[討論] 鬼手再現!!「靈異教師神眉」最新連載再開!!

「靈異教師神眉」，睽違15年之久再度推出新連載

原文：
真倉翔原作による岡野剛「地獄先生ぬ∼べ∼」の新作読み切り「地獄先生ぬ∼べ∼ 逢魔ヶ刻」が、4月2日発売のグランドジャンプ9號（集英社）に掲載される。

「地獄先生ぬ∼べ∼」は鬼の力を左手に宿した小學校教師・鵺野鳴介が、妖怪や悪霊を退治する様を描いた學園もの。1993年から1999年にかけて週刊少年ジャンプ（集英社）にて連載され、1996年にはTVアニメ化も果たした。

なお真倉と岡野のコンビは、「地獄先生ぬ∼べ∼」のスピンオフ「霊媒師いずなAscension」をグランドジャンプにて連載中。同作は単行本最新6巻の発売を4月18日に控えている。

翻訳：
由真倉翔原作、岡野剛作畫的漫畫「靈異教師神眉」之最新短篇漫：「靈異教師神眉∼∼ 逢魔之刻」，將在4月2日發售的集英社青年漫畫雜誌：GRAND JUMP 9號進行刊載。

這部作品是以左手擁有鬼之力的小學老師・鵺野鳴介為中心，描繪一段替學校斬妖除靈的校園故事。漫畫於1993年至1999年這段期間，在集英社少年漫畫雜誌：週刊少年JUMP連載。1996年製作了動畫版。

由真倉和岡野攜手創作的「靈異教師神眉」姐妹漫畫「靈媒師東名Ascension」，也在GRAND JUMP連載。最新單行本第 6集將於4月18日發售。