä¦B»R¬O§_¦³¬ü·P¡A¦o¥uı±o¦Û¤v¦¹¨è¨I®û¦b³o¥÷²¢»e¤¤§Ö­n¿Ä¤Æ¤F¡C

¡@¡@¬M¤J²´¤¤ªº¡A¬Oº¡¤Ñªº¬y¥ú·¸±m¡A¾ã­Ó¬õ³õ¥|©Pªº«Ø¿v©M¾ð¤ì³£³Q¸Ë¹¢¤W¤Fº¡º¡ªº¸t½Ï±m¿O¡A¦p¦P±N»aªÆ¤¤ªº¬PªeºK¸¨¨ì³o¤ù³·­ì¤j¦a¤W¡C¬õ³õ«nºÝ¬õ¦âÀ𩳱m¦â¶ê³»ªº¸t¥Ë¦è¸Ì¤j±Ð°óÂеۤ@¼h¥Õ³·¡A»Pº¡³õ«G°{°{ªº¿O¥ú¬Û½÷¬M¡A§ó²K¤@¥÷®öº©»P¸t¼ä¡A¤W«Ò¦b¯¬ºÖ¤H¶¡¡C

¡@¡@¦Ó©l²×³­¦ñµÛ¡B¥]»qµÛ¦oªº¡AÁÙ¦³¤V¤Ò¹ï¦o¥ÃµLºÉÀYªº·Å¬X»P·R·N¡C

¡@¡@¦o¦³¤°»ò²z¥Ñ¤£·P¨ì©¯ºÖ©O¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@·Æ¦B·Æ±oºÉ¿³¤F«á¡A¦w®R©ÔµÛ¶O¶ø¦hº¸ªº¤â¨Ó¨ì¦B³õ®Çªº¸t½Ï¥«³õ¤W¡A¤@®a®a¤p°Ó¾Q¦a·jù¹L¥h¡A«~¹Á¤p¦Y¤]¬O³}¸t½Ï¥«³õªº¤@¤j¼Ö½ì¡C

¡@¡@¨â¤H¶R¤F¤@³UÁÙ¼ö¥G¥GµÛªºª£§ö¤¯¿}¡A´ê¦b¤@°_¤À¨ÉµÛ¡C

¡@¡@°íªGªº­»¾J»qµÛ¤@¼h¿}Á÷ªº²¢»e¡A´N³o»ò¦b¤f¤¤¿Ä¤Æ¶}¨Ó¡A¦ü¥G¯à°÷ÅýÄÆµÛ¹s¬P³·ªáªº´H¥V©]±ß¤]Åܱo·Å·x¨Ç³\¡C

¡@¡@³o®É¡A¼s³õ¤WºÓ¤jªºLED«Ì¦b¤S¤@¦±¸t½ÏÅw¼yºq¤§«á¡A¼½©ñ°_¤F«e¨â¤Ñ­èµ²§ôªºªá¼Ë·Æ¦B¤j¼úÁÉ«Xù´µ¯¸ªº¤ñÁɤ¤¡Aºû§J¦«ªº¦Û¥Ñ·Æ¸`¥Ø¡C

¡@¡@³o®Ú¥»´N¤£¯àºÙ¤§¬°¤ñÁɤF¡A§¹¥þ´N¬Oºû§J¦«ªº­Ó¤Hªíºt¨q¡Cºû§J¦«¥»ÁÉ©uªº¦Û¥Ñ·Æ¸`¥Ø¿ï¥Îªº°t¼Ö¦±¥Ø¬O¨º­º¦³¦Wªº¥Áºq¡m¬õ²ùªá¨à¶}¡n¡A¦b«Xù´µªº³o¯¸¤À¯¸Áɧó¬O§¤¾Ö¥D³õ¡A¤ñÁɮɥþ³õÆ[²³³£¦b¬°¥L­Ìªº­^¶¯¦ÓÅw©IºÆ¨g¡C

¡@¡@¤@¦p¦¹¨è¡ALED«Ì¼½©ñµÛ³o³õºë±mµ´­Ûªºªíºt¡A¾ã­Ó¬õ³õªº¤H­Ì³£©ÎÀHµÛ­µ¼Ö¦X©ç¹ª´x¡B©Î¸òµÛ¦±¤l°Û°_¤F³o­ººq¡A¨Ã¤£®É¦a¦b«Ì¹õ¤Wºû§J¦«¤S°µ¥X¤@­Ó°ªÃø«×ªº§¹¬ü¸õÅD«á°ª©IµÛ¡uºû§J¦«¡I¡v¡uºû«ê¡I¡v

¡@¡@¦w®R±æµÛ¤j«Ì¹õ¡A¤]²M°Û°_¤F³o­ººq¡A¥u¤£¹L¡A¦o¬O´ê¨ì¶O¶ø¦hº¸ªº¦ÕÃä¡A¶D»¡µÛ±¡¸Ü¤@¯ë¹ï¥L°ÛµÛ³o­ººq¡C

¡@¡@¡u¥Ð³¥¤pªeÃä¡A¬õ²ùªá¨à¶}¡A¦³¤@¦ì¤Ö¦~¯u¨Ï§Ú¤ß·R¡C

¡@¡@¥i§Ú¤£¯à¹ï¥Lªí¥Õ¡Aº¡Ãhªº¤ß¸¡¸ÜµLªkÁ¿¥X¨Ó¡C

¡@¡@¥L¹ï³o¼Î¨Æ¤@ÂI¤]¤£ª¾¹D¡A¦³¦ì¤Ö¤k¹ï¥L¤é«ä©]·Q¡C

¡@¡@ªeÃä¬õ²ùªá¨à¤w¸g­äÁ¤F¡A¤Ö¤kªº«ä©À¤@ÂI¤]¨S´î¤Ö¡K¡K¡v

¡@¡@ºq°Û¨ì³o¸Ì®É¡A¶O¶ø¦hº¸¬ðµM¶}¤f¡A±µ¹L¤F³o­ººq¡A¥u¬O¶}¤f®É¦ÛµM¦ÓµM¦a­×§ï¤Fºqµü¡C

¡@¡@·Å¬X¦aª`µøµÛ¡u«äÅÊ¥Lªº¤Ö¤k¡v¡A¥Î¨º¦p¦P¥L©Òºt«µ¥Xªº¤j´£µ^¼Ö¤@¯ë¥Rº¡ºÏ©ÊªºÀu¶®­µ¦â²M°Û¹D¡G

¡@¡@¡u¤Ö¦~¹ï¤Ö¤kªº«ä©À¤]¦b¤Ñ¤Ñ¼Wªø¡A

¡@¡@¤Ö¦~·|«i´±¦a¦V¤Ö¤k¶D»¡¡AÅý¥Lªº©h®Q¤£¦A§Ï´a¡A

¡@¡@¯u¼°ªº¤ß·N¤£»Ý­n²q·Q¡K¡K¡v

¡@¡@ªÅ¤¤ÄƵ۪º³·ªá¶V¤U¶V¤j¤F¡A²ö´µ¬ìªº´H­·ÀHµÛ©]¦âº¥²`¤]§ó¥[»þ¨æ¡A¦ý¦w®R«o¤@ÂI¤]¨S¦³·P¨ü¨ì¡Aª¥¼öªº·R·N¤w¸gÅX´²¤F¤@¤Á´H§N¡C

¡@¡@¿E°Ê¦a¾Ö©êµÛ¤V¤Ò¡A¦b³o¤ùº©¤Ñ­¸³·©M¬y¥ú·¸±m¤U¡A¼ö±¡¦a¾Ö§kµÛ¥L¡C

¡@¡@¡u§Ú·R§A¡A¶O¨Î¡I¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²Ý¤é¡X¡X

¡@¡@¤½¥qªº·|ij«Ç¸Ì¡A³¡ªù·|ij¤«¤«¦³±ø¦a¶i¦æµÛ¡C

¡@¡@¤J¾³o®a·s¤½¥q¤w¸g§Ö¨â­Ó¤ë¡A¦w®R¹ï·sªº¤u§@Àô¹ÒÁÙ¬O«Üº¡·Nªº¡CÁöµM¤½¥qªº¤u§@¸`«µ«Ü§Ö¡A¤u§@¶q¨Ã¤£»´ªQ¡A¦ýª^³ò«Ü¤£¿ù¡BºÖ§Q«Ý¹J¤]«Ü¦n¡A¤@¤Á¨î«×³£¤½¶}³z©ú¡C

¡@¡@¦Ü©ó¤W¥q¡K¡K

¡@¡@¦w®R¬Ý¤F²´§¤¦b·|ij®à­º¦ìªº«´¶F¤Ò¡K¡K¦³®É­Ô¹ê¦b¬O§Ô¤£¦íı±o¡A³o¬O¦ì¯«©_ªº¤H¡C

¡@¡@¦¹¤H¦b¤½¥q¸Ì¤£¥¢¤W¥q«Â«Hªº¦P®É¡A¤H½t¤]¦n±o¤£±o¤F¡A±q¨Ó¨S¦³¤@¦ì¦P¨Æ¹ï¥L¦³¤°»ò¤£º¡ªº¨¥½×¡A¦æ¨Æ§@­·³ôºÙ§¹¬ü¡A²ª½´N¬O²z·Q¤¤ªº¤W¥q¡C

¡@¡@ÁöµM¦o¦b¤ß©³¥Í¥X¹LºÃ°Ý¡A¯uªº¦³³o»ò§¹¬üªº¤H¶Ü¡H¥i¬O¡A²Ó²Ó¤ÀªR¡AµL½×¬O¤½¨ÆÁÙ¬O¨p¨Æ¡A¦o¤]½T¹ê¬D¤£¥X³o¤H¦³¤°»ò¿ù¡C

¡@¡@¬O¦o¤º¤ß¤Ó¹L§á¦±©ÎªÌ¤Ó¹L¤p¤ß²´¤F¶Ü¡H

¡@¡@¡u¨º»ò¡AÃö©ó³o­Ó¤ë¤¤¦¯±N¦bù°¨Á|¿ìªºªá¼Ë·Æ¦B¤j¼úÁÉÁ`¨MÁɪºªö³X³ø¾É¡K¡K³o¶µ¥~¬£¤u§@¡A¦w®R¡A¥æµ¹§A¨Ó¥i¥H¶Ü¡H§AÀ³¸Ó¬O¥þ³¡ªù¹ï³o­Ó»â°ìªº·~°È³Ì¼ô±x¡B³Ì¦X¾Aªº¤F¡C§Úª¾¹DÁ{ªñ¦~¥½¡A¤j®a³£¤£¬O«Ü·Q¦b¥~¥X®t¡A©Ò¥H¡A¦pªG¦³¤°»òºÖ§Q¤Wªº»Ý¨DºÉºÞ´£¥X¨Ó¡A¤½¥q·|ºÉ¶qº¡¨¬ªº¡AñÃҧڭ̤]·|À°§A¥[«æ¿ì²z¦nªº¡C¡v

¡@¡@«´¶F¤Ò·Å©M¦a¬Ý¦V¦w®R¡A´£¥X¤F³o¶µ¥X®t¥ô°È¡C

¡@¡@ÁöµM¦w®R¤§«e´N¦³¹w·P¡A³o¶µ¤u§@·|¤À°tµ¹¦o¡Aµ²ªGÁÙ¯uªº­n¦o¥h·N¤j§Q¤@½ë°Ú¡C

¡@¡@±q«e´Áªö³X¡B¨ì¤ñÁÉ´Á¶¡¡B¦A¨ìÁɫ᪺¦Bºt¡A®t¤£¦h­n¥h·N¤j§Q¤@©P¡K¡K¦Û±qµ²±B«á¡A¦o¦n¹³¡AÁÙ¨S¦³©M¶O¨Î¤À¶}¹L³o»òªø®É¶¡°Ú¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²ö´µ¬ì­¥°Ïªº®a¤¤¡A¦a¤U«Ç¤u§@¶¡¸Ì¡X¡X

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¹ïµÛ¹q¸£ºVºV¥´¥´¡A¨Ã¨S¦³¹ï¨­«á³\¤[¥¼¤Wªù«ô³Xªº¹L©ó¡u¬¡¼â¡vªº«È¤H¶i¦æ©P¨ìªº±µ«Ý¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A¶O¨Î¡A³o­Ó»Ä¥¤¥¬¤B¨ý¹D¦n´Î¡A§Ú­n¦A¨Ó¤@­Ó¡I¡v

¡@¡@§Y¨Ï¬O¬ü¨ýªº»Ä¥¤¥¬¤B¤]¶ñ¤£º¡ªG¤à¸Ìªº¼L¡A¦¹¨è¤@Ãä¦YµÛ»Ä¥¤¥¬¤B¤@Ãä¹ï¥¿¦b¤u§@¤¤ªº¶O¶ø¦hº¸¶i¦æµÛ¡uÄÌÂZ¡v¡C

¡@¡@¡u¦B½c¸ÌÁÙ¦³¡A¦Û¤v¥h®³¡A¥[¤F°s¼ßªGªº»Ä¥¤¥¬¤B¤£³\°Ê¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸Ä~Äò±M¤ß¤u§@µÛ¡A¨S¦³¦^ÀY¡A»y½ÕªiÄi¤£Åå¦a¦^´_¡C

¡@¡@¡uäM~¶O¨Î¯u¤p®ð¡A¦]¬°¨º¬O¦w®R±Mªù°µµ¹§Aªº¶Ü¡H¡vªG¤à¸Ì¥i¥i·R·R¦a¹Ê°_¼L¡A±µµÛ¤@°Æ¤j¤è²n®Ôªº¼Ë¤l»¡¹D¡A¡u¤£¹L¡A¤j«×ªº¤pÁà¬O¤£·|¬°³oºØ¨Æ±¡°O¤³ªº¡IÃòÃòÃò~¬Ý¬Ý¤pÁà³o¦¸±a¨ÓªºÂ§ª«¬O¤°»ò~¡v

¡@¡@¸Ü­µ¸¨¤U®É¡A¶O¶ø¦hº¸ªº²´«e¬ðµM¶¡¾ÌªÅ¦h¥X¤F¤@¥u¤â¡A¨º¥uÀ¹µÛ¤â®Mªº¤â¦V¥L»¼¥X¤F¤@«Ê¶Â©³¿Sª÷¡B¦LµÛ¯S®íÀ²³¹ªºÁܽШç¡C

¡@¡@¡uÅ夣Åå³ß~¨Ó¦Û·N¤j§Q¨º­Ó¦³¦Wªº´^®æ¦C®a±Úªº¡yÁܽСz®@¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¨Ã¨S¦³¥ß¨è±µ¤U¡A¥u¬OÀRÀR¦aª`µøµÛ¤W­±´^®æ¦C®a±Úªº±ÚÀ²¡A¤j¸£¤£ª¾¤w¶V¹L¤F¦h¤Ö¨B¡B¬Ý¨ì¤F«ç¼Ëªº¥¼¨Ó»Pµ²ªG¡C

¡@¡@¤ù¨è«á¡A±aµÛ´X¤À¸Þ¯µ¦a¯º¤F¯º¡G

¡@¡@¡u¨º»ò¡A·N¤j§Q¬F©²¨ºÃ䪺¥Nªí¬O¨º¦ì¶Ü¡H¡v

¡@¡@ªG¤à¸Ì¦P¼Ë¤]¦¬°_¤F´X¤Àª±¾xªº«ººA¡AÁöµM¨ÌµM¬O¤@°Æ¬Ý¦nÀ¸ªº¼Ö¤l¤Hªº¼Ë¤l¡G

¡@¡@¡u¨S¿ù¡A´N¬O¨º¦ì®@¡A·N¤j§Qªº¶W¶VªÌ¡A¦ý¤B•ªü§Q¦N­C¸Ì¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@·N¤j§Q¡A¦òù­ÛÂÄ¡X¡X

¡@¡@¤µ¤Ñ¬O­ÓÃø±oªº´¸¤é¡A·N¤j§Qªº¥V¤ÑÁ`¬O¸g±`³Q«B¤ô©Ò¥úÅUªº¡C¥«¤¤¤ß¤@´É¶Ç²Î·N¦¡¼Ó©Ð¸Ì¡Aµ¡¤á¦V¥~´¯¶}µÛ¡A³z¹Lµ¡¤l«K¯à¬Ý¨ì¤£»·³Bªº¸t¥À¦Êªá¤j±Ð°ó¡A¤i¶§¤U¥¿ºVÅTµÛ¾ãÂIªºÄÁÁn¡C

¡@¡@¤z²b¾ã¼äªº®Ñ©Ð¤º¡AÀ±º©µÛ·N¦¡©@°Øªº¾J­»¡C

¡@¡@®Ñ®à«e¡A¦ý¤B•ªü§Q¦N­C¸Ì¤@¥u¤â«ººA¶~¾A¦a¦«µÛ¤U¤Ú¡A¥t¤@¥u¤â´¤µ§¦b«H¯È¤W®Ñ¼g¥X¤@¦êº}«Gªº·N¦¡ªáÅé¦r¡C

¡@¡@°¸º¸±æ¦Vµ¡¥~¡A»·²·µÛ¤i¶§¤Uªº¸t¥À¦Êªá¤j±Ð°ó¡C

¡@¡@«H¯È¤W¡X¡X

¡@¡@¡i­P¦~»´ªº´^®æ¦C¤Q¥@¡K¡K¡j


²Ä032³¹ Moscow (29)

¡@¡@32

¡@¡@¡u¶â¡H¶O¨Î§A¤µ¤Ñ¦Y¤F³o»ò¦h»Ä¥¤¥¬¤B°Ú¡H¡v

¡@¡@±ß¤W¤U¯Z¦^¨ì®a«á, ¦w®R¥´¶}¦B½c¡Aµo²{«e¨â¤Ñ·s°µªº»Ä¥¤¥¬¤B¤Ö¤F§Ö¤@¥b¡C

¡@¡@¡u¥§¥jµÜ¥Õ¤Ñªº®É­Ô¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@Å¥»D¦³¬q®É¶¡¨S¨Ó°µ«ÈªºªG¤à¸Ì¤µ¤é¦³¹L¨Ó¦êªù¡A¦w®R²Ä¤@¤ÏÀ³¡K¡Kª½±µ¶Â¤FÁy¡C

¡@¡@¤£, ¦o·íµM¤£¬O¹ï¥§¥jµÜ³o­Ó¤H¦³¤°»ò·N¨£¡A¦o¥u¬O¹ï¥§¥jµÜ´¿¸g°e¤Wªº¦ñ¤â§¦³µÛ·¥¤jªº³±¼v¡K¡K¦n§a¡A¦o´N¬O¦³·N¨£¡I¡I¡I

¡@¡@¥§¥jµÜ¤µ¦~®L¤Ñ±q¥_¼Ú¦^¨Óªº®É­Ô, ÁÙ¯uªº«ö·Ó·íªìµP®à¤Wªº¡uÄ@½äªA¿é¡v¡A±a¤FóÖ³½ÅøÀY¦^¨Ó¡K¡K¬Æ¦Ü±a¤F¤@Ìî¡I¦o±Mªù¤Wºô·j¤FóÖ³½ÅøÀY´úµûªºµøÀW¡Aµo²{¥§¥jµÜ¬D¿ïªº³ºµMÁÙ¬O³Ì¯äªº¨ººØ¡IóÖ³½ÅøÀY¤¤ªºóÖ³½ÅøÀY, ¨s·¥´c¯ä¤§¤ý¡I

¡@¡@¹ïµÛ³o»ò¤@ÌîóÖ³½ÅøÀY¦o¤]¥Ç·T¡A°e¤H¦ô­p³£¨S¤H­n¡C²×©ó¹ª¨¬«i®ð·QµÛ­n¤£µM´N¹Á¸Õ¤@¤U, ¤]³\¨S¨º»ò¸Ø±i©O¡AÁ`­n¿Ë¦ÛÅéÅç¹L¤~¯à°µ¥X­ã½T§PÂ_§o¡C

¡@¡@©ó¬O, ¨º¤Ñ¡A¦o©M¶O¨Î¯S·N±a¤F¤@²°óÖ³½ÅøÀY¨ìªþªñªº¾ðªL¸Ì¡A¦b³oºØµL¤HªºªÅÃm³B¤p¤ßÁlÁl¦a±NÅøÀY¶}±Ò¡K¡K¥u°O±o¶}²°ªº¨º¤@Àþ¶¡, ¾ã­Ó¾ðªL¸Ì¸s³¾ºÉ´², ¦p¦P¸úÁפ°»ò¥i©Èªº¥½¥@¨aÃø¤@¯ë¡A¦Ó¥»´N¨­Åé¬X®zªº¶O¨Î§ó¬O¤ä¼µ¤£¦í, Áy¦â·Ù¥Õ¦a·í³õ©ü³Ö¤F¹L¥h¡A³Ì«áÁÙ¬O¦o§â¥L©ê¦^®aªº¡C

¡@¡@¦]¬°¤@²°óÖ³½ÅøÀY, ¦oÀI¨Ç¥¢¥h¤F¦o¿Ë·Rªº¶O¨Î¡K¡KÁöµM¶O¨Î¦p¦P­·¤¤·n¦²ªº¥Õ¦âÂúµâªá¤@¯ë­Ë¤Uªº¨º¹õ¡Aµ´¬ü¡C

¡@¡@³Ñ¤Uªº¨º¨ÇóÖ³½ÅøÀY²{¦bÁÙ¦b®a¤¤ªºÂøª«¶¡¸Ì°ïµÛ, ¯uªº¬O¤@ÂIÂI³£¤£·Q¦A¹Á¸Õ¤F¡A³oºØªF¦èªº®ÄªG²ª½³ô¤ñ¯ä¼uÃþ¥Í¤ÆªZ¾¹¡I¶O¨Î¬Æ¦ÜÁÙ»¡, ­n¬O®a¤¤¦³¤p°½±jµs¤J«I¡A´N®³³o¨ÇÅøÀY¯{¦V¹ï¤è, ¹ï¤è¤@©wµL¤O¤Ï§Ü¡C

¡@¡@¡i¥i¬O¶O¨Î¡A¨º¼Ë°µªº¸Ü¡A§Ú­Ì¤]·|©M¹ï¤è¦PÂk©óºÉªºQAQ¡j

¡@¡@óÖ³½¯ä¼u¤@¥X¡A¼Ä¤è§Ú¤èdouble kill¡I

¡@¡@¡i¨SÃö¨t¡AóÖ³½ÅøÀYªº¨ý¹D¬Û·í©ó¤@­Ó«H¸¹¡A¨ì®É¡A©Ò¦³¦í¦b³o¤@¤ùªº©~¥Á­Ì³£·|¦b¶å¨ì³o­Ó«H¸¹«á«e¨Ó¬d¬Ý§Ú­Ìªº±¡ªp¡A³o¼Ë´N¯à¥ß¨èÀ°§Ú­ÌÁp¨tĵ¹î©M±ÏÅ@¨®¤F¡C¡j

¡@¡@®@¡A¤£·\¬O¶O¨Î¡IªGµM²`¿Ñ»·¼{¡B²´¥úªø»·¡I³s©ü³Ö¤§«áªº¨Æ±¡³£¤w¸g¨Æ¥ý¦w±Æ±o§´§´·í·íªº¤F¡I

¡@¡@¶O¨ÎªGµM¬O³ÌÁo©úªº¡I

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¡u©ñ¤ß§a¡A¥§¥jµÜ³o¦¸¨Ó¨S¦³±a¤°»ò©_©_©Ç©ÇªºªF¦è¡A¥u¬OÀ°§Ú±a¨Ó¤F¤@¥÷ÁܽШç¡C¡v

¡@¡@¡uÁܽШç¡H¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡A¦w©gÔÕ¡A³o­Ó¤ë¤¤¦¯¡A§Ú¥i¯à»Ý­n¥h·N¤j§Q¤@½ë¡C·N¤j§Q¤@®a¤ô²£¤½¥qªº°ªºÞ¬Ý¤W¤F§Ú¶}µoªº³n¥ó¡A·Q­nÁܽЧڥh¥L­Ìªº¤u¼t¹ê¦a¦Ò¹î¤@¤U¡A¥H«K³n¥ó¶i¤@¨B¤É¯Å¡A§ó¦n¦a´£¤É¤u¼t¹B§@®Ä²v¡C¡v

¡@¡@­ÉµÛ½Í¤ÎªG¤à¸Ì¨ì³Xªº¸ÜÃD¡A¶O¶ø¦hº¸»¡¥X¤F¦Û¤v±N­n¥X»·ªù¤u§@¤@½ë¡C

¡@¡@¥L»¡ªº³o¸Ü¡A¨ä¹ê¡K¡K¤]§¹¥þ¨S°ÝÃD°Ú¡A´^®æ¦C®a±Ú¡]Vongola¡^ªº¦W¦r¦b·N¤j§Q»y¸Ì´N¬O¡uµð¸Ä¡vªº·N«ä¡Aµð¸Ä¤£´N¬O¤ô²£ªº¤@ºØ¶Ü¡C

¡@¡@¦Ó¥B´^®æ¦C®a±ÚºX¤U½T¹ê¸gÀ禳¤ô²£¤½¥q¡C

¡@¡@¡u¯uªº¶Ü¡I¶O¨Î¡A³o­Ó¤ë¤¤¦¯§Ú¤]­n¥h·N¤j§Q¡A¤µ¤Ñ¤½¥q¶}·|ªº®É­Ô¨M©wªº¡A­n§Ú¥h²{³õªö³X³ø¾É§Y±NÁ|¦æªºªá¼Ë·Æ¦B¤j¼úÁÉÁ`¨MÁÉ¡C¡v

¡@¡@¦w®Rı±o¤µ¤Ñ¦Û¤vªº¤ß±¡Â²ª½°_°_¥ñ¥ñ¡X¡X±oª¾¦Û¤v±N¥þÅv©Ó¾á³o¶µ­«­n¤u§@¡A¶}¤ß¡F·Q¨ì­n©M¶O¨Î¤À¶}³Ì¤Ö¤@¬P´Á¡A¤£¶}¤ß¡F¦³¾÷·|¯à©M¶O¨Î¤@°_¥h·N¤j§Q¤F¡A²ª½¤£­n¤Ó¶}¤ß¡I

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡A¨º¥i¯uªº¬O¤Ó¥©¤F¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¦ÛµM¦ÓµM¦aªí²{¥XÅå³Yªºªí±¡¡AµM«á¤@Áy´Á«Ý¦aºZ·Q°_¤£¤[«áªº·N¤j§Q¤§¦æ¡G

¡@¡@¡uÁöµM§Ú­Ì³£¬O¥h¤u§@ªº¡A¤£¹L¦³¾÷·|¯à¦b¤u§@µ²§ô«á¡A¦b·N¤j§Q¤@°_¥ð®§¤@¤Uªº¸Ü¦A¦n¤£¹L¤F¡C¡v

¡@¡@Å¥¤V¤Ò³o»ò¤@»¡¡A¦w®R¤ß¸Ì¤]¦³¨ÇÄøÄø±ý°Ê¤F¡K¡KÁ{ªñ¦~©³¡A¯uªº¦n¤£·Q¤u§@¡A¦n·Q¥ð°²°Ú¡C³o´X¤Ñ¤È¥ð¦Y¶ºªº®É­Ô¡A¤w¸gÅ¥¨ì¦n´X­Ó¦P¨Æ¦b°Q½×­n©M®a¤H¤@°_¥h­þ¸Ì¸ó¦~«×°²¤F¡C

¡@¡@¡u¹ï¤F¡A¬°¤°»ò¬O¥§¥jµÜµ¹§A°e¨Ó¨º®a¤ô²£¤½¥qªºÁܽШç¡H¡v

¡@¡@¡u¨º®a¤½¥q­nÁ|¿ì¸t½Ï¦~·|¡AÁܽФF¥§¥jµÜ¦b¦~·|¤W¶i¦æÅ]³Nªíºt¡A³o¥÷¤u§@³Ìªì¤]¬O¥§¥jµÜÀ°§Ú¤¶²Ðªº¡C©Ò¥H¡A³o¦¸¡A¥§¥jµÜ¤]·|¤@°_¥h·N¤j§Q¡C¡v

¡@¡@¡u³o¼Ë°Ú¡A¨º¯uªº¬O¤Ó·PÁÂ¥§¥jµÜ¤F¡I§A­Ì¦³¨M©w¤°»ò®É­Ô¥Xµo¶Ü¡A¦pªG§Ú­Ì¯à§¤¤@¯Z­¸¾÷ªº¸Ü´N¤Ó¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨ä¹ê¡K¡K¦w©gÔÕ¡A§A¥i¥H©M§Ú­Ì¤@°_§¤¨p¤H­¸¾÷¥Xµoªº¡A¦]¬°¥ì¸U¤]·|¥h¡A¥Lªº¨p¤H­¸¾÷«ÜµÎªA¤]«Ü¤è«Kªº¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²Ý¤é¡A¸t©¼±o³ù¡X¡X

¡@¡@¬Q¤ÑÁÙ¦b²ö´µ¬ìªºªG¤à¸Ì¡A¤µ¤Ñ´Nºë¤O¥R¨K¦a¨Ó¤F¸t©¼±o³ùªº¥t¤@¦ì¼ô¤H®a¤¤°µ«È¡AÁöµM¬O¤£½Ð¦Û¨Óªº¡C

¡@¡@¡u¥ì¸U¡A¥ì¸U¡A©M§Ú­Ì¤@°_¥h·N¤j§Q§a¡A¹ï¤F¡A§Aªº¨p¤H­¸¾÷³o»ò¤[¨S¥Î¹L¡AÀ³¸Ó¤£·|¥ÍÄäF§a¡H¡v

¡@¡@²ø¶é¸Ì¤@¶¡°_©~«Ç¦¡ªº¤p«ÈÆU¸Ì¡AªG¤à¸Ì¤@Ãä¦YµÛÂI¤ß¤@Ã仡µÛ±µ¤U¨Óªº­p¹º¡A¥Ø¼Ðª½«ü§â±O®æ¯I¤Ò©Ô¤J¥ë¡A¥[¤J¨ì³o¦¸ªº·N¤j§Q¦æ°Ê¤¤¡C

¡@¡@©Ð¶¡¸Ì³Q¿U¿NµÛªº¾ÀÄlâÀ±o·x¬v¬vªº¡AºÓ¤jªº¸¨¦aµ¡¥~¡A¯É¯É´­´­ªº³·ªá¸¨¦b¨º¥V¤é¸Ì¨Ì²±©ñº¡¶éªº®Ü±ðªá¤W¡A»á¬°©_¯S¥B¿W¦³¤@µf·N¹Ò¡C

¡@¡@¤@¨­ºÎ³T¦¡®a©~ªAªº±O®æ¯I¤ÒºHÃi¶~¾A¦a¥b½ö¦b¨Fµo¤W¡A¨­¤W»\µÛ±ø¦Ïµ³´à¤l¡A§CÀY¬ÝµÛ¤â¤¤ªº®Ñ¡A¦b³o¤ù·x¬v¬v¤¤§ó¬O¤@°Æ§¹¥þ¤£·Q°Ê¼uªº¼Ë¤l¡G

¡@¡@¡u¤£­n¡A§Ö¨ì¦~©³¤F§Ú¬°¤°»òÁÙ­n¨ì³B¶]¡A¦Ó¥B³o­Ó©u¸`ªº·N¤j§Q¤Ñ®ð¤]¤£«ç»ò¦n¡A¤SÀã¤S¼éªº¡C¡v

¡@¡@¡uäM~¥i¬O¥ì¸U¦Û¤v¦b®a¤]¬O©t¹s¹s¤@­Ó¤Hªº®@¡AÃø¹D¥ì¸U­n¿W¦Û¤@¤H¹L§¹¤µ¦~³Ñ§Eªº®É¥ú¡AµM«á¤@­Ó¤H¸ó¦~¡A¬Æ¦Ü³s±µ¤U¨Óªº¸t½Ï¸`¤]­n¦Û¤v¤@­Ó¤H¹L¶Ü¡H¦n¥i¼¦®@~¡v

¡@¡@ªG¤à¸Ì¥i¥i·R·R¦a±·µÛÁy¡AÁy¤Wº¡º¡³£¬O¤ß¯k¹ï¤èªºªí±¡¡AµM¦Ó¼L¸Ì«o¦b»¡µÛ¹¡§t¬r²Gªº¸Ü¡C

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¤£¬°©Ò°Ê¡AÄ~Äò¬ÝµÛ¤â¤¤ªº®Ñ¡C

¡@¡@®Ú¾Ú¹L©¹ªº¬Û³B¸gÅç¡A³oºØ®É­Ô¡A¥L¤~¤£­n·f²zªG¤à¸Ì¡A¤£µM³o¤H·|¨S§¹ªº¡C

¡@¡@µM¦ÓªG¤à¸ÌÁæ¦Ó¤£ªÙ¡AÄ~Äò¥ÎµÛ§ó¥i·Rªºªí±¡»¡µÛ§ó¬rªº¸Ü¡G

¡@¡@¡u°Ú¡A¤pÁા¹D¤F¡IªGµM¬O¦]¬°¤H¦~¬ö¤j¤F¡A´N¶V¨Ó¶V¤£Ä@·N¥X»·ªù¤F°Ú¡A²¦³º¥ì¸U´Nºâ¦A«ç»ò¥Î²§¯à«O¾i¥~ªí¡A¦ý¤º¸Ì¤w¸g¬O¶}©lÅܱo½K¤Ú¤Úªº¤T¤Q¤­·³¤j¨û¤F¡K¡K°Ú¡A®tÂI§Ñ¤F¡A¥ì¸U¤W­Ó¤ë¤w¸g¹L§¹¤T¤Q¤»·³¥Í¤é¤F¡A¿ð¨ìªº¥Í¤é¯¬ºÖ¡Ahappy birthday~¡v

¡@¡@¸Ü­µ­è¸¨¡A«Kªï¨Ó¤F±O®æ¯I¤Òªº§ðÀ»¡A¤â¸Ì¥¿¬ÝµÛªº¨º¥»«p­«ªº¤j³¡ÀY®Ñ´N³o»ò´ÂµÛ¥Lªº¸£³U¥á¤F¹L¨Ó¡I

¡@¡@·íµM¡A°{¸ú§Þ¯à¬O¤pÁà³Ì¾Õªøªº~¸úÁצ¨¥\~

¡@¡@¹ï©óªG¤à¸Ìªº²§¯à®ÄªG¡A±O®æ¯I¤Ò¦­¤w¬O¨£©Ç¤£©Ç¤F¡A¨S¦n®ð¦a¦^¹D¡G

¡@¡@¡u»¡¤F¤£¥h´N¬O¤£¥h¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¡AªiµY•ºû¨È¦hº¸¤k¤h¤]­n¥h·N¤j§QäM¡A¥ì¸U§A¯uªº¤£­n¥h·N¤j§Q²{³õÆ[¬Ý¦oªººt¥X¶Ü¡A§A¥i¬O´¿¸g°lµÛ¦oªººt¥X¶]¹M¥þ¼Ú¬w°Ú~®@¡A­ì¨Ó¦p¦¹¡A¦Aª¥¼öªº·R±¡¤]·|³Q¨È¥­¹ç¥b®q¥V¤é¸Ì¨ºÀã§Nªº«B¤ô©Ò¼å·À°Ú¡C¡v

¡@¡@ªG¤à¸Ì®¸µÛ¯Ý¤f¤@°Û¤T¹Ä¡A¥é¦ò¦b§u»w·R±¡´d¼@ªº®Ç¥Õ¡K¡Kªíºt±oÁÙ®¼ÃÀ³Nªº¡C

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò½K°_¤F¬ÜÀY¡G¡uªiµY³o­Ó¤ë­n¥h·N¤j§Q¡H¡v

¡@¡@³o¤£À³¸Ó°Ú¡AªiµY³o­Ó¤ëªººt¥X¤éµ{¦w±Æªí¥L¦­´N³£¼Ð°O¦b¤é¾ú³Æ§Ñ¿ý¤W¤F¡Aªñ´Á¨S¦³¹Ò¥~ºt¥X°Ú¡C

¡@¡@ªG¤à¸Ì¡u¦n¤ß¡v¦a¸ÑÄÀ¹D¡G

¡@¡@¡u¦]¬°³o¬O¤µ¤Ñ·s©w¤Uªº°Ú~ªiµY¤k¤h±µ¨ü¤FÁܽСA±N­n«e¥h·N¤j§Q¡A¦b³o­Ó¤ëù°¨Á|¿ìªºªá¼Ë·Æ¦B¤j¼úÁÉÁ`¨MÁɵ²§ô«áªº¦Bºt¬¡°Ê¤W¡Aºt°Û¶}³õ¦±®@¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¸Ü«á¡A±O®æ¯I¤Ò¬ÜÀY½K±o§óºò¡G

¡@¡@¡u§Ú°O±o¡A³o¦¸¤jÁÉ·N¤j§Q¥»¤gªº­º®uÃÙ§U°Ó¬O¡K¡K­ì¨Ó¦p¦¹¡A²V³J¶O¶ø¦hº¸¡C¡v

¡@¡@³o¬O¤@©w­n§â¥L«û¥h·N¤j§Q°Ú¡C

¡@¡@¥h¦º§a¡A¶O¶ø¦hº¸¡I

¡@¡@¤µ¤é¥÷ªº¶A©G¤]¤£¯à¤Ö¡I

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@»P¦¹¦P®É¡A²ö´µ¬ì¡X¡X

¡@¡@¡u©Ò¥H¡A¥i¥H¶Ü¡A¦wªF¡H¡v

¡@¡@¿ì¤½«Ç¸Ì¡A¦w®Rº¡Ãh´Á«Ý¦a¬Ý¦V¦Û¤vªº¤W¥q¡C

¡@¡@«´¶F¤Ò±q¦U¤è­±¨Ó»¡³£¤£¬O­Ó­V¨èªº¤W¥q¡A¥­¤é¸Ì¤]¬OÅý¤UÄÝ­Ì¥þ³£ª½©I¥L¦W¦r´N¦n¡C

¡@¡@¡u²z½×¤W¨Ó»¡¡A§Ú¨S¦³²z¥Ñ¤£§å­ã§Aªº¥ð°²¥Ó½Ð¡C«ö·Ó¤½¥qªº³W©w¡A¨C¦ì­û¤u¨C¦~¦³¤G¤Q¤K¤Ñªº¦~°²¡A¦pµL¯S®í±¡ªp¡A¥u­n´£«e³Ì¤Ö¤@©P¥Ó½Ð´N¦n¡C¤£¹L¡A§Úªº­n¨D´N¨â­Ó¡K¡K¨C¤Ñµo¦^¨Óªº³q½Z­n«ö½è«ö¶q§¹¦¨¡A¥H¤Îºû§J¦«ªº±M³X¤å³¹¤]­n¦b³W©w®É¶¡¤º¼g§¹¡C§Ú·|¿Ë¦Û¼f¾\§Aªº½Z¤lªº¡A­n¬O½è¶q¤£¹LÃö¡A§A´Nºâ¤H¦b·N¤j§Q¤]±o¤@ª½­×§ï®@¡C¡v

¡@¡@«´¶F¤Ò¥Î¥b¬OÄYµÂ¥b¬Oª±¯ºªº¤f§k¦p¦¹¦^µÛ¡A¸Ü¤¤ªº·N«ä«h¬O¤w¸g§å­ã¤F¦w®Rªº¥ð¦~°²¥Ó½Ð¡C

¡@¡@¦w®R´£¥X¤F¦b·N¤j§Qªº¤u§@µ²§ô«á¡A¦o·Q­nª½±µ¦b·N¤j§Q¥ð´X¤Ñ¦~°²¡C

¡@¡@¡u¦nªº¡A¨S°ÝÃD¡A¦wªF§A¯uªº¬O³ÌºB´n¡B³ÌÅé«ò­û¤uªº¤W¥q¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò¡A¯¬§A¦b·N¤j§Q¤u§@¶¶§Q¡A¥H¤Î¡A°²´Á´r§Ö¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤J©]¡A²ö´µ¬ìªº³·¶V¤U¶V¤j¤F¡A³·©]¸Ìµó¤Wªº¦æ¤H©M¨®½ø¤]º¥¦æº¥¤Ö¡A²`©]®É¤À¥»´N§N²MªºCBD°Ï¤]¤ñ¥­¤é¸Ì§ó¥[§N²M¡C

¡@¡@µM¦Ó«´¶F¤Òªº¿ì¤½«Ç¸Ì¨ÌµM«GµÛ¥x¿O¡A©M¥L¹L¥h¨C­Ó¥[¯Zªº©]±ß¤@¼Ë¨S¤°»ò°Ï§O¡C

¡@¡@¦¹¨è¡A¥Lªº¥[±K¹q¸£¸Ì½Õ¥X¤F¤T­Ó¤Hªº¸ê®Æ¡C

¡@¡@¤À§O¬O±O®æ¯I¤Ò¡BªG¤à¸Ì¡Bªû«ä§´­C¤Ò´µ°òªº¡C

¡@¡@¨ä¤¤¡A¥u¦³³Ì«á¤@¥÷¸ê®Æ¤W¡A¼gµÛ¡u²§¯à¤O¤£¸Ô¡A»P¨äª½±µÄ²¸IªÌ¦³¾D¨ì¨ä²§¯àÀþ±þªº¦MÀI¡v¡C

¡@¡@¦¹¨è¡A¥LºV¥´Áä½L¡A¦b³o¤@¶µ¸Ì¸É¥R¤W¡i¨ä©d¤l¦w®R•®æ¸Ì¤à­CªÜ®R•ªû«ä§´­C¤Ò´µ¥dÔպæü¹ï¨ä²§¯à¦³©è§Ü©Ê¡j

¡@¡@¨Ã¥B¡A¦b¦w®Rªº¦W¦r¨º¸Ì¤S¶ñ¤W¤F¤@¦æ³Æª`¡i­ìKGB¦¨­û¡AKGB®É´Á´¿¥Î¦W¯Áµá¨È•Á­]¿Õ¤Ò®R•°¨º¸±ö©Ô¦h«½¡j

¡@¡@­×§ï§¹²¦«á¡A¦b½T»{ñ¦W³Bñ¤W¤F¦Û¤vªº¤j¦W¡X¡X

¡@¡@«Xù´µ¯µ±K±¡³ø§½²§¯àºÞ²z¤À¬ì¡A¦wªF•¤Ú¨j¬¥ºû©_•«´¶F¤Ò¡C


²Ä033³¹ Rome (1)

¡@¡@33

¡@¡@¥Xµo«e©¹·N¤j§Qù°¨ªº¨º¤Ñ, ²ö´µ¬ì³oÃä¤Ñ®ð«Ü¤£¿ù¡A¨S¦³¤j­·¤]¨S¦³¼É³·¡A¤@¤Á«ö·Ó¹w©wªº¦æµ{°_­¸¥Xµo¡C

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¤µ¤Ñ°Ê¥Îªº³o¬[¨p¤H­¸¾÷«¬¸¹¤£¤j, ¦ý¤º³¡«D±`µÎ¾A¡A¦UºØ³]¬I¤]¤@À³­Ñ¥þ¡C

¡@¡@¦Ó¬JµM³£¤w¸g¨M©w­n¥h·N¤j§Q¤F¡A±O®æ¯I¤Ò¦ÛµM¬O¥D°ÊÁܽЪiµY•ºû¨È¦hº¸¤@®a¥|¤f¤@°_·f­¼¥Lªº¨p¤H­¸¾÷«e¥h, ¨â¼·¤H´ê¨ì¤@°_ªº®É­Ô¡X¡X

¡@¡@¦w®R¡G¡u§Ú¬O¥hªö³X¤ñÁɪº¡C¡v

¡@¡@¶O¨Î¡G¡u§Ú¬O¥h½æ³n¥óªº¡C¡v

¡@¡@ªG¤à¸Ì¡G¡u§Ú¬O¥hªíºtÅ]³N~¡v

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¡G¡u§Ú¡K¡K¬JµM¤j®a³£¥h¤F¡A¨º§Ú¤]¤@°_§a¡A§Ú¥X­¸¾÷¡C¡v

¡@¡@ºû¨È¦hº¸¤@®a¤]ªí¥Ü¡K¡K¥ì¸U, §AªºªB¤Í­Ì³£¡A®¼¦³½ìªº¡C

¡@¡@­¸¾÷¤W¡X¡X

¡@¡@¡u§A­Ì³£·|Á¿·N¤j§Q»y¶Ü¡H§Ú´N¥uª¾¹D¡yCiao¡z©M¡yGrazie¡z, Å¥»¡·N¤j§Qªº­^»y´¶¤Î«×¨Ã¤£¬O«Ü°ª¡C¡v

¡@¡@­¸¾÷¤É¤J¨ì¥­¬y¼h¥­Ã­¤U¨Ó«á¡A­¸¾÷¤Wªº´X­Ó¤H¤]²á°_¤F¤Ñ, ¦w®R¸ß°Ý°_¤j®aªº·N¤j§Q»y¤ô¥­¡A¦³¨S¦³·|Á¿·N¤j§Q»yªº¡H

¡@¡@¥¿¦b·ÓÅUµÛ¦Û®a¨â­Ó¤p©h®QªºªiµY·L¯ºµÛ¦^¹D¡G

¡@¡@¡u§Ú´¿¸gªºÁn¼Ö¦Ñ®v¬O·N¤j§Q¤H¡A¦Ó¥B§Ú¾Ç²ßªº³\¦h¸g¨å¦±¥Ø³£¬O·N¤j§Q»yªº, ©Ò¥H·|Á¿¤@¨Ç¡C¡v

¡@¡@ªiµYªº¤V¤Ò, ºû¨È¦hº¸¥ý¥Í¤]»¡¹D¡G

¡@¡@¡u§Ú¦~»´ªº®É­Ô¸g±`¥h·N¤j§Q°µ¥Í·N¡A¤]¦í¹L¤@¬q®É¶¡, ¸òµÛ·í¦a¤H¦ÛµM¦ÓµM¦a´N¾Ç·|¤FÂI°ò¥»ªº¤é±`¥Î»y¡C¡v

¡@¡@ÁöµM±O®æ¯I¤Ò¤@ª½¥H¡u¦u±æªÌ¡vªº¨­¥÷¬ù§ôµÛ¦Û¤v¡A¨Ã¥B©Mºû¨È¦hº¸¥ý¥Í¤§¶¡¦­´N³B¦¨¤F¦nªB¤Í, ¦ý¬O³oºØ®É­Ô¡A¨k¤Hªºµêºa¤ß©MÃk¤ñ¤ß¤]°_¨Ó¤F¡C

¡@¡@¥u¨£¤@¨­´_¥j­·¿P§ÀªA¦¡µ§®¼¦è¸Ëªº±O®æ¯I¤ÒÀu¶®¦a»´®ÌµÛ¤â¤¤ªº­»Âb°sªM, º¡º¡¤Zº¸Áɤå¾Ç¦aªí¥Ü¡G

¡@¡@¡u´¿¸g¦³¬q®É¶¡§Ú¹ï·N¤j§Q¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº¾ú¥v®¼·P¿³½ìªº¡A·Q­n¬ÝÀ´¨º­Ó®É´Áªº­ì¤å¨åÄy, ¤]·Q­n¤F¸Ñ¤@¤U·N¤j§Qªº¥»¤g¥v¾Ç®a¹ï¨º¬q¾ú¥vªº¬ã¨s¡A©Ò¥H´N½Ð¤F¦ì·N¤j§Q»y±Ð±Â, ¨t²Î¦a¾Ç²ß¤F¤U·N¤j§Q»y¡C¡v

¡@¡@¸Ü­µ­è¸¨¡A¡u¦n¥S§Ì¡vªG¤à¸Ì´N¥i¥i·R·R¦a©î¥x¡G

¡@¡@¡u¥i¬O¡A§Ú°O±o¨º¦ì±Ð±Âµû»ù¥ì¸U§Aªº·N¤j§Q»yµo­µ¡K¡K²ª½¯à§â¦«´µ¥d¯ÇªºÆA¶§»¡¦¨¦è§B§Q¨Èªº¼É­·³·äM~¡v

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¡K¡K¦A¦h¼L¤@¥y§Ú´N§â§A±q­¸¾÷¤W¥µ¤U¥h°Ú¡I

¡@¡@¦w®R¬ÝµÛ³o¹õ¡A¤ß¤¤ÀqÀq·P¹Ä½Ö»¡¥u¦³¤k¤H¤~·R·d»ÛÄv¡A¨k¤H¶¯Äv°_¨Ó¤]¬O¤£¹N¦hÅý°Ú¡C

¡@¡@¨þ¡A¨k¤H¡C

¡@¡@·íµM¡A¶O¨Î°£¥~¡I¶O¨Î¦U¤è­±³£¬O³Ì§¹¬üªº¡I

¡@¡@³o®É¡AªG¤à¸Ì¤]ªí¥Ü¦Û¤v±`¦~¦b¥@¬É¦U¦aÅ]³N¨µºt¡A·N¤j§Q¤]¥h¹L¦n´X¦¸¤F¡A¨C¦¸¥h³£·|¶¶±aµÛ¾Ç¤@¨Ç·N¤j§Q»y¡A¨Ã¥B·í³õ¨q¤F´X¥y¡K¡K¤£±o¤£»¡¡Aµo­µÁÙ®¼¼Ð­ãªº¡A§¹¥þ¨S¦³¦è§B§Q¨È¨ý¨à¡C

¡@¡@¡u¬ÝµÛ§a¡A³o¦¸¡A¤pÁ઺Å]³N·|Åý¾ã­Ó·N¤j§Q³£¬°¤§¾_Å媺~¡v

¡@¡@ªG¤à¸Ì­è¥Î·N¤j§Q»y»¡§¹³o¥y¸Ü¡A«KÅ¥¨ì¡X¡X

¡@¡@¡u¥§¥jµÜ¡A¸U¨Æ¤p¤ß¬°¤W¡A§_«h¦A³Ç¥XªºÅ]³N®v¤]·|§L±Ñ©ó¦¹ªº¡C¡v

¡@¡@¤@ª½¨S¦³¶}¤fªº¶O¶ø¦hº¸²×©ó¥XÁn¡A¤@±i¤f«K¥Î¬y§Q¦a¹Dªº·N¤j§Q»y¹ïªG¤à¸Ìªº¸Ü¶i¦æµÛ¦^À³¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A§A¤]·|Á¿·N¤j§Q»y¡H¡I¡v

¡@¡@¦w®Rı±o¦Û¤vªº¤V¤Ò²ª½´N¬O­Ó¦ÊÄ_½c¡AÀH®ÉÀH¦a³£¯à«G¥X·s§Þ¯àÅåÆA¨ì¦o¡C

¡@¡@¦p¦¹»¡¨Ó¡A³o¤@­¸¾÷ªº¤H¡A°£¤Fºû¨È¦hº¸®aªº¨º¨â­Ó¤p«Ä¤l¥~¡K¡K´N¥u¦³¦o¤£·|·N¤j§Q»y¤FQAQ

¡@¡@¡u¶â¡A¬°¤F¯à§ó¦n¦a©M³o¦¸ªº·N¤j§Q¶±¥D¥æ¬y¡A¥Xµo«e§ÚÁ{®É¾Ç²ß¤F¤@¤U¡A®t¤£¦h°÷¥Î¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸Âà´«¦^«X»y¡A·ÅÁn¹ïªE¦b¦Û¤vªÓÀYªº©d¤l¸ÑÄÀ¹D¡A¨Ã¥B¤âªk»´¬X¦a´|¤F¤U©d¤l¨ºÀYª÷¦âªøµo¡A¥é¦ò¦b¦w¼¾¦è§B§Q¨È´ËªL¿ß¨º±øÐU©Ô¤U¥hªº¤ò帤l¦üªºªø§À¤Ú¡C

¡@¡@¡u¨º¡A¶O¨Î­è­è¦b¥Î·N¤j§Q»y¹ï¥§¥jµÜÁ¿¤°»ò°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­è­è¦b»¡¡K¡K¥§¥jµÜ¤J¥V«á¦ü¥G¦³¨ÇµoºÖ¤F¡A¨ì®ÉÅ]³N®vªººt¥XªA­n¬OµLªk¦©¤W¯Ã¦©ªº¸Ü¡A¥i´N­W´o¤F¡C¡v

¡@¡@­¸¾÷¸Ì¤@²³À´·N¤j§Q»yªº¤H¦bÅ¥¨ì³o¸Ü«á¡A¹y®É»ôÁn¯º¤F¥X¨Ó¡AªG¤à¸Ì«hÄWÄWµÛ¡u¤~¨S¦³¡I³o¤£¥sµoºÖ¡A³o¥s¶ê¼í¡A¥V¤Ñ´N¬O­n¦hÀx¦s¼ö¶q¡A¶êºuºuªº¤~¦n¡I¡v

¡@¡@¦w®RÁöµMÅ¥¤£À´·N¤j§Q»y¡A¦ý¬O±q²³¤Hªº¤ÏÀ³¸Ì¤]²q¨ì¤F¡A¶O¨Î­ì¥»¦^¥§¥jµÜªº¨º¥y·N¤j§Q»yªÖ©w¤£¬O³o­Ó·N«ä¡A¤£¹L³oºØ¤p«ÕÀq¤]¨SÃö¨t°Õ¡Aªp¥B¡K¡K¥§¥jµÜ©M®L¤Ñªº®É­Ô¤ñ¡A¦n¹³½T¹ê¡A¶ê¼í¤F¨Ç¡H

¡@¡@¬°¤°»ò¶O¨Î´N¬O«ç¼Ë³£³Þ¤£­D°Ú¡A¨­ÅéÁÙ¬O¨º»òªº³æÁ¡¡A­ü¡C

¡@¡@¾÷¿µ¸Ìªºª^³ò«Ü¬O¤£¿ù¡A¤@­¸¾÷ªº¤H¥é¦ò¯uªº³£¥u¬O¥h«×°²ªº¡C±O®æ¯I¤Ò¬ÝµÛ§¤¦b«e±Æ°Ï°ì¨ä¼Ö¿Ä¿Äªººû¨È¦hº¸¤@®a¥|¤f¡B¤S¬Ý¤F²´«á±Æ°Ï°ì§¤µÛªºªû¤ó¤Ò°ü¦ÕÆK¼r¿i¡B§CÁn»e»yµÛ¤°»ò¡K¡K¨þ¡Aµy·L¡A¦³ÂI¸r¼}©O¡C

¡@¡@¡u¨SÃö¨t¡A¥ì¸U¡A§AÁÙ¦³§Ú°Ú~¡v

¡@¡@¤@²´´N¬Ý¥X¤F³o¥÷¸¨¹æªºªG¤à¸Ì´ê¤F¹L¨Ó¡A¡u¶K¤ß¡v¦a°e¤W·Å·x¡C

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@³¬¼L¡A¦A¦h»¡¤@¥y¡A§Ú¯uªº·|§â§A¥á¥X¥hÀ°§A¹ê²{¹Ú·Q°µ§Aªº¦Û¥Ñ¤p¤p³¾ªº¡I

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@­¸¾÷¦b­¸¦æ¤F¤T­Ó¦h¤p®É«á¡A²×©ó¥­Ã­­°¸¨¨ì¤Fù°¨¡A¥¿¬O·í¦a³Ä±ß®É¤À¡C¤@¤U­¸¾÷¡A«K·P¨ü¨ì¤F»P¤µ¤é²ö´µ¬ìªº¦n¤Ñ®ð¤£¦P¡Aù°¨¤µ¤Ñ¤Ñ¦â³±¨I¨Iªº¤£»¡¡AÁÙ¤UµÛªñ¦ü¤p¦B¹rªº²Ó²Ó±K±Kªº¤p«B¡AÁöµM®ð·Å¤W¤ñ²ö´µ¬ì­n°ª¤£¤Ö¡A¦ýÀã§NÀã§Nªº¡C

¡@¡@¡u¥ì¸U¡A§A­n¤£µMÁÙ¬O¡K¡K§â¤j¦ç¬ï¤W¤ñ¸û¦n¡C¡v

¡@¡@¦w®R¦^¹LÀY¬Ý¦V³Ì«á¤U­¸¾÷ªº±O®æ¯I¤Ò¡A³o¤HÁÙ¬O­¸¾÷¤W¨º¨­Àu¶®µ§®¼ªº¿P§ÀªA¦¡¦è¸Ë¡A¨Ã¥B¦bù°¨ªº¦B¹r¤Ñ¤¤¨ÌµMÁÚµÛÀu¶®ªº¨B½Õ¡C

¡@¡@¡K¡K³oºØ®É­Ô´N¤£­n¦A¥u­n­·«×¤£­n·Å«×¦a·d¶¯Äv¤F°Ú¡I

¡@¡@¦¹¨è¡A´N³s¶O¶ø¦hº¸©MªG¤à¸Ì³£¤£¸T´Â±O®æ¯I¤Ò§ë¥h¤F¼¦¼§ªº¥Ø¥ú¡C

¡@¡@³o­Ç¤H­Ë¬O§â¦Û¤v»q±oÄYÄY¹ê¹êªº¡A³£¬ïµÛ¨­made in Russiaªº´Ö¤j¦ç¡A¶O¶ø¦hº¸§ó¬O³Q¤ß¯k¥L¨­¤lªº¦w®Rµ¹»q±o¥uÅS¥X¤FÂù²´·ú¡K¡K³oÁÙ±o¦hÁ«¥Lª§¨ú¤F¤@µf¡A¤~¨S¦³³Q¥d¤W¨¾­·Ãè¡C

¡@¡@³o®É¡AªiµY¬Ý¨ì±O®æ¯I¤Ò¤U­¸¾÷«á¨Ì¬ï±o³o»ò¡u³æÁ¡¡v¡A¾á¤ß¦a°Ý¹D¡G

¡@¡@¡u¥ì¸U¡A§Aªº¤j¦ç©O¡H¡v

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¦a¯º¤F¯º¡G

¡@¡@¡u¤j¦ç§Ú¸¨¦b¤§«e¥h¾÷³õªº¨®¤W¤F¡A¦]¬°¤@¸ô³£¦³·x®ð©Ò¥H¨Sª`·N¨ì¡C­ì¥»¬O¥´ºâ¨ì¤F·N¤j§Q«á¦n¦nÁʪ«¤@µfªº¡A©Ò¥H¤]¨S±a³Æ¥Î¤j¦ç¡C¡v

¡@¡@ªG¤à¸Ì´ê¨ì¶O¶ø¦hº¸©M¦w®Rªº¦ÕÃä¡A®¨Án»¡¹D¡G

¡@¡@¡u§Ú¥´½ä¡A¥ì¸U¥L²{¦b¤ß¸Ìµ´¹ï¦³¤@ÀY¦è§B§Q¨È¤p´Äºµ¦b¯y¯y¶Ã¼²¡A¨Ã¥B°ª©IµÛ¡y¦o¦bÃö¤ß§Ú¡I¦o¦bÃö¤ß§Ú¡I¡z¡v

¡@¡@¦Ó³oºØ®É­Ô¡AªG¤à¸Ì©M¶O¶ø¦hº¸¤]³£Ãø±o¹üÅã¤F¤U¡u¤Í½Ë¡v¡A§¡ªí¥Ü¦Û¤v¤]¨S±a¦h§Eªº¤j¦ç¡A´N¨­¤W¬ïªº³o»ò¤@¥ó¡C

¡@¡@¦w®RÁöµM«Ü·Q»¡¡A¦A°í«ù¨«´X¨B¡Aµ¥¶i¤F¾÷³õ¤º³¡¡A§Kµ|©±¸Ì¦³ªº¬O¦UºØ¤jµP¨k¸Ë¨Ñ¥ì¸U§A¿ï¾Ü¡A¤£ºÞ¬OGiorgio ArmaniÁÙ¬OValentino¡A·Q¶R´X¥ó¶R´X¥ó¡A¤Ï¥¿¥ì¸U§A½a±o´N³Ñ¤U¿ú¤F¡C

¡@¡@¡K¡Kºâ¤F¡A¥ì¸U§A³£³o»ò«÷¤F¡A´N¤£©î¥x¤F¡C

¡@¡@³Ì²×¡AªiµY¥D°Ê±q¦æ§õ½c¸Ì¨ú¥X¤F¥ó¤V¤Òªº¤j¦çµ¹±O®æ¯I¤Ò©Ü¤W¡A±O®æ¯I¤Ò®e¥ú·Øµo¦aªí¥Ü·PÁ¡K¡K¤]¤£ª¾¹D¨º³q¬õªºÁy³J¬O¿³¾ÄªºÁÙ¬O­áªº¡C

¡@¡@¦w®R¬ÝµÛ³o¹õ¡AÁôÁôı±o¦³¨Ç­G¯k¡K¡K«ç»ò»¡¡Aºû¨È¦hº¸¥ý¥Í³£ºâ±o¤W§Aªº¡u±¡¼Ä¡v§a¡A¬ïµÛ±¡¼Äªº¦çªA¡A§A¦b°ª¿³¤°»ò°Ú¥ì¸U¡C

¡@¡@¦P®É¤£¸T¤pÁn¹¿©BµÛ¡G

¡@¡@¡u¬°¤F·R±¡¡A©~µM¥i¥H³o¯ë¤ß¾÷°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¯¸¦b®ÇÃ䪺ªG¤à¸ÌÅ¥¨ì«á¡A³s³s·d¨Æ±¡¦a·nÀY¡G

¡@¡@¡u¥i¬O¡A³oÂI¤ß¾÷©M¶O¨Î¤ñ¥iºâ¤£¤W¤°»ò°Ú~¡v

¡@¡@¹ï©ó³o¸Ü¡A¬Ý«Ý¤V¤Ò¦Û±a¥¿µL½a­¿¹³¯Àªº¦w®R¦ÛµM¬O·í§Y¤Ï»é¡G

¡@¡@¡u¤~¨S¦³¡A¶O¨Î¬O³Ì³æ¯Âªº¡I¡v

¡@¡@ªG¤à¸ÌÂù¤â®¸µÛÁyÀU¡A¤@¥y¸Ü»y½Õ§í´­¹y®À¦aÂà¤F¼Æ­ÓÅs¦a»¡¹D¡G

¡@¡@¡u«z®@~³æ¯Âªº¶O¨ÎäM~¡v

¡@¡@§@¬°¸ÜÃD·í¨Æ¤Hªº¶O¶ø¦hº¸¡A«h¬OÁn­µÅ¥°_¨Ó¶ã¶ã¾º¾º¦a»¡¤F¥y¤°»ò¡C

¡@¡@¡u¶â¡H¶O¨Î¡A§A¦b»¡¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¦ù¤â§â»q¤F¦Û¤vN°éªº³ò¤y©Ô¤F¤U¨Ó¡A»´»´³Ý¤F¤f®ð¡A¨ºÁ`¬O³zµÛ¯fºAºG¥ÕªºÁy³J¤W¦¹¨è·w¬V¶}ãn¬õ¡G

¡@¡@¡u§Ú­è­è·Q»¡¡K¡K¦w©gÔÕ¡A¦n¼ö°Ú¡A³o±ø³ò¤y¡A¹L©ó«O·x¤F¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@·N¤j§Q¦è¦è¸Ì®q¡A­º©²¤Ú°Ç²ö¡X¡X

¡@¡@§@¬°´^®æ¦C®a±ÚÁ`³¡ªº¥j³ù¸Ì¡A¤@¼Óªº¤jÆU¤¤¡A¨â­Ó¬ïµÛ¦è¸Ëªº¨k¤H¨ÃªÓ¨«¹L¡C

¡@¡@­Ó¤l¸û°ª¤@¨Çªº¨k¤HÀYÀ¹¤@³»¶Â¦â²Ô¤h´U¡A¨âÆK³B¥´¨÷ªºµoµ·»á¦³¯S¦â¡C¦~Ä֬ݤW¥hºÉºÞ¤£¹L¤T¤Q¤W¤U¡A«oµ¹¤H¤@ºØ¹¡¸g¥@¨Æªº²`¤£¥i´ú·P¡C

¡@¡@¡u­ã³Æ±o«ç»ò¼Ë¤F¡A§Y±N¦b¥Õ¹D­Ì­±«eªì¦¸¥¿¦¡«G¬Ûªº¤Q¥N¥Ø¡H¡v

¡@¡@¸Ì¥]®¦°Ý¦V¦Û¤vªº¾Ç¥Í¡C

¡@¡@¡u¶â¡A©ú¤Ñ¤@¦­§Ú´N±Òµ{¥hù°¨¡C¡v

¡@¡@´^®æ¦C®a±Ú¤Q¥@­º»â¡A沢¥Ðºõ¦N¡A¥¿³B¦b¤¶©ó¤Ö¦~©M«C¦~¤§¶¡ªº¦~¬ö¡C¨â­Ó¤ë«e¡A¤Q¤K·³¥Í¤é¨º¤Ñ¡A¥¿¦¡Ä~©Ó¤F´^®æ¦C®a±Ú­º»â¤§¦ì¡C

¡@¡@¡u¦ý¤B•ªü§Q¦N­C¸Ì±H¨Óªº¨º«Ê¨p¤H°Ý­Ô«H¡A¬Ý¹L¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¸Ì¥]®¦¥Î·N¤j§Q»y°Ý¹D¡A¦Û±q¥¿¦¡¥H¤Q¥@®a±Úªº¨­¥÷¤J¥D³o¸Ì«á¡A¥L´N¤£¦A©M¥Lªº¾Ç¥ÍÁ¿¤é»y¤F¡C

¡@¡@­nÅý¥Lªº¾Ç¥Í¥Î³Ì§Öªº³t«×¾AÀ³³o¸Ì¤~¦æ¡A²¦³º¡A³o­Óªì¨Ó¥E¨ìªº®É´Á¡K¡K¥i¨Ã¤£®e©ö¡A¡u¤º¼~¥~±w¡v³£¤£¤Ö¡C

¡@¡@¡u¬Ý¹L¤F¡C¡v

¡@¡@¡uª`·N¨ì«Hªº¶}ÀY¤F¶Ü¡A¡y¦~»´ªº´^®æ¦C¤Q¥@¡z¡A³o¥i¯uªº¬O¤@°Æªø½úªº«ººA°Ú¡K¡K¶â¡H¡v

¡@¡@­ì¥»¥¿»¡µÛ¨º«Ê«Hªº¸Ì¥]®¦¡A¦b¬Ý¨ì¤jÆU¥t¤@ºÝ¨«¶i¨Ó¡B¬Û¦V¦Ó¦æªº¤H®É¡A¼È°±¤F¤f¤¤ªº¸Ü¡C

¡@¡@¹É¡A­è¤~ÁÙ·Q»¡©O¡A¡u¤º¼~¡v´N¨Ó¤F¡C


²Ä034³¹ Rome (2)

¡@¡@34

¡@¡@¡u¤U¤È¦n, boss¡A±ß¶º­n¤@°_¦Y¶Ü¡A¥¿¦n§Ú­Ì°Q½×¤@¤U±µ¤U¨Ó¥hù°¨ªº¦æµ{¡C¡v

¡@¡@¡u©êºp, ¸Ì¥d¦h¡A§ÚÁÙ¦³³\¦h¤å¥ó»Ý­n¦b©ú¤Ñ¥Xµo«e³B²z§¹¡A¤µ±ßÀ³¸Ó¬O¨S®É¶¡¥Î±ßÀ\¤F, ©ú¤Ñ§Ú­Ì¥i¥H¦b­¸¾÷¤W¦A¶i¦æ°Q½×¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò¡AÁٽЪ`·N¨­Åé¡A¤£­n¤Ó¹L¯h¾Î, boss¡C¡v

¡@¡@¡uÁÂÁ¡C¡v

¡@¡@»P©M¦Û¤v¤@¹D·s¤W¥ôªºªù¥~ÅU°Ý­º»â¡X¡X¸Ì¥d¦h•®J´µªi¦è¦«¡]Riccardo•Esposito¡^¶i¦æ¤F´X¥y±oÅé«È®ð¹ê«h·t¬y´é°Êªº¹ï¸Ü¡A沢¥Ðºõ¦N´Â¹ï¤è§¸`©Ê¦a·L¯º«á, «K¤£¦A¦h»¡¤°»ò¡AÄ~Äò¦V«e¨«¡C

¡@¡@¸Ì¥]®¦¦P¼Ë¤]¥u¬O¦V¹ï¤è§¸`©Ê¦a·L·LÂIÀY¥Ü·N¤F¤@¤U, ¤]Ä~Äò¦V«e¨«¡A¥u¬O³o¦¸¯S·N¨«±o¸¨«á¤F沢¥Ðºõ¦N¥b¨B¡A¦p¦P¤@¦ì©¾¹êªº¤ß¸¡¦bÅ@½Ã¥B°lÀHµÛ¥L©Ò´L·qªº±Ð¤÷¡C

¡@¡@À¿¨­¦Ó¹L«á, ¸Ì¥d¦h¦^±æ¤F³o¤G¤Hªº­I¼v¤@²´, ¨Ã¨S¦³¤°»ò¯S§Oªºªí¥Ü¡A®ð³õ¦ü¥G¤]«Ü¥­©M¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¦^¨ì¦Û¤vªº­º»â¿ì¤½«Ç, Ãö¤Wªù«á¡A沢¥Ðºõ¦N²×©óªø¥X¤F¤@¤f®ð, ¦pÄÀ­«­t¦a§¤¨ì¤F¦Û¤vªº¿ì¤½´È¤W¡C

¡@¡@¡u§O³o»ò¨S¥Î¡A¼o®ãºõ, ±µ¤U¨Ó§AÁÙ­n©M¸Ì¥d¦h¬Û³B¤@©P©O¡C¡v

¡@¡@¸Ì¥]®¦¤[¹H¦a»¡¥X¤F¾Ç¥Í´¿¸gªº¨º­Óºï¸¹¡A¬r¦Þ¦a½Õ¨ÔµÛ¦¹¨è¬Ý°_¨Ó»Ý­n¦n¦n«ì´_¤@¤Uºë®ð¯«ªº¦~»´ªº­º»â, ¥L±q¨Ó³£¬O³ÌÄY®æªº®a®x±Ð®v¡C

¡@¡@¥u¤£¹L¤ñ°_¯u¯u¤Á¤Á±µÄ²·N¤j§Q¶Â¤âÄÒ¥@¬É¤~¤£¹L¨â­Ó¤ëªº沢¥Ðºõ¦N¡A¦­¤w¦b³o­Ó°é¤l¸Ì¨I¯B´X¤Q¦~¤Fªº¸Ì¥]®¦­Ë¬O¤@°Æ¯u•´å¤b¦³§Eªº«ººA, ¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤ß±¡§¤¦b¨Fµo¤W¤@Ãä³ÜµÛ©@°Ø¤@ÃäªY½àµÛ¾Ç¥Íªº¡uµ~¼Ë¡v¡C

¡@¡@ÁöµM¦­¦b¥|¦~«e´N¤w¸g½T©w¤F沢¥Ðºõ¦N±N¦¨¬°´^®æ¦C®a±Úªº¤U¤@¥ô­º»â¡A¦ý·Q­n¦¨¬°¯u¥¿ªº¡u±Ð¤÷¡v¡A¨Ã¤£¬O¥ó®e©öªº¨Æ±¡¡A¨Ã¤£¬O®{¦³±j¤jªº¾Ô°«¤O´N¨¬°÷ªº¡C

¡@¡@¶Â¤âÄÒªº¥»½èªº½T¬O±N¼É¤OÂà¤Æ¬°¸gÀÙªº¦æ¬°Åé¡A¦ýª½Æ[·N¸q¤Wªº¼É¤O¦æ®|¬O³Ì°ò¦ªº¡A©ÎªÌ»¡¡A¨º¬O¸ê¥»ªº­ì©l¿n²Ö¶¥¬q¡C§ó°ª¶¥ªº¡A¬O±N¶Õ¤Oº¯³z¨ì¥]¬A°Ó¬É¡B¬F¬Éµ¥¦b¤ºªºªÀ·|¦U­Ó»â°ì¸Ì¡A¦b¤£±Â¤H¥H¬`ªº±¡ªp¤U§â±±¦í¦U­Ó»â°ìªº©R¯ß¡A¥H¹õ«á¾Þ½L¤âªº¨­¥÷¨Ó¹ê²{§Q¯qªº³Ì¤j¤Æ¡C

¡@¡@¥|¦~«eªº沢¥Ðºõ¦N¦b³o¤è­±¤Ó¹L¸X¹à¤F¡A©ÎªÌ»¡¡A®Ú¥»´N¬O¥Õ¯È¤@±i¡C

¡@¡@¹L¥hªº¥|¦~¸Ì¡A沢¥Ðºõ¦N¨Ì¯d¦b¤é¥»¡A¯d¦b¨Ã²±Ëm¡C¨º®Éªº沢¥Ðºõ¦N¥»¤H¤]¹ïÄ~©Ó®a±Ú¤´µM¤ß¦s§Ü©Ú¡A¸Ì¥]®¦©M¤E¥N¥Ø­º»â°Ó¶q¤F¤@µf«á¡A¦P·NÅý沢¥Ðºõ¦N¥ý¦b¤é¥»§â¤¤¾Ç©À§¹¡A¤Q¤K·³¦¨¦~®É¦A¥¿¦¡Ä~©Ó®a±Ú¡C¦Ó³o¥|¦~¶¡¡A§@¬°®a®x±Ð®vªº¸Ì¥]®¦¤]¤@¨B¨B±Ð¾É¥L¦p¦ó¦¨¬°¤@­Ó¯u¥¿¦X®æªº¶Â¤âÄÒ»â³S¡A·íµM¡A·N¤j§Q»yªº¾Ç²ß¤]¬O¥²¤£¥i¤Öªº¡C

¡@¡@ÁöµM¼L¤W¥Ã»·³£¦b»¡µÛ³ÌÄY­V³Ì¬r¦Þªº¸Ü»y¡A¦ý¸Ì¥]®¦¤ß¸Ì¬OµL¤ñ¬Ý¦n³o­Ó«Ä¤lªº¡A¹ï³o­Ó¥Ñ¦Û¤v¿Ë²´¬ÝµÛ¤@ÂIÂI¦¨ªø°_¨Óªº«Ä¤l©ê¥HµL­­´Á«Ý¡C

¡@¡@¦ý¹L¥hªº¥|¦~¸Ì¡A¥L¤ß¤¤«o¤S¦³¨Ç¥Ù¬Þ©MµJ«æ¡C¹ï©ó¤@­Ó¥¼¨Ó­n¦¨¬°·N¤j§Q¸Ì¥@¬É»â¾ÉªÌªº¤H¨Ó»¡¡A¨Ã²±¹ê¦b¬O¤Ó¤p¤F¤]¤Ó¦w¶h¤F¡K¡Kªüºõ¡A¦pªG§A¨S¦³¦]¬°¦UºØ½t¬G³Ì²×³Q¿ï©w¬°´^®æ¦C®a±Ú¤Q¥N­º»âªº¸Ü¡A§A¤]³\¥i¥H¹³­Ó¥­¤Z¬Æ¦Ü¦³¨Ç±e¸Lªº´¶³q¤H¤@¼Ë¦b¨Ã²±Ëm³o­Ó¤p¦a¤è¦w¶h¦a¹L¤@½ú¤l¡A¨º­Ë¤]¥¼¥²¤£¬O¤@ºØ©¯ºÖ¡C¦ý¦p¤µ§A¬JµM¤w¸g³Q±À¨ì¤F®ö¼éªº³»ºÝ¡A¨º»ò¡A´N¥h¬Ý¬Ý¡B¥h¬D¾Ô¤@¤U³o­Ó¥@¬É§a¡A³o­Ó¥@¬ÉµL½×¬O¼s«×ÁÙ¬O²`«×¡A³£»·¤ñ§A·Q¹³±o­nÅåÀI«o¤Sºë±m¡A·|¨ë¿E«o¤S¹ª»RµÛ§Aªº¯«¸g¡CÁöµM§Ú¯à±Ð±Â§A³o¨Ç²z½×¤Wªºª¾ÃÑ¡A¦ý¦pªG¤£¿Ë¨­¥h¸g¾ú¥h·P¨ü¡B¦pªG¤£¨«¥X¨Ã²±Ëm³o­Ó§A¦Û¥®¼ô±xªºÃµ©Ð¡A§A±N¥Ã»·µLªk¯u¥¿¬ð¯}¦Û¤vªº»{ª¾¡C

¡@¡@¦]¦¹¡A沢¥Ðºõ¦N¤Q¤K·³¥Í¤é¨ì¨Óªº¨º¤Ñ¡A¤£¦A¦³¥ô¦óµS¿Ý¡A¸Ì¥]®¦¡B沢¥Ð®a¥ú¡B´^®æ¦C¤E¥N¥Ø¤@°_¿ï¦b¨º¤Ñ¦b´^®æ¦CÁ`³¡¬°¨äÁ|¿ì¤F¥¿¦¡ªºÄ~©Ó»ö¦¡¡AÁܽФF©Ò¦³¦P·ù®a±Ú«e¨ÓÆ[§¡A±N¥¿¦¡¦W¦r§ó§ï¬°ºõ¦N•´^®æ¦C¡]Tsunayoshi•Vongola¡^ªº¤Q¥@­º»â©M¥Lªº¦uÅ@ªÌ­Ì¤¶²Ðµ¹¾ã­Ó¸Ì¥@¬É¡A«Å§i´^®æ¦C®a±Úªº¤S¤@­Ó·s®É¥N§Y±N¶}©l¡C

¡@¡@¨C¤@­Ó·s¬ö¤¸ªº¶}ºÝÁ`¬OÁ}Ãøªº¡A¹ï©ó沢¥Ðºõ¦N¨Ó»¡¥ç¬O¦p¦¹¡A¡u¤º¼~¥~±w¡v¬Ò¦³¡C

¡@¡@¤º³¡¡A´^®æ¦C®a±Úªº½Ñ¦h«O¦u¬£¦¨­û¨ÌÂÂÃø¥H±µ¨ü¤@­Ó¦Û¥®¦b»·ªF¤é¥»ªø¤jªº¤Ö¦~¬ðµMªÅ­°¦¨¬°¾ã­Ó®a±Úªº­º»â¡A¬Æ¦Ü·t¤¤¼J¿Ø¥L¦p¤µ§@¬°¦è¦è¸ÌªºµL°Ã¤§¤ý«o³s¦è¦è¸Ì»y³£¤£«ç»ò·|Á¿¡C¤£¶È¶È¬O¨­¬°­º»âªº¥L¡A¥]¬A¥L±a¨Óªº¾ã­Ó®Ö¤ß®a±Ú¡A¨º¤»­Ó¦uÅ@ªÌ¡A³ºµM¦³¤@¥b³£¬O¤g¥Í¤gªøªº¤é¥»¤H¡A·S±o¤@¨Ç¹ï¦¹·¥«×¤£º¡ªº®a±Ú¦¨­û¬Æ¦Ü«õ­W»¡´^®æ¦C®a±Ú¬O¤£¬O¤w¸g­ã³Æ¦X¨Ã¶i¬Y­Ó¤é¥»ªº¶Â¤âÄÒ¤F¡C

¡@¡@°£¤F¤Q¥@­º»â©M¥Lªº¦uÅ@ªÌ­Ì¡AÀH¤§¤@¦P§ó·s´«¥NªºÁÙ¦³ªù¥~ÅU°Ý¹Î¶¤¡C¤@¤è­±³o¬O¾ú¨Óªº¶Ç²Î¡A­º»â©Mªù¥~ÅU°Ý¦P¶i°h¡F¥t¤@¤è­±¤]¬O¦]¬°¤E¥@®É´Áªºªù¥~ÅU°Ý­º»â沢¥Ð®a¥ú¬O沢¥Ðºõ¦Nªº¿Ë¥Í¤÷¿Ë¡Aªù¥~ÅU°Ý­º»â§@¬°¾ã­Ó®a±Ú¹ê»Ú¤Wªº¤G§â¤â¡A¬O¹ï­º»â°_¨ì¤@©w¨î¿Å§@¥Îªº¡A¦]¦¹³o¨â­Ó¦ì¸m¤£¯à¦P®É³Q¤@¹ï¤÷¤l©Ò§â±±¡C³Ì²×¡A®a±Ú¤º³¡ªº«O¦u¬£±ÀÁ|¤F­ì®a±Ú­º®uªk«ßÅU°Ý¸Ì¥d¦h•®J´µªi¦è¦«¦¨¬°·s¤@©¡ªù¥~ÅU°Ý­º»â¡C

¡@¡@¦Ó¥~³¡¡A¦ÛµM´N¬O¨Ó¦Û·N¤j§Q¬F©²ªº¬IÀ£¡C¥H­º³£Ã¹°¨¬°¤À¬ÉÂI¡A·N¤j§Q«n¥_µo®i¤ô¥­®t²§«Ü¤j¡A¥_´I«n½a¡A«n³¡¤j¶qªº¦~»´¤H·Q­n¥_¤W´M§ä§ó¦nªº¾÷·|¡C¬F©²¦b¥_¤è¾Ö¦³¸û¤jªº¸Ü»yÅv¡A¦Ó«n¤è«h¬O¶Â¤âÄÒªº¡u¼Ö¶é¡v¡A¥H¡¼¡¼¬°¥Dªº¥_¤è¬F©²¤@ª½¥H¥´À£¶Â¤âÄÒ¶Õ¤O¬°¥Ø¼Ð¨Ã¥H¦¹³Õ±o¥Á²³ªº°ª¤ä«ù²v¡A¦ý«o¤S»P¶Â¤âÄÒ¶Õ¤O¤§¶¡ºû¨tµÛ¤@ºØ·L§®ªº¥­¿Å¡C

¡@¡@·í¤U¡A·N¤j§Q³Ì¤jªº¶Â¤âÄÒ®a±Ú§ó·s´«¥N¡A¬F©²¨ºÃä¦ÛµM¤]¬O­n¦³©Òªí¥Üªº¡C¥¿¦n¡A§Y±N¦bù°¨Á|¿ìªºªá¼Ë·Æ¦B¤j¼úÁÉÁ`¨MÁɪº³Ì¤jÃÙ§U°Ó¨ä¹ê´N¬O´^®æ¦C®a±ÚºX¤Uªº²£·~¡A§@¬°¹õ«á¡u¤j¦ÑªO¡vªº沢¥Ðºõ¦N¤]±N¥H¦¹¬°«´¾÷¦b­º³£°éªº¬F°Ó¬É¤¤¥¿¦¡«G¬Û¡C¦Ó¬F©²¨ºÃä¤]¦V·s¤W¥ôªº­º»â©Mªù¥~ÅU°Ýµo¥X¤F·|½ÍÁܽСA§@¬°¬F©²¤è¥Nªíªº¥¿¬O¦a¦ì·¥°ª¦P®É¤S·¥¬°¯S®íªº¦ý¤B•ªü§Q¦N­C¸Ì¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¼Ë¡AÃö©ó¦ý¤B¥ý¥Íªº¸ê®Æ³£¡y¹w²ß¡z¦n¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@Á{¦æ«e¡A¸Ì¥]®¦¤]¤£§ÑÀˬd¤@¤U¾Ç¥Íªº¡u¥\½Ò¡v°µ±o«ç»ò¼Ë¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¥u±q¸ê®Æ¤W¨Ó¬Ýªº¸Ü¡A¦ý¤B¥ý¥Í¯uªº¬O¡K¡K¤@¦ì«Ü¦³´¼¼zªº¤H°Ú¡C¡v

¡@¡@¦Û±q±µ¨ì·|½ÍÁܽЫá´N¼õ¤F¦n´X­Ó³q®d¨Ó¬ã¨s¹ï¤èªº沢¥Ðºõ¦N»¡¥X¤F¦Û¤vªº·Qªk¡C

¡@¡@¡u¤£¿ù¹À¡Aªüºõ¡A¤ÀªR¯à¤Oº¥ªø¡C¡v¸Ì¥]®¦ÁÙ¬OªY¼¢ªº¡A¾Ç¥Í¦b¨S¦³¦Û¤v»²§Uªº±¡ªp¤U¡A¦U¤è­±¯à¤O³£·Uµo¿W¥ß¤F¡A¡u¤dÁH¦~«e«áªº¨º³õ¥þ²y¤j¾Ô¡AÁöµMÅý·N¤j§Q³Q½Õ¨Ô§@¡y¯¸¶¤°­¤~¡z¡A¦ý­Y¬O¨S¦³¦ý¤B¥ý¥Í¨ººØÁ`¬O¯à¦b³Ì¦X¾Aªº®É¾÷¶i¦æ¤Ï´_¾î¸õªº¥~¥æ¤âµÃªº¸Ü¡A¤j·§¤]µLªk«O¥þ¦í·N¤j§Qªº§Q¯q¡C©Ò¥H¡Aªüºõ¡A·Q·Q¬Ý¡A§A­n«ç¼Ë¤~¯àÅý¦b®Ñ«H¸Ì´N¦V§AÂ\¥X¤Fªø½ú¦¡¬IÀ£ªº¦ý¤B¥ý¥Í¹ï§A¥t²´¬Û¬Ý©O¡H¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@»P¦¹¦P®É¡Aªù¥~ÅU°Ý­º»â¿ì¤½«Ç¡X¡X

¡@¡@¡u¥ý¥Í¡A¨º­Ó«Xù´µ²§¯àªÌ¤w¸g©è¹Fù°¨¤F¡A³o¬O¾÷³õªººÊ±±¿ý¹³©ç¨ìªº¡C¡v

¡@¡@¯µ®Ñ³q¹L§ë¼v»ö¼½©ñ¤F¤@¬qºÊ±±¿ý¹³¡C

¡@¡@¸Ì¥d¦h•®J´µªi¦è¦«§¤¦b¿ì¤½®à«á¡AÀRÀR¦a¬ÝµÛ³o¬q¼v¹³¡A±q¤¤¤ÀªRµÛ±¡³ø¡C

¡@¡@³Ì¥ý²Ä¤@²´ª`·N¨ìªº¡A¦ÛµM¬O¨º­Ó³Q¥LÁܽЪº¦W¬°¥§¥jµÜ•¥Ë¦è¸Ì­Cºû©_•ªG¤à¸Ì•¨È¿Õ¤Ò´µ°òªº²§¯à¤OªÌ¡A³o¤Hªº²§¯à¤O¥Î©ó¥X¨ä¤£·N¦a·t±þ¦A¦X¾A¤£¹L¤F¡A¦Ó©M¥L¤@°_ªº³o¤@À°¤l«Xù´µ¤H¡K¡K

¡@¡@¦b¸Ì¥@¬É²V¸ñ¤F¤G¤Q¦h¦~ªº¸Ì¥d¦h¦ÛµMÁÙ¬O»á¦³²´¤Oªº¡A§Y¨Ï¥u¬O¤@¬q¿ý¹³¤]¯à¸ÑŪ¥X³\¦h«H®§¡A¥ß¨è«K§PÂ_¥X¨«¦b³Ì«e­±ªº¨º¤@®a¥|¤f¬OµLÃöªºªí¥@¬É¤H¤h¡A¥t¥~ªº¤T­Ó«Xù´µ¤H¡K¡K¨º­ÓºÝµÛ¤@°ÆÀu¶®«ººAªº«Xù´µ¨k¤HÀ³¸Ó¬O¹Î¶¤¸Ìªºª÷¥D§a¡A¨º­Ó¤@ÀYª÷µoªº«Xù´µ¤k¤H¡A³o­Ó¹Î¶¤½Ðªº¥´¤â«OÃð¶Ü¡HÁÙ¦³³Ñ¤Uªº¨º­Ó¬ÝµÛ´N¯f®zªº¨k¤H¡A¶â¡K¡K¸£¤O¬£ªº°Ñ¿Ñ¡H

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¦Ó¥¿³Q¤ÀªRµÛªº¡u«Xù´µ¥|¤H¹Î¡v¡A¦¹¨è¥¿¦bù°¨«°ªº¤@®a¦Ê¦~¦Ñ©±¸Ì¨É¥ÎµÛ©è¹F«áªº²Ä¤@¹y±ßÀ\¡C

¡@¡@¦w®R§@¬°´CÅé¤u§@¤H­û¡A¬O¥i¥Hª½±µ¤J¦íÃÙ§U°Ó´£¨Ñªº°s©±ªº¡A§@¬°ÁÉ«á¦Bºt¬¡°ÊÁܽйŻ«ªºªiµY¦P¼Ë±aµÛ¤@®a¤H§K¶O¤J¦í¡C³o¦¸ÁɨƪºÃÙ§U°Ó¬Û·íÁïºï¡Aª½±µ¦bÁɨƳõÀ]ªþªñªº¤@´É³»¯Å°s©±¸Ì©Ó¥]¤F©Ò¦³ÁɨƬÛÃö¤H­ûªº¦í±J¡C

¡@¡@¦Ü©ó³Ñ¤Uªº¤T­Ó«Xù´µ¨k¤H¡K¡K

¡@¡@¦P¼Ë¤]¦í¶i¤F³o®a°s©±¡C

¡@¡@«Ü²³æ¡A¥u­n±O®æ¯I¤Ò«G¥X¶Â¥d¡A¨º»ò¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤Eªº°ÝÃD³£¬O¥i¥Hªï¤b¦Ó¸Ñªº¡C

¡@¡@¥´²z¦n¦U¦Ûªº¦æ§õ«á¡Aºû¨È¦hº¸®aªº¨â­Ó¤p©h®Q³£¤w¸g«Ü²Ö¤F¡Aºû¨È¦hº¸¤Ò°ü¤]¨M©w¯d¤U¨Ó³­«Ä¤l¡A±ß¤W´N¤£¥X¥h¤F¡C³Ñ¤U¥|­Ó¤W¨S¦Ñ¤U¨S¤pªººë¤O¥R¨Kªº«Xù´µ¤H¡A¦ÛµM­n¥X¥h´M³V¤@µf¥¿©vªº·N¤j§Q¬ü­¹¡A¨S¦³¦h¤Ö¼Ú¬w¤H¯à°÷§Ü©Ú³o­Ó¼Ú¬w¬ü­¹¤§°ê¦b¦Y¤Wªº§l¤Þ¤Oªº¡C

¡@¡@¥u¤£¹L¦¹¨è¡K¡K

¡@¡@¡u¨Ó¥÷®L«Â¦i©ÜÂÄ¡I­n¯N±oµJµJ¯Ü¯Üªº¡B¥[«Ü¦hµÔÅÚªº¨ººØ¡I¡v

¡@¡@ªG¤à¸Ì¤@Áy´r®®¦a¥Î·N¤j§Q»y¦V¨ÍªÌÂIµÛ³æ¡C

¡@¡@¦w®RÁöµMÅ¥¤£À´·N¤j§Q»y¡A¦ý¬O¡u®L«Â¦i©ÜÂÄ¡v³o­Óµüµo­µ©M­^»y®t¤£¦h¡A·í§YÀü¦VªG¤à¸Ì¡K¡K¥§¥jµÜ§AºÆ¤F¡I³o¸Ì¥i¬O·N¤j§Q¡I

¡@¡@¦Ó¯àÅ¥À´·N¤j§Q»yªº±O®æ¯I¤Ò«h¬O¤w¸g²´¯e¤â§Ö¦a®¸¦í¤FªG¤à¸Ìªº¨º±i¼L¡K¡K§A¥i®ø°±ÂI§a¡I¤j±ß¤Wªº³£§Ö¾j¦º¤F¡A§Ú¥i¤£·Q³QÀ\À]¦ÑªO»°¥X¥h¦A§ä¤U®a©±¡I

¡@¡@³o®É¡A¶XµÛÂI³æªº¨ÍªÌÁÙ¨S¦^¹L¯«¨Ó¡A¶O¶ø¦hº¸¥Î¦a¹D¦ÓÀu¶®ªº·N¤j§Q»y½w½w»¡¹D¡G

¡@¡@¡uÁٽЧO¤¶·N¡A§ÚªB¤Í¥u¬O¦b¶}­Ó¤pª±¯º¡C½Ð¨Ó¥÷³Ì¸g¨åªºº¿®æÄR¯S©ÜÂÄ¡AÁÙ¦³¡K¡K¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸ÂI¤F¤@ªø¦ê¨¬°÷¥|­Ó¤H¦Yªº±ßÀ\¡A¥þ³¡³£¬O¦UºØ¸g¨åªº·N¤j§Qµæ¡A³o¤]Åý¨ÍªÌ§Ñ°O¤F³Ì¶}©lªº¨º­Ó¤p¾x¼@¡AÂù¤è³£«Ü´r§Ö¡C

¡@¡@²¦³º¡A¼ö±¡¶}®Ôªº·N¤j§Q¤H¬O¤£·|¹ï¨Ó¦Û»·¤èªº«È¤H°O¤³ªº¡K¡K°£¤F¦b©ÜÂĤW©ñµÔÅÚ¡I¡I¡I

¡@¡@¨ä¹ê¥|­Ó¤H¦b©±¸Ì¤@¸¨®y´N§l¤Þ¤F¤£¤Ö§O®à«È¤Hªº¥Ø¥ú¡A«Xù´µ¤Hªº®e»ª´Nºâ©ñ¦b¥þ¼Ú¬w¤]¨ÌºرÚÀu¶ÕÅãµÛ¡A§ó¦óªp³o¥|­Ó¤H§Y¨Ï¦b«Xù´µ¤H¤º³¡¸Ì¤]¬O¿W¤@ÀɪºÃC­È¡C¤×¨ä¬O¦b·x®ð¥R¨¬ªºÀ\À]¸Ì¡A«p­«ªº¥~®M¤@²æ¡A¬Ò¬O¶Àª÷¤ñ¨Ò¤jªø»Lªº¥|­Ó¤H§ó¥[§l¤H²´²y¡C

¡@¡@¦Ó¦w®R§@¬°¥|­Ó¤H¸Ì°ß¤@ªº¤k©Ê¡A§ó¬OÅý©±¸Ì¤£¤Ö¨k©Ê«È¤H§Ô¤£¦íÀWÀW¥´¶q¡C

¡@¡@«Xù´µ©h®Q¤£¶Èªø±o¬ü¤]³£«Ü·R¬ü¡A¦w®R¤µ¤Ñ¤j¦ç¸Ì­±¬ïµÛªº¬O¥ó­×¨­ªºµu´Ú¨t¦©°w´­m¡A§¹¬ü¤Ä°Ç¥X¶Æ¤HªºÂ׺¡ªº¦P®ÉÅS¥X¤F¤@¤pºI§j¼u¥i¯}«o«l½G¦³¤Oªº¸yªÏ¡A¤U¨­¶Â¦âºò¨­¤û¥J¿Ç·f°t¦P¦â¨t°¨¤B¹u§óÅã¥XÂù»Lªº­×ªø¡C

¡@¡@¦V¨Ó¬O­Ó¼Ö¤l¤HªºªG¤à¸Ì¬Ý¼ö¾x¤£¶û¨Æ¤j¦a»¡¹D¡G

¡@¡@¡u¦w®R¡A²q²q¤µ±ß·|¦³¦h¤Ö·N¤j§Q¨k¤Hµ¹§A»¼¤W¼gµÛ¹q¸Ü¸¹½Xªº¯È±ø¡H¡v

¡@¡@ÁÙ¨S¦^¥y¤°»ò¡A¦w®R«K·P¨ü¨ì¸y¤W¤@°}·Å¼ö¡A­ì¨Ó¬O§¤¦b¨­®Çªº¤V¤Ò¦ù¤âÅó¦í¤F¦oªº¸y¡A»á¦³¥e¦³±ý¦a¾B¦í¤F¨ººIµ´¹ï»â°ì¡C

¡@¡@¦w®R¤£¸T°¼¹LÀY¨Ó¦b¤V¤ÒªºÁyÀU¤W²¢²¢¦a¿Ë¤F¤@¤f¡K¡K¶O¨Î¯u¥i·R¡C

¡@¡@®@¡A¶O¨Î¡A§Ö°±¤U§Aªº¤â«ü¡A§Aª¾¹Dªº¡A§Úªº¸y«Ü±Ó·Pªº¡A§OºN¤F¿Ë·Rªº¡AÄo¡C

¡@¡@¹ï­±À\®à§¤µÛªº±O®æ¯I¤Ò¤@Áy­±Åõ¦a´ÎŪµÛ¡G

¡@¡@¡u«z®@¡A³o´N¬O¯Â·R°Ú¡C¡v

¡@¡@¯Â¦b­þ¸Ì¤F¡A¹É¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¨S¦³¤Ï»é¡A¤Ï¦Ó±l±l¦³Â§¦a»¡µÛ¦ü¥G­·°¨¤û¤£¬Û¤Îªº¨Æ±¡¡G

¡@¡@¡u³o­Ó®É¶¡¡AªiµY¤k¤h·Q¥²¥¿¦b©M¤V¤Ò¡B¤k¨à­Ì¨É¨ü¤@­Ó¦w¹ç²»©Mªº©]±ß§a¡A¦b³o³QºÙ§@¥Ã«í¤§«°ªºÃ¹°¨¡C¡v

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¡K¡K©±¸Ì¦³¨S¦³½æ¥ñ¯S¥[ªº¡Iµ¹¥L¶}¤@¾ã²~¡I¾K¦º¹L¥hºâ¤F¡I

¡@¡@¥ñ¯S¥[¨S¦³¤W¨Ó¡A¤W¨Óªº«o¬O¤@ªM·N¤j§Q¸g¨åÂû§À°sAperol Spritz¡A³QºÝ¨ì¤F¦w®Rªº­±«e¡C

¡@¡@ªïµÛ¦w®RºÃ´bªº¥Ø¥ú¡A¨ÍªÌ·L¯ºµÛ¸ÑÄÀ¤F¤@¦ê¡A¨Ã«ü¤F«ü¤£»·³B¥t¤@®à§¤µÛªº¤@¦ì¨k¤h¡C

¡@¡@¨ÍªÌ­è»¡§¹¡AªG¤à¸Ì«K­¢¤£¤Î«Ý¦aÀ°¦£Â½Ä¶¹D¡G

¡@¡@¡u¦w®R¡A³oªM°s¬O¨ºÃ䨺¦ì¨k¤h½Ð§Aªº®@¡I¡v

¡@¡@­ì¥»¤w¸g¥´ºâ¶R¾Kªº±O®æ¯I¤Ò¹y®É¤]¨Óºë¯«¤F¡A§j¤FÁn¤f­ï¡G

¡@¡@¡u«z®@~¡v


²Ä035³¹ Rome (3)

¡@¡@35

¡@¡@¥u¨£¤@­Ó¤T¤Q·³¤W¤Uªº»á¬°«T«Nªº·N¤j§Q¨k¤H¨«¤F¹L¨Ó, ±Mªù¨«¨ì¤F¦w®Rªº®y¦ì®ÇÃä°±¤U¡A·L·L­Á¤U¨­¨Ó¡A¥Î¤@¤f±aµÛ¨Ç·N¦¡¤f­µªº­^¤å»¡¹D¡G

¡@¡@¡u§A¦n, ¬üÄRªº¤p©j¡A§Úªº¦W¦r¥s°µªüº¸µá§Q¡]Alfieri¡^¡A­è­è§Ú¦³Å¥¨ì§A­Ìªº¥æ½Í, ¦ü¥G¬O«X»y¡A«Xù´µ©h®Qªº¬ü»ªªGµM¬O¦W¤£µê¶Ç§o¡C¡v

¡@¡@»¡¸Ü¶¡¡A¦W¬°ªüº¸µá§Qªº·N¤j§Q¨k¤HÁٴ¦w®RÀǬN¦a¯w¤F¯w²´, ²´¯«¶¡ºÉÅã·N¤j§Q¨k¤Hªº®öº©¦h±¡©M¤Q¨¬ÄÌ®ð¡C

¡@¡@¼º¼·©h®Q¦ü¥G¬O¨è¦b·N¤j§Q¨k¤HDNA¸ÌªººØ±Ú¤Ñ½á¡AµL®ÉµL¨è¤£¦bÄÀ©ñµÛ¦Û¤vªº²üº¸»X¡C

¡@¡@µM¦Ó¦¹¨è, ³o¥÷²üº¸»X¼²¨ì¤F¿ûªO¤W¡X¡X

¡@¡@¥u¨£¦w®R­±µLªí±¡¥B¤z¯Ü§Q¸¨¦a¦^¹D¡G

¡@¡@¡u§Úµ²±B¤F¡C¡v

¡@¡@ªüº¸µá§QÃj¤F¤@¤U¡A³oÁÙ¬O¥L·f°S¥Í²P¤¤²Ä¤@¦¸¹J¨ì³o¼Ëªº¦^´_, µ¥¨ì¤ÏÀ³¹L¨Ó¬O¤°»ò·N«ä«á¡K¡K¨SÃö¨t¡A¨«µÇ¤£¨«¤ß¬O·N¤j§Q¨k¤Hªº±j¶µ¡A¥L¤£¦b¥Gªº~¤£¹L, ÁÙ¯u¬O¨S·Q¨ì, ©~µM³o»ò¦~»´´Nµ²±B¤F°Ú¡C

¡@¡@±µµÛ¡A²´·ú¯w±o§ó¥[ÀǬN, ¼L¨¤´­°_ªº¯º·N§ó¬O­n¦h­·Ä̦³¦h­·ÄÌ¡G

¡@¡@¡u¨SÃö¨tªº¡A¤£­nÅý§A¥ý¥Íª¾¾å´N¦n¤F, ¦b®öº©ªº·N¤j§Q¾A¦X±N¦UºØ³Q¬ù§ôªº±ý±æÄÀ©ñ¥X¨Ó¡B¯d¤U¤@¨Çµu¼È¦Ó®öº©ªº¯µ±K¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¥ý¥Í¤w¸gª¾¹D¤F¡A¦³¤H·íµÛ¥Lªº­±·Q­nµ¹¥L°v³À¨¤¡C¡v

¡@¡@¦w®R¨Ì¬Oªí±¡§Nºz¡BÁn­µ§Nµw¦a¦^µÛ¹ï¤è, ¥u¬OÂà¹LÀY¨Ó¡A¬Ý¦V§¤¦b¨­Ã䪺¤V¤Ò®É, ¥ß¨è¦B®ø³·¿Ä¡AµL½×¬O²´¯«ÁÙ¬O¤f§k³£¼b¼b³n³n²¢¨ì¤£¯à¦æ¡G

¡@¡@¡u¶O¨Î, §Ú¥i¥H±µ¨ü³o¦ì¨k¤h°e¤WªºÂû§À°s¶Ü¡H¡v

¡@¡@§¹¥þ´N¬O·Å¶¶¤p¤k¤Hªº¼Ë¤l¡A¤@¤Á³£­nÅ¥¤V¤Òªº¡A¤V¤Ò´N¬O¦oªº¤@¤Á¡C

¡@¡@ÁöµM¤ß¤¤¤w¸g°{¹L¤F½ç¤©³o­Ó·N¤j§Q¨k¤H°¶¤jªº¡u¨IÀq¡vªº¤@¦Ê¹s¤KºØ¤è¦¡¡A¦ý¶O¶ø¦hº¸ªºÁy¤WÁÙ¬O¥Rº¡¤F«X¦¡¼~­§¡A¥L¥u¬O¤@­Ó¥¢¸¨ªº¤V¤Ò½}¤F¡G

¡@¡@¡uÁٽХi¼¦¥i¼¦§Aªº¤V¤Ò§a¡A§Ú¿Ë·Rªº¦w©gÔÕ¡A­Y¬O§A±µ¨ü¤F§Oªº¨k¤HªºÁܬù¡A§Ú¤S¯à¦p¦ó©O¡A¥u¯à¥Î§Úªº¥Í©R®ø¤Æ³o¥÷¥@¤W³Ì¨I­«ªº´d¶Ë¡C¤£¹L¡A¦w©gÔÕ¡A³o­Ó¨k¤H¤£¦n¡A¥LªöºK¹LªºÂAªá¤Ó¦h¤F¡A§Ú¤£§Æ±æ§A¦b¥Lªº¦Êªá¶é¸Ì¨ü¨ì¶Ë®`¡AµL½×¬O¨­ÅéÁÙ¬OÆF»î¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú«ç»ò·|ªÙ±oÅý§A³´¤J´d¶Ë¤¤©O¡A§Ú³Ì·Rªº¶O¨Î¡C¡v

¡@¡@¦w®RÂù¤â±·°_¤V¤Ò¨º¼~¶Ë¨ìÅý¤H¤ß¸HªºÁyÀU¡A¦b¥Lªº¼L®B¤Wº¡¬O¦w¼¢©M¼¦±¤¦a»´§k¤F¤@¤U¡C

¡@¡@±µµÛ¡AÂà¹L¨­¨Ó¡A­«·s­±¦Vªüº¸µá§Q®É¡A¥X¤â§Ö¨ì¤£µ¹¹ï¤è¤ÏÀ³¾÷·|¡A¤@§â§ì°_¤F¹ï¤èªº¥ª¤âµÃ¡A««²¶¥´¶qµÛ¥ª¤â¤pÁu¤W¨º¤@²Õ²Õ¾ãÅé¬Ý°_¨ÓÁÙ®¼¦³ÃÀ³N·Pªº¯¾¨­¡G

¡@¡@¡u³o¦ì¥ý¥Í¡A§Aªºªá¶é¨ì©³¬O¦³¦h¦Êªá»ô©ñ°Ú¡AªGµM¡A·N¤j§Q¨k¤H¼L¸Ì»¡ªº¸Ü³Ì¦n¤@¥y³£¤£­n¥h¬Û«H¡C¡v

¡@¡@¨º¨Ç¯¾¨­¡A¥J²Ó¬Ýªº¸Ü·|µo²{¡K¡K¥þ³£¬O¤k«Ä¤lªº¦W¦r¡C

¡@¡@¤@Àþ¶¡¡Aªüº¸µá§Q·Pı¦Û¤v¤âµÃ­nÂ_±¼¤F¡A­Ë§l¤F¤f§N®ð¡A¦ýÁÙ¬O¤U·NÃѦa¬°¦P­M¥¿¦W¡G

¡@¡@¡u³o¬O§Ú­Ì·N¤j§Q¨k¤HªºÀuÂI¡A§Ú­Ì¥Ã»·³£¥Î³Ì°ÊÅ¥ªº¸Ü»y¨ÓÅý¤k¤h­Ì¤ßªá«ã©ñ¡K¡K¤~¤£¹³«Xù´µ¨k¤H¡A²Â¼L©å¦Þ¤S´eÄÌ¡C¡v

¡@¡@·N¤j§Q¨k¤H³£¬O©úµÛÄ̪º¡I¦Ó¥B¼L¸Ìªº²¢¨¥»e»y¥i¥H¥Ã»·¤£­«¼Ë¡I

¡@¡@¼R¡A¯k¯k¯k¡A³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ°Ú¡A¬O«Xù´µ¤k¤H³£³o»ò¶Ñ®«ªº¶Ü¡AÁÙ¬O¥L¤µ±ß°s³Ü±o¦³ÂI¦h¨­Åé¾÷¯à³£¥X¤Ûı¤F°Ú¡H¡I

¡@¡@¦Ó¤@®Ç¬Ý¦nÀ¸ªºªG¤à¸Ì©M±O®æ¯I¤Ò­ì¥»Á٬ݵ۳o¤H³Q¦w®R®³®ºªº¤âµÃ°²·O´d¦a¦P±¡¡K¡KÁöµMªº½T¬O¬ÝµÛ³£¶û¯k¡A¦ý¬O¤@Å¥¨ì³o¤Hª½±µ¹ïµÛ«Xù´µ¨k¤H¶}¦a¹Ï¬¶¡A¨º¤£¬Oµ¥©ó§â¥L­Ì¤]µ¹ïȶi¥h¤F¡I¬O®É­Ô®i²{¤@¤U«Xù´µ¨k¤H¬O¤°»ò¼Ë¤l¤F¡I

¡@¡@µM¦ÓÁÙ¨S¨Ó±o¤Î°µ¤°»ò¡A´NÅ¥¨ì¦w®R¤¤®ð¤Q¨¬¦a¦^¹D¡G

¡@¡@¡u¥ú·|¦b¼L¸Ì©Ù»eºâ¤°»ò¡A§Ú´N³ßÅw§Ú¥ý¥Í³o¼Ëªº¦Ñ¹ê¤H¡I¡v

¡@¡@ªG¤à¸Ì¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@­ì¥»¤w¸gº¡µÄ¿E±¡·Q­n¬°«Xù´µ¨k¤H¥N¨¥ªº¤G¤H¦bÅ¥¨ì³o¸Ü«á¡A¤£¬ù¦Ó¦P¦a¦b®à¤l¤U­±¦P®ÉÀ¾µÛ¹ï¤èªº¤j»L¨Óåx¯º¡K¡K¤£¦æ¡A¤£¦æ¡A¥L­Ì³£¬O¸g¾ú¹L¦UºØ¤j­·¤j®öªº¤H¡A¤£·|¦]¬°³o´N¯º¥X¨Ó¡A°£«D¡A¹ê¦b¡A§Ô¤£¦í¡K¡K¼P¡K¡K

¡@¡@¸ÜÃD©_©_©Ç©Ç¦a©b¨ì¤F·N¤j§Q¨k¤HVS«Xù´µ¨k¤H¡A­þ­Ó¤~À³¸Ó¬O¤k©Ê«C·ýªº¨k¤H¡A¤µ±ß¥»´N³Ü¤WÀY¤Fªºªüº¸µá§Qª½±µ§â¤ß©³ªº¤j¹ê¸Ü»¡¤F¥X¨Ó¡G

¡@¡@¡u¥i§A¤V¤Ò¬Ý¤W¥h¤£¤Ó¦æ°Ú¡A¯uªº¯àº¡¨¬§A¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥L²Ä¤@²´¬Ý¨ì³o­Ó¤@Áy³h¦å¯f®z¼Ëªº«Xù´µ¨k¤H´Nı±o³o¤Hµê¨ì¤£¯à¦æ¡A¦A¥[¤W²{¦b·P¨ü¨ìªº³o­Ó«Xù´µ¬ü¤H¨àªº¶Ñ®«¡K¡K³o¨k¤H¦b§É¤W¯uªº¤£·|¡A³Ö¹L¥h¶Ü¡H

¡@¡@Å¥¨ì³o¸Ü¡A­ì¥»¨Ã¤£·Q©M³o¤H°_¤j½Ä¬ðªº¦w®R¹y®É«ã¤F¡A©~µM´±½èºÃ¶O¨Î¨º¤è­±¡A¤£ª¾¹D¨º¬O³Ì¶Ë¨k¤H¦Û´L¤ßªº¶Ü¡I¦o¤£¤¹³\¥ô¦ó¤H¶Ë®`¦o¿Ë·Rªº¶O¨Î¡A¥u¦³¦o¤~ª¾¹D¶O¨Î¦³¦h¦n¡I¤£¹ï¡K¡K¶O¨Î¨º¤è­±ªº¦n¥u¦³¦o¥i¥Hª¾¹D¡I

¡@¡@¡u¨þ¡A³o¦ì¡A§A´«¤k¤H´«±o¨º»òÀWÁc¬O¬°¤F±»¹¢¤°»ò¶Ü¡A§Ú¥ý¥Í¥i¬O¥þ¦~µL¥ð³£¨S°ÝÃD¡A§A¦æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@­ì¥»ÁÙ¦b¤¬¬ÛÕt¤j»Låx¯ºªºªG¤à¸Ì©M±O®æ¯I¤Ò³o¤U¡K¡K¯uªºåx¤£¦í¤F¡A¹ý©³¯º¼Q¥X¨Ó¤F¡C

¡@¡@ªG¤à¸ÌÅS¥Xªº¨º¥u²´·úº¡¬O¥Ö¥d¥Ö¥d¤p¬P¬P¦a¬Ý¦V¥Lªº¼°¤Í¡G

¡@¡@¡u«z®@¡A¶O¨Î­ì¨Ó³o»ò¼F®`ªº¶Ü¡I¡v

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò®¸µÛ¼L¡AµM¦Ó®Ú¥»¾B±»¤£¦í¡A¨­Åé³£¤@§Ý¤@§Ýªº¡G

¡@¡@¡u¶O¶ø¦hº¸¡A§Ú¹ï§A¡A¥t²´¬Û¬Ý¤F¡K¡K¤£¹L¡AÁÙ¬O»¡¡A¯u¹êªº§A¨ä¹ê¦­´N¤w¸g¨S¦³¤F¡A¦b§É¤W¡A¥h¨ì¥t¤@­Ó¥@¬É³ø¹D¤F¡K¡K¦¹¨è§¤¦b³o¸Ìªº¡A¥u¬O§A¯d¤Uªº°õ©À´Ý¼v½}¤F¡K¡K¼P¶á¡K¡K¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¥LÀ³¸Ó·PÁÂ¥L³o¤G¦ì¶K¤ßªº¿Ë¤Í¯S·NÂà´«¦¨¤F«X»y»¡³o¨Ç¡A¨S¦³¥Î·N¤j§Q»yÄWÄW±oÅý¥L¦¨¬°¥þÀ\ÆUªºµJÂI¶Ü¡H

¡@¡@¦Ó¥¿¾_Åå©ó¡u¥þ¦~µL¥ð¡vªºªüº¸µá§Q¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î±q¾_¾Ù¤¤¦^¯«¡A¤U¤@¬í¡K¡K¥Lªº¸y¤l¡I¡I¡I

¡@¡@²´«e³o­Ó«Xù´µ¤k¤H¡A¤@Ã仡µÛ¡uªüº¸µá§Q¥ý¥Í³o»òÀWÁc¦a´«µÛÂAªá¡A­n¦n¦n«O¾i³o¸Ì¤~¦æ°Ú¡v¡A¤@Ãä¥Î¨º¬Ý°_¨Ó³nºøºø¦a¤p¯»®±ºV¤F¥L¸y¤lªº³¡¦ì¤@¤U¡K¡K¸y¤l¡A¥Lªº¸y¤l¡A·Pı­n°nµõ¤F°Ú¡I

¡@¡@¤@®à«Xù´µ¤H´N³o»ò¬ÝµÛ³o­Ó·N¤j§Q¨k¤HäWäWî¾î¾¦aÀI¨Ç­¸¥X¥h¡Aª½¨ì¦w®R¥XÁn¹D¡G

¡@¡@¡u³o¤HªGµM¬O¤µ±ß³Ü¤F¤Ó¦h°s°Ú¡A¨«¸ô³£¨«¤£Ã­¤F¡AÁÙ¨Ó­J¨¥¶Ã»y¦a¥´ÂZ§Ú­Ì¡C¦n¤F¡A§Ú­ÌÄ~Äò¦Y¶º§a¡C¡v

¡@¡@¤T­Ó«Xù´µ¨k¤H¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¶â¡A¦Y¶º¡A¦Y¶º¡C

¡@¡@ªG¤à¸Ì©M±O®æ¯I¤Ò¤@Ãä¦YµÛ¤â¸Ìªº©ÜÂÄ¡A¤@ÃäÃø±o´Â¶O¶ø¦hº¸§ë¥h¤F¡K¡K¼¦¼§ªº¥Ø¥ú¡C

¡@¡@¦P¼Ë¤â¸Ì®³µÛ¶ô©ÜÂĦYªº¶O¶ø¦hº¸¥Î²´¯«¦^·q¡K¡K¦¬°_¨ººØ²´¯«§a¡A¥L«Ü¦n¡A¥Lªº¿ß«}¦b§É¤W¥i¬OÅ¥¥Lªº¡C

¡@¡@¡K¡K´N¬O°¸º¸¹ï¿ß³ªº»Ý¨D¶q¦³¨Ç¤j¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤@®a¦a¤U¶ÂÂå¶E©Ò¡X¡X

¡@¡@ªüº¸µá§QäWäWî¾î¾¦a¼µµÛ¦^¨ì¦Û®a¶E©Ò«á¡A»°¦£¦Û¤vµ¹¦Û¤v±M·~Àˬd¤F¤@µf¡K¡KÁÙ¦n¡A¦º¤£¤F¡C

¡@¡@¹É¡A³Ü°s»~¨Æ°Ú¡C

¡@¡@¡K¡Kºâ¤F¡A¨S¨Æ¡A´Nºâ¬O¹³¦è§B§Q¨È¤òºµ¤@¼Ë±j®«ªº«Xù´µ¬ü¤k¡A¦ý¥u­n¬O¬ü¤k¡A¥L³q³q³£·|­ì½Ì¡C

¡@¡@¥L¥sªüº¸µá§Q¡A¬O­Ó¤g¥Í¤gªøªº·N¤j§Q¤H¡A¦~¤Ö®É¦b¼Ú¬w¦U°ê´å¾Ç¡A«á¨Ó«ô¤F­Ó¤j¥L¤K·³ªº¶Â¥«Âå¥Í§@®v³Å¡A©Óŧ¤F¹ï¤è¤@¨­¦ç²Ú¡K¡K¥H¤Î¹ï¤èªº³o¶¡¶Â¶E©Ò¡C

¡@¡@¥Lªº®v³Å®L°¨º¸¬J¬O¦ì¤@¬yªº¶Â¥«Âå¥Í¡B¤]¬O¦ì©M´^®æ¦C®a±Ú¥æ±¡»á²`ªº¦Û¥Ñ±þ¤â¡K¡K¦P®ÉÁÙ¬O­Ó¦]¬°¸}½ñ2062±ø²îÁÙ´±¤Ä·f¬Y°ê¤ý¦m¦Ó³Q³q½rªº°ê»Ú³q½r¥Ç¡C

¡@¡@¦p¤µ¡A®v³Å¥á¤U¤F³o¶¡¯}¶E©Òµ¹¥L¡A¦Û¤v¦b¥~³p»»¥h¤F¡K¡K¤]¦³¥i¯à¬O¥h¸ú¦Êªá§T¤F¡A²¦³º´ç§Tªº¸Ü¡A­n´ç¨â¤d¦h¦¸©O¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¥L©M®v³Å¤§¶¡¬Û³B±o¦V¨ÓÁÙ¬O«Ü¿Ä¬¢ªº¡A²¦³º¥L­Ì³Ì¤jªº·R¦n³£¬O©M¬ü¤k·f°S¹À~

¡@¡@¤£¹L¡A³Ü°s»~¨Æ¡A³Ü°s»~¨Æ¡A¤µ±ß¥L¯uªº¬O³Ü°s»~¨Æ°Ú¡A®tÂI§â©R·f¶i¥h¡C

¡@¡@°O±o¤W¦¸¥L¦]¬°³Ü¦h¤F©M¤H·f°S¦Ó®tÂI¨S©R¡K¡KÁÙ¬O¤Q¤K·³ªº®É­Ô¡C

¡@¡@¨º­Ó®É­Ô¡A¥LÁÙ¦bªF¼w­º³£¬fªLªº¤@©Ò¤j¾Ç¸Ì©ÀÂå¾Ç¡A¨t¸Ì¦³¦ì¤j¥L´X·³ªº¾Çªø¡A¬O­Ó¨Ó¦ÛªF¬vªº¯d¾Ç¥Í¡A«ç»ò»¡©O¡K¡K¼Ð­PªºªF¤è¬ü¨k¤l¡A®ð½è§ó¬OÀߨ줣¯à¦æ¡A®tÂI¨à§â¥Lµ¹ÙTÅs¡I

¡@¡@µ²ªG¦³¤@¦¸¥L³Ü¾K¤F¡A´N¼º°_¤F³o¦ì¾Çªø¡AµM«á¡K¡K¾Çªøªº¤â³N¤MÀI¨Ç³ÎÂ_¤F¥Lªº¤j°Ê¯ßQAQ¡A¾Çªø·í®É·L¯ºµÛ¬Ý¦V¥Lªº²´¯«Â²ª½§Ö¦¨¥Lªº¦~¤Ö³±¼v¤F¡I

¡@¡@±q¦¹¡A¥L§ó¥[°í©w¤F¡A¥L¥u³ßÅw¤k¤H¡I¥u³ßÅw¬ü¤k°Ú¡I

¡@¡@¦Ó¦¹¨è²×©ó²M¿ô¹L¨Ó¤F«á¡A¥LÅZµM¶¡·Q°_¡K¡KÁV¤F¡A·í®É³Q¨º­Ó«Xù´µ¬ü¤k®tÂI´¨­¸ªº®É­Ô¡A¥L¥»¯à¤ÏÀ³¦a©ñ¥X¤F´X¥u¡u¤T¤e´u°A¤l¡v¡K¡K¤£¹L¡A³£¬O¦MÀI©Ê¤£°ªªº°A¤l¡AÀ³¸Ó¡A¨S°ÝÃD§a¡H

¡@¡@¦¹¨è¡A¤â¾÷ÅT¤F°_¨Ó¡A¥´Â_¤F¥L¹ï³o¥ó¨Æªº¦^·Q¡C

¡@¡@¡u³Þ¡H°Ú¡A¸Ì¥]®¦¥ý¥Í¡K¡K¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¦Óªüº¸µá§Q©Ò¤£ª¾¹Dªº¬O¡A¥L©ñ¥Xªº¨º´X¥u¶ôÀY¤£¤pªº°A¤l¡X¡X

¡@¡@¥m±O®æ¯I¤Òªº®É­Ô¡AµL¥Î¡A¹ï©ó¤@­Ó¯à¦Û¤vµ¹¦Û¤v¸ÉÅ]¡B¦Û¤v¥¤¦Û¤vªº¤H¨Ó»¡¡A¥u­n¥Lªº¨­Åé¨S¦³³Qª«²z©ÊªÏ¸Ñ¡A¥ô¦ó§ðÀ»³£¹ï¥LµL®Ä¡C

¡@¡@¥mªG¤à¸Ìªº®É­Ô¡A³QªG¤à¸Ì¥Î²§¯à¶Ç°e¶iÀH¨­±aµÛªº¼Ð¥»¤p²~¸Ì¤F¡A¦^ÀY¬ã¨s¬ã¨s¡K¡K¤pÁ઺¨­¤WÂõ۫ܦh¤p¹D¨ã®@~³o¬O¯µ±K~

¡@¡@¥m¶O¶ø¦hº¸ªº®É­Ô¡Aª½±µ³Q½á¤©¡uÃg»@¡v¼ÉÀŤF¡C

¡@¡@¦Ü©ó¥m¦w®Rªº®É­Ô¡K¡KÁÙ¨S¦³¸I¨ì¦w®R¡A«K³Q¦w®R¦b®à¤l¤U­±°{¹q¯ë¦a¥X¤â®º¦º¤F¡C

¡@¡@À\®à¤W¡A¥|­Ó«Xù´µ¤H¤´µM¨ä¼Ö¿Ä¿Ä¦YµÛ©ÜÂÄ¡C

¡@¡@·N¤j§Q¡AªGµM«Ü¦n¦Y°Ú¡C


²Ä036³¹ Rome (4)

¡@¡@36

¡@¡@¥|­Ó«Xù´µ¤H¦Y¹¡³Ü¨¬«á, ¿ï¾Ü´²µÛ¨B¨«¸ô¦^¥h¡C

¡@¡@ù°¨§@¬°¼Ú¬wªº®È´å³Ó¦a¡A§Y¨Ï¬O¥V¤Ñ³o¼Ëªº®È¦æ²H©u¡A¨Ì´å¤H¦p´¡C¤J©]«á¾î¬ïù°¨«°ªº¯S­³¹pªe¨â©¤¿O¤õ³q©ú, ¨®¤ô°¨Às¡C

¡@¡@ªuµÛªe¯`´²¨B¡A¸ô¹LµR¤û¼s³õ®É¡AªG¤à¸Ì¬ðµM«ü¤F«ü°¨¸ô¹ï­±¤@³B¹³¬O¤p±Ð°óªº«Ø¿v¸s¡G

¡@¡@¡u­n¤£­n¥h¨º¸Ì¬Ý¬Ý¡H¡v

¡@¡@¦w®R¦³¨Ç¤£¸Ñ, ¨º­Ó¤p±Ð°ó¬Ý°_¨Ó¨Ã¤£°_²´¡A¦ü¥G¨S¤°»ò¯S§Oªº¡Cù°¨³o®y«°¥«¡A³Ì¤£¯Êªº´N¬O¦U¦¡¦U¼Ë§»°¶ªº±Ð°ó©M¯«¼q¤F¡C

¡@¡@¡u­ì¨Ó¦p¦¹, ¬O¨º¸Ì°Ú¡K¡K¦w©gÔլݹL¡mù°¨°²¤é¡n³o³¡¹q¼v¶Ü¡A¹q¼v¸Ì¨º­Ó¾Ú»¡¯à°÷´ú¸ÕÁÀ¨¥ªº¡y¯u²z¤§¤f¡z´N¦b¨º¨à¡C¡v¶O¶ø¦hº¸¬°¦w®R¸Ñ´b¹D¡C

¡@¡@¡u¨S¿ù, ¨S¿ù¡A´N¬O¡y¯u²z¤§¤f'¡I¡vªG¤à¸Ì¤@Áy¿³¾Ä¦aÅDÅD±ý¸Õ, µM«á±a¶¤´Â¨ºÃ䨫¥h¡A¡u¤pÁà·Q­n¸Õ¸Õ¬Ý¡A¤pÁà¤f¤¤ªº¯u¸Ü©MÁÀ¨¥, ¤]¬O¯à°÷³QÃѯ}ªº¶Ü~¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¹L¤F°¨¸ô¨«¨ì±Ð°ó¥~­±ªº®É­Ô¤~µo²{, ³o­Ó´ºÂI¦­´NÃöªù¤F¡A¤jªù¤WµÛÂê, ¯¸¦b¥~­±¹jµÛÅK¬]Äæ­Ë¬OÁôÁô¬ù¬ù¯à°÷¬Ý¨ìÀð¾À¤W¨º­Ó¦W¬°¡u¯u²z¤§¤f¡vªºÀY¹³¡C

¡@¡@¡u¨SÃö¨t¡A³o­Ó®É­Ô, ´N¬OÅ]³N®v³Ð³y©_¸ñªº®É­Ô¤F¡I§U²z¡AÀ°Å]³N®v®³µÛ¥~®M~¡v

¡@¡@ªG¤à¸Ì±N¥~­±»qµÛªº¤j¦ç¤@¥á, ÃtÅx¦a§Ý¤F§Ý¸Ì­±©ÜµÛªº°«ÁO¡C

¡@¡@¡u½Ö¬O§Aªº§U²z°Ú¡I¡v±O®æ¯I¤Ò³Q­¢±µ¹L¥á¨Óªº¤j¦ç¡C

¡@¡@±µµÛ¡A¥u¨£ªG¤à¸Ì±N¥Lªº°«ÁO¤@°}´§»R, ¤U¤@¨è¡A¥|­Ó¤H«K¶V¹L¬]Äæ, ª½±µ³Q¶Ç°e¶i¤º³¡¤F¡C

¡@¡@¦w®R¥uı±o­è­è¨º¤@Àþ¡A¦Û¤v²´«e¤@¶Â¡AµM«á¡K¡K´N¶i¨Ó¤F¡C

¡@¡@¡u³o¬O¥§¥jµÜªºÅ]³N¡A¨ä¹ê¦bÅ]³Nªíºt¸Ì¤]ºâ¤ñ¸û±`¨£ªº¤@ºØ¡A´N¹³¤jÅܬ¡¤H¤§Ãþªºªíºt¡A³q¹L¤p§Þ¥©§â¤H±q¤@­ÓªÅ¶¡Âಾ¨ì¥t¤@­ÓªÅ¶¡¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¤@¥»¥¿¸g¦a¸ÑªRµÛ³o­ÓÅ]³N¡C

¡@¡@¡u­ì¨Ó¬O³o¼Ë°Ú¡C¡v¦w®RÂI¤FÂIÀY¡A¹ï¤V¤Òªº¸Ü¨S¦³µ·²@ÃhºÃ¡A¥u¬O´ê¨ì¤V¤Òªº¦ÕÃ䮨®¨»¡¹D¡A¡u§Úª¾¹DÅ]³N®vªº§Þ¥©¬O¯µ±K¡A¤£¯à¥~ªnªº¡A¤£¹L¡K¡K­ì¨Ó¥§¥jµÜ¯uªº¬O³o»ò¼F®`ªºÅ]³N®v°Ú¡A§Ú¤@ª½¥H¬°¥L¬O©Û·n¼²ÄFªº©O¡C¡v

¡@¡@¶O¨Î¤]§CÁn»¡¹D¡G¡u¨ä¹ê¡K¡K¤]®t¤£¦h¡C¡v

¡@¡@³oÃä¡A¤Ò©d¤G¤H´ê¦b¤@°_»¡µÛ®¨®¨¸Ü¡A¨ºÃä¡X¡X

¡@¡@¡u¤£¬O§AÄWÄWµÛ­n´úÁÀ¶Ü¡A¤z¶Ü­n§Ú§â¤â©ñ¶i¥h¡H¡v

¡@¡@¡uäM~¤pÁ઺¯u¸Ü©MÁÀ¨¥«ç»ò¥i¥H»´©ö³Q´¦ÅS¥X¨Ó©O¡A¤pÁà¬O¤£¯à³Q¤H¬Ý¯}¯u­±¥Øªº¡A§_«h¡K¡K¤pÁà¥u¯à¿ï¾ÜÅý¨º¤H¥Ã»·µLªk»¡¥X¯u¹ê¤F©O¡C¦n¤F¡A¦n¤F¡A¥ì¸U§Ö¸Õ¸Õ¹À~¡v

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò·íµM¬OµL©Ò¿×³oºØªF¦èªº¡A»¡¨ì©³¡A¤£¹L¬O­Ó³Q¤H¬°¦a½á¤©¤F¡u´úÁÀ¡v·N¸qªº´¶³qÀJ¹³½}¤F¡K¡K¥»½è¤W³o´N¬O¤«»\¤WÀJ¤F­Ó¤HÁy¡I

¡@¡@¹³¨ä¥L¼}¦W«e¨Óªº´å«È­Ì¤@¼Ë¡A±O®æ¯I¤ÒÀH·N¦a§â¤â©¹³o­ÓÀJ¹³ªº¼L¸Ì©ñ¤F©ñ¡A¤Ï¥¿¨Ó³£¨Ó¤F¡C

¡@¡@¡u´£°Ý¡I¦pªG¨S¦³¯S§O¾iÅ@ªº¸Ü¡A¥ì¸U¬O¤£¬O¨ä¹ê¤w¸g¨r³»¤F¡A¤j·§±q¦h¤Ö·³¶}©l´N­nª`·NÀYµo¾iÅ@¤F°Ú¡A¦~ªøªº¥ì¸U¤j¨û¡H¡v

¡@¡@ªG¤à¸Ì¥i¥i·R·R¦a¶i¦æµÛ¨C¤é´£°Ý¡A¦Ó¥B³o¦¸¦³¯u²z¤§¤f´úÁÀ»ö¦b®@¡I

¡@¡@¦Ü©ó¡u¯S§O¾iÅ@¡v¡A«üªº¦ÛµM¬O±O®æ¯I¤Òªº²§¯à¤O¡C

¡@¡@¡u³£»¡¤F§ÚªºÀYµo¤£»Ý­n¾iÅ@¡I­Ë¬O¥§¥jµÜ§A¡A¯d¨º»òªøªºÀYµo¡K¡K°Ú¡I¡v

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A«K·Pı¨ì©ñ¦b¡u¯u²z¤§¤f¡v¤ºªº¤â´x¤ß³Q¤°»òªF¦è¬ðµM§ðÀ»¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¡u¬Ý§a¡A¬Ý§a¡A¥ì¸UªGµM¬O¦b»¡ÁÀäM¡A¦A¤£»¡¯u¸Üªº¸Ü¡A¤â´x·|³Q¡y¯u²z¤§¤f¡z«rÂ_®@~¡v

¡@¡@¤w¸g·P¨ü¨ì¤F­è­è¬O¤°»òªF¦è¦b§ðÀ»¦Û¤v¡A±O®æ¯I¤Ò·í§Y´N­n®º¦í¨ºªF¦è¡A¤U¤@¬í¡A»á¦³ÆF©Ê¦a·P¨ü¨ì¤F±þ®ðªº¯Q¾~°Ú°Ú¥sµÛ±q¡u¯u²z¤§¤f¡v¸Ì¼³Ä˵ۭ¸¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¹ï©ó³o¥u°k«¦Ó¨«ªº¯Q¾~¡AªG¤à¸Ì¤@Áy¤Ñ¯u³æ¯Â¡G¡u­ì¨Ó¬O¦³¯Q¾~¦b·o¶Ã°Ú~¡v

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¡G¡u¡K¡K¡v¡A¨þ¡A§O¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D¬O§A­è­è§âªþªñªº¯Q¾~¥Î²§¯à¶Ç°e¨ì³o¸Ì¨Ó¤F¡I

¡@¡@¨ºÃä¡A­ÞºØ¡u¦n¥S§Ì¡v¤@­Ó°k«¤@­Ó°lµÛ¥´¡F³oÃä¡A¦w®R©M¶O¶ø¦hº¸¤]¨Ó¨ì¤F¯u²z¤§¤f«e¡C

¡@¡@¯u²z¤§¤f³o­ÓÀY¹³ÀJ¨èªº¬O®ü¯«ªi¶ë¥Vªº¨à¤l¯S¸Ì¦P¡A¦ü¤H«D¤Hªº­±¤Õ¡A¤j±iµÛ¤@±i¼L¡A¦b©]¦â¤U§óÅã¥X¤@¥÷´Ë§Nªº¸Þ²§©M²ø­«¡A¥é¦ò¯uªº¯à¹ï­±«e¤§¤H©Ò»¡ªº¸Ü»y¼f§P¯u°²¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A¤â©ñ¶i¨Ó¡C¡v

¡@¡@¦w®R§â¦Û¤vªº¤â©ñ¶i¥h«á¡AÅý¤V¤Ò¤]³o»ò°µ¡C

¡@¡@¡uù°¨ªº¯«©ú¥i¼f§P¤£¤F«Xù´µ¤H¡C¡v

¡@¡@¼L¤W³o»ò»¡µÛ¡A¶O¶ø¦hº¸«oÁÙ¬O§â¤â¤F¶i¥h¡C

¡@¡@¿ß«}°¸º¸ªº¤p¿³­P¡A¦Ñ¹«¦ÛµM¬OÄ@·NÃdµÛªº¡C

¡@¡@¡u¸Õ¸Õ¬Ý¹À¡C¡vÁn­µ²¢¨ì¥é¦ò¯uªº¬O¿ß«}¦b¼»¼b¡A¦w®R¨ºÂùªñ¥G³z©úªººÑ¦â¿ß²´¬³¬³¦³¯«¦aª`µøµÛ²´«e¤H¡A¡u¶O¨Î¬O¯uªº·R§Úªº¡A¹ï¶Ü¡H¡v

¡@¡@©M¨ä¦o¤k«Ä¤l¤@¼Ë¡AÁ`¬O¤@¹M¤S¤@¹M¦a·Q­n±q·R¤H¤f¤¤±o¨ì·Rªº½T»{»P¦^À³¡A¤£¹½¨ä·Ðªº²¢»e¡C

¡@¡@¡u·íµM¡A§Ú·|¤@ª½±N§Ú¥þ³¡ªº·R±¡²@µL«O¯d¦aÄmµ¹§A¡A§Ú¿Ë·Rªº¦w©gÔÕ¡C¡v¶O¶ø¦hº¸ªº²´¯«ªñ¥G°@¸Û¡A¦b³oÅçÃÒ¯u¹ê»PÁÀ¨¥¤§¦a¡A¡u¨º»ò¡A¦w©gÔÕ©O¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¡I§Ú·R§A¡A¶O¨Î¡A¦pªG¯à°÷Åý§Ú¥æ¦«¥X¥þ³¡·R±¡ªº¤H¤£¬O§Aªº¸Ü¡A¨ºÂ²ª½µLªk·Q¹³¡I¡v

¡@¡@¦w®R¤]¥Î³Ìª¥¼öªº·P±¡¦^À³µÛ¤V¤Òªº´£°Ý¡A¥u¬O¸Ü­µ­è­è¸¨¤U®É¡A¬ðµM·Pı¤â¤ß»´»´³Q¤°»òÂW¤F¤@¤U¡C

¡@¡@Àþ¶¡Àü¦V³o­Ó¯u²z¤§¤f¡A¤U·NÃѦa¥ß¨è¬°¦Û¤v¥¿¦W¹D¡G

¡@¡@¡u§Ú¨S¦³»¡ÁÀ°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u¼P¶á¡K¡K¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸«o¬O§Ô¤£¦í»´¯º¥XÁn¡A²´§t¯º·N¦a¬Ý¦V³Q¦Û¤v¤p¤p¦a¡u®»§Ë¡v¤F¤@¤Uªº¿ß«}¡C

¡@¡@¤ÏÀ³¹L¨Ó¬O¤V¤Òªº¤â«ü­è­è¦b§@¯©¡A¦w®R¨ºÂùÀü±o¶ê·È·Èªº¿ß²´Âà¦ÓÀü¦V¥L¡A¥u¬O¡K¡K«ç¼Ë³£¨S¦³¿ìªk¹ï¥L¥Í®ð°Ú¡C

¡@¡@¤â¤W¤]¬O¡A¤@§â§ì¦í¥L¨º­è­è¦b¦oªº¤â¤ß§@§Ëªº¤â«ü¡AµM«á¡AÂà¦Ó»P¥L¦b¯u²z¤§¤f¤¤¤Q«ü¬Û¦©¡C

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡AÅ¥»¡¹L¶Ü¡A¡y¯u²z¤§¤f¡zÁÙ¦³¤@­Ó¶Ç»¡¡K¡K±N¤â©ñ¤J¡y¯u²z¤§¤f¡z¤¤¡A¦b¤ß¤¤Àq©À¤C¹M·R¤Hªº¦W¦r¡A¦pªG¤â¨S¦³³Q³o±i¼f§PÁÀ¨¥¤§¤f«rÂ_¡A¨º»ò´N¥Nªí¹ï³o¥÷·R±¡¬O¯u¸Ûªº¡C¡v

¡@¡@Áö»¡«Xù´µ¤H¤~¤£Ä±±o·|³Qù°¨ªº¯«©úµô¨M©O¡A¦ý¬O¡K¡K¦w®R·í§Y³¬¤W²´·ú¡A¬Ý¨º¼L¨¤´­°_ªº²¢»e¡A«Kª¾¹D¤ß¤¤Àq©Àªº¬O½Öªº¦W¦r¡C

¡@¡@¸C¶}²´·ú¡A¬Ý¨ì¤V¤Ò¨ÌµM²´§t¯º·N¦aª`µøµÛ¦Û¤v¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A§A­è­èÀq©À¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¯u¹êªº¨¥»y·½¦Û¯u¹êªº¤º¤ß¡A¤ñ°_¨¥»y¡AÅý¡y¯u²z¡z¨Ó¼f§P§Úªº¤º¤ß¬O§_¬°¯u§a¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¥ÎªÅµÛªº¨º¥u¤â¼¾¤W¦w®RªºÁyÀU¡AµM«á¡Aµyµy­Á¨­¡A»´¬X«o²`¨I¦a¦L¤U¤@§k¡C

¡@¡@¦b¹³©ºµÛµô¨M¯u¹ê»Pµê°²ªº¯u²z¤§¤f«e¡C

¡@¡@¬O¡u¯u¡vÁÙ¬O¡u°²¡v©O¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@±ß¤W¡A¤@¦æ¥|¤H¦^¨ì¤J¦íªº°s©±«á¡A¦w®RÁÙ¬O¿ï¾Ü¤F¦^¦Û¤v¨º¶¡¬°´CÅé¤u§@ªÌ¦w±Æªº©Ð¶¡¡A°û©Ú¤F¥h¤V¤Òªº©Ð¶¡©M¥L¦P¦í¡A¨Ã§â¹ï¦¹¦³©Ò©e©}©M¤£º¡ªº¤V¤Ò¦n¤@¹y«¡¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_°Õ¶O¨Î¡A¦ý¬O§Ú¬O¨Ó¤u§@ªº¡A©ú¤Ñ¤u§@´N­n¥¿¦¡¶}©l¤F¡A§Ú¤£¯à¨º»ò¤£±M·~§r¡C¡v

¡@¡@¹q±è¶¡«e¡A¦w®RÅóµÛ¶O¶ø¦hº¸ªº²ä¤l¡A³s³s¿Ë§kµÛ¥Lªº¼L®B¦w¼¢¥L¡C

¡@¡@¦o¥i¤£Ä±±o¦pªGºÎ¦b¤@±i§É¤Wªº¸Ü¡A©¼¦¹¶¡µ´¹ï¯à°µ¨ì»\µÛ´Ö³Q¯Âºé¬f©Ô¹Ï¡A¤@ÂI¤õ¬P¨à³£¤£·|¦³¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡A¦w©gÔÕ¡A¨º»ò¡A±ß¦w¡K¡K¦A¿Ë§Ú¤@¤U§a¡C¡v

¡@¡@¡u»ò¡K¡K§Ú·R§A¡A¶O¨Î¡C¡v

¡@¡@¤@­Óºøªøªº§k«á¡A¤Ò©d¤G¤H²×©ó¼È§O¡C

¡@¡@«Ý¨ì¦w®R¨«¶i¹q±è¶¡«á¡A¹q±è¥~¡X¡X

¡@¡@¡u¹É¹É¡A¡y¥þ¦~µL¥ð¡zªº¾ÔÁZ¤µ±ßªÖ©w¬O­nÂ_±¼¤F§a¡A«Â²rªº¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_¡H¡v±O®æ¯I¤Ò»y®ð§í´­¹y®ÀÂà¤TÂà¦a»¡¹D¡A¹ê¤O¸àÄÀ¤°»ò¥s°µ³±¶§©Ç®ð¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î¦pªG¹ê¦b·Q­n¾ÔÁZ¤£Â_ªº¸Ü¡A§Ú¥i¥HÀ°¦£§â§A¶Ç°e¶i¦w®Rªº©Ð¶¡³é¡A¤£¹L¡K¡K´N¬O¤£ª¾¹D¦w®R·|¤£·|¥H¬°¬O¦³¤H°½Å§ª½±µ¤@¤Ú´x¥Ï¹L¥h«¢«¢«¢~¡vªG¤à¸Ì¤]¤õ¤W¼åªoµÛ¡C

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¥ß¨è¸ò¤W¥´°t¦X¡A¡u¨º¼Ëªº¸Ü¡A¤£´N¦¨·I¤Ò¤F¡HÁöµM§Ú¤@ª½³£µL¤ñ´Á«ÝµÛ¯à¦­¤é¬Ý¨ì°¶¤jªº¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_ªº¹Ó¸O¡A¤£¹LÁٽбz¦b¹ê²{§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð«e°È¥²¥ý°í±j¦a¬¡µÛ°Ú¡C¡v

¡@¡@¨¥¤U¤§·N¬O¡K¡K¥Ø¼Ð¤j·~§¹¦¨«á¡AºÞ§A¥h¦º¡A©ÎªÌ»¡¡A½Ð°È¥²§ÖÂI¦º¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²Ý¤é¡A²M±á¡A¦è¦è¸Ì¤Ú°Ç²ö¡A´^®æ¦CÁ`³¡¡X¡X

¡@¡@¡u¨­¬°¤Q¥N¥Ø¥ª¥k¤âªº§Ú¡AÀ³¸Ó¦b¤Q¥N¥Ø²Ä¤@¦¸¦b­º³£°é«G¬Û¡B²Ä¤@¦¸»P¬F©²¥Nªí·|½Íªº³oºØ­«­n®É¨è»²§U¨Ã«OÅ@¤Q¥N¥Ø¤~¹ï°Ú¡K¡Kµ²ªG«o¬O¯ó©WÀY¨º®a¥ë¥h¤F¡C¡v

¡@¡@¤@¶¡°ª¼h±MÄݪº¥ð®§«Ç¸Ì¡A­è­è°e§O¤F­º»â¤@¦æ·f­¼ªº¨p¤H­¸¾÷ªºº»¦xÔG¤H¤ßµh¦a®¸µÛ¯Ý¤f¡C

¡@¡@¸Ì¥]®¦§¤¦b¤@®Çªº¨Fµo´È¤W¡A¤@Ãä³ÜµÛ·N¦¡¿@ÁY¶Â©@°Ø¡A¤@Ãä¬ÝµÛ¤µ¤éªº³ø¯È¡A²H©w±o¤@¦p¬J©¹¡G

¡@¡@¡u²¦³º³o¦¸¨Ê¤l¤]¥h¤F¡A¤F¥­µL½×¦p¦ó³£¤£¥i¯à¤£¤@°_«e¥h°Ú¡C¡v

¡@¡@³o¦¸沢¥Ðºõ¦N¦bù°¨±N­n¥X®uªº¤£¤Ö¬¡°Ê¡A¤×¨ä¬O±ß®b»R·|¡A«ö·Ó¶Ç²Î³£¬O­nÄâ±a¤k¦ñªº¡A³Ì²×¬O笹¤t¨Ê¤l§@¬°´^®æ¦C­º»âªº¤k¦ñ¤@¦P«e©¹¡C

¡@¡@¦Ó¬F©²¨ºÃä­n¨D³o¦¸»P¬F©²ªº¥¿¦¡±µ¬¢¡A沢¥Ðºõ¦N³Ì¦h¥u³\±a¤@¦ì¦uÅ@ªÌ¤@¦P«e¨Ó¡C²¦³º¬O·s­º»â»P¬F©²ªºªì¡u¥æ¾W¡v¡A¤]¤£¦n¤@¤W¨Ó´Nª½±µ»é¤F¬F©²ªº­±¤l¡C­Y¬O°¾°¾´N­n¡u°f¤Ï¡v¦a±aµÛ¤@À°¤l¦uÅ@ªÌ¯E¯E¿º¿º«e¥hªº¸Ü¡A©TµM«Â­·¡A¦ý¨ºµ´¹ï¤£¬OÁo©úªº°µªk¡C

¡@¡@¦Ó³o°ß¤@ªº¤@­Ó¦uÅ@ªÌ³­¦P¦WÃB¡X¡X

¡@¡@¡i¥²¶··¥­­¦a¬O§Ú¥h°Ú¡I¡I¡I¡j

¡@¡@³oºØ±¡ªp¤U¡A笹¤t¤F¥­¦ÛµM¬O·í¤¯¤£Åý¡C

¡@¡@¡u³o¦¸ªº¤k¦ñªº½T¬O¦³§ó¦nªº¤H¿ï¡A¬J¯à°÷§¹¥þ³Q«H¥ô¡B¤S²`¿Ú¶Â¤âÄÒ¥@¬Éªº¥æ»Ú¤â¬q¡AºÑ¬v©_µLºÃ¬O³Ì¦X¾Aªº¡A¦ý¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¸Ì¥]®¦°±¤U¤F½°Ê³ø¯Èªº¤â¡A©ï°_ÀY¨Ó¬Ý¦V²´«e³o¦~»´ªº´^®æ¦C¤Q¥@®a±Ú¡G

¡@¡@¡u³o¦¸¡A¬O¨Ê¤l¥D°Ê­n¨D´£¥Xªº¡K¡K¦o»¡¡A¤£­nÁ`¬O§â¦o©ñ¦b³Q«OÅ@ªº¨¤¦â¤W°Ú¡A¦pªG¤j®a¤]µø¦o¬°¦P¦ñªº¸Ü¡C¡v


²Ä037³¹ Rome (5)

¡@¡@37

¡@¡@¦è¦è¸Ì­¸©¹­º³£Ã¹°¨ªº¨p¤H­¸¾÷¤W¡X¡X

¡@¡@沢¥Ðºõ¦N¤µ¤é¬ïÀ¹»ô¾ã¡B¤@¨­¥¿¸Ë, ¥~©ÜµÛªº¨º¥ó©Ü­·¦¡¤j¦ç¤W¡Aºó±¾µÛ¹³©º´^®æ¦C­º»â¦a¦ì»PºaÄ£ªºÀ²³¹¡A¬O§@¬°­º»âªº¥L³Ì²ø­«ªº¸Ë§ê¡C

¡@¡@¦¹¨è, Âù¥Ø©ñªQ¦a³¬µÛ¡A¦ü¥G¦b¤p¾Í¡A¥ð¾iºë¯«, ¬Ý°_¨Ó²H©w¦Ó¤S¦Û­Y¡A¥u¬O¤º¤ßªº¯u¹ê·Qªk¥u¦³¦Û¤vª¾¾å¡K¡K¥L¨ä¹ê¬O¦b¤ß¤¤¤@¹M¹MÀq©ÀµÛ·|½Í®ÉÀ³¹ï¦UºØ¥i¯àª¬ªpªº½Z¤l¡B¦^·QµÛ¤§«e©M¸Ì¥]®¦¶i¦æªº¹ê´ººt½m¡C

¡@¡@¨S¿ìªk¡A³o¬O²Ä¤@¦¸¹ê½î, ¥L¥Ø«e§V¤O°O¤Uªº¤]¥u¦³¦UºØ²z½×¤º®e¡AÁöµM¤§«e¼ÒÀÀºt½mªº®É­Ô¸Ì¥]®¦¨C¦¸³£µû»ù¡K¡K´^®æ¦C®a±Ú¬O¤£¬O­n§¹¤F¡C

¡@¡@·s¤â¶¥¬qªº¤Q¥N¥Ø¡GQAQ¡K¡K

¡@¡@¦b¤j¸£¤¤¦^ÅU²z½×ª¾ÃѨüÒÀÀºt½m¤F¼Æ¦¸«á, 沢¥Ðºõ¦N²×©ó¸C¶}²´·ú¡A¦Ó­Y¬O¯u¥¿¼ô±x¤F¸Ñ¥Lªº¤H¥²µM¬O¤@²´´N¯à¬Ý¥X¥L¦¹¨è¤ß¤¤ªºÀ£¤O¡C

¡@¡@¡u¨S°ÝÃDªº, ºõ§g¤@©w¯à¦æªº¡C¡v

¡@¡@·Å¬XªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡A¤@¦p¬J©¹¦a¼íª«²ÓµLÁn¦a¼¾¥­¤F¥L¦¹¨è¤S¦]¬°ºò±i©MÀ£¤O¦Ó³´¤J¦Û§ÚÃhºÃ¤¤ªº¤£¦w»Pªq³à¡C

¡@¡@ºõ¦NÂà¹LÀY¡A¬Ý¦V¹L¹D¹ï­±®y´È¤W¨Ã±Æ§¤µÛªº笹¤t¥S©f, ¬Ý¨ì笹¤t¨Ê¤l³o¨Ç¦~±q¥¼ÅܹLªº·Å·xªº²´¯«®É, ¤ß¤¤ÁÙ¬O¦³µ·ºp·N¡G

¡@¡@¡u¨Ê¤l¡A¨ä¹ê, §A§¹¥þ¥i¥H¡K¡K¡v

¡@¡@¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A«K³Q笹¤t¨Ê¤l»´»´·nÀY¨î¤î¤F, ¯«±¡¨Ì¬O¨º¯ëªº¬X©M¡AµM¦Ó¬X©M¤¤«o±aµÛ¤@¥÷°í©w, ·Å¬X«o¨Ã¤£³n®z¡G

¡@¡@¡u³o¬O§Ú¦Û¤vªº¨M©w¡Aºõ§g¤£­nÁ`¬O¹ï§Ú·\ª¹°Ú¡K¡KÁÙ¦³, ­ô­ô§A¤]¬O¡A§Ú¤]§Æ±æ¯à°÷¯u¥¿©M§A­Ì¯¸¦b¤@°_, ¦¨¬°§A­Ì¯u¥¿ªº¦P¦ñ°Ú¡C¡v

¡@¡@±q¥H«e°_´N¬O¡A¦oÁ`¬O³Q«OÅ@ªº¨º¤@­Ó¡AµL½×¬O­ô­ôÁÙ¬Oºõ§g¡A³£Á`¬O¥u·QÅý¦o¬Ý¨ì¬ü¦n¡BµL·åªº¥@¬É¡A§Y¨Ï¦b¦oª¾¾å¤FÃö©ó´^®æ¦C®a±Úªº¤@¤Á«á¤]¨Ì¦p¦¹¡A¨Ì³Q¥L­ÌÅ@¦b¨­«á¡C

¡@¡@³Q¤H«OÅ@µÛ©TµM¦w¤ß©¯ºÖ¡A¦ý¬O¡A¦³¨Ç®É­Ô¡A¯à§_¤]Å¥¤@¤U¦o¤º¤ßªºÁn­µ©O¡HµLªk¦b«e½u¾Ô°«ªº¦oÁöµM¥u¯à¦b¥L­Ìªº¨­«á¡A¦ý¦o¤£·Q¥u¬O³Q«OÅ@µÛ¯¸¦b«á¤è¡B¤]¤£·Q¶È¶È¥u¬O§@¬°¤ä«ùµÛ¥L­Ìªººë¯«¤O¶q¡A¦b«á¤èªº¦o¤]·Q­n¦b¦Û¤v¯à°÷¦³©Òµo´§ªº»â°ì°µ¨Ç¤°»ò¡C

¡@¡@¤£µMªº¸Ü¡A¦o´N¥u¯à¬ÝµÛ¥L­Ìªº­I¼v¡A¬ÝµÛ¥L­Ì´Nºâ¨­¦b¦Û¤v¨­Ãä¹ê«h»P¦Û¤vº¥¦æº¥»·¡Aª½¨ì¦o¦A¤]¸ò¤£¤W¥L­Ì¡B¦A¤]µLªk¶i¤J¥L­Ìªº¥@¬É¡C

¡@¡@ÁöµM¹L¥h©M¤j®a¤@°_¸g¾ú¤F¨º»ò¦h¡A¦ý¦oÁ`ÁÙ¬O¦³¤@ºØ³Q«OÅ@µÛªº§½¥~¤H¤§·P¡K¡KÅù²Ì¡A¬O­n¥ÑÂù¤è¦@¦P«Ø¥ß°_¨Óªº¡Aµ´¹ï¤£¯à¬O¤@¤è¥Ã»·ªº³æ¦V¥I¥X¡A©Ò¥H³o¦¸¡A¦o¤]­n§V¤O©b­u¦V¤j®a¡A¦¨¬°³o¥÷®a±ÚÅù²Ì¤¤¯u¥¿ªº¤@³¡¤À¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ¡A¨Ê¤l¡A¨º»ò¡K¡K³o¦¸¡A§@¬°ÃÙ§U°Ó¤è­n°Ñ»Pªº¦UºØ¬¡°Êªº¨Æ±¡¡A´N«ô¦«§A¤F¡C¡v

¡@¡@沢¥Ðºõ¦N¤]¦V笹¤t¨Ê¤lÅS¥X¤F«H¥ôªº·L¯º¡A¨Ê¤lÁ`¬O«H¥ô¡B¤ä«ùµÛ¥L¡A¨º»ò¡A¥L¤]¸Ó¦¬°_¨º¥÷¦ÛàH¬°«OÅ@ªÌªº¡u¶ÆºC¡v¡Aµ¹¤©¦o¦P¼Ëªº«H¥ô¡B¤ä«ù¤~¹ï°Ú¡C

¡@¡@笹¤t¤F¥­¤]©ç¤F©ç©f©fªºªÓ»H¡Aµ¹©f©f¥[ªo¥´®ð¡A¦ý§@¬°¤@­Ó¦X®æªº©f±±¡AÁÙ¬O§Ô¤£¦í»¡¹D¡G

¡@¡@¡u­n¬O¦³¤°»ò·N¥~ª¬ªpªº¸Ü¡A¤@©w­n¤Î®ÉÁpµ¸§Ú­Ì°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u©ñ¤ß§a¡A­ô­ô©Mºõ§g³o¦¸ªº¥ô°È¤ñ§Ú­«±o¦h¡A¦pªG¦³¤°»ò§Ú¯àÀ°¤W¦£ªº¦a¤è¡A¤]­nÀH®É§i¶D§Ú°Ú¡A¦Ó¥B¡K¡K¡v»¡¸Ü¶¡¡A笹¤t¨Ê¤l¦V«á¤è¥bÂà¹L¨­¨Ó¡A¬Ý¦V«á±Æ®y¦ì¤W§¤µÛªº¤k©Ê¡A¡u¦³¶øÅÚ©Ô¡]Aurora¡^¤p©j¤@ª½¦b¨­Ãä³­µÛ§Ú¡A¤£·|¦³¨Æªº¡K¡K°Ú¡A©êºp¡C¡v

¡@¡@¬ÝµÛ¨­«á§¤µÛªº³o¦ì·N¤j§Q¬ü¤H®É¡A笹¤t¨Ê¤l¤~·NÃѨì¦Û¤v­è­è²ßºD©Ê¦a¤@ª½»¡ªº³£¬O¤é»y¡A­ô­ô©Mºõ§g¤]¦ÛµM¦ÓµM¦a¸òµÛ¦o¤@°_Á¿°_¤é»y¤F¡C

¡@¡@¡u¨SÃö¨tªº¡A笹¤t¤p©j¡C¥H¤Î¡A½Ð©ñ¤ß¡A§@¬°±zªºÀH¨­«OÃð¡A§Ú·|¥þ¤OºÉ¦n§ÚªºÂ¾³dªº¡C¡v

¡@¡@«á±Æ§¤µÛªº¶øÅکԥαaµÛ¤@ÂI·N¦¡¤f­µªº¤é»y¦^¹D¡C

¡@¡@»P¥H­·±¡¸UºØµÛºÙªº¶Ç²Î·N¤j§Q¬ü¤H¤£¦P¡A¶øÅÚ©Ô°ª§Nªº®ð½è»PÁ`¬OÄYµÂ»{¯u¨ì¦³¨Ç¥jªOªºªí±¡¡AÅý¤£¤Ö¤H¹ï³o¦·°ªÀ­¤§ªá±æ¦Ó«o¨B¡A¤@ÀY«d°Å»ô¾ãªº­â¼Fµuµo§ó¬O¦h²K¤F´X¤À¤z½m¡C

¡@¡@¶øÅÚ©Ô¦~¬ö¨Ã¤£ºâ¤j¡A¦ý¤§«e¦b´^®æ¦C¤E¥@®É´Á«K¦]¬°¤£«Uªº¾Ô°«¤O©M»{¯uÂÔ·Vªº¤u§@ºA«×¦Ó»á¨ü¾¹­«¡C¦A¥[¤Wºë³q¦h°ê»y¨¥ªº¶øÅÚ©Ô¤]¦³¤@©wªº¤é»y°ò¦¡A³Ì²×¡A³Q沢¥Ðºõ¦N¿ï¤¤§@¬°ªñ¬q®É¶¡¶K¨­«OÅ@笹¤t¨Ê¤lªº¤k«OÃð¡C笹¤t¨Ê¤l¦P¼Ë¤]«Ü³ßÅw³o­Ó¦~ªø¦Û¤v´X·³ªº¤j©j©j¡Aªì¨ì´^®æ¦C®a±Úªº³o¬q®É¶¡¡A¤]¬O¶øÅÚ©Ô¦U¤è­±À°§U¦o¿Ä¤J¦è¦è¸Ì·í¦a¥Í¬¡¤¤¡C

¡@¡@³o®É¡A¥b½ö¦b¨¤¸¨¸Ì¨Fµo´Èªº®y¦ì¤W¡B±q©l¦Ü²×³£Àq¤£§@Án³¬¥Ø¾i¯«ªºªù¥~ÅU°Ý­º»â¸Ì¥d¦h•®J´µªi¦è¦«²×©ó¥XÁn¹D¡G

¡@¡@¡uÁöµM­¸¾÷¸Ìªº©Ò¦³¤H¥]¬A§Ú¦b¤º³£¯àÅ¥À´¤é»y¡A¦ý¬O¡AÁٽЪ`·N¤U¤F³o¬[­¸¾÷«á³Ì¦nÁ¿·N¤j§Q»y¡A³o¸Ì¬O·N¤j§Q¡C¥H¤Î¡A¦b¤£½T©w¦b³õ©Ò¦³¤H¬O§_³£¯àÅ¥À´§A­Ìªº¥À»yªºª¬ªp¤U¡A³Ì¦n¿ï¾Ü¤@ºØ¦b³õ©Ò¦³¤H³£¯àÅ¥À´ªº»y¨¥¡A³o¬O¤@ºØ´L­«¤]¬O¤@ºØ³Ì°ò¥»ªºªÀ¥æÂ§»ö¡C¤×¨ä¦b«D±`°ê»Ú¤ÆªºªÀ¥æ³õ¦X¤U¡A¤@¯ë¨Ó»¡­^»y¤£·|¬O¿ù»~ªº¿ï¾Ü¡C¡v

¡@¡@¦¹¨¥¤@¥X¡A¾÷¿µ¸Ìªºª^³òÀþ¶¡§N¾®¤F¤£¤Ö¡C

¡@¡@ÁöµM¸Ì¥d¦h©Ò»¡ªº¸Üªº½T¦b²z¡A¦ý¨ä¤¤§¨Âøªº¨p¤H±¡ºü¨ä§E¤H¤]³£¯à¹îı¨ì¡C¤£¹L¡A¦­´N¹ï¦¹¦³¤F¤ß²z­ã³Æ¡A²¦³º¸Ì¥d¦h¥»´N¬O§@¬°®a±Ú¤º³¡«O¦u¬£ªº¥Nªí³Q±À¤W¦ìªº¡C

¡@¡@沢¥Ðºõ¦N®ð³õ¥­©M¡AÂà¦Ó¥Î¬y§Qªº·N¤j§Q»y¦^¹D¡G

¡@¡@¡u«D±`·PÁ´£¿ô¡A¸Ì¥d¦h¡A§Æ±æ¤µ¤Ñ»P¦ý¤B¥ý¥Í·|½Í®É¡A¤]¯à±o¨ì§A¾A®ÉªºÀ°§U¡K¡K²¦³º¡A§Ú­Ì³£¬O¨Ó¬°´^®æ¦C®a±Úª§¨ú§Q¯qªº¡A¤£¬O¶Ü¡C¡v

¡@¡@­ì¥»³¬¥Ø¾i¯«µÛªº¸Ì¥d¦h²×©ó½w½w¸C¶}²´·ú¡A°¾¹LÀY¨Óª`µø¤F¦~»´ªº­º»â¤ù¨è«á¡A¦A«×¶}¤f®É¡A»y®ð¸Ìªº¦y¾U´î®z¤F¤£¤Ö¡A¦ü¥GÁÙ§¨ÂøµÛ¤@Án»´¹Ä¡G

¡@¡@¡uboss¡A§Ú«ØÄ³±z´«¤@¨­¦çªA§a¡A¦çµÛ­n¥¿¦¡¦ý¬O¡K¡K¤£­n³o»òªº¶©­«¡C¤µ¤Ñ¤U¤È¨Ã¤£¬O¥¿¦¡ªº©x¤è½Í¸Ü¡A¦Ó¬O¦ý¤B¥ý¥Í³q¹L®Ñ«H¦b¥¿¦¡½Í¸Ü«e¦V±zµo¥Xªº¨p¤H¤U¤È¯ùÁܽСA¦ý¤B¥ý¥Í¦P¼Ë¤]¦b¸Õ±´¤F¸Ñ±z¡C¥L¤µ¤Ñ¤j·§·|Â\¥X«Ü¶~¾Aªº«ººA¡A¥é¦ò¯uªº¨p¥æ¯ù¸Ü·|¤@¼Ë¡A¨º»ò¡A±z´N­n¤ñ¥L§ó¥[©ÉµM¦Û­Y¤~¦æ¡A¤£­nÅý¥L»´©ö´N§PÂ_¥X±zªº¤U­­¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì¸Ì¥d¦hªº´£¿ô¡A沢¥Ðºõ¦NÁöµM«äºüµyµy¯¿¶Ã¤F¤@¤U¡A¦ý«Ü§Ö´N½Õ¾ã¹L¨Ó¡A¨ÃºA«×«ê¨ì¦n³B¦a¹ï¨äªí¥Ü·PÁ¡C

¡@¡@¤ß¸Ì«h¤U·NÃѦa²Ä¤@¤ÏÀ³«K¬O¤µ¦­¥Xµo®É¸Ì¥]®¦©~µM¤£´£¿ô¥L¡A¸Ì¥]®¦ªÖ©w¬O¯à¦Ò¼{¨ì³o¨Çªº¡K¡K¤£¹ï¡A¤£¹ï¡A¥L¤£¯àÁ`¬O¨Æ¨Æ¨Ì¿à¸Ì¥]®¦¡A¸Ì¥]®¦¤]»¡¹L¡A¥L­n³vº¥¡uÂ_¥¤¡v¤~¦æ¡A¦U¤è­±³£¬O¡C

¡@¡@¡uboss¡AÃö©ó·N¤j§Q²§¯à¬É¡A±z¤w¸g¤F¸Ñ¦h¤Ö¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¦ý¤B¥ý¥Í¬O·N¤j§Q³Ì±jªº²§¯à¤OªÌ¡A¨Ã¥B¬O°ê»Ú¤W¤½»{ªº¶W¶VªÌ¡C·N¤j§Qªº²§¯à¤OªÌ¥D­n¶°¤¤¦b¥_³¡¦a°Ï¡A¦ý¬O·N¤j§Q¨Ã¨S¦³¹³­^°ê¡Bªk°ê³o¨Ç²§¯à¤j°ê¤@¼Ë¡A«Ø¥ß°_©x¤èªº²§¯à¤OªÌ¾÷ºc¡A¬JºÞ±±²§¯à¤OªÌ¡B¤S¬°²§¯à¤OªÌ´£¨Ñµo´§¯à¤Oªº¥­¥x¡C¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A·N¤j§Qªº²§¯à¬É¦p¤µÁÙ¯à«O«ùµÛ³o»ò¤@ºØ¡y¦w¤À¡zªºª¬ºA¡A«Ü­«­nªº¤@­Ó­ì¦]´N¬O¦ý¤B¥ý¥Íªºµ´¹ï¹ê¤O¦b«ÂÀ£µÛ¡C­n¬O¦³¤@¤Ñ¦ý¤B¥ý¥Í¤£¦b¤F¡A¥_³¡©È¬O·|±È°_¤@³õ¤£¤pªº·N¤j§Q²§¯àªÌ¤º°«¡C¤£¹L¡A°l·¹°_¨Ó¡A³o¤]©M·N¤j§Qªº¾ú¥v¦h¦h¤Ö¤Ö¦³ÂIÃö¨t¡A·N¤j§Q¡y½Ï¥Í¡z±o¨ä¹ê«Ü±ß¡A³o¤ù¨È¥­¹ç¥b®q¤W¹L¥h¤j¤j¤p¤pªº¤ý°ê¡B«°¨¹ªL¥ß¡A°ª«×¦Ûªv¡A¦U¬°¨ä¥D¡C¡v

¡@¡@¸Ì¥d¦h±æµÛ­¸¾÷µ¡¥~ªº¶³¼h¡A¤@Ãä¦^¾ÐµÛ¤@ÃäÄ~Äò»¡¹D¡G

¡@¡@¡ubossÀ³¸Ó¦³¤F¸Ñ¹L¤dÁH¦~«e«áªº¨º³õ¥þ²y²§¯à¤j¾Ô§a¡A³Ì²×±j¦æ¡y²×µ²¡z¤F¨º³õ¤j¾Ôªº¡y¤C­Ó­I«qªÌ¡z¡A¦³¶Ç»D»¡¡K¡K¦ý¤B¥ý¥Í´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@ù°¨¡Aªá¼Ë·Æ¦B¤j¼úÁÉÁ`¨MÁɪºÁÉ«e¬¡°Ê¦³±ø¤£¯¿¦a¶i¦æµÛ¡C

¡@¡@°s©±¸Ìªº¤@¶¡¤jÆU¦P¼Ë³Q»¨®ðªºÃÙ§U°Ó¥]¤U¨Ó§@¬°¥l¶}ÁÉ«e·s»Dµo¥¬·|ªº³õ©Ò¡A¤J³òÁ`¨MÁɪº¤»¦ì¿ï¤â¨Ì¦¸¥X®u¡C

¡@¡@§@¬°¤À¯¸ÁÉÁ`¦¨ÁZ²Ä¤@¦W¡B¥B¨­¬°½Ã°Ã«a­xªººû§J¦«³Q¦w±ÆÀ£¶b¡A³Ì«á¤@­Ó¥X®u·s»Dµo¥¬·|ªº¥L·N®Æ¤§¤¤¦a¦¬¨ì¤F³Ì¦hªºÆf¥Ø©M±µ³s¤£Â_ªº´£°Ý¡C

¡@¡@¦b¨Ó¦Û¦U°ê´CÅé¤u§@ªÌªº©Î±`³W¡B©Î¤NÆpªº´£°Ý¤¤¡A¤@­Ó·N¤j§Qªº¥»¤g°OªÌ´£°Ý¹D¡G

¡@¡@¡u³o¦¸¤J³òÁ`¨MÁɪº¤»¦ì¿ï¤â¤¤¡A¦³¤@¦ì¬O§Ú­Ì·N¤j§Q¥»¤gªº¶W·s¬P¿ï¤â¡A¥D³õ§@¾Ô¡A§Ú­Ì³Q±H¤©«p±æªº¿ï¤â¥²µM·|¨ü¨ì¥þ³õ·N¤j§QÆ[²³ªº¹ª»R©M¤ä«ù¡Aºû§J¦«¡A½Ð°Ý§A¬O§_·|¹ï¦¹·P¨ìÀ£¤O©O¡H¡v

¡@¡@¡u¤]¬O©O¡A­±¹ïªF¹D¥D¿ï¤â¡A¬D¾ÔÁ`¬O·|¤É¯Å©O¡A¨ì®É²{³õªº³\¦hÆ[²³¤j·§¬O¤£§Æ±æ§ÚÀò³Óªº§a¡A«¢«¢¡K¡K¡v

¡@¡@ºû§J¦«¥Î¥b¶}ª±¯ºªº»y®ð»¡µÛ¡A­×ªøªº¤â«ü¼¯ÕfµÛ¤U¤Ú¡A±µµÛ¯w¤F¯w¥L¨ºÂù°g¤HªºÂŦⲴ²¶¡A²´¤¤ªº¯«ªö¬O¤@¦p¬J©¹ªº¦Û«H¡A¦p¦P¤ýªÌ«Å¨¥¤@¯ë»¡¹D¡G

¡@¡@¡u¨º»ò¡A§Ú³o­Ó¥~¨ÓªÌ´N¥Î§Úªº¹ê¤O¡A¨Ó©ºªA·N¤j§Q§a¡A§Ú·|Åý¥þ·N¤j§QªºÆ[²³¬°§Ú³Ü±mªº¡C¡v

¡@¡@¤ýªÌ¦b³q©¹«Ê¯«¤§¸ô¤W¡A±q¤£¬ÈÄ߬D¾Ô¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@°s©±¤º³Q©Ó¥]§@¤µ¤é±ß®b¦¡ÁÉ«eÅwªï¬£¹ïªº°Ï°ì¸Ì¡A¤@¨­¤z½m¾·~¸Ëªº笹¤t¨Ê¤l¤@Ãäµø¹îµÛ²{³õªºÄw³Æ±¡ªp¡A¤@ÃäÅ¥µÛ´^®æ¦C®a±Ú¦W¤U¥ø·~³Q¬£¨Óªº¤u§@¤H­û¦V¦o·J³øµÛ³o¦¸§@¬°­º®uÃÙ§U°Ó¦b¦U¤è­±¹w´Á¦¬¯qªº±¡ªp¡C

¡@¡@·J³ø¤F¤@¤j¦ê«á¡A³o¦ì¤u§@¤H­û¥é¦ò¬ðµM·NÃѨì¤F¦Û¤v¤u§@¤Wªº¡u¥¢»~¡v¡A¥Î¨Ã¤£Á¾»¹ªº¤f§k¹Dºp¡G

¡@¡@¡u©êºp¡A笹¤t¤p©j¡A§Ú­è­è¬O§_Á¿±o¤Ó§Ö¤F¡A»Ý­n§Ú¤Á´«¦¨­^»y¶Ü¡HÁٽЭì½Ì¡A§Ú¨Ã¤£·|Á¿¤é»y¡C¡v

¡@¡@¸Ü»y¤¤¬O±»¹¢¤£¦íªº¶ÆºC¡A³oÅý¸ò¦b笹¤t¨Ê¤l¨­«áªº¶øÅÚ©Ô§Ô¤£¦í½K°_¬ÜÀY¡C

¡@¡@笹¤t¨Ê¤lÁöµM¦³¨Ç¤ÑµM¦ý¨Ã¤£¿ð¶w¡AÁöµM³oºØ»´µø¬Æ¦Ü¬O´c·NÅý¦o¤ßÀY·L·L¤@ºò¡A¦ýÁÙ¬O±aµÛ¥­©Mªº·L¯º¡A¥Î¬y§Qªº·N¤j§Q»y¦^¹D¡G

¡@¡@¡u¨SÃö¨t¡A¥Î§A¼ô±xªº»y¨¥¨Ó·¾³q´N¦n¡A§Ú¨S°ÝÃDªº¡C¡v

¡@¡@²ö¦W·Pı¦Û¤v³Q¼O¤F¤@¤Uªº¤u§@¤H­ûµyµyºJ¤FºJ¼L¡A¦ýÁÙ¬O±±¨î¦íÁy¤Wªº±¡ºü¡AÄ~Äò·J³øµÛ¤u§@¡C

¡@¡@ª½¨ì¸ô¹L¤@­Ó©ä¨¤®É¡K¡K

¡@¡@¡u¤p¤ß¡X¡X¡I¡v

¡@¡@©ä¨¤³B¡A«Î³»¤@­Ó·fµÛªº¤â¸}¬[¬ðµM¼Y¸¨¡I

¡@¡@¦¹¨è¨«¦b¼Yª«¤U¤èªº¥¿¦n¬O笹¤t¨Ê¤l¡A¶øÅÚ©Ô²´¯e¤â§Ö¦a¤W«e¤@§â±N笹¤t¨Ê¤l²r¦a±À¨ì¤@ÃäÁ×¶}°ªªÅ¼Yª«¡A¦Û¤v«h­n¨Ó¤£¤Î°{¸ú¡I

¡@¡@¤d¶v¤@µo¤§»Ú¡K¡K

¡@¡@¡u©N¡X¡X¡I¡v

¡@¡@¤@ÁnÅå¤Ñ¥¨ÅT¦ñÀHµÛ·Ï¹Ð¥|°_¡A¦b³õªº´X­Ó¤H³£Åå¨ì¤@®É¨S¦^¹L¯«¡A¨º­Ó³­¦P·J³øªº¤u§@¤H­û§ó¬OÀ~±o´ý¨­Åõ³n§¤¨ì¦a¤W¡C

¡@¡@¡u§A­Ì¡A³£ÁÙ¦n¶Ü¡A¨S¦³¨ü¶Ë§a¡H¡v

¡@¡@·Ï¹Ð´²ºÉ«á¡A¬Ý¨ì¥Î­^¤å°ÝµÛ³o¥y¸Üªº¬O­Ó¤@ÀYª÷µo¡B¨­§÷°ª¬Dªº¤k©Ê¡A¤§«e¨º¤@Àþ¶¡¤]¬O¡K¡K

¡@¡@­è­èµ²§ô·s»Dµo¥¬·|¤u§@ªº¦w®R¸g¹L³o¸Ì®É¡A¥¿¦n¬Ý¨ì¤F³oÅåÀIªº¤@¹õ¡A«b¨º¶¡ªº¤ÏÀ³«K¬O¤@¸}±N³oÌ@°ªªÅ¼Yª«¿å­¸¡C

¡@¡@¡u¨S¨Æ¡A§Ú«Ü¦n¡A¨S¦³¨ü¶Ë¡AÁÂÁ§A¡K¡K¡v

¡@¡@笹¤t¨Ê¤lÁöµMÁÙ¨S¦³±q¾_Å夤¹ý©³¦^¯«¡A¦ýÁÙ¬O»°¦£¦V³o¦ì¸ô¹Lªº¦n¤ß¤H¹DÁ¡C

¡@¡@¡u¨S¨Æ´N¡K¡K¦n¡K¡K¡v¦w®R¤W¤@¬íÁÙ¦w¤ß¤Fªºªí±¡¡A¤U¤@¬í«K»ø¦í¤F¡C

¡@¡@²{¦b¡A¬O¦o¡A¤£¤Ó¦n¡C

¡@¡@­è­è¨º¤@¸}¦n¹³¥Î¤O¤j¤F¨º»ò¤@ÂIÂI¡A§â¤â¸}¬[µ¹¿å±oª½±µÑ¶¶i¤FÀð¸Ì¡A©Ò¥H¤~·Ï¹Ð¥|°_¡K¡K

¡@¡@«ç»ò¿ì¡A¦o­n¥I½ßÀ𪺿ú¤F¶Ü¡A³o¥i¬O¤­¬P¯Å°s©±¡I

¡@¡@¶O¨Î¡A§Ú¹ï¤£°_§A°Ú¡I

¡@¡@¦w®R¤w¸g¶}©l¦b¸£¤¤­pºâ®a¸Ìªº¦s´Ú§EÃBÁٳѦh¤Ö¡A¥H¤Î¦pªG¦V¥ì¸U­É¿úªº¸Ü³s¥»±a®§­n¦h¤[¤~¯àÁÙ§¹¡A¥u¤£¹L¦b¦Ò¼{½ßÀv°ÝÃD¤§«e¡K¡K

¡@¡@±½¤F²´¨º°ï¤â¸}«á¡A¦w®R¤S©ï°_ÀY±æ¤F¤U«Î³»¡A­ì¥»©T©w³o­Ó¤â¸}¬[ªº¦a¤è¡K¡K³o¦ü¥G¡A¨Ã¤£¬O¤@°_¡u·N¥~¡v°Ú¡C

¡@¡@´N¦b³o®É¡X¡X

¡@¡@¡u´X¦ì¡A¦³¨S¦³¨ü¶Ë¡A§Ú¬O³o®a°s©±ªºÂå¥Í¡K¡K¡v

¡@¡@¤@­Ó¦³¨Ç¦Õ¼ôªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡A¦w®R¤U·NÃѦa´Â¸Ü­µªº¤è¦V¬Ý¥h¡AÁy¦âÀþ¶¡¤@ÅÜ¡C

¡@¡@¦Ó³o¦ì­ì¥»µJ«æ¦a¤p¶]µÛ¦Ó¨Óªº¡uÂå¥Í¡v¦b¬Ý¨ì¦w®R«á¡A¦P¼Ë¤]´h¦í¤F¡C

¡@¡@±µµÛ¡K¡K

¡@¡@ªüº¸µá§Q¤U·NÃѦa®¸¦í¤F¦Û¤v¸y¤lªº¦ì¸m¡AÁ`ı±o¦Û¤vªº¸y¤l¡A¤S¶}©lÁôÁô§@µh¤F¡C

¡@¡@³o¦ì«Xù´µ¬ü¤H¡A¬ü«h¬ü¨o¡A¦ý¥Lı±o¦Û¤v¹ï³o±iÁy¤w¸g¦³PTSD¤F¡C

¡@¡@¦w®Rµø½u¤]¬Ý¦V³o¤H®¸µÛªº¸y¤l³¡¦ì¡A¯º¤F¯º¹D¡G

¡@¡@¡u³o¦ìÂå¥Í¡A§A¬O¤£¬OÀ³¸Ó¥ýªvÀø¤@¤U¦Û¤v©O¡H¡v


²Ä038³¹ Rome (6)

¡@¡@38

¡@¡@ªüº¸µá§Q¦¹¨è¥X²{¦b³o¸Ì¨Ã¤£¬O¤@­Ó¥©¦X·N¥~, ¦ý¬O¦¹¨è¨£¨ì³o­Ó¬Q±ßÀ\ÆU¸Ì°¸¹Jªº«Xù´µ¤k¤H½T¹ê¥X¥G¥Lªº·N®Æ¡C

¡@¡@¤×¨ä¬O¦¹¨è¬ÝµÛ¨º´O¶iÀð¸Ìªº¤â¸}¬[¡A¥L§ó¬O¦³¤@ºØ¡K¡K§T«á§E¥Íªº¼y©¯·P¡H

¡@¡@¯u¦n¡A¥Lªº¸y¤lÁÙ¦b, ¨S¦³¸H¦¨¤@¶ô¤@¶ô¡K¡K¥¢¥h¤F©Ê/ºÖªº·N¤j§Q¨k¤H¬O¤£·|©¯ºÖªº¡I¡I¡I

¡@¡@¡u§Ú¶}ª±¯ºªº¡A³o¦ìÂå¥Í¡AÀˬd¶Ë¶Õ­nºò¡C¤×¨ä¬O³o¦ìµuÀYµoªº¤k¤h, §Ú¤£½T©w­è­è§ÚªºÀ°¦£¬O§_¤Î®É¡C¡v

¡@¡@ÁöµMÅå³Y©ó³oºØ³õ¦X¤U¦A¦¸¨£¨ì³o­Ó·N¤j§Q¨k¤H¡A¦ý¦w®R¨S¦³´£°_¬Q±ßªº¨Æ±¡¡A¥u¬O´Â¨ºÃä¨üÅå¤Fªº¤T­Ó¤H«ü¤F«ü¡C

¡@¡@¡u·íµM, §ÚªºÂ¾³d©Ò¦b¡K¡K¡v

¡@¡@ªüº¸µá§Q¨«¤W«e¥h¡A¥ý¬O¦V¤T¤H¥X¥Ü¤F¤@¤U¦Û¤vªº¤u§@ÃÒ¥ó, ÃÒ©ú¦Û¤v¬O³o®a°s©±¸u¥ÎªºÂå¥Í¡A¤@¯ë³oºØ¬P¯Å»¨µØ°s©±³£·|°t³Æ¦³ÂåÀø¤H­û¨ÓÀ³¹ï¤J¦í¦b³o¸Ìªº«È¤H»Ý­nºò«æÂåÀø±Ï§Uªºª¬ªp¡C

¡@¡@²³æ¦aÀˬd¤F¤@¤U«á, ¤T­Ó¤H¸Ì¥u¦³¦b­è­èºò«æ®É¨è±À¶}¤F笹¤t¨Ê¤lªº¶øÅÚ©Ô¨ü¤FÂI»´¶Ë¡AÁÙ¬O³Q¼Y¸¨ªº¤â¸}¬[À¿¨ì¤F¤U¡A¤âÁu¯}¤F¼h¥Ö¡C

¡@¡@¡u³o¦ìÁöµM¦³¨Ç¦B§N¦ýÁÙ¬O¨º»ò¬üÄRªº¤k¤h, §Úª¾¹D§A¬O«Ü°í±jªº, ¦ý¬O¡AÁٽХhÂå°È«ÇÅý§Ú¬°§A¤WÂIÃÄ¡B³B²z¤@¤U¶Ë¤f§a, ­Y¬O¦]¬°¤j·N¦ÓÅý¤p¶ËÅܦ¨¤j¶Ë¡A¥i´N±o¤£Àv¥¢¤F¡C¡v

¡@¡@¦b¶øÅÚ©Ôªí¥Ü³oÂI¤p¶Ë¤£Ãª¨Æ¡B¤£¥ÎºÞ¦o®É, ªüº¸µá§QÁÙ¬O°í«ù»¡ªA¦o³B²z¤@¤U¶Ë¤f§a¡C

¡@¡@¡u¶øÅÚ©Ô¤p©j¡A§Ú³­§A¥hÂå°È«Ç, ©ñ¤ß¡A¤µ¤Ñ¤U¤Èªº¤u§@°ò¥»¤W¤w¸g³£°µ§¹¤F, ¤£·|¯Ô»~¤u§@¶iµ{ªº¡C¡v

¡@¡@笹¤t¨Ê¤l¶K¤ß¦aÄU»¡µÛ¡A±µµÛ, ¤S¬Ý¦V¦¹¨è¤~²×©ó¦^¹L¯«¨Óªº¨º¦ì³­¦P¤u§@¤H­û¡A¥Î§»ª±oÅé«o¤S¤£¥¢ªG¨Mªº¤f§k¥æ«Ý¹D¡G

¡@¡@¡u³o¸Ìªº±¡ªp¡AÅý°s©±¬ÛÃö­t³d¤H¨Ó³B²z§a¡A¥H¤Î¡AÀˬd¦n¥]¬A¤â¸}¬[¦b¤ºªº©Ò¦³¦w¥þÁô±w¡A¤£­n¦AÅý³oºØ¨Æ±¡µo¥Í¤F¡C¡v

¡@¡@¤u§@¤H­û³s³sÂIÀY¡A¤ß¸Ì¹ï³o­Ó¬Ý°_¨Ó¬X¬X®z®zªºªF¤è¤p©h®Q¦³©Ò§ïÆ[¤F¡A¤§«e¦Û¤v¦ü¥G¯uªº¬O¤Ó»´¬Ý¦o¤F¡C

¡@¡@¦Ó¤@®Çªº¦w®R¦bÅ¥¨ì³o¸Ü«á¡A¤ß¤¤«h¬O·t·tªQ¤F¤f®ð¡K¡K¯u¦n¡A¬Ý¨ÓÀ³¸Ó¬O¤£¥Î¦o¥I½ßÀ𪺿ú¤F¡C

¡@¡@笹¤t¨Ê¤l¤]¦A¦¸¾G­«¦a¦V¦w®R¹DÁ¡A¥Î¦o¤@³eªº¤é¦¡Â§»ö²`²`Áù¤F¤@°`¡G

¡@¡@¡u³o¦ì¤k¤h¡A­è­è¯uªº¬O¤Ó·PÁ±z¤F¡AÁÂÁ±z±Ï¤F§Ú­Ì¡C½Ð¤@°_¨ÓÂå°È«ÇÅýÂå¥ÍÀˬd¤@¤U§a¡A­è­è¨º¤@¤U¹ï±zªº½ÄÀ»¤OÀ³¸Ó¤]«Ü¤j¡A¤£ª¾¹D¦³¨S¦³¨ü¶Ë¡C¡v

¡@¡@¦w®RÁÙ¨S¨Ó±o¤Î»¡¦Û¤v§¹¥þ¨S¦³°ÝÃD¡B­þ©È²{¦b¦A®{¤â§â¨º°ï¤â¸}¬[±qÀð¸ÌîQ¥X¨Ó¨Ã¥BªÏ¸Ñ¤F³£¤£¦b¸Ü¤U¡Aªüº¸µá§Q­Ë¬O®³¥X¤@°Æ±M·~Âå¥ÍªººA«×¡A²v¥ý¶}¤f¡G

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A¬O°Ú¡A­è­è¤p©j§A¿åªº¨º¤@¸}­n¬O¶Ë¨ì°©ÀY¥i´N¤£¦n¤F¡A³Ì¦nÁÙ¬O¡K¡KÀˬd¡A¤@¤U¤U¡K¡K¡v

¡@¡@ÁöµM¶V»¡Án­µ¶V¤p¡AµM«á½w½w³¬¼L¾¶Án¤F¡C

¡@¡@Á`ı±o¥L­n¬O´±¸I¦oªº¤p»L¤@¤U¡A¸Hµõ¶}ªº¡A´N¸Ó¬O¥Lªº¤â°©¤F¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@°s©±ªºÂå°È«Ç¸Ì¡X¡X

¡@¡@¦b¤@­Ó±K³¬ªºªÅ¶¡¸Ì¡A³Q¨Ó¦Û¤£¦P°ê®aªº­·±¡¦U²§ªº¤T­Ó¬ü¤k¥]³òµÛ¡A¹ï©óªüº¸µá§Q¨Ó»¡­ì¥»À³¸Ó¬O¥ó¦A¬ü§®¤£¹Lªº¨Æ±¡¡A²ª½´N¬O¤Ñ°ó°Ú¡C

¡@¡@µM¦Ó·í³oºØ®É¨è¯uªº¹ê²{¤F¡K¡K

¡@¡@¨º­Ó«Xù´µ¬ü¤H¡K¡K¤£´±°Ê¡A¤£´±°Ê¡A¥LÁÙ­n¯dµÛ©R¥hªY½à¥þ¥@¬É§ó¦hªº¬ü¤H©O¡C

¡@¡@¦¹¨è³o­Ó¥¿³Q¦Û¤v³B²zµÛ¤âÁu¤W¶Ë¤fªº·N¤j§Q¬ü¤H¡K¡K®@¡A¤Ñ°Ú¡A²ª½¤Ó¤ßµh¤F¡A§Ú­Ì·N¤j§Qªº©h®Q³£¬O«Ü¼ö±¡©b©ñªº¡A¬ü¤H§A«o°ª§N±o³£§Ö­n§â§Ú­á¶Ë¤F¡A¦^À³§Ú³o­ÓÂå¥Íªº°Ý¶E®É¦h»¡´X¥y¸Ü¤]µL§«°Ú¡C

¡@¡@°Ú¡A°Ú¡AªGµMÁÙ¬O¨ºÃ䪺¤é¥»¬ü¤H³Ì·Å°û¥i¤H°Ú¡C

¡@¡@ªüº¸µá§Qªº¦Ñ¤ò¯f¤S¥Ç¤F¡A·N¤j§Q¨k¤HªººØ±Ú¤Ñ½á¦b¥L¨­¤W¤×¬°©úÅã¡A¤@±i¼L´Nº¡¤f©Ù»e¡A¤@¤f·N¦¡­^¤å³£Á¿±o®æ¥~¼º¤H¡G

¡@¡@¡u笹¤t¤p©j²ª½´N¹³¬O¨Ó¦ÛªF¤èªº³³²¡«½«½©O¡A¨º»òªº¬üÄR¦Óºë­P¡AÅý¤H§Ô¤£¦í·Q­n©ñ¦b¤â´x¤ß¸Ì¦n¦n¨þÅ@°Ú¡C¦Ó¥B¡A¬O¨º»òªº·Å¬X¡A¥ô¦ó¤H­±¹ï³o¥÷·Å¬X©È¬O³£µLªk¤£¤ß¾K¡C°Ú¡A°Ú¡A­n¬O©Ò¦³ªºªF¬v¬ü¤H³£¯à¦p¦¹·Å¬X´N¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¦w®R¦b¤@®ÇÅ¥±oª½°_Âû¥Öª¸½D¡K¡KªGµM¡A·N¤j§Q¨k¤Hªº¼L¡AÄF¤Hªº°­¡I

¡@¡@²¦³ºÁÙ¥u¬O­Ó¤Q¤K·³ªº¤p©h®Q¡A³Q¦p¦¹¸ØÃÙ¡A笹¤t¨Ê¤l¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡A¦ÓÅ¥¨ìªüº¸µá§Q³Ì«áªº¨º¥y¸Ü®É¡A¦n©_¦a°Ý¹D¡G

¡@¡@¡uªüº¸µá§QÂå¥Í¬OÁÙ»{ÃѧOªº¤é¥»¤H¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A§Ú·í¦~¦b¬fªL©ÀÂå¾Ç°|ªº®É­Ô¡A¦³¤@¦ì§Aªº¦P­M«e½ú¡A¨º¥i¬O§Ú¤ßÀYªº¥Õ¤ë¥ú©O¡C¤@¦ì¼Ð¼Ð­ã­ãªºªF¤è¬ü¤H¡A¹³¬O¤@¥u¬¾Ã\ªºª°¯W¡A§A¥Ã»·¤]²q¤£¨ì³o¥uµLªk§â±±ªºª°¯W¤U¤@¬í¬O·|®³¨º¬X¶¶¥ú·Æªº§À¤Ú¨Ó¬D³r§AªºÁyÀU¡BÁÙ¬O·|¥Î¾U§Qªº¤ú¾¦¤@¤f«rÂ_§Aªº²ä¤l¡C¯u¬O¦MÀI«o¤S¨ë¿E©O¡AÅý¤H¥Ì¤§¦p¹~¦a¨I²_¦b¦­¤w«õ¦nªº³´¨À¤¤¡A­n¬O¯à¦A¦h²K¤@¥÷·Å¬X´N¦n¤F¡C­ü¡A¥i±¤«e½ú¥L¤£¬O¦ì¤k©Ê¡A§_«h´Nºâ³Q¥Lªº¤â³N¤Mµ¹¤Á¦¨¤@¤ù¤@¤ùªº¡A§Ú¤]ÁÙ¬O§Ô¤£¦í·Q­n°l¨D¤@§â©O¡CÁn©ú¤@¤U¡A§Ú¬O«Üª½ªº¡Aª½¨ì¤£¯à¦Aª½®@¡C¡v

¡@¡@ªüº¸µá§Q³Ì«áÄYµÂªí©ú¦Û¤vªº©Ê¨ú¦V¡K¡KÁöµM´¿¸g¥L½T¹ê³Q¨º¦ìÀß®ð¨ì¤£¯à¦æªºªF¬v¾Çªø®tÂIÙTÅs¡A¦ý¾Çªøªº¤â³N¤MÅý¥L§ó¥[ïת½¤F¦Û¤vªº¨ú¦V¡Iª½®¼®¼¨ì¤£¯à¦æ¡I

¡@¡@¡K¡K¨ä¹ê¡A´N¬O¡A¬ü¤H¹À¡A½Ö¯à¤£³ßÅw¬ü¤H©O¡H

¡@¡@µM¦Ó¦b³õªº¤T¦ì¤k¤h«o¬O§¡ÅS¥X¤FÃø¥H¨¥³ëªºªí±¡¡A¥u¤£¹L³£µ½¨}¦a¨S¦³§âº¡¸¡ªº¼ÑÂI¶É¦R¥X¨Ó¡C

¡@¡@µ·²@¨S¦³·NÃѨì¦Û¤v¸Ü¸ÌºÉ¬O¼ÑÂIªºªüº¸µá§Q«oÁÙ¦bÄ~Äò°l¾ÐµÛ¦Û¤vªº¦ü¤ô¦~µØ¡G

¡@¡@¡u«e½ú¥L¾Ç·~§¹¦¨«á´N¥ß¨è¦^¤F¤é¥»¡A¤@§O³£¤w¸g¤Q¤G¦~¤F¡A¤£¹LªF¤è¤H¥»´N°I¦Ñ±oºC¡A·Q¥²²{¦b¨Ì¾y¤O¤Q¨¬§a¡C¤]¤£ª¾¹D«e½ú¦¨®a¤F¨S¦³¡A­n¬O«e½ú¦³­ÓÄ~©Ó¤F¥L¬ü»ªªº¤k¨àªº¸Ü¡A»¡¤£©w§Ú·|«Ü¼Ö·Nµ¥¤p©h®QºCºCªø¤j®@~¡v

¡@¡@¤T¦ì¤k¤hºâ¬O©ú¥Õ¤F¡K¡K³o¤H´N¬O­Ó¯ÂÃCª¯¡I¡I¡I

¡@¡@¦w®R¡G¡u¡K¡K¡v¡AªGµMÁÙ¬O¦oªº¶O¨Î¦³¤º²[¡I

¡@¡@笹¤t¨Ê¤l¡G¡u¡K¡K¡v¡AÁöµM«C¬K´Á®É¦o¤]¬Ý¹L¤@¨Ç¤j¨û°tÅÚ²úªº¹q¼v¡A¦ý¬O¦o¥u¯à±µ¨ü¯Â·Rª©ªº¡A³o¦ìÂå¥Í¡AÁ`ı±o¥[¤J¤F´À¨­¤¸¯À§o¡C

¡@¡@¶øÅÚ©Ô¡G¡u¡K¡K¡v¡A³¬¼L§a¡A¤£­n¦Aµ¹·N¤j§Q¥áÁy¤F°Ú¡I

¡@¡@¶Ë¤f³B²z¦n«á¡A¶øÅÚ©Ô­è­è§â¦Û¤vªº¦ç³S©ñ¤U¨Ó¡A«K·Pı²ä¤l«á­±¦ü¥G¦³¤°»òªF¦è¡AÄoÄoªº¡C

¡@¡@¦ù¤â¤@©ç¡Aµo²{¬O¥u°A¤l¡C

¡@¡@¬ÝµÛ³o¥u¦b¦Û¤v´x¤ß½ö«Íªº°A¤l¡A§Ô¤£¦í½K¤F½K¬ÜÀY¡C

¡@¡@¬Ý¨ì³o¹õ¡A¦w®R¥XÁn¹D¡G

¡@¡@¡u­ì¨Ó·N¤j§Q¥V¤Ñªº°A¤l³o»ò¦h°Ú¡AÁÙ¬O»¡¡AÂå¥Í§A»Ý­n¦n¦n®ø¬r«O¼ä¤@¤U³o¶¡Âå°È«Ç¤F¡H¡v

¡@¡@¡u»·¹D¦Ó¨Óªº«È¤HÁٽФ£­n»~·|¡A§Ú­Ì·N¤j§Qµ´¹ï¤£¬O­Ó²±²£°AÂΪº¦a¤è¡A¥V¤Ñ§ó¬O¤£·|¡C¡v

¡@¡@ªüº¸µá§Q»y½Õ¸Ø±i¦a¤@°Û¤T¹ÄµÛ¡AµM¦Ó»P¦w®R¹ïµø®É¡A¨ºÁ`¬OÅý¤H·P¨ì¦³¨Ç»´¨Ùªº²´¯«¦ü¥G¤]¦h¤F´X¤À§O¼Ëªº·N¨ý¡C

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H¥i¬O¬Q±ß¦b«°¸Ìªº¤@®aÀ\ÆU¦Y¶ºªº®É­Ô¡A§Ú´N³Q³òµÛ§Ú­¸ªº¶ä¶ä¶äªº°A¤lÄÌÂZ¨ì¤F°Ú¡AÁöµM§Ú¤]¦³¹ï°Q¹½ªº°A¤l¶i¦æ¨îµô¡C¡v

¡@¡@¦w®Rª`µøµÛ¹ï¤èªº²´·ú¡A¤f§k¥é¦ò¥u¬O¦b±Ô­z¤@¥ó¬Q±ßµo¥Íªº¦Aº¾¸H¤£¹Lªº¤p¨Æ¡C

¡@¡@¥u¬O¦p¦¹Á¿­zµÛ¡A«o¬OÅýªüº¸µá§Q¤@®É¶¡§PÂ_¤£¥X¦o¤f¤¤ªº¡uÄÌÂZ¦oªº°A¤l¡v¡A¬O«ü¬Q±ß¦bÀ\À]¸Ì¤W«e·f°Sªº¥L¡AÁÙ¬O«ü¥L¬Q±ß³Ü¦h¤Fªºª¬ºA¤U¤£¤p¤ß©ñ¥Xªº¤T¤e´u°A¤l¡C

¡@¡@ªGµM¡A¼º¦MÀIªº¬ü¤HÁöµM·|¦³©Ê©R¤§¼~¡A¦ý¬O¡K¡K¨ë¿E°Ú¡I

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@½T»{¤w¸g¤£»Ý­n§ó¦hªºÂåÀøÀ°§U«á¡A¤T¦ì¤k¤h¤]Â÷¶}Âå°È«Ç¤F¡C

¡@¡@笹¤t¨Ê¤l¦A¦¸¦V±Ï¤F¦o­Ìªº¦w®R©MÀ°¦£³B²z¶Ë¤fªºªüº¸µá§Qªí¥Ü·PÁ¡A¦P®É¤]¦V³Ì¥ý±Ï¦o¨Ã¥B¦]¦¹¦Ó¨ü¶Ë¤Fªº¶øÅÚ©Ôªí¹F¤FÁ·N©Mºp·N¡C

¡@¡@¶øÅÚ©Ô«o¬O·n¤F·nÀY¡Aªí¥Ü³o¬O¦Û¤vªºÂ¾³d©Ò¦b¡A¦Ó¥B¥u¬O¤@ÂI¤p¶Ë½}¤F¡C

¡@¡@¦w®R¬O³Ì«á¤@­ÓÂ÷¶}Âå°È«Çªº¡A¨«¥XÂå°È«Çªº¨º¤@¨è¡A¨­«á¯¸µÛªºªüº¸µá§Q¬ðµM¶}¤f¡Aª±¨ýªº»y®ð¤¤¦ü¥GÁôÁô¦h¤F´X¤ÀÄYµÂ¡G

¡@¡@¡u¦w®R¤p©j¤§«e¦b¨«´Y¤W¨£¨ì§Úªº®É­Ô¡A¦ü¥G¥u¬OÅå³Y©ó©M§Ú³o¦ì¦³¹L¤@­±¤§½tªº¤H¤S¬Û¨£¤F¡A¦ý¬O¹ï©ó§Ú¬OÂå¥Í³o¥ó¨Æ¤@ÂI³£¤£·N¥~©O¡C¬Q±ß¡A¦bÀ\À]¸Ì¡A§A¤@§â§ì¦í§Úªº¤âµÃ¡A¬O¬°¤F¬Ý²M§Ú¤pÁu¤Wªº¨º¨Ç¯¾¨­¡AÁÙ¬O¬°¤F¡K¡K³q¹L§Úªº¤â¡A§PÂ_¥X§ÚªºÂ¾·~©O¡H¡v

¡@¡@¡u¤]³\¡A§Ú¥u¬O¬°¤Fµ¹§A¤@­Óĵ§i©O¡H¡v

¡@¡@¨Ã¨S¦³¦]¬°ªüº¸µá§Q®ð³õ¤Wªº§ïÅܦ³©Ò°Ê·n¡A¦w®RÂà¹L¨­¨Ó¬Ý¦V¥L®É¡A¯«¦â¤@¦p¤§«e¡C

¡@¡@¥u¤£¹L³o¸Ü¡AÅýªüº¸µá§Q·Pı¦Û¤vªº¤âµÃ¤]¦bÁôÁô§@µh¤F¡C

¡@¡@¤ß¤¤¦A¤@¦¸·P´n«Xù´µ¤k¤Hªº³C®«¡A¨Ã¦A¦¸§Ô¤£¦íÃhºÃ¡K¡K¦o¨º­Ó¯f®zªº¤V¤Ò¡A¦b§É¤W¡A¯uªº¤£·|³Q­h/«Ý¶Ü¡H¥L¨S¦³¥ô¦ó´c·N¡A¥u¬O¦b«ÈÆ[¦a´£¥X¦X²zªº½èºÃ¡I¡I¡I

¡@¡@¡uĵ§i¡H¤£¦Ü©ó§a¡A§Ú·í®É¥u¬O·Q½Ð§A³ÜªM°s¡B¦A²á²á¤Ñ½}¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡u·íµÛ¤@¦ì¤V¤Òªº­±¡A³o¯ë·f°S¥Lªº©d¤l¡A´N¬O©ú®Ì®Ìªº¬DÆ]¡C¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H©O¡H¡v

¡@¡@¡u©Ò¦³¬DÆ]§Ú¥ý¥Íªº¤H³q³q¥h¦º¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v

¡@¡@ªüº¸µá§Q¤@®É¶¡¤£ª¾¹D¸ÓÂ\¥X¤°»ò¼Ëªºªí±¡¡A¥L²{¦b¬O¯uªº¦³ÂI¦P±¡¨º¦ì¬X®zªº«Xù´µ¨k¤h¤F¡A¸Ü»¡¡A¨º¦ì¨k¤h¡K¡K¤£·|¬O³Q¡A±j­¢ªº§a¡H³Q­¢¥hªA¨Í³o»ò¤@¦ì¤¿®«¦MÀIÁÙÁôÁô¦³¨Ç¯f¼bªº¤k¤H¡C

¡@¡@¦n¥i¼¦¡C

¡@¡@ÁöµMªüº¸µá§Qªº¸£¤l¸Ì¤w¸g¸£¸É¥X¤F¤@¤j¦êÅQ¹D¤k¤ý©M¦oªº«´¬ù¥}/¸T¬X®z¤p¥¤ª¯¤§¶¡ªº®öº©ª¯¦å·R±¡¡A¦ý·í¤U¯«§ÓÁÙ¬O²M¿ôªº¡A­«·s§â¸ÜÃD±a¦^¤F­ì¥»¥L©Ò°Ýªº¨Æ±¡¡G

¡@¡@¡u¦n¤F¡A¦n¤F¡A»¡¦^§ÚªºÂ¾·~¡A¦w®R¤p©j°£¤F§PÂ_¥X§Ú¬OÂå¥Í¥~¡AÁÙ¦³¨S¦³µo²{§Úªº¨ä¥L¾·~©O¡H¤ñ¦p»¡¡K¡K­ó­ó¡A§Ú¦³µÛ¤°»ò¤£¬°¤Hª¾ªº¥t¤@­«¨­¥÷¡C¡v

¡@¡@¡uÂå¥Í¡A½Ð°Ý§A¦h¤j¤F¡H¡v¦w®R±×¸E¤F¹ï¤è¤@¼Ë¡A¸Ü»y¤¤µL¤£³zÅSµÛ¹ï¨ä¬O§_¤¤¤G´ÁÁÙ¨Sµ²§ôªº½èºÃ¡A¥u¬OÀH§Y¤S¥Îº©¤£¸g¤ßªº»y½Õ¦^¹D¡G¡u©ÎªÌ»¡¡AÂå¥Í§A¨ä¹êÁÙ¬O­ÓMafia¡H¤£¹L³o¤]¨S¤°»ò¥iµ}©_ªº¡A²¦³º¤£¬O³£»¡·N¤j§Q¹M¦a³£¬OMafia¶Ü¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K­þ¦³¹M¦a³£¬OMafia¡A³o³£¬O¹ï·N¤j§Qªº¨èªO¦L¹³°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u­ì¨Ó¬O³o¼Ë°Ú¡A¨èªO¦L¹³ªGµM®e©ö³y¦¨»~¸Ñ¡A©Ò¥H·N¤j§Q¤H¤]¤£¬O¨º»ò¤£¯à±µ¨üµÔÅÚ©ÜÂÄ«£¡H¡v

¡@¡@¡u©ÜÂĤW©ñµÔÅÚ¬OºÆ¤l¤~°µªº¨Æ±¡¡IµÔÅÚ©ÜÂĺu¥X§Úªº°ê®a¡I¡v

¡@¡@¡K¡K


²Ä039³¹ Rome (7)

¡@¡@39

¡@¡@°s©±¸Ì¤@¶¡¨p±K©Ê·¥°ªªº·|«È«Ç¸Ì, ªù¥~¼Æ¦ì¬ïµÛ¶Â¦è¸Ëªº±M·~«OÃð§â¦u¦b³o¸Ì¡AÄY°}¥H«Ý¡C

¡@¡@¦Ó³o¨Ç«OÃð¤]¤À¦¨¨â¼·¡A¤@¼·¬O¬F©²ªº¡B¥t¤@¼·«h¬O´^®æ¦C®a±Úªº¡CºÉºÞ¥L­Ì¦U¦Û­nÅ@½Ãªº¤H½×¹ê¤O¤ñ¥L­Ì­n±j±o¦h, ¦ý³o¨ä¹ê¤]¬OÂù¤è¶¡®ð¶Õ¤W·t·tªº¸û«l¡A³£»á¦³Â¾·~¯À¾i¦aºû«ùµÛ¤@°Æ±j¶Õ§N®m¦ý¨Ã¤£µL§«_¥Çªºªí±¡¡C

¡@¡@Âù¤è¥¿¦¡·|½Í«eªº³o¦¸¨p¤H¤U¤È¯ù¡A¥Ñ¦ý¤B®Ñ«Hµo¥XÁܬù, ¦aÂI«h¥Ñ´^®æ¦C¤@¤è¨Ó¿ï¡C³Ì²×¡A沢¥Ðºõ¦Nª½±µ©w¦b¤F³o®a°s©±¸Ì¡C

¡@¡@©Ð¶¡¤º¡X¡X

¡@¡@¤¤¥¡¬O¯ù´X¡A¤W­±Â\©ñµÛºë­Pªº·N¦¡¯ùÂI, ©@°Øªº¾J­»¨ý¦ü¥GÅý©Ð¶¡¸Ìªºª^³ò½w©M¤F¤£¤Ö¡A¨S¦³¨º»òªº¼C©Þ©¸±i, ¦Ü¤Öªí­±¬Ý¨Ó¬O³o¼Ëªº¡C

¡@¡@¤@°¼ªº¨Fµo¤W¡A沢¥Ðºõ¦N§¤¦b³Ì¤¤¥¡, ¨ó½Õ¦ÛµM¦a¥ª»L·fµÛ¥k»L¡AÂù¤â«h¥æÅ|µÛ©ñ¦b»L¤W¡A¬Ý°_¨Ó²H©w¦Û­Y¥B§»ö«ººAµL¥i¬D­ç¡C²´¯«¥­©M¨Ã¤£©F©F¹G¤H, «o¤Sµ·²@¤£·|µ¹¤H³n®z·P¡C

¡@¡@¥ªÃ䧤µÛªº¬O¨­¬°¦uÅ@ªÌ¥Nªíªº笹¤t¤F¥­, ¤@¨­µ§®¼ªº¦è¸Ë¡A¥¿Ã̦M§¤, ¦b¤£¥¢Â§ªº«e´£¤U«O«ùµÛÄYµÂ¡C¦pªG»¡Âù¤è¥æ¯Aªº§A¨Ó§Ú©¹¶¡­n³nµw­Ý¬I¡A¨º»ò, ¥L´N¬O­t³d¡uµw¡vªº³¡¤À¡C

¡@¡@¨­¬°ªù¥~ÅU°Ý­º»âªº¸Ì¥d¦h§¤¦b沢¥Ðºõ¦Nªº¥kÃä¡AµL½×¬O³B²z³oºØ·|½Íªº¸gÅçÁÙ¬O¤H¥Í¾\¾ú, ³£¤ñ®ÇÃä¨â­Ó¦~»´¤HÂ×´I±o¦h¡A¦¹¨è­Ë¬O¤T¤H¸Ì¯u•³Ì²H©wªº¤@­Ó¡C

¡@¡@¦Ó¥t¤@°¼¨Fµo¤W¡X¡X

¡@¡@沢¥Ðºõ¦N²Ä¤@²´¨£¨ì³o¦ì·N¤j§Q¬F©²ªº¤j¤Hª«®É, ¤ß¤¤¤£¸T·t·tÅå¹Ä¡C¹ï¤è¤ñ¥L¥ý¨ì¤F¤ù¨è¡A·í¥L±À¶}ªù¨«¤J®É, «K¬Ý¨ì­ì¥»±æµÛ¸¨¦aµ¡¥~­·´ºªº¦ý¤B•ªü§Q¦N­C¸Ì½w½wÂà¹LÀY¨Ó¬Ý¦V¥L¡A¨N¯D¦bµ¡¥~·Ó¶iªº¤È«á¶§¥ú¤U¡A©{¦p¤@¦ì±q·N¤j§Q¤åÃÀ´_¿³®É´Á¨«¥X¨Óªº¸Ö¤H¡A¾A¦X³QÅO¨è¶i¤@´T¥j¨åÀu¶®ªºªoµe¤¤¡C

¡@¡@¦p¦P¸Ì¥d¦h¹w®Æªº¤@¼Ë¡A¦ý¤B¤µ¤é¦çµÛ¥´§ê¨Ã¨S¦³¦h»ò¥¿¦¡¡A¬Ý°_¨Ó·í¯u¥u¬O­u¤@³õ©ñªQªº¯ù¸Ü·|¡C

¡@¡@¥u¤£¹L¤f¤¤ªº¸Ü»y¡A¥i´N¨S¦³¨º»òªº©Mµ½¥i¿Ë¤F¡C

¡@¡@¤¬¬Û´H·yªº¶}³õ¥Õ¹L«á¡K¡K

¡@¡@¡u´^®æ¦C¤Q¥@¤ñ§Ú·Q¹³¤¤ªºÁÙ­n¦~»´°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u»P¦ý¤B¥ý¥Í³o¼Ë¥O¤H±R·qªº¤j«e½ú¬Û¤ñ¡A§Úªº½TÁÙ¦³³\¦hªF¦è»Ý­n¾Ç²ß©O¡C¡v

¡@¡@ÁöµM¦ý¤B¦~ÄÖ¤WÁÙ¥¼¨ì¤£´b¤§¦~¡A¦ý¡u¤j«e½ú¡vªº³o­ÓºÙ©I¤]¬O¾á±o°_ªº¡C¥L¦b·N¤j§Q¬Æ¦Ü¾ã­Ó¼Ú¬w³£¦³¨¬°÷ªºÁn±æ¡AºÉºÞ³o¥÷Án±æ¨Ã«D§¹¥þ¥¿­±¡C

¡@¡@¤Q¦~«eªº¨º³õ¥þ²y²§¯à¤j¾Ô¡A·N¤j§QÁ`Åé¹ê¤O¤ñ¤£¤W­^ªk¡B¬Æ¦Ü¤ñ¤£¤W¦­´N¤À®a¤Fªº¼w·N§Ó¡A´X¥G¬O¾aµÛ¦ý¤B±j«lªº­Ó¤H¹ê¤O¥H¤Î¦UºØ·¥­­¾Þ§@ªº¥~¥æ¤â¬q¤~¤O®¾¨gÄi¡Aµw¬OÅý·N¤j§Q¨S¦³¦b¼Ú¬w²_¬°¾Ô±Ñ°ê¡A«O¥þ¤F·N¤j§Qªº§Q¯q¡C¨º¬O¦ý¤B³Ì·N®ð­·µoªº°ª¥ú®É¨è¡A§ó¬OÅý¦~»´ªº¥L´N¦¹¾Q¥­¤F¬F¬É¥K³~¡A¦ý»P¦¹¦P®É¤]¾D¨ü¤F¤£¤Ö·LÃã¬Æ¦Ü©áÀ»¡A¤Ï¹ï¥Lªº¤H»{¬°¥L·l®`¤F·N¤j§Qªº°ê»Ú§Î¹³¡AÅý·N¤j§Q¦b°ê»Ú¤W»¡±o¦nÅ¥ÂI¬O¡u¯¸¶¤°­¤~¡v¡A»¡±oÃøÅ¥ÂI´N¬O¡uÀðÀY¯ó¡v¡C

¡@¡@¡K¡Kª½¨ì²{¦b¥L­Ì·N¤j§Qªº¾Ô°«¤O³£ÁÙ³Q¨ä¥L¼Ú¬w°ê®a¼J¯º¡A»¡¥L­ÌµL©Ò¿×¤Ï´_¾î¸õ¡A¥u­n«OÃҤѤѳ£¯à¦Y¤W·N¤j§Q­±´N¦æ¡C

¡@¡@¦¹¨è¡A沢¥Ðºõ¦N¤f¤¤©Ò¨¥ªº¡u¥O¤H±R·q¡v¡A¨s³º¬O¯u¤ß¸Ü¦p¦¹¡AÁÙ¬O¦b¤Ï¿Ø¡A¨º´N­n¦ý¤B¦Û¤v§PÂ_¤F¡C

¡@¡@­±³¡·Lªí±¡©MªÏÅé·L°Ê§@¤W¡A沢¥Ðºõ¦N¬Û«H¦Û¤vÁÙ¬O°µ¨ìºw¤ô¤£º|¤F¡C

¡@¡@¦Ó¦ý¤B¦P¼Ë¨S¦³ªíÅS¥X¤Ó¦h¦Û¤v¦¹¨èªº·Qªk¡A¥u¬OÄ~ÄòµÛ¥é¦òªø½ú¹ï±ß½úÃö¤Áªº¸Ü»y¡G

¡@¡@¡u·N¤j§Q»yÁ¿±oÁÙ¤£¿ù¡A´^®æ¦C¤Q¥@¡CÅ¥»¡§A¹L¥h±q¨Ó¨S¦³Â÷¶}¹L¤é¥»¡Aªì¨ì·N¤j§Q³o¨â­Ó¤ë¡AÁٲߺD¶Ü¡H¡v

¡@¡@Å¥¥X¤F³o¸Ü¤¤·tÂõ۪º·N«ä¡A¦b»¡¦Û¤v¬O¡u¥~¨ÓªÌ¡v©M¡u¤«©³µì¡v¡A沢¥Ðºõ¦N¨Ã¤£®ð´o¡A²¦³º³o¼Ëªº½èºÃ¹L¥h³o¨â­Ó¤ë¶¡¥L¤w¸g¦b´^®æ¦CÁ`³¡©ú¸Ì·t¸Ì¦a·P¨ü¨ì¤F¡C¥L©Ó»{¡A³o¬O¥L¥Ø«eªº¦H¶Õ©ÎªÌ»¡¤£¨¬¡A¦ý¥L¤£·|¦]¦¹´N³Q¥´À»±o¦Û¨õ¡B¤@Ãݤ£®¶ªº¡C

¡@¡@¦]¬°¡A¹L¥hªº¥L´N¬O­Ó¼o®ã°Ú¡A¦Ó¸Ì¥]®¦±Ðµ¹¥L³o­Ó¼o®ãªº²Ä¤@½Ò¤]¬O³Ì­«­nªº¤@½Ò´N¬O¡X¡X¦pªG¯uªº·Q­n¹ê²{¤°»ò¡A¨º»ò´N©êµÛ¥²¦ºªº¨M¤ß¤W§a¡I

¡@¡@¡u§Úªº®a®x±Ð®v¹L¥h³o¨Ç¦~¸Ì¤@ª½³£¦³±Ð±Â§Ú·N¤j§Q»y¡A¦è¦è¸Ì¤è¨¥¤]¦³±Ð¹L¤@¨Ç¡A·PÁÂ¥LªºÄY¼FÅý§Ú¨S¦³¤Ó¦h»y¨¥¤Wªº§xÂZ¡C¦b·N¤j§Qªº¥Í¬¡ªº½T¬O©M¦b¤é¥»«D±`¤£¤@¼Ë¡A¦ý§Ú¨­³B´^®æ¦C®a±Ú¤¤¡A³Q¦p¦¹¦h¥i¾a¥B«H¿à§Úªº®a±Ú¦¨­û­Ì©Ò³ò¶µÛ¡A¹ï·N¤j§Q¤]´N¨S¤°»ò¤£¾AÀ³ªº¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨ºÁÙ¯u¬O¼F®`¡A¯à°÷¦p¦¹§Ö«K³Q®a±Ú¦¨­û©Ò«H¿à¡C¡v¦ý¤B²H²H¦a·L¯ºµÛ¡A¥Ø¥ú¦ÛµM¦ÓµM¦aÂà¦V¸Ì¥d¦h¡A³o¦ì´^®æ¦C®a±Ú¤¤«O¦u¬£ªº¥Nªí¡A¡u«n·N¤j§Q¤Hª`­«®a®x¡Bª`­«¦å¯ßÁp¨t¡A¦è¦è¸Ì¤H§ó¬O¦p¦¹¡A´^®æ¦C®a±Ú¤º³¡¨S¦³¦]¬°¤Q¥N­º»â§Aªº»·¹D¦Ó¨Ó¦Óµo¥Í¤º¶Ã¡A¯uªº¬O¤Ó¦n¤F¡C¡v

¡@¡@³o¸Ü­Ë¤]ºâ¬O¦ý¤Bªº¯u¤ß¸Ü¡A²¦³º¹ï©ó¬F©²¨Ó»¡¡A¤@­Ó¦a°Ï¯à¦³¤@­Ó±j«lªº¦aÀY³DºÞµÛ¡A»·¤ñ¤@¸s¤û°­³D¯«¬Û¤¬¼¹«r±q¦ÓÅý¾ã­Ó¦a°Ï²V¶Ã¤£¥ð­n¦n¡C¬F©²§Æ±æ«d®z³Ì±j¶Â¤âÄÒ®a±Ú´^®æ¦Cªº¤O¶q¡A«o¤]¤£§Æ±æ´^®æ¦C³Q«d®z¨ìµL¤O«ÂÄàºÞ±±¨ä¥L¤p®a±Ú¡A±q¦Ó¤Þµo¦è¦è¸Ì®q¤D¦Ü¾ã­Ó«n·N¤j§Qªº°Ê¿º¡C

¡@¡@¦¹¨è¡A³Q§ë¥H¥Ø¥úªº¸Ì¥d¦h¨Ã¨S¦³¶}¤f»¡¤°»ò¡A§¹¥þ¥æµ¹沢¥Ðºõ¦N¬Ý¥L«ç»òµo´§¡C

¡@¡@¦Ó¦P¼Ë¬O­ÓªÅ­°·N¤j§Qªº¡u¥~¨ÓªÌ¡v¡A笹¤t¤F¥­¤w¸g¹ï­è­è¨º¨Ç©úºj·t½bªº¸Ü¦³©Ò¤£º¡¤F¡C¥»´N­Ó©Ê¦³¨Ç½Ä°Ê¡B®e©ö¼ö¦å¤WÀYªº¥L®tÂI§J¨î¤£¦í­n¦^ïȤ°»ò®É¡A«o¬O·P¨ü¨ì¨­®Çªº沢¥Ðºõ¦N¤£µÛ²ª¸ñ¦a»´»´¸I¤F¤U¥L¡A¦w¼¾¥L§NÀR¤U¨Ó¡C

¡@¡@沢¥Ðºõ¦N½Õ¾ã¦n¤F¤ß¯«¡A¤@¦r¤@¥y¦³±ø¤£¯¿¦a¦^¹D¡G

¡@¡@¡u³o¨S¤°»ò¡A²¦³º´^®æ¦C®a±Ú±q³Ð«Ø¤§ªì°_¡A´N¨Ã¤£¬O±Æ¥~ªº¡C»¡°_¨Ó¡A©Ò¿×ªº¡y·N¤j§Q¡z½Ï¥Í¦Ü¤µ¤]¤£¹L¦Ê§E¦~¡A¬Æ¦ÜÁÙ¨S¦³´^®æ¦C®a±Úªº¾ú¥vªø©O¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¸Ü®É¡A¸Ì¥d¦hµyµy¦³¨Ç·N¥~¡A¤§«e¦b­¸¾÷¤W¡A¡i·N¤j§Q¡y½Ï¥Í¡z±o¨ä¹ê«Ü±ß¡A³o¤ù¨È¥­¹ç¥b®q¤W¹L¥h¤j¤j¤p¤pªº¤ý°ê¡B«°¨¹ªL¥ß¡A°ª«×¦Ûªv¡A¦U¬°¨ä¥D¡j¡K¡K¥L»¡ªº³o¨Ç¸Ü¡A©~µM³Q³o¤p¤l¦b³oºØ®É­Ô¥Î¤W¤F¡C

¡@¡@¥uÅ¥沢¥Ðºõ¦NÄ~ÄòÅÞ¿è²M´·¡B¤£¨õ¤£¤®¦aªí¹FµÛ¦Û¤vªº·Qªk¡G

¡@¡@¡u¨º­Ó®É­ÔÁÙ¨S¦³¡y·N¤j§Q¡z¡A´^®æ¦C®a±Ú¬O½Ï¥Í©ó¨º®Éªº¨â¦è¦è¸Ì¤ý°êªº¡C®a±Úªº´X¦ì³Ð©l¤H¡A¥u¦³ªì¥N´^®æ¦C­º»â©Mªì¥N´P¤§¦uÅ@ªÌG¬O¦a¦a¹D¹Dªº¦è¦è¸Ì¤H¡A¦Ü©ó¨ä¥L¤H¡K¡K¹p¤§¦uÅ@ªÌÂÅÄ_¥X¨­¥_¤è¼¯¼w¯Ç¤½°êªº¤j¦a¥D¤§®a¡B´¸¤§¦uÅ@ªÌ¯Ç§Jº¸¬O¨Ó¦Û¤¤³¡±Ð©v°êªº¯«¤÷¡BÃú¤§¦uÅ@ªÌÀ¹»X•´µ¨Ø¦h¬O¥X¨­´¶¾|¤hªº¶Q±Ú¡B¶³¤§¦uÅ@ªÌªü¿Õ¼w¬O¨Ó¦Û¤£¦CÄAªº¯µ±K±¡³ø§½­º®u¡B«B¤§¦uÅ@ªÌ´Â§Q«B¤ë«h©M§Ú¤@¼Ë¬O¤g¥Í¤gªøªº¤é¥»¤H¡A´N¬O³o¼Ëªº´X¦ì«e½ú¤@¦P½l³y¥X¤F³Ìªìªº´^®æ¦C®a±Ú¡CµL½×¨Ó¦Û­þ¸Ì¡BµL½×¬O¦ó¥X¨­¡A¤Z¬°´^®æ¦C®a±Ú¥I¥X¤ß¦å¡B½lµ²¥X³Ó©ó¦å¯ß¤§Åù²ÌªÌ¡A¬Ò¬°´^®æ¦C®a±Úªº¦¨­û¡C¡v

¡@¡@¸Ü­µ¸¨¤U®É¡A¥»´NªÅÃmªº·|«ÈÆU§óÅã¥X¤@¥÷ÀRÀq¡A¥u¬O¦b³õªº¤H¤ßÀY´é°ÊµÛªº±¡ºü¤@ÂI³£¤£¥­ÀR¡C

¡@¡@¦pªG¤£¬O¦]¬°ª¾¹D³oºØ³õ¦X­n§J¨î¦í¦Û¤v¡A笹¤t¤F¥­¬O¯uªº·Q­nÝ®¦í沢¥Ðºõ¦NªºªÓ»H¡A¤j³Û¤@Án¡u沢¥Ð¡A»¡±o¯u¬O·¥­­±o¦n°Ú¡I¡v¡K¡KÁ`¤§¡A¥L¤£¾Õªø¨¥Ãã¡A沢¥Ðºõ¦N»¡ªº³o¨Ç´N¬O¥L·Q»¡ªº°Ú¡I

¡@¡@¸Ì¥d¦h¬Ý¦V沢¥Ðºõ¦Nªº²´¯««h§ó¥[´_Âø¡K¡K¯à°÷¾Ö¦³³o¼Ëªº¤ß¯Ý©MÁxÃÑ©TµM¤£¿ù¡A¦ý¬O¡A¯u¥¿½î¦æ°_¨Ó¥i¤£·|¹³¥´¼L¬¶³o»ò²³æ°Ú¡A¦~»´ªºboss¡C

¡@¡@¦Ü©ó¦ý¤B¡A¥L©Ó»{¡A¦³¨º»ò¤@Àþ¶¡¡A¥L¬O¦³³Q³o­Ó¦~»´¤HÅåÆA¨ì¤F¤@¤U¡C¥u¬O¥L¨ºÂù²L´Ä¦â²¶¤l¸Ìªº¯«ªö¨Ì¬O¨º»òªº²`¨I¿@«p¡AÅý¹ï­±ªº´^®æ¦C¤T¤H²ÕÃø¥H§PÂ_¥L¦¹¨è¤ß¸Ì¯u¹êªº·Qªk¡C

¡@¡@´N¦b©Ð¶¡¸Ì·t¤¤´é°ÊµÛªºª^³òµyµy¥­´_¤U¨Ç³\«á¡A¦ý¤B¦A«×¶}¤f¹D¡G

¡@¡@¡uÁöµM³o¼Ë»¡¦³¨Ç«_¥Ç¡A¦ý§Ú¦³¤F¸Ñ¹L¡A´^®æ¦C®a±Ú­ì¥»¦³¤T¦ì«Ü³Q¬Ý¦nªº¤Q¥N­º»â­Ô¿ïªÌ¡A¦ý³o¤T¦ì«o³£¦]¦UºØ¦U¼Ëªº¨Æ¬G¥h¥@¤F¡CµL©`¤§¤U¡A¥u¦n¿ï¾Ü¤F»·¦b¤é¥»ªº¡B§@¬°´^®æ¦C¤@¥@«á¥Nªº§A¡A±q¹s¶}©l±N§A°ö¾i¦¨¤U¤@¥ô­º»â¡C¦b¦¹¤§«e¡A§A¥u¬O¤@­Ó´¶³qªº¤é¥»¤¤¾Ç¥Í¡A¬Æ¦Ü°_ªì§A¥»¤H¤]¬O«D±`§Ü©Ú¦¨¬°¤@­ÓMafia­º»âªº¡A¨º»ò¡K¡K¬O¤°»ò§ïÅܤF§Aªº·Qªk©O¡H©ÎªÌ»¡¡A§A³Ì²×¿ï¾Ü§¤¤W³o­Ó¦ì¸m¡A¬O·Q­n±o¨ì¤°»ò¡B¬O¬°¤F¹ê²{¤°»ò¡H°]´I¡BÅv¤O¡BºaÄ£¡BÁÙ¬O¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¡u»P³o¨Ç³q³qµLÃö¡C¡v

¡@¡@¤@ª½§V¤O«O«ùµÛ¨Ií§NÀRªº沢¥Ðºõ¦N²×©ó²Ä¤@¦¸¥´Â_¤F¦ý¤Bªº¸Ü¡A¥X¤fªº¸Ü»y²×©ó¤£¦A±aµÛ§@¬°¤Q¥N­º»âºõ¦N•´^®æ¦Cªº§J¨î¡A¦Ó¬O¨­¬°沢¥Ðºõ¦Nªº¯u¹ê±¡·P¡G

¡@¡@¡u§ÚÄ~©Ó­º»â¤§¦ì¡A¥u¬O¬°¤F¦uÅ@³o­Ó®a±Ú¡A¦pªG¤@©w­n»¡·Q­n¹ê²{¤°»ò¡A¨º´N¬O«OÅ@¦n®a±Úªº¦P¦ñ¡I¡v

¡@¡@³o¬O¥L±q¤Q¥|·³°_»P¸Ì¥]®¦¬Û¹J¡B»P½Ñ¦h¦P¦ñµ²¤UÅù²Ì«á¡A«K¤@ª½¤ä¼µµÛ¥Lªº«H©À¡C¤Q¥|·³®Éªº¥L´¿³Q°Ý¤Î¥LªººaÄ£¬O¤°»ò¡A¥L¦^µª»¡¥LªººaÄ£´N¬O¥Lªº¦P¦ñ­Ì¡Aª½¨ì²{¦b¤]¨Ì¦p¦¹¡I

¡@¡@¦P¼Ë¨­¬°®a±Ú¤¤ªº¤@­û¡A¸Ì¥d¦hÅ¥¨ì³o¸Ü«á¤£¥i¯à²@µLIJ°Ê¡A¥u¬O¡K¡K¹É¡AªGµMÁÙ¬O¤Ó½Ä°Ê¤F°Ú¡C

¡@¡@³o»ò·QµÛ¡A¸Ì¥d¦h®¨®¨±q¨­«á¸I¤F沢¥Ðºõ¦N¤@¤U¥Ü·N¥L§NÀR¡A¦Ó³o®É¡A沢¥Ðºõ¦N­è­è¨º¤@«×³Q·P©Ê©Ò¥e¾Ú¤W®pªº¤j¸£²×©ó§NÀR¤U¤F¨Ç³\¡A­±¦â¨Ì¨Ií¹ê«h¤ß¤¤¦³¨Ç·W¶Ã¡K¡K¥L­è­è»¡ªº¡A¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡C

¡@¡@´N¦b¥LÁÙ¨S¦³²z²M«ä¸ô®É¡K¡K

¡@¡@¡u¥u¬O¬°¤F¦uÅ@®a±Ú¡B¦uÅ@§Aªº¦P¦ñ¡A¶È¶È¦p¦¹¦Ó¤w¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦ý¤B²´¤¤ªº¯«¦â¨I¤U¤F´X¤À¡A¶W¶VªÌªº®ð³õ¤@®É¶¡Åý¹ï­±ªº¨â­Ó¦~»´¤H¬Æ¦Ü¾\¾ú¤£²Lªº¸Ì¥d¦h³£¤@®É¶¡¦³³Q¾_Äà¨ì¡C

¡@¡@»y®ð¤¤¡AÁôÁô±aµÛ¤@µ·¤£©ö¹îı¨ìªº¥¢±æ¡C

¡@¡@¡u¨º»ò¡A³o­Ó®a±Úªº¦s¦b¡A¤S¬O¬°¤F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u´^®æ¦C®a±Úªºµo®i¡A¦­¤w­IÂ÷¤F¦Ê¦~«e³Ð©lªÌGiotto•Vongolaªºªì°J¡A¦ý³o¤]µL¥i«p«D¡A²¦³º¦A±j¤jªº²Õ´¦b¾ã­Ó®É¥Nªº®ö¼é¤U³£¥u¬O´ù¤pªº·É®ü¤@µ¯¡A¤£¹L¬O³Q®É¥N±À°ÊµÛ¤£Â_ºtÅܽ}¤F¡C²{¦b¤]¤@¼Ë¡A¤£¶¶À³®É¥NªÌ¡A¥²µM·|³Q²^¨O©ÎµÂ²M¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¹L¡A¤]ÁÙ¬O§Æ±æ¤£­n¿ò§Ñ¡A³Ìªìªº´^®æ¦C®a±Ú¡K¡K©ÎªÌ»¡¡A³Ìªìªº¨º­Ó¦è¦è¸Ì¦Û½Ã¹Îªº«Ø¥ß¡A¬O¬°¤F¤°»ò¡C¡v

¡@¡@¦ý¤Bªº¤@³s¦ê¸Ü»y©Mµo°ÝÅý沢¥Ðºõ¦N¤@®É¶¡¦^µª¤£¤W¨Ó¡A³o¬O¥L¦Û±q¨Ó¨ì·N¤j§Q«á³Ì¯íµMªº¤@¨è¡A§Y¨Ïªì¨ì´^®æ¦CÁ`³¡¨£¨ì¨º¨Ç¹ï¥L©ê¥H¤£»{¥i¥Ø¥úªº«O¦u¬£®a±Ú¦¨­û®É³£¨S¦³¹LªºµL±¹¡C¥L¦¹¨è¯à°µªº¡A´N¬O¥­Ã­¦í¦Û¤vªº¯«¦â¡A±jÀ£¤U¤w¸g¦³¨Ç«æ«Pªº©I§l¡C

¡@¡@´N¦bª^³ò¨ì¹F¤F³o³õ¯ù¸Ü·|¶}©l«á³Ì¡u¨I­«¡vªº®É¨è®É¡A¦ý¤B«o¬O»´¯º¥XÁn¡A¦¬°_¤F¦Û¤v­è­è©F©F¹G¤HªººA«×¡A°õ°_®à¤l¤Wªº©@°ØªM¡A³Ü¤U¦Û¤vªM¤¤ªº³Ì«á¤@¤f©@°Ø¡G

¡@¡@¡u©êºp¡AÁٽЭì½Ì§Ú­è­èªº¥¢Â§¡A´^®æ¦C¤Q¥@¡K¡K»¡¯uªº¡A§Úªº²§¯à¤O¡y¯«¦±¡z¬O¤@ºØºë¯«±±¨î¨t²§¯à¡A¦ý¹ï§Ú¦Û¤vªº­t²ü¤]«Ü¤j¡A¦³¨Ç®É­Ô§Ú¬Æ¦Ü·|³Q¦Û¤vªº²§¯à¤O©Ò¤Ï¾½¡A±±¨î¤£¦n¦Û¤vªººë¯«ª¬ºA¬Æ¦Ü¦b¦Û§Ú³y¥Xªººë¯«¤Ûı¤¤°g¥¢¡A±q¦Ó»¡¥X¤@¨Ç¹L¿Eªº¸Ü¡B°µ¥X¤@¨Ç¹L¿Eªº¨Æ±¡¡C¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¡K¡KÃö¨t¡K¡K¡v

¡@¡@沢¥Ðºõ¦N¤£ª¾³o¬O¤£¬O¹ï¤è¬°¤F½w©Mª^³ò¦Ó·h¥Xªº²z¥Ñ¡A¦ý³oÀ³¸Ó¬O¹ï¤èµ¹¥X¤F¥x¶¥¡AÅý³o³õ¯ù¸Ü·|¤£·|¤£Åw¦Ó´²¡K¡Kºë¯«±±¨î¨t²§¯à¶Ü¡H¦Ó¥BÁÙ·|¥Í¦¨ºë¯«¤Ûı¡A©MÀeªº¯à¤O­Ë¬O¦³¨Ç¹³¡C

¡@¡@²×©ó¡A¦ý¤B¬Ý¤F²´Àð¤W±¾ÄÁªº®É¶¡¡A¥D°Ê´£¥X¤Fµ²§ô³o³õ¯ù¸Ü·|¡G

¡@¡@¡u¤@·|¨à§ÚÁÙ¦³¤@³õ¬F©²¸Ì­«­nªº·|ij­n¶}¡A´N¥ý§iÃã¤F¡A«Ü´r§Öªº¤U¤È¯ù¡C¤T¤Ñ«á¡A¦b±ë¸¦©£ªº¥¿¦¡·|½Í¡A´Á«Ý¯à»P´^®æ¦C®a±Ú¹F¦¨§ó¦hªº¦@ÃÑ¡A´^®æ¦C¤Q¥@¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@°s©±¸Ìªº¤@¶¡»¨µØ®M©Ð¤º¡X¡X

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸§¤¦b®Ñ®à«e¡A³æ¤â¤äµÛÁyÀU¡A±q¹q¸£¤W¥þµ{Æ[¬Ý¤F³o³õ¡u¤Í¦n¡vªº¯ù¸Ü·|¡C

¡@¡@¨º­Ó·|«ÈÆU¡A¦­´N³Q¥L¯µ±K¦w¸Ë¤FºÊ±±¡AÁô¯µ¨ìµL½×¬O´^®æ¦C¤@¤èÁÙ¬O·N¤j§Q¬F©²¤@¤è¨Æ¥ý¹ï©Ð¶¡Àˬd¤F¼Æ¹M³£¨S¦³µoı¡C

¡@¡@¦¹¨è¡A©Ð¶¡¸Ìªº¥t¤@Ãä¡K¡K

¡@¡@¡u¶â¡A­p¹º³Ì²×¹F¦¨¤F´N¦n¡A¤U¤@¦¸¡A¤£­n¦A¥X®t¿ù¤F¡C¡v

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò§¤¦b¨Fµo´È¤W¡A¥Î¤â¾÷¦b»P¬Y­Ó¤H³qµÛ¹q¸Ü¡C

¡@¡@¤f§k§Nµw¡A¤]µ·²@¤£±»¹¢«Â¯Ùªº·N¨ý¡C

¡@¡@¡u§O§Ñ°O¤F¡A§A¬°¦óÁٯଡ¨ì²{¦b¡A§A·íªì¤S¬O¦p¦ó¬è¨D§Úªº¡K¡K¬¡µÛ¡A¤ñ¤°»ò³£­«­n¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@±¾±¼¹q¸Ü«á¡A¤@®ÇªºªG¤à¸Ì¥i¥i·R·R¦a®¸µÛÁyÀU¡BÂ\¥X¤@°Æ¦n©È©Èªº¼Ë¤l¡G

¡@¡@¡u«z®@¡A¥ì¸U­è­èªº¼Ë¤l²ª½´N¹³¬O¤@­Ó¤j´c¤H©O~¡v

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¬Ý¦V¦Û¤v¸Ü¦hªº¦P¥ë¡A­â¼Fªº²´¯«¤¤¨ÌµM¥Rº¡¤F²V¨Pªº´c·N¡AºJ¼L¯º¤F¯º¡G

¡@¡@¡u¹³¡H§Ú¥»¨Ó´N¤£¬O¡yµ½¤H¡z§ó¤£¬O¡y¸t¤H¡z¡A¥§¥jµÜ§AÃø¹D¤£ª¾¹D¶Ü¡H¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¸Ü¡AªG¤à¸Ì¦ü¥G§ó°ª¿³¤F¡G

¡@¡@¡uªGµM§Ú­Ì¬O¥þ­û´c¤H§o¡I¡v

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¨S¦³²z·|ªG¤à¸Ìªº¿³¾Ä¡A¬Ý¦V¨ºÃ䪺¶O¶ø¦hº¸¡A§iª¾¹D¡G

¡@¡@¡u¨º¨B­p¹ºÁٺⶶ§Q¡AÁöµM¤¤³~¥X¤FÂI¤p·N¥~¡A¦Ó¨º­Ó¡y¤p·N¥~¡z¡K¡K¬O¦w®R®@¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¨S¦³¹ï¦¹ªí²{¥X¥ô¦óªº·N¥~¡A¨Ì¬ݵ۹q¸£«Ì¹õ¡Aº©¤£¸g¤ß¦a¦^¹D¡G

¡@¡@¡u¶â¡A§Úª¾¹D¡A¨º¤£¬O·N¥~¡C¡v


²Ä040³¹ Rome (8)

¡@¡@40

¡@¡@¤µ±ß¦³¤@³õÁɨƥD¿ì¤è¬°©Ò¦³°ÑÁÉ¿ï¤â©M¬ÛÃö¤u§@¤H­ûÁ|¿ìªºÁÉ«eÅwªï¬£¹ï, ¨­¬°´CÅé¤u§@ªÌªº¦w®R¦ÛµM¤]¦b¨üÁܤ§¦C¡C

¡@¡@±qªüº¸µá§QªºÂå°È«ÇÂ÷¶}«á¨S¦h¤[¡A¦w®R¦¬¨ì¤F¶O¶ø¦hº¸µo¨Óªºµu«H¡A»¡¦pªG²{¦b¤£¦£ªº¸Ü¥i¥H¨Ó¥L³oÃä, ¥L¤µ¤Ñªº¤u§@¤w¸gµ²§ô¤F¡C

¡@¡@³o¼Ëªºµu«H¦b¦w®R¬Ý¨Ó²ª½´N¬O©¼¦¹¤u§@¶¡»Ø¦£¸Ì°½¶~ªº¬ù·|ÁܽСK¡K«Ü¦n¡A¥Ø«e¶ZÂ÷±ß¤Wªº¬£¹ï¶}©lÁÙ¦³±Nªñ¨â­Ó¤p®É¡C·í§Y¦^¨ì¦Û¤vªº©Ð¶¡§â¨­¤W±aµÛªº¤u§@¸Ë³Æ³£©ñ¤U¡A¥^¥^¸É¤F­Ó§©«á, ª½©b¤V¤Ò¨ºÃ䪺©Ð¶¡¥h¡C

¡@¡@¡K¡K¬°¤°»ò²ö¦W¦³¤@ºØ¬O¥h°½±¡ªº·Pı¡H

¡@¡@¦Xªk¤Ò©d¡A¬O¦Xªk¤Ò©d¡A¬O»â¤Fµ²±BÃÒµn°O¦b¥Uªº¦Xªk¤Ò©d¡K¡K¤ß¤¤Àq©À¤T¹M¡C

¡@¡@¨Ó¨ì°s©±ªº¨º¶¡»¨µØ®M©Ð«e¯¸©w«á, ¦w®R«öÅT¤F©Ð¶¡ªºªù¹a¡C

¡@¡@ªù¥´¶}ªº¨º¤@Àþ¶¡¡A¬Ý¨ì¬°¦Û¤v¶}ªùªº¤V¤Ò®É, ¦w®Rı±o¦Û¤v¯uªº¬O¡K¡K¤Ó¨S¥X®§¤F¡C¦­´N¹L¤F·s±B»e¤ë´Á¡A«oÁÙ¬O·|³Q°¸º¸§ï´«§Î¹³ªº¤V¤ÒÅåÆA±o¤ßż©{¦p¤@ÀY¦è§B§Q¨È¤p´Äºµ¦b³·­ì¤¤ºµ¬ð²r¶i¡C

¡@¡@¥u¨£¶O¶ø¦hº¸´«¤W¤F¤@¨­¥Õ¦âªºÂ§ªA, ¥é¦ò¬O¬°¨ä¶q¨­©w¨îªº¤@¯ë¡A­×¨­Àu¶®¡C¥­¤é¸Ì««¸¨¦bÃB«eªºµoµ·¤]³Q¼·¨ì¤F¤@°¼¡AÅý¨º±iºë­P¤¤±aµÛ¤@¥÷«X¦¡¼~­§¬üªº­±®e§¹§¹¥þ¥þ¦a®iÅS¤F¥X¨Ó, ¥Î«C¬K¿U¿NÃC­ÈªººØ±Ú¤Ñ½á³Q¹üÅã±o²OºvºÉ­P¡C

¡@¡@¦w®R·Q¨ì¤§«e¦bÂå°È«Çªº®É­Ô, ¦oÁÙ¦b¤ß¤¤¦R¼Ñ¨º­Óªüº¸µá§QÂå¥Í´N¬O­Ó¯ÂÃCª¯¡A¨º¦o²{¦b¡K¡K¤£, ¯uªº¤£¬O¦o½§²L¡A«ô¦«, ³o¥i¬O¶O¨ÎäM¡I

¡@¡@¡u¿Ë·Rªº¡A§Ú¦n·Q§A°Ú¡C¡v

¡@¡@¤@Ãä¶D»¡µÛÁÙ¤£¨ì¤@¤é¥¼¨£«K´é¥Xªº«ä©À, ¦w®R¤@Ã䪽±µºO¦í¤V¤Òªº²ä¤l«K§k¤F¤W¥h¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¤]¦ù¥X¤â§ß¦í¤F¦w®Rªº¸y¡A¥H¨¾¥Lªº¿ß«}¤@­Ó¿E°Ê§â¨â­Ó¤H¤@°_±a­Ë¡C

¡@¡@¦Ó·P¨ü¨ì¤V¤Òªº¦^À³, ¦w®R·Pı¦Û¤v¨­Åé¸Ìªº²üº¸»X§ó¥[¼Q´é¡A¤@­Óµo¤O§â¤V¤Ò±À¶i©Ð¶¡, µM«á¤@¸}«á½ð±N©ÐªùÃö¤W¡C«Xù´µ©h®Q¥i±q¨Ó¤£Á¿¨s¤°»ò²ÛÀ߬á«ù¡A§ó¦óªp³o¬O¦oªº¤V¤Ò¡A¬O¦Xªkªº¡I¼L¤W¿Ë±o°±¤£¤U¨Ó¡A¤â¤W¤]ÄøÄø±ý°Ê¦a¤@¸ô¤U·Æ¨ì¡K¡K

¡@¡@ª½¨ì³Q¤V¤Ò»´»´«ö¦í¤F§@¶Ãªº¤â¥H¥Ü¨î¤î¡C

¡@¡@¦w®R¡G¡u¡H¡H¡H¡v

¡@¡@¬ÝµÛ³oÂù¬Ý¦V¦Û¤vªº¿ß²´¸Ìº¡¬O§x´b¤£¸Ñ©M¤p©e©}¡A¶O¶ø¦hº¸¥Î¼ô½m¤S¼¦·Rªº¤âªkïפFï×¥Lªº´ËªL¿ßªºªøµo¡AµM«á°¾¹LÀY¨Ó¥Î²´¯«¥Ü·N¤F¤U©Ð¶¡¸ÌÁÙ¦³¨ä¥L¤H¡C

¡@¡@¤@®Ç¨Fµo´È¤W§¤µÛªº­±µLªí±¡ªº±O®æ¯I¤Ò¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@«¢啰¡H¯à°÷¤£­nµLµø±¼¥L³o­Ó¤j¬¡¤H¶Ü¡A¥Lªº¦s¦b·PÀ³¸Ó¨S¦³³o»ò§C§a¡H

¡@¡@®tÂI´N­n¦b¥L­±«e¤Wºt¤@¥X¿ß§]¦Ñ¹«ªº°Ê§@¤ù¤F¡A¨þ¡C

¡@¡@¦w®R¨ÌµM©M¦Û¤v¿Ë·Rªº¶O¨Î¶K¦b¤@°_¡A®I¦b¥LªºªÓÀY³B¡Aµyµy°¼¹LÀY¨Ó¬Ý¦V±O®æ¯I¤Ò¡AÁn­µ´e´eªº¡G

¡@¡@¡u¡K¡K¥ì¸U§A«ç»ò¦b³o¸Ì°Ú¡H¡v

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¨þ¡A¥L¬°¤°»ò¦b³o¸Ì¡H³o¶¡¤j®M©Ðªº©Ð¿ú¬O¥L¥Xªº¦n¶Ü¡IµL½×¬O§A¨º¥u¦³¸£¤lÁÙ¦³ÂI»ù­Èªº¤V¤ÒÁÙ¬O¥§¥jµÜ¨º­ÓºÆÅöÅöªº®a¥ë¡A¥þ³£¬O¦b¥Õ¹â°Ú¡I

¡@¡@©Ò¥H¡A´L·qªº¦w®R•®æ¸Ì¤à­CªÜ®R¡A¯à§O¥Î¨ººØ¼gº¡¤F¡u¦n¦h§E°Ú¡vªº²´¯«¬Ý¥L¶Ü¡I

¡@¡@¦w®Rµø½u­«·s©ñ¦^¨ì¦Û¤v¤V¤Ò¨­¤W¡AÁöµM¦³ÂI¤p¿ò¾Ñ¡K¡Kºâ¤F¡A¨Ó¤é¤èªø¹À¡Aµ¥³o¦¸ªº¥X®t¤u§@µ²§ô«á¡A¦³ªº¬O®É¶¡§â³o¨Ç¤é¤l¥¢¥hªº©¯ºÖ³£¥[­¿¸É¦^¨Ó¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A§Aªº³o¨­¦çªA¬O¤µ¤Ñ·s¶Rªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@²×©ó²ßºD¤F¤V¤Ò·s³y«¬ªº³oµf¬üÃC¼ÉÀ»«á¡A¦w®R³o¤~ª`·N¨ì³o¨­¥Õ¦âªºÂ§ªA¦o¦n¹³±q¨Ó¨S¨£¹L¡A§ó¬O¤£¦b³o¦¸±a¨Óªº¦æ§õ¤¤¡C

¡@¡@¦Ó¥B¬Ý°_¨Ó¡AÀ³¸Ó»ù®æ¤£µá¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¤µ¤Ñ©M¨º®a¤ô²£¤½¥q¶i¦æ¤Fªì¨B±µ¬¢¡A¸g¹L°Ó½Í«á¹ï¤èµ¹¥Xªº³ø¹S«D±`¥iÆ[¡A©Ò¥Hµ²§ô«á§Ú´N¥h¤F¥«¤¤¤ßªº¤Õ¦h¸¦µó¡K¡K©êºp¡A¦w©gÔÕ¡A§Ú¤µ¤Ñ½Ä°Ê®ø¶O¤F¡Aªá¤F¤Ó¦hªº¿ú¡A­ì½Ì§Ú§a¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸Äb®¬µÛ¦Û¤vªº¡u¸o¹L¡v¡A¦w®R¥i¨£¤£±o¦o¤ß·Rªº¤V¤Ò³o°Æ¼Ë¤l¡A¤ß¯k¦a¦w¼¢µÛ¡G

¡@¡@¡u¤£¡A³o¨S¤°»ò¡A¶O¨Î·Q¶R¤°»ò³£¥i¥H¡A³o¥ó¦çªA²ª½¤Ó¾A¦X¶O¨Î¤F¡I¡v

¡@¡@ªá¿ú¥´§ê¶O¨Î¡A¦o¥i¤ÓÄ@·N¤F¡A©ÎªÌ»¡¡A³o·|Åý¦o§ó¦³°Ê¤O§V¤O¤u§@ÁÈ¿ú°Ú¡C

¡@¡@¡u¶R³o¨­¦çªA¡A¤]¬O¦]¬°³o¦¸¦æ§õ½c¸Ì§Ñ°O±a§ªA¤F¡A¤µ±ß°s©±¸ÌÁ|¿ìªº³o³õ¬£¹ï¡A§Ú¤]¤@°_¥h¡A§Ú¥i¤£·QÅý¬£¹ï¤Wªº¨º¨Ç¨k¤H­Ì¥H¬°§Úªº¦w©gÔÕÁÙ¬O¥i¥H³Q°l¨Dªº¡K¡K¤×¨ä¬O·N¤j§Qªº¨k¤H¡A²ª½¤Ó¤£Åý¤H©ñ¤ß¤F¡C¡v

¡@¡@³o¸Ü»¡±oÅý¦w®R²ö¦W¦³¤@ÂI¤ßµê¡A¤ñ¦p¦o­è­è¤S¨£¨ì¤F¬Q±ßÀ\ÆU¸Ì¨º­Ó·f°S¨kªº¨Æ±¡¡K¡K­n§i¶D¶O¨Î¶Ü¡H

¡@¡@¦ý¬O¡A¨º­Ó¥sªüº¸µá§QªºÂå¥Í¡K¡K

¡@¡@¤ß¤¤ªÈµ²µÛ³o¥ó¨Æ®É¡A¤SÅZµM¶¡·Q¨ì¤F¥t¤@­Ó°ÝÃD¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A§A¬O«ç»ò®³¨ì¤µ±ß¬£¹ïªºÁܽШ窺°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¸U¯àªº¥ì¸UÁ`¦³¿ìªkªº¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸±aµÛ´X¤À¬¾Ã\¦a¯w¤F¯w²´¡C

¡@¡@¦w®RÀþ¶¡¬íÀ´¡K¡K­ì¨Ó¦p¦¹¡Aª÷¿úªº¤O¶q¡C¥u­n¦³¶r¯à¤O¦b¡A³o¥@¤W¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤Eªº°ÝÃD³£¬O¥i¥H¸Ñ¨Mªº¡C

¡@¡@¦o´¿¸g¤]°Ý¹L¶O¨Î¡A¥ì¸U¨ì©³¬O¦h¦³¿ú¡H°O±o·í®É¶O¨Î«ä¯Á¤F¤@¤U«á¡A¤]¨Sµ¹¥X¤@­Ó½T¤Áªº¼Æ¦r¡A¡i³æ»¡¦a¥Ö³oºØ¤£°Ê²£¡A¥ì¸U©Ò¾Ö¦³ªº¦a¥Ö¡A½×­±¿n¡A¤j·§©è±o¤Wªk°êªº¨â­Ó¬Ù§a¡j¡C

¡@¡@¡K¡K¦o´N¤£¸Ó°Ý³oºØ°ÝÃD¡A¤Ó¨ë¿E¤H¤FQAQ¡C

¡@¡@¦Ó¦¹¨è¡A¦w®R¤~ª`·N¨ì¡A±O®æ¯I¤Ò¤µ±ß¤]´«¤W¤F¤@¨­Â§ªA¨Ã¥Bºë¤ß¥´²z¤F³y«¬¡G

¡@¡@¡u¥ì¸U¤µ±ß¤]­n°Ñ¥[³o­Ó¬£¹ï¶Ü¡K¡K¦n§a¡A§ÚÀ´¤F¡A¦]¬°¤µ±ßªiµY¤]·|°Ñ¥[¡C¡v

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¡G¡u¡K¡K¡v¡AÁÂÁ±z¯à³o»ò¨³³t´N²z¸Ñ¡A¦ý¬O¬°¤°»òÁÙ­n¥Î¨ººØ¬Ý¦h§E¤H¤hªº²´¯«¬ÝµÛ¥L°Ú¡I

¡@¡@¡u¹ï¤F¡A¥§¥jµÜ©O¡H¥L¤£¦b¶Ü¡H¥L¤µ±ß¤]­n°Ñ¥[¬£¹ï¶Ü¡H¡v

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¡G¡u¡K¡K¡v¡A±z²×©óª`·N¨ì§Ú­Ìªº¡u®È¦æ¹Î¡v¤Ö¤F¤@­Ó¤H°Ú¡A¥§¥jµÜ¤@©w·|·P°Ê©ó±z´Nºâ³Q±z¨º¬¾·âªº¤V¤Ò°g±o·wÀYÂà¦V®É¤]¨S¦³¹ý©³§Ñ°O¥Lªº¡C

¡@¡@¡u¥§¥jµÜ¤µ±ß¦³§Oªº¨Æ±¡¡C¡v¶O¶ø¦hº¸·ÅÁn¸ÑÄÀ¹D¡A±µµÛ¡A¤S§â©Ð¶¡¸Ìªº¥t¤@­ÓÁʪ«³U©ð¤F¹L¨Ó¡A¡u¦b¤Õ¦h¸¦µóªº®É­Ô¡A§Ú¤]À°¦w©gÔÕ¿ï¤F¥ó¦çªA¡A²Ä¤@²´´Nı±o«Ü¾A¦X¦w©gÔÕ¡A¦Ó¥B¬O´Ú¦¡¤è«K¦æ°ÊªºÂ§ªA¡A²¦³º¹ï©ó¦w©gÔÕ¨Ó»¡³o¬J¬O¬£¹ï¤]¬O¤u§@°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¿Ë·Rªº¶O¨Î¡A§A²ª½¤Ó¶K¤ß¤F¡C¡v

¡@¡@¦w®R¦b¤V¤ÒªºÁyÀU¤W²¢²¢¦a¿Ë¤F¤@¤f¡AµM«á¡A´ê¨ì¤V¤Ò¦ÕÃä¡A»´»´©IµÛ¼ö®ð¡A¥Î¥é¦ò§t¤F»e¿}¯ëªºÁn­µ§C»y¹D¡G

¡@¡@¡u³o¥ó§ªA¬ï°_¨Ó·|¤£·|¦³ÂI´_Âø°Ú¡A§Ú©È§Ú¦Û¤v³B²z¤£¦n¡K¡K¶O¨Î¨ÓÀ°À°§Ú§a¡C¡v

¡@¡@±µ¦¬¨ì·t¥Üªº¶O¶ø¦hº¸´r®®¦a±µ¤U¤F³o­Ó¬ï¦ç§U²zªº¤u§@¡A¦P¼Ë¦b¦ÕÃä¦^¥H§C»y¡G

¡@¡@¡u¦n¡A¥h§Úªº©Ð¶¡§a¡K¡K¡v

¡@¡@¤@®Çªº±O®æ¯I¤ÒÁöµM¦Õ¦·Å¥¤£¨ì³o­Ç¤H¦b¹¿©BÔ£¡A¦ý¯àŪ®B»yªº¥L¥u·Q¦ÛÂWÂù¥Ø¡K¡K©ÎªÌ»¡®Ú¥»´N¤£¥ÎŪ®B»y¡A²q¤]¯à²q¨ì³o­Ç¤H¼L¸Ìªº¦Ã¨¥Â©»y¡I

¡@¡@¯Â·R­Ó§¾¡I´N¬O¤¬¬ÛÆa¹ï¤è¨­¤l¡I

¡@¡@¡u§Ú¥X¥h¤@½ë¡A§A­ÌÀH·N¡K¡K°s©±ª×«Ç¸Ì´£¨Ñªº³]³ÆÁÙ¬O«Ü»ô¥þªº¡A¹ê¦b¤£¦æ§A­Ì´N¥s«È©ÐªA°ÈÀ°¦£¡A§O¤¤³~µ¹§Úµo©_©_©Ç©Çªºµu«HÅý§Ú¶]»LÀ°§A­Ì¡C¡v

¡@¡@­±µLªí±¡¦a¥á¤U³o¥y¸Ü«á¡A±O®æ¯I¤Ò°_¨­Â÷¶}¡C

¡@¡@³o­ÓªÅ¶¡¥L¤@¬íÄÁ³£¤£·Q¦A§b¤U¥h¤F¡I

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@³Q§¹¥þ¥]¤U¨Ó¤Fªº°s©±³»¼h¡A®M©Ðªº«ÈÆU¸Ì¡X¡X

¡@¡@¡u­ô­ô¡Aºõ§g¡A±ß¤Wªº¬£¹ï§A­Ì¤]­n¥X®u¶Ü¡A­n¤£­n¥ð®§¤@¤U¡A§A­Ì¤µ¤Ñ¤U¤È©M¦ý¤B¥ý¥Íªº·|½ÍÀ³¸Ó«Ü²Ö§a¡H¡v

¡@¡@¤w¸g´«¦n§ªAªº笹¤t¨Ê¤lªí¥Ü¦Û¤v¤@­Ó¤H¤]¨S°ÝÃDªº¡A³o¤]¬O¦o¥D°Ê­n©Ó¾áªº¥ô°È¡C

¡@¡@µM¦Ó©f±±ªº笹¤t¤F¥­ÁÙ¬Oªí¥Ü¤£©ñ¤ß¡A¤×¨ä¬Oª¾¹D¤U¤È©f©fÀI¨Ç³Q¼Y¸¨ªº¤â¸}¬[¯{¨ì¡A§ó¬O¤£©ñ¤ß¦a¤@©w­n¸òµÛ¥h¡C

¡@¡@¨£ª¬¡A笹¤t¨Ê¤l¤]¤£¦A©Úµ´¡A¦P®ÉÅé¶K¦aÅý¤@ª½¶K¨­«OÅ@¦Û¤vªº¶øÅÚ©Ô¤µ±ß´N¦n¦n¥ð®§¤@¤U§a¡AÁöµM¶øÅÚ©Ôªí¥Ü¤âÁu¤W¨ºÂI¯}¥Öªº¤p¶Ë¤£Ãª¨Æªº¡C

¡@¡@¡u¤£¶È¶È¬O¤âÁu¤Wªº¶Ë¡A·Pı¶øÅÚ©Ô¤p©j¦Û±q±µ¨ì«OÅ@§Úªº¥ô°È«á´N¤@ª½ºë¯«ºòÁ^µÛ©O¡A¨SÃö¨t¡A¤µ±ß´N¦n¦n©ñªQ¤@¤U§a¡A¦³­ô­ô©Mºõ§g³­µÛ§Ú¡A¤£·|¦³¨Æªº¡C¡v

¡@¡@¡uÁÂÁ§A¡A笹¤t¤p©j¡K¡K¡v

¡@¡@沢¥Ðºõ¦N«h¬O¯¸¦b¸¨¦aµ¡«e¡AÀRÀR¦a­ÁµøµÛ¨I®û¤J©]¦â¤¤ªº¥j¦ÑªºÃ¹°¨«°¡A»P¦ý¤Bªº¯ù¸Ü·|¤W¥æ½Íªº¤º®e¤@ª½¦b¸£®ü¤¤Â½¨ÓÂÐ¥h¦a¦^·QµÛ¡C

¡@¡@µL½×¬O«ÈÆ[§PÂ_¡AÁÙ¬O¥Lªº¶Wª½·P¡A¥L³£¯à·Pı¥X¦ý¤B¥ý¥Í¹ï¥L¬O¦³¨Ç¥¢±æªº¡C

¡@¡@¨º»ò¡A¦ý¤B¥ý¥Í·Q­nÅ¥¨ìªºµª®×¡A¨s³º¬O¤°»ò©O¡H


²Ä041³¹ Rome (9)

¡@¡@41

¡@¡@¡u¯uªº¨SÃö¨t¶Ü¡Hºõ§g§A¤£¬O­ì¥»¥´ºâ³Ì«á¤@¤Ñ¦Bºt¬¡°Êªº®É­Ô¦A¥¿¦¡«G¬Ûªº¶Ü¡H¦³­ô­ô³­µÛ§Ú, ¤£¥Î¾á¤ß§Úªº¦w¥þªº¡C¡v

¡@¡@ÁöµM·P°Ê©ó沢¥Ðºõ¦N³o¨Ç¦~¨Ó§Y¨Ï¨­¥÷¦A«ç»òÅܤƳ£±q¥¼ÅܹLªº·Å¬XÅé¶K¡A¦ý笹¤t¨Ê¤l¤ß¤¤ÁÙ¬O¹ï¦Û¤v¦³¨Ç¾Ò´o¡Aı±o¦Û¤v¬O¤£¬O¤S¦¨¬°¤F»Ý­n³Q«OÅ@ªº©ì²Ö¡C

¡@¡@«ö·Ó­ì¥»ªº¦w±Æ, 沢¥Ðºõ¦N±µ¤U¨Ó·|°Ñ¥[ªº¬¡°Ê¡A¤À§O¬O¤T¤Ñ«á¦b±ë¸¦©£©M¨­¬°¬F©²¥Nªíªº¦ý¤B¶i¦æ¥¿¦¡·|½Í¡F¥H¤Î¦b³o¤§«á¡A²{³õÆ[¬Ý³o¦¸ªá¼Ë·Æ¦B¤j¼úÁɪºÁÉ«á¦Bºt, ¥H´^®æ¦C¤Q¥N­º»âªº¨­¥÷¦bù°¨­º³£°é¥¿¦¡«G¬Û¡C

¡@¡@¡u¨S¨Æªº¡A¤µ±ß§Ú´N¥u¬O¤@­Ó°Ñ¥[¬£¹ïªº´¶³qÁɨÆÃÙ§U°Ó¡A¥¿¦n¤]µy·L©ñªQ¤@¤U¡K¡K°Ú, »¡¯uªº¡A¤µ¤Ñ¤@¾ã¤Ñ³£ºë¯«°ª«×ºòÁ^µÛ, Á`¾á¤ß¦Û¤v¥X¿ù¡A¨S¦³¸Ì¥]®¦¦b®ÇÃä¤Î®É´£¿ôµÛ¡K¡K¤£, ¤£¡A¨S¤°»ò¡C¡v

¡@¡@沢¥Ðºõ¦N³s³s¥Ï¤F¥Ï¸£³U¡A§â¨ººØ¤S·Q¨Ì¿à¦Û¤vªº®a®x±Ð®vªº¼o®ã©ÀÀY¥Ï¥X¥h¡C¦¹¨è¦b¦Û¤v¤H­±«e, ¥L¤~²×©ó¨ø¤U¤F§@¬°´^®æ¦C­º»âÀ³¦³ªº¡u¦¨¼ô­±¨ã¡v, §¹§¹¥þ¥þ¬yÅS¥X¦Û¤v¦¹¨è¯u¹êªº±¡ºü¡C

¡@¡@¡u¹ï¤F¡A§Ú­Ì­n¤£­n¤]Áܽи̥d¦h¥ý¥Í¤@¤U, ­ô­ô¡Bºõ§g§A­Ì³£¥h¤F¬£¹ï¡A¥á¤U¸Ì¥d¦h¥ý¥Í¤@­Ó¤H·|¤£·|¤Ó¥¢Â§¤F¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú, ³o­Ó¤£¥Î¾á¤ß¡A¸Ì¥d¦h»¡¤µ±ß¥L­n¥h¨£¦bù°¨ªº¦ÑªB¤Í­Ì, Åý§Ú­Ì¤£¥Î¦b·N¥L¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@°s©±³Ì¤jªº¤@¶¡®b·|ÆU³Q©Ó¥]§@¤F¤µ±ßªºÁÉ«e¬£¹ï³õ©Ò¡A³oºØ¬¡°Ê¬J¬O¹ï©ó°ÑÁÉ¿ï¤â­Ì¨Ó»¡³Æ¾Ô´Á¶¡Ãø±o¥ð®§©ñªQ¤@¤Uªº¾÷·|, ¤]¬O¹ï©ó°Ñ»PÁɨƪº¦U¬É¤H¤h¨Ó»¡¤H¯ßªÀ¥æªº³õ¦X¡C

¡@¡@¦Óºû§J¦«µLºÃ¬O¾ã­Ó¬£¹ï¤W³Ì¨üÆf¥Øªº¤H¤§¤@¡A±N­n¦P³õÄv§Þªº¿ï¤â­Ìµø¥L¬°³Ì¤j¬D¾Ô¥Ø¼Ð¡B¦U¸ô´CÅé´Á«ÝµÛ¯à±q³o¦ì°ª¬y¶qªº³»¯Å¹B°Ê­û¨­¤W«õ±¸¥X§ó¦h·s»D¡B½Ñ¦hÃÙ§U¤F³o¦¸Áɨƪº¥ø·~¥Nªí«h¬Ý¤¤¤F¨ä¨­¤Wªº°Ó·~»ù­È·Q­n¹ê²{¦X§@¦@Ĺ¡C

¡@¡@¡u¦w®R¡I¤§«e°OªÌµo¥¬·|¤W¨º¨Ç·N¤j§Q¥»¤g°OªÌ¤Ó¹L¿n·¥¤F, ¨S¯à§ä¾÷·|Åý§A³æ¿Wªö³X¤@¤U¡A©êºp°Õ¡C¡v

¡@¡@´å¤b¦³§E¦a±q¦U¸ô³òµÛ¦Û¤vªº¤H¤h¤¤©â¨­«á¡Aºû§J¦«¨«¨ì¦w®R³oÃä¡A²×©ó¦³¾÷·|¦b²§°ê¥L¶m©M¦ÑªB¤Í²á²á¤Ñ¤F¡C

¡@¡@¡u¨º»ò¡A³o¦¸¤ñÁɵ²§ô«á¿W®a±M³XªºÀu¥ýÅv¡A¥i¤@©w­nµ¹§Ú³é¡C¡v

¡@¡@¡u«¢«¢¡A¨º¬O·íµMªº¡A¥u¦³¦w®Rªºªö³X¤~¯àÅý§Ú§¹¥þ·P¨ì©ñ¤ß©ñªQ°Ú¡K¡K¶â¡H³o¦ì¡A´N¬O¦w®Rªº¥ý¥Í§a¡A²×©ó¦³¾÷·|¨£¨ì±z¤F¡C¡v

¡@¡@ºû§J¦«¬Ý¦V¦w®R¨­®Ç¯¸µÛ¶O¶ø¦hº¸¡AÁöµM¹L¥h²á¤Ñªº®É­Ô¤w¸gÅ¥¦w®R¸ØÃÙ¹L¦Û®a¥ý¥ÍµL¼Æ¦¸¤F¡A¦ý³oÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì¥»¤H¡C

¡@¡@§@¬°¥@¬É³»¯Åªá¼Ë·Æ¦B¹B°Ê­û¡Aºû§J¦«ªºÃÀ³Nų½à¯à¤O¦ÛµM¬O¤£®t¡A²{¦b¡A¥L¬Û«H¦w®R´¿¸g»¡¹Lªº¨º¥y¸Üµ´¹ï¤£¬O¸Ø¤j¤§µü¤F¡X¡X¡i§Ú¥ý¥Í¥ú¬O¯¸¦b¨º¸Ì´N¤w¸g¬O¥óµ´¬üªºÃÀ³N«~¤F¡j¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¤@¦p¬J©¹¦a®i²{¥X«Ý¤H±µª«®ÉªºÀu¶®©M±l±l¦³Â§¡G

¡@¡@¡u±z¦n¡A´L·qªººû§J¦«•¥§°òºÖù¤Ò¿ï¤â¡A·PÁ±z¤@ª½¥H¨Ó¦b¤u§@¤W¹ï¦w©gÔÕªºÃö·Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¨ä¹ê§Ú­Ì¤§¶¡¤]¬O¬Û¤¬Ãö·Ó¡A¦w®R¤@ª½³£¬O³Ì¯à°÷Åý§Ú¦w¤ßªº´CÅé°OªÌ¡C»¡°_¨Ó¡A±z¦b­µ¼Ö¤Wªº³y¸Ú¯u¬OÅý¤HÅå¹Ä¡A±z¤§«e¬°¤×¸Ì¶q¨­½s¦±ªº¡mScarborough Fair¡n¹ê¦b¬O¤ÓÅåÆA¤Ó¥´°Ê¤H¤F¡A¤£ª¾¹D§Ú­Ì¤§¶¡¦³¨S¦³¾÷·|¤]¦X§@¤@¦¸©O¡K¡K´N³o¦¸ªºÁÉ«á¦Bºt´N¤£¿ù¡AÅý·N¤j§Q¬Ý¬Ý§Ú­Ì«Xù´µ¤HªºÃÀ³N¡A¦pªG¦³¾÷·|ªº¸Ü¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¥i¯u¬O¥O¤H´Á«Ýªº¦X§@¡A¼Ö·N¤§¦Ü¡C¡v

¡@¡@¦w®RÅ¥µÛ³o¤G¤H¤@¨Ó¤@©¹«K¹F¦¨¤FÃÀ³N¤Wªº¦X§@¡A§@¬°§½¥~¤Hªº¦o¤ßÀY³º¤ñ³o¨â­Ó·í¨Æ¤HÁÙ­n¿E°Ê³¶ÅD¡K¡Kºû«êªºÃÀ³Nªí²{¤O¥[¤W¶O¨Îªº­µ¼Ö³y¸Ú¡A§e²{¥X¨Óªºµ´¹ï·|¬O´T»ù­È¦Ê»õªº¦Wµe¡I¡I¡I

¡@¡@¡u­ø¡K¡K¤£¹L¡A³o³õÃÀ³N¡A¤]³\§Ú­ÌÁٻݭn¤@­Ó¤HªºÀ°§U¡C¡vºû§J¦«»¡¸Ü¶¡¡Aµø½u±½µøµÛ¥þ³õ¡A¦b¬Ý¨ì¥¿¦n¤]´ÂµÛ¦Û¤v¨«¨Óªº¤H®É¡A©Û¤F©Û¤â¡A¡u³oÃä¡A³oÃä¡A¦n¤[¤£¨£¡AªiµY¤k¤h¡C¡v

¡@¡@¥u¨£ªiµY¤@®a¥|¤f¨«¤F¹L¨Ó¡K¡K·íµM¡A¤@°_ªºÁÙ¦³¦­´N¥[¤J¨ä¤¤ªº±O®æ¯I¤Ò¡C

¡@¡@©w©~¦b¸t©¼±o³ùªººû§J¦«¦P¼Ë¤]¸g±`¦b¶~·v®É¥h¸t©¼±o³ùªº¦U¤j¼@°|¬Ýºq¼@¡AªiµY¦P¼Ë¬O¥L«D±`³ß·Rªººq°Û®a¡A³æ¯ÂªºÃÀ³NªY½à¡C

¡@¡@¡u«Ü´Á«Ý¦Bºt¬¡°Ê®ÉÅ¥¨ì±z°Ê¤HªººqÁn¡AÅý¨Ó¦Û«Xù´µªººqÁn°ÛÅT·N¤j§Q§a¡C¡v

¡@¡@¡u´L·qªººû§J¦«¿ï¤â¡A±z¦ü¥G§Ñ°O¤F¡A§Ú¬O¦è¯Z¤ú«á¸Ç¡A§Ú©M·N¤j§Q¤H¤Ï¦Ó§ó¥[¦å¯ß¬Ûªñ¡A³£ÄÝ©ó©Ô¤B¤H¡C¡vªiµY»´±»µÛ®B¨¤¡A¥b¶}ª±¯º¦a½Õ¨Ô¹D¡C

¡@¡@ºû§J¦«¯w¤F¯w¨ºÂù¾y¤O¤Q¨¬ªºÂŲ´·ú¡A¯ºµÛ¦^¹D¡G

¡@¡@¡u¨SÃö¨t¡A«Xù´µ¹ïªiµY¤k¤h±z¨Ó»¡¦­´N¬O²Ä¤G¬G¶m¤F¡C¡v

¡@¡@´X­Ó¦b²§°ê¥L¶mªº¬£¹ï¤W»E¦b¤@°_ªº¦P­M­Ì¬Û½Í¬ÆÅw¡K¡K°£¤F¨â­Ó­±¤W·L¯º¤Íµ½¡B¹ê«h¦b¥Î²´¯«·t·t¸û«lªº¨k¤H¡X¡X

¡@¡@¡i©~µMÁٯ௸¦b³o¨à¡AÁÙ¥H¬°±z·|Åéµê±o¿W¦Û¦b§É¤W¦w·²¤F©O¡A¥i¼¦ªº¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_¡C¡j

¡@¡@¡i¬°¤F¬Ý¬Ý±z¬O¦p¦ó¦uÅ@©Ò·R¤§¤Hªº®a®x³o¤@·P¤H¦Ü²`ªºµe­±¡A§Ú·Q§Ú«ç¼Ë³£¬O­n¨Ó²{³õºq¹|±z¤@µfªº¡A¦h§Eªº¥ì¸U•Áº¸»\­Cºû©_¡C¡j

¡@¡@³o®É¡A¦w®Rª`·N¨ì³o¨â­Ó¡u§t±¡¯ß¯ß¡v¾®µøµÛ¹ï¤èªº¨k¤H¡A§Ô¤£¦í¥X¤â®Ì¤F®Ì¡A¹jÂ_³o¤G¤H¶¡ªºµø½u¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A¥ì¸U¡A§A­Ì«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¡K¡KÃø¹D¥ì¸U¤]­n¨Ó«õ¦oªºÀ𨤶ܡH¡I¤£­n°Ú¡I°í«ù¦í§A¹ïªiµY¤k¤hÀqÀq¦u±æªº¯Â·R°Ú¤F¤£°_ªº¥ì¸U•Áº¸»\­Cºû©_¡I

¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡C¡v

¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡C¡v

¡@¡@¨â­Ó¨k¤H¦P®É·L¯ºµÛ´Â¦w®R·n¤F·nÀY¡Aªí¥Ü¤°»ò³£¨S¦³µo¥Í¡A­è­è¬O¡uªB¤Í¡v¶¡ªº¤Í¦n²´¯«¤¬°Ê¡C

¡@¡@¬Û¤¬²á¤Ñ¤F´X¥y«á¡A¤j©ú¬Pºû§J¦««K¤S³Q¤@¦ì°Ó·~¦X§@¥ë¦ñ§ä¤W¤F¡A¥u±o¥ý¥^¥^§iÃã¡A¤ñÁɵ²§ô«á¦A»E¡CªiµY®aªº¨â­Ó¤p©h®Q¦b¬Ý¨ì¥t¤@ÃäÀ\®à¤WÂ\µÛªº³y«¬ºë¬üªº¿|ÂI¡A©ÔµÛ¤÷¥Àªº¦ç³S«K­n¹L¥h¡A±O®æ¯I¤Ò¤]©ï¸}¥´ºâ¤@°_¸ò¹L¥hªº®É­Ô¡K¡K³Qªû¤ó¤Ò°ü¤@¤H¤@Ãä¦ù¤âÝ®¦í¤F¡C

¡@¡@¤Ò©d­ÇÀq«´¦a¥Î²´¯«¶Ç»¼µÛ¦P¼Ëªº«H¸¹¡K¡K

¡@¡@§O¥h¤F¡A¥ì¸U¡A¤Ó¦h§E¤F¡A¨ü¶Ëªº·|¬O§A¦Û¤v¡C

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¡G¡u¡K¡K¡v¡A§Ú¯u¬OÁÂÁ§A­Ì¤G¦ì³o»ò¬°§ÚµÛ·Q°Ú¡C

¡@¡@¡u¶â¡H¤~ª`·N¨ì¡A§A­Ì¨â­Ó¤µ±ß¬ïªº¦çªA¡K¡K¡v

¡@¡@¬ÝµÛ¯¸¦b¦Û¤v­±«eªº³o¨â­Ó¨k¤H¡A¦w®R³o¤~µo²{¡A³o¤G¤H¤µ±ß¬ïªºÂ§ªA¤@¶Â¤@¥Õ¡A´Ú¦¡ÁÙ¦³ÂI±µªñ¡K¡K

¡@¡@¡u¡K¡K·Pı§A­Ì¨â­Ó¬ï±o¤~§ó¹³¬O¤@¹ï°Ú¡C¡v

¡@¡@¦³ÂI¤p¤£²n¡C

¡@¡@Å¥¨ì³o¸Ü¡A¶O¶ø¦hº¸©M±O®æ¯I¤Ò¬Û¤¬¬Ý¤F¹ï¤è¤@²´¡AµM«á¡K¡KÀq«´¦a³q¹L²´¯«¶Ç¹F¥X²@¤£±»¹¢ªº¶û±ó¡C

¡@¡@¦ý¬O¦b¤k¤h­±«e¡A­·«×ÁÙ¬O­n¦³ªº¡C

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò­·½ì¦a»¡¹D¡G

¡@¡@¡u´L·qªº¦w®R•®æ¸Ì¤à­CªÜ®R¡A±z¥i¥H·í§@§Ú©M¶O¶ø¦hº¸¬O¤µ±ß¦uÅ@±zªº¤@¶Â¤@¥Õ¨â­ÓÃM¤h¡C¡v

¡@¡@¡K¡KÁöµM¥Lª¾¹D¡A½×ª«²z©Ê¯}Ãa¤Oªº¸Ü¡A¨â­ÓÃM¤h¥[°_¨Ó©È¬OÁÙ¤£°÷³o¦ì¤½¥D·µ¤U¤@¤Ú´x´§¹L¥hªº¡C

¡@¡@¤£¹L¦pªG¦A¥[¤W¥§¥jµÜªº¸Ü¡K¡Kºâ¤F¡A¥§¥jµÜ¥u·|°{¸ú¡A¨ì®ÉªÖ©w²Ä¤@­Ó¶}·È¡A¦b¤@®Ç¹ª´x¬Ý¦nÀ¸¤~¤£·|ºÞ¶¤¤Í­Ìªº¦º¬¡¡C

¡@¡@¦Ó³o®É¡A¶O¶ø¦hº¸«o¬O¦ù¤â®¾¦í¤F¦w®Rªº¸yªÏ¡A·í¯u¦p¦P²Ô¤h¦Ó©¾¸ÛªºÃM¤h¯ë»¡¹D¡G

¡@¡@¡uÃM¤hªº¸Ü¡A¦³§Ú¤@­Ó´N¨¬°÷¤F¡A¤£»Ý­n¦h§Eªº¡C¡v

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¥h¦º§a¡A¶O¶ø¦hº¸¡C

¡@¡@¨C¤é¨Ò¦æ¶A©G¡C

¡@¡@¡u°Ú¡A¬O¦w®R¤p©j¡I¡v

¡@¡@²×©ó¡A¤@­ÓÁn­µÅT°_¡AÅý¤T­Ó«Xù´µ¤H°±¤U¤F³o­Ó¸Þ²§ªº¤T¨¤§Î¤º°«¡C

¡@¡@¥u¨£¤µ±ß¥´§ê±oÅé¡B¬ïµÛ§C½Õ«o¤£¥¢®ð½èªº°ª©w§ªAªº笹¤t¨Ê¤l¨«¤F¹L¨Ó¡A¨­«á¨â°¼¤À§O¬O¦è¸Ëµ§®¼ªº沢¥Ðºõ¦N©M笹¤t¤F¥­¡C

¡@¡@¦w®R¦P¼Ë¤]»{¥X¤F¤µ¤Ñ¤U¤È¦Û¤v±Ï¤Uªº³o­Ó¨Ó¦Û¤é¥»ªº¤k«Ä¡A¤]´ÂµÛ¹ï¤è¨«¤F¹L¥h¡A¦Ó¶O¶ø¦hº¸©M±O®æ¯I¤Ò¤]¤@¹D¦b¦o¨­«á¨â°¼¸ò¤W¡C

¡@¡@¨â¼·¤H´N³o»ò¦b¬£¹ï¤W»E­º¡C

¡@¡@¡u­ô­ô¡Aºõ§g¡A³o¦ì´N¬O¤µ¤Ñ¤U¤È±Ï¤F§Ú©M¶øÅÚ©Ô¤p©jªº¡A¨Ó¦Û«Xù´µªº¦w®R¤p©j¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¦ì©óù°¨«°¸Ìªº°ê¤¤¤§°ê±ë¸¦©£¡X¡X

¡@¡@¡u´£°Ý¡I¨­¬°ªF¥¿±Ð®{ªº¤pÁà¶i¤J¤Ñ¥D±Ðªº¸t¦a±ë¸¦©£¡A·|¾D¨ü¨ì¤°»ò¥i©Èªº¶A©G©ÎªÌÃg»@¶Ü¡Hµª®×¬O¡A·íµM¤£·|~¦]¬°¤pÁà±q¨Ó³£¤£¬O¤°»ò©¾¸Ûªº«H®{°Ú«¢«¢¡I¡v

¡@¡@ªG¤à¸Ì¤@Áy±y«v¦aªY½àµÛ±ë¸¦©£ªá¶é¡A»»±æµÛ²´«e¤Ñ¥D±Ð®{ªº´Â¸t¤§¦a¡X¡X±ë¸¦©£¸t©¼±o¤j±Ð°ó¡C

¡@¡@¨­«á¡K¡K

¡@¡@¡u¬Ý°_¨ÓÁÙ¯u¬O±y¶~¡A§A­Ìªº¹ï¤â¡A¥i¬O¶W¶VªÌ¦ý¤B•ªü§Q¦N­C¸Ì°Ú¡C¡v


²Ä042³¹ Rome (10)

¡@¡@42

¡@¡@¡uäM~¦pªG¹ï§Ú­Ì³o»ò¨S¦³«H¤ßªº¸Ü, ·íªì¤S¬°¤°»ò­n¶±¦þ§Ú­Ì©O¡H¡v

¡@¡@ªG¤à¸Ì¤@Áy¬G§@¤Ñ¯uÃjÀ´ªºªí±¡»¡µÛ¡A±µµÛ¤S¦A¦¸¹ï­è­è¡u½èºÃ¡v¦Û¤vªº¤H¶i¦æ¨Ó¦Û¤pÁ઺´£°Ý¡G

¡@¡@¡u¨º»ò¡A¦A¦¸´£°Ý¡I§Ú­Ì«X°ê¦³¶W¶VªÌ¶Ü¡H¡v

¡@¡@³o­Ó°ÝÃD, ¨­«á¯¸µÛªº¤H­Ë¯uªº¤@®É¶¡¦^µª¤£¤W¨Ó¤F¡C

¡@¡@¦Ó³o­Ó¶±¦þ¤F«Xù´µ²§¯àªÌªº¤H¡A¥¿¬O´^®æ¦Cªù¥~ÅU°Ý­º»â¸Ì¥d¦h¡C

¡@¡@¡u¶W¶VªÌ¡v¡A²§¯àªÌ¤¤³Ì³»¼hªº¦s¦b, ¶Ç»D¤@¤H«K¥i¤Ç¼Ä¤@¤ä³¡¶¤¡C°ê»Ú¤W¨ä¹ê¨Ã¨S¦³©Ò¿×ªº¡u¶W¶VªÌµû©w¼Ð­ã¡v¡A¦ý©Ò¦³¾á°_¡u¶W¶VªÌ¡v¤§¦Wªº¤H¡AµL¤@¤£¬O¥@¤H¤½»{ªº±jªÌ¡C¦Óµ´¤j¦h¼Æ¶W¶VªÌ, ³£ÁõÄÝ©ó¦Û¤v°ê®aªº¬F©²¡A©ÎªÌ»P¬F©²Ãö¨t­ê²L¡C

¡@¡@¦ý«X°ê¬O­Ó¨Ò¥~, «X°ê¨ì©³¼çÂõۦh¤Ö²§¯àªÌ¡B¨ä¤¤¤S¬O§_¦³¤H¨ã³Æ¶W¶VªÌ¯Å§Oªº¹ê¤O¡A©È¬O³s«X°ê¬F©²¦Û¤v³£¤£²M·¡¡C¤dÁH¦~«e«áªº¨º³õ¥þ²y²§¯à¤j¾Ô, «X°ê¦]¬°°ê¤ºªº§½¶Õ¤jÅÜ­²¦Ó¤¤³~°h¥X¾Ôª§¡A¤§«áªº³o¤Q´X¦~¸Ì§ó¬O¾ú¸g¦h¦¸°Ê¿º©MÅv¤O§ó­¡¡A¬F©²¤£«H¥ô²§¯àªÌ¡B²§¯àªÌ¦P¼Ë¤]¤£·Q©M¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô´N¤S¥X°ÝÃDªº¬F©²¸j©w, Âù¤è¤@ª½ºû«ùµÛ¤@ºØ¹ï¥ßªº¥­¿Å¡C

¡@¡@¡u¨º»ò, ¨È¿Õ¤Ò´µ°ò¥ý¥Í¡A§AÃø¹D¬O·Q»¡§Aªº¤O¶q¨¬°÷ºÙ±o¤W¬O¡y¶W¶VªÌ¡z¶Ü¡H¡v

¡@¡@¸Ì¥d¦h¨IÀq¦a¥´¶q¤F²´«e³o­Óªí­±¼^¯º¹ê«hÃø¥H´¢¼¯ªº«Xù´µ¨k¤H«á, ¦p¦¹¤Ï°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u­º¥ý¡AªÈ¥¿§A¹ï§Ú¥¢Â§ªººÙ©I, «ö·Ó«X°êªººÙ©I§»ö¡A§AÀ³¸Ó¥s§Ú¡y¥§¥jµÜ•¥Ë¦è¸Ì­Cºû©_¡z¨Óªí¹F´L·q, ¦Ó¤£¬O¡y¨È¿Õ¤Ò´µ°ò¥ý¥Í¡z¡A¯u¬Oªº, ·N¤j§Q¤H³£³o»òµL§ªº¶Ü~¡v

¡@¡@ªG¤à¸Ì®Ì¤F®Ì¤â«ü¡A»¡µÛ³oºØ²´¤UµLÃöºò­nªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¸Ì¥d¦hı±o¦Û¤vªº­@©Ê¦V¨Ó¬O«Ü¦nªº, ¦ý²´«e³o¤HµÛ¹ê¾Õªø¬D°_§O¤Hªº¤õ®ð¡K¡K°­ª¾¹D§A­Ì«Xù´µ¤Hªº¦W¦r«ç»ò´N¸Ó¦º±o¨º»òªø¡IºÙ©I³W¯xÁÙ¨º»ò¦h¡I

¡@¡@¡u¨ä¦¸¡AÁöµM§Ú­Ì¤§¶¡¬O¯Â¼äªºª÷¿ú¥æ©ö¡A¦ý¥æ©ö¹F¦¨«K¬O¦X§@¥ë¦ñ¡A¥ë¦ñ¶¡³Ì­«­nªº´N¬O«H¥ô¹À~¬JµM¿ï¾Ü¤F§Ú­Ì¡A´N­n¬Û«H§Ú­Ìªº¹ê¤O¡A¦P¼Ëªº¡K¡K§Ú­Ì¤]·Q±q§A³o¸Ì±o¨ì¤@­Ó½T©wªºµª®×¡A§A¡A½T©w·|°í«ù­ì­p¹º¤£°Ê·n¶Ü¡H«u§r§r¡A§Ú­Ì¤]¤£§Æ±æ³Q¦X§@¥ë¦ñ­I¨ë°Ú~¡v

¡@¡@Å¥¥X¤F³o¸Ü¤¤ªº·N«ä¡A¸Ì¥d¦h·L·L´¤ºòÂù®±¡A¤ß¤¤ÀY¤@¦¸¹ï³o¸s¨Ó¦Û«X°êªº²§¯àªÌ¥Í¥X¤F¤£¸Ô·P¡K¡KÁ`¦³¤@ºØ¡A¦Û¤v¤ß«ä¤W¥ô¦ó»´·LªºÅܰʡA³£³Q¹ï¤èÀH®ÉÀò±xªº·Pı¡C

¡@¡@³o¥ë«Xù´µ¤H¸Ì¡AÃø¹D¦³µÛ¤°»ò¯à¤@²´¬Ý³z¨Ã¾Þ±±§O¤H¤ß¯«ªºÅ]¤H¶Ü¡H

¡@¡@¡u¨S¿ù®@¡A§Úªº¦P¦ñ¸Ì¥i¬O¦³¤@­ÓÀY¸£©M²´¥ú³£¦p¦P´cÅ]¯ëªº¤Hª«¡A¤ñ¦p»¡¡K¡K±q§Ú­Ìªº­¸¾÷¸¨¦aù°¨ªº¨º¤@¨è°_¡A§A¦b¾÷³õ´N¶}©lºÊ±±§Ú­Ì¤F¡A³o¨Ç§Ú­Ì³q³q³£ª¾¹D³é¡C©Ò¥H¡A¬°¤F§Ú­Ìªº¦X§@¯à°÷¶¶§Q¶i¦æ¤U¥h¡A¨Æ¥ý´£¿ô¤@¤U¡A¤£­nÀH«K°Ê§Ú­Ì³o¤ä«Xù´µ®È¦æ¹Î¤¤ªº¥ô¦ó¤@­Ó¤H¡A§_«h·|³y¦¨ªºµ²ªG¡K¡K·|¦n¥i©Èªº~¥i©È¨ìÅý¤pÁà³£¥Rº¡´Á«Ý¤F©O¡I¡v

¡@¡@ªG¤à¸ÌÅS¥Xªº¨º¥u²´·ú·L·LÖ©°_¡A²´¤¤ªº¯«ªö¤@ÂI¤]¤£¦p¥L¤â»R¨¬ÁЪºªÏÅé°Ê§@¨º¯ë¥i¥i·R·R¡A¤Ï¦Óº¡º¡³£¬OÅö¨g©M¯«¸g½è¡C

¡@¡@¡K¡KºÆ¤l¡I

¡@¡@¸Ì¥d¦h¦b¤ß¤¤·t½|¤FÁn¡A¦Ó¹ï©ó¤§«eªG¤à¸Ìªºµo°Ý¡A¤]¦b©w¤U¤ß¯««á¡A¥Î¨S¦³¥ô¦ó¿ðºÃªº¤f§k¦^¹D¡G

¡@¡@¡u­ì­p¹º¤£ÅÜ¡A¤T¤Ñ«á¡A´Á«Ý§A­Ì¦b±ë¸¦©£ªºªí²{¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@°s©±ªº¬£¹ï¤W¡X¡X

¡@¡@¤µ¤Ñ¤U¤È¨º¥ó¡u·N¥~¬Û±Ï¡vªº¨Æ±¡¬°¨â¤è¤H¤h·f«Ø°_¤F²á¤Ñªº¾ô±ç¡A¦w®R©M笹¤t¨Ê¤l¤]±N¦U¦Û¨­«á¯¸µÛªº¨â¦ì¿Ë¤Í¤¶²Ðµ¹¤F¹ï¤è¡C

¡@¡@¦w®R¦A¦¸½T©w¤F¤@¥ó¨Æ±¡¡K¡KªGµM¡A¨S¦³¤H·|¦b©M¶O¨Î¥æ¬yªº®É­Ô·P¨ì¤£´r®®ªº¡I

¡@¡@ºÉºÞ¶O¨Î¤£¹³¥§¥jµÜ¨º»ò¬¡¼â¥~¦V¡A¦ý¶O¨Î·Å©M§»ª¡B½Í¦R­·½ì¡B«Ü·|¦Ò¼{¥L¤Hªº·P¨ü¡B¥u­n¦³¥L¦b´N¥Ã»·¤£·|¸ÜÃD§N³õ¡A¥i¥H»¡¬O¥t¤@ºØÃþ«¬ªºªÀ¤û¤F¡C

¡@¡@¦Ó¦¹¨è¡A¶O¶ø¦hº¸¤]ªº½T¦b¤T¨¥¨â»y¶¡«K¦bªì¦¸¨£­±ªº沢¥Ðºõ¦N©M笹¤t¤F¥­¤ß¤¤¯d¤U¤F¤£¿ùªº¦L¹³¡A¨Ã¥B«Ü§Ö«K¥´¶}¸ÜÃD¥æ¬y¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@ºÉºÞ沢¥Ðºõ¦Nªº¶Wª½·PÁ`Åý¥Lı±o²´«e³o­Ó«Xù´µ¨k¤H¦³¤@ºØÃø¥H¨¥³ëªº¸Þ²§·P¡A¦ý¬O¡K¡K¥J²Ó¦a²z©Ê¤ÀªR¡A¥L½T¹ê¨Sµo²{³o­Ó¨k¤H¤f¤¤©M¥L²á¤Ñªº¸Ü»y¦³¤°»ò°ÝÃD¡A¬O¥L¦Û±q¨Ó¨ìù°¨«á´N¯«¸g°ª«×ºòÁ^¡Bºë¯«À£¤O¦³¨Ç¶W­t²ü¡A©Ò¥H¤Ó±Ó·P¤F¶Ü¡C

¡@¡@³o»ò·QµÛ¡A¤ß¤¤¤£¸T¹ï¦Û¤vªºµLºÝ²q´ú¥Í¥X¤F¨Ç³\ºp·N¡A¦ý¬OµL½×«ç¼Ë¡A¦b³oºØªÀ¥æ³õ¦X¡Aĵ§Ù¤ßÁÙ¬O»Ý­n¦³ªº¡C

¡@¡@¨º»ò¡A´N²á¤@¨Ç«Ü¥­±`ªº¡B¤£·|«_¥Ç¨ì©¼¦¹ªº¸ÜÃD§a¡C

¡@¡@¡u¶O¶ø¦hº¸¥ý¥Í¬O²Ä¤@¦¸¨Óù°¨¶Ü¡H¡v

¡@¡@²á®È¦æ·P¨ü¡A·|¬O¤@­Ó¦w¥þ¥B¤£µL½ìªº¿ï¾Ü¡C

¡@¡@¡u¬O©O¡A²Ä¤@¦¸¨Ó¡C¶XµÛ¤u§@ªº¾÷·|¡A¼}¦W«e¨Ó«ô³X¤@¤U³o®y¡y¥Ã«í¤§«°¡z¡Aªº½T¦p§Ú·Q¹³¤¤ªº¨º¯ë¡A¾ã®y«°¥«³B³B³£¬O¥Rº¡¤F¾ú¥v·Pªº®öº©¡A¥u¬O¡A¤]µyµyÅý§Ú¦³¨Ç¥¢±æ©O¡K¡K¡v

¡@¡@ÃÙ½à¤F¤@µf³o®y«°¥««á¡A¶O¶ø¦hº¸Âà¦Ó¹Ä¤F¤f®ð¡A¤À¨ÉµÛ¤µ¤Ñ¾D¹Jªº¤@¥ó¤£´r§Öªº¨Æ±¡¡G

¡@¡@¡u¤µ¤Ñ§Ú¦b¤Õ¦h¸¦µóÁʪ«ªº®É­Ô¡A¹J¤W¤F¤p°½¡AÁöµM¤§«e´N¦³Å¥»D¹L·N¤j§Q¦U¤j´å«È°Ïªº¤p°½¤£¤Ö¡A¦ý¤µ¤Ñªº³o¦ì¤p°½¹ê¦b¬O¹L©ó²s¨g¤F¡A³Qµo²{¤F«á¬Æ¦Üª½±µ­n©ú·m¡A©¯¦n®ÇÃä¦n¤ßªº·í¦a¤HÀ°¤F§Ú¡AµM¦Ó¨º¦ì¤p°½³Q»°¶]«áÁÙ­n¦^ÀY½ÄµÛ§Ú§q¤@¨Ç²Ê»À¤§»y¡A¥é¦ò°µ¿ù¨Æ±¡ªº¤H¬O§Ú¤@¼Ë¡K¡K³o¹ê¦b¤@¦¸ÁV¿|ªº¸g¾ú¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¸Ü¡A¦w®R¹y®Éºò±i¤F°_¨Ó¡G

¡@¡@¡u¶O¨Î§A¤µ¤Ñ¦b¥~¹J¤W¤p°½¤F°Ú¡H«ç»ò¤£§i¶D§Ú°Ú¡A¨º­Ó¤p°½¦³¨S¦³¹ï§A°Ê¤â°Ê¸}¡A­n¤£­n³øÄµ¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¨Æªº¡A¦w©gÔÕ¡A¨º­Ó¤p°½³Ì«á¨S¯à§â§Ú«ç»ò¼Ë¡A§Úªº¤H©M§Úªº¿ú¥]³£§¹¦nµL·l¡A³o¥ó¨Æ´Nºâ¤F§a¡C¡v

¡@¡@¡u¶O¨Î§A´N¬OµÊ®ð¤Ó¦n¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¤@®Çªº±O®æ¯I¤Ò¤@ÃäÀqÀq¦aÅ¥µÛ¡A¤@ÃäÀqÀq¦a©¹¦Û¤v¼L¸ÌÄéµÛ­»Âb¡K¡K¹É¡AÅ¥±o¥L­G¯k¡C

¡@¡@¦Ó¶O¶ø¦hº¸«hÄ~Äò¦b¦w¼¾¦w®Rªº¸Ü»y¤¤Á¿­zµÛ³o¥ó¨Æ¡G

¡@¡@¡u¨º­ÓÀ°§Ú»°¨«¤F¤p°½ªº·í¦a¤H¤]¬OµL©`¦a³s³s·nÀY¡A§i¶D§Ú»¡¨º­Ó¤p°½ªºªø¬Û¡B¬ïµÛ¥´§ê¡B¤×¨ä¬O¤f­µ¡A¤S¬O¤@­Ó«n·N¤j§Q¨ÓªºµL·~ªÌ¡CÁÙ¦n¤ß§iª¾§Ú¦pªG±µ¤U¨Ó¥´ºâ¥hù°¨¥H«nªº«n·N¤j§Q®È¦æªº¸Ü¡A¤@©w­n¦h¥[¤p¤ß¡AÁöµM­·´º«Ü¬ü¡A¦ý·í¦aªºªv¦wÁÙ¦³°ò«Ø³]¬I³£¹ê¦b¬O¤ÓÁV¿|¤F¡C¡v

¡@¡@¡uªv¦wÁV¿|¡A¬O¦]¬°«n·N¤j§Qªº¯S²£Mafia¶Ü¡H¡v¦w®RÁöµM±q¥¼¥h¹L«n·N¤j§Q¡A¦ý©M¤j¦h¼Æ¤H¹ï¨º­Ó¦a¤èªº©T¦³¦L¹³¤@¼Ë¡A³Ì¥ý·Q¨ìªº´N¬OMafia¡C

¡@¡@¡uMafiaªº½T¬O­Ó¤j°ÝÃD¡A¦ý¤£¶È¶È¦p¦¹¡A»Pºë­P®É©|ªº¥_·N¤j§Q¬Û¤ñ¡A«n·N¤j§Q¦U¤è­±ªºµo®iª¬ªp³£¹ê¦b¬O®t±o¤Ó»·¤F¡A¥¢·~²v±`¦~©~°ª¤£¤U¡A³\¦h¦~»´¤H³£·Q­n¥_¤W¥h´M§ä¾÷·|¡A¨ì¤F¥_¤è«á«o¤S³Q¥_·N¤j§Q¤Hª[µø¡A¦Ó¯d¤Uªº¦~ªøªÌ¤w¸g²ßºD¤F³o¤ù¤g¦aªº³oºØ¥Í¬¡ª¬ºA¡A¨Ã¤£·Q­n¥h§ïÅܤ°»ò¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¶K¤ß¦a¦V¦w®R¸ÑÄÀµÛ³oºØª¬ªp¡A¨Ã¦A¦¸Åý¦o¤£¥Î¾á¤ß¡A¤U¦¸¥Xªù®É¥L·|®æ¥~¤p¤ßªº¡C

¡@¡@¦ÓÅ¥¨ì³o¸Üªº沢¥Ðºõ¦N¡A«h¬O¤@Àþ¶¡¬ðµM©ú¥Õ¤F¤°»ò¡C

¡@¡@¥L¦n¹³©ú¥Õ¤F¡A¦ý¤B¥ý¥Í³o¦¸§@¬°¬F©²¥Nªí©M¥L³o­Ó´^®æ¦C·s­º»â¶i¦æ·|½Íªº¯u¥¿¥Øªº¨s³º¬O¤°»ò¡K¡K

¡@¡@¸U¤d«äºü´é¤W¤ßÀY¡A沢¥Ðºõ¦Nı±o¦Û¤v¤w¸gµLªk¦A¦n¦n¨É¨ü³o­Ó©ñªQªº¬£¹ï¤F¡C§»ª±oÅé¦a¦P²´«e³o´X¦ì«Xù´µ¤Í¤H¤S´H·y¤F´X¥y¡B¨Ã¥B¦A¦¸¬°¦w®R±Ï¤F¨Ê¤lªº³o¥ó¨Æ±¡¹DÁ«á¡A沢¥Ðºõ¦N«Kªí¥Ü¥ý§iÃã¤@¨B¤F¡C

¡@¡@¦Ó´N¦bÀ¿¨­¦Ó¹Lªº¤@Àþ¶¡¡A¶O¶ø¦hº¸¤@®É¶¡¨S¦³¯¸Ã­¡A¤£¤p¤ß¸I¨ì¤F沢¥Ðºõ¦N¤@¤U¡A¦Ó沢¥Ðºõ¦N¤f³U¸Ìªº¤°»òªF¦è¤]±¼¥X¨Ó¤F¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A¨S¨Æ§a¡A³o¨â¤Ñªº¦æµ{¬O¤£¬OÅý§A¤Ó²Ö¤F¡C¡v¦w®R³s¦£§ß¦í¦Û¤vªº¤V¤Ò¡A¦P®É¤]¦V沢¥Ðºõ¦N¨ºÃä¹DºpµÛ¡A¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¤V¤Ò¥L¦³¨Ç³h¦å¡A¥­®É¨­Åé´N¤£¤Ó¦n¡K¡K¨º­Ó¡A±zªºªF¦è¡A¨S¦³ºLÃa§a¡H¡v

¡@¡@沢¥Ðºõ¦N±N±¼¸¨ªºªF¦è¾ß¤F°_¨Ó¡A¨Ã¥B³s³sªí¥Ü¨SÃö¨tªº¡A¤£¬O¤°»ò©ö¸H«~¡C

¡@¡@¦Ó¨º­Ó±¼¸¨ªºªF¦è¡A¬O¤@ªT¬C¦bÃì¤l¤Wªº§Ù«ü¡C

¡@¡@¡uäM¡H³o¤£¬O³¹³½ÀY¨º®a¥ë±`À¹ªº¤@ªT§Ù«ü¶Ü¡A¯u¬Oªº¡A¨º®a¥ë³£§Ö¤G¤Q·³ªº¦~¬ö¤F¡AÁÙ¬O©M¥H«e¤@¼Ë³ßÅw©¹¤â¤W©M²ä¤l¤W±¾¤@°ï¶Ã¤C¤KÁVªº¨Ø¹¢¡C¡v

¡@¡@笹¤t¤F¥­»{¥X¤F³o¬Oº»¦xÔG¤H¨º°ï¤¤¤GªB§J­·¨Ø¹¢¤¤ªº¤@ªT¡C

¡@¡@沢¥Ðºõ¦N¤]µL©`¦a¯º¤F¯º¡G

¡@¡@¡u°Ú¡A¬O¨Óù°¨«e¡Aº»¦x§g¤@©w­n§ÚÀH¨­±aµÛªº¡A»¡¬O·í§@Å@¨­²Å¤F¡C¡v

¡@¡@¤µ¦­±q¦è¦è¸Ì¥Xµo«e¡A¨S¯à®³¨ì³o¦¸³­¦P¦uÅ@ªÌ¦WÃBªº´P¤§¦uÅ@ªÌ¡X¡X

¡@¡@¡i¤Q¥N¥Ø¡I³o¬O°£¤F´^®æ¦C®a±Ú½á¤©§ÚªººaÄ£«üÀô¥~¡A§Ú¦Û¤v³ÌÄÁ·Rªº¤@ªT§Ù«ü¡A¤]¬O·í¦~®L°¨º¸¨º®a¥ë°e§Úªº¡I½Ð±z°È¥²±aµÛ¥¦¡A´N¹³§Ú¤´µM¦b±z¨­Ãä³­¦ñ¦uÅ@µÛ±z¤@¼Ë¡A§Ú©l²×»P±z¦P¦b°Ú¤Q¥N¥Ø¡I¡j

¡@¡@Á`¤§¡A´N¬O³o¼Ë¡A¬JµM¬Oº»¦x§gªº¤ß·N¡K¡K¨º»ò¡A¥LÀH¨­±aµÛ´N¦n¤F¡C

¡@¡@¨â¼·¤H´N¦¹¦b¬£¹ï¤W§O¹L«á¡K¡K

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡A¦w©gÔÕ¡H¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸°¼¹LÀY¨Ó¡A¤@ÁyµL¶d¦n©_¦a¬Ý¦Vµø½u¤´µM¶°¤¤¦b¤w¸gÂ÷¶}»·¥hªº¨º¤T­Ó¤é¸Ç¦~»´¤H¨­¤Wªº¦w®R¡C

¡@¡@¡u¤£¡A¨S¤°»ò¡K¡K¦n¤F¡A¶O¨Î¡A§A¤µ¤Ñ¤Ó²Ö¤F¡AÁÙ¬O»°§Ö¦^¥h¥ð®§§a¡A§Ú°e§A¦^©Ð¶¡¡C¡v

¡@¡@¦w®R¤ß¯k¦a´|¤F´|¤V¤Ò¨º±i¼gº¡¤F³h¦å¬X®z«o¤´Â»ª¬ü¦pªáªºÁy³J¡C

¡@¡@¥þµ{³òÆ[ªº±O®æ¯I¤Ò«hÃø±o·Q­n¦b¤ß¸Ì¬°¥Lªº­ÞºØ¦X¥ë¤H¹ª¹ª´x¡K¡K³oºt§Þ¡A´N«j±jµ¹§A­Óº¡¤À§a¡A¨þ¡C

¡@¡@¥t¤@Ãä¡A¤w¸g¨«¥X¬£¹ï¤jÆUªº´^®æ¦C¤T¤H²Õ¡X¡X

¡@¡@笹¤t¤F¥­¬O²Ä¤@¦¸±µÄ²«Xù´µ¤H¡A¤ßÀY¤£¸TµZ¿i°_¤FÃö©ó«Xù´µ¤H¯à®{¤â¼¹ºµªº¶Ç»¡¡K¡K¤£ª¾¹D¬O¯u¬O°²¡A¦ý¨º­Ó¥s¶O¶ø¦hº¸ªº¨k¤HªÖ©w¤£¦æ¡A¬Ý°_¨Ó´N¤ÓÅé®z¤F¡A­n¬O¯u¹J¤Wºµ¤F©È¤£¬OÁÙ±o¥Lªº©d¤l«OÅ@¥L¡C¶â¡AªGµM¡A¨k¤H¨«µ¬¦×¬£¸ô½u¤~¬O¤ý¹D°Ú¡I

¡@¡@笹¤t¨Ê¤l«h¬O«ä¯Á°_¤FÃö©ó­è­è±¼¸¨ªº¨ºªT§Ù«ü¡K¡K¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¦oÁ`ı±o¦Û¤v©¿²¤¤F¤°»ò¡A¦ý¤@®É¶¡¤S¹ê¦b·Q¤£°_¨Ó¡C

¡@¡@¦Ó¨«¦b³Ì«e­±ªº沢¥Ðºõ¦N¡A«h¬O½w½w°±¤U¤F¸}¨B¡AÂà¹L¨­¨Ó¡A¹ïµÛ¨­«áªº笹¤t¥S©f»¡¹D¡G

¡@¡@¡u®É¶¡ÁÙ¦­¡A§Ú­Ì¡K¡K­n¤£­n¥h«°¸Ì³}³}¡A¥h¬Ý¤@¤U³o®y«°¥«§a¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤T­Ó¤H´«¤W¤F¤@¨­«K¸Ë¡Aº©¨B¦bù°¨«°ªº¤jµó¤p«Ñ¡C

¡@¡@³o®y¤d¦~¥j«°ºÙ±o¤W°¶¤j¡A¥jù°¨¤å©úµo·½©ó¦¹¡A¤d¦Ê¦~¨Ó¨£ÃÒ¤FµL¼Æ¦è¤è¾ú¥vªºÅܾE»P·É®á¡A«°¸Ìªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¦ü¥G³£ÅO¨è¤U¤F©õ¤éªº¥Ã«í¡C

¡@¡@¦Ó³o®yÅý¥þ¥@¬É½Ñ¦h´å«È¼}¦W«e¨Óªº¥j«°¡A¦P¼Ë¥R¥¸µÛ¤j¤j¤p¤pªº³±·t­±¡C

¡@¡@¤T­Ó¨È¸Ç­±¤Õªº¦~»´¤H¤j±ß¤Wªº¨«¦b³o¸Ìªºµó¹D¤W¡A«Ü®e©ö«K¦¨¬°¤F¤@¨Ç¦æ¤p°½¤pºN¤§¨Æªº¬y®öªÌªº¥Ø¼Ð¡CÁöµM¤p°½¬O¯u•¿ï¿ù¤F¥Ø¼Ð¡A¨S¯à¦¨¥\¡A¦ý³Qµo²{«áÁy¤W¨º²@µL²Û·\¬Æ¦Ü»á¬°¬DÆ]ªºªí±¡ÁÙ¬OÅý¤T¤H¤ßÀY°ô±o¤£µÎªA¡C

¡@¡@¤§«e±q°s©±«áªù®¨®¨Â÷¶}®É¡A¤]¦³¬Ý¨ì©U§£±í®Ç¦³´X­Ó¥b¤jªº«Ä¤l¦b½µÛ©U§£±í¡A´M§äµÛ¨ä¤¤¤£¤Ö³Q¥á±óªºÁÙ§¹¦nµL·lªº­¹ª«¡C¦Ó¥L­Ì¤]Å¥¥X¨Ó¤F¡A¨º´X­Ó«Ä¤l¤f¤¤ªº¸Ü¬Æ¦Ü¬O¦è¦è¸Ì¤è¨¥¡C

¡@¡@¡uÁÙ°O±o§Ú­Ì¨ì¦è¦è¸Ì«á¡A²Ä¤@¦¸¥h¤Ú°Ç²ö©Ò¿×ªº³h¥Á¸]±´¬d®É¡A¨º­Ó¤£ª¾¹D§Ú­Ìªº¨­¥÷¡B·Q­n·m§T§Ú­Ìªº«Ä¤l¶Ü¡H¡v

¡@¡@沢¥Ðºõ¦N¦^·Q°_¤F¨â­Ó¤ë«eªì¨ì·N¤j§Q®Éªº¤@¥ó¤p¨Æ¡C

¡@¡@°O±o·í®É¡A¸Ì¥]®¦§i¶D¥L¡A¥L¨º¼Ë¤@°Æ¥é¦ò´¶³q¨È¸Ç´å«Èªº¥´§ê¥h¨ººØ³h¥Á¸]¦a°Ï¡A¦b·í¦a¤H²´¸Ì²ª½´N¬O¥u²¾°Êªº¤pªÎ¦Ï¡C·í¦a¤HªºªÃ©Ê¨Ã¤£Ãa¡A¬Æ¦Ü¬O¥H¼ö±¡¶}®ÔµÛºÙªº¡A¥u¬O¡K¡K³h½aÀ£­Ë¤F¤@¤Á¡BMafia¹ï·í¦aªº¹ê»Ú²Îªv¤SÅý¥­¥Á­Ì¼««ë®£Äß¡A¦Ó¥B³o»ò¦h¦~¨Ó³o¤ù¤g¦a¨S¦³µ·²@ªº§ïÅÜ¡A®É¥ú¥é¦ò¦b³o¸ÌÀR¤î¦í¤F¤@¯ë¡Aº¥º¥¤]´N¦bµLª¾µLı¤¤¥¢¥h¤F§Æ±æ¡C

¡@¡@¡u§Ú·Q¡A·í®É³Ì¨ëµh§Úªº¡A¤j·§¬O¨º­Ó«Ä¤lªº²´¯«§a¡A³Â¤ì¡B¥¢¥h¤F§Æ±æ¡K¡K¤£¡A©ÎªÌ»¡¡A±q¥¼¦³¹L§Æ±æ¡C¡v

¡@¡@沢¥Ðºõ¦N»´Án¹Ä¤F¤f®ð«á¡A¤S­«·s®¶§@°_¨Ó¡A¬Ý¦V©l²×³­¦ñ¦b¦Û¤v¨­Ãä¡B¤@°_­±¹ï¹L¦UºØ¬D¾Ô©M§xÃøªº¦P¦ñ¡G

¡@¡@¡u¦³®É¶¡ªº¸Ü¡A§Ú­Ì¤@°_¥h·N¤j§Qªº¥_³¡¬Ý¬Ý§a¡A¥h¬Ý¬Ý³ÌÁcµØªº¦ÌÄõ¡B³£ÆF¡A¥h¬Ý¬Ý¨º¸Ì©M«n·N¤j§Qªº¤£¦P¡A§Ú­Ì¤@°_¡A¥h¯u¥¿»{ÃѤ@¤U³o­Ó°ê®a§a¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¦^¨ì°s©±®É¡A¤w¸g±µªñ­â±á¤F¡A«o·N¥~µo²{¡K¡K

¡@¡@¡u¦³¼Äŧ¡H¡v

¡@¡@沢¥Ðºõ¦Nµo²{¥]¤Uªº³»¼h¤½´J¦¡®M©Ð¸Ì¦³¾Ô°«¹Lªº²ª¸ñ¡AºÉºÞ³W¼Ò¨Ã¤£¤j¡C

¡@¡@¤µ±ß¯d¦u¦b³o¸Ìªº¶øÅÚ©Ô§iª¾¤F±¡ªp¡G

¡@¡@¡u¦³¤H°½°½¼ç¤J¡A¦Ó¥B¡A°_ªì¡A¨º¨Ç¼Ä¤H¦ü¥G»~§â§Ú·í§@¬O笹¤t¤p©j¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¶øÅÚ©Ô¤p©j¡A§A¦³¨S¦³¨ü¶Ë¡H¡v笹¤t¨Ê¤l³s¦£°Ý¹D¡A¤µ¤Ñ¤U¤È¶øÅÚ©Ô¥»´N¦]¬°«OÅ@¦o¦Ó¤âÁuÀ¿¶Ë¤F¡C

¡@¡@¡u©ñ¤ß§a¡A笹¤t¤p©j¡A§Ú¨S¨Æªº¡C¡v¶øÅÚ©Ô·n¤F·nÀY¡A±µµÛ¤S¬Ý¦V­º»â¡A¡uboss¡A«Ü©êºp¡A§Ú¨S¯à¤Î®É§ì¦í¨º´X­Ó¤J«IªÌ¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨SÃö¨t¡A§A¨S¨ü¶Ë´N¦n¡C¡v沢¥Ðºõ¦Nªí¥Ü³o¤£­«­n¡A®a±Ú¦¨­ûªº¦w¦M¥Ã»·¦b¥L¤ß¤¤¬O²Ä¤@¦ìªº¡C

¡@¡@¡u¤£¹L¡Aboss¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦³¤°»ò¨Æ±¡ª½»¡´N¦n¡C¡v

¡@¡@¡uboss¡A¦pªG§Ú¨S§PÂ_¿ùªº¸Ü¡A¨º´X­Ó¤J«IªÌ¡AÀ³¸Ó¡A¬O¬F©²ªº¤H¡K¡K¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¦¹¨è¡A°s©±¸Ìªº¥t¤@¶¡©Ð¶¡¡X¡X

¡@¡@¦w®R¦P¼Ë¤]ÁÙ¨S¦³ºÎı¡A©êµÛ¤â´£¹q¸£§¤¦b§É¤W¡A¯«¦â¦³¨Ç´_Âø¦a¬ÝµÛ¹q¸£«Ì¹õ¤W³Q¦o¸g¹L¤@µf½Õ¬d«á²×©ó½T©wªº¸ê®Æ¡C

¡@¡@«Ì¹õ¤WÅã¥Üªº¨º­Ó¤H¡A¥¿¬O¦b°ê»Ú³q½r¥O¤W¤Wº]¦h¦~ªº·N¤j§Q¸Ì¥@¬Éª¾¦W¶Â¥«Âå¥Í­Ý¦Û¥Ñ±þ/¤â¡u¤T¤e´u¡v®L°¨º¸¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¡A¨º­Ó¥s沢¥Ðºõ¦Nªº¤é¸Ç«C¦~±¼¸¨ªº¨ºªT§Ù«ü¡A¦o²Ä¤@²´¬Ý¨ì®É´Nµo²{¦Û¤v¨£¹L¤@ªT¤@¼Ò¤@¼Ëªº¡K¡K

¡@¡@¨º­Ó¥sªüº¸µá§QªºÂå¥Í¡A¥Lªº²ä¤l¤W±¾µÛªº¶µÃì±¾¼Y¡A¤]¬O³o¼Ëªº¤@ªT§Ù«ü¡A³y«¬¤£®t¤À²@¡C

¡@¡@ªGµM¡A¤µ±ß¨£¨ìªº¨º¤T­Ó¤é¸Ç¦~»´¤H¡A¤]³£¬O·N¤j§Q¶Â¤âÄÒ°é¤l¸Ìªº¤H¡C

¡@¡@¦Ó¥B·¥¦³¥i¯à¡A´N¬O·N¤j§Q³Ì¤j¶Â¤âÄÒ®a±Ú´^®æ¦Cªº¦¨­û¡C

¡@¡@ÁÙ¯u¬O©_¹J°Ú¡C

¡@¡@¤£¹L¡A³o­Ë¤]¨S¤°»ò¡A²¦³º³o¸Ì¬O·N¤j§Q¡A«ç»ò»¡¤]¬O¤H®aªº¦a½L¡A¦b¦Û¤vªº¦a½LµL½×¤z¤°»ò³£¦A¥¿±`¤£¹L¤F¡A¦o³o­Ó«Xù´µ¤H¤~¬O¥~¨ÓªÌ¡C

¡@¡@Á`¤§¡AÀ³¸Ó¤]¤£·|§â¦o³o­ÓµLÃö¤H¤h²o§è¶i¤°»ò¨Æ¥ó¤¤§a¡C


²Ä043³¹ Rome (11)

¡@¡@43

¡@¡@¤T¤é«á, ¶ZÂ÷´^®æ¦C®a±Ú­º»â»P·N¤j§Q¬F©²¥Nªíªº·|½Í¶}©l¡AÁÙ¦³¤£¨ì¤@­Ó¤p®É¡X¡X

¡@¡@¡u§ä¨ì¤F¶Ü¡I¦³¤°»ò·sªº½u¯Á¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¡A§¹¥þ¨S¦³¡I¡v

¡@¡@§Y±N«e¥h­u·|ªº沢¥Ðºõ¦N©M笹¤t¤F¥­³´¤J¤FµJ«æ»P¤£¦w¤¤¡C

¡@¡@笹¤t¨Ê¤l¥¢ÂܤF¡C

¡@¡@§¹¥þÁp¨t¤£¤W, ¬d¦UºØºÊ±±¿ý¹³¤]§ä¤£¨ì¡A¥]¬A¶K¨­«OÅ@笹¤t¨Ê¤lªº¶øÅÚ©Ô¤]¤@¨Ã¥¢Áp¤F¡C

¡@¡@笹¤t¨Ê¤l±q¨Ó¤£¬O­Ó¥ô©Êªº¤k«Ä¤l¡A§ó¬O¤£·|¦b³oºØºò­nÃöÀY¬°¦P¦ñ·S¥X³Â·Ð¨Ó¡C¨º»ò, ¥i¯à©Ê´N¥u¦³¤@­Ó¡A¦³¡u¼Ä¤H¡v¾Û¨«¤F¦o¡C

¡@¡@¡u沢¥Ð¡A·|¤£·|¬O¡K¡K¬F©²ªº¤H¡H¡v

¡@¡@·Q¨ì¤T¤Ñ«e±ß¤W, ºÃ¦ü¬F©²ªº¤H¶X¥L­Ì¤£¦b®É¯µ±K¼ç¤J¡A¨Ã¥B»~§â¶øÅÚ©Ô·í¦¨¤F笹¤t¨Ê¤l, 笹¤t¤F¥­¤£¸T¦p¦¹²q´ú¡C

¡@¡@¡u³o¡K¡K¡v

¡@¡@¡u·¥­­±o«Ü¦³¥i¯à°Ú¡I¸U¤@¬F©²ªº¤H´N¬O·Q¸j¨«¨Ê¤l¡A¦n¥H¦¹¨Ó«Â¯Ù§Ú­Ì, Åý§Ú­Ì¦b·|½Í¤W¦P·N¥L­Ì´£¥Xªº¤@¤Á±ø´Ú©O¡I¡v

¡@¡@¹ï©f©f·í¤Uªº¦w¦M¤ß«æ¦pµI¡A笹¤t¤F¥­¹ê¦b¬O§Ô¤£¦í´¢´ú³oºØ¡u³±ÀI¡vªº¥i¯à¡C

¡@¡@´N¦b³o®É¡A¥é¦ò¬MÃÒ¤F³oºØ´¢´ú¤@¯ë, ¤â¾÷´£¥Ü­µÅT°_, 沢¥Ðºõ¦N¬ðµM¦¬¨ì¤F¤@«Ê¶l¥ó¡C

¡@¡@ÂI¶}¬Ý«á¡A¤J¥Ø²Ä¤@²´ªº³ºµM¬O©ü°gµÛªº笹¤t¨Ê¤lªº·Ó¤ù¡I

¡@¡@¡u¨Ê¤l¡X¡X¡I¡v

¡@¡@笹¤t¤F¥­·í§Y¤@§â·m¹L¤â¾÷, ¤ß«æ¦a«ë¤£±oª½±µ±q¤â¾÷¬ï¶V¨ì·Ó¤ù²{³õ¥h¸Ñ±Ï©f©f¡C

¡@¡@¦Ó·Ó¤ù¤U¤è¡Aªþ¤Wªº¯d¨¥¡X¡X

¡@¡@¡i§Ú±N©ó½Ñ¯«©Ò¦b¤§³BÀR­Ô´^®æ¦C¤Q¥@ªº¨ì¨Ó, ¦pªG´^®æ¦C¤Q¥@·Q­n¸Ñ±Ï¦Û¤vªº¯«¤kªº¸Ü¡C

¡@¡@¡X¡X¦ý¤B•ªü§Q¦N­C¸Ì¡j

¡@¡@¡uªGµM¬O¡K¡K¡I¡v笹¤t¤F¥­ÁÙ¨S¨Ó±o¤Îªí¹F¹ï²q´ú¦¨¯uªº¼««ã¡A¦Û¤vªº¤â¾÷¬ðµM¤]¦¬¨ì¤F¤@±ø°Î¦Wµu«H, ¡u³o¡K¡K¡v

¡@¡@¥u¨£³o±ø°Î¦Wµu«H¤W¥u¦³Â²µuªº¤@¥y¸Ü¡A©ÎªÌ»¡, ¤@­Ó¦a§}¡K¡K

¡@¡@¡i±Ï¤Hªº¸Ü¡A¥hù°¨XXµóXX¸¹¡j

¡@¡@沢¥Ðºõ¦N·í§Y¬d¤F¦a¹Ï, µo²{³o­Ó¦a§}¬O¤@®a¤ô²£¤½¥qªº­Ü®w¡C

¡@¡@±¡ªpÅܱo§ó¥[´_Âø¤F¡A¨â¤H¹ïµø¤F¤@²´¡A¤@®É¶¡Ãø¥H²z²M¨s³º­þ±ø®ø®§¬O¯uªº¡A¥ç©ÎªÌ¡A³£¬O°²ªº¡C

¡@¡@¦Ó´N¦b³o®É¡K¡K

¡@¡@¡u©N©N¡I¡v

¡@¡@ºVªùÁn¤@ª½ÅTµÛ¡AºV¤F¤ù¨è«á¤´µM¨S¦³±o¨ì¦^À³¡Aªù¥~ªº¸Ì¥d¦h²×©ó¥XÁn¹D¡G

¡@¡@¡uboss¡A±z¦b¶Ü¡H¡v

¡@¡@沢¥Ðºõ¦N¥ß¨èí©w¦í¤ß¯«¡A¥Î¥­Ã­ªºÁn­µ¦^µÛ¡A¤£Åý¹ï¤è¹îı¨ì¦Û¤v³oÃ䪺ª¬ªp¡G

¡@¡@¡u¶â¡A§Ú¦bªº¡A¦³¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¬O·Q­n´£¿ô±z¡A¬O®É­Ô¸Ó­ã³Æ¥Xµo¤F¡C¥H¤Î¡A­è­è§Ú¦¬¨ì¬F©²µo¨Óªº³qª¾¶l¥ó¡A»¡¬O¤@·|¨à·|½Íªº¦aÂI§ó§ï¤F¡A¨Ã¥B¤w¸g§iª¾¤F±z¡A½Ð°Ý±zª¾¹D³o¥ó¨Æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¸Ü¡A沢¥Ðºõ¦N©M笹¤t¤F¥­²`²`¦a¹ïµø¤F¤@²´¡A¥Î²´¯«¥æ´«¤F¦¹¨è¤ß¤¤³Ìª½Æ[ªº·Qªk¡K¡KÃø¹D²Ä¤@«Ê¶l¥óªº¤º®e¬O¯uªº¡H

¡@¡@¡u¶â¡A¬Oªº¡A¸Ì¥d¦h¡A·|½Í¦aÂIÅܧó¤F¡A§Ú³oÃä¤w¸gª¾¾å¡A¤Q¤ÀÄÁ«á§Ú­Ì¥Xµo¡C¡v

¡@¡@¡u¦nªº¡Aboss¡C¡v

¡@¡@§âªù¥~ªº¸Ì¥d¦h¤ä¨««á¡A沢¥Ðºõ¦Nªø¥X¤F¤@¤f®ð¡A¦P®É¥Î³Ì§Öªº³t«×ÅýÀY¸£§NÀR¤U¨Ó¡A¨Ã¥B°ª³t¹BÂà«ä¦ÒµÛ·í¤Uªº³Ì¨Î¸Ñ¨M¤§µ¦¡C

¡@¡@¡u沢¥Ð¡A§Aª¾¹D¨º«Ê¶l¥ó¸Ì¼gµÛªº¡y½Ñ¯«©Ò¦b¤§³B¡z«üªº¬O­þ¸Ì¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uù°¨«°¸Ì³Ì²Å¦X¡y½Ñ¯«©Ò¦b¤§³B¡zªº¦a¤è¡AÀ³¸Ó´N¬O¨º¸Ì¤F¡K¡K©l«Ø©óù°¨«Ò°ê®É¥N¡B¨Ñ©^ù°¨¯«¸Ü¤¤½Ñ¯«ªº¸U¯«·µ¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§Ú­Ì²{¦b´N¡K¡K¡I¡v

¡@¡@¡u¤£¡Aµ¥µ¥¡C¡v

¡@¡@沢¥Ðºõ¦N¬ÜÀY·L·L½K°_¡A¬Ü¦t¶¡ªº¯«Ãý«CÀß»P¦¨¼ô¥æÂ´¡G

¡@¡@¡u¬JµM¥Ø«e¤´µM¤£¯à½T©w³o¨â±ø®ø®§ªº¯u°°¡B¤]¤£¯à½T©w¨s³º½Ö¬O¼Ä½Ö¬O¤Í¡A¨º»ò§Ú­Ì´N§ó¥[¤£¯à¥´¯óÅå³D¡AµL½×¦p¦ó¡A¨Ê¤lªº¦w¦M¬O²Ä¤@¦ìªº¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì§L¤À¨â¸ô¡A§Ú§@¬°©ú­±¤Wªº¡y»¤»ç¡z¡A§l¤Þ©Ò¦³ÁôÂæb·t³B¿sµø§Ú­Ìªº¤Hªºª`·N¤O¡A©M¸Ì¥d¦h¥H¤Î¨ä¥L®a±ÚÀH¦æ¤H­û«e¥h¸U¯«·µ­u¬ù¡F¤F¥­¤j­ô¡A§Ú·|§i¶D¸Ì¥d¦h¥L­Ì¡A§A¤µ¤Ñ¨­Å餣µÎªA©Ò¥H­n¯d¤U¨Ó¥ð®§¡A¤£¯à¤@°_«e¥h¡AµM«á¡A§A¶X¾÷®¨®¨Â÷¶}°s©±¡A«e¥h¨º­Ó¤ô²£­Ü®w¶i¦æ½Õ¬d¡C¥X²{¥ô¦óª¬ªp¡A§Ú­ÌÀH®ÉÁpµ¸¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡A¨S°ÝÃD¡A´N³o»ò¿ì¡I¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@»P¦¹¦P®É¡A°s©±ªº¥t¤@¼h¼Ó¡A¦w®R¦P¼Ë³´¤J¤F¤£¦w»PµJ襤¡C

¡@¡@³o´X¤Ñªº¤u§@¶i¦æ±o«Ü¶¶§Q¡A¤µ±ß¤]±N¶i¦æªá¼Ë·Æ¦B¤j¼úÁɳ̫᪺¦Û¥Ñ·Æ¤ñ«÷¡C´CÅé»Ý­n¦b³Ä±ßªº®É­Ô´N´£«e¤J³õ¡A¦Ó¦b³Ä±ßªº¤u§@¶}©l«e¡AÁÙ¦³¤@ÂI¥ð®§®É¶¡¡A¦w®R­ì¥»¬O·Q¬ù¤V¤Ò¤@°_¦Y­Ó¤U¤È¯ùªº¡AµM¦Ó¡K¡K

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¥¢Áp¤F¡C

¡@¡@¤â¾÷§¹¥þÁp¨t¤£¤W¡Aµo®ø®§¤]¤£¦^¡A¦w®R¤Sµ¹ªG¤à¸Ì©M±O®æ¯I¤Ò¥´¹q¸Ü¡Bµo®ø®§¡A«oµo²{³o­Ç¤H¤]¥¢Áp¤F¡C

¡@¡@³oÀ°«Xù´µ¨k¤H¨ì©³¦b·d¤°»ò°Ú¡I

¡@¡@ÀH§Y¤SÁp¨tªiµY¡A¸ß°Ý±O®æ¯I¤Ò¬O¤£¬O©MªiµY¤@®a¦b¤@°_¡Aµ²ªG«o±o¨ì¤F§_©wªº¦^´_¡C

¡@¡@¡i¤µ¤Ñ¤@¤Ñ³£¨S¦³¨£¹L¥ì¸U©O¡A«ç»ò¤F¶Ü¡A¦w®R¡H¡j

¡@¡@¡i¤£¡A¨S¤°»ò¡C¡j

¡@¡@¨ì³B³£Áp¨t¤£¤W¡A¤ß¤¤¤]¶Vµo¤£¦w¡A¦w®Rª½±µ§ä¤W°s©±¸Ì³oÉe¨k¤H¦íªº¨º­Ó»¨µØ®M©Ð¡C

¡@¡@¦bªù«e¯¸©w¡A¤S¬O«öªù¹a¤S¬OºVªù¡A³£¨S¦³¥ô¦ó¦^À³¡C

¡@¡@¤ß¤¤¤£¸Ôªº¹w·P·Uµo¿@«p¡Aª½±µ¤@¸}¿å¶}¤Fªù¡I

¡@¡@«ÈÆU¸Ì¦³¨Ç­â¶Ã¡A¦w®R«Ü§Ö«K§PÂ_¥X³o¸Ìµo¥Í¹Lµ{«×¨Ã¤£ºâ¿E¯Pªº¡u¥´°«¡v¡K¡K¨º¬OªÖ©wªº°Ú¡A¶O¨Îªº¨­¤l°©«ç»ò¥i¯à©M¤H·i°«±o°_¨Ó¡I¥u¦³­ì¦a®Á¥´ªº¥÷¨à°Ú¡I

¡@¡@·í§Y½Ä¶i¤V¤Òªº¨º¶¡ª×«Ç¡A¦ýÁÙ¬O¤p¤ßÂÔ·V¦a¨S¦³¯}Ãa²{³õ¡A·Q­n±q¤¤§ä¥X¨Ç°l¬dªº½u¯Á¡C

¡@¡@«Ü§Ö«K¦b¤@­Ó¨¤¸¨¸Ìµo²{¤F¡K¡K¤@¥uÅ髬¤£ºâ¤pªº°A¤lªº«ÍÅé¡C

¡@¡@¡u¬O¨º­ÓÂå¥Íªº°A¤l¡K¡K¡v

¡@¡@¦w®R·í§Y¿ë»{¥X¨Ó¤F¡A¬O¨º­Ó¥sªüº¸µá§QªºÂå¥Í©Ò«ù¦³ªººÃ¦ü¦³¯S§O¯à¤Oªº°A¤l¡C¨º­ÓÂå¥Í©ñ¥X¹L¨â¦¸¡A¤@¦¸¬O²Ä¤@¦¸¦bÀ\ÆU¨£­±¡A¨º­ÓÂå¥ÍÂ÷¶}®É¯d¤Uªº¡F²Ä¤G¦¸¡A¬O¨º¤Ñ¤U¤È¦bÂå°È«Ç¡A¨º­ÓÂå¥Í¹ïµÛ¨º­Ó¥s¶øÅÚ©Ôªº¤k¤H©ñ¥X¨Óªº¡C

¡@¡@¦A¥[¤W¤§«e¦o¬d¨ìªº¡A¨º­ÓÂå¥Íªº¤H»ÚÃö¨t¡B¥H¤Î¦P¦í³o®a°s©±ªº¨º¤T­Ó¤é¸Ç¦~»´¤Hªº¨­¥÷¡K¡K

¡@¡@¡u´^®æ¦C¶Ü¡K¡K¡v

¡@¡@¦w®Rªº¯«¦â¤@ÂIÂIÅܱo¾®­«¤F°_¨Ó¡A¤×¨ä¬O¦bª`·N¨ì°A¤l«ÍÅé®ÇÃä³Q¥´¸Hªº©@°ØªM¸H¤ù®É¡K¡K

¡@¡@¸H¤ù¨S¦³§¹¾ã¦a»E¦¨¤@°ï¡A©ÎªÌ»¡³Q¨è·N¤À¦¨¤F¨â³¡¤À¡A¤@³¡¤À¬O¯Â¥Õ¦âªº³³²¡¤ù¡A¥t¤@³¡¤À«h¬O¦LµÛ¤å¦r¹Ï®×¡K¡K³oÀ³¸Ó¤£¬O¥¢¤â¥´¸Hªº¡C

¡@¡@¨S¿ù¡A¶O¨Î¨º»òÁo©ú¡A¤@©w·|¦b³Ì«á®É¨è¯d¤U·t¸¹ªº¡I

¡@¡@¨ä¤¤¤@¤ù¸H¤ù¤W¡A¤w¸g¾®©T¤Fªº¦å¸ñÁôÁô±»»\¤F¤U­±ªº¦r¥À¡A¦w®R¤@²´«K¿ë»{¥X¨º­Ó¦r¥À¬O¤j¼gªº¡uA¡v¡C

¡@¡@³o­Ó©@°ØªM¤W¦LµÛªºlogo¹Ï®×¬O³o®a°s©±ªº¦WºÙ¡uThe Alp Rome¡v¡A³o­Ó¡uA¡vÀ³¸Ó¬O¡uAlp¡vªº¨º³¡¤À¡K¡K¶O¨Î¯d¤Uªº³o­Ó·t¸¹¡A¦pªG¬O·Qªí¹F¥u«O¯d³o¤T­Ó³æµüªº³Ì«á¨â­Ó¦r¥Àªº¸Ü¡A¨º³s°_¨Ó°Z¤£´N¬O¡K¡K

¡@¡@¡ihelp me¡j

¡@¡@ªGµM¬O¨D±Ï«H¸¹¡I

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@ù°¨¥«¤¤¤ß¡X¡X

¡@¡@ÁcµØªº°Ó·~µó°Ï¡AªiµY¤@®a¥|¤f¥¿¦b³}µóÁʪ«¡AªiµY¦£¸L¦a·Ó¬ÝµÛ¨â­Ó¹L©ó¿³¾Ä¨ì³B¶Ã¶]ªº¤p©h®Q¡A¶O¤ß«o¤S©¯ºÖ¡C

¡@¡@µó®Çªº¤@´É«Ø¿v¡A³Q¥]¤U¨ÓªºÅS¤Ñ¥­¥x¤W¡A±O®æ¯I¤Ò±y¶~¦a§¤¦b´È¤l¤W¤@Ãä³ÜµÛ©@°Ø¡A¤@Ã䱿µÛ¤U¤è¨ºÅw¼Öªº¤@®a¤l¡A¤×¨ä¬O¥Ø¥ú»EµJ¦bªiµY¨­¤W®É¡A§ó¬O¥Rº¡¤F·Å¬Xô­ãe©M¤@µ·µL±æªº©¯ºÖ¡C

¡@¡@¡u§Ú¤w¸g«ö·Ó§A¥æ¥N±o°µ¤F¡A§AÁÙ·Q­n«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@ª½¨ì¤@®Ç¯¸µÛªº¤H¨ºÀ£§íµÛ¼««ã»P¤£¥ÌµL©`ªºÁn­µÅT°_®É¡A±O®æ¯I¤Ò¤~²×©óºC±y±y¦aÂà¹LÀY¨Ó¡C¦Ó¬Ý¦V¹ï¤è®É¡A­è­è¨º¥÷¨¬¥H¥O²³¦h¤k¤h¿Ä¤Æªº·Å¬X²´¯«¤wµM¨S¦³¤À²@¡C

¡@¡@²´¤¤¦³ªº¡A¥u¬O²V¨Pªº´c·N©M§¨Âø©ó¨ä¶¡ªº¼J§Ë¡G

¡@¡@¡u«ç»ò¼Ë¡H·íµM¬OÄ~Äò«ö·Ó§Ú»¡ªº°µ°Ú¡A°£«D¡A§A²{¦b´N©ñ±ó§Aªº¥Í©R¡A¥H¦º¨Ó¦V§Aªº®a±ÚÄm¤W³Ì«áªº¡y©¾¸Û¡z¡C·íµM¡A¹ï©ó´¿¸gªº«q®{¡A´Nºâ¥H¦º¬°¥N»ù¨ÓÀ±¸É¥Ç¤Uªº¡y¹L¿ù¡z¡A®a±Ú¬O§_·|­ì½Ì¤]ÁÙ¬O­Ó¥¼ª¾¼Æ©O¡A¤×¨ä¬O¹ï©óª`­«©¾¸Ûªº¶Â¤âÄÒ®a±Ú¨Ó»¡¡K¡K§A»¡¬O§a¡A¶øÅÚ©Ô¤p©j¡H¡v

¡@¡@¶øÅÚ©Ô¼««ë¦aª`µøµÛ²´«eªº³o­Ó«Xù´µ¨k¤H¡A«o¤]µh«ëµÛ¦¹¨è¦p¦¹¥i´dªº¦Û¤v¡A§ó¬O´o«ë©ó¦Û¤v¤°»ò³£°µ¤£¤F¡B³s¤Ï§Üªº¾÷·|³£¨S¦³¡K¡K¦]¬°¦Û¤vªº©Ê©R¡A§â±±¦b³o­Ó¨k¤Hªº¤â¤¤¡C

¡@¡@¥|­Ó¤ë«e¡A¥h«Xù´µªº¨º¦¸¥ô°È¡A¹ý©³§ïÅܤF¦oªº©R¹B¡C

¡@¡@¨º¤Ñ¡A¦b¸t©¼±o³ù¡A»P´^®æ¦C®a±Ú¥æ©öªº·í¦a¦X§@¹ï¹³¬ðµo­I«q¡A¨­­t­«¶Ëªº¦o©t¨­¥X°k¡C¶Ë¶Õ«Ü­«¡A­«¨ì¤w¸g¨ì¤F¦º¤`ªºÃä½t¤F¡A¨º¤@¨è¡A¦o·P¨ü¨ì¤F¨Ó¦Û¦º¤`ªº®£Äß¡K¡K

¡@¡@¥u¦³¤@­Ó©ÀÀY¡A¥u­n¯à¬¡¤U¥h¡A¨º´N«ç»ò¼Ë³£¦æ¡A¥u­n¯à°÷¬¡¤U¥h¡K¡K

¡@¡@´N¦b³o®É¡A¨º­Ó©]±ß¡A¨â­Ó«Xù´µ¨k¤H¥X²{¦b¤F¦oªº­±«e¡C

¡@¡@¨ä¤¤¤@­Ó¨k¤H¡A¦p¦P¯à¾ÞÁa¤H¤ß¯«ªºÅ]¤H¤@¯ë¡A»¡¥Xªº¸Ü»y·¥­P¦a©ñ¤j¤F¦o¤ß¤¤¹ï¦º¤`ªº®£Äß¡C

¡@¡@¨Ã¥B§i¶D¦o¡A¦¹¨è¡A´N¦³¤@­Ó¾÷·|¡A¡u¯«©ú¡v·|½á¤©¦o²Ä¤G¦¸¥Í©R¡A¥u­n¦o±q¦¹¦¨¬°¡u¯«©ú¡v°@¸Ûªº«H®{¡C

¡@¡@´÷¨D¬¡¤U¥hªº¦o¬è¨DµÛ¡u¯«©úªº®¦½ç¡v¡A¨º¤@¨è¹ï¦o¦Ó¨¥¡A¨S¦³¤°»ò¤ñ¬¡µÛ§ó­«­n¤F¡C

¡@¡@¦Ó©Ò¿×ªº¡u¯«©ú¡v¡A´N¬O¨º±ßªº¥t¤@­Ó¨k¤H¡A¦W¬°¥ì¸U•Áº¸»\­Cºû©_•±O®æ¯I¤Òªº«Xù´µ¨k¤H¥Î¨ä²§¯à¤OÅý¦o­«·sÀò±o¤F¥Í©R¤O¡C

¡@¡@µM¦Ó³o¥÷¥Í©R¤O¡A¤]¯àÀH®É³Q¬I»PªÌ¦¬¦^¡A±q¦¹¡A¦o«K¦¨¬°¤F³Q¹ï¤è®³®ºªº³ÈÀw¡C

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¨Ã¤£¦b·N¶øÅÚ©Ô¨º¹ï¦Û¤v¥Rº¡¤F«ë·Nªº²´¯«¡A¥u¬O»´»´·n®ÌµÛªM¤¤ªº¯Â¶Â©@°Ø¡A«Õ«Õ¦a»¡¹D¡G

¡@¡@¡u¤HÄߩȦº¤`¬O¥ó¦A¥¿±`¤£¹Lªº¨Æ±¡¡A¤×¨ä¬O¤@«×ÃxÁ{¦º¤`¡BÅéÅç¹L¨ººØ®£Äߪº¤H¡y©¯¹B¡z¦a±o¨ì¤F­«¥Í¡A¥¢¦Ó´_±o¤§ª«¡A©¹©¹³ÌÃø©ñ±ó°Ú¡A§ó¦óªp¥¢¦Ó´_±oªº¬O¥Í©R©O¡C¡v


²Ä044³¹ Rome (12)

¡@¡@44

¡@¡@¨C¨C¦^ÅU¹L¥h³o¥|­Ó¤ë¨Óµo¥Íªº¤@¤Á, ¶øÅÚ©Ô³£¤£°±¦a¦b¤ß¤¤½è°Ý¡B¸×³dµÛ¦Û¤v¡K¡K¦Û¤v¡A¨s³º¦b°µ¨Ç¤°»ò°Ú¡C

¡@¡@¦Û±q¸t©¼±o³ùªº¨º¤@±ß¤§«á¡A¦o´N¤£±o¤£Å¥©R©ó³o¨â­Ó¸Þ²§ªº«Xù´µ¤H¡C¨º­Ó¦p¦PÅ]¤H¤@¯ëªº«Xù´µ¨k¤H, ¤@¨B¨B§i¶D¦o¦p¦ó°µ¥h³Õ±o´^®æ¦C®a±Ú°ª¼hªº«C·ý¡B¦p¦ó¦b·s¤W¥ôªº¤Q¥N¥Ø­º»â¨ì¨Ó«áÀò¨ú¨ä«H¥ô¡B¦p¦ó¦¨¬°¤Q¥@®a±Ú´¸¤§¦uÅ@ªÌ©f©f¥X¦æªº¶K¨­Å@½Ã¡C

¡@¡@ºÉºÞ¦­¤w²q´ú¨ìÅý¦o°µ³o¨Ç¨Æ±¡¡A¬O³o¸s«Xù´µ¤H¬°¤§«áªº¯u¥¿¦æ°Ê©Ò°µªº¾Q¹Ô¡A¦ý¦oÁÙ¬O³Â¤ìµÛ¦Û¤v, ¦Ü¤Ö«e´Á¦o°µªº³o¨Ç¨Æ±¡¡A¨Ã¨S¦³¹ï´^®æ¦C®a±Ú¹ê½è¤W³y¦¨¤°»ò·l®`¡C

¡@¡@ª½¨ì³o¦¸¡A«e©¹Ã¹°¨, ¦¬¨ì³o¸s«Xù´µ¤H¶Ç»¼µ¹¦oªº«ü¥O«á¡A¦o²×©óµLªk¦A¦Û´Û´Û¤H¤F¡C¬O¿ï¾Ü¬¡¤U¥h, ÁÙ¬O¿ï¾Ü¤£¶d­t©ÒÀòªº«H¥ô»P¹ï®a±Úªº©¾¸Û¡AÂ\¦b¦o­±«eªº, ¨S¦³²Ä¤T±ø¸ô¤F¡C

¡@¡@«e´X¤Ñ¨º­Ó±¼¸¨ªº¤â¸}¬[¡A¦P¼Ë¤]¬O³o¸s«Xù´µ¤H¨Æ¥ý¦w±Æ¦nªº¡A¬°¤FÅý¦o¦A¶i¤@¨B¨ú±o笹¤t¨Ê¤lªº«H¥ô¡F¦P¼Ë¬O¦b¨º±ß, ©Ò¿×ªº¡uºÃ¦ü¬F©²¤H­û®¨®¨¼ç¤J¡v, ¤]¬O¦o«ö·Ó¨º­ÓÅ]¤Hªº«ü¥Ü°°³y¥Xªº²{³õ°²¹³¡C

¡@¡@ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¦o²×©óÁÙ¬O¦¬¨ì¤F¨º±ø«ü¥O¡X¡X¸j¬[笹¤t¨Ê¤l¡C

¡@¡@¦o¼««ë³o¸s«Xù´µ¤H§â¦oÅܦ¨¤F¤@ªT¥i¥HÀH·NÂ\§Ëªº´Ñ¤l, ¦ý¦oª¾¹D¡A¦o§ó¥[À³¸Ó¼««ãªº¬O¦o¦Û¤v, ¬O¦o·Q­n¬¡¤U¥h¡A­þ©È¥Î¦A¯T¯V¡B¦A¥i´dªº¼Ë¤l¤]­n¬¡¤U¥h¡C

¡@¡@¡i¶øÅÚ©Ô¤k¤h, ·Q­n¬¡¤U¥h¡A¨Ã¤£¬O¤°»ò¨õ¦Hªº·Qªk¡B§ó¤£¬O¤@ºØ¿ù»~, ³o¬O¤Hªº¥»¯à¡C¦ý¬O¡A³o¥@¶¡¸U¨Æ¸Uª«ªºÀò¨ú»P¤ä¥X³£¬O¦u«íªº, ©Ò¥H¡AµL½×¦ó¨Æ³£¬O­n¥I¥X¬ÛÀ³¥N»ù¡A¬¡µÛ³o¥ó¨Æ¤]¤@¼Ë¡A±z¤£Ä±±o¶Ü¡H¡j

¡@¡@¨º­ÓÅ]¤H¡A¬O³o»ò¹ï¦o»¡ªº¡K¡K

¡@¡@¦¹¨è¡A¤w¸g¨É¥Î§¹¦Û¤v³oªM¥¿©v·N¦¡¿@ÁY©@°Øªº±O®æ¯I¤ÒÂ\¤FÂ\¤â¡A¥Ü·N¹ï¤è¤U¥h§a¡G

¡@¡@¡u¦n¤F¡A¥h­ã³Æ¤U¤@¨B¦æ°Ê§a¡A´Á«Ý§A±µ¤U¨Óªºªí²{¡C¡v

¡@¡@¶øÅÚ©ÔÂਭÂ÷¶}«e¡A³Ì«á¹ïµÛ³o­Ó¨k¤H§ë¥H¼««ëªº¥Ø¥ú¡G

¡@¡@¡u¾Ö¦³³oºØ©{¦p¡y¤W«Ò®¦½ç¥Í©R¡zªº²§¯à¤Oªº§A¡A¬O§_¤]­n¥I¥X¥N»ù©O¡H¡v

¡@¡@Å¥¨ì¶øÅÚ©ÔÂ÷¶}«e¥á¤Uªº³o¥y¸Ü¡A±O®æ¯I¤Ò­±¦â¤£ÅÜ¡A¥u¬O¶á¯º¤F¤@Án¡C

¡@¡@¤]¤£ª¾³oÁn¶á¯º¬O¦b¼J§Ë¹ï¤èÁÙ¬O¦b¼J§Ë¦Û¤v¡C

¡@¡@³o®É¡K¡K

¡@¡@¡u«z®@¡A¥ì¸U¡A¦o»¡§A¬O¤W«ÒäM~¡v

¡@¡@¦ñÀHµÛ¿W¦³ªº²§¯à¯S®Ä¡AªG¤à¸Ì¾ÌªÅ¥X²{¦bÅS¥x¤W¡A¯º¼H¼H¦a®³¥X¤F¤@§âºj¡A¹ï­ã¤F¦P¦ñªº¤ßż¡C

¡@¡@¡u¬Ù¬Ù§a¡A¥§¥jµÜ¡A§Aª¾¹D³oºØªF¦è¹ï§Ú¨S¦³¥Îªº¡A³Ì«á¤]¥u¬OÅý§Úªº¦çªA¤W¦h¥X­Ó¼u¤Õ¡A·´±¼§Úªº¦çªA°O±o½ßÀv¡K¡K´£¿ô¤@¤U¡A§Úªº¦çÃo¸Ì¨S¦³»ù®æ§C©ó¤Q¸U¿c¥¬ªº³æ«~¡C¡v

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò§¹¥þµL©Ò¿×¡A­Ë¤£¦p»¡¡K¡K¦pªG¯à°÷Åý¥L¦b¤@Àþ¶¡´N±q³o­Ó¥@¬É¸Ñ²æ±¼¡A¨º¥L­Ë­nÁÂÁ³o¦ì¤pÁàÅ]³N®v¤F¡C

¡@¡@¡u¥ì¸U¯u¤p®ð¡A©ú©ú§Ú­Ì¬OÃø±oªº³£´÷±æ¡y¦Û¥Ñ¡zªº§Ó¦P¹D¦X¤§¤H§o¡C¤£¹L¡A¥ì¸U·Q­n¹ê²{¡y¦Û¥Ñ¡zªºÃø«×»¡¤£©w·|§ó¤j¤@¨Ç¡A²¦³º¥ì¸Uºâ±o¤W¬OÃø¥H±þ¦ºªº©Çª«°Ú¡C¡vªG¤à¸ÌÅu¤FÅu¤â¡AµM«á¦b¯ù®à®Çªº¥t¤@§â´È¤l¤W§¤¤U¡C

¡@¡@¡u§Ú©M¶O¶ø¦hº¸¨º²V³J¤£¤@¼Ë¡A§Ú©M§Úªº²§¯à¥i¨Ã¤£¬O¡y¦nªB¤Í¡z¡C¡v

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò²´¤¤ªº¯«¦â¨I¤U¤F´X¤À¡A¦p¦P¯íµMµL»Ú¤S¦B§N¨ë°©ªº¦è§B§Q¨È³·­ì¤@¯ë¡G

¡@¡@¡u¨C¦¸¡A·í§Ú±N­n¹ý©³³à¥¢¥Í©R¤O®É¡A§Úªº²§¯à«K·|¦Û°Ê§â§Ú±q¦º¤`ªºÁ{¬ÉÂI©Ô¦^¡A§Y¨Ï¬O§Ú¥D°Ê·Q­n©ñ±ó³o¥÷¥Í©R¡K¡K¨þ¡A¤j·§¤]¬O¦]¬°§Úªº²§¯à¥»´N¬O½á¤©¥Í©R¤Oªº²§¯à§a¡A³o¼Ëªº²§¯à¥²µM¬O·Q­n¥Ã»·¥Rº¡©ô²±ªº¥Í©R¡A¤@¥¹§Ú¦º¤`¡B¤S¨S¦³ª½¨t¦å¿Ë¯à°÷©Ó±µ³o¥÷²§¯à¡A¨º»ò³o¥÷²§¯à«K¤]·|ÀH¤§¦º¤`¡A³o¤£¬O¥¦©ÒÄ@·Nªº¡C¡v

¡@¡@¡u§A»¡§Ú¹³¡y¤W«Ò¡z¡H¬O°Ú¡A§Ú¯à§â·½·½¤£Â_ªº¥Í©R¤O¡y®¦½ç¡zµ¹§O¤H¡A¤]¯àÀH®É±N³o¥÷¡y®¦½ç¡z¦¬¦^¡A¥þ¾Ì§Úªº¤ß·N¡K¡K¸r¼}¶Ü¡H²ª½¹³¬O§â¥@¤HÅܦ¨¤F§â±±¦b¤â¤¤ªº³ÈÀw¡A²¦³º¡y¨D¥Í¡z¬O¤H³Ì­ì©lªº¥»¯à¡C·íµM¡A³o¥@¶¡¤]¦s¦b·í¯u¤£·Q¬¡¤U¥h¡B¥D°Ê´M¨D¦º¤`¤§¤H¡A¦ý¥u­n¨º¤H¦b³o¥@¶¡¦s¦b¦³Åù²Ì¡AÅù²Ì¤§¤H´NÁ`ÁÙ¬O·|§Æ±æ¨ä¬¡¤U¥hªº¡C¡v

¡@¡@¡u¬¡¤U¥h¬O¬°¤F¤°»ò¡H´M§ä¬¡µÛªº·N¸q¶Ü¡H¤£¡A¨Ã¤£»Ý­n¯S·N¥h´M§ä¬¡µÛªº·N¸q¡A¦]¬°¬¡µÛ¥»´N¬O¤@¤Á¨Ó¨ì³o¥@¶¡ªº¥Í©R»P¥Í­Ñ¨ÓªºÅv¤O¡K¡K§ÚµLªk½T«H¦Û¤v¯à°÷¥Ã»·¾Ö¦³©Ò¿×ªº¡y¸t¼ä¡zªºÆF»î¡A§Ú¤]¥u¬O­Ó´¶³q¤H½}¤F¡C¾Ö¦³³oºØª±§Ë¥L¤H¥Í©Rªº¤O¶q¡A¥u·|µL­­©ñ¤j§Ú¤H®æ¤¤ªº¡y´c¡z¡A³Ì²×Åܱo¨g¦k¦Ó¤S·MÄø¡A¨Ã²×¦³¤@¤Ñ·|³Q³o¥÷¡y´c¡z©Ò¤Ï¾½¡AÅܦ¨³o¥@¶¡³Ì¥i´dªº¤H¡C¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H¡AÁöµM§Ú°Q¹½¶O¶ø¦hº¸¨º®a¥ë¡A¦ý§Ú«D±`»{¦P¥L·Q­n®ø·À³o¥@¶¡²§¯àªÌªº·Qªk¡A©Ò¥H§Ú¤~·|¥[¤J¦º«Î¤§¹«¡C«Ý¨ì§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¹ê²{ªº¨º¤Ñ¡A§Ú¤]¯àÀH¤§Àò±o§Ú©Ò°l¨Dªº¡y¦Û¥Ñ¡z¤F¡C¡v

¡@¡@ªG¤à¸Ì¦b¤@®Ç¬z¬z¦³¨ý¦aÅ¥µÛ¡A¨Ã¥BÅ¥±o¬Û·í´r®®¡K¡KªGµM¡A¥»½è¤W¡A¥ì¸U¤]¬O­ÓºÆ¤l©O~

¡@¡@¡u©Ò¥H¡A¥§¥jµÜ¡A¦b¨º¤Ñ¨ì¨Ó«e¡A§A¥i§O§â¶O¶ø¦hº¸µ¹·d¦º¤F¡K¡K³Ì¦h·d­Ó¥b¦º´N¦æ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦n§a¡A¤pÁàºÉ¶q°µ¨ì~¤£¹L¡A­n¬O¦³¤@¤Ñ¦w®R·Q­n±þ¤F¶O¨Îªº¸Ü¡A¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H¡v

¡@¡@¡u¨º´N¡K¡K¯¬§Ú­Ì°¶¤jªº¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_¦n¹B§a¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@°s©±¡X¡X

¡@¡@¥¿ªù«e¡A´X½ø³y«¬§C½Õ«o»ù­È¤£µáªº¶Â¦âÃ⨮³½³e¦Ó¥X¡A¦VµÛ¸U¯«·µ¥Xµo¡C

¡@¡@§¹¥þ¤£±»¹¢¡A©ú®Ì®Ì¦aÅý¤]³\¦b·t¦a¸Ì¿sµøµÛªº¤H½T©w¡A¤¤¶¡¨º½ø¨®¸Ì§¤µÛªº¥¿¬O´^®æ¦C¤Q¥N¥Ø¡C

¡@¡@¡u»¤»ç¶Ü¡K¡K¡v

¡@¡@½T©w¶O¶ø¦hº¸¤j·§²v¬O³Q¨÷¶i´^®æ¦C®a±Úªº¨Æ±¡¤¤¡B³Q´^®æ¦C®a±Ú¸j¨««á¡A¦w®R¦P¼Ë¤]¥ß¨è¦b·t¤¤¨n¤W¤F¦í¦b³o®a°s©±¸Ìªº¨º´X­Ó¤é¸Ç¦~»´¤H¡C

¡@¡@¦ý¬O¨º­Ó¥s沢¥Ðºõ¦Nªº¨k¤H¦p¦¹¤£¾B±»¦æÂÜ¡AÅý¦oı±o¥é¦ò¬O¦b§l¤Þ¥~¬Éªºª`·N¤O¡AÅý¥~¬É©Ò¦³¤H§â¥Ø¥ú³£©ñ¨ì¥L³o­Ó®Ö¤ß¤Hª«¨­¤W¡AµM«á¡K¡K

¡@¡@¦w®R¨Ã¨S¦³¥ß¨è¸ò¤W¡AÁöµM¤ßÀYµJ藍¦w¦ýÁÙ¬O¬Û«H¦Û¤vªº§PÂ_¡AÄ~Äò¯d¦b°s©±¸Ìµ¥«Ý¨Ã·t¤¤Æ[¹î¡C

¡@¡@¡uªGµM¡K¡K¡v

¡@¡@·íµo²{¨º­Ó¥s笹¤t¤F¥­ªº¨k¤H¦b¨ä§E¦P¦ñ³£¤w¸g¨«»·«á¡A®¨®¨ÁפH¦Õ¥Ø¦a±q°s©±«áªùÂ÷¶}®É¡A¦w®R·í§Y¨M©w¦æ°Ê¡C

¡@¡@¬ð¯}¤f¤]³\´N¦b³o¸Ì¡I

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@±ë¸¦©£¡A¸t©¼±o¤j±Ð°ó¡X¡X

¡@¡@§@¬°¦ì©óù°¨«°¸Ìªº°ê¤¤¤§°ê¡A±ë¸¦©£¥H¤@­Ó¤¤¥ß¤§¦aªº¨­¥÷¡A³Q¿ï§@¤F³o¦¸·N¤j§Q¬F©²©M´^®æ¦C®a±Ú¤§¶¡·|½Íªº³õ©Ò¡C¬°¦¹¡A¤µ¤é¡A±ë¸¦©£ªº¸t©¼±o¤j±Ð°ó¤]¤£¦A¹ï¥~¶}©ñ¡C

¡@¡@¬ù¦nªº·|½Í®É¶¡§Ö­n¨ì¤F¡A¦h¼Æ®É­Ô³£¬O¿W¨Ó¿W©¹ªº¦ý¤B¨Ì¬ù«e¨Ó¡AµM¦Ó°´¤jªº±Ð°ó¸Ì¥u¦³¥L¤@­Ó¤H¡C

¡@¡@¬J¨S¦³¥H沢¥Ðºõ¦N¬°­ºªº´^®æ¦C®a±Ú¤@¦æ¡A¤]¨S¦³¤µ¤é¤@°_°Ñ»P·|½Íªº¬F©²¦P¹±­Ì¡C

¡@¡@¸Þ²§ªº³õ­±¡A¦ý¤BÁy¤Wªº¯«±¡«o¨Ã¥¼ÅãÅS¥X¥ô¦ó²§¼Ë¡A¨Ì²H©w±q®e¡C

¡@¡@¿W¦Ûº©¨B©ó«ì¥°ªº±Ð°óªÆ³»¤§¤U¡A©ï°_ÀY¥õµøµÛªÆ³»¤W¨º¤@´T´Tºë¬üªº¾Àµe¡A²×©ó¡A¸}¨B°±¤U¤F¡C

¡@¡@¦¬¦^±æµÛªÆ³»ªº¥Ø¥ú¡AÂà¦Ó¬Ý¦V«e¤èªº¯«¹³¡A¤f¤¤«o¬O»¡µÛ¡uÅwªï¡vªº¸Ü»y¡G

¡@¡@¡uªì¦¸¨£­±¡AÁÙ¬Oª½±µ¥¿­±¹ï¸Ü·|¤ñ¸û§»ª¨Ç¡A¤£¬O¶Ü¡K¡K»·¹D¦Ó¨ÓªºÅ]¤H¥ý¥Í¡A¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_•ªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò¡C¡v

¡@¡@¸Ü­µ¸¨¤U®É¡A½w½wÂà¹L¨­¨Ó¡A¬Ý¦V±q´Y¬W«á¤@ÂIÂI¨«¥Xªº¤H¡C

¡@¡@¡u³o¥i¯u¬O¤£±o¤F¡A¦b¶W¶VªÌ¸Ì¡A¤]¤Ö¦³§A³o¼Ëªº¡K¡K¯à°÷»P¦Û¤vªº²§¯à¤O¬Û³B±o¦p¦¹¤§¦n¡C¡v


²Ä045³¹ Rome (13)

¡@¡@45

¡@¡@¡u±z¹ï§Úªº¨ì³X¨Ã¤£·N¥~©O, ÁÙ¬O»¡§Ú¦­¤w³Q¼g¦b¤F±zªº¯d·N¦W³æ¤W¡A¨º¼Ëªº¸ÜÁÙ¯u¬Oºa©¯¡A¦ý¤B¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@¤f¤¤ªº¸Ü»y¤@¦p¬J©¹ªº±l±l¦³Â§, ¶O¶ø¦hº¸¤@¨B¨B½w½w¦VµÛ²´«eªº·N¤j§Q¶W¶VªÌ¨«ªñ¡C

¡@¡@¥u¤£¹L¡A»P¨ä»¡¦¹¨è²{¨­©ó¦¹ªº¬O¡u¶O¶ø¦hº¸¡v¡A­Ë¤£¦p»¡¬O¡K¡K

¡@¡@¡u§Aªº²§¯à¤O, ¬O¤w¸g¶i¤Æ¨ì¾Ö¦³¿W¥ß¤H®æªº¦a¨B¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦ý¤B¿ë»{±o¥X¨Ó¡A¦¹¨è¥X²{¦b¥L­±«eªº¨Ã¤£¬O¶O¶ø¦hº¸ªº¡u¯u¨­¡v¡A¦Ó¬O¨ä¤ÀÂ÷¥Xªº²§¯à¤O, ¥ç©ÎªÌ»¡¡A¬O¤@ºØÃþ¦ü©ó²§¯à¥Í©RÅ骺¦s¦b¡C

¡@¡@¡u¨º¨Ã¤£­«­n, ¦]¬°¡y¸o¡z»P¡y»@¡z¥i¬O¦nªB¤Í°Ú¡C¡v

¡@¡@¥NªíµÛ¡u»@¡vªº¡u¶O¶ø¦hº¸¡v¦p¬O»¡µÛ¡Aª`µøµÛ«e¤è´X¨B¤§»»ªº¤H, µL½×¬O¯«±¡ÁÙ¬O«ººA³£¨Ì¬O¨º»òªº´å¤b¦³§E¡G

¡@¡@¡u±z¤wª¾¾å¦¹¨è¥»À³¦b³o¸Ìªº¬F©²¦P¹±©M§Y±N¨ì¨Óªº´^®æ¦C¤Q¥@¬O³Q§Ú³]­p¤ä¨«¤F¡A«o¨ÌµMµ¥¦b³o¸Ì¡yªï±µ¡z§Ú¡A¬O¬°¤F¤°»ò©O¡H¡v

¡@¡@¡u¬°¤F¤°»ò¡H¨ºÁ٥λ¡¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦ý¤Bªº²´¯«Àþ¶¡Åܱo­â¼F°_¨Ó, ©P¨­¤ÉÄ˰_ªº®ð³õ¤]³¼¨è¶¡¾_Äà¾ã­ÓªÅ¶¡, ¥é¦ò³s³o´Â¸t¤§¦a©Ò¨Ñ©^ªº¯«¹³¤]¬°¤§Å¸®ß¡I

¡@¡@¡u²§¯à¤O¡X¡X¯«¦±¡X¡X¡I¡v

¡@¡@¦ý¤B¤£¦A¦h¶O¥ô¦ó¤f¦Þ¡Aª½±µÄÀ©ñ²§¯à¤O, ¤U¤@¨è¡A¨â¤H¥é¦ò³Q³æ¿W¹jÂ÷¦b¤F¤@­ÓªÅ¶¡¤¤, ªÅ¶¡ªº¥|©P§¡¬Oºµºµ¿U¿Nªº¶Â¦â¤õµK¡A¥é¦ò¤@¥¹¾aªñ«K·|³Q§]¾½¬pºÉ¡C

¡@¡@¦P®É, ¦ý¤B¥H¦Û¨­¬°¤¤¤ß¡A¦b©P¨­¤@°é¤]¿U°_¤F³oº£¶Âªº¯PµK«Ì»Ù, ¦p¦Pµ´¹ï¨¾±s¤@¯ë¡A¦Û¤v¸m©ó¨¾±sÂߴߤ¤¡C·Q­nIJ¸I¨ì¥L, ¥²¶·­n¬ð¯}¥|©Pªº¶ÂµK«Ì»Ù¡C

¡@¡@¡u±z¦ü¥G¦b¨¾³Æ§ÚIJ¸I¨ì±z©O¡A¬Ý¨Ó¡K¡K¦³¤H¦V±z´£«e¯µ±K¶Ç»¼¤F±¡³ø¡A§iª¾¤F±z§Úªº²§¯à¥Í®Ä¤è¦¡¡C¨º­Ó¤H¦V±z³zÅS±¡³ø¡A¬O¦]¬°¬O±zªº¤Í¤H¡AÁÙ¬O¦]¬°¡A¬O§Úªº¼Ä¤H©O¡H¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¦b¤ß¤¤¤£µÛ²ª¸ñ¦a°O¤U¤F³oµ§¡A­p¹º³o¦¸·N¤j§Qªº¦æ°Êµ²§ô«á­n¦n¦n½Õ¬d¤@¤U³o¥ó¨Æ¡C¦Ó¦¹¨è¡A¦æ°Ê¤W«o¬OµLÄß­±«e³o¥i©Æªºº£¶Â¯PµK¡Aª½±µ¨«¤F¶i¥h¡A·Q­n¥H³Ì¥­±`¤£¹Lªº«ººA¬ï¶V³o¹Dª¥¤õ«Ì»Ù¡G

¡@¡@¡u¥i©ÈªºÃC¦â¤]¦n¡BÄà¤Hªº°ª·Å¤]½}¡A³Q¥}¸T¦b³o¤ù¥¬º¡¤F¦aº»·~¤õªºªÅ¶¡¸Ì¡H³o¨Ç¡A³£¤£¹L¬O±zªº²§¯à¤O©Ò¨î³y¥Xªº¤Û¹³½}¤F¡A¤Ûıªºµh­W¨Ã¤£·|¹ï²{¹ê¤¤ªº¨­Åé³y¦¨·l®`¡A¥u­n¯à°÷¬ð¯}±z¬I»Pªº³oºØºë¯«±±¨î¡K¡K§c¡K¡K¡v

¡@¡@¨­Âß§¹¥þ¶i¤J³o¤ù¤õµK¤¤«á¡A­ì¥»¨º±q®e¤£­¢ªº¸Ü»y²×©ó¤î¦í¤F¡C

¡@¡@¦ý¤B¾®µøµÛ²´«e³o¤ù¯PµK¡A²´¯«¦B§N¦Ó¤S°í©w¡A¥Rº¡¤F¤£¥i«_¥Çªº«ÂÄY¡C

¡@¡@¡u¤Û¹³¡Hºë¯«±±¨î¨t²§¯à¡H¨º¨Ç¬O§Ú¨è·NÅý§Aª¾¾åªº¡A§A¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D¨º¤Ñ¤U¤È¡A§A¦bºÊÅ¥§Ú©M´^®æ¦C¤Q¥@ªº¹ï¸Ü¶Ü¡H§O¤Ó¹L¦Û¶Æ¤F°Ú¡A«Xù´µªºÅ]¤H¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@¡u¦Ü©ó§A©Ò°Ýªº¡A§Ú¬°¦ó©úª¾¹D§A³]¤U¤F¤@¨t¦C°é®M§â¨ä¥L¤H³£¤ä¶}¡A«oÁÙ¬O¥u¨­«e¨Ó³o¸Ì¡A¦b¦¹¡yªï±µ¡z§A¡H¡v

¡@¡@¡u·N¤j§Q¤H·íµM¬O¼ö±¡¦n«Èªº¡A¦ý¨º¬O¹ï«ÝÃh´¢µÛ¤Íµ½¥Øªº«e¨Óªº¤H¡A¦Ü©ó©~¤ß¤£¨}ªº¨ì³XªÌ¡K¡K©êºp¡AÁٽкu¥X§Úªº°ê®a¡I¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@ù°¨«°¤¤¤ßªº¸U¯«·µ¡X¡X

¡@¡@´^®æ¦C®a±Ú¶}¨Óªº¼Æ¶qÃ⨮¤w¸g¦b¯«·µ«eªº¼s³õ¤W±x¼Æ°±¤U¡C¤@¸ô¤W¡A沢¥Ðºõ¦N³£¦b¤£µÛ²ª¸ñ¦a¯d·N¤â¾÷®ø®§¡A·Q­n¬Ý¬Ý笹¤t¤F¥­¨ºÃ䪺½Õ¬d¦³¨S¦³¤°»ò·sªº¶i®i¡Aµ²ªG«o¬O¤°»ò®ø®§³£¨S¦³¦¬¨ì¡C

¡@¡@¦Ó³o¤]§ó¥[¥[­«¤F¥L¤ß¤¤ªº¤£¦w¡C

¡@¡@¥L¯S·N¥æ¥N¤F¥q¾÷¶}¨®ªº³t«×¡A¥dµÛÂI¦b·|½Í¶}©lªº³Ì«á¤@¨è¨ì¹F¸U¯«·µ¡C³o»ò°µ¡A´N¬O¬°¤Fµ¥笹¤t¤F¥­¨ºÃ䪺®ø®§¡A·Q­n笹¤t¤F¥­¥ý½T»{¤F¨º­Ó¤ô²£­Ü®wªº±¡ªp¡A½T»{·íªì¦¬¨ìªº²Ä¤G±øµu«Hªº¯u°°¡A¥L³oÃä¤]¦n¨M©w±µ¤U¨Ó¸Ó«ç»ò¦æ°Ê¡C±q®É¶¡¤W¨Ó»¡¡A笹¤t¤F¥­²{¦bÀ³¸Ó¤w¸g¨ì¤F¨º­Ó¤ô²£­Ü®w¤~¹ï¡K¡K

¡@¡@Ãø¹D»¡¡A¤F¥­¤j­ô¨ºÃä¡K¡K¤]¹J¨ì¤F¤°»ò³Â·Ð¡H

¡@¡@¦¹¨è¡A¹jµÛµ¡¬Á¼þ¡A¬Ý¨ì¸U¯«·µ¥~¤w¸g¯¸¤F¤£¤Ö¬F©²©x­û¥H¤Î¤@±Æ±Æ¾ã»ô¹º¤@ªº¬F©²³¡ªù«OÃð¡A¤µ¤Ñ¤U¤È­ì©wªº±ë¸¦©£·|½Í·í¯uÁ{®É§ï¦b¤F¸U¯«·µ³o¸Ì¡C

¡@¡@¤@¤ÁÃÒ¾Ú¡A¦ü¥G³£¦b¶É¦V©ó²Ä¤@«Ê¶l¥ó¬O¯uªº¡X¡X¦ý¤B•ªü§Q¦N­C¸Ì¸j¬[¤F笹¤t¨Ê¤l¡A¥H¦¹§@¬°½Í§P­n®µ¡A¦V´^®æ¦C®a±Ú¬IÀ£¡C

¡@¡@¸£®ü¤¤¸U¤d«äºü¥æÂ´¦b¤@°_¡AÁÙ¨S¦³¹ý©³²z²M«ä¸ô¡B°µ¥X¨MÂ_¡A¨®µ¡ªù«K³QºVÅT¤F¡C

¡@¡@¥u¨£¸Ì¥d¦h±q«á­±ªº¨º½ø¨®¸Ì¨«¤U¨Ó«á¡A®|ª½¨Ó¨ì­º»âªº®y¾r®Ç¡A´£¿ô¹D¡G

¡@¡@¡uboss¡A¬ù©wªº®É¶¡¤w¸g¨ì¤F¡A¦A¤£¶i¥hªº¸Ü´N¬O§Ú­Ì³oÃ䥢§¤F¡C¡v

¡@¡@ÀqÀq¦a²`§l¤@¤f®ð«á¡A沢¥Ðºõ¦Ní©w¤U¤ß¯«¡A±q¨®¸Ì¨«¥X¡A­±¦â¨Ií¦a¦VµÛ«e¤è³o®y¨Ñ©^ù°¨½Ñ¯«ªº§»°¶«Ø¿v¨«¥h¡C

¡@¡@¦b§¸`¤W¦V¨Ó©P¥þªº¸Ì¥d¦h¤]¦Û°Ê«á°h¥b¨B¡A¸òÀH¦b沢¥Ðºõ¦N¥ª°¼¨­«á¡AÁöµM¨­¬°ªù¥~ÅU°Ý­º»âªº¥L¦b½Ñ¦h®a±Ú¤j¨Æ¨MÂ_¤W¾Ö¦³©M­º»â¹ïµ¥ªºÅv¤O¡A¦ý²×¨s¤]¥u¬O¤G§â¤â¡Aµ´¹ïªº®Ö¤ß¦ì¸m¥Ã»·¬OÄÝ©ó¡u±Ð¤÷¡vªº¡C

¡@¡@¦Ó沢¥Ðºõ¦N¥k°¼¨­«áªº¦ì¸m¡A­ì¥»À³¸Ó¬O§@¬°¦uÅ@ªÌ¥Nªíªº笹¤t¤F¥­ªº¡A¦¹¨è«o³B©óªÅ¯Êª¬ºA¡C¤£¤î¦p¦¹¡A¨­«á§@¬°ÀH¦æªº¨ä¥L®a±Ú¦¨­û¡A¤]µ´¤j¦h¼Æ³£¬O´^®æ¦C®a±Ú±`¾nù°¨ªº¦¨­û¡A§¡¬O²Ä¤@¦¸±µÄ²³o¦ì·s¤W¥ôªº¦~»´­º»â¡C¤ñ°_³o¦ì¬ðµMªÅ­°ªº¤é¸Ç«C¦~¡A¤ß¤¤³£§ó¥[¶É¦V¤]§ó¥[«H¥ô§@¬°®a±Ú¤¸¦Ñ¯Å¦¨­ûªº¸Ì¥d¦h¡C

¡@¡@沢¥Ðºõ¦N¤º¤ß¤]«Ü²M·¡¡A¦¹¨èªº¦Û¤v¦b¬YºØµ{«×¤W¨Ó»¡¡A¬O¡u©t­x¾Ä¾Ô¡vªº¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A³o¤@¦¸¡AµL½×¬O«ç¼Ëªº¬D¾Ô¡A¥L³£¤£·|¼o®ã¦a¿ï¾Ü°hÁY¡A³o¬O¥L§@¬°¥¿¦¡Ä~¥ôªº­º»â¡A­n¥æµ¹®a±Úªº²Ä¤@¥÷µª¨÷¡C

¡@¡@¡u½Ñ¦ì¤£¶i¥h¶Ü¡H¡v

¡@¡@沢¥Ðºõ¦N°Ý¦V¯¸¦b¤jªù¥~ªº³o¨Ç¬F©²©x­û¡C

¡@¡@¨ä¤¤¤@­Ó©x­û§@¬°¥Nªí¦^¹D¡G

¡@¡@¡u¦ý¤B¥ý¥Í¤§«e¥æ¥N¤F¡AÅý§Ú­Ì³£¼È®É¦b³o¸Ìµ¥­ÔµÛ¡Aµ¥¨ì´^®æ¦C¤Q¥@±z¨ì¨Ó®É¡A±z©M±zªº®a±Ú¦¨­ûª½±µ¶i¥h´N¦n¡A¥L¦b¸Ì­±µ¥±z¡C¡v

¡@¡@沢¥Ðºõ¦N²´¤¤ªº¯«¦âÅܱo²`¨I¡A§V¤O§J¨î¦í¤U·NÃÑ·Q­n½K°_ªº¬ÜÀY¡K¡K¨Æ±¡¶V¨Ó¶VÁÑÃß¡B¤]¶V¨Ó¶V¸Þ²§¤F¡A¥Lªº¶Wª½·P¤]¬O¦b³o»ò§i¶DµÛ¦Û¤v¡C

¡@¡@¸Ì¥d¦h±½µøµÛ³o¸s¬F©²©x­û¡A·N¨ý¤£©ú¦a¶}¤f¹D¡G

¡@¡@¡u¥u¨­¤@¤Hµ¥«ÝµÛ§Ú­Ì³o»ò¯E¯E¿º¿ºªº¤@¸s¤H¡A¤£·\¬O¦ý¤B¥ý¥Í¡AªGµM¦Û«H¡C¡v

¡@¡@µL½×³o¸Ü¬OÃÙ½àÁÙ¬O¼J¿Ø¡A¦b³õªº¬F©²©x­û§¡¤£¬°©Ò°Ê¡A¥L­Ì¹ï¦ý¤B¥ý¥Í¦³µÛµ´¹ïªº«H¥ô¡C

¡@¡@³Ì²×¡A¨º¦ì¥Nªí¤]¥u¬O¤ñ¤F­Ó¤â¶Õ¡G

¡@¡@¡u´^®æ¦Cªº½Ñ¦ì¡A½Ð§a¡K¡K¡v

¡@¡@沢¥Ðºõ¦N¦P¼ËÀôµø¤F³o¸s©x­û¤@°é«á¡A¤£¦A¦h»¡¤°»ò¡A©ï¸}ÁÚ¨B¨«¦V¯«·µ¤º³¡¡C­º»âµ¹¥X¤F«H¸¹¡A¨­«áªº¤@²³®a±Ú¦¨­û¦ÛµM¬O¤@¹D¸òÀH¡C

¡@¡@¤@¦æ¤H¯E¯E¿º¿º¦a¶i¤J¯«·µ«á¡A¯«·µ¨º¨I­«ªº¤jªù¤]ÀH¤§Ãö¤W¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¸U¯«·µ³Ìºë§®ªº³]­p¤§¤@¡A«K¬O«ì¥°ªºªÆ³»¤W¨º­Óª½®|¤T¤Q­^¤Øªº¶ê¤Õ¡C³o¬O¾ã­Ó¯«·µ°ß¤@ªºªö¥úÂI¡A¶§¥ú±q³o­Ó¶ê¤Õ®g¤J¡A¨Ã·|ÀHµÛ¤@¤Ñ¤º¤Ó¶§¦ì¸mªº²¾°Ê¦ÓÅÜ´«¥ú·Ó¨¤«×¡A¦p¦P¦b³o®y²øÄYµÂ¿pªº¯«·µ¸Ìª`¤J¤@¹D¨Ó¦Û¯«©úªº¸t¥ú¡C

¡@¡@¦Ó¦¹®É¦¹¨è¡A³o¹D¸t¥ú¤§¤U¡K¡K

¡@¡@¡u¨Ê¤l¡X¡X¡I¡v

¡@¡@¤@¶i¨Ó«K¬Ý¨ìªº²´«e³o¹õ¡A¹ý©³½ÄÀ»¤F沢¥Ðºõ¦Nªº¯«¸g¡C

¡@¡@¥u¨£³Q®¹¸j°_¨Ó³à¥¢¤F¤Ï§Ü¯à¤Oªº笹¤t¨Ê¤l¶^§¤¦b¦a¡AÀZ³àµÛ««µÛÀY¡A§Y±Nªï¨Ó©R¹Bªº¡u¼f§P¡v¡C

¡@¡@¦Ó¤@®Çªº¡u¼f§PªÌ¡v¡K¡K

¡@¡@¥u¨£¦ý¤B¤@¨­·t¬õ¦âªºªø³T¡A¤@ÀYª÷½Å¦âªºªøµo©Ü´²¦Ó¤U¡AÀY³»À¹µÛ¤ë®Û¸­½s¨î¦Ó¦¨ªºÀY«a¡C¦b¡u¸t¥ú¡v¤§¤¤¡A¦p¦P¤@¦ì±qªoµe¸Ì¨«¥X¨Óªº±r«Þ¦b¤¤¥@¬öªº¶Â·t»P¤åÃÀ´_¿³ªº¾¤©ú¤§¶¡ªº¸Ö¤H¡C

¡@¡@¦Ó¦¹¨è¡A¥L¤â¸ÌªºªZ¾¹§Y±N¹ïµÛ²´«e³o¦ì¦~»´ªº¤k©Ê¸¨¤U¡C

¡@¡@³oºØ®É¨è¡A沢¥Ðºõ¦N¤@¬íÄÁ³£¤£¯à¦Aµ¥«Ý¤F¡AÂù¤â·í§Y¿U°_¤F¤jªÅ¤õµK¡A¤£ÅU¤@¤Á¦a½Ä¤W¥h¸Ñ±Ï¥Lªº¦P¦ñ¡C

¡@¡@²×©ó¡A¤d¶v¤@µo¤§»Ú¡A¤jªÅ¤õµKÀ»¶}¤F¦ý¤B¡A沢¥Ðºõ¦N·í§Y§ß°_««ÀY³¬¥Øªº笹¤t¨Ê¤l¡A©I³êµÛ¹ï¤è¡G

¡@¡@¡u¨Ê¤l¡A§A«ç»ò¼Ë¤F¡A¦³¨S¦³¡K¡K¡v

¡@¡@µM¦Ó¸Ü»yÁÙ¨S¦³°Ý§¹¡A«K¬Ý¨ì¡K¡K¤@®Ç­è­è¾D¨ü¤F¥Lªº§ðÀ»ªº¦ý¤B¡A´N³o»ò¡A¤FµL¥Í®ð¦a­Ë¤U¤F¡C

¡@¡@沢¥Ðºõ¦N¾_Åå¦a¬ÝµÛ³o­·¶³¬ðÅܪº¤@¹õ¡A¸Õ±´©Ê¦a±N¤â©ñ¦b¤F¦ý¤Bªº»ó®§¶¡¡K¡K¨S¦³©I§l¤F¡I

¡@¡@¦Ó¦¹¨è¡A«á¤è¡A¦P¼Ë¥Ø¸@¤F³oÅå¤H¤@¹õªº®a±Ú¦¨­û­Ì¦P¼Ë¬O¾_Åå¨ì¤[¤[¤£¯à¦^¯«¡Aª½¨ì²v¥ý¤ÏÀ³¹L¨Óªº¸Ì¥d¦h¡A¬Ý¨ì沢¥Ðºõ¦N¥Î¤â¸Õ±´¦ý¤B«áÅܧó¥[·Ù¥Õªº¯«¦â¡A·í§Y©ú¥Õ¡K¡K

¡@¡@¡uboss¡A§A±þ¦º¤F¦ý¤B¥ý¥Í¶Ü¡I§Aª¾¹D³o·|³y¦¨¤°»ò«áªG¶Ü¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@沢¥Ðºõ¦N¤@Àþ¶¡¦Ê¤f²öÅG¡A­è­è©Ò¦³®a±Ú¦¨­û³£¿Ë²´¥Ø¸@¤F¥L¹ï¦ý¤B¥ý¥Íªº§ðÀ»¡A¦Ó¥B¦ý¤B¥ý¥Íªº¨­¤W¤]¯d¤U¤F³Q¥Lªº¤jªÅ¤õµK§ðÀ»ªº²ª¸ñ¡A³o¬OÅKÃÒ¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¥L¥i¥H½T©wªº¬O¡A­è­è¨º¤@¤U¡A¥Lµ´¹ï¨S¦³¤U¦º¤â¡A¥u¬O·Q­n¥Î¤jªÅ¤õµK§â¦ý¤B¥ý¥Í´§¶}½}¤F¡C¬Æ¦Ü¡A¦bIJ¸I¨ì¦ý¤B¥ý¥Íªº¨º¤@¨è¡A¥L·Pı¨ì¦³¨Ç²§±`¡K¡K

¡@¡@µM¦Ó¡A¨S¦³¾÷·|Åý¥L»¡©úª¬ªp¤F¡A­è­è¨º¤@¤U¼@¯Pªº§ðÀ»¤]Åý¦b¸U¯«·µ¥~­±¾n¦uµ¥­ÔµÛªº¨ä¥L¬F©²¤H­û·NÃѨì¸Ì­±µo¥Í¤F¤°»ò·N¥~ª¬ªp¡C

¡@¡@ºÉºÞ¥L­Ì³£µL¤ñ¬Û«H¦ý¤B¥ý¥Íªº¹ê¤O¡A¦ý¬O¡K¡K¦ý¤B¥ý¥Í¤£¯à¥X¨Æ¡A¤@¥¹¥X¨Æ¡A¾ã­Ó·N¤j§Q²§¯à¬É³£·|¶Ã±¼ªº¡I

¡@¡@Å¥¨ìÁnÅT«á¡A·í§Y«K¯}ªù½Ä¶i¤F¯«·µ¤º¡A¬Ý¨ì¤F¡K¡K

¡@¡@¡u¦ý¤B¥ý¥Í¡I¡v

¡@¡@¡u´^®æ¦C¤Q¥@¡A§A¬O·Q­n¦V¬F©²«Å¾Ô¶Ü¡I¡v


²Ä046³¹ Rome (14)

¡@¡@46

¡@¡@±ë¸¦©£¸t©¼±o¤j±Ð°ó¡X¡X

¡@¡@¹jÂ÷¦Ó¥XªºªÅ¶¡¤¤, º£¶Âªº¯PµKºµºµ¿U¿NµÛ¡A©{¦p¦aº»¹Ï´º¤@¯ë¡A³o­ÓªÅ¶¡¦b¦ý¤Bªº¥D¾É¤UÅܦ¨¤F¤@­Ó¦s¦b©ó¹Ð¥@ªº¦aº»ªÅ¶¡¡C

¡@¡@¦Ó³o¤~¬O¦ý¤Bªº²§¯à¤O¡u¯«¦±¡vªº¯u­±¥Ø¡K¡K

¡@¡@¡u­ì¨Ó¦p¦¹, ±z¯u¥¿ªº²§¯à¤O¡A¬O·J¶°¸oÄ^¡A¥Ñ±j¯Pªº¸oÄ^¿U°_¦aº»·~¤õ, ±N¤@¤ÁµI¿N¬pºÉ¡K¡K¡v

¡@¡@¤õµK¤¤¡A­ì¥»À³¸Ó¤w¸g¦b¦aº»·~¤õ¤¤¦Ç­¸·Ï·Àªº²§¯à¥Í©RÅé¬ðµM¦p¦¹½w½w»¡¹D¡C

¡@¡@¦ý¤B¦³¨Ç·N¥~¡A¥Lªº¯PµK¤£ª¾¹D¤w¸g¸®°e¹L¦h¤Ö²§¯àªÌ, ¬Æ¦Ü³s¤@¨Ç¨¾±s¯à¤O¤í¨Îªº¶W¶VªÌ³£»á¬°§Ò¼ª¡AµM¦Ó³o¦¸, ³o­Ó«Xù´µªºÅ]¤H¡K¡KªGµM¤£Â²³æ¡C

¡@¡@¥u¨£¶O¶ø¦hº¸¤@¨B¨B½w½w«áºM¡A±q³o¹Dº£¶Âªº¤õµK«Ì»Ù¤¤ºM¥X¡CÁöµM¥L¥Ø«e¨S¦³¿ìªk¬ð¯}³o¹D¦aº»·~¤õ, «o¤]¯à°÷¥þ¨­¦Ó°h¡A¨S¦³µ·²@·l¶Ë¡C

¡@¡@¡u«Ü¦³½ìªº²§¯à¤O¡A¦ý¤B¥ý¥Í, ¤×¨ä¬O¹ï©ó§Úªº²§¯à¤O¦Ó¨¥¡C¨º»ò, ÁÙ½ÐÅý§Ú¸Õ¸Õ¬Ý§a¡A¹ï©ó±z³oºØµ¥¯Åªº²§¯àªÌ, §Ú¬O§_¨Ì¯à¬I»P¡yÃg»@¡z¡K¡K¡v

¡@¡@»¡¸Ü¶¡¡A¶O¶ø¦hº¸½w½w¦ù¥X¤â«ü, IJ¸I¤W«e¤èªº¯PµK«Ì»Ù¡C

¡@¡@¤õµK¨Ã¥¼¨`¿N¨ä¤â«ü¡AµM¦Ó¤â«ü¤]ÀR¤î©ó¦¹, ¥é¦ò¨âªÑ¤O¶q¦b¥æ¾WµÛ¡C

¡@¡@¡u²§¯à¤O¡X¡X¸o»P»@¡X¡X¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@ù°¨«°¤¤¡A³q¦V¤u·~¶é°Ïªº¤@±ø«Ñ¹D¸Ì¡X¡X

¡@¡@¡u·¥­­¤Ó¶§¡X¡X¡I¤°»ò¡H¡I¡v

¡@¡@笹¤t¤F¥­¤@®±´§¤F¹L¥h, µM¦Ó³o¤@À»«K¨¬¥H¯»¸H¥¨¥Ûªº¤O¶q«o¬O³Q¹ï­±ªº¤Hµ¹µw¥Í¥Í±µ¤U¨Ó¤F¡C

¡@¡@§óÅý¥L·N¥~ªº¬O¡K¡K

¡@¡@¡u§A¡A§A¤£¬O¨º­Ó¤§«e±Ï¤F¨Ê¤lªº¡K¡K¡v

¡@¡@­è­è¦b¹îı¨ì¦³¤H¸òÂܦۤv«á, 笹¤t¤F¥­¤ß¤U¨ä¹ê¬O¿³¾Äªº¡K¡K«Ü¦n¡A²×©ó¯à°÷´ª¥X·t¤¤·d¥X³o¨Ç¨Æ±¡ªº¹õ«á¶Â¤â¤F¡C

¡@¡@·í§Y¨M©w¶X¨ä¤£³Æ¨Ó­Ó¥X¨ä¤£·Nªº§ðÀ»¡A¨S¦³¥ô¦ó©º¥ü¹wĵ¡Aª½±µ²r¦aÂਭ¤@®±À»¦V¹ï¤è¡A·Q­n§â¤H®³¤U¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A¦Û¤v³o¤@À»«o³Q¨¾¤U¤F¡A¦Ó¥B³o¤H³º¬O´¿¸g±Ï¹L¨Ê¤lªº¨º­Ó«Xù´µ¤k¤H¡A¥L°O±o¦W¦r¡A¦n¹³¬O¥s°µ¦w®R¡K¡K«u§r¡Aºâ¤F¡A«Xù´µ¤Hªº¦W¦r·¥­­±o¤Óªø¤F¡A¥L¥u¯à°O¦í³o»ò¦h¡I

¡@¡@ÁöµM´¿¸gªº笹¤t¤F¥­®e©öÀY¸£¤@µo¼ö´N¼ö¦å¤WÀY¡A¦ý³o´X¦~ªº¾ú½m¨I¾ý¤]Åý¥L¦¹¨è¨³³t±q¾_Å媺ª¬ºA¤¤¨«¥X¡A¤j¸£­¸³t¹BÂà¤F°_¨Ó¡K¡K¦pªG»¡¡A¤§«e³o­Ó¤k¤H±Ï¤U¨Ê¤l´N¬O¬°¤F³Õ¨ú¨Ê¤lªº«H¥ô¡A¤@¤Á³£¬O³]­p¦nªº°é®M©O¡H¹ï¤F¡A¨º±ß¥æ½Íªº®É­Ô¡A³o­Ó¤k¤Hªº¤V¤Ò¡A¨º­Ó»ª¦ü¬O¥s°µ¶O¶ø¦hº¸ªº«Xù´µ¨k¤H¦³»¡¹L¥L¬O¬°¤F©M¤@®a·N¤j§Qªº¤ô²£¤½¥q¦X§@¦Ó¨Óªº¡A¨º±ø°Î¦Wµu«H¤¤¼gµÛªº±Ï¤H¦a§}¡A´N¬O¤@®a¤ô²£¤½¥qªº­Ü®w¡I

¡@¡@¦A¥[¤W³o­Ó¤k¤H¤£¤@¯ëªº¨­¤â¡A¤S¤@¸ô·t¤¤§ÀÀH¡A³o¨Çµ´¹ï·¥­­±o¤£¬O¥©¦X°Ú¡I

¡@¡@µ´¹ï¬O¥L§PÂ_ªº¨º¼Ë¨S¿ù¤F¡I

¡@¡@¦w®R¦P¼Ë¤]§Ô¤£¦í¦b¤ß©³«X¦¡°ê½|¤F´X¥y¡A­ì¥»¦o¬O·Q¬Ý¬Ý³o­Ó¥s笹¤t¤F¥­ªº¨k¤H¨s³º°½°½­n¥h­þ¨à¡A©ÎªÌâä­ã®É¾÷ª½±µ±N³o­Ó¨k¤H¸j¤F¡A¹G°Ý¥X¥L­Ì¬O§â¶O¨Î§ì¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡I

¡@¡@µ²ªG¡A­è­è¤@­Ó¤p·N¥~¼ÉÅS¤F¦oªº¦æÂÜ¡A¤Ï­ËÅý³o­Ó¨k¤H²v¥ýµo²{¤F¦o¡A¨S¿ìªk¶i¦æ¬ðŧ¤F¡C

¡@¡@¦Ó¥B¡A³o­Ó¨k¤H¡A«Ü±j¡C

¡@¡@­è­èÁöµM¦ª¤U¤F¹ï¤èªº¨º¤@À»¡A¦ý¦w®R¤]²M·¡¦a·P¨ü¨ì¤F¹ï¤èªº¹ê¤O¡A¤w¸g¡K¡K«Ü¤[¨S¦³¹J¨ì³oºØ¯Å§Oªº¹ï¤â¤F¡C¤W¤@¦¸Åý¦o¤£½T©w¦Û¤v¤@©w¯àŤUªº¾Ô°«¡AÁÙ¬O´X¦~«e¦bªF°ê°õ¦æ¥ô°Èªº®É­Ô¡C

¡@¡@¦o±q¨Ó¤£¬O¨ººØ¤£ºÞÃø«×¨t¼Æ¡A´N¬O­nµw²õ¹L¥hªº¤H¡A¦ý¬O³o¦¸¤£¤@¼Ë¡K¡K³o¦¸¬O­n±Ï¶O¨Î°Ú¡I¸Ó¦ºªº¦o¤~¤£ºÞ¬O¤°»òª¬ªp¡A¥u­n¦³¦o¦b´N½Ö³£¤£¯à§â¶O¨Î«ç»ò¼Ë¡I

¡@¡@¡u§A­Ì³o¸s«Xù´µ¤H¡A¬O½ÄµÛ´^®æ¦C®a±Ú¨Óªº¶Ü¡I¦pªG¥Ø¼Ð¬O´^®æ¦Cªº¸Ü§Ú­Ì¤@¹ï¤@³æ¬D¡A¤£³\§â¨Ê¤l²o³s¶i¨Ó°Ú¡I¡v

¡@¡@笹¤t¤F¥­¦A«×²v¥ýµo°Ê§ðÀ»¡Aª½±µ¤W©Û¦¡·¥­­³sÀ»¡A³sÀô§Ö®±¤£¶È¤O¶q¤Q¨¬¨Ã¥B³t«×§Ö¨ìº¡¬O´Ý¼v¡C

¡@¡@¡u³o¸ÜÀ³¸Ó¥Ñ§Ú¨Ó»¡¤~¹ï§a¡I´^®æ¦C¦pªG¤£¬O¨ººØ¤T¬yªº®a±Úªº¸Ü¡A´N¤£­n¥Î¤£¾¦ªº¤â¬q¡A§â§Ú¤V¤ÒÁÙµ¹§Ú°Ú¡I¡v

¡@¡@¦w®R¤]²@¤£«È®ð¦a¥þ¤O¤ÏÀ»¡AµL½×¬O¤O¶qÁÙ¬O³t«×§¡¤£¸¨¤U­·¡C

¡@¡@¤£»·³Bªº¤@´É©Ð¤l¸Ì¡A¸ú¦bµ¡¤l«á­±ªº±O®æ¯I¤ÒÀqÀq¦a¬ÝµÛ¤U¤è«Ñ¹D¸Ì³o²ª½³ôºÙ¤Ñ±Y¦aµõªº¦×·i¾Ô¡A²ö¦W·Pı¦Û¤v´ý¨­¤]¯k¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@ÁöµM¥LµLªk»´©ö³Q±þ¦º¡A¦ý¬O¥L¤]¬O¦³µhıªº¥¿±`¤H¡A®Á¥´¤]¬O·|¯kªº¡A¤×¨ä¬O³oºØ±j«×ªº§ðÀ»¡C

¡@¡@­è­è¡A¨º­ÓÅý¦w®Rªº¸òÂܼÉÅS¤Fªº¡u¤p·N¥~¡v¡A¥¿¬O¥L¨î³yªº¡C

¡@¡@Åý´^®æ¦Cªº´¸¤§¦uÅ@ªÌµo²{¦w®R¡A¥[­«³o¤G¤H¶¡ªº»~¸Ñ©M¤£«H¥ô±q¦Ó¶}¾Ô¡AÅý¦w®R¦b³o¸Ì©ì¦í´¸¤§¦uÅ@ªÌ¡A¦nÅý·í¤U¦U­Ó¡u¼@³õ¡v¥¿¦b«ö·Ó¶O¶ø¦hº¸ªº¼@¥»¤Wºtªº¡u¦nÀ¸¡v¯à°÷Ä~Äò¶¶§Q¶i¦æ¤U¥h¡C

¡@¡@¤§©Ò¥H¿ï©w¤FÅý¦w®R¨Ó©ì¦í´^®æ¦Cªº´¸¤§¦uÅ@ªÌ¡K¡K¹À¡A¥Î¶O¶ø¦hº¸¨º®a¥ëªº¸Ü¨Ó»¡´N¬O¡A¦×©Z«¬¿é¥X·íµMÀ³¸Ó¥Ñ¦×©Z«¬¿é¥X¨Ó¹ï¥I¡C

¡@¡@¡K¡KÁ`¤£¯àÅý¥L­Ì´X­Ó¥h¹ï¥I´^®æ¦C´¸¤§¦uÅ@ªÌ³oºØµ¬¦×¬£§a¡I

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¤S±æ¤F¤U¤è¤@²´«á¡A¨M©w¥LÁÙ¬O¥ýºM°h§a¡A§O³Qµo²{¤F¡A¤Ï¥¿¥L¦b³oÃ䪺¥ô°È¤]ºâ¬O§¹¦¨¤F¡C

¡@¡@¥u¤£¹L¨º®±ÀY¡A¯uªº¬O¡A¬ÝµÛ³£¯k¡K¡K­n¬O¤@®±±Á¨ì¶O¶ø¦hº¸¨º¯Ü¥Ö¨­ªO¤Wªº¸Ü¡A¹É¹É¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤u·~°Ï¡A¤ô²£­Ü®w¡X¡X

¡@¡@¥ú½u©ü·tªº®w©Ð¸Ì¡A»·³Bªº­Ü®w¤jªùºòºòÃö³¬µÛ¡A³o­Ó±N¥~¬É¹jµ´¶}ªº¡u¥}¨c¡v¸Ì¡A¥u¯à¤£®ÉÅ¥¨ì¤ôºw¸¨¤UªººwµªÁn¡C

¡@¡@¨¤¸¨¸Ì¡A¨â­Ó³Q¤À§O¤­ªá¤j¸j¤Fªº¤H­I¾aµÛ¨­«áªº¶°¸Ë½c¡C

¡@¡@笹¤t¨Ê¤lº¡º¡ºp·N¦a¬Ý¦V¨­®Çªº¨k¤H¡G

¡@¡@¡u©êºp¡A¶O¶ø¦hº¸¥ý¥Í¡A¬O§Ú³s²Ö§A¤F¡C¡v

¡@¡@¦o¨S¦³·Q¨ì¡A¶øÅÚ©Ô³ºµM­I«q¤F¦o¡A©ÎªÌ»¡¡A±q³Ìªì°_¡K¡K´N¬O¶øÅÚ©Ô¤@¨B¨B¥¬¸m¤Uªº³´¨À¡AÅý¦o¨ø¤U¤ß¨¾¡A¥æ¦«¥X«H¥ô¡C

¡@¡@¦b¶øÅÚ©Ô¹ï¦o°Ê¤âªº®É­Ô¡A¥¿¦n¹J¤W¤F³o¹õ¡B©ÎªÌ»¡¹B®ð¤ÓÁV¿|¹J¤W¤F³o¹õªº¶O¶ø¦hº¸¥ý¥Í¦n¤ß¥X¤â¡A·Q­n±Ï¤U¦o¡Aµ²ªG¦ÛµM¬OµL¯à¬°¤O¡C

¡@¡@³Q¸j¨Ó³o¸Ì«á¡A°£¤F¾á¤ß¦Û¤v·|³Q®³®º§@«Â¯Ù­ô­ô©Mºõ§gªºÄw½X¡A¦P¼Ë¤]¾á¤ß·í®É¥Ø¸@¤F³o¹õªº¶O¶ø¦hº¸¥ý¥Í·|¤£·|¤]³Q¸j¨Ó¡A¥H¨¾¥L±N¦o³Q¦ó¤H¸j¬[ªº®ø®§¶Ç¥X¥h¡Aµ²ªG¡AªGµM¡K¡K

¡@¡@©ú©ú¤§«e¬O¦w®R±Ï¤F¦o¡Aµ²ªG¦o¦p¤µ¤Ï¦Ó³s²Ö¨ì¤F¦w®Rªº¤V¤Ò¡C

¡@¡@´N¦b¤ßÀYªº·\ª¹¶V¨Ó¶V­«®É¡A笹¤t¨Ê¤lµo²{¡A³o­Ó¨­Åéµê®zªº«Xù´µ¨k¤Hª¬ªp§ó¥[¤£¦n¤F¡K¡K½§¦â»a¥ÕªºÁyÀU¤Wº¯¥X¤F§N¦½¡A¥»´N³zµÛ³h¦å·Pªº¼L®B¦¹¨è§ó¬O²@µL¦å¦â¡A©I§l¤]¬ðµMÅܱo«æ«P¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¶O¶ø¦hº¸¥ý¥Í¡I¡v


²Ä047³¹ Rome (15)

¡@¡@47

¡@¡@¡u¶O¶ø¦hº¸¥ý¥Í¡I¶O¶ø¦hº¸¥ý¥Í¡I¡v

¡@¡@笹¤t¨Ê¤l³sÁn©I³ê¤@®Çª¬ºAÅã¦Ó©ö¨£·UµoÁV¿|ªº«Xù´µ¨k¤H, ¦P®É¦Û¤v¤]§V¤OÂí©w¤U¨Ó¡A·Q¿ìªk±Ã²æ±¼®¹¸jµÛ¦Û¤vªºÃ·¤l¡C¤§«e¡A¦b®a±Ú¸Ì, ¦o¦³¾Ç²ß¹L¦UºØÃ·¦©¸Ó¦p¦ó§Q¥ÎÁٯ঳­­¬¡°Êªº¤âµÃ¸Ñ¶}¡C

¡@¡@µ²ªG«oµo²{¤£¦æ¡A¶øÅکԫܲM·¡¦o³£¾Ç²ß¹L­þ¨Ç¸Ñ÷¦©ªº¿ìªk¡A©Ò¥H³o¦¸¯S·N°w¹ï©Ê¦a¶i¦æ¤F®¹¸j, Åý¦oµLªk»´©ö±Ã²æ¡C

¡@¡@´N¦b³o®É¡A¶O¶ø¦hº¸«æ«Pªº©I§lÁn²×©óº¥º¥«ì´_¥­Ã­¤F¡A½w½w¸C¶}Âù²´, ºÉºÞ¯«¦â¨ÌºɬO¯h¾Î¡C·L·L««µÛÀY¡AÃB«eªºµoµ·¤]¦­¤w¦]¬°º¯¥Xªº§N¦½¦ÓÀã³z¤F, ¦¹¨è¾ã­Ó¤H¬Ý°_¨Ó»á¬°¯T¯V¡A«o¤S¦³µÛ¤@ºØ¯}¸Hªº¬ü·P¡C

¡@¡@Àãâuâuªºµoµ·¶¡, ¨ºÂùÅfµM¤Fªº«Õµµ¦âÂùÀû¤Ï¦Ó³zµÛ¤@ºØ¸Þ²§·P¡A¦p¦P¥L©Ò»¡¥X¤fªº¸Ü»y¨º¼Ë¡AµLª¾µLı¶¡«K¥é¦ò±aµÛ¤@ºØÅ]¤O¡G

¡@¡@¡u¤]³\, ´N¦¹²×µ²¦b³o¸Ì, ¹ï§Ú¨Ó»¡¤~¬O¤@ºØ¥¿½Tªº¨M©w¡K¡K¡v

¡@¡@Å¥¨ì³oºØ¦Û§Ú©ñ±ó¨D¥Íªº¸Ü»y¡A·Q¨ì³o¼Ë¤@­Ó¦n¤ßªº´¶³q¤H¦]¬°´^®æ¦C®a±Ú¤º³¡ªº°ÝÃD¡B¦]¬°¦o¦Ó³Q²o³s¶i¨Ó, 笹¤t¨Ê¤l¤U·NÃѦa«K¶}¤f¹ªÀy¡A·QÅý¹ï¤è®¶§@°_¨Ó¡G

¡@¡@¡u·|¦³¤H¨Ó±Ï§Ú­Ìªº, ©Ò¥H¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³oºØ®É­Ô¡A®zªÌ¥u¯àµ¥«Ý¥L¤Hªº¬@±Ï, ´N¹³§Ú­Ì²{¦b³o¼Ë¡K¡K¡v¶O¶ø¦hº¸¥´Â_¤F¦oªº¸Ü¡A­µ¦â¨Ì¬O¨º¯ëªº«Õ»·, ¤ñ°_¦Û§Ú¼J¿Ø¡A­Ë§ó¹³¬O¤@ºØ¦Û§Ú§_©w, ±N²`®I¦b¤ß¤¤¤£Ä@¥h­±¹ïªº¨º¥÷¤£¦w¦å²O²O¦a­å¶}¡A¡u¥u¯à¨Ì¾a§O¤Hªº«OÅ@¡A¨º»ò¬O§_¡A´N¤w¸g¦¨¬°²ÖÂØ¤@¼Ëªº¦s¦b¤F©O¡C¡v

¡@¡@笹¤t¨Ê¤l¤f¤¤ªº¸Ü»y¤î¦í¤F¡A¾ã­Ó¤H¤]¤@Àþ¶¡²´¯«©ñªÅ¡A¥é¦ò³Qª½ª½À»¤¤¤F¤ß©³ªº¬Y­Ó³¡¦ì¡C

¡@¡@²Ä¤@¦¸¡A¦³¤H¡A·í¯u¦b¦oªº­±«e»¡¥X¤F³o­Óµü¡A³o­Ó¡K¡K¦o¥u´±¤@¦¸¤S¤@¦¸¦b¦Û¤vªº¤º¤ß²`³B«þ°ÝµÛ¦Û¤v¡B«o¤S¡uÀ¶®z¡v¦a·Q­n°kÁתºµü»y¡C

¡@¡@¡u©P³òªº¤H³£»¡§Ú¬O­Ó©¯ºÖµL¤ñªº¨k¤H¡A§Úªº©d¤l¬O¨º»òªº·R§Ú¡AÄ@·N¬°§Ú¥I¥X©Ò¦³¡C¡v

¡@¡@¬Oªº¡A´^®æ¦C®a±Úªº¤H¤]³£¬O³o»ò¬Ý«Ý¦oªº¡A»¡¦o¬O­Ó©¯¹Bªº¤k«Ä¨à¡A¦o¦³¨­¬°¦uÅ@ªÌªº­ô­ô¯k·R¡Bºõ§g¤]µø¦o¬°­«­nªº¦P¦ñ¡AµL½×«ç¼Ë³£¤£·|Åý¦o¨ü¨ì©e©}©M¶Ë®`¡C

¡@¡@¡u§Ú´N³o»ò±µ¨üµÛ§Úªº©d¤l¹ï§Úªº«OÅ@¡B·ÓÅU¡A¬Æ¦Ü¦]¬°§Úªº¨­Å餣°÷¦n¡A®a¸Ì¥D­n¬O¾a§Úªº©d¤l¦b¥~¤u§@ÁÈ¿ú¾i®a¡A§Ú¥u¯à°µ¨Ç®a°È¦nÅý¦Û¤v¤£¬O¨º»òªº¤@µL¬O³B¡A¦A°¸º¸¨«¹B½æ±¼´X­Óµ{§Ç¸É¶K¤@ÂI®a¥Î¡C¡v

¡@¡@¦o¤£¤]¬O³o¼Ë¶Ü¡A´¿¸g¨C¤@¦¸¤j®a­±Á{§x§½¡B¨C¤@¦¸¤j®a©êµÛÁÅ¥X¤@¤Áªº¨M¤ß¾Ô°«®É¡A¦o³£µLªk´£¨Ñ¥ô¦ó¯à°÷¥ª¥k¾Ô§½ªº¹ê½è©ÊÀ°§U¡A¥Ã»·³£¬O³Q«OÅ@µÛªº¡B®ÇÆ[µÛªº¨º­Ó¡C§Y¨Ï¦o²{¦b§V¤O¦b®a±Ú¤¤°µ¤@¨Ç¦o¯à°µªº¨Æ±¡¡A¦ý³o¨Ç²{¦b¬Ý¨Ó³£¤Ó·L¤£¨¬¹D¤F¡C

¡@¡@¡u§Úªº©d¤l¡A¬üÄR¦Ó¿W¥ß¡A·Å¬X¤S±j¤j¡A¦pªG¥u¬O¦o¦Û¤vªº¸Ü¡A§¹¥þ¥i¥H¥Í¬¡±o«Ü¦n¡A¦ý©M§Ú³o¼Ë¤@­Ó®zªÌ¦b¤@°_¡A¤Ï¦Ó©ì²Ö¤F¦oªº¤H¥Í¡C´N¹³²{¦b¡A§Ú¨S¦³³Q¥ß¨è±þ±¼¦Ó¬O¦¨¬°¤H½è¡A¬O¦]¬°§ÚÁÙ¦³³Q¥Î¨Ó«Â¯Ùªº»ù­È§a¡A¦Ó¯à°÷¨ü¦¹«Â¯Ùªº¡A«K¤]¥u¦³³o¥@¤W°ß¤@¦b¥G§Úªº¤H¡A§Úªº©d¤l¡C¬Ý§a¡A§ÚªGµM¬O¦oªº²ÖÂØ°Ú¡C¡v

¡@¡@­ô­ô©Mºõ§g¡A²{¦b¤@©w¦b«÷©R¦a´M§ä¦o¡B·Q­n±Ï¦o§a¡A¬Æ¦Ü¥¿¦b¦]¬°¦o¦Ó³Q¼Ä¤H¯Ù­¢µÛ§a¡C¦oªGµM¬O²ÖÂØ°Ú¡A©ú©ú¦o¦Û¤v¤]·Q±o«Ü²M·¡¡AÅù²Ì¤£¯àÁ`¬O¥Ñ¤@¤è¨Ó¥I¥X§ó¦h¡A³o¼ËªºÅù²Ì¿ð¦­·|¦]¬°¯h¾Î¤£³ô¦ÓÂ_±¼¡C

¡@¡@¡u¥­¤Z©ÎªÌ»¡¬O¥­±e¨Ã¤£¬O¤@ºØ¿ù»~¡A¦ý¥­±eªº§Ú«o¦]¬°©Ò¿×ªº¡y·R¡z´N¤@©w­n¯¸¦b§Ú¨º¥ú¨~Ä£²´ªº©d¤l¨­Ãä¡A¬O§_¤]¬O¤@ºØ¦Û¤£¶q¤O©O¡H©ÎªÌ¤Ï¹L¨Ó»¡¡A§Úªº©d¤l¬°¤°»ò­n¿ï¾Ü©M³o¼Ëªº§Ú¦b¤@°_°Ú¡A¤£µMªº¸Ü§Ú¤]¤£·|³Q¨º¥ú¨~©Ò¨`¶Ë¨ì¡A³o¤]¬O¦oªº¿ù°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@´^®æ¦C®a±Ú¸Ì¦³¨º»ò¦h¥ú¨~Ä£²´ªº¤H¡A¦Ó¦o¡A¦Ó¦o¡K¡K

¡@¡@¦pªGºõ§g©M¥Lªº´^®æ¦C®a±Ú·íªì¨S¦³©M¦o¥H¤Î¦oªº®a®x²£¥Í¥æ¶°ªº¸Ü¡A©¼¦¹¶¡¬O§_´N·|¬O¨â±ø§¹¥þµLÃöªº¥­¦æ½u¡A¾Ö¦³µÛ´¶³q¤H¥Í¬¡ªº¦o¤]·|«Ü©¯ºÖ¡A´N¤£·|¦³¨º¨Çµh­W¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A³o¨ä¹ê¥þ³£¬O¡K¡K

¡@¡@¡u¤£¬Oªº¡I¤£¬O¨º¼Ëªº¡I¡v

¡@¡@´N¦b·N§Ó¤O¤w¸g³Q¨ë¿E¨ì·¥­­¡B¤ß¨¾¤w¸gÃxÁ{±Y¼ìªºÃä½t®É¡A笹¤t¨Ê¤l«o¬O¬ðµM¹ý©³Ãzµo¤F¥X¨Ó¡I¿e¤jªº²´²µ¸Ì¥R¥¸µÛ²\¤ô¡A«o¬O¤@ºw¤]¨S¦³¬y¥X¨Ó¡A¦V¨Ó·ÅÁn²Ó»yªº¦o²Ä¤@¦¸¿E¯P¦a»¡¥X¤F¤ß¤¤ªº¸Ü¡C

¡@¡@¨Ã¤£¬O»¡µ¹®ÇÃ䪺¨k¤HÅ¥ªº¡A§ó¹³¬O¦Û§Ú«þ°Ý»P¦Û§Ú­åªR¡C

¡@¡@¡u§Ú·Q­n§V¤OÅܱj¡A·Q­nºÉ§Ú©Ò¯à¦a¦b§Ú¯à°÷°µ¨ìªº¨Æ±¡¤WÅܱj¡A¦]¬°§Ú¤]·Q­n¬°­ô­ô©Mºõ§g¥L­Ì¯u¥¿°µ¨Ç¤°»ò°Ú¡I§Ú§Æ±æ§Ú¯à°÷Åý³o¥÷Åù²Ì§ó¥[±j¯P¡A¦Ó¤£¬O¦]¬°§Úªº®z¤pÅýÁp¨tµÛ§Ú­ÌªºÅù²Ì³Q©Ô§è±o¯h¾Î¤£³ô¡A§Ú¤£·Q¥Ã»·¥u¯à¬ÝµÛ¥L­Ìªº­I¼v¡A´N³o»ò¬ÝµÛ¥L­Ì¶ZÂ÷§Ú¶V¨Ó¶V»»»·¡Aª½¨ì¦³¤@¤Ñ§Ú¦A¤]¬Ý¤£À´¡B¦A¤]²z¸Ñ¤£¤F¥L­Ìªº¥@¬É¡I¡v

¡@¡@¡u¤£¶È¶È¬O¬°¤F§Ú·Rªº¥L­Ì¡B¬°¤F§Ú­Ì¤§¶¡ªºÅù²Ì¡A¦P¼Ë¤]¬O¬°¤F§Ú¦Û¤v°Ú¡I§Ú¤£¶È¶È¬O¥L­ÌÅù²Ìªº¤@³¡¤À¡A§Ú§ó¬O§Ú¦Û¤v°Ú¡I¥L­Ì¾Ö¦³µÛ¶V¨Ó¶V¼sÁï¡B¶V¨Ó¶Vºë±m¡B¶V¨Ó¶V¦h¥­¤Z¤§¤H©ÒIJ¸I¤£¨ìªº¥@¬É¡A§Ú¤]¦n·Q°Ñ»P¨ì¨º¼Ëªº¥@¬É¤¤¡A¦Ó¤£¬O¥u¯à§@¬°³Q¥L­Ì«OÅ@µÛªººë¯«¤ä¬W¡BÀqÀq¦a¬ÝµÛ¥L­Ì¥h¬D¾Ô¨º¼Ëªº¥@¬É¡I¤£¡A¨º¼Ëªº¥@¬É¡A¨S¦³¤H¯à°÷¤£¤ß°Ê§a¡A¤H­Ì¦V©¹¦ýÁ`¬O°h«o¡A¦]¬°Áx¤p¡B¦]¬°©ÄÀ¶¡B¦]¬°Ä±±o¦Û¤v¯à¤O¤£°÷¡B¦]¬°¤£·Q¥I¥X­n¬°¦¹©Ó¾áªº¥N»ù¡K¡K¨ä¹ê¡A´N¬O±q¨Ó¨S¦³©êµÛ¥²¦ºªº¨M¤ß¥h¹ê²{·Q­n¹ê²{ªº¨Æ±¡¡C¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H§Ú¤~³ßÅwÁ`¬O©êµÛ¥²¦ºªº¨M¤ß¥hªï±µ©Ò¦³¬D¾Ôªººõ§g°Ú¡I¤£¬O¥u¯à³Q¥L¤H©Ò«OÅ@¡B¤£¬O¥u¯à·í¥L¤Hªººë¯«¤ä¬W¡B¤£¬O¥u¯à¦¨¬°¥L¤H¦^ÀY®Éªº´äÆW¡A§Ú¦Û¤v¤]·Q­n¦¨¬°¹³ºõ§g¨º¼ËÄ£²´ªº¤H°Ú¡I§Ú§Æ±æ¦¨¬°®a±ÚÅù²Ì¤¤ªº¤@­ûªº¦Û¤v¡A¬O¨º¼Ë¤lªº¤H°Ú¡I¡v

¡@¡@±N³o¨Ç¦~¨Ó¿nÀ£¦b¤ßÀYªº¸Ü»y¥þ³£³Û¥X¨Ó«á¡A笹¤t¨Ê¤l¤Ï¦Óı±o¦Û¤vªººë¯«¡K¡K»´ªQ¦h¤F¡A¤£¦A°g¯í¡B¤£¦A°kÁפߩ³³n®zªº¨º­±¡B¯u¯u¥¿¥¿¦a­±¹ï¦Û¤v¡C

¡@¡@¦Ó³o®É¡A¤~·NÃѨì¦Û¤v´N³o»ò·íµÛ¤@­Ó¤£¼ô±xªº¤Hªº­±¡K¡K

¡@¡@¡u¶O¡A¶O¶ø¦hº¸¥ý¥Í¡A¹ï¤£°_¡A­è­è§Ú»¡ªº¨º¨Ç¸Ü¡K¡K¬O»¡µ¹§Ú¦Û¤vÅ¥ªº¡A¬O§Ú¦Û¤vªº¨Æ±¡¡Aµ´¹ï¤£¬O¦b¦V¶O¶ø¦hº¸¥ý¥Íµo¤õ¡AÁٽФ£­n¤¶·N¡C¡v

¡@¡@¬~¸£¥¢±Ñªº¶O¶ø¦hº¸¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¡u³£»¡¤F§Ú­Ì¨S¦³¸j¬[§A¤V¤Ò¡I¤]¤£»{ÃѨº­Ó¥sªüº¸µá§QªºÂå¥Í¡I§Ú²{¦b¤£·Q©M§A¾Ô°«¡A§Ú­n¥h±Ï§Úªº©f©f°Ú¡I¡v

¡@¡@¾Ô°«¤F¥b®Î»ø«ù¤£¤U¡A¯}ªºµó«Ñ­Ë¬O³QÂù¤è¤Ñ±Y¦aµõ¯ëªº§ðÀ»·´±o®t¤£¦h¤F¡A笹¤t¤F¥­Â²ª½¤ß«æ¦pµI¡C

¡@¡@¤£¶È¶È¬O©f©fªº¦w¦M¡A沢¥Ðºõ¦N¨ºÃä¤]¤£ª¾¹D¬O­Ó¤°»ò±¡ªp¤F¡A¥L¤£¯à³Q©ìµÛ¯Ó¦b³o¸Ì°Ú¡I

¡@¡@¡u¨º»ò¡A§A­ÌÁ`»{ÃÑ¡y¤T¤e´u¡z®L°¨º¸§a¡I¥L¬O§A­Ì´^®æ¦C®a±Úªº¤H¨S¿ù§a¡I§O»¡ÁÀ¡A§A®Ú¥»´N¤£¾Õªø±»¹¢´ÛÄF¡A»¡ÁÀªº¸Ü¤@²´´N¯à¬Ý¥X¨Ó¡I¡v

¡@¡@¦w®R¤]²@¤£°hÅý¡A²{¦b³o­Ó¥s笹¤t¤F¥­ªº«C¦~¬O¦o¬°¼Æ¤£¦hªº¯à°÷§ì¦íªº½u¯Á¤F¡CµL½×¸j¬[¶O¨Îªº¤H¨s³º¬O¤£¬O´^®æ¦C®a±Úªº¦¨­û¡A³o¥ó¨Æ±¡³£µ´¹ï©M´^®æ¦C®a±Ú²æ¤£¤F¤z¨t¡C

¡@¡@³sÄòªº·¥­­¶i§ð¤]Åý笹¤t¤F¥­¦³¨Ç¤j³Ý®ð¡K¡K§NÀR¡A§NÀR¡A·Q·Q¦³¨S¦³¤°»ò¯à°÷¤£¥Î®±ÀY¨Ó¹F¦¨ªº¨ó©w¡C²{¦b¥L¤£¯à§â¹L¦hªº¤O¶q®ø¯Ó¦b³o¸Ì¡A¸U¤@¨Ê¤l²{¦b¯uªº²`³´ÀI¹Ò¡A¥L­n¯d¨¬¤O¶q±Ï¨Ê¤l¤~¦æ°Ú¡C

¡@¡@¥L¤£¬O¨ººØÀH®É´N¯à¤@°ïÂI¤lÂÛ¥X¨ÓªºÀY¸£¬£¡A©Ò¥H¡A¹ï¥L¨Ó»¡³Ì²³æª½±µªº´N¬O¡K¡K

¡@¡@¡u§Ú¡A笹¤t¤F¥­¡A¥H§Úªº¦WÅA°_»}¡A¦b§Ú©Òª¾ªº½d³ò¤º¡A§Ú©M§Úªº¦P¦ñµ´¹ï¨S¦³¸j¬[§Aªº¤V¤Ò¡I²{¦b¡A§Úªº©f©f¤]­±Á{¦M¹Ò¡A©M§A·Q­n±Ï¤V¤Òªº¤ß±¡¤@¼Ë¡A§Ú¤]·¥­­±o·Q±Ï§Úªº©f©f°Ú¡I§Ú©f©f²{¦b¦³¥i¯à³QÃö¦b¤@®a¤ô²£¤u¼tªº­Ü®w¸Ì¡A¨º®a¤ô²£¤u¼t«Ü¦³¥i¯à´N¬O©M§A¤V¤Ò¶i¦æµ{§Ç¦X§@ªº¤u¼t¡C§Ú­Ì¥ý¤@°_¥h¨º®a¤u¼t¤@±´¨s³º¥i¥H¶Ü¡A¦pªG§A¦P·Nªº¸Ü¡A§Ú¤]¤@©w·|À°¦£¤@°_¥h±Ï§Aªº¤V¤Òªº¡C§Ú»¡ªº³o¨Ç¸Üµ´¹ï¨S¦³¤@¥y¬OÁÀ¨¥¡A¤]¤£¬Oµ¹§A³]¸mªº³´¨À¡A­Y§ÚÄF§Aªº¸Ü¡A¥ô¾Ì§A³B¸m¡Aµ´¤£ÁÙ¤â¡I¡v

¡@¡@笹¤t¤F¥­°ó°ó¥¿¥¿¦a«G¥X©³µP¡AµL½×¬O¤f§kÁÙ¬O²´¯«³£°í©w¦³¤O¡A¦p¦P´¸¤é¸Ìªº¤Ó¶§¤@¯ë¡A¨S¦³¥ô¦ó¾B±»©M³±ÀI¡A¥Î¦Û¤v³Ì¤jªº¯u¸Û¨Ó´«¨ú¹ï¤èªº«H¥ô¡C

¡@¡@¦w®R¨IÀq¦a¾®µø¤F¹ï¤è¼Æ¬í«á¡A²´¤¤ªº¯«¦â«o¬O¤@Àþ¶¡Åܱo²V¨P¿@¸Y¡A¨ººØ²´¯«ÄǬO笹¤t¤F¥­¤]¤ß¤¤¤@Åå¡C

¡@¡@¥LÃø¥H§Î®e¨ººØ²´¯«¡A¤×¨ä¬O¡A¹ï¤è¥Î¥­ÀRªº»y½Õ½w½w»¡¥X¤fªº¸Ü¡K¡K

¡@¡@¡u­Y§A´ÛÄF§Úªº¸Ü¡AÅý§Ú±þ±¼§A¤]¥i¥H¶Ü¡H¡v

¡@¡@笹¤t¤F¥­ÁöµM¹ï³o§C¨I¤¤±aµÛ¨Ç³\¨F°×ªºÁn­µ·P¨ì¦³¨Ç¸Þ²§¬Æ¦Ü©ó¤ò°©®ªµM¡A¦ý¬O¡A¥L©ñ¥X¥hªº¸Ü´N¤£·|¦¬¦^¡G

¡@¡@¡u¨S¿ù¡I­Y§ÚÄF§Aªº¸Ü¡A¨Æ«áºÉºÞ¨Ó±þ§Ú¡I¡v

¡@¡@¸Ü­µ¸¨¤U®É¡A¦¬¨ìªº«o¬O¹ï¤èªº¤@Án§N¯º¡C

¡@¡@¡u±þ§A¡H¤£¡A¨º¤£¬O³Ì¯à°÷Åý§Aµh­Wªº³ø´_¡Aª¾¹D§ó¥[µh­Wªº³ø´_¬O¤°»ò¶Ü¡H¬O±þ±¼§A©Ò¦b¥Gªº¤H¡A±þ±¼§AÄ@·N¥Î§Aªº¥Í©R¥h«OÅ@ªº¤H¡A²¦³º¨º¬O³Q§Aµø§@¤ñ¦Û¤vªº¥Í©R§ó¥[¬Ã¶Qªº¤H¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤@Àþ¶¡¡A笹¤t¤F¥­¥þ¨­¦A¦¸§Ù³Æ¤F°_¨Ó¡K¡K³o­Ó«Xù´µ¤k¤H¡A¨ì©³¬O¤°»ò¤H°Ú¡H¡I

¡@¡@¦w®R±½µø¤F²´«e³o­Ó¤p¦Û¤v´X·³ªº¤é¸Ç¦~»´¤H¤@²´«á¡A³Ì«á½w½w»¡¹D¡G

¡@¡@¡u§A¦³ÅʤHªº¡A¹ï§a¡H±q§A¬ï·f¤Wªº¦U­Ó²Ó¸`¨Ó¬Ý¡A¤£¹³¬O§Aªº­·®æ¡AÀ³¸Ó¬O¦³¦ì¶K¤ßªºÅʤH¦b¥Î¤ß·ÓÅU§A¡A¦Ó§A¤]«Ü·R¦o¡C¨º»ò¡A¦pªG§A´±´ÛÄF§Úªº¸Ü¡A§Ú´N§â³ø´_¬I»P¨ì§A¤ß·Rªº©f©f©MÅʤH¨­¤W¡A´Nºâ¦]¦¹³Q§A­Ì´^®æ¦C®a±Ú¦A³ø´_¦^¨Ó±þ¦º¤]¦b©Ò¤£±¤¡K¡K§Ú¤]¤£·Q³o¼Ëªº¡A§ÚµªÀ³¹L§Úªº¤@­Ó¬G¤H¡A­nªøªø¤[¤[¦a¬¡¤U¥hªº¡A©Ò¥H¡A§O¥Î§AªºÁÀ¨¥¹G§Ú°Ú¡C¡v

¡@¡@ÁöµM笹¤t¤F¥­ÁÙ¬O¹ï²´«eªº¤H·P¨ìº¡º¡ªº¸Þ²§»P¤£¾A¡A¦ý¡K¡K¨ó©w¹F¦¨¤F´N¦n¡A®³¥X¦Û¤vµ´¹ïªº¸Û·N¡A¨S¦³»¡ÁÀ¡A°Ý¤ßµL·\¡G

¡@¡@¡u·íµM¡A§Ú»¡ªºµ´¹ï¨S¦³¥b¥y°²¸Ü¡I¨Æ¤£©y¿ð¡A§Ú­Ì»°§Ö¥Xµo§a¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@ù°¨«°¤¤¤ßªº¸U¯«·µ¡X¡X

¡@¡@¨º§ô±qªÆ³»§ë¤Jªº¸t¥ú¤§¤U¡A¨â­Ó¤H­Ë¦b¨º¸Ì¡C¤@­Ó¬O¤w¸g¨S¤F©I§lªº¦ý¤B¡A¥t¤@­Ó«h¬O¨Ì³B©ó©ü°gª¬ºA¡AÁÙ¨S¦³¿ô¹L¨Óªº笹¤t¨Ê¤l¡C

¡@¡@¦Ó¦¹¨è¡A½Ä¶i¨Óªº¬F©²¤H­û¤w¸g¹Î¹Î³ò¦í¤F³o­Ó¥ú°é¡A¤£³\¥ô¦ó¤H¾aªñ¡A¤×¨ä¤£³\§@¬°¡u¤¿¤â¡vªº´^®æ¦C¤Q¥@沢¥Ðºõ¦N¾aªñ¡C

¡@¡@沢¥Ðºõ¦N³´¤J¤F©t¥ßµL´©ªº¹Ò¦a¡A¬F©²¨ºÃä¤w¸g±N¥Lµø§@¼Ä¤H¡A¦Ó¥H¸Ì¥d¦h¬°­ºªº®a±Ú¦¨­û­Ì¤]³£¼«´o©ó¥L­è­èªº¾|²õ¦æ®|¡A»{¬°¥L±Nµ¹®a±Ú±a¨Ó·À³»¤§¨a¡C

¡@¡@¦¹¨è¡A°ß¤@¯à¬°¥L»¡¤W¸Üªº°ª¼h´¸¤§¦uÅ@ªÌ笹¤t¤F¥­¤]¤£¦b¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H¬°¥LµoÁn¡C

¡@¡@¥L¥é¦ò¦¨¤F¦¹¨è§½­±ªº¸o»íº×­º¡C

¡@¡@¤£¡A¥L¤£¯à´N¦¹³QÀ»­Ë¡A§_«h©l²×¤ä«ùµÛ¥Lªº¦P¦ñ­Ì³£·|¦]¦¹³Q²o³s¡A¤@©w¦³¤°»ò¿ìªkªº¡C­º¥ý¡A­n¬d²M·¡¦ý¤B¥ý¥Íªº¦º¨s³º¬O¤£¬O¦]¬°¦Û¤vªº¤jªÅ¤õµK¡K¡K

¡@¡@¡u§O¹L¨Ó¡I§AÁÙ·Q¹ï¦ý¤B¥ý¥Í«ç»ò¼Ë¶Ü¡I¡v

¡@¡@¤@²³¬F©²©x­û»ô¨ê¨ê¦a¨ú¥X¤FÀH¨­¨ØÀ¹ªººj¡A¹ï­ã¤F²´«e³o¦ì¦~»´ªº±Ð¤÷¡A«Â¯Ù¨ä¤£­n¦A¾aªñ¤F¡C

¡@¡@¨ä¹ê¡A¥L­Ì¤ß¤¤¤]¬O¨S¦³©³ªº¡K¡K²¦³º³o­Ó²s¨gªº¦~»´±Ð¤÷³s¦ý¤B¥ý¥Í³£´±ª½±µ±þ®`¡A¦Ó¥L­Ì¤]½Õ¬d¤F¸Ñ¹L´^®æ¦C¤Q¥@ªº¾Ô°«¤O¡C¦b³õªº©Ò¦³¤H¡A°£¤F¦ý¤B¥ý¥Í¡A¨S¦³¤H¯à°÷µw¸Iµw¦a»P¤§¤@¾Ôªº¡C

¡@¡@À£¤U¤ß¤¤ªº®£·W¤£¦w¡A沢¥Ðºõ¦NÂí©w¦a»P³o¨Ç¤H¥æ¯A¡G

¡@¡@¡u­è­è¡A§Úµ´¹ï¨S¦³¹ï¦ý¤B¥ý¥Í¤U±þ¤â¡A¥H´^®æ¦C­º»âªº¦W¸q°_»}¡C©Ò¥H¡A½ÐÅý§Ú¤W«e¬d¬Ý¤@¤U¡A§Ú­Ì¤@°_½Õ¬d¥X¦ý¤B¥ý¥Í¯u¥¿ªº¦º¦]¬O¤°»ò¡C¡v

¡@¡@©x­û­Ì¦³©ÒµS¿Ý¡A¥L­Ì·íµM¤£«H¥ô沢¥Ðºõ¦N¡A¦ý¤S®`©È沢¥Ðºõ¦Nª½±µ±j¦æ¬ð³òµwÂô¹L¨Ó¡C

¡@¡@²×©ó¡A¤@¦ì¥Nªí¥XÁn¹D¡G

¡@¡@¡u´^®æ¦C¤Q¥@¡A§â§A¨­¤W©Ò¦³±þ¶Ë©ÊªºªZ/¾¹¸Ë³Æ¥þ³¡³£¨ø¤U¨Ó¡AµM«á¦A¾aªñ¦ý¤B¥ý¥Í¡C­Y¬O§A¦A´±°Ê¥Î¤°»ò¸Þ­p¡A¹ï§Ú­Ì©Î¬O¹ï¦ý¤B¥ý¥Íªº¿òÅé°µ¤°»òªº¸Ü¡A´Nµø§@´^®æ¦C®a±Ú¥¿¦¡¹ï·N¤j§Q¬F©²«Å¾Ô¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¦n¡A¨S°ÝÃD¡C¥H¤Î¡A±µ¤U¨ÓµL½×µo¥Í¤°»ò¡A³£½Ðµø§@§Úªº­Ó¤H¦æ¬°¡A»P´^®æ¦C®a±ÚµLÃö¡C­Y¬O§Ú·í¯u°µ¥X¨ººØ²õ¼²¦Ó¨õ¦H¤§Á|¡A´^®æ¦C®a±ÚºÉ¥i±N§Ú°£¦W¡C¡v

¡@¡@沢¥Ðºõ¦N¤@Ãä»{¯u¦a¦p¬O»¡µÛ¡A¤@Ãä±N¦Û¤v¨­¤Wªº©Ò¦³¸Ë³Æ³£¨ø¤U¡C

¡@¡@¤â¤ì­Ü¡BX¤â®M¡B¤jªÅ«üÀô¡A¬Æ¦Ü³s©Ü­·¤]¤@¨Ã¨ø¤U¡C

¡@¡@¥Ü·N¤F¤U¦Û¤v²{¦b§¹¥þµL®`¡A¨S¦³¥ô¦ó§ðÀ»©Ê¡A¥ô¦ó¤@µo¤l¼u¥u­n¥´¹L¨Ó®g¤¤­n®`¡A´N³£¥i¥H¨ú¥Lªº©Ê©R¡C

¡@¡@¡u²{¦b³o¼Ë¡A¥i¥H¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¬F©²©x­û­Ì¹jªÅÆ[¹î¤F¤@µf«á¡A²×©óÂI¤FÂIÀY¡A¥Ü·N¥L¥i¥H¨«ªñ¤F¡C¦P®É¤]¤´Â«O«ùµÛ°ª«×§Ù³Æ¡Aºj¤f¨Ì»ô¨ê¨ê¹ï­ã沢¥Ðºõ¦N¨­Å骺¦U³B­n®`¡A­Y¦³¥ô¦ó¤£­y¤§Á|«KÀH®É°Ê¤â¡C

¡@¡@沢¥Ðºõ¦N¤@¨B¨B¦a¨«ªñ¡A´N¦bÃÛ¤U¨­¨Ó¡A§Y±N»{¯u¥J²Ó¦aÀˬd¦ý¤Bªº¿òÅé®É¡K¡K

¡@¡@­¸Âq¶}¨Óªº¦å¯]¬M¦b¤F³o¹D¸t¥ú¤¤¡A¬M¦b¤F沢¥Ðºõ¦N¨º¤£¥i¸m«HªºÂù²¶¸Ì¡C


²Ä048³¹ Rome (16)

¡@¡@48

¡@¡@¨º¹D¦p¸t¥ú¯ë·Ó¤J¯«·µªº¶§¥ú¤¤, ­¸ÂqªºÂA¦å¦ü¥G¤]³Q½á¤©¤F¤@µ·´d·[¡C

¡@¡@¦Ó³o­·¶³¬ðÅܪº¤@¹õ¡A¤]±N²`²`¦L¨è¦b沢¥Ðºõ¦Nªº¸£®ü¤¤¡C

¡@¡@¥¿¦¡Ä~¦ì´^®æ¦C­º»â«áªºªì¸Õ·Ò¡A·í¯u¬O, ¦n¦nµ¹¥L¤W¤F¤@½Ò¡C

¡@¡@´N¦b­è­è¨º¤@Àþ¶¡¡A­ì¥»¤w¸g¤FµL¥Í®ð½ö­Ë¦b¦aªº¦ý¤B¬ðµM°_¨­¡AÖ`¤£¤Î¨¾¦a¤@¤P­º«K´Â沢¥Ðºõ¦NѶ¤F¹L¥h¡I¦Ó´N¦b´X¥G¦P¤@®É¨è, ­ì¥»©ü°gµÛ½ö­Ë¦b¦aªº笹¤t¨Ê¤l¦P¼Ë¬ðµM°_¨­¼³¤F¹L¨Ó¡A¾×¦b¤F¤GªÌ¤§¶¡¡C

¡@¡@¦Ó³o¬`¤P­º¡A¤]ª½ª½¦aѶ¦b¤F¦oªº­n®`³¡¦ì, «O¦í¤F沢¥Ðºõ¦N¡C

¡@¡@«b¨º¶¡¡AÂù¥Ø©ñªÅ, ¦å´N³o»ò±q®B¨¤ËSËS´é¥X¡C

¡@¡@¡u¨Ê¡K¡K¡v

¡@¡@沢¥Ðºõ¦N¤U·NÃѦa·Q­n©I³ê¥X¦W¦r¡A«o¬O¹q¥ú¤õ¥Û¶¡©ú¥Õ¤F¤°»ò, ¦A¥[¤W¶Wª½·Pªº¥sÄÛ¡K¡K¤£¡A¤£¹ï¡A²´«eªº³o¨â­Ó¤H, ¨Ã¤£¬O¦ý¤B¥ý¥Í©M¨Ê¤l¡I

¡@¡@±q¤@¶}©l, µL½×¬O¥L¡B¦ý¤B¥ý¥Í¡B·N¤j§Q¬F©²¡A¥þ³£³Q³]§½¶i¤J¤F°é®M¸Ì¡I

¡@¡@¡u«¢«¢«¢«¢~¡v

¡@¡@¤@¨­·t¬õ¦âªø³Tªº¡u¦ý¤B¡vµo¥X¤F¤@¦ê´r®®¦Ó¤S¯«¸g½èªº¯ºÁn, ¦ü¥G¨Ã¤£·N¥~³o¦¸¾×¤M¡A©ÎªÌ»¡, ³s¾×¤M³£¦b­p¹ºªº¹w§P¤§¤º¡G

¡@¡@¡u³o¤U¡A§AÀò±o¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¤F, ¦Ó¥B¬O§A¦Û¤v¿ï¾Üªº¦Û¥Ñ¡A¯u¬OÅý¤H¸r¼}°Ú¡C¡v

¡@¡@´¤µÛ¤P­ºªº¨º¥u¤â²@¤£¯d±¡¦a²r¦a©â¥X, ¤S¤@¦¸¡AÂA¦å¦ñÀHµÛ¤P­ºªº§Q¤b©ó¨º¹D¤é¥ú¤¤¶ÉÅx­¸Âq, ¥t¤@¥uªÅµÛªº¤â«h¬O§è¤U¤F¡u笹¤t¨Ê¤l¡vÁy¤W¥Ñ¥Lºë¤ß©ö®e¦nªº°°¸Ë¡C

¡@¡@°°¸Ë¤§¤Uªº¡A¥¿¬O¶øÅÚ©Ô¨º±iºG¥Õªº¡B²@µL¦å¦âªºÁy¡C

¡@¡@¥u¬O¦¹¨è¡AÁy¤Wªº¯«±¡ÁöµMµh­W¡A«o¦³µÛÄÀµM©M¸Ñ²æ¡C

¡@¡@¤@¤Á¡A³£¬O³o¨Ç«Xù´µ¤Hªº¸Þ­p¡C³o­Ó¥sªG¤à¸Ì¨k¤H¥ÎÅ]³N®v¯ëªº¤âªk§â¥L¦Û¤v§ê§@¦ý¤B¡A¤S§â¦o©ö®e¦¨¤F笹¤t¨Ê¤l¡A¦Û¾É¦Ûºt¤F­è­èªº¨º¤@¥X¼@¥Ø¡C

¡@¡@³o¥X¡u¼@¥Ø¡v¶}ºt«á¡A¦o¤£ª¾¹D¤w¸g¦b¤ß¤¤«þ°Ý¤F¦Û¤v¦h¤Ö¦¸¡A«þ°Ý¨ì¯«¸g³£§Ö­n±Y¼ì¤F¡C

¡@¡@·Q­n¬¡¤U¥h¡A·íµM·Q­n¬¡¤U¥h¡A¥i¬O¥Î¥i´d¦Ü¦¹ªº¼Ë¤l¬¡¤U¥h¡A¦o¯uªº¯à°÷¥Ã»·³o¼Ë³Â¤ì¤U¥h¶Ü¡H¦o¤ß¸Ì²M·¡¡A³o¥u¬O¤@­Ó¶}©l¡A¥u­n¦oªº©R³Q®³®º¦b³o¨Ç«Xù´µ¤Hªº¤â¸Ì¡A¦o´N­n¥Ã»·Å¥©R©ó¥L­Ì¡AµL½×¬O¦h»òͬż¡B¦h»ò¥O¦o©Ò¤£¾¦ªº¨Æ±¡¡A¦o³£¥²¶·¥h°µ¡AµM«á¦¹¥Í³£¥H³oºØ¦Û§Ú«þ°Ýªº±Y¼ìªºª¬ºA¬¡¤U¥h¡C

¡@¡@¥i¨º¼Ëªº¸Ü¡A¯uªºÁÙ¯àºâ¬¡µÛ¶Ü¡H

¡@¡@¦oª¾¹D·í¦o¦V¦Û¤v°Ý¥X³o­Ó°ÝÃDªº®É­Ô¡A¦o´N¤w¸gª¾¹D¦Û¤vªº¨M©w¤F¡K¡KªGµM¬O¡A¤H¦b±N¦º¤§®É¡A¤~¯à¯u¥¿¬Ý²M¦Û¤vªº¤º¤ß¶Ü¡C

¡@¡@¬O¦o¤@¨B¨B¦a§â¦Û¤vÅܦ¨¤F³o°Æ¼Ë¤l¡A¦o¤£·|®I«è¥ô¦ó¤H¡A¦]¬°¨C¤@¨B³£¬O¦o¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡K¡K¦ý¦]¬°¦Û¤vªº¿ï¾Ü¦Óµ¹¥L¤H¡B¤×¨ä¬Oµ¹«H¥ôµÛ¦Û¤vªº¤H©Ò³y¦¨ªº¶Ë®`¡A¦oÁÙ¬O§Æ±æ¡A¯à¦b³Ì«á®É¨èºÉ¦Û¤v³Ì«áªº¤O¶q¦³©ÒÀ±¸É¡C

¡@¡@³o¤]¬O¡A¦o¹ï¦Û¤vªº±ÏÅ«¡C

¡@¡@¡u¶øÅÚ©Ô¡X¡X¡I¡v

¡@¡@沢¥Ðºõ¦N¨S¦³·Q¨ìª¬ªp³º·|®p¦^¸ôÂà¦Ü¦¹¡A¤§«e°t¦XµÛ¡u¦ý¤B¡v°²§ê笹¤t¨Ê¤lªº¤H¡A³ºµM·|¬O¡K¡K¥L¿Ë¦Û¬°¨Ê¤l¬D¿ïªºÅ@½Ã¡A¶øÅÚ©Ô¡C

¡@¡@¦b³o¤@¨è¡A©Ò¦³¨Æ±¡¡B¦UºØ½u¯Á¤]¦b¥Lªº¤j¸£¤¤¦êÁp°_¨Ó¤F¡A¨º»ò¡A»P³]¤U³o­Ó°é®Mªº¼Ä¤H¡u¦X§@¡v¡B±N¨Ê¤l¸j¨«ªº¤H¡A¥¿¬O¶øÅÚ©Ô¡I

¡@¡@¦ý¬O¡A¦b³Ì«á®É¨è¡A¶øÅÚ©Ô«o¤S¿ï¾Ü¤F¡K¡K«OÅ@¥L¡A¬°¥L¾×¤U¤F³o¤M¡C

¡@¡@¥L¬Ý±o¥X¨Ó¡A¦¹¨èªº¶øÅÚ©Ô·Q­n«÷©R§i¶D¥L«Ü¦h¨Æ±¡¡A¦ý¬O¨­Åé¤w¸gµê®z±o¤°»ò³£»¡¤£¥X¨Ó¡A³Ì«á¡A¥u¬O¼L®B»´»´¦aŸ§Ý¡A¬O¦b³Ì«á¹ï¥L»¡µÛ¡K¡K

¡@¡@¶ZÂ÷¸U¯«·µ¤£»·ªº¼s³õ¤W¡A¨¤¸¨¸Ìªº¤@¶¡©@°ØÀ]¡X¡X

¡@¡@ÄÝ©ó¦Û¤vªº¥ô°È¤w¸g§¹¦¨±o®t¤£¦h¤F¡A±O®æ¯I¤Ò±y¶~¦a³ÜµÛ©@°Ø¡C¦Õ¦·¸Ì¥dµÛ¦Õ¾÷¡AÅ¥µÛµL½u¹q¥x¼½°eªº­µ¼Ö¡AÅ¥±o´r®®®É°¸º¸ÀHµÛ­ó°Û´X¥y¡C

¡@¡@¦Ó·íÅ¥¨ì¹q¥x¼½©ñªº¤U¤@¤ä¦±¤l¬O²ö¤ã¯Sªº¦w»î¦±¡A·íÅ¥¨ì²Ä¤@¥yºqµü¡u¥D°Ú¡A½Ð½ç¤©¥L­Ì¥Ã«íªº¦w®§¡v®É¡K¡K

¡@¡@¡u¬Ý¨Ó®É¶¡¨ì¤F©O¡C¡v

¡@¡@¤@Ãä¦Û¨¥¦Û»y¦a¦p¦¹·P¹ÄµÛ¡A¤@Ãä¥Î¥L¨º­×ªøªº¤â«ü¥´¤F­ÓÅT«ü¡C

¡@¡@µM«á¡AÄ~Äò³ÜµÛªM¤¤ªº©@°Ø¡C

¡@¡@¥é¦ò¤°»ò³£¨S¦³µo¥Í¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¦Ó¸U¯«·µ¸Ì¡A¶øÅÚ©Ô´N³o»ò©{¦p³¼¨è¶¡³Q­é¹Ü¨«¤F¥þ³¡ªº¥Í©R¤O¡A¹³¹ý©³¤z¬\¤FªºÂAªá¤@¼Ë¡A¥H³Ì¡uÁà­®¡vªº­±»ª­ä¹s¤F¡C

¡@¡@³Ì«á­ä¹sªº®É¨è¡A沢¥Ðºõ¦N¹jªÅŪµÛ®B»y¡A©ú¥Õ¤F¡A¦o³Ì«á«÷ºÉ¥þ¤O·Q­n¹ï¥L»¡ªº¸Ü¬O¡K¡K

¡@¡@¹ï¤£°_¡C

¡@¡@¡u«z®@¡A§O¥Î¨º¼Ë¥i©Èªº²´¯«¬ÝµÛ§Ú¹À¡A¤p±Ð¤÷¥ý¥Í~±þ¦º¤F³o¦ì¶øÅÚ©Ô¤p©jªº¤H¥i¤£¬O§Ú¡A©ÎªÌ»¡¡A¦pªG¨S¦³§Úªº¦P¦ñ½ç¤©¦o¡y¥Í©R¡z¡A¦o¦­¦b´X­Ó¤ë«e´N¦º±¼¤F¡AÀ°¦oÄò¤F©Rªº¤H¥i¬O§Ú­ÌäM~¡v

¡@¡@ªG¤à¸Ì¤f¤¤¯º¼H¼H¦a¦p¬O»¡µÛ¡A¬Ý¦V¦¹¨è¨N¯D¦b¨º¹D¥ú½u¤¤ªº¶øÅÚ©Ô¬\º`ªº«ÍÅé®É¡A²´¯«ºÉ¬OºzµM¡A¥é¦ò¦b¬Ý¤@²É©ó¥L¨Ó»¡·L¤£¨¬¹Dªº¹Ð®J¡C

¡@¡@¡u¦ý§A­Ì¦bª±§Ë¡B¦b·M§Ë¦oªº¥Í©R¡I¡v

¡@¡@沢¥Ðºõ¦N¼««ã¦a¬Ý¦V²´«e³o­Ó¨Ì©ܵۦý¤B¥ý¥Í¥~¥Ö¡B¤£ª¾¯u­±¥Øªº¤H¡A¥L¤w¸g³\¤[¥¼¦p¦¹¼««ã¹L¤F¡C

¡@¡@¡u¯u¬O¤j«×°Ú¡A¤£·\¬O¨­¬°±Ð¤÷ªº¨k¤H¡A§AÀ³¸Ó¤]²q¨ì¶øÅÚ©Ô¤p©j¤§«e­I«q¤F§A¡B­I«q¤F´^®æ¦C®a±Ú§a¡Aµ²ªG¥u¦]¬°­è­è¦o¬°§A¾×¤F¨º¤@¤M¡A§A´N­ì½Ì¦o¤F°Ú¡A¤F¤£°_ªº¯ÝÃÌ¡A¹ª´x~¡v

¡@¡@¸Ø±i¦aªí¥Ü¦Û¤v¦n¦nÅå³Y®@¡AªG¤à¸ÌÀH§Y¤SÅu¤FÅu¤â¡A¥Î§¹¥þµL©Ò¿×ªº»y®ð»¡µÛ¡G

¡@¡@¡u§Ú­Ì¥i¨S¦³¹G­¢¹L¦o¡A¦o°µªº¨C¥ó¨Æ¡A³£¬O¦o¦Û¤v¿ïªº°Ú¡A¬O¦o¦Û¤v¿ï¾Ü¤FµL½×«ç¼Ë³£­n¬¡¤U¨Óªº¡C¤@©w­n»¡ªº¸Ü¡A¤Ï­Ë¥ý¬O§Úªº¦P¦ñ½ç¤©¤F¦o¬¡¤U¨Óªº¡y¥Í©R¡z¡A¤§«á¡A§Ú¤S¦b­è­èÀ°¦o¦b±N¦º¤§»ÚÅý¦o§¹¦¨¤F¦o©Ò§Æ±æªº¦Û§Ú±ÏÅ«¡AÅý¦o¤ßÆF¸Ñ²æ¦aÂ÷¶}³o­Ó¥@¬É¡AÀ°¦o¹ê²{¤F¡y¦Û¥Ñ¡z¡C©Ò¥H¡A¦oÀ³¸Ó·PÁ§ڭ̤~¹ï¹À~¡v

¡@¡@¨Ã¨S¦³³QªG¤à¸Ì¤f¤¤ªº³o®M²z½×©Ò»¡ªA¡A沢¥Ðºõ¦N¦¹¨è¼««ã«o¤SµL¤ñ²M¿ô¡A©ÎªÌ»¡¤Ï¦Ó¦]¬°³o¥÷¼««ã¦Ó§ó¥[²M¿ô¤F¡G

¡@¡@¡u½ç¤©¦o¥Í©R¡HÀ°§U¦o¦Û¥Ñ¡H§O¶}ª±¯º¤F¡I§A­Ì±q¤@¶}©l´N¨S¦³§â¦o·í§@¤@­Ó¤H¨Ó´L­«¡A¥u¬O·í§@¤@¥ó¸v·N§Q¥Îªº¤u¨ã¡A¤Ö¦b¦o­±«eÂ\¥X¤@°Æ¤W«Òªº«ººA¡I¡v

¡@¡@ÀRÀR¦aÅ¥µÛ³o¼««ãªº¸Ü»y¡AªG¤à¸Ì¨S¦³¤Ï»é¡A³Ì²×´r®®¦a§j¤FÁn¤f­ï¡G

¡@¡@¡u§AÁÙ®¼¦³½ìªº¹À~¡v

¡@¡@´N¦b³o®É¡A¦b³õªº¨ä¥L¬F©²©x­û©MÀH¦æªº«OÃð­Ì¦b¤ÏÀ³¹L¨Ó«á¡A¤]¤@»ô¦Ó¤W·Q­n§â³o­ÓÁx´±«_¥R¦ý¤B¥ý¥Íªº¤H®³¤U¡C

¡@¡@¡u¦n¥i©È¡A¦n¥i©È¡I¡v

¡@¡@ªG¤à¸Ì¼L¤W³o»ò»¡µÛ¡A«o¬O±N¨­©Üªº¨ºÅ§·t¬õ¦âªø³T¤@´§»R¡A§Q¥Î¦Û¤vªº²§¯à¤O¨Ó¤F­Óª÷ÂͲæ´ß¡C

¡@¡@«Ý¨ì¬F©²«OÃð­Ì¤W«eÝ®¦í¤H®É¡A«oµo²{Ý®¦íªº¬O¤@¨ã¸ô¤HÁyªº«ÍÅé¡A«ÍÅ馺¤£½P¥Ø¡A¦Ó¤§«e¤jªÅ¤õµKªº¯O¦L¤]¯d¦b¤F³o¨ã«ÍÅ骺¨­¤W¡C

¡@¡@»·³B¡AÀHµÛ²§¯à¯S®Äªºªi°Ê¡A´§»RµÛ©Ü­·¡BÀ¹µÛ¤pÁà­±¨ãªºªG¤à¸Ì°{²{¡A¤f¤¤°ª©IµÛ¡uSurprise¡I¡v

¡@¡@±µµÛ¡A²´¯«ª½¤Ä¤Ä¦a¬Ý¦V¦Û±q¥L°²§êªº¦ý¤B¡u­ì¦a´_¬¡¡v«á¡AÁy¦â´N§J¨î¤£¦íªº¡u²§±m¯É§e¡vªº´^®æ¦Cªù¥~ÅU°Ý­º»â¸Ì¥d¦h¡A¶}¤ß¦a»¡µÛ¡G

¡@¡@¡u¸Ì¥d¦h¥ý¥Í§A²{¦bªºªí±¡¹ê¦b¬O¤Óºë±m¤F¡A¨S¿ù¨S¿ù¡A¨ä¹ê¤ñ°_¤p±Ð¤÷¥ý¥Í¡A§A¤~¬O²{¦b¦b³õ©Ò¦³¤H¸Ì¤ß±¡³Ì´_Âøªº§a~¡v

¡@¡@¦¹¨¥¤@¥X¡A­ì¥»¨Ã¤£¬O·í¤UµJÂI¤Hª«ªº¸Ì¥d¦hÀþ¶¡¤Þ¨Ó¤F©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú¡A¾_Åå©ó³o¨ä¤¤Ãø¹DÁÙ¦³¤°»ò¤£¥i§i¤Hªº¯µ±K¡H¡I

¡@¡@¸Ì¥d¦h¼««ë¦a¬ÝµÛ¤£»·³BªºªG¤à¸Ì¡A¥L²{¦b²×©ó©ú¥Õ³o¨s³º¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¤F¡G

¡@¡@¡u§A­Ì³o¸s¨¥¦ÓµL«Hªº­I«qªÌ¡I¡v

¡@¡@¥L¥X­«ª÷¶±¦þªº³o¸s«Xù´µ¤H©~µM­I«q¤F¥L¡A¤£¡A©ÎªÌ»¡¡K¡K³o¸s¸Ó¦ºªº«Xù´µ¤H±qÀY¨ì§À³£¦b­A¥Lª±¡I

¡@¡@ªG¤à¸Ì·n¤F·n¤â«ü¡G

¡@¡@¡u­I«q¡H¤£¡A¤£¡A§Ú­Ì¥i±q¨Ó¨S¦³§â§A·í§@¬O¦X§@ªÌ¡A¦]¬°±q¤@¶}©l¡A§Ú­Ì´N¿ï¾Ü¤F§ó­È±o¦X§@ªº¤H°Ú~¦X§@¡A¬O­n«Ø¥ß¦bÂù¤è¯à°÷´£¨Ñ¹ïµ¥»ù­Èªº°ò¦¤W°Ú¡A§A¯à°÷¬°§Ú­Ì´£¨Ñªº´N¥u¦³ª÷¿ú¦Ó¤w¡C§Ú­Ìªº½T»Ý­n¤j¶qªº¸êª÷¡A¦ýÀò±o¸êª÷¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡±q¨Ó³£¤£¬O§xÃøªº¨Æ±¡¡A¤èªk¤Ó¦h¤Ó¦h¤F¡C©Ò¥H¡A§Aªº»ù­È¡A¹ê¦b¬O¤Ó·L¤£¨¬¹D¤F¡C¡v

¡@¡@«ä¸ô·Uµo²M´·¡A¤@ÂIÂI±´¯Á²M¤F³o­I«áIJ¥ØÅå¤ßªº¯u¬Û¡A沢¥Ðºõ¦N¬Ý¦V¦Û¤vªºªù¥~ÅU°Ý¡A¥H´^®æ¦C®a±Ú­º»âªº®ð¶Õµo°Ý¹D¡G

¡@¡@¡u¸Ì¥d¦h¡A§A­I«áµ¦¹ºªº³o¤@¤Á¡A¥Ø¼Ð¬O§Ú¡A¹ï¶Ü¡H¡v

¡@¡@´N¦b¸Ì¥d¦hÁÙ¨S¦³¦^À³¤°»ò®É¡A¥t¤@¹DÁn­µ¦b¯«·µªº¤jªù¥~ÅT°_¡X¡X

¡@¡@¡u¨ì¦¹¬°¤î§a¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤u·~°Ïªº¤ô²£­Ü®w¡X¡X

¡@¡@¡u´N¬O³o¸Ì¤F¡C¡v

¡@¡@笹¤t¤F¥­±aµÛ¦w®R¨Ó¨ì¤F³o¸Ì¡A¨â¤H¨S¦³¤j±iºX¹ª¦aª½±µ¬ð³ò¡A¦Ó¬O¥X©óÂÔ·V¿ï¾Ü¤F¯µ±K¼ç¤J¡A¥H¨¾³o¤S¬O¤@­Ó³´¨À¡C笹¤t¤F¥­¤]µªÀ³¤F¦w®R¡A½T»{§¹笹¤t¨Ê¤l¬O§_¦b³o¸Ì«á´N¥ß¨èÂ÷¶}¡A¨Ã¥B¤@©w·|°Ê¥Î¤@¤Á¤O¶qÀ°¦o´M§ä¶O¶ø¦hº¸ªº¤U¸¨¡C

¡@¡@¡u¨º¸Ì¦³½ø¨®¡I¡v

¡@¡@笹¤t¤F¥­À£§C¤FÁn­µ¡A«ü¤F«ü°±¦b¤£»·³Bªº¨®¡C¤p¤ßÁlÁl¦a¾aªñ«á¡Aµo²{¨®¸Ì¨Ã¨S¦³¤H¡C

¡@¡@¡u¦³¨S¦³¥i¯à¡A¨Ê¤l´N¬O³Q³o½ø¨®¸j¬[¨Ó³o¸Ìªº¡H¡v

¡@¡@¡u¼À¶}¬Ý¬Ý¤£´Nª¾¹D¤F¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì笹¤t¤F¥­ªº³ä³ä¦Û»y¡A¦w®Rª½±µ°Ê¤â¼À¨®ªù¡C

¡@¡@¬ÝµÛ³o¼ô½mªº¼À¨®¤âªk¡A笹¤t¤F¥­®tÂI´N·Q·í³õ³øÄµ¤F¡K¡K¤£¹ï¡A¥L¬OMafia¡A³ø¤°»òĵ°Ú¡C

¡@¡@¡u³Þ¡A§A¡A¨s³º¬O¤°»ò¤H°Ú¡H¡I³o¤£¬O¤@­Ó°OªÌÀ³¸Ó´x´¤ªº§Þ¯à§a¡I¡v

¡@¡@¡u¤@­ÓÁÈ¿ú¾i®aÁ٩жUªº´¶³q«Xù´µ¤W¯Z±Ú¡C¡v

¡@¡@¡u³oÃø¹D¬O¦b«Xù´µ¤H§¡´x´¤ªº§Þ¯à¶Ü¡I¡v

¡@¡@¡u¤£³£ÁÙ»¡§Ú­Ì«Xù´µ¤H¤H³£¯à¤â¼¹´Äºµ¶Ü¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡A»¡ªº¤]¬O°Ú¡C¡v

¡@¡@¼À¶}¨®¤l«á¡A¨â¤H³£§Ö³t±½µøµÛ¨®¤l¤º³¡¡A·Q­n±q¤¤·j¯Á¥X¨Ç³\µïµ·°¨¸ñ¡C

¡@¡@¦Ó¦w®R¤@²´«Kµo²{¤F¡K¡K

¡@¡@¡u¶O¨Î¤]¦b³o¸Ì¡I¡v

¡@¡@À£§C¤FªºÁn­µ¨Ì§J¨î¤£¦í¿E°Ê¡A¦w®R¤@ª½ÄaµÛªº¤ßÁ`ºâµyµy©ñ¤U¤F¨Ç³\¡AÁ`ºâ§ä¨ì¤H¤F¡C

¡@¡@¡u§A¤V¤Ò¤]¦b³o¸Ì¡H§A«ç»òª¾¹Dªº¡H¡v

¡@¡@¥u¨£¦w®Rªº¤â«ü©àµÛ¤@®Ú±q¨®¸Ì§ä¨ìªºÀYµoµ·¡A¿w©w¦a»¡¹D¡G

¡@¡@¡u³o¬O¶O¨ÎªºÀYµo¡I¡v

¡@¡@笹¤t¤F¥­¹ïµÛ³o®ÚÀYµoµ·¥ª¬Ý¥k¬Ý¤@ÁyÃj¡A³o¤£´N¬O¤@®Ú´¶³qªº¶ÂÀYµo¶Ü¡A³Ì¦h¤]´NÃC¦â¤Wµyµy±a¤F¤@ÂI¤£©úÅ㪺²`µµ¦â¡C

¡@¡@¡u´N¡A´N³o¡A§A´NÂ_©w¬O§A¤V¤Òªº¤F¡H³o´N¬O¤@®Ú¶ÂÀYµoµ·°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u·íµM¯àÂ_©w¡AµL½×¬OÃC¦âªº²`²L«×¡Bµo±éªº¤À¤e«×¡B¤â·Pªº¬X¶¶«×¡B¾ãÅ骺Ås¦±«×¡A³£µ´¹ï¬O¶O¨ÎÀYµoªºµL»~¡I§O»¡¬OÀYµoµ·¤F¡A¶O¨Î´Nºâ¤Æ¦¨¤@Åu°©¦Ç¡A§Ú¤]¯à»{¥X¨Óªº¡K¡K·íµM¡A§Ú¤£·|Åý§Ú¿Ë·Rªº¤V¤ÒÅܦ¨°©¦Çªº¡C¡v

¡@¡@笹¤t¤F¥­¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@³o¨s³º¬O¦óµ¥§á¦±ªº·R°Ú¡I«Xù´µ¤Hªº·R³£³o»ò®£©Æªº¶Ü¡I


²Ä049³¹ Rome (17)

¡@¡@49

¡@¡@¡u¨ì¦¹¬°¤î§a¡C¡v

¡@¡@¬ðµMÅT°_ªºÁn­µ, Åý¦¹¨è¸U¯«·µ¸Ì¦UÃh¤ß«äªº¤@²³¤H»ô»ô¬Ý¦V¤jªù¤f¡C

¡@¡@¥u¨£¯¸¦b¨º¸Ìªº¤H¡A¥¿¬O­è­è¡uµ²§ô¡v¤F¦b±ë¸¦©£ªº¾Ô°«¡A»°¨Ó³o¸Ìªº¦ý¤B¡C

¡@¡@¦ý¤B©M¶O¶ø¦hº¸ªº¾Ô°«¨S¯à¤À¥X³Ì«áªº³Ó­t, ©ÎªÌ»¡¡A¶O¶ø¦hº¸ªº¥»·N´N¨Ã«D¬O­n¾Ô°«¥X¤@­Óµ²ªG¡A§ó¦hªº¬O¬°¤F±´¬d²M·¡¦ý¤Bªº²§¯à¤O¨s³º¬O¤°»ò¡C¦]¦¹, ¤w¸g±o¨ì¨¬°÷ªº±¡³ø«á¡A¶O¶ø¦hº¸«KºM°h¤F¡A¥»¨­¬£¥Xªº¤]´N¥u¬O§@¬°¡u»@¡vªº²§¯àÅé¡C

¡@¡@¡u¦ý¡K¡K¦ý¤B¥ý¥Í¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¡u¬O, ¬O¦ý¤B¥ý¥Í§a¡H¡v

¡@¡@¦³¤F­è­è¨º¥X¡u¼@¥Ø¡vªº«e¨®¤§Å³¡A³o¤U, ¬F©²ªº©x­û­Ì¤Ï¦Ó³£¤£´±¦A»´©ö¬Û«H¦¹¨è¥X²{ªº¨s³º¬O¤£¬O¥»´L¡A©Ò¿×¤@´Â³Q³D«r¤Q¦~©È¤«Ã·¡C

¡@¡@¦ý¤B±½¤F¦P¹±­Ì¤@²´, ¦ÛÃÒ¨­¥÷ªº¤è¦¡¡K¡K¦hªº¬O¡A¦³¤°»òÃøªº¡C

¡@¡@¡u¤µ¦~ªº¸t½Ï°²¡A·Q¦n¬O³­§A¦b¦ÌÄõªº¤p¤k¤Í¥hªüº¸¨õ´µ¤s·Æ³·¡BÁÙ¬O³­§A¦bù°¨ªº¥¼±B©d¥h°¨¦Õ¥LÅΤӶ§¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤í§Úªº¿ú¥´ºâ¤°»ò®É­ÔÁÙ, °¨¤W³o¤@¦~¥i´N­n¹L§¹¤F, «ö·Ó·íªì­É±ø¤Wªº¼g¦nªº¡A¨ì¤F·sªº¤@¦~ÁÙ¨SÁÙ¤W, §Q®§´N­n¥[¤Q­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¡v

¡@¡@¡uÂå¥Í¬Ý±o«ç»ò¼Ë¤F¡A­n¬OÁÙ¨S¦³®ÄªGªº¸Ü, §Ú¥i¥HÀ°§A¤¶²Ð´X­Ó»{ÃѪºµØ°ê¤¤Âå¡A»¡¤£©w¯à¥ÎªF¤èªº¿ìªkÀ°§A½Õ¾i¤@¤UµÇż¡C¡v

¡@¡@¤@³s¦ê¦a±N¦P¹±­ÌÂõ۱³µÛªº¦Ñ©³±È¥X¨Ó, ·S±o³oÀ°¦P¹±¤@­Ó­Ó³£¤S²Û¤S´o¡A³s³sª½©I¡G

¡@¡@¡u§O¦A»¡¤F°Ú¡I¦ý¤B¥ý¥Í¡I¡v

¡@¡@§Ú­Ì¬Û«H, ¬Û«H±z¬O¥»´L¤FÁÙ¤£¦æ¶Ü¡I

¡@¡@¡uÃÒ©ú¡v§¹¨­¥÷«á¡A¦ý¤B¤]¤£¦A²z·|¤@­Ó­Ó­±¬õ¦Õ¨ªªº¦P¹±, ¥Ø¥úÂà¦V¯¸¦b¯«·µ¸Ì¥t¤@ºÝªºªG¤à¸Ì¡C

¡@¡@¡u¦n¥i©È¡A¦n¥i©È¡A¿W¦Û­±¹ï¶W¶VªÌ¯uªº¦n¥i©È¡I¨º»ò¡A´£°Ý¡A³oºØ®É­Ô³Ì¨Î¸Ñ¨M¤è¦¡¬O¤°»ò©O~·íµM¬O¶}·È°Õ¡I¡v

¡@¡@¦Û°Ý¦ÛµªµÛªºªG¤à¸Ì´§°ÊµÛ©Ü­·«K­nºM°h¡C

¡@¡@ÁöµM²´¤Uª¬ªp«Ü´_Âø¡A¦ý§Y«K¦p¦¹¤]¨Ã¤£¥´ºâ´N³o»ò©ñ¹LªG¤à¸Ìªº沢¥Ðºõ¦N·Q­n¥X¤âÄd¤U¡A«o¦b§Y±N°Ê¤â®ÉÅ¥¨ì¹ï¤è»¡¹D¡K¡K

¡@¡@¡u³oºØ®É­Ô¨Ó¹ï¥I§Ú¥i¤£¬O­Ó©ú´¼ªº¿ï¾Ü³é¡A¤p±Ð¤÷¥ý¥Í~§ó¦hªº¨Æ±¡¡A¤£§«¦^¥h°Ý°Ý§Aªº¨º¦ì®a®x±Ð®v§a~¡v

¡@¡@¡u¸Ì¥]®¦¡K¡K¡H¡v

¡@¡@沢¥Ðºõ¦N¦A¦¸Åå³Y¡A³o¨ä¤¤¡AÃø¹DÁÙ²o§è¨ì¸Ì¥]®¦¤F¶Ü¡H¡I©ú©ú³o¦¸¨Æ¥ó±qÀY¨ì§À¡A¸Ì¥]®¦³£¬O§¹¥þ¤£ºÞ¡B»P¨äµLÃöªººA«×¡A¥þ³¡¥Ñ¥L¦Û¤v¨Ó©w¹Ü¡C

¡@¡@µM¦ÓªG¤à¸Ì¨S¦³¦A¹ï¦¹µ¹¥X¥ô¦ó¦^À³¡A¨Ì¨º°Æ¯«¯µ¥D¸qªÌªº«ººA¡A¦ñÀHµÛ²§¯à¯S®Äªºªi°Ê¡A¥u¯d¤U¤@¥y¡G

¡@¡@¡u¥¼¨Ó¦³¾÷·|¦A·|§a¡ACiao~¡v

¡@¡@¦ý¤B¤]¦bÀRÀRÆ[¹îµÛªG¤à¸Ìªº²§¯à¡K¡K³o´N¬OªÅ¶¡¨t²§¯à¡u¥~®M¡v¶Ü¡AºÉºÞ¤£¬O§ðÀ»©Êªº²§¯à¤O¡A¦ý¤@¥¹³Q¥©§®¦a¹B¥Î¡A´N·|Åܦ¨¬Û·í´Æ¤âªº¯à¤O¡C

¡@¡@ªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò¡BªG¤à¸Ì¡B±O®æ¯I¤Ò¡K¡K¯«¯µªº«X°ê²§¯à¬É¡AªGµM¬Oª×ªêÂÃÀs°Ú¡C

¡@¡@¤£¹L²{¦b¡AÁÙ¬O¸Ñ¨M¤@¤U¥L­Ì·N¤j§Q¤º³¡ªº°ÝÃD§a¡C

¡@¡@©ÎªÌ»¡¡A²Ä¤@¨B¡A¥ý¬O´^®æ¦C®a±Ú¤º³¡ªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¡u§A­Ì¡A³£¥ý¥X¥h§a¡C¥H¤Î¡A¤µ¤Ñµo¥Íªº©Ò¦³¨Æ±¡¡A§@¬°¥[±KÀÉ®×¶i¦æ°O¿ý¡A¤£±o¥~¶Ç¡C¡v

¡@¡@¦ý¤B¹ïµÛ¦b³õªº©Ò¦³¬F©²¤H­û­Ì»¡¹D¡C

¡@¡@ºÉºÞ¦P¹±­Ì§¡¹ï³o­Ó¬ðµMªº¨M©w©ê¦³²§Ä³¡A¤£¹L¦ý¤Bªº¦a¦ì©M¦W±æÂ\¦b³o¸Ì¡A¨ä¥L¤H¤]³£¤£¦A¦h¨¥¤°»ò¡C

¡@¡@¸U¯«·µªº¤jªù¦A¦¸³QÃö¤W¡C

¡@¡@¡u´^®æ¦C¤Q¥@¡A¥i¥HÅý§Ú¤]ª¾¹D¤@¤U¡A³£µo¥Í¤F¤°»ò¶Ü¡H¡v

¡@¡@¹³¬OºÃ°Ý¤S¹³¬O´£°Ý¡A¦ý¤B¬Ý¦V¦~»´ªº±Ð¤÷¡A¥H®ÇÆ[ªÌªº«ººA¬~¦Õ®¥Å¥¡C

¡@¡@沢¥Ðºõ¦N©w¤U¤ß¯««á¡A±aµÛ¨Iíªº­±¦â©M¤£«ã¦Ó«Âªº®ð¶Õ¡A¨«¨ì¦Û¤vªºªù¥~ÅU°Ý­º»â­±«e¡C

¡@¡@¡u¸Ì¥d¦h¡A³Ìªì¡A¬O§AÁp¤â­è­è¨º­Ó²§¯àªÌ©M¨ä¦P¥ë­Ì¨Ó¹ï¥I§Ú©M¦ý¤B¥ý¥Íªº§a¡A¤×¨ä¬O¡A¹ï¥I§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u§A¥X­«ª÷»P¨º¨Ç²§¯àªÌ¥æ©ö¡AÅý¥L­Ì´£«e±þ±¼¦ý¤B¥ý¥Í¡AµM«á¡A¦A³]­p­è­èªº°é®M§â±þ®`¦ý¤B¥ý¥Íªº¸o¦W¶ùº×¨ì§Ú¨­¤W¡C¡v

¡@¡@¡u¶øÅÚ©Ô¦­¤w³Q¨º¨Ç²§¯àªÌ©Ò´x±±¡A¦Ó¹L¥hªº¨â­Ó¤ë¸Ì¶øÅÚ©Ô¤]¬O³Q©R¥O¦³­p¹º¦aÀò¨ú§Ú©M¨Ê¤lªº«H¥ô¡C©Ò¥H³o¦¸¡A¨S¦³¥ô¦ó¨¾³Æªº¨Ê¤l³Q¶øÅÚ©Ô©Ò¸j¬[¡A¬J§â´¸¤§¦uÅ@ªÌ¤Þ¶}¡AÅý§Ú¨­Ãä¨S¦³¦Û¤v¬£¨tªº¤H¡A¤SÅý§Ú¦]¬°¨Ê¤lªº¦w¦M¦Ó¤£´±»´Á|¦k°Ê¡C¦pªG§Ú¨S²q¿ùªº¸Ü¡A´¸¤§¦uÅ@ªÌ¨ºÃä·Q¥²¤]·|³Q¤°»òªý¤O©ì¦b¤¤³~¡AµLªk¥ß¨è½T©w¨Ê¤lªºª¬ªp¡A±q¦ÓµLªkÅý§Ú³oÃä°µ¥X¨MÂ_¡C¡v

¡@¡@¡u¦ý¬O¡A§A¨S¦³®Æ¨ìªº¬O¡A§A¶±¦þªº¨º¨Ç²§¯àªÌ±q¤@¶}©l´N¨S¥´ºâ¯uªº©M§A¦X§@¡CÁöµM¤£²M·¡¥L­Ì¯u¥¿·Q­nªº¨s³º¬O¤°»ò¡A¦ýÅãµM§A¹ï©ó¥L­Ì¦Ó¨¥¡A°£¤F´£¨Ñ¥¨ÃB¶±¦þª÷¥~¡A«K¦AµL¨ä¥L»ù­È¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¬O³o¼Ë¨S¿ù§a¡A¸Ì¥d¦h¡C¡v

¡@¡@¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A¦AÁô¿f¤°»ò³£¬O®{³Ò¡A¸Ì¥d¦h¤]¤£¥´ºâ¬°¦¹ÅG¸Ñ¡C

¡@¡@¦b¬Ý¨ì¡u¦º¦Ó´_¥Í¡vªº¦ý¤B¡B¦bµo²{¥X²{¦b³o¸Ìªº¡u¦ý¤B¡v­ì¨Ó¬OªG¤à¸Ì°²§êªº®É­Ô¡A¥L´Nª¾¹D¦Û¤v³Q¨º¨Ç¸Ó¦ºªº«Xù´µ¤Hµ¹­A¤F¡C

¡@¡@³Ì¶}©l±µÄ²ªº®É­Ô¡AªG¤à¸Ì´N³]­pÅý¥L»~¥H¬°¨ä²§¯à¬O¤@ºØ¾ÞÁa«ÍÅ骺¯à¤O¡A±q¤@¶}©l´N¦b¹ï¥L¤U°é®M¡C

¡@¡@¦Ó­è­è¡AÅ¥¨ìªG¤à¸ÌÂ÷¶}«e³Ì«á¯d¤Uªº¨º¥y¸Ü¡K¡K­ì¨Ó¦p¦¹¡A­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡K¡K

¡@¡@¥L³Ì«á¡A¬O±Ñµ¹¸Ì¥]®¦¨º®a¥ë¤F°Ú¡C

¡@¡@¡u¨S¿ù¡A¦­¦b¥b¦~«e¡A½T»{§A±N¦b¤µ¦~¤Q¤ë¥÷¥¿¦¡Ä~¥ô¦¨¬°´^®æ¦C®a±Ú²Ä¤Q¥N­º»âªº®É­Ô¡A§Ú©M®a±Ú¸Ì©Ò¦³¹ï¦¹¤£º¡ªº¤H¡A´N¤w¸g¶}©l¦bµ¦¹º³o¥ó¨Æ±¡¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì·íµM¤£·|°£±¼§A¡A©ÎªÌ§â§A±q­º»âªº¦ì¸m¤W©Ô¤U¨Ó¡A²¦³º¨­¬°ªì¥N­º»â«á¸Çªº§A¬O¦p¤µ°ß¤@¦b¦å²Î¤W¦³¸ê®æÄ~©Ó­º»â¤§¦ìªº¤H¡C¨º»ò¡A´N¦w¦w¤ß¤ß¡B¥»¥»¤À¤À¦aÀ¹µÛ­º»âªº«a°Ã¡A§¤¦b¨º­Ó¦ì¸m¤W´N¦n¡A¤]¶È¦¹¦Ó¤w´N¦n¡C¡v

¡@¡@¹L¥h³o¨â­Ó¤ëªº¬Û³B¡A¤×¨ä¬O¨Ó¨ìù°¨«áªº³o´X¤Ñ¡A¸Ì¥d¦h¤ß¤¤¤£¬O¨S¦³¹ï¬O§_Ä~Äò°õ¦æ³o­Ó­p¹º²£¥Í¹L°Ê·nªº©ÀÀY¡C

¡@¡@§_«hªº¸Ü¡A¨º¤Ñ±ß¤W¡A¦b±ë¸¦©£¸IÀYªº®É­Ô¡A¨º­Ó¸Ó¦ºªºªG¤à¸Ì¤]¤£·|¨º¯ë°Ý¥L¤F¡C

¡@¡@¦ý³Ì²×¡A¥LÁÙ¬O¨M©w¡A­p¹º¤£ÅÜ¡C

¡@¡@¤@®Ç¡A¥þµ{ÀRÀRÅ¥µÛªº¦ý¤B¶}¤f¹D¡G

¡@¡@¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡A¦pªG­p¹º¯uªº¦p¦P§A¦w±Æªº¨º¼Ë¶¶§Q¶i¦æ¡C¤@¤è­±¡A§Úªº¦º¤`·|¤Þµo¬F©²¤º³¡ªº²V¶Ã¡B¶°¤¤¦b·N¤j§Q¥_¤èªº²§¯àªÌ­Ì¤]·|¶}©lÄøÄø±ý°Ê¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¬F©²·í¤U¹ï¶Â¤âÄÒ¬I¥[ªºÀ£¤O«K·|¤j¤j´î®z¡AµL·vÅU¤Î¡F¥t¤@¤è­±¡A§A©M§AªºÄҦЭ̥i¥H§â¾É­P§Ú¦º¤`ªº³d¥ô§¹¥þ±À¨ì·s¤W¥ôªº´^®æ¦C¤Q¥@¨­¤W¡A°Q¥ï¬O¥Lªº¾|²õ¦æ®|¥´¯}¤F¬F©²©M¶Â¤âÄÒ¤§¶¡¤@ª½ºû¨tµÛªº¥­¿Å¡A¾É­P©¼¦¹¶¡¹ý©³¼Ä¹ï¡C¦p¦¹¤£ºÙ¾ªºªÅ­°ªº¦~»´¤H¨S¸ê®æ¯u¥¿»â¾É´^®æ¦C®a±Ú¡A¥u·|µ¹®a±Ú±a¨Ó¨aº×¡A¨º´N·í­Ó§¤¦b­º»âÄ_®y¤Wªº¦N²»ª«§a¡A¦¨¬°®{¦³ÀY»Îªº³ÈÀw­º»â¡C¡v

¡@¡@¤£¿ùªº­p¹º¡A¥u¤£¹LÅý¥Lµy·L¦³ÂI¤£²n´N¬O¤F¡K¡K³o¬O§â¥L¬Ý±o¤Ó®z¤F¡AÁÙ¬O·í¯u¦p¦¹°ª¬Ý¨º¸s«Xù´µ²§¯àªÌ°Ú¡C

¡@¡@±µµÛ¡Aµø½u±½µø¹L¦¹¨è¸U¯«·µ¸Ìªº³o¨Ç´^®æ¦C®a±Úªº¤H¡A³Ì²×±Nµø½u©w®æ¦b¤F¦~»´ªº­º»â¨­¤W¡AÄǦ³¿³­P¦a°Ý¹D¡G

¡@¡@¡u¦¹¨è¦b³õªº¨ä¥L´^®æ¦C¦¨­û­Ì¡AÀ³¸Ó¥þ³£¬O¸Ì¥d¦hªº¤H¡A´^®æ¦C¤Q¥@¡A§A²{¦b¥i¬O©t¥ßµL´©¡C¤£¹L¨SÃö¨t¡A§Ú¥i¥H§@¬°ÃÒ¤H¡AÀ°§A§@ÃÒ³o¸Ì³£µo¥Í¤F¨Ç¤°»ò¡C¨º»ò¡A§A¥´ºâ«ç»ò¿ì©O¡A¦~»´ªº´^®æ¦C¤Q¥@¡H¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤u·~°Ï¡A¤ô²£­Ü®w¡X¡X

¡@¡@¦w®R©M笹¤t¤F¥­¶¶µÛ½u¯Á¡A§ä¨ì¤F¨ä¤¤¤@¶¡­Ü®w«e¡C

¡@¡@笹¤t¤F¥­ÁöµM¨Ã¨S¦³¨º»ò¦h¤ß²´¤l¡B¤]¤£³ßÅw«ä¦Ò¨º¨Ç¦±¦±Â¶Â¶ªº¨Æ±¡¡A¦ý¥L¤]¤£¬O¤ÑµM§b¡A§ó¤£¬O¶Ì¡C

¡@¡@°£¤F¼À¨®ªù¥~¡A­è­è¥L¨£ÃѨì¤F¦w®R¤@³s¦ê±M·~¼_¼ôªº±´¬d½u¯Á§Þ¥©¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡³o¤]³£¡K¡K

¡@¡@¡u³Þ¡A§A³o­Ó¼Ë¤l¡A²ª½´N¹³¬O¡K¡K¹q¼v¸Ìªº¨º¨ÇKGB¯S¤u°Ú¡C¡v

¡@¡@¦w®R¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³oÁ`¤£¯à¤]¦b«Xù´µ«Ü±`¨£§a¡K¡K§A­Ì¨º¨à¡AÃø¹D¤H§¡KGB¶Ü¡H¡I¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¨º¨Ç³£¥u¬O¹q¼v¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A®@¡C¡v

¡@¡@¡uÁÙ¦³¡AKGB¤w¸g¬O¾ú¥v¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡A¦n¹³¤]¬O¡C¡v

¡@¡@¡u¼N¡K¡K¡v

¡@¡@¦w®R¹ïµÛ笹¤t¤F¥­Â\¥X¤F­Ó¾¶Ánªº¤â¶Õ¡AµM«á¦Õ¦·¶KµÛ­Ü®wªº¤jªù¡AÅ¥µÛ¸Ì­±ªº°ÊÀR¡C

¡@¡@¤×¨ä¬O¬Ý¨ìÄYµ·ºò³¬ªº¤jªù©³³¡¡A¤´µM¦³¤ô¬y¤£Â_±q³o¯U¯¶ªºÁ_»Ø¶¡¬y¥X¡K¡K

¡@¡@¡u°µ¦n­ã³Æ¡A¯¸Ã­¤F¡A­n´é¥X¨Ó¤F¡I¡v

¡@¡@¦w®R¬ðµM³o¯ë´£¿ô¹D¡AµM«á«K¬O«æ¤£¥i«Ý¦a¤@®±±N³o®°«p­«ªº¤jªùª½±µ¯{¶}¡A¦o¦³¤£¦nªº¹w·P¡I

¡@¡@¤jªù³QÅF­¸ªº¤@Àþ¶¡¡A¬¤´éªº¤ôªi«K½ÄÀ»¦Ó¥X¡A½ÄÀ»¤O¤j¨ì®tÂIÅýªù¥~ªº¤G¤H³£¨S¯¸Ã­¡A¦B§Nªº¤ô·Å§ó¬OÅý¤G¤H§Ô¤£¦í¥´¤F­Ó´HŸ¡C

¡@¡@³o¨Ç¤ô¥»´N¬O¨º¨Ç±q¨º¨Ç¶°¸Ë½c¸Ì·¸¥X¨Óªº¡A¦Ó¬°¤F¨Ï¶°¸Ë½c¸Ìªº¤ô²£¯à«OÂA¡A¸Ì­±Äéª`ªº¥þ³£¬O·¥´Hªº§N¤ô¡C

¡@¡@­Ü®w¸Ì¡A¬Ý¨ì³Q¤­ªá¤j¸jµÛªº¨º¨â­Ó¤H³Qªw¦b§N¤ô¸Ì¡A¤ô¬Æ¦Ü³£§Ö­n¨S¹LªÓ»H¤F¡K¡K

¡@¡@¡u¨Ê¤l¡I¡I¡I¡v

¡@¡@¡u¶O¨Î¡I¡I¡I¡v


²Ä050³¹ Rome (18)

¡@¡@50

¡@¡@¬Ý¨ìªw¦b¦B¤ô¸Ìªº¤V¤Ò««µÛÀY, ³Q­á»ø¤FªºÁy¤Wªí±¡¬OÅã¦Ó©ö¨£ªºµh­W¡A¨Ì¾a¨­Å饻¯à«æ«P¦a³Ý®§µÛ¡A¤]¤£ª¾¹D¬O§_¤w¸g¥¢¥h¤F·NÃÑ¡K¡K

¡@¡@³o°Æµe­±¬YºØµ{«×¤W¨Ó»¡ªº½T¬Oµ´¬ü, «Ü®e©öÂW¤¤¤H¤ß©³¬YºØ¼çÂõ۪ºXP¡C

¡@¡@¦ý²{¦bÅãµM¤£¬OªY½à³oºØ¦Wµeªº®É­Ô°Ú¡I

¡@¡@¦w®R·í§Y«K­nñA¹L³o¤ù¦B¤ô¥h§â¶O¶ø¦hº¸¼´¥X¨Ó¡AÁöµM­Ü®wªº¤jªù³QÅF¶}¤F¡A¿n¤ô±o¥H±Æ¥X, ¦ý¬O³o¤@­Ü®wªº¶°¸Ë½cº|¤ôªº³t«×¤ñ±Æ¤ôªº³t«×§ó§Ö¡C

¡@¡@笹¤t¤F¥­¦P¼Ë¬O¤p¦t©zÃzµo¦a­n½Ä¹L¤j¥b­Ó­Ü®wªº¦B¤ô¥h±Ï©f©f¡AµM¦Ó­è­ã³Æ¦æ°Ê®É¡K¡K

¡@¡@¡uÁV¤F¡I¡v

¡@¡@¥u¨£¤@Ìî°ª°ªÂS°_¨Óªº¶°¸Ë½c¡A¤£ª¾¬O¤§«eÂS¬äªº®É­Ô´N¨S¦³©T©w¦n¡BÁÙ¬O¦]¬°¤ô¬yªº½ÄÀ», ´N­n¶É­Ë¤U¨Ó¤F¡A¤@¥¹¯{¤Uªº¸Ü·|¥¿¤¤¤U¤èªº¶O¶ø¦hº¸©M笹¤t¨Ê¤l¡I

¡@¡@¡u´^®æ¦Cªº¡I«áÄò¦³¤°»ò³Â·Ð§A­Ì³£·|Â\¥­ªº¹ï¶Ü¡I¡v

¡@¡@¦w®R¬ðµM¶}¤f°Ý¦V¨­®Çªº笹¤t¤F¥­, ¼L¤W³o»ò°ÝµÛ¡A«o¤]¨Ã¤£µ¥¹ï¤èªº¦^À³, ¤â¤W«Kª½±µ©Ô¶}¤F¤â/¹pªº©ÔÀô¡C

¡@¡@笹¤t¤F¥­Ä±±o¨º­Ó¤â/¹p¦³ÂI²´¼ô¡K¡K³o¤£¬O¥L±aµÛªº¤â/¹p¶Ü¡I­ã½T»¡¬O«e´X¤Ñ¥Xµo¨Óù°¨ªº®É­ÔÂŪi¨º¤p¤lµ¹¥Lªº¤â/¹p¡A»¡¬Oµ¹¥L·íªZ¾¹¥Î¡A¥Lı±o¥H¨¾¤£³Æ¤§»Ý´N±a¦b¨­¤W¤F¡C

¡@¡@³o­Ó«Xù´µ¤k¤H¤°»ò®É­Ô±q¥L¨­¤W¶¶¨«ªº°Ú¡I

¡@¡@ºK±¼©ÔÀô«á, ¦w®Rª½±µ±N¤â/¹p´ÂµÛ¨º°ï±N­n¶É¶òªº¶°¸Ë½c¥á¤F¹L¥h¡I

¡@¡@¡uÅF¡X¡X¡I¡v

¡@¡@¶°¸Ë½c¦bªÅ¤¤¬µµõ, ³s±aµÛ«á¤èªº¾ã­±­Ü®wÀð¾À¤@°_¡A¥¨¤jªº½ÄÀ»¤O¤]Åý¤@­Ü®wªº¦B¤ôªiÀܬ¤´é¤F°_¨Ó, ©{¦p¤@³õ¤j®ü¼S¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î¡I°í«ù¦í¡A§â¤âµ¹§Ú¡I¡v

¡@¡@¡u¨Ê¤l¡I§O©È, ­ô­ô¨Ó¤F¡I¡v

¡@¡@­Ü®w³Q¬µ·´¡A±Æ¥X¨Óªº¤ô·¸º¡¤F¾ã­Ó¤ô²£­Ü®w°Ï, ²{³õ¤@¤ù¯TÂÇ¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¦M¾÷¤]²×©óµ²§ô¤F¡C

¡@¡@笹¤t¥S©f¬Û¾Ö¦b¤@°_, 笹¤t¤F¥­Â²ª½¦³¤@ºØ§T«á§E¥Íªº·Pı¡A­Ë¬O¤ÏÅý笹¤t¨Ê¤l¤£°±¦a¦w¼¢¦Û®a­ô­ô, ¤£Â_¦a»¡µÛ¦Û¤v¨S¨Æ¤F¡A§O¾á¤ß¡C

¡@¡@ÄaµÛªº¤ß²×©ó©ñ¤U¤F¡A笹¤t¤F¥­¬Ý¦V®ÇÃ䪺¨º¹ï«Xù´µ¤Ò°ü¡K¡K¥LÅ¥¤£À´³o¤G¤H¼T¸Ì©BÂP¦a¥Î«X»y¦b»¡¨Ç¤°»ò¡A¤£¹L¡A·Q¥²¤ß±¡©M¥L¤]¬O¤@¼Ëªº§a¡C

¡@¡@Á`¤§¡A´Nµ²ªG¨Ó»¡¥­¦wµL¨Æ¡A¯uªº¬O·¥­­±o¤Ó¦n¤F¡I

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A§AÁÙ¦n¶Ü¡H¨S¨Æ¤F¡A¨S¨Æ¤F¡A§Ú°¨¤W´NÁp¨tÂå¥Í¡C¡v

¡@¡@¨â­Ó¤H³£¤w¸g³Q¦B¤ôªw±oÀãâuâuªº¤F¡A¨S¿ìªk¬Û¤¬¨ú·x¡A¦ý±N¤V¤ÒºO¦bÃh¸Ìªº¦w®R¡AÁÙ¬O¥Î¦Û¤vªº¤â¤ß¤£Â_¦a¼¯ÕfµÛ¥LªºÁyÀU¡A·Q­n¥Í¥X¤@ÂI¼ö¶q¡A·Å·x¤U¥L¨ºµê®zºG¥ÕªºÁy³J¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¬Ý°_¨Óºë¯«ª¬ºA¦³¨ÇµäÃû¡A²´¥Ö¦³¤@¤U¨S¤@¤U¦a±Ã¤ãµÛ¡C

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡A§A­è­è¡K¡K¬µ±¼¤F­Ü®w¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¤£¬O§Ú¡A¬O¨º­Ó¤é¸Çªº¦~»´¤H¡A®¨®¨§i¶D§A¡A¨ä¹ê¥L¬OMafia¡C¡v

¡@¡@¡u¤Ó¦MÀI¤F¡A¦w©gÔÕ¡A§A¤£¸Ó¬°§Ú«_³o¼ËªºÀIªº¡A¤£¹L¡K¡K§A¬O«ç»ò§ä¨ì§Úªº¡H¡v

¡@¡@¡u®@¡A¤£¡A¶O¨Î¡A³oµLÃö¥G«_ÀI¤£«_ÀI¡A¦pªG³s§Ú³£¤£¨Ó±Ï§Aªº¸Ü¡A½ÖÁ٨ӱϧA©O¡H¦Ó¥B¡A¶O¨Î§A¤£¬O¦b©Ð¶¡¸Ì¯d¤F¨D±Ï«H¸¹¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¨D±Ï«H¸¹¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¬O§A¯dªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@ù°¨¥«¤¤¤ß¡A¤@®a¶Ç²Î·N¤j§QÀ\ÆU¡X¡X

¡@¡@¡u§Ú­Ì³o»ò°µ¡A·|¤£·|¡K¡K¡v

¡@¡@¤@¥u¤â´¤µÛ¤e¤l¨÷µÛ·N¤j§Q­±¡A¥t¤@¥u¤â¦«µÛ¤U¤Ú¡A±O®æ¯I¤Ò³zµÛµ¡¬Á¼þ±æµÛ¥~­±ªº¦æ¤H­Ì¦bÀã§Nªº¤Ñ®ð¤¤¨B¼i¥^¥^¡A»P·Å·xªºÀ\ÆU«Ç¤º¹ï¤ñÂA©ú¡C

¡@¡@À\®à¹ï­±ªºªG¤à¸Ì¤p¤e¤l¤eµÛ½L¤¤ªº´£©Ô¦ÌĬ¡A­è­èµ²§ô¤Fºt¥Xªº¤pÁà²Ö¤F¡A»Ý­n¦n¦n¸É¥R¨Ç¿}¤À¡I

¡@¡@¡u´£°Ý¡I§Ú­Ì°µ±o«Ü¹L¤À¶Ü¡Hµª®×¬O¡X¡X·íµM¨S¦³¡I§Ú­Ì¬O¦bÀ°¶O¨Î°Ú¡A²{¦b¤£¬O¡y¬ü±jºG¡z³o´Úªº«D±`©Û¤H³ßÅw¶Ü¡A¶O¨Î¤@©w·|·PÁ§ڭ̰µ¦n¨Æ¤£¯d¦Wªº¡IÃø¹D»¡¡A¥ì¸U§A¤ß¯k¶O¨Î¤F¶Ü¡A¤£·|§a¤£·|§a¤£·|§a~¡v

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¦¬¦^¤F±æµÛµ¡¥~ªº¥Ø¥ú¡AÂà¦^ÀY¨Ó¡AÁy¤W©ú®Ì®Ì¬O´cÅ]ªº·L¯º¡G

¡@¡@¡u«ç»ò¥i¯à¡A§Ú­è­è¬O·Q»¡¡K¡K§Ú­Ì³o»ò°µ¡A·|¤£·|ÁÙ¬O¤£¤Ó°÷°Ú¡A°Ï°Ï¦B¤ô²T¶O¶ø¦hº¸¡AÁÙ¬Oı±o¤£°÷¡yºG¡z°Ú¡C°µ¨Æ±¡´N±o°µ¨ì§¹¬ü¡B°µ¨ì·¥­P¤~¹ï¡A§A»¡©O¡A¥§¥jµÜ¡H¡v

¡@¡@¹ï¦¹¡AªG¤à¸Ì¦ÛµM¬OµL¤ñÃÙ¦P¡C

¡@¡@¨â­Ó¦b¤ô²£­Ü®w°Ê¤F¤â¸}ªº¤H¬Ûµø¤@¯º¡C

¡@¡@³Q¦B¤ô®ûªwªº¤p¦Ñ¹«¡AªÖ©w·|¬½¬½©Û¿ß«}¯k·Rªº¡A§Ö»¡ÁÂÁÂ¥L­Ì¡I

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¸U¯«·µ¡X¡X

¡@¡@ÀRÀqªº®ðª^¤¤·t¼é´é°Ê¡A³o³õ¸U¯«·µ¸Ìªº¡u¼@¥Ø¡v³Ì²×±N¥H«ç¼Ëªº¤è¦¡¸¨¹õ¡A¦b³õ¦UÃh¤ß«äªº¤H­Ì³£±N¥Ø¥ú¾®»E¦b¤F¦~»´ªº±Ð¤÷¨­¤W¡C

¡@¡@²×©ó¡A¥u¨£沢¥Ðºõ¦N½w¨B¨«¦V¶øÅÚ©Ôªº«ÍÅé®Ç¡AÃÛ¤U¨­¨Ó¡A±N¤â»´»´¦aÂЦb¶øÅÚ©Ôªº²´·ú¤W¡Aµ¹¤©¦o³Ì«áªº´LÄY¡C±µµÛ¡A°µ¥X¤F¤Ñ¥D±Ð¬°¤`ªÌ°e§Oë§iªº¤â¶Õ¡AÁöµM¥L¤£¬O¤Ñ¥D±Ð®{¡A¦ý¥]¬A¶øÅÚ©Ô¦b¤ºªºµ´¤j¦h¼Æ·N¤j§Q¸Ç¦¨­û³£«H¥õµÛ¤Ñ¥D±Ð¡C

¡@¡@±Ð¤÷¦b¬°¥L³u¥hªºªº®a±Ú¦¨­û¬èºÖ¡A±æ¨äÀò±o¦º«áªº¦w¸Ô¡C

¡@¡@²³æªº°e§O»ö¦¡§¹¦¨«á¡A沢¥Ðºõ¦N¯¸°_¨­¨Ó¡A¨B¼i¥­½w«o±aµÛ¤@¥÷¤£«ã¦Û«Âªº®ð³õ¡A¨«¨ì¸Ì¥d¦h­±«e¡C

¡@¡@¶}¤f®É¡AÁn­µ¨Ã¤£°ª¤®¡A«oÂY¦a¦³Án¡C

¡@¡@¡uªù¥~ÅU°Ý­º»â¸Ì¥d¦h•®J´µªi¦è¦«¡A¯µ±K¤Äµ²§O°ê²§¯à¤OªÌ¡A·N¹Ï¿Ñ°f­º»â¨Ã±þ®`±N»P®a±Ú¶i¦æªø´Á¦X§@ªº¦ý¤B¥ý¥Í¡AÃÒ¾Ú½TÆw¡AµL¥iª§ÅG¡C¡v

¡@¡@¡u¸Ì¥d¦h¡A²{¦b¡A§Úµ¹§A¨â­Ó¿ï¾Ü¡C¡v

¡@¡@¡u²Ä¤@¡A´N«ö·Ó®a±Úªº³W©w¨Ó²×µ²³o¥ó¨Æ±¡¡Cªù¥~ÅU°Ý­º»â¥Ç¤U¦¹ºØ¸o¡A±N¥Ñ¥þÅé®a±Ú°ª¼h¦¨­û²Õ¦¨ªº·|ij¹Î¶i¦æ¼f§P¡A¨Ã¥Ñ¨­¬°­º»âªº§Ú¶i¦æ³Ì²×µô¨M¡C¦Ó§A©Ò°µ¥Xªº¨Æ±¡¡A¥²µM±N¨ü¨ì³Ì°ª¯Å§Oªº³B¦D¡A­Y§A·Q­n°k¨«¡A§Ú·|¥ß¨è¬£¥X´^®æ¦Cªº·t±þ³¡¶¤¤Ú§Q¦w¹ï§A¶i¦æ°l±þ¡C¡v

¡@¡@¡u²Ä¤G¡A¤µ¤Ñµo¥Íªº©Ò¦³¨Æ±¡¡A°£¦¹¨è¦b³õªº¤H¥~¡A¤£±o¦A³Q¨ä¥L¥ô¦ó¤Hª¾¾å¡A¤]½Ð¦ý¤B¥ý¥Í¬°¦¹¨Æ«O±K¡C¸Ì¥d¦h¡A§Ú­n§A²@µL«O¯d¦a§â§A¥ß¨­©ó´^®æ¦C®a±Ú¤¤¡B´å¨«©ó·N¤j§Q¶Â¤âÄҬɪº¯à¤O¹ï§Ú¶ÉÅn¬Û±Â¡A¥]¬A¨º¨Ç©Ò¿×ªº¡yºâ­p¡z¬Æ¦Ü¡y³±¿Ñ¡z¡C±Ð·|§Ú§@¬°¤@­Ó¶Â¤âÄÒ­º»â©ÒÀ³¸Ó¨ã³Æªº¡y³±·t­±¡z¡A¨Ã¥BÀ°§U§Ú¹ï®a±Ú¤¤ªº«O¦u¬£¦¨­û¶i¦æÅ¢µ¸©M¾r¶¿¡Cª½¨ì¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¯à°÷¥Î§A±Ðµ¹§Úªº³o¨Ç¯à¤O¡A±N§A¹ý©³À»­Ë¡C¡v

¡@¡@¸Ì¥d¦h¾_Åå¦a¬Ý¦V²´«e³o­ÓÁy¤W©|¥B¥Rº¡¤F«CÀß»P¸X¹àªº«C¦~¡A¥Lªº½T¬O¤@ÂIÂIµo²{¤F³o¦ì¦~»´ªº­º»â¨­¤W¯à°÷Åý¤HÅåÆAªº¦a¤è¡A§Y¨Ï¦b¥L²´¸Ìºâ¤£¤W±j¯P¡C

¡@¡@¦Ó¦¹¨è¡A¥L²×©ó²Ä¤@¦¸§éªA©ó¥Lªº±Ð¤÷¥ý¥Í¡C

¡@¡@¤]³\¡A´^®æ¦C®a±Ú¥Ñ¨ä¨Ó»â¾É¡A¨Ã¤£·|¬O¤@¥óÁV¿|ªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¡u³oºâ¬O¹ï§Úªº½w¦D¶Ü¡Aboss¡H¡v

¡@¡@¡u½w¦D´Á¡A½Ð¦n¦nªí²{¡A§Úªºªù¥~ÅU°Ý­º»â¥ý¥Í¡C¡v


²Ä051³¹ Rome (19)

¡@¡@51

¡@¡@©Ð¶¡¸Ìªº·x®ð¶}¨ì³Ì¤j, §É¤W¤]³Q¸Ì¤T¼h¥~¤T¼h¦a¾QµÛ³Q¤l¡A©Ð¶¡¦çÃoÂd¸Ì°t³Æªº©Ò¦³³Q¤l³£³Q·h¥X¨Ó¤F¡C

¡@¡@¼h¼hÅ|Å|ªº«p­«´Ö³Q¶¡¡AÅS¥X¤F¶O¶ø¦hº¸¨º³QŨ¦«±o»á¬°¼b¤pªº¸£³U¡C¥­¤é¸Ì¥ÕÞÕ¨ì¯fºA¯ëºG¥ÕªºÁy³J¤Wº¡º¡³£¬O¼é¬õ, ²´¥Ö¥bÐU©ÔµÛ¡A¬Ý°_¨ÓµäÃû¤£®¶ªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡K¡K³Q¼öªº¡C

¡@¡@­«ª÷½Ð¨Ó¤F¦ì±M·~Âå¥Í¨Ó°s©±¬Ý¶E¡AÂå¥Íªí¥Ü¡K¡K¨SÔ£¤ò¯f, ´N¬O³Q­áµÛ¤F¡A·x·x¨­¤l¡A¦A¦n¦n¥ð®§ºÎ¤W¤@ı, ©ú¤Ñ´N¤S¥i¥H¬¡Â۶øõ¤F¡C

¡@¡@±M·~ªº¨Æ±¡´N¥æµ¹±M·~ªº¤H¡A¬JµMÂå¥Í³£³o»ò»¡¤F, ¦w®R¦ÛµM¬OÂÔ¿íÂåÅñ¡A§â¤V¤Òµ¹³o»ò»q¦¨¤F­ÓÅúÄ_Ä_, ¨Ã¥B§âª×«ÇÅܦ¨¤F­Ó®á®³©Ð¡C

¡@¡@¦Ó¦b³õªº¨â¦ì¡u¦n¥S§Ì¡v¡A¤]³£ªí¥Ü¦Û¤v­n¦n¦nºÉ¤@¥÷Ãö·R¡C

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò®³µÛªÅ½Õ»»±±¾¹¡A¹ïµÛ©Ð¶¡¸ÌªºªÅ½Õ¤£°±«öµÛ¡u+¡v«ö¶s, Ä~Äò¬°³o­Ó©Ð¶¡¼W¥[¼ö¶q, ¦P®É§V¤O±N¦Û¤v­n¯º­úªº¯«±¡ªí²{±o¥é¦ò¥Rº¡´d¶Ë»P¦P±¡¡G

¡@¡@¡u¶O¶ø¦hº¸¡A§A­n¡K¡K«O­«¨­Åé, ¦­¤é¦n°_¨Ó¤~¦æ¡K¡K¦pªG¦³»Ý­nªº¸Ü¡A§Ú¥i¥H, À°§A¦V°s©±¦A­n¤@¨Ç¨ú·x³]³Æ¡K¡K¼P¶á¡K¡K¡v

¡@¡@¹ï¤£°_¡A¥LÁÙ¬O¨S§Ô¦í¡C

¡@¡@ªG¤à¸Ì¤]¼ö±¡º¡º¡¦a»¡¹D¡G

¡@¡@¡u¶O¨Î, ¶O¨Î¡A§A²{¦bÁÙ§N¶Ü¡HÁÙ§Nªº¹ï¤£¹ï¡H­n¤£­n§Úªíºt¤@­ÓÂI¤õÅ]³N, Åý¾ã­Ó©Ð¶¡³£·x¬v¬vªº¡I¡v

¡@¡@¹ï©ó³o¤G¤Hªº¡u¦n¤ß¡v¡A¦w®R¤]¤@Áy»{¯u¦a°Ý¦V¤V¤Ò¡G

¡@¡@¡u¶O¨Î, §Aı±o«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@¼L¤Ú¤]³Q«p­«´Ö³Q»\µÛªº¶O¶ø¦hº¸¦^¥H²@µLªiÄiªº¯h¾Î²´¯«¡A¦ü¥G¦³«Ü¦h¸Ü·Q»¡¡A¦ü¥G¤S¤°»ò³£¤£·Q»¡¡C

¡@¡@«ç»ò¼Ë¡H·íµM¤£«ç»ò¼Ë¡K¡K¿Ë·Rªº¦w©gÔÕ¡A§A¯uªº¤£¬O©M§A¨­«á¨º¨â­Ó¤H¤@°_¨Ó¾ã§A¥i¼¦ªº¤V¤Òªº¶Ü¡H

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A§Ú¯u¬°§Aªº¦n¤ß©M°ª©|·P¨ìź¶Æ¡A¦ý¬O¤U¦¸¡A¤£­n¦A³o»ò«_ÀI¦æ¨Æ¤F¡A§A­n¥ý«OÅ@¦n§A¦Û¤v¤~¦æ°Ú¡C¡v

¡@¡@¦w®R¤@ÃäÄ~Äò¥[µÛ³Q¤l¡A¤@Ãä¥Rº¡¼¦±¤¦a¦p¦¹»¡µÛ¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¤U¤È¨s³º³£µo¥Í¤F¤°»ò¡A¶O¶ø¦hº¸¦V¦w®R¸Ô²Ó¦a¦V¦w®R¡u¸ÑÄÀ¡v¹L¤F¡C³o¤@¤Á§¹¥þ¬O­Ó¥©¦X¡A¥L¥¿¦n¹J¤W¤F¨º¦ì¦W¥s笹¤t¨Ê¤lªº¤é¸Ç¤k¤h¾D¸j¬[¡A·Q­n¥X¤â¬Û§U¡Aµ²ªG¤Ï¦Ó¤@°_³Q§T«ù¡C¦Ó笹¤t¨Ê¤l¤]ªí¥Ü±¡ªpªº½T¦p¦¹¡A¨Ã¹ï¶O¶ø¦hº¸ªí¹F¤F·PÁ¡A¦P®É¡A¦]¬°³o¥ó¨Æ²o§è¨ì´^®æ¦C®a±Ú¤º³¡ªº½Ñ¦h°ÝÃD¡A¤]§Æ±æ¹ï¦¹¨Æ¤£­nÁn±i¡A¨ì¦¹¬°¤î¡A笹¤t¤F¥­¬Æ¦Ü¥X¤@µ§¤£µáªº¸êª÷§@¬°¸ÉÀv©M·PÁ¡C

¡@¡@Áö»¡³Ì¶}©l¨M©w¥X¤â¬Û§U¨Ã¨S¦³·Q¹L­n³oºØ·PÁ¶O¡A¦ý¬O¬JµM¹ï¤è¥D°Ê´£¥X¤F¡K¡K·íµM­n¡A¬°¤°»ò¤£­n¡A¨S°½¨S·m¡A½Ö·|©M¿ú¹L¤£¥h°Ú¡I

¡@¡@¦Ü©ó©Ð¶¡¸Ì¯d¤Uªº¨º­Ó¡uhelp me¡vªº·t¸¹¡AªG¤à¸Ìªí¥Ü¡A¨º­Ó·t¸¹¨ä¹ê¬O¥L¯d¤Uªº¡C

¡@¡@¡i§Ú­Ìªì¨ìù°¨¨º¤Ñ¡A±ß¤W¦bÀ\ÆU¸Ì¹J¨ìªº¨º­Ó·N¤j§Q¨k¤H¡A¦n¥i©È¡A¦n¥i©È~©ú©ú·í®É¥u·f°S¤F¦w®R¡Aµ²ªG³ºµM¤S§ä¤W§Ú¤F¡A¤pÁà¤]¬O·|«Ü¤£¦n·N«äªº~¤£¹L¡A¤pÁà¬J¤£Ås¦±¡B¤]¤£Âù¦V¡A©Ò¥HªGÂ_©Úµ´·S¤õ¤F¹ï¤è«¢«¢«¢«¢¡I¡j

¡@¡@¡K¡K³o¨ä¤¤©~µMÁÙµo¥Í¤F³o»ò§á¦±ªº¨Æ±¡¶Ü¡H¡I

¡@¡@¦w®R­ì¥»Ä±±o³o¨ä¤¤·|¤£·|¬O¦³¤°»ò»~·|¡A²¦³ºªG¤à¸Ì»¡ªº¸Ü¦V¨Ó¬O¥i«H«×¦sºÃ¡A¥u¤£¹L¡A¦pªG¬O¨º­Ó¥sªüº¸µá§QªºÂå¥Íªº¸Ü¡K¡K­Ë¤]¤£¬O¤£¥i¯à¡A²¦³º¨º¤H¦b©À¤j¾Çªº®É­Ô´NÀI¨Ç³Q¥LªºªF¬v¾ÇªøÙTÅs¹L¡A¦³«e¬ì¡I

¡@¡@¦ý¬O¡A¬°¤°»ò¬O¦b¶O¨Îªº©Ð¶¡¸Ì¡H¡I¥§¥jµÜ¡A§A¬O¥´ºâ¦b¶O¨Îªº©Ð¶¡¸Ì°µ¤°»ò¶Ü¡I

¡@¡@¡iäM§r§r~¤H®a¥u¬Oı±o¡A¦pªG¬O¦b¶O¨Îªº©Ð¶¡¸Ì¡A¦w®R¥H¬°¬O¶O¨Î¥X¨Æ¤Fªº¸Ü¡A¤@©w¤£·|¤£ºÞªº¡A¦]¬°¶O¨Î©M¥ì¸U¬O¤@©w¤£·|¥X¤â¬Û§Uªº¡Iµ²ªG¨S·Q¨ì¡A©~µM³±®t¶§¿ù¦aÅܦ¨±Ï¤F³Q¸j¬[ªº¶O¨Î¡A¶O¨Î§A¤£¥Î¤Ó·P°Ê¡A½ÖÅý§A¬O§Ú³Ì¦nªºªB¤Í©O~¡j

¡@¡@³o®MÅÞ¿è¡K¡K²z½×¤W¨Ó»¡¡A¦w®Rı±o¬O¸ÓÁÂÁªG¤à¸Ì¡A¦ý¬O¦o¬°¤°»ò´N¬O¤@ÂI³£¤£·P°Ê¡B¤@ÂI³£¤£·Qªí¥Ü·PÁ©O¡H

¡@¡@¦Ó§É¤W¤w¸g³Q»q±o¥uÅS¥X²´·ú©M»ó¤l¡B§Ö­nÅܦ¨¤ì¤D¥ìªº¶O¶ø¦hº¸¡A¤]¦b¥Î²´¯«¶Ç¹FµÛ¥L¦¹¨èªº¤ß±¡¡K¡K¦w©gÔÕ¡A¦pªG§A·PÁÂ¥§¥jµÜªº¸Ü¡A´N½Ð­«·sÅý§Ú¦^¨ì¨º¤ù¦B¤ô¸Ì¡A²×µ²§Ú¦Û¤v§a¡C

¡@¡@¦¹¨è¡A®É¶¡¤w¸g¨ì¤F³Ä±ß¡A¶O¶ø¦hº¸²×©ó§V¤O§â¦Û¤vªº¾ã±iÁy±q³Q¤l¸Ì±Ã¤ã¥X¨Ó¡A¥ÎÅ¥°_¨Ó¨ÌµM«Üµê®zªºÁn­µ»¡¹D¡G

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡A§A¸Ó¥h¤u§@¤F¡A°¨¤W­n¨ì®É¶¡¤F¡A¤£¬O¶Ü¡K¡K§A¬O¨Ó³o¸Ì¥X®tªº¡A¦pªG¦]¬°§Ú¦Ó¥O§Aªº¤u§@¥¢Â¾¡A§Ú·|µLªk­ì½Ì¦Û¤v¦¨¬°§Aªº²ÖÂØªº¡C¡v

¡@¡@¬Ý¤F²´®É¶¡¡A¦w®Rª¾¹D¡A¦Û¤v¥²¶·­n¥h¤µ±ß¤ñÁɲ{³õªº´CÅé°Ï¤F¡A¦A¤£¥h´N¨Ó¤£¤Î¤F¡C¤Ñª¾¹D¦o¦³¦h·Q¯d¤U¨Ó³­¦ñ¦o¥¿¯fµÛªº¤V¤Ò¡A¥i¬O¤@¤è­±¤u§@©M¥Í¬¡¤£¯à²V²c¡A¥t¤@¤è­±¡K¡K¤u§@¤]¬O¬°¤F¥Í¬¡°Ú¡A¦]¬°¥¢Â¾¦Ó³Q­¢¦A¥h§ä¤U¥÷¤u§@ªº¸Ü²ª½¤ÓÃø¤F¡A¤£»¡§Oªº¡A©Ð¶UÁÙ¨ì²{¦b³£ÁٳѾã¾ã¤T¤Q¤@¦~©O¡I

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A¶O¨Î¡A¤u§@ªº¸Ü§ÚµLªk¾Ö©ê§A¡A¥i¨S¦³¤u§@ªº¸Ü§Ú´NµLªk«OÅ@§A¡C¡v

¡@¡@¡u¨SÃö¨tªº¡A¦w©gÔÕ¡A¬°¤F§A§Ú¤]·|¦n°_¨Óªº¡A§Ú·|µ¥§A¦^¨Ó¡A¤@ª½µ¥§A¡K¡K¡v

¡@¡@®ÇÆ[µÛ³o¥X¡u¥ÍÂ÷¦º§O¡vªº±O®æ¯I¤Ò¥uı±o´ý¨­°_Âû¥Öª¸½D¡K¡K¦³¨S¦³·d¿ù¡A§É¤W½öµÛªº³o¤H´N¬O®Á¤F¤U­á¡A»¡¤£©w¤@·|¨à´N¤S¯à°_¨Ó¥hÅͶå@¬É¤F¡A¤£¥Î·d±o³o»ò´d§§§a¡I

¡@¡@ªG¤à¸Ì´ê¨ì±O®æ¯I¤Òªº¦Õ¦·®Ç¡A¯º¼H¼H¦a»¡¹D¡G¡u³æ¨­¤S¦h§Eªº¥ì¸U¬O¤£·|À´ªº~¡v

¡@¡@¡u³¬¼L§a¥§¥jµÜ¡A§A¤]¨S¦n¨ì­þ¸Ì¥h¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¦w®RÂ÷¶}«á¨S¦h¤[¡AªG¤à¸Ì©M±O®æ¯I¤Ò¤]Â÷¶}¤F¡K¡KÅý¥L­Ç¥h·ÓÅU¯f¤¤ªº¡u¦nªB¤Í¡v¡H«ç»ò¥i¯à¡A¥L­Ì¥u·|¤T¦Ê¤»¤Q«×µL¦º¨¤¦a¦h©ç´X±i·Ó¤ù¡A¬ö©À¤@¤U³o¥u§Ö­n¼ö·w¹L¥hªº¥i¼¦ªº¦Ñ¹«¡I

¡@¡@¤£¹L³o­Ë¤]¥¿¦X¤F¶O¶ø¦hº¸ªº·N¡A¤ñ°_¬ÝµÛ³o¨â­Ó¡u¦P¦ñ¡v¦b¥L²´«e®Ì±y¡A¥L§ó·Q¤@­Ó¤H²MÀR¤@¤U¡C

¡@¡@¿W¦Û±æµÛ¤ÑªáªO¡A¨IÀq¤F³\¤[¡K¡K

¡@¡@¡uªüÀ¡¡X¡X¡I¡v

¡@¡@¼QÀ¡¥´¥X¨Ó¡AµÎªA¦h¤F¡A¶â¡C

¡@¡@±µµÛ¡A±q­«­«Å|Å|ªº³Q¤l¸Ì§¤°_¨­¡A®³°_¤â¾÷¡A¼·³q¤F¤@­Ó¸¹½X¡C

¡@¡@µ¥«Ý¤F¼Æ¬íÄÁ«á«á¡K¡K

¡@¡@¡uCiao~Å]¤H¥ý¥ÍªGµM­ã®É¡A©M§A¤§«e¹w¦ôªº§¹¦¨®É¶¡¤À²@¤£®t©O¡C¡v

¡@¡@¤â¾÷¸Ì¶Ç¨ÓÀu¶®¤¤¤S³zÅSµÛ¤@µ·¯«¯µ·Pªº¨kÁn¡AÁ¿µÛ¤@¦ê·N¤j§Q»y¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¤]ª½±µ¥Î·N¤j§Q»y¦^¹D¡G

¡@¡@¡u·íµM¡A²¦³º¤£¯à¯Ô»~§Ú©d¤lªº¤u§@¡C¤£ª¾±z¹ï³o¦¸ªº¦X§@µ²ªGÁÙº¡·N¶Ü¡A±þ¤â¥ý¥Í¡K¡K¤£¡A³oºØ®É­Ô¤]³\À³¸ÓºÙ±z¬°®a®x±Ð®v¥ý¥Í§ó¦X¾A¡C¡v

¡@¡@·íªì±N¥Ø¼ÐÂê©w¦b´^®æ¦C®a±Ú¨­¤W«á¡A¥Lªí­±¤W¿ï¾Ü¤F±µ¨üªù¥~ÅU°Ý­º»â¸Ì¥d¦hªº¦X§@ÁܽСA¨Æ¹ê¤W¡A¥L¥t¥~¿ï¾Ü¤F¦X§@¹ï¹³¡C

¡@¡@¥L¥u·|¿ï¾Ü§ó¦³»ù­Èªº¤H¦X§@¡C

¡@¡@¦Ó¥L¦b´^®æ¦C®a±Ú¤¤³o¦ì¯u¥¿ªº¡u¦X§@ªÌ¡v¡A¦V¥L´£¥Xªº±ø¥ó¤]¤£¹L¬O¡K¡K¡uÀ°§U¡v¨ä¾Ç¥Í´^®æ¦C¤Q¥@­º»â¡A§¹¦¨³o³õ¥¿¦¡Ä~¦ì«áªºªì¸Õ·Ò¡C

¡@¡@²³æ¨Ó»¡´N¬O¡A¤NÃø´^®æ¦C¤Q¥@¥H¤Î­è­è³Q±À¨ì·N¤j§Q¸Ì¥@¬É®ö¼é¦y¤Wªº¤Q¥@®a±Ú¡A¨å«¬ªº´µ¤Ú¹F¦¡±Ð¨|¡C

¡@¡@¬Ý¬Ý¦~»´ªº´^®æ¦C¤Q¥@¦b¨S¦³®a®x±Ð®vªº»²§U¤U¡A¯à°÷µ¹¥X¤@¥÷«ç¼Ëªºµª¨÷¡C

¡@¡@¡u·íµM¡A¦X§@ªºµ²ªG·íµM­È±oº¡·N¡A§@¬°ÃÒ©ú¡A§Ú¤w¸g±N§A·Q­nªºªF¦è¥þ³£µo¨ì§A¯dµ¹§Úªº¨º­Ó¶l½c¸Ì¤F¡X¡X´^®æ¦C®a±Ú©Ò´x´¤ªº¼Ú¬w¦U°ê²§¯àªÌªº±¡³ø¡A·íµM¡A·N¤j§Q²§¯àªÌ°£¥~¡C¡v


²Ä052³¹ Rome (20)

¡@¡@52

¡@¡@¡u°£¤F·N¤j§Qªº²§¯à¤OªÌ¶Ü¡K¡K­ì¨Ó±z¬O¤@­Ó¦p¦¹©¾­sªº·R°êªÌ°Ú, ¸Ì¥]®¦¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@¡u½Í¤£¤W·R¤£·R°ê¡A¦ýµL½×¦p¦ó¡A´^®æ¦C®a±Ú³£¬O·N¤j§Q³o­Ó°ê®aªº¤@³¡¤À, ¤£¬O¶Ü¡H¦Ó¥B¡A´Nºâ§Ú¹ï·N¤j§Q²§¯à¤OªÌªº±¡³ø¶i¦æ«O±K¡A§A¤]¤£·|´N¦¹¹ï³o¨Ç±¡³ø©ñ±ó§a, ¤ñ¦p¡A·Q¥²§A¤w¸gÀò±x¦ý¤B¥ý¥Íªº²§¯à¤O¤F¡K¡K§A¡A¨ä¹ê¯uªº¦³­p¹º¹L­n±þ±¼¦ý¤B¥ý¥Íªº§a¡C¡v

¡@¡@»¡¨ì³Ì«á¤@¥y¸Ü®É, ¹q¸Ü¸Ì¡A¸Ì¥]®¦ªºÁn­µ¤]¨I¤U¤F´X¤À, ¨ÃÁôÁô±a¤W¤F´X¤Àĵ§iªº·N¨ý¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸ÁöµM¨S¦³¥¿­±¦^µª¡A¦ý¤]¨Ã¤£±»¹¢¦Û¤vªº½T¦³¹Lªº·N¹Ï¡G

¡@¡@¡u¨º¼Ëªº¸Ü¤]®¼¦³½ìªº, ¤£¬O¶Ü¡H­Y¯uªº¹ê²{¤F¡A´^®æ¦C¬F©²­±¹ïªº¨Ó¦Û¬F©²ªºÀ£¤O¤]·|´î»´¤£¤Ö¡A¹ï§A§Ú¦Ó¨¥¤£ºâ¬OÂùĹ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥L³o¦¸½T¹ê¨S¦³¥´ºâ¯uªº±þ±¼¦ý¤B, ²¦³º¥Lªº­p¹ºÁÙ¦b«e´ÁÄw³Æ¶¥¬q, °Ê§@¤Ó¤j¹L¦­¤Þ°_¼Ú¬w¦U°ê¶W¶VªÌ­Ìªºª`·N¨Ã¤£¬O¥ó¦n¨Æ¡C

¡@¡@¤£¹L¡A­n¬O¯uªº¯à§â¡u¦ý¤B¤§¦º¡vªº³d¥ô¥þ³£©ñ¨ì´^®æ¦C®a±Ú¨­¤W, ¬ÝµÛ¨S¦³¤F¦ý¤Bµ´¹ï¹ê¤O«ÂÄ઺·N¤j§Q²§¯à¬É¶Ã¤F®M¡B·N¤j§Qªº²§¯à¤OªÌ¤§¶¡¬Û¤¬¼r±þ¡A­Ë¤]¤£¿ù¡C

¡@¡@¡uÂùĹ¡HÅ]¤H¥ý¥Í, §Ú¥i¤£¬O¨ººØ¸X¹àªº¤p°­¡A·|»´©ö³Q§Aªº¸Ü³N²oµÛ»ó¤l¨«¡CÁÙ¬O»¡, §A·í¯u¥H¬°´^®æ¦C®a±Ú¬O¨ººØ¥uª`­«µu´Á²´«e§Q¯q¡B¥u·|±N¼É¤OÂà´«¬°°]´Iªº¤T¬y¶Â¤âÄÒ®a±Ú¡H¤@­Óí©wªº·N¤j§Q¡A¹ï©ó´^®æ¦C®a±Ú¨Ó»¡, ¦P¼Ë¤]¬O¥²­nªº¡C¡v

¡@¡@ÁöµM¥~ªí¬ÝµÛ¦~»´¡A¹ê«h¤w¸g¦b¸Ì¥@¬É¦æ¨«¤F§Ö¥b­Ó¥@¬öªº¸Ì¥]®¦¤~¤£·|ÀHÀH«K«K´NµÛ¤F¹D¡C

¡@¡@·íµM, ¥L¤]¤£±o¤£»¡¡A¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A§Æ±æ¤£­n¦³¤@¤Ñ´^®æ¦C®a±Ú©M³o¦ìÅ]¤H¤§¶¡ªºÃö¨tÅܬ°¼Ä¹ï¡A³o¼Ëªº¼Ä¤H¡A¤Ó´Æ¤â¤F¡C

¡@¡@¦b³o¤@¤Ñ¯uªº¨ì¨Ó«e¡A¦¨ªø¨ì¾Ö¦³©M³o¼ËªºÅ]¤H¬Û¹ï§Üªº¤O¶q§a¡Aªüºõ¡C

¡@¡@¡uÅ¥°_¨Ó²ª½¹³¬O¡K¡K­n¬@±Ï¥@¬ÉªºMafia®a±Ú¡A¸Ì¥]®¦¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@¡u¬@±Ï¥@¬ÉªºMafia¡A¤£¬O«Ü¥¿±`¶Ü¡AÅ]¤H¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@ù°¨³Ì¤jªº¦B¤W¹B°Ê¤¤¤ß¡X¡X

¡@¡@ªá¼Ë·Æ¦B¤j¼úÁÉÁ`¨MÁɶi¤J¨ì¤F³Ì°ª¼é¡A·í­Ë¼Æ²Ä¤G­Ó¥X³õªº·N¤j§Q¥»¤g¿ï¤âµ²§ô¤Fªíºt¨Ã¥B±o¨ì¤F¤@­Ó·¥°ªªº¤À¼Æ«á¡A¥þ³õªº·N¤j§QÆ[²³³£ªmÄˤF¡A¶°Åé¥Î·N¤j§Q»y¬°¥L­Ìªº­^¶¯§o³Û¡C

¡@¡@¬Q±ß¶i¦æªºµu¸`¥Ø¤ñ«÷¤¤¡A¨­¬°½Ã°Ã«a­xªººû§J¦«ºÉºÞ¤´µM®³¤U¤F¥þ³õ³Ì°ª¤À¡A¦ýµo´§¦³¥¢¤ô­ã¡A¨Ã¨S¦³®³¨ì¤@­Ó¹ï¥L¦Ó¨¥²z·Qªº¤À¼Æ¡C¤Ï­Ë¬O²Ä¤@¦¸¤J³òÁ`¨MÁɪº·N¤j§Q¥»¤g·s¬P¦b¥D³õÆ[²³­Ìªº§U«ÂÁn¤¤¶W¤ô¥­µo´§¡A®³¨ìªº¥þ³õ²Ä¤G°ª¤À¼Æ»Pºû§J¦«¤§¶¡¥u¦³¨â¤À¤§®t¡C

¡@¡@³oÅý¥þ¥@¬Éªº¦B°g¤×¨ä¬O²{³õÆ[Áɪº·N¤j§QÆ[²³¹ï¤µ±ßªº¦Û¥Ñ·Æ¤ñ«÷§ó¥[´Á«Ý¤F¡A¤]³\¤µ±ß¡A¡u©_¸ñ¡v¯uªº·|¥X²{¡Aºû§J¦«•¥§°òºÖù¤Ò¨Ã«D¬O¤£¥i¾Ô³Óªº¡C

¡@¡@¦¹¨è¡A¥L­Ì¥»¤gªº­^¶¯¤µ±ß¦Û¥Ñ·Æªºªí²{¨Ì³ôºÙ§¹¬ü¬Æ¦Ü¶W¤ô¥­µo´§¡A¾ã­ÓÅé¨|À]ªºª^³ò¹F¨ì¤F°ª¼é¡C

¡@¡@¦b·N¤j§QÆ[²³­Ì¾Q¤Ñ»\¦aªº¿³¾ÄÁn¤¤¡AÀ£¤O¨Ó¨ì¤F³Ì«á¥X³õªººû§J¦«¨­¤W¡C

¡@¡@ºû§J¦«¦b¥þ¥@¬É³£¾Ö¦³²³¦h¦B°g¡A¦ý¬O¥Lª¾¹D¡A¤]³\¤µ±ß¡A¦b³õªºÆ[²³¤¤¤Ï­Ë¬O¬ß±æ¥L¿é±¼¤ñÁɪº¥e¤j¦h¼Æ§a¡C

¡@¡@·|¦³Æ[²³¦b¥L¸õÅD¸¨¦aªº®É­Ô¡u¬èë¡v¥LºL­Ë¶Ü¡HÀ³¸Ó·|¦³§a¡A¦Ó¥BÁÙ·|¦³¤£¤Ö¡A¤£¹L¡K¡K´N¬O³oºØ±¡ªp¡A¤~­È±o¬D¾Ô°Ú¡C

¡@¡@­µ¼ÖÅT°_¡A¥Lªº¦Û¥Ñ·Æ°t¼Ö¡A¨º­º¡m¬õ²ùªá¨à¶}¡n¦b³õÀ]¸Ì¦^¿º¡C

¡@¡@¦ñÀHµÛ³o­º¥Rº¡¤F«X¦¡­·±¡ªº¥Áºq¡Aºû§J¦«¶}©l¤F¥Lªº¦B¤W¿W»R¡C¨C¤@­Ó·Æ¦æªº°Ê§@¡A³£¥é¦ò¦bÁ¿­zµÛ¤@¬q°ûÂà°Ê¤Hªº¬G¨Æ¡F¨C¤@¦¸°ªÃø«×ªº±ÛÂà¸õÅD¡A³£ÅýÆ[²³­Ì¦bµL·NÃѶ¡«Kµo¥X¤FÅå¹Ä¡A¨ººØ¥»¯àªº¹ï©óÃÀ³N¤§¬ü©MÄv§ÞÅé¨|¤§¤O¶qªºÃٹġAµLÃö¥G¹ï¤è¬O¦ó°êÄy¬O¦ó¥X¨­¡C

¡@¡@¦Ó¦b³o¤ù¦B³õ¤WºÉ±¡®i²{µÛ¦Û¤vªººû§J¦«¤]¦­¤w¶i¤J¤F¤@ºØµL§Ú¹Ò¬É¡A¤ß¤¤§¹¥þ¨S¦³¦b­pºâ¦Û¤v§¹¦¨ªº¨C¤@­Ó°Ê§@¯à°÷®³¨ì¦h¤Ö¤À¡A¤]¨S¦³¦b­pºâ¦Û¤vÁÙ­n¦A®³¤U¦h¤Ö¤À¤~¯à¶W¶V©Ò¦³¹ï¤â®³¨ì«a­x¡C

¡@¡@»¡¥L¦Û«H¤]¦n¡A»¡¥L¦Û­t¤]½}¡A¦ý¬O¥L²@¤£ÃhºÃ¡A¥u­n¥L§â¥L¤ß¤¤ªº¦B¤WÃÀ³N®i²{¥X¨Ó¡A¥L´N¤@©w·|¬O«a­x¡C

¡@¡@«Ü§Ö¡A¦b³õªº©Ò¦³¤H³£³Qºû§J¦«ªºªíºt±a¤J¤Fºû§J¦«ªº¦B¤W¥@¬É¤¤¡A¤£ª¾¬O½Ö±aªºÀYÀHµÛ­µ¼Öªº¸`©ç¹ª°_¤F´x¡A¥þ³õÆ[²³¤£ª¾¤£Ä±¶¡«K¤w¸g¶°Åé©MµÛ¸`©ç¹ª´x¡A¤@°_°Ñ»P¨ì¤F³o¦ì¦B¤WÃÀ³N®a½l³y¥Xªº¥@¬É¤¤¡C

¡@¡@¿ï¤âµ¥­Ô°Ï¡A¨ä¥L°ÑÁÉ¿ï¤â¬Æ¦Ü¤]¤@¨Ã¦ñµÛ¼Ö¦±¸`©ç¹ª°_¤F´x¡A¥þ¯«³eª`¦a¾®µøµÛ¦B¤Wªººû§J¦«¡A²´¤¤¥Rº¡¤Fµo¦Û¤º¤ßªº§éªA»P¦V©¹¡C

¡@¡@¡i¨º»ò¡A§Ú³o­Ó¥~¨ÓªÌ´N¥Î§Úªº¹ê¤O¡A¨Ó©ºªA·N¤j§Q§a¡A§Ú·|Åý¥þ·N¤j§QªºÆ[²³¬°§Ú³Ü±mªº¡C¡j

¡@¡@ÁÉ«e©ñ¥Xªº»¨¨¥¡A»¡¨ì°µ¨ì¡C

¡@¡@¤ýªÌ¦b³q©¹«Ê¯«¤§¸ô¤W¡A±q¤£¬ÈÄ߬D¾Ô¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@°s©±³»¼h¡A®M©Ðªº«ÈÆU¸Ì¡X¡X

¡@¡@¬ÝµÛ¹qµø«Ì¹õ¤W¥þ³õÆ[²³¬°ºû§J¦«¹ª´x¥´¸`©ç¡B³Ì«á¤@­Ó°Ê§@©w®æ®É¥þ³õÆ[²³¬°ºû§J¦«§o³ÛÅw©I¡B¹{¼ú»ö¦¡¤W©Ò¦³¤H³£¦b°ª©IµÛºû§J¦«ªº¦W¦r¡K¡K沢¥Ðºõ¦Nı±o¡A¦Û¤vÀò±o¤F¤@ºØ§O¼Ëªº¾_¾Ù»P¹ª»R¡C

¡@¡@³o­Ó«Xù´µªº¥~¨ÓªÌ°µ¨ì¤F¡A¥ÎµL¥i¸mºÃªº¹ê¤O©ºªA¤F¥þ·N¤j§QªºÆ[²³¡CÁa¨Ï¥´±Ñ¤F³Qµ¹¤©«p±æªº·N¤j§Q¥»¤g¿ï¤â¡A«o¨ÌÂÂÅý·N¤j§Q¤Hµo¦Û¤º¤ß¦a¬°¨ä³Ü±m¡C

¡@¡@¯à°÷¥O¤H§S°£¤@¤Á°¾¨£¤ß®®¸ÛªA¡A¹ê¦b¬O¤@ºØ¤F¤£°_ªº¾y¤O¡C

¡@¡@³o®É¡A笹¤t¤F¥­¨«¤F¹L¨Ó¡A¥L­è­è¤@ª½¦b·ÓÅU©f©f¡A¦b§ÉÃä¦uµÛ©f©f«Ý¨ä¹ý©³ºÎµÛ¤F¡A¤~©ñ¤ßÂ÷¶}¡C

¡@¡@¡u¨Ê¤l¦oª¬ºAÁÙ¥i¥H¡AºÎ¤@ıÀ³¸Ó´N«ì´_±o®t¤£¦h¤F¡A¨S¨Æ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¨º´N¦n¡A³o¦¸¨Ê¤l¦o¤S¬O³Q§Ú­Ì³s²Ö¤F¡K¡K°Ú¡A©êºp¡A§Ú¤£¸Ó»¡³o¼Ëªº¸Ü¡A¨Ê¤l¦o¤£·|·QÅ¥¨ìªº¡C¡v

¡@¡@¡u¸Ü»¡¡A沢¥Ð¡A¦³¥ó¨Æ±¡§ÚÁÙ¬O¨S·dÀ´¡K¡K·í®É§Ú­Ì¦¬¨ìªº¨º¨â±ø®ø®§¡A²Ä¤@±ø¥h¸U¯«·µ±Ï¤Hªº®ø®§¦p¤µ¬Ý¨Ó²@µLºÃ°Ý¬O¼Ä¤H³]¤Uªº°é®M¡A²Ä¤G±ø¥h¨º­Ó¤ô²£­Ü®w±Ï¤Hªº®ø®§­Ë¬O¯uªº¡A¨º»ò¡Aµ¹¤F§Ú­Ì³o±ø¯u®ø®§¡B·t¤¤À°§Ú­Ìªº¤H¡A¨s³º¬O½Ö°Ú¡H¡v

¡@¡@¬O°Ú¡A¨s³º¬O½Ö¡A³oªº½T¬O­Ó°ÝÃD¡C

¡@¡@沢¥Ðºõ¦N¼¯ÕfµÛ¤U¤Ú¡A¤@®É¶¡¤]¨S¤Ó¦hÀYºü¡C

¡@¡@¦]¬°¨º­Ó¨Ó¦Û«Xù´µªºªÅ¶¡¨t²§¯à¤OªÌ³Ì«á¯d¤Uªº¸Ü¡AÂ÷¶}¸U¯«·µ«á¥L¦³¥ß¨è¥´¹q¸Üµ¹¸Ì¥]®¦¡A¦ý¬O¸Ì¥]®¦¤£±µ¥Lªº¹q¸Ü¡C³Ì«á¡A¥uµ¹¥L¦^¤F±ø®ø®§¡A»¡¬O¤@¤Áµ¥¥L¹L´X¤Ñ¦^¦è¦è¸Ì«á¦A»¡¡C

¡@¡@¦ý¬O¡AµL½×¬O·í®É¨º±øµu«Hªº­·®æ¡BÁÙ¬O¥Lªº¶Wª½·P§PÂ_¡A³£Åý¥Lı±o¨º±ø®ø®§¨Ã¤£¬O¸Ì¥]®¦µoµ¹¥Lªº¡C

¡@¡@¨º»ò¡A¨s³º¬O½Ö©O¡H

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¶ZÂ÷ù°¨³Ìªñªº¤@³B´ä¤f¡X¡X

¡@¡@ªüº¸µá§Q¶}µÛ¤@¬[¨p¤H§Ö¸¥¡A¤õ³t¥X°k¤¤¡AµM¦Ó«á­±ªº°l®·²î¸ò±o«Üºò¡A§¹¥þ¤£¥´ºâ©ñ¹L¥L¡C

¡@¡@¡u¸Ì¥]®¦¥ý¥Í¡A±z¤£¯à¹ï§Ú¥Î§¹´N¥µ¡B¨£¦º¤£±Ï°Ú¡I¡v

¡@¡@«e´X¤Ñ±ß¤W¡A´N¬O¥L¦bÀ\À]¹J¨ì¤F¨º¸s«Xù´µ¤Hªº±ß¤W¡A¦^¨ì¥Lªº¶E©Ò«á¡A¥L¦¬¨ì¤F¸Ì¥]®¦¥´¨Óªº¹q¸Ü¡C»¡¬O¥H·s¤W¥ôªº´^®æ¦C¤Q¥@沢¥Ðºõ¦N¬°­ºªº´X¦ì´^®æ¦C®a±Ú¦¨­û§Y±N¨ì¹Fù°¨¡A­n¥LÀ°¦£·t¤¤«OÅ@¨ä¤¤¤@¦ì¥s笹¤t¨Ê¤lªº¤k©Ê¡AÁ{®É¨­¥÷³£À°¥L¿ì¦n¤F¡A§@¬°´^®æ¦C®a±Ú¤Uºfªº¨º®a°s©±¸u¥ÎªºÂå¥Í¡C

¡@¡@¥L¨Ã¤£ÁõÄÝ©ó´^®æ¦C®a±Ú¡A¦ýµL½×¬O¥LÁÙ¬O¥L¨º­Ó­Ë¾`®v³Å®L°¨º¸¡A³£¤í¹L¸Ì¥]®¦¤£¤Ö¤H±¡¡A©Ò¥H¥L¥i¬O¥þµ{³£¹¸¹¸·~·~ªº¡C¬Æ¦Ü¸Ì¥]®¦¤¤³~¦³Åý¥L¥Î¤T¤e´u°A¤lÀˬd¤@¤U¨º­Ó¥s¶øÅÚ©Ôªº¤k¤Hªº¨­Å骬ªp¡A¥L¤]³£·Ó¿ì¤F¡C

¡@¡@¤@ª½¦³·t¤¤¨nµÛ¡A·íµo²{¶øÅÚ©Ô±N笹¤t¨Ê¤l¸j¨«®É¡A¥L¤]¸ß°Ý¹L¸Ì¥]®¦­n¤£­n¥X¤â±Ï¤H¡A¸Ì¥]®¦«o¥u¬OÅý¥L§â³o±ø±¡³ø°Î¦Wµoµ¹´^®æ¦C´¸¦u¡A¨ä¥Lªº¤£­n´¡¤â¡AÅý´^®æ¦C¤Q¥@©M´^®æ¦C´¸¦u¦Û¤v¥h¸Ñ¨M¡C

¡@¡@¦Ó²{¦b¡A¸Ì¥]®¦¥ý¥Í²×©ó³qª¾¥L³o¦¸¥ô°Èµ²§ô¤F¡K¡K¦ý¬O¥L³Q°l½r¤F°Ú¡I¡I¡I

¡@¡@¥L¨º­Ó¦]¬°¸}½ñ2062±ø²îÁÙ´±¤Ä·f¬Y°ê¤ý¦m¦Ó³Q³q½rªº°ê»Ú³q½r¥Ç®v³Å¦¹¨è¤£ª¾¹D¦b­þ¨à³p»»¡Aµ²ªG«o¦³¶Â«È©ñ¥X®ø®§¡A»¡¬O¥u­n§ä¨ì¥L´N¯à§ä¨ì¥L®v³Å¡B¥L©M¥L®v³Å¬O¤@¥ëªº¡A¬Æ¦ÜÁÙªnÅS¤F¥Lªº¦æÂÜ©M¤j¶q­Ó¤HÁô¨p¡A¾É­P¥L²{¦b³Q¦h¥ë¶Õ¤Oµ¹¨n¤W¤F°Ú¡I

¡@¡@¦Õ¦·¤W§OµÛªºÂŤú¦Õ¾÷¸Ì¡A¶Ç¨Ó¸Ì¥]®¦±y«vªºÁn­µ¡X¡X

¡@¡@¡u¤§«e§@¬°³ø¹S¡A¤£¬O§â§A¨º¦ì¥Õ¤ë¥úªºÁp¨t¤è¦¡§i¶D§A¤F¶Ü¡C¨º¦ì¥ý¥Í¦p¤µªº¨­¥÷¥i¬O¤£Â²³æ¡A¬°¤FÀ°§A®³¨ì¥Lªº±¡³ø¡A§Ú¤]¬O¶O¤F¤@µf¥\¤Ò©O¡C¡v

¡@¡@¤@´£¨ì³o¥ó¨Æ±¡¡Aªüº¸µá§Q´N§ó¥[¤ß¶ë¡C

¡@¡@¬O°Ú¡A¥L²×©ó±o¨ì¾Çªøªº¨p¤H¤â¾÷¸¹½X¤F¡A²×©ó¦³¾÷·|©M¾ÇªøÁp¨t¤W¤F¡Aµ²ªG¥LÃhµÛ¦³ÂI¤p¿E°Êªº¤ß±¡¥´¹L¥h¡A¶V¬v¹q¸Ü±µ³q«á¡A¶Ç¨Óªº«o¨Ã¤£¬O¥L°O¾Ð¤¤ªº¨º­ÓÁn­µ¡A±µ¹q¸Üªº¤HÅ¥Án­µ¤j·§²vÁÙ¬O­Ó¨S¦¨¦~ªº¨k«Ä¡C

¡@¡@´N¦b¥L¤ß¤¤ºÃ´b¡A²ö¤£¬O¾Çªø¤w¸g°ù©d¥Í¤l¡A±µ¹q¸Üªº¬O¾Çªøªº¨à¤l®É¡A«oÅ¥¨ì¹q¸Ü¸Ìªº¤Ö¦~¥Îº¡¬O´dµhªºÁn­µ§i¶D¥L¡X¡X

¡@¡@¡i©êºp¡A³o¦ì¥ý¥Í¡A§A¹q¸Ü¥´±o¤Ó¿ð¤F¡K¡K´Ë¥ý¥Í¥L¡A¤w¸g¤£¦b¤F¡K¡K±z¹ï¥Lªº«ä©À¡A§Ú¤U¦¸¥h±½¹Ó®É·|§i¶D¥Lªº¡K¡K¼P¶á¡K¡K¡j

¡@¡@­I´º­µ¸ÌÁôÁôÁٶǨӤF¥t¤@­Ó¤Ö¦~¥Î¥LÅ¥¤£À´ªº¤é»y¼Éļ¦a³ÛµÛ¤°»ò¡A¦ý¬O¡A¨º¤w¸g¡A¤£­«­n¤F¡C

¡@¡@¥Lªº¥Õ¤ë¥ú¨S¤F°Ú¡I¡I¡I

¡@¡@¶Ë¤ß¤F¤T¬íÄÁ«á¡K¡Kºâ¤F¡A©Ò¿×¥Õ¤ë¥ú´N¬O­n©w®æ¦b°O¾Ð¤¤³Ì¬ü¦nªº®É¨è¹À¡A³o¼Ë¤]¤£¿ù¡A¤U¤@­Ó¦¨¬°¥L¥Õ¤ë¥úªº¦s¦b·|§ó¦n¡A·N¤j§Q¨k¤H±q¤£ªÈµ²³o¨Ç¡A¹L¥hªº´NÅý¥¦¹L¥h§a¡C

¡@¡@¤ñ¦p²{¦b¡A¥L§ó¥[¦b·N¦Û¤vªº¦w¦M°Ú¡I

¡@¡@¡u³o¥i¤£¬O§Ú­n¾ã§A¡Aªüº¸µá§Q¡A§A¤£¦p·Q·Q§A¨º©M§A®v³Å¤@¯ß¬Û©Óªº³ßÅw·f°S¬ü¤Hªº¤ò¯f¡A¬O§_Åý§A±o¸o¤F¤°»ò¤H¡H¤£­n¤p¬Ý¤@­Ó¨k¤H¹ï¦Û¤vÄ_ª«ªº¿W¥e±ý°Ú¡A¤×¨ä¬O¹ï©ó¤@­Ó¤w±B¨k¤h¨Ó»¡¡C¡v

¡@¡@¹q¸Ü¸Ì¡A¸Ì¥]®¦´£¥Ü¨ì¦¹¡Aªüº¸µá§Q¦ÛµM¬O¥þ³£À´¤F¡A¦Ó¸Ì¥]®¦¤]¬Û·í¦n¤ß¦aµ¹¤F¥L¨º¦ì¾ã¥Lªº¨k¤hªºÁp¨t¤è¦¡¡AÅý¥L¦Û¤v¤Æ¤z¤à¬°¥É©­¥h¡C

¡@¡@ªüº¸µá§Q·í§Y¹q¸Ü¼·¤F¹L¥h¡A¦Ü©ó­n¦p¦ó»P¹ï¤è©M¸Ñ¡K¡K²³æ¡A¥u­nµ¹¹ï¤è°e¤W¹ï¤è³Ì·Q­nªºªF¦è¤£´N¦æ¤F¡I

¡@¡@¹q¸Ü±µ³q«á¡Aªüº¸µá§Qª½±µ¥Ï¥X¤F¥Lªº½ß¸o§¡G

¡@¡@¡u¥ý¥Í¡A½ÐÅý¨º¨Ç¤H§O¦A°lÀ»§Ú¤F°Ú¡A§Úµ¹±z°e¤W¯S®ÄÃÄ«ç»ò¼Ë¡I³oºØÃĦb¶Â¥«¤W¤]«ÜÃø·dªº¡A¦ý¬O§Ú¦³´ë¹D¡A«OÃÒÅý±z¤@©]·Q´X¦¸´N´X¦¸¡A©¯ºÖµ´¹ï¦³«O»Ù¡I³Þ¡H³Þ¡H¥ý¥Í¡A§O±¾¹q¸Ü¡A§O±¾¹q¸Ü°Ú¡I¡v


²Ä053³¹ Rome (21)

¡@¡@53

¡@¡@¤j³W¼Òªºªá·Æ¤ñÁɵ²§ô«á, ³Ì¥O¤H´Á«Ýªº«K¬OÁɫ᪺¦Bºt¬¡°Ê¤F¡C¤£¦A¬OÄv§Þª§¹Ü¡A¦Ó¬OºÉ±¡¦a®i²{³o¶µ³QºÙ¬°¡u¦B¤WªÝÁ¢¡vªºÃÀ³N¡C

¡@¡@³õÀ]¸Ìªº¿O¥ú¤@ÂIÂI·t¤F¤U¨Ó¡A²{³õªºÆ[²³­ÌÃhµÛ¿E°Ê©M´Á«Ý¾®µøµÛ¦B³õ, µ¥­ÔµÛ§Y±N¨ì¨Óªº²±®b¡C

¡@¡@±IÀR¤¤¡A­º¥ýÅT°_ªº¬O¤@°}ºqÁn¡A¨Ã¤£¬O­µÅT¼½©ñ¥X¨Óªº, ¦Ó¬O²{³õºt°Û¡C

¡@¡@¥u¨£¿O¥ú²v¥ý·J»E¨ì¤F³õÃä°ª¥x¤W²{³õºt°ÛµÛ³o­ººqªºªiµY•ºû¨È¦hº¸¨­¤W¡A¥O¤HÅå¹Äªº°Û¥\»Pªí²{¤O¡A§ó¥[¥O¤HÅå¹Äªº¬O, ªiµY¥Î¤F·N¤j§Q»y¨Ã±N·N¦¡°ÛµÄ¿Ä¤J¨ì¤F³o­º«X°ê¥Áºq¡m©]Åa¡n¤¤¡C

¡@¡@·N¤j§Q©M«Xù´µ¡A³£¬O¥HÃÀ³NµÛºÙªº°ê«×, ¨âªÌªºÃÀ³N­·®æ«o¤S¤d®t¸U§O¡B¦U¨ã¯S¦â¡CµM¦Ó¦¹¨è¡A³o­ººqµL½×¬O§ï½s«áªº±Û«ßÁÙ¬Oºt°Û®Éªº°Ûªk, ³£§¹¬ü¦a±N³o¨âºØ­·®æªºÃÀ³N¿Ä¦X¦b¤F¤@°_¡AÀþ¶¡Åý²{³õªº·N¤j§QÆ[²³­Ì¤£¶È¶È¬O¿E°Ê¡A§ó¬O·P°Ê¡C

¡@¡@Æ[²³®u°Ï, ºû¨È¦hº¸¥ý¥Í±aµÛ¨â­Ó¤k¨à¤]³£¿E°Ê¦a¬Ý¦V»E¥ú¿O¤UªºªiµY, ²´¤¤º¡¬Oź¶Æ¡C·íµM¡A®ÇÃä¤@¹DªºÁÙ¦³¦­¤w²V¶iºû¨È¦hº¸®aªº±O®æ¯I¤Ò¡C

¡@¡@¦b³o²{³õºt°Û¥Xªº°t¼Ö¤¤, ¦ñÀHµÛ¥ú§ô¡A¬ïµÛ¤@¨­¬°³o¦¸¦Bºt¯S§O­ã³Æªº¦Ò´µ¼ðªººû§J¦«½òµÛ¦B¤M, Àu¶®¦a±ÛÂà¦Ü¦B³õ¤¤¥¡¡C

¡@¡@¤ñÁɵ²§ô«áªº³o¨â¤Ñ¡A¥L¯S·N¬°³o³õ¦BºtÁ{®É§ï¤F¤@¨Ç­ì¥»³]­p¦nªº°Ê§@, Åý¦Û¤v®i²{¥X¨ÓªºÃÀ³N¯à°÷§ó¦n¦a°t¦XµÛ³o­º§ï½s«áªº¡m©]Åa¡n¡B¯à°÷Åý·N¤j§Q©M«Xù´µ³o¨âºØ­·±¡ªºÃÀ³N§ó¥[©M/¿Ó¦aµ²¦X¦b¤@°_¡C

¡@¡@«X¦¡ªº¼~­§¨å¶®»P·N¦¡ªº®öº©¼ö±¡¡A¦b¥Lªº¦B¤W¿W»R¤¤§¹¬ü¦a®i²{©ó©Ò¦³¤H²´«e¡C

¡@¡@³o¤@¨è, ©Ò¦³ªº·N¤j§QÆ[²³³£¦A¦¸¬°³o­Ó«Xù´µ¨k¤H©Ò§éªA¡A¦pªG»¡«e¨â¤Ñªº¤ñÁɬO³Q¨ä¹ê¤O©ºªA¡B¨º»ò¤µ¤Ñªº¦Bºt«K¬O¬°¥L¥ÎÃÀ³N·f«Ø°_¨â­Ó°ê«×¡B¨âºØ¤å©úªº¹ï¸Ü¦Ó°Ê®e¡C

¡@¡@¥H¯u¸Û©M´L­«¬°°ò¦ªºÃÀ³N¿Ä¦X, ³Ó¹L¤@¤Áµê°°ªº¤f¸¹¦¡»y¨¥¡C

¡@¡@¦Ó¤µ±ßªº³o³õÃÀ³N²±®b¡A¨ä¹ê¤]¦³¤@¥÷¶O¶ø¦hº¸ªº¥\³Ò¦b¸Ì­±¡A³o­º¦±¤l¬O¥L³o¨â¤Ñ§ï½s¥X¨Óªº¡A­«·s½s±Æ¥Xªº¦±¤l§¹¬ü¦a«´¦X¤F³o³õºt¥Xªºªí¹F¡C

¡@¡@ÁÉ«e¬£¹ï¨£­±ªº®É­Ô¡A´¿°Q½×¹L¦³¾÷·|ªº¸Ü¶i¦æ¤@¦¸ÃÀ³N¦X§@¡A·í¤U«K¹ê²{¤F¡C

¡@¡@¥u¤£¹L¡A§@¬°½s¦±ªÌªº¶O¶ø¦hº¸¤µ¤Ñ¨S¯à²{³õ¨Ó·P¨ü³o³õÃÀ³N¡A¦]¬°³Q¦w®R°Ç¥OÄ~Äò«Ý¦b©Ð¶¡¸Ì»qµÛ³Q¤l¦n¦n¥ð®§¡C

¡@¡@ºÉºÞ¶O¶ø¦hº¸¦³ªí¥Ü¡A¦Û¤vªº¨­Åé¤w¸g§¹¥þ¨S°ÝÃD¤F¡A¥L¬Æ¦Ü³£¤w¸g¯àÀY¸£²M¿ô¦a§Y¿³½s¦±¤F¡AµM¦Ó¦w®R¦b³o¤è­±µ·²@¤£°Ê·n¡A°õµÛ¨ì¬Æ¦Ü¦³¨Ç°õ©í¡C©ÎªÌ»¡¡A¹ï©ó¤V¤Òªº¨­Åé¡A¦o¦V¨Ó¬O®æ¥~ÂÔ·Vªº¡C

¡@¡@¡i¶O¨Î¡A§Aªº¨­Åé­Y¬O¤]¯à¦p¦P§AªºÀY¸£¨º¯ë¥O¤H©ñ¤ß¡A¨º§Ú²ª½¤Ó°ª¿³¤F¡C§Ú¬Û«H¡A¥u­n§AÁÙ¦³¤@µ··NÃѦb¡A§AªºÀY¸£´N¨Ì¯à°÷¥Î¥O¤HÅå¹Äªº³t«×¹BÂàµÛ¡A§Y¨Ï§Aªº¨­Åé¤w¸gµLªk°t¦X¤F¡K¡K©Ò¥H¡A¦h¦h·RÅ@¤@¤U¦Û¤vªº¨­Åé§a¡C¦pªG§A¤@­Ó¤H¦b©Ð¶¡¸Ì«ÝµÛ¤ÓµL²á¤F¡AÅý¥§¥jµÜ³­³­§A¡H¥§¥jµÜ»¡¤F¥L¤µ±ß¤£¥h¬Ý¦Bºt¡A¦³­·½ì«ÕÀq¤S¥Rº¡¬¡¤Oªº¥§¥jµÜ¦b¡A¶O¨Î§A¤@©w¤£·|µL²áªº¡C¡j

¡@¡@¦Ó¦¹¨è¡A¦b¦B³õªº´CÅé°Ï¡A¦w®R«h¬O¥þ¨­¤ß¦a§ë¤J¶i¤F³o¦¸¥X®tªº³o³Ì«á¤@¶µ¤u§@¥ô°È¤¤¡C

¡@¡@·í¬Û¾÷ªºÃèÀY©w®æ¦b¤F³Ì«á¤@­Ó°Ê§@µ²§ô¡B¥þ³õÅT°_Åw©I®É¡A¦w®R¥uı±o¦Û¤v¤ß¤¤Àþ¶¡¦³¤F¤@ºØ§O¼Ëªº·P¨ü¡C

¡@¡@¬ÝµÛÃèÀY°O¿ý¤Uªººû§J¦«·N®ð­·µo¦a´§¤â­P·Nªº³o¤@¨è¡A¦o¦³¦n¦h¦n¦h·Q­n°Ýºû§J¦«ªº°ÝÃD¡B¦³¦n¦h¦n¦h·Q­n¥Î¤å¦r¨Ó°O¿ý¡B¨Óªí¹F¥Xªº¤º®e¡C

¡@¡@¦P®É¡A¤]²Ä¤@¦¸»{¯u¼fµø°_¤F¦Û¤v¦p¤µ©Ò¿ï¾Üªº³o±øÂ¾·~¤§¸ô¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¦Bºtµ²§ô«á¡A¥²¤£¥i¤Öªº´N¬O®b·|§Î¦¡ªºªÀ¥æ¬¡°Ê¤F¡A¤]«Å§iµÛ¤µ¦~ªºªá¼Ë·Æ¦B¤j¼úÁɶ꺡¸¨¹õ¡C

¡@¡@®b·|¤W¡Aºû§J¦«¨Ì¬O²³¬P«ý¤ë¯ëªº¦s¦b¡A¥þ³õ³Ì°{Ä£ªº©ú¬P¡C

¡@¡@ºû§J¦«¨Ã¤£°Q¹½ªÀ¥æ¡A©ÎªÌ»¡¥H¥Lªº©Ê®æsocial³oºØ¨Æ±¡§¹¥þÃø¤£­Ë¥L¡A¦ý¬O¹L¶qªºªÀ¥æ¨ì©³¤]¬O·|Åý¥L¯h¾Î¡C

¡@¡@´N¦b¤Sµ²§ô¤F¤@½üªÀ¥æ«á¡A®b·|ªº²Õ´¤H­û¨«¤F¹L¨Ó¡A¥Î¥u¦³©¼¦¹¤~¯àÅ¥¨ìªºÁn­µ¹ï¥L»¡¹D¡G

¡@¡@¡u³o¦¸ÁɨƳ̤jªºÃÙ§U°Óªº­t³d¤H¥ý¥Í·Q­n¨£±z¡C¡v

¡@¡@ÁöµM¤w¸g·Q±q®b·|¤WºM¤F¡A¦ý¬OÅ¥¨ì³o¼Ëªº¤@¦ì­«¶q¯Å¡uª÷¥D¡v·Q­n¨£¦Û¤v¡Aºû§J¦«¤]¥u±o§´¨ó¿ï¾Ü¦A¼õ¤@·|¨à§a¡A¤£µM¥L­n¬Oª½±µ¦^µ´ªº¸Ü¡A¦^ÀY¥Lªº¸g¬ö¤Hµ´¹ï·|°V¦º¥L¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¥ý¨Ó©º¨D¥Lªº·N¨£¡A­Ë¬OÁÙ®¼¦³Â§»ªªº¡AÀ³¸Ó¤£·|¬O­Ó«Ü¥O¤H°Q¹½ªº°Ó¤H§a¡C

¡@¡@·í¬Ý¨ì¨º­Ó¤@¨­¦è¸Ëªº¨È¸Ç«C¦~¤â«ù­»Âb¦V¦Û¤v¨«¨Ó®É¡Aºû§J¦«µyµy¦³¨ÇÅå³Y¡C

¡@¡@­Ë¤]¤£¬OÅå³Y©ó¹ï¤èªº¨È¸Ç­±¤Õ¡A²¦³º¦b³o­Ó¥þ²y¤Æªº¦~¥N¡A¦UºØ±Úªº¤H¦b¥þ¥@¬É¬y°Ê¤w¸g«Ü´¶¹M¤F¡CÅý¥LÅå³Yªº¬O¡A³o­Ó¦~»´¤H¡A¥~ªí¬Ý¤W¥h¯uªº¦n¤p¡A¦¨¦~¤F¶Ü¡H¦ý¬O®ð½è»P®ð³õ¡A«o¤S¦³µÛ¤@¥÷¶W¶V¦~ÄÖªº¨Ií»P¦¨¼ô¡C

¡@¡@沢¥Ðºõ¦N§»ª¦a»P²´«e³o¦ì¨ã¦³¥þ²y¼vÅT¤OªºÅé¨|©ú¬P´¤¤â¡A¨Ã¨S¦³©ñ§C¦Û¤vªº«ººA«o§¹¥þ¤£·|Åý¤Hı±o¤£¾A¡A¤Ï¦Ó¯àÅý¤H·P¨ìµÎ¾A´r®®¡C

¡@¡@²³æªº´H·y¹L«á¡K¡K

¡@¡@¡u沢¥Ð¥ý¥Í¥­®É¦í¦b¦è¦è¸Ì°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡Aºû§J¦«¿ï¤â¦³¨Ó¹L¦è¦è¸Ì¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¥h¹L©O¡A·N¤j§Q§Ú¤§«e¤]¨Ó¹L´X¦¸¡A¦ý³£¨S¦³¥h¹Lù°¨¥H«nªº¦a¤è¡A¦è¦è¸Ì®qªº¸Ü¡K¡K¥uÅ¥»¡¹L­º©²¤Ú°Ç²öªº´º¦â«Ü¤£¿ù¤]«Ü¦³¯S¦â¡A°Ú¡AÁÙ¦³´N¬O¡m¦è¦è¸Ìªº¬üÄR¶Ç»¡¡n³o³¡¹q¼v¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨ä¹ê¡A¦è¦è¸Ì®qªº¦n­·¥ú¤£¶È¶È¥u¦b­º©²¤Ú°Ç²ö¡C¤ñ¦p¡A®qªF©¤ªº®ü´ä«°¥d¶ð¥§¨È¡A¨º¸Ì¦³¤j®ü¤]¦³¤õ¤s¡A±q¥j§ÆÛK¥jù°¨¨ì¤¤¥@¬öªº²ª¸ñ³£¦L¨è¦b¨º¸Ìªº¤jµó¤p«Ñ¡A®ü´ä«°Á`¬O¼ö¾x¤S¼ö±¡ªº¡FÁÙ¦³¿ü©Ô®w¤ã¡A¨º¬O®y¦³µÛ¤T¤d¦h¦~¾ú¥vªº¥j«°¡A¬Oªü°ò¦Ì¼wªº¬G¶m¡Aªü°ò¦Ì¼w¨ä¹ê¬O¦è¦è¸Ì¤H§o¡A°Ú¡A¡m¦è¦è¸Ìªº¬üÄR¶Ç»¡¡n¤]¬O¦b¨º¸Ì©çÄ᪺¡F²ö­}¥d¤]«Ü¤£¿ù¡A¨º¸Ì¨ì³B³£¬O¤Ú¬¥§J¦¡ªº«Ø¿v¡A¯¸¦b¤W«°°Ïªº³Ì°ª³B¦V¤U±æªº¸Ü¡A¾ã­Ó«°Âí³£¬O¤@¤ù¤j²z¥Û¦â½Õ¡F¦pªG³ßÅw­^°ê¨º¦ì¤j¤å»¨²ï¤h¤ñ¨È¥ý¥Íªº¼@§@ªº¸Ü¡A¤@©w¤£­n¿ù¹L¾¥¦è®³¡A¡mµL¨Æ¥Í«D¡n³o­Ó³ß¼@´N¬O¦b¨º¸Ì¤Wºtªº¡K¡K¡v

¡@¡@Å¥µÛ沢¥Ðºõ¦N¦V¦Û¤v¤¶²ÐµÛ¡B´yøµÛ¦è¦è¸Ì®qªº­·±¡¡Aºû§J¦«µÛ¹ê§Ô¤£¦í¤ß¥Í¦V©¹¡C¤×¨ä¬O¹ï©ó¤@¦~¸Ì¦³¶W¹L¤@¥b®É¶¡³£¥Í¬¡¦b¦B¤Ñ³·¦a¤¤ªº«Xù´µ¤H¨Ó»¡¡A¶§¥úÀéÄꪺ®ü®q¥Ã»·³£¥Rº¡¤F§l¤Þ¤O¡C

¡@¡@沢¥Ðºõ¦N·L¯ºµÛÄ~Äò»¡¹D¡G

¡@¡@¡u§ÚÅ¥»¡¹L«Ü¦h«Xù´µ¤H³£·|¦b°²´Áªº®É­Ô¥hªF«n¨Èªº®ü®q«×°²¡A¨É¨ü¶§¥ú©M®ü®ö¡C¨ä¹ê¡A·N¤j§Qªº¦è¦è¸Ì®q¤]¬O­Ó¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡A¦b¦è¦è¸Ì«×¹Lªº°²¤éµ´¹ï·|¥O¤HÃø§Ñ¡C¡v

¡@¡@§@¬°¤@­Ó´÷±æ¶§¥ú®ü®öªº«Xù´µ¤H¡Aºû§J¦«ªº½T¬O¬½¬½¦a¤ß°Ê¤F¡A¤£¹L¡A©M¤j¦h¼Æ±q¥¼½ñ¨¬¹L¨º®y®qÀ¬ªº¥~°ê¤H¤@¼Ë¡A¥L³Ì¤jªºÅU§Ò«K¬O¡G

¡@¡@¡u¤£¹L¡A¨º¸Ìªºªv¦w«ç»ò¼Ë©O¡K¡K¨º¸Ì¬O·N¤j§Q¶Â¤âÄÒªºµo·½¦a°Ú¡A¾Ú»¡¨º®y®q¦p¤µ¤]³Q¶Â¤âÄÒªº¶Õ¤O§â±±µÛ¡C¡v

¡@¡@¦Û±q¶Â¤âÄÒ¦b³o®y¦a¤¤®üªº®ü®q¤W½Ï¥Í«á¡A¡u¦è¦è¸Ì¡v©M¡u¶Â¤âÄÒ¡v³o­Óµü´N¥é¦ò³Q¸j©w¦b¤F¤@°_¡A¦A¤]¤À¤£¶}¡A¦Ó¶Â¤âÄÒªº«Â¦W©M´c¦W¤]Åý¤£¤Ö¹ï¨º¸Ì»{ª¾²Ê²Lªº´å«È¹ï¦è¦è¸Ì®q±æ¦Ó«o¨B¡C

¡@¡@¡u¦è¦è¸Ì®q¤WªºMafia¡Aµ´¹ï¤£·|¦V´å«È°Ê¤â¡A³oÂI¡A§Ú«OÃÒ¡C©Ò¦³¨ÓªY½à¦è¦è¸Ìªº¬üÄRªº®È´åªÌ¡A³£·|¬O¦è¦è¸Ì´L¶Qªº«È¤H¡A¦è¦è¸Ì¤H«Ý«È¦V¨Ó³£¬O¼ö±¡ªº¡C¡v

¡@¡@沢¥Ðºõ¦N»{¯u¦a»¡¹D¡AÁöµM¤£¯àª½±µ«G¥X¦Û¤vªº¨­¥÷¡A¦ý¹ê«h¦b¥H¦è¦è¸Ì±Ð¤÷¤§¦Wµ¹¥X©Ó¿Õ¡C

¡@¡@·Q­n§ïÅܾã­Ó«n·N¤j§Qªº½T¬O¥ó§xÃøªº¤j¤uµ{¡A¨º»ò¡A´N¥ý±q§ïÅܦè¦è¸Ì¶}©l§a¡C

¡@¡@­º¥ý¡A¥Î®È´å·~§ïÅÜ¥~¬É¹ï¦è¦è¸Ìªº­t­±¦L¹³¡A´Nºâ¥@¤H¹ï¦è¦è¸Ì¦³µÛ¦UºØ°¾¨£¡A¦ý¤H­Ì¹ï¬üªº¨É¨ü¡B¹ï¬üªº·P°ÊÁ`¬O¬Û³qªº¡C®È´å·~¯à°÷±a°Ê®q¤Wªº¤£¤Ö¬ÛÃö²£·~µo®i¡A¬°®q¥Á±a¨Ó§ó¦hªº´N·~¾÷·|¡A¦Ó¹ï©ó¥H´^®æ¦C¬°­ºªº¤@²³¶Â¤âÄÒ®a±Ú¨Ó»¡¡A¥ß¨¬ªº³o¤ù¤g¦a­«·s·Øµo¥X¬¡¤O¡AÁÙ·T¨S¦³§Q¼í¥i±q¤¤ÁȨú¶Ü¡C

¡@¡@¥L·|¾ã¹y¦è¦è¸Ì©Ò¦³ªº¶Â¤âÄÒ®a±Ú¡A¥ô¦ó¹ï´å«È¥X¤âªº¶Â¤âÄÒ³£¬O¦b¥O®a±Ú»X²Û¡A¦pªG³o®y®q¤WªºÄµ¹î­Ì®Ä²v§C¤Uªº¸Ü¡A¨º»ò´NÅý¶Â¤âÄÒ¦¨¬°´å«È­Ìªº«OÅ@ªÌ¡C

¡@¡@¡uÅ¥°_¨Ó¤£¿ù¡AÅ¥±o§Ú²ª½·Q¦b³o­ÓÁÉ©u¤@µ²§ô´Nª½­¸¦è¦è¸Ì¥h¤F©O¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò¡A¦pªG¨ì®Éªº¦è¦è¸Ì¤§¦æÅéÅçÁÙ¤£¿ùªº¸Ü¡Aºû§J¦«¿ï¤â¬O§_¦³¿³½ì¡A¦¨¬°¦è¦è¸Ìªº®È´å«Å¶Ç¤j¨Ï©O¡H¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@©]¤w²`¨I¡AÀð¤W®ÉÄÁªº«ü°w§Y±N¸ó¹L¹sÂI¡C

¡@¡@°s©±®M¶¡ªº§É¤W¡A»qµÛ³Q¤lªº¶O¶ø¦hº¸Ãh¸Ì©êµÛªEÀY¡A²´¯«¦³¨Ç«Õ«è¦a¬Ý¦V¤@®Çªº®Ñ®à«e¥¿¦b¥þ¯«³eª`½X¦rªº¦w®R¡A¦Õ¯`¥þ¬O¼A¸Ì°Ô°ÕªººVÁä½LÁn¡C

¡@¡@¦pªG¬O¥­®É¡A¤V¤Ò³o¯ë¥Rº¡¤F¼~­§¬üªº¯«±¡¡A¦w®R¦­´N¾D¤£¦í¤F¡Aª½±µ¥ý¦n¦n¼¦·R¤@µf¦A»¡¡C

¡@¡@¦ý¬O¤µ¤Ñ¤£¦æ¡A¦o­n§J¨î¦í¦Û¤vÅý¡u¤j¯fªì·U¡vªº¤V¤Ò¦n¦n¥ð¾i¤U¨­¤l¡A¥H¤Î¡K¡K¦o¥¿ÆF·P°nµo¡B¥Rº¡¤F®Ñ¼g¤å¦rªº¼ö±¡¡A¨ä¥Lªº¨Æ±¡³£¥ý½w½w¡C

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡A§A»Ý­n¥ð®§¤@¤U¤F¡C¡v

¡@¡@¡u©êºp¡A¶O¨Î¡A§Ú§n¨ì§A¤F¶Ü¡A¨º§Ú¦^§Úªº©Ð¶¡¨ºÃä¥h¤u§@¡C¡v

¡@¡@»¡µÛ¡A¦w®R«K­n©ê°_¹q¸£Â÷¶}¡AÂù²´ªº¥Ø¥ú¤´µM»EµJ¦b«Ì¹õ¤Wªº¤å¦r¶¡¡C

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡K¡K¡v

¡@¡@¦w®R²×©ó©ï°_ÀY¡A¬Ý¨ì§¤¦b§É¤Wªº¤V¤Ò¤@¨­¥Õ¦âºÎ¦ç¡A§¨»q¦b¥Õ¦âªº§É³Q¶¡¡A¨º±iµ´¬üªº¤pÁy³J¤Wªº¯«±¡¬O¨º»òªº¡K¡K¤£¦æ¤F¡AÁÙ¬OÅý¦o¤À¤ß¤@¤U¤U§a¡C

¡@¡@¿Ë·Rªº¶O¨ÎªGµM¬O¦o¤u§@¤§¸ô¤W³Ì¤jªºªýê¡I¦ý¤]¬O¡A«y¡A²¢»eªºªýê¡C

¡@¡@¤p¤p¦a¦ÕÆK¼r¿i¤F¤@µf«á¡K¡K

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡A§Ú­Ì¤@°_¥h­Ó¦a¤è§a¡C¡v

¡@¡@¡u³o»ò±ß¤F¡A­n¥h­þ¸Ì°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u´N¬O­n±ß¤W¥h¤~¦n¡K¡K¥Õ¤Ñªº¸Ü¡A¤Ó¦h¤H·|¥´ÂZ§Ú­Ì¤F¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@ù°¨«°¸Ìªº°ê¤¤¤§°ê±ë¸¦©£¡X¡X

¡@¡@½ñµÛ©]¦â¡A­è­è±q®b·|¤WÂ÷¶}ªº沢¥Ðºõ¦N¨Ií¦a¨«¤J³o¸Ì¡A³o­Ó­ì¥»¥L­n»P¦ý¤B¶i¦æ·|½Íªº¦a¤è¡C

¡@¡@¦Ó¥¿«e¤è¡A§»°¶ªº¸t©¼±o¤j±Ð°ó«e¡A¦ý¤B¤w¸g¦b¨º¸Ìµ¥«ÝµÛ¥L¤F¡C

¡@¡@ª`µøµÛ¤ë¦â¤U³o­Ó¨Ì¬ù«e¨Óªº¦~»´¤H¡C

¡@¡@¡u±ß¤W¦n¡A´^®æ¦C¤Q¥@¡C¡v


²Ä054³¹ Rome (22)

¡@¡@54

¡@¡@¡u§AÁÙ·í¯u¤@­Ó¤H¨Ó¤F, ¤@­Ó¦P¦ñ³£¨S±a¡A¤£©È³o¤S¬O­Ó°é®M¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦ý¤B¬ÝµÛ¦V¥L¨«¨Óªº«C¦~¡A¸Ü»y¤¤Ãø±o§tµÛ¥÷¯º·N¦a½Õ¨Ô¹D¡C

¡@¡@¦Ó沢¥Ðºõ¦N«h¬O¦^¥H§»ª»P±oÅ骺·L¯º, ¯«±¡»PÁ|¤î¶¡¡A¤wªì¨ã¤@¥÷¥Ñ¤º¦Ó¥Íªº¨Ií±q®e¡G

¡@¡@¡u§Ú¬Û«H¦ý¤B¥ý¥Íªº´¼¼z¡A¤£·|¦b³oºØ®É­Ô°µ¥X¤£¦X²zªº¨M©w, ¦P®É¡A§Ú¤]Ä@·N¬Û«H¦ý¤B¥ý¥Íªº¸Û·N¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò¡A§Ú¤]·PÁ§Aªº«H¥ô, ´^®æ¦C¤Q¥@¡K¡K¸ò§Ú¨Ó§a¡C¡v

¡@¡@¡u¥h¸t©¼±o¤j±Ð°ó¸Ì­«·s¶}©l§Ú­Ì¤§¶¡­ì¥»ªº·|½Í¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡A§Ú·Q±a§A¥h±ë¸¦©£ªº¥t¤@­Ó¦a¤è¡C¡v

¡@¡@¦ì©óù°¨«°¤¤ªº±ë¸¦©£¬O¥þ¥@¬É³Ì¤pªº°ê®a, µM¦Ó³o­Ó³S¬Ã°ê¸Ì«o¦³µÛ¨â­ÓÁ|¥@»D¦Wªº«Ø¿v¡C¤@­Ó«K¬O³o®y¥þ¥@¬É³Ì¤jªº±Ð°ó¡A±ë¸¦©£¸t©¼±o¤j±Ð°ó, ¤Ñ¥D±Ð®{­Ìªº´Â¸t¦a¡F¥t¤@­Ó«K¬O¦¬ÂäF±q¥jù°¨®É¥N¨ì¤åÃÀ´_¿³®É¥Nªº²³¦hµL»ù¤§Ä_ªº±ë¸¦©£³Õª«À]¡C

¡@¡@¦ý¤B±aµÛ沢¥Ðºõ¦N¨«¶i¤F³o®y³Õª«À]¡C

¡@¡@³Õª«À]ªº¶}©ñ®É¶¡¦­´N¹L¤F¡A¦Ó¦b¦ý¤Bªº¥X­±¤U¡A¤µ±ß, ³o¸Ì¥u¬°¤G¤H¶}©ñ¡C

¡@¡@³Õª«À]¸Ì²³¦hªºµ}¥@¬ÃÄ_¥O¤HÀ³±µ¤£·v, «ì¥°ªºªÆ³»»P¾Àµe§ó¬OÅý¤H·P¨ü¨ì¤@¥÷«p­«»P·É®á¡A¥é¦ò¦b¶D»¡µÛ³o¤ù¨È¥­¹ç¥b®q¤W¹L©¹ªº¤d¦~·³¤ë¡C

¡@¡@¡u³o¨Ç¬O¥j§ÆÛK¥jù°¨®É´ÁªºÀJ¶ì, ¥§Ã¹ªe¯«¹³¡B±æ¼Ó¤Wªºªüªiù¡B§J¥§¦h´µªººû¯Ç´µ¡K¡K°Ú¡AÁÙ¦³¨ºÃ䨺´L, ¥jù°¨®É´Á°¶¤jªº¶ø¥j´µ³£«Î¤jºûªºÀJ¹³¡C¡v

¡@¡@¡u¨º´Tµe¡A¡m¯î³¥¤¤ªº¸t•³Çù©i¡n, ¬O¹F•ªâ©_¥Í«e¥¼¯à§¹¦¨ªº§@«~¡A¦³¨Ç®É­Ô, ¿ò¾Ñªº´Ý¯Ê¤]¬O¤@ºØ¬ü¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u³o±øªø´Y, Àð¤W±¾µÛªº¬O·N¤j§Q¤Q¤­¥@¬ö¦U­Ó°Ï°ìªº¦a¹Ï¡A¦b¨º­Ó®É¥N¯à°÷¯Â¤âø¥X¦p¦¹ºë±Kªº¦a¹Ï¥i¤£¬O¥ó®e©öªº¨Æ±¡¡A¨º´T¬O·í®Éªº¦è¦è¸Ì®q¦a¹Ï¡A­n¥h¬Ý¬Ý©M¦p¤µªº¦è¦è¸Ì¦³¦ó¤£¦P¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u³o¶¡¾Àµe«Ç¡AÀð¤Wªº¾Àµe¡A²´¼ô¶Ü¡H¡v

¡@¡@±æµÛÀð¤Wªº³o´T¾Àµe¡A¦ý¤Bªº¤f§k©M¯«±¡¤¤¬Ò¬Oź¶Æ»P°Ê®e¡A¥Ø¥ú¥é¦ò¤]³z¹L³o´Tµe¬ï¶V¨ì¤F¼Æ¦Ê¦~«e¨º­Ó±q¶Â·t¤¤½Ï¥Í¥Xªº¶Àª÷®É¥N¡C

¡@¡@¡u¬O©Ô´´º¸ªº¡m¶®¨å¾Ç°|¡n¡I¡v

¡@¡@沢¥Ðºõ¦N¶}¤f®É¤]¤£¸T¦³¨Ç¿E°Ê¡A³o¤]¬O¥L²Ä¤@¦¸¨£¨ì³o´T¶Ç¥@¦Wµeªº¯u¸ñ¡C²´«eªº³o´Tµe¥é¦ò³s±µµÛ¼Æ¦Ê¦~ªº®É¥ú¡A´¿¸g¨º¤ù³Q¤åÃÀ´_¿³ªº¾¤©úÀÆ¥ú©Ò·Ó«Gªº¨È¥­¹ç¥b®q¡A¦ü¥Gªñ¦b«¤¤Ø¡BIJ¤â¥i¤Î¡C

¡@¡@¡u¨«¡A±a§A¥h¬Ý¬Ý³o®y³Õª«À]ªºÂíÀ]¤§Ä_¡C¡v

¡@¡@¦ý¤BÄ~Äò¦V«e±a¸ô¡A¨«¶i¤F³o®y³Õª«À]¸Ì°ß¤@¤@³B¤£¤¹³\¥ô¦ó¨ì³XªÌ©ç·Óªº¦a¤è¡X¡X¦è´µ§Ê§«ô°ó¡C

¡@¡@½ñ¤J³o¶¡Â§«ô°óªº¨º¤@¨è¡A«K¥é¦òÀþ¶¡¸m¨­©ó¤@ºØ¾_¾Ù¤¤¡C

¡@¡@¡u¬Ý°Ú¡A³o¬O¦Ì¶}®Ô°òù¯d¤Uªº¥Ã«íªº¶Ç©_¡C¡v

¡@¡@¯¸¦b§«ô°óªº¤¤¥¡¡A¦ý¤B±i¶}ÂùÁu¡A¥é¦ò¦b¾Ö©êµÛ³oº¡«Çªº¶Ç¥@¾Àµe¡A¥é¦ò¦b¾Ö©êµÛ¼Æ¦Ê¦~«e¨º¬q¤åÃÀ´_¿³ªº¶Àª÷·³¤ë¡B¥H¤Î³o¨Ç¶Ç©_¤§§@ÀHµÛ³o­Ó°ê®a©Ò¤@°_¨£ÃÒªº¨I¯B·É®á¡C

¡@¡@¥¿«e¤èªº¬O¦Ì¶}®Ô°òùªº¡m³Ì«áªº¼f§P¡n¡A­Y¬O¥õ°_ÀY¡A«K¯à¬Ý¨ì¡AªÆ³»¤§¤W¬O¦Ì¶}®Ô°òù¾ú®É¥|¦~§¹¦¨ªº¥¨´T¤Ñ³»µe¡m³Ð¥@¬ö¡n¡C

¡@¡@¡u·í¦~¡A¦Ì¶}®Ô°òù§¹¦¨³o´T¾Àµeªº®É­Ô¡A¥þù°¨«°ªº¤H³£ÅF°Ê¤F¡C¡v

¡@¡@·P¹Ä¶¡¡A¦ý¤Bº¥º¥¦¬¦^¤F¥õµøµÛªÆ³»ªº¥Ø¥ú¡Aª½ª½¦a¬Ý¦V¦¹¨è¯¸¦b¦Û¤v­±«eªº¦~»´¤H¡C

¡@¡@¡u´^®æ¦C¤Q¥@¡A¤W¦¸¨£­±ªº®É­Ô¡A§A¦³»¡¹L¡A¡y·N¤j§Q¡z½Ï¥Í¦Ü¤µ¤£¹L¦Ê§E¦~¡A¬Æ¦ÜÁÙ¨S¦³´^®æ¦C®a±Úªº¾ú¥vªø¡C³o¸Ü»¡±o¤£ºâ¿ù¡A²¦³º¦p¤µ·N¸q¤Wªº¡y·N¤j§Q¡z¬O¤@¦Ê¦h¦~«e¤~¥Ñ³o¤ù¤g¦a¤Wªº¦U­Ó¬FÅv²Î¤@¦¨¤@­Ó°ê®a¡F¦ý¬O³o¸Ü»¡±o«o¤S¨Ã¤£¥¿½T¡A¡y·N¤j§Q¡z¨Ã¤£¬O¾ÌªÅ½Ï¥Íªº¡A§A­è­è¬Ý¨ìªº³o¤@¨t¦C¬ÃÄ_¡A³£¬O³o¤ù¨È¥­¹ç¥b®q¤W½Ï¥Í¥Xªº¤å©ú»P¤@¸ô¨«¹Lªº¾ú¥v¡A¥¿¬O¦³¤F³o¨Ç¡A¤~¦³¤F¦p¤µªº·N¤j§Q¡A¯Ê¤Ö¤F¥ô¦ó¤@¤À¡A¤]³£¤£·|¬O¦p¤µªº·N¤j§Q¡C¡v

¡@¡@沢¥Ðºõ¦N¤@Àþ¶¡©ÃµM¡A¦^·Q°_¤W¦¸¯ù¸Ü·|®Éªº¥æ½Í¡A¦Ó¦ý¤B¥ý¥Í·í®É¨Ã¨S¦³ª½±µ¦^À»¥Lªº»¡Ãã¡K¡K¦p¤µ¡A¥L§ó¦hªº·P¨ü¨ìªº¡A¬O¦Û¤vªº¸X¹à©M²õ¼²¡C

¡@¡@¦b沢¥Ðºõ¦NÁÙ¥¼¶}¤f»¡¤°»ò®É¡A¦ý¤B¦A¦¸µo°Ý¡A¥ÎµÛ¨Ã¤£ÄYµÂ«oµL¤ñ»{¯uªº¤f§k¡G

¡@¡@¡u´^®æ¦C¤Q¥@¡A§Ú·Q­n°Ý§A¤@­Ó°ÝÃD¡K¡K§A¡A·R³o­Ó°ê®a¶Ü¡H¡v

¡@¡@³oºØ°ÝÃD¡A·Q­n¦^µª¡u¥¿½T¡v¡A¼Ð­ãµª®×À³¸Ó¬O¤°»ò¡AÅã¦Ó©ö¨£¡C¥u¬O¦¹¨è¡A沢¥Ðºõ¦N¨Ã¤£·Q¦b³o¦ì¾\¾ú»·³Ó¦Û¤vªº«e½ú­±«e°Ê¥Î¤p¤ß«ä¡A¥L§ó·Q¯u¸Û¦a¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡A¥Î¥Lªº¯u¸Û¨Ó¶V¹L©¼¦¹¶¡ªº¹j»Ò¡C

¡@¡@¡u¦ý¤B¥ý¥Í¡A§Ú¥²¶·¸Û¹ê¦a»¡¡A§Ú±q¤p¦b»·ªFªº¤é¥»ªø¤j¡A§Y¨Ï§Úªº¨­¤W¬yµÛ´^®æ¦C³Ð©l¤Hªº¦å¯ß¡B§Y¨Ï§Ú¦b¥|¦~«e«K³Q§iª¾±N­n¦¨¬°·N¤j§Q³Ì¤j¶Â¤âÄÒ®a±ÚªºÄ~©Ó¤H¡A¦ý·N¤j§Q¹ï§Ú¦Ó¨¥¤´µM¬O­Ó»»»·¤S­¯¥Íªº°ê«×¡C¹ï©ó¤@­Ó¦¹«e±q¥¼¨ì¹Lªº­¯¥Í°ê«×¡A·Q­n²£¥Í¤@¥÷¼ö·Rªº·P±¡¡A¹ê¦b¬O¤ÓÃø¤F¡C¦ý¬O¡A¬JµM¦p¤µ¦¨¬°¤F´^®æ¦C®a±Úªº­º»â¡A§Ú´N·|¤]¥²¶·­n©Ó¾á°_³o­Ó¨­¥÷©ÒÀ³ºÉªº³d¥ô¡C´^®æ¦C®a±Ú¬O¾aµÛ¦è¦è¸Ì³o¤ù¤g¦a°_®a¡B¬O§â¶Õ¤Oº¯³z¨ì·N¤j§Q³o­Ó°ê®aªº¦U­Ó¼h­±¡A¤~¦³¤F¦p¤µªº³W¼Ò¡AµL½×¬O¾î¦VÁÙ¬OÁa¦V¡A´^®æ¦C®a±Ú³£¦­¤w¦¨¬°¤F³o­Ó°ê®aªº¤@³¡¤À¡C¤W¦¸¨£­±ªº®É­Ô¡A±z¹ï§Ú»¡¡A¤£­n§Ñ°O¤F¡A³Ìªìªº´^®æ¦C®a±Ú¡A¨º­Ó¦è¦è¸Ì¦Û½Ã¹Îªº«Ø¥ß¡A¬O¬°¤F¤°»ò¡K¡K¬O¬°¤F¦b²V¶Ãªº¦è¦è¸Ì«Ø¥ß°_¯´§Ç¡B¬O¬°¤F«OÅ@¦è¦è¸Ìªº¤H¥Á¡A´^®æ¦C¤@¥@ªº·N§Ó¡A¤£·|³Q¿ò§Ñªº¡C¡v

¡@¡@ÀRÀR¦aÅ¥µÛ³oµf¯u¸Ûªº¸Ü»y¡A¦ý¤B²×©ó²Ä¤@¦¸¦b³o­Ó¦~»´ªº¶Â¤âÄÒ­º»â­±«eÅS¥X¤F§¹¥þµo¦Û¤º¤ßªº·L¯º¡G

¡@¡@¡u«Ü¦n¡A沢¥Ðºõ¦N¡K¡K¤ñ°_§Aªº¤W¤@¥ô´^®æ¦C¤E¥@¡A§AÅý§Ú¬Ý¨ì¤F§ó¤jªº§Æ±æ¡C´^®æ¦C¤E¥@¬O­Ó¤¤³W¤¤¯xªº¶Â¤âÄÒ­º»â¡A«o¨Ã¤£¬O¤@­Ó¦³¾z¤Oªº§ï­²ªÌ¡AªGµM¡A³o­Ó¥@¬ÉÁÙ¬O­n¥æµ¹¦~»´¤H¤~¦æ°Ú¡C¦Ê¦~«e¡A´^®æ¦C®a±Úªº¦¨¥ß¬O¬°¤F«OÅ@·í¦aªº¤H­Ì¡A®É¥N¦­¤wÅܤF¡A¨º»ò¦p¤µ¡A¦pªG¦³¥i¯àªº¸Ü¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦pªG¦³¥i¯àªº¸Ü¡A§Ú·|§ïÅܦè¦è¸Ì¡B¥H¤Î¾ã­Ó«n·N¤j§Q¡AÅý¦b¨º¸ÌÀR¤î¦í¤F®É¥ú­«·sÂà°Ê°_¨Ó¡A§Úª¾¹D³o·|¬O¤@­Óº©ªø¦Ó¯E¤jªº¤uµ{¡A¦ý¬O¡K¡K½ÐÅý§Ú¸Õ¤@¸Õ§a¡C¡v

¡@¡@沢¥Ðºõ¦N±µ¹L¸Ü¡Aµ¹¥X¤F¦Û¤vªºµª®×¡C

¡@¡@¦Ó³o¡A¤]¥¿¬O³o¦¸¥D°Ê¦V´^®æ¦C®a±Úµo¥XªºÁܬù¤¤¡A¦ý¤B¯u¥¿·Q­nÅ¥¨ìªºµª®×¡C

¡@¡@¥L¨Ã¤£·Q¶XµÛ´^®æ¦C®a±Ú¤º³¡¥æ±µªº¤£Ã­©w´Á¹ï¨ä¶i¦æ¥´À£¡B¤]¨Ã¤£·Q­n¶XµÛ·s¤W¥ôªº¦~»´­º»â¦ÐÁl¥¼º¡®É¶i¦æ¥´À»¡K¡K¦pªG¡A³o­Ó¦~»´¤H¬O­È±o´Á«Ýªº¸Ü¡C

¡@¡@¡u§A¤W¥ôªì´Á¦b©M¬F©²¥´¥æ¹Dªº®É­Ô¡A·Q¥²·|¹J¨ì¤£¤Ö»Ùê¡K¡K§O¾á¤ß¡A§Ú´N¬O§Aªº¤H¯ß¡A§Ú·|¬°§A·f«Ø°_¦bªí¥@¬Éªº¶¥±è¡C§ÖÂI¦AÅܱo§ó±j¤@¨Ç§a¡A¦­ÂI§i¶D§Ú¤£¦A»Ý­n§ÚªºÀ°§U¡AµM«á¡A§Ú¤]¥i¥H©ñ¤ß°h¥ð¡A¹ý©³¦^¦Ñ®a¦òù­ÛÂľi¦Ñ¤F¡C¡v

¡@¡@¡uäM¡H¡I¦ý¤B¥ý¥Í±z¤w¸g¥´ºâ°h¥ð¤F¶Ü¡A³o¤]¤Ó¦­¤F§a¡A±z©ú©ú¥¿­È§§¦~°Ú¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì³oµf¾i¦Ñ³W¹º¡A沢¥Ðºõ¦NÀþ¶¡Åå³Y¤F¡A¨Ií°_¨Ó¤Fªº´^®æ¦C¤Q¥@¤]¨Ã¤£¥¢¤Ö¦~¤HªºµÊ©Ê¡A²¦³º¤~­è­è¤Q¤K·³¡C

¡@¡@¡u¶â¡A§A¥i¬O²Ä¤@­Óª¾¹D§Ú¥´ºâ°h¥ð¤Fªº¤H¡A­nÀ°§Ú«O±K®@¡C¡v

¡@¡@¦ý¤B»´¯º¥XÁn¡Aµø½u«h¬O»»±æ¦V«e¤èÀð¾À¤W¦Ì¶}®Ô°òùªº¨º´T¡m³Ì«áªº¼f§P¡n¡A±æµÛµe­±³Ì¤U¤è©Ò´yø¥Xªº¦aº»¹Ï´º¡A²´¤¤ªº¯«¦â¨I¤U¤F´X¤À¡G

¡@¡@¡u³o©M§Úªº²§¯à¤O¦³Ãö¡K¡K§Úªº²§¯à¤O¡A¬O§l¨ú·J¶°³o¥@¶¡ªº¸oÄ^¡A±q¦Ó±N¼Ä¤H±a¤J¡y¦aº»¡z¤¤¡A¦ý¤£Â_§l¦¬µÛ¸o´cªº§Ú¡A¤]·|¨ü¨ì³o¨Ç¸o´cªº­t­±¼vÅT¡CÁa¨Ï·N§Ó¦A°í©w¡A²×¨s¤]¥u¬O¦³µÛ¦UºØ±¡·Pªº¤Z¤H¤@­Ó¡A§Ú¤£´±¦k¨¥§Ú¯à¥Ã»·¤£³Q¡y´c¡z©Ò¼vÅT¡B¤£·|³Q¦Û¤vªº²§¯à¤O©Ò¤Ï¾½¡C³o´X¦~¡A¨ä¹ê§Ú¦^¦Ñ®a¦òù­ÛÂīݵ۪º®É¶¡¶V¨Ó¶Vªø¤F¡A¦pªG¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¯uªºµLªk±±¨î¦í¦Û¤vªº²§¯à¤O¤F¡A¨º»ò´NÅý§Ú¦b¬G¶m¦wÀR¦a³u¥h§a¡A§Ú·|¦b¦òù­ÛÂĸt¥À¦Êªá¤j±Ð°óªºÄÁÁn¤¤¡A¬°¦Û¤v°e¸®¡C¡v

¡@¡@沢¥Ðºõ¦NÀqÀq¦a¾®µøµÛ²´«e³o­ÓÃh´¢µÛ¯u¥¿ªº«i®ðªº«e½ú¡A¤@®É¶¡Ãø¥H¥Î¨¥»yªí¹FµÛ¦Û¤vªº¤ß±¡¡C«Ý¨ì¦^¹L¯«¨Ó®É¡A¥LÅ¥¨ì¦Û¤v¦p¦¹°Ý¦V¹ï¤è¡G

¡@¡@¡u¦ý¤B¥ý¥Í¡A¥i¥H°Ý±z¤@­Ó°ÝÃD¶Ü¡K¡K¤Q¦h¦~«e¡A±j¦æ²×µ²¤F¨º³õ¥þ²y²§¯à¤j¾Ôªº¡y¤C­Ó­I«qªÌ¡z¸Ì¡A¦³±z¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦ý¤B¨S¦³©ú»¡¡A¥u¬O¬¾Ã\¦a¦^¹D¡G

¡@¡@¡u¦pªG¦³©O¡H¡v

¡@¡@¡u¦pªG¦³ªº¸Ü¡K¡K¡v

¡@¡@沢¥Ðºõ¦N·L·L°`¨­¡B¤â´x©è¦b¯Ý¤f¡A¦V¹ï¤è¦æ¤F¤@­Ó²ø­«ªºÂ§¡G

¡@¡@¡uµL¤ñ·PÁ±z¬°©M¥­¡B¬°³o­Ó°ê®a°µ¥Xªº§V¤O¡A±z¬O¤@¦ì¯u¥¿ªº±jªÌ¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@ù°¨«°¤¤¤ß¡A¯S¹pºû¼Q¬u¡X¡X

¡@¡@³o®y¥j¦Ñªº«°¥«¸Ì¡A¤j¤j¤p¤pªº¼Q¬u¼Æ¤£³Ó¼Æ¡A¦ý³o®y¤Ú¬¥§J­·ªº¼Q¬u«o¥H¡u³\Ä@¦À¡v¤§¦W¦¨¬°¤Fù°¨«°¸Ì³Ì­t²±¦Wªº¼Q¬u¡C

¡@¡@¥Õ¤Ñ®É¡A´å«È­ÌÁ`¬O§â³o¸Ì³ò±o¸Ì¤T¼h¥~¤T¼h¡Aº³º³ÄcÄc¤H¬y¤£Â_¡C¦p¤µ¡A¤w¸g¹L¤F­â±áªº²`©]®É¤À¡A³\Ä@¦À©P³ò¡B¥]¬A¾ã­Óù°¨¦Ñ«°¡A³£²×©ó±IÀR¤U¤F¨Ç³\¡C

¡@¡@¦b³o¤ù©]¹õ¤Uªº±IÀR¤¤¡A¤Ï¦Ó§ó¯à·P¨ü¨ì³o®y¥Ã«í¤§«°ªº²`¨I»P«Õ»·¡C

¡@¡@»qµÛ¤j¦çªº¶O¶ø¦hº¸©M¦w®R¬ÛÄâµÛ¨«¹L²`©]ªº¥j«°¡A´`µÛ¼Q¬uËSËS¤ô¬yÁn¡A¨Ó¨ì³o®y³\Ä@¦À®Ç¡C

¡@¡@¡u­ì¨Ó¶O¨Î§A¬O·Q©M§Ú¨Ó³o¸Ì°Ú¡C¡v

¡@¡@¡uÁöµM¤ßÄ@³oºØ¨Æ±¡­n¾a¦Û¤v¹ê²{¤~¥i¾a¡A¤£¹L¡K¡KÃø±o¨Ó¤@¦¸Ã¹°¨¡A¸Õ¸Õ¬Ýù°¨ªº¯«©ú¯à¤£¯àÀ°«Xù´µ¤H¹ê²{¤ßÄ@¡A­Ë¤]µL§«¡C¡v

¡@¡@»¡¸Ü¶¡¡A¶O¶ø¦hº¸±q¤j¦çªº¤f³U¸Ì¨ú¥X¤F¤@ªTµw¹ô¡C

¡@¡@¡uFa ritorno a Roma¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸Âà¹L¨­¥h¡A¤f¤¤©ÀµÛ³o¥y¸Ü¡AµM«á±N¤â¤¤ªº³oªTµw¹ô§ë¤J¤F­I«áªº³\Ä@¦À¤¤¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î§A­è­è³\¤F¤°»òÄ@¡H¡v

¡@¡@¡uºâ¤£¤W³\Ä@¡A­è­è¨º¥y·N¤j§Q»yªº·N«ä¬O¡y¦A¦^ù°¨¡z¡K¡K¾Ú»¡¡A­I¹ïµÛ³\Ä@¦À§ë¤W¤@ªTµw¹ô¡A¥i¥H³\¤W¤T­Ó¤ßÄ@¡A¥u¤£¹L¨ä¤¤¤@­Ó¤ßÄ@¤@©w­n¬O¡y¦A¦^ù°¨¡z¡C³Ñ¤Uªº¨â­ÓÄ@±æ¡A¦w©gÔÕ¡A³£°eµ¹§A¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¡A¶O¨Î¡A§Ú­Ì¤@¤H¤@­Ó¡C¡v

¡@¡@¦w®R´¤¦í¶O¶ø¦hº¸ªº¤â¡A¤Q«üºò¦©¦b¤@°_¡A±µµÛ³¬¤W²´·ú¡A©ó³\Ä@¦À¯`»{¯u¦a¦b¤ß¤¤ÀqÀq³\Ä@¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸°¾¹LÀY¨Ó¡A¬ÝµÛ¦w®R³¬²´³\Ä@®É°@¸Ûªº¼Ò¼Ë¡Aı±o¤ñ°_³\Ä@³o¥ó¨Æ¡A¬ÝµÛ¥Lªº¦w©gÔÕ³\Ä@­Ë¬O§ó¦³½ì¡A¦Ó¥L¤]¯à²q¨ì¥Lªº¦w©gÔդߤ¤³\¤UªºÄ@±æ¬O¤°»ò¡K¡K¦n§a¡A¨º¥L¤]³\­Ó¤@¼Ëªº§a¡C

¡@¡@¸C¶}²´·ú®É¡A¤£»·³Bªº±Ð°ó¶Ç¨Ó¾ãÂIºVÅTªºÄÁÁn¡A¦b³o±IÀRªº²`©]¸Ì¥é¦ò¤]¬°³\Ä@¤H°e¤W¤@¥÷¯¬ºÖ¡C

¡@¡@³\Ä@¦À«eªº¤G¤H¹ïµø¤F¤@²´«á¡A·P±¡¤WªºÀq«´µL»Ý¦h¨¥¡A¬Û¾Ö¦b¤@°_¡A¦b³o¤ù³\Ä@¸t¦a¥æ´«¤F¤@­Ó§k¡C

¡@¡@ù°¨¥V¤éªº©]±ß¡A¦ü¥G¤]¨S¦³¨º»òªºÀã§N¤F¡A¤@¤ÁªºÄY´H³£¬O¥i¥H³Q¿Ä¤Æªº¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A§A»¡Ã¹°¨ªº¯«©ú·|¦^À³«Xù´µ¤HªºÄ@±æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤]³\·|¡A¤]³\¤£·|¡K¡K¦pªGù°¨ªº¯«©ú¤£Ä@·N¬Û§Uªº¸Ü¡A¨º»ò¡A¦w©gÔÕªº¤ßÄ@¡A´N¥æµ¹§Ú¨Ó¹ê²{§a¡C¡v

¡@¡@©ó®ü¯«ªi¶ë¥V©Ò½ç¤©¯¬ºÖªº³\Ä@¦À«e¡A³\¤U§Ú­ÌªºÄ@±æ¡C

¡@¡@§Ú·|¦V§AÄm¥X§Ú³Ì¯Âºéªº·R·N¡A±N§Aµø¬°§Úªº·R¦s¦b©ó¥@ªº·N¸q¡C

¡@¡@§Ú¹ï§Aªº·R¡A¦b§Ú­Ì¯à°÷¤@°_«×¹Lªº¨C¤@¤Ñ¤¤³£¤£·|®ø´î¡C

¡@¡@­Y¬O¯«©ú¹ï³oÄ@±æµ¹¤©¤F¯¬ºÖ¡C

¡@¡@¨º»ò¡A¨Ì·Ó¦V¯«©ú³\¤Uªº¬ù©w¡C

¡@¡@²×¦³¤@¤Ñ¡A­«¦^ù°¨¡C


²Ä055³¹ Rome (23)

¡@¡@55

¡@¡@¦è¦è¸Ì®q, ¤Ú°Ç²ö¡X¡X

¡@¡@¡u¤Q¥N¥Ø¡A±z¦¹¦æ¥­¦wµL¨Æ¯uªº¬O¤Ó¦n¤F¡I¡v

¡@¡@¡u³o¬q®É¶¡¡A¦è¦è¸ÌÁ`³¡³oÃ䪺¨Æ°È, ¨¯­Wº»¦x§g¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¡A³o¬O§Ú¨­¬°¤Q¥N¥Øªº¥ª¥k¤âÀ³¸Ó°µªº¡I¡v

¡@¡@沢¥Ðºõ¦N¬ïµÛ¤@¨­¥ð¶~ÀH·Nªº«K¸Ë¡A¬Ý°_¨Ó©M¤@­Ó¨ì³X³o¸Ìªº´¶³q¦~»´ªF¨È´å«È¨S¤°»ò°Ï§O¡C¬ï¦æ¦b¤Ú°Ç²öªº¤jµó¤p«Ñ¸Ì, ¨«¨ì³o®y«°¥«ªº¨C¤@³B¨¤¸¨¡A¥h¹ê¦a¤F¸Ñ³o¸Ìªº¤@¤Á¡C

¡@¡@²×©ó¬ß¨ì¦Û®a­º»â¶¶§QÂk¨Óªºº»¦xÔG¤H¡A¦ÛµM¬O·í¤¯¤£Åý¦aªí¥Ü¦Û¤v­n§@¬°Å@½Ã³­¦P¡C

¡@¡@§Y¨Ï¤G¤Hªº¦çµÛ¸Ë§ê¦A«ç»ò²³æ¾ë¯À, ¦ý¨­¤Wªº®ð½è²×¨s¾B±»¤£¦í¡A¤×¨ä¬O¶i¤J¨ì³h¥Á»E©~ªº°Ï°ì®É, §ó¬OÅý¤H¤@¤U¤l´N·Pı¥X¥L­Ì¤£¬OÄÝ©ó³o¸Ìªº¤H¡CµóÃä¡A¤£¤Ö¦b¦Û®aªù¤fª±­AµÛªº¤p«Ä¤l¤]¦n©_¦a¥´¶qµÛ³o¨â­Ó¥~¨ÓªÌ¡C

¡@¡@沢¥Ðºõ¦N¥ç¦^±æ¦V¨º¨Ç¥´¶qµÛ¥Lªº«Ä¤l, ¨Ã¦^¥H·L¯º¡C

¡@¡@¤p«Ä¤lÁ`¬O¦³µÛ¤@ºØ¿W¯SªºÆF©Ê¡A¦b·P¨ü¨ì¨º¯º®eªº·Å¬X»Pµ½·N«á¡A¤]³£¦³¨Ç®`²Û±oÁyÀU·L¬õ, ¦ýÁÙ¬O§Ô¤£¦íÄ~Äò¬ÝµÛ³o­Ó¤j­ô­ô¡C

¡@¡@沢¥Ðºõ¦N¨«¹L¥h, ÃÛ¤U¨­¨Ó©M³o¨Ç«Ä¤l¥æ½Í¡A±q³o¨Ç«Ä¤l­Ì³æ¯Â¤Sª½±µªºµø¨¤¤¤¤F¸Ñ³o¤ù°Ï°ìªºª¬ªp¡K¡K³o¨Ç«Ä¤lªº¥Ø¥ú«Ü²Mº«, ¯Ê¤Öªº¤]³\¥u¬O¤@¥÷§Æ±æ¡A¤@¥÷¯à°÷Åý¥L­Ì¯u¥¿¼ö·R³o¤ù¤g¦a«o¤S¦³¾÷·|¬Ý¨ì¥~­±¥@¬Éªº§Æ±æ¡C

¡@¡@¨º¥÷§Æ±æ, «K¬OÅý¦b³o¤ù¤g¦a¤W³QÀR¤î¦íªº®É¥ú­«·sÂà°Ê°_¨ÓªºÆ_°Í¡A·|¦b³o¸Ì³Ð³y¥X­È±o´Á«Ýªº¥¼¨Ó¡C

¡@¡@¦Ó³o, ¤]¥¿¬O¥L­n°µªº¡C

¡@¡@³Ä±ß®É¤À¡A¤Ú°Ç²ö¥«°Ïªº¤@¼l¤½´J¸Ì¡X¡X

¡@¡@µ²§ô¤F¤µ¤é¦Ò¹î¤u§@«áªº沢¥Ðºõ¦N´«¤F¨­µy·L¥¿¦¡¨Çªº¦çªA, «e¥h¸Ì¥]®¦ªº¤½´J¡C¦^¨ì¦è¦è¸Ì¦³¨â¤Ñ¤F¡A¥Lªº®a®x±Ð®v¤]²×©óªí¥Ü¦³®É¶¡Ä@·N¨£¥L¤F¡C

¡@¡@¤§«e¦bù°¨µo¥Íªº¨º¤@¨t¦C¨Æ±¡, ¸Ì¥]®¦¦b¨ä¤¤¤S§êºt¤F«ç¼Ëªº¡u¨¤¦â¡v¡A¥L¨Æ«á®Þ²z´_½L¤F¤@¹M«á¡A¦ÛµM¬O¥þ³£À´¤F¡C

¡@¡@¥Lªº®a®x±Ð®v¡AÁÙ¯u¬O¤@¦p¬J©¹±oÄY­V°Ú¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¼Ë¡Aªüºõ¡A³o¦¸ªºÃ¹°¨¤§¦æ¡A¦³½ì¶Ü¡H¡v

¡@¡@³Ä±ßªº¤i¶§³z¹L¬Á¼þµ¡·Ó¶i¡A¬M¦b§¤¦bµ¡«e¤â¤u¨Fµo´È¤W³ÜµÛ¶Â©@°Øªº¨k¤H¨­¤W¡A©M·Öªº¤é¥ú¦ü¥G¤]Åý³o­ÓÁ`¬O³zÅSµÛ¯«¯µ·Pªº¨k¤H¨­¤W¦h¤F¤@¥÷¬X©MªºÀu¶®¡C

¡@¡@¡uªº½T¬O»·¶W§Úªº¹w´Á¡C¡v沢¥Ðºõ¦N»´¯ºµÛ¹Ä¤F¤f®ð¡A¨Ã¨S¦³³d©Ç¹ï¤è¹õ«á¹ï¦Û¤vªº¤NÃø¡A¡u¨º»ò¡A§Ú¦b³o¦¸¸Õ·Ò¤¤ªºªí²{¡A¯à°÷¥´¦h¤Ö¤À©O¡A¸Ì¥]®¦¡H¡v

¡@¡@¡u¤Î®æ¤ÀÁÙ¬O¥i¥Hµ¹§Aªº¡C¡v

¡@¡@¸Ì¥]®¦¤@¦p¬J©¹ªº¬r¦Þ¡A¥u¬O¨ºÂù¯Â¶Âªº²´²¶¤¤¤wµM¬O¹ï§Ì¤lªº»{¥i¡G

¡@¡@¡uªüºõ¡A³o¥u¬O­Ó¶}©l¡A¥@¬É¥i¬O«Ü¤jªº°Ú¡A³o¥@¤W¦³µÛ¦U¦¡¦U¼Ëªº´¼ªÌ©M±jªÌ¡A´N¹³§A³o¦¸¹J¤Wªº¹ï¤â¡C¥¼¨Ó¡A·|¦³§ó¦h±j¤jªº¹ï¤â¨Ó¨ì§Aªº­±«e¡A©Ò¥H¡K¡K§A¤]­n¦U¤è­±³£Åܱo¦A±j¤@¨Ç¤~¦æ°Ú¡A­ã³Æ¦nªï±µ³o±ø¸ô¤Wªº¬D¾Ô§a¡A´^®æ¦C¤Q¥N¥Ø¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A§Ú·|ªº¡C¡v沢¥Ðºõ¦N¨Ií¦a¦^¹D¡A¤]¸ÛÀµ¦a¦V¦Û¤v³Ì«H¥ôªº¦Ñ®v»¡¥X¤F¦Û¤vªº¤ß±¡¡A¡u¦pªG¬O¥H«eªº§Ú¡A¤j·§·|°ª©IµÛ³oºØÁV¿|ªº¨Æ±¡¤£­n§ä¤W§Ú¡A§Ú¤@ÂI¤]¤£·Q°Ñ»P¡A¦ý¬O²{¦bªº¸Ü¡A§Ú·Q»¡¡K¡K³o¼Ëªº¬D¾Ô¡A§Ú«Ü´Á«Ý¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¸Ü¡A¸Ì¥]®¦¤@Àþ¶¡¦³¨Ç©ÃµM¡A²´«e¥é¦ò¤Û¤Æ¥X¤F¥|¦~«e¥Lªì¦¸¨£¨ìªº¨º­Ó¼o®ã¨k«Äªº¨­¼v¡K¡K½G¤p¡B©ÄÀ¶¡B¦Û«è¦Û¦ã¡B±e¸L°g¯í¡C

¡@¡@¦p¤µ¡A¨º­Ó¤p¨k«Äªø¤j¤F°Ú¡C

¡@¡@¡uªGµM¡A¡y¹GµÛ§A¡z¦­¤@ÂI§¤¨ì³o­Ó¦ì¸m¤W¬O¥¿½Tªº¨M©w¡Cªüºõ¡A¤£­n¦A§â¦Û¤v§½­­¦b¨Ã²±¡B§½­­¦b¤é¥»¡A§A±N­n¨Ó©¹ªº¡Bµ²¥æªº¡B¬D¾Ôªº¡A¬O¥þ¥@¬Éªº±jªÌ¡A¦Ó§A·|Åܱo§ó±j¡C¡v

¡@¡@ºÉ¨ì¤@­Ó¦Ñ®vªº³d¥ô«á¡A¸Ì¥]®¦¤]¸Ü¾W¤@Âà¡A¥Î¤@ºØ»´ªQªº»y½Õ»¡¹D¡G

¡@¡@¡u¦n¤F¡A¤µ«á¡A¦b¤º³¡¦³¸Ì¥d¦h«ü¾É§A¦p¦ó¦b·N¤j§Q¶Â¤âÄÒ°é¤l¸Ì¥ß¨¬¡B¦b¥~³¡¤S¦³¦ý¤B¥ý¥ÍÀ°§A·f«Ø°_©M¬F°Ó¬É¤§¶¡ªº¾ô±ç¡A§Ú¤]´N©ñ¤ß¤F¡K¡K²×©ó¯à©ñ¤ß¦aÂ÷¶}¤F°Ú¡C¡v

¡@¡@¡uÂ÷¶}¡H¡I¡v

¡@¡@沢¥Ðºõ¦N¸U¸U¨S·Q¨ì¸Ì¥]®¦³º·|¬ðµM»¡¥XÃã§Oªº¸Ü¡A©ÎªÌ»¡¡A¦Û±q¬Û¹J¥H¨Ó¡A¥L±q¥¼¦Ò¼{¹L¦³¤@¤Ñ¸Ì¥]®¦·|±q¦Û¤vªº¨­Ãä°h¥X¡C

¡@¡@¦Ó³o­Ó¬ðµM»¡¥Xªº¨M©w¡A¨Ã«D¸Ì¥]®¦Á{®É°_·N¡A¨ä¹ê¤w¸g¦Ò¼{³\¤[¤F¡G

¡@¡@¡u±q·í¦~ªº­}¿Õ¡B¨ì«á¨Óªºªüºõ§A¡A¬°¤F§A­Ì³o¹ï¼o®ã®v¥S§Ì¡A®a®x±Ð®v³o¶µ¤u§@¥i¬OÅý§Ú¤z¤F¤Ó¤[¤F°Ú¡K¡K¦n§a¡A§Ú¤]«Ü·P¿E¯à°÷¹J¨ì§A­Ì¡C¤£¹L¡A²{¦b¡A§Ú­n¥h°µ§Ú¦Û¤v·Q°µªº¨Æ±¡¤F¡A¤ñ¦p»¡¡A´å¾ú¥@¬É¡H´¿¸g­è­è¨ü¨ì¶A©GÅܦ¨±m­i¤§¤lªº®É­Ô¡A§ÚµLªk±µ¨ü¨º­Ó¼Ë¤lªº¦Û¤v¡A±q¶Â¤âÄҬɵu¼È°h¥X«á§Ú¤]µu¼È¦a´å¾ú¹L¥@¬É¡A¦p¤µ¡A¸g¾ú¤F³o»ò¦h¨Æ±¡«á¡A¦A¦¸½ñ¤W®È³~¡A§Ú²´¤¤ªº¥@¬É¤j·§¤]·|¦³©Ò¤£¦P§a¡C³o¤@¦¸¡A¤£¬O§@¬°±þ¤â¸Ì¥]®¦¡B¤]¤£¬O§@¬°®a®x±Ð®v¸Ì¥]®¦¡A¬O¤@¦¸¯ÂºéªºÄÝ©ó¸Ì¥]®¦ªº®È¦æ¡C¡v

¡@¡@¸Ì¥]®¦¡AReborn¡A¥»´N¥]§tµÛ¡u­«¥Í¡v¤§·Nªº¦W¦r¡A¦p¤µ¤]¸Ó½î¦æ³o¥÷·N¸q¤F¡C

¡@¡@¹ï¥L¦Ó¨¥¡A¥H¦¹¬°°_ÂI¡A­«·s¶}±Ò¤H¥Íªº¤U¤@¬q®Èµ{¡C

¡@¡@Áa¨Ï¤ß¤¤¦³¸U¯ë¤£ªÙ¡A¦ý沢¥Ðºõ¦N¤w¸g¤£¬O´¿¸g¨º­Ó¹L©ó¨Ì¿à¦Û¤vªº®a®x±Ð®vªº¼o®ã¤Ö¦~¤F¡C±q©l¦Ü²×¡A¥L³£·q·RµÛ¥Lªº®a®x±Ð®v¡A¦Ó¯u¥¿ªº·R¡A¬O­n´L­«©Ò·R¤§¤Hªº·N§Ó¡A¨Ã¬°¨ä¿ï¾Üªº¤H¥Í°e¤W¯¬ºÖ¡C

¡@¡@·L·L¤í¨­¡A»{¯u¦a¦æ¤W¤@§¡G

¡@¡@¡u¹L¥hªº³o¨Ç¦~¡A¯uªº¬O«D±`·PÁ¡A§Úªº®a®x±Ð®v¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¦òù­ÛÂÄ¡X¡X

¡@¡@¦bù°¨µ²§ô»P´^®æ¦C®a±Ú¤§¶¡ªº±µÄ²«á¡AµLµø¬F©²¦P¹±­ÌªºÄUªý®¾¯d¡A¦ý¤B¤S¦^®a¶m¦òù­ÛÂĥ𮧥h¤F¡A²z¥Ñ¬O¡K¡K¸t½Ï¸`°¨¤W´N­n¨ì¤F¡A·íµM­n¦^¦Ñ®a§bµÛ¹L¸t½Ï°Ú¡C

¡@¡@·N¤j§Q¤HÃø¹DÁÙ¦³¸t½Ï°²¤]­nÄ~Äò¤u§@ªºªÀ¯bºë¯«¶Ü¡H

¡@¡@®Ñ©Ð¸Ì¡A»\µÛ¦Ïµ³´à¥b½ö¦b¨Fµo¤W¡B¤â¤¤¤@ªM¼ö¬õ°s¡A±µÅ¥µÛ¤@³q¨Ó¦Û«Xù´µªº¹q¸Ü¡C

¡@¡@¦Óµ¹¦ý¤B¥´¨Ó³o³q¹q¸Üªº¤H¡A¥¿¬O¦wªF•¤Ú¨j¬¥ºû©_•«´¶F¤Ò¡C

¡@¡@¡i±z¥­¦wµL¨Æ¡A¯uªº¬O¤Ó¦n¤F¡C¡j

¡@¡@Å¥µÛ¹q¸Ü¸Ìªº°Ý­Ô¡A¦ý¤B¶á¯º¤F¤@Án¡A§O¦³·N¨ý¦a°Ý¹D¡G

¡@¡@¡u§A­Ì°ê®a¨º´X­Ó¦MÀIªº²§¯àªÌ§¹¦nµL·l¦a¦^°ê¤F¡A§A­Ì¬O°ª¿³ÁÙ¬O¥¢±æ©O¡K¡KÀ³¸Ó¬O¥¢±æªº§a¡A«Xù´µ¬F©²ªº²§¯àºÞ²z¤À¬ì¡AÀ³¸Ó¬O·Q­n­É§Úªº¤â§â¨º´X­Ó¦MÀI¤À¤lµ¹°£±¼§a¡A¤£µMªº¸Ü¡A§A¤]¤£·|¦b¥L­Ì¨ì¨Ó«e¡A§â¥L­Ì´X­Óªº±¡³ø³£´£¨Ñµ¹§Ú¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_•ªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò¡B¥§¥jµÜ•¥Ë¦è¸Ì­Cºû©_•ªG¤à¸Ì•¨È¿Õ¤Ò´µ°ò¡B¥ì¸U•Áº¸»\­Cºû©_•±O®æ¯I¤Ò¡A±q³o¥ë¤H¤@¤J¹Òù°¨¶}©l¡A¥L´N°ª«×¯d·N¤F³o¸s«Xù´µ²§¯àªÌ¡A¤]­n¦hÁ«¥L­Ì³Q¦Û¤v°ê®aªº©x¤è¡u­I¨ë¡v°Ú¡C

¡@¡@¡i±q§@¬°©x¤è¤H­ûªº¨¤«×¨Ó»¡¡Aª½±µ±þ±¼¥L­Ì¤T­Ó­Ë¤]¤£¥²¡A«d®z§Y¥i¡A²¦³º¦b§Ú­Ì³o¨à¡A¬F©²©M²§¯àªÌ¤§¶¡¬Û¤¬¤£«H¥ô«o¤Sºû«ù¬Û¹ï¥­¿Å¡A¥u­n¬F©²¥e¾Ú¥D¾É¤W­·´N¦n¡K¡K·íµM¡A¦pªG¯à©M¦ý¤B¥ý¥Í±z¹F¦¨¨â±Ñ­Ñ¶Ëªºµ²ªGªº¸Ü¡A¨º´N²ª½¤Ó§¹¬ü¤F¡C¡j

¡@¡@¡u§Ú¥i¯u¬O­nÁÂÁ§A³o»ò¸Û¹ê°Ú¡A¦~»´¤H¡C¨º»ò¡A¤£§@¬°¬F©²©x­û¡A³æ¯Â±q§A¦Û¤vªº¨¤«×¨Ó»¡©O¡H¡v

¡@¡@¡i³æ¯Â±q§Ú­Ó¤H¨¤«×ªº¸Ü¡A§Ú§Æ±æ¬°±z´£¨Ñªº±¡³ø¯à°÷Åý±z´£«e¦³©Ò­ã³Æ¡B¯à°÷«OÅ@¨ì±z¡C¡j

¡@¡@©ú¥Õ³o¸Ü¤¤ªº·N«ä¡A¦ý¤BÁy¤Wªº¯«±¡¤]¬X©M¤U¤F´X¤À¡A«äºü§ó¬O¤£Ä±¶¡«KÄÆ¦^¨ì¦h¦~«eªº©¹¨Æ¤W¡G

¡@¡@¡u¨º¦ì¥ý¥Í¡A¥Ø«eª¬ªp«ç»ò¼Ë¡AÁÙ¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡i©M¹L¥h³o¨Ç¦~¤@¼Ë¡AÁöµMÁÙ¨S¦³¿ô¹L¨Ó¡A¦ý¨­Å骬ºAí©w¡K¡K¦b¨º¦ì¥ý¥Í¿ô¨Ó«e¡A§Ú´N¬O¥Lªº²´·ú¡C¡j

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡A¨º´N¦n¡C¸t½Ï¸`§Ö¨ì¤F¡AÀ°§Ú¦b¥L§É«e°e¤W¤@§ôªá§@¬°¸t½Ï§ª«§a¡A°Ú¡A®tÂI§Ñ¤F¡A«Xù´µªº¸t½Ï¸`¦b¤@¤ë¡A¤£¹L¤]¨S¦³®t±o«Ü¦h¡Aªáªº¸Ü¡K¡K´N¿ï¤û㮪á§a¡A§Ú·Q¡A¨º¦ì¥ý¥Í·|³ßÅwªº¡C¡v

¡@¡@¡i¦n¡A±zªº¯¬ºÖ¡A§Ú·|±a¨ìªº¡C¡j

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²Ý¤é¡Aù°¨¡X¡X

¡@¡@´¸ªÅ¸U¸Ìªº¦n¤Ñ®ð¡A¤@¬[¦VµÛªFÃä«Xù´µ­¸¥hªº¨p¤H­¸¾÷¤]¶¶§Q°_­¸¡C

¡@¡@¥u¤£¹L¡A¾÷¿µ¸ÌªÅµL¤@¤H¡A­¸¾÷¤W°ß¤Gªº¨â­Ó­¼«È¡X¡X±O®æ¯I¤Ò©MªG¤à¸Ì¡A¤À§O§¤¦b¾r¾p¿µªº¥D¾r¦ì©M°Æ¾r¦ì¤W¡C

¡@¡@¦bù°¨ªº¬¡°Êµ²§ô«á¡AªiµYªí¥Ü¸t½Ï¸`­n¨ì¤F¡A³o­Ó¸t½Ï°²·Q¦^¦Ñ®a¦è¯Z¤ú¹L¡A´N±aµÛ¤@®a¤HÄ~Äò¦V¦è¥h©¹¦è¯Z¤ú¤F¡C¥»´N¬OÁ{®É°_·N¡A¤SÁ{ªñ¸t½Ï¸`¡A¾÷²¼¤]¤£¤Ó¦n¶R¡A±oª¾¤Fºû¨È¦hº¸¤@®a¥|¤f¥´ºâ¨«³°¸ô©Î¬O¤ô¸ô¥h¦è¯Z¤ú®É¡A±O®æ¯I¤Òª½±µ¤j¤â¤@´§¡A§â¦Û¤v¶}¨Ó³o¨àªº¨p¤H­¸¾÷©M­¸¾÷¾r¾p­ûª½±µ³£­Éµ¹ºû¨È¦hº¸¤@®a¥Î¤F¡C

¡@¡@¦Ó¦^«Xù´µªº¾÷²¼¦P¼Ë¬O¦­´N°âÁj¤F¡A¦ý¹ï©ó¾Ö¦³¶r¯à¤Oªº±O®æ¯I¤Ò¨Ó»¡°ÝÃD¤£¤j¡Aª½±µ¦bù°¨­ì¦a¯²¤F¬[¨p¤H­¸¾÷¦^¥h¡C¦Ü©ó¾r¾p­û¡H¨SÃö¨t¡A¥L¦Û¤v¨Ó¶}´N¦n¡C

¡@¡@­¸¾÷¥­Ã­¦a­¸¦æµÛ¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¼Ë¡A¥ì¸U¡A§Ú¬O­Ó«H¦u©Ó¿Õªº¤H§a¡A¨Óªº®É­Ô§Ú´N»¡¤F¡A´Nºâ§A¨­ÃäªÅµL¤@¤H¤F¡AÁÙ¦³§Ú³­§A°Ú~¡v

¡@¡@ªG¤à¸Ì¤£¦í¦a¬°¦Û¤vÂIÀY»{¥i¡A·P´nµÛ¦Û¤v¥i¯u¬O­Ó¦³±¡¦³¸qªº¤H°Ú¡C

¡@¡@¡u³¬¼L§a¡A¥§¥jµÜ¡A¦A¦h»¡¤@¥y§Ú´N§â§A¥á¤U¥h¡A§A¦Û¤v¤@¸ôóO«K¨®©ÎªÌª½±µ¨â±ø»L¨«¦^«Xù´µ¥h§a¡C¡v

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¸Ü­µ­è¸¨¡A¹y®ÉÁy¦â¤@ÅÜ¡K¡K­¸¾÷ªº¾Þ±±«Ì«ç»ò¥þ¶Â¤F¡H¡I

¡@¡@»P¦¹¦P®É¡A¾ã­Ó­¸¾÷³£·n®Ì¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¥§¥jµÜ¡A§A°µ¤F¤°»ò¡H¡I¡v

¡@¡@¡u¤pÁà©Úµ´³Q­ÞªP¡I¡v

¡@¡@´N¦b³o®É¡A¶Â±¼¤FªºÅã¥Ü«Ì¤W¬ðµMÅã¥Ü¥X¦º«Î¤§¹«¨º­Ó¼Ð§Ó©Êªº¦Ñ¹«ÀY¹³¡A¨Ã¥BÅS¥X¼J¿Øªºªí±¡¡B¸Þ²§¦a¯º¤F¨âÁn¡C

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¸Ó¦ºªº¶O¶ø¦hº¸¡I¥h¦º§a¡I

¡@¡@¡u«z®@¡A¬O¤£¬O¶O¨Î¬°¤F³ø´_§Ú­ÌÅý¥Lªw¦B¤ô¡A¤~µ¹§Ú­Ì³]¤F³o­Ó¤p³´¨À°Ú¡A¦n¥i©È¡A¦n¥i©È~¨º»ò¡A¤pÁà­n§ìºò®É¶¡ºM¤F¡I¡v

¡@¡@ªG¤à¸Ì­è¥´ºâ¥Î¦Û¤vªº²§¯à¤O²æÀI¡A«K³Q±O®æ¯I¤Ò¤@§â§ì¦í¤F©Ü­·¡C

¡@¡@¡u±a§Ú¤@°_¡I¡v

¡@¡@¡u¤£­n¹À~¤Ï¥¿¥ì¸U§A¤]¦º¤£¤F¡A¦h¶Ç°e¤@­Ó¤H«Ü³Â·Ðªº¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v

¡@¡@ÁöµM¦º¤£¤F¡A¦ý¬O¨­Å骺µhı¤£·|®ø¥¢°Ú¡A±q°ªªÅ¼Y¸¨ªº¹Lµ{«Ü¯kªº°Ú¡I

¡@¡@¦A¦¸¶A©G§A¤d¤d¸U¸U¹M¡A¥h¦º§a¶O¶ø¦hº¸¡I

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¡uªüÀ¡¡K¡K¡v

¡@¡@³Q©À¥oµÛªº¶O¶ø¦hº¸¦¹¨è¥¿§¤¦b±qù°¨µo¥X¡B¤@¸ô¥_¤Wªº¯S§Ö¤õ¨®¤W¡A¤Î®É©â¥X¯È¤y¾×¤U¤F³o­Ó®tÂI¥´¥X¨Óªº¼QÀ¡¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î§A¨­ÅéªGµM¬OÁÙ¨S¦n§a¡C¡v

¡@¡@¤@®Çªº¦w®R¦ù¥X¤â±È¶}¥LÃB«eªºµoµ·¡AºN¤FºN¥LªºÃBÀY¡A·Å«×­Ë¬O¥¿±`¡C

¡@¡@¡u¨S¦³¡A§O¾á¤ß¡A¦w©gÔÕ¡A§Ú«Ü¦n¡K¡K¤]³\¬O¦³¤H·Q­nµ¹§Ú±H¸t½Ï¶P¥d¡B©Ò¥H¦b¥o©ÀµÛ§Ú¡H²¦³º¸t½Ï¸`°¨¤W´N­n¨ì¤F©O¡C¡v

¡@¡@¡u¶O¨Îªº¦n¤H½tµ´¹ï·|¦¬¨ì«Ü¦h¸t½Ï¶P¥dªº¡A¨º³o¬q®É¶¡°Z¤£¬O­n¼QÀ¡¤£Â_¤F¡H®@¡A§Ú¥i¼¦ªº¶O¨Î¡C¡v


²Ä056³¹ Verona

¡@¡@56

¡@¡@·N¤j§Q¥_³¡, ªüº¸¨õ´µ¤s¸}¤Uªº¤d¦~¥j«°ºûù¯Ç¡]Verona¡^¡A±y¤[ªº¾ú¥v©MºY±Ýªº­·¥úÅý³o¸Ì±`¦~´å«È¤£Â_¡C

¡@¡@¥u¤£¹L¦Û±q¡mù±K¼Ú»P¦¶ÄR¸­¡n³o³¡À¸¼@¤@¥X¡A¤@½Í¨ìºûù¯Ç, ³Ì¥ý³Q·Q¨ìªº´N¬O³o¬q°Ê¤Hªº·R±¡¡A¬Æ¦Ü´N¦¹¦¨¬°¤F³o®y«°¥«ªº¦W¤ù¡A±q¦Ó³Q«a¥H·N¤j§Qªº¡u·R«°¡v¤§¦W¡C

¡@¡@«°¤¤¤ß¬Æ¦Ü±Mªù­×«Ø¤F¤@®y¡u¦¶ÄR¸­¬G©~¡v, ¨ì³X³o®y«°¥«ªº´å«È­Ì¯É¯É¼}¦W«e¨Ó¡C

¡@¡@¦bù°¨ªº¤u§@µ²§ô«á¡A±µ¤U¨Ó³o´X¤Ñ¥Ó½Ð¨ìªº¦~°²¡A¦w®R¨Ã¨S¦³¿ï¾Ü¥h¦ÌÄõ¡B«Â¥§´µ¡B¦òù­ÛÂijo¨Ç¦W®ð§ó¤jªº®È´å«°¥«, ¦Ó¬O¨M©w¦b³o®y·R¤§«°«×¹L³o¤@¦~³Ì«áªº®É¥ú¡C

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¤]¬O¨º¦ì²ï¤h¤ñ¨È¥ý¥Íªº®Ñ°g¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡A§Ú¤£¯»¤H, ¥u¯»§@«~¡C¡v

¡@¡@¤G¤H¤]¨Ó¨ì¤F³o®y¡u¦¶ÄR¸­¬G©~¡v°ÑÆ[¡A°|¤l¸Ì¦³¤@®y¦¶ÄR¸­ÀJ¹³, ¤£ª¾±q¤°»ò®É­Ô°_¦³¤F¡uºN¤@¤U³o´LÀJ¹³ªº¥k¯Ý¡A´N¯à¦¬Àò¶êº¡·R±¡¡vªº»¡ªk¡A¾É­PÀJ¹³ªº¥k¯Ý¤w¸g³QºN±o锃«G, «oÁÙ¬O©è¾×¤£¦í¤@ªi¤S¤@ªi¼ö±¡¨ì³Xªº´å«È¡C

¡@¡@¤@¦p²{¦b, °|¤l¸Ì±Æ°_¤Fªøªøªº¶¤¥î¡A¤@­Ó­Ó³£¿³¾Ä¦a§Æ±æ¯à°÷±o¨ì¨Ó¦Û¦¶ÄR¸­ªº·Rªº¯¬ºÖ¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¨«§a, ¶O¨Î¡C¡v

¡@¡@¦w®Rª½±µ©Ô°_¶O¶ø¦hº¸ªº¤â¡A©¹¬G©~¤º³¡¨«¥h, ¨Ã¨S¦³¥´ºâ¥h±Æ¶¤´ê¼ö¾x¡C

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¤£¥´ºâ¤]¥hºN¤@¤U¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¥Î¤F¡C¡v¦w®R´ê¨ì¤V¤Ò¦ÕÃä¡A²¢»e¦a§C»yµÛ, ¡u¦]¬°§Ú¤£»Ý­n°Ú¡A§Ú¤w¸g¾Ö¦³³Ì¬ü¦nªº·R±¡¤F, ´N§â³Q¯¬ºÖªº¾÷·|¯dµ¹§O¤H§a¡K¡K¶O¨Î·|Åý§Ú¾Ö¦³¤ñ¦¶ÄR¸­§ó¥[©¯ºÖªº·R±¡¡A¹ï¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM, ¦Ó¥Bµ´¹ï¤£·|¹³¥L­Ìªº·R±¡¨º¼Ë¡A¥H¨º¼Ë¤@­Ó´d¶Ëªºµ²§À¨Ó¥O¤H¹Ä®§¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¥ç¶Kªñ©d¤lªº¦Õ¯`¡A¦^¥H§C»y¡C

¡@¡@¨â¤H¬Ý°_¨Óªñ¥G¶K¦b¤@°_¾Ö©êµÛ¡A³o¼Ë¤@¹ï°ªÃC­Èªº¦~»´·R«Q¦ÛµM¬O¤Þ±o¨­®Ç¸ô¹Lªº¨ä¥L´å«È§ë¥HÀǬNªº²´¯«©M»´©I¡C

¡@¡@«Xù´µ¤k¤H¤~¤£·|¬°³oºØ¨Æ±¡¦Ó²ÛÀ߬Ʀܵ~­¢©O¡A¦w®Rª½±µ¤j¤j¤è¤è¦a®i¶}ÂùÁuµ¹¤F¦o¿Ë·Rªº¤V¤Ò¤@­Ó¤jºµ©ê¡A´N¬O­n§â²¢»eªº·R±¡®i¥Üµ¹©Ò¦³¤H¬Ý¡C

¡@¡@¦b·R¤§«°¤£¨q®¦·R¡A¨º¤£¬O¥Õ¨Ó¤F¡H

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¬G©~ªº¤G¼Ó¡A¤S¤@­Ó¤£¤Ö´å«Èµ¥µÛ±Æ¶¤¥´¥d©ç·Óªºª¾¦W¡u´ºÂI¡v¡X¡Xù±K¼Ú»P¦¶ÄR¸­¤¬¶D°J¸zªº¨º­Ó¶§¥x¡C

¡@¡@¬Æ¦Ü¦³¨Ç¨I®û¦¡ÅéÅ窺·R«Q¡A¨k¤H¯¸¦b¼Ó¤U§êºtù±K¼Ú¡B¤k¤H¯¸¦b¶§¥x¤W¤Æ¨­¦¶ÄR¸­¡A­«²{µÛ¡mù±K¼Ú»P¦¶ÄR¸­¡n¸Ì¨º¬q¸g¨åªº¶§¥x¹ï¸Ü¡C

¡@¡@¥u¤£¹L¡A³o­Ó¶§¥x­×±o¶ZÂ÷¼Ó¤Uªº°|¤lµÛ¹ê¦³ÂI°ª¡A¦A¥[¤W°|¤l¸Ìº³º³ÄcÄcªº´å«ÈÁn­µ¹ËÂø¡A³Ì²×Åܦ¨¤F¡uù±K¼Ú¡v©M¡u¦¶ÄR¸­¡v§èµÛ¶Ú¤l¹jªÅ³Û¸Ü¡K¡K°¸º¸Á٧ѰO¤F¨º¨Ç¸g¨å¥xµü¾É­P³Û¸Ü¥d´ß¡A¤Þ±o©P³òªº´å«È­Ì³Ú¯º¬Ò«D¡AµM¦Ó¤j®a³£ÁÙ¬O¼Ö¦¹¤£¯h¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¤ß¤¤·t·t¦³¨Ç¼y©¯¥Lªº¦w©gÔÕ¨S¦³Åý¥L¤]¤U¥h§êºtù±K¼Ú¡A¥L¤£§_»{¡mù±K¼Ú»P¦¶ÄR¸­¡nªº¤å¾ÇÃÀ³N³y¸Ú·¥°ª¡A¦ý¬O¨º¤å­·¡K¡K¦b¥L¬Ý¨Ó¡AµÛ¹ê¦³¨Ç¯B¸Ø¡C

¡@¡@¥Î­ìª©­^»yÁ¿¥X¨Ó­Ë¤]ÁÙ¦n¡A´N·í­I¼@¥»¤F¡A¦ý¬O­n¬OÅý¥L¥Î¥À»y«X»y¨Ó³Û¥X¨º¨Ç¸Ü¡K¡K®@¡Aºâ¤F¡AÁٽЩñ¹L¥L§a¡C

¡@¡@¦Ü©ó¥L¦p¦ó¬Ý«Ý³o­Ó¬G¨Æ¸Ìªº·R±¡¡K¡K

¡@¡@¡u¤]³\³o¬q·R±¡±q¤@¶}©l´N¤£¸Óµo¥Í¡A©Ò¥H³Ì²×¤~¨S¯à°k²æ©R¹Bªº¡y§@§Ë¡z¡A¥H´d¼@µ²§ô¤F§a¡C©ÎªÌ»¡¡A¤¤³~¤]¦³³\¦h¿ìªk¨Ó¸É±Ï¡A¦ý¥L­Ìªº·P±¡¿U¿N§¹¤F²z©Ê¡A©Ò³Ñªº´¼¼z¤w¸g¤£¨¬¥H§áÂà³q©¹´d¼@ªº¤è¦V¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸½w½w»¡µÛ¦Û¤vªº·Qªk¡C

¡@¡@¤£©ú´¼ªº·R±¡¡A¦¬Àòªº¥u·|¬O·´·À¡C

¡@¡@¦ý«oÁ`¦³¤H¦V¦º¦Ó¥Í¡B°l³vµÛ³o¥÷·´·À¡C

¡@¡@Å¥¨ì³oµf¸Ü¡A¦w®R¤ß¤¤¤@®É¶¡¦³¨Ç²§¼Ëªº·P¨ü¡A«o¤S¤£ª¾¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¡C

¡@¡@¦o¤£§_»{¤V¤Ò³oµf¸Ü¤¤ªº¹D²z¡Aª¥¼ö¨ì¿U¿NºÉ¤@¤Á²z´¼ªº·R±¡¡A¨º¬O·R±¡ºÆ¤l¤~·|°µªº¨Æ±¡¡AºÆ¤l©¹©¹·|¨«¦V¦Û§Ú·À¤`¡A¦ý¬O¡K¡K

¡@¡@¡u¦ý¬O¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A·R±¡¬O³Ì´¼¼zªººÆ¨g¡C¡v

¡@¡@¨­®Ç¡A¤@­Ó¦P¼Ë¦b³òÆ[¶§¥x¡u¼@¥Ø¡vªº´å«È¬ðµM¶}¤f¹D¡AÂà¹LÀY¨Ó´Â¤G¤H¯º¤F¯º¡C

¡@¡@¬O­Ó¤@ÀY»l¦±ª÷µoªº¨k¤H¡AºÉºÞ¦çµÛ¥´§ê³£«Ü§C½Õ¡A«oÁÙ¬OÃø±»¨ä®ð½è¡A­è­è¶}¤f»¡ªº¨º¥y­^¤å¡A¨å«¬¦Ó¼Ð­ãªº­Û´°µÄ¡C

¡@¡@¡K¡K­^°ê¨Óªº´å«È¶Ü¡H¨Ó¬Ý¬Ý¦Û¤v°ê®aªº¤j§@®a¼g¤Uªº·N¤j§Q·R±¡¬G¨Æ¡H

¡@¡@¦w®R¤£µÛ²ª¸ñ¦a§Ö³t¥´¶q¤F³o­Ó¨k¤H¤@µf¡A°£¤F¤f­µ¥~¡AÁÙ±q¥L¨­¤W§ä¥X¤F¤£¤ÖÄÝ©ó­^­Ûªº¯S©º¡C

¡@¡@¡u±zÅ¥±oÀ´«X»y¡H¡v¶O¶ø¦hº¸»P¤H¥æ½Í®É¡A¤@¦p¬J©¹¦aªí­±¤W±l±l¦³Â§¡C

¡@¡@¤§«e¥L¨ºµf¸Ü¡A¬O¥Î«X»y»¡ªº¡C

¡@¡@¡u²¤À´¤@¨Ç¡C¡v¨k¤HÁ¾µê¦a¦^¹D¡A¨Ã²³æ¦a¦Û§Ú¤¶²ÐµÛ¡A¡u§Ú¥s«Â·G¡A¨Ó¦Û­^°ê¡A¼}¦W«e¨Ó·Q­n¬Ý¬Ý·N¤j§Q¤H¬°§Ú­Ì­^°ê°¶¤jªº¼@§@­×«Øªº³o­Ó³õÀ]«ç»ò¼Ë¡A¬O§_¶K¦X­ì§@¸Ì©Òªí­zªº±¡´º¡C¡v

¡@¡@´N¦b³o®É¡A¤S¦³¤@¹ï¦b¶§¥x¤W¤U¶i¦æµÛ¡u¼@¥Øªíºt¡vªº±¡«Q¥xµü¥d´ß¤F¡A¶â¶â°Ú°Ú¤F¥b®Î¡A³õ­±²¤Àª§¼¡C

¡@¡@´N¦b³o®É¡A¥u¨£³o­Ó¥s«Â·Gªº­^°ê¨k¤H¤W«e¤@¨B¡A¦ÛµM¦ÓµM¦a¥Î¸Ü¼@µÄ¶i¦æµÛ¥xµü´£¥Ü¡A¹ï¼@¥»¸Ìªº¨º¨Ç»y¿ý¼ô±x±o¤£¯à¦æ¡G

¡@¡@¡u¤£­n«üµÛ¤ë«G°_»}¡A¥¦¬OÅܤƵL±`ªº¡A¨C­Ó¤ë³£¦³¬ÕÁ«¶ê¯Ê¡F§A­n¬O«üµÛ¥¦°_»}¡A¤]³\§Aªº·R±¡¤]·|¹³¥¦¤@¼ËµL±`¡C¡v

¡@¡@­ì¥Ä­ì¨ýªº­^¦¡¤f­µ»¡¥X¥xµü¡B¤@°Û¤T¹Ä·P±¡¥R¨Kªººtö¡A¹y®ÉÅý©P³òªº´å«È­Ì¹ª´xÅw©I¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³§j¤f­ïªº¡C

¡@¡@¦Ó«Â·G¤]±N³o¨ÇÃÙ¬ü·Ó³æ¥þ¦¬¡A¬Æ¦Ü¦VÃÙ¬üµÛ¥Lªº¤H­Ì¦æ¤F­Ó¸Ø±iªº­^¦¡®c§Ê§¡AµM«á´§´§¤â¡A«e©¹³o´É¼Ó¸Ìªº¤U¤@­Ó´ºÂI¡C

¡@¡@Â÷¶}«e¡A´Â²³¤H´§¤â­P·Nªº®É­Ô¡A¥Ø¥ú¤£µÛ²ª¸ñ¦a±½¹L¤F­è­è»P¦Û¤v¥æ½Íªº³o¹ï«Xù´µ·R«Q¡A²´¤¤¿³¨ý¯sµM¡C

¡@¡@¥L¼g¹L«Ü¦h·R±¡¬G¨Æ¡A³ß¼@´d¼@¬Ò¦³¡C

¡@¡@¨º»ò¡A§A­Ìªº·R±¡¡A³Ì«á·|¬O³ß¼@ÁÙ¬O´d¼@©O¡H

¡@¡@§A­Ìªº·R±¡¡A¨¬°÷ºÆ¨g¶Ü¡H

¡@¡@¦n¤[¨S¼g§@¡A¬ðµM¤S¦³ÂI¤âÄoÄo¤F©O¡C

¡@¡@¦w®R¬ÝµÛ³o¤H¨q§¹¤F¤@°é«á¡BÃtÅxÂ÷³õªº¨­¼v¡A§Ô¤£¦í¯º½|¹D¡G

¡@¡@¡u¥i¯u¬O­Ó¦ÛÅʨg¡C¡v

¡@¡@¥H¤Î¡A³»¯ÅªÀ¤û¤@ªT¡A´¶³qªÀ¤û¬O¯à°µ¨ì¥u­n§Ú¤£Àª§¼¡BÀª§¼ªº´N¬O§O¤H¡A¦Ó³o¦ì«h¬O¯à§â©P³ò¤Hµ¹±a°Ê±o³£¤£Àª§¼¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¤]ÂI¤FÂIÀY¡Aµ¹¥X¤F¦P¼Ëªºµû»ù¡G

¡@¡@¡u¶â¡Aªº½T¬Û·í¦ÛÅÊ©O¡C¡v

¡@¡@¥u¤£¹L¡A¶O¶ø¦hº¸ªº³o¥y¸Ü¡A¥i´N¤£¶È¶È¬O»¡³o¤H­è­èªºªÀ¤û¯Å¥xµüºtö¤F¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@°ÑÆ[§¹¦¶ÄR¸­¬G©~¡A¤G¤H¥h¦Ñ«°¸Ì¦Y¤FÀ\·N¤j§Q¥_³¡ªº¶Ç²Î¯S¦âµæªÔ¡A±µµÛ«K¬ï¹L¦Ñ«°¡B¬ï¹LÅ@½ÃµÛ¦Ñ«°ªºªü­}³Çªe¡A¶¶µÛ¦Ñ«°¥~ªuµÛ¤s¥C¦Ó«Øªº¥x¶¥¡A¨Ó¨ì¤F¤s¥C¤WªºÆ[´º¥­¥x¡C

¡@¡@¯¸¦b³o¸Ì¡A¯à°÷­ÁÀý¤£»·³Bªº¾ã¤ùºûù¯Ç¦Ñ«°¡C

¡@¡@¦w®R®³¥X¤F¤@±i­è­è¦b¦Ñ«°¸Ì¶Rªº©ú«H¤ù¡A¦ù¦V«e¤è¡A¤ñ¹ïµÛ¤U¤èªº¦Ñ«°¡C

¡@¡@©ú«H¤ù¤W¦LµÛªº¬O¤@±i¯À´yµe¡Aµeªº¬O¦Ê¦~«eºûù¯Çªº­·¥ú¡A´N¬O¦¹¨èªº³o­Óµø¨¤¡C

¡@¡@¤@¼ËªºÅ@«°ªe¬y¡B¤@¼Ëªº¬õ¿j¥Û¾ô¡B¤@¼Ëªº°ªÁqÄÁ¶ð¡A¹jµÛ¦Ê¦~ªº®É¥ú¡A¦ü¥G¤°»ò¤]¨S¦³ÅÜ¡A¦ÓÅܤFªº¡A¤j·§¥u¦³¨ì³X³o¸Ìªº¤H­Ì¡C

¡@¡@²¦³º¡A¨S¦³¤H¯à°÷¾Ö¦³¥Ã«íªº®É¥ú¡C

¡@¡@¤]³\¦A¹L¦Ê¦~¡A¯¸¦b³o­ÓÆ[´º¥x¤W¦V¤U²·±æ¡A¨Ì¬O³o¤ù­·´º¡A¥u¤£¹L¯¸¦b³o¸ÌªY½à­·´ºªº«o¬O¥t¤@¨Ç¤H¤F¡C

¡@¡@«°¸Ìªº¨º®y¦¶ÄR¸­¬G©~¡A·|¦³¤@¹ï¹ï·sªº·R«Q¨ì³X¡A¦Ó¯d¤U¤£Åܪº¡A«h¬O¡uù±K¼Ú»P¦¶ÄR¸­¡vªº·R±¡¶Ç»¡¡A§Y¨Ï½l³y¥X³o¬q·R±¡ªº§@ªÌ¦­¤w¥h©¹¥t¤@­Ó¥@¬É¡C

¡@¡@¡u¤H¥Í¦nµu¼È°Ú¡A¶O¨Î¡C¡v

¡@¡@±æµÛ²´«e©ú«H¤ù©M¹ê´ºªº¹ï¤ñ¹Ï¡A¦w®R¬ðµM¦p¦¹·P¹Ä¹D¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸·L·L©Ã¤F¤@¤U¡A«o¤S¯d·N¨ì¦w®Rªº¯«±¡¤¤¨Ã¨S¦³·P¶Ë¡A¨Ã¤£¬O¥H´dÆ[ªº¤f§k»¡¥X³oºØ¸Üªº¡C

¡@¡@¥Lªº¦w©gÔը䣻ݭn¥Lªº¦w¼¢¡C

¡@¡@¦w®RÂà¹L¨­¨Ó¡A¨ºÂù±aµÛµ·³z©ú·PªººÑ¦â²´²¶¤¤ÅD°ÊµÛ¥ú¿A¡G

¡@¡@¡u«e¨Ç¤Ñ¡A¦bù°¨ªº¨º³õÁÉ«á¦Bºt¡A·í®É¬ÝµÛºû«ê¦b¦B¤W®i²{µÛ¨âºØ¿Ä¦X¦b¤@°_ªºÃÀ³N¡A¥þ³õªºÆ[²³­Ì¤]³Q³o¥÷ÃÀ³N·P¬V¨ì¤F¡A¬°¤§°Ê®e¡C¨º¬O¤@­Ó°Ê¤Hªº®É¨è¡A§@¬°¸m¨­©ó¨º­Ó®É¨è¤¤ªº¤@­û¡A§Ú§Ô¤£¦í·Q­n·P¹Ä³o¯uªº¬O­Ó¬ü¦nªº©]±ß¡F¦Ó¸õ¥X¨º­ÓªÅ¶¡¤¤¡A§@¬°®ÇÆ[ªÌªº¸Ü¡A«o¤Sı±o¡K¡K¤]³\«Ü¤[«Ü¤[¤§«á¡A³o­Ó³õÀ]ÁÙ¦b¡A¦ý¬O¡A¤S¦³¦h¤Ö¤HÁÙ°O±o¡BÁÙª¾¾å´¿¸g¨º­Ó¬ü¦n°Ê¤Hªº®É¨è©O¡H¡v

¡@¡@¡uªº½T¡A©ó®É¶¡ªº¬x¬y­±«e¡A¨C­Ó¤H©Ò¾Ö¦³ªº®É¥ú¤Ó¹Lµu¼È¡A¤H¤Ó¹L´ù¤p¤F¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸«ÜÃÙ¦P³o¤@ÂI¡A¦pªG¤@©w­n»¡¦³¤°»ò¬Oºøªø¤£µ´ªº¸Ü¡A¨º¤j·§´N¬O¥Ã»·¦ñÀHµÛ¤HÃþªº¸oÄ^§a¡C

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A¨C­Ó¤Hªº®É¥ú³£¤Ó¹Lµu¼È¡A¦ý«oÁ`·|¦³¨º»ò´X­ÓÀþ¶¡¡A¦b¥Í©R¤¤¬O¬ü¦n¨ì­È±o¦^¨ýªº¡A´N¹³¨º±ßªº¦Bºt¡K¡K¤H¬O´ù¤p¦Ó¤S°{Ä£ªº¡A¦ÓÄÝ©ó¤Hªº¨º¥÷°{Ä£¡A­È±o³Q¡y°O¿ý¡z¤U¨Ó¡C¡v

¡@¡@¦w®R»¡¥X¤F¨º±ß¦b¦Bºt²{³õ¡A¦o¤ß¤¤¬ðµM´é°Ê¥Xªº¸U¤d«äºü¡C

¡@¡@¦o¤£ª¾¹D³oºâ¤£ºâ¬O¤@ºØ¤H¤å¥D¸q±¡Ãh¡A¦ý¦b¨º¤@¨è¡A©ß¶}ÀY¸£¸Ì´_Âøªº«ä¦Ò»PÅGÃÒ¡A¨º´N¬O¦o¤ßÀY³Ìª½Æ[ªº·PIJ¡C

¡@¡@¡u¤H´ù¤p¦Ó¤S°{Ä£¶Ü¡K¡K¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸³ä©OµÛ³o¥y¸Ü¡A¦ü¥G¦b¹ï³o¥y¸Ü¶i¦æµÛ¦Û§Ú½×ÅG¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A©ó¨S¦³ºÉÀYªº®É¥ú¬x¬y¦Ó¨¥¡A§Ú­Ì¤]³£¥u¬O´ù¤pªº¤Z¤H°Ú¡A§Ú­Ìªº·R±¡¡A¤]³\¦P¼Ë¦p¦¹¡C¡v

¡@¡@¦w®R¤S±æ¤F¨º¤ù¦Ê¦~¨Ó­·´º¥¼Åܪººûù¯Ç¦Ñ«°¤@²´¡A±µµÛ¡A­«·s¬Ý¦V¤V¤Ò¡A»´§k¤W¦¹¨è»P¦Û¤v¬ÝµÛ¦P¤@¤ù­·´ºªº¤H¡C

¡@¡@¡u«Ü¦h¦~«á¡A¤]³\ºûù¯Çªº­·¥ú¨Ì¦p¦¹¡A«o¤£·|¦³¤Hª¾¾å´¿¸g¦³¤@¹ï«Xù´µªº·R¤H¦b³o¸Ì¤@°_²·±æ·R«°¡A¦ý¬O¡K¡K§Ú­Ìª¾¾å¡C¡v

¡@¡@ÄÝ©ó§Ú­Ìªº·R±¡¡A³o¤@¨è¬O°{Ä£ªº¡C

¡@¡@´ù¤p¦Ó¤S°{Ä£¡C

¡@¡@¨º¥÷´ù¤p¤¤ªº°{Ä£¡A«K¬OÀþ¶¡ªº¥Ã«í¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@·R±¡¬O³Ì´¼¼zªººÆ¨g

¡@¡@¡X¡X¡mù±K¼Ú»P¦¶ÄR¸­¡nby«Â·G•²ï¤h¤ñ¨È


²Ä057³¹ Moscow (30)

¡@¡@57

¡@¡@¦^¨ì²ö´µ¬ìªº®a¤¤®É, ¤w¸g¬O³o¤@¦~³Ì«á¦~§Àªº´X¤Ñ¤F¡C

¡@¡@³o¦¸¥h·N¤j§Q¡AÂ÷®a¤p¥b­Ó¤ë¡A¦^¨Ó®É, «Î¸Ìªº®a¨ã¤£§K¿n¤F¨Ç¦Ç¡A«Î¥~°|¤l¸Ì¿nªº³·§ó¬O§Ö­n§â«Î¤lªº¤jªù³£µ¹°ô¦í¤F¡C

¡@¡@¥¿¦n¡A¬O®É­Ô¶i¦æ¤@ªi¦~²×¤j±½°£¤F, §â©Ò¦³ªº¦Ã©³£²M±½¤z²b¡Aªï±µ·sªº¤@¦~¡C¤@°_¥´±½¾ã²z³o­ÓÄݩ󩼦¹ªº®a¡A¤]¬O¤@ºØ©¯ºÖ¡C

¡@¡@¦w®R¥¿¦b¥´±½µÛ«ÈÆU, ¥Ø¥ú±½¹LÀð¤W±¾µÛªº¤é¾ú®É¡A¤£¸T°±¤U¤F¤â¤¤ªº¬¡, ½¬Ý°_¤F³o¥»´N§Ö­n¥Î¨ìÀY¤Fªº¤é¾ú¡C

¡@¡@¹L¥hªº³o¤@¦~¡A¯uªº¬Oµo¥Í¤F¤£¤Ö¨Æ±¡°Ú¡C

¡@¡@¦o©M¥O¦o¤@¨£ÄÁ±¡ªº¨k¤H¥¿¦¡µ²±B¤F, ¤@°_²Õ«Ø°_¤F¤@­Ó¤p®a®x¡F¤u§@¤W¦oª£¤F¦Û¤vªº«e¤W¥q«á¦¨¤FµL·~´å¥Á¡A¦n¤£®e©ö§ä¨ì·s¤u§@«á³Q¬£¥h·N¤j§Q¥X®tÁÙ³±®t¶§¿ù¦a¨÷¶i·í¦a¶Â¤âÄÒ®a±Úªº¤º°«¤¤¡F®tÂI§Ñ¤F¡A¤­¤ë¥÷ªº®É­ÔÁÙ©MªZ¾¹°ÓªÀªº¦Ñ¦P¨Æ­«³{, ¦b²ö´µ¬ì¤j¼@°|¸g¾ú¤FÅå»î¤@¨è¡C

¡@¡@¥H¤Î, ¸g¹L³o¤@¦~ªº§V¤O¡A©Ð¶UÁÙ±o¥u³Ñ¤T¤Q¤@¦~¤F¡C

¡@¡@³o¤@¦~¹L±o, ­Ë¾`·Ð¤ßªº¨Æ±¡·íµM¤£¬O¨S¦³¡A¦ýÁ`±o¨Ó»¡¡K¡K¦o·P¨ì«Ü©¯ºÖ, ©¯ºÖ±o¦³¨Ç¤£¯u¹ê¡C

¡@¡@©¯ºÖ±o¤£¯u¹ê¡H¬°¤°»ò¦o·|¦³³oºØ·Pı¡H

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡A³o¨Ç²¼¾ÚÁÙ­n¯dµÛ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸ªºÁn­µÅý¦w®R±q²ö¦W¥Í¥Xªº«äºü¤¤¦^¯«, ¦b¼Ó¤W¾ã²z®Ñ©Ðªº¥L©êµÛ¤@­Ó¦¬¯Ç²°¨«¤F¤U¨Ó¡A²°¤l¸Ì¸Ë±o¬O¦UºØ¤p/²¼³æ, ¤è«K¤é«á¹ï½ã©M®Ö¹ê»È¦æ¦©´Ú¡C

¡@¡@¡u§Ú¬Ý¬Ý¡A­n¬O½T©w¨S°ÝÃD´N¥á±¼§a¡C¡v

¡@¡@¦w®R±µ¹L¦¬¯Ç²°, §Ö³t²¤¹L¨º¨Ç¤é´Á¤w¤[¤j·§²v¬O¨S¤°»ò°ÝÃDªº³æ¤l¡A¥u¤£¹L³o¨Ç³æ¤l¸Ì¡K¡K

¡@¡@«z®@¡A­ì¨Ó¹L¥hªº³o¤@¦~¶¡¡A¶R¤F³o»ò¨Ç­ÓDurex°Ú¡C

¡@¡@¦^¾Ð¤F¤U¬Q±ß¥´¶}ª×«Ç§ÉÀYÂdªº©â±P®É¡A¬Ý¨ìªºDurex¼Æ¶q¡A¥Î¶RªºÁ`¼Æ´î¥h³o»ò¨Ç­Ó§E¼Æ¡K¡KªGµM¡A­è­è¨ººØ©¯ºÖ±o¤£¯u¹êªº·Pı¤@©w¬O¿ùı¡A¨­Åé¬O¤£·|ÄF¤Hªº¡A¦oªº¨­Åé¸Û¹ê¦a§i¶D¦Û¤v«Ü©¯ºÖ¡A¨Ã¥B¦A©¯ºÖ¤@ÂIÂI¤]¤£¬°¹L¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¨«¹L¥h¡A¿h¤F²´©d¤l¥¿¦b¬ÝµÛªº²¼¾Ú¬O¤°»ò®É¡K¡K

¡@¡@¥L¦³ºØ¹w·P¡K¡K

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A¬°¤Fªï±µ·sªº¤@¦~¡A©Ò¦³ÂªºªF¦è´N³£¯d¦b°¨¤W­n¹L¥hªº³o¤@¦~¸Ì§a¡I©â±P¸Ì³Ñ¤Uªº¨º¨Ç¡A§Ú­Ì³o¨â¤Ñ§ìºò®É¶¡¥Î§¹§a¡I°Ú¡A§Ú¥h¤U³æ­qÁʤ@§å·sªº¡AÅý·s¦~ªº®É­Ô°e¨ì¡A·s¦~·s¶}©l¡C¡v

¡@¡@¦w®RºOµÛ¤V¤Òªº²ä¤l¡B¦b¤V¤Ò¨º±iµL½×¤°»ò®É­Ô¬Ý³£Åý¦oı±o²ª½µ´¬üªºÁy³J¤W­«­«§a®A¤F¤@¤f¡AµM«á´r§Ö¦a®³°_¤â¾÷ºôÁÊ·s¤@©uªºDurex¥h¤F¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@³o¤@¦~ªº³Ì«á¡A¦b²×©ó¤j±½°£¤z²b¤Fªº®a¤¤¡B¤@®à¶Ç²Î¬ü¨ýªº«X¦¡µæªÔ¤¤¡B¥H¤Î¤@­Ó©¯ºÖ²¢»eªº©]±ß¤¤¹L¥h¤F¡C

¡@¡@¤G¹s¤@¤G¦~´N³o»òÀHµÛ²ö´µ¬ì©]±ßÄÆ´­ªº³·ªá¨ì¨Ó¡A¯u•·s¦~ªº²Ä¤@³õ³·¡C

¡@¡@¤¸¥¹¹L«á¡Aºò±µµÛ«K¬O¤@¤ë¤C¸¹ªºªF¥¿±Ð¸t½Ï¸`¡A«Xù´µ¤H³Ì­«­nªº¸`¤é¤§¤@¡C

¡@¡@¿ËªB¦n¤Í¤§¶¡¤¬Ãظt½Ï¶P¥d©M¸t½Ï§ª«¦ÛµM¬O¥²¤£¥i¤Öªº¡Aªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò®aªºªÀ¥æ°é¤lÁöµM¤£ºâ¤j¡A¦ý¬O¤]¦¬¨ì¤F¤£¤Ö¸t½Ï¯¬ºÖ¡C

¡@¡@¥u¤£¹L³o¨ä¤¤¡K¡K

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¥ì¸U•¨È¾ú¤s¼w¬¥ºû©_•©£¹î¬¥¤Ò¡H°Ú¡A¬O¨º¦ìª«¬ü»ù·GªºÄÁÂI¤u¥ý¥Í¡I¡v

¡@¡@§¤¦b¾QµÛ¦Ïµ³´àªº¦aªO¤W¡A¾ã²zµÛ±q«H½c¸Ì¨ú¥Xªº³oÌî¸t½Ï¶P¥d¡Aµo²{¨ä¤¤¦³¤@±i±Hµ¹¶O¶ø¦hº¸ªº¡A¯¬ºÖªº¸Ü»y¼gº¡¤F¾ã­±¶P¥d¡AÅkµM¤@°Æ¶P¥dªº­±¿n­­¨î¤F¨ä¤åªö©M¦r¼Æµo´§ªº¼Ë¤l¡A¨¤¸¨³B¸p¦W¡uÀH®Éµ¥­Ô³Q±z¥l³êªº±z³Ì©¾¹êªº¹²¤H¥ì¸U•¨È¾ú¤s¼w¬¥ºû©_•©£¹î¬¥¤Ò¡v¡C

¡@¡@¦w®R·Q°_¤F¬O¨º¦ì¤z¬¡¤âÃÀ¤@¯Å´Î¡B­n»ùÁÙ¤@¯Å«K©yªºÄÁÂI¤u¥ý¥Í¡A¤]¬O®a¸Ì»Ý­nÄÁÂI¤u®É¡A³Ì±`½Ðªº¨º¦ì¡C

¡@¡@¤£¹L¡A³o¸t½Ï¯¬¶Pµü¼g±o¥¼§K¤]¤Ó¦h¤F§a¡A¦Ó¥BÁ`ı±o¼g±o¦³¨Ç¡K¡K¦×³Â¤¼¤¼ªº¡H

¡@¡@¡u¶O¨Î¡AÄÁÂI¤u¥ý¥Í¡K¡K¬O¤£¬O¦b·t¥Ü§Ú­Ìµ¹¥Lº¦¤@¤U¤u¿ú°Ú¡H¡v

¡@¡@«ä¯Á¤F¤ù¨è«á¡A¦w®Rı±o¦Û¤v®©¤F¡A³oÀ³¸Ó¬O¦b©e°û¦a¨D¥[Á~§a¡A¤§«e³o¦ìÄÁÂI¤u¥ý¥Íªº»ù®æ½T¹ê§C©ó¥«³õ¥­§¡¤ô­ã¡AÁöµM¬Ý¤Wªº´N¬O¥Lªºª«¬ü»ù·G¡A¦ý¬O¹L©ó­é«d¬O¤£¬O¤]¤£¤j¦n¡H

¡@¡@¡u§Ú·Q³o¦ì¥ì¸U•¨È¾ú¤s¼w¬¥ºû©_À³¸Ó¥u¬O³æ¯Âªº¡K¡K¸ÜÀ÷¦Ó¤w¡A¨SÃö¨t¡A¤£¥²¦b·N¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸»´ÄÆÄƦa«K§âº¦Á~³o¥ó¨Æ±a¹L¥h¤F¡AµM«á¤]±q³o°ï¶P¥d¸Ì®³¥X¤F¤@±i±Hµ¹¦w®Rªº¡B¤º®e¦P¼Ë¦³¨Ç¡u©_©_©Ç©Ç¡vªº¶P¥d¡C

¡@¡@¡u¦³¨Ç¸X¹àªº¦rÅé¡A¬Ý°_¨Ó¹³¬O¤p«Ä¤l¼gªº©O¡A¸p¦W¬O¡K¡K¥Ëù®R¡H¡v

¡@¡@¦w®R¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¨º¤XÀY¤z¶Üµ¹¦o±H¶P¥d°Ú¡I¦Ó¥B¤º®eÁÙ³o»òªº¤¤¤G­·¡I¤°»ò¡u·sªº¤@¦~·|Ä~ÄòÅçÃÒ¤HÃþªº±j¤j¡AÁ`¦³¤@¤Ñ·|¶W¶V§Aªº¡v¤§Ãþªº¸Ü¡A³o¬O¸t½Ï¶P¥dÁÙ¬O·s¦~¬D¾Ô®Ñ°Ú¡I

¡@¡@¡u«y¡A¥h¦~¦³¦¸¤U¯Zªº¸ô¤W¹J¨ìªº¤@­Ó¥d¦bÀð¸Ìªº¤p¤k«Ä¡A´N¶¶¤â§â¦o±qÀð¸ÌîQ¤F¥X¨Ó¡AÀ°¤F¦o¤@§â¡C¡v

¡@¡@¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡A¦w©gÔÕÁ`¬O¨º»òªºµ½¨}©O¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¡AÁÙ¬O¶O¨Î§ó¦n¤ß¡C¡v

¡@¡@¦Ó¦¬¨ìªº¸t½Ï§ª«¸Ì¡A³Ì¯S§Oªº¤@¥÷¡A¬O¦b¸t©¼±o³ùªº±O®æ¯I¤Ò±H¨Óªº¤j½c¤l¡A½c¤l¸Ì¸Ëªº¬O¤@¥÷¥÷±K«Ê¦nªº¡K¡K¦³¨Ç©_©ÇªºÃĪ«¡H

¡@¡@½c¤l¸Ì¨º±i¯d¨¥¶P¥d¡X¡X

¡@¡@¡i­P³ßÅw¬D¾ÔÃø«×«o¤SÁ`¬O¤O¤£±q¤ßªº¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_¡G

¡@¡@¬°§A°e¤W¤@¥÷¯S§Oªº¸t½Ï§ª«¡C³o¬O§Ú±Mªù±q¤@¦ìµØ°êªºª¾¦W¤¤Â娺¨àÀ°§A´M¨Óªº´þ¸ÉÃĤè¡A¤@°Æ´N¨£®Ä¡A¸Ñ¨M§Aªø´Á¥H¨Óªº§xÂZ¡A§Æ±æ¤U¦¸¨£­±®É¯à¬Ý¨ì¤@­Ó®e¥ú·Øµoªº§A¡C

¡@¡@¥ì¸U•Áº¸»\­Cºû©_•±O®æ¯I¤Ò¡j

¡@¡@¸Ì­±ÁÙªþ¤W¤F¤@±i½Ķ¦nªº«X»yª©¨Ï¥Î»¡©ú®Ñ¡A¥H¤ÎÃĪ«ªº¨ãÅé¥\®Ä¡C

¡@¡@¬Ý§¹»¡©ú®Ñ«á¡A¦w®R¹y®É¨â²´©ñ¥ú¡G

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A­n¤£­n¤µ±ß´N¸Õ¤@¤U¡H®@¡A¥ì¸U¥L¥i¯u¬O¡A¯u¬O¦ì¶K¤ß¤SºB´nªºªB¤Í¡I¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¥L­Ë¬Oı±o¡A¥L³o¦ì¶K¤ß¤SºB´nªºªB¤Í¡A¬O·Q­n¥Î¥t¤@ºØ¤è¦¡°e¥L¥h¥t¤@­Ó¥@¬É³ø¹D¡C

¡@¡@¨º»ò¡A§Æ±æ¥L­ã³Æªº¸t½Ï§ª«¡A¶K¤ß¤SºB´nªº¥ì¸U•Áº¸»\­Cºû©_¯à°÷³ßÅw¡C

¡@¡@¸t©¼±o³ù¡X¡X

¡@¡@´IÄR°ó¬Óªº²ø¶é¸Ì¡A²ø¶éªº¥D¤HÀZ¼o¦a®â­Ë¦b°_©~«Ç¸Ì¨º»ù®æ¤£µáªº¯u¥Ö¨Fµo¤W¡A¤â¸Ì©ðµÛ²~¥ñ¯S¥[¡A¤£®É¦aÄé¦Û¤v¨â¤f¡C

¡@¡@¤@®Ç¡A´²¸¨¤F¤@¦aªº¡A¥þ¬O¦^¦è¯Z¤ú¦Ñ®a«×°²ªºªiµY¤@®a¥|¤f²¢»e©¯ºÖªº·Ó¤ù¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤£¤ÖªiµY©M¤V¤Òºû¨È¦hº¸¥ý¥Í¿Ë±K¾Ö§kªº·Ó¤ù¡C

¡@¡@ÁöµM¥Lª¾¹D¦^¨ì®a¶m©M®a¤H­Ì¤@°_ªï±µ·s¦~ªºªiµY²{¦b¤@©w«Ü©¯ºÖ¡A¦ý¬O¤j¥i¤£¥²§â³o¨Ç·Ó¤ù¯S·NïȨì¥L­±«e¸Ó¦ºªº¶O¶ø¦hº¸¡I

¡@¡@¡i¯à°÷¬Ý¨ì©Ò·Rªº¤H©¯ºÖ¡A¹ï±z¦Ó¨¥¤]¬O¤@ºØ²ö¤jªº©¯ºÖ¤F§a¡A°¶¤jªº¯Â·R¦u±æªÌ¥ì¸U•Áº¸»\­Cºû©_¡j

¡@¡@³o¥÷¸t½Ï§ª«ªþÃØªº¶P¥d¤W¦p¦¹¼g¹D¡C

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¦b¸t½Ï©]³\¤Uªº²Ä¤@­Ó·s¦~Ä@±æ¡X¡X¯¬¥i´cªº¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_¦­¤éÅܦ¨¦Ñ¹«¤z¡I

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤¸¥¹³sµÛ¸t½Ïªº¤pªø°²´N³o»ò¦b¸`¤éªº¼y¯¬¤¤¥^¥^¹L¥h¤F¡A°²´Áµ²§ô«á¡A¦U¦æ¦U·~³£«ì´_¤F¤u§@¤é±`¡A¥ð®§¤[¤F­n»Î±µ¤W¤§«eªº¤u§@¡A©¹©¹®e©ö¤â¦£¸}¶Ã¡A·s¦~ªº²Ä¤@­Ó¤ë¦£¦£¸L¸L¦a´N§Ö­n¨ì¤ë©³¤F¡C

¡@¡@Á{ªñ¤ë©³ªº®É­Ô¡A¦w®R¤]¨ú±o¤F¤u§@¤Wªº¤@­Ó¤p¦¨´N¡A¦o¥h¦~³Ì«á¦bù°¨¼¶½Zªº¨º½g³ø¾Éªá¼Ë·Æ¦B¤j¼úÁÉ¥H¤ÎÁÉ«á¦Bºtªº±MÄæ¤å³¹¡A¬°¤½¥q¥Zª«±a¨Ó·¥°ª¼ö«×ªº¦P®É¤J³ò¤F¦~«×Åé¨|·s»D¤j¼ú¡C

¡@¡@¦¬Àò¤F¤½¥qµoªº¤@µ§¤£µáªº¼úª÷¡AÁ~¤ô¤]º¦¤F¤£¤Ö¡AµL½×¬O¤u§@ÁÙ¬O®a®x¡A¦w®R³£Ä±±o¤µ¦~¦³¤@­Ó¬Û·í¤£¿ùªº¶}§½¡A­è·QµÛ­n¬O³o¤@¦~³£¯à¦p¦¹ªº¸Ü¡A²ª½¦A¦n¤£¹L¡K¡KµM«á´N¹J¨ì¤FÂI¤p³Â·Ð¡C

¡@¡@¤U¯Z¦^®aªº¸ô¤W¡A¨®º¶¤õ¤F¡C

¡@¡@·í§Y¤U¨®¡A¥´¶}¤ÞÀº»\¶i¦æÀˬd¡Aµo²{°ÝÃD¤£¤j¡A¦Û¤v¯à­×¦n¡C¥´ºâ°Ê¤â­×²z®É¡A¤~·Q°_­ì¥»©ñ¦b¨®¤l«á³Æ½c¸Ìªº¤u¨ã½c¡A«e¨â¤Ñ­×²z®a¸Ì«Î³»ªº®É­Ô¦oµ¹®³¥X¥h¥Î¡A¥Î§¹«á´N©ñ¦b»Õ¼Ó¤W§Ñ°O©ñ¦^¨®¤l«á³Æ½c¸Ì¤F¡C

¡@¡@®³¥X¤â¾÷¦a¹Ï·j¯Á¤F¤@¤Uªþªñ¡Aµo²{¦³¤@®aÁÙ¶}µÛªºÂø³f¾Q¡AÀ³¸Ó¦³½æ¤@¨Ç²³æ¤u¨ãªº¡A«K®{¨B¨«¹L¥h¥´ºâ¥h¶R¡C

¡@¡@ºÉºÞ²{¦bªº®É¶¡ÁÙ¤£¨ì³Ä±ß¤»ÂI¡A¦ý¬O¤@¤ë¥÷ªº²ö´µ¬ì¡A¤Ñ¦­´N¶Â³z¤F¡AÁÙ¦n²{¦b¨S¦³¨í¤j­·¤U¤j³·¡AÁöµM¨Ì§N±o°÷¶æ¡C

¡@¡@¦w®R»qºò¤F¬ïµÛªº¤j¦ç¡A¥´ºâ§ÖÂI¥h¶R¨ì¤u¨ã¡B§ÖÂI­×¦n¨®¡B§ÖÂI¦^®a¸Ìªº¾ÀÄl«e«ÝµÛ¡A¤£Ä±¶¡«K¥[§Ö¤F¸}¨B¡C

¡@¡@¡u¯y¡X¡X¯y¡X¡X¡v

¡@¡@¸ô¹L¤@¤ùºô²y³õ®É¡AÅ¥¨ì±q²y³õ¸Ì¶Ç¨ÓÀ»²yªºÁn­µ¡AÁöµM¦b¤ß¤¤¹¿©BµÛ³o»ò§Nªº¤ÑÁÙ¦³¤H¦b¥´ºô²y°Ú¡A¦ý¤]¨S¦³¦h°µ°±¯d¡A¬Æ¦Ü¨S¦³°¾¹LÀY¥h¬Ý¤@²´¡A¨ÌÂÂÄ~Äò¦V«e¨«µÛ¡C

¡@¡@ª½¨ì¡K¡K

¡@¡@¡u¯y¡X¡X¡I¡v

¡@¡@²y³õ¤WÀ»²yªº¤H¥¢¤â¤F¡A¥u¨£¤@Áû¼á¶À¦âªººô²y´N³o»ò³QÀ»­¸¥X¤F³õ¥~¡Aª½½ÄµÛ¸ô¹Lªº¦w®R¦Ó¨Ó¡C

¡@¡@¹q¥ú¤õ¥Û¶¡¡A¦w®Rªº²Ä¤@¤ÏÀ³´N¬O¥ß¨è¸ú¶}³oÁû²y¡A¦ý¬O¥»¯à¦a§PÂ_¥X³oÁû²yªº«Â¤O¡B¥H¤Î²y·|À»¨ìµó¹ï­±¨º¹ï¨à¬ÛÄâµÛÂÚ¶\¦V«e¨«ªº¦Ñ¤Ò°ü¨­¤W«á¡A·í§Y¥X¤â¡A®{¤â±µ¤U¤F³oÁû²y¡C

¡@¡@²yªºÂà³t¬Û·íÅå¤H¡A¦b¦oªº¤â¤ß¸Ì±ÛÂà¤F´X¬í«á¤~²×©ó°±¤U¨Ó¡C

¡@¡@«Ý¨ì²×©ó®³Ã­¤F³oÁû²y«á¡A¦w®R§â²y©ß¨ì¤F¥t¤@¥u¤â¸Ì¡AµM«á¥Ï¤F¥Ï­è­è±µ²yªº¨º¥u¤â¡C

¡@¡@¡uÁÙ¯u¦³ÂI¦MÀI°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¤@Ãä³ä³äµÛ¡A¤@ÃäÂà¹L¨­¨Ó¬Ý¦Vºô²y³õ¡A¥u¨£­è­èÀ»­¸¤F³oÁû²yªº¡u»F¨ÆªÌ¡v¤]«æ«æ¦£¦£¦a¶]¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¦w®R±N²y¦b¤â¤ß¸Ì¤W¤UÄA¤F´X¤U¡A´Â¹ï¤è©ß¤F¹L¥h¡G

¡@¡@¡u¼K¡A§Aªº²y¡A±µµÛ¡I¡v


²Ä058³¹ Moscow (31)

¡@¡@58

¡@¡@¡u«D±`©êºp, ±z¨S¨Æ§a¡H§Ú­è­èÀ»²yªº®É­Ô¥¢»~¤F¡C¡v

¡@¡@¦w®R¬Ý¦V±µ¹L¨ºÁû²y«á¡A¦VµÛ¦Û¤v¹Dºpªº¤H¡C

¡@¡@¤@­ÓªF¨È­±¤Õªº«C¦~¡A¤£¹L¨È¬w¤HªºÁy¥»´N¤£®e©ö¬Ý¥X¯u¹ê¦~¬ö¡CºÉºÞ³o­Ó¦~»´¤H®ð½è¬Ý°_¨Ó«Ü¨Ií, ¦ý¬O±q¨­Å骬ºA¡B°©Àfµo¨|ª¬ªp¨Ó¬Ý¡A¦~¬öÀ³¸Ó½T¹ê¤£ºâ¤j¡C

¡@¡@¤£¹L¡AÃö©ó³o­Ó¦~»´¤Hªº­I´º¡K¡K

¡@¡@¡u§A¬O¥Í¬¡¦b¼w»y°Ïªº¨È¸Ç¶Ü¡H¡v¦w®R¦n©_¦a°Ý¹D, ·NÃѨì¦Û¤v¬ðµM³o¯ë¶}¤f¦ü¥G¦³¨Ç¬ð¤a¡A¯ºµÛ¸ÑÄÀ¹D¡A¡u©êºp, ¦]¬°·Pı§Aªº­^»yÁ¿±o¦³¨Ç¼w¦¡¤f­µ¡A¦Ó¥B¼w»y©M­^»y«÷¼g¬Û¦Pªºµü»y§Aª½±µ¥Î¤F¼w»yªºµo­µ, ¤ñ¦p­è­è¡yball¡z³o­Óµü¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì³oµf¸ÑÄÀ«á¡A¦~»´¤H¤]¤Íµ½¦Ó§»ª¦^¥H¸ÑÄÀ¡G

¡@¡@¡u¤£, §Ú¬O¤é¥»¤H¡A¦ý¥­®É¦í¦b¼w°ê¡K¡K±z·|Á¿¼w»y¡H¡v

¡@¡@³Ì«á¤@¥y¸Ü¡A¥L¸Õ±´µÛ¥Î¼w»y°Ý¹D¡C

¡@¡@¦b¼w°ê¥Í¬¡¤[¤F, ¥L¦h¦h¤Ö¤Ö¤]¯à±q¬Ý°_¨Ó¤j¦P¤p²§ªº¼Ú¬w¤H¼Ë»ª¤¤¤À¿ë¥X¤@¨Ç¨Ó¡C²´«eªº³o¦ì¤k¤h, ·Pı¨Ã¤£¤Ó¹³¼w°ê¤H¡A®e»ª¬O¨å«¬ªº´µ©Ô¤Ò¤H¡C

¡@¡@¡u§Ú¥H«e¦b¼w°ê¦í¹L¤@¬q®É¶¡, ©Ò¥H·|Á¿¤@¨Ç¼w»y¡C§A©O¡A¦í¦b¼w°ê­þ¸Ì, ªFÃ䪺ÁÙ¬O¦èÃ䪺¡H¡v¦w®R¤]ª½±µ¥Î¼w»y©M¹ï¤è¥æ¬y¡C

¡@¡@¡u§Ú¦í¦b¼}¥§¶Â¡C¡v

¡@¡@¡u¨º´N¬O¦è°ê¡]Westalis¡^¤F¡A¯u¿ò¾Ñ, §Ú·í®É¬O¦bªF°ê¡]Ostania¡^¦íªº¡CÁöµM´¿¸g¬O¤@­Ó°ê®a¡A¦P¤@­Ó¥Á±Ú¡B¦P¤@ºØ»y¨¥, ¦ý¬O¤À¶}¤Fªº³o¤T¤Q¦h¦~¸Ì¨âÃäµo®i±o«o®t§O«Ü¤j¡C¡v

¡@¡@¦n¦h¦~¨SÁ¿¹L¼w»y¤F¡A¦Û±q·í¦~§¹¦¨¦bªF°êªº³Ì«á¤@¶µ¥ô°È¡B±q¨º¸ÌºM°h«á, ¦w®R¤@®É¶¡¥Î¼w»y²á°_¤Ñ¦³¨Ç°±¤£¤U¨Ó¡C·NÃѨì¸ÜÃD¦³¨Ç³Q±a°¾«á¡A­«·s¬Ý¦V¹ï¤è¤â¸Ìªº¨ºÁûºô²y¡C

¡@¡@¡u¤Ñ®ð³o»ò§N¡A¦Ó¥B¤Ñ³£³o»ò¶Â¤F¡A§AÁÙ¦b¥´ºô²y°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¬°¤F©ú¤Ñªº¤ñÁɰµ­ã³Æ¡C¡v

¡@¡@¡u¤ñÁÉ¡H¡v

¡@¡@¦w®R©ïÀY±æ¦V³o¤ù³Q·Ó©ú¿O·Ó«Gªººô²y³õ¡A¬Ý¨ì¤F²y³õªº³òÄæ¤WÄa±¾µÛ«Å¶Ç¾î´T¡A³o¬O¤@¯¸itf¯Å§O¤ñÁɪºÁ|¿ì¦a¡C

¡@¡@¡u§A¬O¾·~ºô²y¹B°Ê­û¡H¨Ó²ö´µ¬ì°Ñ¥[¤ñÁɪº¡H¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡C¡v

¡@¡@´N¦b³o®É¡A²y³õ®Ç¹³¬O±Ð½mªº¨k¤H½ÄµÛ³oÃä³Û¤F¤@Án¡A³Ûªº¦P¼Ë¬O¼w»y¡A¬O¦bÅý³o­Ó¦~»´¤H»°§Ö¦^¨Ó°V½m¡C

¡@¡@¡u¨º»ò¡A¥ý¥¢³­¤F¡A¥H¤Î¡A¦A¦¸¬°­è­è§Úªº¥¢»~¦Ó¹Dºp¡C¡v

¡@¡@»¡§¹«á¡A«K¥´ºâÂਭÂ÷¶}¡A­«¦^²y³õ¡C

¡@¡@¡u¯à¬°§Úñ­Ó¦W¶Ü¡H´N¥Î³oÁû­è­è³Q§AÀ»­¸ªº²y¡AÅý§Ú¯d§@¬ö©À§a¡A¥¼¨Óªº¶W¯Å²y¬P¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@¦w®R¬ðµM¶}¤f¡A¨Ã¥Bª½±µ±qªÓ¤WÎØµÛªº¥]¸Ì¨ú¥X¤F°¨§Jµ§¡C

¡@¡@­±«eªº¦~»´ºô²y¤â´h¤F¤@¤U«á¡AÁÙ¬O±µ¹L¤Fµ§¡A¦b³oÁûºô²y¤Wñ¤W¤F¦Û¤vªº¦W¦r¡C

¡@¡@ñ§¹«á¡A²Ó¤ß¦a¥Î¤é»y©À¤F¤@¹M¦Û¤v¦W¦rªºµo­µ¡G

¡@¡@¡u¤â¶ï°ê¥ú¡]Tezuka Kunimitsu¡^¡A§Úªº¦W¦r¡C¡v

¡@¡@»¡½}¡A§»ª¦aÂIÀY­P·N¤F¤@¤U«á¡A«K¤p¶]µÛ­«·s¦^¨ì²y³õ¤W¡AÄ~Äò­è­èªº°V½m¡C

¡@¡@¦w®R¬Ý¤F¬Ý¤â¤¤³oÁûñ¦Wºô²y¡AÂ÷¶}«e¤S±æ¤F¤@²´²y³õ¤W¨º­Ó±M¤ß°V½mªº¦W¥s¤â¶ï°ê¥úªº¦~»´¤H¡C

¡@¡@­è­è¬ðµM·Q­n¥LªºÃ±¦W¡A¤j·§¬O¦]¬°¡K¡K±q¥Lªº©I§l¡B¬y¦½µ{«×¡B¦Ù¦×ºòÁ^«×¡A¬Ý¥X¨Ó¥L¤w¸g¦b³o¸Ì°ª±j«×¦a°V½m³\¤[¤F¡A¦Ó¥B³o¥i¬O·í¤U®ð·Å¥u¦³¹s«×ªº²ö´µ¬ì°Ú¡C

¡@¡@µÛ¹ê¬OÅå¤Hªº¼Ý¤O¡C

¡@¡@¤£¹L¡A³o¤H¬O¥u¦³¨º¤@ºØªí±¡¶Ü¡HÁÙ¬O³Q²ö´µ¬ìªº´H­·µ¹­á±o¡H

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¦^¨ì®a«á¡X¡X

¡@¡@¦w®R½L»L§¤¦b¨Fµo¤W¡AÃh©êµÛµ§°O¥»¹q¸£¤Wºô¬dµÛ¸ê®Æ¡A¤@®Ç©ñµÛ¨ºÁûñ¦Wºô²y¡C

¡@¡@¹q¸£¤WÅã¥Üªº¡A¥¿¬O³o¦ì¥s¤â¶ï°ê¥úªº¨Ó¦Û¤é¥»ªºÂ¾·~ºô²y¿ï¤âªº¸ê®Æ¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¡A¤Q¤E·³¡A¥X¥Í©ó¤é¥»ªF¨Ê¡A¦b¤é¥»§¹¦¨ªì¤¤¾Ç·~«á¡A©ó¤Q¤­·³®É«e©¹¼}¥§¶Âªº±M·~ºô²y¾Ç®Õ¶i¦æ°V½m¡C«C¤Ö¦~®É´Á¾ÔÁZ¤£¤Z¡A´¿¦b¤Q¤»·³®É¹Ü±o·Å¥¬º¸¹yºô²yÀA¼ÐÁÉ«C¤Ö¦~²Õªº¨k³æ«a­x¡A³Q¤é¥»ºô²y¬Éµø¬°§Æ±æ¤§¬P¡C¹Ü±o·Åºô«C¤Ö¦~²Õ³æ¥´«a­x«á¡A«K¤£¦A°Ñ¥[«C¤Ö¦~¤ñÁÉ¡A¶}©l©º¾Ô¦¨¤H²ÕªºÂ¾·~¤ñÁÉ¡CµM¦Ó¥¿¦¡Âྷ~Áɫ᪺³o¤T¦~¸Ì¡A¨Ã¨S¦³¦p¦P³Q§Æ¾¬ªº¨º¼Ë¤@­¸½Ä¤Ñ¡B¦¨¬°ºô¾Âªº¤S¤@­Ó¤Ñ¤~¤Ö¦~¡A¥Ø«eªº¥@¬É±Æ¦W¦b¤T¦Ê¦W¥ª¥k¡C

¡@¡@³o¤]¬O¦w®R·í®É¦b±oª¾¥L¬O¾·~ºô²y¿ï¤â¡B¦¹¨è«o¦b²ö´µ¬ì®É¡A°_ªì¤ßÀY¦³ÂI³Y²§ªº­ì¦]¡C

¡@¡@¨C¦~¤@¤ë¤U¦¯ªº³o­Ó®É­Ô¡A¬Oºô²y¬É¥|¤jº¡³eÁɨƤ§¤@ªº¿D¤j§Q¨Èºô²y¤½¶}ÁÉ¿E¾Ô¥¿¶oªº®É­Ô¡A¥þ¥@¬É³ÌÀu¨qªººô²y¿ï¤â»ô»E«n¥b²yªº¿D¤j§Q¨È¾¥º¸¥»¡Aª§¹Ü¤jº¡³e«a­xªººaÅA¥H¤Î¼ÆÃB¥O¤HËߦުº¼úª÷¡C

¡@¡@¦Ó³o­Ó®É­Ô¡A¤£¦b¾¥º¸¥»ªº²{§Ð¿ï¤â¥u¦³¨âºØª¬ªp¡A­n»ò¬O¨ü¶ËµLªk°ÑÁÉ¡A­n»ò´N¬O±Æ¦W¤£°÷µLªk¤J³ò¡C

¡@¡@«ÜÅãµM¡A·í¤U¥u¯à¦b²ö´µ¬ìªº³o¯¸¯Å§O¸û§Cªºitf¬D¾ÔÁÉÁÈ¿n¤À¡B´£¤É±Æ¦Wªº¤â¶ï°ê¥ú¿ï¤âÄÝ©ó«áªÌ¡C

¡@¡@¤£¹L¡A³o­Ë¤]¥¿±`¡A¤£¤Ö«C¤Ö¦~®É´Á¤j©ñ¥ú±mªº¨È¬w²y­û¡A¦b¶i¤J¦¨¤H²Õ¾·~Áɳõ«á©¹©¹³£ª{µM²³¤H¤F¡Cºô²yÁöµM¤£¬O¤@¶µªÏÅ骽±µ±µÄ²¹ï§Üªº¹B°Ê¡A¦ý¬O¹jµÛ²yºô¡AÂù¤è¨ä¹ê¤]¦b¶i¦æµÛ¨­Åé¯À½èªº¤ñ«÷¡AÀ»²yªº¤O¶q»P³t«×«K¬O³Ìª½Æ[ªºÅé²{¡C¤k¿ï¤â¤§¶¡ªº®t¶Z¤]³\ÁÙ¤£¤ÓÅãµÛ¡A¦ý¨k¿ï¤â¤§¶¡¡A¨È¬w¤H»P¼Ú¬ü¤H¨­Å骺±j§§«×®t¶Z´N«Ü©úÅã¤F¡C©Ò¥HÂন¤H²Õ«á¡A¤j®aªº¨­Åé³£µo¨|§¹¥þ¤F¡A¨­Åé¯à¤O¹ï§Ü¤W³o¤@¥ý¤Ñ®t¶Z·Q­n§JªA¨Ã¤£¬O¥ó®e©öªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¦o°O±o¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¨È¬wªº¨k¤lºô²y¿ï¤â¸Ì¡A¦b¥@¬Éºô¾Â³£«Ü¦³¦Wªº¡K¡K¦n¹³´N¥u¦³¤W¥@¬ö¥½¡A¨º­Ó³QºÙ¬°¡uªZ¤h¡vªº¶V«e«n¦¸­¦§a¡A¨ºªº½T¬O­Ó¶Ç©_¡C

¡@¡@·Q­n´_¨è¬Æ¦Ü¶W¶VªZ¤h«n¦¸­¦ªº¶Ç©_¡A¨Ã¤£¬O¥ó®e©öªº¨Æ±¡¡A¦Ü¤Ö¹L¥hªº³o±Nªñ¤G¤Q¦~¸Ì¦A¨S¦³¤@­Ó¤é¥»¿ï¤â°µ¨ì¹L¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¡A¤@­Ó¤Q¤E·³ªº¦~»´¿ï¤â¡A¯à°÷¦³¤T¦Ê¦h¦ìªº¥@¬É±Æ¦W¡A§@¬°¤@­Ó¨È¬w²y­û¨Ó»¡¨Ã¤£ºâ®t¡A²¦³º¨ººØ¤G¤Q·³«e´N¯à¥´¶i¥@¬É«e¤Q¬Æ¦Ü¹Ü±o¤jº¡³e«a­xªº¤Ñ¤~¤Ö¦~´Nºâ©ñ²´¥þ¥@¬É¤]¬O¤Ö¼Æ¡C

¡@¡@¥u¤£¹L¡A¤H­ÌÁ`¬O§ó¼Ö©ó°l³v¨º¨Ç¤Ñ¤~¤Ö¦~ªº¥úÀô¨ÃÅw©I½¤«ô¡A¦Ó©¿²¤±¼¨º¨ÇÀqÀq§V¤OµÛªº«p¿nÁ¡µoªÌ¡C

¡@¡@¬ÝµÛ¹q¸£«Ì¹õ¤Wªº³o±i·Ó¤ù¡A¤Q¤»·³®ÉÁöµMªø¬Û¦¨¼ô¦ý®ð½è¨ä¹ê²¤±a«CÀߪº¤â¶ï°ê¥ú¤â±··Åºô«C¤Ö¦~²Õ«a­x¼úªM¡A¦w®RÅZµM¶¡·Q¨ì¡A­n¬O¦³¤@¤Ñ³o­Ó¨Ó¦ÛªF¬vªº¿ï¤â±·°_¤F¯u¥¿ªº·Åºô«a­x¼úªM®É¡A·|¬O«ç¼Ëªº³õ´º¡C

¡@¡@¸U¤@¥¼¨Ó¬Y¤Ñ¯uªº¦¨¯u¤F©O¡H

¡@¡@¨º¦o³oÁûñ¦Wºô²y¥i´N»ù­È½­¿¤F¡C

¡@¡@¦w®R¯ºµÛÄA¤FÄA³oÁûºô²y¡K¡K¤£¹L·í®É®{¤â±µ¤U³oÁûºô²y®É¡A¦o¤â¤ßÁÙ¯u¦³ÂI¯k¡A³o¼Ëªº¹ê¤O¦b¥@¬Éºô¾Â³£ÁÙ¯¸¤£¦í¸}ªº¸Ü¡Aºô²y¨s³º¬O¤@¶µ¦h»ò®£©Æªº¹B°Ê°Ú¡H¡I

¡@¡@¡uºô²y¡H¡v

¡@¡@¦b¦a¤U«Çªº¤u§@¶¡¸Ì¦£§¹¤Fªº¶O¶ø¦hº¸¨«¤F¤W¨Ó¡A¬Ý¨ì¦w®Rªº¤â¸Ì¥¿¤W¤U©ßµÛ¤@Áûºô²y¡A¥L°O±o®a¸Ì¨S¦³¶R¹L¥ô¦óºô²y¸Ë³Æ¡C

¡@¡@¡u¥¼¨Óªº·Åºô«a­x°eµ¹§ÚªºÃ±¦Wºô²y~¡v

¡@¡@¦w®R±Nºô²y©ß¤F¹L¥h¡A¶O¶ø¦hº¸±µ¹L«á¡A¥´¶q¤F¤U²y¤Wªº³o­Óñ¦W¡C

¡@¡@¡u¨È¬w¤H¡A¥ªºJ¤l¡A­Ó©ÊÀ³¸Ó¬O¨IíÃþ«¬ªº¡AÁy¤W¤j·§¨S¤°»òªí±¡ÅܤƧa¡C¡v

¡@¡@¡u¤£·\¬O¶O¨Î¡AªGµM¼F®`¡A¥u¬Ý¤@­Óñ¦W´N¯à¬Ý¥X³o»ò¦h¡I¬Ý¡A´N¬O³o­Ó¿ï¤â¡A¤µ¤Ñ¤U¯Zªº¸ô¤W§Ú°¸µM¶¡¹J¨ìªº¡C¡v

¡@¡@¦w®R±N©êµÛµ§°O¥»¹q¸£½ÕÂà¹L¨Ó¡A§â«Ì¹õ¤WªºWikipedia¸ê®Æ®i¥Üµ¹¶O¶ø¦hº¸¬Ý¡A¨Ã¥BÁ¿­z¤F¤µ¤Ñ¦^®a¸ô¤W¹J¤Wªº³o¥ó¤p´¡¦±¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¤@¥Ø¤Q¦æ¦a«K±½§¹¤F³o¨Ç¸ê®Æ¡A¡u¥Ø«e¬Ý¨Ó¥u¬O¤@­Ó±Æ¦W¤@¯ëªº´¶³q¿ï¤â¡A¦Ó¥Bºô²y¦V¨Ó¬O¼Ú¬ü¤Hªº±j¶µ¡A¦w©gÔÕ³o»ò¬Ý¦n¥L¡A¬Æ¦Üı±o¥L¥¼¨Ó·|¦¨¬°·Å¥¬º¸¹yÀA¼ÐÁɪº«a­x¡H¡v

¡@¡@¡u¸U¤@©O¡H³o¯¸²ö´µ¬ìitfÁɪº²y³õ¶}¨®¤G¤Q¤ÀÄÁ´N¯à¨ì¡A¦pªG³o¦ì¤â¶ï°ê¥ú¿ï¤â¯à°÷Âô¶i©P¤éªº¨MÁÉ¡A¨ì®É­Ô§Ú­Ì­n¤£­n¤@°_¥h²{³õ¬Ý¤ñÁÉ¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¦w©gÔÕ³ßÅw¬Ý³o¦ì¿ï¤â¥´²y¡H¡v

¡@¡@¡u®@¡A¤Ñ°Ú¡A¶O¨Î¡K¡K«¢«¢¡A¿Ë·Rªº§A¦b·Q¤°»ò°Ú¡A³o¦ìªF¨È¨Óªº¤p§Ì§Ì¤~¤Q¤E·³¡A¦pªG¬O¦b¥Lªº¥À°ê¤é¥»ªº¸Ü¡A¥L¬Æ¦ÜÁÙ¤£ºâ¦¨¦~¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¥u¤ñ¦w©gÔÕ¤p¨â·³¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¤p§Ì§Ìªº¸Ü¡A¦Ü¤Ö¤]±o¬O¹j¾Àªº¤×©Ô©_¥d¨ººØ¦~¬öªº¤~¦æ¡C

¡@¡@¦w®R¦ù¤âÅó¦í¤V¤Ò¡B­w¦b¤V¤ÒªºªÓÀY¯º­Ó¤£°±¡A¦]¬°³oºØ¨Æ±¡¦Ó¦Y¨ýªº¤V¤Ò²ª½¬O¤Ó¥i·R¤F¡CÂù¤â±·°_¤V¤ÒªºÁyÀU¡A¹ïµÛ¨º±i»¡¥XÅý¦o·P¨ì´r®®ªº¸Ü»yªº¼L¤Ú¿Ë¤F¤S¿Ë¡A¦Ó¦o¤]¦b¤£Â_¦a«OÃÒµÛ¡u§O·Q¨º»ò¦h°Ú¿Ë·Rªº¡A¨º¦ì¤£¬O§Ú³ßÅwªºÃþ«¬¡A§Ú¥u³ßÅw¶O¨Î¡A¦Ó¥B¡A­n¬O¶O¨Î³£¹ï¦Û¤vªº¾y¤O¨S¦³¦Û«Hªº¸Ü¡A¨º­n¨ä¥Lªº¨k¤h­Ì«ç»ò¿ì°Ú¡C¡v

¡@¡@¤ñ¶O¨Î§ó¦³§l¤Þ¤Oªº¨k¤h¡H¦b¦o²´¸Ì¤£¦s¦bªº¡C

¡@¡@¡u®tÂI§Ñ¤F¥¿¨Æ¡I¡v¦]¬°³o­Ó¤p´¡¦±¡A¦w®RÀI¨Ç§â¤µ¤Ñµo¥Íªº³Ì­«­nªº¤@¥ó¨Æ±¡©ñ¦b¤F¸£«á¡A¡u¶O¨ÎÁÙ°O±o§Ú´£¹Lªº¡A§Úªº¨º¦ì¤W¥q¦wªF•¤Ú¨j¬¥ºû©_¶Ü¡H¥L¤µ¤Ñ°Ý§Ú¡A³o©P¤»¡A¯à§_¤¹³\¥L¨Ó§Ú­Ì®a°µ«È¡C¡v


²Ä059³¹ Moscow (32)

¡@¡@59

¡@¡@¡u¦wªF•¤Ú¨j¬¥ºû©_¡H´N¬O¦w©gÔÕ´£¨ì¹Lªº¨º¦ì, ¦b¤½¥q¸Ì¤H½t²§±`¦n¡B±q¨Ó¤£·|Åý¥ô¦ó¤H·P¨ì¤£´r§Öªº¤W¥q¥ý¥Í¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¿ù¡A´N¬O¥L¡C¡v

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¯uªº¬Û«H¡A³o¥@¤W·|¦s¦b¦p¦¹§¹¬üªº¤H¶Ü¡H¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸§N¤£¤B¦a¦p¦¹°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u³o­Ó°ÝÃD§Úªº½T¤]§x´b¹L, ¥]¬A·íªì°Ñ¥[­±¸Õ¡B²Ä¤@¦¸¨£¨ì¥L®É¡A¥L´NÅý§Ú·P¨ì«Ü¿Ë¤ÁµÎ¾A¡A³oªº½T¦³¨Ç¤£¦P´M±`, ¦ý§Ú¤]¬D¤£¥X¥L¦³¤°»ò¿ù»~¤£·íªº¦a¤è¡C¡v

¡@¡@¤]³\¦³ªº¤H¡A¤Ñ¥Í´N¬O¨ã³Æ¯à°÷§l¤Þ¥L¤HªººÏ³õ¡H¦w®R¦b¤ß¤¤ÀqÀqµ¹«´¶F¤Ò¦w¤W¤F¡u¸UºÏ¤ý¡vªº¦WÀY¡C

¡@¡@¡u¤@¨£´NÅý¦w©gÔÕ·P¨ì¿Ë¤ÁµÎ¾A°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸©Ôªø¤F»y½Õ¡A¬Ý¦V©d¤lªº²´¯«¤]¦³¨Ç«Õ«è, ÅãµM¬O«Ü¤£³ßÅw©d¤l­è­è¹ï¥t¤@­Ó¨k¤Hµ¹¤©¤F¦p¦¹°ªªºµû»ù¡C

¡@¡@¡u¦ý¬O¶O¨Î¬OÅý§Ú¤@¨£´NÄÁ±¡°Ú~¡v¦w®R¬Û·í¼ô½m¦aµ¹¥¿³B©ó¤£®®¤¤ªº¤V¤Ò¶¶¤ò¡AÁöµM³´¤J¤F¶ú§ª±¡ºü¤¤ªº¶O¨Î¤]¥i·R±o¤£±o¤F, ¦ý¬O­n¬O¤£¶}¤ß±o§O¹L¨­¥h¤£²z¦o¥i´N¤£¦n¤F¡A¡u¦Ó¥B¶O¨Î­è­è»¡, ³o¥@¤W·|¦³§¹¬üªº¤H¶Ü¡H·íµM¦³ªº§r¡A¶O¨Î¤£´N¬O¶Ü¡I¡v

¡@¡@³o¥@¤WÁÙ¦³¤ñ¦o¿Ë·Rªº¶O¨Î§ó§¹¬üªº¤H¶Ü¡H¨º¥²µM¬O¨S¦³ªº¡I

¡@¡@¡u¥u¬O­Ó¤pª±¯º¡A§Ú¥Ã»·¤£·|¹ï§Ú¿Ë·Rªº¦w©gÔեͮ𪺡C¡v¶O¶ø¦hº¸§k¤F§k©d¤lªºÁyÀU, µM«á¶}®Ô¦Ó¶K¤ß¦aªí¥Ü, ¡u¬JµM¬O¥­¤é¸Ì¹ï¦w©gÔÕ·ÓÅU¦³¥[ªº¤W¥q¥ý¥Í¡A¨º§Ú­Ì¦ÛµM¬O­n¦n¦n©Û«Ýªº¡C©ñ¤ß§a, ©P¤»¡A·|Åý¿Ë¤Á¤Íµ½ªº¦wªF•¤Ú¨j¬¥ºû©_»«¦Ü¦pÂkªº¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²Ý¤é¡X¡X

¡@¡@¤È¥ð®É¶¡, ¤½¥qªº¯ù¤ô¥ð®§¶¡¸Ì¡A¦w®R©M«´¶F¤Ò¤@¤H¤@ªM©@°Ø²áµÛ¤Ñ¡C

¡@¡@¡u«D±`·PÁ§A¤V¤Òªº¤Íµ½»P¼ö±¡, §Æ±æ§Ú©P¤»ªº«ô³X¤£·|¥´ÂZ¨ì§A­Ì¡C¡v

¡@¡@¡u§¹¥þ¤£·|¡A¥­®É¨Ó§Ú­Ì®a°µ«Èªº¤H¤]¤£¦h, ©Ò¥H¡A«D±`Åwªï¦wªF§A¨Ó©M§Ú­Ì¤@°_¦@¶i±ßÀ\¡C¡v

¡@¡@¹ï©ó¬Q¤Ñ«´¶F¤Ò´£¥Xªº¨ì®a¤¤°µ«È, ¦w®Rµ¹¥X¤F¦^À³¡A¬ù©w©P¤»³Ä±ß¨ì¦o®a¤¤¡A¤@°_¦Y±ß¶º¡C

¡@¡@ºâ°_¨Ó¡A³oÀ³¸Ó¬O²Ä¤@¦¸¦³¦o³oÃ䪺¤Í¤H¨Ó®a¤¤°µ«È¡A¥­®É¨Óªº³£¬O¶O¨ÎªºªB¤Í¡K¡K¦n§a¡A¨ä¹ê°ò¥»¤W¤]´N¶È«ü¥§¥jµÜ¤F¡C

¡@¡@¡u¤£¹L¡A°_ªì±oª¾¦w®R§A¤w¸gµ²±B¤Fªº®É­Ô¡A§ÚÁÙ¯u¬OÅå³Y¡A¨S·Q¨ì§A³o»ò¦~»´´N¿ï¾Ü¤F¨B¤J±B«Ã¡C¡v

¡@¡@ÁöµM«Xù´µªºªk©wµ²±B¦~ÄÖ¦b¥þ²y½d³ò¤º³£¤ñ¸û¡u¶W«e¡v¡A¤k«Ä¤l³Ì¤p¤Q¥|·³´N¥i¥Hµ²±B¡A¦ýªñ¨Ç¦~¨Ó±ß±B±ß¨|¦b¥þ¥@¬É³£¦¨¤F¼é¬y¡A«Xù´µ¤]¤@¼Ë¡A¦b¤G¤Q¤­·³«e´N¿ï¾Ü¶i¤J±B«Ã¥Í¬¡ªº¦~»´¤H¤ñ¨Ò¶V¨Ó¶V§C¡C

¡@¡@¡uÅ¥»¡¹L¨º­Ó¬G¨Æ¶Ü¡AÁöµM¯u°°Ãø¿ë¡A¦ý«o«Ü¦³½ì¡K¡K´¿¸g¡A¬f©Ô¹Ï°Ý¥Lªº¦Ñ®vĬ®æ©Ô©³¡A¡y¤°»ò¬O·R±¡¡H¡z¡AĬ®æ©Ô©³Åý¬f©Ô¹Ï¥h³ÁÁJ¥Ð¸Ì§ä¤@®è³Ì¤j³Ì¹¡º¡ªº³Á¤l¦^¨Ó¡A¦ý¬O¤£¯à¨«¦^ÀY¸ô¡C³Ì²×¡A¬f©Ô¹Ï¨â¤âªÅªÅ¦a¦^¨Ó¤F¡A¦]¬°¨C¦¸¹J¨ì¤@®èºÓ¤j¹¡º¡ªº³Á¤l¡A¥L³£·|¦]¬°Ä±±o«e¤è¦³§ó¦nªº¡A©Ò¥H¿ï¾Ü¤F©ñ±ó²´«e³o®è¡AÄ~Äò«e¶i¡Aµ²ªG¨ì«á­±¹J¨ìªº³Á¤l«o¤S¤£¦p¤§«eªº¦n¡A³Ì²×¤@µL©ÒÀò¦a¨«¥X¤F³Á¥Ð¡CĬ®æ©Ô©³§i¶D¥L¡A¡y³o´N¬O·R±¡¡z¡C±µµÛ¡AĬ®æ©Ô©³¤SÅý¬f©Ô¹Ï¥hªL¤l¸Ì¬å¤@´Ê³Ì²Ê§§ªº§ü¾ð¦^¨Ó¡A¦P¼Ë¬O¤£¯à¨«¦^ÀY¸ô¡C³o¦¸¡A¬f©Ô¹Ï¥u±a¦^¤F¤@´Ê´¶³qªº§ü¾ð¡A¦]¬°¹J¨ì³o´Ê§ü¾ð®É¥Lı±oÁÙ¤£¿ù¡A¤S¾á¤ß¦pªG¿ù¹L¤F³o´Ê¡A«e¤è¤£·|¦A¦³¤ñ³o§ó¦nªº¤F¡A©Ò¥H´N¿ï¾Ü¤F§â³o´Ê±a¦^¨Ó¡CĬ®æ©Ô©³§i¶D¬f©Ô¹Ï¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡y³o´N¬O±B«Ã¡z¡C¡v

¡@¡@«´¶F¤Ò·L¯ºµÛ±µ¹L¤F³o­Ó¬G¨Æ³Ì²×ªºµ²§½¡A»P¦w®R¬Ûµø¤@¯º¡C

¡@¡@¯º¹L«á¡A¦w®R©¯ºÖ¦Ó¥Rº¡¦Û«H¦a»¡¹D¡G

¡@¡@¡u§Ú¬OµL¤ñ©¯¹Bªº¡A²Ä¤@²´¨£¨ì§Ú¥ý¥Íªº®É­Ô¡A§Ú´Nª¾¹D¡A¥L¬J¬O§Úªº¡y·R±¡¡z¡A¤]¬O§Úªº¡y±B«Ã¡z¡A¨º»ò¡A§Ú¬°¦ó¤£¦­¤@ÂI¾Ö©ê¦í¥L¡A¤@°_¾Ö¦³§ó¦hªºÄݩ󩼦¹ªº®É¥ú¡H¡v

¡@¡@¤H¥Í¦b¥@¤£¹Lµuµu´X¤Q¸ü¡A±q©M¬Û·Rªº¤H¬Û¹Jªº¨º¤@¨è°_¡A¤@°_¦@«×ªº®É¥ú¨ä¹ê´N¤w¸g¶}©l­Ë­p®É¤F¡C

¡@¡@¤£¹L¤]¥¿¦]¦p¦¹¡A·R¤~¦p¦¹ªº¬Ã¶Q¡C

¡@¡@¡u®@¡A¤Ñ°Ú¡A³oºØ©¯ºÖ²ª½¹ï§Ú³o­Ó³æ¨­¤H¤h±þ¶Ë¤O¤Ó¤j¤F¡C¡v«´¶F¤Ò¸Ø±i¦a®¸¤F®¸¯Ý¤f¡A¬ÜÀY·L¬D¡Aºò±µµÛ°Ý¹D¡A¡u¨º»ò¡A¦b¹J¨ì§A¥ý¥Í«e¡A¦w®R·í¯u¨S¦³¹J¨ì¹L¥ô¦ó¤@®èºÓ¤j¡B¹¡º¡¡BÀéÄê¡BÅý§A·Q­nĄ̊ú¤U¨Óªº¡y³ÁÁJ¡z¶Ü¡H¡v

¡@¡@¬ðµM³Q°Ý¤Î³o»ò­Ó°ÝÃD¡A¦w®R¤@Àþ¶¡Âù¥Ø¦³¨Ç©ñªÅ¡A³´¤J¤F¸£®ü¤¤ªº¦Û§Ú¥@¬É¸Ì¡C

¡@¡@¦Ó«´¶F¤Ò¤]¨S¦³©ñ¹L³o¤@Àþ¶¡¡A¤£µÛ²ª¸ñ¹ê«h»{¯u¥J²Ó¦a¶i¦æµÛÆ[¹î¤ÀªR¡C

¡@¡@«Ü§Ö¡A¦w®R«K±q¦Û¤vªº«äºü¤¤©â¥X¡A»y®ð¨S¦³µ·²@µSºÃ©Î¬O°Ê·n¡G

¡@¡@¡u§Ú¤£ª¾¹D¦b³Á¥Ð¸Ì¨«¹L®É¡A¬O§_¦³¹L·Q­nÅý§ÚĄ̊úªº¡y³ÁÁJ¡z¡A¦ý§Úª¾¹D¡A¦b¹J¨ì§Ú¥ý¥Íªº¨º¤@¨è¡A§Ú«Ü²M·¡¡A´N¬O¥L¤F¡A§Ú­n¥þ¤ß¥þ·N·RµÛªº¤H´N¬O¥L¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡K¡K¨º§A­Ì¥i¯u¬O©¯¹Bªº¤@¹ï¨à¡K¡K¡v«´¶F¤Ò¯º¤F¯º¡A¨S¦³¦A°l°Ý¤°»ò¡AÁ|¤FÁ|¤â¤¤ªº©@°ØªM¡A¡u¥H©@°Ø¥N­»Âb¡A¯¬§A­Ì¥Ã»·©¯ºÖ¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²`©]¡X¡X

¡@¡@«Ü¤[¨S¦³¹Ú¨ì¹L¹L¥h¨Æ¡B¹L¥hªº¤H¤F¡A¤£ª¾¬O¤£¬O¦]¬°¥Õ¤Ñ©M«´¶F¤Òªº²á¤Ñ¡A¦w®R¹Ú¨ì¤F³\¦h¹L©¹¡A«o¤S²M´·¦aª¾¹D¨º¬O¹Ú¹Ò¡A¦o¬O¹Ú¤¤ªº¤@­Ó®ÇÆ[ªÌ¡C

¡@¡@¦³¨Ç¯h¾Î¦a½w½w¸C¶}¤F²´·ú¡A·¥¦nªº©]¶¡µø¤OÅý¦o¬Ý¨ì¤FÀð¤W±¾µÛªº®ÉÄÁ¡A¤~­â±á¤TÂI¦Ó¤w¡C

¡@¡@³o­Ó®É­Ô¿ô¤F¡A¤]¤£ª¾¹DÁٯण¯à¦AºÎµÛ¡C

¡@¡@°¾¹LÀY¥h¡A¬ÝµÛ¨­®Ç©I§l¥­Ã­¦aºÎµÛªº¤V¤Ò¡A³o¦ì¦b¦oºÎµÛ«eÁÙ¦b¦a¤U«Ç¸Ì¦£¸LµÛªº¼õ©]¹F¤H¤]¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô²×©óªÙ±o¦^ª×«ÇºÎıªº¡A¥L­n¬O©ú¤ÑÁÙ³o¼Ë·l¯Ó¨­Åé¡A¦oµ´¹ï¤£·|©ñ¹L¥L¡C

¡@¡@¤â«ü½w½w¦a¾aªñ¡A§Y±N¼¾¤W¤V¤Ò¨º¦ü¥G¤S¥[­«¤Fªº¶Â²´°é®É¡A«o¬O°±¤U¤F¡C

¡@¡@Âà¦Ó¥Î¤âÁuºO¦í¤V¤Ò¡A¶K±o¦Aºò±K¤@¨Ç¡C

¡@¡@¨S¿ù¡A¦o·R¶O¨Îªº¡A¦o¬O·R¶O¨Îªº¡A³o¬O±q²Ä¤@¦¸¨£­±°_¦o´NµL¤ñ½T©wªº¨Æ±¡¡A¬O²Ä¤@²´¨£¨ì®É¦o¤ß¤¤°ß¤@ªºÁn­µ¡C

¡@¡@¨S¤°»ò¥iµS¿Ý¡B¨S¤°»ò¥iÃhºÃªº¡C

¡@¡@¥L´N¬O¦o­n¥þ¤ß¥þ·N·RµÛªº¤H¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@­â±á¤TÂIÄÁ¡A¥«¤¤¤ß¡A²ö´µ¬ì©]±ßªº´H­·©M¤j³·¨Ì¦b©I¼SµÛ¡A¦Ó«´¶F¤Òªº¿ì¤½«Ç¤´µM«GµÛ¿O¡C

¡@¡@¹ïµÛ¹q¸£¤W½Õ¥Xªº¶O¶ø¦hº¸©M¦w®Rªº¸ê®Æ¡A«´¶F¤Ò³´¤J¤F¨I«ä¡C

¡@¡@ª¾¹D³o¤G¤H¬O¤@¨£ÄÁ±¡«á¡A¥Lªº²Ä¤@¤ÏÀ³¦ÛµM¬O³o©È¤£¬OÅ]¤H¶O¶ø¦hº¸ªº¡u¬~¸£³N¡v¡A¦ý¥Õ¤Ñ®É¹ï¦w®R¨º¤@Àþ¶¡¯«±¡ªºÆ[¹î¡A¥L¤Sı±o¨Ã«D³o»ò²³æ¡C¦ý¬O¡A¥L¯à°÷Æ[¹î¨ìªº¡u²§±`¡v¡A»P¦w®R´Â¤i¬Û³BªºÅ]¤HÃø¹D·|µo²{¤£¤F¶Ü¡H

¡@¡@©Ò¥H¡A¬O´Nºâ©ú¥Õ³o¥÷¤£¹ï«l¡AÅ]¤H¤]¤´ÂµL©Ò¿×¶Ü¡AÁÙ¬O»¡¡A¦bÅ]¤H¬Ý¨Ó¡A¥»´NÀ³¬O¦p¦¹¡C

¡@¡@«´¶F¤Òı±o¡A³o²ª½¬O¥L¨£¹Lªº³Ì¡u¸Þ²§¡vªº·R±¡¤F¡A©h¥BºÙ¤§¬°³o¤]¬O¤@ºØ·R±¡§a¡C

¡@¡@­ì¥»¥LÁÙ¦bªÈµ²³o¨â­Ó¤H¨s³º¬O½Ö¦b¡uÄF¡v½Ö¡A·íµM¡AÅ]¤H¶O¶ø¦hº¸¬O¦æÄFªÌªº·§²v§ó¤j¡C¦ý¦p¤µ¡A¥L¤Sı±o¡A¤ñ°_¤¬¬Û¡u´ÛÄF¡v¡A©Î³\³o¨â­Ó¤H¦P¼Ë¦b¡u¦Û§Ú´ÛÄF¡v¤]»¡¤£©w¡C

¡@¡@¬ðµM·Q¨ì¤F¤°»ò¡A«´¶F¤Ò¤S½Õ¥X¤F¥t¤@¥÷¸ê®Æ¡A¬O¥L°Ê¥ÎÅv­­±qÁp¨¹¯µ±K±¡³ø§½§Oªº¤À¬ì½Õ¹L¨Óªº¸ê®Æ¡C

¡@¡@¸ê®Æ¤Wªº¨k¤H¡A¥Í¨°¤£¸Ô¡A¥h¥@ªº¤é´Á­Ë¬O¦³©ú½T°O¸ü¡C

¡@¡@¬Oªº¡A¬O¤@­Ó¤w¦º¤§¤Hªº¸ê®Æ¡C

¡@¡@³o­Ó¤w¦º¤§¤Hªº¦W¦r¬O¡X¡X

¡@¡@ù©u©ù•ù°Ò¿Õºû©_•©Ô´µ¬_º¸¥§¬ì¤Ò


²Ä060³¹ Moscow (33)

¡@¡@60

¡@¡@¤@¤ë¥÷ªº²ö´µ¬ì, ¤Ñ¶Â±o«Ü¦­¡A®É¶¡¬O©Ò¿×ªº³Ä±ß¡A¦ý¥~­±ªº¤Ñ¦â¦­´N¶Â³z¤F¡C

¡@¡@¼p©Ð¸Ì, ¦w®R©M¶O¶ø¦hº¸¦b¤@°_­ã³ÆµÛ¤µ±ß©Û«Ý«È¤Hªº±ßÀ\¡C¦A¹L¤@·|¨à¡A«´¶F¤Ò´N­n¨Ì¬ù«e¨Ó°µ«È¡B¤@°_¦@¶i±ßÀ\¤F¡C

¡@¡@¤Ò©d¤G¤H¤µ±ß­ã³Æªº¬O¤@®à¶Ç²Î«X¦¡µæªÔ¡A«eµæ¡B¥Dµæ¡B´ö¡B²¢«~¥þ³¡³£¦³, ¥u¦³°s¬O¶}¤F¤@²~¤W­Ó¤ë±q·N¤j§Q±a¦^¨Óªº¬õ°s¡C²¦³º¨ì³X«È¤H¬O¡u¤W¥q¡vªº±¡ªp¤U¡A¶}²~¥ñ¯S¥[¤£¤Ó¦X¾A¡C

¡@¡@¡u¦w©gÔÕªº³o¦ì¤W¥q¡A¦wªF•¤Ú¨j¬¥ºû©_, ¤§«e¦³¨ì¨ä¥Lªº¦P¨Æ®a¤¤°µ¹L«È¶Ü¡H¡v¥¿¦b©ÕµÛ¨F©Ôªº¶O¶ø¦hº¸°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u³o§Ú¤£²M·¡¡A¤£¹L¦P¨Æ­Ì¤È¥ð²á¤Ñ®É, ­Ë¤]¨SÅ¥½Ö»¡°_¹L¦wªF¨ì®a¤¤°µ«È«ô³X¡C¡v¦w®R¤@Ã䦣µÛ±N­è­è¯N¥XÄlªº²¢«~Â\½L¡A¤@Ãä¦^µÛ¡C

¡@¡@¡u³o»ò»¡, ¦w©gÔÕ¬O°ß¤@¤@­Ó¥L´£¥X·Q­n¨ì³X®a¤¤ªº¦P¨Æ¡A¦Ü¤Öµu´Á¤º¤j·§¬Oªº¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¥Îºò±i¡A§Ú·Q³o¤£·|¬O¤@³õÄYµÂªº·|½Í, ¦wªF¬°¤H«D±`¤Íµ½¦³Â§¡B±q¤£·|Åý¤H·P¨ì¤£µÎ¾Aªº¡C¡v

¡@¡@¡u¤Íµ½¦³Â§ªº¦wªF•¤Ú¨j¬¥ºû©_°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@Å¥¨ì¤V¤Ò»¡µÛ³o¸Ü®Éªº»y½ÕÂà¤F´XÂà, ¦w®RµL©`¤¤«o¤S´r®®¦a½K¤F½K¬Ü¡A¦oªº¶O¨Î¥i¯u¬O¡K¡K´N³s¶ú§ª®Éªº¥i·R¼Ò¼Ë³£Åý¤H¤ß°Ê±o·Q­n¦n¦n¯k·R©O¡C

¡@¡@¡u»¡¤£©w, ¦wªF¬O§ó·Q¨£§A¡A©ÎªÌ»¡¹ï§Ú­Ìªº·R±¡¥Rº¡¤F¿³½ì¡H¤§«e²á¤Ñªº®É­Ô, ¥LÁÙ»¡§Ú­Ìªº·R±¡Â²ª½Åý¥L³o­Ó³æ¨­¤H¤h¤Ó¨ü¶Ë¤F¡C¡v

¡@¡@¦w®R¯w¤F¯w²´¡A¥´½ì¦a»¡¹D¡C

¡@¡@¤âÀYªº¨F©Ô©Õ¦n¤F, ¶O¶ø¦hº¸À¿¤FÀ¿¤â«á¡AÂà¹L¨­¨ÓÄǦ³¿³­P¦a¬Ý¦V©d¤l¡C

¡@¡@¡u®@¡H¦w©gÔÕ³£©M¥L»¡¤F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¨º¤Ñ­Ë¤]¨S²á¤Ó¦h, ´N¬O§i¶D¥L¡K¡K§Ú©M¶O¨Î¤§¶¡¬J¬O±B«Ã¤]¬O·R±¡¡K¡K¡v

¡@¡@»¡¸Ü¶¡¡A¦w®R´ê¹L¥h§k¤W¤V¤ÒªºÁyÀU¡C

¡@¡@µM¦Ó¼L®B¤~­è­è¸I¨ì, ´NÅ¥¨ìªù¹aÅT°_¡C

¡@¡@¡u¨Ó¤F¡I¡v

¡@¡@¦w®R·í§YªQ¶}¤F¦P¼Ë­è­èºO¤Wªº¤V¤Òªº¸y¡A¤p¶]µÛ¥h¶}ªù¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¤µ±ßªº¤Ñ®ðÁٺ⤣¿ù¡A¤@ª½¨ì²{¦b¡A¤~­è­èÄÆ°_¤F¤@ÂI¤p³·ªá¡A³Q©]±ßªº´H­·§jµÛ­¸»RÄÆ´­¡C

¡@¡@¥´¶}ªù¡A¥u¨£«Î¥~¡A¦b³o¤ùÄÆ´­ªº¤p³·¤¤¡A«´¶F¤Ò·L¯ºµÛ¬Ý¦V¬°¥L¥´¶}«Îªùªº¤k¥D¤H¡A¨Ã¥B°e¤W¤F±a¨ÓªºÂ§ª«¡A¤â¤¤ªº³o§ôªá¡C

¡@¡@¡u¦Ê¦Xªá¡AÄmµ¹¤µ±ß³Ì¬üªº¤k¥D¤H¡C¡v

¡@¡@«´¶F¤Ò¤µ±ßªº¥´§ê¤ñ¥­¤é¸Ì¤u§@®É§ó¥[¥ð¶~®É»ì¤@¨Ç¡A­×¨­ªºªø´Ú©O¤l¤j¦çÅý¥Lªº¨­«º¬Ý°_¨Ó§ó¥[®¼©Þ­×ªø¡A²ä¤l¤W³òµÛªº¨º±ø·x¦â¨t¦Ïµ³³ò¤y©M»ó±ç¤W¬[µÛªºª÷Ãä²´·ú¤]§ó²K´X¤À·Å¤åº¸¶®¡CÀYµo¤j·§¬O­è­è­×°Å¥´²z¹L¡A«G¥Xªº¥ú¼äÃBÀY¤W¤è««¤U´XÁ\µoµ·¡AÅý¥L¾ã­Ó¤H¤ñ¥­¤é¸Ì¦b¤½¥q®É¬Ý°_¨Ó¦³´Â®ð¦h¤F¡A¨ä¹ê¥L¤]¬O­ÓÁÙ¤£¨ì¤T¤Q·³ªº¦~»´¤H°Ú¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ¡A¦wªF¡C¡v

¡@¡@¦w®R·L¯ºµÛ±µ¹L¤F³o§ô¦Ê¦Xªá¡C

¡@¡@¡u±z¦n¡AÅwªï±zªº¨ì¨Ó¡A´L·qªº¦wªF•¤Ú¨j¬¥ºû©_¡A§Ú¬O¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_¡CªGµM©M¦w©gÔէήe±o¤@¼Ë¡A±z¤@¨£­±´NÅý¤H·P¨ì¦p¨N¬K­·¡A³s²ö´µ¬ì¥V©]¸Ìªº³·³£­n¦]¬°±zªº­·«×¦Ó®ø¿Ä¤F¡C¡v

¡@¡@³o®É¡A¶O¶ø¦hº¸¤]¨«¤F¹L¨Ó¡A¥Î¨ºÂùµµ¦âªº²´²¶¤¤¶Ç¹F¥X©M¸Ü»y¤@¼Ëªºµ½·N¡A½×­·«×µ·²@¤£»¹¦â©ó²´«eªº«È¤H¡C

¡@¡@·íµM¡A¥Ø¥úÁÙ¬O¤£µÛ²ª¸ñ¦a¿h¤F²´«´¶F¤Ò°eªºªá¡C

¡@¡@¥Nªí¤Í½Ë»P¯¬ºÖªº¦Ê¦Xªá¡AÁÙ¤£¿ù¡A°eªº¤£¬Oª´ºÀ¡C¦pªG°e¤Wªº¬Oª´ºÀªá¡A¤£ºÞ¬O¤°»òÃC¦â¡A¥L³£·|Åýªá©M°|¤l¸Ì³o¤ù¥Õ¯í¯íªº¿n³·¿Ä¬°¤@Å骺¡C

¡@¡@¡u±z¹LÅA¤F¡A¥s§Ú¦wªF´N¦n¡C¡v«´¶F¤Ò¦^¥H°Ý­Ô¨Ã¦bºÙ©I¤W©Ôªñ¶ZÂ÷¡AÀH§Y¤S±aµÛ´X¤À½Õ¨Ô¦a¬D¤F¬D¬Ü¡A¡u¤]³\¡A§Ú¨Ó±o¤£¬O®É­Ô¡H¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸ÅS¥X¤F¤@Áy¯íµMµL¶dªºªí±¡¡AµL¤ñ¯Â¨}¤Íµ½¦a»¡¹D¡G

¡@¡@¡u«ç»ò·|¡A±z¨Ó±o¥¿¬O®É­Ô¡A§Ú©M¦w©gÔÕ³£«D±`´Á«Ý¤µ±ß±z¯à°÷©M§Ú­Ì¤@°_¨É¥Î±ßÀ\¡C¡v

¡@¡@¦w®R°¾¹LÀY¨Ó¡A¬Ý¨ì¤V¤ÒªºÁyÀU®É¡AÀþ¶¡©ú¥Õ¤F«´¶F¤Ò­è­è¨º¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡C¤µ±ß²¦³º¦³«È¤H¨ì³X¡A¬°¤FÅã±o«Ý«È¥¿¦¡¤@ÂI¡A¦o¨Æ¥ý¤Æ¤F§©¡A¦]¬°¥­¤é¸Ì¦b®a®É¦o´X¥G¤£¤Æ§©ªº¡A©Ò¥H§Ñ¤F³oÂI¡A­è­è²ßºD©Ê¦a¿Ë§k¤V¤ÒªºÁyÀU®É¡A´N³o»ò¯d¤U¤F¤f¬õ¦L¡C

¡@¡@¶O¨Î¥»´N¦]¬°³h¦å¦Ó½§¦â¹L¥Õ¡A¤@ÂIÂI¤f¬õ¦L³£·|®æ¥~©úÅã¡K¡K®@¡A¤Ñ°Ú¡A³o³£¬O¦oªº¿ù¡I

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸«o¥é¦ò·í¯u¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¡AÂà¹LÀY¨Ó¬Ý¦V®¸Áyªº©d¤l®É¡Aªí±¡§ó¥[³æ¯Â°g¯í¡C

¡@¡@±q«üÁ_¶¡¬Ý¨ì¤V¤Ò¦¹¨èªº¼Ë¤l¡A¦w®R²ª½·Q­n¤â´x§ï¬°®¸¦í¦Û¤vªº»ó¤l¡A¥H¨¾»ó¦å¬y¥X¨Ó¡K¡K¿Ë·Rªº¶O¨Î¡A¤£­nÂ\¥X³o»ò¶Ì¥Õ²¢¡A°Ú¤£¡A¬O¤£­nÂ\¥X³o»ò³æ¯ÂµL¶dªºªí±¡°Ú¡A¤Ñª¾¹D¦o­n¥I¥X¦h»ò¤jªº¦Û¨î¤O¤~¯àÀ£§í¦í¦¹¨è¨­Å饻¯àªº¨ººØ½Ä°Ê¡AÁÙ¦³«È¤H¦b³o¸Ì§r¡I

¡@¡@¯¸¦bªù¥~ªº«´¶F¤Ò¨Ì«O«ùµÛ§»ªªº¯º®e¡K¡K«¢Ã¹¡H³Â·Ð¯à°÷¥ý½Ð¥L¶i¥h¶Ü¡A¥~­±¯uªº«Ü§Nªº¡A³o¥i¬O´H¥V©]±ßªº²ö´µ¬ì­¥¥~°Ú¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¥V¤Ñ¤@¨ì¡A«Î¸Ìªº¦aªO¤W«K¾Q¤W¤Fºø³nªº¦a´à¡A¾ÀÄl¸Ìªº¤õ¤]¿U¿N°_¨Ó¡AÅý¤H¤@¨«¶i³o­Ó©Ð¤l«K¨ø¥h¤F¤@¨­ªº¯h¾Î¡A¾ã­Ó¤H±q¨­Åé¨ìºë¯«³£¦b³o¤ù·x¬v¬v¤¤¤£¦ÛıÅܱoºHÃi¡C

¡@¡@§ó¤£­n´£¡A¦¹¨è¼p©Ð¸ÌÄÆ¥X¨Óªº­¹ª«ªº­»®ð¡A¦b³oºØª^³ò¤¤®æ¥~¤Ä°_¤Hªº­¹±ý¡A¥O¤H·Q­n¨I®û¦b³oºØ©¯ºÖ¤¤¡C

¡@¡@³o¬O¤@ºØ¡A¦W¬°¡u®a¡vªº©¯ºÖ¡C

¡@¡@³o¬O«´¶F¤Ò¨«¶i³o¶¡«Î¤l«á³Ìª½±µªº·P¨ü¡A»P¥L­ì¥»©Ò¹w®Æªº«Ü¬O¤£¦P¡C

¡@¡@¡u®a¸Ì¥¬¸m±o«Ü·ÅÄÉ¡C¡v

¡@¡@«´¶F¤Ò·L¯ºµÛªí¹F¤F¹ï³o¶¡©Ð¤l¥¬¸mªºÃÙ¬ü¡C

¡@¡@¡u®a¸Ì°ò¥»¤W³£¬O¶O¨Î¦b¥´²z¡A³o³£¬O¥Lªº¥\³Ò¡C¡v

¡@¡@¦w®R®É¨è¤£§Ñ¹ï¦Û¤vªº¤V¤Òªá¦¡ÃÙ¬ü¡A§ó¦óªp¦o»¡±o§¹¥þ¨S¿ù°Ú¡A¤V¤Ò°ò¥»¤W¨C¤Ñ³£¦b®a¡AµL½×¬O¥´±½½Ã¥ÍÁÙ¬O­×²z®a¹q¡A¨S¦³¤@¥ó¨Æ§¹¦¨±o¤£§¹¬ü¡C

¡@¡@¡u§Ú¯u¬O¹ï±z·P¨ì¥Ñ°Jªº·q¨Ø¡A¥ý¥Í¡A­nª¾¹D¤j¦h¼Æ«Xù´µ¨k¤H³£ÁÙ¬O¶Ç²Îªº¦Ñ«ä·Q¡A»{¬°¨k¤H´N¸Ó¦b¥~­±·iÀ»­·®ö¡B¥´²z®a¤¤ªº¨Æ±¡¬O¤k¤Hªº³d¥ô¡A±z¯à°÷¾Ö¦³¦p¦¹¥ý¶i¶}©ñªº»ù­ÈÆ[¡A¹ê¦b¬O¥þ«Xù´µ¨k¤Hªº·¢¼Ò¡C¡v

¡@¡@«´¶F¤Ò¬Ý¦V³o®aªº¨k¥D¤H¡A°ªÃÙ¹ï¤è¬O·s®É¥Nªº³Ç¥X¨k©Ê¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¥ç±l±l¦³Â§¦a¦^¹D¡G

¡@¡@¡u¨º¨Ç¤£Ä@·N©ñ¤U©Ò¿×ªº¡y¨k¤H¦Û´L¤ß¡zªº¨k¤H¡A»¡¨ì©³¤£¹L¬O¹ï¦Û¤vªº·R¤HÁÙ¤£°÷²`·R½}¤F¡C§Ú¦­¤w±N§Ú¥þ³¡ªº¤@¤Á³£¥æ¦«µ¹¤F§Ú¿Ë·Rªº¦w©gÔÕ¡A©Ò¥H¥u¬O°Ï°Ïªº³o¨Ç¨Æ±¡¡A¨S¤°»ò­È±oªÈµ²ªº¡C§Ú¨C¤Ñ³Ì¬°´Á«Ýªº¡A´N¬O¦w©gÔÕ¤U¯Z¦^®a®É¹ï§ÚÅS¥Xªº¯º®e©Mµ¹¤©§Úªº§k¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¨S¦³¤ñ³o§ó¥[©¯ºÖ¬ü§®ªº¨Æ±¡¤F¡C¡v

¡@¡@µL½×¬O¨¥»yÁÙ¬O¯«ºA¡A³£²`±¡¦Ü·¥¡A¯à°÷¸ú¹L³oºØ²`±¡§ð¶Õªº©h®Q¥u©È¬OÅK¥Û¤ß¸z¡C

¡@¡@°_½X¦w®Rı±o¦Û¤v¤£¯à¡A§¹¥þ¤£¯à¡Aªp¥B¡K¡K¤z¶Ü­n±N¦p¦¹·Å¬X²`±¡ªº¶O¨Î©Ú¤§¤d¸Ì¡A¦o¶Ì°Ú¡H¡I

¡@¡@¡u¯u¬O©¯ºÖ±o¥O¤H¸r¼}°Ú¡A§Ú²{¦b©ú¥Õ¬°¤°»ò¦w®R¨C¤Ñ³£¯à¨º¯ë®e¥ú·Øµo¦a¨Ó¤W¯Z¤F¡A¥Rº¡·R±¡ªº±B«ÃªGµM¬O³Ì¦nªº´þ¾i¾¯¡C¡v«´¶F¤Ò¼L¤W¤]·P¹ÄµÛ²´«e³o¹ï¤Ò©d¶¡ªº¯«¥P·R±¡¡AÀH§Yª¬¦üÀH·N¦a°Ý¹D¡A¡u§ÚÅ¥¦w®R»¡¹L¡A¤G¦ì¤§¶¡ªº·R±¡°_©l©ó¤@¨£ÄÁ±¡¡H¡v

¡@¡@¡u¬O³o¼Ë¨S¿ù¡C¡v

¡@¡@¡u«b¨ºªº¶É¤ß¬O¥Ã»·¥O¤H¤ß°Êªº·R±¡µ£¸Ü¡A¤£ª¾¯à§_Åý§Ú³o­Ó§Ö­n¤T¤Q·³ªº¥i¼¦³æ¨­¤H¦A¬Û«Hµ£¸Ü¤@¦¸©O¡A¥i¥H§i¶D§Ú§A­Ì¬O¦p¦ó»{ÃѪº¶Ü¡H¡v


²Ä061³¹ Moscow (34)

¡@¡@61

¡@¡@¡u§Ú­Ìªº·R±¡°_©l©ó¸t©¼±o³ùªº¨º­Ó¬î¤Ñ¡C¡v

¡@¡@¡u¬Oªº, ¨º®É¦b¸t©¼±o³ù¤@®a³øªÀ¹ê²ßªº§Ú¡A³Q¦w±Æ¤F¤@¶µ¥h·í¦a¤@©ÒºÊº»³X°ÝºÊº»¥Í¬¡ªº¤u§@¡A¨ºÂ²ª½´N¬O©R¹Bªº«ü¤Þ, Åý§Ú¹J¨ì¤F§Ú¿Ë·Rªº¶O¨Î¡C¡v

¡@¡@½Í°_³o¬q¬ü§®·R±¡ªº¶}©l¡A¤Ò©d¤G¤H¤U·NÃѦa«K²`±¡¦a¹ïµø¤F¤@²´¡C

¡@¡@¤@®ÇÅ¥µÛ³o¬q¡u·R±¡µ£¸Ü¡vªº«´¶F¤Ò¤]¾A®É¦a¿Ä¤J¸ÜÃD¡A¡u³o¥i¯u¬O¤W«Ò³£¦bÀ°¦£Åý¤@¹ï¯ë°tªº¦³±¡¤H¨«¨ì¤@°_, ·í®É¡A¦w®R¬O¹ê²ß°OªÌ¡A¨º»ò¶O¶ø¦hº¸±z©O¡H¬O·í®É¦b¨º­ÓºÊº»¸Ì¤u§@, ÁÙ¬O¦b°µ¸q¤u¡H¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¤@Áy²H©w¦a»¡¥X¤F¤F¤£±oªº¸Ü¡G

¡@¡@¡u¤£¡A·í®É§Ú¬O³QÃö¦bºÊº»¸Ìªº¥Ç¤H¡C¡v

¡@¡@«´¶F¤Ò¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@³o­Ë¬OÁÙ¯uÅý¥L¤@®É¤§¶¡¤£ª¾¹D±µ¤°»ò¸Ü¤F, Ãø¹D­n¥L»¡¤@¥y¡u¨º¦a¤è«Ü¾A¦X§A¶Ü¡v¡AÁöµM³o¸Ü¤]³\¬O¤j¹ê¸Ü¡C

¡@¡@¬°¤F¨¾¤î¦Û¤v¹L©ó¹ê¸Ûªº¤V¤Ò³Q»~¸Ñ, ¦w®R»°¦£¸É¥R¸ÑÄÀ¹D¡G

¡@¡@¡u¨º¬O­Ó¤Ñ¤jªº»~·|¡A¶O¨Î¬O³Q­ÞªPªº¡A³QÃÒ¹ê²M¥Õ«á·í¤Ñ´N³QºÊº»ªø®¥®¥·q·q¦a½Ð¤F¥X¥h, ·íªì»~§ì¥LªºÄµ©x¡B°_¶D¥LªºÀ˹î©x³£¨ÓºÊº»¿Ë¦Û¦V¥L¹Dºp¡Cªº½T¬O¥ó¥O¤H¤õ¤jªº¨Æ±¡, ¦ý¶O¨ÎÁÙ¬O¿ï¾Ü¤j«×¦a­ì½Ì¤F³o¨Ç¤H¡C§Ú·Q¡A¶O¨Î¯à°÷Åý§Ú¤@¨£ÄÁ±¡ªº­ì¦], ¤j·§ÁÙ¦³¥Lªºµ½¨}»P°ª©|§a¡C¡v

¡@¡@«´¶F¤Ò¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@½Ð°Ý±z¤f¤¤§Î®eªº¡A¯uªº¬O²´«e³o¦ì¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_•ªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò¶Ü¡H±z·í¯uı±o³o¨Çµü·J»P¥L«Ü·f°t¶Ü, ¦w®R¤k¤h¡H

¡@¡@¦Û§Ú¶Ê¯v¡A¤]­n¦³­Ó­­«×°Ú¡C

¡@¡@¡u¦n¤F, Åý«È¤H¤@ª½¾jµÛ¨{¤lªº¸Ü¡A¨º¥i¯uªº¬O³ÌµL§ªº¥D¤H¤F¡C¦w©gÔÕ, §Ú­Ì¥h¥¬¸m¤@¤UÀ\ÆU§a¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸´£Ä³¬O®É­Ô¶}©l¤µ±ß³o¹y¤@©w·|»«¥DºÉÅwªº±ßÀ\¤F¡C

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A±ß¶º³£¤w¸g­ã³Æ¦n¤F¡C¦wªF, §A¦b«ÈÆUµy·L§¤¤@¤U¡AÀH·N´N¦n¡C¡v

¡@¡@¡u¦nªº¡AÁÂÁ¡C¡v

¡@¡@«Ý¨ì«ÈÆU¸Ì¥u³Ñ¤U¦Û¤v«á¡A¦wÀR§¤¦b¨Fµo¤Wªº«´¶F¤Ò¥J²Ó¥´¶qµÛ©Ð¶¡¸Ìªº¦U­Ó¨¤¸¨¡C

¡@¡@³\¦h®É­Ô¡A¦b¤@­ÓªÅ¶¡¸Ì¡A¤ñ°_³o­ÓªÅ¶¡±aµ¹¤Hªº²Ä¤@ª½Æ[·P¨ü¡A©¹©¹²Ó¸`¤§³B¤~§ó¯à®iÅS¯u¹ê¡A¤@¤£¯d¯«´N·|ÅS¥X°¨¸}¡C

¡@¡@¥u¬O¦¹¨è¡A´Nºâ¥L±aµÛ§äÓ³¬D¨ë¡B§j¤ò¨D²«ªº²´¯«¡A¤]¤£±o¤£©Ó»{¡K¡K¨S¦³¯S·N°°³y¡B¨S¦³¨è·N®i²{¡A³o´N¬O¤@¹ï©¯ºÖ²¢»eªº¤Ò©d¤~·|¾Ö¦³ªº®a¡C

¡@¡@¦pªG¤£¬Oê©ó¨Æ¥ýª¾¾å³o¤G¤H¯u¹êªº­I´º¡A©È¬O³s¥L³£·|§Ô¤£¦íºÙÃÙ³o¯u¬O¤Ñ³y¦a³]ªº¤@¹ï¡AÄ@§A­Ìªº·R±¡µ£¸Ü¥Ã¤£¸¨¤U²×³¹¡C

¡@¡@¦ý¬O¡K¡K

¡@¡@¼p©Ð¸Ì¡X¡X

¡@¡@¤Ò©d¤G¤H¥¿¦b¥´²zµÛ­¹ª«ªºÂ\½L¡A­ã³Æ¤@¤@Â\¨ìÀ\ÆUªº®à¤l¤W¥h¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¼Ë¡A¦wªF¬O¤£¬O¨ººØ¤@¨£­±´N·|Åý¤H·P¨ìµÎ¾A¡B´r®®ªº¤H¡H¿Ë·Rªº¡A§O¥Í®ð¡A§Úµ´¹ï¤£¬O¦bªí¹F¹ï¦wªF¦³µÛ¤°»ò¶W¶V¤Í½Ëªº¦n·P¡A¥u¬O·Q»¡¡K¡K³o²ª½¹³¬O¦wªF¨­¤W¤@ºØ¿W¦³ªº¾y¤O¡C¡v

¡@¡@¦w®R´ê¨ì¤V¤Òªº¦ÕÃä¡A¥Î¤@ºØ½T«O¤£·|³Q«ÈÆU¸Ìªº«È¤HÅ¥¨ìªº­µ¶q¡A®¨Án»¡¹D¡C

¡@¡@¡u·íµM¤£·|¥Í®ð¡A¦w©gÔÕ¡A§Aª¾¹Dªº¡A§Ú±q¨Ó³£¤£¬O¨ººØ¤p¤ß²´ªº¨k¤H¡C¡v¶O¶ø¦hº¸¦P¼ËÀ£§C¤FÁn­µ¦^¹D¡A¨ºÂùµµ¦â²´²¶¤¤ªº¯«ªö¤]¨I¤U¤F´X¤À¡AÁôÁô³zÅSµÛ´X¤À¸Þ¯µªº·N¨ý¡A¡uªº½T¡A§Aªº¨º¦ì¤W¥q¥ý¥Í¯uªº¬O¾Ö¦³¤@ºØÅ]¤O¡A¤@¯ë¨Ó»¡´Nºâ¦A«ç»òºë©óªÀ¥æ¡B¦A«ç»ò¯à°÷®Ú¾Ú¤£¦Pª¬ªp½Õ¾ãªÀ¥æµ¦²¤ªº¤H¡A¤]Ãø¥H¥O©Ò¦³»P¨äµ²ÃѪº¤H³£·P¨ì´r®®¡A¦ý³o¦ì¦wªF•¤Ú¨j¬¥ºû©_¦ü¥G·í¯u¯à°÷°µ¨ì¡K¡K²ª½´N¹³¬OÅܦâÀs¤@¼Ë¡C¡v

¡@¡@·í»¡¥X¡uÅܦâÀs¡v³o­Ó§Î®e®É¡A¶O¶ø¦hº¸¦^­º´ÂµÛ«ÈÆUªº¤è¦V±æ¥h¡AºÉºÞ³o­Ó¨¤«×¨Ã¤£¯à¬Ý¨ì¦¹¨è«ÈÆU¸Ìªº¤H¡C

¡@¡@³oºØ²§¯à¤O¡A¥Î¨Ó±q¨Æ¶¡¿Ò±¡³ø¤u§@²ª½¦A¦X¾A¤£¹L¤F¡C

¡@¡@´N³s¥L¡A¦pªG¤£¬O¨Æ¥ý¦bÀY¸£¤¤Äé¿é¦n¤F¹w¨¾·NÃÑ¡A©È¬O³£­n¦b¨ä­±«e©ñªQ§Ù³Æ¡C

¡@¡@©Ò¥H¥L¤~»¡¡A¸o´cªº²§¯à¤OÀ³¸Ó³Q±q³o­Ó¥@¬É¤W²M°£±¼¡C

¡@¡@¦Óºë¯«±±¨î¨tªº²§¯à¤O¡A§ó¬O¸o´c¤¤ªº¸o´c¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@±ßÀ\¥þ³¡³£¬O¦b«Xù´µ«Ü±`¨£ªº¶Ç²ÎµæªÔ¡A¤£·|¥X²{¤°»ò¹L©óÂy©_ªºµæ¥H¦Ü©ó¥Ç¤F«È¤Hªº§Ò¤f¡C

¡@¡@¤×¨ä¬O¡A«´¶F¤Òµo²{¨ä¤¤¦³¤@¹D¥L®a¶m¸g¨åªº®ü¨ýµæ¡C

¡@¡@¥L¨Ó¦Û¶ð¥Ìù®æ¡A¨º¬O«Xù´µ¦è«n³¡ªº¤@®y®ü´ä«°¥«¡C

¡@¡@¡u³o¹Dµæ¬O¶O¨Î°µªº¡A¥Lª¾¹D¦wªF§A¨Ó¦Û¶ð¥Ìù®æ«á¡A´N·QµÛ­n°µ¤@¹D§A®a¶mªº¸g¨åµæ¡C¡v

¡@¡@¡u°µ±oÀ³¸Óºâ¤£¤W¤£¥¿©v¡AÁٽШ£½Ì¡C¡v

¡@¡@«´¶F¤Ò¤]¦V³o¹ï¤Ò©dªºÅé¶K»Pµ½·Nªí¹F·PÁ¡A¨Ãªí¥Ü³o¬O¦Û¤v³Ì³ßÅwªº®a¶mµæ¤§¤@¡C

¡@¡@À\®à¤Wªºª^³ò«Ü¦n¡A¥D«È¤T¤H³£ªí²{¥X¤F§»ª©M­·½ì¡A¸ÜÃD¤]¤Ñ«n®ü¥_±o¶V²á¶V¼e¡A¹ê¦b¬O­Ó¶V§Öªº©]±ß¡C

¡@¡@¦Ó³Ì«á¡A¸ÜÃD¤]¦^¨ì¤F¦w®Rªº¤u§@¤W¡C·íµM¡A¤£¬O¤°»ò¤W¥q¦b«D¤u§@ªº¶~§E®É¶¡¦V¤UÄݬI¥[À£¤O¡C

¡@¡@¡u¦w®R¡Aª¾¹D¶Ü¡A¨C¤@¦¸§A¼¶¼gªº±MÄæ¤å³¹©Mªö³X³ø¹D¡A³£¬O¦P´Á³Ì¨ü¦nµû©M¾Ö¦³³Ì°ªÂsÄý¶qªº¡C¡v«´¶F¤Ò¹ï©ó¦w®Rªº¤u§@µ¹¤©¤F²@¤£§[¶ÞªºÃÙ½à¡C

¡@¡@¦w®R¬ÜÀY·LÂÙ¡A¯º®e±aµÛ´X¤À¥´½ì¡A¡u¨º»ò¡A§Ú¦³¦]¦¹Åý¬Y¦ì¦P¹±·P¨ì¤£´r®®¡A¦Ó¨ì¦wªF§A³o¦ì¤W¥q­±«e§ë¶D¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u»¡¯uªº¡A°¸º¸¡K¡K½T¹ê·|¦³¡C¡v«´¶F¤Ò¯w¤F¯w²´¡A¦P®É¤]·t¥ÜµÛ¥L¥i¤£¬O¨ººØÀY¸£¤£²M·¡ªº¤W¥q¡A¡u¤£¹L¡A¥L­Ì§ó¦hªº¬O·P¹Ä¡A¨S¦³¦w®R§Aªö³X¤£¨ìªº¹ï¹³¡C¡v

¡@¡@³o­Ë¬O¨Æ¹ê¡A¤£¶È¶È¬O¨p¥æ¬Æ¦nªººû§J¦«¡A¦p¤µ«Xù´µªº´X¦ì¦³µÛ¥þ²y¼vÅT¤OªºÅé¨|©ú¬P¤w¸g³Q¦w®R±M³X¤F­Ó¹M¡A¨C¤@¦¸±M³X«á¼¶¼gªº±MÄæ¤å³¹³£¯à°÷±a°Ê·¥¤jªº°Q½×«×©M¾P¶q¡C

¡@¡@¡u§Ú·Q¡A³o¤j·§¬O¦]¬°¦w®R§A¯uªº±N¥L­Ìµø¬°¡y¤H¡z¨Ó¶i¦æ¬ã¨s©M¦@±¡¡A¨Ã§â³o¥÷¤H¥Í¶Ç»¼µ¹·RµÛ¥L­Ìªº¤H¡C¦w®R¡A§A¨ä¹ê¯uªº¡A«Ü¾ÕªøÆ[¹î¤H¡C¡v

¡@¡@«´¶F¤Ò·Å¤åº¸¶®¦a»¡µÛ³oµf¸Ü¡AµM¦Ó³oµf¸Ü¡A«o¦b¤£Ä±¶¡Ä²°Ê¦w®R¤ßÀYªº¬Y³B¡A©ÎªÌ»¡¡A¬Y¬q¹ï¦p¤µªº¦o¦Ó¨¥¦ü¥G¤w¸g¦³ÂI¤[»·ªº¦^¾Ð¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¥u¬O®ÇÆ[µÛ¡AÁy¤W¨Ì±aµÛµL¾Ó¥iÀ»ªºªí±¡¡A¤º¤ß¬O§_²@µLªiÄi©È¬O´N¥u¦³¥L¦Û¤vª¾¹D¤F¡C

¡@¡@¤ù¨è«á¡A¦w®R·L¯ºµÛ»¡¹D¡A¡u¬Oªº¡A§Ú·Q§Ú¬OÄ@·N¨£¨ì§ó¦hªº¤H¡B¬Ý¨ì§ó¦h¤£¦Pªº¤H¥Í¡C¡v

¡@¡@µM«á¡A©ú¥Õ¡u¤H¡v¨s³ºÀ³¸Ó¬O«ç¼Ëªº¡A¨Ã¬°¥Í©R¦Ó·P°Ê¡C

¡@¡@¡u¨º»ò¡A²{¦b´N¦³¤@­Ó³o¼Ëªº¾÷·|¡A¤£ª¾¹D§AÄ@¤£Ä@·N±µ¨ü¡H¡v

¡@¡@²×©ó¡A«´¶F¤Ò½Í°_¤F¤µ±ß¥L¨Ó°µ«È«ô³Xªº¥t¤@­Ó­«­n­ì¦]¡A©ÎªÌ»¡¬O¡A®Ö¤ß¥Øªº¡C

¡@¡@¡u§Aª¾¹D¬ü°êªºIMG¤½¥q¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uIMG¡H¡vÅ¥¨ì³o­Ó¦b·~¤º¦p¹p³e¦Õªº¦W¦r¡A¦w®RÂI¤FÂIÀY¡A¡uInternational Management Group¡H¨º¬O¥þ¥@¬É³Ì¤jªºÅé¨|Àç¾P©MºÞ²z¤½¥q¡C¡v

¡@¡@¡u¨S¿ù¡A²{¦b¡A§Ú­Ì¦³¤@­Ó©MIMG¦X§@ªº¾÷·|¡A»Ý­n¬£¤H±`¾n¯Ã¬ù¡A¤T¤ë¤¤¦¯¥Xµo¡A¬°´Á¥b¦~¡C¦w®R¡A§AÄ@·N¥h¯Ã¬ù¶Ü¡H¡v

¡@¡@°Ý¥X³o¥y¸Ü«á¡A«´¶F¤Òªºµø½u¤S¬Ý¦V¶O¶ø¦hº¸¡A©P¨ì¦a¸ÑÄÀ¹D¡G

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¡Aªø´Á¥X»·®t¹ï©ó¤@­Ó®a®x¨Ó»¡¤£¬O¤@¥ó¤pªº¨Æ±¡¡A§Ú¤]¨Ã¤£·Q­n¦]¬°¤°»ò«H®§®tªº»~¸Ñ¦Óµ¹§A­Ì³o¼Ë¤@­Ó¦p¦¹©¯ºÖªº®a®x±a¨Ó¤£¥²­nªº¥Ù¬Þ¡C©Ò¥H§Ú¤~·Q­n¤µ¤Ñ¨ì³X°µ«Èªº®É­Ô¡A§i¶D§A­Ì³o¥ó¨Æ±¡¡C·íµM¡A³o­Ó¥~¬£¤u§@¤£¬O±j¨î©Êªº¡A¬O§_±µ¨ü¬Ý¦w®R§Aªº·NÄ@¡C¡v

¡@¡@¦Ó¦w®R¦bÅ¥¨ì¡u¥h¯Ã¬ù¡v³o¥ó¨Æ«á¡A¤ñ°_®a®x°ÝÃD¡A¤ß¤¤³Ì¥ý±È°_ªºªiÄi¬O¡K¡K¦o¤@«eKGB¤H­û¥h¬ü§Q°í¡H

¡@¡@¤£·|¤@©è¹F¡A´N¦³FBI©ÎªÌCIAµ¥µÛ¦o¤F§a¡C


²Ä062³¹ Moscow (35)

¡@¡@62

¡@¡@¡i¤£¥­¤Zªº¤H¦³Åv¥Ç¦U¦¡¦U¼Ëªº¸o, ¦Ó³o¥u¬O¦]¬°¡A¥L­Ì¬O¤£¥­¤Zªº¤H¡C¡j

¡@¡@«Ü¦h¦~«e¡AªF°ê¡]Ostania¡^ªº©ö¥_ªe¯`, ¦w®R°O±o¨º­Ó¤H´¿¸g³o»ò¹ï¦Û¤v»¡µÛ¡C

¡@¡@¨º­Ó¤HÁ`¬O³o¼Ë¡A¼ö¤ß¤Íµ½°©¤l¸Ì«o¤Sź¶Æ¦Ü·¥¡A¤ñ½Ö³£­nµ½¨}«o¤SÁ`¬O¨nµÛ¤HÃþ¨­¤Wªº¡u´c¡v¤£©ñ, ¨ÃÁ`»{¬°¦pªG¬O¬°¤F°£±¼³o¥÷¡u´c¡v¡A¨º»ò¦Û¤vªº¤@¤Á¦æ¬°³£¬O¦X²zªº¡C¦]¬°¥L¯à°÷°µ¨ì¡A¥L¤£¹L¬O¦b¥N´À¯«©ú¨Ó¹ï¤HÃþªº¡u´c¡v¶i¦æÃg»@¡C

¡@¡@°_ªì, ¦o¨Ã¤£©ú¥Õ¥L»¡ªº³o¨Ç¡A©ÎªÌ»¡, ¦o¤]µLªk§P©w¨º¬O¹ïÁÙ¬O¿ù¡C¦o°ß¤@ª¾¹Dªº¬O¡A¥L¤£§Ö¼Ö, ¥L²ª½´N¬O³o¥@¤W³Ìµh­Wªº¤H¡C¥i¬O¨º®Éªº¦o¤]¤°»ò³£¤£À´¡A³s¤@­Ó¾Ö©ê³£¥¼¯àµ¹¤©¥L¡C

¡@¡@¤]³\¤H¯uªº¬O¥u¦³¦b±N¦º¤§»Ú¤~¯à¬Ý²M¦Û¤v¡A¦ý¨Ã«D©Ò¦³¤H³£ÁÙ¦³¾÷·|§¹¦¨¦Û§Ú±ÏÅ«¡C

¡@¡@¦o°O±o, ±qªF°êºM¥X®É, ³Ì«áªº¨º­Ó¥V¤Ñ¡A¨º¤H³Ì«áÂk©ó¨º¤ù¯Â¥Õªº³·­ì¡C

¡@¡@¡i¤]³\§Ú¤~¬O¿ù±o³ÌÂ÷ÃЪº¨º­Ó, ¦Û¥H¬°¬O¦³¸ê®æÃg»@¥@¶¡¸o´cªº¤£¥­¤Z¤§¤H¡Aµ²ªG¨ìÀY¨Ó, §Ú¤~¬O³ÌÀ³¸Ó³QÃg»@ªº¨º¤@­Ó¡C¡j

¡@¡@¡i¬O§Ú¤p¬Ý¤F¤HÃþ¡A¤]¬O§Ú, ®Ú¥»´N¨S¦³¬ÝÀ´¡y¤H¡z¨s³º¬O¤°»ò¡A´N¦Û¥H¬°½aºÉ¤F³o¥@¶¡©Ò¦³ªº¯u²z¡C¡j

¡@¡@¡i¯Á¥§ÔÕ, ¥h¹J¨£§ó¦hªº¤H¡B¥hÆ[¹î§ó¦hªº¤H¡B¥h¬Ý¬Ý§ó¦h¤£¦Pªº¤H¥Í§a¡A¤]³\¥¼¨Ó, §A·|À´ªº¡A¦Ü¤Ö­n¤ñ§Ú§ó¥[²z¸Ñ¡y¤HÃþ¡z³o­Ó¥Ã»·±´¯Á¤£§¹ªº©RÃD¡C©Ò¥H¡A¯Á¥§ÔÕ¡AµªÀ³§Ú¦n¶Ü¡A­nªøªø¤[¤[¦a¬¡¤U¥h¡A³o¼Ë§A¤~¯à°÷¦³¾÷·|¥h¬°³o­Ó©RÃDªºµª®×¦A¦h²K¤@µ§°Ú¡C¡j

¡@¡@¡i¿Ë·Rªº¯Á¥§ÔÕ¡A§A­È±o¤@¤Áªº¬ü¦n¡A¦Ó§Ú¡K¡K¡j

¡@¡@¤j·§¬O¤S¤@¦¸¦]¬°«´¶F¤Ò¤µ±ß²á°_ªº¨º¨Ç¸ÜÃD¡A³o¤@±ß¡AºÎ¤U«á¡A¦w®R¤S¤@¦¸¹Ú¨ì¤F¹L¥hªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¥u¬O³o¤@¦¸¡A¤£¬O§@¬°¤@­Ó¥é¦ò¦b¬ÝµÛ¹q¼vªº®ÇÆ[ªÌ¡A¦Ó¬O¥H²Ä¤@µø¨¤°Ñ»P¨ì¨º¬q©¹¨Æ¤¤¡A¸g¾ú¹Lªº¨º¨Ç¦A¨Ó¤@¹M¡A¦A¦¸¬ÝµÛ¨º­Ó¨k¤H³u¥h¡C

¡@¡@µL½×¬O¹L¥h¯u¹êªº¨º¨è¡BÁÙ¬O¹Ú¤¤ªº©¹¨Æ­«·Å¡A¦o³£µLºÃ¬O¬°¦¹¦Ó´d¶Ëªº¡C¦Ü©ó¥H¤°»ò¼Ëªº¨­¥÷¦Ó´d¶Ë¡K¡KªB¤Í¡H¦o©M¥L¤§¶¡ºâ¬OªB¤Í´N¥i¥H·§¬Aªº¶Ü¡A¦n¹³¤Ó¹L²LÅã¡FÅʤH¡H¤£¡A³o§ó¬O±q¨Ó¨S¦³¹L¡C

¡@¡@¬Oªº¡A±q¨Ó¨S¦³¹L¡A¦o©ú©ú½T½T¦a§i¶D¹L¥L¡B§Y¨Ï¥L¬°¦¹ÅS¥X¤F´d¶Ëªº²´¯«¡A¦o¤´Â¯à°÷²@¤£µS¿Ý¦a§i¶D¥L¡X¡X¦o¤£·R¥L¡C

¡@¡@¦o¤]¤£©ú¥Õ¦o¬°¦ó³o¯ë¨Mµ´¡A¦ý´N¬O¼ç·NÃѸ̥é¦ò¦³¤°»ò¦b¤Þ¾ÉµÛ¦o¡AÅý¦o¨S¦³µ·²@ÃhºÃ¡X¡X¥L¤£¬O¦o­n¥h·Rªº¤H¡C

¡@¡@·x¬v¬vªºª×«Ç¸Ì¡A³o¤@±ß¨Ì¬ü¦n¦Ó¦wÀR¡C¥u¬O³o¤@¦¸¡AÁÙ¥¼¤JºÎªº¬O¶O¶ø¦hº¸¡A¥L¦b³¬¥Ø¾i¯«¡AÁöµMÀY¸£¸Ì¤S¤w¸g©µ®i¥X¤FµL¼Æ­Ó´_Âø¨ìÅý¤H·w¯tªº­p¹ººc·Q¡C

¡@¡@²×©ó¡A®t¤£¦h¤]¸ÓºÎ¤F¡A¶O¶ø¦hº¸½w½w¸C¶}¤FÂù²´¡A¥»¯à¦a°¾¹LÀY¨Ó¬Ý¦V¨­®Çªº©d¤l¡C

¡@¡@¦b°µ¹Ú¶Ü¡H

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸±q¦w®R¨º¨Ã¤£¤Ó¥­ÀRªº­±³¡ªí±¡§PÂ_µÛ¡AµM«á¬Ý¨ì¦o¦ü¥G¦]¬°¹Ú¹Ò¦ÓµLÁn¦a³ä³äµÛ¤°»ò¡A®Bä¤p´T«×¦a°ÊµÛ¡C

¡@¡@ÁöµM¬O¨S¦³µo¥XÁn­µªº¹ÚÅm¡A¦ý¶O¶ø¦hº¸¥u¤@²´´N¸ÑŪ¥X¤F®B»y¡C

¡@¡@¦w®R¦¹¨è³ä©OµÛªº¬O¡K¡K

¡@¡@ù¨Î¡H¡I

¡@¡@¤£¬O¡u¶O¨Î¡v¡A¦Ó¬O¡uù¨Î¡v¡H

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸ªºÁy¤WÃø±o¥X²{¤F¤@©ÙÃø¥H¸m«Hªº¯«±¡¡A¤Ö¦³ªº¹ï¦Û¤vªºµø¤O©ÎªÌ®B»y¸ÑŪ¯à¤O²£¥Í¤F¤@µ·ÃhºÃ¡C

¡@¡@´êªñ¡A·Q­n¦A¦¸½T»{¤@¤U¡A«o¬Ý¨ì¦w®RªººÎ¯vª¬ºA¤w¸g¥­Ã­¤F¤U¨Ó¡A¤£¦A³ä©O¡A¹Ú¦ü¥G¤w¸g¹L¥h¤F¡C

¡@¡@¤µ©]¡Aµ¡¥~ªº¤ë«G³Q¶³©Ò¾B±»¡A«Î¤l¸Ì³z¤£¶i¦h¤Ö¥ú«G¡A³o¤]Åý¶O¶ø¦hº¸ªºÁy¦â±â·t¤£©ú¡A¤×¨ä¬O·í¥Lªº¯«¦â¨I¤U¤F´X¤À®É¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A¤]¶È¶È¬O¤ù¨è«á¡A¶O¶ø¦hº¸«Kµo¥X¤F¤@Án´X¤£¥i¹îªº»´¯º¡A¦ü¥G¬O¦Û¤v¦P¦Û¤v©M¸Ñ¤F¡A¤£¦A¦h·Q¤°»ò¡A¦b¦w®RªºÃBÀY¤W»´§k¤F¤@¤U«á¡A­«·s¥­½ö¦^¦Û¤vªº¨º¥bÃä§É¡A©M©¹±`¤@¼Ë¥­ÀR¦a¤JºÎ¡C

¡@¡@¨S¤°»ò¥i¾á¤ßªº¡A­è­èµL½×¬O¤£¬O¥L¬Ý¿ù¤F¡A³£¬O­ÓµLÃöºò­nªº¤p´¡¦±½}¤F¡A¤£¥²¦b·N¡C

¡@¡@¥Lªº¦w©gÔÕ¥u·|·RµÛ¥L¡A¦oªº·R±¡¥uÄÝ©ó¥L¡C

¡@¡@³o¬O¡uª`©w¡vªº¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²ö´µ¬ìªº¥t¤@³B­¥¥~¡A¤@¤ù³QÄY®æ§â¦uªº«Ø¿v¸s¡C

¡@¡@µ²§ô¤F°µ«Èªº«´¶F¤Ò¥ý¬O¦^¨ì«°¸Ì¡A¦æ¨ÆÂÔ·V¦a´«¤F¤@½ø§C½Õ¤£°_²´ªº¨®¤l¶}¨Ó¤F³o¸Ì¡C

¡@¡@¤U¨®«á¡A¥ý¬O¦V¤jªù¥~ªº¦u½Ã¥X¥Ü¤F¦Û¤vªºÃÒ¥ó¡A±µµÛ¤@¸ô¤W³q¹L¤F«ü¯¾¡B­i½¤µ¥¼h¼h¨­¥÷ÅçÃÒ¡A²×©ó¨Ó¨ì¤F³o¤ù«Ø¿v¸Ì³Ì®Ö¤ßªº©Ð¶¡¡C

¡@¡@©Ð¶¡«ÜªÅÃm¡A¥¬¸mµÛ¦UºØ¦B§NªºÂåÀø»ö¾¹³]³Æ¡A¦Ó³o¨Ç³]³Æªº¦s¦b¡A§¹¥þ¬O¬°¤Fºû«ù¦í¯f§É¤W¨º­Ó¤Hªº¥Í©R¯S©º¡C

¡@¡@¯f§É¤Wªº¤H¡A¤w¸g©ü°g¤Ó¤[¤F¡C

¡@¡@¡u¥L³Ìªñª¬ªp«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@«´¶F¤ÒºA«×§Nµw¦a°Ý¦V®ÇÃ䪺­È¯Z¬ÝÅ@¤H­û¡C

¡@¡@¦Ó¬ÝÅ@¤H­û¤]¥Î¤½¦¡¤Æªº»y®ðµ¹¥X©M¹L¥h¤@¼Ëªº¦^´_¡X¡X¥Í©R¯S©º³£ÁÙ¦b¡Bª¬ºA¥­Ã­¡A¦ý¨ÃµL­n¿ô¹L¨Óªº¸ñ¹³¡C

¡@¡@±o¨ì²@µL·s·Nªº¦^µª«á¡A«´¶F¤ÒÂI¤FÂIÀY«á¡A¥Ü·NÅý¬ÝÅ@¤H­û¥ý¤U¥h§a¡C

¡@¡@«Ý¨ì©Ð¶¡¸Ì¥u³Ñ¤U¦Û¤v«á¡A«´¶F¤Ò¤]¬O¨Ò¦æ¤½¨Æ¦a®³¥X¤â¾÷¡A¦VÁp¨¹¯µ±K±¡³ø§½²§¯à¤À¬ìµo°eµÛ¶l¥ó¡A©w´Á·J³ø³o¦ì§Y¨Ï©ü°g¼Æ¦~¤]¨Ì³Q¬F©²ÄY±KºÊµøÃöª`ªº²§¯àªÌªº±¡ªp¡C

¡@¡@¡i¦C¤Ò•¥§¥j©Ô­Cºû©_•¦«º¸´µ®õ¡Aª¬ºA¨Ì¡AµL¥ô¦ó²§±`¡C

¡@¡@·J³ø¤H¡G¦wªF•¤Ú¨j¬¥ºû©_•«´¶F¤Ò¡j

¡@¡@¤â«üºVÀ»µÛÁä½L¡A¶i¦æµÛ©M¹L¥h¨C¦¸ªº©w´Á·J³ø¦p¦P´_¨îÖß¶K¯ëªº¤º®e¡A¤º¤ß«o¤S¬O¥t¤@µf«ä¯Á¡K¡K

¡@¡@¯à°÷Åý¥ý¥Í¿ô¹L¨Óªº¿ìªk¡A·í¯u¥u¯à¾a¨º¥»¶Ç¨¥¤¤ªº¡u®Ñ¡v¤F¶Ü¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²Ý¤é¡X¡X

¡@¡@¤È¶º¹L«á¡A¦w®R¶}¨®©M¶O¶ø¦hº¸«e¥h¶Z®a¤£ºâ»·ªººô²y³õ¡A¤µ¤Ñ¨º¸Ì±NÁ|¿ìITF¬D¾ÔÁɲö´µ¬ì¯¸ªº¨MÁÉ¡C

¡@¡@¦w®R¤§«e´¿´£¹L¦pªG¨º¦ì¥s§@¤â¶ï°ê¥úªº¨È¬w¿ï¤â¥´¶i³o¯¸ªº¨MÁÉ¡A©P¤é¨S¨Æªº¸Ü´N¤@°_¥h¬Ý¤@¤U³o³õ¨MÁɧa¡A¶O¶ø¦hº¸¤]¦P·N¤F¡C¤µ¦­·j¤F¤@¤U·s»D¡Aµo²{¤â¶ï°ê¥ú·í¯uÂô¶i¤F¤µ¤Ñ¤U¤Èªº¨MÁÉ¡C

¡@¡@¦Ü©ó¬Q±ß¡A«´¶F¤Ò°µ«È®É´£¨ìªº¡u¬O§_Ä@·N¥h¯Ã¬ù±`¾n¥b¦~¡v¡A¤Ò©d¤G¤H¦b°e¨««È¤H«á¡A³£Àq«´¦a¨S¦³¦A´£°_¡C

¡@¡@²y³õ®Ç­×«Ø¦³Â²©öªº¬Ý¥x¡A¥u¬OÆ[²³¨Ã¤£¦h¡C¤@¨Ó¬OÁɨƪº¯Å§O¤ñ¸û§C¡A§ó¦hªº¬O¬°¤FÅý±Æ¦W¸û§Cªº¿ï¤âÁȨú¿n¤À©M¼úª÷¡A©Ò¥H¤]¨S¤°»òÁɨƫŶǡF¤G¨Ó¬O¤@¤ë¥÷ªº²ö´µ¬ì¡A¤Ñ®ð¹ê¦b¬O§N¡A³oºØ®É­ÔÁÙÄ@·N¨Ó¬Ý«Ç¥~ºô²y¤ñÁɪº¡A¥u¯à¬O¯u•ºô²y°g¡A¥H¤Î¤@¨Ç·Q­n¦³¾÷·|²{³õ¬Ý¾·~¿ï¤â¤ñÁɪº¥¿¦b¾Ç²ßºô²yªº¤p«Ä¤l¤F¡C

¡@¡@§¤¦b¥x¶¥¦¡ªº¬Ý¥x¤W¡A¦w®R©ñ²´¥|©P¡Aµo²{°£¤F¦o©M¶O¶ø¦hº¸¡A¯Âºé¨Ó®ø¿i®É¶¡ªº¦¨¦~¤HÁÙ¯u¨S´X­Ó¡C

¡@¡@¡u°Ú¡A¥X³õ¤F¡A´N¬O¥L¡C¡v

¡@¡@®É¹j´X¤é¡A¦w®R¦A¦¸¨£¨ì¤F¤â¶ï°ê¥ú¡A¹ï¤è©M¤W¦¸¦o¨£¨ì®Éªº¼Ë¤l¬Û¤ñ¡K¡K¨S¤°»òÅܤơA¦Ü¤Öªí±¡¤W¨S¤°»òÅܤơC

¡@¡@¦]¬°­±µLªí±¡¡C

¡@¡@ºÉºÞ²{³õªºÆ[²³¨Ã¤£¦h¡A¦ý¦b¨â¦ì°Ñ¥[¤µ¤é¨MÁɪº¿ï¤â¥X³õ®É¡AÁÙ¬O¤@»ôÄm¤W¤F´xÁn¡Aµ¹¤©¨â¦ì¿ï¤â´L­«©M¹ªÀy¡C

¡@¡@¤ñÁɫܧ֫K¶}©l¡C¦]¬°¤ñÁɯŧO¸û§C¡A©Ò¥H³õ¦a¤]¤ñ¸û²­®¡B§ó¨S¦³¬°²y­ûªA°Èªº²yµ£¡C¨C¤@­Ó¦^¦Xµ²§ô«á¡A¾ß²yªº¨Æ±¡¬Æ¦Ü³£»Ý­n²y­û¦Û¤v¨Ó¡C

¡@¡@¬Ý¤F¨â§½¤ñÁÉ«á¡K¡K

¡@¡@¡u³o¦ì¨È¬w¿ï¤â·|¬O«a­x¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸ª½±µ¤@Áy²H©w¦a»¡¥X¤F¦Û¤vªº¹w§P¡C

¡@¡@¦w®R¥»·Q»¡¤ñÁɤ~­è­è¶}©l°Ú¡A«KÅ¥¨ì¤V¤ÒÄ~Äò²H©w¦aªí¥Ü¡X¡X

¡@¡@¡u¹ï­±¨º¦ì¿ï¤â¡A¤ñ°_¿éĹ¡A§ó­«­nªº¬O©Ê©R§a¡C¡v

¡@¡@¦w®R¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¦³³o»ò®£©Æªº¶Ü¡H¡I³o¥u¬O¥´ºô²y°Ú¡H¡I


²Ä063³¹ Moscow (36)

¡@¡@63

¡@¡@¤ñÁɱq¤@¶}©l, ¦b³õªº¤j¦h¼ÆÆ[²³³£§ó¬Ý¦n¨º­Ó¨­«¬§ó¥[°ª¤j±j§§ªº¥_¼Ú¿ï¤â¡A¨C¤@¦¸½ÄÀ»¤O·¥±jªºÀ»²y¬Æ¦Ü³£Åý¥L­Ì§Ô¤£¦í·t·t¾á¤ß¡A¾á¤ß²yºô¥t¤@Ã䨺¦ì¨­§Î«d½G¤£¤Öªº¨È¬w¿ï¤â¦b±µ²y®É¤âÁu·|¤ä¼µ¤£¦í¡C

¡@¡@¡u¥Lªº¥ª¤â¤â¨y´¿¸g¨ü¹L«ÜÄY­«ªº¶Ë¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¬Ý¤F´X­Ó¦^¦X«á, «Kµo²{¤F¤â¶ï°ê¥úªºÂ¶ˡC

¡@¡@¡u¤£¹L¤µ¤ÑĹªº¤HÁÙ·|¬O¥L¡C¡v

¡@¡@§Y«K¦p¦¹¡A¶O¶ø¦hº¸¤]¨Ì¦b¤â¶ï°ê¥ú¨­¤W©ãª`¡A¬Æ¦Ü®³¥X¤â¾÷§ä¥X¤F¬ÛÃö³Õ/±m¤½¥qªººô¯¸, ¥´ºâ¤Uª`¡C¤@¬Ýºô¯¸¤Wµ¹¥Xªº½ß²v¡A­ø¡K¡K³Õ/±m¤½¥q¤]§ó¬Ý¦n¨º­Ó¥_¼Ú¿ï¤â¯àĹ¡A³o¼Ëªº¸Ü¥¿¦n, ¤pÁȤ@µ§¤]µL§«¡C

¡@¡@¨£¶O¶ø¦hº¸¹ïµÛ¤â¾÷¡A¤@°Æ¬ã¨s°_½ß²v­ã³Æ¤Uª`ªº¼Ë¤l, ¦w®R·í§Y¤@§â§ì¹L¥Lªº¤â¾÷¡Aª½±µÝ®Ãö¾÷, ¤ñÁɵ²§ô«e³£¤£­n·Q®³¦^¥h¡C

¡@¡@§OªºµL½×¤°»ò¨Æ±¡¡A¦o³£·|¥]®e¦o¿Ë·Rªº¶O¨Î¡A¶O¨Î·Q°µ¤°»ò³£¥i¥H, ¦ý¬O¯uª÷¥Õ»Èªº½ä/³Õ³oºØ¨Æ±¡°£¥~¡K¡K½ä¤°»ò½ä¡I¦A¥X¦âªº½ä®{³£·|¦³Â½¨®ªº¨º¤Ñªº, ¨ì®É­Ô´N¬O¶É®a¿º²£¤F¡I©Ð¶UÁÙ¦³¤T¤Q¦h¦~©O¡I

¡@¡@«O«ùµÛ´¤¤â¾÷«º¶Õ¡B¤â¤ß«oªÅ¤Fªº¶O¶ø¦hº¸¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤£³\½ä/³Õ¡I¡v

¡@¡@¡u®@¡C¡v

¡@¡@Ä~Äò¬Ý¤ñÁÉ¡C

¡@¡@·í¤UªºÁɪp¦³¨Ç½¦µÛ¡A¶}³õ«á¨º¦ì¥_¼Ú¿ï¤â¾Ì­É¤O¶q¤WªºÀ£¨î¤ñ¤À¤@ª½»â¥ýµÛ, ¦ý¤â¶ï°ê¥úµw¥Í¥Í´N¬O¯à§â¤ñ¤À«r¦í¡A¨S¦³µ·²@ªn®ðªº¸ñ¹³¡C

¡@¡@²{³õ¬ÝµÛ¤ñÁÉ, ¦w®R­Ë¬O·Q·P¹Ä³o­Óºô²y³õ¡K¡K­×±o¯u¦n¡A³õ¦a½è¶q¯u°ª, ­n¬O¨S¦³ºô²y©çªº¸ÜÁÙ¥H¬°³o¨â¦ì¿ï¤â¦b¶i¦æ¶W¯à®æ°«©O¡A²y³õ©~µM³s­Ó§|³£¨S¦³³Q¯{¥X¨Ó¡C¥H¤Î, µô§P­û¤]¬O¯uªº«i¡A½ÄÀ»¤O³o¼Ë±jªº²y¦b­±«e­¸¨Ó±½¥hÁٯୱ¤£§ï¦â, ¹ê¦b¬O¡A¤Ó·q·~¤F¡C

¡@¡@¥H¤Î¡A¨ºÃ䪺µô§P¥ý¥Í¡A§A¶R«OÀI¤F¶Ü¡H

¡@¡@¡u§AÁÙ¬Oı±o¤â¶ï¿ï¤â·|Ĺ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦w®R¥Î²´¯«¥Ü·N¤F¤U¤ñ¤ÀµP¡A²Ä¤@½L³£§Ö­n¥´§¹¤F¡A¤ñ¤À¤W¡A¤â¶ï°ê¥ú´N¤@ª½³£¨S¦³»â¥ý¹L¡C

¡@¡@¡u¦³¨Ç®É­Ô¡Aºë¯«¤Wªº±j¤j¤]³\¤ñ¨­Åé¤Wªº°í¶´§ó¥[­«­n¡A¤×¨ä¬O·í¤ñÁÉÅܱo½¦µÛ¦Óº©ªøªº®É­Ô¡K¡KÁɳõ¤Wªº³o¨â­Ó¤H¡A¦b³o¤è­±¡A©úÅ㤣¬O¤@­Ó¯Å§Oªº¡C¡v

¡@¡@¦Ó¥é¦ò¦b¬MÃÒµÛ¤f¤¤ªº¹w¨¥¤@¯ë¡AÁɳõ¤Wªº§Î¶Õ¦bµLª¾µLı¶¡«K¤w°fÂà¶}¨Ó¡C

¡@¡@µL½×¨º¦ì¤H°ª°¨¤jªº¥_¼Ú¿ï¤â«ç»ò¶i§ð¡A¤â¶ï°ê¥ú³£¥Î©T­Yª÷´öªº¨¾¦u±N²yÀ»¦^¥h¡A§Y¨Ï¬O¤@¨Ç¬Ý¦ü¤w¸g¨S§Æ±æ±Ï°_ªº²y¤]µ´¹ï¤£©ñ±ó¡C

¡@¡@¦A«ç»òµo¤O³£µLªk¤T¨â©ç¤§¤º´Nµ²§ô³o­Ó¦^¦X¡B¤Ï¦Ó®ø¯Ó¤F¦Û¤vªº¤£¤ÖÅé¯à¡A¦ÓÅé¯àªº¤U·Æ«K·|¦ñÀHµÛºë¯«ª`·N¤OªºµA´²¡Cº¥º¥ªº¡A¨º¦ì¥_¼Ú¿ï¤âÅܱo«æÄ¼°_¨Ó¡AµL½×¬O¸}¤Uªº¨BªkÁÙ¬O¤â¤Wªº´§©ç³£Åܱo¶V¨Ó¶V¨S¦³³¹ªk¡AÁÉ«e©M±Ð½m¨î©wªº¾Ô³Nµ¦²¤§ó¬O¦­¤w³Q©ß¤§¸£«á¡C

¡@¡@¤ÏÆ[¤â¶ï°ê¥ú¡A±q©l¦Ü²×³£®ð³õ¨Ií¡Aªí±¡¤W¨S¦³ÅãÅS¥X¥ô¦ó¤ß²zªi°Ê¡BµL½×¶i§ðÁÙ¬O¨¾¦u³£©l²×«O«ùµÛ¿n·¥¡A¦Ó³o¥÷¿n·¥¨ä¹ê¤]¬O¦b¦V¹ï¤â¬I¥[µÛ¤ß²zÀ£¤O¡AÅý²yºô¹ï­±ªº¤H·Pı¨ì³o¦ü¥G¬O¤@­Ó«ç¼Ë³£¥´¤£¦ºªº¹ï¤â¡C

¡@¡@»P¦¹¦P®É¡A³õÃ䪺Æ[²³ÁöµM¤£¦h¡A«o¤]º¥º¥³Q³o¦ì­¯¥Íªº¨È¬w¿ï¤â·N§Ó¤Wªº°í¶´·P¬V¨ì¤F¡C¨C¥´¥X¤@­Ó¦n²y®É³£·|¦³Æ[²³¬°¨ä¹ª´x¡A¬Æ¦Ü¤w¸g¦³Æ[²³¦b¥Î¨Ã¤£¼Ð­ãªºµo­µ³ÛµÛ¥Lªº¤é»y¦W¦r¡A¬°¥L¥[ªo§U«Â¡C

¡@¡@³o¤@¨è¡AµLÃö¥G¿ï¤âªº¤ô¥­¡B¥çµLÃö¥G¥´²yªº­·®æ¬O§_½à¤ß®®¥Ø¡A¶È¶È¬O¤@¨è¤£ªQ¾Ó¦a¹£Áþ¦b³o¤ùÁɳõ¤W¡A«K¤w¸g¨¬°÷¥O³õÃäª`µøµÛ³o³õ¡u¾Ô°«¡vªºÆ[²³­Ì¬°¤§°Ê®e¤F¡C

¡@¡@²ö´µ¬ìªº¥V¤Ñ¶Â±o«Ü¦­¡A¤ñÁÉ¥´µÛ¥´µÛ¡A²y³õªº·Ó©ú¿O¤]ÀH¤§¶}±Ò¡C

¡@¡@²×©ó¡A±Nªñ¤T­Ó¤p®Éªº¤ñÁÉ¡A±q´¸¤Ñ¥´¨ì¤é¸¨¦A¥´¨ì²ö´µ¬ìªº©]¹õ­°Á{¡AÀHµÛ¤â¶ï°ê¥úªº¤@°Oµo²yª½±o¡A¤ñÁɲש󵲧ô¤F¡C¤@°_¶^ÌX°_¥ñ¦a¬Ý¤F¤T­Ó¤p®É¤ñÁɪºÆ[²³­Ì¡A¤]¤@¨Ã¿E°Ê¦aÅw©I¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¦b¨ú±o³Ó§Qªº³o¤@¨è¡A¤â¶ï°ê¥ú¨º±i±q¤W³õ°_´N¨S¤°»òªí±¡Åܤƪº¼³§JµPÁy²×©ó®iÅS¥X¤F¤@©Ù¨É¨ü¦¹¨è³Ó§Q³ß®®ªº·L¯º¡B¥H¤Î¦pÄÀ­«­tªº»´¹Ä¡C

¡@¡@§Y¨Ï¦A«ç»ò¦¨¼ô¡B¦A«ç»ò³B¨Æ§NÀR¡A²×¨s¤]¥u¬O­Ó¤Q¤E·³ªº«C¦~¡A³o¤@¨è¡A²×©ó¯à°÷±N­I­t¦b¨­¤WªºÀ£¤O¼È®É¨ø¤U¤F¡C

¡@¡@Æ[²³®u¤W¡A¦w®R¥Î¬Û¾÷§ì©ç¨ì¤F³o¤@Àþ¶¡¡C

¡@¡@·Ó¤ù¤Wªº«C¦~¡A­I­tµÛÀ£¤O«o¤S·N®ð­·µo¡A¨âºØ¥¿­t¨â·¥ªº®ð½è¡A´N³o»ò¦b³o¤@¨è¡B¦b³o­Ó¯S®íªºÀþ¶¡¥æÂ´¦b¤@°_¡C

¡@¡@³o¤]³\¡A´N¬O¡u¤H¡vªº¤@ºØ¾y¤O¡C

¡@¡@³oºØ¾y¤O¡AÅý¨º­Ó¦¹¨è¦b³o³õ¯Å§O¨Ã¤£°ªªºÁɨơB¦b³o¤ù¤£ºâ°ª¤j¤Wªº³õ¦a¡B¦b¨Ã¨S¦³¤Ó¦hÆ[²³ªºª`µø¤U±·°_¼úªMªº«C¦~¡A¨Ì¬O¨º¯ëªº¥ú±m¹Ü¥Ø¡A¥L´N¬O³o­Ó¤p¥@¬É¤¤³o¤@¨èªºµ´¹ï¥D¨¤¡C

¡@¡@¡u³o­Ó«a­x¹ï¥L¦Ó¨¥«Ü­«­n¡A±Æ¦W¶i¤@¨B´£¤É¤~¯à¦³¾÷·|°Ñ¥[§ó°ª¯Å§OªºÁɨơA¾ã­Ó¹Î¶¤ªº¶}¾PÀ£¤O¤]¥þ³£¸¨¦b¥Lªº¨­¤W¡A¾·~ºô²y³o­Ó»â°ì¥i¬O´Ý»Å¤S²{¹êªº¡C¦Ó¬°¥L´£¨Ñ¸êª÷¤ä«ùªºÃÙ§U°Ó¡A¤]©M¥Lñ¦³¨óij¡A¦pªG¤£¯à¦b¤G¤Q·³«e®³¥X¨Ç³\«G²´ªº¦¨ÁZ¡BÃÒ©ú¦Û¤v¨ã¦³Àò±o§ë¸êªº¼ç¤O¡A¨º»òÃÙ§U¦X¬ù´N·|²×¤î¡AÃÙ§U°Ó·|¥h¿ï¾Ü§ó¦³»ù­Èªº¦~»´¿ï¤â¡C¡v

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A§A¥ú¬O¦b¤@®Ç¬ÝµÛ¡A´N³s³o¨Ç³£¤ÀªR¥X¨Ó¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡A¨ä¹ê§Ú¨Æ¥ý·j¤F¥Lªº·s»D©M¸ê®Æ¡A¦³®É­Ô¦pªG¦³§ó¥[¨³³t«K±¶ªº¤è¦¡¡A§Ú¤]¬O·|Àu¥ýªö¥Îªº¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡A¦pªG¤ñÁÉ­è¶}©lªº®É­Ô§Ú¦b¨º­Óºô­¶¤W¤Uª`¤F¡A¤µ±ß§Ú­Ì´N¥i¥H¥h²ö´µ¬ì³Ì¶QªºÀ\ÆU¦n¦n¨É¥Î¤@µf¤F¡C¡v

¡@¡@¡u»é¦^¡A°ß¿W³oÂI¤£¥i¥H¡A¥ô¦ó§Î¦¡ªº½ä/³Õ·Q³£¤£­n·Q¡C¡v

¡@¡@¤Ò©d¤G¤H¤@Ãä²áµÛ¤Ñ¡A¤@Ãä©M©P³òªºÆ[²³­Ì¤@°_¬°¥¿¦b»â¨ú¼úªM¡B¦X¼v¯d©Àªº«a¨È­x°e¤W´xÁn¡C

¡@¡@²³æªº¹{¼ú»ö¦¡µ²§ô¤F¡A³õÃ䪺Æ[²³­ÌÀò±oÁɨƤu§@¤H­û³\¥i«á¨«¶i³õ¦a«á¡A¯É¯É¨«¦V¨â¦ì¿ï¤â­nñ¦W¡C

¡@¡@´N¦b¦w®R·QµÛ­n¤£­n¦A¥h¦V¤â¶ï°ê¥ú­n­Óñ¦W®É¡A¨­®Ç¡A¤V¤Ò¬ðµM»¡¥Xªº¸Ü¡AÅý¦o¤@®É¶¡©w¦b¤F­ì¦a¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A§A­è­è¡K¡K»¡¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡A§Ú­Ì¥h¬ü°ê§a¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸Âà¹L¨­¨Ó¡A·L¯ºµÛ±N¦Û¤v­è­è»¡ªº¸Ü¤S»¡¤F¤@¹M¡C

¡@¡@³o­Ó¦Û±q¬Q±ß°e¨««´¶F¤Ò«á¡A©¼¦¹¶¡´N¨S¦A´£°_ªº¸ÜÃD¡A¦Ó¥B¡A¥L»¡ªº¬O¡X¡X¡u§Ú­Ì¡v¡C

¡@¡@¡u¦pªG¦w©gÔÕ·Q¥hªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N¤@°_¥h§a¡A¦b¨º¸Ì¡AÀ³¸Ó·|¹J¨ì«Ü¦h¦³½ìªº¤H¡B¦³·N«äªº¨Æ±¡§a¡H¯Ã¬ù¡AÅ¥°_¨Ó¬O«Ü»»»·¡A¥ú¬O§¤­¸¾÷´N­n§¤¶W¹L¤Q­Ó¤p®É¡K¡K¤£¹L¡A¤@°_ªº¸Ü¡A¤]´NµL©Ò¿×º©ªø¤F§a¡C¡v

¡@¡@¦w®RÅ¥¥X¤F¸Ü¸Ìªº­«ÂI¡A¤f§k¤¤´é¥X¤F¤@¥÷Ãø¥H§J¨îªº¿E°Ê¡G

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A§AÄ@·N©M§Ú¤@°_¥h¯Ã¬ù¶Ü¡H³o¦¸¤£¬Oµu¼Èªº¥X®t¡A­nÂ÷®a¥b¦~©O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¶â¡A·íµMÄ@·N¡C¡y®a¡z¤£¬O²ö´µ¬ìªº³o¶¡Åý§Ú­Ì­I­t¤F¶U´Úªº©Ð¤l¡A§Ú­Ì¤@°_¦b­þ¸Ì¡A­þ¸Ì´N¬O§Ú­Ìªº¡y®a¡z¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@±ß¶º´Á¶¡¡A¤Ò©d¤G¤H»{¯u¦Ò¼{°_¤F·í¯u¤@°_¥h¬ü°ê¥b¦~ªº¥i¦æ©Ê¡A¤£¦A¥u¬O¤@®Éªº¿E°Ê¡C¦Ó±ß¶º«á¡A¤G¤H¤]³£ªí¥Ü¦Û¤vÁÙ¦³¨Ç¤u§@¤Wªº¨Æ±¡­n³B²z¡A©ú¤Ñ¦A¨ãÅé°Óij¥h¬ü°êªº°ÝÃD¡C

¡@¡@µM«á¡A«K¤@­Ó¥h¤F¤G¼Óªº®Ñ©Ð¡A¤@­ÓÆp¶i¤F¦a¤U«Çªº¤u§@¶¡¡C

¡@¡@¦a¤U«Ç¤u§@¶¡¸Ì¡A¶O¶ø¦hº¸·j¯ÁµÛ¸ê®Æ¡A¦¹¨è¹q¸£¤WÅã¥Üªº«H®§¡A¥þ³¡³£¬OÃö©ó¤@­Ó¤Hªº¡X¡X¬ü°êª¾¦W¤j¦ë¡A¥±®Ô¦è´µ•´µ¬ì¯S•°ò•µá¯ý³Ç©Ô¼w¡C

¡@¡@¤G¼Óªº®Ñ©Ð¸Ì¡A¦w®R©êµÛµ§°O¥»¹q¸£¡A§Ô¤£¦í·j¯Á°_¤Fªñ´ÁÃö©ó¡K¡K¬ü°êFBIªº·s»D¡C

¡@¡@¤@­¶¤@­¶·s»D¸ê®Æ¹º¹L¡Aª½¨ì¡K¡K

¡@¡@¡u¶â¡H¡v

¡@¡@¬ðµM¶¡°±¤U¤F¹«¼Ð¡A­«·s¬Ý¦^¤§«eªº¤@±i·Ó¤ù¡C

¡@¡@¬O¤@±iFBI¦b¬Y¦¸¦æ°Ê¤¤©Ò©çÄ᪺·Ó¤ù¡A·Ó¤ù¨¤¸¨¸Ì¤@­Ó§@¬°­I´ºªOªº¡B¨­¬ïFBI¤u§@ªAªºªøµo¨È¸Ç±´­û¡K¡K

¡@¡@³o¡A³o¤H¤£¬O¡K¡K¡H¡I


²Ä064³¹ Moscow (37)

¡@¡@64

¡@¡@·Ó¤ù¤Wªº­I´º¬O¯Ã¬ù°Ò«¢¹y´ä¤f, ¤Ñ¦â¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç³±¨I¨Iªº¡A¤@­Ó¦³¤@©w¦~¬öªºFBIªø©x¥¿¦b¹ïµÛÃèÀY±µ¨ü°OªÌªº³X°Ý¡C

¡@¡@¦w®R§â·Ó¤ù©ñ¤j¦A©ñ¤j¡A¤£¬O¬°¤F¬Ý¨º­Ó»âÀYªºªø©x, ¦Ó¬O¬°¤F¬Ý¨¤¸¨¸Ì§@¬°­I´ºªOªº¤@­Ó¨È¸Ç­±¤Õªº¡u¤p§L¡v¡C

¡@¡@ªøµo¡B°w´´U¡BÁÙ¦³¨º¿@¨ì¤@²´´N¯à¬Ý¥X¨Óªº¶Â²´°é¡A¤£·|»{¿ùªº¡A³o¤£¬O¡K¡K¨º­Ó¥N¸¹¥s°µ¡u¶Â³Á«Â¤h§Ò¡vªº®a¥ë¶Ü¡H¥»¦W¦n¹³¬O¥s°µ, ½Ñ¬P¤j¡HÁöµM¤j·§²v¤]¬O­Ó°²¦W¡C

¡@¡@¤T¦~«e¡A¦oÁÙ¦bªZ¾¹°ÓªÀªº®É­Ô¡A¦³¤@¦¸°ÓªÀ©M¤@­Ó¸ó°ê¥Ç¸o²Õ´¶i¦æ¤F¤@§å¤j¼ÆÃBªº­x¤õ¥æ©ö¡C¨º­Ó¸ó°ê¥Ç¸o²Õ´»á¬°¯«¯µ, ¶Õ¤O¦ü¥G¹M¥¬¥þ²y¦U¦a¡A²Õ´ªº¦¨­û³£¥H°s¦W§@¬°¥N¸¹¡C

¡@¡@¨º¦¸¥æ©ö, ¨º­Ó²Õ´¬£¨Ó©M°ÓªÀ¹ï±µªº¡A¦o°O±o¬O¡K¡K¤T²~«Â¤h§Ò, ¨ä¤¤¤@²~´N¬O³o­Ó¶Â³Á«Â¤h§Ò¡C¨º¤T²~«Â¤h§Ò³£µ¹¦o¯d¤U¤F«Ü²`ªº¦L¹³¡A¦o¤£·|°O¿ùªº¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¬°¤°»ò³o²~¶Â³Á«Â¤h§Ò·n¨­¤@Åܦ¨¬°FBI¤F°Ú¡H¡I

¡@¡@²Ä¤@ºØ¥i¯à±¡ªp, ³o²~¶Â³Á«Â¤h§Ò¬O³Q¨º­Ó°s¼t²Õ´°e¶iFBI·íª×©³¤F¡C¹ï©ó¤@­Ó¦b¬ü°ê¤]»á¨ã¶Õ¤Oªº¥Ç¸o²Õ´¨Ó»¡, ³oºØ¾Þ§@¤]«Ü¥¿±`¡C

¡@¡@²Ä¤GºØ¥i¯à±¡ªp¡K¡K³o²~¶Â³Á«Â¤h§Ò­ì¥»´N¬OFBIªº¤H¡A¤§«e¬O¶i¨º­Ó°s¼t·íª×©³, ¤j·§²v¬O¨­¥÷¼ÉÅS«áºM°h¦^FBI¤F¡C¤£¹L¡A­n¬O³o¼Ëªº¸Ü, ª×©³²@µoµL·l¦aºMÂ÷¡B¦p¤µÁÙ¤j¤j«¨«¨¦a­«·s§@¬°FBI±´­û¤WÃèÀY¡A¨º­Ó°s¼t©È¤£¬O­n§¹§a¡H¡I

¡@¡@­n°Ý¦o§Æ±æ¬O­þºØ¥i¯à©Êªº¸Ü¡K¡K·íµM¬Oª¬ªp¤@°Ú¡I

¡@¡@ª¬ªp¤@ªº¸Ü, ´Nºâ¯uªº¦b°´¤jªº¯Ã¬ùµóÀY¹J¤W¤F¡A©¼¦¹¤]¥i¥H¤ß·Ó¤£«Å¦a¸Ë§@¨S¨£¹L¡B¤£»{ÃÑ¡B¤«¤ô¤£¥Çªe¤ô¡C

¡@¡@¦ý­n¯u¬Oª¬ªp¤Gªº¸Ü, µL½×¬O§@¬°«eKGBªº¦¨­û¡BÁÙ¬O§@¬°ªZ¾¹°ÓªÀ³o­Ó­x¤õ¨«¨p¹Î¥ë´¿¸gªºÀY¥Ø¤§¤@¡A§@¬°FBI·j¬d©xªº¥L³£¸Óµ¹¦o°e¤W¤@°Æ©ú®Ì®Ìªº¤â¾R¡C

¡@¡@µM«á, ¤@ÁyÃjÀ´ªº¶O¨Î´N³o»ò¹jµÛÅK¬]Äæ¦b¬ü°êªººÊº»¸Ì±´ºÊ¦o¡A¦Ó¦o¥u¯à¨I­«¦a§i¶D¦o¿Ë·Rªº¶O¨Î¡X¡X

¡@¡@¡i¹ï¤£°_¡A¶O¨Î¡A§Ú¤£¬O­Ó¦n¤H¡K¡K¦Ü¤Ö´¿¸gªº§Ú¡A¤£¬O­Ó¥@«U·N¸q¤Wªº¦n¤H¡C¬°¤F¤£³s²Ö§A¡A§Ú­ÌÂ÷±B§a¡A§A§Ö¦^«Xù´µ¥h¡C¡j

¡@¡@³o¬q±B«Ã¡A¤£¬O¤î¨B©ó·P±¡¯}µõ¡B¤]¤£¬O¤î¨B©ó·N¥~³à°¸¡K¡K¦Ó¬O¤î¨B©ó§¤¨c¡C

¡@¡@¸£¬}¶V¶}¶V¤j¡A¬Æ¦Ü³s±qº»¤¤±H¥Xªº³Z§O«H¸Ó«ç»ò¼g³£¶}©lºc«ä¤F¡K¡K°±¡I°±¡I°±¡I

¡@¡@¦w®R¾Ò´o¦a©ç¤F©ç¦Û¤vªº¸£³U¡A¦o³£¦b·Q¨Ç¤°»ò¦³ªº¨Sªº°Ú¡A¶V·Q¶VÂ÷ÃСC¨S¤°»ò¥i¾á¤ßªº¡A¦o¹L¥hªº©Ò¦³¨­¥÷³£¦­¤w¬~±¼¤F¡A²{¦bªº¦o¡X¡X¦w®R•®æ¸Ì¤à­CªÜ®R•ªû«ä§´­C¤Ò´µ¥dÔÕ¡A¬Oµ´¹ï¿í¬ö¦uªkªº¨}¥Á¡C

¡@¡@´Nºâ¬OFBI¡A¤]¤£¯àÀH·N§ì®·¤@­Ó¨S¦³Ä²¥Ç¥ô¦ó¬üÁp¨¹ªk«ßªº«Xù´µ¤½¥Á¡K¡K¦n§a¡A«Xù´µ©M¬ü°ê¤§¶¡ªºÃö¨t¡A¦V¨Ó³£¤£«ç»ò¼Ë¡A¨þ¡C

¡@¡@¤£¹L¡AÁöµM¤w¸g©M¹L¥h»¡«ô«ô¤F¡A¦ý§@¬°¤@­Ó«eKGB¦¨­û¡A­n¬O®`©ÈFBIªº¸Ü«ç»ò·Q³£¡K¡K¤Ó¨S¥X®§¤F°Ú¡C

¡@¡@Ãh¸Ìªºµ§°O¥»¹q¸£¥á¨ì¤@®Ç¡AºF·\¦a§â¸£³U®I¨ì¤FªEÀY¸Ì¡K¡K¤£¡A¤£¹L¬OFBI¦Ó¤w¡A¯Q©Ô¡I

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@©]¤w²`¨I¡A¬O¦n¦n¥ð®§ªº®É­Ô¤F¡Aª×«Ç¸Ìªºª^³ò¤]¦p¹L¥hªº¼Æ­Ó©]±ß¨º¯ë¡A¿E±¡¹L«á·Å¬XÀRÁÄ¡A¦p¦P«Î¥~´H©]¸Ì­·°±³·®§«á¶ÉÅx¥Xªº¤ë¦â¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A§AºÎ¤F¶Ü¡K¡K¡v

¡@¡@¦w®R¬ðµM½w½w¥XÁn¡A°Ý¦V¨­®Ç¦ü¥G¤]¨S¶i¤JºÎ¯vª¬ºAªº¤V¤Ò¡C

¡@¡@¨Ã¤£·N¥~¦aÅ¥¨ì¤F¤V¤Òªº¦^À³¡X¡X

¡@¡@¡u¨S¦³¡C¡v

¡@¡@§@¬°¤@­Ó¼õ©]¹F¤H¡A¶O¶ø¦hº¸¦ÛµM¬O¨S¦³¨º»ò§Ö´N¨I®û¹Ú¶m¤¤¡K¡KºÎı«e¨­Åé¹L©ó³z¤ä¡B¯h¾Î·P¹L­«ªº±¡ªp°£¥~¡A¤£¹L¤µ¤ÑÁÙ¦n¡C

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¦³¤ß¨Æ¡H¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¨Ã¨S¦³¸C¶}²´·ú¡B¥hÆ[¹î©d¤lªº¯«±¡ª¬ºA¡A¦ý³o¨Ã¤£§«Ãª¥Lª¾¾åªEÃä¤Hªº¤ß±¡¡A¶}¤f®Éªº»y½Õ¤]¬O¤@¦p¬J©¹¦a·Å¬X²Ó¿°¡A·Å¬X¨ìÅý¤H§Ô¤£¦í´N·Q­n¦V¨ä¥æ¦«¥X¦¹¨è¦Û¤v¥þ³¡ªº¤ßºü¡C

¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡A´N¬O·Q¨ì¬ü°ê¬O­Ó¬ü­¹¯îºz¡A·|¦³ÂI¤£²ßºD¡C¡v

¡@¡@¡u¨SÃö¨tªº¡A¨º¸Ì¦³¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº²¾¥Á¡A©Ò¥H¦U°ê­·¨ýªºÀ\À]³£·|¦³ªº¡A«Xù´µµæªÔ¤~·|¦Y¨ìªº¡C¡v

¡@¡@¡u¦ý§Ú¤£³ßÅw¨ººØ¬°¤F·í¦a¤H¤f¨ý¦Ó§ï¨}ªº¬ü¦¡«XÀ\¡C¡v

¡@¡@¡u³o¼Ë°Ú¡K¡K§O¾á¤ß¡A§Ú·|¦b®a¸Ì¿N¶º¡A¦w©gÔÕ¨C¤Ñ·Q¦Y¤°»ò¡A§i¶D§Ú´N¦n¡A¼p©Ð¸Ìªº¨ý¹D·|©M§Ú­Ì¦b«Xù´µ¤@¼Ëªº¡C¡v

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D¯à¤£¯à©M¬ü°ê¤H¬Û³B±o¨Ó¡A»¡¯uªº¡AÁöµM³o¦³¨Ç¨èªO¦L¹³¡A¦ý§Ú½T¹ê¤£³ßÅw¨ººØ¬ü¦¡¯B¸Ø­·¡C¡v

¡@¡@¡u§O¾á¤ß¡A§Ú­Ì¤£¥²¨è·N¿Ä¤J¥L­Ì¡A¯Ã¬ù¦³«Xù´µ¤H»E¶°ªºªÀ°Ïªº¡A§Ú­Ì¦í¨º¸Ì´N¦n¡C¡v

¡@¡@¦³¤@·f¨S¤@·f¦a²áµÛ¡Aµu¼Èªº¨IÀq¤F¤@¤U«á¡K¡K

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A§A¯uªº·Q¥h¬ü°ê¶Ü¡AÁÙ¬O¥u¬O¦]¬°§Ú¡A¬O¬°¤F§Ú¦Ó¨M©w­n¤@°_¥hªº¡H¡v

¡@¡@²×©ó¡A¦w®R¥XÁn°Ý¹D¡AÁn­µ¸Ì§¨ÂøµÛ¤@µ·»´¹Ä¡C³o¤]¬O¹ï©ó¥h¬ü°ê³o¥ó¨Æ¡A°£¤F¦Û¤v¹L¥hªº¨­¥÷¥~¡A¥t¤@­ÓÅý¦o¤ß±¡¦³¨Ç´_Âøªº°ÝÃD¡C¤U¤È¦bºô²y³õÃä¡A¥L»¡¥X¤F¨ºµfÄ@·N°lÀH¦o¨ì¤Ñ²P®ü¨¤¥hªº°Ê¤H¸Ü»y¡AÀþ¶¡ªº·P°Ê¹L«á¡A«o¤]Åý¦o«ä¦Ò°_¤F©¼¦¹¶¡ªºÃö¨t¡C

¡@¡@¡u¤§«e¨M©w·h®a¨Ó²ö´µ¬ì¤]¬O¡A¶O¨Î¨ä¹ê¦b¸t©¼±o³ù¥Í¬¡±o«Ü¦n§a¡A«o¦]¬°§Ú­n¨Ó²ö´µ¬ì¤u§@¡A¦Ó©ñ¤U¦b¸t©¼±o³ùªº¥Í¬¡¡A©M§Ú¤@°_¨Ó²ö´µ¬ì¡C¨C¤@¦¸¡A³£¬O¬°¤F§Ú¦Ó§ïÅܭ쥻ªº¥Í¬¡¡A¶O¨Î«o±q¨Ó¤£»¡¦Û¤v·Q­nªº¬O¤°»ò¡K¡K¤£¯àÁ`¬O§Ú¨Ó°µ¡y¥ô©Ê¡zªº¨º¤@­Ó°Ú¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì³oµf¸Ü¡A¶O¶ø¦hº¸ªº¦^´_¬O¤@¦p¬J©¹ªº¥Rº¡¤FÃd·Ä©MÁa®e¡AµL½×¬OÁn­µÁÙ¬O¨¥»y¡A«ÜÃø¦³­þ­Ó¤k¤HÅ¥¨ì«á·|¤£¨I¾K±o§Ñ«o¤@¤Á¡B¨É¨ü¨ä¶¡¡A§ó¦óªp¬O¥»´N·RµÛ¥Lªº¤H¡C

¡@¡@¡u¦pªG¦w©gÔÕı±o¦Û¤v¤Ó¹L¡y¥ô©Ê¡z¡A¨º»ò¡A§Ú·|«Ü°ª¿³¡AÄ~Äò¥ô©Ê¤U¥h§a¡A¦A¥ô©Ê¤@¨Ç¤]µL§«¡A¦w©gÔÕ¤£»Ý­n¦b§Ú­±«e¦¨¬°¤@­Ó¡yµ½¸Ñ¤H·N¡zªº²Q¤k¡CµL½×¦w©gÔÕ·Q­n°µ¤°»ò¡A§Ú³£·|µL±ø¥ó¦a¤ä«ù¡B¨Ã¥BÀ°¦w©gÔÕ¹ê²{¡K¡KÃM¤h­n°µªº¡A´N¬O¥Ã»·¦uÅ@¥Lªº¤½¥D¡C¡v

¡@¡@¦h»ò°Ê¤Hªº±¡¸Ü¡A©ñ¦b¥ô¦ó¤@¹ï·R¤H¤§¶¡³£·|¬°³o¥÷²¢»e¦Ó³³¾K°Ê®e¡A¥u¬O¦w®R¦b¨I·Ä¤F¤ù¨è«á¡K¡K

¡@¡@¬ðµM¤@­Ó½¨­¡AÀ£¨ì¤F¨­®Çªº¶O¶ø¦hº¸¨­¤W¡C

¡@¡@­ì¥»³¬¥Ø»¡µÛ±¡¸Üªº¶O¶ø¦hº¸¤]°¿¦a¸C¶}Âù²´¡A¦³¨ÇÅå³Y¦a¬ÝµÛ¬ðµM¤SÀ£¦b¥L¨­¤Wªº¿ß«}¡K¡K¬O¥L­è­èªº¸Ü¤Ó¹L°Ê¤H¡A¤S¬D³r°_¤F¥L¿Ë·Rªº¿ß«}ªº¿³­P¤F¶Ü¡H

¡@¡@¥i¬O²{¦b¡A¤w¸g¡A¹L¤F­â±á¤F¡K¡K

¡@¡@µM¦Ó¦w®R«o¨Ã¨S¦³¤U¤@¨B¦æ°Ê¡A¥u¬O¤@¥u¤â¤â¨y¤ä¦b§É¤W¥H¼µ¦í¦Û¤vªº¨­Åé¡A¥t¤@¥u¤â»´»´¼¾¤W¤V¤ÒªºÁyÀU¡A¤â«ü·Å¬X¦a·R¼¾µÛ¨º³zµÛ¤@µ·¯fºA»a¥Õªº¦Ù½§¡A¤@ÂIÂI¦V¤U¡A¹º¹L¨º¥O¦oµL½×¬Ý¤F¦h¤[¡B¥Î¤F¦h¤[³£¨Ì°gÅʤ£¤wªºÁy³J©M¨­Åé¡C

¡@¡@ºÑ¦â¿ß²´¥Û¯ëÂù²¶¤¤ªº¯«¦âÁöµM±aµÛ±¡/±ý¡A«o¬O¤@ÂIÂI¨I¤U¨Ó¤F¡C

¡@¡@¤f¤¤«h¬O¦^¥H±¡¸Ü¯ë¦a»´Án³ä³äµÛ¡K¡K

¡@¡@¡u³£»¡¤F¤£­nÁ`¬O¶O¨Î¬°§Ú¥I¥X¡A¶O¨Î¨Ã¤£¥u¬O¬°¤F§Ú¦Ó¦s¦bªº¡A¤£¬O¶Ü¡H§Ú¤]§Æ±æª¾¹D¶O¨Î·Q­nªº¬O¤°»ò°Ú¡K¡K§Ú¼ô±x¶O¨Î¨­Å骺¨C¤@¤o¡A¦ý«o¥¼¥²ª¾¾å¶O¨ÎÀY¸£¸Ì©Ò·Qªº¨Æ±¡¡C¦Ó¥B¡A¶O¨Î¨º»òÁo©ú¡A¦pªG¤£·QÅý§Úª¾¾å¯u¹ê¤ß±¡ªº¸Ü¡A¶O¨ÎÁ`¬O¯à¿f¦íªº¡K¡K¡v

¡@¡@©Ð¶¡¸Ìªºª^³ò¦b¤â«üªºÄ²ºN¼¾§Ë¶¡¤]·UµoÀǬN°_¨Ó¡AÄǬO¶O¶ø¦hº¸ÀY¸£¨Ì²M¿ô¡A¦ý¨­Åé¥X©ó¥»¯àªº¤ÏÀ³¬OµLªk§J¨î¦íªº¡A¦b¨­Å骺¨`¼ö¤UÅܱo¦³¨Ç¨F°×ªº¶Ú­µ´N¬O³Ì¦nªºÃÒ¾Ú¡C

¡@¡@¡u¨SÃö¨tªº¡A¨ä¥Lªº¤@¤Á³£¤£­«­n¡A¦]¬°¦w©gÔխȱo¤@¤Á¡A¦w©gÔÕªºÆF»î¬O³o¥@¶¡³Ì¯Â²bµL·åªº¡C§ÚÄ@·NÄm¥X¤@¤Á¡A¥u¬°¯à°÷¶Kªñ¦w©gÔÕªºÆF»î¡K¡K§Ú³Ì·Rªº³Ì´L·qªº¦w®R•®æ¸Ì¤à­CªÜ®R¡A­Y¬O§AªºÆF»î¯àµ¹¤©§Ú­þ©È¤@µ·¤@²@ªº±ÏÅ«¡AµL½×­n§Ú¥I¥X¤°»ò¡A§Ú³£¥Ì¤§¦p¹~¡C¡v

¡@¡@¤S¦b»¡µÛ³o¼Ëªº¸Ü¤F¡K¡K

¡@¡@¦w®R»´¼¾µÛ¤V¤Ò¯Ý½£ªº¤â«ü·L·L°±¹y¤F¤@¤U¡A½w½w««¤U¤FÀY¡C

¡@¡@ÃB«eªºµoµ·««¸¨¤U³±¼v¡A¦b³o­Ó¥u¦³µ¡¥~¤ë¦â³z¤J¨Ç³\¥ú«Gªº©Ð¶¡¸Ì¡A¦oÁy¤Wªº¯«¦â§ó¬OÁô°Î©ó³o¤ù¶Â·t¤¤¡C

¡@¡@²×©ó¡A¦A«×©ï°_ÀY®É¡A¨ºÂù¦â±m¥»´N±aµÛ³z©ú·PªººÑ¦â²´²¶¸Ì¡A¥R¥¸µÛ¤@ºØ³z©úªºµêµL¡A¤@¦p¦o¦¹¨èªº¤f§k¡G

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A§Ú¨S¦³¨º»ò¬ü¦n¡K¡K¶O¨Î»¡¹Lªº§a¡A¥@¤H¬Ò¦³¸o¡A¨º»ò¡A§Ú·Q¡A§Ú¤]¤@¼Ë¡C¡v

¡@¡@»¡½}¡A¦¬¦^¤ä¼µ¦b§É¤Wªº¤âÁu¡A¹ý¹ý©³©³¦a­Á¤U¨­¨Ó¡A¿Ë§k¤W¤V¤Ò¨º¦ü¥G¦]¬°¦oªº¸Ü»y¦ÓÅå³Y±o·L·L±i¶}ªº¼L¤Ú¡A­«­«¦a¿Ë§kµÛ¡C

¡@¡@¦o¤]¤£ª¾¹D¸Ó«ç¼Ëªí¹F¦Û¤v¦¹¨èªº¤ß±¡¡A¦pªG¨¥»yµLªk¶Ç»¼ªº¸Ü¡A¨º»ò¡A´N¥þ³£¥Ñ¨­Åé¶ÉÂm¥X¨Ó§a¡C

¡@¡@ºòºò¦a¬Û¾Ö¦b¤@°_¡AÄYµ·¦XÁ_¡A¦w®R§ó¬O®æ¥~¥Î¤O¡A¦ü¥G·Q­n¦b³oºØ¥æ¿Ä¶¡©ú½T¦a·Pª¾¨ì¡A¦o¦b¾Ö¦³µÛ¥L¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î¬O·R§Úªº¡A¹ï¶Ü¡H§Y¨Ï¦³¤@¤Ñ¡Aı±o§ÚªºÆF»îÅܱoͬż¤£³ô¡B¥Rº¡¤F¸oÄ^¡A¤]¨Ì·|·RµÛ§Ú¡A¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¸Ü»y¤¤±a¤F¤@µ·¦o¦Û¤v³£¨S¦³¹îı¨ìªº¤£¦w¡B¦ü¥G·Q­n¨DÃÒµÛ¤°»ò¡C

¡@¡@¸Ü­µ¸¨¤U®É¡A¤V¤Òªº¤â«ü«o¬O»´»´¦aÂЦb¤F¦oªº¼L®B¤W¡A¨î¤î¦í¤F¦o¤]³\ÁÙ·|»¡¥X¤fªº¸Ü»y¡C

¡@¡@µM«á¡A¥L­Á¨­¶K¦b¦oªº¦ÕÃä¡A¥Î¨º¥Rº¡¤FÅÛ´b¤Oªº»y½Õ³ä©OµÛ¡G

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¤£»Ý­n«ä¦Ò³oºØ¨Æ±¡¡A¦]¬°¡A¦w©gÔÕ´N¬O¦w©gÔÕ°Ú¡K¡K§Ú¹ï¦w©gÔÕªº·R¬O¤£·|Åܪº¡A¤£¡A¦pªG¤@©w­n»¡¦³¤°»ò§ïÅܪº¸Ü¡A¨º¤@©w¬O¡A³o¥÷·R»P¤é­Ñ¼W¡C¨º»ò¡A¦w©gÔÕ©O¡AµL½×µo¥Í¤°»ò¡A¦w©gÔÕ¤]·|¤@¦p¬J©¹¦a·RµÛ§Ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¡A¶O¨Î¡I¦pªG§A¯uªº¦p¦¹·R§ÚªºÆF»îªº¸Ü¡A¨º»ò§Ú´N¥H§ÚªºÆF»î°_»}¡A§Ú¼°·Rªº¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_¡A³o¥@¶¡ªº¤@¤Á³£µLªk§ïÅܧڹï§Aªº·R¡C¡v

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡A§Ú­Ì·|¤@¥Í¬Û·R¬Û¦ñªº¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v

¡@¡@¤ë¦â¤U¡A³o¥÷·Å¬Xªº¿E±¡²×©ó¦b¨ì¹F°ª/¼é¤§«áº¥º¥¥­®§¤U¥h¤F¡C

¡@¡@µL½×¬O¨­ÅéÁÙ¬Oºë¯«³£±o¨ì¤F·¥¤jªº´þ¾i©Mº¡¨¬¡A¦w®R¤]¨I¨I¦aºÎ¥h¤F¡C

¡@¡@¦bºÎµÛ«e³Ì«áÁ٩꦳¨Ç³\²M¿ôªº®É­Ô¡A¦oÅ¥¨ì¥L¹ï¦o»¡µÛ¡X¡X

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡A©ñ¤ß§a¡A§A±q¨Ó³£¨S¦³Åý§Ú·P¨ì¹L¬°Ãø¡B¤£±o¤w¡C§Ú¤]¬O·Q­n¬Ý¬Ý³o­Ó¥@¬É¡B¬Ý¬Ý³o­Ó¥@¬É¤W­I­tµÛ¦UºØ¸oÄ^ªº§Î§Î¦â¦âªº¤H¡A±q¸t©¼±o³ù¨ì²ö´µ¬ì¤]¦n¡B±q«Xù´µ¨ì¬ü°ê¤]½}¡A­Y¬O³o½ë®Èµ{¥u¦³§Ú¦Û¤vªº¸Ü¡A¤]«Ü¦n¡A§Ú±q¤£Äߩȩt¿W¡C¦ý­Y¬O­ì¥»¥uÄÝ©ó§Úªº®Èµ{¤¤¦h¤F¦w©gÔÕªº¸Ü¡A¨º»ò«K¬O³Ì¶êº¡ªºµe­±¡K¡K¦w©gÔÕ¡A§A¨Ó¨ì¤F§Úªº¥Í©R¤¤¡A¨º»ò´N¤£­n¦A±q§Úªº¥Í©R¤¤Â÷¥h¡Aµ¹¤©«á¤S¹Ü¨«¤~¬O³Ì´Ý§Ôªº¡A§Ú¤w¸gÂ÷¤£¶}§A¤F°Ú¡C¡v

¡@¡@³oµf¸Ü¡A¹ï¦o¦Ó¨¥¡A¬O³Ì¬ü§®ªººÎ«e±ß¦w¡C

¡@¡@ª×«Ç¸Ì¹ý©³¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A¤´µM¥¼¤JºÎªº¶O¶ø¦hº¸«o¬O°¼¹L¨­¨Ó¡Aª`µøµÛ¤ë¥ú¤U©d¤lªººÎÃC¡C

¡@¡@¨º¯«±¡¡A¹³¬O¦bªY½à¤@¥óµ´¬üªºÃÀ³N«~¡B¤S¹³¬O¦b¬ã¨s±´´MµÛ¤°»ò¡C

¡@¡@¦ù¥X¤â¡A»´»´¦a¼¾¤W¦w®RªºÃBÀY¡AµM«á¤@ÂIÂI¦V¤U¡A´y¼±µÛ¬Ü²´¡A«Ý¨ì¤â«ü¼¾¤W³¬µÛªº²´·ú®É¡A²×©ó°±¹y¤F¤U¨Ó¡AÀH§Y«K¬O¤@Án¦Û¼J¯ëªº»´¯º¡C

¡@¡@¼J¯º¦Û¤v¨S¥²­nªººÃ¼{¡C

¡@¡@¤ð±e¸mºÃ¡A¥L¬O³Ì©¯¹Bªº¨º­Ó¡A°ß¦³¥L¯u¥¿¾Ö¦³¤F³o¥@¶¡¯Â²bµL¸oªºÄ_¥Û¡C

¡@¡@³o¤@ÂI¡A¥L«D±`½T«H¡C

¡@¡@¶É¹L¨­¤l¡A»´»´§k¤W¤F¨º¥t¤@¥u³¬µÛªº²´·ú¡C

¡@¡@±ß¦w¡A§Úªº·R¤H¡A¥uÄÝ©ó§Úªº¡uº¿§Q¨È¡v¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@´X¤é«á¡X¡X

¡@¡@²ö´µ¬ìªº®wº¸´µ§J¤õ¨®¯¸¨Ì¬O¨º»òªºÁc¦£¡Aº³º³ÄcÄcªº¤H¸s¨Ó¨Ó©¹©¹¡C

¡@¡@¤S¬O¨º­Ó¤£°_²´ªºªø¹¹¡A¤S¬O¬Û¤¬­I¹ïµÛ¦Ó§¤¡A¤S¬O¤@­Ó³ÜµÛ©@°Ø¤@­Ó¬ÝµÛ³ø¯È¡A¦p¦P¨â­Ó²@¤£¬Û¤zªº®È¤H¡C

¡@¡@¡u¯uÃø±o¡A§A©~µM·|Ä@·N¥D°ÊÁp¨t§Ú¡A¶ZÂ÷¤W¦¸²ö´µ¬ì¤j¼@°|¨º¥ó¨Æµ²§ô«á§Ú­Ì¦b³o­Ó¤õ¨®¯¸ªº¬Û¨£¡A³£¤w¸g¹L¥h§Ö¤@¦~¤F§a¡C¡v

¡@¡@¤¦¥§´µ¼L¸Ì½Õ¨ÔµÛ¡A¤â¤W«h¬O¤£µÛ²ª¸ñ¦a§â¤@Å|§¨¦³±¡³øªº³ø¯È»¼¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¡uÁ¤F¡C¡v¦w®R¦¬¤U¤F¦o¦V¹ï¤è¯Á­nªº±¡³ø¡A¤S°Ý¹D¡A¡u§Ú¹L¥hªº¨­¥÷¡A½T©w³£¤w¸g¤£·|¦A¦³°ÝÃD¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u©ñ¤ß§a¡A·í¦~KGB¸Ñ´²ªº®É­Ô¡A¬F©²ªº¡y®ø¸¹¡z¤u§@ÁÙ¬O°µ±o«Ü¨ì¦ìªº¡A¡y¯Áµá¨È•Á­]¿Õ¤Ò®R•°¨º¸±ö©Ô¦h«½¡z¤­¦~«e°_´N¤w¸g¤£¦s¦b¤F¡C¦Ü©ó¤§«áªZ¾¹°ÓªÀªº¡y¦w®R•®æ¸Ì¤à­CªÜ®R•´µ¥§¯Sª÷®R¡z¡A°_½X¨S¦³¤H¯à°÷®³¥X¤Á¹êªºÃÒ¾Ú¨Ó±±§i§A¡A³oÂI§Ú­Ì¥i¥H«OÃÒ¡C©Ò¥H¡A¦w¤ß¤jÁx¦aÄâ¤Ò¥h¬ü°ê§a¡A¦w®R•®æ¸Ì¤à­CªÜ®R•ªû«ä§´­C¤Ò´µ¥dÔÕ¤k¤h¡A°O±o¦b¨º­Ó¤­¥ú¤Q¦âªº¥@¬É¸Ì¬Ý¦n§A¤V¤Ò®@¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤~¤£·|µ¹¨º¨Ç¬ü°ê§¬¥ô¦ó¾÷·|©O¡A·íµM¡A³Ì­«­nªºÁÙ¬O§Ú¥ý¥Í¬O­Ó«D±`¼ä¨­¦Û¦nªº¤H¡C¡v¦w®R¦Û«Hº¡º¡¦a»¡¹D¡A±µµÛ«K°_¨­­ã³ÆÂ÷¶}¡A¡u¬î¤Ñ±q¬ü°ê¦^¨Óªº®É­Ô¡A·|µ¹§A±a¦ñ¤â§ªº¡C¡v

¡@¡@¡u¦ñ¤â§´N§K¤F¡A¤£¹L¬Ý¦b§ÚÀ°¤F§A³o»ò¦hªº¥÷¨à¤W¡A±N¨Ó¦pªG¦³»Ý­n§AªºÀ°§Uªº®É­Ô¡AÁٽЯ¬§Ú¤@Áu¤§¤O¡K¡K©ñ¤ß¡A³o¬O§Ú­Ó¤Hªº©e¦«¡A¤£¬OªZ¾¹°ÓªÀªº¡C¡v¤¦¥§´µ¬ðµM¦p¬O»¡¹D¡A¨Ã¥B§á¹LÀY¨Ó¡A¦V¦w®R»¼¤F­Ó²´¯«¡C

¡@¡@¦w®R¹y®É»â·|¡A¡u¤¦¥§´µ§AªGµM¤]·Uµo¦V©¹¦Û¥Ñ¤F°Ú¡A¤¸¦Ñ¯Å­û¤u¤@­Ó¨â­Óªº³£­nÂ÷¶}¡A­Û¦NªLªÀªø©È¬O­n¹Ã¦å¤F§a¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò¡A¥¼¨Ó¡AÄ@·NÀ°§Ú¤@§â¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨ì®É­Ô¦A»¡¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¦º«Î¤§¹«¾ÚÂI¡X¡X

¡@¡@¤@³õ¡uµøÀW·|ij¡v¥¿¦b¶i¦æµÛ¡AµøÀW¨ººÝ¬O¨­¦b¸t©¼±o³ù¡B¤£±¡¤£Ä@°Ñ·|ªº±O®æ¯I¤Ò¡C

¡@¡@¦Û±q¥h¦~¦~©³ªº·N¤j§Q¤§¦æµ²§ô«á¡A±O®æ¯I¤Ò­ì¥»«Ü¬O¨É¨ü²×©ó¤£¥Î¦A¬Ý¶O¶ø¦hº¸¨º±i°Q¤H¹½ªºÁyªº¤é¤l¡K¡Kµ²ªG¤µ¤Ñ¥L´N¤S­n³Q¨º±iÁy»¶²´·ú¤F¡A³o¤~¹L¥hÁÙ¤£¨ì¨â­Ó¤ë°Ú¡C

¡@¡@¥u¤£¹L¦bÅ¥¨ì¶O¶ø¦hº¸»¡±N­n¥h¬ü°ê³o¥ó¨Æ«á¡A¯«±¡Àþ¶¡¤S¥Rº¡¤F´Á«Ý¡A¡u¯uªº°Ú¡I¡v

¡@¡@¨º¥Rº¡´Á«Ýªº²´¯«¡A¥é¦ò«ë¤£±o¤U¤@¬í´Nª½±µ¥Î¦Û¤vªº¨p¤H­¸¾÷§â³o¤H¥´¥]¥á¨ì¤j¬v©¼©¤ªº¬ü§Q°í¥h¡C

¡@¡@Á`¤§´N¬O»°ºòºu¡I

¡@¡@¡u¶â¡H§A­n§Ú¹B§@¦b¬ü°êªº«Xù´µ´I»¨°éªºÃö¨t¡A¬°§A¥h±µªñ¬ü°ê¨º­Ó§ë¸ê¬É¤j¦ë¥±®Ô¦è´µ•´µ¬ì¯S•°ò•µá¯ý³Ç©Ô¼w³Ð³y¾÷·|¡H¡v

¡@¡@¡u¥ì¸U¤§«e©M³o¦ì¤j¦ë¦³¹L¤°»ò¥æ¶°¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u­Ë¤]¨S¤Ó¦h¥æ¶°¡A¨º¤]¬O­Ó¤£°Q³ßªº®a¥ë¡A¤£¹L¥L«D±`­«µø¥Lªº®a®x¡A¥L³Ì¤jªº©¯ºÖ´N¬O¥Lªº©d¤l©M¤k¨à¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò¡A¥¢¥h¤F©¯ºÖªº¤H¡A·Q¥²·|¬°¤F­«Àò©¯ºÖ¦Ó¶ÉºÉ©Ò¦³¡B¨«¦VºÆ¨g§a¡C¡v


²Ä065³¹ New York (1)

¡@¡@65

¡@¡@¤T¤ë¥÷ªº²ö´µ¬ì, ¤´µM³B¦bº©º©¥V¤é¤¤¡A©M¹L¥hªº´X­Ó¤ë¨S¤°»ò°Ï§O¡A¬K¤Ñªº®ð®§¦ü¥G¨ÌµM«Ü»»»·¡C

¡@¡@·|ij«Ç¸Ì¡X¡X

¡@¡@¡u¦w®R, ¤U¬P´Áªº¡K¡K¡v

¡@¡@§¤¦b·|ij®à­º¦ìªº«´¶F¤Ò¤@Ãä§CÀY¬ÝµÛ¤â¤¤ªº¤å¥ó¡A¤@Ãä²ßºD©Ê¦a¦b¤½¥q·|ij¤W³Û¤F¦w®Rªº¦W¦r¡C

¡@¡@¸Ü­è­è¥X¤f¡A¬ðµM·NÃѨì¡K¡K±q¤µ¤Ñ°_, ¤@¬q®É¶¡¤º¡A¥L¦ü¥G»Ý­n§ï§ï³o­Ó²ßºD¤F¡C

¡@¡@©ï°_ÀY¨Ó¡A¬Ý¨ì·|ij®à¨â°¼§¤µÛªº¨ä¥L¤UÄݭ̤]³£¦bµu¼Èªº¨IÀq¹L«á, ²¤±a½Õ¨Ô¦a¬Ý¦V³o¦ì¦V¨Ó¨ü¥L­Ì´L·q«o¤SÁ`¬O¯à©M¥L­Ì¥´¦¨¤@¤ùªº¤W¥q¥ý¥Í¡C

¡@¡@¡u´L·qªº¦wªF•¤Ú¨j¬¥ºû©_¡A¤]³\±z¸Ó¸ÕµÛ¦b¦w±Æ­«­n¥ô°È®Éµ¹¤©§Ú­Ì§ó¦hªº«H¥ô¤F, ÁöµM§Ú­Ì¤]³£«Ü·q¨Ø¦w®Rªº¤u§@¯à¤O¡A¦ý¬O«Ü¿ò¾Ñ, ¦Ü¤Ö¥b¦~¤º¦o³£µLªk²{³õ¬°±z®Ä³Ò¤F¡C¡v

¡@¡@¡uºâºâ®É¶¡¡A¦w®R²{¦bÀ³¸Ó¤w¸g¨ì¯Ã¬ù¤F§a¡C¡v

¡@¡@¡u¦wªF¡A¦pªG§A­n»·µ{¦V¦w®R¥¬¸m¤u§@ªº¸Ü, ­nºâ¦n¤C­Ó¤p®Éªº®É®t®@¡C¡v

¡@¡@«´¶F¤Ò¯º¤F¯º, ¥´½ìµÛÅý³o¥ó¨Æ±¡´N¦¹¹L¥h¤F¡AÄ~Äò¶}·|¡C

¡@¡@·|ijµ²§ô«á, ¤]®t¤£¦h¨ì¤F¤U¯Zªº®É¶¡¡A¤j¼Ó¸Ìªº­û¤u­Ì³£³°³°ÄòÄò¤U¯Z¦^®a¤F¡C

¡@¡@·íµM, ¾Ö¦³¦h­Ó¨­¥÷¬°¦¹­n¡u¨­­Ý¼ÆÂ¾¡v¡B±q¨Ó³£¨S¦³¤W¤U¯Z·§©Àªº«´¶F¤ÒÁÙ¬O¦^¨ì¤F¦Û¤vªº¿ì¤½«Ç¸ÌÄ~Äò¨ä¥¦ªº¤u§@¡C

¡@¡@¥´¶}¤â¾÷®É¡A¬Ý¨ì¦³¤@±ø·sªºµu«H, ¬O¦w®Rµoµ¹¥Lªº¡A§i¶D¥L, ¦o¤w¸g¥­¦w©è¹F¬ü°ê¡B¤J®üÃöªº®É­Ô¤]«Ü¶¶§Q¡A¤@¤Á¦w¦n¡C

¡@¡@¬Ý§¹«á, «´¶F¤Ò¤]¦^´_Åý¦o¦n¦n¥ð®§½Õ¾ã¡Aªì¨ì¬ü°ê¡A¥´²z¦n¥Í¬¡¤Wªº¤@¤Á«á¡A¦A²á¤u§@¤Wªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¦^´_§¹«á¡A«´¶F¤Ò±N¤â¾÷©ñ¨ì¤F¤@®Ç¡Aªø¹Ä¤F¤f®ð¡C

¡@¡@»¡¯uªº¡A¤@­Ó¦h¤ë«e¡A·í¦w®R§i¶D¥L¡A¦oÄ@·N¥h¬ü°ê¡A¨Ã¥B¦oªº¤V¤Ò¤]¦ÛÄ@³­¦o¤@°_¥h®É¡A¥L¤ß¸Ì¤£¯à»¡¤£Åå³Y¡C

¡@¡@¥Lªº²§¯à¤O¡uÅܦâÀs¡v¯à°÷°g´b¤Hªº¯«§Ó±q¦Ó¼vÅT¤Hªº§PÂ_¡A¤×¨ä¬O¹ï©óºë¯«¤£°÷±j¶´ªº¤H¨Ó»¡¡A¬Æ¦Ü·|Åܦ¨§¹¥þ«H¥ô¥L¡BÅ¥±q¥Lªº¡u³ÈÀw¡v¡C¤]¥¿¦]¦p¦¹¡A¥L³Q¬F©²¦C¬°°ª¦M²§¯àªÌ¡A¨ü¶±©ó¬F©²ªº¦P®É¨ä¹ê¤]¦b³Q¬F©²¶i¦æÄY±KªººÊ·þºÞ±±¡A¥L¬O«X°ê²§¯àªÌ¤¤¤Ö¦³ªº©M¬F©²¹F¦¨¡u¦X§@Ãö¨t¡vªº¤H¡K¡K¦Ü¤Öªí­±¤W¬Ý°_¨Ó¬O³o¼Ë¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¥L¤£·|¦]¬°¯à°÷°g´b¥L¤H¯«§Ó¦Ó¨Ï¦Û¤vÅܱo¦Û¤jª¼¥Ø¡A­n¬O¨º¼Ëªº¸Ü¥L¤~¬O³Q²§¯à¤O¤Ï¾½¤Fªº¥i´d¤§¤H¡A¥L¦V¨Ó³£Åý¦Û¤v«O«ùµÛ°ª«×ªº²M¿ô¡C©Ò¥H¡A¥L¥i¤£·|ı±o¨º¦ìÀY¸£©{¦pÅ]¤H¯ëªº¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_¦bª`·N¨ì¥Lªº¦s¦b«á¡A·|¤£¹ï¥L°_ºÃ±q¦Ó®i¶}½Õ¬d¡C

¡@¡@¨º­ÓÅ]¤H¡A¤j·§¤w¸gª¾¹D¥h¦~ªº¨º³õ·N¤j§Q¨Æ¥ó¤¤¡A¨Æ¥ý·t¤¤µ¹¦ý¤B¶Ç»¼±¡³øªº¤H¬O¥L¡C¨º»ò¡AÅ]¤H¤]¤£¥i¯à·|²q¤£¨ì¡A³o¦¸ªº¬ü°ê¤§¦æ¨S¨º»ò²³æ¡A¬Æ¦Ü·|²q¬O¬G·N¥Î³oºØ¤è¦¡¦b³o¬q®É¶¡¤º±N¨ä½ÕÂ÷«Xù´µ¡K¡K¥i§Y«Kª¾¹D¤]³\¦³¡u³´¨À¡v¦s¦b¡AÅ]¤H«oÁÙ¬O¥h¬ü°ê¤F¡C

¡@¡@Ãø¹D¯uªº¬O¬°¤F¦w®R¡H¨º­ÓÅ]¤H¯uªº·|°µ¥X³oºØ¯u·R¦æ¬°¡H

¡@¡@«´¶F¤Ò·n¤F·nÀY¡A³o­Ó·Qªk²ª½´N¹³¬O§N¯º¸Ü¤@¼Ë¡AÅý¥L´ý¨­°_Âû¥Öª¸½D¡C

¡@¡@¬ÝµÛ¹q¸£¤W½Õ¥XªºÃö©ó´¿¸gªº¨â¦ìKGB¦¨­ûªº¸ê®Æ¥H¤Î¤@°_¸g¾ú¹Lªº¥ô°Èªº°O¿ý¡A§Y¨Ï¥u¬O¤£±a¥ô¦ó·P±¡¦¨¤Àªº«ÈÆ[¤å¦r¡A¦ý¥L§@¬°¤@­Ó¾\Ū³o¨Ç©¹¨Æªº®ÇÆ[ªÌ¡A¤]ÁÙ¬Oı±o¡K¡K

¡@¡@¯ÁµáÔÕ¤p©j¡A¦n§a¡A²{¦bÀ³¸ÓºÙ©I§A¬°¦w®R¡A¤£ºÞ«ç»ò¬Ý¡K¡K¨º¦ìù©u©ù•ù°Ò¿Õºû©_³£À³¸Ó¬O§Aªº¯u·R°Ú¡A§A­Ìªº¹L¥h²ª½´N¬O¥Rº¡¤FBE¬ü¾Çªº¨è°©»Ê¤ßªº·R±¡°Ú¡Iµ²ªG¡A§A«o§¹¥þ¨S¦³¬°¦¹¦Ó°Ê®e¡A¤Ï¦Ó¹ï¨º­ÓÅ]¤H¤@¨£ÄÁ±¡¡B¨Ã¥B´N¦¹²`³´¨ä¤¤¤£¯à¦Û©Þ¡H

¡@¡@¤£¡A³o¤Ó¸Þ²§¤F¡A³o¨ä¤¤¤@©w¦³¤°»ò°ÝÃD¡C

¡@¡@»¡¯uªº¡A¥L¤£«ç»ò¬Û«H¤@²´§Y½T©w²×¥Íªº·R±¡¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¨º¤£¹L¬OÀþ¶¡ªº²üº¸»X¦b§@¯©¥H¤Î¬°¹ï¤èªº¥ÖÅn¦ÓµÛ°g¡C¯u¥¿ªº·R±¡¡AÀ³¸Ó¬O¶É¼}©ó¹ï¤è¬üÄRªº¤ßÆF»P«ä·Q¡A¦Ó³oºØ¬üÄR¤£¬O½§²Lªº¤@²´´N¯à°÷·P¨ü¨ìªº¡C

¡@¡@§ó¦óªp¡A¬üÄRªº¤ßÆF»P«ä·Q¡H¨º­ÓÅ]¤H¦³³oºØªF¦è¶Ü¡H

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¬ü°ê¯Ã¬ù¡AKennedy¾÷³õ¡X¡X

¡@¡@§@¬°¥þ²y«È¬y¶q³Ì¤j¡B³ÌÁc¦£ªº¾÷³õ¤§¤@¡A¨C¤@¤Ñ³£¦³¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¤H¦b³o¸Ì°_°_¸¨¸¨¡A©Ò¦³¤H³£¨B¼i¥^¥^¡B¦Û¨­¤S¥u¬O¤H®ü¤¤´ù¤pªº¤@­û½}¤F¡C

¡@¡@¦w®R©M¶O¶ø¦hº¸©Ò­¼§¤ªº­¸¾÷±q²ö´µ¬ì°_­¸«á¡A¬O¥ý¦bªÛ¥[­ô¸¨¦aªº¡AµM«á¤S±qªÛ¥[­ôÂà¾÷¨Ó¨ì¯Ã¬ù¡C¥þµ{¤Q¦h­Ó¤p®É¡B¤S­n­Ë¤C­Ó¤p®Éªº®É®t¡AÃø§K·|¦³¨Ç¯h¾Î¡A¤£¹L¦n¦b¤@¤Á³£«Ü¶¶§Q¡C°£¤F¹L®üÃöªº®É­Ô¡A®üÃö¤H­û¬Ý¨ì¤G¤Hªº«Xù´µÅ@·Ó«á¥Î¤F§ó¦hªº®É¶¡½L°Ý¤F¤@µf¡K¡K¦n§a¡A³o¤]¥¿±`¡C

¡@¡@±q¶Ç°e±a¤W¨ú¤U±a¨Óªº´X­Ó¦æ§õ½c¡B²MÂI§¹²¦©ñ¦b±À¨®¤W«á¡Aºë¯«²×©ó¯à°÷©ñªQ¤U¨Ó¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú¨Ó±À§a¡A¶O¨Î¡A§A¯uªº»Ý­n¦n¦n¥ð®§¤F¡C¡v

¡@¡@¦w®Rª½±µ´¤µÛ¸Ëº¡¤F¦æ§õªº±À¨®ªº§â¤â¡A¦P®ÉÂà¹L¨­¨Ó¦b¤V¤Ò¨º³zÅSµÛº¡º¡³h¦å·Pªº»a¥ÕªºÁyÀU¤W¿Ë¤F¤@¤f¡K¡Kªø³~®È¦æ¹ï©ó¦o¿Ë·Rªº¶O¨Î¦Ó¨¥Â²ª½¬O§é¿i¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸«o¬O·Q­n±µ¹L±À¨®¡A¡uÁÙ¬O§Ú¨Ó±À§a¡A¦w©gÔÕ¡C§A¬Ý¡A©P³òªº¤@­Ó­Ó®a®x³£¬O¥Ñ¨k¤h¨Ó±À¦æ§õªº¡A§Ú¥i¤£¯à°µ¥X³oºØ¤£²Ô¤hªº¦æ¬°¡A¨º¹ê¦b¬O¤Óµ¹«Xù´µ¨k¤H¥áÁy¤F¡C¡v

¡@¡@¦n§a¡A¦n§a¡A³oºØ¨Æ±¡¯A¤Î¨ì©Ò¿×ªº¡u¨k©Ê¦Û´L¡v¡A¨£¤V¤Ò¦b³oºØ¨Æ±¡¤W³o»ò°õ©í¡A¦w®R¤]´N¤£¦A°í«ù¡A±N±À¨®§â¤âÅýµ¹¤F¥L¡C

¡@¡@¤@¤ÀÄÁ«á¡K¡K

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A§A¯uªº»Ý­n¦n¦n¥ð®§¤F¡A¨S¨Æªº¡A³o¨S¤°»ò¤£¦n·N«äªº¡A¨k¤H¤]¨Ã¤£Á`¬O°í±j¡BÁ`¬O»Ý­n®iÅS¥X±j§§ªº¨º­±ªº¡C¡v

¡@¡@¦w®R¦A¦¸­«·s´x±±°_±À¨®ªº§â¤â¡A³o¦¸¨S¤°»ò¥i°Ó¶qªº¡C

¡@¡@¡K¡K±À±o¤ÓºC¤F¡C

¡@¡@¾÷³õ«Ü¤j¡A¶ZÂ÷¥X¤f³BÁÙ¦³¦n»·¡A¬ù¦nªº±µ¾÷¥q¾÷ÁÙ¦b¨º¨àµ¥µÛ©O¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@±ÀµÛ¨®¨«¥X¦æ§õ´£¨ú³Bªº¤jªù¡A³o¤@¨è¡AÁ`ºâ¬O¯uªº¨ì¯Ã¬ù¤F¡A¥~­±¤jÆUÀð¾Àªº«Å¶Ç¼s§iµP¤W¤]¥´µÛ¤j¤jªº¡uWelcome to New York¡v¡AÅwªïµÛ¥@¬É¦U¦aªº¤H­Ì¨Ó¨ì³o®yÅ]¤Û¤j³£·|¡C

¡@¡@¦Ó¯Ã¬ù­º¥ý¬°³o¹ï»·¹D¦Ó¨Óªº«Xù´µ¤Ò°ü°e¤Wªº«K¬O¡K¡K

¡@¡@¤£»·³B¦ü¥G¦³¤°»òÄ̰ʡA¶ZÂ÷¥X¾÷³õ¥u³Ñ¤U¨â¤ÀÄÁ¸ôªº¤G¤H¤U·NÃѦa°±¤U¸}¨B´ÂµÛ¨ºÃ䱿¥h¡C

¡@¡@ÁÙ¨S¦³·d²M·¡¨ºÃä¦bµo¥Í¤°»ò¡A¤U¤@¬í¡X¡X

¡@¡@¡u«ÊÂê¤jÆU¡A©Ò¦³¤H³£¤£³\°Ê¡IFBI¡I¡v

¡@¡@¤@¸s¬ïµÛFBI¨îªAªºÁp¨¹±´­û¬ðµM±q¤jªù¥~Âô¤J¡A¨³³t±N¤jÆU¥]³ò«ÊÂê¡A¬°­ºªº¬O¦ìª÷¦âµuµo¡BÀ¹µÛ²´Ã誺¤k±´­û¡A¤@Ãä³Û¸Ü¤@Ãä¥X¥Ü¦Û¤vªºFBI±´­ûÃÒ¥HÃÒ©ú¦Û¤vªº¨­¥÷¡C

¡@¡@¦pªG¤£¬O²z´¼¦b§J¨îµÛ¦Û¤v¡A¦w®RÀI¨Ç­ì¦a°_¸õ¡K¡K«ç»ò­è¤@¨ì¯Ã¬ù´N³QFBIÅwªï¤F¡I¤£¬O¨Ó§ì¦oªº§a¡I

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡A¨S¨Æªº¡A¤]³\¡K¡K³o¨Ç¤H¥u¬O¦b©ç¹q¼v¡HFBI¦b¬ü°êªº¹q¼v¸Ì¤£¬O¸g±`¥X²{¶Ü¡H·íµM¡A¤@¯ë³£¬OµL¯à¤S¦Û¤jªº§Î¹³¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¶K¤ß¦a¦w¼¢µÛ©d¤l¡A¨Ã¥B¤£§Ñ­·½ì¦Ó¬r¦Þ¦a¶Â³o¸s¬üÁp¨¹Äµ¹î¤@§â¡C

¡@¡@«Xù´µ¤H¶Â¬ü°ê¤H¡H¨º¤£¬O«Ü¥¿±`ªº¶Ü¡C

¡@¡@¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡A¤]³\¯uªº¬O¦b©ç¹q¼v©O¡A¤£¹L¬OFBI½}¤F¡C¡v¦w®RÂIÂIÀY¡AÀH§Y§è¶}¸ÜÃD¡A¡u°Ú¡A¤µ¤Ñ¯Ã¬ùªº¤Ñ®ð¬Ý°_¨ÓÁÙ¤£¿ù¡A´N¬O¥~­±ªº­·¦ü¥G¦³¨Ç³ÙÄÛ¡C¡v

¡@¡@µM¦Ó¤U¤@¨è¡A³z¹L¸¨¦a¬Á¼þ¡A«K¬Ý¨ì¥~­±Âà¦Ó³±¶³±K¥¬°_¨Ó¡A³ÙÄÛªº­·¦ü¥G¤]­nÅܱo¨gļ¡C

¡@¡@¦w®R¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¯Ã¬ù¹ï¦oªº³o³õÅwªï»ö¦¡¡A¥i¯u¤£¬O­Ó¦n¥üÀY¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@®e»ªªº¬üÄR·íµM¤]¬O·R±¡ªº¤@­Ó¦]¯À¡A¦ý¤ßÆF»P«ä·Qªº¬üÄR¤~¬O±R°ª·R±¡ªº¨c©T°ò¦¡C

¡@¡@¡X¡X¦wªF•¤Ú¨j¬¥ºû©_•«´¶F¤Ò


²Ä066³¹ New York (2)

¡@¡@66

¡@¡@FBI¤µ¤Ñ±µ¦¬¨ìºò«æ±¡³ø, ¤@§å±q¹Ò¥~¬y¤J«áÂà½æµ¹ªÛ¥[­ô·í¦aMafiaªº¬r/«~±N¥Î¥Á¯è§@¬°±»Å@¡A³q¹L¤µ¤é¤@¬[ªÛ¥[­ô­¸©¹Kennedy¾÷³õªº¥Á¥Î­¸¾÷¹B¤J¯Ã¬ù¡C

¡@¡@®ø®§¨Ó±o¤Ó¹L¬ðµM¡A¤µ¤é©Ò¦³¾n¦u¦b¯Ã¬ùªº¨S¦³ºò«æ¥ô°ÈªºFBI±´­û­Ì¶É±_¥X°Ê¥ß¨è¥Î³Ì§Öªº³t«×»°©¹Kennedy¾÷³õ¡C·í¤U¥u¯à¥ý«ÊÂê¦í¾÷³õ¥X¤f¤jÆU, ºÉ¶qÄd¤U­è­è±q¨º¬[­¸¾÷¤W¤U¨Óªº­¼«È­Ì¡C­Y¬O¦³·f­¼¨º½ë¯è¯Zªº­¼«È¤w¸g¥ß¨è¤F¾÷³õ¡A¤]¥u¯à¥t¤À¤@³¡¤À¤H°¨¶i¦æ°lÂܽլd¤F¡C

¡@¡@¡u¤j®a§NÀR¡I²{¦b¡A¥þ³¡¯¸¦b­ì¦a¤£­n°Ê, ½Ð°t©M§Ú­ÌÀˬd¦æ§õ¡I¡v

¡@¡@Å¥¨ì¤@­ÓFBI±´­û®³µÛÂX­µ¾¹³o¯ë¦V¾÷³õ¤jÆU¸Ìªº¤H­Ì«Å¥¬µÛ¡A¦w®R¤ß¤¤·t·tªQ¤F¤f®ð¡K¡KÁÙ¦n¡A¬Ý¨Ó©M¦o¨S¤°»òÃö¨t, ªGµM¬O¦o¤Ó¹L±Ó·P¤F°Ú¡C

¡@¡@½Õ¾ã¦n¤ßºA«á¡A¦w®R¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤ß±¡©M¤V¤Ò½Õ¨Ô°Q½×¤F°_¨Ó, ¤Ï¥¿©P³ò¤j¦h¼Æ¤H¤]Å¥¤£À´«X»y¡G

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A§A»¡, ³o¨ÇFBI­n·j¬d¦h¤[°Ú¡A¬JµM­n§Ú­Ì°t¦X¡A¨º»ò·|§â¤µ¤Ñªº±ß¶º¤]©Ó¥]¤F¶Ü¡H§Ú­Ì¨Ó¯Ã¬ùªº²Ä¤@À\´N¬OFBI®MÀ\äM, ¦h­È±o¬ö©À¡C¡v

¡@¡@¨¥¤U¤§·N´N¬O, ³oÀ°¤H©È¬O¬d¨ì¤Ñ¶Â³£¬d¤£¥X­Óµ²ªG¨Ó¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¤]¥Î¦P¼Ëªº½Õ¨Ô»y½Õ±µ¹L³o¸Ü¡G

¡@¡@¡u­è­èªø³~®È¦æ¹L¡A­n¬O´N³Q°e¤W¤@À\ªo¿°ªº¬µÂûº~³ù¥i´N¤ÓÁV¿|¤F¡K¡K°Ú, ®tÂI§Ñ¤F¡A«e¬q®É¶¡¬ü°êÁp¨¹¬F©²°±Â\, Å¥»¡³o¨ÇÁp¨¹¤½Â¾¤H­û­Ì³£¤Wµó»â±ÏÀÙÀ\¤F¡A©È¬O¥L­Ì¤]¦ÛÅU¤£·v, ³s¬µÂûº~³ù³£¨S¦³¤F¡C¡v

¡@¡@«Xù´µ¤H¶Â¬ü°ê¤Hªº®É­Ô»Ý­n¦Ò¼{®É¶¡¦aÂI¶Ü¡H¨º¥²µM¬O¤£»Ý­nªº¡C

¡@¡@·íµM¡A¤Ï¹L¨Ó¤]¤@¼Ë¡C

¡@¡@ºÉºÞ¦³FBIªº¡u«ÂÄà¡v¦b, ¦b³õªº¤H­Ì¥u¯à¨Ä¨Ä°t¦X¡A¦ý¤£¤Ö³Q¯Ô»~¤F¦æµ{ªº¤HÁÙ¬O§Ô¤£¦í¹ï¦¹¼«ÂV©ê«è¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¤ñ¦p¦¹¨è¤jÆUªº¤@¨¤, ¤@­Ó¬Ý°_¨Ó»á¦³¨Ç¯E¯E¿º¿ºªº¤p¹ÎÅé¡C

¡@¡@¬°­ºªºÀ¹µÛ°Æ¾¥Ã誺ª÷µo¨k¤H¡A¥¿¬O¬ü°ê§ë¸ê¬Éªºª¾¦W¤j¦ë¥±®Ô¦è´µ•µá¯ý³Ç©Ô¼w¡A®ÇÃ䯸µÛªº¤@¨­·í©u³Ì·s°ª©wªº¤k¤H¬O¥Lªº©d¤l¿Aº¸¹F•µá¯ý³Ç©Ô¼w¡A¦¹¨è¿Aº¸¹F¥¿¦b­@¤ß¦a«¡µÛ³Q¤V¤Ò©ê¦bÃh¸Ìªº¤k¨à´µ¬ì¯S¡C¨­«á¡A«h¬O¯¸µÛÀH¦æªº«O©i©M«OÃð¡A¥H¤Î¥Ñ³o¨ÇÀH¦æ¤H­û·Ó¬Ýªº¤@°ï¦æ§õ¡C

¡@¡@ºÉºÞ´µ¬ì¯S•µá¯ý³Ç©Ô¼w¤w¸g¦³¤Q·³¤F¡A¦­¤w¤£¦A¬O¤@­Ó¤pbaby¡A¦ý¬O¨ÌµM³QÃd·R¦oªº¤÷¿Ë¨«¨ì­þ¨à´N©ê¨ì­þ¨à¡A±q¥X¥Í°_´N³Q¦oªº¤÷¥Àµø­Y¬ÃÄ_¡C

¡@¡@Ä~©Ó¤F¥À¿Ëºë­Pªº®e»ªªº´µ¬ì¯S¦¹¨è¹³¤@­ÓªÝ¤ñ«½«½¤@¼Ë­Ê¦b¤÷¿ËÃh¸Ì¡A¨ºÂù­ì¥»«G´¹´¹ªº²´²¶¸Ì¦¹¨è¥Rº¡¤F§x­Â»PµJ«æ¡A¹ÊµÛ¼L¤£°±¦a°Ý¤÷¿Ë¨ì©³¤°»ò®É­Ô¯àÂ÷¶}¡A¦oÁÙ­n»°µÛ¥h°Ñ¥[ªB¤Íªº¬£¹ï©O¡C

¡@¡@µá¯ý³Ç©Ô¼w¤£°±¦a¦w¼¾µÛ¦Û®a¤p¤½¥D¡A»¡µÛ«Ü§Ö´N·|¦nªº¡A¤ß¤¤«h·t½|µÛ³o¨Ç§C®Ä¤SµL§ªºFBI¡A²ª½¥O¤H¤£®®¡C¥H¤Î¡A¤U¦¸ªGµM­þ©È­ì¦aª½±µ¶R¬[²{¦¨ªº¨p¤H­¸¾÷¡A¤]¤£¸Ó¦AÁ{®É§¤³oºØ´¶³q¥Á¯è¦^¨Ó¤F¡C

¡@¡@¥L­ì¥»¬O¥hªÛ¥[­ô½Í¥Í·N¡B¶¶«K±aµÛ®a¤H¦b±K·²®Ú´ò°Ï«×°²¡Aµ²ªG¤k¨à±oª¾¤F¤@­Ó¦nªB¤Í¤µ¤Ñ­n¶}Åå³ß¬£¹ï«á¡A·í§Y«K¥¡¨DµÛ­n¥ß¨è¦^¯Ã¬ù¡C

¡@¡@¥Lªº¤p¤½¥Dªº¤ßÄ@¡K¡K¨º¥²µM¬O­nº¡¨¬ªº°Ú¡I¥ß¨è¡B°¨¤W¡B¥Î³Ì§Öªº³t«×¦^¯Ã¬ù¡I

¡@¡@¥u¤£¹L¶}¥hªÛ¥[­ôªº¨p¤H­¸¾÷¶¶«K°e¥h·í¦aªº¤u¼t©w´Á«O¾i¤F¡A¬ðµMÁ{®É­q·í¤Ñªº¾÷²¼¤]¤£®e©ö¡AÁÙ¦n·j¨ì¤F¤@¬[¤µ¤ÑªÛ¥[­ô­¸¯Ã¬ùªº´¶³q¥Á¯èªºÀYµ¥¿µÁÙ¦³´X±iªÅ§E¾÷²¼¡A´Nª½±µ¥]¤U¤F¡C­¸¾÷¤]´N¨â­Ó¦h¤p®Éªº¦æµ{¡A´ê¬¡¤@¤U§a¡C

¡@¡@±qVIP³q¹D¥X¨Ó«á¤@¤Á¶¶§Q¡AÀH¦æªº«O©i­Ì¤]¤w¸g¥h¨ú¦n¤F¦æ§õ¡B¥q¾÷§ó¬O¤w¸g¦b¾÷³õ¤jÆU¥~¶}¨®µ¥µÛ¤F¡Aµ²ªG¡K¡K«o¹J¤W¤F³oºØ¨Æ±¡¡A¹É¡C

¡@¡@¶V¨Ó¶V¦hªºFBI±´­û¦b¦¬¨ìºò«æ³qª¾«á»°¨Ó¾÷³õ¼W´©¡AÁ`ºâ¬Oµy·L¥[³t¤F¨ÇÀˬd¶i«×¡C

¡@¡@²×©ó¡A¤@¦ì­è­è»°¨Ó¼W´©ªºFBI±´­û¨«¨ì¤Fµá¯ý³Ç©Ô¼w¤@®aªº­±«e¡A¿í·Ó¬yµ{¥ý¬O¥X¥Ü¤F¤@¤U¦Û¤vªºFBI±´­ûÃÒ¥H¥Ü¨­¥÷¡AµM«á¶}©l¹ï³o¤@®a¤H¶i¦æÀˬd¡C

¡@¡@­ì¥»»lÁY¦b¤÷¿ËÃh¸Ìªº´µ¬ì¯S°¾¹LÀY¨Ó¬Ý¦V²´«e³o¦ì±´­û¥ý¥Í¡AµM«á¡K¡K

¡@¡@¡u¶ã«z¡X¡X¡Iª¨ª¨¡X¡X¡I¡v

¡@¡@·í§Y­«·s±NÀY®I¶i¤F¤÷¿ËªºÃh¸Ì¡A³QÀ~±o§Ö­n­úÄW¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¨S¨Æªº¡AÄ_¨©¨à¡A©ñ¤ß¡Aª¨ª¨¦b©O¡A«Ü§Ö´N¦n¤F¡C¡vµá¯ý³Ç©Ô¼w©çµÛ¤k¨àªº«á­I¬XÁn¦w¼¢µÛ¡A±µµÛ¡A¬Ý¦V²´«e³o­Ó¦ü¥G±aµÛÂI²V¦å·Pªº¨È¸Ç±´­û®É¡A¤£º¡¦a½K¤F½K¬Ü¡A¡u³o¦ì¥ý¥Í¡A³Â·Ð§A¤£­nÂ\¥X¨º»ò¥i©Èªºªí±¡¡A§A¨º¥i©Èªº¼Ë¤l§â§Ú¥i·Rªº¤k¨à³£µ¹À~¨ì¤F¡C¡v

¡@¡@¨Ã¨S¦³Â\¥X´c¤HÁy¡Bªí±¡«Ü¥­±`ªºFBI¤ýµP±´­û¨ª¤«¨q¤@¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¤@®Ç¸ò¤W¨ÓÀ°¦£ªº¤@­ÓFBI·s¤H§V¤Oåx¦í¯º¡K¡K«y«y¡A¤u§@®É¶¡¡A­nÄYµÂ»{¯u¡AÄYµÂ»{¯u¡C

¡@¡@¤£¹L¡A³oºØ¨Æ±¡¡A¹ï©ó¨ª¤«¥ý¥Í¨Ó»¡¤]¤£¬O²Ä¤@¦¸¤F¡C©ú©ú¬O°ó°óªº¬ü°êÁp¨¹Äµ¹î¡Aµ²ªG«oÁ`¬O¦]¬°¨º±i¡K¡K¬Ý°_¨Ó¹L©óÄYµÂªºÁy¦Ó³Q·í´c¤H¡A°Ê¤£°Ê´N±o¥X¥Ü¦Û¤vªºFBIÃÒ¥ó¥Hªí²M¥Õ¡C

¡@¡@¦P¨Æ­Ì¨p¤U²á¤Ñªº®É­Ô¤]¶}ª±¯º»¡¡A¨ª¤«¥ý¥Í¤£¾A¦X¥h°õ¦æ¯A¤Î¨ì¤p«Ä¤lªº¥ô°È¡A·|Åý­ì¥»´N¨ü¨ìÅåÀ~ªº¤p«Ä¤l§óµ´±æªº¡C

¡@¡@Á@¡A³o´N¤SÀ~­ú¤F¤@­Ó¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¥t¤@Ãä¡A¦b­ì¦aµ¥¤F¤ù¨èªº¦w®R©M¶O¶ø¦hº¸¤]²×©óµ¥¨ì¤F¨ÓÀˬd¥L­ÌªºFBI±´­û¡A¥¿¬O¨º­Ó²v¥ý¥´ÀY¶i¨Ó§iª¾©Ò¦³¤H¤£³\°Êªºª÷¦âµuµo¤k±´­û¡C

¡@¡@·Ó¨Ò¥X¥Ü¤F¤@¤U¦Û¤vªº±´­ûÃÒ¡A¦w®R¤£°ÊÁn¦â¦a§Ö³t±½¤F²´ÃÒ¥ó¤Wªº¦W¦r¡K¡K¦¶¸¦•´µ®õµY¡C

¡@¡@³oºØ®É­Ô©Û·S¤£¥²­nªº³Â·ÐÅãµM¬O¤£©ú´¼ªº¡A¦w®R©M¶O¶ø¦hº¸¤]³£¬Û·í°t¦X¦a±N±À¨®¤W©ñµÛªº³o¨Ç¦æ§õ½c¤@¤@¥´¶}¡A¥ô¥Ñ¦¶¸¦Àˬd¡C

¡@¡@¥u¬O¡A¦b¶}¨ì³Ì«á¤@­Ó¤p½c¤l®É¡K¡K

¡@¡@¡u¶â¡Hµ¥µ¥¡A¶O¨Î¡A³o­Ó½c¤l¤£¬O§Ú­Ìªº¡A§A®³¿ù¤F¡I¡v

¡@¡@¦w®R³o¤~ª`·N¨ì¡A¨ú¿ù¦æ§õ¤F¡C

¡@¡@¥Xµo«e·s¶R¤F­Ó»ù®æ¬Û·í¤£«K©yªº¤p¦æ§õ½c¡A©M²´«e³o¥u¤@¼Ò¤@¼Ëªº«¬¸¹¡A¦ýÅãµM¦Û¤vªº¨º¥u­n§ó·s¤@¨Ç¡C¦Ó¥B³o¥u¦æ§õ½cªº¨ä¤¤¤@­±ÁÙ¶K¤F¤@­Ó¦P¦â¨tªº¤p¶K¯È¡A¤@®É²¨©¿ªº¸ÜÁÙ¯u¤£®e©ö³Qª`·N¨ì¡A¶K¯È¤W²¼gµÛ¡uS.F.¡v¡AÀ³¸Ó¬O³o¥u¦æ§õ½c¥D¤H¦W¦rªºÁY¼g¡C

¡@¡@¦Ó·í®É±N³o¥u¦æ§õ½c¨ú¤U¨Ó©ñ¦b±À¨®¤Wªº¶O¶ø¦hº¸¤]¥é¦ò¦¹¨è¤~ª`·N¨ì¦Û¤v®³¿ù¤F¦æ§õ¡A¡u©êºp¡A¬O§Úªº¥¢»~¡C¡v

¡@¡@¡u¼K¡A¤G¦ì¡A½Ð°Ý§A­Ì­è­è¦b¥æ¬y¤°»ò¡A¥i¥HÁ¿­^»y¶Ü¡A¬°¤°»òÁÙ¤£¥´¶}³o¥u½c¤l¡H¡v

¡@¡@¦¶¸¦°Ý¦V²´«e³o¹ï¨à¤@³q¼T¸Ì©BÂPªº«X»y¤£ª¾¹D¦b»¡µÛ¤°»òªº¤Ò°ü¡A«ü¤F«ü³Ì«áªº³o¥u¤p½c¤l¡C

¡@¡@¦w®R¥u±o±Nª¬ªp§i¶D¤F²´«e³o¦ìFBI±´­û¡A¨Ãªí¥Ü¦]¬°¤£¬O¦Û¤vªº½c¤l¡A©Ò¥H¦o¤]¤£ª¾¹D¶}½c±K½X¬O¤°»ò¡C

¡@¡@²{¦b¥»´N¬Oª§¤À¹Ü¬í¦a¥þ³õ¶i¦æ±Æ¬d¡A¦¶¸¦¦ÛµM¤]¨S®É¶¡¥ý¥h§ä½c¤lªº¥D¤H¡Aª½±µ®³¥X¤@§â¶}®üÃöÂꪺÆ_°Í¡A±j¦æ¥´¶}¤F³o¥u¦æ§õ½c¡C

¡@¡@³o¥u¦æ§õ½cªº¥D¤HÀ³¸Ó¬O¤@­Ó¤p©h®Q¡A¸Ì­±¸Ëº¡¤F¦UºØ§ó¹³¬O¤k«Ä¤l·|³ßÅwªºª±¨ã¡A¦Ó¥B³o¨Çª±¨ã¬Ý°_¨Ó³£»ù®æ¤£µá¡C

¡@¡@¦¶¸¦±Nª±¨ã¥H¤Î½c¤l¸Ìªº¦U­Ó§¨¼h³£³v¤@Àˬd¤F¤@µf¡Aµo²{¨Ã¨S¦³¤°»ò²§±`¤§³B¡A«K¥´ºâµ²§ô¹ï³o¥u½c¤lªº·j¬d¡K¡K

¡@¡@¡uµ¥¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¤@­ÓÁn­µ¬ðµMÅT°_¡A¨Ã¥B¦ñÀHµÛ¤@ÂIÂI¦V³o¸Ì¨«¨Óªº¸}¨BÁn¡C

¡@¡@­ì¥»¤]¦b§CÀY¬ÝµÛ³o¥u¦æ§õ½cªº¦w®R¦bÅ¥¨ì³o­Ó°O¾Ð¤¤»á¦³¯S¦âªºÁn­µ«á¡A¤ßÀYÀþ¶¡¤@ºò¡C

¡@¡@ÁöµM¤ß¤¤¤£Â_Àq©À·P¹ÄµÛ¤£·|³o»ò¥©§a¡A¦ý¬O¡K¡K

¡@¡@½w½w©ï°_ÀY¨Ó¡A¬Ý¦V´ÂµÛ¦Û¤v¨«¨Óªº¤H¡K¡K

¡@¡@¶Â³Á«Â¤h§Ò¡I


²Ä067³¹ New York (3)

¡@¡@67

¡@¡@¬ÝµÛ¨º­Ó¨k¤H¤@¨B¨B´ÂµÛ³oÃ䨫ªñ, ¦w®RÂí©w¦Ó¦ÛµMªº¥~ªí¤U¡A¤ßż¹ê«h¦p¹ªÂI¯ëÀHµÛ¹ï¤èªº¸}¨BÁn¦Ó¾_°Ê¡C

¡@¡@¶Â³Á«Â¤h§Ò¬Ý°_¨Ó©M´X¦~«e¨£¨ì®É¬Û¤ñ¦ü¥G¨S¤°»ò°Ï§O¡A¨Ì¬O¨ºÀYªøµo¡B¨Ì¬O¨º³»°w´´U¡B¨Ì¬O¨º±i¥ú¬O¤@Â\´NÅý³òÆ[ªÌª½©I´c¤HªºÁy¡K¡K³o±iÁy²ª½¤Ó¾A¦X¥h´c¤H²Õ´·íª×©³¤F¡C

¡@¡@¤§«e±q¤¦¥§´µ¨ºÃ䮳¨ìªº±¡³ø, ¦o¤~½T©w¤F¶Â³Á«Â¤h§Ò¥»¦W¨ª¤«¨q¤@¡A¦b¤Ï´_¾î¸õ°êÄy«á³Ì²×¥[¤J¬ü°êÄy¨Ã¦¨¬°¤FFBIªº¤@­û¡C¦Ó¦¹«e¡u¶Â³Á«Â¤h§Ò¡vªº¨­¥÷¡A¬O¦¹¤H§@¬°¤@¦W®Ú¥¿­]¬õªºFBI¼ç¤J¨º­Ó²Õ´°õ¦æªºª×©³¥ô°È¡C¤@¦~«eª×©³¨­¥÷³Qµo²{, «K±q²Õ´ºM¥X¡A­«·s¤j¤j¤è¤è¦a°µ¦^¤FFBI·j¬d©x¡C

¡@¡@ÁöµM¦o«Ü·Q·P¹Ä¤@¥y¨º­ÓÅýª×©³¦p¦¹¨Ó¥h¦Û¦pªº²Õ´©È¤£¬O­n§¹¡A¦ý²´¤U³oºØ±¡ªpÅãµM¤£¬O¥hÃö¤ß¨º®a°s¼t¦s¤`°ÝÃDªº®É­Ô¡C

¡@¡@¶V¨Ó¶Vªñ¤F¡K¡K

¡@¡@¦o¯à°÷·P¨ü±o¨ì, ¥Lªº¥Ø¥ú¤]»EµJ¦b¦o¨­¤W¡K¡K

¡@¡@¡u¯u¬O¶Ë¤ß¡A¦w©gÔÕ©~µM¤]·|¬°°£¤F§Ú¥H¥~ªº¨k¤H¦Ó¤ß¸õ¥[³t, ¦Ó¥BÁÙ¬O·íµÛ§Úªº­±¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¬ðµM´ê¨ì¦w®Rªº¦ÕÃä³ä©O¡A¤@¬q«X»y»¡±oº¡º¡³£¬O«X¦¡¼~­§·P, §¹¥þ¬O­Ó³Q¶Ë³z¤ßªº³B©ó¶ú§ª±¡ºü¤¤ªº¤V¤Ò¡C

¡@¡@¦w®R¨Ã¤£Åå³Y©ó¶O¶ø¦hº¸³ºµM¬Ý¥X¤F¦Û¤v¦¹¨è¤ß¸õ¦p¹p¡A³o¬O§@¬°¤Ò©d³oºØ¿Ë±KÃö¨t¤§¶¡ªºÀq«´¡A¦ý¬O¡K¡K¶O¨Î, ²{¦b¤£¬O¬°³oºØ¨Æ±¡¦Ó¦Y¨ýªº®É­Ô§r¡I¦o¦¹¨è¦]¬°³o­Ó¨k¤H¦Ó¤Þµoªº¤ß¸õ¨Ã¤£¬O¤ß°Ê, ¦Ó¬O¤ß±ð°Ú¡I

¡@¡@µM¦Ó¤U·NÃѦa¬°¤F¦w¼¾¤£º¡ªº¤V¤Ò¡A¦w®RÅ¥¨ì¦Û¤v±i¼L´N¬O¤@¦ê­Jº°­¸Ü¡G

¡@¡@¡u¤~¨S¦³, ´Nºâ§Ú¬°³o­Ó¨k¤H¦Ó¤ß¸õ¥[³t¡A¤]¬O¦]¬°³o­Ó¨k¤H¿@«pªº¶Â²´°éÅý§Ú¤@¤U¤l´N·Q¨ì¤F¶O¨Î, ¿Ë·Rªº¶O¨Î¡AÁöµM§A´ý¨­¤W¤U³£«Ü°g¤H§Y¨Ï¬O¶Â²´°é¤]¦P¼Ë¥Rº¡¾y¤O, ¦ýÁÙ¬O¦n¦n¥ð®§§a¡C¡v

¡@¡@®@¡A¤W«Ò°Ú, ³oºØºò±iªº®É¨è¦o¬°¤°»òÁÙ¦³¤ß±¡»¡³o¨Ç°­¸Ü°Ú¡I

¡@¡@¦w®R¦b¤ß¤¤ÀqÀq¬°¦Û¤v®¸Áy¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸«o¬O§¹¥þ¤@°ÆÃjÀ´¡BµLª¾µLıªº¼Ë¤l¡A´ê¹L¥h¿Ë¤F¤U¦w®RªºÁyÀU, ªí¥Ü¦Û¤v«ÜªY¼¢¡C

¡@¡@¦w®R¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¦Ó¦¹¨è¡A¨ª¤«¨q¤@¤w¸g¯¸©w¦b¤F³o¹ï«Xù´µ¤Ò°üªº­±«e¡A¤@¦p¬J©¹¦a¤£­e¨¥¯º¡A¯«¦â¥­ÀR¦aª`µøµÛ¦w®R¡C

¡@¡@¦w®R¤]¥Î¬Ý­¯¥Í¤H¯ëªº²´¥ú¡A²@µLªiÄi¦a¦P¥L¹ïµø¡A¥u¬O¤ß¸Ì¤w¸g·Q¦n¤F¡K¡K­n¬O¤@·|¨à¡A³o¤H¯uªº¤£¥Ñ¤À»¡´N¤@°Æ¤â¾Rµ¹¦o«þ¹L¨Ó¡A¤@©w­n§â¦o³o­Ó¿í¬ö¦uªkªº«Xù´µ¤½¥Á±a¦^¥h¼f°Ýªº¸Ü¡A¦o´N¥ýªíºA¡u§Ú¤V¤Ò¬OµL¶dªº¡I¥L¤°»ò¤]¤£ª¾¹D¡I§A­Ì¤£³\¬°Ãø¥L¡A©ñ¥L¨«¡I¡v

¡@¡@¬ü°ê³o»ò¤j¡A¦b¾ªºFBI³o»ò¦h¡A¬°¤°»ò°¾°¾¤@¤U­¸¾÷´N¸I¤W¤F¥L¡I

¡@¡@¥u¨£¨ª¤«¨q¤@´¡.¦b­·¦ç¤f³U¸Ìªº¤â½w½w¦ù¥X¡A¦w®R¤]¤£µÛ²ª¸ñ¦a±N¦Û¤v©ñ¦b¤f³U¸Ìªº¤â´¤¦¨®±¡A¥H¬°³o­ÓFBI­n´Â¦o«G¥X¤â¾Rªº®É­Ô¡K¡K

¡@¡@«o¨£¨ª¤«¨q¤@¥Ø¥ú¨Ìª`µøµÛ¦o¡A¤â«o¬O®³°_¤F¦æ§õ½c¸Ì¨º¨Ç°µ¤uºë¨}ªº¤òµ³ª±¨ã¡C

¡@¡@±µµÛ¡A²×©óÂಾ¶}¤F¥Ø¥ú¡A¬Ý¦V¤@®Çªº¦¶¸¦¡A¹ïµÛ¦Û¤vªº¦P¨Æ»¡¹D¡G

¡@¡@¡u¦AÀˬd¤@¤U³o¨Ç¤òµ³ª±¨ã¡A¦³¨Ç¤òµ³ª±¨ã¬°¤Fºë­P¦Ó§â©ÔÃì³]­p±o¤ñ¸û¦³ÁôÂéʡC¡v

¡@¡@¦¶¸¦Å¥«á¡A¤]·í§Y¤@°_¹ï½c¤l¸Ìªº³o´X­Ó¤òµ³ª±¨ã­«·s¥J²ÓÀˬd¤@¹M¡A¡u¨q¡A§A«ç»ò¹L¨Ó³oÃä¤F¡H§A¤£¬O¸òµÛ¥t¤@¤ä¤p¶¤¦b¾÷³õ¤jÆUªºA°ÏÀˬd¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¥u¬O¦³ºØ¹w·P¡A­n·j¬dªºªF¦è¤]³\¦b³oÃä¡A¦³¨Ç®É­Ô¤]¤£§«¬Û«H¤Uª½Ä±¡C¡v¨ª¤«¨q¤@¤f§k²H²H¦a»¡µÛ¡C

¡@¡@µM¦Ó³o¥­²Hªº¸Ü»y¡A«o¬OÅý¦w®R¥­ÀR¥~ªí¤Uªº¤ß¸õ¦A¤@¦¸¥[³t¡K¡K³o¸Ü¬O»¡µ¹¦oÅ¥ªº§a¡Aµ´¹ï¬O»¡µ¹¦oÅ¥ªº§a¡I

¡@¡@¦o´±ªÖ©w¡A¶Â³Á«Â¤h§Ò¡K¡K¦n§a¡A¤]³\¦p¤µºÙ©I¨ª¤«·j¬d©x§ó¥[¦X¾A¡C¥Lµ´¹ï¤w¸g»{¥X¦o¤F¡A¥u¬O¬Ý¥LªººA«×¡A¦ü¥G¤£¥´ºâ°µ¤°»ò¡A¦Ü¤Ö¦b´ª¥X¦o·l®`¬üÁp¨¹§Q¯qªº½TÆwÃÒ¾Ú«e¡A¦Ó­è­è¨º¸Ü§ó¹³¬O¦bĵ§i¦o¡C

¡@¡@¥u¬O¤@®Çªº¶O¶ø¦hº¸¦A¦¸®i²{¥X¤F¤Ò©d¶¡ªºÀq«´¡A­ì¥»¦ü¥G³Q¦w¼¾¦nªº¯«¦â¦A¦¸Åܱo¼~­§¤F°_¨Ó¡A¸Ü»y¸Ìº¡º¡ªº«Õ«è©M¤£º¡¡G

¡@¡@¡u¦w©gÔÕªº¤ß¸õ¤S¥[³t¤F¡AÅܱo§ó§Ö¤F©O¡A³o¦ì¨k¤h¦p¦¹¨ã¦³¾y¤O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥»´N³B©ó°ª«×§Ù³Æªººë¯«Á^ºòª¬ºA¡A¤V¤ÒÁÙ¦b¤@®Ç³o¯ë¡u·o¶Ã¡v¡A¦w®R¤ß¸Ì²ª½«sÀz¤£¤w¡K¡K¿Ë·Rªº¶O¨Î¡A¦³¤°»ò¨Æ±¡§Ú­Ì¦^ÀYºCºC²á¡A«ç»ò²á³£¥i¥H¡A¦ý¬O²{¦b§A¥ý¦wÀR¤@¤U§r¡I

¡@¡@·íµM¡A¦o¥i¤£ªÙ±o¹ï¦o¿Ë·Rªº¤V¤Òµo¤õ¡A¦ý¬O²´¤U¤S¨S¦³®É¶¡©Mºë¤O¨Ó­@¤ß¦w¼¾¤V¤Ò¡A¥u±o¥Î³Ì²³æ²Ê¼Éªº¤è¦¡¡K¡K±·°_¤V¤Ò¨º±i¥O¦oµÛ°g¤£¤wªºÁy³J¡A¹ïµÛ¨º±iÅý¦o¤S·R¤S®ðªº¼L¤Ú³s³s¿Ë§k¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A§Ú¥u³ßÅw§A³o¼Ëªº¡A¥u·R§A¡A¨º¤H²ª½©M§A¤£¦P±o¹³¬O¨â­Ó·¥ºÝ°£¤F³£¾Ö¦³¿@­«ªº¶Â²´°é¡A§Ú«ç»ò·|¹ï¥L¥Í¥X·R¼}©O¡H¡v

¡@¡@¤@Ãä¿Ë¤@Ãä³s³s»¡µÛ¥u·R¤@¤Hªº«OÃÒ¡C

¡@¡@¥¿¦b¹¸¹¸·~·~°µµÛÀˬd¤u§@ªº¨ª¤«¨q¤@¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¤£ª¾¹D²´«e³o­Ç¤H¼T¸Ì©BÂP¦a¦b¥Î«X»y»¡µÛ¤°»ò¡B¦ý¬O´N³o»ò¬ðµM¿Ë¶}¤F¡A¦¶¸¦¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@«Xù´µ¤H¡A³o»ò©b©ñªº¶Ü¡H

¡@¡@´N¦b¦¶¸¦¤ß¤¤§Ô¤£¦í·P¹Ä¦Û¤v§@¬°¤@­Ó¤g¥Í¤gªøªº¬ü°ê¤k­¦³£§Ö­n³Q³o¥÷©b©ñµ¹¤ñ¤U¥h¤F®É¡A«ü¦y¬ðµMIJ¸I¨ì¤F¤@­Ó¤°»òªF¦è¡A´N¦b¦o¤â¸Ì¥¿Àˬdªº³o­Ó¤òµ³ª±¨ãºµªº¤º³¡¡C

¡@¡@¹y®É°ª«×ĵı¤F°_¨Ó¡A±N³o­Ó¦B²D²DªºªF¦è±qª±¨ãºµªº¤º³¡®³¤F¥X¨Ó¡K¡K

¡@¡@¡u°Ú¡A³o¬O¡K¡K¡I¡v

¡@¡@¬Ý¨ì¤â¤ß¸Ì³o­Óº£¶Âªº©w®É¬µ.¼u¡A¦¶¸¦Àþ¶¡¿e¤j¤FÂù¥Ø¡A¶ZÂ÷³]©wªºÃz.¬µ®É¶¡¥u¦³¤£¨ì¥b­Ó¤p®É¤F¡I

¡@¡@¨S¦³¬d¥X¨«¨pªº¬r.«~¡A¤Ï¦Ó³±®t¶§¿ù·j¥X¤F­Ó©w®É¬µ.¼u¡I

¡@¡@¬Ý¨ì³o­Ó¬ðµM¥X²{ªº­n©R¦MÀI«~¡A¦w®R©M¨ª¤«¨q¤@§¡¬O¤U·NÃѦa«K­n¹Ü¹L¨Ó³B²z±¼¡A¤G¤H¤ÏÀ³³£«Ü¨³³t¡AµM«á´NÅܦ¨¤F¤@»ô¥X¤â§ì¦í¤F³oªF¦è¡A¤@°Æª§·m¬µ.¼uªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¦w®R¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¨ª¤«¨q¤@¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¤U¤@¬í¡A¦w®R·í§YªQ¤â¡A¬Æ¦ÜÁÙ§â³o­Ó¦MÀIª««~©¹¨ª¤«¨q¤@¨ºÃä±À¤F±À¡A¡u§A¨Ó¡I¡v

¡@¡@¨ª¤«¨q¤@¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@³Ì²×¡A©w®É¬µ.¼u³QFBI¶¶§Q¸Ñ¨M³B²z±¼¡A¦b¨S¦³¤Þµo¦b³õ²³¤H®£·Wªºª¬ªp¤U¸Ñ¨M¤F³o°_¬µ.¼u¦M¾÷¡C¦Ü©ó¤§«eFBI¦¬¨ìªºÃö©ó¬r.«~¨«¨pªº±¡³ø¡A³Ì²×µo²{¬O±ø¿ù»~±¡³ø¡A¦³¶Â«È¶Â¶i¤F¥L­Ìªº±¡³ø¶Ç¿é¨t²Î¸Ì¡A©ó¬OFBIªº·j¬d­«¤ß¤SÂର¤F°lÂܳo­ÓÁx´±À¸§Ë¥L­Ìªº¶Â«È¡A¨Ã¥B¬d©ú¨ä¥Øªº¡C

¡@¡@ÁöµM¬r.«~¨«¨p¬OµêÅå¤@³õ¡A¦ý«o¬n¥´¥¿µÛ¦a´£«e±N¤@°_§Q¥Î©w®É¬µ.¼uªº´c·N®£Å§¨Æ¥óÕt·À¦b¤F­]ÀY¸Ì¡A¤]ºâ¬O¦]º×±oºÖ¡C

¡@¡@¥u¤£¹L¡A§@¬°³o°_¬µ.¼u¨Æ¥óªº­«­n·í¨Æ¤H¡Aªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò¤Ò°ü¦ÛµMÁÙ¬O³Q½Ð¨ì¤FFBI¦b¯Ã¬ùªº¤@¼l¿ì¤½¤j¼Ó¸Ì¶i¦æ°Ý¸Ü¡C

¡@¡@§¤¦bFBIªº¦a½L¤W¡A¦w®RÂù¤â¥æÅ|¤ä¦b®à¤W¡BÐU©ÔµÛ²´¥Ö¡A¤@°Æ¿³­P¯Ê¯Êªº¼Ë¤l¡C¤º¤ß«h¬O­ú¯º¤£±o¡A¦o¨ì©³¡K¡KÁÙ¬O³Q½Ð¥hFBI¤F°Ú¡A¦b­è¨ì¬ü°êªº²Ä¤@¤Ñ¡C

¡@¡@­n¬O¦o´¿¸gªº¨º¨ÇKGB¦P¨Æ­Ìª¾¹D¤F¡A·|¤£·|¹ï¦o¹D¤W¤@¥y¥X®§¤F°Ú¡C

¡@¡@¨­®Çªº¤V¤Ò«h¬O¦b¦w¼¢µÛ¦o¡A¡u¦w©gÔÕ¡A¨S¨Æªº¡A½Õ¬d²M·¡«á¥L­Ì´N·|Åý§Ú­ÌÂ÷¶}ªº¡A©ÎªÌ»¡¡A¦ýÄ@²{¹ê¸ÌªºFBI¤£·|¹³¹q¼v¸Ì¨º¼Ë¦Û¤j¤SµL¯à¡A¥L­Ì³Ì¦n¬d²M³o¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A§Ú­Ì¤]¬O¨ü®`ªÌ°Ú¡K¡K²{¦b·Q·Q¡A¤]¤´¬O¤ß¦³§E±ª©O¡C¡v

¡@¡@¦w®Rªø¹Ä¤F¤f®ð¡K¡K³o¸Ü»¡±o¨S¿ù¡A­n¤£¬O¦]¬°³o¦¸³±®t¶§¿ùªº¨Æ¥ó¡A¯uªº´N´£µÛ³o­Ó®³¿ù¤Fªº½c¤l¨«¤F¡A¥b­Ó¤p®É«á¡A¡ubomb¡X¡X¡I¡vªº¤@Án¬µ.¼u¤ÞÃz¡A¦o©M¦o¿Ë·Rªº¶O¨Î´N­n¥H³ÌºG¯Pªº¤è¦¡¹F¦¨®î±¡¤F¡C

¡@¡@¨º¼Ëªº¸Ü²ª½­Þ¦º¤F¡I

¡@¡@¦Ó¤@°_³Q½Ð¨ÓFBI¿ì¤½¤j¼Ó°Ý¸Ü½Õ¬dªº¡AÁÙ¦³¡X¡X

¡@¡@¡u§A­Ì¥²¶·­n¥H³Ì§Öªº³t«×½Õ¬d²M·¡³o¨s³º¬O½Ö°µªº¡I¤G¤Q¥|¤p®É¤º¥²¶·µ¹§Ú­Ó¥æ¥N¡A§Ú­Ì¨C¦~ú¯Ç¨º»ò¦hªºµ|´Ú¨Ñ¾iµÛ§A­Ì¡A¥i¤£¬OÅý§A­Ì¦Y¥Õ¶ºªº¡I¡v

¡@¡@¦w®R©M¶O¶ø¦hº¸¬Ý¦V¤@®Ç³o¦ì¼É¸õ¦p¹pªº¬ü°ê¨k¤H¡C

¡@¡@³o¦ì¦¹¨è¥¿¦bFBIªº¦a½L¤Wµh¥¸³o¸sÁp¨¹Äµ¹îªº¡A¥¿¬O¥±®Ô¦è´µ•µá¯ý³Ç©Ô¼w¡C

¡@¡@³Ì²×¸g¹L½Õ¬d¡A½T»{¤F¨º¥u¤p¦æ§õ½cªº¥D¤H¥¿¬Oµá¯ý³Ç©Ô¼w¡A­ã½T»¡¬O³o®aªº¤k¨à´µ¬ì¯S•µá¯ý³Ç©Ô¼w¡A¦æ§õ½c¶K¯È¤W¨º­Ó¡uS.F.¡v¥¿¬O¦o¦W¦rªºÁY¼g¡C¸Ì­±¸ËµÛªº¥þ¬O¦oªºª±¨ã¡A¦Ó¨º­Ó³Q¸Ë¤F©w®É¬µ.¼uªº¤òµ³ª±¨ãºµ§ó¬O¦oªº³Ì·R¡C

¡@¡@¦]¦¹¡Aµá¯ý³Ç©Ô¼w¤@®a«K¤]³QFBI½Ð¹L¨Ó°Ý¸Ü¡A¥u¤£¹L«ÜÅãµM¡A¥L­Ì¤@®a¤]¬O¨ü®`ªÌ¡C

¡@¡@µá¯ý³Ç©Ô¼w¦¹¨è²ª½¬O«ã¤£¥i¹K¡A¦pªG¤£¬O¦]¬°®a¸Ìªº«O©i¦b¨ú¦æ§õ½c®É©M¨º¹ï«Xù´µ¤Ò°ü·d²V®³¿ù¤F¡B­n¤£¬O¦]¬°FBI¬°¤F°l¬d¨«¨p¬r.«~¦Ó·N¥~µo²{¤F³o­Ó©w®É¬µ.¼u¡A¨º»ò«áªG¡K¡K¥L²ª½¤£´±·Q¹³¡C

¡@¡@¥Lªº¤p´µ¬ì¯S¨º»ò³ßÅw¨º¥u¤òµ³ª±¨ãºµ¡A¥X¤F¾÷³õ«á©È¬O¦b¦^®aªº¨®¤W´N­n¨ú¥X¨Ó¦bÃh¸Ì©êµÛ¡A¨º»ò¡K¡K

¡@¡@¥ô¦ó·N¹Ï¶Ë®`¥L®a¤Hªº¤H¡A¥L³q³q³£¤£·|©ñ¹L¡I

¡@¡@¤W«Ò°Ú¡A¤µ¤Ñ³o¯uªº¬O¡A¤£©¯¤¤ªº¸U©¯¡A¦]¬°³o¨â­Ó³±®t¶§¿ù¦ÓÅý¦º¯«»P¥L­Ì¤@®aÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡C

¡@¡@¤ß¤¤·P´n¦Ü¦¹¡Aµá¯ý³Ç©Ô¼wÂà¹L¨­¨Ó¡A¹ïµÛ¤@®Çªº³o¹ï¦~»´ªº«Xù´µ¤Ò°ü¡A»{¯u¦ÓÄYµÂ¦a»¡¹D¡G

¡@¡@¡u¤£ºÞ«ç¼Ë¡A§Úªº½T¬O­n·PÁ¤G¦ì°Ú¡C¡v

¡@¡@ÁöµM¬O¹DÁªº¸Ü»y§a¡A¦Ó¥BºA«×¤]µ´¹ï¯u¸Û¡A¦ý¬O¡K¡K

¡@¡@¦w®R¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@³o¤H¨ì©³·|¤£·|»¡¸Ü°Ú¡I


²Ä068³¹ New York (4)

¡@¡@68

¡@¡@¦w®R¤£µÛ²ª¸ñ¦a¥´¶q¤Fµf²´«e³o­Ó¤T¤Q·³¤W¤U¡B¨­«¬°ª¤jªºª÷µo¬ü°ê¨k¤H, «Ü§Ö«K»{¥X¤F³o¬O¦ì¤F¤£±oªº¤½²³¤Hª«¡A¸g±`µn¤W¦U¤j°]¸g·s»Dªº¬ü°êª¾¦W¤j¦ë¥±®Ô¦è´µ•µá¯ý³Ç©Ô¼w¡A¨ä°]´I­È¦b¥þ¬ü°ê³£±Æ±o¤W¸¹ªº¡C

¡@¡@¦Ó¨º¨Ç·s»D³ø¾É¹ï³o¦ì¶W¯Å´I»¨ªºµû»ù¤]¥X©_±o¤@­P¡X¡X¨å«¬ªº¶ÆºC¸ê¥»®a, §N¦å¦Ó¬r¦Þ¡C

¡@¡@¦p¤µ´Nµ¹¦oªºªì¦L¹³¨Ó¬Ý¡A¤]ªº½T¦p¦¹¡C

¡@¡@¬O°Ú¡A³o¦ì¤j´I»¨¬O±oªí¥Ü¡u·PÁ¡v, ¦pªG¤µ¤Ñ¨S¦³FBI·d¥Xªº³o¼Î¯QÀs¡A®³¿ù¤F¦æ§õ½cªº¦o©M¶O¨Î´N±o¥N¬°¨ü¹Lbomb¦a¤@Án¬µ¦¨·Ïªá¤F¡I

¡@¡@³o®É¡A¤â­I¤W¶Ç¨Ó¤@°}·Å«×, ¦w®R¦^¹LÀY¨Ó¡A¥u¨£¶O¶ø¦hº¸±N¤â·f¦b¤F¦oªº¤â¤W¦w¼¾¦o, ¨Ã¥B¥Î²´¯«¶Ç»¼µÛ¤£­n°Ê«ãªº·N«ä¡A²´¤UÀ³¸Ó´M¨D³ÌÀuªº¸Ñ¨M¤è®×¡C

¡@¡@¦w®R¤]¦^´¤¤F¤U¥Lªº¤â, ªí¥Ü©ñ¤ß§a¡A¦oÁÙ¨S¦³³Q®ð±o¥¢¥h²z´¼¡C

¡@¡@¨º­Ó©ñ¬µ.¼uªº¹õ«á¤¿¤â·íµM¥²¶·­n´ª¥X¨Ó¡A¥u¬O¤ñ°_¦o©M¶O¨Î¨â­Ó¥~°ê¤H¡K¡K¤×¨äÁÙ¬O«Xù´µ¤H, ¹ïµÛ³o¸sFBI´£¶D¨D, ¥¼¥²·|³Q­«µø¡C¦ý¬O¦b¬ü°ê¨ã¦³·¥°ªªÀ·|¼vÅT¤Oªºµá¯ý³Ç©Ô¼w´N¤£¦P¤F¡A¥L¯à°÷µ¹FBI¬I¥[¨¬°÷¤jªºÀ£¤O, ÅýFBI¤£´±»´©ö©ìÌî¬Æ¦Ü½k§Ë¤F¨Æ¡C

¡@¡@´N¦b³o®É¡A©Ð¶¡ªºªù³Q¥´¶}¤F, ¥u¨£´X­ÓFBI±aµÛ¨ä¥Lµá¯ý³Ç©Ô¼w®aªº¤H¨«¤F¶i¨Ó¡X¡X¿Aº¸¹F¤â¸Ì²oµÛÁÙ¤£²M·¡¨ãÅéµo¥Í¤F¤°»òªº¤k¨à´µ¬ì¯S¡A¨­«á¸òµÛ¦¹¦¸ÀH¦æªº«O©i«OÃð­Ì¡C

¡@¡@´µ¬ì¯S¤@¶i¨Ó´Nª½ª½¼³¶i¤÷¿ËªºÃh¸Ì, ¤p¬ÜÀYÂÙ°_¡A¡uª¨ª¨, ¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¡A§A¦n¹³«Ü¥Í®ð¡C¡v

¡@¡@­è­è¦bªù¥~ªº¨«´Y¤W, ¦o´NÅ¥¨ì¤F¤÷¿Ë¼««ãªº¥¸³dÁn¡A¦o±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¨º­Ó¼Ë¤lªº¤÷¿Ë¡A¤÷¿Ë¦b¦o­±«e¥Ã»·³£¬O·Å¬X­@¤ß¡B·ÅÁn²Ó»yªº¡C

¡@¡@ÁöµM¦o¤~¤Q·³¡A¦ý¤]¤£¬O¤°»ò³£¤£À´¡A¤]©ú¥Õ¨Ó¦ÛFBIªºÁܽзN¨ýµÛ¤°»ò¡C

¡@¡@µá¯ý³Ç©Ô¼w³s¦£±N¦Û¤vªºÄ_¨©¤k¨à©ê¶iÃh¸Ì¡A¤@Ãä¦w¼¢¤@Ãä­@¤ß¦a¤Þ¾ÉµÛ¡G

¡@¡@¡u¨S¨Æªº¡A§Ú¿Ë·Rªº´µ¬ì¯S¡A¨S¦³¤°»òÄY­«ªº¨Æ±¡¡Aª¨ª¨³£·|¸Ñ¨Mªº¡K¡K¥u¤£¹L¡A²{¦b¡A¥L­Ì¦³¨Ç¨Æ±¡·Q¦V´µ¬ì¯S½Ð±Ð¡A´µ¬ì¯S¯à°÷À°À°Äµ¹î­Ì¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡I¡v´µ¬ì¯SÂI¤FÂIÀY¡A¤pÁy¤]ÅܱoÄYµÂ¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@³o®É¡A³Ì«á¨«¶iªùªº¨ª¤«¨q¤@®|ª½¨«¨ì´µ¬ì¯Sªº­±«e¡Aª½±µ±N¦Û¤v­ã³Æ¦nªº´X­ÓºÃÂI°ÝÃD¥á¦V²´«eªº¤p©h®Q¡C

¡@¡@¡u§Aªº³o­Óª±¨ã¡A¥­®É¡K¡K¡v

¡@¡@­è¤@¶}¤f¡A­ì¥»ÁÙÁ^¥X¤@Áy¤p¤j¤H¼Ë¡B¦Û«H©ó¦Û¤v­n°µFBIªº¤p§U¤âªº´µ¬ì¯SÀþ¶¡«±¤U¤FÁy¡A¬Æ¦Ü®`©È±o¦³¨Ç·Q­n©¹«á°h¡C

¡@¡@¦b´µ¬ì¯S³o­Ó¤Q·³¤p©h®Qªºµø¨¤¤¤¡X¡X

¡@¡@¤@­Ó¬Ý°_¨Ó§¹¥þ©M·Å¬Xµ´½t¡B¬Æ¦ÜÁÙ¦³¨Ç¤¿´cªºªøµo¨k¤H´N³o»ò­ÁµøµÛ¦o¡A¶}¤fªºÁn­µ¤]¥R¥¸µÛ¤@ºØ·Ïºj¨F°×·P¡A¤ñ°_Áp¨¹Äµ¹î¡K¡K³o­Ó¤H§ó¹³¬O¥­®É¦o¬Ýªº¹q¼v¸Ìªº¨ººØ¤Ï¬£¤jboss°Ú¡I¹ï¡A¦b¾÷³õªº®É­Ô¨£¨ìªº¤]¬O³o­Ó¤H¡A¦n¥i©È¡I

¡@¡@¡uª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡X¡X¡I¡v

¡@¡@´µ¬ì¯S¦³¨Ç¬õ¤F²´²µ¡A¦A¦¸­«·s´M§ä¤÷¥ÀªºÃh©ê¡C

¡@¡@³Q¤k¨à¥l³êªº¤Ò°ü¤G¤H¤]¬O»°¦£¤W«e¦w¼¾¡Aµá¯ý³Ç©Ô¼w§ó¬O¤£º¡¦a¬Ý¦V³o­Ó¤µ¤Ñ²Ä¤G¦¸À~¨ì¦Û¤v¤k¨àªºFBI·j¬d©x¡G

¡@¡@¡u¹ïµÛ³o»ò¤@­Ó¥i·Rªº¤p¤k«Ä¤]¯àÂ\¥X³o¼Ëªºªí±¡¡A³o¦ì±´­û¥ý¥Í¡A§AÀ³¸Ó¦n¦n¦A¥h¶i­×¤@¤U¦³Ãöªí±¡ºÞ²zªº½Òµ{©ÎªÌ¤ß²z»²¾É½Òµ{¤F¡K¡K¨S¦³§Oªº¤H¤F¶Ü¡A´«­Ó¤H¨Ó¡I¡v

¡@¡@¨Ã¨S¦³¨è·NÂ\¥Xªí±¡¡B±q©l¦Ü²×³£¦Ûıªí±¡¦ÛµMªº¨ª¤«¨q¤@¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@³Ìªñ¥L¤âÀY¤Wªº®×¤l¤]¤£¤Ö¡A¥»¨Ó¬O¤£·Q¦A¦h¤@¼Îªº¡A¦ý¬O¤W­±ªºªø©x¤@©w­n¥L­t³d³o­Ó®×¤l¡A¦Ó¥BÁÙ­n¸m©ó¥L¤âÀY©Ò¦³¤u§@ªº³ÌÀu¥ý¯Å¡A­n¥Î³Ì§Öªº³t«×°»¯}³o­Ó®×¤l¡I

¡@¡@ªø©x¨ä¹ê¤]¬O¨S¿ìªk¡A²¦³ºµá¯ý³Ç©Ô¼w®a¦b¬ü°êªº¦a¦ì©M¼vÅT¤O¡A¬O¯uªº¶}¸o¤£°_¡C©Ò¥H¡A¥L¤]¥u¯à¬£¥X¥L¤â¤Uªº¤ýµP±´­û¨Ó°l¬d³o¥ó¨Æ±¡¡AºÉ§Öµ¹µá¯ý³Ç©Ô¼w¤@­Ó¥æ¥N¡C

¡@¡@¬ÝµÛ²´«e¥¿³Q¤÷¥À¦w¼¾µÛ¡B¦ü¥G¤@¨B¤]¤£³\¦Û¤v¾aªñªº¤p©h®Q¡A¨ª¤«¨q¤@¤]«ÜµL©`¡C´X¤£¥i¹î¦a»´¹Ä¤F¤f®ð«á¡AÂà¹LÀY¨Ó¥Ø¥ú¬Ý¦V¨ºÃ䧤µÛªº«Xù´µ¤Ò°ü¡C

¡@¡@­ì¥»¥¿¦b¤@®Ç¬Ý¦nÀ¸ªº¦w®R¦b¹îı¨ì¨ª¤«¨q¤@¬Ý¹L¨Óªº¥Ø¥ú®É¡A¤]¦¬°_¤F±aµÛ´X¤À¦n¯ºªº²´¯«¡A¥¿¦â¤F°_¨Ó¡A¨Ã¥B·t¤¤¥Î²´¯«¦^ïȹL¥h¡K¡K¬Ý¤°»ò¬Ý¡I§O­ÞªP§Ú¡I§Ú¦­´N¤£¤z½æ­x¤õªº¦æ·í¤F¡A¨º¬µ.¼u¤£¬O§Ú±a¹L¨Óªº¡I

¡@¡@³o®É¡A·P¨ü¨ì¨­®Çªº¶O¶ø¦hº¸¦ü¥G°Ê¤F°Ê¡A´È¤l»P¦a­±»´·L¼¯À¿µo¥X¤FÁnÅT¡C¦w®R¥H¬°¬O¤V¤Òµo²{¤F¦o¦b©M¨ª¤«¨q¤@¡u²´¯«¥æ¬y¡v¡A»°¦£¥´ºâ¸ÑÄÀ¡Aµ²ªG«o¡K¡K¶â¡H

¡@¡@¥u¨£¶O¶ø¦hº¸±q§¤µÛªº´È¤l¤W¯¸°_¨­¡A½w½w¨«¦V¤F¦n¤£®e©ö¤~³Q®aªø¦w¼¾¦nªº´µ¬ì¯S¡AµM«á¦b¤p©h®Qªº­±«eÃÛ¤U¨­¡C

¡@¡@¶}¤f®Éªº»y®ð»´¬X¦Ó²Ó¿°¡A¥é¦ò±aµÛÅ]¤O¤@¯ë¡AÀþ¶¡´NÅý¤p©h®Q¦³¨Ç´h´h¦aª`µøµÛ²´«e¤H¡A³Q¥L©Ò¤Þ¾É¡C

¡@¡@¡u¥i·Rªº¤p²Q¤k¡A§OÃø¹L¤F¡A²{¦b¡A¦³´X­Ó°ÝÃD§Ú­Ì·Q­n½Ð¨D§Aªº´¼¼z¡AÀ°À°§Ú­Ì³o¨Ç·MÄøªº¤j¤H§a¡A¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤ù¨è«á¡A´µ¬ì¯S¦ü¥G¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡AÂI¤FÂIÀY¡A¡u¶â¡I¡v

¡@¡@«Ü§Ö¡A¶O¶ø¦hº¸«K¡u¶V«[¥N©´¡v¦a°Ý¥X¤F´X­ÓÃöÁä©Êªº°ÝÃD¡A³o­ì¥»¬OFBI­n°Ýªº¡C

¡@¡@¦Ó¤@®ÇÅ¥µÛªº¨ª¤«¨q¤@¤]¤ßÀYµyµy¦³¨ÇÅå³Y¡A³o­Ó«Xù´µ¨k¤H¤£¶È°Ý¥X¤F¥L­ì¥»¹îı¨ìªº´X­ÓºÃÂI¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¨Ç¥L¤@®É¶¡¨S·Q¨ìªº¡C«ä¤Î¦¹¡A¨ª¤«¨q¤@·L·L½K¤F¤U¬ÜÀY¡A¤S¦A¦¸¬Ý¦V¦w®R¡C

¡@¡@­ì¥»¥¿ªY½àµÛ¦Û®a¤V¤Ò¦b¦P¤p«Ä¤l¥æ½Í®Éªº·Å¬X¬üÃCªº¦w®R¡A¦b·P¨ü¨ì¨ª¤«¨q¤@¤SÂù叒¬Ý¹L¨Óªº¥Ø¥ú®É¡AÀþ¶¡ªí±¡¤@¦¬¡AµLÁn¦a¥Îµø½u¦^ïȹL¥h¡K¡K¤£¬O¦o±Ðªº¡I¦o¤V¤Ò¥i¤ñ¦o­nÁo©ú±o¦h¡I¦o¤V¤Ò´N¬O³o»òªºÁo©ú¤S¦n¤ß¡I

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²×©ó¡AFBI¦b°µ¦n¤@¤Á°O¿ý«á¡A¤¹³\´X¦ì·í¨Æ¤H³£Â÷¶}¤F¡A¨Ã¥B©Ó¿Õ·|¦b³Ì§Öªº®É¶¡¤º½Õ¬d¥X³o¼Î®×¤lªºµ²ªG¡A¦³¥ô¦ó·sªº®ø®§·|¥ß¨è¶i¦æ³qª¾¡C

¡@¡@¨«¥XFBIªº¿ì¤½¤j¼Ó«á¡X¡X

¡@¡@¡u®@¡A·PÁ§AªºÀ°§U¡A¨Ó¦Û«Xù´µªº¤Í¤H¡A§A¤ñ¨º¨Ç¥u·|§]µ|ª÷ªºÁp¨¹Äµ¹î¯à¤z¦h¤F¡C¡v

¡@¡@µá¯ý³Ç©Ô¼w¹ï¶O¶ø¦hº¸ªí¹F¤F·PÁ»PºÙÃÙ¡A¨Ã¥BÂIµû¤F¤@µf¤Ò©d¤G¤Hªº­^»y»¡±o¤£¿ù¡A¨S¦³¤Ó­«ªº«X¦¡¤f­µ¡C­nª¾¹D¡A¥H«e¥L©M«Xù´µ¤H½Í¥Í·Nªº®É­Ô¡A³ÌÀY¯kªº´N¬O¹ï¤èªº«X¦¡­^»y¤F¡C

¡@¡@¡u¹ï©ó§Ú­Ì¦Ó¨¥¤]¬O­Ó·N¥~¡A¨S·Q¨ì­è¨Ó¨ì¬ü°êªº²Ä¤@¤Ñ¡A´N¹J¤W¤F³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¯Ã¬ùÁÙ¯u¬Oµ¹§Ú­Ì°e¤W¤F¤@¥÷¿W¯Sªº¨£­±Â§©O¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¤]«ÕÀq¦a¹ï¦Û¤vªº¾D¹J¶i¦æ¤F½Õ¨Ô¡C

¡@¡@³o®É¡A¿Aº¸¹F·L¯ºµÛ¹ï²´«e³o¹ï¦~»´ªº«Xù´µ¤Ò°üµo¥X¤FÁܽСG

¡@¡@¡u¨º»ò¡A¤G¦ì¡A¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A¨ì¯Ã¬ùªº²Ä¤@À\´N¥Ñ§Ú­Ì¨Ó½Ð§a¡AÁٽФ£­n©Úµ´¡C¡v

¡@¡@µá¯ý³Ç©Ô¼w¤]ÃÙ¦¨³o¬O­Ó¦n¥D·N¡G

¡@¡@¡u¨S¿ù¡A¨S¿ù¡AµL½×¬O¬°¤Fªí¹FÁ·NÁÙ¬Oºp·N¡A³£¸Ó¥Ñ§Ú­Ì¨Ó½Ð«È¡A¤@°_¦Y±ßÀ\§a¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸©M¦w®R¹ïµø¤F¤@²´¡A¥æ´«¤F­Ó²´¯««á¡A¤]ªYµM±µ¨ü¡C

¡@¡@¦w®Rı±o³o¤]ºâ¬O­Ó¦n¾÷·|¡Aªì¨ì¬ü°ê¤H¥Í¦a¤£¼ôªº¡A¯à°÷µ²Ãѵá¯ý³Ç©Ô¼w®a²×Âk¤£¬O¥óÃa¨Æ¡C

¡@¡@¦Ü©ó¶O¶ø¦hº¸¡K¡K³o¥¿¦X¥L·N¡C

¡@¡@©ÎªÌ»¡¡A¤@¤Á©M¥L­p¹º±o¨S¤°»ò°¾®t¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@±ßÀ\¿ï¦b¤Fµá¯ý³Ç©Ô¼w±`¥hªº¤@®aÀ\ÆU¡Aª½±µ­q¤F­Ó¥]¶¡¡C

¡@¡@¸g¹L¤@µf²³æªº¥æ½Í«á¡Aµá¯ý³Ç©Ô¼w¤]±oª¾¤F³o¹ï«Xù´µ¤Ò°ü¤§©Ò¥H·|¨Ó¬ü°ê¡A¬O¦]¬°©d¤lªº¤u§@½Õ°Ê¡A¦Ó¤V¤Ò¡K¡K¬O§@¬°³­¦P¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¤]¨Ã¤£±»¹¢¦Û¤v®a¤¤ªº¤À¤u¡A¤j¤è¦aªí¥Ü®a¸Ì¥D­n¬O©d¤lÁÈ¿úªº¡A¦Ó¥L«h¬O­Ó¥b¾®a®x¥D¤Ò¥~¥[¦Û¥Ñ½X¹A¡A°¸º¸¼g¼g¥N½X¡B½æ­Óµ{§ÇÁÈÂI¿ú¸É¶K®a¥Î¡C

¡@¡@»¡¯uªº¡A³o¨Ã¤£²Å¦Xµá¯ý³Ç©Ô¼wªº»ù­ÈÆ[¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡AÁÈ¿ú¾i®a¬O¨k¤HªºÂ¾³d¡A¨k¤H´N¸Ó§V¤O¬°©d¤l«Ä¤l´£¨Ñ³Ì¦nªº¥Í¬¡¡A³o¤]¬O¥L¤u§@®É³Ì¤jªº°Ê¤O¡C­n¬O´«§@¥­®É¡A¥Lµ´¹ï¬O­n»Àµø³o¼Ë¾a¦Ñ±C¾iµÛªº¨k¤H¡A¦ý¬O³o¦¸¡K¡K

¡@¡@¯à°÷±q¤@­Ó½a¤p¤l¨ì¾Ö¦³¦p¤µªº¦a¦ì¡Aµá¯ý³Ç©Ô¼w¤]¤£¬O¨ººØ¥u·|¬Ýªí­±²{¹³ªº½§²L¤§¤H¡CÁöµM¥u¬Oª½Ä±§PÂ_¡A¦ý³\¦h®É­Ô¥L¬O«D±`¬Û«H¦Û¤vªºª½Ä±ªº¡K¡K²´«e³o­Ó«Xù´µ¨k¤H¡A¨Ã¤£Â²³æ¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¼È®É¥L¤]¨S¥´ºâ²`¥æ³o­Ó¤H¡A¤]´N¨S¥²­n¥h²`¤J¤F¸Ñ¡C¦n§a¡AµL½×¦p¦ó¡A¦b¥L²´¸Ì¡A¥þ¤ß¥þ·N·RµÛ¦Û¤vªº®a®xªº¨k¤H´N¤w¸g¤£·|¬O­Ó¥þµMÁV¿|ªº¨k¤H¤F¡C

¡@¡@¥L¯à·Pı±o¨ì¡A³o¹ï¤Ò©d¬O¬Û·R¦Ó©¯ºÖªº¡A³o´N«Ü¦n¤F¡C

¡@¡@¡u¯¬§A­Ì¯à°÷¦b¯Ã¬ù¤]¶}±Ò©¯ºÖªº¥Í¬¡¡A¹ï©ó©¯ºÖªº®a®x§Ú¥Ã»·³£¬O³ø¥H¯u¸Ûªº¯¬ºÖªº¡A¤£¹L¡K¡K¦pªG¯à°÷¦A¦h¤@­Ó«Ä¤lªº¸Ü¡A¤@©w·|§ó©¯ºÖªº¡A³oÂI§Ú«OÃÒ¡C¡v

¡@¡@µá¯ý³Ç©Ô¼w¸IªMªº®É­Ô»¡¥X¤F¦p¦¹¯¬ºÖ»y¡C

¡@¡@­Ë¤£¬O¥L·Q¬°«Xù´µ³o¨Ç¦~¤£Â_¤U­°ªº¥Í¨|²v°µ¥XÂI°^Äm¦Ó¶Ê¥Í¡A¥u¤£¹L¥Lı±o³o¹ï¨à¦~»´ªº«Xù´µ¤Ò°üÀ³¸Ó¬O®¼³ßÅw¤p«Ä¤lªº¡K¡K¶O¶ø¦hº¸¤§«e¦bFBI¨º¨à­@¤ß¦a¤Þ¾ÉµÛ©M´µ¬ì¯S¥æ½Í¡B¦Y¶ºªº®É­Ô¦w®R¤]¬O®É¤£®É¦a³r¹ï¦o¦n©_ªº´µ¬ì¯Sª±¨à¡C

¡@¡@¬JµM¦p¦¹¡A¦ó¤£¦­¨Ç¾Ö¦³¤@­Ó«Ä¤l©O¡A³Ì¦n¬O­Ó¤k¨à¡A¥L¥Î¤Á¨­ÅéÅç²{¨­»¡ªk¡A¾Ö¦³¤@­Ó¤Ñ¨Ï¯ëªº¤k¨à²ª½¬OºØ²ö¤jªº©¯ºÖ¡Aµ´¹ï¤£·|«á®¬ªº¡C

¡@¡@³o®É¡A¿Aº¸¹F¤]¥´½ìµÛ²´«e³o¹ï«Xù´µ«T¨kè°¤k¡G

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A§A­Ìªº«Ä¤l¤@©w·|¬O­Ó«D±`º}«GªºÄ_Ä_ªº¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¸Ü¡A¦w®R¤â¤¤ªº°sªM°±¹y¤F¤@¤U¡C

¡@¡@Ãö©ó«Ä¤lªº°ÝÃD¡A¦o©M¶O¨Î«Ü¦­´N¹F¦¨¹LÀq«´¡A¥ý¤£¦Ò¼{«Ä¤l¡C©Ò¥H¡AÁa¨Ï¥¿¦¡µ²±B¤w¸g¦³¤@¦~¤F¡A¦o¤]¬O±q¨Ó³£¨S¦³¦Ò¼{¹L«Ä¤lªº°ÝÃD¡AÁöµM°¸º¸·|©M¶O¨Î²á¤ÑºZ·Q¹L³o¤è­±ªº¨Æ±¡¡A¦ý¨ä¹ê±q¥¼·Q¹L¯uªº¥h­n¤@­Ó«Ä¤l¡C

¡@¡@¦o·R¶O¨Î¡A«D±`·R¡A·Q­n©M©Ò·Rªº¤H¦³¤@­ÓÄݩ󩼦¹ªº«Ä¤l¬O¦A¥¿±`¤£¹Lªº·Qªk¡A¦ý¬O¦o¤ß©³²`³B¡A©ÎªÌ»¡¼ç·NÃѸ̡K¡K«o¹ï¦¹¦³¨Ç¸úÁ׬Ʀܱƥ¸¡C

¡@¡@¦o¤]¤£©ú¥Õ¬O¬°¤°»ò¡A¦ý¤ß©³ªº¯u¹ê·P¨ü¬OÄF¤£¤F¦Û¤vªº¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸²´¨¤ªº§E¥ú¤£µÛ²ª¸ñ¦a¬Ý¦V¦w®R¡A­±¤W«h¬O¨Ì«O«ùµÛ±oÅ骺·L¯º¡A»P¹ï­±ªºµá¯ý³Ç©Ô¼w¤Ò°ü¸IªM¡G

¡@¡@¡u¶â¡A¤£¿ùªº«ØÄ³¡A·|¬O§Ú­Ì­p¹º²M³æ¤Wªº¤@¶µªº¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¦Y§¹±ß¶º¡A¦bÀ\ÆUªù«e§i§O¡A¤@¤Á³£«Ü©M·ü¡C

¡@¡@¥u¬O¦b³Ì«á§O¹L¡A¶O¶ø¦hº¸¦b±qµá¯ý³Ç©Ô¼w¨­Ãä¸g¹Lªº®É­Ô¡A®¨®¨´ê¨ì¹ï¤èªº¦ÕÃä¡A»¡¤F¥y¤°»ò¡C

¡@¡@µá¯ý³Ç©Ô¼wÁy¦â·LÅÜ¡A¦ý¤]«Ü§Ö«K½Õ¾ã¦n¤F±¡ºü¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸«h¬O¨S¦³¦A¦h¨¥¤°»ò¡A²o°_¦w®Rªº¤â¡A·L¯ºµÛÂ÷¶}¤F¡C


²Ä069³¹ New York (5)

¡@¡@69

¡@¡@¤@¸ôªi§é, ²×©ó·h¶i¤½¥qÀ°¦£¦b¯Ã¬ù¯²¤Uªº¨º¶¡¤½´J®É¡A¤w¸g§Ö­n±ß¤W¤QÂIÄÁ¤F¡C

¡@¡@¤½´J­±¿n¤£¤j¡A¤@«Ç¤@ÆU«¬ªº, ²¦³º¯Ã¬ù³o­Ó¦a¤è¤o¤g¤oª÷¡A¦Ó¥B­ì¥»´N¥u¬O´£¨Ñµ¹¦w®R¤@­Ó¤H¦íªº¡C¤½´J¤w¸g¨Æ¥ý½Ð«O¼ä¤H­û¥´±½¤z²b¤F¡A¥i¥Hª½±µ¤J¦í¡C

¡@¡@§éÄˤF¤@¤Ñ, ¤G¤H¤]¨Sºë¤O¦A¤j±ß¤Wªº´N§â±a¨Óªº¦æ§õ¥þ³£³W¾ã³B²z¦n¡Aª½±µÃi¬v¬v¦a¬Û¤¬¨Ì°¹µÛÅõ½ö¦b«ÈÆUªº¨Fµo¤W¡C¸¨¦aµ¡¥~¬O¤@¼l¼lÀO­i°{¬Mªº¼¯¤Ñ¤j¼Ó¡A«Î¤º¥u¶}¤F·ø©ü¶Àªº¸¨¦a¿O, Àð¤W±¾µÛªº²G´¹¹qµø¼½©ñµÛÀH¤â¿ïªº¸`¥Ø¡A¥é¦ò¬O¬°¦ÕÆK¼r¿iµÛªº¤Ò©d¤G¤H²K¤W¨Ç³\­I´º­µ¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î, ¤µ¤Ñ³Ì«á¦bÀ\ÆU«e¹D§Oªº®É­Ô¡A§A¹ï¨º¦ìµá¯ý³Ç©Ô¼w¥ý¥Í»¡¤F¤°»ò°Ú¡H¡v

¡@¡@¨Ì°¹¦b¤V¤ÒÃh¸Ì, ©ñ¤U¤F¤@¨­¯h¾Îªº¦w®R¦ü¥G¤w¸g¦³¨Ç©ü©ü¨I¨I¤F¡A«oÁÙ¬O¦p¦¹¥XÁn°Ý¹D¡C

¡@¡@»Pµá¯ý³Ç©Ô¼w¤@®a¤À§Oªº¨º¨è¡AÁöµM¦o¦b©M¿Aº¸¹F¡B´µ¬ì¯S»¡µÛ¦³¾÷·|¤@°_¥X¨Ó³Ü¤U¤È¯ùªº¸Ü, ¦ý¨ä¹ê§E¥ú¦³¯d·N¨ì¨ºÃä¶O¶ø¦hº¸©Mµá¯ý³Ç©Ô¼w¤§¶¡ªº°ÊÀR, ¥u¤£¹L¦b¤ß©³À£¤F¤U¨Ó¡Cª½¨ì²{¦b¨S¦³§Oªº¤H¦b®Ç¤F¡A¦o¤~²×©óµo°Ý¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸­Ë¤]¨S¥´ºâ±»¹¢, ¤â¤@¤U¤S¤@¤U¦a»´¼¾µÛ©d¤l¨ºÀY§éÄˤF¤@¤Ñ¦ü¥G¦³¨Ç¬µ¤òªºª÷¦âªøµo¡A·Q­n§â³oÀYÅý¥L¯À¨Ó³ß·RªºÄ£²´ª÷µo¼¾¥­¡G

¡@¡@¡u§Ú·í®É¹ï¥L»¡, ¯d·N§A¤k¨à¨­Ã䪺³­¦ñµÛªº«O©i¡A§Ú·Q¥L¤j·§©ú¥Õ¨º¬O¤°»ò·N«ä¤F¡C¡v

¡@¡@¦w®R·í§Y¬íÀ´, ¯«±¡µyµyÄYµÂ¤F´X¤À¡G

¡@¡@¡u§Aªº·N«ä¬O¡A¦b´µ¬ì¯Sªº¤òµ³ª±°¸¸Ì©ñ¸m©w®É¬µ.¼uªº, ¬O´µ¬ì¯Sªº¨º­Ó¶K¨­«O©i¡H¡v

¡@¡@¡u­ã½T»¡¡A¨º­Ó«O©i¥u¬O°õ¦æªÌ, ­I«á¬D­ö©Î¶R³q«O©iªº¥t¦³¨ä¤H¡A¦Ü©ó¬O½Ö¡K¡K¨º´N¬Oµá¯ý³Ç©Ô¼w¥ý¥Í­n¦Ò¼{ªº¨Æ±¡¤F¡A·Q·Q¥Lªº¼Ä¤H³£¦³­þ¨Ç¡Cµá¯ý³Ç©Ô¼w¤j·§¤]¬Oª¾¹D­n¨I¦í®ð§â¹õ«á¶Â¤âµ¹´ª¥X¨Ó¡A©Ò¥H¤~Áô§ÔµÛ±±¨î¦n¤F±¡ºü¡A¨S¦³ª½±µ´N§â¨º­Ó«O©i«ç»ò¼Ë¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¤£«æ¤£½w¦a»¡µÛ¥L¹ï³o¥ó¨Æ±¡ªº¤ÀªR¡C

¡@¡@¦Ü©ó¥L¦b­I«á¤Þ¾É«P¦¨¤F³o°_¨Æ¥ó¡A´N¤£¥²½Í¤F¡K¡K¼N¡A¨º¬O¯µ±K¡C

¡@¡@¦w®R¤@­Ó½¨­¡A¤â¨y¤ä¼µµÛ¨­¤l¡A­ÁµøµÛ³Q¦oÀ£¦b¨­¤Uªº¤V¤Ò¡Aªí±¡¤@ÁyÄYµÂ¡C

¡@¡@¬ðµMÅܦ¨¤F³o¯ëªº¦ì¸m¹ïÂS¡A¶O¶ø¦hº¸¦³¨Ç´h´h¦a¯w¤Ú¤F¤U²´·ú¡A¬Ý¦V¦Û¤v¤W¤èªº©d¤l¡C

¡@¡@¥u¨£¦w®RÁ^µÛ¤@±i¦³¨ÇÄYµÂªºÁy¡A»{¯u¦a»¡¹D¡G

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A¤]³\¤ñ°_­Ý¾µ{§Ç­û¡A¥t¤@­Ó¦Û¥Ñ¾·~§ó¥[¾A¦X§A¡A¤ñ¦p¡K¡K°»±´¡H¡v

¡@¡@±µµÛ¡A­ì¥»ÄYµÂªºªí±¡Àþ¶¡Åܦ¨¤Fº¡²´±R«ôªº¤p¬P¬P¡A¨Ã¥B¿³¾Ä¦a«ü¤F«ü¦¹¨è¹qµø¸Ì¥¿¼½©ñµÛªº¸`¥Ø¡C

¡@¡@¡u¦pªG¶O¨Î¤W³oºØ¸`¥Øªº¸Ü¡Aµ´¹ï¤£·|¤ñ³o¦ì¡y·t©]¨kÀï¤Ò¤H¡z»¹¦âªº¡I¡v

¡@¡@¹qµø¤W¥¿¦b¼½µÛ¤@ÀɯS§O·j¬d¸`¥Ø¡A¸`¥ØÁܽЪº¹Å»«¸Ì¡A¨º¦ì¦W¬°¤uÃæ³§Æ¤lªº¤é¸Ç¤k¤h¥i¿×¬O­·ÀYµL¨â¡A¹ï®×¥ó´£¥Xªº©Ò¦³±À²z³£¬Û·íºë±m¥B¤@°w¨£¦å¡A¦b³o¯ëºë­ãªº±À²z¤U¡A¥Ç¤H³Q¨³³t¶e®·¡C¦Ó¨ä¦W¦r®ÇÃä¡A¤]¥´¥X¤F¡u·t©]¨kÀï¤Ò¤H¡v³o­Ó¦p¤µ¦b¬ü°êª¾¦W«×»á°ªªº¥~¸¹¡C

¡@¡@ÁöµM¨S«ç»ò¬Ý¹L¡m·t©]¨kÀï¡n³o­Ó¨t¦Cªº¤p»¡¡A¦ý¬O³o³¡§@«~ªº¦W®ð¡A¦w®RÁÙ¬Oª¾¹Dªº¡A¥i¿×¬Oªñ´X¦~¸Ì¦b¥þ²y³Ì¬y¦æªº°»±´±À²z¤p»¡¡C¤p»¡ªº§@ªÌ¬O¦ì¦W¬°¤uÃÃÀu§@ªº¤é¸Ç§@®a¡A¨ä©d¤l¤uÃæ³§Æ¤l­ì¥»¤]¬O¦ì¦b¥þ²y³£»á¨ãª¾¦W«×ªº¼v¬P¡A¤Ò©d¤G¤H«Ü¦h¦~«e´N¤w¸g©w©~¦b¬ü°ê¤F¡C

¡@¡@³QÀ£µÛ¥­½ö¦b¨Fµo¤Wªº¶O¶ø¦hº¸§á¹LÀY¨Ó¬Ý¤F²´¹qµø¸Ì¨º¦ì¥¿®i¥ÜµÛ¤@³s¦êºë§®±À²zªº¤é¸Ç¤k¤h¡A¥­ÀR¦a»¡¹D¡G

¡@¡@¡u³o¨Ç±À²z¡AÀ³¸Ó³£¬O¦o±q¦oªº¤V¤Ò¡A¨º¦ì¡m·t©]¨kÀï¡nªº§@ªÌ¨º¸ÌÅ¥¨Óªº¡A¤ñ¦p¦­¤W¦oªº¤V¤Ò¬Ý³ø¯È¡A¤@Ãä¬ÝµÛ³ø¯È¤Wªº®×¥ó¤@ÃäÀH¤f»¡¥X¤FÆ[ÂI¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì¶O¶ø¦hº¸¬Ý¤F¤@²´¹qµø´N±À²z¥X¤F³o¼Ëªºµ²½×¡AÁöµM¤£ª¾¹D±À²zªº¹Lµ{¬O«ç¼Ëªº¡A¦ý¦w®R¦Ê¤À¦Ê¬Û«H¥u­n¬O¥L»¡¥Xªº¸Ü¡A´Nµ´¹ï¦³§â´¤¡Bµ´¹ï¤£¥i¯à¬OÀH¤f­JC

¡@¡@¹y®É§ó¥[¿E°Ê¡G

¡@¡@¡u©Ò¥H»¡°Ú¡A¶O¨Îªº±À²zµ´¹ï§ó¥[¼F®`¡A¶O¨Î·í°»±´ªº¸Ü¡A»¡¤£©w¥u¬O§¤¦b¨º¸ÌÅ¥§¹®×¥ó´y­z´Nª¾¹D¯u¬Û¤F¡I¡v

¡@¡@²@¤£§[¶Þ©ó¦UºØºÙÃÙ¡A¤]¤£ºÞ¬O§_¤Ó¹L¸Ø±i¡C

¡@¡@¸Ø±i¶Ü¡H¤@ÂI³£¤£¸Ø±i¡I¨º¥i¬O¶O¨Î°Ú¡I

¡@¡@¦Ó¦¹¨è¡A½ö¦b¤U­±©Ó¨üµÛ¦w®Rªº¿E°Êªº¶O¶ø¦hº¸¡A«h¬Oµyµy¦³¨ÇÁ}Ãø¦a¶}¤f¡G

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡K¡K°±¡K¡K¦³ÂI­«¡K¡K¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@©]¤w²`¨I¡A¬~º¤§¹ªº¤G¤H²×©óµÎµÎªAªA¦a½ö­Ë¦bª×«Çªº§É¤W¡C

¡@¡@µL½×¬Oºë¯«ÁÙ¬O¨­Åé¡A¹L¥h³o¤G¤Q¥|¤p®É³£¹L±o¤Ó¹L¯h¾Î¤F¡Aªº½T»Ý­n¦n¦n©ñªQ¥ð®§¤@¤U¡C¦]¦¹¦b¯Ã¬ùªº²Ä¤@­Ó©]±ß¡A¤Ò©d¶¡¤°»ò¨Æ±¡³£¨S¦³°µ¡A´N³o¼Ë¬Û¤¬¾Ö©ê¨Ì°¹µÛ¦wÀR¤JºÎ¡A¨É¨ü©]±ßªºÀRÁÄ¡C

¡@¡@§Ö­nÂaÂaÄgÄg¦aºÎ¹L¥h¥h¡A¦w®RÅ¥¨ì¶O¶ø¦hº¸¦b¦o¦ÕÃä³ä©O§C»yµÛ¡A¦b»¡µÛ±ßÀ\®Éµá¯ý³Ç©Ô¼w´£¤Îªº¨º¥ó¨Æ¡C

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¦³®É­Ô·|·Q¹L«Ä¤lªº¨Æ±¡¶Ü¡A¤ñ¦p»¡¡K¡K¾Ö¦³¤@­Ó¹³¨º¦ì´µ¬ì¯S¤p©j¤@¼Ëªº¡A²¢¬ü¥i·Rªº¤p²Q¤k¡H¡v

¡@¡@·NÃÑ¥»´N¤w¸g°g°g½k½k¤F¡AÅ¥¨ì¦Õ¯`³o©{¦p§U¯v¦±¯ë»á¨ãÅÛ´b¤OªºÁn­µ¡A¦w®R¤]¶ã¶ã¾º¾º¦aª½±µ¦^¹D¡G

¡@¡@¡u³oºØ¨Æ±¡¡A²{¦bÁÙ¤£»Ý­n¦Ò¼{¡K¡K¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸­Ë¤]¨S¦³¹ï¦¹ªí²{¥X°ª¿³ÁÙ¬O¤£°ª¿³¡AÁn­µ¨Ì¬X©M¦a¦^¹D¡G

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A¤Ó¹L»»»·ªº¨Æ±¡¡Aªº½T¨S¥²­n¹L¦­¦a«ä¼{¡C±ß¦w¡A§Ú¿Ë·Rªº¦w©gÔÕ¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A±ß¦w¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@´X¤Ñ«á¡AFBI¨ºÃä«K¶Ç¨Ó¤F®ø®§¡A¾÷³õªº³o°_©w®É¬µ.¼u®×¥ó§i¯}¡A¹õ«á¶Â¤â¬O´¿¸g¦b°Ó¬É³Qµá¯ý³Ç©Ô¼wÀ»±Ñ¦Ü¯}²£ªº¤@¦ì´I»¨¡A¬°¤F³ø´_µá¯ý³Ç©Ô¼w¦Ó¶R³q¤F´µ¬ì¯S¨­Ã䪺«O©i¡A±N©w®É¬µ.¼u°½°½¶ë¶i¤F´µ¬ì¯Sªº¤òµ³ª±¨ãºµ¸Ì¡C

¡@¡@¦Ó¨º¦ì´I»¨¤]¬Û·í¡u³±ÀI¡v¡A¶R³q«O©iªº¦P®É¤]´ÛÄF«O©i¡A§iª¾«O©iªºÃz.¬µ®É¶¡¬O¿ù»~ªº¡A³o¼Ë¦nÅý¦b±q¾÷³õ¦^°Ò«¢¹yªº¸ô¤W¡AÀH¦æªº«O©i©Mµá¯ý³Ç©Ô¼w¤@®a¤@¦P³Q¬µ¦º¡A¦ºµL¹ïÃÒ¡C

¡@¡@FBI»\´Ã©w®×¡A³o¥ó¨Æ±¡¤]´Nºâ¬O½½g¤F¡C

¡@¡@»P¦¹¦P®É¡A¦w®R¤]¤w¸g¶}©l¥h¨ìIMG¤u§@¤F¡A¦P®É©M«Xù´µ°ê¤ºªº«´¶F¤Ò©w´Á·J³ø¡A§iª¾¨ä¤u§@¶i®i¡C

¡@¡@°£¤Fªì¨ì¬ü°êªº²Ä¤@¤Ñ¹L±o¦³¨Ç¶^ÌX°_¥ñ¡A¤§«á­Ë¤]¤@¤Á³£ÁÙ¶¶§Q¡C¯Ã¬ùªº¥Í¬¡¸`«µªº½T¤ñ²ö´µ¬ì­n§Ö¤W¤£¤Ö¡A¦ý¤]§ó¥[¨ã¦³¬¡¤O»P§ó±jªº¥]®e«×¡A¤]³\¡A³o´N¬O³o®y·í¤µ¥@¬É²Ä¤@³£¥«ªº¾y¤O¡C

¡@¡@¦Ó¦w®R°ß¤@¦³©Ò¾á¤ßªº¡A´N¬O¨ª¤«¨q¤@·|§ä¤W¦o©ÎªÌ½Õ¬d¦o¡A¤£¹L´N³o´X¤Ñªºª¬ªp¨Ó¬Ý¡A¦ü¥G¬O¦o¦h¼{¤F¡C¦o½T©w¡A¦Û¤v¨Ã¨S¦³³Q¥ô¦ó¤H¸òÂܺʵø¹L¡A¨ª¤«¨q¤@¦ü¥G·í¯u¤£¥´ºâ¥hÃöª`¦oªº°Ê¦V¡B·í¯u§â¦o·í§@¤F¤@­Ó´¶³qªº¨Ó¤u§@ªº«Xù´µ¨}¥Á¡C

¡@¡@©]±ß¡AµØ¿Oªì¤W¡A¯Ã¬ù°Ò«¢¹y¤¤¤ßªº³Á­}»¹¼s³õªá¶é¡X¡X

¡@¡@³o®y¯Ã¬ùªº¦a¼Ð©Ê«Ø¿v¥­®É¥»´N«È¬y¶q·¥¤j¡A¦¹¨è§ó¬O¤HÀYöã°Ê¡Aª^³ò¬Û·í¼ö¯P¡C³Á­}»¹¼s³õªá¶é©ñ²´¥þ¥@¬É³£¬OÁ|¿ìÅé¨|¬¡°Ê©M®T¼Ö¬¡°Êªº¸t¦a¡A¦P®É¤]¬ONBA²y¶¤¯Ã¬ù¥§§J´µ¶¤ªº¥D³õ¡C

¡@¡@¤µ±ß¡A³o¸Ì±NÁ|¿ì¥»ÁÉ©uNBAªº¤@³õ±`³WÁÉ¡A¯Ã¬ù¥§§J´µ¶¤§¤Âí¥D³õªï¾Ô¦P¼Ë¨Ó¦ÛªF®ü©¤ªºÁÚªü±K¼ö¤õ¶¤¡C²³¦h©¾¹ê²y°g©M¥»¤g¥«¥Á­Ì¯É¯É«e¨Ó¬°¥L­Ìªº¥»¤g²y¶¤§o³Û§U«Â¡Aª^³ò¬Û·í¼ö¯P¡A¤£¤ÖÁ|µÛ¦UºØÀ³´©®ü³ø©M¼Ð»yµPªº¦~»´¤H§ó¬O¿³¾Ä¤£¤w¡C¤ñÁÉÁÙ¥¼¶}©l¡A³õÀ]¸Ìªºª^³ò´N¤w¸g¥é¦ò­n§â³»´×³£µ¹±È¶}¤F¡C

¡@¡@¦w®R©M¶O¶ø¦hº¸§ä¨ì¤F¦Û¤vªù²¼¹ïÀ³ªº®y¦ì¡A¦ì¸mÁÙ¤£¿ù¡C

¡@¡@²y²¼¬O¦p¤µ¦X§@ªºIMG¤½¥qµ¹¦w®Rªº¡AÅý¦o²{³õ·P¨ü¤@¤U¬ü°êªºÅé¨|ÁÉ¨Æ¤å¤Æ¡CÁöµM¹ï¦o»¡³o¨Ç¸Üªº®É­Ô±aµÛ¤@ºØ¬ü¦¡¶ÆºC¡A¦ý¬O¦o¤]¤£±o¤£©Ó»{¡A½×°Ó·~Åé¨|¼Ò¦¡ªº¦¨¼ô«×¡A·í¤µ¥þ²y¨S¦³­þ­Ó°ê®a¯à¤ñ±o¤W¬ü°ê¡C

¡@¡@¦ÓÅé¨|ÁɨƦb¬ü°ê¤]¦­¤w¤£¶È¶È¥u¬O¤ñÁÉ¡A¤]¬O¤@ºØªÀ¥æ³õ¦X¡C¤×¨ä¬O¦b¯Ã¬ù³o®y·J¶°¤FªÀ·|¦U¬É½Ñ¦h¦W¤Hªº«°¥«¡AÁ`¯à¦bVIPÆ[²³®u¤W¬Ý¨ì¦UºØ¤j¤Hª««e¨ÓÆ[ÁÉ¡C

¡@¡@¡u¨º¤£¬Oµá¯ý³Ç©Ô¼w¤@®a¶Ü¡H¡vÁöµM¹j±o¦³¨Ç»·¡A¦ý¦w®RÁÙ¬O¤@²´´N»{¥X¤F¤]¨Ó¬Ý¤ñÁɪº¨º¤@®a¤l¡C

¡@¡@¤@®a¤T¤f¨Ã¨S¦³§@¬°VIPÆ[²³®u¡A¦Ó¬Oª½±µ§¤¦b¤F¯Ã¬ù¥§§J´µ¶¤ªº®aÄݰϡH®aÄݰϸ̧¤µÛ¤£¤Ö¬üÄR§¯¼cªº¤k­¦¡A³£¬O¨º¨ÇNBA²y¬Pªº¤Ó¤Ó©Î¬O¤k¤Í¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¤w¸g¦³«Ä¤l¤Fªº§â«Ä¤l¤]¤@°_±a¨Ó¬°²y³õ¤Wªº¤÷¿Ë§U«Â¡C

¡@¡@¡uµá¯ý³Ç©Ô¼w¬O¯Ã¬ù¥§§J´µ¶¤ªº¤jªÑªF¤§¤@¡A³o¤]ºâ¬O¥Lªº²y¶¤¡A¥i¥H¬Ý§@¬O¦ÑªO¨Óµø¹î¤u§@ªº¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¥XÁn¸ÑÄÀ¹D¡A¥L¦­´N§âµá¯ý³Ç©Ô¼w®aªº²£·~¤À³¡½Õ¬d²M·¡¤F¡C

¡@¡@¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡C¡v¦w®RÂI¤FÂIÀY¡A¥Ø¥ú«hÄ~Äò·j¯ÁµÛVIPÆ[²³®u¤W¤µ±ß¨ì³õªº©ú¬P¡A«Ü§Ö«Kµo²{¤F¡A¡u«z®@¡A¨º¤£¬O¤j©ú¬P²ï®Ô•·Å¨È¼w¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥u¨£Æ[²³®u¤W¤@¦ì¤W¤F¦~¬ö«oµ·²@¤£§é·lÀu¶®ªº¤k¤h§¤¦b¨º¸Ì¡A°¸º¸»P¨­®Çªº¦U¬É¦W¬y­Ì¥æ½Í¨â¥y¡C

¡@¡@²ï®Ô•·Å¨È¼w¡A¬ü°êª¾¦W¤k¬P¡A¤]¬O¶ø´µ¥d¼ú±o¥D¡A¼v°g¹M¥¬¥þ²y¡C·~°È¯à¤O·¥°ª¡A§Y¨Ï¬O¦A¤£³ßÅw¦oªº¶Â¯»­Ì³£µLªk¥h§_»{¦oªººt§Þ¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¹jªÅ¥´¶q¤F¨º¦ì¤j©ú¬P¤ù¨è«á¡A½w½w»¡¹D¡G

¡@¡@¡u¶â¡A¦o´N§Ö­n¡y¦º¡z¤F¡C¡v

¡@¡@¦w®R¡G¡u¡K¡K¡v¡A¿Ë·Rªº¡A§Aª¾¹D§A¦b»¡¤°»ò¶Ü¡H¤£­n¥MµÛ©P³ò¤H¤j·§²vÅ¥¤£À´«X»y´N»¡¥X³oºØ®e©ö¾D¨Ó³ò¼Þªº¸Ü°Ú¡C


²Ä070³¹ New York (6)

¡@¡@70

¡@¡@¡u§A»¡¦o´N­n¡y¦º¡z¤F¡H¡v

¡@¡@¥MµÛ«X»y¥[±K, ¦w®R­«´_¤F¤@¹M¶O¶ø¦hº¸­è­è»¡ªº¸Ü¡A¦n½T©w¦Û¤v­è­è¨S¦³Å¥¿ù¡C

¡@¡@³oºØ¯«¯«¥o¥oªº¡u¹w¨¥¡v¡A¦o¿Ë·Rªº¶O¨Î¤°»ò®É­Ô¦³·í¥e½³®vªº¼ç½è¤F, ÁÙ¬O»¡¡A³o¬O¦b¤UµÛ¤°»ò¶A©G¡H®@¡A¤£, ¤£¡A¤@©w¤£¬O¨º¼Ë¡A¦n¤ßªº¶O¨Î¤~¤£·|¥hÀH«K¶A©G§O¤H©O¡C

¡@¡@¡u¤@¦~¡K¡K¤£, ¤]³\¥b¦~¤§¤º¡A¤k©ú¬P²ï®Ô•·Å¨È¼wªº¸®Â§´N±Nµn¤W¬Y¤Ñ¦U¤j·s»DªºÀY±ø¡C¡v¶O¶ø¦hº¸¤â«ü»´»´ÂI¤FÂI¤U¤Ú, ¤@¥»¥¿¸g¤S¤@ÁyµL¶d¦a¤ÀªRµÛ¡A¬Æ¦ÜÁٻᬰ¶K¤ß¦a«ØÄ³, ¡u¦w©gÔÕ¨ì®É­Ô¥i¥H¥ý¼g¦n·s»D³q½Z¡A²Ä¤@­Ó·m¥ýµo¥¬®ø®§¡A³Õ±oÀYÄw¡C¡v

¡@¡@¦w®R¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¦Ó¶O¶ø¦hº¸¦ü¥G¹ï³o¥ó¨Æ±¡§ó¦³¿³­P¤F, ¡u¦w©gÔÕ, ­n½ä¤@§â¶Ü¡H¦pªG§Úªº¡y¹w¨¥¡z¦¨¯u¤Fªº¸Ü¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤£½ä¡C¡v

¡@¡@³o¦¸¡A¦w®R«o¬O¬Û·í¤z¯ÜªGÂ_¦a©Úµ´¤FÅ¥°_¨Ó¦³¨Ç¹³¬O¶Â¦âª±¯ºªº¥´½ä, ¦o«Ü¤Ö¦p¦¹¤£¯d§E¦a¦a»é¥¸±¼¤V¤Òªº¸Ü¡C

¡@¡@´N³s¶O¶ø¦hº¸¤]·L·L©Ã¤F¤@¤U¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¨S¤ÏÀ³¹L¨Óªº·Pı¡K¡K¥Lªº¦w©gÔեγo¼ËªººA«×¹ï¥L, ²ª½¤Ó¨u¨£¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£®³¤Hªº¥Í©R§@¬°¥´½ä¤º®e¡A¤£ºÞ¦o¬O¤£¬O¯uªº­n¡y¦º¡z¤F, ¦p­Y¤£¬O¨ä¥»¤H¦ÛÄ@©ñ±ó¥Í©R¡A¨º²×¨s³£¬O¤@¥ó´d¶Ëªº¨Æ±¡¡C¡v

¡@¡@¦w®R²H²H¦a»¡¹D, µM¦Ó¥­ÀRªº¤f§k¤U«o¬O¹ï¦¹¦³¨Ç°õ©íªººA«×¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¤]¨S¦³¦A¦h»¡¤°»ò¡A¤@¯º¦Ó¹L¡K¡K¤]¹ï, ²¦³º¬O¦w©gÔÕ°Ú¡C

¡@¡@³o®É¡A­ì¥»´N»á¬°³Ù¾xªº³õÀ]¸Ì±È°_¤F¤@°}¶°Å骺Åw©I¹ª´x¡AÁÙ¦³¤£¤Ö¤H§jµÛ¤f­ï¡C

¡@¡@­ì¨Ó¬O¨â¶¤ªº²y­û¤J³õ¤F¡A­ã³Æ¶i¦æµÛÁÉ«e³Ì«áªº¼ö¨­¡C

¡@¡@§@¬°¨­Åé¹ï§Ü©Ê³Ì±jªºÂ¾·~Åé¨|ÁɨƤ§¤@¡ANBA²y­ûªº¨­Åé±j§§«×³£¬Û·íÅå¤H¡A¨­°ª§ó¬O¹L©óÀu¶V¡A³s¤@¦Ì¤Eªº­ÓÀY©ñ¨ì¨ä¶¡³£¦³ÂI¹³¬O¤pÚĤl¡C¦Ó³o¨Ç²y­û¶W¹L¥b¼Æ³£¬O¤H°ª°¨¤jªº¶Â¤H¹B°Ê­û¡A¤]¦³¤£¤Ö¦P¼Ë¨­±jÅé§§ªº¥Õ¤H¹B°Ê­û¡A³o¼Ë´NÅã±o¨ä¤¤¨â­Ó¨È¸Ç­±¤Õ®æ¥~¬ð¥X¡K¡KÁöµM¨ä¤¤¦³¤@¦ì¦]¬°½§¦â¹L²`¦ÓÀI¨ÇÅý²´¯«¤£¤Ó¦nªº¤HÂk¤J¶Â¤H²y­û¸Ì¡C

¡@¡@¡u³o´N¬O¨º¹ï¡y¤é¥»Âù¤l¬P¡z°Ú¡H¡v

¡@¡@¤ñ°_¨ä¥L²y­û¡A¦w®R¹ï³õ¤W¨º¨â¦ì¥¿¦bÀHµÛ¦U¦Û²y¶¤¼ö¨­ªº¤é¸Ç²y­û§ó·P¿³½ì¡C

¡@¡@¨C¦~ªº¤»¤ë©³¡ANBA³£·|¶i¦æ¿ï¨q¤j·|¡A¦U¤ä²y¶¤¬D¿ï¼ç¤O·s¬P¥[¤J¡A³o¬OµL¼ÆÃh´¢µÛÄx²y¹Úªº¦~»´²y­û¶i¤JNBAÁp·ùªº²Ä¤@¨B¡C¦Ó¥h¦~®L¤Ñªº¿ï¨q¤j·|¡A¦³¨â­Ó¤é¸Çªº²y­û¦P®É¤J¿ï¡A³o¬O¦³¥v¥H¨Óªº²Ä¤@¦¸¡C

¡@¡@¨â¦ì¤é¸Ç²y­û¦P¦~¦P¤ë¥Í¡B³£¬O¤Q¤E·³¡B¬Æ¦Ü´¿¸g¦b¤é¥»°ê¤ºªº¤¤¾ÇÁpÁɮɴN¤w¸g¬Û¬°Ävª§¹ï¤â¤F¡C

¡@¡@¤õ¯«¤j§Ú¡A¤p¾Ç®É«K²¾¥Á¬ü°êªº¤é¸Ç«C¦~¡A°ª¤¤®É´¿µu¼È¦a¦^¹L¤é¥»¤@¦~¡A¤§«á­«·s¦^¨ì¬ü°ê¡A¦b¬ü°ê°ª¤¤Äx²yÁpÁɤ¤¹ñÅSÀY¨¤¡C³Ì²×¦b¥h¦~®L¤Ñªº¿ï¨q¤j·|¤¤¡A³Q¯Ã¬ù¥§§J´µ¶¤¿ï¤¤¡C

¡@¡@«C®p¤j½÷¡A¤g¥Í¤gªøªº¤é¥»¿ï¤â¡A°ª¤Gªº®É­Ô¨Ó¨ì¬ü°ê¶}©l±µÄ²¬ü°êÄx²y°ö¾iÅé¨t¡A¦P¼Ë¦b¬ü°ê°ª¤¤Äx²yÁpÁɤ¤¥´¥X¤F¨Ç¦W°ó¡A¦b¥h¦~ªºNBA¿ï¨q¤¤³QÁÚªü±K¼ö¤õ¶¤¿ï¤¤¡C

¡@¡@·íµM¡A·Q­n¦bÄx²y¤ý°ê¬ü°ê¡B¦b¥þ¥@¬É³Ì³»¦yªºÄx²yÁpÁÉNBA¯¸Ã­¸}¸ò¡Aµ´¹ï¤£¬O¥ó®e©öªº¨Æ±¡¡C¥»´N¬O²Ä¤@¦~¥´¤ñÁɪº·s¨q¡B¨È¸Çªº¨­Åé¯À½è¦b¨­Åé¹ï§Ü«×·¥°ªªºNBAÁpÁɤ¤¤S¤£¥eÀu¶Õ¡A´N¾É­P³o¹ï¤é¸ÇÂù¤l¬P¤j¦h¼Æ®É­Ô³£¬O§¤¦b´À¸É®u¤W¡A¤]´N¬O«UºÙªº¡K¡K¡u¶¼¤ô¾÷ºÞ²z­û¡v¡C

¡@¡@¡u¤µ±ß¹ï©ó³o¨â¦ì¦~»´ªº¤é¥»¿ï¤â¨Ó»¡¡A¤j·§¬O³Ì¦nªº®i²{¦Û¤vªº¾÷·|¤F¡C¡v¶O¶ø¦hº¸¤@Ã仡µÛ¡A¤@Ãä§CÀY¨êµÛ¤â¾÷¡A¤â¾÷­¶­±¤W¥¿¬O¤@®a³Õ.±m¤½¥qªººô¯¸¡A¡u¦w©gÔÕ¡A§A¬Ý¡A¤w¸g¦³¤½¥q¦b¶}½L¤Uª`¡A³o¨â¦ì¿ï¤â½Ö¦b¤µ±ß·|±o¨ì§ó¦hªº¤W³õ®É¶¡¡B½Ö¤S·|¦b¤µ±ß±o¤À§ó¦h¡H¡v

¡@¡@³o¨ä¤¤ªº½t¥Ñ¡A¦w®R¤]¬O©ú¥Õªº¡C

¡@¡@·í¤µ¥ô¦ó¤@­Ó°Ó·~¹B§@¦¨¼ô«×°ªªºÅé¨|ÁɨÆÁp·ù¡A¤ñÁɳ£¤w¤£¦A¶È¶È¬O¤ñÁÉ¡A¨ä­I«á²o§è¨ì½Ñ¦hªº°Ó·~§Q¯q¦Ò¼{¡C´N¤ñ¦p³o¨â¦ì¥h¦~¤J¿ïNBAªº¤é¸Ç·s¨q¡A¥L­Ì¤@©w¤ñ¨º¨Ç¸¨¿ïªº²y­û§ó¥X¦â¶Ü¡H­Ë¤]¥¼¥²¡A¦ý¬O¥L­Ì¨­¤W¨ã¦³·¥°ªªº°Ó·~»ù­È¡C¤]³\¥L­Ìªº¤ô¥­¦b¤ýªÌ¦p¶³ªºNBA¸Ìºâ¤£¤W¤°»ò¡A¦ý¬O¥L­Ì¹ï©ó¤é¥»¥»¤g¨Ó»¡´N¬O³Ì°{Ä£ªº©ú¬P¡A¥L­Ì©Ò¦bªº²y¶¤¡B¥L­Ì©Ò°Ñ¥[ªº¤ñÁÉ·|¦b¤é¥»Àò±o·¥°ªªºÃöª`«×¡C³o¹ï©óNBA¦b¤é¥»ªº¦¬µø²v¡B¥H¤ÎNBA¹ï¤é¥»¤D¦Ü¨È¬w¥«³õªº¶}©Ý³£¬O«D±`¦³¯qªº¡C

¡@¡@¦p¤µ¤w¸g¶i¤J¤T¤ë¤U¦¯¤F¡ANBA±`³WÁɱµªñ§ÀÁn¡A¦Ó¨â¤ä²y¶¤³£¤w¸g½T©w¤J³ò¤F±N©ó¥|¤ë¤¤¦¯¶}©lªº©u«áÁÉ¡A¦]¦¹³o³õ¤ñÁɪº³Ó­t¨ä¹ê¨Ã¨S¦³«D±`­«­n¡C¦Ó§@¬°¯Ã¬ù¥§§J´µ¶¤ªº¦ÑªO¡Aµá¯ý³Ç©Ô¼w±q¤@­Ó°Ó¤Hªº¨¤«×¨Ó¦Ò¼{¡A¦ÛµM¬O·|µ¹²y¶¤±Ð½m¬IÀ£¡A¦hµ¹¤õ¯«¤j§Ú¤@¨Ç¤W³õªº®É¶¡¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¤w¸g»P¹ï­±ÁÚªü±K¼ö¤õ¶¤ªº¦ÑªO¹F¦¨¤FÀq«´¡AºÉ¶q¦h¦w±Æ¤@¨Ç¤õ¯«¤j§Ú©M«C®p¤j½÷¦P³õÄv§Þ¹ï§Üªº¾÷·|¡A¥H¦¹§@¬°§l¤ÞÃöª`«×ªº¾»ÀY¡C

¡@¡@¡u¤§«e´N»¡¹L¤F¡A¤£³\½ä.³Õ¡C¡v

¡@¡@¦w®R¤@§â¹Ü¤U¶O¶ø¦hº¸¤â¸Ìªº¤â¾÷¡A¨î¤î¥L¦AÄ~Äò¹ïµÛ³Õ.±m­¶­±¬ã¨s¤U¥h¡C

¡@¡@¦o²{¦b¶V¨Ó¶Vµo²{¡A¦o¿Ë·Rªº¶O¨Î°©¤l¸Ì©È¤£¬O¼ç¥ñµÛ½ä®{¦]¤l¡A³o¥i¥²¶·­n¤p¤ßÂÔ·V¹ï«Ý¡A¤£¡A¬O¥²¶·­nÕt·À¦bµÞªÞª¬ºA¡I

¡@¡@¦]¬°½ä.³Õ¦Ó®a¯}¤H¤`ªº´d¼@µ´¹ï¤£¥i¥H¦b¦o®a¤Wºt¡I

¡@¡@¡u¨º§Ú­Ì¤§¶¡¨Ó¤p¤p¦a½ä¤@§â¤]¤£¥i¥H¶Ü¡A¦w©gÔÕ¡H¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¬Ý¦V¨­®Çªº©d¤l¡AÁy¤Wªºªí±¡±a¤W¤F¨º»òÂI¤p©e©}¡AµM¦Ó´N¬O³o¼Ëªºªí±¡¡AÅý¦w®R®Ú¥»¡AµLªk©Úµ´¡C

¡@¡@¡K¡K¨Ã¥B¶X¾÷®³¦^¤F¦Û¤vªº¤â¾÷¡C

¡@¡@¹ï©ó¤@­Óªø´Á»P¹q¸£¬°¦ñªº¤H¡A¨S¦³¹q¸£ªº¸Ü¡A¤â¾÷¤]¬O¥i¥H¼È¥B´À¥Nªº¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡A¦n§a¡A¿Ë·Rªº¡A§A·Q½ä¤°»ò¡H¡v¦w®Rªí¥Ü§ë­°¡C

¡@¡@¡u­ø¡K¡K´N½ä³o³õ¤ñÁÉ¡A­þ¤ä²y¶¤·|Ĺ¡H¦w©gÔÕ¥ý¿ï§a¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¹ï³o¨â¤ä²y¶¤­Ë¤]¨S¤°»ò¯S§Oªº³ß¦n¡A¤£¹L¬JµM²{¦b¨­¦b¯Ã¬ù¡A¨º´N¤ä«ù¤@§â¯Ã¬ù¥»¦aªº²y¶¤§a¡A§Ú½ä¯Ã¬ù¥§§J´µ¶¤Ä¹¡C¡v

¡@¡@¡u³o¼Ë°Ú¡A¨º»ò§Ú´N½äÀò³Óªº·|¬O¨Ó°µ«ÈªºÁÚªü±K¼ö¤õ¶¤§a¡A¦w©gÔÕªº½äª`¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¦w®R·Q¤F·Q«á¡A¨­¤l´Â¤V¤Ò¨ºÃä¶K±o§óªñ¤F¤@ÂI¡AµM«á¦ù¤âÀôµÛ¥Lªº²ä¤l¡A´ê¨ì¥Lªº¦ÕÃä§C»y¤F´X¥y¡A¼L¨¤±¾µÛªºº¡º¡³£¬O²¢»eªº¯º·N¡C

¡@¡@»¡§¹«á¡A¤S±q¤V¤Òªº¦Õ¯`Â÷¶}¡A¯w¤ÚµÛ²´·ú¡A±aµÛ¤@ÂIÂI¤p±o·N¦a¬Ý¦V¤V¤Ò¡A¥é¦ò¦b¸ß°ÝµÛ¡u«ç»ò¼Ë¡Aµª¤£µªÀ³¡H¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸­±¦â¤@¦p¬J©¹ªº±q®e¤£­¢¡A²´§t¯º·N¹D¡G

¡@¡@¡u«Ü¿ò¾Ñ¡A¦w©gÔÕ¡A§A¤j·§­n¸¨ªÅ¤F¡A¦]¬°§Ú¬O¤£·|¿éªº¡A¦Ü©ó§Úªº½äª`¡K¡K¡v

¡@¡@¦P¼Ë´ê¨ì©d¤lªº¦ÕÃä¡A®¨Án§C»y¤F¤°»ò¡C

¡@¡@½äª`©w¤U«á¡A´ê±o«Üªñ¡B»ó¦y»´»´¸IµÛ»ó¦yªº¤Ò©d¤G¤H¬Ûµø¤@¯º¡C

¡@¡@¡u¦n¤F¡A¶O¨Î¡A¶X¤ñÁɶ}©lÁÙ¦³ÂI®É¶¡¡A§Ú¥h½ë¬~¤â¶¡¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¦n¡C¡v

¡@¡@¦Ó¦¹¨è¡A²y³õ¤W¡X¡X

¡@¡@¨â¤ä²y¶¤¤@Ãä¤@­ÓÄxµ¨¡A¶i¦æµÛÁÉ«e³Ì«áªº¼ö¨­°V½m¡C

¡@¡@ÁöµM©¼¦¹¦U¦b²y³õ¤@ºÝ¡A¦ý¨C¦¸Áɳõ¸IÀYªº®É­Ô¡A«C®p¤j½÷©M¤õ¯«¤j§Ú³£±qÁÉ«e¼ö¨­¶}©l´N¤w¸g¦bÃöª`¹ï¤è¤F¡A¤µ¤Ñ¤]¤£¨Ò¥~¡C

¡@¡@­è­è¶i¦æ§¹§ëÄx°V½mªº«C®p¤j½÷¥Ø¥ú¦A¦¸®¨®¨¥´¶q¦V²y³õ¥t¤@ºÝªº¤õ¯«¤j§Ú¡A¤U·NÃѦa½K¤F½K¬ÜÀY¡C

¡@¡@¤£¹ï«l¡A«Ü¤£¹ï«l¡K¡K¥L¯à·Pı±o¨ì¡A¤µ¤Ñ¤õ¯«¤j§Úªºª¬ºAµ´¹ï¦³°ÝÃD¡C»¡¤£¤W¨Ó¬O¦]¬°¤°»ò¡A¦ý´N¬O¾ÌµÛª½Ä±©M¬ÛÃѦh¦~¹ï¹ï¤èªº¤F¸Ñ¡A¥L´N¬O³o»òı±o¡C

¡@¡@¥X¤°»ò¨Æ¤F¶Ü¡H

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤ñÁɧY±N¶}©l¡A²yÀ]¥~ªº¤H¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¤j¦h¼ÆÆ[²³³£¤w¸g¶i¥h³°³°ÄòÄò¸¨®y¤F¡C

¡@¡@¦Ó¤w¸g¥h§¹¬~¤â¶¡ªº¦w®R¡A¦¹¨è«o³´¤J¤F¦³¨Ç¨âÃøªº³B¹Ò¡C

¡@¡@¤]³\¦o¤£¸Ó¦]¬°¤@®Éªº¦n©_©Mĵ±§¦Ó°±¤U¸}¨Bªº¡C

¡@¡@¨«´Y¤W¡A¤@­Ó¸ô¹Lªº¨È¸Ç¨k¤HÅý¦o·P¨ì¤£¹ï«l¡A¯«¦â¦³¨Ç¸Þ²§¤£¥¿±`¤£»¡¡A¤×¨ä¬O¨º­Ó¨k¤H¤f³U¸Ì¸ËµÛªºªF¦è¡AÁöµMÁôÂño«Ü¦n¦ý¦oÁÙ¬O¯d·N¨ì¤F¡K¡K±q§Îª¬¨Ó¬Ý¡A¦o¦Ê¤À¦Ê½T©w¡A¨º¬O¤â.ºj¡C

¡@¡@Áö»¡¦b¬ü°ê¡A«ùºj¤£¬O¤°»òµ}¨u¨Æ¨à¡A¦ý¬O¦b³oºØ¦a¤è±aµÛºj¥i´N¤£±o¤£Åý¤Hĵ±§¤F¡C§ó¦óªp¶i¨Ó³o¸Ì¬O»Ý­n¹L¦wÀ˪º¡A³o¤H«o¯à°÷¸ú¹L¦wÀ˧âºjµ¹±a¶i¨Ó¡K¡KÃø¹D¬O·Q­n¤µ±ß¦b³o¸Ì¨î³y¥X¤°»ò®£.ŧ¨Æ¥ó¡H

¡@¡@¡u©ñ¤ß¡A¥L¤@©w·|«ö·Ó§Ú­Ìªº­n¨D¥h°µªº¡A°£«D¥L¯uªº¤£·Q±Ï¨º­Ó¤k¤H¤F¡C¡v

¡@¡@¤é»y¡H

¡@¡@¦¹¨è¡A©ä¨¤¤§¹j¡A¦oÅ¥¨ì¨º­Ó¨k¤H¥Î¤é»y¹ïµÛ¤â¾÷¨ºÀY¥æ½Í¡A¨Ã¥B«Ü§Ö´N¹îı¨ì¨º­Ó¨k¤H°Ê¨­¤F¡A­n¨«¨ì¦o³oÃä¨Ó¤F¡C

¡@¡@¬O¥ß¨è¸Ë¥X¸ô¤Hªº¼Ë¤l¡A¥MµÛ¦Û¤v³o°Æ¦è¤è¤Hªº­±¤ÕÅý¹ï¤èı±o¦Û¤vÅ¥¤£À´¤é»y©Ò¥HµL©Ò¿×¡AÁÙ¬O¡K¡K

¡@¡@«OÀI°_¨£¡A¦w®RÁÙ¬O¨M©w¥ý¸ú¶i¨­®Çªº¨º®°ªù¸Ì­±¡C

¡@¡@°Ê§@¤p¤ßÂÔ·V¡A¤£§Ë¥XÁnÅT¡A¥u¬O¤â­è±ÛÂàªù§â¡K¡KÂê¤W¤F¡Hºâ¤F¡A¨º´N±j¦æ¶}ªù§a¡C

¡@¡@ÂàµÛªù§âªº¤â¤@µo¤O¡A«K¸ú¤F¶i¥h¡C

¡@¡@¤@¤Á³£«Ü¶¶§Q¡A±M·~ªº¨­¤âÅý¦o¨S¦³§Ë¥X¥ô¦ó°ÊÀR¡C¥u¬O¨«¶i©Ð¶¡ªº¨ºÀþ¶¡¡A¦o«K±Ó¾U¹îı¨ì¤F¡K¡K¦MÀI¡I

¡@¡@·í§YÂਭ¡A¬Æ¦Ü¤w¸g¥´ºâÀH®É¥X¤â¡AµM¦Ó´N¦b¹q¥ú¤õ¥Û¶¡°±¤U¤F©Ò¦³°Ê§@¡K¡K

¡@¡@¡u§A¡K¡K¡v

¡@¡@¹ï©ó²´«eªº³õ´º¡A¦w®R¤@®É¶¡¤£ª¾¹D¸ÓÂ\¥X¤°»òªí±¡¡C

¡@¡@¥u¨£ªÅÃmªº©Ð¶¡¸Ì¡A¥¿ÃÛ¦b¦a¤W²Õ¸ËµÛ¦Û¤vªºª®.À».ºjªº¨ª¤«¨q¤@©ï°_ÀY¬Ý¦V³o¦ì¬ðµMÂô¶i¨Óªº¡u¤£³t¤§«È¡v¡A¦P¼Ë¤£ª¾¹D¸ÓÂ\¥X«ç¼Ëªºªí±¡©Ò¥H¥u¦nÄ~Äò¤@³eªºªí±¡¡A¥b®Î»¡¥X¤F¤@¥y¡G

¡@¡@¡u±ß¤W¦n¡C¡v


²Ä071³¹ New York (7)

¡@¡@71

¡@¡@¤@­Ó²{FBI©M¤@­Ó«eKGBª½­±¾D¹J1V1, À³¸Ó¬O«ç¼Ëªº³õ´º¡H

¡@¡@¨­¬°·í¨Æ¤H¤§¤@ªº¦w®R¤]¤£ª¾¹DÀ³¸Ó¬O«ç¼Ëªº¡A¦ý¦Ü¤Öµ´¹ï¤£À³¸Ó¬O³o¼Ë¥é¦ò¦Y±ß¶º«á¥X¨Ó»¿Ås¥´­Ó©Û©I¯ëµ}ªQ¥­±`¡C

¡@¡@¡u§A¡A«Ü¦£¶Ü¡H¡v

¡@¡@µM¦Ó¦o«oÅ¥¨ì¦Û¤v¬O³o»ò¦^À³¹ï¤èªº¡u°Ý­Ô¡vªº¡K¡K¤£, ¤£À³¸Ó¬O³o¼Ë°Ú¡C

¡@¡@¦Ó­è­è²Õ¸Ë¦nª®.À».ºjªº¨ª¤«¨q¤@¤]±q¦a¤W¯¸°_¨­¨Ó¡A¤£ºò¤£ºC¦a»¡¹D¡G

¡@¡@¡u²{¦b¤£¤Ó¦£¤F¡C¡v

¡@¡@¦]¬°ºj¤w¸g²Õ¸Ë¦n©Ò¥H¤£¦£¤F¶Ü¡I¦w®Rĵ±§¦a¬ÝµÛ¥L¤â¸Ìªº³o¤äª®.À».¨B.ºj¡AÁy¦â¤]®æ¥~ªº§Ù³Æ¦ÓÄYµÂ¡G

¡@¡@¡u§Ú¥i¬O³q¹L¥¿³WñÃÒ¶i¤J¬ü°ê¹Ò¤ºªº, ¦Ó¥B§Ú°Ñ»Pªº¬O¥»´N¬O«X¬ü¨â®a¤½¥q¦X§@ªº¶µ¥Ø¡A§Ú¦pªG¬ðµM¡y¥¢ÂÜ¡z¤F¤@©w·|³Q°l¬dªº¡C¡v

¡@¡@¨ª¤«¨q¤@§CÀY¬Ý¤F¬Ý¦Û¤v¤â¸Ì´¤µÛªº®a¥ë¡Aª¾¹D²´«e³o¦ì¡u¬G¤H¡v¬O»~·|¤F, ¤]¥XÁn¸ÑÄÀ¡G

¡@¡@¡u¶â¡A§A¨ì¯Ã¬ù²Ä¤@¤Ñ«á, §Ú¦³½Õ¬d¹L§Aªº¤J¹ÒÀɮסA¥H¤Î§Aªñ¤@¦~¤ºªº©Ò¦³­Ó¤H¼Æ¾Ú°O¿ý, ©Ò¥H¤§«á¤~¨S¦³¹ï§A¶i¦æÄY±KºÊ±±¡A§_«h§Aªº½T¬OÀ³¸Ó³QFBI¹º¬°­«ÂIºÊµø¹ï¹³¡C¡v

¡@¡@¦w®R¡G¡u¡K¡K¡v¡AÁÂÁ§A³o»ò¸Û¹ê, ¥H¤Î, °ê¥Áªº­Ó¤H±¡ªp¼Æ¾Ú´N³o»ò»´©ö³Q¬ü§Q°íªºFBIµ¹·d¨ì¡A«Xù´µ¬ÛÃö³¡ªùªº¤u§@¤H­û¬O¦b¦Y¤z¶ºÁÙ¬O¤w¸g³q¬ü¤F¡H

¡@¡@¤£¹L, ³o¨ÇÅãµM¤£¬O¦o³o¼Ë¤@­Ó«Xù´µ´¶³q¤W¯Z±Ú¸Ó¦Ò¼{ªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡A³o¦ìFBIªº·j¬d©x¥ý¥Í, ÁöµM¤£ª¾¹D§A¤µ±ß±aµÛª®.À».ºj¨Ó¨ì³o¸Ì¬O¬°¤F¤°»ò¡A¤£¹L§Ú¦V§AÁ|³ø¤@­Ó­è­è¹J¨ìªº¼ç¦b¦MÀI¤Hª«¡X¡X¨k©Ê, ¨È¸Ç­±¤Õ¨Ã¤j·§²v¬O¤é¸Ç¡A¦~ÄÖ¦b¥|¤Q·³¤W¤U, ÀYµo»È¦Ç¦â¡A¬ïµÛ´Ä¦â§¨§J°t¶Â¦âªø¿Ç, ¦çµÛ¼Ë»ª³£¤£ºâ¤Ó°_²´¡C¥L±aµÛ¤@§âºj¶i¤J¤F³Á­}»¹¼s³õªá¶é¡A¹jµÛ¤f³U§Ú¤£¯à§¹¥þ½T©w¡A¦ý±q½ü¹ø¨Ó¬Ýºjªº«¬¸¹¤j·§²v¬O¼w°ê¥Ë.º¸.¯SPPK¥b¦Û°Ê¤â.ºj¡C³o¦ìÀ³¸Ó¤£¬O§AªºFBI¦P¨Æ§a¡A¬JµM¦p¦¹¡A¬O«ç»ò«ùºj²V¶i¨Óªº¡A§A­Ì¬ü°êªº¦wÀ˨t²Î¬OÂ\³]¶Ü¡A¶â¡H¡v

¡@¡@¦w®Rª½±µ±N¦Û¤vÆ[¹î¨ìªº±¡ªp³£§iª¾¤F¨ª¤«¨q¤@¡A¦³§xÃø§äĵ¹î¡A¦b­þ­Ó°ê®a³£¤@¼Ë¡A²´«e´N¦³¤@¦ì¬ü§Q°íÁp¨¹Äµ¹î¦b¡A¦ó¥²­nÅý¦o³o»ò¤@­Ó¥­®É§¤¼g¦r¼Ó¸Ìªº«Xù´µ¥´¤u¤H¥h¦hºÞ¨Æ±¡¡A«Xù´µ¤H¥i¨S¦³³oºØ¨÷¤ýºë¯«¡C

¡@¡@¡K¡K·íµM¡A®É¨è¤£§Ñ¶Â³oÀ°¬ü°ê¨Ð¤@§â¤]¬O¦o¨­¬°¤@­Ó«Xù´µ¤H¸Ó°µªº¡C

¡@¡@¡u§A»¡ªº¨º­Ó¤H¤]¬O§Ú¤µ±ßªº¥Ø¼Ð¡A©ÎªÌ»¡¡A¥Ø¼Ð¤§¤@¡A¨º­Ó¡y»Èµo±þ¤HÅ]¡zªº­I«á¦³µÛ¤@­Óªø´Á©M¤é¥»¹Ò¤º¦X§@ªº¥Ç¸o¹Î¥ë¡C¡v

¡@¡@¡u»Èµo±þ¤HÅ]¡H¡v

¡@¡@¡u¤j·§±q¥b­Ó¤ë°_¡A¯Ã¬ù±µ³sµo¥Í¤F¤T°_²`©]±þ¤H¨Æ¥ó¡C¸g¹Lªì¨B°»¬d¡AÂê©w¤F§@®×ªÌ¬O­Ó»Èµoªº¤é¸Ç¨k©Ê¡A·í¦~°½´ç¨Ó¨ì¬ü°ê«á¤@ª½¦æÂܤ£©w¡A¨ä§@®×®É¶¡³£¬O²`©]¤Q¤GÂI¤§«á¡A¹J®`ªÌ¬Ò¬°¦~»´ªº¤k©Ê¡K¡KÁöµMı±o§A¤]³\¤£¦s¦b¤Ó¤jªº¦w¥þ°ÝÃD¡A¦ý²¦³º¨­¬°¦~»´¤k©Êªº§A¤]¦b¨º¤Hªº§@®×¥Ø¼Ð½d³ò¤º¡A©Ò¥HÁÙ¬O­n´£¿ô¤@¥y¡C¡v

¡@¡@¡u¨ºÁÙ¯u¬OÁÂÁ¨ª¤«·j¬d©x§A¤@µø¦P¤¯ªºÃö·Ó¡A·P¨ü¨ì§A±a¨Óªº°ê»Ú¤Í½Ë·Å·x¤F¡A¨º»ò¡AÁٽЦ­¤é±N¥Ç¤H®»®³Âk®×¡AÁöµM¯Ã¬ùªº¥Ç¸o²v±`¦~©~°ª¤£¤U¡A¦ý¥Ç¸o¤À¤l¤Ö¤@­ÓÁ`ÁÙ¬O¤ñ¦h¤@­Ó­n¦nªº¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¸Ó»¡ªº³£»¡§¹«á¡A¦w®R«K¥´ºâÂਭÂ÷¶}¡C

¡@¡@¨­¬°¤@­Ó«eKGB¡A©M¤@­ÓFBI«Ý¦b¤@­Ó¯U¤pªº±K³¬ªÅ¶¡¸Ì¡A²ª½¤Ó²¿®§¤F¡C

¡@¡@¡u¬Ý°_¨Ó§A¦b¦¹¤§«e¦ü¥G¨Ã¨S¦³Ãöª`¹L·s»D¤W³ø¾Éªº¨º­Ó»Èµo±þ¤HÅ]¡A¬JµM¦p¦¹¡A§A¬°¤°»ò¯à°÷§PÂ_¥X¨º­Ó¨k¤H¬O¤é¸Ç¡AÁÙ¬O»¡§AÅ¥¨ì¤F¥L©M§O¤Hªº¥æ½Í¡A§AÀ´¤é»y¡H¡v

¡@¡@¨ª¤«¨q¤@«o¬O¬ðµM¥XÁn¡A°Ý¥X¤F¥L¹îı¨ìªº¤@­ÓºÃÂI¡C

¡@¡@¡u²{¦bÀ³¸ÓÃöª`ªº¬O¨º­Ó«ùºj²V¤J³õÀ]¸Ìªº»Èµo±þ¤HÅ]¡A¦Ó¤£À³¸Ó¬O§Ú§a¡A¨ª¤«·j¬d©x¡H¡v¦w®R¨Ã¤£Ä@·N¦b³o­Ó°ÝÃD¤W©M¹ï¤èªÈÄñ¡A¦ýÁÙ¬O¬Û·í¤z¯ÜªGÂ_¦a¦^¹D¡G¡uÁÙ¦³¡A§Ú¤£À´¤é»y¡C¡v

¡@¡@¡uµ¥¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¦A¦¸³Q¨­«áªº¤H¥XÁn¥s¦í¡A¦w®R§Ô¤£¦í½K¤F½K¬ÜÀY¡C

¡@¡@«o¨£¨ª¤«¨q¤@¥Î²´¯«¥Ü·N¤F¤U­è­è¶i¨Ó³o­Ó©Ð¶¡®É³Q¦oÀ¾Ãaªºªù§â¤â¡A¡u°O±o·Ó»ù½ßÀv¡C¡v

¡@¡@¦w®R¡G¡u¡K¡K¡v¡A®É¨è°O±oºûÅ@¯ª°êªº°]²£¦w¥þ¡A¯u¬O¥O¤H·P°Ê°Ú¡A¨ª¤«·j¬d©x¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²yÀ]¤º¡X¡X

¡@¡@«Ý¨ì¦w®R²×©ó¦^¨ì²yÀ]¸Ì®É¡A¤ñÁɦ­¤w¶}©l¤F¡A¦Ó¤W¥b³õ¶i¦æ¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A§¤Âí¥D³õªº¯Ã¬ù¥§§J´µ¶¤¤j¤ñ¤À»â¥ý¡A¤µ¤Ñ­ºµo²y­û­Ìªºµo´§³£²§±`¯««i¡C

¡@¡@¦Ó¨º¹ï¨Ó¦Û¤é¥»ªº¡uÂù¤l¬P¡v¡A«h¨Ì¼Ȯɧ¤¦b¦U¦Û¶¤¥îªº´À¸É®u¤W¡Aµ¥«ÝµÛ¤µ±ßª`©w·|µ¹¥L­Ìªº¤W³õ¾÷·|¡C

¡@¡@¦w®R¤@Ãä¬ÝµÛ²yÁÉ¡A¤@Ãä¤]§Ô¤£¦í¤À¥XÂI¤ß¯«·QµÛ²{¦b¤j·§²v¤w¸g²V¶i³õÀ]¸Ìªº¨º­Ó»Èµo±þ¤HÅ]ªº¨Æ±¡¡A¦ý¹ïª¬ªp¶i¦æºî¦X¤ÀªR«á¡A­Ë¤]¨S¦³¤Ó¹L¾á¤ß¡C

¡@¡@ÁöµM©M¨ª¤«¨q¤@¤§¶¡ªºÃö¨t¦³¨Ç¡u¼Ä¹ï¡v¡A¦ý¦o¹ï³o¤Hªº¹ê¤O¬Oµ´¹ï»{¥iªº¡A³o¤H¤£¥i¯à¹ï¦¹²@µL¹ïµ¦´NÀR«ÝµÛ¨Æ¥óµo¥Í¡F¥H¤Î¡A´Nºâ¯uªº¥X¤F¤°»ò¨Æ¡A±q¨º­Ó»Èµo±þ¤HÅ]Äâ±aªºªZ¾¹«¬¸¹¨Ó¬Ý¡A¨Ã¤£¬O¨ººØ¯à°÷¤j½d³òµL®t§O®gÀ»ªººj.¤ä¡A©Ò¥H¤ñ°_¨î³y®£Å§¡AÀ³¸Ó¬O±Mªù°w¹ï¬Y­Ó¯S©w¤Hª«¥Ø¼Ðªº¡C

¡@¡@²¦Ó¨¥¤§¡A³æ±q§Q¤v¥D¸qªº¨¤«×¨Ó¦Ò¼{¡A³o¨Æ¦P¦o©M¶O¨Î³o¨â­Ó´¶³qÆ[²³¤§¶¡Ãö¨t¤£¤j¡A´Nºâ­n¨î¤î¨º¤]À³¸Ó¬OFBI¥h°µ¡A¦ý¬O¡K¡K

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡H¡v

¡@¡@¨­®Çªº¶O¶ø¦hº¸¬ðµM¥XÁn¡A¦ü¥G¬O¬Ý¥X¤F©d¤l¥h§¹¬~¤â¶¡¦^¨Ó«á¡Aª`·N¤O¨Ã¨S¦³©ñ¦b²y³õ¤W¡C

¡@¡@¦w®R¤]³s¦£©Ô¦^¦Û¤vªº«äºü¡A©M¤V¤Ò°Q½×°_²´«eªº³o³õ²yÁÉ¡A¨Ã¥B¤£µL±o·N¦a»¡¹D¡G

¡@¡@¡u¬Ý§a¡A¶O¨Î¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤§¶¡ªº½ä¬ù¤j·§²v¬O§Ú­nŤF¡A²{¦b¯Ã¬ù¥§§J´µ¶¤»»»»»â¥ý¡A¦Ó¥B¶ÕÀY§¹¥þ¨S¦³­n´î®z¤U¥hªº·N«ä¡C¡v

¡@¡@µM¦Ó¶O¶ø¦hº¸«o¬O¨Ã¨S¦³¶¶µÛ³o¸Ü°Q½×²yÁÉ¡A¤Ï¦Ó²´¯«³s¦P»y®ð³£¦³¨Ç«Õ«è¡G

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡A§A­è­è¤ß¸Ì¦b·QµÛ§Oªº¨k¤H¡C¡v

¡@¡@¬ðµM«_¥X¨Óªº³o¥y¸Ü¡AÅý¦w®RÀþ¶¡´h¦í¤F¡A¼L®B·L±i¡A¤@®É¶¡¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¡K¡K

¡@¡@¬YºØµ{«×¤W¡A³o¸Ü¡A¨Ã¨S¦³¿ù¡AµL½×¬O¨ª¤«¨q¤@ÁÙ¬O»Èµo±þ¤HÅ]¡A¦o¤ß¸Ì­è­è½T¹ê¬O¦b·QµÛ§Oªº¨k¤H¡C

¡@¡@ºò±µµÛ¡A¶O¶ø¦hº¸§ó¥[¡u»y¥XÅå¤H¡v¡A¥ÎµÛ¸ß°Ýªº¥y¦¡¡A¤f§k«o§¹¥þ´N¬O¿w©w¡G

¡@¡@¡u¦Ó¥B¡A­è­è¡A¦w©gÔÕ¥h¬~¤â¶¡¨º»ò¤[¤~¦^¨Ó¡A¬O©M¤@­Ó¨k¤H¦b¤@°_§a¡H¡v

¡@¡@¦w®R¡G¡u¡K¡K¡I¡I¡I¡v

¡@¡@ÁöµM¦oµL¼Æ¦¸¸ØÃÙ¦o¿Ë·Rªº¤V¤Ò¬O­Ó«D±`Áo©úªº¤H¡A¦ý¦³¨Ç®É­Ô¤Ó¹LÁo©ú¤]¨Ã«D´N¤@©w¬O¥ó¦n¨Æ¡K¡K«ç»ò¬Ý¥X¨Óªº¡A¦o¨ì©³¬O­þ¸ÌÅSÀ`¤F¡H

¡@¡@¤£¹ï¡A¤£¯à»¡¬OÅSÀ`¡A¦o©ú©ú¨S¤z¤°»ò°Ú¡A¨ººØµ¹¦o¿Ë·Rªº¶O¨Î°v³À¨¤ªº¨Æ±¡¦o«ç»ò¥i¯à¥h°µ¡A¬Æ¦Ü°v³À¨¤¨Æ¥óªº²Ä¤T¤H¬O¨º²~¶Â³Á«Â¤h§Ò¡H³o²ª½´N¤£¦¨¥ß¡I

¡@¡@µM¦Ó¶O¶ø¦hº¸¨ºÂùµµ¦â²´²¶¤¤ªº¯«ªö«oÅܱo§ó¥[«Õ²`¤F¡AÁn­µ¤@¦p¬J©¹ªº»´¬X¦Ó¤S¼~­§¡A³o°Æ¯«±¡¦b¦w®Rªº²´¤¤¡K¡K²ª½¹³¬O¤@¦·¨ü¨ì¤F¶Ë®`¦b­·¤¤·n¦²ªº³·µ³ªá¡A¤Ó©e©}¤F¡A©e©}±oÅý¦o¤ß¯k¡C

¡@¡@¤£¬O³o¼Ëªº°Ú¡A¶O¨Î¡IÅ¥¦o¸ÑÄÀ¡I

¡@¡@¥i¬O¡A³o¡A¦o­n«ç»ò¸ÑÄÀ¡K¡K

¡@¡@Á`¤§¥þ³£¬O¨ª¤«¨q¤@ªº¿ù°Ú¡I¡I¡I

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¦¹¨è¡A²y³õ¸Ì¬Y­ÓÁô½ªªº¨¤¸¨¡A­IµÛ¸Ë¦b²°¤l¸Ìªºª®.À».ºj¡B±Mª`¦aÆ[¹îµÛ¥þ³õ°ÊºAªº¨ª¤«¨q¤@¡K¡K¬ðµM¶¡¥´¤F­Ó¼QÀ¡¡C

¡@¡@·P«_¤F¡HÁÙ¬O¥L³Ìªñ³s¶bÂà¡A¥[¯Z¤Ó¦h¤F°Ú¡C


²Ä072³¹ New York (8)

¡@¡@72

¡@¡@¡u­è­è¦b¦^¨Óªº¸ô¤W, ¹J¨ì¤F¨º¦ì¨ª¤«·j¬d©x¡K¡K¶O¨ÎÁÙ°O±o¶Ü¡A´N¬O§Ú­Ì¨Ó¯Ã¬ù²Ä¤@¤Ñ¹J¤Wªº¨º­ÓªøÀYµo¡B°w´´U¡Bªí±¡¤¿´cªºFBI¡A§âµá¯ý³Ç©Ô¼w®aªº¤p©h®QÀ~­ú¤Fªº¨º¦ì¡C¡v

¡@¡@¦w®R¨Ã¤£·Q´ÛÄF¤V¤Ò, Áö»¡¨C­Ó¤H³£¦³ÄÝ©ó¦Û¤vªº¯µ±K¡B¤£·Q¬°¥L¤H©Òª¾¾åªº¥t¤@­±¡A¦ý¦p«D¥²­n¡A¦oÁÙ¬O§Æ±æ¯à»P¦Û¤v³Ì¿Ë±Kªº¤H¯u¸Û¬Û«Ýªº¡C

¡@¡@©Ò¥H¦o­è­èµ¹ªº¸ÑÄÀ¡K¡K¶â, §¹¥þ¨S°ÝÃD¡A¦o½T¹ê¬O·N¥~¼²¨£¤F¨ª¤«¨q¤@°Ú¡C

¡@¡@¦Ó¶O¶ø¦hº¸ÅãµM¤]¹ï¼Æ¤é«e¨£¹Lªº¨º¦ìFBI·j¬d©x»á¦³¦L¹³¡A¥u¤£¹Lµ¹¥L¯d¤U²`¨è¦L¹³¬O¦]¬°¡G

¡@¡@¡u®@¡K¡K¬O¨º¦ì·íªì±q¾÷³õ¨ìFBI¿ì¤½«Ç, Åý¦w©gÔÕ¨nµÛ¬Ý¤F¦n¤[ªº·j¬d©x¥ý¥Í°Ú¡C¡v

¡@¡@»y½Õ¬G·N©Ôªø¡A·N¨ý²`ªø¦a¬Ý¦V¦w®R, ¯«±¡²ö¦WÅý¤H·Pı¡K¡K§ó¥[©e©}¤F¡C

¡@¡@·í¯u©{¦p¤@­Ó³Q°v¤F³À¨¤ªº¥i¼¦¤V¤Ò¡C

¡@¡@¦w®R¤]¨S·Q¨ì³o­Ó¸ÜÃD©~µM·|´ÂµÛ³o­Ó¤è¦Vµo®i¡A²ª½¶V´y¶V¶Â, ¥u±oºO¦í¤V¤Ò¡A¦A¦¸ªí¹F¦Û¤v¹ï¿Ë·Rªº¤V¤Ò¿W¤@µL¤Gªº·R·N¡G

¡@¡@¡u¶O¨Î§A¯uªº¤£¥²¦b·N¨º¦ì·j¬d©x¥ý¥Íªº¡A¥L°£¤F¾Ö¦³©M¶O¨Î¦P´Úªº©Ê·Pªº¶Â²´°é¥~, ¹ê¦b¨S¦³§Oªº¯à°÷§l¤Þ¨ì§Úªº¦a¤è¡C·íµM, ¶O¨Î¬O¿W¤@µL¤Gªº¡A¦U¤è­±³£¬O, ¥]¬A¶Â²´°é¡C¡v

¡@¡@±µµÛ¡A¦UºØ¯u¤ß¹ê·NªºÃÙ¬ü·Ê·Ê¤£µ´¦a±q¤f¤¤»¡¥X, §A¤ñ¥L¦~»´¡B§A¤ñ¥L·Å©M¡B§A¬ÝµÛ´N¤ñ¥Lµ½¨}¦n¤ß¡K¡K³Ì­«­nªº¬O¡A§Ú·R§A°Ú, ¥u·R§A°Ú¡I

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸ÅãµM¤]¬Û·í¨ü¥Î¡A¯«¦â¥­´_¤U¤F¤£¤Ö, ´ê¨ì©d¤lªºªº¦ÕÃä¡A³ä©O§C»yµÛ¡G

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ·|¦]¬°§Ú¤ß¯Ý¤£°÷¼e¼s¦Ó¥Í®ð¶Ü, ¥i¬O¨S¿ìªk°Ú¡A¥u­n¤@·Q¨ì¦w©gÔÕ¤]³\·|¹ï§Oªº¨k¤H²£¥Í¿³½ì¡A§Ú´NµLªk§J¨î¦í¦Û¤v©O¡K¡KÁÙ°O±o¥h¦~¦bºûù¯Ç®É¹J¨ìªº¨º­Ó­^°ê¤H»¡ªº¸Ü¶Ü¡A¡y·R±¡¬O³Ì´¼¼zªººÆ¨g¡z¡A§Y¨Ï¥Rº¡¤F´¼¼z¡A¦ý²×¨sÁÙ¬OºÆ¨gªº¡K¡K¤£¹L¨SÃö¨t¡A·Q¥²§Ú¤£·|ªï¨Ó¦]¬°·R±¡¦ÓºÆ¨g¨ì¨«¦V·´·Àªº¨º¤Ñ¡A¦]¬°¦w©gÔÕ·|¤@ª½·RµÛ§Ú¡A¨Ã¥B¥u·RµÛ§Ú¡A¹ï¶Ü¡H¡v

¡@¡@Án­µ«Ü»´«o¥Rº¡¤FÅÛ´b¡A©{­YÅ]¤H¦b¤UµÛ©G»y¤@¯ë¡A«o¤S¥é¦ò¦b³¯­zµÛ¤@­ÓÅ]¤HµL¤ñ½T«H¥B¨É¨ü¨ä¤¤ªº¨Æ¹ê¡C

¡@¡@¥Lªº¦w©gÔÕ¥u·|·RµÛ¥L¡A³o¬O¤@©wªº¡C

¡@¡@¥@¶¡ªº¤@¤Á¬Ò¦s¦bÅܼơA¦ý°ß¦³³o¥ó¨Æ¡A¤£·|¦³¥ô¦ó¨ä¥Lªº¥i¯à¡C

¡@¡@¡u·íµM¡A¶O¨Î¡A§Ú·íµM·|¤@ª½·RµÛ§A¡A¦Ó¥B§Ú·Rªº¤H¦pªG¤£¬O§Aªº¸Ü¡A§Ú®Ú¥»¤£ª¾¹DÁÙ¯à¥h·R½Ö°Ú¡C¡v

¡@¡@¬Ý§a¡A´N¬O³o¼Ë¡C

¡@¡@¥Lªº¦w©gÔÕ¥u·|§â¦oªº·R±¡µ¹¤©¥L¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸»´»´¦a§k¤F¤U¦w®RªºÁyÀU¡A±aµÛ¤@ºØ¤]³\¥u¦³¥L¦Û¤v¤~¯à°÷©ú¥Õªºº¡¨¬¡C

¡@¡@¦Ó¦w®R¦b¨É¨üµÛ¤V¤Ò·Å¬Xªº»´§k®É¡Aµø½uµL·N¶¡±½¨ì¤F¡K¡K¦oªºµø¤Oµ´¨Î¨Ã¥B¨ü¹L±M·~°V½m¡A±q³o­Ó¨¤«×¤@²´´N®·®»¨ì¤F»·³B¹L¹D¤W­ÊµÛÄæ§ýÆ[¹î¥þ³õªº¨ª¤«¨q¤@¡A¦¹¨è¥¿¦n©M¦o¨Ó¤F­Ó¹ïµø¡C

¡@¡@¦w®R¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¬Ý¤°»ò¬Ý°Ú¡I§A­ÓFBI­Ë¬O»°§Ö¦n¦n¤u§@§â¨º­Ó«ùºj¶i³õªº»Èµo±þ¤HÅ]µ¹¶e¨ì°Ú¡I

¡@¡@¦¹¨è¡AÆ[²³®u¤Wªº¯Ã¬ù¥§§J´µ¶¤®aÄݰϡX¡X

¡@¡@¿Aº¸¹FµL·N¶¡¬Ý¨ì¤F¥t¤@­Ó°Ï°ìªºÆ[²³®u¤W¡A¦ü¥G¥¿¦b¦ÕÆK¼r¿iµÛªº¦~»´«Xù´µ¤Ò°ü¡A¤â¨y¸I¤F¸I¨­®Ç§¤µÛªº¥¿±Mª`¬Ý¤ñÁɪº¤V¤Ò¡A¥Î²´¯«¥Ü·N¹D¡G

¡@¡@¡u¬Ý¨ºÃä¡A¨º¹ï¤p¤Ò©d¤]¨Ó¬Ý¤ñÁɤF¡A¦~»´´N¬O¦n°Ú¡A¨º»ò²¢»e¡C¡v

¡@¡@µá¯ý³Ç©Ô¼w¶¶µÛ©d¤lªº¥Ü·N¥Ø¥ú¬Ý¤F¹L¥h¡A¬Ý¨ì¨º²¢»eªº³õ´º¤]¬O·|¤ß¤@¯º¡A±µµÛ¡A¨­Åé¤O¦æ¦a¤]¿Ë§k¤W¤F©d¤lªºÁyÀU¡AÁa¾î°Ó¬Éªº¬ü°ê¤j¦ë¦¹¨è¤]©{¦p¤@­Ó¥u·Q±o¨ì·R¤H¸Ø¼úªº¤p¨k«Ä¡G

¡@¡@¡uÁöµM¦~¬ö¤W¬O¤ñ¤£¤F¡A¦ý¨ä¥L¤è­±§Ú¥i¬O¤£·|¤ñ§Oªº¨k¤H®t¡C¡v

¡@¡@½×Ãd¦Ñ±C¡A¥L¤~¤£·|¿é©O¡I

¡@¡@¥t¤@ºØ¬ü«Xª§¾W¡C

¡@¡@ÁöµM¤w¸gºâ±o¤W¬O¦Ñ¤Ò¦Ñ©d¤F¡A¦ý¿Aº¸¹FÁÙ¬O§Ô¤£¦í­±ÀU·L·Lªx¬õ¡A²´¯«º¡¬O¼bÜÒ¤§·N¦aÀü¤F¤V¤Ò¤@²´¡A¤â«o¬Oºòºò¦P¤V¤Ò¬Û´¤¡A¤Q«ü¬Û¦©¡C

¡@¡@¤@®Ç§¤µÛªº´µ¬ì¯S¯º¼H¼H¦a¬ÝµÛ¤÷¥À¶¡ªº¿Ë±K¡A·í¤÷¥À¦P®É¬Ý¦V¦o³o­Ó¦b®ÇÃä¡u°½¬Ý¡vªº¤p¹q¿Oªw®É¡A¤]¬O¬G·N¦ù¤â®¸¦í¦Û¤vªº²´·ú¡AÄWÄWµÛ¡u§Ú¤°»ò¤]¨S¬Ý¨ì~¡v

¡@¡@¤@®a¤T¤f¦p¦¹©¯ºÖªº¤¬°Ê¡AÅý­ì¥»¥´ºâ¤W«e¨Ó·J³ø¨Æ±¡ªº²y¶¤¤u§@¤H­û¤@®É¶¡¶i°h¨âÃø¡K¡K³oºØ®É­Ô¨Ó¥´ÂZ¦ÑªO¡A·|³Q¦©¤u¸ê¶Ü¡H

¡@¡@¦Ó¨I®û¦b®a®x©¯ºÖ®É¨è¤¤ªºµá¯ý³Ç©Ô¼wÁÙ¦n¨S¦³§¹¥þ§Ñ°O¤u§@¡A¬Ý¨ì¤@®Ç¯¸µÛµ¥·J³øªº¤u§@¤H­û«á¡A¥Î²´¯«¥Ü·N¹L¨Ó§a¡C

¡@¡@¡u¥ý¥Í¡A¥D±Ð½m¨ºÃ䪺·N«ä¬O¡A¤W¥b³õ¼È®É¥ý¤£¬£¤õ¯«¤j§Ú¤W³õ¡Aµ¥¤À¼Æ¦A©Ô¤j¤@¨Ç¡B¼ö¤õ¶¤¨ºÃä°ò¥»¤W¨S¦³Â½½Lªº¥i¯à©Ê«á¡A¦A´«¤W¤õ¯«¤j§Ú¡C¡v

¡@¡@¹ï©ó¤@¤ä²y¶¤¨Ó»¡¡A¦ÑªO©M±Ð½m¤§¶¡ªº§Q¯q§à¾ÜÁ`¬O¤jÅé¤@­P«o¤S¦³¥Ù¬Þ¡C

¡@¡@±Ð½m³Ì·Q­nªº¦ÛµM¬O²y¶¤Ä¹²y¡A³o¤£¶È¬O¾·~¾Þ¦u¡A¤]Ãö¥G¦Û¤vªº¶º¸J¡A²¦³º¨S¦³­þ¤ä²y¶¤·|·Q­n¶±¦þ¤@¦ìµL¯àªº±Ð½m¡C

¡@¡@¦Ó¦ÑªO¬Ý­«ªº¬O§Q¯q³Ì¤j¤Æ¡AĹ²y·íµM­«­n¡A¦ý¦P®É¤ñÁÉ­nºë±m¡B­n¶^ÌX°_¥ñ¡B­n¦³¸ÜÃD«×¡A§_«h¦­¦­¶i¤J³Ó­t¤w©wªº©U§£®É¶¡ªº¸Ü¡A¦¬µø²v¥i´N¨S«O»Ù¤F¡C

¡@¡@«ö·Óµá¯ý³Ç©Ô¼wªº·N«ä¡A¬JµM²y¶¤¤w¸g¤J³ò¤F¤U­Ó¤ë¶}©lªº©u«áÁÉ¡A³o³õ¤ñÁɪº³Ó­t¨S¦³¨º»òªº­«­n¡A¨º¤£¦p¦­ÂIµ¹¤õ¯«¤j§Ú¥X³õªº¾÷·|¡A¨º¨Ç¤é¥»ªº¼s§iÃÙ§U°Ó¤]³£¬O³o»ò§Æ±æªº¡C

¡@¡@«ä¯Á¤F¤U«á¡Aµá¯ý³Ç©Ô¼w¿ï¤F­Ó§é¤¤¤è®×¡AÅý¤u§@¤H­û§â¥Lªº·N«ä¶Ç¹Fµ¹²y¶¤¥D±Ð½m¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡A¨º´N§i¶D¥L¡A²{¦b´N¥ý¾d©T¦í³Ó§½¡A³Ì¿ðµ¥¨ì¤U¥b³õ¶}³õªº®É­Ô¡A¥²¶·­nÅý¤õ¯«¤j§Ú¤W³õ¡C¡v

¡@¡@µá¯ý³Ç©Ô¼w¤ß¸Ì¤]¦³¼Æ¡Aµ¥¨ì¤U¥b³õ¤õ¯«¤j§Ú¤@¤W³õ¡A¹ï­±ÁÚªü±K¼ö¤õ¶¤ªº¦ÑªO·Q¥²¤]·|©ú¥Õ¬O¤°»ò·N«ä¡A¤]·|ÀH§Y¬£¥X¥L­Ì²y¶¤ªº«C®p¤j½÷¡A³o²Å¦X¨â®a²y¶¤¦ÑªOªº¦@¦P§Q¯q¡C

¡@¡@¹ï­±¡AÁÚªü±K¼ö¤õ¶¤ªº´À¸É®u¤W¡X¡X

¡@¡@´À¸É®u¤Wªº²y­û­Ì¨Ì½æ¤O¦a§o³Û¹ª´x¡A¬°³õ¤Wªº¶¤¤Í­Ì§U«Â¡A¦ý¤ß¸Ì¤]²M·¡³o³õ¤ñÁÉ·Q­nŤU¡A§Æ±æ¤£¬O«Ü¤j¡C·í¤U¸¨«áªº¤À®t¤w¸g¤£®e©ö°l¦^¡A»¡¤£©w±Ð½m·|ª½±µ¨M©w©ñ±ó³o³õ¤ñÁɪº³Ó­t¡A§ï¬°µ¹§ó¦h´À¸Éªº²y­û¤W³õÁë·Òªº¾÷·|¡A¬°¤U­Ó¤ë¶}©lªº©u«áÁɰµ­ã³Æ¡C

¡@¡@³oºØª¬ªp¦pªG´«¨ì¥H©¹¡A´À¸É®u¤Wªº²y­û¦U­Ó³£¶}©l¼¯®±À¿´x¤F¡A²×©ó½ü¨ì¥L­Ìªí²{ªº®É­Ô¤F¡A¥u¤£¹L¤µ¤é¡K¡K

¡@¡@¡uÁöµM¤U¥b³õ¤j·§·|¬O¤ñÁɪº©U§£®É¶¡¡A¦ý§A¥i­n¦n¦nªí²{°Ú¡A©¯¹B¨à¡C¡v

¡@¡@¤@­Ó¤H°ª°¨¤jªº¨Ó¦ÛªF¼Úªº¥Õ¤H²y­û¡A¾ÞµÛ¤@¤fªF¼Ú¤f­µªº­^¤å¡A¹ïµÛ¨­®Ç§¤µÛªº¤é¸Ç¶¤¤Í³±¶§©Ç®ðµÛ¡C

¡@¡@³o¤w¸g¬O¥L¶i¤JNBA¡B¥[¤JÁÚªü±K¼ö¤õ¶¤ªº²Ä¤G­ÓÁÉ©u¤F¡A¦ý¤W³õ¾÷·|¨Ì¤ֱo¥i¼¦¡C¤×¨ä¬O³oÁÉ©u²y¶¤·s¨Ó¤F­Óªþ±a¨È¬w¥«³õ°Ó·~»ù­Èªº¤é¸Ç²y­û«á¡A¥L¤W³õªº¾÷·|§ó¬O³QÄY­«À½À£¡A¤ß¤¤¤£º¡­¿¼W¡C

¡@¡@¦Ó³o¦ìªF¼Ú²y­û¤f¤¤ªº¡u©¯¹B¨à¡v¡A®ÇÃ䧤µÛªº­ì¥»¥¿±Mª`©ó²´«e¤ñÁɪº«C®p¤j½÷¡A¦bÅ¥¨ì³oµf¿Ø¨ë¦Û¤vªº¸Ü«á¡A¤]¬O±×¸E¦V®ÇÃä³o¤H¡A¥L¥i¤£¬O¤°»ò¦nµÊ®ðªº¤H¡A¥u¤£¹L¡K¡K

¡@¡@«D¥À»y­­¨î¤F¥Lªºµo´§¡A¤@¨{¤l¦^À»ªº²Ê»À¤§»y¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¥Î­^»y¯u±¡¹ê·N¦aªí¹F¥X¨Ó¡C

¡@¡@³Ì«á¥u¤Æ¬°¤F¤@Án§N­ó¥[¤@¥y¡uÇWÆñ³¥­¦¡I¡v

¡@¡@ªGµMÁÙ¬O¥À»y¥Î±oµÎ²n¡I

¡@¡@¡u¯ä¤p¤l§A´±½|§Ú¡I¡v

¡@¡@¨S·Q¨ì³o¦ìªF¼Ú¶¤¤Í³ºµMÅ¥À´¤F¥L¦b»¡¤°»ò¡A­ì¥»ÁÙÂ\µÛ±i¤£®hÁyªº«C®p¤j½÷¹y®É¦³ÂIÃj¡A¥ÎµÛ¦Û¤v¨º¤f¤é¦¡­^»y¦^¹D¡G

¡@¡@¡u§AÅ¥±oÀ´¡H¡I¡v

¡@¡@¡u§A­Ì¤é¥»ªº°Êµe§Ú¤]¬O¦³¬Ýªº¦n¶Ü¡I³o­Óµü¥X²{ªºÀW²v²ª½¤£­n¤Ó°ª¡I¡v

¡@¡@¬Û¤¬¼L¯ä¤F´X¥y«á¡A¤W¥b³õªº¤ñÁɤ]¦ñÀHµÛµô§Pªº­ïÁn«Å¥¬µ²§ô¡A¯Ã¬ù¥§§J´µ¶¤¥Ø«e»â¥ý¤G¤Q¦h¤À¡C

¡@¡@¤¤³õ¥ð®§®É¶¡¡A¨â¶¤²y­û¦^¦U¦Ûªº§ó¦ç«Ç¥ð¾ã¡C

¡@¡@ÁöµM¤W¥b³õ¤@ª½¦b§¤§NªO¹¹¡A¦ý¹ï§Y±N¨ì¨Óªº¤U¥b³õ¤ñÁÉ¡A«C®p¤j½÷¤ß¤¤¤w¸gÅDÅD±ý¸Õ¤F¡C

¡@¡@¤ñÁÉ«e¡A±Ð½m´N¤w¸g¨p¤U§ä¥L½Í¸Ü¹L¤F¡A§i¶D¥L¤£¥X·N¥~ªº¸Ü¡A¤µ¤Ñ¤U¥b³õ·|µ¹¥L¤ñ¥­¤é¸Ì§ó¦hªº¥X³õ¾÷·|¡CºÉºÞ¥L¤ß¸Ì©ú¥Õ¡A³o¦¸¾÷·|¬O¦]¬°­I«á¸ê¥»ªº¤O¶q¡A¬O²y¶¤¦ÑªO¥X©ó°Ó·~§Q¯q¦Ò¼{¦Ó§â¥L±À¨ì²y³õ¤Wªº¡A¦ý¬O¡K¡K

¡@¡@áN¡A¨º¤S«ç¼Ë¡AµL½×¬O«ç»ò±o¨ì³o­Ó¾÷·|ªº¡A§â´¤¦í´N¹ï¤F¡A¥Î¹ê¤OÅý¹ï¦¹½èºÃªº¤H³q³q³£³¬¼L¡A¥]¬A¨­®Ç§¤µÛªº³o­Ó¶Ì¤j­Ó¡K¡K­þ­Ó°ê®a¨ÓµÛªº¡H¦W¦r¤Óªø¡A¤£¦n°O¡Aºâ¤Fºâ¤F¡I

¡@¡@Á`¤§¡A¤õ¯«¡A§A¤]¬O³o»ò·Qªº§a¡K¡K

¡@¡@°h³õ¦^§ó¦ç«Ç«e¡A«C®p¤j½÷³Ì«á¦^±æ¦V²y³õ¥t¤@ºÝ¦P¼Ë¸òÀHµÛ¶¤¤Í­ÌÂ÷³õªº¤õ¯«¤j§Ú¡A«oµo²{¹ï¤è¤@ª½§CµÛÀY¡A¯«¦â¾®­«¡C

¡@¡@±q¼ö¨­°V½m²Ä¤@²´¨£¨ì®É´N¬O³o¼Ë¡K¡K

¡@¡@³o®a¥ë¤µ¤Ñ¡A¹ê¦bÅý¥L·P¨ì¦³¨Ç¤£¹ï«l¡C

¡@¡@µo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¶Ü¡H

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@Æ[²³®u¡X¡X

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡A§Ú­n¤@½ë¬~¤â¶¡¡A¦^¨Óªº®É­Ô»Ý­n§Ú±a¨Ç¤°»ò¶Ü¡H¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¯¸°_¨­¡A¥´ºâ¥X¥h¤@½ë¡C

¡@¡@¦w®R­ì¥»¤U·NÃѦa¶}¤f·QÅý¶O¶ø¦hº¸¶R¨Ç¥i¼ÖÃz¦Ìªá¤§Ãþªº¹s­¹¦^¨Ó¡A¦ý¬O¬ðµM·Q¨ì¡K¡K

¡@¡@¡u¥¿¦n§Ú¤]·Q¥h¬~¤â¶¡¡A§Ú­Ì¤@°_§a¡I¡v

¡@¡@·Q¨ì¦¹¨è³õÀ]¸ÌÁÙ¦³¨º­Ó»Èµo±þ¤HÅ]¦b¡A¤]¤£ª¾¹D¦³¨S¦³³QFBI¶e¨ì¡CÁöµMªì¨B§PÂ_¨º¤H«ùºj¶i¤J²yÀ]À³¸Ó¬O¬°¤F®g±þ¬Y­Ó¯S©w¤Hª«ªº¡A©M´¶³qÆ[²³­Ì¨S¤°»òÃö¨t¡A¦ý¬O¡K¡K¸U¤@©O¡H¦oªGµMÁÙ¬Oºò¨nµÛ¶O¨Î«OÅ@¥L¤ñ¸û¦n¡C

¡@¡@©ÎªÌ¡K¡K

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A·Pı¤ñÁɳӭt¤w¤À¤F¡A¤U¥b³õ§Ú­ÌÁÙ­nÄ~Äò¬Ý¤U¥h¶Ü¡H¡v

¡@¡@©ÎªÌ¤z¯Ü¡Aª½±µÂ÷¶}³o¸Ì§a¡C

¡@¡@¡uÁɳõ¤Wªºª¬ªpÁ`¬OÀþ®§¸UÅܪº¡Aµ²§½·|¬O«ç¼Ë¥Ã»·¥Rº¡ÅܼơK¡KÁÙ¬O»¡¡A§Ú­Ì¤§«eªº½ä¬ù¡A¦w©gÔÕ´N³o»ò¦Û«H¦Û¤v©ãª`¹ï¤F¶Ü¡A¯Ã¬ù¥§§J´µ¶¤¤@©w¯à°÷¶¶¶Õ¨ú±o³o³õ¤ñÁɪº³Ó§Q¡H¡v

¡@¡@µM¦Ó³o­Ó®É­Ô¡A¶O¶ø¦hº¸²ö¦W¨ä§®¦a´é¤W¤F¤@ªÑ¨k¤Hªº³Ó­t±ý¡A°í©w¦a­n¦b²{³õ¬ÝÁÚªü±K¼ö¤õ¶¤¦p¦ó°f¹Ò½½L¡C

¡@¡@¦w®R¤@®É¶¡¤]µL¨¥¥H¹ï¡C

¡@¡@¤@¨Ó¦o¤£·Q±½¤F¦o¿Ë·Rªº¶O¨Îªº¿³­P¡A¤G¨Ó¡K¡K¦o¤]¨S¿ìªk©M¶O¨Î¸ÑÄÀ²M·¡°Ú¡C

¡@¡@¦pªG¦o»¡²{¦b³õÀ]¤º¦³­Ó¦MÀI¤À¤l¦s¦b¡A¶O¨Î¤@©w·|°Ý¦o¬O±q¦ó±oª¾ªº¡AµM«á¦o¦Ñ¹ê¥æ¥N¬OFBI§i¶D¦oªº¡K¡K¨º»ò½Ð°Ý¡AFBI¬°¤°»ò·|±N³oºØ¨Æ±¡§iª¾¦o³o­Ó´¶³qÆ[²³©O¡H

¡@¡@©Ò¥H¡K¡K

¡@¡@¡u¨«§a¡A¶O¨Î¡A¬~¤â¶¡ªù¤f©È¬OÁÙ­n±Æ¶¤¥b¤Ñ©O¡C¡v

¡@¡@¦oÁÙ¬O¦n¦n¦b¬~¤â¶¡ªù¤f¦uµÛ¡AÀH®É«OÅ@¦n¬X®zªº¶O¨Î§a¡C


²Ä073³¹ New York (9)

¡@¡@73

¡@¡@¤k¬~¤â¶¡ªº±Æ¶¤®É¶¡Á`¬O¤ñ¨k¬~¤â¶¡ªø, ³oÂI¦ü¥G¥þ¥@¬Éªº¬~¤â¶¡³£¤@¼Ë¡C

¡@¡@¥u¤£¹L¨Ã«D·í¯u¬O¨Ó¤W¬~¤â¶¡ªº¦w®R¦b¥Î²´¨¤ªº§E¥ú½T©w¨ºÃä¤V¤Ò¤w¸g¶i¤J¹j¾À¨k¬~¤â¶¡«á¡A¤]´N±q¦Û¤v³oÃä¤k¬~¤â¶¡±Æ¶¤ªº¶¤¥î¸Ì¥X¨Ó¤F¡AµM«á¯¸¦b¥~­±ªº¨«´Y¤Wµ¥«ÝµÛ¡C

¡@¡@Âù¤â©êÁu¡B­ÊµÛÀð¾À¦Ó¯¸, ¤@°Æ¦bµ¥¤Hªºµ}ªQ¥­±`ªº¼Ë¤l¡A¹ê«hĵ±§¦a¥´¶qµÛ¨«´Y¤W¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¤H¡B¨Ã¥BÃöª`µÛ¨k¬~¤â¶¡ªù¤fªº°ÊÀR¡A¥H¨¾·í¯u¥X²{¤°»ò·N¥~¡C

¡@¡@®É¶¡´N³o»ò¤@¤À¤@¬í¦a¹L¥h¤F, ¶ZÂ÷¤U¥b³õ¤ñÁɶ}©lªº®É¶¡¶V¨Ó¶Vªñ¡A¨k¬~¤â¶¡ªù¤f¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¤H¤]¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¦Ó¦w®Rªº¤ß±¡¤]ÀH¤§¶VµoµJ藍¦w¡K¡K¶O¨Î«ç»òÁÙ¨S¦³¥X¨Ó¡H

¡@¡@¦o¤V¤Òªº¨­Åé¦o¦A²M·¡¤£¹L¤F, À³¸Ó¬O¨S¦³¤°»ò¥Í²z¤Wªº°ÝÃD¾É­P»Ý­n¥Î¹Lªøªº®É¶¡¨ÓÃÛ´Z©Ò¡A¦Ü©ó©Ô¨{¤l¡K¡KÀ³¸Ó¤]¤£·|, ¤µ¤Ñ¨Ã¨S¦³¦Y¤°»ò·|Åý¸z­G¤£¾Aªº­¹ª«¡A¦Ó¥B¶i¬~¤â¶¡«e, ¶O¨ÎªºÁy¦â¬Ý°_¨Ó¤]¤£¹³¬O¨{¤l¤£µÎªA¡C

¡@¡@¨ú¥X¤â¾÷¡Aµoµu«H¡B¥´¹q¸Ü¡A«o³£¨S¦³¦^À³, «ç»ò¦^¨Æ¡H

¡@¡@¦bª`·N¨ì¤£¤Ö¤ñ¶O¶ø¦hº¸¶i¬~¤â¶¡±ß±o¦hªº¨k¤h³£¤w¸g±q¸Ì­±¥X¨Ó«á, ¦w®R¤ß¤¤ªº¤£¦w¤]§Ö­n¹F¨ì³»®p¡Cª½±µÄd´X­Ó¨k¤h¡A´y­z¤F¶O¶ø¦hº¸ªº¯S©º, ¸ß°Ý­è­è¦b¬~¤â¶¡¸Ì¬O§_¦³¬Ý¨ì³o¼Ëªº¤@­Ó¤H¡C

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¦n¹³¨S¦³¬Ý¨ì¡A¦Ó¥B²{¦b¬~¤â¶¡¸Ìªº¤H¤w¸g¤£¦h¤F, ³£¤£»Ý­n±Æ¶¤¤F¡C¡v

¡@¡@³sÄò°Ý¤F´X­Ó¤H¡A³£ªí¥Ü¨S¨£¹L¡C

¡@¡@¥^¥^¹DÁ«á, ¦w®Rª½±µ¤W«eÄd¤U¤F¤@­Ó§Y±N¶i¬~¤â¶¡ªº¨k¤h¡A½Ð¥LÀ°¦£¶i¥h³Û¸Ü¤@¤U¡C

¡@¡@¡u«ô¦«¤F, ¥ý¥Í¡A§Úªº¤V¤Ò¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¦b¸Ì­±¹J¨ì¤F³Â·Ð, ±z¯àÀ°¦£³Û¤@¤U¥L¶Ü¡A¥Lªº¦W¦r¥s°µ¡y¶O¶ø¦hº¸¡]Fyodor¡^¡z¡A³Â·Ð±z§i¶D¥L¡A¥Lªº¤Ó¤ÓÁÙ¦b¥~­±µ¥¥L¡C¡v

¡@¡@­±¹ï³o»ò¤@­Óª÷µoºÑ²´ªº«Xù´µ¬ü¤k¯u¸Û¤S·¡·¡¥i¼¦¦a«ô¦«¦Û¤v¡A³o¦ì³QÄd¤Uªº¨k¤h¤]¬O¤@¤fµªÀ³¤U¨Ó¡Aªí¥Ü¨S°ÝÃD¡C

¡@¡@µM¦Ó¦b¶i¥h³Û¤F¤@°é«á¡K¡K

¡@¡@¡u©êºp¡A³o¦ì¤k¤h¡A¬~¤â¶¡¸Ì¨S¦³¤H¦^À³§Ú¡A±z½T©w±zªº¥ý¥Í¦b¸Ì­±¶Ü¡H¡v

¡@¡@³o¦ì¨k¤h¤@Áy¬°Ãø¦a»¡µÛ¡A­ì¥»ÁÙ¥´ºâ¦w¼¢¤@¤U³o¦ì¬°¤V¤Ò¾á¼~ªº¤k¤h¨ÃÀ°¦£·Q·Q¿ìªk¡A²¦³º¬X®zµL§Uªº¬ü¤H¯¸¦b­±«e¡AÁ`¬O¯à¿E°_¨k¤Hªº«OÅ@±ýªº¡K¡KµM¦Ó¦w¼¢ªº¸ÜÁÙ¨S»¡¥X¤f¡A«K³Q²´«eªº³õ´ºÀ~¤F¤@¸õ¡C

¡@¡@¥u¨£³o¦ì¬Ý°_¨Ó·¡·¡¥i¼¦ªº«Xù´µ¬ü¤HÁy¦â¤@¨I¡Aª½±µ¤G¸Ü¤£»¡´NÂô¶i¤F¨k¬~¤â¶¡¡I

¡@¡@¾Ô°«¥Á±Úªº©h®Q·í¯u³£³o»ò³C®«ªº¶Ü¡I

¡@¡@¡u¶O¨Î¡I¡v

¡@¡@Âô¶i¨k¬~¤â¶¡¸Ìªº¦w®Rª½±µµLµø±¼¬~¤â¶¡¸Ì¤@¦ì¦ì¨k¤hªºÅå©I¡A®|ª½¨«¦V¨º±Æ³æ¶¡´Z©Ò¡A¤@Ãä³ÛµÛ¤V¤Òªº¦W¦r¤@Ãä¤@®°®°ªù¥´¶}±Æ¬d¡A­n¬Oªù¤WÂê¤Fªº¸Ü¨º´N±j¦æ¥´¶}¡C

¡@¡@¡uOh¡A my God¡I¡v

¡@¡@¡uNo¡A fxxck¡I¡v

¡@¡@¡uMamma Mia¡I¡v

¡@¡@¡uOh¡A shixxt¡I¡v

¡@¡@¨Sºë¤O¥h²z·|³Q¦o±j¦æ¥´¶}ªº¤@¶¡¶¡´Z©Ò¸Ì¨k¤h­Ì§ì¨gªº¦y¥s¡A¥^¥^»¡¥y¡usorry¡v«á¥ß¨è¶}¤U¤@¶¡ªù¡A¦o²{¦b³Ì¾á¤ßªº´N¬O¶O¨Î©È¤£¬O¦]¬°³h¦å¦Ó©ü­Ë¦b¬Y¶¡´Z©Ò¸Ì¤F¡AµM«áµL¤Hª¾¾å¡C

¡@¡@¤@³s¦êªº±j¦æ¯}ªù¡A¨Ó¨ì¤F¨¤¸¨¸Ìªº³Ì«á¤@­Ó³æ¶¡¡K¡K

¡@¡@ªù§â¤â¤WÅã¥ÜªºÃC¦â¡Aªí©ú¬O±q¸Ì­±Âê¦íªº¡A¨ºÀ³¸Ó¬O¦³¤H¦b¡C

¡@¡@¦w®R¤]²@¤£µS¿Ý¡Aª½±µ±j¦æ±N³o®°ªù«û¶}¡K¡K

¡@¡@¨S¦³¤H¡H¡I

¡@¡@¤@­Ó³Q±q¤º³¡¤ÏÂê¤FªºªÅ¶¡¡A¤º³¡©~µM¨S¦³¤H¡H¦Ó¥B¦a¤W±¼¸¨ªº¬O¡K¡K

¡@¡@¶O¨Îªº´U¤l¡I

¡@¡@µLµø±¼¨­«á»EµÛªº¨º¸s¨k¤H­Ì¹ï¦oªº°Q¥ïÁn¡A¦w®R·í§Y±N´U¤l¾ß¤F°_¨Ó¡A¥J²Ó¥´¶q´U¤l©M³o­Ó´Z©Ò³æ¶¡¡A¸Õ¹Ï±q¤¤§ä¥Xµïµ·°¨¸ñ¡C

¡@¡@¥Ø«e¦Ü¤Öªí­±§e²{¥X¨Óªº²{¹³¬O¡A¶O¨Î¦b³o­Ó¬~¤â¶¡¸Ì§b¹L¡AµM«á¡K¡K¤S±q³o¸Ì¾ÌªÅ®ø¥¢¤F¡H¡I´U¤l¤£¹³¬O³Q¿ä.Æn¹Lªº¼Ë¤l¡A³o­ÓªÅ¶¡¸Ì¤]¨S¦³¥´°«±Ã¤ã¹Lªº²ª¸ñ¡A§ó¥[¸Þ²§ªº¬O¡A³o¬O¤@­Ó±K³¬ªºªÅ¶¡¡A¤]´N¬O¤@­Óµ´¹ïªº¡u±K«Ç¡v¡A°£¤F³o®°ªù¥~¦ü¥G¨Ã¨S¦³Â÷¶}³o¸Ìªº³q¹D¡A¨s³º¬O«ç»ò¡K¡K

¡@¡@­I«á¨k¤H­Ì§n§nÄWÄWªºÁn­µ¤´Â¤£Â_¡AÁöµMª¾¹D¬O¦Û¤v²zÁ«¦b¥ý¡A¦ý¦¹¨è¹ê¦b¬OÅý»Ý­n§NÀR¤U¨Ó«ä¦Òªº¦o¸£´ß³£­n¬µµõ¤F¡A¬ÜÀY¤£Ä±¶¡ºòÂÙ¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@´N¦b³o®É¡K¡K

¡@¡@¡uÐñìÀ¡X¡X¡I¡v

¡@¡@¦ñÀHµÛ¤@Án¯ÜÅT¡A§n§nÄWÄWªºÁn­µ°±¤U¨Ó¡A¦Ó¦w®R«h·Pı¨ì¤âµÃ¤W¤@°}¦B²D¡C

¡@¡@§CÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£¤@­Ó»È¥ú°{°{ªºªF¦è«þ¦b¤F¦Û¤vªº¤â¤W¡C

¡@¡@Ãø¥H¸m«H¦a©ï°_ÀY¡A¥u¨£¤£ª¾¦ó®É¨ì¨Ó³o¸Ì¡B¤w¸g¯¸¦b¦Û¤v¨­°¼ªº¨ª¤«¨q¤@­±µLªí±¡¦a¬ÝµÛ¦o¡A¤@¥u¤â¥Î¤â¾R¯N¦í¤F¦o¡A¥t¤@¥u¤â«h¨ú¥X¤F¦Û¤vªºFBIÃÒ¥ó¡A¦V¨­«á³o¸s³òÆ[ªº¨k¤H­Ìªí©ú¦Û¤vªº¨­¥÷¡C

¡@¡@¡uFBI¡A³o­Ó¤k¤H¬O§Ú­Ì¥¿¦b·j¬dªº¥iºÃ¤Hª«¡A¨ÆÃö¬F©²¾÷±K¡AÁٽнѦì°t¦X¡A¤£­n±N¦¹¨Æ¥~¶Ç¡C¡v

¡@¡@¦b³õªº¨k¤h­Ì¤]¤FµM¡AÁöµM¦³µÛ¤@Áû³ß¦n¦Y¥Êªº¦n©_¤ß¡A¦ý¤]³£ª¾¹DFBI¤£¬O¤°»ò¡uµ½Ó³¡v¡A¦h¤@¨Æ¤£¦p¤Ö¤@¨Æ¡A²¦³º½Ö¤]¤£·Q¬Y¤Ñ¦b®a¬ðµM³QFBIºVªùĵ§i¡C

¡@¡@¦w®RÀü¦V¦b³oºØ®É¨è¬ðµM§â¦Û¤vµ¹¾R¤FªºFBI¡A«ë¤£±o¥Î²´¯«¦b³o¤H¨­¤W¿N¥X¨â­Ó¬}¡C

¡@¡@µM¦Ó¨ª¤«¨q¤@«o¬O´êªñ¡AÀ£§C¤FÁn­µ¡A¥Î¥u¦³©¼¦¹¤~¯àÅ¥¨ìªº­µ¶q»¡¹D¡G

¡@¡@¡u§NÀRÂI¡AÁ`¤§¡A¥ý¥X¨Ó¦A»¡¡K¡K¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¥t¤@Ãä¡Aµá¯ý³Ç©Ô¼w¦P¼Ë¬O¤ß«æ¦pµI¡C

¡@¡@¤ñÁɤ¤³õ¥ð®§ªº®É­Ô¡A¥L¥h¨£¤F´X­Ó¤µ¤Ñ¨Ó¬Ý¤ñÁɪº¥Í·N³õ¤Wªº¥ë¦ñ¡A²á¤F¨Ç¶µ¥Ø¦X§@ªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@«Ý¨ì¥L¦^¥h§ä©d¤l©M¤k¨à®É¡A«o¨S¦³§ä¨ì¡A¥´¹q¸Ü¤]¨S¦³±µ³q¡C

¡@¡@¸ß°Ý©P³òªº¤H¡A«o¤]¤@µL©ÒÀò¡AÅý¥L§Ô¤£¦í«ã¥¸¤F­t³d«OÅ@©d¤k¦w¥þªº«OÃð¨Ã·í³õ´N±N¨ä¸Ñ¶±¡C

¡@¡@¦Ó«Ü§Ö¡A¤ß¤¤ªº¤£¦w±o¨ì¤FÃÒ¹ê¡K¡K

¡@¡@¥Lªº¤â¾÷¤W¦¬¨ì¤F¤@«Ê°Î¦W¶l¥ó¡X¡X

¡@¡@¡i·Q­n§Aªº©d¤l©M¤k¨à¥­¦wµL¨Æªº¸Ü¡A¤µ±ßªº¤ñÁÉ¡A¯Ã¬ù¥§§J´µ¶¤¥²¶·¿é±¼¡C¡j

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¯Ã¬ù¥§§J´µ¶¤ªº§ó¦ç«Ç¡X¡X

¡@¡@»â¥ý¤G¤Q¦h¤Àµ²§ô¤W¥b³õ¡A¤µ¤Ñ¥þ¶¤ªºª¬ºA³£¬Û·í¤£¿ù¡A§ó¦ç«Ç¸Ìªºª^³ò¤]«Ü¬O»´ªQ´r®®¡A¬Æ¦Ü³£¤w¸g¦³¤H¦b¦Ò¼{¤ñÁɵ²§ô«á­n¥h­þ¸Ì¼y¥\¤F¡C

¡@¡@¥D±Ð½m¤]§i¶D¤õ¯«¤j§Ú¡A¤@·|¨à¤U¥b³õªº¤ñÁɤ@¶}©l¡A«K·|¬£¥Lµn³õ¡AÅý¥L°µ¦n­ã³Æ¡C

¡@¡@¤@¨Ó³o¬O¤§«e²y¶¤¦ÑªOµá¯ý³Ç©Ô¼w¤Uªº©R¥O¡A¤G¨Ó¡K¡K¤w¸g»â¥ý¤G¤Q¦h¤À¤F¡A¦Ó¥B¨ä¥L¶¤­û­Ìª¬ºA³£«D±`¦n¡A³o³õ¤ñÁÉ«ç»ò·Q¿é±¼ªº·§²v³£«Ü¤p§a¡AÀ³¸Ó¨S°ÝÃD¡C

¡@¡@¶¤¤Í­Ì¤]¤@¤@µ¹¤õ¯«¤j§Ú¥[ªo¥´®ð¡A¤õ¯«¤j§Ú§V¤Oªí²{¥X©M¥­®É§OµL¤G­Pªº¼Ë¤l¡A¦^À³¶¤¤Í­Ìªº¹ª»R¡C

¡@¡@±µµÛ¡A¦V±Ð½m¥Ó½Ð¦Û¤v¯à¤£¯à¨ì¥~­±¥h§NÀR¤@¤U¡A¶¶«K¦A¼ö¼ö¨­¡C

¡@¡@±Ð½m¥u·í¬O³o¦ìÃø±oÀò±o¤W³õ¾÷·|ªº·s¤H¦¹¨è¤Ó¹Lºò±i¡A¤]´NªYµM¦P·N¤F¡A¨Ã¥B¤]©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H¹ªÀy¡AÅý¥L¤£­nÀ£¤O¤Ó¤j¡A¤@·|¨à¤W³õ«áµo´§¥X¥­±`¤ô¥­´N¦n¡C

¡@¡@¨«¥X§ó¦ç«Ç¡A¤õ¯«¤j§Ú¦¹«e¤@ª½±j¼µµÛªºªí±¡²×©óºû«ù¤£¦í¤F¡A¦Ó´N¦b³o®É¡A¥~®M¤f³U¸Ì©ñµÛªº¤â¾÷ÅT°_¡A§ó¬OÅý¥L¾ã­Ó¤H´ý¨­¤@¾_¡A©I§l¤]Åܱo«æ«P¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¦³¨ÇŸ§Ý¦a¨ú¥X¤â¾÷¡A¦b¬Ý¨ì°Î¦W¸¹½X«á¡A·í§Y±µ°_¡A¹ïµÛ¹q¸Ü¨ºÀY§C§q¥XÁn¡G

¡@¡@¡u³Þ¡A§A­Ì³o¨Ç®a¥ë¡K¡K¡v

¡@¡@µM¦Ó­è¶}¤F­ÓÀY¡A¹q¸Ü¨ºÀY«K¥´Â_¹D¡G

¡@¡@¡u¤U¥b³õ§A´N­n¤W³õ¤F¨S¿ù§a¡A¨º»ò¡A´N«ô¦«§A°È¥²Åý§Aªº²y¶¤¿é±¼³o³õ¤ñÁɤF¡A¦pªG§A¤£§Æ±æ¨º­Ó¥sªü¦C§J´µ•¥[¦è¨Èªº¤k¤H¥X¤°»ò·N¥~ªº¸Ü¡C§A¯à°÷°µ¨ìªº¡A¹ï¶Ü¡H¡v


²Ä074³¹ New York (10)

¡@¡@74

¡@¡@¤U¥b³õªº¤ñÁɧY±N¶}©l, ²yÀ]¥~¨«´Y¤Wªº¤H¤]¶V¨Ó¶V¤Ö¡C

¡@¡@¨Ó¨ì¤@­ÓÁô½ªªº¨¤¸¨¡A½T©w©P³ò¨S¦³¤H«á¡A¨ª¤«¨q¤@¤]¸Ñ¶}¤F«þµÛ¦w®Rªº¤â¾R¡C

¡@¡@¡u©êºp¤F, ­è­è§Ú¦pªG¤£¨º»ò°µªº¸Ü¡A¬~¤â¶¡¸Ì¨º¨Ç³òÆ[ªº¤H¤¤¤@¨Ç³ßÅw¾x¨Æ±¡ªº¡A©È¤£¬O·|¹ïµÛ§A¿ýµøÀW, µM«á§â§A¦b³Á­}»¹ªá¶é¼s³õÂô¨k¬~¤â¶¡ªº¡yºÆ¨g¡z¦æ®|¶Ç¨ìºô¤W¡C¡v

¡@¡@¦w®Rµy·L¥Ï¤F¥Ï­è­è³Q«þ¦íªº¤âµÃ¡A¹ï¦¹­Ë¤]¨S¦³¤°»ò¤£º¡¡C

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¡A©Ò¥H­è­è¤~°t¦XµÛ¨S¦³°µ¦h§Eªº¨Æ±¡, §_«h§Aı±o§Ú·|³s±Ã¤ã³£¤£±Ã¤ã¤@¤U¡A¥ô¾Ì§A«þµÛ¶Ü¡C¡v

¡@¡@¨ª¤«¨q¤@ÂI¤FÂIÀY, ºâ¬O·PÁ²´«eªº¤H­è­è¦b¬~¤â¶¡¸Ì¯à¨³³t»â·|¨ì³o¨Ç¡A¤£»Ý­n¥L¦A¦h°µ¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@¡u§A­è­èÂô¶i¨k¬~¤â¶¡, ¬O¬°¤F§ä§Aªº¤V¤Ò¶Ü¡A¥L¥X¨Æ¤F¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¿ù¡A¤j·§¤G¤Q¤ÀÄÁ«e, ¥L¶i¤F¬~¤â¶¡, µM«á´N¦A¨S¦³¥X¨Ó¡A­è­è§Ú³Ì«á§ä¨ìªº¨º­Ó³æ¶¡´Z©Ò, ¸Ì­±¥u³Ñ¤U¤F¥Lªº´U¤l¡A¨ä§E¤°»ò²ª¸ñ³£¨S¦³¡C¡v¦w®R««²¶¬Ý¦V¤â¸Ì³o³»¤V¤Ò±`À¹µÛªº¥Õ¦â¤òµ³´U, ²´¤¤¬OÃø¥H§J¨îªº¤£¦w¡A¦Ó¦A«×©ï²¶¬Ý¦V²´«eªº¨k¤H®É, ¯«±¡ÄYµÂ¤F°_¨Ó¡A¡u»¡§a, §A³£ª¾¹D¨Ç¤°»ò¡A§Ú¥i¤£¬Û«H§A­è­è¬O´ê¥©¤]·Q¥h¤W¬~¤â¶¡, µ²ªG¼²¤W¤F§Ú¡AµM«á¡y¦n¤ß¡z¦aÀ°§Ú¸Ñ³ò¡C¡v

¡@¡@¡uªº½T¡A§Ú¨ä¹ê¬O°lÂܥǤH¦Ó¶i¤J¬~¤â¶¡ªº¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A§Ú­Ì¦ü¥G¥Ø¼Ð­n¤@­P¤F¡C¡v

¡@¡@¨ª¤«¨q¤@¸ÑÄÀ¹D¡A¨S¥´ºâ¦b³oºØ®É­ÔÁôÂä°»ò±¡³ø¡C

¡@¡@¡u´N¬O¨º­Ó»Èµo±þ¤HÅ]¶Ü¡I¡v

¡@¡@¤ñ°_¤§«e¦]¬°¤V¤Ò¤U¸¨¤£©úªº¤£¦w¡A¦b·Q¨ì¤V¤Ò·í¦³¥i¯à³Q¨º­Ó¦MÀI¤À¤lªÈÄñ¤W¤F¡A¦w®RÀþ¶¡¤ßż´£¨ì¤F¶Ú¤l²´¡C

¡@¡@¡u§Ú¤§«e»¡¹Lªº§a¡A¨º­Ó»Èµo±þ¤HÅ]ªº­I«á¬O¤@­Ó§@®×¹Î¥ë¡A¦Ó±q³o­Ó¹Î¥ë²Ä¤@¦¸¦b¯Ã¬ù¥Ç®×¨ì²{¦b¤w¸g¹L¥h¥b­Ó¤ë¤F¡AFBI³oÃä«oÁÙ¨S¦³¦b§ì®·¥L­Ìªº¨Æ±¡¤W¨ú±o¤°»ò¹ê½è©Ê¶i®i¡A¬O¦]¬°¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¬O¦]¬°§A­ÌFBIªºµL¯à¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¡u©êºp¡A½ÐÄ~Äò¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¬O¦]¬°¡A¨º­Ó¹Î¥ë¡yµLªk³Q°lÂÜ¡z¡C«D±`ªº¸Þ²§¡A¨C¦¸·í§Ú­Ì³q¹L²{³õªºµïµ·°¨¸ñ§ä¨ì½u¯Á¶i¦æ°lÂܪº³~¤¤¡A³£·|µo²{½u¯Á¦b¬Y¤@­Ó¦a¤è¬ðµMÂ_±¼¤F¡A²ª½´N¹³¬O¨º¥ë¤H¬ðµM¶¡¾ÌªÅ®ø¥¢¤F¤@¯ë¡C¡v

¡@¡@¾ÌªÅ®ø¥¢¡K¡K

¡@¡@Å¥¨ì³o­Óµü»y¡A¦w®R¦b¸£®ü¤¤¦^·QµÛ­è­è¨º­Ó³æ¶¡´Z©Ò¸Ìªºª¬ªp¡C

¡@¡@¨S¿ù¡A¶O¨Î¤]¬O³o»ò¸Þ²§¦a¾ÌªÅ®ø¥¢ªº¡C

¡@¡@¨º­Ó³æ¶¡´Z©Òªº­±¿nÁöµM¤£ºâ¤p¡A¦ý¬O¥|©P±K³¬¡A¦o·í®É±Mªù¯d·N¤F¡AµL½×¬O¸}¤Uªº¦aªOÁÙ¬OÀY³»ªº¤ÑªáªO¡A³£¨S¦³¯à°÷³Q¼À¶}ªº¦a¤è¡A¨º¬O¤@­Óµ´¹ïªº±K«Ç¡C¡u±K«Ç¡v¸Ì¤]¨S¦³¥ô¦ó¥´°«±Ã¤ãªº²ª¸ñ¡Aªp¥B­n¬O¯uªºµo¥Í¹L¤°»ò¿E¯P½Ä¬ð¡A¬~¤â¶¡¸Ìªº¨ä¥L¤H¤]¤£¥i¯à§¹¥þ¹îı¤£¨ì¡C

¡@¡@Àþ¶¡±q±K«Ç¸Ì»]µo¡H

¡@¡@¦w®R¬Æ¦Ü³£·Qª½±µ¥´¹q¸Ü°Ý¦¹¨è¤£ª¾¹D¦b¥@¬É¤W­þ­Ó¨¤¸¨¸Ì®Ì¿ºµÛªºªG¤à¸Ì¡A¡uÀþ¶¡Âಾ¡v¡u±K«Ç°k²æ¡v³oºØÅ]³Nªº­ì²z¨s³º¬O¤°»ò¤F¡I

¡@¡@¡u¨ä¹ê¤µ±ß¶i¤J³Á­}»¹¼s³õªá¶é¨S¦h¤[«á¡A§Ú´Nµo²{¨º­Ó»Èµo±þ¤HÅ]¤F¡C¨S¦³¥ß¨è±N¨º¤H¶e®·¡A¤@¨Ó¬O·Q­n§â¨º¤H­I«áªº¹Î¥ë¤@°_´ª¥X¨Ó¡A¤G¨Ó¤]¬O·Q­n·d²M¥L­Ì¡y¾ÌªÅ®ø¥¢¡zªº¤âªk¨s³º¬O«ç»ò¿ì¨ìªº¡A©Ò¥H¦b¸Ë§@À¿¨­¦Ó¹Lªº¸ô¤H®É¡A§Ú®¨®¨¦b¹ï¤è¨­¤W©ñ¤F°lÂܾ¹¡C°_ªì°lÂܾ¹ªº«H¸¹¤@ª½«Üí©w¡Aª½¨ì¤£¤[«e¡A°lÂÜ«H¸¹¬ðµM®ø¥¢¡AÀ³¸Ó©M§A¤V¤Ò¡y®ø¥¢¡zªº®É¶¡®t¤£¦h¡A¦Ó¥B®ø¥¢ªº¦aÂI¡A´N¬O¿ò¸¨¤U¤F§A¤V¤Ò´U¤lªº¨º­Ó³æ¶¡´Z©Ò¸Ì¡C¡v

¡@¡@¨ª¤«¨q¤@Ä~Äò¦@¨ÉµÛ¦Û¤v³oÃä©Ò´x´¤ªº±¡ªp¡AµM¦Ó¤U¤@¬í¡A«o¬O¸Ü¾W¤@Âà¡A»¡¥X¤fªº¸Ü´ÂµÛÅý¦w®R§ó¥[·N·Q¤£¨ìªº¤è¦Vµo®i¤F¡C

¡@¡@¡u§Aª¾¹D¡y²§¯à¤O¡z¶Ü¡H¡v

¡@¡@¬ðµM´£°_³o­Ó¦Wµü¡A¦w®R¨Ã¨S¦³¥Î¡u§A¦b»¡¤°»ò­J¸Ü¡vªº½èºÃ¥Ø¥ú¬Ý¦V¹ï¤è¡AÅå³Y¹L«á¡A¯«±¡§ó¥[ÄYµÂ¡G

¡@¡@¡u§A¬O»¡¡A§AÃhºÃ³o¬O¤@ºØ¡y²§¯à¤O¡z³y¦¨ªº¡H¡v

¡@¡@³o­Ó¥@¬É¤W¦s¦bµÛ¥Í¨Ó«K¾Ö¦³¹H­I¤HÃþªÀ·|±`ÃѪº¿W¯S¯à¤Oªº¤H¡A¦ÓµL½×¦b­þ­Ó°ê®a¡A¹ï©óµ´¤j¦h¼Æ´¶³q¥Á²³¨Ó»¡¡A³o³£§óªñ¥G©ó¤@ºØ³£¥«¶Ç»¡ªº¦s¦b¡C²¦³º¨º¥u¬O¥e¤ñ«D±`¤Öªº¤@³¡¤À¤H¡A¨Ã¥B¤j¦h°ê®aªº¬F©²³£·|¹ï³o¨Ç¯S²§¤H¤h¶i¦æ¤@©wµ{«×¤WªººÞ±±¡A¦]¦¹«D¯S®í®É´Á¡A²§¯àªÌªº¦s¦b¨Ã¤£«ç»ò·|¼vÅT¨ì¥¿±`ªÀ·|ªº¹BÂà¡C

¡@¡@´N³s¤Q¦h¦~«eªº¨º³õ¥þ²y²§¯à¤j¾Ô¡A´¶³q¥Á²³¤]³£¨Ã¤£¤Óª¾¾å³o­I«á¦U°ê²§¯àªÌªº°Ñ¾Ô¡A¥uª¾¹D¨º´N¬O¤S¤@³õ°ê®a»P°ê®a¤§¶¡ªº¥þ²y©Ê¾Ôª§½}¤F¡C

¡@¡@¡u³o¬O¤@ºØ¦X²zªºÃhºÃ¡A¥B´N¥Ø«eªºª¬ªp¨Ó¬Ý¡A¥i¯à©Ê«Ü°ª¡CÁöµM¤Q¦h¦~«eªº¨º³õ²§¯àªÌ¥[¤Jªº¾Ôª§¡A¬ü°ê¨Ã¨S¦³¤Ó¨÷¤J¨ä¤¤¡A§ó¦hªº¬O§@¾À¤WÆ[¨Ó±q¥æ¾Ô°ê¨­¤WĄ̊ú¸gÀÙ§Q¯q¡A¦ý¦b¬ü°ê¥H¤Î¾ã­Ó¥_¬ü¦a°Ï¡Aªº½T¤]¦s¦bµÛ¤@¨Ç²§¯àªÌ¡A¦ý¬ü°ê¨Ã¨S¦³¯S§O²Õ«Ø¾÷ºc¨ÓºÊºÞ³o¨Ç¯S²§¤H¤h¡A¥u¬OÅýFBI¡BCIA³£¯d·NµÛ¥L­Ìªº±¡³ø§Y¥i¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò¡A§A­Ì©Ò´x±±ªº±¡³ø¸Ì¡A¦³³o¼Ë¯à°÷Åý¤H¾ÌªÅ®ø¥¢ªº²§¯àªÌ¶Ü¡H­Y¯u¬O²§¯à¤O¦b§@¯©¡A³o¬Ý°_¨Ó¹³¬O¤@ºØªÅ¶¡¨t²§¯à¡C¡v

¡@¡@¡u«Ü¿ò¾Ñ¡A¥Ø«eFBIªº¬ÛÃö±¡³ø¸ê®Æ®w¸Ì¡A¨Ã¥¼¿ý¤J³oºØÃþ«¬ªº²§¯à¤OªÌ¡C»¡°_¨Ó¡A§A¦³ª½­±±µÄ²¹L²§¯à¤OªÌ¶Ü¡H¡v

¡@¡@­ì¥»¥¿¦b«ä¯Á¤ÀªRµÛªº¦w®RÅ¥¨ì³o¸Ü¡A·L·L©Ã¤F¤@¤U¡A©ï²¶¬Ý¤F²´«eªº¤H¤@²´«á¡K¡K

¡@¡@¡u°Ú¡A¦³±µÄ²¹L¡A¦Ó¥B«D±`¬Û¼ô¡C¡v

¡@¡@»¡µÛ³o¸Ü®Éªº»y½Õ¡AÅý¨ª¤«¨q¤@§Ô¤£¦í·L·L½K¤F¤U¬ÜÀY¡AÁ`ı±oÅý¥L¦³¤@ºØ»¡¤£¤W¨Óªº¸Þ²§·P¡C

¡@¡@´N©M¥H«e¤@¼Ë¡A´X¦~«e¥H¶Â³Á«Â¤h§Òªº¨­¥÷µ²Ãѳo­Ó«Xù´µªº¤k­x¤õ³c¤l®É¡A¥L´Nı±o³o­Ó¤k¤Hµ¹¥L¤@ºØ²ö¦Wªº¸Þ²§·P¡AÁ`Åý¥Lı±o¨Ã¤£¬O¤@­Óºë¯«ª¬ªp«Ü¥¿±`ªº¤H¡C­Ë¤£¬O»¡¦o¦³ºë¯«¯e¯f¡A¥u¬O¡K¡K¨ººØ·Pı¡A¥L¤]Ãø¥Hªí¹F²M·¡¡C

¡@¡@Á`¤§¡A³o¦¸¦b¯Ã¬ù­«³{¡A¦oªºª¬ºA­Ë¬OÅý¥L¦³¨ÇÅå³Y¡C

¡@¡@µ¹¤Hªº·Pı¥¿±`¦h¤F¡A´N¹³¬O¤@­Ó¦³¨Æ·~¡B¦³·R¤H¡B¥Í¬¡¬üº¡©¯ºÖªº´¶³q¦~»´¤k©Ê¡C

¡@¡@Áö»¡³o¼Ëªº½T«Ü¦n¡A¦ý¬O¡K¡K

¡@¡@¹ï¦o¦Ó¨¥¡A³o¤S¬O¯uªº¥¿±`¶Ü¡H

¡@¡@³o¨Ç«äºü¥u¦b¨ª¤«¨q¤@ªº¸£®ü¤¤¥´Âà¤F¤@¬í¦Ó¤w¡A²¦³º²´¤U¦³§ó­«­nªº¨Æ±¡­n¸Ñ¨M¡A¦óªp¥L¬J¤£¬O¤ß²zÂå¥Í¤]¤£¬Oºë¯«¬ìÂå¥Í¡C

¡@¡@¡u­Y¯u¬O¦p¦¹¡A§Ú¤£©ú¥Õªº¬O¡A¶O¨Î¦³¤°»ò­È±oÅý¨º¥ë¤H¸j¬[ªº»ù­È¡A§ó¦óªp¶O¨Î±q¨Ó¤£·|¥h¥D°Ê©Û·S¥ô¦ó¤Hªº¡C¡v

¡@¡@¦w®R²z¸Ñ¤£¤F¨º¥ë¥Ç¤Hªº§@®×°Ê¾÷¡A¦o¥i¼¦ªº¶O¨Î«ç»ò´N³Q¨÷¤J³oºØ¨Æ±¡¸Ì¤F¡C

¡@¡@¡u¤]³\¬O§Aªº¤V¤Ò¤£¤p¤ßÅ¥¨ì¤F¤°»ò¤£¸ÓÅ¥ªº¤º®e¡A¤ñ¦p¨º­Ó»Èµo±þ¤HÅ]·í®É´N¦b¥Lªþªñ¡A¦Ó§A¤V¤Ò«ê¥©¤]Å¥±oÀ´¤é»y¡H¡v

¡@¡@¡uÁöµM§Ú²{¦bªº½T¬O¤ß«æ¦pµI¦ýÁÙ¨S¦³¸£¤l²V¨P¡A¤£­n·QµÛ¦b¸Ü³N¸Ìµ¹§Ú³]¸m°é®M¡A¨ª¤«·j¬d©x¡C³£»¡¤F¡A§Ú¤£À´¤é»y¡A©Ò¥H¤£­n¥Î¡y¤]¡z³o­Óµü¡C¡v

¡@¡@¸Ü­µ­è­è¸¨¤U¡A¤£»·³Bªº²yÀ]¤º³¡¶Ç¨Ó¤@°}³Ù¾x¡AÁn­µ¹©ªm¡A¨Ã¥B§¨ÂøµÛ¤£¤Ö¼««ãªº§qÁn¬Æ¦Ü­Ë³Ü±mªº¤f¸¹¡C

¡@¡@¨â¤H¤]¤U·NÃÑÅå³Y¦a¹ïµø¤F¤@²´¡K¡K¥X¤°»ò¨Æ¤F¡H¡I

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²yÀ]¸Ì¡X¡X

¡@¡@¥þ³õªºÆ[²³¡A¤×¨ä¬O¯Ã¬ù¥§§J´µ¶¤ªº²y°g­Ìöt¥X¤F¤@°}°}¤£º¡ªº°ª³Û¡A¬Æ¦Ü³s±Ð½m¥s¤F¼È°±ªº´Á¶¡³£¤î¤£¦í¡C

¡@¡@¤U¥b³õªº¤ñÁɤ@¶}©l¡A¨â¤ä²y¶¤´N¤À§O¬£¤W¤F¦Û®aªº¤é¸Ç·s¨q¡A§â¤ñÁɪº¾»ÀY©M¸ÜÃD«×©Ôº¡¡C

¡@¡@µM¦Ó¤U¥b³õ¶}©l¤~¤£¹L¤T¤ÀÄÁ¡A¤W³õªº¤õ¯«¤j§Ú«K¤@³s¦êªº¥¢»~¡AÅý­ì¥»³B©ó¦H¶ÕªºÁÚªü±K¼ö¤õ¶¤³s°l¼Æ¤À¡A¬Æ¦Üª½±µ©M¤õ¯«¤j§Ú¹ï¦ì¤Wªº«C®p¤j½÷ª½±µ¬ð³ò¨ìÄx¤U¨Ó¤F°Oº}«GªºÄéÄx¡AÅý¨­¦b«È³õ¬°¼Æ¤£¦hªºÁÚªü±K¼ö¤õ¶¤ªº²y°g­Ì¿E°Ê¦a¨g¥s¡C

¡@¡@µM¦ÓÄéÄx¦¨¥\ªº«C®p¤j½÷«o¨Ã¨S¦³¤@ºØ³Ó§Qªº§Ö·P¡A¤Ï¦Ó¦b½Õ¾ã¦n©I§l«á¦^­º¬Ý¦V¤õ¯«¤j§Ú¡A²´¯«¤¤º¡º¡³£¬OÃø¥H²z¸Ñ¡C

¡@¡@±q¤¤¾Ç®É¥N´N¶}©l¥æ¾W¡A©¼¦¹¦b²y³õ¤W³£¤Ó¹L¤F¸Ñ¤F¡A«C®p¤j½÷¦Ê¤À¦Ê½T©w­è­è¨ºµ´¹ï¤£¬O¤õ¯«¤j§Úªº¨¾¦u¹ê¤O¡A¨º®a¥ë»{¯u°_¨Óªº¸Ü«ç»ò¥i¯àÅý¥L³o»ò»´©ö´N¬ð³ò¨ìÄx¤U¡C

¡@¡@¡u³Þ¡A¤õ¯«¡A§A³o®a¥ë¨s³º¦b·d¤°»ò°Ú¡I¡v

¡@¡@³o¦¸Ãø±oªº¤W³õ¾÷·|¡B³o¦¸Ãø±oªº¦bNBAÁɳõ¤W¹ï¨Mªº¾÷·|¡AÃø¹D¤£¬O§Ú­Ì´Á«Ý¤w¤[ªº¶Ü¡H

¡@¡@§A¨ì©³«ç»ò¤F°Ú¡I

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¹Ú¤Û¯ëªº©Ð¶¡¡A³B³B¥R¥¸µÛ¹Ú¤Ûªº¯»¦â¡A¦p¦P¸m¨­©óµ£¸Ü¥@¬É¤¤¡AªÅ®ð¤¤¦ü¥G³£ÄÆ´²µÛ¤@ªÑÄݩ󵣸ܥ@¬Éªº­»²¢¡C

¡@¡@³o¸Ì¡A¬O¤@­Ó¿W¥ß¹jµ´ªºªÅ¶¡¡C

¡@¡@©Ð¶¡ªº¦aªO¤W¾QµÛ´à¤l¡A¦Ó´à¤l¤W¡A´X­Ó¤H­ÊµÛÀð¾À¦w¦wÀRÀR¦a©üºÎµÛ¡A¬Ý°_¨Ó«Ü¦w¸Ô¡C

¡@¡@¤@­ÓÀ¹µÛ°Æ²´Ãè¡B¨­§÷¹L©ó¶Æ¤Hªº¬ü°ê¤k­¦¡A«e¾·~Äx²y¹B°Ê­û¡B¤õ¯«¤j§Úªº®v³Åªü¦C§J´µ•¥[¦è¨È¡C

¡@¡@¿Aº¸¹F©M´µ¬ì¯S¥À¤k¡C

¡@¡@¥H¤Î¶O¶ø¦hº¸¡C

¡@¡@©Ð¶¡ªº¨¤¸¨¸Ì¡A¤@­Ó¤@ÀY¤õ¬õªøµoªº¤Ö¤kÀRÀR¦a©ê½¥§¤¦b¨º¸Ì¡AÁy¤Wªºªí±¡°g¯í¦Ó¤Sµh­W¡C

¡@¡@¦o¬O³o­Ó©Ð¶¡ªº¥D¤H¡A¥u¬O¡K¡K

¡@¡@¡u¤z±oÁٺ⤣¿ù¡A¤pÅS¦è¡A¤£ªP¶O§Ú­Ì§â§A±q¥[®³¤j¨º­Ó¶m¤U¤p§ø¤lªº©t¨à°|±a¨ì¯Ã¬ù¨Ó¡C¤µ¤Ñªº¥ô°Èµ²§ô«á¡A·|µ¹§A¶R·sªº¥¬«½«½¼úÀy§Aªº¡C¡v

¡@¡@¦W¬°ÅS¦è•»X­ô°¨§Qªº¤Q¤­·³¤Ö¤k¬Ý¦V²´«eªº³o¥ë¨k¤H¡C

¡@¡@³o¥ë§â¦o±q¨º­Ó¥i©Èªº©t¨à°|±a¥X¡B»¡µÛ¦oªº²§¯à¤O¬O¥Rº¡»ù­Èªº¨k¤H¡C


²Ä075³¹ New York (11)

¡@¡@75

¡@¡@ÅS¦è¦³¨Ç©Ä©Ä¦a¬ÝµÛ²´«e³o´X­Ó¨k¤H, ¤S¦^¹LÀY¨Ó¬Ý¦V¾aµÛ©Ð¶¡Àð¾À³B©ó©ü°gª¬ºAªº¨º´X­Ó¤H¡C

¡@¡@³o¬O²Ä´X¦¸¦o³Q­n¨D°µ³oºØ¨Æ±¡¤F¡H¤]³\¬d¬Ý¤@¤UÂ\©ñ¦b³o­Ó©Ð¶¡¸Ìªº¥¬«½«½¦³¦h¤Ö­Ó¡A´Nª¾¹D¤F¡C¨C¦¸¨ó§U³o¨Ç¤H§¹¦¨¤@¥ó¨Æ±¡¡A¦o´N·|³Q¼úÀy¤@­Ó¥¬«½«½¡C

¡@¡@³o¨Ç¨k¤H¬O¡uÃa¤H¡v, ¦Ü¤Ö±q´¶¥@»ù­ÈÆ[ªº¨¤«×¨Ó»¡¬O³o¼Ëªº¡A¦Ó¦o¡A¦b¨ó§UÃa¤H°µ¨Æ±¡¡C¦ý¬O¦o, ¯uªº¤£·Q¦A¦^¨ì¨º­Ó¦aº»¯ëªº¶m¤U©t¨à°|¸Ì¤F°Ú¡A¦b­þ¨à³£¤ñ¦b¨º­Ó©t¨à°|¸Ì­n¨Ó±o¦n¡A¦Ó¥B¡K¡K²Ä¤@¦¸¦³¤H§i¶D¦o, ¦oªº¯à¤O¬O¦³»ù­Èªº¡A¦oªº¡u¦w©g¡v¤£¦A³Q¤H¹½´cÄß©È, ¦Ó¬O³Qµø§@³Ì±j¤jªºªZ¾¹¡A¦o²Ä¤@¦¸·P¨ü¨ì¦Û¤v¬O³Q»Ý­nªº¡C

¡@¡@«ç¼Ë³£¦n, ¥u­n¡A§O¦AÅý¦oÅܦ¨¤@­Ó¤H¤F¡K¡K

¡@¡@¦Ó¦¹¨è¡A¥]¬A¨º­Ó»Èµo±þ¤HÅ]¦b¤ºªº´X­Ó¨k¤H«hÁÙ¦b°Ó¶qµÛ¤U¤@¨Bªº­p¹º¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¼Ë, ¤w¸g¤j¼ÆÃB¶R¶i¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u©ñ¤ß§a, ¤ñÁɤ¤³õ¥ð®§ªº¨º®É­Ô¡A½ß²v¤w¸g¶}¨ì³Ì¤j¤F, ¤j·§©Ò¦³¤H³£Ä±±oÁÚªü±K¼ö¤õ¶¤Â½½L¾÷·|´ù¯í¤F§a¡C¡v

¡@¡@¡u¸Ü»¡¡A¨ä¹ê§Ú­Ì¤w¸g¸j¨Ó¤Fµá¯ý³Ç©Ô¼w®aªº³o®Q­Ç, ª½±µºÞµá¯ý³Ç©Ô¼w­nÅ«ª÷¡A¦h­nÂI¤£¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¦æ, ¨º¼Ëªº¸Ü·|¹ý©³¿E«ãµá¯ý³Ç©Ô¼w¡A¬Æ¦Ü·|©M§Ú­Ì³½¦ººô¯}, ²{¦b³o¼Ë¦Ü¤Ö¯àÅýµá¯ý³Ç©Ô¼wı±o¥u­n¥Lªº²y¶¤¤@¿é±¼¤ñÁÉ¡A¨º»ò¤@·|¨à¤ñÁɵ²§ô«á, ¥Lªº©d¤l©M¤k¨à´N¯à¥­¦wµL¨Æ¡A¥L·|§â©d¤kªº¦w¦M©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡A³oºØµ{«×ªº¡yÅý¨B¡z¥LÁÙ¬O¯à°÷±µ¨üªº¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¹L¡A¸Ü»¡¡A¨º­Ó¤@ª½¥Î°Î¦W¶l¥ó«ØÄ³§Ú­Ì³o»ò¦æ°Êªº®a¥ë¡A¨ì©³¬O½Ö°Ú¡H¨º®a¥ë¨ì©³¬°¤°»ò­n³o»ò°µ¡H¡v

¡@¡@¡uºÞ¨º»ò¦h¤z¤°»ò¡A»¡¤£©w¨º¤H¤]¬O·Q¶X¦¹¾÷·|½ä²yÁȤ@§â©O¡C¤£ºÞ¹ï¤è¨s³º¬O¤°»ò¤H¡B¥Øªº¬O¤°»ò¡A¤Ï¥¿¥u­n¦³¤pÅS¦è¦b¡A´N½Ö³£§O·Q§ì¨ì§Ú­Ì¡A³o¸Ì´N¬O³Ì¦w¥þªº³ùÂS¡C¡v¨ä¤¤¤@­Ó¨k¤H»¡¸Ü¶¡¡AÅs¤U¸y¨Ó¡A¥Î§í¨î¤£¦íªºº¡¬O´c·N´Á«Ýªº¯«±¡¬Ý¦V²´«eªº¬õµo¤Ö¤k¡A¡uÅS¦è¥i¬O³Ì±jªº°Ú¡A§A¯à°÷°µ¨ìªº¹ï§a¡A§Ú¿Ë·Rªº¤pÅS¦è¡H¡v

¡@¡@·L·L¥õ°_ÀY¡A¬Ý¦V²´«eÅÛ´bµÛ¦Û¤v¶i¤@¨B¨Ï¥Î¦Û¤v²§¯à¤Oªº¤H¡AÅS¦èªº²´²¶¤@Àþ¶¡¦³¨Ç³\Ÿ§Ý¡A¦ýÁÙ¬OÂI¤FÂIÀY¡G

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦n¤F¡A¤pÅS¦è¡A¤@·|¨àÅý§Ú¥X¥h¤@½ë¡AÁÙ¬O¹³¤§«e¨º¼Ë¡A¤­¤ÀÄÁ«á±N§Ú±a¦^¨ì³o­ÓªÅ¶¡¸Ì¡C¡v

¡@¡@¦Ó´X¤H³£¨S¦³ª`·N¨ì¡A­ÊµÛÀð¾À³B©ó©ü°gª¬ºAªº¨º´X­Ó¡u¤H½è¡v¤¤¡A¶O¶ø¦hº¸·L·L¸C¶}¤F²´·ú¡A«Õµµ¦âªº²¶¤l¬Ý¦V¦¹¨è¥¿¦b¡u¿Ñ¹º¡vµÛªº¨º´X¤H®É¡A²´¯«¥Rº¡¤FºzµM»P¤£®h¡A¦p¦P¯«©ú¦b­ÁµøµÛ¥Ø¤§©Ò¤Îªº¸oÄ^¡C

¡@¡@¬Ý§a¡A²§¯à¤O¥»´N¬O¤@ºØ¤£À³¦s¦b©ó¥@ªº¡u¸o¡v¡A¨º»ò¡AÀH¤ß©Ò±ý¾ÞÁa³oºØ¡u¸o¡vªº²§¯à¤OªÌ©O¡H

¡@¡@¸oªº¥»½è¬O¦]¬°±ý±æ¡A¦Ó¤H³ÌÃø¥H©è§Üªº«K¬O±ý±æ¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@³Á­}»¹¼s³õªá¶éªºÁ`ºÊ±±«Ç¸Ì¡X¡X

¡@¡@¡u¥J²Ó¬d¡I¤@­Ó¨¤¸¨³£¤£­n©ñ¹L¡I¡v

¡@¡@µá¯ý³Ç©Ô¼wÂù²´¦º¦º¨nµÛ¤j«Ì¹õ¡A¥Î³ÌºCªº­¿³t¼½©ñµÛºÊ±±¨t²Î³Ì«á©ç¨ìªº©d¤kªº¨­¼v¡C

¡@¡@¿Aº¸¹F©M´µ¬ì¯S±`À¹ªº¤âªí¸Ì³£¦w¸Ë¦³©w¦ì°lÂܨt²Î¡A´N¬O¬°¤F¦b³oºØª¬ªp¥X²{ªº®É­Ô¡A¥L¯à°÷¨³³tÂê©w¦o­Ìªº¦ì¸m¦n¶i¦æ±Ï´©¡CµM¦Ó²´¤Uªº±¡ªp«o¨¾¤£³Ó¨¾¡A©w¦ì¬O¬ðµM¶¡®ø¥¢ªº¡A¦p¦PÀþ¶¡±q³o¥@¤W»]µo±¼¤F¤@¯ë¡C

¡@¡@¦Ó©w¦ì³Ì«á¥X²{ªº¨º­Ó¦ì¸m¡A°¾°¾¬OºÊ±±³]³ÆÅU§Ò¤£¨ìªº©ä¨¤¡A¥À¤k¤G¤H´N¬O³o»òÂà¹L©ä¨¤«á¬ðµM¤£¨£¤F¡A¨S¦³¯d¤U¥ô¦óÂܸñ¡C

¡@¡@¥Î±`³Wªº«äºûÅãµM¤w¸gµLªk±ÀÂ_³o°_¨Æ¥ó¤F¡A¦Ó¦Û¨­¥»´N¬O¨­­t¯S®í¯à¤Oªº²§¯à¤OªÌ¡Aµá¯ý³Ç©Ô¼w§Ô¤£¦í´¢´ú°_³o²ö¤£¬O¦³ªÅ¶¡¨tªº²§¯à¤OªÌ¦b§@¯©¡K¡K

¡@¡@¡u¥ý¥Í¡K¡K¡v

¡@¡@´N¦bµá¯ý³Ç©Ô¼w¶¶µÛ³o­Ó¤è¦V±À´ú¶}¨Ó®É¡A­t³d²y¶¤¤é±`¹BÀ窺¤u§@¤H­û²×©ó¤@¸ô¥´Å¥¨Ó¨ì¤FºÊ±±«Ç¡A§ä¨ì¤F¦Û®a¦ÑªO¡A·Q­n·J³ø·í¤U²y³õ¤Wªºª¬ªp¡C

¡@¡@¡u¦³¤°»ò¨Æ±¡¦^ÀY¦A»¡¡I¡v

¡@¡@¤ß«æ¦pµIªºµá¯ý³Ç©Ô¼w¤f®ð¤î¤£¦í¦³¨Ç½Ä¡A¥L²{¦b§¹¥þ¨S¤ß±¡¤]ºë¤O¥hÅU¤Î§Oªº¨Æ±¡¡A¤°»ò¨Æ±¡³£¨S¦³¥Lªº©d¤l©M¤k¨àªº¦w¦M­«­n¡I

¡@¡@¥u¬O¤U¤@¨è¡A·Q¨ì¨º­Ó®µ«ù¤F¥Lªº©d¤kªº¤H©Ò´£¥Xªº­n¨D¡A»P¤µ±ß³o³õ¤ñÁɪº¿éŦ³Ãö¡A«K¤Sí¤U¤ß¯«¡C

¡@¡@¡u¦æ§a¡A§i¶D§Ú¡A²{¦b³õ¤Wªº¤ñ¤À«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v

¡@¡@­ì¥»³Q¦Û®a¦ÑªOÄà¤Hªº®ð³õµ¹À~¨ì¤Fªº¤u§@¤H­û¡A·í§Y¦£¤£­¡¬O¦a·J³ø¹D¡G

¡@¡@¡u¥Ø«e¤ñ¤Àª¬ªp¤£¤j¦n¡A¤w¸g³QÁÚªü±K¼ö¤õ¶¤°l¨ì¤À®t¦b¤Q¤À¥H¤º¤F¡C¥D­n¬O¡K¡K¤õ¯«¤j§Ú¤W³õ«á¡A¥¢»~¤£Â_¡A¥D±Ð½m§Æ±æ¯à°÷±N¤µ¤Ñª¬ºA¤£¤Ó¦nªº¤õ¯«¤j§Ú´«¤U¨Ó¡AÁÙ±æ±z¤¹³\¡C¡v

¡@¡@¦b²y¶¤ªº¸gÀç¤W¡Aµá¯ý³Ç©Ô¼w¦V¨Ó¬O­Ó¤£¿ùªº¦ÑªO¡A«Ü¤Ö·|¹ï¤ñÁɪº¾Ô³N¦w±Æ¡B²y­û¿ï¥Î«ü¤âµe¸}¨Óµ¹±Ð½m²Õ¬IÀ£¡A¥L¦V¨Ó«H©^±M·~ªº¨Æ±¡´N¸Ó¥æµ¹±M·~ªº¤H¨Ó¿ì¡C

¡@¡@¦ý¬O³o¦¸¡K¡K

¡@¡@¡u§i¶D¥D±Ð½m¨ºÃä¡A¤£³\´«¤H¡C¡v

¡@¡@µá¯ý³Ç©Ô¼w±jµw¦a»¡¹D¡C

¡@¡@¨ü¥D±Ð½m¤§¦«ªº¤u§@¤H­û­ì¥»ÁÙ¥´ºâ¦A¹ï¦ÑªO´å»¡¤@µf¡A¦ý¬O¬Ý¨ìµá¯ý³Ç©Ô¼w³o¦¸ºA«×°í¨M±o¦³¨Ç²§±`¡Aª¾¹D³o¦ì¦ÑªO¬O­Ó¤°»òµÊ®ð¡A«K¤]°S°S¦a¤£¦A»¡¤°»ò¡C

¡@¡@¥u¥H¬°¬O¦ÑªO¬°¤F¦b¨È¬w¥«³õ¨ºÃ䪺°Ó·~§Q¯q¡AµL©Ò¿×³o³õ¤ñÁɪº¿éŤF¡A¤ß¤¤·tÔuµÛªGµM¬O¸ê¥»®a°Ú¡C

¡@¡@ÀH§Y¡Aµá¯ý³Ç©Ô¼w¤]´§¤F´§¤â¡A¥Ü·NºÊ±±«Ç¸Ìªº¨ä¥L¤H³£¥X¥h§a¡AÅý¥L¤@­Ó¤HÀRÀR¡C

¡@¡@«Ý¨ì©Ð¶¡¸Ì¥u³Ñ¤U¦Û¤v«á¡Aµá¯ý³Ç©Ô¼w®³¥X¤â¾÷¡A§ä¥X¤F³q°T¿ý¸Ì¡uJames•Black¡]¸â©i´µ•¥¬µÜ§J¡^¡vªº¦W¦r¡C

¡@¡@ÁöµM¥L¦Û¤v´N¬O²§¯à¤OªÌ¡A¦ý¥L±q¥¼±i´­³oºØ¨Æ±¡¡A¤]¹ï²§¯à¬É¤£«ç»òÃöª`¡A²¦³º¥Lªº²§¯à¤OªºÃþ«¬¹ï¥Lªº°Ó·~ª©¹Ï¨Ã¨S¦³¤°»òÀ°§U¡C³oºØ®É­Ô¡A¤]¥u¯à«ü±æFBI¨ºÃä¯à´£¨Ñ¨Ç¦³Ãö²§¯à¤Oªº±¡³ø¤F¡C

¡@¡@¤@¤è­±¡A¥ý¥Î¤ñÁÉí¦í¨º¨Ç¸Ó¦ºªº¸j­ê¡F¥t¤@¤è­±¡Aª½±µÅýFBIªº°ª¼h¥X­±¨ó§U¡A§O·QµÛµ¹¥L¼Å­l¤F¨Æ¡I

¡@¡@¡u³Þ¡A¸â©i´µ¡A¦³¨Æ½Ð§AÀ°¦£¡K¡K¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@´X¤ÀÄÁ«á¡AºÊ±±«Ç¸Ì¡X¡X

¡@¡@¬ÝµÛ¨Ó¨ì¦Û¤v­±«eªº¨â­Ó¤H¡Aµá¯ý³Ç©Ô¼wÁöµM«Ü·Q¦R¼Ñ¥y¡u³o¤]¥©¦X±o¹L¤À¤F§a¡v¡A¦ý²´¤UÅãµM¤£¬O®É­Ô¡C

¡@¡@­è­èªº¹q¸Ü¸Ì¡A¥L²©ú§ã­n¦a¦V¦ÑªB¤Í¡AFBIªº°ª¼h©x­û¸â©i´µ•¥¬µÜ§J»¡©ú¤F±¡ªp¡Aµ²ªG¨S·Q¨ì¸â©i´µ§i¶D¥L¡A³o¦³¥i¯à©MFBI·í¤U¥¿¦b°lÂܪº¤@°_®×¤l¦³ÃöÁp¡A¤µ±ßFBI¸Ì¤@¦ì·¥¬°Àu¨qªº±´­û´N¦b³Á­}»¹¼s³õªá¶é°l¬d®×¤l¡A¥i¥H¥ß¨èÅý¨º¦ì±´­û«e¨Ó¦P¥L·|©M¡C

¡@¡@¡K¡K§ó¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡A¨º¦ì¡u·¥¬°Àu¨qªº±´­û¡v©~µM´N¬O«e¨Ç¤é¤l§â¥L¤k¨àµ¹®tÂIÀ~­ú¤Fªº¨º­ÓFBI¡I

¡@¡@¬Æ¦Ü¡A©M³o­ÓFBI¤@°_ªº¡A©~µM¬O¡K¡K

¡@¡@¡u§Ú·Q§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¬O¤@­Pªº¡B¦¹¨èªº¤ß±¡¤]¬O¬Û³qªº¡A©Ò¥H¡A²{¦b§Ú­Ì»Ý­nºë¸Û¦X§@¡Aµá¯ý³Ç©Ô¼w¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@¦w®R¨Ã¤£¥´ºâ¦b³oºØ®É­Ô¦h¸ÑÄÀ¬°¦ó¦o¬Ý°_¨Ó¦ü¥G©M¨ª¤«¨q¤@»á¬°¼ô¸Z¡C

¡@¡@µá¯ý³Ç©Ô¼w¦³¨Ç·N¥~¨º­Ó¦W¬°¶O¶ø¦hº¸ªº«Xù´µ¨k¤H©~µM¤]³Q¨º¥ë¸j­ê®µ«ù¤F¡A¨º­Ó¤W¦¸¤@²´´N¬Ý¥X¦b´µ¬ì¯Sªº¦æ§õ½c¸Ì©ñ¸m¬µ.¼uªº¹õ«á¶Â¤â¬O½Öªº¨k¤H¡K¡K

¡@¡@¯uªº¬O³Q¡u¸j¬[¡v¤F¶Ü¡H

¡@¡@¤ß¤¤·t·t¦a°O¤U¤F³o¥ó¨Æ¡A²´¤Uµá¯ý³Ç©Ô¼w¦ÛµMÁÙ¬O©ß¶}¨ä¥LºÃÂI©MªÈµ²ÂI¡A¥þ¤ß¥þ·N¥ý±Ï©d¤k¦A»¡¡C

¡@¡@¨ª¤«¨q¤@¤]±N¥L©Ò´x´¤ªº±¡³ø¦V¤G¤H¤À¨É¡G

¡@¡@¡u³q¹L§Ú¦b¨º­Ó»Èµo±þ¤HÅ]¨­¤W¸Ëªº°lÂܾ¹¡Aµo²{¹ï¤èªº¡y¥X²{¡z©M¡y®ø¥¢¡z¬O¦³³W«ßªº¡C¨C¦¸°lÂܾ¹«H¸¹®ø¥¢¡A§Y¹ï¤è¡y±q³o­Ó¥@¬É®ø¥¢¡zªº®É¶¡ªø«×¤£¤@©w¡A¦ý¨C¦¸°lÂܾ¹­«·s®·®»¨ì«H¸¹¡A§Y¹ï¤è¡y¦b³o­Ó¥@¬É¥X²{°±¯d¡zªº®É¶¡³£¬O¤­¤ÀÄÁ¡C¡v

¡@¡@µá¯ý³Ç©Ô¼w½K¤F½K¬ÜÀY¡A¤ÀªR¹D¡G

¡@¡@¡u¤]´N¬O»¡¡A¤U¤@¦¸³q¹L«H¸¹¾¹µo²{¹ï¤è¥X²{®É¡A§Ú­Ì¥²¶·­n¦b¤­¤ÀÄÁ¤º§ì¦í¹ï¤è¤~¦æ¡C¡v

¡@¡@³Á­}»¹¼s³õªá¶é­±¿n·¥¤j¡A·Q­n¦b¤­¤ÀÄÁ¤º§ì¨ì¤£ª¾·|¦b¦ó³B¥X²{ªº¼Ä¤H¨Ã¤£¬O¥ó®e©öªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@³o®É¡A¦w®R¥XÁn°Ý¹D¡G

¡@¡@¡u¨C¦¸³£¬O¤­¤ÀÄÁ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¬O³o¼Ë¨S¿ù¡C¡v

¡@¡@¡u¦pªG¤£¬O¨º¤H¯uªº¦³¤°»ò±j­¢¯g¡A¹ï©Ò¿×ªº¡y¤­¤ÀÄÁ¡z±¡¦³¿WÄÁªº¸Ü¡A¨º»ò¡A¬O¤£¬O¥i¥H²z¸Ñ¬°¡K¡K¨º­Ó»Èµo±þ¤HÅ]¦Û¨­¨Ã¤£¾Ö¦³ªÅ¶¡¨t²§¯à¤O¡A¬O¥t¦³¤@­Ó³o¼Ëªº²§¯à¤OªÌ¦b¨ó§U¥L¡C¦Ó¥B¡A¥u¯à¦ºªO¦a¨C¦¸Åý»Èµo±þ¤HÅ]¥~¥X¬¡°Ê¤­¤ÀÄÁ¡A¦Ó¤£¬O®Ú¾Ú¹ê»Ú±¡ªp¨Ó¨M©w¦æ°Ê®Éªø¡A¬O§_¤]¬O¦]¬°¡K¡K¦b¨º­Ó¡y²§ªÅ¶¡¡z¸Ì¡A±µ¦¬¤£¨ì¥ô¦ó¨Ó¦Û¥~¬Éªº¹q¤l«H¸¹¡C´N¹³°lÂܾ¹·|¦]¬°¶i¤J¡y²§ªÅ¶¡¡z¦Ó«H¸¹®ø¥¢¤@¼Ë¡A¹q¸Ü¡Bµu«H¡B¶l¥ó³o¨Ç¦P¼Ë¤]³£µLªk¶i¤J¨º¸Ì¡A¨º¸Ì§¹¥þ´N¬O­Ó²§¦¸¤¸¯ëªº¥@¬É¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¸Ü¡A«Î¤l¸Ìªº¨â­Ó¨k¤hÀþ¶¡©ú¥Õ¤F¦w®Rªº·N«ä¡C

¡@¡@µá¯ý³Ç©Ô¼w¡G¡u©Ò¥H§Aªº·N«ä¬O¡A¤@¥¹¨º­Ó»Èµo±þ¤HÅ]¥X²{¦b³o¸Ì¬¡°Ê¡A¨º»ò¥L©M¨º­Ó²§ªÅ¶¡¸Ìªº¤H¬O§¹¥þÂ_µ´Áp¨tªº¡AµLªk¤Î®É»P¥Lªº¦P¥ë­Ì¶i¦æ°Ó¶q¡C¡v

¡@¡@¡u¨S¿ù¡A¤]³\²Ä¤@­Ó¤­¤ÀÄÁ§Ú­ÌµLªk¤Î®É§ì¨ì¨º¤H¡A¦ý¬O¦pªG¨º¤Hµo²{ª¬ªp¦³¤°»ò¤jÅܰʪº¸Ü¡A¦b³Q¦P¥ë©T©w¤­¤ÀÄÁ¥l¦^²§ªÅ¶¡«á¡A·Q¥²¤]·|¥ß¨è´N¦A¥X¨Ó³B²z¬ðµoª¬ªp¡C¡v

¡@¡@»¡¸Ü¶¡¡A¦w®R²´¤¤ªº¯«¦â¤]·t¤U¤F´X¤À¡A¬Æ¦ÜÁôÁô±aµÛ´X¤À²V¨P¡C

¡@¡@¡u«ÜÅãµM¡A¨º¨Ç¤H¨º»ò¦b·N¤ñÁɪº¿éĹ¡A©È¤£¬O¦b³Õ.±m¤½¥q¤U¤F¥¨ÃB½äª`¡A¨º»ò¡A¦pªG¥L­Ìµo²{¥L­Ì¤Uª`ªºÁÚªü±K¼ö¤õ¶¤ÁÙ¬O­n¿é±¼¤F¤ñÁɪº¸Ü¡A¥´¹q¸Üµ¹±z¶i¤@¨B¶i¦æ«Â¯Ù¤]¦n¡B§ìºò®É¶¡¦b³Õ.±mºô¯¸¤WºÉ¶q®¾¦^·l¥¢¤]½}¡A·Q¥²³£·|µJ«æ±o­n¥ß¨è³B²z³o¥ó¨Æ§a¡K¡Kµá¯ý³Ç©Ô¼w¥ý¥Í¡A§â§A­Ì²y¶¤ªº¤õ¯«¤j§Ú¿ï¤â´«¤U¨Ó§a¡A­è­è¨Ó³o¸Ì«e¡A§Ú©M¨ª¤«·j¬d©x¦³¦b²yÀ]®Ç¬Ý¨ì¥Lªºªí²{¡A§@¬°¤@­Ó¤ô¥­¯à¶i¤JNBAÁp·ùªº²y­û¡A¨ººØ¥¢»~²ª½Â÷ÃСA¥L©È¤£¬O¤]¦]¬°¦³¿Ë¤Í³Q®µ«ù¤~³Q­¢¥´°²²y§a¡C¡v

¡@¡@¦Ó³oºØ´£Ä³¡Aµá¯ý³Ç©Ô¼w·í§Y«K¤Ï¹ï¡G

¡@¡@¡u¤£¦æ¡A¤Ó«_ÀI¤F¡I­n¬O³o»ò°µªº¸Ü¡A¨º¨Ç¸j­ê©È¤£¬O¥ß¨è´N·|³Q¿E«ã±q¦Ó¹ï¤H½è¤£§Q¡I§A¤V¤Ò¤]¦b¥L­Ì¤â¸Ì°Ú¡A§A¤V¤Ò¥i¯à¤]·|¦³©Ê©R¤§¼~ªº¡I¡v

¡@¡@µá¯ý³Ç©Ô¼w­ì¥H¬°¦Û¤vªº¸Ü·|Åý¦w®R§NÀR¤U¨Ó¡A«o¨S·Q¨ì¡K¡K

¡@¡@¦w®R¥»´N«Ü§NÀR¡C

¡@¡@§NÀR¨ì¬Æ¦Ü»¡¥X¡K¡K

¡@¡@¡u¨º¤S«ç¼Ë¡H¡v


²Ä076³¹ New York (12)

¡@¡@76

¡@¡@¡u¨º¤S«ç»ò¼Ë¡H³o¦ì¤Ó¤Ó, §Aª¾¹D§A¦b»¡¤°»ò¶Ü¡H§A¤£·Q½T«O§A¤V¤Ò¥­¦wµL¨Æ¶Ü¡H§A¤£¬O«Ü·R¥L¶Ü¡H¡v

¡@¡@µá¯ý³Ç©Ô¼w§x´b¤£¸Ñ¦a¬Ý¦V¦w®R¡A³oÁÙ¬O¨º­Ó¦b­±¹ï¤V¤Ò®ÉÁ`¬O¤@²´´N¯àÅý®Ç¤H¬Ý¥X¯«±¡¤¤¹¡§tµÛµL­­·R·Nªº¤k¤H¶Ü¡H

¡@¡@¦Óµá¯ý³Ç©Ô¼w¨ºªñ¥G½è°Ýªº¸Ü»y«o¦p¦P¥´¶}¤F¬Y­Ó¶}Ãö¤@¯ë¡A¦w®R¥é¦ò¼ç·NÃѸ̪º¬Y­ÓÃöÁäµü³Q³ê¿ô¤F, ²×©ó¡u²M¿ô¹L¨Ó¡v¡C

¡@¡@¬Oªº¡A¦o¬O·R¶O¨Îªº¡A³oÂI¤ð±e¸mºÃ, ¦o¤]µL¤ñ°í«H¡C

¡@¡@·R¶O¨Î¹ï¦o¦Ó¨¥´N¬O²Ä¤@Àu¥ý¯Å¡C

¡@¡@©Ò¥H¦o¤@©w­n«OÅ@¶O¨Îªº¡A¦o«ç»ò¯à°÷·Q¥X¨ººØ®³¶O¨Îªº¦w¦M¥h«_ÀIªº¤â¬q©O¡H

¡@¡@¦ý¬O¡A¬°¤°»ò, ­è­è¨º»ò¤@Àþ¶¡¡A¦o¼ç·NÃѸ̦³¤@­Ó©ÀÀY¦b¥sÄÛµÛ¡K¡K

¡@¡@±þ¦º¶O¶ø¦hº¸¡C

¡@¡@¤£ª¾¦ó®É, ¤â¤w¸g·L·LŸ§Ý¦a®¸¦í¤F¼L¤Ú¡A¦ü¥G·Q­n¥Î³oºØ¤è¦¡¥­´_¤U¦Û¤v¦³¨Ç«æ«P°_¨Óªº©I§l¡C

¡@¡@¦o¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¼ç·NÃѸ̦b®`©È¤°»ò, ¬O­è­è²ö¦W¥Í¥Xªº¨ººØ¥i©Èªº©ÀÀY¶Ü¡HÁÙ¬O¡K¡K

¡@¡@µá¯ý³Ç©Ô¼w¤]¦b·t·t¥´¶qµÛ²´«eªº«Xù´µ¤k¤H³o°Æ¡u¤£¥¿±`¡vªºª¬ºA¡K¡K³o¹ï¨à«Xù´µ¤Ò©d¡Aµ¹¤Hªº·Pı¡A¤Ó¸Þ²§¤F¡C

¡@¡@ÁöµM¬Ý°_¨Ó¬O¨º¯ë²`·RµÛ©¼¦¹¡B¨º¯ëªº©¯ºÖ, ¦ý§@¬°¤@­Ó¨É¨ü¤F¦h¦~©¯ºÖ±B«Ã»P©¯ºÖ®a®xªº¨k¤H, ¥Lªºª½Ä±Åý¥Lı±o¡K¡K³o¹ï«Xù´µªº¦~»´¤Ò°ü¤§¶¡¡A¨Ã¤£¬O¯u¥¿ªº¡u·R¡v»P¡u©¯ºÖ¡v¡C

¡@¡@¡u«H¸¹¥X²{¤F¡C¡v

¡@¡@¤@ª½¤À¥X¤ß¯«Ãöª`µÛ°lÂܾ¹«H¸¹ªº¨ª¤«¨q¤@¬ðµM¥XÁn, ¦V¨­®Çªº¤G¤H¤À¨ÉµÛ³Ì·s±¡³ø¡C

¡@¡@¡u¹B®ð¤£¿ù¡A«H¸¹Åã¥Üªº¦ì¸m¶ZÂ÷§Ú­Ì¤£»·, ¤­¤ÀÄÁ¤ºÀ³¸Ó¯à»°¡K¡K¡v

¡@¡@¨ª¤«¨q¤@¸Ü­µ­è¸¨¡A±½¤F¤@²´«Ì¹õ¤WÅã¥Üªº«H¸¹¦ì¸m¡B§PÂ_¥X¤F¬O¦b³õÀ]¸Ìªº­þ­Ó¦ì¸m«á, ¦w®R¤@§â«K¹Ü¹L¤F¨ª¤«¨q¤@¤â¤¤´¤µÛªº¤â¾÷¡A¤@¬í¤]¤£¯ÔÀÁ¦a´ÂµÛ¨º­Ó¦ì¸m½Ä¥h¡C

¡@¡@¡u³Þ¡K¡K¡v

¡@¡@¡uª¾¹D, §Ú¤£·|²õ¼²¦aÂô¹L¥h¤]¤£·|·í³õ´Nµh´~¨º®a¥ë¤@¹y¥´¯óÅå³Dªº¡I¡v

¡@¡@¦Ó¨ª¤«¨q¤@­è­è¨S¯à¦³¾÷·|»¡§¹ªº¸Ü¬O¡K¡K³o¦ì¤k¤h¡A¦b¬ü°ê¨p¦Û®³¨«Äµ¹î¨­¤W°t³Æªººj, ¤@¯ë¬O§¤¨c°_¨B¡B³Ì°ª¦º¦Dªº¡C

¡@¡@­è­è¤£¶È¹Ü¤U¤F¥L¥Î¨Ó°lÂÜ©w¦ìªº¤â¾÷¡BÁÙ±j¦æ±q¥L¸y¶¡¶¶¨«¤F¤@§â°t¤ì­Ü¡C

¡@¡@¤@®Ç¡A¨£ª¬¡Aµá¯ý³Ç©Ô¼w¤]¥ß¨è¸ò¤W¡A¡uFBIªº¡A¥ýÁn©ú¡A¨ì®É­Ô§ì¨ì¨º¥ë¤H«á¡A§Ú¥i¨S¿ìªk«OÃÒ¦Û¤v¯à°÷¤£¼««ã¦a·í³õ°µ¨Ç¤°»ò¡A¦Ó¬O¤j¤è¦a§â¨º¥ë¤H²¾¥æµ¹§A­ÌFBI¨Ó³B²z¡C¡v

¡@¡@¬ÝµÛ½Ä¦b«e­±¥B§¹¥þµLµøÁp¨¹ªk«ßªº¤G¤H¡A¨ª¤«¨q¤@¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@³o¤G¦ì¡A§¹¥þ¨S§â¥L³o­Ó²{¦¨ªºÁp¨¹Äµ¹î©ñ¦b²´¸Ì©O¡C

¡@¡@¦Ó¥B¡A§ì®·¥Ç¤H¡AÀ³¸Ó¬O¥L³o­Óĵ¹î­n°µªº¨Æ±¡°Ú¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¡u¤£¿ù¡A¤£¿ù¡A´N§Ö­n¥­¤À¤F¡A¦A³o»ò¤U¥h¡A¯Ã¬ù¥§§J´µ¶¤µ´¹ï·|³Q¤Ï¶W¤F¡C¡v

¡@¡@±q²§¯àªÅ¶¡¸Ì¥X¨Óªº¡u»Èµo±þ¤HÅ]¡v¬ÝµÛ¤â¾÷«Ì¹õ¤W¹ê®É§ó·sªº¤ñ¤ÀµP¡A¤ß±¡¤j¦n¡A³o²¼¤SªO¤W°v°v¯à¦¨¥\¤F¡C

¡@¡@¦Ü©ó¹L©ó¡u²s¨g¡v¾á¤ß³Q§ì¡H§¹¥þ¤£·|¡A¥u­n¦³¤pÅS¦è¦b¡A´N¤°»ò³£¤£¥Î¾á¤ß¡A¤pÅS¦èªº²§¯à¤O¬OµL¼Äªº¡A¡u¦w©gªº©Ð¶¡¡v¬O³o¥@¤W³Ì¦w¥þªº¦a¤è¡C

¡@¡@¤ßº¡·N¨¬¦aÃö±¼«Ì¹õ¬É­±«á¡A¬Ý¨ì¤â¾÷³]©wªº­Ë­p®É¦bÅã¥ÜµÛÅS¦è§Y±N§â¥L±a¦^¨ì¨º­Ó©Ð¶¡¸Ìªº®É¨è¡CÁöµM¦bÅS¦èªºªÅ¶¡¸Ì¡A®É¶¡ªº¬y³u¬Û¹ï¥~¬É¨Ó»¡ªñ¥G¬OÀR¤îªº¡A¦ý¤]¨Ã«D§¹¥þ¦p¦¹¡C¤£¹L¬JµM¤@¤Á«Ü¶¶§Q¡A³o¦¸¡AÀ³¸Ó¯à°÷¦b¨º­ÓªÅ¶¡¸Ì«Ý±o¦A¤[¤@¨Ç¤F¡A¦n¦nÄw¿Ñ¤U¤@¨Bªº­p¹º¡C

¡@¡@°Ú¡A¤­¤ÀÄÁ´N§Ö¨ì¤F¡C

¡@¡@¤­¡B¥|¡B¤T¡B¤G¡K¡K

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡I¡v

¡@¡@³Ì«á®É¨è¡A»Èµo¨k¤H¬ðµM·P¨ì¦³¤°»òªF¦è¦b¤@®Ç·t¤¤¦ø¾÷¤w¤[«á¡A²r¦a´Â¦Û¤v¼³¤F¤W¨Ó¡A¨Ã¥B¬½¬½¦a°Ç¦í¤F¥Lªº²ä¤l¡I

¡@¡@­n¡A­n©I§l¤£¹L¨Ó¤F¡K¡K¡I

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²§¯à¤O©Ò³Ð³y¥Xªº¡u¦w©gªº©Ð¶¡¡v¸Ì¡X¡X

¡@¡@©Ð¶¡ªº¥D¤HÅS¦èÅå³Y¦a¬ÝµÛ²´«e³o¹õ¡A§@®×¹Î¥ë¸Ìªº¥t¥~´X­Ó¨k¤H¤]¤@¼Ë¡C

¡@¡@¦w®R¤@¥u¤â±N¤w¸g³Q¦Û¤v°Ç·w¹L¥hªº»Èµo±þ¤HÅ]¹³¥á©U§£ÀH¤â¥á¦b¤F©Ð¶¡ªº¦aªO¤W¡A¥t¤@¥u¤â«hÁ|°_±q¨ª¤«¨q¤@¨º¨à¶¶¹L¨Óªººj¡A¹ïµÛ¨º´X­Ó§@¬°¦P¥ëªº¤é¸Ç¨k¤H¡C

¡@¡@¡uFBI¡A·PÁ§A­Ì¡y¥D°Ê¡zopen the door¡AÁÙ½ÐÄ~Äò°t¦X¤U¥h¡A¯¸¦b­ì¦a¤£³\°Ê¡I¡v

¡@¡@­è­è¦b­Ë­p®É¥|¤ÀÄÁªº®É­Ô¡A¦w®R«K¤w¸g¶¶µÛ©w¦ì¾¹ªº«H¸¹¥Î³Ì§Öªº³t«×§ä¨ì¨º­Ó»Èµo±þ¤HÅ]¤F¡C¤@ª½­@¤ß¦a¼ç¥ñ¦b·t³B¡A¬Ý¨ì¨º­Ó¨k¤H¥Î®B»yÀq©ÀµÛ­Ë­p®É¼Æ¼Æ®É«K°µ¦n¤F­ã³Æ¡A¦b³Ì«á¤@¨è¼³¤W¥h°Ç¦í¨º­Ó¨k¤H¡A¤@°_¶i¤J³o­ÓªÅ¶¡¤¤¡C

¡@¡@¦Ü©ó¦o¦¹¨è«_¥ÎFBIªº¨­¥÷¡K¡K¦o¬Û«H¥~­±ªº¨º¦ì¯u•FBI¥ý¥Í¤£·|­p¸û³o¨Çªº¡A¶â¡C

¡@¡@¦Ó¨º´X­Ó¤é¸Ç¨k¤H¦b¬Ý¨ì¦w®R¤â¸Ì®³µÛªºFBI¼Ð°tªºGlockM19¤â¤ì­Ü«á¡A¤U·NÃѦ³¨Ç·W¯«¡K¡K¨ì©³ÁÙ¬O³Q³oÀ°¥u·|§]µ|ª÷ªº±ø¤lµ¹§ä¨ì¤F°Ú¡I

¡@¡@¦w®R¹j¹L³o´X­Ó¨k¤H¡A±æ¦V«á¤è­ÊµÛÀð¾À©üºÎµÛªº¡u¤H½è¡v­Ì¡K¡K¬Ý¨ì¶O¶ø¦hº¸®ð¦âÁÙ¦n¡A¤]¤£¹³¬O¦³¨ü¶Ëªº¼Ë¤l¡A¥é¦ò¯uªº¥u¬O¦w¸Ô¦aºÎ¹L¥h¤F¡AÄaµÛªº¤ß¤]µyµy©ñ¤U¤F¨Ç¡C

¡@¡@ª`·N¨ì¨º´X­Ó¤é¸Ç¨k¤H¦b³Ìªì¤@Àþ¶¡ªº¾_ÅåÃj·w¹L«á¡A¥ß¨è¥Ø¥ú¬Ý¦V¨º´X­Ó¤H½è¡A¦w®R¤]¨I¤U¤F¯«¦â¡B¤f§k§N®m¦a¡uĵ§i¡v¹D¡G

¡@¡@¡u§O·Q¥´¤°»ò¥D·N¡A§A­Ìªº°Ê§@¦A§Ö¤]§Ö¤£¹L¤l¼uªº¡C¡v

¡@¡@³Ì¥ý°Ê¤F«Â¯Ù¤H½èªº¤ß«äªº¨k¤H¡A­ì¥»·Q­n¦æ°ÊªºÁ|°Ê°±¤U¤F¡A«o¦b¤U¤@¬í³Û¹D¡G

¡@¡@¡uÅS¦è¡I¡v

¡@¡@¬ðµM³QÂI¦WªºÅS¦èÁöµMÁÙ³B©ó¤@ºØÃø¥H¨¥³ëªº´q®£¤¤¡A¦ý¤U·NÃѦa«K¥l³ê¨Ó©Ð¶¡¸Ì¨º­Ó¥¨¤j¸Þ²§ªº¦w©g«½«½¾×¦b¤F¦Û¤v³oÃä¤@²³¤Hªº­±«e¡A³o­Ó¡u°­«½«½¡v¬J¬O³o­Ó©Ð¶¡¸Ì³Ì±jªº¥Ù¤]¬O³Ì±jªº¬Þ¡C

¡@¡@¦³¤F³o»ò±i¤ýµP¦b¤â¡A¨k¤H¤]¬OÀñ¯º¹D¡G

¡@¡@¡u§Ú­Ì¬O§Ö¤£¹L¤l¼u¡A¦ý¤l¼u¹ï³o­Ó«½«½¤]¨S¦³¥Î®@¡A³o­Ó«½«½¥i¨S¦³©Ò¿×ªº¤ßż¡C¦ý¬O¡A¤@¥¹§A³Q³o­Ó«½«½§ì¦í¡A¥i´N¬O¦ºµL¸®¨­¤§¦a¤F¡C¡v

¡@¡@ª`µøµÛ²´«e³o­ÓºÓ¤jªº¥¬°¸«½«½¡A¦w®R±Nºj¤@ÂIÂI©ñ¤U¡C

¡@¡@¦Ó¨º´X­Ó¨k¤H¤]º¡·N¦a¬ÝµÛ³o¹õ¡AÁy¤Wªº¯«±¡©M³o­Ó¸Þ²§ªº«½«½¦p¥X¤@Âá¡A¥H¬°¬O¦Û¤vªº«Â¯Ù°_¤F®ÄªG¡C

¡@¡@«o¨S·Q¡A¤U¤@¬í¡A²´«eªº«Xù´µ¤k¤H¨â¥u¤â¬Û¤¬¥æÅ|µÛÙT¤FÙT¡Aµo¥X¡u«£§s¡vÅTªº¬¡°Êµ¬°©Án¡C

¡@¡@ÁôÁôµo¥X´XÁn±aµÛºÆ§å¯fºA·Pªº§C¯º¡A¦p¦P¦¹¨è¨ºÂùºÑ¦â²´²¶¤¤¬yÅS¥XªºÄà¤H¯«ªö¤@¯ë¡G

¡@¡@¡u¬Ý¨Ó³o­Ó¥¬°¸«½«½´N¬O³o­ÓªÅ¶¡³Ì­«­nªº¾÷Ãö¤F°Ú¡A¨º»ò¡A§Ú§â³oªF¦è¹ý©³ªÏ¸Ñ±¼ªº¸Ü¡A´N¨S°ÝÃD¤F§a¡C¡v


²Ä077³¹ New York (13)

¡@¡@77

¡@¡@²yÀ]¸Ì, ¨â¤ä²y¶¤¿E¾Ô¥¿¶o¡A²y°g­Ì¤]¦]¬°²y³õ¤W­·¶³Åܤ۪º§½¶Õ¦Óļ°Ê°_¨Ó¡A¤×¨ä¬OÁÚªü±K¼ö¤õ¶¤ªº²y°g­Ì, ­ì¥»¥H¬°¤U¥b³õªº¤ñÁÉ­n¶i¤J¥²¿éµLºÃªº©U§£®É¶¡¡A«o¨S·Q¨ì¤@³õ¤j°fŧ´N³o»ò¨ì¨Ó¤F¡C

¡@¡@ºÉºÞ°fŧªº³Ì¤j­ì¦]¬O¼Ä®a²y¶¤¸Ì´À¸É¤W³õªº¨º¦ì¤é¸Ç·s¨q¥¢»~¤£Â_¡A¦ý³o¨Ã¤£¼vÅT¼ö¤õ¶¤²y°g­Ìªº¼ö±¡, ¥u­n¦Û®a²y¶¤¯àĹ´N¦n¡A¦Ó¥B¤j°fÂ઺¼@±¡¥»´N¥O¤H®¶¾Ä¡C

¡@¡@¡u¹Í¡X¡X¡I¡v

¡@¡@ÀHµÛ²y³õ¤W¨â­Óª§²yªº¤é¸Ç·s¨q¤@¹D­«­«ºL­Ë¦b¦a¡Aµô§P¤]§jÅT¤F­ïÁn, ¶i¦æ§P»@¡C

¡@¡@­è­è¬O«C®p¤j½÷¤@¦¸·i±þ¦¡ªº¥Ç³W·m²y¡A¦Ó¦¹¨è¥L¤]ºL±o§ó­«¤@¨Ç¡C

¡@¡@¦P¼Ë¬O®ð³Ý¦S¦S, ºL±o»´¤@¨Çªº¤õ¯«¤j§Ú²v¥ý±q¦aªO¤W¯¸°_¨­¡A¦VµÛ«C®p¤j½÷¦ù¥X¤â, ·Q­n§â¹ï¤è¤@¹D©Ô°_¨Ó¡CµM¦Ó¨S·Q¨ì¡A¤U¤@¨è¡A«C®p¤j½÷«o¬O©ç¶}¤F¥Lªº¤â¡C

¡@¡@¡u³Þ, §A³o®a¥ë¡K¡K¡v«C®p¤j½÷«ãµøµÛ¬ÛÃѦh¦~¡B©M¦Û¤v¤@¦P¥´«÷¨ìNBA»R¥x¤Wªº¦Ñ¤Í, ²Ê³ÝµÛªº®ð®§¤]¾B¾×¤£¦í¥L¦¹¨èªº¼««ã¡A«o¤S¤£¶È¶È¬O¼««ã, ¡u¬Oµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡AÅý§A¤£´±®³¤U³o³õ¤ñÁɪº³Ó§Q§a¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì«C®p¤j½÷¥Î¤é»y¹ï¦Û¤v»¡¥X³o¥y¸Ü, ¥þ³õ±q¨­Åé¨ìºë¯«³£³B©ó¿W¦Û±Ã¤ã¤¤ªº¤õ¯«¤j§Ú¤@Àþ¶¡»ø¦í¤F¡A©Ã©Ã¦a±æ¦V¬Ý¬ï¤F¦Û¤v¦¹¨è¡uÁV¿|ª¬ºA¡vªº¦Ñ¤Í¡C

¡@¡@¤@®Çªºµô§P¤w¸g¦A¦¸§j­ï´£¿ô¤G¤H¤F, ­è­è«C®p¤j½÷ªº·m²y¥Ç³W§Pµ¹¤F¤õ¯«¤j§Ú¤@¦¸»@²y¾÷·|¡C

¡@¡@¡u§A¤]¤£·Q³o¦¸­ì¥»¦n¤£®e©ö±o¨ìªº¾÷·|¡A¤Ï­Ë·´±¼¤F§A¤~­è­è¶}©lªºÂ¾·~¥Í²P§a, ©Ò¥H¡K¡K¡v«C®p¤j½÷¯¸°_¨­¨Ó¡A±N­ì¥»³Q¦Û¤v¥Ç³W¦¡·m¤Uªº²y¥áµ¹¤õ¯«¤j§Ú, ¡u©Ò¥H¡A¤õ¯«¡A©ñ°¨¹L¨Ó§a¡C¬JµM¬OÅý§AŤ£¤U³o³õ¤ñÁÉ´N¦æ¤Fªº¸Ü¡A¨º»ò¡A§Ú´NÀ»±Ñ§A¨Ó¦¨¥þ§a¡A«ç»ò¡A§AÁÙ·í¯u¥H¬°§Ú¥u¯à¾a§A¥¢»~¤~¯àÀò³Ó¶Ü¡A¶â¡H¡v

¡@¡@¬ÜÀY·L¬D¡A¼L¨¤ºJ¥Xªº©·«×¬DÆ]¦Ó¤S¦Û«H¦Ü·¥¡A¦p¦P·í¦~¨º­Ó¥sÄÛµÛ¡u¯àĹ§Úªº¥u¦³§Ú¦Û¤v¡vªº¤Ö¦~¯ë¡AÄÛ±i®åö}¡A¥u¬O¯¸¦b²y³õ¤W«K¥Rº¡¤F³¥©Ê©M«I²¤©Ê¡C

¡@¡@«b¨º¶¡¡A¤õ¯«¤j§Ú«é±«·P¨ì²´«eªº¤H»P°O¾Ð¤¤¬Û­«¦X¡A³oÁÙ¯u¬O¡K¡K

¡@¡@¡u°Q¤H¹½ªº®a¥ë¡K¡K¡v

¡@¡@ÁÙ¬O¨º»òªº°Q¤H¹½°Ú¡A¤@ÂI¤]¨SÅÜ¡C

¡@¡@¤f¤¤³o»ò³ä³äµÛ¡A¤õ¯«¤j§Ú¯¸¦b¤F»@²y½uÃä¡A©w¤U¤ß¯«¡A¹ïµÛÄxµ¨±N²y§ë¥X¡C

¡@¡@²y¶i¤F¡C

¡@¡@¦b¥D³õÆ[²³­ÌªºÅw©IÁn¤¤¡A¤õ¯«¤j§Ú®³¤U¤F¤µ¤Ñ³o³õ¤ñÁɦۤvªº²Ä¤@¤À¡C

¡@¡@¦Ó¦b³o¤ùÅw©IÁn¸Ì¡X¡X

¡@¡@¡u´N¬O³o¼Ë¡I¥[ªo¡A¤W°Ú¡I¡v

¡@¡@§Y¨Ï¦b¸U¤d¤Hªº¥[ªoÁn¤¤¡A¤õ¯«¤j§ÚÁÙ¬O·í§Y«K¤À¿ë¥X¤F¡A³o¹DÁn­µ¬O¡K¡K

¡@¡@²r¦a¦^ÀY¡A¬Ý¨ìÆ[²³®u¤W¤£ª¾¦ó®É¤w¸g®ð³Ý¦S¦S¶]¹L¨Óªºªü¦C§J´µ•¥[¦è¨È½ÄµÛ¥LÂù¤â¤ñ¥X¤F¤j©æ«ü¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²yÀ]¸Ì¤@¶¡ªÅÃmÁô½ªªº­Ü®w©Ð¤º¡A¨ª¤«¨q¤@±N§ìÀòªº³oÀ°¤é¸Ç¥Ç¸o¹Î¥ë¥þ³¡®¹¤F°_¨Ó¡A¨Ãµo®ø®§³qª¾FBIªº¦P¨Æ­Ì¥ß¨è¨Ó¦¬ºô¡K¡K¨ä¹ê¤]¨Ã¤£¬O«Ü¦³¥²­n¡A¦]¬°³o¨Ç¤H¤@­Ó­Ó³£¤w¸g³Q´~±o¤£¬Ù¤H¨Æ¤F¡C

¡@¡@¤£¹L¡AÁÙ¬O·È±¼¤F¤@­Ó¡A¨º­Ó³Ì¥ý³Q°Ç²ä¤l¥á¨ì¤@Ãä«á¡B´N¸Ë©ü°gªº»Èµo±þ¤HÅ]¡C

¡@¡@¡u§Ú¡A§Ú¤°»ò¤]¤£ª¾¹D¡A¥L­Ìªº¨Ó¾ú§Ú¯uªº¤£ª¾¹D¡K¡K¡v

¡@¡@°ß¤@ÁÙ²M¿ôµÛªºÅS¦è•»X­ô°¨§Q¤]³QÂù¤â¦©¤W¤F¤â¾R¡A¦b¬Ý¨ì²´«e³o­Ó¡u¤¿´c¡vªºFBI·j¬d©x¬Ý¦V¦Û¤v®É¡A·í§Y³s³s·nÀY¡C¦oÁÙ¨S¦³±q­è­èµo¥Íªº¤@³s¦ê¨Æ±¡¤¤¦^¹L¯«¨Ó¡A¦o¨º³ôºÙµ´¹ï¦w¥þ»â°ìªº¡u¦w©gªº©Ð¶¡¡v¡A²Ä¤@¦¸³Q¯}¸Ñ¤F¡A¦Ó¥B¬O¥Î¦o±q¥¼·Q¹Lªº¤è¦¡¡K¡K¦oªº¦w©g¡A³Q¨º­Óª÷µo¤k¤Hµ¹ªÏ¸Ñ¤F­Ó¯»¸H¡C

¡@¡@¦Ó¨ª¤«¨q¤@¬ÝµÛ¦¹¨è³o­Ó³Q±aµÛ±q¥[®³¤j°½´ç¨Óªº¬õµo¤Ö¤k¤@Áy´q®£¡B¥é¦ò¦b¬Ý¤°»ò¤j´c¤Hªº¼Ë¤l©Ä©Ä¦aª`µøµÛ¥L¡A¤ß¤¤¤]¬O¦³¨ÇµL¨¥¥H¹ï¡K¡K¯u¥¿¡u¤¿´c¡vªº¡A©ú©úÀ³¸Ó¬O¨º­Ó­è­è¦b§A­±«e¤j±þ¥|¤èªº«Xù´µ¤k¤H§a¡A²§¯à¤O¤p©h®Q¡H

¡@¡@¤£¹L¡A³Q¸Ñ±Ï¥X¨Óªº¨º´X­Ó¡u¤H½è¡v¡K¡K¥L³£ÁÙ¨S¨Ó±o¤ÎÅý¤@­Ó­Ó¸òµÛ¥L¦^FBI°µµ§¿ý©O¡C

¡@¡@¨º­Ó«eWNBA²y¬Pªü¦C§J´µ•¥[¦è¨È¦b²M¿ô¹L¨Ó«á¡A¬Ý¤F²´®É¶¡¡A¥ß¨è´N¤£ºÞ¤£ÅU¦a©¹²yÀ]¸Ì½Ä¡C

¡@¡@¦Óµá¯ý³Ç©Ô¼w®aªº¥À¤k«h¬O¥ß¨è³Qµá¯ý³Ç©Ô¼wª½±µ±a¦^®a¤¤¡A¦b³Qºò«æ½Ð¨Óªº®a®xÂå¥Í¥þ¤è¦ìÀˬd§¹°·±dª¬ªp«e¤£³\¥ô¦ó¤H¥´ÅÍ¡C

¡@¡@¦Ü©ó³Ñ¤Uªº¨º¹ï«Xù´µ¤Ò°ü¡K¡K­n¬O¦^ÀY¥LÅýFBI±H¥h¤@«Êªí¹ü¨ä¨£¸q«i¬°ªº·PÁ«H¡A©È¬O·|³Q¼¹­Ó¯»¸H§a¡C

¡@¡@¤£¹L¡A³o´X¦ì¡A¥i¥H¤£­n³o»òµLµø¥L³o­ÓFBI¶Ü¡H´X¦ìªº¦æ¬°³£¤w¸gIJ¥ÇÁp¨¹ªk¤F°Ú¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²yÀ]ªº¤@¶¡¤p«¬¥ð®§«Ç¸Ì¡A¦w®RºòºòºOµÛ¶O¶ø¦hº¸¡A±N¥Lºòºò¦a¾Ö©ê¦bÃh¸Ì¡C

¡@¡@¦Ó¶O¶ø¦hº¸¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¤@°Æ´åÂ÷©óª¬ºA¥~ªº¼Ë¤l¡A¤£ª¾¹D¦b¦Û¤v©ü°g´Á¶¡¨ì©³³£µo¥Í¤F¨Ç¤°»ò¡C

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡H¨s³º¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤w¸g¨S¨Æ¤F®@¡A¶O¨Î¡CFBI¦³¨Ç®É­Ô¤]ÁÙ¬O¦³ÂI¥Îªº¡A¨º¨Ç¥Ç¤H³£¤w¸g³QFBI¶e®·¨«¤F¡C¡v

¡@¡@¤@Ã仡µÛ¡A¦w®R¤£Ä±¶¡±N¤V¤ÒºO±o§óºò¡Aºò¨ì¡K¡K

¡@¡@¦pªG³o­Ó®É­ÔÀ¾Â_¥L¯Ü®zªº²äÀV¡AÀ³¸Ó¬O«Ü®e©öªº§a¡H

¡@¡@¨º¼Ë¤@¨Ó¡A¦o´N¹ý©³¡K¡K

¡@¡@ºÆ¨gªº·Qªk¦b¸£¤¤½L±Û¤F¤£¹L¤@«b¨º¡A¦w®R«K¦Û¤v³Q¦Û¤vÀ~¨ì¤F¡K¡K¦o¬°¤°»ò¡A¬°¤°»ò¤S¥Í¥X³oºØ¥i©È¤S¸Þ²§ªº©ÀÀY¤F¡H¤£À³¸Ó¡A¤£À³¸Óªº¡A¦o¨º»ò·R¶O¨Î¡A«ç»ò¥i¯à·|·Q­n¥h±þ±¼¦Û¤v¦p¦¹²`·Rªº¤H¡A³o¤Ó¯î­ð¤F¡I

¡@¡@³o»ò·QµÛ¡A¦w®R±NÀY²`²`¦a®I¦b¤F¤V¤ÒªºªÓºÛ³B¡A·Q­n¥­´_¦í¦¹¨è¥O¦Û¤v³£·P¨ì®`©Èªº¤ß«ä¡A¤S¦ü¥G¬O·Q­n±q¤V¤Òªº®ð®§¶¡´M§äµÛ¡BÃÒ©úµÛ¤°»ò¡K¡K

¡@¡@¦o·R¶O¨Î¡A¦o·R¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_•ªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò¡A¬Oªº¡A«Ü·R«Ü·R¡C

¡@¡@¦Ó¦¹¨è¨I®û©ÎªÌ»¡°kÁשó¦Û¤v¥@¬É¤¤ªº¦w®R¨Ã¤£ª¾¹D¡A¶O¶ø¦hº¸¨ºÂùµµ¬õ¦âªº²´²¶¤]¦b¤@Àþ¶¡¨I¤U¤F´X¤À¡A¨Ã¥B³zµÛ¤@¥÷·¥¨ä¨u¨£ªº¡K¡K¯íµM¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸ÂA¤Ö¹J¨ì¦Û¤vªº§PÂ_²£¥Í¤F¥Ù¬Þªºª¬ªp¡A­è­è¨º¤@«b¨º¡A¥L·Pı¨ì¤F¦w®R¹ï¥L²£¥Í¤F¡K¡K±þ®ð¡A¨ººØ·Q­n¸m¥L©ó¦º¦aªº±þ®ð¡C

¡@¡@Áa¨ÏÂàÀþ§Y³u¡A¥L±Ó¾Uªºª½Ä±¤]¨S¦³¿ù¹L¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A³o«ç»ò¥i¯à©O¡A¥Lªº¦w©gÔÕ«ç»ò¥i¯à·|·Q­n±þ¥L©O¡A³o¬Oµ´¹ï¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@ªp¥B¡A¡u¸o»P»@¡v¦¹¨è¤]¨Ã¨S¦³¹ï¦o¥Í®Ä¡C

¡@¡@¦o¨ÌµM¬O¥Lªº¦w©gÔÕ¡A³o¥@¶¡°ß¤@¯à¥O¥L¦w¤ß¨I¾KªºµL¸oµL·åªºÄ_¥Û¡C

¡@¡@ÁöµM¥Lªº½T¬O§Æ±æ³Ì«á¦Û¤v¯à¦b¦w©gÔÕªº¤â¤¤¡B¦b¦w©gÔÕ©Òµ¹¤©ªº¯¬ºÖ¤¤µ²§ô¦Û¤v³o¥Rº¡¡u¸o¡vªº¤@¥Í¡A¦p¥L©ÒÄ@¯Â¥Õ¦a¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É¡B¦A¯Â¥Õ¦aÂ÷¶}¡A¦ýÅãµM²{¦bÁÙ¤£¬O®É­Ô¡C

¡@¡@¨S¿ù¡A²{¦bÁÙ¤£¬O®É­Ô¡A¦b¥L§¹¦¨¹ï³o­Ó¥@¬Éªº¡u²M¬~¡v¤§«e¡C

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡K¡K¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡A¶O¡K¡K©êºp¡A¿Ë·Rªº¡A§Ú©ê±o¤Óºò¤F¡A§AÁÙ¦n¶Ü¡I¦ý¬O§Ú¯uªº¦n®`©È¡A§AÁ`¬O¦b§Ú¬Ý¤£¨ìªº¦a¤è´N³Q¤H¸j¬[¨«¤F¡C¦pªG¶O¨Î§Aª`©w¦³³oºØ§l¤Þ¸j­êªºÅé½èªº¸Ü¡A¨ºÁÙ¬O¤z¯Ü¥Ñ§Ú¨Ó§â§A¸j°_¨Óºâ¤F¡A³o¼Ë¶O¨Î´N¥Ã»·³£¥u·|©M§Ú¦b¤@°_¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨S¦³­þ­Ó¨k¤H·|¤£¦]¤ß·R¤k¤Hªº¥e¦³±ý¦ÓÅw³ßªº¡A§Ú¤]¥u¬O³oºØ´¶³q¨k¤H¤¤ªº¤@­Ó½}¤F¡A¤£¹L¡K¡KÁÙ¬Oµyµy¦³¨Ç¥i©È°Ú¡A¦w©gÔÕ¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²yÀ]¥~¡X¡X

¡@¡@©]±ß¤U°_¤F¤£¤j¤£¤pªº«B¡A°ß¤@äWäWî¾î¾°k±¼ªº»Èµo±þ¤HÅ]¦¹¨è³Q°ô¦b¤F¤@­ÓµL¤Hªº«Ñ¤l¸Ì¡C

¡@¡@¦Ó¥LµL½×¦p¦ó¤]·Q¤£¨ì¡A¦¹¨è¡A®³ºj¹ïµÛ¥Lªº¤H³ºµM¬O¡K¡K

¡@¡@¡u§Aªº¨­¥÷¡A´N­É§Ú¥Î¤@¤U§a¡A»Èµo±þ¤HÅ]¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@­ì¥»¦b²yÀ]ªºVIP®y¦ì®u¤W¬ÝµÛ¤ñÁɪº¤j©ú¬P²ï®Ô•·Å¨È¼w¦¹¨è¹ïµÛ³´¤J¾_Å夤ªº¨k¤H¨B¨Bºò¹G¡A©P¨­´²µo¥Xªº®ð³õ»P²³¤H²´¤¤¥ú±m¹Ü¥Øªº¤j©ú¬P§Î¹³¬£­Y¨â¤H¡C

¡@¡@µM«á¡K¡K

¡@¡@¡u¯y¡X¡X¡I¡v

¡@¡@¦©°Ê¤F§æ¾÷¡C


²Ä078³¹ New York (14)

¡@¡@78

¡@¡@ªì¬Kªº¯Ã¬ù, «B¤ôÁ`¬OÀWÀW¥úÅU¡A¦ý«o¼å·À¤£¤F³o®y«°¥«ªº¿O¬õ°sºñ¡C¦Ó¦b³o¤ùÀO­i°{¬Mªº³Ù¾x¤¤¡AÁ`ÁÙ¬O¦³¤@¨Ç¤£·|³Q¥´ÂZªº¨¤¸¨, «Ü¾A¦X½Í¨Æ±¡¡C

¡@¡@©ñµÛÂŽժº¦a¤U°s§a¡A¦U®àªº¤H³£¦b½Í½×µÛ¦Û¤vªº¨Æ±¡¡AÀq«´¦a¤À§O¦Û¦¨¤@­ÓªÅ¶¡¡C

¡@¡@¡uèý¡X¡Xèý¡X¡X¡v

¡@¡@±q¦a­±¤W³q¤U¨Óªº¤ì½è¶¥±è¤W¶Ç¨Ó¤F¸}¨BÁn, ¦³·sªº³X«È¨ì¨Ó¤F¡A«oµL¤H·|¯S·N¥hÃöª`¡A°£¤F¦bµ¥«ÝµÛ³o¦ì³X«È¨ì¨Óªº¶O¶ø¦hº¸¡C

¡@¡@¡uÁÙ¥H¬°§A·|ÂI¤@ªM¥ñ¯S¥[©O, ¨Ó¦Û¦è§B§Q¨Èªº¦Ñ¹«¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì¨º­Ó¦VµÛ¦Û¤v¨«¨Óªº³X«È»¡ªº¸Ü¡A¶O¶ø¦hº¸·L·L°¼¹L¨­¨Ó, Á|°_¦Û¤v¤â¤¤ªº°sªM¥Ü·N¡G

¡@¡@¡uµá¯ý³Ç©Ô¼w¥ý¥Í¡A½Ð®e³\§Ú«ü¥¿±zªº¤@­Ó¿ù»~, «Xù´µ«Ü¤j¡A¨Ã¤£¬O¥u¦³¦è§B§Q¨È¡A§Ú©Ò©~¦íªº²ö´µ¬ìÄÝ©óªF¼Ú¥­­ì°Ï¡C¥H¤Î, ¦p±z©Ò¨£, §Úªº¨­Åéºâ¤£¤W¤Ó¦n¡A§Ú¤Ó¤Ó¦o¥­¤é¸Ì¤£¤¹³\§Ú³Ü¤Ó¹L¯P©Êªº°s, ¦pªG¤@¨­¾KÅHÅH¦a¦^¥h¡A·|Åý§Ú¤Ó¤Ó¤£°ª¿³ªº¡C¡v

¡@¡@·íµM, ¥Lªº¦w©gÔÕ±q¨Ó¤£·|¯uªº¹ï¥LµoµÊ®ð¡A¤£¹L¥LÁÙ¬O¦Ûı¦a¿ï¤F³o»ò¤@ªM«×¼Æ§C¨ì¥i¥H©¿²¤¤£­pªº°s¡C

¡@¡@¦Ü©óµá¯ý³Ç©Ô¼w¤@¤W¨Ó´Nª½±µ¥Î¨ººØºÙ©IÂI¯}¥Lªº¨­¥÷, ¥L¤]¨Ã¤£·N¥~¡A©ÎªÌ»¡²zÀ³¦p¦¹¡K¡K¤£µM­Y¬O³s³oºØµ{«×ªº±¡³ø³£½Õ¬d¤£¥X¨Ó, ¥L­Ë­nÃhºÃ¦Û¤v»P¨ä¦X§@ªº·Qªk¬O§_·MÄø¤F¡C

¡@¡@¡u¨ÓªMĬ¥´¤ô¡C¡vµá¯ý³Ç©Ô¼w´Â°s«O¥´¤F­ÓÅT«ü¡Aª½±µ­n¤FªM§¹¥þµL°sºëªº¤ô¨Ó³Ü, ¡u§Ú¤Ó¤Ó¦P¼Ë¤]¤£³ßÅw§Úº¡¨­°s®ðªº¼Ë¤l¡A¤£¶È¶È¬O§Ú¤Ó¤Ó¡A§Ú¤k¨à¤]¤£³ßÅw¡A§Ú­nÅU§Ò¨â¦ì¤k¤h©O¡C¡v

¡@¡@¦r¸Ì¦æ¶¡ªí¹FµÛ¦Û¤v§ó¥[¦Û«ß¡A¥H¤Î­n·ÓÅUªº¤H2¡Ö1¡A²ö¦W¦b³oºØ¨Æ±¡¤W¨÷°_¨Ó¤F¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¡u»¡§a¡A§A¦b§Ú¨­¤W¤U¤F³o»ò¦h¥\¤Ò¬O¬°¤F¤°»ò¡Hµø§Aªº¦^µª¡A§Ú±N¨M©w¬O§_Åý§A´N¦¹¦³¥hµL¦^¡C¡v

¡@¡@´¤µÛ¤â¤¤ªM¤lªº¤O¹D¤£Ä±¶¡¥[­«¡Aµá¯ý³Ç©Ô¼w°¼¹LÀY¨Ó¬Ý¦V¨­®Ç«Xù´µ¨k¤H®Éªº²´¯«Àþ¶¡Åܱo¬½¼F°_¨Ó¡A½è°Ýªº»y®ð¥Rº¡¤FÀ£­¢·P¡C

¡@¡@¡u±q³Ìªìªº¾÷³õ¬µ.¼u¨Æ¥ó¡A¨ì³o¦¸ªº¸j¬[¡A¹õ«á±À¤â³£¬O§A§a¡C¡v

¡@¡@ÁöµM¨C¤@°_®×¤l³£¦³©ú©ú½T½Tªº¥Ç®×ªÌ¨Ã¥B¦b³Ì«á³£³Q¶e®·¤F¡A¦ý¬O³o¤@¤Á«o¬O¦b³Q³o­Ó«Xù´µ¨k¤HÁô©ó¹õ«á¤Þ¾É±À¶iµÛªº¡A¤@¤Á³£¦b´ÂµÛ³o­Ó«Xù´µ¨k¤H©Ò§Æ±æ¹w´Áªº¤è¦Vµo®iµÛ¡A³o¤ñ¨º¨Ç©ú­±¤W°Ê¤âªº¥Ç¤H§ó¥[¥i©È¡C

¡@¡@¹ï©óµá¯ý³Ç©Ô¼w¦Ó¨¥¡A®a¤H¬O¥Lªº°fÅì¡A¥ô¦óÁx´±¶Ë®`¥L®a¤Hªº¤H¥L³q³q³£¤£·|©ñ¹L¡I¦ý¤]¥¿¦]¦¹¡A¥L¦bÃö©ó®a¤Hªº¨Æ±¡¤W®æ¥~¤p¤ßÂÔ·V¡A¤£§Æ±æ¦³¥ô¦ó¹ï®a¤H¤£§Qªº¦MÀI¦]¯À¥X²{¡A¬°¦¹¥L¥i¥H¼È¥B§J¨î¦í¤ßÀYªº¼««ã¡C

¡@¡@¡u½Ð©ñ¤ß¡A§ÚµL·N¯uªº¥h¶Ë®`±zªº®a¤H¡A²¦³º¨C¤@¦¸ªº¨Æ¥ó¡A§Ú¤]³£§â¦Û¤v¨÷¤J¨ä¤¤¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H§Ú¥u¬O·Q­nÅý±z©ú¥Õ¡A¥@¨ÆÅܤƵL±`¡A¦³®É¬O¤Ñ¨a¡A¦³®É¬O¤Hº×¡A¦ý±zÀ³¸Ó¬°±zªº®a¤H¦Ò¼{¨ì³ÌÁV¿|ªºª¬ªp¡A¨Ã¬°À³¹ï³oºØÁV¿|ª¬ªpªº¨ì¨Ó¡A´£«e­ã³Æ¤@¨Ç«O»Ù¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¸Ü¡Aµá¯ý³Ç©Ô¼w§Ô¤£¦í¶á¯º¹D¡A¡u«ç»ò¡A§A¬O¤£»·¸U¸Ì¨Ó¬ü°ê¦V§Ú±À¾P«OÀIªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u±z³o¯ë¤ñ³ë­Ë¤]¤£¿ù¡C¡v¶O¶ø¦hº¸±qµ½¦p¬y¦a±µ¤U¹ï¤èªº¸Ü¡Aµµ¬õ¦âªº²´²¶¤¤°{²{µÛ¬¾Ã\¦Ó¤S¯«¯µªº·N¨ý¡A¡u§Ú·Q­n¦V±z±À¾Pªº³o¥÷¡y«OÀI¡z¡A¬O¤@¥÷¯à°÷¹ê²{±zªº¥ô¦óÄ@±æ¡B¯à°÷®¾¦^±zªº¤@¤Á¿ò¾Ñªº¬ÃÄ_¡A³o¥÷¬ÃÄ_¡A¦W¬°¡y®Ñ¡z¡C¡v

¡@¡@¡u¡y®Ñ¡z¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¿ù¡A¨º¬O¤@¥»¾Ö¦³µL­­¥i¯à©Êªº¡y®Ñ¡z¡C¥u­n¦b®Ñ¤W¼g¤U¦³Å޿誺¸Ü»y¡A¨º»ò©Ò®Ñ¼gªº¤º®e´N·|Åܬ°²{¹ê¡C®Ñªº¥DÅ鳡¤À¥Ø«e¨ãÅé¦b­þ¸ÌÁÙ¦³«Ý½T©w¡A¦ý¬O¦³­Ó§O¹s´²ªº®Ñ­¶«o¦]¬°·N¥~¦Ó´²¥¬¦b³o¥@¤W¤£¦Pªº¨¤¸¨¡C¥Ø«e§Ú©Ò°l¬d¨ìªº¬O¡A¦³¤@­¶¡y®Ñ¡z¦p¤µ´N¦b¬ü°ê¡A¦Ó³o¤]¥¿¬O§Ú³o¦¸«e¨Ó¬ü°êªº¥Øªº¡C·Q­n¦b¾ã­Ó¬ü°ê¦a´à¦¡·j¯Á¨º­¶¡y®Ñ¡z¨Ã¤£¬O¥ó®e©öªº¨Æ¡A¤×¨ä¬O¹ï©ó§Ú³o­Ó¥~¨ÓªÌ¨Ó»¡¡A©Ò¥H§Ú§Æ±æ¯à°÷©M¤@­Ó¨ã¦³¹ê¤Oªº¥»¤g¤H¤h¦X§@¡K¡Kµá¯ý³Ç©Ô¼w¥ý¥Í¡A¨Æ¦¨¤§«á¡A³o­¶¡y®Ñ¡z§Ú­Ì¤@¤H¤@¥b¡A¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@µá¯ý³Ç©Ô¼wÅ¥«á©ÃµM¤F¼Æ¬í¡A«Ý¨ì²×©ó®ø¤Æ§¹³oµf¸Ü«á¡A§Ô¤£¦í¤£®h¦a¦^¹D¡G

¡@¡@¡u³o¦ì¥ý¥Í¡A§A¬O¦b®³§Ú¶}ª±¯º¶Ü¡H³oºØ©{¦pªü©Ô¤B¯«¿O³\Ä@§Y¦¨ªºµ£¸Ü¬G¨Æ¡A©È¬O³s§Ú¨º¤Q·³ªº¤k¨à³£¤£·|¬Û«H¡I¡v

¡@¡@¡u±z©M±z¤Ò¤H¬O¥´ºâ¦b¤k¨à¤W¤¤¾Çªº®É­Ô¡A±N¦o°e©¹­^°ê±µ¨ü±Ð¨|ªº§a¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¬ðµM§N¤£¤B¦a¦p¦¹»¡¹D¡C

¡@¡@¬ð¦p¨ä¨Óªº¸ÜÃDÅýµá¯ý³Ç©Ô¼w¤@®É¶¡¦³¨ÇºN¤£µÛÀY¸£¡A§ó¥[¥O¥L¸Ò²§ªº¬O¡A¹L´X¦~°e¤k¨à¥h­^°ê±µ¨ü­^¦¡±Ð¨|¬O¥L©M¿Aº¸¹F³Ìªñ¤~¦³©Ò°Q½×ªº¸ÜÃD¡AÁÙ¥u¬O¤@­Óªì¨Bºc·Q¡A§ó¬O±q¥¼§i¶D¹L¥ô¦ó¤H¡K¡K³o­Ó«Xù´µ¨k¤H¬°¦ó·|ª¾¹D¡H

¡@¡@¦Ó±µ¤U¨Ó¶O¶ø¦hº¸»¡ªº§ó¨ã½ÄÀ»©Êªº¸Ü¡A§ó¬OÅýµá¯ý³Ç©Ô¼wÀI¨Ç·í³õ¥¢±±¡C

¡@¡@¡u±z¬Ã·Rªº¤k¨à´µ¬ì¯S¤p©j¡A·|©ó¤T¦~«áªº9¤ë25¤é¡A¬°±z¼y¯¬§¹¥Í¤éªº²Ä¤G¤Ñ¡A³u¥@©ó¤@¬[¬ü°ê­¸©¹­^°êªº­¸¾÷¤W¡A¦]¬°¨º¬[­¸¾÷±N·|¼Y·´¡C¡v

¡@¡@¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¯k·R¤k¨àªº¤÷¿Ë·|¦bÅ¥¨ì³oºØ¡u¶A©G¨¥½×¡v«á¤£ª½±µ¼É«ã¡Aµá¯ý³Ç©Ô¼w¤@§â´ª¦í¶O¶ø¦hº¸ªº¦ç»â¡A«ãÀüµÛ³o­Ó©ñ¥X¡u¶A©G¡vªº¥i´c¨k¤H¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸ªºÁy¤W«o¨Ì±¾µÛ¨º°Æ²H©w±q®eªº¯«±¡¡A¤£ºò¤£ºC¦a»¡¹D¡G

¡@¡@¡u¦pªG±z¤£¦b·N´µ¬ì¯S¤p©j³o­Ó¡yª`©wªºµ²§½¡zªº¸Ü¡A¤j¥i¥HµLµø±¼§Ú­è­è»¡ªº©Ò¦³¸Ü¡K¡K§Ú¤]¤£¹L¬O§i¶D±z¡A§Ú©Ò¬Ý¨ìªº¥­¦æ¥@¬É½}¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¥­¦æ¥@¬É¡H¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡A¥­¦æ¥@¬É¡C¨ä¹ê¡A«Ü¦h¦~«e¡A§Ú´¿¾÷½t¥©¦X¦a±µÄ²¹L¨º¥»®Ñ¡A¦]¬°¨º¥»®Ñªº¤O¶q¡A§Ú¬Ý¨ì¤F³\³\¦h¦h­Ó¥­¦æ¥@¬Éªº¬G¨Æ¡A¦ÓµL½×¬O­þ¤@­Ó¥­¦æ¥@¬É¡A±zªº®a®x³£°k²æ¤£¤F¨º­Ó´d¶Ëªº©R¹B©O¡C±zªº¤k¨à·|¦b­¸©¹­^°êªº­¸¾÷¤W³u¥@¡A±zªº©d¤l¦]¬°±µ¨ü¤£¤F³o­Ó¨Æ¹ê¦ÓºÆ±¼¤F¡A²×¤é¨I®û¦b¤k¨à¥u¬O¥h­^°ê¯d¾Ç¡B¤@¤Á¦w¦nªº¦Û§Ú¤Û·Q¤¤¡C¦Ó±z¡A«h¤@Ãä©Ó¨üµÛ³à¤k¤§µh¡A¤@ÃäÁÙ­n·QºÉ¤@¤Á¿ìªk·ÓÅUªvÀø±zªº©d¤l¡A³Ì²×Ö`¦º©ó¤ß¤O¥æ·ñ¡C¡v

¡@¡@µá¯ý³Ç©Ô¼w§èµÛ¶O¶ø¦hº¸¦ç»âªº¤â¤@ÂIÂIªQ¶}¤F¡A¤£ª¾¬O§_¬O¦]¬°·Q¨ì¨º¼Ëªº¥¼¨Ó¦Ó·P¨ìº¡º¡ªºµL¤O»PµLªk±µ¨ü¡C

¡@¡@¤£¡A¤£·|¬O³o¼Ëªº¡A¤£À³¸Ó¬O³o¼Ëªº¡A¥L©M©d¤l¤k¨à·|¥Ã»·¤@°_©¯ºÖ¤U¥hªº¡K¡K

¡@¡@¡u²{¦b¡A¤@­Ó®¾¦^¥¼¨Ó´d¼@ªº¾÷·|´NÂ\¦b±zªº­±«e¡A¡y®Ñ¡z¯à°÷¹ê²{¤@¤ÁÄ@±æ¡B¯à°÷±N¤@¤Á©ÒÄ@Åܬ°²{¹ê¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸ªºÁn­µÁ`¬O©{¦p¥L©Òºt«µ¥Xªº¤j´£µ^¼Ö¨º¯ëÀu¶®¡A¦Ó¦¹¨è«o¦p¦P¤@­Ó»¤¾ÉµÛ°g¯íµh­W¤§¤Hªº´cÅ]¡Aµo¥X¤@Án¤S¤@Án´cÅ]ªº§C»y¡C

¡@¡@³´¤J¤F²V¶Ã¤¤ªºµá¯ý³Ç©Ô¼w«o¨Ã¨S¦³¥ß¨è³à¥¢²z´¼¡A¾ã²z¦n«äºü«á¡AÄYµÂ¦a¬Ý¦V²´«eªº«Xù´µ¨k¤H¡A¤£©ñ¹L¹ï¤èÁy¤W¥ô¦ó¤@­Ó°{¹Lªº·Lªí±¡¡A¦P¼Ë¤]¦b¼fµø¡B¸ÑªRµÛ¹ï¤è¡C

¡@¡@¡u¨º»ò§A©O¡A§A¦³¥Î¡y®Ñ¡z¹ê²{¹L¤°»ò¶Ü¡H¬JµM§A«Ü¦h¦~«e´N±µÄ²¨ì¤F¡y®Ñ¡zªº¸Ü¡A¤£¥i¯à¤°»ò³£¤£°µ¡A¥u¬O¥h¬Ý¬Ý¨ä¥L¥­¦æ¥@¬Éªº¡y¹q¼v¡z§a¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¡A¦p¦¹Ãø±oªº³\Ä@¾÷·|¡A§Ú¦ÛµM¤]¤£·|¿ù¹L¡C¡v¶O¶ø¦hº¸¨Ã¨S¦³¹ï¦¹±»¹¢¡A«o¤]»¡±o¼ÒÙ±¨â¥i¡A¡u·í®É¡A§Ú¦³©¯¯d¤U¤F¨ä¤¤¤@­¶®Ñ¡A§Ú¦b®Ñ¤W¼g¤U¤F¨ä¥L¥­¦æ¥@¬Éªº§Ú¨S¯à¹ê²{ªºÄ@±æ¡K¡K¦Ü¤Ö¤@ª½¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A³£ÃÒ©ú¤F¡y®Ñ¡zªº¤O¶q¬O¦³®Äªº¡C¡v


²Ä079³¹ New York (15)

¡@¡@79

¡@¡@²`©]®É¤À, FBI¦b¯Ã¬ùªº¿ì¤½¾n¦a¸Ì¡A¨ª¤«¨q¤@ªº¤u¦ìÁÙ«GµÛ¿O¡A¥[¯Z¥[ÂI¦a¦b¨t²Î¤¤¿ý¤J³Ìªñ¤âÀY®×¤lªº¶i«×·J³ø¡C

¡@¡@¤j¦h¼Æ®×¤l³£¤w¸g¤Fµ², °ß¦³¤@¥ó¡K¡K¨º­Ó¤é¸Ç¥Ç¸o¹Î¥ë¤¤¡A¡u»Èµo±þ¤HÅ]¡v¤´µM¤U¸¨¤£©ú¡A¨º¤Ñ°k±¼«á«K¤£ª¾¨ä©ÒÂÜ, ¦Ü¤µ©|¥¼°l¬d¨ì¨ä¤U¸¨¡C

¡@¡@¯A¤Î¨ì³o°_¸j¬[®×ªº·í¨Æ¤H°ò¥»¤W³£«ö·Ó­n¨D¨Ó°µ¤Fµ§¿ý¡K¡K°£¤F¨º¦ì«Xù´µ¤k¤h¡A¦Ó¦o¤]½T¹ê°µ¨ì¤F§â¦Û¤v±q¾ã¥ó¨Æ±¡¤¤ºK¥X¥h¡A³Ì¦h´N¬O­Ó¨ü®`¤H®aÄÝ¡C

¡@¡@¦o¦b¶i¤J¨º­Ó²§¯à¤OªÌªº²§¯àªÅ¶¡®É, ¹ïµÛ¨º­Ó¤é¸Ç¹Î¥ë¤j³Û¦o¬OFBI¡A¾É­P¤§«á¨«¥¿±`¬yµ{¼f°Ý¨º¨Ç¥Ç¤H®É, ¤]³£¤@­Ó­Ó«r©w·í®É¬OFBIªº¤H¼É´~¤F¥L­Ì¤@¹y¡C

¡@¡@¥L¤j·§¬O°ß¤@¯àÃÒ©ú³o°_¨Æ¥ó¤¤¨Ã¨S¦³FBI¦p¦¹¼É¤O°õªkªº¤H¡A¥H¤Î«_¥RFBI¥i¬OÄY­«Ä²¥Ç¤F¬üÁp¨¹ªºªk«ß, ¦ý¬O¡K¡K¹À¡Aºâ¤F¡A±qµ²ªG¦Ó¨¥¦o½T¹ê¬OÀ°¤F¤j¦£, ¦Ó¥BÄ~Äò½Õ¬d¤U¥h¦A²`¨s¦oªº¨­¥÷·|§ó³Â·Ðªº, ²{¦b¥Lªº¥D­nºë¤OÀ³¸Ó¬OÄ~Äò·j¬d»Èµo±þ¤HÅ]³o±øº|ºô¤§³½¡C

¡@¡@´N¦b¨ª¤«¨q¤@¥´ºâ®×¥ó°O¿ý¨ì¦¹¬°¤î¡AÂê¨t²ÎÃö¹q¸£ªº®É­Ô¡K¡K

¡@¡@¡u¨ª¤«, Ãö©ó¨º­Ó¤é¸Ç¥Ç¸o¹Î¥ëªº®×¤l¡A§A§@¬°³o­Ó®×¤lªº¥D­n­t³d¤H, ¦³¥ó¨Æ±¡ÁÙ¬O§iª¾§A¤@¤U¤ñ¸û¦n¡C¡v

¡@¡@¤W¥q¸â©i´µ•¥¬µÜ§J¨«¤F¹L¨Ó¡A¥L¦P¼Ë¤]¦b¥[¯Z, ©ÎªÌ»¡¦]¬°¤@¨Ç¡u¬ðµMª¬ªp¡v¦Ó³Q­¢¥[¯Z¡C

¡@¡@·í¸â©i´µÁ¿­z§¹Ãö©ó³o°_®×¤lªº¤@­Ó³Ì·s±¡ªp«á¡A¨ª¤«¨q¤@§Ô¤£¦í¬ÜÀY·L·L½K°_¡C

¡@¡@¡uµá¯ý³Ç©Ô¼w¥ý¥Í§â¨º­Ó¥s°µÅS¦è•»X­ô°¨§Qªº¥[®³¤jÄy²§¯àªÌ±qºÊº»¸Ì«OÄÀ±a¨«¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¬O³o¼Ë¨S¿ù, ¤WÀY¤]¦³¥æ¥N¡A³o°_®×¤lÄ~Äò°l¬d¨º­Ó°k±¼ªº»Èµo±þ¤HÅ]´N¦n, ¦Ü©óÅS¦è•»X­ô°¨§Q¡K¡K§â¦o±q³o°_®×¤l¤¤¹º¥h§a¡A¤£¯d²ª¸ñ¡C¡v

¡@¡@ÁöµM¨ª¤«¨q¤@¤ß¤¤¨Ã¤£»{¦P³oºØ°µªk¡A¦ý¬O¡K¡K¦n§a¡A³o­Ó¥@¬É´N¬O³o¼Ë¡A´x´¤µÛ§ó¦hªÀ·|¸ê·½ªº¤HÁ`¬O¨É¦³¦UºØ¯SÅv¡A¥L¤]±q¤£¤Ñ¯u¦a»{¬°³o­Ó¥@¬É¬O¡u¥­µ¥¡vªº¡C

¡@¡@´N³s¥L¤£¤]¨Ã«D§¹¥þ¥¿¸q¥¿ª½ªº¶Ü¡A¤ñ¦p¡u¥]§È¡v¤F¨º­Ó«Xù´µ¤k¤Hªº©Ò§@©Ò¬°¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡A¸â©i´µ¡A§Úª¾¹D¤F¡A§Ú·|§â¨º­Ó¥[®³¤j¤k«Äªº°O¿ý±qÀɮפ¤§R¥hªº¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¯Ã¬ù¤@³BºÊº»ªº¤jªù¥~¡X¡X

¡@¡@²`§ó¥b©]¸Ì³Q¬ðµMÄÀ©ñ¥X¨ÓªºÅS¦è©Ä¥Í¥Í¦a¨«¥X³o¤ù¨cÅ¢¡A¦o¤£·|³æ¯Â¦a¥H¬°¦Û¤v¦p¦¹©¯¹B³Q§K°£©Ò¦³¸o³d¡A¦o¬ðµMÀò±oªº¡u¦Û¥Ñ¡v¤@©w¬O¦³¥N»ùªº¡C

¡@¡@¦Ó³o¥÷¥N»ù´N¬O¡K¡K

¡@¡@¤UµÛ¤p«Bªº©]±ß¡A©ü¶Àªº¸ô¿O¤U¡A¥´µÛ³Êªº°ª¤j¨k¤H©~°ªÁ{¤U¦a¬ÝµÛ¦o¡A¤@Áy­Ð¶Æ¦a¦V¦oµo¥X¤F®Ú¥»¤£®e©Úµ´ªºÁܽСG

¡@¡@¡uÅwªï¦¨¬°·s½Ï¥Íªº¡yGuild¡zªº²Ä¤@¦ì¦¨­û¡AÅS¦è•»X­ô°¨§Q¡C¡v

¡@¡@¸Ü­µ¸¨¤U®É¡Aµá¯ý³Ç©Ô¼w¤]±N¥t¤@¥u¤â¸Ì®³µÛªº³Ê©ßµ¹¤F²´«eªº¬õµo¤Ö¤k¡A³ÊªºÃC¦â¬O©M¦oÀYµo¤@¼Ëªº¤õ¬õ¡C

¡@¡@³o¬O¥Lªº²§¯à²Õ´©Û¶Ò¨ìªº²Ä¤@¦ì¦¨­û¡C

¡@¡@¬Q¤Ñ©]¸Ì¡A©M¨º­Ó«Xù´µ¨k¤H°s§a½Í¸Üªº³Ì«á¡X¡X

¡@¡@¡iµá¯ý³Ç©Ô¼w¥ý¥Í¡A±z¥»¨­´N¬O²§¯à¤OªÌ¡A¦Ó³o¦¸±z¤]·P¨ü¨ì¤F²§¯à¤O¦b³o­Ó¥H´¶³q¤Hºc¦¨¬°¥DªºªÀ·|¤¤ªº­â¾r©Ê¡C³o¸Ì¥u¬Oµ¹¥X§Úªº«ØÄ³¡A¬°¤F¥H³Ì°ª®Ä²v¦æ¨Æ¡A±N¦UºØÃþ«¬ªº²§¯àªÌ¶°¦X¦b¤@°_¡A¥H²Õ´¬°³æ¦ì¨Ó¦æ°Ê¬O«D±`¦³¥²­nªº¡C¡j

¡@¡@¡i¤ñ¦p¨º¦ìÅS¦è•»X­ô°¨§Q¤p©j¡A¦oªºªÅ¶¡¨t²§¯à¤O´N¬O¤@ºØ«D±`µ}¦³ªº¬ÃÄ_¡C¤ñ°_¨îµô¦o¨Ó¬°±zªº©d¤k¥X¤f®ð¡A±N¦oªº²§¯à¤O¬°±z©Ò¥Î¤~¬O»ù­È³Ì¤j¤Æ¡C¡j

¡@¡@¡i·íµM¡A±q¹s¶}©l·f«Ø¤@­Ó²§¯à²Õ´¨Ã¤£·|¬O¥ó®e©öªº¨Æ±¡¡A±z¤£¦p¡y±µ¤â¡z¤@­Ó²{¦¨ªº²Õ´¶i¦æ§ï³y¡H¤ñ¦p´¿¸g»P±z¼ôÃѪº¡A¯à°÷¥l³ê²§¯à¥Í©RÅé¡y¥ÕÄH¡z¡A¨º­Ó¦W¬°¡yGuild¡zªº²§¯à²Õ´ªº«e¥ô¹Îªø¡A»®º¸°Ò•³Áº¸ºûº¸¥ý¥Í¡C¡j

¡@¡@¡i±z°Ý§Úªº²§¯à¤O¬O¤°»ò¡HÁٽФ£­n¦b·N¡A¨º¤£¬O¤°»ò¤j¤£¤Fªº¯à¤O¡A¦Ó§Ú¤]«Ü¤Ö­Ê¥M³o­Ó¯à¤O¡AÀ°¤£¤W§Ú¤Ó¦h¦£ªº¡C¡j

¡@¡@¡iÁ`¤§¡A´N¥Ø«e¦Ó¨¥¡A§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¬O¤@­Pªº¡A«D±`´Á«Ý»P±z¦X§@¡A±µ¤U¨Ó³o¬q®É¶¡Áٽбz³o¦ì¤ã®Ú¬ü°êªº¥»¤g¤H¤h¦h¦hÃö·Ó¡C¡j

¡@¡@«äºü±q¬Q±ßªº°s§a½Í¸Ü¤¤©â¥X¡Aµá¯ý³Ç©Ô¼w¬Ý¦VÁÙ¤@Áy¯íµMªºÅS¦è¡C

¡@¡@¤ñ°_¥L¤k¨à¤j¤£¤F´X·³ªº¤p©h®Q¡A¦]¬°³o¥÷¬°¤H¤÷ªº¤ß±¡¡A»¡¯uªº¡A¥L¹ï³oºØ¦~¬öªº¤k«Ä¤l¦V¨Ó¬O«Ü¼e®e¬Æ¦Ü®e©ö¤ß³nªº¡C

¡@¡@¦ý¬O¡K¡K

¡@¡@¡u§Ú§â§A«OÄÀ¥X¨Ó¡A¥i¤£¬O°µ·Oµ½ªº¡A§ÚªºGuild¡A¤£»Ý­n¨S¦³»ù­Èªº¤H¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡A³o¨Ç¤£»Ý­nªº¡AÁÚªü±K²{¦b¤w¸g«Ü¼ö¤F¡C¡v

¡@¡@¤½´J¸Ì¡A¶O¶ø¦hº¸¬ÝµÛ©d¤l©¹¦æ§õ½c¸Ì¤@¥ó¥ó¸ËµÛ¥Lªº«p­«¦çªA¡A§Ô¤£¦í¥XÁn¨î¤î¡C

¡@¡@¡K¡K¥L¤]¨Ã¤£¬O®É®É¨è¨è³£­nÀ¹µÛ¥Lªº¤òµ³´U¤lªº¡C

¡@¡@¡u¦pªG§ÚÀ¹µÛ³o¼Ë¤@³»´U¤l¨«¦bÁÚªü±KµóÀYªº¸Ü¡A¤@©w·|³Q³òÆ[ªº¡C¡v

¡@¡@­è­è¸£³U¤W³Q¦©¤W¤F³»¤òµ³´U¤lªº¶O¶ø¦hº¸©e©}¤Ú¤Ú¦a¬Ý¦Vµ¹¥L¦©´U¤lªº¤H¡C

¡@¡@¦w®R«o¬O®³¥X¤â¾÷¡A©ç·ÓÃèÀY¹ï­ã¤V¤Ò¡A¡u¶O¨Î¡A¯º¤@­Ó¹À~¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¬Û·í°t¦X¡A·L·L´­°_¤@­Ó«ê¨ì¦n³Bªº©·«×¡A¨Ó¤F­Ó¥Rº¡«X¦¡¼~­§¬üªº²HµM¤@¯º¡C

¡@¡@Àþ¶¡³QÃèÀY¸Ìªº¤HÀ»¤¤¤F¤ßżªº¦w®R·Pı¦Û¤v¤â¾÷³£§Ö­n®³¤£Ã­¤F¡A§Y¨Ï¤Ñ¤Ñ¹ïµÛ³o±iÁy¡A¦oÁÙ¬OµLªk§J¨î¦a¬°¤V¤Ò³o±i¥é¦ò³Q¤W«Ò®¦½ç¿Ë§k¹Lªº¤Ñ¿ï¤§ÃC¦Ó¤ß¸õ¥[³t¨göt¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡A¦n§a¡A¨º´N¤£±a³o¨Ç¦æ§õ¤F¡C§Æ±æÁÚªü±Kªº¶§¥ú¯à°÷Åý¶O¨Î§A·Pı§óµÎ¾A¤@¨Ç¡A¯Ã¬ùªº¤Ñ®ð¹ê¦b¬O¤ÓÁV¿|¤F¡C¡v

¡@¡@¦]¬°¤u§@¤Wªº¦w±Æ­n¥h¬ü°ê«n³¡¦òù¸Ì¹F¦{ªºÁÚªü±K¥X®t¤p¥b­Ó¤ë¡A¹ï©ó¨â­Ó«Xù´µ¤H¨Ó»¡¡A³o½ë®t®ÈÁÙ¬O¬Û·í­È±o´Á«Ýªº¡C¤£¬°§Oªº¡A¥u¬°¦òù¸Ì¹Fªº©ú´A¶§¥ú¡A¹ï©ó¤j¥b¦~³£¥Í¬¡¦b¦B¤Ñ³·¦a¤¤ªº«Xù´µ¤H¨Ó»¡¡A¶§¥ú´¶·Óªº®üÀئa°Ï¥Ã»·³£¥Rº¡µÛ¥¨¤jªº§l¤Þ¤O¡C

¡@¡@¡u¹ï¤F¡A¶O¨Î¡A¦wªF¤µ¤Ñµ¹§Úµo®ø®§»¡¡A¥L«Ü§Ö¤]­n¨Ó¬ü°ê¥X®t´X¤Ñ¡A§Æ±æ¦³¾÷·|¯à°÷©M§Ú­Ì¦bÁÚªü±K©ÎªÌ¯Ã¬ù¨£­±¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡H¦wªF•¤Ú¨j¬¥ºû©_¤]­n¨Ó¬ü°ê¤F¡H¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²ö´µ¬ì¡X¡X

¡@¡@«´¶F¤Ò§¤¦b¦Û¤vªº¿ì¤½«Ç¸Ì¡AÀRÀR¦a¬ÝµÛÀð¤W¶KµÛªº±¡³ø¡C¨C¤@¥÷³£¬Oµ´±K¤å¥ó¡A¨Ã¥B¥Î¥u¦³¥L¤~¯à¬ÝÀ´ªº»y¨¥Â²¼g¦Ó¦¨¡C

¡@¡@¦Ó¦¹¨è¡A¥Lªº¥Ø¥ú»EµJ¦b¡u®Ñ­¶¡v¡u¬ü°ê¡v³o¨â­Ó®Ö¤ßÂI¤W¡C

¡@¡@³o¨â­Ó®Ö¤ß±¡³ø®Ç¡A¤@¥ª¤@¥k¤À§O¶K¤F¶O¶ø¦hº¸©M¦w®Rªº·Ó¤ù¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸ªº·Ó¤ù¤W¥´¤F­Ó¤j¤jªº¤e¸¹¡F

¡@¡@¦w®Rªº·Ó¤ù¤W¡A«h¯d¤U¤F¤@­Ó¤j¤jªº°Ý¸¹¡C


²Ä080³¹ Miami (1)

¡@¡@80

¡@¡@ªì¬K®É¸`ªº¯Ã¬ùÁÙ¨I®û¦bÀã§Nªº³±«B¤¤®É, «n¤è¦òù¸Ì¹F¦{ªºÁÚªü±K¤w¸g³Q¤õ»¶ªºÆA¶§©Ò·ÓÄ£¡A¬O¤£¤Ö·Q­n¸úÁ׳±§N¤Ñ®ð¡B¨É¨ü¶§¥ú°²¤éªº¤Hªº¦n¥h³B¡C

¡@¡@³ßÅw¨Ó³o¸Ì«×°²ªº´I»¨¤×¨ä¦h¡A¤ñ¦p²{¦b¡K¡K

¡@¡@°s©±ªº«e¥xµn°O³B, ¦w®R¤@Ãä¼gµÛ°s©±¤J¦íµn°O¤@Ã䤣µÛ²ª¸ñ¦aÆ[¹îµÛ¥|©P¡A¯d·N¨ì¦¹¨è¦b°s©±¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¤H¤¤¡A¦³¤£¤Ö»á¦³Åv¶Õ¦W±æªº¬ü°ê¬F«È©M°Ó¬É¤j¦ë¡C

¡@¡@ÁöµM³o¸Ì¥»´N¬OÅv¶Q­Ì«×°²ªº¸t¦a, ¦ý·í¤U»E¶°¦b³o¸ÌªºÅv¶Q¿@«×¥¼§K¤]¹L°ª¤F¤@ÂI¡C

¡@¡@¡u¨º­Ó¬O¬ü°ê¹q«H·~¥¨ÀY¡B«á­±¥¿±q¤jªù¥~¶i¨Óªº¬O¬ü°ê¯à·½¬É¤j¦ë¡A²{¦b¥¿±q¼Ó±è¤W¤U¨Óªº¬O¦òù¸Ì¹F¦{ªºÄ³­û¡K¡K¥þ³¡³£¬O¤j¤Hª«©O¡C¡v

¡@¡@¦P¼Ë±½µø¤F¥þ³õ¤@°éªº¶O¶ø¦hº¸­Ë¬Oª½±µÂI¥X¤F¨º¨ÇÅv¶Q­Ìªº¨­¥÷¡AºÉºÞ¬O¥Î«Ü¥­±`ªº»y®ð, Å¥°_¨Ó²ª½¹³¬O¦b³øµæ³æ¤@¼Ë¡C

¡@¡@¶ñ¼g§¹¤J¦íµn°Oªº¦w®RÁq¤FÁqªÓ»H¡A¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¨Ã¨S¦³¹ï³oºØª¬ªp¤Ó¹L¦b·N¡G

¡@¡@¡u¤]³\¬O¦]¬°³o¬q®É¶¡ÁÚªü±K°ª¼vÅT¤OªºÅé¨|ÁɨƤñ¸û¦h§a, °£¤FNBAÁÚªü±K¼ö¤õ¶¤ªº¥D³õ¤ñÁÉ¥~¡Aºô²y¬ÉªºÁÚªü±K¤j®vÁɤ]°¨¤W´N­n¶}¥´¤F, ¤§«áÁÙ¦³Áɨ®°éªºF1ÁÚªü±K¤j¼úÁÉ¡C³o¨Ç°Ó·~»ù­È·¥°ªªºÅé¨|ÁɨƲ{³õ¦V¨Ó¬O¨º¨Ç¬ü°ê¦W¬y·dªÀ¥æ¡B¨ê¦s¦b·Pªº¦a¤è¡A¤£¹L¤]¥¿¦]¦p¦¹¡A¬ü°êªºÂ¾·~Åé¨|¤~¯à¦b¸ê¥»ªº±À°Ê¤Uµo®i±o¿W»â¥þ²y¡C¡v

¡@¡@¾·~Åé¨|¦b¬ü°ê±q¨Ó³£¤£¶È¶È¥u¬OÅé¨|, ¦­¤w§Î¦¨¤F¤@­Ó¦h¦V©µ¦ùªº¥¨¤j²£·~Ãì, ¦U¦æ¦U·~ªºÅv¶Q³£·Q±q¤¤¤À¤@ªMü¡C

¡@¡@¡u¦n¤F¡A¶O¨Î, §Ú­Ì¨«§a¡A§Ú­Ìªº©Ð¶¡¸¹½X¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¸ÜÁÙ¨S»¡§¹, «K¦]¬°°s©±¤jªù³Bªº¤@°}Ä̰ʦӤî¦í¤F¡C

¡@¡@¥u¨£¤jªù³B¡A¤@­Ó´ý¨­¤W¤U³£¹üÅãµÛ¤g»¨®ð®§ªº¨k¤H¥H¬Û·í©Û·nªº¤è¦¡¨«¤F¶i¨Ó¡C¤@¨­¦ç¹¢¥YÅãµÛ¦U¤j°ø¨×«~µPªºlogo, ¶±¦þªº¤@¸s«OÃð«e©I«á¾Ö¡A¦b°s©±¤j°ó¸Ì³Õ¨¬¤F²´²y¡C

¡@¡@¦Ó³o¦ì¤S¤g¤S»¨ªº¥ý¥Í¦ü¥G¹ï©ó¦Û¤v¦¹¨èªº§Î¹³²@µL¦Ûª¾, ©ÎªÌ»¡¬O¥»´N¬Û·í¨É¨ü³oºØ·Pı¡A´N³o»ò¤j·n¤jÂ\¦a´ÂµÛ¹q±è¶¡¡K¡K

¡@¡@¶â¡H

¡@¡@¦w®R§x´b¦a¯w¤F¯w²´, ¥u¨£³o¦ì­ì¥»¥´ºâ¶i¹q±èªº¤g»¨¨k¬ðµM°±¸}Âà´«¤è¦V¡A±aµÛ¤@À°¯QÀ£À£ªº«OÃð¡A´N³o»ò¡K¡K´ÂµÛ¦o¨«¤F¹L¨Ó¡H

¡@¡@«Ý¨ì³o­Ó¤g»¨¨kºK±¼¤F¥L¨º°Æ¾×¦í¤F¥b±iÁyªº¶Â¾¥Ãè¡A¦w®R¬Ý¨ì¤F³o­Ó¨k¤Hªº²V¦åÁy¡A¦ü¥G¦³¤@¥bªº¨È¸Ç¦å²Î¡C

¡@¡@¡u¬ü¤k¡A°O±oµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡A¤@°_¥hÁÚªü±K®üÅyªº°s§a³Ü¤@ªM§a¡C¡v

¡@¡@»¡¸Ü¶¡¡A«K±N¤@±i¦Û¤vªº¿Sª÷¦W¤ù»¼µ¹¤F¦w®R¡A¨Ã¥B¦Û»{­·¬y¦a»¼¤F­Ó²´¯«¡C

¡@¡@¡u§A¬O«Xù´µ¨Óªº©h®Q§a¡A«Xù´µªº©h®QÁ`¬Oº}«G±o¨º»òÅã²´¡K¡K®ÇÃä³o¬O¡A¶â¡A§Ú²q¤@©w¤£¬O§Aªº«OÃð¡A³o»ò½G®zªº«Xù´µ¨k¤HÀ³¸Ó°µ¤£¤F«OÃ𪺫¢«¢¡I¡v

¡@¡@¤g»¨¨k¤S¬Ý¦V¤@®Çªº¶O¶ø¦hº¸¡AÄ~Äòº¡¼L¶]¤õ¨®¡C

¡@¡@»¼¦V¦Û¤vªº¦W¤ù¦w®R¦ÛµM¬O¨S¦³¥X¤â±µ¤U¡A±½¤F¤@²´¦W¤ù¤Wªº¦W¦r±N¦¹¤H°O¤U¡A¥´ºâ¬d¬d©Ð¶¡¸¹½X¡K¡KµM«á¡A¦n¦n¦a¦^À³¤@¤U³oµf¡uÁܬù¡v¡C

¡@¡@¹ï¦o»´¨Ù¡A¦o·í¬ÝÁ²ÃÆ´N¦æ¤F¡K¡K¦ý¬O»´¬Ý¶O¨Î¥i´N¤£¬O¦oµL©Ò¿×ªº¤F¡A³o¨Ç´N³ßÅw¥H»ª¨ú¤Hªº®a¥ë¡I

¡@¡@¨S´¿·Q¡A¤@®Çªº¶O¶ø¦hº¸«o¬O¦ù¤â±µ¤U¤F³o±i¦W¤ù¡Aµø½uÀH§Y¬Ý¦V¨º¤ù¤j°}¥M¶ÂÀ£À£ªº«OÃð¸s¡A¥ÎÅ¥°_¨Ó¦ü¥G¨Ã¤£§t¬DÆ]ªº¤f§k»¡¹D¡G

¡@¡@¡u±z¤£¤]¿ï¾Ü¤F¦ì½G®zªº«OÃð¶Ü¡H¡v

¡@¡@ÁöµM¨Ã¨S¦³©ú«ü¬O­þ¦ì¡A¦ý¨º¸s«OÃð­Ì­Ë¬O¬Û·í¦Ûı¦a»ô¨ê¨ê¬Ý¦V¥L­Ì¤§¶¡¡u¥W¤U¥h¡v¤Fªº¨º¤@¶ô¡K¡K

¡@¡@Àþ¶¡²ö¦WÅܦ¨¤FµJÂI¤Hª«ªº¡u½G®z«C¦~¡vÀqÀq¦a¬½¬½«r¤F¤f¤ú¡A¦ù¤âÀ£¤FÀ£¦Û¤vªº´U¤l¡C

¡@¡@¦Ó¨º­Ó¡u½G®zªº«OÃð¡vÁÙ¨S¦³»¡¤°»ò¡A¤g»¨¨k«K¥ý¬O«¢«¢¤j¯º¡A±µµÛº¡¬O¬¯Ä£¦a¨«¹L¥h©ç¤F©ç³o¦ì«OÃ𪺪ӻH¡C

¡@¡@¡u§Úªº«OÃð¥i³£¬O§Úªá¤j»ù¿ú¶±¦þªº¡A³o­ÓÁöµM¬Ý°_¨Ó¤£¤¿¬½¡A¦ý¥i¬O§Ú«OÃð¹Î¤¤ªº¤ýµP¡A¥L¯à¤@­Ó¥´¤Q­Ó¡I¡v

¡@¡@³Q¡u¸ØÃÙ¡v¤Fªº«OÃ𤤭줤¤]ÀqÀq¦b¤ß¤¤§â·í¤U³o­Ó¥L©ú­±¤Wªº¶±¥Dµ¹´¨¤F¤Q¹M¡A§i»|¦Û¤v­nÁô§Ô¡B­nÁô§Ô¡A­n°O±o¥L³o¦¸¥X®t¨Ó¬ü°êªº¥ô°È¡C

¡@¡@´ä¤f¶Â¤âÄÒ¤º³¡¤w¸g¦b¶Ç¡A¨â­Ó¤ë«á¤Ó®_ªv¨º²V³J¤Q¤K·³¥Í¤éªº®É­Ô¡A´N±N¥¿¦¡³Q­º»â¥ô©R¬°¤z³¡¡C¦Ó¥L¯à§_Ĺ¹L¤Ó®_ªv¨º²V³J¥ý¤@¨B¤É¥ô¤z³¡¡A´N¬Ý³o¦¸­º»â¥¬¸m¤U¨Óªº­«­n¥ô°È¥L¯à¤£¯à¶¶§Q§¹¦¨¡A¹ê²{Ås¹D¶W¨®¤F¡K¡K

¡@¡@©Ò¥H§O¦b³oºØ®É­Ô¸`¥~¥ÍªK°Ú¡I

¡@¡@¡u¥ý¥Í¡A±z©M¨ä¥L´X¦ì¦bºô²y³õ¬ùªº®É¶¡°¨¤W´N­n¨ì¤F¡C¡v

¡@¡@¤¤­ì¤¤¤]§V¤O¥Î¬Ý°_¨Ó¾·~¯À¾i«Ü°ªªº¼Ë¤l¡A¤£±a¥ô¦ó±¡ºü¤Æ¦a´£¿ô¦Û¤vªº¶±¥D¡C

¡@¡@¦Ó¤g»¨¨k¦bÅ¥¨ì³o¸Ü«á¡A¤]²×©ó¥Î¦Û»{¬°ÃtÅxªº«º¶Õ´§¤F´§¤â¡Aªí¥Ü§iÃã¡A¬Æ¦ÜÁÙ¤£§Ñ¹ïµÛ¦w®R¤S¬O©ß²´¯«¡B¤S¬O¤ñ¤â¶Õ¥Ü·N­n°O±oµ¹¥L¥´¹q¸Ü¡C

¡@¡@Â÷¶}«e¡A¤¤­ì¤¤¤]¥Î²´¨¤ªº§E¥ú¬Ý¤F²´´X¨B»·³Bªº³o¹ï«Xù´µ¦~»´¨k¤k¡A·L·L½K°_¬ÜÀY¡A­Ë¤]¨S¦³¦h·Q¤°»ò¡C

¡@¡@¤]³\´N¬O¤@¨Ç¨S¹D²zªºª½Ä±§a¡A³o¨â­Ó«Xù´µ¤HÁ`Åý¥L·Pı¦³¨Ç¤£¤ÓµÎªA¡A¤×¨ä¬O¨º­Ó¬Ý°_¨Óµê®z¨ì¥L¤@®Ú¤â«üÀY¦ü¥G´N¯àÂW­Ëªº«Xù´µ¨k¤H¡K¡K¯uªºÅý¥L¦³¨Ç¡A¥Í²z©Ê¤£¾A¡A²ö¦Wı±o³o¤H¨­¤W¦³µÛ©M²V³J¤Ó®_¤@¼Ëªº°Q¹½®ð®§¡C

¡@¡@¥H¤Î¡A¤@±µÄ²«Xù´µ¤H´NÅý¥L§Ô¤£¦í·Q°_¥h¦~¦b²ö´µ¬ì¥X®tªº¨º¦¸ÁV¿|¸g¾ú¡A²ª½§óÁV¤ß¤F°Ú¡I

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@«Ý¨ì³oªi¤H¯E¯E¿º¿º¦aÂ÷¶}«á¡A¦w®R±×¸E¤F²´¤V¤Ò¤â¸Ì§¨µÛªº¨º±i¿Sª÷¦W¤ù¡A½ä®ð¯ë¦a¹ÊøîµÛ¡G

¡@¡@¡u´L·qªº¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_¡A§Ú±q¨Ó³£¤£ª¾¹D±z¦³³o¯ëÁï¹Fªº¤ß¯Ý¡A©~µM¯à°÷®e§Ô§O¤H·íµÛ±zªº­±¹ï±zªº©d¤lµL§¡A¬Æ¦Ü¦¬¤U¤F¨º­ÓµL§¤§®{ªº¦W¤ù¡AÁÙ¬O»¡¡A´N³s°¶¤jªº¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_¤]µLªk©è±s¨Ó¦Ûª÷¿úªº§ðÀ»¡H¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¤@Áy¯Â¨}µL¶d¦a¯w¤Ú¤F¤U²´·ú¡K¡K¦n§a¡A¦n§a¡A¥LÁÙ¬O¥ý¦w¼¾¤@¤U¥L¿Ë·Rªº¦è§B§Q¨È´ËªL¿ß§a¡A¿ß«}­n¬O¯u¬µ¤ò¤F¡A¥i¬O«ÜÃø«¡ªº¡C

¡@¡@¡u·íµM¤£¡A¦b³oºØ¨Æ±¡¤W§Ú¥i±q¤£¬O­Ó¤j«×ªº¨k¤H¡A§Ú¥u¬O¦b«ä¦Ò¡K¡K¡v¶O¶ø¦hº¸´êªñ¦w®Rªº¦Õ¯`¡A¥Î¥é¦ò¶D»¡µÛ±¡¸Üªº»y½Õ³ä©OµÛ¡A¡u¸Ó¦p¦ó¥HÅý¥L·P¨ü¨ì³Ì¤jªºµh­W¶Ü¡H³Ìµh­Wªº¤]³\¤£¬O¡y±q¦³¨ìµL¡z¡A¦Ó¬O¡y±qµL¨ì¦³¦A¨ìµL¡z¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¦³¬Ý¹LÃö©ó³o­Ó¤Hªº³ø¾É¶Ü¡H¥¬Äõµn•´çÃä¡]Brendan•Watanabe¡^¡A¤@­Ó¨­¥@¤£¸Ôªº¦b¬ü°ê¡¼¡¼°Ïªø¤jªº¤é¬ü²V¦å¡A¨â­Ó¤ë«e¦]¬°¤¤¤F¯Sµ¥±m²¼¦Ó¤@©]¼É´I¡A³QÀ¸ºÙ§@¬ü°êª©³h¥Á¸]ªº¦Ê¸U´I¯Î¡C¡v

¡@¡@¡u¤¤±m²¼¦Ó¼É´I¡A±q¦¹Â\²æ­ì¥»ªº¶¥¼h¡A·n¨­¤@Åܦ¨¬°¤F­è¤~¨º°Æ°Q¤H¶ûªº¼LÁy¡H³o¥i¯uªº¬O¹qµø¼@¸Ì¤~·|¦³ªº¾ô¬q¡C¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A´N¬O³o»òÀ¸¼@¤Æªº¤H¥Í¡C¤£¹L¡A§Ú¦³±qµá¯ý³Ç©Ô¼w¥ý¥Í¨º¸ÌÅ¥¨Ó³o»ò¤@«h®ø®§¡A¾Ú»¡¤w¸g¦b¥L­Ì¬ü°êªºÅv¶Q°é¤l¸Ì®¨®¨¶Ç¶}¤F¡K¡K³o¦ì¥¬Äõµn•´çÃä¥ý¥Í¡A¨â­Ó¤ë«e¥Í¤é·í¤Ñ¡A¦b¤@±i¯È¤W°µ¥Õ¤é¹Ú¯ë¦a¼g¤U¤F¦Û¤v­n¤¤±m²¼¦¨¬°¤j´I¯Îªº¤ßÄ@¡A²Ä¤G¤Ñ¡A¥L¶Rªº±m²¼´N¤¤¯Sµ¥¤j¼ú¤F¡C¡v

¡@¡@±oª¾¨ä¤¤ÁÙ¦³³o»ò­Ó½t¥Ñ¡A¦w®R­ì¥»¬O·Q¼J¿Ø¨º¨Ç­ÓÅv¶Q¤Hª«©~µMÄ@·N¥h¬Û«H³oºØ¡uÅ]¤Û¡vªº¨Æ±¡¡B¹³¬O­ÓÅ¥«H¡uµ£¸Ü¬G¨Æ¡vªº¤p«Ä¤l¦üªº·Q­n´M§ä¸U¯à³\Ä@¯È¡K¡K

¡@¡@µ¥µ¥¡AÃø¤£¦¨¡A·í¤U³o¸ÌÅv¶Q¿@«×¹L°ª¤]¬O¦]¬°¡K¡K³o«hÂ÷©_ªº¶Ç»D¡H


²Ä081³¹ Miami (2)

¡@¡@81

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¬O¦bÅå³Y, ³o­Ó¨Æ±¡Å¥°_¨Ó²ª½¹³¬Oªü©Ô¤B¯«¿Oªº¬G¨Æ¶Ü¡A³\Ä@§Y¥i¹F¦¨¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡A§Ú¥u¬O¦³¨ÇÅå³Y¡K¡K¶O¨Î§A¤°»ò®É­Ô©M¨º¦ìµá¯ý³Ç©Ô¼w¥ý¥Í¬Û³B±o¨º»ò¼ô¸Z¤F, ¥L©~µM³s³oºØ¥L­Ì¬ü°êÅv¶Q°é¤l¸Ì¶Çªº¤K¨ö¯µ»D³£Ä@·N©M§A¤À¨É¡C¡v

¡@¡@¦w®R¤~¤£Ãö¤ß¨º­ÓÅ¥°_¨Ó´N«ÜÂ÷ÃЪº³\Ä@¯È©O¡A¨º¨Ç¦³¿ú¤H´N¬O³ßÅw¬°µL½ìªº¥Í¬¡¼W¥[¤@¨ÇÂy©_ÂI¡A¦Ó¦o¥uÃö¤ß¦o¿Ë·Rªº¶O¨Î¡C

¡@¡@¦b¬ü°ê³o¬q¤é¤lªº®a®x¤À¤u¤è­±¨ä¹ê©M¦b²ö´µ¬ì®É¨S¤°»ò°Ï§O, ¦o¥~¥X¤W¯Z¡A®a¸Ìªº¨Æ±¡§¹¥þ¥æµ¹¶O¨Î¨Ó¥´²z¡C¦o¤]±q¤£¬d±^¯ë¦a¹L°Ý¶O¨Î¡A¦o¤£¦b®aªº®É­Ô, ¥L³£¦³¤z¨Ç¤°»ò¡C

¡@¡@³o¬O¤@­Ó©¯ºÖ¬üº¡ªº®a®x©ÒÀ³¦³ªº«H¥ô¡C

¡@¡@¡u·íµM¡A§Ú«Ü°ª¿³¶O¨Î¯à°÷¦b³o¸Ì¾Ö¦³·sªºªB¤Í, ²¦³º¦p¤µ¥§¥jµÜ¡B¥ì¸U¥L­Ì³£¬Û¶Z¤Ó»»»·¤F¡Cªp¥B¶O¨Î¯à°÷©Mµá¯ý³Ç©Ô¼w¥ý¥Í¦¨¬°¦n¤Í¤]¨Ã¤£¬O¦h»ò¤£¥i«äijªº¨Æ±¡¡A²¦³º¨S¦³¤H·|¦b©M¶O¨Î¥æ½Í¬Û³Bªº®É­Ô·P¨ì¤£´r®®ªº¡C¡v

¡@¡@¦w®R¸ØÃÙµÛ¤V¤Òº¡ÂIªºªÀ¥æ§Þ¯à©M·¥°ªªº±¡°Ó, ÀH§Y°é¦í¥Lªº²ä¤l¡A»´»´§k¤W¦o³Ì·Rªº¤H¡C

¡@¡@¤£²`¤£²L«o¨¬°÷Äñºøªº¤@§k«á¡A¶O¶ø¦hº¸¦P¼Ë¦^§k¦V¦Û¤vªº©d¤l, ¿Ë§k¶¡³ä©OµÛ¡G

¡@¡@¡uµá¯ý³Ç©Ô¼w¥ý¥Íªº½T«D±`¤ß°ª®ð¶Æ, ¦ý¥L¦P¼Ë¤]¬O¤@¦ì¼ö·R®a®x¡B§â®a®xÂ\¦b¤ß¤¤­º¦ìªº¨k¤h¡A³o´N¨¬°÷«Ø¥ß°_§Ú­Ì¤§¶¡¤Í½Ëªº¾ô±ç¤F¡C¡v

¡@¡@¤@®Çªº°s©±¨ÍªÌ§V¤Oºû«ù¦í¦Û¤v¾·~¤ÆªºÂ§»ª·L¯º¡K¡K«¢Ã¹¡H¤G¦ì, ­n¿Ë¼ö³Â·Ð¦^§A­Ìªº©Ð¶¡¸Ì¿Ë¼ö¡A°s©±¤½¦@³õ©Ò¸T¤î¤Wºt­­¨î¯Å³õ­±¡C

¡@¡@¥H¤Î, «ç»ò§A­Ì¨â­Ó«Xù´µ¤H¤ñ§Ú­Ì¬ü°ê¤HÁÙ©b©ñ°Ú¡H¡I

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤w¸g¬O³Ä±ß®É¤À¤F¡A¨Ó¨ì¹w­qªº°s©±©Ð¶¡¸Ì¥´²z¦n¦æ§õªº¤G¤H¤]ª½±µ¤@»ô½ö­Ë¦b§É¤W, ­è­è­¼§¤§¹­¸¾÷¤S°¨¤£°±¿á¦a»°¨Ó°s©±¡A¨­Åé¦h¤Ö¦³¨Ç¯h¾Î¡C

¡@¡@ÅS¥xªºªù¥b¶}µÛ, ³Ä±ß·L²Dªº­·§j¶i¨Ó¡A»´»´©Ø¹L³¬¥Ø¦Ó¾Íªº¤G¤H¥­ÀRªºÁy¤W¡C

¡@¡@¦Ó§Y¨Ï³o¯ë¤p¾Í¥ð®§µÛ, ©¼¦¹ªº¤â¤]¦ÛµM¦a¥æ´¤¦b¤@°_¡A¤Q«ü¬Û¦©¡C

¡@¡@¡u¦pªG³o¥@¶¡¯uªº¦s¦b¸U¯à³\Ä@¯È¡A®Ñ¼g¥X¨Óªº¤å¦r§Y¥iÅܬ°²{¹ê¡A¨º»ò¡A¦w©gÔÕ·Q­n¼g¤U¤@¥»«ç¼Ëªº®Ñ©O¡H¡v

¡@¡@¨N¯DµÛ²M­·¡A¨ÌÂÂ¥­ÀR¦a³¬µÛÂù¥Øªº¶O¶ø¦hº¸½w½w¶}¤f¡A°Ý¥X¤F³o¼Ë¤@­Ó°ÝÃD¡C»y®ð«Ü¦ÛµM¡A¦ü¥G¥u¬OÄ~Äò²á°_­è­è¸I¤Wªº¨º¼Î¡u½ì¨Æ¡v¡C

¡@¡@¡u©M¨º­Ó³h¥Á¸]ªº¦Ê¸U´I¯Î¤@¼Ë¡A¤]¼g¤U¡y§Ú­n¤¤±m²¼¡z¡H¦pªG¦³¦n¦h¦n¦h­¶³\Ä@¯È¡A¨¬°÷¼g¦¨¤@¥»®Ñªº¸Ü¡K¡K¨º´N¨C¤@­¶³£¼g¤W­n¤¤±m²¼¤j¼ú«¢«¢¡C¡v

¡@¡@¦w®R»¡µÛ»¡µÛ¡A¦Û¤v¤]§Ô¤£¦í«£«£¯º¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡K¡K¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o­Ó§¹¥þ´N¬Oª±¯º¸Üªº¦^µª¡A¶O¶ø¦hº¸ªºÁn­µ¸Ì¦h¤F¤@µ·¤£º¡ªºÜÒ«è¡C¥L¨ä¹ê¡A¬O¦b«Ü»{¯u¦a´£¥X³o­Ó°ÝÃD§o¡K¡K¦n§a¡AºÉºÞ¸U¯à³\Ä@®Ñ¤°»òªº¡Aªº½T¹³¬O¦b¶}ª±¯º¡C

¡@¡@¡u¶O¨ÎÃø¹D¤£·Q¶Ü¡H³o¼Ë§Ú­ÌÁٳѪº¨º¤T¤Q¦h¦~©Ð¶U´N¥þ³£ÁÙ²M¤FäM¡I¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦n§a¡A¦n§a¡A¤£»¡¯º¤F¡A­Y¬O¯u¦³¨º¼Ëªº¯«©_¤§ª«¦b¡A¥þ³£ªg¬V¤Wª÷¿úªº¨ý¹D¬O¦³¨Ç¥i±¤¡C¸U¯àªº³\Ä@¤§®Ñ°Ú¡K¡K¦pªGÅý¶O¨Î¨Ó®Ñ¼gªº¸Ü¡A¶O¨Î·|¼g¤W¤°»ò©O¡H¡v

¡@¡@¡u­ø¡K¡K¥@¬É©M¥­¡H¡v

¡@¡@¡u¤£·\¬O¶O¨Î¡AªGµM¬O¦³²z·Qªº¤H¡C¡v

¡@¡@¡uÄ@³o¥@¶¡¯àÂk©ó³Ìªìªº¼ä¥Õ¡BÄ@¯«©úªº¯¬ºÖ¯à°÷µ¹¤©³o¥@¶¡ªº¨C¤@­Ó¤H¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡A¦pªG¦³¤@¤Ñ¯uªº±o¨ì¤F¨º¥»³\Ä@®Ñªº¸Ü¡A¶O¨Î´N¦b®Ñ¤W¼g¤U¹ï³o­Ó¥@¬Éªº´Á«Ý§a¡C¶O¨Î¯¬ºÖ¥@¤H¡A¨º§Ú´N¯¬ºÖ¶O¨Î¡K¡K§Ú·|¦b¨º¥»®Ñ¤W¼g¤U¡A¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_•ªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò·|¤@¥Í¥­¦w¶¶¹E¡B©ÒÄ@¬Ò¥i¦¨¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸½w½w¸C¶}¤FÂù²´¡A·L·L°¼¹LÀY¨Ó¡Aª`µøµÛ¨­®Çªº©d¤l®É¡Aµµ¬õ¦âªº²´²¶¤¤±aµÛ¤@©Ùô­ãeªº¬X±¡¡A¥H¤Î¤@¤ÁºÉ¦b¥L·N®Æ¤§¤¤ªºº¡¨¬¡C

¡@¡@¦b³o¥÷º¡¨¬¤¤¡A´`´`µ½»¤¯ë¦a±µµÛ°Ý¹D¡G

¡@¡@¡u¨º»ò¡A¦w©gÔÕÁÙÄ@·N¼g¤U¤@ª½³­¦ñµÛ§Ú¡Bª`µøµÛ§Ú¤ßÄ@¹F¦¨¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¡C¡v

¡@¡@²@¤£µS¿Ýªº¦^´_¡A¦ÛµM¬OÅý¶O¶ø¦hº¸§ó¥[·P¨ìº¡¨¬¡AºÉºÞ¬O¨S¦³¤Ó¦hÅå³ßªºº¡¨¬¡A¦]¬°³o¤@¤Á³£¦­¤w¬O¡uª`©w¡v¡C

¡@¡@¡u¦ý¬O¡A¥Î³oºØ¤è¦¡¹F¦¨ªº¡y¬üº¡¡z¡K¡K¯uªºÁÙ¬O¶O¨Î¤ß¸Ì©Ò´Á«Ýªº¡y¬üº¡¡z¶Ü¡H¥H¨º¼Ë¤@¥»³\Ä@®Ñªº¤O¶q©Ò¹F¦¨ªº¥@¬É¡A¥»´N¬O­Óµê°²ªº¥@¬É§a¡A¶O¨Î¥i¤£¬O¨ººØ³ßÅw¦Û´Û´Û¤Hªº¥i´d¤§¤H¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤@Àþ¶¡¡A¶O¶ø¦hº¸²´¯«¤¤ªº¨º¥÷¡uº¡¨¬¡v¥é¦ò³Q¤°»ò¹º¯}¤F¤@¯ë¡A¤Ö¦³¦a¦³¨Ç©ÃµM¡C

¡@¡@¥LªºÀY¸£Á`¬O¯àºë­ã¥B¶W«e¦a§PÂ_¥X¤@¤Á¡A¥u¬O¦¹¨è¡K¡K

¡@¡@­ì¥»¤Q«ü¬Û¦©ªº¤â¤£Ä±¶¡º¥º¥ªQ¶}¡A½w½w¦a¼¾¹L¤âÁu¡A³Ì²×°±¯d¦b¤F©d¤lªºÁy¤W¡C«ü¦y»´»´§ßµÛ³o±i¥L¦A¼ô±x¤£¹Lªº­±Ãe¡A¦ü¥G¬O·Q­n½T»{¡K¡K

¡@¡@¡u¶O¨Îı±o¡A¦¹¨è§A©ÒIJ¸I¨ìªº§Ú¡A¬O¯u¹êªº¡AÁÙ¬Oµê°²ªº©O¡H¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@°s©±¦Û±aªº®üÀغô²y³õ¡X¡X

¡@¡@²y³õÃä¡A´X­Ó¬ü°ê¦U»â°ìªº¤j¦ë»E¦b¤@°_½Í¯º­·¥Í¡C¥~³ò¡A¦U¦Ûºë¤ß¬D¿ï¥X¨Óªº¶K¨­«OÃð»P¶±¥D­Ì«O«ù¤@©wªº¶ZÂ÷«o¤S®É¨èÄY°}¥H«Ý¡Bĵ±§¥|©P¡C

¡@¡@¤¤­ì¤¤¤]¦P¼Ë«O«ùµÛ¤@°ÆÂ¾·~«OÃðªºÄYµÂÁy¡A¤º¤ß«h¬O¹ï¦Û¤v¨º¦ì¦b¤@¸s´I»¨¤¤¶Úªù³Ì¤j¡B³Ì±i´­¡B¬Ý°_¨Ó³Ì®e©ö¦¨¬°¬¶¦Çªº¶±¥D¡K¡K¦n§a¡A¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¦b¥ô°È§¹¦¨«e¡A¥LÁÙ¬O±o½T«O³o¤H¸£³Uíí¦w¦b²ä¤l¤W¤~¦æ¡C

¡@¡@¤£¹L¡A³o¥@¤W¯uªº¦s¦b¸U¯à³\Ä@¯«¾¹³o¼ËªºªF¦è¶Ü¡K¡K¦Ó¥B¡AÁÙ³Q³o¼Ëªº¤@­Ó®a¥ë±o¨ì¤F¡H


²Ä082³¹ Miami (3)

¡@¡@82

¡@¡@¤¤­ì¤¤¤]±æµÛ¦Û¤v¨º¦ì¦b¤@²³¬ü°êÅv¶Q¤j¦ë¶¡Åã±o¤×¬°®æ®æ¤£¤Jªº¼Éµo¤á¶±¥D, ¤ß¤¤§Ô¤£¦í¥Í¥X¤@¨Ç²q´ú¡C

¡@¡@»¡¯uªº¡A§Y«K¬O¤¤¤F¨º¼Ë¤@µ§¨¬¥H¸ü¤J¬ü°ê³Õ/±m·~¥v¥Uªº¶W¯Å¤j¼ú¡A¦ý¥¬Äõµn•´çÃä»P³o¨Ç©Î¯à°÷¦bºÖ¥¬´µº]¤W¦³¦W¡B©Î¯à°÷¦b¬F¾Â©I­·³ê«Bªº¤j¨Ð­Ì¬Û¤ñ, µL½×¬O¨­®aÁÙ¬O¼vÅT¤O³£¨Ì¤£­È¤@´£¡C

¡@¡@µM¦Ó¦¹¨è¡A³o¨Ç­«¶q¯Åªº¤j¨Ð­Ì«oÀq»{¯ë¤£µÛ²ª¸ñ¦a±N¥¬Äõµn•´çÃä±·¦¨¤FC¦ì¡Aµ¹¤©¨ä²³¬P±·¤ë¯ëªº«Ý¹J, ¦Ó¥¬Äõµn•´çÃäÅãµM¤]¦b¨ä¤¤ÄÆÄƵM¤F¡C

¡@¡@³oµ´¹ï¤£´M±`¡A¨º¨Ç¦Ûµø¬Æ°ªªºÅv¶Q­Ì¤~¤£·|³o¯ë±·µÛ¤@­Ó¥L­Ì¥´±q¤ß©³¸Ì¬Ý¤£¤Wªº¨«¤Fª¯«Ë¹Bªº¼Éµo¤á¡A¨º»ò´N¥²µM¬O¦b¦¹¤H¨­¤W¦³©Ò¹Ï¿Ñ, ¦Ó¦¹¤H³Ì¤jªº¡u»ù­È¡v«K¬O¡K¡K¦s¦b©ó¨ä¤â¤¤ªº¡A¨º­Ó¤]³\¦s¦bªº¸U¯à³\Ä@¯«¾¹, ¡u®Ñ¡vªº¤@­¶¡C

¡@¡@²ö¤£¬O³o¨Ç¬ü°êªºÅv¶Q­Ì¤]Å¥»¡¨Ã¬Û«H¤FÃö©ó¡u®Ñ¡vªº¶Ç»D¡H

¡@¡@³o¬O¥L­Ì´ä¤f¶Â¤âÄÒ±q²§¯à·~°È¬ì¨º¸Ì¥´±´¨ìªº±¡³ø¡A³o¥@¤W¦s¦bµÛ¤@¥»¥u­n¼g¤U¦³Å޿誺¨¥»y, ©Ò¼g¤§¨Æ«K¥i¦¨¯uªº¡u®Ñ¡v¡C¨º¥»¡u®Ñ¡vªº¥DÅé¾Ú»¡´N¦b¾îÀتº¬Y³B¡A¦ý©|µL¤Hª¾¾å¡F¦Ó¡u®Ñ¡vªº¤@¨Ç´Ý­¶¡A«h´²¸¨¦b¥@¬É¦U¦a¡C

¡@¡@§Y¨Ï¥u¬O´Ý­¶, ¦ý¨Ì¨㦳¡u®Ñ¡vªº¥\®Ä, ¤@¥¹³Q¤H±o¨ì«K¦³«Ü¤jªº¾÷·|³\¤U¥ô¦óÄ@±æ¡C¬J¬O¥O¤H¹Ú·Q¦¨¯uªºÄ_ª«¡A¦P®É¤]¬O¥i¯àÅͶóo­Ó¥@¬Éªº¦MÀI¤§ª«¡C

¡@¡@¤W¦¸´ä¤f¶Â¤âÄÒªº¦¨­û¨Ó¬ü°ê¶i¦æ¥æ©ö®É, ±´Å¥¨ì¤F¬ü°êÅv¶Q°é¸Ì³ò¶µÛ³o­Ó³h¥Á¸]¼É´Iªº¤j´I¯Îªº¶Ç»D¡C©Ò¥H¡A¥L³o¦¸«e¨Ó¬ü°ê¡B¼ç¥ñ¦b¦¹¤H¨­Ã䪺¥Øªº, ´N¬O¬°¤F±´´M³o­Ó¶Ç»Dªº¯u°²¡A¨Ã¥B¦pªG¶Ç»DÄݹê, ¨º»ò¡K¡K¤£±¤¥ô¦ó¤â¬q¡A±N¹ï¤è©Ò¾Ö¦³ªº®Ñ­¶¹Ü¨«¡C

¡@¡@¦Ü©ó³o­Ó¥i¥H³\Ä@ªº¡u®Ñ­¶¡v¬O´ä¤f¶Â¤âÄÒ¯d¤U¨Ó¦Û¥Î¡BÁÙ¬O¥H¦¹¬°¥æ©ö¨Ó¦V²§¯à¯S°È¬ì´«¨ú²§¯à¶}·~³\¥iÃÒ, ¨º´N¬Obossªº¨MÂ_¤F¡C

¡@¡@Á`¤§¡A¦pªG®Ñ­¶¤§¨Æ¬O¯uªº, ¨º»ò¥L¹ï¹Ü¨«³o­¶®Ñ§Ó¦b¥²±o¡C

¡@¡@¡u¨S°ÝÃD¡A¨º´N¤ñ¤ñ¬Ý¡A§Úªº«OÃð¤@­Ó³»¤Q­Ó¡A«¢«¢¡I¡v

¡@¡@Âû§À°s³Ü±o¦³¨Ç¤WÀYªº¥¬Äõµn•´çÃä«G°ª¤F¶Úªù¡A¤j¯ºµÛ¡A¨Ã¥B¤j¤â¤@´§¡Aª½«ü¤@®Ç¦Û¤vªº«OÃð¡C

¡@¡@­è­è³´¤J¦Û¤vªº¨I«ä§PÂ_¡B¬ðµM³Q«ü¤F¨Ã¥B¦¨¬°¥þ³õµJÂIªº¤¤­ì¤¤¤]¤@®É¶¡¦³¨ÇÃj¡AºÉºÞ¾¥Ãè¾B¾×¦í¤F¥L¦¹¨èªºªí±¡¡K¡K¤z¤°»ò¡H¥þ³¡³£¤@°Æ«Ý»ù¦Óªfªº¼Ë¤l¬ÝµÛ¥L¡H³o­ÓÁV¤ßªº¥»¦¸¥ô°È®Ö¤ß¥Ø¼Ð¨s³º¤S¤z¤F¤°»ò¦n¨Æ°Ú¡I

¡@¡@¡u³Þ¡A³Þ¡A´çÃä¥ý¥Í¡A§A½T©w§Aªº³o­Ó«OÃð¨S°ÝÃD¶Ü¡H§Ú­Ì¤@·|¨à­n¤ñªº¬Oºô²y¡A¥i¤£¬OÅé¾Þ°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u­þ©È¬O¨k¤l«C¤Ö¦~²Õªº¤ñÁÉ¡A³o»ò¼b¤pªº¿ï¤â¥i³£«ÜÃø§ä°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¨ì®É­Ô¥i§O»¡§Ú­Ì´Û­t¤H°Ú¡I¡v

¡@¡@Å¥µÛ¨º¨Ç¬ü°ê¨Ðªº§A¤@¨¥§Ú¤@»y¡A¤¤­ì¤¤¤]·t·t´¤ºò¤F®±ÀY¡K¡KÁô§Ô¡A­nÁô§Ô¡A¤@¤Á³£¬O¬°¤F¥ô°È¡C

¡@¡@³o¦¸ªº¥ô°È¥L¤@©w­n¶¶§Q®³¤U¡C

¡@¡@¤£´N¬O¥´ºô²y¶Ü¡Iª½±µ©Û©I´N¬O¤F¡I

¡@¡@¡u¯u¬O¼ö¾x°Ú¡A©êºp¡AÁ{¦æ«e³Q¤@¨Çº¾¨Æ²Ì¦í¤F¤â¸}¡A¨Ó¿ð¤F¡A§Ú¬O¿ù¹L¤F¤°»ò¦³½ìªº¨Æ±¡¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥u¨£©k©k¨Ó¿ðªºª÷µo¨k¤H²H©w±q®e¦a¨«¨ì¤@±i½ö´È¤W§¤¤U¡A¬Û·í¦ÛµM¦a¥[¤J¤F¸ÜÃD¡C

¡@¡@¦Ó³o¦ì±ß¨ÓªÌ¥¿¬Oµá¯ý³Ç©Ô¼w¡C

¡@¡@¡u®@¡H­n¦U¦Û¬£¤H¨Ó¤@³õºô²y¬D¾ÔÁɶܡH¤]¬O¡A²{¦b¥¿­È¤@¦~¤@«×ªºÁÚªü±Kºô²y¤j®vÁÉ¡A¥¿¬O³o®y«°¥«ªººô²y©u¡A¥´ºô²y¦A¦X¾A¤£¹L¤F¡C§Ú³oÃä¤]¦³¤@¦ì¤£¿ùªº«e¾·~¿ï¤â¡A¨Ó¤ñ¤ñ¬Ý§a¡H¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@°s©±»¨µØ«È©Ð¸Ì¡X¡X

¡@¡@¶XµÛ¶ZÂ÷¬ù©wªº¤ñÁɶ}©lÁÙ¦³¤@ÂI®É¶¡¡A¦^¨ì¦Û¤v©Ð¶¡ªº¥¬Äõµn•´çÃä´§°h¤F¥]¬A«OÃð¦b¤ºªº©Ò¦³¤H¡A¨«¨ìª×«Çªº«OÀI½c«e¡C­«­«±K½X¸ÑÂê«á¡A¿E°Ê¨ì¦³¨ÇŸ®ß¦a¨ú¥X¤F«OÀI½c¸ÌÂêµÛªº¯È­¶¡C

¡@¡@³o­Ó¤W¤Ñ½ç¤©¥LªºÄ_ª«¡AÅý¥LÂ\²æ¤F³h¥Á¸]ªºµ´±æ¥Í¬¡¡A¤@ÅD¦Ó°_¾Ö¦³¤F¦p¤µªº°]´I©M¦a¦ì¡C

¡@¡@³o¬O¥LµL½×¦p¦ó³£­nºòºò§ì¦b¤â¤¤ªº³Ì­«­n¤§ª«¡A¥u­n¦³³o­Ó¡A¥L«KµL©Ò¤£¯à¡A¨¬¥H¹ê²{¦Û¤v·Q­nªº¤@¤Á¡I

¡@¡@¨C¨C·Q¨ì¦¹¡A¥L³£¿³¾Ä±o¤£¯à¦Û¤w¡C

¡@¡@¤@¦p¦¹¨è¡A¤â«ü³£¦³¨ÇŸŸÄÞÄÞ¦a¦b¯È­¶¤W¼g¤U¤F¦Û¤vªº«OÃð¡uªø¨¦¤t¨q¶¯¡v¤@©w·|ŤU¤µ±ß©Ò¦³ªº¤ñÁÉ¡C

¡@¡@¤µ±ß©w¤Uªº¤ñÁÉ­Y¬O¯à°÷Àò³Ó¡A¤£¶È·|Åý¥L¦b°é¤l¸Ìªº¦a¦ì§ó´£°ª¤@¼h¡A¨Ã¥BÁٯ൹¥L±a¨Ó½Ñ¦h¹ê½è©Êªº¦n³B¡K¡K¤ñ¦p¡A¨º­Ó¶W¯Å¤j¦ëµá¯ý³Ç©Ô¼w¤w¸g³\¿Õ­Y¬O¤µ±ß¥Lªº«OÃð¯àŤU¹ï¤è¬£¥Xªº¿ï¤â¡A¨º»ò´N§â¦W¤Uªº¤@®a¥«­È¤W»õªº¤½¥qª½±µÃØ»P¥L¡C

¡@¡@¤£¡A¤H©Ê¬O³ÌÃø´¢´úªº¡A¶È¾Ì«HÅAªºªÅ¤f©Ó¿Õ¨Ã¤£«OÀI¡A³oÂI¥L²`¦³Åé·|¡C©Ò¥H¡A¦A¦b¯È­¶¤W¥[¥y¸Ü§a¡K¡K¨º¨Ç¦³¿ú¦³¶Õªº¤H³\¤Uªº©Ó¿Õ¡A¥²¶·¿í¦u¡C

¡@¡@¥¬Äõµn•´çÃä¨C¼g¤U¤@¥y¸Ü¡A¨­Åé«K¤î¤£¦í¦aŸ§Ý¤@¤U¡A¥R¥¸µÛ¤@¥÷¤wµM¦³¨ÇÅö¨gªº¿³¾Ä¡C

¡@¡@«o®í¤£ª¾¡A¥L¦¹¨èªº¼Ë¤l¡A§¹¥þ¸¨¤J¤F¤@­Ó¤Hªº¡u²´·ú¡v¤¤¡K¡K

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@°s©±ªº¥t¤@­Ó©Ð¶¡¡X¡X

¡@¡@Ãh©êµÛ¹q¸£ªº¶O¶ø¦hº¸½L»L§¤¦b§É¤W¡A¤@¥u¤â¤äµÛ¤U¤Ú¡A¥t¤@¥u¤â´¤µÛ¹«¼Ð¡Aªí±¡ºHÃi¤¤³zµÛ¤@µ·¸Þ²§¡A¼L¨¤ÁôÁô²oµÛ¤@©ÙÃø¥H¨¥³ëªº¯º¡C

¡@¡@ª½¨ì¯D«Çªºªù³Q¥´¶}ªº¨º¤@¨è¡A¤~¤£«æ¤£½w¡B°Ê§@¦ÛµM¦a¥Î¹«¼ÐÃö±¼¤F«Ì¹õ¤W¥¿¦bºÊ±±µÛªºµe­±¡C©ï°_ÀY¨Ó¡A¤@¦p¬J©¹ªº¤@°Æ¯Â¨}µL®`ªº¯«±¡¬Ý¦V¦Û¤vªº©d¤l¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¼Ë¡A¶O¨Î¡A¦n¬Ý¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦w®R´«¤W¤F¤@¥óªi¦è¦Ì¨È­·ªº³s¦ç¸È¡A¯S·N¬°³o¦¸¨ÓÁÚªü±K­ã³Æªº¡CµL½×¦b²ö´µ¬ìÁÙ¬O¦b¯Ã¬ù¡A³o­Ó©u¸`¥i¬O¸U¸U¨S¾÷·|¬ï¤W³o¼Ëªº¦çªAªº¡C

¡@¡@¶§¥úÀéÄꪺÁÚªü±K¡A§Y¨Ï¦b©]¸Ì¡AªÅ®ð¤¤¤]±aµÛ¤@µ·Àã¼ö¡A¨ººØ·Pı²ª½´N¹³¬O«Xù´µ¤Hªº¿ßÁ¡²ü¡C

¡@¡@³Ä±ß§jµÛ±qÅS¥x³z¶i¨Óªº­·¤p¾Í¤F¤@·|¨à«á¡A­¸¾÷®È¦æªº¯h¾Î¤wµMº¥º¥´²¥h¡A³oºØ®É­Ô¦ÛµM¬O­nºë¤Oº¡º¡¦a¥h¨É¨üÁÚªü±Kªº©]¥Í¬¡¤F¡C

¡@¡@¡u«Ü¬ü¡A§Ú¿Ë·Rªº¦w©gÔÕ¡A¤£¹LÁÙ¬O©Ü¤W¤@¥óµ·¤y©ÜªÓ§a¡A©]­·Á`ÁÙ¬O²Dªº¡C¡v

¡@¡@»¡¸Ü¶¡¡A¶O¶ø¦hº¸«K¨«¤U§É¡A±q¦æ§õ½c¤¤§ä¥X¤F¤@¥ó¦P¦â¨tªº©ÜªÓ©Ü¦b¤F¦w®Rªº¨­¤W¡C

¡@¡@¥Lªº¡uÄ_¥Û¡v¦ÛµM¬O³Ì¬üªº¡A¦ý³o¥÷¬ü¡A¥L¥i¤£¥´ºâÅý¥ô¦ó¤H¨Ó»P¥L¤À¨É¡C

¡@¡@©ú¥Õ¤V¤Ò¨ºÂI¡u¤p¤ß²´¡vªº¦w®R¦ÛµM¬O¨S¦³¥ô¦ó¤£º¡¡A¤Ï¦Ó²¢»e¦a»´§k¤F¤U¤V¤Ò¡A¡u¶O¨Î¡A·Q¦n¤µ±ß§Ú­Ì¥h­þ¨à¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A­ì¥»¥¿¦b·QµÛ¡A¤£¹L¡K¡K­è­èµá¯ý³Ç©Ô¼w¥ý¥Íµo¨Ó¤F¤@­ÓÁܽСAÁܽЧڭ̤µ±ß¤@°_«e©¹¤@­Ó¦n¥h³B¡C¡v


²Ä083³¹ Miami (4)

¡@¡@83

¡@¡@¡uµá¯ý³Ç©Ô¼w¥ý¥Í¡H¥L¤]¨ÓÁÚªü±K¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¬Oªº, ¥L¤]±a¤F¥Lªº®a¤H¨ÓÁÚªü±K«×°²¡A¨É¨ü³o¸Ìªº¶§¥ú®üÅy¡A²¦³º³o­Ó©u¸`ªº¯Ã¬ù¤Ó¥O¤H§í­§¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¿Ë·Rªº¶O¨Î, ÁöµM«Ü°ª¿³§A¯à°÷¦b¯Ã¬ù¥æ¨ì·sªºªB¤Í¡A¦ý§A©Mµá¯ý³Ç©Ô¼w¥ý¥Í¤§¶¡ªº¤Í½Ë¡K¡K¬O§_¶i®i±o¤Ó§Ö¤F©O¡Hªp¥B§Ú¤]¦³Å¥»D¹Lµá¯ý³Ç©Ô¼w¥ý¥Í¦b¬ü°êªº­·µû¡A¥L¨Ã¤£¬O¤@­Ó¦h»ò®e©ö±µªñ¨Ã¥B¬Û³Bªº¤H¡C¡v

¡@¡@¦w®R¬n¤F¬n¸£³U, ¬Ý¦V²´«eªº¤V¤Ò¡A¦ü¥G¬O¦b±´¨sµÛ¤°»ò¡C

¡@¡@¦Ó¶O¶ø¦hº¸¦b·L·L©Ã¤F¤@¤U«á¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¥Î¥­Ã­¦ÛµMªº¤f§k¸ÑÄÀ¤°»ò, «K·P¨ì¦Û¤vªº®Bä¤W¤S¸¨¤U¤F¬X³nªº¤@§k¡C

¡@¡@¡u¤£¹L¡A²¦³º¬O¶O¨Î¹À, ¨S¦³¤H·|©Úµ´©M¶O¨Î¦¨¬°¦nªB¤Íªº¡K¡K´N³s¥­®ÉÁ`¬O³ßÅw¦b¨¥»y¤W¹ï¶O¨Î¦³¨Ç¨èÁ¡ªº¥ì¸U¡A¤]Á`¬O²@¤£µS¿Ý¦aÀ°§U¶O¨Î, ¦æ°Ê»·¤ñ¨¥»y­n¸Û¹ê¡C¡v

¡@¡@¨S¦³¦AÄ~Äò±´¨s¤U¥h¡A¦w®Rª½±µ§â³o¤@¤Á³£Âk¥\©ó¤F¶O¶ø¦hº¸ªº­Ó¤H¾y¤O¡K¡K¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡H¥²µM¬O¨S¦³ªº¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¤]·L·L¤@¯º¡A¨S¦³¦AªÈµ²©ó³o¥ó¨Æ±¡¡C

¡@¡@¥u¬O¤@­Ó¤p´¡¦±½}¤F, ²¦³º¥Lªº¦w©gÔÕ¤£·|ÃhºÃ¥Lªº, ¥Ã»·³£¤£·|¡C

¡@¡@¡u¦n¤F¡A¶O¨Î, §Ú­Ì¥Xµo§a¡A¤£ª¾¹Dµá¯ý³Ç©Ô¼w¥ý¥Í¤µ±ß·|ÁܽЧڭ̫e¥h¤°»ò¦³½ìªº³õ¦X¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@ª÷ºÑ½÷·×¥B»á¨ã¦òù¸Ì¹F¦{­·±¡ªº°s©±¤j°ó¸Ì, ¦w®R©M¶O¶ø¦hº¸¥¿¦n¹J¤W¤F¥t¥~¨â­Ó¼ô¤H¡A¤£¹L³o¤G¤H½T¹ê²zÀ³¦b¦¹¡X¡X¿Aº¸¹F©M´µ¬ì¯S¥À¤k¡C

¡@¡@¡uªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò¥ý¥Í¡Bªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò¤Ó¤Ó, ¦n¤[¤£¨£¡C¡v¿Aº¸¹FÀu¶®¦³Â§¦a¦V³o¹ï¦~»´ªº¤Ò°ü¥´©Û©I¡A·NÃѨì¦Û¤v¦ü¥G¥Î¿ù¤F«Xù´µ¤HªºÂ§»ªºÙ©I¤è¦¡«á, »´»´®¸¤F¤U¼L¤Ú¡A¡u°Ú, ©êºp¡A©êºp¡A§Ú°O±o¦b¤£¥¢Â§¦aºÙ©I«Xù´µ¤H®É¡AÀ³¸Ó¬O¥Î¡y¦W¦r¥[¤÷ºÙ¡zªº§Î¦¡¤~¹ï§a¡K¡K«Ü©êºp¡A¥i§A­Ì«Xù´µ¤Hªº¦W¦r¹ê¦b¬O¤Óªø¤F¡C¡v

¡@¡@§Y¨Ï¦b¶i¦æµÛ³o¤p¤pªº©ê«è®É¡A¿Aº¸¹F¤]¨ÌÂÂÀu¶®±oÅé¡C

¡@¡@¡u¨SÃö¨t¡A½Ðª½±µºÙ©I§Ú­Ìªº¦W¦r´N¦n¡C¡v

¡@¡@¦w®R¹ï¦¹¨Ã¤£¦b·N¡K¡K¦o´N¨S¹J¨ì¹L´X­Ó¥~°ê¤H¯à§â¦oªº¥þ¦Wµ¹§¹¥þ²z²M·¡ªº¡C

¡@¡@¡u¬JµM¨­¦b¬ü°ê¡A¨º»ò¤J¶mÀH«U«K¦n¡C¡v¶O¶ø¦hº¸¥ç¦³Â§¦a¦^¹D¡A¨Ã¹ï¨Ó¦Ûµá¯ý³Ç©Ô¼wªºÁܽЪí¥Ü·PÁ¡A¡u«D±`·PÁ±z¥ý¥ÍÁܽЧڭ̤@¹DÆ[½à¤µ±ßªººô²yªíºtÁÉ¡C¡v

¡@¡@³o®É¡A¦w®Rª`·N¨ì¤F¤p´µ¬ì¯SªºÃh¸Ì©êµÛ¤@­Óºë¬üªº¥»¤l¡A¥»¤lªº«Ê¥Ö¬O¤@®y«°³ù¦b³·¤¤ªº­·´º¡A¦p¦Pµ£¸Ü¤¤ªº´º­P¤@¯ë¡A¦Ó¨º®y«°³ù¤]ªº½T¬O¹L©ó¦³¦W¤F¡K¡K

¡@¡@¦ì©ó¤Ú¥ï§Q¨È¦a°Ïªº·s¤ÑÃZ³ù¡A­}¤h¥§«°³ùªº­ì«¬¡A¦p¤µ¨º¤ù¦a°ÏÄÝ©ó¦è°êªº»â¤g¡C

¡@¡@¦Ó´µ¬ì¯S¦b¬Ý¨ì¦w®R¨nµÛ¦Û¤vªº¥»¤l«á¡A¤]¤j¤è¦a®i¥Ü¥X¨Ó¡G

¡@¡@¡u¬O§Úªºµe¥U¥»¡A§Ú­n§¹¦¨³o¤@¾ã¥»¡A°µ¦¨§Úªº¤S¤@­Óµe¶°¡I¡v

¡@¡@§@¬°µá¯ý³Ç©Ô¼w®aªº¿W¥Í¤k¡A´µ¬ì¯S¥Ø«e¨Ã¨S¦³®i²{¥X¤Ó¦h¹ï©ó°Ó·~ªº¿³½ì©M±Ó·P«×¡A¤£¹L«o¹ïÃÀ³N«Ü·P¿³½ì¨Ã¥B»á¦³¤Ñ½á¡A¤×¨ä¬Oøµe¡C¦Óµá¯ý³Ç©Ô¼w¤Ò°ü¦ÛµM¬O¤£·|­­¨î¤k¨à¦Û¥Ñµo®i¡A¤k¨à³ßÅw¤°»ò¥L­Ì´NºÉ¥þ¤O¤ä«ù¡A¬°¤k¨à½Ð¨Ó³Ì¦nªº¬ü³N¦Ñ®v¡C

¡@¡@¦]¦¹¡AºÉºÞ¥u¦³¤Q·³¡A´µ¬ì¯SªºÃ¸µe¥\©³¤wµM¬O¬Û·í¤£¿ù¡C¦¹¨è¦o®i¥Ü¥X¨Óªº³o­Óøµe¥»¤W¤@­¶­¶ªº³t¼gµe¡A¥\¤O²`«p«o¤S¤£¥¢¤p«Ä¤l©Ò¯S¦³ªº¯Â¯u¡A³z¹Lµe«K¯à·P¨ü¨ì³o¬O¤@­Ó¦bµL¤ñ©¯ºÖ¬ü¦nªºÀô¹Ò¤¤ªø¤jªº«Ä¤l¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¦ÛµM¤]³z¹Lµe§@¬Ý¨ì¤F³o­Ó¤p©h®Q¨º»e¿}¯ëªº¥Í¬¡¡A²´¨¤ªº§E¥ú¬Ý¦V¦¹¨è¯º±o¤@Áy¯Â¯u©¯ºÖªº¤p©h®Q¡K¡K·Q¨ì¦b¥L´¿¬Ý¨ìªºµL¼Æ­Ó¥­¦æ¥@¬É¤¤¡A¤p©h®Q¨º¦ü¥G¥Ã»·Á×§K¤£¤Fªº¸®¨­ªÅÃøªºµ²§½¡A¥H¤Î¨ä¦º¤`©Ò¤Þµoªº¾ã­Óµá¯ý³Ç©Ô¼w®aªº´d¼@¡C

¡@¡@¨º»ò¡A¦b³o­Ó¥@¬É¤¤¡A·|¦³©_¸ñ¶Ü¡H

¡@¡@·|¦³ªº§a¡A²¦³º¥L¤w¸g±o¨ì¤F¡A¦Ü¤Ö¨ì¥Ø«e¬°¤î¬Oªº¡C

¡@¡@¤£¹Lµá¯ý³Ç©Ô¼w®aªº´d¼@¯à§_°fÂà¡A¥i´N¤£¦b¥L©ÒÃö¤ßªº½d³ò¤º¤F¡AºÉºÞ·í¤U¥L©Mµá¯ý³Ç©Ô¼w¤§¶¡¬O¡u¦X§@¡vÃö¨t¡K¡K·íµM¡A¥L¤]¬Û«Hµá¯ý³Ç©Ô¼w¤£·|·í¯uı±o¡A±o¨ìªº¡u®Ñ­¶¡v¬O¥i¥H¤À¨Éªº¡C

¡@¡@­Y·í¯u¦p¦¹·MÄø¡A¤]´N¤£¬O¥L©Ò¿ï¤Wªº¦X§@ªÌ¤F¡C

¡@¡@¡u¬O¨â­Ó¤ë«e¡A§Ú­Ì¤@®a¥h¼w°ê®È¦æ®É¦b·s¤ÑÃZ³ù¶Rªº¬ö©À«~¡K¡K·íµM¡A¬O¦èÃ䪺¨º­Ó¼w°ê¡C¡v¿Aº¸¹F¤@Ã仡µÛ¡A¤@ÃäµL©`¦Ó¤SÃd·Ä¦a´|¤F´|¤k¨àªº¤p¸£³U¡A¡u¤]¤£ª¾¹D´µ¬ì¯S¨º¤Ñ¬O«ç»ò´N³Q³o­Óµe¥U¥»°g¦í¤F¡A¤@©w­n¦b«°³ù¤s¤Uªº¬ö©À«~©±¶R³o­Ó¡C¡v

¡@¡@»ù®æ·íµM¤£¬O°ÝÃD¡A¥L­Ì¤@®a¨C¦¸¥X¦æ³Ì¤£¦b¥Gªº´N¬O¿ú¡Aª±¨à±o¶}¤ß´N¦n¡C¦ý¬O¦b¬ö©À«~¿ï¾Ü¤W¡A¥L­Ì³£§ó¶É¦V©ó¶R¨Ç·í¦a­ì¥Ä­ì¨ýªº¯S¦â¡A¦Ó¤£¬O´º°Ï±Mªù¬°´å«È¶}³]ªº³o¨Ç¬ö©À«~©±¸Ì¤d½g¤@«ßªºªF¦è¡C

¡@¡@¦ý¨º¤Ñ´µ¬ì¯S¤£ª¾«ç»ò¤F¡A´N¬O³Q¨º®a¬ö©À«~©±¸Ìªº³o¥»µe¥U¥»°g¦í¤F¡A«D­n¤£¥i¡K¡K¤]¦³¥i¯à¬O¨º®a¬ö©À«~©±ªº©±¥D¥ý¥Í¹ê¦b¬O¤Ó¹L©ó¾Õªø±À¾Pªºªá¨¥¥©»y¤F¡C

¡@¡@¡u¤~¤£¬Oªá¨¥¥©»y¡A¨º¦ì©±­û¥ý¥Í¹ê¦b¬O¤Ó¹LÀu¶®¤F¡A¬O§Ú¨£¹Lªº³ÌÀu¶®ªº¤H¡A­Y¬O¤£¶R¤U³o¥»¥L±ÀÂ˪ºµe¥U¡A§Úµ´¹ï·|¬°¿ù¹L¦Ó«á®¬ªº¡I¡v

¡@¡@¬Ý¥X¤F¥À¿Ëªº²´¯«¬O¤°»ò·N«ä«á¡A´µ¬ì¯S¹Ê°_¤F¼L¤Ï»é¹D¡C

¡@¡@´Nºâ¬O¬°¤F¨º¦ìÀu¶®ªº¥ý¥Í¡A¦o¤]µ´¹ï·|¶R¤U³o¥»µe¥Uªº¡I

¡@¡@¡u®@¡A§Ú¿Ë·Rªº¤p´µ¬ì¯S¡A§A¦pªG³o»ò»¡¡B±N¦p¦¹°ªªºµû»ùµ¹¤©¨º¦ì©±­û¥ý¥Í¡AÅý§Aª¨ª¨Å¥¨ìªº¸Ü¡A¥i¬O·|¶Ë¤ßªº®@¡C¡v¿Aº¸¹F¹ïµÛ¤k¨à¯w¤F¯w²´¡C

¡@¡@´µ¬ì¯S¤]¥jÆFºë©Ç¦a¯º¤F¯º¡A¯º®e´N¹³¿}ªG¤@¼Ë²¢¡A¡u¦n§a¡A¦n§a¡A¨º´N¥[­Ó­­©w¡A¨º¬O§Ú¨£¹Lªº³ÌÀu¶®ªº¼w°ê¤H¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@³ò¶µÛ¤p´µ¬ì¯Sªº¶~²á¥æ½Í¶¡¡A´X­Ó¤H«K¤w¸g¨«¨ì¤F°s©±¦Û±aªº»¨µØÀØ®üºô²y³õ¡A¦Ó²y³õ¤Wªº¤ñÁɦ­¤w¶}©l¤F¡C

¡@¡@²y³õªº³]³Æ«D±`§¹µ½¡A·Ó©ú¨t²Î¤]¬O¤@¬yªº¡A±N³o¤ù²y³õ¬M±o¦p¦P¥Õ¤é¸Ì¤@¯ë¡C

¡@¡@¡u6-0¡Aªø¨¦¤t¨q¶¯Àò³Ó¡C¡v

¡@¡@µô§P³ø¥X¤F¤S¤@­Ó§¹³Óªº¤ñ¤À¡A¥þ³õ¤]ÀH¤§ÅT°_¤FÅw©I©M´xÁn¡AÄmµ¹¨º­Ó¦¹¨è¦b²y³õ¤W¤w¸g³sŤF¤T³õ¡B¨Ã¥B¤T³õ³£¬O6-0§¹³Óªº¾ïµo¨È¸Ç¤Ö¦~¡C

¡@¡@¦Ó¦b½ñ¤J³o¤ù°Ï°ì¡A¬Ý²M²y³õ¤W¨s³º¬O¦ó¤H«á¡A¦w®R¤]¤U·NÃѰ±¹y¤F¤U¸}¨B¡C

¡@¡@Ãø©Ç¤§«e¦b°s©±«e¥x¬Ý¨ì¥¬Äõµn•´çÃ䪺¨º­Ó¡u¼b¤p¡v«OÃð®É´Nı±o¨­§Î¦³¨Ç¼ô±x¡A¥u¬O·í®Éª`·N¤O¨S¦³©ñ¨ì¨º¤H¨­¤W¡A¦p¤µ¨º¤H¯¸¦b¸U²³Æf¥Øªº³õ¦X¡A¤S¨ú¤U¤F¾¥Ãè¡B´U¤l©M¶ÂÀ£À£ªº«OÃð¦è¸Ë¡K¡K

¡@¡@¬O¥h¦~¬K¤Ñ¨º³õ²ö´µ¬ì¤j¼@°|¨Æ¥ó®É¡A«OÅ@¦w¼w¯P•¼w¦Ì¯S¬¥ºû©_•´µ¦Ìº¸¿Õ¤Òªº¨º­Ó¨È¸Ç«OÃð¡A¨Ó¦Û¤é¥»¾îÀØ´ä¤f¶Â¤âÄÒªºªZ°«¬£¦¨­û¡I

¡@¡@®É¹j¤@¦~¡A³ºµM¤S¦b¬ü°ê¨£¨ì¤F¡C

¡@¡@¡K¡K¬°¤°»ò³o¤H¤S¬O¦b·í«OÃð¡H

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡A¦w©gÔÕ¡H¡v¶O¶ø¦hº¸¹îı¨ì¤F¦w®R±¡ºü¤Wªº²Ó·LÅܤơAÅé¶K¦aÃö¤ß¹D¡C

¡@¡@¡u¤£¡A¨S¤°»ò¡C¡v

¡@¡@¦w®R·n¤F·nÀY¡Aªí¥Ü¦Û¤v«Ü¦n¡A¨S¦³¨Æ±¡ªº¡C

¡@¡@¨S¿ù¡A¨S¤°»ò¥i¾á¼~ªº¡A¤W¦¸ªº²ö´µ¬ì¤j¼@°|¨Æ¥ó¡A³o­Ó¤é¥»¶Â¤âÄÒªº¤H³B©ó§¹¥þ¤£ª¾¾å¦oªº¦s¦bªºª¬ºA¡C¦b¹ï¤è²´¤¤¡A¦o´N¬O­Ó´¶³qªº«Xù´µ®È«È¡AµL½×¬O»P¥h¦~ªº²ö´µ¬ì¤j¼@°|¨Æ¥ó¡BÁÙ¬O»P´¿¦P¥L¥æ©ö¹LªºªZ¾¹°ÓªÀ³£¤£·|Áp¨t°_¨Ó¡C

¡@¡@¤]³\¦o¤§©ó¥Lªº°ß¤@¦L¹³¡A´N¥u¬O¤µ¤Ñ³Ä±ß¦b°s©±¤j°ó®É©¼¦¹¶¡ªº¨º¥^¥^¤@¿h§a¡C

¡@¡@¥u¬O¡A³o¼Ë¤@­Ó¦MÀI¤Hª«¡A¦¹¨è³o¯ëîh¥ñ©ó¥¬Äõµn•´çÃä³o­Ó¼Éµo¤á¦¡ªº¤g»¨¨­Ãä¬O¬°¤F¤°»ò¡A¤£¹L¬O¤@©]¼É´Iªº¥¬Äõµn•´çÃä¨Ã¤£¯à´£¨Ñ°£¤F¨ºµ§­¸¨Ó¾î°]¤§¥~ªº¥ô¦ó»ù­È°Ú¡C

¡@¡@¦o¥i¤£«H¤@­Óµo®i±o¦³¨Ç³W¼Òªº¶Â¤âÄÒ²Õ´¡A·|¶È¶È¨n¤W³o¼Ëªº¤@µ§¿ú°]¡C

¡@¡@´N¦b¦w®R³õÃäÆ[¹îµÛªº®É­Ô¡A³õ¤Wªº¤S¤@³õ¤ñÁɤw¸g¦A«×¶}©l¤F¡A³s¥´¤F¤T³õ¤ñÁɪº¤¤­ì¤¤¤]¤j®ð³£¤£³Ý¤@¤U¡A¬Æ¦Ü³s¦çªA³£¨S«ç»ò³Q¦½¤ô®ûÀã¡C

¡@¡@µM¦Ó¦¹¨è¤¤­ì¤¤¤]ªº¤ß±¡«o¬O«Ü¤£²n¡A¬Û·í¤£²n¡A³oºØ·Pı¡A²ª½¹³¬O¥jù°¨ªÀ·|®É¡A§@¬°¥£Áõ³Q¥£Áõ¥D¬£¥h¨¤°«³õ¶i¦æ¼r±þ¡A¥HÀò³Ó¨Ó¬°¥D¤H´«±oÃC­±¬Æ¦Ü§Q¯q¡C

¡@¡@²ª½¹³¬O¦b³Q²{³õªº©Ò¦³¤H¬ÝµUÀ¸¡C

¡@¡@ÁöµM¬°¤F¥ô°È¡A³oÂI§Ô­@¥LÁÙ¬O¯à°µ¨ìªº¡K¡K

¡@¡@¡u¯y¡X¡X¡I¡v

¡@¡@§c¡A­è­è¡A¦n¹³µy·L¦³ÂI¡A¨S§Ô¦í¡K¡K

¡@¡@¤¤­ì¤¤¤]¤@®É¶¡¨S¦³±±¨î¦n¤O¹D¡A¤@©ç¤l´§¹LÀ»¥Xªº²y´N³o»òÀ¿µÛ²yºô¹ï­±¿ï¤âªº²ä¤l¦Ó¹L¡AµM«áª½±µ¯{Â_¤F³õÃä¤@·ø·Ó©ú¿Oªº¿O§ý¡K¡K

¡@¡@³òÆ[ªº¤H¤]³£¦]³o»á¨ãÅåÀ~©Êªº¤@¹õ¦Ó§C©I¡A¥¿¦b»P¤§¥æ¤âªº¿ï¤â«h¬OÀ~±oª½±µ©w¦b¤F­ì¦a¡A¤â¸}³£¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò©ñ¡K¡KÁ`¡AÁ`ı±o­è­è®tÂI´N¡A¨S©R¤F¡C

¡@¡@¤¤­ì¤¤¤]¦P¼Ë¤]¦³¨Ç¤£ª¾©Ò±¹¡K¡K³o³õ²y¡AÁÙ­n¡AÄ~Äò¥´¤U¥h¶Ü¡A·Pı¹ï­±¨º¤H¤w¸g¥u¯à­ì¦a¯¸¼Î¤F°Ú¡C

¡@¡@¥L¯uªº¤w¸g«Ü§J¨î¤U¤â«Ü»´¤F°Ú¡I¤µ±ßªº©Ò¦³¤ñÁÉ¥L³q³q¥ô¦ó­«¤O¾Þ±±³£¨S¦³¤W¡I

¡@¡@¦Ó²{³õªº¤H¤¤¡A°ß¤@¬°³o¹õ·P¨ì¿³¾Äªº¤j·§´N¥u¦³¥¬Äõµn•´çÃä¤F¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A´N¬O­n³o¼Ë¤~¹ï¡A¤µ±ß¥Lµ´¹ï·|¦¨¬°³Ì¤jªºÄ¹®a¡I

¡@¡@¨S°ÝÃDªº¡A¥L¦b¨º­Ó¯àÀ°¥L¹ê²{¤@¤ÁÄ@±æªºÄ_ª«¤W³£¼g¦n¤F¡A¤@¤Á³£·|¦p¥L©Ò¼gªº¨º¯ëÅܬ°²{¹êªº¡C

¡@¡@¥u­n¦³¨º­¶¯«©_ªº¯È¦b¡A¥L´N¬O¥ô¦ó¤H³£¤£¥i¾Ô³Óªº¦s¦b¡I

¡@¡@»P¨ä¹jµÛ²y³õ¬Û¹ï¦Ó§¤ªº¥t¤@¤ùÆ[²³®u¡Aµá¯ý³Ç©Ô¼w¦£µÛ·Ó®Æ­è­è¨ì¨Óªº©d¤k¡A¨Ã¥B¹ï¤k¨àªºµe§@¤£Â_ºÙÃÙ¡A¹ï²y³õ¤Wªºª¬ªp§¹¥þµL·vÃö¤ßªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¦b®y¦ì¤W§¤¤U¤Fªº´µ¬ì¯Sª½±µ®³¥X¤F³t¼gµ§¡A¦b¤â¤¤ªº³o¥»µe¥U¤WµeµÛ¦¹¨è²´¤¤ªºµe­±¡A¹ê¦a¼g¥Í¡C

¡@¡@¡u¬Ý¼Ë¤l¤µ©]¬O¨S¦³¤H¯à°÷Ĺ¹L¥¬Äõµn•´çÃ䪺¨º¦ì«OÃð¥ý¥Í¤F©O¡A¯u¬O¥i©Èªº¤O¶q°Ú¡A¤]¤£ª¾¬O§_ÁÙ¯à¯}¸Ñ±¼¡C¡v

¡@¡@ª½¨ì¤@®Ç¶O¶ø¦hº¸ªºÁn­µ»´ÄÆÄƪº¶Ç¨Ó¡A¥´Â_¤Fµá¯ý³Ç©Ô¼w»P©d¤k²¢»e·ÅÄɪº¬Û³B®É¥ú¡C

¡@¡@¦Óµá¯ý³Ç©Ô¼w¦ÛµM¤]Å¥À´¤F¦Û¤v³o¦ì¡u¦X§@¥ë¦ñ¡v¸Ü¸Ìªº·N«ä¡C

¡@¡@¡u¥i©Èªº¤O¶q¡v¨Ã¤£¬O«ü¦¹¨è³o¦ì¦b²y³õ¤W¤j±þ¥|¤èªº¨È¸Ç¨k¤H¡A¦Ó¬O¤]³\¦s¦b©ó¥¬Äõµn•´çÃä¤â¤¤ªº¡u®Ñ¡v¡C

¡@¡@¡u¨º»ò¡AÅçÃÒ¤@¤U´N¦n¤F¡A¨º¬O§_·í¯u¬O¤@¥÷¡y¥i©Èªº¤O¶q¡z¡C¡vµá¯ý³Ç©Ô¼w¥´¤F­ÓÅT«ü¡A¥Ø¥ú¬Ý¦V²y³õ¥~¤@­ÓÀ¹µÛ°Â´U¡B­IµÛºô²y¥]¡A¶~®x«H¨B¨«¹L¨Óªº¨­¼v¡A¡u§Ú½Ðªº¹Å»«¡A¤]¨ì³õ¤F¡C¡v


²Ä084³¹ Miami (5)

¡@¡@84

¡@¡@¡u¦n¤[¤£¨£, ³Ó§Q¤§¤l¡A¤µ±ß¤]¯à¤@¦p¬J©¹¦a¬°§Ú±a¨Ó³Ó§Q¶Ü¡H¡v

¡@¡@µá¯ý³Ç©Ô¼w°¼¹L¨­¨Ó¡A¹ïµÛ´Â¦Û¤v¨«¨Óªº¨º­Ó±y¶~ªº¨­¼v»¡¹D, ²¤±aº©¤£¸g¤ßªº»y½ÕµLºÃ¹üÅãµÛº¡º¡ªº¦Û«H¡C

¡@¡@¦Ó³o¦ì¡u³Ó§Q¤§¤l¡vªº¼L¨¤¦P¼Ë¾²µÛ¤@©Ù§Ó¦b¥²±oªº¯º·N¡A¤£«æ¤£½w¦aºK¤UÀ¹µÛªº°Â´U¡A¤@ÀY¾¥ºñ¦âªºµuµo¦b©]­·¤¤»´´­, µ[¬Ä¦âÀû¤¯¤¤³z¥X¸v·N®åö}¡C

¡@¡@¡u¨º´N­n¬Ý¦ÑªO§Aµ¹¥Xªº»ù®æ¦³¦h°ª¤F¡C¡v

¡@¡@¤@ÃäºHÃi¦a»¡µÛ¡A¶V«eÀs¶®¤@Ãä±q­IµÛªººô²y¥]¸Ì¨ú¥X¦Û¤vªº²y©ç¡A¥Ï¤F´X¤U²y©ç, ºâ¬O¬¡°Ê¤U¤âµÃ¡C

¡@¡@¡u¬OÀs¶®­ô­ô¡I¡v

¡@¡@¬Ý²M·¡¨Óªº¤H¬O½Ö«á¡A­ì¥»¥¿¦b±M¤ßµeµeªº´µ¬ì¯SÀþ¶¡¥á¤U¤â¤¤ªºµeµ§, º¡¬O¿³¾Ä¦a¤p¶]¦V³o­Ó­^«T¤£Åùªº¤é¸Ç«C¦~¡C

¡@¡@¡u³é¡A¦n¤[¤£¨£, ¤p¤p©j¡C¡v

¡@¡@¶V«eÀs¶®ªÅ¥X¤@¥u¤â¡A©ç¤F©ç´µ¬ì¯Sªº¤p¸£³U¡A¦Ó´µ¬ì¯SÅãµM¤]¬Û·í¨ü¥Î, ¦p¦P¼»¼bªº¤p¿ß¯ë¦b¨º¼e¤jªº´x¤ß¸ÌóO¤F¨â¤U¡C

¡@¡@¦Ó¤@®Ç¬ÝµÛªº¦Ñ¤÷¿Ëµá¯ý³Ç©Ô¼w«h¬O¬Û·í¤£²n¤F¡C

¡@¡@¡u«y«y, Às¶®§g¡A§A»Ý­n°¨¤W¤W³õ¤F, §ìºò¼ö¨­¡C¡v

¡@¡@³o¤£¬O¥L²Ä¤@¦¸¶±¦þ¶V«eÀs¶®¥´¤ñÁɤF¡A¦Ó¨C¤@¦¸¶V«eÀs¶®³£¯àµ¹¥L¤@­Óº¡·Nªºµ²ªG, °ß¤@Åý¥L¤£º¡ªº¬O¡K¡K¤£­n±aÃa¥Lªº¤p´µ¬ì¯S°Ú¡I

¡@¡@¦n§a¡A¦n§a, ¥L©ú¥Õªº¡A³oºØÃþ«¬ªº¡uÃa¨k¤H¡v´N¬O®e©ö©Û¤k«Ä¤lªº³ßÅw, ¦ý¬O¥Lµ´¹ï¤£¤¹³\¥Lªº¤p´µ¬ì¯SµÛ¤F³oºØ¨k¤Hªº¹D°Ú¡Aµ´¤£¡I

¡@¡@¡u¨SÃö¨t, §Ú¬O¤p¶]µÛ¹L¨Óªº¡A¤£»Ý­n¦A¯S·N¼ö¨­¤F¡C¡v

¡@¡@©ÜµÛªº¥~®M¤@¥Ï¡A¶V«eÀs¶®«K¥´ºâ¤W³õ¡C

¡@¡@¡u¥L¡K¡K¶V«eÀs¶®¡K¡K¡v

¡@¡@ª`µøµÛ³o­Ó¤é¸Ç«C¦~¨«¤W³õªº¨­¼v¡A¦w®R¤@®É¶¡·Q­n»¡¤°»ò¡A«o¥u¬O·L©Ã¤F¤ù¨è«á¡A³ê¥X³o­Ó¦W¦r½}¤F¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡A¦w©gÔÕ¡H¬O»{Ãѳo¦ì¶V«e§g¶Ü¡H¡v¶O¶ø¦hº¸¶¶µÛ©d¤lªº¥Ø¥ú¡A¦P¼Ë¬Ý¦V¤F¨º­Ó¶~®x«H¨B¨«¤W²y³õªº¨­¼v¡C

¡@¡@¡u¤£¡A¥u¬O¦³Å¥»D¹L³o¦ì¬üÄy¤é¸Çªº«e¾·~¿ï¤â¡K¡K¶V«eÀs¶®¡A´¿¸g­è¤@Âྷ~«KÅåÆAºô¾Âªº¤Ñ¤~²y¤â¡A¤@«×³Q»{¬°·|¬O²Ä¤G­Ó¡yªZ¤h«n¦¸­¦¡z¡A¦ý«o­è­è¹ñÅSÀY¨¤«K¨³³t¿ï¾Ü¦Û§Ú¡y¹k¸¨¡z¡A¨â¦~«e¦b§¹¦¨¤F²Ä¤@­Ó§¹¾ãªºÂ¾·~ÁÉ©u«á«K¬ðµM«Å¥¬°h§Ð¡C¡v

¡@¡@¤£¬O¦]¬°¨­Åé¨ü¶Ë¯f§xÂZ¡A¤]¤£¬O¦]¬°¥X²{¤F¤°»ò¤ß²z»Ùê¡A¨S¦³µ¹¥X¥ô¦ó¥O¤H«HªAªº²z¥Ñ¡A¥u¬O¥á¤U¤F¤@¥y¡u¦nµL²á°Ú¡AÁÙ¦³§ó¤j§ó»·ªº¥@¬É¦bµ¥µÛ§Ú©O¡v¡A«K´N¦¹¦b¾·~ºô¾Â¾PÁn°Î¸ñ¡C

¡@¡@³o¨â¦~¨Ó¨ä¦æÂܤ£©w¡A¦ü¥GÀH®É«K·|¶]¨ì¦a²y¤Wªº¥ô¦ó¤@­Ó¨¤¸¨¡AÅ¥»D°¸º¸·|¨ü¶±©ó¤@¨Ç¥X¤âÁïºïªº´I»¨¡AÀ°µÛ¥´¤@¨Ç¤ñÁÉ¡C

¡@¡@¦p¦P¤@°}¥ô¦ó¤H³£§ì¤£¦í¡B¤]¤£·|¬°¥ô¦ó¤H©Ò°±¯dªº­·¡C

¡@¡@¡u­ì¨Ó¬O¦ì«e¾·~¿ï¤â°Ú¡C¡v¶O¶ø¦hº¸¤@°Æ¹ï¦¹¦ü¥G§¹¥þ¤£¤F¸Ñªº¼Ë¤l¡A¤â«ü¼¯ÕfµÛ¤U¤Ú¡A¡u¨º»ò¦w©gÔÕı±o¡A³o¦ì¶V«e¿ï¤â©M¥¬Äõµn•´çÃ䪺«OÃðªø¨¦¤t¨q¶¯¡A½Ö·|³Ó¥X©O¡H¡v

¡@¡@¡u¶V«eÀs¶®§a¡K¡KÁöµM¨º¦ìªø¨¦¤t¨q¶¯ªº¹B°Ê¯«¸g«ÜÅå¤H¡A¦ý²¦³º¤£¬O±M·~ªº¡C¦Ó¥Bµá¯ý³Ç©Ô¼w¥ý¥Í¬JµM³o»ò¦Û«H¦a¶±¦þ¶V«eÀs¶®¡A¥²µM¬O¬Û·í»{¥i¨ä¹ê¤Oªº¡C¡v

¡@¡@¥B¤£´£µá¯ý³Ç©Ô¼wª½±µ©ß¥X¤@®a¨ä¦W¤U¥«­È¤W»õªº¤½¥q§@¬°½äª`¡A§ó¦óªpµá¯ý³Ç©Ô¼w¬O­Ó¦Û´L¤ß¬Û·í°ªªº¨k¤H¡Aµ´¹ïÃø¥H±µ¨ü¦Û¤v¦b¤j®x¼s²³¤§¤U³o¯ë¥¢§Q¡C

¡@¡@¯à°÷³Q³o¼Ëªºµá¯ý³Ç©Ô¼w¤©¥Hµ´¹ï³Ó§Q«H¥ôªº¶V«eÀs¶®¡A¥²µM¬O¦³µÛ¹ê¤O«O»Ùªº¡C

¡@¡@¤@®É¶¡¡A¦o¤]¤£¸T·Q°_´X­Ó¤ë«e¦b²ö´µ¬ì¹J¨ìªº¨º¦ì¦P¼Ë¤é¸Ç¥X¨­ªººô²y¿ï¤â¤â¶ï°ê¥ú¡K¡K³o¤G¤H¡A¬YºØµ{«×¤WÁÙ¯u¬O¨â­ÓºIµM¤£¦Pªº·¥ºÝ¡C

¡@¡@¡u­ø¡K¡K¦ý¬O¡A¦pªG¥¬Äõµn•´çÃä¦b¥L¨º±i¶Ç»¡¤¤ªº³\Ä@¯È¤W¼g¤U¤F¡A¥Lªº«OÃðªø¨¦¤t¨q¶¯¤@©w·|³Ó§Qªº¸Ü»y©O¡H¡v

¡@¡@¡u«¢¡H¶O¨Î§A©~µMÁÙ¦b¬Û«H³oºØ¶Ç»¡¶Ü¡H¿Ë·Rªº¡A¤£­n³o»ò¥i·R°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H¡A¦w©gÔÕ¬O§¹¥þ¤£¬Û«H¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¿ù¡Aµ´¹ï¡AµL¥i¯à¡C¡v

¡@¡@²y³õ¤W¡X¡X

¡@¡@¡u¬Ý§Aªº¦W¦r¡A¤]¬O¤é¸Ç§a¡A¨º§Ú­Ì¤]ºâ¬O¥b­Ó¦Ñ¶m¤F¡AÁٽЦh¦h«ü±Ð³é¡C¡v

¡@¡@¶V«eÀs¶®¨«¨ì²y³õ¤W¦Û¤vªº¨º°¼¡A¹jµÛ²yºô½ÄµÛ¹ï¤âÅS¥X¤F¦Û¤v¤@³eªº¤£¸g·N¶¡«K±aµÛ´X¤À±i¨gªº¯º·N¡C

¡@¡@¦Ó²yºô¹ï­±¡A¦¹¨è¥¿³»µÛ¡uªø¨¦¤t¨q¶¯¡v³o­Ó°²¦Wªº¤¤­ì¤¤¤]¡A¹ï³o¦ì¹ï¤â«h¬O·P¨ì¡K¡KÁÙ¯u¬O­ÓÅý¤H·P¨ì¤£²nªº®a¥ë°Ú¡A¯«±¡Åý¤H¤£²n¡A­þ¨à­þ¨à³£Åý¤H¤£²n¡AÁn­µÅ¥°_¨Ó¤×¨ä¥O¤H¤£²n¡I

¡@¡@´Nºâ©ß¶}¥ô°È¤£½Í¡A¥L¤]­n§â³o®a¥ë¹ý©³À»¼ì¨ì»¡¤£¥X¸Ü¤~¦æ°Ú¡I

¡@¡@¡uáN¡A©ñ°¨¹L¨Ó§a¡I¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@­ì¥»»á¬°³Ù¾xªº²y³õ¡AÀHµÛ³o³õ¤ñÁɪº±À¶i¦Ó¤@ÂIÂIÅܱo¨I±I¤F¤U¨Ó¡C¨Ã«D¬OÆ[²³¹ï¤ñÁÉ·P¨ìµL½ì¡A«ê«ê¬O¦]¬°¡K¡Kºë±m¡A¹ê¦b¬O¤Óºë±m¤F¡Aºë±m¨ìÅý¤H¤j®ð¤£´±¥X¤@¤U¡C

¡@¡@ºë±m¤¤ÁÙ±aµÛ¨º»òÂI¦MÀI¡A·Pı³o­Ç¤H¥´¥X¥hªº²y¡K¡K¬O©bµÛ§Ë¦º¹ï¤è¥hªº¡A¶¶«K§â³õÃ䪺Æ[²³¤]¤@ªi±a¨«¡C

¡@¡@²×©ó¡A·í¤@²y¹ý©³¸¨¦a®É¡AÆ[²³­ÌÃzµo¥X¤F¤@°}Åw©IÁn¡C

¡@¡@¡uÀs¶®­ô­ô¡I¥[ªo°Ú¡I¡v

¡@¡@´µ¬ì¯S¤@Ã䬰¶V«eÀs¶®¥[µÛªo¡A¤@Ãä¥Î¤â¤¤ªºµeµ§¦bµe¥U¤W³t¼g¥X¶V«eÀs¶®²y³õ¤WÁB°·ªº¨­«º¡C

¡@¡@¦Ó¶V«eÀs¶®¦b¤U¤@²yµo²y«e¡A¤]¤£§Ñ´Â´µ¬ì¯S¯w¤F¯w²´¡A¾y¤O¤Q¨¬¡C

¡@¡@¥u¤£¹L¦¹Á|·S«ã¤F³õÃ䪺¦Ñ¤÷¿Ëµá¯ý³Ç©Ô¼w¡A¡u¯ä¤p¤l§A¬Ý­þ¸Ì©O¡I¦n¦n¥´²y¡I¡v

¡@¡@´µ¬ì¯S«h¬OµLµø±¼¦Ñ¤÷¿Ëªº¼««ã¡A¦bµe¯È¤W¶Vµe¶V°_«l¡A¨Ã¥B¦b¨¤¸¨¸Ì¼g¤W¤@¦êªº¡uÀs¶®­ô­ô¥[ªo¡I¥²³Ó¥²³Ó¡I¤@©w·|Ĺªº¡I¡v

¡@¡@²y³õ¤W¡A¤¤­ì¤¤¤]·Uµo·Pı¨ì¤F³o³õ¤ñÁɽ¦µÛªº¨«¶Õ¡A¦b¤£°Ê¥Î²§¯à¤Oªº±¡ªp¤U¡A¦Û¤v¨Ã¤£¥e¦³µ´¹ïªºÀu¶Õ¡A³o³õªº¹ï¤â©M¤§«e¨º´X³õªº½¼§LÃɱN§¹¥þ¤£¬O¤@­Óµ¥¯Å¡C

¡@¡@ÁöµM¦pªG¥Lª½±µ°Ê¥Î­«¤O¨Ó¾Þ±±³oÁû³QÀ»¥´ªººô²yªº¸Ü¡A¤ñÁɦ­´Nµ²§ô¤F¡A¦ý¥LªºÅº¶Æ¤]¤£¤¹³\¥L¦b²y³õ¤W¨Ï¥X³oºØºÙ±o¤W¬O§@¹úªº¡u¥i®¢¡v¤â¬q¡C

¡@¡@¨SÃö¨t¡A§Y¨Ï³æ¯Â¤ñ«÷¹B°Ê¯à¤O¡A¥L¤]¯à°÷Ĺªº¡K¡K

¡@¡@«ç»ò¦^¨Æ¡H¡I

¡@¡@²´¬ÝµÛ²y§Y±N¸¨¦a¡A¤¤­ì¤¤¤]¤j¸£¨³³t§PÂ_¥X²yªº¸¨ÂI«á¡A«K­n´ÂµÛ¨º¸Ì©b¶]¹L¥h¡AµM¦Ó´N¦b¥´ºâµo°Ê»L³¡¤O¶qªº¨º¤@¨è¡A«oÅZµM¶¡·Pı¨ìÂù»L¦p¦PÄé¹]¤F¤@¯ë±Ò°Ê¤£¤F¡C

¡@¡@³Ì²×¡A²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¨º²y¸¨¦a¡A¥á±¼¤FÃöÁ䪺¤@¤À¡C

¡@¡@¦Ó·í²y¸¨¦a«á¡A»L³¡ªº¨ººØµL¤O·P¤Sº¥º¥®ø¥¢¤F¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡A³o´N¨S¦³Åé¤O¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@²yºô¹ï­±ªº¶V«eÀs¶®ÅãµM¤]ª`·N¨ì¤F¹ï¤â­è­è¬O¨­Åé¸ò¤£¤W¤j¸£¡AÅé¤O¤´µM¬Û·í¥R¨Kªº¥L¥XÁn½Õ¨Ô¹D¡C

¡@¡@¤¤­ì¤¤¤]±×¸E¤F²yºô¹ï­±ªº¤H¤@²´¡K¡K³¬¼L¡A¦Ñ¤l¯uªº¤£·QÅ¥¨ì§AªºÁn­µ°Ú¡I

¡@¡@¤£¹L¡A¯uªº¦n©_©Ç¡A­è­è¨º¨s³º¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A¥©¦X¶Ü¡HÃø¹D¬O¨º­Ó®É­Ô»Lµy·L©âµ¬¤F¤@¤U¡H

¡@¡@µM¦Ó±µ¤U¨Ó¡K¡K

¡@¡@¤@²y¡B¨â²y¡B¤T²y¡A±µ³s¥¢»~¡A¨C¦¸³£¬O¦b³ÌÃöÁ䪺®É¨è¨­ÅéÅܱo¤£Å¥¨Ï³ê¡C¤]³\¦b³òÆ[ªº¤H¬Ý¨Ó¡A³o¹³¬OÅé¤O³z¤ä©Ò³y¦¨ªº¡A¦ý¬O°ß¦³·í¨Æ¤H¤¤­ì¤¤¤]¦Û¤v«Ü²M·¡¡A¦Û¤vªºÅé¯à·í¤U¬O«D±`¥R¨Kªº¡Aµ´¹ï¨S¦³Åé¤O¤£¤ä¡C

¡@¡@¦ý´N¬O¨C¨C¦bÃöÁä®É¨è¡A¥Lªº¨­Åé¸Þ²§¦aµLªk°t¦X¤j¸£¤U¹Fªº«ü¥O¡A±q¦Ó¿é±¼¥¿±`±¡ªp¤Uµ´¹ï¯à¦^À»¹L¥hªº¤@²y¡C

¡@¡@¦Ó³õÃäÆ[Áɪº¥¬Äõµn•´çÃä«h¬O§¤¤£¦í¤F¡A¼««ã¦a§q¹D¡G

¡@¡@¡u³Þ¡Iªø¨¦¤t¡A§A¨s³º¦b·d¤°»ò°Ú¡I¡v

¡@¡@¦P®É¡A¤ß©³ÀqÀq¦a¦w¼¢µÛ´m´m¤£¦wªº¦Û¤v¡K¡K¨S°ÝÃDªº¡A¨S°ÝÃDªº¡A¥L¦b¨º±i¯à¹ê²{¤@¤Á¤ßÄ@ªº¯È¤W³£¼g¦n¤Fªº¡I


²Ä085³¹ Miami (6)

¡@¡@85

¡@¡@¡u¹É¡K¡K¡v

¡@¡@¤¤­ì¤¤¤]¤£º¡¦a·t¹É¤F¤@Án, ¦ý¬O¬°¤F¥ô°È¡AÁÙ¬O¥u¯à¼È¥BÄ~ÄòÁô§ÔµÛ¡C¦Ó¥B¡A­è­è¦Û¤vªº¨­Å骬ºA¹ê¦b¬O©_©Ç, ¥L¤]·Q¦AÅçÃÒ¤@¤U¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C

¡@¡@¨º»ò¡A³o¦¸¡A¬°¤FÃÒ©ú¤£¬O¦³¤°»ò©_©_©Ç©Çªº¤O¶q¦b§@¯©, ´NÅý¥L¤U¤@²y¤p¤p¦a¡u§@¹ú¡v¤@¤U§a¡K¡K

¡@¡@¤¤­ì¤¤¤]©ß²y¡B´§©ç¡A¦bµo²yªº¤@Àþ¶¡¡Aµ¹ºô²yªþµÛ¤W¤F¥Ñ¦Û¤v¾Þ±±µÛªº­«¤O, ¦VµÛ²yºô¹ï­±¦Û¤v¿ï¾Ü¦nªºµ´¨Î¸¨ÂIµo¥h¡C

¡@¡@¦Ó¶V«eÀs¶®¤]ºë­ã¥B±Ó¾U¦a°µ¥X¤F§PÂ_¡A¸}¨B¥ß¨è¨ì¦ì«e¥h°l³v¨ºÁû²y¡C

¡@¡@³õÃä, ¤â°õµeµ§ªº´µ¬ì¯S¿e¶ê¤F²´·úºò±i¦a¨nµÛ³õ¤W³o®ð¶Õ¬¤¬¤ªº¤@°Oµo²y¡A¦o­è­è¦bµe¯È¤W³t¼g¥X¤F¤S¤@¹õ¶V«eÀs¶®ÁB°·ªº¨­«º, µeµ§ªºµ§ÀYÁÙ¸¨¦b­è­è¼g§¹ªº¨º¦ê°t¦r¤W¡X¡X¡uÀs¶®­ô­ôªº¥úÀ»²y¬OµL¼Äªº¡I¡v

¡@¡@¤U¤@¨è¡A²y³õ¤W¡A¥u¨£¶V«eÀs¶®¨Ï¥X¤F¦Û¤vµ´§Þ¤§¤@ªº¥úÀ»²y, ª½±µ¤@°Oº}«Gªº¥¿¤â¨î³Ó¤À¡I

¡@¡@¦Ó²yºô¹ï­±ªº¤¤­ì¤¤¤]«h¬O¯¾µ·¤£°Ê, ¦ü¥G¬O¹ï³o¤@À»§¹¥þ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C

¡@¡@¤£¡A¥L¨Ã¤£¬Oµ·²@¨S¦³®·®»¨ì²yªº¦^À»½u¸ô, ¥L¦b¨º¤@Àþ¶¡©Ã¯«¤Fªº­ì¦]¬O¡K¡K¥L¹ï³oÁûºô²yªº­«¤O¾Þ±±¡A¦b¨º¤@Àþ¶¡¥¢®Ä¤F, ¥é¦òÆJµM¶¡¦³¤@ºØµL§Îªº¤O¶q¸Ñ°£±¼¤F¥Lªº²§¯à¤O¡C°£¤F¤Ó®_¨º®a¥ëªº¤H¶¡¥¢®æ¥~¡A³o¬O±q¨Ó¨S¦³¹Lªºª¬ªp¡I

¡@¡@¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡H­è­è¨º­Ó²y, ¥u¬O³Q³o­Ó¥s¶V«eÀs¶®ªº¤H¹jµÛºô²y©çÀ»¥´Ä²¸I¹L¡K¡KÃø¹D»¡¡A³o­Ó¶V«eÀs¶®, ¤]¬O²§¯à¤OªÌ¡H¦b¥_¬ü¤]¦³Ãþ¦ü©ó¤Ó®_ªºµ´¹ï¤Ï²§¯à¤OªÌ¡H¡I

¡@¡@­ì¥»¤w¸g¤ã¦n°¨¨B´N¦ì¡B­ã³Æªï±µ¤U¤@²yªº¶V«eÀs¶®¡G¡u¡H¡H¡H¡v

¡@¡@¡K¡K«ç»ò¤F¡A¹ï­±³o­Ó¨­§÷¼b¤p¤O®ð«o¤£¤pªºªø¨¦¤t§g, ¤z¶Ü­n®³¨ººØ¡A©_©Çªº²´¯«¬Ý¥L¡H¬Ý°_¨Ó¤]¤£¹³¬O¿é¤£°_ªº¤H°Ú¡C

¡@¡@¦Ó³õÃä¡A¦b¤@²³³òÆ[¤H¤h¬°¶V«eÀs¶®Åw©I¥s¦n¥H¤Î¹ª´xÁn¤¤¡A°ß¦³¶O¶ø¦hº¸ªº¯«¦â¨I¤U¤F´X¤À¡AÀRÀR¦aª`µø¡B¤ÀªRµÛ³õ¤W­è­è¨º¡u¸Þ²§¡vªº¤@¹õ¡C

¡@¡@¤£¹ï«l¡A­è­è¨º¤@Àþ¶¡¡Aµ´¹ïµo¥Í¤F¤°»ò¡A¨º¦ì¤é¥»´ä¤f¶Â¤âÄÒ­«¤O¨Ïªº¤O¶q³Q­­¨î¬Æ¦Ü©Ù°£±¼¤F¡A¤£¥ú¥ú¬O¨ä­«¤O²§¯à¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¨ä¥»¨­·½¦Û¦×/Å骺¤O¶q¡C

¡@¡@´N¹³¬O¦³¤°»òµ´¹ï«ü¥O¦b¨M©wµÛ¤@¤Á¡C

¡@¡@¾Ú¥L¥Ø«e©Ò´x´¤ªº±¡³ø¡A³o¥@¤W¥u¦³¨â¼ËªF¦è¾Ö¦³¥O¤HµLªk¤Ï§Üªºµ´¹ï¤O¶q¡C¤@­Ó¬O¦p¤µ³Q«Ê¦L¦b«n·¥¡B¥Ñ­^ªk¼w¤T°ê¦@¦PºÞ²zªº¡u¤j«ü¥O¡v¡A¨º­ÓªF¦è·í¤UµL¤H¯à±a¥X¨Ó¨Ï¥Î¥B¬O°w¹ï¾Þ±±¤HÃþºë¯«ªº¡AÅãµM¤£¥i¯à¡C¦Ó¥t¤@­Ó«K¬O¡K¡K

¡@¡@®Ñ¡I

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡A¶O¨Î¡H¡v­ì¥»¤]¦b¬°­è­è³õ¤W¨º­Óºë±m¦^¦X¹ª´xªº¦w®Rª`·N¨ì¨­®Ç¤V¤Ò¦³©ÒÅܤƪº¯«±¡¡A¤£¸T¦³¨Ç¦n©_¡A¡u«ç»ò¬ðµMÅܱo¿³¾Ä°_¨Ó¤F¡H¡v

¡@¡@²ö¤£¬O¶O¨Î³Q³o¨â­Óºô²y«C¦~ªº²y§Þ©M¼ö¦å©Ò·P¬V¡A¤]·Q®³°_²y©ç¤F¡H

¡@¡@¦h¹B°Ê¹B°Ê¬O¦n¨Æ¡A¤×¨ä¬O¹ï©ó¨­Å餣¤Ó¦nªº¶O¨Î¨Ó»¡¡A¥u¤£¹Lºô²yªº¸Ü¡A·í¤U¬Ý¨Ó¡K¡KÁ`ı±o¥´ºô²y¦ü¥G¦³ÂI¦MÀI°Ú¡C

¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡A¥u¬O¦b·QµÛ¤]³\¦w©gÔս䨺¦ì¶V«eÀs¶®§g·|űo³o³õ¤ñÁÉ¡A¦ü¥G½ä¹ï¤F¡C¡v¶O¶ø¦hº¸¬¾Ã\ªº¯«±¡¤¤±aµÛ¤@µ·¸Þ¯µ¡A½Ý°_¤@®Ú¤â«ü¶K¦b®BÃä¡A·L·L­Á¤U¨­¨Ó´êªñ¦w®R¡A¡u¦]¬°¡A¤]³\¤W«Ò³£¤w¸g¦b¬°¶V«eÀs¶®§g§jÅT³Ó§Qªº¼Ö³¹¤F°Ú¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²Ä¤@½L¤ñÁɵ²§ô¡A¤ñ¤ÀªO¤W»®µMÅã¥ÜµÛ¡u¶V«eÀs¶®6-3ªø¨¦¤t¨q¶¯¡v¡A¤µ±ß­ì¥»¦b²y³õ¤W¤j±þ¥|¤èªº¡uªø¨¦¤t¨q¶¯¡v²Ä¤@¦¸¥á±¼¤F¤@½L¡C

¡@¡@½L¶¡¥ð®§®É¶¡¡A¥¬Äõµn•´çÃä¨S¤u¤Ò¥h³d½|¦Û¤v¶±¨Óªº¡u¤£¤¤¥Î¡vªº¤UÄÝ¡A·í§Yªí­±¤WÂ\¥X¤@ºØ®ð¼«¼«ªº¼Ë¤l¦^°s©±¸Ì¦Û¤vªº®M©Ð¡A¤º¤ß¹ê«hº¡º¡ªº¤£¦w©M®£·W¡K¡K

¡@¡@¤£¥i¯àªº¡A¤£¥i¯àªº¡A¨º±i¯à°÷¹ê²{¥ô¦ó¤ßÄ@ªº¯È¡A²Ä¤@¦¸¨S¦³¦^À³¥L³\¤UªºÄ@±æ¡C

¡@¡@¤£¡A¤£·|ªº¡A¤@©w¬O¥L¼g±oÁÙ¤£°÷²M·¡¡BÁÙ¤£°÷°í¨M¡A¥Lµ´¹ï¤£·|±Ñ­Ë¦b³o¸Ìªº¡I

¡@¡@¦p¦P·Q­nºòºò§ì¦í¦Û¤v¥Í©R¤§·½ªºÃx¦º¤§¤H¤@¯ë¡A¥¬Äõµn•´çÃä§â©ÐªùÂê¤W«á¡A±q«OÀI½c¸Ì¨ú¥X¦Û¤vªº¡uÄ_ª«¡v¡A­«·s¦b¤W­±§V¤O®Ñ¼g¤W¤å¦r¡A¯«±¡ªñ¥GÅö¨g¡C

¡@¡@»P¨ä»¡¬O¥L®`©È¤µ±ß¥¢±Ñ¡A­Ë¤£¦p»¡¡A¥L©Èªº¬O³o­ÓÄ_ª«¥¢¥hÅ]¤O¡A¥L¯à°÷¾Ö¦³¦p¤µªº¤@¤Á§¹¥þ¬O¾aµÛ³o­Ó¡A¥L¤£¥i¥H¥¢¥h°Ú¡I

¡@¡@³Ì´Ý§Ôªº±q¨Ó³£¤£¬O¤@µL©Ò¦³¡A¦Ó¬O±q¤@µL©Ò¦³¨ì¾Ö¦³¤@¤Á«o¦A¥¢¥h©Ò¦³¡K¡K³oºØ¨Æ±¡µ´¹ï¤£¥i¥Hµo¥Í¦b¥Lªº¨­¤W¡I

¡@¡@¡u«Ü¿ò¾Ñ¡A±z¤£±o¤£ªï±µÄÝ©ó±zªº©R¹B¤F¡AºÉºÞªº½T´Ý§Ô¡C¡v

¡@¡@¨­«á¬ðµMÅT°_ªºÁn­µÅý¥¬Äõµn•´çÃä´ý¨­¤@¾_¡A¦p¦PÅå¤}¤§³¾¤@¯ë²r¦aÂਭ¡A¬Ý¨ì¤£ª¾¦ó®É¤w¸g¯¸¨ì¦Û¤v¨­«áªº³o­Ó¤£³t¤§«È®É¡X¡X

¡@¡@¡u§A¡K¡K¡v

¡@¡@¤£¬OÅå³Y¨ì»¡¤£¥X¸Ü¡A¦Ó¬O¦A¤]»¡¤£¥X¸Ü¡C

¡@¡@­ì¥»¿e¤jªºÂù¥Ø¦b¤@Àþ¶¡ªñ¥G¥ØÖ°¨Mµõ¡A¨Ã©w®æ©ó¦¹¡C

¡@¡@¦b³Ì«á¤@¨è¨ÌµMºòºò§ìµÛ¨º­¶§ïÅܤF¥L©R¹Bªº¡uÄ_ª«¡v¡A½w½w­Ë¤U¡K¡K

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²y³õ®Çªº®y´È¤W¡A¦w®R¤@Ãä±y¶~¦a³ÜµÛÂû§À°s¡A¤@Ãä¨êµÛ¤â¾÷¡C

¡@¡@¬Ý¤F²´¤â¾÷«Ì¹õ¤W¤èÅã¥Üªº®É¶¡«á¡AÁÙ¬O§Ô¤£¦í½K¤F½K¬ÜÀY¡K¡K¶O¨Î«ç»ò¥h¬~¤â¶¡¥h¤F³o»ò¤[¡H²Ä¤G½L¤ñÁÉ´N§Ö­n¶}©l¤F¡C

¡@¡@´N¦b³o®É¡A¤â¾÷¬ðµM¼u¥X¤F¤@±ø·sªºµu«H¡C

¡@¡@±½¤F²´µu«H¤W²µuªº¨â¦æ¦r«á¡A©M¤@®Çªºµá¯ý³Ç©Ô¼w¤@®a²³æ¥´¤FÁn©Û©I¡A¦w®R«K©ñ¤U¤â¤¤ªºÂû§À°s¡A¥^¥^¶]¦V°s©±¤jÆU¡C

¡@¡@¬J·N¥~¤S¤£ºâ·N¥~¡A³o¦ì¬ðµM¨ì¨Óªº¡K¡K

¡@¡@¡u¶Ù¡A¦w®R¡A¦n¤[¤£¨£¡A¯u¬O¸r¼}§A¯à¨É¨üÁÚªü±K®üÀتº·Å·x°Ú¡A§Ú¤@¸¨¦a³o¸Ì´N§¹¥þ¤£·Q¦^²ö´µ¬ì¤F¡C¡v

¡@¡@¤jÆU¸Ì¡A¤@¨­¥ð¶~¸Ëªº«´¶F¤Ò·L¯º¦a°Ý­ÔµÛ¡A¨Ã¥B´Â¦w®R±i¶}¤FÂùÁu¡C

¡@¡@¦w®R¤]Åå³ß¦a¤p¶]µÛ¤W«e¡A¦P¹ï¤è§¸`©Ê¦a¾Ö©ê¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¡u¤Ñ°Ú¡A¦wªF¡AÁöµM§A»¡¹Lªñ´Á­n¨Ó¬ü°ê¡A¦ý§A«ç»ò¤£´£«e»¡¤@Án°Ú¡A´N³o»ò¬ðµM§i¶D§Ú§A¦b°s©±¤jÆUµ¥§Ú¡A³o²ª½¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³o²ª½¤ÓÅå³ß¤F¬O¶Ü¡H¡v«´¶F¤Ò½Õ¨Ô¦a¯w¤F¯w²´¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¬Oªº¡A¨S¿ù¡A¥¨¤jªºÅå³ß¡C¡v

¡@¡@¦w®R¤]±qµ½¦p¬y¦aÀ³¤U³o¸Ü¡A¥u¬OÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¦A»¡¨Ç¤°»ò¡A«K·Pı¨ì¡K¡K¤£¹ï«l¡C

¡@¡@©P³òªºª^³ò¤£¹ï«l¡C

¡@¡@¡uĵ¹î¡H¡v

¡@¡@«´¶F¤Ò¤]½K¤F½K¬ÜÀY¡A¬ÝµÛ¤U¤@¨è¬ðµM´é¶i°s©±ªº¤@¶¤Äµ¹î¡A¨Ã¥B¤G¸Ü¤£»¡¨³³t¹ï²{³õ¶i¦æ¤F«ÊÂê¡AÅý¦b³õªº¤@²³¤H±¹¤â¤£¤Î¡C

¡@¡@¦Ó´N¦b²³¤Hij½×¯É¯É¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡®É¡K¡K

¡@¡@¤@­Óĵ¹î¨«¨ì¤F¦w®Rªº­±«e¡A«G¥Xĵ©xÃÒ«á¡AÄYµÂ¦a»¡¹D¡G

¡@¡@¡u¦w®R•®æ¸Ì¤à­C¤Ò®R•ªû«ä§´­C¤Ò´µ¥dÔÕ¤k¤h¡A§Aªº¤V¤Ò¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_•ªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò¯A¶û¿Ñ±þ¤@¦ì¥s°µ¥¬Äõµn•´çÃ䪺¥ý¥Í¡A½Ð§A°t¦X§Ú­Ìªº½Õ¬d¡C¡v


²Ä086³¹ Miami (7)

¡@¡@86

¡@¡@®É¶¡¡G¤G¹s¤@¤G¦~¥|¤ë¤@¤é±ß¶¡

¡@¡@¦aÂI¡G¬ü°êÁÚªü±K°¨¯Sºû«×°²°s©±»¨µØ®M©Ð

¡@¡@¨Æ¥ó¡G·s®Ê´I»¨¡B¥¨ÃB±m²¼¤¤¼úªÌ¡B¬ü°êª©³h¥Á¸]¦Ê¸U´I¯Î¥¬Äõµn•´çÃä¦b¨ä©Ð¶¡¸Ì¹J®`¨­¤`

¡@¡@§@®×¶ûºÃ¤H¦³¤T¦ì¡X¡X

¡@¡@°¨¯Sºû•²ö¬¥¦õ¤Ò, ²¾¥Á¬ü°ê¦h¦~ªº«X¸Ç´I»¨¡A¦P®É¤]¬O³o®a«×°²°s©±ªº¦ÑªO¡A¦b¤µ±ßªººô²y¤ñÁɶ}©l«e´¿»P¥¬Äõµn•´çÃäµo¥Í¹L¿E¯Pªº¤f¨¤½Ä¬ð, ·í®É¤£¤Ö¤H³£¿Ë²´¥Ø¸@¡C

¡@¡@¡uªø¨¦¤t¨q¶¯¡v¡A¥¬Äõµn•´çÃä¶±¦þªº«OÃ𤧤@¡A¤]¬O¤µ±ß¥¬Äõµn•´çÃ䬣¥h¥´²yªº¤UÄÝ, ¨ä¦b³Ì«á¤@³õÁÙ¥¼¶i¦æ§¹ªº¤ñÁɤ¤³B©ó¦H¶Õ¦Ó¤Þ±o¥¬Äõµn•´çÃ䪺¤£º¡»P¥¸³d¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_•ªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò¡A²{®È©~¬ü°êªº«Xù´µ¤H¡K¡K»ª¦ü¥u¬O­Ó¸ô¤H¡C¦pªG¤@©w­n±N¨ä©M¹J®`ªÌ¥¬Äõµn•´çÃä§è¤W¤°»òÃö¨tªº¸Ü¡A¤j·§´N¬O©M¥¬Äõµn•´çÃ䤵±ß¥Îºô²y¤ñÁɹï¨Mªº¡u¹ï¤â¡vµá¯ý³Ç©Ô¼w¬O¦n¤Í, ¨ä¤µ±ß¤]¬O³Qµá¯ý³Ç©Ô¼wÁÜ½Ð¨ÓÆ[¬Ý¤ñÁɪº¡C

¡@¡@®×µo®É¶¡¬q¡A¤T¤H³£µLªk´£¨Ñ¤£¦b³õÃÒ©ú¡C

¡@¡@¦Ó¬Ý°_¨Ó³Ì¹³¬O¤£¬Û¤z¸ô¤H¥Òªº¶O¶ø¦hº¸, °¾°¾¬O·í¤U¶ûºÃ³Ì¤jªº¡A¦]¬°°s©±¥i¬d¨ìªººÊ±±¿ý¹³¸Ì, ©ú©ú¥Õ¥Õ¦aÅã¥Ü¨ä´¿¦b®×µo®É¶¡¬q¤º¨ì¹L¥¬Äõµn•´çÃä©Ò¤Uºfªº»¨µØ®M©Ð©Ò¦bªº¼Ó¼h¡C

¡@¡@·í¦w®R«æ¥^¥^¦a»°¨ì³Qĵ¹î«ÊÂꪺ¨º¶¡®×µo«È©Ð®É¡A¬Ý¨ì³Q´X­Ó¤j¶ôÀY¬ü°êĵ¹î¥]³ò¨Ãĵ§ÙµÛªº¶O¶ø¦hº¸¥¿¦bµL©`¦a¦^µªµÛ©ß¹L¨Óªº¤@ÁnÁn½è°Ý¡A²ª½µL¶d¥i¼¦·¥¤F¡I

¡@¡@¡uªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò¥ý¥Í, §A¬°¦ó·|¬ðµM«e¥h¨º¼h¼Ó¡H½Ðµ¹§Ú­Ì¤@­Ó¦X²z¥B¦³¾Úªº¸ÑÄÀ¡I¤£­n»¡§A¬O¨«¿ù¼Ó¼h¤F, ¨º¼h¼Ó»P§A¤Uºfªº´¶³q«È©Ð¤§¶¡¬Û¹j¤Fªñ¤G¤Q¼hºO¡A³oºØ²z¥ÑÅãµM¬OµLªk¥O¤H±µ¨üªº¡C¡v

¡@¡@¤@­Ó°ª¤j§§ªºÄµ¹î¦p¦P¤w¸gÂê©w¥Ç¤H¯ë¼FÁn½è°Ý, ­ì¥»ºA«×´N«Ü¶ÆºC¡A¦b¬d¬Ý¤F¶O¶ø¦hº¸ªº¨º¥»«Xù´µÅ@·Ó«á, ¶ÆºC¤¤§ó¬O±a¤W¤F¤Q¨¬ªºÄµ§Ù¡A¦ü¥GÀH®É­ã³Æ§â¤â¾R«þ¦b³o­Ó«Xù´µ¨k¤Hªº¤â¤WµM«á«Å¥¬µ²®×¡C

¡@¡@¬Ý¨ì¬X®z¤SµL¶dªº¤V¤Ò³Q³o¯ë¡u´Û­t¡v, ¤@Àþ¶¡¡A¦w®R¤j¸£¤¤ªº·P©ÊÀ£¹L¤F²z©Ê, Àü¶ê¤F¨ºÂùºÑ¦âªº¿ß²´¥Î§ó¥[±j¤jªº®ð¶ÕÀü¦V¨º­Óĵ¹î¡G

¡@¡@¡u¦bÁÙ¨S¦³»\´Ã©w½×«e¡A§A¨S¦³¸ê®æ¥Î¨ººØ¼f°Ý¥Ç¤Hªº¤è¦¡¹ï«Ý¤@­Ó·¥¤j¥i¯à³Q§A­Ì»~§ìªºµL¶d¤§¤H, §_«h§Ú·|°_¶D§Aªº¡I¡v

¡@¡@²æ¤f¦Ó¥Xªº¸Ü»y­è­è»¡§¹¡A³­µÛ¦w®R¤@°_«e¨Óªº«´¶F¤Ò·í§Y©Ô¦í¦w®Rªº¤âµÃ¥H§K¦oª½±µ½Ä¦V¨º¨Ç¬ü°êĵ¹î¡A¨Ã¥Î«X»y§CÁn¦w¼¾¹D¡G

¡@¡@¡u§NÀRÂI¦w®R¡A¤£­n½Ä°Ê¡A¦b¬ü°êªº¦a½L¤W©M¬ü°êĵ¹î°_½Ä¬ð¨S¦n³Bªº¡A¤×¨ä§Ú­Ì¬O«Xù´µ¤H¡C¡v

¡@¡@ªG¤£¨äµM¡A¦b³õªº¤@²³¬ü°êĵ¹î»ô¨ê¨ê¦a¬Ý¦V³o­Ó³C®«ªº«Xù´µ¤k¤H¡A¯«±¡§ó¥[ĵ±§¡A¬Æ¦Ü¦³Äµ¹î¤w¸g¦bºN¸y¶¡ªº°t.ºj¤F¡C

¡@¡@¦Ó­ì¥»¤w¸gÁ߯C¦n¤Fªí±¡¡B¸Õ¹Ï¥Î²´¯«¥R¤À¶Ç¹F¥X¦Û¤vµL¶d¦ý°í±jªº¶O¶ø¦hº¸¡A¦b¬Ý¨ìºòºò¸ò¦b¦w®R¨­®Çªº«´¶F¤Ò¡A¤×¨ä¬O¬Ý¨ì«´¶F¤Ò©Ô¦í¦w®Rªº¤âµÃ®É¡A²´¤¤ªº¯«¦â¨I¤U¤F´X¤À¡C

¡@¡@·íµM¡A¨ººØ¥O¤H¥Í©Åªº²´¯«¡AÂàÀþ§Y³u¡C

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡K¡K¡v

¡@¡@¥Î¦³¨Ç¨F°×ªº¶Ú­µ³ê¥XÁn¡A·í§Y«K±o¨ì¤F¨Ó¦Û©d¤lªºº¡¤ßº¡²´ªºÃöª`»P¯k±¤¡C

¡@¡@¬Ý§a¡A¥u­n¥L¦b¡A¥Lªº¦w©gÔÕ´N¥u·|±N¥Ø¥ú°±¾n¦b¥Lªº¨­¤W¡C

¡@¡@³o®É¡A­è­è¦b°s©±¤jÆU¸Ì§ä¨ì¦w®R»¡©ú±¡ªp¡B¨Ã±a¸ô¨Ó³o¸ÌªºÄµ¹î»°¦£¥XÁn¸ÑÄÀ¡G

¡@¡@¡uªø©x¡A³o¦ì´N¬Oªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò¥ý¥Íªº¤Ó¤Ó¡A®Ú¾Úªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò¥ý¥Íªº¤f­z¡A®×µo®É¶¡¬q«e¡A¥L³Ì«á¤@­Ó¥¿­±±µÄ²¦³¹L¹ï¸Üªº¤H´N¬O¥Lªº¤Ó¤Ó¡C¡v

¡@¡@ĵ¹î¤¤ªº¨º¦ìªø©x¥ý¥ÍÂI¤FÂIÀYªí¥Üª¾¾å¡A±µµÛ¤S¬Ý¦V¸ò¦b¦w®R¨­Ã䪺«´¶F¤Ò¡A¥Ø¥ú¤¤±aµÛ¥´¶q¡G

¡@¡@¡u³o¦ì¬O¡K¡K¡H¡v

¡@¡@«´¶F¤Ò¥D°Ê¶}¤f»¡©ú¦Û¤vªº¨­¥÷¡AºA«×¤£¨õ¤£¤®¥B±l±l¦³Â§¡G

¡@¡@¡u±z¦n¡A§Ú¥s°µ¦wªF•¤Ú¨j¬¥ºû©_•«´¶F¤Ò¡A¬O¨Ó¬ü°ê°Ó°È¥X®tªº¡A«ù¦³¦XªkñÃÒ¡A±z¥i¥HÀˬd§ÚªºÅ@·Ó¡C¦P®É¡A§Ú¤]¬O³o¦ìªû«ä§´­C¤Ò´µ¥dÔÕ¤k¤hªº¦n¤Í¡A­è­è§Ú­Ì¦b°s©±¤@¼Óªº¤jÆU¸Ì±Ô¡C¡v

¡@¡@­±¹ï³o¦ì»P¯A®×¶ûºÃ¤H¦³¤@©wµ{«×¤WªºÃö¨t²o³s¡B¥B¦P¼Ë«ù«Xù´µÅ@·Óªº¨k¤h¡A¦b³õªºÄµ¹î­Ì«o¤Ö¦³ªº¨Ã¨S¦³ªí²{¥Xĵ±§¡A¥é¦ò¡K¡K«Ü¦ÛµM¦a«K»{¥i¤F³o¬O¤@¦ì¥¿ª½µL®`¡B¥O¤H¦³¦n·Pªº¨k¤h¡C

¡@¡@¤£¤î¬Oĵ¹î­Ì¡A¦b³õªº¨ä¥L¤H¤]³£¹ï³o¦ì¬Ý°_¨Ó·Å¼í¾§¶®ªº«Xù´µ¨k¤h¥»¯à«K¥Rº¡¤F«H¥ô»P¦n·P¡K¡K°£¤F±q³Ìªì«Kµ¹¤F¦Û¤v°µ¦n¤F¥R¨¬ªº¤ß¸Ì«Ø³]¡A¨Ã¨S¦³³Q¦W¬°¡uÅܦâÀs¡vªº²§¯à¤O©Ò¼vÅT¨ìªº¶O¶ø¦hº¸¡C

¡@¡@³oºØ¸o´c¦ÓÁà­®ªº²§¯à¤O¡AªGµMÀ³¸Ó®ø¥¢°Ú¡K¡KÁöµM¦wªF•¤Ú¨j¬¥ºû©_•«´¶F¤Ò¦­´N³Q¦C¤W¤F¥L±N­nµ¹¤©¡uÃg»@¡vªº¦W³æ¡A¦ý¥L§¹¥þ¤£¤¶·N´£¤É¤@¤U³o¦ìªºÀu¥ýµ¥¯Å¡C

¡@¡@¦Ñ¹«¬O¤£·|§Æ±æÄÝ©ó¦Û¤vªº¿ß«}¨­Ãä¥X²{ê²´ªºªF¦èªº¡C

¡@¡@²{¦b³o°Æ¥é¦ò¬°¥Lªº¦w©gÔÕ´£¨Ñ¤ä«ù»P¨Ì¾aªº¼Ë¤l¡A¯uªº«Üê²´°Ú¡C

¡@¡@¡u³o¦ì¤k¤h¡A½Ð°Ý§A¦b¦¹¤§«e³Ì«á¤@¦¸¨£¨ì§Aªº¤V¤Ò®É¡A¥L¦³¹ï§A»¡¤°»ò¡H¥L¬°¤°»òÂ÷¶}¤F²y³õ¡C¡v

¡@¡@¡u¥L»¡¥L­n¥h¤@½ë¬~¤â¶¡¡C¡v

¡@¡@­±¹ïĵ¹îªº°Ý¸ß¡A¤w¸g§NÀR¤U¨Ó¤F¨Ç³\ªº¦w®R¦p¹ê»¡¹D¡C

¡@¡@¦o§¹¥þ«H¥ô¥Lªº¤V¤Ò¡A¦o¥i¼¦ªº¤V¤Ò¤@©w¬O³Q­ÞªPªº¡A¦o¤§©Ò¥H¦p¦¹¿w©w°£¤F¦]¬°¦o¹ï¤V¤ÒµL±ø¥óªº¬Û«H¥~¡A³Ì²³æª½±µªº²z¥Ñ«K¬O¡K¡K

¡@¡@¦pªG¶O¨Î·í¯u·Q­n°µ¤°»òªº¸Ü¡A«ç»ò¥i¯à·|¯d¤UÃÒ¾Ú¸¨¤H§â¬`¡H

¡@¡@¨s³º¬O½Ö·Q®`¶O¨Î¡A§â¥i¼¦µL¶dªº¶O¨Î·í§@´À¸o¦Ï¡I

¡@¡@¡u¨º»ò³o¥i´N¯u¬O­Ó¦n°ÝÃD¡Aªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò¥ý¥Í¡A½Ð°Ý­n¦^¥h¤W¬~¤â¶¡ªº§A¡A¬°¤°»ò·|¥X²{¦b´çÃä¥ý¥Íªº®M©Ð©Ò¦bªº¨º¼h¼Ó¡H¡v

¡@¡@ĵ¹î¦ü¥G§ì¦í¤FµL¥iÅG¸ÑªººÃÂI¤@¯ë¡A©F©Fµo°Ý¡AµM¦Ó¶O¶ø¦hº¸¨ÌÂ¥Υ­ÀRªº¯«ºA»P»y®ð¦^´_¹D¡G

¡@¡@¡u¦A¦¸¦^µª±zªº´£°Ý¡A§Ú§¹¥þ¤£©ú¥Õ¬°¦óºÊ±±¿ý¹³·|Åã¥Ü§Ú¦b¨º¼h¼Ó¥X²{¹L¡A«ØÄ³±zÀˬd¤@¤U¨º¬q¼v¹³¬O§_¬O«á´Á¦X¦¨ªº¡H¡v

¡@¡@´N¦b³o®É¡A¥t¥~¨â¼·Äµ¹î¤À§O±aµÛ¥t¥~¨â­Ó¶ûºÃ¤H¦^¨ì¤F³o­Ó©Ð¶¡¡C­è­è¬°¤FÁ×§K¦ê¨Ñ¡A±Mªù±N¤T¤H¤À¶}¼f°T¡A¸U¤@¬O¦X¥ë§@®×©O¡H

¡@¡@¦¹¨è³»µÛ¡uªø¨¦¤t¨q¶¯¡v³o¤@°²¦Wªº¤¤­ì¤¤¤]¬Û·í­§´e¡K¡K¥ô°ÈÁÙ¨S§¹¦¨¡A¥Lªº¥ô°È¥Ø¼Ð«ç»ò´N¦º¤F¡H¡I³o²ª½¬O´£«e«Å§i¥L¥ô°È¥¢±Ñ¤F¡I

¡@¡@¦Ó¥B¡A¥L¬Æ¦ÜÁÙ³Q·í¦¨¤F§@®×¶ûºÃ¤H¡H

¡@¡@¦ýÄ@Port Mafia¬°¥L°µªº°².ÃÒ.¥ó½è¶q°÷µw¡A¤£µM­n¬O¦A³Q¬d¥X¥L¥Î°²¨­¥÷¤J¹Ò¬ü°ê¡A°ÝÃD´N§ó¤j¤F¡C

¡@¡@¦Ó¥t¤@­Ó¶ûºÃ¤H¡A°s©±¦ÑªO°¨¯Sºû•²ö¬¥¦õ¤ÒÁöµM¨S¦³¤jµo¹p¾^¡A¦ý«o­·«×½¡½¡¦a¹ïµÛĵ¹î­Ì»¡¥X¼J¿Øªº¸Ü»y¡G

¡@¡@¡u¦b¦Û¤vªº°s©±°µ¥X¦æ¤¿¤§¨Æ¡HÁٽдL­«¤@¤U¨º¨Ç°Ó³õ¤W³Q§ÚÀ»±Ñ¹Lªº¹ï¤â­Ì¡A¥L­ÌÀ³¸Ó¬O¤£Ä@·N©Ó»{¦Û¤v¿éµ¹¤F³o»ò¤@­Ó´¼°Ó³ô¼~¤§¤Hªº¡Aĵ¹î¥ý¥Í­Ì¡C¡v


²Ä087³¹ Miami (8)

¡@¡@87

¡@¡@°¨¯Sºû•²ö¬¥¦õ¤Ò¡K¡K

¡@¡@¦w®RÀRÀR¦aª`µøµÛ³o­Ó¦¹¨è¼J¿ØµÛĵ¹î­Ìªº«X¸Ç´I»¨, ²´¯«¤@ÂIÂIÅܱo­â¼F°_¨Ó¡C

¡@¡@¦pªG»¡¯u¥¿ªº¥Ç¤H·í¯u¦b²´¤U³o¤T­Ó¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¤¤ªº¸Ü¡A¨º»ò¯¸¦b¦oªºµø¨¤¡A°ò¥»¤W¥i¥HÂ_©w¥Ç¤H´N¬O³o¦ì°s©±¦ÑªO¤F¡C

¡@¡@¦o¦p¦¹§PÂ_ªº²z¥Ñ«Ü²³æ, ³s±À²z³£¤£»Ý­n¡Aª½±µ¥Î±Æ°£ªk´N¦n¡C­º¥ý±Æ°£±¼­ÞªPªº¶O¨Î¡A³Ñ¤Uªº¨â­Ó¤H¸Ì, ¨º­Ó³»µÛ¡uªø¨¦¤t¨q¶¯¡v°²¦Wªº¤é¥»Mafia¤]°ò¥»¥i¥H±Æ°£¡A²¦³º¥¬Äõµn•´çÃä¬O¨ä°°¸Ë¦¨«OÃð©Ò­n«OÅ@ªº¹ï¹³¡A­Y¨ä¥Øªº´N¬O¬°¤F±þ¦º¥¬Äõµn•´çÃ䪺¸Ü, ¨º»ò¦b¦¹¤§«e¨ä¨p¤U¸Ì¦³µL¼Æ­Ó¾÷·|¡A¤j¥i¤£¥²¬D²{¦b³oºØ³Æ¨üÆf¥Øªº®É­Ô¡C

¡@¡@¦Ü©ó°¨¯Sºû•²ö¬¥¦õ¤Ò¡K¡K¹L¥hÁÙ¦bªZ¾¹°ÓªÀªº®É­Ô, ¦o¦³¬Ý¨ì¹L³o­Ó¤Hªº±¡³ø¸ê®Æ¡A¦¹¤HÁöµM¤w¸g²¾¥Á¬ü°ê¦h¦~, ¦ý¦h¦~¨Ó¤@ª½»P«Xù´µªº¤£¤Ö¬F«ÈÀWÁc©¹¨Ó¡A¤¬¬Û¿é°e§Q¯q¡C

¡@¡@§ó¦óªp°¨¯Sºû•²ö¬¥¦õ¤Ò¬O³o®a°s©±ªº¦ÑªO¡A§¹¥þ¾Þ±±´xºÞµÛ³o®a°s©±ªº¤@¤Á, ¦pªG·Q­n¦X¦¨¿y§ï°s©±ªººÊ±±¿ý¹³, ¨Ã¤£¬O¤°»ò§xÃøªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¡u½Ð±z¥J²Ó¬Ý¨º¬qºÊ±±¿ý¹³¡A¿ý¹³¤Wªº¡y§Ú¡z©Ò¬ïªº¦çªA»P§Ú¤µ±ß©Ò¬ïªº¬O¤£¦Pªº¡K¡K¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸´£¥X¤F²§Ä³, ¸Õ¹Ï¦ÛÃÒ²M¥Õ¡C

¡@¡@¨S¿ù¡AÁöµM¨â¥ó¦çªA¦³¨Ç¬Û¦ü, ¦ý¨Ã¤£¦P¤@¥ó¡K¡K­ì¥»¤]¥H¬°§ì¦í¤FºÃÂI¬ð¯}¤f¦Ó¦³¨Ç¿E°Êªº¦w®R¡A¯«¦â«o¤Ï¦ÓÅܱo§ó¥[¾®­«¡C

¡@¡@¦]¬°¦oµo²{, ¿ý¹³¤¤ªº¨º¥ó¦çªA¡Aªº½T¤]¬O¶O¨Îªº¦çªA, ´N©ñ¦b¦æ§õ½c¸Ì¡C

¡@¡@³o¨s³º¬O¦³¤H¬°¤F¶ùº×¶O¨Î¦Ó°µ¨ì¤F³oºØ¦a¨B¡AÁÙ¬O¶O¨Î·í¯u¡K¡K

¡@¡@«á¤@ºØ©ÀÀY­è­è¥Í°_, ¦w®R«K¥»¯à¦a¦b¤j¸£·NÃѤ¤³s³s§_»{¡C

¡@¡@¥u¬O¦¹¨è¡Aĵ¹î¤¤¨º­Ó±a¶¤ªºªø©x¦b¦¬¨ì¤F¤UÄÝ·J³ø¨Óªº³Ì·s½Õ¬dµ²ªG«á¡A«o¬O¤À¥~±o·N¦a¤@¯º¡A©~°ªÁ{¤U¦a½°µøµÛ³o­Ó¥L²´¤¤ÁÙ¦b¸Õ¹ÏÅG¸Ñªº«Xù´µ«C¦~¡A¦p¦P§ì¨ì¤F¦Ñ¹«¦æ¸o´c¤§Á|ªºÅKÃÒ¤@¯ë¡G

¡@¡@¡u­ó¡Aµ¥ªº´N¬O§A³o¥y¸Ü¡A§A¥H¬°§A³oºØ´«¸Ëªº¤pÉ«­Ç´N¯à¿f¤Ñ¹L®ü¶Ü¡H´N²q¨ì¤F§A¦b§@®×®É·|¯S·N´«¥ó¦çªA¨Ó±»»\¸oÃÒ¡A©Ò¥H¤@¬Ý¨ì²{³õª¬ªp¡A§Ú´N¥ß¨èÅý¤H¥h·j¬d¤F¡AªGµM°l¬d¨ì¤FºÊ±±¿ý¹³¸Ì¨º¥ó§A°e¥h°s©±¬~¦ç©Ð²M¬~ªº¦çªA¡C¶XµÛ¡yÃÒ¾Ú¡z³Q©Ù°£«e§Ú­Ì¶i¦æ¤Fµv·Ï¤ÏÀ³´ú¸Õ¡Aµ²ªGÅã¥Ü¦çªA¤WªGµM¦³¤õ.ÃĴݯdª«¡I³o¤U¡A§AÁÙ¦³¤°»ò¦n»¡ªº¡H¡v

¡@¡@¦ºªÌ¥¬Äõµn•´çÃ䪺¯Ý¤f³B³Q³s¶}¤Tºj¡A»°¨ì²{³õªºÄµ¹î­Ì¬Ý¨ì³oºØ³õ´º¡A¦bÂê©w¤T­Ó¼ç¦b¥Ç¸o¶ûºÃ¤H«á·í§Y«K¥Î¸Õ¯È¹ï¤T¤H¶i¦æ¤Fµv·Ï¤ÏÀ³´ú¸Õ¡Aµ²ªG«o³£¨S´ú¥X¤°»ò¡C

¡@¡@¦Ó³o¦ì¦ÛàH¿ì®×¸gÅçÂ×´Iªºªø©x¡A«h¬O¥ß¨è§PÂ_¥Ç¤H±N§@®×®É¬ïªº¦çªA´«¤U¤F¡A¤À¥X´X­Ó¤UÄݥߨè¥h°s©±ªº¬~¦ç©Ð¡B©U§£½c³o¨Ç¦a¤è¥h°l¬d¡A®×¥óªº¨«¦V¤]ªGµM¶V¨Ó¶V´ÂµÛ¥L¹w§Pªº¤è¦Vµo®i¡C

¡@¡@¬Æ¦Ü©ó¡A§@®×°Ê¾÷¤]³Q¥L§ä¨ì¤F¡C

¡@¡@¡u¦Ó¥B¡A§A¤]ªº½T¦³§@®×°Ê¾÷¡C­ó¡A§Ú­Ì¬d¨ì¤F¥t¤@¬qºÊ±±µøÀW¡A¬O¦b¤µ¤é¤U¤Èªº°s©±¤jÆU®É¡A§A­Ì¤Ò©d¤G¤H¦b«e¥x¿ì²z¤J¦íµn°O®É¹J¨ì¤F¥¬Äõµn•´çÃä¥ý¥Í¡A¦Óªû«ä§´­C¤Ò´µ¥dÔÕ¤k¤h·í®É¦ü¥G¨ü¨ì¤F¥¬Äõµn•´çÃä¥ý¥Í¨¥»y¤Wªº»´¨Ù«_¥Ç¡Cªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò¥ý¥Í¡A§A´N¬O¦]¦¹¤~¹ï¥¬Äõµn•´çÃä¥ý¥Í°_¤F±þ¤ß§a¡H¡v

¡@¡@»âÀYªºÄµ¹îªø©xª½±µ©ß¥X¤F¦Û¤vªºµ²½×¡A¦Ó·í¤U©Ò¦³Åã²{¥XªºÃÒ¾Ú¤]ªº½T³£¦b¤ä¼µµÛ¥Lªº±À½×¡C

¡@¡@¤w¸g´X¥G³Q¥´¤W¡u¥Ç¤H¡v¼Ðñªºªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò¡A¬J¨S¦³»{¸o¤]¨S¦³ª§ÅG¡A¤Ï­Ë¬O¼L¨¤·L·L´­°_¤@©Ù³±¬Xªº¯º·N¡A²´¯«¦p¦P¦b¬Ý¤@­ÓµL¨¬»´­«ªºÄø³f¡G

¡@¡@¡u§Úªº½T¬O«Ü·Q±N³o­ÓÁx´±«_¥Ç§Ú©d¤lªº¸o´c¤§¤H°e¨ì¤W«Òªº­±«e¥h±µ¨ü¨îµô¡A¦ý§Ú¥i¤£·|ªö¥Î³oºØº|¬}¦Ê¥Xªº¤âªk¡A¦pªG¬O§Úªº¸Ü¤@©w·|®¨µLÁn®§¦a¹ê²{³o¤@¤Á¡A¤£¯d¥ô¦óÃÒ¾Ú¡C¡v

¡@¡@³o¸Ü»¡±o¡AÁöµM¦w®R«Ü¬O»{¦P¡A¦ý¬O¡K¡K¶O¨Î¡A²´¤U»¡³oºØ¸Ü§ó·|³Q·í°µ¬O´c¤H°Ú¡I¦Ó¥B²{¦b¤£¬O¿E«ã³oÀ°¬ü°êĵ¹îªº®É­Ô¡I

¡@¡@ĵ¹îªø©xªGµM¤]³Q¿E«ã¤F¡A¥u¬O¤U¤@¨è¡A»À¦i¼J¿Øªº²´¯««o¬O§ë¦V¤F¦w®R¡A³s³s·nÀY¡G

¡@¡@¡uªû«ä§´­C¤Ò´µ¥dÔÕ¤k¤h¡A§â§Aªº¤V¤Ò¹G¨ì¦¨¬°¤@­Ó±þ¤H¥Ç³oºØ¦a¨B¡A§A¤]¬O¡y¥\¤£¥i¨S¡z°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¡H¡I¡v

¡@¡@¦w®R¹y®ÉÀü¶ê¤F²´·ú¡A§J¨î¦í¦Û¤v¤£¤@¤Ú´x¥Ï¹L¥hŧĵ§¤¨c¥h¡A¯u•Ãø¥H²z¸Ñ¦aÀü¦V³o­Óº¡¼L­JºÄµ¹î¡C

¡@¡@©l²×¯¸¦b¦w®R¨­°¼ªº«´¶F¤Ò¤]¼FÁn¦^¥¸µ¹¤©¤ä«ù¡G

¡@¡@¡u³o¦ìĵ©x¥ý¥Í¡A½Ð§A¹ï§A»¡ªº¨C¤@¥y¸Ü­t³d¡A§A¦b³o¸Ì¾Ö¦³°õªkÅv¨S¿ù¡A¦ý¦b§Aªº°õªkÅv¤§¤WÁÙ¦³§A­Ì¬ü§Q°íªºªk«ß¦b¬ù§ô¨ÃÀH®Éµ¥«Ý¨îµô§A¡A§A³Ì¦nÂÔ¨¥·V¦æ¨Ã¹ï¥L¤H¤×¨ä¬O¤k¤h«O¦³³Ì°_½Xªº´L­«¡C¡v

¡@¡@¦ü¥G¬O³Q«´¶F¤Òªº®ð¶Õ¦³©Ò¾_Äà¨ì¡Aĵ©x±¢±¢¦aºJ¤FºJ¼L¡A±ðµÛ²ä¤l»¡¥X¦Û¤v¨ºµf¸Üªº½t¥Ñ¡G

¡@¡@¡uªû«ä§´­C¤Ò´µ¥dÔÕ¤k¤h¡A¤µ±ßÆ[¬Ýºô²yÁɪº´Á¶¡¡A§AÅý°s«O½Õ¤FªM¶Â«Xù´µ¡]Black Russian¡^°eµ¹¥¬Äõµn•´çÃä¨S¿ù§a¡H²y³õªººÊ±±°O¿ý¦³©ç¤U³o¹õ¡K¡Kªø¨¦¤t¨q¶¯¥ý¥Í¡A§A·í®É´N¦b¥¬Äõµn•´çÃ䨭Ãä¡A¦³¿Ë²´¬Ý¨ì¡B¿Ë¦ÕÅ¥¨ì§a¡H¡v

¡@¡@¬ðµM³QÂI¦Wªº¤¤­ì¤¤¤]©Ã¤F¤@¤U¡A«o¤]ÁÙ¬OÂI¤FÂIÀY¡G

¡@¡@¡u¨S¿ù¡A¨º¬O§Ú¦b©M¨º­Ó¥s¶V«eÀs¶®ªº®a¥ë¤ñÁɶ}©l«e¡K¡K¬O¦³¤@­Ó°s«O¦«½L¸ÌÁ|µÛªM¶Â«Xù´µ¡]Black Russian¡^¨«¤F¹L¨Ó¡A»¡¬O¨ºÃ䧤µÛªº¨º­Óª÷¦âÀYµoªº«Xù´µ¤k¤H½Ð¥¬Äõµn•´çÃä³Üªº¡A¥¬Äõµn•´çÃä·í®ÉÁÙ¡A®¼°ª¿³ªº¡K¡K¡v

¡@¡@¥u¤£¹L¡A¨ºªM°s¡AÁ`ı±o¡K¡K

¡@¡@¤¤­ì¤¤¤]Á¿­zµÛ·í®Éªº³õ´º¡A¤ß¤¤«o¦³¨ÇºÃ´b¡A¤@®É¶¡»¡¤£¤W¨Ó¨s³º¬O­þ¸Ì¤£¹ï«l¡C

¡@¡@¦Ó¦¹¨¥¤@¥X¡A¹y®É¦¨¬°¥þ³õµJÂIªº¦w®R²@¤£µS¿Ý¦aª½±µ§_»{¡G

¡@¡@¡u§Ú±q¨Ó³£¨S¦³½Ð¨º®a¥ë³Ü¹L°s¡I¡v

¡@¡@§¹¥þ¬O¦bÄA­Ë¶Â¥Õ¡A©ÎªÌ»¡¬O¤@­Ó­Ó¼h¼hÅ|¶ªº³´¨À¡I

¡@¡@¨º­Ó¯u¥¿ªº¤¿¤â¡A¤£¶È·Q¶ùº×¶O¨Î¡AÁÙ·Q³s±aµÛ¦o¤@°_¶Ü¡K¡K¦w®R¥Ø¥ú­â¼F¦a¬Ý¦V¦­¤w³Q¦o»{©w¬O¯u¥¿¤¿¤âªº°¨¯Sºû•²ö¬¥¦õ¤Ò¡C

¡@¡@µM¦Ó³o¦ì¤j´I»¨«o¬O¤@°Æ¹LºÉ¤d¦|ªº¼Ë¤l¡A³s³s®D¼N·nÀY¡G

¡@¡@¡uÁöµM¥¬Äõµn•´çÃ䪺½T¬O­Ó¨«¤Fª¯«Ë¹B½¨­ªº¤£¤J¬yªº®a¥ë¡A¦ýµL½×¹Lµ{¦p¦ó¡A´Nµ²ªG¦Ó¨¥²×¨s¬O¦¨¬°¤F­Ó¦Ê¸U´I¯Î¡Aª÷¿ú³Ä¨­´N¬O³Ì¤jªº¾y¤O¡A³o¼Ëªº¼@¥Ø§Ú¦b³o­Ó°é¤l¸Ì¤£ª¾¹D¤w¸g¨£¹L¦h¤Ö¦¸¤F¡C¡v

¡@¡@¨¥¤U¤§·N´N¬O¡A¦w®RÁöµM·íµÛ¤V¤Òªº­±¹ï¥¬Äõµn•´çÃä¥þµM©Úµ´¡A¦ý«o©è¤£¦íª÷¿úªº»¤´b¡A¨p¤U¸Ì·Q­n¦P³o¦ì¹ï¦Û¤v¦³¦n·Pªº´I»¨·t¤¤µo®i¡C

¡@¡@¦w®RÁÙ¨S¨Ó±o¤Î»é¥¸³o­Ó¦b³õªº¯u•´c¤H¡A«o¬Ý¨ì³Qĵ¹î¥]³òµÛªº¤V¤Ò´Â¦Û¤v§ë¨Óªº²´¯«¡K¡K

¡@¡@¶O¨Î¡A§A¡A¤£¬Û«H§Ú¶Ü¡H

¡@¡@¨ººØ¨ü¶Ëªº²´¯«¡AÅý¦w®R­ì¥»·Q­n©M¦b³õ©Ò¦³¤H§þ¨ì©³ªº«i®ð©M¤O¶q³¼¨è¶¡¿ºµMµL¦s¡A¤@®É¶¡¤d¨¥¸U»y¨ì¼LÃä«o³£²Õ´¤£¥X»y¥y»¡¥X¤f¡C

¡@¡@³o®É¡A¬°­ºªºÄµ¹îªø©x¤]°µ¤Fªì¨MÂ_¡A¥ý±N¦¹®×³Ì¤j¶ûºÃ¤H¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_•ªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò±a¦^¥hÃö©ã¬Ý¦u¡A¨ä¥L¦¹®×¬ÛÃö¤H¤h¦b¹ý©³µ²®×«e»Ý¨üĵ¤è¤@©wµ{«×ªººÊ±±¡A¥B¦b¦¹´Á¶¡¤£±oÂ÷¶}ÁÚªü±K¡C

¡@¡@¦w®R²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¤V¤Ò²HµM¦a±µ¨ü¤F«þ¦b¤âµÃ¤Wªº¤â¾R¡A³Qĵ¹î±aµÛÂ÷¶}¡C

¡@¡@¦Ó´N¦bÂ÷¶}«e¡A¨IÀq¤F³\¤[ªº¶O¶ø¦hº¸²×©óÂà¹L¨­¨Ó¡A¹ïµÛª`µøµÛ¦Û¤vªº©d¤l¥Î«X»y·L¯ºµÛ»¡¹D¡G

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ·|¨Ó±Ï§Úªº¡A¹ï¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@³o°_¬ðµo¨Æ¥ó²×©ó¼È®É§i¤@¬q¸¨¡A³Q¤¹³\¦^¨ì¦Û¤v©Ð¶¡¸Ìªº¤¤­ì¤¤¤]¦b©Ð¶¡¸Ì¨Ó¦^¿â¨B¡A§Ô¤£¦í¦³¨ÇµJļ¡C

¡@¡@¦pªG³o°_®×¥óªº¯u¬Û·í¯u´N¬O¦p¦¹¡A¨º¥L³o¦¸ªº¥ô°È¥Ø¼Ð¡A°Z¤£´N¬O¡K¡K¦]¬°¨÷¶i¤@³õ±¡±þ®×¸Ì¦Ó¥á¤F©Ê©R¡H¡I

¡@¡@ºâ¤F¡A¥Ø¼Ð¤Hª«¨S¤F´N¨S¤F¡AÃöÁä¬O¥Ø¼Ð¤Hª«¤â¸Ìªº¡u®Ñ­¶¡v¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡H

¡@¡@ĵ¹î¬°¤F¦¬¶°ÃÒ¾Ú§â¾ã­Ó©Ð¶¡³£·j¬d¤F¤@¹M¡A¥L³Q¥s¥h®É¥þµ{ºò¨nµÛ¡A¨Ã¨S¦³µo²{ºÃ¦ü¡u®Ñ­¶¡vªºªF¦è¡C¦Ó¥B¥¬Äõµn•´çÃ䪺«ÍÅé¡A¦º®Éªº¼Ë¤l¡A¤â¸ÌªÅªÅ¦p¤]¡A¦ý¤â«üªº«º¶Õ¦ü¥G¬O¦bºòºò¦a÷ݵۤ°»ò¡K¡K¬O¦b÷ݵۡu®Ñ­¶¡v¶Ü¡H

¡@¡@¨º´N»¡©ú¡A¦³¤H¦b¥¬Äõµn•´çÃ䦺«á¡A±N¡u®Ñ­¶¡v®³¨«¤F¡I

¡@¡@­n»ò¡A¨º­Ó«Xù´µ¨k¤H·í¯u¬O³Q­ÞªPªº¡A¬O³Q¯u¥¿ªº¤¿¤â¥Î§@¤F´À¸o¦Ï¡F­n»ò¡A¨º¬q®É¶¡¶i¤J¹L¥¬Äõµn•´çÃ䪺©Ð¶¡¸Ìªº¤H¡A¤£¤î¤@­Ó¡I

¡@¡@´N¦b¤¤­ì¤¤¤]ı±o¦Û¤v¤]³\§ì¦í¤F¤°»òÃöÁäÂI®É¡A©Ðªù³QºVÅT¡C

¡@¡@½Ö·|¨Ó§ä¥L¡H

¡@¡@±aµÛ´X¤ÀÂÔ·V½w½w¥´¶}ªù¡A¬Ý¨ì©Ðªù¥~¯¸µÛªº¤H¬O¡K¡K

¡@¡@¡u§A¡K¡K¡I¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¬Ý¦u©Òªº³æ¶¡¨c©Ð¸Ì¡A¶O¶ø¦hº¸³¬¥ØÀR§¤¦b¨¤¸¨¡A¤â«ü¦³¤@¤U¨S¤@¤U¦a¥´µÛ¸`©ç¡A¦ü¥G¦bµ¥«ÝµÛ¤°»ò¡C

¡@¡@µ¥«ÝµÛ¡K¡K

¡@¡@Å¥µÛ¨c©Ðªºªù³Q¤@ÂIÂI¥´¶}¡A¶O¶ø¦hº¸¤]½w½w¸C¶}¦Û¤v¨ºÂù«Õµµ¦âªº²´·ú¡A«ººA©ÉµM¶~¾A¦a¬ÝµÛ¦¹¨è¯¸¦b¦Û¤v­±«eªº¤H¡C

¡@¡@¡uµ¥­Ô¦h®É¡A±z²×©ó¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¡uÁٽФ£­nÅS¥X³o¼Ëªºªí±¡¡A»¡¯uªº¡A§Ú¯S·Nµ¥«ÝµÛªº­Ë¤]¤£¬O±z¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¥u¬O¦bµ¥«ÝµÛ¡A¤µ±ß·|¦b¨c©Ð¸Ì¡A¥X²{¦b§Ú­±«eªº¤H¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤w¸g¦³¨Çµo¶Àªº¯È­¶¤W¡Aªñ¥G¶î¾~ªº¦rÅé§Ö­n¼gº¡¤F¾ã­Ó¯È±i¡A³Ì¿ô¥Øªº¤å¦r«K¬O³Ìªì¼g¤Uªº¡u§Ú­n¤¤¼ú¦¨¬°¤j´I»¨¡I¡v¡A¦Ó³ò¶¦b¨ä©P³òªº«á¨Ó¼g¤Wªº¦rÅé«h¶VµoÅö¨g¡A¦ü¥G¤]¦b¼v®gµÛ®Ñ¼gªÌ¨º·UµoÅö¨gªº¤º¤ß¡C

¡@¡@³Ì«á³Ñ§Eªº¤@­Ó¤p¨¤¸¨¸Ì¡A«h¦³¤@¦ê¤£¤@¼Ëªºµ§¸ñ¡A¾¥¸ñ¤]«Ü·sÂA¡A¬O³Ì«á¼g¤Wªº¡C

¡@¡@¹é¹é´X¥y¸Ü¡A·Q­n¼g¤Uªº·N«ä­Ë¬O²¼ä©ú¤F¡X¡X

¡@¡@¡i±þ¦º¥¬Äõµn•´çÃ䪺¤¿¤â¬O¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_•ªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò¡j


²Ä088³¹ Miami (9)

¡@¡@88

¡@¡@¡u³Þ, §A¤£¬O¤µ±ß¨º­Ó¡K¡K¡v

¡@¡@¤¤­ì¤¤¤]¦³¨Ç·N¥~¦a¬ÝµÛ³o­Ó¬ðµMºVªù§ä¤W¦Û¤vªº¤H¡A¥L°O±o³o­Ó¤k¤H¬O¤µ±ß³Q±a¨«ªº¨º­Ó«Xù´µ¶û¥Çªº©d¤l¡A¦W¦r¥s°µ¡K¡K¥s°µ¤°»ò¨ÓµÛ¡H°Ú, «Xù´µ¤Hªº¦W¦r¹ê¦b¬O¤Óªø¤F¡C

¡@¡@¦Ó±µ¤U¨Ó¡A§ó¥X¥G¤¤­ì¤¤¤]·N®Æªº¬O¡A³o­Ó¤k¤Hª½±µ¤G¸Ü¤£»¡±qªù¥~À½¤F¶i¨Ó, ¨Ã¥B¶¶¤âª½±µÃö¤W¤Fªù¡A±N¥~¬É§¹¥þ¹jµ´¥X¥h¡A§Î¦¨¤@­Ó¥u¦³©¼¦¹ªº±K³¬ªÅ¶¡¡C

¡@¡@ºÉºÞ²V¸ñ´ä¤f¶Â¤âÄÒ¦³´X¦~¤F, ¦UºØ³õ¦X¤]³£¨£ÃѹL¡A¦ýÁÙ©|¤£º¡¤Q¤K©P·³ªº¤¤­ì¤¤¤]¤º¸Ì¨Ì¹ï»P²§©Ê³æ¿W¬Û³B³oºØ¨Æ±¡¥Rº¡¤F«CÀß»P¥Í²¨¡K¡K½ÖÅý¥­¤é¸Ì³ò¶¦b¥L¨­Ã䪺°ò¥»¤W³£¬O¤j¦Ñ·Ý­Ì¨à°Ú¡I

¡@¡@¨ÆºAºò­¢, ¤×¨ä¬O·Q¨ì¦¹¨è¤]³\ÁÙ¦b§½¤l¸Ì¨ü­Wªº¤V¤Ò¡A¦w®R¯Á©Ê³æ¤Mª½¤J¡G

¡@¡@¡u§Ú¥s¦w®R, §AÀ³¸ÓÁÙ°O±o¤@­Ó¤p®É«e¤~­è­è¨£¹L­±ªº§Ú§a¡Aªø¨¦¤t¨q¶¯¡K¡K¤£¡A¨Ó¦Û¤é¥»¾îÀØ´ä¤f¶Â¤âÄÒªº¤¤­ì¤¤¤]¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@ª½±µ³Q¹ï¤èÃz¥X¤F¨­¥÷, ¤¤­ì¤¤¤]Åå³Y¤§§Eĵ§Ù·PÀþ¶¡©Ôº¡¡G

¡@¡@¡u§A¨ì©³¬O¤°»ò¤H¡H¬°¤°»ò¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¼N¡K¡K¡v¦w®R¦ù¥X¤@®Ú¤â«ü, ¤ñ¦b²´«e³o­Ó¤¶©ó¤Ö¦~»P«C¦~ªº¨È¸Ç¨k¤lªº®B«e¡A¨î¤î¦í¤F¹ï¤èªº½è°Ý, ¡u½Ð©ñ¤ß¡A§Ú·|¹ï§Aªº¨­¥÷«O±Kªº, ¦Ó¥B§Ú¹ï§A¨Ã¨S¦³´c·N¡C¡v

¡@¡@´ê±o¤Óªñ¡A¦ü¥G³£¯à·P¨ü¨ì©¼¦¹»ó®§¶¡ªº¼ö®ð, ¨º®Ú­×ªøªº¤â«ü§ó¬O®tÂI´N­n¶K¨ì¦Û¤vªº®B¤W¡A¤¤­ì¤¤¤]¥»¯à¦a³s³s«á°h¤F¨â¨B¡Cí¦í¸}¨B«á, ÁÙ¬O½Õ¾ã¤F¤UŨ­m»â¤f¡AÂ\¥X¦Û¤vMafiaªº¬[¶Õ, ¥Î­â¼Fªº²´¯«¥áµ¹¹ï¤è¤@­Ó¡u§A³Ì¦n¸ÑÄÀ²M·¡¡vªº·N¨ý¡C

¡@¡@¡u§Ú¤§©Ò¥Hª¾¹D§Aªº¨­¥÷¡A¬O¦]¬°§Ú´¿¸g¬O«Xù´µªZ¾¹°ÓªÀªº¤@­û¡A¥h¦~¤­¤ë¥÷ªº®É­Ô¡A§A¦³¥Nªí§Aªº²Õ´©M¨º®aªZ¾¹°ÓªÀ¶i¦æ¤F¤@³õ¤j§å¶qªº­x¤õ¥æ©ö¡A¨S¿ù§a¡H§Ú´N¬O¦b¨º­Ó®É­Ôª¾¹D§Aªº¡C¤£¹L§O¾á¤ß¡A§Ú¤£¬O­n¥NªíªZ¾¹°ÓªÀ¨Ó©M§A½Í¤°»ò¡A¦]¬°§Ú¦­´N¤w¸g°hªÀ¤F¡A¦p¤µµL½×¬O¨­¥÷ÁÙ¬O¤u§@³£©M¨º®a°ÓªÀ²@µLÃö¨t¡A¥u¬O­Ó´¶³qªº«Xù´µ¤W¯Z±Ú½}¤F¡C¤]½Ð§A¹ï§Úªº¤V¤Ò«O±K¡A§Ú¤£§Æ±æ¦]¬°§Úªº¹L¥h¦Ó¼vÅT¨ì¦p¤µ§Ú­Ì¬üº¡ªº¥Í¬¡¡C¡v

¡@¡@¦w®R±N¦Û¤vªº¦Ñ©³¦p¹ê¬Û¦«¡CÁöµM¤£¬OÃö©ó¦oªº¹L¥hªº¥þ³¡¯u¬Û¡A¦ý¦Ü¤Ö¦o¥æ¥N¥X¨Óªº¸Ü¨ÃµLµê¨¥¡C

¡@¡@¦­¤w²`¿Ú¦UºØ½Í§P§Þ¥©ªº¤¤­ì¤¤¤]©ú¥Õ¡A¦o¥D°Ê¦b¥L­±«e´¦¶}¦o¦Û¤vªº¦Ñ©³¡A¬O¬°¤F©M¥L¶i¦æ±¡³ø¹ïµ¥¤¬´«¡A©¼¦¹«G©ú¨­¥÷¨Ó¶i¦æ¤¬¬Û²o¨î¡C

¡@¡@¬O¤@ºØ¶i¦æ¡u¦X§@¡v®É©Ò¥²­nªº¸Û·N¡C

¡@¡@¡u»¡§a¡A§A§ä¤W§Ú¨ì©³¬O¬°¤F¤°»ò¡H¬O¬°¤Fµ¹§Aªº¤V¤Ò¬~²æ­Þ©}¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§AªGµM¤]»{¬°§Ú¤V¤Ò¬O³Q­ÞªPªº§a¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¥i¨S³o»ò»¡°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦ý¬O·í®É¦bĵ¹î­Ì­±«e¡A§A»¡¥X¨ºªM¶Â«Xù´µ¡]Black Russian¡^ªº¨Æ±¡®É¡A§Aªº»y®ð©M¯«ºA³£¬O¦³µSºÃªº¡A³o­I«áµ´¹ïÁÙ¦³¤°»ò°ÝÃD§a¡H¡v

¡@¡@¡u³Þ¡A³Þ¡A§A·í®É´Nª`·N¨ì§Ú¡K¡K¡v¤¤­ì¤¤¤]¨S·Q¨ì¥L·íªì¨º¤@Àþ¶¡ªº«ä¯Á©MµSºÃ¡A©~µM³Q¦o®·®»¨ì¤F¡A¹Ä¤F¤f®ð«á¹D¡A¡u¦n§a¡A·í®É¬Ý¨ì¨º­Ó°s«OºÝµÛªM¶Â«Xù´µ¡]Black Russian¡^¹L¨Óªº®É­Ô¡A§Ú¬O·P¨ì¦³¨Ç©_©Ç¡A¦]¬°¦b¤µ±ßªº¤ñÁɶ}©l«e¡A§Ú¦³¥h°s©±ªº§a¥x¨º¨à©M°s«O¹w­q¤@ªM¶Â«Xù´µ¡]Black Russian¡^¡A¤µ±ßªº¤ñÁɤ@µ²§ô´Nµ¹§ÚºÝ¹L¨Ó¡A¦ý¬O·í®É°s«O§i¶D§Ú¤µ¤Ñ¦]¬°½Õ°s§÷®Æ¦³¯Ê¡A©Ò¥H¤£½Õ¨î¶Â«Xù´µ¡]Black Russian¡^¤F¡AÅý§Ú´«¤@­Ó¡C¡v

¡@¡@©Ò¥H¡A¤§«á¡A·í°s«O§â½Õ¨î¦nªº¶Â«Xù´µ¡]Black Russian¡^°e¨ì¥¬Äõµn•´çÃ䪺­±«e®É¡A¥L¤~·|·P¨ì©_©Ç¡C¥u¬O±µ¤U¨Ó«Ü§Ö´N¤W³õ¤ñÁɤF¡A¦Ó¥BÁÙ¹J¨ì¤F¨º­Ó¥s¶V«eÀs¶®ªº±j«l¹ï¤â¡A¥L¤@®É¶¡¤~©¿²¤±¼¤F³o¥ó¨Æ±¡¡C

¡@¡@¦ÓÅ¥¨ì¤¤­ì¤¤¤]ªº³oµf´y­z¡A¤@­Ó±À´ú¦b¦w®Rªº¸£®ü¤¤¤@ÂIÂI§Î¦¨¡A¤×¨ä¬O¤SÅ¥¨ì±µ¤U¨Óªº³o¥y¡K¡K

¡@¡@¡u¹É¡A§Ú¥­®É¨ä¹ê©Mĵ¹î¥´¥æ¹D¤]¤£¤Ö¡A¤×¨ä¬O©M¨º¨Ç¶Â.ĵ¡K¡K»¡¯uªº¡A¤µ±ß³o¥ë¨ì®×¥ó²{³õ½Õ¬dªºÄµ¹î¡A±a¶¤ªº¨º­Óĵ©x¡A·Pı¬O·Q¦­ÂI¤Fµ²³o­Ó®×¤l°Ú¡C¡v

¡@¡@¹ï¤W¤F¡K¡K©M¦oªº±À´ú¹ï¤W¤F¡K¡KÀþ¶¡«ä¸ôëÛëÙÄé³»¡A¦w®R¤@¨è¤]«Ý¤£¦í¤F¡A·í§Y­n¥h§ä¯à°÷À°¨ì¦oªº¤H¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ¡A§Ú¤í§A¤@­Ó¤H±¡¡A¤é«á¦³»Ý­nªº¸Ü¡A§Ú·|©^ÁÙªº¡A¤é¥»ªºMafia¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@»¡§¹³o¥y¸Ü¡A¦w®R«K¥^¥^Â÷¶}¤F¡C

¡@¡@¬ÝµÛ³o­Ó¨Ó¥h¦p¦P¤@°}¦è§B§Q¨È¼É­·³·ªº¤k¤H¡A¤¤­ì¤¤¤]Á`ı±o¡K¡K¥L¦n¹³ÁÙ¬OÁ«¤F°Ú¡H¤í¥L¤H±¡¤°»òªº¡A¤é«á³£ÁÙ¤£ª¾¹D¦³¨S¦³¾÷·|¦A¨£­±©O¡A¤W­þ¨àÁÙ¤H±¡¥h¡I

¡@¡@¤£¹L¡Aºâ¤F¡A¦pªG¯uªº¯à°÷¬d©ú³o­Ó®×¥óªº¯u¬Û¤]¬O¥ó¦n¨Æ¡A§ä¥X¯u¥¿ªº¤¿¤â¡A¥L¤~¯à°l¬d¥¬Äõµn•´çÃä¤â¤¤ªº¨º­¶¡u®Ñ¡v¨s³º¬O³Q½Ö®³¥h¤F¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@Â÷¶}¤¤­ì¤¤¤]ªº©Ð¶¡«á¡A¦w®R¥ß¨è°¨¤£°±¿á¦a«e¥h§äµá¯ý³Ç©Ô¼w¡A²{¦b¦o»{ÃѪº¤H¸Ì¡A¦³¯à¤O¹ïĵ¤è¬IÀ£¡B­«·s¦n¦n½Õ¬d³o­Ó®×¤lªº¡A´N¥u¦³µá¯ý³Ç©Ô¼w¤F¡C

¡@¡@¦Ó¥B¥²¶·­n¥X°Ê¤ñ¤µ±ß¨º­Óĵ¹îªø©x¯Å§O§ó°ª¡B¥B¤£¬O¨Yòc¤@®ðªºÄµ©x¤~¦æ¡C

¡@¡@¡u¦w®R¡X¡X¡I¡v

¡@¡@¬ðµM¶Ç¨Óªº¤@¹DÁn­µ¥s¦í¤F¥¿¦b¹q±è¶¡¸ÌµJ«æ¦aµ¥«ÝµÛ¹q±èªº¦w®R¡C

¡@¡@Âਭ¬Ý¥h¡A«´¶F¤Ò¥¿¤p¶]µÛ¦Ó¨Ó¡A¦ü¥G¤w¸g§ä¦o¥b¤Ñ¤F¡C

¡@¡@¡u³o»ò«æ¥^¥^ªº¡A«ç»ò¤F¡A¬O§A¤V¤Òªº®×¥ó¦³¤°»ò·sªº¶i®i¤F¡AÁÙ¬O§ä¨ì¯à°÷À°¦£ªº¤H¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡A¨âªÌ³£¦³¡K¡K¤]³\¡A«Ü§Ö¡A§Ú¤V¤Ò¥L´N¯à¥­¦wÂk¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¦w®RÃø¥H±»¹¢¤ßÀYªº³¶ÅD¡A¥u­nµá¯ý³Ç©Ô¼w¥X¤â¡A¦o¦³¤E¦¨ªº§â§Ú¤@©w¯à¬°¦o¥i¼¦ªº¤V¤Ò½®×¡C

¡@¡@¦Ó¥B¶O¨Î¦b³Q¨º¨Çĵ¹î±a¨«ªº®É­Ô»¡¤F¡A·|µ¥µÛ¦o¨Ó±Ï¥Lªº¡I

¡@¡@µM¦Ó«´¶F¤Ò«o¬O¨«ªñ¤F¨â¨B¡A·L·L­Á¤U¨­¨Ó¡A»P¦w®RªºÂù²¶¹ïµøµÛ¡A¦ü¥G·Q­n³z¹L²´·ú¬Ý¨ì¤ß©³¡A¬Ý¬Ý¨ºÁû¤ß¨s³º®Ñ¼gµÛ¤°»ò¡G

¡@¡@¡u§A¡K¡K´N³o»ò¬Û«H¡A§A¤V¤Ò¬O§t­Þªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@Á`ı±o¦¹¨èªº«´¶F¤Ò¦³¨Ç©Ç©Çªº¡A¦w®R¤£¾A¦a°¼¤F¤U¨­¤l¡A¦^°Ý¦V³o¦ì¦V¨ÓÅý¦o·P©x¨}¦nªº¤W¥q¡G

¡@¡@¡u¬Û«H¦Û¤vªº¤V¤Ò¡A¨º¤£¬O²z©Ò·íµMªº¨Æ±¡¶Ü¡H³o­Ó¥@¤W§Ú³Ì¤£·|¥hÃhºÃªº¤H¡A·íµM¬O§Úªº¤V¤Ò°Ú¡I¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¸Ü¡A«´¶F¤Ò«o¬O¯º¤F¯º¡A»y®ð§ó¥[¸Þ¯µ¦ÓÃø¥HµZ¿i¡G

¡@¡@¡u¦w®R§A¬O¯uªºÄ@·N¬Û«H§Aªº¤V¤Ò¡AÁÙ¬O¡K¡K»Ý­n¥h¬Û«H©O¡H¡v

¡@¡@»¡¸Ü®É¡A«´¶F¤ÒªºÂù¤â©l²×´¡¦b¤f³U¸Ì¡A¦Ó¨ä¤¤¤@¥u¤â´¤µÛ±i¯È¡A¥¿¬O¨º±i¼gº¡¤FÅö¨gªº¤ßÄ@¡B¤]·s²K¤W¤F¡i±þ¦º¥¬Äõµn•´çÃ䪺¤¿¤â¬O¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_•ªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò¡j³o¥y¸Üªº¯È­¶¡C


²Ä089³¹ Miami (10)

¡@¡@89

¡@¡@¡u§A¡K¡Kª¾¹D§Ú·|¨Ó¡H¡v

¡@¡@»¡¸ÜªÌªºÁn­µ©úÅã¥X²{¤F¤@µ·Å¸§Ý, ­ì¥»±aµÛ¤Q¨¬®ð¶Õ«e¨Ó¡A«o¦b¦¹¨è¦Û¤ß©³¥Í¥X¤F¤@µ·®£Äß¡A®£Äߩ󲴫e³o­Ó«Xù´µ¨k¤H, ¦ü¥G±N¤@¤Á³£´x±±¦b¤â¤¤¡C

¡@¡@¤£¬O³o­Ó«Xù´µ¨k¤H³±®t¶§¿ù¦a¦¨¤F¦Û¤vªº´À¸o¦Ï¡A¤Ï¦Ó¬O¦Û¤v±q¤@¶}©l´N¤w¸g³´¤J³o­Ó«Xù´µ¨k¤H®Ñ¼g¦nªº¼@¥»¤¤¡A°µªº¨C¤@¥ó¨Æ¡B¨«ªº¨C¤@¨B, ³£¬O³o­Ó«Xù´µ¨k¤H©Ò§Æ±æ¹F¦¨ªº¡C

¡@¡@¤@¥¹·NÃѨì³o¤@ÂI¡A«K«ÜÃø¤£´ý¨­¥Í¥X¤@µ·´H·N¡C

¡@¡@¦Ó¶O¶ø¦hº¸¨Ì¦b¨c©Ð¸Ì«O«ùµÛ®u¦a¦Ó§¤ªº±y¶~«ººA¡AÂù¤â¥æÅ|©èµÛ¤U¤Ú, ©ú©ú¬O¥H¥õµøªºµø¨¤ª`µøµÛ²´«eªº¤H¡A«o°¾°¾±aµ¹¤H¤@ºØ­Áµø·P, ¦p¦P¤W«Ò±N¤@¤Á³£¾Þ±±¦b¤â¤¤¡G

¡@¡@¡u³£»¡¤F¡A¤]¤£¬O¯S·N¦bµ¥±z, ¥u¬O¦bµ¥«Ý¤µ±ß·|¨Ó¨ì³o­Ó¨c©Ð¨£§Úªº¤H¡K¡K½Ö¤µ±ß¦¹¨è¥X²{¦b§Úªº­±«e¡A½Ö´N¬O¡y®Ñ­¶¡z¯u¥¿ªº¾Ö¦³ªÌ¡C¡v

¡@¡@»¡§¹³o¥y¸Ü«á¡A¶O¶ø¦hº¸²×©ó½w½w§¤°_¨­, ¤@¨B¨B¨«¦V²´«eªº¤H¡X¡X°s©±ªº¦ÑªO, ¤µ±ßªº¤T­Ó¶ûºÃ¤H¤§¤@¡A«X¸Ç¤j´I»¨°¨¯Sºû•²ö¬¥¦õ¤Ò¡C

¡@¡@¥»´N¤w¸g¦]¬°¶O¶ø¦hº¸ªº¡u®£©Æ¡v¦Ó¦³©Ò°Ê·nªº°¨¯Sºû, ¥»¯à¦a«á°h¤F´X¨B¡A¦b°Ó³õ¤W¼r±þ¦h¦~ªº¥LÀþ¶¡«K©ú¥Õ¤F¡G

¡@¡@¡u¤µ±ß¦b¥¬Äõµn•´çÃ䪺¯Ý¤f¶}¤F¤Tºj¡B¥ý§Ú¤@¨B®³¨«¨º±i¯«©_¡y®Ñ­¶¡zªº¤H¨Ã¤£¬O§A¡K¡K¤£, ¤£¡A¥¬Äõµn•´çÃä¾Ö¦³¡y®Ñ­¶¡zªº±¡³ø­ì¥»´N¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¶â, §Úª¾¹Dªº¡A¤µ±ß¯u¥¿±þ®`¤F¥¬Äõµn•´çÃ䪺¤¿¤â´N¬O±z, ¥u¤£¹L±z¬O¬r±þ¤F¥Lªº¡C¦Ó¦b¥¬Äõµn•´çÃ䦺¤`«á¡A¤S¦b¨ä¨­¤W¶}¤F¤Tºj°°³y¦¨¤¤ºj¨­¤`¨Ã®³¨«¡y®Ñ­¶¡zªº¥t¦³¨ä¤H, ¨º­Ó¤H¬JµM·Q­n¸Õ¤@¤U¡y®Ñ­¶¡z¬O§_¯uªº¦³®Ä¡A§Ú´Nº¡¨¬¥L¤@¤U¦n¤F¡K¡K§Úª¾¹Dªº¡A¨º­Ó¤H·|¦b®Ñ­¶¤W¼g¤U¡y±þ¦º¥¬Äõµn•´çÃ䪺¤¿¤â¬O¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_•ªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò¡z³oºØ¸Ü¡A©Ò¥H§Ú¬G·N°°³y¥X¨º¬q©ç¨ì¤F§ÚªººÊ±±¿ý¹³¡BÁÙ¦³³Q§Ú°e¥h¬~¦ç©Ð·Q­n¾P·´ªº¦çª«¡A¥H¦¹¨Óº¡¨¬¨º¤H¦b®Ñ­¶¤W¼g¤Uªº¸Ü¡K¡K´N·í¬O°eµ¹¨º¤Hªº·M¤H¸`§ª«¤F¡A²¦³º¤µ¤Ñ¬O¥|¤ë¤@¸¹°Ú¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸·L¯ºµÛ¸ÑÄÀ¡A¬Ý°_¨Ó²ª½¥­²HÀH©M·¥¤F¡C

¡@¡@¦]¬°³o¤@¤Á¡A§Y¨Ï¨S¦³¿Ë²´¬Ý¨ì¡A¥L¤]¤F¦p«ü´x¡A¥ô¦ó¤@­Ó²Ó¸`³£°k¤£¥X¥Lªº¹w§P¡K¡K¦Ó¥B³o¹ï¥L¦Ó¨¥¨Ã¤£¬O¤°»ò§xÃøªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@±q³Ìªì¡A¥L´Nª¾¹D¡A³o¬q®É¶¡§â¥L±q«Xù´µ¤ä¨««e¥h¬ü°ê¡A´N¬O¬°¤FÅý¥L§ä¨ì´²¸¨¦b¬ü°êªº¡u®Ñ­¶¡v¡A¨Ã¥B·Q­n¶¶¶Õ§Q¥Î³o¯È¡u®Ñ­¶¡v¨Ó°£±¼¥L¡K¡K¨S¿ù§a¡A¦P¼ËÀò±x¤F¬ü°ê¦s¦b¡u®Ñ­¶¡v³o¤@±¡³øªº¦wªF•¤Ú¨j¬¥ºû©_•«´¶F¤Ò¡H

¡@¡@¡u¥¬Äõµn•´çÃä¾Ö¦³¡y®Ñ­¶¡z³o«h®ø®§¡A·íµM¬O°²ªº¡A¬O§Ú¬G·N¶Ç¼½¥X¨Óªº¡K¡KÁöµM«Ü¤£¥i«äij¡A¦ý¥¬Äõµn•´çÃä¯à°÷¤¤¨ºµ§¥¨ÃB±m²¼¤j¼úªº½T¬O¤W«Ò©Ò²²ÅUªº¹B®ð¡A¤@¥÷³s¥¬Äõµn•´çÃä¦Û¤v³£¤£¬Û«Hªº¹B®ð¡A¥L¨ì¦º³£ÁÙ¥H¬°¥L¯à°÷½¨­·í¯u¬O¾aµÛ¨º±i³Q¥Lµø¬°¬ÃÄ_ªº¸U¯à³\Ä@¯È¡A§Y«K¨ºªºªº½T½T¥u¬O¦A´¶³q¤£¹Lªº¤@­¶¯È±i¡C¥i¤]³\¹ï©ó¤@­Ó¤H¨Ó»¡¡A¤@¥Í©Ò¾Ö¦³ªº¹B®ð²×¨s¬O¦³­­ªº¡A¤Ñ­°ªº¥¨ÃB°]´I±N¥Lªº©¯¹B¥þ³¡³z¤ä¤F¡A³Ì²×ªï¨Ó©R¹Bªº¤Ï¾½¡C¦pªG¤£¨ã³Æ§â±±©¯¹Bªº¯à¤O¡A¨º»ò³o¥÷©¯¹B¡A¤Ï¦Ó·|¦¨¬°¤@ºØ¶A©G¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¶Ç¼½¥X³o«h°²®ø®§¡A´N¬O¬°¤F§l¤Þ¨Ó¨º­Ó¯u¥¿¾Ö¦³¡y®Ñ­¶¡zªº¤H¡AÅý¨º­Ó¤H¥D°Ê«e¨Ó¥¬Äõµn•´çÃ䪺¨­Ãä¡C¦]¬°«~¹Á¹L¡y®Ñ­¶¡z©Ò±a¨Óªº¬ü¹Ú¦¨¯uªº´þ¨ýªº¤H¡A³£«ÜÃø©Úµ´¨ººØ»¤´b©O¡A·|§Ô¤£¦í¿Ë¦Û«e¨Ó¨DÃÒ¬O§_ÁÙ¦³¨ä¥L¤H¤]¾Ö¦³³oºØ¯«©_ªºÄ_ª«¡A¬Æ¦Ü¤£¤¹³\³oºØÄ_ª«¤]³Q§O¤H©Ò¾Ö¦³¡A³o´N¬O¤HÃþ¥»©Ê¤¤¥Rº¡¤F¸o´cªº³±·t­±°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¤£«æ¤£½w¦a¶D»¡µÛ¥L©Òµ¦¹ºªº¤@¤Á¡B¥L©ÒÆ[¹î¨ìªºÁà­®¡AµM¦Ó¸Ü­µ¥¼¸¨¡A«KÅ¥¨ì°¨¯Sºûªñ¥G¼Éļ¦a«ã§q¥´Â_¹D¡G

¡@¡@¡u¨º¥»¨Ó´N¬O§ÚªºªF¦è¡I§Ú¥u¬O¨Ó®³¦^­ì¥»ÄÝ©ó§ÚªºªF¦è½}¤F¡I§Ú©Ò¾Ö¦³ªºÄ_ª«½Ö³£§O·Q¹Ü¨«¡I¡v

¡@¡@¦p¦P¤w¸g³QÄ_ª«ªº¡uÅ]¤O¡v©ÒÄñ¨­¦Ó¥¢¥h¤F¦Û§Ú¤@¯ë¡A¥é¦ò¤£¬O°õµ§ªÌ¦b¡u®Ñ¡v¤W¼g¤U·Q­n¹ê²{ªº¤ßÄ@¡A¤Ï¦Ó¬O³Q¡u®Ñ¡v©Ò¾Þ±±®³®ºªº³ÈÀw¡C

¡@¡@³o¼Ëªº¤H¡A¦b¶O¶ø¦hº¸¬Ý¨Ó¡A²ª½¥i¼¦¤S¥i´d¡C

¡@¡@¡uªGµM¦p¦¹¡A±z¿ò¥¢¤F¨º­¶¡y®Ñ¡z°Ú¡A¦Ó±z¥H¬°¬O¨º­¶¡y®Ñ¡z¸¨¦b¤F¥¬Äõµn•´çÃ䪺¤â¤W¡A©Ò¥H¤~·Q­n¬r±þ¥LµM«á±N®Ñ­¶¹Ü¦^¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤£¡A¤£¡A§A¤@©w¤S¦b´ÛÄF§Ú¡A¥¬Äõµn•´çÃä¤â¤¤ªº¨º­¶¯È¯uªº¤£¬O¡y®Ñ¡z¶Ü¡H¡I¯uªº¤£¬O§A·m¥ý¤@¨B§â¨º­¶¡y®Ñ¡z®³¨«¤F¶Ü¡I¤£µM¤@¤Á³£¤Ó¹L¥©¦X¤F¡I¡v

¡@¡@°¨¯Sºûªº±¡ºüªñ¥G¥¢±±¡A¤j¸£¤]¶Vµo²V¶Ã¤F°_¨Ó¡A³ä³äµÛªºÁn­µ¤]·UµoŸ§Ý¡G

¡@¡@¡u¨â­Ó¦h¤ë«e§Ú´N¤£¸Ó¥h¨º­Ó³h¥Á¸]¡A´N¬O±q¨º¤Ñ¤§«á¡A§Ú¥¢¥h¤F§ÚªºÄ_ª«¡I§Ú¤@ª½¶K¨­Äâ±aµÛªºÄ_ª«¡I¦Ó¥¬Äõµn•´çÃä´N¬O±q¨º­Ó³h¥Á¸]¥X¨Óªº¡I¡v

¡@¡@¨º­¶¯à°÷¹ê²{¥ô¦ó¤ßÄ@ªº¸U¯à¯È¡A¦Û±q±o¨ì«á¥L´N¤@ª½ÀH¨­±aµÛ¡A©ñ¨ì­þ¸Ì¥L³£Ä±±o¤£¦w¥þ¡A¥L¦Û¤v´N¬O³Ì¦nªº«OÅ@«Ì»Ù¡A¥i¥L°¾°¾ÁÙ¬O¨S¯à¦u¦í¥LªºÄ_ª«¡A¤£ª¾¬O³Q¦ó¤H¿f¤Ñ¹L®ü¦aÅѨú¨«¤F¡I

¡@¡@¡u±z¬O«ü¨â­Ó¤ë«e¡A±z©M¦h¦ìÁp¦X°ê¦U°ê¬£¨Óªº¥Nªí¡A¤@°_¨ì³h¥Á¸]¦æ©Ò¿×ªº·Oµ½¤§¨Æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¹ï©ó¤µ±ß©Ò¦³³Q¸U¯à³\Ä@¯Èªº¶Ç»D§l¤Þ¨Ó³o®a°s©±ªº´I»¨­Ìªñ¬q®É¶¡ªº¦æµ{¡A¦­¤w±´¬d¹L±¡³øªº¶O¶ø¦hº¸¹ï¦¹¤F¦p«ü´x¡A¨ä¤¤¦ÛµM¤]¥]¬A°¨¯Sºûªº¡C

¡@¡@¡u¨º»ò¡A´N½Ð±z§i¶D§Ú¡A·í®É»P±z¦P¦æªº¡A³£¦³½Ö§a¡K¡K¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¥Î¥Rº¡¤FÅÛ´b©Êªº»y®ð¶}¤f¡A¦p¦P´cÅ]¯ë¶}©l¤F¥Lªº¡u´`´`µ½»¤¡v¡C

¡@¡@¦Ó¦b±o¨ì¤Fµª®×«á¡K¡K

¡@¡@¤â½w½w¦ù¦V²´«e³o¦ì¤w»ø¥ß¦b­ì¦a¤£¯à°Êªº´I»¨ªºÃBÀY¡A¬Ý°_¨Ó¬Æ¦Ü±aµÛ¤@¥÷¸Þ²§ªº°@¸Û¡C

¡@¡@¡u«Ü©êºp¡A¤µ±ß±z»Ý­n±aµÛ©Ò¦³¯µ±KÂ÷¶}¤~¦æ¡A§@¬°·PÁ±z³Ì«á§i¶D¤F§Ú¦p¦¹­«­nªº±¡³øªº¦^§¡K¡K´NÅý§Ú¨Ó¹ï±zªº¸o¨Ó¶i¦æÃg»@§a¡AÃg»@¤]¬O¤@ºØ²b¤Æ¡A±z»¡©O¡H¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@°s©±¡X¡X

¡@¡@½Ð¥X¤Fµá¯ý³Ç©Ô¼w¦Vĵ¤è¬IÀ£¡A¤µ±ß¨º¶¤«e¨Ó¬d®×ªºÄµ¹î¦A¦¸¦^¨ì¤F¨ü®`ªÌªº©Ð¶¡¡A¥u°£¤F­ì¥»±a¶¤ªº¨º­Óªø©x¨S¦³«e¨Ó¡C

¡@¡@¦Ó¬°¤F¨¾¤î³o¸sĵ¹î¤¤¦³¤w¸g³Q¶R³qªº¶Â.ĵªº¦s¦b¡Aµá¯ý³Ç©Ô¼w¤]¯S·N³q¹L¦Û¤vªºÃö¨t¤H¯ß¡A§ä¨Ó¤F¦ì·í¤U¥¿¦n¤]¦bÁÚªü±K°õ¶ÔªºFBI·j¬d©x¤@¦P¡u½Õ¬dºÊ·þ¡v³o­Ó®×¤l¡C

¡@¡@¡uÁöµM³o­ÓFBI¬Ý°_¨Ó©{¦p©M¥Ç¤H¬O¤@¥ëªº¡A¦ý¬O¯à¤OÁÙ¬O­È±o»{¥i¡A¤W¦¸¦b¯Ã¬ùªº³Á­}»¹ªá¶é¼s³õ¤]©M§Ú­Ì¦³¹L¦X§@¡A¥Lª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¨Æ±¡ªº¡C¡v

¡@¡@µá¯ý³Ç©Ô¼wÅãµM¹ï¦Û¤v§ä¨Óªº³o­Ó¡uÀ°¤â¡v«Üº¡·N¡A¬°¦¹ÁÙ¯S·Nµ¹¥L¦bFBI¸Ìªº¦Ñ¼ô¤H¸â©i´µ•¥¬µÜ§J¥´¤F¹q¸Ü¡AÅý§â³o¤H¬£¹L¨Ó¡C

¡@¡@¦Ó¦w®R¬ÝµÛ²´«eªº¡u¦Ñ¼ô¤H¡v¡A«h¬O¤£ª¾¹D¸ÓÂ\¥X¤°»ò¼Ëªºªí±¡¡C

¡@¡@¡u§A¤S¹J¨ì³Â·Ð¤F°Ú¡C¡v

¡@¡@¤×¨ä¬O³o¤H¤S¤@Áy¥­ÀR¦a»¡¥X³oºØ¸Ü¡A¦w®R¤º¤ß«Ü·Q¦^·q¤@¥y¡u¬°¤°»ò§Ú¨C¦¸¹J¨ì³Â·Ðªº®É­Ô¡A¥X²{¦b§Ú­±«eªº¤H³£¬O§A¡H¡v

¡@¡@¡K¡K¤£¡A³o¸Ü»¡±o¡AÅ¥°_¨Ó­Ë¹³¬O¥L¬O¦oªº©R©w¤§¤H¦üªº¡C

¡@¡@©Ò¥H¬°¤°»ò¤S¬O§A°Ú¨ª¤«·j¬d©x¥ý¥Í¡I§A­Ì¥þFBI¬O¥u¦³§A¤@­Ó¤H¦b¤u§@ªº¶Ü¡H¡I


²Ä090³¹ Miami (11)

¡@¡@90

¡@¡@¡u§Ú¤]¬O¦]¬°³Q¤W¥q¤U¹F¤F©R¥O, ¤~¤£±o¤£¦b³oºØ§Ö­n­â±áªº®É­Ô¨Ó¥[¯Zªº¡C¡v

¡@¡@¨ª¤«¨q¤@·L·LÁq¤FÁqªÓ»H¡Aªí¥Ü¦Û¤v¤~¬O¨º­Ó¨ü®`ªÌ°Ú¡K¡K³Q­¢¥[¤@³õ¤j·§²v¨S¦³¥[¯Z¶Oªº¯Z¡A©ú¤Ñ¤@¤j¦­¥LÁÙ­n»°¦^¯Ã¬ù¥h©O¡C

¡@¡@¡u¦n§a, §Ú§Æ±æ§Úªº¤V¤Ò¯à¦­¤éÂ÷¶}¨cº»¨º­Ó°­¦a¤è¡B¦Ó§A§Æ±æ§A¯à°÷¦­ÂI¤U¯Z¡A³o¦¸§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¬O¤@­Pªº¡A§Ú´Nª½±µ»¡µ²½×§a¡C¡v

¡@¡@¦w®R»y³t·¥§Ö¦a»¡µÛ, ¦P®Éµø½u±½µø©Ò¦³¦b³õªº¤H¡G

¡@¡@¡u±þ¦º¥¬Äõµn•´çÃ䪺¤¿¤â¡A´N¬O¦¹¨è¤£¦b³o¸Ìªº³o®a°s©±ªº¦ÑªO°¨¯Sºû•²ö¬¥¦õ¤Ò¥ý¥Í¡A¦Ó¥L¯u¥¿ªº¦æ¤¿¤âªk¬O¬r±þ, ¦Ü©ó¦ºªÌ¯Ý«e³Q¶}¤F¤Tºj¡A¨º¤£¹L¬O¤§«á¸É¤Wªº»Ù²´ªk½}¤F, ¨Ã¶¶¶Õ°°³y¤FºÊ±±¿ý¹³¡B¥H¤Î§Ú¤V¤Ò¨º¥ó¯à°÷³QÀË´ú¥Xµv·Ï¤ÏÀ³ªº¦çªA¡A±N¤@¤Á®âÅB¨ì§Ú¥i¼¦ªº¤V¤Ò¨­¤W¡C§A­Ì³ºµM¨S¦³¹ï«ÍÅé¶i¦æ¸Ô²ÓÀˬd, ¶È¶È¬O¬Ý¨ì¯Ý¤f³Bªººj¶Ë´Nª½±µ¤Uµ²½×¦ºªÌ¬O¦]ºj.À»¦Ó¦º¡A²ª½¬O¤Ó¤£±M·~¤F¡K¡KÁÙ¬O»¡¬ü°êĵ¹îªºÂ¾·~¤ô­ã¤]´N¬O³oºØµ{«×¦Ó¤w¡H¡v

¡@¡@¸Ü»y¤¤ªº¼J¿Ø§¹¥þ¤£±a±»¹¢¡A¤×¨äÁÙ¬O¨Ó¦Û¤@­Ó«Xù´µ¤Hªº¼J¿Ø, ¦b³õªº¬ü°êĵ¹î­Ì§ó¬O¤£¯à§Ô, ¨ä¤¤³Ì¦~»´ªº¨º­Ó·s¤Hĵ©x§ó¬Oº¦¬õ¤FÁy¦^À»¡G

¡@¡@¡u§Ú­Ì³£¬O¸g¹LµL¼Æ³õ±M·~¿ï©Þ¦Ò¸Õ©M±M·~°ö°V¤~Àò±o¦p¤µªº¥Xĵ¸ê®æªº¡I¡v

¡@¡@¦w®R¥Ö¯º¦×¤£¯º¦a½ÄµÛ¹ï¤èºJ¤FºJ¼L¡G

¡@¡@¡u¨º´N¬O§A­Ì³Q¯u¥¿ªº¤¿¤â¦¬¶R¤F¡A§A­Ì¤§¤¤¦³¤º°­, ©Ò¥H¤§«e¤~¦b®×µo²{³õ¸Ë½M¤l¡C¡v

¡@¡@¨¥¤U¤§·N¡K¡K§A­Ì­n»ò¬OÄø¡A­n»ò´N¬OÃa, ¦Û¤v¿ï¤@­Ó¹ï¸¹¤J®y§a¡C

¡@¡@³o¸Ü¤@¥X¡A§ó¬O®tÂI·í¤U´N¤Þµo¤@³õ¬ü«X¤¬¼Þ, ¨ª¤«¨q¤@»°¦£¾×¦bÂù¤è¤§¶¡¡A¥H§K½Ä¬ð¤É¯Å¡K¡K±q°êÄy¤W¨Ó»¡, ³o´X¦ìĵ¹î²×¨s¬O¦Û¤vªº¦P­M¡A¦Ó¥B¤]ºâ¬O¤z¤@¦æªº¥S§Ì¡C

¡@¡@¡K¡K²¦³º¦pªG©ú¤ÑÁÚªü±K·í¦a³ø¯ÈªºÀY±ø¬O¤@¸s¬ü°êĵ¹î³Q¤@­Ó¦~»´ªº«Xù´µ¤k¤H³æ¬D¹Î·À, ­±¤l¤W½T¹ê¦³ÂI±¾¤£¦í¡C

¡@¡@µá¯ý³Ç©Ô¼w­Ë¬O¯¸¦b¤@®Ç¬Ý¦nÀ¸¡A¥L¥i¤@ÂI¤£¾á¤ß¥L¨º¦ì«Xù´µ·ù¤Í¨­³´Ëñ®F¡A«ç»ò·Q³£¬O¨º®a¥ë¦Û¤v­n§â¦Û¤v°e¶i§½¤l¸Ì§a¡A¬Û¤ñ¤§¤U¥L­Ë¬O§ó¦n©_¡K¡K¨­Åé©MÀY¸£§¹¥þ¬O¥¿­t¨â­Ó·¥ºÝªº¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_¡A§Aª¾¹D§A¤Ó¤Ó³o»ò¶Ñ®«ªº¤@­±¶Ü¡H³o¥i§¹¥þ¤£¬O¯à³Q§A¼¾¦b´x¤UºÉ±¡ïתº¿ß«}°Ú¡C

¡@¡@¦w¼¾¦n¨âÃä«á¡A¨ª¤«¨q¤@ÁöµM¹ï¦¹¦³¨ÇµL©`¡A¦ýÁÙ¬O®³¥X±M·~ºA«×¤½¨Æ¤½¿ì¦aµo°Ý¹D¡G

¡@¡@¡uÃÒ¾Ú»P§@®×¤âªk¬O¤°»ò©O¡H¥¬Äõµn•´çÃä¬O«ç»ò¤¤¬rªº¡H¡v

¡@¡@¡u¬O°s¡A¥L¬O¦]¬°³Ü¤U¤F¨ºªM¶Â«Xù´µ¡]Black Russian¡^¦Ó¦ºªº¡C¡v¦w®R¥ß¨è¤©¥H¦^´_¡A¨Ã¾G­«Án©ú¨ºªM°s»P¦o²@µLÃö¨t¡A¡u§Ú±q¨Ó³£¨S¦³µ¹¥¬Äõµn•´çÃäÂI¹L°s¡K¡K©ÎªÌ»¡§Y«K¬O§ÚÂIªº°s¤S«ç¼Ë¡A¨ºªM°s³QºÝ¨ì¥¬Äõ¼w•´çÃ䪺­±«e®É¡A±qªM¤¤¦B¶ôªº®ø¿Äµ{«×¬Ý¡A¨ºªM°s³Q½Õ¨î¥X¨Óµ´¹ï¤£¶W¹L¤Q¤ÀÄÁ¡A¦Ó¨º¬q®É¶¡¸Ì§Ú¤@ª½³£¦bºô²y³õÃä¡A¥]¬A·í®É¦b§Ú¨­®Çªºµá¯ý³Ç©Ô¼w¥ý¥Í¤@®a³£¥i¥H§@ÃÒªº¡A®Ú¥»´N¨S¦³Â÷¶}¹L²y³õªº§Ú­n¦p¦ó¦b°s¸Ì¤U¬r©O¡K¡K¡v

¡@¡@¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¨º­Ó³Ì¥ý©M¦w®R°_½Ä¬ðªº¦~»´Äµ©x«K¥ß¨è¥´Â_¡A¦p¦P§ì¨ì¤F¤°»òµhÂI¯ë¡A¨³³t©Þ°ª¤F¶Ú­µ¤Ï»é¹D¡G

¡@¡@¡u«¢¡H§AÃø¹D·í¯u¥H¬°§Ú­Ì¨S¦³½Õ¬d¹L®×µo«e¥¬Äõµn•´çÃ䪺¶¼­¹±¡ªp¶Ü¡H¥L·í®É³Ü°sªº¨º­Ó°sªM¨Ã¨S¦³ÀË´ú¥X¦³¬rª«½è¡A§Ú­Ì¬Æ¦ÜÁÙ¥h°s©±ªº§a¥x¨º¨à¬d¤F¡A½Õ¨î¨ºªM¶Â«Xù´µ¡]Black Russian¡^©Ò¥Îªº¥ñ¯S¥[©M©@°Ø¿}¼ß³£¨S¦³°ÝÃD¡A¦Ó¥B³o¨â¼ËªF¦è³£¦³³Q¥Î§@½Õ¨î¨ä¥LªºÂû§À°s¡A¤]¨S¨£¤µ±ß¨ä¥L³Ü°sªº«È¤H¤¤¬r°Ú¡I¡v

¡@¡@¦w®R¨S¦³²z·|¹ï¤è©F©F¹G¤Hªºµo°Ý¡A¤Ï¦Ó¬Ý¦V¦b¤@®Ç§@¾À¤WÆ[ªºµá¯ý³Ç©Ô¼w¡C

¡@¡@¦Óµá¯ý³Ç©Ô¼w¦b±µ¨ì²´¯««H¸¹«á¡A¤]¬O¥´¤F­ÓÅT«ü¡A¦b³o³õ­«¼f¶}©l«e¡A¥L´N¤w¸g¦b¦w®Rªº½Ð¨D¤U¦w±Æ¦Û¤vªº«OÃð¥h¡u§ì¤H¡v¡C

¡@¡@¥u¨£µá¯ý³Ç©Ô¼w¤â¤U¨â­Ó°V½m¦³¯Àªº«OÃð¬[µÛ¤@­Ó¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº¤H¨«¶i¤F©Ð¶¡¸Ì¡A¥¿¬O¤µ±ß½Õ¨î¤F³oªM¶Â«Xù´µ¡]Black Russian¡^ªº°s«O¡C

¡@¡@­ì¥»Å¥»D°s©±¤µ±ßµo¥Í©R®×´N´m´m¤£¦wªº°s«O¡A¨£¨ì²´«e³o°Æ¤T°ó·|¼fªº¬[¶Õ§ó¬O´q®£¤£¦w¨ì¤F·¥ÂI¡AÁÙ¨S«Ý¼f°Ý¡A«K¦Ëµ©­Ë¨§¤l¯ë¦a§â¦Û¤vª¾¹Dªº¥þ³£¥æ¥N¥X¨Ó¤F¡G

¡@¡@¡u§Ú¡A§Ú¥u¬O«ö·Ó²ö¬¥¦õ¤Ò¥ý¥Íªº«ü¥Ü¦æ¨Æ¡A¦b¨º­Ó®É¶¡½Õ¨î¥X¤@ªM¶Â«Xù´µ¡]Black Russian¡^¡AµM«áºÝ¥hµ¹¥¬Äõµn•´çÃä¥ý¥Í¡A¨Ã¥B§i¶D¥¬Äõµn•´çÃä¥ý¥Í³oªM°s¬O²y³õÃ䨺­Óª÷µoªº«Xù´µ¤k©Ê¬°¥LÂIªº¡K¡K®@¡A¹ï¡A¹ï¡A²ö¬¥¦õ¤Ò¥ý¥Í°ß¤@ªº¯S§O­n¨D¡A´N¬O­n§Ú¥Î¤@­Ó«ü©wªº¦B±í¸Ìªº¦B¶ô¡A»¡¬O¥¬Äõµn•´çÃä¥ý¥Í³ßÅw§tµÛ¦B¶ôÄZ¡A¯S§Oª`­«¦B¶ôªº¤f·P¡A©Ò¥H¨º­Ó¦B±í¸Ìªº¦B¬O¯S§O¬°¥L­ã³Æªº¡A¦Ó¥B¥u¯à´£¨Ñµ¹¥L¤@­Ó¤H¡C²ö¬¥¦õ¤Ò¥ý¥Í¦ü¥G«D±`­«µø¥¬Äõµn•´çÃä¥ý¥Í³o­Ó«È¤H¡A©Ò¥H§Ú¤]®`©È¥X¿ù¡B®`©È§â°s·d²V¡A¨º¬q®É¶¡¨ä¥L·Q­n¶Â«Xù´µ¡]Black Russian¡^ªº«È¤H§Ú´N³£©Úµ´¤F¡C¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H¡A¨º¦ì¡K¡K¤@ÀY¾ïµoªºªø¨¦¤t¨q¶¯¥ý¥Í§ä§AÂIªM¶Â«Xù´µ¡]Black Russian¡^ªº®É­Ô¡A§A¤~§ä­É¤f»¡¯Ê§÷®Æ°µ¤£¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨S¿ù¡A¨S¿ù¡A¬O¦³¨º»ò­Ó¾ïµo¨È¸Ç¨k¤HÂI¶Â«Xù´µ¡]Black Russian¡^³Q§Ú©Úµ´¤F¡A§Úª¾¹Dªº´N³o»ò¦h¤F¡I¦Ó¥B¡A§Ú¤£¬OÅ¥»¡¡A¥¬Äõµn•´çÃä¥ý¥Í¬O¾DºjÀ»¨­¤`ªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u«Ü¦n¡A³o¦ì°s«O¥ý¥Í¡AÁÂÁ§AÁ¿­z³o¨Ç¡A§A¥i¥H¦^¥h¥ð®§¤F¡A¯¬§A°µ­Ó¦n¹Ú¡C¡v

¡@¡@¦w®R©ç¤F©ç³o¦ì¥þµ{·æ·æµo§Ýªº°s«O¥ý¥ÍªºªÓ»H¥H¥Ü¦w¼¢¡A±µµÛ¡AÂà¦^¨­¬Ý¦V³o¨Ç¬ü§Q°íĵ¹î¡G

¡@¡@¡u¬r´NÂæb¦B¶ô¸Ì¡A¦Ó°¨¯Sºû•²ö¬¥¦õ¤Òª¾¹D¥¬Äõµn•´çÃ䦳³ßÅwÄZ¦B¶ôªº¶Ý¦n¡A·|¦b¦B¶ô³Ì¤º®Ö³B§¨Â꺬rª«³Q·»¸Ñ²V¦b°s¸Ì«e´N§â¦B¶ô§]¤U¨{¤l¡A©Ò¥HµL½×§A­Ì«ç»òÀˬd¥Lªº°sªM¡B«ç»òÀˬd½Õ¨î³oªMÂû§À°s©Ò¨Ï¥Îªº­ì®Æ¡A³£¤£·|¬d¥X¤°»òµ²ªG¡K¡K³o¼Ë§A­Ì±q¤@¶}©l´N·|§â¡y¨ºªM°s¦³¬r¡z³o­Ó¿ï¶µµ¹±Æ°£¥X¥h¡A±q¦Ó½Õ¬d¤è¦V§¹¥þ¿ù»~¡A©ÎªÌ»¡§A­Ì¨º¦ì¦¹¨è¤]¤£¦b³õªºªø©x¥ý¥Í¡A¦­¤w©M²ö¬¥¦õ¤Ò¹F¦¨¤FÀq«´¡A¶¶µÛªí­±§e²{¥Xªº¦º¤`­ì¦]¨Ó¶i¦æ½Õ¬d´N¦n¡A¤Ï¥¿´À¸o¦Ï·|§ä¦nªº¡C¡v

¡@¡@³o¸Ü§¹¥þ´N¬O¦b©ú«ü¥L­Ìªºªø©x©M¯u¤¿¨Yòc¤@®ð¡B¤¬¬Û¥]§È¤F¡A¹y®É¤S¤@¦¸¤Þµo¤F³oÀ°¬ü°êĵ¹îªº¼««ã¡A¨ª¤«¨q¤@¥u±o¦A¦¸¾×¦bÂù¤è¤¤¶¡¡Aªí¥Ü¥ý¥h°l¨úÃÒª«¡A¹ý©³¤Fµ²³o­Ó®×¤l­nºò¡G

¡@¡@¡u¨º­Ó¦B±í¸Ì³Ñ§Eªº¦B¶ôÀˬd¤@¤U¡AÁÙ¦³¡A¥¬Äõµn•´çÃä³Ü°sªºªM¤l¤]»Ý­n¦A­«·s¥Î§ó¥[ºë±KªºÀË´ú³]³ÆÀË´ú¤U¤W­±¬O§_ÁÙ¬Oªg¤W¦³³Q·»¸Ñªº¬r¯À¡A¥H¤Î¡A¹ï¥¬Äõµn•´çÃ䪺«ÍÅé¤]­«·s°µ¤@¦¸Àˬd¡AÀˬd¬O§_·í¯u¦³¤¤¬r¡CµM«á¡A±N¤TªÌ´ú¥Xªº¬r¯À¶i¦æ¹ï¤ñ¡A§PÂ_¬O§_¬°¦P¤@ºØ¡K¡K§Ú¥HFBI·j¬d©xªº¨­¥÷¡A¹ï³o°_®×¥ó¶i¦æ­«·s½Õ¬d¡C¡v

¡@¡@´¶³qĵ¹î¥u¯à½Õ¬d¦Û¤v©ÒºÞÁÒ¤ù°Ïªº®×¥ó¡A¦ý¨­¬°Áp¨¹Äµ¹îªºFBI«h¾Ö¦³¦b¬ü°ê¥ô¦ó¦a°Ï½Õ¬d¥iºÃ¤Hª«©M¨Æ¥óªºÅv¤O¡C

¡@¡@¨ª¤«¨q¤@¤]¥u±o·h¥X¦Û¤vFBIªº¨­¥÷¨Ó±µºÞ³o°_®×¥ó¦n¦­¤éµ²®×¡A²¦³º®Ú¾Ú¥Lªº¸gÅç¡A¤Z¬O©M²´«e³o¦ì´¿¸gªº«Xù´µ¡u¦MÀI¤À¤l¡v²o§è¤WÃö¨tªº¨Æ±¡¡K¡K³£·|«Ü³Â·Ð¡AÁÙ¬OºÉ§Ö¤Fµ²§a¡C

¡@¡@´N¦b³o®É¡A¦b³õªºÄµ¹î­Ì¬ðµM±µ¨ì¤F¤@³qºò«æ¹q¸Ü¡K¡K

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡Iĵ§½ªº¬Ý¦u«Ç°_¤õ¤F¡H¡I¡v

¡@¡@·íÅ¥¨ì³o­Ó«H®§«á¡A¦w®R¹y®ÉÁy¦â·Ù¥Õ¡AÅU¤£±o¨ä§E¥ô¦ó¨Æ±¡¡AÂਭ«K¦V¥~½Ä¡I

¡@¡@µá¯ý³Ç©Ô¼w«h¬O¬Û·í¤Î®É¦a§â¤f³U¸Ìªº¨®Æ_°Í´Â¦w®R¥á¤F¹L¥h¡G

¡@¡@¡u°±¨®³õ¸Ìªº¨º¥x­­¶qª©¥¬¥[­}¬O§Úªº¡A§A¶}¥h§a¡C¡v

¡@¡@¹g¨¬¤F«l¨à¦V¥~½Äªº¦w®R¨S¦³¦^ÀY¡A«o¬O¤@Ãä½Ä¤@Ãä©ï¤â´Nºë­ã¦a±µ¤U¤F©ß¦V¦Û¤vªºÆ_°Í¡A¥^¥^¯d¤U¤@¥y¡uÁ¤F¡I¡v

¡@¡@¡u±µ±o­Ë¬OÆZ­ã°Ú¡C¡vµá¯ý³Ç©Ô¼w§j¤FÁn¤f­ï¡A¦Û¨¥¦Û»y³ä³äµÛ¡C

¡@¡@³o¹ï¨à¤Ò©d¡AÁÙ¯u¬O¦³·N«ä°Ú¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤ù°Ïĵ§½¶ZÂ÷°s©±¨Ã¤£»·¡A¦w®R¶}µÛµá¯ý³Ç©Ô¼w®aªº³o¥x©Ê¯à·¥¦nªº¥¬¥[­}§ó¬O­·¹£¹q´w¦a¥Î³Ì§Öªº³t«×»°¨ì¤F¡C

¡@¡@±æµÛ¨º¤ù¿@·Ï©M¤õ¥ú¡A¤£¥Ñ¤À»¡¦aª½±µ½Ä¹Lĵ§Ù½u¡A½Ä¦Vĵ§½«eªº¤@²³¤H¸Ì¡A¨º­Ó¦ü¥G¹ï²´«eµo¥Íªº¤@¤Á·P¨ì±¹¤â¤£¤Î¦Ó§bº¢¦b­ì¦aªº¤H¡C

¡@¡@¤@®Ç¯¸µÛªº¬Ý¦u³o¸s¦b©ã¶û¥ÇªºÄµ¹î³£¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¬ðµM½Ä¹L¨Ó¤F­Ó¤°»ò¡K¡K´N³Q¼²­¸¨ì¤@Ãä¤F¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î¡I¡v

¡@¡@¦w®Rºòºò©ê¦í¤V¤Ò¡A¦¹¨è¤Ï­Ë¬O¦oÅå»î¥¼©w¦a´ý¨­³£ÁÙ¦bŸ§Ý¡C

¡@¡@ª½¨ì¨º¼ô±xªº´x¤ß·Å«×¡A¤@¤U¤S¤@¤U¦a¦b¦oªº«á­I¤W¦w¼¾µÛ¡A¤~Åý¦o²×©ó¤@ÂIÂI¥­´_¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u§Ú¨S¨Æªº¡A¦w©gÔÕ¡Aµo²{ĵ§½°_¤õ«á¡A­È¯ZªºÄµ¹î¥ß¨è´N²Õ´©Ò¦³¤H²¨´²¤F¡AÁöµM¥þµ{¤]¦³¦bÄY±K¦a¬Ý¦uµÛ§Ú­Ì¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ³o­Ó®É­Ô¯à¨Ó³o¸Ì¡A¬O¬d©ú®×¥óªº¯u¬Û¡B§ä¥X¯u¥¿ªº¤¿¤â¤F¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¬Û«H¦w©gÔÕ¤@©w·|§â§Ú±Ï¥X¨Óªº¡A©Ò¥H§Y¨Ï³Q³o¨Ç¬ü°êĵ¹î±a¨ì¤FºÊº»¸Ì¡A§Ú¤]¤@ÂI³£¤£®`©È©O¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú±q¨Ó³£¨S¦³µ¹¨º­Ó¥¬Äõµn•´çÃäÂI¹L°s¡I²{¦b³oÂI¥i¥H³QÃÒ¹ê¤F¡I¡v

¡@¡@¨Ì¾֩êµÛ¤V¤Ò¡B­w¦b¤V¤ÒªÓÀYªº¦w®R²×©ó¤£¦A¥u¬O¡u¶â¶â¶â¡v¦aµo¥X»ó­µ¥H¥Ü¦^µª¡A¦Ó¬Oªñ¥G«rµÛ¤ú»¡¥X¤F³o¥y¸Ü¡A¦Ó¥B»¡±o®æ¥~¦³©³®ð¡K¡K¦o°l¬d®×¥ó¯u¬Û¡A¬J¬O¬°¤FÁÙ¤V¤Ò²M¥Õ¡A¤]¬O¬°¤FÃÒ©ú¦Û¤v±q¨Ó¨S¦³¤]µ´¹ï¤£·|­IµÛ¤V¤Ò©M¨ä¥L¨k¤H¤Ä·f¦b¤@°_°Ú¡I

¡@¡@Å¥¨ì©d¤l¯u¥¿¦b·Nªº¬O³o­Ó¡A¶O¶ø¦hº¸¤£¸T»´¯º¥XÁn¡A¥Î¦p¦P¦b«¡®ð©I©Iªº¤p«Ä¤l¯ëªº¤f§k¦^¹D¡G

¡@¡@¡u¶â¡A§Ú·íµMª¾¹D°Ú¡A§Ú·íµMª¾¹D¦w©gÔÕ¤£·|°µ¨º¼Ëªº¨Æ±¡¡K¡K¦]¬°¬O¦w©gÔÕ°Ú¡A¦w©gÔÕª¾¹D§Ú³o­Ó¥i¼¦¤§¤H¥Ã»·³£¦b¬è¨DµÛ§A¥þ³¡ªº·R·N¡A©Ò¥H¬Oµ´¹ï¤£·|­I±ó§Úªº¡C¡v

¡@¡@¦w®R¨Ã¤£¬O¤@­Ó«Ü¦n«¡ªº¤H¡K¡K¦ý¦o¿Ë·Rªº¶O¨Î°£¥~¡A¥u­n¶O¨Î¶}¤f¡A¦o¥ß¨è´N·|§Ñ°O©Ò¦³ªº¤£´r§Ö¡A¦³ªº¥þµM¬O³ß®®©M©¯ºÖ¡C

¡@¡@¡u¦pªG¶O¨Î¬Û«H§Úªº¸Ü¡A·í®É¬°¤°»òÁÙ­n¥Î¨º¼Ë¨ü¶Ëªº²´¯«¬ÝµÛ§Ú¡A¥é¦ò§Ú¯uªº°µ¤F¶Ë®`¶O¨Îªº¨Æ±¡¡K¡K¡v

¡@¡@ºÉºÞ¡A²{¦bªº¸Ü»y¸ÌÁÙ¬O¦³¨Ç¤p©e©}¡C

¡@¡@¡u­ø¡A³o­Ó°Ú¡K¡K¡v¶O¶ø¦hº¸¬G·N©Ôªø¤F»y½Õ¡AµM«á½w½w¦R¦r¹D¡A¡u¦]¬°¬O¥|¤ë¤@¸¹°Ú¡A·M¤H¸`§Ö¼Ö¡A§Ú¿Ë·Rªº¦w©gÔÕ¡K¡K¼R¡K¡K¡v

¡@¡@¬ðµM¶¡·P¨ìªÓ»H¤W¤@°}¯kµh¡A¶O¶ø¦hº¸¦³¨Ç·N¥~¦a¯«±¡Àþ¶¡©w®æ¤F¤U¡K¡K¥Lªº¦w©gÔÕ¡A³ºµM¡A«r¤F¥L¡H

¡@¡@µM«á¡A³Q«rªº¦a¤è¡A¤S·P¨ì¤F¤@¤ù·Å¼ö¡A¬O¨º»òªº¬X³n¡B¨º»òªº·Å·x¡K¡KÅý¥L¨­Åé¥X¦Û¥»¯à¦aŸ§Ý¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¦o¦b»´§kµÛ¨º­Ó³Q¦o­è­è«r¶Ë¤Fªº¦a¤è¡C

¡@¡@¦Ó¥L¡A¤]Å¥¨ì¤F¦o¥Î¦³¨Ç¨F°×ªºÁn­µ¹ï¥L»¡µÛ¡K¡K

¡@¡@¡u³oºØ·M¤H¸`§ª«¡A§Ú¤£³ßÅw¡K¡K¥H«á¤£­n¦A°eµ¹§Ú¤F¡A¦n¤£¦n¡K¡K¡v

¡@¡@¥L¬O«ç»ò¦^µªªº©O¡H©ÎªÌ»¡¡A¥L¸Ó«ç»ò¦^µª¡H

¡@¡@³oºØ°ÝÃD¹ï©ó¥LªºÀY¸£¦Ó¨¥®Ú¥»´N³s©Ò¿×ªº¡u«ä¦Ò¡v³£¤£»Ý­n¡A¦ý°¾°¾´N¬O¦b³o¤@Àþ¶¡¡AÀY¸£±o¤£¥X¥ô¦óµª®×¡C

¡@¡@«Ý¨ìÀY¸£¥é¦ò²×©ó¦A«×¯à°÷¹B§@®É¡A¥LÅ¥¨ì¦Û¤v¤w¸g¦^µª¤F¦o¡C

¡@¡@¦^µªªº¤]¥u¦³¤@­Ó²³æªºÀ³¤¹¡X¡X

¡@¡@¡u¶â¡C¡v

¡@¡@¦Ó³oÁnÀ³¤¹¡A¬O¥Lªº¨­Åé¥ý©ó¤F¤j¸£ªº«ä¦Ò¡C

¡@¡@¥LªºÀY¸£³ºµM¦b³o¤@Àþ¶¡³Q¥´±Ñ¤F¡A¬O±Ñµ¹¥L¦Û¤v¡AÁÙ¬O¡K¡K±Ñµ¹¤F¦o©O¡H

¡@¡@¦Ó¥B¡A­è­è¡AµL½×¬O¥X©ó¦óºØ½t¬G¡A¦o²×¨s¬O«r¤F¥L§a¡A³o¹ï¥L¦Ó¨¥²×¨s¬O¤@ºØ¡u¶Ë®`¡v§a¡C

¡@¡@©ú©ú¡A¦b¥L®Ñ¼g¤Uªº¡u¥²µM¡v¸Ì¡A¦o¬Oµ´¹ï¤£·|¶Ë®`¥Lªº¡A¦]¬°¦o¥þ¤ß¥þ·N¡B¤£§t¤@µ·Âø½è¦a·RµÛ¥L¡C

¡@¡@³o¥i¬O¨ä¥L¥ô¦ó¥­¦æ¥@¬Éªº¦Û¤v³£¨S¯à±o¨ìªº¡uº¿§Q¨È¡v¡C

¡@¡@¨º»ò¡A­è­è«P¨Ï¦o½Ä¯}¤F³o¥÷¡u¥²µM¡v¨Ó¡u¶Ë®`¡v¥Lªº¡A¨s³º¤S¬O¤°»ò©O¡H

¡@¡@¡u®Ñ¡vªº¤O¶q¡AÃø¹D¡A¤£¬Oµ´¹ïªº¶Ü¡H

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¾¤©ú®É¤À¡A³o°_°s©±¸Ìµo¥Íªº©R®×²×©óµ²®×¤F¡C

¡@¡@±þ¦º¥¬Äõµn•´çÃ䪺¤¿¤âªº½T´N¬O°s©±ªº¦ÑªO°¨¯Sºû•²ö¬¥¦õ¤Ò¡A³q¹L¦B¶ô¡¼¡¼ªº¤è¦¡¡C¦Ó¥¬Äõµn•´çÃä¯Ý¤fªººj¶Ë¡A«h³Q§PÂ_¬°¬O°¨¯Sºû•²ö¬¥¦õ¤Ò¹ïµÛ¥¬Äõµn•´çÃ䪺«ÍÅé³sª®¤Tºj¥H¨î³y°²¹³¡A±q¦Ó»~¾Éĵ¤èªº½Õ¬d¤è¦V¡A¬Æ¦Ü¦­´N³Q¥´¹L©Û©Iªº±a¶¤ªø©x¤]¦b³Ìªìªº®×µo²{³õ¸C¥u²´³¬¥u²´¡C

¡@¡@µM¦Ó°¨¯Sºû•²ö¬¥¦õ¤Ò¤w¸g¨S¦³¾÷·|¨Ó©Û»{³o¨Ç¬O§_·í¯u¥þ³£¥Ñ¥L©Ò¬°¤F¡A¦]¬°¥L¦º¦b¤F­â±á®É¤Àĵ§½¬ðµM¿U°_ªº¨º³õ¤j¤õ¤¤¡C

¡@¡@¤õ¨aªº½Õ¬dµ²ªG«hÅã¥Ü¡K¡K¤@³õ¹q¸ô¦Ñ¤Æ©Ò¤Þµoªº·N¥~¡C

¡@¡@³o³õ¤õ¨a¥u¦³¨â­Ó¹JÃøªÌ¡A¤@­Ó¬O°¨¯Sºû•²ö¬¥¦õ¤Ò¡A¥t¤@­Ó«h¬O¨º¦ìĵ§½ªø©x¡C

¡@¡@°¨¯Sºû•²ö¬¥¦õ¤Ò¦b¨º­Ó®É¶¡«e¥hĵ§½¥»´N«ÜÃø¤£¥O¤HÃhºÃ°Ê¾÷¡A¦Ó¨Æ«á³q¹L³q«H°O¿ý½Õ¬d¡Aµo²{¥L©M¨º­Óĵ§½ªø©x¦¹«eªº½T¦h¦³©¹¨Ó¨Ã¦³¹LÅv¿ú¥æ©ö¡A³o°ò¥»¤W´NÁ覺¤F¦¹¤G¤H¦b³o°_¡u¥¬Äõµn•´çÃ䤧¦º¡v®×¥ó¤¤¨Yòc¤@®ð¡C

¡@¡@µL½×¦p¦ó¡A³Ì²×¦bĵ¤èÀɮפ¤¡A¬O³Q³o»ò°O¿ý¤F¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@Åå¤ß°Ê¾z¤S³Æ¨ü§é¿iªº¤@±ß¤W²×©óµ²§ô¡A«Ý¨ì¦w®R©M¶O¶ø¦hº¸¦^¨ì°s©±®É¡A¤Ñ»Ú¤w©Ø¾å¡C

¡@¡@¦Ó¤W¤è¡A°s©±ªº¤@­Ó©Ð¶¡¸Ì¡A¦P¼Ë¦³¤H¹ý©]¥¼¯v¡A¦¹¨è¥¿¯¸¦bµ¡Ãä¡AÀqÀq¦aª`µøµÛ³o¹ï¨à¤Ò©d¬ÛÄâÂk¨Óªº¨­¼v¡C

¡@¡@¤â«ü«h¬O¤£¦Ûı¦a®ººò¤F¨º±i¼gµÛ¡i±þ¦º¥¬Äõµn•´çÃ䪺¤¿¤â¬O¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_•ªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò¡jªº©Ò¿×ªº¡u®Ñ­¶¡v¡C


²Ä091³¹ Miami (12)

¡@¡@91

¡@¡@³ºµM¯uªº§â¤H±Ï¥X¨Ó¤F°Ú¡K¡K

¡@¡@·m¦b°¨¯Sºû•²ö¬¥¦õ¤Ò¤§«e, ¨Ó¨ì©Ð¶¡¸Ì¥ØµøµÛ¥¬Äõµn•´çÃä¬rµo¨­¤`¡B¨Ã¦b«ÍÅé¤W³s¶}¤F¤Tºjªº¤H¨ä¹ê¬O¥L¡A¦p¤µ®×¥ó»\´Ã©w½×¡A³±®t¶§¿ù¦a§â¦¹Á|Âk¨ì¤F°¨¯Sºû•²ö¬¥¦õ¤Òªº¨­¤W¡C¦Ó°¨¯Sºû•²ö¬¥¦õ¤Ò¤S¦º¦b¤F¬Q±ßĵ§½ªº¨º³õ¤õ¨a¸Ì, ¯u¬Û¤]´N¦¹³Q¤@¨Ã±»®I¡C

¡@¡@³o¤]³\¹ï¥L¦Ó¨¥¬O°ß¤@ªº¦n¨Æ§a¡C

¡@¡@¦ý¦p¤µ³o­Ó®×¤l³o¯ë¹Ð®J¸¨©w¡A¤]·N¨ýµÛ¥L¦b¡u®Ñ­¶¡v¤W¼g¤Uªº¸Ü»y¡A¥¢®Ä¤F¡C

¡@¡@¤§«e¥X²{ºØºØÃÒ¾Ú§â¶O¶ø¦hº¸°v¦b¤F¡u¤¿¤â¡vªº¼f§P¬W¤Wªº®É­Ô, ¥L¥H¬°¦Û¤v²×©ó¡A²×©ó§ä¨ì¤F®Ñªº¤@¯È´Ý­¶¡A¦Ó¦p¤µ¬Ý¨Ó¡K¡KÃø¹D¥þ³¡³£¬O¡K¡K

¡@¡@«´¶F¤Ò±N«ü¶¡ªº³o­¶¼o¯È®º±o§óºò, ¦Ó¦¹¨è¡A¤â«ü·PIJ¨ì¤F³o±i¯Èªº¤@­Ó¦a¤è¡K¡K²rµM¶¡·NÃѨì¤F¤°»ò«á, ·í§Y¨ú¥XÄâ±aµÛªº·L«¬µµ¥~½u±´·Ó¿O·Ó¦V¯È¤Wªº¨¤¸¨¡AÅã²{¥X¨Óªº¬O¤@¥y«X»y¼g¤Uªº¡X¡X

¡@¡@¡i·M¤H¸`§Ö¼Ö¡j

¡@¡@¨º­Ó²V³J, Å]¤H¶O¶ø¦hº¸¡K¡K

¡@¡@§N¯º¤F¤@Án«á¡A«´¶F¤Ò®³°_®à¤W©ñµÛªº¥´¤õ¾÷¡A±N³o±i¹ï¥L¦Ó¨¥¹ý¹ý©³©³ªº¼o¯ÈÂI¿U¡C

¡@¡@ª`µøµÛÅD°Êªº¤õ¥ú, ¸£®ü¤¤«o¬O¦^·Q°_¤F¬Q±ß¥L°Ý¦w®R¡i§A¬O¯uªºÄ@·N¬Û«H§Aªº¤V¤Ò, ÁÙ¬O»Ý­n¥h¬Û«H©O¡H¡j®É¡A¨º¤@¨è, ¥L¥H¬°¦Û¤v¯à¬ð¯}¦w®R¨º¹D¦Û§Ú¶Ê¯vªº¨¾½u¡AÅý¦o¹ý©³¡u²M¿ô¡v¹L¨Ó, ¤]ªº½T¦³¨º»ò¤@Àþ¶¡¥L¬Ý¨ì¤F¦oÀû¤Õ¤¤ªº¾_Ÿ¡C

¡@¡@µM¦Ó³Ì«á¡A¦o«o¦^µª¥L¡K¡K

¡@¡@¡iÄ@·N¬Û«H¤]¦n¡B»Ý­n¬Û«H¤]½}, ¤£³£¬O¬Û«H¶Ü¡H¤@¤Áªº«e´£¬O¡A§Ú·R¥L¡C¡j

¡@¡@¦w®R•®æ¸Ì¤à­CªÜ®R, ³o¥y¸Ü¡A§A·í¯u¯à³e¹ý©l²×¶Ü¡H

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@°s©±¤jÆU¡X¡X

¡@¡@¡u¬Ý¨Ó¨Æ±¡¤w¸g¹ý©³¸Ñ¨M§¹¤F¡H¡v

¡@¡@¦b¦¹µ¥­ÔµÛªºµá¯ý³Ç©Ô¼w°Ý¦V³o¹ï¨à¡u§T«á§E¥Í¡vªº«Xù´µ¤Ò©d, ·íµM¡A³o¸Ü¹ï©ó¤Ò©d¤G¤H¨Ó»¡¦³µÛ¤£¦Pªº·N¨ý¡C

¡@¡@¡u¬Oªº¡A¬Q±ß¯uªº¬O«D±`·PÁ±zªºÀ°§U¡Aµá¯ý³Ç©Ô¼w¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@¦w®R¥Ñ°J¦a¹DÁµۡC¦pªG¤£¬O¦]¬°¦³µá¯ý³Ç©Ô¼w³o­Ó¬ü°ê¥»¦aªº¡u¦aÀY³D¡uÀ°¦£¨ó§U¡A¦Vĵ¤è¬IÀ£¨Ã¥B§ä¨ÓFBI¶Õ¤O¤¶¤J¡A§_«h®×¤l¥¼¥²¯àÀò±o­«¼fªº¾÷·|¡C

¡@¡@¦¹¨è¸òµÛµá¯ý³Ç©Ô¼w¤@°_ªºÁÙ¦³¿Aº¸¹F¡B´µ¬ì¯S¡A¥À¤k¤G¤H¤µ¤Ñ¤@¤j¦­¤~ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¡C¬Q±ßµá¯ý³Ç©Ô¼w¥u»¡¦³¨Æ±¡­n³B²z¡AÅý¦o­Ì¥ý¦^©Ð¶¡¥h¡A¦o­ÌÁÙ¥H¬°¬O¥L¤S­nÁ{®É¥[¯Z³B²z¤°»òºò«æ·~°È¤F¡C

¡@¡@¡u¯à°÷À°§U¨ì§A­Ì´N¯uªº¬O¤Ó¦n¤F¡C¡v¿Aº¸¹F¤]¬O¥Ñ°J¦aªQ¤F¤f®ð¡A¦Û±q¬ÛÃÑ¥H¨Ó¡A¦o´N¹ï³o¹ï¨à®¦·Rªº«Xù´µ¦~»´¤Ò°ü»á¦³¦n·P¡A¡u¤µ«á¦pªG¦b¬ü°ê¹J¨ì¤F¤°»ò¨Æ±¡¡AÁٽкɺÞÁp¨t§Ú­Ì¡C¡u

¡@¡@¡u§Ú­Ì¦Û±q¨Ó¨ì¬ü°ê«á¡A¦ü¥G´N¤@ª½­·ªi¤£Â_©O¡A±µ¤U¨Ó¦b¬ü°êªº³o¬q¤é¤l¡AÁٽФG¦ì¦h¦hÃö·Ó¤F¡A¦pªG±N¨Ó¤G¦ì¨Ó«Xù´µªº¸Ü¡A¤]½Ð¤@©wÅý§Ú­ÌºÉ¤@¤U¦a¥D¤§½Ë¡C¡v¶O¶ø¦hº¸±l±l¦³Â§¦a¦^¹D¡AÀH§Y¤S¨«ªñ¤F¨â¨B¡A¦b´µ¬ì¯Sªº­±«eÃÛ¤U¨­¨Ó¡A¡u·íµM¡AÁÙ¦³¥i·Rªº¤p²Q¤k¡A«Ü©êºp¤µ¤Ñ³o»ò¦­´NÅý§A±q¹Ú¶m¤¤¿ô¨Ó¡A¤Ñ¤~­è­è«G©O¡C¡v

¡@¡@´µ¬ì¯S·n¤F·nÀY¡A¿³­P«k«k¦aÁ|¤FÁ|¤â¤¤ªºµe¥U¡A´r§Ö¦a»¡¹D¡G

¡@¡@¡u±z¤£¥²·P¨ì©êºp¡A¶O¶ø¦hº¸¥ý¥Í¡A§Ú¤µ¤Ñ¥»¨Ó´N¬O­n°_¦­µe¤éªìªº¡I¡v

¡@¡@»¡¸Ü¶¡¡A´µ¬ì¯S®i¥Ü¤F¤Uµe¥U¤¤­è­è³Q¦o¥Î±m¹]§¹¦¨ªº¨º­¶¡AÁÚªü±K®üÀؤé¥X®Éªº­·¥ú¡C

¡@¡@ºÙÃÙ¤F¤@µf³o´T¥Rº¡ÆF©Ê»Pµ£¯uÄ꺩ªºµe§@¡A¶O¶ø¦hº¸¤f§k«Ü¬O·Å¬X¦a»¡¹D¡G

¡@¡@¡u¯à°÷Åý§ÚªY½à¤U§Aªº³Ç§@¶Ü¡A¥i·Rªº¤p²Q¤k¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¡I¡v

¡@¡@´µ¬ì¯Sź¶Æ¦a»¼¥X¤F¦Û¤vªºµe¥U¡A¹ï¦Û¤vªº§@«~¬Û·í¦Û«H¡C

¡@¡@±µ¹Lµe¥U«á¡A¶O¶ø¦hº¸¤@­¶­¶¦a½¹L¡A¤â«ü©Ø¹L¯È­±ªº¨C¤@¤o¡A¦ü¥G¦b·Pª¾µÛ¤°»ò¡C

¡@¡@¬Ý¨ì¤F¬Q±ß´µ¬ì¯Sµeªº¨º´X´Tºô²y¤ñÁɪº³t¼gµe¥H¤Î¤@®Ç¼g¤Uªº¬°¨º¦ì¶V«eÀs¶®¿ï¤â¥[ªoªº¤å¦r¡K¡KªGµM¤@¦p¬Q±ß¨º³õ¤ñÁɪº¶iµ{©O¡C

¡@¡@·í¤â«üIJ¸I¨ì³o¥»µe¥Uªº²Ä¤@­¶¡AIJ¸I¨ì³Q´µ¬ì¯S´yø¥Xªº²Ä¤@´Tµe­±®É¡A¤â«ü·LŸ¤F¤@¤U¡K¡K¬O¤F¡A·PIJ¨ì¤F¡A²§¯à¯S²§ÂI¡C

¡@¡@»P¥Lªº²§¯à¬Û¸I¼²¡AµM«á¡A¯S²§ÂIÂàÀþ§Y³u¡C

¡@¡@¦Ó¦b³o­¶¯È¤W¡A´µ¬ì¯Sµe¤U¤F¤@®a¤T¤f¬Û¾Ö¦b¤@°_¡A¥u¤@²´¡A«K¯à·P¨ü¨ìµe­±¤¤¨º¥÷§Ö­n·¸¥X¨Óªº©¯ºÖ¡C¦Óµe­±ªº¤@¨¤¡A¸X¹àªºµ§¸ñ¼g¤U¤F³Ì¯u¼°ªº¤ßÄ@¡X¡X

¡@¡@¡iª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡B§Ú¡A¥Ã»·¦b¤@°_¡A¥Ã»·¶}¤ß¡I¡j

¡@¡@·L·L©ÃµM¤F¤ù¨è¡A¸£®ü¤¤°{¹L¦Û¤v´¿³z¹L¡u®Ñ¡v¬Ý¨ìªºµL¼Æ­Ó¥­¦æ¥@¬É¤¤¡A³o­Ó®a®xªº´d¼@¡K¡K³Ì²×¤Æ¬°¤F¤@Ánªñ¥G¹Ä®§ªº»´¯º¡C

¡@¡@©R¹Bªº¾¦½ü¡A¦b³o­Ó¥@¬É¤¤¡A²×¨s¬O³Q±À°Ê¤F¶Ü¡A¦Ó¨º­Ó¹õ«á±À°ÊªÌ¡K¡K

¡@¡@¡u®Ñ¡vªº¤O¶q¥L±q¤£ÃhºÃ¡A¨º»ò¡A´NÅý¥L¬Ý¬Ý¡A¨º­Ó¹õ«á¤§¤H©Ò®Ñ¼gªº¼@¥»¡A¨s³º¯à§_Åý¤@¤Á¦¨¯u§a¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡A¶O¨Î¡H¡v¦w®R¦³¨Ç¤£¸Ñ¦a°Ý¦V¬ðµMµo¥X»´¯ºªº¤V¤Ò¡C

¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡A¥u¬Oı±o¡K¡K³o¯uªº¬O¤@´T«Ü´Îªºµe°Ú¡C¡v¶O¶ø¦hº¸ªº¼L¨¤¨Ì¾²µÛ¤@©Ù·L¯º¡A±µµÛ¦A¦¸¦VÁÙ¦³¨ÇÃjÃjÀ´À´ªº´µ¬ì¯S¸ß°Ý¡A¡u§A¤§«e»¡¡A³o­Óµe¥U¥»¡A¬O¨â­Ó¤ë«e§A¦b¼Ú¬w®È¦æ®É¡A¬ö©À«~©±¸Ì¡A¤@¦ìÀu¶®ªº¼w°ê¨k¤h±ÀÂ˵¹§Aªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡I¡v

¡@¡@¡uªº½T¬O«D±`¦nªºµe¥U¥»¡A¨º¦ì¼w°ê¨k¤h«Ü¦³²´¥ú¡AÁٽЦ¬¦n§a¡A¤p²Q¤k¡C¡v

¡@¡@»¡½}¡A¶O¶ø¦hº¸«K±Nµe¥UÁÙµ¹¤F´µ¬ì¯S¡C

¡@¡@¬Q±ß¡Aĵ§½ªº¬Ý¦u¨c©Ð¸Ì¡A¦b¥Lªº¸Ü³N»¤¨Ñ¤U¡A°¨¯Sºû•²öù¦õ¤Ò§i¶D¤F¥L¨â­Ó¦h¤ë«e¨º³õ«e©¹³h¥Á¸]ªº·Oµ½¬¡°Ê¡A¦U°êªº¥Nªí³£¬O½Ö¡C¦Ó¤]¥¿¬O¦b¨º¤Ñ¤§«á¡A°¨¯Sºû•²öù¦õ¤Òµo²{¦Û¤v©Ò¾Ö¦³ªº¨º­¶¡u®Ñ¡v¤£¨£¤F¡C

¡@¡@¨º¤Ñªº¬¡°Ê¡AªFÃ䪺¼w°ê¡A§Y©Ò¿×ªºOstaniaªº¥Nªí¬O¡K¡K

¡@¡@¬ù¿«•¨Uº¸¤Ò©£•¶¾•ºq¼w

¡@¡@³o¤@¦¸¡A©Ò¦³¤H³£¦¨¬°³o¦ì¶W¶VªÌ©Ò®Ñ¼gªº¼@¥»¤¤ªº¨¤¦â¤F°Ú¡C

¡@¡@²{¦bÁÙ¤£¬O®É­Ô¡AÅý¥L¦A­ã³Æ¤@¤U§a¡C

¡@¡@µM«á¡A·í¥V¤éªº³·ªá­°¸¨¦b¼w·N§Óªº¤g¦a¤W®É¡AÁÙ½ÐÅwªï§Úªº«ô·|¡Aºq¼w¥ý¥Í¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A§A¤S¦b·Q¤°»ò°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡A§Ú¬ðµM·Q¨ì¡A¬Q¤Ñ¬O¥|¤ë¤@¤é·M¤H¸`¡K¡K¬O¥§¥jµÜªº¥Í¤é¡A§Ñ°O¦V¥L°e¤W¥Í¤é¯¬ºÖ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡A¤Ñ§o¡A³o¥i¯u¬O­Ó¤j¥¢»~¡A§Ú­Ì»°§Ö¸É¤W§a¡A¦ýÄ@¶}®Ôªº¥§¥jµÜ¤£­n¤¶·N¡C©ÎªÌ§i¶D¥§¥jµÜ¡A§Ú­Ì¬O¦]¬°®É®t°ÝÃD¤~±N¯¬ºÖ°e±ß¤F¡H¡v

¡@¡@¡u«Ü¿ò¾Ñ¡A²{¦b¥þ¥@¬Éªº®É¶¡³£¤w¸g¶i¤J¤F¥|¤ë¤G¤é¡C¡v

¡@¡@¡u¦n§a¡A¦n§a¡A¨º´N©ú¦~¦A­ã®É¯¬¥§¥jµÜ·M¤H¸`§Ö¼Ö¡K¡K¤£¡A¬O¥Í¤é§Ö¼Ö¡C¡v


²Ä092³¹ Miami (13)

¡@¡@ÁÚªü±Kªººô²y©u¤S¨ì¤F, ¨C¦~¬K¤Ñ¡A¤@¦~¤@«×ªºÁÚªü±Kºô²y¤j®vÁɦp´Á¶}©ç¡C

¡@¡@¤@¤ù´¶³q²y³õ®Çªº¶¥±è¦¡¬Ý¥x¡A³Ì°ª³Bªº®y¦ì¤W, ¤¤­ì¤¤¤]¥b½ö¦b®y¦ì¤W¡A´U¤l¾B¦bÁy¤W¥Hªý¾×ÁÚªü±K¨º¹L©ó¼ö¯Pªº¶§¥ú¡C³¬¥Ø¤p¾ÍµÛ¡A¦Õ¦·¦³¤@¤U¨S¤@¤U¦aÅ¥µÛ²y³õ¤W»á¨ã¸`«µªºÀ»²yÁn¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ±ß¤Wªº­¸¾÷¦^¤é¥», ¥Õ¤Ñ³Ñ§E³oÂIªÅ¶~¡A¯Á©Ê¶R±i²y²¼¥´µo®É¶¡¡C

¡@¡@³o¦¸ªº¥ô°È¡A¹ï¥L¦Ó¨¥, ²×¨sÁÙ¬Oºâ¥¢±Ñ¤F¡C

¡@¡@¥L¤£·Q¬°¥ô°È¥¢±Ñ§ä­É¤f¡A¦ý¬O³o¦¸¥L¤ß¤¤«oÁÙ¬O§Ô¤£¦í½èºÃ¡K¡K¨ººØ¼g¤U§Y¥i¦¨¯u, ¯à°÷¹ê²{¤@¤Á©ÒÄ@ªº¡u®Ñ¡v¡A·í¯u¬O¦s¦bªº¶Ü¡H

¡@¡@­Y¬O¦p¦¹, ¨º»ò¥@¶¡¸U¨Æ¸Uª«°Z¤£³£¦¨¬°¤F¤@¦ê¥i¥H³Q³]©w©ó¯È¤Wªº¤å¦r§Î¦¡ªº¥N½X¡K¡K´N¹³¥Lªº¦s¦b¡A´¿¸g³Qµø§@¤£¹L¬O¥Ñ¤W¤d±ø¥N½X©Ò³y´Nªº¡C

¡@¡@²ª½¥i¯º¡C

¡@¡@§Y¨Ï³o¥@¤W¯u¦³³o¼Ëªº¡u®Ñ¡v¡A¥L¤]¤£¬Û«H¨º¬Oµ´¹ï¸U¯àªº, ¡u¤H¡vªº«ä·Q©M·P±¡¤£·|¨º»ò»´©ö´N³Q¤@¯È®Ñ­¶©Ò³]©w©Ò§ô¿£¡K¡K¤H, ¤~¤£¬O¨º»ò¯Ü®zªº¥Íª«¡C

¡@¡@¡uWow¡X¡X¡I¡I¡I¡v

¡@¡@¬Ý¥x¤U¤èªºÁɳõ¤W¡A¬ðµMÅT°_¤F¤@°}Åw©I©M´xÁn¡C¤¤­ì¤¤¤]³Q³o°ÊÀRÅX´²¨«¤FÅΤӶ§ªº§x·N, ±N´U¤l®³±¼¡A¬Ý¦V¤U­±ªº²y³õ¡C

¡@¡@¬O³õ¤Wªº¿ï¤â¥´¥X¤F¤°»òÅý¤H©ç®×¥sµ´ªº¦n²y¶Ü¡H

¡@¡@¦ü¥G¬O³o¼Ë, ¦ý¨Ã¤£¬O¥L¤U¤èªº³o¤ù²y³õ¡A¦Ó¬O¹j¾À²y³õ¶Ç¨Ó¤F¥s¦nªº³Ü±m¡C

¡@¡@¦n©_¦a´Â¹j¾À²y³õ²·±æ, ·Q­n¬Ý¬Ý¬O«ç¼Ëªº¨â­Ó¿ï¤â¡K¡K¶â¡H¨â­Ó¤é¥»¿ï¤â¡H¦P­M¦Ñ¶m°Ú¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¹j¾À²y³õ¥¿¦b¶i¦æµÛ¥t¤@³õÁÚªü±K¤j®vÁÉ­º½üªº¹ï¨M¡A­ì¥»¦]¬°¨â¦W¿ï¤â±Æ¦W³£¤£ºâ°ª¦Ó¨Ã¥¼¦bÁÉ«e¤Þµo¤Ó¦hÃöª`, ¬Æ¦ÜÅý³o»ò¨â­Ó¦~»´ªº¦P°ê¿ï¤â­º½ü¬Û¹J¡AÁɨƲթe·|ÁÙ³Q½èºÃ¦b©âñªº®É­Ô·t½c¾Þ§@¡C

¡@¡@µM¦Ó¦¹¨è, «o¦³¶V¨Ó¶V¦hªºÆ[²³³Q³o³õ¤ñÁɩҧl¤Þ¡A¬Æ¦Ü¤@¨Ç¨S¦³¶R²¼ªºÆ[²³¤]¹jµÛ²y³õ¬]Äæ¦b¥~Æ[¬Ý¡C

¡@¡@¹ï¨MªºÂù¤è¡A¤@Ãä¬O±q¸ê®æÁɤ@¸ô³qÃö¥´¶i¥¿Áɪº¤â¶ï°ê¥ú¡A¥t¤@Ãä«h¬Oªìµn¦¨¦~²Õ¾·~Áɳõ¡B¦]¥h¦~Àò±o¬ü°êºô²y¤½¶}ÁÉ«C¤Ö¦~²Õ«a­x¦ÓÀò±o¥»¦¸ÁÚªü±K¤j®vÁÉ¥~¥dªº¶V«eÀs°¨¡C

¡@¡@¨â¤H³£ÁÙ¤£º¡¤G¤Q·³¡AºÉºÞ¥¼¨Ó«e¸ôº©º©¡B¥@¬Éºô¾Â°ª¤âªL¥ß¡A¦ý·í¤U¬O¤@³õÄÝ©ó¥L­Ìªº«C¬K­·¼É¡C

¡@¡@¡u¹ê¤O¤ñ°_¤T­Ó¤ë«e¦b²ö´µ¬ìªº®É­Ô§ó¤W¤@­Ó¼h¯Å¤F°Ú¡A¨º¦ì¤â¶ï°ê¥ú¿ï¤â¡C¡v

¡@¡@¬]Äæ¥~¡AÆ[Áɪº¦w®R·P¹ÄµÛ¡A¨Ã¥B¨M©w¤@·|¨à¤ñÁɵ²§ô«á¡A¦A¦V¥L­n¤@­Óñ¦Wºô²y¡C

¡@¡@¦Ü©ó¦¹¨èÁɳõ¤Wªº¥t¤@­Ó¿ï¤â¡A¥u¦³¤Q¤C·³ªº¶V«eÀs°¨¡K¡K¶â¡H³o­Ó©m¤ó¡AÁÙ¦³³o­Óªø¬Û¡K¡K

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¸I¤F¸I¦w®Rªº¤âÁu¡A¥Ü·N¦o¬Ý´X¨B»·³B¯¸µÛªº¨º­ÓÀ¹µÛ°Â´U¡B¦P¼Ë¦bÆ[Áɪº¤H¡C

¡@¡@¡u¬O¡K¡K¶V«eÀs¶®¡H¡v»{¥X¤F¨º¤H«á¡A¦w®RÁÙ¨S¨Ó±o¤Î·Q³o¤H©M³õ¤W¨â­Ó¿ï¤âªºÃö¨t¡A«K¬Ý¨ì¹ï¤èÂਭ¨«¶}¤F¡C

¡@¡@¨º­I¼v¡A¨Ã¨S¦³¥ô¦ó«è©À¡B¦ý¤]¨S¦³¤Ó¦hªº¯dÅÊ¡C

¡@¡@¤@¦p¬J©¹ªº¦p¦P¤@°}§ì¤£¦íªº­·¡C

¡@¡@¡u¾·~ºô²y¿ï¤â¡A¤×¨ä¬O±Æ¦W¸û°ªªº¿ï¤â¡A¨C¦~ªº¤ñÁɦæµ{´X¥G¬O©T©w¤£Åܪº¡A¦~´_¤@¦~¦a°Ñ¥[µÛ¨º¨ÇÁɨơBÁÓÂà©ó¨º¨Ç«°¥«¡A¹ï©ó¶V«eÀs¶®§g¨Ó»¡¡A²×¨s¬O¤@ºØ§ô¿£§a¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¸ÑŪµÛ¥L¹ï³o­Ó¯S¥ß¿W¦æªº¤é¸Ç«C¦~ªº»{ª¾¡C

¡@¡@¨Ã«D¬O¤£¼ö·Rºô²y¤F¡A¥u¬O¤£·Q¥H³Q¦UºØ®Ø¬[©Ò¨î¬ù¦íªº¤è¦¡«e¦æ¦b³o±ø¸ô¤W¡K¡K°_½X³o¤£²Å¦X¶V«eÀs¶®ªº¤H¥Í­õ¾Ç¡C

¡@¡@¦ý¦b³z¹Lºô²y±´¯Á§ó¤j¥@¬Éªº¸ô³~¤W¡A±q¥¼¤î¨B¡C

¡@¡@¡u©I¡K¡K¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡A¦w©gÔÕ¡A¬ðµM¹Ä®ð¡H¡v

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A¤£Ä±±o¶Ü¡A±q­¸¾÷­°¸¨¦b¯Ã¬ù¾÷³õ°_´N¶}©l¤F¡A¦Û±q¨Ó¨ì¬ü°ê«á¡A§Ú­Ì´N¤@ª½³Â·Ð¤£Â_¡K¡KÃø¹D·í¯u¬O¬ü°ê³o¦a¤è©M§Ú­Ì«Xù´µ¤H¥Ç½Ä¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤]³\§a¡K¡K¤£¹L¡A¤]®¼¦³½ìªº¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦n§a¡A§Ú©Ó»{¡A¦b³o¸Ìªº¤é¤l¡A­Ë¤]¤£¿à¡C¡v

¡@¡@¦w®R¤@Ã䬰³õ¤W¤S¥´¥Xªº¤@­Ó¦^¦Xªº¦n²y¹ª´x¡A¤@Ã䯺µÛ»¡¹D¡C

¡@¡@¥h¬Ý¨ì§ó¦h¤£¦Pªº¤H¥Í¶Ü¡K¡K

¡@¡@ªº½T¬O¥ó¦³·N«äªº¨Æ±¡°Ú¡Aù¨Î¡C

¡@¡@·|¦p§A©Ò¨¥¡A§Ú­Ì¤]²×±N§ä´M¨ì¦Û¤v¶Ü¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¥b¦~ªº®É¥ú¡A»¡ªø¤£ªø¡A»¡µu¤£µu¡A¦b³o¤ù¥_¬ü¤j³°¤W¤£Ä±¶¡¤]´N²¤¹L¤F¡C

¡@¡@³o¥b¦~¸Ì¡A¤S¬ÛÄ~¹J¤W¤F¤£¤Ö¨Æ¥ó¡K¡K¦n¥©¤£¥©¡A¨C¦¸³Q¬£¨Ó²{³õ½Õ¬dªºFBI·j¬d©xÁ`¬O¨ª¤«¨q¤@¡C³oÅý¦w®R²ª½·Q·P¹Ä¡A­n¬O¨S¤F¨ª¤«¨q¤@¡A³oFBI©È¤£¬O­n§¹¡A¨ä¥LFBI¤£¬O¦b¹º¤ô´N¬O¦bµ¹¨ª¤«¥´call¡I

¡@¡@¯¬¶P³ß´£¥þ¶Ô¼ú°Ú¨ª¤«·j¬d©x¡I

¡@¡@¦¬¨ì¨Ó¦Û¦oªº¯¬ºÖ«á¡A¨ª¤«¨q¤@¥Î¥L¨º»y½Õ¨S¤°»ò°_¥ñªº§N«ÕÀq¦^¹D¡X¡X¡u§Ú¤]«Ü¦n©_¬°¤°»ò§A·|³o»òÀWÁc¦a¨÷¤J®×¥ó¤¤¡A¯uªº¤£¬OKGB­n­««Ø¤F¥ý¬£§A³o­Ó«e­û¤u¨Ó±´±´¸ô¶Ü¡K¡K·íµM¡A¦pªG³o»ò»´©ö§A´N¼ÉÅS¤F¡A¨º»ò­««ØªºKGB­Ë¤]¤£¨¬¬°Äß¡C¡v

¡@¡@¹ï¦¹¡A¦o¦b¨IÀq«á¡A¤]¥u¬O¦^·q¤F¤@¥y¡X¡X¡uĬ¥d¤£¦C¡I¡v

¡@¡@¥|¤ë¤¤¦¯¦b¯Ã¬ùªº®É­Ô¡AÃø±o¶R¨ì¤F¯Ã¬ù¦Ê¦Ñ·J¥¿¦b¤Wºtªº¼öªùºq¼@¡mª÷Ä«ªG¡nªºªù²¼¡Aµ²ªG²{³õ«oµo¥Í¤F±þ¤H¨Æ¥ó¡Aºq¼@¨k¥D¨¤¦b»R¥x¤W·í³õÀÅ©R¡C¥i¼¦ªº¶O¨Î¤S¤@¦¸³Q·í§@¬O¶û¥Ç¤§¤@¡A©¯±o¨º±ß¤]¨Ó¬Ýºt¥Xªº¡u·t©]¨kÀï¤Ò¤H¡v¤uÃæ³¦³§Æ¤lÁÙ­ì¯u¬Û¡B±À²z¥X¯u¤¿¡K¡KµM¦Ó¨Æ«á¶O¨Î«o§i¶D¦o¡A¯u¥¿°»¯}®×¥óªº¨Ã¤£¬O¤uÃæ³§Æ¤l¡A¦Ó¬O¨ä¨à¤l¡A¨º­Ó¦W¥s¤uÃ÷s¤@ªº°ª¤¤¥Í¡A¨Ã¥B»¡¤uÃ÷s¤@¥¼¨Ó·|¦¨¬°­Ó¤F¤£°_ªº¤Hª«¡C

¡@¡@¬JµM¶O¨Î³£³o»ò¹w¨¥¤F¡A¨º¦o´N«ø¥Ø¥H«Ý¤F¡A¤]³\­þ¤@¤Ñ¡u¦W°»±´¤uÃ÷s¤@¡vªº¦W¸¹¯uªº·|ÅT¹ý³o­Ó®É¥N¡A¨º¦o¥i´N¦¨¤F¦W°»±´¥Í²P³Ìªìªº¡u¤uÃ÷s¤@¯Ã¬ù¨Æ¥ó¡vªº¨£ÃҪ̤F¡CÁöµM¦o§ó¯d·Nªº¬O¸ò¦b³o¦ì¦W°»±´¨­®Çªº¤p¤k¤Í¡A¨º­Ó¥s¤ò§QÄõªº¤k¥Í¡K¡KÁ`ı±o¦A¹L´X¦~¡A³o­Ó¤k«Ä¤lªº¨­¤â¡A·|¤£±o¤F°Ú¡Aµ´¹ï¬O­Ó¥i¶ì¤§¤~¡C

¡@¡@¦Ó³o°_¦Ê¦Ñ·Jª÷Ä«ªG±þ¤H®×µo¥Íªº·í±ß¡A¥t¤@°_®×¥ó¤]µ²®×¤F¡K¡K§xÂZ¤F¯Ã¬ù§Ö¨â­Ó¤ëªº³sÀô±þ¤H¥Ç¡A¤§«e¦b¯Ã¬ù³Á­}»¹ªá¶é¼s³õ¹J¨ì¹Lªº»Èµo±þ¤HÅ]²×©ó¥ñªk¡A³QFBI°l¬d¨ì®Éµo²{¤w¸g¦ÛºÉ¤F¡CºÉºÞ³o­I«á¤]³\ÁÙÁôÂõ۳\¦h¯µ±K¡A¦ý©ú­±¤WFBI´N³o»ò»\´Ã©w½×¤F¡A§e²{µ¹¥@¤H©Ò¯àª¾¹Dªºµ²ªG«K¤]¥u¯à¦p¦¹¡C

¡@¡@³o°_¨Æ¥óÁÙ¦³¤@ÂIÂI¤p«áÄò¡A·í±ß¨Ó¬Ýºt¥Xªº¦W¤H¸Ì¦³¶ø´µ¥d¼v«á²ï®Ô•·Å¨È¼w¡A¦Ó´N¦b¨º¤§«á¤£¤[¡A²ï®Ô•·Å¨È¼w¦]¬ðµo©Ê¯e¯f¦Ó¥h¥@¡AÅý¥þ¥@¬É¼v°g¹Ä®§¤£¤w¡C

¡@¡@¦o¨Ã¤£¬O²ï®Ô•·Å¨È¼wªº¼v°g¡A¦b¬°³o±ø¥Í©RÆJµM³u¥h¦Óªí¹F¥»¯àªº«s±¥¤§§E¡A¦o§Ô¤£¦íÅå¹Ä¶O¨Î³ºµM³s³oºØ¨Æ±¡³£¹w¨¥¹ï¤F¡C¦o²M·¡¦a°O±o¡A·íªì¦b¯Ã¬ù³Á­}»¹ªá¶é¼s³õÆ[ÁɮɡA¬ÝµÛ§¤¦bVIPÆ[²³®uªº²ï®Ô•·Å¨È¼w¡A¶O¨Î»¡¥X¡u¦o°¨¤W´N­n¦º¤F¡v³oºØ·|³Q³ò¼Þªº¸Ü¡K¡Kµ²ªG¯uªºÀ³Åç¤F°Ú¡A¶O¨Îªº¹w¨¥¡C

¡@¡@¦Ó¨º±ßÆ[Áɪº¨â¤ä²y¶¤¡A¨S¯à¦³¾÷·|¦bNBAªF³¡°Ïªº©u«áÁɸI¤W¡A³Æ¨üÃöª`¥B¨ã¦³·¥°ª¸ÜÃD«×ªº¤é¥»Äx²yÂù¤l¬Pªº¹ï¨M¤£±o¤£¤UÁÉ©u¦A¾Ô¡C¦ý¬O¨â­Ó¤H³£Á٫ܦ~»´¡A½ñ¤WªºÂ¾·~Äx²y¤§¸ôÁ٫ܺ©ªø¡A³o¥u¬O¤@¬q¶Ç©_ªº¶}©l¦Ó¤w¡C

¡@¡@¤C¤ë²±®Lªº®É­Ô¡Aºû§J¦«©M¥Lªº¹Î¶¤¤@°_¨Ó¤F¬ü°ê¡AÀ³ÁÜ¥X®u°ê»Ú¦B¨ó°¾°¾­n¦b¤@¦~¸Ì³Ì¼öªº®É¸`Á|¿ìªºªá·Æ¦Bºt¡CµM¦Óºû§J¦«ªº¸¹¥l¤O¦b¦¹¡A¦b©³¯S«ßªº³o³õ¦Bºt¤´¬O¤@²¼Ãø¨D¡A¦­¦­´N°âÁj¤F¡C

¡@¡@¦Bºt·í¤Ñ¡A¦o¤]¬O³Qºû§J¦«ªºÁx¶qµ¹¡uÅå¨ì¡v¤F¡A³Ì«áªºÀ£¶b¸`¥Ø¡A°t¼Ö³ºµM¥Î¤F¡m³Ø¬î²ï¡n¡I·Q·Q§a¡A¡m³Ø¬î²ï¡n¦b¬ü°êªº¦a½L¤W«µÅT¡Aªíºt¨ì°ª.¼é®É¡A¥þ³õ§ó¬O¦³¤£¤ÖÆ[¬Ýªº«X¸ÇÆ[²³¶°Åé°_¥ß¥Î«X»y°Û°_³o­ººq¡A¦Ó¦B¤Wªººû§J¦«¤]¶V·Æ¶V°_«l¡A³õ­±¬Û·í§§Æ[¡C

¡@¡@¹ï©ó¦o³o¼Ëªº«Xù´µ¤H¨Ó»¡¡A³o¹ê¦b¬O¡K¡K¤z±oº}«G¡I¦ý¬O«o¦b°ê»ÚÅé¾Â¤Þµo¤FÁÖ½×®ü¼S¡AÃÙ¬üÁn¥¸³dÁn¬Ò¦³¡C¦Ü©ó·í¨Æ¤Hºû§J¦«¡A¦b±µ¨üªö³X®É«oªí¥Ü¡A¥L¤~¤£¦b¥G³o¨Çµû½×¡AÃÀ³N¥»´N¬O¦ñÀHµÛª§Ä³¨Ã¥Ñ¥@¤H¨Ó¶i¦æ¸ÑŪ¡A¨C­Ó¤H©Ò¾Ö¦³ªº¥@¬É¤£¦P¡B¸ÑŪ¦ÛµM¤£¤@¡A¦Ó¥L¥u·Q¦b¦B¤Wºtö¥X¥L¤ß¤¤ªºÃÀ³N¡C

¡@¡@¦Bºt¨º´X¤Ñ¦b³õÃäÁÙ·N¥~µ²ÃѤF¤@­Óºû§J¦«ªº¤p°g§Ì¡A¤]¬O¦ì¾·~ªá·Æ¿ï¤â¡A¦W¦r¥s°µ³Ó¥Í«i§Q¡A¨Ó¦Û¤é¥»¦ý±`¦~¦b©³¯S«ßªº¦B³õ°V½m¡C³o¦¸±oª¾¤F©³¯S«ßªº³o³õ¦Bºtºû§J¦«·|°Ñ¥[«á¡A¦­¦­´Nªá¤j»ù¿ú·m¤F±iVIPÆ[¬Ý°Ïªº²¼¡C¦Ó¦Û±qºû§J¦«¤@½ñ¤W¦B³õ¡A§ó¬O²´·ú³£ÂH¦bºû§J¦«¨­¤W¤F¡A¤@¨è³£¤£ªÙ±oÂ÷¶}¡C¾Ú¥L©Ò»¡¡A¥L³Ìªì½ñ¤Wªá¼Ë·Æ¦B³o±ø¸ô¡A´N¬O¦]¬°¼¥¼©ºû§J¦«°Ú¡I

¡@¡@¦o¤S¤@¦¸§Ô¤£¦í·P¹ÄµÛºû«ê¯u¬O­Ó¸o´cªº¨k¤H°Ú¡A¦Ó¶O¨Î«h¬Oª½±µ¥Î«X»y»y¥XÅå¤H¡X¡X¡i¨ä¹ê³o¦ì³Ó¥Í§g®¼¾A¦Xºû§J¦«ªº¡j

¡@¡@®@¡A¶O¨Î¡A¿Ë·Rªº¡A§A¥i§O¦A¹w¨¥¤F¡A§Aªº¹w¨¥Á`¬O¸Ó¦ºªººë­ã°Ú¡I

¡@¡@¤E¤ëªì¡A¦ñÀHµÛ³Ì«á¤@¶µÃö©ó¬ü°êºô²y¤½¶}Áɪº¤u§@§¹¦¨«á¡A¦o¤]²×©ó¯à°÷¦ñÀHµÛ¬î¤Ñªº²Ä¤@µ·²D·N½ñ¤W¦^®aªº¸ô¡C

¡@¡@Á{¦æ«e¡A°£¤F¨º´X¦ì°{Ä£¥@¬Éºô¾Âªº¶W¯Å¥¨¬P¡A¦o¤S¯S·N§ä¤â¶ï°ê¥ú¡B¶V«eÀs°¨³o¨â¦ì¨Ó¦Û¨È¬wªº·s¬P°µ¤F±M³X¡CºÉºÞ³o¤G¤H¥u¬O¤~­è­è®³¤U¦Û¤v¦b¤jº¡³eÁɳõªº­º³Ó¡A¦ý¦o´N¬Oı±o¡A³o¤G¤H¡A·|¦b¥¼¨Ó¯d¤U¤@¬q¶Ç©_¡C¦Ó¦o¡A·|°O¿ý¤U¥L­Ì³Ìªìªº¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@Â÷¶}¬ü°êªº³Ì«á®É¨è¡A¶O¨Î¤]¦b³o¶¡¦í¤F¥b¦~ªº¤p¤½´J¸Ì¬°¦o­ã³Æ¤F¦b¯Ã¬ù³Ì«áªºÅå³ß¡X¡X

¡@¡@¡u¿Ë·Rªº¦w©gÔÕ¡A¥Í¤é§Ö¼Ö¡C¡v


²Ä093³¹ Moscow (38)

¡@¡@93

¡@¡@¥_¬ü¤j³°®L¤é®É¸`³Ì«áªº´»®ðÁÙ¥¼´²¥h, «Xù´µ«o¤w¥^¥^«µÅT¤F¬î¤Ñªº±Û«ß¡A¦w®R©M¶O¶ø¦hº¸©ìµÛ­«­«ªº¦æ§õ²×©ó¦^¨ì®a¤¤¡Aªï±µµÛ¤G¤Hªº¬O²D²nªº¬î­·¡B²ö´µ¬ì­¥¥~¤@±æµL»Úªºª÷¦â¥Õ¾ìªL¡K¡K¥H¤Î°|¤l¸ÌºÆªøªºÂø¯ó©M°ïº¡ªº¸¨¸­¡C

¡@¡@¡u«y, «y¡K¡K¡v

¡@¡@­è¤@¥´¶}¹Ð«Ê¤F¥b¦~¤§¤[ªº®aªù¡AªÅ®ð¤¤ªº¦Ç¹Ð«KÅýÅé½è¤í¨Îªº¶O¶ø¦hº¸³s«y¤F¨âÁn¡C

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡A§Úı±o§Ú­ÌÁÙ¬O½Ð±M·~ªº²M¼ä¤H­û¨Ó¦n¦n¥´±½¤@¤U«Î¤l§a, ¥u¾a§Ú­Ìªº¸Ü¤uµ{¶q¹L©óÃe¤j¡C¡v

¡@¡@¡u¤ñ¦p»¡¡A¥ì¸U¡H·íµM¡A§Ú¬O«ü¥H«e±`½Ðªº¨º¦ìª«¬ü»ù·GªºÄÁÂI¤u¥ý¥Í, ¥ì¸U•¨È¾ú¤s¤j¬¥ºû©_¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì·Q¨ì¤@°_¥h¤F©O¡A¦w©gÔÕ¡C¡v

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D¶Ô³Òªº¥ì¸U•¨È¾ú¤s¤j¬¥ºû©_·|¤£·|­n¨Dº¦®ÉÁ~, ¤µ¦~«Xù´µªºÁ`Å骫»ù¦ü¥Gº¦¤F¤£¤Ö©O¡A¦b¾÷³õªº®É­Ô´N·Pı¨ì¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨SÃö¨t, §Ú·Q²E¾ë©¾«pªº¥ì¸U•¨È¾ú¤s¤j¬¥ºû©_¬O¤£·|¹L¤À¶}¤f­n»ùªº¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@ªG¤£¨äµM¡A¦¬¨ì¥l³êªº¥ì¸U•¨È¾ú¤s¤j¬¥ºû©_•©£¹î¬¥¤Ò¥ß¨è¥Î³Ì§Öªº³t«×«e¨Ó¡A¨Ã¥Î³Ì±M·~ªº¤âªk±N©Ð¤l¸Ì¸Ì¥~¥~¥´±½±o¤@¹Ð¤£¬V, ¥ô½Ö¬Ý¤F¡K¡K³£Ä±±o¦pªG¤£ÃB¥~µ¹ÂI¤p¶Oªº¸Ü, ¨ºÂ²ª½¬O¤Ñ¤jªº¸o¹L¡C

¡@¡@µM¦Ó·í¦w®R©â¥X´X±i¯È¶r§@¬°¤p¶O»¼¹L¥h®É¡A«o³Q¹ï¤è°í¨M©Úµ´¤F¡C

¡@¡@¡K¡Kµ¹, µ¹±o¤Ó¤Ö¤F¡H

¡@¡@¡u¤£¡A¯à¨Ó¶Q©²®Æ²z®a°È, ¬O§ÚµL¤Wªººa¥ú¡C¡v

¡@¡@¬ÝµÛ²´«e³o¦ìÄÁÂI¤u¥ý¥Í¦p¦PÀu¶®ªº°õ¨Æ¯ë¤@¤â·f¦b¤ß¤f³B¡B·L·L°`¨­¦æÂ§¡A¦w®R¹y®É·Pı¡K¡K¦o§ó¹³¬O­Ó§N¦å¤S­é«dªº¶±¥D¤F°Ú, ¦o¨S¦³¹ï³o¦ìÄÁÂI¤u¥ý¥Íºë¯«PUA°Ú¡I

¡@¡@¬JµMª÷¿ú·|Åý¹ï¤è·Pı¾·~ºë¯«¨ü¨ì¤F«V°d¡A¨º´N¡K¡K

¡@¡@¡uÁٽгܪM©@°Ø¦A¨«§a, ¸Õ¸ÕKona©@°Ø¡H§Ú­Ì­è­è±q¬ü°ê±a¦^¨Óªº¡C¡v

¡@¡@«ÈÆU¸Ìªº°Û¤ù¾÷©ñµÛµÎ½wªº¥j¨å¼Ö¡A¥b»l¦b¨Fµo¸Ìªº¶O¶ø¦hº¸­ì¥»¤@Ãä³ÜµÛ¦w®Rªw¦nªºKona©@°Ø¡B¤@Ãä·LÖ©µÛ²´·ú¤p¾ÍµÛ, ¥¿¥´ºâ¦A¨Ó¤@ªM©@°Ø®É¡K¡K

¡@¡@«o¬Ý¨ì¦w®R±N¯ù´X¤Wªº©@°Ø³ý®³°_¡A¤S®³¥X¤F¤@¥uºë¬üªº©@°ØªM¡A¿Ë¤â­Ë¤W¤@ªM©@°Øµ¹©£¹î¬¥¤Ò»¼¤F¹L¥h¡C

¡@¡@­ì¥»¥¿­n¶¶¶Õ±µ¹L©@°ØªMªº©£¹î¬¥¤Ò¦b¹jªÅ¦¬¨ì¥D¤H¬Ý¦V¥Lªº²´¯««á¡AÀþ¶¡¬Û·í¦Ûı¦a¦¬¦^Âù¤â¡A¨Ã¥»¯à¦a´ý¨­¤@§Ý¡AµM«á¥ß¨è¦³±ø¤£¯¿«o¬Û·í°í©w¦aÂਭ¡A¦b¥ÈÃö³B®³°_¦Û¤vªº¤j¦ç¨Ó¤£¤Î¬ï¦n«K¥^¦£Â÷¶}¤F¡C

¡@¡@·íµM¡AÂ÷¶}«eÁÙ¤£§Ñ³Ì«á¦A¦^ÀY¸É¥R¤@¥y¡G

¡@¡@¡u¤U¦¸¡AÁٽаȥ²¦A¦¸¥l³ê¦b¤U¡C¡v

¡@¡@¦w®R¡G¡u¡H¡H¡H¡v

¡@¡@³Ìªñ«Xù´µÄÁÂI¤u¥«³õªº¦æ±¡¬O¤£¦n¶Ü¡H¤£¦Ü©ó³o»òªº¸Û´q¸Û®£¤S´÷¨D¤z¬¡§a¡H

¡@¡@¡u¤j·§¬O¦]¬°¥ì¸U•¨È¾ú¤s¤j¬¥ºû©_¥L¤£³ßÅw³Ü©@°Ø§a¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸µ¹¥X¤F¤@­ÓÅ¥°_¨Ó¬Û·í¦X²zªº¸ÑÄÀ¡A¨Ã¥B¬Û·í¦Ûı¦a±q¦w®R¤â¤¤®³¹L¤F¨ºªM©@°Ø¡A§¤¦^¨ì¨Fµo¤WÄ~Äò²Ó²Ó«~¨ý¡C

¡@¡@¯u¦n¡A²{¦b®a¸Ì¤w¸g³Q¾ã²z±o¤z²b¦Ó²M·s¡AªÅ®ð¤¤ÄÆ´²µÛªº¬O¥L³ßÅwªº©@°Ø¾J­»©Mªá²~¸Ì·s´«¤Wªº¬v¥Ìµâªº²H­»¡A¬î¤éªº²D­·³Q¾×¦b«Î¥~¡A«Î¸Ì¥L©M¦w©gÔÕ¥i¥HÀRÀR¨É¨ü¥u¦³©¼¦¹ªº¤[¹Hªº©~®a®É¥ú¡C

¡@¡@ªGµM¡A¥u¦³¦^¨ì²ö´µ¬ì­¥¥~ªº³o´É«Î¤l¸Ì¡A¤~¦³¤@ºØ©Ò¿×ªº¡u¦^®a¤F¡vªº·Pı°Ú¡K¡K¬ü§®¶Ü¡H¤]³\¥i¥H³o»ò©w¸q§a¡A¦Ü¤Ö¥L¨Ã¤£°Q¹½³oºØ·Pı¡C

¡@¡@¨º»ò¡A¬°¤F³oºØÅý¥L¨Ã¤£°Q¹½ªº·Pı¡A¥L¤£¬O¤£¥i¥H¼È®É¥ð®§¤W´X¤Ñ¡A¬°¥L¤@ª½¦b¶i¦æµÛªº­p¹º«ö¤@¤U¼È°±Áä¡K¡K´X¤Ñ´N¦n¡K¡K

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A­n¤£­n½Ð¥§¥jµÜ©M¥ì¸U¨Ó°µ«È¡A§Ú­Ì³o¦¸Â÷¶}«Xù´µÂ÷¶}±o¤Ó¤[¤F¡A¦n¤[¨S©M¥L­ÌÁp¨t¤F©O¡I¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸:¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¥Lı±o¥L²{¦b´N¥i¥H­«·s¶}¤u¤F©O¡A¦]¬°¨º¤G¤H¨ì¨Óªº·Pı¤@ÂI³£¤£¬ü§®¡A¥L¤w¸g¥¢¥h¤F¥ð®§¤@¤Uªº±ý±æ¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@±µ¨ì¤F°µ«ÈÁܽЪºªG¤à¸Ì©M±O®æ¯I¤Ò¹j¤Ñ«K¨ì¨Ó¤F¡A«eªÌº¡Áy¿³¾Ä¦a¤@¦p¬J©¹¸ÜÀ÷µÛ¡A«áªÌ«h¬O¤@Áy¥¢±æ¦a·P¹Ä¶O¶ø¦hº¸§A¡K¡K«ç»òÁÙ¬O§¹¦nµL·l¦a¦^¨Ó¤F°Ú¡A¨S¦³¯Ê±ø¯Þ»K¤Ö±ø»L¯uªº¬O¤Ó¿ò¾Ñ¤F¡C

¡@¡@·h¥X¿N¯N¬[¡A¥|­Ó¤H¦b°|¤l¸Ì¥Í¤õ°µ°_¤F¶Ç²Îªº«X¦¡¯N¦×¦ê¡CºÉºÞ¯Ã¬ù¨º¼Ëªº¥@¬É²¾¥Á¤j³£·|¦U°ê­·¨ýªº¬ü­¹³£¤£¯Ê¡A«Xù´µÀ\À]¤]¤£¤Ö¡A¦ýÁ`ÁÙ¬Oı±o¯Ê¤F´X¤À®a¶m¬G¤gªº¨ý¹D¡C

¡@¡@ªG¤à¸Ì±q±O®æ¯I¤Ò¤â¤¤®³¹L­è­è¯N¦nªº¤@¦ê¤j¦×¦ê¡A¤@Ãä¸ú¹L±O®æ¯I¤Ò´Â¥L½ò¹L¨Óªº¸}¡A¤@ÃäÁ¿­zµÛ¹L¥h³o¥b¦~¨Ó¦Û¤vªº¡u¨£»D¡v¡C

¡@¡@¡u´£°Ý¡A¤pÁव¦~¥h¦h¤Ö­Ó°ê®aªíºt¤FÅ]³N©O¡H¤­­Ó¡A¬O¤­­Ó®@¡I¡u

¡@¡@¡u¦A¦¸´£°Ý¡A¤pÁàÀò±o¤F¦h¤Ö­Ó§ë¸ê¤HªºÃÙ§U©O¡H¤­­Ó¡A¤]¬O¤­­Ó³é¡I¡u

¡@¡@¤@®Çªº¶O¶ø¦hº¸¦ÛµM¬OÅ¥À´¤F³o¸Ü¸Ìªº·N«ä¡A¬Ý¨Ó¥L¦b¥_¬ü¦£¸Lªº³o¬q®É¶¡¸Ì¡AªG¤à¸Ì¨ºÃä¤]±N¡u¤Ñ¤H¤­°I¡vªº­p¹º¶i®i±o«Ü¶¶§Q¡A¨º»ò¡K¡K

¡@¡@µø½u¬Ý¦ü¤£¸g·N¦a¤SÂಾ¨ì¤F±O®æ¯I¤Òªº¨­¤W¡A¦Ó±O®æ¯I¤Ò«h¬O¤@Áy¶û±ó¦a¸ú¹LªG¤à¸Ì¤S¯º¼H¼H¦a»¼¨ì¥L­±«eªº¦×¦ê¡AºC±ø´µ²z¦a¥[¤J¨ì¨Ó³o­Ó¡u¸ÜÃD¡v¤¤¡G

¡@¡@¡u§Ú§b¦b«Xù´µ´N®¼¦nªº¡A¨Ã¤£·Q½ñ¤W¤@¬q³Â·Ðªº®È¦æ¡C¡v

¡@¡@±µ¦¬¨ì¤F¹ï¤èªí¹FªºµL·N¥[¤J¡u¤Ñ¤H¤­°I¡vªº«H®§¡A¶O¶ø¦hº¸¤]¨S¦³¦A¦h¨¥¤°»ò¡C

¡@¡@¥Ø«e°£¤F¥L©M¥§¥jµÜ¡A¡u¤Ñ¤H¤­°I¡v½T©wªº¦¨­ûÁÙ¦³¤é¥»ªº¡u¯««Â¡vºÖ¦aÄå·ö¡B¥H¤Î³QºÖ¦aÄå·ö­°¥ñªº¥_¼Ú¨a¤Ì¥¬©Ô©i•´µ¦«§J¡C¬JµM¥ì¸U¤w¸g½T©wµL·N¥[¤J¡A¨º»ò¡A¦p¤µ³Ñ¤Uªº²Ä¤­¤H¡K¡K

¡@¡@¡u¶O¨Î¡H¡u

¡@¡@¦w®R¬Ý¦V¦ü¥G¹ï¦Û¤v±ý¨¥¤S¤îªº¤V¤Ò¡A¥XÁn¸ß°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u¤£¡A¨S¤°»ò¡C¡u

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸»´¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡C

¡@¡@¥L¦b·Q¤°»ò©O¡A¬°¤F²M¬~³o¥@¶¡ªº¡u¸o¡u¦Ó¦¨¥ßªº¥Rº¡·¥´c¤§¡v¸o¡uªº²Õ´¡A¥L«ç»ò·|Åý¥L¿Ë·Rªº¦w©gÔÕ¯A¤J©O¡C

¡@¡@¨ºÂ²ª½¬O¹ï¯«©úªºÁ¶Âp¡C

¡@¡@¥Lªº¦w©gÔÕ¡A±q¨Ó³£»P¡u¸o¡uµLÃö°Ú¡C


²Ä094³¹ Moscow (39)

¡@¡@94

¡@¡@°e¨«¤F¨Ó°µ«Èªº¨â¦ì¡u¦n¤Í¡v, ¶ZÂ÷¥ð®§ºÎıªº®É¶¡ÁÙ¦­¡A¬O­Ó´²¨Bªº¦n®É­Ô¡C

¡@¡@¬î¤Ñªº©]±ß¡A®L¤éªº´»®ð¤wµM®ø´²¡B¥V¤éªºÄY´HÁÙ¥¼¨ì¨Ó, ­¥¥~«ÕÀRªº¥Õ¾ìªL¤¤©Ø¹Lªº­·±aµÛ¤@µ·Àã²Dªº¤ô¨T¡Cµyµy©ïÀY¡A©]¹õ¤¤º©¤ÑÁc¬PÂIºó¦Ó¥Xªº»Èªe«K´N³o»ò¬M¤J²´²¶¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¨­¤W©Ü¤F¤@¥ó¥V¤Ñ¤~·|¬ïªº¦Ïµ³¤j¦ç¡A¬O¥Xªù«e¦w®R¤@©w­n¥L¬ïµÛªº, ¦oÁ`¬O¬°¥L©³¤l¤í¨Îªº¨­Å鮿¥~¾Þ¤ß¡A¹³±x¤ß¨þÅ@µÛ¤@­Ó¬üÄR©ö¸Hªº¤ô´¹«½«½¡C

¡@¡@¦w®R¤@¥u¤â²oµÛ¤V¤Òªº¤â¡A¸Õ¹Ï§â¤V¤Ò¨º·Å«×Á`¬O¤ñ±`¤H§C¤W¤£¤Öªº¤â¤ßµ¹µyµy®¸¼ö¤@¨Ç¡F¥t¤@¥u¤â«h´£µÛ¤@¥u¤p¥©ªº«n¥Ê¿O, «n¥Ê¿O¸ÌÂIµÛªºÀë¤õ¬M«G¤F«e¦æ¦bªL¶¡ªº¸ô¡C

¡@¡@­Ë¤£¬O¯S¦a¬°¸U¸t¸`¦Ó­ã³Æªº«n¥Ê¿O¡A²¦³º¶ZÂ÷¸U¸t¸`¨ì¨ÓÁÙ¦­±o«Ü¡C¥u¬O¤µ¤Ñ¦­¤W°µ«n¥Êüªº®É­Ô, ¹ïµÛ¼p©Ð¸ÌÂ\µÛªº¤j«n¥Ê¬ðµo©_·Q¦a³ä³ä¤F´X¥y¡A¦o¨º°µ°_¦UºØ¤âÃÀ¬¡³£¬Û·íÆF¥©ªº¤V¤Ò´N³o»ò¤T¨â¤U°µ¤F­Ó«n¥Ê¿O¥X¨Ó, °µ±o¤@ÂI³£¤£¿é¥«­±¤W°â½æªº¨º¨Ç¡C

¡@¡@¤@Ãä¦b³o¤ù¹çÀR¤¤³ä©O²Ó»y¤¬¶DµÛ¡A¤@Ãä½w½w½ñ¹L¤wµM¾Qº¡ªL¶¡ªº¸¨¸­¡A´`µÛ«e¤èªº¥ú«G, ¤@ÂIÂI¦VµÛ¨º¸Ì¾aªñ¡C­ì¥H¬°¬OªL¶¡ªº¨º¨L´òªy¦]µÛ¤ë¥úªx°_ÅD°ÊªºªiÄiº§º¬, ¨«ªñ«á¤~µo²{¡A¨º¥ú«G¤£¶È¶È¬O¦]¬°¬M¦b´ò­±ªº¤ë¦â, ÁÙ¦³»R°Ê¦b´òÃ丫ÂO¶¡ªº¿Ã¤õÂΡC

¡@¡@¡u¯Ã¬ùªº½T«ÜÁcµØ¡A¦ý¬O, ¨ì©³¤Ó¹L³ÙÄÛ¤F¡K¡K§ÚªGµMÁÙ¬O§ó³ßÅw³o¸Ì¡C¡v

¡@¡@¦w®R¨«¨ì´òÃä¡A±N¤â¤¤ªº«n¥Ê¿OÁ|°_, Àë¥ú»P¿Ã¥ú¥æ¬Û½÷¬M¡C

¡@¡@´X¨B»·³B¡A¶O¶ø¦hº¸«h¬O¤£ª¾¦ó®É½w½w°±¤U¤F¸}¨B, ÀRÀR¦aª`µøµÛ²´«e³oºÙ±o¤W¡u°Ê¤H¡vªºµe­±¡C

¡@¡@¤@ÀY¦b¶Â©]¸Ì¤]¤´¬O¨º»òÄ£²´ªºª÷¦âªøµo½s¤ã¦¨½´ªQªº³½°©Ä|·f¦bªÓÀY¡A««¸¨¦b¨º¨­¥Õ¦â»P²H¯»¦â¬Û¶¡¡B¸µÛªá¯¾ªº¶Ç²Î¾|¤Ú«¢³s¦çªø¸È¤W¡C¥ÕÞÕÅÖªøªº¤â«ü´£°_¨º·ø¾ï¦âªº«n¥Ê¿O, ¦ÓµL½×¬O¾ï¦âªºÀë¥ú¡AÁÙ¬Oã`ã`¤ë¦â¶¡»R°ÊµÛªº¿Ã¤õ¥ú«G¡A³£¤£¤Î¨ºÂù³z«Gªººñ²¶©Ò·¸¥Xªº¥ú±m¡A¦p¦P¤W«Ò¤£¤p¤ß´²¸¨¦b¤H¶¡ªºÄ_¥Û¤@¯ë¡C

¡@¡@¦Ó¨º¹ïÄ_¥Û¡A¦¹¨è¬Ý¦V¤F¥L¡A¬M¥Xªº¼v¹³¤]¥u¦³¥L¡Aº¡º¡³£¬O¥L¡C

¡@¡@¨S¦³¤ñ³o§ó¬ü¦nªº¤F¡C

¡@¡@¡u¶â¡A§Ú¤]§ó³ßÅw³o¸Ì®@¡A§Ú¿Ë·Rªº¦w©gÔÕ¡C¡v

¡@¡@¨«¤W«e¥h¡A·L·L­Á¨­¡A»´»´§k¤W³o¥uÄÝ©ó¥LªºµL·åªºÄ_¥Û¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@©]­·»´»´©Ø¹L¡A°¸º¸¨÷±a°_´X¤ù¥Õ¾ì¸¨¸­¡C

¡@¡@´òÃä¤@±ø¤wªø¥X¤FÂIÂI«C­aªº¤ìÀYªø´È¤W¡A§¤¦b¨º¸Ìªº¦w®R¦ù¥X´x¤ß¡A±µ¦í¤F¤@¤ùÀHµÛ©]­·½w½wÄÆ¸¨¦b´x¤ßªºª÷¦â¥Õ¾ì¸­¡A»´»´·f¦b¤F¦¹¨è¾ã­Ó¤H½ö¦bªø´È¤W¡BÀYªEµÛ¦o¤j»Lªº¤V¤ÒªºÁy¤W¡A¸¨¸­±N¨º±i¥¿¦b³¬¥Ø¥ð¾ÍªºÁy¾B¦í¤F¤@¥b¡A§óÅã¥X¤@¥÷«X¦¡¼~­§¬ü¡C

¡@¡@¤f¤¤¡A»´»´­ó°ÛµÛ¨º­º¡m´µ¥d¥¬Ã¹¶°¥«¡n¡C

¡@¡@·í¦o¿Ë·Rªº¶O¨Î¶}¤f¥¡¨D¦oµ¹¥L°Û­ººq§a®É¡A¤£ª¾¬O¦]¬°¦¹¨èªºª^³ò¤Ó¹L¾A¦X¨º­ººq¡BÁÙ¬O¦]¬°¥L´¿¬°¦o¥Î¤j´£µ^¿W«µ¹L³o­º¦±¤l¦b¦o¤ß¤¤¬y²I±o¤Ó²`¡A¤U·NÃѦa«K­ó°Û¤F°_¤F³o¦±¥ÁÁÁ¡C

¡@¡@¡uAre you going to Scarborough Fair

¡@¡@¡]±z¥¿­n¥h´µ¥d¥¬Ã¹¶°¥«¶Ü¡^

¡@¡@Parsley¡A sage¡A rosemary and thyme

¡@¡@¡]¼Úªà¡A¹«§À¯ó¡A°g­¡­»©M¦Ê¸Ì­»¡^

¡@¡@Remember me to one who lives there

¡@¡@¡]¥N§Ú¦V¨º¸Ìªº¤@¦ì©h®Q°Ý¦n¡^

¡@¡@She once was a true love of mine

¡@¡@¡]¦o´¿¸g¬O§Úªº·R¤H¡^¡K¡K¡v

¡@¡@¡uShe once was a true love of mine¡K¡K¡v

¡@¡@°Û¨ì³Ì«á¤@¥y®É¡A¶O¶ø¦hº¸¥ç½w½w¶}¤f¡A¦p¦P§u´å¸Ö¤H§u°ÛµÛ«Õ»·ªº¥ÁÁÁ¯ë¡A»P¦w®RªººqÁn¥æÂ´¦b¤@°_¡C

¡@¡@³Q¥Õ¾ì¸­»´»´ÂÐ¦íªº¨º¥u²´·ú¨Ì³¬µÛ¡A¥t¤@¥u²´·ú«h¤@ÂIÂI¸C¶}¡C«Õµµ¦âªºÀû²¶¬MµÛ¶ÉÅx¤Uªº¤ë¦â¡A¤]¬M¥X¤F¥L¬Ã·RµÛªº©d¤lªº®eÃC¡C

¡@¡@¦Ó¨º¥uµµ¦âªº²´²¶¡A¦p¦P³Q½á¤©¤FÅ]¤O¤@¯ë¡A¥O¤H¨I·Ä¨ä¤¤¡B³Q¨º¥Ø¥ú²o¤ÞµÛ¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¨º»ò¡A¦w©gÔÕ¦³¹LÄݩ󴿸gªºÅʤH¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤£ª¾¬°¦ó¡A¦ü¥G±q¬ÛÃѪº³Ìªì°_¡A©¼¦¹¶¡«K¹F¦¨¤F¤@ºØ¤ß·Ó¤£«ÅªºÀq«´¡A¤£¥h¹L°Ý©¼¦¹ªº´¿¸g¡C

¡@¡@¦Ó³o¡A¬O²Ä¤@¦¸½Í°_¤F©¼¦¹¶¡¤£´¿¥æÂ´ªºÂ¤é®É¥ú¡A¬Æ¦Ü¬O¥Ñ¦ü¥G±q¥¼«ä¶q¹L³o¤è­±¨Æ±¡ªº¶O¶ø¦hº¸´£°_ªº¡C

¡@¡@¡u¦pªG§Ú»¡¦³ªº¸Ü¡K¡K¶O¨Î·|¶Ë¤ß¶Ü¡H¡v


²Ä095³¹ Moscow (40)

¡@¡@95

¡@¡@Å¥¨ì³o¸Ü, µµ¦â²´²¶¤¤ªº¯«ªö¤@Àþ¶¡¦ü¥G¾®©T¦í¤F¡A¦Ó¥t¤@¥u³Q¥Õ¾ì¸­¾B¦í¤Fªº²¶¤l¤]ÀH¤§¸C¶}¡A¾®µøµÛ¤@¸­»Ù¥Øªº¶Â·t¡C

¡@¡@¥u¬O¤U¤@¬í, ¶O¶ø¦hº¸«K»´¯ºµÛ½w½w»¡¹D¡G

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¯u·|¶}ª±¯º¡C¡v

¡@¡@µL½×¬O¸Ü»yÁÙ¬O¤f§k³£¬Û·í¦ÛµM¥B¦Û«H¡A¨S¦³¥ô¦óµSºÃ«K»{©w¤F³o¤£¹L¬O¤Ò©d¶¡ªº¤p½Õ±¡½}¤F¡A²¦³º¦]¬°·R±¡¦Ó³´¤J¶ú§ª³o¤@±¡ºü¤¤ªº·R¤HÁ`¬O¨º»ò¥i·R, ¥ô¦ó¼öÅʤ¤ªº·R«Q³£·|³o»òı±oªº¡C

¡@¡@ªGµM¡A«Ü§Ö¡A¦w®R¤]¯º¥XÁn, µM«á±N¨º¤ù¥Õ¾ì¸¨¸­®³¶}¡C­Á¤U¨­¨Ó¡A»´»´§k¤W¤V¤Òªº¬Ü¤ß¡C

¡@¡@¡u¯u¬Oªº, ÁÙ·Q¬Ý¬Ý¦]¬°¶ú§ª¦Ó¥¢¥h§NÀRªº¶O¨Î¬O¤°»ò¼Ë¤l©O¡K¡KªGµM·Q­nÄF¨ì¶O¨Î¤ÓÃø¤F°Ú¡A±q³o¤è­±¨Ó»¡, ¤@ÂI³£¤£¦³½ì¡C¡v

¡@¡@»¡¸Ü¶¡¡A¤â¤ß¶Ç¨Ó¤@°}·L²Dªº·Å«×¡C

¡@¡@ªE¦b¦o½¥ÀYªº¤V¤Ò´¤¦í¦oªº¤â¡A¤â«ü¬Û¥æÅ|, ¤@ÂIÂI¤Q«ü¬Û¦©¡C

¡@¡@¡u¤d¸U¤£­nÅý§Ú³´¤J¨ººØ¥i©Èªº¶ú§ª¤¤°Ú, §Ú¿Ë·R¦Ó¤S´Ý§Ôªº¦w©gÔÕ¡A½Ð§O§Ô¤ß¨º¯ë¹ï«Ý¥i¼¦ªº§Ú¡C¦w©gÔÕ¬Oµ´¹ï¤£·|Åý§ÚÅܦ¨¨õ·L¬è¨DµÛ·R±¡ªº¥i¼¦¤Hªº, ¦]¬°¦w©gÔÕ¬O·R§Úªº¡A±q¨Ó³£¥u·RµÛ§Ú, ¹ï¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¡I¿Ë·Rªº¶O¨Î¡A°£¤F§A, §Úªº·R±¡Áٯ൹¤©½Ö©O¡H³o¬O§Ú¨£¨ì§Aªº²Ä¤@²´´N»{©w¤Fªº¨Æ±¡¡C©M¶O¨Î¤@ª½¤@ª½¥Í¬¡¦b¤@°_¡A¨S¦³¤ñ³o§ó¯àÅý§Ú·P¨ü¨ì©¯ºÖªº¨Æ±¡¤F, §Ú¥i¤£·|¤¹³\¥ô¦ó¤H¡B¥ô¦ó¨Æ¹Ü¨«³o¥÷ÄÝ©ó§Úªº©¯ºÖ¡K¡Kµ´¹ï¤£¥i¥H¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦w©gÔÕªº¸Ü¡AÅ¥°_¨ÓÁ`ı±o¦³ÂI, ¥i©È©O¡C¡v

¡@¡@¡u¶O¨Î¬Oı±o§Úªº·R±¡¤Ó¹LºÆ¨g¤F¶Ü¡H¡v¤@¥u¤â¤Q«ü¬Û¦©µÛ¡A¦w®Rªº¥t¤@¥u¤â¼¾¤W¤F·R¤HªºÁyÃe¡A¡u¥i¬O§Ú¨S¦³¿ìªk§J¨î¦í§ÚªººÆ¨g°Ú¡AÁÙ°O±o§Ú­Ì¦b·N¤j§Qªººûù¯Ç®É¡A¹J¨ìªº¨º­Ó¥s«Â·Gªº¦ÛÅÊ­^°ê¤H»¡ªº¸Ü¶Ü¡K¡K¡y·R±¡¬O³Ì´¼¼zªººÆ¨g¡z¡C¡v

¡@¡@­ì¥»¸¨¦b·R¤H¬Ü¤ßªº§k¡A¤@ÂIÂIÂಾ¨ì­þ²¤·L¦B²Dªº¼L®B¤W¡AµM«á¡A¤£Â_¥[²`³o­Ó§k¡C

¡@¡@§k¨ì¶O¶ø¦hº¸­ì¥»·Q­n°Ý¥Xªº¸Ü»y¡A¤]³o»ò¨IÀq¦a®ø¿Ä¦b¤F³o­Ó§k¸Ì¡C

¡@¡@ºâ¤F¡A¤]¤£¬O¤°»ò­«­nªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@©ú©ú«Ü²M·¡¥L¿Ë·Rªº¦w©gÔÕ¥u·|§â·R±¡µ¹¤©¥L¡B¥þ³¡³£µ¹¤©¥L¡A¬JµM¦p¦¹¡A¥L¦ó¥²ÁÙ­n¥h°Ý²@µL·N¸qªº°ÝÃD©O¡K¡K¨º¼Ë·Pı¡A¥é¦ò¬O¥L¦b±w±o±w¥¢¦a·Q­n¥h½T»{¤°»ò¡C

¡@¡@¤Ó¥i¯º¤F¡A¥L±q¨Ó³£¤£·|¥h°µ³oºØµL·N¸q¤S®ö¶O®É¶¡ªº·MÄø¤§¨Æ¡C

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡A§Ú¡K¡K­ø¡K¡K¡v

¡@¡@©úª¾·MÄø¡A¸Ü»y«o¬O¤£¦Ûı¦a¤S¨ì¤F¼LÃä¡A±µµÛ¦A¦¸®ø¿Ä¦b§ó¥[ª¥¼öªº§k¸Ì¡C

¡@¡@¨º±ß¡A¥Õ¾ìªL¶¡ªº´ò¯`¡AÀë¤õ»P¿Ã¤õªº¬M·Ó¤U¡A¥L³Ì²×¨S¯à»¡¥X¤fªº¨º¥y¸Ü¬O¡X¡X

¡@¡@¡i¿Ë·Rªº¦w©gÔÕ¡A§A´¿¸g¦b¹Ú¤¤©I³ê¹Lªº¡yù¨Î¡z¡A¹ï§A¦Ó¨¥¨s³º¬O«ç¼Ëªº¦s¦b©O¡H¡j

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¹ï©ó¡u¦º«Î¤§¹«¡vÅ]¤H¶O¶ø¦hº¸¦Ó¨¥¡A·Q­n´x´¤¬Y­Ó¤Hªº±¡³ø¨Ã¤£¬O¥ó¦h»ò§xÃøªº¨Æ±¡¡A§ó¦óªp¬O¦b¥Lªº¤j¥»Àç«Xù´µ¡C

¡@¡@¤ñ¦p¦¹¨è®a¤¤¦a¤U«ÇÄÝ©ó¥Lªº¤u§@¶¡¸Ì¡A«GµÛªº¹q¸£«Ì¹õ¤WÅã¥Ü¥Xªº¤@¥÷Ãö©ó¬Y­Ó¤Hªº¸Ô²Ó¸ê®Æ¡C

¡@¡@ù©u©ù•ù°Ò¿Õºû©_•©Ô´µ¬ìº¸¥§¬ì¤Ò

¡@¡@«eKGB¦¨­û¡A¦b¤»¦~«e«Xù´µ¤º³¡§½¶Õ¤jÅÜ¡BKGB¤]ÀH¤§¸Ñ´²ªº«e¤i¡A®î¾©óªF°ê¡]Ostania¡^¡C·í®É¥¿³{«Xù´µ§½¶Õ­·¶³¬ðÅÜ¡A¦ÛµM¨S¦³­þ¤è¶Õ¤O·|¥h¯S·NÃöª`³o»ò¤@­Ó®î¾ªºKGB¡A¤@¤Á´N¦¹¤£¤F¤F¤§¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸³æ¤â¦«µÛ¤U¤Ú¡A­±¦âìæìæ¦aª`µøµÛ«Ì¹õ¤W³o¦ì¡uù¨Î¡vªº·Ó¤ù¡Aªí±¡²@µLªiÄi¡C

¡@¡@©ú©úª¾¹D¦w©gÔÕ¤£·|¹ïù©u©ù•ù°Ò¿Õºû©_¥Í¥X¥ô¦óÄÝ©ó·R±¡ªº±¡Ýh¡K¡K¥i¤@·Q¨ì³o¤H¤]³\ÁÙ¬O¦b¦w©gÔÕªº¤ßÀY¯d¤U¤F¤£¦P´M±`ªº¤@µ§¡A´NÁÙ¬O·|§Ô¤£¦í¥Í¥X¤@µ·´o¤õ¡C

¡@¡@¬Oªº¡A´o¤õ¡AºÉºÞ³oºØ±¡ºü¥X²{¦b¥Lªº¨­¤WµÛ¹ê¥i¯º¡C

¡@¡@¥L¦b´o¤õ¤°»ò©O¡H¶â¡A¤@©w¬O¦b´o¤õ©ó³o»ò¤@­Ó¥Rº¡¤F¡u¸o¡vªº¤H³ºµM¯à°÷¦b¥LµL·åµL¸oªºÄ_¥Û¤W¯d¤U²ª¸ñ¡A³o²ª½¬O¹ï¥L©Ò°@¸Û¨Ñ©^µÛªº¡uº¿§Q¨È¡vªº¬¿¦Ã¡C

¡@¡@²¦³º¡A¦w©gÔÕ¥i¬O¥L¿Ë¤â¡K¡K

¡@¡@¡u§s¡X¡X¡v

¡@¡@¼Ó¤W¡A«Î¤lªº¤jªù¶Ç¨Ó¤F³Q¶}±ÒªºÁn­µ¡A«Î¥~¤£ª¾¦ó®É¦­¤w®û³z¦b¤F©]¦â¤¤¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸©ï¤â¡A°Ê§@¦ÛµM¦aÃö±¼¤F¹q¸£«Ì¹õ¤WÅã¥Üªº¸ê®Æ¡C

¡@¡@¤£¤@·|¨à¡A«KÅ¥¨ì¼ô±xªº¸}¨BÁn¡A½òµÛ´Ö©ì¾c¡A¤@¨B¨B¶¶µÛ¼Ó±è¨«¤U¨ì¦a¤U«Ç¡C

¡@¡@¡u¿Ë·Rªº¶O¨Î¡A¤µ±ß¦Y§A³Ì³ßÅwªº¤ôµN¡¼¡¼¡H¡v

¡@¡@¦w®R¨«¨ì¤V¤Òªº¨­«á¡A¨ÏÃa¦a±NÁÙº¡º¡¦B²DªºÂù¤â¶¶µÛ¦ç»â¶ë¶i¥h¡AÂЦb¤F¥Lªº«áÀV¤W¡C¦Ù½§±µÄ²ªº¤@Àþ¶¡¡A·P¨ü¨ì¨º¦b¦o¬Ý¨Ó®æ¥~Àu¬ü¤]®æ¥~¯Ü®zªº²äÀV¥»¯à¦a¥´¤F­Ó´HŸ¡A§Ô¤£¦í«£«£¯º¥X¤FÁn¡C

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡K¡K¡v¶O¶ø¦hº¸©ìªø¤Fªº»y½Õº¡º¡³£¬O³Q®»§Ë¤Fªº¤p«Õ«è¡A«o¤S¦p¦P«Äµ£¹ïµÛ·|¥Ã»·¥]®e¥Lªº¤H¼»¼b¹D¡A¡u¨º»ò¡A¦³¤û¥¤¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤û¥¤·íµM¤]¦³¶R¡A«ç»ò¥i¯à·|§Ñ°O©O¡A¦Y¤ôµNÂû®É¤@©w­n°tµÛ¼ö¤û¥¤ªº¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¦ý¬O¡AÁ٧ѤF¤@¥ó¨Æ±¡©O¡A§Ú¿Ë·Rªº¦w®R•®æ¸Ì¤à­CªÜ®R¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦³¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uÁٽФ£­n¹ï§Ú³o»ò´Ý§Ô°Ú¡A¦w©gÔÕ¡K¡K­ø¡K¡K¡v

¡@¡@¦oÁ`¬O·|¥Î³Ì²¢»eªº¤è¦¡¨ÓªýÂ_¥Lªº¸Ü¡C

¡@¡@¡u«ç»ò·|§Ñ°O©O¡A§Ú¿Ë·Rªº¶O¨Î¡C¡v

¡@¡@¨C¦¸¦^®aªº®É­Ô¡A¦^¨ì®a¸Ìªº¨º­Ó¤H­nµ¹¦b®a¤¤µ¥­Ôªº¨º­Ó¤H¤@­Ó§k¡A³o­Ó¤p¤pªº¬ù©w¦Û¬ÛÃÑ¥H¨Ó«K¤@ª½µL»Ý¦h¨¥¦a¶i¦æµÛ¡C

¡@¡@¤µ¤é¦P¼Ë¤]¦b½î¦æµÛ³o­Ó¬ù©w¡C

¡@¡@¤µ¤é¤]¬O¬Û·RµÛªº¤@¤Ñ¡C

¡@¡@ÁÙ·|¦³¤U¤@¤Ñ¡A«Ü¦h¤Ñ¡K¡K

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@«Xù´µªº¬î¤ÑÁ`¬O¬ü±o¦p¦Pªoµe¡A¥u¬Oµe®a­ÌÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¥Îµeµ§±N³o¥÷¬ü¯d¦s¤U¨Ó¡A«K¥u¯à¥Ø°e¨ä¥^¥^¦Ó¥h¤F¡A³o¤ù¤g¦a«Ü§Ö«K¤S­n³Qº©ªøªº¥V¤Ñ©ÒÅ¢¸n¡C

¡@¡@±q¤E¤ë¤¤¦¯¦^¨ì«Xù´µ¡A¨ì¦p¤µªº¤Q¤ë©³¡A¤£¹L¤@­Ó¦h¤ëªº®É¶¡¡A²ö´µ¬ì«Kªï¨Ó¤F²Ä¤@³õ³·¡Cªì³·¬Ý°_¨Ó«Ü³æÁ¡¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç²X²XÃwÃwªº¡A«o¬O±a¨Ó¤F¥V¤Ñ³Ìªìªº«H¸¹¡C

¡@¡@¼g¦r¼Óªº¸¨¦aµ¡«e¡A¦w®R¥Ø¥ú¥­ÀRª`µøµÛ¥~­±ªº´º¦â¡Bª`µøµÛ³o®y«°¥«³QÂФW¤F¤@¼hÁ¡Á¡ªº²L¥Õ¡A¤ß¤¤«h¦b«ä¯ÁµÛ¨Æ±¡¡K¡K¤@¥ó¦o¦Ò¼{¤F«Ü¤[«o¤]ºA«×¨Mµ´ªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¡u¦w®R¡A¦wªF¨ºÃä¶}§¹·|¤F¡A§A¹L¥h§a¡A¥L¦b¿ì¤½«Çµ¥§A¡C¡v

¡@¡@²×©ó¡A«´¶F¤Òªº§U²z¨«¤F¹L¨Ó¡A´£¿ô¹D¡C

¡@¡@¡u¦nªº¡AÁÂÁ¡C¡v

¡@¡@¦w®R·L¯ºµÛÂI¤FÂIÀYªí¥Ü·PÁ¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¡A¦o¬ù¤F·Q­n©M«´¶F¤Ò³æ¿W½Í¸Ü¤@³õ¡C

¡@¡@¹L¥h³oºØ«D¥¿¦¡ªº¤u§@¥æ¬y¤]¬O®É¤£®É´N·|¶i¦æ¤@¤U¡A¦b®Ç¤H¬Ý¨Ó¨S¤°»ò¯S§Oªº¡A¦ý¦oª¾¹D¡A¦o¤µ¤Ñ¤U©w¨M¤ß·Q½Íªº¬O¡K¡K

¡@¡@¦b«´¶F¤Òªº¿ì¤½«Çªù«e¯¸©w«á¡A¦A¦¸¨I«ä¤F´X¬íÄÁ¡A¦w®R²×¨sÁÙ¬O¿ï¾ÜºVÅT¤F«Îªù¡A¦b±o¨ìÀ³¤¹«á¨«¤F¶i¥h¡C

¡@¡@¿ì¤½«Ç¸Ì¡A«´¶F¤ÒªººA«×¤@¦p¬J©¹ªºÀH·N¦Ó¿Ë©M¡A¬Æ¦Ü¦p¦PªB¤Í¯ë¶~²áµÛ¸ß°Ý¦w®R­n¤£­n¨ÓªM©@°Ø¡C

¡@¡@¡u¦w®R§A³Ìªñ¹ï³¡ªù¸Ìªº¨º´X­Ó·s¤H«Ü¬OÃö·Ó©O¡A¦hÁ«¦³§A³o­Ó«e½ú¤â§â¤â¦a«ü¾É¥L­Ì¡A¥L­Ì´X­Ó¹ï¤u§@¤W¤â±o«Ü§Ö¡C¡v

¡@¡@«´¶F¤Ò¤f§k»´ªQ¶~¾A¦a¹ï¤UÄݪñ´Áªº¤u§@ªí¹F¤FÃÙ½à¡AÁöµM³o¤]ºâ¬O¤@­Ó¦X®æªº¤W¥q²Î±s¤UÄݳ̰ò¥»ªº¤è¦¡¡A¦ý¸ØÃÙ¬O¯u¤ß¹ê·Nªº¡A¦w®Rªº¤u§@Åý¥LµL¥i¬D­ç¡A¨Ã¥B³o¬q®É¶¡ªº½T¬O«D±`»{¯u¦a¦b±a·s¤H¡C

¡@¡@¡u¦pªG¦wªF§A¤]ı±o¥L­Ì´X­Ó¶i¨B±o¤£¿ùªº¸Ü¡A´N¤Ó¦n¤F¡A§Ú·Q²{¦b´NÅý¥L­Ì¿W·í¤@­±À³¸Ó¤]°ÝÃD¤£¤j¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¨S¤°»ò°ÝÃD¡A¤£¹L­Ë¤]¤£¥²³o»òµÛ«æ¡A¦Ó¥B³o¸Ü»¡±o¡A²ª½¹³¬O¦w®R§A­n©M¥L­Ì¥æ±µ¤u§@¤F¦üªº¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¤]³\ªº½T¬O³o¼Ë¡C¡v

¡@¡@¦w®R©ñ½w¤F»y®ð¡A«oÁÙ¬O§N¤£¤B¦a»¡¥X¤F³o¥y¸Ü¡C

¡@¡@¬ð¦p¨ä¨Óªº¸ÜÃDÅý«´¶F¤ÒÖ`¤£¤Î¨¾¡A­ì¥»©ñªQªº«ººA¤@ÂIÂI¦¬ºò¡A¦³¨Ç¤£½T©w¦a¬Ý¦V²´«e¦ü¥G¬ðµMªí¹F¥X¤FÂ÷¾¤§·Nªº¤UÄÝ¡G

¡@¡@¡u¦w®R¡A§A¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¦V¨Ó¬O­Ó¦æ°Ê¬£ªº¦w®R¤£¥´ºâ¦A¥´¤°»òÁ¼»y¡A§ó¦óªp¦o¤µ¤Ñ¥»´N¬O°µ¦n¡uÅuµP¡vªº­ã³Æ¦Ó¨Óªº¡A¤@Áy¥­ÀR¦a±N´¢¦b¤f³U¸ÌªºÂ÷¾¥Ó½Ð®Ñ©ñ¨ì¤F«´¶F¤Òªº¿ì¤½®à¤W¡C

¡@¡@¡uÂ÷¾¥Ó½Ð®Ñ¡A§Ú«ö·Ó¤½¥q³W©wªº¼ÒªO¼g¦n¥´¦L¥X¨Ó¤F¡A§A¹L¥Ø¤@¤U¬Ý¬ÝÁÙ¦³¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¡C¦pªG¨S¦³°ÝÃDªº¸Ü¡AÁٽг·Ðñ­Ó¦r¡AµM«á§Ú´N®³¥h¤H¨Æ³¡¨ºÃ䨫Â÷¾¬yµ{¤F¡C¡v

¡@¡@¦w®R¤½¨Æ¤½¿ìªººA«×ÅýÂA¤ÖÂ\¥XÄYµÂªí±¡ªº«´¶F¤Ò¤]¤@ÂIÂI­±¦â¾®­«¤F°_¨Ó¡Aºòºò¨nµÛ²´«eªº¤H¡A¦ü¥G·Q­n¬Ý³z¦o¨s³º¦b·Q¨Ç¤°»ò¡C

¡@¡@¡u¦w®R•®æ¸Ì¤à­CªÜ®R¡A§A»{¯uªº¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A»{¯uªº¡C¡v

¡@¡@¡u­ì¦]©O¡H§i¶D§ÚÂ÷¾ªº­ì¦]¡A§Ú«üªº¨Ã¤£¬O§A¼g¦bÂ÷¾¥Ó½Ð®Ñ¤Wªº¨º¨Ç®M¸ô¸Ü¡C¡v

¡@¡@«´¶F¤Ò¨Ã¨S¦³®i¶}¥h¬Ý¨º¯ÈÂ÷¾¥Ó½Ð®Ñ¡A·Q¤]ª¾¹D¨º¤W­±¼gªº´N¬O¤@¨Çµ¹¤½¥q¬Ýªº±`³W©ÊÂ÷¾½t¥Ñ¡C

¡@¡@¥L­nª¾¹Dªº¡A¬O¯u¥¿ªº­ì¦]¡C

¡@¡@¦Ó­±¹ï°l°Ý¡A¦w®RªºÁy¦â¦P¼Ë¤@ÂIÂI¨I¤F¤U¨Ó¡A¥Î¦P¼ËÄYµÂªºªí±¡¦^¨nµÛ¹ï¤è¡A©¼¦¹¶¡ªºª^³ò²Ä¤@¦¸¦h¤F¨Ç¼C©Þ©¸±iªº·N¨ý¡C

¡@¡@¡u­ì¦]¡H§Aı±o­ì¦]¬O¤°»ò©O¡A«Xù´µ¯µ±K±¡³ø§½ªºªø©x¥ý¥Í¡H¡v


²Ä096³¹ Moscow (41)

¡@¡@96

¡@¡@¦p¦¹ª½¥Õ¥Bª½±µªº¤@¥y¸Ü, ¦p¦P¤@ÁûÅå¹p¯ë¦b³o­ÓªÅ¶¡¸Ì¬µÅT¡A³Q°ó¦Ó¬Ó¤§¦aÂI¯}¤F¨­¥÷ªº«´¶F¤Ò¤@®É¶¡¨S¯à¦^¹L¯«¨Ó¡C

¡@¡@¡u§A¡K¡K¦b»¡¨Ç¤°»ò°Ú¡A¦w®R¡K¡K¡v

¡@¡@«´¶F¤Ò¨Ã¤£·Q­n³o»ò§Ö«K¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¡uú±ñ§ë­°¡v, ÁöµM¹ï«Ïªº¨º¤Ñ¤]³\²×ÂkÁ×µL¥iÁסA¦ý¤£À³¸Ó¬O²{¦b¡C

¡@¡@«T¶hªº­±®e¤W¨ÌµMºû«ùµÛ·Å¤åº¸¶®ªº¼Ò¼Ë¡A·t¤¤«o¦b¤£Â_¥[±jµÛ¦Û¤v²§¯à¤Oªº¿é¥X, µM¦Ó¡K¡K

¡@¡@¡u°±¤U§Aªº²§¯à¤O§a¡A¦wªF¡A¬JµM§Ú¤w¸g¿w©w¤F§Aªº¡y¯u­±¥Ø¡z¨Ã°í«H¦Û¤vªº»{ª¾»P§PÂ_, ¨º»ò¥ô¦ó¤â¬q´N³£¤£·|¦A¹ï§Ú²£¥Í»~¾É¡K¡K©Ò¿×ªº²§¯à¤O¡A¨Ã¤£¬O¸U¯àªº, ¤×¨ä¬Oºë¯«¨t²§¯à¤O¡A§O¤Ó»´µø¤HÃþªººë¯«¯à¶q»P·N§Ó¤F°Ú, ¦wªF¡C¡v

¡@¡@¦w®R¨S¦³µ·²@ªº°Ê·n¡A»P²´«e¤§¤Hª½ª½¦a¹ïµøµÛ¡Aµ·²@¤£¸ú°{, §Y¨Ï¦¹¨è¦o¤w¨­³´¹ï¤è¸Õ¹Ï¥Î²§¯à¤O¨î³y¥XªºµL§Î¨cÅ¢¤¤¡C

¡@¡@²§¯à¤O¨Ã¤£¬O¸U¯àªº, ©ÎªÌ»¡¡A³o¥@¶¡¨Ã¤£¦s¦b¥ô¦ó¤@ºØ§¹¬ü¨ìµL¾Ó¥iÀ»ªº¶W¦ÛµM¤O¶q¡K¡K³oÂI, «´¶F¤Ò¬O²M·¡ªº¡A©Ò¥H¥L±q¥¼¦]¬°¾Ö¦³¦p¦¹¯S®íªº²§¯à¤O¦Ó¨g¦k, ¦ý¥Lªº¡uÅܦâÀs¡vÁ`¬O¨º»òªºµL©¹¤£§Q¡A¹ê¦b¬OÃø§K·|¥O¥L§Ñ°O¡K¡K

¡@¡@³o¥@¤W±q¨Ó³£¨S¦³¯à°÷§¹¬ü¾ÞÁa®Ç¤H·N§Óªº¯«©ú, §Y¨Ï¬O³Ì°ª©úªººë¯«¨t²§¯àªÌ¡C

¡@¡@·í§A·í¯u±N¦Û¤vµø¬°¡u¯«©ú¡v®É¡A«K·|¦¨¬°¦Û§Ú·´·Àªº¶}ºÝ¡C

¡@¡@¡u¤°»ò®É­Ôµo²{ªº¡H¬O±q¦ó®É¶}©l, ÃhºÃ§Úªº©O¡H¡v

¡@¡@¤£¦A¹ï³Q¼¹±¼ªº¡u°¨¥Ò¡v°µ¥X¥ô¦óÅG»é¡A¤]¨Ã¨S¦³¦]¦¹¦Ó´o«ã, «Ü§Ö«K±±¨î¦n¦Û¤v¤ßºüªº«´¶F¤Ò¨IÁn°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u¥b¦~«e¦bÁÚªü±Kªº®É­Ô¡A¨º±ß¦b°s©±ªº¹q±è¶¡«e¡A§A¤£Â_¦a¦V§Ú¸Õ±´¡K¡K¨º­Ó®É­Ôªº¦wªF¡A¨ä¹ê¤w¸g¥¢±±¤F§a¡A²§¯à¤O¤]ÀH¤§¤@°_ªi°Ê¡A¦wªF§A¤@ª½Âе۪º¡y§¹¬ü­±¨ã¡z¡A¤j·§´N¬O¦b¨º¤@Àþ¶¡³Q­é¸¨ªº©O¡C¡v

¡@¡@«´¶F¤Ò¹y®É«K¾Ð°_¤F¨º±ß¡A¥L­ì¥H¬°¯à¾a¡u®Ñ­¶¡vªº¤O¶q±þ¦º¶O¶ø¦hº¸ªº¨º±ß¡A¬ÝµÛ¦w®R¹ï¶O¶ø¦hº¸«H¥ô¨ì²@¤£Á¿¹D²zªº¦a¨B®É¡A¥L¹ê¦b¬O§J¨î¤£¦í¦a°Ý¥X¤F¨º¥y¸Ü¡X¡X¡i¦w®R§A¬O¯uªºÄ@·N¬Û«H§Aªº¤V¤Ò¡AÁÙ¬O»Ý­n¥h¬Û«H©O¡H¡j

¡@¡@¨º¤@¨è¡A¤ñ°_Å]¤H¶O¶ø¦hº¸¡A¥L¬Æ¦Ü§ó·Q¬Ý²M·¡¦w®R•®æ¸Ì¤à­CªÜ®R¨s³º¬O«ç¼Ëªº¡A¬YºØ·N¸q¤W¦Ó¨¥¡A¦o²ª½¬O¤ñ¶O¶ø¦hº¸§ó¥[¸Þ¯µªº¦s¦b¡C

¡@¡@¦Ó¥L«_¥¢¤Fªº¸Õ±´¡A«o¤Ï¦Ó¤Þ¨Ó¤F¦oªºÃhºÃ¡C

¡@¡@¡u¦wªF¡A¨ä¹ê§A¤]¤£¥²¹L©óÅå²§§Ú¬°¦ó·|ª¾¾å§Aªº©³²Ó¡A¥]¬A§A¨­¬°²§¯à¤OªÌªº¨­¥÷¡C¡v

¡@¡@¡u¦pªG§A¤w¸g§â§Ú¹L©¹ªº«H®§³£½Õ¬d±o¤@²M¤G·¡¤F¡A¨º»ò¦ÛµM·|²M·¡¦pªG§Ú·í¯u·Q­nÀò±x¤°»ò±¡³øªº¸Ü¡A§Ú¬O¤£·|¯Ê¤Ö±¡³ø·½ªº¡C¡v

¡@¡@¡u¥u½×¦b³o®a¤½¥qªº¨­¥÷¦Ó¨¥¡A§Y«K©ß¶}§Aªº²§¯à¤O¹ï¥L¤H§PÂ_¤Oªº¼vÅT¡A§A¤]¤´µM¬O­Ó¤£¿ùªº¤W¥q¡A©Ò¥H«Ü¿ò¾Ñ§Ú­Ì¤§¶¡¨«¨ì³o¤@¨B¡A¦wªF¡C¡v

¡@¡@¬D©ú¨ì³oºØ¦a¨B¡A«´¶F¤Ò¦ÛµM¤ß¤U©ú¤F¡A¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡A§AÁÙ©MªZ¾¹°ÓªÀ¸Ì§A¨º¨Ç©õ¤é¦P¹±«O«ùµÛÁp¨t°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u§O»~·|¡A§Ú¦Û±q°h¥X¨º¸Ì«á¡A´N¤£¦A°Ñ»PªF®aªº·~°È¤F¡A¥u¬O³o¦¸¬O§A¡y¹G¡z±o§Ú¤£±o¤£­«·s¥D°Ê¨D§U©ó¥L­Ìªº±¡³øºô¡C·íµM¡A§Ú¤]»Ý­n¤ä¥I¤@©wªº¹ïµ¥¥æ´«»ù­È¤~¦æ¡A²¦³ºªZ¾¹°ÓªÀ±q¨Ó³£¤£¬O¤°»ò·Oµ½¾÷ºc¡C¦Ü©óªZ¾¹°ÓªÀ¯à°÷¬d¨ì§Aªº¨­¥÷¡K¡K§AÀ³¸Ó¤]©ú¥Õªº§a¡A³o¼Ë¤@­Ó¦a¤U²Õ´¯à°÷«ùÄòµo®i¬Õ§Q¡A¬F©²¸Ì¥²µM¤Ö¤£¤F¤ºÀ³¬Æ¦Ü¤ä«ùªÌ¡A§ó¦óªpªZ¾¹°ÓªÀªº¤j¦h¼Æ¤¸¦Ñ¯ÅªÀ­û³£¬O«eKGB¥X¨­¡A·íµM¡A³o´N¬O§A­Ì¬F©²¾÷ºc¦Û¤v¤º³¡ªº¨Æ±¡¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¡y¹G­¢¡z§A¨«¨ì³o¤@¨Bªº¡H¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A§A¹ï§Úªº¸Õ±´¨Ã¥B¹ï§Úªø´Áªº·t¤¤Æ[¹î²×¨s·|¯}Ãa±¼§Ú²{¦bªº¥Í¬¡¡C§Ú¹ï§Ú²{¦bªº¥Í¬¡ª¬ºA«Üº¡·N¡AÄ~Äò©M§Úªº¤V¤Òºû«ùµÛ¦p¤µ¥­Ã­ªº¥Í¬¡¬O§Ú³Ì¤jªº¶D¨D¡A¦pªG¥X²{¤F¥ô¦ó·|¯}Ãa±¼³oºØ©¯ºÖªºÁô±w¡A¨º»ò§Ú¥²µM¬O­n±q³Ìªì´N¸Ñ¨M±¼¡C¡v

¡@¡@¦¹¨¥¤@¥X¡A­ì¥»¬ÜÀYºò½Kªº«´¶F¤Ò¬ðµM¶¡§Ô¤£¦íµo¯º¥XÁn¡A¥é¦òÅ¥¨ì¤F¤°»ò¤Ñ¤jªº¯º¸Ü¤@¯ë¡C

¡@¡@³o²ª½¡A¤Ó·Æ½]¤F¡K¡K

¡@¡@¡u´L·qªº¦w®R•®æ¸Ì¤à­CªÜ®R¡A§A¨s³º¬O¦b¹ïµÛ§ÚÁ¿§N¯º¸Ü©O¡AÁÙ¬O§A·í¯u²_³´¦b¥ÑÁÀ¨¥©Òºc¦¨ªº¥@¬É¤¤¦Ó¤£¦Ûª¾¡C§A¦¹¨è¹ï§Ú©ÒÄÄ­zµÛªº¡A©Ò¿×ªº¡y©¯ºÖ¡z¥Í¬¡¡A³Ì¤jªýê¡AÃø¹D¤£´N¬O§A¨º¿Ë·Rªº¤V¤Ò¶Ü¡H©ÎªÌ»¡¡A§A©Ò©w¸qªº¨ººØ¡y©¯ºÖ¡z¡A±q¨Ó´N¤£´¿¯uªº¦s¦b¡I¡v

¡@¡@¤Ö¦³ªº¦b¤H«e®iÅS¥X¤F¹L¿Eªº¥¢±±±¡ºü¡A«´¶F¤Òª½±µ±N¤@Ìî¤å¥ó¥Ï¤F¥X¨Ó¡Aª½ª½¦a¥á¨ì¤F¦w®Rªº­±«e¡C

¡@¡@¸ê®Æ­º­¶ªº·Ó¤ù¡AÁöµM¦³¨Ç¼Ò½k¡A¦ý¥ô¦ó¤@­Ó¬Û³B¤w¤[ªº¤H³£¤£·|»{¤£¥X¨Ó¡A¨º¥¿¬O¶O¶ø¦hº¸¡C

¡@¡@¦Ó³o«p«pªº¸ê®Æ¡A°O¿ýªºº¡º¡³£¬O¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_•ªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò©Ò¯A¶ûªº¥Ç¸o°O¿ý¡A¼Æ¶q¤§¦h¥O¤HÀY¥Öµo³Â¡A¦Ó­Y¬O¥J²Ó¾\Ū¨C¤@±ø¡A§ó¬O¥O¤H¤ßÅåÁx´H¡C

¡@¡@³o¨ä¤¤ªº¥ô¦ó¤@¶µ³æ©ð¥X¨Ó¦pªG³QÃҹꪺ¸Ü¡A³£¨¬°÷³Q§P¥H·¥¦D¡C¦Ó¦pªG§â³o¨Ç¸o¦D¥þ³¡Å|¥[¦b¤@°_¡A¼Æ¸o¨Ã»@ªº¸Ü¡A¨ºÂ²ª½¬O¦º¦D°_¨B¡C

¡@¡@¦w®R±½¤F¤@²´³o¨Ç¨¬¥HÅý¤V¤Ò¤U¦aº»ªº¸ê®Æ¡AÁy¤Wªºªí±¡¨S¦³µ·²@ªºªi°Ê¡A¬Æ¦Ü³£¨S¦³±N¨C¤@±i½¬Ý¡A®³°_¨Ó«á®|ª½¨«¨ì¿ì¤½«Çªº¸H¯È¾÷®Ç¡A±N³o¨Ç¸ê®Æ¦p¦P©U§£¼o¯È¤@¯ë²@¤£«O¯d¦a¥þ³¡Å͸H¡C

¡@¡@¡u§A¡K¡K¡I¡v

¡@¡@«´¶F¤ÒÅãµM¤]³Q¦w®RªºÁ|°ÊÅå¨ì¤F¡A¥L¦³³]·Q¹L±N³o¨Ç¸ê®Æª½±µïȨì¦w®R­±«e®É¡A¦oªº¤ÏÀ³·|¬O«ç¼Ëªº¡A¬O·|·P¨ì¾_Åå¡BÁÙ¬O·|Ä@·N¯u¥¿©M¥LÅuµP¥æ©³¡K¡K¦ý¥L¸U¸U¨S¦³·Q¨ì·|¬O³o¼Ë¡I

¡@¡@¡u§Ú¡H§Ú«ç»ò¤F¶Ü¡H§Ú¤£¹L¬O±N¤@¨Ç¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡B¤Ï¦Ó·|µL¬Gµ¹§Ú¤V¤Ò±a¨Ó§xÂZªº¤å¥ó¾P·´±¼¡A¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡H¡u

¡@¡@³B²z¦n³o¨Ç¡u¼o¯È¡v«á¡A¦w®Rªº±¡ºü¬Ý°_¨Ó¨ÌÂÂí©w±o¤£±o¤F¡A¥­ÀR¦aªí¹FµÛ¦Û¤vªººA«×¡G

¡@¡@¡u²¦³º³o¨Ç¸ê®Æ¤Wªº¤º®e¡A§Ú¤@­Ó¦r³£¤£·|¬Û«Hªº¡C¡v

¡@¡@¡u¤@­Ó¦r³£¤£¬Û«H¡H­þ©È§â¦A¤Á¹ê¤£¹LªºÃÒ¾Ú³q³q°ï¨ì§Aªº­±«e¡A§A¤]¤@ÂIÂI³£¤£Ä@·N¥h¬Û«H¡H¥u­n¨º¬O¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_¡A§A´N§¹¥þ¤£·|²£¥Í¥ô¦óÃhºÃ¡H¡I¡v

¡@¡@¡u¦bÁÚªü±Kªº®É­Ô§Ú¤£¬O´N¤w¸g§i¶D¹L§A¤F¶Ü¡K¡K¬Û«H¦Û¤vªº¤V¤Ò¡A¬O¦A²z©Ò·íµM¤£¹Lªº¨Æ±¡¡A³o­Ó¥@¤W§Ú³Ì¤£·|¥hÃhºÃªº¤H´N¬O§Úªº¤V¤Ò¡C¡v

¡@¡@³Q³oºØµL¥i±ÏÃĪº¡u¤£¥i²z³ë¡v¹ý©³¿E«ã¨ì¡A«´¶F¤Ò¤@Àþ¶¡²×©ó¹ý©³¥¢±±¡A¡u¨º»ò§Ú¤]ÁÙ¬O¨º¥y¸Ü¡A§A¬O¯uªºÄ@·N¥h¬Û«H§Aªº¤V¤Ò¡AÁÙ¬O»Ý­n¥h¬Û«H¡H¦w®R•®æ¸Ì¤à­CªÜ®R¡A§Aª¾¹D§A²{¦bªº¼Ë¤l¦³¦h»òªº¡K¡KÁٽЭì½Ì§Úªº«_¥Ç¡A¦ý§A¦b¹ï«Ý§Aªº¤V¤Ò®É¡A²ª½´N¹³¬O¤@¥x³Q³]©w¤F¡y§Ú­n¥h·R¥L¡B§Ú­n¥h¬Û«H¥L¡z³o¤@«ü¥Oªº¾÷¾¹¡A©ÎªÌ»¡¬O³Q³oºØ«ü¥O©Ò¶Ê¯vªº¤H¡I§AÂ\²æ¤F§Úªº²§¯à¤O¹ï§Aªº¼vÅT¡A»¡µÛ¤£­n¥h¤p¬Ý¡y¤HÃþªº·N§Ó¡z³oºØ¸Ü¡A¨º§A²{¦b³o¼Ë¤Sºâ¬O¤°»ò©O¡K¡K¦pªG§A¨¥¦æ¤@­P¡A¯uªº¬O¥Ñ¦Û¤vªº·N§Ó¦b¥D¾ÉµÛ¦Û¤v¡A¨º»ò§Ú¥i¥H²z¸Ñ²{¦bªº§A¬O¦b¡A¦Û§Ú¶Ê¯v¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¯y¡X¡X¡I¡v

¡@¡@¤@Án¥¨ÅT¡A½è°Ýªº¸Ü»y¤]±®µM¦Ó¤î¡C

¡@¡@¥u¨£­ì¥»¤@ª½«Ü¥­ÀRªº¦w®R¬ðµM¥X¤â¡A²r¦a´§¹L¥hªº¤@®±À¿µÛ«´¶F¤ÒªºÁyÀU¦Ó¹L¡A²`²`¦a´O¶i¤F¨ä¨­«áªºÀð¸Ì¡C

¡@¡@­ì¥»¼C©Þ©¸±iªºª^³ò¡AÀþ¶¡¨I±I¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u¦b¤W¤@®a¤½¥qÃ㾪º®É­Ô¡A§Ú¯{Â_¤F¤W¥qªº¿ì¤½®à¡A¬Ý¨Ó³o¦¸­n¦V§Ú¯Á½ßªº¬OÀð¾À©O¡K¡K¡v

¡@¡@¦w®RÁn­µ§C¨I¦a»¡µÛ¡A½w½w©ï°_ÀY¨Ó¡Aª½¤Ä¤Ä¦aª`µøµÛ¦¹¨è³Q¦o¡uª£¾{³½¡v¤Fªº²Ä¤G¥ô¤W¥q¡G

¡@¡@¡u¦wªF¡A§Ú­Ì¤§¶¡¨S¤°»ò¥i½Íªº¤F¡A¦pªG¤@©wÁÙ­n§Ú¦A»¡¨Ç¤°»òªº¸Ü¡A¨º§Ú·Q§ÚÁÙ¬O¥u¦³¨º¥y¸Ü¡K¡K§Ú·R¶O¨Î¡C¡v

¡@¡@»¡½}¡A¦w®R«KÂਭÂ÷¶}¡A¤£·Q¦A¦h¨¥¤°»ò¡A¤j¦³«á·|µL´Áªº·N¨ý¡C

¡@¡@µM¦Ó´N¦b§Y±NÂ÷¶}³o­ÓªÅ¶¡®É¡A¨­«áÅT°_ªº¸Ü»y¡A©ÎªÌ»¡¨º­Ó¤w³\¤[¥¼¦³¤H¹ï¦o´£°_¹Lªº¦W¦r²×¨sÁÙ¬OÅý¦o¤î¦í¤F¸}¨B¡K¡K

¡@¡@¡u¨º»òù©u©ù•ù°Ò¿Õºû©_•©Ô´µ¬ìº¸¥§¬ì¤Ò©O¡I§A»¡§Aªº·R±¡¬Oµ¹¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_ªº¡A¨º»òù©u©ù•ù°Ò¿Õºû©_¹ï§A¦Ó¨¥¤Sºâ¬O¤°»ò©O¡A¯Áµá¨È•Á­]¿ÕªÜ®R¡I¡v

¡@¡@¦¹¨è¦b¦o¦ÕÃäÅT°_ªº¡A¤£¶È¶È¦³¨º­Ó¤w³u¥h¦h¦~¤§¤Hªº¦W¦r¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¦o´¿¸gªº¦W¦r¡K¡K¨º­Ó¦Û±q¤»¦~«e°_¡A¦o´N¦A¤]¨S¦³¨Ï¥Î¹Lªº¦W¦r¡C

¡@¡@¡uù¨Î¥L¡A¬O§Úªº·fÀÉ¡A±q¨Ó³£¤£¬O§Úªº·R¤H¡C¡v¦w®R½w½w»¡¹D¡A¤£ª¾¬O¸ÑÄÀµ¹¹ï¤è¡AÁÙ¬O¦b»¡ªA¦Û¤v¡A¡u¦ý§Y«K¦p¦¹¡A¤]½Ð¤£­n¦A´£°_¥L¡A§_«h§Y¨Ï¬O¦wªF§A¡A§Ú¤]¤£·|­ì½Ì¡C¡v

¡@¡@µLµø±¼¸Ü»y¸ÌÀ£§íµÛªº¼««ã¡A«´¶F¤Ò¨B¨Bºò¹G¦aÄ~Äò»¡¹D¡G

¡@¡@¡u·R¤H¤]¦n¡A·fÀɤ]½}¡A¦p¦ó©w¸q¬O§A³o­Ó·í¨Æ¤Hªº¨Æ±¡¡C¦Ó§Ú°ß¤@·Q¹ï§A»¡ªº¡A©ÎªÌ»¡§Ú·Q­n¹ï§A¶}¥Xªº±ø¥ó¬O¡K¡K§A¡AÁÙ·Q­n¦A¨£¨ì¥L¶Ü¡H¡v


²Ä097³¹ Moscow (42)

¡@¡@97

¡@¡@¡u¦b¤U¤@®±´§¦V§Ú¤§«e, ÁÙ½ÐÅ¥§Ú»¡§¹¡C¡v

¡@¡@·íªÅ¶¡¸Ìªº±þ·NÆJµM¶¡öt¤É®É¡A«´¶F¤Ò¤Î®É¶}¤f¼È°±¤F¤]³\¤U¤@¬í´N·|¯{Â_¥L»ó±ç°©ªº®±ÀY¡C

¡@¡@¡u¦wªF¡A§Ú¤£ª¾¹D§A¬O¦b®³§Ú¶}²RÁÙ¬O¦k¹Ï¥ÎÁÀ¨¥¨Ó»¤ÄF§Ú, ¦ý¬O¦b§Ú³o¸Ì¡A¦³¨Ç¤Hªº¡yª±¯º¡z¬O¶}¤£±oªº¡K¡Kù©u©ù•ù°Ò¿Õºû©_«ê«ê¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¦pªG§AÄ~Äò·Q­n¡y§Q¥Î¡zù¨Îªº¸Ü¡A§Ú·Q§Ú­Ì¤§¶¡´N¥²¶·­n¦¨¬°¼Ä¤H¤F¡C¡v

¡@¡@¨C­Ó¤Hªº¤ß©³³£¦³¤@¨Çµ´¹ï¤£¥i³QIJ¸IªºÂI, ¨º¥i¥H³QºÙ¤§¬°³n¦Ø¡A¤]¥i¥H³Qµø§@·|·Q­n¤£ÅU¤@¤Á¥h¦uÅ@ªººÆ¨g¡C

¡@¡@´¿¸g¡A§@¬°¡u¯Áµá¨È•Á­]¿ÕªÜ®R•°¨º¸±ö©Ô¦h«½¡vªº®É¥ú¹ï¦o¦Ó¨¥¦­¤w¦¨¬°¤[»·©¹¨Æ, ¦Ó¨º¬q¦­¤w¦p²Ó¨F¯ë¦b«ü¦y¬y³uªº®É¥ú¡A°ß¤@¯d¤Uªº¨S¦³³Q®ø©Ù±¼ªº²ª¸ñ, «K¬Où¨Î¡C

¡@¡@¡u»¡¤°»ò¬O§_ÁÙ·Q¦A¨£¨ì¥L¤@­±¡H§Ú¤£ºÞ§A¬O­n¥Î±q­þ¸Ì´M¨Óªº§Å³N¡B¸T§Ò¤â¬q¡A¦ý§A­Y¬O´±·M§Ëù¨Îªº¿òÅé©Î¬O©Ò¿×ªºÆF»î, ¥´ÂZ¨ìù¨Î¦b¥t¤@­Ó¥@¬Éªº¦w¯vªº¸Ü¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨ººØ·MÄø¤§¨Æ¡A§Aı±o§Ú·|¥h°µ¶Ü¡A¦w®R¡H§Ú©Ò«üªºÅý§A¦A¦¸¨£¨ì¥L, ¬OÅý¥L´_¬¡¦b³o¥@¤W, ¯u¯u¥¿¥¿¡B¹ý¹ý©³©³ªº´_¬¡¡I©M¥ô¦ó¤@­Ó¥¿±`ªº¥Í©R²@µL®t§O¡A¥L¨Ì·|¬O¦º¤`¤§«eªº¨º­Ó¥L, ¹L¥hªº³o¤»¦~´N·í§@¬O¥L¨IºÎ¤F¤Ó¤[§a¡K¡K¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A§A¨ÌµL°Ê©ó°J¶Ü¡H§A¤£§Æ±æÃ¹©u©ù­«·sÀò±oÄ~Äò¥L­ì¥»¤H¥Íªº¾÷·|¶Ü¡H¡I¡v

¡@¡@³o¥@¤W¤£À³Ä²¸Iªº¸T§Ò¤§¨Æ¦³³\¦h, ¦Ó¡u´_¬¡¡vµ´¹ï¬O¸T§Ò¤¤ªº¸T§Ò¡A©úª¾¤£À³¸Ó¥h¦VµÛ³o­Ó¤]³\·|³q¦V²`²Wªº¤è¦V¥h¸Õ±´, ¦ý­n°µ¨ì¤£°Ê¤@µ·¤@²@©ÀÀY¡K¡K«ç»ò¥i¯à°Ú¡A¤×¨ä¬O¹ï©ó¹L¥h¥Rº¡¤F¿ò¾Ñªº¤H©M¨Æ¡C

¡@¡@¨£¦w®R¨S¦³¦A°µ¥X¤°»ò¹L¿EªºÁ|°Ê, ¦ü¥G¯à°÷²z´¼¦a¹ï«Ý¦Û¤v±µ¤U¨Ó­n»¡ªº¸Ü¤F¡A«´¶F¤Ò¨ú¥X¤F¤@±i§ó¥[µ´±Kªº¸ê®Æ¡C

¡@¡@¡u§Ú¬O«Xù´µ¯µ±K±¡³ø§½ªº¤H­û¨S¿ù, ¦ý¤]§O§â§Ú·í¦¨¬O¥u·|µL¸£¦a¥h°õ¦æ¬F©²©R¥Oªº¤ö¤ú¡C¦p¤µ§Ú³Ì·Q­n¹ê²{ªº¤@­ÓÄ@±æ¡A´N¬OÅý³o¦ì¥ý¥Í±q©ü°gªø¯v¤¤¡AĬ¿ô¹L¨Ó¡K¡K¬°¦¹¡A§Ú¥i¥H¤£±¤¤@¤Á¥N»ù¡C¡v

¡@¡@¨º­¶¸ê®Æ¤W¡A»®µMÅã¥ÜµÛ¤@¦ì¡u­I«qªÌ¡vªº«H®§¡C

¡@¡@¡u³o¬O¡K¡K¡v

¡@¡@´Nºâ¬O¦w®R¡A¤]¬O²Ä¤@¦¸¾\Äý¨ì¦³Ãö³o¦ì¯«¯µ¡u­I«qªÌ¡vªº±¡³ø¡C

¡@¡@¦C¤Ò•¥§¥j©Ô­Cºû©_•¦«º¸´µ®õ¡A´¿¸g³o­Ó°ê®a³Ì³»¼hªº¬F©²­n­û¤§¤@¡A¼w°ª±æ­««o¤S®æ¥~§C½Õ¡C¤»¦~«e°ê¤º§½¶Õ°Ê¿º¤§»Ú¡A³Q«Å¥¬¬O³o­Ó°ê®aªº¡u­I«qªÌ¡v¡A¬Æ¦Ü³Q¬d¥X¤Q¦h¦~«eªº¥þ²y²§¯à¤j¾Ô¤§®É¡A³o¦ì´N¤w¸g³q¼Ä­I«q¤F¡A¾É­P«Xù´µ·l¥¢¤F¤j¶q§Q¯q¡C

¡@¡@±q¦¹¡A³o¦ì¥ý¥Í«K¦b¤½²³ªºµø³¥¤¤¾PÁn°Î¸ñ¤F¡AµL¤Hª¾¾å¨ä¤U¸¨¡C

¡@¡@¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡A¦wªF§A¬Ý¦ü¬O¬F©²±¡³ø§½¸m©óªÀ·|¼h­±ªº¶¡¿Ò¡A¹ê»Ú¤W¹ï©ó¬F©²¦Ó¨¥¡A§A¤Ï¦Ó¬O¬F©²ªº¡y¤Ï«qªÌ¡z¦C¤Ò•¥§¥j©Ô­Cºû©_¦bªø¯v«e¯dµ¹¬F©²ªº¶¡¿Ò¡AºÐ¤¤¿Ò¤¤¿Ò¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¥ý¥Í¥L±q¨Ó³£¤£¬O³o­Ó°ê®aªº­I«qªÌ¡I¦Ó¥B¡A§Ú·|Åý¥ý¥Í¿ô¨Óªº¡Aµ´¹ï¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò¡A§A²{¦bµ¹§Ú¬Ý³o¨ÇÃö©ó¨º¦ì¥ý¥Íªº¾÷±K±¡³ø¡A¬O¬°¤F¤°»ò©O¡H¬O¬°¤FÅý§ÚÀ°§U§A¤@°_¹ê²{³ê¿ô¨º¦ì¥ý¥Íªº¦gÄ@¶Ü¡H³o¤S©Mù¨Î¦³¤°»òÃö¨t¡AÅý§A¤£±¤¥Hù¨Î¬°»¤»ç¨Ó¤Þ§Ú¦ÛÄ@¤W¹_¡H¡v

¡@¡@²×©ó¡A¨ì¤F¶Ü¡K¡K©ß¥X¥ô¦ó¤H©È¬O³£µLªk©Úµ´ªº»¤»çªº³o¨B¡K¡K

¡@¡@«´¶F¤Òªº¯«¦â«e©Ò¥¼¦³ªºÄYµÂ¡A¦Ó³o¥÷ÄYµÂ¤¤¤S±aµÛ¤@¥÷¯Ý¦³¦¨¦Ë¡A¤wµM¿w©w¨S¦³¤H¯à°÷©Úµ´³o¥÷¡u»¤´b¡v¡G

¡@¡@¡u³o¥÷¬F©²ªºµ´±K¸ê®Æ®w¤W°O¸üªº¥ý¥Íªº²§¯à¤O¡A¬O°²ªº¡A¥ý¥Í¯u¥¿ªº¯à¤O´N³s¬F©²³£¤£ª¾¾å¡A¦]¬°¨º¥÷¥þ¥@¬É¿W¤@µL¤Gªº²§¯à¤O¹ê¦b¤Ó¹L¯S§O¤F¡A³ôºÙ¬O³o¥@¶¡³Ì¹Ú¤Ûªº²§¯à¤O¡C¡v

¡@¡@¡u³Ì¹Ú¤Ûªº²§¯à¤O¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¿ù¡A¨º­Ó²§¯à¤Oªº¦W¦r¥s°µ¡K¡K¡y´_¬¡¡z¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¼Ç¦â®É¤À¡A²ö´µ¬ì¤g³òÀð¤jµóªº®wº¸´µ§J¤õ¨®¯¸¡X¡X

¡@¡@¤S¬O©M©¹±`¤@¼Ëªº±µÀYÂI¡A¤S¬O©M¹L©¹¦p¥X¤@Â᪺¤è¦¡¡A¤H¨Ó¤H©¹¤¤¡A¨â­Ó¤H­I¹ïµÛ§¤¦b¨¤¸¨¥ð®§°Ïªºªø´È¤W¡C

¡@¡@¡u¼ç°k­ã³Æ°µ±o«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v

¡@¡@¦w®R°Ý¦V§¤¦b«á°¼¤èªº¦Ñ¦P¨Æ¡A³o¦¸Ãö©ó«´¶F¤Òªº±¡³ø¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¯àºâ¬O¨Ó¦Û©óªZ¾¹°ÓªÀ¡A¦Ó¬O¤¦¥§´µªº¡u¤Í±¡´£¨Ñ¡v¡C

¡@¡@¡u¶â¡AÁÙ¨S°µ¦nªº­ã³Æ¡K¡K¥h¤F¤é¥»«á¡A¹Ø¥q©±ªº¿ï§}À³¸Ó¦b­þ¸Ì¤ñ¸û¦n©O¡HªF¨ÊÁÙ¬O¾îÀØ¡A§Aı±o©O¡A¦w®R¡H¡v

¡@¡@¤@°Æ¥¿§¤µÛ¬Ý³ø¯Èªº¸ô¤H¼Ëªº¤¦¥§´µ¬Ý°_¨Ó¬Û·í´å¤b¦³§E¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤ß±¡¶}ª±¯º¡C

¡@¡@¡u½Ö°Ý§A³o¨Ç¤F¡Aµ¥§A¯uªº¡y°hªÀ¡z¦¨¥\«á¡A¦A¦Ò¼{³oºØµLÃöºò­nªº¨Æ±¡§a¡C¦pªG¥u¬O§A¤@­Ó¤Hªº¸Ü¡A§Ú­Ë¬O¤£¾á¤ß¡A¦ý§A³o¦¸ÁÙ±a¤W¤FÁɪù¤@°_¥X°k¡K¡K¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H¡A¤]³\§ÚÁÙ·|»Ý­n¦w®R§AªºÀ°§U°Ú¡K¡K©ñ¤ß¡A§Ú¤]·|´£¨Ñµ¹§A¦Pµ¥»ù­Èªº±¡³ø¡C¡v

¡@¡@¤¦¥§´µ¤£µÛ²ª¸ñ¦a°±¤U¤F½°ÊµÛ³ø¯Èªº¤â«ü¡A²´¨¤§E¥ú¤]½w½wÂà¦V«á°¼¤è»P¦Û¤v­I¹ï¦Ó§¤ªº¤H¡A¦ü¥G¤w¸g¹w®Æ¨ì¦Û¤v»¡¥Xªº¸Ü»y·|¦b¹ï¤è¤ßÀYÅͰʰ_«ç¼ËªºªiÄi¡C

¡@¡@¡u¤»¦~«e¡Aù©u©ù¦bªF°êªº¦º¤`¡A¤]³\©MªF°êªº¤@­Ó²Õ´²æ¤£¤FÃö¨t¡K¡K¨º­Ó¦W¬°¡yªá¶é¡zªº²Õ´¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²ö´µ¬ì­¥°Ïªº¤p«Î¤¤¡X¡X

¡@¡@¦a¤U«Çªº¤u§@¶¡¸Ì¡A¶O¶ø¦hº¸Ãø±o¨S¦³¨â²´¹ïµÛ¹q¸£«Ì¹õ¡B¤â«ü¦bÁä½L¤WºVºV¥´¥´¡A¦Ó¬OºHÃi¦a¥b»l¦bÂà´È¸Ì¡A·L·L¬nµÛ¸£³U¡A­±µLªí±¡¦aª`µøµÛÀð¤W±¾µÛªº¨º´T¥@¬É¦a¹Ï¡C

¡@¡@¦a¹Ï®Ç¡A°vµÛ¤@±i·Ó¤ù¡A·Ó¤ù¤W¥´¤F¤@­Ó¦å¬õªº¤j¤j¤e¸¹¡C

¡@¡@±µµÛ¡A¤â¤ß÷ݵ۪º¤@ªT­¸Ãð´ÂµÛ¦a¹ÏÂY¥X¡C

¡@¡@¡u©N¡X¡X¡I¡v

¡@¡@­¸Ãðºë­ã¤ã¦b¤F¼w°ê°Ï°ìªº¤@­Ó«°¥«¤W¡A¦p¤µªF°ê¡]Ostania¡^ªº­º³£¬fªL¡C

¡@¡@¤U¤@¬í¡A¯w¤F¯w²´·ú¡A¨º±i­±µLªí±¡®ÉÅý¤H¤£¸T·P¨ì¸Þ¯µ¥i©ÆªºÁy¤W²×©ó¦³¤F¨Ç³\©M±`¤HµL²§ªºÂA¬¡¥Í®ð¡C

¡@¡@±µµÛ¡A°_¨­¥h±N­¸Ãð©M¨º±i°vµÛªº·Ó¤ù´¦¤U¦¬°_¨Ó¡C

¡@¡@²¦³º¡Aºâºâ®É¶¡¡A¿ß«}¸Ó¦^®a¤F°Ú¡C


²Ä098³¹ Moscow (43)

¡@¡@98

¡@¡@¤µ¤Ñªº±ßÀ\¤ñ¸û²³æ, ù§º´ö°t¤j¦C¤Ú¡AÁÙ¦³¤@¨Ç³t­áªº«X¦¡»å¤l±q¦B½c¸Ì®³¥X¨Ó·Î¤F¤U¡C

¡@¡@¦³¨Ç®É­Ô¡A±qÀ\®àªºÂײ±µ{«×¤]¯à°÷¬Ý¥X°µ¶º¤Hªº¤ß±¡¡C¤µ¤Ñªº±ßÀ\¬O¤ñ°_¥­®É´£¦­¦^®a¤Fªº¦w®R°µªº, ÅãµM¡A°µ¶ºªº¿³­P¨Ã¤£¬O«Ü°ª¡C

¡@¡@ù§º´öªº¨ý¹Dµyµy¦³¨Ç¹è²H¡A¬Æ¦Ü³s³o¹DµæªººëÅè»Ä¥¤ªo³£§Ñ¤F²K¥[, ¦ý¶O¶ø¦hº¸ÁÙ¬O«Üµ¹­±¤l¦a±N¸J¸Ìªº´ö¤@ºw¤£³Ñ¦a³£³Ü¤U¤F¡C®³µÛ¯È¤yÀ¿«ø¼L¨¤´öº{ªº«º¶Õ¤]¤@¦p¬J©¹¦a±q®eÀu¶®¡AµM«á¡A½w½w´êªñ¤@®Ç¤]¥Î§¹¤F±ßÀ\ªº¦w®R, ¦Ó¤ß«ä¨Ã¤£«ç»ò¦b³o¹y±ßÀ\¤Wªº¦w®R¦ü¥G¦³¨Ç­¹¤£ª¾¨ý¦a¨Ã¥¼¹îı¨ì±ßÀ\ªº¤£¹ï¤f¡C

¡@¡@ÃBÀY»´»´¶K¤W¡A¦ü¥G¦b·P¨üµÛ»P¦Û¤v¬ÛIJ¤§¤Hªº®ð®§»P·Å«×¡C

¡@¡@¡uÀ³¸Ó¨S¦³µo¿N©O¡K¡K¦w©gÔÕ, ¨­Å餣µÎªA¶Ü¡H§A¬Ý°_¨Ó¨S¤°»òºë¯«¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸ªºÁn­µ©M»y½Õ¨Ì¬O¨º»òªºÅé¶K·Å¬X¡AÅý¤H¦ü¥G¨S¦³¿ìªk¦b­±¹ï³o¥÷·Å¬Xªº®É­Ô¹ï¨ä»¡¥X´ÛÄF¤§¨¥, §_«h²ª½¹³¬O¥Ç¤U¤FÁ¶Âp¤F¯«©úªº¸o¹L¡C

¡@¡@¡u¤£¬O¤°»ò¤j¤£¤Fªº¨Æ±¡¡A¥u¬O¤µ¤Ñ¦b¤½¥qªº®É­Ô¡A©M¤W¥q°_¤F¤@¨Ç½Ä¬ð¡K¡K¶â, ºâ¬O½Ä¬ð§a¡C¡v

¡@¡@¦ÛµM¬O¨S¦³¿ìªk§â¤µ¤Ñ¥Õ¤Ñ®É©M«´¶F¤Ò¤§¶¡µo¥Íªº¨Æ±¡Á¿­z¥X¨Ó, ¦ý­±¹ï³o¼Ëªº¶O¨Î­Y¬Oº¡¤fÁÀ¨¥¤S¹ê¦b¬O¸o¹L¡A¦w®R³¬¤W²´·ú¡B»´»´óO¤FóO¤V¤ÒªºÃBÀY, ¹Ä¤F¤f®ð«á¦p¦¹¦^¹D¡C

¡@¡@¡u¤W¥q¡H¨º¦ì¤@¦V¥O¤H·P¨ì§¹¬üµÎ¾Aªº¦wªF•¤Ú¨j¬¥ºû©_¶Ü¡K¡KªGµM¡A·íªì§Ú´N»¡¹L, «ç»ò¥i¯à¦³¨º»ò§¹¬üªº¤H©O¡H¥L´Û­t¦w©gÔÕ¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¼P¶á¡K¡K«ç»ò¥i¯à¡C¡v¦w®R§Ô¤£¦í»´¯º¥XÁn¡A·Q¨ì¤µ¤Ñ¦Û¤v¨º´¨¨ìÀð¾À¤Wªº®±ÀY®tÂI§J¨î¤£¦í¦aª½±µ´N´Â¹ï¤èÁy¤W©Û©I, ¡u´Û­t§Ú¡A¥LÁÙ¤£°÷®æ©O¡C¡v

¡@¡@¡u¨º´N¦n¡C¡v

¡@¡@¡u¦ý¬O¡K¡K§Ú©M¦wªF¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ, ¤]³\¤w¸gµLªk½Õ©M¤F¡C¶O¨Î¡A¹ï¤£°_, §Úª¾¹D³o¼Ë«Ü¥ô©Ê¡A¦ý¤]³\§Ú¯uªº·Q­n¡K¡K¡v

¡@¡@¡u·Q­nÃ㾤F¬O¶Ü¡H¡v¶O¶ø¦hº¸ª½±µ±µ¹L¸Ü¨Ó¡A§¹¥þ¹w§P¨ì¤F¦w®R·Q­n»¡¤°»ò¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A«Ü©êºp¡A§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò­n¹Dºp©O¡A¦w©gÔÕ¡H³o©ú©ú¬O¥ó¶}¤ßªº¨Æ±¡¡C¡v

¡@¡@¡uäM¡H¡v

¡@¡@¡uµ²§ô¤@¥÷·|Åý¦Û¤v·P¨ì¤£´r®®ªº¤u§@¡AÃø¹D¤£¬O¤@¥ó¦A¬ü§®¤£¹Lªº¨Æ±¡¶Ü¡H·Q­n«O«ù¶}¤ß¡A´N­n¾Ç·|¦Û¤vÃã°h±¼ÁV¿|ªº¤W¥q¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸Ö©°_²´·ú¯ºµÛ¡A¬Ý°_¨Ó¬Û·í»{¥i©d¤l¬ðµM¶¡°µ¥Xªº³o­Ó¡u©ú´¼¡vªº¨M©w¡C

¡@¡@¡K¡K³o¼Ë¤@¨Ó¡A¦pªG¨º±øÅܦâÀs¬ðµM¶¡¦º±¼ªº¸Ü¡A¦w©gÔÕÀ³¸Ó¤]¤£·|¤Ó¹L¶Ë¤ß§a¡C

¡@¡@¥L¦­´N·Q³o»ò°µ¤F¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ¶O¨Î§A³o»ò¦w¼¢§Ú¡C¡v¦w®RªY¼¢¤SµL©`¦a¯º¤F¯º¡A¦ù¤â»´»´®º¤F®º¤V¤Ò¨º¦ü¥G²×©ó³Q¦Û¤v¾i¥X¤F¤@ÂIÂI¦×/·PªºÁy³J¡A¡u¦ý¬O¥Í¬¡¬O»Ý­n¯uª÷¥Õ»Èªº°Ú¡A«Xù´µªº´N·~ª¬ªp¬O¤@¦~¤ñ¤@¦~Á}Ãø¡Aªp¥B¡K¡K§O§Ñ¤F¡A§Ú­Ìªº©Ð«Î¶U´ÚÁÙ¦³¤T¤Q¦~©O¡C¡v

¡@¡@¡u¨SÃö¨t¡A§Ú­Ì²{¦b½ã¤á¸Ìªº¦s´Ú¨¬°÷§Ú­Ìµyµy¡y´§ÀN¡z¤@¨Ç®É¥ú¡C°±¤U¨Ó¥ð®§¤@¤U§a¡A¥¼¨ÓÁ٫ܺ©ªø¡A¨S¦³¥²­n¤@¨è¤£°±¦aÂà°Ê¤U¥h¡C¡v¶O¶ø¦hº¸Ä~Äò¶K¤ß¦aÄU¼¢µÛ¡A¨Ã¤£§Ñ´£¥X¦Û¤vªº«ØÄ³¡A¡u¦w©gÔÕ¡A´«­ÓÀô¹Ò¥ð®§¤@¤U§a¡K¡K­n¤£­n¥h¬fªL¡H¡v

¡@¡@¡u¬fªL¡H¡I¡v

¡@¡@¦ü¥G³Q³o­ÓÃöÁäµü¬µ¨ì¤F¤@¯ë¡A¦w®R¤@®É¶¡±¡ºü¦³¨Ç¿E°Ê¡A­ì¥»·R¼¾¯ë»´»´®ºµÛ¶O¶ø¦hº¸Áy³Jªº¤â¤]®tÂIÀH¤§¤@­Ó¥Î¤O¡C

¡@¡@ºÉºÞ¤w¸g¤Î®É¦¬¦í¤O¹D¤F¡A¦ý¶O¶ø¦hº¸ÁÙ¬O»y½Õ¸Ì±a¤F´X¤À©e©}¦a©Iµh¡A¡u¦w©gÔÕ¡A¯k¡K¡K¡v

¡@¡@¦w®R»°¦£±N¦Û¤vªº¤âºM¦^¨Ó¡A¦b¤V¤ÒÁyÀU¤W¨º¦ü¥G¯uªº¬õ¤F´X¤Àªº¦a¤è³s³s»´§k´X¤f¡A¤ß¯k±o¤£¦æ¡A¡u¹ï¤£°_¡A¹ï¤£°_¡A¿Ë·Rªº¡K¡K¥u¬O¡A§A¬ðµM»¡°_³o­Ó¡AÅý§Ú¦³¨Ç·N¥~¡C¡v

¡@¡@¬°¤°»ò¡A¬°¤°»ò°¾°¾¬O¬fªL¡K¡K

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸²´¨¤§E¥ú¤£µÛ²ª¸ñ¦a±½¤F¤@²´¦w®R¨º¦ç³S¥b¾B¤U·L·LŸ§Ýªº¤â«ü¡A±µµÛ®³¥X¤F¤@«ÊÁܽЫH¡A·L¯ºµÛ¸ÑÄÀ¹D¡G

¡@¡@¡u¬fªL¹L¬q®É¶¡­nÁ|¿ì¤@³õ¥»¦~«×¥þ²y³Ì¤jªº¬ì§Þ®i¡A§Ú³]­pªº¤@´Úµ{§ÇÀ°§U¥¬µÜ§J¨©º¸¶°¹Î´£°ª¤F¥Í²£½u®Ä²v¡A©Ò¥H¥¬µÜ§J¨©º¸¶°¹ÎÁܽЧڥh°ÑÆ[³o³õ¬ì§Þ®i·|¡C¡v

¡@¡@¡u¥¬µÜ§J¨©º¸¡H¡I¨º¤£¬OªF°ê³Ì¤jªº¡K¡K¤£¡A¦b¥þ¼Ú¬w¤]¬O¼Æ¤@¼Æ¤Gªº­x¤õ¤½¥q¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦w®R·íµM¹ï³o®a­x¤õ¤½¥qªº¦W¦r¤£­¯¥Í¡A·í¦~¦bªZ¾¹°ÓªÀªº®É­Ô¡A¨«¨pªº¤£¤Ö­x¤õ³£¬O³o®a¤½¥q¥Í²£ªº¡C

¡@¡@¦o¤V¤Ò³ºµM¡K¡K³o»ò¥X®§¤F¶Ü¡H¡I³ºµM³£µ¹¥¬µÜ§J¨©º¸¶°¹Îªº¥Í²£½u³]­pµ{§Ç¤F¡H¡I

¡@¡@¡u¶â¡Aªº½T¤£·\¬O¥þ²yª¾¦Wªº¤j¶°¹Î¡A¥X¤â«Ü¤j¤è¡A³o¦¸ªºµ{§Ç³]­p¥L­Ìµ¹¤F§Ú¤@µ§¬Û·íÂ׫pªº³ø¹SÁ~¸ê¡A©Ò¥H§Ú¤~»¡¦w©gÔÕ§¹¥þ¤£¥Î¾á¤ßÃ㾪º°ÝÃD¡A§Ú­Ì½ã¤á¤Wªº§EÃB¬Oµ´¹ï¨¬°÷ªº¡A­ì¥»¬O·Q­nµ¹¦w©gÔÕ¤@­ÓÅå³ßªº¡C¡v¸ÑÄÀ§¹«á¡A¶O¶ø¦hº¸ÁÙ¬O°l°Ý¤F¤@¥y¡A¡uÁöµM»¡¥X³o­ÓÅå³ßªº¤è¦¡©M§Ú­ì¥»­p¹ºªº¤£¤Ó¤@¼Ë¡A¦ý¬O¡A¦w©gÔÕ¡K¡K§A¦³Åå³ß¨ì¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K¦nÅå³ß°Ú¡K¡K¡v¦w®R§V¤OÀ½¥X¤@­Ó¶}¤ßªº¯ºÁy¡A¥B¤£»¡¡u³ß¡v¡A¡uÅå¡v­Ë¬Oµ´¹ï¦³³QÅå¨ì¡A¡uªGµM¡AªB¤Í¤§¶¡¬O·|¬Û¤¬¼vÅT¶Ç¬Vªº¡K¡K¶O¨Î¡A§A¦³¨Ç®É­ÔÁÙ¯uªº¬O¡A¶V¨Ó¶V¹³¥§¥jµÜ¤F¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡A¶O¨Î¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¿Ë·Rªº¦w©gÔÕ¡A§A¶Ë¨ì§Úªº¤ß¤F¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²`©]¡A²ö´µ¬ì¥«¤¤¤ß¡X¡X

¡@¡@¼g¦r¼Óªº¿ì¤½«Ç¸Ì¡A¦V¨Ó¦UºØ¨­¥÷¦Û¥Ñ¤Á´«¡B¦UºØ¤u§@µLÁ_»Î±µªº«´¶F¤Ò­Ë¬O¯}¤Ñ¯î¦a¨S¦³¦b®IÀY¿ì¤½¡A¦Ó¬O¦³¤@¤U¨S¤@¤U¦aÝ®µÛ¤â¤¤ªº¥´¤õ¾÷¡A®É¤£®É«G°_ªº¤õ¥ú¬M·ÓµÛ¥L¨º±i¨I«ä¤¤±aµÛ´X¤À¸Þ¯µªºÁy¡C

¡@¡@¸£®ü¤¤¦^ÅUµÛ¥Õ¤Ñ©M¦w®Rªº¡uÅuµP¡v¡A³Ì²×¥æ¯Aªºµ²ªG¡Aºâ¬O¦¨¥\¤F¶Ü¡H

¡@¡@²×©ó¡A¹q¸ÜÅT°_ªºÁn­µ¥´¯}¤F¿ì¤½«Çªº¸Ìªº¨I±I¡A¤]§â¥L±N«äºü¤¤©Ô¥X¡C

¡@¡@¬Ý¨ì¤â¾÷«Ì¹õ¤WÅã¥Üªº³o³q¥¼ª¾¨Ó¹q³Ì«e­±ªº°Ï¸¹¡A¬O¨Ó¦ÛªF°êªº¹q¸Ü®É¡A«´¶F¤Ò«ö±Ì¦í¤ßÀYªº¿E°Ê¡AÂí©w¦a±µ°_³o³q¹q¸Ü¡C

¡@¡@³o³q¤µ±ß¥L¤@ª½¦bµ¥«ÝµÛªº¹q¸Ü¡C

¡@¡@¡u³Þ¡H±ß¤W¦n¡A´L·qªººq¼w¥ý¥Í¡K¡K¡v

¡@¡@µL½×¦w®R¤ß©³¨s³º¬O«ç»ò¥´ºâªº¡A¦ý¥L·Q¨ì¹F¨ìªº¥Øªº¬O¤£Åܪº¡K¡K

¡@¡@³o¦¸¡A¥L­nÅý¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_•ªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò¦bªF°ê¦³¥hµL¦^¡C

¡@¡@´N¹³·í¦~ªºÃ¹©u©ù•ù°Ò¿Õºû©_•©Ô´µ¬ìº¸¥§¬ì¤Ò¤@¼Ë¡A¦º¦b¼w·N§Ó¥V¤Ñªº³·­ì¸Ì§a¡C

¡@¡@¨Ã¥B¡A¥ÃµL¡u´_¬¡¡v¤§¾÷¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡A¦³¤H­n±þ§Ú¡C¡v


²Ä099³¹ Moscow (44)

¡@¡@99

¡@¡@¡u¶O¨Î¡K¡K¶O¨Î¡K¡K¶O¨Î¡K¡K¡I¡v

¡@¡@§ÉÀY¿Oªº¥ú½uÀþ¶¡·Ó«G¤F«Õ·tªºª×«Ç, ¤]¬M¥X¤FºÎ¹Ú¤¤ªº¶O¶ø¦hº¸¨ººòÂÙªº¬ÜÀY©MÃB¨¤«_¥Xªº§N¦½¡A¬Ý°_¨Ó¬O¨º»òªºµh­WµL§U¡A¦ü¥G³Q¹ÚÆLºòºòÄñ¶µÛ§Ö­n²¿®§¡C

¡@¡@¦w®R¤£Â_¦a±ÀµÛ¤V¤Ò, ·Q­n±N¥L±q¾µ¹Ú¤¤³ê¿ô¡C

¡@¡@¤£ª¾¬O¤ßÆF·PÀ³¡AÁÙ¬O¹L©¹¨­Åé°V½m¥Xªº±Ó·P«×¤w¸g¦¨¬°¤F¤@ºØ¥»¯à¡A­ì¥»¤]¨IºÎµÛªº¦o¬ðµM¹îı¨ì¤F¨­®Ç¤V¤Òªº¤£¹ï«l, ¦b±Ã¤ãµÛ³ä³ä¤°»ò¡A¨­Åé¤]¤£¦í¦aŸ§Ý¡C

¡@¡@²×©ó¡A¥é¦ò²×©ó·Pª¾¨ì¤F¨Ó¦Û²{¥@ªº©I³ê, ¹ÚÆL¤¤ªº¶O¶ø¦hº¸½w½w¸C¶}Âù²´¡A¨ºÂù«Õµµ¦âªºÂù²¶¤¤¦ü¥GÁÙ³zµÛ¤@µ·¯íµM¡C¦b¬Ý¨ì¾á¼~¦aª`µøµÛ¦Û¤vªº©d¤l®É, ¶}¤f«K¬O»y¥XÅå¤Hªº¡G

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡A¦³¤H­n±þ§Ú¡C¡v

¡@¡@¦w®R¡G¡u¡I¡I¡I¡v

¡@¡@¡u­è­è¦b¹Ú¸Ì, §Ú®tÂI´N³Q¨º¤H±þ¦º¤F¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¸Ü¡A­ì¥»¥þ¨­¤w¸gºòÁ^¤F°_¨Óªº¦w®R¹y®ÉªQ¤F¤f®ð¡K¡K­ì¨Ó¬O¹Ú°Ú¡C

¡@¡@¤£¡A«ç»ò·Q³o¬Ý°_¨Ó³£À³¸Ó¬O¶O¨Î°µ¾µ¹Ú¤F°Ú, ¬O¦o¤Óºò±i¤F¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¦w©gÔդ߸̬O¤£¬O¦b·Q¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº, ¥u¬O°µ¤F³õ¾µ¹Ú½}¤F¡C¡v¶O¶ø¦hº¸²´·ú·L·LÖ©°_¡A¸Ü»y¸Ì±a¤W¤F´X¤À«Õ«è, ¦ü¥G¬O¦b±±¶D¥L¿Ë·Rªº©d¤l¤@ÂI¤]¤£¦b·N¥Lªº·P¨ü¡C

¡@¡@¡u«ç¡A«ç»ò·|©O, ¶O¨Î¡C¡v¦w®R³s³s·nÀY¡A¾Ö©ê¦í¹Ú¿ô«á¾x°_¤F¤p±¡ºüªº¤V¤Ò, ¡u¶O¨Î¹Ú¨ì¤F¤°»ò¡A¬O¤°»ò¤H·Q­n¹ï§A¤£µ½°Ú¡H»¡¥X¨Ó, ¤]³\´N¨S¨º»ò¥i©È¤F¡A§Ú¦b³o¨à©O¡C¡v

¡@¡@·P¨ü¨ì¾Ö©ê¦bÃh¸Ìªº·L²Dªº¨­ÅéÁÙ¦b»´»´Å¸§Ý, ¦w®R¤£¸TÅý³o­Ó¾Ö©ê§ó¥[ºò±K¡K¡K¦n¹³¯uªº³QÀ~¨ì¤F°Ú¡A¥i¼¦ªº¶O¨Î¡C

¡@¡@¡u¹Ú¸Ì¨º­Ó·Q­n±þ¦º§Úªº¤H¡A§Ú¬Ý¤£²M¥LªºÁy¡A¦Ó¥B«á¨Ó¡A¨º¤H¬ðµM¶¡Åܨ­¦¨¤F¤@±ø¥¨¤jªºÅܦâÀs¡A¤@¤f«r¦V¤F§Ú¡C¡v

¡@¡@¡K¡K³oÁÙ±aÅ]¤Û¤¸¯À©O¡H¦w®R¸£¸ÉµÛ¨º­Ó³õ­±¡AÀH§Y«o¦]¬°¤V¤Òªº¤U¤@¥y´y­z¦Ó¤U·NÃѦy¥s¥XÁn¡C

¡@¡@¡u¨º±øÅܦâÀs¤@¤f´N«rÂ_¤F§ÚªºÀY©O¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡X¡X¡I¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¥­ÀR¦a±Ô­zµÛ¹Ú¹Ò©M¦w®R³æ³æ¦]¬°³o´y­z«KÀ~¥Xªº¦y¥s§Î¦¨¤FÂA©úªº¹ï¤ñ¡A¥é¦ò°µ¾µ¹Úªº¤HÅܦ¨¤F¦o¡C

¡@¡@¡u¦ý¬O¡A¯u¥¿Åý§Úµh­W¡BŸ§Ý¡B¦b³o³õ¹ÚÆL¤¤§Ö­n²¿®§ªº­ì¦]¬O¡K¡K¦w©gÔÕ¡A§A§r¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¡H¡I¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¹Ú¸Ì¡A§A¤]¦b®@¡K¡K¦ý¬O§A´N¯¸¦b¤@®Ç¡A²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¨º±øÅܦâÀs±N§Úªº²ä¤l«rÂ_¡A«oµL°Ê©ó°J¡A´N³o»òºzµM¦a¯¸¦b¨º¸Ì¡AµM«á¡A§Ú¨º³Q«r¤UªºÀYÆ`¤W¡A²´·úÁÙ¦b¸CµÛ¡Aµ´±æ¦aª`µøµÛ§A¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¡K¡K§O»¡¤F¡I¶O¨Î¡I¡v

¡@¡@¦w®R«æ«æ¦a¥´Â_¤F¶O¶ø¦hº¸ªº¸Ü¡A¨î¤î¥LÄ~Äò»¡¤U¥h¡A¥i§Y«K¦p¦¹¡A¦oªº¤ßż¤]¨Ì¦p¾Ý¹ª¯ë¼@¯P¸õ°ÊµÛ¡A¤[¤[µLªk¥­ÀR¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸´N³o»òªE¦b¦w®Rªº¤ß¤f³B¡A³¬¤WÂù²´¡A·P¨üµÛ³o¥÷¦]¥L¦Ó¥¢±`¤Fªº¤ßż¡A¼L¨¤·L·L¤Ä°_¤@©Ù¯º·N¡A³º±aµÛ¤@¥÷º¡¨¬¡G

¡@¡@¡u¯u¦n¡K¡K¦w©gÔÕ¦b¬°§Ú¦Ó®£·W©O¡A¦pªG¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¯uªº²`³´¨º¼ËªºÀI¹Ò¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤£·|ªº¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¬O»¡¦pªG¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤£·|ªº¡A«ç¼Ë³£¤£·|ªº¡A¶O¨Î¤£·|¥X¨Æªº¡K¡K¥u­n¦³§Ú¦b¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¦n¡A¤£·|ªº¡A¤H­Ì¤£¬O³£»¡¡A¹Ú¹ÒÁ`¬O¬Û¤Ïªº¶Ü¡C¡v¶O¶ø¦hº¸·Å¬X¦a«¡µÛ¡A¦Ó³o·Å¬Xªº¸Ü»y¹³¬O¦b¤UÅÛ¤@¯ë¡A¡uµL½×µo¥Í¤°»ò¡A¦w©gÔÕ³£·|¯¸¦b§Ú¨­Ã䪺¡A¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¡K¡K¤£¯¸¦b¶O¨Î¨­Ãä¡A§ÚÁÙ·|¯¸¦b½Öªº®ÇÃä©O¡K¡K§Ú¥u·R¶O¨Î°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¾Ö©ê±o§ó¥[ºò±K¡A¥é¦ò·Q­n§ì¦í¦bºx´õ¤¤¯à°÷µ¹¦Û¤v±a¨Ó¤ä¼µªº¯B¤ì¤@¯ë¡C¦w®R³ä³äµÛ¡A¥u¬O³o¸Ü¬J¬O¦b¦V¦o²`·Rªº¤V¤Òªí¹FµÛ·R·N¡A¤S¹³¬O¦b»¡ªA¦o¦Û¤v¡C

¡@¡@¦b»¡ªA¦Û¤v¤°»ò©O¡H¦b»¡ªA¦Û¤v­n¥h·R¶O¨Î¡A¤@©w­n¥h·R¶O¨Î¡H¥i¬O³oºØ¨Æ±¡¬°¤°»ò­n¥h»¡ªA©O¡H¦o¤£¬O¤@ª½¤@ª½³£·RµÛ¶O¨Î¶Ü¡I

¡@¡@«÷©R¦a·Q­n®ø°£±¼¤ß©³²`³BÁô¯µªº¨¤¸¨¸Ì¡A¨º­ÓºÆ¨gªº·Qªk±aµ¹¦oªº¼vÅT¡K¡K

¡@¡@Å¥¨ì¶O¨Î´y­z¨º³õ¹Ú¹Ò®É¡A¦o¤ßż¸õ°Ê±o¨º¯ë¼@¯P¡A¤£¶È¶È¬O¦]¬°¨ºªº½T¬O³õ¥i©Èªº¾µ¹Ú¡A§ó¬O¦]¬°¡K¡K¦o¤ß©³³Ì²`³B¡A³ºµM¦³­ÓºÆ¨gªºÁn­µ¦b¥sÄÛµÛ¡K¡K

¡@¡@­n¬O³o­Ó¹Ú¹Ò¡A¯à°÷¦¨¯u¡A¸Ó¦h¦n°Ú¡C

¡@¡@¯u¥¿Åý¦o·P¨ì®`©Èªº¡A¬O¤ß©³²`³B¤£ª¾¬°¦ó¦Ó¼çÂõ۪ººÆ¨gªº¡u¦Û¤v¡v¡C

¡@¡@¨º­Ó¹ï¿Ë·Rªº¶O¨Î¥Rº¡¤F±þ·Nªº¡u¦Û¤v¡v¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²Ý¤é¡X¡X

¡@¡@Á{ªñ¤¤¤È®É¤À¡A²ö´µ¬ì¥V¤éªº¤Ó¶§¤~²×©ó§¹¥þ¤É°_¡C

¡@¡@³z¹Lµ¡Ã®·Ó¤Jªº¶§¥ú¡B©Ð¶¡¸Ì¼öÄËÄ˪º·x®ð¡A«ÜÃøÅý¤H¤£·P¨ìµÎ¾A¡C¦w®R¤@ÂIÂI«Õ«ÕÂà¿ô®É¡A»ó®§¶¡ÁÙ»D¨ì¤FªÅ®ð¤¤´Ý¯dªº²H²Hªº­»®ð¡A°¾¹LÀY¬Ý¨ì¤F¤@®ÇÂd¤l¤WÂ\©ñµÛ±N±N¿UºÉªº­»ÂÈÄúÀë¡K¡K

¡@¡@¬O¦b¦oºÎµÛ¤F¤§«á¡A¶O¨ÎÂI¿Uªº¶Ü¡A¤°»ò®É­Ôªº¨Æ±¡¡K¡K¤£¡A¦o¬Q±ß¬O«ç»òºÎµÛªº°Ú¡H

¡@¡@¦w®R·Pı¦Û¤vªº·NÃѦü¥GÁÙ¦³¨Ç¤£²M¿ô¡A¤µ¤Ñ¿ô¨Ó«á¤j¸£Âà°Ê±o¦³¨Ç¿ð½w¡Aª½¨ì®³¹L§ÉÀYªº¤â¾÷¡A¬Ý¨ì³ºµM¤@ıºÎ¨ì¤F¤È¶º®É¶¡°Ú¡I

¡@¡@¦a¤U«Ç¡X¡X

¡@¡@Å¥¨ì¸}¨BÁn¥^¥^¦a´ÂµÛ³o¸Ì¶Ç¨Ó¡A¶O¶ø¦hº¸²H©w¦a¦¬°_¤F¤â¸Ì¨º±i³Q¥L¥´¤F­Ó¦å¬õ¤e¸¹ªº·Ó¤ù¡C

¡@¡@¿ô¤F©O¡K¡K¬Ý¨Ó¬Q±ß«á¥b©]ºÎ±oÁÙ¤£¿ù¡A¥L¦b­»ÂÈÄúÀë¸Ì²K¥[ªº¨º¨Ç¦w¯«ªºªF¦èÁÙ¬O¦³®ÄªGªº¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A¤w¸g¤Q¤GÂI¤F°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¤È¶º§Ú¤w¸g°µ¦n¤F¡AÁöµM°µ±o¦³¨Ç²³æ¡A¦B½c¸Ìªº·sÂA­¹§÷¤£¦h¤F¡C¡v

¡@¡@¦w®RÁÙ¬ïµÛ¤@¨­ºÎ¦ç¡B©|¥¼¥´²zªºª÷¦âªøµo¦³¨Ç½´¶Ã¡A½¨­¤U§É«á¥ß¨è½Ä¨ì¦a¤U«Ç¸Ì¡Aªï¨Óªº¬O¤V¤Ò³o»ò¤@Áy©~®a¨}¦n¥D¤Òªº¯º®e¡C

¡@¡@¤£¸T¦³¨ÇÀY¯k¦a¼¾¤F¼¾ÃBÀY¡G

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¤£¥s¿ô§Ú°Ú¡A§Ú³o¤w¸gºâ¬O¿ð¨ì¤F¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸Áy¤Wªº¯º®e«o¬O§ó¥[ªº´r®®¥B·Å¬X¡G

¡@¡@¡u³o¼Ëªº¸Ü¡A¦w©gÔÕ¥¿¦n¥i¥H¹ý©³Ã㾤F°Ú¡A¤£»Ý­n¦A¨ì¤½¥q¥h¡A®¥³ß¦w©gÔÕ¤S¦Û¥Ñ¤F¡C¡v

¡@¡@¦w®R¡G¡u¡K¡K¡v¡A¤£¡A¦oÁÙ¬O·Q§ä¤H¨Æ³¡§â³Ì«á³o­Ó¤ëªº¤u¸êµ²ºâ¤@¤Uªº¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤È¶º¹L«á¡A¦w®R¶}¨®¥hÂ÷®a³Ìªñªº¶W¥«ªöÁʤ@¨Ç­¹ª«¡C

¡@¡@²ö´µ¬ìªº¥V¤ÑÁ`¬O³o¼Ë¡AÀH®É³£·|¤U³·¡A¦Ó¥B¤@¥¹¤U°_¨Ó«K¤p¤£¤F¡C¥¿¦p¦¹¨è¡A¶i¶W¥««eÁÙ¬O¶§¥ú°ª·Óªº¡A±q¶W¥«¥X¨Ó«á¡AÃZ¤ò¤j³·«K³o»òªÅ¤¤­¸»R¤F¡C

¡@¡@¨â¤â³£´£µÛ¸Ë±oº¡º¡ªºÁʪ«³U¡A¦w®R·Q­n§Ö¨B¨«¨ì°±¨®³õ¥h¡A¥u¬O¸}¨B­è­èÁÚ¥X«K°±¤U¤F¡C

¡@¡@¡u§A¤µ¤Ñ¼¯Z¤F¡A¦w®R¡C¡v

¡@¡@¤@¨­©O¤l¤j¦ç¡B¨­«º®¼©Þªº¨k¤H´N³o»ò±q¦o«e¤èªº­·³·¤¤¨«¨Ó¡A¨«¶i«ÎÀѤU¡A¤@Ãä©ç¥´µÛ¸¨¦b¤j¦ç¤Wªº³·ªá¤@Ã仡¹D¡C

¡@¡@¬ÝµÛ²´«eÅãµM¬O¯S·N¨Ó°ô¦Û¤vªº¨k¤H¡A¦w®Rªº¯«¦â¤]¨I¤U¤F´X¥÷¡G

¡@¡@¡u¦wªF¡A§A¬Q¤Ñªº´£Ä³¡K¡K§Ú©Úµ´¡C¥H¤Î¡A§Ú¤£¬O¼¯Z¡A§A´N·í§Ú¹ý©³Ã㾤F§a¡C¡v


²Ä100³¹ Moscow (45)

¡@¡@100

¡@¡@áæ¤U³o¥yÃ㾫Ũ¥«á, ¦w®R©ï¸}«K¥´ºâÂ÷¶}¡A¤£·Q©M¹ï¤è¦A¦h»¡¨Ç¤°»ò¡C

¡@¡@¦pªG»¡­ì¥»¦oÁÙ³B©óµS¿Ý¶¥¬q¡A¨º»ò¶O¨Î¶¶¶ÕÄUµÛ¦o§O¤z¤F¡B¦¹¨è²´«e¤§¤H¤]³o¯ëÁæ¦Ó¤£ªÙªº¡uªÈÄñ¡v, Åý¦oı±o¤z¯Üáæ¬D¤lÂ÷¶}§a¡A¤@¨­»´ªQ¡C

¡@¡@¦o²{¦b¤w¸g¨S¦³ºë¤O¤F¡A³o­Ó¥V¤Ñ´NÅý¦oµhµh§Ö§Ö¦aÂ\Äê§a¡I

¡@¡@¡u§AªºÃ㾥ӽЮѧÚÁÙ¨S¦³Ã±¦r³q¹L¡C¡v

¡@¡@«´¶F¤Ò«o¬O¤W«e¤@¨B, ¦A¦¸¾×¦í¤F¦w®Rªº¥h¸ô¡C¥L¤µ¤é¬JµM±Mµ{¨Ó°ô¤H¤F¡A¦ÛµM¤£¥i¯à´N³o¼ËªÅ¤â¦ÓÂk¡C

¡@¡@¡u³o­Ó¤ë¤u¸ê§Ú¤£­n¤F¡C¡v¦w®R­±µLªí±¡¦a¥Ï¸Ü¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¦w®R¡A§Aª¾¹D§Ú¯u¥¿·Q­n»¡ªº¤£¬O³o­Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§Ú­Ì´N§ó¨S¥²­n¼o¸Ü¤F¡C¦wªF, Åý¶}¡A¬Ý¦b§Ú­Ì¤§¶¡¹L¥h¬Û³B±oÁÙºâ´r§Ö¥H¤Î§Ú­Ìªº¦W¦r®Ú·½¬Û¦Pªº¥÷¨à¤W, §Ú¤£·Q¹ï§A°Ê¤â¡C¡v

¡@¡@¡u¦ý§A¨ì©³ÁÙ¬O­n¥h¼w°ê¤£¬O¶Ü¡H¤Ï¥¿³£¬O­n­«´å¦Ñ¦a¤è¡A¶¶«K­«·s½Õ¬d¤@¤U·í¦~Ãö©óù©u©ù•ù°Ò¿Õºû©_¦º¤`ªº¯u¬Û, ¤£¦n¶Ü¡H¡v¦b³Q¶}¤f½è°Ý«e¡A«´¶F¤ÒÁq¤FÁqªÓ»H¡A¡u§A¤V¤Ò¥L¨ü¨ìªF°êªº¥¬µÜ§J¨©º¸¶°¹ÎÁܽÐ, «e©¹¬fªL°ÑÆ[¬ì§Þ®i¡K¡K³oºØ±¡³ø, §Aı±o§Ú·|½Õ¬d¤£¨ì¶Ü¡H¬JµM¶O¶ø¦hº¸¦V§A¶}¤F¤f¡A¨º»ò§Y«K¬OªF°ê³oºØ§A¤]³\¨Ã¤£·Q¦A¦¸½ñ¤Jªº¡y¶A©G¡z¤§¦a, §A³Ì«á¤]ÁÙ¬O·|µªÀ³«e©¹ªº¡C¦n§a¡A´Nºâ§A¤£µªÀ³, ¦ý¥u­n¨º­ÓÅ]¤H¡y»¤«¡¡z¤W´X¥y¡A§A²×¨s¤]·|³Q¥Lºâ­pµÛ«e¥h¡K¡K¼R, ³o¦ì¤k¤h¡A¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U, Áٽбzª`·N±zªº¦æ¬°Á|¤î¡A±z­è­èªºÁ|°Ê¦³¬G·N¶Ë®`¸oªº¶ûºÃ¡C¡v

¡@¡@«´¶F¤Ò°¼¨­³ô³ô¸ú¹L¤F¦w®R¦V¥L´§¹L¨Óªº®±ÀY, ºÉºÞ¤ß¸Ì¦³²q¨ì¦w®R¨Ã¤£·|¯uªº´~¥L¡A¦ýÁÙ¬O¤î¤£¦í¤ß¦³§E±ª¡C

¡@¡@¡K¡K³o¬O¬Q¤Ñ¥LÀˬd¥L¿ì¤½«Ç¨º­±Àð¾À¨ü·lµ{«×«á¡A¤j¸£¦Ûı©ÔÅTªºÄµ³ø¡C

¡@¡@¡u¨º»ò¡A¦P¼Ë½Ð´L·qªº¦wªF•¤Ú¨j¬¥ºû©_¦¬¦^­è­è¹ï§Ú¤V¤Òªº¤£·q¤§»y¡A§_«h§Ú¤]·|§Ô¤£¦í·Q­n±±§i§Aªº´c·N½ÚÁ½¸o©O¡A¨º¥i¯u¬O¹ï§Ú¤V¤Ò¦WÅAÅv·¥¤jªº«I¥Ç¡C¡v

¡@¡@¦w®R¦Û°Ê±N«´¶F¤Ò¹ï¶O¨Î¨º¥y¡uÅ]¤H¡vªººÙ©Iµø§@¬O¦Ã½°¡C

¡@¡@¡u¦æ§a¡A¦æ§a¡A¬Ý¨Ó¥u­n¬O¯A¤Î¨ì¶O¶ø¦hº¸ªº¨Æ±¡¡A§A³£Âù¥Ø¦pª¼¡A§¹¥þÅ¥¤£¶i¥h°Ú¡C¡v

¡@¡@¹Á¸Õ¤F¦h¦¸¡u¼¹¯}Å]¤Hªºµê°°­±¥Ø¡vµLªG«á¡A«´¶F¤Ò¯Á©Ê©ñ±ó¤F³o¥ó¨Æ¡Aª½±µ»{©w¬°¬O¦w®R¦b­±¹ï¶O¶ø¦hº¸®É¦Û°Ê¶i¤J¨ì¦Û§Ú¶Ê¯vª¬ºA¡C°£«D¦o¦Û¤vÄ@·N¿ô¹L¨Ó¡A§_«h½Ö³£¨S¿ìªk¡C

¡@¡@²¦³º¡A§A¥Ã»·³£¥s¤£¿ô¤@­Ó¸ËºÎªº¤H¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡A¸õ¹L¶O¶ø¦hº¸¡A§Ú­Ì¨Ó²á²áù©u©ù•ù°Ò¿Õºû©_¡K¡K§AÀ³¸Ó¤w¸g±q§Aªº¦Ñ¥ë­p¨º¸Ì±o¨ì±¡³ø¤F§a¡Aù©u©ù·í¦~ªº¦º©MªF°ê¨º­Ó¯«¯µªº¡yªá¶é¡z²Õ´²æ¤£¤F¤z¨t¡C¡v

¡@¡@¡u¦wªF•¤Ú¨j¬¥ºû©_¡A§A¡K¡K¡I¡v

¡@¡@¡u§OÅå³Y§Ú·|ª¾¹D³o»ò¦h®ø®§¡A¬F©²ªº±¡³ø¾÷ºc¤]¤£¥þ¬O¥Ñ¤@¸sµ|ª÷¤p°½²Õ¦¨ªº¡C¤×¨ä¬O¹³§A­ÌªZ¾¹°ÓªÀ¨º¼Ë¡A¥Ñ¨º»ò¦h«eKGB¦¨­û²Õ¦¨ªº°ª¦M²Õ´¡A§A¥H¬°¬F©²·|¤£¦h¥[Ãöª`¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A²zÀ³¦p¦¹¡AµL©Ò¤£ª¾ªº¯µ±K±¡³ø§½ªø©x¥ý¥Í¡A·íµM¤£·|¦³§A¤£ª¾¹Dªº¨Æ±¡¡C¡v

¡@¡@¦w®R»y±a¼J¿Ø¦a§N¯º¤FÁn¡C

¡@¡@«´¶F¤Ò¨Ã¨S¦³³Q¿E«ã¨ì¡A¤Ï¦Ó§ó¥[¨«ªñ¤F¨â¨B¡A·L·L­Á¤U¨­¨Ó¡A´ê¨ì¦w®Rªº¦ÕÃä§C»y¸ß°Ý¹D¡G

¡@¡@¡u¤£¡A§Ú¤]¦³¤£ª¾¹Dªº¨Æ±¡¡B±´¬d¤£¨ìªº±¡³ø¡A¤×¨ä¬O¦³¥ó¨Æ§Ú¯uªº»Ý­n¨D§U¦w®R§A©O¡K¡K¦w®R¡A§A¡A¨s³º¬O¤°»ò¤H°Ú¡H¡v

¡@¡@»¡½}¡A«´¶F¤Ò½w½w¦a­«·s©Ô¶}©¼¦¹¶¡ªº¶ZÂ÷¡A©w©w¦a¦P¦w®R¨º²×©ó·LŸ°_¨ÓªºÀû¤Õ¹ïµøµÛ¡C

¡@¡@¡uÃö©ó§Aªº±¡³ø¡A©ÎªÌ»¡³Ì¦­¯à°÷°l¬d¨ìªºÃö©ó§AªºªÀ·|¦s¦bªº°O¿ý¡A¥u¯à°l·¹¨ì¤E¦~«e¡C¨º­Ó®É­Ô§AÁÙ¥s°µ¯Áµá¨È•Á­]¿Õ¤Ò®R•º¿¬ü©Ô¦h«½¡A¨º®É¦~¶È¤Q¤T·³ªº§A´N¤w¸g³Qµo®i¦¨¬°KGBªº½u¤H¤F¡AÀH«á³vº¥¦¨¬°KGBªº¥¿¦¡¦¨­û¡Aª½¨ì¤»¦~«eKGB¸Ñ´²¡A¬F©²¬°¤F«OÅ@«e¦¨­ûªº«H®§¦w¥þ¡A§Aªº¦W¦r¡B¨­¥÷¤]³£³Qª`¾P¡C§A±N¦Û¤vªº¦W¦r§ï¬°¤F¦w®R•®æ¸Ì¤à­CªÜ®R•´µ¥§¯Sª÷®R¡A©M§Aªº´X­ÓKGB«e¦P¨Æ¤@°_³Ð«Ø¤FªZ¾¹°ÓªÀ¡A¦ý³ÐªÀ¨â¦~¦h«á¡A§A«K¦Û¤v¥D°ÊÂ÷¶}¤F¡C«á¨Ó¡A§A¹J¨ì¤F¶O¶ø¦hº¸¡A«Ü§Ö«K¦P¥Lµ²±B¡A¦]¬°­nÀH¤Ò©m¡A¤S±N¦W¦rÅܧ󬰤F¦w®R•®æ¸Ì¤à­CªÜ®R•ªû«ä§´­C¤Ò´µ¥dÔÕ¡C¡v

¡@¡@¦w®RÀRÀR¦aÅ¥¥L«ÈÆ[³¯­zµÛÃö©ó¦oªº¸g¾ú¡A²ª½¹³¬O¦bµ¹¦o¾ã²z¹L©¹¤H¥ÍªºÂ²¾ú¦üªº¡K¡K­ì¨Ó¥L¦­´N§â¦oµ¹¬d¤F­Ó©³´Â¤Ñ¤F°Ú¡C

¡@¡@¡u¦ý¬O¡A§Ú¯à°÷½Õ¬d¨ìªº¤]´N³o¨Ç¤F¡K¡K¦Ü©ó§A¤Q¤T·³¤§«eªº¸g¾ú¡B§A¨s³º¨Ó¦Û­þ¸Ì¡H§¹¥þ½Õ¬d¤£¨ì¡A²ª½¹³¬O¾ÌªÅ¥X²{¤F§A³o¼Ë¤@­Ó¤H¦üªº¡C¨º»ò¡A¦w®R¡A§A¥i§_¬°§Ú¸Ñ´b¤@¤U©O¡H¡v

¡@¡@«´¶F¤Ò©ß¥X¤F®IÂæb¤ßÀY³\¤[ªº¤@­Ó¥¨¤jªººÃ°Ý¡A³o­ÓºÃ°ÝÅý¥L¤@«×ı±o¦w®R¤ñÅ]¤H§ó¥[¸Þ¯µ¡A²¦³ºÅ]¤Hªº¨Ó¾úÁÙ¬O¦³¸ñ¥i´`ªº¡A¦Ü¤Ö¯à°÷ÃÒ©ú¶O¶ø¦hº¸±q©l¦Ü²×³£¬O§@¬°¤@­Ó¨ã¦³ªÀ·|Äݩʪº¡u¤H¡v¦s¦bµÛªº¡C

¡@¡@¨IÀq¦b¤G¤H¶¡½¯©µ¶}¨Ó¡A­Ë¤]§N«o¤U¤F¤µ¤é©¼¦¹¶¡¬Û¨£«áªº°w¾W¬Û¹ï¡A¦Õ¯`¶Ç¨ÓªºÁn­µ¦ü¥G¥u¦³§¨ÂøµÛ­¸³·ªº©I¼S¨g­·¡C

¡@¡@¥b®Î¡A¦w®R»´¯º¥XÁn¡A¬Ý¦V²´«e³o­Óµw¥Í¥Í«õ¥X¦o¤ß©³³Ì¤£Ä@¥hIJ¸Iªº¨¤¸¨¤§¤@ªº¨k¤H¡A¯«±¡¤¤¤Ö¦³ªº¦h¤F¤@µ·µL©`»P¦Û¼J¡G

¡@¡@¡u³o­Ó°ÝÃDªºµª®×¡K¡K§Ú¤]·Qª¾¹D°Ú¡C­n¬O§A­Ì¯à°÷¬°§Ú½Õ¬d¥X¨Óªº¸Ü¡A§Ú¤Ï¦Ó­n·P¿E§A­Ì©O¡C¡v

¡@¡@¦o¨Ã¤£¬O¤@­Ó¥¢¾ÐªÌ¡A¦o±q¨Ó³£¨S¦³¥¢¾Ð¹L¡K¡KÀ³¸Ó»¡¡A¦o¤[»·ªº°O¾Ð¥»¨­´N¤£´¿¦s¦b¹L¡C³oªº½T«Ü¸Þ²§¡A­Y¬O²`«ä¤U¥h«K·|±q¤ß©³¥Í¥X¤@ºØ¤ò°©®ªµMªº´q®£¡C

¡@¡@¦ý¦o´N¬O³o¼Ëªº¤@­Ó¦s¦b¡A·í¦o¾Ö¦³¦Û¤vªº·NÃѮɡA¦o´N¤w¸g¬OKGBªº½u¤H¯Áµá¨È•Á­]¿Õ¤Ò®R•º¿¬ü©Ô¦h«½¤F¡AµM«á¡A¶¶¨ä¦ÛµM¦a°µµÛ³o­Ó¨­¥÷À³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¡iù¨Î¡A¡y§Ú¡z¨s³º¬O½Ö©O¡H¡j

¡@¡@´¿¸g¡A¦o¤]µL¼Æ¦¸¦a°Ý¹Lù¨Î³o­Ó°ÝÃD¡C

¡@¡@«á¨Ó¡Aù¨Î¦º¤F«á¡A¦o«K¦A¤]¨S¦³¦V¥ô¦ó¤H°Ý¥X¹L³o­Ó°ÝÃD¡A¦o¦Û¤v¤]¤£¦A¨è·N¥h·Q¡C

¡@¡@¦Ó¦oªº¥Í¬¡¡A¨Ì¦b·Ó±`Ä~ÄòµÛ¡A¨Ã¨S¦³¦h¥X¥ô¦ó§xÂZ¡A©Ò¥H³o¤]¨S¤°»ò¤£¦nªº¡A¤£¬O¶Ü¡H

¡@¡@©¼¦¹¶¡¨IÀqµÛ¬ÛÅUµL¨¥¤F¤ù¨è«á¡A¦w®R¤]½Õ¾ã¦n¤F¦Û¤vªº¤ßºü¡A¦A¦¸©ï¸}­ã³ÆÂ÷¶}¡C¦Ó³o¤@¦¸¡A«´¶F¤Ò¨S¦³¦AªýÄd¡A¥u¬O³Ì«á¡AÁÙ¬OÂà¹L¨­©ï°ª¤FÁn­µ³Û¹D¡G

¡@¡@¡u¦w®R¡A§Ú·|¦b¬fªLµ¥§Aªº¡C¡v

¡@¡@­·³·¤¤¡A¦w®R¨S¦³¦^À³¡A¬Æ¦Ü¤]¥u¬O¸}¨B°±¹y¤F¤@Àþ«á¡A«KÄ~Äò´ÂµÛ°±¨®³õ¨«¥h¡C

¡@¡@«ÎÀѤU¯¸µÛªº«´¶F¤Ò«h¬O¦b¥Ø°eµÛ¦w®Rµo°Ê¨®¤lÂ÷¶}«á¡A²rµM¶¡°¼¹L¨­¡A¥õÀY¬Ý¦V«ÎÀѪº¤@­Ó¨¤¸¨¡A²´¯«¸Ì¥Rº¡¤Fĵ§iªº·N¨ý¡C

¡@¡@¦Ó¨º­Ó¨¤¸¨¸Ì¡AÁô½ª¦aÂõۤ@­ÓÄá¹³ÀY¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¡u¶ã«z~¦n¥i©È¡A¦n¥i©È¡I¤£·\¬O¬F©²ªººë­^©x­û¡A®ð¶ÕªGµM«ÜÀ~¤H©O¡C¡v

¡@¡@ªG¤à¸Ì±qºÊµø«Ì¹õ«e¸õ¶}¡AÂ\¥X¸Ø±iªº«º¶Õ³s³sª½©I¦Û¤v³QÀ~¨ì¤F¡AÁöµM©ú®Ì®Ì¦aÅý¤H·Pı¨ì®Ú¥»´N¬O¬Ý¼ö¾x¤£¶û¨Æ¤j¡C

¡@¡@¡u¤Ñ§o¡A¶O¨Î¡A§Úªº¼°¤Í¡A§A¥i¤d¸U¤£­n³Q¨º±øÅܦâÀsµ¹¤@¤f«r¦º¤F¡A²¦³º¥¼¨Ó­n±þ§Aªº¤H¥i¬O§ÚäM¡I¡v

¡@¡@¤@¦p¬J©¹¥i¥i·R·R¦a»¡¥X¤F¤F¤£±oªº¸Ü¡C

¡@¡@¤w¸g²ßºD¤F¡u¼°¤Í¡v·Q±þ¦Û¤vªº¶O¶ø¦hº¸¤@ÁyµL©Ò¿×¦aÄ~Äò½¬ÝµÛ¤âÀYªº±¡³ø¸ê®Æ¡A¨Ã¤£¦b·N¨ì©³¦³¦h¤Ö¤H¦b°O±¾µÛ¦Û¤vªº¶µ¤W¤HÀY¡C

¡@¡@³o¸Ì¬O¶O¶ø¦hº¸ªº¤@³B¯µ±K°ò¦a¡AÂ÷®a³Ìªñªº¤@³B¡A¦P¼Ë»P®a¸Ì¦a¤U«ÇÁôÂõ۪º¯µ±K³q¹D¬Û³s±µ¡C¦w®R«e¸}­è¨«¡A¥L«á¸}«K³q¹L±K¹D¨Ó³o¸Ì¡A»P¥Lªº¡u¦P¦ñ­Ì¡v¬Û·|¤F¡C

¡@¡@°£¤FªG¤à¸Ì¡A¤µ¤Ñ±O®æ¯I¤ÒÃø±o¤]¦b¡C

¡@¡@ºÉºÞ¬O¦]¬°³o¬q®É¶¡¥L²`·RªºªiµY¤k¤h¦b²ö´µ¬ì¤j¼@°|¦³ºt¥X¡A¥L¤~°lµÛ¦Ó¨Óªº¡K¡K¶¶«K¨Ó¬Ý±æ¤@¤U¦³¬q®É¶¡¨S¨£ªº¶O¶ø¦hº¸¡C

¡@¡@ÁÙ¬¡µÛ°Ú¡A¶O¶ø¦hº¸¡A¹É¡C

¡@¡@¡u°¨¤W´N­n«e¥hªF¼w·N§Ó¤F¡A¨º­Ó°ê®a¡A§A¿Ë·Rªº¤Ó¤Ó©M§Aªº±¡¼Ä´¿¸g¤@°_¯d¤U«Ü¦h¦^¾Ðªº°ê«×¡A¦p¦ó¡A¶}¤ß¶Ü¡A¼e®e¤j«×ªº¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_¡H¡v

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¤@ÁyÀ¸ë¦¦a¬Ý¦V¦Û¤v²z½×¤Wªº¤W¥q¥ý¥Í¡A¥é¦ò¤w¸g¬Ý¨ì¤F¹ï¤èÀY³»¤WÀ¹¤F¤@°Æ©ú®Ì®Ìªº³À¨¤¡C

¡@¡@Åý³o®a¥ë¥­®ÉÁ`¬O¥Î¡u©t¿Wªº¦u±æªÌ¡v³oºØºÙ¿×¨Ó§ðÀ»¥L¡A³o¤U²×©ó¤Ñ¹D¦n½ü¦^¤F§a¡I

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¤£«æ¤£½w¦a¦^¹D¡G

¡@¡@¡u±¡¼Ä¡H¤£¡A³oºØ¤Hª«±q¨Ó³£¤£´¿¦s¦b¹L¡C¡v

¡@¡@¥L¹ïù©u©ù•ù°Ò¿Õºû©_•©Ô´µ¬ìº¸¥§¬ì¤Ò³o­Ó¤H¨Ã¨S¦³¤Ó¦b·N¡A¦]¬°¥L«Ü²M·¡¥Lªº¦w©gÔÕ¥u·|·RµÛ¥L¡Aµ´µL¥ô¦ó¨ä¥Lªº¥i¯à¡K¡K©ú©ú¡AÀ³¸Ó¬O³o¼Ëªº¡A¦ý¬°¤°»ò·í¥ì¸U¥Î¡u±¡¼Ä¡v³oºØµü»y¨Ó§Î®e®É¡A¥L·|·P¨ì¦³¨Ç¤£´r®®©O¡H

¡@¡@§ó¦óªp¡Aù©u©ù•ù°Ò¿Õºû©_¡A¦­´N¬O­Ó¦º¤H¦Ó¤w¤F¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¤£¦A¹L¦h«ä¦Ò³o¥ó¨Æ±¡¡AÂà¦Ó«G¥X¤F¨º±i³Q¥L¥´¤W¤F¦å¬õ¤e¸¹ªº·Ó¤ù¡C

¡@¡@·Ó¤ù¤Wªº¤H¡X¡X¬ù¿«•¨Uº¸¤Ò©£•ºq¼w¡A¼w·N§Ó³Ì±jªº²§¯à¤OªÌ¡A¬Æ¦Ü¦b¥þ¥@¬É½d³ò¤º¤]¬O¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¶W¶VªÌ¡C

¡@¡@¡u«z®@¡A³o´N¬O³o¦¸¼w°ê¤§¦æªº®Ö¤ß¥Ø¼Ð¹À¡A¨º¦ì·íªì¦bÁÚªü±Kªº®É­ÔÅý¶O¨Î§A¦Y¤F窺ºq¼w¥ý¥Í~¡vªG¤à¸Ì§ó¥[¿³¾Ä¤F°_¨Ó¡A¯B¸Ø¦a­ì¦aÂà¤F­Ó°é°é¡A¡u¨º»ò¡A´£°Ý¡I¤F¤£°_ªº¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_·|¿éµ¹¦P¤@­Ó¤H¨â¦¸¶Ü¡Hµª®×·íµM¬O¡K¡K°Ú°Õ°Õ~¤pÁà¤]¤£ª¾¹D°Ú~¡v

¡@¡@ªG¤à¸Ì¯º¼H¼H¦a»¡µÛ¡AµM«á¤S¦V¥t¤@­Ó¦P¦ñ©º¸ß·N¨£¡C

¡@¡@¡u¥ì¸Uı±o©O¡H¶O¨Îµe¤Uªº¨º­Ó¤e¸¹¯à¹ê²{¶Ü¡H³o¦¸¬Æ¦Ü¬O¥D°Ê«e¥hºq¼w¥ý¥Íªº¥D³õ¦a½LäM¡A¦n¥i©È¡A¦n¥i©È~¶O¨Î¯à¬¡µÛ¦^¨Ó¶Ü¡H¡v

¡@¡@µM¦Ó±O®æ¯I¤Ò«o¨Ã¨S¦³¸õ¹L¤W¤@­Ó¸ÜÃD¡AÄ~Äò¦VµÛÁÙ¬O¤@Áy²HµM¨ì¦³¨ÇºzµMªº¶O¶ø¦hº¸©F©Fµo°Ý¡C

¡@¡@¡u±q³Ìªì´N³Q¡y³]©w¡z¦n¤Fªº·R±¡¡AÁٺٱo¤W¬O·R±¡¶Ü¡K¡K¶O¶ø¦hº¸¡H¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸½w½w©ï²¶¡A¼L¨¤´­°_¤@³eªº´å¤b¦³§E¥B¤£¥FÀu¶®ªº¯º·N¡G

¡@¡@¡u¥ì¸U¡A§Ú­Ì¹ï©ó·R±¡ªº©w¸q±q¨Ó³£¬O¤£¦Pªº¡CÁÙ°O±o¥h¦~®L¤Ñ¦b¸t©¼±o³ùªº®É­Ô¡A¨º¤Ñ±ß¤W¦b°s§a¸Ì§Ú»¡¹Lªº¸Ü¶Ü¡K¡K¡v

¡@¡@¡i¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_¡A§Aªº·R±¡¡A¨s³º¬O«ç¼Ëªº°Ú¡H¡j

¡@¡@¡i»¡¤£©w§Úªº·R±¡¥u¬O¤@­Ó´ÛÄF¦Û¤v»P´ÛÄF§O¤Hªººî¦XÅé¡A¦Ó¥¦ªººc¿v°ò¦´N¬O§Úªº±¡·P»P¤Û·Q¡C¡j

¡@¡@¡u¦p¤µ¡A§Úªºµª®×¨Ì¦p¦¹¡C¡v

¡@¡@²Ä¤@¦¸Å¥¨ì³o­Óµª®×ªº®É­Ô¡A±O®æ¯I¤Ò¨Ã¨S¦³¦h»¡¤°»ò¡A¦Ó³o¦¸¡A«o¬O§N¯º¥XÁn¡G

¡@¡@¡u¨º»ò¡A¦w®R¹ï§Aªº·R±¡¡A¬O§_¦P¼Ë¤]¬O³o¼Ëªº¤@³õ¡y´ÛÄF¡z©O¡H¦pªG»¡¦o¬O¯u¥¿¡y²M¿ô¡zªº¡A¨º»ò§Aı±o¦b§A©M¨º¦ìù©u©ù¤§¶¡¡A½Ö¤~¬O¦o¯u¥¿·|¥h¿ï¾Üªº·R±¡©O¡H¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¤´Â¶³²H­·»´¡G

¡@¡@¡u«Ü¿ò¾Ñ¡A¥ì¸U¡A§Aªº³o­Ó°²³]¬O¤£¦s¦bªº¡K¡K¦]¬°«e´£±ø¥ó±q³Ìªì°_«K¤£¦¨¥ß¡A§Aª¾¹Dªº¡C¡v

¡@¡@¤@®Ç¤£ª¾±q­þ¨àÅÜ¥X¤F¤@±íÃz¦Ìªá¬Ý¦nÀ¸ªºªG¤à¸Ì¬ÝµÛ¬ÝµÛ¡A²ö¦W¤S¿³¾Ä¤F°_¨Ó¡I

¡@¡@¦]¬°°Ú¡A¥L¬Ý¨ì¤F®@¡A¶O¨Î¦bÅ¥¨ì­è­è¥ì¸U´£¥Xªº¨º­ÓµR§Q°ÝÃD®É¡A³ºµM¦³©Ò°Ê·n¤F­C¡K¡K³o²ª½¡A¤Ó¦³½ì¤F¡I

¡@¡@¤£·|¬Ý¿ùªº¡A¤pÁà¥i¬O«Ü±Ó¾Uªº~

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¤]ı±o³o­Ó¸ÜÃD¡K¡KÂI¨ì¬°¤î§a¡A²¦³º¨ä¹ê¤]¤£Ãö¥Lªº¨Æ±¡¡A¤@©w­n»¡¥L¹ï¦¹¦³©ÒÃö¤ßªºÂIªº¸Ü¡G

¡@¡@¡u¶â¡A§Úª¾¹D¡A©Ò¥H§Ú¤@ª½³£«Ü´Á«Ý¨º¼Ëªº¤@¤Ñ¡A¹ý©³·NÃѨì¤F¤@¤Áªº¦w®R•®æ¸Ì¤à­CªÜ®R¡A¿Ë¤â°e§A¥h¥t¤@­Ó¥@¬É³ø¨ì¡K¡K·íµM¡A¦b¦¹¤§«e¡AÁٽЧA§¹¦¨¡y²M¬~¡z³o­Ó¥@¬ÉªºÂ¾³d¡A¦º«Î¤§¹«ªº­º»â¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤@­Ó¤ë«á¡X¡X

¡@¡@¤Q¤G¤ë¡A¤@¦~¸Ìªº³Ì«á¤@­Ó¤ë¤S¤@¦¸¨ì¨Ó¤F¡C¦Ó¹ï©ó¼Ú¬wªº¤j¦h¼Æ°ê®a¦Ó¨¥¡A¦]¬°¸t½Ï¸`ªº½t¬G¡A¤Q¤G¤ë¤]¬O¸t½Ï¤ë¡A±q¨B¤J³o­Ó¤ë¥÷ªº²Ä¤@¤Ñ°_´N¶}©l¤F¼y¯¬¡A³B³B³£¬v·¸°_¤F¸`¤éªº¯¬ºÖ¡C

¡@¡@­¸¾÷¥­Ã­¦a­°¸¨¦b¬fªLªº°ê»Ú¾÷³õ¡C

¡@¡@±q²ö´µ¬ì¨ì¬fªL¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¦h»»»·¡A¤£¨ì¤T­Ó¤p®Éªº­¸¾÷«K¨ì¤F¡C

¡@¡@¥u¤£¹L¤J¹Òªº¬yµ{­Ë¬O¤ñ¹w·Qªº§ó¥[¤ÏÂê´_Âø¡A¬Æ¦Ü¤ñ·íªì¤J¹Ò¬ü°ê®üÃöªº®É­ÔÀˬd½L°Ý±o§ó¥[ÄY®æ¡A·íµM¡A³o¸ÌªºÄY®æ°w¹ïªº¬O©Ò¦³¨ì¹Fªº¥~Äy¤H¤h¡AµL½×«ù¦³ªº¬O­þ¤@°êªºÅ@·Ó¡C

¡@¡@¡uªGµM¡AªF°ê¡]Ostania¡^´N©M¶Ç»D¤¤ªº¤@¼Ë¡A«O¦u«Ê³¬¡A¹ï¥~¨Ó¤H¤h§Ù³Æ¤ß«Ü±j©O¡C¡v

¡@¡@±Æ¶¤µ¥µÛ¹L®üÃö®É¡A¶O¶ø¦hº¸¥´¶qµÛ¥|©P¡AÀH¤f»¡¹D¡C

¡@¡@Å¥¨ì³o¸Ü¡A¦w®R»°¦£¤ñ¤F­Ó¡u¼N¡X¡X¡vªº¾¶Án¤â¶Õ¡AÀH§YÀ£§C¤FÁn­µ¹D¡G

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A¤pÁn¤@ÂI¡AªF°ê¤£¤Ö¤H³£¬O·|«X»yªº¡A¬Æ¦Ü¦b¤£¤Ö¾Ç®Õ¸Ì«X»y±Ð¨|Àu¥ý©ó­^»y¡K¡K¤£¥X·N¥~ªº¸Ü¡A®üÃö³o¸ÌÀ³¸Ó´N¼ç¥ñµÛ¤£¤ÖªF°ê°ê®a«O¦w§½ªº¤H¡A¨º¨ÇµL¤Õ¤£¤Jªº¯µ±Kĵ¹î»¡¤£©w´N¥¿¦bºÊµøµÛ§Ú­Ì©O¡C¡v

¡@¡@±q½ñ¤J³o¤ù°ê«×°_¡A¤£ª¾¬O¤£¬O¦h¦~«e¨º³õ¥ô°È¯d¤UªºPTSD¡A¦w®R¥»¯à¦a«K¯«¸g°ª«×ºòÁ^¤F°_¨Ó¡A«ÜÃø§â¦Û¤v§¹§¹¥þ¥þ·í¦¨¤@­Ó³æ¯Â¨Ó¥úÅUªº´å«È¡AºÉºÞ²{¦bªº¦oªº½T¬O¯u•´å«È¡C

¡@¡@¬G¦a­«´å¨Ã¤£Á`¬O´r®®ªº¡A¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¦o¤]¨Ã¤£Ä@·N¨Ó³o¸Ì­«·Å¹ڡK¡K¦ý¬ÝµÛ¦o¿Ë·Rªº¶O¨Î¯uªº«Ü·Q¨Ó°Ñ¥[³o¦¸®i·|ªº¼Ò¼Ë¡A¦o¤S¦p¦ó§Ô¤ß©Úµ´©O¡Cªp¥B­n¬OÅý¶O¨Î¿W¨­¤@¤H¨Ó³o¸Ì¡A¦o¤]µÛ¹ê©ñ¤ß¤£¤U°Ú¡C

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¦ü¥G¹ï³o¸Ì«Ü¤F¸Ñ©O¡A¥H«e¦³¨Ó¹L¶Ü¡H±q¨Ó¨SÅ¥¦w©gÔÕ´£°_¹L¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¬ðµM´£¥XªººÃ°ÝÅý¦w®R¤@®É¶¡»y¶ë¡A©¯¦Ó³o®É¡A®üÃö¤f±Æ¶¤½ü¨ì¤F¡CÅ¥¨ì¨Ó¦Û®üÃö¤u§@¤H­ûªº©I³ê¡A¦w®R»°¦£¥^¥^¨«¤W«e¥h¡A¶¶¶Õ²×¤î¤F³o­Ó¸ÜÃD¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¬n¤F¬n¸£³U¬ÝµÛ«e¤è¨º«ç»ò¬Ý«ç»ò¦³¨Ç¹³¬O¸¨¯î¦Ó°kªº­I¼v¡K¡K¥»¨Ó¥u¬O·Q³r¤@³r¥Lªº¦è§B§Q¨È´ËªL¿ßªº¡Aµ²ªG¡A§â¿ß«}À~¨ì¤F¶Ü¡H

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤@¥X¾÷³õ¡A«K¬Ý¨ì¤F¥¬µÜ§J¨©º¸¶°¡¼¡¼¨Ó±µ¾÷ªº¨®¤l¦b¥~­±µ¥­ÔµÛ¤F¡C

¡@¡@¥X¤â¦V¨Ó¤j¤èªº¥¬µÜ§J¨©º¸¶°¹Î¤w¸g±N¦¹¦¸®i·|ÁܽШӪº±M®aªº¤@¤Á«á¶Ôº¾¨Æ³£¥´²z§´·í¤F¡A´£¨Ñªº¦UºØªA°ÈµL·L¤£¦Ü¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A³o¼Ë¯uªº¦n¶Ü¡H¥¬µÜ§J¨©º¸¶°¹Î§@¬°ªF°ê­x¤u¬ÉªºÀY¸¹¥ø·~¡A¤@Á|¤@°Ê¦V¨Ó³£¬O¨üªF°ê¬F©²­«ÂI¡yÃöª`¡zªº¡AÁôÂõۺʵø¨äÁ|°Êªº¯µ±Kĵ¹îªÖ©w¤£¦b¤Ö¼Æ¡A»¡¤£©w§Ú­Ì¤]·|³Q¨º¨Ç¯µ±Kĵ¹î¡yÃö·Ó¡z¡C¡v

¡@¡@¤W¨®«e¡A¦w®RÀ£§C¤FÁn­µ´ê¨ì¶O¶ø¦hº¸ªº¦ÕÃ仡¹D¡C

¡@¡@¤ñ¦p²{¦b¡A¦o´N¤w¸gµo²{¥b®|¤@¦Ê¦Ì½d³ò¤º¦³¤T­Ó°°¸Ë¦¨«K¦çªº«O¦w§½¯µ±Kĵ¹î¦b®¨®¨Æ[¹îµÛ³oÃä¤F¡C

¡@¡@¡u³o¤]®¼¦nªº¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v¶O¶ø¦hº¸¹ï³oºØºÊ±±¨Ã¤£¦b·N¡A¬Æ¦Ü»{¬°¬O¥ó¦n¨Æ¡A¡u¨º¨ÇÃöª`µÛ§Ú­Ì°ÊºAªº¯µ±Kĵ¹î¤Ï¦Ó¤]¬O¦b·í§Ú­Ìªº«OÃð°Ú¡A³o¼Ë§Ú­Ì´N¤£·|¦bªF°ê²ö¦W¨ä§®¦a¡y¥¢ÂÜ¡z¤F¡AÅ¥»¡³Ìªñ´X¦~ªF°êªº§½¶Õ¶V¨Ó¶Vºò±i¡Aªv¦w°ÝÃD«ÜÄY­«©O¡C¡v

¡@¡@³o¸Ü»¡±o¡K¡K­Ë¤]¡A¨S¤ò¯f¡K¡K

¡@¡@¡u¶O¨Î§AÁ`¬O³o»òªº¡K¡K¼ÖÆ[©O¡C¡v

¡@¡@¨®¤l¦æ¾p¦b¬fªL¥«°Ïªº°¨¸ô¤W¡A©ÎªÌ­ã½T¨Ó»¡À³¸Ó¬OªF¬fªL¡A¤@¹D¤£ºâ°ª«o©{¦p¤Ñ¹Õ¯ëªº¬fªLÀð±N³o­Ó«°¥«¡B±N³o­Ó­ì¥»¦W¬°¼w·N§Óªº°ê®a¤À¦¨¤F¨â¥b¡C

¡@¡@¦w®R±æµÛ¨®µ¡¥~²¤¹Lªº´º¦â¡A¬J¼ô±x¤S­¯¥Í¡C«kÄõµn³ùªù¡B±sªL¼s³õ¡B¬fªL¤j±Ð°ó¡K¡K¦o¨S·Q¨ì¡A¦³¤@¤Ñ¦Û¤vÁÙ·|¦A¬Ý¨ì³o¨Ç¡C

¡@¡@¨®¤l¦b©~¥Á°Ïªº¤@´É´¶³q¦í¦v¼Ó«e°±¤U¡A¥q¾÷¤]©P¨ì¦a±N¦æ§õ¤@¨ÃÀ°¦£±q«á³Æ½c¸Ì´£¤U¡C

¡@¡@¥¬µÜ§J¨©º¸¶°¹Î­ì¥»¬O¤j¤â¤@´§·Q­nª½±µµ¹ÁܽШӪº«È¤H­q¤U¶¡¤­¬P¯Å°s©±ªº®M©Ðªº¡A¦ý¶O¶ø¦hº¸Áµ´¤F¹ï¤èªº¦n·N¡Aªí¥Ü¬JµM­n¦b³o¸Ì¦í¤W¤@­Ó¤ë¡AÁٽЬ°¥L¯²¤@¶¡´¶³qªº©~¥Á¤½´J¡A¤ñ°_§N¦B¦Bªº°s©±¡A¥LÁÙ¬O§ó·Q¦í¦b¯à°÷±aµ¹¥L®a®x·Pªº¦a¤è¡C

¡@¡@©ó¬O¡A«K³Q±a¨Ó¤F¥«¤¤¤ß¤½¶é¸ô128¸¹ªº³o¼l¤½´J¼Ó¡A¼Ó¸Ì¤@¶¡³]¬I§¹µ½ªº¤½´J³Q¥¬µÜ§J¨©º¸¶°¹Î¥]¤F¤U¨Ó¡A¨Ñ»·¹D¦Ó¨Óªº«Xù´µ¶Q«È¨Ï¥Î¡C

¡@¡@¥q¾÷±N¤G¤H°e¨ì¤½´Jªù¤f¡B¥æ¥I¤FÆ_°Í«á«KÂ÷¶}¤F¡C

¡@¡@¦w®R¥´¶qµÛ³o¼h¤½´J¼Ó¡K¡K¬Ý°_¨Ó¤@¤Á¥¿±`¡A¨S¦³³Q®¨®¨¦w¸mªººÊ±±Äá¹³ÀY¡A¤]¨S¦³¨ä¥L¤°»ò¤£¦P´M±`ªºªF¦è¡C¦P¦í³o¼h¼Óªº¾F©~­Ì¦ü¥G¤]³£¬O´¶³q¤H®a¡A¨C®aªº¤jªù¤W³£¤w¸g±¾¤W¤F¸t½Ï¸`ªº¸Ë¹¢«~¡A¶}©l¤F¸t½Ï¤ëªº¼y¯¬¡C

¡@¡@¤×¨ä¬O®ÇÃäÂ÷±o³Ìªñªº³o¤á¾F©~¡A¬Ý³o¸Ë¹¢¡K¡K®a¸ÌÀ³¸Ó¬O¦³¤p«Ä¤lªº§a¡H

¡@¡@ªù¤W±¾µÛªºªùµP¡A³o®a¤Hªº©m¤ó¬O¡X¡X

¡@¡@ºÖ³Ç¡]Forger¡^


²Ä101³¹ Berlin (1)

¡@¡@101

¡@¡@¡uForger¡H¨Ã¤£¬O«Ü±`¨£ªº¼w¤å©m¤ó¡C¡v

¡@¡@«÷ŪµÛªùµP¤W³o®a¤Hªº©m¤ó, ¦w®RÀH¤f·P¹ÄµÛ¡C

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¬O¦b¥Î¼w»yªº«÷Ū³W«h©O¡A©À³o®a¤H¦W¦rªº®É­Ô¡C¡v¶O¶ø¦hº¸·L¯ºµÛª`µøµÛ©d¤l¡A¦ü¥Gµo²{¤F¤°»ò¦³½ìªº¨Æ±¡, ¡u¦w©gÔÕ·|Á¿¼w»y¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¹L¥h¨Ó¹LªF°ê¡K¡K«Ü¤[¥H«eªº¨Æ±¡¤F¡A©Ò¥H·|Á¿¤@ÂI¼w¤å¡C¡v¦w®R»´´y²H¼g¦a§â¨º¬q®ɥú¤@¥y±a¹L¡A¥é¦ò§¹¥þ¤£­È¤@´£, ¡u­Ë¬O¶O¨Î¡A§A¤]·|Á¿¼w¤å°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¦]¬°©M¥¬µÜ§J¨©º¸¶°¹Î¦X§@, ©Ò¥H´N¶¶«K¾Ç¤F¤@¨Ç¡K¡K­ø¡AÀ³¸Ó®t¤£¦h°÷¥Î¡C¡v

¡@¡@¡u¶O¨ÎªGµM¬O³ÌÁo©úªº¡I¡v

¡@¡@¥h­þ¸Ì´N²{¾Ç­þ¸Ìªº»y¨¥, ¨Ã¥B¤@¾Ç´N·|¡K¡K³oºØ¨Æ±¡µo¥Í¦b¶O¶ø¦hº¸ªº¨­¤W¡A¦w®R¤@ÂI³£¤£·|ı±oÅå©_©ÎªÌ¤£¦X²z, ²¦³º³o¥i¬O¶O¨Î°Ú¡I

¡@¡@¡u¨º»ò¡AÁo©úªº¶O¨Î¤S¬Ý¥X¤°»ò¨Ó¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¬Ý¨ì¶O¶ø¦hº¸¥Ø¥ú¨Ìª`µøµÛ¾F©~Forger®a¤jªù¤Wªº¸t½Ï¸Ë¹¢¡A¦w®R¥´½ìµÛ°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u¤T¤f¤§®a, ¨k¥D¤H¦bÂå°|¤u§@¡B¤k¥D¤H´N¾©ó¬F©²³¡ªù, ¬O­Ó¦bªF°ê¤ñ¸û±`¨£ªº¤¤²£¶¥¯Å®a®xºc³y¡A¦Ó³o®aªº¤p©h®Q¡K¡KÀ³¸Ó¬O­Ó«ÜÀu¨qªº«Ä¤l©O¡C¡v

¡@¡@¡u§¹¥þ¨S¦³¨£¹L¥»¤H, ¶O¨Î´Nª¾¹D³o®aªº¤p«Ä¤l«ÜÀu¨q¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦Ü¤Ö¦b¤j¤H­±«eªí²{¥X¨Óªº¬O«ÜÀu¨qªº¡K¡K§A¬Ý¡A¦w©gÔÕ, ³Ì¤¤¶¡±¾µÛªº¨º­Ó¸t½Ï¹aÅL¡A¤W­±¨èµÛªº¨º­Ó¥HÄ«ªG¬°¼Ò«¬ªº¹Ï®×¬OªF°ê¤j¦W¹©¹©ªº¥ì¨l¾Ç¶éªº®ÕÀ²¡C¯à°÷¶i¤J³o©Ò¾Ç®Õªº«Ä¤l, ¤j¦h®a®x³£¬O«D´I§Y¶Q¡AÁÙ¦³¤@¤p³¡¤À«h¬O³q¹L«D±`Àu¨qªºªí²{¤~¯à³q¹L¦UºØ´ú¸Õ¶i¤J³o¸Ì´NŪ¡CForger®a¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¥u¬O´¶³qªº¤¤²£¶¥¯Å®a®x, ÅãµM¬O­n¾a³o®aªº¤p«Ä¤l¦Û¤v§V¤O©O¡C¡v

¡@¡@¥¿»¡µÛ¸Ü®É¡A¼Ó¤U¶Ç¨Ó¤F¸}¨BÁn¡K¡KÅ¥Án­µ, ¨â­Ó¤H¡A¤@¤j¤@¤p¡C¦Ó«Ü§Ö¡A¨º¤G¤H¹ï¸ÜªºÁn­µ¤]±q¼Ó¹D¸Ì¶Ç¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤÷¿Ë¡Aªü¥§¨È¤µ¤Ñ·Q­n¦Yº~³ù±Æ¡I¡v

¡@¡@¡u¥i¥H¡A¤£¹L±ß¶º«e¤£¥i¥H¦A¦Y¹s­¹¤F¡Aªá¥Í¤]¤£¥i¥H¡C¡v

¡@¡@ºÖ³Ç®aªº¤÷¤k¤@Ã仡µÛ³o¨Ç¤é±`ªº¸ÜÃD¤@Ãä´ÂµÛ¦Û®a©Ò¦bªº¼Ó¼h¨«¥h¡A·í¦b¼Ó±è¤f³B¯¸©w®É¡K¡K

¡@¡@¡u¶â¡H¡v³Ò®J¼w•ºÖ³Ç·L·L©Ã¤F¤@¤U¡A¤S¬Ý¦V²´«e³o¹ï¨à­¯¥Í¤Ò°ü¤âÃ䪺¤j¦æ§õ½c¡A¡u·s·h¨Óªº¾F©~¶Ü¡H¡v

¡@¡@³o®É¡A¶O¶ø¦hº¸¤W«e¤@¨B¡A¬G·N¥Î±aµÛ«X¦¡¤f­µªº¤£¤Ó¼Ð­ãªº¼w»y°Ý­Ô¹D¡G

¡@¡@¡u±z¦n¡A§Ú©M§Ú¤Ó¤Ó¤µ¤Ñ­è­è¨Ó¨ìªF°ê¡A·|¦b³o¸Ì¦í¤W¤@¤p¬q®É¶¡¡A§Ú­Ì¨Ó¦Û«Xù´µ¡A¤µ«áÁٽЦh¦hÃö·Ó¡C¡v

¡@¡@¦è°ê²Ä¤@¶¡¿Ò¡u¶À©ü¡v¡A²{§êºtµÛ¦W¬°³Ò®J¼w•ºÖ³Ç¡]Loid•Forger¡^ªº¥­¥­µL©_ºë¯«¬ìÂå¥Í¤@ªT¡A¼ç¥ñ©óªF°ê°õ¦æ¥ô°È¡C

¡@¡@§@¬°¤@¦W¿Ò³ø¤H­û¡A¥²µM®É®É¨è¨è³£»Ý«O«ù¤@©wªº±Ó·P«×¡A¦]¦¹¦­¦b¤@©P«e³Ò®J¼w´N¯d·N¨ì¤F¹j¾À§Y±N·h¶i·s¦í¤á¡A¦Ó¥BÀ³¸Ó¥u¬Oµu´Á©~¦í¡C¥X©óÂÔ·V©M¦w¥þ¦Ò¼{¡A¥L¤]¶¶¶Õ½Õ¬d¤F§Y±N¨ì¨Óªº·s¾F©~¬O«ç¼Ëªº¤H¡K¡K¬O¤@¹ï¨à¦~»´ªº«Xù´µ¤Ò°ü¡A¦b¥~¥æ¬Fµ¦¦V¨Ó«O¦uªºªF°ê¥X²{«Xù´µ¤H¨Ã¤£µ}©_¡A¦ý³o¹ï¨à¤Ò°ü¬OªF°ê­x¤u·~¥¨ÀY¥¬µÜ§J¨©º¸¶°¹ÎÁܽШӪº«È¤H¡A¨ä¤¤¨º¦ì«Xù´µ¨k¤h§ó¬O³s¥¬µÜ§J¨©º¸¶°¹Î³£¬Ý­«ªº¤uµ{®v¡C

¡@¡@³o´NÅý³Ò®J¼w¥»¯à¦a¦³©Ò¦b·N¤F¡AºÉºÞ¥L²{¦b¥D­nºë¤O¬O¦b°õ¦æ¦W¬°¡u±ú¡vªº¥ô°È¡A¦ý¨­¦bªF°ê­º³£´N¬Û·í©ó¬O¼ç¥ñ¦bÄݩ󶡿Ҫº¤@½u°}¦a¤F¡A¥L¤]¬OµL®ÉµL¨è¤£¦b¦¬¶°µÛ¦UÃþ±¡³ø¡C

¡@¡@ºî¦X¨Ó¬Ý¡A³o¹ï¦~»´ªº«Xù´µ¤Ò°ü¡A­È±o¯d·N¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ²×©ó¨£¨ì¤F°Ú¡C

¡@¡@¥H¤W©Ò¦³«ä¯Á¡A¦b³Ò®J¼wªº¤j¸£¤¤¶È¶È¥Î¤F¹sÂI¤­¤­¤­¬í«K¹º¹L¡A¹sÂI¤­¤­¤­¬í«á¡AÁy¤W«K±¾°_»P­¯¥Í¾F©~ªì¨£®É©ÒÀ³¦³ªº§¹¬üªí±¡¡A±l±l¦³Â§¦a·L¯º¹D¡G

¡@¡@¡u­þ¸Ì­þ¸Ì¡A¤µ«á´N¬O¾F©~¤F¡A¤£¥²«È®ð¡A¦pªG¦³»Ý­nÀ°¦£ªº¦a¤è¡AÁٽФ£­n«È®ð¡C§Ú¥s³Ò®J¼w•ºÖ³Ç¡A³o¬O§Úªº¤k¨àªü¥§¨È¡K¡Kªü¥§¨È¡A¨Ó©M§Ú­Ìªº·s¾F©~¥´­Ó©Û©I§a¡C¡v

¡@¡@­ì¥»¤W¼Ó±è®ÉÁÙ©M¤÷¿Ë¦³»¡¦³¯ºªº¬¡¼â¤p©h®Q¡A¦¹¨è«o¬O¦³¨Ç´h´h¦aª`µøµÛ´N¯¸¦b¶ZÂ÷¦Û¤v´X¨B»·³Bªº¦w®R¡A¤@®É¶¡¥¢»y¡A´N³o»ò§bº¢¦í¤F¡C

¡@¡@µ´¤j¦h¼Æ®É­Ô³£ªÀ¤û¼ô±xÂIº¡ªºªü¥§¨È•ºÖ³Ç¡A¦¹¨è¨Ã¤£¬O¨£¨ì­¯¥Í¤H®`²Û¤F¡A¦Ó¬O¥Ñ¤ß©³¥Í¥X¤F¤@ºØ¡K¡K®£Äß¡C

¡@¡@¬Oªº¡A®£Äß¡A¦b­±¹ï²´«e³o­Ó¬Ý¤W¥h·Å¬X©Mµ½ªº«Xù´µ¤j©j©j®É¡Aªü¥§¨È¤Ï¦Ó·P¨ì¤F¤@µ·®£Äß¡C

¡@¡@¦]¬°¡A¦oÅ¥¤£¨ì¹ï¤èªºÁn­µ¡C

¡@¡@¾Ö¦³¡uۤ߳N¡vªºªü¥§¨È¡A¥u¦³¦b¨C­Ó¤ë·s¤ëªº¨º¤Ñ¤~·|¥¢¥h³o¶µÅª¨ú¤@¤Á¥Í©RÅ骺«ä·Qªº¯à¤O¡C¤µ¤Ñ¨Ã¤£¬O·s¤ë¤é¡A¦Ó¥B¦oªº³o¶µ¯à¤O¤µ¤Ñ©ú©ú¹ï¨ä¥L©Ò¦³¤H©M°Êª«¤]³£¬O¦³®Äªº¡A«o°¾°¾¹ï²´«eªº¦w®R¡K¡KŪ¨ú¤£¥X¨Ó¡A¤°»ò³£Å¥¤£¨ì¡A¥é¦ò¤j¸£¤¤·í¯u¨S¦³¥ô¦ó«ä¯Á¡B·í¯u¨S¦³¥ô¦ó¤ßÁn¡C

¡@¡@¤HÁ`¬O·|¹ï¥¼ª¾ªº¨Æª«²£¥Í®£Äß¡A§ó¦óªp¬O¦~¬ö¤£¹L¤­·³ªºªü¥§¨È¡C

¡@¡@¡uªü¥§¨È¡K¡K§A¥s°µ¡Aªü¥§¨È°Ú¡C¡v

¡@¡@´N¦bªü¥§¨ÈÁÙ¦b¹ïµÛ¦w®R¤ß¥Í´q®£ªº®É­Ô¡A¤@­Ó¨­¼v¾×¦b¤F¦oªº­±«e¡A°ô¦í¤F¦oªºµø½u¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¤W«e¨â¨B«á¡AÃÛ¤U¨­¨Ó¡A·L¯ºµÛª`µøµÛ²´«eªº¤p©h®Q¡A¬Ý°_¨Ó·Å¬X·¥¤F¡C

¡@¡@³o®É¡A¤@®Çªº³Ò®J¼w¤]ª`·N¨ì¤Fªü¥§¨È¦¹¨èªºª¬ºA¦³ÂI¤£¹ï«l¡A¦ýÁÙ¬O¦ÛµM¦aªí²{¥X¤@°ÆÀ°¦Û®a®`²ÛªÀ®£ªº¤k¨à¦V¥~¤H¸ÑÄÀªº¦Ñ¤÷¿Ë¼Ò¼Ë¡G

¡@¡@¡u«¢«¢¡A³o«Ä¤l¦³¨Ç®É­Ô½T¹ê®e©ö®`²Û¡A¶â¡K¡K¦o¥s°µªü¥§¨È¡Aªü¥§¨È•ºÖ³Ç¡]Anya Forger¡^¡C¡v

¡@¡@¡u©M§Ú©d¤lªº¤p¦W¦³¨Ç¹³¡A§Ú­Ì«Xù´µ¤H¤§¶¡¡AÃö¨t¿Ë±Kªº¸Ü³q±`³£¬O¥u¥s¤p¦W©O¡C¡v¶O¶ø¦hº¸¸ÑÄÀµÛ¦Û¤v¬°¦ó·|¹ïªü¥§¨Èªº¦W¦r¦³©Ò¤ÏÀ³¡A±µµÛ¤S¶¶µÛ³o­Ó¸ÜÃD¦Û§Ú¤¶²Ð¤F°_¨Ó¡A¡u§Ú¥s°µ¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_•ªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò¡A³o¦ì¬O§Úªº©d¤l¡A¦w®R•®æ¸Ì¤à­CªÜ®R•ªû«ä§´­C¤Ò´µ¥dÔÕ¡C¡v

¡@¡@¤j¤H­Ì¤§¶¡»¡µÛ¸Ü¡A¤@®É¶¡³£¨S¦³ª`·N¨ì¤p«Ä¤l¦¹¨èªºª¬ºA¡C

¡@¡@¥u¨£­±¹ïµÛ¶O¶ø¦hº¸ªºªü¥§¨È¡A©I§l¤@ÂIÂI«æ«P¤F°_¨Ó¡A¦b¶O¶ø¦hº¸¸Ü­µ¸¨¤Uªº¨º¤@Àþ¶¡¡K¡KÖ`¤£¤Î¨¾¦a½ö­Ë¦b¦a¡C

¡@¡@¨â²´³B©óÃj·wª¬ºA¡A§ó¬O¦³»ó¦å±q¤p»ó¤l¸Ì¬y¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡uªü¥§¨È¡I¡v

¡@¡@¬ð¦p¨ä¨Óªºª¬ªpÅý³Ò®J¼wÀ~¤F¤@¸õ¡A»°¦£±N¤k¨à©ê¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@Åõ­Ë¦b¤÷¿ËÃh¸Ìªºªü¥§¨È«h¬O®z®z¦a³ä³äµÛ¡A¡u¤÷¿Ë¡K¡K¦n²Ö¡K¡K¡v

¡@¡@¦n²Ö¡A¦o¬O¯uªº¦n²Ö¡K¡K³Q°ÊŪ¨ú³o­Ó«Xù´µ¨k¤Hªº¤ßÁn®É¯uªº¦n²Ö¡A«b¨º¶¡«K¦³µLºÉªº«H®§¦V¦oŧ¨Ó¡A¦p¦P§â¦o¨÷ºÉ¤FµLÃäµL»Úªº¥¨¤jºx´õ¤¤¤@¯ë¡A¦Ó¦o±Ã¤ã©ó¨ä¤¤¤°»ò¤]°µ¤£¤F¡A¬Æ¦Ü¤@«×§Ö­n³Ý¤£¤W®ð¡C

¡@¡@¦oµLªk¦Û¦p¦a±±¨î¦Û¤vªº¯à¤O¡A¦Ó¤@¥¹¯à¤O¶W­t²ü¹BÂà¡A´N·|¹³²{¦b³o¼Ë¦]¬°¨­Åé©Ó¨ü­«À£¦Ó¬y»ó¦å¡C

¡@¡@¡u©êºp¡A©êºp¡A§Ú¥ý¦^¥h³B²z¤@¤Uªü¥§¨Èªº»ó¦å¡A¦o­è­è¥i¯àª±±o¤Ó²Ö¤F¡C¡v

¡@¡@³oºØ®É­Ô¡AµL½×¬O¤£¬O³B©ó¶¡¿Òªº¨¤¦â§êºt¡A§@¬°¤@­ÓºÉ¾ºÉ³dªº¦n¤÷¿Ë¡A³Ò®J¼wªí¥Ü¦Û¤v­n¥ý±a¤k¨à¥h¤î¦å¥ð®§¤@¤U¡C

¡@¡@¡u·íµM¡A±z§Ö¥h·ÓÅU¤pªü¥§¨È§a¡A±ß¨Ç®É­Ô§Ú­Ì¦Aµnªù«ô³X¡AÁٱ椣·|¥oÂZ§A­Ì¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¤]Åé¶K¦a»¡¹D¡C

¡@¡@¥^¥^µ²§ô¤F³o³õªì¦¸·|­±¡A³Ò®J¼w©êµÛªü¥§¨È¨«¶i®aªù¡A¥ýµ¹¦o³B²z¦n»ó¦åªº°ÝÃD¡C§PÂ_¥X¥u¬O»´·Lªº¥X¦å«á¡A«K¥Î¤â«ü®ºµÛ¨â°¼»óÁl¨ÓºÉ§Ö¤î¦å¡C

¡@¡@¦Óªü¥§¨È¤]²×©ó±q­è­èªº³o¨âªi½ÄÀ»¤¤¦^¹L¯«¨Ó¡K¡K¨º¨â­Ó±q«Xù´µ¨Óªº¤H¡A¤@­ÓÅý¦o§¹¥þŪ¨ú¤£¥X·Qªk¡A¥t¤@­Ó«h·Qªk´_Âø¨ì¥i©È¡C©ú©ú¬O«Ü©_¯Sªº¦s¦b¡A«o¤@ÂI³£¤£Åý¦oı±o«Ü¿³¾Ä¡]wakuwaku¡^.

¡@¡@«Xù´µ¤H¡A³£¬O³o»ò¡A©_©Ç¤S¥i©Èªº¶Ü¡H

¡@¡@¤£¹L¡K¡K

¡@¡@¡u¤÷¿Ë¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¶â¡H«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¡u«Xù´µ¬O¤°»ò¦a¤è¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤@À𤧹jªº¥t¤@¶¡¤½´J¸Ì¡A¶O¶ø¦hº¸©M¦w®R¦b¦¬¬BµÛ±a¨Óªº¦æ§õ¡C¦n¦b³o¦¸±aªº¦æ§õ¨Ã¤£¦h¡A°ò¥»¤Wºâ¬O»´¸Ë¤W°}¡A«Ü§Ö´N³£¥´²z¦n¤F¡C

¡@¡@¡u¦w©gÔÕı±o¡A§Ú­Ìªº¾F©~ºÖ³Ç®a«ç»ò¼Ë©O¡H¡v

¡@¡@¡uºÖ³Ç¥ý¥Í¬Ý°_¨Óí­«¦³Â§«Ü¥i¾a¡AºÖ³Ç¤p©j«Ü¥i·R¡K¡K³o¼Ëªº®a®x¡A·Q¨Ó¨º¦ìºÖ³Ç¤Ó¤ÓÀ³¸Ó¤]·|¬O¦ì«Ü¦n¬Û³Bªº¤H§a¡C¡v

¡@¡@¦w®R»¡µÛ¦Û¤v³Ìª½Æ[ªº·P¨ü¡A¦o¨S¦³¯S·N¥hÆ[¹î´¢´ú¦bªF°ê¹J¨ìªº³o®a¾F©~¡C

¡@¡@¡K¡KÁ`¤£¦Ü©ó¥¬µÜ§J¨©º¸¶°¹Î¿Ë¦Ûµ¹¥L­Ì§äªº©Ð¤l¡A¹j¾À¾F©~ÁÙ¬O­Ó¶¡¿Ò§a¡C

¡@¡@¦Ó¥B¡A¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A¬G¦a­«´å¡A¦o·Q­n¥Î©M·í¦~¤£¤@¼Ëªº¤ß±¡¡C

¡@¡@¨«¨ì«ÈÆUªºµ¡¤á«e¡A¦ù¥X¤â«ü¡A¦bÂФF¤@¼h¤ô¨Tªºµ¡¬Á¼þ¤W½w½w®Ñ¼gµÛ¤@¦ê«X¤å¡X¡X¦w©gÔÕ&¶O¨Î¡A2012¦~12¤ë¡A¦b¬fªL¡C

¡@¡@«Ü¦h¦~«e¡A¤]¬O¦b³o­Ó°ê«×¡A¦o¤]´¿¥Î¤â«ü¹º¶}µ¡¬Á¼þ¤Wªº¤ô¨T¡A¼g¤U¹LÃþ¦üªº¤å¦r¡A¥u¤£¹L¨º®É¼gªº¬O¡X¡X¯Á¥§ÔÕ&ù¨Î¡K¡K

¡@¡@¥Ø¥úª`µøµÛ²´«e­è­è¼g¤Uªº¤å¦r¡A«äºü¦ü¥G¤]³z¹L¤å¦r¬ï¶V¨ì¤F»»»·ªº¹L¥h¡A¨â¦æ¤å¦r©ó®É¥ú¤¤¥æÅ|Âл\¦b¤F¤@°_¡Aª½¨ì¡K¡K

¡@¡@¤@®ÚÅÖªøªº¤â«ü¦ù¤F¹L¨Ó¡A¦P¼Ë¦bµ¡¬Á¼þ¤W¹º¹L¡Aµe¥X¤F¤@­Ó°é¡A°é¦í¤F¡u¦w©gÔÕ¡v©M¡u¶O¨Î¡v³o¨â­Ó¦W¦r¡A¦ü¥G·Q­n§â©¼¦¹ªºÅù²Ìºòºò°é¦b¨ä¤¤¡A®e¤£±o¥ô¦ó¨Ó¦Û³o­Ó¶ê°é¥~ªº²Ä¤T¤H¨Ó¥´ÅÍ¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¯¸¦b¦w®Rªº¨­«á¡A¤@¥u¤â¦bµ¡¬Á¼þ¤WµeµÛ³o­Ó°é¡A¥t¤@¥u¤â°é¦í¦w®Rªº¸yªÏ¡A®I­º¦b¦oªº²äÀV¶¡¡A¥Î¶ã¾ºµÛ¦ü¥G¬O¦b¼»¼bªºÁn­µ¶D»¡µÛ¡G

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡A§Ú¦b§Aªº¨­Ãä¡A³­¦b§A¨­Ã䪺¤H¬O§Ú°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@IJ´º¥Í±¡Á`¬OÃø§Kªº¡A¥L§¹¥þ¥i¥H²z¸Ñ¡A©Ò¥H¡A¦pªG³Q¤Ä°_¤F¤°»ò«äºüªº¸Ü¡K¡K§Ñ¤F¨º­Ó¤H§a¡A§Ñ°O¥L¡K¡K

¡@¡@¦³§Ú¦b¡A´N°÷¤F°Ú¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¦¬¬B¦n¤@¨­ªº­·¹Ð¹²¹²«á¡A¥´§ê±oÅ骺¤G¤H¤]¥¿¦¡¤Wªù«ô³X¹j¾Àªº¾F©~ºÖ³Ç®a¡C¥X©ó§»ö¡A®³¤W¤F±q«Xù´µ±a¨Óªº¥©§J¤O©M»e»æ§@¬°µnªù°µ«Èªº¦ñ¤â§¡C

¡@¡@¡u§Ö½Ð¶i§a¡C¡v

¡@¡@³Ò®J¼w¼ö±¡©P¨ì¦a©Û«ÝµÛ¨â¦ì«È¤H¶i¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤pªü¥§¨ÈÁÙ¦n¶Ü¡H¡v¨«¶i¥ÈÃö«á¡A²Ä¤@²´¨S¦³¬Ý¨ì¨º­Ó¤p¨­¼v¡A¦w®R¸ß°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u¤w¸g¨S°ÝÃD¤F¡A¤@ÂI¤p¤ò¯f½}¤F¡A¦o²{¦b¥¿¦b¼p©ÐÀ°§Ú¤Ó¤Ó­ã³Æ¯ùÂI¡C¡v³Ò®J¼w¥Î²´¯«¥Ü·N¤F¤U¼p©Ðªº¤è¦V¡A¦b¦¬¨ì¦ñ¤â§®É¤]À£§C¤FÁn­µ¥´½ì¦aªí¥Ü¡A¡u¤£¹L¡A³o¨Ç²¢­¹¡A¦o¤µ¤Ñ­n¼È®É¸T­¹¤F¡A§Ú±o»°§Ö¦¬°_¨Ó¥H¨¾¦o¬Ý¨ì¤~¦æ¡A«¢«¢¡C¡v

¡@¡@¸Ü­µ­è¸¨¡A­ì¥»¦b¼p©Ð¸Ìªºªü¥§¨È«o¬O¥ß¨è¤p¶]µÛ¥X¨Ó¤F¡A¿³¾Ä¦aÄWÄWµÛ¡G

¡@¡@¡u¤÷¿Ë¡I¦³¥©§J¤O¡I¡v

¡@¡@³Ò®J¼w¤@®É¶¡³Q·d±o¦³¨ÇÖ`¤£¤Î¨¾¡K¡K³o¤XÀY¬Oªø¤F¤d¸Ì²´ÁÙ¬Oªø¤F¶¶­·¦Õ¤F¡A©ú©ú¦b¼p©Ð¸Ì«ç»ò´Nª¾¹D¦³¤H±aµÛ¥©§J¤O¤Wªù¤F¡H

¡@¡@ºÉºÞ¦p¦¹¡A­Ë¤]¨S¦h·Q¡A§â³o¨ÇÂk©S©ó¤p«Ä¤l±oª¾¦³¤H¨Ó³X®ÉÁ`·|·QµÛ«È¤HªºÂ§ª«¡A¦Ó¤p«Ä¤l¤SÁ`¬O¹ï©ó¹s­¹ÃþªºÂ§ª«³Ì·P¿³½ì¡C

¡@¡@³q¹LŪ¨ú¤÷¿Ëªº¤ßÁn¡A­ì¥»¦]¬°¦Û¤v²õ¼²¤F¦Ó´£¤ß¦QÁxªº¦w©gÔÕ¡AÀþ¶¡ªQ¤F¤f®ð¡A·t·t·P¹ÄµÛÁÙ¦nÁÙ¦n¡C

¡@¡@®í¤£ª¾¡A¦oªº³o¨Çªí±¡ÅܤơA¥þ³£¸¨¦b¤FÄǦ³¿³­P¦a¥´¶qµÛ¦oªº¶O¶ø¦hº¸ªº²´¸Ì¡C

¡@¡@¡u¥©§J¤O¬O¦³ªº¡A¤£¹L¥i·Rªº¤p©j¡A±z³Ì¦nÁÙ¬OÅ¥±z¤÷¿Ëªº¸Ü§a¡A¤£µM¬°±z°e¤W¥©§J¤Oªº§Ú¥i´N¹ê¦b¬O¸o¹L¤F¡C¡v

¡@¡@ªü¥§¨È¬Ý¨ì³o­ÓÅý¦oªº¯à¤O¶W­t²ü¹BÂà¦Ó¬y»ó¦åªº¨k¤H®É¡A¥»¯à¦a·Q­n©¹«á°h¨â¨B¡AµM¦Ó«o¡K¡K

¡@¡@³o¦¸¡A¦o©Ò¸ÑŪ¥Xªº¨k¤Hªº¤ßÁn¡K¡K¤£©ú¥Õ¡Iªü¥§¨È§¹¥þ¤£©ú¥Õ°Ú¡I³o­Ó¤H¬°¤°»ò¦b·QµÛ¤@¦ê©_©_©Ç©Çªº¦r²Å¡H¡I

¡@¡@¬Æ¦Ü¼L¤W»¡µÛ¨º¼Ëªº¸Ü¡A¤j¸£¸Ì«o¬O¤@¦ê¼Æ¦r©M¦r¥À²¤¹L¡C

¡@¡@¬ðµM¡A¸ÑŪ¨ìªº¤@¦ê©_©ÇªºªF¦è¸Ì«_¥X¤F¤@¥yªü¥§¨È¯à°÷Å¥À´ªº¡i¤p«Ä¤lÁ`¬O¯à²q¨ì¤j¤H¦b·Q¤°»ò©O¡j®É¡A­ì¥»Ãj·wªºÁy¤W«b¨º¶¡ÅS¥X¤F®Ç¤HµLªk²z¸Ñªº¬ðµM³QÅåÀ~¨ìªºªí±¡¡C

¡@¡@¦Ó¶O¶ø¦hº¸«h¬O¦^¥H·L¯º¡A»P¨ä»¡¬O¦bÅçÃÒµÛ¤°»ò¡A­Ë¤£¦p»¡¬O¡K¡K°¸º¸¨Ó¿³­P¤F·Q³r³r³o«Ä¤lª±¡C

¡@¡@µo²{¤F­Ó¨­­t¯µ±Kªº«Ä¤l©O¡C

¡@¡@´N¦b³o®É¡A¸}¨BÁn±q¼p©Ð¸Ì¶Ç¨Ó¡A³o­Ó®aªº¤k¥D¤H²×©ó¦³¨Ç©k©k¨Ó¿ð¦a¥X²{¦b«È¤H­Ìªº­±«e¡C

¡@¡@¡uªì¦¸¨£­±¡A§Ú¥s°µ¬ùº¸•ºÖ³Ç¡]Yor Forger¡^¡A¥s§Ú¬ùº¸´N¦n¡K¡K¤G¦ì¡A§c¡K¡Kªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò¥ý¥Í¡Aªû«ä§´­C¤Ò´µ¥dÔÕ¤Ò¤H¡A½Ð°Ý·Q¨ÓÂI¤°»ò©O¡A©@°ØÁÙ¬O¥i¥i¡H¡v

¡@¡@¬°¦Û¤v²×©ó§â«È¤H¨º¤Sªø¤S¶¤fªº©m¤ó©À¹ï¦Ó¨S¦³®a®x¥D°ü¡u§êºt¥¢®æ¡vªº¬ùº¸µyµyªQ¤F¤f®ð¡C

¡@¡@µM¦Ó¦w®R¦b¬Ý¨ì¦o®É¡AÀû¤Õ«o¬O¤@ÂIÂI©ñ¤j¡K¡K


²Ä102³¹ Berlin (2)

¡@¡@102

¡@¡@¶Â¦âªºªøµo§´©«±o½L°_¡BµÎ¾A¥ð¶~ªº©~®aªA¡B·Å¬Xªº»y½Õ©MºÝµÛ½L¤l®É¬Û·í½å´fªºÁ|¤î¡K¡K«ç»ò¬Ý, ³£¹³¬O¤@­Ó³æ¯Â´¶³qªº®a®x¤k©Ê¡A¤@­Ó©M®a¤HÃö¨t¨}¦nªº¦n©d¤l¡B¦n¶ý¶ý¡C

¡@¡@¦ý¦w®R¦b¨£¨ì¬ùº¸•ºÖ³Çªº²Ä¤@²´®É¡A«o¬O¨­Å饻¯à¦aĵ¹a¤j§@¡K¡K¦o¥H«e¤@©w¦b­þ¸Ì¨£¹L³o­Ó¤k¤H¡I

¡@¡@¦Ó¥B, ¨ºµ´¹ï¤£·|¬O¤°»òµÓ¤ô¬Û³{©Î¬O´¶³q±µÄ²¡A¤@©w¬O¤@¦¸¦MÀIªº¥æ¶°¡A§Y¨Ï¤j¸£¦¹¨èµLªk±q¹L©¹ªº°O¾Ð¤¤À˯Á¥Xµª®×, ¦ý³oºØ®É­Ô¦o«D±`¬Û«H¦Û¤v¨­Å饻¯àªº§PÂ_¡C

¡@¡@¨­Åé§i¶D¦oªºµª®×¬O¤£·|¥X¿ùªº¡C

¡@¡@¡u¨º­Ó¡K¡Kªû«ä§´­C¤Ò´µ¥dÔÕ¤Ò¤H¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¡u¥s§Ú¦w®R´N¦n¡C¡v

¡@¡@¦w®R¨Ã¨S¦³¦bªí­±®iÅS¥Xµ·²@¯}ºì¡A­±¹ï¹ï¤è¸Õ±´©Êªº°Ý­Ô®É¡A·L¯ºµÛ¦bºÙ¿×¤W©Ôªñ»P¹ï¤è¤§¶¡ªºÃö¨t¡C

¡@¡@¡u¦w®R¡K¡K«X»y¸Ìªº¦w®R¡]¢Ï¢Ö¢Ö¢é¡^©M¼w»yªº¦w®R¡]Anna¡^µo­µµyµy¦³¨Ç¤£¦P©O¡C¡v¬ùº¸¸ÕµÛ©À¤F©À¦w®Rªº¦W¦r, ±µµÛ¼ö±¡¦aÁܽЫ~¹Á¦o­è­èªw¦nªº¼ö¶¼¡A¡u©@°Ø©M¼ö¥i¥i, ­n¨Ó¤@ªM¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u½Ð¨ÓªM¼ö¥i¥i§a¡AÁÂÁ¡C¡v

¡@¡@¥þµ{Æ[¹îµÛ¬ùº¸ªº¤@Á|¤@°Ê©M¨C¤@­Ó·Lªí±¡, ¦w®Rµo²{¹ï¤è¨Ã¨S¦³¤°»ò²§±`ªº¡C¦pªG»¡¯uªº¬O¨£¹L­±¨Ã¥Bµ¹©¼¦¹¯d¤U¤F²`¨è¦L¹³ªº¤H¡A¨º»ò¦o¦¹¨è¬JµM·|´é¥X³oºØ±j¯Pªº¦ü´¿¬ÛÃÑ·P¡A¹ï¤èÀ³¸Ó¤]¬O¤@¼Ëªº¤~¹ï, ¦ý¬O¡K¡K

¡@¡@¨º»ò´N¥u¦³¨âºØ¥i¯à, ­n»ò¡A¬O¹ï¤è±»¹¢°°¸Ë±o¤Ó¦n, ¦n¨ìÅý¦o¹îı¤£¥Xµ·²@²§¼Ë¡A­n»ò¡K¡K¹ï¤è¬O­Ó¯u•²Ê¯«¸g¤j±ø¡C

¡@¡@¡K¡K¸Ó¤£·|¯uªº¬O«áªÌ§a¡H¦Ó¦o¦Û¤v¤Ï¦Ó¬O¨º­Ó¹L©ó±Ó·Pªº¤H¡H

¡@¡@¡u½Ðµ¹§Ú¨Ó¤@ªM©@°Ø¡K¡K¡v

¡@¡@¡u½Ðµ¹§Ú¤V¤Ò¤]¨Ó¤@ªM¼ö¥i¥i§a, ÁÂÁ¡C¡v

¡@¡@¤@®Ç¡A¶O¶ø¦hº¸­è­è¶}¤f, ´N³Q¦w®Rª½±µ·L¯ºµÛ¥´Â_¨Ã¡uÀ°¡v¥L¦b¤µ±ßªº¶¼«~¤W°µ¥X§à¾Ü¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î§A¥»´N¤JºÎ§xÃø¡A±ß¤W´N¤£­n¦A³Ü©@°Ø¤F, ¤£­n­è¨ÓªF°êªº²Ä¤@±ß´N¶}©l¦b³o¸Ì¤]¼õ©]°_¨Ó¹À¡C¡v

¡@¡@Å¥°_¨Ó·Å·Å¬X¬XÅéÅé¶K¶Kªº¸Ü»y¡A¥]»qµÛº¡º¡ªº·Rªº¡u«Â¯Ù¡v, ºÉºÞ¦¬®Ä¬Æ·L¡A¦ý³o¨Ç¦~¨Ó¦w®R¨Ì±q¥¼©ñ±ó¹L¹ï¶O¶ø¦hº¸¼õ©]´c²ßªºªÈ¥¿¡C

¡@¡@¦Ó¶O¶ø¦hº¸¹ï¦¹ªí¥Ü¡K¡K¦n§a¡A¤£¬O¤°»ò¤j°ÝÃD¡A¿í©R¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@©@°Ø©M¥i¥iªº¾J­»ÄÆ´²¦b·ÅÄɪº«ÈÆU¸Ì¡A¥D¤H©M«È¤H¤À§¤¨â°¼¨Fµo¥æ½Í¡A¬Ý°_¨Ó¬Û·í´r®®©M/¿Ó¡A¬O­Ó¬ü¦nµÎ¤ßªº©]±ß¡C

¡@¡@¡u¨â¦ìªº¼w»yÁ¿±o³£«Ü¦n°Ú¡A¤×¨ä¬O¦w®R¤p©j¡AÅ¥°_¨Ó§¹¥þ¨S¦³¥ô¦ó¤f­µ¡A²ª½©MªF°ê¥»¦a¤H¤@¼Ë¡C¡v

¡@¡@³Ò®J¼w¥Îµ}ªQ¥­±`ªº¤f§k©M»y®ð¥´¶}¸Ü§X¤l¡A¹ê«h¬O·Q­n¦b¥æ½Í¤¤¤@¨B¨BÀò¨ú¨ì·Q­nªº±¡³ø¡C

¡@¡@­º¥ý¡A¥L·Q­n·d²M·¡³o¹ï¨à«Xù´µ¤Ò°üªº©³²Ó¡C

¡@¡@¡u§Úªº¼w¤å¤ô¥­¦ÛµM¬O¤ñ¤£¤W§Ú¤Ò¤Hªº¡AÁٽФ£­n¨£¯º¡C¡v¶O¶ø¦hº¸ªí²{±o¬Û·íÁ¾»¹¡A·Å¬Xªº¥Ø¥ú¤]¬Ý¦V¦Û¤vªº©d¤l¡A¡u§Ú¤Ò¤H¥H«e¦³¦bªF°ê¤p¦í¹L¤@¬q®É¶¡¡K¡K¬O³o¼Ë¨S¿ù§a¡A¦w©gÔÕ¡H¡v

¡@¡@¸ÜÃDª½±µ³Q¤Þ¨ì¤F³o¤W­±¡A¦Ó¥BÁÙ¬O³Q¦Û¤vªº¤V¤Ò¤Þ¨ìªº¡AºÉºÞ¨Ã¤£·Q¥h¦h½Í¨º¬q©¹¨Æ¡A¦ý¦w®RÁÙ¬OÂI¤FÂIÀY¡G

¡@¡@¡u¶â¡A¨º¬O«Ü¦h¦~«eªº¨Æ±¡¤F¡A·PÁ¤W«Ò¡A³o»ò¨Ç¦~¹L¥h¤F¡A§Úªº¼w»y¤ô¥­¨S¦³°h¨B¤Ó¦h¡C¤£¹L·í®É§ÚÁöµM¤]¨Ó¹L¬fªL¡A¦ý§ó¦hªº¬O¦í¦b¼w²Ö´µ¹y¡C¡v

¡@¡@»¡¨ì³Ì«á®É¡A¦w®R¥Î²´¨¤§E¥ú¤£µÛ²ª¸ñ¦aÆ[¹îµÛ¬ùº¸¡A·Q­n±q¹ï¤èÁy¤W§ä¥X¤°»ò¯}ºì¡K¡K¤£ª¾¹D¦b¦o»¡°_³o¨Ç¡A¤×¨ä¬O»¡°_¼w²Ö´µ¹y®É¡A¹ï¤è¬O§_¤]·|·Q°_¤°»ò¡C

¡@¡@¦Ó¥¿±·µÛªM¤l³ÜµÛ©@°Øªº¬ùº¸¡A¦bÅ¥¨ì¡u¼w²Ö´µ¹y¡v³o­Ó¦a¤è®É¡A¦ü¥G¤]¥u¬O§bº¢¤F¨â¬íÄÁ·Q¤F·Q¨Æ±¡¡Aªí±¡¨ÌÂÂ¥­ÀR¦ÛµM¡A¨S¤°»ò¯S§Oªº¡C

¡@¡@¡i¼w²Ö´µ¹y°Ú¡A«Ü¤[¥H«e¦³¥h¹L¨º¸Ì©O¡A°O±o¨º¦n¹³¬O¤@¦¸«Ü¦MÀIªº¥ô°È¡K¡K°Ú¡A¹L¥h¤Ó¤[¤F¡K¡K¡j

¡@¡@¥H¤W¡A¬O¤@®Ç¥þµ{¥R·í¤j¤H¯ù¸Ü·|­I´ºªOªºªü¥§¨ÈŪ¨ú¥Xªº¬ùº¸ªº¤ß­µ¡C¥u¤£¹L¡A²×¨sÁÙ¥u¬O­Ó¤p«Ä¤lªº¦o¨S¨º»ò¦h´_Âøªº«ä¯Á¡AÁÙ¹îı¤£¨ì³oºØºØ¨Æ±¡¤§¶¡¤]³\¦s¦bªºÁp¨t¡A¤Ï­Ë¬OªÈµ²©ó¡K¡K¼w²Ö´µ¹y¡A¨º¬O¤°»ò¡H

¡@¡@¦Ó¤U¤@¬í¡A³Ò®J¼w¶}¤fªº¸Ü¤]ºâ¬O¬°¦o¸Ñ´b¤F¡G

¡@¡@¡uÂħJ´Ë¦{ªº­º©²¼w²Ö´µ¹y°Ú¡A¨º¬O¤@®y¾ú¥v«Ü±y¤[ªº«°¥«©O¡A¦w®R¤p©j·í®É¦b¨º¸Ì¦í¤F«Ü¤[¶Ü¡H¡v

¡@¡@³Ò®J¼w¨S¦³»¡¥X¤fªº¬O¡A¨º®yªF°ê²Ä¤G¤j«°¥«¦a³BªF°ê©MªF¼Ú¦a°Ïªº¥æ¬É¦a±a¡A¬OªF°ê³q¦VªF¼Úªºªù¤á¡C¨º­Ó¦a¤è³½Às²VÂø¡A¦U°ê¶¡¿Ò¤×¨ä¬¡°ÊÀWÁc¡C

¡@¡@¦V¨Ó¦æ¨ÆÂÔ·V¬°¤Wªº³Ò®J¼wÀqÀq¦b¤ß¤¤°O¤U¤F³oÂI¡A¥u¬O·í¤U´x´¤ªº«H®§ÁÙ¤£°÷¡A¥LÁÙµLªkµ¹³o¹ï¨à«Xù´µ¤Ò°ü¸É¥þ¤@¥÷­Ó¤H±¡³øÀɮסC

¡@¡@¡u¤]¤£ºâ«Ü¤[¡K¡K¹L¥h¤Ó¦h¦~¤F¡A¹ï¨º¸Ì³£¤w¸g§Ö­n°O¤£²M¤F¡C¡v¦w®R¥©§®¦aµ²§ô¤F³o­Ó¸ÜÃD¡A¨S¦³Åý¹ï¤è¦AÄ~Äò¶¶µÛ³o­Ó¸ÜÀY²`¤J°Ý¤U¥h¡C

¡@¡@ª¾¹D¦Û¤v¦A³o»ò¸Õ±´¤U¥hªº¸Ü¬J¤£Ãѽì¤S²õ¼²¡A³Ò®J¼w¤]¾A®É¦a¥´«¢«¢µÛ¡A¡u¬O¶Ü¡A¨º»ò³o¦¸¨ÓªF°ê¦pªG¦³¾÷·|ªº¸Ü¡A¤£§«¦A¥h¼w²Ö´µ¹y¬Ý¬Ý¡A¤]ºâ¬O¬G¦a­«´å¤F¡K¡K¶O¶ø¦hº¸¥ý¥Í©O¡A¬O²Ä¤@¦¸¨ÓªF°ê¶Ü¡H¡v

¡@¡@«Ü§Ö¡A³Ò®J¼w«K¬Û·í¦ÛµMªº§â±¡³ø±´¬d¤fÂಾ¨ì¤F¶O¶ø¦hº¸¨­¤W¡C

¡@¡@¡u¬Oªº¡AÁöµM¤µ¤Ñ¤~­è­è¨ì³o¸Ì¡A¦ýªF°ê©M§Ú·Q¹³±o¦³¨Ç¤£¤@¼Ë¡A²¦³º¥~¬É¹ïªF°êªº³ø¾É¡K¡KÁٽЭì½Ì«_¥Ç¡A²¦³º¤é±`¬ÝµÛ¨ººØ³ø¾Éªº§Ú­ÌÁ`¬O·|¹ïªF°ê¥Í¥X¤@¨Ç­t­±ªº¦L¹³¡C¦ý¦p¤µ¯uªº¨Ó¨ì³o¸Ì¡A·Pı¦ü¥G¨Ã¤£¹³´CÅé§Î®e±o¨º»òÁV¿|©O¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¦P¼Ëºw¤ô¤£º|¦a§â¸ÜÃD®Ö¤ß±q¦Û¤v¨­¤WÂಾ¤F¥X¥h¡C

¡@¡@¡u´N³s©MªF°ê¦b¥~¥æÃö¨t¤W±K¤Áªº«Xù´µ¡A´CÅé¤]¬O¨º¼Ë³ø¾ÉªF°êªº°Ú¡A³oÁÙ¯uªº¬O¡K¡K¡v³Ò®J¼w·nÀY¹Ä®ð¡A¤@°Æ¬°¦Û¤vªº°ê®a¾D¨ì»~¸Ñ¦ÓµL©`ªº¼Ë¤l¡AÀH§Y¶ê·Æ¦a¤S±N¸ÜÃD¤Þ¦^¨ì²´«e³o¹ï·í¤Uªº±¡³ø¦¬¶°¥Ø¼Ð¤Hª«¨­¤W¡A¡u¤£¹L¡A¤G¦ì²{¦b¬Ý¨ì¤F¯u¹êªºªF°ê¡A©M«Xù´µªº¿Ë¤Í­Ì²á¤Ñ®É¥i­n¡y¦p¹ê´y­z¡z³é¡A«¢«¢«¢¡K¡K°Ú¡A¤@ª½§Ñ¤F°Ý¡A¤G¦ì·h¨Ó³o¸Ì¡A¬O­n¦b³o¸Ì©w©~±`¦í¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡A§Ú­Ì¥u¬O¤p¦í¤@¤U¡K¡K¨ä¹ê¡A§Ú¬O¨ü¨ìÁÜ½Ð¨Ó°ÑÆ[°¨¤W­n¦b¬fªLÁ|¿ìªº¬ì§Þ®iªº¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡A¨º­Ó®i·|°Ú¡A¨º¥i¬O¤µ¦~¦~©³¬fªL³Ì²±¤jªº¤@³õ¬¡°Ê°Ú¡A³o¬q®É¶¡«Ü¦h¤H³£¬O¬°¦¹±q¥@¬É¦U¦a«e¨Ó¬fªLªº©O¡C¶O¶ø¦hº¸¥ý¥Í¬O³QÁܽЫe¨Óªº¡A¨º»ò´N¬O»¡¡K¡K¶O¶ø¦hº¸¥ý¥Í¤]¬O¬ì§Þ»â°ìªº±M®a¤F¡I¯u¬O¥O¤H´Ü¨Ø¡C¡v

¡@¡@¡u±z¹LÅA¤F¡A½Í¤£¤W¬O±M®a¡A¥u¬O³ßÅw¦Û¤vµZ¿iµÛ½s¼gÂIµ{§Ç½}¤F¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¹ï©ó¦Û¤vªí­±¤Wªº¨Æ·~»´´y²H¼gµÛ²¤¹L¡A±µµÛ¡A¥k¤â·f¤W¤F§¤¦b¦Û¤v¨­°¼ªº©d¤lªº¥ª¤â¡AµL½×¬O²´¯«ÁÙ¬O»y®ð³£¬Oº¡º¡ªº·Å¬XÅé¶K¡C

¡@¡@¡u§Ú¤Ó¤Ó¬O¬°¤F³­§Ú¤~¨Óªº¡K¡K¨ä¹ê¡A§Ú¤Ó¤Ó³Ìªñ¦b¤W¤@¥÷¤u§@¤¤¤]¹J¨ì¤F¤@¨Ç¤£¦p·Nªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H§Ú¤~·Q¶¶«K±aµÛ¦o¨Ó´²´²¤ß¡A¦ý¬O§Ú¤]«Ü¾á¤ß¦o¤@­Ó¤H¦b³o¸Ì¦pªG³s­Ó¯à°÷²á¤ÑªºªB¤Í³£¨S¦³ªº¸Ü·|·P¨ìµL²á¯h­Â¡C©Ò¥H¡AºÖ³Ç¤Ó¤Ó¡A¤£ª¾³o¸Ì¦³¨S¦³¤°»ò¤ñ¦pªÀ°Ï¶¡ªº¤k¤h»E·|¡K¡K¦pªG¦³³o¼Ëªº¬¡°Ê¡A¥i¥H±a¤W§Ú¤Ó¤Ó¤@°_¶Ü¡H§Ú©È§Ú¤Ó¤Ó­n¬O¨C¤Ñ³£¥u¯à­±¹ï§Ú¡B¥u¯à©M§Ú²á¤Ñªº¸Ü¡A·|¿°±¼ªº¡C¡v

¡@¡@­±¹ï³o¼Ëªº½Ð¨D¡A¤é±`¥Í¬¡¤¤¤@¦V³£«Ü¼ö¤ßªº¬ùº¸¦ÛµM¬O¤@¤f´NµªÀ³¤U¨Ó¡G

¡@¡@¡u·íµM¨S°ÝÃD¡I°Ú¡A¤k¤h»E·|ªº¸Ü¡A§Ú¦³¥[¤J¤@­Ó¤k©ÊªÀ¹Î¡A¤j®a¤H³£«D±`¦n¡A¸g±`·|»E¦b¤@°_¥´±Æ²y¡A¦w®R§A¦pªG·P¿³½ìªº¸Ü¡A¤U¦¸§Ú±a§A¤@°_¥h°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¥i¯u¬O¤Ó·PÁ¤F¡A¬ùº¸¡C¡v

¡@¡@¹ï©ó³o¼Ë¯à°÷±µªñ¹ï¤èªº¾÷·|¡A¦w®R¦ÛµM¬O¤@¤fµªÀ³¤U¨Ó¡A¨Ã·t·t·P¹ÄµÛ¹B®ð¤£¿ù¡A¶O¨Î©~µMµL·N¶¡À°¦o©M¦o¥¿¦b¯d·Nªº¡u¦MÀI¤Hª«¡v¤§¶¡²o¤W¤F½u¡K¡K

¡@¡@¤£¹ï¡A¤£¬OµL·N¶¡¡K¡K©ú©ú³o³£¬O¶O¨Î¹ï¦oªºÃö¤ß¹ï¦oªº·R°Ú¡I¦o«ç»ò¯à°÷²Ä¤@¤ÏÀ³¬O³o¼Ë´N¦³¾÷·|±µªñ¬ùº¸•ºÖ³Ç¡H

¡@¡@¦o²ª½¡A²ª½¡A¤Ó¹ï¤£°_¶O¨Î¤F°Ú¡I

¡@¡@¦b¤ß©³²rÁè¤F¦Û¤v´X¤U«á¡A¦w®R¤]±N©M¤V¤Ò´¤µÛªº¤â´¤±o§óºò¡A¥H¦¹¨ÓÀqÀq¦aªí¹F¦Û¤vªº·\ª¹©Mºp·N¡C

¡@¡@ºÉºÞ¦¹¨èªí­±ºû«ùµÛ·L¯ºªº¶O¨Î¦b¤ß¤¤§CÁn©I³Û¡K¡K¿Ë·Rªº¦w©gÔÕ¡AÁٽЪQ¤@¤U¤â¡A¦³ÂI¡A¯k¡C

¡@¡@¦Ó¤@®Çªºªü¥§¨È«h¤w¸g¬O¤@Áy§x¹y¤SµL»yªºªí±¡¡C

¡@¡@¥þµ{¦o³£¦bÅ¥¨ú³o¥|­Ó¤Hªº¤ß­µ¡A¥u¤£¹L¡K¡K

¡@¡@¦w®Rªº¤ß­µ¨Ì¬O¤@¤ùªÅ¥Õ¡B¶O¶ø¦hº¸ªº¤ß­µ¨Ì¬O¤@¹Î¶Ã½X¡B¬ùº¸ªº¤ß­µ¤´µM¬O¤@¨Ç´åÂ÷©óª¬ªp¥~ªº·Qªk¡K¡K¥þµ{¥u¦³³Ò®J¼w¤@­Ó¤H¦b¤Wºt¡u®c¤ß­p¡v¡A·Q­n±q¥æ½Í¹ï¹³¤f¤¤¸ÑªR¥X§ó¦h±¡³ø¡C

¡@¡@¡K¡K¤÷¿Ë¡A¦n²Ö°Ú¡C

¡@¡@ªü¥§¨ÈµL©`¦a¹Ä¤F¤f®ð¡A¤£·Q¦AÄ~Äò§b¦b³o­Ó¸Þ²§ªº¯ù¸Ü·|¤W¤F¡C

¡@¡@¡u¤÷¿Ë¡A¥À¿Ë¡Aªü¥§¨È­n¦^¥h¼g§@·~¤F¡K¡K¡v

¡@¡@»¡½}¡Aªü¥§¨È«K±q¨Fµo¤WÂÛ¤U¡A­ã³ÆÂ÷¶}¡C

¡@¡@¡u®@¡A¨º§A§ÖÂI¥h¼g¡K¡K¡v

¡@¡@µM¦Ó´N¦b³o®É¡A«b¨º¶¡¡A¤@¹Î¥Õ¦âªº¨­¼v²r¦aª½¼³¦Ó¨Ó¡I¦Ó¥B¼³ªº¤è¦Vª½½ÄµÛ¦w®R¡I

¡@¡@¡u¨¹¼w¡I¡v

¡@¡@¤ÏÀ³¨³³tªº³Ò®J¼w·NÃѨì¤F¬O¤°»ò«á¡A·í§Y·Q­nªý¤î«o¬O¨Ó¤£¤Î¡C

¡@¡@¥u¨£¤§«e¤@ª½¦wÀRºÛ¦b¨¤¸¨¸Ì¥ð¾Íªº¨¹¼w¬ðµM¶¡¿ô¨Ó¡A¤£ª¾¬°¦ó´N­n´ÂµÛ¥¿¦b°µ«Èªº«È¤H¼³¹L¥h¡A¨Ã¥B±aµÛ¬Û·í©úÅ㪺·¥±jªº§ðÀ»©Ê¡I

¡@¡@¡u¤£¥i¥H°Ú¡A¨¹¼w¡I¡v

¡@¡@¨­Åé¤ÏÀ³§ó¥[¨³³tªº¬ùº¸·í§Y¤W«e¦b¤d¶v¤@µo¤§»Ú¾×¦b¤F¦w®R©M¨¹¼wªº¤¤¶¡¡A¨Ã¥B¥Î¤@¥u¤â«K¨c¨c¾à¦í¤F¤´²ö¦W¨gļ¤F°_¨Óªº¨¹¼w¡A·S±o¨¹¼w¥u¯à¡u¨L¡I¨L¡I¡v¦aµL¯à¨g¥s¡C

¡@¡@µM¦Ó¬ùº¸¨Ã¤£ª¾¹Dªº¬O¡A¦P¼Ë´N¦b­è­è³o¤@Àþ¶¡¡A¦Û¤vªºÁ|°Ê¡AÂà°Ê¤F¦w®R¦^¾Ð¤¤ªº¨º­ÓÃöÁä«ö¶s¡C

¡@¡@³o­Ó¨­¤â¡B³o­Ó­I¼v¡K¡K·Q°_¨Ó¤F°Ú¡K¡K

¡@¡@ªF°ê¯µ±K²Õ´¡uªá¶é¡vªº¤k±þ¤â¡X¡X¯ð´Æ¤½¥D¡C

¡@¡@¤»¦~«e¦bªF°êªº¼w²Ö´µ¹y¡A¦o¤Ö¦³¦a¹J¨£¤F¤@­Ó¥æ¤â°_¨ÓÃø¤À°ª¤Uªº¹ï¤â¡CºÉºÞ·í®É¹ï¤è±aµÛ¤@­Ó¯ð´Æ½¹½ºªº­±¨ã¡BºÉºÞ·í®É¹ï¤èªº¨­«º¤ñ°_¦¹¨è­n¸X¹à¤W¤£¤Ö¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¤£·|¿ùªº¡K¡K

¡@¡@­è­è¨º¤@Àþ¶¡ªº·Pı¡Aµ´¹ï¡Aµ´¹ï´N¬O¦o¡I

¡@¡@¡i¤»¦~«e¡Aù©u©ù¦bªF°êªº¦º¤`¡A¤]³\©MªF°êªº¤@­Ó²Õ´²æ¤£¤FÃö¨t¡K¡K¨º­Ó¦W¬°¡yªá¶é¡zªº²Õ´¡C¡j

¡@¡@³oÁÙ¯u¬O¡A©R¹Bµ¹¤©ªº©_§®¦A·|°Ú¡A¯ð´Æ¤½¥D¡C

¡@¡@¡u©êºp¡A©êºp¡A³o«Ä¤l¤µ¤Ñ¦³¨Ç¤£Å¥¸Ü¡A¤]¤£ª¾¹D¬O«ç»ò¤F¡A¥­®É©ú©ú¤@ª½³£«Ü¨Äªº¡C¡v¥¿¦bÀ£¨îµÛ¨¹¼wªº¬ùº¸³s³s©êºp¡A¦P®É¤]·P¨ü¨ìÃh¸Ìªº¨¹¼w¤´µM¤£¦w¤À¦a¥Rº¡¤F§ðÀ»©Ê¡A¦ü¥G¥u­n¦Û¤v¤@¼»¤â´N¤S·|¥ß¨èŧ¦V¦w®R¡A¡u°Ú¡A§Ú¥ý§â¨¹¼w©ê¥h§Oªº©Ð¶¡§a¡C¡v

¡@¡@±µµÛ¡A¥u¨£¬ùº¸´N³o»ò²@¤£¶O¤O¦a©ê°_¤F³o»ò¤j¤@¥uªº¨¹¼w¡A´ÂµÛ¦Û¤vªº©Ð¶¡¨«¥h¡AµM«áÃö¤Wªù¡A§â¨¹¼wÂê¨ì¤F¦Û¤vªº©Ð¶¡¸Ì¡C

¡@¡@³Ò®J¼w¤]¬O³s³s¹Dºp¡G

¡@¡@¡u©êºp¡A¦w®R¤p©j¡A­è­èÀ~¨ì§A¤F¶Ü¡H¦pªG¦³­þ¸Ì¤£µÎªAªº¸Ü¡A½Ð¤@©w­n»¡¡C¯uªº¬O¤Ó©êºp¤F¡A§Ú­Ì·|¦n¦nºÞ±Ð¨¹¼wªº¡C¡v

¡@¡@¤÷¿Ë©M¥À¿Ë³£¦b¹ïµÛ³QÅåÀ~¨ìªº«È¤H³s³s¹Dºp¡A°ß¿Wªü¥§¨ÈÀRÀR¦a¯¸¦b¨º¸Ì¡A¦³¨ÇŸ§Ýªº²´¯«¦ü¥G¬O¦b©ñªÅ¡B¤S¦ü¥G¬O¦b¬Ý¦V¦w®R¡C

¡@¡@ªü¥§¨È¦P¼Ë¤]³QÀ~¨ì¤F¡A¥u¬OÀ~¨ì¦oªº¡A¨Ã¤£¬O­è­è¨¹¼w¨º¥Rº¡¤F§ðÀ»©Êªº¦æ®|¡A¦Ó¬O¦o¥Îۤ߳NŪ¨ú¨ì¤F¨¹¼wªº¹w´ú¯à¤O©Ò¹w´ú¨ìªº¨º­Ó¥¼¨Ó¡K¡K

¡@¡@¦w®R²´¯«¦B§N¦a±þ¦º¤F¬ùº¸¡C

¡@¡@¥À¿Ë¡A·|¦º¶Ü¡H

¡@¡@³Q²´«e³o­Óª÷µo¤j©j©j±þ±¼¡K¡K

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¡u¦í¤â§a¡Aù¨Î¡I§â¥L±a¦^¥h´N¦n¡A¦Ü©óÀ³¸Ó¦p¦ó¨îµô¥L¡K¡K¨º¨Ã¤£¬O§Ú­Ìªº¨Æ±¡¡C¡v

¡@¡@¡u±a¦^¥h¡H§â³o®a¥ë±a¦^¥h«á¡Aµ¥µÛ¨º¨Ç©M¥L¸j¦b¤@±ø§Q¯qÃì¤Wªº¤H¦A§â¥L±Ï¥X¨Ó¶Ü¡H¨º§Ú­Ì³o¦¸¨ÓªF°ê¯Ó®É¯Ó¤O³o»ò¤[¤S¬O¬°¤F¤°»ò¡A§Ú¥i¤£§Æ±æ§ÚºÉ¬O¦b°µ¤@¨ÇµL·N¸qªº¨Æ±¡¡C¡v

¡@¡@¡u¦ý¹ï¥Lªº¼f§P§Ú­Ì¨S¦³¸ê®æ´¡¤â¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¬°¦ó¨S¦³¸ê®æ¡H¹ï¸oÄ^ªº¼f§P¤£À³¥Ñ¨º¨Ç·MªÌ­Ì¨Ó°õ¦æ¡C¡v

¡@¡@¡u¥i§A­Y¬O³o¼Ë°µ¡A¬O§_¤]ºâ¬O¤@ºØ¸o©O¡H¡v

¡@¡@¡u¯Á¥§ÔÕ¡A§A¬°¤°»òÁÙ¬O¤£¯à²z¸Ñ©O¡A§Ú¤§«e¦³»¡¹Lªº§a¡K¡K¤£¥­¤Zªº¤H¦³Åv¥Ç¦U¦¡¦U¼Ëªº¸o¡A¦Ó³o¥u¬O¦]¬°¡A¥L­Ì¬O¤£¥­¤Zªº¤H¡C¡v

¡@¡@¡uù¨Î¡I¡v

¡@¡@¡u¦b°õ¦æ§t¦³¼É¤O©Ê¤¸¯Àªº¥ô°Èªº¹Lµ{¤¤¡A¥Ø¼Ð¤Hª«¦]¬°¡y·N¥~¡z¦Ó¦º¤`¡A¤]¨Ã¤£¬O¦h»ò¨u¨£ªº¨Æ±¡¡K¡K§A»¡¹ï§a¡A¯Á¥§ÔÕ¡H¡v

¡@¡@¼ö®ð®ôºrªº¯D«Ç¸Ì¡A¦w®R±N¦Û¤v®û¦b©ñº¡¤F¼ö¤ôªº¯D¬û¸Ì¡A²´¯«¥­ÀR¨ì¦³¨ÇªÅ¬}¡A¸£®ü¤¤¡A¤[»·ªº¦^¾Ð«o¬O¤£Â_½´é¡A¨Ã¥B¶Vµo²M´·¡C

¡@¡@´¿¸g¦o¥H¬°ªÙ±ó¤F¹L¥hªº¨­¥÷¡A¹L©¹ªº°O¾Ð«K¤]·|¦b®É¥ú¤¤º¥º¥¼Ò½k¨Ã³Ì²×¹Ð«Ê¡A¦ý¨ä¹ê¡K¡K¤£¹L¬O¤@ºØ¦Û´Û´Û¤H½}¤F¡C

¡@¡@¬Æ¦Ü©ó¡A¦o·Q°_¤F¡A·í¦~²Ä¤@¦¸¨£¨ì¶O¨Îªº®É­Ô¡A¦o¦V©¼®É³QÃö¦b¨cº»¸Ìªº¶O¨Î°Ý¥X¤F¡i±zı±o±z¬O¦³¸oªº¶Ü¡H¡j³o­Ó°ÝÃD¡A¶O¨Î¦^µª¦o¡X¡X

¡@¡@¡i²³¥Í¬Ò¦³¸o¡A¦ý¹ï¦³¸o¤§¤HªºÃg»@¤£À³¥Ñ·MªÌ¨Ó°õ¦æ¡C¡j

¡@¡@¦o©Ó»{¡A¦bÅ¥¨ì³o­Ó¦^µªªº¤@Àþ¶¡¡A¦o³Q¾_°Ê¨ì¤F¡C¬O¦]¬°¡A¶O¨Î»¡¥X¤F·í¦~ªºÃ¹¨Î¦P¼Ë»¡¹Lªº¸Ü¶Ü¡H

¡@¡@¦o¬O¦]¬°Ã¹¨Î¡A©Ò¥H¤~·|²Ä¤@²´´N¹ï¶O¨Î¡K¡K

¡@¡@³o­Ó·Qªk­è¤@¥Í¥X¡A¦w®R«K²r¦a³QÅå¿ô¡A¤U·NÃѦaª½°_¨­¤l¡AÂq°_ªº¤ôªá¥´¦bÁy¤W¡A¥é¦ò¤]²×©óÅý¦o²M¿ô¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¤£¡A¤£¡A¦o«ç»ò·|¦³³o¼Ëªº·Qªk¡A¦o¹ï¶O¨Î²Ä¤@²´´N»{©wªº·R»Pù¨ÎµLÃö¡A¦]¬°¦o±q¨Ó´N¤£·Rù¨Î°Ú¡C

¡@¡@¬Oªº¡A¦o·R¶O¨Î¡A¥u·R¶O¨Î¡K¡K

¡@¡@´N¦b¦Û§Ú¶Ê¯v¯ë¦a¦b¤ß¤¤¦p¦¹Àq©ÀµÛ®É¡A©ñ¦b¤@®Ç¥x¤l¤Wªº¤â¾÷¬ðµMÅT°_¤F¤@Án´£¥Ü­µ¡C

¡@¡@¤ß¤¤²ö¦W¥Í¥X¤F¤@ºØ¤£¦nªº¹w·P¡K¡K

¡@¡@®³¹L¤â¾÷¡A¬Ý¨ì¬O¤@±øÂ²µuªº°T®§¡X¡X

¡@¡@¡i§Ú«Ü§Ö´N·|¨Ó¬fªL¡A§ïÅÜ¥D·N¤Fªº¸Ü¡AÅwªïÀH®É¨Ó§ä§Ú¡C

¡@¡@¡X¡X¦wªF•¤Ú¨j¬¥ºû©_¡j

¡@¡@¥ý¬O»P¡u¯ð´Æ¤½¥D¡v­«³{¡A¦p¤µ¦wªF¤S¦A¦¸µo¨Ó³o¼Ëªº¡uÁܽСv¡A²ª½¹³¬O¹G­¢µÛ¡B¤Þ»¤µÛ¦o¨«¤W¨º±ø¦o©Ò©Úµ´ªº¸ô¡C

¡@¡@¡u©N¡X¡X©N¡X¡X¡v

¡@¡@¬ðµMÅT°_¤FºVªùÁn¡Aºò±µµÛ«K¬O¨Ó¦Û¶O¶ø¦hº¸¾á¤ßªº°Ý­Ô¡X¡X

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡A§AÁÙ¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@·NÃѨì¦Û¤v¤µ¤Ñ½T¹ê¦b¯D«Ç¸Ì«Ýªº®É¶¡¦³¨Çªø¤F¡A¦w®R²ö¦W¥Í¥X¤F¤@ºØ¤ßµê¡A¨Ã¥B¥^¥^§R±¼¤F«´¶F¤Ò­è­èµo¨Óªºµu«H¡C

¡@¡@¡u¨S¨Æ¡A¶O¨Î¡A§Ú°¨¤W´N¦n¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡A¤µ¤Ñ¦³³QÀ~¨ì¶Ü¡H¡v

¡@¡@©]¤w²`¨I¡Aª×«Çªº§É¤W¡A¶O¶ø¦hº¸Ãh©êµÛ¤µ¤Ñ¨üÅå¤Fªº©d¤l¡A»´Án¦w¼¢µÛ¡C

¡@¡@¡u¤£¦p§Ú­Ì·h¨ì¨ä¥Lªº¦a¤è¦í§a¡AºÖ³Ç®aªºª¯¹ê¦b¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¤£¥Î·h¡I¡v¦w®R¤U·NÃѦa«Kªý¤î¤F³o»ò°µ¡A·NÃѨì¦Û¤vªº¤ÏÀ³¦³¨Ç¹L¿E«á¡A¥­´_¦n±¡ºü¹D¡A¡u§Ú¬Oı±o¡A¤Ó³Â·Ð¤F¡C¨SÃö¨t¡A¤µ¤Ñ¥u¬O­Ó·N¥~¡A§Ú·QºÖ³Ç®a·|ºÞ±Ð¦n¥L­ÌªºÃdª«ªº¡C²¦³º³Ò®J¼w¥ý¥Í©M¬ùº¸¤p©j¬Ý°_¨Ó³£¬O¡K¡K­t³d¥i¾aªº¤H¡C¡v

¡@¡@¨º¦ì³Ò®J¼w¥ý¥Í¦o¨Ã¤£¤F¸Ñ¡A¦ý¯ð´Æ¤½¥D¡K¡K±q¥ô°È§¹¦¨²v¨Ó»¡¡Aªº½T¬O­t³d¤S¥i¾a¡A¾Ú»¡¨ä¥X°¨ªº²{³õ¡A¤j¦h³£¬OµL¤H¥ÍÁÙ¡C

¡@¡@¡u¨SÃö¨tªº¶O¨Î¡A¨ä¹ê¤µ¤Ñ´Nºâ¨S¦³¬ùº¸ªý¤î¡A§Ú¤]¬O¯àÁ×¶}¨º¥uª¯ªº¡C¡v

¡@¡@¹ï©ó¨Ó¦Û¨º±ø¦W¬°¡u¨¹¼w¡vªºª¯ªº§ðÀ»¡A¦w®R­Ë¬O¤£¬Æ¦b·N¡A²¦³º¤£¥i¯à¯uªº¶Ë¨ì¦o¡K¡K¦o¤µ¤Ñ¨­¤W¬O¦³¤°»ò·|¿Eµo¤üÃþ§ðÀ»©Êªº®ð¨ý¶Ü¡H

¡@¡@¡uÁÙ¦n¤µ¤Ñ§ðÀ»ªº¥Ø¼Ð¤£¬O¶O¨Î¡A¤£µM¨º¥i´N¯uªº¬O¤Ó¦MÀI¤F¡C¡v

¡@¡@¦w®RÂù¤â±·°_¤V¤ÒªºÁy¡A¦p¦¹·P¹ÄµÛ¡C

¡@¡@³o¤j·§¬O°ß¤@Åý¦o¤ß¦³§E±ªªº¤F¡A­n¬O¤µ¤Ñ³Q§ðÀ»ªº¬O¶O¨Î¡A¦o©M¯ð´Æ¤½¥D¤S¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³¡K¡K

¡@¡@¦n§a¡A¨º¦oı±o¦o²{¦b´N¥i¥H¥h§ä¯ð´Æ¤½¥D¹ý©³¤@¨M³Ó­t¤F¡C

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡A§Ú¬O­Ó«Xù´µ¨k¤H¡K¡K¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¤£º¡¦aªí¹F¤F§Üij¡C

¡@¡@¡u¥i¬O¶O¨Î³s®{¤â©Mª¯ºµ·i°«³£°µ¤£¨ì°Ú¡I¡v

¡@¡@¶}¤°»òª±¯º¡A¬X®zªº¶O¨Î«ç»ò¯à°÷¤W«e½u©M¨º»ò¤¿²rªºª¯ª¯¥´¬[©O¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@ºÖ³Ç®a¡X¡X

¡@¡@¤µ±ß¨¹¼wªº¤ÏÀ³¤Ó¹L²§±`¡A³Ò®J¼w¤]¬O¦b«È¤H­ÌÂ÷¶}«á¹ïµÛ¨¹¼w¶i¦æ¤F¦UºØÀˬd¡Aµo²{¥¦¨Ã¨S¦³¤°»ò¨­Å餣¾Aªº¦a¤è¡C

¡@¡@¤S¥J²Ó¦^ÅU¤F¤U·í®Éªº¨C¤@­Ó²Ó¸`«á¡A¤]¹ê¦b¬O§ä¤£¥X¥ô¦ó°ÝÃD¡C

¡@¡@³Ì«á¥u¯àÂkµ²¬°¡A¨¹¼w´¿¸g¦b¹êÅç«Ç§b¹L¤Ó¤[¡B³Q°µ¹L¤Ó¦hªº¹êÅç¡A¯d¤U¤F¤@¨Ç«á¿ò¯g¡A¦Ó­è­è«á¿ò¯g«ê¦nµo§@¡H

¡@¡@¹ï¨¹¼w¤S¶i¦æ¤F¤@µf¡u±Ð¨|¡v¡A¨Ã¥BÆ[¹î¤F¤@·|¨à¡A§PÂ_¨¹¼wª¬ºA¬O¥¿±`ªº«á¡A«K¤]¨S¦³¦A§ô¿£µÛ¥¦¤F¡AÅý¥¦­«·s¦^¨ì«ÈÆUÄݩ󥦦ۤvªºª¯ºÛ¸Ì¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A¥u¦³ªü¥§¨Èª¾¹D¡A¤µ±ß¨¹¼w¬ðµMÅܦ¨¨º¼Ëªº­ì¦]¡C

¡@¡@²`©]®É¤À¡A¥Îۤ߳N§PÂ_¥X¤÷¿Ë¦b©Ð¶¡¸Ì¥þ¯«³eª`¦£µÛ¦Û¤vªº¨Æ±¡¡B¥À¿Ë¤w¸g¥ð®§¤U¤F«á¡Aªü¥§¨È®¨®¨§â¨¹¼w©ñ¶i¤F¦Û¤vªº©Ð¶¡¡C¸Ì¡C

¡@¡@¡u¨¹¼w¡A§A¯à¦A¹w´ú¤@¤U¶Ü¡H¡v

¡@¡@ªü¥§¨ÈÃh©êµÛ¨¹¼w¡A§V¤OŪ¨úµÛ¨¹¼w©Ò¹w´ú¥Xªº¡u¥¼¨Ó¡v¡C

¡@¡@¦Ó¨¹¼w¤]¤@¹M¤S¤@¹M¦a¹w´ú¡A¥i¬O·í¤UµL½×¹w´ú¦h¤Ö¹M¡Aµ²ªG³£¬O¤@¼Ëªº¡K¡K

¡@¡@¡u¨¹¼w¡K¡K¨º­Óª÷µo¤j©j©j¡A¬OÃa¤H¶Ü¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¨¹¼w¤]¥u¬O¶ã«|¤F¨âÁn¡Aµ¹¤£¥Xµª®×¡C

¡@¡@¡u¦ý¬O¡K¡K¡v

¡@¡@´N¹³¤§«eªº¬µ.¼u¨Æ¥ó¡A­ì¥»¤÷¿Ë¤]¬O·|¦º¦b¨º³õÃz¬µ¤¤ªº¡C

¡@¡@¦ý¬O±q¨¹¼wªº¹w´ú¯à¤O¤¤±oª¾¤F¨º¼Ëªº¥¼¨Ó«á¡A¦o³q¹L§V¤O±Ï¤U¤F¤÷¿Ë¡C

¡@¡@¡u¥¼¨Ó¡A¬O¥i¥H§ïÅܪº¡A¹ï§a¡A¨¹¼w¡I¡v

¡@¡@³o¤@¦¸¡A¦o¤]·|¬@±Ï¥À¿Ëªº¡I

¡@¡@¬@±Ï¥À¿Ë¤j§@¾Ô¶}©l¡Iªü¥§¨È¤@©w·|¦¨¥\ªº¡Iµ´¹ï·|±Ï¤U¥À¿Ë¡I


²Ä103³¹ Berlin (3)

¡@¡@103

¡@¡@¡i¨S¦³¹L¥h¤S¦ó§«, ²{¦bªº§A¬O¯Á¥§ÔÕ¡Aª¾¹D·í¤Uªº¦Û¤v¬O½Ö´N¨¬°÷¤F¡C¡j

¡@¡@¡i¦Ó¦¹¨è¡A¦b¯Á¥§ÔÕ¨­Ã䪺¤H, ¬O§Ú¡A§Ú¬O¦¹¨è¼g¶i¤F§A¥Í©R¸Ìªº¤H¡C¡j

¡@¡@¡i©Ò¥H¡A¤£¥²½èºÃ¦Û¤vªº¦s¦b¡K¡K¨Ó§a, ´N¦b³o­±µ¡¤á¤W¡A¼g¤U¦¹®É¦¹¦a§Aªº¦s¦b¡A¤£, ¬O¡y§Ú­Ì¡z¤~¹ï¡C¡j

¡@¡@¥V¤éªºµ¡¬Á¼þ¤Wº¡º¡¦aÂеۤ@¼h¤ô¨T¡A¨k¤H°õ°_¦oªº¤â, ¦oªº¤â«ü¹º¶}¨º¼h¤ô¨T¡A¦bµ¡¬Á¼þ¤W¼g¤U¤@¦ê«X¤å¡X¡X¯Á¥§ÔÕ&ù¨Î, 2005¦~12¤ë¡A¦b¬fªL¡C

¡@¡@¥u¬O«Ü§Ö¡A«K±N³o¦ê¤å¦r®ø©Ù±¼¤F, ¦]¬°¼ç¥ñ´Á¶¡¤£¥i¥H¯d¤U¥ô¦ó¤£¥²­nªº²ª¸ñ, §Y¨Ï¬O³oºØ«Ü§Ö«K·|¦ÛµM®ø¥¢ªº¯d¦b¤ô¨T¤Wªº¤å¦r¡C

¡@¡@¨º¬O¦o©M¥L¬°¤FKGBªº¥ô°È­è­è¨Ó¨ìªF°êªº²Ä¤@¤Ñ¡A¶ZÂ÷²{¦b¤w¸g¡K¡K

¡@¡@¦w®R½w½w¸C¶}Âù²´, ©Ð¶¡¸Ì¤´¬O¤@¤ù©ü·t¡A¤@®É¶¡¥O­è­èºÎ¿ôªº¤H¤À¿ë¤£²M·í¤U¬O¦ó®É¤S¨­¦b¦ó³B¡C

¡@¡@¥V¤éªº¬fªL, ¤ÑÁ`¬O«G±o«Ü±ß¡A¶§¥ú§ó¬O²×¤é³Q¶³¼h¾B½ªµÛ, «Ç¤º«Ç¥~¬Ò¬O¤@¤ù©ü¨I¡A¤]§ó¥[À£§í¡B¼Ò½kµÛ¤Hªº¯«§Ó¡C

¡@¡@°¾¹LÀY¨Ó, ¬Ý¦V¤@°¼Àð¾À¤W´OµÛªº¥¬º¡¤F¤ô¨Tªºµ¡¤á¡A»P¤W¤@Àþ¹Ú¤¤ªº³õ´º¦ó¨ä¬Û¦ü, ´N¥é¦ò¡K¡K

¡@¡@ª×«Çªºªù³Q½w½w¥´¶}¡A«ÈÆU¸Ì«G°_ªº·x¦â¥ú½u¤]ÀH¤§³z¤F¶i¨Ó¡A¤@¨Ã¬M«G¤F¯¸¦b³o¹D·x¦â¥ú½u¸Ìªº¤H¡C

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡A¿ô¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@©I³êµÛªº¦W¦r¡A¬O¡u¦w©gÔÕ¡v¦Ó¤£¬O¡u¯Á¥§ÔÕ¡v¡A¤]Åý¦w®R²×©ó±q­è­èªº¹Ú¹Ò¤¤²æÂ÷¡A¥é­Y¤@Àþ¶¡±q¤C¦~«e¬ï¶V¦^¤F¦¹¨è¡C

¡@¡@¦Ó¦¹¨è©I³êµÛ¦oªº¤H¡A¬O¡K¡K

¡@¡@¡u¦­¤W¦n¡A¶O¨Î¡K¡K§ÚºÎ¤F«Ü¤[¶Ü¡H²{¦b´XÂI¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¨ä¹êÁ٫ܦ­¡A¤KÂIÄÁ¦Ó¤w¡A¥u¬O¥¬µÜ§J¨©º¸¶°¹ÎªºÁ`µô¥ý¥ÍÁ{®É¬ù¤F·Q­n¨£§Ú¤@­±½Í¨Ç¥¼¨Ó§Þ³N¤Wªº¦X§@¡A©Ò¥H§Ú¤W¤È»Ý­n¥X¥h¤@¤U¡C¦­¶º§Ú¤w¸g¶R¦n©ñ¦b®à¤l¤W¤F¡A¤T©úªv·f°tªº¬O§A³ßÅw¤f¨ý¡C¡v

¡@¡@¬ÝµÛ¤V¤Ò¤@Ã仡µÛ³o¨Ç·Å¬X¶K¤ßªº¸Ü»y¡B¤@Ãä´Â¦Û¤v¨«ªñ¡A¦w®R¥uı±o°O¾Ð¤¤ªº¨º¹õ¤@ÂIÂI³Q´À´«±¼¡AÂà¦Ó²M´·¦L¦b¸£®ü¤¤ªº¡A¬O¬Q¤é¦A¦¸¨Ó¨ì¬fªL®É¡A¦bµ¡¬Á¼þ¤W¼g¤Uªº¡X¡X¦w©gÔÕ&¶O¨Î¡A2012¦~12¤ë¡A¦b¬fªL¡C

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡K¡K§A¡A¦b·QµÛ½Ö¡H¡v

¡@¡@¦Õ¯`Ö`¤£¤Î¨¾ÅT°_ªº¸Ü¡A«o¬OÆJµM¶¡¦b¦w®Rªº¤ßÀY¦p¦PÅå¹p¯ë¬µÅT¡A»y®ðÅ¥°_¨Ó©ú©ú¬O¨º»òªºÄñºøô­ãe¡A«oÅý¦o·Pı¨ì¤@°}²ö¦W¸Þ²§ªº²D·N¡A±q¤ß©³²`³B¥Í¥Xªº²D´H¡C

¡@¡@¥u¨£¶O¶ø¦hº¸§¤¦b§É°¼¡A·L²Dªº´x¤ß¥]»qµÛ¦oªº¤â¡A¥Ø¥ú·Å¬X¦aª`µøµÛ¦o¡C

¡@¡@³o©ú©ú¬O¯à°÷Åý¤ß³£¿Ä¤Æ±¼ªº¤@¹õ¡A¦w®R¤]¤£©ú¥Õ¬°¦ó·|¤ß©³¥Í¥X¤@°}®£Äß¡C

¡@¡@¬O¦]¬°¦o­è­è¹Ú¨ì¤Fù¨Î¡A¦b¦^¾Ð©Mù¨Î¤§¶¡ªº©¹¨Æ¡H¤£¡A¥B¤£»¡¦oµL¼Æ¹M¦a½T«HµÛ¦Û¤v¨Ã¤£·Rù¨Î¡A¨º¥÷Äß·N¤]¨Ã¤£¬O¦]¬°¾á¤ß¶ú§ª·|¨Ï¶O¨Î¥Í®ð¡A§ó¬O¤@ºØ§ó¥[¥i©Èªº¡K¡K

¡@¡@ÁÙ¨S¨Ó±o¤Î²Ó²Ó«ä¯Á¡AÃBÀY¤W·Å¼öªºÄ²·P«K¥´Â_¤F¦w®Rªº«äºü¡C

¡@¡@¥u¨£¶O¶ø¦hº¸»´»´§k¤W¦w®Rªº¬Ü¤ß¡A§tµÛ¯º·Nªº»y®ð·t§tµÛ¤@µ·¤£©ö¹îıªº»¤«¡¡G

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ·QµÛªº¤H¡A¥u·|¬O§Ú¡A¹ï¶Ü¡H¥uª`µøµÛ§a¡A§Ú¿Ë·Rªº¦w©gÔÕ¡K¡K¡v

¡@¡@¨º¬O·íµMªº¡A¦o·íµM·|§â¦o¥þ³¡ªº¤ß¯«³£©ñ¦b¦o¿Ë·Rªº¶O¨Î¨­¤W¡A¦o¥u·RµÛ¶O¨Î¡A¥þ¤ß¥þ·N·RµÛ¶O¨Î¬O¦o¤@©w­n¥h°µªº¨Æ±¡¡K¡K¦w®R¦b¤ß¤¤¤@¹M¤S¤@¹M¦a¹ï¦Û¤vÀq©ÀµÛ¡C

¡@¡@¡u¨º¤£¬O·íµMªº¶Ü¡K¡K§Ú·R§A¡A§Ú¼°·Rªº¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_¡C¡v

¡@¡@±o¨ì¤Fº¡·Nªºµª®×«á¡A¶O¶ø¦hº¸¤S©M©d¤l¦ÕÆK¼r¿i¤F¤@µf¡A±µµÛ«K¤ßº¡·N¨¬¦a°_¨­Â÷¶}¤F¡A­ã³Æ¥Xªù¡C

¡@¡@¥u¬O¡A¦X¤Wª×«Ç©Ðªùªº¨º¤@¨è¡A¯«¦â«o¬O¨I¤U¤F´X¤À¡A¬ÜÀY·L·LÂÙ°_¡A¤Ö¦³¦a³´¤J¤F¤@ºØ§x´bªºª¬ºA¡K¡K

¡@¡@¨s³º¡A¬O¤°»ò¦a¤è¥X°ÝÃD¤F¡H

¡@¡@¤£À³¸Ó¦s¦b¶W¥X¥L¹w®Æªºª¬ªp°Ú¡K¡K

¡@¡@²¦³º¡A¬O¥L¿Ë¤â¡u®Ñ¼g¡v¤Uªº°Ú¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@Á{ªñ¥¿¤È®É¤À¡A¤~²×©ó¦³´XÁ\¶§¥ú³z¹L¤F³±·tªº¶³¼h¡AÅý²`¥Vªº¬fªL¬Ý°_¨Ó¤Ö¤F´X¤ÀµÂ¿p»P¿½¯Á¡C

¡@¡@¬fªL¥«¤¤¤ß¡A¦w®R¿W¨­¤@¤H¨«¦b¨º±øµÛ¦WªºµÐ´£¾ð¤U¤jµó¤W¡Aµó¹D¨â°¼ªº´º¦â«o¬O¤@¤@²¤¹L¡A¨S¦³¿³­P¥hÀR¤ßªY½à¡C

¡@¡@ªuµÛ³o±øµó¤@ª½¦VªF¨«µÛ¡Aª½¨ì³o±øµó¹D¤î©ó±N¬fªL¤@¤À¬°¤Gªº¬I´¶¹pªe¡C

¡@¡@­ô¯S¦¡ªº®c·µ¾ô³s±µµÛªe¨â©¤¡A¦Ó¦¹¨è¯¸¦b¾ô¤W¡uªï±µ¡vµÛ¦oªº¬O¡K¡K

¡@¡@¡u®Æ¨ì§A¤@©w·|¬ù§Ú¨£­±¡A¦ý¨S·Q¨ì·|³o»ò§Ö¡A¦p¦ó¡A¦Ò¼{²M·¡­n©M§Ú¦X§@¤F¶Ü¡A¦w®R¡H¡v

¡@¡@¾ô¤W¡A«´¶F¤ÒªºÁy¤W±aµÛ§Ó¦b¥²±oªº·L¯º¡C

¡@¡@¦w®R¤]¤@ÂIÂI¨«¤W¾ô¡C

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A¦Ò¼{²M·¡¤F¡K¡K¡v


²Ä104³¹ Berlin (4)

¡@¡@104

¡@¡@¡u¨­¬°«Xù´µ¯µ±K±¡³ø§½ªº°ª¯Åªø©x, ³ºµM´N³o»ò°ó¦Ó¬Ó¤§¦a¥X²{¦bªF°ê­º³£ªº¤ßż¤§¦a¡AªF°ê«O¦w§½¾iªº¨º¸s¯µ±Kĵ¹î²ª½¤ñ¬ü°êªºFBIÁÙ¯à¥Õ§]µ|ª÷°Ú¡C¡v

¡@¡@¬ÝµÛ¾ô¤Wªº«´¶F¤Ò¨º°Æ²H©w¦Û­Y¡B¤@¤ÁºÉ¦b´x±±¶¡ªº¼Ë¤l¡A¦w®R¶}¤f®Éªº»y®ð²¤±a¼J¿Ø, ¥u¬O¤£ª¾¬O¦b¼J¿Ø­þ¤@¤è¡A¥ç©Î¬O¨âªÌ¬Ò¦³¡C

¡@¡@¡u¨º»ò¡A«eKGBªº¯S¤u¤p©j, ´N½Ð§A¦h¦h«OÅ@§Ú³o¦ì¼ç¤J¦¹¦aªº¤å©x§a¡C¡v

¡@¡@¡uKGB¡H¨º³£¬O¤°»ò¦~¥Nªº¨Æ±¡¤F¡A¥ý¥Í¡A®É¥N¦­´NÅܤF¡C«Â¹G§Q»¤¤@¦ì´¶³q¤½¥Á¨÷¤J§A­Ìªº¥ô°È¤¤, ªº½T¬O«Ü»Ý­nÅýªÀ·|·s»D°OªÌ¨ÓÃn¥ú¤@¤U©Ò¿×ªº¬F©²³±·t­±¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦ý§A³o¦ì¡y´¶³q¤½¥Á¡z¤£ÁÙ¬O¨Ó¤F¶Ü¡H¡v«´¶F¤ÒÁq¤FÁqªÓ¡A¤@¨B¨B´ÂµÛ­±«eªº¤H¨«¥h, ¡u§A¨Ó¨ì§Ú­±«e¡A¤£´N¥NªíµÛÄ@·N±µ¨ü§Ú¤§«eªº´£Ä³¶Ü, ¦pªGÁÙ¬O©Úµ´ªººA«×§A®Ú¥»¤£·|¦h¦¹¤@Á|¡CªGµM¡K¡KµL½×¬O¤£¬O·R±¡¡Aù©u©ù•ù°Ò¿Õºû©_¹ï§A¦Ó¨¥²×¨s¬O­Ó¦A¯S®í¤£¹Lªº¦s¦b¡A¦Ó¡y´_¬¡¡z¹ï©ó¥ô¦ó¤H¦Ó¨¥³£¬O­ÓÃø¥H§Ü©Úªº¥¨¤j»¤´b¡C¡v

¡@¡@±q©ß¥X¡u´_¬¡¡v³o­Ó»¤»çªº¨º¨è°_, «´¶F¤Ò´N°í«H¦Û¤v¤@©w¯à°÷§â¦w®R©Ô¤J¦Û¤vªº°}À礤¡C

¡@¡@¤H©Ê¥»´N¦p¦¹, µL½×¬O¹ï¬Ãµø¤§¤Hªº°õ©À¡AÁÙ¬O¹ï©ó¡u´_¬¡¡v³oºØ·¥­P©_¸ñªº´÷±æ¡C

¡@¡@¡uªø¸Üµu»¡§a, ±µ¤U¨Ó§A­p¹º­n«ç»ò°µ¡H¡v¦w®R¨S¦³¹ï«´¶F¤Òªº³oµf¨¥½×ªíºA¡Aª½±µ¸ß°Ý³Ì¹ê»Úªº¦æ°Ê¡C

¡@¡@¨â¤H¨ÃªÓ¯¸¦b¾ô¤W, ¤âÁu·fµÛ¾ôÄæ¡A±æµÛ¤U¤èªº¬I´¶¹pªe, ¦b¸ô¹Lªº¤H¬Ý¨Ó§¹¥þ´N¬O¨â­Ó¥ð¶~©ñªQªº´¶³q¤Í¤H¡AµM¦Ó¹ê»Ú¥æ½ÍµÛªº¤º®e«o¬O¡K¡K

¡@¡@¡u¬ù¿«•¨Uº¸¤Ò©£•¶¾•ºq¼w, Å¥»¡¹L³o­Ó¦W¦r¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨º¬O·íµMªº¡AªF°ê¬F¬É¦³¦Wªº¤j¤Hª«, ¥u¤£¹L¦¹¤H¤é±`²`©~²¥X¡A¤]«Ü¤Ö±µ¨ü°£³ø¯È¥Zª«¥H¥~ªºªö³X¡A¦]¦¹¨Ã¥¼µ¹¥~¬É¯d¤U¤Ó¦hªº¼v­µ¸ê®Æ¡C¡v

¡@¡@¡u¨Æ¹ê¤W¡A¥L°£¤F¬OªF°êÁ|¨¬­Y»´ªº¬F«È¥~¡A¦P®É¤]¬OªF°ê³Ì±jªº¶W¶VªÌ¡K¡K¤£¡AÀ³¸Ó»¡¡A§Y¨Ï©ñ²´¥þ¥@¬Éªº¶W¶VªÌ¡A¥L³£¨ÌµM¬O³»¦yªº¡C¡v

¡@¡@¡u¬JµM¦p¦¹¡A¦ó¥²­n¥h©Û·S³o»ò¤@¦ìµL½×¬O­Ó¤H¹ê¤O¡BÁÙ¬OªÀ·|¦a¦ì³£¦p¦¹±j®«ªº¤j¤Hª«©O¡H¡v

¡@¡@¡u«Ü¿ò¾Ñ¡A§Ú­Ì¤£±o¤£¡y©Û·S¡z¥L¡A¦]¬°¡K¡K¥L¾Ö¦³¯à°÷¼vÅT¡y®Ñ¡zªº¤O¶q¡A¬O§Ú­Ì±µªñ¡y®Ñ¡zªºÃöÁä¡C©Ò¥H¡A¦w®R¡A§Æ±æ§A¯à°÷¥Î³Ì§Öªº®É¶¡»Pºq¼w¥ý¥Í«Ø¥ß°_Áp¨t¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¹D¡u«ü¥O¡v¡A¦w®Rı±o²ª½¬O¦b³r¦oª±¨à¡C

¡@¡@¡u»¡±o¨º¯ë²z©Ò·íµM¡A§A¬Oı±o§Ú¦³¤°»ò´ë¹D¯àÀHÀH«K«K´N©M³oºØ¤j¤Hª«·f¤W½u¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§A·íµM¦³´ë¹D¡A¦w®R¡K¡K§Aªº¤V¤Ò¡A¶O¶ø¦hº¸¡A´N¬O§Aªº´ë¹D¡C¥L³o¦¸¨ÓªF°ê¡A¤@©w·|¥h±µªñºq¼w¥ý¥Íªº¡A§A¥u­n¯d·N¥LªºÁ|°Ê¨Ã¶i¦æ«ê¨ì¦n³Bªº§Q¥Î¡K¡K¡v

¡@¡@¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¤ß¤¤¤w¦³¹wĵªº«´¶F¤Ò·í§Y«á°{¤F¤@¤U¡A¸ú¹L¦w®R´Â¥L´§¹L¨Óªº®±ÀY¡C

¡@¡@¡uÁÙ¯u¬O¦MÀI°Ú¡K¡K¦w®R¡A³£¨ì¤F³oºØ®É­Ô¡A§AÃø¹DÁÙ­nÄ~Äò¦Û§Ú´ÛÄF¶Ê¯vµÛ§Aªº¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_¬O­ÓµL¶dªº´¶³q¤H¶Ü¡H¡v

¡@¡@«´¶F¤Ò¦A¦¸¸Õ¹Ï·h¥h¦w®Rªº¡u»{ª¾»Ùê¡v¡A·Q­nÅý¦oÄ@·N¡u²M¿ô¡v¹L¨Ó¡A¥u¤£¹L¡A¦A¦¸¸I¤F°v¤l¡C

¡@¡@¡u¦wªF¡A¦pªG§AÄ~Äò»¡µÛ³oºØ¸Ü¡A¨º§Ú¤]¥u¯à¦A¦¸Äµ§i§A¡K¡K¤£­n¦A¹ï§Ú¤V¤Ò¶i¦æ¥ô¦óªº´c·N´¢´ú¡C§A©Ò¦³°w¹ï¥Lªº¨¥½×¡A§Ú¤@­Ó¦r³£¤£·|¬Û«H¡A§Ú¹ï§Ú¤V¤Ò«H¥ôªºÀu¥ý¯Å­n»·»·°ª©ó§A¡K¡K§Ú¥u¬Û«H¶O¨Î¡A³Ó©ó¬Û«H³o¥@¤Wªº¥ô¦ó¤@­Ó¤H¡C¡v

¡@¡@¨Mµ´¦a¥Ï¤U³o¥y¸Ü«á¡A¦w®R«KÂਭÂ÷¶}¤F¡AIJ¸I¨ì¤F¦oªº©³½u¡A¤µ¤éªº¥æ½Í¤]¨ì¦¹¬°¤î¡C

¡@¡@±æµÛ¦oªº­I¼v¡A«´¶F¤Ò¤@ÂIÂI´¤ºò¤FÂù®±¡C

¡@¡@¤@¦¸¦¸¡A¤@¦¸¦¸³£¬O³o¼Ë¡A¬Æ¦Ü¥L¶V¬O¸Õ¹Ï³ê¿ô¦o¡A¦o¤Ï¦Ó§ó¥[°í©w¦a­n¥h«H¥ô¶O¶ø¦hº¸¡K¡K«´¶F¤Ò¤Ö¦³¦a¦³¨Ç§J¨î¤£¦í¦Û¤vªº±¡ºü¡A®ð«æ¦a·Q­n·í§YÄd¤U¹ï¤èµL½×¦p¦ó³£­nÅý¨ä¦n¦n¿ô¹L¨Ó¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A¹q¥ú¤õ¥Û¶¡¡A¤@­Ó±q¥¼¦³¹Lªº·QªkÅZµM¦b¥Lªº¸£®ü¤¤¹º¹L¡K¡K

¡@¡@¤]³\¡A¦o¨Ã¤£¬O³Q·R±¡»X½ª¤FÂù²´¦Ó¦Û§Ú¶Ê¯v¡A«ê«ê¬Û¤Ï¡A¬O¤£±o¤£¦Û§Ú¶Ê¯vÅý¦Û¤v¥h·RµÛ¶O¶ø¦hº¸¡K¡K·Q­nÄF¹L¶O¶ø¦hº¸¨ººØÅ]¤H¡A´N­n¥ý§¹¦¨¤@³õ§¹¬üµL·åªº¦Û§Ú´ÛÄF¡C

¡@¡@¬ðµM¥Í¥Xªº·Qªk¡AÅý«´¶F¤Ò¤ß©³ÅZµM¥Í¥X¤@µ·®ªµM·P¡C

¡@¡@¨º¤G¤H¤§¶¡¡A¨s³º¡K¡K

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¾p¨Óªº´_¥j­·¹q¨®½w½w°±¤U¡A¦w®R¤]ÀHµÛ¨­Ãä¦P¼Ë­n·f­¼³o¯Z¹q¨®ªº­¼«È­Ì¤W¨®¡C

¡@¡@¦o©M¶O¨Î¬ù¦n¤F¡A¤U¤È´N¥h³o¦¸¬fªL¬ì§Þ®iªº²{³õ¡A³­¶O¨Î¤@°_°Ñ¥[®i·|¡C

¡@¡@¡u°Ú¡A¬O¦w®R¤p©j¡I¡v

¡@¡@¤@¥u¸}­èÁÚ¤W¹q¨®¡A«KÅ¥¨ì¨®ªù¤f§¤µÛªº­¼«È¼ö±¡¦a¥´©Û©IÁn¡C

¡@¡@¥u¬O³oÁn­µ¡K¡K

¡@¡@¯ð´Æ¤½¥D¡I

¡@¡@¦w®R¬Ý¨ì¦¹¨è¦b¹q¨®¤W«ê¥©¹J¨ìªº¡A¥¿¬O¦Û¤v·í¤Uªº·s¡u¾F©~¡v¡A¬ùº¸•ºÖ³Ç©M¨ä¤k¨àªü¥§¨È•ºÖ³Ç¡C

¡@¡@³oÁÙ¯uªº¬O¡A¤@ªi¥¼¥­¤@ªi¤S°_¡C

¡@¡@µM¦Ó¬ùº¸¨Ã¤£ª¾¹D¦w®R¦¹¨è¨º¬Ý°_¨ÓÁٻᬰ¥­ÀRªº¥~ªí¤U¤ß«äªºªiÀܬ¤´é¡A¥u¬O¦b¤ß¸ÌÀq©ÀµÛ¦Û¤v­n§êºt¦n¤@­ÓªF°ê´¶³qªº¥D°ü¡B´¶³qªº¥D°ü¡K¡K³oºØª¬ªp¤U¡A´¶³qªº¥D°ü³£¬O·|©M¾F©~¥´©Û©I°Ý­Ôªº¡I

¡@¡@¶KµÛ¬ùº¸§¤µÛªºªü¥§¨È«h¬OÀþ¶¡°ª«×ºò±i¡K¡KÁV¿|¡A²{¦b´N¨£­±¤F¡A¥À¿Ë©M­n±þ¦º¥À¿Ëªº¤j©j©j¡IÃø¹D´N¬O­n¦b¦¹¨è°Ê¤â¤F¶Ü¡A«ç»ò¿ì¡A«ç»ò¿ì¡Aªü¥§¨ÈÁÙ¨S¦³°µ¦n­ã³Æ¡AÁÙ¨S¦³¼g¦n¬@±Ï¥À¿Ë¤j§@¾Ô­p¹ºªí¡I

¡@¡@´N¦b¦w®R«ì´_±`ºA¡A¥´ºâ¦^¥H°Ý­Ôªº®É­Ô¡A¨­«á¬ðµMÅT°_¤@¹DÅ¥°_¨Ó±l±l¦³Â§ªº·Å¼í¨kÁn¡X¡X

¡@¡@¡u³o¦ì¤k¤h¡AÁÙ½ÐÅý§Ú¤]¤W¨®¡A¨®°¨¤W´N­n¶}¤F³é¡C¡v


²Ä105³¹ Berlin (5)

¡@¡@105

¡@¡@¨­«á¨Ã¤£²Ê¾|ªº¶Ê«PÁnÅT°_, ¦w®R·NÃѨì¦Û¤v¦b¨®ªù³Bº¢¯d¤F´X¬í¡A¤U·NÃѦaÂà¹L¨­¬Ý¦V³Q¦Û¤v¾×¨ì¸ô¤Fªº¤H¡C

¡@¡@¥u¨£¨®ªù¥~¡A¯¸µÛ¤@¦ì¬ïµÛ²`¦Ç¦â¤j¦ç¡BÀYÀ¹¤@³»¦P¦â¨t²Ô¤h´Uªº¨k¤H¡C´UÀÑ¥b¾B¦í¤F¨k¤Hªº­±®e, «o¨ÌÂÂÃø±»¨ä·¥´I¾y¤Oªº¥~ªí¡A¨å«¬ªº¤é¦Õ°Ò¤H²`Âã­è¼Ýªº¤­©x»P¥Ñ¤º¥Í¥Xªº¾§¶®®ð½è¬Ûæß¦X¡AÁa¨Ï¤w·¥ºÉ§C½Õ¤]¤´¬O«ÜÃø¤£Åý©P¾Dªº¤H¦h§ë¥H´X¤ÀÃöª`¡C

¡@¡@¡u©êºp, ¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@¦w®R·L·L­P¥Hºp·N¡A§Ö¨B¨«¶i¤F¹q¨®¡A¨º¦ì¨k¤H¤]ÀH§Y¥ß¨è¤W¨®¡C

¡@¡@¤U¤@¬í, ¨®ªùÃö¤W¡A¹q¨®Ä~Äò¦V«e¤è¾p¥h¡C

¡@¡@¨®¸Ìªº­¼«È­Ë¤]¨Ã¨S¦³¦h¨ì¾ÖÀ½ªº¦a¨B, ¦ý½T¹ê¨S³Ñ¤°»ò®y¦ì¤F¡A§E¤Uªº®y¦ì´N¥u¦³¡K¡K

¡@¡@¦w®R§¤¦b¾a¹L¹Dªº®y¦ì, ¹jµÛ¹L¹D¡A¥t¤@Ã䪺¨â­Ó¦ì¸m§¤µÛªº¥¿¬OºÖ³Ç¥À¤k¡C¦Ó¦o¤º°¼¾aµ¡ªº¨º­Ó¦ì¸m¡A§¤µÛªº¥¿¬O³Ì«á¤W¨®ªº³Q¦o¾×¨ì¸ôªº¨º­Ó¨k¤H, ¦¹¨è¦b®y¦ì¤W§¤©w«á, ±q¤â´£¤½¤å¥]¸Ì¨ú¥X¤µ¤éªº³ø¯ÈÀRÀR¾\ÄýµÛ¡C

¡@¡@­è­è¨®ªùÃö¤W«á¡Aµo²{¨®´[¸Ì¥u³Ñ¤U³o¨â­Ó¦ì¸m, ³o¦ì¨k¤hÁ٫ܲԤh¦aªí¥Ü¦Û¤v§¤¤º°¼¡A¦n¤è«K¦o©M¬Û»{ÃѪººÖ³Ç¥À¤k¥æ½Í¡C

¡@¡@¡K¡K­Ë¤]¤£¥²³o»ò¶K¤ß¡C

¡@¡@¡u¬ùº¸¬O±aµÛªü¥§¨È¥X¨Ó³}µóªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú, ³Ò®J¼w¥ý¥Í¤µ¤ÑÂå°|¸Ì¦h¤F´X¦ìÁ{®É±wªÌ¡A­n¥[¯Z, ©Ò¥H§Ú´N±aµÛªü¥§¨È¥h¦o³Ì³ßÅwªº°Ó³õªöÁʤ@¤U¡C¡v

¡@¡@¡uªü¥§¨È­n³Ì·s´Úªº©_¬ü©Ôª±°¸¡I¹qµø¤W©ñªº¨º­Ó¡I¡v

¡@¡@­ì¥»ÁÙ°ª«×ĵ±§µÛªºªü¥§¨È¡A¸ÜÃD¤@´£¤Î°¨¤W­n¥hªº°Ó³õ, Àþ¶¡´N§â¨ä¥L¨Æ±¡©ñ¨ì¤F¤@®Ç¡A¤ß¤ß©À©À°_¤F¦Û¤vªºª±¨ã¡C

¡@¡@¡u³o¼Ë°Ú, ¯u¿ò¾Ñ¤£¯à¤@®a¤T¤f¤@°_¥X¦æ©O¡A¤£¹L¡K¡K¡v¦w®Rª¬¦üµL·N¦a¸Ü¾W¤@Âà¡A¨Ì¬O¶~¸Ü®a±`ªº¼Ë¤l¡A¡u¬ùº¸§A¹ïºÖ³Ç¥ý¥ÍªººÙ©I¨Ì¬O¨º»ò«È®ð©O¡A¤£¤Ó¹³¬O¤Ò©d®@¡C¡v

¡@¡@¡uäM¡H¡I¡v

¡@¡@ª½±µ³QÂW³z¤£¹³¤Ò©d¡A¬ùº¸¹y®É·W¤F¡C

¡@¡@¦o­ì¥»´N¬O¬°¤F¤£¤jÄÖ¥¼±B¦bªF°ê·SÃhºÃ¡A¦n¯à°÷§ó¦n±q¨Æ¦b¡uªá¶é¡vªº±þ¤â¤u§@¤~»P³Ò®J¼w•ºÖ³Ç¨óijµ²±Bªº¡K¡K«ç¡A«ç¡A«ç»ò¿ì¡AÃø¹D¼ÉÅS¤F¶Ü¡H¡I¨º¡A¨º¦oÀ³¸Ó«ç»òºÙ©I³Ò®J¼w¥ý¥Í¤~¯à¤£³QÃhºÃ¡HÃø¡AÃø¹D­n¥s¡uù­}¡v¤°»òªº¡K¡K°Ú¡A°Ú¡A°Ú¡A¥s¤£¥X¤f°Ú¡I¤ÓÃø¬°±¡¤F¡I

¡@¡@¡u¨ä¡A¨ä¹ê¡A§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u©êºp¡A¤j·§¬O¤å¤Æ®t²§§a¡AÁöµM¤w¸g¤£¬O²Ä¤@¦¸¨ÓªF°ê¤F¡A¦ý§ÚªGµMÁÙ¬O¤£¤Ó¤F¸Ñ§A­Ì³oÃ䪺¤å¤Æ¡C¥u¬O¦b§Ú­Ì«Xù´µ¡A¿Ëªñªº¤H¤§¶¡³£¬O¥sÎîºÙªº¡C¡v

¡@¡@¡u­ì¡A­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡K¡K°Ú«¢«¢¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¬Oªº©O¡C¡v

¡@¡@©I§lÀW²v¡B²´¯«°{Ã{¡B¤U·NÃѪº¤£¦ÛµMªº·L°Ê§@¡K¡K¯ð´Æ¤½¥Dªº³o¼Î¡u±B«Ã¡vªGµM¦³°ÝÃD°Ú¡C

¡@¡@¥þµ{¦bÀqÀqÆ[¹îµÛªº¦w®R±o¥X¤Fµ²½×¡C

¡@¡@ªGµM¡A¯ð´Æ¤½¥D¨Ã¤£¬O¿ï¾Ü¤F©ñ¤U§Q¤b¦^Âk®a®x¡A´N¦¹¦¨¬°¤@­Ó´¶³q¤H¡A¦Ó¬O¤S·s²K¤F¤@¼h°°¸Ë¡C

¡@¡@¤@®Çªºªü¥§¨È§V¤O±N¦Û¤vۤ߳Nªº¯à¤O½Õ¨ì³Ì°ª¥\²v¡A±q¤@¨®¤Hªº¤ß­µ¤¤¤À¿ë¥X¦¹¨è¥¿¦b¡u¹ïÂS¡vµÛªº¨â­Ó¤k¤Hªº¤ßÁn¡C

¡@¡@¡i°Ú¡A°Ú¡AÁÙ¦n¡AÁÙ¦n¡A¨S¦³¼ÉÅS¥X°²µ²±Bªº¨Æ±¡¡A­è­è¯uªº¦³³QÀ~¨ì°Ú¡A¤Ó±Ó¾U¤F°Ú¦w®R¤p©j¡K¡K¡j

¡@¡@¤£¡A¥À¿Ë¡A³o­Ó¤j©j©j±q¤@¶}©l´Nª¾¹D§Aªº¨­¥÷¤F°Ú¡C

¡@¡@¬°¦Û¤vªº®a®x¾Þ¸H¤F¤ßªºªü¥§¨ÈÀqÀq¦a¹Ä¤F¤f®ð¡C

¡@¡@¤£¹L¡A³o­Ó·Q­n±þ¦º¥À¿Ëªº¤j©j©j¡AÁÙ¬OÅ¥¤£¨ì¤ß­µ°Ú¡A§¹¥þµLªk¸ÑŪ¥X¨Ó¦b·Q¨Ç¤°»ò¡A¹ê¦b¬O¤Ó©_©Ç¤F¡K¡K

¡@¡@ªü¥§¨È¸C¶ê¤F¨ºÂù¼üºñ¦âªº²´·ú¡AÀRÀR¦aª`µøµÛ¦w®R¡A¦b®Ç¤H¬Ý¨Ó­Ë¬O¯Â¯u·¥¤F¡C

¡@¡@¡i¤»¦~«e´¿¸g¬°¤F¦U¦Û°ê®aªº§Q¯q¨M°«¹Lªº¨â­Ó¤k¤l¡A¦p¤µ³ºµM³o¯ë¦A·|¡A¨Ã¥B¦U¦Û³£¦³¤F¬q¤£¦P´M±`ªº¡y±B«Ã¡z¡K¡K®É¶¡ÁÙ¯uªº¬O­Ó©_§®ªºªF¦è°Ú¡C¡j

¡@¡@¬ðµMÅ¥¨ì¤F³o»ò¤@µf¤ß­µ¡Aªü¥§¨ÈÀþ¶¡ëÛëÙÄé³»¡K¡K¥À¿Ë©M¤j©j©j¡A¥H«e¨M°«¹L¶Ü¡A©Ò¥H¨â­Ó¤H¬O¼Ä¤H¡K¡K¨M°«¡K¡K«z®w«z®w¡I

¡@¡@¤£¹ï¡A¤£¹ï¡K¡K¡I

¡@¡@ÁöµM«äºû¸g±`©ñ­¸¡A¦ý¤ñ¦PÄ֫Ĥl­nÁo¼z±o¦hªºªü¥§¨È·í§Y¤ÏÀ³¹L¨Ó¡K¡K­è­è³o­Ó¤ß­µ¡A¬O¨Ó¦Û¡K¡K

¡@¡@¥Ø¥ú¹j¹L¬ùº¸©M¦w®R¡A§ë¦V¦¹¨è¨º­Ó¥¿¦w¦wÀRÀR§¤¦bµ¡Ãä¦ì¸m¬Ý³ø¯Èªº¨k¤H¨­¤W¡C

¡@¡@¨k¤H¦¹¨èªí±¡¶~¾A¦Ó¤S¥­ÀR¡A¬Æ¦Ü¤â«üÁÙ¦b¬Û·í¦ÛµM¦a½°ÊµÛ³ø¯È¡A¥é¦ò¹ï¨­®Ç¥¿¦b¥æ½ÍµÛªº¨â­Ó¤k¤h§¹¥þ¨S¦³¦h§Eªº¿³½ì¡A¦Û¤v¥u¬O­Ó¯Â¸ô¤Hªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¨ì©³¡A¬O¤°»ò¤H¡K¡K¦]¬°¨­­tªº¯S®í¯à¤O¦ÓÃѯ}¤F¨k¤l¨Ã«D±`¤Hªºªü¥§¨È¤£¸T¦³¨Ç¾á¤ß¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@µM¦Ó¬ùº¸«o¨Ã¨S¦³·NÃѨì¦Û¤v¤w¸g³Q¦¹¨è²´«eªº³o¤@¨k¤@¤k³£¨n¤W¤F¡A¤´µM¦bºÉ¤O§êºtµÛ¦Û¤v¡u¤w±B¥D°ü¡vªº¨¤¦â¡C

¡@¡@¡u¦w®R©O¡A¤]¬O¥h³}°Ó³õ¶Ü¡H¤£¤¶·Nªº¸Ü§Ú­Ì¤@°_§a¡C¡v

¡@¡@¡u¤U¦¸§a¡A¤U¦¸ÁٽЬùº¸§A³o¦ì¥»¦a¤H¦n¦n·í¤@¤UÁʪ«¦V¾É°Ú¡A§Ú²{¦b­n¥h®i·|¤¤¤ß§ä§Ú¥ý¥Í¡K¡K¡v»¡¸Ü¶¡¡A¤â¾÷ÅT¤F°_¨Ó¡A¦w®RÁ|°_¤â¾÷¡A¤£¦n·N«ä¦a¥Ü·N¤F¤U¡A¡u§Ú¥ý¥Í¨Ó¹q¸Ü¤F¡A§Ú¥ý±µ¤@¤U¡C¡v

¡@¡@±µ°_¹q¸Ü«á¡A¦w®R¤]¤Á´«¦^¤F«X»y¡AºÉºÞÀ£§C¤FÁn­µ¡A¦ý¦b¤@¨®´[ªºªF°ê¤H¸ÌÁÙ¬O¦h¤Ö¦³¨Ç¦³¨Ç¬ð¤a¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A§Ú¦b¹q¨®¤W¡A¤@·|¨à´N¨ì¤F¡C«ç»ò¼Ë¡A¤È¶º¦Y¹L¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u®@¡A¤Ñ°Ú¡A¤p®ðªº¥¬µÜ§J¨©º¸¥ý¥Í³ºµM¨S¦³½Ð§A¥Î¤ÈÀ\¡H¨º¤U¦¸´N¤£­n¦A©M¹ï¤è¦X§@¤F¡C¡v

¡@¡@¡uµ¥§Ú¨ì¤F«á¡A§Ú­Ì¦b®i·|¤¤¤ßªþªñ§ä®a¤£¿ùªºÀ\À]¦n¦n¨É¥Î¤@¤U¡K¡K¡v

¡@¡@¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¨­Åéªñ¥G¥»¯à¦a¹îı¨ì¤F¦MÀI¨Ã¥B°µ¥X¤F¥»¯à¦aÀ³¹ï¡A·í§Y±NÁ|µÛ¤â¾÷ªº¤â©ñ¤U¨Ã¥B­Á¨­­w¤U¡I

¡@¡@¡u¯y¡I¡v

¡@¡@¥u¨£¤@µo¤l¼uÆJµM¶¡¦b¨®´[¸Ì¬µÅT¡A¦Ó³oµo¤l¼uºË­ãªº¥¿¬O¦w®R´¤µÛªº¤â¾÷¡C¤l¼u§ó¬Oªñ¥G¶KµÛ²@µL¨¾³Æªº«e±Æ­¼«Èªº¦Õ¦·¦Ó¹L¡A«áª¾«áıªº«e±Æ­¼«È¹y®ÉÀ~±o¦y¥s¥XÁn¡I

¡@¡@¡u³¬¼L¡I³q³q¦wÀR¤U¨Ó¡I¡v

¡@¡@¬½¼F¦Ó²ÊÂxªºÁn­µÅT°_¡A¥u¨£§¤¦b«á´X±Æ­¼«È´È¤Wªº´X­Ó¨k¤H¬ðµM«ùºj¯¸°_¨­¡A¥Î§qÁn©M­è­èªº¨º°OºjÁn¹ï¥þ¨®ªº­¼«È¤©¥Hĵ§i¡C¨ä¤¤¤@¤Hª½±µ½Ä¨ì¤F¥q¾÷ªº¨­®Ç¡A¥Î·m©è¦í¥q¾÷ªº¤Ó¶§¥Þ¡G

¡@¡@¡uÄ~Äò¶}¡I¤£³\°±¡I¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡A¦w©gÔÕ§A«ç»ò¤F¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¤â¾÷¸Ì¤£¦A¶Ç¨ÓÁn­µ¡A«H¸¹¤¤Â_¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¬ÝµÛ³q¸Üµ²§ôªº¤â¾÷«Ì¹õ¡AÁy¤Wªº¯«¦â«o¨ÃµL¾á¼~¡A¬Æ¦Ü¤U¤@¬í¡A¼L¨¤´­°_¤F¤@©Ù¸Þ²§ªº©·«×¡C

¡@¡@¡u¬Ý¨Ó¥i¥H¶}©l¤F¡C¡v

¡@¡@¤â¾÷©ñ¨ì¤@®Ç¡AÂà¦Ó¬Ý¦V²´«eªº¹q¸£«Ì¹õ¡A¹q¸£«Ì¹õ¤W»®µMÅã¥ÜµÛ¦¹¨è³o½ø³Q§T«ùªº¹q¨®ªº¹ê®ÉºÊ±±¡C

¡@¡@Âù¤â¥æÅ|¦a©èµÛ¤U¤Ú¡A¯«±¡´r®®¦a¥é¦ò¦bµ¥«Ý¦nÀ¸¶}¹õ¡C


²Ä106³¹ Berlin (6)

¡@¡@106

¡@¡@¡i²{¦bÁ{®É´¡¼½¤@±ø³Ì·s®ø®§, ¤@½øXX¸ô½u¹q¨®¾D¹J®£©Æ¤À¤l§T«ù¡A²{¥¿¦b´ÂµÛ¨ä²×ÂI¯¸¾÷³õ¾p¥h¡A½Ð¼s¤j¥«¥Á¶¦æ, Á×¶}³o±ø½u¸ô¡C¦A¦¸¶i¦æ³qª¾¡K¡K¡j

¡@¡@¬fªL©Ò¦³¥¿¦b¼½³øµÛ¸`¥Øªº¹qµø¡B¼s¼½¥þ³¡¤¤Â_¡A±N³o±øºò«æ±¡ªp§iª¾¥þÅ饫¥Á¦¨¬°¤F·í¤U³ÌÀu¥ý¨Æ¶µ¡C»P¦¹¦P®É¡A§@¬°³o½ë¦³­y¹q¨®½u¸ô²×ÂIªº¬fªL¾÷³õ¤]¥ß¨è¶i¦æ«ÊÂê, ¥H¨¾®£©Æ¤À¤l°µ¥X§ó¥[¹L¿Eªº¦æ¬°¥H¦Ü³y¦¨§ó¥[ÄY­«ªº«áªG¡C

¡@¡@¹q¨®±q¥«°ÏªºÅK­y¤W¾î½Äª½¼²¦Ó¹L¡A¨â°¼¦æ¤H¯É¯É¦y¥sµÛÁ×´²¡Aĵ¨®¦bÅK­y¨â°¼ºò¸òµÛ³o½ø³Q®µ«ùªº¹q¨®, ¨®¤WªºÄµ¹î¤]®³¥XÂX­µ¾¹½ÄµÛ¹q¨®¸Ìªº§T­ê³Û¸Ü¡A§Æ±æ¦P¹ï¤è¶i¦æ½Í§P¨Ó¸Ñ¨M³o¥ó¨Æ±¡¡C

¡@¡@»P¦¹¦P®É, ¯Sĵ¤]¤w¸g¦b·t¤¤¦æ°Ê¡AÀH®É­ã³Æ¦b³ÌÁV¿|ªº±¡ªp¤Uª½±µÀ»ÀťǤH¡CµM¦Ó¹q¨®«ùÄò³B©ó¦æ¾pª¬ºA, ¥Oª®À»¤â¤]«ÜÃøºë­ãÂê©w²¾°Ê¤¤ªº¥Ø¼Ð¡C

¡@¡@¹q¨®¸Ì¡X¡X

¡@¡@³Q§T«ùªº¤@¨®­¼«Èºò±i¨ì¤ß¸õ­¸³t§Ö­n³Ý¤£¤W®ð¡A«o¦b¸j­ê­Ìªººj¤f¤U³W³W¯x¯x¦a§¤¦b®y¦ì¤W¡B¦w¦wÀRÀR«O«ù¨IÀq¡C

¡@¡@¦Ó¦b³o¤ù¾~³¶µLÁn¶¡¡A¬°­ºªº¸j­ê¹ïµÛ¤â¾÷ªº©H­ý§óÅã±oÀ£­¢¤O¤Q¨¬¡C

¡@¡@¡u§Ú»¡¹L¤F, §Ú¤£±µ¨ü¥ô¦ó§Î¦¡ªº½Í§P, ¥þ³¡«ö·Ó§Ú»¡ªº­n¨D¥h°µ¡I§Ú­Ìªº­n¨D¦³¨âÂI¡X¡X¡v

¡@¡@¡u²Ä¤@¡A¥ß¨èÄÀ©ñ³QÃö©ã¦b¨c¸Ìªº§Ú­Ìªº­º»â, ª½¨ì§Ú±µ¨ì­º»â¥´µ¹§Ú­Ìªº¥L¤w¸g¦w¥þ²æÂ÷§A­Ì´x±±ªº¹q¸Ü«á¡A§Ú­Ì³oÃä¤~·|ÄÀ©ñ¤H½è¡I¡v

¡@¡@¡u²Ä¤G, Åý¬ù¿«•¨Uº¸¤Ò©£•¶¾•ºq¼w¯¸¥X¨Ó¡I²{¦b¹q¨®¸Ìªº¼s¼½¹qµø³s±µµÛ¬fªL¤@¸¹¹q¥xªº«H¸¹¡A§Ú­Ì­n±q¹q¥x¸Ì¬Ý¨ì¬ù¿«•¨Uº¸¤Ò©£•¶¾•ºq¼w¦b¥þªF°ê¤H¥Á­±«eÁ|ºj¦ÛºÉ¡I§O·QµÛ­Aªá©Û§ä­Ó´À¨­¨Ó, §Ú¦P¨º­ÓªF°êªº«q®{±µÄ²¹L¡A­Y¬O³Q§Úµo²{¦b½k§Ë§Ú­Ì, §Ú¥ß¨è´NÀH¾÷À»Àű¼¹q¨®¸Ìªº¤H¡I¡v

¡@¡@¡u±q²{¦b°_¡A¨ì¹q¨®¦æ¾p¨ì²×ÂI¬fªL¾÷³õÁÙ¦³¥|¤Q¤ÀÄÁ¡I¦pªG¥|¤Q¤ÀÄÁ¤º§A­ÌµLªk¹F¦¨³o¨â¥ó¨Æ±¡ªº¸Ü, ¹q¨®¼²¦V¾÷³õªº®É­Ô¡A§Ú­Ì·|¤ÞÃz±aµÛªº©Ò¦³¬µÃÄ¡I¡v

¡@¡@«ã§q§¹«á¡A¤£µ¥¹q¸Ü¨ºÃäĵ§½ªº¦^À³¡A¸j­ê«Kª½±µ±¾Â_¤F¹q¸Ü¡C

¡@¡@¦Ó¹q¸Ü¨ºÀYªº¬fªLĵ¹î§½§½ªø«h¬O¹ïµÛ³Q±¾Â_ªº¹q¸ÜÀY¯k¤£¤w¡C

¡@¡@¿ì¤½«Ç¸Ì¡A¨â­±¤j«Ì¹õ¡A¤@­±Åã¥ÜµÛ¦¹¨è¶}¨®ºò¸òµÛ¹q¨®ªºÄµ­ûµo¨Óªº²{³õ¹ê®Éª¬ªp¡A¥t¤@­±«hÅã¥ÜµÛ¦¹¨èºÊº»¸ÌÄÀ©ñ¸Ó¹Î¥ë²Õ´ÀY¥Øªº¶i®i¡C

¡@¡@¸j­êªº­n¨D¡A²Ä¤@­Ó­ËÁÙ¦n¿ì¡A©ñ¨«ªº¥Ç¤H©M¹Î¥ë¤j¤£¤F¤é«á¦A¥h§ì®·¡A«OÃÒ¹q¨®¸Ì¤H½èªº¦w¥þ¬O­º­nªº¡C

¡@¡@¥u¬O²Ä¤G­Ó­n¨D¡K¡K

¡@¡@¡uºq¼w¥ý¥Í©O¡HÁp¨t¨ì¥L¤F¶Ü¡H¡I¡v

¡@¡@¤@®Ç¡A¥¿¦b·Q¿ìªkÁp¨t«o¤@µL©ÒÀòªº¤UÄݤ]¬OµJ«æ¦Ó¬°Ãø¦a·n¤F·nÀY¡G

¡@¡@¡uºq¼w¥ý¥Í¥­¤é¸Ì¥»´N¦æÂܤ£©w¡A¨S¤Hª¾¾å¥L¨ãÅé¥h¤F­þ¸Ì¡B·|¦b¦ó³B¡C¥Lªº¿ì¤½«Ç¡B®a¸Ì³£§ä¹L¤F¡A³£¤£¦b¡A¹q¸Ü¤]¥´¤£³q¡C¡v

¡@¡@­Ë¤]¤£¬O»¡§ä¨ì«á´N­n¥ß¨èÅý¹ï¤è¥h°e¦º¨Óº¡¨¬¸j­êªº­n¨D¡A¦ý¬O°_½X¤H±o¦b³õ¤~¯à°Ó¶q¥X¹ïµ¦¡K¡K

¡@¡@¡u²{¦b¨Æ±¡¾x±o³o»ò¤j¡A¥þ¬fªL¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¥þ°ê³£¤w¸gÅå°Ê¤F¡Aºq¼w¥ý¥Í¥u­n¤£¬O³B©ó»P¥~¬É¹jµ´ªºª¬ºA¡A´N¤£¥i¯à¤£ª¾¹D³o¥ó¨Æ±¡¡C°£«D¡Aºq¼w¥ý¥Í¥L¤£·Q¡K¡K¡v

¡@¡@¤UÄÝĵ­ûµSµS¿Ý¿Ý»¡µÛªº´¢´ú¸Ü»yÁÙ¨S»¡§¹¡A´N³Q§½ªø¼FÁn¨þ¥¸¥´Â_¡G

¡@¡@¡uµ´¹ï¤£¥i¯à¡Iºq¼w¥ý¥Í±q¨Ó³£¤£¬O¨ººØ­e¥B¤§¤H¡A§_«h¤]¤£·|űo¨º»ò¦h¤Hªº·q­«¡I¡v

¡@¡@ĵ­û¹y®É¾¶­Y´HÂÍ¡A¬°¦Û¤v­è­èªº¥¢¨¥¹Dºp¡A«o¤]ÁÙ¬O¤î¤£¦í¦a§CÁn¹ÊøîµÛ¡A©ê«è¥X¤F¨º­Ó³\¦h¤H©ú­±¤W¨è·NÁ×¶}¤£½Íªº°ÝÃD¡G

¡@¡@¡u¦ý¬O¡A³o¦¸ªº¸j­ê¤£¥»¨Ó´N¬O¨º­Ó¦Û¥ß¹Îªº¶Ü¡K¡K¦Óºq¼w¥ý¥Í¡A»¡¨ì©³¬O¦è°ê¥X¨­¡A´Nºâ¦bªF°ê³o»ò¨Ç¦~¡K¡K°Ú¡A©êºp¡A©êºp¡A§Ú¤£¸Ó»¡³o¨Ç¸Üªº¡C¡v

¡@¡@³Q¤W¥q«ãÀü¤F¤@²´ªº¤pĵ­û¥ß¨è®¸¼L¡A¤£¦A¤j¼L¤Ú¦a§â¨º¨Ç¤j®a¿Ð²ö¦p²`ªº¨Æ±¡»¡¥X¨Ó¡AÂà¦Ó±M¤ß©ó·í¤U³o°_¹q¨®§T«ù®×¥»¨­¡G

¡@¡@¡uªø©x¡A¦pªG¨Æ±¡¯uªºµo®i¨ì³ÌÃaªº¦a¨B¡A¨º¨Ç¤ï®{¯uªº®µ«ù¹q¨®¼²¦V¾÷³õ¨Ã¥B¤ÞÃz¬µ.ÃĪº¸Ü¡A§Ú­Ì¡A­n«ç»ò¿ì¡H¡v

¡@¡@¡u¦pªG¯u¨ì¤F¨º¤@¨Bªº¸Ü¡K¡K¡v¹ï©ó³o­Ó¥²¶·­n¦Ò¼{¨ìªº³ÌÃaµ²ªG¡A§½ªøªº¯«¦â¤]¨I­«¤F¤U¨Ó¡A¦ýÁÙ¬O¨MµM¦aªí¥Ü¡A¡u¨º§Ú­Ì´N¥²¶·¦b¹q¨®¨ì¹F²×ÂI«e¡A±j¦æÅý¨®°±¤U¨Ó¡AµL½×°Ê¥Î¦óºØ¤â¬q¡K¡K§Y¨Ï¡A·|¦M¤Î¨ì¨®¸Ìªº¤H½è¡C³o¤]¬O¨S¿ìªkªº¨úªÙ¡A¤£µMªº¸Ü¡A¤@¥¹¾÷³õµo¥ÍÃz.¬µ¡A·|¬o¤Î¨ì§ó¦hªº¤H¡A¬Æ¦Ü·|±N¾÷³õªº³\¦h§O°ê¤H¤h¨÷¤J±q¦Ó¤Þµo°ê»Úª§ºÝ¡C¡v

¡@¡@»¡¥X¤F³oºØµL½×«ç¼Ë¨úªÙ³£ºâ¤£¤W¡u¥¿½T¡vªº¨M©w«á¡A§½ªø¤]¾Ò´o¦a²rÁè¤F¤U®à¤l¡AÀH§YµL©`¦aªø¹Ä¤F¤f®ð¡A¸Ü»y¶¡§¨ÂøµÛ¤@µ·Ãø±»ªº´d«s¡G

¡@¡@¡u¨ä¹ê¡A´Nºâ§ä¨ì¤Fºq¼w¥ý¥Í¤S¯à«ç¼Ë¡A±¡ªp¤]¤£·|µo¥Í¤°»ò§ïÅÜ¡K¡K²¦³º¡A¤@¨®ªº´¶³q¥Á²³¡A©M·l¥¢ºq¼w¥ý¥Í³o¼Ë¤@¦ì¥@¬É³»¯Å¶W¶VªÌ¬Û¤ñ¡A¹ï¬F©²¦Ó¨¥®Ú¥»ºâ¤£±o¤°»ò¡C§Y¨Ïºq¼w¥ý¥ÍÄ@·N°µ¥XÄ묹¡A®£©È¬F©²¤]¤£·|¤¹³\§a¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¡u§Ú°O±o§A­Ì¡AªF°ê¦Û¥ß¹Îªº´ÝÄÒ¡A¦]¬°±q¨Æ·¥ºÝ¬¡°Ê¦Ó³Q¬F©²¤U¥O¨ú½l¡AÀY¥Ø¦b¥h¦~³Q¶e®·«á¤Jº»¡A¦¹«á§A­Ì³o¨Ç´Ý§E¶Õ¤O´N¦UºØ¨î³y¨ÆºÝ¨Ó¹ï¬F©²¶i¦æ«Â¯Ù¡C¡v

¡@¡@­ì¥»±IÀR¨ì²³¤H¤j®ð¤£´±¥X¤@Ánªº¨®´[¸Ì¡A¬ðµM¶¡ÅT°_¤F³o»ò¤@¹D¸Ü»y¡AÀþ¶¡§l¤Þ¤F©Ò¦³¤Hªºª`·N¤O¡C

¡@¡@¦w®R¥ç°¾¹LÀY¨Ó¡A¬Ý¦V§¤¦b¦Û¤v¤º°¼®y¦ìªº³o­Ó¨k¤H¡C

¡@¡@¦]¬°§¤±o«Üªñ¡A©Ò¥H§Y¨Ï¦³´UÀѪº§ë¤Uªº³±¼v¾B¾×¡A¦w®R¤]¤´¬O±N¦¹¨è¨k¤Hªº¯«¦â¬Ý±o¤@²M¤G·¡¡C

¡@¡@¨k¤Hªº¯«¦â´N¦p¦P¦¹¨è»¡¥Xªº¸Ü»y¤@¯ë¡A¨Ií²H©w¡B±q®e¤£­¢¡A¥é¦ò¦¹¨è¦Û¤v¨Ã¤£¬O¨ü¨ìºj¤f«Â¯Ùªº¤H½è¡C

¡@¡@ªG¤£¨äµM¡A¤U¤@¨è¡A³o¥ë¸j­êªº»âÀY¤Hªººj¤f«K¹jªÅ¹ï­ã¤F³o­Ó¨k¤H¡A¦ü¥G³Q¨k¤H¥Î¦p¦¹¥­ÀRµLªiªº»y½Õ»¡¥X¨ºµf¸ÜªººA«×¿E«ã¨ì¤F¡A­±¦â²uÀñ¦a«ã§q¹D¡G

¡@¡@¡u§A³oºØ¨I·Ä¦b¬F©²µ¹§A¨î§@¥Xªºµê¤Û°²¹³¡A¤°»ò³£¤£À´ªº¤H¦³¤°»ò¸ê®æ»¡³oºØ¸Ü¡I¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê³¬¤W¼L§a¡I¡v

¡@¡@¡u¨þ¡A§Ú­Ì¦Û¥ß¹Î¤~¬O¬°¤F³o­Ó°ê®aªº§Q¯q¦b¾Ä¾ÔµÛ¡I¯u¥¿¦b¥X½æµÛ³o­Ó°ê®aªº¬O¬ù¿«•¨Uº¸¤Ò©£•¶¾•ºq¼w¡A¥L¤~¬OªF°êªº«q®{¡I¡v

¡@¡@¡u¨ººØ¥X¥Í¦b¦è°êªº¤HªGµM¬O¤£¥i«Hªº¡A´Nºâ¦bªF°ê³o»ò¦h¦~¤]·Ó¼Ë¬O­Ó³Þ¤£¼ôªº­I«qªÌ¡A¦pªG¦AÅý¥L³o»ò¨­©~°ª¦ì¤U¥h¡A©È¬O¥Î¤£¤F¦h¤Ö¦~¡A¦è°ê´N­n§âªF°ê§]¨Ã¤F¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¦Û¥ß¹Îªº¥Ø¼Ð´N¬O¬°¤F¹ê²{¤@­Ó¿W¥ß±j¤jªºªF°ê¡I¬J¤£·|¦b­±¹ï¦è°êªº§]¨Ã®É§ô¤âµLµ¦¡A¤]¤£·|¨ü¨ì¦k¹Ï¾Þ±±§Ú­Ìªº¨ä¥L°ê®aªº«Â¯Ù¡K¡K¡v

¡@¡@¸j­êªºÀY¥Ø¶V»¡¶V®ð¦å¤WÀY¡A·í¥Ø¥úÂಾ¨ì¨k¤H¨­Ã䧤µÛªº¦w®R®É¡A§ó¬O¥é¦ò¨ü¤F¨ë¿E¤@¯ë¡A¯«¦â¤]Åܱo§ó¥[Åö¨g°_¨Ó¡G

¡@¡@¡u¨S¿ù¡A¥]¬A§A­Ì«Xù´µ¡A§Ú­è­èÅ¥¨ì§A¥´¹q¸Üªº®É­Ô¦bÁ¿«X»y¤F¡K¡K³o¨Ç¦~¡A§A­Ì«Xù´µ©ú¸Ì·t¸Ì¬£¤F¦h¤Ö¶¡¿Ò¼ç¤JªF°ê¡A¦k¹Ï©ÔÃl¨º¨Ç¥X½æªF°ê§Q¯qªº¬F©²¯äÂαq¦Ó§âªF°êÅܦ¨§A­Ìªº³ÈÀw¡K¡K¤£¥i¯à¡Iµ´¹ï¤£¥i¯à¡IªF°ê¥Ã»·¬OªF°ê¤HªºªF°ê¡I¡v

¡@¡@¼««ãªº¼R§q¶¡¡A¤@§â¤W«e±N¦w®R±q®y¦ì¤W«û¤F°_¨Ó¡A¥ª¤â¤âÁu¦º¦ºãT¦í¦w®Rªº²äÀV±N¨ä±±¨î¦í¡A¥t¤@¥u¤â«h±N´¤µÛªººjªººj¤f¹ï­ã¤F¦w®Rªº¤Ó¶§¥Þ¡I

¡@¡@¦w®R¡G¡u¡K¡K¡H¡H¡H¡v

¡@¡@Áö»¡´¿¸g¦o½T¹ê¤]¬O¼ç¤JªF°êªº¤@­ûKGB¡A¦ý¬O²{¦b¦o¥i¬O¨}¥Á°Ú¡AKGB§ó¬O¦­´N¦¨¾ú¥v¤F¡K¡K¦n§a¡A¤]³\§@¬°¤@­Ó«Xù´µ¤H¥»¨­¡A¦b³o¨Ç¿E¶i¤À¤l²´¸Ì´N¬O¸o¹L¡C

¡@¡@¡u¦w®R¡X¡X¡I¡v

¡@¡@³o­·¶³¬ðÅܪº¤@¹õ¥O¬ùº¸¤]Åå¥s¥XÁn¡AµM¦Ó¨­¬°³»¯Å±þ¤â¥B¨­¸g¦Ê¾Ôªº¦o¤]¨Ã¤£¬O¾|²õ¤§½ú¡C

¡@¡@«ç»ò¿ì¡A«ç»ò¿ì¡A´Nºâ¦o³t«×¨¬°÷§Ö¡A¯à°÷·m¦b³o­Ó¸j­ê­º»â¶}ºj¤§«e±Ï¤U¦w®R¡A¦ý¬O¥q¾÷¨ºÃä¤]¦b³Q¸j­ê¹Î¥ëªº¨ä¥L¤Hªñ¶ZÂ÷®³ºj«Â¯ÙµÛ¡A¦Ó¥B¨®¸ÌÁÙ¦³¨ä¥L³o»ò¦hªº¤H½è¡K¡K°Ú¡A°Ú¡A¦pªG¨®¸Ì¥u¦³Ãa¤Hªº¸Ü¤Ï¦Ó²³æ¦h¤F¡A¦o¥ß¨è´N¯à°÷²{³õ¸Ñ¨M°Ú¡I

¡@¡@¤@®Çªºªü¥§¨È¤]¸ÑŪ¨ì¤F¬ùº¸ªº¤ßÁn¡A¶}©lÀôÅU¥|©P¡A·Q­n§V¤O¸ÑŪ¥X¨®¸Ì©Ò¦³¸j­êªº¤ßÁn¡A±q¤¤§ä¥X¬ð¯}¤f¡K¡K¥i¥Hªº¡A¥i¥Hªº¡A¤W¦¸®Õ¨®¸j¬[¨Æ¥ó¤]¦¨¥\¸Ñ¨M¤F¤j®a¡A³o¦¸ªü¥§¨È¤]¨S°ÝÃDªº¡I

¡@¡@¦¹¨è¡A¸j­êÀY¥Ø©R¥O¤UÄݦA¦¸¼·³q¤Fĵ¹î§½¨ºÃ䪺¹q¸Ü¡A¦A¦¸¶i¦æ¶Ê«P¡G

¡@¡@¡uÅ¥µÛ¡A§O·QµÛ©M§Ú­Ì³o¸Ì¼õ®É¶¡©ì©µ¡I§Ú²{¦bªººj¤f´N¹ïµÛ¤@­Ó«Xù´µ¤k¤H¡A¤­¤ÀÄÁ¡A¤­¤ÀÄÁ¤º§A­Ì¦pªGÁÙ¬O¨S¦³¥ô¦ó°Ê§@ªº¸Ü¡A§Ú´N¥ý®³³o­Ó«Xù´µ¤k¤H¶}¤M¡A¨ì®É­Ô§A­Ì©M«Xù´µ¬F©²¸ÑÄÀ¥h§a¡I¡v

¡@¡@¡iµ¥µ¥¡A§O¡K¡K§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤w¸gÄÀ©ñ¤F§A­Ì²Õ´ªº­º»â¡A§A¥ý§NÀR¤U¨Ó¡K¡K¡j

¡@¡@µM¦Ó±q¶}µÛ§K´£ªº¤â¾÷¸Ì¶Ç¥XªºÄµ¹î§½ªøªº¸Ü»y¨Ã¤£¯à¦w¼¾¨ì¦b³õªº¸j­ê­Ì¡A¤Ï¦Ó§ó¥[©F©F¹G¤H¡C

¡@¡@¡uºq¼w©O¡H¬ù¿«•¨Uº¸¤Ò©£•¶¾•ºq¼w¡A¥L²{¦b¤H¤S¦b¨º¸Ì¡AÁÙ¤£¥´ºâ²{¨­¶Ü¡H¡I¡v

¡@¡@¡i§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤w¸g¦bÁp¨tºq¼w¥ý¥Í¤F¡A¥L¡K¡K¡j

¡@¡@¡u¤­¤ÀÄÁ¡A¤­¤ÀÄÁ¤º¬ù¿«•¨Uº¸¤Ò©£•¶¾•ºq¼w¥²¶·¥X²{¦b¹qµø«Ì¹õ¸Ì¡A§_«h²Ä¤@­Ó¹J®`ªº´N¬O§Ú²{¦b¤â¤Wªº«Xù´µ¤k¤H¡I¡v

¡@¡@¹q¸Ü­è¤@±¾Â_¡A¸j­êÁÙ¨S¨Ó±o¤Î½Õ¤Ã¦Û¤vªº®ð®§®É¡K¡K

¡@¡@¡u§O¦AÃø¬°¨º¨Çĵ¹î¤F¡A¥L­Ì²{¦b´Nºâ·Q§ä¬ù¿«•¨Uº¸¤Ò©£•¶¾•ºq¼w¤]§ä¤£¨ì°Ú¡A§¹¥þ¬O¦³¤ßµL¤O¡C¡v

¡@¡@¥u¨£¨º­Ó¾aµ¡¦Ó§¤ªº¨k¤H¦A¦¸¶}¤f¤F¡C

¡@¡@¨Ã¥B¦b³Q¸j­ê¾î¬Ü©H­ý«e¡A½w½w¯¸°_¨­¨Ó¡AºK¤U¤F¦Û¤vÀY¤WÀ¹µÛªº²`¦Ç¦â²Ô¤h´U¡G

¡@¡@¡u¦]¬°¡A¬ù¿«•¨Uº¸¤Ò©£•¶¾•ºq¼w¡A¤]³Q§A­Ì®µ«ù§@¤H½è¤F°Ú¡A´N¦b§A­Ìªº²´«e¡C¡v


²Ä107³¹ Berlin (7)

¡@¡@107

¡@¡@¨k¤H¨IíªºÁn­µ¸¨¤Uªº¨º¤@¨è, ¾ã­Ó¹q¨®¸Ìªº¤H¥þ³£¥é¦ò³Q«ö¤F¼È°±Áä¤@¯ë¡A´h´h¦a¬Ý¦V³o­Ó¨k¤H¡C

¡@¡@­è­è¨º¥y¸Üªº·N«ä°Z¤£´N¬O¡K¡K

¡@¡@¨®¸Ì¥ÑªF°ê¦Û¥ß¹Î§EÄҭ̲զ¨ªº¸j­ê¹Î¥ë§ó¬OÃø¥H¸m«H¦a¬ÝµÛ³o­Ó±q®y¦ì¤W¯¸°_¨­¡B¤@ÂIÂI¨«¨ì¨®´[¤¤¥¡¹L¹D¤Wªº¨k¤H¡C

¡@¡@¦¹¨è¡A¨S¦³¤F´U¤lªº¾B¾×, ­±®e§¹¾ã¦a®iÅS¦b©Ò¦³¤Hªº²´«e¡CÁa¨Ï¥­¤é¸Ì¦æ¨Æ·¥ºÉ§C½Õ¡A·¥¤Ö­±¹ï´CÅéÃèÀY¡A¦ý¨ºÅý¤H¨£¹L«KÃø§Ñªº®e»ª©M®ð³õÁÙ¬O¥O¦b³õªº¤H«Ü§ÖªÖ©w¤F¨ä¨­¥÷¡X¡X¬ù¿«•¨Uº¸¤Ò©£•¶¾•ºq¼w¡I

¡@¡@§T­ê­Ìªº²´¯«Àþ¶¡ÅܱoÃø¥H¨¥³ë, ¥é¦ò¦b±±¶D¡K¡K³o¯uªº¤£¬O¦b³r¥L­Ìª±¨à¶Ü¡H¡I¥L­Ì·Q­n¹ï¥Iªº¥¿¥D«ê¦n´N¦b³o½ø¹q¨®¸Ì³Q¥L­Ìµ¹§T«ù¤F¡H¡I

¡@¡@¦w®R¦b¬Ý¦V¦¹¨è¶ZÂ÷¦Û¤v´X¨B»·ªº³o¦ì¶W¶VªÌ¥ý¥Í®É¡A¬Ý¦üÁٺ⥭ÀRªº¥~ªí¤U¦P¼Ë¬Oº¡º¡ªº¦R¼Ñ±ý©M·½¦Û²Ä¤»·PªºÃhºÃ¬Û¥æÂ´¡K¡K

¡@¡@³o¤]¡A¤Ó¹L¥©¦X¤F§a¡H

¡@¡@¤×¨ä¬O´N¦b¦o·f¤W³o½ø¹q¨®«e, ¦b®c·µ¾ô¤W¡A¦wªF¤~­è­è¹ï¦o»¡­n¦o¥h·Q¿ìªk±µªñ³o¦ìªF°ê¶W¶VªÌ, µ²ªG¥Ø¼Ð¹ï¹³´N³o»ò³Q°e¨ì¦o²´«e¤F¡H

¡@¡@¡i§A·íµM¦³´ë¹D¡A¦w®R¡K¡K§Aªº¤V¤Ò, ¶O¶ø¦hº¸¡A´N¬O§Aªº´ë¹D¡C¥L³o¦¸¨ÓªF°ê¡A¤@©w·|¥h±µªñºq¼w¥ý¥Íªº, §A¥u­n¯d·N¥LªºÁ|°Ê¨Ã¶i¦æ«ê¨ì¦n³Bªº§Q¥Î¡K¡K¡j

¡@¡@¦ÕÃä¤U·NÃѦa¦^ÅT°_¾ô¤W¥æ½Í®É, ¦wªF¹ï¦o»¡ªº¸Ü¡C¦pªG«ö·Ó¦wªFªº»¡ªk¡A¨º»ò¦¹®É¦¹¨è¦o»Pºq¼w¦P®É³Q®µ«ù¦b³o¨â¹q¨®¤W, ´N¨Ã¤£¬O¥©¦X¡A¦Ó¬O­I«á¨è·N¦a±À°Ê¡K¡K

¡@¡@·í³o­Ó·Qªk¦b¸£®ü¤¤«_¥X®É, ¥é¦òIJµo¤F°ª«×ĵ³øªºÄµ§Ù½u¤@¯ë¡A¨­Å饻¯à¦aªý¤î¦oÄ~Äò·Q¤U¥h, ªý¤î¦o¦A¥hÃhºÃ©M¦o³Ì¬°¿Ë±Kªº¡B¦o¥þ¤ß¥þ·N·RµÛªº¤V¤Ò¡C

¡@¡@¨S¿ù¡A¦o«ç»ò¥i¥H³Q¦wªF¼vÅT¤F©O, ¦o«ç»ò¥i¥H¥hÃhºÃ¶O¨Î©O¡A³o­Ó¥@¬É¤W¦o³Ì²@µL±ø¥ó¬Û«HµÛªº¤H´N¬O¶O¨Î°Ú¡I

¡@¡@¦o¬Û«HµÛ¶O¨Î¡K¡K

¡@¡@²`²`¦a¬Û«HµÛ¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_, µ´¹ï¤£·|¥hÃhºÃ¡K¡K

¡@¡@¦b¤ß¤¤¤£°±¦a´`ÀôÀq©À¡A¥é¦ò¦bµ¹¦Û¤v¤U¹FµÛ¤°»ò«ü¥O¤@¯ë¡Aª½¨ì¦Û¤vªº·NÃѧ¹¥þ¬Û«H¦¹¨è¥¿¦Û§Ú¶D»¡µÛªº«H±ø¡C

¡@¡@¤ßºü­«Âk¥­Ã­¡A±æ¦V«e¤èªºªF°ê¶W¶VªÌ¡C

¡@¡@¡u¬JµM§A­Ì¬O½ÄµÛ§Ú¨Óªº¡A¨º»ò¡A²{¦b§Ú¤w¸g¨Ó¨ì§A­Ìªº­±«e¤F¡A§â¨®¸Ì¨ä¥L¤H³£©ñ¤F§a¡A·íµM¤]¥]¬A¦¹¨è³Q§A§T«ùµÛªº³o¦ì«Xù´µ¤k¤h¡C¡v

¡@¡@¤@Ã仡µÛ©M¹ï¤è¥æ¯Aªº¸Ü¡Aºq¼w¤@ÃäÁ|°_¤F¦Û¤vªºÂù¤â¡A¥Ü·N¦Û¤v¤â¤W¨S¦³®³¥ô¦óªZ¾¹¡A¬Oµ´¹ïµL®`ªº¡C

¡@¡@µM¦Ó¸j­ê¦¹¨è«o¬O³s±aµÛ§T«ù¦b¤â¸Ìªº¦w®R¤@¹D¦V«á°h¤F¨â¨B¡A¨Ãµo¥Xĵ§i¡G

¡@¡@¡u§O¹L¨Ó¡I¡v

¡@¡@¨Æ±¡¡A«ç»ò·|Åܦ¨³o¼Ë¡A¥L­Ì¤dºâ¸Uºâ¤]¨Sºâ¨ìºq¼w³ºµM¥¿¦n´N¦b³o½ø¥L­Ì§T«ùªº¹q¨®¤W°Ú¡I­ì¥»¬O¥´ºâ»·µ{¿Ë²´¬Ý¨ìºq¼w³Q­¢Á|ºj¦ÛºÉ¡A³o¼Ë¬J¹F¦¨¥Øªº¡A¤S«OÃÒ¤F¥L­Ì¦Û¨­ªº¦w¥þ¡C

¡@¡@¦ý¬O²{¦b¡A´Nºâ­n¨Dºq¼w·í³õ¦ÛºÉ¡A¥L­Ì¤]¬O¸U¸U¤£´±§âºj¡B¤M³o¨ÇªZ¾¹¥áµ¹ºq¼wªº¡A¸U¤@³Q¤Ï±þ¤F¥i«ç»ò¿ì¡H

¡@¡@¡uºq¼w¥ý¥Í¡A¯uªº¬Oºq¼w¥ý¥Í¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤Ñ­þ¡Aºq¼w¥ý¥Í³ºµM´N¦b³o½ø¨®¸Ì¡H¡v

¡@¡@¡u±Ï¡A±Ï±Ï§Ú­Ì°Ú¡K¡Kºq¼w¥ý¥Í¡I¡v

¡@¡@¨®´[¸Ìªº¨ä§E­¼«È­Ì¦b½T©w¤F¦¹¨è¯¸¦b¨®´[¤¤¥¡¤§¤Hªº¨­¥÷«á¡A­ì¥»¤w¸gºò±i¨ì¤F·¥ÂIªº¤ß¦¹¨è¤]«ö±Ì¤£¦í¦a¿E°Ê¤F°_¨Ó¡A¥é¦ò²×©óµ¥¨ì¤F´Á±æ¤w¤[ªº±ÏÅ«¡A¬Æ¦Ü¦³¤H¤w¸g¤p¤ßÁlÁl¦a³Û¥X¤FÁn¡A´÷±æ³o¦ì¦b¥L­Ì¤ß¤¤©{¦p¦uÅ@ªÌ¤@¯ëªº¤Hª«¯à°÷¤O®¾¨gÄi¡C

¡@¡@µM¦Ó³o¥é¦ò¦b´M¨D±Ï¥@¥D¬Û§Uªº´÷±æ¸Ü»y¡A«o¬O§ó¥[¿E«ã¤F¸j­ê¡A½ÄµÛ¨®´[¸Ì¨º¨Ç¤H§q¹D¡G

¡@¡@¡u³¬¼L§a¡A§A­Ì³o¨Ç¨S¦³°©®ðªº¤H¡A³ºµM´÷¨D³o»ò¤@­ÓªF°ê«q®{ªº¬@±Ï¡I§O§Ñ¤F¡A¥L¥Í¦b¦è°ê¡B¨Ó¦Û¦è°ê¡A¬O¦è°ê¤H¡I¬O¡A¥L¬O¦b¤Q¦h¦~«eªº¨º³õ¥þ²y¤j¾Ô¤¤«O¥þ¤FªF°ê¾Ô³Ó°êªº¨­¥÷¡A¦ý¬O¤§«áªº³o¤Q¦h¦~©O¡A¥L¤£Â_¦a»P¦è°ê¬F©²¤Äµ²¡A¦k¹ÏÅý¦è°ê§]¨Ã±¼ªF°ê¡C§Ú­Ì­ì¥»¦³¦h¦¸¾÷·|¦V¦è°ê¶i§ð¡A¥h¹Ü¦^§Ú­Ì¥¢¥hªº«°Âí¡A«o¥þ³£³Q¥L¯}Ãa±¼¤F¡I§Ú­ÌªF°ê¦Û¥ß¹Î¡A´N¬O¬°¤F¹ê²{¤@­Ó¿W¥ß¦Ó±j¤jªºªF°ê¦Ó³Ð«Øªº¡A§Ú­Ìµ´¹ï¤£·|¤¹³\³o¼Ë¤@­Ó¤H¦¨¬°ªF°êªº»â¾ÉªÌ¡I«D§Ú±ÚÃþ¡A¨ä¤ß¥²²§¡I¡v

¡@¡@­ì¥»¨®´[¸ÌÁÙ¦]¬°ºq¼wªº²{¨­¦Ó¥Rº¡¤F·P¿E©M§Æ¾¬ªº­¼«È­Ì¡A¤]¦]¬°³oµf¸Ü¦Ó¦b°Ê·n¤¤ºCºC¨IÀq¤U¨Ó¡C

¡@¡@³o¤]¬O¹ï©ó³o¦ì¦bªF°êÁ|¨¬­Y»´ªº¤j¤Hª«¡AªF°ê¤H¥ÁÀq«´¦aÁצӤ£½Íªº¤@ÂI¡C

¡@¡@¬ù¿«•¨Uº¸¤Ò©£•¶¾•ºq¼w¡A³o¦ì±j¤j¦Ó¨ü´L·qªº¶W¶VªÌ¥ý¥Í¡A¦bªF°êªºµÜ¤ñ¿ü¨D¾Ç¡B¦bªF°êªºÃQº¿¨B¤J¬F¾Â¡B¦p¤µ¤S¦bªF°êªº¤ßż¬fªLµo´§µÛ¼vÅT¤O¡AµM¦Ó¡A¦b¥X¨­¤W¡A¥L«o¬O­Ó¨Ó¦Û¦è°êªkÄõ§JºÖªº¦è°ê¤H¡C

¡@¡@ºÉºÞ¥L¬°ªF°ê±Ã±o¤FµL¼Æªº§Q¯q»PºaÄ£¡A¤×¨ä¬O¤Q¦h¦~«eªº¨º³õ¥þ²y²§¯à¤j¾Ô¤¤¨¬¥H¤@¤H©è¤@°ê¡A¦ý¡u¦è°ê¤H¡vªº¯O¦L¤´µM¦¨¬°¤F¥L¦b³o­Ó°ê®a³Q©èIJ¡B³Q½èºÃªºµhÂI¡C

¡@¡@¦w®R¤]Æ[¹îµÛ³o¦ì¶W¶VªÌ¥ý¥Íªº¯«±¡¡C

¡@¡@»¡¯uªº¡A²{¦b³oºØ³Q®µ«ùªºª¬ºA¦o¤@ÂI¤]¤£¦b¥G¡A¦o·Q­n°k²æ¨Ã¥B¤Ï±þ¨­«á³o­Ó§§º~ªº¸ÜÀH®É³£¥i¥H¡C¦o¥u¬O§ó¥[¦n©_¡A³o¦ìºq¼w¥ý¥Í·|¥H«ç¼ËªººA«×¨ÓÀ³¹ï·í¤Uªºª¬ªp¡C

¡@¡@¡u«D§Ú±ÚÃþ¡A¨ä¤ß¥²²§¡H¡vºq¼w­«´_°_¹ï¤è­è­è»¡¹Lªº¸Ü¡A¥é¦ò¦b±N³o¸Ü©ñ¦b¤f¤¤ºCºC©CÄZ¤@¯ë¡A¤U¤@¬í¡A·L·L¥[­«ªº¶Ú­µ«o±a¨Ó¤F¾÷¨ã¾_Äà¤OªºÀ£­¢·P¡A¡u§A­Ì¤f¤¤ªº¡y±Ú¡z¤S¬O«ü¤°»ò¡H§Ú¥uª¾¹D¡A¦b§Ú¥X¥Íªº®É­Ô¡A³o­Ó¥@¬É¤WÁÙ¨S¦³©Ò¿×ªº¡yªF°ê¡z¡y¦è°ê¡z©O¡C¡v

¡@¡@¬J¤£¬OªF°ê¤H¡A¤]¤£¬O¦è°ê¤H¡C

¡@¡@±q¨Ó¡A³£¥u¬O¼w·N§Ó¤H½}¤F¡C

¡@¡@ÀôÅUµÛ¨®´[¸Ìª`µøµÛ¥Lªº¤H­Ì¡A½w½w»¡¹D¡G

¡@¡@¡u§A­Ì¤§¤¤¡A¦³¦h¤Ö¦~ªøªº¤HÁÙ¯d¦³¦~¥®®É¹ï¦èÃ䨺¤ù¤g¦aªº¦^¾Ð¡H¶Â´ËªL®L¤éªº¶§¥ú¡BµÜ¯ôªe¨¦¸²µå¶éªº­»®ð¡B¥_®ü¯`®ü­·¤¤­¸¹Lªº®ü³¾¡K¡K¤S¦³¦h¤Ö±q½Ï¥Í©ó¥@°_¡A´N³Q¯O¤W¤F¡yªF°ê¤H¡z³o¤@¨­¥÷ªº¦~»´¤H¡AÅ¥§A­Ì®a¤¤ªºªø½ú¡B»·¤èªº¿Ë¤Í¡AÁ¿­z¹L¦èÃ䪺©¹¨Æ¡C¡v

¡@¡@±q¨Ó³£¤£¬O¤]¤£À³¸Ó¬OªFÃä©M¦èÃä½Ö§]¨Ã½Ö¡A¦]¬°¤GªÌ­ì¥»´N¬O¤@Å骺°Ú¡C

¡@¡@¥L´Á«ÝµÛ¬fªLÀð­Ë¶òªº¨º¤@¤Ñ¡A¦ý¬fªLÀ𪺭˶ò¤£À³¸Ó¦ñÀHµÛ¦å»P¤õ¡A¦Ó¬OÅý¼w·N§Ó³o¤ù¤g¦a«ì´_­ì¥»ªº¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@¤@¨®ªºªF°ê¤HÅ¥µÛ³oµf¸Ü¡A¤U·NÃѦa©ÃµM¡A¤[»·ªº°O¾Ð´é¤W¤ßÀY¡A¨º¨Ç¦h¦~¨Ó§Y¨Ï¦A«ç»ò³Q§iª¾©M¦è°ê¬O¹ï¥ß¡B¬O¤³¼Äªº«Å§i¡A³£µLªk©Ù°£±¼ªº¦^¾Ð»P¨è¦b¦å¯ß¤¤ªº¦@¦Pªº¦L°O¡C

¡@¡@¬ùº¸¥ç¬O¦p¦¹¡A¦o¦^·Q°_¤F¦Û¤v·íªì¦b¦P¨Æªº«ü¾É¤U°ß¤@°µ¥Xªº¨º¤@¹D±o¨ì¤F¤j®aªÖ©wªºµæªÔ¡K¡K¬°¤°»ò·|¥h°µ¨º¹Dµæ©O¡H¬O¦]¬°°O¾Ð¸Ì¦~¥®®É¥À¿Ë´¿¸g°µ¥Xªº¨ý¹D°Ú¡A¨º¬O¨Ó¦Û¥À¿Ëªº®a¶mªº¤@¹D¿Lµæ¡C

¡@¡@¥À¿Ëªº®a¶m¡A«n³¡ªº¤Ú¥ï§Q¨È¦a°Ï¦p¤µ¬OÄÝ©ó¦è°êªº»â¤g¡A¥À¿Ë´¿¸g¹ï¦o©M§Ì§ÌÁ¿¹L¨º¸Ìªº®É¥ú¡Aªüº¸¨õ´µ¤s¸}¤Uªº¹A³õ¡Bºñ³¥¶¡ÂIºóªº¤j¤j¤p¤pªº´òªy¡B¬î¤Ñªº¤Q¤ë¸`¨ì¨Ó®ÉªÅ®ð¤¤¥é¦ò³£À±º©µÛ°à°s³Á­»¡K¡K

¡@¡@¦o¤@ª½°µµÛªº±þ¤âªº¤u§@¡A°_ªì¬O¬°¤F¥Î³Ì§Öªº¤è¦¡ÁȨì¿ú¾i¨|§Ì§Ì¡A¦p¤µ§Ì§Ì¤w¸gªø¤j¡A¦ý¦o±þ¤âªº¤u§@¨ÌµM¦bÄ~ÄòµÛ¡A¬O¦]¬°¦o·Q­n°£±¼¨º¨Ç¦M®`¨ì³o­Ó°ê®aªº´c¤H¡A¥u¦³³o­Ó°ê®a§ó¥[©M¥­¡A¥]¬A§Ì§Ì¦b¤ºªº¿Ë¤Í­Ì¤~¯à¥Í¬¡±o§ó¥[©¯ºÖ¡C

¡@¡@¦o¦]¦¹¤]¤@ª½¦b»{¯u§¹¦¨µÛ¡u©±ªø¡v¤U¹Fªº¨C¤@¶µ¥ô°È¡A¦ý¬O¡K¡KªÈµ²¦ó¬°¡uµ½¡v¦ó¬°¡u´c¡v¡H¹ï³o­Ó°ê®a¦Ó¨¥¡A¨s³º¤°»ò¤~¬O¡u¥¿½T¡vªº©O¡H

¡@¡@¡u¤Ö¦b¨º¸Ìªá¨¥¥©»y¡I§A­Ì³o¨Çµê°°ªº¬F«È³Ì¾Õªøªº´N¬O¥Î³o¨ÇÅÛ´b¤H¤ßªº¨¥½×¥h´ÛÄF¤H­Ì¡I¡v

¡@¡@¸j­êÀY¥Ø¿E°Ê¦a¦^À»¡A©Úµ´¥h«ä¦Òºq¼w©Ò»¡ªº¨º¨Ç¸Ü¡K¡K¤°»ò¬°¤F¾ã­Ó¼w·N§Ó¡H¤£¹L¬O¦è°ê¤H¦bªF°ê¥Ã»·³£¬O¤Ç³Þ¤£¼ôªº¯T¡I

¡@¡@¡uªá¨¥¥©»y¶Ü¡K¡K¦ý¦Ü¤Ö³o¨Çªá¨¥¥©»y¤£·|ÅýÁÙ¹ï³o­Ó¥@¬É¥Rº¡ÃjÀ´ªº¤U¤@¥Nªº«Ä¤l­Ì­úª_¡A¦Ó§A­Ì³o¨Ç¥´µÛ¥¿¸qºX¸¹ªº·¥ºÝªÌ¦b°µªº¤S¬O¤°»ò©O¡A¶Ç©Óµ¹¨º¨Ç«Ä¤l­Ìªº¤£¹L¬O¦å©M²\½}¤F¡C¡v

¡@¡@»¡¸Ü¶¡¡Aºq¼w¬Ý¦V¤F§¤¦bµ¡Ãä¦ì¸m¤Wªºªü¥§¨È¡A°£¤F¤j¤H­±¹ï«Ä¤l®É¦ÛµM¥Í¥Xªº·O·R¡AÁÙ¦³¤@¥÷¼çÂõ۪º¡B®Ç¤H©Ò¤£ª¾ªº·\ª¹¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¥ú½u©ü·tªº©Ð¶¡¸Ì¡A§¤¦b¹q¸£«Ì¹õ«eªº¶O¶ø¦hº¸³æ¤â¦«µÛ¤U¤Ú¡AÀRÀR¦a®ÇÆ[µÛ¹q¨®¸Ì¨ÆºAªºµo®i¡A¯«±¡¥Rº¡¤Fª±¨ý¡C

¡@¡@¾Ö¦³»·¶W±`¤H³ôºÙ®£©Æªº¬}¹î¤Oªº¥L¡A¦ÛµM¨S¦³¿ù¹Lºq¼w¦b¬Ý¦V¨º­Ó¯»µo¤p¤k«Ä®É²´¯«¤¤ªº·\ª¹¡C

¡@¡@¨Æ±¡Åܱo¶V¨Ó¶V¦³½ì¤F©O¡C

¡@¡@¤£¹L¡AÁÙ¤£°÷¡A·í¤Uªº³oºØµ{«×ÁÙ¤£°÷¡C§ÖÂI®i²{¥X§A¯u¥¿ªº²§¯à¤O§a¡A¼w·N§Ó³Ì±jªº¶W¶VªÌ¥ý¥Í¡C


²Ä108³¹ Berlin (8)

¡@¡@108

¡@¡@¡u¤£­n¦A¦b¨º¸Ì¥©¨¥¥O¦â¤F¡I§Úªº®a¤H´N¬O¦b¾Ôª§¤¤³Q¦è°êªº¤h§L±þ¦ºªº, §A³oºØ¨Ó¦Û¦è°êªº¤H¡AµL½×¦p¦ó§Ú³£¤£·|¥h¬Û«Hªº¡I¡v

¡@¡@¦b¤ß¤¤¥X²{¤F¤@µ·°Ê·nªºÀþ¶¡¡A©¹©õ§ó¥[ºGµhªº°O¾Ð´é¤W¤ßÀY¡C¨º­ÓªF¦è¨â°ê¥æ¬É³BªºÃä¶«¤pÂí, ¥Lªº®a¶m¡B¥Lªº¿Ë¤H¦b¾Ô¤õ¤¤¥Ã»·±q¥Lªº¥Í©R¤¤®ø¥¢¡C¥L¤S¦ó¹Á¤£·Q¬Ý¨ì¤p«Ä¤lÁy¤Wªº¯ºÃC¡A¦ý¬O¥L¨º¦~¥®«Ä¤lªº¦å²\»P³s§¹¾ãªºÂßÀe³£¨S¯à¯d¤Uªº¿òÅé¡A¤S¦³¦ó¤H¨ÓÀvÁÙ¡H¡I

¡@¡@¡i±z­n©ú¥Õ, ¦pªG±z¤£¥H¤@¦¸±j¦³¤Oªº¦æ°Êµ¹³o­Ó°ê®a¥¿·íÅvªº¬F©²¬I¥H¾_Ä઺¸Ü¡A´¿¸g¦b±z¬G¶mµo¥Íªº´d¼@¥u·|¤£Â_´`Àô©¹´_¦a­«ºt¡C³\¦h®É­Ô¡A¬°¤F¤j¸q, ¤@¨ÇÄ묹¬O¥²­nªº¡C¡j

¡@¡@±¡ºü¿E¯P¤§®É¡A¨º­Óµ¹¤©¥L«ü¤Þ¡BÀ°§U¥L§¹¦¨³o¦¸¦æ°Êªº¯«¯µ¶Â«È¹ï¥L»¡¹Lªº¸Ü»y¤@¹M¤S¤@¹M¦a¦b¥L¸£®ü¤¤¦^ÅT, ¦p¦PÅ]©G¤@¯ë¡A¦b¶Ê«PµÛ¥L¥h°µ¸Ó°µªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¨S¿ù, ¥²¶·¦º¡A¥²¶·¦º¡A©Ò¦³·Q­n¦P¦èÃä§´¨óªº¤H, ³£¬O³o­Ó°ê®aªº¼Ä¤H, ¥Lµ´¹ï¤£·|©ñ¹L¡I

¡@¡@¤£¦A¦³¥ô¦óªºµSºÃ¡A¸j­êÀY¥ØãTµÛ§@¬°¤H½èªº¦w®Rªº¥ª¤âÁu¦A¦¸¦¬ºò, ¤O¹D©Ò±a¨Óªº²¿®§·P¥O¦w®R¤]¤£¸T¦³¨Ç¦Yµh¡C¦Ó¥k¤âÁ|µÛªººj¡A«h¬O¹ï­ã¤F¥¿«e¤èªººq¼w, ±þ¬õ¤F²´¯ë¦a©H­ý¹D¡G

¡@¡@¡u¬ù¿«•¨Uº¸¤Ò©£•¶¾•ºq¼w¡I§Ú»¡¹L¤F¡A¤µ¤Ñ§A¥²¶·¦º¦b³o¸Ì, ­n»ò§A¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¯¸¦b³o¸Ì§O°Ê¡A§Ú·|ºË­ã§Aªº¤ßżµ¹§A­Óµh§Öªº¡F­n»ò, §A¤j¥i¸úÁ×°k¨«¡A¨º§Ú¥ß¨è´N¤ÞÃz©ñ¦b³o½ø¹q¨®¸Ìªº¬µ.ÃÄ, Åý¾ã¨®ªº¤H³£¦]§A¦Ó¤`¡I¡v

¡@¡@¨º¼Ë¤@­Ó¥uÅU±¤¦Û¤v©Ê©Rªº¬F«È«ç»ò¥i¯à¦A¦bªF°ê±È°_ªiÄi¡A´Nºâ³o¤@¨®¤H³£¦]¦¹¦Ó¤`¤]¨SÃö¨t¡K¡K¨S¿ù¡A´N¹³¨º­Ó¤H©Ò»¡¡A¨S¦³¬y¦åªº«ÂÄà®Ú¥»´N¤£¨ã³Æ¥ô¦ó¤O¶q¡A¬°¤F¤j¸q¡AÄ묹¬O¤£¥iÁ×§Kªº¡I

¡@¡@¦w®R­ì¥»¤w¸g¥´ºâ¥X¤â¤Ï±þ³o­Ó§T«ùµÛ¦Û¤vªº¸j­ê¡A¨Ã¥BÆ[´ú¦n¶ZÂ÷©M¨¤«×¥´ºâ§â³o¤H¥µ¥X¥h©M¥L¨º­Ó¦¹¨è¥¿®³ºj«Â¯ÙµÛ¹q¨®¥q¾÷ªº¦P¥ë¤@°_¥Ï­¸¨ì¨®¬Á¼þ¤W¡A¤w¸g»W¶Õ«Ýµoªº°Ê§@«o¦b³Ì«á®É¨è°±¤U¤F¡C

¡@¡@¬ðµM¦³¨Ç¦n©_¡A³o¦ì¶W¶VªÌ¥ý¥Í¡A¦b­±¹ï³oºØ¹Òªp®É¡A·|°µ¥X«ç¼Ëªº§à¾Ü¡C

¡@¡@¡u¬ù¿«•¨Uº¸¤Ò©£•¶¾•ºq¼w¡A§Ú¦Aµ¹§A¤Q¬íÄÁªº®É¶¡¦Ò¼{¡I¤Q¡B¤E¡B¤K¡K¡K¡v

¡@¡@¸j­êÀY¥Ø¶}©l¤F¡u¦º¤`¡v­Ë­p®É¡A¥þ¨®ªº¨ä¥L¤H½è¤]¦]¦¹³´¤J¤Fªñ¥Gµ´±æªº®£Äߤ¤¡A¨Ã¥B¥L­ÌµLªk±±¨î¦í¦Û¤v¡u¨õ»À¡vªº·Qªk¡K¡K§Æ±æºq¼w¯à°÷¦p¸j­ê©Ò¨¥¡A¥Î¨ä¦Û¤vªº©R¨Ó´«¨ú¤@¨®¤Hªº¥­¦w¡C

¡@¡@¥Í¦º§à¾Ü­±«e¡A¦p¦¹·Qªk¤]¬O¤H¥»¯àªº±ý±æ¡C

¡@¡@¡i§Ú¡A§Ú·|¦º¦b³o¸Ì¶Ü¡K¡K¡j

¡@¡@¡i¦pªGºq¼w¥ý¥Í¿í·Ó¨º­Ó¸j­êªº­n¨D¡A´N¡A´N¥i¥H±o±Ï¤F¡K¡K¡j

¡@¡@¡iºq¼w¥ý¥Í¡A¨D¨D§A¤F¡A¨D¨D§A¤F¡AµªÀ³¥L§a¡K¡K§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¥i¬O¦³³o»ò¦h¤H°Ú¡A±Ï±Ï§Ú­Ì§a¡I¡j

¡@¡@¨¤¸¨¸Ìªºªü¥§¨È¤´µM¤£©ñ±ó¦aÀqÀq¸ÑŪµÛ¨®´[¸Ì©Ò¦³¤H¦¹¨èªº¤ß­µ¡A¦Ó´N¦b³o¤@¤ù¬è¨Dºq¼w¯à°÷¡uÄ묹¦Û¤v¬@±Ï¤j®a¡vªº«sÀz¤¤¡A¦³¨â­ÓÁn­µ¡X¡X

¡@¡@¡i°Ú¡A§ÖÂI§a¡A¦Ñ¤lÁ|³o§âªÅºjÁ|±o²Ö¦º¤F¡C´N§Ö­n¶i¤JÀG¹D¤F¡A¨ì®É­Ô³o®a¥ë§â¨®¤@°±¤U¨Ó¡A§Ú­Ì±q¦a¤UÀG¹D°kÂ÷ªº®É­Ô§â¬µ.Ãĵ¹¤ÞÃz´N§¹¨Æ¨à¤F¡K¡K¡j

¡@¡@¡i´N§Ö¨ì¤F¡A­ó¡AÁÙ¦n³o½ë½u¸ô§Ú¶}¤F«Ü¦h¹M¤F¡A®É¶¡§â´¤±o¥¿¥¿¦n¡K¡K¡j

¡@¡@®·®»¨ì³o¨â¹D¤ß­µ¡Aªü¥§¨È·í§Y¬Ý¦V¦¹¨è³Ì«e¤è¥¿¦b¤@Áy¬Ý¦ü¾Ô¾Ô¹¸¹¸³Q­¢¶}µÛ¨®ªº¥q¾÷¡B¥H¤Î¥¿Á|ºj«Â¯ÙµÛ¥q¾÷ªº¸j­ê¹Î¦¨­û¡AÃöÁä®É¨è¸£µ¬¦V¨Ó¬Û·í¾÷±Óªºªü¥§¨ÈÀþ¶¡«K©ú¥Õ¤F¹L¨Ó¡K¡K¥q¾÷©M³o¨ÇÃa³J¬O¤@¥ëªº¡I¥¿¹ïµÛ¥q¾÷¸£³Uªº¨º§âºj¬O°²ªº¡A¸Ì­±®Ú¥»´N¨S¦³¤l¼u¡I

¡@¡@¨S¿ù¡A²{¦b¥u­nÅý¥À¿Ë¥X¤â¡A±Ï¤Uª÷µo¤j©j©j´N¦n¤F¡A§¹¥þ¤£»Ý­n¦b·N¦P¤@®É¨è¥q¾÷¥ý¥Íªº¦w¦M¡C¦Ó¥B¡A¥À¿Ë±Ï¤F¤j©j©jªº¸Ü¡A¤j©j©j»¡¤£©w·|¦]¬°±Ï©R¤§®¦¦Ó·P°Ê¡A¥¼¨Ó¤]¤£·|¦A·Q­n±þ±¼¥À¿Ë¤F¡K¡K§¹¬ü¡I

¡@¡@¦p¦¹¦M§½¤U¡Aªü¥§¨Èªº¤p¸£¥Ê¤@¦Ê¤K¤QÁÚ¦aÂà°ÊµÛ¡A¨Ì¨S¦³§â¦oªº¡u¬@±Ï¥À¿Ë¤j§@¾Ô¡v§Ñ°O±¼¡A¬Æ¦ÜÁÙ·P¹Ä¤F¥y¤£·\¬O¦o¬P¥úªü¥§¨È¡I

¡@¡@¡u¦n¡A§ÚÄ@·N¦º¦b§A­Ìªººj¤U¡A©ñ¹L¨®¸Ìªº¨ä¥L¤H§a¡A´Â§Ú¶}¡K¡K¡v

¡@¡@ºq¼w»´¹Ä¤F¤f®ð«á¡A¹ïµÛ­±«eªº¸j­êÀY¥Ø»¡¹D¡C§Y¨Ï¦¹¨è¤â«ü¦Û¤vªº¤ßż¡A¥Ü·N¹ï¤è´ÂµÛ³o¸Ì¤@À»ÀÅ©R§a¡A¤]¨Ì¬O¨º¯ë¨Ií²HµM¡A¨S¦³µ·²@­±¹ï¦º¤`ªº®£·W¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A¤f¤¤ªº¸ÜÁÙ¨S¨Ó±o¤Î»¡§¹¡K¡K

¡@¡@¡u°Ú«¢«¢¡A¥q¾÷¥ý¥ÍÀY³»ªº¨º§âºj¡A©M¡m¶¡¿Ò¤j¾Ô¡n¸Ì¨¹¼w°Ò¥Îªº¨º§â¤@¼Ò¤@¼Ë¡Aªü¥§¨È¤W©P­è­è¶R¤F§â¨¹¼w°Ò¦P´Úªººj¡A´N¬O³o­Ó¡I¡v

¡@¡@±¡«æ¤§¤U¡Aªü¥§¨È¶}±Ò¤F«Äµ£¦¡ªº¡u¸Ë¶Ì¡v¡A¥Î¬Ý°_¨Ó¥Rº¡¤F¯Â¯u²Mº«ªº·MÄøªí±¡ÄWÄWµÛ¡Aµ¹¤©¥À¿Ë¬ùº¸·t¥Ü¨Ã¥B¬°¬ùº¸³Ð³y¾÷·|¡C

¡@¡@ªG¤£¨äµM¡Aªü¥§¨È³oÁn¸X¹àªº°ªÄW¬ðµM¶¡¦^¿º¦b¨®´[¸Ì¡AÅý­ì¥»¤w¸gºò±i¨ì¥O¤H²¿®§ªºª^³òÀþ¶¡Åܱo·Æ½]°_¨Ó¡A©Ò¦³¤H³£´h¦í¤F¡A¸j­ê­Ì«h¬OÅå·W¤F¡A¤×¨ä¬O¦¹¨è¥¿®³ºj«üµÛ°t¦X¦Û¤vºtÀ¸ªº¥q¾÷¦P¥ëªº¨k¤H¡A§ó¬O¤@®É¶¡³º¦³¨ÇµL±¹¡K¡K¤°¡A¤°»ò°­¡A¬Ý¥X¥Lªººj¦³°ÝÃD¤F¡H

¡@¡@µM¦Ó´N³o»ò¤@Àþ¶¡ªº¨«¯«¾Ó«å¡A«K³Q¬ùº¸®·®»¨ì¤F¾÷·|¡A·¥¨Îªºµø¤OÅý¦o¶°¤¤¥Ø¥ú©w·ú§PÂ_°_¨º§âºj¡K¡K¦n¹³¯uªº©M¤pªü¥§¨Èªº¨º§â¨¹¼w°Ò¦P´Úª±¨ãºj¤@¼Ò¤@¼ËäM¡IªGµM¬O¦P¥ë§a¡I

¡@¡@ª½½u«äºûªº¬ùº¸Àþ¶¡¤£ºÃ¦³¥L¡A¥ß¨è±q®y¦ì¤WÅD°_¡A°{¹q¯ë¥X¤â¤@§â§è¶}¤F¦¹¨è¸j­êÀY¥Ø¥¿ãTµÛ¦w®Rªº¥ª¤âÁu¡Aª½±µ±N¨º¤H´ÂµÛ«e¤è¥]¬A¥q¾÷¦b¤ºªº¨â­Ó¦P¥ë¿å¤F¹L¥h¡I

¡@¡@¡u¶ã¹È¡X¡X¡I¡v

¡@¡@¤T­Ó¤Hª½±µ¤@°_³Q¿å­¸¼²¨ì¤F«e¤èªº¨®¬Á¼þ¤W¡I

¡@¡@¡u¨S¨Æ§a¡I¡v

¡@¡@¬ùº¸©ê¦í¤F³Q¬ðµM¶¡¸Ñ±Ï¡A¬Ý¦ü¦]¬°ºD©Ê¦Ó­n­Ë¤Uªº¦w®R¡C

¡@¡@¦p¦¹ªñªº¶ZÂ÷¡A¦p¦¹¨S¦³¨¾³Æ¡K¡K¦w®Rª¾¹D¡A¦pªG¦Û¤v¦¹¨è¥X¤âªº¸Ü¡A¤@©w¯à°÷¤@À»©R¤¤­n®`¡A­±¹ï¯ð´Æ¤½¥D³o¼Ëªº±j¼Ä¡A³o¯ëµ´¨Îªº¾÷·|¿ù¹L¤F«K¦AÃø±o¨ì¡K¡K

¡@¡@¡u§A³o­Ó¯ä¤p°­¡I¡v

¡@¡@µM¦Ó­·¶³¬ðÅܶȶȥu¦b¤@Àþ¶¡¡A«á±Æ¼ç¥ñ¦b­¼«È¶¡ªº³Ì«á¤@­Ó¸j­ê¹Î¦¨­û¬ðµM«G¥X¤F¨­¥÷¡A´o²Û¦¨«ã¦aª½±µ©Þºj´Âªü¥§¨È®g¤F¹L¥h¡I

¡@¡@¡uªü¥§¨È¡X¡X¡I¡v

¡@¡@¤j·N¤F¡A¦o¤Ó¤j·N¤F¡A¬ùº¸¬ÝµÛ³o¹õµ´±æ¨ìªñ¥G¥¢Án¡A«ç»ò¿ì¡A¨Ó¤£¤Î¡A¦o¨Ó¤£¤Îªý¤î¤F°Ú¡I»°¤£¤W¤F°Ú¡I

¡@¡@ªü¥§¨È¥ç¬O³s¤ÏÀ³ªº¾÷·|³£¨S¦³¡AÀü¶ê¤F¼üºñ¦âªºÂù²´¡A¨ºµo³t«×§Ö¨ì¦×²´®Ú¥»®·®»¤£¨ìªº¤l¼u´N³o»ò´Â¦o®g¨Ó¡K¡K

¡@¡@¡u¯y¡X¡X¡I¡v

¡@¡@¦å­¸Âq¦Ó¥X¡A­¸Åx¦bµ¡¬Á¼þ¤W¡AÅã±o¨º¯ë¨ë²´¦Ó¤S¾_¾Ù¡C

¡@¡@¤@¦p¦¹¨èµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¾_¾Ù¨ì¦b³õ©Ò¦³¤H³£©I§l¾®º¢¡A¤j¸£½ÄÀ»¨ì¥u¦³¤@¤ù¥Õ¥ú°{¹L¡A¬M¤J²´¤¤ªº°ß¦³¨º­Ó½w½w­Ë¤Uªº¨­¼v¡C

¡@¡@¦w®R¥ç¬O¦p¦¹¡AÃø¥H¸m«H¦aª`µøµÛ²´«eµo¥Íªº³o¹õ¡C

¡@¡@¹q¥ú¤õ¥Û¶¡¡Aºq¼w¬ðµM®¼¨­¦Ó¥X¡A¾×¦b¤F³QºË­ãªºªü¥§¨È¨­«e¡A¾×¤U¤F³oµo¤l¼u¡C

¡@¡@°ÊºAµø¤O·¥¨Îªº¦w®R²M´·¦a®·®»¨ì¤Fºq¼w³Q¤l¼u®g¤¤ªº¨º¤@Àþ¶¡¡K¡K¬O¥¿¤¤¤ßż°Ú¡I

¡@¡@¤£­n»¡¤w¸g¹ý©³³Q¦¹±¡¦¹´ºÅåÀb¨ì¤Fªºªü¥§¨È¡A´N³s¦w®R¡A¬ÝµÛ¦¹¨è¨º­Ó­Ë¦b¦åªy¤¤¦ü¥G¤wµL¥Í®ðªº¤H¡A³£¤@®É¶¡Ãø¥H¦^¯«¡C

¡@¡@¦º¡A¦º¤F¡H·í¤µ¥@¤W³Ì³»¦y¤§¬yªº¶W¶VªÌ¡A´N³o»ò¡K¡K¦º¤F¡H

¡@¡@¦Ó¥B¬O¥H³o¼Ë¤@ºØÀ¸¼@¯ëªº¤è¦¡¡K¡K

¡@¡@¶}ª±¯ºªº§a¡K¡K

¡@¡@µM¦Ó¤@ªi¥¼¥­¤@ªi¤S°_¡A²{³õ¦A¦¸¬ðµoªºª¬ªp®Ú¥»¨S¾÷·|Åý²³¤H¦³®É¶¡Ä~Äò³´¦b³o¥÷¾_¾Ù¤¤¡A¤w¸g¦³µo²{¤F·s±¡ªpªº¤H°ª³Û¥XÁn¡X¡X

¡@¡@¡u²æ­y¤F¡I¹q¨®²æ­y¤F°Ú¡I¡v

¡@¡@­è­è¨®´[¸Ìªº³sÄò¼@¯P¼²À»¡A¥H¤Î·í¤UµL¥q¾÷¾r¾pªºª¬ºA¡AÅý³o¦C¹q¨®¹ý©³¥¢±±¡I

¡@¡@¡u¯y¡X¡X¡I¡v

¡@¡@¤S¬O¤@Án¯ÜÅT¡A«b¨º¶¡¡A¥u¨£¥q¾÷®y¦ì®Çªºµ¡¬Á¼þ¬ðµM¯}¸H¡A¤@­Ó¦b¥~­±¤@ª½§¤¦bĵ¨®¸Ì¥þµ{ºò¸òµÛªº¦~»´Äµ­û¤@¸}¿å¸H¤Fµ¡¬Á¼þÂô¶i¤F¨®¸Ì¡I

¡@¡@·í§Y¤£¥Ñ¤À»¡¦a¾Þ±±¾r¾p®y¡A¦b½Ä¥X­y¹Dªº¹q¨®§Y±N¼²¦V«e¤èÀG¹D¤f¥~À𪺳̫áÃöÀY¡A°±¤U¤F³o¦C¹q¨®¡C

¡@¡@µuµuªº´X¬í¤º¼Æ¦¸­·¶³¬ðÅÜ¡A¨®´[¸Ìªº¤£¤Ö¤H¤w¸gµLªk®ø¤Æ³o¤@ªiªiªº½ÄÀ»¡A´N³s¦¹¨èªº§T«á§E¥Í³£Åã±o¨º¯ë¤£¯u¹ê¡C

¡@¡@¥u¦³ªü¥§¨È¡AŸ§Ý¦aÂù¤â®¸¦í¦Û¤vªº¼L¡C

¡@¡@¦b®Ç¤H¬Ý¨Ó¡A¤]³\¥u¬O³o­Ó¦~¥®ªº¤p¤k«Ä¦]¬°³o±µ³sªº¾D¹J¦ÓÅåÀ~¨ìŸ§Ý¡A¦ý¥u¦³¦o¦Û¤vª¾¹D¡A¦o¬O¬°¤F§J¨î¦í¦Û¤v¤£­n¥s¥XÁn¡A¤£­n³Û¥X¨ºÁn¡K¡K

¡@¡@¡i¤÷¿Ë¡I¡j

¡@¡@¦oª¾¹Dªº¡A¦o³£Å¥¨ì¤F¡A³o­Ó³Ì«á®É¨è¿å¸H¬Á¼þÂô¶i¨ÓªºÄµ¹î¥ý¥Í¡A¬O¤÷¿Ë°°¸Ëªº°Ú¡I

¡@¡@¡u¤p¤ß¡X¡X¡I¡v


²Ä109³¹ Berlin (9)

¡@¡@109

¡@¡@¡u¤p¤ß¡X¡X¡I¡v

¡@¡@­ì¥»¤w¸g¥þ³¡³Q¨îªAªº¸j­ê¤¤, ¦³¤@­Ó¬ðµM¶¡«÷µÛ³Ì«á¤@¤f®ð¡A±NÀH¨­±aµÛªº¤P­º´ÂµÛ¨®´[¸Ì§T«á§E¥Íªº¤H½è­ÌµL®t§O¦a§ëÂY¤F¹L¥h¡A¦Ó¾W§Qªº¤M¤b°¾°¾¥¿¦n½ÄµÛ¦w®R¦Ó¨Ó¡C

¡@¡@¤P­º³Q§ëÂY¦Ó¥Xªº²Ä¤@Àþ¶¡, ¦w®R«Kª`·N¨ì¤F¦MÀI¡A¥¿­ã³Æ¸ú°{¡A«o¬ðµMÅ¥¨ì¦³¤H«æ¤Á¦a³Û¥X¤F­n¦o¤p¤ßªº´£¿ô¡C³o­ì¥»¤]¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº, ¦b³õ¦³´X­Ó¤ÏÀ³§Öªº©ÎªÌµø½u¥¿¦n¶°¤¤¦b³o¤@¹õªº¸ô¤H«Ü¥¿±`¡A¦ý°¾°¾³Û¥X³o¤@Ánªº¬O¡K¡K

¡@¡@¨º¨­¼v·í¾÷¥ßÂ_¦a¼³¤F¹L¨Ó¡A±aµÛ¦o¸ú¶}¤Fŧ¨Óªº¤P­º, µM¦Ó¤P­ºÀ¿µÛ¨º¤HªºÁyÀU¦Ó¹L¡A¦bÁyÀU¤W¯d¤U¤F¤@¹D²L²Lªº¶Ë¤f, ´Xºw¦å¯]­¸Âq¦Ó¥X¡C

¡@¡@¡u¨S¨Æ§a¡H¡v

¡@¡@·í¦Û¤vÁÙ³Q¨º¤HÅ@¦bÃh¸Ì¡B·í¦Û¤v²M´·¦aÅ¥¨ì¨º¤Hªº¤ß¸õ¡B¬Æ¦Ü¨º¤H¤w¸g¦V¦Û¤v°Ý¥X¤FÃö¤ßªº¸Ü»y¡A¦w®R¤´µM¤@®É¶¡¨S¯à¤ÏÀ³¹L¨Ó­è­èµo¥Íªº³oÅ]¤Ûªº¤@¹õ¡C

¡@¡@¤£¥ú¬O¦w®R, ¨®¸Ìªº¨ä¥L¤H¦P¼Ë¾_Åå¤F¡A¬Æ¦Ü¯É¯ÉÃhºÃ¦Û¤v¬O¤£¬O³´¦b¤F¤°»ò¸Þ²§ªº¤Ûı®ÄªG¤¤¡A­ì¥»Ä¼°Êªº¨®´[«b¨º¶¡¾~³¶µLÁn¡C

¡@¡@­è­è, ³o­Ó¼³¦V¦w®R, ·N¹ÏÀ°¦o¸ú¶}¤P­ºªº¤H¡A¥¿¬O­ì¥»¤w¸g¤¤¼u­Ë¦b¦åªy¤¤¬Ý°_¨Ó²@µL¥Í®ð¤Fªººq¼w¡I

¡@¡@´N³o»ò¡K¡K¶B«Í¤F¡H¡I

¡@¡@¦w®R½T«H, ¦Û¤vªºªº½T½T¬Ý¨ì¤F¤§«e¨ºµo¤l¼u¥¿¤¤ºq¼wªº¤ßż­n®`³B¡C´Nºâ¨S¦³¥ß¨è­n¤F¥Lªº©R¡A¦ý¤]µ´¤£¥i¯à¹³²{¦b³o¼Ë®ð¦âµ´¨Î, °£¤F¬ïµÛªº¦çªAªg¤W¤F¥L¦Û¤vªº¦å¥~¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³¬O­Ó¤°»ò³£¨Sµo¥Íªº¨S¨Æ¨à¤H¤@¼Ë¡I

¡@¡@¦Óºq¼w¦ü¥G¤]·í¯u¹ï¦Û¤vªº¡u¶B«Í¡v¦æ¬°¦³¦hÀ~¤H¨S¦³¤@ÂIÂI¦Ûı, ¤Ï¦ÓÀôÅUµÛ¥é¦ò³Q«ö¤U¤F¼È°±Á䪺²{³õ©Ò¦³¤H¡A·L¯ºµÛ»¡¹D¡G

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡K¡K¤j®a, ³£¬ÝµÛ§Ú¤z¶Ü¡H«y«y¡A³o¦ìĵ­û¥ý¥Í, ¤]³\¨ºÃ䨺¦ì­è­èÂY¥X¤F¤P­ºªº¦MÀI¤À¤l¡A§A»Ý­nÅý¥L³à¥¢¦æ°Ê¯à¤O¤@¤U³é¡C¡v

¡@¡@©ö®e°²§ê¦¨Äµ­ûªº³Ò®J¼w•ºÖ³Ç·í§Y¤W«e±N¨º­Ó¦P¼Ë¶Ì±¼¤Fªº¸j­ê¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¦a¨îªA¡A¦P®É¤]¦b¤ß¤¤¥¸³dµÛ¦Û¤v¡K¡K¤j·N¤F¡A§@¬°¤@­Ó¾·~¶¡¿Ò¡A¦Û¤v­è­è©~µM¨«¯«¨ì¨ººØ¦a¨B¡A¤£¡A¤£´N¬O¤ßż¤¤¼uªº¤H¬ðµM¶¡°_¦º¦^¥Í¤F¶Ü¡H

¡@¡@¶â¡A´N¥u¬O³o¼Ë¦Ó¤w¡K¡K¤£¦æ¡A¥LªGµMÁÙ¬O¨S¿ìªk«Ü§Ö±µ¨ü³oºØ³]©w°Ú¡I

¡@¡@¡u¤£·\¬Oºq¼w¥ý¥Í¡AªGµM¼F®`¡I¡v

¡@¡@¡u³oºØ¯«¸ñ¡AªGµM¥u¦³ºq¼w¥ý¥Í¤~¯à°µ¨ì°Ú¡I¡v

¡@¡@¡uºq¼w¥ý¥Í¡AÁÂÁ±z±Ï¤F§Ú­Ì¡I¡v

¡@¡@Å¥µÛ¨®¸Ìªº³o¸sªF°ê¤H¹ïµÛºq¼w¯u¤ß¹ê·N¦a¤j©ñ±m­i§¾¡K¡K¤£¡A³o¤w¸g¬Oªñ¥GÂù¥Ø¦pª¼¯ëªº§j±·¤F¡A¦w®Rªí¥Ü¦Û¤v§ó¥[²z¸Ñ¤£¯à¡K¡K

¡@¡@§A­Ì¬O«ç»ò°µ¨ì¦p¦¹»´©ö´N±µ¨ü³o¤H¡u¦º¦Ó´_¥Í¡vªºªíºt¤F°Ú¡I¤£¯à¦]¬°¥L¬O¬ù¿«•¨Uº¸¤Ò©£•¶¾•ºq¼w¡A´N§â©Ò¦³¤£¦X²zªº¦a¤è¥þ³£©¿²¤±¼§a¡I

¡@¡@©ÎªÌ»¡¡A³o¬Oºq¼wªº²§¯à¤O®ÄªG³y¦¨ªº¡H

¡@¡@¼w·N§Ó³Ì±j¶W¶VªÌºq¼w¡A¨ä²§¯à¤O¨s³º¬O¡K¡K

¡@¡@¦Ó¦¹¨è¡A­±¹ï¨Ó¦Û©P³ò¤HªººÙÃÙ»P·PÁ¡Aºq¼w«o¬O·n¤F·nÀY¡AµM«á¨Ì¦¸¬Ý¦V¤F¨®´[¸Ìªº³o¤T­Ó¤H¡X¡X

¡@¡@¡u¤£¡AÀ³¸Ó·PÁªº¤£¬O§Ú¡A¦Ó¬O³o¦ì¯}µ¡¦Ó¤J¤Î®É°±¤U¤F³o½ø²æ­y¹q¨®ªºÄµ¹î¥ý¥Í¡K¡K¡v

¡@¡@³»µÛ¡uĵ¹î¥Ö½§¡vªº³Ò®J¼w•ºÖ³Ç·í§Yªí²{¥X¦¹¨è©Ò§êºtªº¨¤¦âÀ³¦³ªº¤ÏÀ³¡G

¡@¡@¡u³o¨Ç¬O§ÚÀ³¸Ó°µªº¡A¬O§ÚªºÂ¾³d©Ò¦b¡C¨S¦³µL¶d¤H¤h¦b³o°_¨Æ¥ó¤¤¨ü¶Ë¡A¯uªº¬O¤£©¯¤¤ªº¸U©¯¡C¡v

¡@¡@¡uÁÙ­n·PÁ³o¦ì­^«i¥X¤â¨îªA¤F­ê®{ªº¤Ó¤Ó©O¡C¡vºq¼w±µµÛ¬Ý¦V¬ùº¸¡A¯u¸Û¦aªí¹FµÛ¹ï³o¦ì­^¶¯¥«¥ÁªºÃÙ³\¡A¡u±zªº«i®ð»Pºë¯«¹ê¦b¬OªF°ê¤k©ÊªºÅº¶Æ¡A¥]¬A§Ú¦b¤ºªº¨k©Ê³£¹ï¦¹¦½ÃC©O¡C¡v

¡@¡@³Q«a¥H¡uªF°ê¤k©Ê¤§¥ú¡vªº®íºa¡A¬ùº¸¦³¨Ç¥¢±¹¦a³s³sÂ\¤â¡G

¡@¡@¡u­þ¸Ì¡A­þ¸Ì¡Aºq¼w¥ý¥Í±z¤~¬O§Ú­ÌºÖ³Ç®aªº®¦¤H©O¡AÁÂÁ±z·í®É¾Ä¤£ÅU¨­¦a¾×¦b¤F§Ú¤k¨à­±«e¡A¾×¤U¤F¨ºÁû¤l¼u¡C¡v

¡@¡@¤l¼u¦VµÛªü¥§¨È®g¥hªº¨º¤@Àþ¶¡¡A¦o¯uªº¬OÀ~Ãa¤F¡Aºq¼w¥ý¥Í¯uªº¬O­Ó¦n¤H§o¡K¡KÄ@·N«OÅ@¤p«Ä¤lªº¤Hµ´¹ï¤£·|¬OÃa¤Hªº¡I

¡@¡@±µµÛ¡Aºq¼w¶¶¶Õ¬Ý¦V¤F¥¿´h´h¥´¶qµÛ¥Lªºªü¥§¨È¡AÃÛ¤U¨­¨Ó¡A©Ôªñ¤F»P¤p©h®Q¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡G

¡@¡@¡uÁÙ­nÁÂÁ§A°Ú¡AÁÂÁ§A¾÷´¼¦aÃѯ}¤F³o½ø¹q¨®ªº¥q¾÷¤]¬O¸j­êªº¦P¥ë¡A¬°§Ú­Ì©Ò¦³¤H¥´¶}¤F»ø§½°Ú¡C¡v

¡@¡@­ì¥»¦w©gÔÕ´h¯«¡A¬O¦]¬°¥Îۤߝà¤O¸ÑŪ¤F·í¤Uºq¼w¼L¤W»¡µÛ¨º¨Ç¸Ü¡A¤ß¸Ì«h¦b»¡µÛ¡X¡X¡i¼R¡AÁy¤Wªº¶Ë¤fµy·L¦³¨Ç¯k°Ú¡A§N«o®É¶¡®t¤@ÂI´N¯à¹L¤F¡K¡K¡j

¡@¡@§N«o®É¶¡¡H¨º¬O¤°»ò¡H

¡@¡@ªü¥§¨È­ì¥»ÁÙ¦b¤º¤ß²`¨sµÛ³o­Ó¹ï¦o¦Ó¨¥¦³¨ÇÃø«×ªºµü·J¡A¦ý¬O¦¹¨èÅ¥¨ìºq¼w¹ï¦oªººÙÃÙ«á¡A¤U·NÃѦa«K¨â²´¥Ö¥d¥Ö¥d©ñ¥ú¯ë¦a°Ý¹D¡G

¡@¡@¡u¨º¡A³o¦¸¡Aªü¥§¨È¯à±o¨ì¬P¬P¶Ü¡I¡v

¡@¡@¡u¬P¬P¡H¡v³o¦¸´«¦¨ºq¼w§x´b¤F¡C

¡@¡@ªü¥§¨È¤f¤¤ªº¡u¬P¬P¡v¨Ã¤£¬O«ü¤Ñ¤Wªº¬P¬P¡A¦Ó¬O´NŪªº¥ì¨l¾Ç°|¬°¦³Àu²§ªí²{ªº¾Ç¥Í¹{µoªº¬P¬Pª¬ªººaÅA³Ô³¹¡A®³¨ì¤EÁû¬P¬P§Y¥i¦¨¬°¡u¬Ó«Ò¾Ç¥Í¡v¡K¡K¥u¤£¹L¦¹¨è¡A³Ò®J¼w•ºÖ³Ç­ì¥»ÁÙ¦b½LºâµÛ¦³¨S¦³¥i¯à¶XµÛ³o¦¸·N¥~¨Æ¥ó¡A¶¶¶Õ¯à°÷©Mºq¼w¥ý¥Í·f¤WÃö¨t¡A²¦³º³o¦ì¥i¬O¦bªF°êÁ|¨¬­Y»´ªº¤j¤Hª«¡A¨ä¥»¨­ªº¦s¦b´N¬O¤@­Ó¥¨«¬±¡³ø®w¡CµM¦Ó¦bÅ¥¨ìªü¥§¨È±i¤f´N­n¬P¬Pªº¸Ü»y«á¡A¦è°ê²Ä¤@¶¡¿Ò¡AµL¼Äªº¡u¶À©ü¡v¦A¦¸­G¯k¤F¡C

¡@¡@ªü¥§¨È¡AÁöµM®³¨ì¬P¬P«Ü­«­n¡A¦ý¬O¡K¡K¤£¥i¥Hªí²{¥X³o»ò¥\§Q°Ú¡K¡K

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¨Æ¥óÁ`ºâ¥­¦w¸Ñ¨M¡A¥Ç¤H³Q©ã¨«¡A¹q¨®¸Ìªº©Ò¦³¤H¤]³£¦b²{³õ°µ¤F¤Î®Éµ§¿ý¡C

¡@¡@¸Ñ¨M§¹«á¡A¬ùº¸«K±aµÛªü¥§¨ÈÂ÷¶}¤F¡K¡K¥À¤k­ÇÄ~Äò­ì¥»¥Ø¼Ð³}°Ó³õ¥h¡C

¡@¡@ºq¼w¤]´Â§áÀY©M¥L¹D§Oªºªü¥§¨È´§¤F´§¤â¡A²´¯«¤¤¥Rº¡¤F¨Ó¦Ûªø½úªº¼¦·R»P¤@¥÷ÂðΩó¨ä«áªº·\ª¹¡C

¡@¡@ª½¨ìªü¥§¨È¨«»·¤F¡A½T©w¦Û¤vªº¤ß­µ¤£·|³Q¤p©h®QÅ¥¨ì¤F¡A¤~¦b¤ß¤¤ÀqÀq·P¹Ä¡K¡K·í¦~Àq³\¤F¡uÄ«ªG­p¹º¡vªº¬I¦æ¡A¤]³\¬O¥L¨´¤µ¬°¤î¥Ç¤Uªº³Ì¤jªº¹L¿ù»P¸oÄ^¡C

¡@¡@¦¬¦^¥Ø¥ú¡AÂਭ«á¥¿¦n»P³Ò®J¼w•ºÖ³Ç°²§êªºÄµ­ûÀ¿¨­¦Ó¹L¡A³Ò®J¼w•ºÖ³Ç¤]¦^¥H¤F§â´¤±o«ê¨ì¦n³BªºÂIÀY­P·N¡C

¡@¡@µM¦Ó´N¦bÀ¿ªÓ¦Ó¹Lªº³o¤@Àþ¶¡¡K¡K

¡@¡@¡uÁÂÁ§A±Ï¤F³o¤@¨®ªº¤H¡A©Ò¥H³o¦¸¡A´N·í§Ú¤°»ò³£¤£ª¾¹D§a¡K¡K¦è°ê­º®u¶¡¿Ò¡y¶À©ü¡z¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@³Ò®J¼w•ºÖ³Ç·¥¨ä¤Ö¦³¦a¥X²{¤F´ý¨­¦å²G­Ë¬y¯ëªº·Pı¡A¥Lªº¨­¥÷¡A³QÃѯ}¤F¡H¦Ó¥B¬O±q¤@¶}©l´N³QÃѯ}¤F¡H¡I

¡@¡@´N¦b³Ò®J¼w•ºÖ³Ç¤w¸g¦b¤j¸£¤¤¿z¿ï¥XN­ÓÀ³¹ï·í¤Uª¬ªpªº¥i¦æ¤è®×®É¡A«oÅ¥ºq¼wÄ~Äò»¡¹D¡G

¡@¡@¡u§Oºò±i¡A§Ú²{¦b¤£·|§â§A«ç»ò¼Ëªº¡C²¦³º¡A§Ú­Ì¦³µÛ¬Û¦Pªº¥Ø¼Ð¡A³£¤£¹L¬O¡K¡K§Æ±æ¯à°÷³Ð³y¥X¤@­Ó¤£·|Åý«Ä¤l­úª_ªº¥@¬É½}¤F¡C¡v

¡@¡@»¡½}¡Aºq¼w«KÄ~Äò¦V«e¤è¨«¥h¡A¤£¦A¦h»¡¤°»ò¡C

¡@¡@¤G¤H¶¡¡A¥é¦ò¤°»ò¤]¨S¦³µo¥Í¹L¤@¼Ë¡C

¡@¡@¡u·PıÁÙ¦n¶Ü¡A¦w®R¤p©j¡H¦pªG¦³¨­Å餣µÎªA¡A©ÎªÌ»Ý­n¤ß²z¤WªºµÎ½wªvÀø¡AÁÙ½ÐÀH®É´£¥X¨Ó¡A§Ú­Ì·|¬°§A¦w±Æªº¡C¡v

¡@¡@ºq¼w¨«¨ì¦w®Rªº¨­«e¯¸©w¡AÅé¶K¦a¥XÁn¸ß°Ý¹D¡C

¡@¡@¦¹¨è¡A¥¿¿W¦Û­I¾aµÛ¹q¨®¨®´[¦Ó¯¸ªº¦w®R¯º¤F¯º¡A¥u¬O¯º·N¨Ã¥¼²`¤J²´©³¡G

¡@¡@¡u­ì¨ÓªF°êªº¤H¤åÃöÃh³o»ò©P¨ì°Ú¡A©t­®¹è»D¤F¡CÁٽФ£­n¾á¤ß¡A§Ú¥Ø«e¨S¦³¥ô¦óªº¤£¾A¡K¡K·íµM¡A¦pªGºq¼w¥ý¥Í±z¯à°÷§â±z³o¥óªgªº¥þ¬O¦åªº¦çªA´«¤@¤Uªº¸Ü¡A§Ú·Q§Úªº¤ß±¡·|§óµÎ¾A¤@ÂI¡C¡v

¡@¡@§CÀY¬Ý¤F¤U¦Û¤v³o¥ó¦å¸ñ´³´³ªº¦çªA¡A¥þµ{®ð³õ¨Ií¡B²H©w¦Û­Yªººq¼w²×©ó¦³¤FÂI¤pµ~­¢¡A¤£¦n·N«ä¦a¼¸¤F¼¸ÁyÀU¡G

¡@¡@¡u©êºp¡A§Ú²{¦bªº¦çªA¡A¬Ý°_¨Ó¬O¦³ÂIÀ~¤H¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤p¤ß³Q¤£¤F¸Ñ±¡ªpªº¤H»~»{¬°¡A±z¤~¬O³o¦¸¨Æ¥óªº¥Ç¤H°Ú¡C¡v


²Ä110³¹ Berlin (10)

¡@¡@110

¡@¡@¡u¶}ª±¯ºªº, ±z¥i¬O¬ù¿«•¨Uº¸¤Ò©£•¶¾•ºq¼w°Ú¡A³æ¬O±zªº¦s¦b¡A«K¤£·|¥O¤HÃhºÃ±z¬O¤¿¤â¡C¡v

¡@¡@­è­è¨£ÃѨì¤FªF°ê¥Á²³¹ïºq¼w¨º·¥­P¨ì²@¤£Á¿²zªº«H¿à»P±À±R, ¦w®Rı±o©È¬O´Nºâºq¼w¥»¤H¤j§qµÛ¦Û¤v¬O´c¤H¡A©P¾D©È¬O³£¤£·|¦³¤H¬Û«H¡A¬Æ¦ÜÁÙ·|À°¥¿¥D§ä¦UºØ²z¥ÑÃÒ©ú¨ä¬O¦³­W°Jªº¡C

¡@¡@·íµM, ¦o¤]¤£Ä±±oºq¼w·|¥Î³oºØ©å¦Hªº¤â¬q¨Ó¦æ¤¿¡A²¦³º¶Ç»¡¤¤ªº¶W¶VªÌ¥i¬O¾Ö¦³¤@¤H©è¤@°êªº¤O¶q¡A§ó¦óªpºq¼w¬Æ¦Ü¦b¶W¶VªÌ¤¤¤]¬O¤ÑªáªO¯Å§Oªº¦s¦b¡C¤Q¦h¦~«eªº¨º³õ¥þ²y²§¯à¤j¾Ô, ºq¼w¦Pªk°êªº«BªG¡B­^°êªº²ï¤h¤ñ¨È¡A³Qµø¬°¦è¼Ú¾Ô°ÏTOP3ªº¾Ô°«¤O, ¤T¤H¶¡ºX¹ª¬Û·íªº¹ê¤O­Ë¤]Åý¤T¤H¦U¦Ûªº°ê®a§Î¦¨¤F©¼¦¹¨î¿Å¡C

¡@¡@¡uµL½×¦p¦ó¡A¤µ¤Ñ«D±`·PÁ±z, ÁÂÁ±z¦b³Ì«á®É¨è±Ï¤F§Ú¡C¡v

¡@¡@ºÉºÞ¾Ì¦Û¤vªº¹ê¤O¡A³Ì«á¨ºµoŧ¨Óªº¤P­º¦Û¤v¬O§¹¥þ¯à¸ú¹Lªº¡A¦ý¹ï©ó¹ï¤è¥DÆ[¤W®¼¨­¦Ó¥Xªº¬Û±Ï, ¦w®RÁÙ¬O­n¹DÁªº¡C

¡@¡@¡u±zÁy¤Wªº¶Ë­nºò¶Ü¡H©êºp, ¬°¤F±Ï§Ú¡A¥O±z¨ü¶Ë¤F¡K¡K¯uªº¤£»Ý­n¥hÂå°|³B²z¤@¤U¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¤°»ò, ¤@ÂI¤p¶Ë¦Ó¤w¡A©È¬O§ÚÁÙ¨S¨ìÂå°|, ¶Ë¤f´N¤w¸g·U¦X¤F¡A®ö¶OÂåÀø¸ê·½¤]¤£¬O¤°»ò¦n¦æ¬°¡C¡v¹ï©óÁy¤Wªº¨º¹D³Q¤P­ºÀ¿¹Lªº¹º²ª, ºq¼w§¹¥þ¤£¦b·N¡A¥u¬O²³æ¦a±q¤f³U¸Ì¨ú¥X¤F¤z²bªº¤â©¬À¿¤FÀ¿ÁٴݯdµÛªº¤@ÂIÂI¦å¸ñ, ¡u§Ú¥i¬O³s³Q¤l¼uÀ»¤¤³£¨S¦³°ÝÃD¡A³oÂI¤p¤pªº¹º¶Ë©¿²¤±¼´N¦n¡C¡v

¡@¡@¡uÁٽФ£­n§â¤¤¼u³oºØ¨Æ±¡»¡±o¨º»òÀH·N¡K¡K¡v¦w®R¥´¶qµÛ³o¤H¤@¨­¦åªº¦çªA, ¶¶¶Õ°Ý¹D¡A¡u¤£¹L¡A§Ú³o­Ó²§¶m¤HÁÙ¯uªº¬O³Qºq¼w¥ý¥Í±z¯«©_ªº¡y¦º¦Ó´_¥Í¡z¾_Åå¨ì¤F¡A±z¨ì©³¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡H¡v

¡@¡@¡u®@¡K¡K¨º­Ó°Ú¡A¥u¬O¤@ÂIÅ]³N¤p§âÀ¸½}¤F¡C¡vºq¼wÁq¤FÁqªÓ¡A¤f§k»´¥©¦a¦p¦¹¦^µÛ¡C

¡@¡@¦w®R¡G¡u¡K¡K¡v¡A«Ü¦n¡A¦^«Xù´µ«á¦o´NÅý¥§¥jµÜ¤]ªíºt¤@­Ó¡I

¡@¡@¤£¹L¸Ü¤w¦Ü¦¹¡A¦w®R¤]©ú¥Õ¦Û¤v¤£¥i¯à¦A±qºq¼wªº¤f¤¤¥´±´¨ì¤°»ò¤F¡CÁÙºâÁo©úªº¸Ü¡A³o­Ó¸ÜÃD´N¸Ó¨ì¦¹¬°¤î¤F¡C

¡@¡@¡u¦w®R¤p©j©MºÖ³Ç¤Ó¤Ó¡BºÖ³Ç¤p©j¬O»{ÃѪº§a¡A¦o­Ì­è­è¤w¸gÂ÷¶}¤F¡A§A¤£©M¦o­Ì¤@°_¶Ü¡H¡v±æ¦V»·¤è¤w¸g¨«»·¤FªººÖ³Ç¥À¤k¡Aºq¼w¥t°_¸ÜÀY¡C

¡@¡@¤£¹L¡AºÖ³Ç¥À¤k¤]ªº½T¬O¡u±j¤j¡v°Ú¡A¸g¾ú¤F¤µ¤Ñ³o»ò¤@¾D¹ï´¶³q¤H¦Ó¨¥³ôºÙÅå¤ß°Ê¾zªº¨Æ¥ó¡A¨®´[¸Ìªº¨ä¥L­¼«È¯É¯Éªí¥Ü­n¦^¥h¦n¦n¥ð¾ã´X¤ÑµÎ½wºë¯«À£¤O¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤H¬O³QÄe§ßµÛÂ÷¶}ªº¡A¥þ¨­¾÷¯à±qºòÁ^¨ì·¥­P¨ìÆJµM¶¡ªQ¦¢¡AÁa¨Ï·í¤U¤w¸g¦w¥þ¤F¡A¨­Åé¤]¨ÌŸ§Ý­Ó¤£°±¡CµM¦ÓºÖ³Ç¥À¤k«o¬O«Ü§Ö«K½Õ¾ã¦nª¬ºA¡AÄ~Äò­ì©w­p¹º³}µó¥h¤F¡K¡K¸Ó»¡¡A¤£·\¬O¡u¯ð´Æ¤½¥D¡v©M¡uÄ«ªG­p¹º¡v©Ò½Ï¥Xªº¬ÃÄ_¶Ü¡C

¡@¡@¡u¤£¤F¡A§Ú­n¥h¬fªLªº·|®i¤¤¤ß§ä§Úªº¤V¡K¡K¡v

¡@¡@·Q°_¤F¦b­è­è¤@³s¦êªº­·¶³¬ðÅÜ«e¡A¦Û¤v³Ì«á°µªº¨Æ±¡¬O¦b©M¶O¨Î¥´¹q¸Ü¡A¦w®R·í§Y®³¥X¤â¾÷¡C

¡@¡@·í®É¤â¾÷¥¿³qµÛ¸Ü¡A¦Û¤v³oÃä«o¬O¬ðµM¶¡Â_±¼¤F¡AªÖ©wÀ~¨ì¶O¨Î¡B¤]Åý¶O¨Î«æÃa¤F§a¡I

¡@¡@µM¦Ó¤â¾÷«o¦b­è­è¨º¤@³s¦êªºÄAð¤¤Ãa±¼¤F¡A¶Â«Ì¦A¤]¥´¤£¶}¡C

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡K¡K¡v

¡@¡@´N¦b¦w®R·Q­n»°§Ö¦bªþªñ§ä¤@­Ó¤½¥Î¹q¸Ü«F¡A©ÎªÌ¦V§O¤H­É¤â¾÷µ¹¤V¤Ò³ø­Ó¥­¦wªº®É­Ô¡A¤@¹D¼ô±xªºÁn­µÅT°_¡C

¡@¡@·í§YÂà¹L¨­¡A¬Ý¨ì«æ¥^¥^»°¨Ó³o¸Ì¡A¥¿»»»»±æµÛ¦Û¤vªº¤H®É¡A¦w®R²×©ó·P¨ì¤FµÎ¤ß»P¹ý©³¦w¤ß¡A¤£¦Ûı¦a«KÅS¥X¤F¯º®e¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î¡I¡v

¡@¡@¦o´Nª¾¹Dªº¡A¦o´Nª¾¹D¦oªº¶O¨Î¨º»òÁo©ú¡A¤@©w¯à°÷±q¦o¬ðµMÂ_±¼ªº¹q¸Ü¡Bª¾¹D¦o¥¿·f¨®¹q¨®«e¥h·|®i¤¤¤ß§ä¥L¡B¬fªL¬ðµo¹q¨®§T«ù¨Æ¥ó³o¤T±ø½u¯Á¤¤±ÀÂ_¥X¦o³oÃäµo¥Í¤F¤°»ò¡AµM«á»°¨ì¦oªº¨­Ãä¡C

¡@¡@ºÉºÞ¦o¨Ã¤£»Ý­n¶O¨Î¨Ó±Ï¦o¡A©ÎªÌ»¡³oºØ¦MÀIªº¨Æ±¡©M¶O¨ÎÂ÷±o¶V»·¶V¦n¡A¦ý¨S¦³½Ö·|·Q­n©Úµ´¨Ó¦Û·R¤Hªº¤ß·N¡C

¡@¡@¨S¦³¥ô¦óªºµS¿Ý¡A¦w®R©b¦V¤F¦¹¨è¦Û¤v³Ì·Q¨£¨ìªº¤H¡A·Q­n¾Ö©ê¦í¥L¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¦P¼Ë±i¶}¤FÂùÁu¡A¾Ö©ê¦í¤F¦VµÛ¥LªºÃh©ê¼³¨Óªº©d¤l¡A¶}¤f®Éªº¸Ü»y¬O¤@¦p¬J©¹ªº·Å¬XÅé¶K¡G

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡A©êºp¡AÅý§A¿W¦Û¤@¤H¸g¾ú¤F¨º»ò¥i©Èªº¨Æ±¡¡A§A¬°¤F¨Ó¨£§Ú¤~·f­¼¤F¨º¯Z¹q¨®¡K¡K¡v

¡@¡@µM¦Ó³o¦¸¡A¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A¶O¶ø¦hº¸«o·Pı¨ì¤FÃh¤¤¤§¤Hªº¤£¹ï«l¡K¡K

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡K¡K¡H¡v

¡@¡@­ì¥»ºòºòÀô©êµÛ¥LªºÂùÁu¤@ÂIÂIªQ¤F¤U¨Ó¡A¥LÃh¤¤ªº¤H¤@ÂIÂI¦aÅõ³n¤F¤U¥h¡A´N³o»ò±q¥L¨­¤W·Æ¸¨¡K¡K

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸·í§Y¦ù¤â±N¥¢¥h¤F·NÃѪº¦w®R§ßí¡A¬ÝµÛ¦o¬ðµM¶¡©ü°gªº¼Ë¤l¡A«Õµµ¦âªº²´²¶¤¤·¥¨ä¨u¨£¦a¹º¹L¤FÅå³Y¡C

¡@¡@¦Ó¤@®Ç¥¿¥Ø¸@µÛ³o¹ï¤Ò©d¬Û¾Ö¦b¤@°_ªººq¼w¡A¤]¥ß¨è¤W«e¡G

¡@¡@¡u¥ý§â¦o°e¨ìÂå°|¡I¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@Âå°|¡X¡X

¡@¡@¯f©Ð¸Ì¡A¦w®R¥­ÀR¦a½ö¦b¯f§É¤W¡A­±¦â¬Ý°_¨Ó»P¥­¤é¸Ì¨ÃµL¤°»ò¤£¦P¡A¥é¦ò¥u¬OºÎµÛ¤F¦Ó¤w¡C¥u¬O¤£ºÞ«ç»ò©I³ê¡A´N¬O¨S¦³¿ô¨Ó¡C

¡@¡@ºò«æ°e©¹Âå°|«á¡A¦]¬°ºq¼wªºÃö¨t¡A¥þ°|³Ì¦nªºÂå¥Í­Ì·í§Y¥X°Ê«e¨Ó·|¶E¡C¸g¹L¤@µfÀˬd¡Aªí¥Ü¨­Åé¾÷¯à¤@¤Á¥¿±`¡A¨S¦³²§¼Ë¡C¬ðµMªº©ü°g¤£¿ô¡A¥u¯àÂk¦]©ó¤j·§¬O­è­è¸g¾ú¤F¨º»ò¡u¨ë¿E¡vªº¨Æ¥ó«á¡A±qºë¯«¨ì¨­Åé¹ê«h¤w¸g³Q¹G­¢¨ì¤F·¥­P¡BÃxÁ{±Y¼ì¡A¦¹¨èÆJµM¶¡ÄÀ©ñ¡A¤@®É¶¡©Ó¨ü¤£¦í¦Ó©ü¤F¹L¥h¡A¦í°|¥ð®§¤@¤UÆ[¹î¬Ý¬Ý¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸§¤¦b§É°¼¡AÂù¤â´¤µÛ´Ö³Q¤U¤è©d¤lªº¤â¡A¬Ý¦V©d¤lªº¯«±¡¥Rº¡¤F¾á¼~»Pµh·¡¡A²ª½¬O­Ó¦A·Å¬X¤£¹Lªº¦n¤V¤Ò¡C

¡@¡@ºq¼w¤]ÁÙ¨S¦³Â÷¶}¡A¤w¸g´«¤F¤@¨­¤z²b¦çªAªº¥L¯¸¦b¤@®Ç¡A¥ØµøµÛ³o¹ï¤Ò©d¡C

¡@¡@©d¤lµê®z±o¯f­Ë¦b§Éºf¤W¡A¤V¤Ò¦b¤@®ÇÀqÀq¦a¦u­Ô¡A°tµÛ¦¹¨è±qµ¡¤l·Ó¶i¨Óªº¤@Á\¥ú½u¡A³oµe­±Â²ª½¤Ó·P¤H¤F¡K¡K¦pªG¥L¤£ª¾¹D³o¤G¤Hªº¯u¹ê¨­¥÷¡A¤j·§·|§Ô¤£¦í·Q­n§u°Û­º¸Öºq¨Ó¦n¦n·P¹Ä¤@µf§a¡C

¡@¡@¥i±¤¤F¡A²´«eªº³o³õ´º¥uÅý¥Lı±o¸Þ²§¡C

¡@¡@¦P®É¥L¤]±{±¤©ó³o¥÷·P¤H¦pªG¬O¯uªº¸Ó¦³¦h¦n¡A¥L¦V¨Ó¹ï³o¤H¥@¶¡¤@¤Á¯u¥¿¬ü¦nªº·P±¡¬O©ê¦³¦V©¹»P¯¬ºÖªº¡C

¡@¡@¡u¨º§Ú´N¤£¦b³o¸Ì¥´ÂZ¤F¡A§Ú·|¥mÅñÂå¥Í±K¤ÁÃöª`¦w®R¤p©jªºª¬ºA¨Ã¥þ¤OªvÀøªº¡A«Ü©êºpÀ°¤£¤W¨ä¥L§ó¦hªº¦£¡C³o¬O§Úªº¦W¤ù¡A¦³»Ý­nªº¸Ü½ÐÀH®ÉÁp¨t§Ú¡C¡v

¡@¡@±N¦W¤ù©ñ¨ì¯f§É®Çªº®àÂd¤W«á¡Aºq¼w«K§¸`©Ê¦aªí¥Ü¦Û¤v­nÂ÷¶}¤F¡A²¦³º¦¹¨èªº¥L¤]ªº½T¬J¨S¤°»ò¥²­n¡B§ó¨S¤°»ò¥ß³õ¯d¦b³o¶¡¯f©Ð¸Ì¡C

¡@¡@´N¦b±ý©ï¸}Â÷¶}®É¡K¡K

¡@¡@¡uºq¼w¥ý¥Í¡K¡K¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¨Ã¥¼Âà¹L¨­¡A«o¬O½w½w¦a¶}¤f¡A¥s¦í¤F¹ï¤è¡C

¡@¡@¤@®É¶¡¡A©Ð¶¡¸Ìªºª^³òÅܱo·L§®¦Ó¤SÀ£§í¡A¥é¦ò¦³¤°»ò´N­n¤@IJ§Yµo¡AµM«á«K¬OÂФôÃø¦¬¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A¤U¤@¬í¡A¶O¶ø¦hº¸«o¬O¥Î¥L¨º¤@¦p¬J©¹ªººC±ø´µ²zªº¤f§k¡A»y®ð¤]¤£ª¾¤£Ä±¶¡«KÂk©óµÎ½w¡G

¡@¡@¡u§Ú¤w¸g¤F¸Ñ¨ì­è­è³Q§T«ùªº¹q¨®¸Ì³£µo¥Í¤F¤°»ò¡AÁÂÁ±z±Ï¤F§Úªº·R¤H¡C¡v

¡@¡@«B¹L¤Ñ´¸¡A¥é¦ò¤°»ò³£¨S¦³µo¥Í¡C

¡@¡@©Ð¶¡¸Ì­ì¥»¨º¦ü¥G´N­n³Q¤°»ò©Ò½Ä¯}ªºª^³ò¡A«b¨º¶¡¤£´_¦s¦b¡C¥é¦ò¨S¦³¥ô¦óªº·t¬y´é°Ê¡A¥ç¨S¦³¥ô¦óªº¼C©Þ©¸±i¡C

¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡A§@¬°¦YµÛªF°ê©x»èªº¬F©²¤H­û¡AÃgªv¥Ç¸o¤À¤l¡B«OÅ@¨ÓªF°ê®È¦æªº¥~°ê´å«È¡A¬O§Ú¤À¤º¤§¨Æ¡C¡v

¡@¡@»¡§¹³o¥y«È®Mªº¸Ü¡Aºq¼w«K¹ý©³Â÷¶}¤F¡C

¡@¡@¨«¥X©Ð¶¡¡AÃö¤W¯f©Ðªùªº¨º¤@¨è¡Aºq¼w²´¤¤ªº¯«¦â¤]¨I¤U¤F´X¤À¡K¡K©I¡A¥LÁÙ¥H¬°¡A­è­è´N­n¹ý©³ÅuµP¡A¤£¦Aµê»P©e³D¡Aª½±µ¨M¾Ô¤F©O¡C

¡@¡@²¦³º¡A¦b¥L©Ò´x´¤ªº±¡³ø¸Ì¡A¨º­ÓÅ]¤H¤£À³¸Ó³o»ò¨I¤£¦í®ð°Ú¡C

¡@¡@¦ý­è­è¨º¤@Àþ¶¡¡A¨º©úÅ㪺±¡ºü°_¥ñ¡K¡K¨s³º¬O¤°»ò¡A³ºµM¥OÅ]¤H¶O¶ø¦hº¸³£ÀI¨Ç±±¨î¤£¦í±¡ºü¤F©O¡H

¡@¡@¯f©Ð¸Ì¡X¡X

¡@¡@½T»{ªù¥~ªººq¼w¤w¸gÂ÷¶}«á¡A¶O¶ø¦hº¸ªº¯«¦â¦h¤F´X¤À³±÷Á¡A¬yÅS¥X¥L¦¹¨èªº¤£®®¡C

¡@¡@¥u¬O³o¥÷¤£®®¡A¤£ª¾¬O½ÄµÛºq¼w¡AÁÙ¬O½ÄµÛ¡K¡K¥L¦Û¤v¡C

¡@¡@¾®µø¤F¦w¸Ô¦a¦b¯f§É¤WºÎµÛªº¦w®R¤ù¨è«á¡A±N¨º¥u³Q¦Û¤vªºÂù¤â¤â¤ß¥]»qµÛªº¤â±q´Ö³Q¤U®³¥X¡AµM«á¡AÅý¨º¬X³nªº´x¤ß¶K¤W¦Û¤vªºÁyÀU¡C

¡@¡@³¬¥Ø¡A·P¨üµÛ´x¤ßªº·Å«×¡A¯«ºAªñ¥G°@¸Û¦a¦b·q¥õµÛ¤°»ò¡C¨º¬O¤@¥÷¡A¥u¦³¥L©Òª¾¾åªº¦w¤ß»P¯Â¥Õ¡C

¡@¡@¬Oªº¡A¥L²{¦b¦³¨Ç¥Í®ð¡A©ÎªÌ¤]¥i¥H»¡¬O¼««ã¡A¦ý¤]³\¥L¬O¦b¼««ã¥L¦Û¤v¡C

¡@¡@¼««ã©ó­è­è¥s¦íºq¼wªº¨º¤@¨è¡A¥L®t¤@ÂI·Q­n°Ý¥Xªº¸Ü»y¬O¡X¡X

¡@¡@¡i±z¹ï§Úªº©d¤l°µ¤F¤°»ò¡A¬ù¿«•¨Uº¸¤Ò©£•¶¾•ºq¼w¡H¡j

¡@¡@¥L¼««ã©ó­è­è¨º­ÓÀI¨Ç¨S¦³±±¨î¦n²z´¼ªº¦Û¤v¡C

¡@¡@«D±`¼««ã¡C


²Ä111³¹ Berlin (11)

¡@¡@111

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸±q¨Ó³£¤£¬O¤@­Ó±N±¡ºü¯B©óªí­±ªº¤H, ¦b«Ý¤H±µª«®ÉÁ`¬O®i²{¥XÁ¾»¹©Mµ½ªººA«×¡AÅý¤HÃٹijo¬O¤@¦ì¦h»ò±l±l¦³Â§ªº²Ô¤h¡C

¡@¡@µM¦Ó³\¦h®É­Ô¤@­Ó¤H¥~ªí¦h»òªºÁ¾»¹¡A¹ê«h¤º¸Ì´N¦³¦h»òªº°ª¶Æ, ¶O¶ø¦hº¸¥¿¬O³o¼Ëªº¤@­Ó¤H¡C¥Lªº°ª¶Æ¡A¨Ã¤£¨Ó¦Û©ó¥Lªº²§¯à¤O¡A©ÎªÌ»¡­I­tµÛ¦b¥L¬Ý¨Ó¬O¡u¸oÄ^¡v¥Nªíµüªº²§¯à¤O­°¥Í©ó¥@, ¬O¥L¹ï¦Û¤v³Ì¤jªº¹½´c¡C¥Lªº°ª¶Æ¡A·½¦Û¥L¨º»·¶W³o¥@¤Wµ´¤j¦h¼Æ¤Hªº¨ôµ´ÀY¸£¡A¹L©óÁo¼zªº¤j¸£¬JÅý¥L¬Ý³z¤F³\¦h¥@¨Æ±q¦Ó¥H­Áµøªº¨¤«×¬Ý«Ý³o¥@¶¡, «o¤]¦]¬°¬Ý±o¤Ó¹L³z¹ý¥O¥L·P¨ì³o¥@¬ÉªºµL½ì¡C

¡@¡@¥L¹J¨ì¹L§Î§Î¦â¦âªº±jªÌ¡A¦ý¹ï¥L¦Ó¨¥Áa¨Ï¦A±j¤jªº¤O¶q¤]³£¤£¨¬¬°Äß, ¥L¶È¶È¥ÎÀY¸£«K¥i¾Ô³Ó¨º¨Ç¤H¡C¦ý¥L¤]¨Ã¤£¬O¨ººØ¶ÆºC¨ì¦Û¥H¬°«aµ´³o¥@¶¡ªº·MÄø¤§®{¡A¯à°÷»P¥LªºÀY¸£¬Û·B¬ü¡B¯à°÷¹w§P¨ì©¼¦¹¦æ°Êªº¦PÃþ, ­Ë¤]¨Ã¤£¬O§¹¥þ¨S¦³¨£ÃѹL¡A¤ñ¦p¨â¦~«e¦b¤é¥»¾îÀعJ¨ìªº¨º­Ó¦W¬°¤Ó®_ªvªº¶Â¤âÄÒ¤Ö¦~¡C

¡@¡@¦Ó¤µ¡A¤S¹J¨ì¤F¤@­Ó¡C

¡@¡@¤µ¦~¬K¤Ñ¦b¬ü°êÁÚªü±K, ·í§PÂ_¥X¥ý¥L¤@¨B®Ñ¼g¤U¤F¼@¥»ªº¤H¬OªF°ê¶W¶VªÌ¬ù¿«•¨Uº¸¤Ò©£•¶¾•ºq¼w«á, ¥L«K±N¨º¦¸»·¹j­«¬vªºµL§Î¡u¥æ¾W¡vµø¬°³o¦ì¶W¶VªÌ¥ý¥Í¦V¥L¤U¹Fªº¬D¾Ô®Ñ¡C

¡@¡@ÁÚªü±K°s©±¤¿±þ©]ªº¨º±ß¡Aµá¯ý³Ç©Ô¼wªº¤k¨à¦b¨º¥»µe¥U¤W¨Cµe¥Xªº³õ­±»P°t¤Wªº¤å¦r¹ð¹ð¦¨¯u, ¦Ó¨º¥»µe¥U¶°¤S¬Oºq¼w¡uÃØ¤©¡v¤p©h®Qªº¡AÅý¥L¤@«×»~§P¤F¨º¥»µe¥U¶°ªº¯È­¶«K¬O¡u®Ñ¡vªº´Ý­¶¡C

¡@¡@±N¡u®Ñ¡v¤Wªº»y¿ýÅܬ°²{¹ê, ¨Ã¤£¬OÀH·N«K¥i¹F¦¨ªº¡A¼g¦b¡u®Ñ¡v¤Wªº¸Ü»y¥²¶·¬O¦³«e¦]«áªG¡B¦³Å޿誺¤~¥i¥H¡C¤]´N¬O»¡, ­n®Ñ¼g¥X¤@¬q§¹¾ãªº¬G¨Æ¡C

¡@¡@µM¦Ó¨º±ß¡A´µ¬ì¯S•µá¯ý³Ç©Ô¼wÀH·N¼g¤Wªº¸Ü»y«K¥i¦¨¯u, §ó¬OÅý¥L»~¥H¬°ºq¼wªº²§¯à¤O¬O¹ï®Ñ­¶²£¥Í¼vÅT¡A¤×¨ä¬O·í¥LIJ¸I¨ì¨º¥»µe¥Uªº¨ä¤¤¤@­¶, ¥Lªº²§¯à¤O»Pºq¼w´Ý¯d©ó¨ä¤Wªº²§¯à¤O§Î¦¨²§¯à¯S²§ÂI®É¡A§ó¬OÅý¥L°í«H¤F³o¤@ÂI¡C

¡@¡@¤£¹L¡AÁÙ¦n¥L¤Î®É¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¡A¨S¦³¦b³o¦ì¶W¶VªÌ¥ý¥Í¹ï¥L³]¤Uªº³´¨À¸Ì¹ý©³¨I¨S¡C

¡@¡@¨º®Ú¥»´N¬O¤@³õ¹ýÀY¹ý§ÀªºÄF§½¡C

¡@¡@´µ¬ì¯S•µá¯ý³Ç©Ô¼w¤â¤¤ªºµe¥U¡A¨Ã¤£¬O®Ñ¡A¨ºªºªº½T½T´N¬O¤@¥»´¶´¶³q³qªºµe¥U¡C

¡@¡@¥L¨Ã¤£²M·¡¨º±ßºq¼w¨­¦b¦ó³B¡A´N¦b¬ü°êÁÚªü±K¡B¥ç©ÎªÌ«Ý¦bªF°ê¬fªLªº®a¤¤¡H¦ý¨º¨Ã¤£­«­n¡A¦]¬°¨º±ß¡A¦­´N¥¬¸m¦n¤F¤@¤Á¤]¹w§P¨ì¤F¤@¤Áªººq¼w·Q¥²¦b¹ïµÛ¨ä¤â¤¤¯u¥¿ªº®Ñ­¶µo¯º§a¡A¦Ó®Ñ­¶¤W¤wµM¼g¦n¤F¤@¬qÃö©ó¨º±ßÁÚªü±Kªº¬G¨Æ¡C

¡@¡@¯u¥¿ªº®Ñ­¶¡A±q©l¦Ü²×³£¤@ª½¦bºq¼wªº¤â¸Ì¡C

¡@¡@¤£¹L©~µM¦b®Ñ­¶¤W¼g¤U¨º»òµL²áªº¬G¨Æ¡A±z¬O¦b±N¦p¦¹Ä_¶Qªº®Ñ­¶·í§@ÀHµ§¯ó½Z¯È¦b¥Î¶Ü¡Aºq¼w¥ý¥Í¡H

¡@¡@ÁöµM«Ü¤£·Q©Ó»{¡A¦ý¦pªG»¡³o¬O¤@½L³Õ«Ù¼r±þªº´Ñ§½¡A¨º»ò¦b¤µ¤é¤§«e¡A¥L¨ä¹ê¤@ª½³£¬O¸¨«á³Q°Êªº¤@¤è¡A¬Æ¦Ü¤@«×³Q¹ï¤â¹w§P¨ì¤F¤@¤Á¦Ó¤£¦Ûª¾¡C·Q­n§ïÅܧ½¶Õ¡A¦ÛµM¬O­nÅܳQ°Ê¬°¥D°Ê¡A©Ò¥H¡A¥L¤~¦b¤µ¤Ñºë¤ßµ¦¹º¤F³o³õ¹q¨®§T«ù®×¡A´N¬O·Q­n¬Ý¬Ý¡Aºq¼w¯u¥¿ªº²§¯à¤O¨s³º¬O¤°»ò¡C

¡@¡@¤£·\¬O¶W¶VªÌ¡AªGµM«ù¦³¡u¹Ú¤Û¡vªº²§¯à¤O°Ú¡A¤£¹L¡A¤]¨Ã«D¨S¦³¥ô¦ó­­¨î»Pº|¬}¡A³o¥@¤W·íµM¤£·|¦s¦b¥ô¦ó§¹¬üªº¶W¦ÛµM¤O¶q¡C

¡@¡@¦Ó¤µ¡A°ß¤@ÁÙÅý¥L¯d¦³ºÃ¼{ªºÂI¬O¡K¡K¬°¤°»ò¥L©Mºq¼w¤§¶¡ªº²§¯à¤O¬Û¸I¼²·|§Î¦¨²§¯à¯S²§ÂI¡A¦Ó³o­Ó²§¯à¯S²§ÂI©Ò²£¥Íªº¤O¶q¤S¨s³º¬O¤°»ò¡H

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸·L·L³¬²´¡A¤j¸£°ª³t¹BÂàµÛ¡A±q±µ¨ü¨ìªºµL¼Æ«H®§¤¤©âµ·­éõ¦a´M§äµÛ½u¯Á¡B±À²zµÛ¨ä¤¤ªº¦]ªGÁp¨t¡C

¡@¡@¦A«×½w½w¸C¶}²´®É¡A¾®µøµÛ¯f§É¤W©I§l¥­Ã­«o¤´¬O¨S¦³µ·²@¿ô¨Ó¸ñ¹³ªº¦w®R¡A¤@®É¶¡³º¦³¨Ç¤£ª¾¦Û¤vÂ\¥X«ç¼Ëªºªí±¡¤~¬O¥¿½Tªº¡C¬Æ¦Ü©ó¤º¤ß¦b°kÁ×µÛ¤@¥ó¨Æ±¡¡K¡K¦pªG¥Lªº¦w©gÔÕ¦A¤]¿ô¤£¹L¨Ó¡A¥L·|«ç»ò¼Ë¡H·|¬°¦¹¡A¦Ó´q®£¡Bµh­W¶Ü¡H

¡@¡@¤£·|ªº¡A¥L¤£·|ªº¡A´N¹³´¿¸g¦b¡u®Ñ¡v¤¤¬Ý¨ìªº¨ä¥L¼Æ­Ó¥­¦æ¥@¬É¨º¼Ë¡A¤£¹L¬OÃÒ©ú¥L¦A¦¸¥H¥t¤@ºØ¤è¦¡¥¢±Ñ¤F¡A§Y¨Ï­É§U¡u®Ñ¡vªº¤O¶q¡A¥L¤]¨ÌµLªk¥O¤@ÁûµL¸oµL·åªºÄ_¥Û­°½Ï©ó¥@¡C

¡@¡@¦ý¬O¡K¡K

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸½w½w¦ù¥X¤â¡A´x¤ß¼¾¤W¦w®Rªº­±ÀU¡A¥Î³Ì·Å¬Xªº·P±¡¼¯ÕfµÛ¡A¦ü¥G©È¦Û¤v¦A¦h¥[¤@ÂIÂI¤O¶q¡A´x¤ß·P¨üµÛªº³o¥÷·Å«×´N·|¹ý©³¯}¸H±¼¡A¦p¦Pµ£¸Ü¬G¨Æ¸Ìªº¤p¬ü¤H³½¨º¯ë¤Æ¬°ªwªj¡C

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡A¦¹¨è§A­Y¬O¦b¹Ú¤¤¡A¨«¤J§A¹Ú¹Òªº¤H¡A·|¬O§Ú¶Ü¡K¡K¡v

¡@¡@³ä³ä§C»yµÛ¡A­Á¤U¨­¨Ó¡A°@¸Û¦a¦b¬Ü¤ß¶¡¦L¤W¤@§k¡C

¡@¡@¥é¦ò«H®{¦b°µµÛ¬èë»ö¦¡¡A¬èÄ@µÛ¦Û¤vªº¿Ë§k¥i¥H¶i¤J·R¤Hªº¹Ú¶m¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤C¦~«e¡A²ö´µ¬ì¡X¡X

¡@¡@­¥¥~¬î¤éªº¥Õ¾ìªL¡A´º¦â¦p¦P«Xù´µµe®a°õµ§³Ð§@ªºªoµe¤@¯ë¡A¥Rº¡¤F¼~­§ªº¹Ú¤Û¡C¦æ¨«¦b¨ä¶¡¡A¤H¦bµe¤¤´å¡A¤£ª¾¤£Ä±¶¡«K¤w¨I¤J¨ä¤¤¡A§Ñ«o«e¸ô»PÂk³~¡C

¡@¡@ªL¶¡¤£®ÉÅT°_´XÁn©]Åaªº»ï¥s¡A¨ÃÀ³´º¦aÄÆ¥X«Xù´µ¥Áºq¡m©]Åa¡nªº±Û«ß¡C

¡@¡@¤@ÀYÀéµMª÷µoªº¤Ö¤k´`µÛ³o¤fµ^±Û«ß¦VµÛªL¤l²`³B¨«¥h¡C

¡@¡@¬ï¹L©]±ßªL¶¡ªº¼h¼h«ÕÃú¡A¨Ó¨ì¤F¤ë¦â¤U¨º­Ó§¤¦b¥Õ¾ì¾ð¤U§j«µµÛ¤fµ^ªº¤Ö¦~­±«e¡C¤Ö¦~ªº©P¨­­¸»RµÛ¬P¬PÂIÂIªº¿Ã¤õÂΡA¨º¨Ç¿Ã¤õÂÎ¥é¦ò¤]³Q¤Ö¦~§j¥Xªº±y´­±Û«ß©Ò§l¤Þ¡C

¡@¡@¦±¤l«ê¨ì¦n³B¦a°±¤U¡A¤Ö¦~©ï°_ÀY¬Ý¦V²´«eªº¤Ö¤k¡A©ï²¶®É¡AÅÖªøªº·û¤ò¤W¥é¦òÁÙªgµÛ¤@¼h¤ôÃú®ð¡C

¡@¡@¡u¥Í¤é§Ö¼Ö¡A¯Á¥§ÔÕ¡A¤Q¤­·³¥Í¤é§ª«¡C¡v

¡@¡@¦W¬°Ã¹©u©ù•ù°Ò¿Õºû©_•©Ô´µ¬ìº¸¥§¬ì¤Òªº¤Ö¦~»¼¥X¤F¤@­Ó¥]¸Ëºë¬üªºÂ§²°¡A¿ËÎî¦a³êµÛ¤Ö¤kªº¤p¦W¡C

¡@¡@¯ÁµáÔÕ±æµÛ³o¥÷¬°¦Û¤v­ã³ÆªºÂ§ª«¡A¤ñ°_³ß®®¡A§ó¦hªº«o¬O¤@¥÷¦³¨ÇªÅ¬}ªº°g¯í¡G

¡@¡@¡u¤Q¤­·³¶Ü¡K¡K§Úªº¤H¥Í¡A¯uªº¤w¸g¦³¤Q¤­¦~¤F¶Ü¡H¡v


²Ä112³¹ Berlin (12)

¡@¡@112

¡@¡@¡u¯Á¥§ÔÕ, §A¦b½èºÃ¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡uÃø¹D¤£À³¸Ó½èºÃ¶Ü¡K¡K¤HÃþ¥Ã»·³£¦b´M§äµÛ¡y§Ú¬O½Ö¡z³o­Ó°ÝÃDªºµª®×¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A³o­Ó°ÝÃD¤]³\§ó¥[µL¸Ñ¡C¡v

¡@¡@¤Ö¤kªº»y®ð¥­ÀRµLªi, ¨S¦³µ·²@ªºµL±¹¤£¦w¥ç¤]¨S¦³µ·²@ªº«è¼«¡A¥é¦ò¤w¸g±µ¨ü¤F¤@¤Á¡A§Y¨Ï¬O¥H¤@ºØ³Â¤ìªººA«×, ³Â¤ì¦a±NÃö©ó¦Û¤vªº¤@¤Á©w¸q¬°³o´N¬O²{¹ê¡C

¡@¡@¦o¥s§@¯ÁµáÔÕ•Á­]¿ÕªÜ®R•°¨º¸±ö©Ô¦h«½¡K¡K¦oÀ³¸Ó¥s³o­Ó¦W¦r¶Ü¡H¦o¤]¤£ª¾¹D¡A¦]¬°¦Û¦o¦³·NÃѰ_¡A¦o´N¦³¤F³o­Ó¦W¦r¤F¡C¦Ü©ó³o­Ó¦W¦r·½¦Û¦ó³B¡B¬O½Öµ¹¦o¨úªº, ¦o§¹¥þ¤£ª¾¾å¡A¥é¦ò³Q³]©w¦nªºµ{§Ç«ü¥O¤@¯ë, ¦oªº·NÃÑÅý¦o´N³o»òÀq»{¤F¦Û¤v¥s§@³o­Ó¦W¦r¡C

¡@¡@¬Oªº¡A¦Û¦o¦³·NÃѰ_¡K¡K

¡@¡@¦Ó¦o©Ò¿×ªº¡u·NÃÑ¡v, ¤]¤£¹L¬O±q¨â¦~«eªº¤Q¤T·³¶}©l¡K¡K¦oª¾¹D¦Û¤vªº¦W¦r¡B¦oª¾¹D¦Û¤vªº¦~ÄÖ¡B¦oª¾¹D¦Û¤v¬OKGB°ö¾i¥Xªº¦¨­û¡A¦oª¾¹DÃö©ó¦Û¤vªº¤@¤Á¡K¡K«o¤S¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡A¦]¬°¦o¬°¦ó·|¦¨¬°²{¦bªº¦o©O¡H

¡@¡@¤H¬O¥Ñ¤@¬q¬q¸g¾ú²Ö¿n¦Ó¦¨ªº, °O¾Ð«K¬O°O¿ý³o¤@¤ÁªºÃÒ¾Ú, ¦ý¦o¨S¦³µ·²@Ãö©ó¤Q¤T·³«eªº°O¾Ð¡A´N¦n¹³¦Û¤v¬O¾ÌªÅ½Ï¥Íªº¤@¯ë¡C¦ý©P³òªº¤H, «o¨Ã¤£¹ï¦oªº¦s¦b·P¨ì¬ð¤a¡A¦ü¥G¨S¦³¤Hı±o¦o¬O¬ðµM¶¡¥X²{ªº¡C

¡@¡@¦o¤]¸ÕµÛ±q©P³ò¤H¨º¸Ì´M±oÃö©ó¦Û¤v¹L¥hªº´y­z, ¦ý©P³ò¤H¤]»¡¤£¥X­Ó¤@¤G¤T¡A¦]¬°KGB¦¨­ûªº¨­¥÷°ª«×«O±K¥BÀWÁc¤Á´«, ¡u¯ÁµáÔÕ•Á­]¿Õ¤Ò®R•°¨º¸±ö©Ô¦h«½¡v¥i¯à¤]¤£¹L¬O¦o·í¤Uªº¨­¥÷½}¤F¡C

¡@¡@¨º»ò¡A¦o, ¨s³º¬O½Ö©O¡H

¡@¡@¦o¤S¯uªº¬O¦s¦bªº¶Ü¡H

¡@¡@¡i¥i§Úª¾¹D²{¦bªº§A´N¬O¯Á¥§ÔÕ¡A¦pªG§A¤@©w­n°l´M¤°»ò§@¬°§A¦s¦bªºÃÒ©ú, ¨º»ò¡A´N§â§Úµø§@¨º¥÷ÃÒ©ú§a¡A¦]¬°§Ú¤@ª½³£¯u¯u¤Á¤Á¦a·P¨üµÛ¯Á¥§ÔÕªº¦s¦b°Ú¡C¡j

¡@¡@¨â¦~«e¡A¦b¦o¬°¦Û¤vªº¦s¦b·P¨ì³Ì±j¯Pªº´q®£¤£¦wªº®É­Ô¡A¦³¤H³o»ò¹ï¦o»¡µÛ¡K¡KºÉºÞ¨Ã¤£¯à®ø°£¦o¹ï¦Û¤vªº½èºÃ¡A«o¤]Åý¦o¤£¦A¹ï¦Û¤v¨º¸Þ²§ªº¦s¦b²£¥Í§_©w¡C

¡@¡@¦Ü¤Ö·í¤Uªº¦o¬O¯u¯u¤Á¤Áªº¡A¥L»¡¡A¥L·P¨ü¨ì¤F¦o¡C

¡@¡@ù©u©ù•ù°Ò¿Õºû©_•©Ô´µ¬ìº¸¥§¬ì¤Ò¡A¦Û¦o¦³·NÃѰ_¡A²Ä¤@­Ó¥X²{¦b¦o¡u¤H¥Í¡v¸Ìªº¤H¡C

¡@¡@¡i§A¦n¡A®Ú¾Ú¤W­±ªº½Õ¥O¡A±q¤µ¤Ñ°_§Ú­Ì´N¬O·fÀɤF¡A¯ÁµáÔÕ•Á­]¿ÕªÜ®R¡K¡K³o¼Ë¥Í²¨ªººÙ©I¦ü¥G¤£¤Ó²Å¦X§Ú­Ì¤µ«áªº·fÀÉÃö¨t¡A§Ú¥s§A¯Á©gÔÕ§a¡C¡j

¡@¡@¦b«Xù´µ¡A¿Ë±Kªº¤H¤§¶¡¤~·|¥ÎÎîºÙ¨Ó©I³ê¹ï¤è¡A²Ä¤@¦¸¨£­±®É¥L«K¦p¦¹ºÙ©I¦o¡K¡K¥Lºâ¬O¦o¿Ë±Kªº¤H¶Ü¡H¦o¤£ª¾¹D¡A¦]¬°¥L¬O¦s¦b©ó¦o»{ª¾¤¤ªº²Ä¤@­Ó¤H¡A¨S¦³¤ñ¸û¡A¦o¤]¤£ª¾¹D³o­Ó©Ò¿×ªº¡u·fÀÉ¡vÀ³¸Ó»P¦o¬O«ç¼Ëªº¤@ºØÃö¨t¡C

¡@¡@¦Ó¥L¤]Åý¦o¥s¥L¡uù¨Î¡v¡A¨ä¹ê«á¨Ó¦oµo²{¡A©P³ò©M¥LÃö¨t¤£¿ùªº¤H³£¥u¬O¥s¥L¡uù©u¥d¡v¡C¥L»¡¡A¡uù¨Î¡v¬O¥L´¿¸gªº®a¤H¹ï¥LªººÙ©I¡A¦ý¥L¤]Åý¦o¦p¦¹¿ËÎî¦aºÙ©I¥L¡K¡K

¡@¡@¡i¦]¬°§Ú­Ì¬O·fÀɰڡA³o¤£¦P©ó¤@¯ëªº¦P¨Æ©Î¬O¦P¦ñ¡C¡j

¡@¡@´N¦]¬°§Ú­Ì¬O¡u·fÀÉ¡v¶Ü¡H

¡@¡@¥i¦pªG¦³¤@¤Ñ¤W­±¦³§Oªº¦w±Æ¡A¤U¹F½Õ¥O¡A§Ú­Ì¤]¥i¯à·|¦³¦U¦Û·sªº·fÀɧa¡C

¡@¡@¡i¦n§a¡A¦n§a¡A°£¤F·fÀÉ¡AÁÙ¦³§Oªº­ì¦]¡K¡K¤j·§¬O¡A§Ú³ßÅw§A§a¡A¿Ë·Rªº¯Á¥§ÔÕ¡C¡j

¡@¡@¦b«á¨Ó¦oªº¦h¦¸°l°Ý¤U¡A¥L²×©ó³o»ò¹ï¦o»¡µÛ¡C

¡@¡@¤@¦p¦¹¨è¡K¡K

¡@¡@¡u¿Ë·Rªº¯Á¥§ÔÕ¡A¦pªG§AÁÙ¬O¦b«ä¯Á¡y§Ú¬O½Ö¡z³o­Ó°ÝÃDªº¸Ü¡A¨º»ò´N±q§Úªº¨¤«×µ¹§A¤@­Óµª®×§a¡K¡K§A¬O³Qù©u©ù•ù°Ò¿Õºû©_©Ò·RµÛªº¯Á¥§ÔÕ¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¥y¸Ü¡A¤Ö¤k¤£¶È¨S¦³¥ô¦óªºÄ²°Ê¡A¤Ï¦Ó¥»¯à¦a«K¥H³Ìª½¥Õªº¤è¦¡¦^´_¹D¡G

¡@¡@¡u¦ý§Ú¤£·R§A¡Aù¨Î¡C¡v

¡@¡@ù©u©ù©Ã¤F¤@¤U¡AÀH§Y±aµÛ´X¤ÀµL©`¦a·P¹Ä»´¯º¥XÁn¡A¡u¤S¬O³o­Óµª®×¡A§AÁ`¬O²@¤£µS¿Ý¦a´N³o»ò¦^µª§Ú¡A²ª½¹³¬O¦b­I»w¤@­Ó©T©w¥¿¸Ñ¡K¡KÁÙ¬O»¡¡A§A·í¯u¹ï§Ú¨S¦³¤@ÂIÂI¶W¶V¡y·fÀÉ¡zªº·P±¡¡H¡v

¡@¡@¤@ª½¥H¨Ó¥L¤]¹ï¦s¦b©ó¤Ö¤k¨­¤Wªº¤@³s¦êÁ¼ÃD»á¬°¦n©_¡A¦P®ÉÁÙ±aµÛ¤@¥÷¤£¥Ì¤ß¡K¡K¨s³º¬O¦o¡u¤£³Q¤¹³\¡v·R¥L¡AÁÙ¬O¡A¥L·í¯uµ·²@µLªk¥´°Ê¦o¡C

¡@¡@¡uù¨Î¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A§A¬O§Úªº·fÀÉ¡B¬O§Ú³Ì«H¥ôªº¤H¡A¦ý¬O¡A§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¡i¡K¡K§Ú¤£·R§A¡C¡j

¡@¡@¯f§ÉÃä¡A¥Ø¥ú¤@ª½»EµJ¦b¦w®RÁy¤Wªº¶O¶ø¦hº¸¬Ý¨ì¦w®Rªº¼L®B·L°Ê¡A¦b³ä³äµÛ¤°»ò¡A¦ÓÁo©ú¦p¥L¤]¤@²´´N¸ÑŪ¥X¤F®B»y¡C

¡@¡@¦¹¨è¶i¤J¥L¿Ë·Rªº¦w©gÔÕªº¹Ú¶m¤¤ªº¤H¡A¬O½Ö©O¡H

¡@¡@¤£¡A¥Lªº¦w©gÔÕ¤@©w¤£·|¹ï¥L»¡¥X³oºØ¸Üªº¡A¦w©gÔÕ¬O¨º»òªº·RµÛ¥L¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¤@·Q¨ì¦³¨ä¥L¤H¨«¶i¦w©gÔÕªº¹Ú¹Ò¡A´NÅý¥Lı±o³o¬O¤£À³¦s¦bªº¸o´c°Ú¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¬fªL¤@¶¡»÷ÀRªº¦í¦v¸Ì¡X¡X

¡@¡@¡u¦Ñ¹«¡A·|¤W¹_¶Ü¡K¡K¡v

¡@¡@ºq¼w·L·LÖ©°_¤@¥u²´·ú¡A¥t¤@¥u²´¾®µøµÛ³Q¦Û¤vÁ|¦b¤â¤¤¡A¨N¯D¦b¶§¥ú¤Uªº¤@¼Ë¬Ý°_¨Ó¤w»á¦³¦~¥N·Pªºª««~¡C

¡@¡@¤@¶ô¤£§¹¾ãªº¥ÛªO¸H¤ù¡C

¡@¡@¦Ó³o¶ô¥j¦Ñ´Ý¯Êªº¥ÛªO¸H¤ù¡A¦ü¥G¤]¦b¦^À³µÛ³o¦ì¶W¶VªÌ¤@¯ë¡AÁôÁôµo¥X¤F¸Þ²§ªº¥ú¨~¡C


²Ä113³¹ Berlin (13)

¡@¡@113

¡@¡@²ö´µ¬ì¤@®a¤£°_²´ªº¦a¤U¤p°sÀ], ³½Às²VÂø¡A¨ä¤¤¤£¤Ö¤w¸g³Ü¤WÀYªº¾Kº~§ó¬O³ÙÄW¶}¨Ó¡A¤@·|¨à¥X¥h«á¤j·§´N·|¦¨¬°¥V©]¸Ì«Xù´µ§N±Iµó¹D¤WÅý¤HÁפ§¤£¤Îªº¾K°­¡C

¡@¡@¨¤¸¨ªº¤@®à§¤µÛ¨â¨k¤@¤k, ¨­¬°°ß¤@¤k¤hªº¯ÁµáÔÕ­±µLªí±¡¦a«rµÛ¤f¤¤ªº§lºÞ¡AªM¤l¸Ì²±µÛªº¬O¤@ªMµL°sºëªºÂû§À°s¡C¦Ó¨­®Çªº¨â­Ó«Xù´µ¨k¤H¡A«h¬O¤H¤â¤@ªM¥ñ¯S¥[¡C

¡@¡@¡u«Ü¿ò¾Ñ, «ö·Ó«Xù´µªºªk«ß¡A¥¼º¡¤Q¤K·³ªº§AÁÙ¤£¯à¶¼°s¡A§Ú­Ì³oºØ©Ò¿×ªº¡y¤½Â¾¤H­û¡z§ó¤£¯à©úª¾¬G¥Ç°Ú¡C¡v

¡@¡@»¡¸Ü¶¡, ù©u©ùÁٮ̤F®Ì¤â¸Ìªº°sªM¡A¦B¶ôÂà°ÊµÛµo¥XÁnÅT, ¤@°Æ¦¨¦~¤Hªº±o·N¼Ë¡C

¡@¡@§¤¦b¥t¤@Ã䪺¤¦¥§´µ«o¬O¥XÁn½Õ¨Ô°_ù©u©ù¡A½Õ¨Ô¨ä¨º±iÃø¥H¤À¿ë¥X¦~ÄÖªºÁy¡G

¡@¡@¡u¨º»òù©u¥d§A©O, §Aªº¯u¹ê¦~ÄÖ¤S¬O¦h¤Ö¡H§Ú°O±o·í¦~²Ä¤@¦¸¨£¨ì§A®É¡A§A´N¬O³o°Æ¼Ò¼Ë¤F¡A³o¨Ç¦~¨Ó³£¨S¦³¤°»òÅܤưڡC¡v

¡@¡@¡u¼N¡K¡K¹ï©ó°µ§Ú­Ì³o¦æªº¤H¨Ó»¡, ³Ì¯u¹êªº­Ó¤H«H®§¬O¯µ±K, §Y¨Ï¬O¦P¨Æ¤§¶¡¡C¡vù©u©ù­¹«ü½Ý°_¡A¤ñ¦b®B¶¡, »y®ð»á¬°¯«¯µ¡C

¡@¡@¡u¦ý§A¹ï¯ÁµáÔÕªº¨Æ±¡ª¾¹D±o­Ë¬O²M·¡¡C¡v

¡@¡@¡u·íµM¡A²¦³º§Ú©M¯Á©gÔÕ¥i¬O·fÀɰڡC¡vù©u©ù¬Ý¦V¥¿¦wÀR³ÜµÛµL°sºë¶¼«~ªº¤Ö¤k, ºÉºÞ¥LµL±q±oª¾¦b©¼¦¹¬Û¹J¤§«e¡A¦o¨s³º¬O«ç¼Ëªº, ¦ý¦Ü¤Ö¡A¡u¦Ü¤Ö, ¹L¥h·fÀɪº³o¨â¦~¡A§Ú©M¯Á©gÔÕ¤§¶¡¤£¦s¦b¯µ±K¡C¡v

¡@¡@Áy¤W¨Ì¨S¤°»òªí±¡ªº¯ÁµáÔը弪í¹F²§Ä³, ²¦³º³o¬O¨Æ¹ê¡A¹L¥h³o¨â¦~¦o±q¨S¦³¦Vù©u©ùÁô¿f¹L¤°»ò¡K¡K©ÎªÌ»¡¤]¨S¤°»ò¥iÁô¿fªº¡A¦o³s¦Û¤v¨s³º¬O«ç¼Ëªº¦s¦b³£¤£ª¾¾å¡C

¡@¡@¦o¹ï¦Û¤v¦³¦h¤Ö»{ª¾¡Aù¨Î«K¹ï¦o¦³¦h¤Öª¾¾å¡C

¡@¡@¥L´N¹³¬O¬M®gµÛ¦oªºÃè¤l¤@¼Ë¡C

¡@¡@¡u¨º»ò¡A³o¦¸ªº¥ô°È¡A¤]«ô¦«§A­Ì³o¹ï¨à·fÀÉ¥þ¤O¥H­u¤F¡C¡v¤¦¥§´µ±N¸ÜÃDÂಾ¨ì¤F¤u§@¤W¡A³o¤]¬O¥L¤µ±ß¨Ó°sÀ]¸Ì©M³o¤G¤H¸IÀYªº¯u¹ê¥Øªº¡A¦V¤G¤H¶Ç»¼§Y±N¨ì¨Óªº¥ô°Èªº±¡³ø¡A¡u§A­Ì¥´ºâ¥H«ç¼ËªºÃö¨t¼ç¤JªF°ê©O¡H¡v

¡@¡@¡uÅʤH¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¡u¥S©f¡C¡v

¡@¡@¥ô°È¤¤Àq«´ªº·fÀɵ¹¥X¤FºIµM¤£¦Pªºµª®×¡C

¡@¡@¡u¯Á©gÔÕ¡A§Ú­Ì¨â­Óªø±o¡A«ç»ò¬Ý³£¤£¹³¬O¦³¦å½tÃö¨tªº§a¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨SÃö¨t¡A¦P¤÷²§¥À©Î¬O¦P¥À²§¤÷ªº¥S©fªø±o§¹¥þ¤£¹³¨Ã¤£¬O¤p·§²v¨Æ¥ó¡C¡v

¡@¡@¯ÁµáÔÕª½±µ§â°²§êÅʤH³o­Ó¿ï¶µ°ô¦º¡A¦o©Mù©u©ù¤§¶¡¬O¤£¥i¯à¬Û·Rªº¡A¬JµM¦p¦¹¡A¨º´N³Ì¦n³s°²ÅʤH¤]¤£­n°°¸Ë¡C¥u­n¤@·Q¨ì»Pù¨Î¬Û·R¡A¼ç·NÃѸ̴N·|¥é¦ò¦³¤@­ÓÁn­µ¦bªý¤î¡A§i¶D¦o¡K¡K³o¬O¿ù»~ªº¡C

¡@¡@¤£¶È¶È¬Où¨Î¡A¨ä¥L¥ô¦ó¤H¤]¤@¼Ë¡C

¡@¡@¡i§Ú¤£·|·R¤W¥ô¦ó¤H¡j

¡@¡@³o²ª½¹³¬O¤@¹D¦o²ö¦Wµ¹¦Û¤v²K¤WªºÏEÂê¤@¯ë¡AµM¦Ó¦o¦Û¤v«o§ó¥[²ö¦W¦aµL·N¥h¤Ï§Ü¡C

¡@¡@¦o¤£ª¾¹D¦oªº¥Í©R©l©ó¦ó³B¡A¥çµLªk¹w´ú¦oªº¥Í©R¤S·|¦b­þ¸Ì¤î¨B¡C¨º»ò¡A¦b¦oªº¨­¬°¡u¤H¡vªº³o¬q®È³~¤¤¡A¦o·í¯u¤£·|¹J¨ì¨º¼Ëªº¤@­Ó¤H¶Ü¡A¯à°÷Åý¦o¿w©w¦a»¡¥X¡X¡X³o´N¬O§Úªº·R¤H¡C

¡@¡@¡u¦n¤F¡A§A­Ì¥´ºâ«ç»ò¨¤¦â¤À°t¬O§A­Ìªº¨Æ±¡¡A¥u­n¥ô°Èµ²ªG¬O¤W­±©Ò­n¨Dªº´N¦n¡C¡v¤¦¥§´µ±N¸ÜÃD±a¦^¨ì¤u§@¤W¡A¨Ã¥B§O¦³²`·N¦a¬Ý¦Vù©u©ù¡A¡u³o¦¸ªº¥ô°È¬O­n§A­Ì¦bªF°ê·j¶°¨º´X­Ó¥i¯à¤w³q¼Ä«q°êªº¤j¤Hª«ªº±¡³ø¡A¨Ã¦b´x´¤ÃÒ¾Ú«á±N¥L­Ì¯µ±K©ã°e¦^«Xù´µ¡A°£¦¹¤§¥~¤£­n°µ¦h§Eªº¨Æ±¡¡K¡K¤×¨ä¬O§A¡Aù©u¥d¡A¤W­±¥i¤£§Æ±æ¦b§A°Ñ»Pªº¥ô°È¤¤¤S¥X²{¥Ø¼Ð¤Hª«¡y·N¥~¡z¦º¤`ªºª¬ªp¡C¡v

¡@¡@¤w¸g¤£¤î¤@¦¸¤F¡Aù©u©ù©Ò°Ñ»Pªº¥ô°È¤¤¥X²{¤F¥Ø¼Ð¤Hª««D¥¿±`¦º¤`ªºª¬ªp¡C

¡@¡@¨C¦¸¹ï³oºØª¬ªpªº½Õ¬dµ²ªG³£ªí¥Ü¦º¤`­ì¦]¬O¦UºØ¤£¥i§Ü¤O¡A»P°Ñ»P¥ô°Èªº¤HµLÃö¡A§óµLªk°l³d¨ìù©u©ùªº¨­¤W¡C

¡@¡@¤]¤£ª¾¹D¬Où©u©ù¦Û±a³oºØ¡u¯«©_¡vªºbuff¡AÁÙ¬O¡K¡K

¡@¡@²ö´µ¬ì²`©]ªºµóÀY¡A³·ªá¯É¯É´­´­¦aÄÆÅxµÛ¡A¸¨¦b¨«¦bµó¤Wªº¤G¤H¨º»qµÛªº«p«p´Ö¦ç¤W¡C

¡@¡@¡uù¨Î¡A§A³o¦¸ÁÙ¬O¥´ºâ«ö·Ó§Aªº§PÂ_¼Ð­ã¨Ó¦æ¨Æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¯ÁµáÔÕ¥XÁn°Ý¦V©M¦Û¤v¨ÃªÓ¦Ó¦æªº¤H¡C

¡@¡@¡u¦³¸o¤§¤H²zÀ³±µ¨üÃg»@¡AÃø¹D¤£¬O¶Ü¡A¯Á©gÔÕ¡H¦Ó¥B¡A¹ï¸oÄ^ªº¼f§P¤£À³¥Ñ¨º¨Ç·MªÌ­Ì¨Ó°õ¦æ¡C¡vù©u©ù²z©Ò·íµM¦a¦^¹D¡C

¡@¡@¡u³o¼ËÅ¥°_¨Ó¥é¦ò§A¬O¯«©ú¬£¾n¦b¤H¶¡ªº¼f§P©x¡A·í§A¥H¦Û¤vªº¼Ð­ã°õ°_¼f§PªºÅv§ú®É¡A§A¦Û¤v¬O§_¤]¸o´cÄñ¨­¤F©O¡Aù¨Î¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¥­¤Zªº¤H¦³Åv¥Ç¦U¦¡¦U¼Ëªº¸o¡A¦Ó³o¥u¬O¦]¬°¡A¥L­Ì¬O¤£¥­¤Zªº¤H¡K¡K§Ú·|µ¥«ÝµÛ¤@­Ó§ó¥[¤£¥­¤Zªº¤H¥X²{¡A¨Ó¼f§P§Úªº¸o´c¡C¡v

¡@¡@»¡¸Ü¶¡¡Aù©u©ùµo²{­ì¥»©M¦Û¤v¨ÃªÓ¨«µÛªº¤Ö¤k¤£ª¾¦ó®É¤w¸g°±¤U¤F¸}¨B¡A¨Ã¥¼¦A¦V«e¡C

¡@¡@Âਭ¡A¬Ý¨ì¯ÁµáÔÕ¯¸¦b­ì¦a¡A©ü¶Àªº¸ô¿O¦ü¥G±N¦oªºÁy¦â¬M±o¦h¥X¤F¤@¥÷ºG¥Õ·P¡CÅÖªøªº·û¤ò·L·L§Ý°Ê¡A¸¨¦b¤W­±ªº¹s¬P³·ªáªxµÛ¼ü¥ú¡A²LºÑ¦âªº²´²¶¸Ì«o¬O¤@¤ù¤ñ³·ªáÁÙ­n³z¹ýªº¯íµM¡C

¡@¡@¡u¨º»ò¡Aù¨Î¡A§Aı±o¡A§Ú¬O¦³¸oªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@ù©u©ù¨S·Q¨ì¦o·|¬ðµM´£¥X³o¼Ëªº°ÝÃD¡A©Ã¤F¤@¤U¡C

¡@¡@±µµÛ¡A½w½w¦V¦^¨«¡A¨«¦^¨ì¤Ö¤kªº­±«e¡C·L·L­Á¤U¨­¡A»P¤Ö¤kÃBÀY¬Û©è¡A¥Î¦A·Å¬X¤£¹LªºÁn­µ³ä©O¹D¡G

¡@¡@¡u­ì¥»¤@µL©Ò¦³ªº¯Á©gÔÕ·íµM¬O¦Ü¯ÂµL¸oªº¡A¦Ó§Ú¬O²Ä¤@­Ó¥X²{¦b§A§@¬°¯Á©gÔÕªº¤H¥Í¤¤ªº¤H¡K¡K»P§Ú¬Û¹Jªº¨º¨è¡A«K¬O§A¬V¸oªº¶}©l¡A«Ü©êºp¡A§Ú¿Ë·Rªº¯Á©gÔÕ¡C¡v

¡@¡@¤H¥u­n¦s¦b©ó¥@¡A¥u­n»P¨ä¥L¤H²£¥Í¥æ¶°¡A«K¤£·|¦A¯ÂºéµL·å¡C

¡@¡@¦ý¬O«Ü°ª¿³¡A¦¨¬°§A¨­¦Ó¬°¤Hªº¡u¸o´c¡vªº©lºÝªº¡A¬O§Ú¡C


²Ä114³¹ Berlin (14)

¡@¡@114

¡@¡@¯ÁµáÔÕ¤@ª½Ä±±o¦Û¤vªº³o¦ì·fÀɬO­Ó¯«©_ªº¦s¦b, ¦Ó¥B¦Û¤v©l²×³£¬Ý¤£³z¥L¡C

¡@¡@¥L¬OºÍ´¼ªº¡A¦Ó¥B¦³µÛ¤@ºØ»·¶W±`¤HªººÍ´¼¡A«o¤]¦]¬°³o¥÷ºÍ´¼¦Ó¶ÆºC¡CÁ`¬O¥é¦ò¯¸¦b¤W«Òµø¨¤¤@¯ë­ÁÀýµÛ¤@¤Á, ¤S¦p¯«©ú¯ë¹ï¤@¤Á¥Rº¡¤F¼¦¼§¡A¥]¬A¥L²´¤¤ªº¡u¸o´c¡v¡A¦Ó¹ï¡u¸o´c¡v¬I¥H¡uÃg»@¡v«K¬O¥L®i²{¼¦¼§ªº¤è¦¡¡C

¡@¡@¥L»{¬°¦Û¤v¦³³o­Ó¸ê®æ, Á`¬O»¡µÛ¥L¨º®M¡u¥­¤Zªº¤H»P¤£¥­¤Zªº¤H¡vªº²z½×¡A¦Ó¦³¸ê®æ¹ï¥Lªº¸o´c¬I¥HÃg»@ªº¡A¥u¦³¤ñ¥L§ó¥[¤£¤Zªº¤H¡K¡K«Ü¿ò¾Ñ, ¨´¤µ¬°¤î¡A¥LÁÙ¨S¦³¹J¨ì¹L³o¼Ëªº¤Hª«, ÃÒ¾Ú«K¬O¥L¥H¦Û¤vªº¤è¦¡¦b³o¥@¶¡¦æ¨«¦Ü¤µ¡C

¡@¡@¡u¦pªG­n»¡ÁÙ¦³¤°»ò¤H¦³¸ê®æ¹ï§Ú¬I¥HÃg»@¡A¨Ã¥B¯à°÷Åý§Ú¹ï«Å§Pªºµ²ªG²@µL²§Ä³ªº¸Ü, ¨º´N¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¯ÁµáÔÕ©ï²¶¾®µøµÛ³o­Ó»P¦Û¤vÃBÀY¬Û©èªº¨k¤H¡A¦n©_¦aµ¥«ÝµÛ¥L¤f¤¤³o¥y¥¼»¡§¹ªº¸Ü¡C

¡@¡@µM¦Ó¡K¡K

¡@¡@¡u¤£¡A¨S¤°»ò¡C¡v

¡@¡@ù©u©ù²L¯ºµÛ·n¤F·nÀY, §¨ÂøµÛ¤@µ·¯ÁµáÔլݤ£À´ªºµL©`¡C

¡@¡@¹ï¥L¦Ó¨¥, ÁÙ¦³¸ê®æ¹ï¥L¬I¥HÃg»@ªº¡A«K¬O¥L·RµÛªº¤H, ¨Ó¦Û·R¤Hªº¼f§P¡A¥L¥Ì¤§­Y¹~, Ä@·NµL±ø¥ó¦aú±ñ§ë­°¡C

¡@¡@¥u¬O¥L·RµÛªº¤k«Ä¡A¨Ã¤£·R¥L¡C

¡@¡@©ÎªÌ»¡, ¨Ã¤£À´±o³oºØ¦W¬°¡u·R±¡¡vªº·P±¡¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@«ö·Ó¤W¼h¤U¹Fªº­n¨D»P¦w±Æ¡A2005¦~ªº³o­Ó¥V¤Ñ, §@¬°·fÀɪº¤G¤H¦A¦¸¤@°_¦æ°Ê¡A¼ç¤JªF°ê°õ¦æ¥ô°È¡C

¡@¡@¥ý¬O¨Ó¨ì¬fªL, «á¨Ó´`µÛ¦UºØ½u¯Á¡A¤@ÂIÂI¦aÁÓÂà¨Ó¨ì¤FªF°ê­±¦VªF¼Úªºµ¡¤f¼w²Ö´µ¹y¡A¨Ãªø´Á¾n¤ã¦b¤F³o®y¦]¬°¦a²z¦ì¸m¯S®í¦Ó³½Às²VÂø¡B¼ç¥ñµÛ¦UºØ¶Õ¤Oªº«°¥«¡C

¡@¡@·íµM¡A¦b©P¾D¤Hªº²´¤¤¡A³o¥u¬O¤@¹ï´¶³qªº¦³µÛªF¼Ú¦å²Îªº¥S©f½}¤F¡A­ô­ô¦b¼w²Ö´µ¹y·í¦a¤@®a³øªÀ¤u§@¡A©f©f«hÁÙ¦b©À®Ñ¡C¥S©f¤G¤HÁÙ¬O«Ü¥­©öªñ¤H¦n¬Û³Bªº¡A¤×¨ä¬O­ô­ô¡AÁ`¬O¨º»òªº±l±l¦³Â§¡A©f©fÁöµM¤£¤Ó·R»¡¸Ü¡K¡K¦ýÁ`Åé¤W¨Ì¬O­Ó¦n©h®Q¡C

¡@¡@¦bªF°ê±aµÛ¥ô°Èªº¥Í¬¡´N³o»ò¤£ª¾¤£Ä±¶¡¹L¥h¤F¤@¦~¡A¦Ó¦b³o¤@¦~¸Ì¡A»·¤èªº¬G¤g«Xù´µ¤º³¡¤]¦bµo¥Í¥¨ÅÜ¡A¥u¬O¦]¬°¶ZÂ÷¤Ó¹L»»»·¥B¼ç¥ñ¥ô°È´Á¶¡¨S¾÷·|¦^¥h¡A©Ò¥H¨º¥é¦ò¦¨¤F¥t¤@­Ó¥@¬Éªº¨Æ±¡¡A¯àÀò±xªº¤]¥u¦³¤@¨Ç¤å¦r´y­zªº±¡ªp¡AµLªk·P¦P¨­¨ü¡CÂ಴«K¨ì¤F2006¦~ªºªì¥V¡A¼w²Ö´µ¹y¤]¤U¹L¤F³o­Ó¥V¤Ñªº²Ä¤@³õ³·¡C

¡@¡@©ö¥_ªe¾î³e³o®y¥j¦Ñ¦Ó·É®áªº«°¥«¡Aªe¯`¤@´É¥­¥­µL©_ªº¤½´J¸Ì¡X¡X

¡@¡@¡uÅwªï¦^¨Ó¡A¯Á©gÔÕ¡C¡v

¡@¡@¤õ­]¥¿¿U±o©ô²±ªº¾ÀÄl«e¡A¤@¨­®a©~ªAªºÃ¹©u©ù§¤¦b¾QµÛ¦Ïµ³´àªº¨Fµo¤W½¾\µÛ³ø¯È¡A³o³õ´º¤@²´¬Ý¥h®æ¥~·ÅÄÉ¡A´N¹³¤@®Ç¿U¿NµÛªºÄl¤õ¤@¼Ë¡AÅý¤H·Pı·x¬v¬vªº¡CºÉºÞ¥L¤â¸Ì®³µÛªº³ø¯È¡A¹ê«h¬OÁôÂõ۱¡³øªº«H®§¶Ç»¼Ã¯¡A¦Ó¥L¥¿¦b¸ÑŪµÛ¤W­±ªº·t¸¹¡C

¡@¡@­ì¥»¥u¬Oµ}ªQ¥­±`¦a¦VµÛ¦Û¤v­è­èÂk®aªº·fÀÉ¥´©Û©I¡A¥u¬O¤@Àþ¶¡¡A«K¹îı¨ì¤F·fÀɪº¤£¹ï«l¡C¥L¤Ó¤F¸Ñ¯ÁµáÔÕ¤F¡A±q¤T¦~«e¬Û¹Jªº¨º¨è°_¡A©¼¦¹´N´X¥G¨S¦³¤À¶}¹L¡A¦oªº¥ô¦ó±¡ºü¡Bª¬ºA¤Wªºªi°Ê¡A¥L³£¯à¥ß¨è¬Ý¥X¡C

¡@¡@¡u¥X¤°»ò¨Æ¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@ù©u©ù©ñ¤U¤â¤¤ªº³ø¯È¡A¯¸°_¨­´ÂµÛ¯ÁµáÔÕ¨«¥h¡C

¡@¡@¯ÁµáÔÕ¤]¤W«e¨â¨B¡A»y®ð¤Ö¦³¦a±a¤W¤F´X¤À«æ¤Á¡G

¡@¡@¡uù¨Î¡A§Úı±o§Ú³Q¹îı¨ì¤F¡K¡K­è­è¡A§Ú³Q¸òÂܤF¡C¡v

¡@¡@¡u¸òÂÜ¡H¡vù©u©ùªº¯«¦â¤]ÄYµÂ¤F°_¨Ó¡A¨­¥÷¦s¦b¼ÉÅS¦M¾÷¡A³oªº½T¤£¬O¥ó¤p¨Æ¡A¡u§O«æ¡A¯Á©gÔÕ¡A§i¶D§Ú³£µo¥Í¤F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¤µ¤Ñ§Ú­ì¥»¬O§ê§@¥h©P¥½¥«¶°¶RªF¦èªº¼Ë¤l¡AµM«á±q¥«¶°¤W¤@¸ô¨nµÛ³Ìªñ§Ú­ÌÂê©wªº¨º­Ó¥Ø¼Ð¤Hª«©¹©ö¥_ªeªº¤è¦V¨«¡A¦ý¬O¨S¨«¦h¤[¡A§Ú´N·Pı¨ì¤F¨­«á¦³¤H¦b¤@¸ô§ÀÀH¡C¡v

¡@¡@¡u¦³¨S¦³¥i¯à¨º­Ó¤H¨Ã¤£¬O¦b¸òÂܧA¡A¦Ó¬O¤]¦b¸òÂÜ©M§A¬Û¦Pªº¥Ø¼Ð¡A¬Æ¦Ü¹ï¤è¨Ã¨S¦³¯d·N¨ì§Aªº¦s¦b¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­ì¥»¤]³o»ò°²³]¹L¡A¦ý¬O¡K¡K¡v¯ÁµáÔÕ¦^¾ÐµÛ·í®Éªºª¬ªp¡A¯«±¡¤]§ó¥[¾®­«¡A¡u¬ÝµÛ¥Ø¼Ð¤Hª«ªº¦æ¶i¤è¦V¡A¤j­Pª¾¹D¹ï¤è¬O­n¦^¨ì¦Û¤vªº©²ªó«á¡A§Ú´N©ñ±ó¤F°lÂÜ¡AÂà¦Ó¨«¤F¥t¤@±ø¸ô¡A¤]·Q­n¬Ý¬Ý¨º­Ó¦b«á¤è§ÀÀHµÛªº¤H¨ì©³¬O¦b§ÀÀH½Ö¡Hµ²ªG¡A§Úµo²{¨º¤HªGµM¬O¦b¸òµÛ§Ú¡C§Ú¤£·Q¥´¯óÅå³D¡A´N·QµÛ§â¹ï¤è¤Þ¨ì¤@­Ó°¾»÷¨S¤Hªº«Ñ¹D¸Ì¦A°µ¥´ºâ¡Aµ²ªG§Ú­è¥´ºâ³o»ò°µ¡A¨º­Ó§ÀÀHªÌ´N¦Û°ÊÂ÷¶}¡A²V¤J«á¤èªº¤H¸s¤¤®ø¥¢¤F¡C¨º¤H±N®É¾÷§â´¤±o¨º»òºë§®¡A»¡©ú¨º¤H¹ï§Úªº¦æ¬°³W«ß«D±`¼ô±x¡A¬Æ¦Ü¯à°÷¹w§P¨ì§Úªº¤U¤@¨B¦æ°Ê¡Aµ´¹ï¬O¹ï§ÚÆ[¹î¤w¤[¤F¡K¡Kù¨Î¡A¤]³\§Ú­Ì¦­´N³Q¤H¨n¤W¤F¡I¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¼w²Ö´µ¹y¦Ñ«°¸Ì¡A¤@­Ó«Ê³¬ªº¹q¸Ü«F¤¤¡A¤@ÀY¶Â¦âªøµoªº¦~»´¤k¤l¥¿¹ïµÛÅ¥µ©¨ºÃä·J³ø¡C

¡@¡@¡u¬Oªº¡A©±ªø¡A±z¤§«eµ¹§Úªº·Ó¤ù¤Wªº¨º­Ó¥Ø¼Ð¤Hª«¡A§Ú¤w¸gµo²{¹ï¤è¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦nÀI¡A¦nÀI¡A¤µ¤Ñ®tÂI´N³Q¹ï¤è¹îı¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡A¨S°ÝÃD¡A§Ú¤@©w·|§¹¦¨¥ô°ÈÃê°£±¼¹ï¤èªº¡I¡v

¡@¡@µ²§ô³q¸Ü«á¡A±¾±¼Å¥µ©¡A¤G¤Q¤@·³ªº¬ùº¸•¥¬µÜº¸±æµÛ¹q¸Ü«F¥~¨º¤S¨I¤U¥hªº¤Ñ¦â¡AÀqÀq¦aªø¹Ä¤F¤f®ð¡C

¡@¡@¤]¤£ª¾¹D³o¦¸ªº¥ô°È¯à¤£¯à¦­ÂIµ²§ô¡A¦oµªÀ³¤F§Ì§Ì¤µ¦~ªº¸t½Ï©u¤@©w­n³­¥L§¹¾ã¦a«×¹L©O¡C


²Ä115³¹ Berlin (15)

¡@¡@115

¡@¡@©]±ß®É¤À, ³·¤S¤@¦¸¦b³o®y±aµ¹¤HµÂ¿p·Pªº«°¥«¸¨¤U¡A¶V¤U¶V¤j¡A»P¤§¬ÛÀHªº«h¬Oµó¤W¶V¨Ó¶V¤Öªº¦æ¤H, ¥u³Ñ¤U³·¤¤©ü¶Àªº¸ô¿O¡A¦Óµó¹D¨â®Çªº¥Á©~¸Ì³vº¥«G°_ªºÂIÂI¿O¥ú«h¶VµoŨ¥Xµó¤Wªº±I¹é¡C

¡@¡@¨k¤Hªº¹u¤l½ñ¦b¸ô­±¨º¤w¸g²L²L¤@¼hªº¿n³·¤W¡A¨B¼i¤@¦p¬J©¹ªº±q®e, ¥u¬O³o¦¸«o¤SÁôÁô±aµÛ¤@µ·¤£¦P´M±`ªºÀ£§íµÛªº³±÷Á¡C

¡@¡@­·³·¤¤ªº¬fªL¤j±Ð°ó§óÅã¥X¤@¥÷¨I­«¡A¨k¤H¦b±Ð°óªº¤jªù«e°±¤U¡A¦ù¤â±À¦V²´«e«p­«ªº¤jªù¡C

¡@¡@¤w¸g¹L¤F±Ð°óªº¶}©ñ®É¶¡, µM¦Ó¤jªù«o§s§s§r§r¦a¶}±Ò¤F¡C

¡@¡@±Ð°ó¤º¡A¿O¤õ³q©ú, »P¥~­±ªº¶Â©]¬Û¤ñ¡A¥é¦ò·í¯u¬O¤@³B¥Ã¤£·|³Q¶Â·t©Ò®û¬Vªº¸t°ó¡C¤Ú¬¥§J­·ªº«ì¥°¦ÓµØÄRªºªÆ³»¤U, ¯¸¦b¸t¹³«e°@¸Û¤¥õµÛªººq¼w¦bÅ¥¨ì¨­«á±Ð°ó¤jªù¶}±ÒªºÁn­µ«á¡A½w½wÂà¹L¨­¨Ó¡C

¡@¡@¡u³o»ò±ß¤F¡A¤£¦bÂå°|¸Ì³­¦ñ§Aªº©d¤l, «ç»ò¤Ï­Ë¨Ó±Ð°ó¤F¡K¡K¬O·Q­n¬°©d¤l¬èºÖ¶Ü¡H¡v

¡@¡@ºq¼w¼L¨¤¾²µÛ¤@©Ù¦ü¦³¦üµLªº¯º·N, ¬Ý¦V¤@¨B¨B¨«¦V¦Û¤vªº¶O¶ø¦hº¸¡C

¡@¡@¡uªF°êªºÂå°|¤£¤¹³\®aÄݹL©]³­Å@¡A³oÂI±zÀ³¸Ó¤ñ§Ú²M·¡±o¦h¤£¬O¶Ü¡H¦Ü©ó¬èºÖ, «Ü¿ò¾Ñ¡A§Ú­Ì«Xù´µ¤H«H¥õªº¬OªF¥¿±Ð, ³o¸Ìªº¯«©ú¬JµL¤O¬°§Ú­Ì¯¬ºÖ¤]µLÅv¦V§Ú­Ì¼f§P¡C¡v¶O¶ø¦hº¸ªº¯º·N¦P¼Ë¥¼²`¤J²´©³¡A¤â«ü¶¡§¨µÛ¤@±i¦W¤ù½w½wÁ|°_, ¡u¦Ó¥B¡AÃø¹D¤£¬O±zÁܽЧڨӳo¸Ìªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨º±i¦W¤ù¥¿¬Oºq¼wÂ÷¶}Âå°|®É¯d¤Uªº, ¾Ö¦³¤£¿é©¼¦¹ªº¦Pµ¥ÀY¸£¡A¶O¶ø¦hº¸¦ÛµM¬O±½¤@²´«K¸ÑŪ¥X¤Fºq¼w§Q¥Î¦r¥À©M¼Æ¦r¯d¤UªºÁܬù·t¸¹¡C

¡@¡@¦ñÀHµÛ¨­«á±Ð°ó¤jªù¨I­«ªºÃö³¬Án, ¶O¶ø¦hº¸¤]ªQ¶}¤â«ü¡A¦W¤ù´N³o»òÀH·N¦a±¼¸¨¡C

¡@¡@±Ð°ó¤º¡A¥é¦ò¤]´N¦¹¦¨¤F¤@­Ó¹jµ´ªºªÅ¶¡¡AÂù¤è¶Vµo¤£¥[±»¹¢ªº±þ®ðÀ±º©´é°Ê¶}¨Ó¡C

¡@¡@¡u¥u¬Oµy·L¦³¨Ç·N¥~¡A§A·|¨I¤£¦í®ð¦a·í¯u¤µ±ß´N«e¨Ó­u¬ù¡A¦p¦¹¬Ý¨ÓÁa¨Ï¬OÅ]¤H¶O¶ø¦hº¸¡A¤]Ãø°k·R±¡©Ò¬I¤©ªºÅ]¤O¡AÅܱoµLªk¥Î«D¤H¯ëªº²z©Ê¨Ó°µ¥X³Ì¡y¥¿½T¡zªº§à¾Ü¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¡A±z»~·|¤F¡A§Ú¥u¬O°Q¹½³oºØ³Q¤H·M§Ëªº·Pı¡A¤×¨ä¬O¹ï§Ú¡yÃö·Ó¡z¤w¤[ªººq¼w¥ý¥Í¡A§Y¨Ï±zªº½T¬O¤@¦ì¤Ö¦³ªº­È±o­«µøªº¹ï¤â¡C¡v

¡@¡@µu¼Èªº¨¥»y¤Wªº¥æ¾W«á¡A¨â¤HÅS¥Xªº¯«¦â³£¬O¨º¯ëÀu¶®«o¤S­Ð¶Æ¡A³£²@¤£ÃhºÃ¦Û¤v·|¬O³o³õ¥¿­±¹ï¨Mªº³Ì²×³ÓªÌ¡A¦Ó²´¤¤§ë¥H¹ï¤èªº±þ®ð¤]¬O¶Vµo¿@­«¡C

¡@¡@²×©ó¡K¡K

¡@¡@¡u²§¯à¤O¡X¡X¸o»P»@¡X¡X¡v

¡@¡@¡u²§¯à¤O¡X¡X¯B¤h¼w¡X¡X¡v

¡@¡@¨â¤H¦P®Éµo°Ê¦Û¤vªº²§¯à¡A¨âºØ±j¤jªº²§¯àª½±µ¥¿­±¹ï§Ü¡A½Ä¼²¦b¤F¤@°_¡A¤¬¤£°hÅý¡I

¡@¡@¦Ó´N¦b³o¤@Àþ¶¡¡A¨âªÑ¦]¬°¹ï§Ü¦Ó¥æÂ´¦b¤@°_ªº¤O¶q¸I¼²¥X¤F¤@ªÑ·sªº¯à¶q¡K¡K²§¯à¯S²§ÂI¡I

¡@¡@¦p¦P·íªì¦bÁÚªü±K®É¡A¶O¶ø¦hº¸Ä²¸I¨ì´µ¬ì¯S¨º¥»³Qºq¼w¬I¥[¤F¨Ç³\²§¯à¤Oªºµe¥U®É¡A´¿¦³²§¯à¯S²§ÂI¤@°{¦Ó¹L¡C³o¤@¦¸¡A¥¿­±½Ä¼²ªº²§¯à¤Oª½±µ²£¥Í¤F§ó±jªº²§¯à¯S²§ÂI¡A¬Æ¦Ü¦b²§¯à¯S²§ÂI¤¤¡A¡u¸o»P»@¡v©M¡u¯B¤h¼w¡v¨Ì¦b¥æ¾W³Õ«ÙµÛ¡C

¡@¡@³Ì²×¡AÃzµõ¯ëªº°{¥ú¹L«á¡K¡K

¡@¡@¡u©I¡K¡K©I¡K¡K¡v

¡@¡@ºq¼w¤î¤£¦í·L·L°`¤U¨­¤l¡A¤j³ÝµÛ®ð¡AÁy¦â¤Ö¦³ªº§e²{¥X¨Ç³\ºG¥Õ¡C¥L¤w¸g³\¤[¡A¥¼±N¤O¶q®ø¯Ó¦Ü¦¹¤F¡C

¡@¡@¤£¹L¡K¡K

¡@¡@¹ï­±´X¨B»·³B¡A¨º­Ó¤@¨­¥Õ¦çªº«Xù´µ«T¬ü«C¦~¤wµM½ö­Ë¦b¦a¡A©ü°gªº­±Ãe¥¿¹ïµÛ±Ð°óªºªÆ³»¡A³ºµM¦³´X¤À¦w¸Ô¸t¼ä¤§·P¡C

¡@¡@¬ÝµÛ³o¹õ¡Aºq¼w¦b³Ý®§¶¡µo¥X¤@Án»´¹Ä¡G

¡@¡@¡u¬Ý¨Ó¬O§ÚŤF°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u°Ô¡I°Ô¡I¡v

¡@¡@±IÀRªº±Ð°ó¸Ì½w½wÅT°_©çµÛ¤Ú´xªºÁn­µ¡A¦ñÀHµÛÃÙ³\¤§µü¡A¥Û¬W«á­±¯¸µÛªº¤H¥ç½w½w¨«¥X¡C

¡@¡@¡u¤£·\¬O¶W¶VªÌ¤¤ªº¶W¶VªÌ°Ú¡Aºq¼w¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@¦Ó³o­Ó¥þµ{®ÇÆ[¤F­è­è¹ï¨Mªº¤H¡A¥¿¬O«´¶F¤Ò¡C

¡@¡@«´¶F¤Ò¼¯ÕfµÛ¤U¤Ú¡A¥´¶qµÛ½ö­Ë¦b¤j²z¥Û¦aªO¤W¡A¥é¦ò¥u¬OºÎ¥h¤Fªº¶O¶ø¦hº¸¡A»y½Õª±¨ý¦a»¡¹D¡G

¡@¡@¡u¯u¦n©_¦¹¨èÅ]¤H¥ý¥Í¬O³´¦b«ç¼Ëªº¾µ¹Ú¤¤¡A¦Ó³o¼Ë¤@­Ó¦s¦b§Y¬O¸o´cªº¨k¤H¡A³Ì²×·|³QÅ]°­¦Y±¼¶Ü¡H¡v

¡@¡@ºq¼w²´¯«¿h¦V¨­®Çªº³o¦ì«á½ú¡A¡u¬Ý¨Ó§A¤w¸gª¾¹D§Úªº²§¯à¤O¬O¤°»ò¤F¡K¡K¦C¤Ò•¥§¥j©Ô­Cºû©_•¦«º¸´µ®õ¨º®a¥ëÁÙ¯u¬O«H¥ô§A¡A§â¤°»ò³£§i¶D§A°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u·íµM¡A¦b¥ý¥Í±qº©ªøªº©ü°g¤¤¿ô¨Ó«e¡A§Ú´N¬O¥ý¥Í¦b³o¥@¶¡ªº²´·ú¡C¡v

¡@¡@¦b½Í¨ì¨º¦ì¥ý¥Í®É¡A«´¶F¤Ò¥Rº¡¤FµL­­ªº·q·N¡C

¡@¡@¡u¤£¹L¡A±z¤ñ§Ú·Q¹³¤¤ªºÁÙ­n¼F®`¡A²ö¤£¬O±z©Ò¹}¾iªºÅ]°­±öµá´µ¯S©Ò©Ó¸üªº¸o´c¡A¤w¸g»·»·³Ó¹L¤FÅ]¤H¶O¶ø¦hº¸¨º¤@¨­ªº¸o´c¤F¶Ü¡K¡K²§¯à¤O•¯B¤h¼w¡A³Q³o­Ó²§¯à¤O§ðÀ»ªº¤H·|³´¤J©ü°g¡A³´¤J¨ì¦Û¤v³Ìµh­Wªº¤@¬q¹L©¹¤¤¡A¦pªG¤£¯à¦¨¥\±q¨ä¤¤¨«¥X¡A¨º»ò´N·|¦b³o³õ¾µ¹Ú¤¤³QÅ]°­±öµá´µ¯S§]¾½±¼¡A±q¦Ó¦¨¬°Å]°­ªº¾i®Æ¡C±z¹}¾iµÛ³o­ÓÅ]°­¡A§@¬°¥æ´«¡A±z¦b¾D¹J§ðÀ»®É«h¥i¥H¥l³ê±öµá´µ¯S´À±z¾×¤U¶Ë®`¡C¤µ¤Ñ¥Õ¤Ñªº¨º³õ¹q¨®§T«ù¨Æ¥ó¤¤¡A±z³Q¤l¼u¬ï¯Ý½£«o¦wµMµL®~¡A¬O¦b¨º¨è¥l³ê¤F±öµá´µ¯S§@¬°±zªº´À¨­©Ó¨ü¤F¤l¼u§ðÀ»§a¡K¡K¬Û«H¤µ±ß±z°e¤Wªº³o¥÷¾i®Æ¡AÀ³¸Ó¯à°÷«Ü¦n¦a¦w¼¾¸ÉÀv¤@¤UÅ]°­¡C¡v

¡@¡@«´¶F¤Ò¤f¤¤ªº¡u¾i®Æ¡v¡A«üªº¦ÛµM¬O¶O¶ø¦hº¸¡C

¡@¡@¾Ú¥L©Òª¾¡Aµ´¤j¦h¼Æªº¤H³£µLªk¨«¥X¯B¤h¼wªº¾µ¹Ú¡C¦]¬°³Ìµh­Wªº¹L©¹«K·N¨ýµÛ³Ì¯Ü®zªº®É¨è¡A¦Ó¯Ü®z¤§¤H¬O³ÌµLªk»P¹L¥hªº¦Û¤v©M¸Ñªº¡A³Ì²×¥u¯à¦b¨º¤ùªd¼æ¤¤¶V³´¶V²`¡A±q¦Ó¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡¦¨¬°´þ¾iÅ]°­ªº¾i¤À¡C

¡@¡@¦Ó¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¯à°÷¨«¥X³o³õ²§¯à¾µ¹Úªº¥u¦³¨âÃþ¤H¡A¤@Ãþ¬O·N§Ó°í©w¨ì¥O¤H´Ü¨Ø¡A¤ñ¦p·í¦~ªº¦«º¸´µ®õ¥ý¥Í¡F¦Ó¥t¤@Ãþ¡K¡K´N¬O¹ý¹ý©³©³ªº¨S¤ß¨SªÍ¤§¤H¡A³s¡uµh­W¡v¬O¤°»ò³£¤£´¿ª¾¾å¡C

¡@¡@¡u½Öª¾¹D¥L²{¦b°µµÛ¤°»ò¹Ú©O¡C¡vºq¼w½w½w»¡µÛ¡A²´¤¤ªº¯«¦â«h¬O¨I¤U¤F´X¤À¡A¡u­è­è¥X²{ªº²§¯à¯S²§ÂI¡A¤£¥i¯à¨S¦³µ·²@¼vÅT¡K¡K¡v

¡@¡@³o®É¡A«´¶F¤Ò«o¬O¨ú¥X¤F¤â¤ì­Ü¡Aºj¤f¹ï­ã¤F¦¹¨è¬Ý°_¨Ó²@µL¤Ï§Ü¤§¤Oªº¶O¶ø¦hº¸¡A¡u¹À¡AÁöµM¥Lº¥º¥¦b¹Ú¹Ò¤¤¦º¤`§ó¦³½ì¤@¨Ç¡A¦ý¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¥Îªº¡A¤¤¤F¯B¤h¼wªº¤H¡A¦b¦¹´Á¶¡¥ô¦ó¥~³¡ªº§ðÀ»³£¹ï¨äµL®Ä¡A±öµá´µ¯S¬O¤£·|Åý¨ä¥L¤H¹Ü¨«§Y±N¨ì¼LªºÂyª«ªº¡C¡vºq¼wªý¤î¤F«´¶F¤Ò¨S¦³·N¸qªº¦æ°Ê¡A¨Ã¥B¸Ü¾W¤@Âà¡A¡u¦Ó¥B¡K¡K¡v

¡@¡@¡uºq¼w¥ý¥Í¡H¡v«´¶F¤Ò·L·L½K¬Ü¡A¨ä¹ê¥L­Ë¤]¤£¬O¯uªº·Q­n¶O¶ø¦hº¸·í¤U´N¥ß¨è¦º¦b³o¸Ì¡A¥L¦¹¨èªº¦æ®|§ó¦hªº¬O¤@®É¿³°_¡C

¡@¡@¡u¦Ó¥B¡A§Ú·Q­n¡AÅçÃÒ¤@¨Ç¨Æ±¡¡K¡K¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¶â¡H«ç»ò¬ðµM¨Ó¨ì³o¸Ì¤F¡H¬O¬ù¿«•¨Uº¸¤Ò©£•¶¾•ºq¼w¨º®a¥ëªº²§¯à¤Oªº³´¨À¶Ü¡H

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸²·±æµÛ»·¤è¨º´É»á¦³¾ú¥vªº«Ø¿v¡K¡K¥L»{±oªº¡A¨º¬O¼w²Ö´µ¹yªº¼Ð§Ó©Ê«Ø¿v¡A¦ì©ó©ö¥_ªe¯`ªº¼w²Ö´µ¹y¸t¥À±Ð°ó¡C

¡@¡@¥L¤W¤@¨èÁÙ¦b¬fªLªº¥D±Ð°ó¸Ì¡A²§¯à¯S²§ÂI°{¹L«á¡A¥L´N³o»ò³QÀþ¶¡¦ì²¾¨ì¤F¨â¦Ê¤½¸Ì¥~ªº¼w²Ö´µ¹y¤F¶Ü¡H

¡@¡@¤£¡A¤£¥ú¬OªÅ¶¡¤Wªº¦ì²¾¡AÁÙ¦³¡K¡K®É¶¡¤Wªº¡C

¡@¡@¤£µÛ²ª¸ñ¦a¥´¶q¥|©P¡A«Ü§Ö¡A¥L´N±q¥Ø¤§©Ò¤Îªº¦UºØ«H®§¤¤¨³³t§PÂ_¥X¨Ó¡A³o¸Ì¬O¡K¡K¤»¦~«eªº¼w²Ö´µ¹y¡C

¡@¡@¤ñ°_«ä¦Òºq¼w²§¯à¤Oªº¯u¬Û¡Bºq¼wªº­p¹º¬O«ç¼Ëªº¡B¥L­n¥Î«ç¼Ëªº¤è¦¡¨ÓÀ³¹ï¡A¥L¦b¤@Àþ¶¡¥»¯à³Ì¥ý·Q¨ìªº³ºµM¬O¡K¡K

¡@¡@³o­Ó®É¶¡ªº¼w²Ö´µ¹y¡A¦o¡AÀ³¸Ó¤]¦b³o¸Ì§a¡H

¡@¡@¦Ó¥é¦ò¬°¤FÀ³ÃÒ¥L¦¹¨èªº©Ò«ä©Ò·Q¤@¯ë¡A«Ü§Ö¡Aµø³¥¤¤¡A¨º­Ó¼ô±x«o¤S¦³¨Ç­¯¥Íªº¨­¼v¡A´N³o»ò¦b¥V¤é¼w²Ö´µ¹y§Y±N¸¨¤Uªº¤i¶§¤¤¡A¤@ÂIÂI¦V¥L¨«¨Ó¡C


²Ä116³¹ Berlin (16)

¡@¡@116

¡@¡@¼w²Ö´µ¹y¥»¦a¤@®aª¾¦W³øªÀªº¼Ó«e, ¯ÁµáÔÕÀRÀR¦a¯¸¦b¨º¸Ì¡Aµ¥«ÝµÛ§Y±N­ãÂI¤U¯Zªº¤H¡C

¡@¡@³o¬O©P³ò¤H²´¤¤ªº¤é±`¡A³o­ÓÁÙ¦b©À®Ñªº©f©f¸g±`·|¦b©ñ¾Ç«á, ¨Ó¥Sªø¤u§@ªº³øªÀ±µ¥Sªø¤U¯Z¦^®a¡C

¡@¡@«Ü§Ö¡A¨º­Ó¡u¥Sªø¡v­ã®É±q¼Ó¤º¨«¥X¡C¤â¸Ì©ðµÛ¤@¥u¾ë¯Àªº¤½¤å¥]¡A¤w¸gÀ¹¤Wªº¼eÃä²Ô¤h´Uµyµy¾B¾×¦í¤F¥L¨º«»¦nªº®e»ª, ©M¨­Ãä´X­Ó¦P¼Ë¤U¯Z¤Fªº¦P¨ÆÂ²³æ¹D§O´H·y¡A¬Ý°_¨Ó©M¤@­Ó´Â¤E±ß¤­ªº´¶³q¤W¯Z±Ú¨S¤°»ò°Ï§O¡C

¡@¡@¡u¯u°ª¿³§A¨Ó±µ§Ú¤U¯Z¡A§Ú¿Ë·Rªº¯Á©gÔÕ, ¤µ¤Ñ¦b¾Ç®Õ¸Ì¹L±oÁÙ¶}¤ß¶Ü¡H¡v

¡@¡@ù©u©ù·L¯ºµÛ¨«¦V¯ÁµáÔÕ¡A½w½w®i¶}ÂùÁu, °Ê§@«Ü¦ÛµM¦a¦VµÛ¦Û¤vªº¡u©f©f¡v°e¤W¤F¤@­Ó·Å¬Xªº¾Ö©ê¡C

¡@¡@¡u·íµM¡A¤µ¤Ñ¤@¤Á³£«Ü¶¶§Q¡C¡v

¡@¡@¯ÁµáÔÕ¤]¤@¦p¬J©¹¦a§êºt¦n¡u©f©f¡vªº¨¤¦â, ºA«×¬Û·í¦ÛµM¦a¦^À³¡C

¡@¡@¦Ó¤G¤H¾Ö©êµÛªº¨º´X¬íÄÁ¡AÀ£§C¤FÁn­µ¡B±±¨î»¡¸Ü®É®B«¬Åܤƪº´T«×¡A¶i¦æµÛ©¼¦¹¶¡¯u¥¿ªº¥æ¬y¡C

¡@¡@¡u¤µ¤ÑÁÙ¦³³Q¸òÂܪº·Pı¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¤F, ¨º¤H¦ü¥G¹îı¨ì§Ú¦b¯d·N³Q¸òÂܪº¨Æ±¡, ¤]³\¨º¤H¯uªº¹ï§Ú·t¤¤Æ[¹î«Ü¤[¤F¡A¹ï§Úªº¦æ¨Æ²ßºD«Ü¤F¸Ñ¡C¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H§Ú¤~»¡, ­n¬O¨º¦ì¥Ø¼Ð¤Hª«·N¥~¦º¦b³o¸Ì¡A§Ú­Ì´N¥i¥Hµ²§ô¥ô°Èª½±µ¦^²ö´µ¬ì, ¤]´N¤£·|¦A¦³¨ä¥L³Â·Ðªº¨Æ±¡¤F¡C¡v

¡@¡@¡uù¨Î¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¶}ª±¯ºªº¡A§O¦b·N¡C¡v

¡@¡@¤@¦Ê¦Ì¡B¤K¤Q¦Ì¡B¤­¤Q¦Ì¡B¤T¤Q¦Ì¡K¡K

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸»·»·¦a¬ÝµÛ¨º¹ï¾Ö©ê¦b¤@°_ªº¦~»´¨k¤k§CÁn¨p»yµÛ¤°»ò, ¤p¤ßÂÔ·V¨ìÅý¨ä¥L¤H³s®B»y³£µLªk¸ÑŪ¥X¨Ó¡CµM«á¡A°Ê§@¦ÛµM¦a¤@ÂIÂIµ²§ô³o­Ó¾Ö©ê, ¦VµÛ³oÃ䨫¨Ó¡AÂ÷¥L¶V¨Ó¶Vªñ¤F¡C

¡@¡@¥Í®ð¤£º¡¥ç©Î¬O¼««ã¶Ü¡H¨Ã¤£, ¨S¦³¥²­n¡A¦]¬°¦¹¨è¥L©Ò¬Ý¨ìªº¬O¦W¬°¯ÁµáÔÕ•Á­]¿ÕªÜ®R•°¨º¸±ö¦h«½ªº¤k¤H¡A¤£¬O¥Lªº¦w©gÔÕ¡C¦¹¨è¡A¶ZÂ÷¥L»P¥Lªº¦w©gÔÕ¬Û¹JÁÙ¦³¥|¦~ªº®É¶¡©O¡C

¡@¡@¦Ü©ó¦b¥L¡u³]©w¡v¦nªº³o­Ó¬Û¹J®É¶¡¤§«e¡A¦oªº¤@¤Á¡K¡K©M¥L¤S¦³¤°»òÃö¨t©O¡H

¡@¡@³o»ò·QµÛ¡A¦b©¼¦¹À¿ªÓ¦Ó¹Lªº¨º¤@Àþ¶¡¡A¶O¶ø¦hº¸ªº¯«¦â²@µLªiÄi¡A¥é¦ò·í¯u¥u¬O¨­®Ç¤@­Ó­¯¥Í¤H¸g¹L¡C

¡@¡@¦ý¬O«Ü§Ö¡A¥L«K¹îı¨ì¤F¤£¹ï«l¡K¡K¦o¬Ý¤£¨ì¥L¡A©ÎªÌ»¡¡A³oµó¹D¤W©P³ò©Ò¦³ªº¤H³£¬Ý¤£¨ì¥L¡C¥L¥é¦ò¬O¥H¤@­Ó³z©ú«ÕÆFªº§ÎºA¡A¦s¦b©ó·í¤U³o­Ó¥Ñ¡u¯B¤h¼w¡v³Ð³y¥Xªº¥@¬É¤¤ªº¡C

¡@¡@¾Ú¥L¥Ø«e®Ú¾Ú¦UºØ±¡³ø¤ÀªR¥Xªº¡u²§¯à¤O•¯B¤h¼w¡vªº¯u¬Û¡A¥L¦¹¨èÀ³¸Ó³´¦b¦Û¤v¹L¥hªº¬Y¤@­Ó®É¶¡ÂI¤~¹ï¡A¦pªG¨«¤£¥X¥hªº¸Ü´N·|³Qºq¼w¹}¾iªºÅ]°­±öµá´µ¯S§]¾½±¼¡C¦ý¬O¥L¦¹¨è¶i¤Jªº«o¬O¦w©gÔÕªº¹L©¹¡K¡K¬O¦]¬°­è­è»Pºq¼w¹ï¾Ô®É¡A¥X²{ªº²§¯à¯S²§ÂIªº§@¥Î¶Ü¡H

¡@¡@ÁöµM¦P³B¤@­Ó®ÉªÅ¶¡¡A¦ý«o¥é¦ò³Q¤À³Î¦b¤F¨â­Ó¥@¬É¡C

¡@¡@­ì¥»¦V«e¨«µÛªº¯ÁµáÔÕ½w½w°±¤U¤F¸}¨B¡AÅZµM¦^­º±æ¥h¡A¬ÜÀY·L·LÂÙ°_¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡A¯Á©gÔÕ¡H¡v

¡@¡@ù©u©ù°Ý¦V¬ðµM¦³¨Ç¤Ï±`ªº¯ÁµáÔÕ¡K¡K´Nºâ¬Oµo²{¦³¤H¦b¸òÂÜ¡A¨Ì·Ó¦oªºÂÔ·V»P¸gÅç¡A¤]Â_µM¤£·|¬ðµM°µ¥X³o¼Ë©úÅ㪺Á|°Ê¡A§¹¥þ´N¬O¦b¥´¯óÅå³D¡C

¡@¡@¡u§Úı±o¡K¡K­è­è¡A¦³¤H¦b¬ÝµÛ§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¥Ø¥ú×稵µÛµó¹D¤W¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¦æ¤H¡A¯ÁµáÔÕ«o¨Ã¨S¦³¹îı¨ì¦³½Ö¦bª`µøµÛ¦o¡K¡K¿ùı¶Ü¡H

¡@¡@¦Ó¦o¤§©Ò¥H¨S¦³§â³o©w¸q¬°¦³¤H¦b¸òÂܦo¡A¬O¦]¬°¦oÁ`ı±o¡A¨º©Ùª`µø¡A¬O¨Ã¤£§t´c·Nªº¡C

¡@¡@¡u¤]³\¬O³ÌªñµL½×³oÃäÁÙ¬O«Xù´µ¨ºÃä³£µo¥Í¤F¤Ó¦hªº¨Æ±¡¡AÅý§Ú¤Ó±Ó·P¤F¡K¡K¨«§a¡Aù¨Î¡A¨S¨Æ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡A§Ú­Ì¦^®a¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤@¤U¡B¨â¤U¡K¡K

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸·Pı¨ì¦Û¤vªº¤ß¸õÀW²v²§±`¤F¨â¤U¡A¦b¨ºÃ䪺¯ÁµáÔÕ²rµM¶¡Âà¹LÀY¨Ó¡A»¡µÛı±o¦³¤H¦bª`µøµÛ¦o¡C

¡@¡@¦Ó¥i¯ºªº¬O¡A¥L³ºµMÁÙ¦bÁôÁô¦³©Ò´Á«Ý¡A´Á«Ý¦o¯uªº¹îı¨ì¤F¥L¡K¡K³o²ª½¬O¥ì¸U•Áº¸»\­Cºû©_¨ººØ·R±¡¶Ì¥Ê¤~·|°µªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¦n§a¡A¦pªG¥L¦¹¨è¥¿¦b°µªº¨Æ±¡³Q¥ì¸U•Áº¸»\­Cºû©_ª¾¹D¤Fªº¸Ü¡A¨º¤HªºÁy¤W¤@©w·|ÅS¥Xº¡º¡Ù^Ùg¼J¯ºªºªí±¡¡C

¡@¡@¯¸¦b³o¹ï¡u¥S©f¡v®aªº¶§¥x¤W¡A¶O¶ø¦hº¸¦p¬O·QµÛ¡C

¡@¡@³z¹L¬Á¼þ¡A¥L¯à°÷¬Ý¨ì¼p©Ð¸Ì¨º¹ï¦~»´ªº¨k¤k¯¸¦b®Æ²z¥x«e¤@ÃäµNµÛ±ß¶º¡A¤@Ã䥿¬yµÛ¤u§@»P¤é±`¡A¿@´öªº­»¨ý§ó¬O¤w¸g¶¶µÛ¥b¶}ªº¬Á¼þªùÄÆ·¸¦Ó¥X¡C

¡@¡@©ú©ú²z´¼¤W«Ü²M·¡¦¹¨è¬M¤J¥L²´¤¤ªº¬O¯ÁµáÔÕ¡A¦ý±¡ºü¤W´N¬O¥Í¥X¤F¨Ç³\¤£²n¡C¥L¤@ª½³£ª¾¹D¹L¥h´¿¸g¦³³o»ò¤@­Ó¦W¬°Ã¹©u©ù•ù°Ò¿Õºû©_•©Ô´µ¬ìº¸¥§¬ì¤Òªº¨k¤H¦s¦b¡A¦ý¥L±q¨Ó³£¨S¦³¥h¦b·N¡A®Ú¥»´N¨S©ñ¦b²´¸Ì¡A¦]¬°¨º»P±q¨­Åé¨ìÆF»î¥þ³¡³£¥þ¤ß¥þ·N·RµÛ¥Lªº¦w©gÔÕµLÃö¡C§ó¦óªp¨º¨k¤H¤w¸g¬O­Ó¦º¤H¤F¡A½Ö·|¥h©M¤@­Ó¦º¤H­p¸û¤°»ò©O¡C

¡@¡@¦ý¬O¦¹¨è¡A¥L«oı±o²´«e³o­Ó¥Í©R¤w¸g¶i¤J¤F­Ë­p®Éªº¨k¤H¡K¡K¯u¬Oê²´°Ú¡K¡K

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²{¥@¡X¡X

¡@¡@¡u§A·Q­n°Ý¤°»ò´Nª½±µ°Ý§a¡C¡v

¡@¡@ºq¼w°Ý¦VÅãµM¬O¥t¦³¥´ºâ¦Ó¨Óªº«´¶F¤Ò¡A¤£·Q¦A©M³o¦ì«á½úª±¤°»ò°×Á¼´åÀ¸¡C

¡@¡@¹ï¤è¤w¸gª½±µ©ß¥X¤F¸ÜÀY¡A«´¶F¤Ò¤]´N¤£¦A¶°é¤l¡Aª½±µ°Ý¥X¤F¤@­ÓµR§Qªº°ÝÃD¡G

¡@¡@¡uºq¼w¥ý¥Í¡A½Ð±z§i¶D§Ú¡A±z¤â¸Ì¯uªºÁÙ¦³¡y®Ñ¡zªº´Ý­¶¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤°»ò·N«ä¡H§A¬Oı±o§A¤§«e½Õ¬d¨ìªº¡A§Ú¤â¤¤«ù¦³¡y®Ñ¡z´Ý­¶¤@¨Æ¡A¬O°²±¡³ø¶Ü¡H¬JµM¦p¦¹¡A¤S¦ó¥²§ä¤W§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¡A§Ú·íµM¤£ÃhºÃ±z¯uªº¾Ö¦³¹L¡y®Ñ­¶¡z¤@¨Æ¡A±z¬Æ¦Ü¥Î®Ñ­¶¡yÀ¸§Ë¡z¹L¨º­ÓÅ]¤H¡K¡KÁöµM¦b§Ú¬Ý¨Ó³oªº½T¬O¤@ºØ¥¨¤jªº®ö¶O¡C¦ý¬O¡A±z¡A¦³§â¤âÀY©Ò³Ñªº®Ñ­¶¦n¦n«OºÞ¶Ü¡AÁÙ¬O¤w¸g³Q±z¡K¡K¡y¾P·´¡z¤F¡H¡v


²Ä117³¹ Berlin (17)

¡@¡@117

¡@¡@¡u¾P·´¡H¨º¼Ë¤@­Ó¦³¾÷·|¹ê²{¥ô¦ó¤ßÄ@ªº¸U¯àªºÄ_ª«, §Aı±o§Ú·|¥h¥ô©Ê¦a·´±¼¶Ü¡H¡v

¡@¡@ºq¼w¨S¦³ª½±µ¦^µª¡A¤Ï¦Ó¥Î¤@ºØ®»ºN¤£³zªº»y®ð¦p¬O¤Ï°Ý¡C

¡@¡@µM¦Ó³o¼Ëªº¤@µf¦^´_¡A«oÅý«´¶F¤Ò§ó¥[½T»{¤F¦Û¤v¤ß¤¤ÁôÁôªº²q´ú¡G

¡@¡@¡u¦ý±z¬O¤@­Ó¥i¥H§J¨î¦í¤ß©³¡y±ý±æ¡zªº¤H, ±z¤£¬OµL±ýµL¨D¡A¥u¬O±z¾Ö¦³ªñ¥GÀ£§í¤H©Êªº¦Û¨î¤O¡C§Ú·Qª¾¹Dªº¬O¡A±z²ö¤£¬O©MÅ]¤H¶O¶ø¦hº¸¤@¼Ë, ³£·Q­n®ø°£²§¯à¤OªÌ¡A·Q­nÅý³o­Ó¥@¬É¤£¦A¦s¦b²§¯à¤O¡H¦pªG±z¤G¦ì¦]¬°¦@¦Pªº¡y§Ó¦V¡z¦Óµ²¦¨¤F¦P·ù¡A¨º»ò©ó§Ú¦Ó¨¥ÁÙ¯u¬O¥ó¤£©¯ªº¨Æ±¡¡C¡v

¡@¡@¥L­ì¥H¬°¦h¦~«eªº¨º³õ¥þ²y²§¯à¤j¾Ô, ¦«º¸´µ®õ¥ý¥Í©Mºq¼w¥ý¥Í¦P¬°¡u¤C­Ó­I«qªÌ¡vªº¦¨­û¡A¬O¦³µÛ¦@¦Pªº²z·Q»P«H©À¤§¤H, ©Ò¥H¥L¤~ı±oºq¼w¥ý¥Í·|¬O­Ó¥i¾aªº·ù¤Í¡A¤~¤@°_³]¤U¤F³o¤@³s¦ê°w¹ïªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò¤Ò°üªº¡u³´¨À¡v¡C

¡@¡@¦pªG¥L²{¦bµo°Ê¥Lªººë¯«±±¨î¨t²§¯à¡uÅܦâÀs¡vªº¸Ü, ÁÙ¨Ó±o¤Î¶Ü¡A·|¹ïºq¼w³o¼Ëªº³»¦y¶W¶VªÌ°_§@¥Î¶Ü¡H

¡@¡@¡u§Oºò±i¡A¦~»´¤H, ¤]³\§A§Ú¤§¶¡¹ï¤@¨Ç°ÝÃDªº¬Ýªk¦s¦b¤Àª[, ³o«Ü¥¿±`¡K¡K¦b§Ú­Ì¦U¦Ûªº°ê®a¦³©Ò½Ä¬ð«e¡A§Ú­Ì¤£·|¬O¼Ä¤Hªº¡C¡v

¡@¡@ºq¼w¬Ý¬ï¤F¦¹¨è²´«e³o­Ó«X°ê«C¦~ªº©Ò«ä©Ò·Q, ²v¥ý»¼¥æ¥X¦Û¤vªº©Z¸Û¡G

¡@¡@¡u§Ú¤]¨Ã¤£»{¦PÅ]¤HªºÆ[ÂI¡K¡K®ø°£³o­Ó¥@¬É¤W©Ò¦³ªº²§¯à¤OªÌ¡H¤£¡A©Ò¦³¨Æ±¡­Y¬O°µ¨ì·¥ºÝ, ¤Ï¦Ó¾A±o¨ä¤Ï¡C¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A²§¯à¤OªÌÀ³¸Ó¦b¤@®M¦X²zªº³W«h¤U±o¨ìºÞ§ô, ¦Ó«Dª½±µ²M°£¡C¦ý¬O¹ï©ó¨º¥»¶Ç»¡¤¤ªº¡y®Ñ¡z¡K¡K§Úªº½T»{¬°¨º¤£À³¦s¦b©ó¥@¡A¤ñ°_¤d¤d¸U¸Uªº²§¯à¤OªÌ¦Ó¨¥, ¨º¤~¬O®IÂéó³o­Ó¥@¬É¡B¨Ã¥B¥i¯à·|ÅͶóo­Ó¥@¬Éªº¦a.¹p¡C´N¹³§Ú­è­è©Ò»¡¡A¡y·¥ºÝ¡z¬O³Ì¥i©Èªº, ¦Ó¨º¥»¡y®Ñ¡z¥¿¬O³o¼Ë¤@­Ó·¥ºÝªº¦s¦b¡CÁa¨ÏÅý¡y®Ñ¡zµo´§§@¥Î¦³¤@©wªº±ø¥ó­­¨î¡A¦ý±q¯à°÷¹F¦¨ªºµ²ªG¦Ó¨¥¡A²×¨s¬O¤@ºØ·¥ºÝªº¸U¯à¡A¤@ºØ¯à°÷ÄAÂФ@¤Á¡B±N¹L¥hªº¦s¦b«Å§P¬°¡y¤£¡z¨Ã¸v·N§ï¼g´¿¸gªº¸U¯à¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú³Ì¤jªº¤ßÄ@¬O¤°»ò¡H·íµM¬OªF°ê¡B¦è°ê¯à°÷¦X¨Ã¡A¼w·N§Ó³o¤ù¤g¦a­«·sÂk©ó²Î¤@¡C¥Î¡y®Ñ¡z¨Ó¹F¦¨³o¤@ÂI·íµM¬O¥i¦æªº¡A§Ú¥i¥H¦b®³¨ìªº®Ñ­¶¤W¡A¥h­«·s®Ñ¼g³o­Ó°ê®aªº¾ú¥v¡A¥h§â¨º¨Ç¨B¥ïÁÚ¿ù©Ò±a¨Óªº¾ú¥v¡y¿ò¾Ñ¡z¡yªÈ¥¿¡z¹L¨Ó¡A¦ý¨º¼Ë¤@¨Óªº¸Ü¡K¡K³Q§Ú¾Þ±±ªº¾ú¥v¡AÁÙ¬O³o­Ó°ê®aªº¾ú¥v¶Ü¡H¦ÓµL¼Æ³Q»q¨÷¦b¾ú¥vªº¬x¬y¤¤¦V«e¨«µÛªº¤H­Ì¡A¥L­Ìªº¤H¥Í¤]·|¦]¬°§Úªº­«·s®Ñ¼g¦Ó§ïÅÜ¡A¤H¥Í³Q³o¯ë®¨µLÁn®§¦a§ïÅÜ¡A¡y¥L­Ì¡zÁÙ·|¬O¡y¥L­Ì¡z¶Ü¡H¦Ó¥B¡A¥Î³oºØ¤è¦¡±j¦æ±o¨ìªº¡y©M¥­¡z¡A¤S¯à°÷ºû«ù¦h¤[¡H¦]¬°¥¼¨Óªº¾ú¥v¨Ì¬O­n¥Ñ¡y¤H¡z¨Ó³Ð³yªº¡A¦Ó¡y¤H¡z¬O¨ã¦³³Ì¤j¤£½T©w©Ê»P³Ð³y©Êªº¥Íª«¡A¨S¦³¤H¯à°÷¦b¤@¯È®Ñ­¶¤W´N´£«e«Å§P¦n¥¼¨Óªº¤@¤Á¡C¡v

¡@¡@¡u¹ê¸Ü§i¶D§A§a¡A§Ú´¿¸gªº½T±o¨ì¹L¡y®Ñ¡z´Ý­¶¤¤ªº¨â±i¡A¨ä¤¤¤@±i§Ú¥Î¨Ó°µ¹êÅç¤F¡AÅçÃÒ³o­Ó¡yÄ_ª«¡zªº¦³®Ä©Ê¡K¡K´N¬O¦bÁÚªü±K¡y®»§Ë¡zÅ]¤H¥ý¥Íªº¨º¦¸¡C¦Ó¥t¤@±i¡K¡K§AÀ³¸Ó¤]ª¾¹Dªº¡A¡y®Ñ¡z¬O¨S¦³¿ìªk¨S¹ý©³¯}Ãaªº¡A¼¹¤£Äê¡B¿N¤£·´¡A©Ò¥H§Ú¨M©w¡A§â¨º¯È®Ñ­¶¡A°e¨ì¥t¤@­Ó¥@¬É¥h§a¡C¤]³\¦b¨º­Ó¨S¦³²§¯à¤Oªº¥@¬É¡A¨º¯È®Ñ­¶´N¬O¤@±i´¶´¶³q³qªº¥Õ¯È¡A»¡¤£©w¤w¸g³Q­þ­Ó½Õ¥Öªº«Ä¤l¦b¤W­±ÀH¤â¶î¾~¤F§a¡C¡v

¡@¡@»¡¸Ü¶¡¡Aºq¼w±qÃh¸Ì¨ú¥X¤F¤@¶ô¬Ý°_¨Ó»á¬°¥jªº¥ÛªO¡A´¤¦b¤â¤ß¸Ì²Ó²Ó¼¯ÕfµÛ¡C

¡@¡@¡u¥t¤@­Ó¥@¬É¡H¡v«´¶F¤ÒÅ¥±o§ó¥[§x´b¤F¡AÁöµM¥L¤]©ú¥Õ³o¥@¤W¥²µM¦s¦bµÛ³\¦h¨ä¥L¥¼ª¾ªº»â°ì¡A¦ýÁÙ±q¥¼¯u¥¿¥h±´´M¹L¡C

¡@¡@ºq¼w¥Ü·N¤F¤U¤â¤¤´¤µÛªº³o¶ô¥j¦Ñªº¥ÛªO¡A¡u³o¬O¼w²Ö´µ¹y¸t¥À±Ð°ó¸Ì¤@¶ô¥ÛªO¤W±¼¸¨ªº¡A¨S¤Hª¾¹D¨º¶ô¥ÛªOªº¨Ó¾ú¡B¨º¶ô¥ÛªO¦s¦b¤F¦h¤[¡K¡K¦ý³o¥ÛªO²ö¦W´N¬O»P§Úªº²§¯à¤O«Ü«´¦X¡C§Úªº¡y¯B¤h¼w¡z¯à°÷§â¤HªºÆF»î°e¥h¥t¤@­Ó®ÉªÅ¶¡ÅéÅç¡y¾µ¹Ú¡z¤§®È¡A¦Ó¡y¯B¤h¼w¡z»P³o¶ô¼w²Ö´µ¹y¥ÛªOªº¤O¶q¬Û¸I¼²®É¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¬Y­Ó®ÉªÅ¶¡¤]¦s¦b³o¼Ë¤@¶ô¥ÛªO¡A³Ñ¤Uªº¨º¯È®Ñ­¶´N³o»ò³Q¡y¥l³ê¡z¨«¤F¡A±q§Ú­Ìªº³o­Ó¥@¬É®ø¥¢¤F¡C¬Æ¦Ü³o¥i¯à¥u¦³¤@¦¸¦³®Ä©Ê¡A¦]¬°§Úªº²§¯à¤O¹ï¼w²Ö´µ¹y¥ÛªO¤£¦A°_§@¥Î¡A¦p¤µ³o´N¬O¤@¶ô´¶´¶³q³qªº¥ÛÀY½}¤F¡C¡v

¡@¡@Å¥§¹¤Fºq¼wªº³oµfÁ¿­z¡A«´¶F¤Ò¤[¤[¨IÀq¤£»y¡C

¡@¡@¥L¦³¦b§PÂ_ºq¼w³oµf¸Üªº¯u¹ê©Ê¡A¦ý¬O«Ü¿ò¾Ñ¡A¥Lªº§PÂ_¬O¡K¡Kºq¼w¨Ã¤£¬O¦b»¡ÁÀ¡C

¡@¡@¡u¦b®I«è§Ú´N³o»ò§â¨â±iÄ_¶Qªº¡y®Ñ­¶¡z·´±¼¤F¶Ü¡H¡vºq¼w¯º¤F¯º¡A±µµÛ±æ¦V±Ð°ó«ì¥°ªºªÆ³»¡A¥Ø¥ú·Uµo²`Âã¡A¡u¥¼¨Ó¡A³o­Ó¥@¬É¤]³\¯uªº·|¦³¤@³õ¤j¡yÅÜ­²¡z§a¡A¦ý·í¤U§Ú§ó¦b·Nªº¡A¬O§Ú²`·Rªº³o¤ù¬G¤g¯à°÷«ì´_­ì¥»ªº¼Ë¤l¡A´Á«ÝµÛ¨º¹D¾î¥åµÛªº¬fªLÀð­Ë¶òªº¨º¤Ñ¡K¡K¦pªG§A¨Ì¹ï¡y®Ñ¡z¦s¦³°õ©Àªº¸Ü¡A»P¨äº¡¥@¬É¦a°Ï§ä´²¸¨¦U³Bªº´Ý­¶¡A¤£¦p·Q¿ìªk¥h´M§ä¡y®Ñ¡zªº¥DÅé§a¡A¨º»ò¦h±iªÅ¥Õ¯È­¶¡A¨¬°÷§A¥h®Ñ¼g§Aªº¤ßÄ@¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¬O¦ÛµM¡A¡y®Ñ¡zªº¥DÅé¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³©ñ±ó´M§ä¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò¡A¦~»´¤H¡A§Ú¦Aµ¹§A¤@­Ó«ØÄ³¡K¡K¡vºq¼w¦¬¦^¥Ø¥ú¡A¬Ý¦V¦w¸Ô¦a½ö¦b¦aªO¤Wªº¶O¶ø¦hº¸¡A¡u¯dµÛ³o­ÓÅ]¤H§a¡AÁöµM¬O­Ó·¥«×¦MÀIªº¤Hª«¡A¦ý¶V¦MÀI¤]ªí¥Ü¥Lªº»ù­È¶V°ª¡A¤]³\¥¼¨Ó¦³¤@¤Ñ¥L·|¤ñ§A§ó¥[«æ¤Á¦a´÷¨D¨º¥»¡y®Ñ¡z¡A§A­Ì¤]¤£¬O¨S¥i¯à·|¦³¦¨¬°·ù¤Íªº¤@¤Ñ¡K¡K·íµM¡A«e´£¬O¡A¥L¯à°÷¬¡µÛ±q¡y¯B¤h¼w¡zªº¥@¬É¤¤¨«¥X¡A¨S¦³Åܦ¨´þ¾i±öµá´µ¯Sªº¾i®Æ¡C¡v

¡@¡@±Ð°ó°¼­±¤@±Æªº¸tÆFÀJ¹³«á¡A¤@­Ó¼çÂ꺬ݰ_¨Ó¥é¦ò«D¹êÅé¤HÃþªº¡u¶O¶ø¦hº¸¡vÀqÀqÅ¥µÛ¤@¤Á¡K¡K

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¯B¤h¼wªº¥@¬É¤¤¡X¡X

¡@¡@®Ñ©Ð¸Ì¡A½T©w¤£¦s¦b¥ô¦óÅÑÅ¥¸Ë¸m«á¡Aù©u©ù©M¯ÁµáÔÕ¤]¶}©l¤F¹ï©ú¤Ñ¦æ°Êªº°Ó°Q¡C

¡@¡@©ú¤Ñ¡A±N·|¬O­·¶³Åܤ۪º¤@¤Ñ¡C

¡@¡@¡u±¡³ø¤w¸g½T»{µL»~¡A©ú¤Ñ¨gÅw¸`¶}©lªº²Ä¤@¤Ñ¡A¥Ø¼Ð¤Hª«·|¥X²{¦b¥«¬FÆU«eºtÁ¿ªº¶°·|¤W¡C¤§«á¡A«ö·Ó­ì­p¹º¡A§Ú­Ì¶X¶Ã±N¥Ø¼Ð¤Hª«±a¨«¡A±µÀ³§Ú­Ìªº¤H¤w¸g¦bªF°êÃä¹Ò³B­ã³Æ¦n¤F¡A©ú¤Ñ¤@¤Á¶¶§Qªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¹ý©³±q³o­Ó°ê®aºM°h¤F¡C¡v

¡@¡@±µµÛ¡Aù©u©ù¤SÁ¿­z¤F§ó¦h©ú¤Ñªº¥ô°È²Ó¸`¡C¯ÁµáÔÕ¤@Ãä¬ÝµÛ¤âÀYªº±¡³ø¤@ÃäÅ¥µÛ¥LªºÁ¿­z¡A±N¨º¨Ç±¡³ø¬Ý§¹¨Ã¥B°O¦b¸£¤¤«á¡A¤G¤H¤]¬OÀq«´¦a§â³o¨Ç¥Î·t¸¹¼gº¡¤F±¡³øªº¯È±i¥á¶i¤F¿U¿NµÛªº¾ÀÄl¸Ì¡AÂÔ·V¦a¤£¯d¥ô¦ó²ª¸ñ¡C

¡@¡@¡u¹ï¤F¡AÁÙ¦³¤@±ø¤µ¤Ñ¥Õ¤Ñ±o¨ìªº³Ì·s±¡³ø¡A¦ýÁÙ¤£¯à½T©w­ã½T©Ê¡K¡K¡vù©u©ù¬ðµM¶}¤f¡A¬ÜÀY¤]ÀH¤§·L·L½K°_¡A¡u¾Ú»¡¡AªF°ê¨º­Ó¦W¬°¡yªá¶é¡zªº¯«¯µ²Õ´¬£¤F±þ¤â¼ç¥ñ¶i¤F¼w²Ö´µ¹y¡A¤£ª¾¹D·|¤£·|»P§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð­«¦X¡K¡K¦Ó¥B¡A¨º­Ó¤§«e¸òÂܧAªº¤H¤]ÁÙ¨S¦³´ª¥X¨Ó¡A§Ú¤]¦³ÃhºÃ·|¤£·|´N¬O¥L­Ìªº¤H¡C¡v

¡@¡@¡u¨Ó¦Û¡yªá¶é¡zªº±þ¤â¡H¡v¨º­ÓªF°ê¯«¯µ²Õ´ªº¤j¦W¡A¯ÁµáÔÕ¤]¬O¦³Å¥»D¹Lªº¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¦³±¡³øÅã¥Ü¡A³Q¬£¨Óªº¨º­Ó±þ¤â¡K¡K¥¿¬O¨º­Ó³QºÙ¬°¡y¯ð´Æ¤½¥D¡zªº¤k¤H¡C¡v

¡@¡@µ¡¥~¡A¶O¶ø¦hº¸¨Ì¬O¨º°ÆµL¤H¯à¬Ý¨ìªº«ÕÆFª¬ºA¡AÀRÀR¦a§¤¦bµ¡¥x¤W¡AÅ¥µÛ«Î¤º³o¤G¤Hªº¹ï¸Ü¡A¨Ã¥B·NÃѨì¡K¡K

¡@¡@©ú¤Ñ¡A­ì¨Ó´N¬O©ú¤Ñ¤F°Ú¡K¡K

¡@¡@ù©u©ù•ù°Ò¿Õºû©_•©Ô´µ¬_º¸¥§¬ì¤Òªº¦º¤`¤§¤é¡C


²Ä118³¹ Berlin (18)

¡@¡@118

¡@¡@¡u§Ú­Ì©ú¤Ñªº¥ô°È¥Ø¼Ð, ¤]¬O§Ú­Ì³o¦¸¦bªF°ê³Ì«áªº¥Ø¼Ð¡A±`¦í¼w²Ö´µ¹yªºªF°ê«Xù´µ°Ó·|·|ªø¬ì¯÷¬¥¤Ò¡K¡K»¡¯uªº¡A³o®Ú¥»´N¬O²@µL·N¸qªº¤u§@°Ú, ±q³Ìªìªº¦¬¶°±¡³ø¨ì³Ì²×§â³o¤H¶¶§Q±a¦^°ê¡A§Ú­Ì§ë¤J¤F¤j¶qªº¤H¤Oª«¤O°]¤O¡A¬Æ¦Ü¦b³o´Á¶¡¦ñÀHµÛKGB¦¨­û©Î½u¤H¶Ë¤`ªº­·ÀI¡C¥i³Ì«á©O, ¾ÌµÛ¬ì¯÷¬¥¤Ò¦b¬F¬É©M°Ó¬Éªº¶Õ¤O¤H¯ß¡A³Ì²×©È¬O¤]±o¤£¨ì¤°»ò¼f§P¡A¹L¤£¤F¦h¤[´N¤S·|¦b¥@¬É¦U¦a³p»»¡C­n§Ú»¡, ³oºØ¡y«q°êªÌ¡z¡Aª½±µ¦b³o¸Ì³B¨M±¼¤~¬O³Ì¡K¡K¦n¤F, ¦n¤F¡A§ÚÀH¤f»¡»¡, ¤F¤£°_ªº¬ì¯÷¬¥¤Ò·|ªø³o¦¸¤£·|¡y·N¥~¡z¦º¦bªF°êªº¡C¡v

¡@¡@¸Ü»¡¨ì¤@¥b¡A¬Ý¨ì¯ÁµáÔÕ§ë¨Óªº¤£»{¥iªº¥Ø¥ú¡Aù©u©ù¤]¤î¦í¤F¦Û¤v¤f¤¤ªº¸Ü»y, Âù¤âÁ|°_¥H¥Ü§ë­°¡C

¡@¡@±µµÛ, ¤@Ã䯸°_¨­¨Ó©¹¥~¨«¡A¤@Ãä±µµÛ»¡¹D¡G

¡@¡@¡uÁ`¤§, ©ú¤Ñ¥«¬FÆU«e¡A¨º¨Ç¤j¤Hª«¨Ì¦¸ºtÁ¿§¹²¦«á, ¨gÅw¸`¬¡°Ê´N·|¶}©l¡A§Ú­Ì«ö·Ó­ì­p¹º¶X¶Ã±N¤H§T¨«´N¦n¡C·íµM, §A¤]­n¤p¤ß¯d·N¤@¤Uªñ´Á¸òÂܧAªº¨º­Ó¤H¡A»¡¤£©w¨º¤H¤]¦b¥´µÛ¶X¶Ã¦æ¨Æªº¥D·N¡C¡v

¡@¡@¡u§A­n¥h­þ¨à¡H¡v

¡@¡@¯ÁµáÔÕÂà¹LÀY¨Ó, ¬Ý¦V¤@¥b­±Ãe¤w¸g³´¤J«ÈÆU¿O¥ú¥~³±¼v¤¤ªºÃ¹©u©ù¡A¸ß°ÝªºÁn­µÁôÁô±aµÛ¤@¥÷½è°Ýªº·N¨ý¡C

¡@¡@¡u§Oºò±i, §Ú¿Ë·Rªº¯Á©gÔÕ¡A§Ú¥u¬O·Q­n¥X¥h©â®Ú·ÏµÎ½w¤@¤U½}¤F¡A§Úª¾¹D§A¤£³ßÅw·Ï¨ýªº¡K¡K²¦³º©ú¤Ñ´N¬O¦b³o­Ó°ê®aªº³Ì«á®É¨è¤F¡A¤]¬O¥ô°Èªº³Ì«á¤@¨B¡A§Y«K¬O§Ú¤]Ãø§K¦³¨Çºò±i¡C¡v

¡@¡@´å¤b¦³§E¦a»¡µÛ³oµf¦Û¤v¦bºò±iªº¸Ü¡Aù©u©ù¬Æ¦ÜÁÙ±q¤f³U¸Ì¨ú¥X¤F¥´¤õ¾÷©M­»·Ï²°µ¹¯ÁµáÔլݡAªí¥Ü¦Û¤v¦b¦o­±«e¥i¬O«Ü¸Û¹êªº¡C

¡@¡@µM¦Ó¤U¤@¨è¡A§âª±µÛ¥´¤õ¾÷©M­»·Ï²°ªº¤â«ü«o¬O¬ðµM»ø¦í¤F¡A¬Æ¦ÜÀI¨Ç®³¤£Ã­¤â¤¤ªºªF¦è¡C

¡@¡@¦]¬°¡A­ì¥»¤@Áy¥­ÀR²HµM¦a§¤¦b¨Fµo¤Wªº¯ÁµáÔÕ¬ðµM¯¸°_¨­¡A¦b¥L»¡µÛ¸Ü®É¡A½w½w¦V¥L¨«¨Ó¡AµM«á¡K¡K´ÂµÛ¥L®i¶}¤FÂùÁu¡A¾Ö©ê¦í¥L¡C

¡@¡@ù©u©ù«b¨º¶¡Àû¤Õ©ñ¤j¡A¦³¨ÇÃø¥H¸m«H¦¹®É¦¹¨è¥]»q¦í¦Û¤vªº³o¥÷²H²Hªº·Å·x¡A©ÎªÌ»¡¡A¬O¤@¥÷¦³¨Ç¸Þ²§²ö¦WªºÅå³ß¡C¦]¬°¯ÁµáÔÕ¡A±q¨Ó¨S¦³¾ÌµÛ¦o¦Û¤vªº·NÄ@¨Ó¥D°Ê¾Ö©ê¹L¥L¡A¦³¹Lªº¾Ö©ê³£¥u¬O¹L©¹ªº¥ô°È»Ý­n½}¤F¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¬ðµM¾Ö©ê§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§A¬°¤°»ò­n¾Ö©ê§Ú©O¡A¯Á©gÔÕ¡K¡K¡v

¡@¡@ù©u©ùÂ_Â_ÄòÄò¦a°Ý¥X¡A¦p¦P¤@­Ó¥Rº¡¤F³ß®®«o¤SºÉ¬O¯íµMªº«Ä¤l¡A¤@®É¶¡¥u¯à³o¯ë©ÃµM¦b­ì¦a¡C

¡@¡@¬O°Ú¡A¬°¤°»ò©O¡A¦]¬°¡K¡K

¡@¡@¡u¦]¬°¡Aù¨Î§A¡A¤@ÂI³£¤£§Ö¼Ö°Ú¡C¡v

¡@¡@¤£§Ö¼Ö¨ì¡AµLªk§í¨î¦a·Q­nµ¹§A¤@­Ó¾Ö©ê¡C

¡@¡@¤Ö¤k¤Ö¦³¦a»¡¥X¤F¦Û¤v¤ß¤¤¹ï©ó¬Y­Ó¤Hªº·Qªk¡K¡K¦o¤@ª½©Òª`µøµÛªº¤H¡A¥e¾Ú¤F¦o¡u¦³­­¡v¤H¥Í¸Ì¤Ó¦h®É¶¡»P¥÷¶qªº¤H¡A¦oÃø¥H¬Ý²M«o¤S®æ¥~²z¸Ñªº·fÀɰڡC

¡@¡@¡uù¨Î¡A§A¨ä¹ê¬O³Ì·Å¬Xªº¤H°Ú¡K¡K¦]¬°§A¡A¤Ó¹L¥¿½T¤F¡A¥¿½T¨ì·Q­n®ø°£¤@¤Á¡y¸o´c¡z¡A§Y¨ÏÅý¦Û¤vªºÂù¤â¤]ªg¬V¤W¸o´c¡C¡v

¡@¡@¡u¦ý¬O¡A¥Î¸o´c¨ÓÃg»@¸o´c¡A¤]³\¦³¤@¤Ñ§A¤Ï¦Ó·|³Q¸o´c©Ò§]¾½¡A§A²×¨s¤]¥u¬O¡y¤H¡z¤¤ªº¤@­û°Ú¡C´N¹³§A´¿¸g©Ò»¡¡A¡y²³¥Í¬Ò¦³¸o¡A¦ý¹ï¦³¸o¤§¤HªºÃg»@¡A¤£À³¥Ñ·MªÌ¨Ó°õ¦æ¡z¡A¨º»ò¡A§Aªº¸o´c¤S­n¥Ñ½Ö¨Ó¬I¤©Ãg»@©O¡H¡v

¡@¡@¡u¦Ó§A³oºØ¤@©w­n°l¨D¡y¥¿½T¡zªº·Å¬X¡AÅý§A­I­t¤W¶V¨Ó¶V¦hªº¸o´c¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¸o´c¤]Åý§A¶V¨Ó¶V¤£§Ö¼Ö¡K¡K¡v

¡@¡@¤@¤f®ð±N³o¨Ç¤ßÀY¿n´éªº¸Ü»y»¡¥X¡Aµu¼Èªº¨IÀq«á¡A¯ÁµáÔÕ¤@Àþ¶¡¦³¨Ç«é±«¡K¡K¬°¤°»ò¡A¦o·|»¡³o¨Ç¡H¦o¡AÀ³¸Ó­n¹ïù¨Î»¡³o¨Ç¶Ü¡H

¡@¡@¤£¡A¡uÀ³¸Ó¡v¡A¬°¤°»ò·|¬O¡uÀ³¤£À³¸Ó¡v¡H¦o¬°¤°»ò·|¥Í¥X³o¨Ç¸Þ²§ªº©ÀÀY¡C

¡@¡@¦Ó¥t¤@­Ó·í¨Æ¤Hù©u©ù¡A§ó¬O¹ï¯ÁµáÔÕªº³oµf¸ÜÃø¥H¸m«H¨ì¤[¤[¥¼¯à¦^¯«¡K¡K¥L¿Ë·Rªº¯Á©gÔÕ¡A³ºµM·|¹ï¥L»¡³o¨Ç¡H©ú©ú¯Á©gÔÕ¦]¬°¡u¯Ê¥¢¡vÃö©ó¦Û¨­¤Q¤T·³¤§«eªº¤@¤Á¡A¦Ó¤@ª½¹ï¦o¦Û¨­ªº¦s¦b³£¥Rº¡¤F½èºÃ¡A¹ï©P³òªº¤H§ó¬O²Hºz¬Æ¦Ü¥D°Ê·Q­n©M¥L¤H¹jÂ_¥X¶ZÂ÷¡A¥H¦¹¨Ó«OÅ@¦Û¤v¡C

¡@¡@¬Oªº¡A«OÅ@¦Û¤v¡A¥L¤@ª½³£ª¾¹Dªº¡AÁöµM¦o¦³µÛ¤£«U¬Æ¦Ü³ôºÙ±j¤jªº¨­¤â¡A¦ý¦o¤º¸Ì¨ä¹ê«Ü¯Ü®z¡K¡K¦]¬°¯Ê¥¢¹L©¹¡A¦p¦P¤@­Ó¬ðµM­°½Ï©ó¥@ªº·s¥Í¨à¡C¥L¬Æ¦Ü¤@«×¬°¦¹¦Ó¨õ¦H¦a·t³ß¡A¦]¬°¹ï¦p¦¹§Ü©Ú»P¥L¤H¤¬¬Û¨«¤J©¼¦¹¥@¬Éªº¦o¦Ó¨¥¡A¨­¬°·fÀɪº¥L¬O¯S§Oªº¡A¬O¥e¾Ú¤F¦o¤Ó¦h¥@¬Éªº¤H¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¦¹¨è¡A»¡¥X³oµf¸Üªº¯ÁµáÔÕ¡AÅZµM¶¡Åý¥L·P¨ì¦³¨Ç­¯¥Í¡K¡K¬O±q¤°»ò®É­Ô°_¡A¥Lªº¯Á©gÔÕ¡A¦b¥Lªº¤£ª¾±¡¤U¦³©Ò§ïÅܤF¡K¡K

¡@¡@¤@®ÇÀ𨤸̡A¥HÆFÅ髺ºA¥þµ{ÀqÀq¬ÝµÛ³o¹õªº¶O¶ø¦hº¸«o¬O¼L¨¤·L·LºJ°Ê¤F¤@¤U¡A¹ï¤@¤Á³£¤w¤FµM¡C

¡@¡@­ì¥»¡A¬Ý¨ì¯ÁµáÔÕ¨«¤W«e¥h¥D°Ê¾Ö©ê¦í¤F¨º­Ó¨k¤H®É¡A¥L¤@Àþ¶¡¬O¦³·Q­n¥ß¨è¤W«e¥Î²@¤£Àu¶®ªº¤â¬q±N¤G¤H¤ÀÂ÷¶}ªº½Ä°Êªº¡AºÉºÞ¦¹¨è¦Û¤v³oºØÆFÅ骺§ÎºA¨Ã¤£¯à°µ¨ì¡C

¡@¡@§NÀR¤U¨Ó«á¡A¥¸³d¤F¤@µf¦Û¤v³ºµM·|¦³³oºØµL²áªº½Ä°Ê¡C²´«eªº¬O¯ÁµáÔÕ©Mù©u©ù¡A»P¥L¶O¶ø¦hº¸¦ó¤z¡H

¡@¡@ªí­±¤W¤£°ÊÁn¦â¡A¦Ó¤º¸ÌªºªiÄi¦b¥­´_¤U¨Ó«á¡A«o¦]¬°¯ÁµáÔÕªº¨ºµf¸Ü¦Ó¦A¦¸¥´¯}¥­ÀR¡A¬Æ¦Ü«b¨º¶¡ªiÀܬ¤´é¡C

¡@¡@­ì¨Ó¡A¬O³o¼Ë°Ú¡K¡K

¡@¡@²{¹ê¤¤¡A¤»¦~«eªº³o­Ó©]±ß¡A¦bù©u©ù§Y±N¥Xªùªº¨º¨è¡A¯ÁµáÔըèS¦³¨«¤W«e¥h¥Î³o­Ó¾Ö©êÄd¤Uù©u©ù¡A§ó¨S¦³¹ïù©u©ù»¡¥X¹L³oµf¸Ü¡C

¡@¡@©Ò¥H¡K¡K

¡@¡@«ÈÆU¥ÈÃö³B¡A¯ÁµáÔÕ¤@ÂIÂIªQ¶}¤F¾Ö©êµÛù©u©ùªº¤âÁu¡A¤£¦Aªý¤î¥L¥X¥h¡A¤]¤£¥´ºâ¦A¦h»¡¤°»ò¡C

¡@¡@¡u§Úªº¸o´c¤S¥Ñ½Ö¨Ó¬I¤©Ãg»@¶Ü¡K¡K¡v

¡@¡@ù©u©ù§C§C¦a³ä©OµÛ³o¥y¸Ü¡AÀH§YÄÀµM¦a®iÅS¥X¯º·N¡A¨Ã±N¤@¬`µu¤M¥æ¨ì¤F¯ÁµáÔÕªº¤â¤W¡C

¡@¡@¡u¦pªG¤@©w­n»¡¨Ó¦Û½ÖªºÃg»@¬O¯à°÷³Q§Ú©Ò±µ¨üªº¡A¨º»ò¡A§Ú¿Ë·Rªº¯Á©gÔÕ¡A¨ì®É­Ô´N½Ð§A±N³o§â§J©Ôµn¥§¯ýÄ_¼C¨ë¤J§Úªº¤ßż¡A±N§Ú¸o´cªºÆF»î´N¦¹«Ê¦L§a¡C¡v

¡@¡@¯ÁµáÔÕ§CÀY¬ÝµÛ³o§â­è­è³Qù©u©ù±q¤@®ÇÂd¤l¤WÀH«K®³°_ªºµu¤M¡A±µµÛ¡A­±µLªí±¡¦a©ïÀY¹D¡G

¡@¡@¡u¡K¡K³o¤£¬O¤W¦¸³}«°¸Ìªº¤¤¥@¬ö¥DÃD¥«³õ¡AÀH¤â¶Rªº¨º§âª±¨ã¤M¶Ü¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú«¢«¢«¢¡A³Qµo²{¤F°Ú¡K¡K¶â¡A½ÖÅý¯Á©gÔÕ­è­è¤ÓÄYµÂ¤F°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¤p¤ß§Ú¯uªº®³³o§âª±¨ã¤MѶ§Aªº¤ßż¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@©]¦â²`¨I¡Aµó¹D¤]¤w³´¤J¨I±I¡AµL¤H¦b·Nªº«Ñ§À¨¤¸¨¸Ì¡X¡X

¡@¡@¡u¤°»ò¡K¡K§A¡K¡K¡I¡v

¡@¡@¤@­Ó¨k¤H«ãµøµÛ²´«eªº¤H¡A«o¤S´±«ã¤£´±¨¥¡A¥u¯à±NÂù®±¤£Â_¦a´¤ºò¥H§J¨î¦í¦Û¤v¡C

¡@¡@¦Ó¦¹¨è¯¸¦b¨k¤H­±«eªº¡A¥¿¬O¥H©â·Ï¬°¥Ñ¥~¥X¤FªºÃ¹©u©ù¡C

¡@¡@«o¨£Ã¹©u©ù¾²µÛ¤@©Ù´å¤b¦³§Eªº¯º·N¡A¤£ºò¤£ºC¦a±N¨k¤Hªº«ã¤õ¾×¦^¥h¡G

¡@¡@¡u¤Ï¥¿³£¤w¸g°µ¤F¨º»ò¦h¨Æ¤F¡A¤£®t¦A¦h©ú¤Ñ³o»ò¤@¦¸¡A©ú¤Ñ¹L«á¡A§A´N¥i¥H¸Ñ²æ¤F¡K¡K§Ú«OÃÒ¡A±q¦¹¥H«á¡AµL½×¬O§ÚÁÙ¬OKGBªº¤H³£¤£·|¦A¥X²{¦b§Aªº­±«e¡A§Aªº¨º¨ÇÁà¨Æ±q¦¹³Q¹Ð«Ê¡C·íµM¡A¦pªG¤é«á§A­ÌªF°êªº¤H¦Û¤v¬d¥X¤F§Aªº¨º¨Ç¨Æ±¡¡A¨º§Ú¥iµL¯à¬°¤O¤F¡C¡v

¡@¡@ù©u©ù¨Ã¥¼¹ï¹ï¤èªº«ã¤õ¦³µ·²@¤£º¡¡A¦]¬°¥L«Ü¦Û«H¦Û¤v¯à°÷§â±±¦í³o¨ã³ÈÀw¡A¥L¤Ó²M·¡¤H©Êªº®zÂI¤F¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¦n¡A©ú¤Ñ³Ì«á¤@¦¸¡C»¡§a¡A­n§Ú°µ¤°»ò¡AÁÙ¬O®Ú¾Ú§Aªº«ü¥Ü¸òÂܨº­Ó¤k¤H¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¶È¶È¦p¦¹¡K¡K¡v


²Ä119³¹ Berlin (19)

¡@¡@119

¡@¡@¼w²Ö´µ¹y¦Ñ«°¤¤¥¡, ¶°¥«¼s³õ¤W¼ö¾x«D¤Z¡A³o®y¥­¤é¸Ì¦Û±a¤@¥÷µÂ¿p·Pªº«°¥«¤µ¤é®æ¥~¼ö±¡©b©ñ¡A³B³B¥Rº¡¤FÅwÁn¯º»y¡C¤£¤Ö¤H³£µÛ·í¦a¶Ç²Î¥Á±ÚªA¹¢²±¸Ë¥X¦æ, ¨Ã¥B¯É¯É±a¤W¤F©ÎµØ¬ü©Î¯B¸Øªº­±¨ã¡A¸`¤éª^³ò©Ôº¡¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¬O·í¦a¤@¦~¤@«×ªº¨gÅw¸`¶}©lªº¤é¤l¡A¥«¬FÆU«e³òµÛ¤@°é¤S¤@°éªº¤H, ¦b¤@¤ùÅw¯º¤¤µ¥«ÝµÛ¦¹¨è¥¿¦bµoªí¸`¤é¯¬ºÖºtÁ¿ªº´X¦ì¤j¤Hª«µ¶µ¶¥o¥o§¹¡A¥uµ¥µÛ³Ì«á¥«ªø¥ý¥Í«Å¥¬¤µ¦~ªº¨gÅw¸`¶}±Ò¡A´N¦¹¶}©l³o¬°´Á¤@©PªººÆ¨g¡C

¡@¡@º³º³ÄcÄcªº¤H¸s¤¤, ¯ÁµáÔÕÀ¹µÛ¤@­Ó¸û¬°¤j²³´Úªº¦Ð¤ò­±¨ã¡A¬Ý¦ü©M©P³ò¤j¦h¼Æ¤H¤@¼Ëº©¤£¸g¤ß¦a¼õ§¹µL²áªºµo¨¥, ¹ê«h¥þ°Æ¤ß¯«³£Ãöª`µÛ¦¹¨è¨º­ÓÁ¿¾Â¤W¥¿¤jÁ¿µÛ¡u¨â°ê¤Í½Ëªø¦s¡v³oºØ¬Fªv¤j¸Üªº¨k¤H¡A¦o¦bªF°ê³Ì«áªº¥ô°È¥Ø¼Ð¡X¡XªF°ê«Xù´µ°Ó·|·|ªø¬ì¯÷¬¥¤Ò¡C

¡@¡@®Ú¾Ú¬Q±ß±o¨ìªº³Ì·s±¡³ø, ¬ì¯÷¬¥¤Ò¤w¸g¹îı¨ì¤F¦Û¤v³Q¨n¤W¤F¡A·Q­n¶XµÛ¤µ¤Ñªº¨gÅw¸`ªº²V¶Ã¤§»Ú¨Ó¦bªF°ê¬F©²ªºÀ°§U¤U¨Ó­Ó°½±ç´«¬W¡AÅýªF°ê­ã³Æ¦nªº´À¨­¥N´À¥L¦b³o³õ°²­±¨gÅw¤¤³»¤@¤U, ¥L«h¶X¾÷°kÂ÷¨ì§ó¦w¥þªº¦a¤è¥h¡C

¡@¡@¯ÁµáÔÕ©Mù©u©ù«h¨M©w¯Á©Ê±N­p´N­p, ¶XµÛ¥L­Ì°½±ç´«¬W¤§»Ú¡A¯ÁµáÔÕª½±µ¥X¤â±N¤H®³¤U, µM«á¥ß¨è±N¥´©üªº¬ì¯÷¬¥¤Ò±a¥hªF°êÃä¹Ò³B±µÀ³ªºKGB¦P¦ñ¨º¨à¡A¦Ó¦P¤@®É¶¡, ù©u©ù«h±N°²§ê¦¨¬ì¯÷¬¥¤Òªº´À¨­¡A´å¨«©ó³o³õ¨gÅw²±®b¤¤, ¥H¦¹¨Ó°g´bªF°ê¬F©²©ì©µ®É¶¡¡A¦nÅýªF°ê¬F©²¥H¬°¤w¸gÀ°§U¥L­Ìªº¡u¦n·ù¤Í¡v¬ì¯÷¬¥¤Ò¶¶§Q§¹¦¨²æ¨­­p¹º¤F¡C

¡@¡@¡u¨º»ò, ¤µ¦~ªº¨gÅw¸`¡A¥¿¦¡¶}©l¡I¡v

¡@¡@²×©ó, ¥«ªø«Å§i¤F³o³õ¨gÅw²±®bªº¨ì¨Ó¡A¼s³õ¤Wªº¤@²³¥«¥Á»ôÁnÅw©I¡A©Ò¦³¤H³£¿³¾Ä¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¯ÁµáÔÕ«h¬O¤£µÛ²ª¸ñ¦a©ï¤â»´»´§ß¤F¤U¦Û¤vÀ¹µÛªº¦Ð¤ò­±¨ã¡Aí¤U¤ß¯«¡C

¡@¡@³Ì«áªºÂy±þ®É¨è¶}©l¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@³oºØ¤j³W¼Òªº¼y¨å¬¡°Ê¤@¥¹¥þ­±¶}±Ò¡A·Q­n¦b¾ÖÀ½ªº¤H¼é¤¤Âê©w¤@­Ó¥Ø¼Ð´N¨Ã¤£¬O¥ó®e©öªº¨Æ±¡¡A¤×¨ä¬O¥Ø¼Ð¤Hª«¦P¼Ë¤]¦b¨è·N¸úÁ×¥L¤Hªºµø½u¡C

¡@¡@¨Ë¸Ë¦¨¨gÅw¤H¸s¤¤¤@­ûªº¯ÁµáÔÕ¡A¤@Ãä´å¤b¦³§E¦a¸ú¹L¸ô¤H®É¤£®É¼ö±¡ªºÁܽЩγܰª¤Fªº¾K°­ªº·f°S¡A¤@Ãä´M§äµÛ¬ì¯÷¬¥¤ÒªºÂܸñ¡C¦P®É¡AÀ¹µÛªº¦Õ³Á¸Ì¡A¦¹¨è¤w¸g¯¸¦b¦Ñ«°«Ø¿v¨î°ªÂIªºÃ¹©u©ù¤]¦b­ÁÀý¦¡·j´M³o¤ù«°°Ï¡A¦V¦o¶Ç»¼«H®§¡C

¡@¡@¡i¯Á©gÔÕ¡A«e¤è¤TÂIÄÁ¤è¦V¡A©ä¶i¨º±ø«Ñ¤l¸Ì¡A¨nºò¨º­Ó¬ïµÛ±ø¯¾­mªº¨k¤H¡A¬ì¯÷¬¥¤Ò¦æ°ÊÁÙ¯u¬O¨³³t¡A¤w¸g§â²Ä¤@¼h±»¤H¦Õ¥Øªº¥~®M´«¦n¤F¡C¡j

¡@¡@Å¥¨ì¦Õ³Á¸Ìù©u©ùªº«ü¥Ü¡A¯ÁµáÔÕ¤]¨³³t©ó¤H¸s¤¤Âê©w¤F¥Ø¼Ð¡A¤£µÛ²ª¸ñ¦a¸ò¤F¤W¥h¡C

¡@¡@¦Ó¸òµÛ¡A¸òµÛ¡K¡K

¡@¡@¦o¤]³Q¤H¸òÂܤF¡I

¡@¡@¨º­Ó³o¬q®É¶¡¤@ª½·t¤¤¸òÂܦoªº¤H¤S¥X²{¤F¡A°¾°¾¬O¦b³oºØºò­nªºÃöÀY¡K¡K¨º­Ó¸òÂܦoªº¤H¨ì©³¬O½Ö¡A¬°¤°»ò·|¹ï¦oªº²ßºD¦p¦¹¼ô±x¡A¥é¦ò³s¦oªº¨C¤@¦¸¸}¨BÀW²v¡B¨C¤@¦¸©I§l¸`«µ³£¯àºë­ã¹w§P¡AÁ`¬O¯à°÷¦b¦o¨M©w¥X¤â¤Ï±þ®É§â±±¦í³Ìºë­ãªº®É¾÷ºM°h¡K¡K¨ì©³¬O½Ö°Ú¡I

¡@¡@«e¤è¬O¦oªº¥ô°È¥Ø¼Ð¡A«á¤è¤S¬O¦ü¥GÀH®É³£·|©óÁô½ª¤¤­«³Ð¦oªº¤H¡A¦o¨s³º­n¡K¡K

¡@¡@¡i¥ý¥h§â¨º­Ó¸òÂܧAªº¤H¸Ñ¨M±¼§a¡A¬Ý°_¨Ó¤µ¤Ñ¹ï¤è¬O¹ï§AÁæ¦Ó¤£ªÙ¤F©O¡AµL«áÅU¤§¼~¡A¤~¯àªGÂ_¦æ¨Æ¡A¤£¬O¶Ü¡H¥¿¦n¶XµÛ²{¦bªº²V¶Ã¡A¤@¤f®ð¸Ñ¨M±¼¹ï¤è¡C¡j

¡@¡@¦Õ³Á¸Ì¶Ç¨Ó¤Fù©u©ùªºÁn­µ¡A¦b¦o­è­è»¡¥X¸òÂܦoªº¤H¤S¥X²{¤F«á¡Cºò±µµÛ¡A¦oÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¦A»¡¤°»ò¡Aù©u©ù«K¦A«×¶}¤f¡AÀq«´¨ìÀH®ÉÀH¨è³£¯à¹w§P¨ì¦o¤ß¤¤©Ò·Q¡C

¡@¡@¡i¤£¥Î¾á¤ß¡A§Ú²{¦b©Ò³Bªº¦ì¸m¯à°÷Ä~ÄòÂê©w¬ì¯÷¬¥¤Ò¡A§A§â¨­«á§ÀÀHªº¦Ñ¹«¹ý©³¸Ñ¨M±¼«á¡A¦A¥h¸ò¤W¬ì¯÷¬¥¤Ò¡A§Ú·|À°§A¨n¦í¥Lªº¡C¡j

¡@¡@´N¹³Ã¹©u©ù¹ï¯ÁµáÔÕ¬O¦p¦¹¤F¸Ñ¤@¯ë¡A¯ÁµáÔÕ¦P¼Ë¤]¹ïù©u©ù©ê¦³ªñ¥G²@µL¹D²zªº«H¿à¡C

¡@¡@¬JµMù¨Î³o»ò»¡¤F¡A¨º´N¤@©w¨S°ÝÃDªº¡C

¡@¡@¦Ó¥B¡A­I«áªº¸òÂܪ̤µ¤é®æ¥~°õµÛ¡A¦ü¥G¨Ã¤£¥´ºâºM°h¤F¡A¬O¦]¬°ª¾¹D¤µ¤é¦P¼Ë¤]¬O¹ï¦o¤U¤âªº³Ì«á¾÷·|¤F¶Ü¡K¡K¨º»ò¡A¦b¦¹¨M³Ó­t§a¡C

¡@¡@¤w±N¨­«á¸òÂܪ̤޶i«Ñ¹Dªº¯ÁµáÔÕ²rµM¶¡¦^¨­¡A¥H¥O¤HÃø¥H¨¾±sªº³t«×±N³S¤l¸ÌÂõ۪º¤P­º¨ë¦V¨º­Ó­è­èÂà¹L«Ñ¹D©ä¨¤³Bªº¸òÂܪ̪º­n®`¡I

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¡uÀ³¸Ó¤w¸gµ²§ô¤F§a¡A¯Á©gÔÕªº¥X¤â¦V¨Ó¬O¤@À»ÀÅ©Rªº¡C¡v

¡@¡@¯¸¦b±Ð°óÄÁ¼Ó³»ªºÃ¹©u©ùÀH·N¦a§âª±µÛ¤â¤¤ªº±æ»·Ãè¡A¨Ã¨S¦³¦p¥L©Ò¨¥¨º¯ë¨n¦í¬ì¯÷¬¥¤Òªº¦æÂÜ¡A²¦³º¡K¡K¦b¥Lªº¼@¥»¸Ì¡A¦¹¨è¡A¬ì¯÷¬¥¤Ò¤w¸gâf©R¦b¯Á©gÔÕªº¤â¤¤¤F¡A±o¨ì¤F¨ä¸o´c©ÒÀ³¨üªºÃg»@¡C

¡@¡@½w½w°¾¹LÀY¡Aù©u©ù¬Ý¦V¦¹¨è¯¸¦b¦Û¤v¨­«áªº¨k¤H¡A¦V¨Ó²M§Nªº¥Ø¥ú¤¤±a¤W¤F¤@µ·¼J¿Ø¡G

¡@¡@¡u¥ô°È§¹¦¨±o«D±`¥X¦â¡A¤£·\¬OªF°êªº¡yªá¶é¡z²Õ´ºë¬D²Ó¿ï¥Xªº­n­û«OÃð©O¡A¬I±K¼w¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@¨­«á³Q³ê§@¡u¬I±K¼w¡vªº¨k¤H¬O¨å«¬ªº¤é¦Õ°Ò¤Hªø¬Û¡A¦¹¨è¨ºÂùÂŦ⪺²´²¶Àü±o´ý¶ê¡A¼««ë¦aª`µøµÛù©u©ù¡A«ë¤£±o¥Î²´¯«±N¨ä¼¹¸H¡C

¡@¡@¹ï©ó³o©ú®Ì®Ìªº¼««ã»P±þ·N¡Aù©u©ù«o¬O¥þµM¤£¦b¥G¡C

¡@¡@¥L·íµM¤£¦b¥G¡A²¦³º³o¥u¬O´Ñ§½¤Wªº¤@ªT³Q¥L¦­¦­§â±±¦nªº´Ñ¤l½}¤F¡A¥Ñ¥L¾Þ±±¦Ü¤µ¡C

¡@¡@¤H©ÊÁ`¬O¦s¦b®zÂIªº¡A¦Ó¨ãÅé¨ì¨C­Ó¤H¨­¤W®zÂI¤]·|¨ã¹³¤Æ¡A¥u­n§â±±¦n¨º¥÷®zÂI¡A«K¥i±N¹ï¤è´x±±¡A¨Ï¹ï¤è¦¨¬°½s¼g¦nªº¼@¥»¤¤ªº¤@¨¤¡C

¡@¡@¤ñ°_¦Û¨­ªº²§¯à¤O»PªZ¤O­È¡A³o¤~¬Où©u©ù³Ì±j¤jªº¤O¶q¡A¥LÁ`¬O¯à°÷»´©ö«KÆ[¹î¨ì¤Hªº¡uÁà­®¡v¡B§Q¥Î°_¤Hªº¡u³n®z¡v¡A¥Ñ¦¹¤£¥²°Ê¥Î¨º¨Ç¼É¤Oªº¤â¬q«K¥i§ðµL¤£§J¡C

¡@¡@´N¤ñ¦p³o¦ì³Q¥L¨c¨c®³®ºµÛªº¬I±K¼w¥ý¥Í¡C

¡@¡@¬I±K¼w¡AªF°ê¯µ±K±þ¤â²Õ´¡uªá¶é¡vªººë­^¡A³QªF°ê¬F©²¿ï¥X¨Ó«OÅ@¦­¤w­I±ó¥À°ê­Ë¤à¦VªF°êªº¬ì¯÷¬¥¤Òªº«OÃð¡A¾á¥ô¨p¤H«OÃð¥H¨Ó¡A³Æ¨ü¬ì¯÷¬¥¤Ò«H¿à¡C¬I±K¼w·~°È¯à¤O­º©}¤@«ü¡A¥u¬O¨p¦æµÛ¹ê¤£´±®¥ºû¡A¦a¤U¶Â½ä³õªº¸ê²`½ä®{¤@­Ó¡A¶Ý½ä¦p©R¨Ã¤í¤U¤F¥¨ÃB¶Å°È¡C¦Ó¬°¤F¶ñ¸É¦b½ä®à¤Wªº¥¨¸]¡A­ÉµÛ¦Û¤v¯S®í¾·~ªº«H®§Àu¶Õ¡A¨p¤U°Ñ»P¤F¦h°_­x¤õ¨«¨p¥æ©ö¡C

¡@¡@³o¨Ç¨Æ±¡¤@¥¹³Q´¦µo¡A¬I±K¼wÃø°k¼f§P¡A¬Æ¦Ü¨ä®a¤H¤]±N¨ü¨ì²o³s¡C

¡@¡@¦Ó¬I±K¼w¥»¤H¡A¤S¬O¤@­Ó·¥«×À¶®z¦Û¨p¤§¤H¡C

¡@¡@¥¿¦]¦p¦¹¡A·íªì¨Ó¨ì¼w²Ö´µ¹y¨S¦h¤[«á¡A¬I±K¼w«K¦¨¬°¤Fù©u©ù¨n¤Wªº¥Ø¼Ð¡A³Qù©u©ù¿ï°µ¡u¼f§P¡v¬ì¯÷¬¥¤Òªº¬ð¯}¤f¡C

¡@¡@ù©u©ù©Ò®Ñ¼g¦nªº¼@¥»¡A±q¤@¶}©l«K©w¤U¤Fµ²§½¡X¡X¬ì¯÷¬¥¤Ò±N³Q¯ÁµáÔÕ¦b¥ô°È¤¤»~±þ¦Ó¦º¡C

¡@¡@·íµM¡A³o­Óµ²§½¹Ð®J¸¨©w«á¡A¥L·|³B²z¦n¤@¤Á¡A³Ì²×±N¬ì¯÷¬¥¤Ò¦bªF°ê¡u·N¥~¦º¤`¡vªº½Õ¬dµ²ªG§eµ¹KGB¡A¥B¤£·|³Qµo²{¥ô¦óµïµ·°¨¸ñ¡C

¡@¡@¹L¥h³o¬q¤é¤l¡A¨º­Ó¸òÂܯÁµáÔÕªº¯«¯µ¤H¥¿¬O¬I±K¼w¡A¦Ó¬I±K¼wªº¸òÂÜ«h¬O¥L¦w±Æªº¡A¨Ã¥B¤]¬O¥L«ü´§¬I±K¼w¦p¦ó¶i¦æ¸òÂÜ¡A¦ó®É¸ò¶i¡B¦ó®ÉºM°h³£§â±±±o¥¿¥¿¦n¡C²¦³º¡A³o¥@¤W¯à°÷¹ï¯ÁµáÔÕªº¨C¤@­ÓÁ|°Ê³£¤F¸Ñ¨ì³oºØ¦a¨B¡B¨Ã¥B³o¯ëºë­ã¹w§Pªº¡A°£¤F¥LÁٯ঳½Ö©O¡C

¡@¡@³o¼Ë¡A´N¥i¥H¬°¯ÁµáÔÕ´Ó¤J¤@¥÷¼ç·NÃÑ¡X¡X¦o³Q¤@­Ó¯«¯µ¤H¨n¤W¤F¡C

¡@¡@¦Ó³o¨Ç¡A³£¬O¬°¤µ¤é³o³õµ²§½²±®bªº¾Q¹Ô¡C

¡@¡@¬Q±ß¥L¥H©â·Ï¬°¥ÑÀY¥~¥X¡A«e¥h¯µ±K·|¨£ªº¤H¤]¥¿¬O¬I±K¼w¡A¦Ó¬Q±ß¡A¥L¦V¬I±K¼w¤U¹Fªº¥ô°È¬O¡X¡X

¡@¡@¡i¥h§i¶D¬ì¯÷¬¥¤Ò¡A¤w¸g¦¬¨ì½T¤Á±¡³ø¡A©ú¤Ñ¦b¨gÅw¸`ªº²V¶Ã¤¤¡AKGBªº¤H±N¹ï¥L¤U¤â¡A¦Ó§A¤w¸g¦³¤FÀ³¹ï¤§µ¦¡C¡j

¡@¡@¹L¥h¤T¦~ªº¶K¨­«OÅ@¡B´Â¤i¬Û³B¡B±q¤£¥X¿ù¡AÅý¬ì¯÷¬¥¤Ò¤£·|¹ï¬I±K¼w´£¥Xªº¹ï¼Äµ¦²¤¦³¥ô¦ó½èºÃ¡C

¡@¡@¡i½Ð¨º¦ì«e¨Ó¤ä´©ªº¯ð´Æ¤½¥D¦b²V¶Ã¤¤°²§ê§@¬ì¯÷¬¥¤Ò¡A§@¬°»¤»ç¨Ó»~¾É±N·|³æ¿W¦æ°ÊªºKGB¯S¤u¡A±N¨º­Ó¯S¤u¤Þ¤J§A¤w¥¬¸m¦n³´¨Àªº«Ñ¹D¡C¡j

¡@¡@¦Ó¨º¦ì¡u¯ð´Æ¤½¥D¡v¥X²{©ó¦¹ªº±¡³ø¡A¦ÛµM¬O¨Ó¦Û¬I±K¼w³o¦ì¡uªá¶é¡vªº¦P¨Æ¡C

¡@¡@¡i»P¦¹¦P®É¡A¬ì¯÷¬¥¤Ò¥i±q«á¤è°½Å§¨º¦ì¥þ¯«³eª`¦b»¤»ç¨­¤WªºKGB¯S¤u¡A¬°¤F¤£Án¶Õ¯E¤j·S¤Hª`·N¡A¦b³õªº¤H¶V¤Ö¶V¦n¡A©Ò¥H½Ð¬ì¯÷¬¥¤Ò¥ý¥Í¿Ë¦Û³æ¿W°µ³o¥ó¨Æ¡C¦Ó§Aªñ¤é¨Ó³q¹LÆ[¹î¹ê½î¤w¸g¼ô±x¤F¨º¦ìKGB¯S¤uªºÁ|¤î³W«ß¡Aª¾¹D­n¥H«ç¼Ëªº¤è¦¡¸òÂܦӤ£·|³Qµo²{¡C°t¦XµÛ³´¨À¡A»P¯ð´Æ¤½¥D«e«á¥]§¨¦a±N¨º¦ìKGB¯S¤u¤z±¼«á¡A¶XµÛ«°¸Ì®I¥ñµÛªº¨ä¥LKGBÁÙ¨S¦³ª`·N¨ì³o¬ðÅܪº±¡ªp®É¡AÅý¯ð´Æ¤½¥D¥ß¨èÅ@°e¬ì¯÷¬¥¤Ò¥X°k¡C¡j

¡@¡@·íµM¡A³Ì«á³o¤@¨è·|Åܦ¨¯ÁµáÔÕ¦b¥Lªº¤Þ¾É¤U¤£¦A°l³v¯ð´Æ¤½¥D³o­Ó¡u°²»¤»ç¡v¡AÂà¦Ó±N«á¤è¸Õ¹Ï°½Å§¦oªº¬ì¯÷¬¥¤Ò¤@À»ÀÅ©R¡C

¡@¡@¦Ü©ó¨º±ø«Ñ¹D¸Ìªº³´¨À¤°»òªº¡A·íµM¨S¦³°Ú¡C

¡@¡@¡u©ñ¤ß§a¬I±K¼w¥ý¥Í¡A§Ú»¡¸Üºâ¸Ü¡A°²ªº¨­¥÷ÃÒ¥ó¤w¸gÀ°§A³y¦n¤F¡Aªþ±aªº¤ä²¼¤]°÷§A³p»»¤@°}¤l¤F¡A§A¥i¥HÀH®É¥Î·sªº¨­¥÷¦b»·Â÷¼Ú¬w¤j³°ªº¦a¤è³p»»¡C¥u­n§A¤£¦A¦^¨Ó³o¸Ì¡A§A·|¤@¥Í¥­¦wµL¼~ªº¡A¦h¬ü¦n¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@ù©u©ùÂù¤â¼µµÛÅ@Äæ¡A­ÁÀýµÛ¤U¤è³o¤ù¥R¥¸µÛÅwÁn¯º»yªº¤H¼é¡A¦ü¥G·Q­n³Ì«á¦AªY½à¤@¤U³o®y¤µ¤éÂ÷¶}«á¡A¤]³\¦Û¤v¦¹¥Í³£¤£·|¦A¦^¨Óªº«°¥«¡C

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡K¡KÁÂÁ§A¬°§Ú¦Ò¼{±o³o»ò©P¥þ©O¡A§A³o­Ó¦n¤ßªº«Xù´µ¤H¡C¡v

¡@¡@¤@¦r¤@¥y¦a»¡µÛ³o¸Ü®É¡A¬I±K¼wªñ¥G¬O·Q­n±N¨C¤@­Ó¦r²Å³£«r¤ú½V¸H¡C

¡@¡@¡u¤£¥²«È®ð¡A³o¤£¤]¬O§Aªº¿ï¾Ü¶Ü¡A¬I±K¼w¥ý¥Í¡A¦X§@´r¡K¡K¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¡u¯y¡I¡v

¡@¡@¡u¯y¡I¡v


²Ä120³¹ Berlin (20)

¡@¡@120

¡@¡@¡u¯y¡I¡v

¡@¡@§N§L¾¹¬Û¸I¼², ¼²À»Ánª{¨S¦b«Ñ¹D¥~º³º³ÄcÄcªº³Ù¾xÁn¤¤¡AµL¤Hª¾¾å³o¸Ìµo¥Í¤F¤°»ò¡K¡KµM¦Ó¼²À»¦b¤@°_ªº¤P­º©M¨ë°w´N³o»ò¦b¼²À»¶¡¦P®ÉÂ_µõ¶}¨Ó¡C

¡@¡@À¹µÛ¦Ð¤ò­±¨ãªº¯ÁµáÔÕ©MÀ¹µÛ½¹½º­±¨ãªº¬ùº¸•¥¬µÜº¸³£¾_Åå¦a¬ÝµÛ¦Û¤vÂ_µõªºªZ¾¹¡C

¡@¡@¹ï©ó©¼¦¹¦Ó¨¥¡A³£¬O²Ä¤@¦¸¾D¹J³o¼Ëªºª¬ªp¡C

¡@¡@²Ä¤@¦¸¹J¨ì³o¯ëºX¹ª¬Û·íªº¹ï¤â¡C

¡@¡@¡u±þ±¼³o­Ó«Xù´µ¤k¤H¡I¯ð´Æ¤½¥D¡I¡v

¡@¡@¦¹¨è, ³Q¬ùº¸•¥¬µÜº¸Å@½Ã¦b¨­«áªº¬ì¯÷¬¥¤Ò¼FÁn¤U¹FµÛ©R¥O¡A¥L²{¦b¥u·Q¥ß¨è¸Ñ¨M±¼³o­Ó¥ø¹Ï¯Á©R¥LªºKGB¤k¤H¡AµM«á¶XµÛ³o­Ó«°¸Ì¨ä¥L¼ç¥ñµÛªºKGB¥H¬°­p¹º¤w¸g±o³x¡BÁÙ¥¼¹îı¨ì¥L³oÃä±N­p´N­pªºÀ³¹ï¤§µ¦®É, ¥ß¨èÅý¯ð´Æ¤½¥DÅ@°e¥L¥X°k¡C

¡@¡@Àþ®§¶¡­·¶³¬ðÅÜ¡A¤Ó¦hªº«H®§³¼¨è¶¡´é¤J¤j¸£¡A¦Ó¯ÁµáÔÕ¨S¦³®É¶¡±N³o¨Çª¬ªp¤@¤@²z²M, ¦]¬°²´«e¹ï¤â­â¼Fªº§ð¶Õ¤w¦A«×ŧ¨Ó¡AÀþ¶¡ªº²¨©¿«K¨¬¥H­P©R¡C

¡@¡@¡u½Ð©ñ¤ß, ¥ý¥Í¡A©Ò¦³«Â¯Ù¨ì³o­Ó°ê®aªº¼Ä¤H§Ú³£·|²M¬~±¼¡I¡v

¡@¡@¥ô°È¤¤ªº¬ùº¸•¥¬µÜº¸»P¥­¤é¸ÌºIµM¤£¦P, ¦³µÛ¤@ºØ´Ý§Ô»P¼ö¦å¥æÂ´¦b¤@°_ªº®£©Æ¡A¦p¦P¤@­Ó¨Ó¦Û­ß¬Éªº¨ÏªÌ¡C

¡@¡@¤@­Ó¶i§ð¤@­Ó®æ¾×¡A¨Ã¸Õ¹ÏÂà¦u¬°§ð, Âù¤èªº§ðÀ»¸I¼²¦b¤@°_®É, ¦U¦Û³£·Pı¨ì°©ÀY¥é¦ò¤]­n§éÂ_¤F¤@¯ë¡A¨â­Ó¤k¤H³£¤Ö¦³ªº´þ¥Í¥X¤F¦M¾÷·P¡X¡X²´«eªº¼Ä¤H, ¦Û¤v¨Ã¨S¦³¤Q¨¬ªº§â´¤¯à°÷¾Ô³Ó¡A¤]³\¯uªº·|âf©R¦b¹ï¤è¤â¤¤¡C

¡@¡@¦Ó¤ñ°_¤@¤ß¤@·N¥u·Q¤z±¼²´«e±j¼Äªº¬ùº¸•¥¬µÜº¸, ¯ÁµáÔÕªº¤ßºü§ó¥[­â¶Ã¡C

¡@¡@¹L¥h³o¬q¤é¤l¡A¨º­ÓÁ`¬O¦b­I«á¸òÂܦۤvªº¤H´N¬O¡uªá¶é¡v²Õ´ªº±þ¤â¯ð´Æ¤½¥D¶Ü¡K¡K¤£, ¹ê¤O¬Û·íªº¹ï¤â¡A¥u»Ý­n¥æ¤â¤@¦¸´N¨¬¥H¤F¸Ñ¹ï¤èªº­·®æ, ¨ººØ¿¦±K¦Ü·¥ªº¸òÂÜ¡Aµ´¹ï¤£·|¬O¯ð´Æ¤½¥D¡C

¡@¡@©ÎªÌ»¡, ¦o¤@ª½³£¥uª½½u©Ê¦a·QµÛ¨º­Ó¸òÂܦoªº¤H¬O½Ö¡A¦Ó©¿µø¤F¥t¤@­Ó¨¤«×¡A©ÎªÌ»¡¡A¬O¥»¯à¦a²¤¹L¤F±q¨º­Ó¨¤«×«ä¦Ò¡K¡K¦b³o¥@¤W¡A¯à°÷¹ï¦o¦p¦¹¤F¸Ñ¡A¯à°÷¤F¸Ñ¨ìºë­ã¹w§P¥X¦oªº¨C¤@­Ó·Qªk¡B¨C¤@­ÓÁ|°Ê¡B¬Æ¦Ü©ó¨C¤@¦¸©I§l»P¤ß¸õªº¤H¡AÁٯ঳½Ö©O¡H

¡@¡@¬O°Ú¡A°£¤F¨º­Ó¤H¡AÁٯ঳½Ö©O¡H

¡@¡@³o¨s³º¡K¡K

¡@¡@¦Ó¤@®Çªº¬ì¯÷¬¥¤Ò¬ÝµÛ³o¨â­Ó¤k¤H¨º¯}Ãa¤O¥i©Æªº¤¬·i¡AºÉºÞ¤ßÀYµoºò¡A¦ý¦¹¨è¥L§ó¥[¬°³o¼Ë¤@®É¶¡Ãø¥H¤À¥X³Ó­tªº¥æ¤â¦Ó¤ßµJ¡C¤£¯à¦A³o¼Ë©ìÌî¤U¥h¤F¡A²{¦bªº¥L¦P¼Ë¬O¦b»P®É¶¡Äv³t¡A¥L¥²¶·­n¥H³Ì§Öªº³t«×°kÂ÷³o®y«°¥«¡C

¡@¡@²×©ó¡A¬ì¯÷¬¥¤ÒµoÁn¡A¦Ó»¡¥Xªº¸Ü»y¤]¥é¦ò¦b¬M®gµÛ¯ÁµáÔÕ¦¹¨è¤ß¤¤ªº²q´ú¡X¡X

¡@¡@¡u³Þ¡A¤p¤XÀY¡A§A¤@ÂI³£¤£¾á¤ß§Aªº¨º­Ó·fÀɶܡH«Ü¿ò¾Ñ¡A§A¨º­Ó¬¾¶B¦Ü·¥¨ì§â§A¤]ºâ­p¶i¥hªº·fÀÉ¡A³o¦¸¥i¬O¥¢ºâ¤F°Ú¡I¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¡u¯y¡I¡v

¡@¡@±Ð°óÄÁ¼Óªº³»ºÝ¡A¶}ºj«áªºµv·Ï¨ý¹D©M¦åªº¸{Äèý¥æ¿Ä¦b¤@°_¡A¦ñÀHµÛ·í¨Æ¤H¦]¬°¤£¥i¸m«H¦Ó©ñªÅ¤Fªºªí±¡¡Aºc¦¨¤F¤@´T¸Þ²§´Ë§Nªºµe¨÷¡C

¡@¡@·í¨Æ¤Hªº¤£¥i«äij¡A¨Ã¤£¬O°w¹ï¦Û¤v¤¤¼u³o¥ó¨Æ¡A¦Ó¬O¦Û¤v±q¤£¥¢»~ªº¹w§P³Q¥´¯}¤F¡K¡K³Q²´«e³o­Ó¦Û¨pÀ¶®zªº¡B¦A¥­¤Z´¶³q¤£¹Lªº¨k¤H¥´¯}¤F¡C

¡@¡@¡i²³¥Í¬Ò¦³¸o¡A¦ý¹ï¦³¸o¤§¤HªºÃg»@¡A¤£À³¥Ñ·MªÌ¨Ó°õ¦æ¡j

¡@¡@¥L¬O³o»ò§i¶D¯Á©gÔÕªº¡A¦Ó¥L¤]¤@ª½¬O³o¯ë«H©^ªº¡C

¡@¡@¨º»ò¡A¦¹¨è¡A¥L³Q³o¼Ë¤@­Ó­ì¥»¥Ñ¥L°Ñ³z®³®ºªº·MÄø³ÈÀw¬I¤©¤FÃg»@¡A³oºâ¤°»ò¡H

¡@¡@²ª½¬O²ö¤jªº¿Ø¨ë¡C

¡@¡@ù©u©ù®¸µÛÂA¦åËSËS¬y¥Xªº¯Ý¤f¡AÂù²´¤¤¥R¥¸µÛ±q¥¼¦³¹Lªº¾_Åå¡A¾_Åå¨ì¤F°g¯í¡C

¡@¡@¤£À³¸Ó¬O³o¼Ëªº°Ú¡K¡K

¡@¡@¥L¤@²´´N¬Ý¬ï¤F¬I±K¼w³o­Ó¤H¡A¤]¤@ª½¦b¥Î¨ä¤H©ÊªºÁà­®±N¨ä¾Þ±±¡A´N¹³´¿¸g¦p¦P¯¸¦b¤W«Òªº¦ì¸m¤@¯ë¼·°ÊµÛ²³¦h¥Ø¼Ð¤Hª«ªº©R¹B¡A©óªÑ´x¤§¶¡Â½§Ë¡C

¡@¡@¨ì©³¡A¬°¤°»ò¡K¡K

¡@¡@¡u¥h¦º§a¡A§A³o­Ó¸Ó¦ºªº«Xù´µ¤H¡I¡v

¡@¡@¬I±K¼w¤j³ÝµÛ®ð¡A´¤µÛºjªºÂùÁu¬Æ¦Ü¦bŸ§ÝµÛ¡A«oÁÙ¬O¨Mµ´¦aÄ~Äò´ÂµÛù©u©ù¤S³s¶}¤F´Xºj¡I

¡@¡@¡u¨S¿ù¡A§Ú¦Û­º¤F¡I§Ú¦V§Úªº¦P¦ñ­Ì©Z¥Õ¤F¤@¤Á¡A¨Ã¥B¤Ï±N¤F§Aªº­p¿Ñ¡I²{¦b§A¨º­Ó¤k·fÀÉ»¡¤£©w¤w¸g³Q¯ð´Æ¤½¥D²M²z¤F¡I¡v

¡@¡@¡u§Úª¾¹D§A¤@ª½³£¬O½°µø§Úªº¡A§â§Ú·í§@¤@±ø³Q§A²oµÛÃì¤lªºª¯¡K¡K¬O°Ú¡A§Ú´N¬O¨º»òªº·MÄø¡A¨º»òªºÀ¶¤Ò¡A§Ú¤]ª¾¹D§Ú°µªº¨º¨Ç¨Æ±¡¤@¥¹§Ý¥X¡A´Nºâ¬O±N¥\§é¸o¤]Ãø¥H©è®ø¡K¡K¦ý§Ú¤£¯à¦A­I«q§Úªº°ê®a¤F¡I¡v

¡@¡@¡u§Úªº®a¤H´N¦b³o­Ó°ê®a°Ú¡A¦o­Ì·Q­n¦b³o­Ó°ê®a©M¥­§Ö¼Ö¦a¥Í¬¡µÛ°Ú¡I¦Ó§Ú³£¦b°µ¨Ç¤°»ò¡K¡K§Ú©Ò°µªº¨C¤@¥ó­I«q³o­Ó°ê®aªº¨Æ±¡¡A¤]³£¬O¦b­I«q¡B¦b¶Ë®`µÛ¦o­Ì°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u­Y§Ú¤w¸oµL¥i®¤¡A¨º»ò¦¹¨è§Ú©Ò°µªº¨Æ±¡¡A¤]ºâ¬O§Ú³Ì«áªº¥¿½T¡K¡K§O¥H¬°§A¯àª±§Ë©Ò¦³¤H°Ú¡A¤Ö¦Û¥H¬°¬O¤F¡I¡v

¡@¡@¬I±K¼wªñ¥G¼R§qµÛ»¡¥X³oµf¸Ü¡A¥é¦ò¬O±N¦Û±q³Qù©u©ù³o­ÓÅ]°­§ä¤W«á©Ò¿nÀ£ªº©Ò¦³­t­±¯à¶q³q³q³£¶ÉÂm¥X¨Ó¡C

¡@¡@¨º»ò¡A¨s³º¬O¤°»ò±N¥L¤w²_¬°´Ñ¤l³ÈÀwªº©R¹B¥´¶}¤F¤@¹D¯Ê¤f©O¡K¡K¤j·§¬O¨º¤Ñ¡A­«³{»·¹D¦Ó¨Óªº¦Ñ¦P¨Æ¡u¯ð´Æ¤½¥D¡v¬ùº¸•¥¬µÜº¸ªº¨º¤Ñ¡A¥L°Ý¦o¬°¤°»ò­nÄ~Äò°µµÛ¡uªá¶é¡v±þ¤â³o¥÷¤u§@¡A¦o»¡¡K¡K

¡@¡@¡i¦]¬°§Ú­n¦uÅ@³o­Ó§Ú§Ì§Ì¥Í¬¡ªº°ê®a°Ú¡C¡j

¡@¡@»¡µÛ³o¸Ü®É¡AµL½×¬O²´¯«ÁÙ¬O¯º®e¡A³£¬O¨º»òªº¯Âºé¡A¯Âºé¤S°í©w¡C

¡@¡@¬O°Ú¡A¨S¦³¨º»ò¦hªºÅv¿Å¦Ò¶q¡A´N¬O¦]¬°¨º¥÷¯Âºéªº¤ßÄ@¡C

¡@¡@¥Î³Ì²³æª½±µªº¤è¦¡°Ý²M·¡¦Û¤vªº¤ß¡A´N¨¬°÷¤F¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¨ÌµM¬O¨º°ÆµL¤H¯à¬Ý¨ìªºÆFÅé§ÎºA¡A®ÇÆ[µÛÄÁ¼Ó³»©Òµo¥Íªº³o¤@¤Á¡C

¡@¡@¥L¦ÛµM¬O¦­´Nª¾¾å³o­Ó¥sù©u©ùªº¨k¤H¬O«ç»ò¦ºªº¡A¹L¥h¥L±q¨Ó³£¬O¹ï¦¹¶á¤§¥H»ó¡A°õ´ÑªÌ¨S¦³³Q¥t¤@­Ó°ª¤âµ±±þ¡A«o¬O³Q¤@­Ó¥­±eªº§L¨ò´Ñ¤l¤Ï±þ¡A²ª½´N¬O³õ¯º¸Ü¡C¥u¯à»¡©ú¡A³o­Ó°õ´ÑªÌ¤Ó®z¤F¡C

¡@¡@¦Ü©ó¦¹¨è¡A¿ËÁ{²{³õ¥Ø¸@¤F³o¤@¹õ¡K¡K¥L¤]¨Ì³o»ò»{¬°¡C

¡@¡@¶â¡A´N¬O³o¼Ë¡C


²Ä121³¹ Berlin (21)

¡@¡@121

¡@¡@³o­Ó¥V¤Ñ®æ¥~ÄY´H, ³o®yÁ{ªñªF°êÃä¹Òªº«°¥«¤w¸g¤U¤F¼Æ³õ³·¡A¥é¦ò·Q­n±N¥@¶¡¸Uª«³£«Ê¦s¦b³o¤ù¼ä¥Õ¤¤¡C

¡@¡@¤@¤Á³£¦b³o¤ù¼ä¥Õ¤¤¸¨¹õ¡C

¡@¡@¸g¹L¤§«eªº¦h¦¸°É±´½Õ¬d¡A°ß¤@¤@±ø³q¦VÃä¹Ò¦Ó¨S¦³ªF°ê¤h§L§â¦uªº¹D¸ô¡X¡X¯í¯í³·­ì¶¡ªº¤@¤ù¥Õ¾ìªL¡C

¡@¡@¥^¥^ªº¸}¨BÁn©M«æ«Pªº³Ý®§Án¥´¯}¤F³o¤ùªL¶¡³·­ìªºÀRÁÄ, ¤£®É¸¨¦b¥Õ³·¶¡ªºÂA¬õ¦åºw§ó¬O¬°³o¤ù¯Â¥Õ»a¯í¬V¤W¤F´X¤ÀÐâ¬üªºµ´±æ¡C

¡@¡@¡u©ñ§Ú¤U¨Ó§a¡K¡K¯Á©gÔÕ¡K¡K§Ú·Q³o¸Ì¤]³\´N¬O§ÚªºÂk±J¤F§a¡K¡K¡v

¡@¡@¡u«O¦sÅé¤O¡A§O»¡¸Ü¡C¡v

¡@¡@¡u±aµÛ§Úªº¸Ü¡K¡K§A¤]¨«¤£¥X³o¸Ìªº¡K¡K¥ú¬O¾ÌµÛ³o¤@¸ô¦å¸ñ¡AªF°êªº¤H´N¯à°¨¤W°lÂܹL¨Ó¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§O§âÅé¤O®ö¶O¦b»¡µL·N¸qªº¸Ü¤W¡C¡v

¡@¡@¡u§â§Ú©ñ¦b³o¸Ì§a, §Ú¤w¸g¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú»¡¤F³¬¼L§a§A¡I¡v

¡@¡@³Û¥X³Ì«á³o¥y¸Ü®É¡A¼««ã¦Ó¤S«s¨D¡A¯ÁµáÔղĤ@¦¸¥é¦ò­n­ú¥X¨Ó¤@¯ë, ¬°¦Û¤v³Ì­«­nªº¤H§Y±NµL¥i®¾¦^Êú³u¥h¦Ó­úª_¡C

¡@¡@¡uù¨Î¡X¡X¡I¡v

¡@¡@ù©u©ù«o¬O¥Î¦Û¤v³Ì«áªº¤O®ð¡A¥D°Êµo¤OÂ÷¶}¤F·fÀɪº«á­I, ¦p¦P¤@­Ó¤w¸g³QªÏ¸Ñ¤Fªº¤ì°¸¯ëÅõ½ö¦b³·¦a¤W¡C

¡@¡@¨Ã¤£·Q´N³o»ò©ñ±óªº¯ÁµáÔեߨè·Q­n§â³·¦a¤WªºÃ¹©u©ù©Ô°_¨Ó¡A«o¦b¬Ý¨ìù©u©ùªº­±Ãe®É, ¤@®É¶¡©Ã¦í¤F¡A°±¤U¤F¤â¤Wªº°Ê§@¡C

¡@¡@·Å¼öªº²\¤ô¦b²´²µ¸Ì¿n»W¡K¡K

¡@¡@¦¹¨èªºÃ¹©u©ù¡A¤£¦A±aµÛ¨ººØ´å¤b¦³§E¤S¥ØªÅ¤@¤Áªº¯«±¡, ¤£¦A¦p¦P¬Ý¬ï¤@¤Á¶¶§Q¡B¿Ñ¹º¤@¤Á¡B¾Þ±±¤@¤Áªº¯«©ú¤@¯ë¡C

¡@¡@ÄÀµMªº¯º·N¦b¨º»a¥Õªº­±Ãe¤W´­°_, ¨º»òªºÂ²³æ¯Âºé¡A¦p¦P¦¹¨è¥L©Ò¿Ä¤Jªº³o¤ù¸t¼äªº¥Õ³·¡C

¡@¡@¡u¯Á©gÔÕ¡K¡K¤£«ë§Ú¶Ü¡H¬°¤F§¹¦¨§Úªº­p¹º, §Ú¬Æ¦Ü³s§A¤]¤@¨Ã§Q¥Î¤F¡AÅý§A¤£±o¤£¦¨¬°§Úªº¦@¥Ç¡K¡K¡v

¡@¡@¯ÁµáÔÕ¦ÛµM¬O¤w¸g©ú¥Õ¤µ¤Ñù©u©ù­ì¥»·Q­n¾Éºtªº³o¥X¼@¥Ø¬O«ç¼Ëªº, ¦pªG¬O¨ä¥L¤H³o¯ëºâ­p§Q¥Î¦o¡A¦o©È¬O¤@«ã¤§¤U­n§â¹ï¤èªº¸£³U©ç±¼¡K¡K¦ý¬O, ù¨Î°£¥~¡C

¡@¡@¥u¦³¦oªº·fÀÉ¡A¦oªºÃ¹¨Î, ¬O¯S§Oªº¡C

¡@¡@¡u§A¡y§Q¥Î¡z§Úªº¦¸¼ÆÁÙ¤Ö¶Ü¡HÁÙ¬O§A§Æ±æ§Ú²{¦b§â©Ò¦³ªº½ã©M§A¤@°_²Mºâ¡C¡v

¡@¡@¯ÁµáÔÕ¤£ª¾¹D¦Û¤v¦¹¨è¬O¤£¬O¤w¸g®ð¨ì¯º¤F¡AÁÙ¬O·Q­n³Ì«á¡K¡K¯dµ¹¥L¤@­Ó¯ºÁy, ¥Î¯º®e¨Ó©M¥L§i§O¡C

¡@¡@¦b©M¯ð´Æ¤½¥D¥æ¾Ôªº®É­Ô¡A¦o¤ß¸Ì´N¤w¸g©ú¥Õ¤Fù¨Î¤µ¤é­ì¥»ªº­p¹º¡C¦Ó¦Õ³Á¸ÌÁp¨t¤£¤Wù¨Î¡A«Ñ¹D¥~­ì¥»¼ö¾xªº¨gÅw¸`´å¦æ¤W¬ðµM¶Ç¨ÓÅ宣ªº¦y¥s¡A¤H¸s°ª³ÛµÛ¡u¦³¤H±q±Ð°óÄÁ¼Ó¤W¼Y¸¨¤F°Ú¡I¡v¡A¦o´N¹w·P¨ìù¨Î¨ºÃä¤@©w¬O¥X·N¥~ª¬ªp¤F¡C

¡@¡@¤]³\¨º¤@Àþ¶¡¡A¦oªº¤ß©³µL¼Æ­Ó©ÀÀY¥æÂ´Äñ¶¦b¤@°_¡A¦ý¦æ°Ê¤W¨S¦³¥ô¦óªºµS¿Ý»P¨úªÙ¡X¡X¥h±Ïù¨Î¡A³o¬O¦o°ß¤@·Q­n¤£ÅU¤@¤Á¥h°µªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@±q±Ð°óÄÁ¼Ó¤W¼Y¸¨ªº¬O³Qù©u©ù¤Ï±þªº¬I±K¼w¡A¦Ó³s¤¤¼ÆºjªºÃ¹©u©ù¤]¤w««¦M¡C

¡@¡@»°¨ì²{³õªº¯ÁµáÔÕ¥uı±o¤j¸£¶ä¶äÅF»ïµÛ§@ÅT¡A¦oµLªk²z´¼¦a«ä¦Ò¡BµLªk²z©Êªº§PÂ_¡B§ó¨S¦³§E¤O¥h·QµÛ¦Û¤vªº¦æ¬°·|µ¹¾ã­Ó¥ô°È³y¦¨«ç¼Ëªº«áªG¡AµLµø±¼³o¤ù¥j¦Ñ«°¥«¸Ìªº¦å¦â¨gÅw¡Aªñ¥G¾Ì¥»¯à­IµÛ¤w¸g³à¥¢¤F¦æ°Ê¯à¤OªºÃ¹©u©ù±þ¥X­«³ò¡A¦VµÛ¯à°÷±o±Ïªº¤è¦V©b¥h¡C

¡@¡@ºÉºÞ¤£ª¾¹D¬O§_ÁÙ·|¦³¤H±µÀ³¡B¬Æ¦Ü¤£ª¾¹Dù©u©ù³Ì«áªº³o¤f®ðÁٯ༵¦h¤[¡A¦ýÅý¦o¦¹®É¦¹¨è©ñ±óù©u©ù¡A©ñ±ó³o­Ó¦Û¦o¾Ö¦³·NÃÑ¥H¨Ó´N¤@ª½³­¦ñ¦b¦o¨­Ã䪺·fÀÉ¡K¡K°µ¤£¨ì¡A¦o®Ú¥»°µ¤£¨ì°Ú¡I

¡@¡@µM¦Ó¡K¡K

¡@¡@¡u¯u¦n¡K¡K³Ì«á¡A¯à°÷¬Ý¨ì§A¬°§Ú­úª_¡A¤]ºâ¬O¹ï§Ú¦Ó¨¥³Ì«áªº³Ì¦nªºÂ§ª«¤F¡K¡K§Aªº¤ß·N¡A§Ú·P¨ü¨ì¤F¡A©Ò¥H¡A´N§O¦A­ú¤F°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@®ð®§µê¯B¦a»¡µÛ³o¸Ü®É¡A¦å¤]¤@ÂIÂI±q¼L¨¤º¯¥X¡Cù©u©ù·Q­n©ï¤â«ø±¼¥L³Ì·Rªº¤k«Ä¦¹¨è²´¨¤²×¬O·¸¥Xªº²\¤ô¡A¦ý«o³s©ï¤âªº¤O®ð³£¨S¦³¤F¡A¥u¯à¦^¥H·L¯º¡C

¡@¡@¨ºÂù¦V¨Ó¦p²`À¤¯ëªº²´²¶¡A¤]¤@ÂIÂI²M«G¶}¨Ó¡A±aµÛ±q¥¼¦³¹LªºÄÀµM¡C

¡@¡@¡u¯Á©gÔÕ¡AÁÙ°O±o§Ú¸g±`»¡ªº¨º¥y¸Ü¶Ü¡K¡K¤£¥­¤Zªº¤H¦³Åv¥Ç¦U¦¡¦U¼Ëªº¸o¡A¦Ó³o¥u¬O¦]¬°¡A¥L­Ì¬O¤£¥­¤Zªº¤H¡K¡K¤]³\¡A³o¯uªº¬O¿ù»~ªº§a¡A¦Ó²{¦b´N¬O§Ú¬°¦¹¥I¥X¥N»ùªº®É­Ô¤F¡K¡K¡v

¡@¡@³£»¡¤HÁ`¬O¦b³Ì«á®É¨è¤~¯à¯u¥¿¬Ý²M¦Û¤v¡Aù©u©ùı±o»¡ªº¤j©è´N¬O¦¹¨èªº¦Û¤v§a¡C

¡@¡@«è«ë¹ï¦Û¤v¤U±þ¤âªº¬I±K¼w¶Ü¡H¤£¡A¨Ã¤£¡A¦]¬°¯u¥¿±þ¦º¦Û¤vªº¤¿¤â¨Ã¤£¬O¬I±K¼w¡A«ê«ê´N¬O¥L¦Û¤v°Ú¡C

¡@¡@¬O¥L¤@ª½¥H¨Óªº¶ÆºC»P·MÄø±þ¦º¤F¦Û¤v¡C

¡@¡@¦Ó³o´N¬O¥Lªº¡u¸o¡v©ÒÀ³±o¨ìªº¡u»@¡v¡C

¡@¡@¡u¯Á©gÔÕ¡A§Ú·Q¡A¤]³\§Ú¤~¬O¿ù±o³ÌÂ÷ÃЪº¨º­Ó§a¡K¡K¦Û¥H¬°¬O¦aı±o¦Û¤v¬O¦³¸ê®æÃg»@¥@¶¡¸o´cªº¤£¥­¤Z¤§¤H¡Aµ²ªG¨ìÀY¨Ó¡A§Ú¤~¬O³ÌÀ³¸Ó³QÃg»@ªº¨º¤@­Ó¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¬O§Ú¤p¬Ý¤F¤HÃþ¡K¡K¤]¬O§Ú¡A®Ú¥»´N¨S¦³¬ÝÀ´¡y¤H¡z¨s³º¬O¤°»ò¡A´N¦Û¥H¬°½aºÉ¤F³o¥@¶¡©Ò¦³ªº¯u²z¡K¡K¡v

¡@¡@¦ñÀHµÛ«y¥Xªº¦å¡A»´¯º¥XÁn¡A¬J¬O¦Û¼J¤S¬OÁŵM¶}®ÔªºÄÀÃh¡Aù©u©ù¾®µøµÛ¯ÁµáÔÕ¡A²´¯«¥é¦ò¾®»EµÛ½aºÉ¦¹¥Íªº·Å¬X¡A¬O¥L³Ì«áªºÅñ¦«»P³Ì¬ü¦nªº¯¬Ä@¡C

¡@¡@¡u¯Á©gÔÕ¡A¥h¹J¨£§ó¦hªº¤H¡B¥hÆ[¹î§ó¦hªº¤H¡B¥h¬Ý¬Ý§ó¦h¤£¦Pªº¤H¥Í§a¡K¡K¤]³\¥¼¨Ó¡A§A·|À´ªº¡A¦Ü¤Ö­n¤ñ§Ú§ó¥[²z¸Ñ¡y¤HÃþ¡z³o­Ó¥Ã»·±´¯Á¤£§¹ªº©RÃD¡K¡K©Ò¥H¡A¯Á©gÔÕ¡AµªÀ³§Ú¦n¶Ü¡A­nªøªø¤[¤[¦a¬¡¤U¥h¡A³o¼Ë§A¤~¯à°÷¦³¾÷·|¥h¬°³o­Ó©RÃDªºµª®×¦A¦h²K¤@µ§°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¿Ë·Rªº¯Á©gÔÕ¡A§A­È±o¤@¤Áªº¬ü¦n¡A¦Ó§Ú¡K¡K·|¦b«Ü¤[ªº±N¨Óµ¥«ÝµÛ¡Aµ¥«ÝµÛ§Ú­Ì­«³{ªº¨º¤Ñ¡A§A¦V§ÚÁ¿­z§ó¦hÃö©ó¡y¤H¡zªº¬G¨Æ¡K¡K¡v

¡@¡@ù©u©ù·Pı¨ì¦Û¤vªºµø½u¤w¸g¶V¨Ó¶V¼Ò½k¤F¡A¥Lª¾¹D¡A¦Û¤vªº®É¶¡²×¨s¬O­n¨ì¤F°Ú¡C¦Ó¦b¥L¨º¤wµM¼Ò½k¤Fªºµø½u¤¤¡A¥L«oı±o¡A¥L¬Ý¨ì¤F¥Lªº¯Á©gÔÕÁy¤W®iÅS¥X¤F¥L±q¥¼¨£¹Lªº¯«±¡¡X¡X¨S¦³¥ô¦ó¹ï¦Û¨­¦s¦bªº½èºÃ»P°g¯í¡A¯º®e¬O¨º¼Ëªº©ú®Ô¦Ó¤S¬X©M¡A¨Ã¥B¡A½w½w¹ï¥L»¡µÛ¡K¡K

¡@¡@¡u¬Ý¨ì¤F¡A¨Ã¥B¬Ý¨ì¤F³\¦h©O¡K¡Kù¨Î¡A¡y¤H¡z¡A³£¬O«Ü¥­¤Zªº¡A¦ý¤]³£¯uªº¬O«Ü¦³½ì©O¡A¦U¦³¦Uªº¦³½ì¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³o³õ¤j³·¤§«á¡A§Ú¥h¤F«Ü¦h¦a¤è¡B°µ¤F«Ü¦h¨Æ±¡¡B¹J¨ì¤F«Ü¦h¤H¡K¡KÁöµM¦³®É­ÔÁÙ¬O·|·Q°_§A¡A¦ý¬O¨SÃö¨t¡A§Úªº¥@¬É¤£¦A¥u¦³§A¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦ý§ÚÁÙ¬O·|·QµÛ¡A¦pªG¦³¤@¤Ñ¡A¯à°÷¦^¨ì§A¦º¤`«eªº¨º­Ó©]±ß¡A¦n·Q§i¶D§A¡K¡K§A¬O³Ì·Å¬Xªº¤H¡A·Å¬X¨ì¹L©ó¥¿½T¡A¦ý¬O¡A¦pªG¥Î¸o´c¨ÓÃg»@¸o´c¡A²×¦³¤@¤Ñ§A¤]·|³Q¸o´c©Ò¤Ï¾½¡A¦]¬°§A²×¨s¤]¥u¬O¡y¤H¡z¤¤ªº¤@­û°Ú¡K¡KÁÙ·Q­n¡Aµ¹¦]¬°³o¥÷·Å¬X¦Ó¤£§Ö¼Öªº§A¤@­Ó¾Ö©ê¡K¡K¡v

¡@¡@¡uÁÂÁ§A¡Aù¨Î¡K¡K¯à°÷»P§A¬Û¹J¡A¹ï©ó¯ÁµáÔÕ¨Ó»¡¬O³Ì¤jªº©¯¹B¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦A¨£¤F¡C¡v

¡@¡@·NÃѪº³Ì«á®É¨è¡Aù©u©ùÅ¥µÛ³o¤w¦³¨Ç¤£¯u¤Áªº¸Ü»y¡A¥­ÀRªº­±¦â¤¤¬Æ¦Ü¦h¤F¤@¥÷©¯ºÖ¡C

¡@¡@¡u­ì¨Ó¬O³o¼Ë°Ú¡A©Ò¥H§A¬Q±ß¤~·|¾Ö©ê§Ú¡B¤~·|¹ï§Ú»¡¥X¨º¨Ç¸Ü¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥¼¨Ó§AÁÙ·|°¸º¸·Q°_§Úªº¸Ü¡K¡K§Ú¦b§A¤ß¤¤¡A²×¨sÁÙ¬O¥e¾Ú¤F¤@­Ó¦ì¸mªº¡A¹ï§a¡H¡v

¡@¡@¡u¥Ã»·¯¬ºÖ§A¡K¡K§Ú¿Ë·Rªº¯Á©gÔÕ¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¹jµÛ¾ðªKªº¾B¾×¡AÆFÅ骬ªº¶O¶ø¦hº¸ª`µøµÛ³·­ì¶¡³Ì«á§i§Oªº³o¹õ¡A¦Û»{¬°¤ß±¡¥­ÀR¨Ì¡A©¿µø±¼¤FÂù®±¤£ª¾¦ó®É¤wµM§J¨î¦a´¤ºò¡C

¡@¡@¥L¦­´Nª¾¹Dªº¡A¦b³o­Ó¥@¬É¸Ìªº¡u¬Q±ß¡v¡A²´«eªºª÷µo¤Ö¤k¾Ö©ê¦íù©u©ù¡B¹ïµÛù©u©ù»¡¥X¨ºµf¸Ü®É¡A¥L´Nª¾¹Dªº¡K¡K

¡@¡@³o¬O¦w©gÔÕ°Ú¡A¬O¥Lªº¦w©gÔÕ¡C

¡@¡@±q¤@¶}©l¡A¥L©Ò¨B¤Jªº³o­Ó¥@¬É¡A´N¬O¤¤¤F¯B¤h¼wªº¦w©gÔÕªº¥@¬É¡A¦Ó¥L¥u¯à§@¬°®ÇÆ[ªÌ¬ÝµÛ³o¬q©¹¨Æ¡C¤]³\¬O¥L»Pºq¼wªº²§¯à¤O¬Û¸I¼²¡A§Î¦¨ªº²§¯à¯S²§ÂI©Ò³y¦¨ªºµ²ªG§a¡C

¡@¡@¤¤¤F¯B¤h¼wªº¤H¡A·|³´¤J©ü°g¡A³´¤J¨ì¦Û¤v³Ìµh­Wªº¤@¬q¹L©¹¤¤¡K¡K¦Ó³o¡A«K¬O¦w®R³Ìµh­Wªº¹L©¹¶Ü¡K¡K

¡@¡@¦¹¨è¡A³o­Ó¯B¤h¼w©Ò³Ð³y¥Xªº²§¯à¥@¬É¤@ÂIÂI¯}¸Hµê¤Æ¶}¨Ó¡A²§¯à§Y±N³Q­¢¸Ñ°£¡C

¡@¡@¦pªG¤£¯à¦¨¥\±q³o¬q³Ìµh­Wªº¹L©¹¤¤¨«¥X¡A¨º»ò´N·|¦b³o³õ¾µ¹Ú¤¤³QÅ]°­±öµá´µ¯S§]¾½±¼¡CÅãµM¡A±q¯}°£¤F²§¯àªºµ²ªG¨Ó»¡¡A¯ÁµáÔÕ¡K¡K¤£¡A¦w®R¨«¥X¨Ó¤F¡C

¡@¡@¨º¨Ç³£¤w¸g¬O©¹¨Æ¤F¡C

¡@¡@¦p¦¹·QµÛ¡A¶O¶ø¦hº¸ªº¼L¨¤¤]´­°_¤F¤@©Ù²L²Lªºº¡¨¬ªº¯º·N¡C

¡@¡@¨S¿ù¡A´N¬O³o¼Ë¡A¯ÁµáÔÕ»Pù©u©ùªº¬G¨Æ¤w¸g¯d¦b¤F¹L¥h¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤~¬O­n§¹¦¨±µ¤U¨Ó¤@¤Á¡u©R¹B¡vªº¦@¦PÅé¡A§Ú¿Ë·Rªº¦w©gÔÕ¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²{¥@¡X¡X

¡@¡@¬fªL¤j±Ð°ó¤º¡A¼Q´é¦Ó¥XªºÂA¦å¬V¦b¤Fºë¬üªº¥Û¬W¤W¡K¡K


²Ä122³¹ Berlin (22)

¡@¡@122

¡@¡@¡u«y, «y¡K¡K¡v

¡@¡@¼@¯Pªº«y¹Â»P³Ý®§Án¦^¿º¦bªÅÃmªº±Ð°ó¸Ì¡CªÆ³»ªáµ¡¤U¡AªF°ê³Ì±j¶W¶VªÌÀI¨Ç¤ä¼µ¤£¦í¨­¤l¯¸¥ß¡A«e¤èµØ¬ü¥Û¬W¤Wªº®ï¬õ¦å¸ñ©ú®Ì®Ì¦a¦b¬L¥ÜµÛ¥L¦¹¨èªºµê®z¡C

¡@¡@¡uºq¼w¥ý¥Í¡I¡v

¡@¡@«´¶F¤Ò¤W«e·Q­nÄe§ß°_¬ðµM«y¦åªººq¼w, «o³Qºq¼w©ï¤â¨î¤î¤F¡C

¡@¡@¥u¨£ºq¼w±j¼µµÛ¨­¤l©ï°_ÀY¡A¬Ý¦V¥Û¬W«á¤è¡C

¡@¡@¡u¥X¨Ó§a¡K¡K¡v

¡@¡@¸Ü­µ¸¨¤U¡A¥u¨£¤@­Ó¥~§Î¬Ý°_¨Ó¦p¦P«ÕÆF°­¾y¯ëªº¨­¼v±q¥Û¬W«á¤è½w½w¿â¨B¦Ó¥X¡C

¡@¡@¡u¶O¶ø¦hº¸¡I¡v

¡@¡@Åå³Y©ó¬ðµM¥X²{¦b²´«eªº¤H, «´¶F¤Ò·í§Y¨ú¥XÀH¨­Äâ±aªº¤â.ºj¹ï­ã«e¤è³o­Ó¸Þ²§ªº¡u¶O¶ø¦hº¸¡v¡A¦P®É¥Î²´¨¤ªº§E¥ú¬Ý¦V¤£»·³B©ú©ú¾î½ö¦b¨º¸Ì¡B³´¤J¯B¤h¼w¥@¬É¤¤ªº¶O¶ø¦hº¸¡C

¡@¡@³o¨s³º¡K¡K

¡@¡@¡u³o´N¬O§A²§¯à¤Oªº¥t¤@³¡¤À¶Ü¡AÅ]¤H¥ý¥Í¡H¡vºq¼w¥´¶qµÛ³o­Ó©P¨­ªxµÛ¸Þ²§¥ú·wªº¡u©Çª«¡v, µo¥X¤@Án¶á¯º¡A¡u©Ò¿×ªº¡y»@¡z, ­ì¨Ó´N¬O³o­Ó¼Ë¤lªº°Ú¡C¡v

¡@¡@¥NªíµÛ¡u»@¡vªº¶O¶ø¦hº¸­ÁÀýµÛ¦¹¨è¥¿³QÅ]°­±öµá´µ¯S¤Ï¾½ªººq¼w¡A»y®ð¤@¦p¬J©¹ªº®¥·q¦³Â§, ¥u¬O¨º¥÷°©¤l¸Ìªº­Ð¶Æµ·²@¤£¥[¾B±»¡A¡u±zªñ¨Ó°Ê¥Î±zªº²§¯à¤O¹L©óÀWÁc¡A³o¦¸¤S¬O§N«o®É¶¡ÁÙ¨S¨ì´N¦A¦¸°Ê¥Î¡K¡K¦ý¬O«Ü¿ò¾Ñ, §Úªº©d¤l¦¨¥\½Ä¯}¤F±zªº²§¯à¤O, ±z¨S¯à±N§Ú­Ì¤G¤H¤@ºô¥´ºÉ©O¡C¡v

¡@¡@ºq¼w¤£¥i¸m§_¦a¯º¤F¯º¡Aºâ¬OÀq»{¡C¥L­ì¥»·Q­n¸Õ±´ªº¥u¦³¶O¶ø¦hº¸, ¦w®Rºâ¬O¶¶±aªº¡A³oÂI¥L³s¦X§@¥ë¦ñ«´¶F¤Ò³£¨S¦³¦p¹ê§iª¾¡K¡K²¦³º¬O´¿¸g¼ç¤J¹LªF°êªºKGB¶¡¿Ò, ¥L§¹¥þ§¤µø¤£ºÞ¤~¤£²Å¦X¥Lªº¨­¥÷§a¡C

¡@¡@·íµM¡A¦pªG³o¦ì«eKGB¤p©j·í¯u±q¯B¤h¼wªº¹ÚÆL¤¤¸Ñ²æ¦Ó¥X, ¥L»{®â¡C

¡@¡@¡uÁٽЩñ¤U¤â¤¤ªººj¡A¤]³\§Ú­Ì¤§¶¡²×¨s·|¦³¨M¾Ôªº¤@¤Ñ, ¦ýÅãµM¤£¬O²{¦b¡C¡v¶O¶ø¦hº¸Á|°_Âù¤â¡A®i²{¦Û¤v¦¹¨è²@µL§ðÀ»©Ê, ¡u¤µ±ß§Ú¤£¹L¬O·Q½T»{¨â¥ó¨Æ±¡¡A¨ä¤@¡Aºq¼w¥ý¥Íªº²§¯à¤O¬O§_·í¯u·|»P§Úªº²§¯à¤O²£¥Í²§¯à¯S²§ÂI¡F¨ä¤G¡Aºq¼w¥ý¥Í±N¤â¤¤¡y®Ñ¡zªº´Ý­¶°e¦Ü¤F¦ó³B¡C¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¤µ±ß­Ë¤]ºâ¬O¦¬Àò»áÂסC¡v

¡@¡@¡u§A¥H¬°§A¯à¥þ¨­¦Ó°h¶Ü¡H¡v«´¶F¤Ò¤´¥¼©ñ¤U¤â¤¤Á|µÛªººj¡A°ª«×ĵ±§µÛ²´«e³o­Ó¦b¥L¬Ý¨Ó¬¾·â¦Ü·¥ªº¨k¤H¡C

¡@¡@¡u´£¿ô±z¤@¤U¡A³o¸Ì¬OªF°ê¡A±z³o¦ì«Xù´µªº©x­ûÀ³¸Ó¤£¨ã³Æ¸ó¹Ò°õªkªºÅv¤O§a¡A·íµM¡Aºq¼w¥ý¥Í¬°±z¶}¯S¨Òªº¸Ü´N¥t·í§O½×¤F¡C¡v¶O¶ø¦hº¸´å¤b¦³§E¦a»¡µÛ¡A¦Ü©ó¦¹¨è»P¦Û¤v¹ï«Ï¤§¤Hªº¤ß«ä¡A¥L§ó¬O¦­¤w¬Ý¬ï¤F¡A¡uªp¥B¡A±z¦b¦­¤w³q¹L¦w®R´x´¤¤F§Úªº¦æÂÜ»P¥Í¬¡ª¬ªpªº«e´£¤U¡A³o»ò¤[³£¨S¦³¥X¤â¹ï§Ú°µ¤°»ò¡A¤£¤]¬O§Æ±æ¹ï§Ú¥[¥H§Q¥Î¶Ü¡C¨º»ò¡A¦ó¤£Åý§Ú­ÌÄ~Äò¬Û¤¬§Q¥Î¤U¥h©O¡H¡v

¡@¡@«´¶F¤Ò¬Ü¦t·L·L½K°_¡A¥Lªº½T«Ü°Q¹½³oºØ³Q¬}¬ïªº·Pı¡A¤×¨ä¬O³Q³o¼Ë¤@­ÓÅ]¤H¡C

¡@¡@¡u´L·qªº¦wªF•¤Ú¨j¬¥ºû©_¡A«Xù´µ¯µ±K±¡³ø§½ªº°©¤z¡A±z¬Ý°_¨Ó¹ï¬F©²¡B¹ï°ê®a¬O¦h»òªº©¾¸Û°Ú¡A¦ý¨ä¹ê¡K¡K±z©¾©óªº¶È¶È¥u¬O¨º¤@¤H½}¤F¡A¬°¤F³o­Ó°ê®a¦Ó³´¤JµL­­©ü°g¤¤ªº¦C¤Ò•¥§¥j©Ô­Cºû©_•¦«º¸´µ®õ¡A±z°ß¤@¦ÚªA¥Bµø¬°«H¥õªº¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸±q¨Ó¤£·|Åý¦Û¤v³´¤J³Q°Ê¡A«´¶F¤Ò¹ï¥L½Õ¬d¤F¸Ñ±o¦³¦h²`¡A¨º»ò¥L¥u·|§â¹ï¤è½Õ¬d¤F¸Ñ±o§ó²`¡C

¡@¡@¡u±zÃø¹D¤£¤]¬O¤@ª½·Q§ä¨ì¡y®Ñ¡zªº´Ý­¶¡A¦n³ê¿ô¨º¦ì¨IºÎµÛªº¥ý¥Í¶Ü¡H±z¬J·Q­n°£±¼§Ú¡A«o¤Sı±o§Ú¬O¦³¯à¤O§ä¨ì®Ñ­¶ªº¤H¡A°£±¼¦h¤Ö¦³¨Ç¥i±¤¡C¡v

¡@¡@¡u¦ý¤@©w­n°µ¥X§à¾Üªº¸Ü¡A§Ú¨ÌµMı±o±þ±¼§A¤~¬O§óÀuªº¨M©w¡C¡v«´¶F¤ÒÁö¥¼¨B¨Bºò¹G¡A¦ý¨ÌÂÂ¥¼©ñ¤U¤â¤¤ªººj¡C

¡@¡@´N¹³³o¦¸¥L«P¦¨¤F³o³õ¸o»P»@VS¯B¤h¼wªº¹ï¨M¡Aªº½T¦³·Q¹L¤£¦pÅý¶O¶ø¦hº¸ª½±µ´N³o»ò³QÅ]°­±öµá´µ¯S©Ò§]¾½¡C

¡@¡@¦ý¥L¨Ã¨S¦³·Q¹L­n±þ¦w®R¡C

¡@¡@±q¨Ó³£¨S¦³¹L¡C

¡@¡@¡u¦pªG¦w©gÔÕ±qÂå°|¿ô¨Ó«á¡Aµo²{¦oªº¤V¤Ò³Q±z³o¦ì«e¤W¥q©Ò±þ®`¡A§Ú¬Û«H¦o¤@©w·|§â±z°e¨Ó¦aº»³­§Úªº¡C¡vÁöµM¬O¥yÙ^Ùgªº¸Ü¡A¦ý»¡µÛ³o¸Ü®É¶O¶ø¦hº¸«o¬O¦Û«Hº¡º¡¡AµL¤ñ¦Û«H©ó¾Ì­ÉµÛ¦w®R¹ï¦Û¤vªº·R¡A¤@©w·|¬°¦Û¤v°µ¨ì³oºØµ{«×¡A¡u¤£¹L¡A§Ú·Q¤ñ°_¦PÂk©óºÉ³oºØ²@µL»ù­Èªºµ²§½¡A§Ú­Ì¦ó¤£¹F¦¨§ó¦³»ù­Èªº¦@Ĺ©O¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¬O¤£·|©M§A¦X§@ªº¡C¡v¹ï©ó³oÂI¡A«´¶F¤Ò¤@ª½¥H¨Ó³£«Ü²M¿ô¡C§Q¥Î¶O¶ø¦hº¸ªº¯à¤O§ä´M¨ì¡u®Ñ¡vªº´Ý­¶¥i¥H¡A¦ý¹ý©³»P¤§¬°¥îªº¸Ü¥i´N¬O»Pªê¿Ñ¥Ö¤F¡A¶O¶ø¦hº¸ªº²´¤¤®Ú¥»´N¨S¦³¯u¥¿ªº¡u¦P¦ñ¡v¡A¥þ³¡³£¥u¬O´Ñ½L¤Wªº´Ñ¤l½}¤F¡C

¡@¡@¡u¤£¡A§Ú¨Ã¤£¬O·Q­n»P±z¦X§@¡A¥u¬O·Q­n´£¥X¤@­Ó«ØÄ³¡K¡K§Ú­Ì¦ó¥²³o»ò¨¯¨¯­W­W¦a¥h·j´M´²¸¨¦b¥@¬É¦U³Bªº¡y®Ñ¡zªº¹s´²´Ý­¶©O¡A¨C¦¸¦]¬°¤@ÂIÂIÃø¥HÅçÃÒ¯u¹ê©Êªº±¡³ø¡A´N»°©¹¥@¬É¦U¦a·Q­n¥ý¤U¤â¬°±j¦a·m¹Ü¥i¼¦ªº´Ý­¶¡A¤Ó¹L³Q°Ê¤F¡C¦ó¤£ª½±µ¥h´M§ä¡y®Ñ¡zªº¥DÅé¡A¨ì®É§Ú­Ì¤]¥i¥H¦U¦Û¦b¡y®Ñ¡z¤W¼g¤U¦U¦ÛªºÄ@±æ¡K¡K¨º¼Ë«pªº¤@¥»®Ñ¡A¨¬°÷§Ú­Ì¼g¥X¦U¦ÛªºÅÞ¿è§¹¾ãªº¬G¨Æ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u«¢¡H§A»¡±o­Ë¬O»´¥©¡A­Y¬O¡y®Ñ¡zªº¥DÅ騺»ò®e©ö´N³Q§ä¨ì¡A¨º´N¤£·|¦³³o»ò¦h¤HÁÙ¦b·m¹Ü¡y´Ý­¶¡z¤F¡C»¡¨ì©³¡A¨´¤µ¬°¤î¡A¨S¤H¨£¹L¨º¥»®Ñªº¥DÅé¡A¤]¨S¤Hª¾¹D¨º¥»®Ñ¦b­þ¨à¡A­Y¤£¬O¨º¨Ç´²¸¨¦b¥@¬É¦U¦aªº´Ý­¶·í¯u³QÃÒ¹ê¹L¨ã¦³±N®Ñ¼gªº¤º®eÂà¤Æ¦¨²{¹êªº¥\¯à¡A©È¬O©Ò¿×ªº¡y®Ñ¡z¬O§_¯uªº¦s¦b³£¦sºÃ¡C¡v

¡@¡@«´¶F¤Òı±o¶O¶ø¦hº¸§¹¥þ¬O¦bµ¹¥Lµe¤j»æ¡C

¡@¡@¡u©Ò¥H³o»Ý­n®É¶¡°Ú¡A´L·qªº¦wªF•¤Ú¨j¬¥ºû©_¡C¤£¦p¡A§Ú­Ì©w­Ó´Á­­§a¡H¡v

¡@¡@¡u´Á­­¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¥H¥|¦~¬°´Á¡C±µ¤U¨Óªº¥|¦~¤º¡A§Ú­Ì¤¬¤£¤z¯A¡A¥Î¦U¦Ûªº¤èªk¥h´M§ä¡y®Ñ¡z¡C§Úª¾¹D±z¦p¤µ¦b«X°êªº³B¹Ò¤]¨Ã¨S¦³«D±`¼ÖÆ[¡A±z³o¼Ë¦MÀIªº²§¯à¤OªÌ»P¬F©²¤§¶¡¤]¬O¬Û¤¬²o¨îªºÃö¨t¡A¨Ã¤£¬O¯u¥¿ªºÄm¤W©¾¸Û»P¤©¥H«H¥ô¡A§ó¦óªp±zÁÙ¦³µÛ¹ï±z·q·Rªº¨º¦ì¥ý¥Íªº¨p¤ß¡C¨º»ò¡A¥|¦~¡A¥H±zªº¯à¤O¡A§Ú¬Û«H¥|¦~ªº®É¶¡¨¬¥HÂ\¥­¨º¨Ç§xÂZ¡C³o¥|¦~¸Ì¡A§Ú¤£·|¹ï±z³y¦¨¥ô¦óªýê¡A§Ú­Ì¤£·|¬O©¼¦¹ªº¼Ä¤H¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸´£¥X³o­Ó¥|¦~¤§¬ù¡A¤£¶È¶È¬Oª¾¹D«´¶F¤Ò·í¤µ¦b«X°ê¯µ±K±¡³ø§½ªº§x¹Ò¡A¤]¬O¦]¬°¦ôºâ¥X¦Û¤v¦P¼Ë¤]»Ý­n¥|¦~ªº®É¶¡¨Ó°µ²±ºá«e³Ì«áªº­ã³Æ¡X¡X¦º«Î¤§¹«ªº¦æ°Ê¡B¤Ñ¤H¤­°Iªº­p¹º¡C

¡@¡@¬Ý¥X¤F«´¶F¤Ò¹ï©ó³o­Ó´£Ä³ªº°Ê·n¡A¶O¶ø¦hº¸ºò±µµÛ»¡¹D¡G

¡@¡@¡u­Y¬O¥|¦~ªº®É¶¡¡A§A§Ú³£¨Ì¨S¦³§ä´M¨ì¡y®Ñ¡zªº¸Ü¡A¨º»ò¡A¨ì¨º®É¡K¡K¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@­è­è¨º¬O¤°»ò¡K¡K

¡@¡@¬O¦b°µ¹Ú¶Ü¡H

¡@¡@¨º³o­Ó¹Ú¡A¯uªº¬O¤Ó¹Lº©ªø¤]¤Ó¹L¯u¹ê¤F°Ú¡C

¡@¡@¤]¦n¡A¦b³o­Ó¹Ú¸Ì¡A¦o²×©ó¦³¾÷·|§â·Q»¡ªº¸Ü»¡µ¹¤F¨º­Ó¥Ã»·¤]¨S¾÷·|Å¥¨ìªº¤HÅ¥¤F¡K¡Kù¨Î¡A¦pªG§A·í¯u¯àÅ¥¨ì¨º¨Çªº¸Ü¡A·|¶}¤ß¤@¨Ç¶Ü¡K¡K

¡@¡@¦Ó¦o²×¨s¨S¦³¹ý©³¨IµB©ó¨º­Ó¹Ú¹Ò¤¤¡A¬O¦]¬°Á`ı±o¦n¹³¦³¤H¦b©I³êµÛ¦o¡B¦bµ¥«ÝµÛ¦o¡C

¡@¡@¬O½Ö©O¡H

¡@¡@¬O¡K¡K

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¡v

¡@¡@¦³¨Ç±Ã¤ã¦a¸C¶}¤FÂù²´¡A¬Ý¨ì¬M¤JÂù²¶ªº¨º±i·Å¬X­±®e®É¡A¤@®É¶¡¦³¨Ç«é±«¡C

¡@¡@ª½¨ì»´¬Xªº§k¸¨¦b¦oªºÃBÀY¬Ü¦t¶¡¡C

¡@¡@¡uºÎ¤F¦n¤[©O¡A¦w©gÔÕ¡C¡v

¡@¡@¤U¤@¬í¡A¨Ã¨S¦³ºÃ°Ýµo¥Í¤F¤°»ò¡A¤]¨S¦³§x´b©ó¦Û¤v¬°¤°»ò·|¦bÂå°|ªº¯f§É¤W¡A¦Ó¬Oªñ¥G¥»¯à¦a¦ù¥XÂùÁu¾Ö©ê¦í¤F¦Û¤vªº¤V¤Ò¡C

¡@¡@¦o¤]¤£ª¾¹D¬°¦ó¦Û¤v¦¹¨è·|¦p¦¹¿E°Ê¡A¥u¬Oı±o¡A¦n¤[¨S¦³¾Ö©ê³o­Ó¤H¤F¡C

¡@¡@¦Ó³o­Ó¤H¡A¤@ª½¦bª`µøµÛ¦o¡Bµ¥«ÝµÛ¦o¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A§Ú·Q¦^®a¤F¡K¡K¥X¨Ó¦n¤[¤F¡A§Ú­Ì¦­ÂI¦^²ö´µ¬ì§a¡C­n¦b§Ú­Ì«Xù´µªº¸t½Ï¸`¶}©l«e¦^¥h°Ú¡A¸t½Ï¸`¡AªGµMÁÙ¬O¦b®a¸Ì¹L¤ñ¸û¦n¡C¡v

¡@¡@­è­è©Ò¡u¸g¾ú¡vªº¨º¤@¤Á¥é¦ò´N¬O¤W¤@¬íµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¦w®R¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v©Ò¸g¾úªº¬O¤£¬O¹Ú¡AÁÙ¬O¥t¤@­Ó¥­¦æ¥@¬Éªº¬G¨Æ¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¨º¬q´¿¸g±ð¦b¦o¤ßÀY¨Ã³Q¦o¨è·N¦^Áתº¹L©¹¡A¸g¦¹¤@¾D¡A²×©ó¹ý©³ÄÀµM¤F¡C

¡@¡@³o­Ó°ê®a¡A¤]±q¦¹¤£¦A¬O¦oªº¹ÚÆL¡C

¡@¡@¦Ó¨º­Ó¤H¡A¤]³\·|¬O¦o¥Í©R¤¤ªº¤@­Ó¿ò¾Ñ¡A¦ý±q¦¹¤£·|¦A¬O¦o¤ßÀY¤@¹DµLªk·U¦Xªº¶Ë²ª¡C

¡@¡@¹L©¹ªº´N¦¹¥þ³¡²×¤î¦b¹L©¹¡C

¡@¡@¦¹¨è·|¬O·sªº¶}©l¡C

¡@¡@¡u¦n¡A¦pªG¦w©gÔÕ·Q­n¦^®aªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N¦^¥h¡A¥ß¨è¡AÀH®É¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì¶O¶ø¦hº¸³o»ò¦^´_¦Û¤v®É¡A¦w®R¨Ã¨S¦³Ä±±o·N¥~¡A²¦³º¦o¿Ë·Rªº¤V¤ÒÁ`¬O³o»òªº·Å¬XÅé¶K¡A®É®É¨è¨è³£¦b¬°¦o¦Ò¼{¡A¤@³e¦p¦¹¡C

¡@¡@¥u¬O¡A¤U¤@¨è¡K¡K

¡@¡@¡u¶O¨Î¡H¡v

¡@¡@¤£ª¾¬°¦ó¡A¤V¤Ò¬ðµM±N¦o¾Ö©ê±o§óºò¡A²`²`®I­º¦b¦oªºÀV¶¡¡A¥é¦ò·Q­n¦P¦o¿Ä¬°µL¤ñºò±Kªº¤@Åé¡A¬Æ¦Ü©ó¦o·Pı¨ì¥Lªº¨­Å馳µ·µ·ªºÅ¸§Ý¡C

¡@¡@¤@Àþ¶¡¡A³ºµM¦³¤@ºØ¯Ü®z·P¡A³o¬O¥L±q¥¼®i²{¹Lªº¡C

¡@¡@¦o¤@ª½³£ª¾¹D¡A¦oªº¤V¤ÒÁöµM¨­Å鮸½G¯Ü®z¡A¦ý¬O°©¤l¸ÌªºÆF»î±q¨Ó³£¬Oź¶Æ°í©wªº¡C

¡@¡@¨º»ò¡A­è­èªº³o¤@Àþ¶¡¡K¡K

¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡A¥u¬O«Ü¶}¤ß§Aªº¨­Åé²×©ó¨S¨Æ¤F¡C©ñ¤ß¡A§Ú­Ì«Ü§Ö´N·|¦^®aªº¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¨S¦³»¡¥X¤fªº¬O¡K¡K

¡@¡@¯u¦n¡A¦b§A¸C¶}Âù²´ªº¨º¤@¨è¡A¤f¤¤©I³ê¥Xªº¬O¡u¶O¨Î¡v¡A¦Ó¤£¬O¡uù¨Î¡v¡C

¡@¡@¨º¤@¨è¡A§Ú³ºµMµLªk¹w§P¥X§A·|©I³êªº¦W¦r¬O­þ¤@­Ó¡C

¡@¡@¦pªG§A©I³ê¥Xªº¬Où©u©ù•ù°Ò¿Õºû©_¡A¨º»ò¬O§_·N¨ýµÛ§Ú¦b³o­Ó¥@¬É¤´µM¥¼¯à¹J¨ì§Úªºº¿§Q¨È©O¡K¡K

¡@¡@¡u§Ú·R§A¡A¿Ë·Rªº¦w©gÔÕ¡C¡v


²Ä123³¹ Berlin (23)

¡@¡@123

¡@¡@¥V¤éªº¬fªLÁ`¬O¤Ñ«G±o«Ü±ß, ©P¥½ªº¦­±á¡A·í²Ä¤@Á\¶§¥ú·Ó¶i¤½¶é¸ô123¸¹ªº¤½´J¼Ó®É¡A¨ä¤¤¤@¤áªº¨k¥D¤H¤]²×©ó©ìµÛ¯h¾Îªº¨­Âߦ^¨ì®a¤¤¡C

¡@¡@³Ò®J¼w•ºÖ³Ç, ¬Q±ß¥HÂå°|¥[¯Z¬°²z¥Ñ¹ý©]¥¼Âk¡A¹ê«h¥H¶À©üªº¨­¥÷°õ¦æ¤F¤@­ÓÃø«×¤£¤pªº¥ô°È¡A¦¹¨è¨­¤ß­Ñ¯h¤¤, ­Ë¤]²Å¦X¥L¥[¯Z¾ã©]ªºªÀ¯b¨k¥D¤H¤H³]¡C

¡@¡@¡u¶â¡H³o¬O¡K¡K¡v

¡@¡@²×©ó¨«¨ì®aªù¤f®É¡A³Ò®J¼w¬Ý¨ì¦Û®a¤jªù«e©ñµÛ¤@­Ó¥]¸Ëºë¬üªºÂ§²°¡A§²°¤WÂ\µÛ¤@­Ó«H«Ê¡C

¡@¡@ÅãµM³oÀ³¸Ó¬O¬Q±ß®a¸Ìªº¤H³£¤w¸g¦^¥h«á³Q©ñ¦b³o¸Ìªº, ¤£µMªü©g¨È©M¬ùº¸¤£¥i¯à³£¨S¦³¯d·N¨ì¡C

¡@¡@±µµÛ¡Aªñ¥G¬O¾·~¥»¯à, ³Ò®J¼w¨³³tÂê©w¤F¦Û®a¹j¾À¨º¤áÁ{®É¦í¦b³o¸Ìªº¨º¹ï¦~»´ªº«Xù´µ¤Ò°ü¡A¨Ã¥ß¨è®Ú¾Ú²{³õªºµïµ·°¨¸ñ§PÂ_¥X³o¤G¤H¤w¸g·hÂ÷¤F, ¨Ã¥B´N¦b¤µ¦­¡A´N¦b¥L¦^¨Ó¤£¤[«e¡C

¡@¡@³o¨s³º¬O¡K¡K

¡@¡@¡uäM¡H¦w®R¤p©j©M¶O¶ø¦hº¸¥ý¥Í¤w¸g·h¨«¤F¡H¡v

¡@¡@«ÈÆU¸Ì¡A­è­è°_§É¬~º¤§¹ªº¬ùº¸±oª¾³o­Ó®ø®§«á¤£§K¦³¨ÇÅå³Y, Á`ı±o¦³¨Ç¤Ó¬ðµM¤F¡C

¡@¡@³Ò®J¼w§¤¦b¨Fµo¤W, ©ÀµÛ«H«Ê¸Ì¨º±i«H¯È¤W¼gªº¤º®e¡A®ÇÃä«h¬O¤w¸g©î¶}ªºÂ§²°, ¬O¤@²°«Xù´µ²£ªº¥©§J¤O¡C

¡@¡@¡u¶â¡K¡K«H¤W¯d¨¥»¡¬O¨Ó¬fªLªº¤u§@¤w¸g´£«e§¹¦¨¤F¡A²ö´µ¬ì¦Ñ®a¨ºÃä¤S¦³ºò«æªº¨Æ±¡»Ý­n¦^¥h³B²z, ©Ò¥H¥L­Ì´N´£«eÂ÷¶}¤F¡A¨Ã¥B·PÁ³o¬q®É¶¡§Ú­Ì§@¬°¾F©~ªºÃö·Ó¡C¡v

¡@¡@¨S¤°»ò¯S§Oªº, ´N¬O´¶³qªº¯dµ¹¾F©~ªºÁ{§O«H©MÂ÷§O¤p§ª«¡C

¡@¡@¤@©w­n»¡¦³¤°»ò¿W¯Sªº¦a¤èªº¸Ü¡A¨º´N¬O¤j«H«Ê¸Ì¥]µÛ¤@­Ó¤p«H«Ê, ¤p«H«Ê¤W¦r¸ñ®S¨q¦a¥Î¼w¤å¼gµÛ¡u¬ùº¸•ºÖ³Ç¿Ë±Ò¡v¡C

¡@¡@³Ò®J¼w¤]¬Û·í²Ô¤h¦a¨S¦³¨p©î³o­Ó¤p«H«Ê¡A¦Ó¬O§â«H«Êª½±µ»¼µ¹¤F¬ùº¸¡C

¡@¡@¬ùº¸º¡º¡§x´b¦a©î¶}¤F«H«Ê, «Ý¬Ý§¹«H¤Wªº¤º®e«áÁy¤W¬O²@¤£¾B±»ªºÅå³Y¡X¡X

¡@¡@¡i¬ðµM·Q¨ì¡A§Ú­Ì´¿¸g¦³¹L¤@­±¤§½t©O¡A¤£¹L¡A«á·|µL´Á¤F¡A½¹½º¤k¤h¡C

¡@¡@¡X¡X¦w®R•®æ¸Ì¤à­CªÜ®R•ªû«ä§´­C¤Ò´µ¥dÔÕ¡j

¡@¡@¡uäM¡H§Ú©M¦w®R¤p©j¡A¥H«e¦³¨£¹L¶Ü¡H¡v

¡@¡@¬ùº¸°g¯í¤SµL¶d¦a¯w¤F¯w²´¡C

¡@¡@§¹¥þ¡A¨S¦³¦L¹³©O¡K¡K¦Ó¥B¡A¬°¤°»ò­nºÙ©I¦o¬°½¹½º¤k¤h°Ú¡H

¡@¡@¦Ó¦¹¨è¡Aªü©g¨Èªº¤p©Ð¶¡¸Ì¡X¡X

¡@¡@¶}¤F¤@µ·¤pªùÁ_¡AÅ¥¨ì¤F«ÈÆU¸Ì¤÷¿Ë©M¥À¿Ëªº¹ï¸Ü¡Aªü©g¨È¨Ã¨S¦³¥ß¨è¶]¹L¥h±·°_¨º²°¥©§J¤O¤j§Ö¦·À[¡A¦Ó¬O¿E°Ê¦a¾Ö©ê¦í¬Q±ß¦b¦Û¤v©Ð¶¡¨¤¸¨¸ÌºÎ¤Uªºª¯ª¯¨¹¼w¡C

¡@¡@ºòºò¦a¾Ö©êµÛ¡AÁy¤Wº¡º¡¬O§T«á§E¥Íªº³ß®®»P©¯ºÖªºº¡¨¬¡C

¡@¡@ÁöµM¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¡AÁöµM¦oªº¡u¬@±Ï¥À¿Ë¤j§@¾Ô¡vÁÙ¨S¦³¶}©l¸¨¹ê¡A¦ý¬O¡K¡K

¡@¡@¦oŪ¨ú¤F¨¹¼w¹ï¥¼¨Óªº¹w´ú¡X¡X¨º­Óª÷µo¤j©j©j¡A¤£·|¦A¹ï¥À¿Ë¤U¤â¤F¡C

¡@¡@¥¼¨Ó¡A§ïÅܤF¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@±NªF¦è°ê¤À¹j¶}ªº¬fªLÀðÃä¡A¤@­Ó¨­¼v¦b³o±Ó.·Pªº¦a±a½w½w¿â¨B¦Ó¹L¡C

¡@¡@¦§¦u¦b¦¹ªº­È¯Zĵ½Ã¦­¤wª`·N¨ì¤F³o­Ó¨k¤H¡A¥u¬O¦b½T»{¤F¨ä¨­¥÷«á¡A«K¤]©ñ¥ô¨ä¦p¦¹±r«Þ¤F¡A¤£¦A°µ¥ô¦óĵ§i¡C

¡@¡@²¦³º¡A¬O¨º¦ìºq¼w¥ý¥Í°Ú¡C

¡@¡@¤w¸g¾i¦n¤F¶Ëªººq¼wÀH©Ê¦aªuµÛ¬fªLÀð¦Ó¦æ¡A¤â«ü¤]¤£®É¦aIJ¸IµÛ¹º¹L³o´³»éªºÀð¾À¡C

¡@¡@¡i¥|¦~«á¡A­Y¬O¡y®Ñ¡z¨Ì¨S¦³¥ô¦ó½u¯Á¡A¨º»ò¬°¤F¹ê²{§Úªº­p¹º¡A§Ú©È¬O¤£±o¤£¦A¦¸¨Ó«ô³X±z©O¡Aºq¼w¥ý¥Í¡K¡K¤]³\¨ì¨º®É¡A§Ú­Ì¤§¶¡©Ò¸I¼²¥Xªº²§¯à¯S²§ÂI¡A¥u·|¤¹³\³ÓªÌ¦s¬¡¡C¡j

¡@¡@¥|¦~¶Ü¡K¡K

¡@¡@¥|¦~«á¡A½Öª¾¹D·|Åܦ¨¤°»ò¼Ë¤l©O¡C

¡@¡@ªp¥B¡A¤ñ°_¹ï¥IÅ]¤H¡A¥L§ó¥[¦b¥Gªº¬O¡K¡K

¡@¡@¤â«üÂ÷¶}´³»éªºÀð¾À¡A¯¸¦bÀð¤U¡A©ïÀY¥õ±æµÛ¨º³Q°ªÀðªýÂ_ªº¤ÑªÅ¡Aºq¼wªº¥Ø¥ú¥çÅܱo·Uµo²`Âã¡A¦Ó²`Â㤧¤¤«hÁôÁôÅD°ÊµÛ§Æ±æ¡C

¡@¡@¥|¦~«á¡A¬fªLÀð·|­Ë¶ò¶Ü¡H

¡@¡@§Æ±æ·|ªº¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@«n³¡ªº¤Ú¥ï§Q¨È¤s¶¡¦b¤J¥V«á¦­¤w¬O¤@¤ù»È¸Ë¯À»q¡A¦Ó¦b³o¨ä¤¤³Ì¬°¹Ú¤Ûªº¤@©Ù§©ÂI¡A«K¬O¨º·¥´I²±¦Wªº·s¤ÑÃZ³ù¡A¼w·N§Ó³o¤ù¤g¦a³Ì¹Ú¤Ûªº¹³©º¡C

¡@¡@¡u³o´N¬O¸ô¼wºû§Æ¤G¥@¥¼¯à§¹¦¨ªº¹Ú·Q°Ú¡C¡v

¡@¡@¯¸¦b¤s¸}¤U¡A±æµÛ°ªÁq¦b³·ªL¶¡ªº³o®yµ£¸Ü¯ëªº«°³ù¡A¦P¼Ë¬O²Ä¤@¦¸¨ì³X¦¹³Bªº¶O¶ø¦hº¸¦p¦¹µû»ùµÛ¡C

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ«ç»ò·|¬ðµM·Q¨ì­n¨Ó¬Ý³o®y«°³ù©O¡H¡v

¡@¡@­ì¥»¤G¤H¤w¸g±aµÛ¬°¼Æ¤£¦hªº¦æ§õ­ã³Æ«e¥h¬fªL¾÷³õ¦^®a¤F¡A¦w®R«o¬O¬ðµM´£Ä³·Q¥h·s¤ÑÃZ³ù¬Ý¬Ý¡C·s¤ÑÃZ³ù©ÒÄݪº¤Ú¥ï§Q¨È¦a°Ï¦p¤µ¹ºÂk¨ì¤F¦è°ê¡A¨â­Ó²§°ê¤H¬ðµM¥H´å«Èªº¨­¥÷±qªF°ê«e©¹¦è°ê¦h¤Ö¦³¨Ç³Â·Ð¡A¤£¹L¸U¯àªº¶O¶ø¦hº¸Á`¯à·d©wªº¡C

¡@¡@¡u«e¨â¤Ñ©M¹j¾Àªº¬ùº¸•ºÖ³Ç¤Ó¤Ó²á¤Ñ®É¡A¦o¦³Á¿¹L¦oªº¦Ñ®a¤Ú¥ï§Q¨Èªº­·¥ú¡A¬ü¦n±oÅý¤Hı±o¤£¨Ó¬Ý¬Ýªº¸Ü¹ê¦b¤Ó¹L¿ò¾Ñ¡C¡v¦w®R¦^·QµÛÁ{¨««e¦o©M¯ð´Æ¤½¥Dªº³Ì«á¤@¦¸¹ï¸Ü¡A·íµM¡A¨º­Ó®É­Ô¦o¨Ã¨S¦³§i¶D¯ð´Æ¤½¥D¦o°¨¤W´N­nÂ÷¶}¤F¡A¹ï¹L¥h¤G¤H´¿¦³¹Lªº¡u¥æ¾W¡v§ó¬O½pÀq¤£¨¥¡A¡u¦Ó¥B¡A²¦³º³o®y·s¤ÑÃZ³ù¬O­}¤h¥§«°³ùªº­ì«¬¹À¡AÃø±o¨Ó³oÃä¤@¦¸¡A´N¨ÓªY½à¤@¤U§a¡C¡v

¡@¡@¤G¤H¤@Ãä²áµÛ¤Ñ¡A¤@Ãä½ñ¤W¤F³q©¹«°³ùªº³o±ø¤s¸ô¡C¨­®Ç¬O¨Ó¨Ó©¹©¹¤W¤U¤sªº´å«È¡A¤£®ÉÁÙ¦³¸üµÛ´å«Èªº°¨¨®¨Ó¦^¬ï±ô¡C¨®¤Ò¨­µÛ¥j¨åªºÂ§ªA»P²Ô¤h´U¡A°¨¨®¤Wªº¹aÅL¨Ó¦^Â\°Ê¡A¥m¹a¹aªºÅTÁn¦^¿º¦b³·«á´¸ªÅ¡A§ó¥[µ¹¤H¤@ºØ¥é¦ò¬ï¶V¨ìµ£¸Ü¥@¬É¤¤ªº¹Ú¤Û¡C

¡@¡@¡u§Ú°O±o¦w©gÔÕ±q¨Ó¤£¬Ýµ£¸Ü®Ñªº¡K¡KªGµM¡A¤k«Ä¤l³£¬O·|¦V©¹µ£¸Ü¬G¨Æªº¶Ü¡C¡v

¡@¡@¡u´L·qªº¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_¡A§A³o¬O¤@ºØ¨èªO¦L¹³ªº°¾¨£®@¡A½Ö»¡¥u¦³¤k«Ä¤l¤~·|¦V©¹µ£¸Ü¡C³o®y·s¤ÑÃZ³ù¡A¤£´N¬O¾ú¥v¤W¨º¦ì¤Ú¥ï§Q¨È°ê¤ý¸ô¼wºû§Æ¤G¥@¶ÉºÉ¤@¤Á©Ò¥´³yªº¦Û¤v¤ß¤¤ªºµ£¸Ü¶Ü¡A¤@­ÓÁöµM¬O¬°¤F°kÁײ{¹ê¡B«o¯à°÷Åý¥L¦b¨ä¤¤Àò±o¦w¹çªºµ£¸Ü¡C¡v

¡@¡@¡u¦n§a¡A¬O§Úªº¿ù¡AÁٽФ£­n¥Í®ð¡A§Ú¿Ë·Rªº¤k¤h¡C¡v

¡@¡@¡uÃø¹D¶O¨Î¤£·Q©M§Ú¤@°_§¹¦¨¤@½ë³o¼Ëªºµ£¸Ü¤§®È¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦ÛµM¬O¨D¤§¤£±o¡A¿Ë·Rªº¡C¡v¶O¶ø¦hº¸·L¯ºµÛ¡A¦æ¤F¤@­Ó²Ô¤h§¡A¦V­±«eªº©d¤l»¼¥X¤FÁܽЪº¤â¡A¡u¨º»ò¡A´L·qªº¦w®R•®æ¸Ì¤à­CªÜ®R¡A½Ð°Ý§Ú¦³³o­Óºa©¯»P±z¦@»R¤@¦±¶Ü¡H¡v

¡@¡@«°³ùªº¤jªù«e¡A¥¿¦bÁ|¿ìµÛ¤@³õ¤H­Ì¦Ûµo²Õ´ªº¸t½Ï¼y¯¬¬¡°Ê¡A²{³õªº­µÅT¼½©ñµÛ¸ô¼wºû§Æ¤G¥@¥Í«e³Ì·Rªº¥Ë®æ¯Çºq¼@ªº°t¼Ö¡A¤@¹ï¹ï¨k¤k¦b«°³ù«e°Ê±¡¦a¸õ°_¤FµØº¸¯÷¡A¤£®É¦a¤S¦³¤H¥[¤J¨ä¤¤¡C

¡@¡@µ£¸Ü¯ëªº·s¤ÑÃZ³ù«e¬y²IµÛ¹Ú¤Ûªº¦±»R¡A¥é¦ò·í¯u¹ê²{¤F·í¦~«°³ù³Ð«ØªÌªº¯BµØ¤@¹Ú¡C

¡@¡@¦Ó¦¹¨è¡A³o¤ù»R¦À¤¤¤S¥[¤J¤F¤@¹ï¦~»´ªº¨k¤k¡C

¡@¡@¤G¤HÀHµÛ¥Ë®æ¯Çªº¼Ö³¹¾ÌµÛ·Pı¦ÛµM°_»R¡A¨S¦³¥ô¦ó¬ù©w¡A«o¨C¤@­Ó«º¶Õ¡B¨C¤@­Ó¨BÂI³£°t¦X±oÀq«´¦Û¦p¡A¥é¦ò¤Ñ¥Í´N¬O´ýµM¤@Å骺¡C

¡@¡@º¥º¥ªº¡A³s©P³ò¤£¤Ö¤H³£³Q³o¹ïè°²´ªº¨k¤k©Ò¥´³y¥Xªºµ£¸Ü¤@»R©Ò§l¤Þ¡A§ë¥HªY½àªºÆf¥Ø¡AªY½àµÛ¥é­Yµ£¸Ü¸Ì¨«¥X¨Óªº¤ý¤l©M¤½¥D¡C

¡@¡@«Ý¨ì¤@»R²×¤F¡A¤H­Ì¯É¯É¬°³o¤G¤HÅT°_´xÁn¡C

¡@¡@µM¦Ó¡K¡K

¡@¡@¡u¶O¨Î¡H¡v

¡@¡@¤@Àþ¶¡¡A¦w®R«o¬Oı¹î¥X¤F¶O¶ø¦hº¸ªº²§±`¡K¡K¤@ºØÃø¥H¨¥³ëªº´d¶Ë¡C

¡@¡@§Y¨Ï¨º´d¶Ë¡AÂàÀþ§Y³u¡C

¡@¡@¦ý´N¦b¨º¤@«b¨º¡A©ú©ú­è­è¸õ§¹»R¡B¤â³£ÁÙ´¤µÛªº¤G¤H¡A«o¥é¦ò¨­³B¨â­Ó¤£¦Pªº¥@¬É¡C

¡@¡@¿Ë·Rªº¶O¨Î¡A¬°¤°»ò­n¥Î¨º¼Ë´d¶Ëªº¥Ø¥úª`µøµÛ§Ú©O¡H

¡@¡@´N¦n¹³¡K¡K

¡@¡@¡u¿Ë·Rªº¦w©gÔÕ¡A§Ú¤£¬O¤@­Ó³ßÅw¨I·Ä¦bµê¤Û¹Ú¹Ò¤¤¶i¦æ¦Û§Ú´ÛÄFªº¤H¡A¦ý¦¹¨è§Ú³ºµM¯uªº§Æ±æ¡K¡K¦b¤Ñ«G¤§«e¡AÅý³o³õ¹Ú¦Aªø¤[¤@¨Ç§a¡C¡v

¡@¡@·P¨üµÛ¨º¯Ý½£ªº·Å«×¡A±N¦o¾Ö¤JÃh¤¤ªº¨k¤H¬O³o»ò¹ï¦o»¡µÛ¡C

¡@¡@´N¦n¹³¡A³o³õµ£¸Ü²×·|¦³²×µ²ªº¤@¤Ñ¡C

¡@¡@¤Ñ«G®É¡A¤@¤Á³£·|¦¨¬°®ø´²ªº¹Ú¡C

¡@¡@¦ý¦Ü¤Ö¦¹¨è¡A¬O¤@³õ¯u¯u¤Á¤Áªºµ£¸Ü¡C

¡@¡@³Ì¬ü¦nªºµ£¸Ü¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@§A¬O¨ºµ£¸Ü¸Ìªº¤½¥D¯¸¦b¥ú©ú³B¡A

¡@¡@§ÚÀ¹¤WµØÄR°²­±Âਭ¸ú¶i¶Â§ªA¡C

¡@¡@½Ð©M§Ú°_»R¶XµÛµ£¸ÜÁÙ¨S¦³µ²§ô¡A

¡@¡@¤Ñ«G«áÅý¤@¤Á«ì´_¡C

¡@¡@¡X¡X¡mªEÃäµ£¸Ü¡n


²Ä124³¹ Barcelona

¡@¡@124

¡@¡@¤T¦~«áªº¥V¤Ñ, ¦è¯Z¤ú¤Ú¶ëù¨º¡X¡X

¡@¡@¡uYuri¡IYuri¡IYuri¡I¡v

¡@¡@Åw©IÁnÅT¹ý¾ã­ÓÅé¨|À]¡A¥þ³õÆ[²³³£¦b°ªÁn§o³ÛµÛ¤µ©]³o¤ù¦B³õ¤Wªº¤ýªÌªº¦W¦r¡C

¡@¡@¦Ü©ó¦bÅw©IµÛªº¬O­þ¤@­ÓYuri¡A¤w¸g¤£­«­n¤F, ¨â­ÓYuri³£¬O¤µ©]³Ð³y¤Fªá¼Ë·Æ¦B¾ú¥vªº­^¶¯¡C

¡@¡@2015¦~ªº¥@¬Éªá¼Ë·Æ¦B¤j¼úÁÉÁ`¨MÁɸ¨¤U±c¹õ¡A¨Ó¦Û«Xù´µªº¤Ñ¤~¤Ö¦~¤×¸Ì•´¶§QÁÉ´£²Ä¤@¦¸°Ñ¥[¦¨¦~²Õªº¤ñÁÉ«K³Ð¬ö¿ý¦a¹Ü±o¤F«a­x¡A¥H¤Q¤­·³ªº¦~¬ö¦¨¬°¦³¥v¥H¨Ó³Ì¦~»´ªº¨k¤lªá·Æ¥@¬É«a­x¡C¦ÓÀò±o¨È­xªº¤é¥»¿ï¤â³Ó¥Í«i§Q«h¦b³Ì«áªº¦Û¥Ñ·Æ¤ñ«÷¤¤, ¥H¹s¥¢»~³ôºÙ§¹¬üªºªí²{¥´¯}¤F¥Ñºû§J¦««O«ù¤w¤[ªº¦Û¥Ñ·Æ¥@¬É¬ö¿ý¡C

¡@¡@³oª`©w¬O¤@­ÓÄÝ©ó¡uYuri¡uªº©_¸ñ¤§©]¡C

¡@¡@³õÀ]¤º³¡¡A´CÅéªö³X°Ï³q¦V¥ð®§«Çªº¸ô¤W¡A­è­è±µ¨ü§¹¦U¸ô´CÅéªö³Xªºª÷µo¤Ö¦~¤@®É¶¡ÁÙ¦³¨Ç«é±«¡K¡K¥LŤF¶Ü¡H¯Ý«e¦¹¨èÀ¹µÛªº³oªTª÷µP´N¬O³Ó§Qªº³Ì¦nÃÒ©ú¡C¦ý¬O, ¤µ±ßªº¦Û¥Ñ·Æ¡A«o¤Sı±o¦Û¤v§¹±Ñµ¹¤F³Ó¥Í«i§Q¡C

¡@¡@¤£¥Ì¤ß, ¦ý¤S¤ßªA¤fªA¡C

¡@¡@¤Q¤­·³ªº¤Ö¦~¤@®É¶¡ÁÙµLªk®ø¤Æ¦¹¨èªº©Ò¦³±¡ºü»P½ÄÀ»¡A­è­è¦b´CÅéªö³X°Ï¤]¬O¤½¦¡¤Æ¦a¦^µª§¹¨º¨Ç°ÝÃD, ¬Æ¦Ü¦¹¨è³£¦³ÂI¦^·Q¤£°_¨Ó¦Û¤v¨ì©³³£»¡¤F¨Ç¤°»ò¡K¡K

¡@¡@¡u¥¼¨Óªºªá·Æ¤jº¡³e±o¥D¤×¸Ì•´¶§QÁÉ´£¿ï¤â¡A½Ð°Ý¯à°÷±µ¨ü¤@¤Uªö³X¶Ü¡H¦pªG¦P·Nªº¸Ü¡A§Ú´N¶}ÃèÀY¶}©l¿ý¹³¤F®@¡C¡v

¡@¡@¤@³¡¤â¾÷¬ðµM»¼¨ì¤F¦Û¤v­±«e, ¤×¸Ì¦³¨Ç©ÃµM¦a©ï°_ÀY, ¬ÝµÛ²´«e¯º¬Õ¬Õ¦a¬Ý¦V¦Û¤vªº¤k¤H¡A¤£¸T¦³¨Ç«é±«, ¥é¦ò®É¥ú­Ë¬y¦^¤F¤­¦~«eªº¨º­Ó¥V¤Ñ¡C

¡@¡@¨º­Ó¥V¤Ñ¡A²ö´µ¬ì­¥¥~ªº¤p«Î¸Ì, ¥L¦ñÀHµÛ¨º¦±§Y¿³§ï½sªº¡m´µ¥d¥¬Ã¹¶°¥«¡nÅD°Ê§¹«á¡A¦o¤]¬O³o¼Ë§â¤â¾÷»¼¨ì¥L­±«e, »¡µÛ¡K¡K

¡@¡@¡i¥¼¨Óªºªá·Æ¤jº¡³e±o¥D¤×¸Ì•´¶§QÁÉ´£¿ï¤â¡A½Ð°Ý¯à°÷±µ¨ü¤@¤Uªö³X¶Ü¡H¦pªG¦P·Nªº¸Ü, §Ú´N¶}ÃèÀY¶}©l¿ý¹³¤F®@¡C¡j

¡@¡@¡uáN¡A³o¤~­è­è¶}©l, Â÷¤jº¡³eÁÙ®t±o»·©O¡C¡v

¡@¡@¤×¸Ì¦³¨Ç§O§á¦a§O¹LÀY¥h¡A±µµÛ¤S¶Æ¼b¦a²´¯]ºË¤F¹L¨Ó¡A³QºÙ¬°¡u¦B¤W§¯ºë¡vªº¤Ö¦~¦¹¨è¸m®ð¯ë¦a¹ÊøîµÛ¡G

¡@¡@¡u¦Ó¥B¡A§A·íªì»¡¹Lªº¡K¡K¤£¤î¬O³o­Ó§a¡H¡v

¡@¡@¬O°Ú¡A¨º­Ó¥V¤Ñ¡A¦oÁÙ¹ï¥L»¡¹L¡K¡K

¡@¡@¡i¦n®@¡A¨ºµ¥¨ì±N¨Ó¤×©Ô©_¥d®³¨ì²Ä¤@­Ó¥@¬É«a­xÀY»Îªº®É­Ô¡A§Ú·|­ã³Æ¤@¥÷¤j§ªº¡C¡j

¡@¡@¡u·íµM¡A»¡¨ì°µ¨ì¡C¡v

¡@¡@¦­¤w­ã³Æ¦nªºÂ§ª«³Qºë¤ß¥]¸Ë¤F°_¨Ó¡A¦w®R·L¯ºµÛ»¼µ¹¤F­±«e­ÓÀY¤w¸g§Ö¨ì¦Û¤v»ó±ç°ª«×ªº¤Ö¦~¡A¤ß¤¤¤£¸T·P¹Ä®É¥úªº¥^¥^»P©_§®¡C

¡@¡@¡u§Ú©M§Ú¥ý¥Í¤@°_§¹¦¨ªºÂ§ª«¡X¡X¿WÄÝ©ó¤×¸Ì•´¶§QÁÉ´£ªºYuri on Ice¡I¡v

¡@¡@§ª«¥~¥]¸Ë¤WÁÙ§OµÛ¤@±i¶P¥d¡A¤W­±´X¦æº}«Gªº«X¤åªáÅé¦r¡X¡X

¡@¡@¡iÄmµ¹³Ì¦~»´ªºªá·Æ«a­x¡AÄmµ¹¦Û¦¹¶}©lªº¶Ç»¡¡AÄmµ¹³Ì¯Âºéªº¼ö·R»P¹Ú·Q»P©_¸ñ¡C

¡@¡@¡X¡X¦w®R•®æ¸Ì¤à­CªÜ®R••ªû«ä§´­C¤Ò´µ¥dÔÕ&¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_•ªû«ä§´­C¤Ò´µ¡j

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤T¦~«e»P«´¶F¤Ò¹ý©³¨Mµõ«á¡A¦w®R«K¦A¤]¨S¦³¦^¹L¨º®a¶Ç´C¤½¥q¡A¦ý¦o¨Ã¨S¦³´N¦¹©ñ±ó³o­Ó¤è¦Vªº¤u§@¡C¤]³\³Ìªì¦o¥u¬O§â³o·í°µ¤@¥÷¾i®a½k¤fªº¤u§@¡A¶¶±aµÛ¥h¸Õ¸Õ¬Ý¯à¤£¯à§¹¦¨Ã¹©u©ù·í¦~Á{²×®Éªº§Æ¾¬¡K¡K¥h¹J¨£§ó¦hªº¤H¡B¥hÆ[¹î§ó¦hªº¤H¡B¥h¬Ý¬Ý§ó¦h¤£¦Pªº¤H¥Í¡AµM«á¡A§ó¥[²z¸Ñ¡u¤HÃþ¡v³o­Ó¥Ã»·±´¯Á¤£§¹ªº©RÃD¡C

¡@¡@¦ý¬O·í¯uªº¥h°µ¤F³o¥ó¨Æ¡A¨£ÃѨì¤F§ó¦h¡u¤H¡vªº¬G¨Æ«á¡A¦oµo²{¡A³o¤w¸g¤£¦A¥u¬O¬°¤F¥h¹ê²{ù©u©ùªº¤ßÄ@¡A¦Ó¬O¦o¦Û¤vªº·Qªk»PÄ@±æ¡C§ó¦óªp³o¤@¸ô¡AÁÙ¦³¦o¿Ë·Rªº¶O¨Î©l²×³­¦ñµÛ¦o¡C

¡@¡@¹L¥hªº¤T¦~¸Ì¡A¦o¹J¨£¨Ãªö³X¤F¦U¬É¤H¤h¡A¤£¬O¹³¨º¨ÇªáÃä¤p³øªº°OªÌ¤@¼Ë¤£¾Ü¤â¬q¦a¬°¤FÃn¥ú«×»P¬y¶q¼g¤@¨Ç¤lµê¯Q¦³ªº¨¥½×¡A¦Ó¬O¥Î³Ì¯u¼°ªº»y¨¥»Pµo¦Û¤º¤ßªºÆ[¹î¬°¨º¨Ç»P¦o¬Û¹Jªº¤H¼g¤U¤F³\¦h³\¦h¶Ç°O¦¡³X½Í¡Aº¥º¥¦¨¬°¤F¤@­Ó¦Û¥Ñ¼¶½Z¤H¡A¬Æ¦Ü¦p¤µ¤w¸g¬O«Xù´µ³Ì¦³¼vÅT¤Oªº¼¶½Z¤H¤§¤@¡C

¡@¡@¡u³o¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¦^¨ì¿ï¤â¤Uºfªº°s©±¡A¤×¸Ì©î¶}¤F³o¥÷¯S§OªºÂ§ª«¡A¬O¤@±i¥ú½L¡A¼½©ñ«áµo²{¡A³ºµM¬O¤@³¡Ãö©ó¥Lªº¡u¬ö¿ý¤ù¡v¡C

¡@¡@¦w®R¦¬¶°¤F¤×¸Ì±q²Ä¤@¦¸°Ñ¥[¤Ö¦~²Õ¥þ°ê¤ñÁɨì¦p¤µ°Ñ¥[¦¨¦~²Õ¥@¬É¤jÁɪº¬Ã¶Q¼v¹³¡A¤£¶È¦³¤ñÁÉ¿ý¼vÁÙ¦³ÁÉ«áªö³X¡CµM«á¥Ñ¶O¶ø¦hº¸¥Î¥L¨ººë´ïªº§Þ³N¥H¤Î¤£«UªºÃÀ³N«~¨ý¶i¦æ°Å¿è¡A³Ì²×¨î§@¦¨¤F³o»ò¤@³¡¿WÄÝ©ó¤×¸Ì•´¶§QÁÉ´£ªºYuri on Ice¡C

¡@¡@¤×¸Ì±Mª`¦a¬ÝµÛµøÀW¡A¨º°O¿ý¤Uªº¹L©¹¤@¹õ¹õ¦³¨Ç¬Æ¦Ü³s¥L¦Û¤v³£§Ö­n§Ñ°O¤F¡A´N¤ñ¦p¦¹¨è¼½©ñ¨ìªº¡X¡X

¡@¡@¡i¤×¸Ì•´¶§QÁÉ´£¿ï¤â¡A½Ð°Ý§A¦p¦¹´÷±æºÉ§Ö¤É²Õ¡A¬O¦]¬°·Q­n©M§Aªº«e½úºû§J¦«¦P³õÄv§Þ¡A¨Ã¥B¥H¥´¯}¥Lªº°O¿ýªº¤è¦¡¶W¶V¥L¶Ü¡H¡j

¡@¡@¡i«¢¡H±N¨Ó·í§Ú¯à°÷·Æ¥X§Ú·Q­nªº·Æ¦B®É¡A¶W¶Vºû§J¦«´N¬O¥²µMªº¤F¡C¡j

¡@¡@¬Oªº¡A¥L±q¨Ó³£¤£¬O¥u·|±R«ô°lÀHºû§J¦«ªº¡C

¡@¡@¥L¤@ª½³£¦b°l´MÄÝ©ó¤×¸Ì•´¶§QÁÉ´£ªº·Æ¦B¡C

¡@¡@±q¨Ó³£¬O¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ¡K¡K¡v

¡@¡@ÁÂÁ§A¡AÀ°§Ú°O¿ý¤U³o¨Ç¡C

¡@¡@³o¬O¤µ¤é³Ì´Îªº¼y¯¬Â§ª«¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤Ú¶ëù¨º¥«¤¤¤ß¡A¸t®a°ó¡X¡X

¡@¡@±Ð°ó¤ºº³º³ÄcÄcªº´å«È¶¡¡AºD±`¬ïµÛ¥Õ¦âªø´Ö¦çªº¶O¶ø¦hº¸ÀRÀR§¤¦bªø´Èªº¤@¨¤¡A¥õ±æµÛ¸t®a°ó¤º³¡¨º¿W¯S¦Ó¤S«ì¥°ªºªÆ³»¡A©P³òªº¤@¤Á³ÙÄÛ¥é¦ò³£»P¥LµLÃö¡C±Ð°ó°¼­±¬Á¼þªáµ¡§é®g¥Xªº±m­i¯ëªº¥ú½u¬M·Ó¦b¶O¶ø¦hº¸¨­¤W¡A§ó¬°¨ä¥­²K¤F¤@©Ù¯«©Ê¡C

¡@¡@¡uª½½uÄÝ©ó¤HÃþ¡A¦±½uÄÝ©ó¤W«Ò¡K¡K§¤¦b¤Ñ¤~«Ø¿v®v°ª­}¥H¦ÛµM¬°ÆF·P¥´³yªº¦±½u±Ð°ó¸Ì¡A§Ú¬O§_¤]¯àÂ÷¤W«Ò§óªñ¤@¨Ç¤F©O¡H¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸½w½w¶}¤f»¡µÛ¡C

¡@¡@¨Ã¨S¦³¦^ÀY¡A¦ý¥Lª¾¹D¦o¤w¸g¨Ó¨ì¤F¥Lªº¨­Ãä¡A³oºØÀq«´©ÎªÌ»¡¬O²ßºD¡A¤w¸g¦p¦P©I§l¤@¯ëµ}ªQ¥­±`¡B¿Ä¤J¨­Å饻¯à¸Ì¡C

¡@¡@¦P¼Ë¨N¯D¦b¨º±m­i¯ëªº¥ú½u¤¤¡A¦w®R½w¨B¨«¨Ó¡A¡uµL±¡¡v¦a¥´¯}¦o¿Ë·Rªº¤V¤Ò¦¹¨è»P¤W«Òªº·¾³q¡C

¡@¡@¡u´L·qªº¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_¡A³o¬O¤Ñ¥D±Ðªº±Ð°ó¡AÁöµM¬O¦P®Ú¦P·½¡A¦ý¤£ª¾¹D³o¸Ìªº¤W«Ò¬O§_·|¦^À³§A³o¦ìªF¥¿±Ðªº±Ð®{©O¡H¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@»´¹Ä¤F¤f®ð«á¡A¤T¦~®É¥ú¦ü¥G¨Ã¥¼¯d¤U¥ô¦ó¥~ªí²ª¸ñªº«Xù´µ¨k¤H°¼¹LÀY¨Ó¡A¬Ý¦V©d¤lªº²´¯«¤]¬O¤@¦p¬J©¹¦a·Å¬X¨ì¥O¤H¨I¾K¡C

¡@¡@¡u¿Ë·Rªº¦w®R•®æ¸Ì¤à­CªÜ®R¡A¬°¤F¯à°÷¦­¤é¦A¦¸²âÅ¥¨Ó¦Û¤W«Òªº«ü¤Þ¡A§Ú­Ì¬O§_¤]¸Ó±Òµ{¦^®a¤F©O¡H¡v

¡@¡@¡u®@¡H¶O¨Î¤£·Q¦A¦h¨É¨ü¤@¤U¦è¯Z¤úªº¶§¥ú¤F¶Ü¡A³o­Ó®É­Ôªº«Xù´µ¥i¬O³Ì­W´Hªº¡C¡v

¡@¡@¡u¦è¯Z¤úªº¶§¥úªº½T«Ü¬ü¦n¡A¦ý§Ú§ó·Q©À«Xù´µªº·¥¥ú¤F¡A¦w©gÔÕ¡C¡v

¡@¡@­ì¥»¤G¤H¬O­p¹º¦b¦è¯Z¤ú«Ý¨ì¸ó¦~ªº¡AµM«á¦b·s¦~¥ì©l¤§»Ú¦^«Xù´µ¡A¥h¥_·¥°é¤ºªº´ä¤f«°¥«¼¯º¸°Ò´µ§J¬Ý·¥¥ú¡C

¡@¡@¤£¹L¦¹¨è¡AÁÈ¿ú¾i®aªº¦w®R¤j¤â¤@´§ªí¥Ü¡G

¡@¡@¡u¨º§Ú­Ì²{¦b´N§ïñ¾÷²¼¡A¦^«Xù´µ§a¡A§Ú­Ì¦^¥h¬Ý·¥¥ú¡C¡v

¡@¡@³oºØµ{«×ªº¤ßÄ@·íµM­nº¡¨¬¡A¶O¨Î¶}¤ß´N¦n¡A¶}¤ß¤F¤~¯àÄ~Äò»ª¬ü¦pªá°Ú¡A²¦³º«Xù´µ¨k¤H¬üÄRªº¥~ªí¬O¨º»òªº¯Ü®zµu¼È¡A¤@©w­nºë¤ß¨þÅ@¤~¦æ¡C

¡@¡@¦V¨Ó¬O¦æ°Ê¬£ªº¤G¤H·í§Y«K¨M©w°Ê¨­¡A¤Q«ü¬Û¦©µÛ±q±Ð°óªº±m¦âªáµ¡«e¨«¹L¡A¦p¦P±µ¨üµÛ¸t¥úªº¬~§¡C

¡@¡@¡u¶O¨Îªº¹w§P¯uªº¦n­ã¡A¤µ±ß³Ì«áªº«a­xªGµM¬O¤×©Ô©_¥d¡I¡v

¡@¡@¡u¤×©Ô©_¥d­È±o³o­Ó«a­x¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A¤ñ°_³o­Ó¡A¶O¨Î§A·í¦~ªº¨º­Ó¹w¨¥¤~§ó¥[Åå¤H¡A³Q§A»¡­ã¤F¡Aºû«ê¥LªGµM¡K¡K¤µ±ßºû«ê©M³Ó¥Í«i§Qºâ¬O¦b©Ò¦³¤H­±«e©x«Å¤F¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü³£¤w¸gÀ¹¤W­q±B§Ù«ü¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¨º´N¯¬ºÖ¥L­Ì§a¡A¯u¼°ªº·R±¡Á`¬O­È±o¯¬ºÖªº¡A´N¹³·í¦~¦b¬ü°ê©³¯S«ß¬Û¹J®É¡A³Ó¥Í«i§Q§g¯¬ºÖ§Ú­Ì¤@¼Ë¡C¡v

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A³o¤@¦~¤S­n¹L¥h¤F©O¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¹L¥hªº³o¤@¦~§Ú«Ü´r§Ö¡A´N¹³¹L¥h§Ú­Ì¦b¤@°_ªº³o¤­¦~¸Ìªº¨C¤@¤Ñ¨º»ò´r§Ö¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]¬O¡A©M§A¦b¤@°_ªº³o¤­¦~¬O§Ú³Ì©¯ºÖªº¤­¦~¡A§Ú¿Ë·Rªº¶O¨Î¡C­n¬O³o¦¸¥h¼¯º¸°Ò´µ§J¨¬°÷©¯¹B¡A¯à°÷¬Ý¨ì·¥¥ú¡A¤]³\¨º·|¬O¹ï§Ú­Ì¤U¤@¦~ªº¬ü¦n¹w¥ü¡C¡v

¡@¡@¡u¨SÃö¨tªº¡A§Y¨Ï¨S¦³·¥¥ú¡A§Ú­Ìªº²Ä¤»¦~¤]·|¨Ì¬üº¡¡C¡v

¡@¡@¡u­ø¡K¡K¦ý§Ú¯uªºÁÙ¬O¦n·Q¬Ý¨ì·¥¥ú¡A§Ú­Ì¯à¬Ý¨ìªº§a¡H¡v

¡@¡@¡u±q¬ì¾Çªº¨¤«×¨Ó»¡¡A·¥¥ú¤£¬O¥u­n¦b½n«×°÷°ªªº¦a¤è´N¯à°÷¬Ý¨ì¡A»Ý­n¦P®É¨ã³Æ¦h¶µ¦ÛµM±ø¥ó¡C¤£¹L¨SÃö¨t¡A³o¦¸¬Ý¤£¨ì¡A¨º´N¤U­Ó¥V¤Ñ¦A¥h¬Ý¡A¤U­Ó¥V¤ÑÁÙ¬O¨S¨º»ò¦nªº¹B®ðªº¸Ü¡A´N¦A¤U­Ó¥V¤Ñ±µµÛ¥h§a¡C¡v

¡@¡@¡u¤]¹ï¡A¤Ï¥¿§Ú­ÌÁÙ¦³«Ü¦h«Ü¦h¦~¥i¥H¦b¤@°_°Ú¡A§Ú­ÌÁ`¯à¦b¬Y¦~ªº¬Y­Ó®É¨è¹J¤W·¥¥úªº§a¡A¶O¨Î¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¨S¿ù¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤G¹s¤@¤­¦~»P¤G¹s¤@¤»¦~¤§¥æªº³o­Ó¥V¤Ñ¡A¤G¤H²×¨sÁÙ¬O«Ü©¯¹B¦a¬Ý¨ì¤F·¥¥ú¡C

¡@¡@¥u¬O¨N¯D¦bº©¤Ñ·¥¥ú¤U¡B¨I®û¦b·R¤HÃh©ê¤¤ªº¦w®R¨Ã¤£ª¾¾å¡A¦¹¨èªº©¯ºÖ¤w¸g¶i¤J¤F­Ë­p®É¡C

¡@¡@©R¹Bªº¾¦½ü¤w¦b®¨µMÂà°Ê¡C


²Ä125³¹ Moscow (46)

¡@¡@125

¡@¡@²±®L¤C¤ë, ¥¿¬O«Xù´µ¤@¦~¸Ì³ÌµÎ¾Aªº®É­Ô¡C¦Ó³o¤@¦~®L¤Ñ¡A²ö´µ¬ì­¥°Ïªºªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò¤Ò°ü®a¸Ìªº®x°|²×©óºØ¤W¤Fº¡¶éªº¦V¤é¸ª¡A´N¹³·íªì¶R¤U³o®y®x°|®É©Ò´Á«Ýªº¨º¼Ë¡C

¡@¡@¦w®RÃh©êµÛ¤@±·­è­èºK¤Uªº¦V¤é¸ª¨«¶i«Î¤º, ªáä¤WÁÙªgµÛ±áÄfªºÅS¯]¡C

¡@¡@¹L¥h³o´X¦~ªº®L¤Ñ¡AÁ`¬O¦]¬°¦UºØ¦U¼Ëªº­ì¦]¨S¦³§b¦b²ö´µ¬ìªº®a¤¤¡A¤]´N³o¼Ë¿ù¹L¤F¤@©u¤S¤@©uªº¦V¤é¸ª¡C¦Ó³o­Ó®L¤Ñ, Á`ºâ¨S¦³¦A¦¸¿ù¹L¡C

¡@¡@»´ªQ¹çÀRªº®L¤é²M±á¡A¶O¶ø¦hº¸¤w¸g­ã³Æ¦n¤F¦­À\¡A°£¤F©@°Ø¡B­±¥]¡B¤õ»L³o¨Ç¥~, ÁÙ±Mªù²{°µ¤F«X¦¡Á¡»æ¡A»æ¤W¯S·N²K¤F¦w®R³Ì³ßÅwªº¤@´Ú³½¤lÂæ¡C

¡@¡@¤@®Ç«ÈÆU¸Ìªº¹qµø¾÷¶}µÛ, ¥¿¦b¼½³øµÛ¦­¶¡·s»D¡A­è­è¼½©ñ¨ì°ê»Ú·s»DªO¶ô¡C

¡@¡@¡i¬Q¤é, ¤@¬[¥Ñ¬ü°ê¯Ã¬ù­¸©¹­^°ê­Û´°ªº«È¾÷¦b­¸¦æ¦Ü¤j¦è¬v¤WªÅ®Éµo¥ÍªÅÃø¡A¾÷¤W­¼«ÈµL¤@¥ÍÁÙ¡K¡K¡j

¡@¡@­ì¥»¥¿±N¤â¤¤±·µÛªº¦V¤é¸ª©ñ¶iÀ\®à¤W¤ô´¹ªá²~¸Ìªº¦w®R¦bÅ¥¨ì³o«h·s»D«á¡A¥»¯à¦a¦^ÀY¬Ý¦V¹qµøº·¹õ, ¤î¤£¦í¿ò¾Ñ¦a·nÀY¡C

¡@¡@¡u³o¯uªº¬O¤Ó´d¶Ë¤F¡C¡v

¡@¡@¦Ó¶O¶ø¦hº¸¼L¤W¤]ªí¥ÜµÛ¡u¦ýÄ@³o¨ÇµL¶dªºÆF»î¯à¦b¤W«ÒªºÃh©ê¤¤±o¨ì¦w®§¡v, ¤âÀY«h¬O¤£µÛ²ª¸ñ¦aÝ®·À¤F¤â¾÷«Ì¹õ¡C

¡@¡@¤â¾÷¸Ì¡A­è­è¦¬¨ì¤F¨Ó¦Û¤j¬v©¼©¤ªºµá¯ý³Ç©Ô¼wªºµu«H¡X¡X¡i³oºØ¤é¤l§Ú¯uªº¬O¨ü°÷¤F¡I³o¦¸¤S¬O®t¤@ÂIÂI, §Úªº®a®x´N¤S­n­«´_¦p¦P¨ä¥L¥­¦æ¥@¬É¨º¯ëªº´d¼@¤F¡I¡y®Ñ¡zªº½u¯Á¡A§A¨ºÃ䦳¤°»ò·s¶i®i¤F¶Ü¡H¡j

¡@¡@¦Û±q·í¦~¯Ã¬ùªº¨º¦¸·|­±, ¶O¶ø¦hº¸¶D»¡¥X¦b¨ä¥L¥­¦æ¥@¬É¬Ý¨ìªº¡u¹w¨¥¡v«á¡Aµá¯ý³Ç©Ô¼w«K®æ¥~ĵ±§¡CµM¦Ó«oµo²{, ®Ú¥»µLªk¥Î°kÁתº¤è¦¡¨Ó¸ú¹L³o³õ§TÃø¡A´N¹³³o¦¸, ¥Lªº¤k¨à´µ¬ì¯S­ì¥»¬O§nµÛ¾xµÛ­n·f­¼³o¯Z­¸¾÷¥h­^°ê¬°ªB¤Í¼y¯¬¥Í¤éªº¡A³Q¹ê¦b¤£©ñ¤ßªº¥Lµ¹Äd¤U¨Ó¤F¡C

¡@¡@ªGµM, ³o¯Z­¸¾÷¥¢¨Æ¤F¡C

¡@¡@¤£¦Pªº¥­¦æ¥@¬É¡A¥¢¨Æ¤é´Á¡B¥¢¨Æ¯è¯Z³£¬OÅܼơA°ß¿W¤£Åܪº¬Oª`©w·|¦³¦¹§Tµo¥Í¡C

¡@¡@³o´X¦~¨Ó¡Aµá¯ý³Ç©Ô¼w¤@ª½Á×§K¤k¨à·f­¼­¸¾÷¡A¦ý³o­ÓÁô±w´N¹³©w®É¬µ.¼u¤@¼Ë¡A©l²×«Â¯ÙµÛ¥Lªº®a®x¡C¹ý©³®Ú°£±¼¡A¬O¥L¥²¶·­n°µªº¡A¦Ó·Q­n¹ý©³®Ú°£¡A´N¥Ø«e©Òª¾ªº¥@¶¡¯«¯µ¤O¶q¦Ó¨¥¡K¡K´N¥u¦³¡u®Ñ¡vªº¤O¶q¡C

¡@¡@µá¯ý³Ç©Ô¼w«Ü²M·¡¶O¶ø¦hº¸µ´¹ï¤£¬O¤@­Ó¥i¾aªº·ù¤Í¡A¦ý·í¤Uªº¦X§@½T¹ê¬O¥²­nªº¡A§Y¨Ï­·ÀI·¥¤j¡C

¡@¡@¡i¨º»ò¡Aµá¯ý³Ç©Ô¼w¥ý¥Í¡A§Ú­Ì¤@°_¥h¬¼Ây¡u¥Õªê¡v§a¡C¡j

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¦p¦¹¦^´_¡A¬°³o¦¸µu«H©¹¨Ó¦¬§À¡C

¡@¡@³Ìªñ³o¬q®É¶¡¡A¦b¹ï³o­Ó¥@¬Éªº¡u®Ñ¡vªº±´¯Á¤W¦³¤F¤£¤pªº¶i®i¡X¡X¦s¦b©ó¤é¥»¾îÀتº¡u¥Õªê¡v±N¬O«ü¤Þ¡u®Ñ¡vªº¹D¼Ð¡C

¡@¡@¥L¤£ª¾¹D³o´X¦~¨Ó©M¥L·t¤¤Äv³tµÛªº¦wªF•¤Ú¨j¬¥ºû©_•«´¶F¤Ò¹ï¡u®Ñ¡v°l¬d¨ì­þºØ¦a¨B¤F¡A¬O§_¤]µo²{¤F¡u¥Õªê¡vªºÂܸñ¡C¦ý²@µLºÃ°Ý¡A¥L­n¥ý¤U¤â¬°±j¡AµL½×¦ó¨Æ¡A¥D°ÊÅv³£­n¨c¨c´x´¤¦b¦Û¤v¤â¤¤¤~¬O¥L¤@³eªº¦æ¨Æ­ã«h¡C

¡@¡@¾îÀذڡK¡K¤S­n¦A¦¸¹J¨ì¨º­Ó¥LÃø±oªº¦PÃþ¤F¶Ü¡A·|µy·L¦³ÂI´Æ¤â©O¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A·íªìºq¼w¨S¦³¼»ÁÀ¡A¨º¦~¦bÁÚªü±K¡A´µ¬ì¯S•µá¯ý³Ç©Ô¼w¤â¤¤ªºµe¥U¨Ã¤£¬O¡u®Ñ¡vªº´Ý­¶¡Aºq¼w¥L¨s³º¡K¡K

¡@¡@¡u¶O¨Î¡K¡K¶O¨Î¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¬ÝµÛÀ\®à¹ï­±¥¿¦b³ÜµÛ©@°Øªº¤V¤Ò©úÅ㨫¯«ªº¼Ë¤l¡A¦w®R§Ô¤£¦í¾á¼~¦a³sÁn¸ß°Ý¡C

¡@¡@§Y¨Ï¬O®L¤Ñ¡A¦o¨­Åé¤í¨Îªº¤V¤Ò¤]¨Ì¦]¬°³h¦å¦Ó¨º¯ë½§¦â»a¥Õ¡AÃø¨£¤@µ·¬õ¼í¡AµÛ¹êÅý¦o¾á¤ß°·±d¡C

¡@¡@¤W¤@¬í¸£®ü¤¤ÁÙ¦b½LºâµÛ¤W¦ÊºØ­p¹ºªº¶O¶ø¦hº¸¡A¤U¤@¬í¦ÛµM¦ÓµM¦a½Õ¾ã¦n¯«±¡¡Aª¬¦üµL©`¦a¹Ä¤F¤@¤f®ð¡G

¡@¡@¡u¿Ë·Rªº¦w©gÔÕ¡A¦³¤@¥ó¨Æ±¡¡A§Ú·Q­n§i¶D§A¡K¡K¡v

¡@¡@¨£¤V¤Ò¤Ö¦³¦aÅS¥X³o¯ë¥é¦ò¦b­±¹ï¤°»ò´Æ¤â¨Æ±¡ªºªí±¡¡A¦w®R·í§Y¤ßż³£´£¤F°_¨Ó¡A¤@Áyºò±i¦a¬Ý¦V¶O¶ø¦hº¸¡A°ß®£¦o¿Ë·Rªº¤V¤Ò»¡¥X¦Û¤v±o¤F¤£ªv¤§¯g¤§Ãþªº¸Ü¡K¡K²¦³º³oºØ±¡ªp­Y¬Oµo¥Í¦b¶O¨Î¨­¤Wªº¸Ü¡A¦X²z±o¦³¨Ç¥i©È°Ú¡I

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¦ÛµM¬O¦­´N¹w§P¨ì¤F¦w®R¦¹¨è·|ÅS¥Xªº¯«±¡¡A¦ý¿Ë²´¬Ý¨ì®É¡AÁÙ¬O§Ô¤£¦í¼L¨¤·L·L¤W´­¡C

¡@¡@¹³·¥¤F¦Ñ¹«¦¨¥\¬D³r¿ß«}¡C

¡@¡@¦n§a¡A¦n§a¡A³r¿ß­n¾A¥i¦Ó¤î¡A²¦³º³Q·S«æªº¿ß«}¡A¤ö¤l¥i¬O«Ü¾W§Qªº¡C

¡@¡@¡u§Oºò±i¡A¿Ë·Rªº¡A§Ú¬O·Q»¡¡K¡K§Ú§ä¨ì¤@¥÷©T©wªº¤u§@¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº¶Ü¡I¤Ó´Î¤F¡A¶O¨Î¡I¡v

¡@¡@¡u¤u§@¦aÂI¦b¤é¥»¾îÀØ¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡KäM¡H¡v

¡@¡@¡u¬O¬ü°êªº¨º¦ìµá¯ý³Ç©Ô¼w¥ý¥Í­n¦b¤é¥»¾îÀاë¸ê¤@¶µ·sªº²£·~¡AÁܽЧڧ޳N¤JªÑ¡Aµá¯ý³Ç©Ô¼w¥ý¥Í¦P®ÉÁÙÁܽФF¤@¦ì­^°ê§ë¸ê®a¤@°_¥[¤J¡Cµá¯ý³Ç©Ô¼w¥ý¥ÍÁܽЧڤU­Ó¤ë¤@°_«e¥h¾îÀØ¡A¹ê¦a¦Ò¹î¤@¤U­n§ë¸êªº²£·~¡C¡v

¡@¡@¦w®Rı±o¤V¤Ò³o¤@ªø¦êªº¸Ü«H®§¶q¦³¨Ç¤j¡K¡KÁ`ı±o­þ¸Ì¤£¹ï¡H¤Sı±o¨S¤°»ò¤£¦X²zªº¡Hªp¥B¶O¨Î¤£¬O¤@­Ó·|»´©ö³Q®M¤JÄF§½ªº¤H¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡A¦w©gÔÕ¡A³oÃø¹D¤£¬O¤@¥ó¦n¨Æ¶Ü¡Hªp¥B¡A¨º¥i¬O§ë¸ê¤j¦ëµá¯ý³Ç©Ô¼w¥ý¥Í¡A¥Lªº§ë¸ê²´¥ú¤£·|¿ùªº¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸Âù¤â»´»´¼¾¤W¦w®R¨ºªÈµ²ªºÁyÃe¡A»´¬Xªº¸Ü»y§ó¬O¥é¦ò¥Rº¡¤FÅÛ´b¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A§A­Ì­n¦b¾îÀاë¸êªº¡K¡K¬O¤°»ò²£·~°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡KÀ³¸Óºâ¬O¡A¬Ãµ}°Êª«±Ï§U¾÷ºc¡H¡v

¡@¡@¦w®Rªº¯«±¡¹y®É§ó¥[ªÈµ²¤F¡C

¡@¡@³o¡A³oÅ¥°_¨Ó·Pı¦n¹³§ó¥[¤£¾aÃФF¡A¦ý¬O¡K¡K¤S¦n¹³¬O¤@¥÷«Ü¦³·N¸qªº²£·~¡H

¡@¡@¤£·\¬O¦n¤ßªº¶O¨Î¡I

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡A§A¤£Ä±±o³o¬O¤@¥÷«Ü´Îªº²£·~¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¬O¡A®¼´Îªº¡C¡v

¡@¡@¦ýÁÙ¬Oı±o­þ¸Ì©Ç©Çªº°Ú¡I


²Ä126³¹ Moscow (47)

¡@¡@126

¡@¡@²ö´µ¬ì¥«¤¤¤ß, ¾Ö°ôªº¥æ³q¬J¬O«°¥«ÁcµØªºÅé²{¡A«o¤]Åý³´¤J¨®¬y¤¤ªº¥q¾÷­Ì·Ð藍³ô¡A¤×¨ä¬O·í¥q¾÷­ì¥»ªº¤ß±¡´N¤£¬Æ¬ü¦n®É¡C

¡@¡@¦w®R«K¬O¨º¦ì¤ß±¡¤£¤Ó¬ü¦nªº¥q¾÷, ¦¹¨è¤@¤â§ßµÛ¤è¦V½L¡A¥t¤@¤â¤ä¦b´¯¶}ªº¨®µ¡¤W¡A­±µLªí±¡¦aª`µøµÛ«e¤èªº¨®Às¡C«á³Æ½c¸Ì, ¶ëº¡¤F¦o­è­è¶i«°ªöÁʪºª«¸ê»P­¹§÷¡Aª«¸ê¬O¬°§Y±N»·¦æ¥X®tªº¤V¤Ò­ã³Æªº¡A­¹§÷«h¬O¬°¤F©Û«Ý¤µ¤é·|¨Ó®a¤¤ªº¨â¦ì«È¤H¡K¡K­«±¡¸qªº¥§¥jµÜ©M¥ì¸U­n¬°¿W¦Û¥X»·ªùªº¶O¨Î¿ì¤@³õÅw°e·|, µ¹¶O¨Î½î¦æ¡C

¡@¡@¶O¨Îªº¨M©w¡A¦o¦V¨Ó¬OµL±ø¥ó¤ä«ù¡K¡K¦n§a, §Y«K¦p¦¹¡A§ë¸ê¬Ãµ}°Êª««OÅ@¨ó·|¤°»òªºÁÙ¬O·Pı«ÜÂ÷ÃСCÁöµM¦o¬Û«H¥H¶O¨Îªº´¼°Ó¤£·|»´©ö³Q¤HÄF, ¦ý«ç¼ËÁÙ¬O¤£©ñ¤ß¡A¤×¨ä¬O³o¦¸¶O¨Î©Úµ´¤F¦o³­¦P«e©¹¡C

¡@¡@¡i¨S¨Æªº¡A¦w©gÔÕ, §A±µ¤U¨Ó¤@ª½¨ì¤E¤ë©³ªº¤u§@¤éµ{¤£³£¤w¸g¦w±Æº¡º¡¤F¶Ü¡H¦pªG¦]¬°§Ú¦Ó§ïÅÜ, ·|Åý§Úı±o§Ú¬O§Aªº²ÖÂØªº¡A§Ú¿Ë·Rªº¦w©gÔÕ¡C¡j

¡@¡@·í¶O¨Î³o»ò»¡®É, ¦o¯uªº¬OµL½×¦p¦ó³£µLªk¶i¦æ¥ô¦ó¤Ï»é¡A¦o¥i¤£·Q¬Ý¨ì¶O¨Î·Pı¨ü¶Ëªºªí±¡, ¨ºÂ²ª½¤ÓÅý¦o¤ßµh¤F¡C²¦³º¦b¾á¼~¤V¤Ò¦w¦Mªº¦P®É¡A¦o¤]­nÅU¼{¨ì¨k¤Hªº¦Û´L¤ß°Ú¡C

¡@¡@¡u¹¿¡X¡X¹¿¡X¡X¡v

¡@¡@¤@®Çªº»ï²ÃÁn±N¦w®Rªº«äºü³ê¦^¨ì³o¤ù°ô¨®ªøÀs¤¤, ¦Ó³o¨è·Nªº»ï²ÃÁnÅãµM¬O¬°¤F§l¤Þ¨Ó¦oªºª`·N¤O¡C

¡@¡@¦w®RÂà¹LÀY¨Ó¡A¥u¨£¥ª°¼¦¹¨è»P¦o¥­¦æµÛªº¨º½ø¨®ªº¨®µ¡½w½w¤U­°, ¤@­Ó³\¤[¥¼¨£ªº¬G¤H¦P¼ËÂà¹LÀY¨Ó¬Ý¦V¦o¡C

¡@¡@¡u¥Ëù®R¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¥Î¤F¨â¬íÄÁ¡A¦w®R¤~¿ë»{¥X³o­Ó¦¹¨è»P¦Û¤v¹jµ¡¬Û±æªºª÷µoµµ²¶ªº¤k¤H¡C¶ZÂ÷©¼¦¹³Ì«á¤@¦¸¦b®wº¸´µ§J¤õ¨®¯¸¨£­±¤w¸g¹L¥h¤­¦~¤F, °O¾Ð¸Ì¨º­Ó­±µLªí±¡ªº¤p¤k«Ä¤w¸g¥X¸¨¦¨¤F«F«F¥É¥ßªº¤Ö¤k¡K¡KÁöµMÁÙ¬O­±µLªí±¡¡C

¡@¡@³o­Ë¬O¦³¨Ç·N¥~¡A¦o¥H¬°¦Û¤v¦A¤]¤£·|©M©õ¤éªZ¾¹°ÓªÀªº¦P¹±­Ì¦³¥ô¦ó±µÄ²¡A¦Û±q¡K¡K

¡@¡@¡u¤T¦~«e¡A¤¦¥§´µ©MÁɪù²æÂ÷ªZ¾¹°ÓªÀ¡A°k¥X«Xù´µ¡A¦b­I«áÀ°¤F¥L­Ìªº¤H¬O§A§a¡H¡v

¡@¡@¨S¿ù¡A¦Û±q¤T¦~«e¬°¤F§I²{¹ï¦h¦¸À°§U¦Û¤vªº¤¦¥§´µªº©Ó¿Õ¡A¦oÀ°§U¤¦¥§´µ©MÁɪù°kÂ÷ªZ¾¹°ÓªÀ¬Æ¦Ü°kÂ÷«Xù´µ«á¡A¦o¥H¬°¦Û¤v·|¹ý©³»P´¿¸gªº¨º¨Ç¹L©¹¦AµL¥Ê¸¯¡C

¡@¡@¹ï©ó¦¹¨è¥Ëù®Rªº¡u¿³®v°Ý¸o¡v¡A¦w®R¨S¥´ºâ§_»{¤°»ò¡A¤]¨S¥²­n§_»{¡C

¡@¡@¡u©Ò¥H©O¡A§A¬O±Â©R¨Ó°Q¥ï§Ú³o­Ó«eªÀ­ûªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡C¡v

¡@¡@¤U¤@¬í¡A«o¨£¥Ëù®R±N¤@­Ó«H«Ê»¼¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¦w®R¦³¨ÇµSºÃ¡A¦ýÁÙ¬O±µ¤F¹L¨Ó¡A¡u³o¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¤@©P«e¡A¤¦¥§´µ±H¤F¤@«Ê«Hµ¹§Ú¡AÅý§Ú§â¸Ì­±ªº¤@­¶«H¯ÈÂà¥æµ¹§A¡A¨Ã¥B¥æ¥N§A¦b¬Ý§¹«H«á´N¥ß¨è¿N±¼¡C¡v

¡@¡@·í§Y©î¶}«H«Ê¡A±q¦r¸ñ¤W§PÂ_¥Xªº½T¬O¤¦¥§´µ¿Ëµ§©Ò®Ñ«á¡A¦w®R¬ÜÀYÀ¾±o§óºò¡K¡K¥H¤¦¥§´µªºÂÔ·Vµ{«×¡A³o¦³¨Ç¤£¦X±`²z¡A¦n¤£®e©ö°kÂ÷¤FªZ¾¹°ÓªÀ¡A«ç»ò·|¤S³o¼Ë¦Û¤v¼ÉÅS¦æÂÜ©O¡H¦o¬O¤£¤Ó¤F¸Ñ¥Ëù®R¡A¤£²M·¡¥Ëù®R¹ï©óªZ¾¹°ÓªÀ¨s³º¬O«ç¼Ëªº©¾¸Û«×¡A¦ý¤¦¥§´µ´N³o»ò¬Û«H¥Ëù®R¤£·|§â¥L¥X½æ¤F¶Ü¡H

¡@¡@¦Ó¥Ëù®R·í¯u¥u¬O¨Ó°e«Hªº¡A¥á¤U¤@¥y¡u§Ú·|¦A¨Ó¬D¾Ô§Aªº¡K¡K§AÅÜ®z¤F¡A©M¥H«e¬Û¤ñ¡v«á¡A«Kµo°Ê¨®¤lÂ÷¶}¤F¡C

¡@¡@¹ï©ó¥Ëù®R¦A¦¸¥ß¤Uªº¬D¾Ô«Å¨¥¡A¦w®R¨Ã¤£¦b·N¡A¥u¬O³ä³ä¦Û»y¦a¦R¼Ñ¤F¥y¡u¨ì¦Ò¾r·Óªº¦~¬ö¤F¶Ü¡AµLÃÒ¾r¾pªº¤p¤XÀY¡v¡A±µµÛ«K¥J²Ó¾\Ū°_¤¦¥§´µ³o«Êº}¬v¹L®ü±H¨Óªº¡u¯µ±K«H¥ó¡v¡C

¡@¡@¡i¤w¸g¤T¦~¦h¨S¦³Áp¨t¤F§a¡A¦ÑªB¤Í¡C¥ý³ø­Ó¥­¦w¡A§Ú©MÁɪù¦b¤é¥»ªF¨Ê¶}¤F®a¹Ø¥q©±¡A¦p¤µ¤@¤Á³£ÁÙ¦n¡C

¡@¡@¤£¥Î¾á¤ß¥Ëù®R·|¥X½æ§Ú¡A§Ú¥t±H¤F¤@«Ê«Hµ¹¦o¡A«ö·Ó¨º­Ó¦³½ìªº¤é¥»¤Hªº¹w§P¡A¥Ëù®R¦b¬Ý¤F¨º«Ê«Hªº¤º®e«á´N¤£·|¦A°µ¦h§Eªº¨Æ±¡¤F¡C

¡@¡@»¡¨ì¨º­Ó¦³½ìªº¤é¥»¤H¡A¬O­Ó±q¤é¥»¾îÀبӪº¦~»´¨k¤H¡A¬O¨´¤µ¬°¤î²Ä¤@­Ó´±¦b§Ú©±¸Ì»­½ãªº¨k¤H¡C¯«¯«¥o¥oªº«o¤SÁ`¬O·|ºë­ã¦a¹w¨¥¥X³\¦h¨Æ±¡¡A¤W¦¸¥L¤S¨Ó§Ú©±¸Ì»­½ãªº®É­Ô¡A»¡§Ú¦b«Xù´µªº¤k©Ê¤Í¤Hªñ´Á¤]³\·|¹J¨ì³Â·Ð¡A¦Ó§Ú¯à°÷À°¤W¦£¡C«ä¨Ó·Q¥h¡A§Ú¦b«Xù´µ»{ÃѪº¤k©Ê¸Ì°ß¤@ÁÙ¯àºÙ±o¤W¬O¤Í¤Hªº¤]´N¥u¦³§A¤F¡AÁöµM¨º­Ó¤é¥»¨k¤HÁ`¬Oµ¹¤H¤@ºØ´Û¶B¥Çªº·Pı¡A¦ý©h¥B¬Û«H¤@¦¸§a¡C­Y¬O¤£¤[ªº±N¨Ó§A¹J¤W³Â·Ð¡AÅwªï¨Ó§Úªº¹Ø¥q©±§ä§Ú¡A¦a§}¬O¡GXXX

¡@¡@¦Ü©ó¬°¤°»ò·|ı±o³o­Ó¤@°Æ´Û¶B¥Ç¼Ë¤lªº¤é¥»¨k¤HÁÙ®¼¦³½ìªº¡A¤j·§¬O¦]¬°¥L»¡¹L©M§A¬Û¦üªº¸Ü§a¡A´N¬O¤­¦~«e¨º³õ²ö´µ¬ì¤j¼@°|¨Æ¥ó«á¡A¦b®wº¸´µ§J¤õ¨®¯¸¤À§O®É¡A§A¹ï¥Ëù®R»¡ªº¨º¥y¡X¡X¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A­I­tµÛ²`­«¸oÄ^«o¤]¦b¤£Â_»P¦Û¨­¸oÄ^°µµÛ°«ª§ªº¤HÃþ¡A¤w¸g¨¬°÷±j¤j¤F¡C¡j

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¡u¬°¤Fµ¹§Úªº¼°¤Í¶O¨Î°e¤W³Ì¬ü¦nªºÁ{¦æ¯¬ºÖ¡A¤pÁà²{³õªíºt¤@­ÓÅ]³N¡K¡K¤jÅܶO¨Î¡I¡v

¡@¡@²ö´µ¬ì­¥¥~®a¤¤ªº°|¤l¸Ì¡A¬´¤õ¥Í°_¡A«X¦¡¤j¦×¦ê¦b¿N¯N¬[¤W¤@¦r¾Q¶}¡Aªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò¤Ò°ü¥Î¶Ç²Î«X¦¡¿N¯N¨Ó©Û«Ý¤w¸g³\¤[¥¼¨ì³Xªº¨â¦ì¤Í¤H¡C

¡@¡@¦ÓªG¤à¸Ì§ó¬O¨Ó¤F«á´N¨S¦wÀR¤U¨Ó¹L¡A¦¹¨èª½±µ¤Wºt°_¦Û¤v®³¤âªºÅ]³N¡u¤jÅܬ¡¤H¡v¡A¨­¤W©ÜµÛªº°«ÁO¤@­Ó°{¹L¡A¯¸¦b­ì¦aÀqÀqµLÁn¦YµÛ¯N¦êªº¶O¶ø¦hº¸Àþ¶¡´N¤£¨£¤F¡C

¡@¡@ÁöµMª¾¹DªG¤à¸Ì¬O­Ó§ÞÃÀ°ª¶WªºÅ]³N®v¡A¦ý¿Ë²´¬ÝµÛ¤V¤Ò³o»ò­Ó¤j¬¡¤H­ì¦a®ø¥¢¡A¦w®RÁÙ¬O³QÅå¨ì¤F¡K¡K§â¦oªº¶O¨ÎÁÙµ¹¦o°Ú¡I

¡@¡@®`©È¦w®R­n·í³õ¤@¿N¯N¬[³sµÛ¬´¤õ±Á¹L¨Ó¡A·í¦~´¿¸g®Á¤F¦w®R¤@¯N½Lªº°O¾Ð´é¤W¤ßÀY¡AªG¤à¸Ì·í§Y¤£¦A¾xÄË¡A¥ß¨è§â¶O¶ø¦hº¸¡uÅÜ¡v¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@§¤¦b¯ó¦a¤W³Q­¢ºL¤F­Ó§¾ªÑÃÛªº¶O¶ø¦hº¸¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@ªG¤à¸Ì«hÁÙ±o·N¬v¬v¦a´Â¦Û¤vªº¼°¤Í»¼²´¯«¡Aªí¥Ü¬Ý°Ú¿Ë·Rªº¼°¤Í¡A§Ú­Ì­è­èºt½m¤F¤@§â±N¨Ó§â§A±qºÊº»¸Ì±Ï¥X¨Óªº¬yµ{¡A¦h»òÁͪñ§¹¬ü¤F¡A¦Aºt½m´X¦¸´N§ó¥[§¹¬ü¤F¡I

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¤@®Çªº±O®æ¯I¤Ò«h¬O­±µLªí±¡¦a¹ª¤F¹ª´x¡Aªí¹F¤F§@¬°¤@¦ìÆ[²³¹ï³o³õºë±mÅ]³NªíºtªºÃÙ³\¡C

¡@¡@¶â¡K¡K¤Ï¥¿¤£Ãö¥Lªº¨Æ¡A¥L¬Ý±o¶}¤ß´N¦n¡C

¡@¡@¦p¤µªº±O®æ¯I¤Ò¤w¸g¦~¹L¥|¤Q¤F¡A¦ý¬O¦]¬°¦Û¨­¨º¥÷²§¯à¤Oªº´þ¾i¡A¾É­P¥L²{¦b¬Ý°_¨Ó¨Ì¬O¨º°Æ¤¶©ó¤Ö¦~©M«C¦~¤§¶¡ªº¼Ò¼Ë¡A¬Æ¦Ü¤ñ¦p¤µ¨­Ãä³o´X­Ó¤w¸g¦~¹L¤G¤Q¤­ªº¤H¬Ý°_¨ÓÁÙ­n¹à¡C

¡@¡@§¤¦b¯ó¦a¤Wªº¶O¶ø¦hº¸¨S¦³¥ß¨è¯¸°_¨Ó¡A¦Ó¬OÅéµê¦a«y¹Â¤F¨âÁn«á¡Aº¡²´¬X®z¦a¬Ý¦V¦Û¤v¿Ë·Rªº©d¤l¡A¨ººD±`±aµÛ´X¤À¯Ü®z·PªºÁn­µ¬Æ¦ÜÁÙ¦h¤F¨Ç³\©e©}¡A¡u¦w©gÔÕ¡A¯k¡K¡K¡v

¡@¡@ªG¤à¸Ì«o¬O¦b¤@®Ç«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡A¡u«¢«¢¡A«¢«¢¡A¶O¨Î§A­è­èºL¤F­Ó§¾ªÑÃÛÀ³¸Ó¬O§¾ªÑ¯k¤£¬O²´·ú¯k°Ú¡A­n´|§¾ªÑ¦Ó¤£¬O¯w²´·ú¤~¹ï¡K¡K­ø¡C¡v

¡@¡@¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A«K³Q¬ðµM¶ë¶i¦Û¤v¼L¸Ìªº¤j¦×¦êµ¹°ô¦í¤F¼L¡C

¡@¡@¥u¨£­ì¥»¤@®Ç¬Ý¼Ö¤lªº±O®æ¯I¤Ò§Û°_¯N¬[¤W¤@¦ê¯N±o´þ´þ¬yªoªº¤j¦×¦ê¤£¥Ñ¤À»¡¦a¶ë¶i¤FªG¤à¸Ìªº¼L¸Ì¡K¡K³¬¼L§a¥§¥jµÜ¡A¦pªG§A¤µ¤ÑÁÙ·Q§¹¦nµL·l¦a¨«¥X³o¹ï¨à¤Ò©d®a¤¤ªº¸Ü¡C

¡@¡@¥L¥i¬O¥u·Q·í­Ó¼Ö¤l¤H¦b¤@®Ç¬Ý¼Ö¤l¡A¤£·Q³Q²o³s¶i¤°»ò²ö´µ¬ì­¥°Ï±þ¤H¨Æ¥ó¤¤¡C

¡@¡@ªG¤à¸Ì¡G¡u­ø­ø­ø¡K¡K¡I¡v

¡@¡@§Ö¦í¤â°Ú¥ì¸U¡A³o¦ê­è­è±q¯N¬[¤W®³¤U¨Óªº¦×¦ê¦n¿S°Ú¡A¤pÁ઺¦ÞÀY³£­n³Q¿S±¼¤F¡IÅ]³N®vªºªíºt¬O»Ý­n¤f¾¦²M´·ªº°Ú¡I


²Ä127³¹ Moscow (48)

¡@¡@127

¡@¡@¼p©Ð¸Ì, ¦w®R­ã³ÆµÛ¶º«áªº²¢ÂI¡B¤ôªG©M©@°Ø¡A°¸º¸¤£¸g·N¦a©ï°_ÀY¡A³z¹L³Qºñ¬Õ¬Õªºª¦¤sªêÃø­²¤·L¾B¾×ªºµ¡¤l, ±æ¦V°|¤l¸Ì¥¿¦b¥æ½ÍµÛ¤°»òªº¶O¶ø¦hº¸©MªG¤à¸Ì¡C

¡@¡@¨Ì¬O¤G¤H¤@³eªº¬Û³B¼Ò¦¡¡A¤@­Ó¼^¯º·d©ÇµLÂçÀY¡A¥t¤@­Ó­±µLªí±¡¦aÅ¥µÛ¹ï¤èªº¡u­J¨¥¶Ã»y¡v, ¤wµM¬O²ß¥H¬°±`¡C

¡@¡@¦pªG´«§@©¹¤é¡A³o¤j·§¬O¤@´T·³¤ëÀR¦nªºµe­±¡A¥O¤H®æ¥~¬Ã±¤¦Ó¤S¨É¨üªº®É¥ú¡C¥u¬O¦Û±q¶O¨Î»¡¥X¥L¿W¦Û¥h¤é¥»¾îÀØ¥X®t«á, ªñ¥G¨C®É¨C¨è¡A¦o¤ß¸Ì³£Ãh´¢µÛ¤@ºØÃø¨¥ªº¤£¦w¡C

¡@¡@³o¥÷¤£¦w, ¤£¬O¦]¬°¾îÀسo­Ó¯S®íªº¦Ûªv°Ï¡A·í¦a¶Õ¤O³½Às²VÂø¥B¥~¬É±`¦~µLªk´¡¤â¦Ó¤£®É°Ê¶Ã, ¤]¤£¬O¦]¬°¤¦¥§´µ±H¨Óªº¨º«Ê²ö¦W¨ä§®ªº«H¥é¦ò¦b·t¥Ü¤é¥»¨º¤ù¤g¦a§Y±N©M¦o¦³©Ò²o³s¡K¡K¦Ó¬O¦]¬°¡A¦oÁ`¦³¤@ºØÁôÁô¬ù¬ùªº·Pı¡A¶O¨Î³o¦¸¤@¥h, ³o´X¦~¨Ó¦p¦¹©¯ºÖªº¥Í¬¡±N·|³Q¥´¯}, ¦Ó¦o¡AµL½×°µ¤°»ò³£¦A¤]µLªk¯d¦í³oºØ©¯ºÖ, ²ª½´N¹³¬O¦³¤°»ò¥²µMªº±J©R§Y±N¨ì¨Ó¤@¯ë¡C

¡@¡@¥i¦o¤S¨S¿ìªk§â¦Û¤v³oºØ¤ß±¡§i¶D¶O¨Î¡A¥é¦ò¤ß©³²`³B¦³¤@­ÓÁn­µ¦bªý¤îµÛ¦Û¤v¦P¦Û¤vªº·R¤H¤À¨É³oºØ·Pı¡K¡K´N¦n¹³¨º·|±a¨Ó¹ý©³µLªk®¾¦^ªº§½­±¡C

¡@¡@¤@Àþ¶¡ªº«é±«, ­è­èÀ¿«ø¤z²bªºªM¤l¤£¤p¤ß±q¤â¤¤·Æ¸¨¡AµM¦Ó¤U¤@¬í«K³Q¨­«áªº¤H¤Î®É¥X¤â±µ¦í¤F¡C

¡@¡@­è­è¦Û¤v³ºµM¨«¯«¨ì³£¨S¦³¯d·N¨ì¦³¤H±q¨­«á¾aªñ¶Ü¡K¡K¦w®RÂà¹L¨­¨Ó, ¬Ý¨ì¬O±O®æ¯I¤ÒÀ°¦Û¤v±µ¦í¤FªM¤l¡C

¡@¡@¡u·Q¤°»ò¨º»ò¥X¯«©O¡A¦w®R¡H¡v±O®æ¯I¤Ò±NªM¤l»¼ÁÙµ¹¦w®R, ·L¯ºµÛ°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u®@¡A¨S¤°»ò, ¥u¬O¬ðµM·Q¨ì¥§¥jµÜ¤§«e¥b¦~¦h³£¨S¦³¦^¹L«Xù´µ¡A¥L«Ü¤Ö¦³­þ¦¸¥~¥XªºÅ]³N¨µºt·|³o»ò¤[¡C¡v¦w®R¤]·í§Y½Õ¾ã¦n¦Û¤vªº¤ßºü¡A¯«±¡¬Û·í¦ÛµM¦a¦^¹D¡A¶¶¶Õ§â¸ÜÃD©Ô»·¡C

¡@¡@¡u¥§¥jµÜ°Ú¡K¡K¥L¶]¥hµ¹¤@­Ó°ê¥~ªº°ª¯Å©x­û·í§U²z¤F¡A³o´X¤ÑÃø±o¥ð°²¦^¨Ó¤@½ë¡C¡v

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò·t¦¤µÛ¦Û¤v³o¥i¤£ºâ¬O»¡ÁÀ¡A¥§¥jµÜ½T¹ê¬O°°¸Ë¦¨¯µ®Ñ¼ç¥ñ¦b¤F¤é¥»¨º­Ó¥s¤°»ò°««nªº¥qªk¦¸©xªº¨­Ãä¡A³o¬O¤Ñ¤H¤­°I­p¹ºªº¤@­Ó©Ò»Ý¨BÆJ¡C

¡@¡@·íµM¡A¥L¹ï¤Ñ¤H¤­°Iªº­p¹º¨S¤°»ò¿³½ì¡A¥L¦b·Nªº¥u¦³¶O¶ø¦hº¸¨º­Ó®ø·À©Ò¦³²§¯àªÌªººÆ¨g­p¹º¡K¡K¦b¹ê²{³o­Ó¥Ø¼Ð¤§«e¡A¥i§O§â¦Û¤vµ¹ª±¨S¤F°Ú¡A¿Ë·Rªº¦º«Î¤§¹«­º»â¥ý¥Í¡C

¡@¡@¦Ó¦w®R«o¬O¹ï©óªG¤à¸Ìªº·s¤u§@¦³¨Ç·N¥~¡A¦o¹ê¦b¬OµLªk·Q¹³ªG¤à¸Ì¥hµ¹¤@­Ó¥¿¸gªº¬F«È·í§U²z·|¬O¤°»ò³õ­±¡A¨º¦ì¬F«È¯uªº¤£¬O¦bµ¹¦Û¤v¥­²K·Ð´o¶Ü¡H

¡@¡@¡u¦w®R¡A§Ú¹L¨Ó¬O·Q©M§A¥´Án©Û©I¡A§Ú¤@·|¨à­n¥h»°­¸¾÷¡A´N¥ý¨«¤@¨B¤F¡A¤µ¤Ñ¦hÁ´ګݡC¡v

¡@¡@§@¬°¤@­Ó¦³Â§ªº²Ô¤h¡A±O®æ¯I¤Ò¬O¨Ó©M¤k¥D¤H§iÃ㪺¡C

¡@¡@¡u»°­¸¾÷¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¤@·|¨à§Ú­n­¸¤Ú¾¤¡A¤µ±ßªiµY¦b¤Ú¾¤ºq¼@°|¦³¤@³õºt¥X¡A¦o¬O¥D°Û¡A§Ú¦­´N­q¦n¤µ©]¤Ú¾¤ºq¼@°|µø¨¤³Ì¦nªº¥]´[¤F¡C¡v

¡@¡@¹L¥h³o¨Ç¦~¡A±O®æ¯I¤Ò¤@¦p¬J©¹¦a¥H¬f©Ô¹ÏÅÊ·Rªº¤è¦¡¦u±æ°lÀHµÛ¥Lªº¤k¯«¡A¹³³oºØ¤@ÂY¤dª÷¥´µÛ­¸ªº¥h¬Ý¤k¯«ºt¥Xªº±¡ªp²ª½¤Ó±`¨£¤F¡A¨­Ã䪺¤Í¤H³£¦­¤w¨£©Ç¤£©Ç¡A³Ì¦h¤]´N½Õ¨Ô´X¥y¡C

¡@¡@µM¦Ó³o¤@¦¸¡A¦b±O®æ¯I¤Ò»¡§¹¹D§Oªº¸Ü»y¡AÂਭÂ÷¶}®É¡A¦w®R«o¬O¬ðµM¶}¤f¡G

¡@¡@¡u¥ì¸U¡K¡K§AÁÙ¬O¨º¼Ë·RµÛªiµY¤k¤h¬O¶Ü¡A§Y¨Ï§¹¥þ¤£¦b·N¡B¤£¥h¦Ò¼{¡A§A­Ìªº¥¼¨Ó·|«ç¼Ë¡K¡K¡H¡v

¡@¡@§@¬°¤Í¤H¡A¦p¦¹¸ß°Ý¤w¬O¦³¨Ç¶V¬É¤F¡A¦w®R¤]¤£ª¾¹D¬°¦ó¦Û¤v´N¬O³o»ò°Ý¥X¤f¤F¡A¤]³\¬O¦¹¨èªº¦o¡A¤]¦b²ö¦W¦a¬°¥¼ª¾ªº¥¼¨Ó¡A¨º­Ó¤£ª¾ÁÙ¯à§_¦p¦¹¨è³o¯ë©¯ºÖªº¥¼¨Ó¦Ó¾á¼~§a¡C

¡@¡@¡u¦ó¥²¥h¦b·N¨º¨Ç¡A²{¦b¨ÌµM·RµÛ¦oªº§Ú¬O¨º»ò©¯ºÖ¡AÁÙ¦³¤°»ò¤£º¡¨¬ªº©O¡H¡v

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò»´¯º¤FÁn¡A±µµÛÂà¹L¨­¨Ó¬Ý¦V¦w®R¡A¤£ª¾¬O§_¬O¬Ý¥X¤F¦w®R¦¹¨è²´¤¤ªº¼~¼{»P°g¯í¡A½w½w»¡¹D¡G

¡@¡@¡u¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A©¯ºÖ¨S¦³©ú¤Ñ¡A¤]¨S¦³¬Q¤Ñ¡A¥¦¤£Ãh©À¹L¥h¡A¤]¤£¦V©¹¥¼¨Ó¡A¥¦¥u¦³²{¦b¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A§A©¯ºÖ¶Ü¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¤J©]¡Aµ¡¥~ªº¤ë¥ú·Ó¶iª×©Ð¡A«Î¤ººY±Ýªº®ðª^ÁÙ¥¼´²¥h¡A­è­è²`²`©¼¦¹¥æ¿Äªº¤G¤H³£©|¦b§E±¡¤¤·L·L³ÝµÛ®ð¡C¶O¶ø¦hº¸²Ó²Ó¦a¿Ë§kµÛ©d¤lªºÁyÀU¡A¦p¦P¹ï«ÝµÛ¤@¥ó¯«¸tªºÃÀ³N«~¡A¦bÅ¥¨ì©d¤l¬ðµM³o¯ë¶}¤f¸ß°Ý®É¡A°±¤U¤F°Ê§@¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡A¦w©gÔÕ¡A¬°¤°»ò¬ðµM³o¼Ë°Ý¡H¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¨S¦³ª½±µ¦^µª¡AÁy¤W¨Ì±¾µÛ¨º·Å¬X«o¤S¥O¤H®»ºN¤£³zªº¯º®e¡AÄǦ³¿³­P¦a¬Ý¦V¦w®R¡C

¡@¡@¦Ó¦w®R«o¬O¬ðµM¯º¥X¤FÁn¡A¯º±o²¢»e¦Ó¤S¶}Ãh¡A¤Ï­ËÅý¶O¶ø¦hº¸¤@®É¶¡³º¦³¨ÇÖ`¤£¤Î¨¾¦a¯íµM¡C

¡@¡@¤U¤@Àþ¡A¦w®R¬ðµM½¹L¨­¨Ó¡Aºòºò¦a¾Ö©ê¦í¦oªº·R¤H¡A®I­º¦b·R¤HªºÀVªÓ¡A»{¯u¦Ó¤S°Ê±¡¦a¤@¦r¤@¥y¶D»¡µÛ¡G

¡@¡@¡u§Ú«Ü©¯ºÖ®@¡A§Ú¿Ë·Rªº¶O¨Î¡AµL½×¬O¹L¥hªº³o¨Ç¦~¡AÁÙ¬O¦¹®É¦¹¨è¡K¡K§Ú²ª½·Q¹³¤£¨ì¤ñ¦¹¨è§ó¬ü§®ªº©¯ºÖ·|¬O¤°»ò¤F¡K¡KÁÂÁ§A¡A¿Ë·Rªº¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸ÀRÀR¦aÅ¥µÛ¡A©ú©ú¥u»Ý­n¤@¬í¡A¥L´N¥i¥H«ä¯Á¥XµL¼Æ¥O·R¤H°g¾Kªº²¢»e¸Ü»y¡A¥L¤]¬Û«H¥Lºë¤ß½s¨î¥Xªº¸Ü»y·|Åý·R¤H¶}¤ßªº¡AµM¦Ó³oºØ¸U»y¤d¨¥«o³q³q°ô¦b¤F³ïÄV³B¡AÃø¥H»´ªQ¦a»¡¥X¤f¡C

¡@¡@³Ì²×¡A»¡¥X¤fªº¡A¬O¤@¥y¥L¦Û¤v¤]¤£ª¾¬OÀH·NÁÙ¬O¥Ñ¤ß¤¤¥Í¥Xªº¸Ü»y¡K¡K

¡@¡@¡u§Ú¤]¤@¼Ë¡A¿Ë·Rªº¦w©gÔÕ¡C¡v

¡@¡@¥L¦Û»{¬°¦Û¤v¬O¤@ª½²M¿ô¦a³´¤J¦b³o³õ¥R¥¸µÛ·R±¡ªº©¯ºÖ¤¤ªº¡A¥L¤@ª½³£©ú¥Õ¡A¥Lªº²M¿ô¬O²M¿ô©ó¡A¥Lª¾¾å¥Lªº·R±¡¥u¬O¤@­Ó´ÛÄF¦Û¤v»P´ÛÄF§O¤Hªººî¦XÅé¡A¦Ó¥¦ªººc¿v°ò¦´N¬O¥Lªº±¡·P»P¤Û·Q¡C

¡@¡@¨º»ò¡A¥L¦¹¨è»¡¥Xªº¸Ü»y¡A¬O§_¤]¬OÁÀ¨¥©O¡H

¡@¡@­Y¬OÁÀ¨¥ªº¸Ü¡A¨º»ò©Ò´ÛÄFªº¨s³º¬O¦w®R¡AÁÙ¬O¥L¦Û¤v¡H

¡@¡@³o¤@¨è¡A¥é¦ò°Ñ³z¤@¤ÁªºÅ]¤H¶O¶ø¦hº¸³ºµM¤]µLªkµ¹¥X¦Û¤v¤@­Óµª®×¡C

¡@¡@³o¬O¤@¹D³sÅ]¤H³£·|³QÃø­ËªºÃøÃD¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤T¤é«á¡X¡X

¡@¡@¦w®R¦P¤V¤Ò¨Ì¨Ì¤£ªÙ¦a¹D§OµÛ¡A¤G¤H¦b²ö´µ¬ì°ê»Ú¾÷³õªº®üÃö«e¤@¦¸¤S¤@¦¸¾Ö©ê¡A¤£¨ì³Ì«á¤@¨è´NÁ`¬O·Q­n¦A¦h·P¨ü¤@¤U¹ï¤èªºÅé·Å¡B¦A¦h¬Ý¹ï¤è¤@²´¡C

¡@¡@³Ì«á¡A·í²×¬O¬ÝµÛ¤V¤Ò´Â¦Û¤v´§¤F´§¤â¡AÂਭ¦V®üÃö¤f¨«¥h®É¡A¦w®R¦³¤@ºØ·Q­úªº½Ä°Ê¡A¨ººØ²ö¦Wªº¤£¦w·P¨ì¹F¤F³»®p¡A¦ü¥G¯uªº¦³¤°»ò±N­n¦b©¼¦¹¶¡¯}¸H¤F¡F«o¤SÄÀµM¦a·Q¯º¡A¦]¬°·í¤Uªº¦o«Ü©¯ºÖ¡A¯uªº«Ü©¯ºÖ¡A¹L¥h³o¨Ç¦~¤é´_¤@¤é¦a©¯ºÖ¡C

¡@¡@©Ò¥HÁÙ¬O¡A¯º¤@¯º§a¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@©¯ºÖ¨S¦³©ú¤Ñ¡A¤]¨S¦³¬Q¤Ñ¡A¥¦¤£Ãh©À¹L¥h¡A¤]¤£¦V©¹¥¼¨Ó¡A¥¦¥u¦³²{¦b¡C

¡@¡@¡X¡X¡mªüÁø¡nby¥ì¸U•Áº¸»\­Cºû©_•±O®æ¯I¤Ò


²Ä128³¹ Yokohama (1)

¡@¡@128

¡@¡@¦Û±q¤»¦~«e¬Û¹J¥H¨Ó, ¤G¤H±q¥¼¤ÀÂ÷¦p¦¹¤§¤[¹L¡C

¡@¡@¤K¤ëªì¡A¶O¶ø¦hº¸Â÷¶}®aªº²Ä¤T¤Ñ¡X¡X

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A§A¥­¦wµL¨Æ¶Ü¡H¤µ¤Ñ§Ú¬Ý¨ì·s»D, ¾îÀØ´ä¾aªñ¤½®üªº°Ï°ìµo¥Í¤F½ü²îÃz¬µ¨Æ¬G¡K¡K®@¡A¤Ñ°Ú¡A¾îÀتGµM¦p¶Ç»D¨º¯ë¬O­Ó¦MÀI¤§¦a, ¶O¨Î§AÁÙ¬O»°§Ö¦^¨Ó§a¡C¡v

¡@¡@²ö´µ¬ìªº®a¤¤¡A¦w®R½L»L§¤¦b¨Fµo¤W¡AÃh©êµÛ¹q¸£¥¿¦b·j¯ÁµÛ©Ò¦³Ãö©ó³o°_Ãz¬µ®×ªº·s»D, ¦ýµL½×¬O¤é¥»ªº·s»Dºô¯¸ÁÙ¬O°ê»Ú·s»Dºô¯¸¡A¯à°÷·j¨ìªº¬ÛÃö«H®§³£¹ê¦b¦³­­, ¨Ã¥B¼ö«×¤@ÂIÂI¤U¥h¤F¡C

¡@¡@­n»ò´N¬O³o°_¨Æ¬Gªº­I«á¶Õ¤O¦bÀ£¤U¨Æ¥ó¼ö«×¡A­n»ò´N¬O¡K¡K³oºØ¨Æ¥ó¦b¾îÀؤӱ`¨£¤F, ¨S¤°»ò­È±o³ø¾Éªº¡C

¡@¡@¦ý¤£ºÞ¬O­þºØ¥i¯à©Ê³£¬Û·í¤£§®°Ú¡I

¡@¡@«Î¥~°|¤l¸Ìªº¦V¤é¸ª¶}±o¥¿©ô¡A¬O³o¤@ªá©u³ÌÀéÄꪺ®É­Ô¡Aªá½L´Â¦V¤Ó¶§©Ò¦bªº¦a¤è, ¥¿¬O²ö´µ¬ì¤@¦~¸Ì³Ì¦nªº¤é¥ú¡C

¡@¡@µM¦Ó¦w®R«oµL¤ß¨É¨ü³o¨C¦~³£¦b´Á«ÝµÛªº²ö´µ¬ì®L¤é, ¬Æ¦Ü¦]¬°¾á¤ß¤V¤Òªº¦w¦M¦Ó¦³¨Ç¹MÅé¥Í´H¡C

¡@¡@ºÉºÞ¹q¸Ü¸Ì¡A¤V¤Ò¥Î¨º¤@¦p¬J©¹ªº·Å¬X¦Ó¥­©Mªº»y½Õ¦w¼¾µÛ¦o¡X¡X

¡@¡@¡u¨S¨Æªº, ¦w©gÔÕ¡A¨º³£¬O¤@¨Ç¸Ø±iªº¨¥½×½}¤F, §A¤]¬O±q¨Æ´CÅ馿·~ªº¡A³ÌÀ´±o¨¥½×ªºº´°Ê©Ê¤F, ¤£¬O¶Ü¡H¨Æ¹ê¨ä¹ê¤£¹L¬O¡K¡K¾îÀذʪ«¶é¥X°k¤F¤@¥u¤p¥Õªê©M¤@ÀY´c¤ü¡A¤p¥Õªê©M´c¤ü»~¤W¤F¤@¿´¸Ëº¡©ö¿Uª«ªº½ü²î¨Ã¥B¦b²î¤W¬Û¤¬¼¹«r, ¸I¼²¨ì¤F©ö¿Uª«¤~³y¦¨³o°_¨Æ¥ó¡C³o§¹¥þ¬O­Ó·N¥~¡A²¦³º°Êª«ªº¥»©ÊÃø¥H±±¨î, ·íµM¡A°Êª«¶éºÞ²z¤H­û¬O³Ì¥¢Â¾ªº¡C¡v

¡@¡@¦¹®É¦¹¨è¡A¤é¥»¾îÀؤ@¶¡¥¬º¡¤Fºô½u©MÅã¥Ü«Ìªº³±·t¦a¤U«Ç¸Ì¡A¶O¶ø¦hº¸¥¿¤@ÃäºVÀ»µÛÁä½Lµ¹¥Lªº·ù¤Í­Ìµo°eµÛ®ø®§¡A¤@Ãä¤@¤ß¤G¥Î¦a¦^´_µÛ©d¤l¥´¨Óªº¹q¸Ü¡C

¡@¡@³o¦¸ªº¡u¤C¤Q»õÄa½à¤Hªê¡v¦æ°Ê¡A±qª½±µµ²ªG¤W¦Ó¨¥ºâ¬O¥¢±Ñ¤F¡C¤£¹L¡A³oºØ¡u¥¢±Ñ¡v­Ë¤]¦b¥Lªº¹w®Æ¤§¤¤¡A¦pªG³o»ò²³æ´N¯à±o¤âªº¸Ü¡A¨º»ò³o³õ´Ñ§½¤]¤Ó¹LµL²á¤F¡K¡K§A»¡¬O§a¡A¤Ó®_§g¡C

¡@¡@¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤Ó®_ªvÀ³¸Ó¬Oª¾¾å¥L¤w¸g¤J¹Ò¤é¥»¤F¡C

¡@¡@¨º»ò¡AÁٽдÁ«Ý¦Û¤»¦~«eªºÀsÀY¾Ôª§¥H¨Ó§Ú­Ìªº¦A¤@¦¸¬Û·|§a¡A¤Ó®_§g¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤K¤ë¤¤¡A¶O¶ø¦hº¸Â÷®a¥b­Ó¤ë¡X¡X

¡@¡@¡u¿Ë·Rªº¶O¨Î¡AÁöµM§Ú«Ü²z¸Ñ§A·Q­n°µ¤@µf¨Æ·~ªº¤ß±¡¡A¨Ã¥B§Ú¤]µL±ø¥ó¦a¤ä«ù§Aªº¤@¤Á·Qªk»P¤ßÄ@¡K¡K¦ý¬O¾îÀسo­Ó¦a¤è¹ê¦b¬O¤Ó¸Þ²§¤F°Ú¡I¨ºµ´¹ï¬O­Ó¤£²»¤§¦a¡A¿Ë·Rªº§A§Ö¦^¨Ó§a¡I¡v

¡@¡@®a¤¤ªº®Ñ©Ð¸Ì¡A¦w®R¬ÝµÛ¹q¸£«Ì¹õ¤W¦UºØÃö©ó¾îÀØ·s®Ê¡uÆF²§¡v¨Æ¥óªº³ø¾É¡A¦P®É§â¾îÀسo®y«°¥«ªº¾ú¥v§Ö½Õ¬d­Ó©³´Â¤Ñ¤F¡A²`¨èı±o¨º­Ó¦a¤è²ª½¦³¬r¡C

¡@¡@¦³³ø¾ÉºÙ¡A¤é¥»®É¶¡¬Q©]¡A¾îÀذ_¤F³õ¤jÃú¡A«Ý¨ì¤Ñ«GÃú®ð´²¥h«á¡Aµo²{¤£¤Öµó¹D¥é¦ò¸g¾ú¤F¤°»ò´c¥M¤@¼Ë¡A·l·´¤£»´¡K¡K¬Æ¦Ü¦³¤@¼l¤j¼Ó¥­¦a®ø¥¢¤F¡H¨Ã¥B²{³õ°É¹îÅã¥Ü³o¼l¤j¼Ó²ª½¹³¬O³Q¤H¥­¦a©Þ°_¤F¤@¼Ë¡H

¡@¡@³o²ª½¥i¥H¤Wº]¥»¦~«×ªºÅ]¤Û·s»D¤F°Ú¡I

¡@¡@¡u¨S¦³¨º»ò¸Ø±i¡A§Ú¿Ë·Rªº¦w©gÔÕ¡A§Ú¦V§A«OÃÒ¡A¾îÀجO­Ó«Ü¦w©w²»©Mªº¦a¤è¡C¦Ü©ó¤@©]¤§¶¡¤Ö¤F¼l¤j¼Ó¡A¨º¨ä¹ê¬O¬F©²¦b¹ï¦M¼Ó¶i¦æÃz¯}¡A¬O¦­´N­p¹º¦nªº¤uµ{¡C§A¬Ý¡A¾îÀجF©²§¹¦¨±oÁÙ¬O¤£¿ùªº¡A¤@©]¤§¶¡´N®¨µLÁn®§¦a°µ¨ì¤F¡C¡v

¡@¡@¤é¥»¾îÀتº¤@¶¡¦w¥þ«Î¸Ì¡A¶O¶ø¦hº¸¤â¤¤´¤µÛ¤@­ÓÂA¬õªºÄ«ªG¡A¬XÁn¹ïµÛ¹q¸Ü¨ºÀYªº©d¤l»¡µÛ¡C

¡@¡@¥é¦ò¬Q©]Åý³o¡u¦º¤`Ä«ªG¡v­°½Ï©ó³o®y«°¥«ªº¹õ«á¶Â¤â¥t¦³¨ä¤H¡A¥L·í¯u¥u¬O­Ó¹ï¤@¤Á¤@µL©Òª¾ªº´¶³q¥Á²³¡C

¡@¡@¦Ü©ó¡u¦w¼¾¡v©d¤lªº²z¥Ñ¡A¦pªG¥L·Qªº¸Ü¡A¥L¯à°÷·Q¥X¤W¦Ê±ø§ó¥[¦X²z¶¶ºZ¦³Å޿誺²z¥Ñ¡A¦Ó¤£·|¹³¥L¦¹¨è¤f¤¤©ÒÁ¿­zªº³o¯ë¼Å­l¡K¡K¨S¦³³o­Ó¥²­n¡A¦]¬°µL½×¥L»¡¤°»ò¡A¦w©gÔÕ³£·|²`«H¤£ºÃ¡C

¡@¡@´N¹³¹L¥hªº³o¤»¦~¨Ó¤@¼Ë¡AµL±ø¥ó¦a¡B¥þ¤ß¥þ·N¦a«H¥ôµÛ¥L¡C

¡@¡@Å]¤Hªº¸Ü»y¤£¥i«H¡A¦ý¦w®R•®æ¸Ì¤à­CªÜ®R«o·|¥Ã»·¬Û«HµÛ¦oªº¤V¤Ò¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤K¤ë©³¡A¶O¶ø¦hº¸Â÷®a¤@­Ó¤ë¡X¡X

¡@¡@¡u¾îÀتGµM¬O­Ó³Q¶A©Gªº¦a¤è§a¡I³o¦¸¬O¯uªº¦³°OªÌ²{³õ©ç¨ì¤F°Ú¡A¤@­Ó¥Õ¦âªº¥¨¤j­¸¦æ¾¹±qªÅ¤¤±¼¸¨ª½ª½¯{¶i¾îÀØ®ü¤F¡I¡v

¡@¡@¥ÕÄH¼Y¸¨¨Æ¥ó¡AºÉ§Ö²§¯à¯S°È¬ì¥Î³Ì§Öªº³t«×¶i¦æ¤½Ãö³B²z¡A¦ý¦p¤µºôµ¸ªº¶Ç¼½³t«×»P®É®Ä©ÊµÛ¹êÃø¥H±±¨î¡A¤w¸g¦³¤H¦b²Ä¤@®É¶¡´N±N¥ÕÄH¼Y¸¨ªº¼v¹³µo¨ìºô¤W¤F¡C

¡@¡@ºÉ§Ö²z½×¤W¨Ó»¡¡A³o¦¸¨Æ¥ó°£¤F¬µ¤F¤@´äÆWªº³½¥~¡A¨Ã¨S¦³µ¹¾îÀسy¦¨¤H­û¶Ë¤`¡A¦ýµuµu¤@­Ó¤ë¤º³o®y´ä¤f«°¥«¤@°_¤S¤@°_ªº¨Æ¬G¡AÅý¦w®R¹ê¦b¬O¯«¸gºòÁ^¡A¤ßż¸òµÛ¯y¯y¨g¸õ¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î¡K¡K§Ú¥h¾îÀاä§A¡A¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡A§Ú²z¸Ñ§A¹ï§Úªº·R¡A¥u¬O¿Ë·Rªº¡AÁÙ½ÐÅé½Ì¤@¤U§Ú³o­Ó³o¨Ç¦~¨Ó©l²×¤@¨ÆµL¦¨ªº¤V¤Òªº¦Û´L¤ß§a¡A§Ú¬O¯uªº·Q­n§¹¦¨¤@¶µ¨Æ·~¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡A¤£¡A¶O¨Î¡A¦pªG³o¶Ë®`¨ì¤F§A¡A¨º§Ú¤@©w·|¤ñ§A§ó¥[µh­W¡A§Ú¥u¬O¤Ó¹L¾á¤ß§A¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨S¤°»ò»Ý­n¾á¤ßªº¡A¦w©gÔÕ¡A¦Ó¥B³o¦¸ªº§ë¸ê¦pªG¦¨¥\¡A¤]³\§Ú­ÌÁٳѤUªº¤G¤Q¤»¦~¹s¤»­Ó¤ëªº©Ð¶U´N¥i¥H¤@¦¸©Êú²M¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¥i¯u¬O­Ó¦n®ø®§¡A¥u¬O¡A¤ñ°_¨º¤G¤Q¤»¦~¹s¤»­Ó¤ëªº©Ð¶U¡A§Ú¿Ë·Rªº¶O¨Î¡A§A¬O§_ÁÙ°O±o¡K¡K¡v

¡@¡@©ú¥Õ¥Lªº¦è§B§Q¨È´ËªL¿ß¦b´Á«Ý¤°»ò¡A¶O¶ø¦hº¸¤]¤£§Ô¦AÃa¤ß²´¦a³r§Ë¤@µf¡A·Å¬X¦a¦^¹D¡G

¡@¡@¡u«ç»ò·|§Ñ°O©O¡A¿Ë·Rªº¦w©gÔÕªº¤G¤Q¤»·³¥Í¤é¡C©ñ¤ß¡A¦b§Aªº¥Í¤é¨ì¨Ó«e¡A§Ú¤@©w·|¦^¨ì§A¨­Ã䪺¡K¡K´N¹³¹L¥hªº¨C¤@­Ó¥Í¤é¡A§Ú­ÌÁ`¬O¦b¤@°_ªº¡AµL½×µo¥Í¤°»ò¡C¡v

¡@¡@¦w®Rªº¥Í¤é¬O¤E¤ë¤Q¤G¤é¡C

¡@¡@¦Ó¥L©Ò©w¤Uªº¡u¦@¾½¤§¤é¡v¬O¡K¡K¤E¤ë¤Q¤é¡C


²Ä129³¹ Yokohama (2)

¡@¡@129

¡@¡@®L¬î¤§¥æ, ¥¿¬O«Xù´µ®È´åªº©ô©u¡A²ö´µ¬ì¥«¤¤¤ßªº¬õ³õ¤W¡A¦U°ê´å«Èº³º³ÄcÄc, ¦U°ê»y¨¥¥æÂ´¦Ó¦¨ªºÅwÁn¯º»y¤£Â_¡C

¡@¡@¤H¸s¤¤¡X¡X

¡@¡@¡u릡A³o´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº¸t¥Ë¦è¸Ì¤j±Ð°ó°Ú¡AªGµM¹³¬O¤@¹Î±m¦âªº¬v½µÀY©O¡C¡v

¡@¡@¤@­Ó¼Ð­ãªº­^­ÛµÄ§Y¿³µoªíµÛ¦Û¤vªº®È¦æ·P·Q, ²·±æµÛ¤£»·³B²ö´µ¬ìªº³o®y¦a¼Ð«Ø¿v¡C

¡@¡@¡u³oºØÀɦ¸ªº´y­z¥i¤£²Å¦X§Aªº¤åªö°Ú¡A¤F¤£°_ªº¼@§@®a«Â·G¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@±aµÛ¿@«p·N¦¡¤f­µªº­^¤åÅT°_¡A¤@¨­«K¸Ëªº¦ý¤BÙ^ÙgµÛ¨­®Çªº¡u¦P¦ñ¡v¡X¡X¤ñ°_­^°ê³»¯Å¶W¶VªÌªº¨­¥÷¤Ï¦Ó§ó¥Hª¾¦W¼@§@®aªºÀY»Î¦b¥þ¥@¬É»D¦W¹IÂ⪺«Â·G•²ï¤h¤ñ¨È¡C

¡@¡@¡u¤£¹L¨S·Q¨ì±z¤]¨Ó¤F, ¦Û±q¥h¦~¦~©³¬fªLÀð­Ë¶ò«á¡A±z³o¦ì³QªF°ê¦è°ê¦P®É·RÀ¹ªº¤j¬õ¤H´N¦£±o¤£¥i¶}¥æ, Ãø±o¯à°÷³o¯ë®¨®¨«e¨Ó²ö´µ¬ì¤@½ë°Ú¡C¡v

¡@¡@¤@­Ó¬Ý°_¨Ó½§¦â»a¥Õ¨­«¬«d½Gªºªk°ê¤H«h¬O¬Ý¦V¦¹¨è¯¸¦b¦Û¤v¨­°¼ªººq¼w¡A¦¹µf¯µ±K«e¨Ó²ö´µ¬ìªººq¼w¦P¼Ë¬O¬ïµÛ¥´§ê§C½ÕÀH·N¡C

¡@¡@¦Ó³o­Ó¥~ªí½G®zªºªk°ê¤H, «h¬O¤wÁô©~³\¤[ªºªk°ê¶W¶VªÌù°Ò•ùÄõ¡C

¡@¡@¡u²¦³º¯A¤Î¨ì¨º¥»¡y®Ñ¡zªº¨Æ±¡¡A§Ú¤£¨Ó©È¬O¤£¦æ°Ú¡K¡K­Ë¬Où°Ò§A¡A¦b¤Q¤­¦~«eªº¨º³õ¥þ²y²§¯à¤j¾Ô¤¤¥\¦¨¦W´N«á«K´N¦¹Áô°h, °£«D§A¥D°Ê²{¨­, §_«h³sªk°ê¬F©²³£®·®»¤£¨ì§AªºÂܸñ¡AÁÙ¥H¬°§A´N¦¹¤£¦A°Ý¥@¨Æ¤F¡C¡v

¡@¡@ºq¼w¦^¥H·L¯º, ¨Ã¤£µÛ²ª¸ñ¦a¥´¶q¤Fµf³o¦ì©õ¤éªº¬G¤H¡A¤W¦¸¨£­±³£¤w¸g¬O§Ö¤Q¦~«eªº¨Æ±¡¤F, ¹ï¤è¥|³B®È¦æ¸ô¹L¬fªLªº®É­Ô¡AÃø±oÄ@·N²{¨­§ä¥L±Ô±Ô¡C

¡@¡@¡uÃö©ó¨º¥»¶Ç»¡¤¤ªº¡y®Ñ¡z, §Ú¨S¿³½ì¡A§Ú¨Ó¨ì³o¸Ì§¹¥þ¬O¬°¤F¨º¦ì¥ý¥Í¡K¡K§Y¨Ï¬O¦A·L¥G¨ä·Lªº¥i¯à©Ê, ¥u­n¯à³ê¿ô¨º¦ì¥ý¥Í¡A§Ú³£Ä@·N¤@¸Õ¡C¡v

¡@¡@¤Q¤­¦~«eªº¨º³õ¥þ²y²§¯à¤j¾Ôµ²§ô«á, ¥@¬É¶i¤J¤F¤@­Ó¬Û¹ïí©wªº®É¥N¡A¦ý¤B©Mºq¼wÄ~Äò¬¡ÅD¦b¦Û¤v°ê®aªº¬F¾Â¡A²ï¤h¤ñ¨È«h¬O¤@ªù¤ß«ä¦b¤å¾Ç¬É¯Ñ¯Ð¡Aù°Ò•ùÄõ«o¬O´N¦¹Áô°h¡A±q¥@¤Hªºµø³¥¤¤®ø¥¢¤F¡C

¡@¡@³o¥|¤H¡A§¡¬O·í¥@¾Ö¦³³Ì³»¦y¾Ô¤Oªº¶W¶VªÌ¡A¦b¦U¦Û°ê®a¤]³£¬O·¥¨ã«Â±æªº­^¶¯¦¡¤Hª«¡C

¡@¡@«o¨S¦³¤Hª¾¾å¡A³o¥|¤H¡A¤]¬O·í¦~¡u¤C­Ó­I«qªÌ¡vªºª¾±¡ªÌ»PÁa®eªÌ¡C

¡@¡@¬Æ¦Ü¨ó§U¡u¤C­Ó­I«qªÌ¡v¸j¬[¤F¦U¦Û°ê®aªº¤¸­º¡A±j¦æ«P¦¨·|½Í§P¡A¥H³Ì²³æ²Ê¼Éªº¤è¦¡°±¤î¤F¤Q¤­¦~«e¨º³õªi¤Î¥þ¥@¬Éªº´Ý»Å¾Ôª§¡C

¡@¡@¡u¦pªG«Xù´µ¯µ±K±¡³ø§½ª¾¾å¤F¦¹¨è¥|¦ì¶W¶VªÌ»ô»E²ö´µ¬ì¬õ³õ¡A©È¤£¬O·|Åå±o·í§Y©ÔÅT¥þ«°Äµ³ø¡A³Ì¦yºÝªºªZ¾¹¶°Åé«Ý©R¹ï­ã³o¸Ì¤F¡C¡v

¡@¡@©Ò»¡ªº¤º®eÅ¥°_¨Ó«ÜÄYµÂ¡AµM¦Ó»y½Õ«o«Ü»´§Ö¡A¬Æ¦Ü±aµÛ½Õ¨Ô¡C

¡@¡@¥|­Ó¶W¶VªÌÂà¹L¨­¨Ó¡A¬Ý¦V¿W¨­´Â¥L­Ì¨«¨Óªº¦~»´¤H¡C

¡@¡@¡u¦Ó­Y¬O«Xù´µ¯µ±K±¡³ø§½ª¾¾å¬°§Ú­Ì³o¥|­Ó¡y¦MÀI¤À¤l¡z±a¸ôªº¡A¬O¥L­Ìºë¤ß°ö¨|ªºÀu¨q«T¤~¡A©È¬O«ë¤£±o¾ã­Ó²Õ´¤z¯Ü­ì¦a¸Ñ´²§R¸¹­«¨Ó§a¡C¡v¥|¤H¤¤³Ì¬°ÄYµÂ¥¿¸gªººq¼wÃø±o®i²{¤@¤U§N«ÕÀq¡A¥Ø¥úª½ª½¦aª`µøµÛ¤w¸g¦b¦Û¤v­±«e¯¸©wªº«Xù´µ«C¦~¡A¡u¦Û±q¤W¦¸¬fªL¤@§O¡A¤w¸g¹L¥h§Ö¥|¦~¤F°Ú¡K¡K©M¨º­ÓÅ]¤H¤§¶¡ªº¡y¥|¦~¤§¬ù¡z¡A°¨¤W´N­n¨ì¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A¬O¸Ó²×µ²¤@¤Áªº®É­Ô¤F¡K¡K´X¦ì¡A½ÐÀH§Ú¨Ó§a¡C¡v

¡@¡@«´¶F¤Ò±l±l¦³Â§¦a¦VµÛ²´«eªº¥|¦ì¶W¶VªÌµo¥XÁܽСC

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@³Ä±ß®É¤À¡A¦w®R±q¥«¤¤¤ß¤@®a±`¥hªº­±¥]©Ð¨«¥X¡A­è­èªöÁʧ¹±µ¤U¨Ó´X¤Ñªº¥D­¹­±¥]¡C·íµM¡AÁʶRªº¶q¤ñ°_¥­®É´î¥b¡A²¦³º³o¬q®É¶¡®a¸Ì¥u¦³¦o¦Û¤v¤F¡C

¡@¡@·Q¨ì³o¸Ì¡A¤£¸T¦³¨Ç¤p©e©}¡A³Ìªñ¶O¨Î©M¦o³q¹q¸ÜªºÀW²v¶V¨Ó¶V§C¤F¡A¤]¤£ª¾¹D¦b¾îÀئ£¨Ç¤°»ò¡CÁöµM¦o¤£·Q¹³­ÓºÊ±±¾¹©M»»±±¾¹¦ü¦a»·µ{§â±±¦oªº¤V¤Ò¡A¦o©ú¥Õ¥ô¦ó¤H³£¬O»Ý­n¥uÄÝ©ó¦Û¤vªº¦Û¥ÑªÅ¶¡ªº¡K¡K¥iÁÙ¬O·|§Ô¤£¦í·Q¡A¶ZÂ÷¨S¦³²£¥Í¬ü¡A¤Ï¦Ó·|Åý©Ò¿×ªº¤C¦~¤§Äo´£«e¡H

¡@¡@ºâºâ®É®t¡A²{¦b¤é¥»¨ºÃä¤w¸g¬O²`©]¤F¡A¦pªG¦o¹q¸Ü¥´¹L¥h¡A·|¤£·|¼vÅT¶O¨Î¥ð®§¡H

¡@¡@®@¡Aºâ¤F§a¡A«ö·Ó¦o¹ï¦o¿Ë·Rªº¤V¤Òªº¤F¸Ñ¡A¨S¦³¤F¦o¦b¤@®ÇºÊ·þ¡A¥Lµ´¹ï·|¼õ©]¼õ±o§ó¥[©ñ¸v¡A¬Æ¦Ü©ñ­¸¦Û§Ú¦a¹ý©³³q®d¡A¦o³£¯à¹w¨£¥L¦^¨Ó®É¨ºµ´¹ï¥O¤H¤£§Ôª½µøªº¶Â²´°é¤F¡C

¡@¡@¥´¡H¤£¥´¡H¥´¡H¤£¥´¡H

¡@¡@¤ß¤¤ªÈµ²©Ô§è¤F¤@µf«á¡A¦w®R³Ì²×ÁÙ¬O³æ¤âºOµÛ¸Ë¤F¤@¯È³Uªºªø±ø¤j¦C¤Ú¡AªÅ¥X¥t¤@¥u¤â®³¥X¤â¾÷¼·³q¤F¤V¤Òªº¹q¸Ü¡C

¡@¡@µ¥«Ý­µÅT¤F¨S¨â¤U¡A¹q¸Ü«K±µ³q¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú¿Ë·Rªº¶O¨Î¡AªGµM§A°ß¿W¦b¼õ©]ªº°ÝÃD¤WµLªk¿í¦u©M§Úªº¬ù©w©O¡A¤é¥»¨ºÃä¤w¸g§Ö­n­â±á¤F§a¡A§AªGµMÁÙ¨S¦³¥ð®§¡C»¡§a¡A§Aªº¹q¸£¬O¤£¬O¤S­n³­¦ñ§A¨ì¤Ñ©ú¤F¡A¶â¡H¡v

¡@¡@ªGµM³Q¦o¶e¨ì¤F§a¡A³o­ÓÅý¤H¤ß¯kªº¼õ©]°­¡C

¡@¡@¡i¦w©gÔÕ¡A§A³o¬O¦b³¨³½°õªk¡K¡K¥u¬O¡A§Ú¦¹¨èÁÙ¥¼ºÎ¡A¬O¦]¬°§Ú¤]¦bµ¥«ÝµÛ§Aªº¹q¸Ü°Ú¡A§Úª¾¹Dªº¡A¿Ë·Rªº¦w©gÔÕ¤@©w·|¥´¹q¸Üµ¹§Úªº¡A§Ú­Ì¬O¦p¦¹ªº¤F¸Ñ©¼¦¹¡C¡j

¡@¡@®@¡A¤W«Ò°Ú¡A³oºØ°­¸Ü²ª½¡K¡K

¡@¡@¡u¶O¨Î§AÁ`¬O¾Õªø¥Îµ¹§Ú¶ë»e¿}ªº¤è¦¡¨Ó¥­®§¤@¤Áªº¤£´r§Ö¡A¦ý¤£±o¤£»¡³o¤Ó¦³®Ä¤F¡C¡v

¡@¡@³oºØ°­¸Ü²ª½¬O¸Ó¦ºªº²¢»e¡A¦o¬Æ¦Ü³£¯à·Q¹³¨ì¶O¨Î»¡µÛ³o¸Ü®É¬Ý¦V¦oªº¯«±¡¤F¡A¨ººØ¯«±¡¥O¤HµÛ°g¨I¾K¨ì®Ú¥»»¡¤£¥X¤@¥y³d©Çªº¸Ü°Ú¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¦oÁÙ¬O­n±j¸Ë¤@¤Uªº¡A¤£¯à³o»ò§Ö´Nú±ñ§ë­°¡C

¡@¡@¡u¨º»ò¡A¶O¨Î¡A§Aª¾¹D¤µ¤Ñ¤w¸g´X¸¹¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡i·íµM¡A¥H¤W«Òªº¦W¸q°_»}¡A¦V©d¤l³\¤Uªº©Ó¿Õ§Ú©w·|¿í¦u¡K¡K§Ú·|¦b§Aªº¥Í¤é«e»°¦^¨Óªº¡A¦w©gÔÕ¡C¡j

¡@¡@¶ZÂ÷¦w®R¤E¤ë¤Q¤G¸¹ªº¥Í¤é¡A¥u³Ñ¤U¤@©P¤F¡C

¡@¡@Å¥¨ì¦p¦¹°@¸Ûªº³\¿Õ¡A¦w®R¬O¹ý©³¤@¥y¥[­«ªº¸Ü»y³£»¡¤£¥X¤f¤F¡A¦o²{¦b¥u§Æ±æ¦Û¤vªº¥Í¤é¯à°÷§Ö¤@ÂI¨ì¨Ó¡A¦o¯à°÷§Ö¤@ÂI¦A¦¸¾Ö©ê¦í¦o¿Ë·Rªº¤V¤Ò¡C

¡@¡@¦p¦¹¤@¨Ó¤]¦n¡K¡KÅý¦o¦w¤ß¡C

¡@¡@Åý¦o¦w¤ß¡A©¼¦¹¶¡ªº¤@¤Á³£¥¼§ïÅÜ¡A¤@¤Á³£·|¤@¦p©¹©õ¡A¤@¦p©¹©õ¦@«×ªº³o¤»¦~®É¥ú¡C

¡@¡@´N¦b¤À¯«ªº³o¤@«b¨º¡A¤£¤p¤ß»P¦Û¤vªï­±¨«¨Óªº¤HªÓ»H¸I¼²¤F¤@¤U¡C

¡@¡@­ì¥»­ËÁÙ¦n¡A¼²ªº³o¤@¤U¹ï©ó¦w®R¨Ó»¡§¹¥þ¬O¤£µh¤£Äo¡C

¡@¡@¦ý¤£¦nªº¬O¡K¡K

¡@¡@¸I¼²«á¡A¦o¥»¯à¦a±NªÓ»H°{ÁסAµ²ªG¦oÃh¤¤¯È³U¸Ì¨º±øªøªøªº¤j¦C¤Ú¤£¥©¦a±Á¨ì¤F¹ï¤èªº»ó¤l¤W¡C

¡@¡@¥u¨£¨º­Ó¨­«¬«d½Gªº¨k¤H§CÀY®¸µÛ³Q¤j¦C¤Ú¡u§ðÀ»¡v¤Fªº»ó±ç¡AäWF¨â¨BÀI¨Ç®â­Ë¡C

¡@¡@¡u¥ý¥Í¡A±z¨S¨Æ§a¡I¡v

¡@¡@Å¥¨ì¨k¤H¼T¸Ì©BÂP¦a¹Êøî¤F¥y¤°»ò¡A¦n¹³¬Oªk»y¡H¹ïªk»y¨S¤Ó¦h¤F¸Ñªº¦w®R¦³¨Ç¤@ÀYÃú¤ô¡C

¡@¡@ù°Ò•ùÄõ¤@Ãä´|µÛ¦Û¤v»Äµhªº»ó¤l¡A¤@Ãä¦b¤º¤ß¸¡½ÚµÛ¥L¤@·|¨àµ´¹ï­n§ä®aªk¦¡­±¥]©±¶Rªk´Ò¦Y¡A¤~¤£­n¦Y³o²ª½¯à·íªZ¾¹¨Ïªº«Xù´µ¤j¦C¤Ú¡I

¡@¡@·íµM¡A²{¦b¤ñ°_­±¥]«~ų¡A§ó­«­nªº¬O¡K¡K

¡@¡@¤@ÂIÂI±N´|µÛ»ó¤lªº¤â®³¶}¡A±N¦Û¤v§¹¾ãªº­±®e®iÅS¥X¨Ó¡A½w½w©ï°_ÀY¡A»P¹ï¤è¥|¥Ø¬Û¹ï¡K¡K

¡@¡@¤@Àþ¶¡¡A¦ü¥G¦³¤°»ò±qÂù¤è¦U¦Ûªº²´¯«¤¤¹º¹L¡A¤S¦ü¥G¤°»ò³£¨S¦³¡A¥u¬O¨â­Ó²@¤£¬Û¤zªº­¯¥Í¸ô¤H¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A©¼¦¹´N³o»ò¥­ÀRµL¨¥¦aª`µø¤F¹ï¤è¼Æ¬í¡A³Ì²×¥´¯}¤F³o¤@¸Þ²§ªº¹ïµøªº¬O¡K¡K

¡@¡@¡u¥ý¥Í¡A±z¬y»ó¦å¤F¡A«D±`©êºp¡A»Ý­n§Ú°e±z¥hÂå°|¶Ü¡H¡v

¡@¡@²×¨s¬O¦w®R²v¥ý¶}¤f¥´¯}¤F¨IÀq¡K¡K²¦³º³o¤H³£¬y¦å¤F°Ú¡C

¡@¡@ù°Ò•ùÄõ¡G¡u¡K¡K¡I¡I¡I¡v


²Ä130³¹ Yokohama (3)

¡@¡@130

¡@¡@µó¨¤³B¤@®aªk¦¡©@°ØÀ], ©@°Øªº¾J­»À±º©¦bªÅ®ð¤¤¡AÅý¤H¤£¦Ûı«K©ñªQ¤F¨­¤ß¡C

¡@¡@¾aµ¡ªº¤@®à¡A¬Û¹ï¦Ó§¤ªº¤@¨k¤@¤k«~¹ÁµÛ¦U¦ÛÂIªº©@°Ø, ¥u¬Oªí±¡¦U²§¡C¨k¤H«Ü¨É¨ü·í¤Uªº©@°Ø®É¨è¡A¤k¤H«h¬O¹ï¦¹¨èªºª¬ªp¦³¨ÇµL¨¥¥H¹ï¡C

¡@¡@¡u¶â¡AªGµMÁÙ¬O­n¨Ó¤W¤@ªM§Ú­Ìªk°êªºcafe au lait¤~¯à®¾¦^§Ú¬y¥¢ªº¥Í©R­È¡C¡v

¡@¡@ù°Ò•ùÄõÁ|¤îÀu¶®¦a±N¤â¤¤ªº©@°ØªM½w½w©ñ¤U, µo¥X¤F¤@Ánº¡¨¬ªº»´¹Ä¡A¨º±`¦~»a¥Õªº½§¦â¦ü¥G³£¬õ¼í¤W¤F´X¤À¡C

¡@¡@¬Ý°_¨Óªº½T¬O¤@¦ì»á¨ã¾y¤Oªºªk°ê²Ô¤h¡K¡K¦pªG©¿²¤±¼»ó¤Õ¸Ì¶ëµÛªº¤î¦å½Ã¥Í¯Èªº¸Ü¡C

¡@¡@¹ï­±¡A¤â«ù¬Á¼þªMªº¦w®R­±µLªí±¡¦a¤@ÂIÂI³Ü±¼¦Û¤vÂIªº¼ö¥i¥i, ¨Ã¦b¤ß¤¤µZ¿iµÛ¦Û¤vÀ³¸Ó¤£¬O³Q³o­Óªk°ê¤H³_¤W¤F§a¡H

¡@¡@­è­è¦bµó¤W¡A¤£¤p¤ß¤@¤j¦C¤Ú§â³o¤H»ó¤l¯{¬y¦å«á, ¦o¦³´£¥X¹L­n¤£­n°e¥h´NÂå¡Aµ²ªG³o¤H¦b¥ÎÀH¨­±aµÛªº¯È¤y°ô¦í»ó¤Õª«²z¤î¦å«á, ªí¥Ü¤£¥Î¨º»ò³Â·Ð¡A½Ð¥L³ÜªM©@°Ø¸É¸É¥¢¥hªº¯à¶q´N¦n¡K¡K¦ý¬O­nªk¦¡©@°ØÀ]¤~¦æ¡A«X¦¡ªº©@°Ø¤£­n¡C

¡@¡@¡K¡K¸Ü»¡, ¬y»ó¦åªº±¡ªp¤U³Ì¦n¤£­n³Ü©@°Ø§a, ¯uªº¤£·|¥[¼@¶Ë¶ÕµM«áºâ¨ì¦oÀY¤W¶Ü¡H

¡@¡@¡u§A¡A«Ü¹³§Ú´¿¸g¨£¹Lªº¤@­Ó¤k«Ä¡C¡v

¡@¡@ù°Ò•ùÄõª`µøµÛ¦w®R, ¬ðµM¦p¬O»¡¹D¡C

¡@¡@¡u«Ü¦Ñ¤gªº·f°S¤è¦¡¡A³o¦ì¥ý¥Í¡C¡v¦w®R¹ï©ó³oºØ°­¸Ü¶á¤§¥H»ó, §Ô¤£¦í¬r¦Þ¤F¤@§â¡A¡u³oºâ¬O§A­Ìªk°ê¨k¤HªººØ±Ú¤Ñ½á¶Ü¡H¡v

¡@¡@ù°Ò•ùÄõ¡G¡u¡K¡K¡v, ÁٽФ£­n¶}¦a¹Ï¬¶¡C

¡@¡@©@°ØÀ]¸Ì©ñµÛ¤@­º¸g¨åªk»y¦Ñºq¡A¥é¦òÅýÀ]¤ºªº®É¥úÀR¤î¦í¤F¤@¯ë, ¿¢Â¶¦b©@°Ø¾J­»¤¤ªº«È¤H­Ì¤]ÀHµÛ«Õ»·ªº¦±½Õ°l¾Ð°_¹L©¹ªº·³¤ë¬y¦~¡C

¡@¡@»´¹Ä¤F¤@¤f®ð«á¡Aù°Ò•ùÄõ³æ¤â©ìµÛ¤U¤Ú, ±N¦¹¨è»P¦Û¤v¬Û¹ï¦Ó§¤ªº¤k¤H¬M¤JÂù²¶¡A¨Ã¦b²´²¶¤¤¤@ÂIÂI¤Û¤Æ¬°´¿¸g¨º­Ó¸X¹àªº¤Ö¤k¡A¤f¤¤«h¦b®U®U¹D¨ÓµÛ¤@­Ó¤[»·ªº¬G¨Æ¡G

¡@¡@¡u¬O¯uªº«Ü¹³¡K¡K¨º¬O«Ü¦h«Ü¦h¦~«e¤F¡A¥i¯à¤w¸g¦³¡A¤Q¦~¤F¡H¤Q¦~«e¦b²ö´µ¬ì³Ì²V¶Ãªº®É­Ô¡A§Ú¨Ó¹L²ö´µ¬ì¡A¨º¬O¦b²ö´µ¬ì­¥¥~ªº¤@­Ó¤pÂí¤l¤W¡A·PÁ¨º­Ó¤pÂí¤WÁÙ¦³®a¤£ºâ¤Ó¥¿©vªºªk¦¡­±¥]©±¡C´N¬O¦b¨º­Ó¤pÂí¡A§Ú¹J¨£¤F¤@­Ó¦~»´ªº¤k«Ä¡A¦b¨º­Ó¤@¤Á³£³Q¼ä¥Õ¦B«Êªº¤j³·¤Ñ¬Û¹J®É¡A§Ú®tÂI¥H¬°¨º­Ó¤k«Ä¤w¸g³Q­á¦º¤F¡C¨º­Ó¤k«Ä©M§A¤@¼Ë¡A¦³µÛ¤@ÀYÀéÄꪺª÷µo©M¤@Âùªñ¥G³z©úªººÑ¦â²´²¶¡A¥u¬O¨ºÂùº}«Gªº²¶¤l¸Ì¡K¡K¤°»ò³£¨S¦³¡A¤@¤ùµêµL¡A¥é¦ò³o­Ó¥@¬É³£»P¦oµLÃö¡C¦pªG¤@©w­n»¡¦³¤°»òªº¸Ü¡A¨º¤j·§´N¬O¡A³s¦o¦Û¤v³£¨S¦³¹îı¨ìªºµh­W¡CµM«á¡A§Ú½Ð¨º­Ó¤k«Ä¦bÂí¤l¤Wªº¨º®aªk¦¡­±¥]©±¦Y¤F­±¥]¡C¡v

¡@¡@¦wÀR¦aÅ¥§¹³o­Ó¬G¨Æ¡A¦w®Rµû»ù¹D¡G

¡@¡@¡uÅ¥°_¨Ó¹³¬O¡m½æ¤õ®ãªº¤p¤k«Ä¡n¸Ìªº¤p¤k«Ä¹J¨ì¤F¦n¤ß¤H¡A±q¦Ó°fÂà¤F©R¹B¡A§ï¼g¤F­ì¥»¨º­Ó´d¶Ëªºµ²§½¡C¡v

¡@¡@¦¬¨ì¦p¦¹¤ÏõX¡A­ì¥»¦b«~¨ýµÛªM¤¤³Ì«á¤@¤fcafe au laitªºÃ¹°Ò•ùÄõÀI¨Ç²@¤£Àu¶®¦a±N³o¤f©@°Ø¯º¼Q¥X¨Ó¡C

¡@¡@¬O¶}¤ßªº¯º¡C

¡@¡@¡u¤£¡A§ï¼g¤F¤p¤k«Ä©R¹Bªº¨Ã¤£¬O³o­Óµ¹¤©­±¥]ªº¦n¤ß¤H¡A¦Ó¬O¤p¤k«Ä¦Û¤v¡K¡K¯à°÷»¡¥X³oºØ¦³½ìªº¸Ü¡A¬Ý¨Ó¤p¤k«Ä¤§«á«Ü©¯ºÖ°Ú¡A¯u¦n¡C¡v

¡@¡@»¡§¹³o¥y¦³¨Ç²ö¦Wªº¸Ü«á¡Aù°Ò•ùÄõ¾ã²z¤F¤U¦çªA¡A·L¯ºµÛ°_¨­¡A

¡@¡@¡uÁÂÁ§Aªº©@°Ø¡A§Ú²{¦b·Pı¦n¦h¤F¡A¦A¨£¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¨«¥X©@°ØÀ]¨S´X¨B¡Aù°Ò•ùÄõ°±¤U¤F¸}¨B¡A°¼Âਭ¡A³z¹Lµ¡¬Á¼þ¬ÝµÛ¨Ì¿W¦Û§¤¦bµ¡Ã䪺¦w®R¡C

¡@¡@©M¤Q¦~«e¨£¨ì®É§¹¥þ¤£¤@¼Ë¤F©O¡K¡K

¡@¡@¤Q¦~«e¡X¡X

¡@¡@¨º¤@¦~¥V¤Ñ¡A¿nÀ£¦h¦~ªº°Ê¿º²×©ó¤£¥i®¾¦^¦a¤@IJ§Yµo¡A«Xù´µ°ê¤º§½¶Õ¤jÅܤѡA±q°ª©x­n­û¨ì¥­¥Á¦Ê©m³£¸g¾ú¤F¤@ªi¤j¬~§¡A¥]¬A´¿¸g¥O¤H»D­·³àÁxªºKGB¤]¬O³¼¨è¶¡¸Ñ´²¡A¤@¤Á³£Åܱo²V¶Ã¡C

¡@¡@¦Û±q¥þ²y²§¯à¤j¾Ôµ²§ô«á«KÁô°h¶³´åªºÃ¹°Ò•ùÄõ¦b¨º­Ó¿½¯Áªº¥V¤Ñ³~®|¤F²ö´µ¬ì­¥¥~ªº¤@­Ó¤pÂí¡A¨º¤@¤Ñ¤j³·¯É­¸¡Aµó¹D¤WªÅµL¤@¤H¡AÅý³o­Ó´H¥V¬Ý°_¨Ó§ó¥[Ðâ´H¡C

¡@¡@µóÃä¤@­Ó¯}ªº¤ìÀYªø´È¤W¡A³·¤w¸g¿n°_¤F¤£Á¡ªº«p«×¡A¦Ó´È¤l¤W¦wÀR¦a½öµÛ¤@­Óª÷µo¤Ö¤k¡C³·¤£Â_¦a¸¨¤U¡A¸¨¦b¤Ö¤k»qµÛªº¯}ªº¤j¦ç¤W¡B¸¨¦b¤Ö¤k¨º¨S¦³¤@µ·¥Í®ðªººG¥Õªº­±Ãe¤W¡A¤@´T»á¬°Ðâ¬üªºµe¨÷¡C

¡@¡@¤Ö¤k¥é¦ò´N­n¥Ñ³o³õ¤j³·Äm¤W³Ì«áªº°e¸®¡AµL¤H°Ý¬z¦a®ø¿Ä¦b³o¤ù¼ä¥Õ¤¤¡C

¡@¡@­±¹ï¦p¦¹³õ­±¡A´lÁô¤§¤ß¤D¬O¤H¤§±`±¡¡A§Y¨Ï¬O¶W¶VªÌ¤]¤@¼Ë¡A²×¨s¥Í¦Ó¬°¤H°Ú¡Cù°Ò•ùÄõ°±¤U¸}¨B¡AºK¤UÀY³»ªº´U¤l¡A·L·L°`¨­¡A¨Ã°µµÛ¬è몺¤â¶Õ¡C

¡@¡@Ä@³o©t­WªºÆF»î¯à¦b¤W«ÒªºÃh©ê¤¤±o¨ì¦w®§¡K¡K

¡@¡@¡u¡K¡K§Ú¨S¦º¡C¡v

¡@¡@¬ðµMÅT°_¤@¹D¥­ÀRµLªi«o¦b³o±IÀRªº³·¤ÑÅã±o®æ¥~ªÅÆFªºÁn­µ¡A¦ñÀHµÛ¤Ö¤k½w½w¸C¶}ªº²´·ú¡C

¡@¡@¹y®ÉÅå±où°Ò•ùÄõ¤U·NÃѳsöt¤@¦êªk»y¥­´_¦Û¤v¨ü¨ì¤F½ÄÀ»ªº¤p¤ßż¡A¬Ý¦V³o­Ó¬ðµM¡u¶B«Í¡vªº¤Ö¤k¡A·Q­n»¡¨Ç¤°»ò¡A¸Ü¨ì¼LÃä«o¤î¦í¤F¡K¡K¦]¬°¤Ö¤k²´¤¤ªº¯«ªö¤@®É¶¡¥O¥L©ÃµM¡C

¡@¡@¨º¬O¤@Âù²@µL¥ú¿Aªº²´²¶¡A¥R¥¸µÛ·¥­Pªº°g¯í²V¨P»P·¥­PªºªÅ¥ÕµêµL¡A¤wµM±q³o­Ó¥@¬É­éÂ÷¤@¯ë¡C¥é¦ò¦o¯uªº´N¦¹³Q³o³õ¤j³·¡B³Q³o­Ó´H¥V±a¨«¡A¤]¬O§¹¥þµL©Ò¿×ªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¦Ó¥B¡A¥Lªº²§¯à¦³±q³o­Ó¤Ö¤k¨­¤W·PÀ³¨ì¡K¡K

¡@¡@¡u­n¦YÂI­±¥]¶Ü¡H§Ú½Ð§A¡C¡v

¡@¡@«Ü¯U¤pªº¤@®a­±¥]©±¡A³o­ÓÂí¤l¤W¤@¹ï¨à¦³ªk°ê¦å²Îªº¤Ò©d¶}ªº¡A©±¸Ì¨S¦³³]®à´È¡A¶R¦n­±¥]ªº¤G¤H«K¯¸¦b©±«eªº«ÎÀѤU¶}¦Y¡C

¡@¡@ù°Ò•ùÄõ¤@Ãä¦YµÛ¦Û¤v¶Rªº¥i¹|¡A¤@Ãä¥Î²´¨¤ªº§E¥ú¥´¶qµÛ¥¿¦b¾÷±ñ©Ê¦a°ÙµÛ®Úªk´Òªºª÷µo¤Ö¤k¡A¤Ö¤kªº­ÓÀY¤~³ô³ô¨ì¥LªºªÓ»H¡C

¡@¡@­ì¥»¥L¬O¥´ºâ¶R¨â­Ó¥i¹|ªº¡C³oºØ¤j³·¤Ñ¡A¤@¤â­»²¢ºø³nªº¥i¹|¡A¥t¤@¤â¨ÓªMªk¦¡¼ö¶¼¡A¤~¥s°µ¨É¨ü¡C

¡@¡@µM¦Ó³o­Ó¤p©h®Q«o«üµÛ­±¥]©±ÃoÂd¸Ìªºªk´Ò»¡¦o­n³o­Ó¡AÁÙ»¡¤°»ò³oºØ­±¥]¹³«Xù´µªº¤j¦C¤Ú¡A¥R°§¤S¦³ÄZÀY¡C

¡@¡@¶}¤°»òª±¯º¡A³oºØ²@µLÃÀ³N©Êªº¤j¦C¤Ú«ç»ò¯à©M¥L­Ìªºªk´Ò¬Û¤ñ¡Aªk´ÒÁɰª¡I

¡@¡@¯ÁµáÔÕ­±µLªí±¡¦a¤@Ãä°ÙµÛ­±¥]¡A¤@Ã䱿µÛ«ÎÀÑ¥~³o³õ¦ü¥G±æ¤£¨ìºÉÀYªº¤j³·¡C

¡@¡@¨ä¹ê¦Y¤°»ò¦o¬OµL©Ò¿×ªº¡A¬Æ¦Ü©ó¦pªG¤£¬O³o­Ó¸ô¹Lªºªk°ê¤H§â¦o¥s°_¨Ó¦Y­±¥]¡A¦o¯uªº·|´N¦¹¦b³o³õ¤j³·¤¤³u¥h¤]»¡¤£©w¡C

¡@¡@¦]¬°¡A¦o¤]¤£ª¾¹D¬¡µÛ­n¤z¨Ç¤°»ò¡A¤S¬O¬°¤F¤°»ò°Ú¡C

¡@¡@ù¨Î¦º¦b¤FªF°êÃä¹Òªº¨º³õ¤j³·¤¤¡AÁ{¦º«e»¡¤F¤@¦ê¦oÃø¥H²z¸Ñªº¸Ü¡A¦Ó¦o¬Æ¦ÜµL¤O±Nù¨Îªº«ÍÅé±a¦^¥h¡A´N³o»ò§â¥L¯d¦b¤F¨º¤ù³·­ì¸Ì¡C

¡@¡@¦Ó¶^¶^¼²¼²¦a¦^¨ì¤F²ö´µ¬ì«á¡A«oµo²{¨ì³B¤@¤ù²V¶Ã¡A¬Æ¦Ü³sKGB³£ÅFµM¸Ñ´²¤F¡A¦oÖ`¤£¤Î¨¾¦a³s³Ì«áªºªÀ·|¨­¥÷³£¥¢¥h¤F¡C

¡@¡@¤£ª¾¹D­n¥h­þ¸Ì¡A¤]µL³B¥i¥h¡A¨­Ãä§ó¬OªÅµL¤@¤H¡K¡K´N³o»òº©µL¥Øªº¦a¥X¤F²ö´µ¬ì«°¡A¥|³B´å¿º¡C

¡@¡@¨S¦³¹L¥hªº°O¾Ð¡A¦o¤£ª¾¹D¦Û¤v¨ì©³¨Ó¦Û¦ó³B¡A¤§«áµ¹¤©¤F¦o¼Æ¦~¡u¤H¥Í¡vªºÃ¹¨Î¤]¤£¦b¤F¡A¦Ó¦p¤µ¦o§ó¬O¤mµM¤@¨­ªº©t»î¡A¬¡µÛ»P§_¹ï¦o¦Ó¨¥§¹¥þ´N¬O¥óµL©Ò¿×ªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@³o¼Ëªº¥Í¬¡«Ü´Ý»Å¶Ü¡H¦o¤£ª¾¹D¡A°£¤F©I§lÁÙ¦bÄ~Äò¡B¤ßżÁÙ¦b¸õ°Ê³oºØ¥Í²z¯S©º¥~¡A¦o¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¦Û¤vÁÙ¬¡µÛ¡C

¡@¡@¦pªG¦b®Ç¤H²´¤¤¦o¬¡±o«ÜºGªº¸Ü¡A¨º»ò¦n§a¡A¦oªº¥Í¬¡´N¬O³o¼Ë¤F¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò­n½Ð§Ú¦Y­±¥]¡H¡v

¡@¡@±N¤@¾ã®Úªk´Ò®ø·À§¹«á¡A±q©l¦Ü²×¤@ª½¨IÀqµÛªº¯ÁµáÔղשó¶}¤f¡A°Ý¦V³o­ÓÅý¦o³Q°ÊÄò©R¤Fªº¡u¦n¤ß¤H¡v¡C

¡@¡@¡u¤£»Ý­n¤°»ò¯S®íªº²z¥Ñ§a¡A¥Í¬¡¥»¨­¤w¸g°÷­WÀߤF¡A¦pªG¯à¥Îµ¹¤©¥L¤Hªº¤è¦¡Åý©¼¦¹­WÀߪº¥Í¬¡³£¼W²K¤@¨Ç²¢¨ý¡A¨º¤]¨S¤°»ò¤£¦n¡C¡v

¡@¡@ù°Ò•ùÄõ¤@ÃäÄ~Äò²ÓÄZºC«|µÛ¦Û¤v¤â¸Ìªº¥i¹|¡A¤@ÃäºC±ø´µ²z¦a»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u¬JµM§A¤]»{¬°¥Í¬¡¬Oµh­Wªº¡A¨º»ò¬¡¤U¥hªº²z¥Ñ¤S¬O¤°»ò©O¡K¡K¡v»¡µÛ³o¸Ü®É¡A¯ÁµáÔÕ²@µL±¡ºü¡A¹³¬O¦b«þ°Ý¹ï¤è¡A¤S¹³¬O¦b¦Û¨¥¦Û»y¡Aµø½u±×¸E¦V¨­®Çªºªk°ê¨k¤H¡A¡u©ÎªÌ»¡¡A§Aı±o²{¦b¡y¬@±Ï¡z§Ú³oºØ¥i¼¦°­ªº¦æ¬°«Ü­^¶¯¡A³o¬O§Aªº­^¶¯¥D¸q¡A§A¨É¨ü³oºØ·í­^¶¯ªº·Pı¡H¡v

¡@¡@­è­è¦Y§¹¥i¹|¥]¡A¥¿­ã³Æ§â¥t¤@¤â´¤µÛªº¯ÈªM¸Ìªº³Ì«á¤@¤f©@°Ø³Ü§¹ªºÃ¹°Ò•ùÄõ¦bÅ¥¨ì³o¸Ü«á¡AÀI¨Ç¯º¼Q¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u«¢«¢«¢«¢«¢¡K¡K«y«y¡K¡K¡I¡v

¡@¡@¯ÁµáÔÕ­±µLªí±¡¦a¬ÝµÛ³o­Ó¤S¯º¤S«yªº¨k¤H¡A§¹¥þ¤£²z¸Ñ¹ï¤èªº±¡ºü¡C

¡@¡@±µµÛ¡A¦oÅ¥¨ì¨k¤H¦bªø¹Ä¤F¤@¤f®ð«á¡A¥Î¤@ºØÄÀµM¨ì¥é¦ò¤w¦P³o­Ó¥@¬É©M¸ÑªºÁn­µ»¡µÛ¡K¡K

¡@¡@¡uªº½T¡A¥Í¬¡ªº¥»½è´N¬O³o»òªº´Ý§Ô¡A´Ý§Ô¤Sµh­W¡A¦ý§Úªº­^¶¯¥D¸q¨Ã¤£¬O¦Û¥H¬°¬O¦a¥h·í±Ï¥@¥D¡C¦Û»{¬°¦Û¤v¬O±Ï¥@­^¶¯ªº¤H¡A¤]³\¹ï¥L¤H¦Ó¨¥«o¬OÁפ§¤£¤Îªº´cÅ]¡C¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A³o¥@¤W¥u¦³¤@ºØ­^¶¯¥D¸q¡A¨º´N¬O¦b»{²M¥Í¬¡ªº¥»½è«á¡A¨ÌµM¼ö·R¥Í¬¡¡C¡v

¡@¡@¤ñ°_¥Î¦Û¤vªº»ù­ÈÆ[¥h·í¥@¬Éªº­^¶¯¡A¯à°÷º¡Ãh¼ö±¡¦a¥h¾Ö©ê¥Í¬¡¡A´N¤w¸g«Ü¤F¤£°_¤F°Ú¡C

¡@¡@¦Ó¨º¼Ëªº¤H¡A¬O©¯ºÖªº¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¡u²{¦bªº§A¡A¤£¬O®¼¦nªº¶Ü¡C¬Ý¨Ó³o¤Q¦~¡Aµo¥Í¤F¤£¤Ö¨Æ±¡°Ú¡C¡v

¡@¡@ù°Ò•ùÄõ»´¹ÄµÛ¡A±µµÛ«K¦¬¦^¤F±æ¦Vµ¡¤lªº¥Ø¥ú¡AÂਭÂ÷¶}¤F¡C

¡@¡@»P¦¹¦P®É¡A¥l³ê¥X¥u¦³¥L¦Û¤v¤~¯à¬Ý¨ìªº¤H§Î²§¯à¡C

¡@¡@¡u¦p¦ó¡A¬ù¿«¡H¦o©M¤Q¦~«e¬Û¤ñ¡A¦³¤°»òÅܤƶܡH¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¡i³o¥@¤W¥u¦³¤@ºØ­^¶¯¥D¸q¡A¨º´N¬O¦b»{²M¥Í¬¡ªº¥»½è«á¡A¨ÌµM¼ö·R¥Í¬¡¡C¡j

¡@¡@¡X¡X¡m¦Ì¶}®ÔµXù¶Ç¡nbyù°Ò•ùÄõ


²Ä131³¹ Yokohama (4)

¡@¡@131

¡@¡@¡u¤k¤h, ±zªº­±¥]¡A½ÐºC¥Î¡C¡v

¡@¡@©@°ØÀ]¸ÌªºªA°È¥Í·Å¤åº¸¶®¦a·L·L°`¨­¡A±N²±©ñµÛ­±¥]ªººë­PºÏ½L»¼¨ì¤F¦w®Rªº­±«e¡C

¡@¡@­ì¥»¤w¸g¥´ºâ¥I¿ú¨«¤Hªº¦w®R¬ÜÀY·L½K, ¡u§Ú¨S¦³ÂI­±¥]°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¬O­è­è©M±z¤@®àªº¨º¦ì¨k¤hÁ{¨««e¬°±zÂIªº¡C¡v

¡@¡@¬°¦oÂIªº¡H³o©ú©ú¬Ý°_¨Ó¬O­n¦o¥I½ãªº§a¡I³oªk°ê¤Hªº¸£¦^¸ôÁÙ¯u¬O²M©_¡C

¡@¡@¥u¬O¨º­Óªk°ê¤H¤w¸g¨«¤F¡A¦w®R¦ÛµM¤]¤£·|¬°Ãø²´«eµL¶dªºªA°È¥Í¡A·L¯ºµÛ¦¬¤U¤F³o½L­±¥]¡C

¡@¡@½L¤l¤WÂ\©ñµÛ¨â¼Ë¸g¨åªºªk¦¡­±¥]¡X¡X¥i¹|©Mªk´Ò¡C

¡@¡@¦w®R¨S¦³°Ê³o¨â¶ô­±¥], ¦Ó¬OÀRÀR¦a¬ÝµÛ³o¨â¶ô­±¥]³´¤J¤F¦^¾Ð¨I«ä¡K¡K

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¡v²×©óIJ°Ê¨ì¤F°O¾Ð¸Ìªº¬Y­ÓÂI¡A¦w®R©Ã¤F¤@¤U¡A³ä³ä¦Û»yµÛ, ¡u¬O¥L¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¤U·NÃѦaÂà¹LÀY¡A³z¹Lµ¡¤l¦VµÛ¼Ç¦â¤¤ªºµó¹D±æ¥h, «oµo²{¨º­Óªk°ê¤Hªº¨­¼v¤w¸g¬Ý¤£¨ì¤F¡C

¡@¡@¡u¨«±¼¤F°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¯S·NÂI¤F·í¦~¦o©M¥L¦b³·¤¤¦YµÛªº¦P´Ú¥i¹|©Mªk´Ò¡AÅãµM¥L¤w¸g»{¥X¤F¦o´N¬O·í¦~ªº¡u¯ÁµáÔÕ¡v¡C¦ý¬O, «o¨S¦³ª½±µ©M¦o¬Û»{¡C

¡@¡@ºâ¤F¡A¬Û¤£¬Û»{¡A¤]¤£¬O¤°»ò­«­nªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¹ï©ó«Ü¦h¦~«e§@¬°¡u¯ÁµáÔÕ¡vªº¹L©¹, ¦pªG»¡´¿¸gªº¦o¬O¨è·N¥h¦^ÁסB¨è·N¥h¿ò§Ñ, ¨º»ò«á¨Ó¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡A¦o¦­¤w¤£»Ý­n¨è·N¥h¹ï«Ý, ¤wµM¦¨¬°¤@¬q¥i¥HÄÀµM­±¹ïªº¹L©¹¡C¥|¦~«e¦o¦b¬fªL±q¨º­Óº©ªøªº¡u¹Ú¹Ò¡v¤¤¿ô¨Ó¡A¤£´N¬O³Ì¦nªºÃÒ©ú¶Ü¡H

¡@¡@²¦³º, ¤w¸g¦³³o»ò¦h©¯ºÖ¶ñº¡¤F¦oªº¥Í¬¡¡A³o¨Ç©¯ºÖÅý¦oªº¥Í¬¡¦­¤w¤£¦A¬O¯î¿¾°g¯í¨ìµ´±æ¡C

¡@¡@µh­W¤£¬O¨S¦³¹L, ¥u¬O¡K¡K

¡@¡@¡i¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A³o¥@¤W¥u¦³¤@ºØ­^¶¯¥D¸q, ¨º´N¬O¦b»{²M¥Í¬¡ªº¥»½è«á¡A¨ÌµM¼ö·R¥Í¬¡¡C¡j

¡@¡@µyµy¯à°÷²z¸Ñ§Aªº­^¶¯¥D¸q¤F©O, ½Ð¤H¦Yªk´Òªºªk°ê¥ý¥Í¡C

¡@¡@¤â¾÷¹aÁn¬ðµMÅT°_¡A±N¦w®Rªº«äºü©Ô¦^¨ì²{¥@¤¤¡C

¡@¡@·í¬Ý¨ì¨Ó¹q¤H¬O½Ö«á¡A¹y®É·P¨ìµL¤ñ©êºp¡A¦o³ºµM¤@®É¶¡±N¾á¼~µÛ¦oªº¤V¤Òµ¹§Ñ°O¤F¡A³o¥i¯u¬O¸o¹L¡C

¡@¡@¤§«e¦bµó¤W¤£¤p¤ß¤@°O¤j¦C¤Ú§ðÀ»¥´¶Ë¨º­Óªk´Ò¥ý¥Í®É¡A¦o¥^¥^©M¥¿¦b³q¸ÜµÛªº¶O¨Î»¡¦o¹J¨ì¤FÂI¤pª¬ªp¡A³B²z¦n«á¦Aµ¹¥L¦^¹q¡C

¡@¡@¡u©êºp¡A¶O¨Î¡AÅý§A¾á¤ß¤F¡K¡K¶â¡A¤@¤Á³£¸Ñ¨M¤F¡A¨S¤°»ò¤j°ÝÃD¡A¨º¦ì³Q§Ú¤£¤p¤ß»~¶Ëªº¥ý¥Í¬O¦ìÀu¶®¦³Â§ªº²Ô¤h¡A¨Ã¨S¦³¬°Ãø§Ú¡C¡v

¡@¡@¡i¯à°÷¶¶§Q¸Ñ¨M³o³õ·N¥~ªº½T¬O¥ó¦n¨Æ¡A¦ý¬OÅ¥¨ì¦w©gÔÕ¹ï¨ä¥L¨k¤hµ¹¤©¦p¦¹°ªªºµû»ù¡AÁÙ¬O·|Åý§Ú¦³¨Ç¤£µÎªA©O¡K¡K·íµM¡A§Ú¥Ã»·¬Û«H¦w©gÔÕ¡A¥u¬OÁٽЭì½Ì§A¤V¤Ò¨º¥i´dªº¶ú§ª¤ß§a¡C¡j

¡@¡@¤@¦p¬J©¹ªº²¢»e°­¸Ü¡A¦ý±q¿Ë·Rªº¶O¨Î¤f¤¤»¡¥X¡A´N¬O¨º»òªº°Ê¤H¡A°Ê¤H¨ì¤£·|¤@µ·¤@²@¦a¥hÃhºÃ³o¨ä¤¤ªº¯u¤ß¡C

¡@¡@¡u¨º»ò¡A§A§ÖÂI¦^¨Ó§a¡A§A³o¦¸¥h¤é¥»ªº®É¶¡¹ê¦b¬O¤Ó¤[¤F¨Ç¡A§Ú¤]¬O·|¾á¤ß§A¹J¤W´X¦·¤é¥»ªº¤pÄåªá©O¡C¡v¦w®Rªº»y®ð¤£¸T±a¤W¤F´X¤À«Õ«è¡A·íµM¦b·R¤HÅ¥¨Ó´N§ó¹³¬O¦b¼»¼b¤F¡A¡u§Úªº¶ú§ª¤ß§A´N¤£»Ý­n­ì½Ì¤F¡A­Y¬O¦³¤H¹Ü¨«¤F¿Ë·Rªº¶O¨Îªºµø½u¡A§Ú¥i¬O·|¬°¦¹ºÆ¨gªº¡C¡v

¡@¡@¡i¿Ë·Rªº¦w©gÔÕ¡A©Ò¦³©Ó¿Õ§Aªº¨Æ±¡§Ú³£¥Ã»·¤£·|§Ñ°Oªº¡K¡K§Ú·|¬°§Aªº¤G¤Q¤»·³¥Í¤é¡A°e¤W¤@¥÷¯S§OªºÂ§ª«¡C¡j

¡@¡@¦bÅ¥¨ì³o¸Üªº¤@Àþ¶¡¡A¦w®R«o¦b²¢»e¤¤²r¦a¤ßÀY¤@ºò¡A¤@ºØÃø¥H¨¥³ëªº¨ëµh·P©M¤£¦w·P¦b¤ß¶¡¹º¹L¡C

¡@¡@µM¦Ó³Ì²×ÁÙ¬O±N¤ß¤¤ªº¤d¨¥¸U»y¤î¦í¤F¡A³Ì²×¥Î©¼¦¹¶¡¤@³eªº¤è¦¡µ²§ô¤F³o¦¸³q¸Ü¡C

¡@¡@¡u¦n¡A¶O¨ÎªºÂ§ª«¡A§Ú«Ü´Á«Ý§o¡K¡K§Ú·R§A¡A¶O¨Î¡C¡v

¡@¡@¡i¶â¡A§Ú¤]¬O¡A¿Ë·Rªº¡C¡j

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤é¥»¡A¾îÀØ¡X¡X

¡@¡@§@¬°Á{®É°ò¦aªº¦w¥þ«Î¸Ì¡A¤@¤ù©ü·t¤¤¥u¦³¹q¸£º·¹õ°{µÛ¥ú¡A¬MµÛ¶O¶ø¦hº¸¨º±i¯«±¡Á`¬O´å¤b¦³§E«o¤SÃø¥H®»ºNªº­±®e¡C

¡@¡@¤â«ü¤£ºò¤£ºC¦a«ö¤U¤â¾÷«Ì¹õ¤Wªºµ²§ô³q¸ÜÁä¡A¥é¦ò¯uªº¥u¬O¥X®t¦b¥~ªº¤V¤Ò­è­è¥´§¹¤@³q©M»·¤è©d¤lªº®a±`¹q¸Ü¡C

¡@¡@¦Ó­è­è¥´³o³q¹q¸Ü®É¡A¤]¨Ã¨S¦³Á׿Ц¹¨è¯¸¦b¥L¨­«áªº³o¦ì·sªº¦X§@ªÌ¡C

¡@¡@¤£¡A©ÎªÌ»¡¬O¡u´Ñ¤l¡v§ó¬°¦X¾A¡C

¡@¡@¡uªª®v¡A±z¹ï¡y·R±¡¡zªº©w¸q¬O¤°»ò©O¡H¡v

¡@¡@­ìGuild¦¨­û¯Ç¼»¥§º¸•ÀN®á­±µLªí±¡¦a¯¸¦b¶O¶ø¦hº¸ªº¨­«á¡A¬J¨S¦³¹ï¶O¶ø¦hº¸­è­è¨º³q©M©d¤lªº¹q¸Ü¦Ó²£¥Í¦n©_¡A¤]¨S¦³¹ï¶O¶ø¦hº¸¬ðµMµo°_ªº¡u¶~²á¡vªí²{¥Xµ·²@¿³½ì¡C

¡@¡@­ó¡A¤Ï¥¿¹q¸Ü¨ºÀYªº¤k¤H¡AªÖ©w¤]¤£¹L¬O²³¦h³Q³o­ÓÅ]¤H©Ò´ÛÄFªº¤H¤¤ªº¤@­Ó½}¤F¡C

¡@¡@¡u§ÚÄ@·N©M§A¦X§@¡A¥u¬O¬°¤Fªv¦nº¿®æÄR¯S½}¤F¡A§O§Ñ¤F§AµªÀ³§Úªº¨Æ±¡¡C¡v

¡@¡@¤@¤Á³£¥u¬O¬°¤F³ê¿ô©ü°gªºº¿®æÄR¯S¦Ó¤w¡A°£¦¹¤§¥~¡A¥Lµ´¹ï¤£·|¨ü¨ì³o­ÓÅ]¤H¤@µ·¤@²@ªºÅÛ´b¡C

¡@¡@¦Ó¶O¶ø¦hº¸«o¬O¦ÛÅU¦Û¦a¸ÑŪµÛ¹ï¤èªº¸Ü¡A¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡A¦b±z¬Ý¨Ó¡A·R±¡¬O¬°¤F©Ò·R¤§¤H¥i¥H¥I¥X¤@¤Á¥N»ù¡A¬°¤F·R¤H¡A§Y¨Ï©úª¾«e¤è¬O¦aº»¤]Ä@·N¨I²_¨ä¤¤¡K¡K¶â¡A­Ë¬OÅý§Ú·Q¨ì¤F´¿¸g¹J¨ìªº¤@­Ó¯B¸Øªº­^°ê¤H»¡¹Lªº¤@¥y¸Ü©O¡K¡K¡y·R¬O³Ì´¼¼zªººÆ¨g¡z¡C¡v

¡@¡@¥L±q¨Ó¤£¹ï¦Û¤v¯à§_´x±±¦í¯Ç¼»¥§º¸•ÀN®á²£¥ÍÃhºÃ¡A³o­Ó¨k¤Hªº®zÂI»P°õ©À¡A«K¬O¨º©Ò¿×ªº·R±¡¤F¡C±Ï¦^³Q´ä¤f¶Â¤âÄÒ­«¶Ëªºº¿®æÄR¯S•¦Ì¤Áº¸¡A»·»·³Ó¹L³o­Ó¨k¤H¹ï¨ä²Õ´ªº©¾¸Û¡C

¡@¡@¬Ý§a¡A¦W¬°¡u·R±¡¡vªººÆ¨g¡A¯uªº·|±N¤H¤Þ¦V¦aº»©O¡C

¡@¡@¨º»ò¡A¥L¦Û¤v©O¡H

¡@¡@¶â¡A¨Ã¤£¬O«Ü¦³©Ò¿×°Ú¡A²¦³º¡u·R±¡¡v¡A¥L¤w¸g±o¨ì¤F°Ú¡C

¡@¡@¦Ó²{¦b¡A¬O®É­Ô¡u²×µ²¡v³o³õ¬ü§®ªº¤Û¹Ú¤F¡C

¡@¡@¿Ë·Rªº¦w©gÔÕ¡A§Ú¦b³o¥@¶¡±o¨ìªº°ß¤@µL·vÄ_¥Û¡B§Ú¤ß¤¤¥Ã»·ªºº¿§Q¨È¡A¹L¥hªº³o¤»¦~¡A§Ú«Ü¶}¤ß®@¡C

¡@¡@¡u®É¶¡©w¦b©ú±ß¡A¡y¦@¾½¡z­p¹º¡A¶}©l§a¡C¡v


²Ä132³¹ Yokohama (5)

¡@¡@132

¡@¡@¡uèý¡K¡Kèý¡K¡Kèý¡K¡K¡v

¡@¡@¸}¨BÁn¦^¿º¦b±IÀRªº«Ñ¹D¸Ì, ±µµÛ«K¬O¤@°}½ªF¦èªºê³ê³ßBßBÁn¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¤£ºò¤£ºC¦a±q¼o«~¦^¦¬½c¸Ì¨ú¥X¤F¦Û¤v¨Æ¥ý©ñ¸m¦nªº¦çª«¡A´«¤U¤F¦¹¨è¨­¤W³o®M¾îÀØ¥»¦aĵ¹îªº¨îªA¡C

¡@¡@¥L­è­è¬ïµÛ³o¨­¦çªA¡A³]­p±N¡u¦@¾½¡vªº¬r¯À´Ó¤J¤F´ä¤f¶Â¤âÄÒ­º»â´ËÅÃ¥~ªºÅ餺, ¥¿¦¡§¹¦¨¤F³o³õ­p¹ºªº«e«µ¡C

¡@¡@¡u¶â¡H´U¤l¤£¨£¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¨ä¥L¦çª«­Ñ¦b¡A°ß¿W´U¤l¤£¨£¤F¡C

¡@¡@¨º³»´U¤l¡A¬O¦w®R¥h¦~°e¥Lªº¸t½Ï§ª«¡C

¡@¡@¡u§A¦b§ä³o­Ó¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤@¹DÅ¥°_¨Ó»á¬°´r®®ªºÁn­µÅT°_¡C

¡@¡@¥u¨£¨º­Ó·N®Æ¤§¤¤ªº¨k¤H¤@¨B¨B´Â¥L¨«¨Ó, ¤â¤W®³µÛ¤@­ÓÂA¬õªºÄ«ªG¡A¤@Ãä¦YµÛ¤@Ãä©M¥L¥´µÛ©Û©I¡C

¡@¡@¤Ó®_ªvªº¥X²{§¹¥þ¦b¶O¶ø¦hº¸ªº¹w§P¤§¤º¡A¥u¬O¡K¡K

¡@¡@¡u§A¦n°Ú, Å]¤H¶O¶ø¦hº¸¡C¡v

¡@¡@¥u¬O¡A¬ÝµÛ³Q¤Ó®_ªvÀ¹¦bÀY³»ªº´U¤l, ¶O¶ø¦hº¸²¶¤¤ªº¯«¦â¤£Ä±¶¡³±¨I¤U¤F´X¤À¡AÁôÁô§¨ÂøµÛ¤@¥÷·¥«×ªº¤£®®¡C

¡@¡@¦Ó¤Ó®_ªv«h¬Oªí²{¥X¤@´T§¹¥þ¸ÑŪ¤£¥X¦¹¨è¹ï¤è±¡ºüªº¼Ë¤l, ¬Æ¦Ü¯º¼H¼H¦a«ü¤F«üÀY³»ªº´U¤l¡G

¡@¡@¡u¾A¦X§Ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦pªG¬O¥­¤é¸Ì¡A¹J¤W³o­ÓÃø±o¦P¦Û¤vÀY¸£¤Ç¼Äªº¦PÃþ¡A¶O¶ø¦hº¸¬O¤£¤¶·N©M¹ï¤è¦h¨Ô¤W¨â¥yªº¡C¦ý¦¹®É¦¹¨è, ¹ï©ó³o³»´U¤l, ¥L§¹¥þ¨S¦³´r§Ö¡u¤¬°Ê¡vªº¤ß±¡¡A¨S¤°»ò·P±¡¦a±Ù°vºIÅK¦^¹D¡G

¡@¡@¡u§¹¥þ¤£¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡C¡v¤Ó®_ªv¨Ë¸ËµL©`¦aÅu¤FÅu¨º¥uªÅµÛªº¤â, ±µµÛ§â´U¤l±qÀY³»®³¤U¡A¡u¨º´NÁÙµ¹§A§a¡C¡v

¡@¡@ª½±µÀH¤â¤@´§§â´U¤l¥á¨ì¤F¶O¶ø¦hº¸ªº¸}Ãä¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²ö´µ¬ì¡X¡X

¡@¡@¤»­Ó¤p®Éªº®É®t, ¦¹¨èªº²ö´µ¬ìÁÙ¬O²M±á®É¤À¡A¶o¯v¤F¤@±ßªº¤H­Ì¥¿¦b±áÄfªº¤é¥ú¤¤±y±yÂà¿ô¡C

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡I¡v

¡@¡@¦w®R«o¬O±q¾µ¹Ú¤¤²r¦aÅå¿ô, ¥H¤@ºØ¨Ã¤£ºâ¬ü¦nªº¤è¦¡¶}±Ò¤F·sªº¤@¤Ñ¡C

¡@¡@¤@®É¶¡ÁÙ¨S¦³±q­è­è¨º­Ó¹L©ó¯u¹êªº¹Ú¹Ò¤¤¦^»î¡A¦w®R¤U·NÃѦa½w½w©ï¤â®¸¦V¦Û¤vªº¤ßż³B, ¦¹¨è¬Æ¦ÜÁÙ¦³¨Ç¤j³Ý®ð¡A¥é¦ò§T«á§E¥Í¤@¯ë¡C

¡@¡@­è­è, ¹Ú¸Ì¡A¦o³Q¤H¤@¤M³e¬ï¤F¤ßż¡C

¡@¡@¦o¨S¯à¬Ý²M¨º­Ó¤H¬O½Ö¡A¦ý¦o½T©w¨º¤@©w¬O­Ó¦o©Ò¼ô±xªº¤H¡C

¡@¡@ÀHµÛ²{¹êªº·NÃѶVµo²M¿ô¡A¹Ú¹Ò´Ý§E¤Uªº¦L¹³¤]´N¶Vµo¼Ò½k¡A¥u¨Ìµ}°O±o¹Ú¸Ì¡A¨º­Ó¤H¦b¦o¦ÕÃä¦p¦P¥Rº¡ÅÛ´b¤OªºÅ]°­¯ë§C»yµÛ¡X¡X

¡@¡@¡i¯u¿ò¾Ñ¡A§A¤´µM¤£¬O§Ú©Ò´M¨DªºµL·åªºÄ_¥Û°Ú¡K¡K¡j

¡@¡@´ý¨­¤@°}¾Ô®ß¡A±N¤â¸Õ±´µÛ¦ù¦V§Éªº¥t¤@¥b¡K¡KIJ¤Î¨ìªº·íµM¥u¦³§N¦B¦Bªº³Q¿È¡C

¡@¡@¨­¤l¤£¸T»lÁY¦¨¤F¤@¹Î¡A¤ß¤¤¨º¥÷¤£¦w·P·Uµo¥O¦o¦³¤@ºØ§Ö­n¹L©I§lªº·Pı¡C

¡@¡@Á`ı±o«e¤è¦³¤@­Ó¤£¥i¥´¶}ªº¼ï¦h©ÔÅ]²°¦bµ¥«ÝµÛ¦o¡A¦Ó¤@¥¹±NÅ]²°¥´¶}¡A¤@¤Á³£±N¤£¥i®¾¦^¡C

¡@¡@¦Ó¨º¡A¤]³\¤~·|¬O¯u¥¿ªº¾µ¹Ú¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¡u¤H¤£¶È¸oÄ^²`­«¡AÁÙ·MÄø¦Ü·¥¡C©úª¾¬O¤¤¤F¥L¤Hªº¦l­p¡A«oÁÙ¬OµLªk°±¤î¯Éª§¡A¥²¶·¦³¤H¯¸¥X¨Ó²b¤Æ³o¨Ç¸oÄ^¡A©Ò¥H§Ú¤~·Q­n±o¨ì¡y®Ñ¡z¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸±q¨Ó¹ï¦Û¤v¡u²b¤Æ¸oÄ^¡vªº·Qªk¨Ã¤£§Ò¿Ð½Í¤Î¡A§Y¨Ï¬O­±¹ï¦Û¤vªº¹ï¤â¡C

¡@¡@´N³o¼Ë¤@Ãä¹ïµÛ¤Ó®_ªv¤£«æ¤£ºC¦a³zÅSµÛ¡u±¡³ø¡v¡A¤@Ãä½w½wÁ|°_¤F÷ݵ۴U¤lªº¤â¡C

¡@¡@¡u´N¹³³o¼Ë¡K¡K¡v

¡@¡@¤U¤@¬í¡X¡X

¡@¡@¡u¯y¡X¡X¡I¡v

¡@¡@¤@µo¤l¼u±q¤Ó®_ªvªº¨­«á®g¨Ó¡Aª½±µ¬ï½£¦Ó¹L¡AÂA¦åÀþ¶¡¼Q´é¡C

¡@¡@ªþªñªº°ª¼Ó¸Ì¡A¼ç¥ñµÛªº¦º«Î¤§¹«ªºª®À»¤â¦b±µ¨ì¤F­º»â¶O¶ø¦hº¸µo¥Xªº«H¸¹·t¥Ü«á¡A²@¤£µS¿Ý¦a¦©°Ê¤F§æ¾÷¡Aºë­ã©R¤¤¤F¥Ø¼Ð¤Hª«¡C

¡@¡@¨ü¨ìºjÀ»ªº¤Ó®_ªv½w½w­Ë¦a¡A¤â¤¤´¤µÛªº¦Y¤F¨S´X¤fªºÄ«ªG¤]¤@ÂIÂI¦aºu¨ì¤F¶O¶ø¦hº¸ªº¸}Ãä¡C

¡@¡@¡u§ÚÁ×¶}¤F­n®`¡A²¦³º§AÁÙ¦³¤@­Ó¥ô°È¡A´N¬O¦^¥h§iª¾ªZ¸Ë°»±´ªÀ§Y±N»P´ä¤f¶Â¤âÄÒ¶}¾Ô¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¤@Ã仡µÛ¤@Ãä±q­Ë¦aªº¤Ó®_ªv¨­°¼¨«¹L¡C

¡@¡@¡u§A­è¤~»¡¡A§Ú­Ì¬O¦PÃþ§a¡K¡K¡v

¡@¡@¤Ó®_ªvªºÁn­µÅãµM¤w¸g¬V¤W¤Fºj¶Ë©Ò±a¨Óªºµh­W¡A«oÁÙ¬O±Ã¤ãµÛ¶}¤f¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì½T¹ê¬O¦PÃþ¡A¦ý¦³¤@ÂI«o¤£¦P¡A´N¬O§Ú­Ìªº«ä¦Ò¤è¦¡¤£¦P°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸°±¤U¤F¸}¨B¡Aµyµy§á¹LÀY¨Ó¡A¦ü¥G¦³´X¤À¿³­P·Q­nťť¤Ó®_ªvÁÙ¥´ºâ»¡¨Ç¤°»ò¡C

¡@¡@¥u¨£¤Ó®_ªv±Ã¤ãµÛ¤@ÂIÂI¯¸°_¨­¡AÃø±o¥Î¤@ºØ»{¯uªº¤f§k»¡¹D¡G

¡@¡@¡u½T¹ê¡A¤H¤£¶È¸oÄ^²`­«¡AÁÙ·MÄø¦Ü·¥¡K¡K¦ý´N¬O³o¼Ë¤~¦n°Ú¡C¡v

¡@¡@¦b¤Ó®_ªv¦]¬°¨­Å骺¼@µh¦Óºë¯««é±«ªº¤@Àþ¶¡¡A¥L¿ù¹L¤F¶O¶ø¦hº¸²´¤¤¨º¤@Àþ¶¡¹º¹Lªº©ÃµM»P·L·L÷ݺòªºÂù®±¡C

¡@¡@¡i¶O¨Î§AÁ`»¡¤H¬O´_Âø¥B­I­tµÛ¸o´cªº¡A¦ý¨ä¹ê¤H©Î³\¤]¬O¤Ñ¯u¦Ó¥®¸Xªº¡K¡K¬Ý³o½g¤å³¹ªº¤H¡A¦³¨Ç¤]³\¬O¬°¤Fº¡¨¬¦Û¤v¹ï©ó¡y¬ü¦n¡zªº¼¥¼©¡A¦Ó¦³¨Ç¤]³\¯uªº´N¬O¬Û«H³o¥÷¡y¬ü¦n¡z¬O¯u¹êªº©O¡C¡j

¡@¡@¡i¦b¤j¦h¼Æ±¡ªp¤U¡A¤H­Ì¡A¬Æ¦Ü¬O´c¤H¡A­n¤ñ§Ú­Ì·Q¹³¤¤ªº¥L­Ì¥®¸X±o¦h¡B¤Ñ¯u±o¦h¡A¨ä¹ê§Ú­Ì¤]¤@¼Ë¡C¡j

¡@¡@¥L°O±oªº¡A¨º¤@¦~ªº²ö´µ¬ì¤j¼@°|¨Æ¥ó«á¡A¦o´¿¸g³o»ò¹ï¥L»¡¹L¡C

¡@¡@¦w©gÔÕ¡K¡K

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²ö´µ¬ì¡X¡X

¡@¡@¡u°Ô¡X¡X¡I¡v

¡@¡@­è­è¬~§¹ªº½L¤l±q¤â¤¤·Æ¸¨¡A¦b¦aªO¤W¸Hµõ¶}¨Ó¡C

¡@¡@¦w®R¬ÝµÛ³o­Ó¸Hµõ±¼ªº¯¾¸ôºë¬üªº½L¤l¡A§Ô¤£¦íµo¥X¤F¤@Án¹Ä®§¡C

¡@¡@³o­Ó½L¤l¡A¬O·í¦~­è­è·h¶i³o­Ó®a¸Ì®É¡A¦o©M¶O¨Î¤@°_¶Rªº¡A¤w¸g¥Î¤F¤­¦~¦h¤F¡C

¡@¡@¯Ü®z¤§ª«¡A¤@¥¹¯}¸H¡A«K¦A¤]µLªk«ì´_­ì¥»ªº¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@³o¬Ý°_¨Ó²ª½¬O­Ó¡A«D±`¤£¦nªº¹w¥ü©O¡C

¡@¡@ÃÛ¤U¨­¦¬¬B§¹¦aªO¤Wªº³³²¡¸H´í¡A©ï°_ÀY®É¡Aµø½u¤£¸g·N¶¡±½¨ì¤FÀð¤W±¾µÛªº¤é¾ú¡C

¡@¡@³Q°é¥X¨Óªº¤E¤ë¤Q¤G¤é¡A¦oªº¤G¤Q¤»·³¥Í¤é¡A´N¦b¤T¤Ñ«á¤F¡C

¡@¡@¶O¨Î±q¤£¹ï¦o­¹¨¥ªº¡A©Ò¥H³o¦¸¤]¤@©w·|¦p¹L¥h¤@¼Ëªº¡K¡K

¡@¡@¨S¿ù§a¡A§Ú¿Ë·Rªº¶O¨Î¡H


²Ä133³¹ Yokohama (6)

¡@¡@133

¡@¡@¡u§A§â§Ú¸j¨Ó, ´N¬O¬°¤FÅ¥§A©Ô¤j´£µ^¶Ü¡H¡I¡v

¡@¡@¥ú½uºÀÄR¦Ó¤S¥Rº¡¸Þ¯µ·Pªº¯µ±K°ò¦a¸Ì¡A³Q¸j¦b´È¤l¤Wªº®Û¥¿§@«ãµøµÛ­±«e³o­Ó¥¿¦b¦ÛÅU¦Û¦a©Ô«µµÛ¤j´£µ^ªº«Xù´µ¨k¤H¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸Âù²¶·L³¬¡A¤@´T¤w§¹¥þ¨I®û©ó¦±½Õ¤¤ªº¼Ë¤l, ¼L¤W«o¬O¤£ºò¤£ºC¥B²@¤£Á׿Цa¶D»¡µÛ¸j¬[¹ï¤è¨Óªº¥Øªº¡A¹ï¥IªZ¸Ë°»±´ªÀ¡C

¡@¡@®öº©ªº¯«©Ê»P´Ý§Ôªº²z©Ê¦@¦s¡A©ú©ú¬O¨º»òªº³Îµõ, ¦ý¥æÂ´¦b¶O¶ø¦hº¸¨­¤W«o¤S¬O¨º»òªº¦X²z¡C

¡@¡@¦Ó®Û¥¿§@¦b±oª¾¶O¶ø¦hº¸¬O·Q­n¥H°ê¤ì¥Ð¿W¨B¬°¤Á¤J¤f¡A¹ý©³¡uºR·´¡vªZ¸Ë°»±´ªÀ®É¡A¹y®É¼É«ã¤£¤w, ¨Ã°íºÙ¥ô¦ó¤H¥ô¦ó¨Æ±¡³£¤£¥i¯àºR·´°ê¤ì¥Ð¿W¨Bªº·N§Ó¡I

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡K¡K¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸»y»´¯º³ä©OµÛ¡A¥é¦ò¤@¤Á³£ºÉ¦b¥Lªº´x±±¤§¤¤¡K¡K¦Ó¨Æ¹ê¤]ªº½T¦p¦¹, ¡u¦@¾½¡v­p¹ºªº¨C¤@¨B¡A³£¦p¥L©ÒÀÀ©wªº¨º¯ë¶i¦æµÛ¡C

¡@¡@¦¹®É¦¹¨è, ¨º­Ó¤p¨k«ÄÀ³¸Ó¤w¸g¦b°ê¤ì¥Ð¿W¨Bªº­±«e¥D°Ê¤ÞÃz¤F±¾¦b²ä¤l¤Wªº¬µ.¼u§a¡C

¡@¡@¡uÄ@³o­Ó¥@¬É¥Rº¡©¯ºÖ¡AÄ@³o¨Ç«Ä¤l¨ü¨ì¯¬ºÖ¡C¡v

¡@¡@¦±¤lºt«µ¨ì³Ì«áªº°ª.¼é®É¡A¶O¶ø¦hº¸µo¥X¤F¨I¾Kªº·P¹Ä, ¨I¾K©ó¦Û¤v©Ò´Á«ÝµÛ¦V©¹µÛªº¨º­Ó®ø°£¤F¤@¤Á¸o´cªº¯Â¥Õ¥@¬É¡C

¡@¡@¥u¬O, ¨º­Ó¯Â¥Õªº¥@¬É¡A¥LÁÙ¯à°÷©M¦o¤@¦P¨ì¹F¶Ü¡H

¡@¡@±¿¤ß«þ°Ý¦Ü¦¹, ¤@¦±²×¤F¡A³Ì«á¤@­Ó­µ²Å¸¨¤U®É, ¶O¶ø¦hº¸¦ÛµM¦ÓµM¦a¤S©Ó±µµÛ©ÔÅT¤F¥t¤@­º¦±¤l¡C

¡@¡@­ì¥»¥¿³B©ó·¥«×¼««ã«o¤SµL¥i©`¦óª¬ºAªº®Û¥¿§@«o¬O¦b·sªº¤j´£µ^¦±ÅT°_®É¾¶Án¤F¡A­Ë¤£¬O¥L±q­µ¼Ö¤¤ªY½à¥X¤F¤°»ò, ¦Ó¬O³o­Ó¦V¨Ó¸Þ¯µ²ö´ú¦p¦PÅ]¤H¯ëªº«Xù´µ¤H¡A¦¹¨èªº¯«±¡¡K¡Kªñ¥G°@¸Û, ¦Ó°@¸Û¤¤¤S§¨ÂøµÛ¥t¤@ºØÃø¥H¨¥³ëªº±¡Ýh¡C

¡@¡@¦¹¨è¡A±q¶O¶ø¦hº¸ªºÂù¤â¶¡¬y²I¦Ó¥Xªº¦±¤l, ¥¿¬O¨º­º¡mScarborough Fair¡n¡X¡X

¡@¡@¡iAre you going to Scarborough Fair

¡@¡@¡]±z¥¿­n¥h´µ¥d¥¬Ã¹¶°¥«¶Ü¡^

¡@¡@Parsley¡A sage¡A rosemary and thyme

¡@¡@¡]¼Úªà¡A¹«§À¯ó¡A°g­¡­»©M¦Ê¸Ì­»¡^

¡@¡@Remember me to one who lives there

¡@¡@¡]¥N§Ú¦V¨º¸Ìªº¤@¦ì©h®Q°Ý¦n¡^

¡@¡@She once was a true love of mine

¡@¡@¡]¦o´¿¸g¬O§Úªº·R¤H¡^¡j

¡@¡@¨º­Ó¥V¤Ñ¡A¥L¦b¦o­±«e©Ô«µ°_³o­º¦±¤l®É¡K¡K

¡@¡@¡iScarborough Fair³o­º¥ÁÁÁ¡A´X¦Ê¦~¨Ó³Q¤£Â_¦a§ï½s¡B¶Ç°Û¡A¦³¤H¬O¦b¥Î³o­ººqªí¹FÆF»îªº©t¿W¡B¦³¤H¬O¦b¥Î³o­ººq¶É¦R¹ï¬G¶mªº«ä©À¡K¡K¤]¦³¤H¬O·Q­n§â³o­ººq¡A°Ûµ¹¥L¤ß·Rªº©h®Q¡C¡j

¡@¡@¡i¶D»¡µÛ·R±¡ªºScarborough Fair¡AÄmµ¹§Ú¿Ë·Rªº¦w®R•®æ¸Ì¤à­CªÜ®R¡C¡j

¡@¡@·í®É¡A¥L¬O³o»ò»¡ªº°Ú¡C

¡@¡@¨º»ò¡A¦¹¨è¡A·|¬O¥L³Ì«á¤@¦¸©Ô«µ³o­º¦±¤l¶Ü¡H

¡@¡@¡iShe once was a true love of mine¡]¦o´¿¸g¬O§Úªº·R¤H¡^¡j

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A§A²{¦b¡A¦b°µ¤°»ò©O¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¦b°s©±¼Ó¤Uªº©@°ØÀ]¸Ì¡A¨É¥ÎµÛ¦b¤é¥»ªº³Ì«á¤@ªM©@°Ø¡A¹L¤@·|¨à§Ú´N¥h¾÷³õ¡K¡KÁÙ¦³´X­Ó¤p®É¡A´N¥i¥Hµn¾÷¤F¡A«Ü§Ö§Ú­Ì´N¯à¬Û¨£¤F¡A´Á«Ý¶Ü¡A¦w©gÔÕ¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¡A§Ú­Ì²×©ó¤S¯à¦b¤@°_¤F°Ú¡A¶O¨Î¡C¡v

¡@¡@²ö´µ¬ìªº®a¤¤¡A¦bÅ¥¨ì¹q¸Ü¸Ì¤V¤Ò¨ºÁ`¬O¥O¦o¦w¤ßªº¸Ü»y®É¡A¦w®R²´¤¤ªº¯«±¡¤]¤î¤£¦í³¶ÅD¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¤Ó¦n¤F¡A¶O¨Î«Ü§Ö´N¦^¨Ó¤F¡A¤@¤Á³£©M¹L©¹¤@¼Ë¡A¤°»ò³£¨S¦³µo¥Í¡A¤£¬O¶Ü¡H

¡@¡@¹ê¦b¬O¡A¨S¦³¤ñ³o§ó¦nªº¨Æ±¡¤F¡C

¡@¡@¡u¨º»ò¡A¿Ë·Rªº¡Aµn¾÷«e¦A¦n¦nÀˬd¤@¤U§AªºÃÒ¥ó¡A¤£­n¸¨¦b°s©±¸Ì¤F¡Cµ¥§A¦^¨Ó¡A§Ú·|¥Î§A³Ì·R¦Yªº¤ôµNÂûªï±µ§Aªº¡A·íµM¡A¤@©w·|°t¤W¼ö¤û¥¤¡C§A§Ö¥h°µ³Ì«áªº¦æ«e­ã³Æ§a¡A§Ú´N¤£¥´ÂZ§A¤F¡Aµ¥§A¦^¨Ó«á§Ú­Ì¦A¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡K¡Kµ¥¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¾îÀØ¡A¤@®a©@°ØÀ]¸Ì¾aÀ𪺦ì¸m¡AÁ¿µÛ¹q¸Üªº¶O¶ø¦hº¸¬ðµM¥XÁn¡A¼È°±¦í¤F¹q¸Ü¨ºÃ䪺©d¤l­ã³Æ±¾Â_¹q¸ÜªºÁ|°Ê¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡A¶O¨Î¡H¡v

¡@¡@¬O°Ú¡A«ç»ò¤F©O¡A¬°¤°»ò¤£·Q³o»ò§Ö´Nµ²§ô³o³q¹q¸Ü©O¡K¡K

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸ªº¼L¨¤Ãø±o´­°_¤F¤@©Ù¥Rº¡¤F¦Û§Ú¥Ù¬Þªº·L¯º¡A·ÅÁn¶}¤f¹D¡G

¡@¡@¡u¿Ë·Rªº¦w©gÔÕ¡A¦A³­§Ú¦h»¡¤@·|¨à¸Ü§a¡K¡K§Aª¾¹Dªº¡Aµ¥«Ý¥Xµo«eªº®É¶¡¡AÁ`¬O«ÜµL²áªº¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¿Ë·Rªº¶O¨Î¡A§A¤µ¤Ñ®æ¥~±oÂH¤H©O¡C¤£¹L¡A·íµM¡A¥u­n§A·Q¡A§Ú¥Ã»·³£·|¬O§A³Ì¦nªº²á¤Ñ¹ï¹³¡K¡K§A³o¦¸¦b¤é¥»«Ý±o¤Ó¤[¤F¡A¨S¦³¤H©M§AÁ¿«X»y¡A¨º¸Ì¤]¨S¦³¤Ó¦h«XÀ\À]¡A¬O¤£¬O¦³¨ÇÃø¼õ¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¬O¦³¤@¨Ç¡C¥¿©vªº¤é¦¡®Æ²zÁöµM¤]§O¨ã¤@µf­·¨ý¡A¦ý§ÚÁÙ¬O§ó·Q¦Y«Xù´µªº­±¥]©Mù§º´ö¡C·íµM¡A¦p§A©Ò»¡¡A¦b³o¸Ì§Ú´X¥G¨S¦³¥Î«X»y¥æ¬yªº¾÷·|¡Aªø®É¶¡µLªkÁ¿¥À»y¡A½T¹ê¤Óµh­W¤F¡K¡K¤£¹L­Ë¬O·þ«P§Ú¾Ç·|¤F¤é»y¡C¡v

¡@¡@¡u¶O¨ÎªºÀY¸£¬O³Ì¼F®`ªº¡A¤é»y¤°»òªº·íµM¬O«Ü§Ö´N¯à»´ªQ´x´¤¡I¿Ë·Rªº¡AÁöµM§AªºÀY¸£¨¬¥H³Ó¥ô¥ô¦ó¤u§@¡A¦ý¨º¹ï§Aªº¨­Åé¦Ó¨¥¹ê¦b¬O¤Ó¤jªº­t²ü¤F¡A©Ò¥H¤£»Ý­n¨º»ò§V¤Oªº¡A§Úªº¦¬¤J¨¬°÷¤ä¼µ°_§Ú­Ìªº®a¡C¡v

¡@¡@¡u¥]¬A§Ú­Ì¨ºÁÙ¦³±Nªñ¤G¤Q¤»¦~ªº©Ð¶U¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¡I°Ï°Ï¤G¤Q¤»¦~ªº©Ð¶U½}¤F¡K¡K¡v

¡@¡@´N©M¹L¥h³o¤»¦~¸ÌµL¼Æ¦¸º©µL¥Øªºªº¶~²á¤@¼Ë¡A¦b¶~²á¤¤¤£ª¾¤£Ä±¬y²I¶}ªº®É¶¡¥é¦ò³£¦³µÛ¤@¥÷²H²Hªº©¯ºÖ¡A¨Ã¹ï³oºØ©¯ºÖ¤wµM²ß¥H¬°±`¡C

¡@¡@¦Ó¤µ¤é¡A¶~²á±o®æ¥~¤[¡A¦ü¥GÂù¤è³£ªÙ¤£±o°±¤U·P¨ü©¼¦¹±a¨Óªº³o¥÷©¯ºÖ¡C

¡@¡@´N¦n¹³¤@¥¹µ²§ô³o¦¸²á¤Ñ¡K¡K

¡@¡@¡u¶â¡A¦w©gÔÕ¡A§Ú¬ùªº°e¾÷­pµ{¨®«Ü§Ö´N­n¨ì¤F¡A§Ú»Ý­n¥h­ã³Æ¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¡u¦n®@¡A¶O¨Î¡A§Ú·|¦b²ö´µ¬ìªº¾÷³õ±µ§Aªº¡A§A§Ö¥h­ã³Æ§a¡A´N¥ý±¾¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ¡K¡K¡I¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¦A¤@¦¸¥XÁn¨î¤î¦í¤F¹q¸Üªº±¾Â_¡A¬Æ¦Ü³o¤@¦¸¡AÁn­µ±a¤W¤F¤@µ··¥¬°¨u¨£ªº½Ä¯}¦Û¨­²z©Ê±±¨îªº½Ä°Ê¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡A¶O¨Î¡H¡v

¡@¡@«b¨º¶¡¡A¦w®Rªº¤ß¤]Äa¤F°_¨Ó¡A¨Ã¥B¤î¤£¦í¦a·LŸ¡C

¡@¡@¦Ó¤U¤@¬í¡A¶O¶ø¦hº¸«K«ì´_¤F¤@³eªºª¬ºA¡A·L¯ºµÛ»¡¹D¡G

¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡A¥u¬O·Q»¡¡K¡K¹L¥hªº³o¤»¦~¡A§Ú­Ì¬O¦ó¨äªº©¯ºÖ©O¡A§Ú·R§A¡A¦w©gÔÕ¡C¡v

¡@¡@¦b¤@°_ªº³o¤»¦~¸Ì¡A©¼¦¹¶¡±q¨Ó³£¤£§[¶Þ©ó¬Û¤¬ªí¥Õ¡B¬Û¤¬¦^À³¡C

¡@¡@³o¦¸¡A¤]¬O¤@¼Ë¡K¡K

¡@¡@¡u¶â¡A§Ú¤]¬O®@¡A¶O¨Î¡K¡K§Ú·R§A¡C¡v

¡@¡@¦¹¨èªº¦w®R¨Ã¤£ª¾¹D¡A¦b³Ì«á»¡¥X¨º¥y©ú©ú¤w¸g»¡¹LµL¼Æ¦¸ªº¡u§Ú·R§A¡v®É¡A¦oªºÁn­µ¤w¬O«ç¼ËªºÅ¸§Ý¡C

¡@¡@¹³¬O­úµÛ¶É¶D¦Ó¥X¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@µ²§ô³q¸Ü¡A¶O¶ø¦hº¸¦¬°_¤â¾÷¡C

¡@¡@³¡¤U¤]¤w¸gµo¨Ó¤F§@¾Ô§¹¦¨ªº«H¸¹¡A¬O®É­Ô¸Ó¨«¤F¡C

¡@¡@¯¸°_¨­¡A¦VµÛ©@°ØÀ]ªº¤jªù¨«¥h¡K¡K

¡@¡@¡u³é¡A¶O¶ø¦hº¸§g¡C¡v

¡@¡@¤@¹DÁn­µÅT°_¡A¦b¥L¹w§P¤§¤¤ªºÁn­µ¡K¡K

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸Âà¹LÀY¡A¬Ý¦V¦¹¨è¦P¼Ë§¤¦b©@°ØÀ]¸Ìªº¦g¼Ä¡C

¡@¡@¥u¨£¤Ó®_ªv¨­«ºÀu¶®¦a§¤¦b¨º¸Ì¡A¤â«ù¤@ªM©@°Ø¡A¦ü¯º«D¯ºªº¯«±¡¤¤§¨ÂøµÛ¤@µ·¬DÆ]¡G

¡@¡@¡u­è­è¬Ý¨ì§AÁ¿¹q¸ÜÁ¿±o¨º»ò§ë¤J¡A¨S¦n·N«ä¥´ÂZ©O¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸ªº¼L¨¤´­°_¤F¤@©Ù¸Þ²§ªº¯º·N¡A¼L¤W¦^À³µÛ¤Ó®_ªv¡A¦Ó´¡¦b¤f³U¸Ì´¤µÛ¤â¾÷ªº¤â«h¬O½w½w·Æ°ÊµÛ«Ì¹õ¡A¦b°µµÛ¤@­Ó¾Þ§@¡A´N®t³Ì«á¤@¨B¤F¡K¡K

¡@¡@¡iÁp¨t¤H¡G¦w©gÔÕ-§R°£¡j

¡@¡@¦b³o­Ó¥@¬É¡A¤]³\§Ú­Ì¯uªº¥u¯à¨ì¦¹¬°¤î¤F¶Ü¡A§Úªºº¿§Q¨È¡K¡K

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²ö´µ¬ì¡X¡X

¡@¡@«Î¥~¥¿¦b¤UµÛ¼É«B¡A¤£®É¹º¹L¤ÑªÅªº°{¹q¬M®g¶i©Ð¶¡ªº¥ú±m¡AÅý¤@¤Áºc¦¨¤F¤@´T¸Þ¯µªºªoµe¡C

¡@¡@­è­èµ²§ô¤F©M¤V¤Ò³q¸Üªº¦w®R½ö­Ë¦b¨Fµo¤W¡A¤@¥u¤â´¤µÛ«Ì¹õ¤WÁÙÅã¥ÜµÛ¡u³q¸Üµ²§ô¡vªº¤â¾÷¡A¥t¤@¤â«h·f¦b²´·ú¤W¡A¤âÁu§ó¬O¾B¾×¦í¤F¦oªº¤j¥b±iÁy¡C

¡@¡@¿W¦Û¨IÀq¤F¨}¤[«á¡A²×©ó¦³©Ò°ÊÀR¡A¨­¤l¤î¤£¦íŸ§Ý¤F°_¨Ó¡A¨Ãº¥º¥ªºµo¥X¤FŸ§Ýªº¯ºÁn¡C

¡@¡@¯ºÁn¤@ÂIÂI¦a¥[­«¡B¥[§Ö¡AÅ¥°_¨Ó¬Æ¦Ü¦³¨ÇºÆ¨g¡A¤@¦p¦o¦¹¨è¼L¨¤´­°_ªº±q¥¼¦³¹LªººÆ§å¦Ó¤S¥Ù¬Þ¦Ü·¥ªº¯º·N¡C

¡@¡@¦³µÛÁŵM©ú®Ôªº´r®®¡B¦³µÛ§T«á§E¥Íªº¿³¾Ä¡BÁÙ¦³µÛ¤@µ·¡K¡K¦¹¨è³s¦o¦Û¤v³£µLªk²z²Mªº±¡Ýh¡C

¡@¡@¦ýµL½×«ç¼Ë¡K¡K

¡@¡@¡u§ÚŤF¡K¡K¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¦o¬J¬O¦w®R¡A¤S¤£¬O¦w®R¡A©ÎªÌ»¡¡K¡K¦o±q¨Ó³£¤£¬O¶O¶ø¦hº¸®Ñ¼g¥Xªº³o­Ó¥@¬Éªº¡uº¿§Q¨È¡v¡C

¡@¡@¦o¬O­Ó¹ýÀY¹ý§ÀªºÄF¤l§o¡C

¡@¡@¤@­Ó¡A¬°¤F¬¡¤U¥hªºÄF¤l¡C

¡@¡@¿Ë·Rªº¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_¡A§A²{¦b¤@©w¥H¬°§A¥u¬O¦b³o­Ó¥@¬É¤S¤@¦¸¨S¯à¾Ö¦³§A¤ß¤¤©Ò¦V©¹ªº¡uº¿§Q¨È¡v§a¡A¨Ã¥Bµ¥«ÝµÛ¦A¦¸¬Û¹J®É¹ï§Ú³oÁû¤]³\¤w¸g¤£¦AµL·åªº¡uÄ_¥Û¡vµ¹¤©¦W¬°²b¤ÆªºÃg»@¡C

¡@¡@¯u¿ò¾Ñ¡A§AµLªk¹ï§Ú¬I¥H³o¼ËªºÃg»@°Ú¡A´N¹³¹L¥hªº³o¨Ç¦~¤@¼Ë¡A¦Û¥H¬°§Aªº²§¯à¤O¦bÀ°§A§P©w§Ú¬O§_¨Ì¯¥յL·å¡C

¡@¡@«o±q¤£ª¾¡A±q³Ìªì¡A§Aªº¦Û«H¦Û¶Æ´N¤w¸g¤Þ¾É§A¨«¦V¤F¿ù»~¡K¡K

¡@¡@³o¬O³sÅ]¤H³£¤£ª¾¾åªº¨Æ±¡§o¡K¡K

¡@¡@¦b¦o³Q­¢¦¨¬°³o­Ó¥@¬Éªº¡uº¿§Q¨È¡v®É¡A¦o»P¡u®Ñ¡v°µ¤F¥æ©ö¡A¡u®Ñ¡v¤¹¿Õ¦o¼g¤U¥|¥y¤@©w·|¬°¦o¹ê²{ªº¸Ü»y¡C

¡@¡@¦Ó¦o¼g¤Uªº¥|¥y¸Ü¤À§O¬O¡K¡K

¡@¡@¡i¦oªº¦W¦r¨ÌµM¬O¦w®R¡j

¡@¡@¡i¦o·|§Ñ°O¤@¤Á¡Aª½¨ì2016¦~9¤ë10¤é¶O¶ø¦hº¸¦b¾îÀسQ§ì®·®É«ì´_°O¾Ð¡j

¡@¡@¡i«ì´_°O¾Ð«e¡A¦o·|¥þ¤ß¥þ·N¦a·RµÛ¶O¶ø¦hº¸¡j

¡@¡@¥H¤Î¡K¡K


²Ä134³¹ Yokohama (7)

¡@¡@134

¡@¡@¤E¤ë¤Q¤G¸¹, ¬ù©w¤§¤é²×¬O¦p´Á¦Ó¦Ü¡AµM¦Ó¦w®R¦b³o¤Ñµ¥¨Óªº¨Ã¤£¬O¤¹¿Õ³­¦o¹L¤G¤Q¤»·³¥Í¤éªº¤V¤Ò¡A¦Ó¬O¡K¡K

¡@¡@¡u½Ð°Ý, ¬O¦w®R•®æ¸Ì¤à­CªÜ®R•ªû«ä§´­C¤Ò´µ¥dÔÕ¤k¤h¡A¨S¿ù§a¡H¡v

¡@¡@¤@¤j²M¦­«K¦³¤HºVÅT¤F©Ðªù¡A¥´¶}¤@¬Ý, ¬O´X­Ó¬ïµÛ¨îªAªº¨k¤H¡C¦w®R¥b±»µÛªù¡Aĵ±§¦a¬ÝµÛ³o´X­Ó¤H¡C

¡@¡@¬°­ºªº¨k¤H¨ú¥X¤F¦Û¤vÀH¨­±aµÛªºÃÒ¥ó¡A¥H¦¹ªí©ú¦Û¤vªº¨­¥÷¡G

¡@¡@¡u§Ú¬O«Xù´µÁp¨¹¦w¥þ§½ªº¿ì¨Æ­û, §Ú¨­«áªº³o´X¦ì¬O°ê»Ú¦Dĵ²Õ´ªº½Õ¬d­û¡A§Ú­Ì¥Ø«e¥¿¦b°t¦X³o´X¦ì½Õ¬d­ûªº¤u§@, ·í¤U»Ý­n¤k¤h±zªº¨ó§U¡C¡v

¡@¡@Àò±x³o´X¤Hªº¨­¥÷©M¥Øªº«á¡A¦w®Rªí²{±o§ó¥[§Ü©Ú¤F, ³s³s·nÀY¡G

¡@¡@¡u§A­Ì½T©w¨S¦³§ä¿ù¤H¶Ü¡H§Ú¤£Ä±±o§Ú¯àÀ°¨ì§A­Ì¤°»ò¡C¡v

¡@¡@¬°­ºªº¨º¦ì©x­û¦ü¥G¬Oı¹î¨ì¤F¦w®Rªººò±i¡A·L¯ºµÛ³s³s¦w¼¾¡G

¡@¡@¡uÁٽФ£­nºò±i¡A¤k¤h, §Ú­Ì·íµM¤£¬O¨Ó½Õ¬d±z³o¦ì¿í¬ö¦uªkªº¨}¦n¤½¥Áªº, §Ú­Ì¯u¥¿·Q­n½Õ¬dªº¹ï¹³¬O¡K¡K±zªº¤V¤Ò¡A¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_•ªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò¡C¡v

¡@¡@¡u¶O¨Î¡H¶O¨Î¥L«ç»ò¤F¶Ü¡I¡v

¡@¡@¤@Å¥¨ì³o¸Ü, ­ì¥»ÁÙ¹ï³o¨Ç¤H¦³©Ò§Ü©Úªº¦w®R¬Æ¦Ü¥D°Ê¨«¤W«e¥h¡AµJ«æ¦a¸ß°ÝµÛ, ¬Ý°_¨Ó¯uªº¬O¹ï¤V¤Ò¾á¼~·¥¤F¡C

¡@¡@¡u¹ï©ó§Ú±µ¤U¨Ó­n»¡ªº¨Æ±¡¡A¤k¤h, Áٽбz¥ý«O«ù§NÀR¡C±zªº¤V¤Ò¡A¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_•ªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò, ©ó¨â¤é«e¦b¤é¥»¾îÀسQ¶e®·¡A²{¤w³Q©ã°e¦ÜÃö©ã­«¥Çªº°ê»ÚºÊº»¡C¡v

¡@¡@­±«e³o¦ì©x­ûÁ¿µÛ¤@¤f¼Ð­ã¬y§Qªº«X»y, ¨C­Óµü³£µo­µ²M´·±o¨¬¥H¥O¤HÅ¥²M¡A¦ý¬O³o¨Çµü³s¦b¤@°_²Õ¦¨ªº·N«ä¡K¡K¦w®R¯íµM¦a³s³s·nÀY¡A¦ü¥G¤@®É¶¡³´¤J½ÄÀ»¤¤µLªk¦^¯«¡G

¡@¡@¡u´L·qªº¥ý¥Í¡A¤µ¤Ñ¥i¤£¬O·M¤H¸`¡A¦pªG³o¬O¬F©²µo°_ªº®T¼Ö¾ãÅÛ¬¡°Ê¡AÁٽкɧְ±¤î§a¡A³o¹ê¦b¬O¤@ÂI³£¤£¦n¯º¡C¡v

¡@¡@²´¨£¦w®R³o¯ëµLªk±µ¨ü²{¹ê¡A©x­û¤]¥u±oµL©`¦a¹Ä¤F¤f®ð¡G

¡@¡@¡u¬Ý¨Ó±z¹ï¦P±z¦p¦¹¿Ë±KªºªEÃä¤H¬O¤@µL©Òª¾°Ú¡A¨º»ò¡A¦b¦¹¥¿¦¡§iª¾±z¡K¡K±zªº¤V¤Ò¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_•ªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò¡A¨t«Xù´µ¥Ç¸o²Õ´¡y¦º«Î¤§¹«¡zªº­º»â¡A¥Ç¤Uªº¸o¦æ¥]¬A¥B¤£­­©ó¿Ñ±þ¡B¶BÄF¡B¨«¨pµ¥¡C°ê»Ú¦Dĵ²Õ´¤w±N¨ä§P©w¬°¦MÀIµ{«×³Ì°ª¯Å§Oªº¸o¥Ç¡A¦]¦¹¯S§O©ã°e¦Ü¨¾½Ã«×³Ì³»¯ÅªººÊº»ÄY¥[¬ÝºÞ¡Aµ¥­Ô¼f§P¡C¡v

¡@¡@¦w®R¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¦o¨º¿Ë·Rªº¤V¤ÒÁÙ¯uªº¬O¡A¹L©ó¥X®§¤F°Ú¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¯à°÷²z¸Ñ±z¦¹¨èªº¤ß±¡¡A¦P®É§Y¨Ï¹ï©ó¤Q´c¤£³jªº¸o¥Ç¡A§Ú­Ì¤]·|µ¹¤©¤½¥¿ªºµô¨M¡C¦]¦¹¡A·Q½Ð±z©M§Ú­Ì¨«¤@½ë¡A°t¦X½Õ¬d¡A©ñ¤ß¡A­Y±z¯uªº¬O³Q¸o¥Ç»X½ªªºµL¶d¤§¤H¡A§Ú­Ì¤]¤@©w¤£·|¬°Ãø±z¡AÅý±z¨ü¨ì²o³sªº¡C¦pªG¨S¦³²§Ä³ªº¸Ü¡A½ÐÀH§Ú­Ì¨Ó§a¡A§Ú­Ìªºª½¤É¾÷´N°±¦b¤£»·³BªºªÅ¦a¤W¡K¡K·íµM¡A¦pªG±z¦³¶D¨Dªº¸Ü¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H¦w±Æ±z©M±zªº¤V¤Ò¨£¤W¤@­±¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¸}¨B½ñ¦b«p«pªº¸¨¸­¤W¡Aªx°_¤@°}¨F¨FªºÁnÅT¡C

¡@¡@®aªþªñªº³o¤ù¥Õ¾ìªL¡A¸­¤l¤w¸g¶}©lÅܶÀ¨Ã¤@ÂIÂIÄÆ¸¨¤F¡C

¡@¡@¬î¤éªº¥Õ¾ìªLÁ`¬O«Xù´µ¤@¹D§O­Pªº¬ü´º¡A¹L©¹¨C¤@¦~ªº³o­Ó®É¸`¡A¦w®R³£«Ü¨É¨ü©M¤V¤Ò¤@°_¦b®aªþªñªº³o¤ù¥Õ¾ìªL¸Ì´²¨Bªº®É¥ú¡C§Y¨Ï©¼¦¹¶¡¤°»ò³£¤£»¡¡A¥u¬OÀRÀR¦a²oµÛ¤â¤@°_º©¨B¡B¤@°_·P¨üµÛ¶§¥ú³z¹LÁ¡Ãú»PªK¸­·Ó¦bÁy¤Wªº·Å«×¡B¤@°_¶åµÛ¥Õ¾ì¾ðªº²M­»¡A«K¤w¬O¤@ºØµL»Ý¦h¨¥ªº©¯ºÖ¡C

¡@¡@¦Ó¦¹¨è¡A½ò¦b¸¨¸­¤Wªº¸}¨BÁn«o¬O¨I­«¤F´X¤À¡C

¡@¡@´X­Ó¨k¤H¦b«e­±±a¸ô¡A¬ï¹L³o¤ù¥Õ¾ìªL«K¬O¤@¤ù¯à°÷°±©ñª½¤É¾÷ªºªÅ¦a¡C¦w®RÀqÀq¦a¸ò¦b¥L­Ìªº¨­«á¡A¸¨«á¥L­Ì¨â¤T¨B¡C

¡@¡@¤]³\¬O¨Ã¨S¦³·Q¹L¤@­Ó©t¨­®z¤k¤l·|¦³¤°»ò¦MÀI©Ê¡A´X­Ó¨k¤H¤]¨Ã¥¼¹ï¦w®R¶i¦æ´£¨¾¬ÝºÞ¡C

¡@¡@¦Ó´N¦b¨«¨ì³o¤ù¥Õ¾ìªL²`³B®É¡A¦w®Rªºµø½u¤w¸g¤£µÛ²ª¸ñ¦aÂê©w¤F³o´X­Ó¨k¤H¨­Å骺­n®`³¡¦ì¡A¤â¤]¤w¸g®¨µLÁn®§¦a±NÂðΦb¥~®M¤f³U¸Ìªº¤â/ºj¤@ÂIÂI¨ú¥X¡C

¡@¡@¤@Àþ¶¡¡A¦o¥u»Ý­n¤@Àþ¶¡´N¥i¥H¤Fµ²·í¤Uªº§½­±¡C

¡@¡@¤U¤@¬í¡K¡K

¡@¡@¡u¼P¡X¡X¡I¡v

¡@¡@ÂA¬õªº¦å²G¨g¸v¦a¦b¥Õ¾ìªL¶¡¼QÂq¶}¨Ó¡A¦ñÀHµÛ¤@²³¤HÖ`¤£¤Î¨¾ªººG¥sÁn¡A¬V¬õ¤F¤@¦aªº¸¨¸­¡C

¡@¡@¦w®RÀü¶ê¤FÂùÀû¥Ø¸@µÛ²´«e³o¹õ¦å¦âºG¼@¡A¤w¦©¤W§æ¾÷ªº¤â«ü¤]ÀR¤î¦í¤F¡C

¡@¡@¥u¨£¨º´X­Ó°ê»Ú¦Dĵ²Õ´ªº½Õ¬d­û³Q¥H¤@ºØªñ¥GªÏ/¸Ñªº´Ý§Ô¤è¦¡­h±þ¡A¤@¤Á³£¬O¨º»òªºÖ`¤£¤Î¨¾¡C

¡@¡@¦Ó±þ±¼¥L­Ìªº¤H¡A¥¿¬O¨º­Ó«Xù´µÁp¨¹¦w¥þ§½ªº©x­û¡C

¡@¡@¥u¨£³o­Ó©x­û¤@Áyº¡¨¬ªº·L¯º¡A¥¿ªY½àµÛ¦Û¤v¨î³yªº³o¤ù·Òº»¡C

¡@¡@¡u´£°Ý~¦w®R²{¦b³Ì·Q°µªº¨Æ±¡¬O¤°»ò©O~¡v

¡@¡@¼ô±xªº¥Rº¡¯«¸g½èºÆ¨gªºÁn­µÅT°_¡A¦ñÀHµÛ¿W¦³ªº¼^¯º¡C°«ÁO¤@´§¡A³o¦ì©x­û¥ý¥Í¤]ÅS¥X¤F¦Û¤vªº¯u­±¥Ø¡C

¡@¡@¡u¬O·|·Q­n¨£¶O¨Î¤@­±¡A·í­±½è°Ý¶O¨Î«ç»ò·|°µ¥X¨ººØ¨Æ±¡¡A¬O¤£¬O³Q¤H³´®`¤F©O~¬O³o¼Ë¶Ü¡K¡K¦w®R¡H¡v

¡@¡@§¹¥þÅãÅS¯u¨­ªºªG¤à¸Ì¯º¼H¼H¦a¬ÝµÛ¦P¦Û¤v´X¨B¤§»»ªº¦w®R¡Aº¡²´ªºª±¨ý¡C

¡@¡@¦w®R¡G¡u¥§¥jµÜ¡K¡K¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@Àqº¸¯ÁºÊº»¡X¡X

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸½w½w¦a¸C¶}Âù²´¡A¥Ø¤§©Ò¤Îªº¤w¬O¦Û¤v³o¶¡³z©úªº¡B³Q¤T¦Ê¤»¤Q«×¥þ¤è¦ìµL¦º¨¤Æ[¹îºÊ´úªº³æ¤H¨c©Ð¡C

¡@¡@¬Ý¨Ó¡A¤Jº»«e´Á¹ï¥L¤@¨t¦CªºÀË´ú¤w¸g§¹¦¨¤F¡A²{¦b§â¥L§ë©ñ¨ì¤F³o¸Ì¡C

¡@¡@ºC±y±y¦a¥´¤F­Ó«¢¤í¡A¤S¤£ºò¤£ºC¦a§¤°_¨­¡AÂù²´¬Ý°_¨Ó¬Æ¦ÜÁÙ¦³´X¤À´i§ØªººÎ·N¡C¥é¦ò¥L¤£¬O³Q®·¤Jº»¨üºÊ±±¡A§ó¹³¬O§ä­Óµ´¹ï¤£·|³Q¥´ÂZªº»÷ÀR¤§©Ò¦n¦n­×¾i¡C

¡@¡@¦Ü©ó¥~­±ªº¥@¬É«ç»ò¼Ë¤F¡K¡K¨S¤°»ò¡A³£¦b¥Lªº¹w®Æ¤§¤¤¡C

¡@¡@­Y»¡¥L°ß¤@¦n©_¬Æ¦Ü¦³©Ò´Á«Ýªº¡A¤j·§¥u¦³¥L¿Ë·Rªº¦è§B§Q¨È´ËªL¿ßªº¤ÏÀ³¡C

¡@¡@²¦³º¡A¦b¥L©Ò¬Ý¨ìªº©Ò¦³¥­¦æ¥@¬É¸Ì¡A±q¨Ó¨S¦³­þ­Ó¡uº¿§Q¨È¡v¯à°÷»P¥L¦@¦æ¦Ü¦¹¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¡u¥§¥jµÜ¡A§A¡K¡K¡v

¡@¡@¦åªºÅKÄèýÀþ¶¡À£­Ë¤F¥Õ¾ì¾ðªº²H­»¡A¦w®R­è­è¶}¤f¡A«oÁÙ¨S¨Ó±o¤Î»¡¤°»ò¡AªG¤à¸Ì«K¶}©l³òµÛ¦o¥´Âà¨Ã¥B¤f¤¤©À¥o­Ó¤£°±¤F¡C

¡@¡@§¹¥þµLµø±¼¦a¤W¨º´X¨ã­è­è³Q¥L¥Î²§¯à¤O¤â¤bªº«ÍÅé¡C

¡@¡@¡u¦w®R¡A¦w®R¡A¦³¨S¦³«Ü¤£¥i¸m«H¡K¡K¤Ñ§o¡A¤@ª½¨º»ò¬X®z¤S¦n¤ßªº¶O¨Î«ç»ò¥i¯à·|¦¨¬°¨ººØSSR¯Å§Oªº¥Ç¤H¡A³o²ª½¤Ó¥O¤HÃø¥H±µ¨ü¤F¤£¬O¶Ü¡I¡v

¡@¡@¡u¦ý¬O¡A«Ü¿ò¾Ñ¡K¡K¶O¨Î¥L´N¬O¨º¼Ëªº´c¤H®@~¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A¦n¥i©È¡A¦n¥i©È¡A¤@·Q¨ì©M¶O¨Î³o»ò¥i©Èªº¤H°µ¤F¨º»ò¤[ªº¼°¤Í¡A§Ú¤]§Ö­n³QÀ~­ú¤F©O¡I¡v

¡@¡@¬ÝµÛ°µ§@±·Áy¤@´T¡uÄ_Ä_¦n©È¡vªí±¡ªºªG¤à¸Ì¡A¦w®R²´¨¤ªº§E¥ú¬Ý¦V¨º¤@¦a¦ºª¬ºG¤£§Ô¸@ªº«ÍÅé¡K¡K

¡@¡@¨þ¨þ¡C


²Ä135³¹ Yokohama (8)

¡@¡@135

¡@¡@¡u¶O¨Î¥L, «ç»ò·|¡K¡K¡v

¡@¡@¦w®Rµh­W¦aÂù¤â±»­±¡A¤@´T§Ö­n­ú¥X¨Óªº¼Ë¤l¡AµLªk±µ¨ü¦o¨º¬X®zµL®`¦p¦P¤p¥Õªá¤@¯ëªº¤V¤Ò³ºµM¤@¤i¤§¶¡Åܦ¨¤F¥@¬É¯Å¸o¥Ç¡C

¡@¡@­±«eªºªG¤à¸Ì¦P¼Ë¬Oµh¤ß¯e­º¦aÂù¤â±·¤ßª¬, ¬Ý°_¨Ó¤]¬O­n¬°¤w¸g¤Uº»ªº¼°¤Í¹L©I§l¤F¡G

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A¬O°Ú¡A¶O¨Î³ºµM¨«¤W¤F³oºØ¸U§T¤£´_ªº´c¤H¤§¸ô, ¯uªº¬O¤Ó¿ò¾Ñ¤F¡A©ú©ú¥L¤w¸g¾Ö¦³¤F¨º»ò©¯ºÖªº®a®x©M§Ú³o»ò´Îªº¼°¤Í¡C¡v

¡@¡@ÁöµM³o¸Ü³B³B³£¬O¼ÑÂI¡A¦ý¤£¬O¦w®R·í¤UÃöª`ªº­«ÂI, ¦w®R¥u¬O©ï°_¤â­IÀ¿«ø¤F¤U¦Û¤v²´¨¤¬y¤Uªº´Xºw²\¯]¡G

¡@¡@¡u¥§¥jµÜ¡A§Aª¾¹D¶O¨Î¤°»ò®É­Ô·|³Q³B¦D¶Ü¡H²¦³º§Ú©M¥L¬ÛÃѤ»¦~¤S¤Ò©d¤@³õ, ¦b¥L¥h¥t¤@­Ó¥@¬É³ø¹D«e¡A§Ú¤]¤£¤¶·N¦A¥h¨£¥L³Ì«á¤@­±, ¬°¥L°e¦æ¡C¡v

¡@¡@¡u¦w®R§A¤w¸g¯à°÷±µ¨ü¶O¨Îªºµ²§½¤F¶Ü¡A¬Æ¦Ü¤w¸g¦bµ¥«ÝµÛ¶O¨Îªº¼f§P¤F¶Ü¡K¡K¤Ñ§o¡A¦w®R, §A¤£·|¬O¥´ºâ©M¶O¨Î®î±¡§a¡I¡v

¡@¡@ªG¤à¸Ì³s³sÂ\¤â, ªí¥Ü§A¤£­n°µ¶Ì¨Æ°Ú¡A®î±¡¤°»òªº¬O¸Ü¼@¸Ìªº¾ô¬q¤~¹ï¡C

¡@¡@¡u«ç»ò·|¡K¡K§Úª¾¹Dªº, ¶O¨Î¤@©w¤£·|·Q­n§Ú¥h°µ³oºØ·MÄøªº¨Æ±¡¡A¤@©w¬O§Æ±æ§Y¨Ï¥LµLªk³­¦ñ¦b§Úªº¨­Ãä, §Ú¤]¯à°í±j¦a¬¡¤U¥h¡A»P¥L¤ß·N¬Û³qªº§Ú¬O¯à°÷²z¸Ñ¥Lªº¡C¡v

¡@¡@ÅkµM¬O°µ¦n¤FÁa¨Ï¦¹¥Í¤£´_¬Û¨£, §Y¨Ï¥u¯à±aµÛ©¼¦¹¶¡¹L©¹ªº¦^¾Ð¤]·|Ä~Äò¨«§¹§E¥Íªº¼Ë¤l¡A¨­¤Wªº¹è°ü¨ý¨à³£§Ö­n·¸¥X¨Ó¤F¡C

¡@¡@¡u¬Oªº, ¬Oªº¡A¶O¨Î¤~¤£·|§Ô¤ß¬ÝµÛ¦w®R§A¥h°µ¶Ì¨Æ©O, ©Ò¥H¥L¡K¡K¡v¤W¤@¬íªG¤à¸Ì¥é¦òÁÙ¬O­Ó³Q¦p¦¹°í­s°Ê¤Hªº·R±¡´d¼@·P°ÊªºÆ[²³¡A¤U¤@¬í«o¬OÀþ¶¡ÅÜÁy¡AÅÜÅ]³N¯ë¦a¬ðµM´§»R¥X¤@­Ó«H«Ê¡A¼^¯ºµÛÄWÄW¡G¡u©Ò¥H¶O¨Î¦b³Q®·«e¡A¦³¯d¤U³o«Ê«H¦«§ÚÂà¥æ~¶O¨Î»¡¦pªG¥L³Q§ì¤F¡A´NÅý¦w®R§A¥h§Tº»®@~¡v

¡@¡@¦w®R¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¦o¥i¥H·í§@¨S¦¬¨ì³o«Ê«H¶Ü¡HĬ¥d¥¬¦C¡I

¡@¡@¦P¼ËªY½à°÷¤F¦w®R¤@¬íÅÜÁyªº¼Ë¤l¡AªG¤à¸Ìı±o³o¥X¤¬ºt¥i¥H¼È°±¤F¡AÄǦ³¿³­P¦a»¡¹D¡G

¡@¡@¡u¨­¬°«eKGBºë­^ªº¦w®R¡A¤@©w¯à°÷¬°¡y¬@±Ï¤Jº»ªº¥i¼¦¶O¨Î¦æ°Ê¡z¥X¤@¥÷¤Oªº§a¡C¤£¹L¡A§@¬°¥Ñ¡y®Ñ¡z©Ò½Ï¥Íªºº¿§Q¨È¡K¡K¦w®R¤S¬O§_Ä@·N§Tº»±Ï¶O¨Î©O¡H¦pªG¤£Ä@·Nªº¸Ü¡A­n¤£­n¦Ò¼{©M§Ú²Õ¶¤¡A¤@°_±þ±¼¶O¨Î©O¡H¡v

¡@¡@»¡¥X¤F¤£±o¤F«o«Ü¬OÅý¤H¤ß°Êªº¸Ü©O¡A¦w®RºJ¤FºJ¼L¡A¨Ã¥¼¥¿­±µ¹¥X¦^À³¡C

¡@¡@¦oµLªk§P©wªG¤à¸Ìªº¯u¹ê¥ß³õ¡A¤]¤£²M·¡ªG¤à¸Ì¨ì©³¹ï¦oªº¨Æ±¡¡B¹ï¦o©M¶O¶ø¦hº¸¤§¶¡ªº±¡ªp¤F¸Ñ¦h¤Ö¡C

¡@¡@ªG¤à¸ÌÁy¤W±¾µÛ·N¨ý¤£©úªº¯º®e¡A¥L¤]¦b¥´¶qµÛ¡B´¢´úµÛ¦w®R·í«eªºª¬ºA¡C

¡@¡@«Ü¦­¥H«e¡A¶O¨Î©Ô¥L©M¥ì¸U¤J¥ë®É¡A´N´¿§i¶D¹L¤@¥ó¤@©w·|µo¥Íªº¨Æ±¡¡X¡X2010¦~10¤ë4¤é¨º¤Ñ¡A¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_·|¹J¨ì¤@¦ì¥s§@º¿§Q¨Èªº¤k©Ê¡A¨º±N·|¬O³o¥@¶¡°ß¤@µL·vªºÄ_¥Û¡K¡K¦Ü¤Ö¦b³Q¡u¸o»P»@¡v²b¤Æ«e¡A·|¤@ª½¬O¡C

¡@¡@¬°¤°»ò¶O¨Î·|¦p¦¹¿w©w©O¡H¦]¬°¨º´N¬O¥Ñ¶O¨Î¡u¦Û¤v¡v¿Ë¤â³Ð³y¥X¨Óªº°Ú¡C

¡@¡@¶O¨Î´¿¸g¾÷½t¥©¦X¦a±µÄ²¹L¨º¥»¶Ç»¡¤¤ªº¡u®Ñ¡v¡A³q¹L¨º¥»®Ñ¡A¬Ý¨ì¹L³\¦h¤£¦Pªº¥­¦æ¥@¬É¡K¡K

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@Àqº¸¯ÁºÊº»¡X¡X

¡@¡@§¤¦b¦Û¤vªº¨º¶¡³æ¤H§É¤W¡A¶O¶ø¦hº¸ÀH·N¦a±q¤@®Ç¬°¥L­ã³Æªº®ÑÄy¸Ì©â¥X¤F¤@¥»¡A«ººA¶~¾A¦a½¾\µÛ¡C

¡@¡@ÁöµM¬O¬Ý¦u¯Å§O³Ì°ªªººÊº»¡A¦ýÁÙ¬O«Ü¤H©Ê¤Æ¦a´£¨Ñ¤F¤@¨Ç¨Ñ¥}¥Ç®ø»ºªºªF¦è¡A¤£·|¯uªº§â¥}¥Ç§¹¥þ¸m©ó¤@­Ó¯uªÅªºÀô¹Ò¤¤µ¹¹GºÆ¡C

¡@¡@¦Ó¦¹¨è¥L¤â¸Ìªº³o¥»¡A¬OªF¥¿±Ð¸t¸g¡C

¡@¡@¥Lºâ¤£¤W¬O­Ó°@¸ÛªºªF¥¿±Ð®{¡A¦ý¥L»{¥iªF¥¿±Ðªº®Ö¤ß±Ð¸q¡X¡X°l´M¥Ã«íªº±ÏÅ«¡C¤H¬O¸oÄ^²`­«ªº¡A¤H¤]¥²¶·ª¾¾å¦Û¤vªº¸o¡AµM«áÀò±o¤W«Ò½ç¤©ªº±ÏÅ«¡C

¡@¡@¨º»ò¡A³o¥@¶¡·í¯uµLªk¦s¦bµL¸oªºÆF»î¶Ü¡H·í¯uµLªk¾Ö¦³¤@Áû¦Ü¯ÂµL·åªºÄ_¥Û¶Ü¡H

¡@¡@¦pªG´M§ä¤£¨ìªº¸Ü¡A¨º»ò´N³Ð³y¤@­Ó§a¡A¥Î¨º¯«©_¥B¨ã¦³À£­Ë©Êªº¤O¶q¡X¡X¡u®Ñ¡v¡C

¡@¡@«Ü¦h¦~«e¡A¥L·N¥~±µÄ²¨ì¤F¨º¥»¶Ç»¡¤¤ªº¡u®Ñ¡v¡A³z¹L¡u®Ñ¡v¡A¥L¬Ý¨ì¤F²³¦hªº¥­¦æ¥@¬É¡C

¡@¡@¦³¤@­Ó¥­¦æ¥@¬Éªº¥L°õµÛ©ó´M¨D¦Ü¼äµL¸oªºÆF»î¡A©ó¬O¦b±o¨ì®Ñ«á¼¶¼g¥X¤F¤@³¡¤p»¡¡A¦b¤p»¡¤¤¶ì³y¥X¤F¤@¦ì¯Â¥Õ¦Ü·¥ªº¤k©Ê¡A¨Ã¥B³o¦ì¤k©Ê·|¤@¤ß¤@·N·RµÛ¥L¡BµL½×¦p¦ó³£¤£·|¶Ë®`¥L¡B·|µ¹¤©¥L¦Ü¯Â¦Ü¯uªº±ÏÅ«¡A¦Ó¥L¬°¨º¦ì¤k©Ê©R¦W¬°¡X¡Xº¿§Q¨È¡C

¡@¡@·íµM¡A·íµM¬Oº¿§Q¨È¡A¥u¦³¥H¸t¥À©R¦W¡A¤~°t±o¤W³o¥÷¼ä¥Õ¡C

¡@¡@µM«á¡A¨C¤@­Ó¥­¦æ¥@¬Éªº¥L¡A³£·|«ö·Ó¤p»¡¸Ì¼¶¼g¦nªº¨º¼Ë¡A¦b¦U¦Û¥@¬Éªº2010¦~10¤ë4¤é¨º¤Ñ¡AÁÛ°m³o¦ì¥Ñ¥L©Ò´Á³\¡B¥Ñ¡u®Ñ¡v©Ò½Ï¥Íªºº¿§Q¨È¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A³Ì²×¡A¨S¦³¤@­Ó¥@¬É¯à°÷¦¬Àò¬üº¡ªºµ²§½¡C

¡@¡@¦³ªº¥@¬É¡A¥Lªºº¿§Q¨È²×¨sÁÙ¬O³Q¥Lªº²§¯à¤O¡u²b¤Æ¡v¤F¡A¨º¥NªíµÛ¡u¸o¡v¤w¸g¤£¦A»{¥i¦oÆF»îªº¯Â¼ä¡A²×¨s¬Oµ¹¤©¤F¦o¡u»@¡v¡F¦Ó¦³ªº¥@¬É¡A¥Lªºº¿§Q¨È¦bÀò±x¤F¦o¥u¬O¤@­Ó³Q¥L¥Î¡u®Ñ¡v³Ð³y¥Xªº¦s¦b«á¡A§¹¥þÅö¨g±Y¼ì¡A³Ì²×¦Û§Ú·´·À¤F¡C

¡@¡@¨C¤@­Ó¥@¬É¡A¥L³£¥Ø°e¥Lªºº¿§Q¨È¦Ó¥h¡C

¡@¡@¨º»ò¡A³o­Ó¥@¬É¡A¤]·|¦p¦¹¶Ü¡H

¡@¡@ÃhµÛ³o¥÷¦n©_»P´Á«Ý¡A¥Lµ¥¨Ó¤F³o­Ó¥@¬Éªº2010¦~10¤ë4¤é¡C

¡@¡@¨º¤@¤Ñ¡A¨º­Ó¥Ñ¥L©Ò´Á³\¡B¥Ñ¡u®Ñ¡v©Ò½Ï¥Íªº¤k¤H¦p¦PµL¼Æ­Ó¥­¦æ¥@¬É¸Ì¨º¼Ë¡A¡u¦p¬ù¡v¥X²{¦b¤F¥Lªº­±«e¡C

¡@¡@¦pªG¤@©w­n»¡©M¨ä¥L¥­¦æ¥@¬É¦³¤°»ò¤£¦Pªº¸Ü¡A¨º¤j·§´N¬O¡K¡K

¡@¡@¡i¥ý¥Í¡A±z¦n¡A§Ú¥s¦w®R•®æ¸Ì¤à­CªÜ®R•´µ¥§¯Sª÷®R¡j

¡@¡@³o­Ó¥@¬Éªº¦o¡A¦W¦r¤£¬O¡uº¿§Q¨È¡v¡C

¡@¡@¤£¹L¡A³oºØ¨Æ±¡µL©Ò¿×¡A¦W¦r¥u¬O¤@­Ó¥N¸¹½}¤F¡C¦Ó³o­Ó¥@¬Éªºº¿§Q¨È¡A¬O©Ò¦³¥­¦æ¥@¬É¸Ì¯à°÷³­¦ñ¥L³Ì¤[ªº¡C

¡@¡@¤@ª½³£¨S¦³³Q¥Lªº¸o»P»@©Ò¡u²b¤Æ¡v¡C

¡@¡@¤]¤@ª½³£¥þ¤ß¥þ·N¦a·RµÛ¥L¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¡u¦p¦ó¡A¦w®R¡A­n¤£­n¦Ò¼{©M§Ú¤@°_Áp¤â±þ±¼¶O¨Î©O¡H¡v

¡@¡@²ö´µ¬ìªº¥Õ¾ìªL¸Ì¡AªG¤à¸ÌÁÙ¦b¿n·¥¹ª°ÊµÛ¦w®R©M¦Û¤v¦X§@¡A¿³­P«k«k¦aõÍÕs¤£°±¡G

¡@¡@¡u³o¤]¬O¬°¤F¦w®R§Aªº¤H¨­¦w¥þ¹À¡A²¦³º§Aªº¤@¤Á¡A¶O¨Î³£ª¾¹D³é¡A§A­n¶XµÛ¶O¨Î²{¦b²`¨­³´ºÊº»³Q­­¨î¡A»°§Ö§â´¤¥D°ÊÅv¤~¦æ°Ú¡I¡v

¡@¡@¥L©M¥ì¸U¥i¬Oªø¤[¥H¨Ó³£¦b´Á«ÝµÛ¡A¦³´Â¤@¤é¦w®Rª¾¹D¤F¦Û¤v¥u¬O­Ó³Q¶O¶ø¦hº¸¨ÌµÛ¤Û·Q³Ð³y¥Xªº¦s¦b¡A³Q¶O¶ø¦hº¸·M§Ë¦Ü¤µ¡K¡K·|¤£·|ºÆ¨g¦aª½±µ§â°¶¤jªº¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_ªº¸£³Uµ¹À¾¤U¨Ó©O«¢«¢«¢«¢«¢¡I

¡@¡@¦w®R·L·L§C««µÛÀY¡A¨IÀq¤£»y¡A¶§¥ú¸¨¤Uªº·t¼v¤]Åý¦o¦¹¨èªºªí±¡±â·t¤£©ú¡A¥u¬OÁôÁô¯à°÷¬Ý¨ì¼L¨¤¾²µÛ¤@©Ù§N¯º¡C

¡@¡@¬Oªº¡A¦o¬O¦b§N¯º¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¤°»ò³£ª¾¹D¡H

¡@¡@¨þ¨þ¡K¡K

¡@¡@¥Lª¾¹D­Ó§¾¡I


²Ä136³¹ Yokohama (9)

¡@¡@136

¡@¡@¡i¿Ë·Rªº¦w©gÔÕ,

¡@¡@¨£«H¦w¦n¡C½Ð¤£­n¬°§Ú¾á¤ß¡AºÉºÞ¦¹¨è§Ú²`³´³Q¸TÀDªº¨cÅ¢¤¤¡A¦ý§Úªº«ä·Q»PÆF»î¨Ì¦ۥÑ, ¨Ì¯à°÷°µ¨ì¤@¤Á§Ú·Q­n°µ¨ìªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@©M§A¤@°_¦@«×ªº¤»¦~®É¥ú¥O§ÚµL¤ñ´r®®¡A¨º¬O¦p¦P«Xù´µ®L¤éªº¶§¥ú¤@¯ë¬Ã¶Qªº°O¾Ð¡C¦Ó§A©Òµ¹¤©§Úªº³Ì¸t¼äªº·R¡A¤]±N¦¨¬°¤ä¼µ§Ú¼õ¹L²´¤U³o¬q¶Â·t¤é¤lªº¥Ì¬u¡C

¡@¡@³o¥@¤Wªº¤@¤Á³£¦b§ïÅÜ, ´N¹³¦è§B§Q¨Èªº¦B­ì¤]²×·|¦³®ø¿Ä¬pºÉªº¨º¤Ñ¡A¨º»ò¡A§Ú¿Ë·Rªº¦w©gÔÕ, §A¹ï§Úªº·R¬O§_·|¬O³o¥@¶¡°ß¤@ªº¨Ò¥~©O¡H¬O§_·|¥Ã«í©ó¦è§B§Q¨ÈªºµL«­¦B³·¡H

¡@¡@¦pªG§A¬O¦p¦¹ªº·R§Ú¡A¨º»òµL½×µo¥Í¤°»ò, §A³£¤£·|±ó§Ú©ó¤£ÅU¡A¤£¬O¶Ü¡H§A¤@©w·|¿Ë¦Û«e¨Ó, ±N§Ú±q¨º¤ù¸TÀD¤¤¸Ñ±Ï¦Ó¥Xªº§a¡C

¡@¡@´Á«Ý»P§A¦bÀqº¸¯Á¬Û·|¡C

¡@¡@¡X¡X¦¹¨è¥¿µL¤ñ±}©ÀµÛ§Aªº¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_¡j

¡@¡@®a¤¤ªº«ÈÆU¸Ì¡A¿W¦Û§¤¦bµ¡Ã䪺¦w®RÀRÀR¬ÝµÛ¤â¸Ì³o«Ê¤V¤Ò¯d¤Uªº¡u±¡·Nºøºø¡vªº«H¡C

¡@¡@­Y¬O´«§@°O¾Ð¤´µM³B©ó¡u«Ê¦L¡vª¬ºAªº¦o¡AŪ¤F³o¼Ë¤@«Ê«H, ¦¹¨è¤j·§¤w¸g¤ß¯k¨ìª½±µ½Ä¨ì²Ä¤@½u¤â¼¹Àqº¸¯Á¤F¡C

¡@¡@¦Ó¦¹¨è, ³o«Ê«HŪ°_¨Ó¡K¡K¥uÅý¦o·P¨ü¨ì¤Fº¡º¡ªº«Â¯Ù¡A¨þ¨þ¡C

¡@¡@¥~­±°_­·¤F, ´X¤ù¦V¤é¸ªªºªáäÀHµÛ³Ä±ßªº­·³Q§j¶i¡A¸¨¦b¤Fµ¡¥x¤W¡C

¡@¡@¦w®R¤U·NÃѦa°¾¹LÀY¨Ó, ¬Ý¦V¨ºº¡¶éªº³o¤@ªá´Á§Ö­nµ²§ô¤Fªº¦V¤é¸ª¡C

¡@¡@©M¥L¤@°_ºØ¤Uªº¦V¤é¸ª¡C

¡@¡@¡i¶O¨Î¡A§Ú·Q§â®a¸Ìªº°|¤lºØº¡¦V¤é¸ª, µ¥¨ì®L¤Ñªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤@°_¦b®a¸Ì¬ÝµÛ¦V¤é¸ªªá¶}¡C¡j

¡@¡@¡i¦V¤é¸ª¶Ü¡K¡K¦V¤é¸ªªºªá»y, §Ú°O±o¬O¡A¡y¨IÀqªº·R¡z§a¡C¦w©gÔÕ, §Ú­Ì¤§¶¡ªº·R¨Ã¤£¨IÀq¡A¬O¼ö¯Pªº¡C¡j

¡@¡@¡i¨º¬O·íµMªº¡A§Ú­Ì·íµM¬O¦b¼ö¯P¦a¬Û·RµÛ¡A¤@¤Ñ³£¨S¦³®ø°h¹L¡C¶O¨Î¡A§Aª¾¹D¶Ü¡A¦V¤é¸ªÁÙ¦³¥t¤@­Ó¸Ü»y¡K¡K¦]¬°³oºØªá¡AÁ`¬O¦VµÛ¤Ó¶§ªº°Ú¡A©Ò¥H¡y¤J¥ØµL¥L¤H¡A¥|¤U¬Ò¬O§A¡z¡A§Úªº·R©¾­s°í©w¦a¥uÄÝ©ó§A¡C¡j

¡@¡@¬O°Ú¡A¨º­Ó®É­Ô¡A¦o©M¥L¤§¶¡ªº·R¬O¦h»ò¼ö¯P°Ú¡A´N¹³¥¿­È³ÌÀéÄê²±¤jªºªá´Áªº¦V¤é¸ª¤@¼Ë¡C

¡@¡@¦o¦]¬°¦b¡u®Ñ¡v¤W¯d¤U±j¨î©R¥O¡A±q¦Ó¥²µM¥h²`²`·RµÛ¥L¡C

¡@¡@¥L¦]¬°¬Û«H¡u®Ñ¡v¤w¸g¼¶¼g¦nªº©R¹B¡A±q¦Ó»{¬°¦o´N¬O¥Lª`©w·|·RµÛªº¡uº¿§Q¨È¡v¡C

¡@¡@¦o©M¥L¤§¶¡ªº·R¡A¦h»òªº¼ö¯P¦Ó¤Sµê°²°Ú¡C

¡@¡@³o¤»¦~ªº®É¥ú¡A¤£¹L¬O¤@³õÂù¤è³£¦b¦Û´Û´Û¤Hªºº©ªøÄF§½½}¤F¡C

¡@¡@¤i¶§¬M·Ó¦b¤õµK¤W¡A¤õµK¤@ÂIÂI§]¾½±¼¨º·Å¬X¦Ó¤Sµê°°ªº¤å¦r¡C

¡@¡@¦w®R­±µLªí±¡¦a¥Î¥´¤õ¾÷ÂI¿U¤F¶O¶ø¦hº¸¯dµ¹¦oªº³o«Ê«H¡C

¡@¡@³Ì²×¡A¥u¦b¦aªO¤W¸¨¤U¤@ÅuµI¿N¹L«áªº¦ÇÂu¡C

¡@¡@¥é¦ò¬O¥Î¯u·Rªº¤õµK¨ÓÀËÅç³o«Ê«H©Ò©Ó¸üªº¬X±¡·R·N¡A³Ì²×±o¥Xªºµª®×«K¬O³o¤@¦aÁà­®ªº¦ÇÂu¡A©ú©ú¥Õ¥Õ¦a¦A¦¸Äµ¥Ü·í¨Æ¤H¡K¡K¤@©w­n²M¿ô°Ú¡A³o³õÀ¸¼@¤w¸g¼@²×¤F¡A¦pªGÁÙ±q¤¤¨«¤£¥X¨Óªº¸Ü¡A¨º¥i´N­n¦¨¥Ã»·¨«¤£¥X¼@¥»¨ÃÂ_°e¨ä¶¡ªº¼@¤¤¤H¤F¡C

¡@¡@¦w®R·t·t¦a´¤ºò¤FÂù®±¡A¦ü¥G¤]¬O¦b¤@¹M¤S¤@¹M¦aĵ¥Ü¦Û¤v¡C

¡@¡@¤£­n¹ï¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_¦³¥ô¦ó´Á«Ý¡A¥L¥i¬O¥H¸o»P»@ªº¡u²b¤Æ¡v¤§¦W¡u±þ¦º¡v¤FµL¼Æ­Ó¥­¦æ¥@¬Éªºº¿§Q¨Èªº¤H¡C

¡@¡@¨º»ò¦b³o­Ó¥@¬É¡A¦pªG³Q¥L¡u±þ¦º¡v¤´µM¬O¸ú¤£¹LªºÃö¥d¡A¨º»ò¡K¡K¦b³o­ÓÃö¥d¨ì¨Ó«e¡A´N¥Ñ¦o¥ý¤U¤â¬°±j¦a¸Ñ¨M±¼¥L§a¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@®a¤¤ªº¦a¤U«Ç¡X¡X

¡@¡@¹q¸£º·¹õ°{Ã{µÛ«G¥ú¡A¦w®R§¤¦b¹q¸£«e¡A¼A¸Ì°Ô°Õ¦a¾Þ§@µÛ¡C

¡@¡@³o¬O¦o²Ä¤@¦¸§¤¦b³o­Ó¦ì¸m¤W¡A¥­®É³o³£¬O¶O¶ø¦hº¸ªº¤u§@®u¡A¦o±q¤£±´¨s¤]±q¤£¥´ÂZ¡K¡K®@¡A°¸º¸¿³­P¨Ó¤F§¤¦b³o¤W­±°Ù¦Ñ¹«ªº®É­Ô°£¥~¡C

¡@¡@¦p¦¹·Q¨Ó¡A³o¤»¦~¥L¤]¤£¬O¨S¦³µ¹¦o±a¨Ó¥ô¦ó´r®®¡A¦Ü¤Öªá¼Ë°÷¦h¡B§Þ¥©°÷¦n¡A´N¬OÄò¯è¤£¨Î¡C

¡@¡@¦bÁä½L¤W¤@³q¾Þ§@«á¡A§N¯º¦a¬ÝµÛ¦a¤U«Ç¸Ì¨º®y¬Ý°_¨ÓÆ^´O¦bÀð¸Ìªº¤j®ÑÂd¦Û°Ê±qÀð¸Ì²¾¥X¡A®ÑÂd«á­±ÁôÂõ۪º·tªù¯B²{¡AµM«á¤@ÂIÂI¶}±Ò¡C

¡@¡@»P¦¹¦P®É¡A¤@¹D¸}¨BÁn±q¼Ó±è³B¶Ç¨Ó¡A¦³¤H½w½w¶¶µÛ¼Ó±è¨«¶i¦a¤U«Ç¡C

¡@¡@¡uÅwªï¨Ó°ÑÆ[§Ú®aªº¦Ñ¹«¬}¡C¡v

¡@¡@¦w®RÂà¹LÀY¨Ó¡A¬Ý¦V¦Û¤v¨º¤w¸g³\¤[¥¼¨£ªº«e¥ô¤W¥q¡A¤]¬O¦o¤µ¤éÁܽШӤ@¦P°ÑÆ[¦Û®a¦Ñ¹«¬}ªº«È¤H¡C

¡@¡@«´¶F¤Ò¨º­@¤H´M¨ýªºµø½u¦b¡u¦Ñ¹«¬}¡vªº¤J¤f©M¦w®R¤§¶¡×稵µÛ¡A¡u³o´N¬O³q¦V¡y¦º«Î¤§¹«¡z°ò¦aªº±K¹D¶Ü¡A¨Ì·Ó¶O¶ø¦hº¸ªºÂÔ·Vµ{«×¡A¤j·§¦b«e©¹¾îÀØ«e´N¤w¸g±N°ò¦a¸Ì©Ò¦³Ãö©ó¦º«Î¤§¹«ªº¡y¸oÃÒ¡z³£¾P·´¤F§a¡K¡K¤£¹L¡A¨S·Q¨ì¡A§Ú­Ì¤§¶¡·|¬O¥H³o¼Ëªº¤è¦¡­«³{°Ú¡A¦n¤[¤£¨£¡A¦w®R¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¤§¶¡´N¤£¥²°µ¨º¨Ç«È®M´H·y¤F¡A²¦³º©¼¦¹·í¤Uªº®É¶¡³£«ÜÄ_¶Q¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v¦w®R´§¤F´§¤â¡A¥Ü·NµL·N¸qªº¸Ü»yÂI¨ì¬°¤î¡Aª½¤J¥¿ÃD¡A¡u¦wªF¡A§Úªº»Ý¨D¥u¦³¤@­Ó¡K¡K½Ð¬°§Ú¤ÞÂˬù¿«•¨Uº¸¤Ò©£•¶¾•ºq¼w¥ý¥Í¡A¨Ã¥B½Ðºq¼w¥ý¥ÍµªÀ³§Ú¤@¥ó¨Æ±¡¡C©ñ¤ß¡A¬Oºq¼w¥ý¥Í¯à°÷°µ¨ì¨Ã¥B¤£·|¦M®`¨ì³o­Ó¥@¬Éªº¨Æ±¡¡C¡v

¡@¡@»¡¯uªº¡A¦¹®É¦¹¨è¡A«´¶F¤ÒÁÙ¬O¦³¤@ÂIÂIÃjªº¡C

¡@¡@¦Û±q¥|¦~«eªº¨º­Ó¥V¤Ñ¦b¬fªL¤@§O«á¡A¥L©M¦w®R¤§¶¡´N¦A¤]¨S¦³¥ô¦óª½±µÁp¨t¤F¡C¤µ¤Ñ¬ðµM®É¹j¥|¦~¦¬¨ì¤F¦oªºµu«H¡AÁܽХL¨Ó¦o®a°µ«È¡A¤@¨ì¦o®a´N¬Ý¨ì¤jªù´¯¶}µÛ¨Ã¥B¥u¦³¦a¤U«Ç«GµÛ¥ú¡A·d±o¦n¹³¬O¤°»ò­n§â¥LÂ|¤¤®»Å¾ªº³´¨À¡C

¡@¡@µ²ªG³ºµM¬O¤@¤W¨Ó´Nµ¹¥L¬Ý¡u¦Ñ¹«¬}¡vÁÙ´£¥X³oºØ±ø¥ó¡K¡K

¡@¡@¦³½ì¡C

¡@¡@¡u§O§i¶D§Ú¥|¦~¹L¥h§A¤w¸g­×¨­¾i©Ê´£«e°h¥ð¤F¡A¤£µM©Û¨Ó¨º¨Ç¶W¶VªÌ°µ¤°»ò¡A¤ñ¦p¡K¡Kªk°êªº¨º¦ìù°Ò•ùÄõ¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@¦¹¨¥¤@¥X¡A­Ë¬O²×©óÅý«´¶F¤Ò¦h¥X¤F´X¤À¦M¾÷·P¡A¬ÜÀY·L·L½K°_¡G

¡@¡@¡u§A»{ÃÑù°Ò•ùÄõ¥ý¥Í¡H¡v

¡@¡@ù°Ò•ùÄõ¦b«Ü¦h¦~«eªº¥þ²y²§¯à¤j¾Ôµ²§ô«á´NÁô°h¤F¡A³o¨Ç¦~±q¨Ó¤£´¿¬¡ÅD¡A¬Æ¦Ü²§¯à¬É³£¤w«Ü¤Ö¦³¤Hª¾¹D´¿¸gªk°ê¦³¹L³o¼Ë¤@¦ì¶W¶VªÌ¡C

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D¯à¤£¯àºâ±o¤W¬O»{ÃÑ¡A¥u¤£¹L«Ü¦h¦~«e¦b³·¦a¸Ì§Ö³Q¾j¦ºªº®É­Ô³Q¥L½Ð«È¦Y¤F­±¥]¡K¡K°Ú¡A«e¨Ç¤é¤l¦b²ö´µ¬ì¤S¹J¨ì¤F¡A¤S³Q½Ð¤F¤@¦¸­±¥]¡AÁöµMÁÙ¬OÃø°Ùªºªk´Ò¡C¡v

¡@¡@¨º­Óªk°ê¨k¤H¡A¨ä¹ê±q©l¦Ü²×³£¨S¦³¦V¦o¶D»¡¹L¥Lªº¦W¦r¡A¦ý¬O¡K¡K

¡@¡@¡i³o¥@¤W¥u¦³¤@ºØ­^¶¯¥D¸q¡A¨º´N¬O¦b»{²M¥Í¬¡ªº¥»½è«á¡A¨ÌµM¼ö·R¥Í¬¡¡j

¡@¡@¯à»¡¥X³o¥y¸Üªº¤H¡A¥²µM¬Où°Ò•ùÄõ°Ú¡C

¡@¡@¨Ì·Óù°Ò•ùÄõ§@¬°¤å»¨ªº¦a¦ì¡A¦b³o­Ó¥@¬É¡A¡u¶W¶VªÌ¡v¤§¦W¥²¬O·í¤§µL·\¡C

¡@¡@¦Ü©ó°£¤Fù°Ò•ùÄõ¡AÁÙ¦³¨ä¥L¶W¶VªÌ¤]¨Ó¨ì¤F²ö´µ¬ì¡K¡K®@¡A³o¯Âºé¬O¶B«´¶F¤Òªº¡Aµ²ªG¶B¹ï¤F°Ú¡C

¡@¡@¡u¦wªF¡A§A½Ð³o¨Ç¶W¶VªÌ¨Ó³o¸Ì¡AÀ³¸Ó¤£·|¬O¬°¤F²Õ­ÓµP®à§a¡C¡v¦w®R¯º¤F¯º¡AµM«á¤@Áy»{¯u¦a»¡¥X¤F¤£±o¤Fªº¸Ü¡A¡u§@¬°¥æ´«±ø¥ó¡AÅý§Ú¥[¤J§A­Ì¦p¦ó¡K¡K§Ú­Ì¤@°_°e¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_¤W¸ô§a¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@Àqº¸¯ÁºÊº»¡X¡X

¡@¡@¡uªüÀ¡¡X¡X¡I¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸ÅZµM¶¡¥´¤F­Ó¼QÀ¡¡C

¡@¡@¡uäM~¦b³oºØ²×¦~«í·ÅªºÀô¹Ò¸Ì¡A¶O¶ø¦hº¸§g©~µM¤]·|¥´¼QÀ¡¡A¨­ÅéÁÙ¯u¬O¬X®z©O¡C¡v

¡@¡@¤Ó®_ªvÐU©ÔµÛ²´¥Ö¡AÀ¸ë¦µÛ¦í¦b¦Û¤v¹ï­±¨c©Ðªºº»¤Í¡A·íµM¡A¥Îªº¬O¤G¤H¤§¶¡Á{®É¶}µoªº¥u¦³©¼¦¹¯à²z¸Ñªº¥[±K»y¨¥¡C

¡@¡@¡u¦n¤F¡A¦n¤F¡A¶O¶ø¦hº¸§g¡A§ÖÂI¦^µª§Ú­è­èªº°ÝÃD¡K¡K§Ú¤@ª½·Qªw¼Ó¤U©@°ØÀ]ªº¤kªA°È¥Í¡A¦ý¤@ª½¨S¯à¦¨¥\¡A¸Ó«ç»ò¿ì¤~¦n©O¡H¡v

¡@¡@¤G¤H¥¿¦b¶}¤@³õ¡u¿³°ªªö¯P¡v®y½Í·|¡A¤@¤è´£¥X¥O¦Û¤v§xÂZªº°ÝÃD¡A¥t¤@¤è´£¥X¸Ñ¨M¤è®×¡A¤¬¬Û±Æ¼~¸ÑÃø¡C

¡@¡@¦Ó¹ï©ó¦¹¨è¤Ó®_ªv´£¥Xªº³o­Ó°ÝÃD¡X¡X

¡@¡@¡u«Ü²³æ¡AÅý¦o¦P®É¥¢¥h¤u§@©M¦í³B¡A¦A´ÛÄF¥]¬A¦oªº®a¤H¡BªB¤Íµ¥¦b¤ºªº¤@¤Á¦³Ãö¨tªº¤H¡AÅý¨º¨Ç¤H©M¦o¤§¶¡Â_µ´Ãö¨tªº¸Ü¡A¦o´N·|¥D°ÊÄñµÛ§A¤F§a¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸±qµ½¦p¬y¦aµª¹D¡C

¡@¡@Å¥¨ì³o¼Ëªº¸Ñ¨M¤è®×¡A¤Ó®_ªv¤@ÁyÅ宣¦n©È©Èªº°µ§@ªí±¡¡AÂù¤â±·Áy¡A¡u¤Ñ§o¡A¶O¶ø¦hº¸§g¡A§AÃø¹D´N¬O³o¼Ë°l¨ì§A¤Ó¤Óªº¶Ü¡H§A¤Ó¤Ó¤£·|·Q­n±þ±¼§A¶Ü¡H¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¤Ó®_ªv¦A±µ¦A¼F¡G¡u¶O¶ø¦hº¸§g¡A§A¬O¯uªºµ²±B¤F¶Ü¡HÄF±B³oºØ¤@ÂI³£¤£¯Â·Rªº¨Æ©Û¼Æ¥i¤£§@¼Æ®@¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤Ñ§o¡A¶O¶ø¦hº¸§g¤£·|¬O¦bµ¥µÛ§A¤Ó¤Ó¨Ó±Ï§A§a¡I¡v

¡@¡@´N¦b¤Ó®_ªv¥´ºâÄ~Äò­¼³Ó°lÀ»®É¡K¡K

¡@¡@¡u¤Ó®_§g¡A§Ú¤Ó¤ÓµL½×¬O¨Ó±Ï§Ú¤]¦n¡B±þ§Ú¤]¦n¡A¦Ó§A¡K¡K¡v¶O¶ø¦hº¸²×©ó¥´Â_¤Fº»¤Íªº¬Iªk¡A·L¯ºµÛ»¡¹D¡A¡u¤°»ò³£¨S¦³©O¡C¡v

¡@¡@¤Ó®_ªv¡G¡u¡K¡K¡v


²Ä137³¹ Yokohama (10)

¡@¡@137

¡@¡@¤é¥»ªF¨Ê, ¦À³U¡X¡X

¡@¡@¤@®a¦W¬°¡uÅS¦è¨È¡vªº¹Ø¥q©±¸Ì¡A¥¿¬O±ß¤W¥Í·N³Ì¬õ¤õªº®É­Ô¡AÅU«Èµ¸Ã¶¤£µ´, ±q¦ÑªO¨ìÀ°¼p³£¦£µÛ¨î§@®Æ²z¡C

¡@¡@ÁöµM³o®a©±¶}·~®É¶¡¤£ºâ¤[¡A¨Ã¥B°µ±o¹Ø¥q¤]ºâ¤£¤W¤é¦¡¥¿©v¡A²¦³º¦ÑªO¬O«Xù´µ¤H¡C¦ý¤]¥¿¬O³oºØ¥[¤J¤F²§°ì¤f¨ýªºÂy©_, ¤Ï­Ë§l¤Þ¤F¤£¤Ö¦~»´¤H¥úÅU¡C

¡@¡@®Æ²z¥x«á­±¡A¨­¬°¦ÑªOªº¤¦¥§´µ¥¿¦b±M¤ß­P§Ó¦a°µµÛ¹Ø¥q¡A´¿¸g¦b°ª¤â¦p¶³ªºKGB¸Ì¤]¤´¯à¥H·¥¾Õ¥Õ¤b¾Ô»D¦W, ¦Ó©õ¤é¨ºÂù´¤µÛ­P©R§Q¤bªº¤â¦p¤µ´¤µÛµæ¤M¤Á°_¶º¹Î¡K¡K¤]¬O¬Û·í§Q¸¨¡C

¡@¡@ª½¨ì¡K¡K

¡@¡@¡u¨Ó¥÷ªÛ¤h¹Ø¥q¡C¡v

¡@¡@¬ðµM¦³¦ì«È¤HÂI¤F¥÷©_©Çªº³æ¡A¦Ó¥BÁÙ¬Oª½±µ¹ïµÛ¥L¥Î«X»yÂIªº³æ, ¤£¥Ñ¦aÅý¥L¨º´¤µÛµæ¤Mªº¤â°±¹y¤F¤U¡C

¡@¡@¨þ¡A¯à´£¥X³oºØ¡u¿W®a©w¨î¡v­n¨Dªº, ©È¬O¤]¥u¦³¨º¦ì¦ÑªB¤Í¤F§a¡C

¡@¡@¤¦¥§´µ©ï°_ÀY¡A¬Ý¦V§¤¦b®Æ²z¥x«e¥d®y¤Wªº¤k¤H¡C

¡@¡@¡i¨º±N¨Óµ¥§Aªº¹Ø¥q©±¶}·~¤F¡A§Ú·|¥hÂI¥÷ªÛ¤h¹Ø¥qªº¡C¡j

¡@¡@¡i·íµM, ÀH®ÉÅwªï¥úÅU, ¹ï§A§K³æ¡C¡j

¡@¡@«u§r§r¡A¬Ý¨Ó¤µ±ß­nÁ«¥»¤@³æ¤F, ¦ý¬O¹ï¦Ñ¤ÍÁ`­n§I²{´¿¸gªº©Ó¿Õ°Ú¡C

¡@¡@¡u¨SÃö¨t¡A¶i¤F³o®a©±´N¬O¦b§Úªº¦a½L¤W¤F, ¤£·|¦³¦MÀIªº¡K¡KÁöµM¤w¸g¬O¤E¤ë©³¤F¡A¦ý³o­Ó©u¸`ªº¤é¥»¥i¨S¦³«Xù´µ¨º»ò²D²n, ¤p¤ß§O¼ö¤¤´»¤F¡C¡v

¡@¡@¤¦¥§´µ¼L¤W½Õ¨ÔµÛ¡A¤â¤W«h¤w¸g°µ°_¤F³QÂI³æªºªÛ¤h¹Ø¥q¡C

¡@¡@¡u¨S¿ìªk, §Ú³o¤@¸ô·Q­nÁ×¶}©Ò¦³ªº¡yºÊ±±¡z¨ì¹F³o¸Ì¤]¬O¤£®e©ö°Ú¡K¡KÁöµM§Ú³Ì·Q¸úÁתº¨º­Ó¤H¡A¤j·§¤]¤w¸g®Æ¨ì¤F§Ú¦¹¨è·|¦b³o¸Ì¡C¡v

¡@¡@¦w®R²æ¤U¤F¥~®M, ºK¤U¤F³ò¤y©M´U¤l¡A¤@ÀYª÷¦âªºªøµo¶¶µÛ¸Í®Rªº¨­¬q¶ÉÂm¦Ó¤U¡C¥h°£±¼¤F³o¨Ç³ì¸Ë¾B¾×¦çª«¡A¨­¤W­Ý¨ã¤Ö¤k»P¤Ö.°ü¨âºØ­·Ãýªº«Xù´µ¬ü¤H¤£Ä±¶¡«K§l¤Þ¤F©±¸Ì¤£¤Ö«È¤H©Î®¨®¨©Î¤jÁxªº¥Ø¥ú¡C

¡@¡@¨Ó¨ì¤¦¥§´µªº¦a½L¡A¦w®RÁ`ºâµyµyªQ¤F¤f®ð¡C

¡@¡@¦o³o¤@¸ô­n´£¨¾ªº¤H¤Ó¦h¤F¡A­n¨¾¥H±O®æ¯I¤Ò¬°¥Nªíªº¦º«Î¤§¹«´ÝÄÒ¡B­n¨¾¯«¥X°­¨S¸£¯«¸gÀH®ÉºÆ§åªºªG¤à¸Ì¡B­n¨¾ªí­±¤W»P¦oµ²¬°¤F¦P·ùªº«´¶F¤Ò¡K¡K·íµM¡A³Ì­n¨¾¤]³ÌÃø¨¾ªº¡A«K¬O¦o¨º¦¹¨è¨­³B¨cº»«o¯à¹w§P¨ì¥~¬É©Ò¦³°Ê¦Vªº¤V¤Ò¡C

¡@¡@³Ì²×¡A³ºµM¬O¦Ñ¦P¨Æ³o¸ÌÅý¦oı±o¦w¤ß¡C

¡@¡@¡u·íªì¨º­Ó¦³½ìªº¤é¥»¤H¤]¬O³o»ò»¡ªº¡A»¡¥¼¨Ó·í¦w®R§A¨Ó¨ì³o¸Ìªº®É­Ô¡A§A·Q­n¸úÁתº¨º­Ó¤H·Q¥²¦­¤w¹w§P¨ì§A·|¨Ó¨ì³o¸Ì¡K¡K«ç»ò»¡©O¡A³o¥s¨º­Ó¤é¥»¤H¹w§P¤F§A¨º­Ó¡y¼Ä¤H¡zªº¹w§P¶Ü¡Hµ´³»ªºÁo©ú¤HÁÙ¯u¬O³ßÅw°µ³oºØ¹jµÛªÅ®ð°«´¼°««iªºµL²á¨Æ±¡°Ú¡C¡v

¡@¡@¤¦¥§´µ¤@Ãä·P¹Ä¡A¤@Ãä±N¤w¸g°µ¦nªºªÛ¤h¹Ø¥q»¼¨ì¤F¦w®R­±«e¡C

¡@¡@·í¯u´N¥u¬OªÛ¤h¹Ø¥q¡A¤@­Ó­Ó¶º¹Î¤W·fµÛ¤ùªÛ¤h¡C

¡@¡@¦Ó¬JµM´£¨ì¤F¤§«e±Hµ¹¦Û¤vªº«H¸Ì©Ò´y­zªº¨º­Ó¡u¦³½ìªº¤é¥»¤H¡v¡A¦w®R«K¦ÛµM¦ÓµM¦aª½±µªí©ú¦Û¤v¦¹¦æªº¥Øªº¤F¡G

¡@¡@¡u¨º­Ó¥é¦ò¹w¨¥®aªº¦³½ì¤é¥»¤H¡AÀ³¸Ó¦³¯d¤U¨ä¥L«H®§§a¡A¦pªG¥L¹w§P¨ì§Ú¤@©w·|¨Ó³o¸Ì§ä§A¡C¡v

¡@¡@¡uªº½T¡A¤@¤Á³£¦p¥L©Ò¹w®Æªº¨º¯ë¡C¡v¤¦¥§´µ¨ú¥X¤F¤@«Ê«H¡A»¼µ¹¤F¦w®R¡A¡u³o¬O·íªì¨º­Ó¤é¥»¤H¯d¤Uªº¡A»¡¬O¤£¤[ªº±N¨Ó§A¨ì³X®É¡A½Ð§ÚÀ°¦£§â³o«Ê«HÂà¥æµ¹§A¡K¡K©ñ¤ß¡A§Ú¨S¦³©î¶}¬Ý¹L¡AÁ`ı±o³o¬O­Ó¤£¥i¥´¶}ªº¼ï¦h©ÔÅ]²°¡A§Ú¥i¤£·Q¦]¬°¤@®Éªº¦n©_¤ß¦Ó³Q°é¶i³Â·Ðªº¨Æ±¡¸Ì¡C¡v

¡@¡@¦w®R±µ¹L«H¡A©î¶}¾\Ū¡A¥­ÀRµLªiªº­±¦âÅý¤H²q¤£³z¦o¦¹¨èªº¤ßºü¡C

¡@¡@¦Ó¤¦¥§´µ¤]·í¯u¬OÃi±o¥h²q¡A¥L¦p¤µ«Ü¨É¨ü¦b¤é¥»ªº³oºØ¥­ÀR¥Í¬¡¡A¦b«Xù´µªº¨º¨Ç¹L©¹´N·í¬O¤W½ú¤lªº¨Æ±¡§a¡A¦¹¨è·í¯u¥u¬O¦p¦P¦Ñ¤Í±Ô¯뤣ºò¤£ºC¦a¶}¤f¡G

¡@¡@¡u§A³o¦¸­Ë²×©ó¬O¤@­Ó¤H¥X»·ªù¤F¡A©ß¤U¤F¦P§A¦p½¦¦üº£ªº¤V¤Ò¡H¡v

¡@¡@¥¿²Ó²Ó¾\ŪµÛ«H¥óªº¦w®R±qªí±¡¨ì¤f§k³£¬Û·í¥­²H¡A«o¬O»¡¥X¤F¤£±o¤Fªº¸Ü¡G

¡@¡@¡u®@¡A¨S¨Æ¡A¤Ï¥¿§Ú«Ü§Ö´N­n³à°¸¤F¡C¡v

¡@¡@¤¦¥§´µ¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@³o¬O¹L®a®aªº´åÀ¸²×©óª±¿°¤F¡A¥´ºâ¿å±¼¨º­Ó¦W¬°¡u¤V¤Ò¡vªºNPC¤F¡H

¡@¡@¡u§O¹ï§ÚÅS¥X¦P±¡ªº²´¯«¡A¤¦¥§´µ¡A«Xù´µªº¨k¤k¥­§¡¹Ø©R¥»´N®t¤F¤Q·³¥H¤W¡A©Ò¥H¦b«Xù´µ¡A¦u¹è¬O¤j¦h¼Æ¤k©Ê³£¤j·§²v­n¥h­±¹ïªº¨Æ±¡¡A§Ú¥u¬O´£«e¸g¾ú¤F¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¤¦¥§´µ¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¦ÑªB¤Í¡A¦pªG¦¹¨è§Úªº²´¯«¸Ìªí²{¥X¤F¦P±¡¡A§Ú·Q¨º¤]¤@©w¬O¹ï§A¨º¦ì¤V¤Òªº¦P±¡¡C

¡@¡@¡u¨º»ò¡A§Aªº©Ð«Î¶U´Ú¥´ºâ«ç»ò¿ì¡A§Ú°O±o§A¨­¤WÁÙ­IµÛ¤G¤Q¦h¦~ªº©Ð¶U§a¡A¥´ºâ¦Û¤v¤@­Ó¤HÁÙ§¹¶Ü¡H¡v

¡@¡@§Ô¤£¦í®³³o¥ó¨Æ¥´½ì°_¨Ó¡C

¡@¡@¦w®R«o¬OÅS¥X¤F¤@°Æ¸Ò²§ªºªí±¡¡A¥é¦ò¦b»¡¡K¡K®@¡A§Úªº¦ÑªB¤Í¡A§A«ç»ò·|°Ý¥X³oºØ·MÄøªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¡u³oºØ¨Æ±¡§Ú«ç»ò¥i¯à¨S¦³¦Ò¼{¦n¡A§Ú¤V¤Ò¥L¤W¦³¤H¨­«OÀIªº¡A¨ü¯q¤H¬O§Ú¡A¨ì®É­Ô«OÀI½ß¥Iªº¿ú¨¬°÷À±¸É©Ð¶UªºÁ«ªÅªº¡C¡v

¡@¡@¤¦¥§´µ¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@§A¨º¿Ë·Rªº¤V¤Ò¤w¸g¤£¯àºâ¬ONPC¤F¡A³o¬O§´§´ªº¤u¨ã¤H§a¡C

¡@¡@¡u¦n¤F¡A¤¦¥§´µ¡A§Ú­Ì¨Ó²á¤@ÂIÄYµÂªº¨Æ±¡§a¡C¡v

¡@¡@¬Ý§¹«H«á¡A¦w®R¨³³t¦b¤j¸£¸Ì²z²M«ä¸ô¡AÀH§Y´d«s¦aµo²{¡K¡K§Y¨Ï¬O³o¦ì¬Ý¦ü¦b¥D°ÊÀ°¦oªº¦³½ì¤é¥»¤H¡A¤]§¹¥þ¤£¥i«H¡C

¡@¡@¦p¤µ¡A©Ò¦³»{ÃѪº¤H¸Ì¯à°÷Åý¦o¤ß¦s´X¤À«H¥ôªº¡A³ºµM¥u¦³¤¦¥§´µ³o¦ì¦Ñ¦P¨Æ¡C

¡@¡@¦o³oºâ¤£ºâ¬O¤]¦¨¤F©t¹è¤@­Ó©O¡C

¡@¡@¡u¤¦¥§´µ¡A¯àÀ°§Ú¤¶²Ð¤@¦ì¾aÃЪº¤é¥»¥»¦a±¡³ø³c¤l¶Ü¡H«ô¦«¤F¡K¡K§Ú²{¦b¤w¸gµL¤H¥i«H¥ô¤F¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@Àqº¸¯ÁºÊº»¡X¡X

¡@¡@¡uªüÀ¡¡X¡XªüÀ¡¡X¡X¡I¡v

¡@¡@¤µ¤é±q¸C²´°_¡A¶O¶ø¦hº¸´N¤£°±¦a¦b¥´µÛ¼QÀ¡¡C

¡@¡@¤Þ±o¹j¾Àº»¤Í¤Ó®_ªvª½·nÀY¡A¡u¤Ñ§o¡A¶O¶ø¦hº¸§g¡A¬O¦³¤H·Q­n¹ï§A¿Ñ°]®`©R©Ò¥H¹ï§A¤U¤F¶A©G¶Ü¡K¡K¹À¡A¤£¹L¡A¦pªG¬O§Aªº¸Ü¡A³Q¤H³o¼Ë¶A©G­Ë¤]¤£©_©Ç¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¤@°Æ¯fìæì檺¼Ë¤l¡A«o¨Ã¤£§«Ãª¥LÄ~Äò¹jªÅ©Mº»¤Í¡u¤Uª¼´Ñ¡v¡A¦¹¨è¸Ó¥L®¿°Ê´Ñ½L¤Wªº´Ñ¤l¤F¡C¦Ó³o¤@¦^¦X¡A¥L­n®¿°Êªº¬OQueen³oªT´Ñ¤l¡C

¡@¡@¡u¤Ó®_§g¡A§A·í¯u¥H¬°§Úªº¡y¬Ó«á¡z»´©ö´N¯à°÷³Q§A©ÒÅ۰ʶܡH¡v

¡@¡@¤S¤@¦¸µL­­®M«½¦¡¦a¹w§P¤F¹ï¤èªº¹w§P¡K¡K¤Ó®_ªv¯º¤F¯º¡AÅ]¤H¹w§P¨ì¥Lµ¹¨º¦ì¡u¬Ó«á¡v¯d¤U¡u«ü¤Þ¡v³o¥ó¨Æ¡A¥L·íµM¤]¯à¹w§P¨ì¡C

¡@¡@¡u½Öª¾¹D©O¡A²¦³º¤H¬O³Ì¤£¥i¯à¹w´úªº¥Íª«¡A¤k¤H§ó¬O¦³µÛ¯«¯µªºÅ]¤O¡K¡K·íµM¡A«e´£¬O¶O¶ø¦hº¸§g§A·í¯u¯à°÷§â§Aªº¡y¬Ó«á¡zµø¬°¡y¤H¡z¨Ó¬Ý«Ý¡C¡v


²Ä138³¹ Yokohama (11)

¡@¡@138

¡@¡@¤é¥», ¾îÀØ¡X¡X

¡@¡@©]¤w²`¨I¡A¾îÀذê¥ß¤j¾Çªº¹Ï®ÑÀ]¸Ì¨«¥X¤F¤@ªi¤S¤@ªi»°µÛ³¬À]¤~¥^¥^µ²§ô¾Ç²ßªº¤j¾Ç¥Í¡C¤H¸s¤¤§¨ÂøµÛ¤@­Óª÷µoºÑ²¶ªº¦è¤è­±¤Õ¡A°£¤F¤Þµo©P³ò¤@¨Ç¾Ç¥Í¹ï¨ä¬ü»ªªº·t·tÃٹĨñÀ´ú¹³¬O«Xù´µ©h®QªºÄ³½×, ­Ë¤]¨S¤Þµo¤°»ò¯S§OªºÃöª`¡A²¦³º³o©Ò°ê»Ú¤Æ¤j¾Ç¸Ì¤£¥F¨Ó¦Û¦U­Ó°ê®aªº¯d¾Ç¥Í¡C

¡@¡@µLµø±¼©P³ò®É¤£®É®¨®¨´Â¦Û¤v¥´¶q¨Óªº¥Ø¥ú¡A¦w®R­±µLªí±¡¦a¥Øµø«e¤è, µM¦Ó´¡¦b­·¦ç¤f³U¸ÌªºÂù¤âºò´¤¦¨®±¡A§J¨î¦í¦¹¨è¨Ã¤£¥­ÀRªº¤º¤ß¡C

¡@¡@ºÉºÞ¦o¦­´Nª¾¹D¡A¦o¤£¥i¯à¦b³o¸Ì§ä¨ì¨º¥»®Ñªº, ¦ý´N¬O¤£¦º¤ß¦a¨Ó¨ì³o¸Ì´M³V¤@µf¡C

¡@¡@¨º¥»¥Ã»·¤£¥i¯à¦b³o­Ó¥@¬É´M§ä¨ìªº¡m¸o»P»@¡n¡C

¡@¡@¨«¥X®Õ¶é¡A·f¤W«e©¹¾îÀش䥼¨Óªº¹q¨®, ±æµÛ¨®µ¡¥~¦o¬J¼ô±x¤S­¯¥Íªº¾îÀØ©]´º¡C

¡@¡@¼ô±x¡H·íµM¡A¦o±q¤Q¤­·³°_´N¦b¾îÀإͬ¡¤F, ª½¨ì§ïÅܤF¦o©R¹Bªº¨º­Ó©]±ß¨ì¨Ó¡C

¡@¡@­¯¥Í¡H¥²µMªº¡A¨â­Ó¥@¬Éªº¾îÀزרsÁÙ¬O¤£ºÉ¬Û¦P¡C

¡@¡@´N¹³Å÷¥ß¦b¾îÀش䥼¨Óªº³o¤­¼l¶Âº£º£ªº¤j¼Ó¡K¡KÁöµM¦o­ì¥»¥@¬Éªº¤é¥»¤]¬OMafia¦Xªk¤Æ¡A¦ýÁÙ¤£¦Ü©ó·|¤¹³\¦p¦¹ÄÛ±iªº¦a¼Ð«Ø¿v¦s¦b¡C

¡@¡@¾îÀش䪺©]­·¤w¸g±aµÛ¬î¤éªº²D·N, ¯¸¦b´ä¤f, ±æµÛ¨º¤­¼l¤j¼Ó¡A±æµÛ¨­Ãä³o¼ô±x¤S­¯¥Íªº¤@¤Á, ¦w®R¦Û¼J¯ë»´¯º¥XÁn¡A¦p¦P²×©ó¤j¹Úªì¿ô¤@¯ë¡C

¡@¡@¤£, ¦o²{¦b¤´µM³Q§x¦b³o³õ¡u¹Ú¡v¤¤¡C

¡@¡@­ì¥»¡A¨º­Ó±IÀRªº©]±ß, ¦o¥u¬O¿W¦Û§¤¦b¾Ç®Õ¹Ï®ÑÀ]ªº¨¤¸¨¸Ì¡AÀRÀR¬ÝµÛ«X¤å­ìª©ªº¡m¸o»P»@¡n¡C¦o«ç¼Ë¤]¤£·|·Q¨ì, ¨º¤@±ß¡A³º·|¦¨¬°¦oªº©R¹B¤§©], ¦pªG¦o¨º±ß¤£´¿®³°_¨º¥»®Ñªº¸Ü¡K¡K

¡@¡@¡i§A¬°¦ó¤£½|§Ú¡A«o¾Ö©ê§Ú©O¡H¡j

¡@¡@¡i¦]¬°¥þ¥@¬É¨S¦³¤ñ§A§ó¤£§Ö¼Öªº¤H¤F¡C¡j

¡@¡@¥¿¬O¦b¦oŪ¨ì¤Fù¨Î±N¦Û¤vªº¡u¸o¡v§iª¾¤F¯Á©gÔÕ¡A«o³Q¯Á©gÔÕ¾Ö©ê³o¤@°ª/¼é³¡¤À®É¡K¡K

¡@¡@¡u©êºp¡A©êºp¡A§Ú¨Ó¿ð¤F¡C¡v

¡@¡@¨­«á¤@­ÓÁn­µÅT°_¡A¦ñÀHµÛ»P¸Ü»y¨Ã¤£¬Û²Åªº±y¶~¸}¨BÁn¡A±N¦w®R±q¦Û¤vªº«äºü¤¤²o¤Þ¦Ó¥X¡C

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D§Ú¯à¬°§A¸Ñ¨M¤°»ò·Ð´o©O¡A¦w®R¤p©j¡H¡v

¡@¡@¤U¤@¬í¡A¦w®R¤£°ÊÁn¦â¦a·L·L±NÀY°¾¦V¤@°¼¡A¦Õ¯`ªºªÅ®ð¦ü¥G³Q¤°»òÀþ¶¡¹º¹L¡C

¡@¡@ºò±µµÛ¡A¨­«á¨º¤H§jÅT¤F¤@Án¦ü¥G¬O¦bºÙÃÙªº¤f­ï¡C

¡@¡@¦w®R²×©óÂà¹L¨­¨Ó¬Ý¦V³o­Ó¡u°½Å§ªÌ¡v¡A¤@­Ó«Ü¦~»´ªº¤é¥»¨k©Ê¡A¦~Ä֬ݰ_¨Ó¤j·§¤¶©ó¤Ö¦~©M«C¦~¤§¶¡¡C¦p¦¹¦~»´¡A«o¾Ö¦³­è­è¨º¯ë¨­¤â»P·í¤U³oºØ³BÅܤ£Å媺©w¤O¡A³o­Ó¦a¤èªGµM¬Oª×ªêÂÃÀs°Ú¡C

¡@¡@¡u¥Î¤p¤M¤Á³Î¤k¤hªºÀYµo¡A¥i¤£¬O²Ô¤hªº¦æ¬°¡A§é­ìÁ{¤]§g¡C¡v

¡@¡@¡uäM§r¡A©êºp¡A©êºp¡A¥u¬O·Q­n¬Ý¬Ý¦w®R¤p©j§A¨ì©³¬O¦ó¤è¯«¸t¡A³ºµM¯à°÷Åý¨º¦ìÅS¦è¨È¹Ø¥q©±ªº¦ÑªO¥X­±½æ¤H±¡¡K¡K¶â¡AªGµM¬O«Ü¦³½ìªº¤H©O¡C¡v

¡@¡@§é­ìÁ{¤]¡A¬¡ÅD©ó¦À³U¤@±aªº±¡³ø³c¤l¡A¿³½ì¬O¡K¡K

¡@¡@¡u¬Ý¨Ó³o¦¸¹Ø¥q©±¦ÑªO¤¶²Ðµ¹§Úªº³o¥÷©e¦«¡A·|«Ü¦³·N«ä°Ú¡C¡v

¡@¡@»¡¸Ü¶¡¡A§é­ìÁ{¤]±N¤â¤¤ªº¤@¥÷±¡³ø¸ê®Æ»¼¦V¤F¦w®R¡C

¡@¡@¥L«Ü³ßÅwÆ[¹î¤HÃþ¡A¤×¨ä¬O¦³½ìªº¤HÃþ¡A¥L«Ü®e©ö¹ï³o¼Ëªº¤HÃþ²£¥Í¥h±´¨sªº´÷±æ¡K¡K¦Ü©ó¥L·|¹ï³o¥÷´÷±æªö¨ú¦óºØ¦æ°Ê¡A¨º¥L´N­n«ö·Ó¦Û¤vªº·NÄ@¦Ó¨Ó¤F¡C

¡@¡@¦w®R¨Ã¨S¦³¦b·N³o­Ó±¡³ø³c¤l¤@¨£­±´N°µ¥X¥Î§éÅ|¤M°½Å§¦oÀYµoªº¸Õ±´¦æ¬°¡A¦o²{¦b¤w¸g¨S¦³®É¶¡ºë¤O¯Ó¶O¦b¨ä¥L¨Æ±¡¤W¡A¤£µM¦o´N·|¸¨«á©ó¼Ä¤Hªº¦æ°Ê±q¦Ó±N¦Û¤v¸m©ó³Q°Ê¡C

¡@¡@¡u©ñ¤ß¡A©e¦«ªº¹S³Ò·|«ÜÂ׫pªº¡C¡v

¡@¡@¤Ï¥¿¹Sª÷Åý«´¶F¤Ò¥L­Ì¤ä¥I´N¦n¡A³oÂI¦æ°Ê¸g¶OÁ`¤£¯à¤Ó§[¶Þ§a¡C¦o¥i¨S¿ú¡A¨­¤WÁÙ­I­tµÛ¤G¤Q¦h¦~ªº©Ð¶U©O¡A¤V¤Òªº¦º¤`«OÀIª÷ÁÙ¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¤~¯à§I²{¡C

¡@¡@¡u§A©e¦«§Ú½Õ¬dªº¨º®a¤ÑªÅ½ä³õªº¸g²z¡A¦W¦r¥s°µ¦è®æº¿¡K¡K¦³¥i¯à¬O¦W¦r¡A¤]¦³¥i¯à¬O¥N¸¹¡A¦]¬°¨º¬O­Ó¨Ó¾ú¦¨Á¼ªº¤H¡A²ª½¹³¬O¾ÌªÅ¥X²{¤@¼Ë¡C¤£¹L¥Lªº²§¯à¤O­Ë¬O«Ü¦³½ì¡A²ª½¤Ó¾A¦X±q¨Æ§Ú³o­Ó¦æ·í¤F¡X¡X±N¦Û¤vIJ¸Iªº¤H³Ì·Qª¾¹Dªº±¡³ø¸ò¦Û¤v³Ì·Qª¾¹Dªº±¡³ø¶i¦æ¥æ´«¡C¡v

¡@¡@§é­ìÁ{¤]²¼ä©ú¤F¦a·§ªpµÛ¦Û¤v¦¬¶°ªº±¡³ø¤º®e¡AÀHÀH§YÃø±o¦³¨ÇµL©`¦a»´¹Ä¤F¤f®ð¡A

¡@¡@¡u»¡¯uªº¡A¤@¯ë±¡ªp¤U§Ú¬O¤£¤Ó·Qªg¤â©M²§¯à¤OªÌ¦³Ãöªº¥ô°Èªº¡A¾îÀسoºØ²§¯à¤OªÌ·J»Eªº¦a¤è§ó¬O¤£·Q¨Ó¡C¥þ³£©Ç¨º­Ó¥é¦ò¹w¨¥®aªº°Q¹½¨k¤H°Ú¡A¦¨¥\¤Ä°_¤F§Úªº¦n©_¤ß¡C¡v

¡@¡@¡u¹w¨¥®a¡H¡v

¡@¡@¡u´N¬O¨º­Óµ¹§A¯d¤U¨º«Ê«Hªº¨Ó¦Û¾îÀتº²§¯à¤OªÌ°Ú¡C«Ü¤£¥©¡A¨º¤Ñ¥L³y³XÅS¦è¨È¹Ø¥q©±®É¡A§Ú¤]¦b³õ¡C¨Æ«á¨º­Ó¨k¤H¤S§ä¤W¤F§Ú¡AÁÙ¯«¯µ¤¼¤¼¦a§i¶D§Ú¡A¤£¤[ªº±N¨Ó¡A·|¦³¤@­Ó«Xù´µ¤k¤H¨Ó§ä§Ú¤U¹F©e¦«¡K¡K¦pªG§Ú·Q­nªñ¶ZÂ÷Æ[¹î¤HÃþ¶¡ªº¡y´ÛÄF¡z¡A¨º»ò´N±µ¤U³o¥÷©e¦«§a¡C¯u¬Oªº¡A§¹¥þÂW¤¤§Úªº¿³½ìÂI¤F°Ú¡A¤×¨ä¬OÁÙ»¡¥X¤F¨º¼Ëªº¸Ü¡K¡K¡y¬Û¤¬´ÛÄFªº¤H¡Aµ·²@¨S¦³¨ü¨ì¶Ë®`¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¹îı¨ì¬Û¤¬´ÛÄF³o¥ó¨Æ¡z¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì³Ì«á¨º¥y¸Ü®É¡A¦w®R·L©Ã¤F¤@¤U¡A¦ý«Ü§Ö«K¦b§é­ìÁ{¤]¹îı¨ì¦oªº±¡ºüÅܤƫe¡A¦¬Àİ_¤F¦Û¤vªº±¡ºü¡C

¡@¡@¡u¬JµM¦p¦¹¡AÁ{¤]§g¡A¦³¿³½ì³­§Ú¨«¤@½ë¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§A¸Ó¤£·|¬O¡K¡KÁܽЧکM§A¤@°_«e¥h¨º®a¤ÑªÅ½ä³õ§a¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¿ù¡A§Ú¥i¥H¦A¦h¥[¤@­¿ªº³ø¹S¡C¡v

¡@¡@¡u¤£»Ý­n­Ë®É®t¥ð®§¤@¤U¶Ü¡H§A±q«Xù´µ§¤¤F¨º»ò¤[ªº­¸¾÷¡A¸¨¦a¤é¥»ÁÙ¤£¨ì¤G¤Q¥|¤p®É§a¡H¡v

¡@¡@¡u¬O«Ü¯h¾Î¡A¦ý¬O¡K¡K§Ú¡A¤w¸g¨S¦³®É¶¡¤F¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¬Û¤¬´ÛÄFªº¤H¡Aµ·²@¨S¦³¨ü¨ì¶Ë®`¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¹îı¨ì¬Û¤¬´ÛÄF³o¥ó¨Æ¡C

¡@¡@¡X¡X¡m¤H¶¡¥¢®æ¡nby¤Ó®_ªv


²Ä139³¹ Yokohama (12)

¡@¡@139

¡@¡@Àqº¸¯ÁºÊº»¡X¡X

¡@¡@¨â­Ó¦ü¥G¦b´Ñ§½¤W¥Ã»·¤]¤À¤£¥X³Ó­tªº¨k¤H, ¨Ì¼֦¹¤£¯h¦a¤UµÛ¥L­Ì¤§¶¡ªºª¼´Ñ¡A°¸º¸¼L¤W¤¬¬Û³±¶§¨â¥y¡A¥ç©Î¬O¡K¡K

¡@¡@¡u²{¦b, ©Ò¦³¤H³£À³¸Ó¤w¸g»E¶°¨ì¤ÑªÅ½ä³õ¤F§a¡H¡v

¡@¡@§N¤£¤B¦aª½±µ¬D©ú¤F»¡¡A¤Ó®_ªv©ï²¶¡A¬Ý¦V¹ï­±¨c©Ðªº¶O¶ø¦hº¸, ²´²¶¸Ì¥é¦òæßÂøµÛ¤@¹Î·w¬V¤£¶}ªº¶Â¾¥¡Aº¡¬O±æ¤£¨ì©³ªº§N·N¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸Áy¤W¨Ì±¾µÛ¨º©Ù³BÅܤ£Å媺¯º·N¡A¤£«æ¤£½w¦a¦^¹D¡G

¡@¡@¡u¼@¥Ø¬O¸Ó¤Wºt¨ì³o¤@¨B¤F¡K¡K¦ý¬O, ¤Ó®_§g¡A¤£­n¤Ó¤p¬Ý¦è®æº¿§g®@¡C¡v

¡@¡@§Y±N¦b¤ÑªÅ½ä³õÃzµoªº¡u¹ï¨M¡v, ®Ö¤ß¥D¨¤µLºÃ¬O¦è®æº¿¡AµM¦Ó¤Ó®_ªv«o¨Ã¨S¦³¦b·N³o¦ì¥D¤H¤½, ¤Ï¦Ó°Ý¹D¡G

¡@¡@¡u¶O¶ø¦hº¸§g¡A§Aı±o§Aªº¡y¬Ó«á¡z·|¹ï¦è®æº¿§g°µ¤°»ò©O¡H¡v

¡@¡@¥¿¸g¹ï¸Üªº¶¡»Ø¡A¶O¶ø¦hº¸¤@¸£¤G¥Î¦a¤S¦b©¼¦¹¶¡ªº´Ñ½L¤W®¿°Ê¤F¤@¨B´Ñ, ®¿°Êªº¥¿¬O¡u¬Ó«á¡v, ¥u¬O¨«ªº³o¨B´Ñ«Ü±`³W¡A¨S¤°»ò¯S§O¤§³B¡C

¡@¡@³æ¤â¦«µÛ¤U¤Ú, ¶O¶ø¦hº¸»y®ð²@µLªiÄi¡A¬Æ¦Ü¦³´X¤À§x­Â¡G

¡@¡@¡u¤j·§´N¬O©M¦è®æº¿§g¤¬´«±¡³ø¥­µ¥¥æ©ö, ©ÎªÌ¤z¯Ü¼É¤O«Â¯Ù¦è®æº¿§g¡A±q¦è®æº¿§g¨º¸Ìª¾¾å¤Ñ¤H¤­°Iªº­p¹º, ¥H¤Î¡K¡K§Ú¡A¨s³º¬O¤°»ò¤H¡CµM«á, §â³o¨Ç±¡³ø§iª¾¦wªF•¤Ú¨j¬¥ºû©_¨º¥ë¤H¡A©M¥L­Ì¦X­p¸Ó¦p¦ó¹ý©³¨îªA§Ú¡C¡v

¡@¡@¦pªG¥Lªº¹w¦ô¨S¦³¥X¿ù, ²{¤U³o­Ó®É¶¡¬q¡A¦w©gÔÕÀ³¸Ó¤w¸g©M¦wªF•¤Ú¨j¬¥ºû©_¥L­Ìµ²¦¨¦P·ù¤F¡CºÉºÞ¨º¤GªÌ¶¡¤]¦s¦bµÛ³\¦h¥Ù¬Þ¡A¦ý«o¦³¦@¦Pªº¥Ø¼Ð¡X¡X­n¥L¦º¡A³o´N¨¬°÷¤F¡C

¡@¡@²¦³º¡A¥u¦³¥L¦º¤F¡A¥Lªº¦w©gÔÕ¤~¯à¹ý©³¦w¤ß§a¡C

¡@¡@¥u¬O¡A«Ü¿ò¾Ñ§o¡A¦w©gÔÕ¡A³o­Ó¥Ø¼Ð§A¬O¹ê²{¤£¤Fªº¡K¡K

¡@¡@¡u¶È¶È¦p¦¹¦Ó¤w¶Ü¡H¡v¤Ó®_ªvÅ¥½}¥ý¬O§N¯º¤F¤@¤U¡A¤£ª¾¬O¦b¼J¿Ø¤°»ò¡AÀH§Y¤SÅÜÁy¯ë¦a´«¤W¤F¤@°Æ¯B¸Øªºªí±¡¡A³s³s·nÀY¹É¼L¹D¡A¡u³ºµM³o»ò·Q¦Û¤vªº©d¤l¡A¯u¬O¤ß´H°Ú¡C§AÃø¹D´N¤£»{¬°§Aªº©d¤l¯uªº·|¦p§A¯dµ¹¦oªº«H¸Ì§Æ¾¬ªº¨º¯ë¡A·QºÉ¤@¤Á¿ìªk¨Ó§Tº»±Ï§A¶Ü¡H¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸·í¤U¨S¿³½ì°t¦X¤Ó®_ªvªº³o¥Xªíºt¡A¦ü¯º«D¯º¹D¡G

¡@¡@¡u¤Ó®_§g¡AÃø¹D§A·|¤ñ§Ú§ó¥[¤F¸Ñ§Úªº©d¤l¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦Ü©ó·íªì¥L¯d¤Uªº¨º«Ê¦«¥§¥jµÜÂà¥æ¦w©gÔÕªº«H¡A²`±¡´Ú´Ú¦aõÍÕs¦o¨Ó§Tº»±Ï¥L¤°»òªº¡K¡K¶â¡A·íµM¬O¦b³r§Ë¥L¿Ë·Rªº¦è§B§Q¨È´ËªL¿ß¡C

¡@¡@¦o­Y¬O¯uªº¥X²{¦b¤FºÊº»¸Ì¡A·Q¥²¤]¬O¬°¤F­n¿Ë¦Û¨Ó¤@ºj±Y¤F¥L§a¡C

¡@¡@¡uªº½T¡A§AÀ³·í¬O§ó¥[¤F¸Ñ§A©d¤lªº¤H¡C¡v¤Ó®_ªv¹ï¦¹¨Ã¨S¦³§_©w¡A¥u¬O¸Ü¾W¤@Âà¡A¡u¦ý¬O¡K¡K¶O¶ø¦hº¸¡A§Ú·Q¡A§Ú¤ñ§A§ó¥[¤F¸Ñ¡y¤H¡z¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¸Ü¡A¶O¶ø¦hº¸·L·L©Ã¤F¤@¤U¡A¨Ã¥¼¤Ï»é¡A«o¬O·N¨ý²`ªø¹D¡A¡u¬O¶Ü¡K¡K¡v

¡@¡@­Y»¡¨ä¥L¤è­±¡A¨â¤H¤]³\¯à¥­¤À¬î¦â¡AÃø¸û°ª¤U¡C¦ý¬O­Y¬O½×¹ï©ó¡u¤H¡vªº¤F¸Ñ¡K¡K

¡@¡@«Ü¿ò¾Ñ¡A¤Ó®_§g¡A³o¤@ÂI¡A§A¥Ã»·¤£·|³Ó¹L§Ú¡C

¡@¡@¡u§Ú¡v¤w¦b³o¥@¤W¦s¦b¹O¤d¦~¡A¤S¬Ý¨ì¹LµL¼Æªº¥­¦æ¥@¬É¡CµL½×¬O±q®É¶¡ªººû«×¡AÁÙ¬O±qªÅ¶¡ªººû«×¡A§Ú©Ò¾\¾ú¹Lªº¡u¤H¡v³£¤ñ§A­nÂ×´I¤Ó¦h¡C

¡@¡@¦Ü©ó¦w®R•®æ¸Ì¤à­CªÜ®R¡K¡K

¡@¡@¨º¤£¹L¬O§Ú¦b³oµLºÉªº®É¶¡»PªÅ¶¡¤¤©Ò¹J¨ìªº¤S¤@­Ó¡K¡K¥¢±Ñ«~½}¤F¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤ÑªÅ½ä³õ¡X¡X

¡@¡@¡u­ø­ø¡K¡K§A¨ì©³¡A¬O¤°»ò¤H¡A§c¡K¡K¡v

¡@¡@«á­I³Q©è¦b§NµwªºÀð¤W¡A²ä¤l¤S³Q¤H¹X¦b¤â¸Ì¡A¨º¤Hªº¥t¤@¥u¤âÁÙÂê¦í¤F¦Û¤vªº¨â¤â¤âµÃµM«á°ªÁ|¹LÀY¡AÅý¦Û¤v§¹¥þ°Ê¼u¤£±o¡K¡K¦è®æº¿µoÁnÁ}Ãø¦a½è°ÝµÛ²´«eªº¤H¡C

¡@¡@¡u§O®`©È¡A§Ú¤£·|¶Ë®`§Aªº¡C¡v

¡@¡@¦w®R²H©w¦a¦w¼¾µÛ¤w¸g³Q¦Û¤v±±¨î¦í¤Fªº¦è®æº¿¡C

¡@¡@¦è®æº¿¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@§A­n¤£­n¬Ý¬Ý§A¦Û¤v²{¦b¦b°µ¤°»ò¦A¨Ó»¡³oºØ¸Ü¡I§A¬Ý°_¨Ó­þ¸Ì¹³¬O¤£·|¶Ë®`§Úªº¼Ë¤l¤F¡I

¡@¡@¤µ¤Ñ²ª½¬O­Ë¾`³z³»ªº¤@¤Ñ¡A¥ý¬OÂy¤üªº¤H§ä¤Wªù¡A¤£¥Ñ¤À»¡¦a´N­n¥LÃö³¬½ä³õ¥h§ä¤°»òªZ¸Ë°»±´ªÀªº¦b°k³q½r¥Ç¡C½ä³õ¬O¥L°ß¤@©Ò¾Ö¦³ªºªF¦è¡A¬O¥Lªº©R¡A¥L«ç»ò¥i¯àµªÀ³¡Iµ²ªG¦]¬°¥L¤£Ä@°t¦X¡A¨º¨â­ÓÂy¤üªº¤Hª½±µ¦b¥Lªº½ä³õ¸Ì¾x¨Æ±¡¡AÁÙ·N¥~µo²{¤F¥LÂðΦb¤@­Ó©Ð¶¡¸Ìªºµw¹ô¬µ.¼u¡C

¡@¡@¨º¨Çµw¹ô¬µ.¼u¬O¤Ñ¤H¤­°I­p¹º¸Ì±µ¤U¨Ó­«­nªº°õ¦æ¤u¨ã¡A­n¬O²{¦b³Qµo²{ªº¸Ü´N§¹³J¤F¡I

¡@¡@¦b¦Û¤v¿ì¤½«ÇªººÊ±±¾¹¸Ì¬Ý¨ì¨º­ÓÂy¤ü¥¿®ºµÛªTµw¹ôµZ¿i®É¡A¥L¤ß³£´£¨ì¶Ú¤l²´¤F¡A¥¿µJÀYÄêÃB¦a«ä¯Á¹ïµ¦®É¡K¡K¥L¿ì¤½«Çªºªù³ºµM²r¦a³Q¤H±j¦æ¿å¶}¤F¡H¡I

¡@¡@¥L­ì¥»¥H¬°¬OÂy¤üªº¼W­û©ÎªÌ¬OªZ¸Ë°»±´ªÀªº¤H§ä¤W¨Ó¤F¡Aµ²ªG³£¤£¬O¡A¬O¥L±q¥¼¨£¹Lªº²Ä¤T¤è¶Õ¤O¡K¡KµM«á¨º­Óª÷µo¤k¤H¤£¥Ñ¤À»¡¦aª½±µ´N´Â¥Lŧ¹L¨Ó¤F¡A¬Ý°_¨Ó¤j¦³­n§â¥Lª½±µ©ð°_¨ÓÄY¦D¹G°Ýªº¬[¶Õ°Ú¡I

¡@¡@¹q¥ú¤õ¥Û¶¡¡A¥L¤ÏÀ³¤]«Ü§Ö¦a«ö¤FÀH¨­Äâ±aªº»»±±¾¹¡A¥Lªº©Ð¶¡¤]¬O¸Ë³Æ¦³¾÷Ãöªº¡IµM¦Ó¡K¡K©Ð¶¡¸Ìªº¨º´X­Ó±½®gºj¤f¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î±½®g¥X¤l¼u¡A´N³Q³o­Ó¤k¤Hµ¹À¾Ås¤F¡H¡I¦Ó¥BÁÙ¬O®{¤âÀ¾Åsªº¡H¡H¡H¡I¡I¡I

¡@¡@¥L³o¬O¤S³Q¤°»ò©Çª«µ¹§ä¤Wªù¤F¡I

¡@¡@«Ý¨ì¦w®R¤w¸g±±¨î¦í©Ð¶¡¸Ìªº§½­±«á¡A§é­ìÁ{¤]¤~¨B¼i±y«v¨«¶i¨Ó¡C­Ê¾aµÛ¤w¸gÃö°_¨Óªºªù´v¡A¬ÝµÛ²´«e³o¹õ¡A§j¤FÁn¤f­ï¥´½ì¹D¡G

¡@¡@¡u³o¦ì½ä³õ¸g²z¤H¡A¬Ý°_¨Óªº½T¹³¬O°¨¤W­n³Q§A¶Ë®`ªº¼Ë¤l°Ú¡K¡K¥t¤@ºØ¶Ë®`¡C¡v

¡@¡@³o¬Ý°_¨Ó²ª½¤Ó¹³¬O¤@­Ó¾Ô°«¥Á±Úªº¥Í²r¤k¾Ô¤h­n´Û­t¤@­Ó¬X®zµL§U¤p¥i¼¦¤F¡C

¡@¡@¡u§O¦Ã½°§Ú¡A¦b§Ú¥¿¦¡¦u¹è«e¡A§ÚÁÙ¬O·|¬ù§ô¦Û¤vªº¡C¡v¦w®R¦^·q¤F¤U¦Û¤v³o­ÓÁ{®É¶¤¤Í¡A±µµÛ¦V¦¹¨è³Q¦Û¤v¹X¦b¤â¸Ìªº¤H°µµÛ¦Û§Ú¤¶²Ð¡G¡u«Ü©êºp²Ä¤@¦¸¨£­±´N¥H³o¼Ëªº¤è¦¡¡A¦pªG¦è®æº¿¥ý¥Í§A¦³¤£º¡ªº¸Ü´N½Ð³q³qµoªn¦V¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_§a¡A¨SÃö¨tªº¡K¡K°Ú¡A§Ñ¤F°µ¦Û§Ú¤¶²Ð¡A§Ú¬O¦w®R•®æ¸Ì¤à­CªÜ®R¡A¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_ªº©d¤l¡C¡v

¡@¡@¦è®æº¿¡G¡u¡I¡I¡I¡v

¡@¡@Ãø¡AÃø©Ç¶O¶ø¦hº¸¨º®a¥ë¨º»òÅéµê¡K¡K¤£¹ï¡A¶O¶ø¦hº¸¨º®a¥ë¬O«ç»ò¬¡¤U¨Óªº¡I


²Ä140³¹ Yokohama (13)

¡@¡@140

¡@¡@Å¥¨ì¨ÓªÌªí©ú¦Û¤vªº¨­¥÷, ¦è®æº¿¹y·P¦Û¤vªº¥@¬ÉÆ[³Q¯»¸H¤S­«¶ì¡K¡K¶O¶ø¦hº¸³ºµMµ²±B¤F¡H¡I¨º®a¥ë³ºµMÁÙ¦³³oºØ¥@«Uªº±ý±æ¡H¡I

¡@¡@¤£¡A©M¶O¶ø¦hº¸µ²±Bªº³o­Ó¤k¤HÅãµM¤]¤£¬O¤°»ò¥¿±`¤H°Ú¡I

¡@¡@¡u§Ú­Ìªº®É¶¡¤£¦h¤F¡A·Q­n§ä³o¦ì¸g²z¥ý¥Íªº¤H¥i¤£¥ú¬O§Ú­Ì¡C¡v¤@®Ç¤jªù³Bªº§é­ìÁ{¤]¥ý¬O®³¥X¤â¾÷¬Ý¤F¬Ý®É¶¡, ±µµÛ¯ºÖ©Ö©¦a´§¤F´§¤â¡A¡u¤Q¤­¤ÀÄÁ«á§Ú¦^¨Ó¡A§Ú¥ý¥h¬d¬Ý¤@¤U³o­Ó½ä³õ¸ÌªººM°h¸ô½u, ¶¶«KÂ×´I¤@¤U§Úªº±¡³ø®w¡K¡K¨Ó³o¸Ì®ø¶Oªº«È¤H¡A¨­¥÷³£¤£±o¤F©O¡C¡v

¡@¡@³o¤]¬O¥LÄ~Äò³o¼Î©e¦«¡BÄ@·N¤@°_¨Ó¤ÑªÅ½ä³õÅͳoÅy´ý¤ôªº­ì¦]¡A°£¤Fı±o¦³½ì¥~, §ó¬O¥i¥H¶°¤¤¦¬¶°¨ì¤£¤Ö±¡³ø¡A³o¹ï©ó¤@­Ó¾·~±¡³ø³c¤l¨Ó»¡¹ê¦b¬O¤Ó¦³§l¤Þ¤O¤F¡C

¡@¡@¬ÝµÛ§é­ìÁ{¤]´N³o»ò·È¶i¦Û¤vªº½ä³õ¸Ì¦¬¶°¥´±´±¡³ø, ¦è®æº¿¹y®É«ã±q¤ß¥Í¡A¡u¤£³\¥h¥´§Úªº«È¤Hªº¥D·N¡I¥ô¦ó¤H³£¤£¥i¥H¦b§Úªº½ä³õ¸Ì¸v·N¦k¬°¡I¡v

¡@¡@®ð¶Õ«Ü¨¬, µM¦Ó¡K¡K²{¹ê«Ü°©·P¡A«ÈÆ[¹ê¤O¤Wªº®t¶Z¹L¤j¡A³Q¦w®R¹X¨î±o®Ú¥»°Ê¼u¤£±o¡C

¡@¡@¡u§O³o»ò¿E°Ê°Ú, §Ú­Ì¤S¤£·|¬µ¤F§Aªº½ä³õ¡C¡v¦w®R¤â¤Wªº¤O¹D¤£Ä±¶¡¥[­«¤F´X¤À, ¥H±±¨î¦í¦¹¨è±¡ºü¹L¿Eªº¦è®æº¿¡C

¡@¡@¡K¡K¦Ü©ó¦¹¨è¦P¼Ëîh¥ñ¦b½ä³õ¸Ìªº¨ä¥L¶Õ¤Oªº¤H¡A¦³¨S¦³¬µ½ä³õªº¥´ºâ, ¨º¥i´N¤£¬O¦o¯àºÞ±oµÛªº¤F¡C

¡@¡@µM¦Ó¦w®R¦¹¨è¹L©ó¥­ÀR¡A¥­ÀR¨ìµL©Ò¿×ªººA«×«o¬O§ó¥[¿E«ã¤F¦è®æº¿, ¡u§A®Ú¥»´N¤£À´½ä³õ¹ï©ó§Úªº·N¸q¡I¹ï©ó§Ú³oºØ¯u¯u¥¿¥¿¤@µL©Ò¦³ªº¤H¨Ó»¡¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§ÚÀ´ªº¡A§Ú·íµM¸ÓÀ´ªº¡K¡K¡v¦w®R«o¬O¬ðµM¥´Â_¤F¦è®æº¿ªº¸Ü, ©ï²¶¬Ý¦V¦è®æº¿ªº²´¯«¦p¦P¤@­ÓªÅ¬}ªººx´õ¡A¡u²¦³º, ¬YºØµ{«×¤W¡A§Ú­Ì¤~¬O³o¥@¤W°ß¤@¯à°÷²z¸Ñ¹ï¤èªº¦s¦b¡K¡K§Ú­Ì, ³£¬O¤@µL©Ò¦³¦a¬ðµM­°Á{©ó³o­Ó¥@¬É¤Wªº¤H°Ú¡C¡v

¡@¡@³o¥y¹L©ó·N¥~ªº¸Ü»y¥O¦è®æº¿´ý¨­¤@¾_¡AÃø¥H¸m«H¦a¬Ý¦V²´«eªº¤k¤H¡C

¡@¡@Ãø¹D¡AÃø¹D¦o©M¦Û¤v¤@¼Ë¡A¤]¬O¡K¡K

¡@¡@¡u¦ý¬O¡A§Ú­Ì¤£¤@¼Ëªº¬O¡A§A¦³½ä³õ³o­Ó§A¦b·N¨ì·Q­n«÷ºÉ¤@¤Á¥h¦uÅ@ªºªF¦è¡A¦Ó§Ú¤°»ò¤]¨S¦³©O¡C¡v

¡@¡@¤U¤@¬í¡A¦w®R«o¬O¯ºµÛ»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü¡AÀþ¶¡¤SÅý¦è®æº¿©Ã´h¡C

¡@¡@¡u°Ú¡AÁÙ¦³«Ü­«­nªº¤@ÂI¡A§Ú­Ì¤§¶¡¤@©w¯à°÷¬Û¤¬²z¸Ñªº¤@ÂI¡K¡K§Ú­Ì¡A³£¤£Ä@·N¦A·í³QÅ]¤H¶O¶ø¦hº¸Â\§Ëªº³ÈÀw¤F°Ú¡C¡v

¡@¡@»¡¸Ü¶¡¡A¦w®RªQ¶}¤F¹ï¦è®æº¿ªº¹X¨î¡A¦oª¾¹Dªº¡A¦oªº¸Ü²×¬OÅý¥L°Ê·n¤F¡C

¡@¡@¦è®æº¿¨IÀq¤F¡A¤â«ü·L·L¦³¨ÇŸ§Ý¡A·Q¨ì¦Û¤v³Q¶O¶ø¦hº¸¤@¦¸¦¸§Q¥Î¡A¬Æ¦Ü©úª¾¹ï¤è¦b§Q¥Î¦Û¤v«o¤SµL¥i©`¦ó¡K¡K©ï²¶¬Ý¦V¦w®R¡A¸Õ±´µÛ¶}¤f¸ß°Ý¡G

¡@¡@¡u§A¡A§A©M¶O¶ø¦hº¸µ²±B¡A¦¨¬°¤Ò©d¡A¤]³£¬O¶O¶ø¦hº¸¨º®a¥ë¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A¨C¤@¨B³£¦b¥Lªº­pºâ¤§¤º¡A¥L¤@©w¥þµ{³£«Ü¨É¨ü¬ÝµÛ§Ú¤@¨B¨B¨«¶i¥L³W¹º¦nªº³´¨À¸Ì¡B°t¦XµÛ¥L¤Wºt¤@¹õ¹õ¥L®Ñ¼g¦nªº¼@¥»§a¡C¡v¦w®R§N¯ºµÛ±µ¹L¥Lªº¸Ü¡AÀH§Y¤S¬Û·íª½²n¦a»¡¥X¦Û¤vªº¥Øªº¡A¡u·Q­n¤£¦A·í³ÈÀw¡A³Ì²³æª½±µªº¤è¦¡´N¬O°£±¼³ÈÀw®v¡A©Ò¥H¡A¦è®æº¿¥ý¥Í¡K¡K§Ú­Ì¦X§@¡A¤@°_±þ±¼¶O¶ø¦hº¸§a¡C¡v

¡@¡@¦p¦¹Â²³æª½¥ÕªºÁܽСAÅý¦è®æº¿§ó¥[¤ßºü¤£¹ç¡C

¡@¡@¦pªG¶O¶ø¦hº¸¦º¤F¡A¥L­Ë¬O½T¹ê¥i¥H¤£¦A³Q¨º­Ó¥i´cªº®a¥ë¾Þ±±®³®º¡C¦ý¬O¡A¤§«á©O¡A¥L¤S¯à¥h­þ¸Ì©O¡H°£¤F³o­Ó½ä³õ¡A¥L¤°»ò³£¨S¦³¡K¡K¬Æ¦Ü©ó¥L³s¦Û¤v³o±ø¦Ü¤µ³£ÁÙ¨S¬¡©ú¥Õªº©Ê©R³£·|«O¤£¦í¡A¦pªG¤Ñ¤H¤­°Iªº¨ä¥L¦¨­ûª¾¹D¥L¿ï¾Ü¤F­I«q¡K¡K

¡@¡@¡u¬Û«H§Ú¡A©M§Ú­Ì¦X§@¤~¬O³Ì¦w¥þªº¡A¨ä¥L¤H¤]³\·|§â§A·í§@¤@ªTÀH®É¥i¥H±ó±¼ªº´Ñ¤l¡A¦ý§Ú­Ì·|«O§A¦w¥þ¡A¤]¯à°÷°µ¨ì«O§A¦w¥þ¡C¡v

¡@¡@¡u§A­Ì¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¦è®æº¿¥H¬°«üªº¶È¶È¬O¦w®R©M§é­ìÁ{¤]³o­Ó¤G¤H²Õ¡A³o«ç»ò¬Ý³£¤£¹³¬O¯à»P¶O¶ø¦hº¸¬Æ¦Ü¾ã­Ó¤Ñ¤H¤­°I¬Û§Ü¿Åªº¼Ë¤l°Ú¡C§Ô¤£¦í½K°_¤F¬ÜÀY¡A²´¯«§ó¬O¥Rº¡ÃhºÃ¡C

¡@¡@¡u©ñ¤ß¡A§Ú©Ò«üªº¡y§Ú­Ì¡z¡A¬O¤@­ÓÁ{®É·f«Ø°_ªº¶W¶VªÌÁp·ù¡A´X¦ì·í¥@³Ì±j¶W¶VªÌ¨Ó«OÅ@§A¡A´Nºâ¬O¶O¶ø¦hº¸¤]µLªk»´©ö¬ð¯}³o¹D¨¾½u¹ï§A¤U¤â§a¡K¡K§ó¦óªp¡A¨º´X¦ì¶W¶VªÌ¶°µ²ªº¤@¤j¥Øªº¡A´N¬O¬°¤F¹ý©³®ø·À¶O¶ø¦hº¸°Ú¡C¡v

¡@¡@¦w®R¦V¦è®æº¿°µµÛ¸ÑÄÀ¡A¬Æ¦Ü¤£¸g·N¶¡±j½Õ¤F¡u¹ý©³®ø·À¡v¡C

¡@¡@·íµM¡A³o¸Ü§ó²`¼hªº·N«ä¡A¦w®R¨Ã¨S¦³¬D©ú¡C

¡@¡@¡i¨º­Ó´å¿º¤F¤Ó¦h­Ó¥@¬öªº´cÅ]¡A¬O®É­Ô±µ¨ü¹ý©³ªº²b¤Æ¤F¡j

¡@¡@¦Ó¦è®æº¿¦¹¨è«o¬O¨IÀq¨}¤[¡A¤@®É®³¤£©w¥D·N¡A¥LµLªk»´©ö¬Û«H¥ô¦ó¤H¡A¥i²´¤U¥L¤wµL¸ô¥i¨«¡C

¡@¡@¬Ý¥X¤F¦è®æº¿¤º¤ßªº±Ã¤ã¡A¦w®R¤]ªQ¶}¤F¹ï¥LªºÑèÕÀ¡AÂà¦Ó±N¦Û¤vªº¤@¥u¤â»¼¦V¤F¥L¡A¥D°Êªí²{¥X¦Û¤v¹ï©ó¦X§@ªº¯u¸Û¡G

¡@¡@¡u§Aªº²§¯à¤O¡A¤£¬O±N¦Û¤v·Q­nª¾¹Dªº±¡³ø»P¹ï¤è·Q­nª¾¹Dªº±¡³ø¶i¦æ¥æ´«¶Ü¡H¨º»ò¡A§Ú­Ì´N¤½¥­¥æ©ö¤@¦¸¡A§A¤@©w¤]·Qª¾¹D«Ü¦hÃö©ó§Úªº¯µ±K§a¡K¡K¨º¨Ç¥i¬O¡A³s¶O¶ø¦hº¸³£¤£ª¾¹Dªº¯µ±K¡C¡v

¡@¡@³s¶O¶ø¦hº¸³£¤£ª¾¾åªº¯µ±K¡A³o­Ó¤k¤H¡A¨s³º¡K¡K

¡@¡@¦è®æº¿¤@®É¶¡¤ß¸õ¦p¾Ý¹ª¤@¯ë¡AÁ`ı±o¦Û¤v§Y±NÀò±x¤@¨Ç¤£±o¤Fªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@±µµÛ¡A½w½w¦a±N¦Û¤vªº¤â¤]»¼¥X¡A»P¦w®Rªº¤â¬ÛIJ¡K¡K

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²`©]¡X¡X

¡@¡@±q¬ù©w¦nªº¯µ±K¸IÀYÂI¸Ì¨«¥X«á¡A¦w®R¤ß©³ªø¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¦o¦b¤ÑªÅ½ä³õ±q¦è®æº¿¨º¸Ì±oª¾¤F¤Ñ¤H¤­°Iªº¾ã­Ó­p¹º¡K¡K©ÎªÌ»¡¡A¬O¶O¶ø¦hº¸¤¹³\¦è®æº¿ª¾¹Dªº³¡¤À¡C¦Ó¦o¦bÂ÷¶}¤ÑªÅ½ä³õ«á¡A¤]¤@¨è¤£°±¦a¨Ó¨ì³o­Ó¬ù©wªº¾ÚÂI¡A±N¦o¤µ¤é©ÒÀò±xªºÃö©ó¤Ñ¤H¤­°Iªº±¡³ø¡B¥H¤Î¦o¦Û¤v©Òª¾¾åªºÃö©ó¶O¶ø¦hº¸ªº±¡³ø¡A³q³q³£§i¶D¤F«´¶F¤Ò¥H¤Î¨º´X­Ó°Ñ»P¡uÂy±þ¶O¶ø¦hº¸¦æ°Ê¡vªº¶W¶VªÌ¡C

¡@¡@¦o»¡¥X¤fªº±¡³ø¡A¨C¤@±ø³£¬O¯uªº¡A¦]¦¹¤]°ò¥»½T«O¤F³o´X¤H¹ï¦oªº«H¥ô¡C²¦³º¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A³o¥@¤W¨S¦³½Ö¤ñ¦o§ó·Q±þ¦º¶O¶ø¦hº¸¤F¡C

¡@¡@¦Ü©ó¥Õ¤é¸Ì¦oÁÙ©M¦è®æº¿¥æ¬y¤F¤°»ò¡K¡K¨º´N¬O¥u¦³©¼¦¹¶¡¤~ª¾¾åªº¯µ±K¤F¡C

¡@¡@¡uµ¥¤@¤U¡K¡K¡v

¡@¡@¨­«á¶Ç¨Ó¤@°}¤£¯e¤£®}ªº¸}¨BÁn¡C

¡@¡@¦w®RÂà¹L¨­¡A¬Ý¨ì³ê¦Û¤v°±¤Uªº¤H³ºµM¬O¦b­è­èªº¡u§@¾Ô·|ij¡v¤W¥þµ{¨S¦³µoªí¤Ó¦h·Qªkªººq¼w¡C

¡@¡@¡u¦³¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡Aºq¼w¥ý¥Í¡H­è­è¤£¬O§â±µ¤U¨Óªº­p¹º³£©w¤U¨Ó¤F¶Ü¡A³Ì«áªºµ²ªG¡A´X¤é«á§Ú­ÌÀqº¸¯ÁºÊº»¨£¤À¾å¡C¡v

¡@¡@µM¦Óºq¼w«o¬O¨S¦³½×¤Î¥L­Ìªº¡uÀqº¸¯Á­p¹º¡v¡A¤Ï­Ë¬O±q¤f³U¸Ì¨ú¥X¤F¤@¶ô¬Ý¤W¥h¤w»á¦³¨Ç¦~ÀYªº¥j¦Ñ¥ÛªO´Ý¤ù»¼¦V¤F¦o¡C

¡@¡@¦w®R¨Ã¨S¦³¥ß¨è±µ¹L¡A¦Ó¬O¥H¸ß°Ýªº¥Ø¥ú¬Ý¦V¹ï¤è¡C

¡@¡@ºq¼w·L·L¯º¤F¯º¡A¥ÎÃø¥H®»ºNªº»y®ð»¡¹D¡G

¡@¡@¡u³o¬O¼w²Ö´µ¹y¥ÛªOªº´Ý¤ù¡A¥|¦~«e¦b¬fªL¬Û¹Jªº®É­Ô¡A§Ú´N¦³©Ò·PÀ³¡A§A·|»Ý­n¥¦ªº¡A¥u¬O¨º®ÉÁÙ¤£¬O®É­Ô¡K¡K¦Ó²{¦b¡A®³¥h§a¡A§Ú·Q¥¦·|À°¨ì§Aªº¡C¡v

¡@¡@¡u¼w²Ö´µ¹y¥ÛªO¡H¡I¡v

¡@¡@³ä³äµÛ³o­Ó¡u¼ô±x¡vªº¦Wµü¡A¦Û±q¥[¤J³o­ÓÁ{®É²Õ«ØªºÁp·ù´N¤@ª½¥þµ{«O«ù§NÀRÂÔ·Vªº¦w®R²×©ó¦³¨ÇÁ^¤£¦í¤F¡AÃø¥H¸m«H¦a¬ÝµÛ³o¤ù¥ÛªO¸H¤ù¡A¤S¥Î§ó¥[Åå¸Òªºµø½u¬Ý¦V²´«eªº³o¦ì¼w°ê¶W¶VªÌ¡C

¡@¡@¦Ó±µ¤U¨Ó¡Aºq¼w»¡¥Xªº¸Ü§ó¬O¥O¦o¤ßÀY¤@¾_¡C

¡@¡@ºq¼wªº²´¥úº¡º¡³£¬O±´¨sªº·N¨ý¡A¬Æ¦Ü©ó±a¤W¤F¤@µ·¦­¤w¬}±xªº©ú¤F¡G

¡@¡@¡u§A¡K¡K¯uªº¬O¦w®R•®æ¸Ì¤à­CªÜ®R¶Ü¡H¡v


²Ä141³¹ Yokohama (14)

¡@¡@141

¡@¡@¤Ñ¤H¤­°I­p¹º¥þ­±±Ò°Ê, ¥~­±ªº¥@¬É¤w¬O¤@¤ù²V¶Ã¡C

¡@¡@¦ÓÀqº¸¯ÁºÊº»³o¤ù¡u©t®q¡v¨ÌÂÂ¥é¦ò¹jÂ÷©ó¥@¡A¥~¬É¦p¦ó²V¶Ã³£»P¦¹³BµLÃö¡C´N¹³Ãö©ã¦b³o¸Ìªº³Ì¦MÀIªº¨â­Ó¥Ç¤H¡AÄ~Äò¤é´_¤@¤é¦a¦YµÛ©wÂI§ë³Þªº¨c¶º¡K¡K¬Æ¦ÜÁÙ¦V¹ï¤èÂY¥hÆQÅø/Âû³J¥H¥Ü¤Í¦n¡C

¡@¡@¬ÝµÛÆQÅø©MÂû³J¤À§O¯{¦b¦Û¤v¨c©ÐªºÀð¾À¤W°Ô¼Tµ}¸H, ¨â¤H³£¯«±¡ìæì檺¡A¨Ã¥B¬Û·í¦³Àq«´¦a¤@»ôªí¹F¤F¹ï¦p¤µ³oºØ¨cº»¥Í¬¡ªº¹½­Â¡C

¡@¡@¡u¨ì©³­þÃä·|¦º©O¡H¡v

¡@¡@¤Ó®_ªv¦ù­ÓÃi¸y¡A´£¥X¤F³o»ò¤@­Ó¯à¬°µL²áªº¨cº»¥Í¬¡±a¨Ó¨ë¿E·Pªº´£®×¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¤]¹ï©ó³o­Ó´£®×¤]¬Oªí¥Ü¡K¡K²ª½¤Ó¬ü§®¤F¡C

¡@¡@¤Ó®_ªv¡G¡u¹ï§a¡H¥~­±ªº¥@¬É³£­n§¹³J¤F, ¶ÃÁVÁVªº©O¡C­n¬O³Ì«á¥u¦³§Ú­Ì¨â­Ó¬¡¤U¨Óªº¸Ü¡A¨º¥i´N¤Ó·Æ½]¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú§¹¥þ¦P·N¡C¡v¶O¶ø¦hº¸¼L¨¤´­°_¤@©Ù¯º·N¡A¤ß¤¤«h¦b­Ë¼ÆÀq©ÀµÛ¼Æ¦r, ¡u¨º»ò¡K¡K®t¤£¦h¤]¸Ó¡A¶Vº»¡K¡K¡v

¡@¡@¸Ü©|¥¼»¡§¹, ¶O¶ø¦hº¸«K«b¨º¶¡Ö`¤£¤Î¨¾¦a®ø¥¢¦b¤F¨c©Ð¤¤¡C

¡@¡@¥Ø¸@¤F³o¤@¹õªº¤Ó®_ªv·L·L¦³¨Ç¸Ò²§¡AÁöµM¥L¦­®Æ¨ì¶O¶ø¦hº¸¤@©w¦b¶i¨Ó«e´N³¡¸p¦n¤F¶Vº»­p¹º, ¦ý¬O¡K¡K

¡@¡@¡u³o¦æ°Ê¤]¥¼§K¡A¤Ó§Ö¤F¤@ÂI¡K¡K¡v

¡@¡@µM¦Ó¦Û¤v³o³ä³ä¦Û»yªºÅå³Y³£ÁÙ¨S¦³©À¥o§¹¡A¤@ªÑ¥¢­«·P¬ðµMŧ¨Ó, ºò±µµÛ«K¬O¡K¡K

¡@¡@¡u¦nµh¡I¡v

¡@¡@§¾ªÑ­«­«¼²À»§Nµwªº¦aªO, ¤Ó®_ªv³sÁn©Iµh¡K¡KÁöµM¶¶±aµÛ§â¥L±q¨c©Ð¸Ì¼´¥X¨Ó¬O«Ü¦n¡A¦ý¬O³oºØ¼´ªk¤]¤Ó²Ê¼É¤F¡I

¡@¡@¥u¤£¹L³o¤@¡u²Ê¼É¡v¤âªkªº½î¦æªÌ¹ï¦¹­Ë¬O´ýµM¤£Ä±, ¬Æ¦ÜÁٻᬰ¬v¬v¦Û±o¡G

¡@¡@¡u«¢«¢«¢«¢«¢¡I¶Vº»Å]³N¤jÀò¦¨¥\¡I¡v

¡@¡@ªG¤à¸Ì¿³¾Ä¦a¬°¦Û¤v¹ª´x¡A·P¹Ä¦Û¤vªº³o³õÅ]³N¨q²ª½¤£­n¤Ó¦¨¥\¡C±Ï¥X¶O¶ø¦hº¸¬O­p¹º¤§¤¤ªº¨Æ±¡, ¬Æ¦Ü·íªìÁÙºt½m¹L¡A¦ý¬O¥LÁÙ¥©§®¦a§Q¥Î¦Û¤vªº²§¯à¤O§â¯à°÷µL®Ä¤Æ²§¯à¤Oªº¤Ó®_ªv¤]µ¹±Ï¥X¨Ó¤F¡K¡K¥L²ª½¤£­n¤Ó´Î´Î¡I

¡@¡@¤@Ãä¦Û¸ØµÛ, ÁÙ¤£§ÑÅý¨­®Çªº¡u§U¤â¡v¦è®æº¿¬°¦Û¤v³Ü±m¡C

¡@¡@¡u½Ö¬O§Aªº§U¤â°Ú¡I¡v

¡@¡@¦è®æº¿«ã´¤®±¡A²ª½µL¤O¦R¼Ñ¡K¡K¥Lı±o¦Û¤v¤w¸g³Q¨÷¶i§ó¥[¶Ã¤C¤KÁVªº¨Æ±¡¸Ì¤F°Ú¡I

¡@¡@¨Ã¤£»Ý­nªG¤à¸Ì¯S¦a»¡©ú±¡ªp, ²´«e³o¨â­Óµ´³»Áo©úªº¸o¥Ç¤wµM±N±¡ªp³£¤F¸Ñ¤F¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸ºHÃi¦a¯¸°_¨­¡A¤@Ãä´|µÛ¦Û¤v­è­è³QºL¯k¤Fªº¯Þ»K, ¤@Ã䤣ºò¤£ºC¦a»¡¹D¡G

¡@¡@¡u­ì¨Ó¬O³o¼Ë°Ú¡AÃø©Ç­è­è¦Y¶ºªº®É­Ô·Pı¨ì¥~­±¦ü¥G¦³Ä¼°ÊÁn¡A­è­è¥~­±ªºÄ̶ìO¥§¥jµÜ§Aªº¤J«I©Ò¤Þ°_ªº§a¡A¤§«á¡A§A¥Î²§¯à§â§Ú­Ì±qºÊº»¸ÌÂಾ¤F¥X¨Ó¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¶â¶â¡A¨S¿ù¡A¤£·\¬O¶O¨Î¡A¨³³t´N²z¸Ñ¤F©Ò¦³¨Æ±¡©O¡A¤£¹L¡K¡K¡vªG¤à¸Ì³s³sÂIÀY¡A²´²¶¤¤«h¬O¬yÅS¥X¤@©Ù§Ö­n§í¨î¤£¦íªºµ¥µÛ¬Ý¦nÀ¸ªº¿³¾Ä¡A¶Ú­µ¤]ÀH¤§¿E°Ê¤F°_¨Ó¡A¡u¥u¾a§Ú©M¦è®æº¿¨â­Ó¤H·Q­n¤J«I¶i¨Ó¥i¤£¬O¥ó®e©öªº¨Æ±¡©O¡A¦hÁ«¤F±j¤O¥~´©ªºÀ°¦£®@~ÃòÃòÃò¡X¡X¶O¨Î¡A§Ö¬Ý¡A½Ö¨Ó¤F¡I¡v

¡@¡@ªG¤à¸Ì©M¦è®æº¿Ãø±oÀq«´¦a¤@»ô´Â¨â®Ç®¿¤F¨â¨B¡A±N¦ì¸mÅý¥X¨Ó¡C

¡@¡@«á¤è¯¸µÛªº¤H¤@¨B¨B¨«¨Ó¡A¥Ø¥úª½µøµÛ²´«eªº¶O¶ø¦hº¸¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¨ºÂù¤@ª½³£¥O¤HÃø¥H®»ºNªºÂù²¶¤¤¡AÃø±oÅã¥X¤F´X¤À±a¦³¯u±¡¹ê·Nªº³YµM¡C

¡@¡@¥Lª¾¹D¦Û¤v²×¨sÁÙ·|©M¦o¦A¨£­±ªº¡A

¡@¡@¥L¤]¦³¹w§P¨ì¦o¤]³\·|©M¥§¥jµÜ¤@°_¨ÓºÊº»¡A

¡@¡@¥L¬Æ¦Üªñ¥G¿w©w¦o¬O·Q­n¨Ó±þ¥Lªº¡A

¡@¡@¦ý¬O¡K¡K

¡@¡@¥u¨£½w¨B¨«¨Óªº¦w®R¦ù¥X¤âÁu¡A¦p¦P¹L¥hµL¼Æ­Ó¬Û¦ñªº¤é¤é©]©]¨º¯ë¡A¾Ö©ê¦í¤F¶O¶ø¦hº¸¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¨­Åé·L·L»ø¤F¤@¤U¡AµM¦Ó¦Û¤vªº¤âÁu«o¥é¦ò³Q¨­Å骺¦Ù¦×°O¾Ð©Ò¤ä°t¡A¬Û·í¦ÛµM¦a¤]¦^©ê¦í¤FÃh¸Ìªº¤H¡A¦p¦P¹L¥h¦³¹Lªº¤d¤d¸U¸U¦¸¾Ö©ê¤@¼Ë¡C

¡@¡@µM«á¡A¥LÅ¥¨ì®I­º¦b¥LÀV¶¡ªº¦o¡A»´Án»¡µÛ¡G

¡@¡@¡u¿Ë·Rªº¶O¨Î¡A¦p§A©ÒÄ@¡A§Ú¨Ó§Tº»±Ï§A¤F¡K¡K¯u¦n¡A§A¥­¦wµL¨Æ¡C¡v

¡@¡@¹ï©ó³o¹ï¤[§O­«³{ªº¤Ò©d¾Ö©ê¦b¤@°_ªº·P¤H³õ­±¡A®ÇÆ[ªº¤T¤H¶°Åé¡K¡K¤£ª¾¸Ó§@¦óµû»ù¡C

¡@¡@¤Ó®_ªv&ªG¤à¸Ì&¦è®æº¿¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¦è®æº¿åx¤F¤@¨{¤l·Q­n½è°Ýªº¸Ü¡A«o¤£´±ª½±µÃzµo¥X¨Ó¡A¥u¯à¦b¤ß¸ÌºÆ¨g´¨¦a§o³Û¡K¡K³o¬O«ç»ò¦^¨Æ°Ú¡I¦w®R•®æ¸Ì¤à­CªÜ®R¡A§A³o¤£¬O­n±þ¶O¶ø¦hº¸ªººA«×°Ú¡I§A¤§«e§ä¤W§Ú¦UºØ²Ê¼É¤â¬q¯Ù­¢§Ú©M§A¦X§@¤S¬O¬°¤F¤°»ò°Ú¡I

¡@¡@¦ÓªG¤à¸Ì¬O¤£·|§â¤ß¸Ì¸ÜåxµÛªº¡A·í§Y´N«ý¤õ¦ü¦aÄWÄW¤F°_¨Ó¡G

¡@¡@¡u¼@¥»¿ù¤F°Ú¿ù¤F¡I¦w®R¡A¤£¬O»¡¦n¤F§Ú­Ì¬O¨ÓÂy±þ¶O¨Îªº¶Ü¡A§A²{¦b¬O·Q­n¤Ï¤ô¤F¶Ü¡I¤Ñ§o¡A¦w®R§A¤£·|¬O¨£¨ì¶O¨Î³o±iÁy¡A´N¥ß¨è¤°»ò³£­ì½Ì¥L¤F§a¡A³oºØ®É­Ô¤£¯àÅÊ·R¸£°Ú¡I¡v

¡@¡@¦Ü©ó¤Ó®_ªv¡A¨º§ó¬O¤£·|åxµÛ¡A¥ß¨è¤â®¸¤ßż¡A§@µh¤ß¯e­ºª¬¡G

¡@¡@¡u¦w®R¤p©j¡AÁöµM³o¬O§Ú­Ì²Ä¤@¦¸¨£­±¡A¦ý¬Û«H¤§«e§Ú¶Ç»¼µ¹§Aªº®Ñ«H¤w¸gÅý§Ú­Ìµ²¤U¤Fµ§¤Í±¡½Ë¡K¡K§A¨ä¹ê¬O·Q¥ý¥Î³oºØ¤è¦¡Àò¨ú¶O¶ø¦hº¸ªº«H¥ô¡AµM«á¦b¥L¨S¦³¨¾³Æªº®É­Ô±þ±¼¥L§a¡H¤£¤£¤£¡A³oºØ¤èªk¬OÄF¤£¹LÅ]¤Hªº¡A§Ú·íªì¯dµ¹§Aªº«H¸Ì©ú©ú¼g¤F¨º»ò¦hºØ¬°§A¶q¨­¥´³yªº·t±þ¶O¶ø¦hº¸ªº¤èªk°Ú¡A¦w®R¤p©j¡C¡v

¡@¡@¹ï©ó²´«e³o¤@­Ó§Ö§â¦Û¤våx¦º¤Fªº¦Ñ¹ê«Ä¤l©M¨â­Ó¥¿¤WÀYªºÀ¸ºë¡A¦w®R«o¬O¬Û·í¥­ÀR¦a»¡¥X¤F¦Û¤vªº­I«q¨¥½×¡G

¡@¡@¡u¥§¥jµÜ¡A¨¯­W§A¤F¡A¨¯­W§AÀ°§Ú§â¶O¨Î±Ï¥X¨Ó¡K¡KÁöµM§Ú§ó§Æ±æ§A§â¤Ó®_§gÄ~Äò¯d¦b¨º­Ó¨c©Ð¸Ì¡A¥L¤]¥X¨Óªº¸Ü·|¦¨¬°§Ú±a¶O¨Î°k¨«ªºªýê©O¡C¡v

¡@¡@ªG¤à¸Ì¡G¡u¡I¡I¡I¡v

¡@¡@¤Ó®_ªv¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@µLµø±¼¤G¤Hªº¤ÏÀ³¡A¦w®R¥u¬O»{¯u¦aª`µøµÛ¶O¶ø¦hº¸¡A¤@¦r¤@¥y¦a»¡¹D¡G

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A§A¬O¨º»òªº´¼¼z¡A¥ô¦ó¤H©å¦Hªººt§Þ³£µLªkÄF¹L§Aªº²´·ú¡A¨º»ò²{¦b¡A§Ú§i¶D§A¡K¡K§Ú¡A±q¨Ó³£¨S¦³·Q¹L­n±þ§A¡A§A«H§Ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤@­Ó¡u«H¡v»P¡u¤£«H¡vªºµª´_¡A«o¬OÅý¶O¶ø¦hº¸®C¦b¤F³ï¤¤¡C


²Ä142³¹ Yokohama (15)

¡@¡@142

¡@¡@­ì¥»¦]¬°¦b³õ´X¤Hªº¡u­«³{¡v¦Ó¾x«¡«¡ªºªÅ¶¡, ¤@®É¶¡±IÀRµLÁn¡C

¡@¡@Áa¨Ï²´«e³o¬ð¦p¨ä¨Óªºª¬ªpªº½T¶W¥X¦Û¤vªº­p¹º»P¹w§P¡AÁa¨Ï³o»ò¤@Àþ¶¡µL¼Æ­Ó±À´ú»PÀ³¹ï¤§µ¦¦b¤j¸£¤¤­¸³t¹º¹L¡A¦ý¶O¶ø¦hº¸²×¨s¬O¶O¶ø¦hº¸, ¤U¤@Àþ«K¦¬ÀĨýվã¦n¤F¦Û¤vªº©Ò¦³¤ßºü¡A¥Î»P©¹¤é¸Ì§OµL¤G­PªººA«×·ÅÁn¦^¹D¡G

¡@¡@¡u§Ú¦³¤°»ò²z¥Ñ¤£¥h«H¥ô§A©O¡A§Ú¿Ë·Rªº¦w©gÔÕ¡C¡v

¡@¡@¹ï©ó³o¼Ëªº¦^À³, ¦w®RÅãµM¤]¬O«Üº¡·Nªº¡A°Ê±¡¦a¥[²`¤F³o­Ó¾Ö©ê¡A¦Ó¼¾¦b¶O¶ø¦hº¸«á­I¤Wªº¤â, §ó¬O¨S¦³¥ô¦óªº§ðÀ»©Ê¡A¤@ÂIÂI·Q­n¶X¾÷°½Å§ªº·N«ä³£¨S¦³¡C

¡@¡@¦Ó¹ï©ó³o¤Ò©d¶¡·P¤Hªº¤@¹õ, ¤T­Ó®ÇÆ[ªÌ«h¬O§Ô¤£¤F¤F¡A¦U¦³¦Uªº¬µ¤ò¸õ¸}¡C

¡@¡@¤Ó®_ªv¸Ø±i¦a®¸¦í²´·ú, ¥é¦ò¦A¬Ý¤U¥h´N­nªø°w²´¤F¡A¡u§á¦±¡A¤Ó§á¦±¤F, ¦pªG³o´N¬O¯u·Rªº¸Ü¡K¡K¤HÃþªº¯u·R¹ê¦b¬OÃø¥H²z¸Ñªº§á¦±°Ú¡C¡v

¡@¡@ªG¤à¸ÌÁÙ¦b¤£©ñ±ó¦a¹ª°ÊµÛ, «D±`·Q­nÅýÀqº¸¯ÁºÊº»½Ï¥Í¤@°_±þ¤Ò¨Æ¥ó¡A¡uÁöµM§Ú¤]«Ü·Q¿Ë¤â±þ¦º¶O¨Î¡K¡K¦ýªGµM¶O¨ÎÁÙ¬O¦º¦b¦w®R§Aªº¤â¸Ì§ó¨ã¦³¬ü·P, ¦w®R¡A¦w®R, ²{¦b¬O¦n¾÷·|°Ú¡I§ÖÂI­I¨ë¶O¨Î°Ú¡I¡v

¡@¡@¦è®æº¿«h¬O¨Ì¦b¤ß¸Ì«è©ÀµÛÄF¤l¡AÄF¤l, ¦b³õªº¥þ³£¬OÄF¤l¡K¡K¥L²{¦b¥u·Q§ÖÂI°kÂ÷³o­Ó¦a¤è¡I

¡@¡@¦Ó¦¹¨èªºªG¤à¸Ì¥é¦ò¬OÅ¥¨ì¤F¦è®æº¿ªº¤ßÁn¤@¯ë¡A²×©ó§â±¡ªp¤Þ¾É¦^·í¤UÀ³·í³ÌÀu¥ý¸Ñ¨Mªº¨Æ±¡¤W¡G

¡@¡@¡u´£°Ý¡I²{¦b¤j®a³Ì·Q°µªº¨Æ±¡¬O¤°»ò¡H·íµM¬OÂ÷¶}³o¸Ì°Õ~¦ý¬O¡K¡K¥u¦³³ÓªÌ¤~¯àÂ÷¶}®@¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤@³õ¯î­ðªº¡u¶Vº»¤j¤ñ«÷¡v, µM¦Ó¤ñ¸Õªº¨â­Ó·í¨Æ¤H«o¬O¹ï¦¹¿³­P«k«k¡A²@¤£µS¿Ý¦a«K¨Ì·ÓªG¤à¸Ìªº´Á«Ý¦U¦Ûª`®g¶i¤F¬r.ÃÄ, ¨Ã¥B¤£¿Ñ¦Ó¦X¦a³£¤w¸g¦b¦Û¤v¸£®ü¤¤·Q¹³µÛ¹ï¤èºG¦º®Éªº¼Ë¤l¡A¬Æ¦Ü¬°¦¹ÅS¥X¤F´r®®ªº¯º®e¡C

¡@¡@¦pªG¤@©w­n»¡¦³¤°»ò¶W²æ¤FªG¤à¸Ìªº¦w±Æ¡A¨º¤j·§´N¬O¦b¿ï¾Ü¶Vº»¹D¨ã®É¡A¤Ó®_ªv¨S¦³¿ï¾ÜªG¤à¸Ì´£¨Ñªº¸Ë³Æ¡A¤Ï¦Ó¿ï¾Ü¤F¦è®æº¿³o­Ó¤j¬¡¤H¡C

¡@¡@¦Ü©ó¦w®R¡A¦ÛµM¬O¤£·|¿ï¾Ü©MªG¤à¸Ì¤@°_¥h³Ó§Q²×ÂI³Bµ¥µÛ¡A¦Ó¬O°í¨Mªí¥Ü­n©M¶O¶ø¦hº¸¤@°_¡C

¡@¡@ªG¤à¸ÌÀq³\¤F¶O¶ø¦hº¸¨­Ãä¦h¤W³o»ò¤@­Ó¥~±¾¡AÅý³o³õ¤ñÁɤp¤pªº¤£¤½¥­¤@¤U¡K¡K¤]³\¬O¤Ï¦V¥~±¾¤]¤£¤@©w©O~

¡@¡@¨â¼·¤H¥Xµo«e¡A¤Ó®_ªv¤S¤£µÛ²ª¸ñ¦a²`²`¬Ý¤F¦w®R¤@²´¡C

¡@¡@¥Ø«eªº±¡ªp°ò¥»¨S¦³¶W¥X¥Lªº¥i±±½d³ò¡A¥L¤]¦Û«H©ó±µ¤U¨ÓµL½×¦bÀqº¸¯ÁºÊº»µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¥L³£¯àÀH¾÷À³ÅÜ¡A°ß¤@Åý¥L·í¤U¦³¨Ç§x´bªº¬O¡K¡K¤§«e¡A¦w®R¹ïµÛ¶O¶ø¦hº¸»¡¡A¦o±q¥¼·Q¹L­n±þ¶O¶ø¦hº¸¡K¡K

¡@¡@¥L¬Ý¤£¥X¥ô¦óªíºtªº²ª¸ñ¡C

¡@¡@·Q¥²¶O¶ø¦hº¸©M¥Lªº§PÂ_¬O¤@¼Ëªº¡C

¡@¡@³o¨s³º¡A¬O¦w®Rªººt§Þ¤w¸gµL¾Ó¥iÀ»¨ì³s¥L©M¶O¶ø¦hº¸³£ÃѤ£¯}¡AÁÙ¬O¡K¡K

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¡u¯u¬O¥O§ÚÅå³Y¡A¦w©gÔÕ³ºµM¤@ÂI·Q­n±þ§Úªº·N«ä³£¨S¦³¡K¡K¦w©gÔÕ²{¦b¡A©ú©ú¤°»ò³£ª¾¹D¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤@«e¤@«á¦a¨«¦b³q¦V¥~¬Éªº³q¹D¤W¡A¨â¤H½Ö³£¨S¦³¥ý»¡¸Ü¡A±IÀRªº³q¹D¸Ì¥u¦³©¼¦¹ªº¸}¨BÁn¡C

¡@¡@ª½¨ì¶O¶ø¦hº¸²×©ó½w½w°±¤U¤F¸}¨B¡AÂà¹L¨­¨Ó¬Ý¦V¥ç¨B¥çÁ͸òÀHµÛ¦Û¤vªº¦w®R¡A²v¥ý¥´¯}³o¤ù¨IÀq¡C

¡@¡@ªïµÛ¶O¶ø¦hº¸¨º·Å¬X¨Ì«o¤S¦ü¯º«D¯ºªº¯«±¡¡A¦w®Rªº²´¯«¨S¦³¥ô¦óªº°{¸ú¡A¦p¦P¹L©¹¤»¦~¸ÌµL¼Æ¦¸¨º¯ëªí¹FµÛ·R·N¡G

¡@¡@¡u¥i¬O§Ú·R§A°Ú¡A¶O¨Î¡C¡v

¡@¡@µM¦Ó³o¤@¦¸¡A¶O¶ø¦hº¸«o¬O¨S¦³¦p¦P¹L¥hµL¼Æ¦¸¨º¯ë¤©¥H¦^À³¡A¥u¬OÀRÀR¦aª`µøµÛ¦w®R¡A¯«±¡¥O¤HµLªk°Ñ³z¥L¦¹¨è¨s³º¦b·Q¤°»ò¡C

¡@¡@¹ï©ó¤V¤Ò³o¹L©ó¡u§NÀR¡vªº¦^À³¡A¦w®R¨Ã¨S¦³¥Í®ð¥ç©Î¬O¶Ë¤ß¡A¤Ï­Ë¯º¤F¯º¡A¤Ï°Ý¹D¡G

¡@¡@¡uÃø¹D¡A¶O¨Î§A«Ü§Æ±æ§Ú±þ±¼§A¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@Àqº¸¯ÁºÊº»¥~¤£»·³B¡A³±¨Iªº©]¹õ¤¤¡A¤@¬[ª½¤É¾÷½LÄaµÛ¡C

¡@¡@¾÷¿µ¸Ì¡A«´¶F¤Ò§¤¦b¾r¾p­ûªº¦ì¸m¤W¾Þ±±µÛª½¤É¾÷¡A°Æ¾r¾p®u¤W§¤µÛªººq¼wÂà¹LÀY¨Ó¬Ý¦V«á¤è¡A¬ÜÀY·L·L½K°_¡G

¡@¡@¡uù°Ò¡A§A½T©w§Aªº²§¯à¤O¤£·|¦³°Æ§@¥Î¶Ü¡H¡v

¡@¡@¹ï©ó¹ê¤O¾D¨ì½èºÃ¡A³o¨Ç¦~¦­¤w¶i¤Æ¨ìµL±ýµL¨D¤j½åªÌ¶¥¬qªºªk°ê¶W¶VªÌÃø±o´­°_¤F¥Lªºªk¦¡Åº¶Æ¡G

¡@¡@¡u¬Ý¨Ó©M¥­ªº¤é¤l¬OÅý§A§Ñ°O¤F·íªìªº¥þ²y²§¯à¤j¾Ô¡A§Úªº²§¯à¤Oµ¹§A­Ì±a¨Ó¤F¦h¤Ö§xÂZ°Ú¡Aºq¼w¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@¨­¬°¤@­Óªk°ê¤H¡A¥L³Q½Ö¬Ý¤£°_¤]¤£¯à³Q¼w°ê¨Ð¬Ý¤£°_°Ú¡K¡K®@¡A¹ï¡AÁÙ¦³­^°ê¨Ð¡C

¡@¡@ºq¼w¬D¤F¬D¬ÜÀY¡A¨S¦³¦A¦b³o­Ó°ÝÃD¤WªÈÄñ¡Aµø½uÂà¦Ó¬Ý¦V§¤¦bù°Ò•ùÄõ¨­®Ç¡A¦¹¨è¥¿¦wÀR¦a§C««µÛÀY¡A¦p¦PºÎµÛ¤F¤@¯ëªº¦w®R¡C

¡@¡@ù°Ò•ùÄõªº²§¯à¤O¬O¯à°÷´x±±¦Û¤vªº¤H§Î²§¯à¡A³oºØ¡u¤H§Î²§¯à¡v§Î¦¡ªº²§¯à¤O¨Ã¤£¨u¨£¡A¦ýù°Ò•ùÄõ³o­Ó²§¯à¤Oªº¯S®í¤§³B¦b©ó¡A¥L¥i¥HÅý¥ô¦ó¤Hªþ¨­¦b¥Lªº¤H§Î²§¯à¤W¡A¤H§Î²§¯àªº¥~Æ[¤]·|ÀH¤§¤Û¤Æ¦¨ªþ¨­ªÌªº¼Ë¤l¡A¬Û·í©ó¬O¶}¥X¤F¤@­Ó¤À.¨­¡C

¡@¡@³o­Ó²§¯à¤O¡A¥Î¨Ó°µ±¡³ø¶¡¿Ò¡B»¤»ç´±¦º¶¤¤u§@²ª½¦A¦X¾A¤£¹L¤F¡A·í¦~³o²§¯à¤O¤]½T¹êÅý°Ñ»P¤j¾Ôªº¨ä¥L°ê®a¦Y¤F¤£¤Ö­WÀY¡C

¡@¡@·í«e¡uÂy±þ¶O¶ø¦hº¸­p¹º¡vªº²Ä¤@¨B¡A¬OÅýªþ¨­¦b¤H§Î²§¯à¤Wªº¦w®R­«·s¦^¨ì¶O¶ø¦hº¸ªº¨­Ãä¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A³o¶µ­p¹º¸Ìªº¨ä¥L¤H¨Ã¤£ª¾¹Dªº¬O¡A´N¦b«e´X¤Ñ³Ì«á¤@¦¸¸IÀYªº¡u§@¾Ô·|ij¡vµ²§ô«á¡Aºq¼w³æ¿W¨£¤F¦w®R¡A°£¤F±N¨º¶ô¥j¦Ñªº¼w²Ö´µ¹y¥ÛªO°eµ¹¤F¦o¥~¡AÁÙ³æ¿W§i¶D¤F¦o¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¤@¨Ç¥L­«·s±Ò°Ê¹ï¤Q¦~«e¡u¯ÁµáÔÕ¡v©M¡uù©u©ù¡vªº¼w²Ö´µ¹y¨Æ¥ó«áÄò½Õ¬d¡K¡K

¡@¡@¡i¦w®R¡A§A¹ïù©u©ù•ù°Ò¿Õºû©_•©Ô´µ¬ìº¸¥§¬ì¤Òªº¨Ó¾ú¦³¤F¸Ñ¶Ü¡H¡j

¡@¡@¡i§¹¥þ¨S¦³¡A¦bKGB¡A¤£¹L°Ý©¼¦¹¹L©¹ªº¸g¾ú¬O¦¨­û­Ì¿í¦uªºÀq«´¡Aù¨Î¤]±q¨Ó¨S¦³¦V§ÚÁ¿­z¹L¥Lªº¹L¥h¡K¡K«ç»ò¤F¶Ü¡A¬°¤°»ò¬ðµM´£°_ù¨Îªº¨Æ±¡¡H¡j

¡@¡@¡i·í¦~¡AªF°ê°lÀ»ªº¤H¦bÃä¹Ò¨º¤ù³·­ì¤Wµo²{ù©u©ù®É¡Aù©u©ù¨ä¹êÁÙ¯d¦³¤@¤f®ð¡C³o¼Ëªº¤@­Ó¸ê²`KGB¡A²ª½´N¬O­Ó¥¨¤jªº±¡³ø®w¡A¤ñ°_ª½±µ±þ±¼¡A¦ÛµM¬O«þ°Ý¥X§ó¦hªº±¡³ø¤~§ó¦³»ù­È¡C¦ý´N¬O«þ°Ýªº®É­Ô¡Aµo²{³o­Ó¤Hªººë¯«¯gª¬¦³°ÝÃD¡A·í®É¦b³õªºÂå®v¼g¤Uªº°O¿ý¬O¡K¡KºÃ¦ü¦³¤H®æ¤Àµõ¯g¡C¡j

¡@¡@¡i¤H®æ¤Àµõ¡H¥i¬O§Ú­Ì¦b¤@°_·fÀɤT¦~¡A´X¥G§Î¼v¤£Â÷¡A§Ú±q¥¼µo²{ù¨Îªí²{¥X¨ä¥L¥ô¦ó¤H®æ¡C¡j

¡@¡@¡i¬O¶Ü¡K¡K¨S¨Æ¡A³o¤£¬O­«ÂI¡A²¦³º·í®Éù©u©ùªº¶Ë«Ü­«¡AÁÙ¨S«ç»ò¶i¦æ²`¤J«þ°Ý´N¦º¤F¡C§AÁÙ°O±o·íªì¨º¤Ñ¡A¦b¼w²Ö´µ¹y¸t¥À¦Êªá±Ð°óªºÄÁ¼Ó³»ºÝ¡A¦Vù©u©ù¶}ºj¡Aª½±µ«P¦¨¤Fù©u©ù¦º¤`ªº¬I±K¼w¶Ü¡H¡j

¡@¡@¡i¨º­Ó³Qù¨Î«Â¯Ù§Q¥ÎªºªF°êªá¶é²Õ´ªº±þ¤â¡H·í®É§Ú±aù¨ÎÂ÷¶}±o¤ÓµÛ«æ¤F¨SÅU¤W¨º¤H¡A«ç»ò¡A¨º¤H±qÄÁ¼Ó¤W±¼¤U¨Ó³£¨S¦º¦¨°Ú¡H¡j

¡@¡@¡i¬O°Ú¡A¨º¤H¹B®ð¤£¿ù¡A±qÄÁ¼Ó¤W±¼¤U¨Óªº®É­Ô±¾¦b¤U­±ªº¾ðËC¤W¤F¡A¨S¨ü¤Ó¤j¶Ë¡CÁöµM¬I±K¼w³Ì«á®É¨è²×©ó¯à°÷ª½­±¦Û¤vªº¸o»P³d¨Ã¥B¤]ºâ°µ¤F¤@¨Ç±N¥\¸É¹Lªº¦æ°Ê¡A¦ý¥L¤§«e¥Ç¤Uªº¸o³d²×¨s¬O¥Ç¤U¤F¡A«ö·Óªá¶é²Õ´ªº³W©w¡A¥²¶·³B¥H¦º¦D¡C¦bù©u©ù¦º«á¨S¦h¤[¡A¾ã­Ó¨Æ¥ó¹Ð®J¸¨©w«á¡A¬I±K¼wªº¦æ¦D¤é´N¨ì¤F¡A¥Ñªá¶é²Õ´ªº°Æ«ü´§©x¿Ë¦Û³B¥Hºj¨M¡C¡j

¡@¡@¡iÃø¹D¨º¦ì¬I±K¼w¥ý¥Í¹B®ðÃz´×¡A¤S¨S¦º¦¨¡H¡j

¡@¡@¡i¤£¡A³o¦¸¥L¦º±o«Ü¹ý©³¡A¤l¼uª½³e¤ßż¡A¦º±o³z³zªº¡C¦ý¬O´N¦bºj¨M«á¨S¦h¤[¡K¡K¨º¦ì­t³d¦æ¦Dªº°Æ«ü´§©x°kÂ÷¤Fªá¶é²Õ´¡Cªá¶éªº©Ò¦³¦¨­û³£«Ü¾_Åå¡A¦]¬°¨º¦ì°Æ«ü´§©x¬O¬°²Õ´©M¬°·í®ÉªºªF°ê®Ä©¾¦h¦~ªº°©¤z¡A¥ô¦ó¤H³£·Q¤£¥X¥L·|¦³¤°»ò²z¥Ñ­I«q¡C¡j

¡@¡@¡i¦pªG¬O­I«qªº¸Ü¡A¨º¥LÁ`¦³­Ó­n¥h©¹ªº¥Øªº¦a§a¡A¤]´N¬O¥L¯u¥¿©¾©óªº¶Õ¤O¡C¡j

¡@¡@¡i¤£¿ù¡A¨Æ±¡¤@¥X¡Aªá¶é²Õ´«K¦V·í®ÉªF°ê¬F©²ªº±¡³ø¾÷ºc¨D§U¡AÂù¤è¦X§@¬£¥X¤@¤äºë¾U¤p¶¤«e¥h°lÂܨº¦ì°Æ«ü´§©x¡C³Ì²×¡A°lÂܨ쨺¦ì°Æ«ü´§©xµn¤W¤F¤@¿´¶}©¹«Xù´µ¸t©¼±o³ù´äªº½ü²î¡K¡KµM«á¡A°Æ«ü´§©x´N¡y®ø¥¢¡z¦b¤F³o½ë¯èµ{¤¤¡C¤U²îªº¤H¸Ì¨Ã¨S¦³¥L¡A³~¤¤¤]¨S¦³¥ô¦ó¤H¸õ²î¦Ó°k¡A³o­Ó¤H¤£¶È´N³o»ò¬ðµM¥¢ÂܤF¡A¦Ó¥B¦Û¨º¤§«á¦A¤]·j´M¤£¨ìÃö©ó¥Lªº¥ô¦ó²ª¸ñ¡A´N¥é¦ò³o¥@¤W±q¥¼¦s¦b¹L³o¼Ë¤@­Ó¤H¡C¡j

¡@¡@¡iÅ¥°_¨Ó²ª½¹³¬O­Ó°­¬G¨Æ¡K¡K§Ú­Ë¬O¨S·Q¨ì¡A·í¦~§Ú´N¨º»ò¥^¥^Â÷¶}ªF°ê¡A¤§«á³ºµMµo¥Í¤F³o»ò¦h¨Æ±¡¡C¡j

¡@¡@¡i¬O°Ú¡A¤£¹L¡A§O«æ¡AÁÙ¦³§ó¥[¥X¥G·N®Æªº«áÄò©O¡C§Ú­É§U¦wªF•¤Ú¨j¬¥ºû©_ªº¤O¶q¡A­«·s½Õ¬d¤F³o½ë¸Þ²§ªº¯èµ{¡AÁÙ¦n·í®Éªº´ä¤fºÊ±±¿ý¹³¸ê®ÆÁÙ«O¦s¦b«Xù´µ¬F©²ªº¼Æ¾Ú®w¸Ì¡A¨Ã¥B¨º¿´½ü²î¬O«Xù´µªº²î¡A­¼«È°O¿ý¤]¯àÅý¦wªF•¤Ú¨j¬¥ºû©_´M¨ì¡C§Ú¤ñ¹ï¤F·í®É±q¨º¿´²î¸Ì¤U¨Óªº©Ò¦³¤H©M·íªì¤W²îªº¤H¡Aµo²{´ä¤fºÊ±±©ç¨ìªº¤U²î¼v¹³¸Ì¡Aªº½T¤Ö¤F¨º¦ì°Æ«ü´§©x¡A¦ý«o¦h¤F¤@¦ì¥s°µ¨È¾ú¤s¤j•©¼±oùºû©_•¤à¸Ì©_¬ì¤Òªº¨k¤h¡C¡j

¡@¡@¡i¨È¾ú¤s¤j•©¼±oùºû©_•¤à¸Ì©_¬ì¤Ò¡H¨º¤S¬O¤°»ò¤H¡H¡j

¡@¡@¡i¬O°Ú¡A¬°¤F½Õ¬d²M·¡³o¦ì¨k¤h¨s³º¬O¤°»ò¤H¡A§Ú¥i¬O¶O¤F¦n¤j¤@µf¥\¤Ò¡C¤£¹L½Õ¬d¥Xªºµ²ªG¬O­È±oªº¡K¡K¨È¾ú¤s¤j•©¼±oùºû©_•¤à¸Ì©_¬ì¤Ò¡A¬O¶O¶ø¦hº¸´¿¸g¥Î¹Lªº¤@­Ó°²¨­¥÷¡C¬Oªº¡A¤W²îªº¤H¸Ì¤Ö¤F¤@­Ó­è­èºj¨M¤UÄÝ«á¥X°kªºªá¶é°Æ«ü´§©x¡A¤U²îªº¤H¸Ì¦h¤F³o¦ìÅ]¤H¡K¡K¦w®R¡A§Aı±o¡A³o¨ä¤¤µo¥Í¤F¤°»ò©O¡H¡j

¡@¡@¦ÓÅ¥¨ìºq¼w³oµf¸Üªº¦w®R¡A«o¬O¤U·NÃѦ^·Q°_¤F¨º¦~®L¤Ñ¡A¦b¸t©¼±o³ù­¥¥~ªº¨º¤ù¦V¤é¸ªªá¥Ð¸Ì¡A¨º­Ó¨k¤H¦b¦oªº¤â­I¸¨¤U°@¸Ûªº¤@§k¡A¨Ã¥B¹ïµÛ¦o»¡¹D¡X¡X

¡@¡@¡i½Ð¯¬ºÖ§Ú¯à°÷¯Â¥Õ¦a¨Ó¨ì³o¥@¶¡¤S¯à¯Â¥Õ¦aÂ÷¥h¡C¡j

¡@¡@¡K¡K


²Ä143³¹ Yokohama (16)

¡@¡@143

¡@¡@¡uÃø¹D, ¶O¨Î§A«Ü§Æ±æ§Ú±þ±¼§A¶Ü¡H¡v

¡@¡@ºÃ°Ýªº¸Ü»y¦^ÅT¦bªÅÃmªº¨«´Y¤W¡A»y®ð¬Æ¦Ü±aµÛ¤@µ·ÃjÀ´ªº¤Ñ¯u¡A¥é¦ò·í¯u¬O¦b¸ß°Ý¤@­Ó¤£¥i«äijªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¹ï©ó³o­Ó°ÝÃD, ¶O¶ø¦hº¸«o¨Ã¨S¦³¦^µª¡A²¤¤F¹L¥h¡AÂà¦Ó»¡¹D¡G

¡@¡@¡u¥~­±ªº¥@¬É¦¹¨è¤w¸g¬O«ç¼Ë¤@ºØ²V¶Ã, ¦w©gÔÕÀ³¸Ó¬Oª¾¹Dªº§a¡H¡v

¡@¡@¦w®R«o¬O¹ï¥~¬Éªº°ÊºA¤@ÂI¤]¤£¦b¥Gªº¼Ë¤l¡A¦ü¥G²´«eªº¤H´N¤w¸g¬O¦o²´¤¤¥þ³¡ªº¥@¬É¡G

¡@¡@¡u¨º©M§Ú¤S¦³¤°»òÃö¨t¡A¥u­n¯à©M¶O¨Î¦b¤@°_, ´N¨¬°÷¤F°Ú¡K¡K´N¹³§A¥h¾îÀØ«e¡A§Ú­Ì«×¹Lªº¨C¤@¤Ñ¨º¼Ë, ¤@ª½¦b¤@°_¡C¡v

¡@¡@Å¥¤F³o¸Ü¡A¶O¶ø¦hº¸«o¬O¤@ÂIÂI¦¬°_¤FÁ`¬O±¾¦bÁy¤Wªº¦ü¯º«D¯ºªº¯«±¡, ©w©w¦aª`µøµÛ¦w®R¡C

¡@¡@·Q­nÅýÅ]¤H¯uªº»{¯uÄYµÂ°_¨Ó¥i¨Ã¤£¬O¥ó®e©öªº¨Æ±¡¡A¦Ó·í¯uÂ\¥X¤F»{¯uÄYµÂ¯«±¡ªº¶O¶ø¦hº¸¤]©{¦p¦è§B§Q¨Èªº¦B­ì¤@¯ë¡A¶È¶È¤@²´«K±aµ¹¤Hªñ¥G²¿®§ªº´H·N»Pµ´±æ¡C

¡@¡@¦w®R«o¬Oµ·²@¤£Äß, ´N³o»òªïµÛ¥Lªº¥Ø¥ú¡C

¡@¡@³o¬O¶O¶ø¦hº¸²Ä¤@¦¸¦b¦o­±«eÅS¥X³oºØªí±¡, ¦ý§Y«K¦¹®É¦¹¨è¡A¦o¨Ì¨S¦³·P¨ü¨ì¶O¶ø¦hº¸®i²{¥X¹ï¦oªº§ðÀ»©Ê¡C¥L¦¹¨èªº¨ººØ¡u§N»Å¡v, ¬O½ÄµÛ¥L¦Û¤vªº¡A¥é¦ò¦Û¤v¦b¦P¦Û¤vª§°«µÛ¤°»ò¡C

¡@¡@²×©ó, ¤@Án´X¤£¥i¹îªº¹Ä®§¥´¯}¤F³o¤ù¨IÀq¡C

¡@¡@¡u¨ì¦¹¬°¤î§a¡A¦w©gÔÕ¡C¡v

¡@¡@«é±«¶¡, ¦w®R¦ü¥Gı±o²´«eªº¶O¶ø¦hº¸¨Ì¬O¹L¥h¤»¦~¶¡¨º­Ó·Å¬Xªº¤V¤Ò¡A¨º¼Ë·Å¬X¦aª`µøµÛ¦o, ¨º¼Ë·Å¬X¦a¦P¦o½w½w¶D»¡¡K¡K

¡@¡@¡u§Y«K¨S¦³§Ú¡A§Aªº¥Í¬¡¨Ì«ܬüº¡«Ü©¯ºÖ, ¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§A¦³µÛ«Ü¦nªº¨Æ·~¡B¦³µÛ¹M¥¬¥@¬É¦U³BªºªB¤Í¡B¦³µÛ¨¬¥H¿W¦Û­±¹ï¦UºØÃøÃDªº¯à¤O¡C¡v

¡@¡@¡u§ó¦óªp¡K¡K§A¨S¦³±Y¼ì±¼¡A¦bª¾¾å¤@¤Á«á¡A¨Ã¨S¦³¹³¨ä¥L¥@¬Éªº¡y§A¡z¨º¼Ë±Y¼ìµÛ¨«¦V·´·À¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤w¸g¬O¤@­Ó§¹¬üªº¡y¤H¡z¤F¡C¡v

¡@¡@¬Æ¦Ü¬O¤@­Ó¡A³ºµM³s§Ú³£·Pı¤w¸g­nµLªk´x±±ªº¡u¤H¡v¤F¡A©ú©ú§A¬O¥Ñ§Ú©Ò¡u®Ñ¼g¡v¥X¨Óªº°Ú¡K¡K·íµM¡A³o¥y¸Ü¡A¶O¶ø¦hº¸¨Ã¥¼«Å¤§©ó¤f¡C

¡@¡@¡u»¡¯uªº¡A³s§Ú³£¦³¨Ç¤£§Ô¤ß·´±¼§A³o¤w¤£¦A¸t¼äªº¡yº¿§Q¨È¡z¡A¤£§Ô¤ß¹ï¤w­I­t¤W¡y¸o¡zªº§A¬I¤©¡yÃg»@¡z¡K¡K¡v»¡¸Ü¶¡¡A¶O¶ø¦hº¸·L·LÅs¤U¸y¨­¡A¤â´x»´¼¾µÛ¦w®RªºÁyÃe¡A«Õµµªº²¶¤l¬O¥O¤HÃø¿ë¯u¹ê»PµêµLªºµL­­·Å¬X¡A¡u³o¬O²Ä¤@¦¸®@¡A²Ä¤@¦¸¡A§Úµ¹¥X§Úªº¡yº¿§Q¨È¡z³o¼Ëªº¿ï¾Ü¡K¡K²{¦b¡AÂ÷¶}³o¸Ì¡AÂ÷¶}§Úªº¨­Ãä¡A¤£¦A»P§Ú¦p¦P¥Ã»·µLªk¤ÀÂ÷ªºÃý¯¯ëªÈÄñ¡Aª½¦Ü·´·À¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¥X¥G·N®Æªº¸Ü»y®É¡A¦w®R²´¯«¤@Ÿ¡A·û¤ò¤]ÀH¤§»´§Ý¡A«o¤´¬O¤@¯w¤£¯w¦a»P²´«e¤H¥|¥Ø¬Û¹ï¡A·Q­n³z¹L¨º¤ù«Õµµ¥h¬Ý¬Ý¥L¯u¹êªº¤º¤ß¡C

¡@¡@¦o¬Ý¹L¨º¨Ç¥­¦æ¥@¬Éªº¡uº¿§Q¨È¡vªºµ²§½¡A¦b¨º¨Ç¥­¦æ¥@¬É¸Ì¡A¡u¶O¶ø¦hº¸¡v®Ú¥»´N¨S¦³µ¹¹L¡uº¿§Q¨È¡v¯u¥¿¿ï¾Üªº¾÷·|¡A±q¨Ó³£¬O¥Ñ¶O¶ø¦hº¸¨Ó¹ïº¿§Q¨È¶i¦æ¡u¼f§P¡v¡C

¡@¡@¦Ó¦¹¨è¡A¦¹¨è¯¸¦b¦o­±«eªº¶O¶ø¦hº¸¡AÄÝ©ó¦oªº¶O¶ø¦hº¸¡A«o¬O¨S¦³µ¹¤©¦o¡u¼f§P¡v¡A¦Ó¬Oµ¹¤©¦o¡u¿ï¾Ü¡v¡C

¡@¡@¦o©ú¥Õ¥L¦¹¨èªº·N«ä¡K¡K¥L·|©ñ¦o¨«¡A¤£¤î¬O»¡©ñ¦oÂ÷¶}³o¸Ì¡A¦Ó¬O©ñ¦o¹ý¹ý©³©³¥h¹L¦o¦Û¤vªº¤H¥Í¡A¤£¦A»P¥L²o²Ì¡B¤£¦A¥Ñ¥L©Ò®Ñ¼g¡B¤£¦A³Q¥L©Ò´Á³\ªº¤H¥Í¡C

¡@¡@ªº½T¬O¡A±q¥¼¦³¹L­þ­Ó¥­¦æ¥@¬Éªº¶O¶ø¦hº¸·|°µ¥Xªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¥H¶O¶ø¦hº¸¨º¨ì¤F¦Û­t¦a¨BªºÅº¶Æ»P´x±±±ý¡A¯à°÷°µ¨ì³o¨B¡A²ª½¬O¤£¥i«äij¤F¡C

¡@¡@¦Ó¦o¤]½ä¤W¹L¥h¤»¦~ªº®É¥ú¡AÄ@·N¬Û«H¦¹¨èªº¥L»¡¥X³oµf¸Ü¬O¯u¤ßªº¡A¦ý¬O¡K¡K

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A§Ú·Q¡A³o¤~¬O§A¹ï§Ú»¡¹Lªº³Ì°Ê¤Hªº±¡¸Ü°Ú¡A¤ñ¹L¥h¤»¦~§Aªº©Ò¦³¨¥»y³£­n°Ê¤H¡A©Ò¥H°Ú¡K¡K¡v¦w®R¯º¤F¯º¡A¦^±æ¦V¶O¶ø¦hº¸ªº¥Ø¥ú¡A¡u§Ú¿ï¾Ü¤£¨«¡A§Ú´N¬O­nÄ~Äò©M§AªÈÄñ¦b¤@°_¡C¡v

¡@¡@¹ï©ó³o¼Ëªº¦^À³¡A¶O¶ø¦hº¸ªº¯«¦â¬Ý¤£¥X¬O°ª¿³ÁÙ¬O¤£°ª¿³¡Bº¡·NÁÙ¬O¤£º¡·N¡A²´²¶¤¤ªº¯«¦â¡B®B¨¤ªº¯º®e³£¨Ì¬O¨º¯ëªº·Å¬X¡C

¡@¡@¡u³o¼Ë°Ú¡K¡K¨º´N¨S¿ìªk¤F¡A§Úµ¹¹L§A¾÷·|¤F°Ú¡A¦w©gÔÕ¡K¡K¡v

¡@¡@¤f¤¤·Å¬X¦a³ä©OµÛ¡A§¨ÂøµÛ¤@Án»´»´ªº¹Ä®§¡AµM«á¡K¡K

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v

¡@¡@¤@Àþ¶¡¡A¦w®RÂùÀû©ñ¤j¡A½w½w§C¤UÀY¡A¬Ý¦V¦Û¤v¸¡³¡­n®`³BËSËS¬y¤UªºÂA¦å¡C¨º¸Ì´¡µÛ¤@§â¤M¡A¦Ó´¤µÛ¨º§â¤Mªº¡A¥¿¬O¨º¥u­è­èÁÙ¦b·Å¬X¦a»´¼¾µÛ¦oÁyÀUªº¤â¡C

¡@¡@­è­è¨º¤@¤M¡A§Ö­ã¬½¼F¡A´N¹³¦¹¨è¨ºÂùµµÀû¤¤ªº¯«¦â¤@¼Ë¡A¤w±N¤W¤@¨èªº·Å¬XºÉ¼ÆÂл\¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸»´¯º¤F´XÁn¡A®B¨¤ªº©·«×±aµÛ´X¤À³r§Ë¡G

¡@¡@¡u§Ú¿Ë·Rªº¦w©gÔÕ¡A­Y§A¯uªº·Q­n©M§ÚÄ~ÄòªÈÄñ¦b¤@°_ªº¸Ü¡A¦Ü¤Ö¤]­n¿Ë¦Û¨Ó¨ì§Úªº¨­Ãä¤~¦æ°Ú¡AµL½×¬O§AªºÆF»îÁÙ¬O§Aªº¨­Åé¡C¡v

¡@¡@¸Ü­µ¸¨¤U®É¡A²´«eªº¡u¦w®R¡v¤@ÂIÂI¥ú¤Æ¬°²§¯àÅ骺¼Ë¤l¡A±µµÛ¡A«b¨º¶¡®ø¥¢¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@Àqº¸¯ÁºÊº»¥~ªºª½¤É¾÷¤W¡X¡X

¡@¡@·P¨ü¨ì¦Û¤vªº¤H§Î²§¯à¦^Âk¦Û¤v³oÃä¡Aù°Ò•ùÄõ¤]¬O¥»¯à¦a¨­Åé¾_¤F¤@¤U¡K¡K³o»ò§Ö´N³QÃѯ}¤F°Ú¡H

¡@¡@¦pªG¤H§Î²§¯à¨ü¨ì¤F­P©R§ðÀ»¡A¨º»ò´N·|·í³õ¸Ñ°£¡A¦^Âk¨ì¦Û¤vÅ餺¡A¥L³o­Ó²§¯à¾Þ±±ªÌ¦ÛµM¬O²Ä¤@­Ó·PÀ³¨ìªº¤H¡C

¡@¡@ÁöµM¤]¨S·Q¹L¤H§Î²§¯à¯à§â¨º­ÓÅ]¤H¤@àF¨ì©³¡A¦ý³o³QÃѯ}ªº³t«×¤]µÛ¹ê¤Ó§Ö¤FÂI¡C²¦³ºÁöµM¨­Åé¬O¤H§Î²§¯àÅܤƦӦ¨ªº¡A¦ý¤º¸Ìªººë¯«ÆF»î«oªºªº½T½T¬Oªþ¨­ªÌ¦Û¤vªº¡C

¡@¡@ù°Ò•ùÄõ¬Ý¦V¨­®Ç¨Ì³¬²´§C««µÛÀY¡B¥é¦òºë¯«·N§ÓÁÙ¨S¦³±q¥Lªº¤H§Î²§¯à¤W¦^Âkªº¦w®R¡AÁôÁô¬ù¬ùı±o¦³¨Ç¤£¹ï«l¡C

¡@¡@«ö²z»¡¡A¤H§Î²§¯à³Q­¢¸Ñ°£ªº¨º¤@¨è¡A¦w®R´N¸Ó¿ô¹L¨Ó¤F¡C

¡@¡@¡u¦w¡K¡K¡v

¡@¡@ù°Ò•ùÄõ·Q­n¦ù¤â±À¤@¤U¦w®R¡AµM¦Ó¤â«üÁÙ¨SIJ¸I¨ì¡A¨­®Çªº¤H«o¬ðµM¶¡¦p¦P¤Û¼v®ø°h¤@¼Ë¡A¾ÌªÅ®ø¥¢¤F¡I

¡@¡@¾r¾p®u¤Wªº«´¶F¤Ò¦^ÀY¬Ý¦V³o¹õ¡A¥ç¬OÅå¨ì¤F¡C

¡@¡@¦]¬°¥L«Ü§Ö¤]·NÃѨì¡A³o¨Ã¤£¬O¤°»òÀþ¶¡Âಾ¾ÌªÅ®ø¥¢¡A¦Ó¬O¡K¡K®Ú¥»´N¤£´¿¦s¦b¹L¡I

¡@¡@¤§«e¤@ª½¦b­¸¾÷¸Ì§¤µÛªº¡u¦w®R¡v¡A®Ú¥»´N¬O­Ó³QµêÀÀ¥Xªº¤Û¹³¡I

¡@¡@¦Ó¯à°÷ÄF¹L¦¹¨èª½¤É¾÷¸Ì¤T­Ó³»¯Å²§¯à¤OªÌªº¤Ûı²§¯à¡A«K¥u¦³¡K¡K

¡@¡@¡u«Â·G•²ï¤h¤ñ¨Èªº¡y¥ò®L©]¤§¹Ú¡z°Ú¡K¡K¡vù°Ò•ùÄõ·í§Y¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¡A²¦³º³o©Û·í¦~¥þ²y²§¯à¤j¾Ôªº®É­Ô¡A¥L¥i¨£ÃѹL¤Ó¦h¦¸¤F¡C

¡@¡@¡K¡K­^°ê¨ÐªGµM¾a¤£¦í¡I

¡@¡@«´¶F¤Ò«h¬O¤@®É¶¡¦³¨Ç¨ü¤£¦í³o­Ó¥Ñ½Ñ¦ì¶W¶VªÌ²Õ¦¨ªº¡uÂy±þ¶O¶ø¦hº¸Áp·ù¡v©~µM¦³¤º°­¡H¡I

¡@¡@¤µ¤Ñªº¥¬¸m¡A¬O¥L©MùÄõ¥ý¥Í¡Bºq¼w¥ý¥Í«e¨Ó²Ä¤@½u¡A²ï¤h¤ñ¨È¥ý¥Í©M¦ý¤B¥ý¥Í¦b«á¤è°µ¾÷°Ê¤ä«ù¡C

¡@¡@¨º»ò¡A¦¹¨è©M²ï¤h¤ñ¨È¥ý¥Í¦b¤@°_ªº¦ý¤B¥ý¥Í©O¡A¤]¤Ï¤ô¤F¶Ü¡H

¡@¡@«Ü©úÅã¡A¦b¥L¤£ª¾±¡ªºª¬ªp¤U¡A¦w®R©M²ï¤h¤ñ¨È¥ý¥Í¹F¦¨¤F¤°»ò¥æ©ö¡AÂ\¤F³o»ò¤@¹D¡K¡K¨º»ò¡A²{¦b¡A¯u¥¿ªº¦w®R¥»Åé¤S¦b­þ¨à°Ú¡H¡I

¡@¡@ºq¼w«o¬O¨IÀq¦a¥Ø¸@µÛ³o¬ðÅܪº¤@¹õ¡A¤£¤©¸mµû¡C

¡@¡@¥ç©Î³\¡A¥L¦­´Nª¾¹D¡C

¡@¡@¬Æ¦Ü¡A¬Oª¾¹D±o³Ì¦hªº¨º­Ó¤H¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@·t¨Iªº©]¦â¤U¡A®ü®ö©ç¥´µÛÁG¥Û¡A»þ¨æªº®ü­·§j°ÊµÛ©¤Ã䯸µÛªº¨â­Ó¤Hªº¤j¦ç¦çÂ\¡C

¡@¡@¤G¤H»·±æµÛ¨º­YÁô­Y²{ªº©{¦p®ü¤¤©t®q¯ëªºÀqº¸¯ÁºÊº»¡C

¡@¡@¡u±q¤@¶}©l´N¬O¤º°­¶Ü¡A«Â·G¡H¡v¦ý¤B½Õ¨ÔµÛ¬Ý¦V¨­®Çªº²ï¤h¤ñ¨È¡C

¡@¡@¨ä¹ê¡A¥L¤]¬O·í¤U¤~©ú¥Õ¥L­Ì¤§¤¤ªº¥X²{¤F¤@­Ó¡u¯T¤H¡v¡A¤£¹L­Ë¤]¨S¦³¤°»ò¹L¿E¤ÏÀ³¡K¡K²¦³º¥L·í¦~¥i¬O¾aµÛ¦UºØ¤Ï´_¾î¸õ¦¡¯¸¶¤Åý·N¤j§Q¦b¥þ²y²§¯à¤j¾Ô¤¤¥ß©ó¡u¤£±Ñ¤§¦a¡vªº¥~¥æ¹F¤H¡A³oºØ³õ­±¨£¦h¤F¡A³oºØµ{«×§ó¬OÁÙ¤£¦Ü©ó©ñ¦b²´¸Ì¡C

¡@¡@¡u¨ä¹ê­Ë¤]¤£¬O¡A³Ìªì§Ú½T¹ê¤]¬O©êµÛ³o­ÓÅ]¤Hªº½Tºâ¬O­Óº×®`¡A°£±¼¤]¦nªº¤ßºA¨Óªº¡A¦ý¬O¡K¡K¡v²ï¤h¤ñ¨È¤â«ü©èµÛ¦Û¤vªºÃBÀY¡Aª¬¦ü­W´oªº¼Ë¤l¡A¡u¤¤³~¡A§Ú­Ì¨º¦ì¤kÀïµ¹§Úµo¨Ó¤F®ø®§¡A­n§Ú¼È¥B¯d¦í¨º­ÓÅ]¤Hªº©Ê©R¡A¦oÁÙ¦³¥Î¡CÁöµM§Ú¤£»Ý­nÅ¥±q¨º¦ì¤kÀ諸«ü¥O¡A¦ý§@¬°¤@¦ì¦X®æªº­^°ê²Ô¤h¡AºÉ¤v©Ò¯àÀ°§U¤k¤h¬OÀ³¸Óªº¡C¡v

¡@¡@¡uÄÁ¶ð¨Í±qªºªñ½ÃÃM¤hªøªü¥[²ï•§J¸Ì´µ¸¦¤kÀï¶Ü¡K¡K¡v¦ý¤B¦ÛµM¤]¬OÅ¥»D¹L³o¦ì­^­Ûª´ºÀªº¤j¦W¡C

¡@¡@¤@¦·±aº¡¤F¨ëªºª´ºÀ¡C

¡@¡@¡u¬Æ¦Ü´N¦b¤£¤[«e¡A¦oÁÙ©MÅ]¤H¤@°_°Ñ»P¤F¹ï¾îÀبº¥u¡y¥Õªê¡zªº¤C¤Q»õÄa½à¡A¤]¤£ª¾¹D¦o¨p¤U¸Ì¨ì©³©M¨ºÅ]¤H¹F¦¨¹L¤°»ò¦@ÃÑ¡C¡v²ï¤h¤ñ¨ÈµL©`¦aÅu¤FÅu¤â¡C

¡@¡@³o­I«á¨s³º¦³µÛ«ç¼ËªºªÈ¸¯¡A¥L¬O¦³¨Ç¦n©_¡A¦ý¤]¨S¨º»ò¦n©_¡A©Ò¥H¨Ã¤£¥´ºâ¥h²`¨s¡C¦Û±q¥þ²y²§¯à¤j¾Ôµ²§ô«á¡A¥L¦b­^°ê¬F©²¸Ì´NÄݩ󱾶~¾ªºª¬ºA¡A¥Í¬¡¤¤§ó¦hªº®É¶¡³£§ë¤J¨ì¥Lªº¼@¥»³Ð§@¤¤¤F¡C

¡@¡@¦ý¦³¤@ÂI¥L«Ü²M·¡¡A©¾¸Ûªºªü¥[²ï¤kÀï¬Oµ´¹ï¤£·|·l®`­^°êªº§Q¯qªº¡A³o´N¨¬°÷¤F¡C

¡@¡@¡u¶È¶È¦p¦¹¦Ó¤w¶Ü¡H¶È¶È¬O¦]¬°ªü¥[²ï¤kÀï¶Ü¡H¡v¦ý¤B¨Ã¨S¦³¥´ºâ´N³o»ò©ñ¹L³o¤H¡A³o¤H¥i¦V¨Ó¬O­Ó¼Ö¤l¤H¡A¨S·N«äªº¨Æ±¡±q¨Ó³£Ãi±o¥hªg¤â¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡A¦n§a¡A¦b§¹¦¨ªü¥[²ï¤kÀïÅñ¦«ªº¦P®É¡A¤]ºâ¬Oº¡¨¬§Ú¤@ÂIÂI¨ú§÷¤Wªº¤p»Ý¨D§a¡A²¦³º¯à°÷¬°¼@§@®a±a¨ÓÆF·Pªº¨ú§÷¬O¥i¹J¦Ó¤£¥i¨Dªº¡C¡v

¡@¡@²ï¤h¤ñ¨È¯º¤F¯º¡A±æ¦V»·¤è¨º¤ù®ü¤¤©t®qªº²´¯«±a¤W¤F´X¤À§O¼Ëªº·N¨ý¡A¦ü¥G¦b´Á«Ý¨º¸Ì±N­n¤Wºt¤@³õ«ç¼Ëªº´d³ß¼@¡C

¡@¡@¡uÅý§Ú¬Ý¬Ý§a¡A¬Ý¬Ý§A­Ì¤§¶¡ªº·R·|¬O«ç¼Ëªº¤@ºØ¡yºÆ¨g¡z¡H¡v

¡@¡@¤­¦~«e¡A¦bºûù¯Ç¡A§Ú´N§i¶D¹L§A­Ì°Ú¡K¡K

¡@¡@·R±¡¬O³Ì´¼¼zªººÆ¨g¡C


²Ä144³¹ Yokohama (17)

¡@¡@144

¡@¡@ÀRÀR¦aª`µøµÛ®ø¥¢¦b¦Û¤v²´«eªº²§¯àÅé, ¶O¶ø¦hº¸¦¬°_¤F¤â¤¤ªº¤P­º¡A¾ã­Ó°Ê§@¬yºZ¶¶·Æ¡A¥é¦ò¹ï­è­èµo¥Íªº¤@¤Á³£µL°Ê©ó°J¡C

¡@¡@§Y¨Ï¤º¸Ìªºªº½T½T¬O¦w©gÔÕ, ¦ý¨º²×¨s¥u¬O¤@­Óµê°°ªº²§¯àÂß´ß½}¤F¡K¡K¶O¶ø¦hº¸¤ß¸Ì³o»ò¹ï¦Û¤v»¡µÛ¡C

¡@¡@¦Û¤v¡uÄU»¡¡v¦Û¤v¡AµÛ¹ê¤£¬O¥L¤@³eªº§@­·¡C¥L¤w¸g¦]¬°¦o¦Ó¯}¨Ò³\¦h¦¸¤F¡A¥L­è­è¬Æ¦Üµ¹¤F¦o¿ï¾Üªº¾÷·|, ±N¥D°ÊÅv¥æ¨ì¤F¦oªº¤â¸Ì°Ú¡K¡K²¦³º¡A¥L±q¨Ó³£¬O¤£¬Û«H¦Û¤vµLªk´x±±ªº¨Æª«ªº¡C

¡@¡@¨º»ò¡A±µ¤U¨ÓµL½×µo¥Í¤°»ò¡B­n©Ó¨ü¤°»ò, ³£¬O¦w©gÔÕ§A¦Û¤vªº¨M©w¤F©O¡C

¡@¡@¡uÅF¡X¡X¡I¡v

¡@¡@¤@Án·´·À¤O·¥±jªº¥¨ÅT¡A¦ñÀHµÛºÊº»¦u³Æ¤H­ûªº«sÀzÁn, ·Ï¹Ð´²¥h¡A·N®Æ¤§¤¤ªº¤H½w½w¨«¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤w¸g±N¦u½Ã¥þ³¡¬ð¯}¤F°Ú, Åwªï¡A­«¤O¨Ï¤¤­ì¤¤¤]§g¡A¥H¤Î¡K¡K¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¥ý¬O¬Ý¦V¦Û¤v¦­´N¦w±Æªº¡u¤ýµP¡v¡X¡X§l¦å°­¤Æ¤Fªº¤¤­ì¤¤¤], ±µµÛ, µø½u¤S¬Ý¦V¸ò¦b¤¤­ì¤¤¤]¨­«á¡A¤@¹D¨Ó¨ì¥L­±«eªº¤H¡C

¡@¡@¡u³o¤@¦¸, §Ú©Ò¨£¨ìªº¬O§¹§¹¥þ¥þ¯u¹êªº§A¤F§a¡A¦w©gÔÕ¡H¡v

¡@¡@¯u¯u¥¿¥¿­«³{¤F°Ú¡C

¡@¡@©ú©ú¤W¤@¦¸¯à°÷IJ¸I¨ì©¼¦¹ªº·Å«×®É, ¦o©M¥LÁÙ¬O¤@¹ï¨º»òÄñºøªº·R¤H¡A¦Ó¦¹¨è´N¥é¦òµ£¸Üªºªwªj¹ý©³³QÂW¯}¤F¤@¯ë¡K¡K³o¨Çªwªj, º}¯B¤F¤Ó¤[¡Aº}¯B¤F¤»¦~¤F°Ú¡C

¡@¡@¨S¦³¥ô¦óªº±Y¼ìµh­W¥ç©Î¬Oº¡µÄ«ã¤õ, ¦w®R¥­ÀR¦a¯º¤F¯º¡A¡u¬O¤£¬O§Ú¥»´L¨Ó¤F, ¶O¨Î§AÀ³¸Ó«Ü²M·¡¤£¬O¶Ü¡A§_«h§A¤]¤£·|Àq³\§Ú¸òµÛ¤@¸ô¯}Ãa©Ê¶}¸ôªº­«¤O¨Ï¨Ó¨ì§A­±«e¡C¡v

¡@¡@¡u¬Ý¨Ó¤w¸g¤£»Ý­n§Ú¦V§A¤¶²Ð»¡©ú¤@¤U³o¦ì­«¤O¨Ï¥ý¥Í¤F°Ú¡K¡K¤]¬O¡A²¦³º¦w©gÔÕ¦­´N©M¤¤­ì¤¤¤]§g¦³¹L¨â¦¸¥æ¶°¤F¡A¤@¦¸¬O¤­¦~«eªº²ö´µ¬ì¤j¼@°|¡A¥t¤@¦¸¬O¥|¦~«eªºÁÚªü±K°s©±¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸ªº¸Ü¡AµLºÃ¬O¦b¦V¦w®RªíÅS¡A¥L¹ï¦oªº¤@¤Á¨ä¹ê³£¤F¦p«ü´x¡A±q¨Ó³£¨S¦³¥ô¦ó¨Æ±¡¶W¥X¹L¥Lªº´x±±¡C

¡@¡@¨C¤@¦¸¹J¨ìªº¨Æ¥ó¡A¥L³£¬O¨º­Ó­Áµø´Ñ½Lªº¤H¡A¤£µÛ²ª¸ñ¦a±À°ÊµÛ´Ñ§½«ö¥Lªº·N§Óµo®i¡A¦Ó¦o¤]¬O¥L©Ò´x±±ªº´Ñ¤l¤§¤@¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¥LÁÙ¬Oªí¥ÜÃÙ³\¦a¹ª¤F¹ª´x¡G

¡@¡@¡u·íµM¡A¦w©gÔÕ§AÁÙ¬O«Ü¼F®`ªº¡A³o¦¸¡A§A©~µMÄF¹L¤F¨º¨Ç¶W¶VªÌÁÙ¦³¦wªF•¤Ú¨j¬¥ºû©_¨º­ÓÅܦâÀs¡A§A¤]¬O­Ó¥X¦âªº´ÛÄFªÌ¤F°Ú¡K¡K¤£¹L¡A¬°¤°»ò­n³o»ò°µ©O¡A¤£ºÞ«ç»ò¬Ý¡A²{¦bªºª¬ªp³£¬O§A¥[¤J¨º¨Ç¶W¶VªÌªºÁp·ù¡A¦P¥L­Ì¦X§@¨Ó±þ±¼§Ú¡A¤~¬O³ÌÀu¤è®×§a¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸ÄǦ³¿³­P¦a¥´¶qµÛ¦w®R¡A¦ü¥G¯uªº¹ï¦o³o¤@¦æ¬°²z¸Ñ¤£¯à¡C

¡@¡@´N¹³¨ä¥Lªº¥­¦æ¥@¬É¸Ì¡A¤£¬O¨S¦³¡uº¿§Q¨È¡v³Ì²×ºÆ¨g¦a·Q­n±þ¦º¥L¡K¡K·íµM¡A³£¥¢±Ñ¤F¡C

¡@¡@ªïµÛ³o©Ù¥´¶qªº¥Ø¥ú¡A¦w®R¨«ªñ¨â¨B¡A¥|¥Ø¬Û¹ï¡A¹Lªñªº¶ZÂ÷¥é¦òÅý©¼¦¹ªº©I§l¤S¦A«×¥æÂ´Äñºø¦b¤F¤@°_¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸²´¤¤ªº¯«¦â¤@ÂIÂI¨I¤F¤U¨Ó¡A«o¬OÀq³\¤F¦w®Rªº¾aªñ¡A¨Ã¨S¦³¨î¤î¡C

¡@¡@µM¦Ó³o¤@¦¸¥H¥»Åé«e¨Ó¡A¦w®R«o¬O¨S¦³¾Ö©ê¦í¶O¶ø¦hº¸¡A¦b³Ì«áªº¶ZÂ÷°±¤F¤U¨Ó¡AµM«á¡K¡K

¡@¡@¡u¬°¤°»ò­n¨º¼Ë°µ¡H·íµM¬O¬°¤F±Ï§A°Ú¡A§Ú¿Ë·Rªº¶O¨Î¡C¡v

¡@¡@¦w®R»{¯u¦a¦p¬O»¡µÛ¡A¶O¶ø¦hº¸¨Ã¨S¦³¥XÁn¡A¤@®É¶¡¤£¤©¸mµû¡A¥­ÀRªº­±®e¤]¿sµø¤£¥X¥L¦¹¨è¯u¹êªº·Qªk¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£¬O»¡¤F¶Ü¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³·Q¹L­n±þ¦º§A¡A¦]¬°§Ú·R§A°Ú¡A¶O¨Î¡C¡v

¡@¡@¡i¶O¨Î¡A§A¬O¨º»òªº´¼¼z¡A¥ô¦ó¤H©å¦Hªººt§Þ³£µLªkÄF¹L§Aªº²´·ú¡A¨º»ò²{¦b¡A§Ú§i¶D§A¡K¡K§Ú¡A±q¨Ó³£¨S¦³·Q¹L­n±þ§A¡A§A«H§Ú¶Ü¡H¡j

¡@¡@¦A¤@¦¸»¡¥X¤F¤§«eªþ¦b²§¯àÅ騭¤W®É¡A¹ïµÛ¶O¨ÎªíÅSªº¤ßÁn¡C

¡@¡@¦Ó³o¤@¦¸¡A¦w®R«o¬O¨S¦³µ¥¨ì¶O¶ø¦hº¸ªº¤ÏõX¡A¤Ï¦Ó¦Û¤v¥ý¯º¤F°_¨Ó¡A¬Æ¦Ü¯º±o²´²\³£§Ö­n¥X¨Ó¤F¡C

¡@¡@¤@®Çªº¶O¶ø¦hº¸ÀRÀq¤£»y¡A´N³o»òª`µøµÛ¦o¡C

¡@¡@²×©ó¡A¯º°÷¤Fªº¦w®R¦¬Àİ_ªí±¡¡A»´¹Ä¤F¤f®ð¹D¡A¡u§Úª¾¹D¡A¶O¨ÎªÖ©w¬O¤£·|¬Û«Hªº¡A²¦³º¡A¶O¨Î¦Û¤v´N¬O³o­Ó¥@¤W³Ì¤jªºÄF¤l°Ú¡C§A´ÛÄFµÛ§Aªº¼Ä¤H¡A¤]´ÛÄFµÛ§Aªº·ù¤Í¡K¡K¶â¡AµL½×¬O¥§¥jµÜ¡B¥ì¸U¡AÁÙ¬O¤Ñ¤H¤­°Iªº¯««Â¡A¥þ³¡³£®ûªw¦b§AªºÁÀ¨¥¤¤¡C¦Ó¤@­Ó·íºD¤FÄF¤lªº¤H¡A¤S«ç»ò¥i¯à·|¥h¬Û«H¨ä¥L¤H©O¡H¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¥u¬Û«H¦Û¤v¯à°÷´x±±ªº¨Æª«¡A¨ä¹ê¥»½è¤W¨Ì¬O¥u¬Û«H¥L¦Û¤v¡C

¡@¡@¥L¬O¤£·|¹ï¨ä¥L¥ô¦ó¤H¥æ¦««H¥ôªº¡C

¡@¡@·íµM¡A¤]¥]¬A»P¥L´Â¤i¬Û¦ñ¤F¤»¦~ªº¦o¡C

¡@¡@¦pªG»¡¦b¤µ¤Ñ¤§«e¡A¶O¶ø¦hº¸¹ï¦Û¤vªº´x±±¤O©ê¦³µ´¹ïªº¦Û«Hªº¸Ü¡A¨º»ò¦¹¨è¥L³ºµM¦³¨Ç°Ê·n¤F¡C¤£¶È¶È¬O¥Lªº½T¦³¨Ç¬Ý¤£³z¦w®Rªº¯u¹ê·Qªk¡A§ó¬O¦]¬°¡A¤@­Ó¡u¥i©È¡vªº²q´ú±q¥L¤ß¤¤¥Í¥X¡C

¡@¡@¤]³\¡A¥Lªº¦w©gÔÕ±q¨Ó´N¤£¬O¡K¡K

¡@¡@µM¦Ó¶È¶È¬O¤@Àþ¶¡¡A¥L«K§J¨î¦í¤F¤ßÀYªº·Qªk¡A¥é¦ò¦b¤j¸£¤¤¦Û¤vµ¹¦Û¤v¤U¹F¤F±j¦æ¸T¤î¥O¡A°Ç¥O¦Û¤v¤£¦A¦VµÛ¨º­Ó¤è¦V«ä¦Ò¡C

¡@¡@¦Ü©ó°±¤î«ä¯Áªº­ì¦]¡A¬O¦]¬°¤@¥¹²`«ä¤U¥h´N·|µo²{¤]³\¦Û¤v¤~¬O¨º­Ó±q©l¦Ü²×³Q­A±o¹Î¹ÎÂ઺¡uÄø³f¡v¡AÁÙ¬O¦]¬°¡K¡K

¡@¡@¡u¨«§a¡C¡v

¡@¡@µL¼Æªº«äºü±q¥Í¦¨¨ì¾ã²z¹ï©ó¶O¶ø¦hº¸¦Ó¨¥¤£¹L¬O¹q¥ú¤õ¥Û¡A­±¦â¤W¨S¦³ÅãÅS¥X¥ô¦óªiÄi¡A¤w¸gÁÚ¨BÄ~ÄòµÛ³o³õ¡u°kº»¹ï¨M¡v¡A¤@¤Á¦^Âk¥¿­y¡C

¡@¡@¤]Àq³\¤F¦w®R©M¥L¤@°_¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¥t¤@Ãä¡A¥t¤@¶¤¶Vº»²Õ¦X¡X¡X

¡@¡@¡u¦w®R¦o¡A¤£·|¬O¯uªº­I«q§Ú­Ì¤F§a¡H¡I¡v¦è®æº¿·P¨ì´m´m¤£¦w¡A¾ã­Ó¤H³£§Ö­n§ì¨g¤F¡A¡u©ú©ú¤£¤[«e¬O¦o¦Û¤v¥D°Ê¥h§Úªº½ä³õ§ä§Ú¡A»¡­n©M§ÚÁp¤â¹ï¥I¶O¶ø¦hº¸ªº¡K¡K¸Ó¤£·|¬O¯uªº¤@¨£­±¡A´N¤S³Q¶O¶ø¦hº¸ÅÛ´b¤F§a¡I¤@©w¬O³o¼Ë¡A²¦³º¦o¹L¥h³£³Q¶O¶ø¦hº¸ÅÛ´b¨º»ò¦h¦~¤F¡I¡v

¡@¡@¦è®æº¿¶Vµo¹ï¦Û¤v³oÃ䪺³B¹Ò·P¨ìµ´±æ¡A­è­èºÊº»¥t¤@Ãä¶Ç¨Óªº­«¤O¯}Ãa¥¨ÅT¡A·N¨ýµÛ¨º­Ó­«¤O¨Ï¤¤­ì¤¤¤]¤]¡u³Q­¢¡v¥[¤J¤F¾Ô§½¡A¦¨¬°¶O¶ø¦hº¸ªº¬ðÀ»¤ýµP¡K¡K¦Ó¦Û¤v³oÃ䪺¶¤¤Í§¹¥þ¤£¾aÃЪº¼Ë¤l¡I

¡@¡@¤Ó®_ªv±y´å¦Û¦b¦a­óµÛÅw§Ö¤p¦±¡A´ý¨­¥Rº¡¤FªQ¦¢·P¡A§¹¥þ¤£¹³¬O­Ó¶Vº»ingªº¤H¡C

¡@¡@¤Ó®_ªv§¹¥þµLµø±¼¤F¦è®æº¿ªº§ì¨g¡A¨S¦³¦^µª¦è®æº¿ªº°ÝÃD¡A²¦³º²{¦bÁÙ¤£¬O¦V³o­Ó¡u¤T·³«Ä¤l¡v¤@¤f®ð´¦ÅS¤Ó¦hªº®É­Ô¡C¥L²{¦b¤ß¸ÌµZ¿iµÛªº¬O¡K¡KäM§r§r¡A¨ºÃ䪺¤¤¤]¬ÝµÛ¨º¹ï¤Ò©d¤Wºt°g¤Û·R±¡¼@¡A¤£·|·í³õÁ^¤£¦íºt§Þ¯}¥\§a«¢«¢«¢«¢¡I

¡@¡@¥H¤Î¡K¡K

¡@¡@¦w®R¤p©j¡A­è­è¨º­Ó®É¶¡ÀR¤î²§¯àªÌÀR¤î¦í¤F®É¶¡¡A¾ã­ÓºÊº»¸Ì°ß¦³§A§Ú¤G¤HÁÙ¯à¦Û¦p¦æ°Ê¡A§A¬O¥i¥H¶XµÛ³o¼Æ¬íªº¾÷·|±þ±¼¶O¶ø¦hº¸ªº¡C

¡@¡@¬°¦ó¤£°Ê¤â©O¡H

¡@¡@¬O¤£·Q¡AÁÙ¬O¡K¡K¤£¯à©O¡H


²Ä145³¹ Yokohama (18)

¡@¡@145

¡@¡@¤@¸ô¶¶ºZ¦a«e¦æµÛ, ¶ZÂ÷³o³õ¡u¶Vº»¹ï¨M¡vªº³Ó§Q¥X¤f¶V¨Ó¶Vªñ¤F¡C

¡@¡@¦Ó¤@¸ô¤W¹J¨ìªº¨º¨Ç«e¨Óªý¤îªººÊº»¦u½Ã¤H­û¡A­n»ò³Q¡u³Ì±j«OÃð¡v§l¦å°­­«¤O¨Ï¦¬¬B±¼¡A­n»ò³Q²V¦b¦u½Ã¤H­û¸Ìªº§l¦å°­¤º³¡¸Ñ¨M¡C

¡@¡@³o®yºÊº»¦­´N³Q¶O¶ø¦hº¸§Q¥Î§l¦å°­¥þ¤è¦ìº¯³z¤F, ºÊº»¸Ìªº¤@¤Áª¬ªp³£¦b¥Lªº´x±±¤§¤¤¡A¦ü¥G§¹¥þ¨S¦³¿é±¼³o³õ¹ï¨Mªº²z¥Ñ¡C

¡@¡@¦w®R¥u¬O¤@¸ô¨IÀq¦a¸òµÛ¶O¶ø¦hº¸«e¦æ¡A¦Ó¶O¶ø¦hº¸¤]¨S¦³¦^ÀY¦P¦o¥æ½Í, ¥u¬OÀq³\¦oªº¸òÀH¡C

¡@¡@ª½¨ì¨«¨ìª½±è¹q±è«e¡A·í¶O¶ø¦hº¸ªº¤â«ü§Y±NIJ¸I¨ì¹q±èªù®ÇªºÁä½L«ö¶s¡A§Y±N¿é¤J¸ÑÂê¹q±èªº±K½X®É¡K¡K

¡@¡@¡uµ¥µ¥, ¶O¨Î¡I¡v

¡@¡@¤@ª½Àq¤£§@Ánªº¦w®R¬ðµM¤W«e¤@¨B¡A¥XÁn¨î¤îªº¦P®É, ¤@§â§ì¦í¶O¶ø¦hº¸¨º©ï°_Á|¦bÁä½L«ö¶s«eªº¤âµÃ¡A²r¦a±N¥L«ûÂ÷¤F¨º­Ó¦MÀIªº¡u³´¨À¡v¡C

¡@¡@¡u¸ÑÂê¹q±èªº±K½X¡K¡K¤w¸g³Q¤Ó®_ªv§ó§ï¤F¡C¡v

¡@¡@¦w®R¤@Ã仡µÛ, ¤@Ãä©ï°_ÀY¬Ý¦V³o­ÓªÅ¶¡ªº¤ÑªáªO¤W¦w¸mªº¨º­ÓºÊ±±Äá¹³ÀY¡C

¡@¡@¦ÓºÊ±±Äá¹³ÀY«á¡A¤w¸g¥e¾Ú¤FÀqº¸¯ÁºÊº»¥D±±«Çªº¤Ó®_ªv³q¹LºÊ±±¤j«Ì¬ÝµÛ³Q¥´¶Ãªº³o¨B­p¹º¡A²´¤¤¯«¦â±â·t¤£©ú¡C

¡@¡@¤@®Çªº¦è®æº¿¤]¬Ý¨ì¤F¤j«Ì¹õ¤Wªº³o¹õ, ­ì¥»ÁÙ¦b¬°¤Ó®_ªv³q¹L§Q¥Î¨º­Ó®É¶¡ÀR¤î²§¯àªÌ¨Ó°fÂà§½¶Õ¦Ó®¶¾Ä, ı±o²ö¤£¬O¤µ¤Ñ¯uªº¯à°÷±N¶O¶ø¦hº¸²×µ²¦b³o¸Ì¡A¦¹¨è¤ß±¡¦A«×·W¶Ã°_¨Ó¡G

¡@¡@¡u¦w®R¦o, ¬O¯uªº­I«q¤F§Ú­Ì§a¡H¦o¨ä¹ê¡A¬O¤£¬O¤@ª½³£¦b´ÛÄF¥]¬A§Ú­Ì¦b¤ºªº©Ò¦³¤H, ¦o·í¯u¬O¨Ó±Ï¶O¶ø¦hº¸ªº¡H¡I¡v

¡@¡@¤Ó®_ªv¨S¦³¦^µª¡A¦ý¤]¨Ã¨S¦³¹ï¦¹¹L¦h¾á¤ß¡C

¡@¡@³o¦¸¥Lªº¼h¼h¥¬§½, ³Ì­«­nªº¥Øªº¬O¬°¤F±´¬d¥X¶O¶ø¦hº¸¯u¥¿ªº²§¯à¨ì©³¬O¤°»ò¡A¥H¤Î·d²M·¡³o­ÓÅ]¤H¨­¤WªºÁ¼¹Î¡C·íµM, ¦pªG¯uªº¥X²{¤F¤Ó¹LÁV¿|ªº±¡ªp¡A¨º»ò¤U¤Uµ¦´N¬OÅý¸Ë§l¦å°­ªº¤¤­ì¤¤¤]ª½±µ±þ±¼¶O¶ø¦hº¸, ´N¦¹Åý³o­ÓÅ]¤H±aµÛ¨º¤@¨­Á¼¹Î®ø¥¢¦b³o¥@¶¡§a¡K¡K¦pªG¯à°µ¨ìªº¸Ü¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡A¹q±è±K½X¤w¸g³Q¤Ó®_§g­×§ï¤F°Ú¡A¦pªG§Ú­è­è¿é¤J¤F­ì¥»ªº±K½Xªº¸Ü¡A´N·|IJµoºÊº»ªº¨¾½Ã¨t²Î¡A³o­ÓªÅ¶¡·|¥ß¨è³¬¦X¡A¦P®É­«¤ô·|ª`¤J¡A¦b­«¤ô¤¤®ûªw¤W¼Æ¤ÀÄÁ«Kµ´µL¥ÍÁÙ¥i¯à¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¤@Áy²H©w¦a¤ÀªRµÛ¡A¥é¦ò­è­è¨S¦³®tÂI©RÄa¤@½u¡A¬Æ¦ÜÁÙ§C¤UÀY¨Ó¬Ý¤F¬Ý¦Û¤vªº¤â«ü¡G

¡@¡@¡u­ø¡K¡K¥i¯à§Úªº¤â«ü¤]·|¦b¿é¤J¿ù»~±K½Xªº¨º¤@¨è³QÁä½L¹qÀ»©O¡C¦Ó¥B¡A³Q­«¤ô®ûªw°Ú¡A¤£¡A´Nºâ¥u¬O®ûªw¦b´¶³qªº§N¤ô¸Ì¡A¹ï§Úªº¨­Åé¨Ó»¡¤]¬O«ÜÁV¿|ªº©O¡C¡v

¡@¡@¥L·íµM²H©w¡A¦]¬°¡K¡K¹q±è±K½X¤w¸g³Q­×§ï¡A³o¥»´N¦b¥Lªº¹w®Æ¤§¤¤¡C

¡@¡@¥L­ì¥»ÁÙ±o°t¦XµÛ¦b³o­ÓºÊ±±Äá¹³ÀY¤U¡Aªíºt¥XÅå³Y¡B·W¶Ã¡B´o«ã¡Bµ´±æªº«ººA¡A¦nÅý¤Ó®_§gªY½à¤@µf©O¡C

¡@¡@¥L¬O¥´ºâ§Q¥Î¤Ó®_ªvªº­p¹º±N­p´N­pªº¡A¦Ó²{¦b¦w®Rªº¬ðµM¡u¤z¹w¡v¡A¬J¬O¥´¶Ã¤F¤Ó®_ªvªº­p¹º¡A¤]¬O¥´¶Ã¤F¥Lªº­p¹º°Ú¡C

¡@¡@¨º»ò¡A¥L¬O¸Ó¬°¦oÂZ¶Ã¥Lªº­p¹º¦Ó¥Í®ð©O¡H

¡@¡@ÁÙ¬O¡A¸Ó¬°¦o¿ï¾Ü¤F¡u±Ï¡v¥L¦Ó°ª¿³©O¡H

¡@¡@¤ß¤¤¦p¦¹¦ÊÂà¤d¦^¡A¦Ó¸¨¨ì±i¤fªº¸Ü»y¤W¡A«o¬O¡X¡X

¡@¡@¡u¬Ý¨Ó¦w©gÔÕ¬O¤£·Q©M§Ú¤@°_²×µ²¦b³o¸Ì¡A¤£·QÅ¥±q¤Ó®_§gªº¦w±Æ¡A¬°¤F±þ±¼§Ú¦Ó¹çÄ@©M§Ú¦PÂk©óºÉ©O¡K¡K©ñ¤ß§a¡A§Ú¿Ë·Rªº¦w©gÔÕ¡A§Ú·|§â§A¥­¦w±a¥X³o¸Ìªº¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸·L¯ºµÛ¬Ý¦V¦w®R¡A®B¨¤«o¬OÁôÁô§¨ÂøµÛ¤@µ·¿Ø·N¡A¤@¦p¥L¦¹¨è©Ò»¡ªº¸Ü¡C

¡@¡@©ú¥Õ¶O¶ø¦hº¸³o¸Ü¬O·Q»¡¦o¨Ã«D¯u¤ß·Q±Ï¥L¡A¥u¬O¤£·QÄ묹¦Û¤v©M¥L¤@°_¦º¦b³o¸Ì¡K¡K¦w®R«ö±Ì¦í¤F¦Û¤v´¤ºòªºÂù®±¡AºJ¤FºJ¼L¨¤¡G

¡@¡@¡u§A·í¯u³o»ò·Q§Ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@µM¦Ó¡AÁÙ¨S¦³µ¥¨ì¶O¶ø¦hº¸ªº¦^À³¡K¡K

¡@¡@¡uÅF¡X¡X¡I¡v

¡@¡@¦b¨S¦³Ä²¸I¥ô¦óĵ³ø¾÷Ãöªº±¡ªp¤U¡A«á¤èªº¨¾²§¯à¯S®íª÷Äݤjªù¬ðµM­°¸¨¡I

¡@¡@¡u¤¤¤]§g¡X¡X¡I¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¤ÏÀ³·¥§Ö¦a¹ïµÛ§l¦å°­­«¤O¨Ï¤U¹F«ü¥O¡A¤¤­ì¤¤¤]·í§Y¾ÞÁa­«¤Oŧ¦Vª÷Äݤjªù¡C

¡@¡@µM¦ÓÁÙ¬O±ß¤F¤@¨B¡A¤jªù¤w¸g¸¨¤U¡Aºò±µµÛ¡A­«¤ôÁÙ¬Oª`¤J¤F³o­ÓªÅ¶¡¡I

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¥D±±«Ç«Ì¹õ«e¡A¬ÝµÛ³o­·¶³Åܤ۪º¤@¹õ¡AÄǬO¤Ó®_ªv¤]´h¤F¤@¤U¡C

¡@¡@ÁöµM¦³¤H¡uÀ°¡v¥L¹F¦¨¤F¥L­ì¥»ªº¥Øªº¡A¦ý¬O¡K¡K¬O½Ö¡H½Ö¤zªº¡H

¡@¡@¥L¦Û«HºÊº»¸Ìªº¤@¤Á°Ê¦V¥L³£¤w¸gºÉ¦b´x±±¡A¤£·|¦³¤H±q¤º³¡¡u·o°­¡v¡A¨º»ò¡A´N¬O¦³¤H¦b¥~³¡°µ¤F¤°»ò¡K¡K

¡@¡@Àqº¸¯ÁºÊº»¥~½L±Ûªºª½¤É¾÷¡X¡X

¡@¡@¡uÃö³¬¨¾²§¯àª÷Äݤjªù¡AªÅ¶¡«Ê³¬«á¡A­«¤ôª`¤J¡C¡v

¡@¡@°Æ¾r¾p®y¤W¡A­ì¥»¤µ¤é¥Xµo«á´N¤@ª½¨Sµoªí¤°»òÆ[ÂI¡B¥þµ{¨IÀq®ÇÆ[ªººq¼w¬ðµM®³¥X¤F¤@­Ó¹ïÁ¿¾÷¡A¹ïµÛÀqº¸¯ÁºÊº»»·µ{»»±±¤U¹FµÛ«ü¥O¡C

¡@¡@«á®y¤WªºÃ¹°Ò•ùÄõ¨S¦³ªí²{¥X¤Ó¦hÅå³Y¡A²¦³ºÀqº¸¯ÁºÊº»¥»´N¬O·í¦~´X­Ó¼Ú¬w²§¯à¤j°ê¦b¾Ô«á¤@°_²Õ«Øªº¡A¦Ó¦p¤µ¨Ì¦b¼w°ê¬F©²¨­©~°ª¼h¨Ã¥B¦b°ê»Ú¬F¾Â¨ã¦³¤Q¨¬¼vÅT¤Oªººq¼w¦bÀqº¸¯ÁºÊº»¤º³¡¦³©Òº¯³z¨Ã¤£©_©Ç¡C

¡@¡@¾r¾p®u¤Wªº«´¶F¤Ò«o¬O¬Ý¦Vºq¼w®Éº¡²´¾_Åå¡A¤£¶È¶È¬OÅå©óºq¼w¬ðµM¶¡ªº¦æ°Ê¡A§ó¬OÅå©ó¡K¡K

¡@¡@¡u§A¬O·Q»¡³o»ò°µªº¸Ü¦w®R¤]¤£±o¤£¡y³­µÛ¡z¶O¶ø¦hº¸¤@°_¦º¶Ü¡H¦pªG¦o¯uªº¬O¥´ºâ¥h±Ï¶O¶ø¦hº¸ªº¡A¨º»ò¦o´N­n°µ¦n»P¶O¶ø¦hº¸¡y¥Í¦º»P¦@¡zªº­ã³Æ°Ú¡C¡vºq¼w¤@¦p¬J©¹¦a§NÀR¡A¦ý¤]¨Ã¥¼­V³d³o¦ì«á½úªº·P±¡¥Î¨Æ¡A¡u§A¨ì©³ÁÙ¬OªÙ¤£±o¦o´N³o»ò¬°¨º­ÓÅ]¤H¡y®î±¡¡zªº¡C¡v

¡@¡@¥­´_¤U¤ß±¡¡B²z´¼­«·sÂk¦ì«á¡A«´¶F¤ÒµL©`¦a»´¯º¥XÁn¡C¥L¦ÛàH¬O­Óµ²ªG¾É¦V©Êªº¤H¡A¥u­n¥Øªº¹F¦¨´N¦n¡A¦ý¬O¡K¡K¯u¨ì¤F³o¤@¨è¡A·Q°_¹L¥h¦b²ö´µ¬ì¨º®a¤½¥q©M¦w®R¥H¡u¦P¨Æ¡v¨­¥÷¬Û³B¦@¨Æªº¨º¨Ç®É¥ú¡A¥H¤Î«á¨Óªº¤@¨t¦CªÈ¸¯¡K¡K¤H«D¯ó¤ì±E¯àµL±¡¡A§ó¦óªp­Y¬O¨S¦³¶O¶ø¦hº¸ªº¦s¦b¡A¥L¤]³\¯uªº¯à°÷©M¦w®R¦¨¬°¥æ±¡¤£¿ùªºªB¤Íªº¡C

¡@¡@²×¨sÁÙ¬O¨ì¤F³o¤@¨B°Ú¡K¡K

¡@¡@µ¥¤F¤£¹L¶·ªØ¤ù¨è¡Aºq¼w¦A¦¸®³¥X¹ïÁ¿¾÷¤U¹FµÛ«ü¥O¡G

¡@¡@¡u§â­«¤O¨Ï©M¨º¨â­Ó¤H¹jÂ_¶}¨Ó¡A±N¨º¨â­Ó¤H«ÊÂê¦b±K³¬ªÅ¶¡«á¹ïªÅ¶¡¶i¦æ©â®ñ¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¡u«y¡K¡K«y¡K¡K¡v

¡@¡@±N¶Ú¤l¤¤­è­è¶æ¤Jªº¤ô«y¥X¨Ó«á¡A¦w®R·Pı¨­Åéµy·LµÎªA¤F¤@¨Ç¡C

¡@¡@¤@®Çªº¶O¶ø¦hº¸¦P¼Ë¦b«yµÛ¤ô¡A¦Ó¨­Å饻´Nµê®zªº¥L¦b¤ô¸Ì®ûªw¤F¤@µf«á¡A¾ã­Ó¤H¬Ý°_¨Ó§ó¥[»a¥Õ¯Ü®z¤F¡C

¡@¡@­è­è¤d¶v¤@µo¤§»Ú¡A¶O¶ø¦hº¸¥X¤â©ÔµÛ¦w®R¼ç¶i¤ô¤¤¡A²o¤ÞµÛ¦o¦V¥~´å¥h¡C

¡@¡@¦b·í®Éª÷Äݤjªù¹ý©³Ãö³¬«eªº¤@¨è¡A¥L¨ä¹ê´N¤w¸gÅý§l¦å°­¤Æªº¤¤­ì¤¤¤]¹ï¨º­ÓªÅ¶¡¶i¦æ¤F¦³®Ä¯}Ãa¡A¦Ó¥B­«¤O¨Ï¬O³s­«¤ô³£¯à¶i¦æ­«¤O¾Þ±±ªº¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A§A¡K¡K¡v

¡@¡@µM¦Ó¡A¦w®RÁÙ¨S¨Ó±o¤Î»¡¤°»ò¡A¬ðµM¤S¤@°}²§°ÊÅT°_¡A¥é¦ò¦³¤°»ò­n¸¨¤U¨Ó¡AÅ¥°ÊÀR¬O­n¸¨¦b¦w®R©M¤¤­ì¤¤¤]¤§¶¡¡C

¡@¡@ªñ¥G¬O¥»¯àªº¤ÏÀ³¡A¤G¤H¥ß¨è¦V¦U¦Û«á¤è«áºM¤@¤j¨B¡A¦w®R§ó¬O¤£§ÑÅ@¦í¦¹¨è¬Ý°_¨Ó²@µL¨¾±s¯à¤Oªº¶O¶ø¦hº¸¡C

¡@¡@¡u咣¡X¡X¡I¡v

¡@¡@¤S¤@¹Dª÷Äݪù¸¨¤F¤U¨Ó¡A±N¶O¶ø¦hº¸»P¦w®R¡A¦P¤¤­ì¤¤¤]¹jµ´¶}¨Ó¡A¦Ó¶O¶ø¦hº¸»P¦w®R¨º°¼ªººÉÀY¬O¦º¸ôÀð¾À¡C

¡@¡@¤G¤H¦A¦¸³QÃö¶i¤F¤@­Ó±K«Ç¤¤¡A¬Æ¦Ü³o¦¸ÁÙ¨S¤F¤¤­ì¤¤¤]³o­Ó­«¤O¨Ïªº¡uÀ°¦£¡v¡C

¡@¡@¡u³o¦¸¬O¤°»ò¡A¤S¬O­«¤ô¶Ü¡H¡v¦w®RÀôµø¥|©P¡A«o¨Ã¨S¦³¹îı¨ì­«¤ô­nª`¤Jªº°ÊÀR¡C

¡@¡@¡u¤£¡K¡K¡v¶O¶ø¦hº¸¤w¸g±Ó¾U¦a¹îı¨ì¤F¡A³o­Ó±K«Ç¸ÌªÅ®ðªºÅܤơA¡u³o¦¸¯uªº¤£§®¤F©O¡A¦w©gÔÕ¡C¡v


²Ä146³¹ Yokohama (19)

¡@¡@146

¡@¡@ªÅ¶¡¸Ìªº®ñ®ð¤@ÂIÂIÅܱoµ}Á¡, ¶O¶ø¦hº¸¨º¥»´N¦]¬°³h¦å¦Ó¤é±`»a¥ÕªºÁy¦â¦¹¨èÅܱo§ó¥[ºG¥Õ¡A©I§l¤]ÀH¤§«æ«P¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¯u¿ò¾Ñ°Ú¡A¦w©gÔÕ, ¬Ý¨Ó§A³Q§Aªº·ù¤Í¤@¨ÃªÙ±ó¤F©O¡C¡v

¡@¡@­ÊµÛÀð¾À¾a§¤ªº¶O¶ø¦hº¸»´¯ºµÛ»¡¹D¡A¸Ü»y¸Ì­Ë¬O¤£¦A±aµÛ¼J¿Ø¤§·N¡A¤Ï¦Ó¦³µÛ¤@ªÑ¹³¬O¦º¨ìÁ{ÀY«KµL©Ò°õ©ÀªºÄÀµM¡C

¡@¡@¦w®R¥i¬O¤@ÂI³£¤£·|¬Û«H³o¤H¯u´N³o»ò¡u»{©R¡v¤F, ´N³o»òÀR­Ô¦º¤`¡K¡K¦Ü¤Ö¥Lµ´¹ï¤£·|§Æ±æ¥H³oºØ¤è¦¡¦º±¼¡C

¡@¡@¡u¬Ý¨Ó§Aª½¨ì²{¦b¤]ÁÙ¬O¤£Ä@·N¬Û«H§Ú°Ú¡A¤£Ä@·N¬Û«H§Ú¬O¯uªº±q¥¼·Q¹L­n¸m§A©ó¦º¦a¡A¤£Ä@·N¬Û«H§Ú¬O¯uªº·Q­n±qº¡¥@¬É³ò¶Ï§Aªº¼Ä¤H¤â¤¤±Ï¤U§A, ¤£¬Û«H§Ú¬O¯uªº·RµÛ§A¡K¡K¡v

¡@¡@¦P¼Ëµê®z¦a­ÊµÛÀð¾À¦Ó§¤¡A¨­Åé¯À½è§ó±j¤@¨Çªº¦w®R¦¹¨èÁÙ¨S¦³¨ü¨ì¯Ê®ñ¤Ó¤jªº¼vÅT, µM¦Ó­±¦â¬Ý°_¨Ó«o¬O§ó»a¥Õªº¨º­Ó¡A±aµÛ¤@µ·¦Û¼Jªº­W¯º¡C

¡@¡@µM¦Ó³o¤@¤Á, «o¨ÌÂÂÅý¶O¶ø¦hº¸²@µL°Ê·n¡A¬Æ¦ÜÅý¥Lı±o¡K¡K

¡@¡@¨ì¦¹¬°¤î§a¡A³o³õªº½T¶W¥G¥Lªº¹w®Æ¥BÅܱo¶Vµo¯î½Ïªº¼@¥Ø¡C

¡@¡@¥L¤w¸g¤£·Q¦A·í¼@¤¤¤H¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú·íµM¬Û«H§Ú¿Ë·Rªº¦w®R•®æ¸Ì¤à­CªÜ®R·|¥þ¤ß¥þ·N¦a·RµÛ§Ú, ¨Ã¥B³Ì²×¥Î¨ºµL·åÄ_¥Û¯ëªºÆF»î¬°§Ú°e¸®¡K¡K¡v¶O¶ø¦hº¸·L·L³¬µÛ²´²¶, ¤f¤¤¥é¦ò¦b§u°ÛµÛ¤@­º¯«¸tªº¸Ö½g¡Aº¡º¡ªº¦V©¹»P°@¸Û¡C

¡@¡@µM¦Ó¤U¤@¨è, «Ý¨ì¨ºÂù«Õµµ¦âªº²´²¶½w½w¸C¶}¡A«o¤wºÉ¬O²Hºz¤§¦â, ¤@¦p¦¹¨è¤f¤¤ÂàÅܪº¸Ü»y¡C

¡@¡@¡u¦ý¬O¡A§A¤£¬O¦w®R•®æ¸Ì¤à­CªÜ®R°Ú¡K¡K§A±q¨Ó³£¤£¬O§Úªº¡yº¿§Q¨È¡z¡C¡v

¡@¡@²×©ó, Åý³o³õªwªj¯ëªº¬ü¹Ú¹ý©³¯}¸H±¼¡C

¡@¡@¡u§A¡A¨s³º¬O½Ö¡H¡v

¡@¡@³o¤@¨è, ²×¨sÁÙ¬O¨ì¨Ó¤F°Ú¡K¡K±q¤£¤[«e¹ý©³«ì´_¤@¤Á°O¾Ðªº¨º¤Ñ°_¡A¦w®R«K¬J´Á«Ý¤S·Q­n°kÁצaµ¥«ÝµÛ³o¤@¨è, ¨ººØÃø¥H¨¥³ëªº·Pı¬J§é¿iµÛ¦o«o¤SÅý¦oµÛÅ]ºÆ¨g¡C

¡@¡@µM¦Ó«Ý¨ì¯uªº­±¹ï³o¤@¨è¡A¯uªº­n»P¥L¡u©Z¸Û¬Û«Ý¡v®É¡A¦oªº¤ß±¡«o¬O·N¥~ªº¥­ÀR¡C

¡@¡@¡u§Ú´N¬O¦w®R°Ú¡A§A¤w¸g»{ÃѤF¤»¦~ªº¦w®R¡C¡v

¡@¡@¸Ü»¡±oª½±µ¤z¯Ü¦Ó¤S²n®ÔÅx²æ¡A¦w®Rª½µøµÛ¶O¶ø¦hº¸ªºÂù²¶¡A¨S¦³¤@µ·Áx©Ä¡A¥ç¨S¦³µ·²@¤£¦ÛµM¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¨S¦³»¡¤°»ò¡A¥u¬OÀRÀR¦a»P¦o¹ïµø¡A¦ý¬O¦h¦~´Â¤i¬Û¦ñ©Ò±a¨ÓªºÀq«´¡AÅý¦oª¾¹D¡A¥L¦bµ¥µÛ¦oªº¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@¡u§Ú¯uªº´N¥s¦w®R°Ú¡A¥X¥Í¦b¤@­Ó¦³¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªº®a®x¡AÁöµMªø¤jªº¹Lµ{¤]¦³¨Ç¶Ã¤C¤KÁV¡A¦ý¦n¤ï¥¿±`¦aªø¤j¤F¡C§Aª¾¹D¶Ü¡A§Ú¤j¾Ç©Àªº¬O«X»y±M·~¡A§Ú³Ì³ßÅwªº§@®a´N¬O¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_•ªû«ä§´­C¤Ò´µ¡C¨º¬O¤@­Ó©M¹L¥h¨C¤@¤Ñ³£¨S¤°»ò¤£¦Pªº©]±ß¡A¾Ç®Õªº¹Ï®ÑÀ]¸Ì«Ü¦wÀR¡A§Ú©M¥­®É¤@¼Ë¿W¦Û§¤¦b¨¤¸¨¸Ì¬Ý®Ñ¡A¬ÝµÛ¨º¥»§Ú¤w¸g¤£ª¾¹D¬Ý¹L¦h¤Ö¹Mªº«X¤å­ìª©¡m¸o»P»@¡n¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¥¿¬Ý¨ì¨º¥O¤H¤ß¼é´^«ôªº°ª/¼é±¡¸`°Ú¡A¨k¥D¤H¤½¦V¤k¥D¤H¤½¶É¶DµÛ¥Lªº¡y¸o¡z¡A¥L±N¦oµø¬°·R¡B±ÏÅ«»P§Æ±æªº©Ó¸üÅé¡A¦Ó¦o«h¦b¥L³Ìµh­W±Ã¤ãªº®É­Ôµ¹¤©¤F¥L¤@­Ó¾Ö©ê¡K¡K¡v

¡@¡@¡uµM«á¡A§Ú´N¦n¹³³´¤J¤F¤@¬q«Üªø«Üªøªº¹Ú¹Ò¤¤¡A¨º¬OµL¼Æ­Ó¥­¦æ¥@¬É¥æÂ´¦Ó¦¨ªº¹Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¨Ç­Ó¥­¦æ¥@¬É¸Ì¡A¬J¨S¦³ªû«ä§´­C¤Ò´µ³o¦ì¤å»¨¡A¤]¨S¦³¡m¸o»P»@¡n³o³¡¦WµÛ¡A¦ý«o³£¦³¤@­Ó¨­­t¡y¸o»P»@¡zªº²§¯à¤OªÌªû«ä§´­C¤Ò´µ¡C¦ý¥L­Ì³£¤£¹³¨º¦ì¾Ö¦³¬Û¦P©m¦Wªº«X°ê¤å»¨¡A­Ë§ó¹³¬O¤å»¨µ§¤Uªº¨º­Ó¨k¥D¤H¤½¡K¡K¤@­Óµ½»P´c·¥­P¦aªÈÄñ¦b¤@°_ªº¥Ù¬ÞÅé¡A¤@­Ó¦Û­tªº²z·Q¥D¸qºÆ¤l¡C¡v

¡@¡@¡u¨C­Ó¥­¦æ¥@¬É¸Ìªº²§¯à¤OªÌ¶O¶ø¦hº¸³£¦b½î¦æµÛ¥L²M¬~¥@¬Éªº²z·Q¡A¾Ö¦³»·¶W¥@¤Hªº³Ì±jÀY¸£ªº¥L§ó¬O¦Û­t¦a»{¬°¦Û¤v¬O¤W«Òªº¨ÏªÌ¡A¦³³d¥ô¤]¦³Åv¤O¹ï¥@¶¡ªº¸o´c¶i¦æ¼f§P»PÃg»@¡C¦Ó´N¹³¤j¤å»¨µ§¤Uªº¨k¥D¤H¤½±N¤k¥D¤H¤½µø¬°¥@¶¡­P¯Â­P¯uªº¬ü¦n¹³©º¤@¼Ë¡A¨C­Ó¶O¶ø¦hº¸¤]³£¥Î¡y®Ñ¡z³Ð³y¥X¤F¤@­ÓÄÝ©ó¥Lªº¡yº¿§Q¨È¡z¡A¨º·|¬O¤@Áû¤£¨­­t¥ô¦ó¡y¸o¡zªºµL·åÄ_¥Û¡A¬O¥@¶¡µ´µL¶È¦³ªº¯Â¼äÆF»î¡A¬O¥L¨º³ôºÙ§á¦±ªº²z·Q¥D¸qªº¤Æ¨­¡A¦Ó¥L¤]¥²µM·|·RµÛ³o¼Ëªºº¿§Q¨È¡C¡v

¡@¡@¡u¦ý¬O¡A¨C¤@­Ó¥­¦æ¥@¬Éªºº¿§Q¨È³£¥¢±Ñ¤F¡A¨C¤@­Óº¿§Q¨È³£¦b¶O¶ø¦hº¸ªº­±«e¥H¦UºØ§Î¦¡·´·À¤F¡K¡K·íµM¡A·´·Àªº¨Ã¤£¬O¶O¶ø¦hº¸ªº·R±¡¡A¦Ó¬O¥L¤ß¤¤©Ò´Á³\ªºµL¸o¯Â¥Õ¡C¥L·Rªº±q¨Ó³£¤£¬Oº¿§Q¨È³o­Ó¤H¡A¦Ó¬O¤@¥÷·N¸q»P¹³©º¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¬J¹³¬O¿Ë¾úªÌ¡A¤S¹³®ÇÆ[ªÌ¡A³tÄý¤F¤@­Ó­Ó¥­¦æ¥@¬Éªº¬G¨Æ¡CµM«á¡A«Ý¨ì±q³o³õ¤j¹Ú¤¤¿ô¨Ó®É¡A§Úµo²{§Úªº·NÃѳB©ó¤@­Ó¸Þ²§ªºª¬ºA¤¤¡A§Ú³ºµM¦b»P¡y®Ñ¡zªº·NÃѬ۷¾³q¡C¡v

¡@¡@¡u»¡¤£©w¾Ç®Õ¹Ï®ÑÀ]¸Ìªº¨º¥»¡m¸o»P»@¡n¯u¬O©Ò¿×ªº¬ï¶V¯«¾¹¡A§Ú³o­Ó­Ë¾`°­³Q¡y®Ñ¡z±j¦æ©Ô¨Ó­n¦¨¬°¨ä¤¤¤@­Ó¥@¬Éªº¡yº¿§Q¨È¡z¡A¦¨¬°µL¼Æ­Ó¥­¦æ¥@¬É¤¤°ß¤@¤@­Ó¡yµê°²¡zªºº¿§Q¨È¡K¡K¯u¿ò¾Ñ°Ú¡A³o­Ó¥@¬Éªº¶O¨Î¡A§A±q¤@¶}©l´N¨S¯à¹J¨ì³o­Ó¥@¬Éªº¡yº¿§Q¨È¡z¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¥i¼¦ªº¶O¨Î¡AµL¼Æ­Ó¥­¦æ¥@¬É¤¤°ß¦³§A¨ü¨ì¤F´ÛÄF¡A§A¬O°ß¤@¤@­Ó±q¥¼¾Ö¦³¹Lº¿§Q¨Èªº¶O¶ø¦hº¸¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@Àqº¸¯ÁºÊº»¥~ªºª½¤É¾÷¸Ì¡X¡X

¡@¡@ºq¼wÀ¹µÛ¦Õ¾÷¡A³q¹LÀqº¸¯ÁºÊº»¸ÌµL³B¤£¦bªººÊÅ¥¨t²Î¡AÀRÀRÅ¥µÛ¨º­Ó±K³¬ªÅ¶¡¸Ìªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@ÅZµM¶¡¡A½w½w¶}¤f¹D¡G

¡@¡@¡u§A­Ì»¡¡A¬O¦]¬°¦³¤F·Rªº¤H¡A¤~¦³¤F·R±¡¡FÁÙ¬O¦]¬°·R±¡¡A¦A¦³·Rªº¤H¡H¡v

¡@¡@¬ð¦p¨ä¨Óªºµo°ÝÅý¾÷¿µ¸Ìªº¥t¥~¨â­Ó¤H¤@®É¶¡³£Ãj¦í¤F¡A±q¨S½Í¹LÅÊ·R³æ¨­¦Ü¤µªº«´¶F¤Òªí¥Ü¤£·Q¹ï¦¹µoªíÆ[ÂI¡A¦Óù°Ò•ùÄõ«h¬Oµ¹¥X¤F­Ó«Üªk¦¡ªº¦^µª¡G

¡@¡@¡u§A­Ì¼w°ê¤H«ç»ò´N·R«ä¦Ò³oºØ¦Û¤v§é¿i¦Û¤vªº­õ¾Ç°ÝÃD¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A·R¤F´N¬O·R¤F¡A¦n¦n¨É¨ü·R±¡¨º¦p­P¤Û¾¯¯ëªº¼ö¯P²¢»e´N¦æ¤F°Ú¡C¡v

¡@¡@ºq¼w«o¬O»´¯º¥XÁn¡A·P¹Ä¯ë¦a·n¤F·nÀY¡G

¡@¡@¡u¾Ö¦³¥@¶¡³Ìºë©úÀY¸£ªºÅ]¤H¡A«o°¾°¾¦b³oºØ¨Æ±¡¤WÂù¥Ø¦pª¼¡A³s¥­±eªº¤Z¤H³£¤£¤Î¡C¡v

¡@¡@³»µÛ¨­®Ç¤G¤H¤£¸Ñªº²´¥ú¡Aºq¼w¦Û¨¥¦Û»y¦üªº¥Î¼w»y»´Án³ä³äµÛ¡G

¡@¡@¡uImmer war mir das Feld und der Wald und der Fels und die G?rten nur ein Raum¡A und du machst sie¡A Geliebte¡A zum Ort.¡v

¡@¡@±q¨Ó³£¬O¦]¬°¦³¤F·Rªº¤H¡A¤@­Ó¨ãÅ骺·RµÛªº¤H¡A¤~¦³¤F·R±¡ªº·N¸q¡C

¡@¡@¦Ü¤Ö¥L¬O³o»òı±o¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@©ó§Ú¦Ó¨¥¡A­ì³¥¡B´ËªL¡B©¥¾À©Mªá¶é­ì¤£¹L¬O¤@¤è¤g¦a¡A¬O§A¡AÅý§Ú·R¤W³o¤@¤Á¡C

¡@¡@¡X¡X¬ù¿«•¨Uº¸¤Ò©£•¶¾•ºq¼w


²Ä147³¹ Yokohama (20)

¡@¡@147

¡@¡@¡u§Ú¤£ª¾¹D¬°¦ó§Ú·|³Q¡y®Ñ¡z¿ï¤¤, ¦¨¬°¨º­Ó´À¥N¡yº¿§Q¨È¡zªº­Ë¾`°­¡A¦ý³o¬O¤@³õ§Ú»P¡y®Ñ¡zªº¹ï¨M¡B§ó¬O¤@³õ§Ú»PÅ]¤H¶O¶ø¦hº¸ªº¹ï¨M¡C®Ú¾ÚÅ]¤H®Ñ¼g¥Xªº³]©w¡A¦b¨C¤@­Ó¥­¦æ¥@¬É, ¡yº¿§Q¨È¡z³£·|¦b2010¦~10¤ë4¤é¨º¤Ñ»P¥L¬Û¹J¡CÅ]¤H¨S¦³­­©w¬Û¹Jªº¤è¦¡¡A¨C­Ó¥@¬É¬Û¹Jªº¤è¦¡³£¤£¦P¡A¦ý¨º¤@¤Ñªº¬Û¹J¬Oª`©wªº¡C¡v

¡@¡@¡u³o²ª½´N¹³¬O¤@³õ¼@¥»®Ñ¼g¦nªº¤j°k±þ, ¥ú¬O·Q·Q³£·|ı±o¤ò°©®ªµM¡C§Ú¥»À³¬O²@µL³Óºâªº¡A¦ý¦n¦b¡y®Ñ¡z¤¹³\§Ú¼g¤U¥|¥y¸Ü¡A³o¥|¥y¸Ü¥u­n¤£¹H­I³o­Ó¥@¬Éªº¹B¦æÅÞ¿è©ÎªÌ¾÷½t±o·í, «K¥i¦¨¬°¨Æ¹ê¡C¡v

¡@¡@¡u³o¥|¥y¸Ü¦¨¬°§Ú¶È¦³ªº¬¡©R¾÷·|¡A¨S¦³¨º»ò¦h®É¶¡µ¹§Ú«ä¦Ò¤F, ©Ò¥H¡A§ÚªGÂ_¼g¤U¤F³o¼Ë¥|¥y¸Ü¡K¡K¡v

¡@¡@¡u²Ä¤@¥y, ¦b³o­Ó¥@¬É¸Ì¡A§Úªº¦W¦r¨ÌµM¬O¦w®R¡C«Ü¥ô©Êªº¤@­Ó¿ï¾Ü¡A²ª½¹³¬O®ö¶O¤F¤@­Ó¾÷·|, ¦ý§Ú´N¬O·QµÛ°Ú¡K¡K§Ú¤~¤£¬O¤°»òº¿§Q¨È, §Ú´N¬O¦w®R°Ú¡A¦pªG·í¯u­n¦º¦b³o­Ó¥@¬É¸Ì, ¨º§Ú¤]­n³Ì«á¥H§Ú­ì¥»¤§¦W®ø³u¡C¦n§a¡A¦n§a, ¨ä¹êÁÙ·Qµ¹¦Û¤v¥[¤@ÂI½ä¹B¡A¦]¬°¨º¦ì¤å»¨ªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò¦³¹L¨â¥ô©d¤l, ²Ä¤@¥ô¥sº¿§Q¨È¡A²Ä¤G¥ô¥s¦w®R, ¦h¥©°Ú¡C¦Ó¥B¡A¦w®R¤k¤h³Ì«á¬¡¹L¤F¦oªº¤j¤å»¨¤V¤Ò, ¿ò²£¥þ³¡Âk¦o«¢«¢«¢¡C¡v

¡@¡@¦w®RÄ~ÄòÁ¿­zµÛ³o¤@¤Á¦]½tªº°_©l¡A¤£ª¾¬O¤£¬O¹w·P¨ì¯uªº­n¤Fµ²¦b³o­Ó±K«Ç¸Ì¤F¡A¦o¤w¸gµL©ÒÅU©À¡A¤£¥´ºâ¦AÁô¿f¤°»ò¡C

¡@¡@¦Ó¶O¶ø¦hº¸¦ü¥G¤]¬O©êµÛ³o¼Ëªº¤ßºA¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤ß±¡½Õ¨Ô¤W¨â¥y¡G

¡@¡@¡u¨º¦w©gÔÕ§A¹ê¦b¬O¤Ó¦³¥ý¨£¤§©ú¤F¡A¹L¥h³o¨Ç¦~¬°§Ú¶R¤F¤H¨­«OÀI¡A¤£µM§Ú³o»ò¤@¨«¡A¯dµ¹§Aªº´N¥u¦³¨I­«ªº¤G¤Q¤»¦~©Ð«Î¶U´Ú¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¯u¬O¬½¤ß°Ú§Úªº¶O¨Î¡A¤å»¨¥ý¥Í³£ÁÙª¾¹D§â½Z¶O¯dµ¹¥Lªº©d¤l©O¡A§A«o¬O´Nºâ¤U¦aº»¤]­n­n±aµÛ§A¦º«Î¤§¹«ªº¦s´Ú¤@°_°Ú¡C¡v¦w®R¯ºµÛÎM¤F¦o¨º§[¶Þªº¤V¤Ò¨â¥y¡AµM«á«KÄ~Äò»¡µÛ¦o¦b¡y®Ñ¡z¤W¯d¤Uªº³Ç§@¡A¡u²Ä¤G¥y¸Ü¡A§Ú¼gªº¬O¡K¡K¦b³o­Ó¥@¬É¡A§Ú·|§Ñ°O¤@¤Á¡Aª½¨ì³o­Ó¥@¬Éªº2016¦~9¤ë10¤é¨º¤Ñ¡A¶O¶ø¦hº¸¦b¾îÀسQ§ì®·«á«ì´_°O¾Ð¡C¡v

¡@¡@¨ä¥Lªº¥­¦æ¥@¬É¸Ì¡A¡u¯Â¯u¸t¼ä¡vªºº¿§Q¨È³£¨S¯à¼µ¹L2016¦~9¤ë10¤é³o­Ó©R©w¤§¤é¡A¨º»ò©ú¥ÕµÛ³o­Ó¥@¬É¡u­I«á¯u¬Û¡vªº¦o¤S¯à¸Ë§@¤°»ò³£¤£ª¾¾åªº¼Ë¤l­e¹L¨º¤@¤Ñ¶Ü¡H

¡@¡@¦o¨S³o­Ó¦Û«H¡A§ó¦óªp¦oªº¹ï¤â¥i¬OÅ]¤H¶O¶ø¦hº¸°Ú¡A¦o¦A«ç»òªíºt¦b¥L²´¸Ì³£¥u·|¬O©å¦Hªº¤pÁà¡C

¡@¡@¨º»ò¡A¯Á©Ê½ä¤@§â¡AÅý¦Û¤v¤£¦s¦b¥ô¦ó¬ÛÃö°O¾Ð¡A¤]´N¤£·|¦³ªíºtªº¦¨¤À¤F¡C

¡@¡@·íµM¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A°Æ§@¥Î¤]¬O¦³ªº¡A¦o´N¹³¬O¤@­ÓªÅµL¤@ª«¤§¤H¬ðµM­°½Ï¦b³o­Ó¥@¬É¡A¨C¤Ñ³£¦b«ä¦ÒµÛ¨º­Ó¥Ã«íªº°ÝÃD¡X¡X¡i§Ú¬O½Ö¡H¡j¡A³o­Ó°ÝÃD¹L¦h«ä¦Ò¡A¬O·|ºÆ±¼ªº°Ú¡C

¡@¡@¦Ó¨º¬qªì½Ï©ó¥@³Ì°g¯íªº®É¥ú¸Ì¡A³­¦ñ¦b¦o¨­Ã䪺¬O¡K¡K

¡@¡@¡u¨º»ò¡A§Ú²q¡A³o²Ä¤G¥y¸Ü¡A¤]¬O¬°¤F¦w©gÔÕ¦b¡y®Ñ¡z¤W¼g¤Uªº²Ä¤T¥y¸Ü¯à°÷¦¨¥ß§a¡H¡v¶O¶ø¦hº¸ªº»y®ð¨Ì¬O¨º¯ë»´´y²H¼g¡AµM¦ÓÂù¤â«o¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡¤w·L·L´¤ºò¤F¡A³oºØ·Q­n§J¨î¦í¤°»ò¤ßºüªº¤U·NÃÑÁ|°Ê¡A³s¥L¦Û¤v³£¨S¦³¹îı¨ì¡C

¡@¡@¡u¨Mµ´³»Áo©úªº¶O¨Î¤w¸g²q¨ì¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v¦w®R¯º¥X¤FÁn¡A±aµÛ¤@¥÷²×©ó¦b¦Û­tªºÁo©ú¤H¨­¤WŤF¤@¦^ªº¬¾Ã\ºZ§Ö¡A«o¤SµLªk·P¨ü¨ì¯u¥¿ªº¶}¤ß¡A¡u¨S¿ù¡A§Ú¦b¡y®Ñ¡z¤W¼g¤Uªº²Ä¤T¥y¸Ü¬O¡K¡K¡y¦b«ì´_°O¾Ð«e¡A§Ú·|¥þ¤ß¥þ·N¦a·RµÛ¶O¶ø¦hº¸¡z¡C³o¥÷¡y·R±¡¡z¬O³Q§Ú³]©w¦nªº¡A§Ú¬O¤@©w·|·RµÛ§Aªº¡A©Ò¥HÁaµM¶O¨Î§A¾Ö¦³¨º¯ëµ´³»ªº¤j¸£¡A¦bµL¼Æ¿¦±Kªº§PÂ_«á¡A³£¨ÌµM¥u¯à¦w¤ß¦a±o¥X§Ú¬O·RµÛ§Aªº³o­Óµ²½×¡C¡v

¡@¡@¸Ü­µ¸¨¤U¡A®ñ®ð¤w¸g¶V¨Ó¶Vµ}Á¡ªº±K«Ç¸Ì¤@¤ù¨I±I¡A¨â¤H³£¨S¦³¨¥»y¡C

¡@¡@¦ü¥G¡A´N³o»ò±aµÛ¤@¬q¯î½Ïªº·R±¡²×µ²¦b³o¸Ì¡A¤]¤£¥¢¬°¤@¬q·R±¡¼@¥Øªº«D¤Z²×³¹¡C

¡@¡@²×©ó¡A¨Ì¬O¦w®R¶}¤f¡A±N±q©l¦Ü²×³£¾î¥å¦b©¼¦¹¶¡ªº³o¥÷¯î½Ï¡Aª½¥Õ¦a¾î³¯¦Ó¥X¡G

¡@¡@¡u¶O¨Î§A¬O¦]¬°±N§Ú·í§@¤F§A®Ñ¼g¤Uªº¡yº¿§Q¨È¡z¦Ó·RµÛ§Ú¡A§Ú«h¬O¦]¬°¦b¡y®Ñ¡z¤W¯d¤U¤F·R§Aªº³]©w¦Ó·RµÛ§A¡K¡KÁöµM§Ú­Ì©¼¦¹¬O¥X©ó¤£¦Pªº¥Øªº¡A¦ý§Ú­Ì²×¨s³£¬O¦]¬°µ¹¦Û¤v¤U¹F¤F­n·RµÛ¹ï¤èªº«ü¥O¤~¬Û·R¦b¤F¤@°_¡A³o´N¬O§Ú­Ì¤§¶¡ªº·R±¡°Ú¡C¡v

¡@¡@±q³Ìªì¡A«K¬O¬°¤F·R¦Ó·R¡C

¡@¡@»P¨ä»¡¬O¦b´ÛÄF¹ï¤è¡A­Ë¤£¦p»¡³o¬O¤@³õ¹ýÀY¹ý§Àªº¦Û§Ú´ÛÄF¡C

¡@¡@¡u²Ä¥|¥y¸Ü©O¡A¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¨IÀq¹L«á¡A¶O¶ø¦hº¸ªºÁn­µ²§±`ªº§NÀR¡AµM¦Ó­±¦â¤W«o¤w¤£¦A¦³¨º¤@³e´å¤b¦³§Eªº¯«±¡¡C

¡@¡@¡u²q²q¬Ý°Ú¡A§ÚÁo©úªº¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_¡C¡v

¡@¡@´N¹³¹L¥h¥L¹ï¦oªº·RºÙ¤@¼Ë¡A¦¹¨èªº¦w®R©{¦p¤@¥u¦è§B§Q¨È´ËªL¿ß¯ë¡A³r§ËµÛ¦oªº¦Ñ¹«¡C

¡@¡@¦³±o·N¡A¦³´r®®¡K¡K¦o·íµM±o·N·íµM´r®®¤F¡A¨º¥i¬OÅ]¤H¶O¶ø¦hº¸äM¡A¦o¦¨¥\¦a¡uÀ¸­A¡v¤FÅ]¤H¶O¶ø¦hº¸¤@¦¸¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î¤ß¸Ì¦³µª®×¤F¶Ü¡HÁÙ¬O»¡¡A¶O¨Î¤£´±¥h²q´ú¨º²Ä¥|¥y¸Ü¤F©O¡H¶O¡K¡K¡v

¡@¡@¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¨­®Çªº¶O¶ø¦hº¸©I§l¶Vµo§xÃø¡Aý®zªºÅé½è¦ü¥G¤w¸g¥O¥LµLªk©Ó¨ü·í¤U¯Ê®ñªºÀô¹Ò¤F¡A¬Æ¦Üµh­W¦a®¸¦í¤F««¤Uªº¸£³U¡A¤f¤¤¤]ÀH¤§µo¥X©D.§u¡C

¡@¡@±µµÛ¡K¡K

¡@¡@ÃBÀY»PÆK¨¤º¯¥Xªº§N¦½Åý¨ºÃB«eªºµoµ·Àãâuâu¦a¶K¦bÁy¤W¡A¬Ý°_¨Ó¦n¤£¯T¯V¡A¦Ó²×©ó½w½w©ï°_ªº¨º±iÁy¡A¯«¦â«o¬O§¹¥þÅܤF¡A¤×¨ä¬O¨ºÂùµµ²¶ªº²´¯«¡K¡K»P¶O¶ø¦hº¸¤£¦P¡A¬O¨º»òªº¼ô±x¡A¼ô±x¨ì¥O¤HÃh©À¡C

¡@¡@¡u¯Á©gÔÕ¡K¡K¡v

¡@¡@¦A«×¶}¤f®É¡A¤f¤¤³ê¥Xªº¦W¦r«o¤£¬O¦w©gÔÕ¡A¦Ó¬O¯Á©gÔÕ¡K¡K

¡@¡@¤w¸g«Ü¦h¦~¨S¦³¦A³Q©I³ê¹Lªº¡A¡u¯ÁµáÔÕ¡vªºÎîºÙ¡C

¡@¡@¡u¯Á©gÔÕ¡K¡K¬O§A¶Ü¡K¡K¡H²{¦b¡A¬O­þ¤@¦~¤F¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¤@Àþ¶¡¡A¦w®R©Ã¦í¤F¡A¦º¦º¦a¨nµÛ¨º¦­¤w³Q¦o¦s©ñ¦b°O¾Ð²`³Bªº²´¯«¡C

¡@¡@µM¦Ó¤U¤@¬í¡A«o¬O¶á¯º¤F¤@Án¡G

¡@¡@¡u§O¸Ë¤F¡A¶O¶ø¦hº¸¡A§A¤£¬O¥L¡C¡v

¡@¡@µM¦Ó¶O¶ø¦hº¸«o¥é¦ò·í¯u³Q¤°»òªþ¨­¤F¤@¯ë¡Aµh­W¦aÂù¤â®¸µÛÀY­Á¸÷¦b¦a¡A¥é¦ò³¼¨è¶¡³Q¿é¤J¤F¤Ó¦h«H®§¦Ó¤j¸£³B©óªñ¥G±Y¼ìªºÃä½t¡Aµh­W¦Ó±Ã¤ã¦a¬Ý¦V²´«e¥L°ß¤@ªº¡u±ÏÅ«¡v¡C

¡@¡@´N¥é¦ò¡m¸o»P»@¡n¤¤¨k¥D¤H¤½¦b¦Û§Ú«þ°Ý§é¿i¨ì±Y¼ì®É¡A¦b¤k¥D¤H¤½­±«e¶D»¡µÛ¥Lªº¡u¸o¡v¡C

¡@¡@¡u±Ï±Ï§Ú¡A±Ï±Ï§Ú¡A¯Á©gÔÕ¡K¡K±Ï±Ï§Ú¡C¡v


²Ä148³¹ Yokohama (21)

¡@¡@148

¡@¡@¤@¼Ò¤@¼Ëªº²´¯«, ¤@¼Ò¤@¼Ëªº¤f§k¡A·í³o¯ë¤@ÁnÁn»´³êµÛ¡u¯Á©gÔÕ¡v®É¡A­n»¡¨S¦³¤@µ·±¦µM¬O¤£¥i¯àªº, ¦ý¬O¡K¡K

¡@¡@¡u¨º»ò¡Aù¨Î¡A»Ý­n§Ú±N¨º§â§J©Ôµn¥§¯ýÄ_¼C¨ë¤J§Aªº¤ßż, ±N§A¸o´cªºÆF»î´N¦¹«Ê¦L¶Ü¡H§Ú¥i¬O¤@ª½³£¦³°O±o¡A§A·í¦~ªºÅñ¦«¡C¡v

¡@¡@¦w®R¬ÝµÛ¶O¶ø¦hº¸¸y¶¡§OµÛªº¨º§â¤§«e±qÀqº¸¯ÁºÊº»Å@½Ã¨º¨à¶¶¨«ªº¤P­º¡A¤£¥Ñ¦a·Q¨ì¤F·í¦~¦bªF°êªº³Ì²×¥ô°È«e©], ù©u©ù¥Î¨º§âª±¨ã¤M³r¦oª±¨àªº©¹¨Æ¡C

¡@¡@¦ù¤â©â¥X¨º§â¤P­º¡A¤M¦y§@¶Õ­n¹ï­ã¥Lªº¤ßż, «o¦b³Ì«á®É¨è°±¤U¤F¡C±µµÛ¡AÀH·N¦a±N¤P­º¥á¨ì¤F¤@®Ç¡C

¡@¡@¡u¦ý¬O¡K¡K§A¤£¬O¥L°Ú, §A¤£¬Où¨Î¡C§Y¨Ï§A­Ìªº½T¦³µÛ¤£¤Ö¬Û¦ü¤§³B¡A¦ý§Ú¬O¤£¥i¯à»{¿ù§A­Ì¨â­Óªº¡A§A­Ì¬O§¹§¹¥þ¥þªº¨â­Ó¤H¡K¡K©Ò¥H, §O¸Ë¤F, ¶O¶ø¦hº¸¡C¡v

¡@¡@¸Ü­µ¦p¦P¹Ä®§¤@¯ë¸¨¤U¡A¦w®R¬Ý¦V¶O¶ø¦hº¸ªº²´¯«¤@¤ù²M©ú, ¨S¦³µ·²@ªº°g±¦¡C

¡@¡@±µµÛ¡A¤S»¡¥X¤F¤@¥y§ó¥[ª½ÂW¹ï¤èªºµR§Q¤§¨¥¡G

¡@¡@¡u¦³µÛ¤H®æ¤Àµõ¯gªº¬Où¨Î, ¤£¬O§A¡A¦Ó§A«h´¿¸g®tÂI±Ñ¦b¤Fù¨Îªº¤â¤W¡C¦pªG¤£¬O·í¦~ù¨Î³Ì²×±Ñ¦b¤F¥L¹ï¡y¤H¡zªº»´µø¤W, ³Ì²×¦º©ó¨º¼Ë¤@­Ó¥»À³¥u¬O¬¶¦Çªº¤p¤Hª«¤§¤â¡A§A©È¬O¤£ª¾¦ó®É¤~¯à²æÂ÷ù¨Î¹ï§AªºÑèÕÀ, °¶¤jªº¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_©È¬O¨Ó¤£¤Î¹ê²{¥L°¶¤jªº­p¹º´N­n³o¼Ë·N¥~§é·l¤F¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¸Ü«á¡A¶O¶ø¦hº¸¦p¦P³Q¬ðµM«ö¤U¤F²×¤îÁä¤@¼Ë, ²×©ó°±¤U¤F¥Lªºªíºt¡C¯«±¡Àþ¶¡Âà´«¡A¬Ý¦V¦w®Rªº²´¯«¬O±q¥¼¦³¹Lªº¾®­«¡A¬Æ¦ÜÁôÁô±a¤W¤F¤@¥÷§N·N¡C

¡@¡@¦w®R«o¬O­ó¯º¤F¤@Án¡A¡u¬Ý¨Óºq¼w¹ï§Aªº²§¯à¤Oªº½Õ¬d»P±ÀÂ_¨S¦³¿ù¡A§Aªº²§¯à¤O¡y¸o»P»@¡zªº¯u­±¥Ø¡K¡K¹Ü¨ú¨º­Ó±þ¦º§Aªº¤Hªº¨­Åé¡C³o­Ó²§¯à¤O¥i¯u¬O¦³°÷¥i©Èªº¡A¥u­n§A·Q¡A§A§¹¥þ¥i¥H¹F¦¨¤£¦º¤£·Àªº§§Á|¡K¡K§Ú¤£ª¾¹D§A¨s³º¤w¸g¬¡¤F¦h¤[¡A´«¹L¦h¤Ö­Ó¨­Åé¡A¦ý¤Q¦h¦~«e¦bù¨Î¨­¤WªºÂ½¨®¡A©È¬O§A¤Ö¦³ªºÃx¦M®É¨è§a¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¨S¦³¦^µª¡AµM¦Ó¨IÀq¤¤Ä­§tµÛ¤Ö¨£ªº·Y«ã¡A¥L«Ü¤Ö·|ªíÅS¥X¦p¦¹±¡ºü¡C

¡@¡@¥L¨s³º¬¡¤F¦h¤[¡H¥L¦Û¤v¤]¨S¦³²Ó²Ó­pºâ¹L¡C¦Ó³o¤@¸ô¨«¨Ó¹J¨ì¹L¦h¤Ö¦¸¯u¥¿ªº¦M¾÷¡A¦P¼Ë¤]¨S¦³¦n¦n­pºâ¹L¡C²¦³º®É¶¡¨ã¦³½Ä²H°O¾Ðªº¤O¶q¡A´Nºâ´¿¸g¤]¹J¨ì¹L¦M§½¡A¦ý©¼®Éªº¯u¤Á·P¨ü¤]¦­¤w®ø¿Ä¦b¹L©óº©ªøªº®É¥ú¤¤¤F¡C

¡@¡@­n»¡ÁÙ¯àÅý¥L¦³©Ò·PIJªº¡A¤]´N¬O³Ìªñªº¤@¦¸¤F¡K¡K¥L¯Ê¥¢¹L¤@¬q®É¶¡ªº°O¾Ð¡A¤j·§¤]´N´X¦~§a¡C»¡¬O¯Ê¥¢°O¾Ð­Ë¤]¤£­ã½T¡AÀ³¸Ó»¡¬O¥L¡u¦º¡v¤F´X¦~¡A¦º¤H¦ÛµM¬O¤£·|¦³°O¾Ðªº¡C

¡@¡@¤Q¦h¦~«e¡A¨º¤£¹L¬O¤@¦¸¦A´M±`¤£¹Lªº²§¯à¤Oµo°Ê¡A¥L³]­p¹Ü¨ú¤@­ÓKGB¦¨­ûªº¨­Åé¡A·Q­n§Q¥Î¨º­Ó¨k¤Hªº¥Íª««H®§¶i¤JKGB¤º³¡Àò¨ú¤@¨Ç»Ý­nªº±¡³ø¡AµM«á¡K¡K¥L«K¤°»ò³£¤£ª¾¹D¤F¡C

¡@¡@¹ï©óÁa¦V¾ú¸g¹Lº©ªø®É¥ú¡B¾î¦V¬Ý¹LµLµL¼Æ¥­¦æ¥@¬Éªº¥L¦Ó¨¥¡A³o´N¥é¦ò¥u¬O¦]¬°³h¦å·w­Ë©ü°g¤F¤@¤U¡A«Ý¨ì¿ô¨Ó®É¡K¡K¥L¥e¾Úªº«o¬O¤@­Ó¥s°µ¬I±K¼wªºªF°êªá¶é²Õ´±þ¤âªº¨­Åé¡A¨Ã¥B®É¶¡¤w¸g¸õÂà¨ì¡u©ü°g¡v«eªº´X¦~«á¤F¡C

¡@¡@³o¤@ıºÎ±o¥i¯u°÷ªøªº¡A¬Æ¦ÜºÎ±oÅý¥L³£¦³ÂI¡A¤£´H¦Ó®ß¤F¡C

¡@¡@¦Ó·í®É¡A¬I±K¼w°¨¤W´N­n³Q³B©ó¦º¦D¤F¡A¤]´N·N¨ýµÛ¥L«Ü§Ö¤S­n§ó´«¤@¨ã¨­Åé¡C¤§«áªº¤@¤Á­Ë¬O«Ü¶¶§Q¡A¥L´X¸g©PÂàÂ÷¶}¤FªF°ê¡A¦^¨ì¤F·í®Éªº¤j¥»Àç¸t©¼±o³ù¡C

¡@¡@¦Ü©ó¥L¡u¨IºÎ¡v¤F¨º´X¦~ªº­ì¦]¡A¥L¨Ã¨S¦³¥h¯S·N½Õ¬d¡A¦]¬°¥LÁ`¦³¤@ºØÃø¥H¨¥³ëªº¹w·P¡K¡K¨º¬O¤@­Ó¤£¥i¥´¶}ªº¼ï¦h©ÔÅ]²°¡C¤@¥¹¥´¶}¡A·|Àò±x«Ü¦h¥L¨Ã¤£·Q­nª¾¹Dªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@µM¦Ó¦¹®É¦¹¨è¡A³o­ÓÅ]²°¡A«o¬O³Q¦w®R¤£ºÞ¤£ÅU¦a¥´¶}¡A¨Ã¥Bª½±µ¦©¨ì¥L¶O¶ø¦hº¸ªºÁy¤W¤F¡C

¡@¡@¡u¤Q¦h¦~«e¡A§A³]­pÅýù¨Î±þ¦º§AµM«á¹Ü¨úù¨Îªº¨­Åé¡Aµ²ªG§A«o¤Ï¦Ó³Qù¨Î¨­Åé¸Ìªº¥t¤@­Ó¤H®æÀ£§í¦í¡A´N¦¹³Q¡y«Ê¦L¡z¤F¡C¡v

¡@¡@¤@Ã仡µÛ¡A¦w®R¤@Ãä¦b³o¤ù¯Ê®ñªºÀô¹Ò¤UÁ}Ãø¦a¯¸°_¨­¡A¨«¨ì¶O¶ø¦hº¸ªº­±«e¡A­ÁµøµÛ¥L¡C

¡@¡@¡u§Ú²q¡A§A¹ïù¨ÎÀ³¸Ó¦³µÛ¤@ºØ¯S®íªº·PÀ³§a¡K¡Kª¾¹D¶Ü¡A¦b§Ú­ì¥»ªº¥@¬É¸Ì¡A¤å»¨ªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò¥ý¥Í³Ì»D¦W¹IÂ⪺§@«~¡m¸o»P»@¡n¡A¨k¥D¨¤ªº¦W¦r´N¥s°µ¡yù©u©ù•ù°Ò¿Õºû©_•©Ô´µ¬ìº¸¥§¬ì¤Ò¡z¡A§Aª¾¹Dªº§a¡A³o­Ó©m¤ó¦b«X»y¸Ìªº·N«ä´N¬O¡y¤Àµõ¡z¡C³o­Ó©m¤ó¡A¬O¤j¤å»¨¥ý¥Í¿Ë¦Û¨úªº°Ú¡C¡v

¡@¡@¨º­Ó¤£¥iIJ¤ÎªºÅ]²°²×©ó³Q¥´¶}¤F¡AÄAÂЦۤvÀY¸£ªº»{ª¾¤@»ô´é¨Ó¡AÁa¨Ï¬O¶O¶ø¦hº¸¤@®É¶¡¤]µLªk¥þ½L®ø¤Æ¡A´N³o¼Ë¥õµÛÀY©Ã©Ã¦aª`µøµÛ¦w®R¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A§A²{¦b¬O¤£¬O¦³ºØ§Ú¯¸¦b¤@­Ó§AµLªkIJ¤Îªº¤W«Òµø¨¤¡A©~°ªÁ{¤U­ÁµøµÛ§Aªº·Pı¡A¥é¦ò¥]¬A§A¦b¤ºªº¤@¤Á³£¥u¬O§Ú«ü¦y¼¾¹Lªº®Ñ­¶¤Wªº¤@¦ê¦ê¤å¦r¡K¡K¡v

¡@¡@»¡¸Ü¶¡¡A¦w®R½w½wÃÛ¤U¨­¨Ó¡AÂù¤â»´¼¾µÛ¶O¶ø¦hº¸ªºÁyÀU¡Aº¡º¡ô­ãeªººÑ¦â²´²¶¤¤­Ë¬MµÛ·R¤Hªº¨­¼v¡G

¡@¡@¡u¥i¬O¤£¬O³o¼Ëªº°Ú¡A¶O¨Î¡A§Ú¤]©M§A¤@¼Ë¡A³£¬O¤å¦r¤Wªº¤@³¡¤À¡A³£¬O¦b³o­Ó¥@¬É¸Ì¯u¯u¹ê¹ê¥Í¬¡µÛªº¤H¡A¦Ó¤£¬O¤W«Ò¯«©ú¡C§A¤]¤@¼Ë¡A¶O¨Î¡A§A¤]¤£¬O¯«©ú¡A´Nºâ§Aªº²§¯à¤OÅý§A¯à°÷µLÄ߮ɥú¡A§A¤]²×¨s¥u¬O­Ó¦b®É¥úªøªe¤¤º}ªy±o¤[¤@¨Çªº¤H¡C¡v

¡@¡@¡u¦Ü©ó§A©Ò³]·Qªº¡A¦b²M¬~§¹³o­Ó¥@¬Éªº¡y¸o´c¡z«á¡A¥Ñ§Aªº¡yº¿§Q¨È¡z±þ¦º§A¡AµM«á§A¦¨¬°µL¸oµL·åªº¡yº¿§Q¨È¡z¡K¡KÅãµM¦b³o­Ó¥@¬ÉµLªk¹ê²{¤F°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u´¿¸g§A¦b¸t©¼±o³ù¦V¤é¸ªªá¥Ð¶¡ªº¨º®y¤p±Ð°ó¸Ì¡A¦b¸t¥ÀÀJ¹³«e¡A§kµÛ§Úªº¤â­I¹ï§Ú»¡¡K¡K¡v

¡@¡@¡i½Ð¯¬ºÖ§Ú¯à°÷¯Â¥Õ¦a¨Ó¨ì³o¥@¶¡¤S¯à¯Â¥Õ¦aÂ÷¥h¡j

¡@¡@¡u¤£¥i¯àªº¡A¶O¨Î¡A°µ¤£¨ìªº¡A¦b¨ì¨Ó»PÂ÷¥h¤§¶¡¡A§A²×¨s¬O§@¬°¡y¤H¡z¦ÓªdÀפF¤@¾D¡A¦ý¬O¡A³o¤]¨S¤°»ò¤£¦n¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v


²Ä149³¹ Yokohama (22)

¡@¡@149

¡@¡@¡u¡K¡K¦pªG¬O¯u¥¿ªº¡yº¿§Q¨È¡z, ¤@©w¤£·|»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü¡C¡v

¡@¡@ÀRÀq¤F¤ù¨è«á¡A¶O¶ø¦hº¸½w½w¶}¤f¡C©ú©ú´Nª`µøµÛ¦Û¤v­±«e³oªñ¦b«¤¤Ø¤§¤H¡AµM¦ÓÂù²¶«o¥é¦ò¥¢µJ¤F¤@¯ë, ¤£ª¾¦bª`µøµÛ½Ö¡C

¡@¡@¤]³\¬O¦bª`µøµÛ¥L©Ò¿×ªº¤W«Ò§a¡C

¡@¡@¡u¦p¦P¦w©gÔÕ§A©Ò¨¥¡A§Ú¦b®É¥úªøªe¤¤º}ªy¤F¤Ó¤[¤Ó¤[¡A¥¿¦]¬°¦p¦¹, §A©Ò¨£ÃѹLªº¡y¤H¡z¡B©Ò»â·|¹Lªº¡y¸o´c¡z»P¡yÃg»@¡z¦P§Ú¬Û¤ñ¤£¹L·É®ü¤@µ¯½}¤F¡K¡K§A¤S¯uªº¯à²z¸Ñ§Ú´X¤À©O¡H¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸ªº»y®ð±a¤W¤F¨Ç³\²M§Nªº¼J§Ë¡A®i¶}ÂùÁu¡A¥é¦ò¦b¾Ö©êµÛ¥L¦b¦Û¤v¨ºµLºÉ®É¥ú¤¤ªº«H¥õ, ¥L©Ò¨Í©^ªº¥D¡C

¡@¡@¦Ó¥L¦¹¨è¤@¨­¯Â¥Õªºº»ªA¡A³º¥­²K¤F´X¤À¸Þ²§ªº¯«¸t, ¦³µÛ¤@¥÷¬°¤F³o¥÷«H¥õ¥H¨­®î¹D¤]¥Ì¤§¦p¹~ªº®öº©¡C

¡@¡@¡u§Ú¤@ª½³£´÷±æ¦³µÛ¤@¦ì¡yº¿§Q¨È¡z³­§Ú¤@°_§¹¦¨³o±ø´Â¸t¤§¸ô¡A¨Ã³Ì«áÅý§Ú¦¨¬°¨º¸t¼äªºº¿§Q¨È, ¥H¯Â¥ÕµL·å¤§ÂßÂk©ó¹D¸ôªººÉÀY¡A¨º·|¬O¤W«Òªº¨­°¼¡C¡v

¡@¡@¦w®Rı±o¦Û¤v¦b¬Ý¤@­ÓºÆ¤l¡A¤@­Ó¤ñ¡m¸o»P»@¡nªº¨k¥D¨¤§ó¥[ºÆ¨gªº²z·Q¥D¸qªÌ, ¨Ã¥B¤]³\¥Ã»·¤£·|±q¨º¥÷ºÆ¨g¤¤©âÂ÷¿ô®©¡C

¡@¡@´X¤£¥i¬d¦a»´¹Ä¤F¤@Án«á, ¦¬Ãl°_ªí±¡¡A¦w®R½w½w¯¸°_¨­¨Ó, ¥õ°_ÀY¡A¬ðµM©Þ°ª¤FÁn­µ¹D¡G

¡@¡@¡uºq¼w¥ý¥Í, §Ú­Ìªº±À´ú¨S¦³¿ù¡A¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_²§¯à¤Oªº¯u­±¥Ø¡C¡v

¡@¡@ºÊº»¥~½L±ÛµÛªºª½¤É¾÷¸Ì, À¹µÛ¦Õ¾÷¥þµ{ºÊÅ¥ªººq¼w¦bÅ¥¨ì¦w®Rªº¡u¤ÏõX¡v«á¡A®³°_¥t¤@Ã䪺¹ïÁ¿¾÷, ¦VµÛºÊº»¤U¹F«ü¥O¡G

¡@¡@¡u°£®ñ¸Ë¸m°±¤î¹B§@¡A¸Ñ°£±K«Ç«ÊÂê¡C«Ý«ÊÂê¸Ñ°£«á, ¥ß¨è§ì®·­«¥Ç¶O¶ø¦hº¸¡AµL»Ý¾á¤ß»P¨äªÏÅ鱵IJ¡A¦ýª`·N¨¾½d¶O¶ø¦hº¸§Q¥Î©P³ò¾aªñªº¤H¶i¦æ¡y¦Û±þ¡z¥Hµo°Ê²§¯à¤O¡C¡v

¡@¡@¦Ó¦w®R¦b³q¹L±K«ÇªºÂX­µ¾¹Å¥¨ìºq¼wªºÁn­µ«á¡A«o¨Ã¨S¦³¹ï¨ä¶i¤@¨B¤©¥H¦^À³¡A¤Ï­Ë¬O¥õÀY¹ïµÛ±K«Ç¤ÑªáªOªº¥t¤@­Ó¨¤¸¨¡A´­Án¹D¡G

¡@¡@¡u¤Ó®_§g¡AÅ]¤H¶O¶ø¦hº¸ªº²§¯à¤O¡A§A¤w¸g©ú¥Õ¤F§a¡A©Ó¿Õ§Aªº¨Æ±¡¡A§Ú¤w¸g§¹¦¨¤F¡C¡v

¡@¡@¿Ë²´¬ÝµÛ¦w®R¤W¤@¬í»¡µÛ·R¥L±Ï¥L¡B¤U¤@¬í´N³o¯ë¡u­I«q¡v¥Lªº¦æ®|¡A¶O¶ø¦hº¸ªº¯«±¡­Ë¬O¬Ý¤£¥X¥ô¦óªº´o¤õ§ó¤£­n»¡¶Ë¤ßÃø¹L¡A¬Æ¦ÜÁٻᦳ¿³­P¦a½Õ¨ÔµÛ¡G

¡@¡@¡u¦w©gÔÕ³o»ò¤£©ñ¤ß§Ú°Ú¡A³ºµM¦P®É§ä¤F¤£¦Pªº¶¤¤Í²Õ¶¤¡A¥u¬°¯à°÷½T«O±N§Ú¹ý©³Ãê°£±¼¡K¡K¤£¹L¡A¦w©gÔÕ¦b«ì´_°O¾Ð«á¡Aºt§Þ­Ë½T¹ê¥O§ÚÅå¹Ä¡A¤§«e¶D»¡µÛ¬O¨Ó±Ï§Ú®Éªº¼Ë¤l¡A¹G¯u¨ì¥O§Ú®t¤@ÂI´N¬Û«H¤F©O¡C¡v

¡@¡@¹ï©ó³o¼J¿Ø·N¨ý§ó¿@ªº½Õ¨Ô¡A¦w®R¨S¦³¤Ï»é¡A¥u¬O°Ý¹D¡G¡u¨º»ò¡A¶O¨Î¬O¤£·|¦A¬Û«H§Ú¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡A³o­Ó°ÝÃD¨Ã¤£¦¨¥ß¡C¡v¶O¶ø¦hº¸¬n¤F¤U¸£³U¡AÁy¤W±aµÛ¤@³eªº·L¯º¡A¡u¦]¬°¡A§Ú±q¨Ó³£¨S¦³¬Û«H¹L¦w©gÔÕ§A°Ú¡C¡v

¡@¡@Àqº¸¯ÁºÊº»¤º³¡ªº¥DºÊ±±«Ç¸Ì¡A­è­è¹L¥hªº¼Æ¤ÀÄÁ¤ºªº¤@³õ³õ¤ÏÂà¡A¥O¦è®æº¿³o­Ó¡u¤T·³«Ä¤l¡vªº¤j¸£³£§Ö­nÌX¾÷¤F¡C¦ý¬O¦¹®É¦¹¨è¡A¥LÁ`ºâ¯à°÷½T»{¤@¥ó¨Æ±¡¤F¡A¨Ã¹ï¦¹§Ô¤£¦í¦³¨Ç¿E°Ê¡G

¡@¡@¡u­ì¨Ó¡A­ì¨Ó¦w®R¤§«e¬O¦bºtÀ¸°Ú¡A¬°¤FÄF¨ú¶O¶ø¦hº¸ªº«H¥ô¡K¡K¦ý¬O¨ººt§Þ¤]¤Ó¹G¯u¤F§a¡I¤§«e§¹¥þ¬Ý¤£¥X¤@µ·µ·ªíºt¥Xªºµê±¡°²·N°Ú¡I¡v

¡@¡@¦Ó¯¸¦b±±¨î¥x«e¨Ì¨nµÛºÊ±±µe­±ªº¤Ó®_ªv¨Ã¨S¦³¹ï¦w®Rªººt§Þ¡B¥H¤Î³o¹ï¤Ò©d¤§¶¡ªº¡u³±¿Ñ»P·R±¡¡vµoªí¬Ýªk¡A¥L²{¦b§ó¥[µÛ²´©ó·í¤Uªº²V¾Ô§½­±¡C²¦³ºÁöµM¦U¤è¥Ø¼Ð¹ï­ãªº³£¬OÅ]¤H¶O¶ø¦hº¸¡A¦ý¦U¤è²×¨s¬O¬°¦Û¤v¨­«áªº§Q¯q¹ÎÅé¦Ò¼{ªº¡A¦U¦³¦Uªº¥Øªº¡C

¡@¡@¹É¡A¦w®R¤p©j§A³o­Ó®ü¤ý¡A¦³§Ú¤@­Ó·ù¤ÍÁÙ¤£°÷¶Ü¡A³o»ò«H¤£¹L§Ú¡A¯u¬O¶Ë¤ß°Ú¡C

¡@¡@¦Ó¥B¡K¡K

¡@¡@¡u¤Ó®_¡A§A¤§«e¬O¤£¬O®tÂI¤]³Q¦w®Rªºªíºtµ¹ÄF¤F¡H¥H¬°¦o¯uªº­Ë¤à¦^¶O¶ø¦hº¸¨ºÃä¡H¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A¦w®R¤p©jªººt§Þªº½T°ª¶W°Ú¡C¡v

¡@¡@©ú©ú¦¬¨ì¤FªÖ©wªº¦^À³¡A¦ý¦è®æº¿«oÁ`ı±o¡A¤Ó®_ªv©M¦Û¤v»¡ªº¨Ã¤£¬O¤@­Ó·N«ä¡K¡K

¡@¡@´N¦b¦è®æº¿¥Í¥X¤F¨Ç³\§x´bªº®É­Ô¡A¤Ó®_ªv·L·Lªþ¨­´êªñ¾Þ§@¥x¤Wªº¹ïÁ¿¸Üµ©¡A¥´ºâÅý¤¤­ì¤¤¤]°Ê¤â¥ý±±¨î¦í¶O¶ø¦hº¸¡A·í¤UÅý¤¤¤]Ä~Äò¸Ë§l¦å°­¤w¸g·N¸q¤£¤j¤F¡C

¡@¡@¡u¤¤¡K¡K¡v

¡@¡@µM¦Ó¤~­è­èµo¥X¤@­Ó­µ²Å¡A¤Ó®_ªvªºÁn­µ«K¹y¦í¤F¡AÂù²¶¤]·L·L¿e¤j¡A¬ÝµÛºÊ±±µøÀWÅã¥Ü¥Xªº²{³õ¤S¤@¦¸­·¶³ÆJÅÜ¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@«Ê³¬±K«Çªºªù¶}±Ò¡A¬M¤J¶O¶ø¦hº¸©M¦w®R²´¤¤ªº¬O¡X¡X¤@³õ¤j²V¾Ô¡C

¡@¡@­ã½T»¡¡A¬OÀqº¸¯ÁºÊº»ªº©Ò¦³¦u½Ã¶°Åé¤H®ü¾Ô³N¸s¼Þ¤w¸g¨S¿ìªk¦AÄ~Äò¸Ë§l¦å°­ªº¤¤­ì¤¤¤]¡C

¡@¡@³o¨ÇºÊº»¦u½Ã¡A¦³¨Ç¤w¸g§l¦å°­¤Æ¡AÅãµM¬O¶O¶ø¦hº¸¦b¤Jº»«e´N¦w´¡·d©w¦nªº¡FÁÙ¦³¤£¤Ö¦u½Ã¡A¬Ý°_¨Ó¨Ì¬O¥¿±`¤HÃþ¡A¨Ã¥¼§l¦å°­¤Æ¡AµM¦Ó¤@­Ó­ÓÁy¤W³£±aµÛµ´±æ¤S§á¦±ªºÅö¨g¯«±¡¡A¤£¥h²z·|¶O¶ø¦hº¸³o­Ó°kº»­«¥Ç¡A¶°Åé¹g¨¬¤F«l¨à¤£©È¦º¯ë¦a§ð¦V¤¤­ì¤¤¤]¡C

¡@¡@¥H¤Î¡A§ó¥[¤ò°©®ªµMªº¬O¡K¡K

¡@¡@¡u³Þ³Þ¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ°Ú¡I¡v©t­x¾Ä¾ÔµÛªº¤¤­ì¤¤¤]¦bªñ¶ZÂ÷¬Ý¨ì´X­Ó©úÅãÁÙ¬O¥¿±`¤H¼Ë¤lªººÊº»¦u½Ã«á¡A¤]¤£¸T·P¨ìÀbµM¡A¡u³o¨Ç®a¥ë©ú©ú¤§«e¤w¸g³Q§Ú¤z±¼¤F°Ú¡I¡v

¡@¡@¥L»{¥X¨Ó¤F¡A³o´X­Ó¦u½Ã¤À©ú¦b¥L¤§«e¤J«IºÊº»ªº®É­Ô³Q¥L¸Ñ¨M¤F°Ú¡A¨­¤Wªº¶Ë¤f¥L¤@²´´N¯à¬Ý¥X¬O¥L¯d¤Uªº¡C¥L½T©w¾ÌµÛ¥L·í®É¥X¤âªº¤O¹D¡A´Nºâ³o¨Ç¤H¨S¦³·í³õÀÅ©R¡A¤]µ´¹ï´N¥u³Ñ¤U¤@¤f®ð¤F¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¹³²{¦b³o­Ó¼Ë¤l¥é¦òº¡¦å´_¬¡¡C

¡@¡@¡K¡K¦Ó¥B±aµÛ¨º»ò©ú®Ì®Ìªº¤j¶Ë¤fÁÙ¯à¦b³o¨à¬¡Â۶øõ¦a©M¥L¾Ô°«¡A³o³õ­±Â²ª½¤Ó¸Þ²§¤F°Ú¡I

¡@¡@¬Ý¨ì³o¹õªº²Ä¤@Àþ¡A¦w®R¤]´h¦í¤F¡A¦ý±Û§Y«K¤ÏÀ³¹L¨Ó¡G

¡@¡@¡uÃø¹D¡X¡X¡I¡v

¡@¡@¡u¨S¿ù¡A¦w©gÔÕªGµM«Ü§Ö´N²z¸Ñ¤F©O¡A§ÚÁÙ«O¯dµÛªº¤@±i¤ýµP¡C¡v¶O¶ø¦hº¸»´¯ºµÛ¡Aµø½u¬Ý¦V¤£»·³B½w½w¨«¨Óªº¤H¡A¡u¦A¨£¤@¨£³o¦ì¦ÑªB¤Í§a¡A²¦³º¤µ«á©È¬O³£¤£¯à¤@°_´r§Ö¦a§¤¤U¨Ó³ÜªM©@°Ø¤F¡C¡v

¡@¡@¦w®R¥ç¬Oª`µøµÛ¨º­Ó¤è¦V¡Aª`µøµÛ¨º­Ó¤@¨B¨B¦VµÛ³o¸Ì¨«¨Óªº¤H¡C

¡@¡@¡u¥ì¸U¡K¡K¡v


²Ä150³¹ Yokohama (23)

¡@¡@150

¡@¡@¡u¦p¦ó, ´L·qªº­º»â¥ý¥Í¡A¿í´`§Aªº¦w±Æ¡A§Ú®É¾÷§â±±±o«Ü§¹¬ü§a¡C¡v

¡@¡@¹ï©ó²´¤U¦Û¤v±a¨Óªº³o¤ù¡u²V¶Ã¡v§½­±, ±O®æ¯I¤Ò»á¦³´X¤À¦Û±o¡K¡K³o¥i¬OÃø±oµo´­¤@¦¸¦º«Î¤§¹«ªº¹Î¶¤¦X§@ºë¯«¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¤]¹³¼Ò¹³¼Ë¦aªí¹F¤FÃÙ³\¡A¡u¶â¡A·PÁ¦p¦¹Àq«´ªº°t¦X, §Úªº¶¤¤Í¡C¡v

¡@¡@¤ñ°_ªG¤à¸Ì³oºØ¹L©ó­Ó©Ê¥B­Ó©Ê¨ì·¥ºÝÃø¥H¹w§P¨ä¦æ®|ªº®a¥ë¨Ó»¡¡A±O®æ¯I¤Ò­Ë§ó¹³¬O¬°¤F¦@¦P²z·Q¤j¸q¦ÓÄâ¤âªº¶¤¤Í¡C

¡@¡@¡u¦w®R¡A¦n¤[¤£¨£¡C¡v±O®æ¯I¤Ò¹ï«Ý¦w®RªººA«×­Ë¬O¤@¦p¹L©¹, ¬Æ¦ÜÁÙ¤£§Ñ¦p¹L¥h¨º¯ë½Õ¨Ô¡A¡u¦pªG§A²{¦b¨M©w±N¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_ªº¸£³UÀ¾¤U¨Óªº¸Ü, §Ú¤£·|ªý¤îªº®@¡C¡v

¡@¡@ÁöµM³o¬O¥yª±¯º¸Ü¡A¦ý¬O¶O¶ø¦hº¸ª¾¹D¡K¡K¥ì¸U³o®a¥ë¤]³\¯uªº·|»¡¨ì°µ¨ì¡C

¡@¡@¦ý¬O¦w®RÅãµM¨S¦³¤ß±¡¦^À³¹ï¤èªº½Õ¨Ô, ²¦³º²´«e³oÀ°¡u¦º«Í­x¹Î¡v¡K¡K¥i¬O±O®æ¯I¤Òªº³Ç§@°Ú¡C

¡@¡@¦o±qºq¼w¨º¸Ì±oª¾¤F¡A±O®æ¯I¤Òªº¡i¬K¼é¡j¬O«ç¼Ë¤@ºØ²§¯à¤O¡C³oºØÅ¥°_¨Ó§¹¥þ¥u¯à§êºt¡u¥¤¶ý¡v¨¤¦âªº²§¯à¤O¡A©ú©ú¤£¨ã³Æ¥ô¦ó§ðÀ»©Ê, ¦ý¥u­n¹B¥Î±o¦n, «o¯à°÷¦¨¬°¤@§â¥é¦ò²f¤F¬r²Gªº§Q¤b¡C¦Ó©Ò¿×¹B¥Î±o¦n¡A«K¬O¥Î³Ì´Ý§Ôªº¤è¦¡¥h§Q¥Î¡u¤H¡vªº¯Ü®z¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸«ê«ê¬O²`¿Ú¦¹¹Dªº°ª¤â¡C

¡@¡@¦p¦¹¬Ý¨Ó, ³o¤G¤H­Y¬O³q¤O¦X§@¡Aªº½T¬O¤@¹ï³Ì¨Î´Ý§Ô·fÀÉ¡C

¡@¡@´N¦b¦¹¨è, ¶O¶ø¦hº¸¶~®x«H¨B¦a¦b³o²V¾Ôªº¤H¼é¤¤¬ï¦æ¦Ó¹L¡A¦VµÛ¨Ó±µÀ³¥Lªº±O®æ¯I¤Ò¨«¥h¡C¤w¸g§l¦å°­¤Æªº¦u½Ã¦ÛµM¥Ñ¥L©Ò±±¨î, ¦Ó¨ä§E¤´«O«ùµÛ¡u¤HÃþ¡vª¬ºAªº¦u½Ã¡A¦P¼Ë¤£·|¦V¥Lµo°Ê¥ô¦ó§ðÀ», ¦]¬°¡K¡K

¡@¡@¡u²¦³º¨D¥Í¬O¡y¤H¡zªº¥»¯à¡A¤×¨ä¬OÅéÅç¹LÃxÁ{¦º¤`ªºµ´±æ»P®£Äß¡B¦bµ´¹Ò¤¤³Q­«·s½á¤©¥Í©Rªº¯à¶q«á, ­n¦p¦ó¤~¯à©ñ±ó³o¥¢¦Ó´_±oªº¥Í©R©O¡A§Y¨Ï©úª¾³Q¥L¤H·í§@³ÈÀw·M§Ë¡A¤]ÁÙ¬O·|·Q­n¥H³oºØ·MÄø¤SÁà­®ªº«ººA¬¡¤U¥h°Ú¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸·L·L¦^¹LÀY¨Ó¡A²´¨¤§E¥ú¬Ý¦V¦w®R¡A¤f¤¤ªº¸Ü»yÅ¥°_¨Ó»´ÄÆÄƪº¡A¦ü¥G¬O·Q­n¥Î³o»´ÄÆÄƪº¤f§kÀ»¸H¦w®Rªº«H©À¡A§ó¥[¬Û«H¥@¤H¤§¸oÀ³±o¨ì²b¤Æªº¥L¤~¬O¥¿½Tªº¡C

¡@¡@¦Ó±O®æ¯I¤Ò¬ÝµÛ³o¸s¾Ö¦³µÛ²M¿ô¯«§Ó«o¤´µM¡u¦ÛÄ@¡v³Q¦Û¤v©Ò¾Þ±±ªººÊº»¦u½Ã¡A¤]¬OÃտئaºJ¤FºJ¼L¨¤¡C

¡@¡@¬Ý°Ú¡A³o¨Ç¦u½ÃÁy¤W¨º¤£¥Ìªºªí±¡¡AµM¦Ó¨­Åé«o¤£±o¤£¾Ì­É¤ß©³³Ì±j¯Pªº´÷±æ¦Ó©}ªA©ó¥Lªº§Ð¨Ï¡A²¦³º¦p¤µºû¨t¥L­Ì¥Í©Rªº¯à¶q³£¬O¥Lµ¹¤©ªº¡A¤@¥¹¥L¦¬¦^¥Î²§¯à¤Oµ¹¤©¥L­Ìªº¯à¶q¡A¥L­Ì´N·|¥ß¨è¦^¨ì­ì¥»Ãx¦ºªºª¬ºA¡AµM«áÀRÀRŪ¬íµ¥«ÝµÛ¦º¤`¡C

¡@¡@¦p¦¹ÀH·N¦a¡uª±§Ë¡vµÛ¥L¤H¡A²ª½¹³¬O¤@­Ó´c¦Hªº¤W«Ò¡A³oºØ·Pı¥i¯uªº¬O¡K¡K

¡@¡@Åý¥L¹½´c¦Ü·¥¡C

¡@¡@¦ÛÅU¦Û¦a§N¯º¤F¤@Án«á¡A±O®æ¯I¤Ò¥õ°_ÀY¨Ó¬Ý¦V¤ÑªáªOªº¬Y­Ó¨¤¸¨¡A´­°ª¤FÁn­µ¹D¡G

¡@¡@¡u¤F¤£°_ªº¬ù¿«•¨Uº¸¤Ò©£•¶¾•ºq¼w¥ý¥Í¡A§Úª¾¹D§AÅ¥±o¨ì¡C¦p¦ó¡AÁa¨Ï¹ê¤O»P«Â±æ¦p§A¡A¦¹®É¦¹¨è¤]µLªk¹ï³o¨Ç¤H¤U¹F¦³®Ä©R¥O¤F§a¡C¡v

¡@¡@¡u³o®yÀqº¸¯ÁºÊº»¡A­ì¥»´N¬O·í¦~¥þ²y²§¯à¤j¾Ô«á¡A¥Ñ§A­Ì³o´X­Ó¾Ô³Ó°ê«Ø¥ßªº¡A¦W¸q¤W¬O¬°¤FºÞ§ô³o¥@¤W¦MÀIªº¥Ç¸o²§¯à¤OªÌ¡A¦ý¹ê»Ú¤W³o¸Ìªº¤@¤Á³W«h»P¯´§Ç¤]³£¥Ñ§A­Ì»¡¤Fºâ¡C¦Ó§A­Ì©Ò­Ê¥Mªº¡A¥¿¬O§A­Ì¼Æ¶q»á¦hªº¶W¶VªÌ¨­¤Wªº±j¤j²§¯à¤O¡A»¡¥Õ¤F¡A¤]´N¬O§A­Ì¦U°êªº·s®É¥N³Ì±jªZ¾¹¡C¡v

¡@¡@¡u¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A²§¯à¤O¤~¬O¯}Ãa¤F³o­Ó¥@¬É¯´§Çªº¸o´c¡C¤£­n»¡¤°»ò¸o´cªº¬O¨Ï¥Î²§¯à¤Oªº¤H¡A¦Ó«D²§¯à¤O¥»¨­¡C²§¯à¤Oªº¦s¦bÅý²§¯à¤OªÌ¦¨¬°¤F¤@ºØ­â¾r©ó´M±`¤Hªº¦s¦b¨Ã±q¦Ó´þ¥Í¥X¶ÆºC¡A¥@«UªºªÀ·|³W«h¤]·|µ¹¤©¥L­Ì¯SÅv¡A¦Ó¨ººØ¶ÆºC©M¯SÅv¤S·|µL­­¦a©ñ¤jµÛ¤H¡y¸o´c¡zªº¨º­±¡C²×¦³¤@¤é¡A²§¯à¤OªÌ¤]³\¤Ï¦Ó·|³Q¦Û¤vªº²§¯à¤O©Ò¡y§]¾½¡z¡C¡v

¡@¡@»¡¸Ü¶¡¡A±O®æ¯I¤ÒÀH¤â§ì¹L¤@­ÓºÊº»¦u½Ã¡A¹ïµÛ³o­Ó¦u½Ã¡A¹ê«h¹jªÅ¹ïµÛºq¼w»¡¹D¡G

¡@¡@¡u¨Ó§a¡A²{¦bµ¹§A¨â­Ó¿ï¾Ü¡AÄ~ÄòÅ¥±q§Úªº«ü¥O¡A¤µ¤é¹L«á§A±NÄ~Äò±aµÛ§ÚÃØ¤©§Aªº¥Í©R¯à¶q¦Û¥Ñ¦Û¦b¦a¬¡¤U¥h¡A¥u­n§Ú¤£¦º¡A³o¥÷¯à¶q´N¤£·|®ø¥¢¡A¦Ó¥B§Ú¤]¤£·|¦A©R¥O§A¤°»ò¡F©ÎªÌ¡Aµo´­¤@¤U¤W¦ìªÌ§Æ±æ§A¦³ªº©^Ämºë¯«¡A²{¦b´N³Q§Ú¦¬¦^¯à¶q¡AµM«á­Ë¼ÆµÛ§Aªº¥Í©R¡K¡K²{¦b¨º¦ì¤F¤£°_ªººq¼w¥ý¥Í¥¿¦bºÊÅ¥µÛ³o¤@¤Á¡A§A¦pªG¦³¦p¦¹¤j¸q¡A¤é«á·Q¥²¥L·|¬°§A°e¤W¤@¥÷¦º«áºaÅAªº¡C¡v

¡@¡@³Q§ì¨Ó§@¬°¡u½d¨Ò¡vªº¦u½Ãº¡Áy§á¦±±Ã¤ã¡A¤ù¨è«á¡A²×¬O¼«ÂV¦a§q¹D¡G

¡@¡@¡u°÷¤F¡Iºq¼w¡K¡K§Ú¡A§Ú¬°¤°»ò­nÅ¥±q§Aªº©R¥O¡A·í¦~¡A·í¦~§Úªº°ê®a©M§A­Ì¦b¾Ô³õ¤W®í¦º·i°«¹Lªº¡K¡K¹ï¡A§Ú¤£·|¬°¤F§Aªº«ü¥O´N©ñ±ó¤@¤Á¡K¡K¡v

¡@¡@¼«ÂVªºÁn­µ¥Rº¡¤FŸ§Ý¡A¬J¹³¬O»¡µ¹ºq¼wÅ¥¡A¤S¥é¦ò¬O¦b»¡ªA¦Û¤v¡K¡K»¡ªA¦Û¤vÄÇ®¤¦Û¤v¦]¬°¨D¥Íªº´÷±æ¦Ó²£¥ÍªºÀ¶®z¡K¡K¤£¡A¨º¤£¬OÀ¶®z¡A¥L¦³Åv§Q¬¡¤U¥hªº¡A¥LÀ³¸Ó¬¡¤U¥hªº¡K¡K

¡@¡@Àqº¸¯ÁºÊº»¥~ªºª½¤É¾÷¸Ì¡Aºq¼wÀqÀqÅ¥µÛ³o¤@¤Á¡A¨S¦³µoªí¬Ýªk¡A§ó¨S¦³¥´¶}³Á§J»PºÊº»¸Ìªº¤H®Bºj¦Þ¾Ô¡C

¡@¡@­Ë¬O¥L§âºÊÅ¥¸Ë¸m¥~©ñ«á¡AÅ¥¨ì¤FºÊº»¸Ì²{³õ°ÊÀRªº«´¶F¤Ò§Ô¤£¦í©G½|¡G

¡@¡@¡u²ª½¬O¤@¥ëºÆ¤l¡I¤]³\±q¤@¶}©l´N¸Ó§â³o¸s¦Ñ¹«¥þ³¡ª«²z©Ê®ø·À¡K¡K¦pªG¤£¯à®ø·À¡A¦Ü¤Ö§â¦ÞÀY³£³Î±¼¡I¡v

¡@¡@ºÊº»¸Ì¡A¶O¶ø¦hº¸«h¬O¹ï±O®æ¯I¤Òªº¨ºµf¸Üªí²{¥X¤FµÎ¾A´r®®¡A¨Ã¥B½ÄµÛ¦w®R¯º¤F¯º¡G

¡@¡@¡u¬Ý§a¡A¦w©gÔÕ¡A´N¬O³o­Ó¼Ë¤l¡C¡v

¡@¡@¥X¥G·N®Æªº¡A¦¹¨èªº¦w®R«o¬O«Ü¥­ÀR¡A¦P¼Ë¦VµÛ¶O¶ø¦hº¸¦^¥H·L¯º¡C

¡@¡@»P¹ï¤èªº¯º®e¤£¦P¡A¤£±aµ·²@¼J§Ë¬DÆ]ªº·N¨ý¡A²HµM«o¤S°í©w¡C¨ºÂùºÑ¦âªº²´Àû¡A¦ü¥G¦b±æµÛ»·¤è¡A±æµÛ®É¥úªº»·¤è¡A±æµÛ·í¦~¨º¤ù³Q¬V¤W¤F¦å¬õªº³·­ì¡C

¡@¡@¡u¨Ã¤£³£¬O³o¼Ëªº¡K¡K¶O¨Î¡AÃø¹D§A§Ñ¤F¡A·í¦~ªºÃ¹¨Î¬O«ç»ò¦ºªº¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@©l²×«O«ù¤@´T´å¤b¦³§E«ººAªº¶O¶ø¦hº¸¡A¦bÅ¥¨ì³o¸Ü«á¡A­±¦â²×©ó¨I¤U¤F´X¤À¡A­ì¥»Áy¤Wªº´r®®¤]¤@ÂIÂIÁô¥h¡C

¡@¡@¡u¤]¹ï¡A§A¤£·|·Q­n¥h¤F¸Ñ¡A¬Æ¦Ü¨è·N¦a·Q­n¥h°kÁסA²¦³ºÃ¹¨Î´¿¸g«Ê¦L¸TÀD¹L§A´X¦~¡A§A¤£·|·Q­n¥h¦^¨ý¨º­Ó¡y¥´±Ñ¡z¤F§Aªº¹ï¤â¡A§Y¨Ï¨º¤H¤w¸g¦º¤F¡C¡v

¡@¡@¦¹¨¥¤@¥X¡A¶O¶ø¦hº¸²Ä¤@¦¸¦b¦w®Rªº­±«eÅS¥X¤F¦MÀIªºªí±¡¡A¨ºÂù¦ü¥G¥Ã»·¥O¤H®»ºN¤£³zªº²´²¶¤¤¤wµMÄ­¦³©úÅ㪺«ã·N¡A¦A«×¶}¤f®É¡AÁa¨Ï¥é¦ò¤´¬O¦b¯ºµÛ¡A¦ýÁn­µ¤w¸g§N¤F¤U¨Ó¡G

¡@¡@¡u¿Ë·Rªº¦w©gÔÕ¡A¤£­n¦A´£¨º­Ó¤Hªº¦W¦r¡A§Ú¤£³ßÅwÅ¥¨ì¡C¡v

¡@¡@µM¦Ó¦w®R«o¬OÄ~Äò»¡µÛ¡G

¡@¡@¡uù¨Î¦b³Ì«á®É¨è¤~²×©ó¬Ý²M¤F¥L¦Û¤v¡A©ZµM»¡¥X¤F¥Lªº±Ñ¦]¡X¡X¥L¤p¬Ý¤F¤HÃþ¡A®Ú¥»´N¨S¦³¬ÝÀ´¡y¤H¡z¨s³º¬O¤°»ò¡A´N¦Û¥H¬°½aºÉ¤F³o¥@¶¡©Ò¦³ªº¯u²z¡C¡v

¡@¡@¸Ü­µ¸¨¤U¡A¦b³o²V¶Ãªº³õ­±¤¤¡A¤G¤H¹jµÛ²V¶Ãªº¤H¼é¨IÀq¦aª`µøµÛ¹ï¤è¡C

¡@¡@²×©ó¡A¶O¶ø¦hº¸²v¥ý¦³©Ò°Ê§@¡AÂਭ¥´ºâÂ÷¶}¡G

¡@¡@¡u¥ì¸U¡A§Ú­Ì¨«§a¡AÂ÷¶}Àqº¸¯Á«áÁÙ¦³³\¦h¨Æ±¡»Ý­n°µ¡C¡v

¡@¡@¦Ó¥t¤@Ãä¡A¹ï¥IµÛ·½·½¤£Â_ªº¡u¦º«Í­x¹Î¡v¡A¤¤­ì¤¤¤]²ª½´o¤õ¤£¤w¡A¤×¨ä¬O¬Ý¨ì¦º«Î¤§¹«ªº¨º¨â¥u¦Ñ¹«¥´ºâºM°h¨«¤H¡C

¡@¡@©M»PÁ³¥´¹¤lªº²§¯à¤O¡u½Ð§g¤Å¦º¡v§@¥Î©ó±NÃx¦º¤§¤H¤@Áä´_­ì¤£¦P¡A±O®æ¯I¤Òªº²§¯à¤O¡u¬K¼é¡v¬O·½·½¤£Â_¦aµ¹¤H¸É¥R¯à¶q¡A¥u­n¦b¥Lªº¯à¶q¾Þ±±½d³ò¤º¡C¦Ó²´¤U³oºØ³W¼Òªº¤H¼Æ¡A¾Þ±±°_¨Ó¹ï±O®æ¯I¤Ò¨Ó»¡ÁÙ¬O¨S¤°»òÃø«×ªº¡C

¡@¡@¤¤­ì¤¤¤]ı±o²ª½´N¹³¬O¦b¥´´åÀ¸ªº®É­Ô¡A¥L­è­è¬å¤F¹ï­±¨º­Ó©Ç¤@®æ¦å¡Aµ²ªG´X¥G¦P¤@®É¶¡¡A¨º®æ¦å´N¸É¦^¨Ó¤F¡A³Ì«á¦¨¤F¥L¥Õ¯Ó¤O®ð¡K¡K²ª½¬O´c¤ßªº¾Ô°«¤è¦¡¤F¡I

¡@¡@¦Ó¥B³o¸sºÊº»¦u½Ã¤¤ÁÙ²VµÛ´X­Ó§l¦å°­¡A¥LÁÙ±o¨¾µÛ³Q§l¦å°­µ¹«r¤W¡A¥L¤§«e¸Ë§l¦å°­¦wªº°²¤ú­n¬O³Qªø¥X¨Óªº¯u•§l¦å°­ªø¤úµ¹³»±¼¡K¡K¨þ¨þ¡A­Ë¬O¬Ù¤F©Þ°²¤úªºµh¤F¡A­º»âµ¹¥L¦w°²¤ú¦w±o¤Ó¨c©T¤F°Ú¡I

¡@¡@¡u³o¨Ç®a¥ë¡A¨S§¹¨S¤F¤F°Ú¡K¡K¡I¡v

¡@¡@¤@°}¹³©ºµÛ­«¤Oªº¬õ¥ú°{¹L¡A¤¤­ì¤¤¤]¤S¥Î­«¤O¼u­¸¤F¤@²³¦u½Ã¥]³ò¦¡®g¦V¥Lªº¤l¼u¡AµM«á·Q­n±j¦æ¬ð³ò¥h§ì¦í­ã³ÆºM°hªº¶O¶ø¦hº¸©M±O®æ¯I¤Ò¡C

¡@¡@áN¡A¤Ï¥¿³o­Ç¤H¤@­Ó¥u­n¤£³Q§Ë¦º´Nµo°Ê¤£¤F²§¯à¤O¡A¥t¤@­Ó¤H´N¬O­Ó¯Â¯Âªº¥¤¶ý¡A­Ç¤H¥»¨­¹ê»Ú¾Ô¤O³£¤£¹L¬O¾Ô¤­´í¡C

¡@¡@µM¦Ó´N¦b¦¹¨è¡A«o¬ðµM¶Ç¨Ó¤F¤Ó®_ªv±qºÊ±±«Ç¸Ìµo¥XªºÁn­µ¡X¡X

¡@¡@¡u¤¤¤]¡A¤£­nºÞ¨º¨â¥u¦Ñ¹«¤F¡K¡K§ì¦í¦w®R¤p©j¡C¡v


²Ä151³¹ Yokohama (24)

¡@¡@151

¡@¡@Å¥¨ì¤Ó®_ªv¹jªÅ¶Ç¨ÓªºÁn­µ, ¶O¶ø¦hº¸Ä±±o³o­ÓÃø±oªº¹ï¤â¦¹¨è¯uªº¬O¯f«æ¶Ã§ëÂå¤F¡A·n¤F·nÀY»´¹Ä¹D¡G

¡@¡@¡u¤Ó®_§g¡A§AÃø¹Dı±o³oºØ¯Ù­¢·|¹ï§Ú¦³®Ä¶Ü¡H®µ«ùµÛ¤@­Ó¡K¡K¹ï§Ú¨Ó»¡¤w²@µL»ù­ÈªºÄw½X¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì¦Û¤v³Q©w¸q¬°¡u²@µL»ù­ÈªºÄw½X¡v, ¦w®RªºÁy¤WµL´dµL«ã¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤ß±¡ªþ©MÃÙ¦P¤@µf¡A¡u¬O°Ú, ¤Ó®_§g§A©~µM¤]¦³¦p¦¹§PÂ_¥¢»~ªº®É­Ô¡A§ÚÁÙ¤@ª½¥H¬°§A¤]¬O­Ó¤â´¤¼@¥»ªº¨k¤H©O¡A©Ò¥H¤~¦P·N¤F§Aªº¦X§@Áܬù, ¬Ý¨Ó©ãÄ_©ã¿ù¤F¡C¡v

¡@¡@ºÊ±±«Ç¸Ìªº¤Ó®_ªv«o¨Ì¦¨¦Ë¦b¯Ýªº¼Ë¤l¡A´å¤b¦³§E¦aÄ~Äò½s¼¶µÛ¥Lªº¡u·R±¡¼@¥»¡v, ¦Ó¥L¦¹¨è´N¬O¼@¥»¸Ìªº¤j¤Ï¬£¡G

¡@¡@¡uäM~¶O¶ø¦hº¸§g³o¬O¦b©M¥­Â÷±B©M¨Mµ´³à°¸¤§¶¡¹çÄ@¿ï¾Ü«áªÌ¶Ü¡H¯uªº¤£¦Ò¼{¦^ÀY±Ï¦w®R¤p©j¶Ü¡A¦w®R¤p©j³o¤U¥i¬O¯uªº­n¸¨¨ì§Úªº¤â¸Ì¤F³é¡K¡K¦w®R¤p©j¸¨¤J§Ú¤â¤¤, ·|¦³«ç¼Ëªº¤U³õ¡A¶O¶ø¦hº¸§g§¹¥þ¤£¦Ò¼{¶Ü¡A§O§Ñ¤F, §Ú¥i¬O­Ó¥Ç¤U¹L138°_¦X¿Ñ±þ¤H®×, 312°_®£À~®×¡A625°_¶BÄF®×ªº¨k¤H¡C¡v

¡@¡@³Ì«á¨º¥y²Ó¼Æ¦Û¤v¹L©¹¥Ç¸o¼i¾úªº¸Ü, §Y¨Ï¹jµÛªÅ¶¡¡A¤]¨¬¥H¯à°÷·P¨ü¨ì¨ºªÑÄÝ©óMafiaªº¶Â·t®ð®§¡C

¡@¡@Åý¤H·Pı³o¤£¬O¤fÀY¤Wªº«Â¯Ù, ¦Ó¬O¥L¯uªº¯à°µ¨ì¡C

¡@¡@Áa¨Ï¦p¦¹¡A«o¨Ì¹ï¶O¶ø¦hº¸²£¥Í¤£¤Fµ·²@¼vÅT, ¤´¬O¨S¦³µ·²@µS¿Ý¦a¶XµÛ¤¤­ì¤¤¤]³Q¦º«Í­x¹Î²Ì¦í¤â¸}®ÉÂ÷¶}¡C

¡@¡@¡u¤Ó®_§g¡A§O§Ñ¤F, §Ú­Ì¤§¶¡ªº³o³õ¶Vº»Ävª§ÁÙ¨S¦³µ²§ô¡A§A²{¦b¨­Å餺ÁÙª`®gµÛ¬r²G©O¡C¦Ó¥B¥~­±, ÁÙ¦³´X¦ì¶W¶VªÌ¦b®¥­ÔµÛ¡A¥L­ÌÀ³¸Ó¤]¤£·|²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ§Ú­Ì³o¼Ëªº­«¥Ç±qÀqº¸¯Á¶Vº»¦ÓµL°Ê©ó°J¡C·íµM¡A¦pªG§A¿é±¼©M§Úªº³o³õÄvÁÉ¡A¬r¯Àµo§@¦º¦bºÊº»¸Ì¡A¤]´N¬Ù±¼¥h«ä¦Ò¦p¦ó¹ï¥I¨º¨Ç¶W¶VªÌªº³Â·Ð¤F¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¡u­ã³Æ¥æ´«¦ì¸m¡A³o¬[ª½¤É¾÷ªº¾Þ§@Åv¥æµ¹§A¤F¡C¡v

¡@¡@¾r¾p®y¤Wªººq¼w¬ðµM¸Ñ¶}¤F¦Û¤v®y¦ì¤Wªº¦w¥þ±a¡A®³¥X¤F®y¦ì©³¤U©ñµÛªº¸õ³Ê¥]¡A¹ïµÛ¨­®Ç°Æ¾r¾p®y¦ì¤Wªº«´¶F¤Ò¦p¦¹¥æ¥N¹D¡C

¡@¡@«´¶F¤Ò¤@ÀYÃú¤ô¡A³o¬ðµM¶¡¬O­n¤z¤°»ò¡A³o¸Ì¶ZÂ÷Àqº¸¯ÁºÊº»ÁÙ¦³¤@ÂI¶ZÂ÷¡A¥Ø«eª½¤É¾÷ÁÙ½L±Û¦b¯í¯í¤j®ü¤W¡K¡K³o­Ó®É­Ô¸õ¤°»ò³Ê¡H

¡@¡@¤U·NÃѦa³z¹Lµ¡¤l¦V¤U¬Ý¥h¡A¥u¨£¦¹¨è¥¿¤U¤èªº®ü­±¤W¡A¦³¤@¿´§Ö¸¥­è­è¾p¨ì¡A¦Ó§Ö¸¥¤Wªº¤H¡A¥¿¬O¤µ±ß¦æ°Ê§@¬°±µÀ³²Õªº¦ý¤B©M²ï¤h¤ñ¨È¡A¬Æ¦Ü²ï¤h¤ñ¨È¤µ±ßªºªí²{ÁÙ¦³¡u«q®{ÀðÀY¯ó¡vªº¶ûºÃ¡C

¡@¡@´N¦b«´¶F¤Ò«ä¯Áªº®É­Ô¡Aºq¼w¤w¸g¨³³tµ¹¦Û¤v¬ïÀ¹¦n¤F¸õ³Ê¸Ë³Æ¡A¡u¦Ñ¹«­Ì¤w¸g§Ö­n³QÅX»°¥X¬}¥Þ¡A¨º»ò±µ¤U¨Ó´N¸Ó·À¹«¤F¡C¡v

¡@¡@ÁöµM¤£ª¾¹Dºq¼wªº­p¹º¥þ»ª¬O«ç¼Ëªº¡A¦ý·À¹«ÅãµM¬O«üÂy±þÅ]¤H¶O¶ø¦hº¸¡K¡K«´¶F¤Ò¤£¸T½K¤F½K¬ÜÀY¡G

¡@¡@¡uºq¼w¥ý¥Í¡A²{¦b§Ú­Ì¤w¸gª¾¹D¤F¶O¶ø¦hº¸²§¯à¤Oªº¯u¬Û¡A¶O¶ø¦hº¸¬O±þ¤£¦ºªº¡A¤£¡AÀ³¸Ó»¡¬O¤£¯à³Q±þ¦º¡C¡v

¡@¡@¥u¯à±N¨ä¥Ã¤[¸TÀD«Ê¦L°_¨Ó¡C

¡@¡@¡uªº½T¦p¦¹¡A¦ý¬O¡K¡K¡vºq¼w¸Ü¾W¤@Âà¡A§O¦³·N¨ý¦a¯º¤F¯º¹D¡A¡uÃø¹D§A§Ñ¤F¡A§Úªº²§¯à¤O©M¶O¶ø¦hº¸ªº²§¯à¤O¸I¼²¦b¤@°_¡A¬O·|§Î¦¨²§¯à¯S²§ÂIªº¡C¡v

¡@¡@·Q¨ì¥|¦~«e¦b¬fªL¡A¡u¯B¤h¼w¡v©M¡u¸o»P»@¡vªº¨º¦¸¸I¼²©Ò²£¥Íªº®ÄªG¡A«´¶F¤Ò¬ðµM¶¡©ú¥Õ¤F¨Ç¤°»ò¡K¡K¤Ó«_ÀI¤F¡A³o­Ó­p¹º¡I

¡@¡@¦Ó³o®É¡Aºq¼w¤w¸g¥´¶}ª½¤É¾÷¿µªù¤@ÅD¦Ó¤U¡A¥u¦^ÀY´ÂµÛ¤@ª½¨IÀq§¤¦b«á®y¤WªºÃ¹°Ò•ùÄõ§ë¥h¤F¤@­Ó·N¨ý²`ªøªº²´¯«¡C

¡@¡@ù°Ò•ùÄõ¤]¦^¥H¤F¤@­Ó¡u©ñ¤ß§a¡vªº¤â¶Õ¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@Àqº¸¯ÁºÊº»¤º¡X¡X

¡@¡@¤w¸g§¹¥þ¼ô±x°kÂ÷ºÊº»¸ô®|ªº±O®æ¯I¤Ò¦b«e¤è±a¸ô¡A¸¨«á¨â¤T¨Bªº¶O¶ø¦hº¸¥ç¨B¥çÁͦa¸òµÛ¡C

¡@¡@¡u¹É¡A¯u¨S·Q¨ì¡A³Ì«á³­¦b§A¨­Ãä§U§A§¹¦¨¤j¸qªº¤H´N¥u¦³§Ú¤F°Ú¡A©ú©ú§Ú­Ì¨º»ò°Q¹½©¼¦¹¡C¡v

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¤]¤£ª¾¹D¬O¦b¼J¯º¹ï¤èÁÙ¬O¦b¼J¯º¦Û¤v¡C

¡@¡@¥L·Q­n©M¶O¶ø¦hº¸¤@°_¹ê²{¡u²z·Q¡v¬O¯uªº¡A¦ý¥L¹½´c¶O¶ø¦hº¸¤]¬O¯uªº¡A¦Û±q¬ÛÃÑ¥H¨Ó´N¤@ª½«Ü¹½´c¡C

¡@¡@¡u¦ý§Ú¤£°Q¹½§A®@¡A¥ì¸U¡C¡v

¡@¡@¡u¨þ¡A¶Ì¤l¤~·|¥h¬Û«HÅ]¤H¤f¤¤ªº¸Ü¡C¡v

¡@¡@»¡¸Ü¶¡¡A±O®æ¯I¤Ò°±¤U¤F¸}¨B¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¬D¤F¬D¬ÜÀY¡A¡u«ç»ò¤F¡H¨«¿ù¸ô¤F¡H¡v

¡@¡@¨IÀq¤F¼Æ¬í«á¡A±O®æ¯I¤Ò²`§l¤@¤f®ð¡A½w½w°¾¹LÀY¨Ó¬Ý¦V¹ï¤è¡G

¡@¡@¡u§A²{¦b¦pªG¦^¥h±Ï¦w®Rªº¸Ü¡AÁÙ¨Ó±o¤Î¡K¡KµL½×¬O®¾±Ï¦oªº¤H¨­¦w¥þ¡AÁÙ¬O®¾±Ï§A­Ì¤§¶¡ªºÃö¨t¡C¡v

¡@¡@µM¦Ó³o¸Ü«o©Û¨Ó¤F¶O¶ø¦hº¸¤@­Ó¥Rº¡¤F¶á¯ºªº²´¯«¡A¥é¦ò¦b»¡§Ú©M§A³oºØ·í­Ó¦u±æªÌ´N«Ü©¯ºÖªº¨s·¥ÅÊ·R¸£¥i¤£¤@¼Ë¡C

¡@¡@¦Ó¥B¡K¡K

¡@¡@¡u¦o¤£·|¦³¦MÀIªº¡C¤Ó®_ªv¤£¹L¬O·Q§â¦o¹ý©³©Ô¤J¦Û¤vªº°}Àç½}¤F¡A´N¹³¹ï¦è®æº¿¨º¼Ë¡C¤Ó®_ªv·í«e³Ì¥ý­n¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¤]¬O±q³o­ÓºÊº»¤¤°k¥X¡A©Ò¥H¥²µM·|±aµÛ¦o¤@°_Â÷¶}¡A¦o¤£·|³Q§x¦b³o­ÓºÊº»¸Ìªº¡C§Ú¥u»Ý­n¥ý¤Ó®_§g¤@¨B¶Vº»¦¨¥\¡A®³¨ì²×ÂIªº¸Ñ¬r¾¯´N¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§A³o¸Ü¬O¦b»¡ªA§A¦Û¤v¬Û«H¦o«Ü¦w¥þ¶Ü¡A¶O¶ø¦hº¸¡H¡v

¡@¡@¡u¦n¤F¡A¥ì¸U¡A¤£­n¦A§â®É¶¡©Mºë¤O®ö¶O¦b³oºØ¨S¦³»ù­Èªº°ÝÃD¤W¤F¡C¡v¶O¶ø¦hº¸¥Ü·N°±¤î³o­Ó¸ÜÃD¡A¤@Áy²Hºz¦aªí¥Ü¡A¡u¦o±q¨Ó³£¤£¬O§Úªº¡yº¿§Q¨È¡z¡A¥u¬O­Ó±qÀY¨ì§À³£³B©ó¦Û§Ú¶Ê¯vª¬ºAªº´ÛÄFªÌ½}¤F¡C¡v

¡@¡@¤@­Ó§â¥L³£µ¹ÄF¹L¤FªºÄF¤l¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@®É¶¡¤@¤À¤@¬í¦a¬y³u¡A²×©ó¡A±aµÛÄи{¨ýªº®ü­·ªï­±¦Ó¨Ó¡A©Ø¹L­±ÀU¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¦n¤[¨S¦³·P¨ü¨ì¥~¬Éªº­·¤F°Ú¡C¡v

¡@¡@¤Jº»¦h®É¡A²×©ó¶V¥X³o­Ó¨cÅ¢¡A¶O¶ø¦hº¸¤]¤£¸T¦b²`§l¤F¤@¤f¥~¬ÉªºªÅ®ð«áªí¹FµÛ´r®®¡C

¡@¡@¡uÃòÃòÃò¡X¡X¡I¥»µô§P¦b¦¹«Å¥¬¡AÀò±o¥»¦¸¶Vº»¤jÁɳӧQªº¤H¬O¡A¤F¤£°_ªº¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_¡I¡v

¡@¡@²×ÂI³B¡A¦b¦¹ªï±µ³ÓªÌªºªG¤à¸Ì±ÛÂà¸õÅDµÛ«Å§i¤ñÁɵ²ªG¡C

¡@¡@¡u¤£¹L¡A³Ì²×³­µÛ¶O¨Î¨«¨ì²×ÂIªº³ºµM¤£¬O¦w®R¦Ó¬O¥ì¸U¡AªGµMªB¤Í¤ñ·R¤H§ó¥i¾a¶Ü~¯u¬O¥O¤H·P°Êªº¤Í±¡°Ú¡I¡v

¡@¡@¡uáN¡A½Ö©M³o®a¥ë¬OªB¤Í°Ú¡I¡v±O®æ¯I¤Ò·í§Y¹ï³oºØÃö¨t©w¸qªí¥Ü¤Ï¹ï¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸«h¬O¤£·Q©MªG¤à¸Ì¦h»¡¼o¸Ü¡Aª½±µ´Â¹ï¤è¦ù¥X¤â¡A¡u¸Ñ¬r¾¯©O¡A®³¨Ó§a¡C¡v

¡@¡@ªG¤à¸Ì¯º¼H¼H¦a¥´¶}¤F¤@­Ó¤â´£½c¡A¦V¶O¶ø¦hº¸®i¥Ü¤F¤U¸Ì­±©ñµÛªº¨º¤ä°wºÞÃľ¯¡AµM«á´ÂµÛ¶O¶ø¦hº¸»¼¥h¡C

¡@¡@µM¦Ó´N¦b¶O¶ø¦hº¸ªº¤â«ü§Y±NIJ¸I¨ì¤â´£½c®É¡AªG¤à¸Ì«o¬O¬ðµM¤S±N½c¤l¦¬¦^¡C

¡@¡@¡u¤°»ò·N«ä¡H¡v¶O¶ø¦hº¸·L·L½K°_¬ÜÀY¡C

¡@¡@¥LÁÙ¦³¤U¤@¨B­p¹º»Ý­n¹ê¬I¡A¦Ó¥B¨º¨ÇÃøÄñªº¶W¶VªÌ°¨¤W´N­n¨ì¨Ó¡A¥L¥i¨S¦³®É¶¡³­ªG¤à¸Ì¦b³o¸Ì­AÄ_¡C

¡@¡@¡u¶â­ó¡A¨ä¹ê¡A²{¦bÁÙ¤£¯à§¹¥þ«Å¥¬¶O¨Î¨ú±o¤F¤ñÁɪº³Ó§Q®@¡A¦]¬°¡K¡KÁÙ¦³³Ì«á¤@Ãö¡A³o¤äÃľ¯¡C¡v

¡@¡@¡u«¢¡H¤ñÁɳW«h¤£¬O§A³]©wªº¶Ü¡A¥§¥jµÜ¡A§A¤S¦b·d¤°»ò°­°Ú¡H¡v±O®æ¯I¤Ò§Ô¤£¦í´¡¸Ü¹D¡A¥L¯uªº«Ü°Q¹½§â¨Æ±¡·d±o³o»ò³Â·Ð¡C

¡@¡@¡u³o¥i¤£¯à©Ç¤pÁà~¤pÁà¬O¯uªº¤£ª¾¹D³o¤ä°wºÞ¸ÌªºÃľ¯¬O¸ÑÃÄÁÙ¬O¬rÃÄ¡A¤pÁà¬Æ¦Ü³£¤£ª¾¹D¶O¨Î©M¤Ó®_¤À§Oª`®gªºÃľ¯¬O¬rÃÄÁÙ¬OµLꪺ¸ÑÃÄ©O~¡v

¡@¡@ªG¤à¸Ì¥ý¬O¬G§@¥i·R¼Ë§â¦Û¤vºK¥X¥h¡A±µµÛ¤S¤@´T´Á«ÝµÛ¦nÀ¸¤Wºtªºªí±¡¡G

¡@¡@¡u¦Ó¥B¡A³o¥@¤W¡Aª¾¹D¨C¤ä°wºÞ¸Ì©ñµÛªº¨s³º¬O¬rÃÄÁÙ¬O¸ÑÃĪº¡A¥u¦³¤@­Ó¤H®@¡C¡v

¡@¡@¡u½Ö¡H¡v

¡@¡@¡u­ó­ó¡K¡K¬O¦w®R©O~¦b¨Ó§Tº»¤§«e¡A¤pÁà§ÚÁܽЦw®Rª±¤F­Ó¤p´åÀ¸®@¡C¡v


²Ä152³¹ Yokohama (25)

¡@¡@152

¡@¡@¡i¦w®R, ¦w®R¡A§Ú³o­Ó¶Vº»´åÀ¸³]­p±o«ç»ò¼Ë¡A«Ü¦³½ì«Ü¨ë¿E§a¡I¦ý¬O, °ß¤@ªº¯Ê¾Ñ¡A´N¬OµLªk½T«O¶O¨Î¥²¦ºµLºÃ¡A¸U¤@¶O¨Î¯uªºÄ¹¹L¤Ó®_, ®³¨ì¸Ñ¬r¾¯ªº¸Ü¥i«ç»ò¿ì©O~¡j

¡@¡@¡i¨º»ò¡A´N§â¨M©wÅv¥æµ¹¦w®R§a¡A¦ý¬O, ¦w®R§A¤]­n¥[¤J¶i¨Ó³o³õ´åÀ¸¤~¦æ®@¡C¡j

¡@¡@¡i¬Ý¡A³o¸Ì¦³¥|¤äª`®g¾¯, ¨â¤ä¬O¬rÃľ¯¡A¨â¤ä¬O¸Ñ¬r¾¯¡C¸Ñ¬r¾¯¥»¨­¹ï¤HÅé¬OµL®`ªº, ¦pªG³æ¯Âª`®g¤F¸Ñ¬r¾¯ªº¸Ü´N·í§@¬O¥´¤F°w¥Í²zÆQ¤ô§a¡C¡j

¡@¡@¡i¨Ó§a¡A¦w®R¡A§A¦Û¤v¨M©w§a, ³o¥|¤äÃľ¯, ¤@¤äµ¹¶O¨Î¥Î¡B¤@¤äµ¹¤Ó®_¥Î¡B¤@¤ä§Ú®³µÛ¦b²×ÂI¬°¶Vº»¤jÁɪº³ÓªÌ°e¤W¡A³Ñ¤Uªº¨º¤ä¡K¡K¬Oµ¹¦w®R§Aªº¡C¡j

¡@¡@¡i¦w®R­n±q³o¥|¤ä¸Ì­±¿ï¤@¤äµ¹¦Û¤v, ¤~¯à¥[¤J¨ì³o­Ó´åÀ¸¤¤®@~°Ú¡A·íµM, ¤pÁà¬O¤£·|°½¬Ý¦w®R«ç»ò¦w±Æ³o¥|¤äÃľ¯ªº¤À°tªº¡C¡j

¡@¡@¡i¦w®R¡A¶O¨Îªº©R¹B²{¦b´N´x´¤¦b§Aªº¤â¸Ì¤F¡C¡j

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¡u«ç»ò¼Ë¡I¤pÁ઺³o­Ó´åÀ¸³]­p¬O¤£¬O«D±`´Î¡I¡v

¡@¡@Á¿­zµÛ¦Û¤v¦w±Æªº³o³õ¡u©R¹B¿ï¾Ü¡v, ªG¤à¸Ì¿³¾Ä¨ì¤£¯à¦Û¤w¡A¥Lı±o³o¤~¬O¤µ¤é³o³õ¶Vº»¤j¤ùªº³Ì°ª.¼é¡C

¡@¡@§@¬°®ÇÆ[¸s²³ªº±O®æ¯I¤Ò¤@ÁyµL»y, ³o­Ó´åÀ¸Â²ª½¤Ó´c½ì¨ý¤F¡C¦Ó¥B³o¥|¤äÃľ¯­n«ç»ò¦w±ÆÂ²ª½¤ÓÅã¦Ó©ö¨£¤F¡A¦pªGªG¤à¸ÌªºÃľ¯·í¯u¦³¬rªº¸Ü, ¨º²{¦b¦A¤£®³¨ì¸ÑÃĪº¸Ü¡A¶O¶ø¦hº¸°¨¤W´N­n±¾±¼¤F¡A¦b§¹¦¨­p¹º«e¡A¥LÁÙ¤£·Q¶O¶ø¦hº¸·í¤U´N¨£¤W«Ò¥h¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸«h¬O¨IÀq¦aª`µøµÛ¦¹¨èªG¤à¸Ì¤â¤¤ªº¨º¤äª`®g¾¯¡A¨S¦³¨¥»y¡C

¡@¡@ªG¤à¸Ì«h¬OÄ~Äò¿³¾Ä¦a»¡µÛ¡G

¡@¡@¡u´£°Ý¡X¡X¦w®R·|«ç»ò¦w±Æ¡Hµª®×¨ä¹ê«Ü²³æ¡Aµy·L·Q¤@¤U´N¯àª¾¹D°Õ~·Q­n½T«O¶O¨Î¥²¦º¡A¨º»ò´N­nµ¹¶O¨Îª`®gªº¬O¬rÃÄ¡A²×ÂI³B¦w±Æªº¤]¬O¬rÃÄ¡AµM«á³Ñ¤U¨â¤äµL¬rªº¸Ñ¬r¾¯¦w±Æµ¹¦Û¤v©M¤Ó®_¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¶O¨Î¦pªG¿é±¼¤F¤ñÁÉ¡A¨º»ò´Nª½±µ¤¤¬r¨­¤`¡A§Y¨ÏŤF¤ñÁÉ¡A²×ÂI³B¤]ÁÙ¦³¤@¤ä¬rÃĦbµ¥«ÝµÛ¡A©Ò¥H¶O¨ÎµL½×¿éĹ³£¬O¦º¸ô¤@±ø®@~¦Ü©ó¤Ó®_¡A¦pªG¥L¿é±¼¤ñÁɨº¤Ï¦Ó¬O¸U©¯¡A¦ý¦pªGŤFªº¸Ü¡K¡K¨º´N¥u¯à©Ç¤Ó®_¤Ó­Ë¾`¤F¡A©M¶O¨Î¹F¦¨¤FÂù¦ºªºµ²§½~¡v

¡@¡@»¡§¹«á¡AªG¤à¸Ì¬Æ¦ÜÁÙ¤£§ÑÄ~Äò®³µÛ¤â¸Ì¨º¤äª`®g¾¯¦b¶O¶ø¦hº¸ªº­±«e®Ì±y¡Aº¡º¡¬Ý¦nÀ¸ªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¿ì©O¶O¨Î¡A­n¤£§A§â³o¤ä¦³¬rªº¸Õ¾¯¤]ª`®g¤U¥h¡H»¡¤£©w·|¦³¥H¬r§ð¬rªº©_®Ä¡H¤Ï¥¿²{¦b¤]¨S¦³¸Ñ¬r¾¯¤F¹À~¡v

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò§Ô¤£¦í½K¤F½K¬ÜÀY¡A¨Ì·Ó¥L¹ïªG¤à¸Ìªº¡u´c½ì¨ý¡vªº¤F¸Ñ¡A³o®a¥ë¤â¸ÌÀ³¸Ó¬O¯uªº¨S¦³¸Ñ¬r¾¯¤F¡K¡K¹É¡A¦pªG¥L¬O¦w®Rªº¸Ü¡A¦³³o¼Ë¤@­ÓÅý¶O¶ø¦hº¸¥²¦ºªº¾÷·|Â\¦b²´«e¡A¥LªÖ©w¤]·|§â³o¥|¤ä¸Õ¾¯³o¼Ë¦w±Æªº¡C

¡@¡@¡u³Þ¡A¶O¶ø¦hº¸¡Aª½¤É¾÷¤w¸g¦w±Æ¦n¤F¡A§Ö¨«§a¡A²{¦b¥ß¨è¥h§ä¨ä¥LÂå¥Í¡BÃľ¯®v¸Ñ¬r»¡¤£©wÁÙ¨Ó±o¤Î¡C¡v

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¶Ê«P¤´µM¨IÀqµÛªº¶O¶ø¦hº¸¡A·Q¬¡©R´N»°§Ö¥t´M¸ô¤l¡AªG¤à¸Ì³o²K¶Ãªº®a¥ë¦^ÀY¦A¦¬¬B¡C

¡@¡@µM¦ÓÁÙ¨S¦³µ¥¨ì¶O¶ø¦hº¸ªº¦^À³¡A«K·PÀ³¨ìÀqº¸¯ÁºÊº»¬ðµM¡uÅF¡X¡X¡v¤@Án¥¨ÅT¡A¥é¦ò±N­n¶}©l§~¶ò¤@¯ë¡C«Ü§Ö¡A¾ã­ÓÀqº¸¯Á±q¤º¨ì¥~ÅT°_¤F¦y¾UªºÄµ³øÁn¡X¡X

¡@¡@¡iºÊ´ú¨ìºÊº»¸Ì¶W¥b¼Æ¦u½Ã¥¼©w®É¦b¨t²Î¿ý¤J«ü¯¾¡BºÊº»³]³Æ·lÃa¤w¶W¦Ê¤À¤§¤G¤Q¡A¦Û°ÊµI·´¼Ò¦¡±Ò°Ê¡A±N©ó¥b¤p®É¤º§¹¦¨¡A½ÐºÊº»³Ñ§E¤u§@¤H­û¨³³tºMÂ÷¡C¡j

¡@¡@¡uäM§r§r¡AÁV¿|¤F¡AÀqº¸¯ÁºÊº»ªº¦Û°ÊµI·´ª¬ºA³QIJµo¤F¡A¤pÁà¤]­n­ã³ÆºM°h°Õ~¡v

¡@¡@Àqº¸¯ÁºÊº»­ì¥»«K¬O¥Ñ´X­Ó²§¯à¤j°ê¦b¥þ²y²§¯à¤j¾Ô«áÁp¦X«Ø¥ß¨ÃºÞ²zªº¡A¨Ã¤£ÄÝ©ó¥ô¦ó¤@°êªº»â¦a¡A¥BºÊº»¸ÌÃö©ãµÛ¤Ó¦h¦æ¸ñ´c¦Hªº°ê»Ú²§¯à¸o¥Ç¡A³o¬O¤@­Ó¶J¦s¤F¤Ó¦h¯µ±K»P¸o´cªº¦a¤è¡C¦]¦¹ºÊº»¦b«Ø¥ß¤§ªì«K³]¸m¤F³o¼Ëªº¨t²Î¡A¤@¥¹ºÊ´ú¨ìºÊº»³Q¥~¨ÓªÌ¼É¤O«Iŧ¨ì¤@©w¦a¨B¡A«K±Ò°Ê¦Û·´¸Ë¸m¡AÅý©Ò¦³ªº¯µ±K»P¸o´c¥þ³¡¦b³o¸Ì®IÂáC

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¡u¹É¡A¤@¸s¨S¥Îªº®a¥ë¡C¡v

¡@¡@¸Ñ¨M§¹³Ì«á¤@­Ó¤w²@µL²M¿ô²z´¼ªº§l¦å°­«á¡A²×©ó²M²z§¹¾Ô³õªº¤¤­ì¤¤¤]·t¹É¤@¤f³Ñ¤U¨º¨ÇÅ¥¨ìĵ³ø«á«K¦V¥~°kªººÊº»¦u½Ã¡C

¡@¡@¥L¨S¦³¦A¯S·N¥h°l¨º¨Ç¤H¡A¨S¨º­Ó¥²­n¡A´NÅý¨º¨Ç®a¥ë¦p³à®a¤ü¯ëÁà­®¦a¨D¥Í¥h§a¡C

¡@¡@¡u³Þ¡A§A¡A¥´ºâ«ç»ò¿ì¡A­n¸ò§Ú­Ì¤@°_¥X¥h¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤¤­ì¤¤¤]¨«¦V¨¤¸¨¸Ìªº¦w®R¡C

¡@¡@¤U¤@Àþ¡A«o¨£¦w®RÆJµM¶¡Âù¥Ø¸C¤j¡A©I§lÅܱo«æ«P°_¨Ó¡A±µµÛª½ª½¦a¶^§¤¦b¦a¡C

¡@¡@¡u§A¡K¡K¨S¨Æ§a¡H¡I¡v

¡@¡@¤¤­ì¤¤¤]»°¦£¤W«e¨â¨B¬d¬Ý±¡ªp¡A«o¨£¦w®R¨­ÅéÅã¦Ó©ö¨£ªºµh­W¡AµM¦Ó¼L¨¤«o¬O¯ºµÛªº¡AºÉºÞ¯º±oÁ`ı±o¦³¨Ç¸Þ²§¡A§óÅý¥LºN¤£µÛÀY¸£¡C

¡@¡@¡u¤¤­ì§g¡AÁÙ°O±o¶Ü¡A¥|¦~«e¦bÁÚªü±Kªº®É­Ô¡A§Ú»¡¹L§Ú¤í§A¤@­Ó¤H±¡¡A¤é«á·|ÁÙªº¡C¡v¦w®R©ï²´¬Ý¦V¹ï¤è¡A·Uµo«æ«Pªº©I§lÅý¦oªº¸Ü»yÅ¥°_¨Ó¦³¨ÇÂ_Â_ÄòÄò¡A¡u²{¦b¡A§Ú´N©^ÁÙ³o­Ó¤H±¡§a¡C¡v

¡@¡@¡u«¢¡H³o­Ó®É­Ô¬ðµM»¡³o­Ó¡K¡K¡v

¡@¡@±µµÛ¡A¥u¨£¦w®R¥õ°_ÀY¡A¬Ý¦V¤ÑªáªO¤WªººÊ±±¾¹¡A´­Án¹ïµÛ¦¹¨èÁÙ¦bºÊº»Á`ºÊ±±«Ç¸Ìªº¤Ó®_ªv»¡¹D¡G

¡@¡@¡u¤Ó®_§g¡AµL»Ý¾á¤ß¡A§A©Òª`®gªº¬r²G¨Ã¤£·|¦b¤G¤Q¤ÀÄÁ«áµo§@¡A¦Ó¬O¦b¥|¤Q¤K¤p®É«á¡A³oÂI§A¥i¥H¦V¦è®æº¿½T»{¡A§Ú¦³«ô¦«¦è®æº¿§Q¥Î²§¯à¤O±qªG¤à¸Ì¨­¤W¨DÃÒ¡C²{¦b§A­Ì§ÖÂIÂ÷¶}Àqº¸¯Á§a¡A¦b¥~­±¡A¨Ó¦Û¼w°êªº¶W¶VªÌºq¼w¥ý¥Í·|±µÀ³§A­Ì¡A§Ú«ô¦«¤Fºq¼w¥ý¥Í¡AÅý¥L½Ð¦wªF•¤Ú¨j¬¥ºû©_•«´¶F¤Ò¬°§A¸Ñ¬r¡C©ñ¤ß§a¡A¦wªF¥L³Ìªì¥»´N¬O¥HÂå¥Íªº­I´º¶i¤J«Xù´µ¾÷±K±¡³ø§½ªº¡A¦Ó¥BªG¤à¸Ì¥Îªº³oºØ¬r¾¯¤]¬O±q«Xù´µ¬ã¨s©Ò±a¥Xªº¡C¡v

¡@¡@ÁöµM¾ã­Ó¨Æ±¡ªº«e¦]«áªG¤¤­ì¤¤¤]µLªk¨³³tÑ»²M¡A¦ý¥LÁÙ¬OÅ¥¥X¨Ó¤F¡A¦w®R¬O·Q­n±Ï¤Ó®_ªv¡A¨Ã¥B¦­¦­´N¬°¦¹°µ¦n¤F­p¹º­ã³Æ¡C

¡@¡@¡u§A©Ò¿×ªºÁÙ§Ú¤H±¡¡A´N¬O±Ï¤Ó®_ªv¨º®a¥ë¡H¡v

¡@¡@³oºâ¤°»òÁÙ¤H±¡°Ú¡K¡K¤¤­ì¤¤¤]²ª½µL»y¡A³o¤H±¡­þºâ¬OÁÙµ¹¥L¤F¡I

¡@¡@ÀRÀq¤F´X¬íÄÁ«á¡A¹jªÅ¶Ç¨Ó¤F¤Ó®_ªvªºÁn­µ¡X¡X

¡@¡@¡u¡K¡K¬°¤°»ò©O¡H¦w®R¤p©j¬°¤°»ò­n±Ï§Ú©O¡A§Ú©M¦w®R¤p©j¤§¶¡À³¸Ó¤£¦s¦b¤°»ò±¡½Ë§a¡C¡v

¡@¡@¡u­ø¡K¡K¬°¤°»ò°Ú¡K¡K´N·í¬O¡A§ÚÁÙ¬O®¼³ßÅwŪ¤Ó®_¥ý¥Íªº¤p»¡ªº§a¡C¡v

¡@¡@»¡µÛ³o¸Ü®É¡A¦w®R¦Û¤v³£§Ô¤£¦í¯º¥X¤FÁn¡A±µµÛ¡A»´¹Ä¤F¤f®ð«á¡A½w½w»¡¹D¡G

¡@¡@¡u¦]¬°°Ú¡AµL½×¬O¦h»ò»ÉÀðÅK¾Àªº¨cÅ¢¡A³£§x¤£¦í¶O¨Îªº¡A¦Ó¤Ó®_§g§AªºÀY¸£©M²§¯à¤O¡A¤]³\¬O³o¥@¤W°ß¤@¯à¨î¿Å¶O¨ÎªºªkÄ_¡K¡K¦Ü¤Ö¡A°ß¦³³o­Ó¥@¬Éªº¶O¨Î¡A­Y¬O¯à°÷¥H¤@ºØÁÙ¤£ºâ®tªº¤è¦¡±o¨ì¦w®§¡A¤£¦A¦bµLºÉªº®É¥ú¤¤Ä~Äòº}ªy¤U¥h¡A¤]¤£¿ù°Ú¡C¡v


²Ä153³¹ Yokohama (26)

¡@¡@153

¡@¡@Àã§Nªº®ü­·¡B©ç¥´µÛÁG¥Ûªº®öÀÜ¡B·Uµo³±¨Iªº©]¦â, ¥é¦ò©P¾Dªº¤@¤Á³£¦b¶Ê«PµÛ»°§ÖÂ÷¶}³o­Ó¤£²»¤§¦a¡C

¡@¡@¡u§ÖÂI¡A¶O¶ø¦hº¸¡A¦A¤£¨«´N¨Ó¤£¤Î¤F¡I¡v

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¤S¤@¦¸´£¿ôµÛ¯¸¦b­ì¦a¨IÀq¤F¥b®Îªº¶O¶ø¦hº¸, ¥LÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì¶O¶ø¦hº¸³o¯ëµS¿Ý¤£¨Mªº¼Ë¤l¡A¤×¨ä¬OÁÙ¦b·í¤U³oºØ¸`°©²´¤W¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¤£ª¾¹D¦Û¤vÀRÀq¦a«ä¦Ò¤F¦h¤[¡A¦ü¥Gªº½T«Ü¤[¤F, ¤S¦ü¥G¥u¬O¹q¥ú¤õ¥Ûªº¤@Àþ½}¤F¡C¦ý³Ì²×¡A°ß¦³³o¦¸¡A¥Lªº¦æ°Ê¤£¬O¥ô¦ó¿¦±K«ä¦Òªºµ²ªG¡K¡K¥uÃö¥G¥L¦¹¨èªº¤ß±¡, ¯Âºé¦aÀH¤ß©Ò±ý½}¤F¡C

¡@¡@·MÄø¤S³æ¯Â¡A³o¬O¥L¨­¤W³Ì¤£À³¸Ó¥X²{ªº«~½è¡C

¡@¡@¡u¡K¡Kµ¹§Ú¡C¡v

¡@¡@¦bªG¤à¸ÌÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Óªº®É­Ô, ¤â¤ß¤w¸gªÅ¤F¡A­ì¥»´¤¦b¤â¸Ìªº¨º¤äÃľ¯³Q¶O¶ø¦hº¸¤@§â¹Ü¥h, ²´¸C¸C¬ÝµÛ¦n¤£®e©ö¶Vº»¦¨¥\ªº¶O¶ø¦hº¸Âਭ­«·s§ë¤J§Y±N¾DºR·´ªºÀqº¸¯ÁºÊº»¤¤¡C

¡@¡@¡uäM¡HäM¡HäM¡H¶O¨Î³o¤]¤Ó®£©Æ¤F§a¡I¡vªG¤à¸Ì¤@Áy©È©È¦aÂù¤â®¸µÛ­±ÀU¡A»y½Õ¤ñªí±¡§ó¥[¸Ø±i¡A¡u´Nºâ¦Û¤v¤¤¬r¬¡¤£¤U¥h¤F, ¤]­n¦^¥hµ¹¦w®R¤]¨Ó¤W¤@°w¬rÃÄ, ´Nºâ¦º¤]­n¤@°_¦º¡A³o¬O¤@ºØ«ç¼Ë¥i©Èªº®î±¡¤è¦¡°Ú¡I¡v

¡@¡@¦Ü©ó±q¬YºØ¨¤«×¦Ó¨¥¥i¥HºÙ¤@¥y¡uÅÊ·R¸£¡vªº±O®æ¯I¤Ò, «o¬O¬íÀ´¤F¤°»ò¡AµM¦Óªí±¡¤]Àþ¶¡¸Ø±i±o©MªG¤à¸Ì¤£¤À¤W¤U, ¥é¦ò³Q³Þ¤F¤@¼L¨¸´cª«½è¡G

¡@¡@¡uÃø¹D¡K¡K¦w®R·í¯u±q¤@¶}©l´N¨S·Q¹L­n±þ±¼¶O¶ø¦hº¸¡A¬Æ¦Ü¯uªº¦p¦o©Ò¨¥, ¦o¬O¨Ó±Ï¶O¶ø¦hº¸ªº¡A©Ò¥H¦o¦w±Æµ¹¶O¶ø¦hº¸ª`®gªº¬O¸Ñ¬r¾¯¡B²×ÂI³B¦w±Æªº¤]¬O¸Ñ¬r¾¯, ³o¼Ë´N¥i¥H«OÃÒ¶O¶ø¦hº¸µL½×¿éĹ³£¯à¬¡¤U¨Ó¡K¡K¦Ó­è­è¡A¶O¶ø¦hº¸¤]ı±o¨º¤~¬O¦w®R¯u¥¿ªº¦w±Æ, ¬Û«H¦w®R¤£·|Åý¥L¦º¡A¨Ã¥B¤]¨M©w­n®³µÛ³o¤ä¸Ñ¬r¾¯¦^¥h±Ï¦w®R¡K¡K¡H¡v

¡@¡@»¡µÛ»¡µÛ¡A±O®æ¯I¤Ò³£§Ô¤£¦í§ì¨g¦a´ª°_¤F¦Û¤vªºÀYµo¡A¶}¤°»òª±¯º°Ú¡I

¡@¡@ºÆ¤F¡AºÆ¤F¡A³o¨â­Ó¤H³£ºÆ¤F¡I

¡@¡@³o¬O¤@³õ¯Â·Rªº¼@¥Ø¶Ü¡H³o¨â­Ó¤H¡A¯Â·R¡HĬ¥d¤£¦C¡I¥h¥Lªº¯Â·R¡I³o´N¬O¨â­Ó¦b¦U¦Ûªº·R±¡¼@¥»¤¤¤JÀ¸¤Ó²`ªººÆ¤l°Ú¡I

¡@¡@¡u°Ô¡X¡X°Ô¡X¡X°Ô¡X¡X¡I¡v

¡@¡@¤@°}´xÁn¬ðµM¾ÌªÅÅT°_¡A±µµÛ«K¬O¤@¬q¥é¦ò¦b§u°ÛµÛ¸Ü¼@ªº­^­ÛµÄ¡G

¡@¡@¡u¤Ó´Î¤F¡A«Ü¤[¨S¯à¬Ý¨ì³o¯ë¥´°Ê§Úªº¼@¥Ø¤F¡A·R¬O³Ì´¼¼zªººÆ¨g¡A¤×¨ä¬O¤@¥÷Âù¦V©b­uªººÆ¨g¡C¡v

¡@¡@ªG¤à¸Ì©M±O®æ¯I¤Ò²rµM¶¡Âਭ¡A¥u¨£¤@­Óª÷µo¨k¤H¤£ª¾¦ó®É¤wµM¯¸¦b¥L­Ç«á¤è¡A¥é¦ò«b¨º¶¡¾ÌªÅ¥X²{¤@¯ë¡C

¡@¡@¡u§A¡K¡K­^°êªº«Â·G•²ï¤h¤ñ¨È¡H¡v±O®æ¯I¤ÒÁy¦â¨I¤F¤U¨Ó¡A¬ÜÀY¤]À¾ºò¤F´X¤À¡A¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡A¬O§Aªº²§¯à¤O¡A¡y¥ò®L©]¤§¹Ú¡z¡C¡v

¡@¡@­è­è¤@ª½¨S¦³¹îı¨ì³o­Ó­^°ê¶W¶VªÌªº¦s¦b¡A¬O¦]¬°¨ä²§¯à¤O¡i¥ò®L©]¤§¹Ú¡jÁôÂäF¨ä¦s¦b¡A¤£¤î¦p¦¹¡A³o¤H¥i¯à¾ÌµÛ³o¥÷²§¯à¤O¦­¦­´N¯¸¦b³o¸Ì¬Ý¦nÀ¸¤F¡C

¡@¡@¡u¤£·\¬O¨º­ÓÅ]¤H»â¾Éªº¦º«Î¤§¹«¡A³s§Ú­Ìªº²§¯à¤O±¡³ø³£±´¬d±o¤@²M¤G·¡¡A¤]³\¤­¦~«e¦b·N¤j§Q¡A§Ú´N¸ÓÅý§A­Ì¦³¥hµL¦^¡C¡v

¡@¡@¡i¥ò®L©]¤§¹Ú¡jªº¤Û³N§@¥Î³Q¸Ñ°£«á¡A©M²ï¤h¤ñ¨È¤@¹D«e¨Óªº¦ý¤B¤]²{¨­¦Ó¥X¡C

¡@¡@¡u«z®@¡A¶O¨Î¯uªº¬O¦n¤jªºµP­±¡I©~µM¯à°÷Åý¼Ú¬w³Ì±jªº´X¦ì¶W¶VªÌ²Õ¦¨¸ó°êÁp¦X§ì®·¶¤¡A­nª¾¹D´X¦ì·íªì¦b¥þ²y²§¯à¤j¾Ôªº®É­Ô¥i¬O¥´±o¦º¥h¬¡¨Óªº©O¡I¥u¬O¥i¼¦¥ì¸U©M§Ú³Q¶O¨Î³s²Ö¤F°Ú¡C¡vªG¤à¸Ì¨Ì¬O¨º°Æ¬Ý¼ö¾x¤£¶û¨Æ¤jªº¼Ë¤l¡A­þ©È¦¹®É¤w¸g¼ö¾x¨ì¥L¦Û¤vÀY¤W¤F¡C

¡@¡@­Ë¬O±O®æ¯I¤Ò¨³³t§PÂ_²M§½¶Õ¡AÂàÀY¬Ý¦V¤£»·³B¨º¾r©ñ¸m³\¤[ªºª½¤É¾÷¡A¨º­ì¥»¬O¥L«ö·Ó¶O¶ø¦hº¸ªº­p¹º¨Æ¥ý­ã³Æªº¡A¸Ì­±ªº¾r¾p­û¬O¤w¸g§l¦å°­¤ÆªººÊº»¦u½Ã¡A¤]´N¬O¥L­Ì¦bÀqº¸¯ÁºÊº»¸Ìªº¤ºÀ³¡C

¡@¡@¡u¥X¨Ó§a¡A¼w°êªº¶W¶VªÌ¥ý¥Í¡CÁÙ¯u¬O¤d¶v¤@µo°Ú¡A­è­è¦pªG¶O¶ø¦hº¸¨º®a¥ë¤W¤F­¸¾÷¡A²{¦b¤w¸g³Q§A­Ì¾à®³¦í¤F§a¡C¡v

¡@¡@¦b±O®æ¯I¤ÒÂù¥Øªº¾®µø¤U¡Aª½¤É¾÷¿µªù½w½w¥´¶}¡A¦P¼Ë¾Ì­É²ï¤h¤ñ¨Èªº²§¯à¤O¤w¸g¼ç¥ñ¦b³o¬[ª½¤É¾÷¸Ìªººq¼w±q¾÷¿µ¸Ì¨«¥X¡G

¡@¡@¡uªº½T¡A¦pªG­è­è¶O¶ø¦hº¸¨S¦³¿ï¾Ü¦^Àqº¸¯Á¥h±Ï¦w®R¡A¦Ó¬OÄ~Äò«ö·Ó­ì­p¹º¨«¶i³o¬[ª½¤É¾÷ªº¸Ü¡A³o¦ìÅ]¤H¥ý¥Í²{¦b©È¬O¤w¸g¦Ç­¸·Ï·À¤F¡C¡v

¡@¡@¡u«z®@¡A§O»¡±o¨º»ò¿w©w¡A¶O¶ø¦hº¸¨º®a¥ë¥i¬O¥u¥´¤£¦ºªº¦è§B§Q¨È¥Ð¹«¡A¨S¨º»ò®e©ö¹ý©³®ø·Àªº¡A§Y«K§A¬O·í¥@³Ì±jªº¶W¶VªÌ¤§¤@¡Cªp¥B²{¦b§A¤]ª¾¹D¤F¶O¶ø¦hº¸²§¯à¤Oªº¯u­±¥Ø¡A§A­Y¬O·í¯u±þ¦º¤F¥L¡A¨º»ò¡y§A´N·|¦¨¬°¤U¤@­Ó¥L¡y¡A¥e¾Ú¤F§Aªº¨­Åé¡A¾Ö¦³¤F§Aªº¯à¤O¡A°Z¤£¬O§ó¤£§®¶Ü¡H¡v

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¨Ì¬۫H¶O¶ø¦hº¸¬O¦³³Óºâªº¡A³Ì°_½X¤£·|¿é¡A²¦³º¶O¶ø¦hº¸¬OµLªk³Q¡u±þ¦º¡vªº¡C

¡@¡@¡u¥u¦³§Ú¤@­Ó¤Hªº¸Üªº½T«ÜÃø°µ¨ì¡A¦ý¬O¥|­Ó¶W¶VªÌ¤@°_ªº¸Ü´N¤£¦s¦b¤£¥i¯à¤F¡C¶O¶ø¦hº¸À³¸Ó¬°¦Û¤v·P¨ìºa©¯©Mź¶Æ¡A¥L­È±o¥|­Ó¶W¶VªÌÁp¤â¦X§@¨Ó¹ï¥I¡A³o¥i¬O¥vµL«e¨Òªº¡C¡vºq¼w´å¤b¦³§E¦a»¡µÛ¡AÅkµM¬O³Ó¨é¦b´¤¡A¡u§O§Ñ¤F¡A§Úªº²§¯à¤O¥i¥H©M¶O¶ø¦hº¸ªº²§¯à¤O²£¥Í²§¯à¯S²§ÂI¡C¡v

¡@¡@¡uÃø¹D¡K¡K¡I¡v±O®æ¯I¤ÒÀôµøµÛ²´«e³o¤T­Ó¶W¶VªÌ¡A¤S·Q¨ìÁÙ¦³¤@­Óªk°êªºÃ¹°Ò•ùÄõ¡A­¸³t¹BÂ઺¤j¸£¤]¹w¦ô¥X¤F³o¨Ç¶W¶VªÌªº¥´ºâ¡AµÛ¹ê´À¶O¶ø¦hº¸¤]´À¦Û¤v®º¤F§â§N¦½¡C

¡@¡@µM¦Óºq¼w¨Ã¥¼¥ß¨è¦æ°Ê¡A¥u¬O¨ú¥XÀH¨­±aµÛªºÃhªí¬Ý¤F¤@²´¡G

¡@¡@¡u¦ý¬O¡A¦b¤µ±ßªº¦æ°Ê¶}©l«e¡A§Ú©M¦w®R¥´¤F­Ó½ä¡K¡K¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@«Ø¿vªºÅF¶ò·´ÃaÁn¤£µ´©ó¦Õ¡A¥é¦ò¤@¤Á³£±N¨«¦VÂзÀ¡A´N¹³³o®yºÊº»¤@¼Ë¡C

¡@¡@µM¦Ó¦w®R¨Ì¾aµÛÀð¾À§¤¦b­ì¦a¡A¿W¦Û¤@­Ó¤H¡A¨S¦³¥ô¦ó­n°_¨­Âô¥X¥hªº·N«ä¡C

¡@¡@¡i³Þ¡A§A¯uªº¤£©M§Ú­Ì¤@°_¨«¶Ü¡A¹É¡AÁöµM¦³ÂI³Â·Ð¡A¦ý¦h±a§A¤@­Ó¤H¥X¥hÁÙ¬O¨S°ÝÃDªº¡C¡j

¡@¡@­±¹ï¤¤­ì¤¤¤]¦V¦o¦ù¥Xªº´©¤â¡A¦o©Úµ´¤F¡C

¡@¡@¡i¦pªG¬O¦]¬°§A¤]¤¤¬r¤Fªº¸Ü¡A¨º¤]¤£­nºò°Ú¡A§A©M¤Ó®_¤@°_¥h±µ¨ü¸Ñ¬rªvÀø¤£´N¦n¤F¶Ü¡H¡j

¡@¡@¤£¡A©M¤¤¬r»P§_µLÃö¡A¦o«ç¼Ë³£¡u±Ï¡v¤£¦^¨Ó¤F¡C

¡@¡@©I§l·Uµo«æ«P¡A¦w®R«o¬O««²¶·t¯ºµÛ¡AµM«á¡A¦b·Pı¨ì¨­«eÅ¢¸n¤Uªº³±¼v®É¡A½w½w©ï²¶¡A¶}¤f®É¡A¼L¨¤ÁÙ±aµÛ¤@µ·²L¯º¡G

¡@¡@¡u§A¨Ó¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¹ï©ó²´«e¤Hªº¨ì¨Ó¡A¨S¦³µ·²@ªº·N¥~¡A¥é¦ò¥»´N¤@ª½¦bµ¥µÛ¹ï¤èªº¨ì¨Ó¡A²{¦b²×©óµ¥¨ì¤F½}¤F¡C

¡@¡@¡u²{¦b§A¬Û«H¡A§Ú±q¨Ó³£¨S¦³·Q¹L­n±þ±¼§A¤F§a¡A¶O¨Î¡C¡v


²Ä154³¹ Yokohama (27)

¡@¡@154

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¨S¦³¦^À³¦w®R, «o¬O®|ª½¨«¤W«e¥h´¤¦í¦w®Rªº¤@±ø¤âÁu«K­nª`®g¤â¤¤ªºÃľ¯¡C

¡@¡@¡u¨S¦³¥Îªº¡A¶O¨Î¡A±N­n¡y±þ¦º¡z§Úªº¨Ã¤£¬O¥§¥jµÜªº¬rÃÄ, ±q¨Ó³£¤£¬O¡K¡K¡v¦w®R¨S¦³ªý¤î¥Lªº¦æ°Ê¡A¥u¬O¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡A¡u¦b¶O¨Î§A¨M©w¦^¨Ó±Ï§Úªº¤@¨è, §Ú´N¤w¸g¡AµLÃÄ¥i±Ï¤F¡K¡K¯u¦n°Ú¡C¡v

¡@¡@ª`®g¾¹±q¤â¤¤·Æ¸¨¡A¶O¶ø¦hº¸²×©ó»P¦w®R¹ïµø, ª½µøµÛ¨ºÂù¦¹¨èº¡¬O¯º·NªººÑ¦â²´²¶¡C

¡@¡@¨ºÂù²¶¤l¬O¯ºµÛªº¡A«o¬O¥L±q¥¼¨£¹Lªº¨ººØ¯º¡K¡K¥é¦ò¬°±o¨ì¤F¤@¥÷¸Ñ²æ¦ÓÅw¯º, ¤S¦]¨º¥÷¸Ñ²æ¦Ó­úª_¡C

¡@¡@¦]¬°¨º¥÷¸Ñ²æ¤]·N¨ýµÛ¡AÂ÷§O¡C

¡@¡@¦w®R¯ºµÛ´êªñ¶O¶ø¦hº¸, ¦b¥Lªº¦ÕÃä»´»yµÛ¡G

¡@¡@¡uÁo©úªº¶O¨Î¡A§AÀ³¸Ó¤w¸g²q¨ì¡A§Ú¦b¡y®Ñ¡z¤W¼g¤Uªº¨º¥|¥y¸Ü¤¤ªº³Ì«á¤@¥y, ¬O¤°»ò¤F§a¡C¡v

¡@¡@¨IÀq¹L«á, ¶O¶ø¦hº¸µo¥X¤F¤@Án»´¹Ä¡A¹Ä®§¶¡¦³µÛ¤@µ·¥L±q¥¼¦³¹LªºµL©`­W¯º¡G

¡@¡@¡u§Ú¿é¤F, ¹ý¹ý©³©³¿éµ¹§A¤F¡A¦w©gÔÕ¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¸Ü, ¦w®R¼Ö¤F¡A©ú©ú¤w¸g¦³²´²\±q²´¨¤¤@ÂIÂIº¯¥X, ¯ºµÛªº¶Ú­µ¦ü¥G¤]¬V¤W¤F®C«|¡G

¡@¡@¡u°¶¤jªº¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_¤]·|¦³¿éªº®É­Ô¶Ü¡H¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸Ä±±o¥Lªº¦è§B§Q¨È´ËªL¿ß²ª½¬O±o¤F«K©yÁÙ½æ¨Ä¡A³o¼Ëªº¿ß«}¬OÀ³¸Ó¨ü¨ìÃg»@ªº, ¦ýÂùÁu«o¬OµLµø¤F¤j¸£¤U¹Fªº²z´¼©R¥O¡A¿ï¾Ü¤F¾Ö©ê¦o, ´N³o»ò©ê¦bÃh¸Ì¡A¥é¦ò³o¼Ë´N¯à°÷¯d¦í³o¤ù§Y±N¤Æ¬°ªwªjªº¬ü¹Ú¡G

¡@¡@¡u¦pªG§Ú¤£¦^¨Ó±Ï§A¡A§A·|¦º¡A¥i§Ú¦^¨Ó±Ï§A¡A¨Ì·|¥¢¥h§A¡K¡K¿Ë·Rªº¦w©gÔÕ¡A§A¨Ó±Ð±Ð§Ú¡A¸Ó«ç¼Ë¸Ñ¶}³o­ÓÃøÃD¡A¸Ó«ç¼Ë¤~¯à¡A¯d¦í§A©O¡H¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@Àqº¸¯ÁºÊº»¥~¡X¡X

¡@¡@¡u³o¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H¦w®R¤µ±ß¨ÓÀqº¸¯Á¨ì©³¬O·Q¤z¤°»ò¡A¦o¨ì©³¬O¤°»ò¥ß³õ¡A¨ì©³¬O¯¸¦b½Ö¨ºÃ䪺¡H¡I¡v

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¹ï¦w®Rªº¤@¨t¦CÁ|°Ê²ª½·P¨ì°g¯í¡A­ì¥»¥L¥H¬°¦w®R¤µ±ß´N¬O¨Ó±þ¶O¶ø¦hº¸ªº¡A¬Æ¦Ü¤£±¤¦P®É©Mºq¼w¡B¤Ó®_ªv³o¨â¬£¶Õ¤OÁp¤â¡A»}­n·d¦º¶O¶ø¦hº¸¡F¥i«á¨Ó¡A¦w®R¹çÄ@µ¹¦Û¤v¤@¾¯¬r°w¡A¤]­n§â¨â¤ä¸Ñ¬r¾¯³£¯dµ¹¶O¶ø¦hº¸¥H«O¨ä¥­¦w¡AÅý¥L¤S¤@«×¬Û«H¡u·R±¡¡v¤F¡AºÉºÞ³o³õ·R±¡¤ÓºÆÅö¡F¦Ó²{¦b¡A«ÜÅãµM¡A¥i¥H½T©w¦w®R¦Ü¤Ö¬O¤@©w©Mºq¼w¸Û¤ß¦X§@¤F¡A©Ò¥H¦o¨ì©³¬O­þ¤@¬£ªº°Ú¡I

¡@¡@¡u¦w®R¦o±q¨Ó³£¨S¦³¯¸¦b¥ô¦ó¤H¨ºÃä¡A¦oªº¥ß³õ±q¨Ó³£¬O¦o¦Û¤v¡K¡K³oÂI§Ú±q¤@¶}©l´N«Ü²M·¡¡C¡v

¡@¡@ºq¼w¯º¤F¯º¡A¥L±q©l¦Ü²×³£§ó¹³¬O¤@­Ó®ÇÆ[ªÌ¡A¦p¤µ§ó¬O¤@­Ó¿é±¼¤F½ä§½ªº®ÇÆ[ªÌ¡G

¡@¡@¡u­ì¥»ªº¡yÂy±þ¶O¶ø¦hº¸­p¹º¡z¬O¡A«Ý¨ì¶O¶ø¦hº¸¨«¶iª½¤É¾÷¿µ¤ºªº¨º¨è¡A§Ú·|µo°Ê²§¯à¤O¡C¡i¯B¤h¼w¡j¦P¡i¸o»P»@¡j²£¥Í²§¯à¯S²§ÂIªº¨º¤@Àþ¶¡¡A§Ú­Ì¤G¤Hªº²§¯à¬Û¤¬©èIJ·|³B©ó¤@­Ó¦P®ÉÀRº¢ªºª¬ºA¡A´N§â´¤¦í³o¤@Àþ¶¡ªº¾÷·|¡A§Q¥Î«Â·Gªº²§¯à¤OÁôÂüç¥ñ¦b¤@®Çªº¦ý¤B¥ý¥Í·|¶X¾÷µo°Ê¡i¯«¦±¡j¡A±N§Ú­Ì³o¨â­Ó·J»E¤FµLºÉ¸oÄ^¤§¤H¥Î¦aº»¤§¤õµI¿N¬pºÉ¡C¡v

¡@¡@ªG¤à¸ÌÅ¥¤F³s³s·nÀY¡A¡u«z®@¡A¶W¶VªÌ³£¬O³o»ò®£©Æªº¦s¦b¶Ü¡A¬°¤F®ø·À¥Ø¼Ð³ºµM¤£±¤©M¥Ø¼Ð¦PÂk©óºÉ§o¡I¤£¹L¦w®R·|¤£·|¬Û·í§Ü©Ú³o­Ó§@¾Ô¤è®×¡A²¦³º³o¼ËÅ¥°_¨Ó²ª½¹³¬O¶O¨Î©M¤@­Ó¼w°ê¨k¤H²ö¦W¨ä§®¦a®î±¡¤F¡A©ú©ú·Q­n©M¶O¨Î®î±¡ªº¬O¦w®R¦Û¤väM¡K¡K¤]³\·|·Qªº§a~¡v

¡@¡@¡u­º¥ý¡A§Ú¤£»{¬°®î±¡¬O¤@ºØ¬ü§®ªº¦ºªk¡A¨­¬°¼w°ê¨k¤Hªº§Ú¤×¨ä¤£·|¥h©M¤@­Ó«Xù´µ¨k¤H®î±¡¡C¡v

¡@¡@¦V¨Ó­×¾i¤F±oªººq¼wÃø±o»¡°_¸Ü¨Ó¦³¨Ç«r¤ú¤Á¾¦¡A¨Ã¦b¤ß¤¤¨M©w¤@·|¨à¤@©w­n°e³oÀ°«Xù´µ¸o¥Ç¤@¤H¤@°Æ»È¤â¾R¡C

¡@¡@¡u¦b¦ý¤B¥ý¥Íªº¡i¯«¦±¡jŧ¨Óªº¨º¨è¡Aù°Ò·|¦³¥Lªº¤H§Î²§¯à±N§Ú´À´«±¼¡A§Ú¦³«H¤ß¤]¬Û«H§Úªº³o´X¦ì¦X¥ë¤H¦b¹ê¾Ô¤¤§â´¤®É¾÷ªº¯à¤O¡C¦Ó§Ú­Ìªº³o¨Ç­p¹º¡A¦w®R¬O¥þ³£ª¾¾åªº¡A¦Ó¥B¦o¤ñ§Ú­Ì©Ò¦³¤H³£­n¦Û«H¡A¥u¤£¹L¦o¦Û«Hªº¬O¡K¡K§Ú­Ì³¡¸pªº³o»ò¦h­p¹º¡A³q³q³£¬£¤£¤W¥Î³õ¡C¡v

¡@¡@±O®æ¯I¤Ò¤î¤£¦í·nÀY¡A¡u¦oÃø¤£¦¨¤ñ¶O¶ø¦hº¸¨º®a¥ëÁÙ·|¹w§P¡H¬Æ¦Ü¯à°÷¹w§P¶O¶ø¦hº¸ªº¹w§P¡H¡v

¡@¡@»¡¯uªº¡A¥L¹ï¦¹¬OÃø¥H¸m«Hªº¡A²¦³º¨º¥i¬O¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¬O³o¥@¤W°ß¤@µLªk³Q¹w§Pªº¤H¡C

¡@¡@¡u­ì¥»§ÚªºÆ[ÂI©M§A¤@­P¡C¡v¦^¾Ð°_¦æ°Ê¶}©l«e¡A¦Û¤v©M¦w®Rªº³Ì«á¤@¦¸¥æ½Í¡Aºq¼w¤]ı±o¦³¨Ç¤£¥i«äij¡A¡u¦ý¦w®R´N¬O«D±`¦Û«H¦a§i¶D§Ú¡A¶O¶ø¦hº¸¤@©w¤£·|«ö·Ó­ì­p¹ºµn¤W¨º¬[ª½¤É¾÷Â÷¶}¡A¦o¬Û«H¶O¶ø¦hº¸¤@©w·|¦^¥h§ä¦oªº¡C¦Ó¦b¶O¶ø¦hº¸¨M©w¦^¥h§ä¦oªº¨º¤@¨è¡K¡K¤]´N¬O¦o±q³o­Ó¥@¬É¡y¸Ñ²æ¡zªº®É­Ô¤F¡C¡v

¡@¡@¡i®³¨º­ÓÅ]¤Hªº·P±¡¥h½ä¡H¦w®R¡A§A¯uªºÄ±±o³o¬O­Ó©ú´¼ªº¨M©w¶Ü¡H¡j

¡@¡@¡i¬Oªº¡A«Ü¤£©ú´¼¡A¦ý§Ú´N¬O¬Û«H°Ú¡K¡K¶O¨Îªº½T¬O­ÓÁÀ¨¥¶°¦XÅé¡A¦ý®É¥ú¤£·|ÄF¤H¡Cºq¼w¥ý¥Í¡A§Ú­Ì¥´­Ó½ä§a¡A¦pªG¶O¨Î¦b³Ì«á®É¨è¿ï¾Ü¦^¥h±Ï§Ú¤F¡A¨º»ò¡A¥i§_¦A¦hµ¹§Ú­Ì¤Ò©d¤G¤Q¥|¤p®É©O¡H§Ú¹ï³o­Ó¥@¬Éªº§i§O¡AÁÙ¬O·Q­n¦³ÂI»ö¦¡·P°Ú¡C¡j

¡@¡@§A½äŤF¡A¦w®R¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A§Úªº®É¶¡¤£¦h¤F¡AÁÙ¦³³Ì«áªº¤G¤Q¥|¤p®É¡K¡K¬O¶ZÂ÷¡y®Ñ¡z¯dµ¹§Úªº³Ì«á®É­­¡A¤]¬O§Ú±qºq¼w¥ý¥Í¨º¸Ìª§¨ú¨Óªº®É¶¡¡K¡K¡v

¡@¡@¦w®R¾Ö©êµÛ¶O¶ø¦hº¸¡A³o­Ó¬Û¤¬´ÛÄF¤S¦Û§Ú´ÛÄF¦h¦~ªº¤V¤Ò¡A¤@®É¶¡µLªk¨¥»¡¦Û¤v¦¹¨è§ó¦hªº¬O³ß®®ÁÙ¬O¤£ªÙ¡C

¡@¡@¦ý¦o«Ü²M·¡¡A¦o¦¹¨è°ß¤@·Q­n°µªº¨Æ±¡¡B³Ì«á·Q­n¹ê²{ªº¸¨¹õ¬O¡K¡K

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A±a§Ú¦^®a§a¡A¦^§Ú­Ì¦b²ö´µ¬ì­¥¥~ªº¨º­Ó®a¡K¡K§Ú·Q¦^®a¤F¡C¡v

¡@¡@¦^¨ì¨º­Ó§Ú­Ì¶R¤U®É´N¬ù©w­nÄâ¤âÁÙ§¹¤T¤Q¤G¦~©Ð¶Uªº©Ð¤l¸Ì¡F

¡@¡@§Ú­Ì¤@°_¥´²z¹L¨º­Ó©Ð¤l¹L¥h¤»¦~ªº´H¨Ó´»©¹¡F

¡@¡@°|¤l¸Ì¦³µÛ§Ú­Ì¿Ë¤âºØ¤Uªº¦V¤é¸ª¡F

¡@¡@¥´¶}ªù¡Aªï±µµÛ§Ú­Ìªº·|¬OÄl¤õªº·Å·x©Mù§º´öªº¾J­»¡C

¡@¡@¡u¦n¡C¡v

¡@¡@¦oÅ¥¨ì¦¹¨è¦P¼Ë¾Ö©êµÛ¦oªº¤V¤Ò³o»ò¦^À³µÛ¦o¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¦^®a¡C¡v

¡@¡@¯u¦n¡A¥i¥H¦^®a¤F°Ú¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A§Aª¾¹D¶Ü¡A§Ú­Ì¦^¨ì®aªº®É­Ô¡A´N¬O¤Q¤ë¥|¤é¤F¡K¡K§Ú¤@ª½¥H¨Ó³£³Ì´Á«Ýªº¤@­Ó¤Q¤ë¥|¤é¡A²×©ó­n¨ì¤F°Ú¡C¡v

¡@¡@ªE¾a¦b¤V¤ÒªºªÓÀY¡A¦w®R¯ºµÛ»¡¹D¡C

¡@¡@¡u¯u¬O´Ý§Ô°Ú¡A¦w©gÔÕ¡A¯S·N¿ï¦b³o¤@¤Ñ¡K¡K±q§Ú­Ìªº¬Û¹J¡A¨ì§Ú­Ìªº§i§O¡A³£¬O§A¤w¸g®Ñ¼g¦nªº¡yª`©w¡z¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸°Q¹½³oºØ³Q¤HÂ\§Ëªº·Pı¡A¦]¬°¥L±q¨Ó³£¬O¨º­Ó´£½u¤H¡K¡K¦ý¬O¡A³o¦¸¨Ò¥~¡C

¡@¡@¡u¦ý³o¥÷ª`©w¡A¤]­n¶O¨Î§Aªº¦¨¥þ¤~¦æ°Ú¡C¡v¦w®R·L¯ºµÛ¡A§k¤W¤F¤V¤Òªº®B¡A¡u¤»©P¦~§Ö¼Ö¡A¶O¨Î¡C¡v


²Ä155³¹ Moscow (49)

¡@¡@155

¡@¡@³o¬O§Ú¦b¡u®Ñ¡v¤W¼g¤Uªº²Ä¥|¥y¸Ü¡X¡X

¡@¡@¡i¦pªG³o­Ó¥@¬Éªº¶O¶ø¦hº¸·R¤W¦w®R, ¨º»ò¡A¶O¶ø¦hº¸´N·|¿Ë²´¬ÝµÛ¦w®R¦b³o­Ó¥@¬É®ø¥¢¡j

¡@¡@¥u¦³¥|¥y¸Üªº¾÷·|¡A¦p¦¹Ä_¶Q, ¥i³o³Ì«á¤@¥y¸ÜŪ¨Ó²ª½´N¬O®ö¶O¡C

¡@¡@¦ý´N¬O³o»ò¥ô©Ê¦a¼g¤U¤F°Ú¡A·íªì¼g¤U®É¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@ºØ´c¦Hªº´r®®·P, ºZ·QµÛ¨º­Ó¦ÛàH¬°¤W«Ò¨ÏªÌªºÅ]¤HµL½×¦p¦ó³£±o¤£¨ì¥Lªº¡uº¿§Q¨È¡v®É¸Ó¬O¤@ºØ«ç¼ËªºµL§UµL©`¡C

¡@¡@¦Ü©ó¶O¶ø¦hº¸·|·R¤W¤@­Ó¤H³oºØ´X¥G¤£¥i¯à¹F¦¨ªº«e´£¡K¡K½Öª¾¹D©O¡A¸Õ¸Õ¬Ý§a¡C

¡@¡@¥u¬O·íªì°ß¿W¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡A¦Û¤v¬O§_¤]·|¦¨¬°²`³´¨ä¤¤ªº¡u¼@¤¤¤H¡v©O¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²ö´µ¬ì­¥¥~, ³·¤@ÂIÂI¦a¸¨¤U¡A¤@ÂIÂI¦a¯Â¥Õ¤F³o­Ó¥@¬É¡C

¡@¡@¡u¯u¦n°Ú, »°¤W¤F²ö´µ¬ì³o­Ó¥V¤Ñªº²Ä¤@³õ³·©O¡K¡K¡v

¡@¡@®ð®§¤w¸gÅܱo·Uµo·L®zªº¦w®R·P¹ÄµÛ¡A¦o¯à·P¨ü¨ì¦Û¤v¥¿¦bÂ÷¶}³o­Ó¥@¬É, ¦ý¦b¦¹¨è¡AÁÙ¬O·Q­n§V¤O¦A¬Ý¬Ý³o©ó¦o¦Ó¨¥ªº³Ì«á¤@³õ³·¡C

¡@¡@²ö´µ¬ìªº³·´N¬O³o¼Ë¡A¤@¥¹¤U°_¨Ó«K¤@µo¤£¥i¦¬¬B, ¤@¤ù¤S¤@¤ù¦a¸¨º¡¤F©Ð³»¡B¸¨º¡¤F°|¤l¸Ì¤w¹L¤Fªá´Áªº¦V¤é¸ª¡C

¡@¡@¼ä¥Õ¦Ó¤S´H§N, ³o¤ù´H§N¤¤¦o©ÒIJ¤Î¨ìªº°ß¤@·Å·x¡A¬O¥LªºÃh©ê¡C

¡@¡@´N¹³¹L¥h³o¤»¦~¸ÌµL¼Æ¦¸ªº¬Û¾Ö¨º¯ë·Å·x¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸ªº¯«±¡¬Ý°_¨Ó«Ü¥­ÀR, ¤]³\¬OÅ]¤H¥ý¥Í¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¦¹®É¦¹¨èÀ³¸ÓÂ\¥X«ç¼Ëªºªí±¡¤~¬O¥¿½Tªº¡A³o¬O¥L±q¥¼¹J¨ì¹LªºÃøÃD¡C

¡@¡@¦¹¨è¥L°ß¤@ª¾¹Dªº, ¬O¥Lªº¨­Å饻¯à¦b§i¶D¥L¡K¡K©êºòÃh¸Ìªº¤H¡A¤£­nªQ¤â¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î¥Xµo¥h¾îÀتº®É­Ô, ³o¨Ç¦V¤é¸ª³£ÁÙ¨S¦³¶}ªá©O¡A¦p¤µ­Ë¬O³£­n³Q³·®I¤F, ¶O¨Î§A¿ù¹L¤F³o¤@©uªº¦V¤é¸ª°Ú¡C¡v

¡@¡@·íªì¤£±¤­I¤W¤T¤Q¤G¦~ªº©Ð¶U¤]­n¶R¤U³o­Ó©Ð¤l¡A´N¬O¦]¬°¬Ý¤W¤F³o¤ù°|¤l, ¦o·Q­n¦b°|¤l¸ÌºØº¡¦o³Ì·Rªº¦V¤é¸ª¡C°£¤FÀY¨â¦~¨S¯à¹ê²{¡A¤§«áªº¨C¤@­Ó®L¥½¡A°|¤l¸Ì³£·|²±©ñµÛ¤@¤ùÀéµM¡A¨C¤@®è³£¬O¦o©M¶O¨Î¿Ë¤âºØ¤Uªº¡A´N©M©Ò¦³³ßÅw¥´²z¦Û®aªá¶éªº«Xù´µ¤Ò°ü¤@¼Ë¡C

¡@¡@¡u§A¨«¤F«á¡A§Ú¤£·|¦AºÞ³o¨Çªáªº¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì¶O¶ø¦hº¸³o¡u§N»Å¡vªº¸Ü»y¡A¦w®R¤£¸T¯º¥XÁn¡G

¡@¡@¡u¤]¬O¡A²¦³º¶O¨Î±µ¤U¨Ó¤j·§²v¤S­n¥h§¤¨c¤F¡A¦Ó¥BÁÙ·|¬Oªø´Á¨c¶º¡A¨S¿ìªk¥´²z³o¤ùªá¶é¤F°Ú¡K¡K¤£¹L¡A³Ì«á®É¨è¡AÄFÄF§Ú¤]¦n¡A§O³o»ò´Ý§Ô°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u´Ý§Ôªº¬O¦w©gÔÕ¤~¹ï§a¡A¤µ¤Ñ¬O§Ú­Ì¨C¦~³£­n¹Lªº¬Û¹J¬ö©À¤é°Ú¡A§Ú­Ì¬ù©w¹L¨C¦~ªº¤µ¤Ñ³£­n¦hÂI«G¤@®ÚÄúÀ몺¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú­ÌÀ³¸ÓÂI«G¤»®ÚÄúÀë¡AµM«áªï±µ§Ú­Ìªº²Ä¤C¦~¡A¤£¬O¶Ü¡K¡K¦w©gÔÕ«o°¾°¾¿ï¾Ü¤F­n¦b¤µ¤ÑÂ÷¶}©O¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¦p¦¹¡u©ê«è¡vµÛ¡A¦w®R«o¬O¤£¸T¯º±o§óÅw¡A·Q°_¤F©¼¦¹¶¡¦³¹Lªº¨º»ò¦hÁÙ¥¼¹ê²{ªº¬ù©w¡C

¡@¡@¡u©êºp°Ú¡A¶O¨Î¡A§Ú­Ì©ú©úÁÙ»¡¦n¤F­n§¹¦¨¦n¦h¦n¦hªº®È¦æ¡A¤ñ¦p¥h§¤¤@¦¸¨º¯Z²ö´µ¬ì¶}©¹²Å©Ô­}¨U´µ¦«§Jªº¤õ¨®¡A¤@°_¬ï¶V¦è§B§Q¨È¡C¡v

¡@¡@¦^¾Ðªº§X¤l¤@¥¹¥´¶}¡A«K·|¦¨¬°¼ï¦h©ÔªºÅ]²°¡A¤×¨ä¬O¦bÂ÷§Oªº®É­Ô¡C

¡@¡@¡u¤£¤î¦³¨º½ë¦è§B§Q¨ÈªºÅK¸ô½u¡AÁÙ­n­«¦^ù°¨°Ú¡A·í¦~¶O¨Î§A¦bù°¨³\Ä@¦À§ë¤Uµw¹ôªº®É­Ô¡A¦VµÛ®ü¯«ªi¶ë¥V³\¤Uªº¤T­ÓÄ@±æ¸Ì¡A²Ä¤@­Ó´N¬O¦A¦^ù°¨¡K¡K¡v¼ï¦h©ÔÅ]²°¤¤´é¥Xªº¬O°O¾Ðªº¸H¤ù¡A´Ý§Ô¦Ó¤S¬üÄR¡A«o¥O¦¹¨èªº¦w®R¥Ì¤§¦p¹~¡A¡u³Ñ¤Uªº¨â­ÓÄ@±æ¡A·í®É¡A§Ú­Ì¤@¤H¤@­Ó¡A¶O¨Î§A³\¤UªºÄ@±æ©M§Ú¬O¬Û¦Pªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦^¾Ð³Q±a¨ì¤F·íªìªº¨º¤@¨è¡A¶O¶ø¦hº¸¥­ÀRªºÁy¤W²×©ó¦³¤Fµ·°Ê®e¡A«o¬O¦Û¼J¦a¹Ä¹D¡G

¡@¡@¡u§Ú·Q¨º¤@¨è¡A§Ú­Ì³\¤Uªº¤ßÄ@¬O¬Û¦Pªº§a¡K¡K«ÜÀq«´¦a¡A³\¤U¤F¦P¼Ë¦Û§Ú´ÛÄFªºÄ@±æ¡C¡v

¡@¡@©Ò¥H¡A¯«©ú¤~©Úµ´¬°¥L©M¦w©gÔÕ¹ê²{¤ßÄ@¶Ü¡A¨â­Ó¨Ó¨ì³\Ä@¦À«e«o³s¦Û¤v³£´ÛÄF¶Ê¯vªºÄF¤l¡C

¡@¡@¨º»ò¡A¥Lªº¡u·R±¡¡v¨s³º¬O«ç¼Ëªº©O¡A´¿¸g¥ì¸U°Ý¥L³o­Ó°ÝÃD®É¡A¥L«D±`¦ÛµM¦aªí¥Ü¥Lªº·R±¡¥u¬O¤@­Ó´ÛÄF¦Û¤v»P´ÛÄF§O¤Hªººî¦XÅé¡A¦Ó¨äºc¿v°ò¦´N¬O¥Lªº±¡·P»P¤Û·Q¡C

¡@¡@¦Ü¤Ö¦b¹L¥h¨ºº©ªøªº·³¤ë¸Ì¡A¥L³£¬O³o»ò»{¬°ªº¡C

¡@¡@ÁyÀU¤W©¿µM¶Ç¨Ó¤@¤ù·Å¼ö¡A¶O¶ø¦hº¸¦¬¦^«äºü¡A¤@©ï²¶¡A«K¬Ý¨ì¦¹¨èÂù¤â±·µÛ¥LÁyÀUªº¦w®R²`²`¦a¾®µøµÛ¥L¡A¦V¥L°Ý¥X¤F¨º­Ó¾î¥å¦b©¼¦¹¶¡³Ì¥»½èªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¤]³\¡A¥u¦³±o¥X³o­Ó°ÝÃDªºµª®×¡A¤~¯à°÷¯u¥¿²z¸Ñ³o¥÷¡u·R±¡¡v¡K¡K

¡@¡@¤~¯à°÷¯u¥¿»¡¥X¨º¥y¡u§Ú·R§A¡v¡C

¡@¡@¡u¶O¨Î¡A§A»¡¡A§Ú­Ì·Rªº¨s³º¬O¤°»ò©O¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¦]¬°¦b¡y®Ñ¡z¤¤¼g¤U¤F­n¥h·R§A¡A©Ò¥H¤~¥h·R§A¡A¦Ó§A¦]¬°»{©w§Ú¬O³o­Ó¥@¬Éªº¡yº¿§Q¨È¡z¡A©Ò¥H¤~¨Ó·R§Ú¡K¡K¨º»ò¡A¹L¥h³o¤»¦~¡A§Ú­Ì¤@ª½·Rªº¨s³º¬O¨º­Ó­nÅý¦Û¤v¥h·RªºµêµL¤Û¼v¡AÁÙ¬O¯u¯u¹ê¹ê¬Û¤¬³­¦ñ¤F¤»¦~ªº¹ï¤è©O¡A¨º­Ó¯u¯u¹ê¹ê©M¦Û¤v¤@°_¨«¹L¤»¦~ªº¤H¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú¦b¸Ñ°£¤F¦Û¤v¹ï¦Û¤v¬I¤Uªº¡y«Ê¦L¡z¡A¦^·Q°_¤@¤Á«á¡A«Ü§Ö´N²z²M¤F¦Û¤vªº¤ß·N®@¡K¡K§Úªº·R±¡¡A±q¨Óµ¹¤©ªº³£¬O¯u¹êªº¶O¨Î¡C¡v

¡@¡@¡u²{¦b¡A§Ú¦b¡y®Ñ¡z¤W¼g¤Uªº²Ä¥|¥y¸Ü¡AÀ³Åç¤F°Ú¡K¡K¨º»ò¡A§Ú¬O¤£¬O¥i¥H²z¸Ñ¬°¡A¶O¨Î§A¤]¦³¯u¹ê¦a¦b·RµÛ§Ú©O¡H¡v

¡@¡@¶V¨Ó¶Vµê®zªº¸Ü»y¦ñÀHµÛ¶V¨Ó¶V·L®zªº®ð®§¸¨¤U¡A¤U¤@¬í¡A¦w®R·L¯ºµÛ¤Ï¤âµ¹¤F¶O¶ø¦hº¸¤@­Ó¾Ö©ê¡A¤@­Ó¥ÎºÉ¦o³Ì«á¤O®ðªººòºòªº¾Ö©ê¡C

¡@¡@¦Ó³o³Ì«áªº¾Ö©ê¡A¤]¥O¶O¶ø¦hº¸¤@®É¶¡«éµM¡A©Ã©Ã¦a°Ý¹D¡G

¡@¡@¡u¡K¡K¬°¤°»ò¡A­n¾Ö©ê§Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¬°¶O¨Î§A²{¦b¬Ý°_¨Ó¤@ÂI¤]¤£§Ö¼Ö°Ú¡A³o°Æ§Ö­n¬y²\ªºªí±¡¡AÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¦b¶O¨ÎÁy¤W¬Ý¨ì©O¡K¡K¡v¦w®R®I­º¦b¶O¶ø¦hº¸ªºÀV¶¡¡A±aµÛº¡º¡ªº·L¯º¡A¡u§Aªº³o°Æªí±¡¡A´N·í§@¬O¦b§i¶D§Úµª®×§a¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸·Q­n¦ù¤â¥[ºò³o­Ó¾Ö©ê¡A«o¥uÅ¥¨ì³Ì«áªº¸Ü»y¡K¡K

¡@¡@¡u¦A¨£¡A§Ú¿Ë·Rªº¶O¨Î¡C¡v

¡@¡@¦Aºòªº¾Ö©ê¤]¯d¤£¦íÃh¤¤³o¤ù¯u¹ê¡A´N³o»ò¤Æ¬°¡u®Ñ¡vªº¦r²Å¡A¥é¦ò¦bÁ¿­zµÛ¦w®R•®æ¸Ì¤à­CªÜ®R¦b³o­Ó¥@¬Éªº¬G¨Æ¡C

¡@¡@¯B¥ú°{¹L¡A¤@¤Á®ø¥¢¡A¤£¯d¥ô¦ó²ª¸ñ¡A¦ü¥G¥u¦³§¤¦b­ì¦aªº¬G¨Æ¨k¥D¨¤ÃÒ©úµÛ¦o´¿¸g¨Ó¹L¡C

¡@¡@³·¶V¤U¶V¤j¡A«Ü§Ö«KÂл\¤F¾ã­Ó°|¤l¡C

¡@¡@¤Ñ¦a¤]¦]³o³õ¤j³·¦ÓÅܱoªÅÃm±IÀR¡C

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¤[¤[§¤¦b°|¤l¸Ìªº³o±iªø´È¤W¡Aª½¨ì¦³¤ù³·ªáÄÆ¶i¤F¥Lªº²´·ú¸Ì¡AÅý¥L²´·ú¦³¨Ç³\¥Í¯k¡A³o¤~©ï°_¤â³u¥h¤FÁyÀU¤W¤£ª¾¦ó®É·Æ¹Lªº¤@¹D¤ô²ª¡C

¡@¡@¤@Ã䩨«øµÛ¡A¤@Ãä³ä³äµÛ¡G

¡@¡@¡u³·¤U±o¯u¤j©O¡A¦w©gÔÕ¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤@¦~«á¡X¡X

¡@¡@¸t©¼±o³ù¶m¤Uªº¤@³BÀø¾i²ø¶é¡Aªá¶é¸Ìªº¤p®à¤WÂ\©ñµÛºë­Pªº¤U¤È¯ù¡A¥u¬O®àÃ䧤µÛªº¤HÅãµM¨S¦³¤ß«ä±y¶~¦a«~¨ý¤@µf¡C

¡@¡@«´¶F¤Ò¹ïµÛ®à¤W©ñµÛªº²°¤l½K°_¤F¬ÜÀY¡A·Q¨ì¤F¤°»ò«á¤S¬O¹Ä®ð¤S¬O³s³s·nÀY¡C

¡@¡@²°¤l¸Ì²±©ñµÛ¤@¶ô¥ÛªO¸H¤ù¡A¬O¤@¦~«eºq¼w°eµ¹¦w®R¡B¦w®R¦bÂ÷¶}«á¤S³Q¯d¦b³o­Ó¥@¬Éªº¨º¶ô¼w²Ö´µ¹y¥ÛªO¸H¤ù¡A¥u¤£¹L¦b¨º¤Ñ¹L«á¡A¸H¤ù¯}µõ±o§óÄY­«¤F¡A´N§Ö­n¹ý©³¸H±¼¤F¡C

¡@¡@¦ýºq¼w¥ý¥ÍÅñ¦«¥L«OºÞ¦n¡A¤]³\¤§«áÁÙ·|¦³¤°»ò¤j§@¥Î¡C

¡@¡@»¡°_¨Ó¡A¨º­Ó®a¥ë³Q¦A¦¸³Q§ë¶iºÊº»¸Ì¤]¦³¤@¦~¤F°Ú¡K¡KµM¦Ó³o¤@¦~¸Ì¥L¬O´N¨S¹ý©³©ñ¤U¤ß¹L¡AÁ`ı±o¨º®a¥ëÀH®É³£·|¶Vº»¡C

¡@¡@¦ý¬O¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_¨º®a¥ë³ºµM¯uªº¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦bºÊº»¸Ì§b¤F¾ã¾ã¤@¦~°Ú¡I

¡@¡@«ö²z»¡¡A³oÀ³¸Ó¬O¦n¨Æ§a¡A¹L¥h³o¤@¦~¡A¦n¨Æ¦h±o¦³¨Ç¤£¯u¹ê¡A¤£¥ú¬O±N¥H¶O¶ø¦hº¸¬°­ºªº¦º«Î¤§¹«Ã·¤§¥Hªk¤F¡AÁÙ¦³¡K¡K

¡@¡@¡u¦b«ä¯Á¤°»ò´Æ¤âªºÃøÃD¶Ü¡A¦wªF¡H¡v

¡@¡@¤@¹D´ý«p¦Ó¤S·Å©MªºÁn­µÅT°_¡A«´¶F¤Ò»°¦£¯¸°_¨­¡A¦VµÛ¥L³Ì´L·qªº¦C¤Ò•¥§¥j©Ô­Cºû©_•¦«º¸´µ®õ¥ý¥Í¦æÂ§¡C

¡@¡@¹L¥h³o¤@¦~ÁÙ¦³¤@¥ó§ó¤jªº¦n¨Æ¡A¨º´N¬O¡A¥ý¥Í¿ô¹L¨Ó¤F¡A¦p¤µ¦b¶m¤Uªº³o­Ó²ø¶é¸ÌÀø¾i¡A¦Ó¥L¥u­n¦³®É¶¡´N·|¨Ó¥ý¥Í³o¸Ì°µ«È¡C

¡@¡@´r§Ö¤FºZ²á¤F¤@¤U¤È«á¡A«´¶F¤Ò²×©ó§Ô¤£¦í°Ý¤F­Ó¦Û¤v¦h¦~¨Ó¤@ª½·Q­n°Ýªº°ÝÃD¡G

¡@¡@¡u¥ý¥Í¡A±zªº²§¯à¤O¡i´_¬¡¡j¡K¡K¯uªº¦p¦r­±·N«ä¨º¯ë¶Ü¡H¡v

¡@¡@¹ï©ó³o­Ó°ÝÃD¡A¦«º¸´µ®õ¨Ã¥¼Ä±±o«_¥Ç¡A²¦³º¥Lªº³o­Ó²§¯à¤OÅ¥°_¨Ó¹ê¦b¬O¤Ó¨ã¦³»¤´b¤O¤F¡A¨º¬O¤@¥÷´X¥G©Ò¦³¤H³£µLªk§Ü©Úªº»¤´b¡C

¡@¡@¦«º¸´µ®õ»´©×¤F¤fªM¤¤ªº¬õ¯ù¡A¯º¤F¯º»¡¹D¡G

¡@¡@¡u­Y¬O¦p¦¹»´©ö«K¯à¹ê²{¡y´_¬¡¡zªº¸Ü¡A¨º»ò¡y¥¢¥h¡z¤SÁÙ¦³¤°»ò·N¸q©O¡H¤H¡A©¹©¹¥u¦³¦b¥¢¥h«á¤~¯à¥¿µø¦Û¤vªº¤ß·N°Ú¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²§¯à¸o¥ÇÁ{®ÉÃö©ãºÊº»¡X¡X

¡@¡@¡u1¸¹¨c©Ðªº¨º­Ó«Xù´µ¤H¤S­n¿ûµ§©M¾¥¤ô¤F¡A¯u¬Oªº¡A¥L¨ì©³¤Ñ¤Ñ¦b¼g¨Ç¤°»ò°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u½Öª¾¹D©O¡A¤Ï¥¿¤W­±¬O¤U¤F©R¥O¤£­n©M¨º­Ó«Xù´µ¤H¦³¤°»ò¥æ¬y¡A¤£µM¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô´N³Q¥L§Q¥Î¤F¡C¡v

¡@¡@¨â­ÓºÊº»¦u½ÃªÌ¤@Ã䥿¬yµÛ¡A¤@Ãä´ÂµÛºÊº»¤@¸¹©Ð¨«¥h¡C

¡@¡@Àqº¸¯ÁºÊº»¦b¤@¦~«e³Q·´±¼«á¡A¦p¤µ­««Ø¤u§@ÁÙ¨S¦³§¹¦¨¡A¥u¯à±N³o¨Ç¦MÀIªº²§¯à¸o¥Ç­ÌÃö©ã¦b³o­ÓÁ{®ÉºÊº»¸Ì¡C

¡@¡@³o¨Ç¸o¥Ç¤¤¡A³Q±´ºÊ³Ì¦hªº«K¬O¤@¸¹¨c©Ð¸Ìªº¨º­Ó«Xù´µ¨k¤H¡C¦Ó±´ºÊªº¤H³£Áٻᦳ¨ÓÀY¡A¦³¼w°êªº¶W¶VªÌ¡B¦³«Xù´µ¯µ±K±¡³ø§½­º®u¡BÁÙ¦³¡K¡K¤@­Ó¸jµÛ©_©ÇÁ^±aªº¤é¥»¨k¤H¡C

¡@¡@­ì¥»Ä±±o·|¬O­Ó³Â·Ðªº¥Ç¤H¡Aµ²ªGµo²{¡A¤Ï¦Ó¬O¥þºÊº»¸Ì³Ì¤£¾x¨Æªº¡A¨C¤Ñ°µªº¨Æ±¡¦ü¥G´N¬O¦w¦wÀRÀR¦a¡K¡K¼g§@¡H

¡@¡@¤@¸¹¨c©Ð¸Ì¡X¡X

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸¤£·W¤£¦£¦a¼gµÛ¤µ¤éªº½Z¤l¡C

¡@¡@¤@¦~«eªº¨º­Ó³·©]¹L«á¡A¥L¦Ûı¥h¨ì¥Hºq¼w¬°­ºªº¨º¸s¶W¶VªÌ­±«e¦Û­º¡A¤£³Ò·Ð¨º´X¦ì¦A¤j¶O©P³¹¦a¨Ó§ì¥L¡C

¡@¡@¥L¥u¬O¨º®É­Ô·Pı¦³¨Ç²Ö¤F¡A·Q­n§ä­Ó¦wÀRªº¦a¤è¥ð®§¤@¤U¡C

¡@¡@ºÊº»¬O­Ó¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡A¤£·|¦³¤H¨Ó¥´ÂZ¥L¡A°¸º¸¨Ó±´ºÊªº¨º´X­Ó¤H¤]³£ÁÙ®¼¦³½ì¡Cªp¥B¡A¥u­n¥L·Q¶Vº»¡AÀH®É³£¥i¥H°µ¨ì¡C

¡@¡@¥ð®§ªº®É­Ô¡A¶¶«K¤]°µÂI¨Æ±¡§a¡A¤ñ¦p¡A¼g¤@¥»®Ñ¡C

¡@¡@¤â«ü©Ø¹L¦Û¤v¼g¤Uªº¨º¥y¤å¦r¡X¡X

¡@¡@¡i­n·R¨ãÅ骺¤H¡A¦Ó«D©â¹³ªº¤H¡F­n·R¥Í¬¡¥»¨­¡A³Ó©ó·R¥Í¬¡ªº·N¸q¡j

¡@¡@¤£ª¾¹Dµ§¤Uªº¨¤¦â¡A©ú¥Õ³o¥y¸Ü¤F¶Ü¡C

¡@¡@¡u²×©ó§¹¤u¤F°Ú¡C¡v

¡@¡@¶O¶ø¦hº¸»´¥X¤@¤f®ð¡A¬ÝµÛ³o³¡¦Û¤vÂ_Â_ÄòÄò¼g¤F¤@¦~¡A²×©ó¼g§¹ªº§@«~¡C

¡@¡@³Ì«á¡A½¨ì´v­¶¡A¼g¤U¤F¨º¥y¥L±q°Êµ§®É´N·Q­n¼g¤Uªº¸Ü¡X¡X

¡@¡@¡iÄmµ¹¦w®R•®æ¸Ì¤à­CªÜ®R¡j

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@­n·R¨ãÅ骺¤H¡A¦Ó«D©â¹³ªº¤H¡F­n·R¥Í¬¡¥»¨­¡A³Ó©ó·R¥Í¬¡ªº·N¸q¡C

¡@¡@¡X¡X¡m¥d©Ô°¨¦õ¤Ò¥S§Ì¡nby¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_•ªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò


²Ä156³¹ ¤jµ²§½

¡@¡@156

¡@¡@¡i¥i¬O¤@­Ó·sªº¬G¨Æ, ¤@­Ó¤H³vº¥¦A¥Íªº¬G¨Æ¡A¤@­Ó³vº¥±q¤@­Ó¥@¬É¶i¤J¥t¤@­Ó¥@¬Éªº¬G¨Æ¡A¤@­Óª½¨ì¦p¤µ®Ú¥»ÁÙ¨S¦³¤Hª¾¹Dªº²{¹êªº¬G¨Æ¥¿¦b¶}©l¡C

¡@¡@³o­Ó¬G¨Æ¥i¥H§@¬°¤@³¡¹ñ·sªº¤p»¡ªºÃD§÷, ¥i¬O§Ú­Ì²{¦bªº³o³¡¤p»¡´N¨ì¦¹µ²§ô¤F¡C¡j

¡@¡@¡X¡X¡m¸o»P»@¡nby¶O¶ø¦hº¸•¦Ì«¢¥ì¬¥ºû©_•ªû«ä§´­C¤Ò´µ

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¡u¦n¡A«D±`¦n¡K¡K§Ú·Q§A³oªù½Ò¤w¸g¥i¥H¥Ó½Ð§K­×¤F¡A§Ú¬O»{¯uªº»¡, ¥ñ¨£¦P¾Ç¡C¡v

¡@¡@Á¿¥x¤W¡A¤@¦ì«Xù´µ¥~±Ð¦b¾Ç¥Í®Ôۤ峹ªºÁn­µ¸¨¤U¥b®Î«á¡A¤~²×©ó¦^¯«, µM«á¥Î«X»yªí¹FµÛÃٹĻP¸Ø¼ú¡C

¡@¡@³o¬O¾îÀذê¥ß¤j¾Ç«X»y¨tªº¤@°ó»y­µ½Ò¡A«XÄy¥~±Ð¥¿¦bªÈ¥¿¾Ç¥Í­Ìªºµo­µ¡C

¡@¡@­è­è»wŪ§¹«X¤å­ìµÛ¡m¸o»P»@¡n³Ì«á¤@³¹ªº¥ñ¨£¦w®R¦P¼Ë¥Î«X»yÁ¾µê¦a¦V¦Ñ®vªí¥Ü·PÁÂ, µM«á§¤¦^¨ì®y¦ì¤W¡C

¡@¡@©P³ò¤w¸g¦³´X­Ó¦P¾Ç¦b¥Î¤é»y¤pÁnij½×µÛ¤F¡A¡u¥ñ¨£¦o³o¾Ç´Á«ç»ò¬ðµMÅܱo³o»ò¼F®`¤F, «X»yµo­µ¼Ð­ã¨ì§¹¥þ¥i¥H¥h¿ý­µ¤F¡C¡v¡u¤£¶È¶È¬Oµo­µ¡AÅ¥»¡Åª¼g¯à¤O·Pı³£©M«X»y¥À»yªÌ¨S¤°»ò°Ï§O°Ú¡A¦n´Xªù½Òªº¦Ñ®v³£³o»ò»¡¡C¡v¡uÃø¹D¬O¦o¨º¤@¥bªº«Xù´µ¦å¯ßı¿ô¤F¡H¡v

¡@¡@¹ï©ó¦P¾Ç­ÌªºÄ³½×, ¦w®R¸m­YªÉ»D, ¥u¬O¨IÀq¦a¬ÝµÛ¤â¤¤ªº«X¤å®Ñ¡K¡K¦]¬°¡A¦o¤]¦³³o¼Ëªº§x´b¡C

¡@¡@¦oÁöµM¬O­Ó¤é«X²V¦å, ¦ý¤T·³«e¦b«Xù´µ¥Í¬¡ªº°O¾Ð¤w¸g§¹¥þ¨S¦³¤F¡A¦Ó¦]¬°¯S®íªº®a®xÀô¹Ò¦o¤S±q¤p¤£³Q¤¹³\±µÄ²¥ô¦óÃö©ó«Xù´µªºªF¦è, ¦b¤W¤j¾Ç«e¦o¹ï«X»y´X¥G¬O¤@¬¤£³qªº¡C

¡@¡@¤§«e¨C¦¸¬Ý«X¤å®Ñ®ÇÃä³£±o©ñµÛ¥»«X»yµü¨å¡A¦ý³o¾Ç´Á¶}©l«á, ¤]¤£ª¾«ç»òªº¡A¦o¥é¦ò´ý¨­¸gµ¸³Q¥´³q¤F¦üªº, «X»y¤ô¥­¤@©]¤§¶¡¨göt¬ð¶i¡Aª½±µ¶i¤Æ¨ì¤F¥À»yªÌ¤ô¥­¡K¡K¦o¬Æ¦Ü­ì¥»³£¨S¦³·NÃѨì, ª½¨ì¦o©M¨t¸Ìªº«X°ê¥~±Ð«D±`¦ÛµM¦a«X»y¥æ¬y¡A³Q¹ï¤èÃٹīá¡A¦o¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C

¡@¡@´N¦n¹³¡A«X»y¥»´N¬O¦oªº¥À»y¤@¯ë¡C

¡@¡@Ãø¹D¯uªº¬O¦o¨º¤@¥bªº«X°ê¦å¯ß¦b¦o¤G¤Q·³³o¦~ı¿ô¤F¡H

¡@¡@ºâ¤F¡K¡K¤£ºÞ«ç¼Ë¡AÁ`Âk¬O¥ó¦n¨Æ§a¡C

¡@¡@¦w®RÃi±o¦A¥h·Q¨ä¤¤ªº­ì¥Ñ¡A´N·í¬O¤Ñ¤W±¼À`»æªº¦n¨Æ¯{¤¤¤F¦o³o­Ó¦V¨Ó¤£«ç»ò©¯¹Bªº¤H§a¡C

¡@¡@««²¶¶¡¡A¥Ø¥ú¿h¨ì¤F¦o­è­è®ÔŪªº¡m¸o»P»@¡nªº¨º³Ì«á¤@¬q¡X¡X

¡@¡@¡i¤@­Ó·sªº¬G¨Æ¡K¡K¥¿¦b¶}©l¡K¡K¡j

¡@¡@·sªº¬G¨Æ°Ú¡K¡K

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@³o¬O¤µ¤Ñªº³Ì«á¤@¸`½Ò¤F¡Aµ²§ô«á¡A¦w®R¤]À³¯Z¸Ì´X­Ó¤k¥ÍªºÁܽФ@°_¥h¾îÀتº´ä¥¼¨Ó³}µó¡C

¡@¡@¨ä¹ê­ì¥»¦o¤£¬O¤@­Ó«Ü·|©M§O¤H¬Û³Bªº¤H¡A§ó¬O¬Æ¤Ö°Ñ¥[¸sÅ鬡°Ê¡A¦ý¬O³o¾Ç´Á°_¦o¤]¤£ª¾¹D«ç»ò¤F¡A¦n¹³¡K¡K«Ü¦ÛµM¦a´N¯à»P¥L¤Hµ²¥æ¡A¤@¤Á³£¬O³o»ò¦ÛµM¦ÓµM¡A²ª½Åý¦oı±o¦o¿ù¹L¤F¤H¥Íªº³\¦h½g³¹¡A¤@Áä¸õ¨ì«Ü¦h¦~«á¤F¡C

¡@¡@¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡A³ò¶¦b¦o¨­Ã䪺¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A­nª¾¹D¥H«eªº¦oµ´¹ï¬O­Ó¥L¤H²´¤¤ªº¡u©Ç¤H¡v¡A¨­Ãä¯à»P¦o«O«ù¥æ¬yªº¥u¦³¨º­Ó¤j¦o¤@·³ªº°ó¥S¡K¡KµM¦Ó°ó¥S¬O­Ó¤ñ¦o§ó¥[¡u©Ç¡vªº¤H¡C

¡@¡@¦o¥X¨­ªº¥ñ¨£®a¬O­Ó»á¦³¹ê¤Oªº¤j®a±Ú¡A¨­¬°®a¥Dªº¯ª¤÷¦³¨â­Ó¨à¤l¡Aªø¤l¥ñ¨£¤¯¸q¬O¦oªº¤÷¿Ë¡A¦¸¤l¥ñ¨£¤¯§Æ¬O¦oªº¨û¤÷¡A¤]´N¬O¦o°ó¥S¥ñ¨£·á¤ñ¥jªº¤÷¿Ë¡C³o¹ï¥S§Ì¬O¸U¸Ì¬D¤@ªº¤Ñ¤~¡A¤]¬O¸U¸Ì¬D¤@ªººÆ¤l¡A¥u¤£¹L¨û¤÷±q¤£±»Âæۤvªº¡uºÆ¨g¡v¡A¦Ó¤÷¿Ë«h¨I®û¦b§êºt¦X®æ¤j®a±Úªø¤lªº´åÀ¸¤¤¼Ö¦¹¤£¯h¡Aª½¨ì¦¨¦~¨º¤Ñ¡C

¡@¡@¦¨¤H§¨º¤Ñ¡A¤÷¿Ë¤£·Q­nÄ~Äò³o³õ§êºt´åÀ¸¤F¡Aª½±µª±°_¤F¥¢ÂÜ¡A¤H¶¡»]µo¨ì¥ñ¨£®a¥ÎºÉ©Ò¦³¤â¬q³£§ä¤£¨ì³o¤Hªºµ·²@Âܸñ¡Cª½¨ì¤K¦~«á¡A¤~¬ðµM¦^¨ì¤F¥ñ¨£®a¡A±aµÛ­è­èº¡¤T·³ªº¦o¡C¦Ó¹ï©ó¦oªº¨Ó¾ú¡A¥u»¡¬O¥L©M¤@­Ó«Xù´µ¤k¤H¥Íªº¡A¨º­Ó«Xù´µ¤k¤H¥h¥@«á¥L¨S¿ìªk¤@­Ó¤H±a«Ä¤l¡A©Ò¥H¤~¦^¨Ó¤F¡C

¡@¡@¯ª¤÷­ì¥»´N®ð·¥¤F¤÷¿Ë¡A¤S¬ÝµÛ¦o¨º°Æ²V¦åªºªø¬Û§ó¬O®ð¤£¥´¤@³B¨Ó¡A»{¬°³o²ª½´N¬O¥ñ¨£®aªº®¢°d¡C¹ï¦¹¡A¦o¨º­ÓºÆ¤l¤÷¿ËµL°Ê©ó°J¡A¦]¬°§â¦o¥´¥]°e¦^¥ñ¨£®a«á¨S¦h¤[«á¡Aµ¹¦o¥á¤U¤F¤@µ§«H¦«°òª÷¡A´N¤S®ø¥¢¦b³o¯í¯í¥@¬É¤¤¤F¡A±q¦¹¦A¤]¨S¦³¦^¨Ó¹L¡C

¡@¡@¦o³o­Ó¤£³Q¥ñ¨£®a©Ó»{ªº¨p¥Í¤k¦Û¥®³Q¦w±Æ³æ¿W¦í¦bªF¨Ê­¥¥~ªº¤@´É§O¹Ö¸Ì¡A¥Ñ¤£°±§ó´«ªº¤k¦þ·ÓÅU¡A¨Ã¥B¤£³Q¤¹³\±µÄ²Ãö©ó«Xù´µªº¥ô¦óªF¦è¡C

¡@¡@¦o¬J¨S¦³Ä~©Ó¤÷¿Ëªº¤Ñ¤~¡B¤]¨S¦³Ä~©Ó¤÷¿ËªººÆ¨g¡A¦ý¦oªº½TÄ~©Ó¤F¹ï¤èªº¨ºªÑ¤l¤Ï«q¡A¥u¬O¦o»Ý­n¤@¾¯¶Ê¤Æ¾¯¡C¤Q¤­·³¨º¦~¡A¨º¾¯¶Ê¤Æ¾¯¨Ó¤F¡A¦oªº°ó¥S¥ñ¨£·á¤ñ¥j½ù¾Ç²æÂ÷¥ñ¨£®a¤F¡A¦Ó³o¹ï¦o¦Ó¨¥¥é¦ò¬O¤@ºØ¨ë¿E¬Æ¦Ü¡u¹ª»R¡v¡C©ó¬O¤É¤J°ª¤¤ªº®É­Ô¡A¦o¤]Â÷¶}¤F¥ñ¨£®a¡Aµ²§ô¤Fª÷µ·³¶¥Í¬¡¡A¤@­Ó¤H·h¨ì¯«©`¤t¿¤¥h©~¦í¡A¥h¤F¤@©Ò¦W¬°´ð¥_ªº¤½¥ß°ª¤¤´NŪ¡C

¡@¡@«á¨Ó¡A¶ñ³ø¤j¾Ç§ÓÄ@ªº®É­Ô¡A¦oªº¦¨ÁZ§¹¥þ¥i¥H¥hªF¨Ê³Ì¦nªº¤j¾Ç¡A¦ý¦o¤£·Q¦^¨ìªF¨Ê¨º­Ó´¿Åý¦o·P¨ì²¿®§ªº¦a¤è¡A¦o¥u·Q¯d¦b¯«©`¤t¿¤¡A³o­Óµ¹¤©¤F¦o¦Û¥Ñªº¤@¤è¤§¦a¡A©ó¬O«K¿ï¤F¾îÀذê¥ß¤j¾Ç¡C¬Æ¦Ü¦b¿ï±M·~®É¡A¦o«q°f¦a¿ï¾Ü¤F«X»y¡A­Ë¨Ã¤£¬O¦o¹ï¦Û¤v¨º¤@¥bªº«Xù´µ«Xù´µ¦å²Î·P¿³½ì¡A¥u¬O¸v·N¦a·Q­n³ø´_¨Ç¤°»ò½}¤F¡C

¡@¡@¦o©Ó»{±q¤p¨ì¤j¦o³£¬O­Ó©t»÷¤S§á¦±ªº©Ç¤H¡A¥i¬°¤°»ò·|¡u¬ðµM¡vÅܦ¨²{¦b³o­Ó¼Ë¤l©O¡H

¡@¡@¦Ó¥B¡A¤£¶È¶È¬O©Ê®æ¡A¦oÁ`ı±o¦Û¤vªº»{ª¾¤]¥X¤F¤°»ò°ÝÃD¡A¤ñ¦p¡K¡K

¡@¡@¦b°Ó·~µó©M¦P¦ñ­Ì¹D§O«á¡A¦w®R¿W¦Û¤@¤H¨ì´ä¤f³B´²¨B¡A±æµÛ³o¤ù®ü´ä¡A¦oÁ`ı±o«e¤è¨º­Ó¦a¤è¤Ö¤F¨ÇªF¦è¡K¡K¹ï¡A¤Ö¤F¤­¼l¤j¼Ó¡A©{¦p¦a¼Ð«Ø¿vªº¤­¼l¤j¼Ó¡C

¡@¡@©_©Ç¡H¬°¤°»ò¦o·|ı±o¨º¸ÌÀ³¸Ó¦³¤­¼l¤j¼Ó¡H¦o©ú©ú¤w¸g¦b¾îÀإͬ¡«Ü¤[¤F°Ú¡A¨º¸Ì±q¨Ó³£¨S¦³¹L¤­¼l¤j¼Óªº¡C

¡@¡@¤£»·³B¤@®a¤j°Ó³õªºLED¤jÅã¥Ü«Ì¥¿¦b¼½©ñµÛ¥»ÁÉ©u¤@³õNBA¤ñÁɪººë±m¤ù¬q¡AÁɳõ¤W¨â­Ó¦~»´ªº¤é¥»¿ï¤â¦b¤@²³°ª¤j§§ªº¦è¤è¿ï¤â¤¤®æ¥~Åã²´¡C³o¨â­Ó¤é¥»¿ï¤â¤]ºâ¬O¦oªº®Õ¤Í«e½ú¡A¦]¬°³£¬O±q´ð¥_°ª¤¤¨«¥X¨Ó¡A¬O´ð¥_°ª¤¤ªº¶Ç©_¡C

¡@¡@¨â¦ì¿ï¤â¥´±o«Ü¦n¡A¦ý¦oÁ`ı±o¦³¨Ç¥­²H¡A³£¨S¦³¤õªá°{¹q¤°»òªº¡K¡KäM¡Hµ¥µ¥¡A¬°¤°»ò¦o·|ı±oÄx²y¤ñÁÉ­n¦³¤õªá°{¹q¡H¦³¤õªá°{¹q¤~¬O¤£¥¿±`ªº§a¡I

¡@¡@¦w®R©ï¤â§V¤O¥­´_¦Û¤v¥[³t¤Fªº¤ß¸õ¡A¦oÁ`ı±o¨Æ±¡¶Vµo¤£¹ï«l¡A¬°¤°»ò¦oªº»{ª¾·|¬ðµM¥X²{©_©Çªº»Ùê¡AÁÙ¬O»¡¡K¡K³o­Ó¥@¬É¬Oµê°²ªº¡H

¡@¡@«¢«¢«¢«¢¡A³o¬O¤°»ò¤¤¤G¤Ö¦~º©ªº¤Ï¬£¥xµü°Ú¡C

¡@¡@¦ý¬O¡K¡K¯uªº«Ü¦³°ÝÃD°Ú¡A¤£¬O¤@¦¸¨â¦¸¤F¡A¤ñ¦p¤£¤[«e¦o©M¦P¾Ç¤@°_¥h²{³õ¬Ýºô²y¤ñÁÉ¡A¦o¤U·NÃÑ´Nı±o¨º¨Ç¤H¥´±o¤£¦n¡A³£¨S¥´¥X­Ó­·¤õ¹p¹qªº¯S®Ä¡C

¡@¡@¡K¡K¤£¹ï¡A½Ö®a¥´ºô²y·|¥´¥X­Ó­·¤õ¹p¹q°Ú¡I

¡@¡@§ó­n©Rªº¬O¦o¬°¤°»ò·|¼ç·NÃѸÌı±o¨º«Ü¥¿±`°Ú¡I

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¶V·Q¶V¤ß·W¡A¶V·Q¶V¤£´±·Q¡A¤£µMÁ`ı±o¨º±N­n»ò¬O¦oºÆ¤F¡A­n»ò¬O³o­Ó¥@¬ÉºÆ¤F¡K¡KÁ`¤§¥²¶·±oºÆ¤@­Ó¡C

¡@¡@¦w®R¤£¸T¥[§Ö¤F¦^®aªº¸}¨B¡A¤£µM­n¬O¯u¦b¥~­±ºÆ°_¨Ó©È¤£¬O·|¥X¨Æ¡A¦Ü¤Ö¤]¬O­ÓªÀ·|©Ê¦º¤`¡C

¡@¡@µ²ªG¤@¤£¤p¤ß©ä¶i¤F¥­®É«Ü¤Ö¨«ªº¤p¸ô¡A³oÁöµM¬O±¶®|¡A¦ýº£¶Â¯U¯¶¨S¤°»ò¤H¡A¦w®R¤ß¸õ¥[³t¦aª½±µ¤p¶]¤F°_¨Ó¡A¥u·Q»°§Ö¦^¥h¡K¡K

¡@¡@¡u°Ú¡I¡v

¡@¡@¤p¶]¶¡¬ðµM³Q¤°»òµ¹²Ì¨ì¤F¡A®tÂIºL¸ø¡A¦w®R¤U·NÃѦa²r¦^ÀY¡A¥u¨£¦³­Ó¤H¼v¾aÀðÃÛ§¤µÛ¡AÅý¦o§Ô¤£¦í¦y¥s°_¨Ó¡C

¡@¡@³o¤H·Q¤z¤°»ò¡A²ö¤£¬O·Q®`¦o¡HÁÙ¬O»¡¡A·Q­n¸I²¡¡H

¡@¡@¡K¡K§A¤£¬O§Ú¸I­Ëªº¡I§O·Q¸I²¡§Ú¡I

¡@¡@¦¹¨è¡A©ú©ú³ÌÀ³¸Ó°µªº¨Æ±¡¬O¥ß¨è©Þ»LÂ÷¶}¡A©ÎªÌ¨ú¥X­I¥]¸Ìªº¨¾¯T¼QÃú¹ïµÛ³o¤H¤@³q©Û©I¡A¦ý¬O´N¥é¦ò¦³¤°»òµL§Îªº¤O¶q¦b²o¤ÞµÛ¤@¯ë¡A¦w®R°±¤U¤F¤@¤Áªº°Ê§@¡A´N³o»òÀRÀR¦a¯¸¦b­ì¦a¡AÀRÀR¦a¾®µøµÛ³o­Ó¤H¡C

¡@¡@µM«á¡A¤â¤ß¶Ç¨Ó¤F¤@°}·Å¼ö¡A¥u¨£¨º¤Hµyµy§¤ª½¤F¨­¤l¡AµM«á©ï°_¤âÁu¡A»´»´´¤¦í¤F¦oªº¤â¡C

¡@¡@§ó¯«©_ªº¬O¡A¦o³ºµM¨S¦³©Úµ´¡A´N¦n¹³¡K¡K¤â´x¦­¤wµL¼Æ¦¸·P¨ü¹L¨º¥÷¹ï¤è¶Ç¨Óªº·Å«×¡C

¡@¡@²×©ó¡A¨º¤H¤@ÂIÂI¥õ°_ÀY¡A¤ë¥ú¤]¬M¥X¤F¨º¤HªºÁyÃe¡C

¡@¡@¤@­Ó®e»ª«Ü¬O²M¨q­^«Tªº¥~°ê¨k¤H¡A¥Ö½§¦³¨Ç¯fºAªº»a¥Õ¡A¬Ý°_¨Ó¨­Å餣¤Ó¦nªº¼Ë¤l¡A¦ýÂù²´«oªñ¥G°õ©í¦a²`²`¾®µøµÛ¦o¡C

¡@¡@¦o¯à°÷²M²M·¡·¡¦a¬Ý¨ì¨ºÂù²`Â㪺²´²¶­Ë¬MµÛ¦oªº¨­¼v¡A¤]°ß¦³¦oªº¨­¼v¡A¥é¦ò¦o´N¬O¥L²´¤¤ªº¥þ¥@¬É¡C

¡@¡@µM«á¡A¨º­Ó¨k¤H·L¯ºµÛ¹ï¦o»¡¹D¡G

¡@¡@¡u¦n¤ßªº¤p©j¡A½Ð°Ý¯à°÷±a§Ú¦^®a¶Ü¡H¡v

¡@¡@END.
¡i³s¸ü¤å½Ð¤Å¦^ÂСj

TOP

µo·s¸ÜÃD

·í«e®É°Ï GMT+8, ²{¦b®É¶¡¬O 2025-7-27 17:30

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
­¶­±°õ¦æ®É¶¡ 0.037024 ¬í, ¼Æ¾Ú®w¬d¸ß 7 ¦¸, Gzip ±Ò¥Î
²M°£ Cookies - Ápô§Ú­Ì - ¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡± - Archiver - WAP
½×¾ÂÁn©ú
¥»¯¸´£¨Ñºô¤W¦Û¥Ñ°Q½×¤§¥Î¡A©Ò¦³­Ó¤H¨¥½×¨Ã¤£¥Nªí¥»¯¸¥ß³õ¡A¨Ã»P¥»¯¸µLÃö¡A¥»¯¸¤£·|¹ï¨ä¤º®e­t¤W¥ô¦ó³d¥ô¡C
°²­Y¤º®e¦³¯A¤Î«IÅv¡A½Ð¥ß§YÁpµ¸§Ú­Ì¡A§Ú­Ì±N¥ß¨è±qºô¯¸¤W§R°£¡A¨Ã¦V©Ò¦³«ùª©ÅvªÌ­P³Ì²`¤Áªººp·N¡C