µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[¥È¤ÛÅ]ªk] §Ú¬O¤jªk®v ---ºôµ¸ÃM¤h

§Ú¬O¤jªk®v ---ºôµ¸ÃM¤h

¥»¤å¨Ó¦Û¡G¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡±¡¹http://ds-hk.net¡¹ Âà©«½Ðµù©ú¥X³B¡I µo¶KªÌ¡GKSF ±z¬O²Ä1377­ÓÂsÄýªÌ
²Ä¤@³¹ §Ç¡@¡@¡]¹êÅé®Ñ¡G²Ä¤@¶°¡^

ÀY¦nµh®@.§ÚºNµÛÀY³»¤Wªº¤j¥],Åh¤ú«¨¼L­W¤£³ô¨¥. ÁÙ¦³¤ñ§Ú§óºGªº¤H¶Ü?¨«¦b¸ô¤W
¤]·|³Q¹pµ¹¼A¤¤,©ú©ú¬O¤j´¸¤Ñ¹À.¦nºG.

§Ú¤S¬Ý¤F¤@¤U¨­¤Wªº¦çªA,ÁÙ¦n,¥´¤u¤@­Ó¤ë¶R¨Ó±o¦WµP¦çªA¨S¦³¤°»ò·lÃa,§_«h·l¥¢
¥i´N¤j¤F.

Àˬd§¹¦Û¤v,§Ú±N¥Ø¥ú±æ¦V©P³ò,§Úªº¦Ñ¤Ñ,³o¬O­þ¨½?§Ú©ú©ú¬O¦b®aªù¤f³Q¹pµ¹¼A¤¤ªº
,¥i²{¦b«ç»ò·|¦b¤@²´±æ¤£¨ìÃ䪺¯î¦a¤¤?

§Ú¦b°µ¹Ú,¤@©w¬O,§_«h³Q¹p¼A¤¤«ç »ò·|¤@ÂI¶Ë¤]¨S¦³?³o´N¬O¹Ú.

§Ú¥¿¦b¦Û¨¥¦Û»y,¤@°}Åå¤Ñ°Ê¦aªºÃz¬µÁnÀ~¤F§Ú¤@¤j¸õ.(¥i´c,½Ö´±¨Ó¥´ÅͦѤlªº¦n¹Ú
,¤£ª¾¹D¦Ñ¤l¥i¬O³q¤Ñ°ª¤¤²Ä¤@´c¨k¶Ü?)

¬ðµM,¨â­Ó¤H¼v²rµM¥X²{¦b§Ú­±«e,À~¤F§Ú¤@¤j¸õ.

§Ú«_¥X¤F¤@¤j¦ê°ê½|,µÎªA¤F¤§«á¤~¬Ý¦V¨º¨â­ÓÂZ¤H²M¹Úªº®a¥ë.

«x?¬O¨â­Ó¦Ñ®a¥ë¹À,¦çµÛ¥´§ê©Ç©Çªº,¡@¤l¤@¤j§â,Áy¤W³£¬O¥j©Çªº¯«±¡,ÅãµM¬O»â±Ð
¤F¥»¤Hªº½|¤H¥»¨Æ.«¢«¢«¢ ,¬¡¸Ó,½Ö¥s§A­Ì¤£¥h­Y§O¤H,°¾°¾¨Ó·S§Ú³o°ª¤¤²Ä¤@´c¨k.

¤@­Ó¡@¤l¸ûªøªº¦Ñ®a¥ë¶}¤f¤F(²V¤p¤l,§A¬O«ç»ò¶]¨ì§Ú­Ì¨â­Ó¤Hªºµ²¬Éªº?§Ö»¡.)

µ²¬É?Ô£¦ÌªF¦è?§Ú§tµÛ¼¦¼§ªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ³o¨â­Ó¦Ñ®a¥ë,ÅãµM¥L­Ìªº¸£¤l¦³ÂI¤£²M·¡¤F
,¥i¯à¬O¦Ñ¦~·ö§bÄp±wªÌ,¥»¤H¥i¬O«Ü·q¦Ñ·R¥®ªº,ºâ¤F,ÄǤF§A­Ì§a.

¥t¤@­Ó¬õ¡@¤lªº¦Ñ®a¥ë¬ðµM¥s¹D(¯ä¤p¤l,§A¦b­J·Q¤°»ò/½Ö¬O¦Ñ¦~·ö§bÄp.)

­C?¥L«ç»òª¾¹Dªº?

ÀY¤W¬ðµM¤@¯k,§Úªº²´«e¤@¤ùº£¶Â,Áô¬ù§v¨ì¤@­Ó¦Ñ®a¥ë»¡(³o­Ó¤p¤l«Ü©_©Ç,±a¦^¥h¬ã
¨s¤@¤U)

¤µ¤ÑªGµM«Ü°I,³s§@¹Ú³£­n¨ü´Û­t.¦b·NÃѧ¹¥þ®ø¥¢«e,§Ú«ë«ëªº·QµÛ.

·í®É§Ú¨Ã¤£ª¾¹D,§Úªº©R¹B´N¦¹§ïÅܤF.

·í¥ú©ú¦A¤@¦¸¶i¤J§Ú²´¤¤¤§®É¡A§Ú©G½|µÛ·n¤F·n©ü¨I¨IªºÀY§¤¤F°_¨Ó¡C

§ÚÀôÅU¥|©P¡Aµo²{¦Û¤v¨­³B¦b¤@¶¡¥¬¸mªº¥j¥j©Ç©Ç¡A¥Rº¡¤F²§±Ú­·±¡ªº«Î¤l¨½¡C

¡uÃø¹D¹ÚÁÙ¨S¿ô¡A§ÚÁÙ¦b¹Ú¤¤¡H¡v§Ú¦Û¨¥¦Û»yªº¦Vµ¡¥~±æ¥h¡A¥u¨£«Î¥~¥¨¾ðÀô¶¡AªÚ
¯ó¦p¯ô¡A³º¦n¦ü¬O¦b¤@®y¤j´ËªL¤¤¡C

§Ú¤U¤F§É¡AÁÚ¨B¨«¥X¤F«Î¤l¡A¦^ÀY¦A¬Ý¡Aµo²{³o¬O¤@´É¯Â¥Ñ­ì¤ì«Ø³yªº¤ì«Î¡A©P³ò©|
¦³¤T´É¼Ë¦¡¬Û¦Pªº«Î¤l¡C

¤@°}¬y¤ôÁn¶Ç¤J¤F§Úªº¦Õ¤¤¡A§Ú¤ß¤¤¤@³ß¡A¥´ºâ¹Á¹Á¦b¹Ú¤¤¬~¾þ¬O¤°»ò´þ¨ý¡A«K´`Án
ª½¶]¦Ó¥h¡C

«Ü§Ö¡A¤@­Ó²M«Õ¬üÄRªº¤p´ò¥X²{¦b§Úªº­±«e¡A³o¹ï¥Íªø¦b¤j³£¥«ªº§Ú¨Ó»¡¬O¤£¥i·Q¹³
ªº¡A¦ý³oÁ٨䣬O¨Ï§Ú³Ì¦YÅ媺¡A¦Ó¬O---¬ü¬Ü¡H

¥u¨£¤@­Ó§¹¬ü¦Ü·¥ªº³·¥Õ¼bÂߦb´ò¤¤¯B¨IºZ´åµÛ¡A¦n¹³¾ã­Ó´òªºÆF®ð³£¶°¤¤¨ì¤F¦oªº
¨­¤W¡C

¥»¤HªGµM¤£¬O¤Z¤H¡A³s§@¹Ú³£¯à¹Ú¨ì³o»òº}«Gªº¬ü¬Ü¦b»rªa¡A§ÚÀ¿¤FÀ¿¼LÃ䪺¤f¤ô¡A
§V¤Oªº¥J²ÓªY½à´ò¤¤ªº¬ü¬Ü¡A¤Ï¥¿¦o¬O§Ú³Ð³yªº¡A«ç»ò¬Ý³£¤£¹L¥÷¡C

­ü¡A¶Z¾ú»·¤FÂI¡A¬Ý¤£²M¬ü¬Üªºªø¬Û¡A©ó¬O§Ú®¨®¨ªº¦V«e²¾°ÊµÛ¡A¬ðµM¡A¡u³ØìÀ¡v¤@
Án»´ÅT±q§Ú¸}¤U¶Ç¨Ó¡A«o¬O§Ú¤£¤p¤ß½òÂ_¤F¤@®Ú¬\¾ðªK¡C

´ò¤¤¬ü¬ÜÅãµM§v¤O·¥¦n¡A°¨¤WÂਭ±æ¨Ó¡A¹y®Éµo²{¤F¤f¤ôª½¬y¤@Áy¦â¬Ûªº§Ú¡C

¦Ó¦¹®Éªº§Ú©O¡H

¼o¸Ü¡A·íµM¬OªY½à¬ü¬Üªº§¹¬ü¼bÂ߹ơC

´ò¤¤¬ü¬Üªº³o¤@Âਭ²×©ó¨Ï§Ú¬Ý²M¤F¦o¡A¯uªº¬O¬ü§b¤F¡AÀãÀ㪺ª÷¦âªøµo©Ü¦b¨­«á¡A
¨º°ªÁqªº¨Å©Ð¡A¨º¤£¬Õ¤@´¤ªºÁd¸y¡A¨º......

´N¦b§Ú³Ì¿³¾Äªº®É­Ô¡A¤@¹Î¬õ¥ú¬ðµM±q¬ü¬Ü¤â¤¤«_¥Xª½¦V§Ú®g¨Ó¡A³º¦n¹³¬O¤@­Ó¤j¤õ
²y¡C

Ô£¦ÌªF¦è¡H

§Ú¥N¥Nªº¬ÝµÛ¤õ²y­¸¨Ó¡A¥´¦b§Úªº¨­¤W¡AµM«á......

¶ý«}§r¡A¿S¦º§Ú¤F¡A¤£¬O»¡¦b¹Ú¤¤¤£·|µh¶Ü¡H¬°¤°»ò§Ú·|³o»òµh¨º¡H¦nµh°Ú¡C

³Q¤õ²yÀ»¤¤ªº§Ú¹y®É¥þ¨­µÛ¤õ¡A§Ô¤£¦í½ö¤U¶ÃºuµÛ¡A¦bµL¤ñªº¯kµh¤¤§Ú¤£¸T·Q¹D¡G­n
¬O¦³¤ô´N¦n¤F¡C

³o­Ó©ÀÀY­è¤@¤É°_¡A´X¦Ì»·ªº´ò¤¤¬ðµM¤É°_¤F¤@­Ó¤j¤ô¬Wª½¸¨¦b¤F§Úªº¨­¤W¡A¥ß±N¤õ
µK¼³·À¡C

³o¤S¬OÔ£¦Ì¦^¨Æ¡H

´ò¤¤¬ü¬Ü¦¹®É¤w­¸§Öªº¬ï¦n¤F¤@¥ó¥Õ¦âªº¦çªA¡A¨£¨ì¤ô¬W¼³·À¤F¤õµK¦o¤£¥ÑÅS¥X¤F¦Y
Å媺¯«±¡¡A¦A¨£¨ì¥¿¦b±Ã¤ãª¦°_ªº§Ú¦o¤£¥Ñ¬h¬Ü¤@½Ý¡A¼bÂߤ@°{«K±q¤Q´X¦Ì»·ªº¦a¤èª½®g
¤F¹L¨Ó¡A´§®±¬½¬½¦ak¦b¤F§ÚªºÀY¤W¡C

¶ý«}§r¡A«ç»ò¤S³Qk¨ìÀY¤F¡H§Ú¦A¤@¦¸³´¤J¤F¶Â·t¤¤¡AÁô¬ùı±o³o¤@¤Á¦n¹³¨Ã¤£¬O¹Ú
¡A¤£¬O¹Ú......

²×©ó¡A§Ú¦b³o¤@¤Ñ¤¤²Ä¤T¦¸²M¿ô¤F¹L¨Ó¡A§Ú¤S¦^¨ì¤F¨º¶¡«Î¤l¨½¡A¤@¸C²´«K¨£¨ì¤F¬õ
¡@¤l©Mªø¡@¤l¨â­Ó¦Ñ®a¥ë¡C

¡u¨â¦ì¡A¦­°Ú¡C¡v§Ú¦³Â§»ªªº¦V¥L­Ì¥´©Û©I¡C

¡u¦­­Ó§¾¡C²V¤p¤l¡A³º´±°½¬Ý§Ú¤k¨à¬~¾þ¡C¡v

¬õ¡@¤lÅãµM¬O¤õ®ð¤Q¨¬¡A¤@°O¼É¯P®±¤S¬½¬½¦ak¨ì¤F§ÚªºÀY¤W¡C

¤j·§¬O³Ìªñ¸£³U¸g±`³Qk¡A²ßºD¤F¡A³o¦¸§Ú¨Ã¨S¦³·w­Ë¡A§ÚºNµÛÀY¤W¤S·s°_ªº¤@­Ó¤j
¥]¡A©e©}¦a¹D¡G¡u³o¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ°Ú¡H§A­Ì¤£¹L¬O§Ú¹Ú¤¤ªº¤Hª«¡A«ç»ò¯à¥´§Ú³o­Ó¥D¤H
©O¡H¡v

¬õ¡@¤lªº²´´Ø¨½¬ðµM«G°_¤F¨¬¦³¤­¦Ê¥Ë¿Oªw¨º¼Ëªº«G¥ú¡Aª½¨n¦b§Ú¨­¤W¡A¬Ýªº§Ú¬O¤p
¥Í©È©È¡C

¹L¤F¤ù¨è¡A¬õ¡@¤l²´¤¤ªº¥ú¨~²H¥h¡A¦Û¨¥¦Û»y¹D¡G¡uÃø©ÇÃø©Ç¡A«ç»ò·|¬O³o¼Ë¡H¡v

ªø¡@¤l°Ý¹D¡G¡u¤×§Q´µ¡A§Aªº¡y¤ßÆF¤§²´¡z¬Ý¨ì¤F¤°»ò¡H³o¤p¤l¬O¤°»ò¤H¡A³º¯à¶i¤J
§Ú­Ì©M²úÁ¨¶®ªºµ²¬É¡C¡v

¬õ¡@¤l­W¯º¹D¡G¡uªL¥d¡A§AÁÙ°O±o§Ú¨Ï¥Xªº¡y²§¥@¤§¹p¡zÅ]ªk¶Ü¡H¡v

ªø¡@¤l¹D¡G¡u·íµM°O±o¡A·Q¤£¨ì§A·|¥Î³o»ò°ª¯Åªº¹p¨tÅ]ªk¦V§Ú¶i§ð¡A©ó¬O§Ú¥l³ê¨Ó
¤F¡yÃèÀt¡z¡A±N§Aªº¡y²§¥@¤§¹p¡z¤Ï®g¤F¦^¥h¡A¥i©_©Çªº¬O¨º¡y²§¥@¤§¹p¡z¦b¤Ï®g¤§«á´N
¬ðµM®ø¥¢¤F¡C¡v

¬õ¡@¤l¹D¡G¡u¡y²§¥@¤§¹p¡z¬O¤@­Ó¤Q¤À¯S®íªºÅ]ªk¡AÀ»¤¤¤§«á¤£·|²£¥Í¥ô¦óªº¶Ë®`¦ý
·|±N¤H°e¨ì¥t¤@­Ó¦¸¤¸¥@¬É¥h¡C³o¤p¤l¨Ã¤£ÄÝ©ó¸tÅ]¤j³°¡A¥L¨Ó¦Û¥t¤@­Ó¥@¬É¡A³Q¤Ï¼uªº
¡y²§¥@¤§¹p¡zµo¥Í¤F°fÂà§@¥Î¡A±N¥L±q¥Lªº¥@¬É±a¨ì¤F¸tÅ]¤j³°¡C¡v





--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤G³¹ ²§ÅÜ

§v¨ì³o¨½,§Ú²×©ó©ú¥Õ¤F¦Û¤v¨Ã¤£¬O¦b§@¹Ú,¦Ó¬O³Q³o¨â­Ó¥Õ·ö¦Ñ®a¥ë¥Î¤°»ò[²§¥@¤§
¹p]k¨ì¤F³o¨½,·S±o§Ú³Q¤õ¿N,³Q¤Hk,¯u¬O®ð¦º§Ú¤F.

§Ú§Ô¤£¦í±q§É¤W¤@ÅD¦Ó°_,´§®±«K¥´¦V¬õ¤l¨º¥Õµo»a»aªº¸£³U,¦Ü¤Ö­n°Q¦^¤@ÂI¨Ó¹À
.

¬õ¤l¤£·W¤£¦£ªº¦ù¤â¦V§Ú¤@«ü,¼L¨½©À¤F¤@¥y[­·¤§¿£],§Ú¹y®É¦n¦ü³Q¤@¹DµL§ÎªºÃ·
¯Á®¹¦í¤F¤@¯ë¤£¯à°Ê¤F.

ªø¤l¼Ö¨þ¨þªº¹D[¤p¤l,¤£­n¿E°Ê¹À,¬JµM¬O§Ú­Ì§â§A§Ë¨Ó±o,§Ú­Ì·|·Q¿ìªk§â§A§Ë¦^
¥hªº.]

§Ú¥s¹D[¦A¥Î¤@¦¸¨º¤°»ò(²§¥@¤§¹p)¤£´N¦æ¤F¶Ü?]

¬õ¤l¹D[(²§¥@¤§¹p)ªºªÅ¶¡Âà´«¨Ã¨S¦³½T©w©Ê,³o¥@¤W¤£ª¾¦³¦h¤Ö­Ó¦¸¤¸ªÅ¶¡,±N§A
°e¦^­ì¥»ªº¥@¬É¬O·L¥G¨ä·Lªº,»¡¤£©w§A·|³Q°e¨ìÅ]¬É,­ß¬É©O.]

§Ú¤£¥Ñ§b¦í¤F.

ªø¤l¹D[¤p¤l§A¥ý¦b³o¨½¦í¤U,µL²áªº¸Ü¤]¥i¥H¸ò§Ú­Ì¾ÇÂIÅ]ªk,µ¥§Ú­Ì¤@·Q¨ì¿ìªk
´N°e§A¦^¥h.]

§Ú¤@·Q³o¤]¬OµL¥i©`¦óªº¨Æ,§ó¦óªp¥i¥H¾Ç¨ìÅ]ªk¦^¥h¬¯Ä£,©ó¬O§Ú«KµªÀ³¤F.

¬õ¤l©ñ¶}¤F¹ï§Úªº¸T¨î,¨â¤H¶}©l¦V§Ú¤¶²Ð°_¤F§Ú©Ò¨­³Bªº¸tÅ]¤j³°.

³o¸tÅ]¤j³°¬O¤@­ÓÅ]ªk»P¼Cªº¦¸¤¸¥@¬É,¾Ö¦³³\¦hªººØ±Ú,¦p¤H±Ú,Å]±Ú,¸G¤H±Ú,§¯ºë
±Ú,Ã~¤H±Ú,Às±Úµ¥µ¥.

¤H±Ú¦b³o¤j³°¤W«Ø¥ß¤F¥|­Ó°ê®a,¤À§O¬O¤Ú¥¬¥§¥d¤ý°ê,µÜ¦]«¢¯S¤ý°ê,Á¢¦]¤ý°ê©M¦B
³·¤ý°ê,¤Àæ¦Ó¨î,¦U¦³¦UªºÃM¤h¹Î©MÅ]ªk­x¹Î.

¦b¦UºØ¾·~¤¤,Å]ªk®v»PÃM¤h¬O³Ì¨üÅwªïªº,³£¦³¤Q¤ÀÄY®æªºµ¥¯Å¹º¤À,¨ä¤¤³Ì°ª¯Åªº
¸tÃM¤h¦@¦³¤E¤H,¤jÅ]ªk®v«h¶È¦³¤C¤H.

«Ü¤£©¯ªº,³Q§ÚºÙ¬¥u~·ö§bÄp±wªÌªº¬õ¤l»Pªø¤l¥¿¬O¤C¦W¤jÅ]ªk®v¤§¤G,¬õ¤l
¤×§Q´µ¾Õªø¨Ï¥Î¤¸¯ÀÅ]ªk»P¤ßÆFÅ]ªk,ªø¤lªL¥d«h¾Õªø¥l³êÅ]ªk©M¸t¥ú¨tÅ]ªk,¦P®ÉÁÙ¬O
¤Ú¥¬¥§¥d¤ý°êªºÅ@°êªk®v.

¸tÅ]¤j³°¤WªºÅ]ªk¤j­P¤À¬°¾ÞÁa¦a,¤ô,­·,¤õ,¹p¤­¤j¤¸¯Àªº¤¸¯ÀÅ]ªk,¥l³êÅ]Ã~ªº¥l
³êÅ]ªk,¯«©x±M¥Îªº¸t¥ú¨tÅ]ªk¤Î®£©Æªº¶Â·t¨tÅ]ªk,¥t¥~ÁÙ¦³§¯ºë±Ú©Ò¯S¦³ªººëÆFÅ]ªk»P
Às±ÚªºÀs»yÅ]ªk.

­n¾Ç²ßÅ]ªk°£¤F­n¦³Àu¨qªº¸ê½è¥~,ÁÙ­n¦³°í©wªº¼Ý¤O,¦]¬°Å]ªk¤OªºÁë·Ò¬O¤Q¤À§xÃø
ªº,§v¨ì³o¨½,¤@¦VÃi´²ªº§Ú¤£¥Ñ¦³ÂI·Q¥´°h°ó¹ª.

¬õ¤l¤×§Q´µ¬Ý¥X¤F§Úªº°hÁY,¹D[¤p¤l,§Ú¥ý±Ð§A¤õ¨tÅ]ªk¤¤³Ì²³æªº(¤õµK²y),§A¥i
¥H¤@­Ó¤H½m²ß.]

¥L©ÔµÛ§Ú¨ì¤F«Î¥~,¹D[³o¤è¶ê¼Æ¨½³£³Q§Ú©Ò³Ð³yªºµ²¬É¥]³òµÛ,¦b³oµ²¬É¨½Å]ªk¥u¦³
¥­®É¤Q¤À¤§¤@ªº«Â¤O,©Ò¥H§A¥u»Ý½m¨ì¯àµo¥X¤@µ·¤õµK,³o(¤õµK²y)¤]´N¦¨¥\¤F.]

¥L¤f¤¤©À¹D[°¶¤jªº¤õ¯«°Ú,¶É§v§Úªº¬èë.¤õµK²y.]

ÀHµÛ¥Lªº¤@¦ù¤â,¤@¹Î¤õ²yª½®g¦Ó¥X,±N¦a­±¿N¥X¤F¤@­Ó¶Â¬},§Ú¤£¥Ñ·Q°_¤F¨º­Óº}«G
ªº´ò¤¤¬ü¬Ü¹ï§Ú®g¥Xªº¤õ²y,¦o¤j·§´N¬O¤×§Q´µ©Ò»¡ªº¤k¨à§a,¯u¬O¤ï¦Ë¥X¦nµ«,·Q¤£¨ì¥L
³º·|¦³¨º»òº}«Gªº¤k¨à.

§Ú¥¿¦b­J«ä¶Ã·Q,ÀY¤W¾·¤S³Q¤×§Q´µk¤F¤@¤U,¹D[¤p¤l,­J·Q¤°»ò,ÁÙ¤£§Ö½m²ß.]

§Ú¹ê¦b©È¤F³o­Ó·|Ū¤ß³Nªº¦Ñ®a¥ë,¥u¦n¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦aÁÚ¥X¤@¨B,¦³®ðµL¤Oªº©À¹D[°¶¤j
ªº¤õ¯«°Ú,¶É§v§Úªº¬èë.¤õµK²y.]

§Ú¤@¦ù¤â,©_¸ñµo¥Í¤F,¤@¹Î¨¬¦³¤×§Q´µªº¤õ²y¤Q­¿¤jªº¤õ²y²æ¤â¦Ó¥X,À»¤¤¦a­±«á¹y
®É¤@°}ÅF»ï,¥X²{¤F¤@­Ó¼Æ¦Ì¼eªº¤j²`§|.

·N¥~,·N¥~,µ´¹ïªº·N¥~,§Ú¦YÅ媺±æµÛ¦Û¤v©Ò³y¦¨ªº²`§|,´X¥G¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´´Ø,
¦Ó¤×§Q´µ©MªL¥d«h¹³¬Ý©Çª«¤@¼Ë¬ÝµÛ§Ú,¤@°Æ§bº¢ªº¼Ë¤l.

Ád¼v¤@°{,¤@­Óª÷µo¬ü¤k±q¤@¶¡¤ì«Î¤¤±°¥X,¼bÁn¹D[¥X¤F¤°»ò¨Æ?]

§Ú¤@¨£¦o¥¿¬O¨º¦ì´ò¤¤ªºº}«G¬ü¬Ü,¹y®É¦A¤]²¾¤£¶}¥Ø¥ú.¬ü¬Ü¬ü¬Ü,¨k¤Hªº§J¬P.

¬ü¬Ü¤@¨£¨ì§Ú¨º¦â«}«}ªº¼Ë¤l,º}«GªºÁy¤W¥ß§Y¹³µ²¤F¤@¼h¦B,©À¤F´X¥y©G¤å«á´§¤â«K
¬O¤@µo[¤õµK²y}¦V§Ú®g¨Ó.

¼K¼K¶Â,²{¦b§Ú¥i¤£©È§A¤F®@,§Ú°¨¤W³Û¹D[¤õµK²y],µM«á¦ù¥X¤F¤â,¦ý§Ú°¨¤W·NÃѨì§Ñ
°O¤F©À©G¤å,¬ÝµÛ­¸®g¦Ó¨Óªº¤õ²y,§Ú¤£¥Ñ¬¥u¨av«s±¥µÛ.

¦ù¥Xªº¤â¬ðµM¤@¼ö,¤@­Ó¤ñ¤è¤~ªº¤õ²yÁÙ­n¤jªº¶W¥¨«¬[¤õµK²y]²rµM±q§Ú¤â¤¤®g¥X,¼R
¼SªÌ§]¾½¤F¬ü¬Üªº¤õ²yª½¦V¦o®g¥h.





--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤T³¹ ÆF¤Û²§ªG

¤×§Q´µÅå¥s¹D[²úÁ¨¶®,§Ö°{¶}.]

³Q¶W¥¨«¬[¤õµK²y]Åå§b¤Fªº¬ü¬Ü»DÁnÅå¿ô,¦£¥ñ¨­©ó¦a,[¤õµK²y]±q¦o¨­¤W±°¹LÀ»¤¤¤F
¦o¨­«áªº¤ì«Î,¤ì«Î¹y®É¯Pª¢µI¤Ñ,¤ù¨è«K¦¨¤F¦ÇÂu.

§Ú¦£¦V¨â­Ó¦Ñ®a¥ë¸ÑÄÀ¹D[¤£Ãö§Úªº¨Æ,§A­Ì³£¬Ý¨ì¤F,§Ú¨Ã¨S¦³©À©G»y,¬O¤õ²y¦Û¤v®g
¥X¥hªº.]

¤×§Q´µ¯«±¡¥j©Çªº±æµÛ§Ú,¹D[§Aª¾¹D§Ú¬O¤°»ò®É­Ô¤~¤£¥Î©À©G¤å«K¨Ï¥ÎÅ]ªkªº¶Ü?¤»
¤Q·³.¦b³oµ²¬É¨½¥ô¦óÅ]ªk³£¶È¦³¤Q¤À¤§¤@ªº«Â¤O,§Aª¾¹D³o·N¨ýµÛ¤°»ò?¦bµ²¬É¤§¥~,§Aªº
(¤õµK²y)¨¬¥HÀ»·´¤@®y«°³ù.]

³o«ç»ò¥i¯à?§Ú¦Û¤v°Ý¦Û¤v,¦ÛµM¬O²@µLµª®×.

ªL¥d±qÃh¤¤¨ú¥X¤F¤@­Ó¤p¤ô´¹²y,¹D[³o¬O´ú¸ÕÅ]¤Oªº¤ô´¹,¥ú«×¶V«G´Nªí¥ÜÅ]¤O¶V±j
.]

¥L²¤¤@¶°¤¤ºë¯«,¤ô´¹²y¹y®Éµo¥X¨ë²´ªº¥Õ¨~,¥i¨£³o¦Ñ®a¥ë¦W¤£µê¶Ç,·¥¬°°ª¬ñ.

¥L±N¤ô´¹²y»¼µ¹¤F§Ú,¤S²³æªº§i¶D§Ú¶°¤¤ºë¯«ªº¤èªk,µM«á«K­n§Ú¨Ìªk¬I¦æ.

§ÚÂù¤â±·¦í¤ô´¹²y,Åý¦Û¤v¸£¤¤¤@¤ùªÅ¥Õ,µM«á«ö·ÓªL¥d©Ò»¡ªº¤èªk±Nºë¯«¥þ³¡¶°¤¤¨ì
¤F¤ô´¹²y¤W.

¤×§Q´µ,ªL¥d,²úÁ¨¶®(º}«G¬ü¬Ü)³£ºò±iªºª`µøµÛ¤ô´¹²y,²q´úµÛ¥¦·|°{²{¥X¤°»ò¼Ëªº
¥ú¨~.

«b¨º¶¡,¤ô´¹²y¼É®g¥X¤ñ¤Ó¶§ÁÙ­n±j¤W³\¦h­¿ªº¿K¨~,§Ú¥uı²´«e¤@¥Õ,«K¤°»ò¤]¬Ý¤£
¨ì¤F.

±µµÛ§Ú¤â¤¤¶Ç¨Ó²M¯Üªº¸HµõÁn,¤ô´¹²y³º¸H¦¨¤FµL¼Æªº¸H¤ù.

¿K¨~¹y®É®ø¥¢¤F.

³o......³o¬O«ç»ò¦^¨Æ?§Ú±æµÛº¡¦aªº¤ô´¹¸H¤ù,¤£´±¬Û«H³o¬O¦Û¤v³y¦¨.

ªL¥d³ä³ä¦a¹D[³o«ç»ò¥i¯à,³o­Ó´úÅç¤ô´¹¨¬¥H®e¯Ç§Ú¤T­¿ªºÅ]¤O,¥i§A³º§â¥¦µ¹º¦¸H
¤F,³o»Ý­n¦h¤jªºÅ]¤O°Ú.§A«ç»ò¥i¯à¾Ö¦³³o»ò¤jªºÅ]¤O......]

²úÁ¨¶®¹³­è¤~»{Ãѧڤ@¯ëºò¨nµÛ§Ú,ºÑ¦âªº¬üÄR¥´²´´Ø¤¤°{Ã{µÛ¥j©Çªº¯«ªö,¬Ýªº§Ú¤ß
¤¤©Ç©Çªº.

¤×§Q´µ°Ý§Ú¹D[¥H§A¥Ø«eÅ餺©ÒÄ­²[ªºÅ]¤O¨Ó¬Ý,ÁaµM¬O¯«¥ç¤£¹L¦p¦¹.¤p¤l,§A¬O¤£¬O
¦Y¹L(ÆF¤Û²§ªG)?]

¨£§Ú¤@°Æ¦³§v¨S¦³À´ªº¼Ë¤l,¤×§Q´µ¸ÑÄÀ¹D[·Q­nÀò±oÅ]¤O,°£¤F¨è­W­×¦æ¤§¥~ÁÙ¦³¤@
ºØ¤èªk,¨º´N¬O­¹¥Î(ÆF¤Û²§ªG).(ÆF¤Û²§ªG)¬O¸tÅ]¤j³°¤W³Ì¬Ãµ}ªº¦ÜÄ_,¥u­n¦Y¤W¤@ÂI«K
¥i¾Ö¦³·¥¤jªºÅ]¤O.§Ú³o¨½¦s¤F¤@¤p¶ô(ÆF¤Û²§ªG),®³¨Óµ¹§A¬Ý¤@¤U¬O§_¦Y¹L³oºØªF¦è.]

¨¥½}¥L­¸¨­©b¤J¤ì«Î,ªL¥d®ð©I©Iªº¹D[³o­Ó§[¶Þªº¦ÑªF¦è,¦³³oºØ¬ÃÄ_¤]¤£§i¶D§Ú,ÁÙ
¬O´X¤Q¦~ªº¦ÑªB¤Í©O.­ó.]

¤×§Q´µ«Ü§Ö«Kªð¦^,¤â¤¤¾G­«¦a±·µÛ¤@­ÓÄì´OµÛ¯]Ä_,¬Ý°_¨Ó¤Q¤À¦W¶Qªº¤p²°¤l.

§Ú¤ß¤¤¦n©_,¦£´ê¤F¤W¥h,¨­®Ç¬ðµM¶Ç¨Ó¤@°}¾K¤Hªº«Õ­»,«o¬O²úÁ¨¶®¤]¾a¤F¹L¨Ó,¨£§Ú
¤S¬O¦â«}«}ªº¼Ë¤l,¦o§N­ó¤@Án¬½¬½ªº¥Õ¤F§Ú¤@²´.

¤×§Q´µ¤p¤ßÁlÁlªº¥´¶}¤F²°¤l,¤S»´»´¸Ñ¶}¤F²°¤¤ª««~¥~ªºµ·º÷¥]»q,ÅS¥X¤@¤p¶ô¥b­Ó
¤â´x¤j¤pªº¦Ç¦â(ªF¦è),¥Lź¶Æªº¹D[³o´N¬O§Ú¶OºÉ¤d¨¯¸U­W¤~±o¨ìªº¤@¶ô(ÆF¤Û²§ªG).¤p
¤l,¨£¹L¨S¦³?]

§Ú¤@Áy§bº¢ªº±æµÛ²°¤¤ªº[ªFªF],´X¥G¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´´Ø,¦]¬°¤×§Q´µ¤â¤¤¨º¬Ã¶QµL
¤ñªº[ÆF¤Û²§ªG],«ç»ò¬Ý³£¬O§Ú¸g±`¦YªºªF¦è---¦a¥Ê.

§Ú¦ù¥X¤â·Q½T©w¤@¤U,«o³Q¤×§Q´µ¤@¤Ú´xµ¹©ç¶}¤F[¤p¤l,³o(ÆF¤Û²§ªG)¥i¬O«D±`¬Ã¶Q
ªº,¤£­n¶Ã°Ê.»¡,¦Y¹L¨S¦³?]

§Ú¦A¤T¥J²ÓÆ[¹î,¦ý«ç»ò¬Ý³£¬O¦a¥Ê,©ó¬O§Ú¹D[¦Y¹L,¦Y¹L¤Ó¦h¤F.³oªF¦è¦b§Ú¨º­Ó¥@
¬É¥s°µ(¦a¥Ê),­þ¨½³£¦³,·Q¦Y¦h¤Ö³£¥i¥H.]

¤×§Q´µ,ªL¥d¤G¤H²§¤f¦PÁn¹D[§A½T©w?]

§Ú¹D[¼Ë¤l¬O¤@¼Ò¤@¼Ë,­Y¬O¯à¹Á¤@¹Á´N¥i¥H½T©w¤F.]

¤×§Q´µµS¿Ý¤F¤@°},¤p¤ßÁlÁl¦aÙT¤U¤F«ü¥Ò¤j¤pªº¤@ÂIÂI,¤@Áy¦×¯k¦a¹D[¦n§a,§A¹Á¹Á
,½T©w¤@¤U.]

§Ú±N¨º¤@ÂIÂI[ÆF¤Û²§ªG]©ñ¤J¤f¤¤¤@ÄZ,¤@ªÑ¾`¨ý®tÂIÅý§Ú¦R¥X¨Ó,¦ý§Úª¾¹D­Y¯uªº¦R
¤F¥X¨Ó,©w·|³Q¤×§Q´µªº¼É¯P®±µ¹k¦º,¥u¦nµw«|¤F¤U¥h.

§Ú¹D[ÁöµM¤w¦s©ñ¤Ó¤[ÅܤF½è,¦ý§Ú´±½T©w,³o(ÆF¤Û²§ªG)´N¬O§Ú­Ì¥@¬Éªº¦a¥Ê.]

ªL¥d¹D[Ãø©ÇÃø©Ç.(ÆF¤Û²§ªG)¥u­n¦Y¤@ÂI«K¥i²£¥Í¥¨¤jªºÅ]¤O,§A¤£ª¾¦Y¤F¦h¤Ö,Å餺
ªºÅ]¤O¨¬¥H¦P¯«¬Û¤Ç¼Ä.¦ý¦b§Aªº¥@¬É¤¤¤£¦s¦bÅ]ªk¤¸¯À,µL½×¦h¤jªºÅ]¤O¤]µLªk¨Ï¥Î,¦b
¸tÅ]¤j³°´N¤£¦P¤F.]

¤×§Q´µªº²´¤¤¬ðµM°{¥X²§±m,¤@§â§ì¦í§Ú±o¤â¹D[¤p¤l,°µ§Úªº¾Ç¥Í§a,§Ú·|Åý§A¦¨¬°¸t
Å]¤j³°¤W¦³¥v¥H¨Ó³Ì°¶¤jªº¤jÅ]ªk®vªº.]

ªL¥d¤]¤W«e§ì¦í§Úªº¥t¤@¥u¤â¹D[¤p¤l,§O§v¥Lªº,¥Lªº¤¸¯ÀÅ]ªk½m°_¨Ó²Ö¦º¤H,¤£¦p°µ
§Úªº¾Ç¥Í§a,¾Ç·|¥l³êÅ]ªk«á¥i¥ô·N®t»ºÅ]Ã~¨Í©^§A,¦hµÎªA°Ú.]

¤×§Q´µ¥s¹D[­J»¡,¤p¤lÅ]¤OµL­­,¥L«Ü®e©ö´N¯à¾Ç¦¨³Ì°ª¯Åªº¤¸¯ÀÅ]ªk.¦A»¡¥L¤w¾Ç¤F
§Úªº(¤õµK²y),¤w¸g¬O§Úªº¾Ç¥Í¤F.]

ªL¥d¤Ï»é¹D[(¤õµK²y)³oºØ§C¯ÅÅ]ªk­þ¨½³£¯à¾Ç¨ì,¤p¤l³o­Ó¾Ç¥Í§Ú­n©w¤F.]

¨â¤H¶Vª§¶V¤¿,³Ì«á,³o¨â¦ì¸tÅ]¤j³°¤W¤H¤H´º¥õªº¤jÅ]ªk®v¤¬¬Û¹¡¥H¦Ñ®±,¥´¦¨¤F¤@
¹Î.

§Ú¤£¦A²z³o¨â­Ó¦Ñ¹xµ£,¨«¨ì¬ü­Y¤Ñ¥Pªº²úÁ¨¶®­±«e¬I¤F¤@§,¹D[¤p©j§A¦n,¥H«e³£¬O
»~·|.§Ú¥ý¦Û§Ú¤¶²Ð,¥»¤H§d¨Ó.]

[µL¿à?]²úÁ¨¶®§Ô¤£¦í[¼³Ðô]¤@¯º,¹y®É¦Bªe¸Ñ­á,¬üªº¥O¤H«Ì®§.

²úÁ¨¶®·NÃѨì¤F¦Û¤vªº¥¢ºA,°¨¤W¤î¦í¤F¯º®e,¤S«ì´_¦¨¤F¦B¤s¬ü¤H,¦ý¦o¤è¤~¨º¼a´A
»´¯ºªº¶É«°ÄR«º«o²`²`ªº¯O¦L¦b¤F§Úªº¤ß¤¤.

¦h¦~¥H«á,·í§Ú¦V¦o´£°_³o¥ó¨Æªº®É­Ô,¦o´§°Ê¯»®±¦b§ÚÀY¤W²rkµÛ,¼bÜÒ¹D[§A³o­ÓµL
¿à,¤H®a·í®É¯u·Q±þ¤F§A­ù.]





--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¥|³¹ ¤õ»ñ°Ä

¨â¦ì¤jÅ]ªk®vªºª§¤æ²×©ó°±¤î¤F¡A¨â¤H±aµÛ¶Â²´°é¡AÁy¸~ªº¹³½ÞÀY¤@¼Ë¨«¤F¹L¨Ó¡C

¤×§Q´µ¹D[¤p¤l¡A§Ú­Ì¤w¸g¨M©w¤F¡A§Ú­Ì¦P®É¦¬§A°µ¾Ç¥Í¡A¶Ç±Â§AÅ]ªk¡C«K©y§A¤F¡A
ÁÙ¤£§Ö¨Ó«ô¨£¦Ñ®v¡C]

§Ú¬Ý¤F²úÁ¨¶®¤@²´¡A¬G·N®³³ì¹D[­n§Ú°µªL¥d¦Ñ®vªº¾Ç¥Í¨S°ÝÃD¡A°µ§Aªº¾Ç¥Í¹À¡A°£
«D§A¥ýÅý²úÁ¨¶®±Ð§Úªì¯ÅÅ]ªk¡C]

¼K¼K¼K¡A§Úºâ·Ç¤F¥LªÙ¤£±o§Ú³o­Ó¶W¯ÅÀu¨q¾Ç¥Í¡A¤@©w·|©}ªAªº¡C

ªGµM¡A¤×§Q´µµS¿Ý¤F¤@°}¡A¹D[¦n§a¡A§ÚµªÀ³§A¡C]

§Ú¤ß¤¤¥¿¦b±o·N¡A¨­«á¬ðµM¶Ç¨Ó¤@°}±þ®ð»P²úÁ¨¶®´Ë§NªºÁn­µ[µL¿à¡A§A¥h¦º§a¡C]

§Ú¤@¦^ÀY¡A¥u¨£¤@¥u¶VÅܶV¤jªº¯»®±¬½¬½ªºk¨ì¤F§ÚªºÀY¤W¡C

©ó¬O¡A§Ú¦b¨ì¹F¸tÅ]¤j³°¤§«á²Ä¥|¦¸·w­Ë¤F¡C

­¢©ó¤÷¿ËªºÀ£¤O¡A²úÁ¨¶®¶}©l±Ð§ÚÅ]ªk¡A¦o¬O¤@¦WÅ]ªk¼C¤h¡A¤Ñ¸êµ´¨ÎÅ]ªk­×¬°¤w¦³
¤F¤¤¯Åªk®vªºµ{«×¡A¦ý§Ú¦³¤FµL­­ªºÅ]¤O¬°«á¬Þ¡A´N¹³¦³¤F²`«pªº¤º¤O¾Ç²ßªZ¥\¤@¼Ë¡A¦A
²`¶øªºÅ]ªk¦b§Ú­±«e¤]¬O¤pµæ¤@ºÐ¡C

«Ü§Öªº¡A²úÁ¨¶®¤w¨S¦³¤°»òªF¦è¥i¦A±Ð§Ú¤F¡A©ó¬O¥Ñ¤×§Q´µ©MªL¥d±µ¤â§Ú¤£¥Ñ¦³ÂI«ë
¦Û¤v¨­¤WªºÅ]¤O¤Ó±j¡C

¤¸¯ÀÅ]ªk¬O¥HÅ餺ªºÅ]¤O¾Þ±±¥@¤W¦s¦bªº¦a¡A¤ô¡A­·¡A¤õ¡A¹p¤­¤jÅ]ªk¤¸¯À¡A¨Ï¨ä¥H
¦UºØ¤£¦Pªº§ÎºA¥X²{¡A¥l³êÅ]ªk«h¬O»P¦UºØÅ]Ã~­q¥ß«´¬ù¡A¨Ï¨ä¦¨¬¥u¨av©¾¤ßªº³¡¤U¡C

³o¤@¤Ñ¡A§Ú¥¿¦b½m²ß[º}¯B³N]¡A¦Û¥Ñ¦Û¦bªº¦b¤Ñ¤W­¸µ¾¡A¦a­±¤Wªº¤ì«Î¤wÅܪº¹³¥ÒÂÎ
¤@¼Ë¡]³Q§ÚµI·´ªº¤ì«Î¤w¸g­««Ø¦n¤F¡^¡A¬ðµM¬Ý¨ì¤@¤j¹Î¤õµK¦b»·³Bªº¤s³»°ªªÅ¤¤¦^µ¾µÛ
¡C

§Ú¤ß¤¤¤@©_¡A·Q¬Ý¬Ý¨º¬O¤°»òªF¦è¡A«K±N[º}¯B³N]Âà´«¬°[­¸µ¾³N]¡]§Ú¬I®iÅ]ªk®É¤£
»Ý­n©À©G¤å¡A¥u­n·N©À¤@°Ê§Y¥i¡^¡A«æ³t¦V¨º¨½­¸¥h¡C

µL·N¤¤¡A§Ú¤w¬ï¹L¤F¤×§Q´µ©Ò¥¬¤Uªºµ²¬É¡]¦]¬°Å]¤O¹L³Ñªº½t¬G¡A¥ô¦óµ²¬É¹ï§Ú¨Ó»¡
³£¥iÀH·N¬ï¦æ¡^¡A­¸¦æ³t«×«b¨º¶¡¼É¼W¤Q­¿¡A§Ú¤@®É¤£¾AÀ³®tÂI¼²¤W¤s®p¡A¤£¥Ñ·t·t©G½|
³o¸Ó¦ºªº°­µ²¬É¡C

§Ú«Ü§Ö«K¾AÀ³¤Fµ²¬É¥~ªº±¡§Î¡A¶W³t­¸¨ì¤F¨º¹Î¤õµK¤£»·³B¡C

¨º¨Ã¤£¬O¤@¹Î¯Âºéªº¤õµK¡A¦Ó¬O¤@¥u¥þ¨­¿U¿NµÛºµºµ¯P¤õ¡A¬üÄR¦Ü·¥ªº¬õ¦â¤j³¾¡C

[¤õ»ñ°Ä]¡A§Ú°¨¤W»{¥X¤F³o¥¿¬OªL¥d©Ò»¡ªº¤õ¨tÅ]Ã~¤¤³Ì±jªº¤õ»ñ°Ä¡A¤ß¤¤¹y®É¤j³ß
¹L±æ¡C

ÁöµM§Ú¤w½m¦¨¤F°ª¯Åªº¥l³êÅ]ªk¡A¦ý¦Ü¤µ§Ú¤´¨S¦³¤@¥u¥l³êÃ~¡A¥­®É¬ÝµÛªL¥d«ü¨Ï¥l
³êÃ~°µ³o°µ¨º¡]ºÉºÞ¬O¨Ç»jµï¡A«Cµì¤§Ãþ¡A«Ü´c¤ß¡^¡A§Ú¦ÛµM¬O¡¼¼}ªº«Ü¡A¦p¤µ³º¨£¨ì¤F
¶Ç»¡¤¤ªº[¤õ»ñ°Ä]¡A§Ú¦ÛµM¤£¯à©ñ¹L¤F¡C

·Q­n¨Ï¤@¥uÅ]Ã~Åܦ¨¥l³êÃ~¡A­º¥ý«K¬O­n¥´±Ñ¥¦¡AµM«á¥H¦Û¤vªº¦å¦bÅ]Ã~¨­¤Wµe¤U«´
¬ùªº²Å¸¹¡A¤è©l¦¨¥\¡C

±æµÛ¦bªÅ¤¤­¸»RµÛªº¬üÄRµL¤ñªº¤õ»ñ°Ä¡A§Ú¶}©l¶°¤¤Å]¤O¡A·Ç³Æ¥ý¤U¤â¬°±j¤F¡C

¤£¹L§Úªº¦p·Nºâ½L¨Ã¨S¦³¥´¦¨¡A¤j·§¬O§Ú©Ò´²µo¥XªºÅ]ªk®ð®§¹ê¦b¬O¤Ó±j¤F¡A¤õ»ñ°Ä
·P¨ü¨ì¤F§Úªº¦s¦b¡Aµo¥X¤@Án²M¶Vªºªø»ï¡A±aµÛºuºu¯Pª¢¦V§Úª½¨R¦Ó¨Ó¡C

³B¸g¾Ô°}ªº§Ú¦£¥O¦Û¤v§NÀR¤U¨Ó¡A·N©À¤@°Ê¡A´§¤â«K¬O¤@ªT[¤õµK²y]ª½®g¦Ó¥X¡C

¦]¬°¨S¦³¤Fµ²¬Éªº¨î¬ù¡A³o¤@ªT[¤õµK²y]ªºª½®|¨¬¦³¤Q´X¦Ìªø¡A«Â¶ÕÀb¤H¤§·¥¡A·Ç½T
ªº®g¦b¤F¤õ»ñ°Äªº¨­¤W¡C

§Ú¤ß¤¤­è¤@°ª¿³¡A«o¨£¤õ»ñ°Ä³º²@µoµL¶Ëªº¯}ª¢¦Ó¥X¡A¨­¤Wªº¤õµK¤Ï¦Ó§ó©ô¤F¡C

§Ú¹y®É·t½|¦Û¤v¡A¤õ»ñ°Ä¥»¨­«K¬O¤õ¨tÅwÃ~¡A¤õ¨tÅ]ªkªº§ðÀ»¥u·|¥O¥¦ªº¤O¶q§ó±j¡C


³o¤]©Ç¤£±o§Ú¡A½Ö¥s§ÚªºÅ]¤O¤Ó±j¡A¨â¦W¹xµ£¾É®v«ë¤£±o§Ú°¨¤W¾Ç·|³Ì°ª¯ÅªºÅ]ªk¡A
¤Ï¦Ó§Ñ¤F±Ð¾É§Ú³Ì°ò¥»ªºÅ]ªk±`ÃÑ¡C

§Ú¶È¦³ªº¤@ÂIÂI±`ÃÑÁÙ¬O±q²úÁ¨¶®¨º¨½¾Ç¨Óªº¡C

²´¨£¤õ»ñ°Ä¤w¨R¨ì¨­«e¡A¸ú°{¤w¬O¨Ó¤£¤Î¤F¡A§Ú¤ß¤¤ÆF¥ú¤@°{¡A»´§u¹D[¡]¦B³·«Êù
º»¡^]¡C

¹y®É¡A§Úªº¨­Âß³Q«p«pªº¦B¶ô«Ê­á¤F°_¨Ó¡A«b¨º¤§«á¤õ»ñ°Ä«K®g¦Ü¡Aºµºµ¯P¤õ[©¿]ªº
¥]¦í¤F¤j¦B¶ô¡C

[¦B³·«Êùº»]¥»¬O¤ô¨tÅ]ªk¤¤¥Î©ó«Ê­á¹ï¤âªºªk³N¡A¦p¤µ§Ú¤Ï¥Î¦b¤F¦Û¤v¨­¡A¦b¨­Âß
¤§¥~§Î¦¨¤F«p«pªº¦B¥Ò¡A«ê¦n©è¦í¤F¤õ»ñ°Äªº§ðÀ»¡C

«¢¡A§Ú¹ê¦b¬O¤ÓÁo©ú¤F¡C

¦B¥Ò¦b¤õ»ñ°Äªº¯P¤õ¥]³ò¤¤º¥º¥·»¸Ñ¤F¡A¦b§¹¥þ·»¸Ñªº«b¨º¶¡¡A§Ú¨Ï¥X¤F­·¨t°ª¯ÅÅ]
ªk[Àþ¶¡²¾°Ê]¡A¥ú¨~¤@°{«K¥X²{¦b¦Ê¦Ì¥H¥~¡A¤õµK¹y®É³ò¤F­ÓªÅ¡C

§ÚÁöµM¨S¦³¨ü¶Ë¡A¦ý¦b¤j¦B¶ô¤¤§bµÛªº´þ¨ý¹ê¦b¬O¤£¦n¨ü¡A²{¦b§ÚÁÙ¤£°±ªº¥´µÛ´H¾Ô
¡]ºÉºÞ¬O¦Û§@¦Û¨ü¡^¡C

§Ú«ã§q¹D[¯ä³¾¡A³º´±¦p¦¹¹ï«Ý¥»¥´·Ý¡A¦º¨Ó¡C]

§Ú´§¤âµo¥X¤F´X¤Q¤ä[¦B½b]¡A¦p¼É«B¤@¯ëª½®g¦V¤õ»ñ°Ä¡C

¤õ»ñ°ÄÂù¯Í¤@®°¡A¥ß§Y¥Í¥X¤@ªÑ¯Pª¢ªï¦V[¦B½b]¡C

§Ú¶X¨º¥u²Â³¾À³¥I¦B½b¤§®É¡AÂù¤âµ²¦n¤â¦L¶°¤¤Å]¤O¡A®ÔÁn¹D[¡]·¥¹s¯P­áªi¡^]¡C

³o¥i¬O¤ô¨t°ª¯ÅÅ]ªk¡A¬O¤×§Q´µ¦ÑÀY¥Ø«e©Ò±Ðªº¤ô¨tÅ]ªk¤¤³Ì±jªº¡A¯ÊÂI¬O­n§u°Û¨º
ªøªºÅý¤H°O¤£¦íªº©G¤å¡]¶V±jªºÅ]ªk©G¤å¶Vªø¡^¡AÁÙ¦n§Ú¤£»Ý¦p¦¹¡A§_«h®Ú¥»´N¨S¦³®É¶¡
¨Ï¥Î¡C

§Úªº¨­Âß³Q²HÄõ¦âªº¥ú¨~¥]³ò¤F°_¨Ó¡A¥ú¨~¶V¨Ó¶V±j¡A¶V¨Ó¶V¤j¡C

¯}¥h¤F[¦B½b]ªº¤õ»ñ°Ä¥»¯àªº·P¨ü¨ì¤F¦M¾÷¡AÂਭ«K±ý°k¨«¡A¦ý¤w¬O¨Ó¤£¤Î¤F¡C

¤@±ø¼Æ¤Q¦Ì¼eÁ諸¼ä¥Õªº¤j¦Bªe¥H§Ú¬°·½ÀY¾Q¤Ñ»\¦aªº¯F¥X¡AÀþ¶¡«K§]¾½±¼¤F¤õ»ñ°Ä
¡A¤è¶ê¨½³\¤@¤ù¦B¤Ñ³·¦a¡C




--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤­³¹ ³å³å³¾

§Ú±o·Nªº¤@¯º¡A¸Ñ°£[­¸µ¾³N]¸¨¦b¤F¦a¤W¡AµM«áÁÚµÛ¥|¤è¨B¨«¨ì¤F³Q­á¦b¤j¦Bªe¤¤ªº
¤õ»ñ°Ä­±«e¡C

¤õ»ñ°Ä¨­¤W¦ÛµM¤w¨S¦³¤F¤õµK¡A²{¥X¤F¨ª¬õªºº}«G¦Ð¤ò¡A§Ú¤£¸T·Q¹³µÛ®³³o¦Ð¤òµ¹²ú
Á¨¶®°µ¤@¥ó³¾¦Ðªø³T¡A¦o¬ï¤W«á·|¤£·|¡C¡C¡C¡C¡C¡C

¼K¼K¼K¡A¨k¤H¹À¡A¦³ÂI¦k·Q¦b©ÒÃø§K¡C

§Ú¥¿¦b­J«ä¶Ã·Q¡A«á¸£¤c¹y¤S³Q¤H¬½¬½¦ak¤F¤@¤U,±µµÛ¶Ç¨ÓªL¥dªº©K¾¸Án[§d¨Ó¤p¤l
,ÁÙ¤£§Ö¥h­q«´¬ù,µo¤°»ò§b?]

§Ú¤@¦^ÀY,¥u¨£¤×§Q´µ©MªL¥d¨â­Ó¦Ñ®a¥ë,¤£,¬O¨â¦ì¦Ñ®v¥¿¤â«ùÅ]§ú,¥´§ê¾ã»ôªº¯¸¦b
§Ú¨­«á.

Ãø©Ç¤@¤j¦­´N¨S¦³¨£¨ì¥L­Ì,­ì¨Ó¶]¨ì³o¨½¨Ó¤F.

§ÚºNµÛÀY¤W¤S·s¥Íªº¤j¥],±N¤â¦ù¨ì³Q¦B­áªº¤õ»ñ°ÄªºÀYªº³¡¦ì,©À¤F¤@¥y[¨`¼ö],§Ú
ªº¤â¤W¹y®Éµo¥X¶W°ª·Å¼ö¶q,»ñ°ÄÀY«eªº¦Bº¥º¥¿Ä¤Æ¤F.

±µµÛ,§Ú«r¯}¥ª¤â­¹«ü,¦b¥k¤â´x¤ßµe¤F¤@­Ó¥l³ê²Å¸¹,µM«á±N¥k¤â©ñ¦b»ñ°ÄÃBÀY¤W,µú
°Û¹D[«´¬ù¤§¯«°Ú,µo´§§Aªº¯«¤O,¥O«´¬ù¥Í®Ä§a.]

³o¤]´N¬O§Ú,­Y¬O¥ÑªL¥d¥X¤â,¥LÁÙ¬O­n¥ý©À¤W¨º¤@©ì©Ô®wªº©G¤å¤~¦æ.

§Ú²¾¶}¤â´x,¦L¦b»ñ°ÄÃBÀY¤Wªº²Å¸¹¥ú¨~¬yÂà,¤ù¨è¤§«á«K¥Ñ¬õ¦âÅܦ¨¤Fª÷¦â.

¦¨¤F.

§Ú¤ß¤¤¤@³ß,¤@­Ó[Ãzª¢ªi°Ê]ªk³N¥´¥X,»ñ°Ä¨­¤Wªº¦B¶ô¹y®É¯}¸H.

»ñ°Äªø»ï¤@Án,¤Q´X¦Ì¤jªº¨­ÂßÁY¦¨¤FÆxÄM¤j¤p,¨Ä¥©ªº¸¨¦b¤F§ÚªºªÓÀY¤W.

§Ú°ª¿³¦a¹D[¦n,±q¦¹¥H«á§A´N¬O§Úªº¥l³êÃ~¤F,§Ú¥s§A......¥s§A³å³å³¾¦n¤F.]

[¼³³q]¤@Án,¤×§Q´µ©MªL¥dºL­Ë¦b¦a.

[²V¤p¤l,§A¨ì©³ª¾¤£ª¾¹D¤õ»ñ°Äªº¬Ã¶Q,(³å³å³¾),³o»ò¤g®ðªº¦W¦r§A¤]·Qªº¥X¨Ó.]

§Ú±o·Nªº¹D[½Ö¥s§Ú¬O¥¦ªº¥D¤H,§Ú·Q«ç»ò¥s³£¦æ,³å³å³¾,³å³å³¾......]

ªL¥d¤S¤@®±¦V§Ú´§¨Ó,³o¦^§Ú¥i¦³¤F·Ç³Æ,¤@­Ó[Àþ¶¡²¾°Ê]ª½°{¥X¦Ê¦Ì¶}¥~.

·Q¤£¨ìªº¬O§ÚªÓÀY¤Wªº¤õ»ñ°Ä³å³å³¾ª½®g¨ì¤FªL¥d­±«e,Âù¯Í¤@®i¤SÅܦ¨¤F¤Q´X¦Ìªº
¬õ¦â¥¨³¾,¨­¤W¤õµKÃz¿U.

±µµÛ,¤@­Ó²M¯Ü¦n§vªºÁn­µ±q»ñ°Äªº¤f¤¤¶Ç¥X[¦Ñªk®v,§A­Y·Q¶Ë®`§Úªº¥D¤H,§Ú´N¹ï§A
¤£«È®ð¤F.]

§Ú·Q¤£¨ì³å³å³¾³º·|»¡¸Ü,¤£¥Ñ¥ØÀü¤f§b.

¤×§Q´µ¬Ý¥X¤F§Ú¦b·Q¤°»ò,½|¹D[»ñ°Ä¥i¬O¤£¦º³¾,³Ì¬Ã¶Qªº¸tÃ~¤§¤@,·íµM·|»¡¸Ü¤F.
¥u¦³§A³oºØ¤@ÂI±`Ãѳ£¤£À´ªº¤H¤£¤ñª¾¹D¥¦ªº»ù­È.]

ªL¥d¹D[¤p¤l,§A¥ý§â¥¦¦¬¦^§Aªº¦¸¤¸,§Ú¦³¸Ü¹ï§A»¡.]

¨C¤@­Ó¥l³êªk®v³£·|³Ð³y¤@­ÓÄÝ©ó¦Û¤vªº¦¸¤¸ªÅ¶¡,¥l³êÃ~¥­®É´N¦b¨½­±¥ð¯v,»Ý­n®É
¥i¶i¦æ¥l³ê.

§Ú¥O³å³å³¾¶i¤J§Úªº¦¸¤¸ªÅ¶¡,µM«áÀR§vªL¥dªº[°V»|].

ªL¥d¹D[§A¤wª¾¹D§Ú¬O¤Ú¥¬¥§¥d¤ý°êªº¤j½åªÌ,¨º§Aª¾¹D§Ú¬°¤°»ò·|¨ì³o¨½¶Ü?]

§Ú¤j´b¤£¸Ñ¦a·n¤F·nÀY.

ªL¥d¹D[´N¬O¬°¤F³o¥u¤õ»ñ°Ä.¤Ú¥¬¥§¥d¤ý°êªº¶øÄR®R¤½¥D¨ü¨ì¤F¤@¦W°ª¶¥¦ºÆFªk®v¥H
¥Í©R¬°¥N»ùªº(¤`»î¦å©G)ªº¶A©G,¥u¦³¦Ê¤éªº¹Ø©R,¦Ó¥ô¦óªvÀøÅ]ªk¹ï(¤`»î¦å©G)³£¬OµL®Ä
ªº,¥u¦³Às¦å©Î»ñ°Ä¤§¦å¤~¯à¸Ñ°£¦¹©G.]

¤×§Q´µ¹D[ªL¥d±oª¾¦¹¦a¦³»ñ°Ä¥X¨S¤§«á´N§ä¨ì§ÚÜäu­nª¾¹D»ñ°Ä¥i¬O¤õ¨t³Ì±jªº¸t
Ã~,§Ú­Ì¤]¨S¦³§â´¤¯à¨ú¨ì»ñ¦å,·Q¤£¨ì¥X¤F§A³o­Ó©Ç­L.]

¥L¤S¨n¤F§Ú¤@²´,¹D[³Ì¨Ï§Ú¥Í®ðªº¬O,§Ú­Ì¨¯­W¤F¤@­Ó¦h¤ë¬O¤@µL©ÒÀò,«o«K©y¤F§A³o
­Ó¹ïµÛ»ñ°Ä¥Î(¤õµK²y)ªº²Â³J.]

§Ú³±¯º¹D[¤pªº©ú¥Õ¤F,­ì¨Ó¨â¦ì¦Ñ®v¬O®I«è§Ì¤l¹Ü¨«¤F»P¤õ»ñ°Ä¾Ô¤æªº¼Ö½ì,³o²³æ
.]

§Ú­¸§Öªº¦bªÅ¤¤µe¤F­Ó¤»¨~¬P,¥s¹D[³å³å³¾,¥X¨Ó³­¦Ñ®v­Ìª±ª±§a.]

¨ª¨~¤@¤W°{¼ö®öŧ¤H,¤õ»ñ°Ä³å³å³¾¨º¬üÄRªº¨­¼v±q[¤»¨~¥l³ê°}]¤¤®g¥X,ªø»ï¤@Ánª½
¼³¦V¨â¦ì¦Ñ®v.

¨â¦ì¦Ñ®v¹y®É¤â¦£¸}¶ÃªºÀ³¥I³å³å³¾ªº§ðÀ»,«ã§q¹D[¯ä¤p¤l,³oµ§±b¦³ªººâ¤F,¦³§A¦n
¨üªº.]




--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤»³¹ ´ËªLªº¨aÃø

§Ú¼K¼K¤@¯º¡A´§¤â¤@³s¤Q´X­Ó¶W¥¨«¬[¤õµK²y]À»¥´¦b³å³å³¾¨­¤W¡A³å³å³¾ºë¯«¤j®¶¡A
ºµºµ¯Pª¢¥ß±N¨â¦ì°¶¤jªº¦Ñ®vµ¹¥]³ò¤F°_¨Ó¡C

§Ú¥s¹D[¦Ñ®v°Ú¡A§V¤O¨É¨ü¾Ô¤æªº¼Ö½ì§a¡C]

µM«á¡A§Ú¨Ï¥X[­¸µ¾³N]Ä˪ŦӰ_¡A¾r±sµÛ¯e­·­¸¦^¤ì«Î¡A¦b§Ú¨­«á¼ö®öºuºu¡AÃz¬µ¤§
ÁnÅT­Ó¤£°±¡C

³o¨â­Ó¹B°Ê¤£¨¬ªº¦Ñ®a¥ë¡A¸ÓÅý¥L­Ì°Ê°Êµ¬°©¤F¡C

§Ú­¸¦^¤ì«Î¡A­è¤@¸¨¦a«K¨£¨ì²úÁ¨¶®¥¿¦b¯ó¦a¤W½m¼C¡Aª÷µo¦b¶§¥ú¤U°{°{¥Í½÷¡A¨C¤@
¼C´§¥X³£¥Rº¡¤F¤O¶qªº¬ü·P¡A¦n¹³¬O¤@¦ì¨N¯D¦b¶§¥ú¤Uªº¤k¯«¡C

§Ú¹y®É¥Í¥X¤@ºØ¥Ø¯tªº·Pı¡A¤ß©À¤@°Ê¡A¦ù¤â®g¥X¤@¹D¤C±mªºÁø¥ú·Ó¦b¤F²úÁ¨¶®¨­¤W
¡C

³o¬O¸t¥ú¨tÅ]ªk¤¤ªº[¯«¸t¤§¥ú]¡A¥[«ù¦b¾Ô¤h¨­¤W¯à¦b¤@©wªº®É¶¡¤º¥O¨ä§ðÀ»¤O¡A³t
«×¡A¨¾±s¥ß­¿¼W¡C

²úÁ¨¶®¼bÂߤW´²µo¥X¤C±mªºÁø¥ú¡A¦o¿g¤F§Ú¤@²´¡A¤â¤¤ªºªø¼C¬ðµM«_°_¤F¤õµK¡A¦^¨­
¤@¼C¯e­Y°{¹q¯ëª½¦V§Ú®g¨Ó¡C

§Ú·Q¤£¨ì°Q¦nªºÁ|°Ê·|¤Þ¨Ó³o¼Ëªº³øµª¡A¦£¨Ï¥X[¦uÅ@¤§­·]¡A¦b¨­Åé©P³ò§Î¦¨¤F¤@¹D
±Û­·Å@¾À¡C

¥H²úÁ¨¶®ªº¤O¶q¥»¬O¹ï{¦uÅ@¤§­·}µL¥i©`¦óªº¡A¦ý§Ú¦Û§@¦Û¨üªº¹ï¦o¥[«ù¤F[¯«¸t¤§
¥ú]¡A¥O¦oªº§ðÀ»¥ß­¿¼W¡A¦]¦Ó[¦uÅ@¤§­·]¶È¥O¦oªº¨­¦æ¤@¹y¡A¦ý¨Ã¥¼¾×¦í¦oªº§ðÀ»¡C

±æ¨£²úÁ¨¶®ªºÄå®BÃ俺°_¤F¤@µ·±o·Nªº¯º®e¡A§Ú¤ßª¾¦o¬O¹ï§Ú°½¿s¦o¨N¯Dªº¨Æ¶i¦æ³ø
´_¡C

­ó¡A¯u¬O¤p¤ß²´ªº¤k¤H¡C

±aµÛ¤õ¨tÅ]ªkªºªø¼C¨ë¯}[¦uÅ@¤§­·]²´¬Ý´N­n¶Ë¨ì§Ú¡A§Ú¦£¤@©ï¥ª¤â¨Ï¥X¸t¥ú¨tÅ]ªk
¤¤ªº[¦uÅ@¥ú¬Þ]¡A¥ª¤â¹y®É¥ú¨~°{Ã{¡A¾×¦í¤F±aµÛ¤õµKªºªø¼C¡C

±µµÛ¡A§Ú¥k¤â¦¨®±µêªÅ·o¥X¡A¤f¤¤µú°Û¹D[¥h§a¡A¡]ªÅ¹p¬¶À»¯}¡^¡C]

ÀHµÛ¤@Án¹p»ï¥¨ÅT¡A¤@¹Î¹p¹q¤§²y±q§Ú®±¤W®g¥Xª½¼A¦V²úÁ¨¶®¡C

³o¥i¬O¹p¨tªºªº¤¤¯ÅÅ]ªk«Â¤O·¥±j¡A¦ý¥u¾A©ó»·¶ZÂ÷§ðÀ»¡]¦]¬°©G¤å«Üªø¡AÁÙ¨Sµ¥§A
µú°Û§¹¼Ä¤H´N¤w¸g±þ¨Ó¤F¡^¡A¤]¥u¦³§Ú¯à¦b³o«b¨º¶¡¨Ï¥X¡C

¹p¹q²y¥¿¥´¦b²úÁ¨¶®ªºªø¼C¤W¡A²úÁ¨¶®Åå¥s¤@Án³Q¾_­¸¡Aªø¼C¤]²æ¤â­¸¥X¡A¦bªÅ¤¤¬µ
¦¨¸H¤ù¡C

²úÁ¨¶®ªº¼bÂߦbªÅ¤¤¬ü§®ªº¤@±Û¡A¥­¦w¸¨¦a¡AÀH§Y®ð©I©Iªº¨«¤F¹L¨Ó¡A¦ù¤â®º¦í§Úªº
¦Õ¦·¹D[¦ºµL¿à¡A³º´±§â§Úªº¼C·´±¼¡AÁÙ¤£§Ö½ß§Ú¡C]

²úÁ¨¶®¹ê»Ú¤W¬O¤@­Ó¤Q¤À©t¿Wªº¤k«Ä¤l¡A¤÷¿Ëªº¦W±æ¨Ï¦o¥æ¤£¨ì¤°»òªB¤Í¡]¸Ó¦ºªº¼~
§Q´µ¦ÑÀY¡^¡A¥u¯à±Nºë¤O³£¶°¤¤¨ì¤F¾Ç²ßÅ]ªk©M¼C³N¤W¡A¾i¦¨¤F¦o§N¦B¦Bªº©Ê®æ¡A¦¨¤F¤@
¦W¦B¤s¬ü¤H¡C

·í§Ú§d¨Ó¥X²{«á¥H¦ºÄñÄꥴ¡A¦Ê§é¤£¼¸ªºÁ­½¸ºë¯«¡A²×©óºCºC·»¤Æ¤F³o¶ô´H¦B¡A¦o²×
¨sÁÙ¥u¬O¤@­Ó¤Q¤K·³ªº¤k«Ä¤l¡C

§Ú¥¿¦b¦V²úÁ¨¶®¨DÄÇ¡AªÅ¤¤¬ðµM¶Ç¨Ó¤@Án²M¶Vªºªø»ï¡A©ïÀY¥u¨£³å³å³¾¥¿¦b¤WªÅ®i¯Í
­¸µ¾¡C

²úÁ¨¶®¤SÅå¤S³ß¦a¥s¹D[°Ú¡A¬O¤õ»ñ°Ä¡C§d¨Ó¡A§ÖÂI·Ç³Æ§ì¦í¥¦¡A§Ú­Ì§ä¥¦¦n¤[¤F¡C]


§Ú·L·L¤@¯º¡A¦VªÅ¤¤©Û©Û¤â¡A³å³å³¾¥ß§YÁY¤p¨­Â߸¨¦b¤F§ÚªºªÓÀY¤W¡A¬Ý±o²úÁ¨¶®¥Ø
Àü¤f§b¡C

§Ú±o·Nªº¹D[¥¦¤w¸g¬O§Úªº¥l³êÃ~¤F¡A¦W¦r¥s°µ³å³å³¾¡C]

§Ú¨£³å³å³¾¨­¤W¤õ¬õªº¦Ð¤ò¥H§é·l¤£¤Ö¡A¯«±¡¤]»á¬°©e¹y¡A¤£¥Ñ·t¹Ä¨º¨â­Ó¦Ñ®a¥ëªG
µM¤£¤Z¡A²¦³º¬O³Ì°ª¯Åªº¤C¦ì¤jÅ]ªk®v¤§¤G¡C

§Ú¦£µo¥X¤@¹Î¯P¤õ³ò¦í¤F³å³å³¾¡A»ñ°Ä¥i¬O¤£¦º³¾¡A¯à°÷¯D¤õ­«¥Í¡A¦b¤õµKªº¨N¯D¤U
³å³å³¾«Ü§Ö«K«ì´_¤F¹L¨Ó¡C

¼~§Q´µ¦ÑÀYªº«ã§q±qªÅ¤¤¶Ç¨Ó[§d¨Ó¤p¤l¡A§A¥h¦º§a¡C]

±µµÛ«K¨£¨ì¤õ²y¡A­·¤M¡A¦B½bµ¥µ¥§ðÀ»Å]ªk¾Q¤Ñ»\¦aªº¦V§Úª½À£¹L¨Ó¡C

¤£¤Î¦h·Q¡A§Ú¤@§â±N²úÁ¨¶®©ê¤JÃh¤¤¡Aµú°Û¹D[¡]¸t¥úÆF°}¡^]

¹y®É¡A¤@­Ó´¹¼üªº¥ú²y±N§Ú©M²úÁ¨¶®¥]³ò¤F°_¨Ó¡Aº©¤Ñªº¤õ²yµ¥ª«À»¤¤¥ú²y¬µÅT¤£°±
¡A¦ý«o¶Ë¤£¤F§Ú­Ì¤À²@¡C

³o[¸t¥úÆF°}]¥i¬O¸t¥ú¨tªº¨s·¥¨¾±sÅ]ªk¡A²z½×¤W¥i¥H©è¾×¥ô¦óÅ]ªkªº§ðÀ»¡A¯ÊÂI¬O
Å]¤O®ø¯Ó¹L¤j¡A¦ý§Ú¤w¦Y¤F¤£ª¾¦h¤Ö¡]ÆFÅw²§ªG¡^---¦a¥Ê¡A³oÂIÅ]¤O·l¯Ó¹ï§Úºâ¤£¤F¤°
»ò¡C

«ì´_¤Fºë¯«ªº³å³å³¾¨£ª¬¦£­n®i¯Í§ðÀ»¡A³Q§Ú¤î¦í¤F¡A¥O¥¦¦^¨ì¤F§Úªº¦¸¤¸ªÅ¶¡¡C

¤@½ü§ðÀ»µ²§ô¡A¤×§Q´µ©MªL¥d±qªÅ¤¤¸¨¦a¡A¥L­ÌªºÀYµo¡A¡@¤l³£¤@¤ùµJ¶À¡AÅãµM¬O³å
³å³¾ªºªN§@¡C

§Ú¸Ñ°£¤F[¸t¥úÆF°}]¡A¯º¼H¼H¦a¹D[¨â¦ì¦Ñ®v¡A¥´±o¹LÅ}¶Ü¡H]

¤×§Q´µ¥»´N®ðªº¤õ«_¤T¤V¡A¦p¤µ¨£§Ú³º©êµÛ¥LªºÄ_¨©¤k¨à»¡­·²D¸Ü¡A¹y®É§ó¬O®ð¤£¥´
¤@³B¨Ó¡A«ã³Ü¹D[²úÁ¨¶®¡A§A¦b°µ¤°»ò¡HÁÙ¤£§Ö°_¨Ó¡C]

²úÁ¨¶®³Q§Úºòºò©ê¦bÃh¤¤¡A¤@ªÑ¨k¤lº~ªº®ð®§¦ÛµM¦ÓµMªº¥]³òµÛ¦o¡A¦o¥¢¥h¤F¥­®Éªº
¦B§N¡A¼b¬Xªº¥ô§Ú¾Ö©êµÛ¡C

¤×§Q´µªº«ã§qÁn¶Ç¨Ó¡A²úÁ¨¶®¯«´¼¤@²M¡A¦£±q§ÚÃh¤¤±Ã¤ã¯¸°_¡A¬ü¥Ø¾®µø¤F§Ú¤@²´¡A
¼bÂߤ@Âà¶]¶}¤F¡C

¦b³o¤@²´¤¤¡A¦³²ÛÀß¡A¦³³ß®®¡A¦³ÜÒ«ã¡A¦³»´«è¡A¦Ê¨ýÂø³¯¡A¨Ïªº§Ú¤£¥Ñ»î­¸¤Ñ¥~¡C


[«u¦[]¡AÁy¤Wªº¥¨µh±N§Úªº¤ß¯«±q¤E¤Ñ¥~³ê¦^¡A«o¬O¤×§Q´µ»PªL¥d¶X§Ú¤£ª`·N¡A¤W«e
¦U½à¤F§Ú¤@­Ó¶Â²´°é¡C

µh¥sÁn¤¤§Ú¶Ã®g{¤õµK²y}¡A¨â­Ó¦Ñ®a¥ë¤]¤£¥Ü®z¡A¦U¦Û¨Ï¥XÅ]ªk§ðÀ»¡A¾ã­Ó´ËªL¤¤¹y
®ÉÃz¬µÁn¤£µ´©ó¦Õ¡A¦UºØ¤¸¯Àªº°{¥ú»P¼ÒÃ~ªº§q¥s¥æ´À¥X²{¡C

¸tÅ]¤j³°¥v®Ñ°O¸ü¡G¤j³°¾ú¤T¤C¤C¦~¡A¤j³°³Ì­Z±Kªº[Àܤ§´ËªL]«n³¡¦a°Ï¾D¨ì¤j¯}Ãa
¡A¤T­ÓÅ]ªk®v¶¡ªº¤æª§¥O¨ä¦b¤T¤Q¦~¤§«á¤´µLªk´_­ì¡C




--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤C³¹ ¤@«ã¬°¬õÃC

¦b¤Ú¥¬¥§¥d¤ý°ê³£«°[·Rº¸¥P§J]ªºµó¹D¤W,¨Ó¤F¤@¨k¤@¤k¨â­Ó¤H.

¨k¤H¤G¤Q·³¤W¤U,¬ïµÛ¤@¨­Å]ªk³T,¦ýÁÙºâ­^«TªºÁy¤W¤@¤ù¬y¨½¬y®ð,²@µLÅ]ªk®vÀ³¦³
ªº¨Ií»PµÂ¿p.

¤k¤H«o¬O¤@¦ì¨u¨£ªºµ´¦â¬ü¤k,ª÷µo¦p¶§¥ú¤@¯ë©Ü´²¦b¨­«á,°þ®Rªº¼bÂߤW¬ïµÛºë­Pªº
»È¦âñZ¥Ò,¨­«á­IµÛ¤@¬`ªø¼C,­^«º»ã²n,¤@°Æ¼C¤hªº¥´§ê.

¨S¿ù,³o¥¿¬O¥»¤H©M²úÁ¨¶®.

¦b´ËªL¤¤ªº¤@³õ¶Ã¤C¤KÁVªº¤j²V¾Ô¤§«á,¨â­Ó¦Ñ®a¥ë«KÅý²úÁ¨¶®³­§Ú¨ì[·Rº¸¥P§J]¥H
»ñ°Ä¦å±Ï¶øÄR®R¤½¥D,¥L­Ì«h¥þ¤ß¬ã¨s§â§Ú°e¦^­ì¥»¥@¬Éªº¤èªk.

§Ú¤]¤£ºÞ¥L­Ì¬O¯u¬O°²,¤Ï¥¿¦³²úÁ¨¶®³o»ò¤@­Ó¤j¬ü¤k¬Û¦ñ¦P¦æ,´N¬O¥s§Ú¤U¦aº»,§Ú
¤]¥h¤F.

¸g¹L¤F¨º¤Ñªº¾Ö©ê¤§«á,²úÁ¨¶®¹ï§ÚªººA«×§¹¥þÅܤF,ÁöµMÁÙ¬O¤£¤ÓÄ@·N»¡¸Ü,¦ý¸g±`
¥H¤@ºØ©_²§ªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ§Ú,§Úªº¥Ø¥ú¤@ªï¤W¥h¦o«K¬õµÛ¯»Áy§C¤UÀY,§O¨ã»¤¤Hªº­·±¡.

¤£¹L,¨C·í§Ú·Q¦³¶i¤@¨Bªº¦æ°Ê®É,Á`¬O¨ü¨ì¦o¯»®±¤£»´¤£­«ªº±Ð°V.

­ü,­²©R©|¥¼¦¨¥\,¦P§Ó¤´»Ý§V¤O.

²úÁ¨¶®´¿¦P¤÷¿Ë¨Ó¹L[·Rº¸¥P§J],¹ï¹D¸ô¸û¬°¼ô±x,¶i«°«áÃä±aµÛ§Ú®|ª½«e©¹¤ý®c.

§Ú§ì¦í¦oªºÁd¤â,¹D[¤p¶®,«¥­Ì¥ý§ä¤@­ÓÀ\À]¦Y¤@¹y¦A¶i¬Ó®c¦n¤£¦n?¶i¤F¤ý®cÁÙ¤£ª¾
¨ì·|µo¥Í¤°»ò¨Æ©O.]

¦Û§Ú¨Ó¨ì¸tÅ]¤j³°«á,³Ì·P¿³½ìªº«K¬O³o¨½ªº¹êª«,ÁöµM¦Y¤£¨ì¦a¥Ê,¦ý«o¦³³\¦h§Ú¨£
©Ò¥¼¨£ªººØÃþ»PµæªÔ,¤j³¡¤À³£¤Q¤À¬ü¨ý,·Q°_¨Ó´N¬y¤f¤ô.

²úÁ¨¶®¨Ã¥¼­p¸û§Ú¥s¦o[¤p¶®],¥Õ¤F§Ú¤@²´,¤C¤ÀµL©`¤T¤À¼bÜÒ±o¹D[§A³o­ÓµL¿à,¯u®³
§A¨S¿ìªk.]

¤£ª¾¬°¤°»ò,¦oÁ`¬O¥s§Ú[µL¿à],³o¤]¬O¨S¦³¿ìªkªº¨Æ,½Ö¥sÂù¿Ë¤j¤Hµ¹§Ú¨ú¤F³o»ò¤@
­Ó¦W¦r.­ü,µL¿à´NµL¿à§a,¥u­n¬ü¬Ü°ª¿³´N¦n.

§Ú­Ì¶i¤J¤F¤@®aÀ\À],²úÁ¨¶®ªº¶É«°ÄR¦â¥ß§Y§l¤Þ¤F©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú,¦o¬h¬Ü¤@¹Q,¼bÂß
¹y®É´²µo¥X¤@ªÑ´H®ð,¦³ÂI²´¥úªº­¹«È°¨¤W²¾¶}¤F¥Ø¥ú.

§¤¦b³Ì¨½Ã䪺¤@­Ó¤H§l¤Þ¤F§Úªº¥Ø¥ú,¨º¬O¤@­Ó¤ñ§Ú¤j¤£¤F´X·³ªº«C¦~¨k¤l,¨­§÷°ª¤j
»í±ï,¬ïµÛ»È¥Õ¦âªºÃM¤hñZ¥Ò,¨­®Ç©ñµÛ¤@¬`¤j¼C©M¤@­±¬ÞµP,¦¹®É¥¿¤@Áy¯º·Nªº¥´¶qµÛ²ú
Á¨¶®.

§Ú¤ß¤¤¹y®É¤£²n,¥¿¥´ºâ±Ð°V¤@¤U³o­Ó®a¥ë,«o§v¨ì²úÁ¨¶®Åå[«x]¤F¤@Án,©ß¤U§Ú®|ª½
¦V¨º¨k¤l¨«¥h.

¤@ªÑ±þ®ð¤£¥Ñ¦Û¥Dªº±q§Ú¨­¤W´²µo¥X¨Ó,§Úºò¨nµÛ¨º­Ó®a¥ë,«ë¤£±o¥ý±N¥L¯N¦¨¿NÂû,
¦A¤@¤ù¤ù¤Á¸H,µM«á......

¥H¤Uªº´y¼g¤Ó´Ý§Ô,¬Ù²¤.

²úÁ¨¶®¨«¨ì¨k¤l­±«e,¹D[©¬§J,§A«ç»ò·|¦b³o¨½?]

¨º­Ó®a¥ë---©¬§J,ÄǦ³¿³½ìªº¬Ý¤F²´´Øª½«_¤õªº§Ú¤@²´,¹D[§Ú¨Ó³o¨½¦ÛµM¬O¦³¨Æ,©_
©Ç,¤@¦V§N­Y¦BÁ÷ªº(¤Û¤§¼C¤h)²úÁ¨¶®«ç»ò·|¦P¤@­Ó¨k¤H¤@°_¥X²{©O?]

²úÁ¨¶®¦^ÀY¬Ý¤F§Ú¤@²´,ºë­Pªº¯»Áy¤W¹y®É²{¥X¤@¤ù²H²Hªº¹ä¬õ,¬üÄR·¥¤F.

©¬§J¤jÅå¤p©Çªº¹D[«u§r,§A¤]·|Áy¬õ?¤£,§A¤@©w¤£¬O²úÁ¨¶®,»¡,§A¬°¤°»ò­n«_¥R¦o?]


§Ú¨£²úÁ¨¶®©M¥L¦³»¡¦³¯º,¹y®É§ª¤õ¨g¿N¦A¤]§Ô¤£¦í¤F,§ÚÁö¹ï¦o®É±`ªo¼L·Æ¦Þ,¦ý¨ä
¹ê§Ú¦­¤w¯uªº³Q¦o©Ò§l¤Þ,¯uªº³ßÅw¤W¦o¤F.

¼ê´û¦p¼éªºÅ]¤O²rµM´²©óÅé¥~,À\À]¤¤ªºÀ\¨ã°sªMµ¥¯É¯ÉÃzµõ,¥ÎÀ\ªº­¹«È­Ì¥ß®É¶Ã¦¨
¤@¤ù.

ÁöµM§Ú¨Ã¨S¦³¬G·N°w¹ïµÛ©¬§J,¦ýÀHµÛ§Úªº¥Ø¥ú,¤j³¡¤Àªº®ð¬y¦Û¦æ¦V¥L¨÷¥h,³s²úÁ¨
¶®¤]¨ü¨ì¤Fªi¤Î,¦o¤£¥ÑÅå¥s¹D[µL¿à,¤£­n......]

­ó,¦o¥i¯uÅ@µÛ¨º¤p¤l§r.

§Ú§ª·N¤j°_,®ð¬y¥ß®É¥þ¶°¤¤¨ì¤F©¬§J¨­¤W.

©¬§J¯«±¡¤@ºò,¦V²úÁ¨¶®¹D[¥L¬O¦Ñ®vªº·s¾Ç¥Í?]

²úÁ¨¶®ÂI¤FÂIÀY,©¬§Jªø¯º¤@Án°{¹q¯ë©Þ¥X¤F®à®Çªº¤j¼C¦V§ÚµêªÅ¤@±Ù,Å]¤O®ð¬y³º³Q
¥L¼C¤W©Òµo¥Xªº¶W°ª³t®ð¬y¤@¤À¬°¤G,±q¥L¨­ÃäÀ¿¹L.

§Ú¾Ô·N¤j°_,°£¤F¤W¦¸»P³å³å³¾ªº¾Ô¤æ¥~,³o©|¬O§Ú­º¦¸¦p¦¹´÷±æ¤@¾Ô.

§Ú¦VÀ\À]¤¤ªº¤H­Ì³Û¹D[§A­Ì§Ö¥X¥h,§_«h«áªG¦Û­t.]µM«á§Ú«Kµ²¤â¦L·Ç³Æ¶i§ð¤F.

²úÁ¨¶®¤jÅ奢¦â,­è­n»¡¤°»ò«o³Q©¬§J¤î¦í¤F[©ñ¤ß,§Ú¤£·|¶Ë®`¥Lªº,¥u·Q¬Ý¬Ý¥L±q¦Ñ
®v¨º¨½¾Ç¨ì¤F¦h¤Ö.]

¥L­þ¨½ª¾¹D,²úÁ¨¶®¨Ã¤£¬O¦b¬°§Ú¾á¤ß,¦Ó¬O©È©|¥¼¯à§¹¥þ±±¨î¦n¦Û¨­Å]¤Oªº§Ú°µ¥X¤°
»ò¤£¥i®¾¦^ªº¨Æ.

¦ù¤â¤@«ü,¤Q¾l¹D{­·½b]±aµÛ«C¦âªº¥ú·w±q§Ú¤â¤¤ª½®g¦V©¬§J,¯}ªÅªº¾U¼S¨ë¦Õ±ýŤ
.

©¬§J¥s¤FÁn¦n,¨­Âߤ@®Ì±Ó±¶¦Ü·¥ªº±q[­·½b]ªÅ»Ø¤¤°{¹L,´§¼Cª½¦V§Ú¨ë¨Ó,¥Îªº¥¿¬O
¹ï¥IÅ]ªk®v³Ì¦³®Äªº¶K¨­®æ¤æ.

Å]ªk®v¦]¬°¥þ¤ß¬ã¨sÅ]ªkªº½t¬G,¯Ê¥FÁë·Ò,Åé½è³£¤ñ¸û®z,¦A¥[¤Wªa°Û©G¤å»Ý­n®É¶¡
,©Ò¥H³Ì©Èªº«K¬O¶K¨­§ðÀ»,¤@¯ë³£¦³¾Ô¤h¨ó¦P«OÅ@.

¤£¹L,§Ú¥i¬O­Ó¨Ò¥~,¬ÝµÛ¶K¨­¨R¨Óªº©¬§J,§Ú§N§N¤@¯º,¦ù¤â¦p¤M¦V¥L¾î±Ù¦Ó¥X




--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤K³¹ ·Rº¸¥P§Jªº¯}Ãa¯«

«b¨º¶¡,¾ã­ÓªÅ¶¡¦p¦Pµõ¶}¤@¯ë¾U¼S¨ë¦Õ,©¬§J·Pı¨ì¼Æ¹DµL§ÎµL¼v¦ý¾W¾UµL¤Çªº­·¤§
¤b¦V¦Û¤v±Ù¨Ó,¹y®É¯«±¡¤jÅÜ.

¥L»{¥X³o¬O­·¨tÅ]ªk[­¸µ¾¤§¤b],¯à¦bµL§Î¶¡±Ù¿ûºIÅKµL°í¤£ºR,¤]´NÅU¤£±oÃM¤hªº­·
«×¦£¥ñ¨­©ó¦a,¯uªÅ­·¤b±q¥L¨­¤W±°¹L,«á­±ªºÀð¾À¹y®É¦p¨§»G¤@¯ë³Q­å¶}.

ÃM¤h©¬§Jªº½T¤£¤Z,ÁöÅ夣¶Ã,²rµM±N¤j¼C´¡©ó¦a¤¤,µú°Û¹D[¥Í©R¤§·½,¤j¦a°Ú,±i¶}§A
ªºÃh©ê......]

§Ú§v¥X³o¬O¦a¨tÅ]ªk[Ät®p¨RÀ»ºj]ªº©G¤å,¹ï³o­Ó·|¥ÎÅ]ªkªºÃM¤h¤Q¤À¦n©_(¤@¯ë¨Ó»¡
,ÃM¤h¬O«Ü¤Ö·|¥ÎÅ]ªkªº,¤×¨ä¬O³oºØ¦a¨t¤¤¯ÅÅ]ªk),©ó¬OÀRÀRªºµ¥µÛ¥Lµú°Û§¹ªøªøªº©G¤å
.

©G¤å²×©óµú§¹,©¬§Jªº¼C¤W¥H»E¶°¤F±j¤jªºÅ]ªk¯à¶q,ÀHµÛ¥Lªº¤@Án¤j³Ü[Ät®p¨RÀ»ºj
],¦a­±²rµM¨R¥X¤FµL¼Æ¾W¾U¦pºjªºÄt¥Û¬W.

§Úµ¥ªº´N¬O³o¤@¨è,¦b§Ú¸}¤Uªº¤j¦aÄøÄø±ý°Ê¤§®É,§Ú¤@®±À»¦b¤F¦a¤W,§NÁn¹D[µõ¶}§a
,¤j¦a.(¦aµõÃzª¢¨R).]

³o¥i¬O¦a¨t°ª¯ÅÅ]ªk,ÁaµM¦b¸tÅ]¤j³°¤C¦W¤jÅ]ªk®v¤¤¤]¶È¦³¤×§Q´µ¤@¤H¯à¥Î,¤j¦a«b
¨º¶¡¥¨¾_µõ¶},¨`¼öªº©¥¼ß,¦a¤õµ¥¼Q¯F¦Ó¥X,[Ät®p¨RÀ»ºj}ªº¥Û¬W¦­¤w³Q¿Ä¤Æ¤F.

³o¤@À»§Ú¨S¦³±±¨î¦n,Å]¤O¿é¥X¹L¤j,¾ã­Ó·Rº¸¥P§J«°³£¦bŸ§Ý,¦Ó¨ºÀ\À]¤ù¨è¶¡«K³Q
¼Q¯Fªº©¥¼ß©Ò§]¾½.

¥H[º}¯B³N]¯B¦bªÅ¤¤¸ú¹L¤j§Tªº©¬§JÅåÀb¦a¹D[¦n¼F®`,³s(¦aµõÃzª¢¨R)¤]¨Ï±o¥X¨Ó¦Ó
¥B¤£»Ý­n©À©G¤å,´N¬O¤×§Q´µ¦Ñ®v¤]°µ¤£¨ì³o¤@ÂI°Ú.]

¥L¨­®Çªº²úÁ¨¶®«Õ«Õ¤@¹Ä,¹D[§A²{¦b©ú¥Õ§Ú¬°¤°»òªý¤î§A¤F§a?³o­Ó©Ç­LªºÅ]¤O³s§Ú
¤÷¿Ë³£±æ¹Ð²ö¤Î,°¾°¾°ò¦ª¾ÃÑ·¥®t,¨S¦³±±¨î¯à¤O,·íµM·|¦³³o¼Ëªºµ²ªG¤F.]

§Ú¨R¤Ñ¦Ó°_,¬Ý¨£¥L­Ì¤´¦b­ë­ë§Ú§Ú,¨ºÁÙ¤£®ð¬µ¤FªÍ,­è­n¦A¨Ï¥X¤@­Ó±j¤OÅ]ªk,²úÁ¨
¶®¤w¦V§Úª½­¸¦Ó¨Ó,ÅU¤£±o²ÛÀߤ@ÀY¼³¤J§ÚÃh¤¤,¦b§Ú¦ÕÃä»´Án¹D[µL¿à,§A»~·|¤F,©¬§J´¿
¸ò¤÷¿Ë¾Ç¤F¤T¦~Å]ªk,´N¹³§Úªº­ô­ô¤@¼Ë.¤H®a......¤H®a¤ß¤¤¥u¦³§A¤@­Ó,§AÁÙ¤£©ú¥Õ¶Ü
?]

³o¦^êɤj¤F,§Ú¤ß¤¤·t¥sÁV¿|,¤£¹L¯à±o¨ì²úÁ¨¶®ªº§ëÃh°e©ê»P¯u±¡§i¥Õ,¦A¤jªºêɨÆ
¤]­È±o¤F.

§ÚÃh©ê¨Î¤H§Óº¡·N±oªº¸¨¦^¦a­±,±æµÛ­±«e´X¤Q¦Ì½d³òªº¼o¼V,©¥¼ß,§Ú°½°½¦R¤F¤@¤U
¦ÞÀY,¦n¹³°µªº¦³ÂI¹L¤À¤F.

©¬§J¨Ó¨ì§Úªº­±«e,¯º¹D[¤p®v§Ì,§Aªº§ª¤õ¤]¤Ó¥i©È¤F§a?©¯¦n²úÁ¨¶®¿ï¾Ü¤F§A,§_«h
³o·Rº¸¥P§J«°¥i­n¤jÃøÁ{ÀY¤F.]

¥L³o¥yª±¯º¸Ü«o¤£©¯¨¥¤¤¤F,¦b¥v®Ñ¤W³Q¦¨¬°[·Rº¸¥P§J³Ì¶Â·tªº¤@¤Ñ]ªº¨Æ¥ó¤~­è­è
¶}©l.

¦]¬°§Ú¤è¤~ªº¨º¤@À»[¦aµõÃzª¢¨R]ªº«Â¤O¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F,·Rº¸¥P§J«°ªº­x¶¤ÁÙ¥H¬°¬O
¨ü¨ì¤F§ðÀ»,©ó¬OÃM¤h,¼C¤h©MÅ]ªk®v­Ì¯É¯É¸Á¾Ö¦Ó¦Ü.

¥©ªº¬O¦bÅ]ªk®v­x¹Î¤¤¥¿¦n¦³¤@­Ó¤H¬OÀ\À]¥D¤Hªº§Ì§Ì,²´¨£­ô­ôªºÀ\À]Åܦ¨¤F¼o¼V
,¥L¹y®É«ã¤õ¨g¿N,¦b±q°k¥Xªº­¹«È¤f¤¤±oª¾§Ú­Ì¥¿¬O¸o»íº×­º«á,¥Lµú°Û©G¤åµo¥X[¤õµK²y
]ª½¦V§Ú­Ì®g¨Ó.

¥L³o¤@§ðÀ»¥i¤£­nºò,§OªºÅ]ªk®vÁÙ¥H¬°¥Lµo²{¤F§ðÀ»«°¥«ªº¼Ä¤H,¤£¬ù¦Ó¦PªºÀH¤§®i
¶}§ðÀ»,©ó¬O¥G¦UºØ§ðÀ»Å]ªk¦p½ÀÂΤ@¯ëŧ¦V§Ú­Ì¤T¤H.

³o³Â·Ð¥i¤j¤F,§Ú¦£¨Ï¥X¸t¥ú¨t¨¾±sÅ]ªk[¦uÅ@¤Ñ¹õ],±i¶}¤@­Ó¦p¹õªºµ²¬É¸n¦í¤F§Ú­Ì
¤T¤H,§ðÀ»Å]µo¯É¯É¦bµ²¬É¥ú¹õ¤WÃz¬µ.

¦P®É¨ü¨ì´X¤Q¦WÅ]ªk®vªº§ðÀ»,¨º³õ­±¥i°÷§§Æ[ªº,²úÁ¨¶®¤£¥Ñ¦³ÂIÅå·Wªº¹D[³o....
..³o¥i«ç»ò¿ì?]

©¬§J·nÀY­W¯º,§Ú¦£¥Îºë¯«¤O¦bªÅ¤¤±i¶}¤F[¤»¨~¥l³ê°}],¨ª¨~°{®g¤¤³å³å³¾±aµÛ¯Pª¢
­âªÅ¥X²{,Âù¯Í¤@®i¥ß¦³µL¼Æ¤õ²y¦p¼É«B¤@¯ëÅx¦VÅ]ªk®v­Ì.

¬°¤F¸Ñ°£¶øÄR®R¤½¥D©Ò¨üªº¦å©G,Å]ªk®v­Ì²×¤é´M§ä¶Ç»¡¤¤ªºÀs©M»ñ°Ä,·Q¤£¨ì¤µ¤é¤õ
»ñ°Ä³º¥X²{¦b¤F¥L­Ì²´«e,¥L­Ì¹y®É¤£ª¾©Ò±¹¤F.

³å³å³¾ªº¤õ«B¥OÅ]ªk®v­Ì¯T¯V¤£³ôªº¥ª°{¥kÁ×,¹ï§Ú­Ìªº§ðÀ»¦ÛµM´î®z,§Ú¹yıÀ£¤O¤@
»´.

³o®É,ÃM¤h©M¼C¤h­Ì¤w±Æ¦n¤F°}¶Õ,¦V§Ú­Ìµo°Ê¤F¶°¹Î¦¡¨R¾W,¤è¤~§Ú­Ìªºªí²{(¹ê»Ú¤W
¬O§Ú¤@­Ó¤H)¹ê¦b¬O¤Ó¥i©È¤F---³º¯à©è¦í´X¤Q¦WÅ]ªk®vªºÁp¤â§ðÀ»,ÁÙ¥l³ê¥X¤F¶Ç»¡¤¤ªº
¤õ»ñ°Ä,¦]¦ÓÁöµM§Ú­Ì¶È¦³¤T¤H,¥L­Ì«o¬O¤@ÂI¤]¤£´±¤j·N.

ÃM¤h­Ìªº¶°¹Î¦¡¨R¾W¥i¬O¶Õ¤£¥i¾×ªº,¥»¨­¥ç¬OÃM¤hªº©¬§J¦£´¤ºò¼C¬Þ,¦P®É¶}©lµú°Û
¥L©Ò¾Õªøªº¦a¨tÅ]ªk,²úÁ¨¶®¥ç¬O¦p¦¹.

§Ú¤@Ãä±iµÛµ²¬É¤@Ãä±N¨â¹D[¯«¸t¤§¥ú]®a¿ð¨ì¤F¥L­Ì¨­¤W,§NÁn¹D[³o¸s¥i´cªº®a¥ë,
Åý§Ú¥Î²×·¥¸T©G°e¥L­Ì¦^¦Ñ®a.]

¨¥½},ÀHµÛ§Úªº·N©À¤@°Ê,´¸®Ôªº¤ÑªÅ¤¤¹y®É¯Q¶³±K¥¬,¨g­·¥|°_,³o¥¿¬O¹p¨t²×·¥Å]ªk
---[ÅF¹p]ªº¥ý¥ü.

³o²×·¥¸T©Gªº«Â¤O¾Ú»¡¬OºR¬\©Ô¦´µL°í¤£§J,¤×§Q´µ¦ÑÀYÁöª¾©G¤å«o¦]Å]¤O©Ò­­¦Ó±q
¥¼¥Î¹L,§Ú¤]±q¦ì½m²ß¨Ï¥Î¹L,¤µ¤é²×©ó¯à¤@²{«Â¤O¤F.

²úÁ¨¶®Åå¥s¹D[¨Ó,¤£­n,¤£­n¶Ë®`¨ì¤H......]

§Ú¤ß¤¤¤@²M,¦ý[ÅF¹p]¥H¬O¤£¯à°±¤î¤F,¦bªÅ¤¤ªº¤E¤ÑÅå¹p¼A¤Uªº¤@«b¨º,§Ú¦£¥Î·N§Ó
¤O¥O¨äÂಾ¥Ø¼Ð.

µL¼Æªº°{¹qª½¼A¦Ó¤U,²³¤H¥uı²´«e¤@ªá,±µµÛ«K¬O¾_¦Õ±ýŤªº¥¨ÅT.

§Ú¦£¥[±j[¦uÅ@¤Ñ¹õ]ªºÅ]¤O,©è¾×¦í¨ì³B¶Ã­¸ªº¸H¥Û»P®ð¬y,¦Ó²úÁ¨¶®¥H³n­Ë¦b¤F§Úªº
Ãh¤¤,¬ü¥Øºò³¬,©¬§J¤]Áy¦â»a¥Õªº¬ÝµÛ³oÅå¤Ñ¥¨ÅÜ,´X¥G¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´´Ø.

¹L¤F¥b¤Ñ,·Rº¸¥P§J«°¤~¦wÀR¤F¤U¨Ó,¤@¨£¤§¤U§Ú¤£¸T©Q¦Þ:«°¤¤ªñ¥bªº©Ð«Î­Ë¶ò¯}·l
,¤¤­Óµó¹D¤@¤ù¯TÄy½öº¡¤FÅ]ªk®v,ÃM¤h,¼C¤h,¾Ô°¨µ¥,¦n¦b¬Ý°_¨Ó³£¬O³Qªi¨üªº¶Ë,¨S¦³³Q
[ÅF¹p]ª½±µ©R¤¤¦º¤`ªº.

¸U©¯¸U©¯,¦hÁ«¤F²úÁ¨¶®ªº´£¿ô.

©¬§JÅåÀbªº¹D[¤Ñ,³o¯u¬O§A³y¦¨ªº¶Ü?¤p®v§Ì,§A¥i¯u¬O­Ó¯}Ãa¯«.]

©ó¬O,§Ú¦³¤F¨ì¹F¸tÅ]¤j³°«áªº²Ä¤@­Óºï¸¹---[·Rº¸¥P§Jªº¯}Ãa¯«],¨Ã¨³³t¶Ç¹M¾ã­Ó
¤j³°,¦b¤H­Ìªº¤ß¤¤¤ñ´cÅ]ÁÙ­n¥i©È.




--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤E³¹ ¦Ñ®vªºÂ§ª«

²úÁ¨¶®¥H¤@ºØ[§A§¹¤F]ªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ§Ú,§Ú­W¯º¤F¤@¤U,¥l¦^³å³å³¾Åý¥¦¯¸¦b§Ú¨­«á,¥H
Å]¤O±NÁn­µ¶Ç¤F¥X¥h[¤j®a§vµÛ,§Ú¬OªL¥d¤j½åªÌªº§Ì¤l,©^¦Ñ®v¤§¥O±aµÛ¤õ»ñ°Ä¨Ó±Ï¤½¥D
.­è¤~¹ê«D±o¥H,¹ï¤£°_¤F.]

§ÚªºÁn­µ¶Ç¤J¤F·Rº¸¥P§J«°¨C¤@­Ó¤Hªº¦Õ¤¤,¨ü¶Ëªº¤H¹y®É¦³¦p¤j§N¤Ñ³Ü²D¤ô,´H³z¤F
¤ß:¥´¨Ó¥´¥h³£¬O¦Û¤v¤H,¨º¦Û¤vªº¶Ë¬O¬°¤F¤°»ò......

¤ù¨è¤§«á,§Ú­Ì¤T¤H¨ü¥l¨ì¤F¤ý®c.³o¤ý®c¦]¶ZÂ÷À\À]¸û»·,¨S¦³¨ü¨ì¦h¤jªº¼vÅT,©¯¬O
¦p¦¹,§_«h§Ú¤@©w·|³QªL¥d¦ÑÀYµ¹«ó¦º.

®c¤¤ªº½Ã¤h,¨Í±qµ¥¨£¨ì§Ú­Ì,³£¬O¤@ÁyÅåÄߪºªí±¡,Áô¬ù¶Ç¨Ó[¯}Ãa¯«],[½E¯«]µ¥ºÙ©I
,¬Ý¨Ó§Úªº¦WÁn¬OÃa¨ì¤F·¥ÂI.

¦nºG.

¤@¸ô¤W§Ú©M©¬§J¬Û¤¬¥¿¦¡¤¶²Ð,­ì¨Ó¥L¸ò¤×§Q´µ¦ÑÀY¾Ç¤F¤T¦~Å]ªk«áı±o§@¬°¤@­ÓÃM
¤h¤ñÅ]ªk®v§ó¦³«e³~,´N¤@¸}±N¨º¦ÑÀYµ¹¿å¤F¥t§ë©ú®v.

¦p¤µªº©¬§J¤w¬O¹p¦]¤½°ê[­·¼ÉÃM¤h¹Î]ªº¹Îªø,³QºÙ¬°[¤j¦aÃM¤h],¦W´­¸tÅ]¤j³°,¦¹
¦¸«K¬OÀH¦æÅ@°e¹p¦]¤½°êªºµá¼ÚÔÕ¤½¥D«e¨Ó±´±æ¶øÄR®R¤½¥Dªº.

¥L¦b¤ý®c¤¤¶~ªºµL²á,©ó¬O´NÂ÷®c¨ì¥~­±ªºÀ]¤¤¥´µo®É¶¡,¤£·Q³º¦¨¤F[·Rº¸¥P§J³Ì¶Â
·tªº¤@¤Ñ]ªº¤ÞµoªÌ,¦b¥v®Ñ¤W¤]¯d¤U¤F¤@µ§.

§Ú­Ì¨Ó¨ì¤F¤ý®c¤j·µ¤¤,¥u¨£¤@¦W¨­§÷°ª¤j°·®Ô,«ÂªZ«D¤Zªº¤¤¦~¨k¤l¥¿­t¤â¥ß¦b·µ¤¤
,¥L¨­«áªº¬O......

«z,¤j¬ü¤k,¨â­Óµ´¦â¤j¬ü¤k¯¸¦b¤¤¦~¨k¤l¨­«á,§Ú¹y®É³Q§l¤Þ¦í¤F¥Ø¥ú,ºò¨nµÛ¨º¨â¦W
¦U¨ã¯S¦â,¨¬¥i»P²úÁ¨¶®¤@ª§µuªøªº¤j¬ü¤k.

·R¬ü¤§¤ß,¤H¬Ò¦³¤§,§Ú·|¦³³o¼Ëªº¤ÏÀ³,¬Û«H¼s¤jªº¨k©ÊªB¤Í³£¯à°÷²z¸Ñ»P¤ä«ù.

´N¦b§Ú¦â±Â»î¤©¤§®É,¸y³¡¬ðµM¶Ç¨Ó¤@°}¼@µh,«o¬O³Q²úÁ¨¶®¬½¬½ªºÀ¾¤F¤@§â.

±æµÛ²úÁ¨¶®º¡¬O¾L·Nªº²´¯«,§Ú¤ß¤¤·t¥s¤£¦n,¦£¤@Áy¾G­«ªº¦VµÛ¤¤¦~¨k¤l¦æ¤F¤@­ÓÅ]
ªk®vªºÂ§¸`,¹D[¨£²ßªk®v§d¨Ó(¥¼¸g¹Lµ¥¯Å´úÅ窺ªk®v³£¬O·|¨£²ßªk®v)©^ªL¥d¦Ñ®v¤§¥O«ô
¨£°ê¤ý°¡¤U.]

´ì¯S°ê¤ý¯«±¡©Ç²§ªº¬Ý¤F§Ú¤@²´,¹D[¬O¶Ü?§A´N¬O·´¤F§Ú¥b­Ó·Rº¸¥P§J,¥O¹L¥bªºªñ½Ã
ÃM¤h©MÅ]ªk®v¨­­t­«¶Ëªº(¯}Ãa¯«)?]

¤£¦n,ºâ±b¨Ó¤F.

§Ú°¨¤W¸Ë¶Ì¹D[°ê¤ý°¡¤U,¤°»ò¯}Ãa¯«?§Ú¤£©ú¥Õ­C.]

´ì¯S°ê¤ý±qÃh¤¤¨ú¥X¤@«Ê«H,¹D[³o¬O¤j½åªÌ¥OÅ]Ã~°e¨Óªº«Hºà.®R®R,§A©À¤@¤U§a.]

¥L§â«H»¼µ¹¨­«á¨â¦ì¬ü¤k¤¤¨º­Ó¤l¸û°ªªº¤@¦ì,¦o¬ù¦³¤Q¤C¤K·³,µ´¬üªº­±Ãe¤W³zÅSµÛ
¥O¤H¤£´±¥õµøªº¶Æ®ð,¦ý¦b¦o¼ä¥ÕªºÃBÀY¤W«o¦³¤@±ø²H²Hªº¦å²ª,³o¥¿¬O¨­¤¤[¤`»î¦å©G]ªº
¯S¼x,¦o·Q¥²´N¬O¶øÄR®R¤½¥D¤F.

¤½¥D¥´¶}«H,¥H¤@ºØ¤Q¤À²M¯Ü®®¦ÕªºÁn­µÅª¹D[°ê¤ý°¡¤U,§Ú¯S»º¾Ç¥Í§d¨Ó°e¤W»ñ°Ä¦å
¬°¤½¥D¸Ñ°£¶A©G.§Ú³o­Ó¾Ç¥Í©Ê±¡¦p¦W---µL¿à,²oµÛ¤£¨«¥´µÛ­Ë°h,¦ý¨ä¿iÄr¤§±j»·¦b§Ú¤§
¤W,¬G½Ð°¡¤U¬°¨ä¦w±Æ¤@­Ó¾°È,¥[¥HºÞ§ô. ªL¥d¤W.]

«Hºà©À§¹,¶øÄR®R¤½¥D§Ô¤£¦í·L·L¤@¯º,¦Ó©¬§J¦­¤w«¢«¢¤j¯º¤F.

²úÁ¨¶®¯º¹D[²oµÛ¤£¨«¥´µÛ­Ë°h,¨Ó,ªL¥d¦Ñ®vªºµû»yÁÙ¯u¾A¦X§A°Ú.]

$#@$#@&*%$$#,¸Ó¦ºªºªL¥d¦ÑÀY,³ºµM³o¼Ë³´®`§Ú,¦­ª¾¦p¦¹¯uÀ³Åý¥L¹Á¹Á[ÅF¹p]ªº´þ
¨ý,µM«á°eµ¹³å³å³¾·íÂI¤ß,¥i´c......

´ì¯S°ê¤ý¤î¦í¯º®eÁy¦â¤@¨I,¹D[§d¨Ó,§A¥iª¾­n­««Ø³Q§A¯}Ãaªº·Rº¸¥P§J«°»Ý­nªá¦h
¤Ö¿ú?§A¥iª¾¹D­Y¬OÅý§Oªº°ê®aª¾¹D§Úªñ½ÃÃM¤h¹Î©M¬Ó®aÅ]ªk®v¹L¥b¨ü¶Ë,¥L­Ì·|«ç»ò°µ»ò
?]

ºG¤F,³Q®M¦í¤F,§Ú¦Ûª¾²zÁ«,¥u¦nÂIÀY¨ü±Ð.

´ì¯S°ê¤ý¹D[©À§A¬O¬°±Ï¤½¥D¦Ó¨Ó,·´«°¶Ë¤H¥ç«D¥»·N,§Ú´N¤£­p¸û¤F.¤£¹L,§Ú­n§A¥N
ªí§Ú°ê°Ñ¥[¤@­Ó¤ë¥H«áªº(½Ñ±ÚÅ]ªkªZ¤æ¤j·|),±N«a­x¼ú«~(¤ß¤§¤ô´¹)¨ú¦^¨Ó§@¸ÉÀv.]

¨Æ¤w¦Ü¦¹§ÚÁٯ঳¤°»ò¸Ü»¡?¤Ï¥¿¥H§ÚªºÅ]¤O,¨º­Ó¤°»ò¤j·|«a­x®Ú¥»´N¬O¤â¨ì¾à¨Ó
.

§ÚµªÀ³¤F.

·í®É§Ú¨Ã¤£ª¾¹D,³o¬O¤×§Q´µ©MªL¥d³o¨â­Ó¦Ñª°¯W¬°§Ú³]¤Uªº°é®Mªº¤@³¡¤À,¨Ï±o§Ú¥H
«á³Â·Ð¤£Â_,­«¥ô¦bªÓ.

·Ð­þ.

¨º¨â¦ì¬ü¤k°£¤F¶øÄR®R¤½¥D¥~,¥t¤@¦W¬Ý°_¨Ó¤Q¤À·Å¬X¨IÀRªº¥¿¬O¹p¦]¤½°êªºµá¼ÚÔÕ
¤½¥D,¦o©M¶øÄR®R¤½¥D¬Oªí©j©f,¾Ú©¬§J©Ò»¡³£¦W¦C¸tÅ]¤j³°¤Q¤j¬ü¤k¤§¦C.

ª½¦Ü¦¹®É§Ú¤~ª¾¾å,²úÁ¨¶®¤£¶È¬O¤j¦W¹©¹©ªº[¤Û¤§¼C¤h],§ó¬O¤Q¤j¬ü¤k¤§¤@,Ãø©Ç¬ü
ªº¨º»ò¨S¦³¤Ñ²z.

·Q¹D¦p¦¹¤@­Ó¤j¬ü¤k¤w¬O¹ï§ÚªÚ¤ß·t³\,§Ú¤£¸T¦³ÂIÄÆÄƵM,¤@ªÑ¨k¤Hªº¦Û»¨ªoµM¦Ó¥Í
.

³ê¨Ó³å³å³¾,§Ú©ñ¤F¥¦ªº¤@ÂI¦åµ¹¶øÄR®R¤½¥DªA¤U,¤½¥D¼bÂߤ§¤W¹y®É¬õ¥ú°{°{,¦½¦p
«B¤U,·í¥ú¨~®ø¥¢¤§®É¦oÃB¤Wªº¦å²ª¤]¤£¨£¤F.

[¤`»î¦å©G]²×©ó¸Ñ°£¤F.





--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤Q³¹ »~¤JÅ]¬É

¦]¶Z¡u½Ñ±ÚªZ¤æÅ]ªk¤j·|¡vÁÙ¦³¤@¬q®É¶¡¡A§Ú«K¿à¦b¤ý®c¤¤²V¦Y²V³Ü¡A¨C¤Ñ­±¹ïµÛ¤T
¦ìµ´¦â¤j¬ü¤k¡A¹ï¨k¤H¦Ó¨¥®Ú¥»´N¬O¤Ñ°ó¡C

²n¼O¡C

«Ü§Öªº¡A°ª¶Q¶Æ®ðªº¶øÄR®R¤½¥D©M·Å¬X°ª¶®ªºµá¼ÚÔÕ¤½¥D¤£¼Ä§Ú¨º¦ºÄñÄꥴªºÁ­½¸ºë
¯«¡A¹ï§ÚªºÅ]¤O¤S·¥¬¥un©_¡A¦A¥[¤W¦P²úÁ¨¶®ªº´i´i¬Û±¤¡A§Ú­Ì«Ü§Ö´N¦¨¤F¦nªB¤Í¡C

§Úµo²{¶øÄR®R¤½¥D©~µM¤]¬OªL¥d¦ÑÀYªº¾Ç¥Í¡A¸t¥ú¨tÅ]ªkªº³y¸Ú·¥°ª¡]²z½×ª¾ÃÑ»·¦b
§Ú¤§¤W¡AºF·\¡^¡A¦Ó¨º·Å·Å¬X¬Xªºµá¼ÚÔÕ¤½¥D³º¬O¤@¦W¼C¤h¡A¼C³N¤§°ª»P²úÁ¨¶®¦³ªº«÷¡A
¯u¬O¤H¤£¥i»ª¬Û¡C

¬Ó®aÅ]ªk®v­Ì²ª½§â§Ú·í¯«¤@¼Ë´º¥õ¡A¨­¬°¤j½åªÌªºªL¥d®£©È³£¥¼¤Îªº¤W§Ú¡]ºÉºÞ¬O
´c¦W¡^¡A­Y¥L­Ìª¾¾å§Ú¹ïÅ]ªkª¾ÃѮڥ»´N¬O¤@ª¾¥b¸Ñ¡A¤£ª¾·|¦³¦ó¤ÏÀ³¡C

¤£¹L¡A¸ò¥L­Ì¬Û³B¤é¤[¡A§ÚªºÅ]ªk°ò¦ª¾ÃѨì¬O¶i¨B«Ü§Ö¡A¹ï¬ã¨sÅ]ªk¤]º¥º¥¯uªº²£
¥Í¤F¿³½ì¡A¤£¦ü¥H«e¥u¬O¬°¤F¼Å­l¨º¨â­Ó¦Ñ®a¥ë¡A¥u¬O¥MµÛ¾Ö¦³µL­­ªºÅ]¤O­J¶Ã¨Ï¥Î¡C

¦b¦UºØÅ]ªk¤¤¡A§Ú³Ì·P¿³½ìªº¬OªÅ¶¡Å]ªk¡A³o¦ÛµM¬O¦]¬°§Ú·Q¦­ÂI§ä¨ì¦^®aªº¤èªk¡C


¨Æ¹ê¤W¡AªÅ¶¡Å]ªk¨Ã¤£¬O¤°»ò°ª²`Å]ªk¡A¤@¯ëªº¤¤¯Åªk®v´N¯à°÷¨Ï¥Î¡A¥D­n¬O¥Î¨Ó»·
¶ZÂ÷²¾°Ê¡AÂಾ¡A¶Ç°eµ¥µ¥¡A¨S¦³¤°»ò§ðÀ»®Ä¥Î¡A³s·íªì¨â­Ó¦ÑÀY¤]¥u¬O¦V§Ú²³æªºÁ¿¸Ñ
¤F¤@µf¡A»{¬°¤£­È±o²Ó¤ß¬ã¨s¡C

§Ú¤@­Ó¤HÀRÀRªº¯¸¦b¤ý®cªºªá¶é¤¤¡A«ä¯ÁµÛªÅ¶¡Å]ªkªº­ì²z»P¶ø¸q¡C

©Ò¿×ªÅ¶¡Å]ªk¹ê»Ú¤W´N¬O¥HÅ]¤O±NªÅ¶¡§á¦±­«Å|¡A¨Ï¥»¨Ó«Ü»»»·ªº¦a¤èÅܪºÀþ¶¡¥i¹F
¡A­Y¥HÅ]ªk°}¬Û§U¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¨ì¹F§Oªº¦¸¤¸ªÅ¶¡¡C

·Q¨ì³o¨½¡A§Ú¤£¥Ñ«ä¤Î¥H«e¬Ý¹Lªº¬ì¤Û¤p»¡¡A¨½­±¦³¤@ºØ¥s°µ¡u¦¸¤¸¤M¡vªº±j¤jªZ¾¹
ªº´y¼g¡A¦p¤µ·Q¨Ó¡A©Ò¿×ªº¡u¦¸¤¸¤M¡v¤£´N¬O¥HÅ]¤O±N¥»ªÅ¶¡»P¥t¤@­ÓªÅ¶¡¦P®É§á¦±¡A¯}
µõ»ò¡H¦p¦¹¤@¨Ó©Ò²£¥Íªº«Â¤O®£©È³s¸t¥ú¨t²×·¥¨¾±sÅ]ªk¡u¸t¥úÆF°}¡v³£µLªk©è¾×¡C

·Q¨ì«K°µ¡A§Ú¹B¶°Å]¤O¡A¥ý¥H¤@¯ë¡uªÅ¶¡Âಾ¡vÅ]ªkªº¤è¦¡±N¥»ªÅ¶¡»P¥t¤@­Ó¤£ª¾¦W
ªºªÅ¶¡¦P®É§á¦±¡A­«Å|¡AµM«á§Ú¦b«b¨º¶¡¤j¶q¿é¥XÅ]¤O¡Aµw¥Í¥Í¨Ï¨ä¯}µõ¡AªÅ¤¤¹y®É¥X²{
¤F¼Æ¦Ìªøªº¤@¹DªÅ¶¡µõÁ_¡C

¦¨¥\¤F¡C

§Ú¤j³ß¹L±æ¡A°¨¤W±N¨ä©R¦W¬°¡u¦¸¤¸¤M¡v¡A«¢«¢¡A§ÚªGµM¬O¤Ñ¤~¡A³º¯à¦Û³ÐÅ]ªk¡A«á
¥@¤§¤H¥Î°_¡u¦¸¤¸¤M¡v®É©w·|·Q°_³o¬O§d¨Ó¤j®v©Ò³Ð¡A¹ê¦b¬O¤Ó´Î¤F¡C

·í®É§Ú¨Ã¨S¦³·NÃѨì­n¦b«b¨º¶¡¨ÏªÅ¶¡¸Hµõ»Ý­n¦h¤jªºÅ]¤O¡A³s¤×§Q«ä¦ÑÀY³£°µ¤£¨ì
¡A©ó¬O³o¡u¦¸¤¸¤M¡v«K¦¨¤F¡u·Rº¸¥P§Jªº¯}Ãa¯«¡v©Ò¿W¦³ªº®£©ÆÅ]ªk¡A¯d¦b¤F¸tÅ]¤j³°ªº
¥v®Ñ¤¤¡C

¡u¦¸¤¸¤M¡v¬J¦¨¡A¤@¦V³g¤ß¤£¨¬ªº§Ú°¨¤W«K¶}©l«ä¯Á«Â¤O§ó±jªºªÅ¶¡Å]ªk¡A­Y¬O±N§á
¦±­«Å|ªºªÅ¶¡¼W¥[´X­Ó¡A¯}µõ®É©Ò²£¥Íªº¯}Ãa¤O¤£¬O§ó¤j»ò¡H

§Ú¿³¾Äªº¥ß§Y¥H¥»¨­ªºµL­­Å]¤O¦P®É³e¬ï¤F¼Æ­Ó¥­¦æ¦s¦bªºªÅ¶¡¡AÀHµÛ§Úªº¤@Án¤j³Ü
¡AÅ]¤OÃzµo¦Ó¥X¡AªÅ¤¤¹y®ÉÃzµõ¥X´X¦Ì¼eªº¤jµõÁ_¡AµõÁ_«b¨º¶¡¼Éº¦¡A§Ú­±«e¤ý®c¤T¤À¤§
¤@ªº«Ø¿vª«¥ß³Q¼¹¦¨¤F¯»¸H¡C

ºG¤F¡A§Ú§Ô¤£¦í­W¯º¤F°_¨Ó¡A§N¤£¨¾ªÅ¶¡µõÁ_¤¤¬ðµM¶Ç¨Ó¤@ªÑ±j¤j¦Ü·¥ªº§l¤O±N¨S¦³
¨¾³Æªº§Ú¤@¤U¤l¯Ç¤J¤F¨ä¤¤¡C

±µµÛ¡AµõÁ_®ø¥¢¤F¡C

¸tÅ]¤j³°¥v®Ñ°O¸ü¡G¡u·Rº¸¥P§Jªº¯}Ãa¯«¡v¦b·´·À¥b®y«¥uÀªº²Ä¤»¤Ñ¡A¤SºR·´¤F¤T¤À
¤§¤@ªº¤ý®c«Ø¿v¡A©Ò©¯¥¿­È¤ý°ê¼y¨å¡A¤H­Ì³£¦b«Ç¥~¡AµL¤H¶Ë¤`¡A¯}Ãa¯«¥»¤H¥çÂ÷©_¥¢ÂÜ
¹F¥b¤ë¤§¤[¡C

´ì¯S°ê¤ýªº«ã§qÁn¶Ç¨Ó¡u§d¨Ó¡A§A¤í§Úªº¶Å§A³o½ú¤l³£ÁÙ¤£²M.......¡v

¦Û§@¦Û¨ü³Q§l¤J¥t¤@­ÓªÅ¶¡ªº§Ú¥uı¦p¯¯ÒÙ¤@¯ëª½©¹¤U¼Y¡A¦£¨Ï¥X¡uº}¯B³N¡v¦bªÅ¤¤
½ºu¤F¥b¤Ñ¤èí¦í¤F¨­§Î¡C

§Ú§i¶D¦Û¤v­n§NÀR¤U¨Ó¡AªL¥d¤£¬O»¡¹L§ÚªºÅ]¤O¨¬¥H¦P¯«¬Û¤Ç¼Ä»ò¡H¨ºÁÙ¦³¤°»ò¦n©È
ªº¡C

§ÚºCºC¸¨¨ì¤F¦a­±¡A³o¬O¤@­Ó¬Ý°_¨Ó»P¸tÅ]¤j³°¨Ã¨S¦³¤°»ò¤Ó¤j®t²§ªº¥@¬É¡A°ß¤@¤£
¦Pªº¬O³o¨½ªº¤Ó¶§³º¬O¶Â¦âªº¡A¥ú¥ç¬O¦p¦¹¡A©Ò¥H³o­Ó¥@¬É­n¤ñ¸tÅ]¤j³°·t²H¤W³\¦h¡C

¦¹®É§Ú¥¿¨­³B¤@¤ù±æ¤£¨ìºÉÀYªº´ËªL¤¤¡A¥|©PÀR®¨®¨ªº¡A¦³ÂI¥O¤H¤ò°©®ªµM¡C

§Ú¤£¥Ñ¤@°}¤ßµê¡A¦£¥l³ê¥X¤F³å³å³¾¡A¾Ú¤×§Q«ä»¡¥L¦Ü¤Ö¤w¬¡¤F¤d¾l¦~¡A¨£¦hÃѼs·Q
¥²·|ª¾¹D§Ú²{¦b¬O¦b­þ¨½¡A³Ì¤£ÀÙ¤]¥i¥Hµ¹§Ú§§§§Áx¡C

ÁY¤p«áªº³å³å³¾¦bªÅ¤¤½L±Û¤F¤@°}¡A¸¨¦b§ÚªºªÓÀY¤W¡A¹D¡u¨º¬O¡y´cÅ]¶Â¤é¡z¡A¥D¤H
¡A§A«ç»ò¨ìÅ]¬É¨Ó¤F¡H¡v

Å]¬É¡H

§Ú¹y®É¦p§]¤FÂû³J¯ë§b¦í¤F¡C

Å]¬É­C¡A¤@·Q°_¹qµø¤¤¨º¨Ç¥i©Èªº¡uªFªF¡v¡A§Ú¤£¥ÑÁy¦âµo¥Õ¡A¦£¹D¡u³å³å³¾¡A¦³Â÷
¶}ªº¤èªk»ò¡H¡v

³å³å³¾·Q¤F·Q¡A¹D¡u¾Ú»¡¦bÅ]¬É¤ý®c¤¤¦³¤@®y¡yÂಾ¤§ªù¡z¡A¯à°÷±N¤H¶Ç°e¨ì¥ô¦ó¥@
¬É¥h¡A¥H«eÅ]¬É¹ï¤Ñ¬É©M¸tÅ]¤j³°ªº«I²¤³£¬O¥Î¨ä¶Ç°e³¡¶¤ªº¡C¡v

§Ú¤ß¤¤¤j³ß¡A³o¤£´N·N¨ýµÛ§Ú¥i¥H¦^®a¡A¥i¥H¨£¨ì¤÷¥À¡A¦P¾Ç¡AªB¤Í­Ì¤F»ò¡H¦ý³o¤]
·N¨ýµÛ±N¦A¤]¨£¤£¨ì²úÁ¨¶®......

«u¡A¥ý¤£¥h·Q¥L¡A§ä¨ì¡uÂಾ¤§ªù¡v¦A»¡¡C

±aµÛ³å³å³¾¦b´ËªL¤¤¨SÀY¨S¸£ªº¨«¤F¤T¤Ñ¡A§Ú¬ðµM²£¥Í¤F¤@ºØ©_©Çªº·Pı---¡uµ²¬É
¡v¡C

ÁöµM¥ô¦óµ²¬É³£¹ï§ÚµL®Ä¡A¦ý¦p¤µªº§Ú¤w¯à°÷·Pı¨ìµ²¬Éªº¦s¦b¡A¦Ó¦b§Ú½ñ¤Jµ²¬É¤§
«á¡A³å³å³¾«o³Q¹jÂ÷¦b¥~­±µLªk¶i¤J¡C

©ó¬O§Ú¥O³å³å³¾¦^¥h¡A§Ú¤@­Ó¤H«hÃhµÛ¿³¾Äªº¤ß±¡Ä~Äò«e¶i¡A¦³µ²¬É´N¦³³]µ²¬É±o¤H
¡A³o´N¥NªíµÛ¦³§Æ±æ¨«¥X³o¸Ó¦ºªº°­´ËªL¤F¡C

¤@­Ó¬üÄRªº¤p´ò¥X²{¦b§Ú­±«e¡A§Ú¹y®É¦³¤@ºØ¦ü´¿¬ÛÃѤ§·P¡G­Y¦A¥[¤W¤@¦ì¥¿¦b¨N¯D
ªºº}«G¬ü¬Ü¡A¤£´N¦P§Ú©M²úÁ¨¶®ªì¦¸¬ÛÃѮɤ@¼Ò¤@¼Ë¤F»ò¡H

§Ú±q¨Ó¤£ª¾¹D¦Û¤v¦³¤ß·Q¨Æ¦¨ªº¥»¨Æ¡A¤@°}²M¯Ü®®¦ÕªººqÁn±q´ò¤¤ª½ÄƦӨӡA¥u¨£¤@
¦ì¨­§÷¤@¯Å´Îªº¬ü¬Ü¥¿¦b¤@µ·¤£±¾ªºÃä­óºqÃä¨N¯DµÛ¡A¦n¦ü©õ¤é±¡§Î­«²{¤@¯ë¡C

²n¡C

¤Ó´Î¤F¡C

¹LÅ}¡C

§Ú¤î¦í§j¤f­ïªº¨R°Ê¡A¦£¨Ï¥X¡uÁô¨­³N¡v¥H§K­«ÁÐÂÐÂá¡AµM«á¤p¤ßÁlÁlªº½w¨B¾aªñ¡C


«¢¡A³o¦^§Ú¥i­n¬Ý­Ó¹¡¡C




--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤Q¤@³¹ ªì¾Ô¶Â·t

©Ç¨Æµo¥Í¤F¡A´ò¤¤¬ü¬Ü³ºµo²{¤F¤wÁô¨­ªº§Úªº¦s¦b¡A²rµMÂàÀY±æ¤F¹L¨Ó¡A¹y®É¡A¤@±i
¶É°ê¶É«°¡A¬üªº¤£¥i«äijªºµ´¦â­±®e¥X²{¦b§Ú²´¤¤¡A¦o¨ºÂù¬üÄRªº©ú²¶³º°{Ã{µÛ¥O¤H¤@¨£
¥Í¬Èªº¯Q¨~¡C

¬ü¬Ü¦ù¤â¤@´§¡A¤]¨S§v¦o©À°Ê©G¤å¡A¹y¦³¤@¤j¤ù¤õµK¦pÀð¾À¤@¯ëª½¿N¦V§Ú¡A³º¬O«Â¤O
»·¦b¡u¤õµK²y¡v¤§¤Wªº¡u¯Pª¢±Ù¡v¡C

§Ú¤ß¤¤¤jÅå¡A¦£¸Ñ°£¡uÁô¨­³N¡v¨Ï¥X¡u¦uÅ@¤Ñ¹õ¡v¡A¤õµKÀ»¤¤¤Ñ¹õ¼ö®ö¥|·¸¡A³º¦n¦ü
¤ñ·í¤é¦b·Rº¸¥P§J¦P®É©Ó¨ü´X¤Q¦WÅ]ªk®vÁp¤â¦XÀ»ÁÙ­n¼F®`¡C

¬ü¬Ü¥H¬ï¤W¤F¤@¥ó¶Â¦âªºªø³T¡Aº}¯B¦bªÅ¤¤´²µo¥X¤@ªÑ¥O¤H¥Í¬Èªº¤ýªÌ¤§®ð¡A§N§Nªº
¹D¡u¸t¥ú¨tÅ]ªk¡H§A¬O¤°»ò¤H¡H³º´±²`¤J¸T¦a¡AÁÙ¤£§Ö³ø¤W¦W¨Ó¡A¥»¤½¥D½à§A¤@­Ó¥þ¤r¡C
¡v

¤½¥D¡H·Q¥²¬OÅ]¬É¤½¥D¡A§ÚÁÙ¯u¬O¦nª¯¹B¡A¤£¥Î¶O¤O¥h§ä¤ý®c¤F¡C

§Ú¯º¼H¼H¦a¹D¡u¤£ª¾ªÌ¤£¸o¡AÁٽФ½¥D¨£½Ì¡C§Ú¥u¬O¤@­Ó»~¤JÅ]¬Éªº¥i¼¦¤H¡AÁٽФ½
¥Dºô¶}¤@­±¡A¥H¡yÂಾ¤§ªù¡z°e¤pªº¦^¥h¡C¡v

Å]¬É¤½¥D¤è¤~¨£¨ì§Ú³º¯à©è¦í¦oªº¡u¯Pª¢±Ù¡v¡A¥H¬°§Ú¬O¤@­Ó°ª¶¥ªº¯«©x²½¥q¡A·Q¤£
¨ì§Ú³º·|»¡¥X³o»ò¤@µf¸Ü¡A²@µL¯«©xªº²ø­«¡A¦o¤£¥ÑªÚ¤ß¤@©Ã¡C

¥ý¤U¤â¬°±j¡A¥u­n§ì¦í³o¦ì¤½¥D¬°¤H½è¡A¤£·T§ä¤£¨ì¡uÂಾ¤§ªù¡v¡C

§Ú²rµMµo¥X¤@°O¡uªÅ¹p¬¶À»¯}¡v¡AµM«á¥H¡uÀþ¶¡²¾°Ê¡v°{¨ì¤½¥D¨­«á¡A¡u­¸µ¾¤§¤b¡v
ªº¼Æ¹D¯uªÅ¤§¤b¨g±Ù¦Ó¥X¡C

Å]¬É¤½¥D²@µLÅåºAªº§N§N¤@­ó¡A¥Õ¥É¯ëªºÂù¤â¦V¨â®Ç¤@¦ù¡A¥ß¦³¤@­Óº£¶Âªº¥ú²y¸n¦í
¤F¦oªº¼bÂß¡A¹p²y»P­·¤b¤@À»¤¤¶Â²y«KµLÁnµL®§ªº®ø¥¢¤F¡C

·Q¤£¨ì¦Û¤vªº§ðÀ»¦p¦¹«K³Q»´©ö¤Æ¸Ñ¡A§Ú¤ß¤¤·tÅå¡A¥uıÅ]¬É¤½¥Dµo¥XªºÅ]ªk®ð®§¤Q
¤À¥j©Ç¡A¤j²§©ó¤@¯ëªº¤¸¯ÀÅ]ªk¡A¥Rº¡¤F¦º¤`»P¶Â·t¡AÃø¹D³º¬O......

¡u¶Â·tÅ]ªk¡v¡A§Ú¤ß¤¤¦Û¨¥¦Û»yµÛ¡A¤â¤¤¤£´±«åºC¡A¤õ²y¡A­·¤b¡A¦B½b¡A¹p¹q¡A­¸¥Û
µ¥¦p¼É«B¤@¯ë¼h¼hÅ|Å|ª½À£¦VÅ]¬É¤½¥D¡A¦ý¤@±µÄ²¨º¶Â¦âªº¥ú²y«KµS¦p¥Û¨I¤j®ü¡A®ø¥¢ªº
µL¼vµLÂÜ¡C

­º¦¸¹J¨ì¦p¦¹¹ï¤â¡A§Ú¤ß¤¤¤j¬°¿³¾Ä¡AÂù¤â¤@¨Ã¤ô¨t°ª¯ÅÅ]ªk¡u·¥¹s¯P­áªi¡v¨g¯F¦Ó
¥X¡A§Ú¤~¤£«H¨º¤p¤pªº¥ú²y¯à©è¦í¤j¦Bªeªº¨RÀ»¡C

¥ú²y¤@´²¡AÅ]¬É¤½¥D­¸¤W°ªªÅÁ׶}¤F¤j¦Bªeªº§]¾½¡C

¦o§NÁn¹D¡u§Ú¯u§C¦ô¤F§A¡A·Q¤£¨ì¤HÃþÁÙ¦³¹³§A³o»ò±jªºÅ]ªk®v¡C¦n¡A±µ§Ú¡y¦aº»¦º
»î¬¶¡z¤@À»¡C¡v

¿÷¤×§Q´µ¦ÑÀY©Ò»¡¡A¶Â·tÅ]ªk¬O¦UºØÅ]ªk¤¤³Ì¬°¥i©Èªº¤@ºØªk®v­É§U´cÅ]ªº¦º¤`¤§¤O
¬Iªk®£©Æ¦Ü·¥¡C

¦p¤µ§Ú©Ò­±¹ïªº¹ï¤â¥»¨­«K¬O´cÅ]¡A¦Ó¥BÁÙ¬OÅ]¬É¤½¥D¡A¨ä¼F®`¦Û¬O¥i·Q¦Óª¾¤F¡C

§Ú¤£´±¦«¤j¡A¦£¶°¤¤Å]¤Oµú°Û¹D¡u¡y¸t¥úÆF°}¡z¡C¡v

§Úªº¨­Âß¹y®É³Q³o¸t¥ú¨t²×·¥¨¾±sÅ]ªk©Ò§Î¦¨ªº´¹¼ü¥ú²y¥]³ò¦í¤F¡A»PÅ]¬É¤½¥D¤è¤~
ªº¶Â·t¥ú²y¦p¥X¤@Âá¡C

¥ú©ú¦P¶Â·t¤Ñ¥Í«K¬O¦º¼Ä¡A§Ú³o¸t¥ú¨tÅ]ªk¤@¥X¡AÅ]¬É¤½¥D¬üÄRªº¯»Áy¤Wªº·Ù®ð¹y®É
§ó¿@¤F¡A¦o±NÂù¤â¦XÁ|¦V¤Ñ¡A¤f¤¤µú°Û¹D¡u¦º¤`ªºÆF»î°Ú¡A¨Ì¾Ú«´¬ù¦¨¬°§Úªº¤O¶q§a¡C¡v


¦oªº¤âÁu¤@¨I¡A«ü¦V¤F§Ú¡A§NÁn¹D¡u¡y¦aº»¦º»î¬¶¡z¡C¡v

¹y®É¡A¤@¹Î¥Ñ¤@¨Ç­YÁô­Y²{ªº¡uªFªF¡v²Õ¦¨ªº¨~²y±aµÛ°}°}³±­·ª½¦V§Úŧ¨Ó¡AÀ»¤¤¡u
¸t¥úÆF°}¡v«á³º´²¤F¶}¨Ó¡A¥u¨£µL¼Æªº«ÕÆFµ¥¡uªFªF¡v¦b¥ú²y¥~ªÈÄñ¥s¸¹¤£µ´¡A¥O¤H¦½¤ò
ª½½Ý¡C

§ÚÂû¥Öª¸½Dª½¸õ¡A§Ô¤£¦íÂù¤â¤@µ²¤â¦L¡A¦bÅ]ªk¯à¶qªº¨³³t¶×¶°¤¤§q¹D¡u¶Üªº¡A½Ö©È
½Ö§r¡A¬Ý¦Ñ¤lªº¼F®`¡C¡yµ´¹ï¹s«×ªÅ¶¡¡z¡C¡v

«b¨º¶¡¡A¥H§Ú¬°¤¤¤ß¡AµLºÉªº´H®ð§e¿ç®gª¬¦V¥|¤è´²µo¶}¨Ó¡A©Ò¦³ªº¤@¤Áª«Åé¥]¬A¦³
§ÎµL½èªº«ÕÆF¦b¤º¯É¯É¦B­á¡AµM«á¤Æ¬°·L¹Ð¡A¥i¿×¸U¶H­Ñ·À¡C

¡uµ´¹ï¹s«×ªÅ¶¡¡v¬O¤ô¨t²×·¥¸T©G¡A¥H±j¤jªºÅ]¤O¦b¨­Åé©P³ò§Î¦¨¹s¤U179«×ªºµ´¹ï
¹s«×ªÅ¶¡¡A³B©ó¦¹ªÅ¶¡¤ºªº¥ô¦óª«½è¡A¥]¬A²Ó·L¦Ü·¥ªº­ì¤l¦b¤º³£·|¦B­á¡A¸Hµõ¡A¦P§Ú·´
·À·Rº¸¥P§J®É¥Îªº¡uÅF¹p¡v¬O¦P¤@¯Å¼Æªº¸T©G¡C

Å]¬É¤½¥Dªº¯»Áy¤W­º¦¸²{¥XÅ宣ªº¯«±¡¡A¦o¼bÂߤ@°{¥H°{¹q¯ëªº³t«×ª½®g¦VªÅ¤¤¡A¦b
¤d¶v¤@µo¤§®ÉÁ×¹L¤FÂX±iªº´H®ð¡A¦ý¦o¨º³·¥Õªº¯»»L¤W¤´µ²¤F¤@¼hÁ¡¦B¡A¦b¡u´cÅ]¶Â¤é¡v
ªº·ÓÄ£¤U°{°{¥Í½÷¡C

­¼³Ó°lÀ»¡A§ÚÂù¤â´¤®±ÅF¦b¦a­±¤W¡A¤è¶ê¨½³\½d³ò¤ºªº¦B¶ô¡A¸H¥Ûµ¥µ¥ª«Åé¦b¤j¦aªº
¾_°Ê¤¤¦p¤l¼u¤@¯ëª½®g¦V¨­³BªÅ¤¤ªºÅ]¬É¤½¥D¡C

³o¥¿¬O¦a¨tÅ]ªk¤¤ªº¡u¤j¦a¶W¾_°Ê¡v¡C

¬°¤F©è±s¡uµ´¹ï¹s«×ªÅ¶¡¡vªº´H®ð¡AÅ]¬É¤½¥D¥H¯ÓºÉ¤F¥þ¨­ªºÅ]¤O¡A¦¹®É¨£ª¬¥u¦n«j
±j¤S§Î¦¨¤F¤@­ÓÅ@Å骺¶Â·t¥ú²y¡A¦ýÅãµM¤ñ¥ý«e®t¦h¤F¡C

¸H¥Ûµ¥ª«Åé±aµÛ¸U¶v¤§¤OÀ»¤¤¥ú²y¡A¥ú²y¹y®É´²¥h¡AÅ]¬É¤½¥D±qªÅ¤¤ª½¼Y¦Ó¤U¡C

·Q¨ì¦p¦¹¤@­Ó¦pªá¦ü¥Éªº¤j¬ü¤k±q°ªªÅª½ºL¦b°íµwªº¦a­±¤W¡A§Ú¤ß¤¤¨S¨Ó¥Ñªº¤@°}¤£
§Ô¡A¦b¦o¼Y¦aªº«b¨º¶¡¥l¶°¤ô¤¸¯À§Î¦¨¤F¤@­Ó¬X³nªº¤ô¹Ô¡A¤½¥D¼bÂߪ½¸¨¦b¤ô¹Ô¤W¡AÂq°_
¤Fº©¤Ñªº¤ôªá¡C

¥u¨£³o¦ìÅ]¬É¤½¥Dµ´¬üªº¯»Áy¤W¤@¤ù»a¥Õ¡A³Q¤ôÂqÀã¤Fªº¼bÂß»´»´Å¸§ÝµÛ¡A¤@¤ù·¡·¡
¥i¼¦¡A¦P¤è¤~¨º¤O¶q³º¤Hªº¦o§P­Y¨â¤H¡C

§Ú¤Ñ¥Í¹ï¬ü¤k´N¨S¦³¤°»ò©è§Ü¤O¡A¤×¨ä¬O³oºØ¥@¶¡¨u¨£ªº¤j¬ü¤k¡A§ÚÅs¸y¦ù¤â©è¦í¦o
ªºÃBÀY¡A¤â¤W°{¥XÀéÄꪺª÷¨~¡A¥H¡u¦^´_¥ú¡vÜäuoªvÀø³Ð¶Ë¡A«ì´_¤O¶q¡C

Å]¬É¤½¥Dªº¬ü¥Ø¤¤°{¹L¤@©Ù²§±m¡AÀH§Y«Kºò³¬¤F°_¨Ó¡A¯»Áy¤W¤@¤ù¥­ÀRªº¯«±¡¡C

¨£¤½¥Dªº¯»Áy¤W³z¥X¤@µ··w¬õ¡A§Ú°±¦í¡u¦^´_¥ú¡v²¾¶}¤F¤â¡A¹D¡u¤½¥D¡A§Úªº½T¬O»~
Âô¤JÅ]¬Éªº¡A¨S¦³µ·²@ªº´c·N¡C¤è¤~¶Ë¤F§A¡A¯u¬O¹ï¤£°_¡AÁٽФ½¥D±a¦b¤U¨ì¡yÂಾ¤§ªù
¡z¥h¡AÅý¦b¤U¯à¦­¤é¦^®a¡C¡v

¤½¥Dªº¬ü¥Ø¤S¸C¤F¶}¨Ó¡Aºòºòªº¾®µøµÛ§Ú¡A§Ú³Q¬Ýªº¤ß¤¤©Ç©Çªº¡AÁÙ¥H¬°¨­¤W¦³¤°»ò
¤£¹ïªº¦a¤è¡C

¤½¥D¬ðµM¦ù¥X¤FÁd¤â¡A§ì¦í¤F§Úªº¥k¤â¡C




--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤Q¤G³¹ Å]¤k¯«§L

§ÚÁöµM¤£ª¾¦o·Q¤z¤°»ò¡A¦ý¬Ý¦o­Ë¬O¨S¤°»ò´c·N¡A¤]´N¥ô¦o¬I¬°¡A¬Ý¦o¨s³º­n°µ¤°»ò
¡C

Ö`µMªº¡A¤½¥D²r±N§Úªº­¹«ü¶ë¤J¦o¨º¬õ¼íªºÄå®B¤¤¡A¤@°}¼@µh¹y±q«ü¦y¶Ç¨Ó¡A³º¬O³Q
¦oªº¦p¥É¨©¾¦¬½¬½¦a«r¤F¤@¤f¡C

§Ú¥»¯àªº·Q±N¤â«ü©â¦^¡A¦ý¤½¥DªºÁd¤â«o¦º¦º§ì¦í¤£©ñ¡AÂA¬õªº¦å²G±q¦oªºÄå®BÃäºw
¤U¡A¦B¦Ù¨ª¦å®æ¥~Åã²´¡C

§Ú§C­ó¤@Án¥»¥´ºâ¨Ï¥ÎÅ]ªk¡A¦ý¤½¥D¨º²Mº«ªº¬ü¥Ø«oÅý§Ú·P¨ü¤£¨ì¥ô¦ó¼Ä·N¡A©ó¬O§Ú
«K§Ô¦í«ü¦yªº¯kµh¡AÀRÀRªº¬ÝµÛ­±«eªºµ´¦â¨ÎÄRªº¤@Á|¤@°Ê¡C

¤½¥D±N§Úªº¤â«ü±q¤f¤¤¨ú¥X¡AµM«á¤S±N¤â«ü«ö¦b¦Û¤v¼ä¥ÕªºÃBÀY¤W¡Aµú°Û¹D¡G¡u·t¶Â
¤jÅ]¯«°Ú¡A§Ú¡AÅ]¬É¤½¥D¨È©]*Áø*¸ô¦èªk¦b¦¹­q¥ß«´¬ù¡A­±«e¤§¤H±N¬O§Úªº¥D¤H¡A¥H¥D¤H
¤§¦å¬°´C¤¶¡A­Y¦³¹H§Ü¡A¤r°©µL¦s¡C¡v

±q¦oªº¼bÂߤW´²µo¥X¤@¤ù¯Q¥ú¡A§Ú¤â«ü¦L¦b¦oÃB¤WªºÂA¦å¦b¯Q¥úªº·ÓÄ£¤U³º¤Æ°µ¤F¤@
­Ó©_©Çªº¤å¦r²Å¸¹¡C

§ÚÁöµM¤£»{Ãѳo­Ó²Å¸¹¡A¦ý±`Ãѧi¶D§Ú¡A³o¬O¤@ºØ«´¬ù¦¨¥ßªº¦L°O¡A¦A¥[¤W¤½¥D¤è¤~
©Òµú°Ûªº©G¤å¡A³o¤£¬O¥NªíµÛ......

§ÚÅå³Y¦Ü·¥ªº¦£¦¬¦^¤â«ü¡A¦¹¦¸¤½¥D¨Ã¨S¦³ªý¤î¡AªQ¤âÅý§Ú¦¬¦^¡A¥u¬O¥Î¤@Âù·|»¡¸Ü
ªº©ú²¶²`²`ªºª`µøµÛ§Ú¡C

§Ú¨IÁn¹D¡G¡u¤½¥D¡A§A°µ¤F¤°»ò¡H¡v

¤½¥Dªº¥Ø¥ú¨Ì¨S¦³Â÷¶}§Ú¡A¹D¡G¡u§Ú­ÌÅ]¬É¬Ó±Ú¤k©Ê¦³¤@­Ó³W©w¡A¨º´N¬O¤@¥¹³Q¤@
­Ó¨k¤HÀ»±Ñ¦Ó¤S¦P®É³Q¥L©Ò±Ï¡A¨º¦o´N­nµø¨º­Ó¨k¤H¬°¥D¤H¡C¤è¤~§Ú¥H§Aªº¦å§¹¦¨¤F¡yºw
¦å¤§»}¡zªº©G¤å¡A§A¥Í§Ú¥Í¡A§A¦º§Ú¤`¡A§A¤w¬O§ÚÅ]¬É²Ä¤@¤½¥D¨È©]*Áø*¸ô¦èªkªº¥D¤H¤F
¡C¡v

°Ú¡HÁÙ¦³³oºØ¦n¨Æ¡H§Ú¤SÅå¤S³ßªº±æµÛ­±«eªº¤j¬ü¤k¡A½T©wªº¹D¡G¡u§A¯uªº¤w¬O§Úªº
¨Í¤k¡HªA±q§Úªº¥ô¦ó©R¥O¡H¡v

¨È©]¤½¥D°í©wªºÂI¤FÂIÀY¡C

¼K¼K¼K¡A³o¹ê¦b¬O¤Ó´Î¤F¡A²ª½¹³°µ¹Ú¤@¼Ë¡A§Ú¦£§Ô¦í§Ö­n¬y¥X¨Óªº¤f¤ô¡A¦â¦âªº¯º
¹D¡G¡u¨º§A§â¦çªA¥þ³¡²æ±¼¡AÅý§Ú¬Ý­Ó²M·¡§a¡C¡v

«b¨º¶¡¡A¨È©]¬üÄRªº¯»ÁyÅܪº¤@¤ùÅK«C¡A¦o«ç¤]·Q¤£¨ì³o¦W±jªº¨¬¥HÀ»±Ñ¦Û¤v¡A³s¤ô
¨t¸T©G³£¯à»´©ö¨Ï¥Xªº¤jÅ]ªk®v³º·|¹ï¦Û¤vµo¥X³o¼Ëªº©R¥O¡A¦o¥i¬O³s½í³£¨S¦³³Q¨k¤H½í
¹L¡A¦Û¤v¨s³º»{¤F­Ó¤°»ò¼Ëªº¥D¤H¡H

§Ú¬J´Á«Ý¤Sºò±iªº¬ÝµÛ¨È©]¡AÁÙ¯uªº©È¦oµoöt¡A«o¨£¦o²rµM¹³¨M©w¤F¤°»ò¦üªº»È¤ú¤@
«r¡AÁd¤â¤@´§¶¡¼bÂߤW¨º¥óÁ¡Á¡ªº¶Â¦âªø³T¤w¼Y¸¨©ó¦a¡]¦]¬°§Ú°½¿sªº½t¬G¡Aºò«æ¤¤¦o¶È
¬ï¤F¤@¥óªø³T¡^¡A¤@¨ã§¹¬ü¦Ü·¥µS¦p¯«ª«¯ëªºµ´¬ü¤k©ÊÂßÅé¹y®É¥X²{¦b§Úªº­±«e¡C

§Ú¤ß¯«¤j¾_¡AÁöµM§Ú¦­¤w¤£ª¾¬Ý¹L¦h¤ÖA¤ù¡AªY½à¹L¦h¤ÖÂרŪÎÁvªº·S¤õ¤k­¦¡A¦ý¦p
¦¹§¹¬ü²@µL¤@ÂI·å²«ªº¬üÄR«o¬O¥Í¥­­º¨£¡A§Ú¤@®É¶¡³º¦â¤ß¥þµL¡A¥u¬O¦pªY½à¤@¥óµ´³»ªº
ÃÀ³N«~¤@¯ë¡C

¨È©]­ì¥»¬O¤S²Û¤S¼«¤SµL¥i©`¦óªº¡A¦o¨ü»}¨¥«´¬ù©Ò­­¡A¤£±o¤£ªA±q§Úªº©R¥O¡AªÚ¤ß
¤¤¥i¬O²Û¼«±ýµ´¡A¦ý¦o±µÄ²¨ì§Ú¨º²Mº«³q³zªº²´¯«¡A¿E¿ºªºªÚ¤ß³º¥­ÀR¤F¤U¨Ó¡Aź¶Æªº¦V
§Ú®i¥Ü¦o¬üÄRªº¼bÂß¡C

§Ú³Q³o¦Ü¼ä¦Ü¬üªº¬ü´º®ø¥h¤F¤@¤Á¦â¤ß¡A²¾¶}¥Ø¥ú¡A¹D¡G¡u¨È©]¡A¬ï¤W¦çªA§a¡C¡v

¨È©]¤@°Ê¤£°Êªº¹D¡G¡u¥D¤H¡A§A¤£·Q­n¨È©]»ò¡H¡v

§ÚÁy¤W¤@¬õ¡A¦³ÂIÀª§¼ªº¹D¡G¡u§A­YÁÙ¤£¬ï¦çªA¡A§Ú´N¯uªº·|­n¤F§A¤F¡C¤£¹L§A¤]§O
°ª¿³ªº¤Ó¦­¡A§Ú¥u¬O¤£·QÅý§AÄm¨­µ¹¤@­Ó­è»{ÃѪº¨k¤H½}¤F¡Aµ¥¹L¤@¬q®É¶¡¡A¼K¼K.....
.¡v

¨È©]²{¥X¤@­Ó¬üÄRªº·L¯º¡A¤j·§¦o¬Ý¥X§Ú¬O¤@­Ó¦³¸é¤ß¨S¸éÁxªº®a¥ë¡A­Á¨­¨ú¦ç¬ïµÛ
¡A¹D¡G¡u¥D¤H¡A¨È©]¦­´N¦³¤@¤Áªº¦Ûı¡A´Nµ¥µÛ±z¤F¡C²{¦b¡AÅý±z¬Ý¤@­Ó¦n¬ÝªºªF¦è¡C¡v


¦oªº¼bÂ߬ðµM¤@­Ó¬ü§®ªº¦^±Û¡A¹y®É¯Q¨~°{Ã{¡A¼bÂߦb°{Ã{ªº¯Q¨~¤¤³º¥¢¥h¤F¤Hªº§Î
ºA¡A«Ý¯Q¨~´²¥h¡A¨È©]¤w®ø¥¢¤FÂܼv¡A¥u¨£¤@¬`¯Q¶Â³q³z¡A¯Uªø¦Ü·¥ªºªø¼C¥¿´¡¦b¦a¤W¡C


³o......³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H

¥¿¦b§ÚÅå³Y²ö©ú¤§®É¡A¨È©]ªºÁn­µ¦b§Ú¤ß¤¤ÅT°_¡G¡u¥D¤H¡A§ÚÅ]¬É¬Ó±Ú¤k¤l¤@¥¹¶i¦æ
¤F¡yºw¦å¤§»}¡z¡A´N¨ã¦³¤F¤Û¤Æ¦¨§L¤bªº¯à¤O¡C§Ú§Y¬O¼C¡A¼C§Y¬O§Ú¡A¥i§U¥D¤HÁa¾î¤Ñ¤U
¡A©Ò¦VµL¼Ä¡C¡v

§Ú¹y®É¤SÅå¤S³ß¡A·Q¤£¨ì¨È©]³ºÁÙ¦³³oºØ¥»¨Æ¡A§Ú¤W«e´¤¦í¼C¬`¡A¥uı¤@ºØ©_²§ªº·P
ı¶¶µÛ¤âÁuª½¯F¤W¤ßÀY¡A´N¦n¹³¬O´¤¦í¤F¦Û¤v¨­Å骺¤@³¡¤À¡A§Ú¯àÅé·|¨ì¤Û¤Æ¦¨¼Cªº¨È©]
ªº¤ßÀH®É¦bµ¥­ÔµÛ§Úªº©R¥O¡C

ÁöµM§Ú¤£À´¤°»ò¼C³N¡A¦ý¥­®É¬Ý²úÁ¨¶®½m¼C­Ë¤]¾Ç¤F´X¤â¡A¦b«ä¯ÁµÛ¼A¤F´X¼C¤§«á§Ú
µo²{¹ê¦b¬O¨S¦³¤°»ò«Â¤O¡A¦Ûª¾¤£¬O¼C¤hªº§÷®Æ¡AÁa¦³µ´¥@¯«¼C¦b¤â¥ç¬OµLÀÙ©ó¨Æ¡C

¨ä¹ê§Ú¦bÅ]ªk¤è­±¤]¨S¦³¤°»ò¤Ñ½á¡A¥u¬O¦]¬°Å餺¾Ö¦³µL­­ªºÅ]¤O¡A¦A§xÃøªºÅ]ªk¹ï
§Ú¨Ó»¡¤]Åܦ¨¤pµæ¤@ºÐ¤F¡C

¨È©]ªºÁn­µ¤S¦b§Ú¤ß¤¤ÅT°_¡G¡u¥D¤H¡A¬Ý¨Ó±z¦b¼C³N¤W¹ê¦b¨S¤°»òµo®i¡]¦n©Z¥Õ¡^¡A
§Ú¤Û¤Æ¦¨¼C«á¥i±N±zµo¥XªºÅ]¤O¼W¿ç¤T­¿¡A±z¤£¦p¸Õ¤@¤UÅ]ªk¼C¤hªº¾Ôªk¡A±N§ðÀ»©ÊÅ]ªk
ª`¤J§ÚÅ餺¡A¸g§Ú¼W¿ç«áµo¥X¡A§Ú·Q©w·|«Ü¨ã«Â¤Oªº¡C¡v

§Ú©êµÛ¸Õ¤@¸Õªº·Qªkµú°Û¤F¤@¥y¡G¡u¡y¸¨¹p¡z¡v¡A¦P®É±N¯«¼C¡u¨È©]¡v°ªÁ|¦V¤Ñ¡A«b
¨º¶¡¤@¹D°{¹q±qªÅ¤¤ª½¼A¦b¤F¡u¨È©]¡v¤§¤W¡A¯Uªøº£¶Âªº¼C¨­¤W¹y®É¹q¥ú°{Ã{¡AÄ£²´¹Ü¥Ø
¡C

¡u¸¨¹p¡v¥u¬O¹p¨tªì¯ÅÅ]ªk¡A¤@¯ëªºÅ]ªk®v³£·|¥Î¡A«Â¤O¨Ã¤£¬O«Ü±j¡]¦P¡y¤õµK²y¡z
¤@¯ë¡^¡C

§Ú²rµM´§¼CµêªÅ±Ù¥X¡A¤@¹D­i¨~±q¼C¤b³Bµ¾Â¶­¸±Û¡A¤è¶ê¼Æ¤Q¦Ì¤§¤º¹q¥úÃz®g¡AÂàÀþ
¶¡«K¬µ¥X¤FµL¼Æªº§|¬}¡A«Â¤O¤§±j¨¬¥H¤ñÀÀ¤¤¯ÅÅ]ªk¤F¡C

§Ú¤j³ß¹L±æ¡A­è·Q¸Õ¤@¤U§ó±j¤@ÂIªºÅ]ªk¡A¡u¨È©]¡v¤w»´»ï¤F°_¨Ó¡A§Ú·P¨ü¨ì¤F¦oªº
¤ß·N¡A´­¤â±N¨äÂY­¸ªÅ¤¤¡A¯Q¨~¤@°{¬üµ´¤Ñ¤Uªº¨È©]¤½¥D¤wÅã§Î¸¨¦b¤F¦a¤W¡C

§Ú¤@§â±N¬üÄRªº¤½¥D¾Ö¤JÃh¤¤¡A¹D¡G¡u¨È©]¡A§A¹ê¦b¬O¤Ó¼F®`¤F¡C«x¡A§A­ÌÅ]±Ú¬J¦³
¦p¦¹¯à¤O¡A¬¥u¡@|¿éµ¹¯«±Ú©O¡H¡v

¨È©]¦p¨Ì¤H¤p³¾¤@¯ë·Å¹¥ªº¥ñ¦b§ÚÃh¤¤¡A²@µLªì¨£®Éªº¦B§N»P«Â­â¡A¦o¼bÁn¹D¡G¡u§A
¥H¬°¤Û¤Æ¦¨§L¤b¦³³o»ò®e©ö°Ú¡C§Ú­ÌÅ]¬É¬Ó±Ú¥»´N·¥¤Ö¦³¤k©Ê¡A¤@¥¹¦³¨º¤]·|¬O·¥±jªº¾Ô
¤h¡A¯à¦³¤H±q¦o¤â¤¤°k¥Í´N¤£¿ù¤F¡A§ó§O»¡À»±Ñ¦o«á¤S±Ï¦o¡C©Ò¥H¦Û¦³Å]¬É¥H¨Ó¡A¥]¬A§Ú
¦b¤º¶È¦³¤T­Ó¤H¦³¦¹¯à¤O¡A¨ä¤@¬O¤÷¤ýªº¦m¤l¡A¥t¤@­Ó¡A«u......¡C¤£¹L¡A¦o­Ìªº¤O¶q³£
¤£¤Î§Ú¡A¦ÛµM¤æ¤£¹L¯«±Ú¡C¡v

§Ú§vªº¦üÀ´«DÀ´¡A¦ý¤]¨Ã¤£·QÀ´¡A¤Ï¥¿¦³³o»ò¤@­ÓÃm¥@Ãø´Mªº°ª¶Q¤½¥Dµo»}­n°lÀH§Ú
¡A§v§Úªº¸Ü¡A³o¤~¬O³Ì­«­nªº¡C¦Ü©ó¯«Å]¤§ª§¡A­ó¡A³o»P§Ú¦ó¤z¡H




--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤Q¤T³¹ ¸ô¦èªk

§Ú±N§Úªº¸g¾ú¦V¨È©]»¡¤F¤@¹M¡A³o¦ìµ´¦â¤½¥D¯wµÛ¦o¨ºÂù·|»¡¸Üªº¬üÄR©ú²¶¡AÀRÀRªº
§vµÛ¡C

³Ì«á¡A§Ú¹D¡G¡u¨È©]¡A§A¯à±a§Ú¨ì¤ý®cªº¡yÂಾ¤§ªù¡z¥h¶Ü¡H¡v

¨È©]±NÄõ¦âªºªøµo§ì¦b¤â¤¤»´µ±µÛ¡A¹D¡G¡u³o¬O²³æ¦Ü·¥ªº¨Æ¡C¥D¤H¡A§Aªº¸g¾úÁÙ¯u
¬O¯«©_°Ú¡A¡yÆFÅw²§ªG¡z¦b¼Ò¬É¥ç¬O·¥¬°¬Ãµ}¡A·Q¤£¨ì¦b§Aªº¥@¬É¨½³º¬OÀH³B¥i¨£¤§ª«¡A
Ãø©Ç³s¤ô¨t¸T©G§A³£¯à»´©ö¥Î¥X¡C¡v

¦oªº¥Ø¥ú¬ðµM¤S¤@¨I¡A¹D¡G¡u¦Ü©ó¦^¨ì­ì¥»¥@¬É¤§¨Æ¡A¥D¤H¡A§A®£©È­n¥¢±æ¤F¡AÁöµM
¦b²z½×¤W¡yÂಾ¤§ªù¡z¯à±N¤H°e¨ì¥ô¦óªÅ¶¡¤¤¡A¦ý¤]¥u¬O°w¹ï§Ú­Ì¤wª¾ªº¥@¬É¡A§Aªº¥@¬É
§Ú­Ì¤@µL©Òª¾¡A®Ú¥»´NµL±q¤U¤â¡C¡v

§Ú¤£¥Ñ¤j·P¥¢±æ¡Aªøªøªº¹Ä¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u¨º¦^¸tÅ]¤j³°¤]¦n¡A§Ú¤wµªÀ³´ì¯S°ê¤ý­n
°Ñ¥[¨º­Ó¡y½Ñ±ÚªZ¤æÅ]ªk¤j·|¡z¡A¨k¤lº~¤j¤V¤Ò¤@¨¥¤E¹©¡A§Ú¤£¯à¥¢¬ù¡C¹ï¤F¡A¨È©]¡A§Ú
­YÂ÷¶}Å]¬É¡A§AÁÙ·|¸òµÛ§Ú¶Ü¡H¡v

¨È©]¯º¹D¡G¡u§Ú¬JµM¤w¸g¹L¡yºw¦å¤§»}¡z¡A¨º§Ú¥Í¦º³£¤£·|Â÷¶}§A¡AÁaµM§A¤£­n§Ú¤F
¡A§ÚÁÙ¬O·|¬ÛÀH¥ª¥k¡C¡v

¦o¤@«üÃB¤Wªº²Å¸¹¡A¤S¹D¡G¡u³o´N¬O§Ú©¾¸ÛªºÃÒ©ú¡C¥D¤H¡A§A¸Ó¤£·|¬O·Q©ß±ó¨È©]§a
¡H¡v

»¡¨ì³o¨½¡A¦o¬ü¥Ø¤¤²\¼vªi°Ê¡A¤@°Æ·¡·¡¥i¼¦ªº¼Ë¤l¡C

§Ú¤@§â±N¦o¥]¤JÃh¤¤¡A¯º¹D¡G¡u©ß±ó§A³o­Ó¤j¬ü¤k¡H§Ú¤S¤£¬O¶Ì¥Ê¡A«ç»òªÙ±o©O¡H§Ú
­n§A¤@½ú¤l¤]¤£°÷¡C¡v

¨È©]¦ù¥X¯»Áuºòºò©ê¦í§Úªº¸y¡A¹D¡G¡u¸g¹L¡yºw¦å¤§»}¡z¡A¨È©]¥Í¥Í¥@¥@³£¬O§Aªº¡A
§Aªº§L¤b¡A§Aªº......§Aªº¤k¤H¡C¡v

¦o¬ü¥Ø¤@³¬¡A¥ô§gªöºKªº¼Ë¨à¥i·R¦Ü·¥¡C

§Ú§Ô¤£¦í«|¤F«|¤f¤ô¡A¤ß¤¤ÁÙ¯u¬O¨ØªA¦Û¤vªº©w¤O¡A¨º­Ó¤°»ò¡y§¤Ãh¤£¶Ã¡zªº¬h¤U´f
¤]¤£¹L¦p¦¹¤F§a¡A§Ú´±«OÃÒ¨º­Ó¹ï¥L¡y§¤Ãh¡zªº¤k¤Hµ´¤ñ¤£¤W§Úªº¨È©]¡C

§Úªº¡A³o·Pı¯u´Î¡C

¦b¨È©]ªº±a»â¤U¡A§Ú­Ì«Ü§Ö«K¥X¤F´ËªL¡A¶i¤J¤FÅ]¬É¤ý³£¡uº£¶Â¤§«°¡v¡Aªu³~ªº¤h§L
­Ì¨£¨ì¨È©]·W¦£¦æ§¡A¤£´±¦³µ·²@ªºªýÄd¡C

³o¡uº£¶Â¤§«°¡v¤ñ¦³¡u¸tÅ]¤j³°¤Wªº©ú¯]¡v¤§ºÙªº¡u·Rº¸¥P§J¡vÁÙ­n¤j¤W³\¦h¡A«Ø¿v
¥j¾ë²ø­«¡A·¥¨ã®ð¶Õ¡C

Å]¬É¤¤¤H¨Ã¤£¹³§Ú©Ò·Q¹³ªº¨º¼Ë¥þ¬O©_§Î©Çª¬ªº·î§Î¡uªFªF¡v¡A¤j³¡¤À³£»P¤HÃþ¨S¤°
»ò°Ï§O¡AÁaµM¬O¤@¨Ç©Çª«¤]¬O®ð¶Õ±WÀ¯¡AÁö¥i©È¦ý·¥¤Ö¦³¥O¤H°µ¹Ã´c¤ßªº¡C

¨«¤J¤ý®c¡A§Ú¤£¥Ñ·Q°_¤F³Q§Ú¨º°O¡u¤j¦¸¤¸±Ù¡v¡]§Ú¦Û¨úªºÅ]ªk¦WºÙ¡^©Ò¯}Ãaªº¤Ú¥¬
¥§¥d¤ý®c¡A´ì¯S°ê¤ý¤@©w¬O®ðªº¤õ«_¤T¤V§a¡C²úÁ¨¶®¤@©w·|¬°§Ú¾á¤ßªº¡A³o­Ó¤XÀY¥Í©Ê²M
§N¡A¦ý¤@¥¹¯uªº·R¤F´N¬O¤£ÅU¤@¤Á¡A¾Ö¦³¦o¹ê¬O§Ú¤µ¥Í³Ì©¯¹Bªº¨Æ¡C

§Ú¥¿¦b­J«ä¶Ã·Q¡A¬ðı¤@ªÑÃe¤j¦Ü·¥ªºÀ£¤Oªï­±¦Ó¨Ó¡A³o¬O¤@ºØ¯Â¤ßÆFªº·P¨ü¡A§Ú¦£
Åå§Ùªº©ïÀY±æ¥h¡A¥u¨£¤@¦W­^«TÃtÅx¦Ü·¥ªº¶Â¦ç¨k¤l¥¿¯¸¦b§Ú¨­«eªº¥Û¶¥¤W¡Aªøµo¶Â¦çÀH
­·ÄÆ©Ø¡A´²µo¥X¤@ªÑ¥O¤H¤ß§éªº¤ýªÌ¤§®ð¡C

¦n¦b§Ú¦b¤×§Q´µ¨º¨½¾Ç·|¤F¤ßÆFÅ]ªk¡A·N§Ó¤ñ¥H«e¤£ª¾­n°í±j¤W¦h¤Ö­¿¡A§_«h¥ú¾Ì³o
®ð¶Õ´N¨¬¥H¥O§Ú¤ßÁx­Ñ³à¤F¡C

¨È©]±N«Cµ·¤@¥Ï¡A¹D¡G¡u¤k¨à¨È©]¨£¹L¤÷¤ý¡C¡v

¦Ñ¤Ñ¡A¥L³º¬OÅ]¬É¤§¤ý¸ô¦èªk¡A©õ¤é¤Ñ¬É³Ì±jªº¥ú¤§¤Ñ¨Ï¡A¦p¤µªº¦aº»¤ýªÌ¡A¯«ªº¦º
¼Ä¡AÃø©Ç·|¦³¦p¦¹±j¤j¥i©Èªº®ð¶Õ¡C

¸ô¦èªk¨º¾U§Qªº¥Ø¥ú¨n¦b¤F·R¤kªºÃBÀY¤s¡AÁy¦â¤@¨I¹D¡G¡u¡yºw¦å¤§»}¡z¡A¨È©]¡A§A
......¡v

¨È©]¿Ë¼öªº°¹¤J§ÚÃh¤¤¡A¼b²Ûªº¹D¡G¡u¤÷¤ý¡A¤k¨à¤w¦³¤F¥D¤H¡A´N¬O¥L¡A¤HÃþÅ]ªk®v
---§d¨Ó¡C¡v

«b¨º¶¡¡A¸ô¦èªkªº¥Ø¥ú¦p¹êª«¤@¯ëª½¦V§Ú®g¨Ó¡A§Ú·Pı¨ì¥L¨ºÃe¤jµL¤ñªººë¯«¤O¶q¦p
°ª¤s¤@¯ëª½À£¦Ó¨Ó¡A¦£±N¤ßÆFÅ]ªk¹B¨ì·¥­­¡A³z¹L¥Ø¥úª½ªï¦Ó¤W¡C

³o¤@¦^§Ú¥i¬O¥þ¤O¥X¤â¡A¤£´±¦³µ·²@ªº«O¯d¡C¶}ª±¯º¡A¹ï¤â¥i¬O³Ì±jªº¼Z¸¨¤Ñ¨Ï¡AÅ]
¬É¤§¤ý­þ¡C

§Ú­Ì¨â¤Hªººë¯«¤O¶q³q¹L¥Ø¥ú¼²À»¦b¤F¤@°_¡A§Ú¹yı¯Ý¤f¦p³Q¤H¬½«Ü¥´¤F¤@®±¯ë¡A¨­
¤l¤@Ÿ®tÂI³z¤£¹L®ð¨Ó¡C

¤£¹L¸ô¦èªk¬Ý°_¨Ó¤]¨Ã¤£¤ñ§Ú¦n¦h¤Ö¡A°ªà઺¨­ÂߦV«á¤@®Ì¡A¥Ø¤¤¹y®É²§±m¤j¥Í¡A¤£
¹L³o¦¸¨Ã¨S¦³Ä­²[ºë¯«¤O¶q¡A¬O¬°§Ú¨º¨¬¥H¦P¥L¬Û¤Ç¼Äªººë¯«¤O¶q¤j·PÅ岧¡A¼Æ¸U¦~¥H¨Ó
¥i¬O¶È¦³½Ñ¯«¤§¤ý¯à±aµ¹¥L³oºØ·P¨ü¡C

¸ô¦èªk¹D¡G¡u¦n¤p¤l¡AªGµM¦³¤@¤â¡A¤£¹L·Q³o¼Ë´N¾Ö¦³¨È©]¡AÁÙ¤Ó¦­¤FÂI¡C¨È©]ÁöµM
¤w¶i¦æ¤F¡yºw¦å¤§»}¡z»P§A¥Í¦º¦P©R¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¥i¥H±N§A¥Ã»·¥}¸T°_¨Ó¡A¤p¤l¡A­Y§A¯uªº
·Q¾Ö¦³¨È©]¡A´Nªº¥ý¹L¥»¤ý³o¤@Ãö¡C¡v

³o¦^³Â·Ð¥i¤j¤F¡A¦PÅ]¤ý¥æ¤â¡H§Ú¤S¤£¬O¬¡¿°¤F¡A¥i­Y¤£¨Ì¥Lªº¸Ü´N·|³Q¥}¸T¤@½ú¤l
¡AÁÙ·|¥¢¥h¨È©]¡A¨º¥i¯u¬O¥Í¤£¦p¦º¤F¡C

¨È©]¹ï§Ú­Ë¬O«H¤ß¤Q¨¬¡A¼b¯º¹D¡G¡u¤÷¤ý°Ú¡A¨È©]©Ò»{©wªº¥D¤H¥i¬O«Ü¼F®`ªº®@¡A±z
»¡¤£©w·|³±·¾¨½Â½²î­þ¡C¡v

¸ô¦èªkÁö¬O³Ì°¶¤jªº¤Ñ¨Ï¡AºÙÅQÅ]¬Éªº«Ò¤ý¡A¦ý³Q·R¤k³o»ò¤@»¡¡A¥L¤]¦p´M±`¨k¤H¤@
¯ë°Ê¤FÜÒ·N¡A¯º¹D¡G¡u¬JµM¦p¦¹¡A¥»¤ýÁÙ¯u¬O¤£¯à¤j·N¤F¡C¤p¤l¡A§A¤p¤ß¤F¡C¡v

¤£¥Ñ¤À»¡¡AÅ]¬É¤§¤ý¥þ¨­°{Ã{¥X¤@¤ù¯Q¨~¡A¥ß¦³¤@ªÑÃe¤jµL¤Çªº¨RÀ»ªiª½¦V§Ú¹G¨Ó¡C


³o¤£¬O¥ô¦ó¤@ºØ§ðÀ»Å]ªk¡A¬O¥þ¾ÌÅ]¤Oªº¾_°Ê©Ò²£¥Íªº¡C

¼F®`¡C

§Ú¦£¨Ï¥X¡u¦uÅ@¥ú¬Þ¡vªï¤W¡A¡u¯y¡vªº¤@Án¥ú¬Þ¯}µõ¡A§Ú¤]³Q¾_°h¤F´X¨B¡A¹ï§Ú¥»¬O
·¥¨ã«H¤ßªº¨È©]¨£ª¬¤£¥ÑÅå¥s¹D¡G¡u¥D¤H......¡v

§Ú¬O³Q¸ô¦èªkªº¨­¥÷µ¹À~¦í¤F¡A¥¼¾Ô¤ß¥ý©Ä¡A¦A¥[¤W§Ú¨Ã¥¼¨ü¹L¥¿²ÎªºÅ]ªk°V½m¡A¦]
¦Ó¶È¯àµo´§¥X¤C¦¨ªº¤O¶q¡A¨È©]ªº©I³ê­Ë¨Ï§Ú¤ß¤¤¤@¿ô¡A°ó°óªº¤j¨k¤H¥i¤£¯à¦b¦Û¤vªº¤k
¤H­±«e¥áÁy¡C

ºë¯«¤@¾_¡A§ÚÂù¤âµêªÅ¤@©ê¡A§C³Ü¹D¡G¡u¡y¼ÉÀs¨÷¡z¡v¹y¦³¤@ªÑ¦^±Û¦p¹qªº¤p«¬Às¨÷
­·±q§Ú¤â¤¤µo¥X¡A­âªÅ¼R¼SµÛ¯}ªÅ¨÷¦V¸ô¦èªk¡C

¸ô¦èªk¤£®hªº§N­ó¤@Án¡AÀH¤â¤@´§¡A©I¼SªºÀs¨÷­·¹y®É®ø©óµL§Î¡A³s¥L¨­«eªº¹Ð¤g³£
¥¼¨÷°_¤@µ·¡C




--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤Q¥|³¹ ¾Ô±Ñ

§Ú¤ßª¾ÁaµM§ÚªºÅ]¤O¨Ã¤£®z©ó¸ô¦èªk¡A¦ý½×¤Î¸gÅ稺¬OµL½×¦p¦ó¤]¤ñ¤£¤W³oÁa¾î¼Æ¸U
¦~ªº¼Z¸¨¤Ñ¨Ïªº¡A¨º¤@À»¡u¼ÉÀs¨÷¡v¥u¬O§Úª§¨ú®É¶¡ªº¤â¬q¡A¤@µo¥X«á§Ú«K¶}©l¤F¨Ï¥Î¡u
ÅF¹p¡vªº·Ç³Æ¡C

³o¬O§Ú°ß¤@Àò³Óªº¾÷·|¡A¶X¸ô¦èªk¯Ê¥F·Ç³Æ¤§®É¤@¥X¤â«K¬O²×·¥¸T©G¡A§Q¥Î§Ú¤£»Ýµú
°Û©G¤åªºªø³B¥´¥L¤@­Ó±¹¤â¤£¤Î¡C

¤ÑªÅ¤¤ªº¯Q¶³¨³³t¶×¶°¡A¹D¹D°{¹q¦p»ÈÀs¤@¯ë¦b¤Ñ»Ú°{Ã{¡A°}°}¹p»ï¤§Án¤£µ´©ó¦Õ¡A
¶V¨Ó¶VÅT¡C

Å]±Ú¤§¤H¤@¥X¥Í«K¾Ö¦³Å]¤O¡A¹ïÅ]ªk¯à¶qªº·PÀ³§ó¬O»·³Ó©ó¤HÃþ¡A¦b¡uº£¶Â¤§«°¡v¤W
ªÅ¶×»EªºÃe¤jªº¯à¶q»P¥¨ÅÜ¥O¥L­Ì¹y®ÉÅ宣¸U¤À¡A¾ã­Ó¡uº£¶Â¤§«°¡v¶Ã¦¨¤F¤@¤ù¡C

¸ô¦èªk¥Ø¥ú¤@¾®¡A¹D¡G¡u¡yÅF¹p¡z¡H¦³·N«ä¡A¦n¡A§Ú´N·|¤@·|³o¹p¨t²×·¥¸T©G¡C¡v

§Ú²rµM¤@Án¥w³Ü¡A¤E¤ÑÅå¹p±qªÅ¤¤ª½¼A¦Ó¤U¡A¦¹¦¸§Ú§l¦¬¤F¦b·Rº¸¥P§J®Éªº¸gÅç¡A±N
¥þ³¡ªºÅ]¤O³£¶°¤¤¨ì¤F¤@ÂI¡A¶°¤¤¨ì¤F¼AÀ»¸ô¦èªkªºÅå¹p¤§¤W¡A«Â¤O¤§±j­¿³Ó±q«e¦Ó¤S¤£
·|ªi¤Î¨ä¥Lªº¦a¤è¡C

¸ô¦èªk¨­Âߤ@Ÿ¡A­I«á¬ðµM®i¶}¤F¤»¹ï¤Q¤G¥u¶Â¦âªº¦ÐÁl¡AÀHµÛ¦ÐÁlªº®°°Ê¥L¤@®±¦V
ªÅ¤¤À»¥h¡A»P¼A¤Uªº¡uÅF¹p¡v¼²À»¦b¤F¤@°_¡C

¡uÅF¡vªº¤@Án¾_¤Ñ¥¨ÅT¡A¿K¨~¨ë¥Ø¡A¤j¦aÅF»ï¡A¨È©]§Ô¤£¦í¦ù¤â±»¦íÂù¦Õ¡A¬ü¥Øºò±i
ªº¨nµÛ¸H¤ù¥|­¸ªº«e¤è¡A¦b¨º¨½¦³¨â­Ó¦o¥Í©R¤¤³Ì­«­nªº¨k¤H¦b®í¦º¬Û·i¡C

¡uÅF¹p¡vªº«Â¤O¬OµL¥i¤Ç¼Äªº¡A¸ô¦èªkÁö²{¥X¼Z¸¨¤Ñ¨Ïªº­ì§Î¡A¦P®É¨Ï¥X¸tÅ]¤§¤O§Ü
¦í¤F¤E¤ÑÅå¹pªºÅFÀ»¡A¦ý¥L¨ºÄƶhªºªøµo«o¤w³QÀR¹q·dªºª½½Ý¤F°_¨Ó¡A¨­¤Wªº¶Â¦ç¤]¯}¸H
³B³B¡A»á¬°¯T¯V¡C

¦³ÂI´o²Û¦¨«ãªº¸ô¦èªk¤Ï¦Ó¨g¯º­Ë¡G¡u¤p¤l¡A¬Ý¨Ó§ÚÁÙ¯u¬O¤p¬Ý§A°Õ¡A³s¡yÅF¹p¡z³£
¯à»´©ö¨Ï¥X¡C¨Ó¦Ó¤£¥h«D§¤]¡A¦n¡A§A¤]±µ§Ú¤@©Û¡C¡v

¥L­I«áªº¤Q¤G¥u¦ÐÁlµÎ®i¤F¶}¨Ó¡A¥ß¦³¤@¤ùÃe¤jµL¤ñªº¶Â·t¯à¶q¦V¥L¨­¤W·|»E¡A¤@¬Ý
«Kª¾µ´¹ï¬O¥i©È¦Ü·¥ªº¶Â·tÅ]ªk¡C

¡uÅF¹p¡vµL®Ä¡A§Ú¤ß¤¤¹y®É¤É°_µL©`¤§·P¡A­±¹ïµÛ®u¨÷¦Ó¨Óªº¶Â·t¯à¶q¡A§Ú¶ÉºÉ¥þ¨­
ªºÅ]¤OÂù¤â¤WÁ|¡Aµú°Û¹D¡G¡u¥X²{§a¡A¨Ó¦Û¤Ñ¬ÉªºÀs¨÷­·°Ú¡C¡v

¤@¹D±jªº¥O¤HÃø¥H¸m«Hªº¥¨«¬Às¨÷­·±qªÅ¤¤®u¨÷¦Ó¤U¡A±N§Ú»q¦b¨ä¤¤¡A²Ê¤jªºÀs¨÷­·
©P³ò¼Æ¤Q¦Ì¤ºªÅ®ð°ª³t±ÛÂà§Î¦¨ªº¯uªÅ¡A³o¥¿¬O­·¨t¤¤§ÞÅ]ªk---¡uÁü­·Às¨÷±Ù¡v¡C

§ÚÁöµM¨Ï¥X¤F®ð¶Õ¾_¤Ñªº­·¨t¸T©G¡A¦ý§Ú¤ß¤¤©ú¥Õ³o¨Ã«Â¯Ù¤£¤F¸ô¦èªk¡A¥u¨D¯à°÷¦Û
«O¦Ó¤w¡C

³Q³õ¤¤Ãe¤jªº¯à¶q¹G¥X¦Ê¦Ì¶}¥~ªº¨È©]¥ý¬O¦]§Ú¨º®ð¶Õ§§Á諸¡uÁü­·Às¨÷±Ù¡v¦ÓÅS¥X
¤F³ß®®¤§¦â¡A¦ý¦o¤@¨£¨ì¤÷¿Ëªº°Ê§@¡A¯»Áy¹y®É»a¥Õ¦p¯È¡A¦]¬¥uo»{¥X³o¬O¤÷¿Ë¶È¦b¦P½Ñ
¯«¤§¤ý¨M¤æ®É¨Ï¥Î¹Lªº¶Â·t¨t²×·¥Å]ªk---¡u¦aº»¯E§T¡v¡C

§Ú¨­Åé©P³òªºÀs¨÷­·¶V¨Ó¶V±j¡A³Ì«á¨g¼SµÛ±aµÛ¼¹¤Ñµõ¦aªº®ð¶Õ¦V¸ô¦èªkª½¨÷¦Ó¥h¡A
¡uÁü­·Às¨÷±Ù¡v²×©ó¥X¤â¤F¡C

¦¹®É¡A¸ô¦èªk¨­Âß©P³ò¤w³Q¤@ªÑ¸Þ²§ªº¶Â·t®ð¬y©ÒÅ¢¸n¡A¥L¥s¹D¡G¡u¨Ó±o¦n¡C¡y¦aº»
¯E§T¡z¡C¡v

¥u¨£¤@­Ó¾ë¹êµLµØªº¶Â¦â¥ú²y±q¥L¤â¤¤®g¥X¡Aª½®|¶È¦³¦Ì³\ªø¡A¨S¦³µ·²@ªº²§¦â¤Ï¥ú
¡A¥u¦³¤@¤ù²`¨IªºÃø¥H¨¥³ëªº¶Â·t¡C

¥ú²y»P¶Õ­â¤Ñ¤Uªº¶W¥¨«¬Às¨÷­·¼²À»¦b¤F¤@°_¡A²§Åܬð°_¡A¡uÁü­·Às¨÷±Ù¡vªº¯à¶q³º
³Q³o¤£°_²´ªº¤p¤p¶Â¦â¥ú²y¦b«b¨º¶¡§l¯Ç¤F¹L¥h¡AÀs¨÷­·¹y®É¤Æ©óµL§Î¡A¥ú²yÅé¿n¤j¼W¡A
¥[³t¦V§Ú®g¨Ó¡C

§ÚÁöµM¤w¦³¤£¼Äªº¹w·P¡A¦ý¦¹±¡¦¹´º¤´¨Ï§Ú¤jÅ奢¦â¡A§Ú­ì¥H¬°¡uÁü­·Às¨÷±Ù¡vÁa¬O
¤£¼Ä¡A¦ý¦Ü¤Ö¤]¯à©è®ø¸ô¦èªk¤j¥bªº§ðÀ»¤O¡A·Q¤£¨ì......

¦n¥i©Èªº¶Â·tÅ]ªk¡C

²´¨£¥ú²yŧ¦Ü¡AµL©`¤§¤U§Ú¥þ¤Oµo¥X¡u¸t¥úÆF°}¡v¡Aµw¾×³o¸Þ²§¦Ó¥i©Èªº¶Â·t¥ú²y¡C


¤@Án¤ñ¡uÅF¹p¡vÁÙ­n¤j¤W¼Æ­¿ªº¥¨ÅT¶Ç¨Ó¡A§Ú¥uı¥þ¨­¤@°}¼@µh¡A¡u¸t¥úÆF°}¡vªºª÷
¦â¥ú¨~¨³³t®ø´²¡A¦b¨¾±s®ø´²·NÃÑ¥¢¥hªº«b¨º¶¡¡A§Ú«÷ºÉ³Ì«áªº·N§Ó»PÅ]¤O¼¼«ü¦¨¤MµêªÅ
²r±Ù¡Aµo¥X¤F¦Û³ÐªºªÅ¶¡Å]ªk---¡u¤j¦¸¤¸±Ù¡v¡C

ªÅ¶¡ªº§á¦±.¯}µõ§¹¦¨¡A§Ú¥ß§Y³´¤J¤FµLÃ䪺¶Â·t¤§¤¤¡C

¦n......¦nµÎªA®@¡A¤@¤ù·Å·Å³n³n¡A«Õ­»°}°}ªº¡uªF¦è¡v¥]³òµÛ§Ú¡A¥O¤´³B©ó¶Â·t¤¤
ªº§Ú·P¨ì»¡¤£¥Xªº·Å·x»PµÎªA¡C³oºØ·Pı¡A¬O§Ú¥Í¥­±q¥¼·P¨ü¹Lªº¡C

§Ú­nÂ\²æ²´«eªº¶Â·t¡A¤@©w­n¡A§Ú¤@©w­n¬Ý¤@¤U¨s³º¬O¤°»ò¡uªF¦è¡v±aµ¹§Ú³oºØ·Pı
¡C

§V¤O¦A§V¤O¡A²×©ó¦³¤@µ·¥ú«G¶i¤J¤F§Úªº²´¤¤¡A§Ú·n¤F·nÀY¦V¤U¬Ý¥h¹y®É¥ØÀü¤f§b¡G
¤@¨ã³·¥Õ¦p¥Éªº¤k©Ê¼bÂߥ¿ºòÄñ¦b§Úªº¨­¤W¡A¦Ó§Ú......¡A§Ú³º¬O¤@µ·¤£±¾......

¤Ñ¡A³o¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H

¦b§ÚÃh¤¤ªº¤k«Ä¤l¤£¬O®Ç¤H¡A¥¿¬OÅ]¬É¤½¥D¨È©]*Áø*¸ô¦èªk¡A¦¹®Éªº¦o¥¿¤@Áy²¢»eªº
¦b§ÚÃh¤¤¨IºÎµÛ¡A¦o¨º´¹¼ü¦p¥Éªº»L¶¡»P¨­¤Uªº¹Ô¤W¬V¤F¤@¤ù¦å¬õ¡A³o·N¨ýµÛ......

¤Ñ­þ¡A¦nºG¡A·Q¤£¨ì§Úªº²Ä¤@¦¸³º´N³o¼Ë¥¢¥h¤F¡A§Ú¤£­n......¦n¦b§Úªº³B¨k¤§¨­¬O
¸®°e¦b¨È©]³o¥¼µ´¦â¤j¬ü¤kªº¨­¤W¡A³o¤]¬OÆAºÖ»ô¤Ñ¤F¡C

ªøªøªº·û¤òŸ¤FŸ¡A¨È©]¨ºÂù¬üÄRªº©ú²¶¸C¤F¶}¨Ó¡A¤@¨£¨ì§Ú¦o¹y®É²Û©Ä±ýµ´¡A¦£©Ô
¹L¤ò¤y·Q°{¹L¤@Ãä¡C

§Ú¤@§â±N¦oºòºò©ê¦í¡A¹D¡G¡u¤p©g¤l¡A§O·Q°k¡C»¡¡A¨s³º¬O¤°»ò­ì¦]¨Ï§A³o»ò°µ¡H§Ú
¬O¾y¤OµL¥i¾×°Õ¡A¬O§AµLªk§Ü©Ú¡A±¡ÃhÃø©Ú......¡v

¨È©]¤S²Û¤SÜÒªº»´´¨¤F§Ú´X¤U¡A¹D¡G¡u§A·Qªº¬ü°Õ¡A­Y¤£¬O§A³Q¤÷¤ýªº¡y¦aº»¯E§T¡z
©Ò¶Ë¡A¬°¤F°£¥h¶Â·t¯à¶q¹ï§Aªº¶Ë®`¡A¤H®a¤~......­ó¡A¤£²z§A¤F¡C¡v

§Ú§CÀY¦b¦oªº¯»ÀV¤W»´§k¤F¤@¤U¡A¨È©]ªº¼bÂß²rµM¤@Ÿ¡A¬ü¥Øºòºòªº³¬¤W¡A¤@°Æ¥ô§g
ªöºKªº¥i·R¼Ë¨à¡C

¬ü­¹·í«e¡A§Ú¦ÛµM¤£·|¶Ìªº©ñ±ó¡A¨k¤Hªº²Ä¤@¦¸§Ú¬O¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¥¢¥hªº¡A§Ú¥i¤£·Q
¤£©ú¤£¥Õ´N³o»ò§¹¤F¡A­±«eªºµ´¦â¨ÎÄR¤w¬OÄÝ©ó§Úªº¤F¡A¨º§ÚÁ٫Ȯ𤰻ò¡H

¬K®d¤@¨è­È¤dª÷¡A§Ú²×©óÅé·|¨ì¤F¤@­Ó¨k¤HªºÅº¶Æ¡A¬ÝµÛ¦b§Ú¨­¤U°ûÂà¼b³Úªº¨È©]¡A
§Ú·P¨ì¤FµL¤Wªº¥úºa¡C

ªì¦¸¸g¾ú¦¹¨Æªº¨k¤H³£¬O³g±oµL¹½ªº¡A§Ú¤]°O¤£±o¤@¦@­n¤F¨È©]¦h¤Ö¦¸¡A¤Ï¥¿³Ì«á¦o
¬OÅõ³n¦pªdªº©üºÎ¦b¤F§ÚªºÃh¤¤¡C




--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤Q¤­³¹ ¶Â·tÀsÃM§L

¡u¦aº»¯E§T¡v¬O¶Â·t¨t²×·¥§ðÀ»Å]ªk¡A¤£¶È«Â¤OµL½aÁ٨㦳§l¯Ç°£¸t¥ú¨tÅ]ªk¥~ªº¥ô
¦óÅ]ªk¯à¶qªº¯S©Ê¡A¦Ó¥B¤@¥¹À»¤¤¤HÅé¡A¨ä¿W¦³ªº¶Â·t¤O¶q«K·|ª½«I¤J¤Hªº¸g¯ß¤§¤¤¡A­Y
«D¨­¬°¯Â³±¤§Å骺¨È©]Äm¨­¬Û§U¡A±N¦o¦Û¨­¯Â¼äªº¶Â·t¤O¶qÂà¤J§ÚÅ餺¡A»P¸ô¦èªkªº¤O¶q
¦P¤Æ¡A§Ú¦­¤w¸g¯ß¸Hµõ¦Ó¤`¤F¡C

³o¼Ë¤@¨Ó¡Aµ¥©ó¨È©]©M¸ô¦èªkªºªº¶Â·t¤O¶q³£¦¨¤F§Ú¦Û¨­¯à¶qªº¤@³¡¤À¡A§Ú¤]¨ã¦³¤F
Å]±Ú¨­Å骺¯S½è¡A¥i¥H¾Ç²ß©M¨Ï¥Î¶Â·t¨tÅ]ªk¤F¡C

¸t¥ú¨t©M¶Â·t¨tÅ]ªk¬O¯«±Ú©MÅ]±Ú©Ò¿W¦³ªºÅ]ªk¡A¦]¬°Åé½èªºÃö¨t¡A¤HÃþÁaµM¯à¨Ï¥Î
¤]µLªk¹F¦Ü³Ì°ª¹Ò¬É¡A¹³¸t¥ú¨tÅ]ªk¤HÃþ¥u¯à¨Ï¥Î¨ä¤¤ªº¨¾±sÅ]ªk¡A¦Ó¶Â·t¨tÅ]ªk«h§ó»Ý
­n­×¦æªÌ±NÆF»îÄmµ¹´cÅ]¡A¥B³Ì¦h¤]¥u¯à¨Ï¥Î¤¤¯ÅÅ]ªk¦Ó¤w¡C

±q¨È©]¤f¤¤±oª¾¡A§ÚÁö³Q¡u¦aº»¯E§T¡vÀ»·w¤F¹L¥h¡A¦ý§Ú¨º³Ì«á¤@À»¡u¤j¦¸¤¸±Ù¡v«o
¤]¥O¸ô¦èªk¦Y¤F·tÁ«¡A³oºØ¥vµL«e¨Òªº¥H¯}¸HªºªÅ¶¡¨Ó§ðÀ»ªºÅ]ªk©Ò¤ÞµoªºªÅ¶¡µõÁ_®t¤@
ÂI±N¥L¼¹¦¨¯»¸H¡C

¤£¹L¡A¸ô¦èªk¹ï§Ú³o¤@À»­Ë¬O¤Q¤ÀªY½à¡A¨ä¹ê¦b§Ú¨Ï¥X¡uÅF¹p¡v»P¡uÁü­·Às¨÷±Ù¡v³o
¨â¤j²×·¥¸T©G®É¡A¥L´N¤w¸g»{¦P§Ú¦³¸ê®æ¾Ö¦³¥LªºÄ_¨©¤k¨à¤F¡A©Ò¥H¥Lªº¡u¦aº»¯E§T¡v¨Ã
¥¼¥Î¥þ¤O¡A§_«h§l¦¬¤F¡uÁü­·Às¨÷±Ù¡v¥þ³¡¯à¶qªº¶Â·t¥ú²y¥i¤£¬O¡u¸t¥úÆF°}¡v©Ò¯à¨¾±s
ªº¤F±o¡C

¦b§Ú·w­Ë¤§«á¡A¸ô¦èªk«KÅý¨È©]±a§Ú¤U¥hÀø¶Ë¡A¥L¦ÛµMª¾¾åÄ_¨©¤k¨à·|«ç»ò°µ¡Aµ¥©ó
¤w©Ó»{¤F§Úªº¨­¥÷¡C

±oª¾¦¹¨Æ«á§Ú¦ÛµM¬OªY³ß±ý¨g¡A¤Ó´Î¤F¡A§Ú²×©ó¥i¥H¦W¥¿¨¥¶¶ªº¾Ö¦³¨È©]¤F¡C¤£¹L¡A
Áa¬O¸ô¦èªk¨S¦³©Ó»{¡A§Ú§d¨Ó¤]¤£·|Åý§Úªº¤k¤HÂ÷¶}§Úªº¡C

¼K¼K¼K.......¡A¨È©]¤w¸g§¹¥þÄÝ©ó§Ú¤F®@¡C

·í¡u´cÅ]¶Â¤é¡v¦A¤@¦¸·ÓÄ£¦bÅ]¬É¤WªÅ®É¡A§Ú©M¨È©]¥¿¦¡«e©¹«ô¨£¸ô¦èªk¡A¤ý®cªº¤j
·µ¤¤¯¸º¡¤FÅ]¬ÉªºÀY­±¤Hª«¡A¥L­Ì·í¤¤¦³¨Ç¤H¬Q¤é¨£¹L§Ú©M¸ô¦èªkªºÅå¤Ñ¤@¾Ô¡A¦¹®É¤@¨£
¨ì§Ú¹y®ÉµÂµM°_·q¡A¦bÅ]¬É¥i¬O¥H¤O¶q¬°¨­¥÷¶H¼xªº¡C

¨«¨ì¤j·µ¥¿¤¤¡A§Ú¦VµÛ°ª©~¤ý®y¤§¤Wªº¸ô¦èªk¬I§¹D¡G¡u§d¨Ó«ô¨£¸ô¦èªk¤j¤ý¡C¡v

¸ô¦èªk¾®µø¤F§Ú©M¨È©]¤@°}¡A¹D¡G¡u®¦¡A§Aªº®ð¦â¤£¿ù¹À¡A¤p¤l¡A¨È©]ªºÂå³N«Ü¦n§a
¡H¡v

§Ú¦ÛµMª¾¾å³o¦ìÅ]¬É¤§¤ýªº¸Ü¤¤¤§·N¡A¼K¼K¯º¹D¡G¡u«Ü¦n«Ü¦n¡A¨È©]ªºÂå³N´Î·¥¤F¡C
¡v

§Úªº¯º®e¥i¬O¨k¤H­Ì³£·|©ú¥Õªº¡A¸ô¦èªkÂI¤FÂIÀY¡A­^«TªºÁy¤W¤]¬O¤@¤ù©Ç¯º¡C

¨È©]ÁöµM¦B³·Áo©ú¡AÄõ¤ß¼z½è¡A¦ý¹ï¨k¤H¤§¶¡³oºØ¯S¦³ªº¥u¥i·N·|¤£¥i¨¥¶Çªº±¡·P¥æ
¬y«o¬O¤@¬¤£³q¡A¥u¯à¯wµÛ½AÀöªº©ú²¶±æµÛ¯ºªº¤Q¤À¨¸®ðªº¨â­Ó¨k¤H¡AªÚ¤ß¤¤º¡¬O°Ý¸¹¡G
§Ú¤°»ò®É­Ô·|Âå³N¤F¡H

¸ô¦èªk´­Án¦V·µ¤¤ªº³¡Äݭ̹D¡G¡u¥»¤ý¦b¦¹«Å¥¬¡A¨È©]*Áø*¸ô¦èªk¤½¥D¦Û¤µ¤é°_«KÄÝ
©ó³o¦ì¦W¥s§d¨Óªº¤HÃþÅ]ªk®v¤F¡A¦P®É¥»¤ý«Ê§d¨Ó¬°¤j¤½Àï¡A²Î»â¡y¶Â·tÀsÃM§L¡z¡C¡v

¦¹¨¥¤@¥X¡A²³¬Ò¼MµM¡A¨È©]¤½¥D¥i¬OÅ]¬É²Ä¤@¬ü¤k¡A°ª¶Æµ´ÄR¡A¤~µØµLÂù¡A¥[¤W¹ê¤O
¨ôµ´¡A³s¤Ñ¬É½Ñ¯«³£¹ï¦o§Ò¼ª¦Ü·¥¡A·Q¤£¨ì³º¦P¤@­Ó¤HÃþ......

³o¡u¶Â·tÀsÃM§L¡v§ó¬O¤F¤£±o¡A¥i¬OÅ]¬É³Ì¶W¨ôªº³¡¶¤¡A¨C¦¸¤j¾Ô³£¬O¡u¦aº»­x¹Î¡v
ªº¥ý¾W¡A¼Æ¦¸ª½§ð¤J¤Ñ¬É¡A«Â¦W¤§²±¶Ç¹M¦U¬É¡A¨ä¦¨­ûµL¤@¤£¬O¨­¸g¦Ê¾Ô¤Ñ¥Í®««iªº¦º¤h
¡A¤@ª½³£¬O¸ô¦èªkªºªñ½Ã¿Ë§L¡A¥Ñ¸ô¦èªk¿Ë¦Û²Î»â¡A¦p¤µ......

¸ô¦èªk³o»ò°µ¦Û¦³¥Lªº¤@µf¥´ºâ¡A§Úªº¤O¶q¤§±j¬O¥L¿Ë¦Û»â±Ð¹Lªº¡A¤Ï¥¿Ä_¨©¤k¨à¤w
»{©w¤F§Ú¡A¥L¦ÛµM¼Ö±o°µ­Ó¶¶¤ô¤H±¡¡A¦Ó¥B³o¼Ë¤@¨Ó«Ê§Ú­Ó©x¾¡A®M©w¤F§Ú¡AÅý§Ú¤£±o¤£
¦¨¬°Å]¬Éªº¤@¤À¤l¡C

³±ÀI¬¾·âªº¦Ñ®a¥ë¡A¤£·\¬O¬¡¤F´X¸U¦~¡C

§ÚÁöµM¤£ª¾¹D¡u¶Â·tÀsÃM§L¡v¬O¤°»ò¡uªFªF¡v¡A¦ý¤@¬Ý©P³ò®a¥ë­Ìªºªí±¡´Nª¾¹D³o¾
¦ì¨M¤£Â²³æ¡A«u¡A¦b¤H«ÎÀѤU¡A¤£±o¤£§CÀY¡A§ÚÁÙ±o¾a¥Lªº¡uÂಾ¤§ªù¡v¦^¥h¡A¥´¤S¥´¤£
¹L¥L¡A¥u¦n¤@ÁyµL©`ªºÁ®¦¤F¡C

¨È©]µ´¬üªº¯»Áy¤W²¢ªº§Ö­nºw¥X»e¨Ó¡AªÚ¤ß¤¤¤@¤ùªY³ß¡A¦o¬Q©]­è¥Ñ¤k«Ä¦¨¤F¤p°ü¤H
¡A¹ï§Ú¦Û¬O·öÄñ¦Ü·¥¡A¦o¤wª¾¹D¦b¸tÅ]¤j³°¤WÁÙ¦³¤@­Ó²úÁ¨¶®¦bµ¥µÛ§Ú¡A¦]¦Ó§Ú¦h¯d¦bÅ]
¬É¤@¤Ñ¡A«K·N¨ýµÛ¦o¯à©M§Ú¦h³æ¿W¬Û³B¤@¤Ñ¡C

¸ô¦èªk¤@Áy±o·Nªº¯º¹D¡G¡u§d¨Ó¤½Àï¡A¡y¶Â·tÀsÃM§L¡z¤w¦b¤ý®c¥~ªº¼s³õ¤W¶°µ²¡Aµ¥
«ÝµÛ§A³o·s¥ô¶¤ªøªºÀ˾\¡A§A¥i¥H¥h¤F¡A§Úªº¦n¤k´B¡C¡v

§Ú¦b¤ß¤¤¥Î©Ò¦³ªºÅ¼¸Ü±N³o¦ì¼Z¸¨¤Ñ¨Ï½|¤F­Ó°÷¡A¦ÛµM¤£´±»¡¥X¨Ó¡A¥u¦n¤@Áy¡u¨üÃd
­YÅå¡vªº¬I§Á®¦¡A¯äµÛÁy¦V·µ¥~¨«¥h¡A¨È©]¨Ä¥©ªº¸ò¦b§Ú¨­«á¡C

¨«¥X¤j·µ¡A¨È©]¿³¾Äªº¹D¡G¡u¥D¤H¡A§Aª¾¹D¡y¶Â·tÀsÃM§L¡z¬O¤°»ò¶Ü¡H¥¦¥i¬O§Ú­ÌÅ]
¬É³Ìºë¾Uªº³¡¶¤¡A¬O¤÷¤ýªº¿Ë§L¹Î¡A¤÷¤ý¥ô©R§A¬°¶¤ªø¡A³o´N·N¨ýµÛ§â³o¤äºë¾U³¡¶¤§¹¥þ
¥æµ¹§A¤F¡C¡v

¦o¨£¨ì§ÚÁy¦â¤£µ½¡A¦£¦Û¦æ³¬¤W¤F¤f¡A¬ü¥Øºò±iªº¾®µøµÛ§Ú¡A¤@°Æ¨üÅ媺¤p¥Õ¨ßªº¥i
¼¦¼Ë¨à¡C

§Ú¹Ä¤F¤f®ð¡A»´»´ªº¾Ö¦í¤F¨È©]¡A¹D¡G¡u¤p©]¡A¤£­n¦h¤ß¡A³o¤£Ãö§Aªº¨Æ¡C§ÚÁöµM¤£
³ßÅw¦³²o©Õ¦b¨­¡A¦ý¦³¤F§A¡A¤@¤Á³£¨S¤°»ò¤F¡C¡v

¨È©]»´ª_¹D¡G¡u¥D¤H¡A§A¹ï¨È©]¯u¦n¡C¥D¤H¡A§A­Y·Q¦^¸tÅ]¤j³°¡A§Ú³o´N±a§A¥h¡yÂà
²¾¤§ªù¡z¡A§Y¨Ï©ß±ó³o¤½¥Dªº¦W¸¹¡A¨È©]¤]·|»}¦º¦ñ§g¥ª¥k¡C¡v

§Ú¯u¯u¤Á¤Áªº·P¨ü¨ì¤F¨È©]¹ï§Ú¨º¦p®üªº²`±¡¡A¤ß¤¤¤£³Ó¿E¿º¡AÂùÁu¤@ºò¹D¡G¡u¤£¡A
§Ú¤£·|Åý§Úªº¨È©]¨ü©e©}ªº¡C¦n¡A§Ú´N·í³o­ÓÃM¤h¶¤ªø¡AµM«á°ó°ó¥¿¥¿ªº±a§A¨ì¸tÅ]¤j³°
¥h¡C¡v

¨È©]¹y®É³ß·¥¦Óª_¡A©{¦p±a«B±ùªá¡A¬üÄR¼a´A¦Ü·¥¡C

¨«¨ì¼s³õ¡A¤@ºØµÂ¿p³±¨I¡A±þ®ðÄËÄ˪º·Pı®tÂIÅý§Ú³z¤£¹L®ð¨Ó¡A¥u¨£¦Ê¾l¦W¨­µÛ¯Â
¶ÂñZ¥Ò¡A¥þ°ÆªZ¸ËªºÃM¤h¤À¦¨¤T¶¤µ§ª½ªº¦C¶¤¯¸¦b¼s³õ¤¤¡AÁö¶È¦³¦Ê¾l¤H¦ý¨ä®ð¶Õ«o©{¦p
¤d­x¸U°¨¤@¯ë¡C

¦n¥i©Èªº³¡¶¤¡C




--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤Q¤»³¹ ±OÀs¥ô°È

§Ú§§µÛÁx¤l¨«¨ì¥L­Ì­±«e¡]¥»¤HªºÅ]¤O¤§±jÁö¥i¤ñÀÀ¸ô¦èªk¡A¦ý¥»¤H²×¨s¥u¬O¤@­Ó´¶
³qªº°ª¤¤¥Í¡A¦p¤µ­±¹ïµÛ³oºØ±þ®ðÄËÄ˪º³¡¶¤¡A·|¤ßÅåÁx¾Ô¦Û¬O¦b©ÒÃø§K¡^¡A¤G¨k¤@¤k¤T
¦WÃM¤h¤W«e¤@°_¬I§¹D¡G¡u¡y¶Â·tÀsÃM§L¡zªÅ¾Ô±N®L»ú¡A³°¾Ô±N©Ô«¢º¸¯S¡A®ü¾Ô±Nùºû«ô
¨£¶¤ªø¡C¡v

³o¬O¤T­Ó¥~§Î·¥¬°¥X¦âªº¦~»´¤H¡A©Ô«¢º¸¯S¨­§÷°ª½G¡A®¼¥ß¦p¤@®Ú¼Ðºj¯ëµ§ª½¡A¤@ªÑ
·Ù®ðÀ±º©¥ª¥k¡Fùºû¬O¤@­Ó¤Ö¨£ªº¬ü¨k¤l¡A­·«×½¡½¡¡A¤@¨­º£¶ÂªºñZ¥Ò§ó¬O¥O¨ä«ÂªZ«D¤Z
¡A¦ý³o¦ìµ´¥@¬ü¨k¤l¨­¤W©Ò´²µo¥Xªº»Å´H¤§®ð«o¨¬¥H¥O¥ô¦ó¤H¤ßÁx­Ñ´H¡C

¨º¦ìªÅ¾Ô±N®L»ú«o¬O¤@¦W¨u¨£ªº¬ü¤k¡AÁö²¤»¹©ó¨È©]ªº°ê¦â¤Ñ­»¡A¦ý¤@¨­ñZ¥Ò­^«º»ã
²n¡A§O¨ã¤@ºØ¨k¨àªº¶§­è¤§¬ü¡A¬O¥t¤@ºØÃþ«¬ªºµ´¦â¬ü¤k¡C

§Ú°®¯º¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u¤j®a¦n¡C¡v

ÀR±I¤@¤ù¡A¦Ê¾l¦W¶Â¥ÒÀsÃM§LµL¤@¤HÀ³Án¡Aµ¹¤F§Ú·íÀY¤@­Ó¤U°¨«Â¡C

§N»Å¦p¦BªºÃ¹ºû§N§Nªº¹D¡G¡u¶¤ªø¡A¥Î¤£µÛ¼o¸Ü¡A±z¥u­n¹ï§Ú­Ì¤U©R¥O´N¦æ¤F¡A§Ú­Ì
·|°õ¦æ±zªº¨C¤@­Ó©R¥O¡C¡v

¨È©]¦b§Ú¨­«á¤pÁn¹D¡G¡u¥D¤H¡A§A¤£­n¤¶·N¡A¥L­Ì¤@¦V³£¬O¦p¦¹¡AÁaµM¦b¤÷¤ý­±«e¤]
ÁÙ¬O³o°Æ¼Ë¤l¡A¦ý¥L­Ìªº©¾¸Û¬OµL±e½èºÃªº¡C¥D¤H¡A¥u­n§A¯à±o¨ì¥L­Ìªº©¾¸Û¡A¥L­Ì±N·|
¬°§A­u´öÁФõ¡C¡v

§Ú·|·NªºÂI¤F¤@¤UÀY¡A´­Án¹D¡G¡u½Ñ¦ì³£¬O¨­¸g¦Ê¾Ôªº­^«iÃM¤h¡A¦Ó§Ú¥u¤£¹L¬O¤@­Ó
ÀqÀqµL»Dªº¤HÃþ¡A§Úª¾¹D¤j®a³£¹ï§Ú¤£ªA®ð¡A§Ú»Ý­n¦V¤j®a®i¥Ü¤@¤U¦Û¤vªº¹ê¤O¨ÓÃÒ©ú¦Û
¤v¡C¦n¡A¦b¤UÄm¤¡¤F¡C¡v

§Ú¦V¨­«áªº¨È©]¤@¦ù¤â¡A·L¯º¹D¡G¡u¤p©]¡C¡v

¨È©]·|·Nªº¤@¯º¡A¼bÂߤ@±Û¯Q¨~°{Ã{¡A¥ß®É¤Æ°µ¤@¬`º£¶Âªºªø¼C¦Û¦æ­¸¨ì¤F§Úªº¤â¤¤
¡C

¬ÝµÛ¤½¥D¤Û¤Æ¦¨¼C¡AÀsÃM§L­Ì¦ÛµMª¾¾å³o·N¨ýµÛ¤°»ò¡A¤]ª¾¾å»Ý­n¤°»ò¼Ëªº±ø¥ó¤~¯à
¥X²{³oºØ±¡ªp¡A¥L­Ì¥i¬O¤Q¤À¤F¸Ñ¤½¥Dªº¤O¶q¡A¦¹®É¨£ª¬¤§¤UÁa¬O¯«±¡¦p¦Bªº¥L­Ì¡A¤]¤£
¸T²¤²{ÅåºA¡C

§Ú±N¡u¨È©]¡v¾î¦b¯Ý«e¶}©l¾®»EÅ]¤O¡A§Úªº¨­Âß¹y®É¸n¦b¤@¤ù¶Â¦âªº¥ú¹õ¤§¤¤¡A¶Â·t
ÀsÃM§L­Ì³£·P¨ü¨ì¤FÃe¤jªº¶Â·t¯à¶q¥H¤£¥i«äijªº³t«×¦V§Ú¶×»E¦Ó¨Ó¡A¤ßª¾§Ú¥Îªº©w¬O°ª
¯Å¶Â·t¨tÅ]ªk¡AµL¤£Å岧¦Ü·¥¡C

¶Â·t¯à¶q¦b§Úªº§l¤Þ¤U¨³³t¶×»E¡AÀHµÛ§Úªº¤@Án§C³Ü¡A¦b¡u¨È©]¡vªº¼C¦y³B¹y®É¥X²{
¤F¤@­Ó¥ú²y¡A¤@­Óº£¶Â¦p¾¥¡A²`¨IªºÃø¥H¨¥³ëªº¶Â¦â¥ú²y¡C

¡u¦aº»¯E§T¡v¡A¨­¸g¦Ê¾Ô¸gÅçÂ×´IªºÀsÃM§L­Ì»{°£¤F³o¥u¦³Å]¤ý¤~·|¨Ï¥Îªº¶Â·t¨t²×
·¥Å]ªk¡A¹y®É¤jÅ奢¦â¡AªÅ¾Ô±N®L»ú.³°¾Ô±N©Ô«¢º¸¯S.®ü¾Ô±Nùºû¤T¤H¦P®É³æ½¥¸÷¤U¡A¹D
¡G¡u¶¤ªø¡AÄݤU­Ì¦³²´µL¯]¡A¤è¤~¥¢Â§¤F¡A½Ð±z¦¬¦^Å]ªk¡A§Úµ¥Ä@»}¦º¬ÛÀH¡C¡v

§Ú³º³s¡u¦aº»¯E§T¡v³£¥Îªº¥X¨Ó¡A¤O¶q¤§±j¦Û¬O¤£¥Î¼o¨¥¡A¹ï©ó¥H¤O¶q¨Ó¨M©w¨­¥÷¦a
¦ìªºÅ]¬É¨Ó»¡¡A¤T¦ì±N­x¹ï§Ú«Å»}®Ä©¾¦Û¬O¦b±¡²z¤§¤¤¡C

¹ê»Ú¤W§Ú³o©Û¡u¦aº»¯E§T¡vÅ]ªk¬O¨ú¤F¥©ªº¡AÁöµM§Ú¦³µL­­Å]¤O°µ«á¬Þ¡A¦ý¨È©]¦b¬Q
±ß®ø»î¤§«á¤è¤~±N¶Â·t¨tÅ]ªkÁ¿¸Ñµ¹§Ú§v¡AÁaµM¤Ñ¤~¦p§Ú¤]¤£¥i¯à¦b³o»òµuªº®É¶¡¤º¾Ç¦¨
¶Â·t¨t²×·¥Å]ªk¡u¦aº»¯E§T¡vªº¡C

¦¹¦¸§Ú¬O­É§U¨È©]¤Û¤Æ¦¨¼C«áªº¼W¿ç¯à¤O¡A«j±j§Î¦¨¤F¡u¦aº»¯E§T¡vªº¶Â·t¥ú²y¡A¶È
¨ã¨ä¦æ¦Ó¤w¡A­Y½×¯u¹ê«Â¤O®£©È¥u¦³¸ô¦èªkªº¤T¦¨¡C

¨£¨ìÀsÃM§Lªº¦ÚªA¡A§Ú¤ß¤¤¤j³ß¡A¤j³Ü¤@ÁnÁ|¼C¦V¤Ñ¡A¶Â·t¥ú²y¨R¤Ñ®g¥X¡A«Ü§Ö«K®ø
¥¢¦b¤F¶Â¦âªº¤ÑªÅ  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤Q¤C³¹ ±á¥ú¤Ñ¨Ï

¨È©]±aµÛ§Ú¨ì¤F¤ý®c¤@³B§Ù³Æ´ËÄYªº­«¦a¡A¦oÁô¨­¦b·t³Bªa°Û©G¤å¡A¬O¥X¤F¡u¶Â·t¶Ê
¯vªk¡v¡AÅ]¬É¤h§L­ÌÖ`¤£¤Î¨¾¡A¯É¯É­Ë¦aºÎ¥h¡C

¨È©]±o·Nªº¦V§Ú¤@¯º¡A©ÔµÛ§Ú§Ö³t°{¤J­Ü®w¤¤¡A¦bªÅµL¤@ª«ªº­Ü®w¦aªO¤W¦³¤@­ÓÀJµÛ
©_²§ªºªá¯¾ªº¥ÛªO¡A¨È©]¨«¨ì¥ÛªO«e±N¥É¤â«ö¦b¤W­±¡Aµú°Û¹D¡G¡u¥H§ÚÅ]¬É¤½¥D¨È©]*Áø
*¸ô¦èªk¤§¦W©R¥O¡A«Ê¦L°Ú¡A°h¥h§a¡C¡v

¥ÛªOµo¥X¤@°}§C¨Iªº»ï°ÊÁn¡A±µµÛ«K½w½w²¾¤F¶}¨Ó¡AÅS¥X¤F¤@­Ó²`²`ªº¶Â¬}¡C

¨È©]¦V§Ú¦^²¶¤@¯º¡A¹D¡G¡u¥D¤H¡A¤U­±´N½Ð±z¥Î¸t¥ú¨tÅ]ªk¨î³y¤@­Ó·Ó©ú¥ú²y§a¡A«¥
­ÌÁÙ¦³¦nªøªº¤@¬q¸ô­n¨«©O¡C¡v

¦o¦¹®Éªº«ººA©e¹ê¬ü·¥¡A¼b·¥¡A´A·¥¡A§Ú§Ô¤£¦í¦b¦oªº¤pº½»ó¤W»´®º¤F¤@¤U¡A·N©À¤@
°Ê«K¦³¤@­Ó°{«Gªº¥ú²y¥X²{Äa¯B¦b¤FªÅ¤¤¡C

¨È©]¼a´Aªº¤@¯º¡A¼bÂߤ@°{«KÅD¤J¶Â¬}¡A§Ú¤]ÀH¦o¸õ¤F¶i¥h¡C

¦p¨È©]©Ò¨¥¡A³o¬O¤@±ø«Üªø«Üªøªº³q¹D¡A¦o¤@¸ô¤W³s¸Ñ¤F¤Q´X­Ó±j¤O«Ê¦L¡A³oºØ«Ê¦L
¥u¦³¸ô¦èªk©Î¨ä«á¥N¤~¯à¸Ñ¶}¡A´«¤F§Ú«h¥u¦³¾ÌÅ]¤OµwÂô¤F¡C

¤@ª½¨«¤F¬ù¦³´X¨½¸ô¡A¤@­Ó¤Q´X¦Ì°ªªº¤jÅKªù¥X²{¦b§Ú­Ì­±«e¡A¨È©]¤W«e¸Ñ°£«Ê¦L¡A
µM«á¥Î¤O±Nªù±À¤F¶}¨Ó¡C

¦b¥ú²yªº·ÓÄ£¤U¡A¥u¨£ªù¤º¬O¤@­Ó¨¬¦³¨¬²y³õ¤j¤pªº¥Û«Ç¡A¨½­±°ïº¡¤F¦UºØ¦U¼Ëªº©_
¬Ã²§Ä_¡AÁa¬O¹ï¨ä¤@µL©Òª¾ªº§Ú¤]¬Ý¥X¨½­±ªº¥ô¦ó¤@¼ËªF¦è³£»ù­È³s«°¡A¤£¹L¥¦­Ì¹ï§Ú¥i
¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡A§Ú¬Ý¤F¤@°}¤]´N½}¤F¡C

¨È©]¨£§Úµ·²@¤£¬°³o¨Ç¬ÃÄ_©Ò°Ê¡AªÚ¤ß¤¤¹y®É¤@¤ùªY³ß¡A¦o©ÔµÛ§Ú¨Ó¨ì¥Û«Ç³Ì¨½­±ªº
¤@­Ó¤j¥ÛÂd«e¡A½w½wªº¥´¤F¶}¨Ó¡C

¥u¨£Âd¤¤³¯¦CµÛ¼Æ¥ó¼Ë¦¡.ÃC¦â¦U²§ªºñZ¥Ò¡A¨È©]§t¯º¹D¡G¡u³o¨½¬O¤÷¤ý¼Æ¸U¦~¨Ó©Ò
·jùªº²×·¥ñZ¥Ò¡A¥ô¦ó¤@¥ó³£¬OÅå¥@ªN§@¡A§A§Ö¬D¤@¥ó§a¡C¡v

§Úªº¥Ø¥ú±½¹L¨C¤@¥óñZ¥Ò¡A¹ê¦b¤£ª¾À³¦p¦ó¬D¿ï¡A¦]¬°§Ú¹ïñZ¥Ò®Ú¥»´N¬O¤@¬¤£³q¡C


´N¦b¦¹®É¡A¤@­Ó¼Ë¦¡©_²§ªº¶µÃì©M¤@­Ó¶Â¦âªº§Ù«ü¶i¤J¤F§Úªº²´¤¤¡C

ñZ¥ÒÂd¤¤¬¥u¡@|¥X²{¹¢«~¡H§Ú¤ß¤¤¤@©_¡A¦ù¤â±N¶µÃì©M§Ù«ü®³¤F¹L¨Ó¡C

¨È©]¬ü¥Ø¤¤©_¥ú¤@°{¡A¹D¡G¡u¥D¤H¡A§AÁÙ¯u¦³²´¥ú¡A³º¤@¤U¤l´N¿ï¤¤¤F¡y¤ß¤§ñZ¥Ò¡z
©M¡y·À¥ú§Ù¡z¡A³o¥i¬O¤÷¤ý³ÌÄ_¨©ªºªF¦è¡A§A®³¨«¥¦­Ì©w·|Åý¤÷¤ý¤ß¯kªº­n¦º¡C¡v

§Ú¬Ý¤F¤@¤U¤â¤¤¨Ã¤£°_²´ªº¶µÃì©M§Ù«ü¡A¹D¡G¡u¥¦­Ì¦³¤°»ò¯«©_¤§³B¶Ü¡H¡v

¨È©]«üµÛ¶µÃì¹D¡G¡u³o¬O¡y¤ß¤§ñZ¥Ò¡z¡A¯à§l¦¬¨Ø±aªÌªº¤ßÆF¤O¶qÅܤۦ¨³Ì¾A¦X¥Lªº
ñZ¥Ò¡A¨º­Ó¡y·À¥ú§Ù¡z§ó¬O¼F®`¡A¯à§l¦¬¸t¥ú¨tÅ]ªkªº¤@¤Á¯à¶q¡A¥i±¤ªº¬O¦Û¤W¦¸¤÷¤ý¥H
¨äÀ»±Ñ¤Ñ¬É¤­¤j¡y¿K¤Ñ¨Ï¡z¤§¤@ªº¡y±á¥ú¤Ñ¨Ï¡z¦Ð¦ç«á´N¦A¤]µLªk¨Ï¥Î¤F¡A³s¤÷¤ý³£§ä¤£
¨ì­ì¦]¡C¡v

§Ú°ª¿³ªº±N¶µÃìÀ¹¦b¤F²ä¤l¤W¡A¤S¬Ý¤F¬Ý¨º¤w¥¢¥h®Ä¥Îªº¡u·À¥ú§Ù¡v¡A²×±N¥¦®M¦b¤F
¤â«ü¤W¡C

¨Ì·Ó¨È©]©Ò»¡ªº¤èªk¡A§Ú±N¤ßÆF¤O¶q¥þ³¡ª`¤J¤F¶µÃ줤¡A«b¨º¶¡¶µÃì¥ú¨~¤@°{¡A¹y®É
Åܦ¨¤F¤@¥óº£¶Â¦p¾¥ªºñZ¥Ò¥X²{¦b§Ú¨­¤W¡A¬J¤£¦P©óÃM¤hªº¤j­±¿n¨¾±s¡A¤]¤£¦P©ó¼C¤h©M
Å]ªk®vªº¡AñZ¥Ò¤Wªºªá¯¾¾ë¯À²³æ¡A¯uªº¬O«D±`¾A¦X§Ú¡A²Å¦X§Ú¨­¤W¨C¤@¶ô¦Ù¦×ªº¯S©Ê¡A
¬ï°_¨Ó¯u¬OµÎ¾AµL¤ñ¦Ó¤S»´­YµLª«¡C

§Ú¯u¬O´z¨ìÄ_¤F¡C

¨È©]¨£¨ì§Ú¦¹®É¨­µÛñZ¥Òªº«ÂªZ§ÎºA¡A¬ü¥Ø¤¤¹y®É²{¥X¶É­Ë°g¾Kªº¯«¦â¡A§Ô¤£¦í¼b§u
¤@Ánª½¼³¤J¤F§ÚªºÃh¤¤¡A¥õ°_¯»Áy¹D¡G¡u¥D¤H¡A§k§Ú§a¡A¤p©]¦bµ¥«ÝµÛ§Aªº¼¦·R¡C¡v

§Ú·P¨ü¨ì¤F¦o¹ï§Úªº²`±¡¡A»´»´Åó¦í¦oªº¼bÂß¡A§CÀY§k¦b¤F¦o¨º¬õ¼íªºÄå®B¤W¡A¨È©]
¡uÄXÀ{¡v¤@Án¥|ªÏºòÄñ¦b¤F§Úªº¨­¤W¡A³o¦ìź¶Æªº¤½¥D¤wÅܪº¼ö±¡¦p¤õ¡C

¥Û«Ç¬ðµM³´¤J¤F¤@¤ù¶Â·t¤¤¡A­ì¨Ó¬O§Ú©Ò¨î³yªº¥ú²y¯ÓºÉ¤F¯à¶qº¶·À¤F¡C

§Ú¤´¦b²`§kµÛ¦p·ö¦p¾Kªº¨È©]¡A¥ª¤â»´»´´­°_¡A»E¶°¥ú©ú¯à¶q·Ç³Æ¦A¨î³y¤@­Ó·Ó©ú¥ú
²y¡C

²§Åܬð°_¡A§Úªº«ü¦y¤W­è°{¥X¤@ÂI¬P¨~¡AÅ餺ªºÅ]¤O¬ðµM¦p¼é¤ô¤@¯ë³Q§l¤J¤F­¹«ü¤W
ªº¡u·À¥ú§Ù¡v¤¤¡A¤î¤]¤î¤£¦í¡A§Ú¦£²æÂ÷¨È©]ªºªÈÄñ¥Î¥k¤â·QºK¤U¡u·À¥ú§Ù¡v¡A¦ý§Ù«üºò
ºòªº®M¦b¥ª¤â­¹«ü¤W¡AµL½×¦p¦ó¤]¨ú¤£¤U¡A¥u¯à¥ô¾ÌÅ]¤O³Q¡u·À¥ú§Ù¡v·½·½¤£Â_ªº§l¯ÇµÛ
¡C

¨È©]²rµM±q±¡±ý¤¤¿ô¨Ó¡AÅå¥s¹D¡G¡u¥D¤H¡A§A«ç»ò¤F¡H§A......¡v

¦o·W¦£¤W«e¨Ó·Q§ß¦í§Ú¡A§Ú©È³o²§ÅÜ·|¼vÅT¨ì¦o¡A¤@§â±N¦o±À¶}¡A¹D¡G¡u¤p©]¡A¤£­n
¹L¨Ó¡A¦MÀI¡C¡v

ÁöµM§Ú¾Ö¦³µL­­ªºÅ]¤O¡A¦ý¡u·À¥ú§Ù¡v§l¦¬Å]¤Oªº³t«×¹ê¦b¬O¤Ó§Ö¤F¡A§Ú¥uı¤@°}·w
¯t¡A®tÂI´N­n­Ë¦b¦a¤W¡A´N¦b¨È©]¤S¼³¹L¨Ó¤§®É¡A¡u·À¥ú§Ù¡v¬ðµMµo¥X¤FÄ£²´ªº¥Õ¦â¥ú¨~
¡A¥ú¦â¯Â¥Õ´¹¼ü¡A¥Rº¡¤F¸t¼ä¡C

¤@¹õ¥O¤HÅ岧ªº±¡´º¥X²{¤F¡G¤@­Ó¸t¼äªº¥ú²y±q¡u·À¥ú§Ù¡v¤¤ÄÆ­¸¦Ó¥X¡AµM«á¶}©lÅÜ
¤Æ¡Aº¥º¥¥X²{¤F¤Hªº§ÎºA¡A¨ì³Ì«á³ºÅܦ¨¤F¤@¦W¤@µ·¤£±¾ªºµ´¥@¬ü¤k¡A¦b¦oªº­I«áµÎ®iµÛ
¤T¹ï¤»¥u¼ä¥Õªº¦ÐÁl¡AÁöµM¨­µL¤o¦ç¦ý¤´¥Rº¡¤F¤@ºØ¸t¼ä¤§¬ü¡C

¨È©]Åå¥s¹D¡G¡u§A......§A¬O¡y¿K¤Ñ¨Ï¡z¡H«ç»ò·|³o¼Ë¡H¤Ñ¨Ï«ç»ò·|¦b³o¨½¥X²{¡H¡v


¤»Ál¤Ñ¨Ïªº¼bÂߺ}¯B¦b¤FªÅ¤¤¡A¼ä¥Õªº¦ÐÁl¥H·¥¬°Àu¬üªº«ººA»´»´®°°ÊµÛ¡A¨ª»rªº§¹
¬üÂßÅé¤Wªx¥X´¹¼üªº¥ú½÷¡A¬üªº¥O¤H¥Ø¯t¡C

¤Ñ¨Ï¾®µø¤F§Ú¤@°}¡A¦ÐÁl¤@¦¬¸¨¦^¦a¤W¡A¦P®É¦o¨ª»rªº¼bÂߤW¥X²{¤F¤@¥ó¼ä¥Õªºªø³T
¡Aª÷µo««¬y¡A¥Rº¡¤F¸t¼ä¤§¬ü¡A¦P¼a´AÆAÄRªº¨È©]¬Û¬M¥Í½÷¡C

§Ú§§µÛÁx¤l°Ý¹D¡G¡u§A¬O¤°»ò¤H¡H¬O¤Ñ¨Ï¶Ü¡H¡v

¤Ñ¨Ï¨º¦p¤j®ü¤@¯ë½«ÂŪº¬ü¥Øºò¨nµÛ§Ú¡A¥H¤@ºØ²M¯Ü®®¦Õ¦Ü·¥ªºÁn­µ¹D¡G¡u§Ú¤D¤Ñ¬É
¤­¤j¡y¿K¤Ñ¨Ï¡z¤§¤@ªº¡y±á¥ú¤Ñ¨Ï¡z¦Ð¦ç¡A©^½Ñ¯«¤§¤ýªº©R¥O°Q¥ï¡y¼Z¸¨¤Ñ¨Ï¡z¸ô¦èªk¡A
µ²ªG¾Ô±Ñ¡AÂßÅé³Q·´¡A§Úªº¤¸¯«¸úÂæb¤F³o¡y·À¥ú§Ù¡z¤¤¡A¨ì¦p¤µ¤w¦³´X¸U¦~¤F¡C¡v




--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤Q¤K³¹ ¸t¼äªº¨Í¤k

¡u¿K¤Ñ¨Ï¡v¬O·í¤µ¤Ñ¨Ï¤¤¯Å¼Æ³Ì°ªªº¡A·í¸ô¦èªkÁÙ¬O¡u¥ú¤§¤Ñ¨Ï¡v®É¤]¶È¦¸©ó¥L¤@¤H
¦Ó¤w¡A¼Æ¸U¦~«e¡u±á¥ú¤Ñ¨Ï¡v¦Ð¦ç¦P¸ô¦èªkªº¤@¾Ô¡A¥i¥H»¡¬O¤Ñ¦aÅܦâ¤é¤ëµL¥ú¡A¨È©]Áö
¥¼¿Ë¨­¸g¾ú¹L¡A¦ý±qÅ]¬Éªø¦Ñ­Ì¤f¤¤¥i¬O§vªº¦Õ¦·³£¥Íõ¤F¡A¦p¤µ¨º­Ó¶Ç»¡¤¤ªº¡u±á¥ú¤Ñ
¨Ï¡v³º¯¸¦b¤F¦Û¤vªº­±«e¡A¨È©]ªÚ¤ß¤¤¤£¥ÑÅåÀb¦Ü·¥¡A°¨¤WÂ\¥X¤F¾Ô¤æ«ººA¡A¹D¡G¡u¨º.
.....¨º§A¬°¤°»ò·|¦b¦¹²{¨­¡H¡v

¤Ñ¨Ï¦Ð¦ç¥­ÀRªº¹D¡G¡u¡y·À¥ú§Ù¡z¹ê»Ú¤W¬O³s±µ¥t¤@­ÓªÅ¶¡ªº¯à¶q³q¹D¡A§Úªº¤¸¯«¥H
¯Â¯à¶q§ÎºA¦s¬¡¦b¨º­ÓªÅ¶¡¡A¦P®É¤]«Ê¦L¤F§Ù«ü§l¦¬¥ú©ú¯à¶qªº¯à¤O¡Aª½¦Ü......¡v

¦o²`²`ªºª`µø¤F§Ú¤@²´¡A¹D¡G¡uª½¦Ü³o¦ìÅ]ªk®v¤â¤W±aµÛ¡y·À¥ú§Ù¡z¨Ï¥Î¸t¥ú¨tÅ]ªk
¡A·Q¤£¨ì§AªºÅ]¤O³º¤S±Ò°Ê¤F¡y·À¥ú§Ù¡zªº¥\¯à¡A¤j¶q§l¯ÇÅ]¤O¡A§Ú¥¿¦b¬°§A¾á¤ß¡A§ó·Q
¤£¨ì§AªºÅ]¤O³º¦n¹³¬OµL­­ªº¤@¯ë¡A§Ú§l¦¬¤F§Aµo¥Xªº¨¬°÷ªº¥ú©ú¯à¶q¡A²×¯àÀÀ¤Æ¥XÂßÅé
±q§Ù¤¤²{¨­¡C¡v

§Ú³o¤~µo²{¦oªº¼bÂߨ䣬O¹êÅé¡A¦Ó¬O¥Ñ¥ú©ú¯à¶q©Ò¾®»E¦¨ªº¯à¶qÅé¡AÁö¬O¦p¦¹¡A¦ý
¨ä°Ò§®°þ®R¤ñ¤§¹êÅ餣®t¤À²@¡A¤´¬O¬ü§®µL­Û¡C

¨È©]¤´¬O§Ù³Æ¦a¹D¡G¡u¬JµM¦p¦¹¡A§A·Q«ç»ò°µ¡H·Q¦A§ä§Ú¤÷¤ý¨M¤æ¶Ü¡H¡v

¦Ð¦çÀu¶®ªº¤@¯º¡A¹D¡G¡u¤p©j¡A§A¦h¤ß¤F¡A®@¡A­ì¨Ó§A¬O¸ô¦èªkªº¤k¨à¡C¦b³o´X¸U¦~
ªº¤¸¯«º}ªy¤¤¡A§Úº¥º¥¤]Åé·|¨ì¤F¸ô¦èªk·í¤éªº·P¨ü¡A²z¸Ñ¥L¬°¤°»ò©ß±ó¦Ü°ªªº¦a¦ì¦Ó¹ç
°µ¼Z¸¨¤Ñ¨Ï¡A§Ú¤£·|¦A»P¥L¬°¼Ä¤F¡C¡v

¤£ª¾«çªº¡A§Ú³º¦n¦ü¯à·P¨ü¨ì³o¦ì¡u±á¥ú¤Ñ¨Ï¡vªº¤ß¡A¬O¨º»òªº¯Â¼äµL·v¡AµS¦p´¸®Ô
ªº¤ÑªÅ¤@¯ë¡A¦Ó§Ú¨Ã¨S¦³¨Ï¥Î¤ßÆFÅ]ªk¡Aªp¥BÁa¬O¨Ï¥Î®£©È¤]Ū¤£¨ì¤Ñ¨Ï¤§¤ß¡C

¦Ð¦ç¤]¬Û¬Oª¾¹D¤F§Ú¦b·Q¤°»ò¡A·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u³o¦ì¥ý¥Í¡A¦p¤µ§Úªº¨­Â߬O¥H§Aªº
Å]¤O©Ò§Î¦¨ªº¯Â¯à¶qÅé¡A¥i¥H»¡¬O§A¥Í©Rªº¤@³¡¤À¡A©Ò¥H§Ú­Ì©¼¦¹¤§¶¡¤ßÆF¬Û³q¡A´N¦n¹³
©w¥ß¤F«´¬ù¤@¯ë¡C¡v

§Ú¤ß¤¤ÆF¥ú¤@°{¡A¹D¡G¡u³o»ò»¡¡A§A¤w¬O§Ú¥Í©Rªº¤@³¡¤À¡A¬O¤£¥i¯àÂ÷¶}§ÚªºÃ¹¡H¡v


¦Ð¦çÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G¡u¬Oªº¡A¥ý¥Í­Y¤£¶û±ó¡A´NÅý¦Ð¦ç¸ò¦b§A¨­Ãä°µ§Aªº¨Í¤k§a¡C¡v


§Ú¤SÅå¤S³ßªº¹D¡G¡u³o«ç»ò¦æ¡A§A¥i¬O¿K¤Ñ¨Ï......¡v

¦Ð¦ç¹D¡G¡u§Ú¦­¤w¨M©w­n©ß±ó¤Ñ¨Ïªº¨­¥÷¡AÁöµM§Ú¤£ª¾¹D¥ý¥Íªº¨Ó¾ú»P¨­¥÷¡A¦ý§Ú¯à
·Pı¨ì§Aªº¤O¶q³º¤£¦b½Ñ¯«¤§¤ý»P¸ô¦èªk¤§¤U¡A¦Ð¦ç¤wºâ¬O§Aªº¤H¤F¡A§Ú·|¦¨¬°§A³Ì©¾¤ß
ªº¨Í¤kªº¡C¡v

¦¬³o»ò¤@­Ó¸t¼ä°ª¶Qªº¤Ñ¨Ï¬°¨Í¤k¡H³o¥i¬O°µ¹Ú³£·Q¤£¨ìªº¦n¨Æ¡A§Ú¦ÛµM¤£·| §â³o
ºØ¦n¨Æ©¹¥~±À¡A¦A»¡¤]±À¤£±¼¡]¦Ð¦ç¬OµLªkÂ÷¶}§Úªº¡^¡A§Ú²rµM¤@§â±N¦Ð¦ç©M¨È©]¤@°_©ê
¤J¤FÃh¤¤¡A¹D¡G¡u¦n¡A§A´N¸òµÛ§Ú§a¡A¹³¨È©]¤@¼Ë¡C¡v

¨È©]¨£¦Ð¦ç³ºÄñ¤W¤F§Ú¡AªÚ¤ß¤¤Ãø§K¦Y¾L©à»Ä¡A¦ý¤@³Q§Ú©ê¤JÃh¤¤«K§Ñ«o¤F¤@¤Áªº¤£
§Ö¡A§tµÛ²¢»eªº¯º®e±NÁy¨àºò¶K¦b§Úªº¯Ý½£¤W¡A­Ë¬O¦Ð¦çªº¤ÏÀ³¥O§Ú¤j¬°©_©Ç¡A³o¦ì¬¡¤F
´X¸U¦~ªº¤Ñ¨Ï³º¦p¤p¤k«Ä¯ë¤@ÁyªºÅå·W¡A¯Â¯à¶q§Î¦¨ªº¼bÂߤ]¹³¹êÅé¤@¯ë¶Ç¨Ó¡u¯y¯y¡vªº
¤ß¸õÁn¡C

§Ú¤ß¤¤©_©Ç¡A§CÀY¬ðµM§k¦b¤F¦Ð¦çªº¬õ®B¤W¡A¦Ð¦çªº¼bÂß¹y®É¼@¯Pªº¤@Ÿ¡A¬ü¥Ø³¬±o
ºòºòªº¡AÁd¤â¤]¦º¦ºªº§ì¦í§Úªº¦çªA¡Aºò±i¦Ü·¥¡C

³q¹L©¼¦¹¬Û³qªº¤ßÆF¡A§Ú¤F¸Ñ¨ì¦Ð¦çÁöµM¤w¥Í¦s¤F¼Æ¸U¦~¨Ã¶Q¬°¡u¿K¤Ñ¨Ï¡v¡A¦ý¨k¤k
¤§¶¡ªº·P±¡¹ï¦o¦Ó¨¥«o¬O±q¦ì¸g¨ü¹Lªº¡A¦o³s½í³£¥¼³Q¨k¤H½í¹L¤@¤U¡A§ó§O»¡³Q¤@­Ó¨k¤H
©ê¦í¤F¡AÃø©Ç¦o·|¦³³o¼Ëªº¤ÏÀ³¡C

§Ú¤@Ãä¿Ë§kµÛ¦o¡A¤@Ãä±N¦Û¤v©Ò¸g¾úªº¨k¤k¤§¶¡ª¥¼öªº±¡·R¿é¤J¦oªºªÚ¤ß¤§¤¤¡A¦Ð¦ç
ªº¼bÂ߶V¨Ó¶V³n¡A²z´¼¤]º¥º¥Â÷¦o¦Ó¥h¡A³Ì²×¦o¼ö¯Pªº¤ÏÀ³µÛ¡A±¡°Ê¦Ü·¥¡C

§Ú¥¿¦b«~¹ÁµÛ³oµ´¦â¤Ñ¨Ï¤f¤¤ªº²¢»e¡A¬ðı¨­Âß³Q¤°»òªF¦èµ¹¾B»\¦í¤F¡A­ì¨Ó«o¬O¦Ð
¦ç¦b§Ñ§Î¤¤µÎ®i¶}¤F¼ä¥Õªº¦ÐÁl¥]»q¦í¤F§Ú­Ì¤T­Ó¤H¡A¥~Ãä¬Ý¥h´N¥u¨£¨ì¤@­Ó¥Õ¦âªº¤j¦Ð
¤ò²y¡C

«Ý§Ú¤ßº¡·N¨¬ªºÂ÷¶}¦Ð¦çªºÄå®B¤§®É¡A³o¦ì¸t¼äµL·vªº¤Ñ¨Ï¬ü¤k¤w¥Ø¥ú²Y°gªº³n­Ë¦b
§ÚªºÃh¤¤¡A³s°Ê¤@¤U¤â«üªº¤O®ð³£¨S¦³¤F¡C

§Ú¤Sµh§k¤F¥D°Ê¼°_Äå®Bªº¨È©]¤@°}¡A¤è©l©ñ¶}¤F³o¨â¦ì¤w¬OÅõ³nµL¤Oªº¬ü¤k¡C

¦Ð¦ç¼b³Ý²Ó²Ó¦a¹D¡G¡u§Ú......§Ú«ç»ò·|Åܦ¨³o­Ó¼Ë¤l¡H¤è¤~§Ú³º¥¢¥h¤F¦Û§Ú¡A¥i¨º
ºØ·Pı¦n¬ü¦n¬ü¡A³o¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

§Ú±o·Nªº¤@¯º¡A¹D¡G¡u³o´N¬O¨k¤k¤§¶¡³Ì¯«©_ªº·R¤F¡A¦Ð¦ç¡A§A·R¤W¤F§Ú¡A©Ò¥H±N¤ß
ÆF§¹¥þ¦V§Ú¶}©ñ¡A¥H«á§ÚÁÙ·|Åý§A§ó§Ö¼Öªº¡C¹ï¤F¡A§Aªº¨­Å餣¬O¯Â¯à¶qÅé»ò¡H«ç»ò¦b§Ú
·Pı¤¤¦P¹êÅé¤@¯ëµL¤G¡H¡v

¦Ð¦ç­º¦¸²{¥X¤F¤k¨à®aªº¼b²Û¤§ºA¡Aµ´¬üµL­Û¡A¹D¡G¡u¦Û±µ¨ü§Aªº¯à¶q«á¡A§Úªº¨­Åé
Áö¬OµêÀÀªº¦ý©M¹êÅé¨S¦³µ·²@®t§O¡A¤@¤Á·Pı³£¬O¯u¹êªº¡A§Ú¥i¥H......¥i¥H§@§Aªº¤k¤H
¡C¡v

»¡¨ì³o¨½¡A¦o²Û¤£¦Û³Óªº²`²`««¤U¤FÀYÆ`¡A¼Ò¼Ë¨à¼b²Û¥i·R¦Ü·¥¡C

§Ú§Ô¤£¦í¤S¤j³x¤F¤@µf¤f¤â¤§±ý¤è©l©ñ¶}¦o­Ì¡A¹D¡G¡u¤p©]¡A«¥­Ì¦b³oÂÃÄ_®w¤w¬°®É
¤£µu¡A¬J¤w¦³¦p´µ¦¬Àò¡A¸Ó¦^¥h¤F¡C¡v

¨È©]ÂI¤FÂIÀY¡A©ó¬O§Ú­Ì¤T¤H«K¨«¦V¦^µ{¡A¦¹¦¸­Ë¬O¥Î¤£µÛ·Ó©úÅ]¼u¡A¦Ð¦ç¼bÂߤW´²
µo¥Xªº¥Õ¨~±N³q¹D·Óªº¦p¦P¥Õ±Þ¡C

¨«¥X¦a¤UÄ_®w¡A§Ú¥ý±N¡u¤ß¤§ñZ¥Ò¡v«ì´_¦¨¶µÃ쪺¼Ë¤l¡A¦Ð¦ç¤]¦^¨ì¤F¡u·À¥ú§Ù¡v¤§
¤¤¡]¦o¤w¥iÀH·N¶i¥X¡^¡AµM«á§Ú­Ì«K¶¥uX¤F¡u¶Â·tÀsÃM§L¡v¡A¤j·n¤jÂ\ªº±OÀs¥h¤F¡C

«Ý¸ô¦èªk±o¨ì³ø§i¡A«æ¦£»°¨ì¤§®É¡A§Ú­Ì¤w¨«ªºµL¼vµLÂÜ¡A¥Lµo²{¤Ö¤F¡u¤ß¤§ñZ¥Ò¡v
»P¡u·À¥ú§Ù¡v«á¤£«ã¤Ï¯ºªº¹D¡G¡u§Úªº¦n¤k´B°Ú¡A¦p¤µ§A¤£¦ý¦³¤FÅ]¬Éªº©x¾¡AÁÙ¨­±aÅ]
¬É²§Ä_¡A§Ú¬Ý§A«ç»ò©MÅ]¬É²æÂ÷Ãö¨t¡C¼K¼K¼K......¡v




--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤Q¤E³¹ ¤j±þ­·´º

Å]¬É¦aº»¦@¤À¦¨¤C¼h¡A¼h¦¸¶V²`«K¶V¶Â·t¡A¨½­±ªº¥Íª«¤]´N¶V±j¾î¡C

©õ¤é¸ô¦èªk¥H¼Z¸¨¤Ñ¨Ïªº«ººA­°Á{Å]¬É¡A­°¥ñ¦U¼hÅ]Ã~¡A±©¿W¹ï²Ä¤C¼hªº¨º±ø¦aº»¶Â
ÀsµL¥i©`¦ó¡A¬£¤H¥h¤£¬O¹ï¤â¡A¿Ë¦Û¥h¤S·È¤§¤j¦N¡A°¾°¾¦¹Às¤S±M³ß¦P¥L§@¹ï¡A·dªº¥L¬O
¤£³Ó¨ä·Ð¡C

¦p¤µ¦³¤F§Ú³o­Ó±j­¢¨Óªº³¡¤U¡A¥»µÛ¤£¥Î¥Õ¤£¥Îªº­ì«h¡A¸ô¦èªk¦ÛµM¥b«Â¯Ù¥b§Q»¤ªº
±N±OÀsªº¥ô°È¥æµ¹¤F§Ú¡C

ÃMµÛÀsÃM§LªÅ¾Ô¶¤ªº­¸Às¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì¤F²Ä¤C¼hÅ]¬Éªº¤WªÅ¡AÃMµÛ­·¤§¤ÛÀs¡]Àsªº¤@ºØ
¡A¤£·|­¸µ¾¦ý©b¶]³t«×·¥§Ö¡^ªº³°¾Ô¶¤¦¨­û¥ç¦P®É©b¦Ü¡A¦b¦a­±¶}¥X¤F¤@¤j¤ùÀç¦a¡A¨ä°Ê
§@¤§§Ö¥O¤H¹Ä¬°Æ[¤î¡C

­¸Às­°¸¨¡A§Ú±qÀs­I¤WÅD¤U¡A±iÁu¦ù¤F­ÓÃi¸y¡A¨È©]¨Ä¥©ªº¦b§Ú­I«á»´»´«ö¼¯µÛ¡A·P
ı¯u¬O´Î·¥¤F¡C

²MÄRµ´¬ü¦Ó¤S¦B§N¦pÁ÷ªºªÅ¾Ô±N®L»ú¨Ó¨ì¤F§Ú¨­«e¹D¡G¡u¶¤ªø¡AÄݤU½Ð¥O«e¥h°»¹î¦a
º»¶ÂÀsªº©Ò¦b¡A½Ð¶¤ªø§å·Ç¡C¡v

¦oªºÁn­µÁöµM¤S§N¤Sµw¡A¦ýµS¦p¦B¸H¯ë²M¯Ü®®¦Õ¡A¦³¤@ºØ³·¤¤´H±öªº¨ý¹D¡C

§Ú¬Ý¤F³o¦ì¦B¤s¬ü¤k¤@²´¡A¨ì¡G¡u¦n¡A¥h§a¡A¤d¸U¤p¤ß¡C¡v

®L»ú¬ü¥Ø¤¤°{¹L¤@©Ù²§±m¡AÂàÀþ§Y³u¡A¦o¬I¤F¤@§¡A°{¨­±°¤W¤@ÀY­¸Às¡A­¸ÀsÂù¯Í¤@
®iÄ˪ŦӰ_¡C

¨È©]±NÄå®B¾a¦b§Ú¦ÕÃä¡A»´Án¹D¡G¡u¥D¤H¡A¦B¬ü¤H¬°§A°Ê¤ß¤F®@¡C¦o¥i¬O¤÷¤ýªº·R±N
¡A¤Ñ¥Íªº¤@®y¤j¦B¤s¡A¥i¦o¤è¤~ªº¥Ø¥ú¿f¤£¤F¤H¡A±z¥i¯u¬OÆAºÖ»ô¤Ñ°Ú¡C¡v

§Ú»´»´¦«°_¦o¶ê¼íªº¤U¤Ú¡A¯º¹D¡G¡u«ç»ò¤p©]¡A¦Y¾L¤F¡H¡v

¨È©]¯»Áy¤@¬õ¡A¹D¡G¡u¤H®a¤~¤£ºÞ§A¦³´X­Ó¤k¤H©O¡A¥u­n¡A¥u­n§A¹ï¤H®a¦n¡A¨È©]¥Ã
»·³£¬O§Aªº¡C¡v

¦o°¹¤J§ÚÃh¤¤¡A¼bÁn¹D¡G¡u¥D¤H¡A§Ú«Øij§A§â®L»úªº¤ßµ¹°½¹L¨Ó¡A§A§O¬Ý¦o§N¦B¦Bªº
¡A§Ú´±«OÃÒ¥u­n¦o¯u¤ß·R¤W¤@­Ó¤H¡A·|Åܪº¹³¤õ¤@¼Ë¼ö¡A©Ô«¢º¸¯S©Mùºû³£®³®L»ú¹³©f©f
¤@¼Ë¯k·R¡A§A­Y±o¨ì¤F¦oªº¤ß¡A©w·|¨Ï±o¡y¶Â·tÀsÃM§L¡z¹ï§A¯u¤ßªA±q¡C¡v

¦p¤µªº¨È©]¤ß¤¤¥u¦³§Ú¡A¤@¤ß¥u¬°§Ú¥´ºâ¡A§Ú·P°ÊªººòºòºO¦í¦o¡A¾Ö¦³¤F¦o´N¾Ö¦³¤F
¤@¤Á¡C

ÀsÃM§L­Ìªº¦æ°Ê®Ú¥»´N¥Î¤£µÛ§Ú«ü´§¡A¤@¤Á³£¦Û¦æ°µªº¤«¤«¦³±ø¡A©Ô«¢º¸¯S©Mùºû«ü
´§­Y©w¡A­Ë¬O§Ú³o­Ó¶¤ªøµL¨Æ¥i°µ¡C

§Ú¼Ö±o²M¶~¦Û¦b¡AÃh©êµÛ¨È©]Æp¤J¤F±M¬°§Ú·f«Øªº±b¹õ¤¤¡A¦ù¥X¥ª¤â±i¶}¤­«ü¡A¹D¡G
¡u¦Ð¦ç¡A¥X¨Ó§a¡C¡v

¥Õ¨~°{Ã{¤¤¦Ð¦ç±q¡u·À¥ú§Ù¡v¨½¤Û¤Æ¦Ó¥X¡A«F«F¥É¥ß¦b§Ú­±«e¡A¦¹¦¸¦oªº¼bÂߥ~¬ïµÛ
»È¥Õ¦âªºñZ¥Ò¡]·íµM¤]¬O¥Î¯à¶qºc¦¨¡^¡A©{¦p¤@¦ì¬ü¤k¾Ô¯«¯ë¬üµ´¤Ñ¤U¡A§Ú§Ô¤£¦í¦â¤ß¤j
°_¡A²rµM©ñ¶}¨È©]¤@§â±N¦Ð¦ç©ê¦bÃh¤¤¡C

¦Ð¦çÅå¥s¤F¤@Án¡A¦ý«o¨S¦³µ·²@ªº§Ü©Ú¡A¦Ó¥B¥D°Ê®ø¥h¤F°íµwªºñZ¥Ò¡A¼bÂ߷ųn¦pºø
ªºª½°¹¦b§ÚÃh¤¤¡C

¦Û¤W¦¸¦bÄ_®w¤¤³Q§Ú¿Ë§k¹L«á¡A±q¦ì¸g¾ú¹L¨k¤k¤§±¡ªº¦Ð¦ç³Q§Ú¤Þ¿U¤F¿n»E¤F¼Æ¸U¦~
ªº±¡¤õ¡A¤@µo¦Ó¤£¥i¦¬¬B¡AÁa¨Ï¦o¥H¤¸¯«ª¬ºAÁô¨­©ó²§¦¸¤¸ªÅ¶¡¡A³o¦ìµ´¦â¤Ñ¨ÏÁÙ¬O¤£¥Ñ
¦Û¥Dªº±N¤ßÆF¦P§ÚÁp¨t¦b¤@°_¡A³o¼Ë¤@¨Ó§Ú©M¨È©]ªº¿Ë¼öÄñºø³£¬M®g¦b¤F¦o¸t¼äµL¹Ðªº¤Ñ
¨Ï¤§¤ß¤¤¡A¨Ï±o¦o¶Vµo´÷¬ß±o¨ì§Úªº¼¦·R¡C

¦Ð¦ç¤@Âù¥ÉÁu¤Ï¹_¦í§Úªº²ä¤l¡A¬ü¥Ø²Y°gªº§Ñ±¡ªº¦^À³µÛ§Úªº¿Ë§k¡A³·¥Õªº¦B¦Ù¤Wªx
°_¾K¤Hªº¹ä¬õ¡A³o°Æ¬K±¡Ãø§íªº¼Ë¨à¥X²{¦b°ª¶Q¸t¼äªº¡u¿K¤Ñ¨Ï¡v¨­¤W¡A®æ¥~ªºµ´¬ü»¤¤H
¡C

¤@¯ë¨Ó»¡¡A¶V¬Oºò­nÃöÀY¶V·|¦³±þ­·´ºªº¨Æµo¥Í¡A´N¦b§Ú¦ù¤â¦b¦Ð¦çÂ׺¡ªºÂù®p¤W¼¾
§ËµÛ¡A·Ç³Æ¦n¦n«~¹Á¤@¤U³oµ´¬ü¸t¼äªº¤Ñ¨Ï¤§®É¡A¤@¹D´Ë´H¦Ü·¥ªº©_²§¯à¶q¬y²rµM±q±b¥~
¯}±b¦Ó¤J¡Aª½¨ë¦V¦b§ÚÃh¤¤¬K±¡«kµoªº¦Ð¦ç¡C

¦¹®Éªº¦Ð¦ç¦­¤w¥¢¥h¤F²z´¼¡A¦Ó§Ú¤]¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³¡A©¯¦n¨È©]¦b³o¤d¶v¤@µo¤§®É°{¨ì§Ú
­Ì­±«e¡A¥É¤â¤@±Û§Î¦¨¤@­Ó¶Â¦âªº¥ú¬Þ¡A¾×¦í¤F¨º´Ë´H­â¼Fªº¯à¶q¬y¡C

±b¹õ¤Æ°µ¤Fº©¤Ñªº¸H¤ù¡A¥u¨£¤@­Ó¨­µÛñZ¥Òªº«C¦~¨k¤l¤â«ù¤@±ìªøºj¦z¥ß¦b±b¥~¡A»®
µM³º¬OÀsÃM§L³°¾Ô±N¡X¡X©Ô«¢º¸¯S¡C

¦Ð¦ç¹y³QÅå¿ô¡AÅU¤£±o¦¹®É¥¿¬Oµo¶Ã¦ç¹s¡A¼ä¥Õªº¤»¥u¦ÐÁl®i¤F¶}¨Ó¡A¦b°{Ã{ªº¸t¥ú
¤¤Å@½Ã¦b¤F§Ú¨­«e¡A¨ººØ¬°¤F¦uÅ@·R¤H¦Ó¤£ÅU¤@¤Áªº¶ÆµMµL¬È¤§«º¦P¤è¤~¬K±¡ªxÀݪº¦o§P
­Y¨â¤H¡C

§Ú¨£¨ì¥|©P¤w³QÀsÃM§L­Ìºòºò¥]³ò¡A¤M¼C¥XÀT±þ®ðÄËÄË¡A¦Ó©Ô«¢º¸¯S©Mùºû¥¿¤À«ùªø
ºj©Mªø¼Cºò¨nµÛ©P¨­¸t¥ú°{Ã{ªº¦Ð¦ç¡A¤@°ÆÀH®É·Ç³Æ¥X¤âªº¼Ë¤l¡C

§Ú¨IÁn³Ü¹D¡G¡u©Ô«¢º¸¯S¡Aùºû¡A§A­Ì¦b·d¤°»ò°­¡H¡v

©Ô«¢º¸¯S§Ù³Æªº±æµÛ¦Ð¦ç¡A¹D¡G¡u°_¸[¶¤ªø¡A¤è¤~ÄݤU·PÀ³¨ì¶¤ªø±b¤¤¦³¤Ñ¨Ï¯S¦³ªº
®ð®§¡A©È¶¤ªø©M¤½¥D¥X¨Æ¡A¦]¦Ó¥X¤â¡AªGµM¦³¤@­Ó¤Ñ¨Ï¦b¦¹¡AÁÙ¬O¡y¿K¤Ñ¨Ï¡z¡A¶¤ªø±z¨S
¨Æ§a¡H¡v

§Ú³o¤~ªQ¤F¤f®ð¡A©ç¤F©ç¦Ð¦çªº­»ªÓ¡A¹D¡G¡u§A­Ì»~·|¤F¡C³o¦ì¡y¿K¤Ñ¨Ï¡z¦Ð¦ç¤w©ñ
±ó¤F¤Ñ¨Ïªº¨­¥÷¡A¬O§Úªº¤k¤H¤F¡A¤£·|¹ï§Ú¤£§Qªº¡C¡v

§v¨ì¦Ð¦çªº¦W¦r¡AÀsÃM§L­Ì³£­Ë§l¤F¤f§N®ð¡A¥L­Ì¤]³£§v¹L¼Æ¸U¦~«eªº¨º³õ¯«Å]¤j¾Ô
ªº¬G¨Æ¡A·Q¤£¨ì¨º¶Ç»¡¤¤¥i»PÅ]¤ý¤Ç¼Äªº¡y±á¥ú¤Ñ¨Ï¡z³º¦¨¤F¦Û¤v¨º¥j¨½¥j©Çªº¶¤ªøªº¤k
¤H¡A³o¹ê¦b¬O¤Ó¤£¥i«äij¤F¡C

¤Ñ¨Ï°Ú¡A¨º¥i¬O´cÅ]ªº¦º¼Ä§r¡C

¦Ð¦ç¦¬¦^¯Í»H¡A¦P¨È©]²oµÛ¤â¯¸¦b¤@°_¡A»´Án¹D¡G¡uÅ]±Úªº½Ñ¦ì¡A§Ú¤w¤£¦A¬O¤Ñ¨Ï¤F
¡A¦p¤µªº§Ú¬O§A­Ì¤½¥Dªº©j©f¡A§A­Ì¶¤ªøªº¨Í¤k¡C¡v

¨â¦ì®ð½è·¥ºÝ¤£¦PªºÃm¥@¬ü¤k¯¸¦b¤@°_¡A¤@­Ó¼a´Aµ´ÆA¦p¨d¤¦¡A¤@­Ó²H¶®¸t¼ä¦ü¥Õ½¬
¡A¬Ýªº¨­³º¦Ê¾Ô¤ßµw¦pÅKªºÀsÃM§L­Ì¤]¤£¥Ñ¥Ø¯t¯«°g¡A·t¦Û´è¼}¶¤ªøªº»ô¤ÑÆAºÖ¡C

©Ô«¢º¸¯S»Pùºû¨­¤W¯Q¨~¤@°{¡AñZ¥Ò¤Æ°µ¤@¨Ç¨Ø¹¢¯ëªºª÷Äݲո˨ì¤F¥L­Ì¤â¤¤ªºªøºj
ªø¼C¤W¡A¤G¤H¸÷¤U¹D¡G¡u¤è¤~ÄݤU«_¥Ç¤F¡AÁٽж¤ªø³d»@¡C¡v

§Ú¯º¹D¡G¡uºâ°Õºâ°Õ¡A¥u­n§A­Ì¥H«á¤£­n³o»ò±þ­·´º´N¦æ¤F¡A§Ú¥¿·Ç³Æ²n¤@¤U¡A«o³Q
§A­Ìµ¹¥´ÅͤF¡C¡v

©Ô«¢º¸¯S©Mùºû¦ÛµMª¾¹D§Ú¸Ü¤¤¤§·N¡A§Nµw¦pÅKªº¥L­Ì¤]¤£¥ÑÁy¤W¤@¬õ¡AÀª§¼ªº¯¸¦b
¤F¤@®Ç¡C

¤@°}¥¨¤jªºÃz¬µÁn¬ðµM±q»·¤è¶Ç¨Ó¡A§Ú­Ì³£·P¨ü¨ì¤F¯à¶qªºªi°Ê¡AùºûµÂµM¤@Åå¡A¹D
¡G¡u¬O¤p»ú¡H¤@©w¬O¤p»ú¹J¨ì¼Ä¤H¤F¡C¡v

§Ú¬ÜÀY¤@ºò¡A¤ßª¾©w¬O«e¥h°»¹îªº®L»ú»P¼Ä¤H¬Û¹J¡A¦o¤@­Ó¼b¼b¬X¬Xªº¤k«Ä¨à¡AÁaµM
¤O¶q¦A±j¤]¬O¤k«Ä¨à°Ú¡C

§Ú¥s¹D¡G¡u¦Ð¦ç¡A¤p©]¡AÀH§Ú¨Ó¡C¡v

¨¥½}¡A§Ú¨Ï¥X­·¨tÅ]ªk¤¤³Ì°ª¯Åªº²¾°ÊÅ]ªk¡u·¥°Ê¤§­·¡v¨R¤Ñ¦Ó°_¡A«C¨~¤@°{«K®ø¥¢
µL§Î¡A¦b³õ¤§¤H°£¦Ð¦ç¥~µL¤@¤H¬Ý¨£§Úªº°Ê§@¡C

¦Ð¦ç®i¶}¤F¤»¥u¯Í»H¡A¤Æ°µ¤@¹D¥Õ¥ú®g¤JªÅ¤¤¡A¨È©]¤]µú°Û°_¡uÀþ¶¡²¾°Ê¡v©G¤å¡A­¸
¨­ºòÀH¨ä«á¡C

ÀsÃM§L­Ìªº¤O¶q¤j³£¦b¦×·i¼¹±þ¤W¡A·|¥ÎªºÅ]ªk¤]³£¬O§ðÀ»Å]ªk¡A¹ï°ª³t²¾°ÊÅ]ªk¨Ã
¤£¾Õªø¡A¦£ÃM¤W¤F­¸Às­¸¦VªÅ¤¤¡C




--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤G¤Q³¹ ¤j¦a¤§ºµ

¡u·¥°Ê¤§­·¡AÀþ®§¸U¨½¡v¡A§Ú«b¨º¶¡«K¨Ó¨ì¤F¥¨ÅT¶Ç¨Ó¤§³Bªº¤WªÅ¡A¥u¨£®L»ú¥¿¤@¨­
ñZ¥Òªº¦P¤@ÀYºÓ¤jªº¶À¦â¥¨ºµ·i¤æµÛ¡A¦oªº§¤ÃM­¸ÀsªºÀYÆ`¤w³Q·o¦¨µ}Äê¡AºG¦º¦b¤@®Ç¡C


Às¥i¬O¸tÅ]¤j³°¤W³Ì±j¾îªº¥Íª«¡AÁa¬O¾Ô¤æ¤O¸û®zªº­¸Às¤]¬O¤O¥i¯}­x¡A¦p¤µ³º¹³¬O
³Q¨ºÀY¥¨ºµ¤@´xÀ»ÀŪº¡A³oºØ©Ç¤O¹ê¦b¬O¤Ó¥i©È¤F¡C

ªÅ¾Ô±N®L»ú¤â¤¤¨S¦³¥ô¦ó§L¤b¡A¦ý¦oªº®±­·©I¼S«Â­â¦Ü·¥¡A°íµwªº¤s¥Û¤@IJ«K¦¨­¸¦Ç
¡A¹ê¦b¬O¥O¤HÃø¥H¬Û«H¦o¨ºÁd¤pªº¼bÂߤ¤³ºÄ­²[µÛ¦p¦¹Ãe¤jªº¤O¶q¡AµM¦Ó¦p¦¹¥i©Èªº¤O¶q
¥´¦b¥¨ºµ¨­¤W«o¦p¥Û¨I¤j®ü¤@¯ëµLÁnµL®§¡C

¥¨ºµ²rµMµo¥X¤@Án©H­ý¡A¦a­±¤Wªº¥Û¶ô¡A¤g¶ôµ¥ª«³º¦p¤l¼u¤@¯ëª½®g¦V®L»ú¡A§Ú»{¥X
³o¬O¦a¨tÅ]ªk¡u¤j¦a¶W¾_°Ê¡v¡A¤ß¤¤¹y®É¤SÅå¤S©_¡G·|¨Ï¥ÎÅ]ªkªººµ¡H³o¤£´N¬O¦P³å³å³¾
¤@¼Ë¬O³»¯ÅÅ]Ã~¤~¨ã¦³ªº¯à¤O»ò¡H

®L»ú¼b¥w¤@ÁnÂùÁu¥æ¤eÅ@¦b¯Ý«e¡A¥ß¦³¤@ªÑµL§Îªº¯à¶q³zÅé¦Ó¥X¾×¦b¦o¨­«e¡A³o¨Ã¤£
¬OÅ]ªkªº¯à¶q¡A¦Ó¬O¤@ºØºë³q®ð¥\ªºªZ³N°ª¤â©Òµo¥XªºÅ@Åé¯u®ð¡A¨ä®Ä¤O¨Ã¤£®t©ó¨¾±sÅ]
ªk¡C

¸H¥Û»PÅ@Åé¯u®ð¼²¦b¤@°_¡A¯u®ðÁö¥¼³QÀ»¯}¦ý®L»úªº¼bÂß«o³Q¾_­¸¦Ó¥X¡A¤@³s¼²Â_¤F
´X´Ê¤j¾ð¡AÄå®BÃä¤]²{¥X¤F¦å²ª¡C

§Ú¤ß¤¤¤@Åå¡A¦£¾®»EÅ]¤Oµo¥X¤@°O¡u¹p¹q«ãÀÜ¡v¡A°ª¹F¤Q¸U¥ñªº°ªÀ£¹q¬y±qªÅ¤¤ª½¼A
¦b¥¨ºµ¨­¤W¡A±N¨ä¨­¤WªºÃ~¤ò¹q±oµJ¶À³B³B¡C

¥¨ºµ¤Sµo¥X¤F¤@Án¾_¤Ñªº©H­ý¡A¤è¤~ªº¹p¨t°ª¯ÅÅ]ªk³º¨S¦³À»­Ë¥¦¡A¥¦¥õÀY±æ¦V¯B¦b
ªÅ¤¤ªº§Ú¡A¤S¬O¤@°O¡u¤j¦a¶W¾_°Ê¡vµo¥X¡A¥u¬O¥Ø¼Ð´«¦¨¤F§Ú¡C

§Ú¨­Âߤ@¨I¦VµÛº©¤Ñªº¸H¥Ûª½¼³¦Ó¤U¡A¦P®É¤Æ´x¦p¤MµêªÅ¤@±Ù¡A¦Û³ÐªºªÅ¶¡Å]ªk¡u¦¸
¤¸¤M¡v¤wµM¨Ï¥X¡AªÅ¶¡µõÁ_¹y±N¸H¥Û¸s±q¤¤¼¹¶}¤@±øªÅ»Ø¡A§Úªº¨­Âߥ¿¦b¦¹ªÅ»Ø¤¤¼³¤U¡C


¥¨ºµ¤j´x¤@´§«K±½¦V¤F¼³¤Uªº§Ú¡A§Úµ¥ªº´N¬O³o¤@¨è¡A¡uÀþ¶¡²¾°Ê¡v¤@¨Ï¥X«K¾ÌªÅ¤Û
²{¯ë¥X²{¦b¥¨ºµ¨­«á¡A­¼¨ä¤@´xÀ»ªÅ¨­Âߥ¢¥h¥­¿Å¤§®É¡A§Ú´§¤âµo¥X¼Æ¤Q±ø¶Â¦âªº¥ú±a±N
¥¨ºµÄñ¤F­Óµ²µ²¹ê¹ê¡A³o¥¿¬O¶Â·t¨tÅ]ªk¤¤ªº¡u·t¤§§ô¿£¡v¡C

¡u·t¤§§ô¿£¡v¯Â¥Ñ¶Â·t¤O¶qºc¦¨¡A¤£¶È°í¶´µL¤ñ¥B¨ã¦³§l¦¬Å]ªk¤O¶qªº¯à¤O¡A¥¨ºµ¨­
¤W´²µo¥X¶À¦âªº¥ú¨~¡AÅã¬O¨äÅ餺ªº¦a¨tÅ]ªk¯à¶q³Q¡u·t¤§§ô¿£¡v§l¯Ç¤F¥X¨Ó¡C

²{¦b¡A©Ò¦³ªº¶Â·t¨tÅ]ªk¤¤°£¡u¦aº»¯E§T¡v¥~§Ú³£¯à¥ô·N¨Ï¥X¡A¶W¹L¨È©]³o¦ì¦Ñ®v¤F
¡C

¥¨ºµ¼««ãªº©H­ý¤F¤@°}¡A³Ì²×µL¤Oªº­Ë¤U¤F¡C

®L»ú°{¨­±°¨ì§Ú¨­«e¸÷¤U¹D¡G¡uÄݤUµL¯à¡AÅý¶¤ªø­n¿Ë¦Û¥X¤â¡AÁٽж¤ªø³d»@¡C¡v

§Ú¦£§ß°_¦o¡A¤@Ãä¥H¡u¦^´_¥ú¡v¬¥uoÀø¶Ë¤@Ãä¹D¡G¡u³o¤£Ãö§Aªº¨Æ¡A³o¥u¤jºµ¹ê¦b¬O
¤Ó±j¤F¡A§Ú­þ·|³d»@§A¡H¡v

¤@µ·²H²Hªº²§±m¦Û®L»úªº¬ü¥Ø¤¤°{¹L¡A¦ý¨Ã¥¼°k¹L§Úªº²´´Ø¡A§Ú·Q°_¤F¨È©]¹ï§Ú»¡¹L
ªº¸Ü¡A¤ß¤¤¤@°Ê¡A©ï°_¤â»´¼¾µÛ¦o¨º·Æ­Y¾®¯×ªº¯»¸|¡A·Pı¤S·Æ¤S²D¡A¤Q¤ÀµÎªA¡C

®L»úªº¬ü¥Ø¤¤²{¥XÅåÀbªº¥ú¨~¡A¦ý«o¨S¦³µ·²@ªº¤Ï§Ü¡A´N¦b§Ú¥´ºâ«~¹Á¤@¤U³o¦ì¦B¬ü
¤HªºÄå®B¤§®É¡A¤ß¤¤¬ð¥Í·Pı¡A¥õÀY±æ¥h¥u¨£¦Ð¦çµÎ®iµÛ¯Í»H¥H¥X¹Ðµ´¬ü¤§«º±q¤Ñ¦Ó­°¡A
®¨µM¸¨¦b§Ú­Ì¨­Ãä¡C

¼bÂߤ@°{¡A®L»úÅ@½Ã¦b§Ú¨­«e¡A¼b¤p¬ÂÄnªº¨­¤W´²µo¥XÅå¤Hªº®ð¶Õ¤@°Æ¾Ô¤æªº«ººA¡C


§Ú¦£§ì¦í¦oªºµqµÃ¹D¡G¡u®L»ú¡A¤£­n»~·|¡A¦o¬O§Úªº¤H¡C¡v

®L»ú¥uı¤@°}·x¬y³z¹LñZ¥Ò¶¶µÛ¦å²Gª½¬y¨ì¤F¦oªº¤ß¤¤¡A¦o¤£¥ÑÁy¤W¤@¬õ¡AªÚ¤ß¤]¡u
¯y¯y¡v¦a¸õ­Ó¤£°±¡C

¨þ¨þ.......¡A¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A¦B¬ü¤HªºªÚ¤ß¤w³Q§Ú¦û¾Ú¤F¡C

¨È©]»PÀsÃM§L­Ì¬ÛÄ~»°¨ì¡A¨£¨ì¤F­Ë¦b¦a¤Wªº¥¨ºµ¡A©Ô«¢º¸¯S¦YÅ媺¹D¡G¡u³o¤£¬O¤­
¤j¤¸¯À¸tÃ~¤§¤@ªº¤j¦a¤§ºµ¶Ü¡HÃø©Ç¤p»ú¤£¬O¹ï¤â¡C¡v

¨£§Ú¤@°Æ¯íµMªº¼Ë¤l¡A¨È©]¦V§Ú¸ÑÄÀ¹D¡G¡u¤­¤j¤¸¯À¸tÃ~«K¬O¦a¨tªº¤j¦a¤§ºµ¡A¤ô¨t
ªº²`®ü¤§Às¡A­·¨tªº»È¦âÅ]¯T¡A¤õ¨tªº¤õ»ñ°Ä©M¹p¨tªº¹pÃ~¡A³£¬O¨ã¦³·¥°ª´¼¼z¡A¯à°÷¨Ï
¥ÎÅ]ªkªº¶Ç»¡¤§Ã~¡C¡v

­ì¨Ó¦p¦¹¡A¨º§Úªº³å³å³¾¤£´N¬O¤­¤j¤¸¯À¸tÃ~¤§¤@¤F»ò¡H¦p¤µ¤j¦a¤§ºµ¤S°e¨ì­±«e¨Ó
¡A§Úªº¹B®ðÁÙ¯u¤£¿ù¡C

§Ú¨«¨ì¤j¦a¤§ºµ­±«e¡A«r¯}­¹«üµe¥X¥l³ê«´¬ù²Å¸¹¦L¦b¨äÃBÀY¤W¡A¹D¡G¡u«´¬ù¤§¯«°Ú
¡A¥H§Aªº¯«¤O±N¤j¦a¤§ºµ»P§Ú­q¥ß«´¬ù¡A¨Ï¨ä¦¨¬°§Úªº¹²±q¡C±q¦¹¥H«á¡A½ç¦¼¦W¬°.....
.¬°Äê¥J¡C¡v

§Ú­Ë¡C

·Ù®ð¿@­«ªºÀsÃM§L­Ì§Ô¤£¦í©×¼L±ý¯º¡A·Q¤£¨ì¶¤ªø³º·|¬°«ÂªZÅQ®ðªº¤j¦a¤§ºµ¨ú³o»ò
¤@­Ó¦W¦r¡A¹ê¦b¬O¤Ó·d¯º¤F¡C

¤j¦a¤§ºµÃB¤Wªº²Å¸¹¤Æ¬°ª÷¦â¡A«´¬ù¥Í®Ä¡A§Ú¦ù¤âµêªÅ¤@´§¡A¤j¦a¤§ºµ¨­¤Wªº¡u·t¤§
§ô¿£¡v¹y®É´²¥h¡C

§Ú®Ô®Ô¤@¯º¡A±i¶}¡u¤»¨~¥l³ê°}¡v³ê¥X³å³å³¾¡A¬üÄRÀéÄꪺ¤õ»ñ°Ä­âªÅ»R°Ê¡A§§Æ[¦Ü
·¥¡C

°£¨È©]¥~¦Ð¦ç©MÀsÃM§L­Ì³£¤£ª¾¹D§Ú¾Ö¦³¤õ»ñ°Ä¡A¹ï§Ú¹y®É§ó¥[·q¨Ø¤F¡C

¬Ý¨Ó¤­¤j¤¸¯À¸tÃ~³£¦³Åܤ۪º¯à¤O¡A¤j¦a¤§ºµ¨º§§ºÓ¦p¤sªºÃe¤j¨­Âß²rµM¤Æ°µ¤@­Ó¥b
¦Ì¤j¤pªº°g§Aºµ¡A¦b§Ú­±«e¸÷¤U¹D¡G¡uÄê¥J¥n¨£¥D¤H¡C¡v

¥¦ªºÁn­µ´ý­«²ÊÄr¡A¤j²§©ó³å³å³¾ªº²M¯Ü®®¦Õ¡A¦³ÂIÃø§v¡C

§Ú¼Ö¨þ¨þªº¯º¹D¡G¡uÄê¥J°Ú¡A§A¤£¬O¦a¨tªº¸tÃ~»ò¡H«ç»ò¨ì³o²Ä¤C¼hÅ]¬É¨Ó¤F¡HÁÙ¦P
§Úªº³¡¤U¥æ¤W¤F¤â¡C¡v

¤j¦a¤§ºµ---Äê¥Jµª¹D¡G¡u¤T¤d¦~«e§Ú¨ìÅ]¬É¬D¾Ô¦aº»¶ÂÀs¡Aµ²ªG±Ñ¤F¡A´N¨Ì¬ù©w¦¨
¤F¥¦ªº³¡¤U¡C¤è¤~³o¦ì¤p©jÃMµÛ­¸Às¦Ü¦¹¡A§Ú»{¥X¦o¬OÅ]¬Éªº¡y¶Â·tÀsÃM§L¡z¡A©Ò¥H´N¥X
¤â¤F¡C¡v

®L»ú¦V§ÚÂI¤FÂIÀY¡Aªí¥Ü½T¹ê¦p¦¹¡C

¬Ý¨Ó¨º±ø¦aº»¶ÂÀs½T¹êÁo©ú¡AÁÙª¾¹D©Û¦¬³¡¤U¡A§Ú°Ý¹D¡G¡u¦aº»¶ÂÀsªº¨­ÃäÁÙ¦³¨ä¥L
ªº³¡¤U¶Ü¡H¹ê¤O¦p¦ó¡H¡v

Äê¥Jµª¹D¡G¡u¦^¥D¤H¡A°£¤õ»ñ°Ä¥~¡A¤­¤j¤¸¯À¸tÃ~¤¤ªº²`®ü¤§Às.»È¦âÅ]¯T.¹pÃ~³£©M
§Ú¤@¼Ë¦¨¤F¥¦ªº³¡¤U¡A¹ê¤O¦ÛµM¬O«Ü±j¡C¡v

¨È©]©MÀsÃM§L­Ì­Ñ³£¤ß¤¤¤@Åå¡A¤@­Ó¦aº»¶ÂÀs´N°÷Ãø·Sªº¤F¡A¦A¥[¤W¤T¥u¸tÃ~¡A³o¦^
¥i³Â·Ð¤F¡C

§Ú»´»´§ì°_¨È©]ªº¤@§ô«Cµ·§âª±µÛ¡A¹D¡G¡u§A­Ì¤]¤£¥²¤Ó¾á¤ß¤F¡A¦aº»¶ÂÀs´N¥æµ¹§Ú
©M¦Ð¦ç¨Ó¹ï¥I¡A¨ä°ìªº¥Ñ³å³å³¾.Äê¥J©M§A­Ì¨Ó³B²z¡AÀ³¸Ó¬O¤â¨ì¾à¨Ó§a¡C¡v

ÀsÃM§L­Ì¬Ý¤F°ª¶®¸t¼äªº¦Ð¦ç¤@°}¡A¤S·Q°_¤F§Ú¨º­Ó¡u¦aº»¯E§T¡vÅ]ªk¡A¤ß¤¤¹y®É»´
ªQ¤F³\¦h¡C

¦Ð¦ç¹D¡G¡u¦aº»¶ÂÀs¨­¨ãªº¬O¶Â·t¨t©M¤õ¨t¤O¶q¡A¹ï¥I¥¦³Ì¦³®Äªº«K¬O¸t¥ú¨tÅ]ªk¡A
§Ú¤@­Ó¤Hªº¤O¶q¥i¯à¦³ÂI¤£¨¬¡C¥D¤H¡A¤£¦p§Ú­Ì©ú¤Ñ¦A¦æ°Ê¡A§Ú§ìºò®É¶¡±N¸t¥ú¨tªº§ðÀ»
Å]ªk¶Ç±Âµ¹§A¡C¡v

»¡¹D³o¨½¡A¦o³·¥Õªº¯»¸|¤W¬ðµM¯B²{¥X¤@©Ù¯Ú¬õ¡A§Ú¤£¥Ñ¤j·P©_©Ç¡C

¨È©]­Ë¬O¦n¹³¤F¸Ñ¨ì¤F¤°»ò¡A¦VµÛ¦Ð¦ç¯«¯µªº¤@¯º¡A¹D¡G¡u¦n°Õ¡A¤j®a¥ý¦^Àç¦a¥h¡A
·Ç³Æ¤@¤U¡A©ú¤éÅýÄê......Äê¥J±a¸ô¡Aª½§ð¦aº»¶ÂÀsªº¦Ñ±_¡C¡v ¥l¦^Äê¥J©M³å³å³¾¡A§Ú
¦b¨â¦ìµ´¥N¨Î¤Hªº³­¦ñ¤U±aµÛÀsÃM§L­Ìªð¦^Àç¦a¡C




--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤G¤Q¤@³¹ ²¢»eªº¾Ôª§

¡@¡@¶i¤J·s·fªº±bÁO¡]­ì¨Óªº¤w³Q©Ô«¢º¸¯S·´±¼¡^¡A§Ú¦V¸ò¶i¨Óªº¦Ð¦ç¹D¡G¡u¦Ð¦ç¡A§A¤£
¬O­n±Ð§Ú¸t¥ú¨t§ðÀ»Å]ªk¶Ü¡H«¥­Ì±q­þ¶}©l¡H¡v

¡@¡@¦Ð¦çªº¯»Áy¬ðµM²Û¬õ¦ü¤õ¡A²`²`¦a««¤U¤FÀY¡A¤@°Æ¤£³Ó²Û©Äªº¼Ë¨à¡C

¡@¡@§Ú¤ß¤¤¤@©_¡A­è­n¥XÁn¸ß°Ý¡A¨È©]¤w¤pÁn¹D¡G¡u¥D¤H¡A§A§Ñ¤F¶Ü¡H¸t¥ú¨t§ðÀ»Å]ªk©M
¶Â·t¨t°ª¯ÅÅ]ªk¥u¦³¤Ñ¨Ï»P´cÅ]¤è¯à¨Ï¥Î¡A§A¬O©M§Ú¨º¡A¨º­Ó¤F¡A¤~¯à¨Ï¥Î¶Â·t¨t°ª¯ÅÅ]
ªk¡A¦p¤µ¦Ð¦ç­n±Ð§A¸t¥ú¨t§ðÀ»Å]ªk¡A¥u¦³¡A¥u¦³******¡v

¡@¡@»¡¨ì³o¸Ì¡A¦o¤]¤£³Ó²Û©Ä¦a««¤U¤F¯»Áy¡C

¡@¡@§Ú«éµM¤j®©¡A±æµÛ³s¤@¨­¦B¦Ù³£ªx°_¹ä¬õªº¦Ð¦ç¡A§ÚÅS¥X¤F¨¸¨¸ªº¯º®e¡A¤W«e¦«°_¦o
¶ê¼í¦p¥Éªº¤U¤Ú¡A¥Ø¥úª½®g¤J¦o¨ººÑÂŪº¬ü¥Ø¤¤¡C

¡@¡@¦Ð¦ç¹ª¨¬«i®ðªï¦V§Úªº¥Ø¥ú¡A§Ú±q¦oªº¥Ø¥ú¤¤Åª¥X¤F¦o¹ï§Úªº±¡Ãh»P©¾¸Û¡A§CÀY§k¦í
¤F¦o¡A¦P®É¥k¤âµêªÅ¤@´§¡A±b¹õ©P³ò¹y®É¥X²{¤F¤@­ÓµL§Îªºµ²¬É¡A¹jµ´¤F®ð®§»PÁn­µ¡C

¡@¡@ªÅ¾Ô±N®L»ú¯¸¦b¤£»·³B­Y¦³©Ò«äªº±æµÛ¶¤ªøªº±b¹õ¡A¥­¯À¦B§Nªº¯»Áy¤WÅ¢µÛ¤@¼h²H²H
ªº¼~Æ{¡A©{¦p¤@´L§t«è¬ü¤k¹³¡A¥O¤HÃø±Ë¥Ø¥ú¡C

¡@¡@®ü¾Ô±NùºûªºÁn­µ±q¦o¨­«áÅT°_¡G¡u¤p»ú¡A·Q·R´N·R¡A³o»ò«Õ«Õ«è«è¥i¤£¹³§A¡C«¥­Ì
³o­Ó¶¤ªøÁöµM¥j¥j©Ç©Ç¡A¥i¥L¬JµM¯à¥O¨È©]¤½¥D©M¡y±á¥ú¤Ñ¨Ï¡z¶É¤ß¬ÛÅÊ¡A¤O¶q¤S±j¾îµL
¤Ç¡A½T¹ê¬O¯àµ¹§A©¯ºÖªº¨k¤H¡C¡v

¡@¡@®L»ú²rµM¦^ÀY¡A¥u¨£Ã¹ºû¥¿¯¸¦b¦o¨­«á¤T¨B³B¡A¤èÅצo¤ß¯«¤£ÄÝ¡A¦]¦Ó¨Ã¥¼¹îı¨ì¥L
ªº¨ì¨Ó¡C

¡@¡@®L»úª¾¹Dùºû¹ï¦Û¤vªº·P±¡¡A¥i·R±¡¬OµLªk«j±jªº¡A¦o¹ïùºû³o¦ìµ´¥@¬ü¨k¤lªº±¡·N
ÁöµM·P¿E«oµ·²@¨S¦³°Ê¤ß¡A¦ý¨º­Ó¦æ¬°¥j©Ç¥B¬Ý°_¨Ó¦â¦âªº¶¤ªøªº¤@Á|¤@°Ê«o³£²o°ÊµÛ¦o
ªº¤ß¡A­º¦¸¦³³oºØ·Pıªº¦o¤£¥Ñ´qµM¤F¡C

¡@¡@¦o±æµÛ¤£»·³B¸n¦bµ²¬É¤¤ªº±b¹õ¡A«Õ«Õ¦a¹Ä¤F¤f®ð¡C

¡@¡@¦b±b¹õ¤¤¡A¤@µ·¤£±¾ªº¡u±á¥ú¤Ñ¨Ï¡v¦Ð¦ç¦b§Ú¨­¤U©D§uµÛ¡A¼b©IµÛ¡A¼ä¥Õ¦p¥Éªº¦B¦Ù
³·½§¤Wªx°_¾K¤Hªº¹ä¬õ¡A¦P§Ú©è¦ºÄñºøµÛ¡C

¡@¡@¦b§Ú­Ì¨­¤Uªº¤òÀÖ¤W¡AÂAÆAªº¸¨¬õ¦pª´ºÀ¯ë¼bÆA¹Ü¥Ø¡C

¡@¡@¨È©]¨ª»rµÛ¼bÂߥbÃÛ¦b§Ú­Ì¨­°¼¡A¬ü¥Ø¤¤ªº±¡¤õ§Ö­n¼Q´é¦Ó¥X¡A¤f¤¤¤£®Éµo¥X°}°}Ãø
­@ªº©D§uÁn¡A«ë¤£±o¯à°¨¤W¨ú¥N¦Ð¦çªº¦ì¸m¡A±µ¨ü§Úªº¼¦±¤»PÃd·R¡C

¡@¡@¦Ð¦çÅ餺À£§í¤F¼Æ¸U¦~ªº±¡¼¤¤w§¹¥þ³Q§Ú¤Þµo¤F¥X¨Ó¡A¦­¤w¥¢¥h¤F¦o§@¬°¤Ñ¨Ïªº¸t¼ä
»PµL·å¡A§Ñ§Îªº§o³ÛµÛ¡Aªï¦XµÛ¡AºÜºÉ¥þ¤Oªº¥I¥X¦oªº·R©M±µ¨ü§Úªº·R¡C

¡@¡@¥O¤@¦W¸t¤k¦b¦Û¤v¨­¤UÅܦ¨¿º°ü¡A³o¥i¬O¨k¤H³Ì¦Û»¨ªº¨Æ¡C

¡@¡@¦Ð¦çªº¨­ÂßÁö¬O¥Ñ¯à¶qÀÀ¤Æ¦Ó¦¨¡A¦ý¤@¤Á§¡¦P¹êÅéµL²§¡A³s³B¤l¸¨¬õ³£¦³¡AÅ餺ªº·Å
·x»PÀã¼í¥O§ÚµÎ²n¦Ü·¥¡C

¡@¡@¬ðµM¡A¦Ð¦ç¥|ªÏ¦p¤K¤ö³½¤@¯ëºòºòÄñ¦í§Ú¡A¦y¥s­Ó¤£°±¡C

¡@¡@§Ú¥uı¤@ªÑ¸t¼äªº¯à¶q±q§Ú­Ìªºµ²¦X³Bª½¶Ç¤J§ÚÅ餺¡A¦Ð¦ç¼bÂߤ@°}¥¨Å¸¡A¦y¥sÁn¤]
Åܦ¨¤F»¤¤Hªº³ä³ä§C»y¡A±µµÛ«K¦p¤@ÅõÄêªd¯ë³n­Ë¦b¤òÀÖ¤W¡A·w¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¦Ð¦ç¶Ç¤J§ÚÅ餺ªº¥ú©ú¯à¶q»P§ÚÅ餺­ì¥»ªº¨Ó¦Û¨È©]©M¸ô¦èªkªº¶Â·t¯à¶q°_¤F½Ä¬ð¡A
§Ú¦£¥H¥»¨­ªºµL­­Å]¤O»P¤§¿Ä¦X¡A¥ú©ú»P¶Â·t¨âºØ¯à¶q²×©ó¨ú±o¤F¥­¿Å¡A§ÚªºÅé½è¥çÀH¤§
°_¤F§ïÅÜ¡A¾Ö¦³¤F¤Ñ¨Ïªº¯S½è¡C

¡@¡@§Ú­è¤j¥\§i¦¨¡A¨È©]¤w°{¨­¼³¤J¤F§ÚÃh¤¤¡A¬õ¼íªºÄå®B¥D°Ê§k¤F¤W¨Ó¡A¡uÄXÀ{¡v¤£µ´
¡A±¡°Ê¦Ü·¥¡C

¡@¡@¬ü­¹·í«e¡A§Ú·íµM¤£·|«È®ð¤F¡A§Ú¤@§â§ì¦í¦o°ªÁq¶ê¼íªºÂù®p¡A¤@Á|¶i¤J¤F¦o¡C

¡@¡@¨È·~¼bÂߤ@Ÿ¬ü¥Ø¤j¸C¡A¯»Áy¤W²{¥X·¥«×º¡¨¬ªº¼a´A¯«±¡¡A¥D°Ê®¼Áqªïªe°_¨Ó¡A¨ª»r
ªº¼bÂߤW¤j¦½²Oºv¡A©{¦p¤@±ø¤S­»¤S·Æªº¬ü¤H³½¡C

¡@¡@¤£ª¾¬°¦ó¡A¦b§Ú¦P®É¨ã¦³¤F¥ú©ú©M¶Â·t³o¨âºØ·¥ºÝ¬Û¤Ïªº¯à¶q«á¡A§Ú¦b³o¤è­±ªº¯à¤O
³º¼W±j¤F³\¦h­¿¡A¨È©]«Ü§Ö«K³Q§Ú©ºªA¡A©M¦Ð¦ç¤@¼Ë³n­Ë¦b¤òÀÖ¤W³s°Ê¤@¤Uªº¤O®ð³£¨S¦³
¤F¡C

¡@¡@§ÚÂ÷¶}¨È©]ªº¼bÂß¡A¥uıÅ餺±ýµK¦p¼é¡AÃø¨ü·¥¤F¡A«ë¤£±o¯à°¨¤W«Å¬ª¥X¨Ó¡C

¡@¡@¨ä¹ê¦¹®É§Ú¥¿³B©ó¤Q¤À¦MÀIªº¥Í¦ºÃöÀY¡A¦ý§Ú¦Û¤v¨Ã¤£ª¾¾å¡C

¡@¡@¥ú©ú»P¶Â·t¨âºØ¯à¶q¬O·¥ºÝ¤£¬Û¿Äªº¡A§Ú¥u¬O¥H¥»¨­ªºµL­­Å]¤O±j¦æÀ£¤U¤F¥¦­Ì¡A¨Ã
¥¼¯u¥¿¨Ï¤§¿Ä¦X¬°¤@¡A¥¦­Ì¦U¦Û§ïÅܤF§ÚªºÅé½è¡A²£¥Í¤F¤j¶qªº¿ù¶Ã¤O¶q¡A­Y«D¤è¤~±N¨ä
¤¤ªº¤j³¡¤ÀÂà¤J¤F¨È©]©M¦Ð¦çÅ餺¡A§Ú¦­¤w¨«¤õ¤JÅ]¤F¡C

¡@¡@¦Ó¦Ð¦ç©M¨È©]¦]¬°¬O¯Â¥¿ªº¤Ñ¨Ï»P´cÅ]¡A¿ù¶Ã¤O¶q¤£¶È¶Ë¤£¤F¦o­Ì¡A¤Ï¦Ó¼W¥[¤F¦o­Ì
ªº¤O¶q¡C

¡@¡@¿ù¶Ã¤O¶q¦b§ÚÅ餺¥ª½Ä¥k¬ð¡A§Ú¹ê¦b§Ô¨ü¤£¦í¤F¡A¸£®ü¸Ì¬ðµM²{¥X¤F®L»ú¨º²M§N©t¶Æ
ªº­Å¼v¡A§Ú¨­Âߤ@±Û¨Ï¥X¡uªÅ¶¡Âಾ¡vÅ]ªk¡AÀþ¶¡«K¥X²{¦b®L»úªº±b¹õ¤¤¡C

¡@¡@¦¹®ÉªºªÅ¾Ô±N®L»ú¥¿¬ïµÛ¤@¥óÁ¡­YÂÍÁlªº¯½¦ç¦b±b¤¤ÅóÃè¦Û·Ó¡A³o¥i¬O¦o¦Û¦¨¬°¡u¶Â
·tÀsÃM§L¡v«á²Ä¤@¦¸¦³³o¼ËªºÁ|°Ê¡A³s¦o¦Û¤v¤]ı±o²ö¦W¨ä§®¡C

¡@¡@¬ðµM¡A¤@¹D±j¤jµL¤Çªº®ð®§¦b±b¤¤¥X²{¡A¨­¬°³»¦yªZ³N°ª¤âªº®L»ú¥ß§Y¦³¤F¤ÏÀ³¡A¼b
Âߤ@±Û¹B¶°¯u®ðÂ\¥X¾Ô°««ººA¡A¥i¦o¨£¨ìªº«o¬O¨ª»rµÛ¨­¤lªº¶¤ªø¡A¤£¥ÑªÚ¤ß¤jÅå¡C

¡@¡@§Úªº¯«´¼ÁÙ¯d¦³¤@ÂI²M¿ô¡A±j§í¦íÅ餺©bÄ˪º¼¤¤õ¹D¡G¡u®L±N­x¡A§Ö¥´·w§Ú¡A§_«h§Ú
·|°µ¥X¹ï¤£°_§Aªº¨Æ¡A§A§Ö°Ú¡C¡v

¡@¡@®L»ú¬Ý²M¤F§Úªº±¡§Î¡AÅå¥s¹D¡G¡u¶¤ªø¡A§A«ç»ò¤F¡H¥X¤F¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡@¡@¦oÅU¤£±o§Ú¥¼¬ï¦çª«¡A°{¨­¤W«e§ß¦í¤F§Ú¡C

¡@¡@¾K¤Hªº«Õ­»¶Ç¤J»ó¤¤¡A§Ú¶È¦sªº¤@µ·²z´¼¹y®É¤Æ¬°¯Q¦³¡A¤@§âºòºò©ê¦í¤F¦o¡A¬½¬½¦a
§k¤F¤U¥h¡C

¡@¡@®L»ú·Q¤£¨ì§Ú·|¨Ó³o»ò¤@¤â¡A¤£¨¾¤§¤UÄå®B¹y³Q§Ú§k­Ó¥¿µÛ¡A¦o¤jÅ奢¦â¦a´­°_¤â´x
¦V§ÚÀY³»¼A¤U¡A¦ý¦Ü¥b³~«K°±¦í¤F¡C

¡@¡@¦o³o¤@µS¿Ý¡A§Ú¥ß§Y§l¯Ç¦í¤F¦oªº¤B­»¤p¦Þ¡AºÉ±¡ªº¬D§Ë«~À|µÛ¡A¦P®ÉÂù¤â¤]±´¤J¦o
¯Ý«e¦ç¤º·b´|µÛ¡C

¡@¡@¥»´N¶É¤ß©ó§Úªº®L»ú­þ¸Ì©Ó¨ü±o¤F¦p¦¹¬D³r¡AÅ餺¾®»Eªº¯u®ð¹y®É´²©óµL§Î¡A¤@ªÑÀê
¼ö¨³³t¶Ç¹M¦oªº¥þ¨­¡A¦oªº¥Ø¥ú°gÂ÷¤F¡A¼bÂߤ]Åܪº¬X³n¦pºø¡A¥ô§Ú»´Á¡¤F¡C

¡@¡@ÀHµÛ¯½¦çÅܦ¨º©¤Ñ¸H¤ù¡A®L»ú¨º¥Rº¡¤F¤Oªº¬ü·Pªº¨ª»r¼bÂߥX²{¦b§Ú²´¤¤¡A¦o³ä³ä¦Û
»y¹D¡G¡u¶¤ªø¡A±q¦¹¥H«á®L»ú´N¬O§Aªº¤H¤F¡A§A¦p©ß±ó§Ú¡A§Ú´N¦ºµ¹§A¬Ý¡C¡v

¡@¡@¦b±K«Êªº±b¹õ¤¤¡A¦W¾_¦U¬Éªº¡u¶Â·tÀsÃM§L¡vªÅ¾Ô±N®L»ú±N¦Û¤v©^Ämµ¹¤F¤@­Ó¨Ó¦Û²§
¥@¬Éªº¨k¤H¡A¤@­Ó¦o±N¬°¤§¥I¥X©Ò¦³ªº¨k¤H¡C

¡@¡@·í§Ú±qºÆ¨g¤¤¿ô¨Ó¡A¥u¨£®L»ú¨ª»rªº°·¬ü¼bÂߺòÄñ¦b§Ú¨­¤W¡A²MÄRµ´¬üµS¦³²\²ªªº¯»
Áy¤W±¾µÛº¡¨¬ªº¯º®e¡A¥¿¨I¨IªººÎµÛ¡C

¡@¡@§Ú±Ã²æ¶}®L»ú¯»»L¥ÉÁuªºªÈÄñ¯¸°_¨­¨Ó¡A¥uı¦p²æ­L´«°©¤@¯ë¶g¨­µÎºZ¡A­I«á¦n¦ü¦³
¤°»òªF¦è¡C

¡@¡@§ÚµL·N¤¤§áÀY¬Ý¨ì¤F¤@®ÇªºÃè¤l¡AÃ褤ªº§Úªº­I«á³ºµÎ®iµÛ¨â°¦¦ÐÁl¡A¤@°¦¼ä¥Õ¦p³·
¡A¤@°¦º£¶Â¦p¾¥¡A¶Â¥Õ¬Û¬MÅã²´¤§·¥¡C

¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C



--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤G¤Q¤G³¹ Å]¯«ÅÜ

¡@¡@¤èÅתººÆ¨g¨Ï§Ú±NÅ餺Á˾lªº¿ù¶Ã¤O¶q§¹¥þÂà¤J¤F®L»úÅ餺¡A¥ú©ú»P¶Â·t¨âºØ¯à¶q¥¿
¦¡¿Ä¦X¬°¤@¡A¨Ï§Ú¦P®É¾Ö¦³¤F¤Ñ¨Ï©M´cÅ]ªºÅé½è¡A­I«á¤]¥Í¥X¤F¤Ñ¨Ïªº¼ä¥Õ¦ÐÁl©M³Ì°ª¯Å
ªº´cÅ]---¼Z¸¨¤Ñ¨Ïªº¶Â¦â¦ÐÁl¡C

¡@¡@¤@¯ë´cÅ]ªº¯Í»H³£¹³¬O½¿½»¤@¼Ë¡A±©¦³¸ô¦èªk¦]­ì¬O¡u¥ú¤§¤Ñ¨Ï¡v¡A©ñ±ó¥ú©ú¯à¶q«á
¥Lªº¦ÐÁlÅܦ¨¤F¶Â¦â¡A¨È©]¦ÛµM¤]Ä~©Ó¤F¤÷¿Ëªº¯S©Ê¡AÁöµM¦o¦]¨­¨ã¤Û¤Æ¦¨¼Cªº¯à¤O¦ÓµL
ªk¥Í¥X¦ÐÁl¡A¦ý³o¯S©Ê¶Ç¨ì§Ú¨­¤W«á¤S¥[¤W¦Ð¦çªº¤Ñ¨Ï¯S©Ê¡A¦b§¹¥þ§ïÅܧڪºÅé½è«á§Ú«K
¦¨¤F¦p¤µªº¼Ë¤l¡A¤@¶Â¤@¥Õ¨â°¦¦ÐÁl¦b§Ú­I«áÀH·NµÎ®iµÛ¡C

¡@¡@§Ú¸ÕµÛ¥Î·N§Ó±±¨î³o¤@¹ï·s±oªº¦ÐÁl¡A¦ÐÁl«ö·Ó§Úªº·N§Ó®°°Ê¤F°_¨Ó¡Aº¥º¥ªº§Ú¯B¦b
¤FªÅ¤¤¡A³o¬O³æ¾Ì¦ÐÁlªºº´°Ê¦Ó­¸°_¨Óªº¡C

¡@¡@ªì¸g¤H¨Æªº®L»úÁöµM³Q§Ú¯ÓºÉ¤Fºë¤O¡A¦ý¨­¬°ªZ³N®aªº¦o·Pı­n¤ñ±`¤H±Ó¾U¤W³\¦h­¿
¡A¦o³Q§Ú¦ÐÁl®°°Ê©Ò¤Þ°_ªº­·Åå¿ô¡A©D§u¤@Án¸C¶}¤F¬ü¥Ø¡A¹y®É¨£¨ì¤F§ÚµÎ®iµÛ¤@¹ï¶Â¥Õ
²§¦âªº¦ÐÁl¯B¦b±b¹õ¯U¤pªºªÅ¶¡¤¤ªº±¡´º¡C

¡@¡@¦o§b¦í¤F¡C

¡@¡@§Ú¸¨¦^¦a­±¡A·N©À¤@°Ê¦ÐÁl«K¦¬¨ì¤F­I¤¤¡A§t¯º±æ¦V¤FµS¦pªì¿ôªº®ü´Å¯ëªº®L»ú¡C

¡@¡@¨£¨ì§Ú¨º¨ª»rªº±j°·¨­Âß¡A¤w±N¦Û¤v§¹¥þ©^Ämµ¹¤F§Úªº®L»ú¤´¤£¸T¯»Áy¤@¬õ¡A§C¤U¤F
ÀY¥h¡C

¡@¡@§Ú§¤¦b¦o¨­Ãä©ê¦í¤F¦o¼ä¥Õ´¹¼üªº¼bÂß¡A¹D¡G¡u¤j·§¬O¦]¬°¨È©]©M¦Ð¦çªºÃö«Y¡A§Ú¤~
Åܦ¨¤F³oºØ¼Ë¤l¡C«ç»ò¡A¨£¨ì§Ú¦¨¤F³o­Ó¼Ë¤l¡A®L»ú¤p©j«á®¬¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@®L»úµLÁnªº±N¦Û¤vµL·vªº¼bÂߺò¶K¦b§Ú¨­¤W¡A°µ¥X¤FµL¨¥ªº¦^µª¡C

¡@¡@§Ú°½°½¦ù¤â¦b¦o¯Ý«e¬ð®¼ªº»_Á¢¤W¤@®º¡A®L»ú¹y®É¼b©I¤@ÁnÂù¤â¾B¦í¯»Áy¡A²ÛÀßµL­­
¦a¹D¡G¡u§A´N·|´Û­t¤H®a¡A¤H®a¤£²z§A¤F......¡v

¡@¡@¸ÜÁö¦p¦¹»¡¡A¦ý¦oªº¦p¥É¼bÂß«o¦b§ÚÃh¤¤Ä¯°ÊµÛ¡A»¤¤H¦Ü·¥¡C

¡@¡@§Ú¨¸¨¸ªº¤@¯º¡A­Á¨­¤S¶}©l¨É¥Î¤jÀ\¤F¡C

¡@¡@±K±b¤§¤¤¡A¬K¦âµLÃä¡A¦Ð¦ç¸C¶}¤F¦o¨º¤j®ü¤@¯ë½«ÂŪº¬ü¥Ø¡A¥u¨£¦Û¤v¥¿¦P¨È©]¤@µ·
¤£±¾ªº¾î³¯±b¤¤¡A¨­¤Uªº¤òÀÖ¤W¤@¤ù¯TÄy¡A³·¥Õªº¤j»L®Ú³BÁÙ¬V¦³ÂIÂI¸¨¬õ¡A«ä¤Î¦Û¤v¤è
Åרº¦p¿º°ü¤@¯ëªºÁ|°Ê¡A³o¦ì¦Ü¸t¦Ü¼äªº¡u±á¥ú¤Ñ¨Ï¡v¤£¥ÑÂù¤â±·Áy²Û©Ä±ýµ´¡C

¡@¡@¤@ºØ²§¼Ëªº§Ö·P¬ðµM±q¯Ý«e¶Ç¨Ó¡A¦oÅåÀbªº©ñ¤U¤â¡A«o¨£¦Û¤vªº¥D¤H¤w¤£ª¾¦ó®É¥X²{
¦b¨­«e¡A¥¿§tµÛ¨¸¨¸ªº¯º®eª±§ËµÛ¦Û¤v¨º³·¥Õ°ªÁqªº¥É¨Å¡A¦Ó¦b¥L¨­Ãä«h½öµÛ¤@­Ó¼bºH¤£
³Óªº¨ª»rµ´¦â¬ü¤k¡A»®µM³º¬O¡u¶Â·tÀsÃM§L¡vªºªÅ¾Ô±N®L»ú¡C

¡@¡@±j§Ô¦í¥É¨Å¤W¶Ç¨Óªº±j¯P§Ö·P¡A¦Ð¦ç°ûÂà¼b³Ú¹D¡G¡u¥D¤H¡A¦Ð¦ç¤w¸g¤£¦æ¤F¡A¹ê¦bµL
ªk¦A©Ó¨ü±zªºÃd·R¤F¡C¡v

¡@¡@§Ú¤ßª¾ªì¸g¤H¨Æªº¦o½T¹ê¤w¨ì¤F·¥­­¡A¯ºµÛ±N¦b¦o¯Ý«e¸v­hªº¤â²¾¨ì¦oÀéÄꪺª÷¾v¤W
»´¼¾µÛ¡A¦Ð¦çÅS¥X¤FµÎªAªº¯«¦â¡A¼b²Û¦Ó±Mª`¦a¹D¡G¡u¥D¤H¡A§Ú·R§A¡A¶É§Ú©Ò¦³¡C¡v

¡@¡@§Ú¤ß¤¤¤@Ÿ¡A·R¼¦¦a¹D¡G¡u§Ú¤]·R§A¡C§Úªº¤pÄ_¨©°Ú¡A§A´N¦n¦n¥ð®§§a¡A§O§Ñ¤F§AÁÙ
­n±Ð§Ú¸t¥ú¨t§ðÀ»Å]ªk©O¡C¡v

¡@¡@¦Ð¦ç¼b´AªºÂI¤FÂIÀY¡A¤S¦b§Úªº¤â¤W§k¤F¤@¤U¡A¥ñ¦b¤òÀÖ¤W«Ü§Ö«K¤SºÎ¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¤èÅקڹê¦b¬O§â¦oµ¹²ÖÃa¤F¡C

¡@¡@±æµÛ±b¤¤¥ÉÅé¾î³¯ªº¤T¦ìµ´¦â¬ü¤k¡A§Ú¥uı§Óº¡·N±oµÎ²n¦Ü·¥¡A­Y¬O²úÁ¨¶®¤]¦b³o¸Ì
¡A¨º´N¯u¬O¨S¦³¤@ÂI¿ò¾Ñ¤F¡C

¡@¡@·N©À¤@°Ê¡A§Ú¨­¤W¹y®É¥X²{¤Fº£¶Âªº¡u¤ß¤§ñZ¥Ò¡v¡A¨«¥X±b¹õ«á§Ú®i¶}·sÀò±oªº¤@Âù
¦ÐÁl¡A®i¯Í­¸¦V¤FªÅ¤¤¡AÀsÃM§L­ÌÁöµM¤j·PÅåºÃ¡A¦ý¥L­Ì¹ï¶¤ªø¨º¼h¥X¤£½aªº©Ç²§ªí²{³y
¸Ú¬O¨£©Ç¤£©Ç¤F¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¨Ã¥¼¦p¹w·Qªº¨º¼Ë¦b²Ä¤G¤Ñ®i¶}±OÀs¦æ°Ê¡A¦]¬°¤T¦ì¨ÎÄR¹ê¦b¬O¤Ó²Ö¤F¡A¦Ó¸t
¥ú¨tÅ]ªk¾Ç°_¨Ó¤]¤£®e©ö¡A¥u¦n±N¦æ°Ê¦A±À¿ð´X¤Ñ¤F¡C

¡@¡@¦Ð¦ç©M¨È©]¹ï§Úªº¨­ÅéÅܤƤ]¤j¬°¦YÅå¡A¤£¹L§Ú¨º­ì¥»¤£¬Æ±j°·ªº¨­Âߦb¥¿¨¸¯à¶qªº
ºé·Ò¤U¤w¤£»¹©óÀsÃM§L¤F¡A¦o­Ì¤T¤H¤]¤O¶q¤j¼W¡A¦Ð¦ç¦Û¬O¤£¥²»¡¡A¨È©]©M®L»ú¤w¯à¨Ï¥X
³\¦h¥H«eµLªk¨Ï¥ÎªºÅ]ªk»P©Û¦¡¡C

¡@¡@¹ï©ó®L»ú¦¨¤F§Úªº¤k¤H¤§¨Æ¡A©Ô«¢º¸¯S©Mùºû¦­¤w¬O¤ß¤¤¦³¼Æ¡AÀsÃM§L­Ì§ó¬O¹ï§Ú³o
¯à¹¥ªA¥L­Ì¨º¦B¤s±N­xªº¶¤ªø¤j¬°·q¨Ø¡A¦³´X­ÓÁx¤l¸û¤jªº¬Æ¦Ü·Q¦V§Ú°Q±Ðªw§¬ªº¥»¨Æ¡C


¡@¡@¸g¹L¤F¤T¤Ñªº¥R¤À·Ç³Æ¡A§Ú°£¤F¸t¥ú¨t²×·¥§ðÀ»Å]ªk¡u¤Ó¶§¤§¼C¡vÁÙµLªk¦Û¥Ñ¨Ï¥Î¥~
¡A¨ä¾lªº³£¥iÀH·N¨Ï¥X¡AÀsÃM§L­Ì¤]ºë¯«¹¡º¡°«§Ó©ù´­¡C

¡@¡@©ó¬O¡A¦b¤j¦a¤§ºµ---Äê¥Jªº±a»â¤U¡A§Ú­Ì¥Xµo¤F¡C

¡@¡@¥O¤H·N·Q¤£¨ìªº¬OÅ]¬É³Ì¥i©ÈªºÅ]Ã~---¦aº»¶ÂÀsªº¦Ñ±_©P³ò³º¥Íº¡¤F¦UºØ¬üÄRªºÂA
ªáºÑ¯ó¡A¦b³±¨I¶Â·tªº²Ä¤C¼hÅ]¬É¤¤®æ¥~ªºÂAÆA¡C

¡@¡@§Ú­Ì­è¤@±µªñ¡A¬ðı®ð¬y²£¥Í²§ÅÜ¡A¤@¹D¥¨¤jªºÀs±²­·®u±²¦Ó¨Ó¡Aª½Å§¦V¨­³B³°¦a©M
ªÅ¤¤ªºÀsÃM§L­Ì¡C

¡@¡@³o¬O­·¨t°ª¯ÅÅ]ªk¡uÀs±²­·¼É¡v¡A¨Ì°¹¦b§ÚÃh¤¤»P§Ú¦PÃM­¸Àsªº¦Ð¦ç°{¨­±°¥X®i¶}¦Ð
Ál¦bªÅ¤¤­¸µ¾¡A¤»°¦¼ä¥Õªº¦ÐÁl¤Wªx°_¤F¤@¤j¤ùÄ£²´¸t¼äªº¥Õ¨~¡A±µµÛ¤Æ°µ¤@¹Î¥ú²y®g¥X
Æp¤J¤F±j¾îªº¤jÀs±²­·¤¤¡C

¡@¡@«b¨º¶¡¡A­·®ø¶³´²¡A®ð¶Õ«Â­âªºÀs±²­·¤Æ©óµL§Î¡A¦Ð¦ç¥Îªº¬O¸t¥ú¨tÅ]ªk¤¤ªº¡u¥ú¤§
§Æg¡v¡AÁöµL§ðÀ»¤O¦ý«o¥i¤¤©M¤Æ¸Ñ¹ï¤âªº§ðÀ»Å]ªk¡A·¥¬°¯«©_¡C

¡@¡@­·¼É®ø´²¡A¥u¨£¤@°¦¶g¨­»È¥ú°{Ã{¡A«ÂªZ¦Ü·¥ªº»È¦â¥¨¯T¯¸¥ß¦b¤@¶ô¥¨¥Û¤W¡A¦n¦ü¤ý
ªÌ¤@¯ë±æµÛ§Ú­Ì¡C

¡@¡@ÃMµÛ­·¤§¤ÛÀs©b¦æ¦b¤j¦a¤Wªº©Ô«¢º¸¯S°ªÁn¹D¡G¡u¤j®a¤p¤ß¡A³o¬O­·¨t¸tÃ~»È¦âÅ]¯T
¡C¶¤ªø¡A§A­ÌÄ~Äò«e¶i¡A³o¸Ì´N¥æµ¹§Ú¨Ó¹ï¥I§a¡C¡v

¡@¡@¨­¦æ¤@°{¡A¥L¥H·¥­P°ª³t¦p¾ÌªÅ¤Û²{¤@¯ëª½®g¦V»È¦âÅ]¯T¡A¤â¤¤ªøºj¤Æ°µ¤@¹D­Y¦³­Y
µLªº¨~½u±aµÛ²Y¼Fªº¼R¸¹Ánª½¨ë¦Ó¥X¡C

¡@¡@¦b¡u¶Â·tÀsÃM§L¡vªº¤T¦ì±N»â¤¤¡AªÅ¾Ô±N®L»ú¬O¯Âºéªº¾Ô¤h¡A¤£·|¥ô¦óÅ]ªk¡A®ü¾Ô±N
ùºû«h¬O¤@¦WÅ]ªk¼C¤h¡A¤£¶È¼C³N¨ôµ´¦Ó¥B¾Õªø¶Â·t¨t§ðÀ»Å]ªk¡F¦Ó³°¾Ô±N©Ô«¢º¸¯SÁö¤£
·|§ðÀ»Å]ªk¡A«o±Mªø©ó­·¨t²¾°ÊÅ]ªk¡A³y¸Ú·¥°ª¡C

¡@¡@©Ô«¢º¸¯Sªº³o¤@À»¦W¬°¡uÂq¦åµõªÅ¨ë¡v¡A­Éªøºj¦b¨ë¥X®Éªº¶W°ª³t±ÛÂಣ¥Í¾W¾UµL¤Ç
ªº¯uªÅ¡AµL°í¤£ºR¡C

¡@¡@»È¦âÅ]¯T¤D·¥¨ã´¼¼zªº¸tÃ~¡A¦ÛµM·P¨ü¨ì¤F³o¤@À»ªº¼F®`¡A¥¦¼FÀz¤@Án¨­Âߦp»È¦â°{
¹q¯ë¤@ÅD¦Ó°_Á×¹Lªøºj¡A­ì¥ý¥ß¨¬¤§³Bªº¥¨¥Û¹y³Q¯uªÅªiµ±¦¨¤F¯»¸H¡C

¡@¡@©Ô«¢º¸¯S¥s¤FÁn¡u¦n¡v¡Aªøºj¤Û¥Xº©¤Ñªººj¼v²[»\¤F¼Æ¤V¤è¶ê¡A¦P»È¦âÅ]¯T¦å¾Ô¦b¤@
°_¡C

¡@¡@º¡¦aªºªá®ü¤¤¬ðµM¹q¥ú°{Ã{¡A¤ô¥úÄkùСA¥u¨£¤@°¦¤H­º·à¨­ªº©ÇÃ~»P¤@±øÄõ¦âªº¤pÀs
±aµÛµL¼Æªº¦UºØ¦U¼ËªºÅ]Ã~ª½½Ä¦Ó¨Ó¡AÁn¶Õ¾_¤Ñ¡C

¡@¡@¨È©]¨£ª¬¥s¹D¡G¡u¥D¤H¡A¬O¹pÃ~©M²`®ü¤§Às¡A¤T¤j¤¸¯À¸tÃ~¤w¥þ³¡¥X°Ê¤F¡C¡z

¡@¡@§Ú³ê¥X³å³å³¾©MÄê¥J¡A¥O¥¦­Ì©MÀsÃM§L³°.®ü.ªÅ¤T¶¤°t¦X¡A¥H©Ô«¢º¸¯S©Mùºû¬°­º¦P
Å]Ã~­Ì¾Ô¦¨¤@¹Î¡A«b¨º¶¡Ã~Àz¤§Án¤£µ´©ó¦Õ¡A¨ª¦åÁëªÏ¥|³B¶Ã­¸¡A«Í¾î¹M³¥¡C

¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C



--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤G¤Q¤T³¹

¡@¡@§Ú¦P¨È©].¦Ð¦ç.®L»ú¤T¤kÃMµÛ¤@ÀY­¸Àsª½½Ä¤Jªá®ü²`³B¡A·Ç³Æ»P¦aº»¶ÂÀs¤@¨M¦º¾Ô¡C


¡@¡@¬ðµM¶¡¡A¤@¹Î¶Â·tÅ¢¸n¦í¤F¼Æ¨½¤è¶êªºªÅ¶¡¡A¦Ð¦ç»´Án¹D¡G¡u³o¬O¡y¶Â·t¤§¹õ¡z¡A©j
©f­Ì©M¥D¤H¤p¤ß¤F¡C¡v

¡@¡@¦oªº¼bÂߤW°{Ã{¥X¬X©Mªº¥Õ¥ú¡A·Ó«G¤F©P³ò¡C

¡@¡@¨È©]»´¯º¹D¡G¡u¦Ð¦ç¡A§Ú¥i¬O´cÅ]­C¡A«ç»ò·|¤£ª¾¹D³o¡y¶Â·t¤§¹õ¡z¡H¡v

¡@¡@¦Ð¦ç¯º¹D¡G¡u§Ú§Ñ¤F¡AÁٲߺDªº¥H¦ì¬O¦P¤Ñ¨Ï­Ì¤@°_°Q¥ïÅ]±Ú©O¡C¡v

¡@¡@§Ú·Pı¨ì«e­±¦³¤@­Ó¤Q¤ÀÃe¤jªº¯à¶q¤ÏÀ³¡A¤ßª¾©w¬O¦aº»¶ÂÀs¡A¦£¹D¡G¡u¤j®a¤p¤ß¡A
¦aº»¶ÂÀs´N¦b«e¤è¡A¥¦¤w¹îı¨ì¤F§Ú­Ì¡C¡v

¡@¡@§Úªº¸Ü­µ­è¸¨¡A¤@Án¾_¦Õ±ýŤªºÀs§u²rµMÅT°_¡A§Ú­Ì®y¤Uªº­¸Às¨­¤l¤@Ÿ¡A³wª½¼Y¸¨
¦Ó¤U¡C

¡@¡@§Ú¦£®i¶}¶Â¥ÕÂùÁl©êµÛ®L»ú­¸¤F°_¨Ó¡A¦Ð¦ç©M¨È©]¤]¤w¯Í»H©M­¸µ¾Å]ªk¯B¦b¤FªÅ¤¤¡C


¡@¡@¦Ð¦çÂù¤â¤@¨Ö¡A¸t¼äªº¥ú¨~¾®»E¦¨¤T­Ó¥ú²y·Ó®g¦b§Ú©M®L»ú.¨È©]ªº¨­¤W¡A³o¬O¯à¼W
¥[§ðÀ»¤O©M¨¾¿m¤Oªº¡u¯«¸t¤§¥ú¡v¡A¥Ñ¦o³o¦ì¡u¿K¤Ñ¨Ï¡v¯Åªº¡u±á¥ú¤Ñ¨Ï¡v¤â¤¤¨Ï¥X¡A®Ä
ªG¦ÛµM¦b§Ú¤§¤W¡C

¡@¡@©ó¬O¡A§Ú©M¤G¤kº£¶ÂªºñZ¥Ò¤W°{Ã{µÛÀéÄê¸t¼äªº¥Õ¨~¡A®L»ú¯º¹D¡G¡u¥H«e§Ú¦P¯«±Ú§@
¾Ô®É¡A³Ì°Q¹½ªº´N¬O³oºØ¡y¯«¸t¤§¥ú¡z¡A·Q¤£¨ì§Ú¤]¦³³Q¥[«ùªº¤@¤Ñ¡A³o·PıªGµM·¥¦n¡C
¦Ð¦ç¡AÁÂÁ§A¤F¡C¡v

¡@¡@¦Û»P§Ú¬K®d¤@«×¤§«á¡A³o¦ì¦B¬ü¤H¤w³vº¥·»¸Ñ¤F¶}¨Ó¡A¦V§Ú®i¥Ü¥X¦o¿W¯Sªº­·±¡¡A·í
µM¡A¥u¬O¦b§Ú­±«e¡C

¡@¡@³o®É¡A¦b¤@¤ù¶Â·t¤¤¤@±øªøªøªºÃe¤j¶Â¼v¦b§Ú­Ì«e¤è½L±Û­¸»R¡A±µµÛ¶Ç¨Ó¤@­Ó¶¯§§ªº
Án­µ¡G¡uµLª¾¤p½ú¡A³º´±«e¨Ó«_¥Ç¥»Às¤ý¡A¥»Às¤ý´NÅý§A­Ì¦³¨ÓµL¦^¡C¡v

¡@¡@¨È©]¼b¥w¹D¡G¡u¨g¦kÄ^Às¡A¥»¤½¥D©M¥D¤H¤Î²³©j©f¿Ë¨Ó°Q¥ï¡A¬Ý§AÁÙ¯à¨g¦k¨ì´X®É¡C
¡v

¡@¡@¦o¥ÉÁu¤@´§¡A¥ß¦³¤@¹D¶Â¦â¤õµKª½¦V¶Â¼v®g¥X¡A³o¬O¶Â·t¨tÅ]ªk¤¤ªº¡u¦aº»¤§¤õ¡v¡A
¤@¥¹À»¤¤¹ï¤â«KÛú°©§lÅ褣±N¨ä¿N¦¨¦ÇÂu´N¥Ã»·¤£·|º¶·À¡A«Â¤O¤ñ¤§¤õ¨tÅ]ªkªº¤õµK¤£ª¾
­n±j¤W¦h¤Ö­¿¡C

¡@¡@¨ºªøªøªº¶Â¼v¬ðµM±i¤f±N¡u¦aº»¤§¤õ¡v§]¤F¤U¥h¡A±o·N¦a¯º¹D¡G¡u¥»Às¤ý¥i¬O¶Â·t¨t
ªº¯ª©v¡A¥H¶Â·t¨tÅ]ªk¹ï¥I¥»Às¤ý¡H«¢«¢«¢.......¡v

¡@¡@§Ú·N©À¤@°Ê¡AªÅ¤¤¬ðµM¥X²{¤F¤@­Ó¥¨¤jªº¥ú²y¡A±Nº£¶Âªº¡u¶Â·t¤§¹õ¡v¤¤·Óªº¤@¤ù¥ú
©ú¡A¨º¦aº»¶ÂÀsªº§Î¶H¤]¯u¯u¤Á¤Áªº¥X²{¦b§Ú­Ì²´¤¤¡G¼Æ¤Q¦Ìªøªº¶Â¦âÀs¨­½L±ÛªÅ¤¤¡A¶Â
«GªºÅì¥Ò°{°{¥Í½÷¡A¤æ¤jªºÀsÀY²uÀñ¥i©Æ¡A¤@ÂùÀs¥Ø©{¦p¨â·ø©ú¿O¡A°{«G¤£µ´¡C

¡@¡@¦n«ÂªZ¡A¦n¶¯§§ªº¦aº»¶ÂÀs¡C

¡@¡@¦Ð¦ç¥k¤âµêªÅ¤@§ì¡A¥ß¦³¤@¬`¥ú¨~°{Ã{ªº¥ú¼C¥X²{¦b¦oªºÅ֤⤤¡A¦P¦o¨­¤W»È¥ÕªºñZ
¥Ò¬Û¬M¥Í½÷¡A­º¦¸¨£¨ì¦o¾Ô°««ººAªº§Ú¤£¥Ñ³Q³oºØ¸t¼ä­^«i¤§¬ü¬Ý§b¤F²´¡A¦A·Q°_¦o¦b§Ú
Ãh¤¤®ÉªºÃ¨°g°ûÂधºA¡A§Ú¤ß¤¤¹y®É´é°_¤F±j¯Pªº¦Û»¨·P¡G¦p¦¹Ãm¥@¨ÎÄR¥i¬O¥uÄÝ©ó§Ú¤@
­Ó¤Hªº¡C

¡@¡@¦aº»¶ÂÀs¨£¨ì¨­¬°¡u¿K¤Ñ¨Ï¡vªº¦Ð¦ç¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ·tÅå¡A¤Ñ¨Ïªº¥ú©ú¤O¶q¥i¬O¥¦ªº«g¬P
¡A§ó¦óªpÁÙ¬O¤@¦ì¯Å¼Æ³Ì°ªªº¡u¿K¤Ñ¨Ï¡v¡A¦Ó§Ú¨ººØÂùÁl²§¦âªº©_¹³§ó¨Ï¥¦¤ß¤¤Åå§Ù¡C

¡@¡@¦Ð¦ç¤@¤ß·Q¦b§Ú­±«eªí²{¤@¤U¡A¦o±N¥ú¼C«ü¦VªÅ¤¤¡A¤f¤¤µú°Û¹D¡G¡u¨Ó°Ú¡A¡y»aªÆ¤§
¥ú¡z¡C¡v

¡@¡@¦oªºÅ]¤O¤§±j»P§Ú¬Û®tµL´X¡A¦ÛµM¤]¤£»Ý­nµú°Û¨ºªøªøªº©G¤å¡AÀHµÛ¦o¥ú¼Cªº«ü¥Ü¡A
·t²HªºÅ]¬ÉªÅ¤¤¬ðµM¥ú¨~¤j²±¡AµL¼Æªº¥ú¨~¤§«B¶É¬ª¦Ó¤U¡A¥]³ò¦í¤F¦aº»¶ÂÀs¶g¨­ªºªÅ¶¡
¡C

¡@¡@³o¥i¬O¸t¥ú¨t°ª¯ÅÅ]ªk¡A¦aº»¶ÂÀs¨£ª¬¤jÅå¡A¦£¹B¶°Å]¤OÀs¨­¤W¯Q¨~¤@°{¡A¸n¤J¤F¤@
­Óº£¶Âªº¥ú²y¤§¤¤¡A³o¥¿¬O¨È©]»P§Úªì¹J®É©Ò¥Î¹Lªº¡u©]·t¥Ò«`¡v¡Aºâ±o¤W¬O¶Â·t¨t°ª¯Å
¨¾¿mÅ]ªk¡C

¡@¡@ª÷¦âªº¥ú«BÅx¸¨¦b¶Â¦âªº¥ú²y¤W¡Aµo¥X¤@°}°}¸Þ²§ªºÁn­µ¡A¶Â·t¥ú²yÁö©è¦í¤F¥ú«B¡A
¦ý¦Û¤v¤]Åܪº·¥¬°µ}Á¡¡C

¡@¡@§Ú¹ïµÛÃh¤¤ªº®L»ú¨Ï¥X¤F¡u­·¤§Ál¡vÅ]ªk¡A¨Ï¦o¦bµu®É¶¡¤º¯à°÷¦bªÅ¤¤­¸µ¾¡AµM«áÃP
¶}¦oªº¼bÂߪ½½Ä¦V¦aº»¶ÂÀs¡A¦P®É®ÔÁn³Ü¹D¡G¡u¤p©]¡A¨Ó¡C¡v

¡@¡@¨È©]À³¤F¤@Án¤Û¤Æ¦¨¼Cª½®g¤J§Ú¤â¤¤¡A§Úºò§Ú¦í¡u¨È©]¡vªº¼C¬`¡A¤ß¤¤¥Í¥X¤@ºØ¥Í¦º
¬Û¨Ìªº·Pı¡AªÅ®ð¤¤ªº¹p¤¸¯À¨³³t¾®»E¨ì¤F¡u¨È©]¡v¨­¤W¡A¹q¨~°{Ã{»ïÅTÁnÁn¡A«o¬O§Ú±N
¹p¨t°ª¯ÅÅ]ªk¡u¹p¹q«ãÀÜ¡vªº¯à¶q¥þ³¡ª`¤J¤F¨ä¤¤¡C

¡@¡@¤Q¸U¥ñ¶W°ª¹qÀ£¸g¹L¡u¨È©]¡vªº¼W¿çÅܦ¨¤F¤T¤Q¸U¥ñ¡A§Ú¤@¼C±Ù¦b¦aº»¶ÂÀsªºÀs§À¤W
¡C

¡@¡@¦¹®É§Úªº¨­Å餧±j§§¤w¤£®z©óÀsÃM§L¡A¦A¥[¤W¾W¨~µ´¥@ªº²×·¥¯«§L¡u¨È©]¡v©M¤T¤Q¸U
¥ñ¶W°ª¹qÀ£¡A¦aº»¶ÂÀs§À³¡ªºÅì¤ù²rµMÃzµõ¡A¥¦ºGÀz¤@ÁnÀs¦å­¸Âq¡A¥þ¨­ªº¦Ù¦×³£³Q¹qªº
µjÅˤ£¤î¡AÃø¨ü¦Ü·¥¡A¡u©]·t¥Ò«`¡v¨¾¿m¹y®É±Y¼ì¡C

¡@¡@§Ú¤ß¤¤¹ï¦aº»¶ÂÀs­Ë¤]¬O»á¬°·q¨Ø¡A³o¡u¹p¹q«ãÀÜ¡vªº«Â¤O¨¬¥HÀ»­Ë³å³å³¾¤F¡A¦A¸g
¹L¨È©]ªº¤T­¿¼W¿ç«o¤´¨îªA¤£¤F¥¦¡A¥i¨£¨ä±j¾îªº¤O¶q¡C

¡@¡@ºò¸ò¦b§Ú¨­«áªº®L»ú­¼¦aº»¶ÂÀs¨¾¿m¸Ñ°£ªº«b¨º¶¡¡A¥H¡u­·¤§Ál¡vªº¤O¶q­¸¨ì¨ä¸¡¤U
¡A¼b¥w¹D¡G¡u¡y°{µØµõ¥ú®±¡z¡C¡v

¡@¡@¤@®±¤WÀ»¥¿´¨¦b¦aº»¶ÂÀsªºÀs¸¡¤W¡C

¡@¡@¡u°{µØµõ¥ú®±¡v¬O¥u¦³¤º¥\¤w¦Ü¤Æ¹Òªºµ´³»ªZ³N°ª¤â¤~¯à¨Ï¥Îªºµ´¾Ç¡AÀ»¤¤¥Íª«¤§«á
¥H¦Û¨­¯u®ðªº¾_°Ê¤Þµo¥Íª«´À¤º®ðªº¯¿¶Ã¡Aª½§ð¨äÅ餺¸g¯ß¡C

¡@¡@®L»ú­ì¥»¬O¨Ï¤£¥Xªº¡A¦A§l¯Ç¤F§Úªº¿ù¶Ã¤O¶q«á¦o¯u®ð­×¬°§ó¤W¤@¼h¼Ó¡A¤w¦Ü¤Æ¹Ò¡C


¡@¡@¦aº»¶ÂÀs±q¥¼¨ü¨ì¹L¦p¦¹¶Ë®`¡AÁa¨Ï¦P¸ô¦èªk¥æ¤â®É¤]¨S¦³¡A¦Ð¦ç.§Ú.®L»ú¤T¤Hªº§ð
À»²Ö¥[°_¨Ó¨¬¥H¤Þµo¥¦©Ò¦³ªº¤¿©Ê¡C

¡@¡@¦b¤£µ´ªººGÀzÁn¤¤¡A¦aº»¶ÂÀsª½­¸¦V¤F°ªªÅ¡A¦VµÛ§Ú­Ì±i¶}¤F¤j¼L¡A¼L¤¤ÁôÁô°{²{¥X
¤@­Ó²`¨IµL¤ñªº¶Â·t¥ú²y¡C

¡@¡@®L»úÅå¥s¹D¡G¡u¤£¦n¡A¬O¡y¦aº»¯E§T¡z¡A·Q¤£¨ì³o¥uÄ^Às³s¡y¦aº»¯E§T¡z³£¯à¥Î¡A³o
¥i«ç»ò¿ì¡H¡v

¡@¡@¦Ð¦çµÎ®iµÛ¤»°¦¯Í»Hªï¦V¤F¦aº»¶ÂÀs¡A¼bÁnµú°Û¹D¡G¡u¥H¥ú¤§¦W¡A¸Ý°£¨¸´c¡A¸t¼äªº
¥ú°Ú......¡v

¡@¡@¥ú©ú¯à¶q¨³³t¦V¦o¶×»E¦Ó¨Ó¡A¦Ð¦çªº¼bÂߤw³Q»q¤J¤F¤@­Ó¦p¤Ó¶§¤@¯ëªºª÷¦â¥ú²y¤¤¡A
·í¦aº»¶ÂÀsªº¡u¦aº»¯E§T¡vµo¥X¤§®É¡A¦o¼b³Ü¹D¡G¡u¡y¤Ó¶§¤§¼C¡z¡C¡v

¡@¡@¹y¦³¤@¹D¦p¯«¼C¤@¯ëªºÃe¤jªº¥ú¬W±q¦o¨º¦Óª½®g¦Ó¥X¡AÀ»¤¤¤F¶Â·t¥ú²y¡C

¡@¡@¸t¥ú¨t²×·¥Å]ªk vs ¶Â·t¨t²×·¥Å]ªk

¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C



--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤G¤Q¥|³¹ ¨Ó¦Û²§°ìªº¬ü¤k

¡@¡@¥ú©ú»P¶Â·t³o¨âºØ·¥ºÝ¬Û¤Ïªº¤O¶q¼²À»¦b¤F¤@°_¡A¹y®É²£¥Í¤F±j¯PªºÃz¬µ»P½ÄÀ»ªi¡A
¦Ð¦ç©M¦aº»¶ÂÀsÂùÂù³Q¾_­¸¡A¦bªÅ¤¤Â½ºuµÛ¡C

¡@¡@§Ú±N¡u¨È©]¡vÂY¦V¦Ð¦ç¡A°ªÁn¹D¡G¡u¤p©]¡A·ÓÅU¦n¦Ð¦ç¡C¡vµM«á§Ú¥H¡uÀþ¶¡²¾°Ê¡v¥X
²{¦b¤F¦aº»¶ÂÀsªº¤W¤è¡C

¡@¡@¦¹®É¤w¬OÀY©ü¸£º¦ªº¦aº»¶ÂÀsÁÙ¥¼¬Ý²M§Úªº¨­¼v¡A¥uı¨­¤l¤@æý¡A³º³s¥b¤À¤]°Ê¤£¤F
¤F¡C

¡@¡@§Ú¥Îªº¬O¦Û¦P¸ô¦èªk¤@¾Ô¤§«á¦Û¦æ¬ã³ÐªºªÅ¶¡Å]ªk¤§¤@¡A¦W¬°¡uªÅ¶¡«ÊÂê¡v¡A¯à±N§½
³¡ªºªÅ¶¡¾®©T¡A¦b³o­Ó¯U¤pªºªÅ¶¡¤º¥ô¦óª«Åé³£µLªk²¾°Ê¥b¤À¡A°£«D¯àÀ»¸H³o­ÓªÅ¶¡©Î§Ú
¤©¥H¸Ñ°£¡C

¡@¡@§Ú¨º©Û¡u¤j¦¸¤¸±Ù¡v¬JµM³s¸ô¦èªk³£¤j¬°ÀY¯k¡A¥i¨£³oªÅ¶¡Å]ªk½T¹ê«Ü¼F®`¡A·¥¦³¶}
µo¾l¦a¡A¦]¦Ó§Ú¤@ª½²Ó¤ßªº¥[¥H¬ã¨s¡A­Ë¤]¤S³Ð¥X¤F´XºØ·sÅ]ªk¡A¡uªÅ¶¡«ÊÂê¡v¥¿¬O¨ä¤@
¡C

¡@¡@§ÚªGµM¬O¤Ñ¤~¡C

¡@¡@«Ê¦í¦aº»¶ÂÀs«á¡A§Ú¤@®±·o¦b¦Û¤v¯Ý¤f¤W¡A¤@¤f¼ö¦åª½¼Q¦Ó¥X¡A¦bªÅ¤¤ªºÂA¦å³Q§Ú¥H
©À¤O§Î¦¨¤@­Ó²Å¸¹¡Aª½¦L¦b¤F¦aº»¶ÂÀsªºÃBÀY¤W¡C

¡@¡@³o¬O²×·¥¥l³êÅ]ªk¡uºÑ¦å«´·ù¡v¡A¤£½×¬O¦óºØÅ]Ã~¡A¥u­n³Q¦¹²Å¸¹¦L¤W³£·|µ²¦¨¥l³ê
«´¬ù¡C¤£¹L¦¹ªk©Ò»ÝÅ]¤OÃe¤j¤§·¥¡A³sªL¥d³£µLªk¨Ï¥Î¡A§Ú¤]¬O­º¦¸¨Ï¥X¡A¨ä®ÄªG¦p¦ó³s
§Ú¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¤F¡C

¡@¡@§Ú¤ßÆF¤¤¬ðµM·P¨ü¨ì¤F±j¤jªº¾_°Ê¡A¤ßª¾©w¬O¦aº»¶ÂÀs¦b¥H¥»¨­Ãe¤jªººë¯«¤O¶q¨Ó§Ü
©Ú«´¬ùªºÅ]¤O¡A¦£¹B°_¥þ³¡ªº¤O¶qª½À£¦Ó¥h¡C

¡@¡@¤@¤H¤@Às¦bªÅ¤¤ÀR¥ß¾®µøµÛ¡A±¡§Î©Ç²§µL­Û¡C

¡@¡@¦Ð¦ç³QÅܦ^¤H§Îªº¨È©]§ßµÛ­¸¨ì¤FÂ÷§Ú¤£»·³B¡A¦P®L»ú¤@°_¾®¯«§Ù³Æ¡AÀH®É·Ç³Æ¥X¤â
¡C

¡@¡@¦Û¦P®É¨ã¦³¤F¤Ñ¨Ï©M´cÅ]ªºÅé½è«á¡A§Ú¦U¤è­±ªº¯à¤O³£¼Wªø¤F¼Æ­¿¡A¤ßÆF¤O¶q¤]¤£¨Ò
¥~¡A§_«hÁÙ¯u¤£¬O³o¦aº»¶ÂÀsªº¹ï¤â¡C

¡@¡@«´¬ù²Å¸¹²×©óÅܦ¨ª÷¦â¡A¦aº»¶ÂÀs¹ï§Úªººë¯«¤Ï§ÜÆJµM®ø¥¢¡A²×©ó¤j¥\§i¦¨¤F¡C

¡@¡@§ÚÃP¤F¤f®ð¸Ñ°£¤F¡uªÅ¶¡«ÊÂê¡v¡A¦aº»¶ÂÀs¨º¶¯§§ªºÁn­µÅT°_¡G¡uÄݤU«ô¨£¥D¤H¡A½Ð
¥D¤H«ü¥Ü¡C¡v

¡@¡@§Ú©ç¥´¤F¤@¤UÂùÁl¡A¹D¡G¡u¦n¡A¥H«á§A´N¥s°µ¿à¿àÂΡA¸ò¦b§Ú¨­Ãä§a¡C¡v

¡@¡@¨È©]§Ô¤£¦í¯º¹D¡G¡u¥D¤H¡A§AÁÙ¯u·|°_¦W¦r¡A¤õ»ñ°Ä¥s³å³å³¾¡A¤j¦a¤§ºµ¥sÄê¥J¡A³o
±ø¥i©Èªº¦aº»¶ÂÀs³º¥s¿à¿àÂΡA«¢«¢«¢......¡A¹ê¦b¬O¤Ó·d¯º¤F¡C¡v

¡@¡@©ó¬O«ÂÅQÅ]¬É¼Æ¸U¦~ªº¦aº»¶ÂÀs´N³o»ò¦¨¤F§Úªº¿à¿àÂΡA¦PÀsÃM§L­Ì¿E°«µÛªº»È¦âÅ]
¯T.¹pÃ~.²`®ü¤§Às¦ÛµM¤]¤£±o¤£»P§Ú­q¥ß«´¬ù¡A¦¨¤F§Úªº¥l³êÃ~¡A§Ú¤j¤j«¨«¨ªº¬°¥¦­Ì©R
¦W¡G»È¦âÅ]¯T---¤M¤l¡A¹pÃ~---§b¥Ê¡A²`®ü¤§Às---ÂÅ¥Ö¡A¤é«á«Â¾_¦U¬Éªº¡u¾ÔÃ~³¡¶¤¡v
ªì¨B²Õ¦¨¤F¡C

¡@¡@·í§Ú±aµÛ¿à¿àÂΦ^¡uº£¶Â¤§«°¡vÂЩR¤§®É¡A¾ã­ÓÅ]¬É³£¾_°Ê¤F¡A³s¸ô¦èªk³£¨S·Q¨ì§Ú
¦p¦¹»´©öªº´N§¹¦¨¤F³o­ÓÁ}¥¨¦Ü·¥ªº¥ô°È¡C

¡@¡@¤£¹L¡A³Ì¨Ï¥L¤j¦Y¤@Å媺¬O¨£¨ì¦Ð¦ç©M§ÚªºÅܤơA¤£¹L¦Ð¦ç·í­±©Z³¯¤£·|¦A¦P¥L¬°¼Ä
¨Ã¤w¬O§Úªº¨Í¤k¡A¸ô¦èªk¤£¥Ñ¹ï§Ú¤j¬O¸r¼}¡A¹ï³o¦W©õ¤éªº³¡¤U»P¹ï¤â¡A¥L¥H«e¥i¤]¬O««
²C¤T¤Ø©O¡C

¡@¡@¦n¦b¸ô¦èªkÁÙºâ«H¦u©Ó¿Õ¡A¤£¶ÈµªÀ³Åý§Ú±aµÛ¨È©]³q¹L¡uÂಾ¤§ªù¡v¦^¸tÅ]¤j³°¡A¦Ó
¥BÁÙ§Ôµh³Î·R±N¡u¤ß¤§ñZ¥Ò¡v©M¡u·À¥ú§Ù¡v½çµ¹¤F§Ú¡A·íµM¡AÁa¨Ï¥L¤£³o»ò°µ¡A³o¨â¥óÄ_
¨©§Ú¤]¬O¤£·|ÂkÁÙ°Õ¡C

¡@¡@©ó¬O¡A§Ú±aµÛ¨È©].¦Ð¦ç.®L»ú¤T¦ìµ´¦â¨ÎÄR©M¤Q¦WÀsÃM§L½ñ¤J¤F¡uÂಾ¤§ªù¡v¡AÀsÃM
§L¤j¶¤«h¥Ñ©Ô«¢º¸¯S¥N§Ú²Î»â¡A¯d¦bÅ]¬ÉÀH®Éµ¥­Ô§Úªº©R¥O¡C

¡@¡@²úÁ¨¶®Ä_¨©¡A§Ú¦^¨Ó°Õ¡C

¡@¡@·Rº¸¥P§J«°¤ý®c¡C

¡@¡@²úÁ¨¶®ÀRÀRªº¯¸¦b¤ý®cªºªá¶é¤¤¡A»a¥Õ¼¬±|ªº¯»Áy¤Wº¡¬O¿@¿@ªº´d«s»P«ä©À¡A§O¨ã¤@
ºØ²Y«è¤§¬ü¡C

¡@¡@­Å¼v®Ì°Ê¡A¤S¦³¨â¦ìµ´¦â¬ü¤k¨«¤J¤Fªá¶é¡A¥¿¬O¶øÄR®R©Mµá¼ÚÔÕ¨â¦ì¤½¥D¡A¦o­Ì®¨µM
¨«¨ì¤FÀR¥ß¦p¥Û¬ü¤H¯ëªº²úÁ¨¶®¨­«á¡A¬Ûµø¤@¹Ä¡C

¡@¡@²úÁ¨¶®»´»´¦aÂà¹L¼bÂß¡A¹D¡G¡u¨â¦ì¤½¥D¡A«ç»ò¤S¨ì³o¸Ì¨Ó¤F¡H¡v

¡@¡@¶øÄR®R¹Ä¹D¡G¡u³o¥y¸ÜÀ³¬O§Ú­Ì¹ï§A»¡¤~¹ï¡A¦Û±q§d¨Ó¥ý¥Í¥¢ÂÜ«á§A´N¾ã¤Ñ§b¦b³o¸Ì
¡A¬Ý§A¦p¤µ³£¼¬±|¦¨¤°»ò¼Ë¤l¤F¡H¡v

¡@¡@²úÁ¨¶®«Õ«Õ¤@¯º¡A¹D¡G¡u¥L¦bªº®É­Ô¡A§Ú¾ã¤Ñ¹ïµÛ¥L¨Ï¤p©Ê¤l¡A¬G·N¸ò¥L§@¹ï¡A¥i¥L
³o¤@¥¢ÂÜ¡A§Úªº¤ß´N¦n¹³¤]¸òµÛ¤£¨£¤F¡A¹ï¨ä¥Lªº¨Æ±¡´N¦A¤]¨S¦³·Pı¤F¡C­Y¨Æ±¡¥i¥H­«
¨Ó¡A§Ú¤@©w·|¹ï¥L¦Ê¨Ì¦Ê¶¶¡A¤£¦A·S¥L¥Í®ð......¡v

¡@¡@¨â¦ì¤½¥D·P¨ü¨ì¤F³o¦ì¤j¦W¹©¹©ªº¡u¤Û¤§¼C¤h¡v¸Ü¤¤©ÒÄ­²[ªº®ü¼Ë¯«±¡¡A¸£®ü¤¤¤£¥Ñ
¯B²{¥X§d¨Ó¨º¦³ÂIµL¿à¤S¥O¤HÃø§Ñªº¨­¼v¡C

¡@¡@¤@®É¶¡¡A¦o­Ì¤]³´¤J¤F«ä©À¤§¤¤¡C

¡@¡@´N¦b¦¹®É¡Aªá¶é¤¤ªº¥ú½u¬ðµM¤@·t¡A¯B²{¥X¤F¤@­Ó¶Â¦âªº¤»¨~¬PÅ]ªk°}¡C

¡@¡@³´¤J«ä©À¤¤ªº¤T¤k¥ß³QÅå¿ô¡A¶øÄR®RÅå¥s¹D¡G¡u«©¡A³o¤£¬O¶Ç»¡¤¤Å]±ÚªºÂಾÅ]ªk°}
»ò¡H«ç»ò·|¥X²{¦b³o¸Ì......¡v

¡@¡@¼b­µ¥¼¸¨¡A¤@¤j¸s¤H¼v¬ðµM¥X²{¦bªá¶é¤¤¡AÅ]ªk°}¤]ÀH¤§®ø¥¢¤F¡C

¡@¡@¤T¤kªÚ¤ß¤jÅå¡A¥u¨£³o¸s¤H¬°­ºªº¬O¤T¦W®ð½è¨MµM¤£¦P¦ý¦P¼Ë¨ôµ´¦Ü·¥ªºÃm¥@¬ü¤k¡A
³o¤T¦ì¬ü¤k·í¤¤¤@¤H¨­µÛ¥Õ¦âñZ¥Ò¡A¤@¨­¸t¼äµL·vªº­·½d¦n¦ü±q¤Ñ¦Ó­°ªº¥P¤l¤@¯ë¡A¥t¨â
¤H³£¬ïµÛ¯Â¶ÂªºñZ¥Ò¡A¦ý¤@­Ó®ð½è°ª¶Q¶ÆµM¡A¥O¤H¤£´±¥õµø¡A²Ä¤T¦ì¬ü¤k«o±aµÛ¤@ªÑ³·¸Ì
´H±ö¯ëªº®ð®§¡A¦B§N¦Ó¤Sµ´ÆA¡C

¡@¡@¦b¦o­Ì¨­«á¯¸µÛ¤Q´X­Ó²M¤@¦âªº¶Â¥Ò¾Ô¤h¡AÀH¶È¦³¤Q´X¤H¦ý«o´²µoµÛ¦p¤@¤ä­x¶¤¯ëªº
®ð¶Õ¡A¥O¤H±æ¦Ó¥Í¬È¡A¤@¬Ý«Kª¾­Ñ¬O¥H¤@¼Ä¦Êªº¦º¤h¡C

¡@¡@²úÁ¨¶®¤T¤k³£¥¼±aªZ¾¹¡A¦Ó¦¹®É¦o­Ì­±«e«o¥X²{¤F¤@¸s¥þ°ÆªZ¸Ëªº¾Ô¤h¡A¦o­ÌªÚ¤ß¤¤
ÅåÀb¦Ü·¥¡Aµá¼ÚÔÕ¤½¥D´­Án¹D¡G¡u§A­Ì¬O¤°»ò¤H¡H·Q·F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¨º¦ì¦b³o¤@¤j¸s¶Â¥Ò¾Ô¤h¤¤°ß¤@¨­µÛ¥Õ¦âñZ¥Ò¡A¦n¦ü¤k¯«¤@¯ë¸t¼äªºª÷¾v¬ü¤k·L·L¤@
¯º¡A¹D¡G¡u§A­Ì§Oºò±i¡A§Ú­Ì¨S¦³´c·N¡A§Ú­Ì¥u¬O°lÀH¥D¤H¦Ó¨Ó½}¤F¡C¹ï¤F¡A§A­Ì·í¤¤­þ
¦ì¬O²úÁ¨¶®¤p©j¡H¡v

¡@¡@²úÁ¨¶®ªÚ¤ß¤@©_¡A¤W«e¤@¨B¹D¡G¡u§Ú´N¬O¡A§A­Ì¬O«ç»òª¾¹D§Úªº¡H¡v

¡@¡@¨º¦W®ð½è°ª¶Q¡A¼a´Aµ´ÆA¦p¤@¦·²±¶}ªº¨d¤¦¯ëªº¤j¬ü¤k§t¯º¹D¡G¡uªGµM¬O¤@¦ìµ´¦â¨Î
¤H¡AÃø©Ç......¡v

¡@¡@¦oªº¥Ø¥ú¦V¨­«áºË¤F¤@¤U¡A¤S¹D¡G¡uÃø©Ç¦³¤H¹ï§A©À©À¤£§Ñ¤F¡C¡v

¡@¡@¦oªº¸Ü»¡ªº¦³ÂI²ö¦W¨ä§®¡A²úÁ¨¶®¤£¥Ñ§ó¥[¹ï¦o­Ìªº¨­¥÷·P¨ìºÃ´b¤F¡A«o¨£³o¤T¦ì¤ñ
¦o¥u¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Îªº³»·¥¬ü¤k¦P®É»´¬Õªº¦V¦o³æ½¥¸÷¤U¬I§¡A»ôÁn¹D¡G¡u¦Ð¦ç.¨È©].®L
»ú°Ñ¨£²úÁ¨¶®¤p©j¡C¡v

¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤G¤Q¤­³¹ ¦^Âk

¡@¡@²úÁ¨¶®¤SÅå¤S©_ªº¹D¡G¡u¤£¡A§Ö¡A§Ö°_¨Ó¡A¥Î¤£µÛ³o¼Ë¡A§A­Ì¨s³º¬O¤°»ò¤H¡H¡v

¡@¡@¤T¦ì¬ü¤k¯¸°_¨­¨Ó¡A¨º¦ì®ð½è°ª¶Q¼a´Aªº¬ü¤k¯º¹D¡G¡u·Qª¾¹D§Ú­Ì¬O¤°»ò¤H¡A¨º§A´N
ª½±µ°Ý§Ú­Ìªº¥D¤H§a¡C¡v

¡@¡@¦o¬ðµM¦ù¤â±N¨­«á¤@¦W¥þ¨­»q¦b²`¨Iº£¶ÂªºñZ¥Ò¤¤¡A³s­±Ãe³£³QÀY²¯µ¹¾B¦í¤Fªº¾Ô¤h
©Ô¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¨ä¹ê¡A¤ß«ä²Ó±Kªº²úÁ¨¶®¡A¶øÄR®R¡Aµá¼ÚÔÕ¦­¤w¦b·t¤¤¯d·N¦¹¤H¤F¡A¦]¬°¥LÁö¦P¨º¤Q
´X¦W¶Â¥Ò¾Ô¤h¯¸¦b¤@°_¡A¦ýñZ¥Òªº¼Ë¦¡«o¨Ã¤£¬Û¦P¡A¦Ó¥BÃC¦â§ó¬O²`¨IªºÃø¥H¨¥³ë¡A³s®ð
¶Õ¤W¤]¨S¦³¨ä¥L¤Hªº¨ººØÄËÄ˱þ®ð¡C

¡@¡@¥Lµ´¹ï¬O¤@­Ó¿W¯Sªº¦s¦b¡C

¡@¡@³o¦W¶Â¥Ò¾Ô¤h³Q©Ô¤F¥X¨Ó¡Aµo¥X¤@°}¯ºÁn¡A¶Ç¤J¤F²úÁ¨¶®¦Õ¤¤¹yı¼ô±x¤§·¥¡A¦o¼bÂß
¤@Ÿ¡A¿E°Ê¦a¹D¡G¡u¨Ó¡A¬O¡A¬O§A¶Ü¡H¡v

¡@¡@¶Â¥Ò¾Ô¤h¤î¦í¤F¯ºÁn¡A©ï¤â¨ú¤U¤FÀY²¯¡AÅS¥Xªº­±Ãe¦ÛµMÄݩ󥻤H¡A©Ò¦VµL¼Ä³Ì³Ì°¶
¤jªº¤jÅ]ªk®v---§d¨Ó¡C

¡@¡@¤@¨£¨ì§Ú¡A²úÁ¨¶®¹y®É¤£ÅU¤@¤Áªºª½¼³¤J¤F§ÚÃh¤¤¡Aª_¹D¡G¡u¨Ó¡A³o¤Q´X¤Ñ§A¶]¨ì­þ
¸Ì¥h¤F¡H·Q¦º¤H®a¤F¡C§A¦n¬½¤ß¡A¦n¬½¤ß¡A©ß¤U¤H®a¤@­Ó¤H¡C¡v

¡@¡@Áa¨Ï¤w»P§Ú¨â¤ß¬Û³\¡A¦ý¦o¦p¦¹¹ï§Ú¶É¦R°J±¡¡A¦p¦¹¬X±¡Äñºø«o¬O±q¥¼¦³¹Lªº¡A§Úºò
ºò©ê¦í¤FÃh¤¤©{¦p±a«B±ùªáªº¨Î¤H¡A¿Ë§kµÛ¦oªºÃBÀY¡A¹D¡G¡u¹ï¤£°_¡A¤p¶®¡AÅý§A¾á¤ß¤F
¡A¥H«á§Ú¦A¤]¤£·|³o¼Ë¤F¡C¡v

¡@¡@°ª¶Æ¬üÄRªº¶øÄR®R¤½¥D¨«¤F¹L¨Ó¡A¹D¡G¡u¦n§A­Ó§d¨Ó¡A¤£¶È·´¤F·Rº¸¥P§J«°¡A¯}Ãa¤F
¤ý®c¡AÁÙ§â²úÁ¨¶®©f©f§Ë¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡A­Y«D¬Ý¦b²úÁ¨¶®ªº¤À¤W¡A§Ú¨MÄǤ£¤F§A¡C¡v

¡@¡@¨º¦W¤@ª½ÀqÀqµL»y¡A¤@¨­¦B§N®ð®§¥O¤H¤ß´Hªº¦B¤s¬ü¤k¬ðµM°{¨­¾×¦b¶øÄR®R¨­«e¡A§N
Án¹D¡G¡u­Y§A¦A´±¥X¨¥«V°d·Ý¡A¤£½×§A¬O¤°»ò¨­¥÷¡A§Ú®L»ú©w·|±N§A¥´¤JÅ]¬É·Òº»¤§¤¤¡C
¡v

¡@¡@¦o¦B§NªºÁn­µ»P´Ë´Hªº±þ®ð¥O¶øÄR®R¹y®ÉªÚ¤ß¤@Ÿ¡A¦o¯à·Pı¨ì³o¦W¥s®L»úªº¦B¤s¬ü
¤k¨Ã¤£¬O¦b¶}ª±¯º¡A¤@ªÑ¿@¿@ªº±þ¾÷¤wª½¸n¦í¤F¦o¡A¥O¤@¦V¾i´L³BÀu¡A±q¥¼¸g¾ú¹L¦¹±¡¦¹
´ºªº¦o¤SÅå¤SÄß¡C

¡@¡@§Ú¨ºÃi¬v¬vªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡G¡u¤p»ú¡Aºâ¤F¡A¤£­n­p¸û¤F¡C¡v

¡@¡@®L»ú¹y®ÉÀ³¤FÁn¡u¬O¡v¡A¼bÂߤ@°{°h¦^¤F§Úªº¨­Ãä¡A¦Û¦¨¬°§Úªº¤k¤H«á¡A¦o¹ï§Ú¦Ê¨Ì
¦Ê¶¶Å¥¸Ü¦Ü·¥¡A¦o»¡³s¤½¥D³£¥H¨Í±qªº¨­¥÷¬ÛÀH©ó§Ú¨­Ãä¡A¦óªp¬O¦o©O¡H

¡@¡@¦n¤@­Ó¥~ªí¦B§N¦Ó¤º¤ß¤õ¼öªºÃ¨¤ß©g¤l¡C

¡@¡@¶øÄR®R¤½¥D¬Ý¥X¤F³o¦W§N·¥¬ü·¥¦Ó®ð¶Õ¨ôµ´ªº¬ü¤k¹ï§Úªº©¾¸Û©M±¡·N¡AªÚ¤ß¤¤¤£¥Ñ¤j
¬°¾_¾Ù¡A¤è¤~³Q®L»úªº±þ®ð©ÒÅ¢¸n¡A¦o¥i¬O¥X¤F¤@¨­§N¦½ªº¡A¦p¦¹¤@­Ó¬ü»ªµ´­Û¦Ó¤S¤O¶q
¶W¤Zªº¬ü¤k«ç·|¹ï§d¨Ó¥H¨Í¤k¦Û©~¡H

¡@¡@ªÚ¤ß±o¨ì¼¢Äyªº²úÁ¨¶®±q§ÚÃh¤¤±´¥XÀY¨Ó¡A¶}©l¥HºÃ´bªº¥Ø¥ú±æ¦V¨È©]½Ñ¤H¡C

¡@¡@§Ú»´½Ð¤@¯º¡A¹D¡G¡u¤p©]¡A§A­Ì¦Û§Ú¤¶²Ð¤@¤U§a¡C¡v

¡@¡@¤T¤k¼bÁn¹D¡G¡uÅ]¬É²Ä¤@¤½¥D¨È©]*Áø*¸ô¦èªk¡C¡y±á¥ú¤Ñ¨Ï¡z¦Ð¦ç¡A¡y¶Â·tÀsÃM§L¡z
ªÅ¾Ô±N®L»ú¦A¦¸¦V¤T¦ì°Ý¦n¡C¡v

¡@¡@Å]¬É¡H¤Ñ¨Ï¡HÀsÃM§L¡H

¡@¡@¤T¤kÁö¤£§¹¥þ©ú¥Õ¡A¦ýÁÙ¬O³s¦£ÁÙ§¡A²úÁ¨¶®¨£¨º¤T¦ì¬ü¤k³£§t±¡¯ß¯ßªº±æµÛ§Ú¡AªÚ
¤ß¤¤¤£¥Ñ»Ä»Äªº¡C

¡@¡@µ¹ÀsÃM§L­Ì¦w±Æ¦n¦a¤è¥ð®§¡A§Ú©M¤»¦ì¤j¬ü¤k¤@°_¥h«ô¨£¤F´ì¯S°ê¤ý¡A±N³o¤Q´X¤Ñªº
Å]¬É¤§¦æ¸Ô²ÓªºÁ¿­z¤F¤@µf¡AÅ¥ªº´ì¯S°ê¤ý¡A©¬§J©M²úÁ¨¶®¤T¤k¥ØÀü¤f§b¡C

¡@¡@¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥L­ÌÁ`ºâ¬O©ú¥Õ¤F¨È©]¤T¤kªº¨­¥÷¡A¤£¥Ñ·t¦Û©Q¦Þ¡A²úÁ¨¶®«h¥Î«Õ«èªº¥Ø
¥ú±æµÛ§Ú¡A¤@°Æ¾L·N¬Õ¿Uªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@©¬§J¦b§Ú¦ÕÃä¤pÁn¹D¡G¡u¤p®v§Ì¡A§A¥i¯u¦³¨â¤U¤l¡A©~µM§âÅ]¬É¤½¥D©M¤Ñ¬É¡y¿K¤Ñ¨Ï
¡z³£§Ë¨ì¤â¤F¡A¯u¬O¥O¤H¶ú§ªªº­n¦º¡C³Þ¡A¦³¤°»òµ´©Û¡H±Ð®v¥S¤@¤U¡C¡v

¡@¡@³o­Óè¤ß¦k·Qªº³Ã¥ë¡A¥»¤H¥i¬O¾Ì¯u¥»¨Æ±o¨ì¨È©]¦o­Ìªº¡A­þ¸Ì¥Î¹L¤°»òªá©Û¡C

¡@¡@¶øÄR®R¤½¥D¦n©_ªº¹D¡G¡u§d¨Ó¥ý¥Í¡A§A¯àÅý§Ú¬Ý¤@¤U¨º¦aº»¶ÂÀs¶Ü¡H¥¦¬JµM¤w¬O§Aªº
¥l³êÃ~¡AÀ³¸Ó¥i¥Hµ¹§Ú¬Ý¤@¤U§a¡H¡v

¡@¡@§Ú·L¯º¹D¡G¡u¨S°ÝÃD¡A¤½¥D·Q¬Ý·íµM¥i¥H¡C¡v

¡@¡@¶Â¥ú¤@°{¡A¤@±ø¤z°®½G½Gªº¤p¶Â³D¥X²{¦b®à¤l¤W¡A¦n©_ªº¥ª¥kª¦°ÊµÛ¡C

¡@¡@¶øÄR®Rµ¥¤H¯«±¡¤@§b¡A¹D¡G¡u³o¡A³o´N¬O¨º¥i©Èªº¦aº»¶ÂÀs¡H¡v

¡@¡@§Ú¯º¹D¡G¡u³Þ¡A¿à¿àÂΡAÅý¤j®a¬Ý¤@¤U§Aªº¯u¥¿«ººA¡C¡v

¡@¡@¤p¶Â³DÂI¤F¤@¤UÀY¡A¨­¤lº}¯B¨ì¤FªÅ¤¤¡AÀHµÛ¯Q¥ú¤@°{¡A¤@±ø¼Æ¤Q¦Ìªøªº¥¨¤j¶ÂÀs¥X
²{¦bªÅ¤¤¡A¾ã­Ó·Rº¸¥P§J«°¤¤ªº°Êª«¦b³o¤@Àþ¶¡¥þ³¡ÎGÎG¶Û­öªº»lÁY¨ì¤F³±¼v³B¡A¤£½×¬O
¤p°Êª«ÁÙ¬O¤¿²rªºÅ]Ã~¡C

¡@¡@³o«K¬OÃ~¤ý¤§¤ýªº¯««Â¡C

¡@¡@§Ú¨£´ì¯S°ê¤ý¥L­Ì³£³Q¿à¿àÂΪº­^«º©Ò§l¤Þ¡A¤ß¤¤¦ÛµM¬O²n·¥¤F¡A±o·Nªº¨g¯º¤F´XÁn
«á¦¬¦^¤F¿à¿àÂΡC

¡@¡@´ì¯S°ê¤ý¯º½N½Nªº¹ï§Ú¹D¡G¡u§d¨Ó°Ú¡AªL¥d¤j½åªÌªGµM¨S¦³¦¬¿ù¾Ç¥Í¡A§A¦p¤µªº¦¨´N
¤w¬O¹³¯«¤@¯ë¤F¡C¤£¹L¡A«¥­Ì¸Ü»¡¦b«e­±¡A§A¦b¥hÅ]¬É¤§®É¤S·´¤F§Ú¤T¤À¤§¤@ªº¤ý®c¡A³o
­×²z¶O¹À******¡v

¡@¡@ÁV¿|¡A§ÚÁÙ¯u§â³o¦^¨Æµ¹§Ñ¤F¡A´ì¯S°ê¤ýªº¬¾¶B¥i¬O»P¸ô¦èªk¦³ªº«÷¡A¨M¤£·|Åý§Ú»´
©ö²æ¨­ªº¡A¦­ª¾¦p¦¹¯uÀ³¸Ó¦b¸ô¦èªkªºÄ_®w¤¤®³´X¥óÄ_¨©¨Ó©è¶Å¡A¦p¤µ«o¬O«á®¬¤]±ß¤F¡C


¡@¡@¦¹®Éªº´ì¯S°ê¤ý¯ºªº¹³¤@°¦ª°¯W¡A¹D¡G¡u§AµªÀ³¥Nªí§Ú°ê°Ñ¥[¡y½Ñ±ÚªZ°«Å]ªk¤j·|¡z
¡A­Y¨ú±o«a­x¼ú«~¡y¤ô´¹¤§¤ß¡z«K¥i©è®ø§A¯}Ãa·Rº¸¥P§J«°ªº¤í¶Å¡A¨º³oµ§¶Å¤S«ç»òºâ©O
¡H¡v

¡@¡@¡u³o­Ó¡v¡A§Ú¥¿¦bµL¥i©`¦ó¤§®É¡A¨È©]¦ù¥X¤F¤@°¦¥É¤â¡A¹D¡G¡u°¡¤U¡A§A¬Ý³o­Ó¥i§_
©è®ø¥D¤Hªº¤í¶Å¡H¡v

¡@¡@²³¤H¥u¨£¦b¦o¨º¬õÃLÃLªº¤â¤ß¤¤©ñµÛ¤@­Ó¤p¤pªº²\§Î´¹Åé¡Aµá¼ÚÔÕ¤½¥D¦YÅå¦a¹D¡G¡u
°Ú¡A³o¤£¬O¡yºëÆFªº²´²\¡z¶Ü¡H³o¥i¬OºëÆF±Úªº¦ÜÄ_¡A«ç·|¦b¨È©]¤½¥D§Aªº¤â¤¤¡H¡v

¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤G¤Q¤»³¹ ¶É±¡

¡@¡@©Ò¿×¡uºëÆFªº²´²\¡v¬OºëÆF­Ìªº¯à¶qºëµØ©Ò¾®¦¨ªºµ²´¹¡AºëÆF±Ú¼Æ¸U¦~¥H¨Ó¤]¥u§Î¦¨
¤F¤TªT¡A¦Û¬O¬Ã¶QµL¤ñ¡A¦Ó¥B¤ºÄ­ªººëÆF¯à¶qÁÙ¦³¨ÏÅ]ªk®vÅ]¤O­¿¼Wªº¥\¥Î¡A¬OºëÆF±Úªº
µL¤W¦ÜÄ_¡C

¡@¡@¨È©]¹D¡G¡u¦b´X¤d¦~«e¡A¦³¤@¥NªººëÆF¤ý¤£¦Û¶q¤O¨ìÅ]¬É¬D¾Ô¤÷¤ý¡Aµ²ªG¬O¥i·Q¦Óª¾
ªº¡A¥LÀH¨­Äâ±aªº¡yºëÆFªº²´²\¡z´N¸¨¨ì¤F¤÷¤ýªº¤â¸Ì¡A«á¨Ó¤÷¤ý¤S½çµ¹¤F§Ú¡C°¡¤U¡A§A
À³¸Ó«Ü²M·¡¥¦ªº»ù­È¨¬¥H©èÀv¥D¤H¹ï§A©Ò¦³ªº¤í¶Å¤F¡C¡v

¡@¡@´ì¯S°ê¤ý­W¯º¹D¡G¡u¤½¥D¡A§A³o¤À©ú¬O±N¤F§Ú¤@­x¡A­Y¬OÅýºëÆF±Ú±oª¾³oÄ_¨©¦b§Ú³o
¨à¡A¥H«á§Ú¤Ú¥¬¥§¥d¥i´N¥ÃµL¹ç¤é¤F¡C¡v

¡@¡@¨È©]¤@°Æ¡u§Aª¾¹D´N¦n¡vªº¼Ë¤l¡A¦ù¤â´N±N¡uºëÆFªº²´²\¡vª½©¹´ì¯S°ê¤ý¤â¤¤¶ë¥h¡A
´ì¯S°ê¤ý¦£¥ª°{¥kÁסA¤£¥h±µ³o­Ó¬Ã¶QµL¤ñ¦Ó¤S³Â·ÐµL¤ñªºÄ_¨©¡C

¡@¡@¨ì¤F³Ì«á¡A´ì¯S°ê¤ý­ú¯º¤£±oªº¹D¡G¡u¦n¤F¦n¤F¡A¤½¥D§A§Ö§â³oÄ_¨©¦¬¦^¡A¤ý®cªº¨Æ
´Nºâ¤F¡A¥u­n§d¨Ó¯à±o¨ì¡y¤ô´¹¤§¤ß¡z´N¦æ¤F¡C¡v

¡@¡@¨È©]³o¤~¤@Áy±o·Nªº¦¬¦^¡uºëÆFªº²´²\¡v¡A¥©¯º¹äµMªº¦V§Ú¹D¡G¡u¥D¤H¡A¤@¤Á·d©w¡C
¡v

¡@¡@¬Ý¤F¤@²´´ì¯S°ê¤ýªº­W¥ÊÁy¡A§Ú¤ß¤¤·t²n¡A¯¸°_¨­¹D¡G¡u¦n¤F¡A§Ú­Ì­è±qÅ]¬É»°¨Ó¡A
¤w¸g«Ü²Ö¤F¡A»Ý­n¥ð®§¡C°¡¤U¡A§Úªº©Ð¶¡ÁÙ¨S´«§a¡H¡v

¡@¡@¨£´ì¯S°ê¤ýÂI¤FÂIÀY¡A§Ú¤S¹D¡G¡uÀ°§Úµ¹¨È©]¡A®L»ú©MÀsÃM§L­Ì«ö±Æ¦n©Ð¶¡¡A¦Ð¦ç¡A
§A¦^¡y·À¥ú§Ù¡z¤¤§a¡C¡v

¡@¡@¦Ð¦ç¼bÁnÀ³¡u¬O¡v¡A¥Õ¨~¤@°{¤Æ°µ¤@­Ó¸t¼äªº¥ú²y¶i¤J¤F¡u·À¥ú§Ù¡v¤§¤¤¡A§Ú®Ô®Ô¤@
¯º¡A¬ðµM¤@§â±N²úÁ¨¶®ºO¤JÃh¤¤¡AÀþ§Y®ø¥¢¡C

¡@¡@¨È©]·nÀY¯º¹D¡G¡u³o­Ó¦n¦âªº¥D¤H¡A»ú©f©f¡A«¥­Ì¤]¥h¥ð®§§a¡C¡v

¡@¡@®L»ú¨Ì¬O¨º°Æ»Å»Åªº¼Ë¤l¡A¤@¨¥¤£µoªº°_¨­¸òµÛ¨È©]Â÷¶}¤F¡A¦ý¨ººØ¿@¿@ªº´H·N«o
¤[¤[¯d¦b¶øÄR®R½Ñ¤Hªº¤ß¤¤¡C

¡@¡@´ì¯S°ê¤ýªº¯«±¡¾G­«¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u¦n¼F®`¡A§d¨Ó³o¤p¤l¥i¦³¤F¤@¶¤¦n¼F®`ªº³¡¤U¡C
¨È©]¤½¥D©M¡y±á¥ú¤Ñ¨Ï¡z¥B¤£¥²»¡¡A¥ú³o¦ì¦B¤s¬ü¤k®£©È¦b¸tÅ]¤j³°¤W´N¨S¦³´X­Ó¤H¬O¦o
ªº¹ï¤â¡C³o¤p¤l¡AÁÙ¯uÅý¤H¸r¼}°Ú¡C¡v

¡@¡@¨â¦ì¤½¥D¬Ûµø¤@²´¡A³£±q¹ï¤èªº¬ü¥Ø¤¤¨£¨ì¤F¤@µ·²§¼Ëªº¯«ªö¡C

¡@¡@§Ú¥H¡uªÅ¶¡Âಾ¡vÅ]ªk©êµÛ²úÁ¨¶®¨Ó¨ì¤F©Ð¶¡¤¤¡A»´»´ªº±N¦o©ñ¦b¤F§É¤W¡C

¡@¡@²úÁ¨¶®¤@¨¥¤£µoªººòºò¨nµÛ§Ú¡A¬ü¥Ø¤¤Ä­²[µÛ²`±¡¡A«Õ«è»P¤@¹Î¶ú§ªªº¤õµK¡A¬Ýªº§Ú
¤ß¤¤ª½¾v³Â¡A¬J²¢»e¤S¦³ÂI®`©È¡A¦o¥H«eµ¹§Ú¦Yªº­WÀY§Ú¥i¬O°O¾ÐµS·s¡C

¡@¡@«Õ«Õ«è«èªº¡A²úÁ¨¶®¶}¤f¤F¡G¡u¨Ó¡A§A¬O¤£¬O¤£­n¤p¶®¤F¡H¦Ð¦ç¡A¨È©]¦o­Ìµ´¦â¶É«°
¡A¨­¥÷°ª¶Q¡A¬O§Aªº¦nÀ°¤â¡A¦Ó§Ú``````¡v

¡@¡@§Ú¤W«e¤@§âºòºò©ê¦í¤F¦o¡A¹D¡G¡u¤p¶®¡A§A«ç»ò·|³o»ò·Q¡H¤£­n§A³o­Ó¤j¬ü¤k¡H¨º§Ú
´N¤@©w¬OÀY¸£ªü¹F¤F¡C¤p¶®¡A¦bÅ]¬Éªº³o¬q¤é¤l¸Ì¡A³ÌÅý§Ú²o±¾ªº´N¬O§A¤F¡C¤p©]¡A¦Ð¦ç
¡A»ú¨à¦o­Ìªº½T³£¤Q¤À¥X¦â¬O©Ò¦³¨k¤H³£¹Ú´K¥H¨Dªº·¥«~¡A¥i¦b§Ú¤ß¤¤¡A§A¤~¬O§Ú³Ì­«­n
ªºÄ_¨©¡C¡v

¡@¡@²úÁ¨¶®ªº¬ü¥ØÀã¼í¤F¡A¦o¤Ï©ê¦í§Ú¡AÁy¨àºò¶K¦b§Úªº¯Ý½£¤W±aµÛª_Án¤S¦³ÂI²ÛÀߦa¹D
¡G¡u§A¦nÃa¡A´N·|»¡¦nÅ¥ªº¸Ü¨ÓÄF¤H®a¡C¡v

¡@¡@·d©w¤F¡C

¡@¡@§Ú»´¬Xªº±N¦o©ñ½ö¦b§É¤W¡A²úÁ¨¶®¦ÛµM²q¨ì¤F§Ú¥´ºâ°µ¤°»ò¡A¦ý¦o¾¨ºÞ²Û©Ä±ýµ´«o¨S
¦³µ·²@ªº¤Ï§Ü¡AÀq³\§Ú¹ï¦oªº¤@¤Á°Ê§@¡C

¡@¡@±o¨ì¤F¨Î¤HªºÀq³\¡A§Úªº¦â¤ß¦ÛµM§ó¤j¤F¡AÀHµÛ§ÚÂù¤âªº°Ê§@¡A¦o¨­¤Wªº¦çªA¤@¥ó¥ó
³Q§Ú°£¤U¡A³Ì²×¤@´L´¹¼ü­ç³zªº¥É¬ü¤H¥X²{¦b¤F§Ú²´¤¤¡A¦B¦Ù³·½§¤Wªx°_¾K¤Hªº¹ä¬õ¡A®æ
¥~»¤¤H¡C

¡@¡@¸g¹L¤F»P¨È©]¡A¦Ð¦ç¡A®L»ú¤T¤kªº¼°·RÄñºø¡A§Ú¹ï¤k«Ä¤l¤w¤£¹³ªì¦¸¨º¼Ë¤@µL©Òª¾¤F
¡A§ÚÂù¤â¦b²úÁ¨¶®¼bÂߪº±Ó·P¤§³B¬D°ÊµÛ¡A²´·ú«hºò¨nµÛ¦o²Û¬õ¦ü¤õªº¯»Áy¡A¥J²Ó¬ÝµÛ¦o
¨º»¤¤Hªºªí±¡¡C

¡@¡@¹ï§Ú¶É¤ß¬ÛÅʪº²úÁ¨¶®«Ü§Ö«K³Q§Ú¬D°_¤F±¡¤õ¡A¼bÂßÃø­@ªº§á°Ê¤F°_¨Ó¡AÄå®B¤¤¤]µo
¥X¤F»¤¤Hªº©D§uÁn¡C

¡@¡@§Ú±o·Nªº¤@¯º¡A²æ¤U¨­¤Wªº¦çªA±N¨­ÅéÀ£¦b¦oÂ׺¡·Æ¿°¤S·¥´I¼u©Êªº¼bÂߤW¡A§Q¥Î¦×
Å骺¥þ­±±µÄ²¡CÄ~Äò¨ë¿E¯S¦oªº±¡¼¤¡C

¡@¡@²úÁ¨¶®µ¹³rªº¥þ¨­¦Ù½§ªx°_ª´ºÀ¯ëªº¬õ¦â¡A§Ñ±¡ªº©D§uµÛ¡A¤ßÆF©M¦×Åé¹ý©³¦V§Ú¶}©ñ
¡C

¡@¡@§Ú¤£¦AµS¿Ý¡A®¼¨­¶i¤J¤F³o¦ì§Ú¨ì¸tÅ]¤j³°«á²Ä¤@­Ó¨£¨ìªºµ´¦â¬ü¤k¡C

¡@¡@ªì®Éªºµh·¡¹L«á¡A²úÁ¨¶®ªº©D§uÁnÅܦ¨¤F¼b©I§o³Û¡A¥|ªÏ¤K¤ö³½¯ëÄñ¤F¤W¨Ó¡AÁn¼R¤O
ºÜªº³{ªïµÛ§Ú¹ï¦oªº«I¥Ç¡C

¡@¡@¦¹®Éªº¦o¡A©Ò°nµo¥Xªº¬üÄR¬OµL»P­Û¤ñªº¡Aµ´¬ü¦Ó¤S¼bÆA¡A¹³·¥¤F¤@¦ì¦Ü¬üªº¤k¯«¡C

¡@¡@§Ú©ñÃP¤F¤ß±¡¡A¥þ¤ß§ë¤J¨ì¤F³o³õ²¢»eªº¾Ôª§¤§¤¤¡C

¡@¡@²úÁ¨¶®³o­Ó¤p©g¤l­þ¸Ì¬O§Úªº¹ï¤â¡A«Ü§Ö´N±Ñ¤U°}¨Ó¡A¬ü¥Ø¤¤¥Õ²´ª½Â½©D§u³s³s¡A³n
ºøºøªº­Ë¦b§É¤W¡A¦p¥Éªº¥|ªÏ¤j±i¡A¹³·¥¤F¤@±ø¬üÄRªº¤j³D¡C

¡@¡@§Úº¡¨¬ªºªøµÎ¤F¤f®ð¡A¦ù¤â±N¨­¤Uªº¥É¤H¯»Áy¤Wªº¦½¯]«ø¥h¡A¤S¦b¦oªºÂרŤW®º¤F´X
§â¡A¤è©lµÛ¦ç¤U§É¡C

¡@¡@®É­È¤È©]¡A¬P¤æº©¤Ñ¡A§Ú±Àªù¦Ó¥X¡A«o¨£¨â¦WÀsÃM§L¥¿¯¸¦bªù¥~¦u½ÃµÛ¡A¤@¨£¨ì§Ú°¨
¤W¦æ§¹D¡G¡uÄݤU°Ñ¨£¶¤ªø¡C¡v

¡@¡@§Ú¤ßª¾¥L­Ì³£¬O©¾¤ß¯Õ¯Õªº­x¤H¡AÁa¨Ï§Ú©R¥O¥L­ÌÂ÷¥h¡A¥L­Ì¤]·|Áô¦b·t³BÅ@½Ã©ó§Ú
¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ¤j¬°·P°Ê¡A©ç¤F©ç¥L­ÌªºªÓ»H¹D¡G¡uÁÂÁ§A­Ì¡A§Úªº¥S§Ì¡C¡v

¡@¡@§Ú²M·¡ªº¬Ý¨ì¡A¦b³o¨â¦W¿ûÅK¤@¯ë°í±jªºÅ]±Úµwº~²´¤¤¥X²{¤FÂIÂIªº²\¥ú¡C

¡@¡@¡u¶Â·tÀsÃM§L¡v³o¤äÅ]¬É³Ìºë¾Uªº³¡¶¤¦Û¦¹¥H«á«K¥Ã¥@°lÀH©ó§Ú¡A¥uªA±q§Ú¤@­Ó¤Hªº
©R¥O¡A³s¸ô¦èªk³£¦A¤]µLªk«ü´§¥L­Ì¡A³o¬O§Ú·í®É¨Ã¥¼·NÃѨ쪺¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú­Ì«K°_µ{«e©¹¦B³·¤ý°ê°Ñ¥[¡u½Ñ±ÚªZ°«Å]ªk¤j·|¡v¡A¶øÄR®R¡Aµá¼ÚÔÕ¨â¦ì
¤½¥D©M©¬§J¤]»P§Ú­Ì¦P¦æ¡A¦]¬°µá¼ÚÔÕ¤½¥D©M©¬§J¤]­n¥NªíÁ¢¦]¤½°ê°Ñ¥[¤j·|¡C

¡@¡@·íµM¡A¥L­Ì¹ï¹Ü«a­x¤w¬O¤£©ê¥ô¦ó§Æ±æ¤F

¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤G¤Q¤C³¹ ¦B³·¸t¤k

¡@¡@¡u½Ñ±ÚªZ°«Å]ªk¤j·|¡v¬O¸tÅ]¤j³°¤W¤w©µÄò¤F¼Æ¤d¦~ªº¶Ç²Î¡A¨C¤G¤Q¦~¤@©¡¡A¤À§O¦b
¤£¦Pªº°ê®aÁ|¦æ¡A¤j³°¤W©Ò¦³ªº°ê®a.ºØ±Ú³£·|¬£¥X³Ì±jªº¾Ô¤h©MÅ]ªk®v°ÑÁÉ¡A«a­x¼ú«~
¥ÑÁ|¿ì°ê´£¨Ñ¡A¦¹¦¸ªº¡u¤ô´¹¤§¤ß¡v«K¬O¦B³·¤ý°ê¤¤µÛ¦Wªº©_¬Ã¡C

¡@¡@¤j·|¦@¤À¡uªZ°«¡v©M¡uÅ]ªk¡v¨â­Ó¶µ¥Ø¡A´ì¯S°ê¤ý¦b¨£ÃѨì®L»ú¨ºÅå¤HªºªZ¾Ç«á¦ºÄñ
ÄꥴªºÄñµÛ§Ú¡A¨Ï§Ú¤£±o¤£µªÀ³Åý®L»ú¤]¥Nªí¤Ú¥¬¥§¥d°ÑÁÉ¡C

¡@¡@³o­Ó¦Ñª°¯W¡A¦º«á¥L¤@©w·|¨ì¦aº»©M¸ô¦èªkµ²¦¨¯ä¨ý¬Û§ëªº¥S§Ì¡C

¡@¡@¦B³·¤ý°ê¦ì©ó¸tÅ]¤j³°ªº¥_¤è¡A®ð­ÔÄY´H¡A¤@¦~¤¤¦³¤T¤À¤§¤Gªº®É¶¡¤j³·ÄÆ­¸¡A¬O¥|
¤j¤HÃþ¤ý°ê¤¤¤H¤f³Ì¤Öªº¤@­Ó°ê®a¡C¦ý¦B³·¤ý°êªº¤l¥Á¤Ñ¥Í´N¾Ö¦³·¥¨Îªº¤ô¨tÅ]ªk¯à¤O¡A
¤j³°¤W¤C¦W¤jÅ]ªk®v¤¤ªº°ß¤@¤k©Ê¡u¦B³·¸t¤k¡v¦B²M¼v«K¬O¦¹°êªº­º®uªk®v¡A¾Ú»¡¦o¶È¦³
¤G¤Q¾l·³¡A¬O¸tÅ]¤j³°¤W¦³¥v¥H¨Ó³Ì³Ç¥XªºÅ]ªk¤Ñ¤~¡]§Ú¬O¨Ò¥~¡^¡A¦Ó¥BÁÙ¬O²úÁ¨¶®¦o­Ì
¦PÄݸtÅ]¤j³°¤Q¤j¬ü¤k¤§¦C¡C

¡@¡@§Ú­Ì¶i¤J¦B³·¤ý°ê¹Ò¤º¡A¶V¨«®ð·Å¶V§C¡A¤£¹L¨ººØ¤d¨½¦B«Ê.¸U¨½³·Äƪº¬üÄR³·´º«o
¨Ï§Ú­Ì§Ñ«o¤F®ð­ÔªºÄY´H¡A¤@¸ô½à´º¿³­P·¥°ª¡C

¡@¡@¤Ñ¦âº¥·t¡A§Ú­Ì¦b³·¦a¤W²M²z¥X¤@¶ôªÅ¦a¡A·f°_±bÁO¶}©lÅSÀç¡C

¡@¡@¨È©]®Ç­YµL¤Hªº¨Ì°¹¦b§ÚÃh¤¤¡A¹D¡G¡u§ÚÁÙ¬O­º¦¸¨£¨ì³·´º¡A¦n¬ü¡A¦bÅ]¬É¬O¨S¦³³·
ªº¡C¹ï¤F¡A¤÷¤ý»¡¹L¦B³·¤ý°ê°£¤F¤HÃþ¥~¡AÁÙ¦³³\¦hªººëÆF©~¦í¦b¨º¸Ì¡A¤£ª¾¨ì¦¹¦æ·|¤£
·|¨£¨ìºëÆF¡C¡v

¡@¡@§Ú±q¨Ó¥¼¨£­Ë¹LºëÆF¡A¦Û¬O¤£¯à»¡¤°»ò¡A²úÁ¨¶®¾a¹L¨Ó·L¯º¹D¡G¡uºëÆF¥i¬O³QºÙ¬°¡y
¬üªº¥N¨¥ªÌ¡z®@¡A¤£½×¨k©ÊÁÙ¬O¤k©Ê³£¬O¤Q¤À¬üÄRªº¡A¦Ó¥Bªk¤O°ª±jªººëÆFÁÙ¥i¥HÅܤƦ¨
¦P¤HÃþ¤@¼Ë¤j¤pªº§ÎºA¡AºëÆF±Ú¦b¦B³·¤ý°ê¤¤¦a¦ì«Ü°ª¡A¦¹¦æ§Ú­Ì¬O¤@©w·|¨£¨ìªº¡A©Î³\
ÁÙ·|¦b¤j·|¤W¥æ¤â©O¡C¡v

¡@¡@§ÚÅ¥¤F«á¤]¹ïºëÆF¦³¤F¿³½ì¡A°Ý¹D¡G¡uºëÆF«Ü¼F®`¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦Û¯u¥¿¦¨¬°§Úªº¤k¤H«á¡A¾úÁ¨¶®©Ê±¡¤jÅÜ¡A¥ý«eªº¤p©Ê¤l³£®ø¥¢µLÂÜ¡A¦b§Ú­±«e¼b´A
¥i¤H¡A·Å¹¥¦Ü·¥¡A¦P¨È©]½Ñ¤k¤]¬Û³B·¥¨Î¡AÃø©Ç¤×§Q´µ¦ÑÀY´¿§i§Ù¹L§Ú»¡¾úÁ¨¶®¬O¨ººØ·¥
Ãø°Ê¤ß¡A¤@¥¹·R¤W«o®ü¬\¥ÛÄꦹ±¡¤£´üªº©Ê®æ¡A­Y§Ú¤£¬O¯u¤ß¹ï¦o´N¤d¸U¤£­n¬D°Ê¦oªºªÚ
¤ß¡A¦p¤µ¦o¹ï§Ú¨ººØ¥þ¤ß¥þ·Nªº¼Ë¤lÁÙ¯uÅý§Ú·t¦ÛºF·\¡C

¡@¡@Å¥¨ì¤F§Úªº°ÝÃD¡A¾úÁ¨¶®¦P¨È©]¤@¼Ë°¹¤J¤F§ÚÃh¤¤¡A¬X¬X¦a¹D¡G¡uºëÆF·íµM¬O«Ü¼F®`
ªº¡A¥L­Ì¤Ñ¥Í´N¨ã¦³¤¸¯ÀÅ]ªk¯à¤O¡A¦B³·¤ý°ê¤¤¤j¦h¬O¤ôºëÆF¡A±Mºë©ó¤ô¨tÅ]ªk¡A¥¿¦]¬°
¦³¥L­ÌªºÀ°§U¡A¦B³·¤ý°ê¤~¦³¤µ¤ÑªºÁn¶Õ¡C¡v

¡@¡@¤@®Çªº©¬§J¤]¸É¥R¹D¡G¡u¬O°Ú¬O°Ú¡A¦B³·¤ý°êªºÃM¤h¹Î¾Ô°«¤O«Ü®z¡A¦ýÅ]ªk®v©MºëÆF
©Ò²Õ¦¨ªº³¡¶¤«o¬O¥|°ê¤¤³Ì±jªº¡A¦Ó¥B¬O²M¤@¦âªº¤ô¨tÅ]ªk¡A¦P¥L­Ì¥æ¤â¥i¯u¬OÃM¤hªº´c
¹Ú¡C¡v

¡@¡@´N¦b¦¹®É¡A¬ðµM¶Ç¨Ó¤F¦bÀç¦a¥~¨¾¦uªºÀsÃM§L©MÁ¢¦]¤½°êªºÃM¤h¡]©¬§Jªº³¡¤U¡AÀH¥L
«OÅ@µá¼ÚÔÕ¤½¥D¡^ªº³ÜÁn¡G¡u¤°»ò¤H¡A§Ö¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@§Ú­ÌÀNµM¤@Åå¡A¤@ª½ÀqÀq¥ß¦b§Ú¨­«áªº®L»ú¼bÂߤ@®Ì¡A¦p°{¹q¯ë¦VµoÁn³B®g¥h¡C

¡@¡@¥u¨£Á¢¦]¤½°êªºÃM¤h©MÀsÃM§L­Ì¥¿³òµÛ´X­Ó¥Õ¦ç¤H¡A¼C©Þ©¸±i±þ®ðÄËÄË¡A¤×¨ä¬OÀsÃM
§L¡A¨ºªÑ´Ë´Hªº±þ¾÷¤ñ©P³òªº´H­·ÁÙ­n§N¤W¼Æ­¿¡C

¡@¡@®L»ú¾ÌªÅ¤Û²{¯ë®g¦Ü¡A¤@¦WÀsÃM§L¸[³ø¹D¡G¡u±N­x¡A³o´X­Ó¨­¥÷¤£©úªº¤H¬ðµM¥X²{¡A
ÄݤU­Ì¥¿·Ç³Æ¾à¤U¥L­Ì¡C¡v

¡@¡@«b¨º¶¡¡A¤@ªÑ¥O¤H¤£´H¦Ó꼪º±þ®ð±q®L»ú¨­¤Wµo¥X¡A¸n¦V¤F¨º¥|¦W¥þ¨­¥Õ¦ç¡A³sÁy¤W
³£À¹µÛ¥Õ¯½¤yªº¥Õ¦ç¤H¡C

¡@¡@¥H®L»úªº¯u®ð­×¬°¡A³oªÑ±þ®ð´NµS¦p¹ê½è¤@¯ë¡A¥|­Ó¥Õ¦ç¤H¤§¤@¬ðµM¤@´­¤â¡A¥ß§Y²£
¥Í¤F¤@­ÓÅ]ªkµ²¬É¡Aªý¦í¤F³o´X¥i¾®¤ô¦¨¦Bªº´Ë´H±þ®ð¡C

¡@¡@®L»ú¨º¶W¨ôªºÆFı·PÀ³¨ì¹ï¤èªºÅ]ªkªi°Ê»á¬°±j¤j¡AªÚ¤ß¤¤¹y®É¾Ô·N¤j²±¡A¼b¥w¤@Án
´§®±µo¥X¤@©Û¡u­·¤õ¹p¹q¼A¡v¡A¼R¼Sªº«l®ð¨ë¦Õ±ýŤ¡Aª½¼A¦V¨ºµo¥Xµ²¬É¤§¤H¡C

¡@¡@³o¬O¤@©Û«Â¤O·¥±jªº®±©Û¡A­É¥Ñ¯u®ðªº¿EÀú¥i²£¥Í­·.¤õ.¹p.¹qªº¦ÛµM¤§¤OÄ­©ó®±«l
¤§¤¤¡Aµõ¤s¶}¥ÛµL°í¤£ºR¡C

¡@¡@¥Õ¦ç¤HÂùÁu¤@¦ù¡AÂÅ¥ú°{Ã{¹y®É¥X²{¤F¤@­Ó¤ôªiÄkùЪº¥ú²y¸n¦í¤F¥L­Ì¥|¤H¡A®L»ú¤@
®±¥´¦b¥ú²y¤W¡A®±«l¤¤©ÒÄ­²[ªº¦ÛµM¤§¤O¹y®ÉÂq°_¤F¤ô¯]¯ëªº¨~«B¡A®±«l³º³QºÉ¼Æ¤Æ±¼¡A
¦ý¦oªº¯»®±¤´¬ï¹L¥ú²y±N¥Õ¦ç¤Hªº­±¯½±a¤U¡C

¡@¡@Âù¤è³£¤ß¤¤·tÅå¡Aª¾¹J¤W¤F«l¼Ä¡A®L»ú¥ªÁu¤WªºÅ@Áu¯Q¥ú¤@°{¡AÅ@Áu¤Wªº¹¢ª«¦b«b¨º
¶¡¤Æ§@¤@¥óº£¶ÂªºñZ¥Ò¬ï¦b¤F¦oªº¨­¤W¡C

¡@¡@¥Õ¦ç¤Hªº­±¯½²æ¸¨¡AÅS¥X¤F¤@±i°ê¦â¤Ñ­»¼b¬üµ´­Û¡AÁô§t¸t¼ä¤§®ðªº¬üÄR­±Ãe¡A¦o¨º
¼ä¥ÕªºÂù¤âµ²¦¨¤â¦L¡A¤f¤¤µo¥X¤F²M¯Üªº©G¤åµú°ÛÁn¡C

¡@¡@ÀsÃM§L­Ì¨³³t¦û¾Ú¤F¦³§Q¦a§Î¡AÀH®É·Ç³Æ¥X¤â¡A¦Ó¨ä¾l¤T¦W¥Õ¦ç¤H¥ç¦P®É¶}©lµú°Û©G
¤å¡AÅ¥¨ä²M¯ÜªºÁn­µ´Nª¾­Ñ¬O¦~»´¤k¤l¡C

¡@¡@´N¦b¿E¾Ô¤@IJ§Yµo¤§®É¡A¤@­Ó²M®Ô¦ýÃi¬v¬vªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡G¡u¤p»ú¡A¦í¤â¡A½Ð¤H®a¹L¨Ó
¤@½Í§a¡C¡v

¡@¡@®L»ú¨­¤W©Ò¾®»Eªº¦p¤s¤@¯ëªº±þ®ð¦b«b¨º¶¡¤Æ¬°µL§Î¡A§N»Å¦p¦Bªºµ´¬ü¥É®e¤W²{¥X¤@
©Ù²¢»eªº¯º®e¡A¼bÁnÀ³¹D¡G¡u¬O¡v¡AñZ¥Ò¤S¤Æ°µ¹¢ª«¦^¨ìÅ@Áu¤W¡AµM«á¦V¥Õ¦ç¤H­Ì¹D¡G¡u
½Ñ¦ì¡A·Ý¦³½Ð¡AÀH§Ú¨Ó§a¡C¡v

¡@¡@®L»ú¨º·¥ºÝªºÅܤƳQ¥Õ¦ç¬ü¤k¬Ý¦b²´¤¤¡AªÚ¤ß·tÅå¡G²´«e³o¦ì¬üÆAÅå¤Hªº¦B¤s¬ü¤k¥i
¬O¦o¥Í¥­­º¦¸¹J¨£ªºªZ³N°ª¤â¡A¦o¬Ý¥X³o¨­¤â¨ôµ´ªº¦B¤s¬ü¤k¹ï¦o¡u·Ý¡v¨º°J¤ßªºªA±q¡A
¯à¥O¦p¦¹©_¤k¤l¥Ì¤ß¬Û¨Í¤§¤H¨s³º¬O¦ó¤è¯«¸t¡H

¡@¡@¤@¦W¥Õ¦ç¤H®¨®¨©Ô¤F©Ô¥Õ¦ç¬ü¤kªº¦ç¨¤¡A¥Õ¦ç¬ü¤k·L¯ºµÛ¦V¦o¥Ü·NµL§«¡A¥|¤H«K¸òµÛ
®L»ú¦VÀç¦a¨«¥h¡C

¡@¡@®L»ú±aµÛ¦o­Ì¨Ó¨ìÀç¦a¤¤¡A¨º¦W¥Õ¦ç¬ü¤k¨£¨ìºµºµ¿U¿NµÛªºêº¤õ¡Aµ´¬üªº¯»Áy¤W¹y®É
¯«±¡¤@ÅÜ¡A¦o»{¥X³o¬OÅ]¬É³Ì²`³Bªº¦aº»¤§¤õ¡A³s°ª¯Å¶Â·t¨tÅ]ªk®v³£µo¤£¥Xªº¥i©Èªº¤õ
µK¡A¥i¦p¤µ³º³Q¥Î¨Ó°µ³¥À窺꺤õ¡A³o¹ê¦b¬O......

¡@¡@§Ú¦n©_ªº¬ÝµÛ³o¦ì°ê¦â¤Ñ­»ªº¥Õ¦ç¬ü¤k¡A³Ì§l¤Þ§Úªº¬O¦oªº®ð½è¡A´N¹³¦Ð¦ç©M®L»úªº
ºî¦XÅé¡A¦Ð¦çªº¸t¼ä©M®L»úªº¦B§N³£¥i¥H¦b¦o¨­¤W§ä¨ì¼v¤l¡C

¡@¡@§Ú±q¦o¨­¤W·P¨ü¨ì¤F±j¤jªºÅ]ªk®ð®§¡AÁöµM»·¤£¤Î§Ú©M¦Ð¦ç¡A¦ý³º¤£¦b¤×§Q´µ©MªL¥d
³o¨â­Ó¤jÅ]ªk®v¯Å¼Æªº¦Ñ³Ã¥ë¤§¤U¡A¦Ó¥B¦oªº®ð®§¦B´H¤S·Å¬X¡A¬O¤@­Óºë³q¤ô¨tÅ]ªkªºªk
®v¡C

¡@¡@§¤¦b§Ú¨­®Çªºµá¼ÚÔÕ¤½¥DÅå¡u«x¡v¤@Án¯¸¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u²M¼v©j©j¡A«ç»ò¬O§A¡H¡v

¡@¡@§Ú¸£¤¤¹y®É¯B²{¥X¤@­Ó¤H---¡u¦B³·¸t¤k¡v¦B²M¼v¡A¸tÅ]¤j³°¤C¤jÅ]ªk®v¤Î¤Q¤j¬ü¤k
¤§¤@¡A¦B³·¤ý°êªº­º®uªk®v¡AÃø©Ç¦oªºÅ]¤O¦p¦¹¤§±j¤S¦p¦¹¬üÄR¡C

¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤G¤Q¤K³¹ ¤p¤k¤ý

¡@¡@¥Õ¦ç¬ü¤k¨£¨ìµá¼ÚÔÕ¥ç¬OªÚ¤ß¤@Åå¡A»´¬Õªº¬I¤F­Ó§¡A¹D¡G¡u¦B²M¼v«ô¨£¤½¥D¡A±z«ç
»ò·|¦b³o¸Ì¡H¡v

¡@¡@µá¼ÚÔÕ¥©¯º¹äµM¦a¹D¡G¡u·íµM¬O¨ì§A­Ì¦B³·¤ý°ê°Ñ¥[¡y½Ñ±ÚªZ°«Å]ªk¤j·|¡z¡A²M¼v©j
©j¡A§A­Ì«ç»ò¤]·|¨Ó¨ì³o¸Ì¡HÁÙ³o»ò¯«¯µ¤¼¤¼ªº¡C¡v

¡@¡@¦B²M¼vÁÙ¥¼¦^µª¡A¦o¨­«áªº¤@¦W¥Õ¦ç¤H¤w²rµM±N­±¯½ºK¤U¡A²{¥X¤F¼b¬ü¨qÄR¡A¥Rº¡¤F
²M¯Â®ð®§ªºµ´¬ü­±Ãe¡A¼b¯º¹D¡G¡u¬O§ÚÅý²M¼v©j©j³­§Ú¥X¨Óª±ªº¡C¦n¤[¤£¨£¤F¡Aµá¼ÚÔÕ¡A
¶øÄR®R¡C¡v

¡@¡@¨â¦ì¤½¥D¦P®É°ª¿³ªº¯¸°_¶]¨ì¤F¬ü¤Ö¤k¨­Ãä¡A¿³¾Ä¦a¹D¡G¡u§Ú­ÌÁÙ¥H¬°¬O½Ö©O¡A­ì¨Ó
¬O¦B³·¨à¤k¤ý°Ú¡A§A¨º·R¨ì³B¶Ã³}ªº²ßºDÁÙ¬O¨S§ï°Ú¡C¡v

¡@¡@³o¦ì²MÄRµ´¬üªº¤Ö¤k¤£¬O®Ç¤H¡A¥¿¬O¦B³·¤ý°êªº²{¥ô¤k¤ý---¦B³·¨à¤Q¤C¥@¡A¦o©M¶ø
ÄR®R¡Aµá¼ÚÔÕ¦Û¥®«K¬ÛÃÑ¡A¦¹®É·Q¨£¦Û¬O°ª¿³¸U¤À¡C

¡@¡@¥t¥~¨â¦W¥Õ¦ç¤H¤]ºK¤U¤F­±¯½¡A¬O¨â¦ì²M¨qº}«Gªº¨Í¤k¡C

¡@¡@¤@¦ì¤k¤ý¨â¦ì¤½¥D¯º¾x¦b¤F¤@°_¡A¦B²M¼v«hÀRÀRªº¥´¶qµÛ¨ä¾lªº¤H¡A¡u¤j¦aÃM¤h¡v©¬
§J©M¡u¤Û¤§¼C¤h¡v²úÁ¨¶®³£¬O¸tÅ]¤j³°¤W¤j¦W¹©¹©¤§¤H¡A¦B²M¼v«Ü§Ö´N»{¥X¤F¥L­Ìªº¨­¥÷
¡A¦oªº¥Ø¥ú³Ì«á¸¨¦b¤F¥¿¯º¾ÖµÛ®L»ú©M¨È©]ªº§Úªº¨­¤W¡C

¡@¡@®L»úªº¼F®`¦o¬O¿Ë¨­Åé·|¹Lªº¡A³s¤ô¨t°ª¯Å¨¾¿mÅ]ªk¡u¤ôµØ¤Ñ½ü¡v³£¾×¤£¦í¨º¯»®±ªº
¤@À»¡F¦o¤]±q¨È©]¨­¤W·P¨ü¨ì¤FÃe¤jªº¥O¤HÃø¥H¸m«Hªº¶Â·t¯à¶q¡A¥i¹ï©ó§Ú¡A¦o«o¬O¤@µL
©Ò±o¡A¥uı¦p¦b±´¯Á²`Â㪺¦t©z¡A¤@¤Á·Pı³£§ëÂY¨ì¤FµêªÅ¤§¤¤¡C

¡@¡@²´¨£¨â­Ó±jªº¥i©È¡A¬üªºÅå¤Hªºµ´¦â¬ü¤k¨Ì°¹¦b¨º©_²§ªº¨k¤lÃh¤¤¡A¬üÄRªº­±Ãe¤Wº¡
¬O©¯ºÖº¡¨¬ªº¯º®e¡A¦B²M¼vªÚ¤ß¤¤ªº©Ç²§·P¹y®É§ó¿@¤F¡C

¡@¡@§Ú»´»´±À¶}Ãh¤¤ªº¨È©]©M®L»ú¡A¨«¨ì¦B²M¼v­±«e¦Û§Ú¤¶²Ð¹D¡G¡u¦b¤U§d¨Ó¡A¦¹¦¸¤j·|
ªº¤Ú¥¬¥§¥d¥Nªí¤§¤@¡A¥u¤£¹L¬O¤@­ÓÀqÀqµL¦WªºÅ]ªk®v¡A¤[»D¡y¦B³·¸t¤k¡zªº¤j¦W¡A¤µ¤é
¤@¨£ªGµM¦W¤£µê¶Ç¡C¤è¤~³¡¤U¥¢Â§¡AÁٽЦB¤p©j¨£½Ì¡C¡v

¡@¡@¦B³·¨à¤k¤ý»D¨¥¹Ê°_¤p¼L¡A¹D¡G¡u§Ú¤~¤£«H¨º»ò¼F®`ªºªZ³N°ª¤â·|¬O§Aªº³¡¤U¡A§ÚÁÙ
¬O­º¦¸¨£¨ì¦³¤H¯àÀ»¯}²M¼v©j©jªºµ²¬É¡A§A¤@©w¬O¦b»¡ÁÀ¡C¡v

¡@¡@®L»ú§N§N¦a¹D¡G¡u§Ú¬O·Ýªº³¡ÄÝ¡A·Ýªº¤k¥£¡A§A­Y¦A¶C·´·Ý¡A§Ú´N¤£«È®ð¤F¡C¡v

¡@¡@¦o¨º´Ë´Hªº±þ®ð¥O¦B³·¨à¼bÂߤ@Ÿ¡A¦£¸ú¦b¤F¦B²M¼vªº¨­«á¡C

¡@¡@¦B²M¼v¦w¼¢ªº©ç¤F©ç¤k¤ýªº­»ªÓ¡A¦V§Ú¹D¡G¡u¤èÅתº¥¢Â§²M¼v¥N¤k¤ý¦V»Õ¤U¹Dºp¡AÁÙ
½Ð»Õ¤U¨£½Ì¡A¦B³·¤ý°êÅwªï¦U¦ì«e¨Ó°Ñ¥[¤j·|¡C¡v

¡@¡@§ÚµêªÅ¤@´§¤â¡A¶Â¦âªº¡u¦aº»¤§¤õ¡v¹y®É­¸®g¤J¤F§Úªº¤â¤¤¡A¯º¹D¡G¡u¬JµM¦p¦¹¡A¨º
§Ú­Ì¤]¥Î¤£µÛ¦b³o¦B¤Ñ³·¦a¸ÌÅSÀç¤F¡A§Ú·Qªk®v©M¤k¤ý¤@©w·|©Û«Ý§Ú­Ì¨ìµÎªAªº¦a¤è¥ð®§
ªº¡C¡v

¡@¡@¦B²M¼vÅ岧©ó§Ú¨º»´©ö«K¦¬¦^¡u¦aº»¤§¤õ¡vªº¤âªk¡A¦B³·¨à«o¯»¸|¤@¹ª¸ÔÜÒ¹D¡G¡u§A
·Q±o¨ì¬ü¡A¶øÄR®R©j©j¤D¬O¤½¥D¡A¦ÛµM¥i¥HÀH§Ú¥h¡A§A¤£¹L¬O¤Ú¥¬¥§¥dªº¥Nªí¡AÁÙ¬O¦b³o
¨à§bµÛ§a¡C¡v

¡@¡@§Ú¤@Áyªq³à¦a¹D¡G¡u¬O¶Ü¡H­ì¨Ó¦B³·¤ý°êªº¤k¤ý¬O³o»ò³k°ª®ð´­ªº¡A§Ú­Ì³o¨Ç¤U¤H®Ú
¥»´N¥¼©ñ¦b±z°ª¶Qªº²´¤¤°Ú¡C¡v

¡@¡@§Ú¬Ý·Ç¤F³o­Óº}«Gªº¤p¤k¤ý¬O¤@¦··Å«Ç¸ÌªºÂAªá¡A²M¯Â¤£¸Ñ¥@¨Æ¡A­þ¸Ì·|¬O§Úªº¹ï¤â
¡H

¡@¡@ªGµM¡A¦B³·¨à³Q§Ú°ôªºµL¸Ü¥i»¡¡A´¹¼üªº²\¯]¦bº}«Gªº¬ü¥Ø¤¤ª½¥´Âà¡A¤@°ÆÌðµM±ýª_
±o¼Ë¨à¡C

¡@¡@¦B²M¼vÅãµM¬O·¥¬°¯k·R³o­Ó¤p¤k¤ý¡A¦o¬½¬½ªºÀü¤F§Ú¤@²´¡A¦ù¥X¼ä¥Õªº¯À¤â¬°¦B³·¨à
«ø¥h©e©}ªº²\¥ú¡A¹D¡G¡u½Ñ¦ì³£¬O¦B³·¤ý°êªº«È¤H¡A¦Û¬O¤£¯àÅý½Ñ¦ì¦b³¥¥~ÅSÀç¡C¦b¶Z¦¹
¤T¤Q¨½³B¦³¤@®y¤k¤ýªº§O¹Ö¡A§Ú­Ì´N¬O±q¨º¸Ì¨Óªº¡C¡v

¡@¡@¦B³·¨à±aµÛÂIª_­µªº¼bÁn¹D¡G¡u§Ú­Ì¬OÃMµÛ¤ôÆFÃ~¨Óªº¡A¥u¦³¥|¤Ç¡A§A­Ì³o»ò¦h¤H¡A
­ó¡A¥u¦³¨«µÛ¥h¤F¡C¡v

¡@¡@¨¥½}¡A¦o¥Î²´§Àªº¾l¥ú±æ¤F§Ú¤@²´¡A»á¦³ÂI¬DÆ]ªº¨ý¹D¡C

¡@¡@§Ú¯º¹D¡G¡u³o¦ÛµM¥Î¤£µÛ¤k¤ý¾Þ¤ß¡C¡v

¡@¡@§Ú¦V®L»ú¥Ü·N¤F¤@¤U¡A®L»ú¾®®ðµo¥X¤@°}²M¶Vªº¼b¼S¡A¤ù¨è¤§«á©]ªÅ¤¤¶Ç¨Ó®¶¯Í¤§Án
¡A¥u¨£¤Q¾l°¦¥¨¤j§§ºÓªº­¸Às±q¤Ñ¦Ó­°¡A¸¨¦b¤FÀç¦a¥~¡C

¡@¡@®L»ú¤Ñ¥Í´N¨ã¦³¥l³ê©M¾r±s­¸Àsªº¯à¤O¡A³s±j¾îªºÅ]¬É­¸Às³£¹ï¦o°ß©R¬O±q¡A§ó§O»¡
¤H¶¡¤§Às¤F¡C

¡@¡@¦B²M¼v¥|¤kªÚ¤ß¤jÅå¡AÀs¥i¬O¸tÅ]¤j³°¤W³Ì±j¾îªº¥Íª«¡A¥­®É¸UÃø¤@¨£¡A¥i¦p¤µ³º·Å
¹¥µL¤ñªºÀ³¥l¦Ó¨Ó¨Ã­w¥ñ¦b®L»ú­±«e¡A³o¨Ç¤Ú¥¬¥§¥dªº¥Nªí¨s³º¬O¦ó¤è¯«¸t¡H

¡@¡@§ÚºN¤FºN¤@°¦­¸ÀsªºÀYÆ`¡A¹D¡G¡u§Ú­Ì³o¤£¬O¦³¥æ³q¤u¨ã¤F¶Ü¡HÁٽФk¤ý°¡¤U±a¸ô§a
¡C¡v

¡@¡@¦B³·¨àªº­±Ãe¤W¬õ¤@°}¥Õ¤@°}¡A®ð©I©Iªº¸ö¤F¤@¤U¥É¨¬¡A¼bÂߤ@°{«K¦VÀç¦a¥~©b¥h¡C

¡@¡@¦B²M¼v«Õ«Õ¤@¹Ä¡A¦V§Ú¹D¡G¡u§d¨Óªk®v¡A§A¤Ó¹L¤À¤F¡A¤k¤ý¦Û¥®´N¼b¥ÍºD¾i¡A¨üºÉ¸U
¤dÃd·R¡A§A³o»ò¹ï¦o¡A¦o­þ¸Ì©Ó¨ü±o¤F¡H­Y¤k¤ý¦³¤°»ò¨Æ¡A§Úµ´ÄǤ£¤F§A¡C¡v

¡@¡@§Ú¤£¬°¤v¬Æªº¯º¤F¯º¡AÄǤ£¤F§Ú¡H¤Q­Ó¡u¦B³·¸t¤k¡v¥[°_¨Ó¤]¤£°÷Á@ªº¡A¾Ì¤°»ò«Â¯Ù
§Ú¡H

¡@¡@©ó¬O¦B²M¼v¥|¤kÃMµÛ¤ôÆFÃ~¡]¤ô¨tÅ]Ã~ªº¤@ºØ¡A¼Ë¤l¹³°¨¡A©Ê±¡·Å¹¥µ½©ó©b¶]¡^¦b«e
¤è»â¸ô¡A§Ú­Ì¤@¤j¸s¤H«hÃMµÛ­¸Às¦bªÅ¤¤ºCºC¸òÀHµÛ¡Aªì¦¸ÃMÀsªº¨â¦ì¤½¥D©M©¬§J¤Q¤À¿³
¾Ä¡A¥ªÅU¥k¬ß·N½ì¤Q¨¬¡C

¡@¡@¦B³·¨àªº§O¹Ö®y¸¨¦b¤@®y¦B®pªº³»®p¡A¥Õ¦âªº«°³ù¥|©P¤j³·ÄÆ­¸¡Aã¼Ó¥É¦t©{¦b¤Ñ¬É
¡C

¡@¡@­¸Às¸s­°¸¨¡A§O¹Ö¤¤ªº½Ã§L­Ì¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº«ùµÛªZ¾¹³ò¤F¤W¨Ó¡AÃM¤ôÆFÃ~»°¦Üªº¦B²M¼v
¦£¥¸°h¤F¥L­Ì¡AµM«á¬°§Ú­Ì¦w±Æ¦n¤F¦í³B¡C

¡@¡@¦B³·¨à¤k¤ý¥Ñ©l¦Ü²×³£¥Î¦o¨ºÂù¤ôÆFÆFªº¬ü²¶«ë«ëªº±æµÛ§Ú¡A¤p¤k¨àªº±¡Ãh®æ¥~¥i·R
¡C

¡@¡@¤ë¤W¤¤¤Ñ¡Aº¡¦aªº¥Õ³·¬M·ÓµÛ¤ë¥ú¡A´²µo¥XµLºÉªº»È¦â¥ú½÷¡C

¡@¡@§O¹Ö°j´Y¤W­Å¼v¤@°{¡A¦W´­¸tÅ]¤j³°ªº¡u¦B³·¸t¤k¡v¦B²M¼v½w½w¦a¨«¤F¥X¨Ó¡Aµ´¬üªº
¯»Áy¦b¤ë¦â½÷¬M¤U¶VµoÅã±o²MÄR¥X¹Ð¡A«é­Y¤Ñ¬É¥P¤l¡C

¡@¡@¦B²M¼v¬O¤@­Ó¬Û·í²M¤ß¹è¼¤ªº¤k¤l¡A¥i¤µ©]¦o©l²×µLªk¦w¤ß¥ð®§¡A¨º­Ó¥j¨½¥j©Çªº¤Ú
¥¬¥§¥dªº¥Nªíªº¼v¤l¤@ª½¦b¦o²´«e®Ì¨Ó®Ì¥h¡AµL½×¦p¦ó¤]©Ù¤£±¼¡AµL©`¤§¤U¦o¥u¦n¥X¨Ó½ñ
³·´²¤ß¡C

¡@¡@«Õ«Õªºªø¹Ä¤F¤f®ð¡A¦B²M¼v±N¥Ø¥ú²¾¦V§O¹Ö«°³ù¥~ªº©t®pÃä½t¡A¤@°Æ¥O¦o¥Ã¥@Ãø§Ñªº
±¡´º¹y®É¶i¤J¤F¦oªº²´¤¤¡G¦b¤@¤ù»È¥Õªº©t®p³»¤W¡A¤@­Ó±j°·§§ºÓ¥Rº¡¤F¨k©Ê¶§­è¤§¬üªº
ÂßÅé¶ÆµM¦z¥ßµÛ¡A¦b¥L­I«áµÎ®iµÛ¤@¥Õ¤@¶Â¨â°¦¦ÐÁl¯Í»H¡A¸Þ²§¦Ó¤S«ÂªZ¤§·¥¡C

¡@¡@¦b³o­Ó¤Ñ¨Ï¤£¬O¤Ñ¨Ï¡A´cÅ]¤£¬O´cÅ]ªº©_²§¨k¤l¨­®Ç¡A¤@±ø»È¦âªº¥¨¯T¹ï¤ë¶Æ¥ß¡A¤ý
ªÌ¤§®ð´²©óµL§Î¶¡¡C

¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤G¤Q¤E³¹ ·R«ë¥æ¥[

¡@¡@§Ú¤]¨S·Q¨ì·|¹J¨£¦B²M¼v¡AÁÙ³Q¦o¨£¨ì³o°Æ«ººA¡C§Ú¥»¬O¬ð¥Í«ä¶m¤§©À¡A¦b²æ¶}¤F©ü
ºÎ¹L¥hªº²úÁ¨¶®½Ñ¤k¯»»L¥ÉÁuªºªÈÄñ«á¤@­Ó¤H¨ì®p³»´²¤ß¡A±¡Ãh¨ì³B´NµÎ®i¶}¤F¯«Å]ÂùÁl
¨Ã³ê¥X­·¨t¸tÃ~---»È¦âÅ]¯T¤M¤l¦V¦ñ¡C

¡@¡@¦P¦B²M¼v¨º²M§N¸t¼ä¦p¤ôªº¥Ø¥ú¹ïµø¤F¤@°}¡A§Ú¨¸¨¸ªº¤@¯º¡A¦ùÁu¦V¨½³\¥~ªº¦oµêªÅ
¤@°é¡A¦B²M¼v¤è¦Û¤@´j¡A¦o¸}¤U¬ðµM¥X²{¤F¤@­Óº£¶ÂªºªÅ¶¡µõÁ_¡AÖ`¤£¤Î¨¾¤§¤U¦oª½¼Y¦Ó
¤J¡A¤U¤@¨è¦o¤w¥X²{¦b¤F§ÚªºÃh¤¤¡C

¡@¡@³o­ÓÅ]ªk¥s°µ¡u¦¸¤¸°fÂà¡v¡A¬O§Ú¦Û³ÐªºªÅ¶¡Å]ªk¤§¤@¡A¦P±N¤H¶Ç°e¥X¥hªº¡uªÅ¶¡Âà
²¾¡v¬Û¤Ï¡A³o¡u¦¸¤¸°fÂà¡v¬O±N»·¤èªºª«Åé¶Ç°e¨ì§Ú¨­«e¡A¬O§Ú¬°¤FÀ¸§Ë¨È©]¦o­Ì¦Ó¯S³Ð
ªº¡A¸g±`¥Î¨ä¥O¦o­Ì§ëÃh°e©ê¡A¦p¤µ¥Î¨ì¦B²M¼v¨­¤W¤F¡C

¡@¡@¦B²M¼v¦Û¥®«K¨è­W­×²ß¤ô¨tÅ]ªk¡A¤G¤Q¾l·³¤§®É¦W´­¸tÅ]¤j³°¡A©Ê±¡¤]¦p¤ô¤@¯ë¦B§N
¦Ó²Hªy¡A¦ý¦p¦¹³Q¤@­Ó¨k¤H©ê¦bÃh¤¤«o¬O¥Í¥­­º¦¸¡A¤@®É¶¡¦o¤£¥Ñ¸£¤¤¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¦b§ÚÃh
¤¤·«¦í¤F¡C

¡@¡@§Ú¦ÛµM¤£·|©ñ¹L¦p¦¹¨}¾÷¡A¯«Å]ÂùÁl¤Ï¸n¦í¤F¦oªº¼bÂß¡A¦P®É¹ï·Ç¦o¨º¬õ­YÄåªáªº¬õ
®B¬½¬½ªº§k¤F¤U¥h¡C

¡@¡@¦B²M¼v¼@¯Pªº±Ã¤ã¤F°_¨Ó¡A¦ý§Úªº¯«Å]ÂùÁl±N¦oºòºòªºÀ£¦b¤F§Ú¨­¤W¡A¦P®É§Ú±N±q¨È
©]¦o­Ì¨­¤W»â®©¨Óªº±s¤k¤§³N¦b¦o¨ºÂ׺¡ªº¼bÂߤWºÉ±¡¬I®iµÛ¡C

¡@¡@·í§Úªº¤j¤â¼¾¤W¦o¨ºÂ׬ժº°ª®p¤§®É¡A¦B²M¼v§Ô¤£¦í±i¤f±ý©I¡A«o³Q§Ú­¼¾÷§t¦í¤F­»
²¢ªº¤p¦Þ¡A¼ô½mªº§lºóµÛ¡C

¡@¡@¦b§Úªº¦h­«§ðÀ»¤U¡A¦B²M¼vªº±Ã¤ã¶V¨Ó¶V®z¡A¼bÂߤ]¦p¤õ¿N¤@¯ë¶V¨Ó¶V¼ö¡A¬ü¥Ø¤¤Åå
®£¼««ãªº¯«¦â³vº¥Âର°g¯í¡A³o¦ì¡u¦B³·¸t¤k¡v¦P¨È©].¦Ð¦ç¦o­Ì¤@¼Ë¦b§Úªº¥D°Ê¶i§ð¤U
©}ªA¤F¡C

¡@¡@¦B²M¼vªº®ð®§¦B¦B²D²Dªº¡A¤Q¤ÀµÎªA¡A¤j·§¬O¥Ñ©ó¦oºë©ó¤ô¨tÅ]ªkªº½t¬G¡A¦oªº¼bÂß
²§±`ªº¬X³n¡A³o¬O§Ú¦b®L»ú¦o­Ì¨­¤W©Ò¥¼·P¨ü¨ìªº¡C

¡@¡@ª½¨ì§Ú¤ßº¡·N¨¬¤§®É§Ú¤~Â÷¶}¤F¦B²M¼v¨º¤wµM¬õ¸~ªºÄå®B¡A¯«Å]ÂùÁl¤]¦¬¦^Å餺¡AµM
«á¨¸¨¸ªº¯ºµÛ¾®µøµÛÃh¤¤·Å³n¦p¯«´¼°g±¦ªº¨Î¤H¡C

¡@¡@²z´¼¦^¨ì¤F¦B²M¼v¸£¤¤¡A¦o·NÃѨì¤è¤~µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¤SÅå¤S²Ûªº±q§ÚÃh¤¤­¸®g¦Ó¥X
¡A²Û¼«±ýµ´±o¹D¡G¡u§A³o­Ó´c´Ò¡A§A³º´±......³º´±......¡v

¡@¡@¦oªº¼bÂ߯B¦bªÅ¤¤¶}©lµú°Û©G¤å¡AÄkùЪº¤ô¥ú¦b¦o¼bÂߥ|©P°{²{¡A¦]¬°§Ú¥ÎÅ]ªk®É¤£
»Ý­nµú°Û©G¤å¡A©Ò¥H¨Ã¤£ª¾¹D¦o¦b·Ç³Æ­þ¤@ºØÅ]ªk¡A¤£¹L¥ú¾Ì¨º¾®»Eªº±j¤jªº¤ô¤¸¯À´Nª¾
¹D¨M¤£´M±`¡A¦o¯u¬O³Q§Ú®ðÃa¤F¡C

¡@¡@¤M¤l¦p¯e­·¤@¯ë¥X²{¦b§Ú¨­«e¡A³o¥u­·¨t¸tÃ~¶}©l¾®»E­·¤¸¯À¡A¥ß¦³¤@ªÑÀs±²­·¥X²{
¦b§Ú­Ì¨­Å骺©P³ò¡C

¡@¡@¦B²M¼vªº²´¤¤ÅS¥X²§¦â¡A¦ý¤´Â¯ÜÁnµú°ÛµÛ©G¤å¡A³Ì«á©G¤å§¹¦¨¡A¦o¦ù¤â¦V§Ú¤@«ü¼b
¥w¹D¡G¡u¡y«Ò¤ý¤ôÀsªi¡z¡C¡v

¡@¡@¹y¦³¤@±ø«C¦âªº¤ô¾®¦¨ªº¥¨Àsª½¦V§Ú¼³¨Ó¡C

¡@¡@¤M¤l¼F¼S¤@Án¡A³ò¶µÛ§Ú­ÌªºÀs±²­·¤Æ°µ¤@¹DµL§ÎªºÀð¾Àªï¦V¤ôÀs¡A¥¿¬O­·¨t¨¾¿mÅ]
ªk¡u¯uªÅ¤§¾À¡v¡C

¡@¡@¤ôÀs¦P¡u¯uªÅ¤§¾À¡v¼²À»¦b¤F¤@°_¡A¤ôªá¥|Âq¡A³Ì²×ÂùÂù©è®ø¡A¦B²M¼v¦YÅå¦a¹D¡G¡u
»È¦âÅ]¯T¡H¡v

¡@¡@§Ú©ç¤F©ç¤M¤lªºÀY¡A³o¥u¤w¤¿´Ý»D¦Wªº­·¨t¸tÃ~µo¥X¤FµÎªAªº¡u©BÂP¡vÁn¡A¤@°ÆÃdª«
ªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¦B²M¼v¬Ýªº¥ØÀü¤f§b¡A§N¤£¨¾§Ú¤S¨Ï¥X¤F¡u¦¸¤¸°fÂà¡v±N¦o¯Ç¤JÃh¤¤¡AµM«á¥ß§Y¶}©l
¤F·s¤@½üªº¶i§ð¡C

¡@¡@³o¤@¦¸¦B²M¼vªº©è§Ü«Ü§Ö´N·Ï®ø¶³´²¡A¦b§ÚÃh¤¤¤SÅܦ¨¤F¤@­Ó¬X±¡ºøºøªº¤p¤k¤H¡A§Ú
¤è¤~¹ï¦o°µªº¨Æ¤w²`²`¯O¦L¦b¦oªÚ¤ß¤¤¡A·R«ë¥æ¥[¤§¤U¦o¦ÛµM¹ï§Ú¦A¤]¨S¦³¤F©è§Üªº¯à¤O
¡C

¡@¡@·í¦B²M¼v²M¿ô¹L¨Ó¤§®É¡A¦oµo²{¦Û¤vªºÂùÁu³º¥D°ÊªºÀô¦í¤F¨º´c´Òªº²ä¤l¡A¼bÂߤ]¥H
¤@ºØ·¥¬°²Û¤Hªº«º¶Õºò¶K¦b¥Lªº¨­¤W¡C

¡@¡@§ÚÄǦ³½ì¨ýªº¬ÝµÛÃh¤¤¨Î¤H¨ºÂ×´Iªºªí±¡ÅܤơA¬Ý¨Ó¦o©M¦Ð¦çÄÝ©ó¦P¤@Ãþ«¬¡A©Ò¦³ªº
¤ß«ä³£¼g¦bÁy¤W¡C

¡@¡@§Ú¥Î­¹«üÂI¦b¦o¨º¥ú¼äªºÃBÀY¤W¡A¯º½N½N¦a¹D¡G¡u²M¼v¡A±q¤µ¤Ñ°_§A´N°µ§Úªº¤k¤H§a
¡A§Ú·|Åý§A§Ö¼Öªº¡C¡v

¡@¡@¦B²M¼v·W¦£±q§ÚÃh¤¤±Ã²æ¡A¯«±¡½ÆÂøªº¬Ý¤F§Ú¤@²´«á°{¨­­¸¦^§O¹Ö«°³ù¡A§Ú±æµÛ¦o¨º
¥Õ¦âªº¬ü¦n­Å¼v¯Ý¦³¦¨¦Ëªº¤@¯º¡A§Ú¹ï¦Û¤v¦p¤µªº¾y¤O¥i¬O«Ü¦³¦Û«Hªº¡A¬Û«H³o¡u¦B³·¸t
¤k¡v¿ð¦­³£¬O¥»¤HªºÃh¤¤¤§ª«¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ²M±á¡A§Ú°_¤F­Ó¤j¦­¡A«oµo²{²úÁ¨¶®.¨È©]©M¤½¥D¤k¤ý­Ì¦­¤w¦b®x°|¤¤ª±­A.¼^
¾x¤F¡A®L»ú¯¸¦b¤@®Ç¡A²M§Nµ´ÄRªº¯»Áy¤W¤]ÅS¥X¤@µ·²H²Hªº¯º®e¡C

¡@¡@§Ú­è¨«¶i®x°|¡A¤@­Ó¤j³·²y¬ðµM¦V§Ú·íÀY¯{¨Ó¡A¥X¤âªº¤£¬O®Ç¤H¡A¥¿¬O¨º¤Ñ¯u¥¼Å³ªº
¦B³·¨à¤k¤ý¡C

¡@¡@§Ú·L·L¤@¯º¤£¸ú¤£°{¡A¤@¹D¬õ¥ú¬ðµM¾ÌªÅ¤Û²{¯ëª½®g¤J¤F³·²y¤¤¡A¤j³·²y¹y®É±Y´²¡A
¬õ¥ú¦^¤Ï°±¦b§ÚªÓÀY¤W¡A¨º¬O¤@°¦º}«G¦Ü·¥ªº¨ª¬õ¦â¤p³¾¡A¦b§ÚªÓÀY¤W®Þ¯Í­ç²Þ¡A®æ¥~¥i
·R¡C

¡@¡@¤@¨£¨ì³o°¦¤p³¾¡A¦B³·¨à¹y®É§Ñ«o¤F¹ï§Úªº¾l«ë¡A³wª½¶]¨ì§Ú¨­«e°ª¿³¦a¹D¡G¡u¦n¥i
·R¡A¦nº}«Gªº³¾¨à¡A¨Ó¡A¨ì§Ú³o¨Ó¡A§Ú³o¸Ì¦³¦n¦Yªº¡C¡v

¡@¡@¨¥½}¦o±qÃh¤¤±Ç¥X¤@¶ôªâªÚ¼³»óªººÑ¦âª«Åé©ñ¦b¤â¤ß¤W¡Aª½°e¨ì¤F¤p³¾­±«e¡C

¡@¡@¨È©]½Ñ¤k¨£¦o³º§â¤õ¨t¸tÃ~¤õ»ñ°Ä·í§@¤@°¦´¶³qªº¤p³¾¨Ó³rµÛª±¡A¤£¥Ñ³£·t¦Û¦n¯º¡C

¡@¡@³å³å³¾¤@¤f±N¿}§Ö§]±¼«á¸õ¨ì¤F¦B³·¨àªº­»ªÓ¤W¡A¬ðµM¦b¦o¦ÕÃä²M¯Ü¦a¹D¡G¡u¤p¤k«½
¡A§AÁÙ¯u¥i·R°Ú¡A¦³¸ê®æ³­¦ñ§Úªº¥D¤H¡C¡v

¡@¡@¦B³·¨à·Q¤£¨ì³å³å³¾³º·|»¡¸Ü¡AÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A³å³å³¾®i¯Í­¸°_¡AªÅ¤¤¨ª¨~¤@°{¯Pª¢ºµ
ºµ¡A«ì´_¤F¥¦¤õ»ñ°Äªº­ì§Î¡C

¡@¡@«°³ù¤¤ªº¤ôÆFÃ~­Ì·P¨ü¨ì¤F³o¤Ñ¥Í«g¬Pªº®ð®§¡A¥¦­Ì¤£¥Ñ¥ñ¦b¦a¤W«s»ï¤F°_¨Ó¡C

¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤T¤Q³¹ ¬ù·|

¡@¡@­Å¼v¤@°{¡A¦B²M¼v¥X²{¦b®x°|¤¤¡A¨£¨ì¦bªÅ¤¤­¸µ¾½L±ÛµÛªº¬üÄRµ´­Ûªº³å³å³¾¡A¦oªÚ
¤ß·tÅå¡A¬ü¥Ø¥»¯àªº±æ¦V¤F§Ú¡C

¡@¡@¦oªº¥Ø¥ú¤Q¤À½ÆÂø¡A·R«ë¥æ´¡A«Õ«è­«­«¡A«Ý¨£¨ì§Úªº¥Ø¥úªï¤W¡A¦o¨º­á¥É¯ëªº¯»Áy
¥ß®É¤@¬õ¡A¦£§á¹L¤FÀY¥h¡C

¡@¡@¦oªº¤ÏÀ³¦b§Úªº·N®Æ¤§¤¤¡A³o¬O¤@­Ó±¡Äuªì¶}ªº¤k¤lÀ³¦³ªº¤ÏÀ³¡A¬Ý¨Ó§Ú¬Q¤éªºÁ|°Ê
¤w¬ð¤J¤F³o¦ì¸tÅ]¤j³°¤W³Ì¦~»´ªº¤jÅ]ªk®vªº¤ß©Ð¡A·Q°_¬Q©]ªº­·¥ú¡A§Ú·t³ß¦b¤ß¡A¬Ý¨Ó
©ê±o¬ü¤HÂkªº¤é¤l¤w¬O¤£»·¤F¡C

¡@¡@§Ú´­Án¹D¡G¡u³å³å³¾¡A¦^¨Ó¡C¡v

¡@¡@ªÅ¤¤¨ª¨~¤@ÀÄ¡A³å³å³¾¤SÅܦ¨¤F¤p³¾ªº§ÎºA¸¨¦b¤F§ÚªºªÓÀY¡C

¡@¡@¦B³·¨à¤SÅå¤S³ßªº¥s¹D¡G¡u¤õ»ñ°Ä¡A­ì¨Ó³o´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº¤õ»ñ°Ä°Ú¡A¯uªº¬O¦nº}«G¡C
§d¨Ó¡A­ì¨Ó§A¬O¤@­Ó¥l³êªk®v°Ú¡A¯à¾Ö¦³¤õ»ñ°Ä§Aªº¶¥¯Å¤@©w·¥°ª¡A¥i§Ú«ç»ò±q¥¼Å¥»¡¹L
§A¡H¡v

¡@¡@¶øÄR®R¯º¹D¡G¡u¤£¡A§A¤@©wÅ¥»¡¹L¥L¡A¤G¤Q¦h¤Ñ«e¥L¥i¬O¦b§Ú°êªº·Rº¸¥P§J«°¤@Á|¦¨
¦W¡C¡v

¡@¡@¤@Å¥¦¹¨¥¡A¦B³·¨à¥ß§Y²æ¤f¦Ó¥X¹D¡G¡u°Ú¡A¬O¡y·Rº¸¥P§Jªº¯}Ãa¯«¡z¡A­ì¨Ó´N¬O§A¡C
¡v

¡@¡@³o¥i¬O³Ìªñ¦W¶Ç¸tÅ]¤j³°ªº³Ì¤¿¦W¨ôµÛªººï¸¹¡A¨£¨ì¨Í¤k©M©P³òªº½Ã¤h­Ì³£²{¥X¤FÅå
Äߪºªí±¡¡A§Ú¤£¥Ñ·t¦Û­W¯º¡A§áÀY«o¤S¹J¤W¤F¦B²M¼v¨º²§±m°{Ã{ªº¬ü¥Ø¡C

¡@¡@¦B³·¨à¤S¹D¡G¡u¾Ú¶Ç»¡¡A¡y·Rº¸¥P§Jªº¯}Ãa¯«¡z¬O¨Ï¥X¤F¹p¨t²×·¥¸T©G¡yÅF¹p¡z·´±¼
¥b­Ó·Rº¸¥P§J«°ªº¡A§A«ç»ò¬Ý¤]¤£¹³¦³¨º»ò±jªºÅ]¤Oªº¼Ë¤l¡A¦Ó¥B§A¤£¬O¥l³êªk®v¶Ü¡H¡v

¡@¡@§Ú¯º¹D¡G¡u½Ö»¡¥l³êªk®v´N¤£¯à¦P®É¤]¬O¤¸¯Àªk®v¡H¤£¹L·Rº¸¥P§J«°ªº½T¬O§Úªº¶Ë¤ß
¤§¦a¡A§Ú­Y¤£¨ì¨º¸Ì¤]´N¤£·|±o¨ì¨º­Ó¥i´cªººï¸¹¡A¤]¤£·|³Q¶øÄR®Rªº¦Ñª¨«Â¯Ù§Q»¤¨Ó°Ñ
¥[³o­Ó¤°»ò¤j·|¤F¡C¡v

¡@¡@¶øÄR®R¤S´¡¼L¹D¡G¡u§O§Ñ¤F§AÁÙºR·´¤F¤T¤À¤§¤@ªº¤ý®c¡C¡v

¡@¡@¦B³·¨àÅãµM¹ï§Ú³o­Ó¡u·Rº¸¥P§Jªº¯}Ãa¯«¡v¤j·P¿³½ì¡A¥ý«e¹ï§Úªº«è«ë¦­¤w©ß¨ì¤E¾]
¶³¥~¡A¦o²×¨sÁÙ¬O¤p¤k«Äªº¤ß©Ê¡A¯Â¼ä¤Ñ¯uªº«Ü¡C

¡@¡@¶Z¡u½Ñ±ÚªZ°«Å]ªk¤j·|¡v¶È³Ñ¥|¤Ñªº®É¶¡¤F¡A§Ú­ÌÂ÷¶}§O¹Ö¨ì¹F¤F¦B³·¤ý°êªº³£«°¡u
´H«°¡v¡AµÜ¦]«¢¯S¤ý°ê©M³\¦hºØ±Úªº¥Nªí³£¤w¥ý§Ú­Ì¦Ó¨ì¤F¡A¦B³·¨à¿Ë¦Û¥O¤H¬°§Ú­Ì¦w±Æ
¤F¦í³B¡A©Û«Ý¤Q¤À¼ö±¡¡C

¡@¡@§Ú©M¤j®a¤@°_¥Î§¹±ßÀ\¦^¨ì©Ð¶¡¡A­è¤@¶i«Î´N¹îı¨ì¦³Å]ªkªi°Ê¶Ç¨Ó¡A§Ú¤ß¤¤¤@Åå¡A
¨«¤J¤º¶¡¤§®É¥u¨£®à¤Wªº¤@­Ó¤ô´¹¸J¤¤¤ôªi¿ººy¡AµM«á¤ôªáº}¯B¦bªÅ¤¤¡A²Õ¦¨¤F¤@¨Ç¤å¦r
²Å¸¹¡C

¡@¡@§Úª¾¹D³o¬O¸tÅ]¤j³°ªº¤å¦r¡A¥i±¤ªº¬O¦³¬Ý¨S¦³À´¡A¦]¬°±q¨Ó´N¨S¦³¤H±Ð¹L§Ú¡C

¡@¡@»P§Ú¤ßÆF¬Û³qªº¦Ð¦çªºÁn­µ¦b§Ú¤ß¤¤ÅT°_¡G¡u¥D¤H¡A¦Ð¦ç»{ÃѳoºØ¤å¦r¡AÅý§Ú¨ÓŪµ¹
§AÅ¥§a¡C¡v

¡@¡@¥Õ¨~¤@°{¡C¡F¦Ð¦ç±q¡u·À¥ú§Ù¡v¤¤¤Û¤Æ¦Ó¥X¡A¦ÛµM¦ÓµMªº°¹­Ë¦b§ÚÃh¤¤¡AµM«á¥õ°_²M
ÄRµ´¬üªº­±Ãe³¬¤W¤F¬ü¥Ø¡Aµ¥«ÝµÛ·N®Æ¤§¤¤±oÃd·R¡C

¡@¡@§Ú¦b¦oªºÄå®B¤W»´§k¤F¤@¤U¡A¤â«ü±²ÄñµÛ¦o¨º¶§¥ú¯ëªºª÷¦âªø¾v¡A¹D¡G¡u¤pÄ_¨©¡A§Ö
µ¹§ÚŪ¤@¤U³£¼g¤F¨Ç¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¦Ð¦ç±NÀY°¹¦b§ÚªÓ¤W¡A¹D¡G¡u³o¬O¤@ºØ¤ô¨tªº¶Ç«HÅ]ªk¡A­n§A¦b¤µ©]¤l®É¨ì¡y´H«°¡z
­¥¥~³Ì°ªªº¤@®y¦B®p¤W¥h¡A¸p¦W¬O¡y¦B²M¼v¡z¡C¡v

¡@¡@¡u¦B²M¼v¡H¡v§Ú¬ÜÀY¤@½K¡A¤T§ó¥b©]¦o§ä§Ú°µ¤°»ò¡HÁöµM§Ú¦³¦Û«H¦o¤w¹ï§Ú²£¥Í·R·N
¡A¦ý¹³¦o³o¼Ë¤~´¼·¥°ª¡A·N§Ó°í©wªº¤k¤l¬O¨M¤£·|»´©ö¦V§Ú©}ªAªº¡A¨º¦o¬ù§Ú¤S¦³¤°»ò¨Æ
¡H

¡@¡@²M¤ô¾®¦¨ªº¤å¦r±Y´²¤F¶}¨Ó¡A§Ú²¤¤@«ä¦¤¡A¹D¡G¡u¦Ð¦ç¡A§A³­§Ú¥h¤@¤U§a¡C¡v

¡@¡@¦Ð¦ç¥õ­ºÄm¤W¤@§k¡AµM«á¦^¨ì¤F¡u·À¥ú§Ù¡v¤¤¡C

¡@¡@¦b¡u´H«°¡v¦è¥_¤Q´X¨½³B¡A¤@®y¼ä¥Õ°~®kªº¦B®p¦pªø¼C¤@¯ëª½¨ë©]ªÅ¡A¦b®p³»¤WÀRÀR
ªº¯¸¥ßµÛ¤@¦W¥Õ¦çÄÆ©Ø©{­Y¥P¤lªºµ´¦â¬ü¤k¡Aªø¤Î¤p»L³Bªº¯Q¶Â¨q¾vÀH­·­¸´²¡A¥Õ¦ç¶Â¾v
Åã²´¦Ü·¥¡C

¡@¡@¦o¥¿¬O¡u¦B³·¸t¤k¡v¦B²M¼v¡C

¡@¡@¬ðµM¶¡¡A¦B²M¼v¼bÂߤ@±Û±æ¦V©]ªÅ¡A¥u¨£¤@­Ó¨­§÷°ª¤jªº¨k¤l¥¿®i°ÊµÛ¤@Âù¶Â¥Õ²§¦â
ªº¦ÐÁl±y¶¢ªºÄƵM­¸¨Ó¡A¦o¤U·NÃѪººò´¤¤F´¤¯»®±¡C

¡@¡@§Ú¸¨¦b¦B²M¼v¨­«e¡A¯«Å]ÂùÁl¦¬¦^¨ìÅ餺¡A¯º¹D¡G¡u¦B¤j¬ü¤H¥b©]Áܦb¤U¨ì¦¹¡A¥i¬O
¹ï¦b¤U±¡ÃhÃø¸T¡A·Q¨Ó­Ó¿Ë±Kªº¬ù·|§a¡H¡v

¡@¡@¦B²M¼v¹y®ÉªÚ¤ß¤@«ã¡A¦ý°¨¤W«K±jÀ£¤F¤U¥h¡A«Õ«Õ¤@¹Ä¹D¡G¡u§d¨Ó¥ý¥Í¡A§A«D±o¥Î³o
ºØ¸Ü¨Ó¨ë¿E§Ú¶Ü¡H§Úª¾¹D³o¤£¬O§Aªº¥»·N¡A§A¡A§A¨s³º¬O¥Î¤°»ò¼Ëªº¤ß±¡­±¹ï§Ú¡H¡v

¡@¡@®@¡A§ä§ÚÅuµP¨Ó¤F¡A¬Ý¨Ó§ÚÁÙ¯u¬O°ª¦ô¤F¦oªº©è§Ü¤O¡A³o»ò§Ö´N¨ü¤£¤F·R«ëªº·Î¼õ¤F
¡C

¡@¡@§Ú©ñ¸vªº¹¡ÄýµÛ¦oÆF¨q²MÄRªºµ´¦â­±Ãe¡A¹D¡G¡u¹³§A³o»ò¤@­Ó¤Ñ¤U¨u¨£ªº¤j¬ü¤H¨à¡A
§Ú·íµM¬O·Q¦û¬°¤v¦³°Õ¡AÅý§A¤@¨è¤]¤£Â÷¶}§Ú¨­Ãä¡C¡v

¡@¡@¦B²M¼v¨º¥Rº¡¤FÆF©Êªº¬ü¥Ø¤¤³ºµM¥X²{¤F²\¼v¡A®C«|¤F¤@Án¹D¡G¡u§A¨s³º­nÀ¸§Ë§Ú¨ì
¤°»ò®É­Ô¡H§Ú¨S¦³¯à¤O¦P§Aª±³oºØ·R±¡¹CÀ¸¡C§A©ñ¹L§Ú§a¡C¡v

¡@¡@¹³¦o³o¼Ë¤@­Ó¨­¥÷±R°ª¡A¤~»ªÂù¥þªº¨ôµ´©_¤k¤l³º¦b§Ú­±«e¸¨²\»{¿é¡A§Ú¤ßª¾¦oªÚ¤ß
¤¤ªº¯¿¶Ã»P·T­W¥H¦Ü·¥­­¡A¨£¨ì¦o¨º¥÷·¡·¡¥i¼¦ªº¼Ë¨à¡A§Ú¤ß¤¤¹y®É¥Í¥X¤@ªÑ¼¦±¤¤§±¡¡C

¡@¡@§Ú¦ù¤â§ì°_¤F¦o¤@§ôªøªøªº«Cµ·ºòºò´¤¦í¡A¾G­«ªº¦V¦o¹D¡G¡u§Ú¨Ã¤£¬O¦bÀ¸§Ë§A¡A¬O
¯uªº«Ü³ßÅw§Aªº¡C²M¼v²M¼v¡A¥É¼ä¦B²M¼vÄÆ·n¡A¹³§A³o»ò¬üÄRªº¤k¤l´NÀ³¸ÓÅý¤H¦n¦n¼¦±¤
ªº¡C«ç»ò¼Ë¡A¥H«á´N¸òµÛ§Ú§a¡A§Ú·|¦n¦n«Ý§Aªº¡C¡v

¡@¡@¦B²M¼v¬ü¥Ø¸~²§±m¤@°{¡AÀH§Y¤S·t²H¤F¤U¨Ó¡A¹D¡G¡u§A¤w¸g¦³¨º»ò¦h¬üÄRµ´­Ûªº¤k«Ä
¤l¬Û¦ñ¡A­þ¸Ì·|¯u¤ß«Ý§Ú¡A¦Ó¥B¬Ý§A¤£¹L¤G¤Q¥XÀY¡A§Ú¤w¸g¤G¤Q¤C·³¤F¡A§A²×¨sÁÙ¬O¦b¶}
§Úªºª±¯º¡C¡v

¡@¡@§ÚÄ~Äò§âª±µÛ¦oªº«Cµ·¡A¹D¡G¡u§Ú³ß·s¡A¦ý¨M¤£¹½Â¡A¤@¥¹§Ú»{©w¤F¤@­Ó¤k¤H¡A§Ú´N
·|¥Î§Úªº¥Í©R¨Ó¦uÅ@¦o¡C¦Ü©ó¦~ÄÖ¡A«¢«¢¡A¦b§Ú¨­ÃäÁÙ¦³¤@­Ó´X¸U·³¡y°ªÄÖ¡zªº¤Ñ¨Ï¬ü¤k
©O¡C¦Ð¦ç¡C¡v

¡@¡@¸t¼äµL­Û¤S¨Ä¤S¥©ªº¦Ð¦ç«ººA¸U¤èªº¤Û¤Æ¦Ó¥X¡A¤»°¦¼ä¥Õªº¦ÐÁl¦b©]¦â¤¤´²µoµÛ¬X©M
ªº¥Õ¨~¡A¬üÄR°ª¶®¦Ü¯Å¡C

¡@¡@¨£¨ì¦Ð¦çªº§ÎºA¡A¦B²M¼v¹y®ÉÅåÀb¦a¹D¡G¡u§A¬O¤Ñ®É¡H¡v

¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤T¤Q¤@³¹ Å]®±¾Ô¥Ò¡]¤W¡^¡]¹êÅé®Ñ¡G²Ä¤G¶°¡^

¡@¡@§Ú±o·Nªº±N¦Ð¦ç©ê¤JÃh¤¤¡A¹D¡G¡u¦Ð¦ç¤£¶È¬O¤Ñ¨Ï¡A¦Ó¥B¬O³Ì°ª¯Åªº¡y¿K¤Ñ¨Ï¡z¤§¤@
¡A¤£¹L¦p¤µªº¦o¥u¬O§Úªº¤k¤H¡C«ç¼Ë¡A¦Ð¦ç¥i¬O¬¡¤F´X¸U¦~¡AÁÙ¤£¬O¤@¼Ë¸ò¤F§Ú¡H¡v

¡@¡@¹ï©óµo¥Í¦b§Ú¨­¤Wªº¤£¥i«äijªº¨Æ¡A¦B²M¼v¤w¬O¨£©Ç¤£©Ç¤F¡A¦o»´Án¹D¡G¡u¤Ñ¨Ï¾Ö¦³
ªº¬O¥Ã«íªº¥Í©R©M«C¬K¡A§Ú¤£¹L¬O¤@­Ó¤HÃþ¡A²×¦³¤@¤Ñ·|¬õÃC¦Ñ¥h¡A¨ì®É......¡v

¡@¡@Å¥¤F¦oªº¸Ü¡A§Ú¤]·NÃѨì¤F³o­Ó¤@ª½³Q§Ú©¿²¤¤Fªº°ÝÃD¡G¨È©].®L»ú¬O´cÅ]¡A¦Ð¦ç¬O
¤Ñ¨Ï¡A¦o­Ì³£¾Ö¦³¥Ã«íªº¥Í©R¡A¦Ó§ÚªºÅ]¤O¤§±jÁöµM¥@µL¨ä¤Ç¡A¦ý²×¨s¥u¬O¤@­Ó¤HÃþ...
...

¡@¡@§Ú­W¯º¹D¡G¡u²M¼v¡A§A·|¦Ñ¡A§Ú¤]¤@¼Ë·|¦Ñ°Ú¡C¡v

¡@¡@¦Ð¦ç¬ðµM¹D¡G¡u¤£¡A¥D¤H¡A±z¬O¤£·|°I¦Ñªº¡C¦p¤µ§A¤w¦P®É¾Ö¦³¤F¤Ñ¨Ï©M´cÅ]ªº¯S½è
¡AÅܦ¨¤F¤@­Ó¥vµL«e¨Òªº±j¤jªº¿W¯S¦s¦b¡AÁaµM¤Ñ¨Ï©M´cÅ]³£·Àµ´¤F¡A§A¤]·| ¬¡ªº¦n¦n
ªº¡C¦Ó¥B......¦Ó¥B¾Ú§ÚÆ[¹î©Òª¾¡A²úÁ¨¶®¦b©M§A......©M§AÆ}»ñ©M»ï¤§«á¡A¦oÅ餺ªº®ð
¤]µo¥Í¤F§ïÅÜ¡A¾Ö¦³¤F¦P§Ú­Ì¤@¼Ë¥Ã«íªº¥Í©R¡C¡v

¡@¡@§Ú¦ÛµM¬O¤SÅå¤S³ß¡A¥Ã«íµL­­ªº¥Í©R­C¡A³o¥i¬O°µ¹Ú³£·Q¤£¨ìªº¤Ñ¤j¦n¨Æ¡A§Ú©~µM·|
¦³¦p¦¹ªº¦n¹B¡H

¡@¡@§Ú¦V¦B²M¼v¯º¹D¡G¡u³o¦^§A©ú¥Õ¤F§a¡A¥u­n§A°µ¤F§Úªº¤k¤H¡A¤£¶È¤£·|¬õÃC¦Ñ¥h¡A¦Ó
¥BÁÙ¯à©M§Ú¦¨¬°¤@¹ï¥Ã¦sªº¯«¥P²²Äݨº¡C¨Ó¡A¿Ë¤@­Ó¡C¡v

¡@¡@§Ú±iÁu¦V¦o©ê¥h¡A¦B²M¼v¦£°{¨­Á׶}¡AÜÒ¹D¡G¡u½ÖµªÀ³°µ§Aªº¤k¤H¤F¡H°¨¨à¤£ª¾Áyªø
¡A¤j¨¥¤£ºF¡C¡v

¡@¡@¤w¹ï¤k«Ä¨àªº©Ê±¡»á¦³ÁA¸Ñªº§Ú¦ÛµM¯à²q¥X¦o¦¹®Éªº¤ß·N¡A¤£¹L¡A¹ï¹³¦o³o¼Ë¦Û¥®­W
­×ªº¤Ñ¤~¬ü¤kÅ]ªk®v³Ì¦nÁÙ¬O¤£­n¹Gªº¤Ó«æ¡A¦]¦Ó°{¹q¯ë¦b¦oªº¯»¸|¤W­»¤F¤@¤f«á§Ú«K°h
¦^¤F¦Ð¦çªº¨­Ãä¡A¹ïµÛ¤S²Û¤SÜÒªº¨Î¤H¹D¡G¡u³o¦¸¥ýÄǤF§A¡A¤U¦^¥i¤£·|³o»ò²³æ´N©ñ¹L
§A¤F¡C¡v

¡@¡@¸Ü¤@»¡§¹¡A§ÚÅó¦í¦Ð¦çªº¼bÂߨϥX¤F¡uªÅ¶¡Âಾ¡vÅ]ªk¡A³wª½¦^¨ì¤F§Úªº©Ð¶¡¤¤¡C

¡@¡@¸U²³Æf¥Øªº¡u½Ñ±ÚªZ°«Å]ªk¤j·|¡v²×©ó¶}©l¤F¡A¦b³·¥Õ´¹¼üªº¦B­ì¤W¦p¤µ¤w¥X²{¤F¨â
­Ó¥¨¤jªº¦B¥x¡A¤À§O¬OªZ°«©MÅ]ªkªº¾Ý¥x¡A¦b¤ÑªÅÆA¶§ªº·ÓÄ£¤U¤C±mÀéÄê¡A¤Q¤Àº}«G¡C

¡@¡@µá¼ÚÔÕ¤½¥D©M©¬§J¤wÂ÷¶}§Ú­Ì¨ì¤FÁ¢¦]¤½°êªº¥Nªí¹Î¨º¸Ì¤F¡A§Ú©M¨È©]³ø¦W°Ñ¥[Å]ªk
¤jÁÉ¡A®L»ú©M²úÁ¨¶®«h°Ñ®a¤FªZ°«¤jÁÉ¡A·Ç³Æ¤j®i¨­¤â¡C

¡@¡@¶øÄR®R¤½¥DªºÅ]ªk¤OÁöµM¤£®z¡A¦ý¦o¬O¯Âºéªº¸t¥ú¨tÅ]ªk®v¡A¨S¦³§ðÀ»¯à¤O¡A¦]¦Ó¨Ã
¥¼³ø¦W°ÑÁÉ¡C

¡@¡@¦b¥þ°ÆªZ¸ËªºÀsÃM§LªºÅ@½Ã¤U¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì¤F¤j·|·|³õ¡A¨È©]½Ñ¤kªº¶É«°ÄR¦â©MÀsÃM§L
­ÌªºÄËÄ˱þ®ð§l¤Þ¤F½Ñ¦h¤Hªº¥Ø¥ú¡C

¡@¡@°Ñ·|ªº½ÑºØ±Ú¤¤¦³ªº§ÎºA»P¤HÃþ¬Ûªñ¡A¦³ªº«h¬O¯Âºéªº©Çª«¤F¡A­Y¤£¬O§Ú¨ì¹LÅ]¬ÉÁÙ
¯u¬O·|³Q¤U¤@¤j¸õ¡C

¡@¡@¥O§Ú¦Y¤F¤@Å媺¬O§Ú©~µM¨£¨ì¤F¤[§Oªº¤×§Q´µ©MªL¥d³o¨â­Ó¦Ñ³Ã¥ë¡A¥L­Ì©M¥|­Ó¦~¬ö
¦P¥L­Ì®t¤£¦hªº¦Ñ³Ã¥ë¤Î²MÄR­Y¥Pªº¦B²M¼v§¤¦b¤@°_¡A§Ú·Q³o´N¬O©Ò¿×ªº¸tÅ]¤j³°¤C¤jÅ]
ªk®v¤F¡C

¡@¡@¨£¨ì§Úªº¥Ø¥ú¡A¦B²M¼vÅS¥X¤F²ÛÀߪº¯«±¡¡A§t±¡¯ß¯ßªº±æ¤F§Ú¤@²´¡A¤×§Q´µ©MªL¥d«h
¸é¸éªº¯º¤F°_¨Ó¡A´§¤â¥Ü·N§Ú¹L¥h¡C

¡@¡@§Ú²o¦í²úÁ¨¶®©M¨È©]ªºÅÖ¤â¡A¦V®L»ú¥Ü·N¤F¤@¤U¡A¤U¤@¨è§Ú´N¥X²{¦b¤F¥L­Ìªº§¤®u«e
¡C

¡@¡@¤×§Q´µ.ªL¥d©M¦B²M¼vª¾¹D§Úªº¥»¨Æ¡A¨ä¾l¥|¦ì¤jÅ]ªk®v«o¬O¤j¦Y¤@Åå¡A¥L­Ì¥i¬O±q
¥¼¨£¨ì¹L¦³¤H¯à³o»ò»´©ö´N¨Ï¥X¡uªÅ¶¡Âಾ¡vªº¡C

¡@¡@­Å¼v¤@°{¡A®L»ú¥H¦×²´Ãø¿ëªº¶W°ª³t¥X²{¦b§Úªº¨­«á¡A¨ººØ¥Ñ·¥°ÊÂà·¥ÀRªº°Ê§@§ó¬O
¥O¤jÅ]ªk®v­Ì¥ØÀü¤f§b¡C

¡@¡@²úÁ¨¶®¥s¤FÁn¡u¤÷¿Ë¡v¡A°ª¿³ªº¤W«eÃk¦í¤F¤×§Q´µªºÁuÅs¡A¤×§Q´µ¤]¤Q¤À°ª¿³ªº©ç¤F
©çÄ_¨©¤k¨àªº­»ªÓ¡AÀH§Y¥Ø¥úÂà¦V¤F¨Ì°¹¦b§Ú¨­¤Wªº°ê¦â¤Ñ­»ªº¨È©]©M§NÆA­¢¤Hªº®L»úªº
¼bÂߤW¡C

¡@¡@²úÁ¨¶®¯º¹D¡G¡u¤÷¿Ë¡A¦o­Ì¬O¨È©]©M®L»ú¡A³£¬O¤k¨àªº¦n©j©f¡C¡v

¡@¡@¤×§Q´µ¤@¶}©l´N±q¨È©]¨­¤W·P¨ü¨ì¤FÃe¤j¦Ü·¥ªº¶Â·t®ð®§¡A¦Ó®L»ú©Ò®i¥Ü¥Xªº¶Wµ´ªZ
§Þ¥ç¬O¥L¥Í¥­¶È¨£¡A¦p¤µÅ¥¤k¨à©Ò»¡¦o­Ì³º¬O......

¡@¡@§Ú¯º¹D¡G¡u¦Ñ®v¡A¤[¹H°Õ¡A¾Ç¥Í±aµÛ¬õ¯»ª¾¤v¨Ó¦V§A­Ì°Ý¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¤×§Q´µ¤@§â§ì¦í¤F§Úªº¦ç»â¡A¾G­«¦a¹D¡G¡u§d¨Ó¤p¤l¡A§A¦³¦h¤Ö¤k¤H§Ú¤£­p¸û¡A¦ý§A
¨M¤£¯à´Û­t²úÁ¨¶®¡A§Ú¬Ýªº¥X¦oªº¤ß¤w¥þ¦b§A¨­¤W¡A§_«h¥H¦o¨º¤ß°ª®ð¶Æªº©Ê±¡¬O¨M¤£·|
¤¹³\§A¦³§Oªº¤k¤Hªº¡A§ó§O»¡¥H©j©f¬ÛºÙ¤F¡C¡v

¡@¡@ªL¥d¤]¤W«e©çµÛ§Ú¹D¡G¡u¤p¤l¡A«K©y§A¤F¡A¦³³o»ò¦hªº¤j¬ü¤k«C·ý©ó§A¡A³s¦Ñ¤Ò¤]·Q
¦~»´¤@¦^¤F¡C¹ï¤F¡A³å³å³¾ÁÙ¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¹ï©ó³å³å³¾³Q§Ú¦¬ªA¤§¨Æ¡A¥L©l²×¯Õ¯Õ©óÃh¡C

¡@¡@¦B²M¼v¦¹®É¤èª¾§Ú³º¬O¤×§Q´µ©MªL¥dªº¾Ç¥Í¡A¦oªÚ¤ß¤¤·t¦ÛÅ岧¡G¤×§Q´µ¦PªL¥dªºÅ]
¤OÁö³Ó¦o¥bÄw¡A¦ý¾Ú¦o©ÒÆ[¹îµ´¤Î¤£¤W¨º¥j¥j©Ç©Ç¦Ó¤S¥O¤H¤S®ð¤S·Rªº§d¨Ó¡C

¡@¡@¤@­Ó¤jÅ]ªk®v¹D¡G¡u¤×§Q´µ¦Ñ­ô¡A³o¦ì¬O§Aªº¾Ç¥Í°Ú¡AªGµM¬O©ú®v¥X°ª®{¡A¦¹¦¸¤j·|
¤@©w·|¨ú±o¦n¦¨ÁZªº¡A¤£¹L«¥­Ì°µµû©eªº¥i¤£¯à°¾¤ß®@¡C¡v

¡@¡@¥Lªº¥Ø¥úµL·N¤¤±½¹L®L»ú¥ªÁu¤W¨ºº£¶Â¦p¾¥ªºÅ@Áu¡AÁy¤W¹y²{Åå¦â¡A«üµÛ¹D¡G¡u³o.
.....³o¬O¡yÅ]®±¾Ô¥Ò¡z¡AÅ]¬É¶Ç»¡¤¤ªº¦ÜÄ_¡A§A«ç»ò......¡v

¡@¡@¤£¬ù¦Ó¦Pªº¡A¤C¦ì¤jÅ]ªk®v³£¤ß¤¤¤jÅå¡A»ô±æ¦V®L»úªº¥ªÁu¡C

¡@¡@©Ô«¢º¸¯Sªº¡uñZ¥ÒÅ]ºj¡v.ùºûªº¡u´u¤eÅ]¼C¡v»P®L»úªº¡uÅ]®±¾Ô¥Ò¡v¾ú¨Ó³£¬O¡u¶Â
·tÀsÃM§L¡v¤T¦ì¶¤ªøªº¸Ë³Æ¡A¼Æ¤d¦~«e¡AÅ]¬É¤J«I¤Ñ¬É¡A¾Ô¤õªi¤Î¸tÅ]¤j³°¡A¬ïµÛ³o¤T®M
³»¯ÅñZ¥ÒªZ¾¹ªºÅ]±Ú¾Ô¤h¥O©Ò¦³¤H¤£´H¦Ó·X¡A¦¨¬°¶Ç»¡¤@ª½¬y¶Ç¦Ü¤µ¡AÃø©Ç¤C¦ì¤jÅ]ªk®v
·|¦p¦¹¦YÅå¡C

¡@¡@¦B²M¼v·Q°_®L»ú¦P¦Û¤v¥æ¤â®ÉñZ¥ÒÅÜ´«ªº«ººA¡AªGµM´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº¡uÅ]®±¾Ô¥Ò¡v¡A¤£
¹L¬JµM³s¡u¿K¤Ñ¨Ï¡v³£¥H¨Í¤kªº¨­¥÷°lÀH¦bµL¿à¨­Ãä¡A¤S¦³³o»ò¤@­ÓÅ]¬É°ª¤â¦o¤]¤£µ´¤Ó
¹LÅå³Y¤F¡C

¡@¡@§Ú¨£¤×§Q´µ©MªL¥d³£¤SÅå¤SÄߪº±æµÛ®L»ú¡A¦s¤ß­n³¨¤@¤U¥L­Ìªº­G¤f¡A¹D¡G¡u¦n¤F¡A
¤j·|´N­n¶}©l¤F¡A¦³¸Ü«¥­Ì¥H«á¦A»¡¡A¤p»ú¤]·|°Ñ¥[¤j·|ªºªZ°«¤ñÁÉ¡A¨ì®É§A­Ì¦A¦n¦nªY
½à§a¡C¤p¶®¡A°{¤F¡C¡v

¡@¡@¸Ü­µ¤@¸¨§Ú­Ì¤w¾ÌªÅ®ø¥¢¡A¤jÅ]ªk®v­Ì­±­±¦V¿s¡G¶Ç»¡¤¤¥i©ÈªºÅ]¬É¾Ô¤h³º¤]¨Ó°ÑÁÉ
¡A¨º¦P¦o¥æ¤âªºªZ¤h­Ì......

¡@¡@¥L­Ì¤£¬ù¦Ó¦Pªº±N¥Ø¥ú±æ¦V¥x¤UÅDÅD±ý¸Õªº°Ñ¥[ªZ°«¤jÁɪºªZ¤h­Ì¡A¤ß¤¤·t¦Û¬°¥L­Ì
«s±¥µÛ¡C

¡@¡@§Ú¤@¦^¨ì¤Ú¥¬¥§¥d¤ý°êªº®u¦ì¡A¶øÄR®R¤½¥D´Nªï¤F¤W¨Ó¡A¤@Áy«Õ«èªº¦V§Ú¹D¡G¡u§A¤£
§i¶D¤H®a¤@Án´N¥­ªÅ®ø¥¢¡AÅý¤H®a¦n¾á¤ß¡A¤U¦¸¥i¤£¯à³o¼Ë¤F¡C¡v

¡@¡@§Ú±q¦oªº¬ü¥Ø¤¤¨£¨ì¤F¤@©Ù¤Q¤À¼ô±xªº²§±m¡A¨º¬O§Ú¸g±`¦b¨È©].¦Ð¦ç¬ü¥Ø¤¤¨£¨ìªº
¡A§Ú¦ÛµMª¾¹D¥¦¥NªíµÛ¤°»ò¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ¤@°Ê¡C

¡@¡@¶øÄR®R¤½¥D¥i¬O¸tÅ]¤j³°¤Q¤j¬ü¤k¤§¤@¡A¨ä¤Ñ¥ÍÄR½èµ´¤£¦b¦B²M¼v¤§¤U¡A³£¬O¥@¶¡¨u
¨£ªºµ´¦â¬ü¤k¡A²{¦b¬Ý¨Ó¦o¤w¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡¹ï§Ú²£¥Í¤F·P±¡¡A¦¹µ¥¬ü¨Æ¦Û¬O¥ô¦ó¨k¤H³£¤£
·|©ñ¹Lªº¡A¤£¹L¥Ø«e§Úªº¥D­n¥Ø¼ÐÁÙ¬O¦B²M¼v¡A¹ï©ó³o¦ì°ª¶Æµ´ÆAªº¤½¥D¼È¥B¥ý­n½w½w¡A
¤£¹L¥»¤H¬Oµ´¤£·|©ñ¹L³o¨ì¤fªº¬ü¨ýªº¡A¥u¬O¿ð¤W¤@®É½}¤F¡C

¡@¡@§Ú·L¯ºµÛ¦æ§¹D¡G¡u¤×§Q´µ©MªL¥d¦Ñ®v¡]§Ú¦n¦V±q¥¼¥¿¦¡ºÙ¥L­Ì¬°¡y¦Ñ®v¡z¡^¬O¤j·|
ªºµû©e¡A§Ú³o­Ó°µ¾Ç¥Íªº¦ÛµM­n¹L¥h¥´¤@¤U©Û©I¡C¤½¥D¡A¤U¦¸§Ú·|°O±o§i¶D§A¤@Án¡C¡v

¡@¡@¶øÄR®R¤½¥D»´«r¤F¤@¤U¬õ®B¡A¹D¡G¡u§A¤£­n¦A¥s§Ú¤½¥D¡A¥s§Ú®R®R´N¦æ¤F¡A¤÷¤ý´N¬O
³o»ò¤@ª½ºÙ©I§Úªº¡C¡v

¡@¡@¸Ü¤@»¡§¹¡A¦oªº¯»Áy¤W²{¥X¤@©Ù¬õ¼é¡A¼bÂߤ@Âà©b¤F¶}¥h¡C

¡@¡@¨È©]±q­I«áÅó¦í§Úªº²ä¤l¡A¼b´Aªº¹D¡G¡u¥D¤H¡A¤S¤@­Ó¡C¡v

¡@¡@§Ú±o·Nªº¤@¯º¡A¦b¦o¨º·Æ¦p¾®¯×ªº¥É¤â¤WºN¤FºN¡A¨«¨ì®y¦ì¤W§¤¤F¤U¨Ó¡A¨È©]©M²úÁ¨
¶®¤À§¤¦b§Ú¥ª¥k¡A®L»ú«h«N¥ß¦b§Ú¨­«á¡A¦o¤@ª½³£¬O¦p¦¹ªº¡C

¡@¡@Å]ªk§ªá¤É¤W¤ÑªÅÃz¬µ¡A²{¥X¤F¬üÄRªº¹Ï®×©M©_²§ªº²Å¸¹¡A¡u½Ñ±ÚªZ°«Å]ªk¤j·|¡v¥¿
¦¡¶}©l¤F¡C

¡@¡@²MÄRµ´¬üªº¦B³·¨à¤k¤ý¥X²{¦b¤F¨â®y¦B¥x¤¤¶¡ªº¤@®Ú¼ä¥Õªº¦B¬W¤W¡A¤C¦ì¤jÅ]ªk®v©M
¤Q¤G¦W¬ïµÛ¦UºØñZ¥ÒªºªZ¤h«h¤À§O¥X²{¦b¨â®y¦B¥x¤W¡C

¡@¡@¨º¤Q¤G¦WªZ¤h¥¿¬O¸tÅ]¤j³°ªº¤E¦W¡u¸tÃM¤h¡v¯ÅªºÃM¤h©M¡u¤j¼C¤h¡v¯Åªº¼C¤h¡A¬OªZ
°«Áɪºµû©e¡C

¡@¡@¦b³o¨â®y¦B¥x¤W¡A¸tÅ]¤j³°³Ì­t²±¦WªºÅ]ªk®v.ÃM¤h.¼C¤h­Ñ³£·|»E©ó¦¹¡A¥i¨£³o¡u½Ñ
±ÚªZ°«Å]ªk¤j·|¡vªº¶©­«»P­«­n¡C

¡@¡@¦B³·¨à¨º²M¯Ü®®¦Õªº¼b­µ¥HÅ]¤O¶Ç¹M¤F¤è¶ê¼Æ¨½ªº·|³õ¡G¡u½Ñ¦ì¡A¡y½Ñ±ÚªZ°«Å]ªk¤j
·|¡z¥¿¦¡¥l¶}¡AÅ]ªk»PªZ°«¨â¶µÁɨƪº«a­x¥i±o¨ì¡y¤ô´¹¤§¤ß¡z»P¡y¦B´¹¼C¡z³o¨â¥ó¦ÜÄ_
¡A½Ð½Ñ¦ì¿í¦u¤j·|¨î«×¡A¤½¥­¤ñÁÉ¡C¡v

¡@¡@¦o¦V¨â®y¦B¥x¤Wªº¤jÅ]ªk®v»PªZ¤h­Ì¥Ü·N¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡u½Ñ¦ì«e½ú­ÌÀ³Áܾá¥ô¤j·|µû
©e¡A¥»¤k¤ý¦b¦¹¥ýÁ¹L¤F¡C¡v

¡@¡@¤C¦W¤jÅ]ªk®v¤¤ªº¤@­Ó¤W«e¤@¤£¡A´­Án¹D¡G¡u¦b³o¨â®y¦B¥x¤W³£¤w³]¤U¤F±j¤Oµ²¬É¡A
¤ñÁɮɪºÅ]ªk»P°«®ð¯u¤O³£·|³Q­­¨î¦bµ²¬É¤§¤º¡A¤£·|ªi¤Î¥x¥~¡A½Ð½Ñ¦ì©ñ¤ß¡C¡v

¡@¡@³o¦ì¤jÅ]ªk®v¬O¤C¤H¤¤³Ì¾Õªøµ²¬ÉÅ]ªkªº¡A¾Ú»¡ÁÙµL¤HÀ»¯}¹L¥L©Ò³]¤Uªºµ²¬É¡C

¡@¡@¹³¬O¬°¤FÃÒ©ú¦üªº¡A¥L»¡§¹¤§«á©ï¤âµo¥X¤F¤@­Ó¤õµK²y¡A¤õ²y§Y±N­¸¥X¦B¥x®É³Q¤@¹D
µL§Î¯à¶qÀðªý¦í¡AÃz¥X¤F¤@¤Ñªº¤õªá¡A¦ý¨S¦³¤@µ·¥~¬ª¡C

¡@¡@¨È©]¤£®hªº¼b­ó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u³oºØµ{«×ªºµ²¬É¤]ºâ±o¤W±j¤O¡H¤@­Ó¡y¶Â·tÅFÀ»¬¶¡z
´N¯à»´©öÀ»¯}¡C¡v

¡@¡@²úÁ¨¶®¼b¯º¹D¡G¡u¹ï©]©j©j§A³o¦ìÅ]¬É¤½¥D·íµM¬O³o¼Ë¡A¤£¹L¹ï¤HÃþ¨Ó»¡¡A³o¤w¬O¤Q
¤À°í©Tªºµ²¬É¤F¡C¡v

¡@¡@³o®É¡A¤ñÁɤw¸g¶}©l¡A¤@¦ìÃ~¤H±Úªº¾Ô¤h¦P¤@­Ó¥þ°ÆªZ¸Ëªº¸G¤H±Ú¾Ô¤h¦bªZ°«¥x¤W¿E
¾ÔµÛ¡AÅ]ªk¥x¤W¤]¦³¨â¦WµÜ¯ô«¢¯S¤ý°ê©M¦B³·¤ý°êªº¥Nªí¦b¸û¶qµÛÅ]ªk¡C

¡@¡@³o¥|¤HÁö³£¬O¦Ê¨½¬D¤@ªº¾Ô¤h©MÅ]ªk®v¡A¦ý¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¹ê¦b¬O¤£­È¤@´£¡A¬Ý¤F¤@·|¨à
´N¥F¨ýªº«Ü¤F¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A°£¤F¤Ú¥¬¥§¥d¥u¦³§Ú.¨È©].®L»ú.²úÁ¨¶®¥|¦W¥Nªí¥~¡A¨ä¾lªº°ê®a©MºØ±Úªº
¥Nªí­Ì¦Ü¤Ö³£¦³´X¤Q­Ó¡A¬Û¤ñ¦Ó¨¥§Ú­Ì¥tÃþªº«Ü¡C

¡@¡@¹L¤F¥b¤ÑµL²áªº®É¥ú¡A¤@­ÓªZ°«¥x¤Wªº¥q»ö´­Án¹D¡G¡u¤Ú¥¬¥§¥d¤ý°ê»PÃ~¤H±Úªº¥Nªí
½Ð¥X³õ¡C¡v

¡@¡@²úÁ¨¶®­è­n°_¨­¡A§Ú©ç¤F©ç¦oªº¥É¤â¡A¹D¡G¡uµ¥¤@¤U¡A³o²Ä¤@³õ´NÅý¤p»ú¥h§a¡Aµ¹½Ñ
¦ìÃM¤h¤j¨Ð­Ì¤@­ÓÅå³ß¡C¡v

¡@¡@¯¸¦b§Ú¨­«áªº®L»ú¨«¨ì§Ú¨­«e¡A¦b§Ú¤â¤W§k¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡u»ú¨à¿í©R¡C¡v

¡@¡@®L»ú»´¬Õªº¨«¦VªZ°«¥x¡A¥x¤U½Ñ±Úªº¥Nªí­Ì¤£¥Ñ·t¥s¥i±¤¡A¦]¬°Ã~¤H²Õ¥Nªí¬O¤@¦W§§
ºÓ¦p¤sªººµ¤H¾Ô¤h¡A¤â«ù¤@¬`¥¨©ò¡A¥ú©ò¨­´N¤ñ®L»úªº¼bÂßÁÙ­n¤j¤W´X¤À¡A¨â¤Hªº¨­§÷®Ú
¥»´N¤£¦¨¤ñ¨Ò¡C

¡@¡@¤H­Ì¤£¥Ñ³£¬°³o¦ì§NÆAªº¬ü¤k¾á¤ßµÛ¡C

¡@¡@¤jÅ]ªk®v­Ì¤w¨£¨ì¤F®L»ú¥ªÁu¤Wªº¡uÅ]®±¾Ô¥Ò¡v¡A¹ï¦oªº¨­¥÷¤]²q¨ì¤F¤@ÂI¡A¦ÓªZ°«
¥x¤WªºªZ¾Ç°ª¤â­Ì±q®L»ú¨­¤W·P¨ü¨ì¤F¤@ºØ¥u¦³³»¦y°ª¤â¤~¨ã¦³ªº®ð¶Õ¡A¤ß¤¤ÅåÀb¤§¾lÁÙ
¸U¤À¦n©_¡C

¡@¡@®L»ú¦Pºµ¤H¾Ô¤h¨«¨ìªZ°«¥x¤W¹ï¥ßµÛ¡Aºµ¤H¾Ô¤hµo¥X¼R°×ÃøÅ¥ªºÁn­µ¡G¡u¤p¤XÀY¡A§A
ÁÙ¬O»{¿é¤U¥x¥h§a¡A§Ú¥i¤£·Q³Q¤H¯º¸Ü¥H¤j´Û¤p¡C¡v

¡@¡@®L»ú§N§N¦a¹D¡G¡u¤Ö¼o¸Ü¡A¾Ô©Î­°¡A¦Û¿ï¡C¡v

¡@¡@Án¦p¦B¸H¥É»ï¡A²M¯Ü®®¦Õ¦Ü·¥¡C

¡@¡@Ã~¤H±Úªº¾Ô¤h³£ºë©ó¨Ï¥ÎªZ¾¹°µª«²z§ðÀ»¡Aªñ¾Ô·iÀ»ªº¥»»â¬O½Ñ±Ú¤¤³Ì±jªº¡A¦Ó¥B­Ñ
³£¤Ñ½á¯«¤O¡A³o­Óºµ¤H¾Ô¤h§ó¬O¨ä¤¤ªºË³Ë³ªÌ¡A¤£¹L¥L­ÌªºÀY¸£¤@¯ë³£·¥¬°Â²³æ¡A§ó¨ü¤£
¤F¬D¼·»P¨ë¿E¡C

¡@¡@ºµ¤H¾Ô¤hªGµM³Q®L»ú¬D°_¤F«ã¤õ¡A¨g§q¤@Án¤j¨B½Ä¤W¦P®É´§°Ê¥¨©òª½¼A¦V¤F®L»ú¨ºÅÖ
¬üªº¼bÂß¡C

¡@¡@®L»ú¤@°Ê¤£°ÊªºÀR¥ßµÛ¡A³sñZ¥Ò³£¥¼ÅÜ´«¡A²´¨£¥¨©ò´N­n±Ù¤¤¤§®É¡A¦o¼bÂߤ@®Ì¦p°{
¹q¯ëÅD°_¡A¤@®±¥´¦bºµ¤H¾Ô¤h¯Ý¤f³B¡AµM«á®¨µM¸¨¦b¤F¤Tªø¶}¥~¡A¤S«ì´_¦¨¤FÀR¥ßªº«º¶Õ
¡C

¡@¡@ºµ¤H¾Ô¤hªº¥¨©ò¼A¦b¤F¦B¥x¤W¡A«b¨º¶¡¦B®h¥|Âq¶Ã­¸¡A§Ï©»¥¨¤jªºªZ°«¦B¥x³£­n³Q¼A
¸H¤@¯ë¡C

¡@¡@¥¨©ò±N¦B¥x¼A¶}¤F¤@¹D¥¨¤jªºµõÁ_¡A¦ýºµ¤H¾Ô¤h¦A¤]¤£¯à´§°Ê¥¦¤F¡A®L»ú¨º¾ë¹êµLµØ
ªº¤@®±¤w¾_¸H¤F¥L¶g¨­ªº¸g¯ß¡A¦o¨Ã¤£·Q±þ¥L¡A¥u¬Oºµ¤H¾Ô¤hªº©è§Ü¤O¤ñ¦o¹w®Æªº­n®z¤W
«Ü¦h¡]Å]¬Éºµ¤H¬O«Ü±jªº¡^¡A³s¤@©Û¡u¾_¯ß®±¡v³£©Ó¨ü¤£¤F¡C

¡@¡@ºµ¤H¾Ô¤hªº¤C¬¬y¥X¤FÂA¦å¡A±µµÛ´N­«­«ªº­Ë¦b¤F¦B¥x¤W¡C

¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤T¤Q¤G³¹

°£¤F§Ú­Ì©M¤C¦ì¤jÅ]ªk®v¡A¥]¬A¤w¹w®Æ¨ì®L»ú¨­Ãhµ´§Þªº¸tÃM¤h.¤j¼C¤h­Ì¦b¤º¡A¦b³õªº
¤W¸U¤H¤£¥Ñ³£¬Ý§b¤F²´¡A«ç»ò¤]·Q¤£¨ì³o¦W§NÆA¹G¤Hªº¬ü¤k¥u»´»´¤@®±´NÀ»ÀŤFÃ~¤H±Ú¤¤
¹©¹©¤j¦Wªººµ¤H¾Ô¤h¡C

«b¨º¶¡¡A¥x¤W¥x¤U¤@¤ùÀR±I¡A®L»ú¼bÂߤ@°{¨Ó¨ìÅå§b¤Fªº¥q»ö­±«e¡A§N§N¦a¹D¡G¡u§Ú³Ó¤F
¡AÁÙ¤£§Ö«Å§G¡H¡v

¥q»ö¤@­Ó¿EÆF¿ô¤F¹L¨Ó¡A¦£´­Án¹D¡G¡u¤Ú¥¬¥§¥d¤ý°ê¥NªíÀò³Ó¡A¦¹§½²×¤F¡C¤U¤@¦^¦X½ÐÁ¢
¦]¤½°ê©MµÜ¦]«¢¯S¤ý°ê¥Nªí¥X³õ¡C¡v

®L»ú³o¤~»´²¾½¬¨B¨«¤U¤FªZ°«¥x¡A¨ì§Ú­±«e³æ½¥¸÷¤U¹D¡G¡u·Ý¡AÄݤU§¹¦¨¥ô°ÈÂk¨Ó¡C¡v

§Ú®Ç­YµL¤Hªº¤@§â±N¦o§è¤JÃh¤¤¡A§CÀY²`§kµÛ¦oªº¬õ®B§@¬°¼ú½à¡A¦B¬ü¤H«Ü§Ö´N¼ö±¡°_¨Ó
¡A¼bÁn§u®@µÛ¥ô§Ú»´Á¡¡C

³o¤@Á|°Ê¥O¦b³õ¤§¤H·t¥s¯î­ð¤§¾l­Ñ³£ÅåÀb¤£¤w¡G¦p¦¹¤@­Ó¨­­tµ´³»ªZ¾Çªºµ´¥N°ª¤â³º¦b
¤@­Ó¨k¤H­±«e¦p¨Í¤k¤@¯ë¨õÁ¾¡AÁÙ¥ô¨äºO§kª±§Ë¡A³o­Ó¨k¤H¯à¥O¦p¦¹°ª¤â¥Ì¤ß¦ÚªA¡A¹ê¦b
¬O¤Ó¥i©È¤F¡C

ºµ¤H¾Ô¤hªº«ÍÅé³Q©ï¤F¤U¥h¡A¤ñÁÉÄ~Äò¶i¦æ¡AÃ~¤H±Úªº¥Nªí­Ì¤@ª½«ãµøµÛ¦b§ÚÃh¤¤¬X±¡Äñ
ºøªº®L»ú¡A¹ï¦o«ë¤§¤J°©¡C

Ã~¤H±Úªº¤³«ë¤§¤ß¬O«D±`°õµÛªº¡A¦Û¦¹¥H«á¥L­Ì´N¤@ª½»P§Ú¬°¼Äª½¦Ü§Ú«á¨Ó¤£³Ó¨ä·Ð±N¨ä
·À±Ú¡C

³o¬O«á¸Ü¡A¼È¥B¤£´£¡C

«Ü§Öªº¡AÅ]ªk¤ñÁɤ]½ü¨ì¤F¤Ú¥¬¥§¥d¥X³õ¡AÅ¥¥q»ö«Å§G¹ï¤â¬O¤ôºëÆF³¡±Úªº¥Nªí®É¡]ºëÆF
±Ú¦@¤À¬°¦a.¤ô.­·.¤õ.¹p¤­­Ó³¡±Ú¡A¤À§G¦b¸tÅ]¤j³°¤W¡^¡A§Ú¹y®É¤j·P¿³½ì¡A©ñ¤U®L»ú¥H
¡uº}¯B³N¡v­¸¨ì¤FÅ]ªk¦B¥x¤W¡A¹D¡G¡u¦b¤U§d¨Ó¡A¥Nªí¤Ú¥¬¥§¥d¤ý°ê¥X¾Ô¡C¡v

¡u¡y·Rº¸¥P§Jªº¯}Ãa¯«¡z¡v¡A¥x¤U½Ñ±ÚÅãµM³£Å¥¹L§Úªº¡u´c¦W¡v¡A¥ß®ÉÅT°_¤F¤@¤ùÅå©I¼T
³å¤§Án¡C

§¤¦bµû©e®u¤WªºªL¥d»´¯º¹D¡G¡u³o­ÓµL¿à¤p¤l¡AÁÙ¬O³o»ò·R²{¡A¯u¤£ª¾¥L¬O¦p¦ó±o¨ì³o­Ó
´c¦Wªº¡C¡y·Rº¸¥P§Jªº¯}Ãa¯«¡z¡AÁÙ¯u¦³¥Lªº¡C¡v

ÂÅ¥ú¤@°{¡A¤@­Ó­I«áªøµÛÁ¡¦pÂÍÁlªº¯Í»H¡A¶È¦³¤T¤o¤j¤pªº°g§A¤p¬ü¤k¥X²{¦b§Ú¨­«e¡A°£
¨­¤l¹L¤p¤§¥~¡A¨ä¨­§÷ªº°þ®R°Ò§®¡A®e»ªªº²M¨qÆAÄR¨M¤£¤ñ¨È©]¦o­Ì®t¤W¤À²@¡A¦b§Ú²´¤¤
ÁÙ¦h¤F¤@ºØ¥i·Rªº·Pı¡C

§ÚÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ìºëÆF¡A¦Ó¥BÁÙ¬O³o»ò¬üÄRµ´­ÛªººëÆF¡AªGµM¤£·\¬°¡u¬üªº¥N¨¥¤H¡vªººÙ
¸¹¡A¯u¬O¬ü§b¤F¡C

¤@­Ó²M¯Ü¦p»È¹a¯ëªº¼b­µ¬ðµM¦b§Ú¦ÕÃäÅT°_¡G¡u§d¨Ó¡A¦o¥i¬O¤ôºëÆF³¡±Úªºµ[¬Ä¤½¥D¡A¤ô
¨tÅ]ªkªº¯à¤O¦b§Ú¤§¤W¡A§A¤d¸U¤£¥i¤j·N¡C¡v

§Ú§áÀY±æ¤Fµû©e®u¤Wªº¦B²M¼v¤@²´¡A¦V¦o¯w¯w²´·ú¡A¦B²M¼v¯»Áy¤@¬õ¡A²`²`««¤U¤F¬üÄRªº
ÀYÆ`¡C

µ[¬Ä¤½¥D¤T¤o¤j¤pªº¼bÂߤW°{Ã{¥X¤F¤ô¤@¯ëªºÂŦâ¥ú½÷¡A¥ú½÷¶V¨Ó¶V±j¦ý¨ÃµL¨ë¥Ø¤§·P¡A
«ÝÂÅ¥ú´²¥h¡Aµ[¬Ä¤½¥D¤wÅܪº¦P´¶³q¤k«Ä¤@¯ë¤j¤p¡AÂŦâ¨q¾v©Ü¬ª¤Î¦a¡A¬üÄR·¥¤F¡]Å]¤O
°ª±jªººëÆF¥iÅܤۦ¨¦P¤HÃþ¤@¼Ëªº¤j¤p¡^¡C

µ[¬Ä¤½¥D¼bÁn¹D¡G¡u¤ôºëÆF³¡±Ú¥Nªíµ[¬Ä¡A±µ¤U¦¹¦¸ªºÁɨơC§d¨Ó¥ý¥Í¡A½Ð¡C¡v

¦oªºÁn­µ¼b¼b¬X¬X¡A¦p¤ôªi¿ººy¡A¥O¤H¤ßÃm¯«©É¡A¼~·TºÉ¥h¡C

¥x¤U¤SÅT°_¤F¤@°}³Ù¼MÁn¡AºëÆF±Ú¤Ñ¥Í´N¾Ö¦³±j¤jªº¤¸¯ÀÅ]ªk¯à¤O¡A¤ôºëÆF¤½¥Dµ[¬Ä¤£¶È
¬O¸tÅ]¤j³°¤Q¤j¬ü¤k¤§¤@¡A¨äÅ]¤O¤§±j¾Ú»¡¤£¦b¤C¦ì¤jÅ]ªk®v¤§¤U¡A¦p¤µ¦o¹ï¤W¤F´c¦W¨ô
µÛ¨­¥÷¯«¯µªº¡u·Rº¸¥P§Jªº¯}Ãa¯«¡v¡A·Q¨Ó©w·|¦³¤@³õºë±mªºÅ]ªk¤j¾Ô¡C

ªGµM¤£·\¬O¤ôºëÆF¡A¯uªº¹³¤ô¤@¼Ë·Å¬X¡A§Ú¤£¯à¥¢Â§¡A§t¯º¹D¡G¡u¤½¥D«È®ð¤F¡C½Ð¡C¡v

µ[¬Ä¤½¥D¬X¬X¤@¯º¡A³·¥ÕªºµqµÃ©ï°_»´»´µêªÅ¤@±Û¡A´H¥ú¥E°{¡A¼Æ­Ó¥Ñ¤ô§Î¦¨ªº¾W¾UµL¤Ç
ªº¤ô½ü¼¹µõªÅ®ðª½¦V§Ú±Ù¨Ó¡C

§Ú¤ß¤¤·tÅå¡A¤£¬O¦]¬°µ[¬Ä¤½¥Dªº³o©Û¡u¤ô½ü±Ù¡vÅ]ªk¡A¦Ó¬O¦]¬°¦o¨Ï¥X³o©ÛÅ]ªk®É¾®»E
¤ô¤¸¯Àªº³t«×»P¹ïÅ]ªkªº¾Þ±±µ{«×¡AµL½×­þ¤@¤è­±³£¦b§Ú¤§¤W¡A§Ï©»¦o®Ú¥»´N¬O¤ô¤¸¯Àªº
¤@¥÷¤l¡C

¼Æ­Ó¤ô½üª½±Ù¦Ó¨Ó¡A¤ß¤¤·tÅ大¾l§Ú¦£©ï°_¥k¤â¡A§Ú«e¤èªºªÅ¶¡²rµM¶ò³´§á¦±§Î¦¨¤F¤@­Ó
»Ù¾À¡A³o¥¿¬O¥»¤H¦Û³ÐªºªÅ¶¡¨¾¿mÅ]ªk---¡u¦¸¤¸¬Þ¡v¡C

¡u¦¸¤¸¬Þ¡v¬O¥Ñ¶ò³´ªºªÅ¶¡©Ò§Î¦¨ªº¡A°£«D¹ï¥¦ªº§ðÀ»±j¨ì¯à°÷¨ÏªÅ¶¡¯}µõ¡A§_«h¥¦´N¬O
°í¤£¥iºRªº¡A¦ÓÅ]¤O¦³¦p¦¹±j«×ªº¤H§Ú©Ò¨£¹Lªº¤]¥u¦³¥i´cªºÅ]¬É¤§¤ý¸ô¦èªk¡A¦Ð¦ç©M¿à
¿àÂΩΤ]¦³¦¹¯à¤O¡C

¾W¾Uªº¡u¤ô½ü±Ù¡vÀ»¤¤¡u¦¸¤¸¬Þ¡v¡A¤ôªá¥|Âq¡A¡u¦¸¤¸¬Þ¡v¦p§Ú¹w®Æ¤@¯ëµ·²@µL·l¡C

µ[¬Ä±q¥¼¨£¹L³oºØ¥j©Çªº¨¾¿mÅ]ªk¡A¤£¹L¦o¦Û±oª¾§Ú´N¬O¡u·Rº¸¥P§Jªº¯}Ãa¯«¡v¦Ó¨M©w¿Ë
¦Û¥X³õªº¨º¤@¨è°_¡A¦o´N¦³¤F­±¹ï«e©Ò¥¼¨£ªº±j¼Äªº·Ç³Æ¡A§Úªº¡u¦¸¤¸¬Þ¡vÁö¨Ï¦o¦YÅå«o
¨S¦³µ·²@ªº¬ÈÄß¡C

¨­¬°¤ôºëÆF³¡±Úªº¤½¥D¡Aµ[¬Ä¦Û¥®´N¾Ö¦³·¥±jªº¤ô¨tÅ]¤O¡A¨Ï¥Î¤ô¨tÅ]ªk¤£¶È¤ñ¤@¯ëÅ]ªk
®v§ó¨ã«Â¤O¡A¦Ó¥B¤£»Ýµú°Û©G¤å¡A³o«K¬O¤ôºëÆFªº²§¯à¡C

¡u¤ô½ü±Ù¡v¥¢®Ä¡Aµ[¬Ä¦ù¤âµêªÅ¤@«ü¡A¼b³Ü¹D¡G¡u¨Ó§a¡C¡y¦B¹r¡z¡C¡v

«b¨º¶¡¡A®±¤jªº¦B¹r¦p«BÂI¤@¯ë±qªÅ¤¤ª½®g¦Ó¤U¡A½d³ò¥]§t¤F¥b­ÓÅ]ªk¦B¥x¡A¬Ý¨Ó¦o¬O·Q
¥H¤j­±¿n§ðÀ»¨ÓÀ³¥I¡u¦¸¤¸¬Þ¡vªº¤p­±¿n¨¾¦u¡C

¤ôªº¤Ñ¼Ä¬O¤õ¡A§ÚÂùÁu¤@¤e¤@±iµo¥X¤õ¨t¤¤¯ÅÅ]ªk¡uÃzª¢»Ù¾À¡v¡A¨­Âß©P³ò¹y®É¥X²{¤F¤@
¤ù¤j¤õÀð¡A±N¸¨¤Uªºº¡¤Ñ¦B¹rºÉ¼Æº²¤Æ¡C

¨£§Ú¤£»Ýµú°Û©G¤å´N¥Î¥X¤F¡uÃzª¢»Ù¾À¡v¡Aµ[¬ÄªºªÚ¤ß¤¤¤S¬O¤@Åå¡A¦o¬ü¥Ø¤¤°{Ã{¥X¹G¤H
ªº¯«ªö¡A¼bÁn¹D¡G¡u§d¨Ó¥ý¥ÍªGµM¦W¤£µê¶Ç¡Aµ[¬ÄÁÙ¦³¤@©ÛÅ]ªk­n¦V¥ý¥Í½Ð±Ð¡A¥ý¥Í¤p¤ß
¤F¡C¡v

¦o¨º¼ä¥Õªº¥É¤âµ²¦¨¤F¤â¦L¡A¼bÂߤW²{¥X¤F¤ô¤¸¯À·¥³t¾®»E®ÉªºÂŦâ¥ú½÷¡C

³o¤@©Û§Ú¼ô±xªº«Ü¡A¥¿¬O¤ô¨t°ª¯ÅÅ]ªk---¡u·¥¹s¯P­áªi¡v¡A§Ú¦ÛµMª¾¾å¥¦ªº«Â¤O¡A¤£´±
«åºC¡A¦£¤j¶q§l¯ÇªÅ¶¡¤¤ªº¤õ¤¸¯À¡C

µ[¬Ä¾®»E¤F¨¬°÷ªº¤ô¤¸¯À¡AÅÖ¤â¦V§Ú¤@«ü¡A¼b³Ü¹D¡G¡u¡y·¥¹s¯P­áªi¡z¡C¡v

¤@±ø¼Æ¤Q¦Ì¼eªº¤j¦Bªe¹y®É¦V§Ú§]¾½¦Ó¨Ó¡AÅ]ªk¦B¥xªºµ²¬É¤º¥ß§Y®ð·Å¼@­°¡C

§Ú¥Ø¥ú¤@¾®¡A¤õ¨t°ª¯ÅÅ]ªk¡u¤Ó¶§¤õ¡v¥X¤â¡A¤@­Ó¦p¤Ó¶§¤@¯ëªº¶W°ª·Å¤j¤õ²yÀ³¤â®g¥X¡A
¤º¤¤¹q¥ú°{Ã{¡A»ïÅT¤§Án¤£µ´©ó¦Õ¡C

¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤T¤Q¤T³¹ ¤@¦|­·¶¶

¡u·¥¹s¯P­áªi¡v»P¡u¤Ó¶§¤õ¡v³£¬O¥u¦³·¥¤Ö¼Æªº¤jÅ]ªk®v¤~¯à¨Ï¥Îªº°ª¯ÅÅ]ªk¡A¥x¤Uªº¸U
¾l¤Hµ´¤j¦h¼Æ³£¶È¬O¦b¶Ç»¡¤¤Å¥¹L¡A¦¹®É¨£¨ì¤F³o¨âºØ°ª¤ô·ÇªºÅ]ªk¥X²{¦b²´«e¡A¥L­Ì¹y
®É³s²´¤]¤£¯w¤@¤UªºÆ[¬ÝµÛ¡C

¨È©].²úÁ¨¶®µ¥Ä_¨©ª¾¾å§Úªº¥»¨Æ¡A¦ÛµM¤£·|¬°§Ú¾á¤ß¡A¤×§Q´µ©MªL¥d¦ÑÀY«h¦b¬èë§Ú¤£
­n¡u­h«Ý¡v¬üÄR·Å¬Xªºµ[¬Ä¤½¥D¡A¦Ó¦B²M¼v«o±NªÚ¤ß³£´£¨ì¤F¶Ú¤l²´¤W¡Aºò´¤ªº¥É¤â¤@¤ù
¦B²D¡A¥Í©È§Ú·|¨ü¨ì¤@ÂI¶Ë®`¡C

¤T¤éªº¬Û³B¡A§Ú¤w§¹¥þ¦û¦³¤F³o¦ì¡u¦B³·¸t¤k¡vªºªÚ¤ß¡C

¤ô»P¤õ³o¨âºØ¬Û¤Ïªº¯à¶q¼²À»¦b¤@°_¡A¹y®É§Î¦¨¤F¾_¦Õ±ýŤªº¥¨ÅT»PÃe¤jªº½ÄÀ»ªi¡A¨º¦ì
¤jÅ]ªk®v©Ò¦Û¸Øªº±j¤Oµ²¬É¦pÁ¡¯È¤@¯ë³Qµ±¸H¡A¨g¼Éªº¯à¶q«Å¬ª¦Ó¥X¡AÀ~ªº¥x¤U²³¤H·W¦£
«á°h¡C

§ÚÀHµÛ¯à¶q¬y½Ä¨ì¤FªÅ¤¤¡A§Ú¨Ã¤£·Q²{¥X¯«Å]ÂùÁl¨ÓÅå¥@Àb«U¡A´N¨Ï¥X¤F¡uº}¯B³N¡v¡A¨º
¯à¶q¬yÁöµM¨g¼É«o¶Ë¤£¤F§Ú¤À²@¡C

µ[¬Ä±i¶}¤F¤ô¨t¨¾¿mÅ]ªk¡u¤ôµØ¤Ñ½ü¡v¡A¨â°¦³z©úªºÁ¡¯Í·¥³t®°°Ê¤¤¦o¤]­¸¨ìªÅ¤¤¸úÁׯà
¶q¬y¡A¥x¤Wªºµû©e­Ì«hÁp¤â±i¶}¤F¨¾¿mµ²¬É¡A±N½Ä¦V¥L­Ìªº¯à¶q¬y¾×¤F¤U¨Ó¡C

§Ú¯º¹D¡G¡u¤½¥D¡A¸Ó§Ú¥ý¥X©Û¤F¡A«¥­Ì´N¦bªÅ¤¤¦A«÷¤@¦¸§a¡C¡v

ÀH§Y¡A§Ú¨­¤W¤]°{Ã{¥X¤F¬X©MªºÂÅ¥ú¡A¤ô¤¸¯À¤j¶q¶×»E¡Aµ[¬Ä¤½¥D¯»Áy¤W²{¥XÅåºA¡A¥H¦o
¹ï¤ô¨tÅ]ªkªºÁA¸Ñ¡A±©¦³¤ô¨t²×·¥¸T©G¡uµ´¹ï¹s«×ªÅ¶¡¡v¤~»Ý¾®»E¦p¦¹Ãe¤jªº¤ô¤¸¯À¡A¦Ó
¦o©|µLªk°µ¨ì¡C

¦o¤ñ¥ô¦ó¤H³£ÁA¸Ñ¡uµ´¹ï¹s«×ªÅ¶¡¡vªº«Â¤O¡A»È¤ú¤@«r¼bÁn¹D¡G¡u§d¨Ó¥ý¥Í¡A½Ð¦í¤â¡Aµ[
¬Ä»{¿é¤F¡C¡v

§Ú´²¥h¾®»Eªº¤ô¤¸¯À¡A¸¨¦^¤w¬O¥W¥Y¤£¥­ªºÅ]ªk¦B¥x¡Aµ[¬Ä¤]¦¬ÀÄÁ¡¯Í¸¨¤F¤U¨Ó¡C

§Ú¤W«e¥Î¤O´¤¦í¦oªºÅÖ¤â¡A¹D¡G¡u¤½¥DªGµM°ª©ú¡A¹ïÅ]ªkªºÀ³¥Î§Þ¥©»·³Ó¦b¤U¡C¡v

µ[¬Ä¤½¥D¯»Áy¤@¬õ¡A¤pÁn¹D¡G¡u¤£¡A§Ú®Ú¥»´N¤£¬O¥ý¥Íªº¹ï¤â¡A§Ú³o­Ó¤ôºëÆF³º³Q¤ô¨tÅ]
ªkÀ»±Ñ¡AÁÙ±o·PÁ§A¤â¤U¯d±¡¡C¡v

³o®É¡A¥q»ö°ªÁn¹D¡G¡u¥»³õÁɨƥѤڥ¬¥§¥d¥Nªí¤@¤èÀò³Ó¡C¡v

§Ú¦V¥x¤U´§¤F´§¤â¡A¤S¥ÎÅ]¤O¦V¦B²M¼v¶Ç­µ¹D¡G¡u¤p²¢¤ß¡A¦hÁ§Aªº´£¿ô¡A§Ú·|¦n¦n¼ú½à
§Aªº¡C¡v

«b¨º¶¡¡A¦B²M¼v²M§Nªº¥É®eÅܪº²Û¬õ¦ü¤õ¡A¬½¬½ªºÀü¤F§Ú¤@²´¡A¤S¤£³Ó²Û©Äªº««¤UÀY¥h¡A
¼Ò¼Ë¨à¼b¼c¥i·R·¥¤F¡A²@µL¦o¥­®É¨º¡u¦B³·¸t¤k¡vªº­·½d¡C

¦B²M¼v¨­®Çªº¤jÅ]ªk®v­Ì³£·PÀ³¨ì¤F¦oªºÅܤơA²ö¦W¨ä§®¤§¾l¤SÅåÆA©ó¦o¨º¨u¨£ªº¤k¨à­·
±¡¡A¥u¦³¤×§Q´µ©MªL¥d¨â­Ó¦Ñ³Ã¥ë­Y¦³©Ò«äªº¬Ý¤F§Ú¤@²´¡C

µ[¬Ä¤S«ì´_¦¨¤F¤T¤oªøªººëÆF­ì§Î¡AÂÅ¥ú¤@°{®g¤U¥x¥h¡A§Ú¤]¤j·n¤jÂ\ªº¨«¤U¤F¦B¥x¡AµM
«á´N¥X²{¤F´X¦WÅ]ªk®v¥H¤ô¨tÅ]ªk­×¸É¦B¥x¡C

¨«¦^§¤®u¡A§Úµo²{¤£¨£¤F²úÁ¨¶®ªºÂܼv¡A¨È©]¦ù¤â¦VªZ°«¦B¥x«ü¤F¤@¤U¡A§Ú©ïÀY¥u¨£²úÁ¨
¶®¥¿¤â«ùµÛªø¼C¦b¥x¤W¿E¾ÔµÛ¡A¦oªº¹ï¤â»®µM³º¬OÁ¢¦]¤½°êªºµá¼ÚÔÕ¤½¥D¡C

²úÁ¨¶®¬O¤@¦WÅ]ªk¼C¤h¡A¦ýªZ°«¤ñÁɬO¤£¯à¥ÎÅ]ªkªº¡A¦o¥u¯à¥ú¾Ì¼C³N¦P¥~ªí¼b®z¬X¬ü¡A
¦ý¼C³Nºë´ï°ª©ú¦Ü·¥ªºµá¼ÚÔÕ¾Ô¦b¤@³B¡C

¨â¤k³£¬O¸tÅ]¤j³°¤Q¤j¬ü¤k¤¤¤H¡A³s¿E¾Ô¤¤³£¦³¦p½¡±Û°Ò»R¡Aµ´¬üµL­Û¡AÅý¥x¤W¥x¤U³£¬Ý
§b¤F²´¡C

²úÁ¨¶®©Mµá¼ÚÔÕªº¥æ±¡·¥¦n¡A¤G¤kªº©Û¦¡¬Ý¨Ó¤¿ÀI¦ý¹ê»Ú¤W³£¨S¦³¶Ë¤H¤§¤ß¡A´N¦n¹³¬O¦b
³Þ©Û½m²ß¤@¯ë¡C

¤j¼C¤h­Ì¹ï¤G¤kªº¼C³N³£·¥¬°Æg½à¡A¤@¦W¤j¼C¤h°_¨­¹D¡G¡u¨â¦ì¥Nªí½Ð¦í¤â¡A¦¹§½ºâ¬O©M
§½§a¡C¡v

¤G¤k»DÁn¦P®É¦¬¼CÀR¥ß¡A©{¦p¨â´LµL·vªº¥É¬ü¤H¡A¦o­Ì¬Ûµø¤@¯º¡A¤W«e²oµÛ¤â¤@°_¨«¤U¤F
¦B¥x¡A¥x¤Uªº¤H­Ì¦P®É¹ª°_´x¨Ó¡AÅwªï³o¨â¦ì¼C³Nºëµ´ªº¬ü¤k¼C¤h¡C

²úÁ¨¶®¨Ó¨ì§Ú­±«e¡A¦³ÂI¤ºª¹¦a¹D¡G¡u¨Ó¡A¹ï¤£°_¡A§Ú¨S¦³Àò³Ó¡C¡v

§Ú©çµÛ¦oªº¯»¸|¯º¹D¡G¡u¨SÃö«Y¡A­Y§AÀ»±Ñ¤Fµá¼ÚÔÕ¤~¬O°µ¿ù¤F¡A²¦³º¦o¬O«¥­Ìªº¦nªB¤Í
¹À¡C¦A»¡§A­Y¨Ï¥XÅ]ªk¬Û§U¡Aµá¼ÚÔÕ¤½¥D³o¦ì¯Âºéªº¼C¤h´N¤£¬O¹ï¤â¤F¡C¡v

²úÁ¨¶®©ñ¤U¤F¤ß¤¤¤j¥Û¡A¦b§Ú¨­®Ç§¤¤U¤F¡C

Å]ªk¤ñÁɤS½ü¨ì¤F¤Ú¥¬¥§¥d¥Nªí¥X³õ¡A¨È©]¦p±s­·¥P¤l¡]¹ê»Ú¤W¬OÅ]¤k¡^¤@¯ë¨Ó¨ì¤F¦B¥x
¤W¡A§@¬°¦o¹ï¤âªº¦B³·¤ý°ê¥NªíªºÅ]¤O­Ë¤]¬O¤£®t¡A³s¤¤¯Å¤ô¨tÅ]ªk¥ç¯à¥Î¥X¡A¦ý­þ¸Ì¬O
Å]¬É¤½¥Dªº¹ï¤â¡A¨È©]¤@­Ó¡u¶Â·tÅFÀ»¬¶¡v´N»´¦Ó©öÁ|¦a±N¨äÅF¥X¤Fµ²¬É¡C

¡u¶Â·t¨tÅ]ªk¡v¡A¤C¦W¤jÅ]ªk®v­±­±¬ÛõX¡A¥X²{¤@­ÓÅ]±ÚªZ¾Ç°ª¤â´N¤w¥O¥L­Ì¤ß¤¤·tÅå¤F
¡A¦p¤µ¤S¨Ó¤F¤@­Ó»´©ö´N¯à¨Ï¥X¥i©Èªº¶Â·t¨tÅ]ªkªºµ´¦â¬ü¤k¡A¥L­Ì¤£¥Ñ¦³ÂI¤ßÅåÁx¾Ô¤F
¡C

¤×§Q¨p¦Û¨¥¦Û»y¹D¡G¡u³o­ÓµL¿à¡A¯u¤£ª¾¹D¥L¬O±q­þ¸Ì§ä¨ì³o»ò¨â­Ó¥i©È¦Ü·¥¦Ó¤S¬üµ´¤H
¾Èªº¬ü¤kªº¡A§b·|¨à¥i­n°Ý­Ó©ú¥Õ¡C¡v

¤Ú¥¬¥§¥d¥Nªíªºªí²{¥O½Ñ±Ú¥Nªí­Ì¥ØÀü¤f§b¡A³s¥L­Ì·í¤¤³Ì®zªº¡u¤Û¤§¼C¤h¡v²úÁ¨¶®ªº¹ê
¤O³£»P¤j¼C¤h¬Û®tµL´X¡A§ó§O»¡¥t¥~¤T­Ó±jªº¤£¹³¸Üªº¤H¤F¡AÃø©Ç´ì¯S°ê¤ý·|©ñ¤ßªº¶È¬£
¥|¤H¨Ó°ÑÁÉ¡C

¦b¥H«áªºÁɨƸ̡A¤j³¡¤À¥Nªí¤@¹J¨ì§Ú­Ì´N¥D°Ê±óÅv¡A­Ó§O¤£ª¾¦º¬¡ªº«h³Q®L»ú©M¨È©]ºÉ
±¡¡u¸v­h¡v¡A®Ú¥»´N²@µLÀò³Óªº¾÷·|¡C

»Pµ[¬Ä¤@¾Ô«á§Ú´N¦A¤]¨S¦³¤W³õ¡A¾ÖµÛ²úÁ¨¶®¦b¥x¤UªY½à¨â¦ìÄ_¨©ªº­^«º¡A¶øÄR®R¤½¥D¤]
§¤¨ì¤F§Ú¨­®Ç¡A¤£®É¥Î«Õ«èªº¥Ø¥ú±æµÛ§Ú¡C

¤@¤Ñªº¤ñÁɫܧִN¹L¥h¤F¡A°ÑÁÉ¥Nªí¦U¦Û¦^¨ì¦í³B¥ð®§¡A¤£¹LµL½×§Ú­Ì¨«¨ì­þ¸ÌÁ`·|¦³¤H
«ü«üÂIÂI¡C

­ü¡A³o¤j·§´N¬O¥X¦Wªº¥N»ù§a¡C

¦^¨ì¦í³B«á§Ú¨Ã¥¼©ñ¨È©].®L»ú©M²úÁ¨¶®¦^¦Û¤vªº©Ð¶¡¡AÅý¦o­Ì¯d¤U¤F¡C

¤T¤k¦ÛµMª¾¾å§Ú·Q°µ¤°»ò¡A­Ñ³£²ÛÀߦܷ¥¡A¦ý¤´¤Q¤À·Å¹¥ªºÀR¥ß¦b©Ð¶¡¤¤¡A°½°½ªº¥Î¾l¥ú
¬ÝµÛ§Ú¡C

¦Û¸g¹L¨­Å骺Å]¯«²§Åܤ§«á¡A§Ú¦b¨º¤è­±ªº¯à¤OÅܪº³s§Ú¤]µLªk¸ÑÄÀªº±j¡A¨È©]½Ñ¤k®Ú¥»
´N¤£¬O¹ï¤â¡A©¹©¹¤ä«ù¤£¤F¤ù¨è´N©ü¦º¹L¥h¡A¤]¥u¦³Åý¥L­Ì¦P®É¦b¤@°_¤è¥i¹L¤@¤UÅ}¡C

­ü¡A¨k¤H¦nÃø¡A®z¤]¤£¬O±j¤]¤£¬O¡A¦nÃø­þ¡C

§Æ±æ§Ú¥H«á¤£·|Åܦ¨¤@­Ó¦n¦â¦p©Rªº¤H¡C

¦Ð¦ç¤]±q¡u·À¥ú§Ù¡v¤¤¤Û¥X¡A¥|¦ì¦U¨ãµ´¦â¬ü«ºªº¤j¬ü¤k¯¸¦b¤@°_¡A³o¥i¬O¤Ñ¤UÃø¨£ªº¦Ü
¬ü¹Ïµe

¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤T¤Q¥|³¹¡@©]¦â·Å¬X

¡@¡@¦B²M¼v¦^¨ì¤F¦Û¤vªº¦í³B¡A©l²×µLªkÀR¤U¤ß¨Ó¡A¦o»´¹Ä¤@Án¦V¦Û¤vªÚ¤ß²`³Bªº
§Æ¾¬§ë­°¤F¡A¨Ó¨ì¤FÃè¤l«e¶}©l´«¦ç¡E®Þµo¡E²H§©»´¹¢¡A³o¥i¬O¦o¦Û¤Q¤T·³¥H«á´N
¦A¤]¨S¦³°µ¹Lªº¨Æ±¡¡A¦¹®É¦A°µ°_¨Ó¤£¶È¨S¦³¤£¾A·P¡AªÚ¤ß¤¤¤Ï¦Ó¤É°_¤F¤@ªÑ²¢¬ü
ªº´Á¬ß¡J¥L¨£¨ì¦Û¤v¬°¥L²H§©Á¡¬Iªº¼Ë¨à«á·|¦³¤°»ò¼Ëªº¤ÏÀ³¡HÅåÆA¶Ü¡HÁÙ¬O¡K¡K

¡@¡@¤k¬°®®¤vªÌ®e¡A²M§N¶Æ³·ªº¦B²M¼v¤]¤£¨Ò¥~¡C

¡@¡@´N¦b¦o­×¹¢§¹²¦ÅóÃè¦Û·Ó¤§®É¡A¤@°}»´¥©ªº¨¬­µ¬ðµMÅT°_¡A±µµÛªù´N³Q¤H¤@§â
±À¶}¡A²M¯Â¼b¬üªº¦B³·¨à¤k¤ý¦p¬¡¼âªº¨ß¤l¤@¯ë¸õ¶i©Ð¶¡¡C

¡@¡@¤@¨£¨ì¦B²M¼v¡A¦B³·¨à¹y®ÉÅå¥s¹D¡J¡§¼v©j©j¡A§A¦n¬ü®@¡A§A³o»ò¤@¥´§ê¯u¬O
¬ü§b¤F¡A¸tÅ]¤j³°²Ä¤@¬ü¤k«D§A²öÄÝ¡C¡¨

¡@¡@ªº½T¡A¦B²M¼v­ì¥»´N¬ü¨ì¤F·¥ÂI¡A¤@¨­¸t¼ä¦¨¼ôªº­·Ãý§ó¬O¥O¤H¥Ø¯t¯«°g¡A¦p
¤µ¦oÁ¡¬I²H§©¤§«á¶Vµo¬üªº¤£¥i«äij¡AÃø©Ç¥»¨­¥ç¬O³»·¥¬ü¤kªº¦B³·¨à·|µo¥XÅå¹Ä
¤F¡C

¡@¡@¦B²M¼v«ä¤Î¦Ð¦ç¨º¥O¤é¤ë¬°¤§µL¥úªº¸t¼ä»P¬üÄR¡A¤£¥Ñ·n¤F·nÀY¹D¡J¡§§Ú­þ¬O
¤°»ò²Ä¤@¬ü¤k¡A³o­ÓºÙ¸¹¥u¦³¡¥¦o¡¦¤~°tªº°_¡K¡K¡¨

¡@¡@¦B³·¨à¦ÛµM¤£ª¾¦B²M¼v©Ò»¡ªº¡§¦o¡¨¬O½Ö¡AªÚ·s¤@©Ã¤§«á¬ü¥Ø¤@Âà¡A¯º¹D¡J
¡§¼v©j©j¡A§A±q¨Ó´N¬O¤£¬I¯×¯»²H¶®²M¯Àªº¡A¤µ¤Ñ¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¨s³º¬O¬°¤F½Ö
°Ú¡H¡¨

¡@¡@¦B²M¼v¯»Áy¤@¬õ¡A¨S¦³¦^µª¡A­º¦¸¨£¨ì¦o¦p¦¹¼b²Û¤§ºAªº¦B³·¨àªÚ¤ß¤¤ÆF¥ú¤@
°{¡A¥s¹D¡J¡§°Ú¡A§Úª¾¹D¤F¡A§A¬O¬°¤F¡¥·Rº¸¥P§Jªº¯}Ãa¯«¡¦§d¨Ó§a¡H¡¨

¡@¡@³Q»¡¤¤¤F¤ß¨Æ¡A¦B²M¼vªº²Û·N¹y®É§ó¿@¡A¦o§Ô¤£¦í¼bÁn¹D¡J¡§¤k¤ý°¡¤U¡A±z¦b
»¡¤°»ò°Ú¡H¡¨

¡@¡@¦¹®Éªº¦o§t·w±aÁø¡A²Û©Äµ´¬üµL­Û¡A¤À©ú¬O¤@°Æ¼»¼bªº¼Ë¤l¡A³oºØÅå¥@¬ü«º¤£
¥ÑÅý¦B³·¨à¬Ý§b¤F²´¡C

¡@¡@º½»ó¤@½K¡A¦B³·¨à§ì¦í¦B²M¼vªºÁd¤â´N¦V¥~©ÔµÛ¶]¡A¼b­ó¹D¡J¡§¤£±o¤F¡A¡¥¦B
³·¸t¤k¡¦©~µM¤]·|¼»¼b¤F¡A§Ú¤@©w­nÅý¨º­Ó§d¨Ó¬Ý¬Ý§A²{¦bªº¬ü¼Ë¨à¡C¡¨

¡@¡@¦B²M¼vÖ`¤£¤Î¨¾¥ß³Q©Ô¥X¤F©Ð¶¡¡A¦oÁöµM¹ï¦B³·¨àªºÁ|°Ê¤S²Û¤S®ð¡A¦ý¦bªÚ¤ß
²`³B¤]¹ê¦b¬O¬ß±æ§d¨Ó¯à¨£¨ì²H§©»´¹¢«áªº¦Û¤v¡A¦o¥»¨Ó´N¬O¬°¤F¥L¦Ó¥´§êªº°Ú¡C

¡@¡@¤_¬O¡A¦o¥b±À¥b´Nªº¥Ñ¦B³·¨à©ÔµÛ¨«¦V¤Ú¥¬¥§¥d¥Nªíªº¦í³B¡C

¡@¡@­è¨«¶i®x°|¡A¤G¤k´N¹îı¨ì¤F¤@­Ó±j¤jªºµ²¬É±N®x°|§¹¥þ¸n¦í¡Aªý¦í¤F¦o­Ìªº
¥h¸ô¡C

¡@¡@¤G¤kÅå³Yªºµo²{³oµ²¬É³º¬O¤ô¨t°ª¯ÅÅ]ªk¡§¤ôµØ¤Ñ½ü¡¨¡A¦B³·¨àÅå¹D¡J¡§¤Ñ
­þ¡A³o¬O¡¥¤ôµØ¤Ñ½ü¡¦¶Ü¡H«ç»ò¥i¯à³o»ò¤j¡A¤£¡K¡K¤£¥i¯à¡K¡K¡¨

¡@¡@¡§¤ôµØ¤Ñ½ü¡¨¦b½ÑºØ¨¾±sÅ]ªk¤¤¬O¶È¦¸¤_¸t¥ú¨tªº¡§¸t¥úÆF°}¡¨©M¦a¨tªº¡§¤j
¦a¤§¾À¡¨ªº¡A¥u¦³Å]¤O·¥°ªªº¤jÅ]ªk®v¤~¯à¨Ï¥Î¡A¦Ó¥B·¥¯ÓÅ]¤O¡A¤W¦¸¦B²M¼v¥H¨ä
Å@¦í¤F¥|¤H½d³ò¡A³o¤w¬OÃø¯à¥i¶Qªº¤F¡A¥i¦p¤µ¦o­Ì¨£¨ìªº¡§¤ôµØ¤Ñ½ü¡¨³º¸n¦í¤F
ª½®|¼Æ¤Q¦Ìªº¤j®x°|¡A¤]Ãø©Ç¦B³·¨à·|ÅåÀb¦Ü·¥¤F¡C

¡@¡@¦B²M¼v¤ßª¾³o©w¬O§d¨ÓªºªN§@¡A»´»´¤@¹Ä¹D¡J¡§¥L¨­®Çªº¬ü¤kµL¤@¤£¬O¨­Ãhµ´
¾Ç¥B¨­¥÷¿W¯S¡A³o¼Ëªºµ´¥@¬ü¤k«o¹ï¥L°ß©R¬O±q¡A³o»ò¤@­Ó¤H¬O¤£¯à¥H±`²z¨Ó±ÀÂ_
ªº¡C¡¨

¡@¡@¦B³·¨à¬ü¥Ø¤@¯w¡A¯º¹D¡J¡§¼v©j©j¡A§A¦Y¾L¤F¡A¼Ë¤l¦n¥i·R®@¡C§d¨Ó¨­Ã䪺¬ü
¤kÁöµM¨ôµ´¨u¨£¡A¦ý§A¤]¤£¤ñ¦o­Ì®t°Ú¡A§A¥i¬O¡¥¦B³·¸t¤k¡¦°Ú¡C¡¨

¡@¡@¦B²M¼v¹y®É²Û¤£¦Û³Ó¡A¦p´M±`³Q»¡¤¤¤F¤ß¨Æªº¤k¨à®a¤@¼Ë§Ô¤£¦í´§°Ê¯»®±·Q´¨
¦B³·¨à´X¤U¡A´N¦b¦¹®É¡§¤ôµØ¤Ñ½ü¡¨¨º¤ôªiÄkùЪº¥ú¨~¬ðµMÂà²H¡A´X¦ÜµêµL®ø¥¢¡C

¡@¡@¦B³·¨à¨£ª¬°ª¿³ªº¥s¹D¡J¡§¬Ý¡Aµ²¬É­n®ø¥¢¤F¡A§Ú´N»¡¹À¡A³o»ò°ª¯ÅªºÅ]ªk¥ô
¥LÅ]¤O¦A±j¤]±i¤£¶}³o»ò¤j¡AÅ]¤O¯ÓºÉ¤F§a¡H­ó¡A¦b§Ú­±«e³x¯à¡A¼v©j©j¡A«¥­Ì¥h
²Û¤@²Û¥L¡C¡¨

¡@¡@¥L¤@©Ô¦B²M¼v´N¬ï¹L¤F®zªº¤£¯à¦A®zªº¡§¤ôµØ¤Ñ½ü¡¨µ²¬É¡A¦B²M¼vÁö¬°µ²¬Éªº
ÅÜ®z·P¨ì©_©Ç¡A¦ý«o¤]¬O¤£©ú´N¨½¡C

¡@¡@¦o­Ì¨Ã¥¼µo²{¡A¦b¦o­Ì¬ï¹L¤§«á¡Aµ²¬É´N¤S«ì´_¦¨¤F¤ôªi¿ººyªº§ÎºA¡C

¡@¡@­è¨«ªñ§d¨Óªº©Ð¶¡¡A¤@°}¦üµh­W¤S¦ü§Ö¼Öªº¤k©Ê©D§u¼b©I¤§Án´N¶Ç¤J¤F¦o­Ìªº
¦Õ¤¤¡A¦B²M¼v¤è¦Û¤@¶k¡A¦B³·¨à¤w¼bÁn¹D¡J¡§¤@©w¬O§d¨Ó¦b´Û­t¥L¨­Ã䪺¬ü¤k­Ì¡A
Ãø©Ç­n±i¶}µ²¬É¡A§Ú­Ì§Ö¥h±Ï¤H¡C¡¨

¡@¡@¤£¥Ñ¤À»¡¡A¦o§Ö¨B¤W«e¤@§â±À¶}¤F©Ðªù¡C

¡@¡@²´«e¨£¨ìªº±¡§Î¥O¦o­Ì¤SÅå¤S²Ûªº§b¦í¤F¡J¤@±ø¬X³nªº¤j¤òÀÖ¾Q¦b¦a¤W¡A¤òÀÖ
¤W¤­­Ó¨ª»rªº¨­Âߥ¿ªÈÄñ¦b¤@°_¡A¤é¶¡¨£¹Lªº°ª¶Q¶Æ®ðªº¨È©]¡E§NÆA¹G¤Hªº®L»ú¡E
²MÄRµ´«Uªº²úÁ¨¶®©M¤@¦W¸t¼ä¬ü·¥ªºµ´¦â¬ü¤k©Î¾î³¯ÀÖ¤W¡A©ÎÃk¦í§d¨Óªº¨­Âß¼b©I
©D§u§o³ÛµÛ¡A±¡§Î­»ÆA¤w·¥¡C

¡@¡@³o­Ó±¡§Î¦ÛµM¬O¥»¤H¡Ð¡Ð¡Ð¥@¤W³Ì³Ì°¶¤jªº¤Ñ¤~¤jªk®v§d¨Ó©Ò³]­pªº¡A¦b¦o­Ì
¨«¶i®x°|¤§®É§Ú´N¹îı¨ì¤F¡A¦¹®É¨È©]¡E®L»ú»P²úÁ¨¶®³£¤wÅõ³n­Ë¤U¡A¶È³Ñ¤U¦Ð¦ç
ÁÙ¦b§Ñ§Îªº³{ªïµÛ§Úªº§ðÀ»¡A­»·Æ»¤¤Hªº¼bÂߺòºòÄñ¦b§Ú¨­¤W¡A¼bÁn§u®@¤£µ´¡C

¡@¡@§Ú¤@¬O¦â¤ß¤j°_¡A¤z¯Ü¬G·N±N¡§¤ôµØ¤Ñ½ü¡¨Âà®zÅý¦B²M¼v¦B³·¨à¶i¨Ó¡A¥O¦o­Ì
¦Û§ëùºô¡C

¡@¡@¥E¨£¦p¦¹­»ÆA±¡´ºªº¦B²M¼v¡E¦B³·¨à¥¿¦b¤SÅå¤S²Û¤§®É¡A§Ú¤w¥Î¡§ªÅ¶¡«ÊÂꡨ
¥O¦o­Ì°Ê¼u¤£±o¡AµM«á¥H©À¤Oª½©Ô¦p¤F«Î¤¤¡C

¡@¡@¦B²M¼v¦­¤w¬O§Ú¤f¤¤ªº¦×¡A¦p¤µ¤S·f¤W¤F¤@­Ó¦B³·¨à­Ë¬O¥O§Ú¤SÅå¤S³ß¡A¤z¯Ü
¤@¤£°µ¤G¤£¥ð¡A¨Ó­Ó¤j¤p³q¦Y¦n¤F¡C

¡@¡@¦b§Ú¨­¤UºÆ¨g®¼°Êªº¦Ð¦ç¬ðµM¦y¥s¤@Án¡A¼bÂߥõ°_¦Ù¦×Ÿ§Ý­Ó¤£°±¡AÀH§Y´N³n
­Ë¤F¤U¥h¡C

¡@¡@§Ú¼K¼K¤@¯º¡A¯¸°_¨­¨Ó¨ì©P¨­ªÅ¶¡³Q¾®©T¡A¥b¤À¤]µLªk°Ê¼uªº¦B²M¼v¤G¤k¨­
«e¡A§Ú¨º¥Rº¡¤F¨k©Ê¶§­è¤§¬üªº±j°·ÂßÅé¹y¥O¦o­Ì­±¬õ¦Õ¨ª¡C

¡@¡@§Ú¸Ñ°£¤F¹ï¦B²M¼vªº¸T¨î¡A³o¦ì¡§¦B³·¸t¤k¡¨¥ß§Y¼bÂßµL¤Oªº­Ë¦b§ÚÃh¤¤¡A¤è
¤~§Ú¦P¦Ð¦çªº±¡§Î¦­¤w¥O¥»´N¶É¤ß¤_§Ú¡A¦³Äm¨­¤§·Nªº¦o¬K¤ßµÞ°Ê¡A¼bÂ߶p³n¤F¡C

¡@¡@§Ú±æµÛ¦oµ´¬ü²æ«Uªº«NÁy¨à¡A¹D¡J¡§§Úªº¤p¼v¨à¡A§A¤µ¤Ñ¦n¬ü¡A¬O±M¬°§Ú¥´§ê
ªº»ò¡H¡¨

¡@¡@¦B²M¼v²Û·¥ªºÂI¤FÂIÀY¡AÀH§Y¤S¼bÜÒ¹D¡J¡§¤H®a¤~¤£¬O§Aªº¤°»ò¤p¼v¨à¡A¤H®a
¦~¬ö¤ñ§A¤j¡A§AÀ³¥s¤H®a¡K¡K¡¨

¡@¡@¦oªº¸ÜÁÙ¥¼»¡§¹¡A§Ú¤w»´»´§t¦í¤F¦oªº¤p¦Õ¯]¡A¦P®É¥k¤â±´¤J¤F¦o¯Ý«eªº¦ç
¤º¡A¦b¨º°ªÁq¶ê¼í·¥¨ã¼u©Êªº¶p¯Ý¤W´|§ËµÛ¡C

¡@¡@¦B²M¼v¬ü¥Ø¤¤ªº¥ú¨~«b¨º¶¡Åܪº°gÂ÷ÂaÄg¡A³ä³ä¦a¹D¡J¡§¤p¼v¨à¡A§Ú¬O§Aªº¤p
¼v¨à¡A§A¤@­Ó¤Hªº¤p¼v¨à¡C¨Ó¡A¤p¼v¨à¤w¬O§Aªº¤k¤H¤F¡A«ç¼Ë³£¨SÃö¨t¡A¥i¤k¤ý
¡K¡K¡¨

¡@¡@§Ú¤@ÃäÄ~Äò¦b¦o°g¤Hªº¼bÂߤW¡§§ð«°±°¦a¡¨¡A¤@Ãä¦V¤a¦Û¤£¯à°Ê¼uªº¦B³·¨à½Õ
¥Öªº¯w¤F¯w²´¡A³o¦ì¤p¤k¤ý¨£¨ì¦Û¤v¤@¦V´º¥õªº¼v©j©j¦b§ÚÃh¤¤¨º¼b·ö°ûÂ઺¼a´A
¼Ë¨à¡A¦­¤wÅå³Yªº§Ñ¥G©Ò¥H¤F¡A¦P®É¦oªºÅé·Å¤]¶}©l«æ³t¤W¤É¡C

¡@¡@ªø®É¶¡³Q§x¦b¾®©TªºªÅ¶¡¤¤¹ï¨­Å骺¶Ë®`¬O·¥¤jªº¡A§Ú±N¤w¬O¯«´¼°gÂ÷¡A¬K±¡
«kµoªº¤p¼v¨à¥­©ñ¦b¤òÀÖ¤W«á¡A¥H©À¤O¸Ñ°£¤F¦B³·¨à¼bÂß©P³òªº¾®©TªÅ¶¡¡C

¡@¡@«ì´_¤F¦Û¥Ñªº¦B³·¨à¨Ã¨S¦³«æ¤_°kÂ÷©Î¦V§Ú¥X¤â¡A³o¦ì¤Ñ¯uµL¨¸ªº¤p¤k¤ý¯¸¦b
¤@®Ç²Û¬õµÛ¯»Áy¨à¦n©_ªº¬ÝµÛ§Ú©M¦B²M¼vªºÄñºøÕ^´l¡A¤@°Æ¤p¬õ´Uªº¼Ë¨à¡C

¡@¡@§Ú¤]¤£¥h²z¦o¡]¤Ï¥¿¦o°k¤£¥X¡¥¤ôµØ¤Ñ½ü¡¦µ²¬É¡^¡A±M¤ß­P§Ó¤_¹ï¦B²M¼vªº
¡§«I¥Ç¡¨¡A¦o¼bÂߤWªº¾B½ªª«¶V¨Ó¶V¤Ö¡A³Ì²×¤@´L¦BÀJ¥ÉµZªº¨ª»r¥É¬ü¤H¥X²{¦b§Ú
²´«e¡C

¡@¡@¦B²M¼vªº¥ÉÁuºòºòÄñ¦í§Úªº²ä¤l¡A¤j¸Cªº¬ü¥Ø«o¬O¤@¤ù°g¯í¬Ý¤£¨£¥ô¦óªF¦è¡A
¨Ã¥D°ÊÄm¤W¤B­»¤p¦Þ¨Ñ§Ú«~¹Á¡A¤w¬O²`³´±¡®üµLªk¦Û©Þ¤F¡C

¡@¡@§Ú¤ß¤¤¯F°_¹ï¦oªº¼¦±¤»P¯k·R¡A§tµÛµLºÉªº·Å¬X¦û¦³¤F³o¦ì¦W´­¸tÅ]¤j³°ªº¤j
Å]ªk®v¡§¦B³·¸t¤k¡¨¡C

¡@¡@¦B³·¨à¦b¤@®Ç¬ÝµÛ¦B²M¼v¥Ñªì®Éªºµh­ó»´³ÚºCºCÂàÅܬ°°ûÂà¼b§u¡A¦o¹ê¦b·Q¤£
¨ì¤@¦V²M§N¯À²Hªº¼v©j©j³º·|¦³³o»òºÆ¨gªº¤@­±¡C

¡@¡@¤£¥X§Ú©Ò®Æ¡A¦B²M¼v¦P®L»ú¤@¼ËÄݤ_¥~§N¤º¼ö«¬ªº¤k«Ä¤l¡A¤@¥¹¤Þµo¥X¦oªº¼ö
±¡¡A¨ººØ·ö¨g»P¼ö¯PÅý¤H³£¦³ÂIÃø¥H©Ó¨ü¤F¡C

¡@¡@¦B²M¼v¦³¦p¤@¤Ç²æÅ·³¥°¨¤@¯ëºÆ¨g°_¨Ó¡A¥|ªÏºòºòªºÄñ¦b§Ú¨­¤W¡Aµ´¬üªº¯»Áy
¤Wº¡¬O¼a´A¾K¤Hªº­·±¡¡A¤£®Éªºµo¥X¥O¤H¦å¯ß¼«±iªº©D§uÁn¡Aµ·²@¨S¦³¥­¯À¡§¦B³·
¸t¤k¡¨ªº¼v¤l¤F¡C

¡@¡@ªì¸g¤H¨Æªº¦o¦ÛµM¤£¬O¯«Å]¤@Å骺§Úªº¹ï¤â¡A«Ü§Ö´N»î¾P¤E¤Ñ¥~¡A¦y¥s¤@Án»´
»´ªº­Ë¤F¤U¥h¡A¬ü¥Øºò³¬»´Å¸¤£¤î¡A¦ý¦p¥Éªº¥|ªÏÁÙ¬OºòºòÄñ¦b§Ú¨­¤W¡C

¡@¡@§Ú²M·¡ªº·Pı¨ì¤@ªÑ¦B²D¦p¤ôªº³B¤l¤¸³±ª½¶Ç¤J¤F§ÚÅ餺¡A¦Ó§Úªº¯«Å]¤§¤O¤]
¿é¤J¤F¦B²M¼vªº¼bÂߤº§ïÅܵۦoªºÅé½è¡A¨Ï¦o¦¨¬°¤@¦ì¯u¥¿ªº¥P¤l¸t¤k¡C

¡@¡@§ï³y§¹¦¨¡A§Ú»´»´¼·¶}¤F¦oºòÄñµÛ§Úªº¯»»L¥ÉÁu¡A¦o¥u¬O¡§ÄXÀ{¡¨¼b§u¤F´X
Án¡A¤@°Ê¤£°Êªº¥ô§ÚÂ\¥¬¡C

¡@¡@§Ú¦b¦B²M¼vªºÃB¤W»´§k¤F¤@¤U¡AµM«á°_¨­¤j¨B¨«¦V¤w¬O²ÛÀß±ýµ´©P¨­¶p³nªº¦B
³·¨à¤k¤ý¡C

¡@¡@¦B³·¨àÁöµM¤w¥¼¨ü¥ô¦ó¸T¨î¡A¦ý³o¦ì¦n©_¤ß·¥­«ªº¤p¤k¤ý¤è¤~Æ[½à¤F§Ú©ºªA¤p
¼v¨àªº¥þ¹Lµ{¡A¦¹®É¦­¤w¬O¼bÂ߶p³n¦pºø¡AªÚ¤ß¦p¤p³À¯ëªº¸õ­Ó¤£°±¤F¡C¦¹®É¨£¨ì
§Ú¤j¨B¦V¦o¨«¨Ó¡A¤p¤k¤ý¤SÅå¤S«æ¤S¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡A¥u¯à§b§bªº±æµÛ§Ú¡C

¡@¡@§Ú¨«¨ì¨Ì¾a¦bÀð¤Wªº¦B³·¨àªº¨­«e¡A¦ù¤â»´¼¾µÛ¦o¨º·Æ¹àªº¯»¸|¡A¦B³·¨à²{¥X
¤SÅå¤SÄߤS¦³¤@µ·´Á¬ßªº¯«±¡¡A¥i·R¦Ü·¥¡C

¡@¡@§Ú¥»·Q­¼¾÷¤@Á|¦û¦³³o¦ì¤Ñ¯uµ´¬üªº¤p¤k¤ýªº¡A¦ý¦oªº¯«±¡«o¨Ï§Ú¦â¤ß¤j´î¡A
§Úªø¹Ä¤@Án»´»´¦b¦o¯»¸|¤WÀ¾¤F¤@§â¡A¹D¡J¡§§Úªº¤p¤k¤ý¡A§AÁÙ¬O§ÖÂIÂ÷¶}§a¡A§_
«h§Ú¥i­n«á®¬¤F¡C¡¨

¡@¡@¥X¥G§Ú·N®Æ¤§¥~¡A­ì¥»¤w¬O²ÛÀß±ýµ´ªº¦B³·¨à¬ðµM¯¸ª½¤F¼bÂߨçV¤O®¼°_¦o¨º
­è­èµo¨|§¹¥þ§Îª¬Àu¬üªº¯Ý³¡¡A¦³ÂI²Û©Ä¤S¦³ÂI©e©}¦üªº¹D¡J¡§§A¬O¤£¬O¶û§Ú¤£¦p
¼v©j©j¦o­Ìº}«G¡A¨­§÷¤]¤£¦p¦o­Ì¦n¡H§Ú¥i¬O¥¿¦b±i¤j©O¡K¡K¡¨

¡@¡@§Ú¹y®É³Ú¯º¬Ò«D¡A³o­Ó¤p¬õ´U¡A¤j³¥¯T¦n¤£®e©ö¤jµoµ½¤ß·Q©ñ¹L¦o¤F¡A¥i¦o³º
¶û¤j³¥¯T¤£ªÖ¦Y¦o¡C

¡@¡@½}¤F¡A³o¤]©Ç¤£±o§Ú¤F¡C

¡@¡@§Ú¤@§â±N¦B³·¨àºòºòºO¦í¡A¦b¦o¦ÕÃ䨸¨¸ªº¯º¹D¡J¡§¬JµM§Úªº¤p¤k¤ý­¢¤£¤Î«Ý
ªº·Q¦¨¬°§Úªº©Ò¦³ª«¡A¨º§Ú¤]´N¤£«È®ð¤F¡K¡K¡¨

¡@¡@·í²M±áªº¶§¥ú¬ï¹L¡§¤ôµØ¤Ñ½ü¡¨µ²¬É¡A³z¹Lµ¡¤á·Ó¦b§Ú¨­¤W®É¡A§Ú±qºÎ¹Ú¤¤¿ô
¤F¹L¨Ó¡A¥u¨£«Î¤¤¦a¤WºÉ¬O¬K¥úµL­­µ´¬ü»¤¤Hªº¨ª»r¼bÂß¡A¦B³·¨à¥¿ºò°¹¦b§ÚÃh¤¤
²¢ºÎµÛ¡A¦oÁÙ¯u¬O­Ó¥X¤H·N®Æªº¤p§¯ºë¡A¦b¬K¤ß¤j°Ê¤§®É©~µM¤ñ¼v¨àÁÙ­nºÆ¨g¡A¼ö
ªº¹³¹Îºµºµ¯P¤õ¡C

¡@¡@±æµÛ©Ð¤¤¤w¬O§¹¥þÄݤ_§Ú©Ò¦³ªº¤»¦ìµ´¦â¬ü¤k¡A§Ú§Óº¡·N±oªº»´»´¦b¦B³·¨àªº
¶êÁv¤W©ç¤F©ç¡A±N¦o¤p¤ßªº±q§Ú¨­¤W¡§¸Ñ¡¨¤U¡AµM«á®¼¨­¯¸°_¡C

¡@¡@®L»úÁö¾ú¸g¨gÅw¦ý¤´¥¼¥¢ªZ¾Ç°ª¤âªº¥»¯à¡A¬ü¥Ø¤@¸C¿ô¤F¹L¨Ó¡A¨£§Ú¥¿¦b¬ï¦ç
¦o°¨¤W¬°§Ú¨ú¨Ó¥~¦ç¹uÄûµ¥ª«¡A²Ó¤ßªº¨Í©^µÛ§Ú¡A­Y¬O¦³¤H¨£¨ìµÛ¦Wªº¦B¤s¬ü¤k®L
»ú·|¦p¦¹¤ß¥Ì±¡Ä@ªºªA¨Í¤@­Ó¨k¤H¡A©w·|Åå³Yªº³s¤U¤Ú³£±¼¤U¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¬ïµÛ§¹²¦¡A¦b®L»úªº¬õ®B¤W°½¤F­Ó­»¡A¤pÁn¹D¡J¡§¤p»ú¡A¬ï¤W¦çªA³­§Ú¥X¥h
¨«¨«¡A¤£­n¥´ÄǤp©]¦o­Ì¡C°O¦í¡A­n¬ïº}«G¤@ÂIªº¤k¨à®aªº¦çªA¡C¡¨

¡@¡@®L»ú¤S²Û¤S³ßªºÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡§¤p»ú¿í©R¡C¡¨

¡@¡@«¢¡A§Úªº¤p»ú¥»´N¬O¥@¶¡¨u¨£ªºµ´¦â¤j¬ü¤k¡A¥­¤é¨½§N¦B¦Bªº²@¤£­×¹¢´N¨¬¥H
¥O¤Ñ¤U¨k¤H¯«»îÄA­Ë¤F¡A¦p¤µ¦oªÖ¬°§Ú¦Óºë¤ß¥´§ê¡A¨º±N·|¬O¤°»ò¼ËªºÅå¥@¬üÄR
°Ú¡H§Ú¦³ÂI­¢¤£¤Î«Ýªº·QªY½à¤F¡C

¡@¡@®L»ú¦Û¤v¨Ã¨S¦³¤°»ò¤k©Ê¤Æªº¦çªA¡A²M¤@¦âªº¶Â¦âºò¨­¦ç¡A¦n¦b¦oªº¨­§÷¦P²ú
Á¨¶®¬Û¥é¦ò¡A´N±q²úÁ¨¶®ªº¦çª«¤¤¿ï¥X¤@¥ó¬ïµÛ°_¨Ó¡C

¡@¡@¬Ý¬ü¤H¬ï¦ç¤]¬O¨k¤Hªº¤@ºØ²ö¤j¨É¨ü¡A²´¨£®L»ú¨º°ª¬D°·¬üªº¨ª»r¼bÂß³Q¤@¼h
¼hªº¦çªA¥]»q¦í¡A±i»L¦ùÁu¥Ïµoªº«ººA¬ü§®µL­Û¡A§Ú¤ß¤¤¦Û¬O¬°¯à¾Ö¦³³o»ò¤@¦ìµ´
¥@¬ü¤kªº¥þ³¡¨­¤ß¦Ó±o·N¤§·¥¡C

¡@¡@®L»úÅãµM¬O¬Ý¬ï¤F§Úªº¤ß«ä¡A³o¦ì¥~ªí¦B§N¦ý«o·öªº¥O¤H¤ß¯kªº©g¤l¬G·N©ñºC
¤F³t«×¡A¦³·NµÎ®iµÛ¯»»L¥ÉÁuÂ\¥X¦UºØ¬ü§®ªº«º¶Õµ¹§ÚªY½à¡C

¡@¡@­ü¡A³o­Ó©g¤l¡A¦p³\²`±¡§Ú¯u¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¦^³ø¤F¡C

¡@¡@®L»úªá¤F¤T­¿ªº®É¶¡¤è¬ï¦n¤F¤@®M²Lµµ¦âªº¸È¤l¡A¦^²¶¤@¯º¦Ê´A¾î¥Í¡A¨ä¼a´A
»¤¤H¤§³B³º¤£¦b´A°©¤Ñ¥Íªº¨È©]¤§¤U¡C

¡@¡@½Ö»¡¦B¬ü¤H¤£·|¼a´A©O¡H

¡@¡@¦¹®É¶Z¤j·|Á|¦æÁÙ¦³¤@¬q®É¶¡¡A§Ú¤£·QÅå¿ô³Q§Ú¡§§é¿i¡¨ªº¯h²Ö¦Ü·¥ªº¬ü¤k
­Ì¡A©ÔµÛ®L»úªºÁd¤â®¨®¨ªº¨«¥X¤F«Î¥h¡AµM«á±N¤@³¡¤ÀÅ]¤O¿é¤Jµ²¬É¤¤¨Ï¨ä¯àÄ~Äò
ºû«ù¤@¬q®É¶¡¡C

¡@¡@¤ÑªÅ¤¤¤U°_¤F¼ä¥Õªº³·ªá¡A¤@²´±æ¥hºÉ¬OµL·åªº¥Õ¦â¡A¤@¨­¶Â¦â¦çªAªº§Ú»P¨­
µÛµµ¦âªø¸Èªº®L»ú¦b³o¤ù¼ä¥Õªº¥@¬É¤¤®æ¥~Åã²´¡C

¡@¡@§Ú¥b¾ÖµÛ®L»ú¤j¨B½ñµÛº¡¦aªºÀHã¶Ã¥É¨«¥X¤F¤ý®cªº©Û«Ý«È¤Hªº®c·µ¸s¡A¨Ó¨ì
¤F¤@­Ó³Q¾®­á¤Fªº¤ô¦À®Ç¡A¦À¤¤²M¤ôµ²¦¨ªº¦B¦bÆA¶§ªº·ÓÄ£¤Uªð¥X¬üÄRªº¤C±m¥ú
¨~¡C

¡@¡@®L»ú©|¬O­º¦¸³æ¿W¦P§Ú¦b¤@°_¡AªÚ¤ß¤¤¦r¬O²¢»e·¥¤F¡A¥­¯À§NÆAªº¬üÄRÁy¨à¤W
¦p¤µ¥þ¬O©¯ºÖº¡¨¬ªº¯º·N¡A²¢¬ü¦pµe¤¤¥P¤l¡C

¡@¡@¤@°}²M¶V¼I«Gªº°¨¼R¤§Án¬ðµM¥´¯}¤F³o²M±áªº¹çÀR¡A¥u¨£¤@¤Ç³qÅé²`¶À¤£¨£¤@
µ·Âø¤òªº¯«Â@¦Ü·¥ªºÂ@°¨¦Û»·¤èª½©b¦Ó¨Ó¡A¥O¤HÅ岧ªº«o¬O¨S¦³µ·²@ªº¿áÁnÅT°_¡C

¡@¡@®L»úÅ岧±o¨ì¡J¡§³o¤£¬O¨u¦³ªº¦W¾s¡¥ª÷¶§¡¦¶Ü¡H³oºØ°¨¤£¶È©b¦æ¦p¹q²`¨ãÆF
©Ê¡A³Ì¿W¯Sªº´N¬O­¸©bµLÁn¡AÁa¬O¦bÅ]¬É¤]¨S¦³´X¤Ç¡C¡¨

¡@¡@¦o¥¿»¡¶¡¡A¨º¤Ç¡§ª÷¶§¡¨¦W¾s¤w¦ü¯e­·¯ë©b¨ì¤F§Ú­Ìªñ«e¡AÃM¦b°¨¤Wªº³º¬O¤@
¦ì¥þ°ÆªZ¸Ëªº¤kÃM¤h¡A»È¦âªºñZ¥Ò¦b³·¦a¤W°{°{¥Í½÷¡A¥i±¤ªº¬O¦oÀ¹µÛ±K«ÊªºÀY
²¯¡AÅý¤Hµ·²@¬Ý¤£¨ì¦oªº®e»ª¡A±©¦³ÅS¦bÁ_»Ø¤¤ªº¤@Âù¬P¤l¯ëªº¬ü¥Ø¦p¬î¤ô¯ë¨IÀR
°g¤H¡C

¡@¡@Â@°¨²rµM¦b§Ú­Ì­±«e°±¦í¡A«e¿áÅD°_¼R»ï¤F¤@Án«á§¹¥þÀR¤î¡A³oºØ¥Ñ·¥°ÊÂର
·¥ÀRªºÅܤƥO§Ú¹y®É¤Q¤ÀªY½à¡C

¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤T¤Q¤­³¹¡@Å]¬É¨Ó«È

¡@¡@®L»úªº¥þ³¡¤ß«ä³£©ñ¦b§Ú¨­¤W¡AÁö©úª¾¤H¡E¯«¡EÅ]¤T¬É®Ú¥»´N¨S¦³´X­Ó¤H¬O§Ú
ªº¹ï¤â¡A¦ý¦o¤´¥»¯àªº¼bÂߤ@°{¾×¦b§Ú¨­«e¡A¬ü¥Øĵ§Ù¦a±æµÛ¨º¦ì©~¤_°¨¤Wªº¤kÃM
¤h¡C

¡@¡@¦¹®Éªº®L»úÁö¬O¤@°Æ¯Â¤k©Êªº¥´§ê¡A¦ý¤@ªÑ¦³­Y¹ê½èªº´Ë´H±þ®ð«o¯F¦V¤F¤kÃM
¤h¡A¤kÃM¤h¼bÂߤ£¥Ñ¤@Ÿ¡C¦o®y¤Uªº¡§ª÷¶§¡¨²§¾s«h´d¼R¤@Án³s°h¤F¼Æ¨B¡A¤j¤jªº
²´²¶¤¤º¡¬O®£Äß¡C

¡@¡@¤kÃM¤h¦£À£¤U¨g¸õªºªÚ¤ß¹D¡J¡§½Ð¤£­n»~·|¡A§Ú¥u¬O·Q¦V¨â¦ì¥´§v¤@¤UµÜ¦]«¢
¯S¤ý°ê¥Nªí¹Îªº¦í©Ò¡C¡¨

¡@¡@¦o¦ù¤âºK¤U¤FÀY²¯¡A¹³¶§¥ú¯ëª÷¶Àªº¦p¶³²Ûµo¤£¨ü§ô¿£ªº·Æ¤F¤U¨Ó¡A³o¬O¤@±i
¬üªº¥X©_ªºµ´¦â­±Ãe¡A¦bñZ¥Òªº¦¤¬M¤U§óÅã±o­^®ð«k«k¡A¦o¤S¹D¡J¡§§Ú¥sºq©g¡E³·
Äõ¯S¡A¬OµÜ¦]«¢¯S¤ý°êªº¥Nªí¤§¤@¡A¦ý¦]¦³¨Æ¦Ó²{¦b¤~»°¨ì¡C¡¨

¡@¡@§Ú©M®L»ú¨Ã¤£ª¾¹D¡A³o¦ì¦ÛºÙ¦W¥sºq©g¡E³·Äõ¯Sªº¤kÃM¤h¤D¬O¦P²úÁ¨¶®¡E¦B³·
¨à¡E¦B²M¼vµ¥¦P¦C¸tÅ]¤j³°¤Q¤j¬ü¤k¤§¤¤ªº¡§ÃM¤h¤§ªá¡¨¡A¬°µÜ¦]«¢¯S®_¬Û¤§¤k¡A
ºë¾Õ¾Ô°}§Lªk¡A¦WÁn·¥¥¨¡C

¡@¡@§Ú»´©Ø¤F¤@¤U®L»úªº«Cµ·ªøµo¡A¦V¨º¦ì¤kÃM¤h«ü¤F¤@­Ó¤è¦V¡A¹D¡J¡§´N¦b¨º
Ãä¡C¡¨

¡@¡@ºq©gªº¬ü¥Ø¤¤²§±m¤@°{¡A¦b°¨¤W¦æ¤F­ÓÃM¤h§¡A¹D¡J¡§¦hÁ¤F¡AÁٽаݻդU¨â
¦ìªº´L©m¤j¦W¡C¡¨

¡@¡@§Ú§t¯º¹D¡J¡§¦b¤U§d¨Ó¡A¤Ú¥¬¥§¥d¤ý°ê¥Nªí¡A³o¬O®L»ú¡A§Úªº¤k¤H¡C¡¨

¡@¡@ºq©gªº¯«±¡¹y®É¤@µÂ¡A¹D¡J¡§­ì¨Ó»Õ¤U´N¬O¤j¦W¹©¹©ªº¡¥·Rº¸¥P§Jªº¯}Ãa
¯«¡¦¡Aºq©g¤è¤~¥¢·q¤F¡C¡¨

¡@¡@­ü¡A¯u¬O´c¦W¶Ç¤d¨½¡A§Ú·t¦Û­W¯º¡A­è­nµª¸Ü¤§®É«o§v¨£¤@°}¥^«æªº¸}¨BÁnÅT
°_¡A¥u¨£¤@¦W¨­µÛµØÄR¦W¶Qªº¥Ñ¶Àª÷¥´³yªºñZ¥Òªº«T¬ü«C¦~¦b¼Æ¦W¦ç¥ÒÂA«GªºÃM
¤h¡E¼C¤hªºÁL¾Ö¤U¥¿¦VµÛ§Ú­Ì§Ö¨B¨«¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¤ßÀY¤@°Ê¡A·Q°_²úÁ¨¶®©M¶øÄR®R¤½¥D´¿¦V§Ú¤¶²Ð¹L³o¦W«C¦~¡A¥L´N¬OµÜ¦]«¢
¯S¤ý°êªº¬ùÄõ¦h¤ý¤l¡A¸tÅ]¤j³°¤WµÛ¦Wªº¬ü¨k¤l¡C

¡@¡@ºq©g±q°¨¤WÅD¤U¡A³æ½¥¸÷¦a¦æ§¹D¡J¡§ºq©g¡E³·Äõ¯S°Ñ¨£¬ùÄõ¦h¤ý¤l¡C¡¨

¡@¡@¬ùÄõ¦h¤ý¤l§Ö¨B¤W«e´¤¦í¦oªº¥ÉÁu±N¦o§ß°_¡A¹D¡J¡§ºq©g¡A«¥­Ì¬O¦Û¤v¤H¹À¡A
¤£¥²¦h§¤F¡C¡¨

¡@¡@¥L§áÀY¬Ý¤F§Ú©M®L»ú¤@²´¡AÅS¥X¤F¶ú§ª©MÅåÆAªº¯«±¡¡A¹D¡J¡§­ì¨Ó§d¨Ó¥ý¥Í©M
®L»ú¤p©j¤]¦b°Ú¡C¡¨

¡@¡@ºq©g¤£ÅS²ª¸ñªº±q¬ùÄõ¦h¤ý¤lªº¤â¤¤©â¦^¥ÉÁu¡A¹D¡J¡§¤ý¤l¡AÄݤUªº¥ô°È¤w¸g
§¹¦¨¡A¦p¤µ¥¿¦nÁÙ»°±o¤W°Ñ¥[¤j·|¡A¤è¤~¥¿¦b¦V§d¨Ó¥ý¥Í¨â¦ì¥´§v§Aªº¦í³B©O¡C¡¨

¡@¡@¬ùÄõ¦h¤ý¤l±NÅåÆAªº¥Ø¥ú±q®L»ú¨­¤WÂ÷¶}¡A¹D¡J¡§¦n¡A¯à¨Ó´N¦n¡C§d¨Ó¥ý¥Í¡A
§A¦³¡¥¤Û¤§¼C¤h¡¦§Ú¦³¡¥ÃM¤h¤§ªá¡¦¡A­Ñ¬O¤Q¬ü¤¤¤H°Ú¡C¡¨

¡@¡@®L»ú¬ðµM§N§N¦a¹D¡J¡§¾Ì§A¡C¤]·Q¦P·Ý¨Ã¦C»ò¡H¤£¦Û¶q¤O¡C¡¨

¡@¡@¬ùÄõ¦h¤ý¤l©|¬O­º¦¸³Q¤@¦ìµ´¦â¬ü¤k¦p¦¹¤£«È®ðªº¹ï«Ý¡AÁy¦â¹y®É«C¤@°}¥Õ¤@
°}Àª§¼¦Ü·¥¡A¥L¤â¤UªºÅ@½ÃÃM¤h­ÌÁöµM¦³¤ß·Q´À¤ý¤l¥X®ð¡A¦ý§Ú©M®L»úªº¯««Â¥L­Ì
¬Q¤é³£¬O¿Ë²´¨£ÃѹLªº¡A­þ¨½ÁÙ´±¥X¥bÁn¡C

¡@¡@ºq©gªº¬ü¥Ø¤¤°{Ã{µÛÃٽ઺¥ú¨~¬Ý¤F®L»ú¤@²´¡A·Q¨Ó¦o¹ï³o¦ì«T¬üµLÀܪº¤ý¤l
¤]¨S¦³¤°»ò¦n·P¡C

¡@¡@§Ú¬Ý¤F¬Ý¤Ñ¦â¡A¤Ó¶§¤w¸t¨ì¤F°ªªÅ¡A¤j³·¤]¤£ª¾¤°»ò®É­Ô°±¤F¤U¨Ó¡AÂ÷¤j·|¶}
©l¤w¬O¤£»·¤F¡A§Ú¤@Åó®L»úªº¼bÂß²rµM¾ÌªÅ®ø¥¢¡A³o¤@¤â¡§ªÅ¶¡Âಾ¡¨¥OµÜ¦]«¢¯S
ªº²³¤H¥ØÀü¤f§b¡C

¡@¡@ºq©g¡E³·Äõ¯S¾®µøµÛ§Ú­Ì®ø¥¢ªº¦a¤è¡A¥Ø¥ú¤Q¤À´_Âø¡A¤£ª¾¦b·Q¨Ç¤°»ò¡C

¡@¡@§Ú±aµÛ®L»úª½±µÂಾ¦^¤F¦í³B¡A¨È©]¡E²úÁ¨¶®¡E¦B²M¼v¡E¦B³·¨à¥|¦ì¤j¬ü¤k¥¿
¦b©Ð¤¤®Þ¬~¡]¯Â¯à¶qÅ骺¦Ð¦ç¬O¥Î¤£µÛªº¡^¡A§Ú¦b©Ð¤¤¤@¥X²{¡A½Ñ¤k¦bÅå³Y¹L«á¯É
¯É¦V§Ú¼»¼b»´ÜÒ°_¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¤@§â±N­¸¿P§ëÃhªº²úÁ¨¶®¦P®L»ú¤@°_¾Ö¦bÃh¤¤¡A¬G·N±N¥Ø¥ú©ñ¦b¤F¦B²M¼v©M
¦B³·¨àªº¨­¤W¡A¤G¤k¹y®É²Û¬õ¤F¯»Áy¨à¡A¸t¼äªº¸t¤k©M°ª¶Qªº¤k¤ý¦P®É««¤U¤F¦o­Ì
¬üÄRªºÀYÆ`¡C

¡@¡@¨È©]Äå®B¤@¹Ê¼bÜÒ¹D¡J¡§¥D¤H°Ú¡A§A¤@¤j¦­´N±aµÛ®L»ú¨ì¥~­±¥h¡A¤]¤£§i¶D¨È
©]¤@Án¡C¤H®a¤@¿ô¨Ó¨S¨£¨ì§A«o¬Ý¨ì¤F¦B²M¼v©j©j©M¦B³·¨à¤k¤ý©M¤H®a¤@¼Ë¤]
¡K¡K¡¨

¡@¡@¦B²M¼v©M¦B³·¨à¹y®É²Ûªº«ë¤£¯à§ä±øµõÁ_Æp¶i¥h¡A¥L­Ì¹ê¦b¤£ª¾§Ú·|¦p¦ó¦w¸m
¹ï«Ý¦o­Ì¡A¦B²M¼v¦­¤w¦P§Ú¨â¤ß¬Û¦P­Ë¤]½}¤F¡A¦B³·¨à¥i¬O¦b§Ú¤@®É¿³°_¤§¤U¦¨¤F
§Úªº¤k¤Hªº¡A³o¦ì¤p¤k¤ý¦¹®É¤~·NÃѨì¦Û¤v¦­¦bªì¦¸¨£­±¤§®É´N³Q§d¨Ó©Ò§l¤Þ¡A¤§
«áªº¤NÆZ¥ô©Ê¤£¹L¬O·Q§l¤Þ¥Lªºª`·N¤Oªº¤U·NÃѦ欰¦Ó¤w¡C

¡@¡@¦oªÚ¤ß¤¤¤S²Û¤SÄß¡A¥Í©È§Ú·|µø¬Q±ß¤§¨Æ¦p¬K¹Ú¤@³õ¤FµL²ª¸ñ¡A¦oª¾¹D¦Û¬Q©]
¦Û¤v¥D°Ê¦V§d¨ÓÄm¨­¨º¨è°_¡A¦Û¤vªº¤@ÁûµL·vªºªÚ¤ß¤]¦P®É©^Ämµ¹¥L¤F¡A­Y¬O¥L
¡K¡K

¡@¡@§Ú¦bÃh¤¤ªº®L»ú©M²úÁ¨¶®ªº¯»¸|¤W¦U§k¤F¤@¤f¡AµM«á©ñ¶}¦o­Ì¨Ó¨ì¤F¤S²Û¤S¼~
ªº¤@Âù¥É¤H¨­«e¡A¥Î§Ú¤Ö¦³ªºÄYµÂªºÁn­µ¹D¡J¡§§Ú¡A§d¨Ó¦b¦¹«Å»}¡A¤µ¥Í¤µ¥@¥H§Ú
ªº¥Í©R¨Ó¦uÅ@§Úªº¼v¨à©M³·¨à¡Aµ¹¦o­Ì¥H³Ì¤jªº©¯ºÖ©M§Ö¼Ö¡A­Y¹H¦¹»}¡A¤Ñ¸Ý¦a
·À¡C¡¨

¡@¡@¤G¤kªº¬ü¥Ø¤¤³£¬y¥X¤F´¹¼ü¦p©úÆpªº²\¤ô¡Aºòºòªº°¹¦b¤F§ÚªºÃh¤¤¡A¦B²M¼v±a
µÛª_­µ°í©w¦a¹D¡J¡§§Ú¡A¦B²M¼v¦b¦¹«Å»}¡A¤µ¥Í¤µ¥@¥Ã¥Ã»·»·³£¬O§d¨Óªº¤k¤H¡A¶É
§Ú©Ò¦³ªº·R¥L¡C¡¨

¡@¡@¦B³·¨à±q§ÚÃh¤¤¥õ°_²\²ª¯Z»é¦ý¤S¨g³ßÃø­@ªº¬üÄR¥É®e¡A»´¬X¦Ó¯u¼°¦a¹D¡J
¡§§Ú¤ß¨ÌµM¡C¡¨

¡@¡@§Úºòºò¾Ö¦í¤F¦o­Ì¡A¨È©]¥|¤k¤]ÁL¾Ö¤F¤W¨Ó¡A¤C¤H©ê¦¨¤F¤@¹Î¡A©{¦p¬üÄRªºªá
Á¢¡C

¡@¡@¥É¤H±¡²`¡A§Ú§d¨ÓÄ@¥Î§Úªº¤@¥Í¨Ó¦uÅ@¦o­Ì¡A¼¦·R¦o­Ì¡Aªð¦^¬G¶m¦n¦ü¤wÅܦ¨
¤F¤Q¤À»»»·ªº¨Æ¡C

¡@¡@©Î³\¡A¯d¦b³o¸tÅ]¤j³°¡A³­¦ñµÛ³o¸s±¡²`µL®¬ªº¦p¥É¨Î¤H±N·|¬O§Ú³Ì¦nªº¿ï
¾Ü¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñªº¤j·|¤S¶}©l¤F¡A§Ú­Ì¤S§¤¨ì¤F®u¦ì¤W¡A¶øÄR®R¤@¨£¨ì§Ú´N©ê«è¹D¡J
¡§§d¨Ó¡A¬Q©]§A¬°¤°»ò­n¥Îµ²¬É¸n¦í§Aªº©Ð¶¡¡H®`±o¤H®a¦³¨Æ·Q§ä§A°Ó¶q¤@¤U³£¤£
¦æ¡C¡¨

¡@¡@¦o»¡¸Üªº®É­Ô§t«è±aÜÒ¡A¬õ¼íªºÄå®B°ª°ªÂ¼°_¡A¼Ò¼Ë¨à¥i·R·¥¤F¡C

¡@¡@§Ú·íµM¤£¯à¦p¹ê¦^µª¦o¡A¥u¦n§t²V¹L¥h¤F¡C

¡@¡@³o®É©¬§J¦Ñ¥S¤]¦bªZ¤æ¦B¥x¤W¥X³õ«G¬Û¤F¡AÁöµM¦b§Ú­Ì­±«e¥L¬O¸û®zªº¡A¦ý¦b
¦P¥Lµ±¤âªºÃ~¤H¾Ô¤h­±«e¡A³o¦ì¡§¤j¦aÃM¤h¡¨´§¼C¦Û¦p¡AÁa¾î¥|¤è¡A­Ë¬O«Â­·ªº
«Ü¡C

¡@¡@§Ú¬Ý¤F¤ù¨è´Nª¾¹D©¬§J¬OĹ©w¤F¡A«K±Nª`·N¤OÂà¦V¤FÅ]ªk¦B¥x¡A¨º¨½¥¿¦b¶i¦æ
¤@³õ¿E¯PªºÅ]ªk¤j¾Ô¡C

¡@¡@¥O¤HÅ岧ªº¬O¥æ¤âªºÂù¤è³£¬OºëÆF¡A¦Ó¥B­Ñ¤w¤Û¤Æ¦¨¤H§Î¡A¨º¬O¤@¦W¬üªº¥O¤H
¤ß¾Kªº·¥«~¬ü¤k©M¤@¦W«T¬üµL­Ûªº¬ü¨k¤l¡A®£©È³s¦³¸tÅ]¤j³°²Ä¤@¬ü¨k¤l¤§ºÙªº¬ù
Äõ¦h¤ý¤l¤]­n»¹¨ä¥bÄw¡C

¡@¡@§Ú·P¨ü¨ì³o¨â­ÓºëÆFªºÅ]¤O·¥±j¡A¤ñ¤§»P§Ú¥æ¹L¤âªº¤ôºëÆF¤½¥Dµ[¬Ä¤£¬Û§B
¥ò¡A¨â¤H³£¨Ï¥X¤F­·¨t©M¹p¨tªº°ª¯ÅÅ]ªk¡A±NÅ]ªk¦B¥x·dªº¤@¶ò½kÒ\¡C

¡@¡@¶øÄR®R¨Ì°¹¨ì§Ú¨­Ãä¡A®¨Án¹D¡J¡§§d¨Ó¡A¥L­Ì¬O­·ºëÆF¤½¥D»B»A©M¹pºëÆF¤ý¤l
°{¹q¡A¾Ú¶Ç»DÅ]¤O¤§±j¤w¤£¦b¤C¦ì¤jÅ]ªk®v¤§¤U¡A²{¦b¤@¨£ªG¯u¦n¼F®`°Ú¡C¡¨

¡@¡@§ÚÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡§ºëÆF±ÚªGµM«Ü¼F®`¡A´NÅ]ªk¯à¤O¦Ó½×¡A®£©È¥L­Ì¬O¶È¦¸¤_
¯«±Ú©MÅ]±Úªº¤F¡A¤HÃþ¬O¤ñ¤£¤Wªº¡C¡¨

¡@¡@¶øÄR®R¼bÁn¹D¡J¡§§A¤£´N»·³Ó¤_¥L­Ì»ò¡H¡¨

¡@¡@§Ú­W¯º¹D¡J¡§§Ú¬O­Ó¨Ò¥~¡A¥H«e¨S¦³¡A¥H«á®£©È¤]¤£·|¦A¦³¡C¡¨

¡@¡@¤@Án¥¨ÅT¬ðµM¶Ç¨Ó¡A­·ºëÆF¤½¥Dªº¡§Às¨÷­·¼É¡¨»P¹pºëÆF¤ý¤lªº¡§ÅRÆE¤E¤Ñ¡¨
¨âºØ°ª¯ÅÅ]ªk¼²À»¦b¤F¤@°_¡A´N¦p¬Q¤é§Ú¦Pµ[¬Ä¤½¥D¤@¯ë¡AÅ@¦í¦B¥xªºµ²¬É¹y³QÃe
¤jµL¤ÇªºÅ]ªk¯à¶qµ±¸H¡A¯à¶qª½Âm¦Ó¥X¡C

¡@¡@¦³¤F¬Q¤éªº¥ý¨Ò¡A¥x¤Uªº½Ñ±Ú¥Nªí­Ì¤w¤£¹³¬Q¤é¨º»òÅå·W¥¢±¹¤F¡A¥L­Ì·í¤¤ªº
Å]ªk®v­Ì¯É¯É¬I¥X¦UºØ¦U¼Ëªº¨¾±sµ²¬É¡A¾×¦í¤FÂm¥Xªº®ð¬y¡C

¡@¡@¨â±ø¨­¼vÀHµÛ®ð¬y³Q¨÷¤J¤FªÅ¤¤¡A¥¿¬O­·ºëÆF¤½¥D©M¹pºëÆF¤ý¤l¡C

¡@¡@¬Q¤éªºÅ]ªk¯à¶q¼É¨«¤§®É¹ê»Ú¤W§Ú·t¤¤´²µoÅ]¤OÀ£¤U¤F¨ä¤¤ªº¤@¯ë¦³§E¡A¦]¦Ó
µ[¬Ä¤~µ·²@µL·l¡A¦¹®É«o¨S¦³¤H¥[¥HÀ£¨î¡A¨â¦ìºëÆF³Q¨g¼Éªº®ð¬yµ±°Ê½¨÷µÛ¡A²@
µL²æ¨­¤§ªk¡C

¡@¡@§Ú¨£ª¬¤ß¤¤¤@°}¤£§Ô¡A´­¤âµo¥X¤@­Ó¸t¼ä´¹¼üªº¥Õ¦â¥ú²y®g¤J¤F¨g¼Éªº®ð¬y
¤¤¡A¥¿¬O¥i¤¤©MÅ]ªk¯à¶qªº¸t¥ú¨tÅ]ªk¡Ð¡Ð¡Ð¡§¥ú¤§Â§ÃÙ¡¨¡C

¡@¡@¤C¦ì¤jÅ]ªk®v¤ß¤¤¥¿¦ÛÅå«æ¡A¨£¨ì¤F§Úªº¡§¥ú¤§Â§ÃÙ¡¨¥L­Ì¤~ªQ¤F¤f®ð¡]ªL¥d
Áö¤]·|¥Î¡A¦ý®É¶¡¥H®e¤£±o¥Lµú°Û¨ºªøªøªº©G¤å¤F¡^¡A¦B²M¼vªº¬ü¥Ø¤¤®g¥X°g¾K¼°
·Rªº±¡·N¡AºÉ¼Æ¶Éª`¨ì§Úªº¨­¤W¡C

¡@¡@¨g¼Éªº®ð¬y³Q¡§¥ú¤§Â§ÃÙ¡¨©Ò¤¤©M¡A¨³³t®ø´²¡A¨­³BªÅ¤¤ªº¨â¦WºëÆF²×¤_í¦í
¤F¨­§Î¡A®°°Ê¥L­ÌªºÁ¡¯Í¸¨¦^¦B¥x¡C

¡@¡@³o³õÁɨƦ۵M¬O¥H¥­¤âµ²§ô¤F¡C

¡@¡@®L»ú²M§NªºÁn­µ¶Ç¤J§Ú¦Õ¤¤¡J¡§·Ý¡A¨º¨â­ÓºëÆF¹L¨Ó¤F¡C¡¨

¡@¡@¥u¨£­·ºëÆF¤½¥D©M¹pºëÆF¤ý¤l¤£¬ù¦Ó¦Pªº¦V§Ú¨«¨Ó¡A¨Ó¨ì§Ú­±«e¦æ§¹D¡J¡§¦h
Áªk®v¤è¤~¬Û§U¡A»B»A¡E°{¹q¤£³Ó·PÁ¡C¡¨

¡@¡@¤@­Ó¨IÀR·Å¬XªºÁn­µ¬ðµMÅT°_¡J¡§§d¨Óªk®v¬O³Ì¼Ö»P§U¤Hªº¤F¡A¤]¤£·|­p¸û³o
¨Çµê§¡A»B»A¡E°{¹q¡A§A­Ì¤]¤£¥²¤Ó®¥·q¤F¡C¡¨

¡@¡@§Ú´`Án±æ¥h«o¨£¨ì¤ôºëÆF¤½¥Dµ[¬Ä¦P§Úªº¤pÄ_¨©¦B³·¨à¨ÃªÓ¯¸¦b¤@®Ç¤£»·³B¡A
¤Û¦¨¤H§Îªºµ[¬Ä¤ñ¼b¤p¬ÂÄnªº¦B³·¨à­n°ª¥X¤@­ÓÀY¡A­·«ººï¬ù¬ü¦n¤§·¥¡C

¡@¡@¬Q©]¤è¥Ñ¤k«ÄÅÜ°µ¤p°ü¤Hªº¦B³·¨à§ó¬O¬üªº¥O¤H«Ì®§¡A²M¯ÂµL¨¸ªº®ð®§¤¤¤S¦h
¤F¤@ªÑ¦¨¼ôªº­·Ãý¡A¤ô¼Ëªº©ú²¶§tµÛ¦p®ü¯ëªº±¡·N¾®µøµÛ§Ú¡A¬Ýªº§Ú¤ß¤¤¤£¥Ñª½Äo
Äo¡J³o­Ó¤p©g¤l¡A¦p¦¹¤p¤p¦~¬ö«K¨ãÄA­Ë²³¥Íªº¾y¤O¡A¤é«á§Ú®£©È·|³Q°gªº­n¦º
¹Æ¡C

¡@¡@µ[¬Ä§Ö¨B©b¤F¹L¨Ó¦P»B»A©M°{¹q¯¸¦b¤@°_¡A¤T¦WºëÆF¬ü¤k«Ó­ô¥i¬O¾i²´·¥¤F¡C

¡@¡@§Ú¦V»B»A©M°{¹q¹D¡J¡§¤è¤~¥u¬OÁ|¤â¤§³Ò¡A§A­Ì¤£¥²¤Ó¦b·N¤F¡C¡¨

¡@¡@¨º¦ì¼b¬üµL­Û¡A¦³¤@ªÑ·¥§l¤Þ¤HªºÃtÅx®ð½èªº»B»A¤½¥D¹D¡J¡§¹ï§Ú­ÌºëÆF¨Ó
»¡¡A¨ü¤F§O¤Hªº®¦´f¦Ó¤£³øµª¤D¬O¤j§Ò¡C§d¨Óªk®v¡A§Ú­Ì­·ºëÆF¤í§A¤@­Ó®¦±¡¡A­Y
¦³»Ý­n§Ú­Ì¤§³B¥u­n³qª¾¤@Án¡A­·ºëÆFÄ@¬°§A§¹¦¨¥ô¦óÄ@±æ¡C¡¨

¡@¡@«T¬üªº°{¹q¤ý¤l¹D¡J¡§§Ú­Ì¹pºëÆF¤]¬O³o¼Ë¡A¤é«á§d¨Óªk®v¥iÀH·N®t»º§Ú
­Ì¡C¡¨

¡@¡@ºëÆF¤Ñ¥Í´N¬O¯Â¼äµL¨¸²@µL¤ß­p¡A¥B·¥­«®¦¸q¡A¤@¥¹¦³®¦¤_¥L­Ì¡A¥L­Ì·|¬°§A
¯»¨­¸H°©¦Ó²@µL«á®¬¡C·íµM¡A¹ï¤_¤ñ¤HÃþ¦U¤è­±³£­nÀu¨q¤W³\¦hªººëÆF¨Ó»¡¡A·¥¤Ö
¦³¤H¯à°÷¦³®¦¤_¥L­Ì¡C

¡@¡@¤ôºëÆF¤@±Ú¤§©Ò¥Hªø©~¦B³·¤ý°ê¡AÀ°§U¥L­Ì«O½Ã°ê®a¡A´N¬O¦]¬°©õ¤é¦B³·¨à¤@
¥@¤k¤ý´¿¦³¤j®¦¤_¤ôºëÆF¤ý¡C

¡@¡@§Ú­Ë¬O³Q¥L­Ìªº¸Üµ¹À~¤F¤@¸õ¡A¦£¹D¡J¡§¥Î¤£µÛ¡A¥Î¤£µÛ¡A§A­Ì¥Î¤£µÛ³o
¼Ë¡C¡¨

¡@¡@¦B³·¨à¥´¶ê³õ¹D¡J¡§¦n°Õ¡A§A­Ì¤£­n±À¹L¨Ó±À¹L¥h¡A³o¨Ç¨Æ¥H«á¦A»¡§a¡C¹ï
¤F¡A§d¨Ó¥ý¥Í¡AÁ¢¦]¤½°êªº¡¥¤j¦aÃM¤h¡¦¤£¬O§AªºªB¤Í¶Ü¡H¬Ý¡A¥L­n³Ó¤F¡C¡¨

¡@¡@§Ú©ïÀY¦VªZ¤æ¦B¥x±æ¥h¡A¥u¨£©¬§J¼C¥ú¦p­i±N¥Lªº¹ï¤â±þªº¥ª¤ä¥k©å¡A³Ì²×¤@
¼C±N¨ä¤â¤¤¾Ô©ò¬D­¸¡C

¡@¡@¥q»ö¦£«Å¥¬¹D¡J¡§Á¢¦]¤½°ê¥NªíÀò³Ó¡C¡¨

¡@¡@©¬§J§t¯º¦¬¼C¡A¤j¨B¨«¤U¤F¦B¥x¡C

¡@¡@ÁɨƤS½ü¨ì¤F¤Ú¥¬¥§¥d¥X³õ¡A¦p¤µ³s¤£ªA®ðªº«_¥¢°­³£¨S¦³¤F¡A¨È©]©M®L»úªº
­Å¼v¥u­n¦b¦B¥x¤W¤@¥X²{¡A¦o­Ìªº¹ï¤â´N¥ß§Y±óÅv»{¿é¡A®Ú¥»´N¥Î¤£µÛ¦o­Ì¥X¤â¡A
¬Ýªºµû©e­Ìª½·nÀY¡C

¡@¡@¬Ý¨Ó³o¦¸¤j·|ªº«a­x¬O«D§Ú­Ì²öÄݤF¡A´ì¯S°ê¤ý¤@©w·|¯ºªº³s¼L¤Ú³£µõ¶}¡C

¡@¡@¤_¬O¡A²Ä¤G¤Ñªº¤ñÁÉ´N³o»ò»´ªQ´r§Öªº¹L¥h¤F¡A¦^¨ì¦í³Bªº§ÚµS¦p¨­³B²³­»
°ê¡A±æµÛ¨­Ã䪺µ´¦â¬ü¤k­Ì¡A§Ú¤ß¤¤¦Û¬O±o·N¤§·¥¡C

¡@¡@¦B²M¼v©M¦B³·¨à¤]¥[¤J¤F§Ú­Ì¡Aªì¹Á¸TªGªº¤k¤H®æ¥~·öÄñ¡A¸t¼äªº¸t¤k©M°ª¶Q
ªº¤k¤ý¤]¤£¨Ò¥~¡A¦o­Ì¦b§ÚÃh¤¤¼»¼b¼»·öªº¼Ë¤l¥i·R·¥¤F¡C

¡@¡@¤µ©]¦ÛµM¬O¬K¥úµL­­¡A­·¬yµL­­ªº¡A¤»¦ì·¥«~µ´¦â¬ü¤k©ñ¶}¤F¤@¤Á¡AºÉ±¡ªº¦V
§Ú¼»¼bÄm´A¡A§Ú·íµM¬O¼Ö±o¨É¨ü¤F¡C

¡@¡@²´¬Ý¤Ñ´N­n«G¤F¡A±æµÛ¨­Ãä¼bºH¤£³Óªº¬ü¤k­Ì¡A§Ú¬ðµM¦³¤@ºØ¥i©Èªº·Pı¡A¦n
¶H§Ú¦A¤]¨£¤£¨ì¦o­Ì¦üªº¡C

¡@¡@§Ú¦£±j­¢¦Û¤v©¿²¤³o¥i©Èªº·Pı¡C

¡@¡@ºâ¤F¡A©ú¤Ñ´N¬O¡§½Ñ±ÚªZ¤æÅ]ªk¤j·|¡¨ªº³Ì«á¤@¤Ñ¤F¡A¡§¤ô´¹¤§¤ß¡¨»P¡§¦B´¹
¼C¡¨¦Û¬O§Ú¤â¤¤¤§ª«¡A¥u­n±N¥¦­Ì¥æµ¹´ì¯S°ê¤ý¡A§Ú´NºâÁÙ²M¤@¤Á¤í¶Å¤F¡A¨º®É´N
¥i¥H¤Ñ¼e¦aÁï¥ô§Ú³p»»¤F¡A´Nºâ¬O¦A¤]µLªk¦^®a¡A¯à¦³³o¨Ç¬üÄR¦Ó¤S·ö¤ßªº©g¤l¬Û
¦ñ¡A§Ú¤]ºâ¤µ¥ÍµL¾Ñ¤F¡C

¡@¡@¤@ªÑ¯à¶q¤ÏÀ³¬ðµM¶Ç¤J§Ú¤ß¤¤¡A§Ú·Pı¨ì¦³¤@­Ó¯à¶qÅ饿¦b¼²À»µÛµ²¬É¡A¦Ó¥B
¬O¥u¦³Å]±Ú¤~¨ã¦³ªº¶Â·t¯à¶q¡AºÉºÞ³oªÑ¯à¶q¬O·¥®zªº¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ§Ú©Ò³]¤Uªºµ²¬É¬O¦a¨tªº¡§¯ß°ÊÅ@¸n¡¨¡A¥»½è¤W¬O¤@ºØ¯Â¨¾±s©Êªºµ²¬É¡A
¦ý¤£ÅU¤@¤Áªºµw¼²ÁÙ¬O·|¨ü¶Ëªº¡A§ó¦óªp¦n¶H¬OÅ]±Úªº¥Íª«¦b¼²À½À»¡C

¡@¡@§Ú±q½Ñ¤k¥ÉÁu¯»»L°}¤¤¯¸°_¨­¨Ó¡A·N©À¤@°Ê¨­ÂߥߧY¸n¤Jº£¶Âªº¡§¤ß¤§ñZ¥Ò¡¨
¤¤¡AµM«á¦b¤ß·RªºÄ_¨©­Ìªº©P³ò¤S¥¬¤U¤F¤@­Ó¶Â·t¨tµ²¬É¡§©]¾À¡¨¡A¹jµ´¤F¤@¤Áªº
Án­µ»P¥ú½u¡AÀH§Y°{¨­¥X¤F©Ð¶¡¡C

¡@¡@¨«¤J®x°|¡A¤@­Ó¤p¤pªº¶Â¼v¥X²{¦b§Ú²´¤¤¡A¨º¬O¤@ÀY¹³¯W¿ß¤@¯ë¤j¤pªº¶Â¦âÅ]
Ã~¡A¼Ë¤l¬Ý°_¨Ó¤Q¤À¥i·R¡A­I¤W¥ÍµÛ¤@¹ï½¿½»¯ëªº¤p¯Í»H¡A¥¿¤£ÅU¤@¤Áªº¥Î¤O¼²À»
µÛ¡§¯ß°ÊÅ@¸n¡¨µ²¬É¡C

¡@¡@§ÚºM¥hµ²¬É¡A¨º¥u¤pÅ]Ã~¥ß§Y­¸¨ì§Ú­±«e¥ñ¦b¤F¦a¤W¡A¤f¦R¤H¨¥¹D¡J¡§Å]¬É¶Ç
°TÅ]Ã~«ô¨£¤j¤½Àï¡A½Ð°Ý¨È©]¤½¥D¦b­þ¨½¡H¤pªº¦³¤Q¸U¤õ«æªº¨Æ¸[³ø¡C¡¨

¡@¡@¨È©]´¿¦V§Ú»¡°_¹L¶Ç°TÅ]Ã~¡A¬OÅ]Ã~ªº¤@ºØ¡A¥Í©Ê¹¥¨}¨S¦³§ðÀ»¤O¡A¦ý¥Í¨ã
¡§ªÅ¶¡Âಾ¡¨ªº¯à¤O¦Ó¥B´¼¼z·¥°ª¡A¯à°÷»¡³\¦hºØ»y¨¥¡A¦bÅ]¬É¤¤±Mªù¥Î¨Ó¶Ç°eºò
«æ¨Æ¥ó®ø®§¡C

¡@¡@§Ú¦V¶Ç°TÅ]Ã~¹D¡J¡§§A¥ý¦b³o¨½µ¥¤@¤U¡C¡¨

¡@¡@§Ú°{¨­ªð¦^©Ð¤¤¡C

¡@¡@¸Ñ°£¡§©]¾À¡¨«á¡A§Ú®ÔÁn¹D¡J¡§¤XÀY­Ì¡A§Ö°_¨Ó¡A¦³¨Æ±¡µo¥Í¤F¡C¡¨

¡@¡@¬ü¤k­Ì±eÃiªº¹Ê¾º¤F´XÁn¡A¦ýµL¤@¤H¿ô¨Ó¡A§Ú¬Q©]¹ê¦b¬O§â¦o­Ìµ¹²ÖÃa¤F¡C

¡@¡@§ÚµL©`ªº·n¤F·nÀY¡A¨Ó¨ì¨IºÎµÛªº¨È©]­±«e­è­n¥s¿ô¦o¡A®L»ú¤w¦p©¹±`¯ë¿ô
¨Ó¡A¼µ°_µL­­¬ü¦nªº¼bÂß¹D¡J¡§·Ý¡A¥X¤°»ò¨Æ¤F¡H¡¨

¡@¡@±æµÛ¦o¨º¯Ý«e»¤¤Hªº­·¥ú¡A§Ú§Ô¤£¦í«|¤F«|¤f¤ô¡A¹D¡J¡§Å]¬É¨Ó¤F¤@¥u¶Ç°TÅ]
Ã~¡A»¡¬O¦³¤Q¤Àºò«æªº¨Æ±¡¬Û³ø¡C¡¨

¡@¡@®L»úÀNµM¤@ÅåºÎ·N¹y®ø¡A¦o¬OÅ]¬É­x¤H¡A¦ÛµMª¾¾å­Y«D­«­n¨Æ¥ó¬O¥Î¤£¨ì¶Ç°T
Å]Ã~ªº¡A¦o¦£°_¨­¬ï¦ç¡A¹D¡J¡§Åý¤½¥D¥ýºÎ§a¡A»ú¨à³­§A¥h¡C¡¨

¡@¡@®L»ú¬ï¦n¦çªA¡A¤]ÅU¤£±o®Þ¬~¡A©ÔµÛ§Ú¤@°_±°¥X«Î¥h¡C

¡@¡@Å]Ã~¦£¤S­w¥ñ¦b¦a¤W¡A¹D¡J¡§­ì¨ÓªÅ¾Ô±N¤]¦b¡A¤pªº«ô¨£¡C¡¨

¡@¡@®L»ú¹D¡J¡§¤Ö¼o¸Ü¡A»¡¡A¦³¤°»ò­«­n¨Æ¥ó¡H¡¨

¡@¡@Å]Ã~¹D¡J¡§±Ò¸[¤j¤½Àï¡A±N­x¡A¥X¤j¨Æ¤F¡C´N¦b¬Q¤Ñ¡A¤Ñ¬É¬ðµM¤jÁ|¶i§ðÅ]
¬É¡A¥Ñ½Ñ¯«¤§¤ýªº·R¤kµY²ï¤½¥D²Î»â¡A¤Ñ¬É¯«±Ú»P¤Ñ¨Ï°ª¤â³£°Ñ»P¨ä¤¤¡A¶Õ¦p¯}
¦Ë¡AÅ]¬É­x¶¤¤w¨Ï¸`¸`±Ñ°h¡AÅ]¤ý¬£¤pªº¨Ó³qª¾¤j¤½Àï©M¤½¥D³tªðÅ]¬É°Ñ¾Ô¡C¡¨

¡@¡@¤°»ò¡H©~µMµo¥Í¤F³o¦^¨Æ¡H¦³ªº³Â·Ð¤F¡C

¡@¡@®L»ú§NÀRªº¹D¡J¡§¥H©¹¤@¦V³£¬O§Ú­Ì­º¥ýµo§L¶i§ð¡A³o¦¸¬°¤°»ò¤Ñ¬É·|²v¥ý¥X
¤â¡H¡¨

¡@¡@Å]Ã~¹D¡J¡§¾Ú»¡¦b¥b­Ó¤ë«e¡A¤Ñ¬É½Ñ¯«¤§¤ýªº¯«¹³³Q¤@ªT±qÅ]¬Éµo¥Xªº¶Â·t¥ú
²y¬µ¤F­Ó¯»¸H¡A¤Ñ¬ÉºÙ¨º¬O¶Â·t¨t²×·¥Å]ªk¡¥¦aº»¯E§T¡¦¡A¦]¦Ó¦VÅ]¬É¤jÁ|¶i§ð¡C
­ó¡A¥L­Ì¤@©w¬O¦b»¡ÁÀ¡A°£¤F¸ô¦èªk¤j¤ý¤S¦³½Ö·|¥Î¡¥¦aº»¯E§T¡¥¡A¤@©w¬O¥L­Ì®º
³yªº«I²¤­É¤f¡C¡¨

¡@¡@®L»úªº¥Ø¥úÂà¦V¤F§Ú¡A§Ú¹y®É·Q°_·í¤é¦b¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨­Ì­±«e¥ß«Â¤§®É©Òµo
¥Xªº¨º°O¡§¦aº»¯E§T¡¨¡A°O±o·í®É§Ú¬O±N¨ä®g¨ì¤FªÅ¤¤¡K¡K

¡@¡@¤£·|¡K¡K¤£·|³o»ò¥©§a¡H


¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤T¤Q¤»³¹¡@ªì¶}±þ§Ù

¡@¡@®L»ú¦VÅ]Ã~¹D¡J¡§§A¥ý¦^¥h´_©R¡A§Ú©M¤j¤½Àï¡E¤½¥DÀH«á´N¨ì¡C¡¨

¡@¡@Å]Ã~À³¤FÁn¡§¬O¡¨¡A¹y®É¾ÌªÅ®ø¥¢¡A¥H¥¦¤Ñ½áªºÂಾ¯à¤O¦^¨ì¤FÅ]¬É¡C

¡@¡@®L»ú«Õ«Õ¤@¹Ä¡A°¹¤J§ÚÃh¤¤¾®µøµÛ§Ú¹D¡J¡§·Ý¡A«ç»ò¿ì¡H¦^Å]¬É¶Ü¡H®L»úÁö¬O
Å]¬É­x¤H¡A¦ý¦p¤µ±z´N¬O¦oªº¤@¤Á¡A±z¨M©w§a¡C¡¨

¡@¡@§Ú»´¼¾µÛ¦oªøªøªº«Cµ·¡A¨IÀq¤F¤@°}¡A¾G­«¦a¹D¡J¡§¨k¤lº~¤j¤V¤Ò¡A´±°µ´±
·í¡C¦¹¨Æ¦]§Ú¦Ó°_¡A§Ú·íµM¤£¯à¸m¨­¨Æ¥~¡A§ó¦óªp¸ô¦èªkÁöµM³±ÀI¬¾·â¡A¦ý§Ú¤]¹ê
¦b¨S¦³¬Ý¥X¥L¦³¤°»ò¤j¦l¤j´c¤§³B¡A³±´ËªºÅ]¬É¤¤¹ê»Ú¤W¤]¬O·Å·x²»©Mªº¡A§Ú¤£·|
Åý¥ô¦ó¤H¨Ó¯}Ãa³o¥÷¶Â·tªº²»©Mªº¡C¡¨

¡@¡@®L»úªº¥ÉÁuºòºòªº©ê¦í¤F§Ú¡A¹D¡J¡§·Ý¡AÁÂÁ§A¡C¡¨

¡@¡@¦oÁöµM¤w¨M©w¤@¤Á³£¨Ì±q§Ú¡A¦ý¦o²¦³º¬O¤@¦W¼ö·R¦Û¤vªº¥@¬Éªº­x¤H¡AÅý¦o¦b
¤@®Ç§¤µøÅ]¬É³´¤J¾Ô¤õ¤¤¡A¦oªÚ¤ß¤¤¦Û¬O·|Ãø¨ü¤§·¥¡C

¡@¡@«Ý¨È©]½Ñ¤k¿ô¤F¹L¨Ó¡A§Ú±N¨Æ±¡Á¿­zµ¹¦o­Ì§v¡A¦o­Ì¦ÛµM¤jÅ奢¦â¡A³ÌÃø¬°ªº
·íµM¬O¦Ð¦ç¡A¦oÁö¤w¨M¤ß²æÂ÷¤Ñ¬É¡A¦ý¦o²×¬O¤­¤j¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¤§¤@¡A­n¦o¦P¥H«eªº
¥ë¦ñ­Ì¬°¼Ä¡A¹ê¦b¬OÃø¬°¦o¤F¡C

¡@¡@§Ú«ä¦¤¤F¤@°}¡A¤â¤¤¨÷¶µÛ¦Ð¦çªºª÷µo¡A¹D¡J¡§³o¼Ë§a¡A§Ú±aµÛ¤p©]©M»ú¨à¦^
Å]¬É¡C¦Ð¦ç¡A§Ú¤£·|Åý§A¬°Ãøªº¡A§A´N¯d¤U©M¤p¶®¤@°_¥Nªí§Ú­Ì°ÑÁÉ¡A¤Q¦WÀsÃM§L
¤]¯d¤U§v§Aªº½Õ»º¡C¼v¨à¡A³·¨à¡A¤@¤Á³£­n«ô¦«§A­Ì·ÓÅU¤F¡C¡¨

¡@¡@¦Ð¦ç¥õ°_¯»Áy²`±¡ªº§k¤F§Ú¤@¤U¡A®C«|¹D¡J¡§¥D¤H¡A§A¹ï¦Ð¦ç¯u¦n¡C¦Ð¦ç¯u¨S
¥Î¡A¤£¯à¦P§A¨ÃªÓ§@¾Ô¡A¹ï¤£°_¡K¡K¡¨

¡@¡@§Ú§k¥h¤F¦o¯»¸|¤Wªº²\¯]¡A¹D¡J¡§¦Ð¦ç¡A§A¥i¬O§Ú¤@­Ó¤Hªº¤Ñ¨Ï¡A­ú¤F§Ú¥i¬O
·|¤ß¯kªº¡C¡¨

¡@¡@¦Ð¦ç¼b­ó¤F¤@Án¡A¥õ±æµÛ§Ú¹D¡J¡§¥D¤H¡A¤£½×¦p¦ó¡A§A¤@©w­n¥­¦wÂk¨Ó¡A¦Ð¦ç
ªº¥Í©R¬O§A½ç¤©ªº¡A§A­Yµo¥Í·N¥~¡A¦Ð¦ç´N»î­¸¾z´²µ¹§A¬Ý¡C¡¨

¡@¡@§Úºòºòªº©ê¦í¤F³o¦ì¹ï§Ú±¡²`¦p®üªºµ´¦â¤Ñ¨Ï¡A¨È©]¡E®L»ú¡E²úÁ¨¶®¡E¦B²M
¼v¡E¦B³·¨à¤­¤k¦pªáä¤@¯ë³ò¤F¤W¨Ó¡A§Ú­Ìªº¤ßºòºòªºµ²¦X¦b¤F¤@°_¡C

¡@¡@§Ú¡A§d¨Ó¡A¤@­Ó¨Ó¦Û²§¥@¬Éªº¥­¤Z¨k¤l¡A¯à¾Ö¦³³o»ò¦h¨ôµ´«D¤Zªº©_¤k¤lªºªÚ
¤ß¡A³o¹ê¦b¬O¤Ñ¤jªººÖ¤À¡A§ÚÄ@¬°¨ä¥I¥X§Úªº©Ò¦³¡C

¡@¡@¦B²M¼v¡E¦B³·¨àªì°µ§Úªº¤k¤H´N­n¤À§O¡A®æ¥~ªº¨Ì¨Ì¤£ªÙ¡A¨ººØ²Y¬üªº¤k¨à¤§
ºA¨¬¥H¥O¤ß¦pÅK¥Û¤§¤H¬°¤§¤Æ¬°Â¶«ü¬X¡C

¡@¡@¦Ð¦ç¬ðµM¹D¡J¡§¥D¤H¡A²M¼vªºÅ]¤OÁö¤£¤Î¨È©]¡A¦ýÁa¨Ï¬O¦bÅ]¯«¨â¬É¤]ºâ¬O¥i
¥H¤F¡A§A´NÅý¦o¥Nªí¦Ð¦çÀH¨Í¦b§A¨­°¼§a¡A§_«h¯d¦b³o¨½Åý¤H¬Ý¨ì¡¥¦B³·¸t¤k¡¦²×
¤é¬°¬Û«ä©Ò­W¡AÁÙ¥H¬°µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ©O¡C¡¨

¡@¡@¦B²M¼v²MÄR¥X¹Ðªºµ´¬ü­±Ãe¤W²{¥X¤@¤ù¨g³ß¤§¦â¡A¬î¤ô©ú²¶¥i¼¦¤Ú¤Úªººò¨nµÛ
§Ú¡C

¡@¡@§Ú¤ß¤¤¤@°}¤£§Ô¡A»´»´Åó¦í¦B²M¼vªºÁd¸y¹D¡J¡§¦n§a¡A§Ú´N±a¤W¼v¨à¡A§A¤£­n
¥Î³oºØ²´¯«¬Ý§Ú¡A¨ìÅ]¬É¤§«á§A¥i­n¤@ª½¯d¦b§Ú¨­Ãä¡A¤£¥i©t¨­¯AÀI°Ú¡C¡¨

¡@¡@¦B²M¼v¨£§Ú¦P·N±a¦o¦P¦æ¡A¹y®É³ß½¤F¤ß¨à¡A¤@Áy²¢¯ºªº°¹¤J§ÚÃh¤¤¡A²úÁ¨
¶®¡E¦B³·¨àÁö¤]·QÀH¦æ¡A¦ý¦Ûª¾¤O¶q¤£¤Î¡A¥h¤F¥u¯à¬O§Úªº²ÖÂØ¡A¥u¦n¯¸¦b¤@®Ç¤@
Áy«Õ«èªº¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@§Ú·íµM¤£¯à³s¦o­Ì¤@°_±a¤W¡A¥u¦n²»¸Ë¥¼¨£¡A¦b¥Î§¹¦­À\¤§«á§Ú±aµÛ¨È©]¡E®L
»ú¡E¦B²M¼v¤T¤kµo°Ê¤FÅ]ªk°}¡AÀþ¶¡´N¨ì¤FÅ]¬É¡]¦Û±qÅ]¬ÉÂk¨Ó«á¡A§Ú¤w¥i¥H¥Î¦Û
³ÐªºªÅ¶¡Å]ªkÀH·N©¹ªð¡^¡C

¡@¡@·í®É§Ú¨Ã¤£ª¾¹D¡A¤U¦¸¦A¨£¨ì¤ß·Rªº¥É¤H¤§®É¡A¤w¬Oª«¬O¤H«D¤F¡C

¡@¡@¡§´cÅ]¶Â¤é¡¨¨Ì¦bªÅ¤¤´²µoµÛ·t²Hªº¥ú¨~¡A¦ý¥­ÀRªºÅ]¬É«o¤w¥¢¥h¤F©õ¤éªº
²»©M¡Aµv·Ï³B³B¡A´Ý²ª¹M¦a¡A¥H«e¨º¹M¥¬Å]¬Éªº­Z±K´ËªL¤]³Q·´¤F¤@¤ù¤S¤@¤ù¡A±¡
§ÎºG¤£§Ô¸@¡C

¡@¡@¨È©]»P®L»ú¨­¬°Å]¬Éªº¤½¥D©M­x¤H¡A¨£ª¬¤§¤U¦ÛµM¤Q¤À¶Ë¤ß¡A§ÚÄU¼¢¤F¦o­Ì¤@
¤U¡A«K¥Ñ®L»ú¥l¨Ó­¸Às¡A¥|¤HÃMµÛ­¸©¹¡§º£¶Â¤§«°¡¨¡C

¡@¡@½Öª¾¡A­è¦bªÅ¤¤­¸µ¾¤ù¨è¡A§Ú´N·Pı¨ì¦³¤@¤j¤ù¯à¶q®ð®§ªï­±¦Ó¨Ó¡A¨ä±j«×Áö
µM»·¤£¤Î¦Ð¦ç¡A¦ý½T¹ê¬OÄݤ_¦P¤@©Ê½èªº¤O¶q¡C

¡@¡@¤£¦n¡A¹J¨ì¤Ñ¨Ï¤F¡C

¡@¡@«e¤è°{Ã{°_¸t¼äªº¥ú¨~¡A¥u¨£¼Æ¤Q¦W¬ïµÛ»È¥ú°{°{ªºñZ¥Ò¡A¤â«ù°{Ã{µÛº·¥úªº
ªø¼Cªº¥þ°ÆªZ¸Ëªº¤Ñ¨ÏµÎ®iµÛ¼ä¥Õªº¦ÐÁl¦V§Ú­Ìª½­¸¦Ó¨Ó¡C

¡@¡@³o¸s¤Ñ¨Ï¦³¨k¦³¤k¡A¦pºëÆF±Ú¤@¯ëµL¤@¤£¬O«T¨k¬ü¤k¡A¤HÁÙ¥¼¦Ü¤@ªÑ±þ®ð¤wª½
¹G¦Ó¨Ó¡C

¡@¡@¨È©]»P®L»ú¤@¨£¨ì³o¤Ñ¥Íªº¤j¼Ä¡A¥ß§Y¶}©l³Æ¾Ô¡A§ÚÁöµM¤£·Q¦V¤Ñ¨Ï¥X¤â¡A¦ý
¦¹®É¤w¬O¨­¤£¥Ñ¤v¡A§Ú´­Án¹D¡J¡§¤p©]¡A»ú¨à¡A§A­Ì¯d¤U«OÅ@²M¼v¡A³o´X­Ó¤Ñ¨Ï´N
¥sµ¹§Ú§a¡C¡¨

¡@¡@¯«Å]ÂùÁl¤@®i¡A§Ú±q­¸Às¨­¤Wª½ªï¦V¤Ñ¨Ï¡A¦ý¤ß¤¤¹ï¤_¬O§_¥X¤âÁÙ¬OµS¿Ý¤£
¨M¡A²¦³º¹ï¤â¬O¶Ç»¡¤¤¥¿¸qªº¤Æ¨­¡Ð¡Ð¡Ð¤Ñ¨Ï¡A¦Ó§Ú¤]±q¥¼¯u¥¿ªº¥ÎÅ]ªk±þ¼®¹L¼Ä
¤H¡]·Rº¸¥P§J«°¤@§Ð¥¼¤`¤@¤H¡^¡C

¡@¡@¤Ñ¨Ï­Ì¨£¨ì§Ú¡A¤ß¤¤¤]²£¥Í¤FºÃ´b¡A¦]¬°§Ú­I«á¦³¤@¥u±MÄݤ_¥L­Ìªº¼ä¥Õ¦Ð
Ál¡A¦Ó¥L­Ì¤]±q§Ú¨­¤W·PÀ³¨ì¤F¤@ºØ¥u¦³°ª¯Å¤Ñ¨Ï¤~¨ã¦³ªº®ð®§¡]¨Ó·½¤_¦Ð¦ç¡^¡A
³o¸s§C¯Å¤Ñ¨Ï¹y®É¯íµM¤F¡C

¡@¡@¿ðºÃ¤F¤ù¨è¡A¤@¦W¤Ñ¨Ï¤j·§¨ü¨ì§Ú®ð®§¤¤Äݤ_´cÅ]ªº¨º³¡¤Àªº¼vÅT¡A²rµM´­¤â
¦V§Ú®g¥X¤@ªT¡§¸t¥ú¼u¡¨¡A¨ä§Eªº¤Ñ¨Ï¹y®É¤£¬ù¦Ó¦Pªº¥X¤â¡A¤@®É¶¡º©¤Ñªº¥ú¼uª½
¦V§Ú®g¨Ó¡C

¡@¡@¤£¥X¤â¤w¬O¤£¦æ¤F¡A§Ú±N¤ß¤¤ªºµS¿Ý©ß½Ñ¸£«á¡A¹B¶°Å]¤O±i¶}¤F¤@­Ó¶Â·tµ²¬É
¾×¦í¤F©Ò¦³ªº¥ú¼u¡A§Ú­n¥ÎÄݤ_´cÅ]ªº¤O¶q¨ÓÀ»±Ñ³o¸s¤Ñ¨Ï¡C

¡@¡@¦b¥ú¼u¼²À»µ²¬É§Î¦¨ªº°{¥ú¤¤¡A§ÚÂùÁu¤@¦ùµú°Û¹D¡J¡§¥h§a¡A¡¥¶Â·tÅFÀ»
¬¶¡¦¡C¡¨

¡@¡@«b¨º¶¡¡A¤@­Ó¥¨¤jªº¶Â·t¯à¶q¼u±q§Ú¤â¤¤ª½®g¦Ó¥X¡A¤Ñ¨Ï­Ì¦£Áp¤â±i¶}¤F¸t¥ú
¨t¨¾±sÅ]ªk¡§¦uÅ@¤Ñ¹õ¡¨¡A¦ý­þ¨½©èªº¦í§Úªº§ðÀ»¡Aµ²¬É¦bÀþ¶¡¯}µõ¡A¼Æ¤Q¦W¤Ñ¨Ï
¹y³Q¡§¶Â·tÅFÀ»¬¶¡¨¬µ¦¨¯»¸H¡A¥u³Ñ¤Uº¡¤Ñªº²Ó¸H¦å¦×©M¦Ð¤ò¦bªÅ¤¤ÄÆ­¸µÛ¡C

¡@¡@³o¬O§Ú­º¦¸¥ÎÅ]ªk±þ±¼§Oªº¥Íª«¡A²´¨£¼Æ¤Q±ø¥Í©R´N³o»ò¦b§Ú¤â¤¤®ø¥¢¤F¡A§Ú
¤£¥Ñ¤@°}´c¤ß¡A§Ô¤£¦í¦bªÅ¤¤¹Ã¦R¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¨È©]©M¦B²M¼v·W¦£¥H­¸µ¾Å]ªk¨Ó¨ì§Ú¨­Ãä¡A®L»ú¤]¾rµÛ­¸Às­¸¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¨È©]©M¦B²M¼v¤@¥ª¤@¥k§ß¦í§Ú¡A«æ¤Á¦a¹D¡J¡§¥D¤H¡]¨Ó¡^¡A§A¨S¨Æ§a¡H«ç»ò¼Ë
¤F¡H¡¨

¡@¡@§Ú·n¤F·nÀY¡A±N¼L¤¤ªº¹Ã¦Rª«¦R²b¡A­W¯º¹D¡J¡§­ì¨Ó³o´N¬O·´·À¥Í©Rªº·P¨ü¡A
¦nÃø¹L¡C§A­Ì¤£¥²¾á¤ß¡A¤£¬O§A¦º´N¬O§Ú¤`ªº¾Ôª§´Ý»Å©Ê§Ú«Ü©ú¥Õ¡A¥u¬O¤@®É¤£¾A
À³½}¤F¡A¦R¥X¨Ó´N¦n¤F¡C¡¨

¡@¡@·í§ÚÁÙ¬O¤@­Ó¥­¤Zªº°ª¤¤¥Íªº®É­Ô¡A§Ú¦b§Úªº¥@¬É¨½¤£ª¾¬Ý¹L¦h¤Ö¾Ôª§¼v¤ù¡A
¨£¹L¦h¤Ö¤r¤s¦å®üªº³õ´º¡A¦ý²¦³º³£¬O¤£¯u¹êªº¡C¦b¾Ôª§¨½¡A¤£¬O±þ¤H´N¬O³Q±þ¡A
¤£À³¦³¥bÂI¤£§Ô»P¼¦±¤¡C

¡@¡@¤Ñ¨Ï¤]¦n¡A´cÅ]¤]½}¡A³£¦³¦Û¤v¥Í¦sªºÅv¤O¡A¤£¯à¦]©Ò¿×ªº¥¿¨¸ªÅ¸Ü¨Ó¨M©w¥Í
©RªºÂkÄÝ¡C

¡@¡@¦b³o¤@¨è¡A§Ú·Pı¨ì¦Û¤v¯u¥¿¦¨ªø¤F¡A¨º­Ó¥­¤Zªº°ª¤¤¥Í§d¨Ó¦ü¥G¤wÅܦ¨¤F¤@
³õ»»»·ªº¹Ú¹Ò¡C

¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤T¤Q¤C³¹¡@¥|Ál¤Ñ¨Ï


¡@¡@­¼§¤­¸Às¤S­¸¦æ¤F¤@¬q¸ôµ{¡AÅ]¬Éªº­x¶¤Äd¦í¤F§Ú­Ì¡A¥L­ÌÁöµM¤£»{ÃѧڡA¦ý
¨È©]©M®L»ú¥i¬O¥L­Ìªº¹Ú¤¤¤k¯«¡A¦b±oª¾§Ú´N¬O·s¥ôªº¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨²Î»â¡A­°¥ñ
¤F¦aº»¶ÂÀsªº§d¨Ó¤j¤½Àï«á¡A³o¸sÅ]¬É¤h§L®tÂI´N§â§Úµ¹¨Ñ©^°_¨Ó¤F¡C

¡@¡@±q¤h§L­Ì¤f¤¤±oª¾¡A¦]¬°¤Ñ¬É²@µL¹w¥üªºµo°Ê¬ðŧ¡A¦Ó¥Bºë¾UºÉ¥X¡AÅ]¬É¦bÖ`
¤£¤Î¨¾¤§¤U«e¤T¼h³£¤w¥¢³´¡A¥Ø«e¥¿³ò¶µÛ³B¤_²Ä¥|¼h¦aº»ªº¤ý³£¡§º£¶Â¤§«°¡¨®i
¶}¿E¾Ô¡AÂù¤èªº·l¥¢³£«Ü¤j¡C

¡@¡@¨È©]»P®L»ú¤G¤k»D°T¤£¥Ñ¤ß«æ¦pµI¡A§Ú¯à²z¸Ñ¦o­Ìªº¤ß±¡¡A¤]´N¤£¦A°±¯d¡A¦b
¤F¸Ñ¤F¥²­nªº«H®§¤§«á­¼¤W­¸Às¥þ³t»°©¹¡§º£¶Â¤§«°¡¨¡C

¡@¡@­¸¹L¤@®y°ª¤s¡A¡§º£¶Â¤§«°¡¨´N¦b²´«e¡A¥i¦b§Ú­Ì­±«e¤]¥X²{¤F¤@­Ó¦å¸{ªº¾Ô
³õ¡AµL½×¬OªÅ¤¤ÁÙ¬O³°¦a¡A³£¦³µL¼Æªº¦UºØ¦U¼ËªºÅ]Ã~.¤Ñ¨Ï¦b«÷¦º·i¤æµÛ¡A¦UºØÃC
¦âªº¦å²G¦p«B¤ô¤pªe¤@¯ë¥|³B¬y²IµÛ¡C

¡@¡@³o´N¬O¾Ô³õ°Ú¡C

¡@¡@§Ú³ê¥X¡§¤ß¤§ñZ¥Ò¡¨¡A¤S¬°¤T¤k¶i¦æ¤F¡§¯«¸t¤§¥ú¡¨ªº¥[«ù¡A¹D¡J¡§§A­Ì¸ò¦b
§Ú¨­«á¡A¤d¸U¤£­n¤À´²¡A«¥­Ì±þ¦p¡¥º£¶Â¤§«°¡¦¡C¤p©]¡A¼C¤Æ¡C¡¨

¡@¡@¯Q¨~¤@°{¡Aµ´¥@¯«§L¡§¨È©]¡¨¥X²{¦b§Ú¤â¤¤¡A§Ú®i¶}¯«Å]ÂùÁl¦b«e¤è¶}¸ô¡A¦B
²M¼v«h±i¶}¡§¤ôµØ¤Ñ½ü¡¨µ²¬É¡A±N®L»ú©M­¸Às¸n¤J¨ä¤¤¡Aºò¸ò¦b§Ú¨­«á¡C

¡@¡@Âù¤è³£µo²{¤F§Ú­Ì¡AÁöµM¥L­Ì³£¤£²M·¡§Ú­Ìªº¨­¥÷¡A¦ý§Ú©M®L»ú¨­¤Wº£¶Â¦p¾¥
ªºñZ¥Òªí¥Ü¥X¤F§Ú­Ìªº°}Àç¡]¤Ñ¬É¾Ô¤h²M¤@¦âªº»È¥ÕñZ¥Ò¡AÅ]¬É¤w¶Â¦âñZ¥Ò¬°¥D¡A
¤­ÃC¤»¦âµL©Ò¤£¥]¡^¡A«Ü§Ö´N¦³¤@¶¤¤Ñ¨Ï¦V§Ú­Ì±þ¨Ó¡C

¡@¡@¬JµM¤w¶}±þ§Ù¡A§Ú¤]´N¨S¦³¤F¤W¦¸ªºµS¿Ý©M§Ï´a¡A¤â¦L¤@µ²¤@¤f®ðµo¥X¼ÆªT
¡§¶Â·tÅFÀ»¬¶¡¨¡A¬µ±o¤Ñ¨Ï­Ì¦å¦×¾î­¸¡A´Ý¦Ðº¡¤Ñ¡C

¡@¡@§Ú¤ßª¾¦Û¤vÁö¤w¾Ö¦³¤F±j°·ªºÅé¾z¡A¦ýÁÙ¬O²@µL¶i¾Ô®æ¤æªº¥»¨Æ¡A¦]¦Ó§Q¥Î
¡§¨È©]¡¨ªº¼W¿ç¯à¤O¤£Â_ªºµo¥X»·¶ZÂ÷§ðÀ»Å]ªk¡A¤Ñ¨Ï­Ì¦b¶Z§Ú­Ì©|¦³¼Æ¤Q¦Ì»·ªº
¦a¤è´N¯É¯É³Q¬µ¦¨¯»¸H¡C

¡@¡@¥Õ¨~¤@°{¡A¤@¦WªøµÛ¥|¥u¦ÐÁlªºªº°ª¯Å¤Ñ¨Ï¥H¥ú¬Þ¾×¦í¤F§Úªº§ðÀ»Å]ªk¡A´§»R
µÛ¥ú¼C´Û¨­¨R¨Ó¡C

¡@¡@ºG¤F¡A§Ú¤@®É¤j·N³º¨S¦³µo²{¦³¤@¦W¥|Ál¤Ñ¨Ïªº¦s¦b¡A·Qµo¥XÅ]ªk¤w¬O¨Ó¤£¤Î
¤F¡A§Ú¦£¤@®¼¡§¨È©]¡¨µw¾×¦í¤Ñ¨Ïªº¤@À»¡A¤@ªÑÃe¤jªº¾_¤O¹y¨Ï§Ú¦bªÅ¤¤³s½¤F´X
­Óµ¬¤æ¡A¤âµÃ»Ä³Â®tÂI³s¡§¨È©]¡¨³£´¤¤£¦í¤F¡C

¡@¡@¦n¼F®`¡AªGµM¤£·\¬°¶È¦¸¤_¤»Ál¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨ªº¥|Ál¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨¡C

¡@¡@¥|Ál¤Ñ¨Ï®¼¼C­è­n¹ï§Ú¶i¦æ°l±þ¡AµL¼Æªº¦B¼u¦p¼É«B¤@¯ë¦V¥LÅx¨Ó¡A«o¬O­¸Às
¤Wªº¦B²M¼v¨£§Ú¦³¦MÀI¡A¥^¦£¥X¤â¡A¦o¨S¦³®É¶¡µú°Û©G¤å¨Ï¥Î°ª¯ÅÅ]ªk¡A¦Ê¦£¤¤¥u
¦n¥H¤ô¨tªì¯ÅÅ]ªk¡§¯P¦B¯}¼u¡¨¹ï§Ú¶i¦æ¤ä´©¡A´Á«Ý¯à©ì©µ¤@¤U®É¶¡¡C

¡@¡@¥|Ál¤Ñ¨Ï¦ÛµM¤£·|±N³o¡§¯P¦B¯}¼u¡¨©ñ¦b²´¤¤¡A©P¨­¥Õ¨~¤@°{´N¤Æ¥h¦B¼u¡A¦ý
®L»ú«o¦b³o«b¨º¶¡­âªÅÅD¨ì¥|Ál¤Ñ¨Ï¨­Ãä¡A¤@°O¡§­·¤õ¹p¹q¼A¡¨ª½À»¦Ó¥X¡C

¡@¡@¡§ªÅ¾Ô±N¡¨¡A¥|Ál¤Ñ¨Ï¥Ñ®L»ú¼bÂߤWªº¡§Å]®±¾Ô¥Ò¡¨»{¥X¤F¦oªº¨­¥÷¡A¦ÛµMª¾
¨ä¼F®`¤£´±¤j·N¡A¦£¹B°_¡§¦uÅ@¥ú¬Þ¡¨¾×¦í¤F®L»úªº¯»®±¡C

¡@¡@¤@Án¬µÅT¬y¥ú¥|®g¡A¥|Ál¤Ñ¨Ï©M®L»ú¦U¦V¤@¤è¾_­¸¡A§Ú¦£°{¨­±N®L»ú©ê¤JÃh
¤¤¡A«æ¤Á¦a¹D¡J¡§¤p»ú¡A¨S¨Æ§a¡H¡¨

¡@¡@®L»ú¹D¡J¡§½Ð·Ý©ñ¤ß¡A¤p»úµL®~¡A­Y³æ½×ªñ¨­®æ¤æ¡A¤T¬É¤¤¨S´X­Ó¤H¯à¶Ë±o¤F
§Ú¡C¡¨

¡@¡@§Ú³o¤~©ñ¤U¤ß¨Ó¡A±N¡§­·¤§Ál¡¨­¸µ¾Å]ªk¥[«ù¨ì¦o¨­¤W¡AµM«á¦V­èí¦í¨­§Îªº
¥|Ál¤Ñ¨Ï¥s¹D¡J¡§¦n§A­Ó¯ä¤Ñ¨Ï¡A³º´±·tºâ¥»ªk®v¡A¦º¨Ó¡C¡¨

¡@¡@¨¥½}¡A§Ú´­¼C¤@°O¡§¤j¦¸¤¸±Ù¡¨¼¹µõªÅ¶¡ª½±Ù¦V¥|Ál¤Ñ¨Ï¡C

¡@¡@¥|Ál¤Ñ¨Ï±q¥¼¨£¨ì¹L³oºØ§Q¥Î§á¦±.¼¹µõªÅ¶¡¨Ó§ðÀ»ªºÅ]ªk¡AµL©Ò¾A±q¤§¤U¦£¨Ï
¥X¸t¥ú¨t¨¾±sÅ]ªk¡§¸tÅ@¹õ¡¨¡A±i¶}¤Fµ²¬É¡A¦ý³o¡§¤j¦¸¤¸±Ù¡¨´¿¥O¼Z¸¨¤Ñ¨Ï¸ô¦è
ªk³£¦Y¹L·tÁ«¡A³s¸t¥ú¨t²×·¥¨¾±sÅ]ªk¡§¸t¥úÆF°}¡¨³£¤£¤@©w¯à¨¾ªº¦í¡A§ó§O»¡ÁÙ
¸g¹L¤F¡§¨È©]¡¨ªº¼W¿ç¡A«Â¤O¼É¼W¤T­¿¡C

¡@¡@ªÅ¶¡µõÁ_»´©ö´NÀ»¸H¤F¡§¸tÅ@¹õ¡¨¡A¥|Ál¤Ñ¨ÏºG¥s¤@Án¦å¦×¾î­¸¡A¦¨¬°¡§¤j¦¸
¤¸±Ù¡¨¤Uªº²Ä¤@­Ó¤`»î¡C

¡@¡@³o¦ì¥|Ál¤Ñ¨ÏÅãµM¬O¦¹¦¸µo°Ê¶i§ðªº¯«±Ú³¡¶¤ªº«ü´§©x¡A¥L³o¤@¦º²³¤Ñ¨Ï­Ì¹y
®É³´¤_¸sÀsµL­º¤§¹Ò¡A»PÅ]±Ú³¡¶¤¤S¿E¾Ô¤F¤ù¨è´N¶}©lºM°h¡A«Ü§Ö«K¦Û§Úªºµø½u¤¤
®ø¥¢¡C

¡@¡@¦¹§ÐÁö³Ó¡A¦ý§Ú¤ß¤¤«o¨Ã¨S¦³³ß®®¤§±¡¡A¤è¤~ªº¨º¦W¥|Ál¤Ñ¨Ï©e¹ê¼F®`¡A³æ¥´
¿W¤æ³s¨È©]³£¤£¤@©w¯à³Ó±o¤F¥L¡A§ó¦óªpÁÙ¦³©M¦Ð¦ç¦P¯Åªº¥|¤j¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¤Î¨È©]
´¿¹ï§Ú»¡¹Lªº¤Ñ¬ÉµY²ï¤½¥D¡A«e´º©e¹ê¤£®e¼ÖÆ[¡C

¡@¡@¶i¤J¡§º£¶Â¤§«°¡¨ªº¤ý®c¡A¸ô¦èªk¨Ì±aµÛ¨º°Æºâ­p¦º¤H¤£Àv©Rªº¨¸¯º¡A»âµÛ
¤@¸s°ª¯ÅÅ]±Úªï¤F¥X¨Ó¡A¤@¨£­±´N°ªÁn¹D¡J¡§§Úªº¦n¤k´B°Ú¡A§AªGµM¼F®`¡A¤@¦^¨Ó
´N¸Ñ¨M¤F¤@¦W¥|Ál¤Ñ¨Ï¡A¯u¬OÁÂÁ§A°Õ¡C¡¨

¡@¡@§Ú©A¡C

¡@¡@¤è¤~³o¨Ç°ª¯ÅÅ]±Ú¤@­Ó¤]¨S¦³¥X²{¡A¤À©ú¬O¸ô¦èªk¹îı¨ì¤F§Úªº¨ì¨Ó¡A¥O¥L­Ì
°h¤UÅý§Ú¥X¤O¡A¢D#¡E%-%¢D#

¡@¡@¨È©]¥s¤FÁn¡§¤÷¤ý¡¨¡A°ª¿³ªº©b¤F¹L¥h¡A®L»ú«h³æ½¥¸÷¤U¹D¡J¡§¡¥¶Â·tÀsÃM
§L¡¦ªÅ¾Ô±N®L»ú°Ñ¨£¸ô¦èªk¤j¤ý¡C¡¨

¡@¡@¦B²M¼v¦b§Ú¦ÕÃä»´Án¹D¡J¡§¨Ó¡A¥L´N¬OÅ]¬É¤§¤ý¼Z¸¨¤Ñ¨Ï¸ô¦èªk¡H¤£¶H°Ú¡A¾Ú
»¡Å]¤ý¥i¬O«C­±æy¤ú¤¡­®µL¤ñªº¡C¡¨

¡@¡@§Ú¤pÁn¹D¡J¡§¥L·íµM¥Ö¬Û¤£¿ù¡A§_«h­þ¨½¥Íªº¥X¨È©]³o­Ó¤j¬ü¤k¡A¤£¹L³o®a¥ë
³±ÀI¬¾·âªº«Ü¡A¤@¤£¤p¤ß´N·|¸¨¶i¥Lªº°é®M¤¤¡A¤è¤~ªº¾Ô¤æ´N¬O¤@¨Ò¡A¥L©ú©ú¥i¥H
»´©öÀ»°h¯«±Ú³¡¶¤¡A«oÂ\©ú¤F§Q¥Î§Ú¥X¤O¡C¡¨

¡@¡@¤H¼v¤@°{¡A¨â¦W­^«TÃtÅx¡A®ð¶Õ­¢¤Hªº«C¦~¨k¤l¥X²{¦b§Ú­±«e¡A¸÷¦a¦æ§¹D¡J
¡§ÄݤU©Ô«¢º¸¯S.ùºû°Ñ¨£²Î»â¡C¡¨

¡@¡@§Ú¦£±N³°¾Ô±N©M®ü¾Ô±N§ß°_¡A¹D¡J¡§§A­Ì¤£¥Î¦p¦¹¦h§¡C¡¨

¡@¡@¸ô¦èªk¯º¹D¡J¡§§ÚÁÙ¯u¦³ÂI«á®¬§â¡¥¶Â·tÀsÃM§L¡¦¥æµ¹¤F§A¡A·Q¤£¨ì§A³o»ò§Ö
´N¦¬ªA¤F¥L­Ìªº¤ß¡A¦p¤µ¥L­Ì¥uªA±q§Aªº©R¥O¡A³s§Ú·Q¬£¡¥¶Â·tÀsÃM§L¡¦¥XÀ»³£¤£
¦¨¡A³o¤äÅ]¬É³Ìºë¾Uªº³¡¶¤¥Ñ©l¦Ü²×¥i¬O³s¤@¥M³£¨S¥´¡AÁÙ¦n§A³o­Ó²Î»â¦^¨Ó
¤F¡C¡¨

¡@¡@§Ú¤£¥Ñ±æ¤F®¼¥ß¦p¤@®Ú¼Ðºj¯ëªº©Ô«¢º¸¯S©M«T¬üÃtÅxªºÃ¹ºû¤@²´¡A¥L­Ì¤@¨¥¤£
µoªº¥ß¦b§Ú¥ª¥k¡A¹ï¸ô¦èªkªº¸Ü²@¤£§_»{¡C

¡@¡@Å]±Ú¾Ô¤h´N¬O¦p¦¹¡A¤@¥¹¯u¤ßªA±q¤_¬Y¤H¡A´N¹ï¨ä©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A¥Ú§Ó¤£²¾¡C

¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤T¤Q¤K³¹¡@°½Å§



¡@¡@¡§º£¶Â¤§«°¡¨¥~¥|¦Ê¨½¡A¯«±Ú»·©º­xÀç¦a¡C

¡@¡@±Ñ°hªº¯«±Ú³¡¶¤­Ü¬Ó¦^Àç¡A¤@¦W¬üÄR¦Ü·¥ªº¤Ñ¨Ï®|ª½­¸¤J¤F¤@®y¤£ª¾¦p¦ó«Ø³y
ªº¯Â¥Õ¦âªº¯«·µ¤¤¡A¨Ó¨ì¯«·µªº¤jÆU¦V¤@¦ì§¤¤_°ª´È¤Wªº¤H¹D¡J¡§±Ò¸[¤½¥D¡A²Ä¤C
¤À¶¤¦^Àç¤F¡A®L¡K¡K®L¬¥§J¶¤ªø¾Ô¦º¡C¡¨

¡@¡@°ª´È¤Wªº¤H²rµM¯¸°_¡A³o¬O¤@¦ì¦ó¨ä¬üÄRªº¤k«Ä°Ú¡A¨ººØ¤£¯à¥Îµ§¾¥¨Ó§Î®eªº
¬üÄR¨¬¥H¥O¦Êªá¬°¤§²ÛºF¡A¤é¤ë¬°¤§¥¢¦â¡AÆU¤¤µ´¬üªº¤Ñ¨Ï¯¸¦b³o¦ì¤k«Ä­±«e³ºÅÜ
ªº¥­¤ZµL©_¤F¡C§ó§l¤Þ¤Hªº¬O¦b¦oªº¬Ü¦t¶¡°{Ã{µÛ¤@ªÑÄà¤Hªº´¼¼z¤§¥ú¡A¥O¤H¤@¨£
´N¥Í¥X¤@ºØ¦ÚªA¤§·P¡C

¡@¡@³o¦ì¬üªº¤£¥i«äijªº¤k«Ä¤£¬O®Ç¤H¡A¥¿¬O¤Ñ¬É½Ñ¯«¤§¤ýªº·R¤kµY²ï¤½¥D¡A¦W´­
¦U¬Éªº¬ü¤k»P¤~¤k¡A¤]±N·|¬O§d¨Ó¤µ¥Í³Ì±jªº¼Ä¤H¡C

¡@¡@µY²ï¤½¥D¬h¬Ü¤@½K¡A¹D¡J¡§§Ú´¿¥mÅñ¹L®L¬¥§J¡A¦¹¦¸¶i§ð¥u¬O¹ï¡¥º£¶Â¤§
«°¡¦ªº¦u­x¶i¦æÄÌÂZ¡A¤@¥¹Å]¤ý©Î°ª¯ÅÅ]±Ú¥X²{´N¥ß§YºM°h¡A«ç·|¡K¡K¡¨

¡@¡@¤Ñ¨Ï¹D¡J¡§¦^¤½¥D¡A¾Ú®L¬¥§J¶¤ªøªº°Æ±N©Ò»¡¡A¥L­Ì§¹¥þ«ö·Ó¤½¥Dªº©R¥O¶i¦æ
ÄÌÂZ¦æ°Ê¡AÅ]±Ú¤@ª½³£¶È¥Ñ´¶³q¤h§L»PÅ]Ã~ªï¾Ô¡A°ª¯ÅÅ]±Ú¤@­Ó¤]¥¼¨£¡A¥i¬O«á¨Ó
¬ðµM¨Ó¤F¤@¨k¤T¤k¥|­Ó¤H¡A´N³o¥|­Ó¤H§ïÅܤF¤@¤Á¡C¡¨

¡@¡@µY²ï¤½¥D¹D¡J¡§»¡¸Ô²Ó¤@¨Ç¡Aª¾¹D¥L­Ì¬O¤°»ò¤H¶Ü¡H¡¨

¡@¡@¤Ñ¨Ï¹D¡J¡§¤T¦W¤k¤l¤¤¦³¤@¤H¬ïµÛµÛ¦Wªº¡¥Å]®±¾Ô¥Ò¡¦¡A·Q¥²¬O¡¥¶Â·tÀsÃM
§L¡¦ªºªÅ¾Ô±N®L»ú¡A¥t¥~¤@¨k¤G¤kªº¨­¥÷´N¤£²M·¡¤F¡C¨º¦W¨k¤l¤Q¤À©Ç²§¡A³º¦P®É
¥ÍµÛ§Ú­Ì¤Ñ¨Ï©M´cÅ]ªº¨âºØ¦ÐÁl¡A¥L¤]±jªº¥i©È¡A°Æ±N»¡¥L¨Ï¥Î¤@ºØ¤Q¤À©Ç²§ªºÅ]
ªk¼¹µõ¤FªÅ¶¡¡A¤@¤U¤l´N±N®L¬¥§J¶¤ªø¼¹¸H¤F¡C¡¨

¡@¡@µY²ï¤½¥D¬ü¥Ø¤@¾®¡A¹D¡J¡§§Ú·Q§Úª¾¹D¨º¨k¤H¬O½Ö¤F¡A¾Ú§Ú­Ì¬£¦bÅ]¬Éªº¯S¤u
¶Ç¨Ó±o±¡³ø¨Ó¬Ý¡A¥L·Q¥²´N¬O¡¥¶Â·tÀsÃM§L¡¦ªº·s¥ô²Î»â¡A¬JµM³s±j¾îªº¦aº»¶ÂÀs
³£³Q¥L¨îªA¡A®L¬¥§J¦ÛµM¤£¬O¹ï¤â¡C­ó¡A¬Ý¨Ó¥X²{¤F¤@­Ó¦³½ìªº¹ï¤â¤F¡C¡¨

¡@¡@¸ô¦èªk¦s¤ß­n±N§Ú§Q¥Î¨ì©³¡A²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­´N§â§Ú±qµÎªAµL¤ñªº¬ü¤k°ï¤¤«õ¥X
¨Ó¡A¥H°Ó¶qªº»y®ð¡§½Ð¡¨§Ú²v»â¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨¹ï¯«±Ú³¡¶¤°µ¤@¤Uµu«P¬ðÀ»¡A¤w®¶
§@¤@¤U¤h®ð¡C

¡@¡@§Ú¯à¤Ï¹ï¶Ü¡H¹ï³o¤@ÂI§ÚÁÙ¦³¦Ûª¾¤§©ú¡A¨º´N¬O­±¹ïµÛ¸ô¦èªk®É³Ì¦n·Ó¥Lªº¸Ü
¥h°µ¡A§_«h³Q½æ±¼ÁÙ¦bÀ°¥L¼Æ¿ú©O¡C¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡A¦¹¦¸¾Ôª§§ÚÁö¶È¬O­Ó¾É¤õ¯Á¡A¤£
½×¦³¨S¦³§Ú¿ð¦­³£·|µo¥Í¡A¦ý²×¨s¬O§Ú¤Þ°_ªº¡A¬°Å]¬É¦Ó¾Ô´N¦¨¤F§Ú¤£¥i±À¨øªº³d
¥ô¡C

¡@¡@§Ú¦Ûª¾¹ï¦æ­x¥´¥M¬O¤@¬¤£³q¡A¤_¬O·j«K¬\¸z¦^¾Ð´¿¸g¬Ý¹Lªº¾Ôª§¼v¤ù¡A·r°u
¤F¥b¤Ñ¨M©w¥é®Ä¯SºØ³¡¶¤ªº¾Ôªk¡Aµu«P¬ðÀ»¡AµyÖߧY¨«¡Aµo´§¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨¦æ°Ê
¨³³t¡A³æ§L§@¾Ô¯à¤OµL»P­Û¤ñªºªø³B¡Aµ¹¯«±Ú»·©º­x¨Ó­ÓÅý¥L­ÌÁx¾Ô¤ßÅ媺°½Å§¡C

¡@¡@³Q«á¥@¥v¾Ç®aºÙ¬°¡§§¹¬üªº°½Å§¡¨ªº¤@¾Ô´N³o»ò¶}©l¤F¡C

¡@¡@¦]¬°¦Û¤@¶}©l´N¤j¦û¤W­·¡A¯«±Ú»·©º­x®Ú¥»´N¨S·Q¨ìÅ]±Ú³¡¶¤³º´±¤jÁx°½Å§¥L
­Ì¤j­x¶³¶°ªºÀç¦a¡AµY²ï¤½¥DÁö¦³¹L³oºØ·Qªk¡A¦ý¦]¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨©l²×³£¨S¦³¥X
¾Ô¹L¡A¥H¦o¹ïÅ]±Ú³¡¶¤¾Ô¤Oªº¦ô­p¡AÁa¨Ï°½Å§¤]¤£·|¦³¤°»ò¾ÔªG¡A³o¤@¤j·N¨Ï¦o¹Á
¨ì¤F¥Í¥­²Ä¤@¦¸ºG±Ñªº´þ¨ý¡A¤]¨Ï§d¨Ó¦¨¤F¦oªº¥Í¥­¤j¼Ä¡C

¡@¡@¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨³°¡E®ü¡EªÅ¤T¶¤¦U¦Û¦b¶¤ªøªº²Î»â¤U¤À¤T¸ô¼ç¦æ¨ì¤F¯«±Ú»·©º
­xÀç¦a¡A¥L­Ì³£¨ü¹LÄY®æªº´åÀ»¾Ô°V½m¡Aºë¾Õ¼çÂܰθñ¤§³N¡A¦æ°Ê¨³³tµLÁnµL®§¡A
¯«±Ú­ï§Lµ·²@¨S¦³¹îı¨ìÅ]¬É³Ìºë¾Uªº³¡¶¤¤w¨Ó¨ì¤F¥L­Ìªº¨­Ãä¡C

¡@¡@§Ú±aµÛ¨È©]¡E¦B²M¼v¤G¤k¤j·n¤jÂ\ªº±qªÅ¤¤®}®}­¸¦V¯«±ÚÀç¦a¡A·íµM¡A«Ü§Ö´N
¦³¤@¶¤¥þ°ÆªZ¸Ëªº¤Ñ¨Ïª½ªï¦Ó¨Ó¡C

¡@¡@²@¤£¼o¸Ü¡A§ÚÅý¦Û¤vªº¤ß´H­Y¦B³·¡A´­¤â´N¬O¤@°O¡§Às¨÷­·¼É¡¨µo¥X¡A¦­¤w°µ
¦n¤F·Ç³Æªº¨È©]¤G¤k¤]¤À§Oµo¥X¤F¡§¦aº»¦º»î¬¶¡¨©M¡§«Ò¤ý¤ôÀsªi¡¨¡A­·¡E¤ô¡E¶Â
·t¤T¨t°ª¯ÅÅ]ªk´_¦X¦b¤@°_¡A¨º¸s¤Ñ¨Ï¦ÛµM³s´í·º³£³Ñ¤£¤U¨Ó¤F¡C

¡@¡@¯«±ÚÀç¦a¹y®É¹³¬µ¤FÁç¤@¼Ë¶Ã¤F°_¨Ó¡AµL¼Æªº¤Ñ¨Ï¥^¥^¦£¦£ªº®i¶}¦ÐÁl¦V§Ú­Ì
¨R¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¥»¨Ó´N¬O¬°¤F§l¤Þ¥L­Ìªºª`·N¤O¡A¨£¥Ø¼Ð¤w¸g¹F¦¨¡A§ÚÅS¥X¤F±o·Nªº¯º®e¡A
ªÅ¤¤¬ðµM°{²{¥X¤@­Ó¥l³êÅ]ªk°}¡A¤õ»ñ°Ä³å³å³¾¡E¦aº»¶ÂÀs¿à¿àÂλP²`®ü¤§ÀsÂÅ¥Ö
­âªÅ­¸»R¡A¤õ¡E¶Â·t¡E¤ô¤T¨tªºÅ]ªkª½Åx¦V¸tªÅªº¤Ñ¨Ï­Ì¡C

¡@¡@¿à¿àÂÎ¥iºâ¬O¦³¥v¥H¨Ó³Ì±jªºÅ]Ã~¡A³s¸ô¦èªk³£®³¥¦¨S¦³¿ìªk¡A¾_¤ÑªºÀs§u¹L
«á¡§¶Â·t¤§¹õ¡¨±i¤F¶}¨Ó¡A¥b®|¨½³\ªºªÅ¶¡¹y®É¤@¤ù¶Â·t¡]³o¬O¶Â·t¨tÅ]Ã~ªº¶Ý
¦n¡A¦b¶Â·t¤¤§@¾Ô¥¦­Ì¥i¤O¶q­¿¼W¡^¡C

¡@¡@³å³å³¾©MÂÅ¥Ö±aµÛ¤õ¥ú»P¤ô¼v¦b¡§¶Â·t¤§¹õ¡¨¤¤¬ï±ô¡A¹J¨ì¥¦­Ìªº¤Ñ¨Ï¯É¯É³Q
µI¿N©Î¦B­á¡C

¡@¡@¤Ñ¨Ï­Ìªºª`·N¤O¹y®É¥þ³Q³o¤T¥u±j¾îªº¸tÃ~§l¤Þ¤F¹L¥h¡A¦£¨Ï¥X¸t¥ú¨tÅ]ªk¡A
´§°ÊµÛ¥ú¼Cªï¾Ô¡A§Ú©M¨È©]¤G¤k­¼¾÷¸¨¦^¦a­±¡A¤@­Ó¡§ªÅ¶¡Âಾ¡¨¨Ó¨ì°°¸Ë¦¨©¥¥Û
ªº©Ô«¢º¸¯S¥L­Ì¨­Ãä¡C

¡@¡@©Ô«¢º¸¯S¦V§Ú°µ¤F­Ó·Ç³Æ§¹²¦ªº¤â¶Õ¡A§ÚÂI¤FÂIÀY¡A®¨µM¥l³ê¥X¤j¦a¤§ºµÄê
¥J¡E¹pÃ~§b¥Ê©M»È¦âÅ]¯T¤M¤l¡A¤M¤l¥õ¤Ñµo¥X¤@Án²Y¼FªºªøÀz¡A¼ç¥ñ¦b©P³òªºÀsÃM
§L­Ì°¨¤W°{¨­¥XÀ»¡A¼Æ¤Q¦W¤Ñ¨ÏÁÙ¨S©ú¥Õµo¥Í¤°»ò¨Æ´N§Î¯«­Ñ·À¡C

¡@¡@¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨ªº³æ§L§@¾Ô¯à¤OªG¯u¬OµL»P­Û¤ñ¡A¶Õ¦p¯}¦Ë¤@¯ë±þ¤J¤F¯«±Ú»·
©º­xÀç¦a¡A¤Ñ¨Ï­Ìªº¤rÅé¹M¦a³£¬O¡C

¡@¡@¥ý¬O¨ü¨ì¤£©ú¨­¥÷¤§¤HªºÅ]ªk§ðÀ»¡A¦p¤µ¤S¾D¨ì¥i©ÈªºÅ]Ã~©M¼F®`ªºÃø¥H·Q¶H
ªº­x¶¤ªº§¨À»¡A²V¶Ã¤¤¤]¤£²M·¡¨Óŧ¼Ä¤Hªº¼Æ¥Ø¡A¤Ñ¨Ï­Ìªº¤æ§Ó¤h®ð¹y®É¶^¨ì¤F³Ì
§CÂI¡C

¡@¡@·í§Úªº¡§Às¨÷­·¼É¡¨²Ä¤@¦¸µo¥X¤§®É¡Aµ´¤~µLÂùªºµY²ï¤½¥D´N·NÃѨìµo¥Í¤F¤°
»ò¨Æ¡Ð¡Ð¡Ð°½Å§¡A¦o³sµo¤F´X¹D©R¥O¡A¦ý±¡§Î¤w¤£¬O¦o©Ò¯à±±¨îªº¤F¡A¾ã­ÓÀç¦a¶Ã
¦¨¤F¤@¹Î¡C

¡@¡@µY²ï¤½¥D­I«áµÎ®i¶}¤F¥|¥u¼ä¥Õªº¦ÐÁl¡A¼bÂߤ@°{¨R¥X¯«·µ¡A±æ¨£¦bªÅ¤¤µo
«Â¡A¹³°£Âø¯ó¤@¼Ë±O¼®µÛ¤Ñ¨Ï­Ìªº¶Â¦â¥¨Às¡A¦oªº¬h¬Ü¤£¥Ñ¤@½K¡A«Ý¤S¨£¨ì¦bÀç¦a
¤¤¥ª¨R¥k¬ð©{¤JµL¤H¤§¹ÒªºÅ]±Ú¶Â¥Ò¾Ô¤h¡A¦o¤@¦r¤@¹y¦a¹D¡J¡§²×¤_¥X²{¤F¡A¡¥¶Â
·tÀsÃM§L¡¦¡C¡¨

¡@¡@¾_¤Ñ¥¨§q¶Ç¨Ó¡AÀsÃM§L­Ìªº§¤ÃM­¸Às¡E­·¤§¤ÛÀs¨R¤JÀç¦a¡]®ü¾Ô¶¤ªº¤ôÀs¥Î¤£
¤W¡^¡AÀs±Ú©Ò¯S¦³ªºÀsª¢¨g¼Q¦Ó¥X¡AÀç¦a¤¤¹y®É¤@¤ù¤õ¥ú¡C

¡@¡@¤@­Ó²M®Ô·Å¼íªºÁn­µ¬ðµM±qµY²ï¤½¥D¨­«áÅT°_¡J¡§¡¥¶Â·tÀsÃM§L¡¦ªGµM¦W¤£µê
¶Ç¡A¬O¥i¤ñÀÀ§Ú­Ìªº¡¥¥ú©ú¾Ô¤Ñ¨Ï¡¦³¡¶¤¤F¡A³o¦¸°½Å§§ó¬Oº}«G¡A¬Ý¨Ó¥L­Ì¦³¤@­Ó
¤Q¤À¥X¦âªº«ü´§©x¡C¡¨

¡@¡@µY²ï¤½¥DÂà¹LÀY¨Ó¡A¥u¨£¨­«á¤£ª¾¦ó®É¥X²{¤F¤@¦ì«T¶hÃtÅx¦Ü·¥ªº¨k¤l¡A¤@¨­
³·¥ÕµL·vªºñZ¥Ò§ó¬°¥L¼W¤F´X¤À«ÂªZªº®ð¶Õ¡C

¡@¡@¥L¤£¬O®Ç¤H¡A¥¿¬O¤­¤j¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¤§¤@ªº¡§§i¦º¤Ñ¨Ï¡¨¥[¦Ê¦C¡C

¡@¡@¥[¦Ê¦C±æµÛ­±«eªº¾Ô³õ¡A¹D¡J¡§¤£¹L¡A°½Å§²×¨s¬O°½Å§¡A¡¥¶Â·tÀsÃM§L¡¦¦A±j
¤]¼Ä¤£¹L¤Q¸U¤Ñ¨Ï¾Ô¤h¡A­Y¥L­Ì³g¤ß¤£¨¬ªº¸Ü¡A¡¥¶Â·tÀsÃM§L¡¦¥²³Q§Ú­Ì³òÄè¤_
¦¹¡C¬Ý¡A©Ô´´º¸¤w¸g¥X¤â¤F¡C¡¨

¡@¡@¤@°}ÀéÄꪺ¸t¥ú¯}°£¤F¿à¿àÂΩҥ¬¤Uªº¡§¶Â·t¤§¹õ¡¨¡A¥u¨£¤@¦ìµÎ®iµÛ¤»¥u¦Ð
Álªº¤Ñ¨Ï¦bªÅ¤¤±N¤@¹D¹D¥ú½bªÀ·Q¿à¿àÂΡA±j¦p¿à¿àÂΤ]¤£±o¤£³]¤U¶Â·tµ²¬É¨¾
±s¡C

¡@¡@¥L¥¿¬O¤­¤j¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¤¤ªº¡§¥úÃC¤Ñ¨Ï¡¨©Ô´´º¸¡A¤]¬O¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¤¤©Ê¤l³Ì¯P
ªº¤@¦ì¡C

¡@¡@¤Ñ¨Ï²×¨s¬O¤Ñ¨Ï¡Aªì©l³Q°½Å§ªº·W¶Ã¹L«á¡A¥L­Ì«Ü§Ö´N§NÀR¤F¤U¨Ó¡A¶}©lµ²°}
ªï¼Ä¡A¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨¹y®ÉÀ£¤O¤j¼W¡C

¡@¡@§Ú¨£°½Å§ªº¥Øªº¤w¸g§¹¦¨¡A¤ßª¾¸Ó¬OºM°hªº®É­Ô¤F¡A«K¥O¤M¤l¦Aµo¥X¤@Án²Y¼F
ªºªøÀz¡AÀsÃM§L­Ì¥ß§Y¶}©lºM°h¡A¬Û¤¬°t¦X¦³±ø¤£¯¿¡C

¡@¡@¤@­ÓÃe¤jªº¯à¶q¤ÏÀ³¬ðµM¥X²{¡A¥H·¥§Öªº³t«×¦V§Ú­Ìª½­¢¦Ó¨Ó¡A§Ú©ïÀY¥u¨£¤@
¦ì¥ÍµÛ¤»¥u¦ÐÁlªºµ´¦â¬ü¤k­âªÅ®g¨Ó¡A¦oªº¼bÂߤW°{Ã{µÛ¸t¼äªº¥Õ¨~¡Aµ´ÄR¶ÆµM¦Ó
¤S°ª¶®¦Ü·¥¡C

¡@¡@³Â·Ð¨Ó¤F¡A¦b¤­¤j¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¤¤°£¦Ð¦ç¤§¥~ÁÙ¦³¤@¦ì¤k©Ê¡Ð¡Ð¡Ð¡§¤õ¤Ñ¨Ï¡¨¦Ì
­{°Ç¡A¾Ú¦Ð¦ç»¡¨ä¤O¶q¥i¬O¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¤§­º¡A¼F®`ªº«Ü¡C

¡@¡@§Ú¦s¤ß­nÀ~¤@À~³o¦ì¡§¤õ¤Ñ¨Ï¡¨¡A¦b¯«Å]ÂùÁlªº¦ù®i¤¤¥þ¤O¾®»E¥ú¤¸¯À¡A¦]¬°
©P³ò¥þ¬O¥úÄݩʪº¤Ñ¨Ï¡A¾®»Eªº³t«×§Ö¤W¤F³\¦h¡A«b¨º¶¡§Ú¤w³´¨­¤_ÀéÄê¦pź¶§¤@
¯ëªº¤j¥ú²y¤¤¡C

¡@¡@¦Ì­{°Ç¥»·Q¤@Á|Äd¤U±ýºM¨«ªº¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨¡A½Öª¾¤@ªÑÃe¤jªº¥ú©ú¯à¶q¼³­±
¦Ó¨Ó¡A¦oªÚ¤ß¤jÅ妣¾®®¼¦í¼bÂß¡A«o¨£¤@¦ì¨­µÛº£¶ÂñZ¥Ò¡A­I«á¦ù®iµÛ¤@Âù¶Â¥Õ²§
¦â¦ÐÁlªº¨k¤l©P¨­Áô¤_¦p¤Ó¶§¤@¯ëªºª÷¦â¥ú²y¤¤¡A¯««Â»þ»þ¡A©{¦p¾Ô¯«­°¥@¡C

¡@¡@¦Ì­{°Ç¦ÛµMª¾¾å¦o¨£¨ì¤F¤°»ò¡Aµ´¬ü¶É«°ªº¥É®e¤W²{¥X¤£´±¸m«Hªº¯«±¡¡AÅå¥s
¹D¡J¡§¬O¡¥¤Ó¶§¤§¼C¡¦¡H«ç»ò¥i¯à¡K¡K¡¨

¡@¡@§Ú·L¯º¹D¡J¡§¤Ñ¨Ï¬ü¤H¨à¡A¹Á¹Á¦Û¤vªº¨s¯ÅÅ]ªkªº¨ý¹D§a¡C§Ú¥s§d¨Ó¡A¬OÅ]¬É
¤j¤½Àï¡A¡¥¶Â·tÀsÃM§L¡¦ªº²Î»â¡A¤£­n§Ñ¤F®@¡C¡¨

¡@¡@¤@¹D¦³¦pÙڤѯ«¼C¤@¯ëªº¥¨¤j¼C¦æ¥ú§ô¹º¯}ªøªÅª½®g¦Ó¥X¡A¦Ì­{°ÇªÚ¤ß¤jÅå¡A
¦o¬O¤Q¤À²M·¡³o¸t¥ú¨t²×·¥§ðÀ»Å]ªk¡§¤Ó¶§¤§¼C¡¨ªº«Â¤Oªº¡A­þ¨½ÁÙ´±µw¾×¡A¤»¥u
¦ÐÁl¤@®i¨R¤Ñ¦Ó°_¡A¥¨«¬¥ú¼C±q¦oÁd¨¬¤U®g¹L¡A¼ä¥Õªº¹u¤l¥ß¤Æ­¸¦Ç¡AÅS¥X¤F¦p¥É
ÀJ¯ëªº¤@Âù¥É¨¬¡C

¡@¡@«b¨º¶¡¡A´X¥G¥b­ÓÀç¦a³£¦b³o¡§¤Ó¶§¤§¼C¡¨¤U¤Æ¦¨¤F¼o¼V¡A³\¦h¤Ñ¨Ï¤]³Q¨÷¤J
¨ä¤¤¡A¤r°©µL¦s¡C

¡@¡@·í¡§¤Ó¶§¤§¼C¡¨ªº«Â¤O´²¥h«á¡A¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨¤wºMªºµL¼vµLÂÜ¡AªÅ¤¤ªº¿à¿à
ÂΡE³å³å³¾©MÂÅ¥Ö¤]®ø¥¢¤£¨£¡A¥u¯d¤U¤Ñ¨Ï­Ì­±¹ïµÛ¼o¼V©M¹M¦aªºÂ_ªÏ´Ý¤r¡C

¡@¡@¦Ì­{°Ç¦bµY²ï¤½¥D©M¥[¦Ê¦C­±«e¸¨¤U¡A¨ª»rªº¥É¨¬½ñ¦b¤F¦a­±¤W¡AµS¦³§E±ª¦a
¹D¡J¡§¦n¼F®`¡A¨º­Ó¡¥¶Â·tÀsÃM§L¡¦ªº²Î»â³º¨Ï¥X¤F¡¥¤Ó¶§¤§¼C¡¦¡A«Â¤O¤§±j¨M¤£
¦b§Ú­Ì¡¥¿K¤Ñ¨Ï¡¦¤§¤U¡C¡¨

¡@¡@¥[¦Ê¦C¹D¡J¡§¦ó¤î¬O¥Lªº¤O¶q¡A³o¦¸°½Å§¦æ°Ê¥i»¡¬O§¹¬üµL¯Ê¡A¤£½×¬O®É¾÷¡E
¤è¦¡ÁÙ¬OºM°h¡AµL¤£¦w±Æªº«ê­Ë¦n³B¡A¥R¤À§Q¥Î¤F¡¥¶Â·tÀsÃM§L¡¦ªºªø³B¡A¦p¦¹²Î
§L§@¾Ô¯à¤O¤~¬O³Ì¥i©Èªº¡C¤½¥D¡A¬Ý¨Ó§A¦³¹ï¤â¤F¡C¡¨

¡@¡@µY²ï¤½¥D¹äµM¤@¯º¡A¦Û¨¥¦Û»y¹D¡J¡§³o¦¸ºâ¥LŤF¤@§½¡A§Ú©w·|°Q¦^¨Óªº¡A³o
³õ¾Ôª§¶V¨Ó¶V¦³½ì¤F¡K¡K¡¨

¡@¡@¡§¤õ¤Ñ¨Ï¡¨¦Ì­{°Çªº¤ßÀY«h¦^«äµÛ§d¨Ó¦bµo¥X¡§¤Ó¶§¤§¼C¡¨®Éªº­^«i¤§«º©M¥L
¨º¨¸¨¸ªº¯º®e¡A¤£ª¾¬°¦ó¡A¦oÁ`ı±o¦b¥Lªº®ð®§¤¤¦³¤@ºØ¤Q¤À¼ô±xªº·Pı¡]¦Ì­{°Ç
©M¦Ð¦ç¤D¬O¦n¤Í¡A§Úªº¤Ñ¨Ï¯S½è¨Ó¦Û¦Ð¦ç¡A¦o·|·P¨ì¼ô±x¬O«Ü¦ÛµMªº¡^¡C

¡@¡@¥[¦Ê¦C±æµÛ¥¿¦b¦¬¬B´Ý§½ªº¤Ñ¨Ï­Ì¡A¹D¡J¡§¡¥¶Â·tÀsÃM§L¡¦ªº±j®«¥X¥G§Ú­Ìªº
·Q¶H¡A¬Ý¨Ó¬O¨ì¥l¡¥¥ú©ú¾Ô¤Ñ¨Ï¡¦³¡¶¤¨ìÅ]¬Éªº®É­Ô¤F¡C¡¨

¡@¡@¦¬§LºM¦^¡§º£¶Â¤§«°¡¨¡A§ÚÀ˵ø¶¤¥î¡Aµo²{°£´X¤Q¦WÀsÃM§L¨ü¤F»´­«¤£¦Pªº¶Ë
¥~¡AµL¤@¤H°}¤`¡A¤jÀò¥þ³Ó¾ÔªGªÅ«e¡C

¡@¡@·íµM¡A¿à¿àÂΩM¤M¤l¥¦­Ì¤]¥X¤F¤£¤Öªº¤O¡C

¡@¡@¾ã¥ó¨Æ³Ì¼Ö±o·íµM¬O¸ô¦èªk¡A¥L¯º¹D¡J¡§§ÚªºÄ_¨©ªGµM¨S¦³¬Ý¿ù¤H¡A¦n¤k´B¤£
¶ÈÅ]¤OµL­­¡A¦Ó¥BÁÙºë³q§Lªk¡A¦n¡K¡K¡¨

¡@¡@¯u¥¿ºë³q§Lªkªº¹ê»Ú¤W¬O¥L¡A¬O¸ô¦èªk¬Ý¥X¤F¯«±Ú»·©º­x¤j·N»´¼Äªº¯}ºì¡A«Â
¹G§Q»¤§Ú¥hªº¡A¦Ó§Ú¤£¹L¬O­É§U±q¦Û¤v¥@¬É¨½±o¨ìªº¸gÅç¥[¥HÀ³¥Î½}¤F¡C

¡@¡@¸ô¦èªk¡A¦n¼F®`°Ú¡C

¡@¡@©]±ß¡A¥O¤H¨I¾KºÆ¨gªº¬K¥ú¹L«á¡A¦B²M¼v­Áª×¦b§Ú¨­¤W¼b³Ý²Ó²Óªº¹D¡J¡§¨Ó¡A
§Ú­Ì³o»ò°µ¯uªº¹ï¶Ü¡H§Ú¬O»¡À°§UÅ]¬É»P¤Ñ¬É¬°¼Ä¡A²¦³º¥¿¸q¤@¦V³£¬O¦b¤Ñ¬É¤@¤è
ªº°Ú¡C¡¨

¡@¡@¦o²×¨s¬O¤@¦ì¦Û¥®´N±µ¨üÅ]¬°¨¸¡A¯«¬°¥¿ªº±Ð¨|ªº¥¿²Îªk®v¡AÁö¦]§ÚªºÃö¨t¦Ó
°Ñ¾Ô¡A¦ý¨º¥÷¥¿¸q¤ß¤@ª½¨Ï¦o¯Õ¯Õ¤_Ãh¡C

¡@¡@§Ú±æ¤F¥¿¦b¨IºÎªº¨È©]¡E®L»ú¤@²´¡A±iÁu©ê¦í¦B²M¼v¨ª»rªº¼bÂß¡A¯º¹D¡J
¡§¼v¡A§A§i¶D§Ú¡A¤°»ò¬O¥¿¡A¤°»ò¬O¨¸¡A¤°»ò¬O¯«¡A¤°»ò¬OÅ]¡H¡¨

¡@¡@¦B²M¼v´h¤F¤@¤U¡A¤£ª¾¦p¦ó¦^µª¤~¦n¡A¦o±q¥¼·Q¨ì¹L³o¨Ç¡C

¡@¡@§Ú»´Án¹D¡J¡§¥¿¨¸µL¤À¡A¦ý¾Ì¤@¤ß¡C§Ú­Ì¤£À³¥ý³Q¯«Å]¤§¦W©Ò­­¡A¥¿¨¸¤£¬O³o
»ò²³æ´N¥i¥H°Ï¤Àªº¡C¦Ó¥B³o³õ¾Ôª§§Ú¬O¾É¤õ¯Á¡A¤£À³±À¨ø³d¥ô¡C¼v¡A³o¼Ë§a¡A§A
­Y©ñ¤£¤U§Ú´N¥ý°e§A¦^¸tÅ]¤j³°©M¤p¶®¡E¦Ð¦ç¦o­Ì°µ¦ñ§a¡C¡¨

¡@¡@¡§¤£¡¨

¡@¡@¦B²M¼v¼b©I¤@Ánºòºò¾Ö¦í§Ú¡A¹D¡J¡§¤£¡C¨Ó¡A§Ú¤£­nÂ÷¶}§A¡C§Ú¤£·|¦A­J«ä¶Ã
·Q¤F¡A¯uªº¡C¡¨

¡@¡@§Ú»´¹Ä¤@Án©ç¤F©ç¦oªº­»ªÓ¡A¨ä¹ê¡A¹ï¤_³o³õ¯«Å]¤§¾Ô§Ú¤]¥u¨Ï¤@­Ó°Ñ»PªÌ¡A
°_¤£¤F¥ô¦óªº§ïÅܧ@¥Î¡C

¡@¡@³o´N¬O¤H¥ÍªºµL©`§a¡C

¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤T¤Q¤E³¹¡@¦å¾Ô¤ý®c

¡@¡@´N¦b¾¤©ú®É¤À¡A¼Æ¦Ê¦W¤Ñ¨Ï¦p¬Q¤éªº¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨¤@¯ë®¨µM±µªñ¤F¡§º£¶Â¤§
«°¡¨¡AµY²ï¤½¥D¦s¤ß­n¨Ó¤@­Ó²{®É³ø´_¡A¦b¾D¨ìÅ]±Ú°½Å§ªº·í¤é´NÀÀ¦n¤F¤ÏÀ»­p
¹º¡A¥b©]¹ê¦æ¡C

¡@¡@³o¼Æ¦Ê¦W¤Ñ¨Ï³£¬O¯«±Ú»·©º­xªººë¾U¡A¤º¤¤¦³¤»¦W¥|Ál¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨¡A¬°­ºªº»®
µM¥¿¬O¡§§i¦º¤Ñ¨Ï¡¨¥[¦Ê¦C»P¡§¤õ¤Ñ¨Ï¡¨¦Ì­{°Ç³o¨â¦ì¤»Ál¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¡C

¡@¡@¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¯«±Ú¾Ô¤hªº¾Ô¤æ¤O²¤»¹¤_Å]±Ú¾Ô¤h¡A¦ý¸t¥ú¨tÅ]ªk¾Õªø¨¾±s¡A§ó¦³
ªvÀøªº¥\¯à¡A¦Ó¶Â·t¨tÅ]ªk¥H§ðÀ»¬°¥D¡A¦]¦Ó¦b¶´©Ê¤Î´_­ì³t«×¤W´N®z¤_¯«±Ú¾Ô¤h
¤F¡A³o¤]¬OµY²ï¤½¥D³o»ò§Ö´N¯à²Õ´°_¤ÏÀ»ªº¤@­Ó­ì¦]¡C

¡@¡@§LÁ{«°¤U¡A¤Ñ¨Ï­Ì»W¶Õ«Ýµo¡A¡§º£¶Â¤§«°¡¨ªº«°Àð¤W¬ðµM¥X²{¤F¤@±Æ±ÆÅ]±Ú¾Ô
¤hªº¨­¼v¡A¦P®É¡A¦UºØ¦U¼Ëªº¶Â·t¨tÅ]ªk¦V¤Ñ¨Ï­Ìª½À£¦Ó¨Ó¡C

¡@¡@¤@¦W¨­§÷°ª¤j¥¨ºÓ¡A©P¨­¦Ù½§¤@¤ù¦å¬õªº¤jº~¤â«ù¤@¬`¥¨¤jªºÅI¤M¯¸¦b«°ÀY¡A
±o·Nªº¯º¹D¡J¡§¯«±Úªº¼oª«­Ì¡A°¶¤jªº¸ô¦èªk¤j¤ý¦­¤w®Æ¨ì§A­Ì·|¦³¦¹¤@¤â¡A¥»±N
¦b¦¹®¥­Ô¦h®É¤F¡C¡¨

¡@¡@³o¦W¬õ¦â¥¨º~¤D¬O¸ô¦èªk®y«e¡§¥|Å]±N¡¨¤§¤@ªº¡§¨ª¦âÅI¤MÅ]¡¨¦å¼v¡A¥»¬O²Ä
¥|¼hÅ]¬Éªº¦Ñ¤j¡A¨ä¤O¶q¦Û¬O·¥¬°±j¾î¡A¦P¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¤£ª¾¥æ¤â¹L¦h¤Ö¦¸¤F¡C

¡@¡@¦Ñ¿Ñ²`ºâªº¸ô¦èªk®Æ©w¤ß°ª®ð¶ÆªºµY²ï¤½¥D¨M¤£·|¥Õ¥ÕÅý¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨°½Å§
¤@¦^¡A¤@©w·|°Q¦^¨Óªº¡A¦]¦Ó¥L¥OÄݤU¥¬¦n³´¨À¡A±Mµ¥µÛ¤Ñ¨Ï­Ìªº¦Û§ëùºô¡C

¡@¡@¥E¨üŧÀ»ªº¤Ñ¨Ï­Ì¦£±i¶}µ²¬É¶i¦æ¨¾±s¡A¥L­Ì¤£·\¬O¯«±Ú³¡¶¤ªººë­^¡A¨üŧ¤§
«áÁöÅ夣¶Ã¡A¤ù¨è¶¡´NÂ\¦n¤F¶¤«¬ªï¾Ô¡A¦³§ð¦³¦u¤À¤u©ú½T¡C

¡@¡@¥[¦Ê¦Cµo¥X¤F¤j«¬ªº¡§¦uÅ@¤Ñ¹õ¡¨µ²¬É¾×¦í¤F·¥¤j¤@³¡¤Àªº¶Â·t¨t§ðÀ»Å]ªk¡A
¦Ì­{°Ç«h®¶Ál­¸¤W«°ÀY¡A´¹¼üÀéÄꪺ¥ú¼C¨ì³BÅ]±Ú¤h§L¦pªã¯ó¤@¯ë¼h¼h­Ë¤U¡C

¡@¡@¡§¨ª¦âÅI¤MÅ]¡¨¦å¼v¤j³Ü¤@Án´§°Ê¤â¤¤ªº¤jÅI¤Mªï¦V¦Ì­{°Ç¡A¥ú¼CÅI¤M¥æÀ»»ï
ÅT¾_¤Ñ¡A¬y¼ü¥|®g¡A¤G¤H¨­Â߼ƤV¤§¤º¸Uª«¦¨¯»¡A¸H®hº¡¤Ñ¡C

¡@¡@¥L­Ì³£¬O¯«±Ú©MÅ]±Ú¤¤ªº³»¦y°ª¤â¡A¸t¼äªº¥ú©ú¤O¶q»P²`¨Iªº¶Â·t¤§¤O§á±Ûµ±
°Ê¡A¥ú´²¥Xªº®ð«l´N¥O¤Ñ¨Ï»P´cÅ]­Ì»·Á׼ƤV¡C

¡@¡@¯«Å]¨â±Ú¾Ô¤h¶}©l¤F¥¿­±¥æ¾W¡A±þÁn¾_¤Ñ¡A¥[¦Ê¦C¤]¦P¤@¦W°ª½G¤¡­®¡AÂù¦Õ©_
ªøªº´cÅ]¤æ¦b¤@°_¡A¨º¥¿¬O¡§¥|Å]±N¡¨¤¤ªº¡§´ÝÅ]¡¨¬_ÂÄ´µ¡C

¡@¡@§Ú³Q±þÁn±qºÎ¹Ú¤¤Åå¿ô¡]¹ï¤_®Æ©w¯«±Ú·|¤ÏÀ»¤@¨Æ¡A¸ô¦èªk¥b¥y¤]¥¼¹ï§Ú»¡
¹L¡^¡A¦£°_¨­µÛ¦ç¡A¨È©]¤T¤k¤]¦£µÛ°_¨­¡C

¡@¡@§Ú¤Û¥X¡§¤ß¤§ñZ¥Ò¡¨¡A¦V¥¿¦b¦£¸LµÛªº¤T¤k¹D¡J¡§µL½×µo¥Í¤°»ò¨Æ§A­Ì³£¤£­n
¤À¶}¡A¤¬¬Û°t¦X¡A§Ú¥ý¥X¥h¬Ý¤@¤U¡C¡¨

¡@¡@§Ú¨R¥X©Ð¶¡¡A®i¶}¯«Å]ÂùÁl¨R¤Ñ¦Ó°_¡Aµo²{¨Ã¤£¦ü§Ú·Q¶Hªº¨º¼Ë¾D¨ì¯«±Úªº¤j
Á|¶i§ð¡A¾Ô¤æ¶È§½­­¤_¡§º£¶Â¤§«°¡¨ªº¦è³¡«°¤U¡A¬Ý°_¨Ó¬O¨ü¨ì¤F¤pªÑ³¡¶¤ªº°½
ŧ¡A´N¹³¬Q¤Ñ§Ú°µªº¨º¼Ë¡C

¡@¡@¤£¹L¡AÂù¤è©Ò´²µo¥Xªº¤æ®ð»PÅ]¤O«o¬O·¥¬°±j¤j¡A¬Ý¨Ó³£¬Oºë§L¡C

¡@¡@§Ú¥¿¦bµS¿Ý­n¤£­n¥hÀ°¦£¡A¤ßÆF¤¤¬ðµM²£¥Í¤@µ·©_©Çªº·Pı¡A¦n¦ü¬O¤@ºØ¥i©È
ªº¦MÀI¥¿¦b±µªñ¤¤¡A¥O¤H¤£´H¦Ó®ß¡C

¡@¡@¤ý®cªº¤¤¤ß³B¬ðµM²£¥Í¤F±j¯PªºÃz¬µ¡A¶Ç¥X¤F²Y¼Fªº¼C¼SÁn¡A¹w·PÀ³Åç¤F¡A³º
¦³¯«±Ú¾Ô¤hº¯³z¶i¤F¡§º£¶Â¤§«°¡¨¡A¦b¤ý®c¤¤¤Þµo¤FÄ̶áC

¡@¡@ÂùÁl¤@ÀÄ¡A§Úª½¦V¤ý®cÄ̶óB®g¥h¡C

¡@¡@º¯³z¶i¤ý®cªº¯«±Ú¾Ô¤h¶È¦³¤C¤H¡A¦ý¨ä°}®e¤§±jÁa¬O¸ô¦èªk¤]­n¤ß¤¤·tÅå¡J¥H
¤»Ál¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¤¤ªº¡§¥úÃC¤Ñ¨Ï¡¨©Ô´´º¸»P¡§­x¤Ñ¨Ï¡¨¯Á³s¯S¬°­º¡A¤­¦W­^ªZ«D¤Z
ªº¥|Ál¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨¬°°Æ¡A¦p¦¹°}®e´NµS¦p¤@¬`¾W¾UµL¤Çªº¯«¼C¡A¨¬¥H¨ë¤J¥ô¦ó°í©T
ªº¨¾±s¤§¤¤¡C

¡@¡@³o¤~¬OµY²ï¤½¥D¦¹¦¸°½Å§¦æ°Êªº¯u¥¿±þ©Û¡A§Ú¬O¥H¤p³¡¤À§L¤O¬°»¤»ç¡A¤j¶¤¤h
§L°µ¥D§ð¡F¦Ó¦o«o¬O¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¡AÅý¥[¦Ê¦C©M¦Ì­{°Ç²v¼Æ¦Ê¦Wºë¾U¾Ô¤h¥¿­±°½Å§°µ
»¤»ç¡A¦o«h¿Ë¦Û©M©Ô´´º¸.¯Á³s¯S¤Î¥|¦W¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨¤¤ªº°ª¤â®¨µM¼ç¤J¤F¡§º£¶Â¤§
«°¡¨¤¤¡C

¡@¡@¥L­ÌÁö¶È¦³¤C¤H¡A¦ý¥H¥L­Ìªº¹ê¤O¡A¨¬¥i±N¡§º£¶Â¤§«°¡¨¤Æ¬°¼o¼V¤F¡C

¡@¡@¤C¤H®¨µM²`¤J¤ý®c¤¤¡AÅ]±Ú¾Ô¤hªºª`·N¤O³£¶°¤¤¨ì¤F«°Àð¤Uªº¾Ô¤æ¤¤¡A¹ï¤_¥L
­Ìªº¼ç¤J¨S¦³µ·²@ªº¹îı¡C

¡@¡@µY²ï¤½¥Dªº­p¹º¥»¬O¤Ñ¦çµLÁ_ªº¡A¥L­Ì¥»¥´ºâ®¨µMŧÀ»¸ô¦èªkªº¹ì®c¡A­¼¨ä¤£
³Æª§¨ú­«³ÐÅ]¤ý¡A¦ý«o¨S·Q¨ì¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨®ü¾Ô±Nùºû¤µ©]¿Ë¦Û¦uÅ@¦b§Úªº¦í³B
¥~¡A¦b§Ú»DÁn¨R¥X«á¥L¦£¥h½Õ»ºÀsÃM§L¡AµL·N¤¤µo²{¤F¯«±Ú¾Ô¤h­Ìªº¦æ°Ê¡C

¡@¡@ùºû´¿»P¯«±Ú¥æ¾ÔµL¼Æ¦¸¡A¦ÛµM»{¥X¤F©Ô´´º¸¥L­Ìªº¨­¥÷¡]µY²ï¤½¥D¨Ò¥~¡^¡A
¤ß¤¤ÅåÀb¤§¤U¥L¦£¬ï¤W¤FñZ¥Ò¡A¥Î¼çÂܰθñªº¬Ý®a¥»»â¨³³t¦V¤Ñ¨Ï­Ì±µªñ¡C

¡@¡@ùºû¬O¤@¦WÅ]ªZÂù­×ªºÅ]ªk¼C¤h¡A¥LÁöª¾¦Û¤v¨M¤£¬O¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨ªº¹ï¤â¡A¦ý­x
¤Hªº¤Ñ¾«P¨Ï¥Lµ·²@¨S¦³°hÁY¡A·t¤¤µú°Û°_¤F¶Â·t¨tÅ]ªkªº©G¤å¡A¤â¤¤ªºªø¼C¹y®É
ªx°_¤F²`¨Iªºº£¶Â·t¥ú¡A»W¶Õ«Ýµo¡C

¡@¡@°£¨â¦W¤»Ál¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¥~¡A¤­¦W¥|Ál¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨¬O¤T¨k¨â¤k¡A¨ä¤¤¦³¤@¦ì¥|Ál
¤Ñ¨Ï®æ¥~¬üÄR¡AÆF®ð¹G¤H¡Aùºû²¤¤@«ä¦¤¡A´N±N¥Ø¼Ð½T©w¦b¤F¦oªº¨­¤W¡C

¡@¡@¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¥Lµ´¹ï·S¤£°_¡A±©¦³§Æ±æ³o¦W¬üÄRµ´­Û¡AÆF®ð¹G¤Hªº¥|Ál¤Ñ¨Ï¤£­n
¤Ó±j¡C

¡@¡@¯u®ð¹B¦Ü·¥­­¡A©G¤åµú°Û§¹²¦¡Aùºû²rµM±q·t¼v¤¤¼É®g¦Ó¥X¡A¨­¼C¦X¤@¤Æ°µ¤@
¹D¶Â¦âªºªø¨~¼¹µõªøªÅ­¸®g¦V¨º¦ìµ´¬üªº¥|Ál¤Ñ¨Ï¡A¦P®ÉÅT°_¤F¨ë¦Õ±ýŤªº¾U»ï¼C
¼SÁn¡C

¡@¡@³o¤@©Û¦W¬°¡§¯D¦å¯}¤Ñ¼C¡¨¡A¤D¬O¡§·t¶ÂÅ]¼C³N¡¨¤¤ªº¶ø¸qµ´¾Ç¡A¤£¶È«Â¤OµL
¤Ç¦Ó¥B¦b¥X©Û®É·|µo¥X¨ë¦Õªº¼C¼S¡AÅTº«¤F¾ã­Ó¤ý®c¡C

¡@¡@¦p¤µÃ¹ºû¦b¼C¤W¤S¥[«ù¤F¶Â·t¨t°ª¯ÅÅ]ªk¡A«Â¤O§ó¬O­¿¼W¡C

¡@¡@¨º¦ìµ´¬üÆF¨qªº¥|Ál¤Ñ¨Ï¥¿¬OµY²ï¤½¥D¡Aùºûªº¡§¯D¦å¯}¤Ñ¼C¡¨¬ð¦p¨ä¨Óªº¦V
¦oŧ¦Ü¡A¦o¹y®ÉªÚ¤ß¤jÅå¡A¦£¥ÉÁu¤@©ïµo¥X¤F¡§¦uÅ@¥ú¬Þ¡¨¡AÁd¤â¤¤¤Û²{¥X¥ú¬Þµw
«÷¡§¯D¦å¯}¤Ñ¼C¡¨¡C

¡@¡@µY²ï¤½¥D¬O¯«±Ú¤¤¨u¦³ªº©_¤k¤l¡A¤p¤p¦~¬ö´N¹F¨ì¤F¥|Ál¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨ªº¹Ò¬É¡A
³o¦b¯«±Ú¾ú¥v¤W¤]¬Oµ´µL¶È¦³ªº¡Aùºû¤@¼C¨ë¤¤¥ú¬Þ¡A¶Â·t»P¥ú©ú¯à¶q¹y®É¬µ¶}¡A
¨â¤HÂùÂù³Q¾_­¸¤F¶}¥h¡C

¡@¡@ùºû¦b¤@¥X¤â¤§®É´N©ê©w¤F¥²¦º¤§¤ß¡A¤Ï¾_ªº¯à¶q¤j³¡¤À³QñZ¥Ò§l¦¬¡A¥L¼Q¥X
¤@¤fÂA¦å¤Æ±¼§E¤O¡A¨­¦æ¤@§á¤S­âªÅ¦^®g¡A¼C¼SÅT°_¡A¤S¬O¤@¦¡¡§¯D¦å¯}¤Ñ¼C¡¨¨ë
¦V­è­èí¦í¼bÂߪºµY²ï¤½¥D¡C

¡@¡@µY²ï¤½¥D­Ü«PÁÙÀ»¡A¨ü³Ð¤£»´¡A¦o­è¯¸Ã­¼bÂß«o¨£Ã¹ºû¤S­ì¦¡®g¨Ó¡AªÚ¤ß¤¤¹y
®É¤SÅå¤S«æ¡C

¡@¡@©Ô´´º¸ªº¨­¼v¬ðµM¥X²{¦b¦oªº¨­«e¡A´­¤âµo¥X¤@­Ó¸t¥ú¼u¼A¦V­âªÅ®g¨ÓªºÃ¹
ºû¡C

¡@¡@³oÁö¶È¬O¸t¥ú¨tªì¯ÅÅ]ªk¡A¦ý¥Ñ¤@¦W¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¤â¤¤¨Ï¥X¡A«Â¤O¦Û¬O­â¼Fµ´
­Û¡Aùºû¨­¼C¦X¤@ÄË­¸ªÅ¤¤µLªk°{ÁסA³Q¸t¥ú¼u¥´¤F­Ó¥¿µÛ¡A»´­ó¤@Án¼C¶Õ¥ß´²¡A
¼²¦b¤F¨­«á¤Q´X¤V»·ªº¤@°ôÀð¤W¡C

¡@¡@°ªÀð¸Hµõ¡C

¡@¡@ùºû¼C¤Wªº¶Â·t¤O¶q³Q§¹¥þÀ»´²¡A°í³Óª÷­èªºñZ¥Ò¤W¤]¬Oµõ²ª³B³B¡A¥L¦R¥X¤@
¤j¤fÂA¦å¡A§V¤O±Ã¤ãµÛ¯¸°_¡C

¡@¡@¤@¦W¥|Ál¤Ñ¨Ï¤Û¥X¥ú¼C¦Vùºûª½±Ù¦Ó¨Ó¡A¦¹®ÉªºÃ¹ºû«o²@µL©è§Ü¯à¤O¡A¥u¦n­W
¯ºµÛ¤ÞÀV´N¼®¡C

¡@¡@´N¦b¦¹®É¡A¤@¹D¯Uªøªº¬y¥ú¨~½u¦ñµÛ²Y¼Fªº¼R¸¹Án±qùºûªº¨­«á¨ë¥X¡A¥|Ál¤Ñ
¨Ï¦£¾î¼C®æ¾×¡A¨~½u¥¿¨ë¦b¼C¯á¤W²{¥X¤F¤@¤ä¦b°ª³t±ÛÂàµÛªº¶Â¦âªøºj¡A¥ú¼C©Ó¨ü
¤£¦í¸U¶v¥¨¤O¶°¤_¤@ÂIªº¨ëÀ»¡AÀþ¶¡¸Hµõ¤F¡C

¡@¡@¥|Ál¤Ñ¨Ï¤jÅ大¤U¦£°{¨­­¸°h¡A¤@¥u¦ÐÁl¤´³Q¬}¬ï¡A¦å¯]´Ý¦Ð¦bªÅ¤¤­¸»RµÛ¡C

¡@¡@¦bùºûªº¨­«á¥X²{¤F¤@¦W°ª½G®¼©Þ¥þ¨­¶Â¦âñZ¥Òªº«C¦~¡A¤â¤¤«ùµÛ¤@¤äº£¶Âªº
ªøºj¡A¯««Â»þµM¡C

¡@¡@¥L¦ÛµM¬O¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨³°¾Ô±N©Ô«¢º¸¯S¡A³Q¡§¯D¦å¯}¤Ñ¼C¡¨ªº¼C¼SÁn§l¤Þ¤F
¹L¨Ó¡A¦b¤d¶v¤@µo¤§®É¥H¡§Âq¦åµõªÅ¨ë¡¨¡]«e¤å¤¶²Ð¹L¡^´N¤Fùºû¤@©R¡C

¡@¡@¤£ÅU¦Û¨­ªº¶Ë³q¡Aùºû«æ¤Á¦a¹D¡J¡§©Ô«¢º¸¯S¡A§Ö¡A§Ö³qª¾²Î»â©M¤j®a¡A¦³¼Ä
¤H¼ç¶i¨Ó¤F¡C¡¨

¡@¡@©Ô«¢º¸¯S§N§Nªºª`µøµÛ¤Ñ¨Ï­Ì¡A¨IÁn¹D¡J¡§©ñ¤ß§a¡A¥S§Ì¡A¦]¬°§Aªº¾Ä¤£ÅU
¨­¡A§Ú­Ì³£¤wª¾¾å¤F¡C¡¨

¡@¡@¥|©P¬ðµM¤H¼v®Ì°Ê¡A¥u¨£¦Ê§E¦W¶Â¥ÒÅ]±Ú¾Ô¤h³ò¤F¤W¨Ó¡A»®µM¥¿¬O¡§¶Â·tÀsÃM
§L¡¨¡C

¡@¡@¤ý®c¤¤ªºªñ½Ã­x¤]»DÁn»°¨ì¡A±N¤C¦W¤Ñ¨Ï³ò¤F­Óµ²µ²¹ê¹ê¡C

¡@¡@µY²ï¤½¥D»´¹Ä¹D¡J¡§¬°¤s¤E¥Q¡A¥\Á«¤@±¡A¤Ó¥i±¤¤F¡C¤£¹L­Y¯à¥þÄè¡¥¶Â·tÀs
ÃM§L¡¦¡A¦¹¦æ¤]¤£ºâ¥Õ¨Ó¡C¨â¦ì¨û¨û¡A¤@¤Á³£­n«ô¦«§A­Ì¤F¡C¡¨

¡@¡@©Ô´´º¸»P¯Á³s¯S§t¯ºÂIÀY¡A¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨ÁaµM¦Aºë®«¡A¤]¨M¤£¬O¨â¦ì¡§¿K¤Ñ
¨Ï¡¨ªº¹ï¤â¡C

¡@¡@¬ðµM¡A¡§­x¤Ñ¨Ï¡¨¯Á³s¯S¬ÜÀY¤@½K±æ¦V©]ªÅ¡A¥u¨£¤@¦WÂùÁl¶Â¥Õ²§¦â¡A¤Ñ¨Ï¤£
¶H¤Ñ¨Ï¡A´cÅ]¤£¶H´cÅ]¡A¤@¨­¶Â¦âñZ¥Òªº©Ç²§¨k¤l¯}ªÅ¦Ó¦Ü¡A¦¬ÀÄÂùÁl¸¨¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨¦P®É¦æ§¡A¹D¡J¡§°Ñ¨£²Î»â¡C¡¨

¡@¡@§ÚÂ\¤F¤@¤U¤â¡A¨«¨ìùºû¨­«e¦ù¤â¼¾¦b¥Lªº¯Ý¤f¤W¡A¤â¤W¹y®É¥Õ¨~°{Ã{¡A¥Îªº
¥¿¬O¸t¥ú¨tÅ]ªk¡§¦^´_¥ú¡¨¡C

¡@¡@©Ô´´º¸¨£§Ú³º¨Ï¥X¤F¸t¥ú¨tÅ]ªk¡A¤ßÀY¤@¾_¡A¨IÁn¹D¡J¡§§A´N¬O·s¥ôªº¡¥¶Â·t
ÀsÃM§L¡¦²Î»â¡A¬Q¤é°½Å§§Ú¤èªº¸o»íº×­º¡H¬Ý§A¤£¶H¬OÅ]±Ú¡A³º¦³¤@¤À§Ú­Ì¯«±Úªº
®ð®§¡A§A¨s³º¬O¤°»ò¤H¡H¡¨

¡@¡@§Ú¤@ÃäªvÀøµÛùºû¤@Ã䯺¼H¼H¦a¹D¡J¡§§Ú¬J¤£¬O¤Ñ¨Ï¡A¤]¤£¬O´cÅ]¡A¤£¹L¬O¤@
­Ó¤HÃþ½}¤F¡C«ç»ò¡A°¶¤jªº¡¥¿K¤Ñ¨Ï¡¦³º¹ï§Ú³o­Ó¤p¤pªº¤HÃþ·P¨ì®`©È¤F¡H¡¨

¡@¡@©Ô´´º¸­è­n®ð«æ¶}¤f¡AµY²ï¤½¥D«æ¹D¡J¡§¨û¨û¡A¥L¬O¦b©ì©µ®É¶¡¬°³¡¤Uªv¶Ë¡A
¤£¯à©M¥L¦A¼o¸Ü¤U¥h¡C¡¨

¡@¡@«x¡A³Q¬Ý¬ï¤F¡H

¡@¡@§Úªº¥Ø¥ú¹y®É³Q¥XÁnªº³o¦ìµ´¬üµLÂùªº¥|Ál¤Ñ¨Ï§l¤Þ¦í¤F¡A¨ººØ±q¤ßÆF²`³B©Ò
³z¥XªºÆF©Ê¤§¥ú¥O§Ú¤ß¤¤¾_¾Ù¤£¤w¡C

¡@¡@¦o´N³º¬O¤°»ò¤H¡H

¡@¡@©Ô´´º¸·NÃѨì³Q§Ú§Q¥Î¤F¡A³o¦ì©Ê±¡¤õ¼Éªº¡§¥úÃC¤Ñ¨Ï¡¨¤j³Ü¤@Án¦p°{¹q¥E²{
¤@¯ëª½¦V§Ú®g¨Ó¡A¤â¤¤¦b«b¨º¶¡¤Û²{¥X¤@¬`¦P¦Ð¦ç¤@¼Ëªº¿K¨~Ä£¥Øªº¥ú¼C¡A¼C®ð¦p
¦P¹ê½è¤@¯ë¯}ªÅ¾U¼S¡C

¡@¡@§Ú³Ì©Èªº´N¬O³oºØ¶K¨­ª«²z©Ê§ðÀ»¡A¨£ª¬¤§¤U³s¦£¥HÅ]¤O¶ò³´ªÅ¶¡¦b¨­«e§Î¦¨
¤F¡§¦¸¤¸¬Þ¡¨¡A©Ô´´º¸¤@¼C¨ë¤¤¡§¦¸¤¸¬Þ¡¨¡AÀþ®É¥ú«B¥|Âq¡C

¡@¡@¨¾±s¦¨¥\¡A§Ú¦£°{¨­­¸°h©Ô¶}¶ZÂ÷¡A¦Ó©Ô«¢º¸¯S«hªø¼S¤@Án¤â¤¤ªøºj¯e±Û¦p
¹q¡A¤@¦¡¡§Âq¦åµõªÅ¨ë¡¨ª½¨ë¦V¤F©Ô´´º¸¡C

¡@¡@©Ô«¢º¸¯Sªº¤O¶qÁö»·¤£¤Î©Ô´´º¸¡A¦ý½×¤Î¤ÏÀ³ªº±Ó±¶»P¦æ°Êªº³t«×¡A¤T¬É¤¤«o
¨S¦³´X­Ó¤H¯à¤Îªº¤W¥L¡A³o¤@¦¡¡§Âq¦åµõªÅ¨ë¡¨§Ö¦pÅå¹q¥E°{¡A¦×²´Ãø¿ë¡C

¡@¡@©Ô´´º¸³Q§Ú¦Û³Ðªº¡§¦¸¤¸¬Þ¡¨À~¤F¤@¸õ¡A¦b¥L¼Æ¸U¦~ªº¥Í©R¤¤ÁÙ±q¦ì¨£¹L³oºØ
¨¾±sÅ]ªk¡A©Ô«¢º¸¯Sªºªøºj¦b³o«b¨º¶¡¤wª½¨ë¨ì¤F¥L¯Ý«e¡C

¡@¡@©Ô´´º¸¹ê¦b¨S¦³·Q¨ì©Ô«¢º¸¯Sªº§ðÀ»³º·|§Ö¨ì¦p¦¹¹Ò¬É¡A¥L¦£¥ª¤â¤@©ï¨Ï¥X
¡§¦uÅ@¥ú¬Þ¡¨¡]¥H¥LªºÅ]¤O¡A¡¥¦uÅ@¥ú¬Þ¡¦³oºØ¨¾±sÅ]ªk¥u»Ý·N©À¤@°Ê´N¥i¨Ï
¥X¡^¡Aªøºj¨ë¤¤¥ú¬Þ¡A¶W°ª³t±ÛÂà©Ò²£¥Íªº¯uªÅªi¹y®É¬ï¯}¨¾±s±N©Ô´´º¸ªº¥ª¤â¬}
¬ï¡C

¡@¡@³oµ´¹ï¬O³±·¾¨½Â½²î¡A©Ô´´º¸µh­ó¤@Án³s°h¼Æ¨B¡A©Ô«¢º¸¯Sºë¯«¤j®¶¡A­¼³Ó°l
À»¡A¤â¤¤ªøºj¤Æ§@µL¼Æ¹D²Ó¾Uªº¨~½uª½¨ë¦V©Ô´´º¸©P¨­¦U³B­n®`¡A¥¿¬O¡§·t¶Âºj±þ
ªk¡¨¶ø¸q¡Ð¡Ð¡Ð¡§¬y¬P«B¡¨¡C

¡@¡@¡§¬y¬P«B¡¨¦P±N¥þ³¡§ðÀ»¤O¶°¤¤¤_¤@ÂIªº¡§Âq¦åµõªÅ¨ë¡¨¬Û¤Ï¡A¥¦¬O¦b«b¨º¶¡
¨ë¥X¼Æ¦Êºj¡A´NµS¦pº¡¤Ñªº¬y¬P¡A§ðÀ»½d³ò·¥¼s¡C

¡@¡@©Ô«¢º¸¯Sªº³o¤@À»´N¦³ÂI±o·N§Ñ§Î¤F¡A¡§¬y¬P«B¡¨ªº«Â¤OÁöµM·¥±j¡A¦ý¥Lªº¤O
¶q»P©Ô´´º¸¬Û¤ñ®Ú¥»´N¤£¬O¤@­Óµ¥¯Å¡A¤è¤~ªº¦¨¥\¤]¥u¬O¦]¬°©Ô´´º¸ªº¤j·N»´¼Ä½}
¤F¡A¦p¤µ¥i°Q¤£¤F¦n¤F¡C

¡@¡@©Ô´´º¸¨ü¶Ëªº¥ª¤â¤@©ï¡A«b¨º¶¡¤C¹D¥ú§ô¦p§Q½b¤@¯ë¹q®g¦V©Ô«¢º¸¯S¡A¥¿¬O¸t
¥ú¨t§ðÀ»Å]ªk¡Ð¡Ð¡Ð¡§¸t¤}°{¥ú½b¡¨¡C

¡@¡@¤C¹D¥ú½bÀ»¸H¤Fº¡¤Ñªº¬y¬P¡A¨ä¤¤¤T¹D®g¬ï¤F©Ô«¢º¸¯Sªº¨­Âß¡A¨ª¦å­¸Âq¡C

¡@¡@©Ô«¢º¸¯Sªº¶´©Ê»P¹x±j©e¹ê¥O¤H¤ßÅå¡A¨ü¦¹­«³Ð¤§¤U¥L¤´µ·²@¤£°h¡A©Öºj¤_¦a
«ãµøµÛ©Ô´´º¸¡C

¡@¡@³o¨Ç¤é¤lªº¬Û³B¡A§Ú¦PÀsÃM§L­Ì¤w¸g«Ø¥ß¤F¦p¥S§Ì¤â¨¬¯ëªº·P±¡¡A¦¹®É¨£¨ìù
ºû©M©Ô«¢º¸¯S­Ñ³£¨ü¶Ë¡A§Ú¤£¥Ñ«ã·N¤j°_¡A¦A¤]¤£ÅU§Ò¤Ñ¨Ï­Ì¦P¦Ð¦çªºÃö¨t¡A°{¨­
¾×¦b©Ô«¢º¸¯S¨­«e¡A¹D¡J¡§³°¾Ô±N¡A§A¥B°h¤U¡A¤@¤Á³£¥æµ¹§Ú§a¡C¡¨

¡@¡@¦b»¡¸Üªº¦P®É¡A§Ú¸}¤Uªº¤j¦aÅF»ï¤F°_¨Ó¡A²rµM¶¡µL¼Æ¾W¾U¦p¼Cªº©¥¥Û±q¤Ñ¨Ï
­Ìªº¸}¤UÆp¬ð¦Ó¥X¡C

¡@¡@³o¦a¨t¤¤¯ÅÅ]ªk¡§Ät®p¨RÀ»ºj¡¨¥Ñ§Ú¤â¤¤¨Ï¥X¡A¨ä«Â¤O¨¬¥i¤ñÀÀ°ª¯ÅÅ]ªk¡A¤C
¦W¤Ñ¨Ï­Ñ¦b¨ä§ðÀ»½d³ò¤§¤º¡C

¡@¡@¤£¬ù¦Ó¦Pªº¡A¤C¤Ñ¨Ï®iÁl­¸°_²æÂ÷¡§Ät®p¨RÀ»ºj¡¨ªº§ðÀ»¡C

¡@¡@§Úµ¥ªº´N¬O³o¤@¨è¡A¦b«b¨º¶¡¹B«æ°_©Ò¦³ªºÅ]¤O±N¤C¤Ñ¨Ï©P³òªºªÅ¶¡¾®©T¡A¥H
¦Û³ÐÅ]ªk¡§ªÅ¶¡«ÊÂꡨ±N¥L­Ì¾®°±¦b¤FªÅ¤¤¡C

¡@¡@§Ú«Ü¦³¦Ûª¾¤§©ú¡AÁaµM§Ú¦A±j¤]¤£¥i¯à¬O¨â¦W¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¡A¤­¦W¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨ªº
¹ï¤â¡A§Y¨Ï³ê¥X¿à¿àÂΤΥOÀsÃM§L¬Û§U¡A¤]©w·|¦³·¥­«ªº¶Ë¤`¡A¹ï¤ý®c³y¦¨·¥¤jªº
¯}Ãa¡C

¡@¡@¦p¤µ§Ú¥H¡§ªÅ¶¡«ÊÂꡨ¨î¦í¤F¤C¤Ñ¨Ïªº¦æ°Ê¡A¯à©ì¤@¤ÀÄÁ´N¬O¤@¤ÀÄÁ¡A³o²¦³º
¬O¦b¤ý®c­«¦a¡AÅ]±Ú°ª¤â»P¸ô¦èªk·Q¥²«Ü§Ö´N·|»°¨ì¡C

¡@¡@§Ú¹ï³o¡§ªÅ¶¡«ÊÂꡨ¥i¬O«Ü¦³«H¤ßªº¡C

¡@¡@­±¹ïµÛ³oºØ¨£©Ò¥¼¨£ªºªÅ¶¡Å]ªk¡A¤C¤Ñ¨Ï¤ß¤¤¤jÅå¡A¦b¾®©TªºªÅ¶¡¤¤¥i¬Oµ·²@
³£°Ê¤£¤Fªº¡A¥L­Ì³q¹L¤ßÆF·PÀ³¬Û¤¬Áp¨t¤F¤@¤U¡A¦P®É±N¦U¦ÛÅ餺ªº¯à¶q²rµM¶Ç¾_
¦Ó¥X¡C

¡@¡@¤C¤Ñ¨Ïªº¤O¶q¿Ä¦X¦b¤@°_¡A¦Û¬O±jªº¥O¤HÃø¥H·Q¶H¡A¾®©TªºªÅ¶¡¦b«b¨º¶¡¥X²{
µõ²ª¡A¦æ±N±Y¼ì¡C

¡@¡@¦n¼F®`¡A§Ú¤ß¤¤·tÅå¡A¦bªÅ¶¡±Y¼ìªº«b¨º¶¡¦Û¦æ±N¨ä¾_¸H¡AµL¼Æ¯}¸HªºªÅ¶¡´N
µS¦pµL¼Æ¤p«¬ªº¡§¦¸¤¸¤M¡¨¤@¯ëŧ¦V¤F¤C¤Ñ¨Ï¡C

¡@¡@³o¤@©Û¦W¬°¡§ªÅ¶¡¯}¸H¡¨¡A¬O¡§ªÅ¶¡«ÊÂꡨªº¶i¤Æ«¬¡A¦b¤@©w½d³ò¤º§Î¦¨¤j³W
¼ÒªºªÅ¶¡§á¦±¡E¯}µõ¡AÁö¤£¶H¡§¤j¦¸¤¸±Ù¡¨¨º¼ËµL°í¤£ºR¡A¦ý«o¯à±N«Â¤O½d³ò¤ºªº
ª«Åé¹³¤d¤M¸UÔl¤@¯ëµ±¦¨¯»¸H¡C

¡@¡@¡§­x¤Ñ¨Ï¡¨¯Á³s¯SÂù¥Ø¤¤¯«¥ú¼É°{¡AÂùÁu¤@©ï¥Lªº¨­ÂߤW²rµM°{Ã{¥X¤@­Ó´¹¼ü
¸t¼äªº¥ú²y¡A¥ú²y¼Éº¦Àþ¶¡±N¤C¤Ñ¨Ï¥þ³¡¸n¤J¨ä¤¤¡C

¡@¡@¸t¥ú¨t²×·¥¨¾±sÅ]ªk¡§¸t¥úÆF°}¡¨¥X²{¤F¡C

¡@¡@¡§ªÅ¶¡¯}¸H¡¨ªºÀuÂI¦b¤_¡§´²¡¨¡A§ðÀ»½d³ò¼s¡A¦ý¥¦ªº¯ÊÂI¤]¬O¡§´²¡¨¡A¹L¤j
ªº½d³ò¤À´²¤F¥¦ªº³æ¦ì§ðÀ»¤O¡AµL¼ÆªºªÅ¶¡µõÁ_³º³Q¯Á³s¯Sµw¥Í¥Íªº¾×¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¯Á³s¯S¤]¨Ã¤£¦n¹L¡A¡§¸t¥úÆF°}¡¨·¥¯ÓÅ]¤O¡A¬°¤FÀ³¥I¡§ªÅ¶¡¯}¸H¡¨ªº
¤j½d³ò§ðÀ»¡A©Ò»ÝÅ]¤O§ó¬O­¿¼W¡A¦b±µ¤U¤F¥þ³¡ªº§ðÀ»«á¥L¦A¤]µL¤OÄ~Äò¨Ï¥X¡§¸t
¥úÆF°}¡¨¡A´¹¼üªº¥ú²y¹y´²¡C

¡@¡@©Ô´´º¸¡EµY²ï¤½¥Dµ¥¦­¤w»W¶Õ«Ýµo¡A¤@Àò¦Û¥Ñ¥L­Ì°¨¤W¦U¦Û¥H¸t¥ú¨t§ðÀ»Å]ªk
¦V§Ú­Ì§ð¨Ó¡A¤×¨ä¬O©Ô´´º¸¡A¥L¥Îªº¬O¡§¸t¤}°{¥ú½b¡¨ªº§¹¥þ«¬¡§¬P¥ú¤§½b¡¨¡A¼Æ
¹D¥ú½bªº«Â¤O¾®¶°¬°¤@¡A¦¨¬°¤@¹DÀéÄêÄ£¥Øªº´¹¨~¡A¦p±k¬P¤@¯ëª½®g¦V§Ú¡C

¡@¡@§Ú¦ÛµMª¾¹D³o¡§¬P¥ú¤§½b¡¨ªº«Â¤O¡A¸£¤¤©ÀÀY¦p¹q¥ú¤@°{¡A²rµM¦ù¥X¥ª¤âªï¦V
¨º§ô¾W¾UµL¤Çªº¥ú½b¡A¦ý«o¨S¦³¨Ï¥X¥ô¦óªºÅ]ªk¡C

¡@¡@´N¦b¡§¬P¥ú¤§½b¡¨®g¦b§Úªº¥ª¤â¤W¤§®É¡A¥ú½b¬ðµM¹³³Q¤°»ò¥¨¤O²o¤Þ¤@¯ëª½ª`
¤J¤F§Ú­¹«ü¤Wªº§Ù«ü¤¤¡C

¡@¡@©Ô´´º¸Åå¥s¹D¡J¡§°Ú¡A¬O¡¥·À¥ú§Ù¡¦¡C¡¨

¡@¡@§Ú¥ª¤â­¹«ü¤Wªº¡§·À¥ú§Ù¡¨¦Û¦Ð¦çªº¤¸¯«­«¥Í¥H«á¡A«ì´_¤F§l¯Ç¥ú©ú¯à¶qªº¯à
¤O¡A¥u¬O§Ú±q¥¼¨Ï¥Î¹L¡A¦p¤µ¦b¦M«æ¤¤¨Ï¥X¡AªGµMºÞ¥Î·¥¤F¡C

¡@¡@ÀsÃM§L»Pªñ½Ã­x­ÌÁp¤â©è¦í¤F¥HµY²ï¤½¥D¬°­ºªº¤­¦W¥|Ál¤Ñ¨Ïªº§ðÀ»Å]ªk¡AµM
«á°{¨­±q¦U­Ó¤£¦Pªº¤è¦Vµo°Ê¤F§ðÀ»¡A±þ®ð¾îªÅ¡C

¡@¡@©Ô«¢º¸¯S¨­­t­«¶ËµLªk¦A¾Ô¡A¦Óùºû¤w³Q§Úªv·U¡A¥L¤@´­Å]¼Cª½¨ë¦V¤FµY²ï¤½
¥D¡C

¡@¡@³o¦ì®ü¾Ô±Nªº©Ê®æ»P§Ú¬Û¦ü¡A³£¬O²oµÛ¤£¨«¥´µÛ­Ë°hªºÅ[¤lµÊ®ð¡A¡@ªº­n¦º¡A
¥L¤@¶}©l´N¥HµY²ï¤½¥D¬°¥Ø¼Ð¡A¦p¤µ¤´¬O¦p¦¹¡A¤Ï¥¿¥L¬O»{©w¤F³o¦ì¬üÄRµ´­Û¦Ó¤S
ÆF®ð¹G¤Hªº¥|Ál¤Ñ¨Ï¤F¡C

¡@¡@­Å¼v¤@°{¡A®L»ú¥H¶ÆµM¤§«º¥X²{¦b§Ú¨­°¼¡A¦o¹ï§Ú¤Q¤À¤F¸Ñ¡Aª¾¹D§ÚªºÅ]ªk¯à
¤OÁöµM¨u¦³¼Ä¤â¡A¦ý«o²@µLªñ¨­®æ¤æªº¯à¤O¡A¦p¤µ­±¹ïµÛ³£¬OÅ]ªZÂù­×ªº¤Ñ¨Ï­Ì¥i
¬O¦MÀI·¥¤F¡A¦]¦Ó¦oºòºòÅ@½Ã¦b¤F§Ú¨­°¼¡C

¡@¡@¨È©]©M¦B²M¼v¤G¤k¤]»°¤F¹L¨Ó¡A¤£«Ý§Ú¥l³ê¡A¨È©]¦Û¦æ¤Æ¼C­¸¤J¤F§Ú¤â¤¤¡A¦B
²M¼v«h¥Î¦o¨º²M¯Ü®®¦Õ¦Ü·¥ªº¼b­µµú°Û°_¤F¤ô¨tÅ]ªkªº©G¤å¡C

¡@¡@¡§·À¥ú§Ù¡¨«µ®Ä¡A¤S¦³®L»úÄ_¨©Å@½Ã¦b¨­°¼¸Ñ°£¤F«áÅU¤§¼~¡A§Úºë¯«¤j¾_¡A¯«
¼C¡§¨È©]¡¨¤@´­¤§¤U¡§¤j¦¸¤¸±Ù¡¨µo¥X¡AÃe¤jªºªÅ¶¡µõÁ_ª½¨R¦V¤F©Ô´´º¸©M¯Á³s
¯S¡C

¡@¡@§Ú¥²¶·¥þ¤OÄñ¦í³o¨â¦W¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¡A§_«hÀsÃM§L­Ì¥²·|¦³­«¤jªº¶Ë¤`¡A¬Æ¦Ü¥þ
­xÂШS¡C

¡@¡@¸g¹L¡§¨È©]¡¨¤T­¿¼W¿çªº¡§¤j¦¸¤¸±Ù¡¨®i²{¥X¤FÅå¤Hªº«Â¤O¡AµêªÅ¤¤¥X²{¤F¤@
¹D¦Ì¼eªºº£¶ÂªºªÅ¶¡¤jÂ_¼h¡A¦p¦¿ªe¤@¯ëª½¦V¨â¦W¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¾½¥h¡C

¡@¡@¥ý«e§Ú©Ò¥Î¹Lªº¡§¦¸¤¸¬Þ¡¨¡E¡§ªÅ¶¡«ÊÂꡨ»P¡§ªÅ¶¡¯}¸H¡¨¤w¥O¥L­Ì¦Y¨¬¤F­W
ÀY¡A¦¹®É¤@¨£¨ì¼W¿ç«áªº¡§¤j¦¸¤¸±Ù¡¨¡A¨â¦ì¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¤£´±µw¾×¦£®¶Ál­¸°_¡A¥L
­Ì¨­«áªº«Ø¿v¸s¹y®É¦¨¤F´À¦º°­¡A¦ýÄ@¸ô¦èªk¤£·|¹³´ì¯S°ê¤ý¨º¼Ë¤p®ðªº¦V§Ú­n½ß
Àv¡C

¡@¡@³o»ò¦nªº¤@À»³Q°{¶}¡A¹ê¦b¬O¤Ó¥i±¤¤F¡A³o¤]¬O¡§¤j¦¸¤¸±Ù¡¨ªº¯ÊÂI¡A¥u¯à§e
ª½½u«¬§ðÀ»¥B§ðÀ»½d³ò¹L¤p¡C

¡@¡@¤wµú°Û§¹©G¤å¡A°µ¦n¤F¤@¤Á·Ç³Æªº¦B²M¼v¦b¨â¦ì¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨­è¨R¤Ñ¦Ó°_¤§®É¥É
¤â¤@¦X¼bÁn³Ü¹D¡J¡§¡¥·¥¹s¯P­áªi¡¦¡C¡¨

¡@¡@¼ä¥Õªº¤j¦Bªe¥Ñ¤U¤èª½¯F¦V¤ÑªÅ¡C

¡@¡@­Y¦b¥­®É¡A¨â¦W¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¦Û¬O¤£·|±N³o¡§·¥¹s¯P­áªi¡¨©ñ¦b²´¤¤¡A¦ý¦¹®É¥L
­Ì¸}¤U¬O¸ú¤§¤£¤ÎªºªÅ¶¡¤jµõÁ_¡A­±¹ïµÛ³oºØ¤j­±¿n§]¾½¦Ó¨Óªº¤j¦Bªe¡A¥L­Ì¥u¦n
µw¾×¤F¡C

¡@¡@©Ô´´º¸¨g§q¤@Án©P¨­´²µo¥X¨`¼öªº¥Õ¨~¡A¤j¦Bªe©|¥¼±µªñ´N³Q¿Ä¤Æ¡A«Â¤O¥þ
®ø¡C

¡@¡@³o¥Õ¨~¬O©Ô´´º¸¦bµL©`¤¤¿U¿N¦Û¤v¨ºÃe¤jªº¥Í©R¤OÂà¤Æ¦Ó¦¨ªº¡A¹ï¦Û¨­ªº·l®`
·¥¤j¡A¦ý³o¤]¬O¨S¦³¿ìªkªº¨Æ¡C

¡@¡@¥Ñ©l¦Ü²×¡A¡§¥úÃC¤Ñ¨Ï¡¨»P¡§­x¤Ñ¨Ï¡¨³o¨â¦ì¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¤@ª½¦]¬°ºØºØ­ì¦]¨S
¦³¯u¥¿¤@®i¹ê¤Oªº¾÷·|¡A³Q§Ú³B³BÀ£¨î¡A¥L­Ì¤£¥Ñ§Ö®ð¬µ¤F¡C

¡@¡@±j¤j¦p¥¨®ö¤@¯ëªº¯à¶qªi°Ê¬ðµM¥X²{¡A¥u¨£¤@¦ì«T¶hÀu¶®¦Ü·¥¡A¥Rº¡¤F¤ýªÌ¤§
­·ªº¨k¤l­¸µ¾¦b©]ªÅ¤¤¡A¥L­I«áµÎ®iµÛ¤»¹ï¤Q¤G¥uº£¶Âªº¦ÐÁl¡C

¡@¡@¼Z¸¨¤Ñ¨Ï¸ô¦èªk²×¤_¥X²{¤F¡C

¡@¡@§Ú´±½T©w¥L¤è¤~¤@©w¬O¸ú¦b·t³B§¤¤sÆ[ªê¤æ¡AÅý§ÚºÉ¶q®ø¯Ó¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨ªº¤O
¶q¡AµM«á¥L¤~¥X¨Ó´z«K©y¡C

¡@¡@³o­Ó¥i´cªºÅ]¤ý¡E##%¢D%¢D#¡E

¡@¡@¸ô¦èªk¼Ö¨þ¨þªº¯º¹D¡J¡§§Úªº¦n¤k´B¡A§A©~µM¤@­Ó¤H¼Ä¦í¤F¨â¦ì¡¥¿K¤Ñ¨Ï¡¦¡A
¼F®`¡CÄ~Äò§V¤O¡C¡¨

¡@¡@§Ú®ðªº»ó¤l³£¬n¤F¡A¸£¤¤ÆF¥ú¤@°{¡A²rµMÅó¦í¨­°¼ªº®L»ú¡E¦B²M¼v¤G¤kªº¼b
Âß¡A¤@­Ó¡§ªÅ¶¡Âಾ¡¨¨Ó¨ì¤F¤ý®c¤¤¤ßªº¤@®y°ª¶ð¤W¡C

¡@¡@­ó¡A§Ú¤]·|§¤¤sÆ[ªê¤æ¡A§Ú¤~¤£«H¤Ñ¨Ï­Ì¨£¨ì¸ô¦èªk·|©ñ¹L¥L¡C

¡@¡@ªGµM¡A·í¸ô¦èªk¤@²{¨­¤§®É¡A¤Ñ¨Ï­Ìªºª`·N¤O¹y®É¥þ¶°¤¤¨ì¤F¥L¨­¤W¡A§Ú­èÂà
²¾Â÷¶}¡A¡§¥úÃC¤Ñ¨Ï¡¨©Ô´´º¸¤w¼F§q¤@Án´§¼C®iÁlª½¨R¦V¸ô¦èªk¡A¡§­x¤Ñ¨Ï¡¨¯Á³s
¯S«h¶}©l¾®»E¥ú¤¸¯À¡A·Ç³Æ®i¶}Å]ªk§ðÀ»¡C

¡@¡@¸ô¦èªk¦V°ª¶ð¤Wªº§Ú¬Ý¤F¤@²´¡A¥Ø¥ú¤¤³º¦³µÛ¤@µ·Ãٽध¦â¡C

¡@¡@¥L¥kÁuµêªÅ¤@¦ù¡A´­Án¹D¡J¡§´AÄõ¡A¤b¤Æ¡C¡¨

¡@¡@¤@­Ó¬ü¦nªº­Å¼v¨R¤Ñ¦Ó°_¡A¨º¬O¤@¦W­·±¡¸UºØ¡A¬X´A¨è°©ªºµ´¦â¬ü¤k¡A¦o¨­¦b
ªÅ¤¤¯Q¨~¤@°{¡AÀþ¶¡¤Æ°µ¤@¬`¶Â¦âªø¤M´¤¦b¤F¸ô¦èªk¤â¤¤¡C

¡@¡@¦o¥¿¬O¦P¨È©]¤@¼Ë¾Ö¦³¤Û¤Æ¬°ªZ¾¹ªº¯à¤Oªº¡§¥|Å]±N¡¨¤§¤@¡§ÆAÅ]¡¨´AÄõ¡E
®ü¡A¤]¬O¸ô¦èªkªº¦m¤l¤§¤@¡C

¡@¡@¸ô¦èªk´§¤M¾×¦í¤F©Ô´´º¸ªº¥ú¼C¡A¦p¾¥ªº¤M¥ú¦üÅå¹q¥E°{¡A§Ö­YÅåÂE¡A©Ô´´º¸
¤]»R°Ê¥ú¼Cªï¾Ô¡A©õ¤éªº¡§¥ú¤§¤Ñ¨Ï¡¨¦P¥Lªº³¡¤U®i¶}¤F¿E¾Ô¡C

¡@¡@³ò§ð¥|¦W¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨ªºÀsÃM§L»Pªñ½Ã­x¾Ô¤h¤w¦³¤F¤£¤Öªº¶Ë¤`¡A«÷¦ºÄñ¦íµY²ï
¤½¥DªºÃ¹ºû¤]¨ü³Ð¼Æ³B¡A§Þ»¹¥bÄw¡C

¡@¡@©Ô«¢º¸¯S©Öºj¯¸¦b¤@°¼¡A·Q¥X¤â«o¦³µL¤O¡C

¡@¡@§Ú¦£°{¨­²¾°Ê¨ì¥L¨­°¼¡A¦ù¤â¥H¡§¦^´_¥ú¡¨¬°¥LªvÀø¡A¦P®É±N¡§¨È©]¡¨ÂY¦VµY
²ï¤½¥D¡A³Ü¹D¡J¡§¤p©]¡AÀ°§Uùºû¡C¤p»ú¡A¼v¡A§A­Ì¤]¥h¡C¡¨

¡@¡@©_©Çªº¬O¹ï§Ú¤@³e°ß©R¬O±qªº®L»ú»P¦B²M¼v¤G¤k«o¤@°Ê¤£°ÊªºÅ@½Ã¦b§Ú¨­«á¡A
§Ú¤ßª¾¦o­Ì©È§Ú¹J¨ì¦MÀI¡A¹Ä¤F¤f®ð¤]´N¨S¦³¦A¥X¨¥¡C

¡@¡@¨È©]Åܦ^¤H§Î¥X²{¦bùºû¨­°¼¡A¤@°O¡§¶Â·tÅFÀ»¬¶¡¨¦VµY²ï¤½¥Dª½ÅF¦Ó¥h¡C

¡@¡@µY²ï¤½¥D¥¿¦û¤W­·¡A¤£¨¾¥b¸ô¤W¤S±þ¥X¤F­Ó¨È©]¡A¦n¦b¸t¥ú¨tÅ]ªk¾Õªø¨¾¦u¡A
¦o¦£¾î¼C¤_¯Ýµo¥X¡§¸tÅ@¹õ¡¨¡A¾×¦í¤F¨È©]ªº¡§¶Â·tÅFÀ»¬¶¡¨¡C

¡@¡@¤@°}±j¯Pªº¯à¶qÃz¬µ¤§«á¤G¤k³£¤ßª¾¹J¤W¤F«l¼Ä¡A¦o­Ìªº¥Ø¥ú¤@¬Û¹J¡AªÚ¤ß¦P
®É·tÅå¡J«ç»ò·|¬O¦o¡H

¡@¡@¤Ñ¬É»PÅ]¬É¤D¬O¦º¼Ä¡A©¼¦¹¤§¶¡³£¤Q¤À¼ô±x¡A¨â¦ì¤½¥D¦ÛµM³£»{Ãѹï¤è¡A¦¹®É
¤@¨£­±¡A¤G¤k¤£¥Ñ·t¦ÛÅ岧¡C

¡@¡@ªÚ¤ß¤¤ÁöµM¦YÅå¡A¦ý¥X¤â«o¨S¦³µ·²@ªº¿ð½w¡A¨â¦ì¤½¥D¦U¦Û¾®µ²¤F¥ú©ú»P¶Â·t
¯à¶q¡A­â¼Fªº¼²À»¦b¤F¤@°_¡C

¡@¡@¯Á³s¯S¾®»E¤F¨¬°÷ªº¥ú¤¸¯À¡A´­¤â¤§»ÚÀéÄê°{Ä£ªº¡§¬P¥ú¤§½b¡¨ª½®g¦V»P©Ô´´
º¸¾Ô¤æ¦b¤@°_ªº¸ô¦èªk¡C

¡@¡@´AÄõ¡E®ü©Ò¤Û¤Æ¦¨ªºªø¤MÁö¤£¦ü¨È©]¥i±N§ðÀ»¤O¼W¿ç¤T­¿¡A¦ý¨â­¿¥ª¥kÁÙ¬O¦³
ªº¡A©Ô´´º¸¥»´N¤£¤Î¸ô¦èªk¡A¦p¦¹¤@¨Ó§ó¬O¤£¼Ä¡A¤ù¨è¤§«á´N¸¨¦b¤F¤U­·¡C

¡@¡@¯Á³s¯Sªº¡§¬P¥ú¤§½b¡¨®g¦Ü¡A¸ô¦èªkªº®BÃä¬ðµMÅS¥X¤@­Ó¸Þ²§ªº¯º®e¡A¥L±N¨­
Âߤ@§á¥H¡§´AÄõ¡¨ªº¤M¨­ªï¦V¥ú½b¡Aªø¤M¦b«b¨º¶¡ªx°_¤@ºØ©_²§ªº·t¥ú¡A¡§¬P¥ú¤§
½b¡¨®g¤¤¤M¨­¡A³º¤£¥i«äijªº§é®g¦V¤F¤@®Çªº©Ô´´º¸¡C

¡@¡@¸t¥ú¨tÅ]ªk¦]¬O¥H¥ú¬°´C¤¶¡A©Ò¥H¤ñ¸û®e©ö¨ü¨ì§é®g¡A¸ô¦èªk¥»´N¬O¸t¥ú¨tÅ]
ªkªº²Ä¤@°ª¤â¡A¤ñ¥ô¦ó¤H³£¤F¸Ñ¨äÀuÂI©M¯ÊÂI¡A¤è¤~¥L´N¬O¥H¡§Ãè¹³³N¡¨¥[«ù¨ì¤F
¡§´AÄõ¡¨ªº¨­¤W¼W±j¤F¨ä¤Ï¥ú©Ê¡A¦b«b¨º¶¡¨Ï¡§¬P¥ú¤§½b¡¨²£¥Í¤F§é®g¡C

¡@¡@·íµM¡A¤]¥u¦³¥L¨º±j¾îµL¤ÇªºÅ]¤O»P¯S¯Å¯«§L¡§´AÄõ¡¨¬Û°t¦X¤~·|¦³¦p¦¹µ²
ªG¡A¡§¬P¥ú¤§½b¡¨ªº¨RÀ»¤O¥i¬O¨S¦³´X¬`§L¤b¯à©Ó¨üªº¦íªº¡A¤]¨S¦³´X­Ó¤HªºÅ]¤O
±j¨ì¥i¥H¨Ï¡§Ãè¹³³N¡¨¤Æµê¬°¹ê¡C

¡@¡@Å]¬É¤§¤ý´N¬OÅ]¬É¤§¤ý¡C

¡@¡@Ö`¤£¤Î¨¾ªº©Ô´´º¸¥ß³Q¥ú½b³zªÓ¦Ó¹L¡A¥Lµh­ó¤@Án¦£®¶Ál­¸°h¡A¸ô¦èªk¥i¬O­Ó
»°ºÉ±þµ´ªº¥D¨à¡A¨g¯º¤@Án´­°_¡§´AÄõ¡¨°l±þ¦Ó¤W¡A¤M¤b¤W³z¥X¤@µ·²H²Hªº¶ÂÃú¡A
¦p¤@½u´åÀs¯ëª½®g¦V©Ô´´º¸¡C

¡@¡@¨º¤£°_²´ªº²H²HÃú®ð¥i¬O¶Â·t¨t°ª¯ÅÅ]ªk¡§»k»î¶A±þ¡¨¡A¥u­n¦³¤@µ·À»¤¤¤HÅé
´N¯àª½±µ«I»k¨ä»î¾z¡A±þ¤H¤_µL§ÎµL¼v¶¡¡C

¡@¡@©Ô´´º¸¥i¬OÃѳf¤§¤H¡A¹y®É¤jÅ奢¦â¡A¥L¤@Ãä¥þ¤O­¸°h¤@Ã䦣±i¶}¤F¡§¸t¥úÆF
°}¡¨¶i¦æ¨¾±s¡A¦a­±¤Wªº¯Á³s¯S¤]¥^¦£®iÁl­¸°_«e¨Ó¤ä´©¡C

¡@¡@¦¹®É¡A©Ô«¢º¸¯Sªº³Ð¶Ë¤w³Q§Úªv·U¡A§ÚÀôÅU¤F¤@¤U¾Ô§½¡A¯«Å]ÂùÁl¤@®i¨R¦V¸ô
¦èªk¨ºÃä¡A®L»ú©M¦B²M¼v³o¨â¦W©¾¤ß¯Õ¯Õªº¬ü¤k¨Í½Ã¦ÛµMºòÀH¦b§Ú¨­«á¡A©Ô«¢º¸¯S
«h®¼°_ªøºj¥[¤J¤F¹ï¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨ªº³ò§ð¡C

¡@¡@¸ô¦èªk©M¯Á³s¯S¦bªÅ¤¤®i¶}¤F¿E¾Ô¡A©Ô´´º¸«h¦b¤@®Ç¥H¡§¦^´_¥ú¡¨¦ÛÀøµÛ¡C

¡@¡@³o¥i¬O¤Ñ¤jªº¦n¾÷·|¡A§Ú¤]¤£¦b¥G¤°»ò¥ú©ú¥¿¤j¤F¡A¦b¥L­Ì¤T¤Q§E¦Ì¥~¨³³t¾®
»E¤õ¤¸¯À¡AÄ£²´¨`¼öªº¤j¤õ²yÀþ¶¡³ò¦í¤F§Úªº¨­Âß¡A§ÎºA»P¸t¥ú¨t²×·¥§ðÀ»Å]ªk
¡§¤Ó¶§¤§¼C¡¨¦³¨Ç¬Û¦ü¡A³o¥¿¬O¤õ¨t²×·¥Å]ªk¡Ð¡Ð¡Ð¡§¤õµK¯«¤§«ã¡¨¡C

¡@¡@¨`¼öªº¤õ«l¥O¤è¶ê¨½³\¤§¤º·Å«×¨g¤É¡AÀHµÛ§Úªº¦ù¤â¤@«ü¡A¤@­Ó¼e¹F¤Q´X¦Ìªº
¶W°ª·Å¤j¤õ¬Wª½¨÷¦V¤F¸ô¦èªk©M¨â¦ì¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¡A¨ä·Å«×¤§°ª¨¬¥H¥O³Ì°íµwªºÆp¥Û
¬°¤§¿Ä¤Æ¡C

¡@¡@¡§¤õµK¯«¤§«ã¡¨ªº§ðÀ»½d³ò¨¬¦³¤Q´X¦Ì¼e¡A³s¸ô¦èªk¤]¦b¨ä¤º¡A½Ö¥s¥L¤@ª½§Q
¥Î§Ú¡A¤]¸Ó¤p¤pªº³ø´_¤@¤U¡A¥L°ó°óªºÅ]¬É¤§¤ý·Q¨Ó¤]¤£·|³o»ò®e©ö´N¦ºÂ¼Â¼¡C

¡@¡@¸ô¦èªk©M©Ô´´º¸¡E¯Á³s¯S¤T¤H¨£ª¬¤§¤U¹y®É¤jÅ奢¦â¡A²¦³º³o¤õ¨t²×·¥¸T©G¥i
¤£¬O¦nª±ªº¡A¤@­Ó¤£¤p¤ß´N·|¸¨±o­Ó§Î¯«­Ñ·À¡C

¡@¡@©Ô´´º¸©M¯Á³s¯S·W¦£¤S±i¶}¤F¡§¸t¥úÆF°}¡¨µ²¬É¡A¸ô¦èªk«h¥H¤Q¤G¥uº£¶Âªº¦Ð
Ál¥]»q¦í¦Û¤vªº¨­Âß¡A¦P®É´²µoÅ]¤O¨Ï¥X¡§©]·t¥Ò«`¡¨¶i¦æ¨¾±s¡C

¡@¡@¦b¶W°ª·Å¤j¤õ¬W§]¾½±¼¥L­Ì¤T¤HªºÀþ¶¡¡A§ÚÁô¬ù§v¨ì¤F¸ô¦èªkªº©H­ýÁn¡J¡§§d
¨Ó¯ä¤p¤l¡A§Aµ¹§Úµ¥µÛÁ@¡K¡K¡¨

¡@¡@­ó¡A§A¯à®³§Ú«ç»ò¼Ë¡H³s§AªºÄ_¨©¤k¨à³£¬O§Úªº¡A§Ú¤~¤£¬Û«H¦Ñ¦l¥¨·Æªº¸ô¦è
ªk·|Åý§Ú³o­Óµ´³»Å]ªk°ª¤â¦³­É¤f¸m¨­¨Æ¥~¡C

¡@¡@¤õ¬W®ø´²¡A¸ô¦èªk¡E©Ô´´º¸¡E¯Á³s¯S¤T¤H¨Ì¯B¦bªÅ¤¤¡A¦ý¤@¨­ªº¦çª«ñZ¥Ò­Ñ
³£µJ²ª´³´³¡A­I«á¦ÐÁl³Q¿N¥h¤F¤@¤j¤ù¦Ð¤ò¡AÁy¤Wº¡¬O¦Ç²ª¡A¯T¯V¦Ü·¥¡C

¡@¡@³ÌºGªº¬O©Ô´´º¸¡A¥L¥»´N¦b¦P¸ô¦èªk¥æ¾Ô®É®ø¯Ó¤F¤j¶qªº¯à¶q¡A«á¤S³Q¡§¬P¥ú
¤§½b¡¨©Ò¶Ë¡A¬°¤F§Ü©Ú¡§¤õµK¯«¤§«ã¡¨¥L«÷ºÉ¤F©Ò¦³ªºÅ]¤O¨Ï¥X¤F¡§¸t¥úÆF°}¡¨¡A
°ª·Å³z¹Lµ²¬É¨`¯NµÛ¥Lªº¨­Âß¡A³s¥L¨ºº}«Gªºª÷¦âªøµo³£´X¥G³Q¯N¦¨¤F¥úÀY¡C

¡@¡@¿N¨r¤F¤j¥bªº¦ÐÁl¦A¤]©Ó¨ü¤£¤F¥Lªº¨­Åé¡A©Ô´´º¸¦bªÅ¤¤®Ì¤F®Ì¡Aª½¼Y¦Ó¤U¡C

¡@¡@ºG¥sÁn¶Ç¨Ó¡A¤@¦W¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨³Qùºûªº¶Â·t¨tÅ]ªk¡§¦º¤`¤§¤ú¡¨À»¤¤¡A©P¨­¸g
¯ß¼Éµõ¡A©P³òªº¤T¦WÀsÃM§L­¼¾÷¤W«e§L¤b»ô¤U¡A¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨¥ß³Q¤À¤r¡C

¡@¡@¦P©Ô«¢º¸¯S¿E¾ÔµÛªº¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨¤ß¯«¤@¤À¡A¥ß³Q©Ô«¢º¸¯S¤@¦¡¡§Âq¦åµõªÅ¨ë¡¨
¬ï¯}ñZ¥Ò¨ë¤J¯Ý¤¤¡A°ª³t±ÛÂà©Ò²£¥Íªº¯uªÅªi¹y±N¥L¥b­Ó¨­¤lµ±¦¨¯»¸H¡C

¡@¡@±Ñ¹³¤w²{¡AµL¤O¦^¤Ñ¡AµY²ï¤½¥DÆF¼zªºªÚ¤ß¤w±Nµo¥Íªº¤@¤Á¨Æ±¡³£·P¦p¥Ø¨£¡A
¦o¦P¨È©]Äñ¤æ¼Æ¦X¡A©¼¦¹¹ê¤O¬Û·í¡A¤£¤À³Ó­t¡A®Ú¥»µLªk¤ä´©¨ä¥L¤H¡C

¡@¡@»È¤ú¤@«r¡AµY²ï¤½¥D³s§ð¼Æ¼C¹G°h¨È©]¡A¥ú¼Cª½Á|¦V©]ªÅ¡A¼b³Ü¹D¡J¡§¨Ó°Ú¡C
¡¥»aªÆ¤§¥ú¡¦¡C¡¨

¡@¡@º¡¤Ñªº¥ú«B¶Éªn¦Ó¤U¡A²[»\¤F¥þ³õ¡AÅ]±Ú¾Ô¤h­Ì¦£¦U¦Û¦Û«O¡A²§ÅT»ï¼S¤§Án¥|
°_¡A¼Æ¦WÅ]¤O¸û®zªº¾Ô¤h¦b«b¨º¶¡³Q¥ú«B³zÅé¦Ó¹L¡AºG¦º·í³õ¡C

¡@¡@§Ú¨£ª¬¤§¤U¥Í©ÈÀsÃM§L­Ì¤]¨ü¨ì¶Ë®`¡AÅU¤£±o¦A¦P¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨©M¸ô¦èªkªÈÄñ¡A
°{¨­±°¨ì¤¤¥¡±iÁu¨Ï¥X¤F¤j½d³òªº¸t¥ú¨t¨¾±sÅ]ªk¡§¦uÅ@¤Ñ¹õ¡¨¡A±N¾ã­Ó¾Ô³õ³£Å@
¤J¤Fµ²¬É¤§¤º¡C

¡@¡@¡§»aªÆ¤§¥ú¡¨©M¡§¦uÅ@¤Ñ¹õ¡¨¬O¦P·½ªº¸t¥ú¨tÅ]ªk¡A©¼¦¹ÄݩʬۦP¡A¦]¦Ó§Ú«Ü
®e©ö´N¾×¦í¤F¡§»aªÆ¤§¥ú¡¨¡C

¡@¡@µY²ï¤½¥D©ñ§¹Å]ªk¡A¼b³Ü¹D¡J¡§¨â¦ì¨û¨û¡A§ÖºM°h¡C¡¨

¡@¡@¨¥½}¡A¦o¨R¤Ñ¦Ó°_¡A¯Á³s¯S¤@§â§ß°_©Ô´´º¸©M¨â¦W¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨¤@°_­¸³t²æÂ÷¡C

¡@¡@¸ô¦èªkÂù¥Ø¤¤´H¥ú¤@°{¡AÂù¤â´¤¦í¡§´AÄõ¡¨ªº¤M¬`±N¶Â·t¨t°ª¯ÅÅ]ªk¡§°­ª_
¤M¡¨¥[«ù¨ä¤W¡AÀHµÛ¥LªºµêªÅ¤@±Ù¡A¤@¹D°{¹q¦üªº¯Q¨~±aµÛ¦p°­­ú¯«Àz¤@¯ëªº²Y¼F
¼R¸¹Án¹º¯}ªøªÅª½±Ù¦Ó¥X¡C

¡@¡@¡§°­ª_¤M¡¨Å]ªk¤D¬O±N¶Â·t¯à¶q°ª«×¾®»EÀ£ÁY¦¨¦p¹ê½èªº¤M¤@¯ëªº§ÎÅé¡A±Ùª÷
ºIÅK¾W¾UµL¤Ç¡A¦p¤µ¸g¹L¡§´AÄõ¡¨ªº¨â­¿¼W¿ç¡A«Â¤O§ó¬O¼F®`¡AÂ_«áªº¤@¦W¡§Ä£¤Ñ
¨Ï¡¨¹y³Q±Ù­Ó¥¿µÛ¡A³sºG¥sÁn³£¨Ó¤£¤Îµo¥X´N³Q¤À¦¨¤F¨â¥b¡A¦å«B¯É­¸¡C

¡@¡@¦b¡§º£¶Â¤§«°¡¨¥~¿E¾ÔµÛªº¤Ñ¨Ï³¡¶¤¦b¡§§i¦º¤Ñ¨Ï¡¨¥[¦Ê¦C©M¡§¤õ¤Ñ¨Ï¡¨¦Ì­{
°Çªº²Î»â¤UºM°h¤F¡A¥L­Ì§é·l¤F¦Ê§E¦Wºë¾U¾Ô¤h¡AÅ]±Ú¤è­±ªº·l¥¢¤]¬O¤£»´¡AÂù¤è
¬O¥b¤ç¤K¨â¡C

¡@¡@¦å¾Ô²×¤_µ²§ô¤F¡A¤ÑªÅ¤w¸g¤j«G¡A§Ú¦£¥H¡§¦^´_¥ú¡¨¬°¨ü¶Ëªº¾Ô¤h­ÌªvÀø¡C

¡@¡@¸ô¦èªk¦b¤@®Ç®ð©I©I¦a¹D¡J¡§¦n¤p¤l¡A§A³º´±¹ï§Ú¥X¤â¡A¡¥¤õµK¯«¤§«ã¡¦³o¼Ë
ªº²×·¥Å]ªk§A¤]´±©¹§Ú¨­¤W©ñ¡A¬O«è§Ú¦º¤£¤F¬O§a¡H¡¨

¡@¡@§Ú¯º¼H¼H¦a¹D¡J¡§°¶¤jªº¸ô¦èªk¤j¤H¡A§A·í®É¥i¬O­±¹ïµÛ¨â¦W¡¥¿K¤Ñ¨Ï¡¦¡A§Ú
¥i¬O¬°¤FÀ°§A­C¡C¦A»¡¡A±z²{¦b¤£¬O²@µoµL¶Ëªº¯¸¦b³o¨½¶Ü¡H¡¨

¡@¡@°­¤~²@µoµL¶Ë¡A¸ô¦èªk·í®Éªº¯T¯V¼Ë¤l§Ú¥i¬O¬Ýªº¤@²M¤G·¡¡A¥L­I«áªº¨º¤Q¤G
¥u¦ÐÁl¦Ü¤Ö¯N¨r¤F¤T¥u¡A¤£¹L§Ú¦³§â´¤¬Û«H³o­Ó¦º·R­±¤lªº®a¥ë¬O¨M¤£·|¦b³¡¤U­Ì
­±«e©Ó»{¦Û¤v³Q·dªº¦ÇÀY¤gÁyªº¡C

¡@¡@¦n²n¡C

¡@¡@²×¤_¥X¤F¤f®ð¡C

¡@¡@ªGµM¡A¸ô¦èªk¬½¬½ªºÀü¤F§Ú¤@²´¡AÀH§Y¤S¦Û±o¦a¹D¡J¡§¨º¬O·íµM¤F¡A°Ï°Ï¤õ¨t
Å]ªk­þ¨½¶Ë±o¤F¥»¤ý¡C³o¦¸´Nºâ¤F¡A¥H«á¤£¥i¦A³o¼Ë¤F°Ú¡C¡¨

¡@¡@¤@¤Á¯u¦p§Ú©Ò®Æ¡A§ÚÁ`ºâ±q¥L¤â¤¤§æ¦^¤F¤@§½¡C

¡@¡@©Ô«¢º¸¯S¨Ó¨ì¤F§Ú­Ì¨­«e¡A¦æ­x§¹D¡J¡§Å]¤ý¡A²Î»â¡A¦¹§Ð±Ù±þ¥|Ál¡¥Ä£¤Ñ
¨Ï¡¦¤T¦W¡A§Ú¤è°}¤`¤F¤T¤Q¤C¦Wªñ½Ã¤h§L¡AÀsÃM§L¤]¡K¡K¤]¦³¤­¤H¾Ô¦º¡C¡¨

¡@¡@§Ú¨­¤l¤@Ÿ¡A¤ßÀY¥é¦ò³Q¨ë¤F¤@¤M¯ë¯kµh¦Ü·¥¡AÀsÃM§L´N¹³¬O§Úªº¤â¨¬¥S§Ì¡A
¦p¤µ³º¤@¤U¤l´N§é·l¤F¤­¦W¡A³o¥÷¨è°©¤§µh¥O§Ú¤£¥Ñ¬y¤U¤F²´²\¡C

¡@¡@¸ô¦èªk©ç¤F©ç§ÚªºªÓÀY¡Aªø¹Ä¤F¤f®ð¡A¹D¡J¡§§d¨Ó¡A³o´N¬O¾Ôª§°Ú¡C¦³¾Ôª§´N
·|¦³¦º¤`¡A¦ý¤]¥NªíµÛ·s¥Í¡C§A¤]¤£¥²¤Ó¶Ë¤ß¤F¡A¤Ñ¬É¤@¤U¤l´N·l¥¢¤F¤T¦W¡¥Ä£¤Ñ
¨Ï¡¦¡A¥L­Ì¤ñ§Ú­Ì­n¶Ë¤ßªº¦h¡C¡¨

¡@¡@§Úª¾¹D¦Û¤v¬O¦³ÂI°ü¤H¤§¤¯¤F¡Aªø¹Ä¤@Án¥ª¥k¾Ö¦í¤F¨È©]¡E®L»ú¡E¦B²M¼v¤T
¤k¡A©ïÀY¥õ±æµÛ¤ÑªÅ¤¤¨º·t²Hªº¡§´cÅ]¶Â¤é¡¨¡C

¡@¡@¤é¥ú¦p¦å°Ú¡C

¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C



--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¥|¤Q³¹¡@§d¨Óªº®zÂI

¡@¡@¤Ñ¨Ï­Ì°h¦^Àç¦a¡A©¼¦¹¤§¶¡¬Û¤¬¶}©lªvÀø¶Ë¶Õ¡C

¡@¡@¯Á³s¯Sªv¦n¤F¦Û¤v©Ò¨üªº¯N¶Ë¡A­W¯º¹D¡J¡§´cÅ]´N¬O´cÅ]¡A¬°¤F³Ó§Q¤£¾Ü¤â
¬q¡A¨º¤@­Ó¤õ¨t¸T©G¡¥¤õµK¯«¤§«ã¡¦³s¸ô¦èªk³£¨÷¤F¶i¥h¡A¯u¬½­þ¡C¡¨

¡@¡@©Ô´´º¸¹D¡J¡§¦¹¦¸§Ú­Ì§¹¥þ§é¦b¨º­Ó¡¥¶Â·tÀsÃM§L¡¦ªº²Î»â¤â¤¤¤F¡A§_«h§Ú­Ì
ÁaµM¼ÉÅS¤F¦æ¸ñµLªk°½Å§¸ô¦èªk¡A¦ý¥H§Ú­Ìªº¹ê¤O¡A±N¡¥¶Â·tÀsÃM§L¡¦§¹¥þÄè·ÀÁÙ
¬O¦³¥i¯àªº¡A½Öª¾³Q¨º­Ó®a¥ë¥H©Ç²§ªºÅ]ªk³B³BªÈÄñµÛ§Ú­Ì¡A²×¨Ï§Ú­Ì¥\Á«¤@
±¡C¡¨

¡@¡@µY²ï¤½¥D¹D¡J¡§§ÚÁÙ¬O§C¦ô¥L¤F¡AÅ]¬Éªº¨È©]¥H»{¥L¬°¥D¡A§Ú¦b¨È©]ªºÃB¤W¨£
¨ì¤F¡¥ºw¦å¤§»}¡¦ªº²Å¸¹¡C¡¨

¡@¡@¦Ì­{°Ç¹D¡J¡§¦³¤@¥ó¨Æ§Ú¤@ª½·Q¤£©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò¡¥¶Â·tÀsÃM§L¡¦ªº²Î»â¤£¶Èºë
³q¸t¥ú¨tÅ]ªk¡A³s¡¥¤Ó¶§¤§¼C¡¦³£¨Ïªº¥X¨Ó¡HÁÙ¦³¡A¥L¨º©Ç²§ªº¦ÐÁl¹ê¦b¬O¨£©Ò¥¼
¨£ªº¡A¦Ó¥B§Ú±q¥L¨­¤W·Pı¨ì¤F¤@ªÑ¤Q¤À¼ô±xªº®ð®§¡C§Úª¾¹D³o¦³ÂI¤£¥i«äij¡A¦ý
½T¬O¦p¦¹¡C¡¨

¡@¡@¯Á³s¯S¹D¡J¡§¹ï¡A§Ú¤]¦³³oºØ·Pı¡A¦P¥L¥æ¤â®É§ÚÁÙ¥H¬°¬O§Ú¤Ó±Ó·P¤F©O¡C¡¨

¡@¡@³o®É¡A¤@¦W¤Ñ¨Ï¨Ó¨ì¤F¯«·µ¤¤¡A¦æ§¹D¡J¡§±ÒªÃ¤½¥D¡A½Ñ¦ì¤j¤H¡A¡¥¥ú©ú¾Ô¤Ñ
¨Ï¡¦³¡¶¤¨ì¹F¤F¡C¡¨

¡@¡@µY²ï¤½¥D®u¹D¡J¡§¤Ó¦n¤F¡A§Ö¥sÁ¢¼ä©Ô¥L­Ì¶i¨Ó¡C¡¨

¡@¡@¤Ñ¨Ï»â©R°h¤U¡A¡§§i¦º¤Ñ¨Ï¡¨¥[¦Ê¦C¹D¡J¡§­ü¡A¥L­ÌÁÙ¬O±ß¤F¤@¨B¡A­Y¬O¬Q©]
ªº°½Å§¦³¥L­Ì°Ñ¥[¡A®£©Èµ²§½¤]¤£·|¦p¦¹¤F¡CµØù¥L­Ì¤T¤H³£¬O¡¥Ä£¤Ñ¨Ï¡¦¤¤ªº³»
¦y°ª¤â¡A³º¤@¤U¦r´N¡K¡K¡C¤Ó¥i±¤¤F¡C¡¨

¡@¡@·Q¨ì¬Q©]¾Ô¦ºªº¤T¦W¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨¡A¯«·µ¤¤¹y®É¤@¤ùÀR±I¡C

¡@¡@¤T±ø¤H¼v°{¹q¯ë±°®g¦Ü¯«·µ¤¤¡A³æ½¥¸÷¤U¦æ§¹D¡J¡§¡¥¥ú©ú¾Ô¤Ñ¨Ï¡¦²Î»âÁ¢¼ä
©Ô¡A°Æ²Î»â­}ÄR.¤Ñ³¥­è°Ñ¨£¤½¥D»P½Ñ¦ì¡¥¿K¤Ñ¨Ï¡¦¤j¤H¡C¡¨

¡@¡@³o¬O¤T¦W¥|Ál¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨¡A¬°­ºªº¬O¤@¦W­^®ð«k«k¡A²MÄRÃtÅxªºµuµo¬ü¤k¡A¦b
¦o¨­°¼¤À§O¬O¤@¦W¤ñ¦o²@¤£»¹¦âªºµ´¦â¬ü¤k»P¤@¦W°ª¤j«T¶hªº¨k¤l¡A»¨®ð¨R¤Ñ¡C

¡@¡@¥L­Ì¥¿¬O¤Ñ¬É³Ìºë¾Uªº³¡¶¤¡Ð¡Ð¡Ð¡§¥ú©ú¾Ô¤Ñ¨Ï¡¨ªº¥¿°Æ²Î»âÁ¢¼ä©Ô.­}ÄR©M
¤Ñ³¥­è¡A­Ñ¬Oºë­^¤¤ªººë­^¡A¬O¤Ñ¬É¬°¤F¹ï¥I¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨ªº³°.®ü.ªÅ¤T±N¦Ó±M
ªù¬D¿ï¥X¨Óªº¡C

¡@¡@µY²ï¤½¥D¥Ü·N¥L­Ì¯¸°_¨Ó¡A¹D¡J¡§§A­Ì¨Ó¤F¦h¤Ö¤H¡H¡¨

¡@¡@Á¢¼ä©Ô¦^µª¹D¡J¡§¾Ô¤Ñ¨Ïªº¤@¦Ê¤G¤Q¤C¦W¦¨­û¥þ³¡¨ì¹F¡AÀR«J©R¥O¡C¤½¥D¡A±z
³o»òµÛ«æªº¥O§Ú­Ì»°¨Ó¡A¬O¦³¤°»ò¯S®í¥ô°È¶Ü¡H¤è¤~§Ú¨£¨ì³\¦h¾Ô¤h¦bÀø¶Ë¡A¾Ô¤æ
¶i¦æªº«ÜÁ}Ãø¶Ü¡H¡¨

¡@¡@Á¢¼ä©Ôªº¥~ªíÁöµM¬O¤@¦W¤G¤Q¥ª¥kªº¬ü¤k¡A¦ý¹ê»Ú¤W¦o¤w¦³¸U§E·³ªº¡§°ª
ÄÖ¡¨¡A¨ä¹ê¤O¥i¬O¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨¤¤ªº²Ä¤@¤H¡A»P¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¤]¬O¬Û®t¤£¤j¡AµY²ï¤½¥D
¬O¦o±q¤p±a¤jªº¡A¦]¦Ó¦b½Í¸Ü¤¤°£¤FÄݤU¹ï¤½¥Dªº´L­«¥~ÁÙ±a¦³¤@ºØ¥À¿Ë¹ï¤k¨àªº
ÃöÃh¦üªº·O·R¡C

¡@¡@µY²ï¤½¥D­W¯º¹D¡J¡§¡¥¶Â·tÀsÃM§L¡¦¤£ª¾±q­þ¨½«_¥X¨Ó¤@­Ó²Î»â¤Q¤À¼F®`¡Aµ¹
§Ú­Ì¨Ó¤F­Ó¥X¨ä¤£·Nªº°½Å§¡A¤S¯}Ãa¤F§Ú­Ìªº¤Ï°½Å§¡A³sµØù.®L¬¥§J¥L­Ì³£¾Ô¦º
¤F¡A³o­Ó·l¥¢§A»¡¤j¤£¤j¡H¡¨

¡@¡@¯¸¦bÁ¢¼ä©Ô¨­«áªº­}ÄR¼bÂߤ@Ÿ¡A¬üÄRªº¯»Áy¤W¤@¤ù»a¥Õ¡A¤£«Hªº³ä³ä¦Û»y
¹D¡J¡§µØù¦º¤F¡H¤£¡K¡K³o¤£¥i¯à¡K¡K¡¨

¡@¡@¯Á³s¯S¹D¡J¡§­}ÄR¡A§A¤]¤£­n¤ÓÃø¹L¤F¡A¾Ô¦º¥»¨Ó´N¬O¾Ô¤hªº³Ì¨ÎÂk±J¡C¡¨

¡@¡@¥E»D¨k¤Í°}¤`ªº­}ÄR­þ¨½§NÀRªº¤U¨Ó¡A¦oªº»È¤úºò«rµÛÄå®B¡A¹D¡J¡§¯Á³s¯S¤j
¤H¡A¬O½Ö¡A¬O½Ö±þ¦º¤FµØù¡H¡¨

¡@¡@¯Á³s¯S¤ß¤¤¤£§Ôªº±æ¤F³o¦ìµh¥¢¼°·Rªº¬üÄR¤Ñ¨Ï¤@²´¡A¹D¡J¡§¬O©Ô«¢º¸¯S¡A
¡¥¶Â·tÀsÃM§L¡¦³°¾Ô±N©Ô«¢º¸¯S¡AµØù³Q¥L¤@ºj¬ï¯Ý¡Aµ±¦¨¤F¯»¸H¡C¡¨

¡@¡@¡§¡@¡¨¡A¥Õ¥Û¦a­±²rµM³Q­}ÄR©Ò´²µo¥Xªº®ð«l¾_¸H¡A¦o¸÷¦b¤F¦a¤W¡A¤@¦r¤@¹y
¦a¹D¡J¡§¤½¥D¡A½Ñ¦ì¤j¤H¡A­}ÄR½Ð¾Ô¡A½Ð¨D²v­x§ð¤J¡¥º£¶Â¤§«°¡¦¡A§Ú­n±N©Ô«¢º¸
¯S¸H¤r¸U¬q¡C¡¨

¡@¡@Á¢¼ä©Ô¦ù¤â§ß°_¤F¦o¡AµY²ï¤½¥D¹Ä¤F¤f®ð¡A¹D¡J¡§©ñ¤ß§a¡A­}ÄR¡A§Ú·|µ¹§A³ø
¤³ªº¾÷·|ªº¡C¦p¤µ§A­Ì¡¥¥ú©ú¾Ô¤Ñ¨Ï¡¦¤w¸g¨ì¹F¡A§Ú­n¦n¦n¥¬¸m¤@¤U¡A¤£¯àÅýÅ]±Ú
¤Ó²s¨g¤F¡C¡¨

¡@¡@¥[¦Ê¦C¹D¡J¡§¦p¤µ¸ô¦èªk¨­Ãä¤S¦h¤F¨º»ò¤@­Ó¨Ó¾ú¤£©úªº°ª¤â¡A¦Ó¥B¬Ý°_¨ÓÁÙ
«Üºë¤_§Lªk¡A³o±q¨º¦¸°½Å§¥i¥H¬Ýªº¥X¨Ó¡C­±¹ïµÛ³o¼Ëªº¹ï¤â¡A§Ú­Ì¸U¤£¥i¦A±¼¥H
»´¤ß¡A¤@©w­n­p¹º©P¸Ô¡C¡¨

¡@¡@¤@ª½¨IÀqµL»yªº©Ô´´º¸¬ðµM¹D¡J¡§¦³¤@ÂI±¡ªp¤£ª¾¨ì§A­Ì¦³¨S¦³·NÃѨì¡A¨º­Ó
¡¥¶Â·tÀsÃM§L¡¦ªº²Î»âÅ]¤O·¥±j¡A¬Æ¦Ü»P§Ú­Ì¬Û¤ñ¤]¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡A¦ý§Ú±q¥¼¨£
¨ì¥Lªñ¨­®æ¤æ¹L¡A§Y¨Ï¥L¤â¤¤«ùµÛÅ]¬É¤½¥D¤Û¦¨ªºªø¼C¡A¥L¤]¥u¬O±N¨ä·í§@Å]§ú¨Ó
¥Î¡A§Ú´¿¤@¼C¥O¥L¥þ³t­¸°h¡A¦n¶H¦bÁקK¦P§Ú¥¿­±¥æ¾W¡C¡¨

¡@¡@µY²ï¤½¥D¬ü¥Ø¤¤¯«±m¤@°{¡A¹D¡J¡§§Aªº·N«ä¬O»¡¨º¦W²Î»â¬O¤@­Ó¯ÂºéªºÅ]ªk
®v¡A²@µLªñ¾Ô®æ¤æªº¯à¤O¡H³o¥i¯à¶Ü¡H²¦³º¥L¾Ö¦³¨º»ò±jªºÅ]¤O¡C¡¨

¡@¡@¤@¯ëªºÅ]ªk®v¦]¬°¼ç¤ß¬ã¨sÅ]ªk¯Ê¥FÁë·Òªº½t¬G¡A¨­Åé¯À½è³£¤ñ¸û®t¡A¦ÛµM»·
¤£¬O¾Ô¤hªº¹ï¤â¡A¦Ó¤Ñ¨Ï©M´cÅ]¦]¬°¾Ö¦³µL­­ªº¥Í©R¡A¦³¨¬°÷ªº®É¶¡»Pºë¤O¦P®É½m
²ßÅ]ªk©MªZ§Þ¡A©Ò¥Hµ´¤j¦h¼Æªº¤Ñ¨Ï©M´cÅ]³£¬OÅ]ªZÂù­×¡A·íµM¡A¤]¦³­Ó§Oªº¨Ò
¥~¡A¦p©Ô«¢º¸¯S¡]±Mºë¤_­·¨t²¾°ÊÅ]ªk¡^©M®L»ú¡]§¹¥þ¤£·|Å]ªk¡^¡C

¡@¡@¦ý³o¤]¶È¬O¤@¨Ç­×²ßªZ§Þªº°ª¤â¡A¹³§Ú³o¼ËªºÅ]ªk®v´N¹³¬O¨r¤lÀY¤Wªº¤ò¡Ð¡Ð
¡Ðµ´µL¶È¦³¡C

¡@¡@¯Á³s¯SÂù¤â¤@©ç¡A¹D¡J¡§§A³o»ò¤@»¡§Ú¤]·Q°_¨Ó¤F¡A¦b¬Q©]ªº¾Ô¤æ¤¤¡¥¶Â·tÀs
ÃM§L¡¦ªº²Î»âªº½T¬O¤@ª½¥u¬O¦bÄÀ©ñÅ]ªk¡A¦Ó¥B§Ú¨£¨ìÀsÃM§LªºªÅ¾Ô±N©M¤@¦WÅ]¤O
¤£®zªº¥Õ¦ç¬ü¤k¤@ª½Å@½Ã¦b¥L¨­«á¡A¾Ôªp¦A¿E¯P¤]¨S¦³Â÷¶}¹L¡C¡¨

¡@¡@µY²ï¤½¥D¿º°_¤Fµ´¬üªº¯º®e¡A¹D¡J¡§³o´N¹ï¤F¡A¨º®a¥ë¥²µM¬O­Ó¯ÂºéªºÅ]ªk
®v¡A­n¹ï¥I³o¼ËªºÅ]ªk®v¨Ã¤£Ãø¡A¤£½×¥LªºÅ]¤O¦³¦h±j¡A¥u­n¥O¥L¨S¦³ÄÀ©ñÅ]ªkªº
¾÷·|¡A¤@­Ó´¶³qªº¤Ñ¨Ï¤]¯à¤z±¼¥L¡C¡¨

¡@¡@¦Ì­{°Ç§t¯º¹D¡J¡§³o¼Ë¤@¨Ó§Ú­Ì´N¥i¥H­«³ÐÅ]¬É¤F¡AÅý¥L­Ì·l¥¢¤@­û¤j±N¡C
¨Ó¡A§Ú­Ì¥J²Ó­p¹º¤@¤U¡Aª§¨ú¤@À»¥\¦¨¡C¡¨

¡@¡@§d¨Óªº®zÂI²×¤_³Qµo²{¤F¡A¤@³õ°w¹ïµÛ¥Lªº¡§·ÀÅ]¦æ°Ê¡¨§Y±N®i¶}¡C

¡@¡@³Ì¤jªº¦M¾÷­°Á{¤F¡C

¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¥|¤Q¤@³¹¡@¤õ»ñ°Ä¤§ºq

¡@¡@¤jÃøÁ{ÀYµS¤£ª¾ªº§Ú¦¹®É¥¿¦b¤T¦ì¬ü¤kªº³­¦ñ¤U¥|³B´åª±©O¡A¤W¦¸¨ÓÅ]¬É¤@¤ß
¥u·Q§ä¨ì¡§Âಾ¤§ªù¡¨¦^¥h¡A®Ú¥»¨S®É¶¡¤]¨S¦³¤ß±¡¥hª±¡A¦p¤µ²×¤_¦³¾÷·|¤F¡C

¡@¡@¦b¥@¤H²´¤¤¥i©È¦Ü·¥ªºÅ]¬É¹ê»Ú¤W¬O¤Q¤À¬üÄRªº¡A³\¦hºØ¥u¦³Å]¬É¤~¦³ªº©_ªá
²§¯ó®æ¥~ªºº}«G¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦b¤@¤j¤ùªá®ü¤¤°±¤F¤U¨Ó¡A¤T¤k¦b¦a¤W¾Q¦nÀÖ¥¬¡A±N±a¨Óªº¦UºØºë­P¬ü­¹
¤@¤@©ñ¦n¡A·Ç³Æ¨Ó¤@¦¸§Ö¼ÖªºÅSÀç³¥À\¡C

¡@¡@§Ú¤@®É¿³°_¡A±N¿à¿àÂΡE³å³å³¾¡E§b¥Ê¡EÄê¥J¡EÂÅ¥Ö©M¤M¤l³o¤»­Ó®a¥ë¥l³ê¤F
¥X¨Ó¡AÅý¥¦­Ì¦bªá®ü¤¤¼^¾xª±­AµÛ¡]¥H°g§A§ÎºA¡^¡C

¡@¡@¹³±ø¤p¶Â³D¤@¯ëªº¦aº»¶ÂÀs¿à¿àÂή¨®¨ª¦¨ì§Ú¨­Ãä¡A¦b¦B²M¼v±N¤@ªTªG¤l»¼µ¹
§Ú¤§®É²rµM¼u°_¡A¤@¤f±NªG¤l§]¤F¤U¥h¡C

¡@¡@³o­ÓÅþ¼Lªº®a¥ë¡A­þ¨½ÁÙ¦³¤@ÂIÅ]Ã~¤§¤ýªº­·½d¡C

¡@¡@§Ú¦n¯ºªº¬ÝµÛ¿à¿àÂΧ]¤UªG¤l«á¨º°Æº¡¨¬ªº¼Ë¤l¡A«o¤£¨¾¥t¥~¤­­Ó³g¦Yªº®a¥ë
¨£¦Ñ¤j±o³x¡]¥H¿à¿àÂΨº¾î¦æ¤Ñ¤Uªº¤O¶q»P¼w¦æ¡A¦ÛµM¦ÓµMªº¦¨¬°¤F§Ú²³¦h¥l³êÃ~
ªº¦Ñ¤j¡^¡A¤£¬ù¦Ó¦Pªº¤@¾Ö¦Ó¤W¡A¹ïµÛÀÖ¥¬¤Wªº¬ü­¹¤j¦Y°_¨Ó¡C

¡@¡@¨È©]¯º¹D¡J¡§¥D¤H°Ú¡A³å³å³¾©M¿à¿àÂÎ¥¦­Ì°µ§Aªº¥l³êÃ~ÁÙ¯u©¯ºÖ¡A¤£¦ý¤£ªA
³Ò§Ð¡AÁÙ©M¥D¤Hª§­¹ª«¡C¡¨

¡@¡@§Ú¬Ý¤F¤»¥u¥i·R¤S¥i®ðªº¡§®a¥ë¡¨­Ì¤@²´¡A¦^·Q°_¤Fªì¨ì¸tÅ]¤j³°®Éªº¨º¬q©¹
¨Æ¡A§Ú¤@®É¿³°_¡A´N±N¦P³å³å³¾ªì¹J®É¡A¥H¡§¤õµK²y¡¨¦V¨äµo°Ê§ðÀ»ªº¨ÆÁ¿¤F¥X
¨Ó¡C

¡@¡@¤T¤k³£¯º¤F­ÓªáªK¶ÃŸ¡A³s§NÆAÁ÷´Hªº®L»ú¤]¤£¨Ò¥~¡A¯º®e¦pªá¡A©e¹ê¬ü·¥¡C

¡@¡@¦B²M¼v¦ù¤âºN¤FºN³å³å³¾¨º¤õ¬õªº¦Ð¤ò¡A­Y¦³©Ò«ä¦a¹D¡J¡§¤õ»ñ°Ä¬O¤õ¨t¸t
Ã~¡A¤õ¨tÅ]ªk¤£¶È¶Ë¤£¤F¥¦¡A¤Ï¦Ó·|¼W¥[¨ä¤O¶q¡C¨Ó¡A§A¥i´¿¸Õ¹L±N¤õ¨t°ª¯ÅÅ]ªk
¬I¤_³å³å³¾¨­¤W«áªº®ÄªG¡H¥H³å³å³¾ªº¯à¤O¡A»¡¤£©w³s¡¥¤õµK¯«¤§«ã¡¦³£¯à©Ó¨üªº
¦í©O¡C¡¨

¡@¡@¨È©]»D¨¥¿³¾Ä¦a¹D¡J¡§¬O°Ú¬O°Ú¡A¤£¶È³å³å³¾¡AÁÙ¦³¤M¤l¡E¿à¿àÂÎ¥¦­Ì³£¥i¥H
³q¹L¤¸¯ÀÅ]ªkªº¥[«ù¦Ó¤O¶q¤j¼W¡C¥D¤H¡A»¡¤£©w·|¦³Åå¤Hªº®ÄªG®@¡C¡¨

¡@¡@§Ú¤j·P¿³½ì¡A¥H¤ßÆF¦V³å³å³¾¶Ç¥X¤F«ü¥O¡A¥¿¦b¦P¤M¤l·m­¹ª«ªº³å³å³¾¨Ì¥O¨R
¤Ñ¦Ó°_¡A¦bªÅ¤¤«ì´_¦¨¤F¬üÄRµ´­Ûªº¤õ»ñ°Äªº­ì§Î¡C

¡@¡@±æµÛ½L±Û­¸»Rªº³å³å³¾¡A§Ú¶}©l¤j¶q¾®¶°¤õ¤¸¯À¡A©P³òªº·Å«×²rµM¨g¤É¡C

¡@¡@¦B²M¼v¦£±i¶}¤F¤ô¨tµ²¬É¡A¥H¨¾¹M¦aªºªá¯ó³Q¼ö®ö¯NµJ¡C

¡@¡@«Ý§Úı±o¤õ¤¸¯À¤w¾®»Eªº®t¤£¦h¤F¡Aªø¼S¤@Án²rµM±N¾®»EªºÃe¤jªº¤õ¤¸¯ÀÀ£ÁY
¦¨¤F¤@­Ó¤õ¬õªº¥ú²yÂY¦b¤F³å³å³¾ªº¨­¤W¡C

¡@¡@«b¨º¶¡¡AªÅ¤¤¨ª¨~¤j²±¡A¼ö®ö·Ê¤Ñ¡A¨­ÂߤW¿U¿NµÛºµºµ¯P¤õªº³å³å³¾µo¥X¤@Án
²M¶VµL¤ñªºªø»ï¡A©P¨­ªº¤õµK¼É¼W¼Æ¤Q­¿¡A¨Ï¥¦¬Ý°_¨Ó¦¨¤F¨¬¦³¦Ê¦ÌªøªºÃeµM¥¨
ª«¡C

¡@¡@®ð·ÅÆJ¤É¡A³s¦B²M¼vªºµ²¬É³£¥¢¥h¤F®Ä¥Î¡A¼Æ¨½¤è¶êªº¤j¦a¹y®É³Q¯N¦¨¤F¤@¤ù
µJ¤g¡A³s¨È©]½Ñ¤k³£·P¨ì¦A¤]µLªk©Ó¨ü³oÅå¤Hªº¶W°ª·Å¤F¡C

¡@¡@ÀHµÛ§Úªº«ü¥O¡A³å³å³¾¤Sªø»ï¤@Án±aµÛµLºÉªº¯Pª¢ª½¦V¤Q§E¨½¥~ªº¤@®y¤p¤s®p
¨R¥h¡C

¡@¡@ÀéÄêÄ£¥Øªº¿K¨~°{°_¡A§Ú¥uı²´«e¥Õ¯í¯í¤@¤ù¡A³s¦£³¬¤WÂù¥Ø¡A±µµÛ´N·P¨ü¨ì
¤F¥Ñ¤j¦a¶Ç¨ÓªºÁn¶ÕÀb¤Hªº¾_°Ê¡C

¡@¡@¨È©]¡E®L»ú¡E¦B²M¼v¤T¤k¥ç¬O¦p¦¹¡C

¡@¡@¥¨¾_¹L¤F¦nªø¤@¬q®É¶¡¤è©l®ø¥¢§Ú¸C¶}Âù²´±æ¥h¡A¥u¨£¨º®y¤s®p¤w¤Æ¤_µL§Î¡A
®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡A³å³å³¾¤SÅÜ·|¤F¥­±`¤j¤p¡A¦b¥H¤Æ¬°¥­¦aªº¤s®p¤WªÅ­¸µ¾µÛ¡C

¡@¡@¨È©]Åå³Yªº±i¤j¤FÄå¤f¡AÅå¹Ä¹D¡J¡§¦nÅå¤Hªº¯}Ãa¤O¡A¶Â·t¨t²×·¥Å]ªk¡¥¦aº»
¯E§T¡¦¥ç¤£¹L¦p¦¹¡A¦Ó¥B¥¦ªº«Â¤O½d³ò¤ñ¡¥¦aº»¯E§T¡¦ÁÙ­n¤jªº¦h¡C¡¨

¡@¡@§Ú¤]³Q³o¤@°O©Ç©Ûªº«Â¤OÀ~¤F¤@¸õ¡A¶Ç¥X«ü¥OÅý³å³å³¾­¸¦^¡A½Öª¾¥¦­è­¸Á{§Ú
­Ì¤WªÅ´N¤@ÀY®â¤F¤U¨Ó¡A¤@°Æºë¯«µäÃûªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¦B²M¼v¤W«e¼¾¤F¤@¤U³å³å³¾ªºÀY¡A¹D¡J¡§¬Ý¨Ó³o¤@©Ûªº«Â¤OÁöµM·¥±j¡A¦ý¤]¦P
®É¥O³å³å³¾¤¸®ð¤j¶Ë¡C¨Ó¡A§A§ÖÅý¥¦¥ð®§¥h§a¡C¡¨

¡@¡@§Ú·PÀ³¨ì³å³å³¾Å餺ªºÅ]¤O¡E¯à¶q­Ñ¤w®ø¯Ó¬pºÉ¡A³s±µ¨ü§ÚÅ]¤O¥[«ùªº¯à¤O³£
¨S¦³¤F¡A¦£±N¥¦°e¦^¤F§Úªº²§¦¸¤¸ªÅ¶¡¡C

¡@¡@¬Ý¨Ó¥¦»Ý­n¦nªø¤@¬q®É¶¡¤~¯à«ì´_¦pªì¤F¡C

¡@¡@¨È©]¼b¯º¹D¡J¡§³o»ò¼F®`ªºÅ]ªk¤@©w­n¦³¤@­Ó»P¤§¬Û°tªº¦W¦r¡A¥s¤°»ò¦n
©O¡H¡¨

¡@¡@®L»ú¬ðµM¹D¡J¡§³å³å³¾¬O¤õ»ñ°Ä¡A¦bµo°Ê§ðÀ»®É¥¦ªºªø»ï¦pºqÁn¤@¯ë²M¶V°Ê
§v¡A§Ú¬Ý´N¥s°µ¡¥¤õ»ñ°Ä¤§ºq¡¦§a¡C¡¨

¡@¡@¨È©]»P¦B²M¼v¤@°_ªí¥ÜÃÙ¦¨¡C

¡@¡@§Ú±iÁu±N®L»ú¾Ö¤JÃh¤¤¡A¯º¹D¡J¡§¤p»ú¡A§A¥i¯u¬O¤£»ï«h¤w¡A¤@»ïÅå¤H°Ú¡C
¡¥¤õ»ñ°Ä¤§ºq¡¦¡A±à¡A¦n¾A©Mªº¦W¦r¡A§Ú·Q³å³å³¾¤@©w¤]·|«Ü³ßÅwªº¡C¡¨

¡@¡@¦B²M¼v¤]¡§À½¡¨¤J¤F§ÚªºÃh¤¤¡A¹D¡J¡§³å³å³¾¬JµM¥i¥H¡A¿à¿àÂÎ¥¦­Ì·íµM¤]¥i
¥H¡C¨Ó¡A³o¹ê¦b¬O¤Ó¦n¤F¡A­n¸Õ¤@¤U¶Ü¡H¡¨

¡@¡@§Ú¬Ý¤F¤w¦Y¹¡³Ü¨¬ªº¿à¿àÂÎ¥¦­Ì¤@²´¡A¯º¹D¡J¡§ÁÙ¬Oºâ¤F§a¡A§Ú¥i¤£·QÅý¥¦­Ì
Åܪº¹³³å³å³¾¤@¼Ë¡Aµ¥¨ì»Ý­n®É¦A»¡§a¡C¡¨

¡@¡@¨È©]¯ºµÛ­è­n»¡¤°»ò¡A¬h¬Ü¬ðµM¤@½K¡A¹D¡J¡§¥D¤H¡A©j©f­Ì¡A§A­Ì¦³¨S¦³§v¨ì
¤°»òÁn­µ¡H¡¨

¡@¡@§Ú¤ß¤¤¤@©Ã¡A¦£°¼¦Õ¶É§v¡AÁôÁô¬ù¬ù¦n¦ü¦³¤@¤ù±þ¥ï¤§Án±q¡§º£¶Â¤§«°¡¨ªº¤è
¦V¶Ç¨Ó¡C

¡@¡@¤£¦n¡A¤@©w¤S¦³¾Ô¨Æµo¥Í¤F¡A³o¸s¸Ó¦ºªº¤Ñ¨Ï¡A³s¤@¨èªºªÅ¶~¤]¤£¯dµ¹§Ú¡C¥i
´c¡C

¡@¡@§Ú¦£±N¤­¥u¸tÃ~¥l¦^¡A©ê°_®L»ú±aµÛ¨È©]©M¦B²M¼v¥þ³t­¸¦V¡§º£¶Â¤§«°¡¨¡C

¡@¡@§Ú·í®É¨Ã¤£ª¾¹D¡A¤@­Ó°w¹ïµÛ§Úªº³´¨À¤w¸g±i¶}¡A¥uµ¥µÛ§Ú¦Û§ëùºô¤F¡C

¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¥|¤Q¤G³¹¡@µLºÉªº´d¶Ë

¡@¡@¦¹¦¸¡A¯«±Ú»·©º­x¤£¦A¤p¥´¤p¾x·d­Ó°½Å§ÄÌÂZ¡A¦Ó¬O®i¶}¤F¤j§L¹Î§ðÀ»¡AªÅ¤¤
³°¦a¼Æ¸U¦W¤Ñ¨Ïµ²¦¨°}¶Õ¥¿­±¶i§ð¡A¦p±Æ¤s­Ë®ü¤@¯ë¡C

¡@¡@¡§¤õ¤Ñ¨Ï¡¨¦Ì­{°Ç¡E¡§¥úÃC¤Ñ¨Ï¡¨©Ô´´º¸¡E¡§­x¤Ñ¨Ï¡¨¯Á³s¯S©M¡§§i¦º¤Ñ¨Ï¡¨
¥[¦Ê¦C³o¥|¤j¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¦U²v¤@­x¡A»ôÀY¨Ã¶i¤¬¬Û©IÀ³¡AµY²ï¤½¥D«h©~¤¤«ü´§¡A
¡§¥ú©ú¾Ô¤Ñ¨Ï¡¨³¡¶¤§@¬°¿Ë§LÅ@½Ã¦b¦o©P³ò¡C

¡@¡@Å]¬É¤]Â\¥X¤F±j¤jªº°}®e¡A¸ô¦èªk¿Ë¦Û«ü´§¡A¡§¥|Å]±N¡¨¤¤°£¡§ÆAÅ]¡¨´AÄõ¯d
¦b¥L¨­Ãä¥~¡A¨ä§E¤T¤H¤À²v¾Ô¤h©MÅ]Ã~³¡¶¤¡A®ð¶Õ¤¿¤¿¡A¦ý«o¨S¦³¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨
ªº¨­¼v¡C

¡@¡@Âù¤è®i¶}¤F¿E¯Pªº¥Í¦º¤j·i±þ¡A¤r¾î¹M³¥¦å¬y¦¨ªe¡C

¡@¡@§Ú±aµÛ¨È©]¤T¤k¥þ³t­¸¨Ó¡A²´¤¤©Ò¨£¨ìªººG¯P±¡´º¥O§Ú¤£¥Ñ¦Û¥Dªº©P¨­Å¸§Ý¤£
¤î¡]§Ú±q¨S¨£¹L³oºØ¯u¹êªº¤Q§E¸U¤Hªº¦å¸{¤j¼r±þ¡A·|¦³ÂI¤ßÅåÁx¾Ô¦Û¬O¦b²M²z¤§
¤¤¡^¡C

¡@¡@­±¹ïµÛ³oºØ¤j§L¹Î§@¾Ô¡A¤@­Ó¤Hªº¤O¶q¤£½×¦³¦h±j³£¬O·L¥G¨ä·Lªº¡Aµ´¹ïµLªk
¥H¤@­Ó¤Hªº¤O¶q§ïÅܾԧ½¡C

¡@¡@§Ú·Q°_¤F·s³Ðªº¡§¤õ»ñ°Ä¤§ºq¡¨¨ººØ¶W¤j½d³òªº§ðÀ»¡A¨º¥i¬O³Ì¾A¦X¦¹¤¤±¡ªp
¤F¡A¥u¥i±¤³å³å³¾¤w¤¸®ð¤j¶Ë¡A®Ú¥»µLªk¦A¨Ï¥X¤F¡C

¡@¡@¤ß¤¤¤@°Ê¡A§Ú¤@Ãä¥þ¤O¾®»E¤ô¤¸¯À¤@Ãä¥l³ê¥X¤F²`®ü¤§ÀsÂÅ¥Ö¡A¤ÑªÅ¤¤¹y®É¤ô
ªiÄkùСAº¡¬O¬X©MªºÂŦâ¥ú½÷¡C

¡@¡@¨È©]½Ñ¤kª¾¹D§Ú·Q°µ¤°»ò¡A¦£¯B¦b§Ú¨­«áÀRÆ[µÛ¡C

¡@¡@ÁaµM¥H§Ú¨ºµL­­ªºÅ]¤O¡A­n¾®»E¦p¦¹Ãe¤jªº¤ô¤¸¯À¤´»Ý­n¤@¬q¤£µuªº®É¶¡¡A­è
¦Ü¥b³~´N³Q¯«±Ú¾Ô¤hµo²{¡A¤@¸s¸s¤Ñ¨Ïª½¨R¦Ó¨Ó¡C

¡@¡@¦B²M¼v¦£¥ç¶}©l¾®»E¤ô¤¸¯À¨Ã¶Ç°eµ¹§Ú¡A¥[§Ö§Úªº³t«×¡A¨È©]«hÅ@½Ã¦b§Ú¨­
®Ç¡A¶Â·t¯à¶q»W¶Õ«Ýµo¡C

¡@¡@®L»ú®¶°Ê¡§­·¤§Ál¡¨¦VµÛ¨R¨Óªº¤Ñ¨Ï­Ìªï¤F¤W¥h¡A¼bÂߤWº£¶Âªº¡§Å]®±¾Ô¥Ò¡¨
¦b¤@¨­³·¥Õªº¤Ñ¨Ï­Ì­±«e®æ¥~Åã²´¡C

¡@¡@¼³¤J¤Ñ¨Ï¸s¤¤ªº®L»ú¦³­Yªê¤J¦Ï¸s¡A³o¨Ç§C¯Å¤Ñ¨Ï­þ¨½¬O¦oªº¹ï¤â¡A«b¨º¶¡¶Ë
¤`ºG­«¡C

¡@¡@¥¿¦b«ü´§¤j­x¾Ô¤æªºµY²ï¤½¥D·PÀ³¨ì¤F¤@ªÑÃe¤jªºÅ]ªkªi°Ê¡A¦oÂàÀY±æ¨£¤F¦b
¨½³\¥~ªº°ªªÅ¤¤¦ù®iµÛ¶Â¥ÕÂùÁlªº¨k¤l»P¥L¨­Âߥ~ª½®|¹F¤Q§E¦ÌªºÂŦâ¤j¥ú²y¡A¥H
¤Î¦b¥L©P³ò­¸µ¾µÛªº¤@±øÂŦâ´åÀs¡C

¡@¡@¦o¨­°¼ªºÁ¢¼ä©Ô¤]¨£¨ì¤F³o¤@¹õ¡A¹D¡J¡§¤½¥D¡A¨º´N¬O¥Ø¼Ð¡H¡¨

¡@¡@µY²ï¤½¥DÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡§´N¬O¥L¡A¬Ý¨Ó¥L¦b·Ç³Æ¤@­Ó¤ô¨t°ª¯ÅÅ]ªk¡CÁ¢¼ä
©Ô¡A«ö·Ó­p¹º¦æ°Ê§a¡A«¥­Ì¤µ¤Ñ´N§â³o­Ó°v¤lµ¹©Þ±¼¡C¡¨

¡@¡@Á¢¼ä©ÔÀ³¤FÁn¡§¬O¡¨¡A±aµÛ­}ÄR¡E¤Ñ³¥­è¤G¤H©M¤@¶¤¡§¥ú©ú¾Ô¤Ñ¨Ï¡¨¦¨­ûµLÁn
µL®§ªº¥Xµo¤F¡C

¡@¡@¦¹®É¡A¨È©]¤]§ë¤J¤F¾Ô¹Î¤¤¡A¦o¥Î¶Â·t¯à¶q§Î¦¨¤F¤@¬`º£¶Âªº¯à¶q¼C¡A´§»R¤§
¶¡³ºÅã²{¥X¤Fºë´ï¦Ü·¥ªº¼C³N¡C

¡@¡@¤ô¤¸¯Àªº¾®»E²×¤_§¹¦¨¡A§Ú´­Án¹D¡J¡§¤p©]¡A¤p»ú¡A°{¶}¡C¡¨

¡@¡@Ãe¤jµL¤Çªº¤ô¤¸¯À³Q§ÚÀ£ÁY¦¨¤@­ÓÂŦ⪺¤p¥ú²y®g¨ì¤FÂÅ¥Ö¨­¤W¡A¹y®ÉÀs§u¤§
Án¤j§@¡AÀHµÛ§Úªº¤@Án¤j³Ü¡J¡§¡¥Às¤§«ã¡¦¡]­è·Q¥X¨Óªº¦W¦r¡A«Ü»Å§a¡H¡^¡¨¡A²`
®ü¤§ÀsÂť֤ưµ¤@±ø¦p¿à¿àÂΤ@¯ë¥¨¤jªºÂŦ⥨Às¡A±aµÛÀs§u«ã¼Sª½¼³¦V¤F¯«±Ú»·
©º­xªº°}¦a¡C

¡@¡@ÁöµM¤£ª¾¹D§Ú¥Îªº¬O¤°»òÅ]ªk¡A¦ý¯«±Úªº¤Ñ¨Ï¾Ô¤h­Ì¤´¤£¬ù¦Ó¦PªºÁp¤â±i¶}¤F
¦UºØ¨¾±sµ²¬É¡A¦bªÅ¤¤³°¦a§Î¦¨¤F¼h¼hªº¥ú¹õ¡C

¡@¡@ÂÅ¥Ö¶Õ¦p¯}¦Ë¤@¯ë³s¬ï¹L¤FµL¼Æ¼hµ²¬É¥ú¹õ¡A©Ò¸g¤§³Bªº¤Ñ¨Ï¯É¯É¦B­á¡E¸H
µõ¡A¦ºµL¥þ¤r¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¼Æ¸U¤Ñ¨ÏÁp¤â¬I©ñªº¬É¬Éµ´¹ï¬O°í¤£¥iºRªº¡A¡§Às¤§«ã¡¨¶È¬ï³z¤F¤Q¤À
¤§¤@¥ª¥kªºµ²¬É´N¯à¶q¤j·l¡AÂŦ⪺¥ú½÷¶}©l®ø´²¡A®Ú¥»´Nµ·²@¨S¦³¶Ë®`¨ì¥L­Ìªº
¥D¤O¡C

¡@¡@³o¤w¸g¬OÃø¯à¥i¶Qªº¤F¡AÁa¬O¸ô¦èªk©Î½Ñ¯«¤§¤ý¿Ë¦Û¨ÓÄÀ©ñ¡§¦aº»¯E§T¡¨¡E
¡§¤Ó¶§¤§¼C¡¨µ¥²×·¥¸T©G¡A¨ä¥\®Ä¥ç¤£¹L¦p¦¹¡C

¡@¡@¤@­Ó¤H¤£½×¦h±j¤]¬Oµ´¹ïµLªk¦P¼Æ¸U¤j­x¬Û§Ü¿Åªº¡C

¡@¡@«Ý¡§Às¤§«ã¡¨ªº¯à¶q¯ÓºÉ¡A§Ú¦£±N¤¸®ð¤j¶ËªºÂťֶǦ^¦¸¤¸ªÅ¶¡¡C

¡@¡@³o¤@À»¦@®ø·À¤F¼Æ¦Ê¦W¤Ñ¨Ï¡A§ó­«­nªº¬O¥O¤Ñ¨Ï­Ì¤h®ð¤j¸¨¡A¥L­Ì¤]¬O·|®`©È
ªº¡A¡§Às¤§«ã¡¨©Ò®i²{¥X¨Óªº«Â¤O¥O¥L­Ì¤ßÅåÁx¾Ô¡C

¡@¡@§Ú¹ï¦p¦¹µ²ªG¤Q¤Àº¡·N¡A­è·Q¦A¥l¥X¤@¥u¸tÃ~§ðÀ»¡A¼Æ¹D´Ë´Hªº±þ®ð¬ðµMºòºò
Âê©w¦b§Ú¨­¤W¡C

¡@¡@§Ú¤ß¤¤¤jÅå¡A¥u¨£¤Q§E¦W®ð¶Õ­¢¤Hªº¤Ñ¨Ï¤£ª¾¦ó®É³º¼ç¦æ¦Ü§Úªº¤U¤è¡A¦p§Q½b
¤@¯ëª½®g¦Ó¨Ó¡A¬°­ºªº¥¿¬O¤G¤k¤@¨k¤T¦W¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨¡C

¡@¡@®L»ú¤jÅ奢¦â¡A¥þ³tªï¤W¦P®É¼b³Ü¹D¡J¡§·Ý¡A§Ö¨«¡A¥L­Ì¬O¡¥¥ú©ú¾Ô¤Ñ¨Ï¡¦³¡
¶¤¡C¡¨

¡@¡@·Q¨«¤w¬O¨Ó¤£¤Î¤F¡A³o¤Q´X¦W¤Ñ¨Ïªº¦æ°Ê³t«×©_§ÖµL¤ñ¡A¤£¦b¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨
¤§¤U¡A«b¨º¶¡´N±N§Ú­Ì³ò¤F°_¨Ó¡A®L»ú¶ÈÄd¦í¤F¨º¦W¨k©Ê¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨¡C

¡@¡@§Ú¤ß¤¤·t¦Û§N¯º¡J¥L­Ì¤j·§¬Ý§Ú¬O¯ÂºéªºÅ]ªk®v¡A¦]¦Ó·Q­¼§Úµú°Û©G¤å¤§®É¹ï
§Ú¶i¦æ¶K¨­®æ±þ¡A­ó¡A¥L­Ì¤£ª¾¹D§Ú¥ÎÅ]ªk¥i¬O¤£»Ý­nµú°Û©G¤åªº¡C

¡@¡@ÂùÁu¤@°é¡A§Ú§N³Ü¹D¡J¡§¡¥±ÙªÅµõ­·°}¡¦¡C¡¨

¡@¡@«b¨º¶¡¡AµL¼Æªº¯uªÅ¤§¤b¥H§Ú¬°¶ê¤ß°ª³t­¸±Û°_¨Ó¡A³oºØ­·¨tÅ]ªk³Ì¾A¦XÀ³¥I
¥]³ò¡A¯à¥H¾W§Qªº¯uªÅ¤§¤b±N©P³òªº¼Ä¤H±Ù¦¨¯»¸H¡C

¡@¡@¥O§Ú·Q¶H¤£¨ìªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A¨º¸s¤Ñ¨Ï²@¤£Åå·Wªº¦U±N¤â¤¤ªø¼C¤@´§¡A¼C¤bªx
¥X¬X©Mªº¥Õ¨~¡A¨ºº¡¤Ñ¼R¼SµÛªº¯uªÅ¤§¤b³º¦bÀþ¶¡®ø´²¤_µL§Î¡C

¡@¡@³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H

¡@¡@¨È©]Åå¥s¹D¡J¡§¯}Å]¼C¡H¤£¦n¡A¥D¤H§A§ÖÂ÷¶}¡A¯}Å]¼C¯à©è®ø¥ô¦óÅ]ªk§ð
À»¡C¡¨

¡@¡@©Ò¿×ªº¯}Å]¼C¬O¤@ºØ·¥¬°¬Ã¶QªºªZ¾¹¡A¥¦¬O¥Ñªk¤O·¥°ªªº¤jªk®v¯Ó¥Î¦~§Eªº®É
¶¡¹ï¤@¬`·¥«~¯«§L¶i¦æ¤£¶¡Â_ªº¡§¯}Å]©G¡¨¥[«ù¡AµM«á¦A¥H¦Û¤vªºÂA¦å¬Û²½¤~¯à·Ò
¦¨¡C

¡@¡@¥ô¦óªº§ðÀ»Å]ªk©Î¨¾±sµ²¬É¥u­n»P³o¯}Å]¼C¤@±µÄ²´N·|¤Æ¬°µL§Î¡A¦ý³oºØ¯}Å]
¼C¤£¶È·Ò¨î·¥Ãø¡A¦Ó¥B·Ò¦¨«á­ì¥»ªº¯«§L§Q¤b´N·|Åܪº¥u­nµy¥[À£¤O«K·|¸H§é¡A©Ò
¥H·¥¬°¨u¨£¡C

¡@¡@³oºØ¼C¬O±Mªù¥Î¤_¹ï¥I¥uÀ´Å]ªkªº¯ÂºéÅ]ªk®vªº¡A¦Ó¥BÁÙ­n®æ¥~¤p¤ß¨Ï¥Î¡A§_
«h¤@­Ó¤£¯d¯«³o¬Ã¶Qªº¯«§L´N·|¤À±YÂ÷ªR¡A¸H§é¤_¦a¤F¡C

¡@¡@¦p¤µ¬°¤F¹ï¥I§Ú¡A¤Ñ¬É³º¤@¤U¤l®³¥X¤F¤Q§E¬`¯}Å]¼C¡A¬Ý¨Ó¯u¬O¬½¤ß¤U¤F¤j¦å
¥»­n§â§Ú®ø·À¤_¦¹¤F¡C
§Ú¯à·Pı¨ì§Aªº¤ßµh¡A§A¦³§A»¡¤£¥XªºµL©`...¦ý¬O§A°µ¥X¤@°ÆµL©Ò¿×ªº¼Ë¤l¡A§A¶V¬O³o¼Ë§Ú´N¶VÃø¨ü...¦pªG¡A¤£©¯ºÖ¡A¦pªG¡A¤£§Ö¼Ö¡A¨º´N©ñ¤â§a¡F¦pªG¡A±Ë¤£±o¡B©ñ¤£¤U¡A¨º´Nµh­W§a¡C

TOP

²Ä¤@³¹ ¦þ§LµL¦W

§Ú¬O¤@­Ó¦þ§L¡A¤@­Ó¨S¦³¹L¥h¡A¨S¦³°O¾Ðªº¦þ§L¡A·í¥b¦~«e§Ú³Q¥±¹p¼w¤j¨û±q
¤@­Ó¤j§|¤¤±Ï°_§Úªº¨º¨è°_¡A§Úªº¦W¦r´N¥s°µ---µL¦W¡C

¥±¹p¼w¤j¨û¬O¤@¦W¦Ñ¸ê®æªº¦þ§L¡A·í§Ú¿ô¨Óµo²{¥¢¥h¤F¤@¤Áªº°O¾Ð¤§«á¡A¥L´N
¯d¤U§Ú¦b¥L©ÒÄݪº¦þ§L¹Î¤¤·í¤F¤@¦W¦þ§L¡A¨Ã¶Ç±Â§Ú¼C§Þ©M¦þ§Lªºª¾ÃÑ¡C

§Ú©Ò¨­³Bªº¬O¤@­Ó¤p«¬¦þ§L¹Î¡AÁ`¦@¶È¦³¤­¤Q§E¤H¡A¥s°µ¡§ª´ºÀ§L¹Î¡¨¡A¦W¦r
ÁöµM¦³ÂI¤£­Û¤£Ãþ¡A¦ý¦b¸tÅ]¤j³°¤W«o·¥¦³¦W®ð¡A³o¤@¤Á³£­nÂk¥\¤_§Ú­Ìªº¥¿°Æ¹Î
ªø¡C

¡§ª´ºÀ§L¹Î¡¨ªº¹Îªø¯QÄõ®R²ï¤D¬O¸tÅ]¤j³°¤Q¤j¬ü¤k¤§¤@¡A¤HºÙ¡§¾Ô¦aª´
ºÀ¡¨¡A¦Û¥®´N¥Íªø¦b¾Ô³õ¤W¡A¤£½×¼C³NÁÙ¬O¥Î§L³£¬O²Ä¤@¬yªº¡A´¿²v³¡¤U±qµÜ¦]«¢
¯S¤ý°ê¼Æ¸U­x¶¤ªº¥]³ò¤¤±Ï¥X¤H½è¡A¥i¨£¨ä¼F®`¡C

°Æ¹Îªø¼ü¤]¬O¸tÅ]¤j³°¤Q¤j¬ü¤k¤§¤@¡A¦o¬O¤@¦WÀu¨q¦Ü·¥ªº¥l³êªk®v¡A¯à¥l³ê
¥X³\¦hªº°ª¶¥Å]Ã~¡A­Y«D¦b¸tÅ]¤j³°¤C¤jÅ]ªk®v¤¤¥ç¦³¤@¦ìºë³q¥l³êÅ]ªkªº¤j½åªÌ
ªL¥d¡A¦o¤@©w¯à¦P¨º¶Ç»¡¤¤ªº¡§¦B³·¸t¤k¡¨¦B²M¼v¤@¼Ë¦¨¬°¤C¤jÅ]ªk®v¤§¤@¡C

¦Ü¤Ö¡A§Ú¬O³o»ò»{¬°ªº¡C

¦³¤F¨â­Ó³o¼Ëªº¹Îªø¡A¦A¥[¤W©ÒÄݦþ§L­Ñ¬Oºë¾Uªº°ª¤â¡A¡§ª´ºÀ§L¹Î¡¨¤£·Q¥X
¦W¤]Ãø¡C

ªñ¥b¦~¨Ó¡A¤w©M¥­¤F¦Ê§E¦~ªº¸tÅ]¤j³°¤S³´¤J¤F¾Ô¤õ¤§¤¤¡C

¾Ú»¡¦b¥b¦~«e¡A¤Ñ¬É©MÅ]¬Éµo¥Í¤F¤@³õ¿E¾Ô¡AÅ]¬Éªº¤@¦ì³QºÙ¬°¡§Å]¯«¤ý¡¨ªº
¤j¤Hª«Â¼±¼¤F¡A±q¦Ó¨Ï¾Ôªp§ó¥[¿E¯P¡A¬Æ¦Üªi¤Î¤F¸tÅ]¤j³°¡C

¦p¤µ¡A¸tÅ]¤j³°¤Wªº°ê®a©MºØ±Ú¤w¤À¬°¨â¬£¡J¤Ú¥¬¥§¥d¤ý°ê¡EÁ¢¦]¤½°ê©M¦B³·
¤ý°ê»PÅ]¬Éµ²·ù¡FµÜ¦]«¢¯S¤ý°ê©MÃ~¤H±Ú«h¦P¤Ñ¬É¯¸¦b¤@Ãä¡A³s¤@¦V¹Îµ²©M¥­ªººë
ÆF±Ú³£¤À¦¨¤F¨âÃä¡A¤ôºëÆF¡E­·ºëÆF©M¹pºëÆF¯¸¦bÅ]¬É¤@Ãä¡A¤õºëÆF©M¤gºëÆF¯¸¦b
¤F¤Ñ¬É¤@Ãä¡C

Âù¤è¤§¶¡¬Û¤¬§ð«°²¤¦a¡A©º¾Ô¤£¥ð¡A¦¹ºØ±¡§Î¹ï§Ú­Ì¦þ§L¨Ó»¡¦ÛµM¬O¦A¦n¤£¹L
¤F¡A°_½X¤£¥Î¾á¤ß¥¢·~¡C

¤£¹L¡A§Ú¤ß¤¤¤@ª½¦³­ÓºÃ°Ý¡J¬°¤°»ò·|¦³¨º»ò¦hªº°ê®a¬Æ¦Ü¬OºëÆF³£¯¸¨ì¤F¥N
ªíµÛ¨¸´cªºÅ]¬É¤@Ãä¡H

¦ý¨S¤H¯à¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡A¤Ï¥¿¹ï§Ú­Ì¦þ§L¦Ó¨¥¥L­Ì¬O¶V¶Ã¶V¦n¡A³o¼Ë¤~¦³§Ú­Ì
ªº¥ÎªZ¤§¦a¡C

§Ú¬Ý¤F¤@²´¥ª¤â­¹«ü¤Wªº¶Â¦â§Ù«ü¡A¤SºN¤FºN¯Ý¤f¡A¦b¨½­±À¹µÛ¤@±øº£¶Âªº¶µ
Ãì¡A³o¨â¥ó¬Ý°_¨Ó²@µL»ù­ÈªºÄê¹¢ª«¬O¥±¹p¼w¤j¨û¨£¨ì§Ú®É§Ú¨­¤W¶È¦³ªº¨â¥óªF
¦è¡A¥i¯à»P§Úªº¨­¥÷¦³Ãö¡]À¹µÛ³o»ò¤£­È¿úªº¹¢ª«¡A¬Ý¨Ó§Ú¥H«e¤@©w«Ü½a¡A«ì¤£«ì
´_°O¾Ð³£¨S¤°»òÃö¨t¤F¡^¡C

¡§µL¦W¡A¥X¨Ó¡A§Ö¥X¨Ó¡K¡K¡¨

¥±¹p¼w¤j¨û¨º²Ê»¨ªº¶Ú­µ±q±b¥~¶Ç¨Ó¡A§Ú¦£°±¤U­J«ä¶Ã·QÆp¥X¤F¤p±b¹õ¡C

¥u¨£¨­§÷²Ê§§ªº¥±¹p¼w¤j¨û¤â¤¤´£µÛ¤@¬`¯Uªøº£¶Âªºªø¼C¥¿¯¸¦b±b¥~¡A¨£§Ú¨«
¥X¡A¥L¹Ê¾º¹D¡J¡§µL¦W¡A§A­nªº¾¥¿û¼C¤w¸g¥´³y¦n¤F¡E§Ú¯u·d¤£À´§A¡A¥H§A¨º±j§§
ªºÅé®æ¡A¨Ï¥Î¤j¼C¤~¬O³Ì¾A¦Xªº¡A¥i§A°¾°¾­n³oºØ¥j©Çªº¯U¾W¼C¡AÁÙ­n¥Î¾¥¿ûű
³y¡A³o¬`¼C¥iªá¥h¤F§A¥b¦~ªºÁ~¤ô°Ú¡C¡¨

§Ú¨S¦³²z·|¥±¹p¼w¤j¨ûªº¼G¥o¡AªY³ßªº±q¥L¤â¤¤±µ¹L¨º¬`¯U¾W¶Â¼C§âª±µÛ¡C

¤£ª¾¬°¤°»ò¡A¦b³o¥b¦~ªº¦þ§L¥Í²P¤¤§Ú¥Î¹L³\¦hºØ§L¾¹¡A¥i³£¤£¶¶¤â¡A¦b§Ú¸£
®ü¤¤Á`¬O¯B²{¥X¤@¬`º£¶Â¯Uªøªº©Ç¼Cªº¼v¤l¡A¤_¬O§Ú¦b¼Æ¤é«e«ö·Ó¸£¤¤ªº§Î¶Hµe¥X
¹Ï§Î¡A±N¨ä¦P¥b¦~ªº¦å¦½©Ò±o¤@°_¥æµ¹¥±¹p¼w¤j¨û¡A½Ð¥L¥N§Ú¨ìÅK¦K¾Q½Ð¤u¦K¥Î¾¥
¿û¡]¤@ºØÃC¦âº£¶Âªºª÷ÄÝ¡Aµw«×¬O´¶³q¿ûªº¤T­¿¡A«Ü¬O©ù¶Q¡^µ¹§Ú¥´³y¤@¬`¡C

´¤µÛ¾¥¿û¼C§âª±¤F¤@°}¤l¡A§Ú§Ô¤£¦í´§¼C¨Ï¥X¤F¥±¹p¼w¤j¨û±Ðµ¹§Úªº¼C³N¡A¥u
ı®ð¼C¦X¤@¡A·¥¬°ºZ§Ö¶¶¤â¡C

¤@Án²§ÅT¬ðµM±q¨­«á¶Ç¨Ó¡A¥¿¨I®û¦b¼C³N¤¤ªº§Ú¥»¯àªº¤Ï¤â¤@¼C¨ë¥X¡A¥u§v¤@
Án²M¯Üªº¼b¥wÁnÅT°_¡A¯e¨ë¦p­·ªº¾¥¿û¼C³º³Q¨â®Ú«C½µ¯ëªºÁdÁd¥É«üµ¹§¨¦í¤F¡C

§Ú¤ß¤¤¤jÅå¡AÂਭ¬Ý¥h«o¨£¤@¦ì¬üÄR¼bÆAµ´­Û¤¤¤S±aµÛ´X¤À³¥ª´ºÀ¯ëªº¶ÆµMÅx
²æ®ð½èªºµ´¦â¬ü¤k¥¿¯¸¦b§Ú¨­«á¡A§Úªº¾¥¿û¼C¥¿³Q¦oªº¥k¤â¥É«üºòºò§¨µÛ¡C

¦o¥¿¬O¡§ª´ºÀ§L¹Î¡¨ªº¹Îªø---¡§¾Ô¦aª´ºÀ¡¨¯QÄõ®R²ï¡A§Ú¤@ª½·tÅʵ۪º¤H¡C

¯QÄõ®R²ï·L·L¤@¯º¡A¹D¡J¡§µL¦W¡A§A³o¬`¼Cªº¼Ë¤l«Ü©Ç¡A¥i¥Hµ¹§Ú¬Ý¤@¤U
¶Ü¡H¡¨

§Ú¦£ªQ¶}¤Fºò´¤µÛ¼C¬`ªº¤â¡A¯QÄõ®R²ï§âª±¤F¾¥¿û¼C¤@°}¡A¹D¡J¡§¼Ë¤l¦n¿W¯S
ªº¼C¡A­þ¨½¨Óªº¡H¡¨

¥±¹p¼w¤j¨û´¡¼L¹D¡J¡§¬OµL¦Wµe¥X¤F¹Ï¯È­n§Ú§ä¤u¦Kű³yªº¡A¥LÁÙ¯S§O¥æ«Ý¤@
©w­n¥Î¾¥¿û¡Aµ²ªG³o¬`©Ç¼Cªá¥h¤F¥L¥b¦~ªºÁ~¤ô¡C¡¨

¯QÄõ®R²ï·N¥~ªº¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A¹D¡J¡§µL¦W¡A¯u¬Ý¤£¥X¨Ó¡A§A©~µMÁÙ·|³]­p§L
¤b¡A©Î³\§A¥H«e¬O­Óű¼C¤u¦K¤]»¡¤£©w¡C¡¨

§Ú·k¤F·kÀY¡A¹D¡J¡§§Ú¤]¤£ª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¤@¬`¯U¾W¾¥¼Cªº¼v¤l¤@ª½¯B²{¦b
§Ú¸£®ü¤¤¡A¦n¶H³o¤~¬O§Ú¸Ó¥Îªº§L¤b¡A©Ò¥H§Ú¤~µe¥X½Ð¥±¹p¼w¤j¨û§ä¤u¦Kű³y¡C¡¨

¯QÄõ®R²ï´§»R¾¥¿û¼C¨Ï¤F´X­Ó¼C¦¡¡A¨C¤@©Û¤@¦¡³£¨º»ò«Õ¶®¬üÄR¦Ó¤S±þ®ð»þ
µM¡A¤£¥ÑÅý§Ú©M¥±¹p¼w¤j¨û¬Ý§b¤F²´¡C

«ù¼C¦¬¶Õ¡A¯QÄõ®R²ï¹D¡J¡§¦n¼C¡AµL¦W¡A§Aªº³]­pÁÙ¯u¤£¿ù¡C¹ï¤F¡A³o»ò¿W¯S
ªº¼CÀ³¸Ó¨ú­Ó¦W¦r¤~¹ï¡A§A¬°¥¦¨ú¦W¦r¤F¶Ü¡H¡¨

¤£°²«ä¯Áªº¡A§Ú²æ¤f¦Ó¥X¹D¡J¡§¡¥¨È©]¡¦¡A§Ú¥s¥¦¡¥¨È©]¡¦¡C¡¨

¸Ü¤@¥X¤f¡A³s§Ú¦Û¤v³£§b¦í¤F¡A¹ê¦b¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò·|¬ðµo©_·Q¡A¬°¾¥¿û¼C¨ú³o
»ò¤@­Ó¦W¦r¡C

¯QÄõ®R²ï¬h¬Ü¤@½K¡A¹D¡J¡§¡¥¨È©]¡¦¡H³o¤ñ¸û¹³¬O¤@­Ó¤Hªº¦W¦r¡Cºâ¤F¡A¤Ï¥¿
³o¼C¬O§A³]­pªº¡A«ç»ò¥s³£¬O§Aªº¦Û¥Ñ¡C¡¨

¦o±N¨È©]¼CÂY¦^µ¹§Ú¡A¤S±qÃh¤¤¨ú¥X¤@³Uª÷¹ô»¼µ¹¥±¹p¼w¤j¨û¹D¡J¡§µL¦W³]­p
ªº¨È©]¼C§Ú«Ü³ßÅw¡A§A¦A¥h§ä¨º¦W¤u¦K¨Ì­ì¼Ë¬°§Úű³y¤@¬`¡A§Ú­ÌÁÙ­n¦b³o¨½¯d¤W
´X¤Ñ¡A®É¶¡À³¸Ó¬O¨Ó±o¤Î¡C¡¨

­C¡H§Ú¤ß¤¤¤@©_¡A¥±¹p¼w¤j¨û«hÀ³¤FÁn¡§¬O¡¨¡A®³µÛª÷¹ô§ä¤u¦K¥h¤F¡C

¯QÄõ®R²ï·L¯ºµÛ¦V§Ú¹D¡J¡§µL¦W¡A§Aªº¼Cªk¬O¥±¹p¼w±Ð§Aªº§a¡H¥Lªº¼C³N²³æ
ª½±µ¡A¥H¤O§J¼Ä¡A¦b¾Ô³õ¤WÁÙ¨ã«Â¤O¦ý¨Ã¤£¬O¤°»òºë´ï¼C³N¡A¤]¤£¾A¦X§A³]­pªº¨È
©]¼C¡A¤£¦p§Ú±Ð§A¤@®M¼C³N§a¡C¡¨

§Ú¹y®É¤j³ß¹L±æ¡A§Úªº¨­Åé·¥¬°±j§§¡A¾Ç°_¥±¹p¼w¤j¨ûªº¨ººØ³B¤_¹ê¾Ôªº¼C³N
¤Q¤À®e©ö¡A³o¥b¦~¨Ó§Ú¤]¬O¾a¥¦¦b¾Ô³õ¤W¬¡¤U¨Óªº¡A¦ý§ÚÁ`ı±o¥¦¤w¨S¦³¤°»òµo®i
§E¦a¡A¤£½×§Ú¦A«ç»ò¨è­W­×·Ò¤]·¥Ãø¦A¶i¤@¨B¤F¡C

¯QÄõ®R²ïªº¼C³N¬O¯u¥¿ªº¤W­¼¼C³N¡A´N¹³¬O¤@ªùÃÀ³N¤@¼Ë¡A¦o¦b¾Ô³õ¤Wªº®É­Ô
«ººA«Õ¶®µ´¬ü¡A²@µL¤@µ·±þ®ð¥~ªn¡A¦ý«o±q¨ÓµL¤H¬O¦oªº¤T¦X¤§¼Ä¡C

¦p¤µ¡A¦o³º­n¿Ë¦Û¶Ç±Â§Ú¼C³N¡A§Ú¦ÛµM¬OªY³ß­Y¨g¤F¡C

¯QÄõ®R²ï¹D¡J¡§¦p¤µ§Ú­Ì­è§¹¦¨¤F¶±¥Dªº¥ô°È¡A·|¦b³o¨½¥ð¾ã¤C¤K¤Ñ¡A§A¨C¤Ñ
±ß¤W³£¨ìÀç¦a¥~ªº¨º¤ù´ËªL¤¤¥h¡A¨½­±¦³¤@¶ôªÅ¦a¡A§Ú·|¦b¨º¨½µ¥§A¡C¡¨

»¡§¹¡A¦o¦V§Ú¹äµM¤@¯º¡A¼bÂߤ@ÂàÂ÷¶}¤F¡C

­C¡A¤Ó´Î¤F¡A²ª½¹³¬O¦b°µ¹Ú¤@¼Ë¡C

§Ú¿³¾Ä·¥¤F¡A¦b¨È©]¼C¦B§Nªº¼C¯á¤W³s¿Ë¤F´X¤f¡A¥þ¾a¥¦µ¹§Ú±a¨Ó¤F¦n¹B®ð¡C

¦b¨S¦³¥ô°Èªº®É­Ô¡A¦þ§Lªº¥Í¬¡¬O·¥¬¥uۥѪº¡A·Q¤z¤°»ò³£¦æ¡AÀç¦a¤¤¨S¦³´X
­Ó¤H¡AÅã±o¦³ÂI§N§N²M²M¡C

¦n¤£®e©ö¼õ¨ì©]¦â­°Á{¡A§Ú¥^¥^¦Y¹L±ßÀ\«á´N®|ª½¥XÀç©b¦VÀç¥~ªº´ËªL¡A¬Ýªº
¥±¹p¼w¤j¨û¤j´b¤£¸Ñ¡C

º£¶Âªº´ËªL¤¤ÀR®¨®¨ªº¡A°¸º¸ÅT°_Âλ蠟Án¡A§Ú¨Ó¨ì¤FªL¤¤ªºªÅ¦a¡A¨Ã¥¼¨£¨ì
¯QÄõ®R²ïªº­Å¼v¡]¼o¸Ü¡A¤Ñ¤~­è­è¶Â¡A¯QÄõ®R²ï·|¨Ó´N©Ç¤F¡^¡C

¦b¤@´Ê¤j¾ð¤UÀR§¤¤F¤@·|¨à¡A§Ú©e¹êı±oµL²á¡A´Nª¦¨ì¾ð¤W§ä¤F¤@®Ú²Ê¤jªºªK
Ù²½ö¤U¡A©êµÛ¨È©]¼CµÎªAªº³¬¤W¤F²´´Ø¡C

¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡A§Ú³ººÎµÛ¤F¡A«Ý§Ú¿ô¨Ó®É¥u¨£©ú¤ë¤w¤É¨ì©]ªÅ·í¤¤¡A¬Ý¨Ó¤w¬O¥b
©]¤F¡C

§Ú¤ß¤¤¤@«æ¡A¦£±Ã¤ã±ý°_¡A·Q¤£¨ì¾ðªK«o¦b³o¤@¨è¡§³ØìÀ¡¨Â_µõ¡A§Ú¹y®ÉÀY¤U
¸}¤WªººL¤F¤U¥h¡C

´N¦b§Ú·Ç³Æ©Ó¨ü¥¨µh¤§®É¡A¤@ªÑ¬X©Mªº¤O¹D¬ðµM±N§Ú¦«¦í¡A¥O§Ú¥­Ã­¸¨¦a¡C

¥u¨£¬ü­Y¤Ñ¥Pªº¯QÄõ®R²ï¥¿§tµÛµ´¬üªº·L¯º«N¥ß¦b§Ú¨­«e¡A¦o¬ïµÛ¤@¨­¬õ¦âªº
»´¥Ò¡A¤º¦¤µµ¦â«l¸Ë¡A¬üÄRµ´­Û¦Ó¤SÄ­²[³¥©Ê¡A¥O§Ú¤@¤U¤lµLªk²¾¶}¥Ø¥ú¡C

¯QÄõ®R²ï¥É®e¤W¯º®e¤@¦¬¡A¸ÔÜÒ¹D¡J¡§µL¦W¡A§A¦b¬Ý¤°»ò¡H¡¨

§Ú¨­Âߤ@¾_¡AÀª§¼ªº¤z¯º¤F¤@Án¡A¹D¡J¡§¹Îªø¡A¹ï¤£°_¡AÅý±z¤[µ¥¤F¡A§Ú¤£ª¾
«ç»ò´N¦b¾ð¤WºÎµÛ¤F¡C¡¨

¯QÄõ®R²ï¹D¡J¡§§A¤£¥Î¹Dºp¡A§Ú¤]¬O¤~¨Ó¡A¨£§AºÎªº¥¿­»´N¨S¦³¥´ÂZ§A¡C¦n
¤F¡A§A¸Ó¾Ç²ß¤F¡C¡¨

§Ú¤ßª¾¦o¨S¦³»¡¹ê¸Ü¡A¦]¬¥ub¦o¨º¬õ¦âªº»´¥Ò¤Wªgº¡¤F©]ÅS¤ô¯]¡A¤À©ú¤w¦b³o
¨½µ¥¤F¦nªø¤@¬q®É¶¡¤F¡A§Ú¤ß¤¤¤@°}·\ª¹¡A¯u¼¥ua¹D¡J¡§¹Îªø¡AÁÂÁ§A¡A§Ú·|¥Î¤ß
¾Ç²ßªº¡A¨M¤£·|¶d­t§Aªº½àÃÑ¡C¡¨

¯QÄõ®R²ïÅS¥X¤FÃٽ઺¯«±¡¡A¹D¡J¡§§A±q¥±¹p¼w¨º¨½Áö¥¼¾Ç¨ì¤W­¼¼C³N¡A¦ý°ò
¥»¥\«o¤w¥´ªº·¥¬°¤ã¹ê¡A³o¬O¾Ç²ß¤W­¼¼C³N©Ò¤£¥i©Î¯Êªº¡C½m¼C¥ý½m®ð¡A®ð¤D¼C³N
ªº°ò¦¡A¤µ©]§Ú¥ý±Ð§A¤@®M°ò¥»ªº½m®ð¤ßªk¡AÀ°§A¥´¦n®Ú°ò¡C¡¨

§Ú·íµMª¾¹D®ðªº­×·Ò¤~¬OªZ¾ÇªººëÅè¡A¦ý½m®ð¤§ªk¬O·¥¬°¬Ã¶Qªº¡A¹³§Ú³o¼Ëªº
´¶³q¦þ§L·Q³£¤£¥Î·Q¡C

§Ú¤j³ß¹L±æ¦a¹D¡J¡§¯uªº¶Ü¡H¤Ó¦n¤F¡AÁÂÁ§A¡A¹Îªø¡C¡¨

¯QÄõ®R²ï·L·L¤@¯º¡A¨«¨ì§Ú¨­«e¶}©l¦V§ÚÁ¿¸Ñ¤H¨­¤Wªº¦U³B¸g¯ßªº¦ì¸m¡A¶Ç±Â
§Úªì¨Bªº½m®ð¤§ªk¡C

¦o¤£®É¦ù¥X¥É¤â¦b§Ú¨­¤Wªº¦U³B¸g¯ß¤WÂIÀ»¥Ü½dµÛ¡A°}°}¾K¤Hªº«Õ­»ª½¶Ç¤J§Ú
»ó¤¤¡A§Ú¹y®É¤ßÀY¨g¸õ¡A¤Q¤À¿E°Ê¡C

¯QÄõ®R²ï¹³¬Oª¾¾å¤F§Ú¦b·Q¨Ç¤°»ò¡A¥Õ¤F§Ú¤@²´¡A¹D¡J¡§¤£­n­J«ä¶Ã·Q¡A¥J²Ó
§v§ÚªºÁ¿¸Ñ¡A¤p¤ß¨«¤õ¤JÅ]¡C¡¨

§ÚÀª§¼ªº¤@¯º¡A¦£±j¦ÛÂí©w¤U¨g¸õªº¤ß¡A¨Ì·Ó¯QÄõ®R²ïªº¤Þ¾É¶}©l²Ä¤@¦¸¾®»E
Å餺ªº¤O¶q¡A³vº¥§Î¦¨¤@µ·¦p´åµ·¯ëªº·L®z¯u®ð¡A¶¶µÛ¸g¯ß¬y°Ê¤F°_¨Ó¡C

¤@¤Á³£«Ü¶¶§Q¡A¦P¯QÄõ®R²ï©Ò»¡ªº±¡§Î¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¦ý§ÚÁô¬ùı±oÅ餺°£¤F³oªÑ
·s¥Íªº·L®z¯u®ð¥~³º¦n¦üÁÙ¦³¤@ºØ¤Q¤À©Ç²§ªº¯à¶q¼ç¥ñ¨ä¤¤¡A¦Ó¥B³oºØ¯à¶q¥O§Úµ·
²@¤£¯à´ú¥X²`²L¡A¥u¬O³o©Ç²§ªº¯à¶q®Ú¥»¤£¨ü§Ú·N§Óªº¨î¬ù¡A¦Û¦¨¤@Åé¡A¥é¦ò»P§Ú
µLÃö¤@¯ë¡C

§Ú¥»·Q±N³oºØ©Ç²§ªº·Pı§i¶D¯QÄõ®R²ï¡A¦ý¤S©È¬O±e¤H¦ÛÂZ¡AµS¿Ý¤F¤@¤U¤]´N
¥´®ø¤F³o­Ó©ÀÀY¡A©Î³\¬O§Ú¤Ó±Ó·P¤F§a¡C

¹L¤F¤ù¨è¡A§ÚÅ餺·s¥Íªº·L®z¯u®ð¦b¥þ¨­¸g¯ß¤¤¹B¦æ¤F¤@©P«á¦^Âk¤¦¥Ð¤§¤¤¡A
§Ú¸C¶}¤Fºò³¬ªºÂù¥Ø¡A¥uı¯«²M®ð²n¡Aºë¯«¦n·¥¤F¡C

¯QÄõ®R²ïÅå³Y¦a¹D¡J¡§µL¦W¡A§A¯u¬OÅý§Ú¦YÅå¡A·Q¤£¨ì³o»ò»´©ö´N½ñ¥X¤F½m®ð
ªº²Ä¤@¨B¡A·íªì§Ú¥i¬O¥Î¤F´X¥G¤@¤Ñªº®É¶¡¤~§¹¦¨²Ä¤@¦¸¯u®ð´`Àôªº¡C¡¨

¦o©ïÀY¬Ý¤F¤@¤U¤ÑªÅ¤¤¤ë«Gªº¦ì¸m¡A¹D¡J¡§®É­Ô¤w¸g¤£¦­¤F¡A§A¥ý¦^¥h¥ð®§
§a¡A©ú¤é¥Õ¤Ñ¦n¦n­×·Ò¤@¤U³o½m®ð¤§ªk¡A±ß¤W¦A¨Ó³o¨½¡A§Ú±Ð§A´X­Ó¼C³Nªº°_¤â
¦¡¡C¡¨

§Ú¤ß¤¤¤Q¤À¿³¾Ä¡A§§µÛÁx¤l¬ðµM§ì¦í¦o¨º¬X­YµL°©ªºÁdÁd¥É¤â¡A¹D¡J¡§¹Îªø¡A
ÁÂÁ§A¡C¡¨

¸Ü¤@»¡½}¡A§Ú°¨¤WÂਭ­¸©b¦Ó¥X¡A¨ººØ·Å·x¬X³nªº·Pı¤´²`²`ªº¯d¦b§Ú¤â¤¤¡A
¼H¼H¡A§Ú¨M©w¥H«á³£¤£¬~¤â¤F¡C

¯QÄõ®R²ï¨S·Q¨ìµL¦W·|¦³³o»ò¤@¤â¡A¤@®É¤£¥Ñ©Ã¦í¤F¡Aª½¦ÜµL¦W±q¦oµø½u¤¤®ø
¥¢¦o¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A»´»´´|§Ë¤F¤@¤U³Q®ºµh¤Fªº¥É¤â¡AÄå®BÃ俺°_¤@­Ó¼a´Aµ´ÄRªº¯º
®e¡C

¦Û±q¥b¦~«eµL¦W³Q¥±¹p¼w±Ï°_¡A¦o²Ä¤@²´¨£¨ì¤F³o¦W¥¢¥h©Ò¦³°O¾Ðªº¨k¤lªº®É
­Ô¡A¦o¨ºÁû¤Q§E¦~¨Ó±q¥¼¹ï¥ô¦ó¨k¤H°Ê¤ß¹LªºªÚ¤ß³º»´»´Å¸°Ê¤F°_¨Ó¡A¦b¤SÅå¤S²§
¤§¤U¦o¤_¬O¨M©w±N¨ä¯d¦b¦þ§L¹Î¨½¡C

¡§ª´ºÀ§L¹Î¡¨Áö¶È¦³¤­¤Q§E¤H¡A¦ý¤H¤H¨­Ãhµ´§Þ¡A¤£¬O¶W¨ôªº¾Ô¤h´N¬O°ª©úªº
Å]ªk®v¡A­Y«D¯QÄõ®R²ïªºªÚ¤ß¤¤¹ïµL¦W²£¥Í¤F²§¼Ëªº·Pı¡A­þ¨½·|¦¬¯d¥L³o»ò¤@­Ó
¨S¦³¹L¥h¡A¤S¨S¦³¤@ÂI¥»»âªºµL¯à¤§¤H¡C

³o¥b¦~¨Ó¡AµL¦Wªº¤@Á|¤@°Ê¦o³£·t¦Û¯d¤ßµÛ¡A¨C·í¦³¦MÀIªº¥ô°Èªº®É­Ô¤]Á`¬O
ºÉ¶qÅý¥L»·Â÷¦MÀI¡A§_«h¾ÌµL¦W¨º´X¤â¤T¸}¿ßªº¥\¤Ò¡A¦­´N¦ºÂ¼Â¼¤F¡C

ª½¨ì³Ìªñ¡A¦o¨£µL¦WÀH¥±¹p¼w¤w½m¦n¤F¼C³Nªº°ò¥»¥\¡A¤~¨M©w¥¿¦¡¶Ç±Â¥L½m®ð
¤§ªk©M¤W­¼¼C³N¡C

¤£¹L¡A¹ï¤_¬°¤°»ò­n³o»òÃö¤ßµL¦W¡A³s¦o¦Û¤v³£¤£©ú¥Õ¡C

­Ë¬OµL¦W½m®ðªº³t«×Åý¦o¤j¦Y¤@Åå¡A³s³QºÙ¬°ªZ¾Ç©_¤~ªº¦o¦b²Ä¤@¦¸½m®ð¤§®É
¤]¯Ó¤F¤j¥b¤Ñªº®É¶¡¤~§¹¦¨²Ä¤@­Ó´`Àô¡A¥iµL¦W¶È¥Î¤F´X¨èÄÁ¡A§Öªº¹ê¦b¬O¦³ÂI¹L
¤À¤F¡C

ÀR«ä¤F¤ù¨è¡A¹ê¦b¬O·Q¤£¥X¤°»òÀYºü¡A¯QÄõ®R²ï¼bÂߤ@°{¡A®ø¥¢¤F¡C




--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤G³¹ ¾Ô³Z

§Ú¦^¨ìÀç¦a¡A»´¤â»´¸}ªº¨«¦^±b¹õ¡C

¥±¹p¼w¤j¨û¦­¤w¦b±b¤¤©I©I¤jºÎ¡A¹ï§ÚªºÂk¨Ó¤@µL©Òª¾¡Aµ·²@¤]¨S¦³¾Ô³õ¤W¨º
¥O¼Ä¤H»D­·³àÁxªº¡§¨g¾Ô¤h¡¨ªº­·½d¡]¥±¹p¼w¤j¨û¬O¡¥¨g¾Ô¤h¡¦¤@±Úªº«á¸Ç¡A¤@¥¹
¨g©Ê¤jµo¶i¤J¡¥¼É¨«¡¦ª¬ºA¡A´N·|Åܱo¤O¤jµL½a®«¤£¬È¦º¡A¬O¾Ô³õ¤W³Ì¥O¤HÀY¯kªº
¹ï¤â¡^¡C

§Ú½ö¦^§É¤W¦ý©l²×µLªk¤JºÎ¡A¤µ¤Ñ©Òµo¥Íªº¨Æ±¡¹ê¦b¬O¤ÓÅý¤H¿³¾Ä¤F¡A¦Ó¥B¤è
¤~ªº½m®ð¥O§Úºë¯«¹¡º¡¡AµLªkºÎµÛ¦Û¬O¦b±¡²z¤§¤¤¡C

¤Ñ«Ü§Ö´N«G¤F¡A§Úªøªø¦a¦ù¤F­ÓÃi¸y±q§É¤Wª¦°_¡AÀH§Y¤S·Q¨ì¤F¯QÄõ®R²ïªº¥m
Åñ¡A¤_¬O´N§¤¦^§É¤W¨Ì·Ó¬Q¤é¾Ç¨ìªº½m®ð¤§ªk½m²ß¤F°_¨Ó¡C

·L®zªº¯u®ð¦b§ÚÅ餺ªº¸g¯ß¤¤¶}©l¤F´`Àô¡A¤@©P¤S¤@©P¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D´`Àô¤F¦h
¤Ö¦¸¡A¥u¬O¥þ¤ß¥þ·Nªº¶Ê¹BµÛ¯u®ð¡Aª½¦Ü²£¥ÍÀY·wªº·Pı¡A¯u®ð¹B¦æ¤]¤Q¤À¿ðº¢ªº
®É­Ô¤è©l½}¤â¡A¦]¬°¾Ú¯QÄõ®R²ï©Ò»¡¡A¥X²{¦¹¤¤²{¶H´N¥NªíµÛ¨­Åé¹ï¯u®ðªº©Ó¨ü¤O
¦¹®É¤w¦Ü·¥­­¡A­Y¦A±j½m¤U¥h¬O«Ü®e©ö¨«¤õ¤JÅ]ªº¡C

§Ú­è¤@¸C¶}²´´Ø´N¨£¨ì¥±¹p¼w¤j¨ûªº¤jÁy¥¿¦b§Ú­±«e¤T¤À³B¡AÀ~¤F§Ú¤@¤j¸õ¡A
¦£¹D¡J¡§¤j¨û¡A§A¦b¤z¤°»ò°Ú¡H¡¨

¥±¹p¼w¤j¨û¤SÅå¤S³ß¦a¹D¡J¡§µL¦W¡A·Q¤£¨ì§A³º¾Ç·|¤F½m®ð¡A³o¹ê¦b¬O¤Ó¦n
¤F¡A¬O½Ö±Ð§Aªº¡H¡¨

§Ú²¤¤@µS¿Ý¡Aı±o¤£À³¦b±Ï©R®¦¤H¦Ó¤S«Ý§Ú¦p±ß½ú¤@¯ë¯k·Rªº¥±¹p¼w¤j¨û­±«e
«O±K¡A´N¹D¡J¡§¬O¯QÄõ®R²ï¹Îªø¶Ç±Âµ¹§Úªº¡C¤j¨û¡A§A¥i¤£¯à§i¶D®Ç¤H°Ú¡C¡¨

¡§¬O¹Îªø¡H¡¨

¥±¹p¼w¤j¨û¥ý¬O¤@Åå¡AÀH§Y¤S©ú¥Õ¤F¤°»ò¦üªº¥Î¤@ºØ©Ç²§ªº¥Ø¥ú¥´¶qµÛ§Ú¡A¬Ý
ªº§Ú¤ß¤¤ª½µo³Â¡C

§Ú¸õ¤U§É¨«¥X±b¹õ¡A¤~µo²{®É¶¡©~µM¤w¬O¤U¤È¤F¡A·Q¤£¨ì¤@¦¸½m®ð´N¶O¤F³o»ò
ªøªº®É¶¡¡A¥H§Ú¥u»Ý´X¨èÄÁ´N¥i¶i¦æ¤@¦¸´`Àôªº³t«×¨Ó±Àºâ¡A§Ú¦Ü¤Ö¤w´`Àô¤F´X¤Q
¦¸¡A³s§Ú¦Û¤v³£¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò·|¬O³o¼Ë¡C

¹Î¤¤ªº´X¦W¦þ§L¾Ô¤Í¥¿¦bÀç¦a¤¤¶~³}µÛ¡A¨£¨ì§Ú¥X¨Ó¡A¤@¦W¨­§÷®æ¥~°ª¤j»í±ï
ªº¤T¤Q·³¥ª¥kªº¤jº~¯ºµÛ¨«¤F¹L¨Ó¡A¹D¡J¡§µL¦W¡A§A¤µ¤Ñ«ç»ò¨ì²{¦b¤~°_§É¡H§A¤@
¦V¥i¨S¦³ºÎÃiıªº²ßºD°Ú¡C¡¨

¥L¥s¹p´µ¡A¤HºÙ¡§¶Â¦ç¦º¯«¡¨¡A¾Ö¦³¤£®z¤_¸tÃM¤h©M¤j¼C¤hªº±j¾î¹ê¤O¡A¬O
¡§ª´ºÀ§L¹Î¡¨¤¤ªº³»¦y°ª¤â¡A³s¯QÄõ®R²ï³£¤£¤@©w¯à³Ó±o¤F¥L¡C

§Ú¯º¤F¯º¡A¹D¡J¡§¬Q±ßºÎªº±ß¤F¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ¤]°_ªº±ß¤F¡C¡¨

¹p´µªº¥Ø¥ú¾®µø¤F§Ú¤@°}¡A¹D¡J¡§¤£ª¾¹D§Ú¬O¤£¬O¬Ý¿ù¤F¡A§A¤p¤l¦P¬Q¤Ñ¬Û¤ñ
¥i¬O¦³¤F¤@¨Ç§ïÅÜ¡A®ð¶Õ¨I¾®°í¶´¦h¤F¡C¡¨

§Ú¤ßª¾¦Û¤vªºÅܤƵ´°k¤£¹L¥L³oºØ¯Å¼Æªº°ª¤âªºªk²´¡A¥u¦n©Z¥Õ¹D¡J¡§¬O³o¼Ë
ªº¡A¹Îªø¬Q¤Ñ¶Ç±Â¤F§Ú¤@®Mªì¨Bªº½m®ð¤§ªk¡A§Ú¤@ª½½m²ß¨ì²{¦b¤~¥X¨Ó¡C¡¨

¹p´µÂù¥Ø¤¤¯«¥ú¤@°{¡A©çµÛ§ÚªºªÓ»H¯º¹D¡J¡§Ãø©ÇÃø©Ç¡A­ì¨Ó¬O¬ü¤k«««C°Ú¡A
¯QÄõ³o¤XÀYÁ`ºâ¦³¤@ÂI¹³¤k¨à®a¤F¡C¡¨

¥L¤ñ¯QÄõ®R²ï¦~ªø¤Q§E·³¡A¬O¯QÄõ®R²ï¤÷¿Ëªº³¡¤U¡A¦b¯QÄõ®R²ïªº¤÷¿Ë¥h¥@«á
´N¤@ª½»²¦õ¦o¡A¹ï¦oªº·P±¡´N¹³¥Sªø©M¤÷¿Ë¤@¯ë¡C

§Ú·P¨ìÁy¤W¤@¼ö¡A¦£¹D¡J¡§¹p«e½ú§A»~·|¤F¡A¹Îªø¥u¬O¬Ý§ÚÁÙ¥i³ô³y´N½}¤F¡A
§A¥i§O¦h·Q¡C¡¨

¹p´µ«¢«¢¨g¯º¤F¤@°}¡AÄǦ³²`·Nªº¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A¥L¹ï¯QÄõ®R²ï³o­Ó¤p©g¤lªº©Ê
±¡¥i¬O¤Q¤À¤F¸Ñ¡A¦o·|·P¨ì½Ö¥i³ô³y´N¡HÄF°­¥h§a¡A¦Ê¤À¤§¦Ê¡A¦o¬Ý¤W¤F³o­Ó§Ñ°O
¤F©Ò¦³¹L¥hªº¶Ì¤p¤l¤F¡C

µL¦WÁöµM¥¢¥h¤F°O¾Ð¡A¼C³N¤]¶È·|¤@¨â¤â¤T¸}¿ßªº¥\¤Ò¡A¦ý¥Lªº¨­¤W«oÁô¬ù³z
¥X¤@ªÑ»P²³¤£¦Pªº®ð½è¡A¬O¨º»òªº´L¶Q°ª°¶¡AÁô¦³¤ýªÌ¤§­·¡A¥é¦ò¬O¤@¦ì´¿²Î«Ó¹L
¤d­x¸U°¨ªº»â³S¤@¯ë¡C

¤Ï¥¿¥L¹ïµL¦W¬O»á¬°ªY½àªº¡A­Y¯à¦n¦n±Ð¾É¡A«e³~·Q¥²¬O¤£¥i­­¶q¡A¯QÄõ®R²ï
ÁÙ®¼¦³²´¥úªº¹À¡C

¤@®É¿³°_¡A¹p´µ¹D¡J¡§¨Ó¡AµL¦W¡A§Ú²{¦b±Ð§A´X©Û¼C³N¡A±ß¤WÅý¯QÄõ¨º©g¤l¤j
¦Y¤@Åå¡C¡¨

§Ú¤ß¤¤¤j³ß¡A¯QÄõ®R²ïªº¼C³NÁöµMºëµ´¤§·¥¡A¦ý§ÚÁ`ı±o¦Û¤v¤@­Ó¤j¨k¤H¸ò¦o
¾Ç³o¨Ç¦³¦p»RÁЯ뫺ºAÀu¬ü°Ò§®ªº¼C³NÁ`¦³ÂI¤£­Û¤£Ãþ¡A¹p´µªº¼C³N§Ú¥i¬O¨£¹L
ªº¡A¤j¥©¤£¤u±þ®ðÄËÄË¡A¨C¤@©Û¤@¦¡³£ª½¨Óª½¥h«o¤S«Â¤OµL¤Ç¡A¨º¤~¬O¨k¤lº~ªº¼C
³N¡C

§Ú¦£¦æ¤F­Ó¤j§¡A¹D¡J¡§¦hÁ¹p´µ«e½ú±Ð¾É¡C¡¨

¬Ý¨Ó¹p´µ¤]ª¾¾åÀç¦a¥~ªL¤¤ªÅ¦aªº¦s¦b¡A¥L¨ú¥X¤F¦Û¤vªº¥¨¼C´N±aµÛ§Ú®|ª½¨«
¦V¨º¨½¡C

¹p´µªº¥¨¼C¬O¦W°Æ¨ä¹êªº¤@¬`¥¨¼C¡A©_ªø©_Áï¤S©_­«¡A¨¬¦³¦Ê§E¤ç­«¡A´X¥G©M
§Úªº¨­Âߤ@¼Ë°ª¡A³o¬`¥¨¼C¥i¬O¡§¶Â¦ç¦º¯«¡¨ªº¼Ð§Ó¡A¤@¤W¾Ô³õ´N¥O¼Ä¤H±æ­·¦Ó
°k¡C

±aµÛ§Ú¨Ó¨ìªL¤¤ªÅ¦a¡A¹p´µ©Ö¼C¤_¦a¡A¹D¡J¡§§Úªº¼C³N¬O§Ú±q³o´X¤Q¦~ªº¦å¤õ
¦þ§L¥Í²P¤¤Á`µ²°_¨Óªº¡AÁ¿¨s¤@©Û¨î¼Ä¡A¨S¦³¦h§Eªºªá¥©¡A¨Ï¥ÎªÌªº¤O¶q¶V±j¡A¼C
©Ûªº«Â¤O¤]´N¶V¤j¡A¦ý¥¦¹ï¥Î¼CªÌªº°ò¥»¥\­n¨D·¥°ª¡A§AÀH¥±¹p¼w³o¥b¦~ªº½m²ß§Ú
³£¬Ý¦b²´¨½¡A§A¤w¥´¤U¤F¤Q¤À¨c©Tªº®Ú°ò¡A¥i¥HÀH§Ú¾Ç³o¡¥¾Ô³Z¡¦¼C³N¤F¡A¤£¹L½m
®ð¤§ªk§AÁÙ¬O­n¸ò¯QÄõ¤XÀY¾Ç¤U¥h¡A³o¬O¦o¯ª¶Çªºµ´¾Ç¡A¤ñ§Úªº­n¦nªº¦h¡C¡¨

­ì¨Ó¡A¥L¤]¦­¦b¥b¦~«e±Ï°_§Úªº®É­Ô´Nª`·N¨ì§Ú¤F¡A©M¯QÄõ®R²ï¤ß«ä¬Û¦P¡AÅý
§Ú¥ýÀH¥±¹p¼w¤j¨û¥´¦n°ò¦«á¦A¦n¦n±Ð¾É§Ú¡C

¡§¾Ô³Z¡¨¡A¤@§v³o­Ó¦W¦r´N¥O§Ú¤ß¼é¼ê´û¼ö¦åªmÄË¡A¡§Ãò¡¨ªº¤@Án§Ú©Þ¥X¤F¨È
©]¼C¡A¤@Áy°@¸Ûªºµ¥«ÝµÛ¹p´µªº±Ð¾É¡C

¨È©]¼Cªº¿W¯S³y«¬¥O¹p´µ§Ô¤£¦í¬Ý¤F´X²´¡A¦ý¥L¨Ã¨S¦³»¡¤°»ò¡A´£°_¥¨¼C³Ü
¹D¡J¡§µL¦W¡A¬ÝµÛ¡A³o¬O¡¥¾Ô³Z¡¦²Ä¤@¦¡¡Ð¡Ð¡Ð¡¥®¼¶iæ³õ¡¦¡C¡¨

³ÜÁn¤@¸¨¡A¥L¤â¤¤ªº¥¨¼C²rµMª½¨ë¦Ó¥X¡A²@µLªá¥©¾ë¹êµLµØ¡A¦ý«o¥Í¥X¤F¤@ªÑ
¦³¦p¤d­x¸U°¨Áa¾îæ³õ¯ëªººG¯P®ð¶Õ¡A¥¨¼C¤W«l®ð¼R¼S¡A«e¤è¤Q´X¦Ì¥~ªº¼Æ´Ê¤j¾ð
¡§³ØìÀ¡¨¤@Án³ºµM³Q¼C¨­³z¥Xªº¼C®ð¼²Â_¡C

¤j¾ð­Ë¦a¡A¦Ç¹Ðº¡¤Ñ¡A§Ú¤£¥Ñ¬Ý§b¤F¡C

³o¹ê¦b¬O¤Ó¡K¡K¤Ó¼F®`¤F¡A¦P¯QÄõ®R²ïªº¼C³Nªº¨ººØºë­PµL­Ûªº¨q¬ü¬Û¤ñ¸û¡A
¥¦¬O§¹¥þ¤£¦P¦ý¤S²@µL»¹¦âªº¥t¤@ºØ¬ü¡A¤@ºØ²ÊÂx¶§­è¤§¬ü¡C

¤Ó¾_¾Ù¤H¤ß¤F¡C

¤@À»¬J¥X¡A¹p´µ¦b«b¨º¶¡¤S¦¬¼CÂk­ì¡A¥é¦ò¥L®Ú¥»´N¥¼°Ê¹L¤@¯ë¡C




--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤G³¹ ²§ºØ¯à¶q

§Ú³¬¤W²´´Ø¦b¸£®ü¤¤¤@ÂI¤@ÂIªº­«´_µÛ¹p´µ¤è¤~¨Ï¥X³o©Û¡§®¼¶iæ³õ¡¨ªº°Ê
§@¡A³Ì²×Âù¥Ø¤@¸C¡A»´³Ü¤@Án®¼°Ê¨È©]¼C¨Ì¼Ëµe¸¬Äªªºª½¨ë¦Ó¥X¡C

¨S¦³«l®ð¡A¨S¦³¼C¼S¡A¨S¦³®ð¶Õ¡A¦b§Ú¤â¤¤³o¥u¬O´¶³qªº¤@¦¡ª½¨ë¡A²@µL«Â¤O
¥i¨¥¡C

¹p´µªº²´¤¤°{¹L¤@©ÙÅå³YÃٽ઺¥ú¨~¡A¹D¡J¡§§AÁÙ¯u¬O¾Ç¼Cªº¤Ñ¤~¡A§â§Úªº°Ê
§@¼Ò¥éªº¤@ÂI¤£®t¡A¯u¬OÃø±o¡C¤£¹L¡A³o¬O¨S¦³¥Îªº¡A¡¥¾Ô³Z¡¦ªººëÅè¦b¤_¥X¼C®É
Å餺®ðªº¹B¥Î¡A¼C©Û¥»¨­¨Ã¨S¦³¤°»ò«Â¤O¡C¡¨

¥L¶}©l¥J²Óªº±N³o¦¡¡§®¼¶iæ³õ¡¨¨Ï¥Î®ÉÀ³¦p¦ó¾®®ð¡Eµo®ðªº¤èªkÁ¿¸Ñµ¹§Ú
§v¡C

·Q¤£¨ì¬Ý¦ü²³æªº³o¤@¦¡ª½¨ë¤¤³ºÄ­²[µÛ¦p¦¹´_Âøªº®ðªº¹B¥Î¡A§Ú¦b¹p´µªº¤Þ
¾É¤U±NÅ餺¨ºµ·­Y¦³­YµLªº²Ó·L¯u®ð³eª`¨ì¤F¨È©]¼C¤W¡A»´³Ü¤@Án¤S¤@¦¸®¼¨ë¦Ó
¥X¡C

³o¤@¦¸¦P¤W¤@¦¸¤£¦P¤F¡AÁöµM·¥¬°·L®z¡A¦ý¦b¼C¤b¨ë¥X®Éªº½TÅT°_¤F¡§¼R¡¨ªº
¤@Án»´ÅT¡A§Ú¤]·Pı¨ìÅ餺¨º¤@µ··L®zªº¯u®ð¶¶µÛ¨È©]¼Cª½®g¦Ó¥X¡C

¦¨¥\¤F¡A§ÚÁÙ¥¼¨Óªº¤ÎÅw©I¡A¤@°}ÀY·w¥Ø¯tªºµL¤O¤§·P´N±q§ÚÅ餺´²µo¶}¨Ó¡A
§Ú¨­¤l¤@³n´N¦V¦a¤W­Ë¥h¡AÁ«¦³¹p´µ¦ù¤â§ß¦í¤F§Ú¡C

¹p´µ¦ù¤â©è¦í§Úªº¯Ý¤f¡A¤@ªÑ¬X©Mªº·x¬yª½¿é¤J¤F§ÚÅ餺¡A§ÚµäÃûªººë¯«¹y®É
¤@®¶¡C

¥L¹D¡J¡§§Aªì©l½m®ð¡A¯u®ð·¥¬O·L®z¡A¤è¤~ªº¨º¤@À»¤w¯Ó¥h¤F§A©Ò¦³ªº¯u®ð¡A
©Ò¥H¤~·|³o¼Ë¡C¡¨

¦b¹p´µªº¨ó§U¤U¡A§Ú«Ü§Ö´N«ì´_¤Fºë¯«¡C

¹p´µ¹D¡J¡§¤µ¤Ñ§Ú¥ý±Ð§A³o¤@©Û¡A§A¦^¥h¦n¦nÅé·|¤@¤U¡A¤£¹L¥u¯à¦b¤ß¤¤½m
²ß¡A«Ý¤é«á§Aªº¯u®ð¥R¨¬¤F¦A¹ê¼C½m²ß¡C½m¼C¥ý½m®ð¡A§A­n¥ýÀHµÛ¯QÄõ®R²ï§â®ð½m
¦n¦A»¡¡C¡¨

¥L´£µÛ¥¨¼CÂ÷¶}¤F¾ðªL¡A§ÚªìÃѵ´¾Çªù®|¡A¤ß¤¤¿³¾Ä²ö¦W¡A¤z¯Ü³s±ßÀ\¤]¤£¦^
¥h¦Y¤F¡A¯d¦bªÅ¦aÀR«äµÛ¤~¾Ç¨ìªº¡§®¼¶iæ³õ¡¨»P®ðªº¹B¦æ¡Aµ¥«ÝµÛ©]¦â©M¯QÄõ®R
²ïªº¨ì¨Ó¡C

ÁöµM¤@¤Ñ¨S¦³¦Y¶º¡A¦ý§Úµ·²@¤£·P¨ìÄȾj¡Aºë¯«¤Q¨¬¡C

§Úªº¤ß¯«¤@ª½¨I®û¦b¹ï¼C³Nªº«ä¯Á¤¤¡A¤]¤£ª¾¹L¤F¦hªø®É¶¡¡A¤@ªÑ©y¤Hªº«Õ­»
¶Ç¤J»ó¤¤±N§Ú³ê¿ô¡A¥u¨£¯QÄõ®R²ï¥¿«N¥ß¦b§Ú¨­«e¡C

¨£§Ú¿ô¨Ó¡A¦o§t¯º¹D¡J¡§¬°¤°»ò¨C¦¸§Ú¨Óªº®É­Ô§AÁ`¬O¦bµo§b©O¡H¤S¦b«ä¦Ò¤°
»ò¡H¡¨

§Ú¤£¦n·N«äªº¤z¯º¤F´XÁn¡A¹D¡J¡§¹ï¤£°_¡A¹Îªø¡A¤S³Â·Ð§A¤F¡C¹ï¤F¡A¤U¤Èªº
®É­Ô¹p«e½ú»¡­n±N¥Lªº¡¥¾Ô³Z¡¦¼C³N¶Ç±Âµ¹§Ú¡A§A±Ð§Ú½m®ð´N¦æ¤F¡C¡¨

¯QÄõ®R²ï«ü¤F¤@¤U¨º´X´Ê³Q¹p´µªº¼C®ðÀ»Â_ªº¥¨¾ð¡A¹D¡J¡§¬Ý¨£³o´X´Ê¾ð§Ú´N
ª¾¹D¤F¡A¥u¦³¹p¨û¨ûªº¡¥¾Ô³Z¡¦¤~¦³¦p¦¹«Â¤O¡C§Ú¤@®É¤j·N¤F¡A§Ñ¤F§Úªº¼Cªk¨Ã¤£
¾A¦X§A³o­Ó¤j¨k¤H¡C¡¨

¦o¶}©l¥þ¤ßªº¶Ç±Â§Ú½m®ð¤§ªk¡C

¤_¬O¡A¨C¤Ñ¥Õ¤Ñ§ÚÀH¹p´µ¾Ç²ß¼C³N¡A±ß¤W«h¸òµÛ¯QÄõ®R²ï½m®ð¡A¤C¤Ñªº®É¶¡«Ü
§Ö´N¹L¥h¤F¡C

¦b³o¤C¤Ñ¨½¡A§Ú¾Ç¥þ¤F¡§¾Ô³Z¡¨¡A·íµM¡A¥u¬O¬[¶Õ©M¹B®ð¤§ªk¡A¨Ã¨S¦³¿Ë¨­¹ê
½î¹L¡]§Ú¨º¤@ÂIÂIªº¯u®ðÁÙµLªk¥Î¤_³o»ò±jªº¼C©Û¤§¤¤¡^¡A¦Ó¯QÄõ®R²ï¤]±N¦o¯ª¶Ç
ªº½m®ð¤§ªkºÉ¼Æ¶Çµ¹¤F§Ú¡A¥H«áªº¤@¤Á¤]´N¬Ý§Ú¦Û¤v¤F¡C

¡§ª´ºÀ§L¹Î¡¨ªº°Æ¹Îªø¡§Ã~Å]¤k¡¨¼ü±qÁ¢¦]¤½°ê¦^¨ìÀç¦a¡Aµ¹§L¹Î±a¨Ó¤F¤@­Ó
·s¥ô°È¡JÁ¢¦]¤½°êªºµá¼ÚÔÕ¤½¥D¦b¤é«eªº¾Ô¤æ¤¤¸¨¨ì¤F¤õºëÆF±Ú©MÃ~¤H±ÚÁp­xªº¤â
¤¤¡A¥Ø«eÁ¢¦]¤½°ê¥¿¦b¦P³o¨â­ÓºØ±Ú¶}¾Ô¡A©â¤£¥X¤H¤â¡A©Ò¥H´N°ª»ù¶±½Ð§Ú­Ì¡§ª´
ºÀ§L¹Î¡¨«e¥hÀç±Ï¡C

³o¥i¤£¬O¤@­Ó²³æªº¥ô°È¡A­n±qºë¾Õ¤õ¨tÅ]ªkªº¤õºëÆF©M±j¾îµL¤ñªºÃ~¤H±Ú¤â
¤¤§â¤H±Ï¥X¨Ó¡A¨ºÂ²ª½¬O¤ñµn¤Ñ³£Ãø¡C

¤£¹L¡A¬Ý¦b¤Ñ¤å¼Æ¦rªº³ø¹S¤W¡A¦AÁ}Ãøªº¥ô°È§Ú­Ì¤]±µ¤F¡C

¦þ§L¹Î°¨¤W¶}©Þ¡A¶È¦³¤­¤Q§E¤Hµu¤pºë®«¡A¦æ°Ê¨³³t¡A³o¬O¤j§L¹Î©ÒµLªk¤ñÀÀ
ªº¡C

¸g¹L¤C¤Ñªº¨è­W½m®ð¡A§ÚªºÅé¤O©M­@¤O³£¼W±j¤F³\¦h¡A¦]¦Ó¤@³s¼Æ¤Ñªº°¨¤W©b
¦æ§Ú­Ë¤]¤ä«ù¦í¤F¡A¤£¥Ñ¦b¤ß¤¤·t¦Û¼y©¯¡C

¥±¹p¼w¤j¨ûµ¦°¨¨Ó¨ì¤F§Ú¨­Ãä¡A¯º¹D¡J¡§µL¦W¡A³o¦¸¥ô°È¥i¤¿ÀIªº«Ü¡A¨ì®É­Ô
°O±o¸ò¦b§Ú¨­Ãä¡A¤£­n³x¯à¡Cª¾¹D¶Ü¡H¡¨

§Ú¬ÜÀY¤@½K¡A¹D¡J¡§¤j¨û¡A³o¥b¦~¨Ó¨C·í¦³¾Ô¨Æµo¥Í¡A§ÚÁ`¬O¸ú¦b§A¨­«á¡A³o
¤@¦¸¥i¤£¯à³o¼Ë¤F¡A¹p«e½ú©M¹Îªø¤À§O¶Ç±Â¤F§Ú¼C³N©M½m®ð¤§¹D¡A§Ú¤w¸g©M¥H«e¤£
¦P¤F¡C¡¨

¥±¹p¼w¤j¨û¦b§ÚÀY¤W©ç¤F¤@§â¡A¯º½|¹D¡J¡§¯ä¤p¤l¡A§A¤~¾Ç¤F´X¤Ñ¡A·Q¦º¤]¤£
¯à³o¼Ë°Ú¡C¦¹¦¸¥ô°È¯uªº«D¤ñ´M±`¡A°Ú¡A¹ï¤F¡Aµá¼ÚÔÕ¤½¥D¥i¬O©M¹Îªø¡E°Æ¹Îªø»ô
¦Wªº¸tÅ]¤j³°¤Q¤j¬ü¤k¤§¤@¡A¤@©w¬O¬ü§b¤F¡A¨ì®É­Ô«¥­Ì¥i­n¶}²´¬É¹Æ¡C¡¨

¡§µá¼ÚÔÕ¡Aµá¼ÚÔÕ¡K¡K¡¨¡A§Ú³ä³äªº§C»yµÛ³o­Ó¨q®ðªº¦W¦r¡A¤£ª¾¬°¤°»ò¡A§Ú
¹ï³o­Ó¦W¦rÁ`¬O¦³¤@ºØ¤Q¤À¼ô±xªº·Pı¡A¦n¶H¥H«e¸g±`§v»¡¦üªº¡C

¾Ú±´§v¨Óªº±¡³ø©Òª¾¡A¤õºëÆF©MÃ~¤H¨â±ÚÁp­xªºÁ`³¡³]¦b´µ´¶¾|®¦´µ«°³ù¡Aµá
¼ÚÔÕ¤½¥D¥ç³Q¥}¸T¦b¨º¨½¡C

´µ´¶¾|®¦´µ«°³ù¥»´N¬OÃ~¤H±Úªº­n¶ë¡A¦a³B®k¾À¤§¤U¡A©ö¦uÃø§ð¨¾½ÃÄY±K¡AÁ¢
¦]¤½°êªº¡§­·¼ÉÃM¤h¹Î¡¨´¿¶i§ð¹L«°³ù¡A¦ý©l²×µLªk§ð¯}¡C

§Ú­Ì¦b¶Z«°³ù©|¦³¤Q§E¨½ªº¤@³BÁô½ªªº¦a¤è¤ã¤UÀç¦a¡A¦P®É¦b©P³ò°µ¦n¤F°°
¸Ë¡A¥H¨¾³Q¤õºëÆF©MÃ~¤H±Úªº¨µÅÞ¶¤µo²{¡C

¼ü¥l³ê¥X¤F¤@¥u­¸µ¾Å]Ã~¤j¹pÆN¡A¥O¥¦¨ì´µ´¶¾|®¦´µ«°³ù¤WªÅ¶i¦æ°»¹î¡A¯QÄõ
®R²ï¤]¬£¥X¤F´X¦W¾Õªø¼çÂܰθñ¤§³N¡A¦æ°Ê¨³³tªº¦þ§L«e¥h¶i¦æ¦a­±°»¹î¡C

§Ú§ìºò¤@¤ÁªÅ¶~ªº®É¶¡¨Ó½m®ð¡AÅ餺¸g¯ß¤¤ªº¯u®ð¤w¤ñ«e´X¤é²Ê¤F³\¦h¡A´`Àô
ªº³t«×¥ç§Ö¤F¤£¤Ö¡A¥u­n¦³µy·L¤@ÂI®É¶¡´N¥i¥H§¹¦¨¤@¦¸´`Àô¡C

¹ê»Ú¤W¡A§Ú¥Ø«e½m®ðªº¦¨´N¤w¬Û·í¤_®Ç¤H­W½m¤@¦~ªºµ²ªG¤F¡A¥u¬O§Ú¦Û¤v¨Ã¤£
²M·¡¡C

¯QÄõ®R²ï¯¸¦b±b¹õ¤¤ªº¤@±i²³æªº®à¤l«e¡Aºòºò¾®µøµÛ®à¤W¨º±iªá°ª»ù±qµs¸é
¤â¤¤¶R¨Óªº´µ´¶¾|®¦´µ«°³ùªº¦a¹Ï¡A¥J²Ó«ä¯ÁµÛ¦æ°Êªº¨BÆJ¡C

±b¹õî¤l¤@±È¡A¤@¦ì¨­§÷°ª¬D¡A®ð½è°ª¶®ªºµ´¦â¬ü¤k¨«¤F¶i¨Ó¡A¦b¦oªºªÓÀY¤W
¯¸µÛ¤@¥u¦Ð¤òÃC¦â·¥¬°ÂAÆA¡AÀY¤W¥ÍµÛ¤@¥u¤p¥©ªº¥Õ¦â¤p¨¤ªº©_©ÇªºÆxÄM¡C

³o¦ìµ´¦â¬ü¤k¥¿¬O¡§ª´ºÀ§L¹Î¡¨ªº°Æ¹Îªø¡A¸tÅ]¤j³°¤Q¤j¬ü¤k¤¤¦³¡§Ã~Å]¤k¡¨
¤§ºÙªº¥l³êªk®v---¼ü¡A¦oªÓ¤Wªº©Ç²§ÆxÄM¬O§C¯ÅÅ]Ã~ªº¤@ºØ¡A¦W¥s¡§°­Æx¡¨¡A
´¼¼z·¥°ª¯à¤f¦R¤H¨¥»P¤H¥æ½Í¡A¦ý¨S¦³¤°»ò§ðÀ»¤O¡A·í§@Ãdª««o¬O¤Q¤À¾A¦X¡C

¼ü¨«¨ì¤F¯QÄõ®R²ï¨­Ãä¹D¡J¡§²ï²ï¡A·Q¥X¤°»ò¦æ°Êµ¦²¤¤F»ò¡Hµá¼ÚÔÕ¤½¥D¸¨¨ì
¤F¨º¸s¤¿´ÝªºÃ~¤H¤â¤¤¡A¦h¯d¤@¨è´N¦h¤@¥÷¦MÀI¡A§Ú­Ì­n¤Î¦­±N¦o±Ï¥X¤~¬O¡C¡¨

¯QÄõ®R²ï¦b¦a¹Ï¤W©ç¤F©ç¡A¹D¡J¡§³o´µ´¶¾|®¦´µ«°³ù¬O§@¬°­n¶ë¨Ó«Ø³yªº¡A©ö
¦uÃø§ð¡A§Ú­Ì­n°½°½¼ç¤JÁÙ¯u¬O¤£®e©ö¡C¡¨

¼ü¹D¡J¡§§A¬Ý³o¼Ë¦æ¤£¦æ¡A§Ú­Ì¥ý¬£¤H°µ¥X¤j§L¹Î³ò§ð«°³ùªº°²¹³¡A§l¤Þ¥L­Ì
ªºª`·N¤O¡AµM«á¿ï´X¦Wºë¾Uªº¾Ô¤hÀH§Ú­¼§¤­¸µ¾Å]Ã~¼ç¤J«°³ù¤¤¡A½T©w§¤¼Ð¡A³o¼Ë
´N¥i¥H¥Î¡¥ªÅ¶¡Âಾ¡¦±Ï¥X¤½¥D¤F¡C¡¨

¯QÄõ®R²ï¬ü¥Ø¤@«G¡A¹D¡J¡§³o­Ë¬O­Ó¦n¿ìªk¡A¤£¹L§Ú­Ì³o»ò´X­Ó¤H¦p¦ó°µ¥X¤j
­x¶i§ðªº°²¶H¡H­nª¾¹D´µ´¶¾|®¦´µ«°³ù¬O«Ü¤jªº¡A¨ä¤¤¾n­x¤W¸U¡A§Ú­Ì¤@­Ó¤£¤p¤ß
´N·|¥þ­xÂШS¡C¡¨

¤@­Ó²M®ÔªºÁn­µ¬ðµMÅT°_¡J¡§¹Îªø¡A°Æ¹Îªø¡A§Ú­Ì¤£¥Î¨è·N¶O¤O°µ¥X¤j§L¹Îªº
°²¶H¡A¥u»Ý¬£´X¦W¥S§Ì§ê°µÁ¢¦]¤½°êªº¥ýÀY¦y§L¡A¥L­Ì¦b«°³ù©P³ò¤@ÅS­±¡A¦Û·|¦³
±´¤l¦V«°³ù³q³ø¡C§A­Ì·Q¡AÀY¸£Â²³æªºÃ~¤H±Ú©M¤õºëÆF¦b±o¨ì³o­Ó±¡³ø«á·|¦³¦ó¤Ï
À³¡H¡¨

¤G¤k¤@ÂàÀY¡A¥u¨£¤@¦W¬ïµÛ´¶³qªº¼C¤hñZ¥Òªº°ª¤j¨k¤l¥¿±Èî¦Ó¤J¡C

¡§µL¦W¡A«ç»ò·|¬O§A¡H¡¨

¯QÄõ®R²ï¤SÅå¤S³ß¡A·Q¤£¨ì¥¢¥h¤F°O¾ÐªºµL¦W³º·|¥X³o»ò¤@­Ó¥D·N¡C

§Ú¯º¹D¡J¡§§Ú¦b½m®ð¤è­±¹J¨ì¤F¤@ÂI°ÝÃD¡A¯S¨Ó¦V¹Îªø½Ð±Ð¡AµL·N¤¤§v¨ì¤F§A
­Ìªº¥æ½Í¡A©Ò¥H«_¬N¤F¡AÁٽШâ¦ì¹Îªø¨£½Ì¡C¡¨

¼ü¹D¡J¡§¤£¡AµL¦W¡A§Aªº¥D·N·¥¦n¡AÃ~¤H±Ú©M¤õºëÆF§v»Dªþªñ¦³Á¢¦]¤½°êªº¦y
§L¥X²{¡A©w·|¥H¬¥u³¤j­x¦b«á­±¶}¨Ó¡A¥L­Ì¤@©w·|¦C°}¥H«Ýªº¡C³o¼Ë¤@¨Ó¬J§l¤Þ¤F
¥L­Ìªºª`·N¤O¡A§Ú­Ì¤S¤£¥Î¦h¶O¤O®ð¡A³o­Ó¥D·N¯u¬O¦n·¥¤F¡C¡¨

¯QÄõ®R²ï¹D¡J¡§µL¦W¡A³o­Ó¥D·N§A¬O«ç»ò·Q¥X¨Ó±o¡H¡¨

§Ú²ßºDªº·k¤F·kÀY¡A¹D¡J¡§§Ú¤]¨S¦³¨è·Nªº¥h·Q¡A¦b§v¤F§A­Ìªº¥æ½Í«á³o­Ó©À
ÀY´N¦Û¤v¸õ¤F¥X¨Ó¡A¦ÛµMªº«Ü¡C¡¨

¯QÄõ®R²ï¬ü¥Ø¤¤¯«¥ú¤@°{¡A¹D¡J¡§©Î³\§A¥H«e´¿¸g¾ú¹L³oºØ¨Æ¡A©Ò¥H¡K¡K¡¨

§Ú­W¯º¹D¡J¡§§Ú¥H«e¤@©w¬O­Ó½a¥ú³J¡A­þ¨½·|¸g¾ú³oºØ¨Æ¡H§Ú·Q³o¥u¬OÆF¥ú¥E
°{½}¤F¡C¡¨

¯QÄõ®R²ï¨S¦³Ä~Äò°l°Ý¤U¥h¡A¤S¹D¡J¡§§A»¡§A¦b½m®ð®É¥X¤F¤@ÂI°ÝÃD¡H³o¥i¤£
¯à¦³¥bÂI°¨ªê¡A§A§Ö¥J²ÓªºÁ¿µ¹§Ú§v¡C¡¨

¼ü¤]§v¯QÄõ®R²ï»¡¹L¦o±Ð§Ú½m®ð¤§¨Æ¡A¦n©_ªº¯wµÛ¬ü¥Ø¶É§vµÛ¡C

§Ú¹D¡J¡§¨ä¹ê¡A¦b¹Îªø±z²Ä¤@¦¸±Ð§Ú½m®ðªº®É­Ô§Ú´N¦³¤@ÂI²§¼Ëªº·Pı¤F¡A¥u
¬O·í®Éªº·Pı¤Q¤À²Ó·L¡A§Ú¦ô­p¥i¯à¬O¿ùı¡A¤]´N¨S¦³¦V±z»¡¡A¥i¬O³o´X¤Ñ·Pı¶V
¨Ó¶V©úÅã¡A§Ú½T©w³o¤£¬O¿ùı¡A©Ò¥H¤~¨Ó§ä±z¡C¡¨

¯QÄõ®R²ï¦³ÂI«æ¤Á¦a¹D¡J¡§¤°»ò¼Ëªº·Pı¡H§A§Ö»¡°Ú¡C¡¨

¬Ý¦oªº¯«±¡´Nª¾¹D¦o¬O¯uªº¦bÃö¤ß§Ú¡A§Ú¤ß¤¤¤£¥Ñ¤@¼ö¡A¹D¡J¡§¨C¦¸¦b½m®ð¯u
®ð¹B¦æªº®É­Ô§Ú´Nı±oÅ餺¸g¯ß¤¤¦n¹³ÁÙ¦s¦bµÛ¥t¥~¤@ºØ¤O¶q¡A¤@ºØ¨Ã¤£¬O¯u®ð¡A
¤Q¤À©Ç²§ªº¤O¶q¡CÀHµÛ§Ú½m®ðªº¶i¤@¨B²`¤J¡A§Ú¹ï³oºØ©Ç²§¤O¶qªº·Pı¤]¶V¨Ó¶V²M
´·¡A´N¦b¤è¤~¡A§Úµo²{¥¦ªº·½ÀY³º¬O¦b³o¨à¡C¡¨

§Ú¦ù¤â«ü¤F«ü¦Û¤vªºÃBÀY¬Ü¤ß³B¡C

¯QÄõ®R²ï¬h¬Ü¤@½K¡A¼ü«o¦b¤@®Ç¶}¤f¹D¡J¡§§v§A»¡ªº­Ë¦n¹³¬OÅ]ªk®vªºÅ]¤O¡A
¦]¬°Å]¤O´N¬O¥H¤Hªººë¯«¤O¶q¬°°ò¦¡A¬Ü¤ß³B¥¿¬Oºë¯«¤O¶qªºÀx¦s¦a¡C¤£¹L¡A¥u¦³
Å]¤O¹F¨ì¤jªk®vµ{«×ªºªk®v¤~¯à·PÀ³¨ì¬Ü¤ß³B¤O¶qªº¦s¦b¡CµL¦W¡A»¡¤£©w§A¬O¤@¦ì
¤jÅ]ªk®v®@¡C¡¨

§Ú°×µM¥¢¯º¹D¡J¡§°Æ¹Îªø¡A±z¦b¶}¤°»òª±¯º¡H§Ú­Y¯u¦³¤jÅ]ªk®v¨º¼ËªºÅ]¤O´N
¤£·|¹³¼o«~¤@¼Ë³Q§A­Ìµ¹´z¨ì¤F¡C¡¨

¯QÄõ®R²ï¹D¡J¡§³o¼Ë§a¡A§A¨ì§É¤W¥h§¤¦n¡A§Ú¥Î¯u®ð¹î±´¤@¤U§AÅ餺¨s³ºµo¥Í
¤F¤°»ò¨Æ¡C¡¨

§Ú¦£¨Ì¨¥°£¤UñZ¥Ò¨ì§É¤W§¤¦n¡A¤@°}«Õ­»¶Ç¨Ó¡A¯QÄõ®R²ï§¤¦b¤F§Ú¨­«á¡A±µµÛ
´N¦³¤@¥u¬X³nªº¤p¤â¶K¦b¤F§Úªº­I¤ß¤W¡C

¯QÄõ®R²ïªº¼b­µ¶Ç¨Ó¡J¡§¥­¤ß¡AÀR®ð¡AÀHµÛ§Ú¯u®ðªº«ü¤Þ¹B¦æ¡C¡¨

¤@ªÑ·x¬y±q­I¤ß³Bº¯¤J¤F§ÚªºÅ餺¡A»P§Ú¥»¨­ªº¨º¤@µ··L®z¯u®ð¬Û¿Ä¦X¡A½w½w
ªº¦b¸g¯ß¤¤´å°Ê°_¨Ó¡C

¼ü¤ßª¾§Ú­Ì³o­Ó®É­Ô¤£¯à¨ü¨ì¤zÂZ¡A¦o¤_¬O´N¨«¨ì¤F±b¹õ¥~¬°§Ú­Ì¦uÅ@µÛ¡C

¯QÄõ®R²ï©M§Úªº¯u®ðºCºCªº¤@±ø¤@±ø¸g¯ßªºÀˬdµÛ¡Aº¥º¥ªº¶V¨Ó¶V¦V¤W¡A¦ý¨S
¦³µo²{µ·²@ªº²§¼Ë¡C

¬ðµM¡A§Ú·P¨ì¬Ü¤ß³B¤@¼ö¡A±µµÛ´N¦³¤@¤j¤ù©Ç²§ªº¯à¶q¬y±q¬Ü¤ß³B©b¯F¦Ó¥X¡A
«b¨º¶¡¶¶µÛ¸g¯ß¨RÀ»¦Ó¤U¡A²rµM»P¯QÄõ®R²ï¿é¤J§ÚÅ餺ªº¯u®ð¼²À»¦b¤F¤@°_¡C

­Y¬O²{¦b¦³¤H¦b®ÇÃ䪺¸Ü¡A©w¯à¨£¨ì§Úªº¨­¤W²rµM¼É®g¥X¤Fº£¶Âªº°{¥ú¡C

¯QÄõ®R²ïÁÙ¥¼¤ÏÀ³¹L¨Ó´Nı¨ì¤@ªÑ±jªº¥O¤HÃø¥H¸m«Hªº¯à¶q¬y²rµM¼²À»¦b¤F¦o
¿é¥Xªº¯u®ð¤W¡A¦o¹y®É¼b³Ú¤@Án³Q¾_­¸¼²¦b¤F±b¾À¤W¡A®t¤@ÂI³s±b¹õ³£µ¹§Ë­Ë¤F¡C

¼ü·PÀ³¨ì±b¤º¬ðµMÃzµo¥Xªº±j¯Pªº®ð¬yªi°Ê¡A¦£¦^¨­¨R¤J±b¤¤¡A¥u¨£µL¦W¦p­ì
¼ËºÝ§¤¦b§É¤W¡A¦Ó¯QÄõ®R²ï«o¥¿¯T¯Vªº±q±b¹õÃä¤Wª¦°_¡A¦n¶H¤è¤~¬½¬½ªººL¤F¤@
¤U¡C

§Ú·W¦£±q§É¤W¸õ¤U«e¥h§ß¯QÄõ®R²ï¡A¼ü¤w¥ý§Ú¤@¨B§ß¦í¤F¦o¡C

­è­è¯¸Ã­¯QÄõ®R²ï´N¥ß§Y¹D¡J¡§µL¦W¡A§A¨S¨Æ§a¡H¦³¨S¦³²§¼Ëªº·Pı¡H¡¨

¦o¦Û¤vºLªº¤£»´¡A¦ý¤@¯¸°_´N¦p¦¹Ãö¤ß§Úµ·²@¨S¦³ÅU¤Î¨ì¦Û¤v¡A§Ú®t¤@ÂI´N·P
¿E®÷²O¤F¡A¦£¹D¡J¡§§Ú¨S¨Æ¡C¹Îªø¡A³£¬O§Ú¤£¦n¡A®`ªº±z¡K¡K¡¨

¼ü¹D¡J¡§¤è¤~¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H½Ö¯à§i¶D§Ú¡H¡¨

¯QÄõ®R²ï¥Î¤@ºØ©_²§ªº¥Ø¥ú¥´¶qµÛ§Ú¡A¹D¡J¡§µL¦WÅ餺ªGµM¦³¤@ºØ©Ç²§ªº¤O
¶q¡A¦Ó¥B±jªº¤£¥i«äij¡A­è¤~§Ú´N¬O³Q³oªÑ¤O¶q¤Ï¾_¥X¥hªº¡CµL¦W¡A§A§Ö¹B®ðÀˬd
¤@¤U¡A¤£­n¯d¤U¤°»ò«á¿òÄp¡C¡¨

§Ú¨Ì¨¥³¬¤WÂù¥Ø¼ç¤ß¶}©l¹B¦æ¯u®ð¡AÅå©_ªºµo²{§Úªº¯u®ð³º²£¥Í¤F¥»½èªºÅÜ
¤Æ¡AºÉºÞÁÙ¬O¤Q¤À·L®z¡A¦ý¦ü¥G¹³¬O»P¨ººØ©Ç²§ªº¤O¶q¬Ûµ²¦X²£¥Í¤F²§ÅÜ¡A¦¨¤F¥t
¥~¤@ºØ©Ê½èªº¯à¶q¡C

¯QÄõ®R²ï©M¼üÅå©_ªºµo²{¦bµL¦Wªº¨­ÂߤW³º­Y¦³­YµLªº´²µo¥X¤@ºØ¦n¦ü®ðª¬ªº
¯Q¶Â¥ú¨~¡AÁôÁô¬ù¬ù°{°{Ã{Ã{¡A±aµ¹¤H¤@ºØ±j¤jªºµL§ÎªºÀ£¤O¡C

§Ú°±¦í¤F¯u®ðªº¹B¦æ¡AÅé¥~­Y¦³­YµLªº¯Q¥ú¹y®É´²¥h¡AµL§ÎªºÀ£¤O¥ß´²¡A¯QÄõ
®R²ï©M¼ü¤è©lªQ¤F¤f®ð¡C

¯QÄõ®R²ïªº¬ü¥Ø¤¤¯«¥ú°{Ã{ªººò¨nµÛ§Ú¡A¹D¡J¡§µL¦W¡A­è¤~¡K¡K¡¨

¼ü¥s¹D¡J¡§¬OÅ]¤O¡A§Ú²{¦b´±ªÖ©wµL¦W©Ò»¡ªº¨ººØ©Ç²§ªº¤O¶q¬OÅ]¤O¡A¦]¬°¤è
¤~§A¦b¹B¦æ¯u®ð®É§Úªºªº½T½T·P¨ü¨ì¤FÅ]¤Oªºªi°Ê¡AºÉºÞ³oºØªi°Ê¤Q¤À¥j©Ç¡CµL
¦W¡A¦b¥¢¾Ð«e§A¤@©w¬O­ÓÅ]ªk®v¡A¦Ó¥B¬O¤@­Ó¤Q¤À¼F®`ªºÅ]ªk®v¡C¡¨

Å]ªk®v¡H§Ú¡H¥i¯à¶Ü¡H

±æµÛ¨â¦ìµ´¦â¬ü¤k¨º¤SÅå¤S©_ªº¥Ø¥ú¡A§Ú¦£¹D¡J¡§°Æ¹Îªø±z¤£­n»¡¯º¤F¡A§Ú«ç
»ò¥i¯à¬OÅ]ªk®v¡H­Ë¬O¤è¤~§ÚµoıÅ餺ªº¯u®ð³º¦b¨º©Ç²§¯à¶qªº¼vÅT¤U²£¥Í¤F²§
ÅÜ¡AºÉºÞ¨Ì·¥®z¦ý©Ê½è§¹¥þ¤£¦P¤F¡C¬Ý¡C¡¨

§Ú²rµM±N¯u®ð¥þ³¡¾®¶°¨ì¥k¤âªº¸g¯ß¤¤¡A¥uı¼çÂæb¬Ü¤ß³Bªº©_²§¯à¶q­¸§Öªº
¤À¥X¤F¤@µ·°{¹q¯ë¿Ä¤J¤F§Ú¾®¶°ªº¯u®ð¤¤¡C

¤_¬O¡A§Úªº¥k¤â¤W´²µo¥X¤F¦p¤è¤~¤@¯ëªº®ðª¬¯Q¥ú¡A¤j·§¬O¦]¬°§Ú¥þ³¡ªº¯u®ð
³£¶°¤¤¨ì¤F¤â¤Wªº½t¬G¡A¯Q¥ú¤ñ¤è¤~­n©úÅã«Ü¦h¡C

¯QÄõ®R²ï­W¯º¹D¡J¡§¨Æ±¡µo®i¨ì³o¤@¨B¤w¶W¹L¤F§Úªº»{ª¾½d³ò¡A¥¹Ä@§A¯u®ðªº
²§Åܤ£·|¶Ë®`¨ì§A¤~¦n¡C¡¨

¼ü¹D¡J¡§§ÚÁ`ı±oµL¦Wªº¯u®ð³º¦n¦ü´²µo¥X¤FÅ]¤Oªºªi°Ê¡A¦ý¯u®ð©MÅ]¤O¬O¨â
ºØ©Ê½è§¹¥þ¤£¦Pªº¯à¶q¡A«ç»ò¥i¯à¿Ä¦X¬°¥H¡H©Î³\¬O§Ú¤Ó±Ó·P¤F¡K¡K¡¨

³o®É¡A±b¥~¬ðµM¶Ç¨Ó¤@Án²M¶VªºÆN»ï¡A¼üªÓÀY¤Wªº¡§°­Æx¡¨¥s¹D¡J¡§¤j¹p¦^¨Ó
¤F¡A¤j¹p¦^¨Ó¤F¡K¡K¡¨

¼ü¯«±¡¤@°Ê¡A°{¨­¥X¤F±b¹õ¡A§Ú©M¯QÄõ®R²ï¦£¸ò¤F¥X¥h¡C

¤@¥u¨¬¦³¤H¤jªº¶Â¦â¥¨ÆN±q¤Ñ¦Ó­°¸¨¦b¤F¼üªº¨­«e¡Aµo¥X¤F¤@°}¦³°ª¦³§Cªº»ï
¥sÁn¡C

Å]Ã~¬O¦³¦U¦Ûªº»y¨¥ªº¡A¨­¬°¥l³êªk®v¨ä¤¤ªº¤@¶µ§Þ¯à´N¬O³q¾å¦UºØÅ]Ã~ªº»y
¨¥¡A¼ü¦b§v¤j¹pÆN»ï¥s¤@°}¤§«áÂI¤FÂIÀY¡A´§¤â¹º¥X¥l³ê°}±N¨ä¦¬¦^¦Û¤vªº²§¦¸¤¸
ªÅ¶¡¡C

¯QÄõ®R²ï¹D¡J¡§¼ü¡A°»¹î¨ì¤°»ò¤F¡H¡¨

¼ü¹D¡J¡§¾Ú¤j¹pÆN©Ò»¡¡A´µ´¶¾|®¦´µ«°³ùªº§Ù³Æ·¥ÄY¨ì³B³£¦³½Ã§L©M¨µÅÞ¶¤¡A
·Q­n¼ç¤Jªº¸Ü®£©È«ÜÃø¡C¡¨

¯QÄõ®R²ï¹D¡J¡§¬JµM¦p¦¹¡A¨º´N«ö·ÓµL¦W·Q¥Xªº­pµ¦¦æ¨Æ§a¡C¥ý¬£¥X´X­Ó¤H¤Æ
¸Ë¦¨Á¢¦]¤½°êªº¤h§L¨ì«°³ù¥~ªº¤pÂí¤W¨q¤@¨q¡A§l¤Þ¥L­Ìªºª`·N¤O¡C¡¨

¦oªº¥Ø¥ú±æ¦V§Ú¡A¹D¡J¡§µL¦W¡A³o¥ó¨Æ´N¥Ñ§A¥h¿ì§a¡C¡¨

§Ú¤ßª¾¦o¬O·ÓÅU§Ú¡A¦³·NÅý§Ú¥h°õ¦æ³oºØ¨S¦³¤°»ò¦MÀIªº¥ô°È¡A¨ì®É­Ô¥u­n«G
«G¬Û´N¦æ¤F¡A¼Ä¤H¤@¨Ó´N¸ú¤J´ËªL¤¤¡A®Ú¥»¤£·|¦³¦MÀI¡C

§ÚÁöµM¤£¥Ì¤ß¡A¦ýÁÙ¦³ÂI¦Ûª¾¤§©ú¡A¥H§Ú¥Ø«eªº¥»¨Æ®£©È¤]¥u¯à³Ó¥ô³oºØ¡§»¤
»ç¡¨¥ô°È¡A¥u¦nµªÀ³¤F¡C

¦b§ÚÂਭÂ÷¶}¤§®É¡A¯QÄõ®R²ïÃö¤ÁªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡J¡§µL¦W¡A¤p¤ß°Ú¡C¡¨

¬ü¤HÃöÃh¡A°Ú¡A§Úªº¤ß³£­n¶p¤F¡C




--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¥|³¹¡@»¤»ç

¡@¡@¦þ§L¹Î¶°¦X¡A¯QÄõ®R²ï¤À°t¤F¥ô°È¡A¥Ñ§Ú©M´X¦W¤ñ¸û¦×¸}ªº¦þ§L¡]¦A¦×¸}¤]¤ñ
§Ú±j¡^¥R·í¡§»¤»ç¡¨¡A¦o©M¼ü¡E¹p´µµ¥´X¦W°ª¤â¼ç¤J«°³ù±Ï¤H¡A³Ñ¤Uªº¼Æ¤Q¤H«h¼ç
Âè쫰³ù¥~±µÀ³¡C

¡@¡@§Ú­Ì³o­Ó¡§»¤»ç¡¨¤p¶¤¦@¦³¤­¤H¡A°£§Ú¤§¥~¤À§O¬O¤@¦W¾Ô¤h¤@¦W¤}½b¤â©M¨â¦W
Å]ªk®v¡A³£¬O¤G¤Q´X·³ªº¦~»´¤H¡A¦bñZ¥Ò©MÅ]ªk³Tªº¯Ý¤f³B³£µe¤W¤FÁ¢¦]¤½°ê­x¶¤
ªº²Å¸¹¼Ð°O¡C

¡@¡@´µ´¶¾|®¦´µ«°³ù¥~¤­¨½³B¦³¤@®y¤Q¤ÀÁcµØªº¤pÂí¡AÂí¤¤ªº©~¥Á¤j¦h¬OÃ~¤H¡A¦ý
¦]¦a³B­n¶ë­«¦a¨Ó©¹°Ó¤H·¥¦h¡A¤H¨Ó¨®©¹ªº«Ü¬O¼ö¾x¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤j·n¤jÂ\ªº¨«¤J¤F«°Âí¤¤¡A¨Ó¨ì¤@­Ó¶ºÀ]¤¤¬G·N¤j©I¤p¥sªº©Û¨Ó¤@®à°sµæ
¤j¦Y°_¨Ó¡C

¡@¡@¤}½b¤âº~´µ¬G·N°ªÁn¹D¡J¡§¥S§Ì­Ì¡A§A­Ì»¡«¥­Ì³o¦¸¯à§ð¯}´µ´¶¾|®¦´µ«°³ù
¶Ü¡H¡¨

¡@¡@Å]ªk®v¥dù¤jÁn¹D¡J¡§·íµM¯à¡A«¥­Ìªº¤Q¸U¤j­xÀH«á´N¨ì¡A¤@©w¥i¥H½ñ¥­³o´µ
´¶¾|®¦´µ«°³ù¡C¡¨

¡@¡@§Ú­Ì´N³o¼Ë¤@Ãä¤j¦Y¤j³ÜµÛ¤@Ãä¬G·N°ªÁn¥æ½ÍµÛ¡A©P³ò¥ÎÀ\ªº¤H·Q¤£§v¨£¤]
Ãø¡A§Ú¹îı¨ì¦³¤H®¨®¨·È¨«¡A·Q·íµM¬O¨ì«°³ù¤¤³ø«H¥h¤F¡C

¡@¡@§Ú­Ì¹¡¹¡ªº¦Y¤F¤@¹y¡AµM«á¨«¥X¤F¶ºÀ]¡C

¡@¡@ÁöµM§Úªº¤O¶q¦b¤p¶¤¤¤¬O³Ì®tªº¡A¦ý¦]¬°¯QÄõ®R²ï»¡¹L¦¹¦æ­n¥H§Ú¬°­º¡A¨­§÷
§§ºÓªº¾Ô¤h©Ô®³¯S¦V§Ú¹D¡J¡§µL¦W¡A¤U¤@¨B«¥­Ì¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡¨

¡@¡@§Ú¹D¡J¡§®»®³§Ú­Ìªº¤H«Ü§Ö´N·|»°¨ì¡A«Ý¥L­Ì¥X²{§Ú­Ì´N¦P¥L­Ì¥´¤W¤@°}¤lµM
«áºM°h¡A¥ô°È´Nºâ§¹¦¨¤F¡C¡¨

¡@¡@©Ô®³¯S¼K¼K¯º¹D¡J¡§­ì¨Ó³o¦¸¥ô°È³o»ò²³æ°Ú¡A»´ªQ¡A»´ªQ¡K¡K¡¨

¡@¡@¥Lªº¸ÜÁÙ¥¼»¡§¹¡A¤@°}¦p¹pªº°¨¿áÁn¬ðµMÅT°_¡A¥u¨£«°ÂíªF­±«°³ùªº¤è¦V·Ï¹Ð
ºuºu¡A¬Ý¨Ó¦³¤£¤Öªº¤H°¨¥¿­¸©b¦Ó¨Ó¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤­­Ó¦×¸}·s¤B¦P®É¦³ÂIÀ~¥Õ¤FÁy¡A§Ú¦£¦V¥dù©M¥t¤@­ÓÅ]ªk®v¤Oªi¹D¡J
¡§§A­Ì¨â­ÓÁÙ¤£§ÖÂI·Ç³Æ¡C¡¨

¡@¡@¨â¦ìÅ]ªk®v¦^¹L¯«¨Ó¦£¶}©lµú°Û°_¤F©G¤å¡A§Ú«h©Þ¥X¤F¨È©]¼C»P¤â«ù¾Ô©òªº©Ô
®³¯S©M±i¤}·f½bªºº~´µ§@¦n¤F¾Ô¤æ·Ç³Æ¡C

¡@¡@«°Âí¤Wªº©~¥ÁÅãµM¸g±`¹J¨ì³oºØ¨Æ¡A¤@§v¨ì°¨¿áÁn©Ò¦³ªº¸ô¤H¹y®É¶]¤F­Ó¤z¤z
²b²b¡A­è¤~ÁÙ¼ö¼ö¾x¾xªºµó¹DÀþ®É¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A¥u³Ñ¤U¥Ñ¤p¨ì¤jªº°¨¿áÁn¦b§Ú­Ì¦Õ
¤¤¦^¿ºµÛ¡C

¡@¡@°¨¶¤«Ü§Ö´N¥X²{¦b¤F§Ú­Ìªºµø½u¤¤¡A¨º¬O´X¤Q¦W¥þ°ÆªZ¸ËªºÃ~¤H±Ú¤h§L¡A¬Ý¨Ó
¥L­ÌÁÙ¬OÆZ­«µø§Ú­Ìªº¡A¬°¤F¹ï¥I§Ú­Ì¤­­Ó¤H³º¬£¤F³o»ò¦h¤H¨Ó¡C

¡@¡@§Ú§C³Ü¹D¡J¡§¥S§Ì­Ì¡A·Ç³Æ¤F¡C¡¨

¡@¡@º~´µ²v¥ý¥X¤â¡Aªø¤}¤@¤Þ¡§¼R¡¨ªº¤@Án¤@¤äªø½b¹q®g¦Ó¥X¡A¥¿¤¤¨â¦Ê¦Ì¥~Ã~¤H
¤h§L¤¤¶]¦b²Ä¤@­Óªº«|³ï³B¡C

¡@¡@¦n®a¥ë¡A¦³¤@¤â¡C

¡@¡@¨º¦WÃ~¤H¤h§Lª½¼Y¤U°¨¨Ó¡A¨ä§Eªº¤h§L²@¤£¿ðºÃªºÄ~Äòµ¦°¨¦V§Ú­Ì©b¨Ó¡AªG¯u
¬O³¥Ã~¡A²@µL¤Í±¡¥i¨¥¡C

¡@¡@²´¬Ý°¨¶¤Â÷§Ú­Ì¶È¦³´X¤Q¦Ì¡A¤Oªi´­¤âÂY¥X¤F¤@­Ó¡§¤õµK²y¡¨¥ß±N¨â¦W¤h§LÀ»
¸¨°¨¤U¡A­×²ß¤ßÆFÅ]ªkªº¥dù«h©ñ¥X¤F¤@­Ó¡§®£Äß³N¡¨¡A¥Lªº­×¬°©|²LµLªk¹ïÃ~¤H
¤h§L¥Í®Ä¡A¦ý¥L­Ìªº§¤ÃM«o¨ü¨ì¤F¼vÅT¡A¤£¬ù¦Ó¦Pªº¥ß¤F°_¨Ó±NÃ~¤H¤h§LºL¤F¤@
¦a¡C

¡@¡@¯u¤£·\¬°¡§ª´ºÀ§L¹Î¡¨ªº¦þ§L¡AÁöµM¦b¦þ§L¹Î¤¤¬O³Ì¦×¸}ªº¡A¦ý¤´¤ñ¤@¯ëªºÅ]
ªk®v­n±j¤W«Ü¦h¡C

¡@¡@³Ì®t«lªºÁÙ¬O§Ú¡C

¡@¡@ºL¸¨°¨¤UªºÃ~¤H¤h§L´§°Ê¦UºØ§L¾¹¼³¤F¹L¨Ó¡A¸Ó§Ú©M©Ô®³¯S¥X¤â¤F¡C

¡@¡@§Ú¦£¶}©l¹B¦æ¯u®ð¡AµM«á¨Ï¤§»P¬Ü¤ß³B¶Ç¤Uªº©_²§¯à¶qµ²¦X¦¨¤@ºØ¥þ·s©Ê½èªº
¯u®ð¡A¦b¯u®ð¬yÂ઺¦P®É§Ú´¤ºò¤F¨È©]¼C¡A¾ã­Ó¤H´N¬Û¤@¤ä«Ýµoªº½b¤@¯ë¡C

¡@¡@Ã~¤HÁöµM¤£·|¥ÎÅ]ªk¡A¦ýªñ¾Ô¦×·iªº¯à¤O«o¬O¤@µ¥¤@ªº¡A§Ú¥bÂI¤]¤£´±°¨ªê¡C

¡@¡@³o®É¡Aº~´µ¦P®É®g¥X¤F¤T¤äªø½b¡A¤S¦³¨â¦WÃ~¤H­Ë¤U¡C

¡@¡@§Ú©M©Ô®³¯S¤£¦A¿ðºÃ¡A¦VµÛ¼³¨ÓªºÃ~¤Hª½ªï¦Ó¤W¡Aº~´µ¡E¤Oªi©M¥dù¤T¤H«h­¸
³t«áºM¡A¥L­Ì¾Õªøªº³£¬O»·¶ZÂ÷§ðÀ»¡A¤@¥¹Åý±j®«ªºÃ~¤H¤h§Lªñ¨­¡A¨º´N¥u¦³¨D¤Ñ
¯««O¦ö¤F¡C

¡@¡@©Ô®³¯S·íÀY¤@©ò´N±N¤@¦WÃ~¤H¸y±Ù¡A§Ú¤]¤£¥Ü®z¡A¨Ï¥X¥±¹p¼w¤j¨û±Ð§Úªº°ò¦
¼C³N¡]§Ú²{¦b¯u®ð¤Ó®z¡AÁÙµLªk¥H¡¥¾Ô³Z¡¦§J¼Ä¡^¡A¤@¼Cª½¨ë§Ö¦p°{¹q¡A¦b¤@¦WÃ~
¤H¤h§LÁÙ¥¼¤ÏÀ³¹L¨Ó¤§®É¤wª½¨ë¤J¤F¥Lªº¤ß¤f¡C

¡@¡@½m®ðªGµMºÞ¥Î¡A¥ú§Ú¥X¼Cªº³t«×³£¤ñ¥H«e§Ö¤W¤F³\¦h¡C

¡@¡@·íµM¡A§Ú©M©Ô®³¯S¨Ã¥¼¦k·Q¯à¾Ô³Ó³o¼Æ¤Q¦W±j®«ªºÃ~¤H¤h§L¡A§Ú­Ì¥X¤â¤@¬O¬°
¤F¼W¥[¥L­Ì¹ï§Ú­Ì³o¤äÁ¢¦]¤½°ê¡§¤j­x¡¨ªº­«µø«×¡A¤G«h¬OÅýº~´µ¥L­Ì¤T¤H¯à§Y®É
¦w¥þªººM¥X¡C

¡@¡@ºM¨ì¦Ê¦Ì¥~ªºº~´µ¤T¤H¤£°±ªº¥H³s¯]½b¡E¤õµK²y©M¯à¥OÃ~¤H¤h§Lºë¯«µLªk¶°¤¤
ªº¡§¦k·Q³N¡¨¨Ó¤ä´©§Ú­Ì¡A§Ú¤ßª¾À¸¤wºtªº®t¤£¦h¤F¡A´N¦V©Ô®³¯S°µ¤F­Ó¶}·Èªº¤â
¶Õ¡C

¡@¡@©Ô®³¯S¤j³Ü¤@Án´§©òµêªÅ¤@±Ù¡A¤@¹D²H²Hªº«C¦â¥ú¨~±q©ò¤b³Bª½®g¦V´Û¨­¼³¨Ó
ªºÃ~¤H¤h§L¡AÀþ¶¡´N±N¤T¤H±Ù¦¨¤»¬q¡C

¡@¡@³o¬O°ª³t´§°Ê§L¤b©Ò²£¥Íªº¡§¯uªÅ¤b¡¨¡A¾W¾U¦Ü·¥¡A¬O¾Ô¤hªº»·§ð§Þ¯à¤§¤@¡A
¥i±¤§ÚÁÙµLªk¨Ï¥Î¡C

¡@¡@§Ú¾î¼C¾×¦í¤@¦WÃ~¤H¤h§Lªº­«À»¡A­É«l­¸°h¥X¾Ô¹Î¡A©Ô®³¯S«h¥Î°_ÆZ¤Oµw¨R¤F
¥X¨Ó¡C

¡@¡@±µµÛ¡A§Ú­Ì¤­­Ó´N¶}©l¤F¥þ³tªº°k¶]¡Aº~´µ¥L­ÌÁÙÃäºMÃä®g½b¡E¬I©ñÅ]ªk±»Å@
§Ú­Ì¡C

¡@¡@¦b¶iÂí¤§«e§Ú­Ì¤wÆ[¹î¹L¦a§Î¡A¤§©Ò¥H¿ï©w¦b³o¨½¦PÃ~¤H¤h§L¶}¾Ô´N¬O¦]¬°³o
¨½©P³ò¥þ¬O­Z±Kªº´ËªL¡A¨ì®É¥u­n©¹ªL¤¤¤@¸ú´N¯à«Ü®e©ö¥Ï±¼°lÀ»¡A§Y¨Ï¬O·Pı±Ó
¾UªºÃ~¤H¤]µLªk¦b³o¤ùµLÃ䪺ÂOªL¤¤°l»°§Ú­Ì³o°Ï°Ï¤­­Ó¤H¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤­¤H·|¦X¨ì¤@°_¡A¤Oªi¥þ¤OÄÀ©ñ¥X¤w·Ç³Æ¦n¤Fªº¤õ¨tÅ]ªk¡§Ãzµõ¿N²y¡¨¡A
´§¤â¶¡¤Q§E­Ó¤p«¬¤õµK²y§e¤j­±¿n®g¦V¼³¨ÓªºÃ~¤H¤h§L¡C

¡@¡@³o¡§Ãzµõ¿N²y¡¨ªº±þ¶Ë¤O¨Ã¤£¤j¡A¦ý§ðÀ»½d³ò·¥¼s¡A³Ì¾A¦X¦V¤j¸s±K¶°ªº¼Ä¤H
ÄÀ©ñ¡C

¡@¡@¤Q§E­Ó¤p¤õ²y¦bÃ~¤H¤h§L¸s¤¤¬µ¶}¡A¹y®É¶Ç¥X¤FºG¥sÁn¡A§Ú­Ì¤­¤H­¼¾÷¨R¤J¤F
¸ô®Çªº´ËªL¤¤¡C

¡@¡@«¢¡A¦w¥þ¤F¡C

¡@¡@­É§U´ËªLªº±»Å@§Ú­Ì«Ü§Ö´N¥Ï±¼¤FÃ~¤H¤h§Lªº°lÀ»¡C

¡@¡@§Ú±N¸y¤¤ªº¤@­Ó¤p³U¨ú¤U¡A¥´¶}«Ý¤f¤@¥uÀY¤W¥ÍµÛ´¹¼üªº¤p¥Õ¨¤ªº¥j©ÇÆxÄM¥ß
§Y­¸®g¦Ó¥X¸¨¦b¤F§ÚªºªÓÀY¡A¥¿¬O¼üªº¨º¥u¡§°­Æx¡¨¡C

¡@¡@§Ú¹D¡J¡§§A³t¥h³qª¾¹Îªø¥L­Ì¡¥»¤»ç¡¦¦æ°Ê¤w¸g§¹¦¨¡C¡¨

¡@¡@¡§°­Æx¡¨³Ú¥s¤F¤@ÁnÂI¤FÂIÀY¡A®i¯Í¨R¦VªÅ¤¤¡C

¡@¡@¥dù¹D¡J¡§µL¦W¡A«¥­Ìªº¥ô°È¤w¸g§¹¦¨¡A¤U¤@¨B°µ¤°»ò¡H¡¨

¡@¡@§Ú¯º¹D¡J¡§´N«¥­Ì³o¤­­Ó¦×¸}¦þ§LÁٯవ¤°»ò¤j¨Æ¡H¤£¹L«¥­Ì¤]¤£¯à¸L¸LµL
¬°¡C³o¼Ë§a¡A«¥­Ì´N¨ì´µ´¶¾|®¦´µ«°³ù¥~¥h·È·È¡A»¡¤£©wÁÙ¯u¯àÀ°¤W«e½ú­Ìªº¦£
©O¡C¡¨

¡@¡@¥dù¡E¤Oªi¡Eº~´µ©M©Ô®³¯S³£ªí¥ÜÃÙ¦¨¡A¤_¬O§Ú­Ì´NªuµÛ¾ðªL¤¤ªº¸ô®|¦V´µ´¶
¾|®¦´µ«°³ù¨«¥h¡C

¡@¡@¤j¬ù¨«¤F¥b¤Ñ¥ª¥k¡A§»°¶¶¯§§ªº´µ´¶¾|®¦´µ«°³ù¥X²{¦b§Ú­Ì²´¤¤¡A«°³ù«eªº¼s
³õ¤W±ÜºX©Û®i¡A¸U§E¦W¥þ°ÆªZ¸ËªºÃ~¤H¾Ô¤h¦C°}«Ýµo¡AªÅ¤¤«h¤W¤U­¸»RµÛµL¼Æªº¥Í
µÛ³z©úÁ¡¯Íªº¤T¤o¤õºëÆF¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤­¤H¦£¦b¾ðªLªºÃä½t³B­w¤U¡A³s¤j®ð¤]¤£´±³Ý¤@¤U¡A¤@¥¹³Qµo²{¨º§Ú­Ì¥i
´N¥u¦³¦º¸ô¤@±ø¤F¡C

¡@¡@¤@¦W¨­¬ïª÷¦âñZ¥Ò¡A¶¯§§«ÂªZ¦Ü·¥ªº·à¤H¾Ô¤h¤j¨B¨«¨ìÃ~¤H³¡¶¤«e­±¡A¥õ¤Ñµo
¥X¤@Án¾_¤Ñªº©H­ý·à§q¡A¸U§E¦WÃ~¤H¾Ô¤h¦P®ÉÀH¤§§q¥s°_¨Ó¡A¾_¦Õ±ýŤ¡C

¡@¡@¦p¦¹»®»®¯««Â¹y¥O§Ú­Ì³o¤­­Ó·s¤B¤ßÅåÁx¾Ô¡A§N¦½ª½¬y¡C

¡@¡@¬õ¥ú¤@°{¡A¤@¦WºëÆF¬ðµM¤Û¦¨¤H¦æ¸¨¦b·à¤H¾Ô¤hªº¨­®Ç¡A³º¬O¤@¦W¤Q¤À­^«Tªº
¬õ¦ç¨k¤l¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤­¤H¤¤¨£ÃѤñ¸û¼s³Õªº¥dù¹D¡J¡§­Y§Ú²qªº¤£¿ù¡A¨º´N¬O¤õºëÆF¤ý¯PµK»P
Ã~¤H±Úªº±Úªø¡¥·à¤ý¡¦­ý¤Ñ¡C¬Ý¨Ó«¥­Ìªº»¤»ç·íªºÁÙ¯u¤£¿ù¡A±N¥L­Ì¥þ±q«°³ù¨½½Õ
¥X¨Ó¤F¡C¡¨

¡@¡@³o®É¡A¤@¦W¯T¤H¾Ô¤h¨ì¡§·à¤ý¡¨­ý¤Ñªº¨­«e³æ½¥¸÷¤U¡A¹D¡J¡§¤j¤ý¡AÄݤU¤w¶Ç
¥O¥ª¸ô­x©M¥k¸ô­x¨ÃªÓ»ô¶i¡A¥ý¦æÄdºIÁ¢¦]¤½°êªº­x¶¤¡C¡¨

¡@¡@­ý¤ÑÂI¤F¤@¤U¦Û¤v¨ººÓ¤jªº·àÀY¡A´­Án¹D¡J¡§«i¤h­Ì¡AÁ¢¦]¤½°êªº¤j­x´N¦b«e
¤è¡A¤W¦¸¾Ô§Ð§Ú­Ì§Ú­Ì«R¸¸¤F¥L­Ìªº¤½¥D¡A¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì­n±N¥L­Ìªº°ê¤ý¤]§ì¹L¨Ó¡C
«i¤h­Ì¡A·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H¡¨

¡@¡@¸U§E¦WÃ~¤H¾Ô¤h¤S©H­ý§q¥s¤F°_¨Ó¡A¦U±N¤â¤¤ªº§L¤b°ªÁ|¤£¤î¡C

¡@¡@¤õºëÆF¤ý¯PµK²M¶Vªºªø¼S¤F¤@Án¡Aº©¤Ñ­¸»RµÛªº¤õºëÆF¥ß§Y¦bªÅ¤¤¶°µ²¦¨¶¤
¦C¡A¦b¯PµKªº±a»â¤U¯}ªÅ­¸¥X¡C

¡@¡@Ã~¤H¾Ô¤h¤]¶}©l¦æ°Ê¤F¡A¥L­Ì±ÆµÛ¾ã»ôªº¶¤¦C¤j¨BÂ÷¶}¤F¼s³õ¡]Ã~¤H¾Ô¤h¤@¯ë
³£¬O¨B§L¡A°£¤F°õ¦æ¯S®í¥ô°È¥~·¥¤ÖÃM°¨¡^¡A¨º¾ã»ô¹º¤@ªº¸}¨BÁn¦p¹p»ï¤@¯ëÅFÅT
µÛ¡A¥O¤H·P¨ì³o¯u¬O¤@¤ä¿ûÅK¯ëªº­x¶¤¡C

¡@¡@«Ý¤õºëÆF©MÃ~¤H¾Ô¤h±q§Ú­Ìªºµø½u¤¤®ø¥¢¡A§Ú­Ì¤~¦^¹L¯«¨Ó¡A³£¹îı¨ì¥þ¨­¤W
¤U³Q¦½¤ôµ¹Àã³z¤F¡C

¡@¡@©Ô®³¯S¦V§Ú¤pÁn¹D¡J¡§µL¦W¡A§A»¡¹Îªø¥L­Ì²{¦b¼ç¤J«°³ù¤¤¤F¶Ü¡H¡¨

¡@¡@§Ú¹D¡J¡§¨Ì®É¶¡¨Ó±Àºâ²{¦b¥L­ÌÀ³¸Ó¤w¸g¼ç¤J¶i¥h¤F¡A¦p¤µ«°³ù¤¤¤Q¤À¦wÀR¡A
¬Ý¨Ó¹Îªø¥L­Ìªº¦æ°Ê¤Q¤À¶¶§Q¡C¡¨

¡@¡@¤Oªi¹D¡J¡§§v»¡³o¦ìµá¼ÚÔÕ¤½¥D¥i¬O©M«¥­Ì¹Îªø¡E°Æ¹Îªø»ô¦Wªº¸tÅ]¤j³°¤Q¤j
¬ü¤k¤§¤@¡A¯u¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¼Ëªº¤@¦ì¤j¬ü¤H¨à¡C¡¨

¡@¡@º~´µ¹D¡J¡§µ¥¹Îªø¥L­Ì§â¦o±Ï¥X¨Ó¤£´N¬Ý¨ì¤F¡H»¡¤£©w¦oÁÙ·|¬Ý¤W«¥­Ì¤¤ªº¤@
­Ó©O¡C¡¨

¡@¡@¥dù¯º¹D¡J¡§§A§O°µ¹Ú¤F¡A¤H®a¤½¥Dªº­^¶¯¥i¬O¥Õ°¨¤ý¤l¡A­þ¨½½ü±o¨ì«¥­Ì³o
¨Ç¤MÀY»Q¦åªº¦þ§L¡C¡¨

¡@¡@§Ú±æµÛÁq¥ßªº«°³ù¡A¹D¡J¡§¥¹Ä@¹Îªø¥L­Ì¤@¤Á¶¶§Q¡C¡¨

¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤­³¹¡@Àç±Ï¡@¡@¡]¹êÅé®Ñ¡G²Ä¤T¶°¡^

¡@¡@·í¡§°­Æx¡¨­¸¨ì¼üªº¨­Ã䤧®É¡A¥L­Ì¤w¼ç¦æ¨ì¤F´µ´¶¾|®¦´µ«°³ùªº³ù¥~ªº¡C

¡@¡@¯QÄõ®R²ï¹D¡J¡§¬Ý¨ÓµL¦W¥L­Ìªº¥ô°È§¹¦¨ªº«Ü¦n¡A¤U­±´N¬Ý§Ú­Ìªº¤F¡C¥u­n«°
³ù¤¤ªº­x¶¤¤@¥X¨Ó§Ú­Ì´N¦æ°Ê¡A­nºÉ¶q°µ¨ìµLÁnµL®§¡C¡¨

¡@¡@¼ü¡E¹p´µ©M¥|¦W®ð¶Õ«D¤Z¤À§O°µ¾Ô¤h»PÅ]ªk®v¥´§êªº¤¤¦~¤H³£ÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@«Ü§Öªº¡A´µ´¶¾|®¦´µ«°³ù¤¤ªº¤õºëÆF©MÃ~¤H±Ú­x¶¤¥X«°¦C¶¤·Ç³Æ¥Xµo¡A¡§ª´ºÀ
§L¹Î¡¨¤¤ªº¤@¦WÅ]ªk®vµú°Û°_¤FÁô¨­©G¤å¡A±N¤C¤Hªº¨­§Î¦P®ÉÁô¥h¡AµM«á®¨µM¶i¤J
¤F«°³ù¤¤¡C

¡@¡@¦]¬°¥D¤O³£¤w¥X°Ê¡A«°³ù¤¤¥u³Ñ¤U¤F·¥¤Ö¼Æªº­x¶¤¡Aµ}µ}¸¨¸¨ªº¨S¦³´X­Ó¤H
¼v¡C

¡@¡@¤@¶¤¤Q´X­Ó¤Hªº¨µÅÞ¶¤¨«¤F¹L¨Ó¡A³B¤_Áô¨­ª¬ºAªº¤@¦WÅ]ªk®v¦b·t³B²{¨­¡]Áô
¨­¤¤ªºÅ]ªk®v¬OµLªk¨Ï¥ÎÅ]ªkªº¡^¡A»´Ánµú°Û°_¤F¡§¶Ê¯v³N¡¨ªº©G¤å¡A´­¤âµo¥X¤@
¤j¤ù¦pÁ¡Ãú¯ëªºÅ]ªk®ð¬y¡C

¡@¡@Ã~¤H±Ú¤Ñ¥Í´NÅ»«iµ½¾Ô¡A¦ý¹ïÅ]ªkªº©è§Ü¤O·¥®t¡A¦b¶Ê¯v®ð¬yªºÅ¢¸n¤U³o¤@¶¤
Ã~¤H¾Ô¤h°¨¤W´N¦b¦a¤W­Ë¦¨¤F¤@¤j¤ù¡A©ü©üºÎ¥h¡C

¡@¡@¹p´µ¤W«e¤@§â±N¤@¦WÃ~¤H¾Ô¤h´£¤J·t¼v¤¤¡A¨º¦WÅ]ªk®v¦ù¥X­¹«üÂI¦bÃ~¤H¾Ô¤h
ªº¬Ü¤ß¤WŪ¨ú¥L¸£¤¤ªº«H®§¡C

¡@¡@¼ü¹D¡J¡§§O§J¡A¦¨¤F»ò¡H¡¨

¡@¡@Å]ªk®vÂI¤FÂIÀY¡A¥Ñ¥L±a¸ô¤@¦æ¤C¤H¨³³t©b¦V¦ì¤_«°³ù¤¤¤ß³Bªº¤@®y°ª¶ð¡C

¡@¡@¨º¬O¤@®y·¥¯¶·¥°ªªº¥Û¶ð¡A¥Û¶ð©P³òµÂ¥ßµÛ¤Q§E¦WÃ~¤H¾Ô¤h¡AÁÙ¦³´X­Ó¤õºëÆF
¦b¤W¤U­¸»RµÛ¡C

¡@¡@¡§Áô¨­³N¡¨¬O°k¤£¹LÅ]¤O±j¤jªº¤õºëÆFªº²´´Øªº¡A¯QÄõ®R²ï¤C¤H¤@±µªñ°ª¶ð´N
¸Ñ°£¤F¡§Áô¨­³N¡¨¡AÅ]ªk®v§O§J¤S¤@¦¸µú°Û°_¤F¶Ê¯v©G¤å¡AÅ]ªkÃú®ðÀ±º©¦Ó¥X¡C

¡@¡@Ã~¤H¾Ô¤h¹ïÅ]ªk¨S¦³©è§Ü¤O¦ý¤õºëÆF¥i¤£¦P¡A¦b®ð¬y­è¯F¨ì¤§®É´X¦W­¸»RµÛªº
¤õºëÆF´N¦³¤F¤ÏÀ³¡A¤£¬ù¦Ó¦Pªº¦b«b¨º¶¡¾®»E°_¤F¤õ¤¸¯À¡A¼Æ­Ó¤õ²y¹y®Éª½®g¦V¤F
§O§JÂè­ªº¦a¤è¡C

¡@¡@§O§J¦£±i¶}µ²¬É¾×¦í¤õ²y¡A¤õªá¥|Âq¤¤¥L¨­«áªº¹p´µ°{¨­¨R¥X¡A¥k¤â¤@´§´XÂI
¬P¨~¥E°{§Y³u¡A¦bªÅ¤¤­¸»RµÛªº¤õºëÆF­Ì¹y®É¼Y¸¨¦a¤W¡A¨C­Ó¤Hªº¤T¤oÂßÅé¤W³£°v
µÛ¤@®Ú»È°v¡A°v¤W¥ÑÅ]ªk®v¥[«ù¤F¤ô¨tÅ]ªk¡A¥¿¬O¤õºëÆFªº§J¬P¡C

¡@¡@¯QÄõ®R²ï¹D¡J¡§¹p´µ¨û¨û¡A¤zªºº}«G¡C¡¨

¡@¡@¹p´µ·L·L¤@¯º¡A±q­I«á¨ú¤U¥¨¼C²rµMª½¨ë¦b¤F°ª¶ð¨ººò³¬µÛªºÅKªù¤W¡C

¡@¡@¡§ÅF¡¨ªº¤@Án¥¨ÅT¡AÅKªù³Q¥¨¼C¤Wªº¸U¶v¤§¤O¼²¦¨¤F¸H¤ù¡A¤@¦W¸ú¦bªù«á·Ç³Æ
°½Å§ªºÃ~¤H¾Ô¤h¤]³Q¼²­¸¨ì¤F¶ð¤¤¡A¼L¨½ÂA¦å¨g¼Q¡C

¡@¡@¦n«Â²rªº¤@¼C¡A¯u¦³µL°í¤£ºR¤§¤O¡C

¡@¡@´X¦W¦u¦b¶ð¤¤ªºÃ~¤H¾Ô¤h©M¤õºëÆF¨R¤F¥X¨Ó¡A¯QÄõ®R²ï©Þ¥X¨Ì·ÓµL¦Wªº¹Ï¯È©Ò
ű³yªº¾¥¿û¼C´Û¨­ª½¨R¤J¤FÃ~¤H¾Ô¤h¸s¤¤¡A¼C¥ú­¸°{¦å¥ú¥|Âq¡AÃ~¤H¾Ô¤hµS¦pÂø¯ó
¯ë²@µL¤Ï§Ü¯à¤Oªº³Q¦oºÉ±¡±O¼®µÛ¡C

¡@¡@¼üµêªÅµe¥X¤F¡§¤»¨~¥l³ê°}¡¨¡A³ê¥X¤F¤@¤j¸sªº¤ô¨tÅ]Ã~¦P§O§Jµ¥Å]ªk®v­Ì¤@
°_¦V¤õºëÆFµo°_¤F¶i§ð¡C

¡@¡@¥L­Ì¤C¤H³£¬O¡§ª´ºÀ§L¹Î¡¨¤¤ªº³»¦y°ª¤â¡A¦b¸tÅ]¤j³°¤W¤]³£¬O¥sªº°_¦r¸¹
ªº¡A´X¦WÃ~¤H©M¤õºëÆF¦ÛµM¤£¬O¹ï¤â¡A«Ü§Ö´N³Q¸Ñ¨M±¼¤F¡C

¡@¡@¤C¤Hµn¤W¤F¶ð³»¡A¥u¨£¶ð³»ªºªÅ¶¡³Q¤@­Ó¤j¤õÀð©Ò³ò¦í¡A¤õÀð¤¤ÀR§¤µÛ¤@¦ì¨­
µÛ¶Â¦â¼C¤hñZ¥Òªºµ´¦â¬ü¤k¡AºÉºÞñZ¥Ò¤w¸g¯}·l³B³B¦ý³o¦ì¬ü¤k«o´²µoµÛ¤@ªÑ°ª¶Q
ªº®ð½è¡A¤@ÂI¤]¤£¶H¬O¤@­Ó«R¸¸¡C

¡@¡@§v¨£¦³¤H¤W¶ð¡A¬ü¤k¯¸°_¤F¨­¨Ó¡A¬î¤ô©ú²¶ª½±æ¦V¤Fªù¤f³B¡C

¡@¡@¯QÄõ®R²ï°{¨­¨Ó¨ì¤õÀðÃä¡A¹D¡J¡§§A¬Oµá¼ÚÔÕ¤½¥D¶Ü¡H§Ú­Ì¬O¡¥ª´ºÀ§L¹Î¡¦ªº
¦þ§L¡A¬OÁ¢¦]¤½°ê°ê¤ý¶±¦þ§Ú­Ì«e¨ÓÀç±Ï¤½¥Dªº¡C¡¨

¡@¡@¬ü¤kÅãµM¬O§v»¡¹L¡§ª´ºÀ§L¹Î¡¨ªº¤j¦W¡A¬ü¥Ø¤¤²§±m¤@°{¡A±æµÛ¼b´A¤¤¤S§tµÛ
´X¤À³¥©Ê­^®ð«k«kªº¯QÄõ®R²ï¹D¡J¡§§Ú´N¬Oµá¼ÚÔÕ¡A§A¬O¡¥¾Ô¦aª´ºÀ¡¦¡H¡¨

¡@¡@¯QÄõ®R²ïÂI¤FÂIÀY¡A´§¤â¥Ü·N¤F¤@¤U¡A¤@¦WÅ]ªk®v¤W«eµú°Û°_¤F¤ô¨tÅ]ªkªº©G
¤å¡Aµo¥X¤@¤j¤ù¦B´Hªº­á®ðº¶·À¤F¤j¤õÀð¡C

¡@¡@µá¼ÚÔÕ¤½¥D¨«¤F¹L¨Ó¡A»´Án¹D¡J¡§ÁÂÁ§A­Ì¡C¡¨

¡@¡@³o¦ì¦P¯QÄõ®R²ï¨Ã¦C¤Q¤j¬ü¤kªºÁ¢¦]¤½°êªº¤½¥D¦bÅå¤Hªº¬üÆA¤§¥~©|¦³¤@ªÑ²H
²Hªº¼~­§¤§¬ü¡A®æ¥~ªº§l¤Þ¤H¡A³s¯QÄõ®R²ï³£¸T¤£¦í¬°¤§ÅåÆA¡C

¡@¡@·í¥L­Ì¥X¤F°ª¶ð¥¿¥þ³t¦V«°³ù¥~­¸©b¤§®É¡AªÅ¤¤¬ðµM¶Ç¨Ó¤@ÁnÆN»ï¡AµoÁnªº¥¿
¬O¼üªº¤j¹pÆN¡C

¡@¡@¼ü§v¨ì¤FÆN»ï¡A¯»Áy¤W¯«±¡¤@ÅÜ¡A¹D¡J¡§¤£¦n¡A¤j¹p¶Ç°T»¡­x¶¤¤Sªð¦^«°³ù
¤F¡C¡¨

¡@¡@«°¥~¬ðµM¦³¤@¹D¤õ½b¨R¤Ñ¦Ó°_¡A¥¿¤¤¦bªÅ¤¤½L±ÛµÛªº¤j¹pÆN¡A¤j¹pÆN¹y®É¤Æ§@
¤@­Ó¤õ²y¼Y¸¨¡C

¡@¡@¼üªÚ¤ß¤@µh¡A§Ô¤£¦í¬y¥X¤F²\¤ô¡A¤j¹pÆNÁö¶È¬O¤@¥uÅ]Ã~¦ý«o¦P¦o«Ø¥ß¤F²`«p
ªº·P±¡¡A´N¹³¬O¦oªº¤À¨­¤@¯ë¡A·Q¤£¨ì³º¡K¡K¡K¡K

¡@¡@¤[¸g¾Ô°}ªº¹p´µÅã±o®æ¥~§NÀR¡A¥L¨IÁn¹D¡J¡§¯QÄõ¡A¼ü¡A§A­Ì±aµÛ¤½¥D±q¦è¤è
¬ð³ò¡A¥±¹p¼w¥L­Ì´N¦b¨º¨½±µÀ³§A­Ì¡A§Ú©M§O§J¥L­Ì¨Ó±»Å@§A­Ì¡C¡¨

¡@¡@²{¦b¤£¬O±C±C¶ý¶ýªº®É­Ô¡A¯QÄõ®R²ï¥u»¡¤F¤@¥y¡J¡§¹p´µ¨û¨û¡A§A­Ì¤d¸U¤p¤ß
°Ú¡A¤@¦³¾÷·|´N°¨¤W²æÂ÷¡C¡¨

¡@¡@¹p´µ¨Ì¬O·L·L¤@¯º¡A¦V§O§J¥|¤H¥Ü·N¤F¤@¤U¡A¤­¤H®|ª½¦V«°³ù¤jªù³B¨R¥h¡C

¡@¡@¼ü¥l³ê¨Ó¤F¤@¥u­·¨tÅ]Ã~¤Ñ¯Í³¾¡A¦VµÛ¯QÄõ®R²ï©Mµá¼ÚÔÕ¤½¥D¹D¡J¡§§ÖÃM¤W
¥h¡A§Ú­Ì­nºÉ§Ö²æÂ÷¦P¥±¹p¼w¥L­Ì·|¦X¡A§Ú­Ì¶V¦­¦w¥þÂ÷¶}¹p´µ«e½ú¥L­Ì´N¥i¶V¦­
ºMÂ÷¡C¡¨

¡@¡@¤T¤HÅD¤W¤F¤Ñ¯Í³¾¨º¼e¤jªº¯á­I¡A¤Ñ¯Í³¾Âù¯Í¤@®i¨R¤Ñ¦Ó°_¡A­è¤@°_­¸´N¨£¨ì
µL¼Æªº¤õºëÆF©MÃ~¤H±Ú¤¤ªº³¾¤H¾Ô¤hµ¥ÄdºI¤F¤W¨Ó¡C

¡@¡@¼ü¦£¥l³ê¥X¤F¼Æ¥u­¸µ¾Å]Ã~ªï¾Ô¡A¯QÄõ®R²ï«h¥´¶}¤F¤@­ÓÅ]ªk¨÷¶b¡]Å]ªk¹D¨ã
ªº¤@ºØ¡A¥iÀx¦sÅ]ªk®v¥[«ù¨ä¤WªºÅ]ªk¡A¥´¶}«á·|²£¥ÍÅ]ªk®ÄªG¡^¡A¹y®É¥X²{¤F¤@
­Ó¨¾±sµ²¬É¸n¦í¤F¤Ñ¯Í³¾©M¦o­Ì¡C

¡@¡@´X­Ó¤õ²y¼²À»¦b¤Fµ²¬É¤W¡A¤Ñ¯Í³¾®t¤@ÂI³Q¾_ªi¾_¸¨¡Aµ²¬Éªº¯à¶q¨³³t´î®z¡A
±¡§Î¤Q¤À¦M«æ¡C

¡@¡@¼ü¬O¤@¦W¶¥¯Å·¥°ªªº¥l³êªk®v¡A¦ý¹ï¤_§ðÀ»Å]ªk«o¬Oª¾¤§¬Æ¤Ö¡A¦Ó¯QÄõ®R²ï©M
µá¼ÚÔÕ¤½¥D§ó¥u¬O¯Âºéªº¼C¤h¡A²´¨£´X¥u¥l³ê¨Óªº­¸µ¾Å]Ã~®Ú¥»µLªk©è¾×¤õºëÆF©M
³¾¤H¾Ô¤hªº¶i§ð¡A¦Ó¨¾±sµ²¬É¤]¬O¶V¨Ó¶V®z¡A¦o­Ì¥u¯àºÉ¶q¥H¯u®ðªïÀ»º¡¤Ñªº¤õ
²y¡C

¡@¡@¤@¹D¥Õ¨~¬ðµM±q¤U¤è®g¦Ü¡A¤@¦W³¾¤H¾Ô¤hºG¥s¤@Ánª½¼Y¦Ó¤U¡A¤ß¤f³B´¡µÛ¤@¤ä
¥Õ¦âªº½b¥Ú¡C

¡@¡@¦¹®É¦o­Ì¤w­¸Â÷¤F´µ´¶¾|®¦´µ«°³ùªº¤WªÅ¡A¯QÄõ®R²ï¦£¦V¤U±æ¥h¡A¥u¨£¦b¤U¤è
ªº´ËªLÃä½t³B¯¸µÛ¤­­Ó¤H¡A¨ä¤¤¤§¤@¥¿¦bÅs¤}©Ô½b¡C

¡@¡@¡§µL¦W¡¨¡A¯QÄõ®R²ï¤@¨£³º¬OµL¦Wªº¡§»¤»ç¡¨¤p²Õ¡AªÚ¤ß¤¤¹y®É¤SÅå¤S³ß¡C

¡@¡@µá¼ÚÔÕ¤½¥D¤]¦V¤U¤è±æ¥h¡A¼bÂߤ£¥Ñ»´»´¤@Ÿ¡A¦]¬°¦o¨£¨ì¤F¤@­Ó¤Q¤À¼ô±xªº
¨­¼v¡A¦ý¥Ñ¤_Âù¤è¶ZÂ÷¤Ó»·¡A¬Ý¤£²M®e»ª¡C

¡@¡@ªÚ¤ß¤¤«Õ«Õ¤@¹Ä¡Aµá¼ÚÔÕ¤½¥D¦Û¨¥¦Û»y¹D¡J¡§«ç»ò·|¬O¥L©O¡A¤@©w¬O§Ú¤Ó·Q¥L
¤F²£¥Í¤F¤Ûı¡C­Y¯uªº¬O¥L¡A¦­´N»´©ö§â§Ú±Ï¥X¨Ó¤F¡C­ü¡A¦Ð¦ç©j©j»¡¹L¥L¥¢ÂÜ
¤F¡A¤£ª¾¹D¥L¬O§_ÁÙ°O±o§Ú¡K¡K¡¨

¡@¡@³o®É¡AµL¼Æªº½b«B¬ðµM¨R¤Ñ®g¥X¡A¤¤¶¡ÁÙ§¨ÂøµÛ¦UºØ§ðÀ»Å]ªk¡AÀþ¶¡´N±þ¶Ë¤F
¤j¶qªº¤õºëÆF©M³¾¤H¾Ô¤h¡A¤Ñ¯Í³¾­¼¾÷¨R¥X¤F¥]³ò°é¡C

¡@¡@¥u¨£´X¤Q¦W¾Ô¤h©MÅ]ªk®v¬ðµM¥X²{¦b¤F¦a­±¤W¡A¥¿¤Þ¤}µo½b©MÄÀ©ñÅ]ªk¡C

¡@¡@±µÀ³³¡¶¤²×¤_¥X²{¤F¡C

¡@¡@¯QÄõ®R²ï¤T¤k¤è©lªQ¤F¤f®ð¡A¾rµÛ¤Ñ¯Í³¾ª½­¸¦V¤FÀç¦a¡C

¡@¡@¦o­Ì¨Ã¤£ª¾¹D¦b¦o­Ì¨­«á¥¿¦³µÛ¥|ÂI¬õ¦âªº¥ú¹Î¦b®¨®¨¸òÀHµÛ¡C

¡@¡@§Ú­Ì¡§»¤»ç¡¨¤­¤H²Õ­ì¥»¤@ª½¼ç¥ñ¦b«°³ù¥~´ËªLªºÃä½t³B¡A«°³ù¤¤¬ðµMÅT°_ªº
±þ¥ï¤§Án¨Ï§Ú­Ì·NÃѨì¤@©w¬O¹Îªø¥L­Ì³Qµo²{¤F¡C

¡@¡@¤Ñ¯Í³¾¨R¤Ñ¦Ó°_¡A§Ú¨£¨ì¤F³¾­I¤Wªº¤T­Ó°Ò§®ªº¨­¼v¡A¤ßª¾©w¬O¹Îªø±Ï¥X¤Fµá
¼ÚÔÕ¤½¥D¡A¬Ý¦o­Ìªº±¡§Î¤Q¤À¦M«æ¡A§Ú­Ì·íµM¤£¯à³S¤â®ÇÆ[¤F¡C

¡@¡@¦]¬°¶ZÂ÷¹L»·¡A§Ú­Ì¤­¤H¤¤¯à¥Xªº¤W¤Oªº¥u¦³¤}½b¤âº~´µ¡A¥Lªº¤}ªk·¥·Ç¡A¤@
½b´N®g¤U¤F¤@¦W³¾¤H¾Ô¤h¡C

¡@¡@§Ú­ÌÁÙ¨Ó¤£¤ÎÅw©I¡A¾_¤Ñªº¼R§q©H­ý¤§ÁnÅT°_¡A¥u¨£Ã~¤H±Ú©M¤õºëÆFªº¤j­x¤w
¤õ³tªð¦^¡A§ó¤À¥X¤F¤@¤p¶¤¤h§L©M¤õºëÆF¦V¤w¼ÉÅS¤F§Î¸ñªº§Ú­Ì¼³¨Ó¡C

¡@¡@ºG¤F¡A¬Ý¨Ó§Ú­Ì°µ¥Xªº°²¶H¤w³QÃѯ}¡AÃ~¤H±Ú©M¤õºëÆFªº¤j­x¤wºÉ¼Æ¦^«°¤F¡C

¡@¡@¨Æ¥H¦Ü¦¹¡A§Ú­Ì¯à°µªº¥u¦³¤@¥ó¨Æ---°k¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤­¤H·W¦£Âਭ°k¤J´ËªL¤¤¡A¦ý³o¦¸¥i¨S¦³¤W¦^¨º»ò©¯¹B¤F¡A¤õºëÆFªº­¸¦æ
³t«×­n¤ñ§Ú­Ì°k¶]ªº³t«×§Ö¤W³\¦h¡A¦Ó¥B¨­§ÎÁd¤p¤£¨ü¾ð¤ìªºªýê¡A«Ü§Ö´N°l¨ì¤F
§Ú­Ì¡C

¡@¡@«÷¤F¡A§Ú²rµM¦^¨­ÅD°_¡A¤@¼C¨ë¤J¤F¤@¦WÖ`¤£¤Î¨¾ªº¤õºëÆFªº¨­Å餤¡A±N¥L¨º
¤T¤o¤jªº¤p¤p¨­Âßµ±¦¨¤Fµ}Äê¡C

¡@¡@¤@®ð¨þ¦¨¡A§Ú¹B¼C¦p­¸ªº¤W¤UÁa¾î¡A«b¨º¶¡¤S³s±Ù¤F¨â¦W¤õºëÆF¡C

¡@¡@¦ý§Úªº¦n¹B¤]´N¬O¨ì³o¨½¤F¡A¦^¹L¯«¨Óªº¤õºëÆF¨³³t­¸¤W°ªªÅ¡A¤õ²yª½®g¦Ó
¤U¡C

¡@¡@¦¹®É¡A©Ô®³¯S©M¥dù¥L­Ì¤]¬O¦ÛÅU¤£·v¡A®Ú¥»µLªk¨Ó¤ä´©§Ú¡C

¡@¡@§Ú±N¤ß¤@¾î¡A²rµM§â¦Û¨­·L®zªº¯u®ð¹B¦Ü·¥­­¡A»P±q¬Ü¤ß³B¶Ç¤Uªº©_²§¯à¶q¿Ä
¦X«á¥þ³¡ª`¤J¤F¤â¤¤ªº¨È©]¼C¤W¡A¼C¨­¹y®Éªx¥X¤@ªÑ­Y¦³­YµLªº¯Q¨~¡C

¡@¡@±æµÛº¡¤Ñ®g¨Óªº¤õ²y¡A§Ú¤j³Ü¹D¡J¡§¡¥¾Ô°¨¼R»ï¡¦¡C¡¨

¡@¡@¨È©]¼C­âªÅ¤@±Ù¡A¹y®É¥Í¥X¤@ªÑºG¯P¶¯§§ªº®ð¶Õ»P¦p¸U¤d¾Ô°¨ªø¼R¤@¯ëªº¼C¼S
Án¡A¼C¼S­µªi¦b§Ú¨º©_²§ªº¤æ®ðªº¶Ê¿E¤U³º¥O¤õ²y¦bªÅ¤¤¬µµõ¡A´X¦W¤õºëÆF¤]³Q¼C
¼S­µªi¾_ªº¤C¬¬y¦å±qªÅ¤¤¶^¤U¡C

¡@¡@³o¥¿¬O¹p´µ©Ò¶Ç¼C³N¡§¾Ô³Z¡¨¤¤ªº¤@¦¡¡§¾Ô°¨¼R»ï¡¨¡A±Nªø¼C´§°Ê®É©Ò²£¥Íªº
¼C¼S§Î¦¨±j¤O­µªi¡A¥H­µ§J¼Ä¡A¦b¦¹¥Í¦º¦s¤`ªºÃöÀY§Ú¥u¦n¥H¤§¶É¤O¤@À»¡A«Â¤O¤§
±j­Ë¬O¥O§Ú¦³ÂI¦YÅå¡C

¡@¡@¤@¼C¬J¥X¡A§ÚÅ餺ªº¯u®ð¤]ÀH¤§·l¯Ó¬pºÉ¡A²´«e¤@¶Â³n­Ë¦b¤F¦a¤W¡C

¡@¡@­ü¡A¬Ý¨Ó¤µ¤Ñ¬O­n¸®¨­¤_¦¹¤F¡A¦º´N¦º§a¡A¤Ï¥¿§Ú¤]¨S¦³¤°»ò­È±oÃh©Àªº¡K¡K

¡@¡@©Ò¦³ªº·Pı³£®ø¥¢¤F¡A§Úµo²{¦Û¤v¦n¶Hº}¯B¦b¤F¤@­ÓµLÃäµL»Úªº¶Â·tªÅ¶¡¤¤¡A
¨S¦³¥ú½u¡A¨S¦³ÁnÅT¡A¤@¤ù¦º±I¡C

¡@¡@§Ú§Ô¤£¦í¤jÁn¥s¤F°_¨Ó¡J¡§³o¨½¦³¤H¶Ü¡H³o¬O­þ¨½¡H½Ð¦^µª§Ú¡K¡K¡¨

¡@¡@¬ðµM¶¡¡A§Ú²´«e¥X²{¤F¤@­Ó¬üÄRÀéÄê¦Ü·¥ªº¤C±m¥ú²y¡A¥ú²y¦b¤@Àþ¶¡¦¬ÀÄ¡A¾®
»E¦¨¤F¤@­Ó¤Hªº§ÎºA¡A¤@­Ó­I«á¤À§O¥ÍµÛ¤@¥Õ¤@¶Â¨â¥u²§¦â¦ÐÁlªº¨k¤H¡A³Ì¥O§Ú¦Y
Å媺¬O¥L©~µM©M§Úªøªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

¡@¡@§ÚÅå³Y¦a¹D¡J¡§³o¬O­þ¨½¡H§A¤S¬O¤°»ò¤H¡H¬°¦óªøªº¦P§Ú¤@¼Ò¤@¼Ë¡H¡¨

¡@¡@¨k¤l·L·L¤@¯º¡A¹D¡J¡§·Q¤£¨ì§A³o»ò©K¾¸¡A³o¨½¬O§Aªº¤ßÆFªÅ¶¡¡A¤@­Ó¥uÄݤ_
§Aªº¦a¤è¡A¦Ó§Ú´N¬O§A¡A§A¥ç¬O§Ú¡A§Ú­Ì¨â­Ó¤D¬O¤@Åé¡C¡¨

¡@¡@§Ú¦£¹D¡J¡§§A¬O§Ú¡A§Ú¬O§A¡H³o¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨

¡@¡@¨k¤l¨Ì·L¯ºµÛ¹D¡J¡§·Ç½Tªº¨Ó»¡¡A§Ú¬O§AÂæb¤ßÆF²`³Bªº¥H«eªº·NÃÑ¡A¥u¬O
¦]¬°¬YºØ­ì¦]§Ú­Ì¥Ø«e©|µLªk¿Ä¦X¬°¤@¡C²{¦bªº§Aªº¨­Åé¤w¥¢¥h¤F·NÃÑ¡A³B¤_·¥«×
ªº¦MÀI¤¤¡A´NÅý§Ú¥ý¼È®É´x±±¦í³o¨­Âߧa¡AÁöµM¥H§Ú¥Ø«eªº¤O¶q¥u¯àºû«ù·¥µuªº¤@
¬q®É¶¡¡A¦ý±Ï©RÁÙ¬O°÷¤F¡Aµ¥±N¨Ó§Ú­Ì¿Ä¦X¬°¤@§A´N·|©ú¥Õ¤@¤Áªº¡C¦n¤F¡A§A¥ý¯d
¦b³o¨½¡A§Ú¥h¤F¡C¡¨

¡@¡@±m¨~¤@°{¡A¨º¦W¦ÛºÙ¬O§Ú¥H«eªº·NÃѪº¨k¤l®ø¥¢¤F¡Aº£¶ÂµLÃ䪺ªÅ¶¡¤¤¤S¥u³Ñ
¤U¤F§Ú¤@­Ó¤H¡C

¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤»³¹¡@§d¨Ó¤§Á¼

¡@¡@©Ô®³¯S¥|¤H²´¨£µL¦Wµo¥X¤F¤@©Û®ð¶Õ§§¯P¼C¼S¼R»ïªº¼C©Û¡A¤@Á|À»±þ¤F¼Æ¦W¤õ
ºëÆF¡A¥¿«ÝÅw©I¡A«o¤S¨£¥L¦pÄêªd¤@¯ë­Ë¦b¤F¦a¤W¡C

¡@¡@¥|¤H¤jÅ奢¦â¡A¦ý¦¹®É¥L­Ì¦Û¤v¤]¬O¦ÛÅU¤£·v¡A®Ú¥»´NµLªk¥h±ÏµL¦W¡A¦ÓÃ~¤H
¾Ô¤h­Ì¤]¼³¤F¹L¨Ó¡A¬Ý¨Ó¡§»¤»ç¡¨¤­¤H²Õªº¥½¤é¤w¸g¨ì¤F¡C

¡@¡@¤@¦WÃ~¤H¾Ô¤h»R°Ê¬å¤M¦V½ö¦b¦a¤WªºµL¦W±Ù¥h¡A²´¨£´N­n±Ù¤U¥LªºÀYÆ`¡AµL¦W
ªº¨­¤W¬ðµM«_¥X¤@°é¶Â¦âªº¤õµK¡AÃ~¤H¾Ô¤h³sºG¥sÁn³£¥¼µo¥X´N¦bÀþ¶¡¤Æ¬°¦ÇÂu¡A
¬Æ¦Ü³s©P³òªº´X¦W¤õºëÆF¤]¤£¨Ò¥~¡C

¡@¡@¤@¦W¤õºëÆFÅ宣ªº¥s¹D¡J¡§¡¥¦aº»¤§¤õ¡¦¡H¡¨

¡@¡@½ö¦b¦a¤WªºµL¦W¬ðµM¯¸¤F°_¨Ó¡A¤£¡A¥L¤£¬OµL¦W¡A¥L¬O§Ú¡Ð¡Ð¡§·Rº¸¥P§Jªº¯}
Ãa¯«¡¨¡E¡§Å]¯«¤ý¡¨§d¨Ó¡C

¡@¡@§Ú²×¤_µd¿ô¤F¡AºÉºÞ¥u¬O¼È®Éªº¡C

¡@¡@¦b¥b¦~«eªº¨º³õ¾Ô¤æ¤¤¡A§Ú³Q¯«±Úµo²{¤F¦Û¤v¬O¤@­Ó¯ÂºéªºÅ]ªk®vªº®zÂI¡A¾D
¨ì¤F¤@¤äºë¾Uªº¤Ñ¨Ï³¡¶¤ªº¬ðÀ»¡A§Ú¤]¹³¦¨¤F½m²ß¥Îªº¨F³U¤@¼Ë³Q¤@¦W·¥¬°¬üÄRªº
µuµo¥|Ál¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨µh¼ÞµÛ¡C

¡@¡@¸U¯ëµL©`¤§¤U§Ú¨Ï¥X¤F¤@­ÓÅ]ªk®vªº³Ì«á¤@©Û¡Ð¡Ð¡§¦ÛÃz¡¨¡A¦ý§Ú¤S¹ê¦b¤£¥Ì
¤ß´N³o»ò¦º¥h¡A«K¦b¨­ÂßÀ£ÁYªºÅ]ªk¯à¶qÃz¬µ«áªº«b¨º¶¡±N¦Û¤vÂಾ¨ì¤F¸tÅ]¤j
³°¡A¦ý¦×ÅéÁö¨S¦³¤°»ò·l¶Ë¡A§ÚªºÆF»î«o¨ü¨ì¤F²ö¤jªº¶Ë®`¡A®t¤@ÂI´N­n®ø´²¡A§Ú
¥u¦n±NÆF»î¼ç¥ñ¨ì¤F¤ßÆFªÅ¶¡ªº²`³B¥ð¯v¦ÛÀø¡A§â¨­Âߥ浹¤F¤@­Ó¦Ê¦£¤¤³Ð³y¥X¨Ó
ªºµêÀÀÆF»î¨Ó±±¨î¡C

¡@¡@³o¥b¦~¨ÓÁöµM§Ú¤@ª½¦b¥ð¯v¤¤¡A¦ý¥~­±µo¥Íªº¨Æ±¡§Ú¤Q¤À²M·¡¡A·Q¤£¨ì¯«Å]¤§
ª§¤wªi¤Î¨ì¤F¸tÅ]¤j³°¡A¤Ú¥¬¥§¥d¤ý°ê¡EÁ¢¦]¤½°ê¡E¦B³·¤ý°ê©M­·¡E¹p¡E¤ôºëÆF±Ú
·|µ²·ù¤j·§¤]¬O¦]¬°§Úªº½t¬G¡A¥u¬O¤£ª¾¨È©]¡E¦Ð¦ç¡E²úÁ¨¶®³o¸s¤ß·Rªº¥É¤H­Ì¦p
¤µ«ç»ò¼Ë¤F¡A¦n·Q¦o­Ì¡C

¡@¡@¹ï¤_µL¦W­W½m¼C³N¤§¨Æ§Ú¬O¤Q¤À°ª¿³ªº¡A³o¼Ë¤@¨Ó´N¥i¥HÀ±¸É§Ú³Ì¤jªº¯ÊÂI
¤F¡C

¡@¡@¦bµL¦W½m®ðªº®É­Ô§Ú¬ðµM¤jµo©_·Q¡A«_µÛ»î­¸¾z´²ªº¦MÀI±j¹BÅ]¤O¨Ï¤§¦P¯u®ð
¬Û¿Ä¦X¡A¥O¨äÅܦ¨¤@ºØ©Ê½è§¹¥þ¤£¦Pªº©_²§¯u®ð¡A¦]¬°¤º¤¤Ä­²[Å]ªkªi°Ê¡A©Ò¥H§Ú
§â¥¦©R¦W¬°¡§Å]¤æ®ð¡¨¡A¥u¬O©|¤£ª¾¾å¨ä¦³¤°»ò¯S®í¤§³B¡C

¡@¡@­ü¡A³£©ÇµL¦W³o¤p¤l¯u®ð¤Ó®z¤F¡]¦Û¤v½|¦Û¤v¡A¦³ÂI©Ç®@¡^¡C

¡@¡@¦]¬°§Ú¥u¯à²{¨­·¥µuªº¤@¬q®É¶¡¥²¶·³t¾Ô³t¨M¡A§Ú¦b°_¨­ªº«b¨º¶¡¥ý¥H¡§ªÅ¶¡
«ÊÂꡨÂê¦í¤Fº~´µ¥|¤H¡A¬J¬O¨¾¤î¥L­Ì¤zÂZ§Ú¤]¬O¬°¤F«OÅ@¥L­Ì¡]¾®©TªºªÅ¶¡¥i¬O
·¥±jªº¨¾±sµ²¬É¡^¡C

¡@¡@ÀH§Y¡A§Ú¥l³ê¥X¤F¤M¤l©MÂÅ¥Ö¡A«b¨º¶¡­·¤b¥|°_´H¬yºuºu¡AÃ~¤H¾Ô¤h©M¤õºëÆF
¯É¯ÉºG¦º¡C

¡@¡@§ÚªºÆFı©µ¦ù¤F¶}¥h¡A¡§¬Ý¡¨¨ì¤F¦b´µ´¶¾|®¦´µ«°³ù¥~¥¿¾Ä¤O·i±þµÛªº¹p´µ¥L
­Ì¡A¦p¤µ¥L­Ì¥¿³QÃ~¤H¾Ô¤h¦º¦º¥]³òµÛ¡A¶È³Ñ¤U¤F¹p´µ©M¤@¦W¤â«ù¬å¤Mªº¾Ô¤h¨â­Ó
¤H¤F¡C

¡@¡@¥H§Ú¥Ø«eªºª¬ªp®Ú¥»¤£¥i¯à¨Ï¥ÎÅ]ªk¥h±Ï¥L­Ì¡A¥u¦n«j¤O¤S¥l¥X¤F¹pÃ~§b¥Ê¡A
¥O¥¦«e¥h±Ï´©¹p´µ¤G¤H¡C

¡@¡@³o¥l³êÅ]ªk¤w¯ÓºÉ¤F§Ú¦n¤£®e©ö¾®»EªºÅ]¤O¡A§Ú¤ßª¾¦Û¤v¥u¯à¤ä«ù¨ì³o¨½¤F¡A
¨£°l¨ÓªºÃ~¤H¾Ô¤h©M¤õºëÆF¤w³QÂÅ¥Ö»P¤M¤l°£ºÉ¡A§Ú¦¬¦^¤F¥¦­Ì¡AµM«á¨Ó¨ì¤F³Q§x
¦b¾®©TªÅ¶¡¤¤ªº©Ô®³¯S¥|¤H¨­«e¡C

¡@¡@¥|¤H¤SÅå¤SÄߪº±æµÛ§Ú¡A¥é¦ò¦b¬Ý©Çª«¤@¯ë¡C

¡@¡@§Ú»´»´¤@¯º¡A¦b¸Ñ°£¡§ªÅ¶¡«ÊÂꡨªº¦P®É¤S¥H¤ßÆFÅ]ªk¬~¥h¤F¥L­Ì¨£¨ì§Úªº³o
³¡¤À°O¾Ð¡AµM«á¥H³Ì«áªº¤O¶q±N§Ú­Ì¤@°_Âಾ¨ì¤F¤Q¨½¥~ªº¤@­Ó¦w¥þ¤§³B¡C

¡@¡@¦Ü¤_§b¥Ê¡A¦b¥¦§¹¦¨§Ú¥æµ¹¥¦ªº¥ô°È«á´N·|¦Û¦æªð¦^²§¦¸¤¸ªÅ¶¡ªº¡C

¡@¡@¤U¤@¨è¡A§Ú¤S¦^¨ì¤F¤ßÆFªÅ¶¡¤¤¡A¥u¨£µL¦W¥¿¤@Áy´q®£ªº§b¦b¨º¨½¡C

¡@¡@§Ú¯h¾Îªº¦V¥L¹D¡J¡§²{¦b¦w¥þ¤F¡A§Ú§â¨­Åé¥ý¥æµ¹§A¡A§A¥i­nµ¹§Ú¦n¦n¬¡¤U
¥h¡A§Ú¥i¤£·Q¦b¨IºÎªº®É­Ô½k¨½½kÒ\ªº¦ºÂ¼Â¼¡C¡¨

¡@¡@µL¦W±i¤f­n»¡¸Ü¡A§Úª¾¹D¥L­n°Ý¤°»ò²rµM±N¥L¾_¥X¤F¤ßÆFªÅ¶¡¡AµM«á´N¤S³´¤J
¤Fªø¯v¤§¤¤¡C

¡@¡@¹p´µ¥|¤H¬°¤F±»Å@¯QÄõ®R²ï±Nµá¼ÚÔÕ¤½¥D±Ï¥X¡A¥D°Êªº±q«°³ù¥¿ªù¨R±þ¦Ó¥X¡A
¥¿¹J¤W¤Fªð«°ªº¸U§E¦WÃ~¤H¾Ô¤h¡A¹y®É®i¶}¤F¤@³õ¤j¼r±þ¡C

¡@¡@§O§J©M¥t¤@¦WÅ]ªk®v¦b¥H¤j½d³ò§ðÀ»Å]ªk±þ¶Ë¤F¤j¶qªºÃ~¤H¾Ô¤h«á¬ÛÄ~³QÃ~¤H
¾Ô¤hªñ¨­±Ù±þ¹p´µ©M¶È¦sªº¤@¦W¨­¸g¦Ê¾Ôªº¦þ§LªN´Ë¯D¦å­W¾Ô¡A¦ý·Q¬ð³ò¦Ó¥X¤w¬O
¦k·Q¤F¡A¨â¤H¨­¤W³£¨ü¶Ë³B³B¡A¦å¬VñZ¥Ò¡C

¡@¡@¹p´µ¤@¼C³s±Ù¤T¦WÃ~¤H¾Ô¤h¡A¬ðı¤@¹D­â¼F¦Ü·¥ªº«l®ðª½¼A¦Ó¨Ó¡A¨ä±j«l«Â­â
¬O¥L¦b´X¤Q¦~ªº¦þ§L¥Í²P¤¤­º¦¸¹J¨ìªº¡C

¡@¡@¤ß¤¤ÁöÅ夣¶Ã¡A¹p´µÂਭ´­°_¥¨¼C¡A¡§¥m¡¨ªº¤@Án¾×¦í¤F¤@¥u«C¦â¥¨©òªº¼A
À»¡C

¡@¡@¯À¥HµÃ¤O±j«lµL¤ÇµÛºÙªº¹p´µ¥uı¤âµÃ¤@³Â¡A¸T¤£¦í³s°h¤T¨B¡A¥u¨£¤@¦W¨­¬ï
ª÷¦âñZ¥Ò¡A¶¯§§«ÂªZ¦Ü·¥ªº·à¤H¾Ô¤h¥¿¤â«ù¤@¥u«C¦â¥¨©ò¯¸¦b¥L­ì¨Ó¥ß¨­³B¡Aªøªø
ªºÃO¤ò¬M¤é¥Í½÷¡AÅQ®ð¤Q¨¬¡C

¡@¡@Ã~¤H±Ú±Úªø¡Ð¡Ð¡§·à¤ý¡¨­ý¤Ñ¡C

¡@¡@­ý¤Ñ¤]·Q¤£¨ì¤@­Ó¤HÃþ³º¯à±µªº¤U¦Û¤vªº¥þ¤O¤@À»¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ¹ï¹p´µ¤j¬°ÃÙ
½à¡A¤]§ó°í©w¤F¥L°£¤§¦Ó«á§Öªº¨M¤ß¡A«C©ò¤@´­¨I³Ü¤@Án¤S¬O¤@©ò¼A¥X¡C

¡@¡@¹p´µª¾¹D¦Û¤v¦¹®É¤w¬O¤¿¦h¦N¤Ö¡A¥L­±¹ïµÛ­ý¤Ñªº¤@À»¤Ï¦ÓÅS¥X¤F©ZµMªº¯º
®e¡A¥¨¼C®¼°_¤@©Û¡§¿º±F¤d¨½¡¨ª½ªï¦Ó¤W¡C

¡@¡@¥|©PªºÃ~¤H¾Ô¤h¦b­ý¤Ñ¥X¤â¤§®É´N¤£¦A¶i§ð¹p´µ¡A¦b¥L­Ì©P³ò§Î¦¨¤F¤@­Ó¤j°é
¤l¡AªY½àµÛ¦Û¤vªº±Úªø¦P³o¦W±j®«ªº¤HÃþªº¨M¾Ô¡C

¡@¡@¦Ó¥t¤@¦W¶È¦sªº¦þ§LªN´Ë¤w¦bÀþ¶¡³QÃ~¤H¾Ô¤h±Ù¦¨¸H¦×¡A¤r°©µL¤o¡C

¡@¡@¦º¤_µL¦W¡A³o¥¿¬O¦þ§LªºÂk±J°Ú¡C

¡@¡@¹p´µÁöµL¡§¤j¼C¤h¡¨¤§¦W¡A¦ý¥H¥Lªº¹ê¤O¸tÅ]¤j³°¤W®£©È¤w¨S¦³´X­Ó¤H¬O¥Lªº
¹ï¤â¤F¡A¦p¤µ¹J¤W¤F«Â¦W»·¼½ªº¡§·à¤ý¡¨­ý¤Ñ¡A¤G¤H¹y®É´Ñ³{¹ï¤â±N¹J¨}¤~¡A©ò¼C
¥æÀ»¤§¶¡¼Æ¤V¤º«l®ð´ËµM¡A»ïÅT¦p¹p¡C

¡@¡@¡§·à¤ý¡¨­ý¤Ñ¤â¤¤ªº¥¨©ò¦W¬°¡§¤Ñ«C¤§©ò¡¨¡A¬O¸tÅ]¤j³°¤W¦³¼Æªº¯«§L¡A¦Ó¹p
´µªº¥¨¼CÁö¥þ¬°ºë¿û©Òű¦ý«o»·»¹¤_¡§¤Ñ«C¤§©ò¡¨¡A¦A¥[¤W¨â­Ó¤H³£¬O¤Ñ¥Í¯«¤O¡A
¥¨¼C¤W«Ü§Ö´N¥X²{¤F³B³B±Y²ª¡C

¡@¡@¹p´µ¤ß¤¤·tÅå¡A¦Ûª¾¤â¤¤¥¨¼C¦A¤]¤ä«ù¤£¤F¦h¤[¡A¥L¤úÃö¤@«r²rµM±N¥þ³¡ªº¤O
¶qª`¤J¥¨¼C¤§¤¤¡A¤@¦¡¡§®¼¶iæ³õ¡¨¥þ¤O¨ë¥X¡C

¡@¡@³o¤@¼C¶Éª`¤F¥L¥þ³¡ªº¤O¶q¡A®ð¶Õ¶¯§§ºG¯P¤§·¥¡A©P³òªº®ð¬y¦b¥¨¼Cªº²o¤Þ¤U
ºÉ¼Æŧ¦V¤F­ý¤Ñ¡A¯u¦³¤d­xÅP©ö¤§¤O¡C

¡@¡@­ý¤Ñ¤ß¤¤¤@ºò¡A¦£¥ç±N¥þ³¡ªº¤O¶q©MÃ~¤H¾Ô¤h¯S¦³ªº¡§³¥¤O¡¨ª`¤J¤F¡§¤Ñ«C¤§
©ò¡¨¤¤¡A¤@©ò²r±Ù¦b¤F¨ë¨Óªº¥¨¼C¤§¤W¡C

¡@¡@¥¨¼C²rµM¸Hµõ¡A¹p´µªº¤â¤¤¥u³Ñ¤U¤F¼C¬`¡Aªê¤f¾_¯}Âq¦å¡A¦ý¥¨¼Cªº¸H¤ù«o¤´
±aµÛ¹p¾^¸U¶vªº®ð¶Õ®g¦V¤F­ý¤Ñ¡A¨C¤@¶ô¸H¤ù³£¹³¬O¤@¬`³æ¿Wªº¤p¼Cŧ¦V¤F­ý¤Ñªº
¦U³B­n®`¡C

¡@¡@·íµM¡A³o¤@¤Á³£¬O¹p´µ¨è·N³y¦¨ªº¡A¥L¦Ûª¾¥²¦º¡A¦ýÁa¦º¤]­n©Ô¤W³o¦ì¡§·à
¤ý¡¨¦P¦æ¡C

¡@¡@¥¨¼C¤w¸Hªýê¹y¥¢¡A¡§¤Ñ«C¤§©ò¡¨¬½¬½ªº±Ù¦b¤F¹p´µªº¯Ý¤f¤W¡AÂA¦å¸H¦×­¸Âq
¤¤¥L³º¦z¥ß¤£­Ë¡A§tµÛ¯º®e¬ÝµÛ¦Û¤v¥¨¼Cªº¸H¤ùºÉ¼Æ®g¤J¤F­ý¤Ñ¨º¶¯§§ªºÂßÅ餤¡C

¡@¡@¦º´N¦º§a¡AÁ{¦º¯à¸Ý¦¹±j¼Ä¡A¥L¤w¨S¦³¥ô¦ó¿ò¾Ñ¤F¡C

¡@¡@Ã~¤H¾Ô¤h­Ì¨g§qµÛ¨R¤F¤W¨Ó¡AµL¼Æªº¦UºØ¦U¼Ëªº§L¤b¦P®É±Ù¦V¤F¥u³Ñ¤U¤@¤f®ð
ªº¹p´µ¡C

¡@¡@´N¦b¦¹®É¡A¼Æ¹DÅå¹q¬ðµM±q¤Ñ¦Ó­°ª½¼A¦b¹p´µ©P³òªºÃ~¤H¾Ô¤hªº¨­¤W¡AÃ~¤H¾Ô
¤h­Ì«b¨º¶¡³Q¹q¦¨¤FµJ¬´¡A³s¤â¤¤ªº¦B¤b³£«_¥X¤F·Ï®ð¡C

¡@¡@¦n¥i©Èªº¶W°ªÀ£¹qÀ»¡C

¡@¡@³Q³¡¤U§ß¦íªº­ý¤Ñ¥õÀY±æ¥h¡A¥u¨£¤@ÀY¤H­º·à¨­³D§Àªº©ÇÃ~±qªÅ¤¤ª½¼³¦Ó¤U¡A
¥þ¨­©P³ò¹q¥ú°{Ã{¡A«Â¶ÕÅå¤H¡C

¡@¡@­ý¤ÑÅå¥s¹D¡J¡§¬O¹pÃ~¡C«i¤h­Ì§ÖºM°h¡Aµ²°}¨¾±s¡A¤d¸U¤£¯à¥¿­±ªï¾Ô¡C¡¨

¡@¡@Ã~¤H¾Ô¤h¦ÛµM§v»¡¹L¹p¨t¤¸¯À¸tÃ~¡Ð¡Ð¹pÃ~ªº¤j¦W¡A¹y®É¤]ÅU¤£±o±Ù±þ¹p´µ³s
¦£Å@µÛ­ý¤ÑºM°h¡Aµ²¦¨¤F¨¾±s°}¶Õ¡C

¡@¡@¹pÃ~¸¨¦b¤F¹p´µ¨­«e¡A¤f¦R¤H¨¥¹D¡J¡§§A¬O¡¥ª´ºÀ§L¹Î¡¦ªº¦þ§L¹p´µ§a¡H§Ú©^
¥D¤Hªº©R¥O¨Ó±Ï§A¡A§A¯à¦æ°Ê¶Ü¡H¡¨

¡@¡@¦¹®Éªº¹p´µ¦­¤w¦bÀ±¯d¤§»Ú¤F¡A­þ¨½ÁÙ¯à¦^µª¥L¡C

¡@¡@º¡¤Ñªº¤õ²y¬ðµM®g¦Ü¡A«o¬O¤õºëÆF­Ì¦V¹pÃ~µo°_¤F§ðÀ»¡C

¡@¡@¹pÃ~«ã§q¤@Án©P¨­¬ðµM¥X²{¤F¤@­Ó¹q¥ú°{Ä£ªº¥ú²y¸n¦í¤F¥¦©M¹p´µ¡A¥¿¬O¹p¨t
¨¾±sÅ]ªk¡§¹qºÏ«Ì»Ù¡¨¡C

¡@¡@¤õ²yµ¥¦UºØ¤õ¨tÅ]ªk¥´¦b¤F¡§¹qºÏ«Ì»Ù¡¨¤W¡A¤õªá¥|Âq¡A¹pÃ~²rµM±i¤f¼Q¥X¤F
´X¤Q¹D¹q¬y¡A¨C¤@¹D³£À»¤¤¤F¤@¦W¤õºëÆF¡C

¡@¡@¦b¤õºëÆFªº¦y¥sÁn¤¤¡A¨â¦W¤õºëÆF¬ðµM¤Û¤Æ¦¨¤H§ÎÅܦ¨¤F¤@¹ï«T¨k¬ü¤k¡A¥L­Ì
¥¿¬O¤õºëÆF±Úªºªø¦Ñ¤¤ªº¨â¦ì¡Ð¡Ð¬P¤õ¡AµµµK¡C

¡@¡@¯à°÷¤Û¤Æ¦¨¤H§ÎªººëÆF´N¥NªíµÛ¥L¾Ö¦³¤jÅ]ªk®v¨º¤@¯ÅªºÅ]¤O¡A¹pÃ~¤]ª¾¹D¼F
®`¡A¤j§q¤@Án¦£¾®¯«¥H«Ý¡C

¡@¡@¬P¤õªºÂù¥Øºò¨nµÛ¹pÃ~¡A¨£¨ì¤F¥¦ÃBÀY¤Wªº¥l³ê«´¬ù²Å¸¹¤ß¤¤¤£¥Ñ·tÅå¡J¯à°÷
±N¹pÃ~Åܦ¨¥l³êÃ~¤§¤HªºÅ]¤O¦Û¬O¥i·Q¦Óª¾¡A¬JµM¦³¦p¦¹±jªº¥l³êªk®v¦bªþªñ¡A¬Ý
¨Ó­n¦³¤@³õ¤j¥M­n¥´¤F¡C

¡@¡@µµµK¤]·NÃѨì¤F³o¤@ÂI¡A¦oªº¼bÂߤW¿U°_¤F¨ª¬õªº¤õµK¡AÅܦ¨¤F¤@¦ì¦W°Æ¨ä¹ê
ªº¤õµK¨Î¤H¡C

¡@¡@¬ðµM¶¡¡A¨â¦ìºëÆFªø¦Ñ³£¤£¬ù¦Ó¦Pªº·Pı¨ì¤F¤TªÑÃe¤jªº¥O¥L­ÌÃø¥H¸m«Hªº¯à
¶q¦b¨³³t±µªñ¤¤¡A¥L­ÌÁÙ¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³¤T¹DµL­­¬ü¦nªº­Å¼v¤w¥X²{¦b¤F¹p´µ©M¹pÃ~ªº
­±«e¡C

¡@¡@±Æ¦C¦¨°}¶ÕªºÃ~¤H­x¶¤©Mº¡¤Ñ­¸»RµÛªº¤õºëÆF³£¬Ý²M¤F¨Ó¤Hªº§Î»ª¡A¤£¥Ñ³£³Q
§l¤Þ¥h¤F¥þ³¡ªºª`·N¤O¡A¤è¤~ÁÙ¬O±þÁn¾_¤Ñªº¾Ô³õ¹y®ÉÅܪº¤@¤ù±IÀR¡C

¡@¡@¨Óªº¬O¤T­Ó¤k¤l¡A¤T­Ó¤Ñ¦aÆF®ð©ÒÄÁªºµ´¥@¬ü¤k¡A¼b¬üªºµµµK¦b¦o­Ì¨­«e¹y®É
ÅܪºÅfµM¥¢¦â¡C

¡@¡@¯¸¦b·í¤¤ªº¬ü¤k¦³µÛ¤@ÀY¤Î¸yªº»Èµo¡A¼bÂߤW´²µoµÛ¸t¼ä»P³±§N³o¨âºØ§¹¥þ¬Û
¤Ïªº®ð®§¡A¦ý³o¨âºØ®ð®§«o¥©§®ªº¿Ä¦X¦b¤F¤@°_¡A¶Vµo¨Ï¦oÅã±o¶W¤Z²æ«U¡C

¡@¡@¯¸¦b¥ª¤èªº¬O¤@¦W¥þ¨­¤W¤U³zÅSµÛ¥O¤H¤£´H¦Ó®ßªº¦B´H®ð®§ªº¦B¤s¬ü¤k¡A¦¹¤k
¬ü¨ì¤F·¥ÂI¦ý¤]§N¨ì¤F·¥ÂI¡A³s¦o©P³òªº®ð·Å¤]ÀH¤§¤j­°¡C

¡@¡@¹ï¤_¥k¤èªº¨º¦ì²MÄRµ´¹ÐªºÃm¥@¬ü¤k¡A¬P¤õ»PµµµK¤G¤H«o¨Ã¤£­¯¥Í¡A¦o¥¿¬O¦B
³·¤ý°êªº­º®u¤jªk®v¡§¦B³·¸t¤k¡¨¦B²M¼v¡]¾Ö¦³²³¦h¤ô¨tÅ]µo®vªº¦B³·¤ý°ê¤@ª½³£
¬O¤õºëÆF­Ì³Ì¤³µøªº°ê®a¡A¦]¦Ó¥L­Ì¹ï¦B³·¤ý°êªº¤@¤Á³£«Ü¤F¸Ñ¡^¡C

¡@¡@³o¤T¦ì¬ü¤kªº¼bÂߤW³£¬ïµÛº£¶ÂªºñZ¥Ò¡A¤@ªÑ¿@¿@ªº¼~­§Å¢¸nµÛ¦o­Ì¡A¦o­Ì¦¹
®É²z³£¤£²z¦C°}¥H«ÝªºÃ~¤H¾Ô¤h©M¤õºëÆF­Ì¡A¥þ³¡ªºª`·N¤O³£¶°¤¤¨ì¤F¹pÃ~ªº¨­
¤W¡A¤T±iµ´¬üªº¯»Áy¤W³£²{¥X¤F¿E°Ê¡E¨g³ß»P´Á¬ßªº¯«±¡¡C

¡@¡@²×¤_¡A¤¤¶¡ªº¨º¦ì¬ü¤k¥HŸ§ÝªºÁn­µ¦V¹pÃ~¹D¡J¡§§b¥Ê¡A¯uªº¬O§A¡C§Ö¡K¡K§Ö
§i¶D§Ú¡A¥D¤H¦b­þ¨½¡H¡¨

¡@¡@¹pÃ~¹D¡J¡§±Ò¸[¤T¦ì¥D¥À¡A¥D¤H¦b¤ù¨è¤§«e¥l³ê¥X§Ú«á­n§Ú¨Ó±Ï´©³o­Ó¦W¥s¹p
´µªº¦þ§L¡A¥ô°È§¹¦¨«á¦Û¦æªð¦^²§¦¸¤¸ªÅ¶¡¡C¦p¤µ¥D¤H¤wÂ÷¶}¡A©Î³\³o­Ó¹p´µª¾¹D
¥D¤Hªº¤U¸¨¡A§_«h¥D¤H¤£·|¥O§Ú¨Ó±Ï¥L¡C¡¨

¡@¡@¤T¤k³o¤~ª`·N¨ì­«¶Ë«Ý¦ºªº¹p´µ¡A¤¤¶¡ªº¨º¦ì¬ü¤k°{¨­¨Ó¨ì¥L¨­Ãä¡AÁd¤â¤W°{
Ã{¥X¸t¼äªº¥ú¨~·Ó®g¦b¤F¹p´µ¨­¤W¡C

¡@¡@¸t¥ú¨tÅ]ªk¡Ð¡Ð¡§¦^´_¥ú¡¨¡C

¡@¡@¬P¤õ¶}¤f¹D¡J¡§¦B²M¼v¡A¦p¤µ§A­Ì¤w³´¤_¤õºëÆF©MÃ~¤H¾Ô¤hªº­«­«¥]³ò¤¤¡A¤£
­n¦k·Q¥i¥H°k²æ¡A¨º¥u¹pÃ~¤]±Ï¤£¤F§A­Ì¡C¡¨

¡@¡@¦B²M¼v§N§N¦a¹D¡J¡§§A­Ì¬J¤w¦P¤Ñ¬É­q¥ß«´¬ùÀ°§U¥L­Ì²Î¤@¸tÅ]¤j³°¡A¨º§A­Ì
¤]¤£·|¨S§v¹L¦P¥L­Ì°w¾W¬Û¹ïªºÅ]¬É¥ý¾W­xªº¤T¦W«ü´§©xªº¦W¦r§a¡H¡¨

¡@¡@µµµK¯«±¡¤jÅÜ¡AÅå¹D¡J¡§Ãø¹D§A­Ì´N¬O¡¥¶Â·t¤Ñ¨Ï¡¦¡E¡¥µ´¥N¤æ¯«¡¦©M¡¥¦aº»
¸t¤k¡¦¡HÃø©Ç³o¥b¦~¨Ó³£¨S¦³§v¹L§A¦B²M¼vªº®ø®§¡A­ì¨Ó¡K¡K¡¨

¡@¡@¦B²M¼v¹D¡J¡§¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦³«æ¨Æ«Ý¿ì¤£·Q¦P§A­Ì­p¸û¡AÁÙ¤£§ÖÂ÷¶}¡C¡¨

¡@¡@¦o¬ü¥Ø¤@Àü¡A¹y¦³¤@ªÑ´H®ð¯F¦V¤F¬P¤õ©MµµµK¡A¦ý³o¨Ã¤£¶È¬O´H®ð¨º»ò²³æ¡A
¤º¤¤©|Ä­²[µÛ¤@ºØ¥O¤H¤ßÅåÁx¾Ôªº«I»k¤§¤O¡A¥u¦³ªk¤O°ª±jªºªk®v¤~¯à·Pıªº¨ì¡C

¡@¡@¬P¤õ©MµµµK¤ß¤¤¤jÅå¡A¡§¦B³·¸t¤k¡¨ªº¦WÁnÁöÅT¦ý¹ï¤_¥L­Ì¤w¬¡¤F´X¦Ê¦~ªº¤õ
ºëÆFªø¦Ñ¨Ó»¡¤]ºâ¤£¤F¤°»ò¡A¥i¦B²M¼v¦p¤µ©Ò®i²{¥X¨ÓªºÅ]¤O¤§±j«o¬O¥O¥L­ÌÅåÀb
¦Ü·¥¡A¥L­Ì¤£¥Ñ·Q°_¤F¯«±Úªº¤Ñ¨Ï´¿¹ï¥L­Ì»¡¹Lªº¨º¦WÅ]¬É¥ý¾W­x¤¤¨Ï¥Î±j¤Oªº¶Â
·t¨t»P¤ô¨tÅ]ªkªº¥i©Èªº¡§¦aº»¸t¤k¡¨¡C

¡@¡@¨º¡§¦aº»¸t¤k¡¨¥¿¬O²´«eªº¡§¦B³·¸t¤k¡¨°Ú¡C

¡@¡@¤£¤Î¦h·Q¡A¬P¤õ©MµµµK¦£¥O¤õºëÆF­ÌºM°h¡AÃ~¤H¾Ô¤h­ÌÁö¤£©ú¥Õµo¥Í¤F¤°»ò
¨Æ¡A¦ý¦p¤µ¥L­Ìªº±Úªø¨­­t­«³Ð©a©a¤@®§¡A¨ºÀY¥i©Èªº¹pÃ~ÁÙ¦bºò¨nµÛ¥L­Ì¡A¥O¥L
­Ì¤ßÅåÁx¾Ô¡C

¡@¡@¦³´X¦W´¿°Ñ¥[¹L¥b¦~«e¡§½Ñ±ÚªZ¤æÅ]ªk¤j·|¡¨ªºÃ~¤H¾Ô¤h»{¥X¤F¤T¦ì¬ü¤k¤¤ªº
¨º¦W¦B¤s¬ü¤k³º¬O¦b¤j·|¤W¶È¤@®±´NÀ»ÀŤF±Ú¤¤¨Ï¤j°ª¤â¤§¤@ªººµ¤H¾Ô¤hªº¤Ú¥¬¥§
¥d¥Nªí¡A¤ß¤¤§ó¬O®£Ä߸U¤À¡C

¡@¡@¨£¨ì¤õºëÆFºM°h¡AÃ~¤H¾Ô¤h­Ì³s¦£¤]ºM¦^¤F´µ´¶¾|®¦´µ«°³ù¡C

¡@¡@³o¤T¦ì¬ü¤k¦ÛµM¬O¦Ð¦ç¡E®L»ú»P¦B²M¼v¤T¤k¡C

¡@¡@§d¨Ó§§¯P¡§¦ÛÃz¡¨¤U¸¨¤£©ú«á¡A¨È©]¦]¬I¥Î¡§¤ÑÅ]¸ÑÅé¤jªk¡¨¤¸®ð¤j¶Ë¡A¦Ü¤µ
¤´¦bªø¯v¤¤¡A¦Ó¦Ð¦ç¤T¤k«h¦¨¤FÅ]¬É¥ý³{­xªº«ü´§©x¡A¦b³o¥b¦~¤¤«ü´§Å]¬É­x¶¤»P
¤Ñ¬É¤j¤p¦Ê§E¾Ô¡A¦¨¥\ªº¹Ü¦^¤F³Q§ð³´ªº«e¨â¼hÅ]¬É¡A²´¬Ý´N­n¤Ï§ð¤Ñ¬É¤F¡C

¡@¡@¤w¦¨¬°¼Z¸¨¤Ñ¨Ïªº¦Ð¦ç©ñ±ó¤F¡§±á¥ú¤Ñ¨Ï¡¨ªº¤@¤Á¦Û¦W¬°¡§¶Â·t¤Ñ¨Ï¡¨¡A¦Ó®L
»ú¦]¦b·¥«×ªº´d¶Ë¤¤¾Ö¦³¤F²×·¥¤æ®ð¡Ð¡Ð¡§¸t¤æ®ð¡¨¡A³o¥b¦~¤¤¦oªº¤O¶q­¸ÅD¼Æ
­¿¡A¤w´X¥i¦P¦Ð¦ç¤ñªÓ¡A©Ò¥H³Q¤Ñ¬ÉÅå©I¬°¡§µ´¥N¤æ¯«¡¨¡C

¡@¡@¦B²M¼v¥»¨­ªº¤O¶qÁö¨S¦³¤°»ò´£¤É¡A¦ý¦o¦PÅ]¬É¤§¤ý¸ô¦èªk­q¥ß¤F¥­µ¥«´¬ù¡A
ÀH®É³£¥i¥H­É¥Î³o¦ì¼Z¸¨¤Ñ¨Ï¨º·´¤Ñ·À¦aªº¤O¶q¡A¦b¾Ô³õ¤W¤Ï¦Ó¥H¦oªº±þ¶Ë¤O³Ì
±j¡A¡§¦aº»¸t¤k¡¨¤§¦W¶Ç¹M¾Ô³õ¡C

¡@¡@¤è¤~¦b·¥«×ªº¦MÀI¤¤¡A§d¨Óªº·NÃѱqªø¯v¤¤µd¿ô¡A»P¥L¤ßÆF¬Û³qªº¦Ð¦ç°¨¤W´N
¦³¤F·PÀ³¡A¦£³qª¾¤F®L»ú©M¦B²M¼v¡A¤T¤k¤£ÅU¤@¤Áªº¨ì¤F¸tÅ]¤j³°¡C

¡@¡@¦ý¦o­Ì²×¨s¿ð¤F¤@¨B¡A§d¨Óªº·NÃÑ¥E¥X§Y³u¡A¤T¤k»°¨ì¤§®É¶È¨£¨ì¤F¥Lªº¥l³ê
Ã~¡Ð¡Ð¹pÃ~§b¥Ê¡C

¡@¡@¦p¤µ¡A¦o­Ì¥þ³¡ªº§Æ±æ³£©ñ¦b¤F©a©a¤@®§ªº¹p´µ¨­¤W¡C

¡@¡@¥H¦Ð¦ç¨º¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨ªº¤O¶q¡A¥ô¦ó¥Íª«¥u­n©|¦³¤@¤f®ð¦b´N¯àªv¦n¡A­«¶Ëªº¹p
´µ¦b¦o¡§¦^´_¥ú¡¨ªº·ÓÄ£¤U¶Ë¶Õ¥H·¥§Öªº³t«×²¬·UµÛ¡C

¡@¡@·í¹p´µ«ì´_¤F¯«§Óªº®É­Ô¡A¥L¨£¨ì¤F¤T¦ìÁ|¥@¨u¨£ªºµ´¦â¬ü¤k¥¿¯«±¡ºò±iªº¾®
µøµÛ¥L¡A¦o­Ì¨­¤W³£³zÅS¥X¥u¦³µ´¥@±jªÌ¤~¨ã¦³ªº®ð¶Õ¡A¥O¥L¤£¥Ñ¤ß¤¤¤jÅå¡C

¡@¡@¦Ó¦b¦o­Ì¨­®Ç¡A¤@¥u¶Ç»¡¤¤ªº¤H­º·à¨­³D§Àªº¹pÃ~¥¿¶ÆµM¯¸¥ßµÛ¡C

¡@¡@¦Ð¦çÁn­µÅ¸§Ý¦a¹D¡J¡§¹p´µ¥ý¥Í¡A±z¨£¹L§Ú­Ìªº¥D¤H§d¨Ó¶Ü¡H¥L¦b­þ¨½¡H½Ð¤@
©w­n§i¶D§Ú­Ì¡A§Ú¥s¦Ð¦ç¡A¬O¥D¤Hªº¨Í¤k¡A¦o­Ì¬O®L»ú©M¦B²M¼v¡A§Úªº¥D¤H§d¨Ó©Î
³\¦V±z»¡¹L§Ú­Ì¡C¡¨

¡@¡@¹p´µÁö¤£ª¾¹D¦Ð¦ç¡E®L»ú¬O½Ö¡A¦ý¡§¦B³·¸t¤k¡¨¦B²M¼vªº¤j¦W¥L¥i¬O¦p¹p³e
¦Õ¡A¥L¤£¥Ñ±æ¤F¦B²M¼v´X²´¡A¹D¡J¡§¦b¤U¦hÁ¤T¦ì¤p©jªº±Ï©R¤§®¦¡A±z»¡ªº§d¨Ó¥i
¬O¤j¦W¹©¹©ªº¡¥·Rº¸¥P§Jªº¯}Ãa¯«¡¦¡H§ÚÁö¤[¥õ¤j¦W¡A¦ý§Ú¨Ã¤£»{ÃÑ¥L¡C¡¨

¡@¡@¦B²M¼v«üµÛ§b¥Ê¹D¡J¡§¤£¥i¯à¡A­Y§A¤£»{ÃÑ¥L¡A¥L¬°¤°»ò·|¬£¥l³êÃ~¨Ó±Ï
§A¡H¡¨

¡@¡@¦Ð¦ç¹D¡J¡§©Î³\¥D¤HÁô¿f¤F¦Û¤vªº¨­¥÷¡C¹p´µ¥ý¥Í¡A§A¬O§_»{ÃѤ@­Ó¤G¤Q·³¤W
¤U¡A¨­§÷°ª¤j±j°·ªº«C¦~¡H¥L³o­Ó¤H¸g±`¼H¼H«¢«¢¡A·R»¡¯º¡A³ßÅw¹ïº}«Gªº¤k«Ä­J
¨¥¶Ã»y¦ý¨M¤£¤U¬y¡C¹p´µ¥ý¥Í¡A§A»{Ãѳo»ò¤@­Ó¤H¶Ü¡H¦n¦n·Q·Q¡C¡¨

¡@¡@¹p´µ·Q¤F¥b¤Ñ¡A¦ý¹ê¦b¬O¨S¦³¤H»P¤§¬Û²Å¦X¡AµL¦W¨º­Ó¤p¤lªº¥~§Î­Ë¬O®¼¬Û¦ü
ªº¡A¦ý¬O©Ê®æ¡H³o¤p¤l¥u­n¦³¤@ÂIÂIªºªo¼L·Æ¦Þ¡A¯QÄõ®R²ï¨º©g¤l®£©È¦­´N¹ï¥L§ë
Ãh°e©ê¤F¡C

¡@¡@³Ì²×¥L·n¤F·nÀY¡A¹D¡J¡§¹ï¤£°_¡A§Ú¯uªº¤£»{Ãѳo»ò¤@­Ó¤H¡C¡¨

¡@¡@¤T¤k°ß¤@ªº§Æ±æ¸¨ªÅ¡A¹y®É¦p¼Y¸U¤V²`²W¡A³£¤£¥Ñ¬y¥X¤F´¹¼üªº²\¯]¡C

¡@¡@¦Ð¦ç«Õ«Õ¤@¹Ä¡A¹D¡J¡§©Î³\¬O¥D¤H°¸µM¸ô¹L¡A¤@®É¸ô¨£¤£¥­¤~¬£§b¥Ê¨Ó±Ï¤H¡C
§Ú­Ì¥ý¦^¥h§a¡A¦p¤µ§Ú­Ì¤w½T©w¥D¤HÁÙ¬¡µÛ¡A³o´N°÷¤F¡A¥LÁ`¦³¤@¤Ñ·|¨Ó§ä§Ú­Ì
ªº¡C¨«§a¡A§b¥Ê§A¤]¦Û«K§a¡C¡¨

¡@¡@­Å¼v¤@°{¡A¤T¦ì¨Î¤H¹y®É®ø¥¢¤£¨£¡A¥H¹p´µªº¥Ø¤O³º³s¦o­Ì¦p¦ó²¾°Êªº³£¨S¦³
¬Ý²M·¡¡C

¡@¡@ÅRÆE¬µÅTÁn¤¤¹pÃ~§b¥Ê±aµÛºuºu¹p¥ú¨R¤Ñ¦Ó°_¡AÀþ¶¡®ø¥¢¡C

¡@¡@¹p´µÂàÀY¬Ý¤F¬Ý©P³ò¦å¸ñ´³´³ªº¾Ô³õ¡A¤S¬Ý¤F¤@²´¦Û¤v¤´ºò´¤¦b¤â¤¤ªº¥¨¼C¼C
¬`¡A­W¯º¤F¤@¤U±N¨äÂY­¸¡AµM«á§Ö¨B©b¤J¤F´ËªL¤¤¡C

¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤C³¹¡@±jªÌ¤§¸ô

¡@¡@§Ú±qµLºÉªº¶Â·t¤¤«j¤O¸C¶}¤F²´¡A¤@¥u¯¸¦b§Ú¯Ý¤f¤Wªº¤pªQ¹«¨ü¨ì¤FÅåÀ~¡A­¸
§ÖªºÅD¨ì¤F¤@´Ê¤j¾ð¤W¡A¦ý¤´¥Î¥¦¨ºÆF¬¡ªº¤j²´´Øª`µøµÛ§Ú¡C

¡@¡@§Ú®Ì¤F®ÌÀY¯¸°_¨­¡A¤è¤~µo¥Í¦b§Ú¨­¤Wªº¨Æ¬O¤@³õ¹Ú¶Ü¡H¨º¦Wªøªº©M§Ú¤@¼Ò¤@
¼Ë¡A¦ÛºÙ¬O§Ú¥H«eªº·NÃѪº¨k¤l¯uªº¦s¦b¤_§Úªº¤ßÆF¤¤¶Ü¡H

¡@¡@§Ú¦V¥|©P±æ¥h¡Aµo²{¦Û¤v¥¿³B¤_¤Q¤À«ÕÀRªº´ËªL²`³B¡A¨­®Ç«h¬O©Ô®³¯S.º~´µ.
¥dù»P¤Oªi³o¥|­Ó®a¥ë¡A¥L­Ì³£ÀRÀRªº½ö¦b¨º¨½¡A¤]¤£ª¾¬O¥Í¬O¦º¡C

¡@¡@§Ú­è·Q¥h§ß°_¥L­Ì¡A¥L­Ì¤wį°Ê¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@©Ô®³¯SÂù¤â±·µÛ¦Û¤vªºÀY¡A©D§u¤F¤@Án¹D¡J¡§§Ú­Ì²{¦b¬O¦b­þ¨à¡H§Ú«ç»ò°O¤£
°_¨Ó«¥­Ì¬O«ç»ò¨ì³o¨½¨Óªº¡H¡¨

¡@¡@¤Oªi¤]©D§u¤F¤@Án¹D¡J¡§ÀY¦nµh¡A¯u¤£©ú¥Õ¬O«ç»ò·dªº¡A°l±þ§Ú­Ìªº¤õºëÆF©M
Ã~¤H¾Ô¤h©O¡H¡¨

¡@¡@§Ú¹ï¨Æ±¡ªºµo®i¤jÅé²q´ú¨ì¤F¤@ÂI¡A¥i¯à¬O§Ú¤ßÆF¤¤ªº¡§¥t¤@­Ó§Ú¡¨²{¨­±Ï¤F
§Ú­Ì¡A¤S¤£ª¾¥Î¤°»ò¤èªkÅý©Ô®³¯S¥L­Ì§Ñ°O¤Fµo¥Íªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¡§¥t¤@­Ó§Ú¡¨¬O³o»ò¼F®`ªº¶Ü¡H

¡@¡@¨£¥L­Ì¥|¤H³£²M¿ô¤F¹L¨Ó¡A§Ú¹D¡J¡§«¥­Ì¤]§O­J«ä¶Ã·Q¤F¡A¥ýªð¦^Àç¦a­nºò¡A
¤£ª¾¹Îªø¥L­Ì¬O§_¤w¸g¦w¥þ¨ì¹F¡C¡¨

¡@¡@º~´µ¹D¡J¡§¥±¹p¼w¥L­Ì¤w¸g±µÀ³¨ì¤F¹Îªø¡AÀ³¸Ó¤£·|¦A¥X¤°»ò¨Æ¤F¡C«¥­Ì¥ý§ä
¸ô¦^¥h§a¡C¡¨

¡@¡@¤_¬O¡A§Ú­Ì¡§»¤»ç¡¨¤­¤H²Õ¦b³o¤ù²`²`ªº´ËªL¤¤¿ë²M¤è¦V¡A¦VµÛ¡§ª´ºÀ§L¹Î¡¨
ªºÀç¦a¨«¥h¡C

¡@¡@¤]¤£ª¾§Ú­Ì¬O¦p¦ó¨ì³o­Z±K¦Ü·¥ªº´ËªL¤¤ªº¡A®Ú¥»³s±ø¸ô³£¨S¦³¡A§Ú©M©Ô®³¯S
¤£±o¤£´§°Ê§L¤b±ÙÃúI½¯ªº¦b«eÃä¶}¸ô¡C

¡@¡@¦b´§°Ê¨È©]¼Cªº®É­Ô§ÚÅ岧ªºµo²{Å餺ªº¯u®ð¤Sµo¥Í¤FÅܤơA±q¬Ü¤ß³B¶Ç¤Uªº
©Ç²§¯à¶q¤ñ¥H«e¼W¥[¤F³\¦h¡A¨Ï±o»P¯u®ð¿Ä¦X«á§Î¦¨ªº²§ºØ¯u®ð¥Rº¡¤F¥þ³¡ªº¸g
¯ß¡A¤@©I¤@§l¤§¶¡«l®ð»þµM¡A³s¥Î°_¨È©]¼C¨Ó¤]¶Vµo±o¤ßÀ³¤â¡C

¡@¡@§Ú·Q¡A³o¤j·§¬O¡§¥t¤@­Ó§Ú¡¨¯dµ¹§ÚªºÂ§ª«§a¡C

¡@¡@¦n¤£®e©ö±q±KªL¤¤¶}¥X¤F¤@±ø¸ô¡A²´¬Ý´N­n¦^¨ìÀç¦a¡AÀç¦a¤è¦V«o¶Ç¨Ó¤F·Ê¤Ñ
¯PµK©M°}°}Ãz¬µÁn¡C

¡@¡@ºë¾Õ¤õ¨tÅ]ªkªº¤OªiÅå¥s¹D¡J¡§¤£¦n¡AÀç¦a¥X¨Æ¤F¡A§Ú·P¨ì¤FÃe¤jªº¤õ¤¸¯À¯à
¶qªi°Ê¡A¥i¯à¬O¤õºëÆF¡K¡K¡K¡K¡¨

¡@¡@¤£«Ý¥L»¡§¹¡A§Ú¤w¥þ¤O¦VµÛÀç¦a©b¥h¡AµL·N¤¤Å餺ªº©_²§¯u®ð¡]§Ú¨Ìµ}°O±o
¡¥¥t¤@­Ó§Ú¡¦¦n¶HºÙ¨ä¬°¡¥Å]¤æ®ð¡¦¡A¨º¥H«á´N¥s¡¥Å]¤æ®ð¡¦§a¡^¦Û¦æ¬yÂà¨ì¤F»L
³¡ªº¸g¯ß¤¤¡A§Úªº³t«×¹y®É¦b«b¨º¶¡­¿¼W±N©Ô®³¯S¥L­Ì»·»·©ß¦b¤F«á­±¡C

¡@¡@§Ú¥H«e©Ò¥¼¦³ªº°ª³t«×¨R¨ì¤FÀç¦a¡A²´«eªº±¡§Î¥O§Ú²ª½¤£´±¬Û«H¡JÀç¦a¤w¤Æ
°µ¤@¤ù¤õ®ü¡A¦a¤W½öµÛ¤@¨ã¨ã¿NµJ¤Fªº¤rÅé¡A±q¥L­Ì¨­°¼ªº§L¤b¤W§Ú»{¥X¥L­Ì³£¬O
³o¥b¦~¨Ó»P§Ú¨xÁx¬Û·Óªº¾Ô¤Í­Ì¡C

¡@¡@«ç»ò¡K¡K¡K¡K«ç»ò·|¬O³o­Ó¼Ë¤l¡K¡K¡K¡K

¡@¡@¤@ÁnÃz¬µ¬ðµMÅT°_¡A¥u¨£¤@¦W«T¬ü«C¦~¨R¤Ñ¦Ó°_¡A¥L­I«á®°°ÊµÛ¤@¹ïÁ¡Á¡ªº³z
©ú¯Í»H¡AÅãµM¬O¤@¦W¤Û¦¨¤H§Îªº¤õºëÆF¡]ºëÆFªº®e»ª¬O¤£·|ÀH¦~ÄÖ¦Ó§ïÅܪº¡^¡C

¡@¡@¤@±ø°þ®R°Ò§®ªº­Å¼vÀHµÛ­¸°_ªº¤õºëÆFª½ÅD¦Ó°_¡A¤â¤¤ªºªø¼C¦pÅå¹q¤@¯ë¨ë
¥X¡C

¡@¡@¨º¬O¤@¦W§Ú±q¥¼¨£¹Lªºµ´¦â¬ü¤k¡A¨­¬ï¶Â¦âªº¼C¤hñZ¥Ò¡A¹B¼C¦p­·¡AµL½×®e»ª
ÁÙ¬O¼C³N³£¨M¤£¦b¯QÄõ®R²ï¤§¤U¡C

¡@¡@§Ú½T©w¦Û¤v±q¥¼¨£¹L¦o¡A¦ý¤ß¤¤«o¹ï¦o¦³¤@ºØ²ö¦W¨ä§®ªº¼ô±x·P¡C

¡@¡@¶ÂñZ¬ü¤k¤@¼C¨ë¤J¤F¨º¦W¤õºëÆFªº¤ß¤f¡A¦ý¤õºëÆF¬ðµM±i¤f¼Q¥X¤@ªÑ¯PµK¿N¦V
¤F¦o¡A¶ÂñZ¬ü¤k³Q¼Q¤F­Ó¥¿µÛ¡A¼b³Ú¤@Án¦P¤õºëÆF¤@°_±qªÅ¤¤¼Y¤U¡C

¡@¡@§Ú¤ß¤¤ÆF¥ú¤@°{¡A²q¨ì¤F³o¦W¶ÂñZ¬ü¤kªº¨­¥÷¡Ð¡ÐÁ¢¦]¤½°êªºµá¼ÚÔÕ¤½¥D¡C

¡@¡@§Ú¥^¦£©b¤J¤F¤w¤Æ¬°¤õ³õªºÀç¦a¡A¥u¨£¯QÄõ®R²ï©M¥±¹p¼w¤j¨ûµ¥´X¦W¦þ§L¥¿¦P
¤õºëÆF¿E¾ÔµÛ¡A¼C®ð¤õµKÁa¾î¥|¤è¡C

¡@¡@¼ü¦b¤@®Ç©êµÛ¤è¤~¨º¦W§Ú»{¬°¬Oµá¼ÚÔÕ¤½¥Dªº¶ÂñZ¬ü¤k¡A¥¿±N¤@¨Ç¯óÃÄ©¹¦oªº
²´´Ø¤WÒ\©ÙµÛ¡C

¡@¡@©ïÀY¨£¨ì¤F§Ú¡A¼ü¤SÅå¤S³ß¦a¹D¡J¡§°Ú¡AµL¦W¡A§A¦^¨Ó¤F¡C¤p¤ß¡A¥L­Ì³£¬O¤õ
ºëÆFªºªø¦Ñ°ª¤â¡A§A¤£¬O¹ï¤â¡A§Ö±aµÛµá¼ÚÔÕ¤½¥D¬ð³ò¡A¦oªº²´´Ø¤è¤~³Q¤@¦W¤õºë
ÆFªø¦ÑªºÁ{¦º¤@À»¨`¶Ë¤F¡A¥²³\ºÉ§Ö§ä¸t¥ú¨tªk®vªvÀø¤~¦æ¡C¡¨

¡@¡@­ì¨Ó¡A¯QÄõ®R²ï»P¼ü±aµÛµá¼ÚÔÕ¤½¥D¦^Àç¦aªº®É­Ô´N¤w¸g³Q¤õºëÆF¤ý¯PµK±aµÛ
±Ú¤¤ªº¤T¦Wªø¦Ñ¸òÂܤW¤F¡A·í¦o­Ì¤@ªð¦^Àç¦a®É´Nµo°Ê¤F§ðÀ»¡A¡§ª´ºÀ§L¹Î¡¨ªº¦þ
§L­Ì¹y®É¶Ë¤`ºG­«¡C

¡@¡@µá¼ÚÔÕ¤½¥Dªº¼C³N¤§ºë¤£¦b¯QÄõ®R²ï¤§¤U¡A³º³æ¾Ì¤@¤v¤§¤O·i±þ¤F¤@¦W¤õºëÆF
ªø¦Ñ¡A¦ý¦o¦Û¤v¤]¥I¥X¤FÂù¥Ø¥¢©úªººGµh¥N»ù¡C

¡@¡@¤@­Ó¤õ²y¬ðµM¦V¥¿¦b¬°µá¼ÚÔÕ¤½¥D«øÃĪº¼ü®g¨Ó¡A§Ú¥»¯àªº°{¨­·í¦b«e­±¡A¦b
«b¨º¶¡±N´À¤ºªº¡§Å]¤æ®ð¡¨¥þ³¡ª`¤_¨È©]¼C¤W¡A¤@¼C¨ë¤J¤F¨º­Ó¤õ²y¤¤¡C

¡@¡@¤õ²y±Y´²¡C

¡@¡@§Ú³o¤~·NÃѨì¦Û¤v°µ¤F¤°»ò¡A§Ú³º¥H¨ººØ©_©Çªº¡§Å]¤æ®ð¡¨µw¯}¥h¤F¤@¦W¤õºë
ÆFªø¦Ñªº±j¤O¤õµK²y¡A¬Ý¨Ó¡§¥t¤@­Ó§Ú¡¨ÁÙ¯u¬Oµ¹§Ú¯d¤U¤F¤F¤£±oªº¬ÃÄ_¡A¦p¤µªº
§Ú´N¹³ÅܤF­Ó¤H¤@¼Ë¡A©Î³\§Ú²{¦b¥i¥H¡K¡K¡K¡K

¡@¡@¤ß¤¤¤j¬°¿³¾Ä¡A§Ú®Ô¼S¤@Án´­¼C¦Vµo¥X¤õ²yªº¨º¦W¤õºëÆFª½¨ë¦Ó¥X¡A¹y®É¥Í¥X
¤F¤@ªÑ¤d­x¸U°¨©º¾Ô±þ¥ï¯ëªººG¯P®ð¶Õ¡A¨È©]¼C¤W¼C®ð¼R¼S¡A«Â¶Õ­â¤H¡A¥¿¬O§Ú±q
¹p´µ¨º¨½¾Ç¨ìªº¡§¾Ô³Z¡¨ªº²Ä¤@¦¡¡Ð¡Ð¡§®¼¶iæ³õ¡¨¡C

¡@¡@¸g¹L¡§¥t¤@­Ó§Ú¡¨ªº§ï³y«áªº¡§Å]¤æ®ð¡¨ªº«Â¤O¤jªº¥O¤HÃø¥H¸m«H¡A¥¦±q¨È©]
¼C¤WÂà¤Æ¬°¼C®ð®g¥X«á³º¦p°{¹q¯ë®g¬ï¤F¨º¦W¤õºëÆFªº¨¾±sµ²¬É¡Aª½³z¹L¤F¥Lªº«|
³ï¡C

¡@¡@³o¹ê¦b¬O¡K¡K¡K¡K¹ê¦b¬O¤Ó¼F®`¤F¡C

¡@¡@§Ú·NÃѨì§Úªº¡§Å]¤æ®ð¡¨¹ê»Ú¤W¬O¥Ñ¬Ü¤ß³Bªº©_²§¯à¶qÂà¤Æ¦Ó¦¨ªº¡A§Ú¥»¨­½m
®ð­×¦¨ªº¯u®ð«h°_¤F¤@­ÓÂà¤Æªº§@¥Î¡A¯u®ð¶V±j¡AÂà¤Æ¦¨ªº¡§Å]¤æ®ð¡¨¤]´N¶V¦h¡A
¦Ó§Ú¬Ü¤ß³Bªº¨ºªÑ©_²§¯à¶q¦ü¥G¬OµL½aµLºÉªº¡C

¡@¡@¦b¼ü¨ºÅ岧ªº¥Ø¥ú¤¤¡A§Ú¾î¼C¤_¯Ý¹ï¦o¹D¡J¡§°Æ¹Îªø¡AÁÙ¬O±zÅ@°eµá¼ÚÔÕ¤½¥D
Â÷¶}§a¡A§Ú¦Û«H¦b³o¨½ÁÙ¯à¥Xªº¤W¤O¡C¡¨

¡@¡@µá¼ÚÔÕ¤½¥Dªº¼bÂ߬ðµM¤@Ÿ¡A¦]¬°¦o§v¨ì¤F¤@­Ó¤Q¤À¼ô±xªºÁn­µ¡A¤@­Ó³o¥b¦~
¨Ó¤@ª½¦b¦o¹Ú¤¤¦^ÅTªºÁn­µ¡A¦o²rµM±q¼üªºÃh¤¤±Ã¤ã¦Ó°_¡A¿E°Êªº¦V§Ú¹D¡J¡§§d
¡K¡K¡K¡K§d¨Ó¤j­ô¡A¬O§A¶Ü¡H§Ú¬Oµá¼ÚÔÕ°Ú¡AÁ¢¦]¤½°êªºµá¼ÚÔÕ¡A§A¤£»{ÃѧڤF
¶Ü¡H¡¨

¡@¡@¤£ª¾¬°¦ó¡A§Úªº¤ßÀY¬ðµM¯F¥X¤F¤@ªÑ¼ô±xªº·Pı¡A¦ý§Ú¯uªº¤£»{ÃѦo¡A§Ú¦£
¹D¡J¡§¤½¥D¡A±z»{¿ù¤H¤F¡A¦b¤UµL¦W¡A¬O¡¥ª´ºÀ§L¹Î¡¦ªº¦þ§L¡A±q¥¼¨£¨ì¹L¤½¥D·µ
¤U±z¡C¡¨

¡@¡@µá¼ÚÔÕ¤½¥D¤a¦Û¤£«Hªº³ä³ä¦Û»y¹D¡J¡§¤£¡K¡K¡K¡K¤£¥i¯à¡A§d¨Ó¤j­ôªºÁn­µ§Ú
¦­¤w»Ê¨è¦b¤ß¤¤¡A«ç»ò¥i¯à§v¿ù¡K¡K¡K¡K¡¨

¡@¡@³õ¤¤ªº±¡§Î¤w®e¤£±o§Ú­Ì¦h½Í¤F¡A¤Û¤Æ¦¨¤H§Îªº¤õºëÆF¤ý¯PµK¾®»E¤F¤j¶qªº¤õ
¤¸¯À¡AÂùÁu¤@±i¤j³Ü¹D¡J¡§¡¥¨`¼öµI¤Ñ±þ¡¦¡C¡¨

¡@¡@¤@¤j¤ù¶W°ª·Åªº¤õµK²rµM¦V¯QÄõ®R²ïµ¥¦þ§L­Ì¿N¥h¡C

¡@¡@¡§¨`¼öµI¤Ñ±þ¡¨¬O¤õ¨t°ª¯ÅÅ]ªk¡AÄݤ_¤j½d³ò§ðÀ»«¬¡A¶W°ª·Åªº¤õµK¨¬¥H¥O¿û
ÅK¦bÀþ¶¡¨T¤Æ¡A·¥¬O¼F®`¡A¤]¥u¦³¨­¬°¤õºëÆF¤ýªº¯PµK¤~¯à¦p¦¹®e©öªº´N¨Ï¥X³o»ò
¼F®`ªºÅ]ªk¡C


¡@¡@¡§ª´ºÀ§L¹Î¡¨ªºÅ]ªk®v­Ì¦£©Î¨Ï¥X¤ô¨tÅ]ªkªïÀ»¡A©Î±i¶}µ²¬É¨¾±s¡A¯QÄõ®R²ï
µ¥¼C¤h©M¾Ô¤h«h°{¨­Áרì¤FÅ]ªk®v­Ìªº¨­«á¡C

¡@¡@³o¨ÇÅ]ªk®v³£¬O¤HÃþªk®v¤¤ªºË³Ë³ªÌ¡A¦ý¹ï¤Ñ¥Í´N¨ã¦³±j¤jªº¤õ¨tÅ]ªk¯à¤Oªº
¯PµK¨Ó»¡«oºâ¤£¤F¤°»ò¡A¡§¨`¼öµI¤Ñ±þ¡¨ªº¶W°ª·Å¤õµK¤]¤£¬O´¶³qªº¤ô¨tÅ]ªk©Mµ²
¬É©Ò¯à©è§Üªº¦íªº¡A«b¨º¶¡¥L­Ì¨­³´¤õ®ü¤¤¡Aµ²¬É¯}µõºG¦º·í³õ¡C

¡@¡@Å]ªk®v­Ì¤@¦º¡A¾Ô¤h­Ìªº±¡§Î¹y®É§ó¬°¦M«æ¡A¥u¯à¬O¥ô¤H³½¦×¤F¡C

¡@¡@§Ú²´¨£¯QÄõ®R²ï©M¥±¹p¼w¤j¨û¥L­Ì´N­n³Q¤j¤õ©Ò§]¾½¡AÅå«æ¤§¤U¤£ÅU¤@¤Áªº¨R
¤F¤W¥h¡A¹B¶°©Ò¦³ªº¡§Å]¤æ®ð¡¨µw¼²¦V¼³¨Óªº¤õ®ü¡C

¡@¡@¯QÄõ®R²ïÅå¥s¹D¡J¡§µL¦W¡A§A­n°µ¤°»ò¡H§ÖÂ÷¶}¡K¡K¡¨

¡@¡@©_¸ñµo¥Í¤F¡A¡§¨`¼öµI¤Ñ±þ¡¨ªº¶W°ª·Å¤õµK¦P§Ú¥þ¤O¹G¥XÅé¥~ªº¡§Å]¤æ®ð¡¨¤@
±µÄ²³ºµw¥Í¥Í³Q¾×¦í¤F¡A¦ý¡§Å]¤æ®ð¡¨ªº½d³ò¶È¦³¤V³\¤è¶ê¥uÅ@¦í¤F¯QÄõ®R²ï©M¥±
¹p¼w¤j¨û¡A¨ä§Eªº¦þ§L¾Ô¤h¹y®É³Q¤õµK¨T¤Æ¡C

¡@¡@¤@°}·w¯t·P¬ðµMŧ¤W¤ßÀY¡A§Ú¹y®É¥Í¥X¤@ºØ·Q¹Ã¦Rªº·Pı¡C

¡@¡@¤£¦n¡A«á¤O¤£Ä~¤F¡C

¡@¡@§Úªº¡§Å]¤æ®ð¡¨Áö»¡¤£¬O½m®ð§Î¦¨ªº¡A¦ý¥¦»Ý­n§Ú¥H¥»¨­ªº¯u®ð¬°Âà¤Æ³~®|¡A
¡§¥t¤@­Ó§Ú¡¨Áö¨Ï§Úªº¡§Å]¤æ®ð¡¨ªºÂà¤Æ®ÄªG­¿¼W¡A¦ý¹ï§Ú¥»¨­ªº¯u®ð­×¬°«o¨S¦³
µ·²@ªº¼W¥[¡A¨Ì¬O·L®zªº«Ü¡C

¡@¡@¦¹®Éªº§Ú¤w¯ÓºÉ¤F¯u®ð¡A¬Ü¤ß³Bªº©Ç²§¯à¶q¦A¤]µLªkÂà¤Æ¬°¡§Å]¤æ®ð¡¨¡A§Ú©Ò
¥¬¤Uªº¡§Å]¤æ®ð¡¨Å@¸n¹y®É¼@´î¡A²´¬Ý´N­n®ø´²¤F¡C

¡@¡@¼Æ¹D¤ô¬W¬ðµM¼å¤F¹L¨Ó¡AÁö¶È¨Ï¶W°ª·Å¤õµK½w¤F¤@½w¡A¦ý§Ú©M¯QÄõ®R²ïµ¥¤H«o
§ì¦í¾÷·|±°¥X¤F¤õ®ü¡AÁ`ºâ°k¹L¤F¤@§T¡C

¡@¡@¥u¨£¼üªº¨­«e¯¸¤F¤@±Æ¤ô¨tÅ]Ã~¤p¤ôÀt¡]¤@ºØ¥u·|¼Q¤ôªº¯QÀt¡^¥¿¤@¦P¦V¤õ®ü
¼QµÛ¤ô¬W¡A¼Ë¤l¦³ÂI·Æ½]¡A¤£¹L¤è¤~ÁÙ´N¬O¾a³o¨Ç¤pªF¦è±Ï¤F§Ú­Ì¤@©R¡A¤]Á«¼ü¯à
·Q¥X³oºØ¿ìªk¨Ó¡]¦oªºÅ]¤O¤w®ø¯Ó¬pºÉ¡AµLªk¥l³ê°ª¯ÅÅ]Ã~¡^¡C

¡@¡@¥±¹p¼w¤j¸¾¬ðµM¥õ¤Ñµo¥X¤@°}¨g§q¡A¤f¤ô¶¶µÛ¼L¨¤Ãä¬y¤U¡A²´¤¤¤]ªx¥X¤@ºØ¨ª
¬õ¤§¦â¡AµL§ÎªººÆ¨g®ð®§¹y®É´²µo¤F¶}¨Ó¡C

¡@¡@³o¥¿¬O¨g¾Ô¤hªº¡§¼É¨«¡¨§ÎºA¡A¥Lªº¤O¶q¦b³o¤@Àþ¶¡¼É¼W¼Æ­¿¡A¸£¤¤¤]¥u³Ñ¤U
¤F¾Ô³Ó¼Ä¤Hªº«H©À¡A§Ñ«o¤F¨­¥~ªº¤@¤Á¡C

¡@¡@¶i¤J¡§¼É¨«¡¨§ÎºAªº¥±¹p¼w¤j¨ûºÆ¨gªº¼³¦V¤F¤õºëÆF¤ý¯PµK¡A³t«×§Ö­Y°{¹q¤@
¯ë¡C

¡@¡@¤w¬¡¤F´X¤d¦~ªº¯PµK¦ÛµMª¾¾å¥±¹p¼wªº§ÎºA¥Nªí¤F¤°»ò¡A¤ß¤¤¤jÅå¡A´­¤âµo¥X
¡§¤õµK²y¡¨ª½ÂY¦V¼³¨Óªº¥±¹p¼w¡C


¡@¡@¥±¹p¼w¹ï®g¨Óªº¤õ²y©{¦p¥¼¨£¡A¤õ²y¥´¦b¥L¨­¤W¹y¨Ï¥L¦¨¤F¤@­Ó¤õ¤H¡A¦ý¥Lªº
¨­§Î«oµ·²@¨S¦³°±º¢¡A±aµÛ´ý¨­ªº¯P¤õ¬½¬½ªº¼²¨ì¤F¯PµK¨­¤W¡A¤â¤¤ªº¤j¼CÀH§Y¼A
¥X¡C

¡@¡@¥±¹p¼wªº³o¤@¼²¨¬¥H¥O©¥¥Û¯»¸H¡A¯PµKÁö¬OºëÆF¨­Åé¯À½è»·³Ó¤HÃþ¦ý¤]©Ó¨ü¤£
¦í¡AºG¥s¤@Án¼Q¦å¶^­¸¡A¤£·Q¥±¹p¼wªº¤j¼C¤S¼A¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¯PµK¦¹¦æ¦@±a¤F¥|¦W¤õºëÆFªø¦Ñ¡A³Qµá¼ÚÔÕ¤½¥D©M§Ú¦U¸Ý°£¤F¤@­Ó¡A§E¤U¨â¤H
²´¨£¯PµK¦³¦MÀI¡A¤£¬ù¦Ó¦Pªº¦VµÛ¤w¬O¥þ¨­»q¦b¤õµK¤¤ªº¥±¹p¼wµo¥X¤õ¨tÅ]ªk¡C

¡@¡@¦¹®Éªº§Ú¤w¯ÓºÉ¤F¥þ³¡ªº¯u®ð¡A¦A¤]µLªkÂà´«¡§Å]¤æ®ð¡¨¡A¥u¯à²´¬ÝµÛ¦Û¤vªº
®¦¤H¥±¹p¼w¤j¨û¨­³´ÀI¹Ò«oµL¯à¬°¤O¡A§Ú¤ß¤¤¹y®É¦p¤M³Î¤@¯ë¯kµh¡C

¡@¡@­Y¬O§Ú¦³¤F¤O¶q¡A­Y¬O¡§¥t¤@­Ó§Ú¡¨¦b¡A¤]³\³o¤@¤Á³£·|¤£¦P¤F§a¡C

¡@¡@¯QÄõ®R²ï»P¼üªº±¡§Î©M§Ú¬Û¦P¡A³£¤w¯ÓºÉ¤F¯u®ðÅ]¤O¡A·Q¥X¤â¤]µL¤O¤F¡C

¡@¡@¤@¹DªxµÛ«C¥úªºªø½b¬ðµM¹q®g¦V¤F¤@¦W¤õºëÆFªø¦Ñ¡Aªø¦Ñ´­¤âµo¥X¤@¹D¤õÀð¨¾
±s¡A¦ý¨S·Q¨ìªø½b¤W³º³Q¥[«ù¹LÅ]ªk¡AÀþ¶¡¬ï³z¤õÀð®g¤¤¤Fªø¦ÑªºªÓÀY¡C

¡@¡@º~´µ.©Ô®³¯S.¥dù©M¤Oªi¥|¤Hªº¨­¼v¥X²{¦b¤FÀç¦a¤¤¡A³o¥|­Ó®a¥ë²×¤_»°¨ì
¤F¡C

¡@¡@¤Oªiªº¤õ¨tÅ]ªk¹ï¤õºëÆFµL®Ä¡A¦ý¥dùªº¤ßÆFÅ]ªk«o¥i¥[«ù¨ìº~´µªºªø½b¤W¡A
¥O¨ä¥i¥H¬ï³z³\¦hªºÅ]ªkµ²¬É¡]¤¸¯ÀÅ]ªkªº¥[«ù¥i¼W¥[§L¤bªº¯}Ãa¤O¡A¤ßÆFÅ]ªkªº
¥[«ù«h¥i¨Ï§L¤b¤£¨ü¨ä¥LÅ]ªkªº¼vÅT¡^¡C

¡@¡@©Ô®³¯Sªº¾Ô©ò¤]³Q¥dù¶i¦æ¤F¤ßÆFÅ]ªkªº¥[«ù¡A¥L´§°Ê¾Ô©òª½±Ù¦V¤F¤õºëÆF
­Ì¡C

¡@¡@¨ü¨ì¤F¤T¦W¤õºëÆFÅ]ªkªº§ðÀ»¡A¤Æ¨­¬°¨g¾Ô¤hªº¥±¹p¼w¤j¨û¦A¤]µLªk©Ó¨ü¡A«b
¨º¶¡³Q¤õµK¿N¦¨¤F¦ÇÂu¡A¦ý¥L¨º¥þ¤Oªº¤@¼C¤]±ÙÂ_¤F¯PµKªº¥ªÁu¡A¦åªá­¸Âq¡C

¡@¡@©Ô®³¯Sªº¥Ø¼Ð¬O³Qº~´µ®g¶Ë¤Fªº¤õºëÆFªø¦Ñ¡A´§©ò±ÙÀ»ªº¦P®ÉÁ٥ΥX¤F¥Lªº®³
¤âµ´§Þ¡§¯uªÅ¤b¡¨¡A¤@¹D²H«C¦âªº¥ú¨~±q©ò¤b¤W¹q®g¦Ó¥X¡C

¡@¡@ºëÆFªø¦ÑªºÅ]¤O¦b®ø·À¡§ª´ºÀ§L¹Î¡¨ªºÅ]ªk®v­Ìªº®É­Ô´N¤w¸g®ø¯Óªº®t¤£¦h
¤F¡A¦A¥[¤W¤S³Qº~´µ¤@½b®g¤¤ªÓÀY¦æ°Ê¤j¨ü¼vÅT¡A¹y³Q©Ô®³¯Sµo¥Xªº¡§¯uªÅ¤b¡¨±Ù
¤¤¡A¦b¥LªººG¥sÁn¤¤©Ô®³¯Sªº¾Ô©ò¤@¤U¤l¬å¤U¤F¥LªºÀYÆ`¡C

¡@¡@¶È³Ñ¤Uªº¤@¦WºëÆFªø¦Ñ²´¬Ý±¡§Î¤£§®¡A¦£§ß°_¯PµK­¸¦VªÅ¤¤¡A¦Ó§Ú­Ì¦­¤wºë¯h
¤OºÉ¤Ú¤£±o¥L­Ì¦­ÂIºu³J¡A¨º¨½ÁÙ·|°l»°¡C

¡@¡@¯QÄõ®R²ïµL¤Oªº§¤¨ì¤F¦a¤W¡A±æµÛ©P³òªº¦ÇÂu»P¾Ô¤Í­Ì¿NµJ¤Fªº¤rÅé¡A¦o¨ºº¡
¬O¦Ç¹Ðªº¯»Áy¤W³Q²\¤ô¨R¥X¤F¨â¹D²\²ª¡A²´¯«ªÅ¬}¦a¹D¡J¡§§¹¤F¡A¡¥ª´ºÀ§L¹Î¡¦±q
¤µ¤Ñ¶}©l´N±q¸tÅ]¤j³°¤W®ø¥¢¤F¡C¡¨

¡@¡@¬ü¥Ø¤W¼Å¤F¯óÃĪºµá¼ÚÔÕ¤½¥D·\ª¹¦a¹D¡J¡§³£©Ç§Ú¡A­Y¤£¬O¬°¤F±Ï§Ú¡A§A­Ì¤]
¤£·|¡K¡K¡¨

¡@¡@¯QÄõ®R²ï·n¤F·nÀY¹D¡J¡§³o©M§AµLÃö¡A·í§Ú­Ì±µ¤U³o­Ó¥ô°È®É´NÀ³¸Ó·Q¹D·|¥I
¥X¤°»ò¼Ëªº¥N»ù¡A¾î¦º¾Ô³õ¥»¨Ó´N¬O¤@­Ó¦þ§LªºÂk±J¡C¡¨

¡@¡@§Ú¨Ó¨ì¥±¹p¼w¤j¨û¤Æ¬°¦ÇÂuªº¦a¤è¡A¬B°_¤F¥L¨º¬`¤õ²ª¯Z»éªº¤j¼C§Ô¤£¦í¤ß¤¤
¤@»Ä¬y¤U²\¨Ó¡A¹D¡J¡§¤j¨û¡A¹ï¤£°_¡A­Y¬O§Ú¦A±j¤@ÂI¡A±z¤]´N¤£·|¡K¡K¡C§ÚµL
¦W¡A¦b¦¹«Å»}¡A§Ú¤@©w·|¦¨¬°µ´¥@±jªÌ¡A·|Äè·À¤õºëÆF±Ú¬°±z³ø¤³ªº¡A±z§v¨ì¤F
¶Ü¡H¡¨

¡@¡@§Ú´¤¦í¼C¤bªº¤â³Q¼C¾W³Î¯}¡AÂA¦å¶¶µÛ¼C¨­ºw¸¨¦b¦a¡C

¡@¡@§Ú²rµM¹B«l±N¤j¼C²`²`ªº´¡¨ì¤F¤j¦a¤¤¡AµM«á±q²ä¤l¤W¨ú¤U¤F¨º±ø¼Ë¦¡¥j¾ëªº
¶Â¦â¶µÃì±¾¦b¤F¼C¬`¤W¡A´NÅý¥¦¥N´À§Ú³­¦ñ¥ç¥S¥ç¤÷¥ç¤Íªº¥±¹p¼w¤j¨û§a

¡@¡@©Ô®³¯Sªº¨I³ÜÁn¬ðµMÅT°_¡J¡§¤°»ò¤H¡H¡¨

¡@¡@§Ú´`Án±æ¥h¡A¥u¨£¶Â¼v¤@°{¤@¦W¬ïµÛ¯}¸H¤£³ôªº¶Â¦âñZ¥Òªº¤jº~¬ðµM¦b¤@¤ù¯T
ÄyªºÀç¦a¤¤²{¨­¡C

¡@¡@¡§¹p´µ¨û¨û¡¨¡A¯QÄõ®R²ï¼b©I¤@Án¼³¤J¤F¤jº~Ãh¤¤­ú¤F­Ó«s«s±ýµ´¡A¦o²×¨s¥u
¬O¤@¦W¤Q´X·³ªº¤Ö¤k¡A¡§ª´ºÀ§L¹Î¡¨ªº¥þ­xÂШS¹ï¦o¨Ó»¡¥´À»¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡A¦p¤µ
¨£¨ì¤F¦pªø½ú¤@¯ëªº¹p´µ¡A¦o¦A¤]§Ô¨ü¤£¦í¤ß¤¤ªº«s¶Ë»Pµ´±æ¡A©ñÁn¤j­ú°_¨Ó¡C

¡@¡@¹p´µÁö¤£²M·¡µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¦ý¨­¸g¦Ê¾Ôªº¥L¤@¬Ý©P³òªººGª¬¤]´N²q¨ì¤F­Ó¤K
¤E¤£Â÷¤Q¡Aªø¹Ä¤@Án¹D¡J¡§¤p©g¤l¡A§A¤]¤£¥Î¤ÓÃø¹L¤F¡A³o¬O§Ú­Ì¦þ§Lªº±J©R¡A©R
¤¤ª`©w¦p¦¹¡A¤£¥i±j¨D¡C«x¡Aµá¼ÚÔÕ¤½¥D¡K¡K¡¨

¡@¡@¯QÄõ®R²ï±q¥LÃh¤¤¯¸°_¡A©Ù¤F©Ù²´²\¹D¡J¡§¤½¥Dªº²´´Ø³Q¤õºëÆFªºÅ]ªk¨`¶Ë
¤F¡A¶Ëªº·¥­«¡A»Ý­nºÉ¦­§ä¤@¦W¸t¥ú¨tªk®vªvÀø¤~¦æ¡C¡¨

¡@¡@µá¼ÚÔÕ¤½¥D¹D¡J¡§¤Ú¥¬¥§¥d¤ý°êªºªL¥d¤j½åªÌ¦p¤µ¥¿¦b§Ú°êÀ°§U§Ú­Ì¦PÃ~¤H±Ú
¤j­x¹ï§Ü¡A§A­Ì°e§Ú¦^°ê¥h´N¦æ¤F¡C¡¨

¡@¡@¼ü¹D¡J¡§³o¥i¤Ó¦n¤F¡C­ó¡A§A­ÌÁ¢¦]¤½°êÁÙ¤í§Ú­Ì¤@¥bªº¹S³Ò¥¼¥I¡A§Ú­Ì¹Î¤¤
ªº¥S§Ì¤]¤£¯à¥Õ¦º¡A­n¬°¥L­Ì­×¤@®yÅã²´ªº¼X¹Ó¡A¥L­Ì³£¬O¯u¥¿ªº­^¶¯¡C¡¨

¡@¡@¯QÄõ®R²ï¹D¡J¡§¦n¡A¨º«¥­Ì´N°¨¤W°_µ{«e©¹Á¢¦]¤½°ê¡C¡¨

¡@¡@§ÚµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¹D¡J¡§¹Îªø¡A°Æ¹Îªø¡A¹p´µ«e½ú¡A§Ú´N¤£ÀH§A­Ì¥h¤F¡C§Ú·Q¨ì
¸tÅ]¤j³°ªº¦U¦a¥h¬y®ö¡A¿i½m¦Û¤v¡AÅý¦Û¤v¦b³Ìµuªº®É¶¡¤º±o¨ì³Ì¤jªº´£¤É¡A§Ú¤è
¤~µo¹L»}¡A²×¦³¤@¤Ñ­n¤â¤b¯PµK¬°¥±¹p¼w¤j¨û³ø¤³¡C¡¨

¡@¡@©Ô®³¯S¹D¡J¡§¤Ó¦n¤F¡AµL¦W¡A§Ú¤]©M§A¤@°_¥h¡C¡¨

¡@¡@§Ú©ç¤F©ç¥L¨º¼e¤jªºªÓ»H¡A¹D¡J¡§¤£¡A§AÁÙ¬O³­¹Îªø¥L­Ì¨ìÁ¢¦]¤½°ê¥h§a¡A³o
ºØ­×·Ò¤§¦æÁÙ¬O¤@­Ó¤H³Ì¦X¾A¡AµL²oµL±¾¡C¡¨

¡@¡@¯QÄõ®R²ïªº¬ü¥Øºò¨nµÛ§Ú¡A¤º¤¤¦³µÛ¤@ºØ¥O§Ú¤ßÀY¼@Ÿªº©_²§¯«ªö¡A¦o»´»´¦a
¹D¡J¡§µL¦W¡A§A¨M©w¤F¡H¡¨

¡@¡@§Ú²`²`ªºÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¦oªº¼bÂß»´»´¤@Ÿ¡A¹D¡J¡§µL¦W¡A§A­n¤p¤ß¡A¤d¸U¤p¤ß¡C¬°¤F¡K¡K¬°¤F§Ú
¡K¡K¡¨

¡@¡@¤ß¤¤ªº¹w·P¦¨¯u¤F¡A·Q¤£¨ì¡A·Q¤£¨ì¬ü¤k¹Îªø¡§¾Ô¦aª´ºÀ¡¨¯QÄõ®R²ï³º¯uªº¹ï
§Ú¡K¡K

¡@¡@¤£ª¾¬°¦ó¡A­±¹ï¦p¦¹¤Ñ¤jªºÆAºÖ§Ú³ºµ·²@·Pı¤£¨ì§Ö¼Ö¡A¤ß¤¤¤Ï¦Ó¥X²{¤F¤@ºØ
¨I­«ªºÀ£¤O¡A³o¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H§Ú¤£¬O¤@ª½¦b·tÅʵۦo¶Ü¡H¦p¤µ¯QÄõ®R²ï¦V§Ú©Z
ÅS¤F¦oªº±¡Ãh¡A¥i§Ú¬°¤°»ò¡K¡K

¡@¡@§ÚÂI¤FÂIÀY¹D¡J¡§¦n¡A§Ú·|ªº¡C¡¨

¡@¡@±N¨È©]¼C¾î¦bªÓÀY¡A§Ú¤S±æ¤F³o¸s¥b¦~¨Ó¥Í¦º»P¦@ªº¾Ô¤Í­Ì¤@²´¡AÂàÀY¤j¨BÂ÷
¶}¤F¥L­Ì¡C

¡@¡@§Ú¤£´±¦A¬Ý¯QÄõ®R²ï¨º¬î¤ô¯ëªº¬ü¥Ø¡A¨º¨½­±Ä­²[¤F¤Ó¦hªº±¡·P¡A¦h¨ì§Ú®Ú¥»
µLªk©Ó¨ü¡C

¡@¡@¦¹¦¸¤@§O¡A¤£ª¾¥H«á¯à¤£¯à¦A¨£¨ì¥L­Ì¤F¡C

¡@¡@³o¦¸®ö¸ñ¤Ñ²P¡A§Ú°£¤F·Q¿i½m¦Û¤vªº·N§Ó»PªZ§Þ¡AºÉ¦­¨Ï¦Û¤v½ñ¤J±j³oªº¹Ò¬É
¥~¡A§ÚÁÙ¦³¥t¤@­Ó¥´ºâ¡A¨º´N¬O·Q¿ìªk³ê¿ô¡§¥t¤@­Ó§Ú¡¨¡A°O±o¡§¥L¡¨´¿¹ï§Ú»¡
¹L¡A·í§Ú­Ì¿Ä¦X¬°¤@ªº®É­Ô¡A§Ú±N¦¨¬°¥i»P¤Ñ¯«Å]¤ý¬Û¤ñªÓªº±j¤j¦s¦b¡A±q¡§¥L¡¨
¨Ï§Ú¾Ö¦³¤F¡§Å]¤æ®ð¡¨³oºØ©Ç²§¦Ó¼F®`ªº¯u®ð¨Ó¬Ý¡A¡§¥L¡¨¨Ã¨S¦³»¡ÁÀ¡C

¡@¡@§Úªº²ä¤l¤W¬ðµM¦³¤F¤@ºØ©Ç²§ªº·Pı¡A¦ù¤â¤@ºN«oµo²{§Ú±¾¦b¥±¹p¼w¤j¨ûªº¤j
¼C¼C¬`¤Wªº¨º±ø¶µÃ쳺¤S¥X²{¦b¤F§Úªº²ä¤l¤W¡C

¡@¡@¬Ý¨Ó¡A³o±ø¶Â¥G¥G²@¤£°_²´ªº¶µÃìµ´«D¤Z«~¡A³º¯à¦Û°Ê¦^¨ì¥D¤Hªº¨­¤W¡A·Q¨Ó
©w¬O¡§¥t¤@­Ó§Ú¡¨ªºÄ_¨©¡A§Ú¤£¥Ñ¹ï¦Û¤v¥H«eªº¨­¥÷§ó¬°¦n©_¤F¡C

¡@¡@½ñµÛº¡¦aªº¬\ªK¡A§Ú¨«¤W¤FÄݤ_§Ú¦Û¤vªº±jªÌ¤§¸ô¡C

¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤K³¹¡@¤@¦º¬Û«÷

¡@¡@²Ä¤@¼hÅ]¬É

¡@¡@¦b¼ô±x¯«±Ú¤è­±¤@¤Á¨Æ©yªº¦Ð¦çªº«ü´§¤U¡AÅ]¬É­x¶¤¬ÛÄ~¦¬´_¤F²Ä¤T¡P²Ä¤G¼h
Å]¬É¡A¶Õ¦p¯}¦Ë¡C

¡@¡@¦b¦¹®É¡A¤Ñ¬É´©§L¨ì¤F¡AµY²ï¤½¥DÅã¥Ü¥X¤F¦o¨º¨ô¶Vªº«ü´§¤~¯à¡Aµw¬O²v­x
¾×¦í¤FÅ]¬É­x¶¤ªº¨g§ð¡AÂù¤è´N¦b³o²Ä¤@¼hÅ]¬É¤¤§A¨Ó§Ú©¹ªº»ø«ù¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@±q¸tÅ]¤j³°¥¢±æ¦Óªð¡A¦Ð¦ç¦^¨ì¤F¦Û¤vªº±b¹õ¤¤±æµÛ¬E¦b±b¾À¤Wªº¤@´Tµe¡A¨º
¬O¦o¬°¥D¤H§d¨Óµeªº¤@´T¯À´y¡A¤º¤¤¹¡§tµÛ¦oªº¤@¤ùè¤ß¡C

¡@¡@ªøî¤@±È¡A®L»úªº­Å¼v¥X²{¦b¤F±b¹õ¤¤¡A¹D¡G¡§¦Ð¦ç¡A°»¹î¤À¶¤³ø§i»¡µo²{¤@
¤ä¯«±Ú¤p¤À¶¤¥¿¥H·¥§Öªº³t«×¦V§Ú­Ì±µªñ¡A¾Ú¥L­Ì§PÂ_¥i¯à¬O¡¥¥ú©ú¾Ô¤Ñ¨Ï¡¦ªº¦¨
­û¡A¤£ª¾¤S·Q·d¤°»ò³±¿Ñ¡C¡¨

¡@¡@¦]¬°¥b¦~«e´N¬O¡§¥ú©ú¾Ô¤Ñ¨Ï¡¨³¡¶¤¥ñÀ»¨Ïªº§d¨Ó¤£±o¤£¿ï¾Ü¤F¦ÛÃz¡A¦Ð¦ç¤T
¤kµø¨ä¬°²´¤¤°v¡A¦b¦o­Ìªº¥þ¤O¥´À»¤U¡A³o¤ä¤Ñ¬É³Ìºë¾Uªº³¡¶¤¤w¥Ñ¤@¦Ê¦h¤H¼@´î
¤F¤@¥b¡A¥i¿×·l¥¢ºG­«¡C

¡@¡@µY²ï¤½¥D¤]·NÃѨìÅ]±Ú­x¶¤¹ï¡§¥ú©ú¾Ô¤Ñ¨Ï¡¨¦ü¥G¯S§O¦³¡§¦n·P¡¨¡A¥u­n¤@ÄÕ
°Ê´N·|¹ï¨äµo°Ê¤£ÅU¤@¤ÁªººÆ¨g§ðÀ»¡A¦]¦Ó¦o³Ìªñ¤w·¥¤Ö¬£¡§¥ú©ú¾Ô¤Ñ¨Ï¡¨°õ¦æ¥ô
°È¤F¡C

¡@¡@¦Ð¦ç¨Ó¨ì¤F±b¹õ¤¤¥¡ªº¦a§Î¨F½L«e¡A¹D¡G¡§¥L­Ì²{¦b¦b¤°»ò¤è¦ì¡H¡¨

¡@¡@®L»ú¦b¨F½L¤W«ü¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡§¥L­Ìªº¦æ°Ê³t«×·¥§Ö¤£¦b§Ú­Ìªº¡¥¶Â·tÀsÃM
§L¡¦¤§¤U¡A²{¦b¤j·§¤w¸g¨ì¹F³o¸Ì¤F¡C¡¨

¡@¡@¦Ð¦ç¬ü¥Ø¤¤´H¥ú¤@°{¡A¹D¡G¡§³qª¾©Ô«¢º¸¯S¡AÅý¥L²v³°¾Ô¶¤«e¥hÄdºI¡Aª`·N­n
¯d´X­Ó¬¡¤f¡C¡¨

¡@¡@®L»úÀ³¤FÁn¡§¬O¡¨¡A¹D¡G¡§¦Ð¦ç¡A³o¥b¦~¨Ó§AÅܤF¦n¦h¡A¤@ÂI¤]¨S¦³¥H«eªº¼v
¤l¤F¡C¡¨

¡@¡@¦Ð¦ç«Õ«Õ¤@¹Ä¡A¹D¡G¡§§A¤£¤]¤@¼Ë¶Ü¡H¥D¤HªºÂ÷¥h§ïÅܤF§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¡A¯d¦b
¸tÅ]¤j³°ªº©j©f¤]¤£¨Ò¥~¡A¦B³·¨à©f©f¦p¤µ¥i¬O³QºÙ¬°¡¥§N¦å¤k¤ý¡¦¡A¦P¥H«e¨º²M
¯ÂµL¨¸ªº¦o¬Û¤ñ®Ú¥»´N§P­Y¨â¤H¡C¡¨

¡@¡@®L»ú¹D¡G¡§§Ú¯uªº¦n·Q·Ý¡A¦n·Q¦n·Q¡A­Y¦³¥L¦b§Ú­Ì´N¥i¥H¦b¥Lªº¦ÐÁl¤UÄ~Äò
°µµL²oµL¬Eªº¤p¤k¤H¡C¦Ð¦ç¡A§Ú¦P©Ô«¢º¸¯S¤@°_¥h¤F¡C¡¨

¡@¡@¼bÂߤ@±Û¡A¦oªº­Å¼v¹y±q±b¤¤®ø¥¢¡A¦Ð¦ç¤S±æ¦V¤F§d¨Óªºµe¹³¡A¬ü¥Ø¤¤««¤U¤F
¨â¦æ²M²\¡A³ä³ä¦a¹D¡G¡§¥D¤H¡A§A§ÖÂI¦^¨Ó°Ú¡A¦Ð¦ç¦n·Q§A¡K¡K¡¨

¡@¡@¤@¤ä¥Ñ¤Q¾l¦W¤Ñ¨Ï²Õ¦¨ªº¤p¤À¶¤¥¿¥H·¥§Öªº³t«×¶W§CªÅ­¸µ¾µÛ¡A¬°­ºªº¤@¦W¼b
´A²MÄRªº¬üÄR¤Ñ¨Ï¥¿¬O¡§¥ú©ú¾Ô¤Ñ¨Ï¡¨ªº°Æ²Î»â¡A¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨­}ÄR¡C

¡@¡@¦o¦¹¦æªº¥Øªº¬O°õ¦æ¤@¶µ¯S®í¥ô°È¡A¤@¶µ¥ÑµY²ï¤½¥D¿Ë¦Ûµ¦¹ºªº¯S®í¥ô°È¡C

¡@¡@·í³o¤ä¤p¤À¶¤­¸Á{¤@®y¤s¨¦¤§®É¡A¤@¹D¹Dº£¶Âªº¥ú½b¬ðµM±q¤s¨¦¥|¤è®g¦V¤F¥L
­Ì¡A¥¿¬O¶Â·t«YÅ]ªk¤¤ªº¡§·t¤§½b¡¨¡C

¡@¡@¤Ñ¨Ï­Ì·W¦£±i¶}µ²¬É¨¾¿m¡AÃz¬µÁn¥|°_¡C

¡@¡@´X¤Q±øÁB°·ªº¶Â¼v±q¥|©P¹q®g¦Ó¤U¡A¥þ³£¬O¨­µÛ¶Â¦âñZ¥Òªº¤jº~¡A¤â¤¤¶Â¦âªº
ÃM¤hªøºjªx¥X´Ë´Hªº·t¨~¡A¤@ªÑ¦³­Y¹êª«ªº±þ®ð¤w¥ý¥L­ÌÀ£¦V¤F¤Ñ¨Ï­Ì¡C

¡@¡@¤@¦W¤Ñ¨ÏÅå¥s¹D¡G¡§²Î»â¤£¦n¤F¡A¬O¡¥¶Â·tÀsÃM§L¡¦¡C¡¨

¡@¡@­}ÄRªº¯»Áy¤W¨S¦³µ·²@ªºÅå·W¥¢±¹¡A¦o»´Án¹D¡G¡§¤£¥²¾á¤ß¡A¤@¤Á³£¦b¤½¥Dªº
¹w®Æ¤§¤¤¡A§Ú­Ì¥u­n°í«ù¤ù¨è±¡§Î´N·|¹ý©³°fÂà¡C¡¨

¡@¡@¦oªº¥Ø¥ú²rµM¾®µø¦b¤F¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨¬°­ºªº¤@¦W°ª½G¨k¤lªº¨­¤W¡A¬õ¼íªº¯»
Áy¹y®ÉÅܪº¤@¤ù»a¥Õ¡A¬ü¥Ø¤¤¤³¤õ¨g¿N¡A¥é¦ò¬O¤@°ïÂI¿U¤F¤Þ½uªº¤õÃĤ@¯ë¡C

¡@¡@¥O¦o¦p¦¹¤j¥¢±`ºA¡A«ë¤£¯à±N¨ä¤Æ¬°¦ÇÂuªº¤¯¥S¥¿¬O¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨³°¾Ô±N©Ô
«¢º¸¯S¡A¦oªº¨è°©¤³¤H¡]¦b¥b¦~«eªº¤@³õ©]ŧ¤ý®c¤§¾Ô¤¤¡A­}ÄRªº¨k¤ÍµØù¦º©ó©Ô
«¢º¸¯S¤§¤â¡^¡C

¡@¡@¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨­¸®g¤U¤s¨¦¦P¤Ñ¨Ï­Ì®i¶}¤F¿E¾Ô¡A­}ÄR´­¼Cª½§ð¦V¤F©Ô«¢º¸
¯S¡C

¡@¡@¦b³o¥b¦~ùØ¡A©Ô«¢º¸¯S¦P­}ÄR¥æ¤â³\¦h¦¸¡A¨C¦¸³£¬°­}ÄR¨ººØ«r¤ú¤Á¾¦ªº¤³«ë
¤§ºA¤j·PÅ岧¡A¥L­ÌÁö¨­³B¤£¦P°}Àç¶Õ¦p¤ô¤õ¡A¦ý¤]¤£¥²³o­Ó¼Ë¤l§a¡H

¡@¡@­}ÄR¬O¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨¤¤ªºË³Ë³ªÌ¡A¤£½×ªZ§ÞÁÙ¬OÅ]ªk³£¬O²Ä¤@¬yªº¡A¦Ó©Ô«¢º¸¯S
Áö¶È·|­·«Y²¾°ÊÅ]ªk¡A¦ý½×¤Î¤ÏÀ³ªº³t«×»P±Ó±¶«o¨¬¥i»P¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¬Û¤Ç¼Ä¡C

¡@¡@³o¨â¦W¤@¬y°ª¤â¾Ô¦b¤@³B¡A¨ä¿E¯P¦Û¬O¥i·Q¦Óª¾¡C

¡@¡@¡§¥ú©ú¾Ô¤Ñ¨Ï¡¨ªº³æ§L§@¾Ô¯à¤O¥»´N²¤»¹©ó¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨¡]¶´©Ê¤Î«ùÄò§@¾Ô
¯à¤O¦bÀsÃM§L¤§¤W¡^¡A¦p¤µ¤S¬OÀsÃM§LÄl¾Ô¶¤ªº¤T¤Q¾l¦W¶¤­û¸s¼Þ¤Q´X¦W¤Ñ¨Ï¡A«Ü
§Ö´N¦³´X¦W¤Ñ¨Ï¾Ô¤h¨ü¶ËºG¦º¡C

¡@¡@¦b¤s¨¦®k¾Àªº¤@¶ô¥¨¥Û¤W¡A¨­µÛ¡§Å]®±¾Ô¥Ò¡¨ªº®L»úÀRÀRªº¥ß¦b¨ºùØ¡A¦oªº¤O
¶q­ì¥»¤£¤Î©Ô«¢º¸¯S¡A¦ý¦Û¾Ö¦³¤F²×·¥°«®ð¡X¡X¡§¸t°«®ð¡¨«á¡A¦o³o¦ìªÅ¾Ô±Nªº¤O
¶q¤w»·»·Õæ¾r©ó³°¾Ô±N©M®ü¾Ô±N¤§¤W¡A³oºØµ{«×ªº¾Ô°«¤w¤£»Ý¦o¥X¤â¤F¡C

¡@¡@¥¿¦b¬ÝµÛ¨¦¤¤ªº¿E¾Ô¡A¤@°}²§¦V¬ðµM¶Ç¤J¤F®L»úªº¦Õ¤¤¡A¦oªÚ¤ß¤@Åå¡A­I«áªº
¯Í»H²rµM®i¶}¨R¤Ñ¦Ó°_¡A¥u¨£´X¤Q¦W¤Ñ¨Ï¥H·¥§Öªº³t«×­¸®g¤F¹L¨Ó¡A¬°­ºªº³º¬O
¡§¤õ¤Ñ¨Ï¡¨¦Ì­{°Ç©MÁ¢¼ä©Ô¡PµY²ï¤½¥D¡C

¡@¡@®L»ú·NÃѨì³o¬O¤@­Ó³´¨À¡A¤@­Ó¬°¤F®ø·ÀÀsÃM§L¦Ó³]¤Uªº³´¨À¡A±¡§Î¤j¬°¤£
§®¡C

¡@¡@¦oÁö¦]¡§¸t°«®ð¡¨¦Ó¤O¶q¤j¼W¡A¦ý»P¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¬Û¤ñ¤´¬O²¤»¹¤@Äw¡A©Ô«¢º¸¯S
¤]µ´¼Ä¤£¹L­}ÄR©MµY²ï¤½¥DªºÁp¤â¡AÁÙ¦³Á¢¼ä©Ô©M´X¤Q¦W¡§¥ú©ú¾Ô¤Ñ¨Ï¡¨¦¨­û¡K¡K

¡@¡@±¡§Î¹y®É°fÂà¤F¡C

¡@¡@®É¶¡¤w®e¤£±o®L»ú¦h¥[«ä¦Ò¡A¦o­¼¦Ì­{°Çµ¥¤H©|¥¼µo²{¦Û¤v¡A¼bÂ߶K¦a­¸¨ì¤F
¤Ñ¨Ï­Ìªº¤U¤è¡A¦b«b¨º¶¡±N¡§¸t°«®ð¡¨¹B¦Ü·¥­­¡A¼bÂß±aµÛÀéÄꪺª÷¨~ª½®g»aªÆ¡A
¤@¦¡¡§Àþ¼v®±¡¨Åv¤O¥´¥X¡C

¡@¡@¡§Àþ¼v®±¡¨¬O¤@ºØ¥H§Ö³t¨ú³Óªº®±ªk¡A¥H®L»ú¥Ø«eªº¤O¶q¦b¤@Àþ¶¡µo¥X¤F¤d¾l
®±¡A¤Æ°µµL¼Æªº¥ú¨~®±¼v¥Ñ¤U¦Ó¤W¸n¦V¤F¤T¤Q¾l¦W¤Ñ¨Ï¾Ô¤h¡C

¡@¡@¡§Àþ¼v®±¡¨¶°¤¤¨ì¤@­Ó¤Hªº¨­¤W¦Û¬O«Â¤OµL¤ñ¡A¦Ó´²¶}¦P®É§ðÀ»´X¤Q­Ó¥Ø¼Ð«o
¤]¬O·¥¬°¦³®Ä¡A°ß¤@ªº¯ÊÂI´N¬O³æ¦ì§ðÀ»¤O´î®z¤F¡C

¡@¡@³o¸s¡§¥ú©ú¾Ô¤Ñ¨Ï¡¨¦b¦Ì­{°Ç©MµY²ï¤½¥Dªº²v»â¤U­ì¥»·Q¨Ó­Ó¤Ï¥]³ò¡A¤@Á|±N
¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨³°¾Ô¶¤Äè·À¡A·Q¤£¹D¥b³~·|±þ¥X­Ó¡§µ´¥N°«¯«¡¨¨Ó¡A¡§Àþ¼v®±¡¨ªº
¸U¤d®±¼v±aµÛµL°í¤£ºRªº¡§¸t°«®ð¡¨ª½¦V¥L­ÌÀ»¨Ó¡C

¡@¡@ºG¥s¥|°_¡A®L»ú¡§Àþ¼v®±¡¨ªº«Â¤OÁö¦]¤À´²§ðÀ»¦Ó¨Ï³æ¦ì¯}Ãa¤O¤j´î¡A¦ý¤º¤¤
Ä­²[ªº²×·¥°«®ð¨º¬O¦óµ¥ªº¼F®`¡A¹y®É¦³¤Q´X¦W¤Ñ¨Ï±qªÅ¤¤¼Y¤U¡A¨ä¾lªº¥ç³Q¡§¸t
°«®ð¡¨¾_¶Ë¡A¯u¥¿²@µoµL·lªº¶È¦³¦Ì­{°Ç¤F¡C

¡@¡@®L»úªº³o¤@¤â¬Û·íº}«G¡A¹y®ÉÅý¤Ñ¨Ï­Ì·W¤F¤â¸}¡A¦Ì­{°Ç¤Û¥X¡§¦uÅ@¥ú¬Þ¡¨¾×
¦í®L»úŧ¦V¦oªº¨º³¡¤À®±«l¡A¼b¥w¤@ÁnÁd¤â¤@«ü¡A¦b¤C¹D¥ú½bªºµõªÅ¾U¼S¤¤¸t¥ú«Y
°ª¯Å§ðÀ»Å]ªk¡§¸t¤}°{¥ú½b¡¨ª½®g¦Ó¥X¡C

¡@¡@¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨´N¬O¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¡A¦b¨üŧªº¤@Àþ¶¡´N°µ¥X¤F¤ÏÀ»¡C

¡@¡@®L»ú¬ü¥Ø¤@¾®¡A¼bÂß°Ò§®ªº¤@­Ó°j±ÛÆF¥©¦Ü·¥ªº±q¤C¹D¥ú½bªºªÅ»Ø¤¤¬ï¹L¡A¤Æ
°µ¤@¹Dª÷¨~¦p¹q¯ë´Û¨­¹G¦V¦Ì­{°Ç¡C

¡@¡@³o®É¡AÀsÃM§L­Ì¤]¹îı¨ì¤FµY²ï¤½¥Dµ¥¤Hªº¨ì¨Ó¡A¥ß§Y¤À¥X¤F¤Q´X¦W¾Ô¤h«e¨Ó
¤ä´©®L»ú¡A©Ô«¢º¸¯S¤]»´¼S¤@Án¥H¶W°ª³t°{¨ì­}ÄR¨­«á¡Aªøºj¤@±Û¡§Âq¦åµõªÅ¨ë¡¨
¯}ªÅ¨ë¥X¡C

¡@¡@¦b³o¤d¶v¤@¾v¤§®É¡A­}ÄR¥|Ál¤@®i¨R¤Ñ®g°_¡A¤Æ§@¨~½uªºªøºj¥H²@Â礧®t±q¦o
ªº¥É¨¬¤U¹º¹L¡A±a°_¤F¾W¾Uªº¯uªÅªi©M¼R¼S¡C

¡@¡@¨ä¹ê¡A©Ô«¢º¸¯S¦­¤w®Æ¨ì¥H­}ÄRªº¹ê¤O³o¦¡¡§Âq¦åµõªÅ¨ë¡¨µ´¶Ë¤£¤F¦o¡A¦]¦Ó
¦b³o¤@À»¤¤¥L¶È¥Î¤F¤»¦¨ªº¥\¤O¡A®{¨ã¥~ªí½}¤F¡C

¡@¡@¦¹®É²´¨£­}ÄR­¸°_¡A¥L§N§N¤@¯º©ïºjµêªÅ¯e¨ë¡A¹y¦³¤@¹Dº£¶Âªº¯Q¥ú±qªøºj¤W
ª½®g¦Ó¥X¡A¥¿¬O¡§·t¶Âºj±þªk¡¨¤§¹ïªÅ§Þ¡X¡X¡§ª½¨ë»aªÆ¡¨¡C

¡@¡@­}ÄR¥þ¤O¤@°{¦ý«o¿ð¤F¤@¨B¡A¦o¥ª¤èªº¨â°¦¦ÐÁlÀþ¶¡³Q¶Â·t¯à¶q¥ú§ô¬}¬ï¡A¦b
´Ý¦Ðªº­¸Åx¤¤¦o¼b³Ú¤@Ánª½¼Y¦Ó¤U¡C

¡@¡@©Ô«¢º¸¯S¦ù¤â·Q¾à¦í­}ÄR¡A½Öª¾±qªÅ¤¤¼Y¤Uªº­}ÄR¬ðµM¤@´­¥ª¤â¡A±a¦b¦o¤âµÃ
¤Wªºª÷¦â¤âÅN¹y®É´²µo¥X¤@¤ù±j¥ú¡A¦b«b¨º¶¡§Î¦¨¤F¤@­Ó¥¨¤jªº¶Â¬}¡Aµo¥X¤F±j¤j
ªº§l¤O¡C

¡@¡@©Ô«¢º¸¯SÖ`¤£¤Î¨¾¤§¤U¥ß§Y³Q§l¤J¶Â¬}¤¤¡A¦ÓÂ÷¬}¤f§óªñªº­}ÄR¤w¥ý¤@¨B³Q§l
¤F¶i¥h¡C

¡@¡@­}ÄRµqµÃ¤Wªº¤âÅN¦W¬°¡§¤O³õ¤âÅN¡¨¡A¯à°÷§Î¦¨¤@­Ó§l¯Ç¤@¤Á¦³§Î¡PµL§Îª«½è
ªºªÅ¶¡¶Â¬}¦P²§¦¸¤¸ªÅ¶¡¬Û³s±µ¡A¤è¤~­}ÄR¦bµ´±æ¤¤¦s¤ß­n©M©Ô«¢º¸¯S¦PÂk©óºÉ¡A
©Ò¥H±Ò°Ê¤F¡§¤O³õ¤âÅN¡¨¡C

¡@¡@·í©Ô«¢º¸¯S©M­}ÄR³Q¶Â¬}§l¤J«á¡A¶Â¬}ÆJµMÃö³¬¡A¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨³°¾Ô±N»P
¡§¥ú©ú¾Ô¤Ñ¨Ï¡¨°Æ²Î»â´N³o»ò®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡C

¡@¡@®L»ú¾ÌÂǵۡ§¸t°«®ð¡¨µw«÷¦Ì­{°Ç¡A¤@®É­Ë¤]¤À¤£¥X³Ó­t¡A¥iÀsÃM§L­ÌÁöµM±j
®««o¤]¼Ä¤£¹L¨â­¿©ó¤vªº¤Ñ¨Ï©MµY²ï¤½¥D¡PÁ¢¼ä©Ô³o¨â¦W¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨¡A«Ü§Ö´N¦³¤F
¶Ë¤`¡A¤Q¤À¦M«æ¡C

¡@¡@¥þ¤Oµo¥X¤@°O¡§°{µØµõ¥ú®±¡¨¹G°h¦Ì­{°Ç¡A®L»ú°{¨­±°¦Ü¥¿±N¤@¦WÀsÃM§L¹G¦p
µ´¹ÒªºÁ¢¼ä©Ô¨­«e¡A¡§Àþ¼v®±¡¨ªºµL¼Æ®±¼v¹y®É¶×©ó¤@ÂI¸n¦V¤FÁ¢¼ä©Ô¡C

¡@¡@¡§Àþ¼v®±¡¨¥»¨Ó´NÀ³¬O³o»ò¥Î¡AÁ¢¼ä©Ô¤jÅ奢¦â¤§¤U¦£µo¥X¡§¸tÅ@¹õ¡¨¶i¦æ¨¾
¿m¡A¡§Àþ¼v®±¡¨¦b¡§¸t°«®ð¡¨ªººR°Ê¤U¨gÅF¦b¤Fµ²¬É¤W¡Aµ²¬É¦b«b¨º¶¡¯}µõ¡A¾l«l
ª½±NÁ¢¼ä©Ô¼²­¸¤F¤Q´X¤V¡A¦ý«o¨Ã¨S¦³¨ü¶Ë¡C

¡@¡@¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨¤¤ªº²Ä¤@¤H²×¨s¤£¤Z¡C

¡@¡@®L»ú´­Án¼b³Ü¹D¡G¡§¼Ä¤H¶Õ­«¡A¤j®a³tºM¥Ñ§Ú¨Ó±»Å@¡C¡¨

¡@¡@¦o¤S¥þ¤Oµo¥X¤@°O¤j½d³òªº¡§Àþ¼v®±¡¨ª½¸n¦V¤Q´X¦W¤Ñ¨Ï¡A³°¾Ô¶¤ÀsÃM§L¦£­¼
¾÷ºM°h¡C

¡@¡@¦Ì­{°Ç½Ä¯}®L»ú´²¶}ªº®±«l°{¨­¼³¨Ó¡A¼bÂß©P³ò¦b«b¨º¶¡°{Ã{¥X¤FÀéÄêÄ£²´ªº
ª÷¨~¡Aª÷¨~ÀH§YÅܦ¨¤F¤@­Ó¦pź¶§¤@¯ëªº¥ú²y¡A¦o¨º°þ®R°Ò§®ªº¼bÂߦb¥ú²y¤¤­YÁô
­Y²{¡A«ÂÕæ¦Ó¤S¬üÄR¡C

¡@¡@¡§¤Ó¶§¤§¼C¡¨

¡@¡@®L»úªÚ¤ß¤jÅå¡A¦o¤Q¤À²M·¡¡§¤Ó¶§¤§¼C¡¨¨ºµL°í¤£ºRªº¯}Ãa¤O¡A¼bÂß«æ°{²rµM
ª½¼³¦V©|¦bµú°Û©G¤å¾®¶°¥ú©ú¯à¶qªº¦Ì­{°Ç¡A¥²¶·¦b¦oªº©G¤å§¹¦¨¤§«e¤©¥H¯}Ãa¡A
§_«h¡§¤Ó¶§¤§¼C¡¨¤@µo¡A¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨³°¾Ô¶¤´N¯u­n¥þ­xÂШS¤F¡C

¡@¡@¤Ñ¨Ï¾Ô¤h­Ì¦ÛµM¤£·|Åý®L»ú¯}Ãa¦Ì­{°ÇªºÅ]ªk©G¤å¡AµY²ï¤½¥D©MÁ¢¼ä©Ô¤@¥ª¤@
¥k®¼°_¥ú¼C¨ë¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¨â¦W¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨ªºÁp¤â¦XÀ»¨º¥i¤£¬O¾xµÛª±ªº¡A®L»úÁa¦³¡§¸t°«®ð¡¨Å@Åé¤]¤£
´±¤j·N¡A¥u¦nºM¦^¹ï¦Ì­{°Çªº§ð¶Õ¡AÂù´x¾®¦¨¤M§Î¨Ï¥X¡§·t¶ÂÅ]°«³N¡¨¤¤ªº¤@¦¡
¡§¤j¤ÑÅ]¤M¡¨¦VÁ¢¼ä©Ô¤G¤kµêªÅ±Ù¥h¡C

¡@¡@¾U¼S¤§Án¤j°_¡Aª÷¦âªº¡§¸t°«®ð¡¨µS¦p¨â¬`¯u¤M¤@¯ë±q¦oªºÅÖ´x¤W®g¥X¡A¹º¯}
ªøªÅ±Ù¦b¤F¤G¤k¨ë¥Xªº¥ú¼C¤W¡C

¡@¡@¡§Ãò¡¨ªº¤@Án¡A¤G¤k¤âµÃ¤@°}»Ä³Â®t¤@ÂI´N´¤¤£¦í¥ú¼C¡A¼bÂߪº½Ä¨ë¤§¶Õ¤]¹y
®É³Q¤Æ¸Ñ¡A¦ý¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¤¤¤O¶q³Ì±jªº¡§¤õ¤Ñ¨Ï¡¨¦Ì­{°Ç¥H¦b³oµu¼Èªº®É¶¡ùا¹¦¨
¤F¡§¤Ó¶§¤§¼C¡¨ªº©G¤å¡AÁd¤â¤@«ü¡A¥¨¤jªº¼C§Î¥ú§ôª½®g¦V¤F¥¿¦b­¸ºMªºÀsÃM§L
­Ì¡C

¡@¡@®L»ú»È¤ú¤@«r¡A¬ðµM¥H¥Í¥­³Ì§Öªº³t«×¾×¦b¦Ì­{°Ç¨­«e¡A¥þ¤O¹B°_©Ò¦³ªº¡§¸t
°«®ð¡¨¦VµÛ¨º¡§¤Ó¶§¤§¼C¡¨ªºª÷¦â¼C§Î¥ú§ô¼²¥h¡C

¡@¡@±jªº¥O¤HÃø¥H¸m«Hªº¤jÃz¬µµo¥Í¤F¡A«Â¤O¨¬¥i¤ñÀÀ¥b¦~«e¡§Å]¯«¤ý¡¨§d¨Óªº¦Û
Ãz¡A¦Ì­{°Ç¤]¨S·Q¨ì®L»ú³º·|¦p¦¹ªº¾Ä¤£ÅU¨­¡A¦o¦£¥þ¤Oµo¥X¡§¸t¥úÆF°}¡¨Å@¦í¤F
µY²ï¤½¥D©MÁ¢¼ä©Ô¡A¦ý©P³òªº¡§¥ú©ú¾Ô¤Ñ¨Ï¡¨ªºµ²¬É«o©è¾×¤£¦í³oºØ·´·À©Êªº¯à¶q
¤jÃz¬µ¡A³sºG¥sÁn³£¨Ó¤£¤Îµo¥X´N§Î¯«­Ñ·À¡C

¡@¡@¡§¥ú©ú¾Ô¤Ñ¨Ï¡¨³o¤ä¤Ñ¬É³Ìºë¾Uªº³¡¶¤¦Ü¦¹¥þ­xÂШS¡C

¡@¡@¡§µ´¥N°«¯«¡¨®L»ú¤]®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡A¥é¦òÀHµÛ¤è¤~ªº¤jÃz¬µ¤@°_®ø´²¦b¤FªÅ
®ð¤¤¡C

¡@¡@·Ý¡A§Aªº¤p»ú§ä§A¨Ó¤F¡A§Ú­Ì¦A¤]¤£·|¤À¶}¡A¤£·|¤À¶}¤F¡K¡K

¡@¡@¦Ì­{°Ç±æ¤F­Æ¦sªºµY²ï¤½¥D»PÁ¢¼ä©Ô¤@²´¡Aµ´¬üªº¯»Áy¤W²{¥X¤@©Ù­W¯º¡C

¡@¡@¦p¦¹µ²§½¡A¦o¯u¤£ª¾À³ºâ¬O¿éÁÙ¬OĹ¡A©Î³\¬OŤF§a¡A²¦³º¶Ð°£¤F¤w¦¨¬°¤Ñ¬É
«l¼Äªº¡§µ´¥N°«¯«¡¨¡A¦ý¦oªºªÚ¤ß¤¤«o²@µLÅw³ß¤§±¡¡C

¡@¡@¤T¤k®iÁlÂ÷¶}¤F¡C

¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤E³¹¡@¯}¤õ¤@¼C

¡@¡@ÀHµÛ¤@Án§C³Ü¡A§Ú¤@¼C¨ë¤J¤F¤õ«YÅ]Ã~¡§¤E§À¤õ粡¨ªº¤j¸£³U¤¤¡A¡§Å]°«®ð¡¨
¶¶µÛ¨È©]¼C¨g¯F¦Ó¤J¡A¡§¤E§À¤õ粡¨¹y®É¬µ¦¨¤F¯»¸H¡C

¡@¡@¦P¯QÄõ®R²ï¦o­Ì¤À¤â¦b¸tÅ]¤j³°¤W©t¨­¤@­Ó¤H¬y®ö¤w¦³¥b¦~¤F¡A§Ú´X¥G½ñ¹M¤F
¸tÅ]¤j³°©Ò¦³¶Ç»¡¤¤ªº¦MÀI¸T§Ò¤§¦a¡A¨ì³B´M§ä±j¼Ä»PÅ]Ã~¿i½m¦Û¤v¡C

¡@¡@¦]¬°§Ú´¿µo»}­n±þ¦º¯PµK¡A©Ò¥H§Ú¿i½m¦Û¤vªº¥D­n¥Ø¼Ð´N¬O¤õ«Yªk®v©M¤õ«YÅ]
Ã~¡C

¡@¡@¦b³o¥b¦~ùØ¡A§Ú´X¥G¬D¹M¤F¤j³°¤W©Ò¦³¾Õªø¤õ«YÅ]ªkªºªk®v¡A¶}©l®É©|¦³¿é¦³
Ĺ¡A¦p¤µÀHµÛ¡§Å]°«®ð¡¨ªººë¶i»P¸gÅ窺¼W¥[¡A§Ú¤w¨â­Ó¦h¤ë¥¼¹Á¤@±Ñ¤F¡A¬Ý¨ÓÀ³
¥h´M§ä§ó±jªº¼Ä¤H¤~¦æ¡C

¡@¡@§Ú¨Ó¨ì¤p·Ë®Ç²M¬~µÛÁy¤W©M¦çªA¤Wªº¦å¸ñ¡A±æµÛ¤ô¤¤ªº­Ë¼v§Ú¤£¥Ñ·nÀY­W¯º¡C

¡@¡@¦p¤µªº§Ú¦P¥b¦~«e®Ú¥»´N§P­Y¨â¤H¡A¨­ÂߤW§Gº¡¤F¦b·i°«¤¤¯d¤Uªº¶Ë²ª¡A³sÁy
¤W³£¦³¤@±ø¥Ñ¥ª¬Ü¨ì¼L¨¤ªºªøªø¬Í²ª¡A¨Ï§Ú¨º­ì¥»´N¤£¬Æ­^«Tªº­±Ãe§ó¼W¥[¤F´X¤À
²uÀñ¥i©Æ¡A³o¬O¦P¯P¤õ¶¯·à·i°«®É¯d¤Uªº¬ö©À¡C

¡@¡@¦b§Ú¤ß¤¤¤£®É¯B²{¥X¯QÄõ®R²ï¦P§Ú§i§O®É¨º´d¶Ëªº¯«±¡©M¦o¦V§Úªí¥Õ®Éªº²ÛÀß
±¡Ãh¡A¦p¤µªº§Ú®£©È¦A¤]¨S¦³¸ê®æ¥h§ä¦o¤F¡C

¡@¡@Å¥»¡¦b¦o­ÌÅ@°eµá¼ÚÔÕ¤½¥D¦^Á¢¦]¤½°ê«á¡A¹p´µ©M¯QÄõ®R²ï³£°Ñ¥[¤FÁ¢¦]¤½°ê
ªº­x¶¤¡A²{¦b¨â¤H³£¤w¬O¦ì°ªÅv­«ªº¸UÃMªø¤F¡A¦Ó¼ü«h¦¨¤F¤Ú¥¬¥§¥d¤ý°êªº¤j½åªÌ
ªL¥dªº¾Ç¥Í¡AÀH¥L¾Ç²ß¥l³êÅ]ªk¡C

¡@¡@±N¦å¸ñ²M¬~°®²b¡A§Ú¾ã²z¤F¤@¤U¦­¤w¯}¸H¤£³ôªº¦çªA¡]·íªìªº¼C¤hñZ¥Ò¦­¤£ª¾
¸H¨ì­þ¤F¡^¡A¨M©w°Ê¨­«e©¹¦ì©ó¸tÅ]¤j³°·¥«n¤§³Bªº¶Ç»¡¤¤ªº¡§Às¨¦¡¨¡A¾Ú»¡¨º
ùجO³Ì±jªº¥Íª«¡X¡XÀsªº©~¦í¦a¡A¤]¬O§Ú³Ì¨Îªº½m²ß³õ¡AÀsªº¡§Àsª¢¡¨¨¬¥i¤ñÀÀ¤õ
ºëÆFªº¤õ«YÅ]ªk¡A­Y§Ú¯àÂô¹L¡§Às¨¦¡¨¨º¬°¥±¹p¼w¤j¨û³ø¤³ªº¤é¤l¤]´N¨ì¤F¡C

¡@¡@§Ú­è·QÂ÷¶}³o¸Ì¡A¤@°}°¨¿áÁn¬ðµM¶Ç¤J§Ú¦Õ¤¤¡A§Ú´`Án±æ¥h¥u¨£¤@¶¤¥þ°ÆªZ
¸Ë¡AñZ¥Ò°{«GªºÃM¤h¥¿µ¦°¨¨g©b¦Ó¨Ó¡A¤º¤¤©|¦³¼Æ¦W¨­µÛÅ]ªk³TªºÅ]ªk®v¡C

¡@¡@§Úµo²{¥L­Ì¨­¤Wªº¯¾³¹¥¿¬OµÜ¦]«¢¯S¤ý°êªº¼Ð»x¡A¤ß¤¤¹y®É¥Í¥X¤@ªÑ¹½´c¤§±¡
¡]µÜ¦]«¢¯S¤ý°ê¬O¤õºëÆFªº·ù¤Í¡^¡A¤£·Q¦P¥L­Ì¦³¤°»ò²o§è¡A¦ªµÛ¨È©]¼C¤j¨B¦V¥~
¨«¥h¡C

¡@¡@§Ú¤£·Q§ä³Â·Ð¡A¥i³Â·Ð«o°¾°¾¨Ó§ä§Ú¡AÃM¤h¶¤¤¤¬ðµM¤À¥X¤@ÃM¦V§Ú©b¨Ó·í¦b¤F
§Ú¨­«e¡C

¡@¡@§Ú¤ß¤¤¤Q¤À¤£²n¡AÂù¥Øºò¨nµÛÃM¤h¨ºÂùÅS¦bÀY²¯¥~ªº²´·ú¡A³o¦ìÃM¤h¹y®É¨­¤l
¤@Ÿ±q°¨¤Wª½¼Y¦Ó¤U¡C

¡@¡@³o¬O§Ú¦b³o¥b¦~¨Ó¦Û³Ðªº§Þ¯à¤§¤@¡A¦W¬°¡§ºë¯«¨ë¡¨¡A¦P¤ßÆFÅ]ªk¬ÛÃþ¦ü¦ý§¹
¥þ¬Oºë¯«¤O¶q©M¡§Å]°«®ð¡¨ªºÀ³¥Î¡A¨Ã¤£¬OÅ]ªk¡C

¡@¡@¬°¤F³ê¿ô¡§¥t¤@­Ó§Ú¡¨¡A§Ú¦b³o¥b¦~¤¤¨è·N¶i¦æ¤Fºë¯«¤O¶qªº­×·Ò¡AÁö¨S¦³¤°
»ò®ÄªG«oÅ岧ªºµo²{§Ú­ì¥»´N¦³µÛ±jªº¥O¤HÃø¥H¸m«Hªººë¯«¤O¶q¡A¤j·§¬O¡§¥t¤@­Ó
§Ú¡¨¨è­W­×·Ò¦Ó¦¨ªº¡A§Ú³vº¥´x´¤¤F³oºØºë¯«¤O¶qªº¨Ï¥Î¤èªk¡A¡§ºë¯«¨ë¡¨¥¿¬O¨ä
¤@¡C

¡@¡@§Ú§N­ó¤F¤@Án¡A¤£¦A²z·|¨º¥¿¦b¦a¤W»´Å¸µÛªºÃM¤h¡A­è­nÄ~Äò¦V«e¨«¨º¸sÃM¤h
¤w¡§©I°Õ¡¨¤@Án±N§Ú³ò¤F°_¨Ó¡A¤â¤¤ªºÃM¤hºjª½«ü¦V§Ú¡C

¡@¡@§Ú¦­¤w¤£¬O¥b¦~«e¨º­Ó¥u·|´X¤â¤T¸}¿ß¥\¤ÒªºµL¦W¤F¡A¦b³o¥b¦~¤¤§Ú¤£ª¾¦h¤Ö
¦¸±q¼Æ¤£²MªºÅ]Ã~¸s¤¤½Ä±þ¦Ó¥X¡A­þ·|¦b¥G³o¨ÇªÅ¨ã¥~ªí«o³s¤@ÂI±þ®ð³£¨S¦³ªº
µæ³¾ÃM¤h¡C

¡@¡@¤@¦W¬Ý°_¨Ó¦~¬ö¤w¬O¤£»´ªºÅ]ªk®vµ¦°¨¦æ¤F¹L¨Ó¡A¨£¨ì§Ú¤§«á¥LªºÂù¥Ø¤¤²§±m
¤@°{¡A¹D¡G¡§³o¦ìªB¤Í¡A§Ú¬Ý§A«Ü²´¼ô°Ú¡A«¥­Ì¬O§_¨£¹L­±¡H¦Ñ¤Ò§Q¦h§J¡A¬OµÜ¦]
«¢¯S¤ý°êªº®c§ÊÅ]ªk®v¡C¡¨

¡@¡@§Ú¤ß¤¤¤@°Ê¡A³o§Q¦h§J¥¿¬O¸tÅ]¤j³°¤C¤jÅ]ªk®v¤§¤@¡A¦Ó¥B³Ì¾Õªøªº´N¬O¤õ«Y
Å]ªk¡A§Ú¦­´N·Q«e¥h¬D¾Ô¥L¡A¥u¬OÅU§Ò©ó¥Lªº¨­¥÷¤£½×¥´³ÓÁÙ¬O¥´¿é³£·|³Â·Ð¤£
Â_¡A¥u¦n§@½}¡A·Q¤£¨ì¤µ¤Ñ³º·|¦b³oºØ±¡§Î¤U¨£­±¡A¦Ü©ó¥L»¡¬Ý§Ú¦ü´¿¬ÛÃÑ¡K¡K¡A
©Î³\¥L¨£¹L¡§¥t¤@­Ó§Ú¡¨§a¡A¤£¹L¦p¤µ§Ú§Î»ª¤jÅÜ¡A¡§¥t¤@­Ó§Ú¡¨ªº¨Æ§Ú¦¹®ÉÁÙ¬O
¤£°Ñ»P¬°¦n¡A¤@¤Áµ¥§Ú©M¡§¥L¡¨¿Ä¦X¤§«á¦A»¡¡C

¡@¡@§Ú§N¯º¹D¡G¡§­ì¨Ó»Õ¤U´N¬O¸tÅ]¤j³°¤C¤jÅ]ªk®v¤§¤@ªº§Q¦h§J¤jªk®v¡A¯u¬O¥¢
·q¤F¡C¦b³o­Ó¥@¬É¤W¬Û¦üªº¤H¦³«Ü¦h¡A¤jªk®v§A¤@©w¬O»{¿ù¤H¤F¡A¦b¤U¥u¬O¤@­Ó¬y
®öªÌ¡A­þ·|©M¨­¥÷±R°ªªº±z»{ÃÑ¡H¡¨

¡@¡@§Úªº¥~»ª©e¹ê§ïÅܤӤj¡A§Q¦h§J¤S¬Ý¤F§Ú´X²´¡A¹D¡G¡§©Î³\¯u¬O§Ú°O¿ù¤F¡A¥H
»Õ¤Uªº®ð¶Õ¨Ó¬Ýµ´«D¬O¤@¦W´¶³qªº¬y®öªÌ¡A¬°¦ó­n¦V§Úªº¤H¥X¤â¡H¡¨

¡@¡@§Ú¬Ý¤F¤@²´¨º¥¿±q¦a¤Wª¦°_ªº­Ë·°ÃM¤h¡A¹D¡G¡§¬O§A­Ì¥ý·S§Úªº¡A¨º´N¤£¯à©Ç
§Ú·|°µ¥X¤°»ò¤ÏÀ³¡C¡¨

¡@¡@µÜ¦]«¢¯S¤ý°êªºÃM¤h¤@¦Vź¾îºD¤F¡]µÜ¦]«¢¯S¬O¥|¤j¤HÃþ¤ý°ê¤¤­x¨Æ¹ê¤O³Ì±j
ªº¡AÃM¤h¹Î¤¤¾Ö¦³¤Q´X¸U¥¿³WÃM¤h¡A¦b¸tÅ]¤j³°¤W¤@¦V´N¬O¾î¦æµLªý¡A¦ý¦bªñ¦~¶¡
ªº´X³õ¤j¾Ô¤¤·l¥¢¤F¤£¤Ö¡^¡A¦ÛµM¨ü¤£¤F§Úªº¸Ü¡A¥ß¦³´X­Ó¤H®¼ºj¦V§Ú¨ë¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¤£®hªº§N­ó¤F¤@Án¡A¦ù¤â§ì¦í¤@¬`¨ë¨Ó±oÃM¤hªøºj¡A¥Î¤O¤@¥Ï±N¨º¦ìÃM¤h±q
°¨¤Wª½½ü¤F°_¨Ó¡A¬½¬½ªº¯{¨ì¤F¥t´X¦W¦V§Ú¥X¤âªºÃM¤h¨­¤W¡A¥L­Ì¹y®ÉºL¦¨¤F¤@
¹Î¡C

¡@¡@ÀH«á¡A§Úªº¥Ø¥úÂà¦V°ª©~¦b°¨¤Wªº§Q¦h§J¡Aµo¥X¤@ªÑ´Ë´Hªº±þ®ð¸n¦V¤F¥L¡C

¡@¡@¦p¦¹±j¤j¦³­Y¹êª«ªº±þ®ð©|¬O§Q¦h§J­º¦¸¹J¨ì¡A¥L¤ß¤¤¤jÅ奻¯àªº´­°_¤F¥k
¤â¡A¤@­Ó¨ª¬õªº¤õ²y¹y®É¥X²{¦b¤F¥Lªº¤â¤¤¡C

¡@¡@³o·íµM¬O§Ú¨è·N³y¦¨ªº¡AÃø±o¹J¨ì¤F§Q¦h§J³oºØ¯Å¼Æªº¦n¹ï¤â¡A§Ú¦ÛµM¤£·|Åý
¾÷·|¥Õ¥Õ¿ù¹L¡A¬G·Nµo¥X±þ®ðÅý¥L¥D°Ê¦V§Ú¥X¤â¡C

¡@¡@§Ú´²µo¥Xªº±þ®ð¶V¨Ó¶V¿@­«¡A©P³òªº¾Ô°¨³£¨g¼RµÛ¤£Å¥ÃM¤hªº¾r¿m¥|´²¶Ã©b¡A
§Q¦h§Jªº§¤ÃM¤]¤£¨Ò¥~¡A¥L¦£±q°¨¤Wº}¯B°_¨Ó¤â¤¤ªº¤õ²yª½ÂY¦V¤F§Ú¡C

¡@¡@§Ú¨º¶W¨ôªººë¯«¤O¶q¥ß§Y«I¤J¤F¦V§Ú®g¨Óªº¤õ²y¤¤¹ï¨ä¶i¦æ¤ÀªR¡Aµo²{³o­Ó¤õ
²yÁöµM·¥¤p¦ý¤º¤¤Ä­²[ªº¤õ¤¸¯À«o¬OÃe¤j¤§·¥¡A¬O¤@­Ó°ª«×À£ÁY¤Fªº¤õµK²y¡A¨ä«Â
¤O¤§±j¨¬¥i¤ñÀÀ¥b¦~«eªº¯PµK¤F¡C

¡@¡@¤ÀªR¥u¬O«b¨º¶¡ªº¨Æ¡A§Ú¤ß¤¤¤j¬°¿³¾Ä¡A©Þ¥X¨È©]¼C¥H¤@ºØ·¥¬°¥j©å¾ë¹êªº«º
¶Õ¦VµÛ¤õ²y¨ë¤F¥X¥h¡C

¡@¡@³o¬Ý°_¨Ó²@¤£°_²´ªº¤@¼C¬O§Ú³o¥b¦~¨Óªº¤ß¦å¸gÅç©Ò¾®¡A¬O§Ú±Mªù¬°¤F§J¨î¤õ
«YÅ]ªk¦Ó¦Û³Ðªº¤@©Û¼Cªk¡A¦W¬°¡§¯}¤õ¤@¼C¡¨¡A¥H¡§Å]°«®ð¡¨ª`¤J¼C¤¤¨Ï¨È©]¼C¨ã
¦³Å]ªkªi°Ê¡AµM«á±N¨ä´O¤J¤õ«YÅ]ªk¨º¯S¦³ªº¤õ¤¸¯À²Õ¦¨¤§¤¤¡A¦b«b¨º¶¡»P¤§¤¤©M.
¤À¸Ñ¡C

¡@¡@·í®É§Ú¨Ã¤£ª¾¹D§Ú³o¡§¯}¤õ¤@¼C¡¨¹ý©³§ïÅܤF¸tÅ]¤j³°¤Wªº¤O¶q¹ï¤ñ¡A¨Ï¾Ô¤h
©M¼C¤h­Ì¯u¥¿¾Ö¦³¤F¥i¥H¦PÅ]ªk®vªºÅ]ªk¬Û§Ü¿Åªº¯à¤O¡A¬Æ¦Ü¦]¦Ó§ïÅܤF³\¦h¤Hªº
©R¹B¡C

¡@¡@¦Ó¦¹®Éªº§Ú¥¿¥H§Q¦h§J¬°¹êÅç¥Ø¼Ð¨ë¥X¤F³o¡§¯}¤õ¤@¼C¡¨¡C

¡@¡@Ä­²[µÛ¡§Å]°«®ð¡¨ªº¨È©]¼C¨ë¤J¤F®g¨Óªº¤õ²y¤¤¡A¨ª¨~¤@°{¤õ²y²rµMÃz´²¡A®ø
¥¢¦b¤FªÅ®ð¤¤¡C

¡@¡@¦¨¥\¤F¡C

¡@¡@¡§¯}¤õ¤@¼C¡¨²×©ó¦¨¥\¤F¡A§Ú§Ô¤£¦í¥õ¤Ñªø¼S¤F°_¨Ó¡AºÉ±¡ªº§çµoµÛº¡µÄªº¨g
³ß¡C

¡@¡@§Q¦h§J¦¹®É«o¬OÅåÀb¦Ü·¥¡A¨ººØ°ª«×À£ÁYªº¤p¤õ²y¥i¬O¥L¦Û³Ðªºµ´©Û¡A¦W¬°
¡§·¥¾®¯«¤õ¡¨¡A¤£¶È¥i¥H¨Ïªì¯ÅÅ]ªkµo´§¥X¤¤¯ÅÅ]ªkªº«Â¤O¦Ó¥BÁÙ·|¥O¹ï¤â¤j·N»´
¼Ä¡A»{¬°¦p¦¹¤p¤õ²y¤£­È¤@´£¦Ó¦Y¤jÁ«¡A¥L¥¿¦b¬°µL·N¤¤³º¨Ï¥X¤F³o»ò¼F®`ªºÅ]ªk
¦Ó·t¦Û«á®¬¡A·Q¤£¨ì³º¦p¦¹»´©öªº´N³Q§Ú¤@¼C¯}¸Ñ¤F¡C

¡@¡@¥L§b¦í¤F¡C

¡@¡@´²¶Ã¶}¤FªºÃM¤h­Ì¦n¤£®e©ö±±¨î¦í¤F¾Ô°¨¡Aµ¦°¨¥HÃM¤hªº®³¤â§Þ¯à¡X¡X¡§¬ð
¨ë¡¨®¼µÛªøºj¦V§Úª½¨ë¦Ó¨Ó¡C

¡@¡@©Ò¿×¡§¬ð¨ë¡¨¬J¬O­É§U¾Ô°¨ªº¨g©b¬ð¶i¤§¤O®¼°ÊÃM¤hºj¶i¦æª½½u«¬§ðÀ»¡A¼Ë¤l
ÁöµM¦³ÂI§bªO¯Ê¤ÖÅܤơA¦ý¨ä«Â¤O«o¬OµL»P­Û¤ñªº¡A¤×¨ä¬O·í¦¨¤d¤W¸UªºÃM¤h­Ìµ²
¦¨°}¶Õ¦P®É¨Ï¥Î¡§¬ð¨ë¡¨µo°_¶°¹Î½Ä¾W¡A¨ººØ®ð¶Õ»P¯}Ãa¤O®Ú¥»´N¬OµL°í¤£ºRªº¡C

¡@¡@¦¹®É¦V§Ú®i¶}¡§¬ð¨ë¡¨ªº¦@¦³¤»¤C¦WÃM¤h¡A¾W¾UªºÃM¤hºjª½«ü¦V¤F§Ú¡C

¡@¡@§Ú©|¨I®û¦b¡§¯}¤õ¤@¼C¡¨¦¨¥\ªº³ß®®¤¤¡A¤ß±¡¸U¤À¿³¾Ä¡A²´¨£ÃM¤h­Ì¦V§Ú½Ä¨Ó
§Ú¾î¼C©ó¯Ý²rµMµo¥X¤@Án¤j³Ü¡A¹y®É²£¥Í¤F¤@ºØµS¦p¤d­x¸U°¨©º¾Ô±þ¥ï¤@¯ëªººG¯P
®ð¶Õªï¦VÃM¤h­Ì¡C

¡@¡@³o¥¿¬O¡§¾Ô³Z¡¨¤¤ªº¤@¦¡¡§¥ß°¨¾îºj¡¨¡A¯Â¥H®ð¶Õ«g¼Ä¡A¦¹®É¦A¥[¤W§Ú¨º¿W¯S
ªº¡§ºë¯«¨ë¡¨ªº«Â¤O¡A¨g©b¦Ó¨Óªº¾Ô°¨¹y®É¤H¥ß¦Ó°_¡A°¨¤WªºÃM¤h­ÌºL¤F¤@¦a¡A¯T
¯V¦Ü·¥¡C

¡@¡@§Q¦h§J°ªÁn¥s¹D¡G¡§¦í¤â¡A¤j®a³£¦í¤â¡A¦³¸Ü¦n¦n»¡¡C¡¨

¡@¡@§Ú¦¬¼CÂkÀT¡A§N§Nªº¬ÝµÛ¥L¡A¬Ý¥L·Q»¡¤°»ò¡C

¡@¡@³o®É¡A¤@¦WÃM¤h±q¤s¨¦²`³B§Ú¤è¤~¨«¥Xªº¦a¤èµ¦°¨©b¨Ó¡A¦b§Q¦h§J¨­ÃäÅD¤U¡A
¤pÁn¦V¥L»¡¤F´X¥y¡C

¡@¡@§Q¦h§J¯«±¡¤@°Ê¡A¦V§Ú¹D¡G¡§»Õ¤U¡AùØÃ䪺¨º¥u¡¥¤E§À¤õ粡¦¥i¬O§A±þ±¼
ªº¡H¡¨

¡@¡@§ÚÂI¤FÂIÀY¡A±qÃh¤¤¨ú¥X¤F¤@ªTÃZ§Z¤j¤pªº¨ª¬õ¦â¯]¤l¡A¹D¡G¡§³o¬O¡¥¤õç²
¯]¡¦¡A±q¡¥¤E§À¤õ粡¦¨­¤W§ä¨ìªº¡A§Ú·Q¯à½æ­Ó¦n»ù¿ú¡C¡¨

¡@¡@¡§¤õ粯]¡¨¬O¡§¤E§À¤õ粡¨©P¨­¤õ®ð©Ò¾®µ²¦Ó¦¨¡A¥u¦³¹Ø©R¦b¤d¦~¥H¤Wªº¤õç²
¤~¦³¥¥¨|¦¨¯]ªº¯à¤O¡A¦ÛµM¬O¬Ã¶QµL¤ñ¡A¦¹¯]¥i¥H¨Ï¤õ«YÅ]ªk®v¦bÄÀ©ñÅ]ªk®É«Â¤O
­¿¼W¥BÁYµuµú°Û©G¤å·Ç³ÆÅ]ªkªº®É¶¡¡A§Ú·Q¥¦¤j·§´N¬O§Q¦h§J²v¤H¨Ó³o¸Ìªº­ì¦]¡C

¡@¡@ªGµM¡A§Q¦h§J¤@ÁyÅå³ßªººò¨nµÛ§Ú¤â¤¤ªº¡§¤õ粯]¡¨¡A¹D¡G¡§ªGµM¬O¤d¦~¡¥¤E
§À¤õ粡¦ªº¡¥¤õ粯]¡¦¡A§Ú¦¹¦æ¥¿¬O¬°¥¦¦Ó¨Ó¡A»Õ¤U¶}­Ó»ù¿ú§a¡C¡¨

¡@¡@§Ú±N¯]¤l¦b¤â¤¤ÀH·Nªº©ß¤F©ß¡A¹D¡G¡§¤@¤d­Óª÷¹ô¡C¡¨

¡@¡@¤@¤d­Óª÷¹ô¥i¤£¬O­Ó¤p¼Æ¥Ø¡A¨¬¥i¥H¶R¤W¤Q´X¤Ç°¨©M¥£Áõ§@¤@­Ó¥£Áõ¥D¤F¡A¦ý
§Q¦h§J«o¤@¤fµªÀ³¤F¤U¨Ó¡A¹D¡G¡§¦n¡A´N³o»ò©w¤F¡A¤@¤d­Óª÷¹ô¡C§AÀH§Ú¨ìµÜ¦]«¢
¯S¤ý°ê¥h¡A§Ú¥þ¼Æ¥Iµ¹§A¡A²{¦b§Ú¨­¤W¨S¦³±a¿ú¡C¡¨

¡@¡@¡§¤õ粯]¡¨¥i¬OµL»ù¤§Ä_¡A§O»¡¬O¤@¤d­Óª÷¹ô¡A´Nºâ¬O¤@¸U­Óª÷¹ô§Q¦h§J¤]·|
¤@¤fµªÀ³¡A¤£¹L§Ú¨Ã¤£¬O¬°¤FÁÈ¿ú¡A¥u¬O·Q¥hÁʶR¹³¼Ëªº¸Ë³Æ»PÃÄ«~¬°¡§Às¨¦¡¨¤§
¦æ°µ¦n·Ç³Æ¡C

¡@¡@§Ú´­¤â±N¡§¤õ粯]¡¨ÂYµ¹¥L¡A¹D¡G¡§¦¨¥æ¡C¡¨

¡@¡@§Q¦h§J±µ¹L¯]¤lªY³ß¸U¤Àªº§âª±¤F¤@°}¡AµM«á±qÃh¤¤¨ú¥X¤@®Ú¬õ¦âªº¤pÅ]§ú¡A
±N¡§¤õ粯]¡¨Æ^¦b¤F§úÀY¤W¡AÀH§Y¥L»´Ánµú°Û°_¤F©G¤å¡Aºµºµ¤õ¥ú¹y®É¥X²{¦b¤F¥L
¨­Âߪº©P³ò¡C

¡@¡@¦]¬°³o¥b¦~¨Ó§Ú±µÄ²¤F·¥¦hªº¤õ«YÅ]ªk®v¡A©Ò¥HÅ¥¥X¤F§Q¦h§J©Òµú°Ûªº¥¿¬O¤õ
«Y°ª¯ÅÅ]ªk¡§¤Ó¶§¤õ¡¨ªº©G¤å¡C

¡@¡@¦b¤õ«YÅ]ªk¤¤¡A¡§¤Ó¶§¤õ¡¨¬O¶È¦¸©ó²×·¥¸T©G¡§¤õµK¯«¤§«ã¡¨ªº´XºØ±j«lÅ]ªk
¤§¤@¡A©G¤å·¥ªø©Ò»Ý¤õ¤¸¯À¤]¬OÃe¤j¦Ü·¥¡A¥i¦p¤µ§Q¦h§J³º¦bµuµuªº¤ù¨è´N±N¨ä§¹
¦¨¡A¬Ý¨Ó³o¡§¤õ粯]¡¨ªº¥\®ÄÁÙ¯uÆFÅç¡C

¡@¡@¤@­Ó¦p¦PÁY¤p¤Fªº¤E¤ÑØW¶§¤@¯ëªº¶W°ª·Å¤õ²y¥X²{¦b¤Fªk§úªº§úÀY³B¡A§Q¦h§J
±Nªk§ú¦V»·³Bªº¤sÀY¤@«ü¡A¶W°ª·Å¤õ²y¼É®g¦Ó¥X¡A¤sÀY¹y®É¬µ¤F¶}¨Ó¡A¸H¥Ûº¡¤Ñ¡C

¡@¡@¦n¼F®`ªº«Â¤O¡A¡§¤Ó¶§¤õ¡¨ÁÙ¯u¦³ÂI·N«ä¡A§Ú¤@©w­n§ä¾÷·|¸Õ¤@¤U§Úªº¡§¯}¤õ
¤@¼C¡¨¯à¤£¯à§J¨î¦í¥¦¡C

¡@¡@¨º¸sÃM¤h­Ì¤@°_Åw©I¤F°_¨Ó¡AÁÙ¦³¤H°ªÁn¹D¡G¡§ªk®v¦p¤µ¦³¤F³o¡¥¤õ粯]¡¦¬Û
§U¤@©w¯à¥´±Ñ¦B³·¤ý°êªº¤ô¨tÅ]ªk®v³¡¶¤©M¤ôºëÆF¡C¡¨

¡@¡@­ø¡A­n¹ï¥I¾Õªø¤ô¨tÅ]ªkªº¦B³·¤ý°êªºÅ]ªk®v©M¤ôºëÆF¡A§Q¦h§Jªº½T¬O»Ý­n³o
¡§¤õ粯]¡¨ªºÀ°§U¡A¤£¹L§Ú§â¯]¤lµ¹¥L¬O§_¥¿½T¡H¦B³·¤ý°ê¦PÁ¢¦]¤½°ê¥i¬O·ù°ê¡A
§Q¦h§J·¥¦³¥i¯à·|¶Ë®`¨ì¯QÄõ®R²ï¡K¡K

¡@¡@¤ß¤¤©ÀÀY¦p¹q¥ú¤@°{¡A§Ú·t¦Û¨M©w¦b§Q¦h§J¨­Ãä¦h«Ý´X¤Ñ¡Aª§¨ú¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡
¦b¡§¤õ粯]¡¨¤W°µ¨Ç¤â¸}¡A¹ê¦b¤£¦æªº¸Ü¨º¤]¥u¦n¹ï§Q¦h§J¤U¤â¤F¡A§Ú¥i¬O§N¦åµL
±¡ªº¶Ä§L¡A±þ±¼¥L¹ï§Ú¨Ó»¡ºâ¤£¤F¤°»ò¡C

¡@¡@©ó¬O¡AÃM¤h­Ì¤À¤F¤@¤Ç°¨µ¹§Ú¡A¤j®a¤@°_©b¦V¤FµÜ¦]«¢¯S¤ý°ê¡C

¡@¡@¤@¸ô¤W§Q¦h§J¦b©úùØ·tùؼƦ¸¦V§Ú¥´Å¥§Úªº¹L¥h¡A§Úª¾¹D¥L¹ï§Ú»á¦³·R§÷¤§
¤ß¡A¦³¤ß­n±N§Ú©Û¯Ç¨ìµÜ¦]«¢¯S­x¤¤¡A¤]´N¶¶¤ô±À¦à¥b¯u¥b°²ªº¬°¦Û¤v½s¤F¤@¥÷
¡§Â²¾ú¡¨¡A±N¦Û¤v»¡¦¨¤F¦Û¥®´N¥Íªø©ó¾Ô³õªº¶Ä§L¡Aªñ¥b¦~¨Óªº¸g¾ú«h¨S¦³½M½s¡C

¡@¡@§Q¦h§JÀNµM¤@Åå¡A¹D¡G¡§­ì¨Ó§A´N¬Oªñ¥b¦~¨Ó¥O¸tÅ]¤j³°¤Wªº¤õ«YÅ]ªk®v»D­·
³àÁxªº¡¥¼CÅ]¡¦¡A¯u¬O¤[¥õ¤j¦W¤F¡C¤£ª¾¤p¥S§Ì§A¬°¤°»ò­n±M§ä¤õ«YÅ]ªk®vªº³Â
·Ð¡H¡¨

¡@¡@§Ú»´ÃP¦a¹D¡G¡§¤]¨S¦³¤°»ò¯S®íªº­ì¦]¡A¥u¬O¦b§Ú¤pªº®É­Ô´¿³Q¤@¦W¤õ«YÅ]ªk
®v´Û­t¹L¡A©Ò¥H¤@¨£¨ì¥L­Ì´N¤âÄo§Ô¤£¦í®³¨Ó½m¼C¡C¡¨

¡@¡@§Q¦h§J«éµM¤j®©¡A·t¦Û©G½|µÛ¦b§Ú¤pªº®É­Ô¡§´Û­t§ÚªºÅ]ªk®v¡¨¡A¬°¤Ñ¤Uªº¤õ
«YÅ]ªk®v·S¨Ó¤F³o»ò­ÓÅ]¬P¡A³s¥L³£®t¤@ÂI¸òµÛ­Ë·°¡C

¡@¡@·í§Ú­Ì¦b³~¤¤¥ð®§ªº®É­Ô¡A§Q¦h§J¤S´ê¨ì¤F§Ú¨­Ãä¡A¹D¡G¡§µL¦W¡A¥H«á§A¥´ºâ
«ç»ò¹L¡H´N³o»ò¤@ª½¬y®ö¤U¥h¶Ü¡H¨º´N¤Ó¥i±¤¤F¡A¥H§A³oºëµ´ªº¼C³N­Y¯à°Ñ¥[µÜ¦]
«¢¯S¤ý°êªº­x¶¤¡A§Oªº§Ú¤£´±»¡¡A¦Ü¤Ö§A¤]¯à¦¨¬°¤@¦W¡¥¸UÃMªø¡¦¡AºaÄ£¤@¥Í¡C¡¨

¡@¡@§Ú¦­´N®Æ¨ì¥L·|¹ï§Ú¶i¦æ©ÛÅó¡A»¡¹ê¦bªº¡A§Q¦h§J¤£½×¦b­þ¤@¤è­±³£²`¨ãªøªÌ
¤§­·¡A¤@¤ß¬°µÜ¦]«¢¯S¤ý°êµÛ·Q¹ï§Ú¤]¬O¯u¤ßªºªY½à¡A¥i±¤§Ú­Ì©R¤¤µù©w¥u¯à°µ¼Ä
¤H¡C

¡@¡@§Ú¨Ë¸Ë¯Á¤F¤@°}¡A¹D¡G¡§ªk®v¡A¯à¤£¯àÅý§Ú¦h·Q·Q¡H§Ú³o­Ó¤H¦Û¥ÑºD¤F¡A®£©È
¾AÀ³¤£¤F­x¶¤ªº¥Í¬¡¡C¡¨

¡@¡@§Q¦h§J¨£§Ú¨Ã¨S¦³¦^µ´¡A°ª¿³¦a¹D¡G¡§¦n¡A§A¦n¦n·Q·Q¡C¦Ü©ó­x¶¤ªº°ÝÃD§A¤£
¥²¹L©ó¾á¤ß¡A¦bµÜ¦]«¢¯S¬O±jªÌ¬°´L¡A¥u­n§A¾Ö¦³±j¤jªº¤O¶q¡A§A°µ¥ô¦ó¨Æ³£¤£·|
¦³¤H»¡¤°»òªº¡C¡¨

¡@¡@¬ÝµÛ¥L¨ºµo¦Û¯u¤ßªº¯º®e¡A§Ú¤ß¤¤¤£¥Ñ·t¦Û¤ºª¹§Q¥Î¤F¥L¡A¦ý³o¤@¤Á³£¬Oµù©w
¤Fªº¡A¥ô¦ó¤H¤]µLªk§ïÅÜ¡C

¡@¡@§Q¦h§J©Ò»¡ªºµÜ¦]«¢¯S±jªÌ¬°´Lªº¶Ç²ÎªGµM¤£°²¡A¦b§Ú»´©öªº´N±NÃM¤h­Ìµh«ó
¤§«á¥L­Ì¹ï§Ú¨ØªAªº­n¦º¡AºÙ§Ú¬°¡§µL¦W¥ý¥Í¡¨¡A´N¦n¶H§Ú¤~¬O¥L­Ì¯u¥¿ªº­º»â¤@
¯ë¡C

¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤Q³¹¡@±q­x

¡@¡@¸g¹L¤Q´X¤Ñªºµ¦°¨»«¤h§Ú­Ì²×©ó¨ì¤FµÜ¦]«¢¯S¤ý°ê¹Ò¤º¡Aªu³~º¡¬O¾Ô¤õªº¾l²ª
©M§ø²øªº¼o¼V¡A³B³B³£¦b´£¿ôµÛ§Ú¾Ôª§ªº´Ý»Å¡C

¡@¡@¦p¤µµÜ¦]«¢¯S¤ý°ê¥¿»P¦B³·¤ý°ê¨â­x¹ïÂS¡A©º¾Ô¤£¥ð¡C

¡@¡@¦B³·¤ý°êªº¤H¤f»P­x¶¤¼Æ¶qÁö»·»·¤£¤ÎµÜ¦]«¢¯S¡A¦ý¥¦«o¾Ö¦³¸tÅ]¤j³°¤W³Ì±j
ªºÅ]ªk®v­x¹Î¡A¤j½d³òªº¤ô¨t§ðÀ»Å]ªk¥¿¬OÃM¤hªº³Ì¤j«g¬P¡A¦]¦ÓµÜ¦]«¢¯S¨Ã¨S¦³
¦û¨ì«K©y¡C

¡@¡@­è¤@¶i¤JÃä¹Ò­«Âíªk¶ð»®¡A¤@¶¤¦ç¥ÒÂA©úªºÃM¤h´Nªï¤F¤W¨Ó¡A²ßºD¤F©º¾Ô±þ¥ï
ªº§Ú±q¥L­Ì¨­¤W·P¨ü¨ì¤F¤@ºØ¥u¦³¸g¹LµL¼Æªº¦å¤õ¿i½mªº¾Ô¤h¤~¾Ö¦³ªº®ð¶Õ¡Aµ´«D
§Ú¨­Ã䪺³o¸sµæ³¾ÃM¤h¥i¤ñ¡C

¡@¡@¬°­ºªºÃM¤h¦b°¨¤W¦V§Q¦h§J¦æ¤F­Ó­x§¡A¹D¡G¡§¥½±N¡¥»ñ¤§­x¡¦¦ÊÃMªø¶ð¹p©^
ºq©g­x¹Îªø¤§¥O«e¨ÓÅwªï¤jªk®v¡C¡¨

¡@¡@§Q¦h§J¯º¹D¡G¡§ºq©g³o©g¤lÁÙ¯u¬O¦³¤ß¡A®¦¡A¦Û±q¦o»â§L¥X©º³o¤@¦~¨Ó§ÚÁÙ¯u
¨S¨£¹L¦o¡A¥h§¤§¤¤]¦n¡A¬Ý¬Ý«¥­ÌµÜ¦]«¢¯S¤Þ¥H¬°¶Æªº¡¥ÃM¤h¤§ªá¡¦¬O§_Åܪº§ó¬ü
ÄR¤F¡C¡¨

¡@¡@ºq©g¡H¦n¼ô±xªº¦W¦r¡C

¡@¡@§Ú¸£¤¤ÆF¥ú¤@°{¡A·Q°_¤F³o¥¿¬O¦P¯QÄõ®R²ï¡P¼ü¨Ã¦C¸tÅ]¤j³°¤Q¤j¬ü¤k¤§¤@ªº
µÜ¦]«¢¯S¤ý°êªº®_¬Û¤§¤k¡A¦W´­¤j³°ªº¡§ÃM¤h¤§ªá¡¨¡A¾Ú»¡¦o¦b¥b¦~«e³QÃM¤h¤½·|
±Â¤©¤FÃM¤hªº³Ì°ªµ¥¯Å--¸tÃM¤hªººÙ¸¹¡A¦¨¬°¤j³°¤W¦³¥v¥H¨Ó³Ì¦~»´ªº¤]¬O°ß¤@ªº
¤k©Ê¸tÃM¤h¡C

¡@¡@¥Ø«e¦o¬OµÜ¦]«¢¯S¡§Às¡Pªê¡P·à¡P»ñ¡¨¥|¤jÃM¤h¹Î¤§¤@ªº¡§»ñ¤§­x¡¨ªº­x¹Î
ªø¡A¤¸«Ó­x°å¡A²Î§L»P¦B³·¤ý°ê©º¾Ô±þ¥ï¡A©e¹ê¼F®`ªº«Ü¡C

¡@¡@¦b¶ð¹p¦ÊÃMªøªº±a»â¤U¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì¤F§¤¸¨©óªk¶ð»®«°¤¤¤ß³Bªº¤¸«Ó©²¡A¥¦­ì¥»
¬Oªk¶ð»®ªºÁ`·þ©²¡A¦p¤µ¤w³Qºq©g¡P³·Äõ¯S¤¸«Ó¼x¥Î¤F¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦b©²«e¤U°¨¡A½Ã§L­Ìªº¥Ø¥ú¤j¦h¼Æ³£¶°¤¤¨ì¤F§Ú¨­¤W¡A¨S¿ìªk¡A½Ö¥s§Ú°¾
°¾¯¸¦b³o¤@¸sñZ¥ÒÂA«GªºÃM¤h­Ì¤¤¶¡¡A®æ¥~Åã²´¡C

¡@¡@¬ðµM¡A§Ú·Pı¨ì¤@ªÑ·¥±jªººë¯«¤O¶q¥¿¥H·¥§Öªº³t«×±q©²¤¤±°¥X¡A¨ä±j«×¨¬¥H
¥O§Ú²£¥Í¾Ô·N¡A·íµM¡A¨Ã¤£¬O»¡¤Îªº¤W§Ú¡A¦Ó¬O§ÚÁÙ±q¥¼¹J¨ì¹L¦p¦¹»·³Ó±`¤Hªººë
¯«¤O¶q¡A©Ò¥H¤j·P¿³½ì¡C

¡@¡@¤@­Ó¬ü¦n¦Ü·¥ªº­Å¼v±q¤¸«Ó©²¤¤®g¥X¡A°±¦b¤F§Q¦h§Jªº­±«e¡C

¡@¡@¦n¬üªº¤k«Ä¡C

¡@¡@³o¬O§Úªº²Ä¤@¦L¶H¡A¨ÓªÌ¬O¤@¦W¤G¤Q¾l·³ªºµ´¦â¬ü¤k¡A¦bÅå¤Hªº¬üÄR¤§¤¤¤SÄ­
²[µÛÄà¤Hªº´¼¼z¤§¥ú»P»ã²n­^®ð¡A¬üªº¥O¤H¥Ø¯t¡C

¡@¡@¦o¤j·§´N¬O¡§ÃM¤h¤§ªá¡¨ºq©g¡P³·Äõ¯S¤F¡AªGµM¬O¤@¦ì¤£¤ñ¯QÄõ®R²ï©M¼ü»¹¦â
¥b¤Àªº¬ü¤k¡C

¡@¡@ºq©g¦P§Q¦h§J¥´¤F­Ó©Û©I¡A¬ü¥Ø±½µø¤F¤@¤U¥LÀH¦æªºÃM¤h¡A¬ðµM¾®°±¦b¤F§Úªº
¨­¤W¦P®É¼É°{¥X¤F©_²§ªº¯«ªö¡A¬üÄRªº¯»Áy¤W¤]²{¥XÅå³ß¥æ¶°ªº¯«±¡¡C

¡@¡@§Ú¤ß¤¤¤@©_¡A¦o©Î³\¬O¨£¨ì§Ú¨º¦ç­m¯T¯Vªº¥´§ê¡A©Î³\·PÀ³¨ì§Ú¨º²`¤£¨£©³ªº
ºë¯«¤O¶q¡A¦ý³£¤£À³¬O³oºØ¦n¶H¬O¨£¨ì¤F¤[¹Hªº¦n¤Í¦üªº¤ÏÀ³¡C

¡@¡@Ãø¹D¡K¡KÃø¹D¦o»{ÃÑ¡§¥t¤@­Ó§Ú¡¨¡H

¡@¡@¤£·|§a¡A¦p¤µªº§Ú¦P¥H«e§P­Y¨â¤H¡AÁa¬O¯QÄõ®R²ï¤]¤£¤@©w¯à¶È¥Î¤@²´´N§â§Ú
»{¥X¨Ó¡A¨º¦o¤S¬°¤°»ò¡K¡K

¡@¡@§Q¦h§J¤]µo²{¤Fºq©g¹ï§Úªº²§¼Ë¡A¥L±N§Ú±qÃM¤h¸s¤¤©Ô¤F¥X¨Ó¡A¯º¹D¡G¡§ºq
©g¡A§Úµ¹§A¤¶²Ð¤@¦ì¼C³Nºëµ´µL­Ûªº¼C¤h¡A³o¬OµL¦W¡A§Ú·sµ²ÃѪº¤p¥S§Ì¡C¡¨

¡@¡@ºq©g¨º²Mº«ªº¥Ø¥ú¦p¨â¬`§Q¼C¤@¯ëª½¨ë¦V¤F§Úªº²´¤¤¡A§Ú·PÀ³¨ì¦o¥Ø¥ú¤¤Ä­²[
µÛ±j¤jªººë¯«¤O¶q¡A¤ßª¾¦o©w¦³¯µ³N¥i¥H³z¹Lºë¯«¤O¶q¨Ó±´´ú§Úªº¤ßÆF¡A¹y®É¤j·P
¿³½ì¡A²rµM¾®µ²ºë¯«¤O¶q¥H¡§ºë¯«¨ë¡¨ª½ªï¦V¤F¦oªº¥Ø¥ú¡C

¡@¡@¨â¤Hªººë¯«¤O¶q¼²À»¦b¤F¤@°_¡A§Ú­Ë¬O¨S¤°»ò¡Aºq©g«o¦p³Q¤H·í¯Ý´¨¤F¤@®±¯ë
¼bÂß²rµM¤@¾_¡A¯»Áy¹y®É¥¢¥h¤F¦å¦â¡C

¡@¡@§Q¦h§J¨£ª¬¦£¹D¡G¡§§A­Ì³o¬O·F¤°»ò¡Hºë¯«¤O¶qªº¤ñ«÷¥i¤£¬O¤°»ò¦nª±ªº¡C¤£
¹LµL¦W¡A§A¯u¬O¶V¨Ó¶VÅý§Ú¦YÅå¤F¡Aºq©g¦Û¥®´N­×·Òºë¯«¤O¶q¡A³s§Ú³£¤Î¤£¤W¦o¡A
·Q¤£¨ì§A¡K¡K¡¨

¡@¡@§Ú²H²Hªº¤@¯º¡A¨S¦³¥XÁn¡C

¡@¡@ºq©g«Ü§Ö´N«ì´_¤F¥¿±`¡A²`²`ªº¾®µø¤F§Ú¤@²´¤§«á¥é¦ò¤°»ò¨Æ±¡¤]¥¼µo¥Í¤@¯ë
±N§Ú­Ìªï¶i¤F¤¸«Ó©²¡C

¡@¡@ºq©gªº©Û«Ý¤Q¤À¼ö±¡¡A¬°ÃM¤h­Ì°e¨Ó¤FÂײ±ªº¨ÎªÔ¡A§Ú¤]¤£«È®ð¡A¦PÃM¤h­Ì¤@
°_¯T§]ªê«|ªº¤j¦Y°_¨Ó¡C

¡@¡@§Q¦h§J¨M©w¯d¦bªk¶ð»®¥ð®§´X¤Ñ¡A½Ðºq©g¬°§Ú­Ì¦w±Æ¤F¦í³B¡A¹ï§Ú­Ë¬O¯S§OÃö
·Ó¡A³æ¿Wµ¹¤F§Ú¤@­Ó©Ð¶¡¨Ã°e¨Ó¤F¤@®M¹ñ·sªº¼C¤hªA¡C

¡@¡@µhµh§Ö§Öªº¬~¤F­Ó¾þ¡A§Ú´«¤W¤F·s¦çªA¡A­ËÁÙ®¼¦X¨­ªº¡C

¡@¡@³o®É¡Aºq©gªººë¯«¤O¶q¬ðµM¶i¤J¤F§Úªº·PÀ³½d³ò¨Ã°±¦b¤F§Úªº©Ð¶¡¥~¡A§Ú¤ß¤¤
¤è¦Û¤@°Ê¡AºVªùÁn¤w»´»´ÅT¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@§Ú°_¨­¤W«e¥´¶}¤F©Ðªù¡A¥u¨£¤@¨­¦¥¸Ë­^ªZµ´¬üªººq©g¥¿¯¸¦bªù¥~¡AµS¦p¬ü¤k
¾Ô¯«¤@¯ëÄ£²´¹Ü¥Ø¡C

¡@¡@§Ú­è­n¥XÁn°Ý­Ô¡A·Q¤£¨ìºq©g¬ðµM¨IÁn³Ü¹D¡G¡§§d¨Ó¡C¡¨

¡@¡@§d¨Ó¡H§d¨Ó¬O½Ö¡H¦o¬O¦b¹ï§Ú»¡¶Ü¡H

¡@¡@¹ï¤F¡A¥b¦~«eÂù¥Ø¥¢©úªºµá¼ÚÔÕ¤½¥D¤]´¿»¡¹L§ÚªºÁn­µ©M¤@­Ó¥s§d¨Óªº¤H¤@¼Ò
¤@¼Ë¡A·í®É¦oÁÙ¥H¬°§Ú´N¬O§d¨Ó¡A¦p¤µºq©g¤]¡K¡K

¡@¡@²ö«D¡K¡K²ö«D§Ú¯uªº´N¬O¨º­Ó§d¨Ó¡H¨º­Ó³QºÙ¬°¡§·Rº¸¥P§Jªº¯}Ãa¯«¡¨ªº®a
¹Ù¡H­ü¡A¤W¦¸¡§¥t¤@­Ó§Ú¡¨²{¨­ªº®É­Ô¯uÀ³¦V¥L°Ý¤@¤U¦Û¤v¨s³º¥s¤°»ò¦W¦r¡C

¡@¡@ºq©g¦b¼b³Ü¤§«á´N¥J²ÓªºÆ[¹îµÛ§Úªº¤ÏÀ³¡A¨S·Q¨ì§Ú«D¦ý¨S¦³Åå³Y¤ßµêªºªí±¡
¤Ï¦Ó¦n¶H¬O³´¤J¤F¨I«ä¤¤¡A¦oªºªÚ¤ß¤£¥Ñ°Ê·n¤F¡G²ö«D³o­ÓµL¦W¯uªº¤£¬O§d¨Ó¡H

¡@¡@¦o¦Û¥®´N¨è­W½m²ßºë¯«¤O¶q¡A¹ï¤Hªº²´¯«µS¦³¬ã¨s¡A¤@¦~«e¦B³·¤ý°êªº¤@­±¤§
½t¡A¡§·Rº¸¥P§Jªº¯}Ãa¯«¡¨§d¨Ó¨º²Mº«³q³z¤¤¤S±a¦³´X¤À¨¸®ðªº²´¯«²`²`ªº¯O¦L¦b
¤F¦oªºªÚ¤ß¤¤¡A¦A¤]µLªk§ÑÃh¡C

¡@¡@¦oª¾¹D¦Û¤v³Q§d¨Ó§l¤Þ¤F¡A¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ¡A³o­Ó¶È¦³¤@­±¤§½tÀH«á´N­µ°T¥þµL
ªº¨k¤l³º¦û¾Ú¤F¦oªº¾ã­ÓªÚ¤ß¡A¦o¥u¦n¦Û¦æ½Ð©R²Î§L¥X©º¡A¥HÁc­«ªº¾Ô¨Æ­¢¨Ï¦Û¤v
¤£¦A¥h·Q¥L¡C

¡@¡@¤µ¤é¦b«Ó©²¥~·í¦o²Ä¤@²´¨£¨ìµL¦W®É¡A¦oªºªÚ¤ß¹y®É¨g¸õ¤F°_¨Ó¡A¾¨ºÞ¥Lªº®e
»ª®ð½è§ïÅܤF¡A¦ý¨º²´¯««o¦P¯O¦L¦b¦oªÚ¤ß¤Wªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

¡@¡@´N¬O¥L¡A¥L´N¬O§d¨Ó¡C

¡@¡@¥i¬O¡A¥L¬Ý¦oªº¯«±¡´N¥ý¹³¬Ý­¯¥Í¤H¤@¼Ë¡AÃø¹D¥L§Ñ°O¤F¦o¡HÁÙ¬O¥L¨­­t¤°»ò
¯S®í¥ô°È¡K¡K

¡@¡@©ó¬Oºq©g¨M©w¥Îºë¯«¤O¶q°»´úµL¦Wªº¤ßÆF¡Aµ²ªG¡K¡K

¡@¡@¤£¹L¡A¦p¦¹¤@¨Ó¦o¤Ï¦Ó§ó¥[½T©wµL¦W´N¬O§d¨Ó¡A¦]¬°¥u¦³§d¨Ó¤~·|¦³¯à°÷À£¨î
¦oªººë¯«¤O¶q¡A§_«h¤@¦W¼C¤h«ç»ò·|¨ã¦³¦p¦¹ªººë¯«¤O¶q¡H

¡@¡@¦o¨M©w¦A¹êÅç¤@¦¸¡A©ó¬O´Nµo¥Í¤F­è¤~ªº¤@¹õ¡A¦ýµL¦Wªº¤ÏÀ³«o¨Ï¦oªº«H©À¤S
°Ê·n¤F¡C

¡@¡@§Ú³Ì²×¨M©wÁÙ¬OÄ~Äò¸Ë½k¶î¤U¥h¡A¹D¡G¡§¤¸«Ó¡A±z¦b¥s½Ö¡H½Ö¬O§d¨Ó¡H¡¨

¡@¡@ºq©g¤S¾®µø¤F§Ú¤@°}¡A¯º¹D¡G¡§µL¦W¥ý¥Í¡A§Ú¥i¥H¨ìùØ­±¥h¶Ü¡H¡¨

¡@¡@§Ú¦£Åý¶}¨­¤l¡A¹D¡G¡§½Ð¡A¤¸«Ó¡A§Ö½Ð¶i¡C¡¨

¡@¡@ºq©g»´¬Õªº¨«¨ì©Ð¤¤§¤¤U¡A¹D¡G¡§µL¦W¥ý¥Í¡A§A¬O¦p¦ó¦P§Q¦h§J¤jªk®v¬ÛÃÑ
ªº¡H¤S¬°¦ó·|¤@°_¦P¦æ¡H¡¨

¡@¡@§Ú¤ßª¾¥L¬O¦b¦V§Ú¥´±´¡A´N¤S±N¹ï§Q¦h§J»¡¹Lªº»¡¤F¤@¹M¡A¹ï©ó©M§Q¦h§J¬Û
ÃÑ¡P¦P¦æªº­ì©e¹ê¸Ü¹ê»¡¡A¨S¦³¥´¥bÂI§é¦©¡C

¡@¡@Å¥§¹§ÚªºÁ¿±Ô«á¡Aºq©g¦ü¯º«D¯ºªº¦V§Ú¹D¡G¡§¨ºµL¦W¥ý¥Í§A¬O§_¦³¯d¦bµÜ¦]«¢
¯S­x¶¤¤¤ªº¥´ºâ¡H¡¨

¡@¡@§Ú¹D¡G¡§¼È®ÉÁÙ¨S¦³½T©w°Õ¡A§Ú¤@¦V¦Û¥Ñ¦Û¦bºD¤F¡A®£©È¤£·|¾AÀ³­x¶¤ªº¥Í
¬¡¡C«ç»ò¡Aºq©g¤¸«Ó±z¤]·QÅý¦b¤U¯d¤U¡H¡¨

¡@¡@ºq©g¹D¡G¡§¹³§A³o»ò±jªº¼C¤h¥ô¦ó­x¶¤³£¬O·¥¬°Åwªïªº¡A§Ú¦ÛµM¤]¤£¨Ò¥~¡C¡¨

¡@¡@§Ú¨I§u¤F¤@¤U¡A¬ðµM¹D¡G¡§¦n§a¡A§Ú¯d¤U¡C¤¸«Ó¡A§Ú´N¯d¦b±zªº±b¤U®Ä©R§a¡A
¤£¹L§Ú¥uÅ¥±z¤@­Ó¤Hªº©R¥O¡A¦Ó¥B­n¦³¤@©wªº¦Û¥Ñ¡A·QÂ÷¶}ªº¸Ü½Ö¤]¤£¯àªýÄd
§Ú¡C¡¨

¡@¡@ºq©g·Q¤£¨ì§Ú³o»ò®e©ö´NµªÀ³¤F¤U¨Ó¡AªÚ¤ß¤¤¤£¥Ñ¤@©_¡A¹D¡G¡§¥i¥H¡AµL¦W¥ý
¥Í¡A©e©}§A¥ý¥ô¦ÊÃMªø¤@¾¡A¤é«á¥u­n§A¦³¥X¦âªºªí²{¤É¾E¨M¤£¬O°ÝÃD¡C¡¨

¡@¡@§Ú­Ì¤S¶¢½Í¤F¤@°}¡Aºq©g§iÃãÂ÷¶}¤F¡C

¡@¡@§ÚªEµÛ¦Û¤vªº¤âÁu¥õ½ö¦b§É¤W¡A«ä¯ÁµÛ¤U¤@¨B¸Ó«ç»ò¨«¡C

¡@¡@§Ú­ì¥»·Q¯d¦b§Q¦h§J¨­Ãä´M¾÷¯}Ãa¡§¤õ粯]¡¨¡A¦ý¦Pºq©g¨£­±«á§Úµo²{¦¹¤k©e
¹ê¤£¤Z¡A¦oªº¯}Ãa¤O®£©È­n¤ñ°Ï°Ï¤@ªT¡§¤õ粯]¡¨­n¤jªº¦h¡A©ó¬O§Ú´N§ïÅܤF¥D·N
¨M©w¯d¤U¨Ó§è¦oªº«á»L¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¹ïºq©g¡P³·Äõ¯S³o¦ì¤~»ªÂù¥þªºµ´¥@¬ü¤k·¥¦³¦n·P¡A¦Ó¥B¦o¦n¶HÁÙ
¦P¡§¥t¤@­Ó§Ú¡¨¬ÛÃÑ¡A¦ý½Ö¥sµÜ¦]«¢¯S¤ý°ê»P¤õºëÆF¬O·ù¤Í¡A¦Ó§Ú³Ì¿Ëªñªº¤H¯QÄõ
®R²ï¡P¹p´µµ¥¤S¦bÁ¢¦]¤½°ê¥ô¾¡AÂù¤è¿ð¦­³£¦³§L¤b¬Û¨£ªº¤@¤Ñ¡C

¡@¡@§Ú¤]¥u¦n¹ï¤£°_¦o¤F¡C

¡@¡@¥X¤FµL¦Wªº©Ð¶¡¡Aºq©g®|ª½¨Ó¨ì¤F§Q¦h§Jªº¦í³B¡A±NµL¦WµªÀ³¯d¤U±q­xªº¨Æ±¡
§i¶D¤F¥L¡C

¡@¡@§Q¦h§J°ª¿³¦a¹D¡G¡§³o¹ê¦b¬O¤Ó¦n¤F¡A§Ú¥H¹Sª÷¬°²z¥Ñ±a¥L¦^µÜ¦]«¢¯S¥»¨Ó´N
¬O¬°¤FÄU¥L§ë®Ä§Ú°ê¡Cºq©g¡AµL¦Wªº¼C³N¤§°ª§A¬O¨S¦³¿Ë¨£¡A¹ê¦b¬O¤Ó­ê¦i©Ò«ä
¤F¡A³s§Úªº¡¥·¥¾®¯«¤õ¡¦³£³Q¥L¯Â¥H¼C³N¤Æ¸Ñ¤F¡A¦p¤µ§Ú°ê¯à±o¥L§ë®Ä¯u¬O¦pªê²K
Ál¡A¤Ó¦n¤F¡A¹ê¦b¬O¤Ó¦n¤F¡K¡K¡¨

¡@¡@ºq©g·L·L¤@¯º¡A¥Ø¥ú³z¹Lµ¡¤á¾®µøµÛ©]ªÅªºÁc¬P¡C

¡@¡@¦o¤§©Ò¥H¯d¤UµL¦W¡A³Ì¥D­nªº­ì¦]ÁÙ¬O¦o·Q½T»{¥L¬O¤£¬O§d¨Ó¡A¾¨ºÞ¤£½×¬O¤£
¬O¹ï¦o¦Ó¨¥³£¤£·|¦³¹ê½è©Êªº·N¸q¡A¦ý¦o«o±qªÚ¤ß²`³B´÷±æµÛµL¦W´N¬O§d¨Ó¡A¬O¨º
­Ó¥O¦o±¡ÃhÃø¸TªºµL¿à¨k¤l¡C

¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤Q¤@³¹¡@µÜ¦]«¢¯S²Ä¤@¼C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¡Aºq©g¥¿¦¡«Å§G¤F¹ï§Úªº¥ô©R¡A§Q¦h§J«h±N¤@¶ô¶Â¤ô´¹¡]¤@ºØ¥i¥HÄ­ÂÃÅ]
¤Oªº¤ô´¹¡A«D±`¬Ã¶Q¡^µ¹§Ú§@¬°¡§¤õ粯]¡¨ªº³ø¹S¡C

¡@¡@³o­Ó¦Ñ³Ã¹Ù¡A¥L¤@ª½´N±N¶Â¤ô´¹±a¦b¨­¤W«o­n§ÚÀH¥L¦^µÜ¦]«¢¯S»â¨º¤@¤d­Óª÷¹ô
ªº³ø¹S¡A¹ê¦b¬O¦Ñ¦l¡C

¡@¡@§Ú¤§©Ò¥H­n¨º¤@¤d­Óª÷¹ôªº³ø¹S¬O¬°¤FÁʶR¥²­nªºñZ¥Ò¸Ë³Æ©MÃÄ«~¬°¡§Às¨¦¡¨¤§
¦æ°µ·Ç³Æ¡A¦p¤µ§Ú¦³¤FµÜ¦]«¢¯S­x¶¤¦ÊÃMªøªº¨î¦¡ñZ¥Ò¡A¨º¶Â¤ô´¹­n¤£­n¨ä¹ê¤w¨S¤°
»òÃö«Y¤F¡C

¡@¡@§Q¦h§J­ì¥»·Q°_µ{¦^¤ý³£¥hªº¡A½Ö¥u¥L­è¾ã¦n¶¤¥î·Ç³Æ¥Xµo¡A¤@­Ó«H¨Ï¬ðµM§Ö°¨
»°¨ì¤F¤¸«Ó©²«e¡A¤U°¨¸[³ø¹D¡G¡§¤¸«Ó¡A¤jªk®v¡A¬ùÄõ¦h¤ý¤l²v¡¥Às¤§­x¡¦¨Ó¨ì¤Fªk
¶ð»®«°¥~¡A¤ù¨è´N¥i¶i«°¡C¡¨

¡@¡@ºq©g©M§Q¦h§JÀNµM¤@Åå¡A¦£¥O³¡¤U±Æ¥X»ö¥M¬Ûªï¡C

¡@¡@§Ú²v»âµÛ¼·µ¹§Úªº¦Ê¦W³¡¤U¥[¤J¤FÅwªïªº¶¤¥î¤¤¡AÅ¥»¡µÜ¦]«¢¯Sªº¬ùÄõ¦h¤ý¤l¥i
¬O¸tÅ]¤j³°ªº²Ä¤@¬ü¨k¤l¡A¶W¯Å¤j«Ó­ô¡A¤£ª¾¬O¯u¬O°²¡C

¡@¡@ªk¶ð»®«°ªù¤j¶}¡A¤@¶¤¨­µÛÁáª÷ñZ¥Ò¡AÂA«GµØÄR¦Ü·¥ªºÃM¤h±ÆµÛ¾ã»ôªº¶¤¦C¶i¤J
¤Fªk¶ð»®¡C

¡@¡@³QÃM¤h­ÌÁL¾Ö¦b¶¤¦C¤¤¶¡ªº¬O¤@¦W¥þ¨­¬ïµÛ¸y²´ªº¶Àª÷ñZ¥Ò«T¬üµL­Ûªºµ´¥@¬ü¨k
¤l¡A³s¥L©ÒÃMªº¾Ô°¨³£©ÜµÛ©ú«Gªºª÷¥Ò¡A¥i¿×¬OµØÄR¥ýµºÄê¦Ü·¥¡C

¡@¡@·Q¨Ó¥L´N¬O¬ùÄõ¦h¤ý¤l¡AªGµM¬O«T¬üµLÂù¦W¤£µê¶Ç¡A§O»¡§Ú¦p¤µÁy¤W¦³¬Í¡A´N¬O
·í¤é§¹¦nµL·l¤§®É¤]¬O±æ¹Ð²ö¤Î¡C

¡@¡@ºq©g©M§Q¦h§J²v¶¤¥îªï¤F¤W¥h¡A¦æ§¹D¡G¡§ÄݤU°Ñ¨£¤ý¤l·µ¤U¡C¡¨

¡@¡@¬ùÄõ¦h¤ý¤l¸õ¤U¤F¾Ô°¨¤W«e§ß°_¤Fºq©g©M§Q¦h§J¡A¹D¡G¡§ºq©g¡A¤jªk®v¡A¤£¥Î¦h
§¡Cºq©g¡A³Ìªñ§AÁÙ¦n¶Ü¡H´X­Ó¤ë¨S¦³¨£­±¡A§A¥i§Ö§â§Úµ¹·Q¦º¤F¡C¡¨

¡@¡@¥Lºòºò´¤¦í¤Fºq©g¨º³·¥ÕªºË¡Ë¡¥É¤â¡A¤@°Æ¬°¬Û«ä©Ò­Wªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¬ùÄõ¦h¤ý¤l¯À¦³¸tÅ]¤j³°²Ä¤@¬ü¨k¤l¤§ºÙ¡A¤@¦V­·¬y¦Û½à¹CÀ¸ªáÂO¡A¹ï¥Í¨ã¶É«°
¤§«º¦Ó¤SÁo¼zµ´­Ûªººq©g¤ßÄo¤w¤[¡A¦ýºq©g©l²×¹ï¥L¤@°Æ¤½¦¡¤Æªº¼Ë¤l¡A²@µL¨à¤k¤§
±¡¦b¤º¡C

¡@¡@¦¹®Éªººq©g¨£¬ùÄõ¦h³º¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¹ï¦Û¤vªÈÄñ¡AªÚ¤ß¤¤¤£¥Ñ¤S²Û¤S«ã¡A¤U·N
ÃѪº¦VµL¦W¨ºùرæ¤F¤@²´¡C

¡@¡@¦o®¨®¨ªº±N¤@µ·¯u®ð¾®¦Ü¥É¤â¤W»´»´¤@¾_¡A¬ùÄõ¦h¤ý¤l¥uı¤âµÃ¤@³Â¥»¯àªº¦¬¦^
¤FÂù¤â¡C

¡@¡@ºq©g¹äµM¤@¯º¡A¹D¡G¡§¤ý¤l¡A½Ð¡A¡¨

¡@¡@¬ùÄõ¦h¤ý¤l¤ßª¾¬O¦o¦b·d°­¡A¤£¥Ì¤ßªº­ó¤F¤@Án±aµÛ¥L¨º¸sµØÄR°ª¶Qªº³¡¤U½w¨B
¤J«°¡A¡§Às¤§­x¡¨ªº¤h§L­Ì«h¾n²Ï¦b¤F«°¥~«Ý©R¡C

¡@¡@ÀH¬ùÄõ¦h¤ý¤l¤@°_¤J«°ªº°£¨º¶¤µØÄRÂA«GªºÃM¤h¥~©|¦³¤@¦W¥þ¨­»ÈñZªºÃM¤h¡A¥L
ªºÀY¤WÀ¹µÛ±K«ÊªºÀY²¯¬Ý¤£²M®e»ª¡A¦ý§Ú«o±q¥L¨­¤W·P¨ü¨ì¤F¤@ªÑ»þ¨æªº±þ¥ï¤§®ð¡A
¦¹¤H¥²¬O¤[¸g¾Ô°}ªº«i¤h¡A¨ä®ð¶Õ´X¥i»P§Ú³Ì´L·qªº¹p´µ«e½ú¬Û¤Ç¼Ä¡C

¡@¡@¦n¼F®`ªº¤Hª«¡C

¡@¡@«Ýºq©g±N¬ùÄõ¦h¤ý¤l¥L­Ìªï¶i¤F¤¸«Ó©²¡A§Ú­Ì³o¨Ç¦bµó¹D¨â®Ç¡§¯¸½Ã§L¡¨ªº­x¶¤
¤è©l¸Ñ´²¦^Àç¡C

¡@¡@§Ú­è¦^¨ì·s¼·µ¹§Ú³o­Ó¦ÊÃMªøªº±b¹õ¡A¤@¦ì¨­µÛ«C¦âÃM¤hñZ¥Òªº«ÂªZ¤¤¦~¤H´N¨«
¤F¶i¨Ó¡A¹D¡G¡§µL¦W¦ÊÃMªø¡A¤¸«Ó½Ð§A¨ì«Ó©²¤@±Ô¡A¨«§a¡C¡¨

¡@¡@§Ú»{¥X¥L¬Oºq©g®y«e¤­¤j¸UÃMªø¤§¤@ªº¦«¤Ò¡AÁöµM¤£©ú¥Õºq©g¬°¤°»ò¥s§Ú¥h¦ýÁÙ
¬O³s¦£¦¬¬B¤F¤@¤U¡AÀHµÛ¦«¤Ò¸UÃMªø¨«¥X±b¥h¡C

¡@¡@§ÚÃ䨫Ãä°Ý¹D¡G¡§¸UÃMªø¤j¤H¡A¤¸«Ó©Û«Ý¤ý¤l·µ¤U¥s§Ú³o­Ó¤p¤pªº¦ÊÃMªø¥h°µ¤°
»ò¡H¡¨

¡@¡@¦«¤Ò¹D¡G¡§¤ý¤l¤@®É¿³°_­n§ä¤Hªíºt¼C³N¡A³Ì«á§ó­nÆ[½à¤ñ¼C¡A¥LÀH¦æªº¡¥Às¤§
­x¡¦­x¹Îªø¥Ëº¸´µ¤¸«Ó¥i¬O§Ú­ÌµÜ¦]«¢¯Sªº²Ä¤@¼C¤â¡A§Q¦h§J¤jªk®v»¡§Aªº¼C³N·¥¬°
ºë´ï¡A©ó¬O´N¥s§A¥h¦P¥Ëº¸´µ¤¸«Ó¤Á½R¤@¤U¡C¡¨

¡@¡@­ì¨Ó¦p¦¹¡A³o¥Ëº¸´µ¤¸«Ó·Q¥²´N¬O¨º¦W®ð¶ÕÅå¤Hªº»È¥ÒÃM¤h¡A­Y¥Lªº¼C³N¦P¥Lªº
®ð¶Õ¤@¯ë¨º¥i¯u¬O¤@­Ó¨u¨£ªº±j¼Ä¡C

¡@¡@§Ú¤£¥Ñ¿³¾Ä¤F°_¨Ó¡A¥uµ´©P¨­¦å¯ßªmÄËÅDÅD±ý¸Õ¡A§Ô¤£¦í¥Î¤O´¤¤F¤@¤U¨È©]¼C¦B
§Nªº¼C¬`¡C

¡@¡@§Ú©M¦«¤Ò¨Ó¨ì¤F¤¸«Ó©²ªº¤jÆU¡A¥u¨£ºq©g¡B§Q¦h§J¡B¬ùÄõ¦h¤ý¤l©M¨º¦W»È¥Ò¾Ô¤h
¥¿¦bÆU¤¤«~¯ù¶É½ÍµÛ¡A»È¥Ò¾Ô¤hªºÀY²¯¤w¸g°£¤U¡A²{¥X¤F¤@±i·¥¬°­^«TÃtÅxªº¦~»´­±
Ãe¡C

¡@¡@¨º¦W»È¥ÒÃM¤h©w¬O¡§Às¤§­x¡¨ªº­x¹Îªø¥Ëº¸´µ¤¸«Ó¡A§Ú­Ë¬O¨S·Q¨ì¥L³º¬O¦p¦¹ªº
¦~»´­^«T¡A¨ººØ­^®ð«k«k¤§«º¦P¬ùÄõ¦h¤ý¤lªº«T¬ü³±¬X¤@¬Û¬M³º§¹¥þ¹Ü¥h¤F¤ý¤lªº­·
±Ä¡C

¡@¡@¤@­Ó¤Hªº®e»ª¦h¥b¬O®ð½èµo©ó¤º¦Ó§Î©ó¥~¡A¥Ëº¸´µ¤¸«Ó¨º¥X¦âªº¥~ªí¥O¥L¦b§Ú¤ß
¤¤ªº¤À¶q§ó­«¤F¡C

¡@¡@§Ú¹ï³o­Ó¹ï¤â§ó¦³¿³½ì¤F¡C

¡@¡@§Ú³æ½¥¸÷¦a¦æ§¹D¡G¡§ÄݤU¡¥»ñ¤§­x¡¦¦ÊÃMªøµL¦W°Ñ¨£¤ý¤l·µ¤U»P¤¸«Ó¡C¡¨

¡@¡@¬ùÄõ¦h¤ý¤lÅå³Y¦a¹D¡G¡§ºq©g¡A§A¤£·|¬O·QÅý³o­Ó¤p¤pªº¦ÊÃMªø¦P¥Ëº¸´µ¤ñ¼C
§a¡H¡¨

¡@¡@ºq©gªº¬ü¥Ø¶Éª`¨ì¤F§Ú¨­¤W¡A¬X¬X¦a¹D¡G¡§¬Oªº¡A´N¬O¥L¡A§Ú¹ï¥L«Ü¦³«H¤ß¡C¡¨

¡@¡@§ÚÁ׶}¦o¨ºÄ­²[µÛ²§¼Ë¯«ªöªº¥Ø¥ú¡A¤S¦V¥É¾ðÁ{­·¯ëªº¥Ëº¸´µ¦æ¤F­Ó¼C¤h§¡A
¹D¡G¡§¤¸«Ó¡AÄݤU«_¥Ç¤F¡C½Ð¡C¡¨

¡@¡@¬ùÄõ¦h¤ý¤l¤£®hªº­ó¤F¤@Án¡A¦Ó¥Ëº¸´µ«o¹ï§Úµ·²@¨S¦³»´µøªº¯«±¡¡A©Þ¼CÁÙ¤F¤@
§¡A¹D¡G¡§¤£¥²«È®ð¡A·Q¤£¨ìºq©g¤â¤UÁÙ¦³³o¼Ëªº°ª¤â¡CµL¦W¦ÊÃMªø¡A§A¥ý¥X©Û
§a¡C¡¨

¡@¡@¥L¥i¬O°ó°óªº¤j¤¸«Ó¡A¦³µÜ¦]«¢¯S²Ä¤@¼C¤â¤§ºÙ¡A¦ÛµM¬Ã±¤¨­¥÷¤£·|¦V§Ú³o­Ó¤p
¤pªº¦ÊÃMªø²v¥ý¥X¤â¡A¦ýÀHµÛ¥L¥é¦òÀH·N¦üªºÂ\¥Xªº¤@­Ó«º¶Õ¡A¤@ªÑÃe¤j¦Ü·¥ªºÀ£¤O
¹y®É¯F¦V¤F§Ú¡C

¡@¡@§Ú¤ß¤¤·tÅå¦ý¤S¿³¾Ä¤£¤w¡A¦£¹B°Ê¯u®ð±N¼çÂéó¬Ü¤ß³Bªº©_²§¯à¶qÂà¤Æ¬°¡§Å]°«
®ð¡¨¡A¡§Ãò¡¨ªº¤@Án©Þ¥X¤F¨È©]¼C¡A¹D¡G¡§¤¸«Ó¡AÄݤU¥¢Â§¤F¡C¡¨

¡@¡@¨È©]¼C¤@®¼¡A§Ú¨ë¥X¤F¾ë¹êµLµØ²@µLªá¥©ªº¤@¼C¡A¦P®É±a°_¤FºG¯P´d§§¥O¤H¤ß±ª
ªº®ð¶Õª½¨ë¦V¤F¾î¼C§@¶Õªº¥Ëº¸´µ¡A¥¿¬O¡§¾Ô³Z¡¨¤¤ªº¤@¦¡¡§®¼¶iæ³õ¡¨¡C

¡@¡@·í¨È©]¼C¨ë¥Xªº¤@«b¨º¡AÆU¤¤®ÇÆ[ªººq©g¡B§Q¦h§J¡B¬ùÄõ¦h¤ý¤l©M¦«¤Ò¥|¤H¦P®É
¯«±¡¤@µÂ¡A¡§®¼¶iæ³õ¡¨¤@¦¡©ÒÄ­²[ªººG¯P®ð¶Õ¤wª½¶Ç¨ì¤F¥L­Ìªº¤ß¤¤¡Aºq©g¡B§Q¦h
§J©M¦«¤Ò¨­¸g¦Ê¾Ô­Ë¤]½}¤F¡A¼b¥ÍºD¾iªº¬ùÄõ¦h¤ý¤l¥uı¥é¦ò¦³¤d­x¸U°¨¦b¥L²´«eÁa
¾î±þ¥ï¡AÀ~ªº¥LÁy³£¥Õ¤F¡C

¡@¡@¥Ëº¸´µ¬O¥þ³¡®ð¶Õ§ðÀ»ªº¥Ø¼Ð¡A¥Lªº·P¨ü¦ÛµM§ó¬O²`¨è¡A¤£¹L¥L´¿¾ú¸gµL¼Æ¦¸¦å
¤õ©º¾Ô¡A¤ß§Ó·¥¬O°í¾®¡A¦ÛµM¤£·|³QºG¯Pªº®ð¶Õ»´©ö´N¥Ë¸Ñ¤F°«§Ó¡A¥L¤j³Ü¤@Án´§¼C
¦V§ÚµêªÅ¤@±Ù¡A¹y¦³¤@¹D²H«C¦âªº¥ú¤b¦V§Úª½±Ù¦Ó¨Ó¡C

¡@¡@¡§¯uªÅ¤b¡¨

¡@¡@¥ú¤b¥¿±Ù¦b§Ú¨ë¥Xªº¨È©]¼C¤W¡A¹y®ÉÅT°_¤FµS¦p±N¿N¬õªºÅK±ø©ñ¤J¦B¤ô¤¤¤@¯ëªº
¨ë¦Õ¾U»ï¡AÆU¤¤³¯³]µÛªºªá²~µ¥ª««~¯É¯É¸Hµõ¡A¬ùÄõ¦h¤ý¤l¤]§Ô¤£¦í°ô¦í¦Õ¦·µh¥s°_
¨Ó¡C

¡@¡@§Q¦h§J¦£»´Ánµú°Û°_¤F©G¤å¡A±i¶}µ²¬É¸n¦í¤FÆU¤¤½Ñ¤H¡A¹jµ´¤F®ð«l»P¦y¾UªºÁn
ªi¡C

¡@¡@§Ú«ù¼Cªº¤âµÃ³Q¡§¯uªÅ¤b¡¨¾_ªº¤@°}µo³Â¡A¤ß¤¤·t¥s¼F®`¡A¼C¶Õ¤@ÅÜ´«©å¬°³t¡A
§Ö­Y«æ¹qªº¤@¼C±aµÛÅKÃM©bÄ˦üªº¼SÁn»P®ð¶Õ¤Û¦¨¤@¹D¨~½u¨ë¦V¤F¥Ëº¸´µªº¬Ü¤ß³B¡C

¡@¡@¡§¾Ô³Z¡¨¤§¡§»´ÃM¬ð¥X¡¨

¡@¡@¡§»´ÃM¬ð¥X¡¨§Ö­Y©b¹p«Â¦p¤s¶É¡A¥Ëº¸´µ¤w¨S¦³¾÷·|¦A¨Ï¥X¡§¯uªÅ¤b¡¨µ¥¾Ô¤hªº
¹jªÅ§Þ¡A®Ô¼S¤@Án´§°Êªø¼Cªï¤F¤W¨Ó¡C

¡@¡@¥Lªº¼CªkÁö¤£¤Î¡§¾Ô³Z¡¨¨º¯ë®ð¶Õ§»°¶ºG¯P´d§§¡A¦ýÅܤƦhºÝ¤S¬½¤S»¶¡A¨º¬`´H
¨~°{Ã{ªºªø¼C¦p¬r³D¤@¯ëµL¤Õ¤£Æp¡A¸Þ²§¦Ü·¥¡C

¡@¡@¦n¼F®`¡A¦n¼F®`¡AªGµM¤£·\¬°µÜ¦]«¢¯Sªº²Ä¤@¼C¤â¡A¹ê¦b¬O¤Ó¼F®`¤F¡C

¡@¡@§Ú©|¬O­º¦¸¦P³o»ò¼F®`ªº¼C¤â¥æ¾Ô¡A¤@®É¶¡¤£¥Ñ¦³ÂI¤â¦£¸}¶Ã¡AÀIª¬¦ÊÄÕ¡A¦n¦b
§Ú¨º¡§Å]°«®ð¡¨¦³°÷¯«©_¡A±q¨È©]¼C¤W´²µo¥Xªº¼C®ð²×¨sÁÙ¬O³ô³ô¾×¦í¤F¥Ëº¸´µªº¶i
§ð¡C

¡@¡@­±¹ïµÛÃe¤jªºÀ£¤O§Úªº¶Ä§L¥»¯à³Q¤Þµo¤F¥X¨Ó¡A§Ú¥i¬O¦P¦UºØ¦U¼ËªºÅ]Ã~¡B¤õ«Y
Å]ªk®v¥æ¾Ô¹L¡AÁöµM¯Ê¥F»P¦p¦¹°ª©úªº³»¦y¼C¤â¥æ¤âªº¸gÅç¡A¦ý¦bªì©lªºÅå·W¥¢±¹¹L
«á§ÚÁÙ¬O«Ü§Ö´N§NÀR¤F¤U¨Ó¡A¡§Å]°«®ð¡¨³eª`©ó¨È©]¼C¤W¡A¼C¨­¹y®É°{Ã{¥X¤F²`¨I·t
²Hªº¥ú¨~¡A´N¦n¶H¬O³QÅ]ªk¥[«ù¹L¤@¼Ë¡C

¡@¡@ÀHµÛ§Ú¦R®ð¶}Ánªº¤@Ánªø¼S¡A§Ú¥þ¤Oµo¥X¤F¡§¾Ô³Z¡¨¤¤ªº¤@¦¡¡§ºuºu¯T·Ï¡¨¡Aº£
¶Âªº¨È©]¼C±aµÛÐâ¼Fªº¼R¸¹»P¤@©¹µL«eªº´d§§®ð¶Õ©M§Ú°í­Y¿ûÅKªº«H©ÀºÉ¼Æ¸n¦V¤F¥Ë
º¸´µ¡C

¡@¡@¥é¦ò¨£¨ì¤d­x¸U°¨¦V¦Û¤v½Ä±þ¤F¹L¨Ó¡A¥Ëº¸´µªº¤ß§Ó¦b³oÅå¤Ñªº®ð¶Õ­±«e²×©ó°Ê
·n¤F¡A°hÁY¤F¡A¥L´§¼C§G¤U¤F¤@¹D¨¾¿m¼Cºô¦P®É­¸¨­«æ°h¡C

¡@¡@¡§ºuºu¯T·Ï¡¨¨ë¤J¤F¼Cºô¤¤¡AÀHµÛ¤@°}¾U»ï¡A¥Ëº¸´µªºªø¼C³º³Q¨È©]¼C¤Wªº¡§Å]
°«®ð¡¨µ±¦¨¤Fº¡¤Ñªº¸H¤ù¡AÄÆ­¸¥|Âq¡C

¡@¡@§Ú¦¹®Éªº¤ß¯«¤w¥þ³¡¨I®û¦b¤F¹ï¡§¾Ô³Z¡¨ªº»â®©©M¹ï¡§Å]°«®ð¡¨ªº¾Þ±±¤§¤¤¡A¦n
¦ü¥u¦³§Ú¤@­Ó¤H¦bªÅÃmªº­ì³¥¤¤ºÉ±¡ªº´§»RµÛ¨È©]¼C¡A¦Ó¥¿¥þ¤O­¸°hªº¥Ëº¸´µ«h®Ú¥»
´N¤£¦b§Ú²´¤¤¡C

¡@¡@¦¹®ø©¼ªø¡A¥Ëº¸´µªº°hÁY¨Ï§Ú¡§¾Ô³Z¡¨ªº®ð¶Õ¹y®É§ó²±¡A¤j³Ü¤@Án¨È©]¼CµêªÅµe
¥X¤F´X¹D¥j©å¦Ó¾ë¹êªº½u±ø¡A³º¦³µÛ»¡¤£¥Xªº§§ÄR¨q¬ü»P¸U¤V»¨±¡¡C

¡@¡@³o¤@¦¡¦W¬°¡§¦¿¤s¦pµe¡¨¡A¬O¹p´µ¦b¾ú¸g¸U¤ô¤d¤s¤§«á±N¸tÅ]¤j³°¤W¨º¦pµeªº§§
ÄR¤sªe¾®·|¬°¼C·N¦Ó³Ð¡A¤@¼C¨ë¥X´N¦³¦p±i¶}¤F¤@´T§§ÄRªº¤s¤ôµe¨÷¡A¬O¡§¾Ô³Z¡¨¤¤
°ß¤@ªº¤@©Û®ð¶Õ°ß¬üªº¼Cªk¡C

¡@¡@¥Ëº¸´µªø¼C¤w¸H¡A­þÁÙ¯àÀɪº¦í§Úªº³o©Û°ß¬ü¦Ó¤S«ÂÕ檺¡§¦¿¤s¦pµe¡¨¡A²´¬Ý
¥L´N­n¤`©R¼C¤U¡Aºq©g©M§Q¦h§J¦P®É¥X¤â¤F¡C

¡@¡@ºq©gªº¥ªÁu¤@©ï¡AµqµÃ¤Wªº«C¥É¤âÅN¹y®É°{Ã{¥X¤FÀéÄꪺ¥ú¨~¡A¤@­Ó©_²§ªº¥ú¬Þ
¥ß§Y¥X²{¦b¤F§Ú©M¥Ëº¸´µ¤§¶¡¡C

¡@¡@¦o¥ªÁu¤Wªº«C¥É¤âÅN¦W¬°¡§½÷·×¥ÉÅN¡¨¡A¬O¤@¥ó¯«©_¦Ü·¥ªº¹D¨ã¡A¯à°÷±Nºë¯«¤O
¶qª«½è¤Æ¡Aºq©g´N¬O­É§U¨ä²§¯à±N¦Û¨­ªººë¯«¤O¶qÂà¤Æ¦¨¤F¥ú¬ÞÅ@½Ã¦í¤F¥Ëº¸´µ¡C

¡@¡@§Q¦h§J«h´­¤âµo¥X¤F¤õ«Y¤¤¯ÅÅ]ªk¡§¯P¤õ²y¡¨¡A¤@­Ó²`¬õ¦âªº¤j¤õ²yª½¨÷¦V¤F
§Ú¡C

¡@¡@¥L¥Îªº¬O³òÃQ±Ï»¯ªºªk¤l¡A­¢¨Ï§Ú¤£±o¤£¦Û«O¡C

¡@¡@¡§Å]°«®ð¡¨Âà¤Æ¦¨ªº¼C®ð¦b«b¨º¶¡´N§£¸H¤Fºq©gµo¥Xªººë¯«¥ú¬Þ¡A¦ý´N¦b­n§ó¶i
¤@¨B¤§®É¡A§Q¦h§Jªº¡§¯P¤õ²y¡¨¤w¸g®g¨ì¤F¡C

¡@¡@¥»¯àªº¡A§Úªð¨­¤@¼C¨ë¦V¤F®g¨Óªº¡§¯P¤õ²y¡¨¡A¥Îªº¥¿¦¡§Ú¦Û³Ðªº±Mªù¯}¸Ñ¤õ«Y
Å]ªkªº¼C§Þ¡X¡X¡§¯}¤õ¤@¼C¡¨¡C

¡@¡@¡§¯y¡¨ªº¤@Án¥¨ÅT¡A¤õµK¥|Âq¡A¡§¯P¤õ²y¡¨³Q¡§¯}¤õ¤@¼C¡¨¤À¸Ñ¦¨¤F¼Æ­Ó¤p¤õ²y
±N¤jÆU·dªº¤@¤ù¯TÄy¡AµJ²ª³B³B¡C

¡@¡@§Úªº¤ß¯«±q¹ï¼C·Nªº°l¨D¤¤²M¿ô¤F¹L¨Ó¡A³s¦£¦¬¼C¡C

¡@¡@¥Ëº¸´µ¦ºùØ°k¥Í¡A¥þ¨­¤W¤U¤j¦½²Oºv©{¦p±q¤ô¤¤¼´¥X¨Óªº¤@¯ë¡A¨­¤WªºÃM¤hñZ¥Ò
¤]³Q´X¶ôªø¼Cªº¸H¤ù´O¤J¡A¦n¦b¨Ã¨S¦³¤°»ò¥Ö¦×¤§¶Ë¡C

¡@¡@ºq©gÁöµMª¾¹D§Ú¦³¤@¨­·¥±jªº¼C³N¦ý«o¨S·Q¨ì§Ú³º¯à§â¥Ëº¸´µ¹G¨ì³oºØ¹Ò¦a¡A³s
¦o¤Þ¥H¬°¶Æªº¡§ºë¯«¬Þ¡¨³£³Q»´©öÀ»¸H¡A¦oªº¬ü¥Ø¤¤¹y®É²§±m¤j²±¡Aºòºòªº¨n¦b§Ú¨­
¤W¡C

¡@¡@§Q¦h§J¤W«e©çµÛ§ÚªºªÓ»H¹D¡G¡§µL¦W¡A§ÚªGµM¨S¦³¬Ý¿ù§A¡A¯à¥´Ä¹¥Ëº¸´µÃÒ©ú§A
ªº¹ê¤O¤w¸g¶W¶V¤j¼C¤h¤F¡C¦n¡A«e³~µL¶q¡C¡¨

¡@¡@¬ùÄõ¦h¤ý¤l¦­¤wÀ~ªº­±µL¤H¦âÅõ³n¦b®y´È¤W¡A­Ë¬O¥Ëº¸´µ¦b«ø¤F¤@¤UÁy¤Wªº¦½¤ô
«á¦V§Ú¹D¡G¡§µL¦W¦ÊÃMªø¡A¦n¼C³N¡AÃø©Çºq©g·|Åý§A¸ò§Ú¤ñ¼C¡A§Ú¿éªº¤ßªA¤fªA¡C¹ï
¤F¡A­Y§Ú¨S¦³¬Ý¿ù§A¥Îªº¼C³N¦n¶H¬O¹©¹©¤j¦Wªº¶Ä§L¡¥¶Â¦ç¦º¯«¡¦ªº¡¥¾Ô³Z¡¦¡A¦ýÁa
¬O¡¥¶Â¦ç¦º¯«¡¦¿Ë¦Ü§Ú¤]¤£¨£±o·|¿é¡C¡¨

¡@¡@§Ú¹ï¥Lªº²n®Ôª½²v©M²W³Õªºª¾ÃѤj¦³¦n·P¡A¹D¡G¡§¤¸«Ó±zªGµM¬Oªk²´µL®t¡A§Ú´¿
¬O¡¥ª´ºÀ§L¹Î¡¦ªº¤@¦W¶Ä§L¡A¡¥¶Â¦ç¦º¯«¡¦¹p´µ«e½ú±N¥Lªº¡¥¾Ô³Z¡¦¶Ç±Âµ¹¤F§Ú¡A¦Ü
©ó§Úªº¤O¶q¤ñ¥LÁÙ±j¨º´N¬O¥t¥~¤@­Ó¬G¨Æ¤F¡C¡¨

¡@¡@¥Ëº¸´µ¯º¹D¡G¡§­ì¨Ó¦p¦¹¡CµL¦W¡A¥H§Aªº¹ê¤O©}´N¤@­Ó¤p¤pªº¦ÊÃMªø¹ê¦b¬O¤Ó¥i
±¤¤F¡A¤£¦p§A¨ì§Úªº¡¥Às¤§­x¡¦¨Ó§a¡A§Ú«OÃÒ§A°¨¤W´N¥i¥H¤É¾¡C¡¨

¡@¡@ºq©g¨ËÜÒ¹D¡G¡§¦n§A­Ó¥Ëº¸´µ¡A«õùÙ¸}©~µM«õ¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¤F¡AµL¦W¤µ¤Ñ²M±á¤~¥[
¤J¡¥»ñ¤§­x¡¦¡A·íµM¥u¦n¥ý©}´N¦ÊÃMªø¤@¾¡C²{¦b¥L¥´±Ñ¤F§A³o¦ì«Ò°ê²Ä¤@¼C¤â¤]ºâ
¬O¤j¥\¤@¥ó¡A¥¿¦n¤ý¤l¤]¦b¡A§Ú°¨¤W´N½Ð¤ý¤l§å­ã±N¥L¤É¾¬°¤dÃMªø¡C¡¨

¡@¡@¬ùÄõ¦h¤ý¤l¦n¤£®e©ö¤~±qÅåÀ~¤¤²M¿ô¤F¹L¨Ó¡A»D¨¥³s¦£¹D¡G¡§§Ú§å­ã¡A§Ú§å­ã¡A
µL¦W¬O¦³¨¬°÷ªº¤~¯à¾á¥ô¤dÃMªø¤@¾¡C¤é«á¥u­n¥ß¤U¾Ô¥\¡A¸UÃMªø¤]¤£¬O°ÝÃD¡A§Ú¦¹
¦æ¤÷¤ýµ¹¤F§Ú¥þÅv¡A¤dÃMªø¦b¤º¥H¤Uªº©x¾¥iÀH·N¥ô§K¡A¤£¥²½Ð¥Ü¡C¡¨

¡@¡@ºq©g¹D¡G¡§¤ý¤l·µ¤U¡A§AÁÙ¤@ª½¨S¦³§i¶D§Ú²v¤j­x«e¨Óªk¶ð»®ªº¥Øªº©O¡C°¡¤U¬J
µMµ¹¤F§A¦p¦¹¿WÂ_¥ô§KªºÅv¤O·Q¥²¬O¦³­«¤jªº¦æ°Ê§a¡C¡¨

¡@¡@¬ùÄõ¦h¤ý¤l¹y®É§Ñ¤F¤è¤~ªºÅåÀ~¡A¥Î¤â®Þ¤F¤@¤U¦Û¤v¨º°{«Gªºª÷¾v¡A¹D¡G¡§ºq©g
§A¯u¬O¦B³·Áo©ú¡C¤£¿ù¡A§Ú¦¹¦æªº½T¬O¨­­t­«¥ô¡A§Ú­Ì¦P¦B³·¤ý°ê¤§¶¡ªº¾Ôª§¤w§Ö«ù
Äò¤F¤@¦~¤F¡A«¥­Ìªº¡¥·à¡Bªê¡¦¤G­x©TµM·l¥¢¤£»´¡A¦Ó¦B³·¤ý°ê¨º®zªº¥i¼¦ªº­x¶¤¦­
¤w¬O¼ì¤£¦¨­x¤F¡A­Y«D¥L­ÌªºÅ]ªk®v³¡¶¤¹ê¤O¤£®z¥B¦³¤ôºëÆF¬Û§U¡A¦B³·¤ý°ê¦­´N³Q
§Ú­Ì·À¤`¤F¡C¦p¤µ¤÷¤ý¥O§Ú²v¡¥Às¤§­x¡¦¦Pºq©g§Aªº¡¥»ñ¤§­x¡¦·|¦X¡A¶°¨â­x¤§¤O©w
¯à¤@Á|À»¼ì¦B³·¤ý°ê¡AÅý¥L­Ì­Á­ººÙ¦Ú¡C¡¨

¡@¡@«e¤å»¡¹L¡A¦B³·¤ý°êªº¤H¤f¬O¥|¤j¤HÃþ¤ý°ê¤¤³Ì¤Öªº¡A­x¶¤¬O·¥®zªº¡A¦ý¥¦«o¾Ö
¦³¤j³°¤W³Ì±jªº¥Ñ²M¤@¦âªº¤ô¨tÅ]ªk®v²Õ¦¨ªºÅ]ªk®v³¡¶¤¦P®É¤S¦³¤ôºëÆF¬Û§U¡A¥¿¬O
¾Õªø¤j§L¹Î§@¾ÔªºÃM¤hªº«g¬P¡C

¡@¡@¾Ôª§­è¤@¶}©l®É¡Aź¾î¦¨©ÊªºµÜ¦]«¢¯S­x¨Ã¥¼±N¦B³·¤ý°ê©ñ¦b²´¤¤¡A¦ý´X³õ¤j¾Ô
§Ð¤U¨Ó¡§·à¡Bªê¡¨¤G­x¦b¦B³·¤ý°êªºÅ]ªk®v­Ìªº¤ô¨t§ðÀ»Å]ªk¤U·l¥¢¹L¥b¡A©¯¦nºq©g
²v¡§»ñ¤§­x¡¨¨Ó´©¡A¥H¦o¨º°ª¶Wªº«ü´§¤~¯àÄd¦í¤F¦B³·¤ý°êªº­x¶¤¡C

¡@¡@¡§Às¤§­x¡¨¦]¬°¤@ª½½Ã¦§¦b¤ý³£¨S¦³°Ñ¾Ô¡A©Ò¥H¨S¦³µ·²@ªº·l¶Ë¡A»P¡§»ñ¤§­x¡¨
·|¦X¦b¤@°_´N¦³¤Q¸U¤§²³¡AµÜ¦]«¢¯S°ê¤ý¥¿·Q¥H¦¹¤j­x¤@Á|À»¼ì¦B³·¤ý°ê¦P®Éµ¹¨à¤l
¤@­Ó¥ß¤U­x¥\ªº¾÷·|¡C

¡@¡@ºq©g¬h¬Ü¤@½K¡A¹D¡G¡§¦B³·¤ý°êÁö¥ç¦³·l¶Ë¦ý¥D¤O¥¼§é¡A¦¹®É¤jÁ|¶i§ð¦n¶H¦³ÂI
¬°®É¹L¦­¡C¡¨

¡@¡@¬ùÄõ¦h¤ý¤l¹D¡G¡§ºq©g§A¤Ó¤p¤ß¤F¡A¦B²M¼v¤w¥¢Âܤ@¦~¦h¡A¦B³·¨à¨º­Ó¨Å¯ä¥¼·F
ªº¤p¤XÀY·|¦³¤°»ò¥»¨Æ¡H«e¤@¬qªº³Ó§Q¤£¹L¬O¥L­Ìªº¹B®ð¦n½}¤F¡A¥u­n§Ú­Ì¤Q¸U¤j­x
¤@½ÄÀ»¥L­Ì©w·|¤@±Ñ¶î¦a¡C¡¨

¡@¡@ºq©gÁÙ­n¦A»¡¤°»ò¡A¬ùÄõ¦h¤ý¤l¤w¯¸°_¨­¨Ó¹D¡G¡§¤£¥²¦h»¡¤F¡A³o¬O¤÷¤ýªº©R
¥O¡C¤µ¤é¾ã­x«Ýµo¡A©ú¤Ñ¤@¦­¥þ­x¶}©Þ¡A¿º¥­¦B³·¤ý°ê¡C¡¨

¡@¡@¨¥½}¡A¥L®|ª½Â÷¶}¤F¤jÆU¡C

¡@¡@ºq©g«Õ«Õ¤@¹Ä¡A¹D¡G¡§°¡¤U©M¤ý¤l³£¥¼±µ¨ü¡¥·à¡Bªê¡¦¨â­x¥¢±Ñªº±Ð°V¡A¤Ó»´¼Ä
¤F¡C¦B³·¤ý°êªº¦B³·¨à¤k¤ý¦~¬öÁö»´¡A¦ý¹ï¼Ä§@¾Ô¸ÞÅܦÊÄÕ§N»ÅµL±¡¡A¯À¦³¡¥§N¦å¤k
¤ý¡¦¤§ºÙ¡A­þ¬O³o»ò¦n¹ï¥Iªº¡C¡¨

¡@¡@¥Ëº¸´µ¤]¹D¡G¡§¬O°Ú¡A¥H¤j§L¹Î¥¿³W§@¾Ôªº¤è¦¡½ÄÀ»¦B³·¤ý°êªºÅ]ªk®v³¡¶¤µL²§
©ó¦Û´M¦º¸ô¡A§ó¦óªp¥L­ÌÁÙ¦³¤ôºëÆFªºÀ°§U¡A¥i³o¬O°¡¤Uªº©R¥O¡A§Ú­Ì¤£¯à¹H§Ü
°Ú¡C¡¨

¡@¡@§Q¦h§J¹D¡G¡§§A­Ì¤]¤£¥²¤Ó¾á¤ß¤F¡A©Î³\§Ú­Ì·|¦¨¥\¤]»¡¤£©w¡C¡¨

¡@¡@§ÚµL»yªº¯¸¦b¤@®Ç¡A©ú¤Ñ«ç»ò¿ì¡H¯uªº²v­x¤W°}·i±þ»ò¡H

¡@¡@­ü¡A¥u¦n¨ì®É¦A»¡¤F¡C

¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤Q¤G³¹¡@¤j­x§ð«°

¡@¡@¾ã¾ã¤@¤Ñ¡Aªk¶ð»®«°³£¨I®û¦b¤j­x¥X©º«eªº¦£¸L¤¤¡A§Ú³o­Ó·s¥XÄlªº¤dÃMªø«o¬O
¦£ùØ°½¶¢¸ú¦b©ÐùغΤjÀYı¡A¤Ï¥¿ºq©gµªÀ³¹L§Ú¦³¨¬°÷ªº¦Û¥Ñ¡A§Ú¤~¤£¥h¦Û§ä³Ò²Ö
©O¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ²M±á¡A¡§Às¡B»ñ¡¨¨â­x¤Q¸U¤§²³¤À¬°¼Æ­Ó¶°¸s¦bªk¶ð»®«°¥~¦C¶¤¡A¾Ô°¨ªø
¼R¤b¥ú°{Ã{¡A®ð¶Õ¥û¥û¡C

¡@¡@ºq©g¨­µÛª÷¦âªºÃM¤hñZ¥ÒÃMµÛ¤@¤Ç¥þ¨­ª÷¶À¨S¦³µ·²@Âø¦âªºÂ@°¨ÀR¥ß¦b¶¤¥îªº«e
¤è¡A¨S¦³ÀY²¯¾B±»ªº¨q¾vÀH­·ÄÆ©Ø¡A©{¦p¯«¸t¤£¥i«I¥Çªº¬ü¤k¾Ô¯«¡A¬ü·¥¤F¡A¤]«ÂªZ
·¥¤F¡C

¡@¡@ÃMµÛ¾Ô°¨¯¸¦b¶¤¦C¤¤ªº§Ú³Q¦o³o¥÷Åå¥@¤§¬ü§l¤Þ¤F¥þ³¡ªº¤ß¯«¡A¬Ý§b¤F²´¡C

¡@¡@¤£¥u¬O§Ú¡A¨Æ¹ê¤W¤Q¸U¤j­xªº¥Ø¥ú¥þ¶°¤¤¨ì¤F³o¦ì¬üµ´¤H¾Èªº¡§ÃM¤h¤§ªá¡¨ªº¨­
¤W¡C

¡@¡@ºq©g¦n¶H¹îı¨ì¤F§Úªºª`µø¡A¦p²`¨IªººÑ®ü¤@¯ë½«ÂŪº¬ü¥Ø¦³·NµL·Nªº±æ¤F§Ú¤@
²´¡A§Ú¤ß¤¤¤@¾_¦£§C¤U¤FÀY¡C

¡@¡@³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H§Ú³º·|¤U·NÃѪº°kÁצoªº¥Ø¥ú¡A¦oªººë¯«¤O¶qÁöµM·¥±j¦ýÁÙ»·¤£
¤Î§Ú¡A¨º§Ú¬°¤°»ò·|¡K¡K¡K¡K

¡@¡@¡§Às¡B»ñ¡¨¨â­x¦X°_¨Ó¦@¦³¥|¸UÃM§L¡B¤­¸U¨B§L»P¤@¸U¤}½b¤â¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤d¾l¦W
ªºÅ]ªk®v¡A¹ê¤O·¥¬°±j¾î¡A¥i¿×¬O¨þ®ð¦¨¶³¡C

¡@¡@¤@¨­µØÄRª÷¥Òªº¬ùÄõ¦h¤ý¤l¦b¥L¨º¶¤ªñ½ÃÃM¤hªºÅ@½Ã¤UÃMµÛ¸Ë¹¢µØ¶QªºÂ@°¨½w½w
¦æ¨Ó¡A¨«¨ì¤Fºq©gªº¨­Ãä¹D¡G¡§¥i¥H¥Xµo¤F¶Ü¡H¡¨

¡@¡@ºq©gÂI¤FÂIÀY±N¥k¤â¦V¤ÑÁ|°_¡A¤Q¸U¤j­x¹y®ÉÅܪº¾~³¶µLÁn¡A³s¾Ô°¨³£¦wÀR¤F¤U
¨Ó¡C

¡@¡@ºq©g¨º²M¯Ü®®¦Õªº¼b­µ¶Ç¤J¤F¨C¤@­Ó¤h§Lªº¦Õ¤¤¡G¡§µÜ¦]«¢¯Sªº©¾¸Û¾Ô¤h­Ì¡A°ê
¤ý°¡¤U¦V§Ú­Ìµo§G¤FÁ`§ðªº©R¥O¨Ã¬£¬ùÄõ¦h¤ý¤l·µ¤U«e¨Ó»â¾É§Ú­Ì¡C«i¤h­Ì¡A°¶¤jªº
½Ñ¯«»P§Ú­Ì¦P¦b¡C¡¨

¡@¡@§Ú·Pı¨ì¦oªºÁn­µ¤¤Ä­²[¤Fºë¯«¤O¶q¡AÁö¶È¦³¤@µ·µ·¦ý«o¨Ï¤h§L­Ì³£¨ü¨ì¤F·P
¬V¡A¤@®É¶¡¸s±¡¿E©ù¤h®ð¨R¤Ñ¡A³£Á|°_§L¾¹§o³Û¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@·Q¤£¨ìºë¯«¤O¶qÁÙ¥i¥H³o»ò¥Î¡A³º¯à°÷¼vÅT¾Þ±±³¡¤U¤h§Lªº¤h®ð·N¦V¡A§Ú¯u¬O¤j
¶}²´¬É¡A¦ý³o¤]©Ç¤£±o§Ú¡A§Ú¤@ª½³£¬O©t­x¾Ä¾Ô®Ú¥»´N¨S©¹³o¤è­±·Q¡C

¡@¡@¤j­x¥¿¦¡¶}©Þ¡Aªk¶ð»®«°¥æµ¹¦«¤Ò²v§L§â¦u¡C

¡@¡@§Ú©M¼·µ¹§Ú«ü´§ªº¤d¦W»´ÃM§L¡]ÃM§L¤@¯ë¤À¬°¤TºØ¡G»´¥ÒÅ@Åé¡A¦æ°Ê¨³³tªº»´ÃM
§L¡F¨­©Ü­«¥Ò¡A¾Ö¦³·¥±jªº§ðÀ»¤O©M¨¾¿m¤Oªº­«ÃM§L¤Î¤¶©ó¨âªÌ¤§¶¡¡A¾Õªø³¥¾Ô§ð±þ
ªº¹CÃM§L¡^¤@ª½¦b¤j­x¤¤ÀHªi¦Ó¦æ¡AµL©Ò¨Æ¨Æ¡C

¡@¡@µÜ¦]«¢¯S¤ý°ê¤h§Lªº¯À½è·¥¨Î¡A¦æ­x³t«×«Ü§Ö¡A¤×¨ä¬O§Ú­Ì¬°­ºªº»´ÃM§L¡A¶È¥Î
¼Æ¤é´N¨ì¤F¦B³·¤ý°êªº­n¶ë¥d±ö¶©«°¤U¡C

¡@¡@¥d±ö¶©«°­ì¥»¬OµÜ¦]«¢¯SªºÃä¹Ò­n¶ë¡A¦ý¦b¥b¦~«e³Q¦B³·¤ý°ê§ð³´¤Ï¦Ó¦¨¤F¦B³·
¤ý°ê¶i§ðµÜ¦]«¢¯Sªº½ñªO¡A©¯¦³ºq©g²v­x¾Ú¦u»P¤§»»»»¬Û¹ïªºªk¶ð»®¡AªÚ¾×¦í¤F¦B³·
¤ý°ê¤j­xªº¥h¸ô¡C

¡@¡@¦p¤µ­n¶i¦æ¤Ï§ð¡A³o¥d±ö¶©¬OµL½×¦p¦ó¤]­n¥ý®³¤U¨Óªº¡C

¡@¡@¤Q¸U¤j­x±N¥d±ö¶©«°¥]³ò¤F°_¨Ó¡A²Ï¦nÀç¦a·Ç³Æ§ð«°¡C

¡@¡@¬ùÄõ¦h¤ý¤l¡Bºq©g¡B¥Ëº¸´µ¤Î§Q¦h§J©M´X¦W¸UÃMªø¦b«Ó±b¤¤°Ó°Q§ð«°¤è²¤¡A§ÚÁö
¶È¬O­Ó¤p¤pªº¤dÃMªø¦ý¦]¦P§Q¦h§JÃö«Y«D±`¡A©Ò¥H¤]³Q¥l¤F¶i¨Ó¡C

¡@¡@¦]¬°¥d±ö¶©¥»¬OµÜ¦]«¢¯S¤ý°êªºÄݦa¡A©Ò¥Hºq©g¥L­Ì¦³§¹¾ã¸Ô²Óªº¥d±ö¶©¦a§Î
¹Ï¡A¥¿Â\¦b±b¤¤ªº®à¤l¤W¡C

¡@¡@¬ùÄõ¦h¤ý¤l±q¤@¶}©l´N¥D±i¬£­«§L¤jÁ|§ð«°¡A¥H±Æ¤s­Ë®ü¤§¶Õ¤@Á|®³¤U¥d±ö¶©¡A
¦ýºq©g©M¥Ëº¸´µ«o¤Ï¹ï³o»ò°µ¡A§Q¦h§J¤£À´­x¨Æ¡A¥u¯à¯¸¦b¤@®Ç·FµÛ«æ¡C

¡@¡@¦Ü©ó¸UÃMªø­Ì©M§Ú³o­Ó¤dÃMªø®Ú¥»´N³s´¡¼Lªº¾l¦a³£¨S¦³¡C

¡@¡@³Ì«á¡A¬ùÄõ¦h¤ý¤l°_¨­¤@´x­«­«ªº©ç¦b¤F®à¤l¤W¡A¹D¡G¡§³o¬O§Ú­Ì¤ÏÀ»¦B³·¤ý°ê
ªº²Ä¤@¾Ô¡A¥²¶·¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¤§¶Õ¤@Á|§ð§J¥d±ö¶©¡A¥u¦³³o¼Ë¤~¯à§§§Ú­x«Â±N¦B³·
¤ý°ê¹ý©³À»¼ì¡A§A­Ì³o»ò©ì©ì©Ô©Ôªº«ç»ò¦¨¡H³o¥i¬O¤÷¤ýÀÀ­qªº¾Ô²¤¡C¡¨

¡@¡@¸Ü¤w¸g»¡¨ì¤F³o¥÷¤W¡Aºq©gµ¥¤H¨­¬°¤UÄݦ۵M¤£¯à¦A¥[¥H¤Ï¹ï¡A¥u¦n±N©Ò¦³ªº¤£
§Ö³£«|¤F¤U¥h¡C

¡@¡@§Ú¬Ý¥X³o¦ì¬ùÄõ¦h¤ý¤l¬O¤@­Ó¤Q¨¬ªºÂ¸ªáªEÀY¡AªÅ¨ã¤@°Æ«T¬üµ´­Ûªº¥Ö¬Û¦Ó¥BÁÙ
¹ïºq©g¤ßÃh¤£­y¡C

¡@¡@¦³³o»ò¤@¦ì¤ý¤l¡A§Ú·t¤¤¤£¥Ñ¬°ºq©g·P¨ì¤£­È¡C

¡@¡@¤£ÅU²³¤HªºÄUªý¡A¬ùÄõ¦h¤ý¤l°õ·N­n°¨¤W¥X§L§ð«°¡A¦b¥Lªº©R¥O¤U¡A¤j­x¥H­«ÃM
§L¬°¥D¤O¡AÅ]ªk®v³¡¶¤©M¤}½b¤â¬°»²§U¡A¹CÃM§L»P¨B§L¬°«á¡AÂ\¶}¤F°}¶Õ·Ç³Æ¶}©l¹ï
¥d±ö¶©«°®i¶}±j§ð¡C

¡@¡@§Ú­Ì³o¨Ç¥H°ª³t¾÷°Ê¬°¥D¡A¾Õªø¬ðŧºI±þªº»´ÃM§L¨S¦³¤F¥ÎªZ¤§¦a¡A¥u¦n¸ú¦b«á
¤è¬Ý¼ö¾x¡C

¡@¡@³o¥¿©M§Ú·N¡C

¡@¡@¨­Âß©M¾Ô°¨³£©ÜµÛ°í©Tªº­«ñZ¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³¬Oª÷ÄݩǪ«¤@¯ëªº­«ÃM§L±Æ¦n¤F¾ã»ô
ªº§ðÀ»¶¤¦C¡A¶}©l¦Vùس\¥~ªº¥d±ö¶©«°¹Gªñ¡A³t«×ÁöµM¤£§Ö¦ý¨º¾ã»ô¦X¤@ªº¨I­«ªº°¨
¿áÁn«o±aµ¹¤H¤@ºØ¾_¾Ùªº·Pı¡C

¡@¡@µÜ¦]«¢¯SªºÃM§LªGµM¬O¦W¤£µê¶Ç¡AÁaµM¬O³Ì¾Õªøªñ¾Ô·i±þªºÃ~¤H±Ú¾Ô¤h®£©È¤]©Ó
¨ü¤£¤F¥L­Ìªº¤j§L¹Î¶°¤¤½Ä¾W¨ë±þ¡C

¡@¡@¸òÀH¦b­«ÃM¤h¶¤¥î¨­«áªºÅ]ªk®v³¡¶¤¤¤ÅT°_¤F©G¤åªºµú°ÛÁn¡A¨ä¤¤ªº¸t¥ú«Yªk®v
¶}©lÄÀ©ñ¦uÅ@Å]ªk¬°­«ÃM¤h­Ì¶i¦æ¥[«ù¥H¼W±j¨ä¨¾¿m¤O¡C

¡@¡@©_©Çªº¬O¥d±ö¶©«°¤¤¤@ª½ÀR®¨®¨ªº¨S¦³¤@§L¤@¨ò¥X²{¡A¦n¶H®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¦³¼Ä­x
¨Ó¥Ç¤@¯ë¡C

¡@¡@¯¸¦bÀ礤¤F±æ»O¤W¡]¤@ºØ¥Î¤ì®Æ·f«Øªº°ª»O¡A¥Î©ó¤F±æ¡^ªº¬ùÄõ¦h¤ý¤l±o·Nªº¯º
¹D¡G¡§¬Ý¡A¥d±ö¶©ªº¦u­x¤@©w¬OÀ~¯}¤FÁx¡A³sÀ³¾Ô³£¤£´±¡C¡¨

¡@¡@¯¸¦b¥L¨­«á¥ª°¼ªººq©g¬h¬Ü¤£¥Ñ¤@½K¡A¦o¦P¦B³·¤ý°ê¼Æ¦¸¦å¾Ô¡A¦o¥i¤£»{¬°¹ï¤è
¬O¸ú°_¨ÓÄß¾Ô¡A¤Ï¦Óµ´ªº¦n¶H¦³¤@­Ó³´¨À¦bµ¥«ÝµÛ¡A¦ý¦o¦Û¥®´N¦P»P¬ù¦h¤ý¤l¤@°_ªø
¤j¡A¼ôª¾¥Lªº©Ê®æ¬O¤£·|Å¥±q¦Û¤vªº«Øijªº¡C

¡@¡@²v»â­«ÃM§L¦V¥d±ö¶©®¼¶iªº¥Ëº¸´µ¤]·NÃѨ챡§Î¦³ÂI¤£§´¡A¼Ä¤è¤Ó¦wÀR¤F¡A¦wÀR
ªº¹L¤À¡A¤£¬O¤w¸g±ó«°´N¬O¦³¤°»ò³´¨À¦b«e¤èµ¥«ÝµÛ¦Û¤v¡C

¡@¡@¦ý¥L¦¹®É¤wµLªk§ïÅÜ©R¥O¤F¡A¥B¤£»¡¾Ô¦a¹H¥O·|¾D¨ì­x¬öªºÄYÃg¡A­Y¬O¥L¤U¥OºM
°h¡A¤h§L­Ìªº¤h®ð±N·|¤@¸¨¤d¤V¡A·Q³Ó¤]²@µL§Æ±æ¤F¡C

¡@¡@¨Æ¨ì¦p¤µ¥L¤]¥u¦n¥O³¡¤U¥[§Ö«e¶iªº³t«×¡A¥u¨D¦B³·¤ý°êªº­x¶¤¬O¯uªº¤w¸g±ó«°
¤F¡C

¡@¡@¥þ¨­°í¥Òªº­«ÃM§L¥H¶Õ¤£¥i¾×ªº®ð¶Õ«Ü§Ö´N½Ä¨ì¤F¥d±ö¶©«°¤U¡A¯S»sªº¥Î¨Ó¼²À»
«°ªùªº§ð«°¨®»PÃkª¦ªº¶³±è¥ç¤w·Ç³Æ¦n¡A²´¬Ý´N­n¥Î¤W¤F¡C

¡@¡@´N¦b¦¹®É¡A´X¦ÊªTÂŦâ¤p¥ú²y¬ðµM±q«°ùÙ¤W®g¤U¡A¦PµÜ¦]«¢¯SÀH­xÅ]ªk®v©Ò³]¤U
ªº¦uÅ@Å]ªk¬Û¼²¹y®É¤Æ§@¤Fº¡¤Ñªº¤jÃú¡AÀþ¶¡±N¸U¾l¦W­«ÃM§L©Ò§]¾½¡C

¡@¡@¦bÀç¦a¤F±æ»O¤Wªº§Q¦h§J¹D¡G¡§¤£¦n¡A¬O¡¥¦BÃú³N¡¦¡A¥Ëº¸´µ¥L­Ì¦³¦MÀI¤F¡C¡¨

¡@¡@¥L¦£µú°Û°_¤F­¸µ¾Å]ªkªº©G¤å¡AÄ˪Ū½®g¦V¨º¤jÃúÄjº©ªº«°¤U¡C

¡@¡@¡§¦BÃú³N¡¨¥u¬O¤@ºØªì¯Å¤ô¨tÅ]ªk¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò§ðÀ»¤O¡A¦ý¨­³´©ó¦ù¤â¤£¨£¤­«ü
ªº¤jÃú¤¤ªº­«ÃM§L­Ì«o¹y®É·W¤F¤â¸}¡A¶Ã¦¨¤@¤ù¡C

¡@¡@³o¬O¤HÃþ­±¹ïµÛ¥¼ª¾ªº¦MÀI®Éªº¥»¯à¤ÏÀ³¡C

¡@¡@Å]ªk®v³¡¶¤ªºÅ]ªk®v­Ì¦£¶}©lµú°Û©G¤å¯}°£Ãú®ð¡A«Ü§Ö´N¦³¤@¤j¤ù¤ôÃú®ø´²
¡]¡¥¦BÃú³N¡¦¬O«Ü®e©ö¯}¸Ñªº¡^¡C

¡@¡@º¡¤Ñªº½b«B±q«°ùÙ¤WÅx¤JÃú¤¤¡AÁöµM¬Ý¤£²M¥Ø¼Ð¦ý³o¨Ç½b¥Ú¤W³£³Q¥[«ù¤F¤ô¨tÅ]
ªk¡A§Y¨Ï®g¦b¦a­±¤W¤]·|«Ê­á¤@¤ù¡A®g¤¤¤HÅé§ó¬O±N¤@¨­­«ñZªºÃM¤h­á¦¨¤H´Ò¡A·¥¨ã
«Â¤O¡C

¡@¡@³o´N¬O¦B³·¤ý°ê­x¶¤ªº§@¾Ô¤è¦¡¡A¥R¤À§Q¥Î¦Û¤vªºÅ]ªk®vªºªø³B¡AÅ]ªZ¦X¤@¾×ªÌ
©ÜÃû¡C

¡@¡@¦¹®É¡AµÜ¦]«¢¯Sªº¤}½b¤â­Ì©|¨­³´¤jÃú¤¤¡A®Ú¥»µLªk®i¶}¤ÏÀ»¡C

¡@¡@µÜ¦]«¢¯SªºÅ]ªk®v­Ë¤]¬O¤£¤Z¡A«_µÛÅ]ªk½b«B¤£°±ªºµú°Û©G¤åÄÀ©ñÅ]ªk¡A¿@¿@ªº
¤jÃú«Ü§Ö´N¦³¤j¥b³QÅX´²¡C

¡@¡@§Q¦h§JÕæªÅ­¸¨Ó¡A¤â¤¤Æ^´OµÛ¡§¤õ粯]¡¨ªºÅ]ªk§ú«ü¦V¤U¤èªºÃú®ð¡AµL¼Æ²Ó¸Hªº
¤p¤õªá¹y®É±q¤¤­¸´²¤JÃú®ðùØ¡AÃú®ð¥ß®ø¡A¤@¤ù´¸®Ô¡C

¡@¡@¥Ëº¸´µ¦£À˵ø­x¶¤¡Aµo²{¶Ë¤`Áö¬O¤£¤j¦ý°}§Î«o¤w´²¶Ã¡A¦A¤]¨S¦³­«ÃM§L©Ò¯S¦³
¨º¥÷®ð¶Õ¡C

¡@¡@«°ùÙ¤Wªº½b«B¤S®g¤F¤U¨Ó¡A¦p¤µ¨S¦³¤FÃú®ðªºªýê¡A·Ç½T«×­¿¼W¡A³æµÜ¦]«¢¯Sªº
¾Ô¤h­Ì¦¹®É¤]¥i¥H°{Áר¾¿m¤F¡Aµ²¬É©M¬ÞµP¾×¦í¤F®g¤Uªº½b¥Ú¡A§Y¨Ï¬O³Q¥[«ù¤F¤ô¨t
Å]ªkªºªø½b¤]µLªk¦bµu®É¶¡¤º¯}°£¨¾¿m¡C

¡@¡@¨­¦bªÅ¤¤ªº§Q¦h§J¥ý±i¶}µ²¬É¨¾¿m¡AµM«áÁ|§úµú°Û°_¤F©G¤å¡A¤õ¤¸¯À¦b¡§¤õç²
¯]¡¨ªº§l¤Þ¤U¨³³t¾®»E¨ì¤FÅ]§ú¤W¡A¤ù¨è¤§«á¥L´N§¹¦¨¤F³o­Ó¡§¤Ó¶§¤õ¡¨°ª¯ÅÅ]ªk¡A
¤@¹Îª÷¦âªº¦pź¶§¤@¯ëªº¤j¤õ²y²æ§ú­¸¦V¤F«°ùÙ¡C

¡@¡@«°ùÙ¤W¥X²{¤F²HÂŦ⪺¨¾¿mµ²¬É¡A¦ý¶Èµy·Lªýê¤F¤@¤U¡§¤Ó¶§¤õ¡¨´N¤À±YÂ÷ªR¡A
¤j¤õ²y¼A¦b«°ùÙ¤W¡A«b¨º¶¡¤j¥b­Ó°ª¤jªº«°ùÙ³Q¬µ¦¨¯»¸H¡AµK¨~¦p«B¡C

¡@¡@³\¦hªº¤H¼v¦b¬µ­¸ªº¸H¥Û¤¤³Q¯P¤õ¤Æ¬°¦ÇÂu¡A±¡§ÎºG·¥¡C

¡@¡@¥H§Q¦h§JªºÅ]¤O¦A¥[¤W¡§¤õ粯]¡¨ªºÆF®Ä¤è²£¥Í¤F³oºØµ²ªG¡A¹y®É§áÂà¤F¾Ô§½¡C

¡@¡@¥Ëº¸´µÁ|¼C¤j³Ü¹D¡G¡§ÃM¤h¶¤¡A¤W«e¡F¤}½b¤â¡BÅ]ªk®v±»Å@¡F¹CÃM§L¡B¨B§LÀH«á
¤ä´©¡C«e¶i¡C¡¨

¡@¡@°V½m¦³¯Àªº­«ÃM§L­Ì¨³³t¶°µ²¦n¶¤§Î¡A¦p±Æ¤s­Ë®ü¤@¯ë±q¯}·lªº«°ùÙ¨ºùؽĤJ¤F
¥d±ö¶©«°¡AÀH«áªº¤}½b¤â©MÅ]ªk®v«hµo¥X½b¥Ú©M§ðÀ»Å]ªk¶i¦æ±»Å@¡C

¡@¡@¦B³·¤ý°ê¦b¥d±ö¶©«°ªº¾n­x¶È¦³´X¤d¤H¡A¨ä¹ê¤O¦PµÜ¦]«¢¯S­x¶¤¬Û¤ñ®Ú¥»´N¤£¦¨
¤ñ¨Ò¡A¦ý¦¹®ÉÁöµM³QµÜ¦]«¢¯Sªº­«ÃM§L¯}«°¦Ó¤J¡A¥L­Ì«o²@¤£·W¶Ã¡AÅ]ªk®v»P¤}½b¤â
²Õ¦¨´X­Ó¤p¶¤¹ï­«ÃM§L­Ì¶i¦æªýÀ»¡A´Á©óªº­x¶¤«h¦³±ø¤£¯¿ªººM°hµÛ¡C

¡@¡@­«ÃM§L¨­¤WªºñZ¥Ò·¥¬°°í©T¡A´¶³qªº½b¥Ú¤Î¤M¼C®Ú¥»´N¹ï¥¦µL¥i©`¦ó¡A¦ý¦B³·¤ý
°êÅ]ªk®vªº¤ô¨tÅ]ªk«o¬O¥¦ªº«g¬P¡A´H®ð¥i¤£¬OñZ¥Ò©Ò¯à¾×¦íªº¡]ºë¿ûñZ¥Òªº¾É´H©Ê
¯à·¥¨Î¡^¡AñZ¥Ò¤¤ªºÃM¤h­Ì¯É¯É³Q­á»ø¦b¨ºùØ¡C

¡@¡@§Q¦h§J¦b¡§¤õ粯]¡¨ªº¨ó§U¤U«Ü§Ö´Nµo¥X¤F´X­Ó¤¤°ª¯Åªº¤õ«YÅ]ªk¡A³\¦h¦B³·¤ý
°êªº¾Ô¤h©MÅ]ªk®v¶Ë¤`¦b¥L¤âùØ¡A¦]¬°¥Lªº½t¬G¡AµÜ¦]«¢¯S­xªº±À¶i¶¶§Q¤F³\¦h¡C

¡@¡@¤S¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A¥d±ö¶©«°²×©ó³Q§¹¥þ§ð§J¡A¦B³·¤ý°êªº´Ý­xºM°h¥X¤F«°¦À¡A®ø
¥¢¦b¤F¯í¯íªº¥­­ì¤¤¡C

¡@¡@¦b¥L­Ì¨­«á¡AÅ]ªk®v­Ì¤Sµo¥X¤F¡§¦BÃú³N¡¨¡A¤jÃúÄjº©¡A¹¡¨ü¨ä­WªºµÜ¦]«¢¯S¾Ô
¤h¤£´±«_µM°lÀ»¡A¥u¦n²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¥L­Ì·È¨«¡C

¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤Q¤T³¹¡@¨È©]

¡@¡@§Ú©Mºq©gµ¥°ª¯Å±N»â³­¦ñµÛ¬ùÄõ¦h¤ý¤l¨Ó¨ì¤F¥d±ö¶©«°Á`·þ©²¡C

¡@¡@¬ùÄõ¦h¤ý¤l±o·N¦a¹D¡G¡§ºq©g¡A§Ú»¡ªº¨S¿ù§a¡H¥d±ö¶©«°¶È¥Î¥b¤Ñ¤£¨ì´N¦¬´_
¤F¡C¡¨

¡@¡@ºq©g¨S¦³¦^µª¥L¡Aµ´¬üªº¯»Áy¤W«o²{¥X¤F¤£´±ÎA¦Pªº¯«±¡¡A¥Ëº¸´µµ¥­x¤¤±N»â¥ç
¬O¦p¦¹¡C

¡@¡@§Úª¾¹D¥L­Ì¦b·Q¤°»ò¡A¥H¤Q¸U¤j­x¥h¶i§ð¤@®y¶È¦³´X¤d¤H§â¦uªº¤p«°¦À¡A¤£¦¨¥\
¤~©Ç©O¡C¦p¤µ¥d±ö¶©«°Áö¤w³Q§ð³´¡A¦ý¦B³·¤ý°êªº­x¶¤«o¶È¥¢¥h¤F´X¦Ê¦W¾Ô¤h¡BÅ]ªk
®v¡A¥D¤O¥þ³¡ºM¨«¡A¦ÓµÜ¦]«¢¯S¤@¤èªº°}¤`¤H¼Æ«o¦b¤d¤H¥H¤W¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³³\¦h¬OÄ_¶Q
ªº­«ÃM§L¡A¦b¦ûµ´¹ïÀu¶Õªº±¡§Î¤U«o¥I¥X¤F³o¼Ëªº¥N»ù¡A¥þ³£©Ç¬ùÄõ¦h¤ý¤lªº¨g¦kµL
ª¾¡AÁ«¥LÁÙ¦³Áy»¡¬O¤j³Ó¡C

¡@¡@¬ùÄõ¦h¤ý¤l¶Ç¥O¤jÂ\®b®u¼y¥\¡A§ÚµL¤ß°Ñ¥[³oºØµL²áªº®b·|¡A§ä¤F­ÓªÅ¾×¶]¥XÁ`
·þ©²¨Ó¨ì¥d±ö¶©«°¥~ªº¤@®y¤p¤s¥C¤WµÎ¾Aªº½ö¦b½µ½µ«C¯ó¤¤¡C

¡@¡@¤£ª¾¬°¦ó¡A§Ú¹ï¦B³·¤ý°êÁ`¦³¤@ºØ²ö©úªº¿Ë¤Á·P¡A¦n¶H¦b¨ºùئ³¤°»òÅý§Ú¤Q¤À²o
¬Eªº¤H©Î¨Æ¡C

¡@¡@­ü¡A³o¤j·§¤S¬O¡§¥t¤@­Ó§Ú¡¨ªº­ì¦]¡Aºâ¤F¡A¤£¥h·Q¥L¡C

¡@¡@§Q¦h§Jªº¡§¤õ粯]¡¨¤§¨Æ§Ú±o¾¨§Ö¸Ñ¨M¡A¤µ¤Ñ¦B³·¤ý°êªº¶Ë¤`¦³ªñ¤@¥b¬O¦]¬°
¥L¡A¥²¶·¾¨§Ö§ìºò®É¶¡¤©¥H¯}Ãa¡A§_«h§Ú¯u¤£·|­ì½Ì¦Û¤v¡C

¡@¡@ºq©g¨º¼ô±xªººë¯«¤ÏÀ³¤S¶Ç¤J¤F§Ú¤ß¤¤¡A§Ú¼µ°_¥b­Ó¨­¤l±æ¥h¡A¥u¨£ºq©g¥¿ÃMµÛ
¦o¨º¤Ç¯«Â@¤§·¥ªºª÷¶À¦âÂ@°¨¦VµÛ¤s¥C­¸¹£¦Ó¨Ó¡A¦ý«o©_²§ªº¨S¦³Å¥¨£µ·²@ªº°¨¿á
Án¡C

¡@¡@¦n©_©Çªº°¨¡A¤@©w¦³¨Ó¾ú¡C

¡@¡@§Ú¯¸°_¨­¨Ó¦Vºq©g©Û¤F©Û¤â¡A¦oµ¦°¨¦p¯e­·¤@¯ëµn¤W¤F¤s¥C¡A¨Ó¨ì¤F§Úªº¨­Ãä¡C

¡@¡@ÅD¤U°¨¨Ó¡Aºq©g¼·§Ë¤F¤@¤U¦o¨º´Ä¬õ¦âªº¨q¾v¡A§t¯º¹D¡G¡§µL¦W¡A§AÁÙ¯u·|§ä¦a
¤è¡A¬°¦ó¤£°Ñ¥[®b·|¦Ó¶]¨ì³o¸Ì¨Ó¡H¡¨

¡@¡@¦o¨º¼·§Ë¨q¾vªº«ººA©e¹ê¬ü·¥¡A¥O§Ú¤£¥Ñ¤ß¯«¤@¿º¡A¹D¡G¡§§Ú¥u¬O°Q¹½¨ººØµL²á
ªº®b·|½}¤F¡A¤¸«Ó±zÁÙ¤£¬O¤@¼Ë¡H¡¨

¡@¡@ºq©gÜÒ¹D¡G¡§¤°»ò¤¸«Ó¤£¤¸«Óªº¡A§A­Yµø§Ú¬°ªB¤Í´Nª½©I§Úªº¦W¦r¦n¤F¡C«ç»ò¡A
§Ú¤£°t°µ§AªºªB¤Í¶Ü¡H¡¨

¡@¡@§ÚµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡§¦n§a¡Aºq©g¡A§Ú´N¦p¦¹¥s§A¦n¤F¡C¡¨

¡@¡@ºq©g¹äµM¤@¯º¡A¹D¡G¡§³o¤~¹ï¹À¡AµL¦W¡C§A­è¤J­x¶¤´N¾D³{¾Ô¨Æ¡A¹ê¦b¬O¦³ÂI¹ï
¤£¦í§A¡A§A¬Ý¥H«á§Ú­Ì·|¤@¦|­·¶¶¶Ü¡H¡¨

¡@¡@§Ú¹D¡G¡§­Y¬O¥Ñ§A©Î¥Ëº¸´µ¤¸«Ó²Î«Ó­x¶¤©Î¦³³Óºâ¡A¦ý¦p¤µ«o¬O¬ùÄõ¦h¤ý¤l
¡K¡K¡K¡K¡¨

¡@¡@ºq©g©Þ°_¤@®Ú«C¯ó©ñ¤J¤f¤¤»´ÄZµÛ¡A­W¯º¹D¡G¡§§A¤Ó©ïÁ|§Ú¤F¡A¤£¹L¬ùÄõ¦h¤ý¤l
½T¹ê¡K¡K¡K¡K­ü¡K¡K¡K¡K¡¨

¡@¡@¦o»´¬Õªº½ö¨ì¤F¯óÂO¤¤¡A¼g·Nªº±i¶}ÂùÁuªøªøªºµÎ¤F¤f®ð¡A¦n¦ü±N¯Ý¤¤ªºÆ{´e³£
­ÉµÛ³o¤f®ð¦R¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¤jµÛÁx¤l¦b¦o¨­Ãä½ö¤F¤U¨Ó¡A¾®µøµÛ´¸®Ôªº¤ÑªÅ¡A¤@°}©_²§ªº·Pı¬ðµM¶Ç¤J¤F
§Úªº¤ß¤¤¡A§Ú¥H«e¦n¶H¤]´¿¦³¹L³o¼ËªºÁ|°Ê¡A´N³o¼ËµÎ¾Aªº¥õª×¦b¯óÂO¤¤¡A¦Ó§ÚªºÃh
¤¤ÁÙ¡K¡K¡K¡KÁ٨̰¹µÛ¤@­Ó¦n¬ü¦n¬üªº¤k«Ä¡A¦oªº¦W¦r¥s°µ¡K¡K¡K¡K

¡@¡@¡§¨È©]¡¨

¡@¡@§Ú¬ðµM¤j¥s¤@Án§¤¤F°_¨Ó¡A¨­°¼ªººq©gÀ~¤F¤@¸õ¡A¦£¼µ°_¼bÂß¹D¡G¡§µL¦W¡A«ç»ò
¤F¡H¥X¤F¤°»ò¨Æ¡H¡¨

¡@¡@¨ººØ©_²§ªº·Pı¦¹®É¤w®ø´²ªºµL¼vµLÂÜ¡A¤è¤~¨º´X¦p¯u¹êªº¤Û¶H¤]ÅܪºÂaÂaÄg
Äg¡A¦ý¤@ªÑ²`²`ªº«ä©À«o¯d¦b¤F§Úªº¤ß¤¤¡A¨º¬O¤@ºØ¶ÉºÉ©Ò¦³¡A¥O¤H¦Ê§é¤d¦^ªº±¡
·P¡C

¡@¡@¡§¨È©]¡¨

¡@¡@§Ú¤S»´»´ªº©À¤F¤@¹M³o­Ó¦W¦r¡A¼¾§ËµÛ¸y¤¤ªº¨È©]¼C¡A§Ú²×©ó©ú¥Õ¤F¬°¤°»ò·|§â
¼C¨ú³o»ò¤@­Ó¦W¦r¡A­ì¨Ó¥¦¬O¤@­Ó¤Hªº¦W¦r¡A¤@­Ó¥O§Ú²`²`Ãh©ÀµÛªº¤k¤Hªº¦W¦r¡C

¡@¡@¦oªº®e»ª§Ú¤wµLªk°O°_¡A¦ý§Úª¾¹D¨º¬O¤@­Ó·¥¬ü·¥¬ü¡A¤ñ½Ñ¨­¬°¸tÅ]¤j³°¤Q¤j¬ü
¤k¤§¤@ªººq©gµS¦³¹L¤§ªº¤k¤H¡A¦o¤@©w¬O¡§¥t¤@­Ó§Ú¡¨©Ò²`·Rªº¤H¡A§_«h¤£·|¯O¦L¦b
¤ßÆF²`³B¡A¥O¥¢¾Ð«áªº§ÚÁÙ¯à¦^«ä°_¦oªº­Å¼v¡C

¡@¡@¨È©]´N¬O¦oªº¦W¦r§a¡A¦n¬üªº¦W¦r¡C

¡@¡@¦o¬O½Ö©O¡H

¡@¡@ºq©g¨£§Ú¤@ª½§b§bªº¨S¦³²z¦o¡A¥Í©È§Ú¥X¤F¤°»ò¨Æ¡A¦ù¥X¤@°¦¼ä¥Õ¦p¥Éªº¯À¤â¦b
§Ú²´«e»´®ÌµÛ¡A«æ¹D¡G¡§µL¦W¡A§A«ç»ò¤F¡K¡K¡K¡K¡¨

¡@¡@§Ú¦^¹L¯«¨Ó¡A¹D¡G¡§¨S¨Æ¡A¥u¬O¬ðµM·Q°_¤F¤@¨Ç¥H«eªº¨Æ½}¤F¡C©êºp¡AÅý§A¾á¤ß
¤F¡C¡¨

¡@¡@ºq©gºò¨nµÛ§Ú¡A¬XÁn¹D¡G¡§§A¨S¨Æ´N¦n¡C¡¨

¡@¡@¦oªº¥Ø¥ú¬X¬Xªº¡A¬üÄR²Mº«¡A¦ý§Úªº¤ß«o¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¤@°}¨g¸õ¡AÃø¹D§Ú³ßÅw¤W¦o
¤F¡H

¡@¡@¤£¡A¤£¥i¯à¬O³o¼Ë¡A¦³¤@­ÓÅO¨è¦b§Ú¤ßª©¤¤ªº¨È©]¡A¦³¹ï§ÚÃöÃh­¿¦Üªº¯QÄõ®R²ï
¹Îªø¡A§Ú«ç»ò¯à¦A¡K¡K¡K¡K

¡@¡@§Ú¯¸°_¨­Âß¡A¥^«æ¦a¹D¡G¡§ºq©g¡A§Ú¦³¨Æ¥ý¨«¤F¡C¡¨

¡@¡@¸Ü¤@»¡§¹§Ú´N¦p°k©R¤@¯ë¥þ³tª½½Ä¤U¤F¤s¥C¡AÅ餺ªº¡§Å]°«®ð¡¨­¸³t¬yÂà¥O§Ú¦n
¦ü¯e­·°{¹q¤@¯ëÂàÀþ§Y³u¡C

¡@¡@±æµÛµL¦W¨º§Ö¦pÅå¹qªº¨­¼v¡Aºq©g«Õ«Õªº¹Ä¤F¤f®ð¡A¬ü¥Ø¤¤ªº±¡·P½ÆÂø¦Ü·¥¡A¦o
¤Q¤À²M·¡¦Û¤v¤´²`²`ªº«ä©ÀµÛ§d¨Ó¡A¥i«o¤]¤£¥Ñ¦Û¥Dªº³QµL¦W©Ò§l¤Þ¡A¤£ºÞ¥L©M§d¨Ó
¬O¤£¬O¦P¤@­Ó¤H¡C

¡@¡@­YµL¦W¨Ã¤£¬O§d¨Ó¡A¨º¦o¤£´N¬O¦P®É·R¤W¤F¨â­Ó¨k¤H¡H

¡@¡@¦Û¤v«ç»ò·|Åܦ¨³o¼Ë¡Hź¶Æ¦Û«Hªº¦o¨M¤£Ä@¦Û¤vÅܦ¨³o­Ó¼Ë¤l¡A¦ý±¡·P¬OµLªk«j
±jªº¡A§d¨Ó©MµL¦W³o¨â­Ó¨k¤Hªº¨­¼v¤@ª½¦b¦o¸£®ü¤¤®Ì°ÊµÛ¡AµLªk¿ï¾Ü¡C

¡@¡@¦o©ç¤F©ç¦Û¤v¤ß·Rªº§¤ÃM¡A¦Û¨¥¦Û»y¹D¡G¡§ºâ¤F¡A·F¹ÀÅý³o¨â­Ó¨k¤H¨Ó¼vÅT§A¡C
ºq©g¡P³·Äõ¯S¡A§A¤£¬O¥ß»}­n¦¨¬°¸tÅ]¤j³°¤W¦³¥v¥H¨Ó³ÌÀu¨qªº­x¨Æ®a»ò¡H§A¤£À³¨ü
¥ô¦ó¤Hªº¼vÅT¡C¡¨

¡@¡@¦o¬ü¥Ø¤¤½ÆÂøªº±¡·P°h¥h¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤@ºØ°í©wÀéÄꪺ¯«ªö¡C

¡@¡@¸ó¤WÂ@°¨¡Aºq©g¼b¥w¤@Ánµ¦°¨©b¤U¤F¤s¥C¡C

¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤Q¥|³¹¡@¤K¬ü·|»E

¡@¡@¦b¥d±ö¶©«°¨gÅw¤F¤T¤Ñ¡A¬ùÄõ¦h¤ý¤l¥O¤j­x¶}©Þ¡A®¼¶i¦B³·¤ý°ê¡C

¡@¡@§Ú¤@ª½§ä¤£¨ì¾÷·|¯}Ãa§Q¦h§Jªº¡§¤õ粯]¡¨¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ¦³ÂIµÛ«æ¡A¦Óºq©g¤]Åܪº
©Ç©Çªº¡A¦Û¤T¤Ñ«e¤@§O¤§«á´N¦A¤]¨S¦³¦P§Ú»¡¹L¤@¥y¸Ü¡A©Î³\¦o¬O¦b¹ï§Úªº¥^¥^Â÷¥h
¦Ó¥Í®ð§a¡C

¡@¡@¦B³·¤ý°ê¦a³B¸tÅ]¤j³°¥_¤è¡A®ð­ÔÄY´H¡A§Ú­Ì«Ü§Ö´N¶i¤J¨ä¹Ò¤º¡A¦B³·¤ý°êªºÃä
¨¾­x­±¹ïµÛµÜ¦]«¢¯Sªº¤Q¸U¤j­x¦ÛµM¬O¤@À»§Y¼ì¡A¤£¯àªýê¤À²@¡C

¡@¡@¦b¶ZµÜ¦]«¢¯S­xÁ{®ÉÀç¦a¶È¦³´XùØ»·ªº¤@®y¦B®p¤W¡A¤@¤Ç¥þ¨­³·¥Õªº¤ôÆFÃ~¯¸¥ß
¦b®p³»¡A¤@¦W¥þ¨­¥Õ¦çªºµ´¥@¬ü¤kÀR§¤¦b¨ä­I¤W,§N§Nªºª`µøµÛ¦B®p¤UªºµÜ¦]«¢¯S­x
Àç¦a¡C

¡@¡@³o¦W¬ü¤kªº¦~¬ö·¥»´¡A¶È¦³¤Q¤C¤K·³ªº¼Ë¤l¡A¦ý¤w¨ã¶É°ê¶É«°ªºµ´¬ü¤§«º¡A¥þ¨­
¤W¤U§ó³z¥X¤@ªÑµo¦Û°©¤lùتº¦B´H·NÃý¡A©e¹ê¬ü·¥§N·¥¡A¨­³B¦b³o³·ªáÄÆ­¸ªº¦B®p¤W
§ó¬O¹³·¥¤F¥Î´H¦BÀJ¥X¨Óªº¦B¬ü¤H¡C

¡@¡@¦o¥¿¬O¦B³·¤ý°êªº·í¥N¤k¤ý¦B³·¨à¤Q¤C¥@¡A¸tÅ]¤j³°¤Q¤j¬ü¤k¤¤¦~¬ö³Ì¥®ªº¤@
¦ì¡A¤]¬O¥OµÜ¦]«¢¯S¤ý°ê»D¦W³àÁxªº¡§§N¦å¤k¤ý¡¨¡C

¡@¡@¤@¦~«e¡A·í¦o©M§d¨Ó©w±¡¤§®É¡A¦o©|¬O¤@¦ì²M¯ÂµL¨¸¤£¸Ñ¥@¨Æªº¤p¤k¤ý¡A¤@¤i¤§
Åw·R¤H»·¥h¡A¦o¥u¯à­W­ÔµÛ¤ß¤W¤HªºÂk¨Ó¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¦b´X¤Ñ¤§¤º´N¹Ü¨«¤F¦o¥þ³¡ªº¨­¤ßªº¯«³q¼s¤jªº¤ß¤W¤H«o¦A¤]¨S¦³¦^¨Ó¡A
¦oµ¥¨ìªº¥u¬O¤w¦¨¬°¦P»Ó©j©fªº¦B²M¼v±a¨Óªº¾µ¯Ó¡C

¡@¡@¦Û¨º¤@¨è°_¡A²M¯ÂµL¨¸ªº¤p¤k¤ý¦B³·¨à´N¦º¥h¤F¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O§Nµw¦p¦B¡A«Ê³¬
¤F©Ò¦³ªº±¡·Pªº¡§§N¦å¤k¤ý¡¨¡A­Y«D¦o¤ß¤¤ÁÙ¦s¦³¤@µ·§Æ±æ¡A¦o¦­¤w´M¥L¦Ó¥h¤F¡C

¡@¡@¦o¥»·Q¦P¦n©j©f²úÁ¨¶®¤@°_¨ìÅ]¬É±µ¨üÅ]¤ý¸ô¦èªkªº±Ð¾É¡A´£¤É¦Û¤vªº¤O¶q¬°§d
¨Ó´_¤³¡A¦ý¾Ô¤õªi¤Î¨ì¤F¸tÅ]¤j³°¡A¦o¥u¦n¯d¤F¤U¨Ó«ü´§¦B³·¤ý°êªº­x¶¤©b­u¾Ô³õ¡C

¡@¡@¦o¥»´N¬O¤@¦W¤Ñ¦aÆF¼z¤§®ð©ÒÄÁªº¤Ñ¤§¼b¤k¡A¥u¬O¦]¬°±q¥¼¸g¨ü¹L·Ð¤ß¤§¨Æ¡A¨­
Ãä¤S¤@ª½¦³¦B²M¼v·ÓÅU¡A©Ò¥H¤~·|²M¯Â¤£¸Ñ¥@¨Æ¡A¦ý¦p¤µ±¡§ÎªºÅܤƭ¢¨Ï¦o¿W¦Û¼µ°_
¤F¤j§½¡]¦B²M¼v¦bÅ]¬É¾Ô°«¡^¡A¤Ï¦Ó¿Eµo¥X¤F¦oªº¼ç¯à¡A¹BÄw±cØò«ü´§­Y©w¡A¦A¥[¤W
¦o«Ê³¬¤F¤@¤Áªº±¡·P¡A¡§§N¦å¤k¤ý¡¨¤§¦W¹E¾_Åå¤F¾ã­Ó¸tÅ]¤j³°¡C

¡@¡@¦bÀ»±Ñ¤FµÜ¦]«¢¯S¤ý°êªº¡§·à¡Bªê¡¨¨â­x¤§«á¡A¦B³·¨à®Æ©wµÜ¦]«¢¯S¨M¤£·|µ½½}
¥Ì¥ð¡A¦o¹ï¦P¦o»ô¦Wªº¡§ÃM¤h¤§ªá¡¨ºq©g¡P³·Äõ¯S·¥¨ã§Ù¤ß¡A¤@ª½³£°µ¦n¤FÀ³«æªº·Ç
³Æ¡C

¡@¡@¥d±ö¶©«°ªº«H¨Ï±NµÜ¦]«¢¯S¤jÁ|¶i§ðªº±¡³ø¶Ç¨Ó¡A¦o°¨¤W¶°¦X­x¶¤·Ç³ÆªïÀ»¡A¦P
®É©R¥OÃ䨾­x¶H¼x©Êªº©è§Ü¤@¤U¤§«á´NºM°h¡A¾¨¶qªº«O¦s¹ê¤O¡C

¡@¡@¦b¦B®p¤WÆ[¹î¤F¤@°}µÜ¦]«¢¯S­xªº±¡§Î¡A¦B³·¨àµ´¬üªº¯»Áy¤W²{¥X¤F¤@­Ó¬üÄR¦Ó
¤S¦B§Nªº¯º®e¡AÅÖªøªº¥É«ü»´§è¤F¤@¤U¦Û¤v¨ºªøªøªº«Cµ·¡A²H²H¦a¹D¡G¡§µ[¬Ä¡A§A¬Ý
«ç»ò¼Ë¡H¡¨

¡@¡@¦oªºÁn­µ¤S¼b¤S¯Ü¦p¦B¸H¤@¯ë®®¦Õ¡A¦ý¦P®É¤]§N¦B¦Bªº¤£§t¤@µ·¤HÃþªº·P±¡¡C

¡@¡@¤@­Ó¥ÍµÛ³z©úÁ¡¯Íªº¤T¤o¤p¬ü¤k±q¦o¨­«á­¸¤F¹L¨Ó¡A¹D¡G¡§­x®e«Ü±j²±¡A¦ý¥L­Ì
ªº¦æ°Ê¦n¶H¦³ÂI¾Þ¤§¹L«æ¡A¤£¹³¬O¤@­Ó¦Ñ½mªº«ü´§©xªº§@¬°¡C¡¨

¡@¡@³o¦ìºëÆF¬ü¤k¤£¬O®Ç¤H¡A¥¿¬O¥ç¬°¸tÅ]¤j³°¤Q¤j¬ü¤k¤§¤@ªº¤ôºëÆF¤½¥Dµ[¬Ä¡A¥Ñ
©l¦Ü²×³£¦P¦B³·¨à¨ÃªÓ§@¾Ô¡C

¡@¡@¦B³·¨à¹D¡G¡§¾Ú±¡³ø©Ò»¡¡A¦¹¦¸µÜ¦]«¢¯S¤j­xªº³Ì°ª«ü´§©x¬O¬ùÄõ¦h¤ý¤l¡A¡¥ÃM
¤h¤§ªá¡¦ºq©g¡P³·Äõ¯S»P¡¥µLÂù¼C¤h¡¦¥Ëº¸´µ¡P³\¶È¬O¥Lªº°Æ¤â¡C¡¨

¡@¡@µ[¬Ä¤½¥D¯º¹D¡G¡§­ì¨Ó¦p¦¹¡AÃø©Ç¶i§ð¥d±ö¶©ªº¤@¾Ô·|¨º»òÁV¿|¡A§ÚÁÙ¥H¬°¬O¥L
­Ìªº³±¿Ñ©O¡A¬Ý¨Ó§Ú­ÌÁÙ¯u­n·PÁ¤j³°²Ä¤@¬ü¨k¤l©O¡C¡¨

¡@¡@¦B³·¨à¼¾¼¯¤F¤@¤U¤ôÆFÃ~¼ä¥ÕªºªøÃO¡A¹D¡G¡§§Ú­Ì¦^¥h§a¡A§Ú­nµ¹µÜ¦]«¢¯S­x¤@
­Ó¥Ã¥@Ãø§Ñªº±Ð°V¡C¡¨

¡@¡@¤ôÆFÃ~¦p¥Õ¦â°{¹q¯ë®g¤U¤F¦B®p¡Aµ[¬Ä¤½¥D«h¤Æ°µ¤@¹D¤ôÂŦ⪺¥ú¨~°l¤F¤U¥h¡C

¡@¡@¦B³·¤ý°êªº­x¶¤¦­¤w¼ç¦æ¦ÜÂ÷µÜ¦]«¢¯S­x¶È¦³¤­¤Q¾lùØ»·ªº¤@®y¦B¨¦¤¤ÁôÂáAÁö
µM¥þ­x¥u¦³¤T¸U¾l¤H¡A¦ý¦³¤T¤À¤§¤@¬OÅ]ªk®v¡AÀH®É³£¥i¥Hµo°Ê¬ðµMŧÀ»¡C

¡@¡@¦B³·¨à©Mµ[¬Ä¤½¥D­è¦^­xÀç¤@¦W¨Í¤k´Nªï¤F¤W¨Ó¡A°ª¿³¦a¹D¡G¡§¤k¤ý¡A¤½¥D¡A¸t
¤k©M²úÁ¨¶®¤p©j¨Ó¤F¡A´N¦b±zªº±b¤¤¡C¡¨

¡@¡@¤G¤k¤@Å¥¦¹¨¥¹y®É¤j³ß¹L±æ¡A¥^¦£©b¦Ü¦B³·¨àªº«Ó±b³B´¦¶}¤F±b¹õ¡A¥u¨£¤@¨­¶Â
¦âÅ]ªk³Tªº¡§¦aº»¸t¤k¡¨¦B²M¼v»P¨­µÛ¶Â¦â¼C¤hñZ¥Òªº¡§¤Û¤§¼C¤h¡¨²úÁ¨¶®¥¿«N¥ß¦b
±b¤¤¡C

¡@¡@¦B³·¨à¨­¤Wªº¦B§N®ð®§¹y®É¤Æ¬°µL§Î¡A¤@ÀY¼³¤J¤F¦B²M¼vÃh¤¤¡A¼»¼b¹D¡G¡§¼v©j
©j¡A«¥­Ì¥i¬O¥b¦~¦h¨S¦³¨£­±¤F¡A³·¨à¦n·Q§A®@¡AÁÙ¦³¶®©j©j¡C¡¨

¡@¡@¤]¥u¦³¦b¦p¥À¦p©jªº¦B²M¼v­±«e¡A¦B³·¨à¤~·|²{¥X¤@­Ó¤Q´X·³ªº¤k«ÄÀ³¦³ªº¼bè
»P¤Ñ¯u¡A§â¤@¤Á³£¥æµ¹¦B²M¼v³B²z¡C

¡@¡@µ[¬Ä¤½¥D¤Û¦¨¤H§Î©M²úÁ¨¶®¯¸¦b¤F¤@°_¡A¦o·Pı¨ì²úÁ¨¶®¦P¤@¦~«e¬Û¤ñ²ª½§P­Y
¨â¤H¡A¼bÂߤW©Ò´²µo¥XªºÅ]¤Oªi°Ê»P®ð¶Õ³£¼Æ­¿©ó±q«e¡A®£©È¤w¸g¦P®É¶W¶V¤F¤j¼C¤h
©M¤jÅ]ªk®vªº¹Ò¬É¤F¡C

¡@¡@±q¨Ó´N¨S¦³¤@­ÓÅ]ªk¼C¤h¯à¹F¨ì¦p¦¹¹Ò¬É¡A¥Ñ¦¹¥iª¾Áö¦³¼Z¸¨¤Ñ¨Ï³o¦ì¤@µ¥¤@ªº
©ú®vªº±Ð¾É¡A²úÁ¨¶®¦b³o¤@¦~¤¤¤´¤£ª¾¥I¥X¤F¦h¤jªººë¤O»P¨¯³Ò¡C

¡@¡@¥|¤H§¤¦b¤F¤@°_¡A¦B³·¨à¹D¡G¡§¼v©j©j¡A¶®©j©j¡A§A­Ì«ç»ò¨Ó¤F¡H¡¨

¡@¡@¦B²M¼vÜÒ¹D¡G¡§§AÁÙ¦n·N«ä»¡¡A­Y«D¦a­­¡]©õ¤é°lÀH§d¨Ó¨ì¸tÅ]¤j³°ªº¤Q¦W¡¥¶Â
·tÀsÃM§L¡¦ªÅ¾Ô¶¤¦¨­û¤§¤@¡A¤@ª½¯d¦b¤j³°«OÅ@¦B³·¨à¡^±NµÜ¦]«¢¯S¤j­x¤J¹Òªº¨Æ±¡
³qª¾§Ú¡A§A¬O¤£·Q»¡§a¡H¡¨

¡@¡@¦B³·¨à§t¯º¹D¡G¡§Å]¬É¦P¤Ñ¬Éªº¾Ô°«¥¿¬O³ÌÃöÁ䪺®É­Ô¡A§Ú¤£·QÅý©j©j­Ì¬°§Ú¤À
¤ß¹À¡C¦A»¡ÁÙ¦³µ[¬Ä¬Û§U¡A§Ú¦³«H¤ß±NµÜ¦]«¢¯S­x¹ý©³Äè·À¡C¡¨

¡@¡@¦B²M¼v«Õ«Õ¤@¹Ä¡A¹D¡G¡§­Y¤Ñ¬É¬£¤HÀ°§UµÜ¦]«¢¯S¡A§A«ç»ò¿ì¡H¥b¦~«e¡A®L»ú©f
©f»P¨Ó¤@¼Ë®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡A§Ú­Ì©j©f¦A¤]¤£¯à¦³¥ô¦óªº·l¥¢¤F¡C¡¨

¡@¡@·Q¨ì­µ°V¥þµL¥Í¦º¤£©úªº§d¨Ó©M®L»ú¡A¥|¦ìµ´¥@¬ü¤k¯»Áy¤Wªº¯º®e³£®ø¥¢¤F¡A¨ú
¦Ó¥N¤§ªº¬O¤@¤ù¼~Æ{»P«ä©À¡A³sµ[¬Ä¤½¥D¤]¤£¨Ò¥~¡C

¡@¡@³o®É¡A¤@¦W¦B³·¤ý°êªº±N»â¶i¤J¤F±b¹õ¤¤¡A¦æ§¹D¡G¡§±Ò¸[¤k¤ý¡A¤Ú¥¬¥§¥dªº¶ø
ÄR®R¤½¥D»PÁ¢¦]¤½°êªºµá¼ÚÔÕ¤½¥D¦U²v¤@¸UÃM§L«e¨Ó¤ä´©§Ú­Ì¡A²{¦b¤w¸g¶i¤J¦B¨¦
¤F¡C¡¨

¡@¡@¦B³·¨à°ª¿³¦a¹D¡G¡§¤Ó¦n¤F¡A¦o­Ì¨Ó±o¥¿¬O®É­Ô¡A§Ú­Ì¥¿¯Ê¤H¤â©O¡A¦n¤[¨S¦³¨£
¨ì¦o­Ì¤F¡AÁÙ¯u¬O®¼·Q¦o­Ìªº¡C¡¨

¡@¡@¦B²M¼v©M²úÁ¨¶®¤G¤k¤]¬Æ¬O«ä©À¨º¨â¦ì¬üÄR¦Ó¤SÁo¼zªº¤½¥D¡A¦o­Ì©M¦B³·¨à¤@°_
§Ö¨B¨«¥X¤F±b¹õ¡Aµ[¬Ä¤½¥D¤]¸ò¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¦bº©¤ÑÄÆ­¸ªº³·ªá¤¤¡A¼Æ±ø¨­¼vÃMµÛÂ@°¨¥H·¥§Öªº³t«×©b¤J¤FÀç¦a¡A¬°­ºªº¥¿¬O
¶øÄR®R©Mµá¼ÚÔÕ¨â¦ì¤½¥D¡C

¡@¡@¦B³·¨à¥|¤kªï¤F¤W¥h¡A¨â¦ì¤½¥DÅD¤U°¨¨Ó¶]¨ì¤F¦B²M¼v©M²úÁ¨¶®¤G¤k¨­«e°ª¿³¦a
¹D¡G¡§¼v©j©j¡A¶®©f©f¡A§A­Ì«ç»ò¤]¨ì¸tÅ]¤j³°¨Ó¤F¡H¤@§O´N¬O¤@¦~¦h¡A¥i·Q¦º§Ú­Ì
¤F¡C¡¨

¡@¡@¸òÀH¦bµá¼ÚÔÕ¤½¥D¨­«áªº¤@¦W¥þ¨­¶Â¦âñZ¥Òªº°ª§§¼C¤h¬ðµM³æ½¥¸÷¦b¤F¦B²M¼vªº
¨­«e¡A¹D¡G¡§¹p´µ¥n¨£¡¥¦B³·¸t¤k¡¦¡A¦hÁ¸t¤kªº±Ï©R¤§®¦¡C¡¨

¡@¡@¦B²M¼v»{¥X³o¦W¼C¤h¥¿¬O¥b¦~«e¦b´µ´¶¾|®¦´µ«°³ù¥~¦P¦Ð¦ç¡B®L»ú¤@°_±Ï¤Uªº¨º
­Ó¦W¥s¹p´µªº¶Ä§L¡A©ó¬O²H²H¦a¹D¡G¡§¤£¥²¦p¦¹¦h§¡Cµá¼ÚÔÕ©f©f¡A¥L¥i¬O§Aªº³¡
¤U¡H¡¨

¡@¡@µá¼ÚÔÕ¤½¥DÂIÀY¹D¡G¡§¬O°Ú¡A¥b¦~«e§Ú´¿¸¨¤J¤FÃ~¤H©M¤õºëÆFªº¤â¤¤¡A¬O¹p´µ¤j
­ô»P¡¥ª´ºÀ§L¹Î¡¦ªº½Ñ¦ì±Ï¥X¤F§Ú¡A¦p¤µ¥L¤w¬O§ÚÁ¢¦]¤½°êªº¸UÃMªø¤F¡C¡¨

¡@¡@²úÁ¨¶®§t¯º¦VµÛ¹p´µ¹D¡G¡§­ì¨Ó§A´N¬O¤j¦W¹©¹©ªº¡¥¶Â¦ç¦º¯«¡¦°Ú¡A§Ú¥i¬O¥õ¦W
¤w¤[¤F¡C¹ï¤F¡A¡¥ª´ºÀ§L¹Î¡¦ªº¥¿°Æ¹Îªø¡¥¾Ô¦aª´ºÀ¡¦¯QÄõ®R²ï»P¡¥Ã~Å]¤k¡¦¼ü¨â¦ì
¤]¨Ó¤F¶Ü¡H§Ú«Ü·Q¨£¤@¨£¦o­Ì©O¡C¡¨

¡@¡@¨â¹D°þ®R°Ò§®ªº¬ü¦n­Å¼v±q¨â¦ì¤½¥D¨­«á°{¥X¡A¦æ§¹D¡G¡§¯QÄõ®R²ï¡B¼ü°Ñ¨£½Ñ
¦ì¡C¡¨

¡@¡@³o¬O¨â¦W¤Ñ¤U¨u¨£ªºÃm¥@¬ü¤k¡A¤@¦ì¦b¼a´A¤¤Ä­²[´X¤À³¥©Ê¡A¥t¤@¦ì«o¬O·Å¼í¦p
µL·vªº¬ü¥É¡A¥¿¬O¸tÅ]¤j³°¤Q¤j¬ü¤k¤¤ªº¡§¾Ô¦aª´ºÀ¡¨¯QÄõ®R²ï©M¡¥Ã~Å]¤k¡¦¼ü¡C

¡@¡@¦p¤µ¡A¸tÅ]¤j³°¤Q¤j¬ü¤k¤¤¤w¦³¤K¦ì»E¶°»P¦¹¡]¦B²M¼v¡B¦B³·¨à¡B²úÁ¨¶®¡Bµ[
¬Ä¡B¶øÄR®R¡Bµá¼ÚÔÕ¡B¯QÄõ®R²ï¡B¼ü¡^¡A©{¦p¤@´T¦Ü¬üªº¬ü¤H¹Ï¡A©P³òªº¤h§L­Ì¤£¥Ñ
³£¬Ý§b¤F²´¡A¤j¹¡²´ºÖ¡C

¡@¡@¦b¦B³·¨àªº±a»â¤U¡A¤K¤k³£¶i¤J¤F«Ó±b¡A¹p´µ«h©M±N»â­Ì¦w¸m±a¨Óªº´©­x¥h¤F¡C

¡@¡@¦]¬°©¼¦¹¤§¶¡³£¤w¼}¦W³\¤[¡A¯QÄõ®R²ï¤G¤k«Ü§Ö´N¦P¦B²M¼v¦o­Ì¦¨¤FªB¤Í¡AÅaÁn
¿P»y½Í¯º¬Õ¬Õ¡A±NµÜ¦]«¢¯Sªº«Â¯Ù³£©ß¨ì¤F¸£«á¡C

¡@¡@©h®Q­Ì¶V½Í¶V§ë¾÷¡A¯É¯É°£¤U¤FñZ¥Ò©M¨Ø¼C©ñ¦b¤@®Ç¡C

¡@¡@µL·N¶¡¡A¦B²M¼vªº¥Ø¥ú±°¹L¤F¯QÄõ®R²ïªº¨Ø¼C¡A¼bÂß¹y®É¤@Ÿ¡A¦o²rµM¤@§â±N¨ä
§ì¤J¤F¤â¤¤¡A´­¤â©Þ¼C¥XÀT¡C

¡@¡@¤@¬`³qÅé¯Uªø¡A¼Ë¦¡©_²§ªº¶Â¦âªø¼C¥X²{¦b¦o¤â¤¤¡A¦oªº¯»Áy¤W¹y®É²{¥X¤F¤@ºØ
¿E°Êªº¼é¬õ¡C

¡@¡@½Ñ¤k³Q¦oªºÁ|°ÊÀ~¤F¤@¸õ¡A¯QÄõ®R²ï¦£¹D¡G¡§¼v©j©j¡A¥X¤°»ò¨Æ¤F¡H§Úªº¼C¦³¤°
»ò°ÝÃD¶Ü¡H¡¨

¡@¡@¦B²M¼v¨S¦³¦^µª¦o¡A´¤¼Cªº¥É¤â³º§Ô¤£¦í¿E°ÊªºÅ¸§Ý¤F°_¨Ó¡A¦o¦Û¨¥¦Û»y¹D¡G
¡§¨S¿ù¡A¨S¿ù¡A¤@¼Ò¤@¼Ë¡K¡K¡¨

¡@¡@¦o²rµM¦V²úÁ¨¶®¹D¡G¡§¤p¶®¡A§AÁÙ°O±o§Ú´¿§i¶D¹L§A¨È©]¾Ö¦³¡¥¤b¤Æ¡¦ªº¯à¤O
»ò¡H¦o¡¥¤b¤Æ¡¦¦¨¼C«áªº§ÎºA¦P³o¬`¼C¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¤À²@¤£®t¡C¡¨

¡@¡@²úÁ¨¶®»D¨¥¤]¤£¥Ñ¿E°Ê¤F°_¨Ó¡A¼b©I¹D¡G¡§¼v©j¡A§Aªº·N«ä¬O¡K¡K¬O¡K¡K¡¨

¡@¡@¦o©M¦B²M¼vªº¥Ø¥ú¹y®É³£¾®¶°¨ì¤F¯QÄõ®R²ïªº¨­¤W¡C

¡@¡@¯QÄõ®R²ï¦bÅ¥¨ì¡§¨È©]¡¨³o­Ó¦W¦rªº®É­ÔªÚ¤ß¤¤´N¤£¥Ñ¤@¾_¡A¦]¬°³o¥¿¬OµL¦W¬°
¥Lªº¨º¬`¾¥¿û¼C©Ò©R¦Wªº¦W¦r¡A°O±o·í®É¦Û¤vÁÙ´¿¨ú¯º¥L»¡³o¹³¬O¤@­Ó¤Hªº¦W¦r¡A¦p
¤µ¦B²M¼v³º¤]ª¾¹D¡§¨È©]¡¨³o­Ó¦W¦r¡A²ö«D¦o¦PµL¦W¦³¤°»òÃö«Y¡K¡K

¡@¡@¦B²M¼v¿E°Ê¦a¹D¡G¡§²ï²ï¡A³o¼C¡K¡K³o¼C§A¬O±q­þ±o¨Ó±o¡H¡¨

¡@¡@©ß¤U¤ß¤¤ªººÃ´b¡A¯QÄõ®R²ï¹D¡G¡§³o¬O§Ú¨Ì·Ó¤@­ÓªB¤Í©Òµeªº¹Ï¯È§ä¤u¦K¥H¾¥¿û
ű³yªº¡A¼v©j©j¡A¨s³º¥X¤F¤°»ò¨Æ¡H³o¼C¡K¡K¡¨

¡@¡@²úÁ¨¶®«æ¤Á¦a¹D¡G¡§§Aªº¨º­ÓªB¤Í¬O¤°»ò¤H¡H¥Lªº¦W¦r¬O¤£¬O¥s§d¨Ó¡H¡¨

¡@¡@¦¹¨¥¤@ÄÕ¡A¦B³·¨à¡B¶øÄR®R½Ñ¤k¹y®É³£¥Î¿E°Ê¡BÅå³ß¡A´Á«Ýªº¥Ø¥ú¨n¦V¤F¯QÄõ®R
²ï¡C

¡@¡@¯QÄõ®R²ï¦³ÂIÅå·W¦a¹D¡G¡§§A»¡ªº¬O¹©¹©¤j¦Wªº¡¥·Rº¸¥P§Jªº¯}Ãa¯«¡¦§d¨Ó¡H
¤£¡A¥L¤£¬O¡A¥L¥sµL¦W¡A¬O§Ú¡¥ª´ºÀ§L¹Î¡¦ªº¤@¦W¶Ä§L¡C¡¨

¡@¡@¦B²M¼v¹D¡G¡§¤£¥i¯à¡A³o¬OÅ]¬É¤½¥D¨È©]¡¥¤b¤Æ¡¦¦¨¼C«áªº§ÎºA¡A¥i¬O¤H¡B¯«¡B
Å]¤T¬Éªº²Ä¤@²×·¥¯«§L¡A¤@­Ó¶Ä§L«ç»ò¥i¯àª¾¹D¡H¥L¬O¨Ó¡A¤@©w¬O¨Ó¡C¡¨

¡@¡@µá¼ÚÔÕ«æ¹D¡G¡§§Ú¤]·Q°_¨Ó¤F¡A¥b¦~«e§Ú³Q¡¥ª´ºÀ§L¹Î¡¦±Ï¥X¡A¦P¤õºëÆF¿E¾Ô®É
§ÚÂù¥Ø¥¢©ú¡AÅ¥¨ì¤F¨º­Ó¥sµL¦Wªº¶Ä§LªºÁn­µ»P§d¨Ó¤j­ô¤@¼Ò¤@¼Ë¡A·í®É§Ú»{¬°¥L´N
¬O§d¨Ó¤j­ô¡A¥i¥L«o¦ÛºÙ¬OµL¦W¡C­ü¡A¦pªG·í®É§Úªº²´·úµL®~´N¦n¤F¡C¡¨

¡@¡@¶øÄR®R¤½¥D¿³¾Ä¦a¹D¡G¡§³o»ò»¡¨Ó¨º­ÓµL¦W«Ü¥i¯à´N¬O§d¨Ó¤j­ô¡A¥i¥L¬°¤°»ò¥á
¤U¼v©j©j§A­Ì¥h·í¶Ä§L¡A¦Ó¥BÁÙ¤£¨Ó§ä§Ú­Ì¡H¡¨

¡@¡@¯QÄõ®R²ï¦¹®É¤]¦³¨Ç¬Û«H¨º¦ì¦bµL§Î¤¤¦û¾Ú¤F¦o¾ãÁûªÚ¤ßªºµL¦W´N¬O³o¨Çµ´¦â¬ü
¤k¤f¤¤ªº§d¨Ó¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ¦Ê·P¥æ¶°¡G­Y¥L¯u¬O§d¨Ó¡A¨º±q³o¨Ç¤ñ¦o²@¤£»¹¦â¥B¨­¥÷´L
¶Qªº¬ü¤kªº¯«±¡¤¤´Nª¾¹D¦o­Ì¦b¥Î¥þ³¡ªº¨­¤ß·RµÛ¥L¡A¨º¦Û¤v¸Ó«ç»ò¿ì¡H¦o¤wµLªk¦Û
©Þ¤F°Ú¡C

¡@¡@¦oÀ£¤UªÚ¤ß¤¤ªº¸U¤d«äºü¡A«Õ«Õ¤@¹Ä¹D¡G¡§©Î³\§Ú¥i¥H¸ÑÄÀ¥L¬°¤°»ò¨S¦³§ä§A­Ì
ªº­ì¦]¡A¥L¤£¬O¤£·Q§A­Ì¦Ó¬O®Ú¥»´N¤£°O±o§A­Ì¤F¡C¡¨

¡@¡@¦b½Ñ¤kÅ岧ªº¥Ø¥ú¤¤¡A¯QÄõ®R²ï±N¦b¯î³¥¤¤¡§´z¡¨¨ì¤FµL¦W¨Öµoı¥L¥¢¾Ð¡AµM«á
±N¥L¯d¦b¡§ª´ºÀ§L¹Î¡¨¤¤¦¨¬°¤@¦W¶Ä§Lªº¸g¹L¸Ô²ÓªºÁ¿¤F¤@¹M¡A¼ü«h¦b¤@®Ç°µµÛ¸É
¥R¡C

¡@¡@¯QÄõ®R²ïÁ¿­zªº¤Q¤À¸Ô²Ó¡A³sµL¦W¦b¥­®É¤£¸g·Nªº¤@¨Ç¤p°Ê§@¤]¤@¤@Á¿¥X¡]¦oªº
ªÚ¤ß¦­¤w¦bµL§Î¤¤¬E¦b¤FµL¦Wªº¨­¤W¡A¤£¥Ñ¦Û¥DªºÃö¤ßµÛ¥Lªº¤@Á|¤@°Ê¡^¡A¤@ª½Á¿¨ì
¦P¤õºëÆF¤@¾Ô¤§«áµL¦W¿W¦Û¤@¤H½ñ¤W¤F­×¦æ¤§¸ô¤è©l¤î¦í¡C

¡@¡@¦B²M¼v¹D¡G¡§­ì¨Ó¦p¦¹¡AÃø©Ç¦b¥b¦~«e§Ú·|¨£¨ì¨Óªº¥l³êÃ~¤§¤@ªº¹pÃ~§b¥Ê¦b¦u
Å@¹p´µ¸UÃMªø¡A¥i¥L¬JµM¯à³ê¥X§b¥Ê´N¥NªíµÛ¥L¤w«ì´_¤F°O¾Ð¡A¬°¤°»ò¡K¡K¡¨

¡@¡@¦B³·¨à°ª¿³¦a¹D¡G¡§·Q¤£¨ì´N¤£­n·Q¤F¡A¤Ï¥¿¦p¤µ§Ú­Ì¤w¸g¥i¥H½T©w¨Ó¥LÁÙ¬¡
µÛ¡A¥LÁ`¦³¤@¤Ñ·|¨Ó§ä§Ú­Ìªº¡C¨Ó¡A³·¨à¦n·Q§A®@¡C¡¨

¡@¡@±æµÛ¦o¨º²¢ªº§Ö­nºw¥X»e¨Óªº¯º®e¡A¯QÄõ®R²ï©M¼ü²ª½¤£´±¬Û«H¦o´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº
¨º¦ì§N»ÅµL±¡ªº¡§§N¦å¤k¤ý¡¨¡C

¡@¡@¦³¤F§d¨Óªº½T¤Á®ø®§¡A½Ñ¤k¹y®É§Ö¼Öªº¬Û¤@¸s¤p³¾¨à¡C

¡@¡@º©º©ªø©]²×©ó§Ö­n¹L¥h¡A¥ú©ú´N¦b«e¤è¡C

¡@¡@¥u¬O¦o­Ì³£¨S¦³·Q¨ì¡A¥O¦o­Ì²o¸z¬E¨{ªº·R¤H¦¹®É´N¦bÂ÷¦o­Ì¶È¦³¤­¤Q¨½ªºµÜ¦]
«¢¯S­xÀ礤¡C

¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤Q¤­³¹¡@¤Ñ¨Ï­°Á{

¡@¡@§Ú­Ì¦b³o¦B¤Ñ³·¦a¤¤±JÀç¤w¦³¤T¤Ñ¤F¡A¬ùÄõ¦h¤ý¤l¬£¤H¦V¦B³·¤ý°êªº¤k¤ý°e¥h¤F
¾Ô®Ñ¡A­n¨D¶i¦æ°ó°ó¥¿¥¿ªº¨M¾Ô¡C

¡@¡@§Ú¯u¤£ª¾¸ÓºÙ³o¦ì¤ý¤l¬O¤Ñ¤~ÁÙ¬O¥Õè¡A¦ý¥L²×¨s¬O³o¤ä­x¶¤ªº³Ì°ª»â¾ÉªÌ¡A³s
§Q¦h§J¡Bºq©g©M¥Ëº¸´µ¤]µLªk¹H­I¥Lªº©R¥O¡C

¡@¡@¬JµM§ä¤£¨ì¾÷·|¦b¡§¤õ粯]¡¨¤W°µ¤â¸}¡A§Ú³o¤T¤Ñ´N¤@ª½¯d¦b§Úªº±b¹õ¤¤½m®ð¡A
¥b¦~¨ÓÃø±o¦³³o»ò¦w©wªº®É¥ú¡A§Ú¦ÛµM­n¥þ¤O¥H­u¤F¡C

¡@¡@§ÚÅ餺¯u®ðªº°j°é³t«×¬O±`¤Hªº³\¦h­¿¡A³o¥b¦~¨Óªº½m®ð¦¨ªG¤w¨Ï§ÚÅ餺ªº¯u®ð
¨¬¥i¤ñÀÀ±`¤H­W½m¼Æ¦~ªº¤F¡A¥H¨äÂà¤Æ¦Ó¦¨ªº¡§Å]°«®ð¡¨ªº«Â¤O¦ÛµM¤£ª¾¼É¼W¤F¦h¤Ö
­¿¡C

¡@¡@¤£ª¾¸g¹L¤F¦h¤Ö­Ó°j°é¡A§Ú²×©ó¨ì¹F¤F¦¹®É¨­Åé©Ò¯à©Ó¨üªº·¥­­¡A¦ù¤F­ÓÃi¸y¯¸
°_¨­¨Ó¡C

¡@¡@³o¤T¤Ñ¨Ó§Ú¤@ª½¦b½m®ð¡A¤ô¦Ì¥¼¶i¦ýºë¯««o¥X©_ªº°·©ô¹¡º¡¡Aµ·²@¨S¦³ÄȾj§x¥F
ªº·Pı¡C

¡@¡@¤@°}¸}¨BÁn¦b§Úªº±b¥~¶Ç¨Ó¡A§Ú¦£¤W«e±È¶}±bî¡A¥u¨£§Q¦h§J®|ª½¨«¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@§Ú±N¥LÅý¶iªø¤¤¡A¹D¡G¡§¤jªk®v¡A§A«ç»ò¦³ªÅ¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¤F¡H¡¨

¡@¡@§Q¦h§Jªº¦ÑÁy¤W¦³µÛÃø±»ªº¿³¾Ä¡A¦V§Ú¹D¡G¡§µL¦W¡A§A¨£¹L¯«¡A¨£¹L¤Ñ¨Ï¶Ü¡H§i
¶D§A¤@­Ó¦n®ø®§¡A¦P§Ú­Ì­q¥ß«´¬ùªº¤Ñ¬É¦b±oª¾¤F§Ú­Ì¦¹¦¸ªº¦æ°Ê«á¬£»º¤F¤@¤ä¤Ñ¨Ï
³¡¶¤¨ÓÀ°§U§Ú­Ì¡A§Ú­ÌĹ©w¤F¡C¨«¡A§Ú±a§A¥h¨£¨£¤Ñ¨Ï¡A¶}¶}²´¡C¡¨

¡@¡@Å¥¨ì¤F³o­Ó®ø®§ªº§Ú¬J¬O¦n©_¤S¬O¾á¼~¡AµÜ¦]«¢¯Sªº­x¤O¥»´N»·¦b¦B³·¤ý°ê¤§
¤W¡A¦p¤µ¤S¦³¤F¶Ç»¡¤¤ªº¤Ñ¨Ï­°Á{¬Û§U¡A¨º¦B³·¤ý°ê´N§ó¥[¦MÀI¤F¡C

¡@¡@¦ý§Ú¬O¯uªº·Q¨£¤@¨£¤Ñ¨Ï¡A¬Ý¬Ý¥L­Ì¬O§_¯u©M¹Ïµe¤¤ªº¤@¼Ëªº¬üÄR¸t¼ä¡C

¡@¡@¬ï¤W¤dÃMªøªº¨î¦¡ñZ¥Ò¡A§Ú¨Ø¦n¤F¨È©]¼CÀHµÛ§Q¦h§J¨«¥X¤F±b¹õ¡A¤Ñ¨Ï³¡¶¤ªº¨Ó
Á{¬Oµ´±Kªº¡A¥u¦³¸UÃMªø¥H¤Wªº°ª¯Å±N»â¤~ª¾¾å¡A§Ú³o­Ó¤dÃMªø¬O°ß¤@ªº¨Ò¥~¡C

¡@¡@¨Ó¨ì¤F¤¤­x«Ó±b¡A§Úµo²{±b¥~ªº½Ã§L¦³ÂI¤£¤j¹ï«l¡A¤£¦A¬O¥H«e¨º¨Ç¾î¬Ü½Ý²´ªº
¥ûº~©ÎµØ¦Ó¤£¹êªºª÷¥ÒÃM¤h¡A¦Ó¬O´X¦W­^«TÃtÅx¦Ü·¥ªº»È¥Ò¾Ô¤h¡A¹G¤Hªº®ð¶Õ¦b¤£¸g
·N¶¡´N¬yÅS¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¤ß¤¤¤@°Ê¡A®Æ·Q¥L­Ì¥²©w¬O­°Á{ªº¤Ñ¨Ï¡AªG¯u¬O¤£¤Z¡AµL½×®ð«×­·½dÁÙ¬O¬Û»ª
³£¨M«D¤HÃþ¾Ô¤h¥i¤ñÀÀ¡C

¡@¡@±Èî¤J±b¡A¥u¨£¼e¤jªº«Ó±b¤¤°£¤FµÜ¦]«¢¯Sªº°ª¯Å±N»â¥~¥þ¬O¥O¤H½à¤ß®®¥Øªº«T
¨k¬ü¤k¡A¬ùÄõ¦h¤ý¤l©Mºq©g¡B¥Ëº¸´µ¥¿¦P¤@¦W²MÄR²æ«Uªºµu¾vµ´¦â¬ü¤k§¤¦b¤@°_¥æ½Í
µÛ¡C

¡@¡@¤@¨£¨º¦ìµu¾v¬ü¤k¡A§Ú¤ß¤¤¹y®É¥Í¥X¤@ªÑ©_²§ªº·Pı¡A¦ý¤S»¡¤£¥X¨ãÅé¬O¤°»ò¡A
¥u¬Oı±o¦o«Ü¼ô±x¦ý¤S¦³¤@ºØ·Q«ó¦oµoªnªº¼¤±æ¡A³oºØ·Qªk¤£¥Ñ¥O§ÚÀ~¤F¤@¤j¸õ¡]­Y
¬OŪªÌ¬Ý¹L²Ä¤@³¡ªº¥|¤Q¤G³¹´N·|©ú¥Õ¡AµL¦Wªº³oºØ©Ç²§·Pı¬O¡X¡X«è©À¡A¤@ºØ§Y¨Ï
¥¢¾Ð¤]µLªk§ÑÃhªº«è©À¡^¡A©_©Ç¤F¡A¨º¥i¬O¤j¬ü¤k­C¡AÃø¹D§Ú¦³­h«Ý¨gªº¶Ý¦n¡H

¡@¡@¤£·|¬O³o¼Ëªº§a¡H

¡@¡@ºq©g¨£§Ú¶i¨Ó´N¦ù¤â¥Ü·N§Ú¹L¥h¡A¦VµÛ¨º¦ìµu¾v¬ü¤k¹D¡G¡§Á¢¼ä©Ô¤Ñ¨Ïªø¡A§Úµ¹
§A¤¶²Ð¤@¤U¡A³o¬O§Ú­xªº¤dÃMªøµL¦W¡A¥Lªº©x¾Áö§C¦ý¼C³N·¥¬°ºë´ï¡A³s¥Ëº¸´µ¤¸«Ó
³£¬O¥Lªº¤â¤U±Ñ±N©O¡C¡¨

¡@¡@¥Ëº¸´µ¤£º¡ªº¬Ý¤Fºq©g¤@²´¡A¦ü¬O³d©Ç¦o¤£¸Ó¦b³o¦ì¬üÄR¸t¼äªº¤Ñ¨Ïªø­±«eµ¹¥L
¥áÁy¡C

¡@¡@Á¢¼ä©Ô¤Ñ¨Ïªø¨£¨ì§Ú®É¡A¦o²Mº«µL¹Ðªº¬ü¥Ø¤¤¹y®É²{¥X¤@©ÙÅ岧²ö©úªº¯«ªö¡Aºò
ºòªº¨n¦í¤F§Ú¡C

¡@¡@¤£·|§a¡HÃø¹D¡K¡KÃø¹D¦o¤]»{ÃѧڡK¡KÁÙ¬O¡K¡KÁÙ¬O¹ï§Ú¤@¨£Á鱡¡H

¡@¡@¬ùÄõ¦h¤ý¤l¨£Á¢¼ä©Ô¤@²´¤£¯wªº¨nµÛ§Ú¡AÁy¤W¹y®É²{¥X¤@¤ù¶ú§ª¤§¦â¡A¦V§Ú¹D¡G
¡§µL¦W¤dÃMªø§A¥ý°h¤U¥h§a¡A¤Ñ¨Ïªø¥¿¦b¦P¥»¤ý¤l°Ó½Í­x±¡¤j­p¡A§AÁÙ¨S¦³¸ê®æª¾
¾å¡C¡¨

¡@¡@§Ú¥¿³Q¨º¦ì¬üÄRªº¤Ñ¨Ïªøªº¥Ø¥úµ¹Àüªº¤ß¤¤©Ç©Çªº¡A»D¨¥¹y®É¥¿¤¤¤UÃh¡AÀ³¤FÁn
¡§¬O¡¨­è­nÂਭÂ÷¶}«oÅ¥¤Ñ¨Ïªø¾v¥X¤F¤@°}®®¦Õ¦Ü·¥ªºñòñò¼b­µ¡G¡§µ¥¤@¤U¡AµL¦W¥ý
¥Í¡A§Ú­Ì¬O§_¨£¹L­±¡H¡¨

¡@¡@Á¢¼ä©ÔÁö¶È¦P§d¨Ó¨£¹L¤@­±¡A¦ý¥L³Q¦Û¤vµh¼Þ¦Ó²@µLÁ٤⤧¤O®Éªº¤£©}¯«±¡»P¥L
¼ÝµM¦ÛÃz®Éªº§§¯P­^«º«o²`²`ªº¯O¦L¦b¤F¦oªºªÚ¤ß¤¤¡AÁöµM¬O¼Ä¤H¦ý¦o¤´¤£¥Ñ¹ï§d¨Ó
²£¥Í¤F·q¨Ø¤§¤ß¡C

¡@¡@·íµM¡A¥O¦o¹ï§d¨Ó¦L¶H²`¨èªº¥t¤@­Ó¥D­n­ì¦]´N¬O¦b§d¨Ó¦ÛÃz«á¡A¦o¤@¦V·¥¬°¥õ
¼}ªº«e½ú¡§±á¥ú¤Ñ¨Ï¡¨¦Ð¦ç³º¬°¤§¦¨¤F¼Z¸¨¤Ñ¨Ï¡A¨ººØ±q¦Ð¦ç¤ß¤¤©Ò¶Ç¥Xªº¼°·R³u¥h
ªº´d¶Ë²`²`ªº¾_¾Ù¤F¦o¡A¦A¥[¤W¨ä«á¦Ð¦ç¡B¨È©]½Ñ¤k¨ººØ¤£ÅU¤@¤Áªº¦V¥L­Ìµo°ÊªººÆ
¨g¶i§ð§ó¨Ï¦o¤£¥Ñ¹ï¯à¥O³o»ò¦h³ÌÀu¨qªº³»¯Å¬ü¤k¬°¤§¶É¤ßªº§d¨Ó§ó¬°¦n©_¤F¡C

¡@¡@¦]¦¹¡A¦oÁö¶È¦b¡§µh«ó¡¨§d¨Ó®É¨£¹L¥L¤@­±¡A¦ý¥Lªº¨­¼v¼Ë»ª«o°O¦b¤F¦oªº¤ß
¤¤¡A¦¹®É¨£¨ìµL¦WÁöµM®e»ª¤£¦ü¡A¦ý¨­§÷®ð«×«o¦P¦o¤ß¤¤ªº§d¨Ó¤@¼Ò¤@¼Ë¡AÃø©Ç¦o·|
¤j·PÅ岧¤F¡C

¡@¡@§Ú¹ï¡§¥t¤@­Ó§Ú¡¨ªº¨­¥÷¶V¨Ó¶V¦n©_¤F¡A¤£¶È»{ÃѧQ¦h§J¡Bºq©g¡A³º³s³o¦ì¨Ó¦Û
¤Ñ¬ÉªºÁ¢¼ä©Ô¤Ñ¨Ïªø¦n¦ü¤]»{ÃѧڡA¦Ó§Ú¤ß¤¤¹ï¦o¤]¦³¤@ºØ¤Q¤À±j¯Pªº·Pı¡A¦ýµL½×
¦o¦P¡§¥t¤@­Ó§Ú¡¨»{¤£»{Ãѧڳ£¤£¯à©Ó»{¡A¦A»¡²{¦bªº§Ú¬O¯uªº¤£»{ÃѦo¡C

¡@¡@¡]§@ªÌ»y¡GµL¦W¦¹®Éªº¨M©w¬O¤Q¤À¥¿½Tªº¡A¬Û«H¬Ý¨ì²{¦b¤j®a¤]³£ª¾¹D¥Lªº¯u¥¿
¨­¥÷¥i¬O¤Ñ¨Ïªº¦º¼Ä¡A¥Ø«e¥Lªº¼C³NªZ§ÞÁö¤w¶W¶V¤F¤j¼C¤hªº¹Ò¬É¦ý¨M¤£·|¬O¡¥Ä£¤Ñ
¨Ï¡¦Á¢¼ä©Ôªº¹ï¤â¡A¦Ó¦¹®É¥LÅ餺§d¨Óªº·NÃÑ©|¥¼µd¿ô¡A®Ú¥»µLªk¾Þ±±¨Ï¥Î¦Û¨­¨ºµL
­­ªºÅ]¤O¡A­Y¬OÅýÁ¢¼ä©Ô½T©w¤F¥Lªº¨­¥÷¡A¨º¥L´N¯uªº¥u¦³¦º¸ô¤@±ø¤F¡C¦ý¤j®a¤]¤£
¥²¾á¤ß¡A¥L¥i¬O¥D¨¤¡A¬O¤£·|¦º±¼ªº¡A§Ú³o­Ó§@ªÌ¤]¤£·|¤¹³\¥L¦ºÂ¼Â¼¡^

¡@¡@§Ú¦VÁ¢¼ä©Ô¦æ¤F¤@§¡A¹D¡G¡§§Ú¥u¬O¤@­Ó´¶³qªº¤dÃMªø¡A¦b¦¹¤§«e¬O¤@­Ó¶Ä§L¡A
«ç»ò¥i¯à¨£¹L¤Ñ¨Ïªø±z©O¡H¡¨

¡@¡@Á¢¼ä©Ôªº¬ü¥Øºò¨nµÛ§Úªº²´·ú¡A¦ü¥G¬O·Q¬Ý¥X§Ú¬O§_¦b»¡ÁÀ¡C

¡@¡@¡]§@ªÌ¦A»y¡GÁ¢¼ä©Ô¦b³o¸Ì¤]¦³ÂI²õ¼²¤F¡A­YµL¦W¯uªº´N¬O§d¨Ó¡A¨º¦o¤£¬O¦Û´M
¦º¸ô»ò¡A¦o¥i¤£ª¾¹D§d¨Ó¦¹®ÉµLªk¨Ï¥ÎÅ]ªk¡C³o¨ä¹ê¬O§@ªÌ§Úªº¥¢»~¡AÁٽФj®a¥]²[
¤@¤U¡^

¡@¡@¹ï²´¥i¬O§Úªº®³¤â¥»»â¡]¸g±`¦P¦UºØÅ]Ã~¶i¦æ¡¥½m²ß¡¦¡^¡A§Ú²@¤£¬ÈÄߪºªï¦V¤F
Á¢¼ä©Ôªº¥Ø¥ú¡A¤£¹L¨Ã¨S¦³¥Î¤Wºë¯«¤O¶q¡C

¡@¡@¦]¬°§Úªº¬Û»ª»P¥H«e§P­Y¨â¤H¡AÁ¢¼ä©Ô¹ï§Ú¬O§_¬O§d¨Ó¥»´N¶È¦³¤T¤Àªº§â´¤¡A¦p
¤µ¤S¨£§Ú¤@°Æ²@µL¬ÈÄߪº¼Ë¤l¡A¦o¤ß¤¤ªº·N©À´N§ó°Ê·n¤F¡A³Ì«á¦o¹D¡G¡§µL¦W¤dÃM
ªø¡A¹ï¤£°_¡A¬O§Ú»{¿ù¤H¤F¡C¡¨

¡@¡@§Ú§t¯º¹D¡G¡§¨SÃö«Y¡A¬O¤pªº¥¢Â§¤F¡C¡¨

¡@¡@¨¥½}§Ú´N¥^¥^¦£¦£ªºÂ÷¶}¤F«Ó±b¡A³o¦ìÁ¢¼ä©Ô¤Ñ¨ÏªøÁöµM¬üªºÅå¤H¡A¦ý§Úªº²Ä¤»
·P«o¤@ª½¦b´£¿ô§Ú­n»·Â÷¦o¡A¶V»·¶V¦n¡C

¡@¡@¯uªº¬O²ö¦W¨ä§®¡C

¡@¡@±æµÛµL¦W¥^¦£Â÷¥hªº­I¼v¡Aºq©gªº¬h¬Ü¤£¥Ñ·L·L¤@½K¡A¤è¤~Á¢¼ä©Ô©MµL¦Wªº¥æ½Í
¦o³£Å¥¦b¦Õ¤¤¡A¶VÅ¥¦oªºªÚ¤ß¤¤´N¶V·P¨ìÅåºÃ¡A¦ü¥GÁ¢¼ä©Ô¤]»{Ãѧd¨Ó¦Ó¥B¹ï¥L¯S§O
Ãö¤ß¡K¡K¡K

¡@¡@¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¡A¤@ªÑ»Ä·È·Èªº·Pı¯F¤W¤Fºq©gªº¤ßÀY¡A­W³z¤F¡C

¡@¡@¤]¤£ª¾¬O¤£¬O¤Ñ¨Ïªº­°Á{¦Ó¨Ï¹B®ðÅܪº¯S§O¦n¡A¦B³·¤ý°ê©~µM¦^¨çµªÀ³¤F¬ùÄõ¦h
¤ý¤l©Ò¤Uªº¾Ô®Ñ¡A¦P·NÂù¤è¦b¤@±æµL»Úªº¦B­ì¤W¶i¦æ¤j¨M¾Ô¡C

¡@¡@¾ã­Ó­xÀç³£ªmÄˤF¡A¤Q¸U¤j­x¥þ¶i¤J¤Fºò±iªº¾Ô«e·Ç³Æ¤¤¡A¦£¦¨¤F¤@¤ù¡C

¡@¡@Áö¦³¤@¤d¦W»´ÃM§L»Ý§Ú»â¾É¡A¦ý§Ú®Ú¥»´NµL¤ß©ó¦¹¡A¦n¦b¥L­Ì³£¬O¨ü¹LÄY®æ°V½m
ªº¥¿³WÃM§L¡A§Y¨Ï¨S¦³§Úªº«ü´§¤]±N¤@¤Á³£°µªº¤«¤«¦³±ø¡A§Ú·Q­Y¬O¥L­ÌÅ¥±q§Úªº»â
¾É­Ë¬O·|§Ëªº¤@¹ÎÁV¡C

¡@¡@¦p¤µ¥O§Ú·Ð¤ßªº¬O¤j¾Ô¦b§Y¡A¬Ý¨Ó§Ú¤]¥²¶·­n¤W¾Ô³õ¤F¡A¨ì®É­Ô¸Ó«ç»ò¿ì¡H¸Ë¸Ë
¼Ë¤l¥i¤£¦æ¡A¦B³·¤ý°êªº­x¶¤¤]¤£¬O¦Y¯Àªº¡A§Ú­Y²Vªº¸Ü»¡¤£©w·|§â¦Û¤vªº¤p©Rµ¹²V
¶i¥h¡C

¡@¡@ºq©g¥i¤£ª¾¹D§Úªº·Ð´o¡AÁöµM¦bÁ`ªº§@¾Ô¤è°w¤W­nªA±q¬ùÄõ¦h¤ý¤l¡A¦ý¦o¤´ºÉ¥i
¯àªº¦b²Ó¸`¤è­±°µ¨Ç½Õ¾ã¡Aª§¨ú´î¤Ö¤@¨Ç·l¥¢¡]­n¦P¾Ö¦³Ãe¤jªºÅ]ªk®v³¡¶¤ªº¦B³·¤ý
°ê­x¶¤§@¤j§L¹Îªº°}¦a¾Ô¡AÁaµM¯à³Ó¡A¦bÃM§L±µªñ¹ï¤è«e¶Ë¤`¤]¬O·|·¥¤jªº¡^¡C

¡@¡@ºq©g¹ï§Ú¥i¬O¤Q¤À«H¥ô¡A·t¤¤¥O§Ú²v»â§Ú¨º¤d¦W»´ÃM§L¦b¥æ¾Ô®É±q°¼­±¨±°j¦Ü¦B
³·¤ý°ê­x¶¤ªº«á¤èµo°Ê¬ðµMŧÀ»¡A¥´¶Ã¥L­Ìªº¾ã­Ó³¡¸pµM«á¥þ³tºM°h¡A¬°¥¿­±½ÄÀ»ªº
ÃM§L´î»´­t¾á¡C

¡@¡@§Ú¹ê¦b¤£¯à¤£¨ØªAºq©g¨º¨ô¶Vªº«ü´§¤~¯à¡A§Ú³o­Ó¤dÃM¶¤ªº»´ÃM§LÁöµM¶È¦³¤d
¤H¡A§ðÀ»¤O¤]¤£±j¡A¦ý¾÷°Ê©Ê¯à·¥¨Î¡A­Y¯u¯à¦b¦B³·¤ý°ê­x¶¤ªº«á¤è¨Ó­Ó¬ðµMŧÀ»¡A
©w·|¥O¥L­Ì°}¸}¤j¶Ã¡AµL¤ß¥þ¤OÀ³¥I¥¿­±ªºµÜ¦]«¢¯S­x¡C

¡@¡@¤£¹L¡A³o¹ï§Ú¨Ó»¡¤]¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡A§Ú´N¥Î¤£µÛ¥¿­±½Ä¾W³´°}¦P¦B³·¤ý°êªº¾Ô¤h·i
±þ¤F¡A¨ì®É­Ô¥u­n¦b¦B³·¤ý°ê­x¶¤ªº«á¤è·nºX§o³Û°µ°µ¼Ë¤l¡A»¡¤£©w¤]´NÀ³¥I¹L¥h
¤F¡C

¡@¡@¤j¾Ô´N¦b©ú¤Ñ¤F°Ú¡C

¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤Q¤»³¹¡@¶Â·t¼É­·³·

¡@¡@ÀéÄꪺØW¶§¦b°ªªÅ¤¤°{Ä£µÛ¡AÂù¤è¬ù©w¨M¾Ôªº®É¨è²×©ó¨ì¤F¡C

¡@¡@µÜ¦]«¢¯S¤ý°êªº¤Q¸U¤j­x²Õ¦¨¤F¼Ð·Çªº³¥¾Ô°}§Î¡G­«ÃM§L¦b«e¡AÅ]ªk®v¡B¤}½b¤â
¦¸¤§¡A¨B§L¦b«á¡A¹CÃM§L©M»´ÃM§L«h¤À©~¨âÁl¡A²¾°Ê³t«×ÁöµM¤£§Ö¦ý«o±aµ¹¤H¤@ºØ´ý
«pµÂ¿p¶Õ¤£¥i¾×ªº·Pı¡C

¡@¡@§Ú±µ¨ü¤Fºq©gªº©R¥O±aµÛ³¡¤U¤@¤d¦W»´ÃM§L®¨µMÂ÷Àç¡A¶¤F­Ó¤j°é¤l±q´X¤Q¨½¥~
¨±°j«e¶i¡A¦b§Ú­ÌÀY¤Wªº°ªªÅ¤¤ÁÙ­¸µ¾µÛ¥|¦W­^ªZµ´­Ûªº¤Ñ¨Ï¡A³o¬Oºq©g¯S·N½ÐÁ¢¼ä
©Ô¤Ñ¨Ïªø¬£¨ÓÀ°§U§Úªº¡A·íµM¡A¥u¦³§Ú¤@­Ó¤Hª¾¹D¦¹¨Æ¡C

¡@¡@¨â°ê¤j­x¬ù¾Ôªº¦aÂI¬O¤@±æµL»Úªº¤j¦B­ì¡A¦bµÜ¦]«¢¯S¤j­x¨ì¹F¤§®É¡A¥u¨£«e¤è
¼ÆùسB±ÜºX©Û®i¡A¦B³·¤ý°êªº­x¶¤¤w¬O¼C©Þ©¸±i¤F¡C

¡@¡@¬ùÄõ¦h¤ý¤l°µ¤F­Ó¤â¶Õ¡A¶Ç¥O§L¥ß§Y§jÅT¤F¸¹¨¤¡A¤Q¸U¤j­x¹y®Éµo¥X¤@Án¾_¤Ñ¤j
³Ü¡A¨âÁlªº¹CÃM§L»P»´ÃM§L²v¥ýµ¦°¨½Ä¥X¡A¦p¨â¤ä§Q½b¯ë®g¦V¤F¦B³·¤ý°êªº°}Àç¡C

¡@¡@¾l¤Uªº­x¶¤°}®e¤£ÅÜ¡A¥H­«ÃM§L¬°­º¦p¼h¼h¥¨®ö¯ë¹G¤F¤W¥h¡C

¡@¡@µÜ¦]«¢¯S¤ý°êÃM§Lªº¯À½è¬O²Ä¤@¬yªº¡A¦B³·¤ý°ê¤è­±ÁaµM¦A¥[¤W¤Ú¥¬¥§¥d¤ý°ê©M
Á¢¦]¤½°êªº´©­x¤]¶È¦³¤T¸U¡A¥¿­±¥æ¾W®Ú¥»´N¤£¥i¯à¬OµÜ¦]«¢¯SÃM§Lªº¹ï¤â¡A¦ý¦b¨ä
­x¤¤¥t¦³¸U¾l¦Wºë³q¤ô¨tÅ]ªkªºÅ]ªk®v¡A³o¤~¬O¦B³·¤ý°êªº¥D¤O¡C

¡@¡@µÜ¦]«¢¯S¥ªÁlªº»´ÃM§L¥H·¥§Öªº³t«×±µªñ¤F¦B³·¤ý°êªº°}Àç¡A°¨¤WªºÃM§L­Ì¤}©¸
¦b¤â¡AÀH®É·Ç³Æµo®g¡C

¡@¡@¦B³·¤ý°êªº­x¶¤³Ì«e¦Cªº­«ÃM§L¬ðµM¥ª¥k¤À¶}¡A²{¥X¤F¤@±Æ¤â«ù¥¨¬Þªº¨B§L¡A¨ä
«á«h¬OµL¼Æ¨­µÛÅ]ªk³TªºÅ]ªk®v­Ì¡C

¡@¡@µÜ¦]«¢¯S»´ÃM§L­Ì¤â¤¤ªº©¸½b¶}©lµo®g¡A¦ý®g¥Xªº½b¥Ú³£³Q¨B§L­Ìªº¥¨¬Þ¾×¤F¤U
¨Ó¡C

¡@¡@ÀHµÛ¤@¤ù©G¤åªºµú°ÛÁn¡AµL¼Æªº¦B½b¡B¦B¼u¡B¦B¤b¡A¤ô½üµ¥§ðÀ»Å]ªk±q¸ú¦b¥¨¬Þ
«áªºÅ]ªk®v­Ì¨ºùØÄÀ©ñ¤F¥X¨Ó¡A¨­µÛ»´ñZªºµÜ¦]«¢¯S»´ÃM§L­Ì¹y®É³Q¥´¤F­Ó¥¿µÛ¡A¯É
¯É¼Y¸¨°¨¤U¡C

¡@¡@µÜ¦]«¢¯S¥kÁlªº¹CÃM§L¥ç½Ä¤F¤W¨Ó¡A¥L­ÌÁö¤£¦ü­«ÃM§L¨º¼Ë¥þ¨­³£¥]»q¦b«p­«ªº
ñZ¥Ò¤¤¡A¦ý¤´¤ñ»´ÃM§Lªº¨¾¿m¤O­n±j¤W³\¦h¥B¦³¬ÞµPÅ@Åé¡A¦B¼u¡B¦B½bµ¥½d³ò¤j¦ý³æ
¦ì§ðÀ»¤O¸û®zªºÅ]ªk¹ï¥L­Ìªº¶Ë®`¨Ã¤£¤j¡A¹CÃM§L­Ì«_µÛ¦UºØ¤ô¨t§ðÀ»Å]ªkªº«Iŧ«b
¨º¶¡¤w¬ð¶i¨ì¤F¦B³·¤ý°ê­x¶¤«e¤è¤£»·³B¡A²´¬Ý´N­nªñ¾Ô¤F¡C

¡@¡@¦b»â§Lªº¸UÃMªøªº²Î»â¤U¡A¹CÃM§L­Ì¥H¨C¤dÃM¬°¤@²Õ¡A®¼°_ÃM¤hªøºj¹ïµÛ¤£»·³B
ªº¼Ä¤H¶}©l¤FÃM¤hªº®³¤âµ´§Þ¡Ð¡Ð¡§¬ð¨ë¡¨§ðÀ»¡C

¡@¡@¨â¸U¦W¹CÃM§L¦P®É¨Ï¥X¡§¬ð¨ë¡¨¡]µÜ¦]«¢¯Sªº¥|¸UÃM§L¤¤»´ÃM§L¡B­«ÃM§L¦U¤@
¸U¡A¾Õªø³¥¾Ô·i±þªº¹CÃM§L«h¦³¨â¸U¡^¡A¨ººØ®ð¶Õ´NµS¦p¤j®ö©ç©¤¤@¯ë¼h¼hÅ|Å|¡A¾U
¤£¥i¾×¡C

¡@¡@´N¦b¦¹®É¡A¦æ°Ê³t«×¸ûºCªºµÜ¦]«¢¯S­«ÃM§L»P¨B§Lµ¥¤]¶ZÂ÷¤£»·¤F¡A¨ä¤¤ªº¤}½b
¤â§ó¤w¤Þ¤}«Ý®g¡AÅ]ªk®v¤]µú°Û°_¤F©G¤å¡C

¡@¡@¤ÑªÅ¤¤¬ðµM­·¶³Åܦâ¡A½d³ò¨¬¦³ùس\¤è¶êªºº¡¤Ñ¦B¹rª½¯{¦Ó¤U¡C

¡@¡@ÃM§L­ÌÁö¦³ñZ¥Ò©MÀY²¯«OÅ@¡A¦ý¯ã¤Uªº¾Ô°¨¨­¤WÅ@¥Òªº«OÅ@½d³ò«o¬O¦³­­ªº«Ü¡A
¦y¾Uªº¦B¹r®g¶i¤F¾Ô°¨¨S¦³Å@¥Ò«OÅ@ªº³¡¦ì¡A¾Ô°¨¹y®Éµh·¥¨g¼R¤F°_¨Ó¡A¦³ªº¥ß°_¡A
¦³ªº¶Ã©b¡AÃM§L­Ì¾ã»ôªº¶¤§Î¥ß§Y¤j¶Ã¡A¡§¬ð¨ë¡¨¤§¶Õ¥ß¯}¡C

¡@¡@µÜ¦]«¢¯S­x°}À礤¬ðµM®g¥X¤F¤@¹Î¼ä¥Õ´¹¼üªº¥ú²y½Ä¤J¤F¯Q¶³¹M§GªºªÅ¤¤¡A«b¨º
¶¡¯Q¶³´²¥h¦B¹r®ø¥¢¡C

¡@¡@¤è¤~¬I©ñ¦B¹rÅ]ªkªº¥¿¬O¦B²M¼v¡A¦o¤@¨£¹ï¤è³º¨Ï¥X¤F¸t¥ú«Y°ª¯ÅÅ]ªk¡§¥ú¤§Â§
Æg¡¨¤¤©M¤F¡§¦B¹r¡¨¡AªÚ¤ß¤¤¤£¥Ñ¤@Åå¡A¯¸¦b¦o¨­°¼ªº²úÁ¨¶®¬h¬Ü¤@½K¹D¡G¡§¦n±jªº
¡¥¥ú¤§Â§Æg¡¦¡A³sªL¥d¤j½åªÌ¤]¤£¤@©w¯à¨Ïªº¥X¨Ó¡AÃø¹D¦³¤Ñ¬Éªº¤Ñ¨ÏÁôÂæbµÜ¦]«¢
¯S­x¤¤¡H¡¨

¡@¡@¦B²M¼v´HÁn¹D¡G¡§¦B³·¤ý°ê¦³§Ú­Ì¬Û§U¡A¤Ñ¬É·|¬£¤HÀ°§UµÜ¦]«¢¯S¤]¬O¦b·N®Æ¤§
¤¤¡C­ó¡A¬JµM¦p¦¹¡A¨º´N¥s¥L­Ì¦³¨ÓµL¦^¡C¡¨

¡@¡@²úÁ¨¶®±æ¤F¤w·¥¬°¹GªñªºµÜ¦]«¢¯SÃM§L­Ì¤@²´¡A¹D¡G¡§°¨¤W´N­nªñ¾Ô·i±þ¤F¡A¼v
©j©j¡A§Ú¥h¤F¡C¡¨

¡@¡@¼bÂߤ@°{¡A¦o¥H¦×²´µLªk¿ë»{ªº¶W°ª³t±°¦Ü¦B³·¤ý°êªºÃM§L­Ì¤¤¶¡¡A¦P¥L­Ì¤@°_
ªï¦V¤F¾ã¦n¶¤§Î½Ä±þ¤F¹L¨ÓªºµÜ¦]«¢¯SÃM§L¡C

¡@¡@¦B³·¤ý°ê¤@¤èÁö¶È¦³¤T¸UÃM§L¡A¦ýµÜ¦]«¢¯S²v¥ý§ð¦Üªº¹CÃM§L¡B»´ÃM§L¥[°_¨Ó¤]
¤£¹L¤T¸U¡]­«ÃM§Lµ¥©|¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡^¡AÂù¤è¶Õ§¡¤O¼Ä¡A¹y®É±þÁn¥|°_¦å¬y¦¨ªe¡C

¡@¡@²úÁ¨¶®¤â«ù¡§½Ñ±ÚªZ°«Å]ªk¤j·|¡¨ªºÀu³Ó¼ú«~¡§¦B´¹¼C¡¨½Ä±þ©óÃM§L¸s¤¤¡A¦oªº
¼C¤W¥[«ù¤F¤ô¨tÅ]ªk¡A¥»´N´H®ð´Ë´Ëªº¡§¦B´¹¼C¡¨¹y®É§ó¬OIJª«¦¨¦B¡A²@µLªýꪺ¨ë
¶i¤FÃM§L­ÌªºñZ¥Ò¤¤¡Aºë¾UªºµÜ¦]«¢¯SÃM§L¦b¦o­±«e¥u¯à¥ô¨ä±O¼®¡AÂàÀþ¶¡´N­Ë¤U¤F
¤@¤j¤ù¡C

¡@¡@¯QÄõ®R²ï¡Bµá¼ÚÔÕ¤G¤k»P¹p´µµ¥±N»â¥ç²v­x½Ä±þ¤F¹L¨Ó¡A¤h®ð¦p­i¡C

¡@¡@¦]¬°Âù¤èªºÃM§LªÈÄñ¿E¾Ô¦b¤F¤@°_¡AÂù¤èªº¤}½b¤â©MÅ]ªk®v³£°±¤î¤F®g½b»PÄÀ©ñ
§ðÀ»Å]ªk¡A¶}©l¦£©óªvÀø¶ËªÌ¡C

¡@¡@µÜ¦]«¢¯Sªº¥D¤O­«ÃM§L»P¤­¸U¨B§L¹G¤F¹L¨Ó¡A¦B³·¤ý°ê¤è­±ªº±¡§Î¹y®ÉÅܪº¤£
§®¡C

¡@¡@¦B³·¨à¤k¤ý§NÀRªºª`µøµÛ­±«eªº¦å¸{¾Ô³õ¦V¦B²M¼v¹D¡G¡§¼v©j©j¡A§Ú­Ì¥i¥H¶}©l
¤F¶Ü¡H¡¨

¡@¡@¦B²M¼vÂI¤FÂIÀY¡A¼bÂߤ@®Ì¤§¶¡¨R¤Ñ­¸°_¡A¦ý¨Ã¨S¦³µú°Û­¸µ¾©G¤å¡C

¡@¡@¦b¦o°_­¸ªº¦P®É¡A¤Û¤Æ¦¨¤H§Îªºµ[¬Ä¤½¥D±a»âµÛµL¼Æªº¤ôºëÆFÀH¦o¤@°_­¸¨ì¤FªÅ
¤¤¡A²HÂŪºÄkÆA¤ô¥ú°{Ã{¤¤ªÅ¶¡ùتº¤ô¤¸¯À¨³³t¦V¥L­Ì¶×»E¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@µL¼Æªº¡A¦UºØ¦U¼Ëªº¤ô¨t§ðÀ»Å]ªk±q­¸»R¦bªÅ¤¤ªº¤ôºëÆF¨ºùظn¦V¤F¥¿¥þ¤O½Ä±þ
¹L¨Óªº­«ÃM§L¤ÎÀH«áªº¨B§L³¡¶¤¡C

¡@¡@¤ôºëÆFªºÅ]ªk«Â¤O¥i¤ñ¤HÃþªºÅ]ªk®v­n±j¤W³\¦h¡A§Y¨Ï¬O¨­©Ü­«¥Ò¤j¬ÞÅ@Å骺­«
ÃM§L¤]©Ó¨ü¤£¦í¡A§ó§O»¡ÀH«áªº¨B§L¤F¡A¥L­Ì¹y®É¶Ë¤`ºG­«¡C

¡@¡@µÜ¦]«¢¯SªºÅ]ªk®v­Ì·W¦£»°¤F¹L¨Ó¡A¦³ªº±i¶}µ²¬É¨¾¿m¡A¦³ªºÄÀ©ñÅ]ªk¤ÏÀ»¡A¦ý
­±¹ïµÛ¤ôºëÆF¾Q¤Ñ»\¦a¦¡ªº§ðÀ»¥u¯à¬OªM¤ô¨®Á~¡]µÜ¦]«¢¯S­x¤¤¦@¦³¤d¾l¦WÅ]ªk®v¡A
ÁöµM³o¤w¬O¤Q¤À§§Æ[¡A¦ý¦Pº¡¤Ñªº¤ôºëÆF©M¦B³·¤ý°êªº¾Ö¦³¤W¸U¦WÅ]ªk®vªº³¡¶¤¬Û¤ñ
¹ê¦b¬O¤£­È¤@´£¡^¡C

¡@¡@¬ðµM¡A¦bµÜ¦]«¢¯S­xªº°}ÀçùØ°{Ã{¥X¤F´X­Ó¥¨«¬ªº¨¾¿mµ²¬É¾×¦í¤F¤ôºëÆF­Ìªº¤ô
«YÅ]ªk¡A¦P®É¤Q´X­Ó­I«áµÎ®iµÛ¼ä¥Õªº¦ÐÁlªº¤Ñ¨Ï¨R¤Ñ¦Ó°_¡A´§°ÊµÛ¥ú¼C±þ¦V¤F¤ôºë
ÆF¡C

¡@¡@¥¿¦b°ªªÅ¤¤§N§Nªºª`µøµÛ³o¤@¤Áªº¦B²M¼v¦Û¨¥¦Û»y¹D¡G¡§¤£¥X©Ò®Æ¡AµÜ¦]«¢¯S­x
¤¤ªGµM¦³¤Ñ¨Ï¡C¡¨

¡@¡@¤ÑªÅ¤¤²rµMÅT°_¤F¾_¤ÑªºÀs§u¡A¤QÀY±j§§ªº­¸Às±q°ªªÅ¤¤¼³¤F¤U¨Ó¡A¨CÀYÀsªº¨­
¤W³£ÃMµÛ¤@¦W¥þ¨­¶Â¦âñZ¥Òªº¾Ô¤h¡A®|ª½ªï¦V¤F¤Ñ¨Ï­Ì¡C

¡@¡@¥¿¦b¨Ï¥X¶W¥¨«¬¡§¦uÅ@¤Ñ¹õ¡¨µ²¬ÉªºÁ¢¼ä©Ô¨£ª¬¤£¥ÑªÚ¤ß¤jÅå¡A·t¹D¡G¡§¡¥¶Â·t
ÀsÃM§L¡¦ªÅ¾Ô¶¤¡H¥L­Ì«ç»ò·|¦b³o¸Ì¥X²{¡H¡¨

¡@¡@«e¤å»¡¹L¡A³o¤Q¦W¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨¥¿¬O¤@¦~«e°lÀH§d¨Ó±qÅ]¬É¨Ó¨ì¸tÅ]¤j³°ªº¤Q
¦WªÅ¾Ô¶¤¶¤­û¡A§d¨Ó¨ìÅ]¬É°Ñ¾Ôªº®É­Ô¥O¥L­Ì¯d¦b¸tÅ]¤j³°¦u½Ã²úÁ¨¶®©M¦B³·¨à³o¨â
¦ì¤ß·Rªº¥É¤H¡A¤@ª½¦Ü¤µ¡C

¡@¡@¤Ñ¨Ï­ÌÁö¦b¤H¼Æ¤W¦ûÀu¶Õ¡A¦ý¥L­Ì¶È¬O¤@¸s´¶³qªºÂùÁl¤Ñ¨Ï¡]¡¥¥ú©ú¾Ô¤Ñ¨Ï¡¦³¡
¶¤¤w¥þ­xÂШS¤F¡^¡A­þ¼Äªº¹L¦³­¸Às¬Û§UªºÅ]¬É³Ìºë¾Uªº¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨¡A¤ù¨è¶¡
´N¦³¼Æ¦W¤Ñ¨Ï¨ü³Ð¼Y¸¨¡C

¡@¡@Á¢¼ä©Ô¬ÝªºªÚ¤ß¤¤¤SÅå¤S«æ¡A¦ý¦o­nºû«ùµÛ¶W¥¨«¬ªº¡§¦uÅ@¤Ñ¹õ¡¨µLªk²æ¨­¡A§Q
¦h§J¨£ª¬¦£µú°Û°_¤F­¸µ¾©G¤å½Ä¤W¤ÑªÅ¡A¤@¨£¨ì¦B²M¼v¤£¥Ñ¹Ä¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡§²M¼v¸t
¤k¡A¦n¤[¤£¨£¤F¡C¡¨

¡@¡@¥L­Ì³£¬O¸tÅ]¤j³°¤C¦W¤jÅ]ªk®v¤¤¤H¡A¥æ±¡¤@¦V¤£¿ù¡A§Q¦h§J¹ï¦B²M¼v³o¦ìµ´¬ü
µL­Ûªº¤Ñ¤~Å]ªk®v¥­®É¤]»á¬°Ãö·Ó¡]¥L¬O¤@­Ó¼Ð·Çªº¡¥Àݦn¤H¡¦¡^¡A·Q¤£¨ì·|¦³§L¤à
¬Û¦Vªº¤@¤Ñ¡C

¡@¡@¬Û¤ñ¦Ó¨¥¦B²M¼v«o¬O§NÀRªº¦h¡A²H²H¦a¹D¡G¡§ªº½T¬O¤[¹H¤F¡A§Q¦h§J«e½ú¡C¡¨

¡@¡@´N¦b¥L­Ì¥æ½Íªº®É­Ô¡A«÷©R«e¶iªº­«ÃM§L³¡¶¤¶Z¥¿¦b¼r±þµÛªº¨â°êÃM§L­Ì¤w¬O¤£
»·¤F¡A¦Ó§Ú©Ò±a»âªº¤d¦W»´ÃM§L¤]§¹¦¨¤F¤j¨±°j¡A¥X²{¦b¤F¦B³·¤ý°ê­x¶¤ªº«á¤è¡C

¡@¡@§Ú¥¿¦b«ä¯Á¬O§_¯uªº­n¤U¥O§ðÀ»¡A¦b°ªªÅ¤¤ÀH§Ú­Ì¦æ°Êªº¥|¦W¤Ñ¨Ï¤wª½¼³¦Ó¤U¡A
ÀéÄêÄ£¥Øªº¡§¸t¥ú¼u¡¨¦p¤E¤ÑÅå¹p¤@¯ë¼A¨ì¤F¦B³·¤ý°êªº«á­x¤¤¡C

¡@¡@¦B³·¤ý°ê¤è­±½T¹ê¨S¦³®Æ¨ì³º·|¦³¤@¤ä³¡¶¤Å§À»¦Û¤vªº«á¤è¡A¬°¤F¹ï¥IµÜ¦]«¢¯S
ªºÃM§L¡A¦B³·¤ý°ê­x¤¤¥þ³¡ªººë¾U³¡¶¤³£¤w¦b°}«e°Ñ¥[¤F¿E¾Ô¡A¯d¦b«á­xªº³£¬O¤@¨Ç
¾Ô°«¤O§C¤Uªº«á¶Ô¤H­û¡C

¡@¡@¥|¦W¤Ñ¨Ïªº¡§¸t¥ú¼u¡¨¦b¦B³·¤ý°ê«á­x¤¤¬µ¤F¶}¨Ó¡A¹y®É¦³´X¤Q¦W¾Ô¤hºG¦º·í
³õ¡AÀH§Y¤Ñ¨Ï¤S¤Û¥X¤F¥ú¼C½Ä±þ¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@§Ú©Ò²Î«Óªº¤d¦W»´ÃM§L¨£ª¬¤§¤U¤£«Ý§Úªº©R¥O¦Û¦æ§o³ÛµÛ®i¶}¤F§ðÀ»¡A§Ú¤]µLªk
ªý¤î¡A¥u¦n©Þ¥X¨È©]¼Cµ¦°¨½Ä¤W¡AµêÀ³¨Æ¬G¤@µf¡C

¡@¡@¦B³·¤ý°ê¥»¤w¦³¤FÀ³¥IµÜ¦]«¢¯S¤j­xªº¤èªk«o¨S·Q¨ì­I«á·|¨ü¨ìŧÀ»¡A¤@®É¶¡¥L
­Ì¤]¤£ª¾¨ì¨Ó¤F¦h¤Ö¼Ä¤H¡A°}À礤¹y®É²£¥Í¤FÄ̶áC

¡@¡@¦B³·¨à¬h¬Ü¤@½K¡A¶Ç¥O¥l¦^²úÁ¨¶®»P¼ü¡AÅý¦o­Ì²v­x«e¥hÀ³¥I¨Ó¦Û«á¤èªº¼Ä¤H¡A
¦P®É¥HÅ]ªk¦V¥¿¦bªÅ¤¤»P§Q¦h§J¥æ¾Ôªº¦B²M¼v¶Ç­µ¹D¡G¡§¼v©j©j¡A±¡¶Õ¦³ÅÜ¡A§Ú­Ì­n
´£«e°õ¦æ­p¹º¤F¡C¡¨

¡@¡@¦B²M¼v©M§Q¦h§J¤w¦bªÅ¤¤¥´ªº¤£¥i¶}¥æ¡A¥L­Ì¤À§O¾Õªø¤ô¨t©M¤õ«YÅ]ªk¡A°w¾W¬Û
¹ï¬Û¤¬§J¨î¡A¤õµK¤ô¼v¥|³B­¸Âq¡C

¡@¡@§Q¦h§J¶V¥´¶V¤ßÅå¡A¥LªºÅ]¤O¥»´N±j©ó¦B²M¼v¡A¦p¤µ¤S¦³¡§¤õ粯]¡¨ªºÀ°§U«Â¤O
µL§Î¤¤¥­¼W¼Æ­¿¡A¥iµo¥Xªº¤õ«YÅ]ªk§¡³Q¦B²M¼v»´©öªº¤@¤@±µ¤U¡A«Â¤O¥þ®ø¡C

¡@¡@¥L¨Ã¤£ª¾¹D¦¹®Éªº¦B²M¼v¤w¥i­É¥ÎÅ]¤ý¸ô¦èªk¨ºÃe¤jµL¤ÇªºÅ]¤O¡A¥H¥L¥Ø«eªºÅ]
¤OÁaµM¦A¥[¤W¡§¤õ粯]¡¨¥ç¬O¤Ñ¦a¤§®t¡A¥u¬O¦B²M¼v¹ï¥L¤â¤U¯d±¡¨S¦³¤U¬½¤â½}¤F¡C

¡@¡@¦B³·¨àªºÁn­µ¶Ç¤J¤F¦B²M¼vªº¦Õ¤¤¡A¦o§N§N¤@¯º¬ðµM¥ÉÁu¥­¦ù¡A¼Æ±ø¶Â¦âªº¯à¶q
¥ú±a­¸®g¦Ó¥X¡A¥¿¬O¶Â·t«Y°ª¯ÅÅ]ªk¡Ð¡Ð¡§·t¤§§ô¿£¡¨¡C

¡@¡@§Q¦h§J¨£ª¬¤jÅå¡Aªk§ú¤@Á|²rµMµo¥X¤õ«Y¨¾¿mÅ]ªk¡§Ãzª¢»Ù¾À¡¨¡Aºµºµªº¤õùÙ°¨
¤W´N³ò¦í¤F¥Lªº¨­Âß¡C

¡@¡@¦B²M¼vªº³o¤@°O¡§·t¤§§ô¿£¡¨¥i¬O­É¥Î¤F¸ô¦èªkªº¤O¶q¡A³s§d¨Ó¤]¤£¤@©w¯à¸úªº
¹L¡A¯à¶q¥ú±a»´©ö´N¬ï¹L¤F§Q¦h§Jªº¨¾¿m¤õùÙ±N¥LÄñ¤F­Óµ²µ²¹ê¹ê¡C

¡@¡@¡§·t¤§§ô¿£¡¨ªº¯à¶q¥ú±a¤£¶È°í¶´Ãø¯}¦Ó¥B¨ã¦³§l¯ÇÅ]ªk¯à¶qªº¯à¤O¡A§Q¦h§JÅé
¤ºªºÅ]¤O¹y®É«æ³t¬y¥¢¡A¥L¤]µL¤Oªº±qªÅ¤¤¼Y¤U¡C

¡@¡@³o®É¡A¥æ¾Ô¤¤ªº¦B³·¤ý°ê­x¶¤¬ðµM¥þ³tºM°h¡A²@¤£ÅʾԡAµÜ¦]«¢¯SÃM§LÆJ¥¢¥Ø
¼Ð¡A¤@®É¶¡¤£¥Ñ©Ã¦í¤F¡A«Ý¥L­Ì©ú¥Õ¹L¨Óªº®É­Ô¦B³·¤ý°êªºÃM§L¤w¸gºM¥X¦nªø¤@¬q¶Z
Â÷¤F¡C

¡@¡@¥L­Ì¦£®i¶}¤F°lÀ»¡A¦ý¦n¤£®e©ö«_µÛ¤ôºëÆFªº§ðÀ»Å]ªk½Ä¤F¹L¨Óªº­«ÃM§L­Ì¹y®É
¤S»P»´ÃM§L¡B¹CÃM§L©Ô¶}¤F¶ZÂ÷¡A¦Ó¥B¶V¨Ó¶V»·¡C

¡@¡@¦B³·¤ý°êªº³o¤@ºM°h¡A§Ú©M©ÒÄݪº¤@¤d¦W»´ÃM§L¥iºG¤F¡A³´¤J¤F­«³ò¤§¤¤¡AÂàÀþ
¶¡´N³Q¤À³Î¥]³ò¡A¯É¯ÉºG¦º¡C

¡@¡@§Ú­ì¥»¤@ª½¬O¦b´ý¤ôºN³½µêÀ³¨Æ¬G¡A¦ý¦p¤µ¥i¤£¦¨¤F¡A©P³òªº¦B³·¤ý°êªº¤h§L­Ì
ªº§L¤b¦p¼C®ü¤M¤s¤@¯ë¦V§Ú§ð¨Ó¡AµL©`¤§¤U§Ú¥u¦n´§¼Cµo¥X¤@©Û¡§¤j±þ¥|¤è¡¨¡A©b¯F
ªº¼C®ð±N¥|©Pªº¤h§L­ÌºÉ¼Æ¾_¶}¡C

¡@¡@²úÁ¨¶®ª`·NµÜ¦]«¢¯S­xªº¨º¦W¤dÃMªø¤w¸g«Ü¤[¤F¡A¦o¦­¤wµo²{¦¹¤H¨Ã¨S¦³¯u¥¿¥X
¤â¡A¤@ª½³£¬O¦b´ý¤ôºN³½¡A¦Ó¥B¥LÁÙµ¹¦o¤@ºØ¤Q¤À¼ô±xªº·Pı¡A¥O¦o¤£¥Ñ·t¦ÛÅåºÃ¡C

¡@¡@«Ý¨º¦W¤dÃMªø´§¼C¾_­¸¤F©P³òªº¤h§L¡A¦o¨£¨ì¤F¥L¤â¤¤ªº§L¤b³º¬O¤@¬`¦P¯QÄõ®R
²ïªº¾¥¿û¼C¤@¼Ò¤@¼Ëªº¯U¾Wªø¼C¡A¦oªº¼bÂß¹y®É¤@Ÿ¡A¬ü¥Ø¤¤°{²{¥X¤F¼h¼hªº²\ªi¡A
³ä³ä¦a¹D¡G¡§Ãø¹D¥L¬O¡K¡K¬OµL¦W¡K¡K¬O¨Ó¡K¡K¡¨

¡@¡@¼bÂߤ@°{¡A²úÁ¨¶®¥þ¤O¦V¨º¦W¤dÃMªø±°¥h¡C

¡@¡@§Ú¾_°h¤F©P³òªº¤h§L¦£½ÕÂà°¨ÀY·Ç³Æ¶}·È¡A«o¨£¨ì¤@­Ó¬ü¦n¦Ü·¥ªº­Å¼v¥HÅå¤Hªº
°ª³t¬ï¹L¶Ã§Lª½¦V§Ú½Ä¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@§Úªºª½Ä±§i¶D§Ú³o¬O¤@­Ó§Ú¨£©Ò¥¼¨£ªº±j¼Ä¡A¦ý¦P®É¤]¦³¤@ºØ¤Q¤À¿Ë¤Áªº·Pı¡A
¥é¦ò¬O¤@¦W¤ÀÂ÷¤F¦n¤[ªº¿Ë¤H¦b¦V§Ú¾aªñ¡C

¡@¡@§Ú¦£¾î¼C©ó¯Ýµo¥X¡§¾Ô³Z¡¨¤¤ªº¤@¦¡¡§¥ß°¨¾îºj¡¨¡AºG¯Pªº®ð¶Õ¹y®É´²µo¤F¶}
¨Ó¡A³º¤ñ©P³ò¨º¯u¥¿ªº¦å¸{±þ¥ïÁÙ­n¿@­«¼Æ­¿¡A§Ú©P³òªº¤h§L­Ì³Q³oµL­Ûªº®ð¶Õ©Ò¾_
¾Ù¡A¤£¥Ñ¦Û¥Dªº°h¶}¤F¡C

¡@¡@­Å¼v¦b³o«b¨º¶¡¤w°±¦b¤F§Úªº°¨«e¡A³o¬O¤@¦ì¤d¼b¦Ê´AÄR½è¤Ñ¥Íªºµ´¦â¬ü¤k¡A¼b
ÂߤW¬ïµÛº£¶Â¦p¾¥ªº¼C¤hñZ¥Ò¡A¤â¤¤«h«ùµÛ¤@¬`¥é¦ò¬O¤ô´¹§Î¦¨ªº³z©úªºªø¼C¡A¤@¬Ý
´Nª¾µ´«D¤Z«~¡C

¡@¡@§Ú½T©w¦Û¤v±q¥¼¨£¨ì¹L¦o¡A¨Æ¹ê¤W¹³¦o³oºØ³»·¥¬ü¤k¥ô¦ó¤H¥u­n¬Ý¤F¤@²´´N¥Ã»·
¤£·|§Ñ°O¡A¦Ó¦b§Úªº°O¾Ð¤¤ªº½T¨S¦³¦oªº¦s¦b¡A¦ý¨ººØ©_²§ªº¿Ë¤Á¼ô±xªº·Pı«o¶V¨Ó
¶V¿@¡A¥Rº¡¤F§Ú¾ã­Óªº¤ß©Ð¡C

¡@¡@§Ú¾Ì¡§¥ß°¨¾îºj¡¨¤@¦¡©Ò´²µo¥XªººG¯P®ð¶Õ¦bµL§Î¤¤®ø´²¤F¡A§ÚµÛÅ]¤@¯ëºò¨nµÛ
¦o¨º¦p¤j®ü¤@¯ë½«ÂŪº¬üÄR©ú²¶¡A§Ñ°O¤F¤@¤Áªº¨­¥~¨Æ¡C

¡@¡@¦n©_²§ªº·Pı¡A¥é¦ò¿ò¥¢¤Fªº¬ÃÄ_¤S¦^¨ì¤F§ÚªºÃh¤¤¡C

¡@¡@¬ü¤k¼C¤hÀRÀRªº¥ß¦b§Ú¨­«e¡A¬ü¥Ø¥çºòºòªº¾®µøµÛ§Ú¡Aµ´ØWªº¯»Áy¤W²{¥X¤FÅå
ºÃ¡B¿E°Ê¡B¨g³ßªº¯«±¡¡A©P³òªº¤h§L­Ì¨£¨ì¤F§Ú­Ì¨â¤H¨º©Ç²§ªº±¡§Î¤@®É¶¡°±¤î¤F¹ï
§Úªº¶i§ð¡C

¡@¡@²×©ó¡A¬ü¤k¼C¤h¶}¤f¤F¡A¦oªº¼bÂß»´Å¸µÛ¡A¬ü¥Ø¤¤ªº´¹¼ü²\¯]¬yº¡¤F¦o¨ººë½oµ´
­Ûªº¯»Áy¡A¥H¤@ºØÄ­²[µÛµL­­ªº¿E°Ê»P¨g³ßªºÁn­µ¹D¡G¡§¨Ó¡K¡K¯uªº¡K¡K¯uªº¬O§A¡A
ÁöµM§Aªº®e»ª§ïÅܤF¡A¦ý§Úª¾¹D´N¬O§A¡C¨Ó¡A§Ú¬O²úÁ¨¶®¡A§Aªº¤p¶®°Ú¡A§A¤£°O±o§Ú
¤F¶Ü¡H¡¨

¡@¡@²úÁ¨¶®¡H

¡@¡@Ãø¹D¦o´N¬O¦P¯QÄõ®R²ï¡B¼ü©Mºq©g»ô¦Wªº¸tÅ]¤j³°¤Q¤j¬ü¤k¤§¤@ªº¡§¤Û¤§¼C¤h¡¨
²úÁ¨¶®¡HªG¯u¬O¦n¬ü¡A¦W¤£µê¶Ç¡A¦ý¦oªº¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H

¡@¡@§Ú»{ÃѦo¶Ü¡H

¡@¡@´N¦b§Ú¤ß¤¤¤@¤ù°Ý¸¹¤§®É¡A­·¶³¬ðÅÜ¡A¶§¥ú´¶·Óªº¤ÑªÅ³º¦b«b¨º¶¡Åܪº¤@¤ù¶Â
·t¡A¦ù¤â¤£¨£¤­«ü¡A¥uÅ¥²úÁ¨¶®¨º®®¦Õªº¼b­µÅT°_¡G¡§¨Ó¡A²M¼v©j©j­n¶}©lµo«Â
¤F¡C¡¨

¡@¡@¥H¡§·t¤§§ô¿£¡¨¨î¥D§Q¦h§J«á¡A¦B²M¼v¨£µÜ¦]«¢¯Sªº­«ÃM§L¡B¨B§L¤w¸g¦P¦B³·¤ý
°ê¥þ³tºM°hªº­x¶¤¶¡©Ô¶}¤F«Üªøªº¤@¬q¶ZÂ÷¡A²MÄR²æ«Uªº¯»Áy¤W¹y®É²{¥X¤@­Ó¦B§N¦Ó
¤Sµ´ØWªº·L¯º¡A¥ÉÁu¥­¦ùµú°Û¹D¡G¡§°¶¤jªºÅ]¤ý¸ô¦èªk°Ú¡A¨Ì¾Ú¯«¸tªº«´¬ù¡A±N§Aªº
¤O¶q­Éµ¹§Ú§a¡K¡K¡¨

¡@¡@ÀHµÛ¦o¨º²M¯Ü¦p¦B¸H¯ë®®¦Õªºµú°ÛÁn¡A¤ÑªÅ¨³³tÅÜ·t¡A¦P®É¤@¹Î²`¨Iº£¶Âªº¥ú¨~
±q¦oªº¼bÂߤW´²µo¤F¶}¨Ó¡AÁôÁô¬ù¬ù³º¦n¦ü¦³¤Q¤G°¦º£¶Âªº¦ÐÁl¯ëªº¥ú¼v¦b¦oªº­I«á
®i°ÊµÛ¡C

¡@¡@¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨Á¢¼ä©Ô¦b·PÀ³¨ì¦B²M¼v´²µo¥Xªº¶Â·t¤O¶qªº¤@Àþ¶¡´N¤jÅ奢¦â¡A¥õ­º
±æ¨£¤FªÅ¤¤ªº¦B²M¼v¡A¦oÅå¥s¹D¡G¡§¬O¡¥¦aº»¸t¤k¡¦¡A¤£¦n¡K¡K¡¨

¡@¡@¦b¤@¦~ªº¯«Å]¾Ôª§¤¤¦o¤w¤£¤î¤@¦¸ªº¨£ÃѨì³o¦W²MÄR²æ«U¦p¥Õ½¬¤@¯ëªº¡§¦aº»¸t
¤k¡¨ªº¥i©È¡A·Q¤£¨ì¦¹®É³º·|¦b³o¸Ì¹J¨£¤F¦o¡AÁ¢¼ä©Ô¤£¥ÑÅå§b¤F¡C

¡@¡@¦b±µ¨ü¡BÄÀ©ñ¨Ó¦Û¸ô¦èªkªº¶Â·t¤O¶qªº¦P®É¡A¦B²M¼v¤S¾®»E°_¤F¤ô¤¸¯À±N¨ä»P²`
¨I¿E©ùªº¶Â·t¤O¶q¬Û¿Ä¦X¡A¨Ï¤§½Æ¦X¦b¤F¤@°_¡C

¡@¡@¦B²M¼vªº¬ü¥Ø¤¤°{®g¥X¤F¹G¤Hªº¯«¥ú¡A¥­¦ùªºÂùÁu²rµM¦X°_«ü¦V¤FµÜ¦]«¢¯Sªº¼Æ
¸U¤j­x¡A¼b³Ü¹D¡G¡§¡¥¶Â·t¼É­·³·¡¦¡C¡¨

¡@¡@«b¨º¶¡¡A¨g­·¤j°_¡AÅå¤Hªº¼É­·³·¥X²{¦b¤FµÜ¦]«¢¯S¤j­x¤¤¡AºR¬\©Ô¦´µL°í¤£
ºR¡A¨ºº¡¤Ñ­¸»Rªº³·ªá³º¬O¦p©]¤@¯ëªºº£¶Â¡C

¡@¡@³o¥¿¬O¦B²M¼v±N¤ô¨tÅ]ªk¡§¦B­·¼É¡¨»P¨Ó¦Û¸ô¦èªkªº¶Â·t¤O¶q½Æ¦X¤§«á©Ò³Ðªº·s
Å]ªk¡Ð¡Ð¡§¶Â·t¼É­·³·¡¨¡A¨ä«Â¤O¨¬¥i¤Ç¼Ä¤ô¨t²×·¥¸T©G¡§µ´¹ï¹s«×ªÅ¶¡¡¨¡A´¿¸g¼Æ
«×¥H¤§­«³Ð¯«±Úªº¤Ñ¨Ï³¡¶¤¡A§ó§O»¡¬O¤HÃþªº­x¶¤¤F¡C

¡@¡@µL¼Æªº¤h§L¡B¾Ô°¨³Q©I¼S¼R¸¹µÛªº¼É­·³·¨÷¨ì¤FªÅ¤¤¡A©Î¦B­á¯}µõ¡A©Î³Qµ±¦¨¯»
¸H¡A³s¥þ¨­­«ñZªº­«ÃM§L¤]¤£¨Ò¥~¡A¼Æ¸U¤j­x¹y®É¦¨¤F¥i©Èªº¡§¶Â·t¼É­·³·¡¨ªºÄ묹
«~¡A©{¦p­×ù±O³õ¤@¯ë¡C

¡@¡@µÜ¦]«¢¯Sªº¹CÃM§L»P»´ÃM§L¦]¬°¾÷°Ê¤O·¥°ª¡A¤@ª½ºò°lµÛºM°hªº¦B³·¤ý°êªº­x
¶¤¡A©Ò¥H¹®­Æ°k¹L¤F³o¤@§T¡A¦¹®É¥L­Ì¦^¨­¬ÝµÛ¦Û¤v¾Ô¤Í­Ìªº¾D¹J¤£¥Ñ³£À~¥X¤F¤@¨­
ªº§N¦½¡A·t¦Û¬°¦Û¤v¼y­Æ¡C

¡@¡@¨­³B¼É­·³·«Â¤O½d³ò¤ºªºÁ¢¼ä©Ô±i¶}¦o¨º¥|°¦¼ä¥Õªº¦ÐÁl¥þ¤Oµo¥X¤F¡§¸t¥úÆF
°}¡¨¶i¦æ¨¾¿m¡A¦ý­±¹ïµÛ±j¾î¦Ü·¥ªº¡§¶Â·t¼É­·³·¡¨ªºÅå¤Ñ¯}Ãa¤O¡A¦o¤]¶È¯à¦Û«O¦Ó
¤w¡C

¡@¡@ºq©g¤]³Q¼É­·³·¨÷Â÷¤F¦o¨º¤Ç¯«Â@ªºª÷¦â¾Ô°¨¡A¦o¥þ¤O¦b¨g¼É¦Ó¦B§Nªº®ð¬y¤¤±Ã
¤ãµÛ¡A¥ªÁuµqµÃ¤W«C¦âªº¡§½÷·×¥ÉÅN¡¨¬ðµMªx¥X¤@ªÑ©_²§ªºÂA¬õ¦â¡AÀH§Y¦oª÷¦âªºÃM
¤hñZ¥Ò¤]¤Æ°µÂA¬õ¡A¨ì¤F³Ì«á¦o¤w³´¨­©ó¤@­ÓÂA¬õªº¥ú²y¤¤¡C

¡@¡@ÀHµÛ¤@Án²M¶Vªº¼b¥w¡A¤@¹DÂA¬õªº¯à¶q¥ú§ô±qºq©g¨ºùت½®g¦V¤FªÅ¤¤ªº¦B²M¼v¡C

¡@¡@ºq©gªº³o¤@©Û¦W¬°¡§Ä묹¡¨¡A¬OÃM¤hªº²×·¥µ´¾Ç¡A¥u¦³¹F¨ì¸tÃM¤h¹Ò¬ÉªºÃM¤h¤è
¯à¨Ï¥Î¡A±N¦Û¨­ªº¥Í©R¤OÂà¤Æ¬°¯Âºéªº§ðÀ»¯à¶qµo®g¦Ó¥X¡A«Â¤OÃe¤j¦Ü·¥¡A¦ý¤@¥¹¨Ï
¥X³o¦WÃM¤hªº¥Í©R¤§¤õ¤]´N±N¦b«b¨º¶¡¿UºÉ¡C

¡@¡@¤]¥u¦³©¾©ó«H¥õ¡A´I©óÄ묹ºë¯«ªºÃM¤h¤~·|¨Ï¥Î³oºØ¦PÂk©óºÉªºµ´¾Ç¡C

¡@¡@·í¤@¨£¨ì¨º¦ì¯B¦bªÅ¤¤¦p¤k¯«¤@¯ë°ª¶Qµ´ØWªº¶Â¦ç¬ü¤kªº®É­Ô¡A§Úªº¤ß¹y®É¨g¸õ
¤F°_¨Ó¡A·Pı¨ì¥é¦ò¦³¤°»òªF¦è±q§Ú¤ß¤¤µd¿ô¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@´N¦b¤£ª¾©Ò±qªº®É­Ô¡A§Ú¨£¨ì¤F¤@¹DÂA¬õªº¯à¶q¥ú§ô±q³Q¼É­·³·¸v­hªº¶Ã­x¤¤®g
¦V¤F¨­³BªÅ¤¤ªº¶Â¦ç¬ü¤k¡C

¡@¡@§Ú»{¥X³o¬O¶Ç»¡¤¤ªºÃM¤hªº²×·¥µ´¾Ç¡Ð¡Ð¡§Ä묹¡¨¡A¦bµÜ¦]«¢¯S­x¤¤¥Ø«e¥u¦³ºq
©g¤@­Ó¤H¦³¯à¤O¨Ï¥Î¡A¦ý¨Ï¥Î³oºØµ´¾Ç¬O­n¥H¦Û¤vªº¥Í©R¬°¥N»ùªº¡A¨ººq©g¡K¡K

¡@¡@§Ú§Ô¤£¦í¤j¥s¹D¡G¡§ºq©g¡A¤£¡K¡K¡¨

¡@¡@§Ú±q¨Ó¨S¦³¹³³o¤@¨è³o»ò´÷±æ¤O¶q¡A´÷±æ¯à°÷±Ï´©ºq©gªº¤O¶q¡A¦A³o¤@¨è¡A§Ú·N
ÃѨì¦Û¤v¤w¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡·R¤W¤Fºq©g¡A§Ú¨M¤£¯àÅý¦oÂ÷§Ú¦Ó¥h¡A¡§¥t¤@­Ó§Ú¡¨©Î³\¦³
±Ï¦oªº¤O¶q¡A¦ý¡§¥L¡¨¤´¦b§ÚÅ餺¨IºÎµÛ¡A§Ö¿ô¨Ó°Ú¡A§Ö¡A¦pªG§A¯uªº¨º»ò¼F®`¡A¨º
§A¤@©w¯àªý¤î³o¤@¤Á¡K¡K

¡@¡@¦b¤U¤@¨è¡A§Ú¤S¨Ó¨ì¤F¨º¶Â·tµLÃ䪺¤ßÆFªÅ¶¡¤¤¡A¨º¦W¦P§Úªøªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡A­I«á
¦ù®iµÛ¤@¶Â¤@¥Õ¨â°¦©Ç²§ªº¦ÐÁlªº¡§¥t¤@­Ó§Ú¡¨¥¿§tµÛ·L¯º¾®µøµÛ§Ú¡C

¡@¡@§Ú«æ¹D¡G¡§§Ö¡A§A¤£­n¦A§b¦b³o¸Ì¡A§Ö¥h±Ïºq©g°Ú¡Aºq©g¦MÀI¤F¡C§A¤@©w¯à°÷±Ï
¦oªº¡A¹ï¤£¹ï¡H¡¨

¡@¡@¡§¥t¤@­Ó§Ú¡¨¨Ì¬O¨º°ÆÅý¤H§Ô¤£¦í·Qµh«ó¤@¹yªº©Ç¯ºªº¼Ë¤l¡A¹D¡G¡§§A©ñ¤ß¡A
®É¶¡¦b³o¤ßÆFªÅ¶¡¤¤¬O¨S¦³·N¸qªº¡A¦b³o¸Ì§AÁaµMı±o¦A¤[¦b²{¹ê¤¤¤]¥u¬O¹q¥ú¥Û¤õ
ªº¤@«b¨º¡C«¢¡AµL¦W¡A§A¯u¤£·\¬O§Úªº¤À¨­¡A©~µM§â¡¥ÃM¤h¤§ªá¡¦ºq©g¡P³·Äõ¯Sµ¹³¨
¨ì¤â¤F¡A·í¦~§Ú¥i¬OÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¤U¤â¡A¦p¤µ§A­Ë¬O¥N³Ò¤F¡C¡¨

¡@¡@¥L¨º¼^¯ºªº¯«±¡¬ðµM¤@µÂ¡A»´¹Ä¤@Án¹D¡G¡§·Q¤£¨ì¼v¨à³ºÅܪº³o»ò¼F®`¡A¦p¦¹¥i
©ÈªºÅ]ªk¨¬¥i¤ñÀÀ¤¸¯ÀÅ]ªkªº²×·¥¸T©G¤F¡Aºq©g¨º­Ó©g¤l¤]¬O¶ÌÀY¶Ì¸£¡A³º¤£ÅU¦Û¤v
ªº¥Í©R¡CÁÙ¦³¥Ëº¸´µ©M§Q¦h§J¡A¥L­Ì¹ï«¥­Ì¤£¿ù¡A¤£¯àÅý¥L­Ì´N³o»ò¼±¼¤F¡C¦n¡AµL
¦W¡A§A¯d¦b³o¸Ì¡A§Ú§d¨Ó¤jªk®v¥i­n¥X¥h¤F¡C¡¨

¡@¡@ºq©g¥H¦Û¤vªº¥Í©R¬°¥N»ù©Ò¨Ï¥Xªº¡§Ä묹¡¨ÁöµM«Â¤Oµ´±j¡A¦ý¦P¦B²M¼v¦¹®É©Ò­É
¥Îªº¸ô¦èªkªº¤O¶q¬Û¤ñ´NµS¦pÀç¤õµq¤ë¤@¯ë¡AÂA¬õªº¯à¶q¥ú§ô¦b¶Z¦B²M¼v©|¦³¤@¬q¶Z
Â÷¤§®É´N³Q¨³³t®ø®z¡A³Ì²×´²©óµL§Î¡C

¡@¡@ºq©g©Ò¦³ªº·Pı³£®ø¥¢¤F¡A¼bÂߤW©Ò´²µo¥Xªº¥ú¨~Àþ¶¡®ø¥¢¡A¦oªº¥Í©R¤§¤õ¤w§Y
±Nº¶·À¤F¡C

¡@¡@´N¦b³o«b¨º¶¡¡A¤@­Ó°ª¤jªº¨­¼v¥X²{¦b¦o¨­Ãä±N¦o©ê¤J¤FÃh¤¤¡A¨g¼Éµ´­Ûªº¼É­·
³·³º¹ï¥L¨S¦³µ·²@ªº¼vÅT¡C

¡@¡@³o¦ì­^«iµ´­Ûªº¤j­^¶¯¦ÛµM¬O§Ú¡Ð¡Ð§d¨Ó°Õ¡C

¡@¡@§Ú¥H¯«Å]ÂùÁl»q¦í¤Fºq©gªº¼bÂߦP®É±i¶}¤F¡§¸t¥úÆF°}¡¨¾×¦í¨g¼Éªº®ð¬y¡AµM«á
§è¤U¦oªºÀY²¯±N­¹«üÂI¦b¦oªºÃBÀY¤W¡A¹D¡G¡§¥Í©R¤§¯«°Ú¡A¥H§Ú§d¨Ó¤§¦W©R¥O¡A±N§Ú
ªº¥Í©R»P§ÚÃh¤¤¤§¤k¤l¤À¨É¡A­q¥ß¦P¥Í¤§«´¬ù¡C¡¨

¡@¡@¦b¡§¸t¥úÆF°}¡¨ªºµ²¬É¥ú²y¤¤¤S°{Ã{°_¤F¬X©Mªº¥Í©R¤§¥ú¡A§Ú·Pı¨ì¦Û¤vªº¥Í©R
¤O¨³³t¬y¨ì¤Fºq©gªº¼bÂߤ¤¡C

¡@¡@¤Ï¥¿§Úªº¥Í©R¤O¬OµL­­ªº¡A¤£½×¤Àµ¹¦o¦h¤Ö³£¨SÃö«Y¡C

¡@¡@¦B²M¼v¥¿¦b¶ÊµoµÛ¡§¶Â·t¼É­·³·¡¨®u±²¾ã­ÓµÜ¦]«¢¯S­x¡A¤@ºØ¼ô±x¦Ó¿Ë¤Áªº·Pı
¬ðµM¯F¤W¤ßÀY¡A¦oÁÙ¥¼©ú¥Õ¹L¨Ó´N¨£¤@±ø¨¬¦³¦Ê¾l¦Ìªøªº«ÂªZ¦Ü·¥ªº¶Â¦â¥¨Às¥X²{¦b
¦o¹ï­±ªºªÅ¤¤¡AÀHµÛ¥¦ªº¥¨¤f¤@±i¡A¡§¶Â·t¼É­·³·¡¨ªº¯à¶q³º³Q¥¦·½·½¤£Â_ªº§l¤F¶i
¥h¡C

¡@¡@¦B²M¼v¼bÂߤ@Ÿ¡AªÚ¤ß¤¤¹y®É¤SÅå¤S³ß¡A¦]¬°¦o¨£¨ìªº¥¿¬O·R¤H§d¨Óªº¥l³êÃ~¡Ð
¡Ð¦aº»¶ÂÀs¿à¿àÂΡC

¡@¡@¦o¦£°±¤î¤FÄ~Äò¶Êµo¡§¶Â·t¼É­·³·¡¨¡A¥Ø¥ú«æ¤Áªº¦V¤U¤è±½µø¤F¹L¥h¡A¬JµM¿à¿à
ÂΦb¦¹¥X²{¡A¨º¡K¡K

¡@¡@²×©ó¡A¦o¨£¨ì¤F¡A¦o¨£¨ì¤F¯B¦b¥bªÅªº¸t¼ä¥ú²y¤¤¨º¦ù®iµÛ¶Â¥Õ²§¦âªº¦ÐÁlªº¨­
¼v¡A¤@­Ó²`²`¯O¦L¦b¦oÆF»î¤¤¡A¥Ã¥@¤£¯à§ÑÃhªº¨­¼v¡C

¡@¡@¡§¨Ó¡K¡K¡¨

¡@¡@ÀHµÛ³oÁn¹¡§tµÛµLºÉªº²`±¡»P«ä©Àªº¼b©I¡A¦B²M¼v¤£ÅU¤@¤Áªº¼³¤F¤U¥h¡C

¡@¡@¥Í©R¤O¿é°e§¹²¦¡A§Ú·PÀ³¨ì¤F¤@­Ó¼ô±xªº®ð®§¦b¨³³t±µªñ¤¤¡A¬O¡K¡K¬O¼v¨à¡H

¡@¡@§Ú¦£ºM¥h¤F¡§¸t¥úÆF°}¡¨¡A¥u¨£¤@¹D¬ü¦n¦Ü·¥ªº¶Â¦â­Å¼v®|ª½¼³¤J¤F§ÚÃh¤¤¡Aºò
ºòªº©ê¦í¤F§Ú¡A±µµÛ´NÅT°_¤F¤[¹H¤Fªº±aµÛ®C«|ªº¼b­µ¡G¡§¨Ó¡A¼v¨à²×©ó§ä¨ì§A¤F
¡K¡K¡¨

¡@¡@¦¹®Éªº¡§¶Â·t¼É­·³·¡¨¦]¬°¨S¦³¤F¦B²M¼vªº¶Êµo¤S³Q¿à¿àÂΧl¥h¤F¤j¥bªº¯à¶q¡A
¾l¤Uªº¤w¶Ë¤£¤F¤°»ò¤H¤F¡A³Q¨÷¨ìªÅ¤¤ªº¤h§L¡B¾Ô°¨¯É¯É¼Y¤U¡C

¡@¡@§Ú¦ù®i¶}ÂùÁl±N¤´¦b©ü°g¤¤ªººq©g¥Î¥ªÁuÅó¦í¡A¦P®É¥kÁu¥Î¤O©êºò¤F¦B²M¼v¡A
¹D¡G¡§¼v¡A¼v¡A³o¤@¦~¦h¡A­W¤F§A¤F¡C¡¨

¡@¡@¦B²M¼v±q§ÚÃh¤¤©ï°_ÀY¨Ó¡A¦ù¥XÁd¤â¼¾¼¯µÛ§ÚÁyÀU¤W¨º±øªøªøªº¶Ë¬Í¡A¤ß¯k¦a
¹D¡G¡§¼v¨à¤£­W¡A¨Ó¡A§A«ç»ò¶Ë¦¨³o¼Ë¤F¡H³o¤@¦~¦h§A³£¨ì­þ¨ú¤F¡HÅý©j©f­Ì¦n§ä
°Ú¡C¡¨

¡@¡@§Ú¨£¼É­·³·¤w¸g®ø´²¡A§Ú­Ì¤T¤H¯d¦bªÅ¤¤®æ¥~Åã²´¡A¦£¹D¡G¡§¦¹®É»¡¨Ó¸Üªø¤F¡A
«¥­Ì¥ý¤U¥h¡C¡¨

¡@¡@¤U¤@¨è¡A§Ú¤w¥X²{¦b¤F¦B³·¤ý°ê­x¤¤¡A¥¿¯¸¦b¦B³·¨àµ¥¤Hªº­±«e¡C

¡@¡@¤ÑªÅ¤¤ªº¿à¿àÂεo¥X¤@ÁnÀs§u¡A®ø¥¢¤F¡C

¡@¡@¦B³·¨à¡B²úÁ¨¶®¤G¤kÅå³ß­Y¨gªº®|ª½¼³¦b§Ú¨­¤W¡A³ß·¥¦Óª_¹D¡G¡§¨Ó¡A¯uªº¬O
§A¡A¯uªº¬O§A¡A¤Ó¦n¤F¡K¡K¡¨

¡@¡@ÁöµM§Úªº®e»ª¤wÅÜ¡A¦ý¹ï©ó³o¨Ç¹ï§Ú¶É¤ß¬Û³\ªº¥É¤H­Ì¨Ó»¡¤£½×§ÚÅܦ¨¤F¤°»ò¼Ë
¤l¥L­Ì³£·|±N§Ú»{¥X¨Ó¡]Åܦ¨¾uÅ\¤]·|¶Ü¡H¦n®£©Æ¡C³o¬OµL²áªºÃD¥~¸Ü¡A¯Â·d¯º¡^¡C

¡@¡@¶øÄR®R¡Bµá¼ÚÔÕ¡Bµ[¬Ä¤T¦ì¤½¥D¥ç¤@ÁyÅå³ßªº¯¸¦b§Ú­Ì¨­Ãä¡A¦b¥¦­Ì¨­«áªº¹p
´µ¡B¯QÄõ®R²ï¡B¼ü¤T¤H«h¬O¤ß¤¤¦Ê·P¥æ¶°¡AÁöµM¥L­Ì¤w±q¦B²M¼v½Ñ¤k¨ºùت¾¹D¤FµL¦W
´N¬OÅ]¬Éªº¡§Å]¯«¤ý¡¨§d¨Ó¡A¦ý¦p¤µ¨£¥L¥ª¾Ö¥k©ê¦P¥H«eªºµL¦W§P­Y¨â¤H¡A¥L­Ì¤@®É
¶¡¤]¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¬O¦n¤F¡C

¡@¡@³o¤@³õ¡§¶Â·t¼É­·³·¡¨ÁöµM¦]¬°§Úªº¥X²{¦Ó¨S¦³±NµÜ¦]«¢¯S­xºÉ¼ÆÄè·À¡A¦ý¤­¸U
¨B§L¤w¶È¾l´X¤d¤H¡]¨B§Lªº¨¾¿m¤O¬O«Ü§Cªº¡^¡A¦Ó­«ÃM§L¤]§é·l¹L¥b¡A°ª¯Å±N»â§ó¬O
´X¥G¥þ³¡°}¤`¡C

¡@¡@¬ùÄõ¦h¤ý¤l¦b§Q¦h§J©M¥Ëº¸´µªº¥þ¤OÅ@½Ã¤U¨Ã¥¼¨ü¨ì¤°»ò¤jªº¶Ë®`¡A¦ý¥L¤wÀ~¯}
¤FÁx¡A­±µL¤H¦âªºÅõ³n¦b¨ºùØ¡A§Q¦h§J©M¥Ëº¸´µ«h¨­­t­«³Ð¡A©¯¦³Á¢¼ä©Ô¤Î®É»°¦Ü¥H
¡§¦^´_¥ú¡¨¬°¥L­Ì¶i¦æªvÀø¡C

¡@¡@Á¢¼ä©Ô±a¨Óªº¤Ñ¨Ï¾Ô¤h¤w¥þ³¡³à©R¦b¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨©M¡§¶Â·t¼É­·³·¡¨¤§¤U¡A¶È
¦³¦o¤@­Ó¤H©¯¤o¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¤è¤~Á¢¼ä©Ô¨£¨ì¤F«ÂÕæ¤T¬Éªº¦aº»¶ÂÀs»P¦ù®iµÛ¯«Å]ÂùÁlªºµL¦W¡AªÚ¤ß¤¤¹y®ÉÅå
Àb±ýµ´¡A¤@¦~«e¥O¯«±Ú­x¶¤¤j¦Y­WÀY¡Aµø¬°²´¤¤°vªº¡§Å]¯«¤ý¡¨ÁÙ¬¡µÛ¡A·í®É´N¬O¦o
­¢¨Ï¥LµL©`¦ÛÃzªº¡A¿Ë²´¨£¥L¤Æ¬°µL§Î¡A¥i«ç»ò¡K¡K

¡@¡@·Q¤£¨ì¨º­ÓµL¦W¯uªº´N¬O¡§Å]¯«¤ý¡¨¡A¦Û¤vªº·Pı¨S¦³¿ù¡A¥i¥L·í®É¬°¤°»ò¤£¥X
¤â±N¦Û¤v©MµÜ¦]«¢¯S­x®ø·À¡H¥H¡§Å]¯«¤ý¡¨¨º¥i©Èªº¤O¶q­n°µ¨ì³o¤@ÂI¬O»´¦Ó©öÁ|
ªº¡C

¡@¡@¦Ó¥B¡A¤è¤~ÁÙ¬O¥Lªý¤î¤F¡§¦aº»¸t¤k¡¨ªº¡§¶Â·t¼É­·³·¡¨¡A¥L¨s³º¬O¬°¤F¤°»ò
©O¡H

¡@¡@¤£ºÞ¬O¬°¤°»ò¡A¦p¤µÁÙ¬O¾¨§ÖºM°h¬°§®¡AÁ¢¼ä©Ô¦£¦V¬ùÄõ¦h¤ý¤l´£¥X¤F«Øij¡A¬ù
Äõ¦h¤ý¤l¤]ÅU¤£±oºq©g¤U¸¨¤£©ú·W¦£¤U¥OºM°h¡C

¡@¡@©ó¬O¡A¶È³Ñ¤U¤£¨¬¥|¸U¤HªºµÜ¦]«¢¯S­x¥^¦£ºM°h¤F¡A§Q¦h§J»P¥Ëº¸´µÁöµM¤Q¤ÀÃö
¤ßºq©gªº¦w¦M¡A¦ý¥L­Ì«o¤£¯à¹H­I¤ý¤lªº©R¥O¡A±Ñ­x¤]»Ý­n¥L­Ì¨Ó»â¾É¡C

¡@¡@¦b¸tÅ]¤j³°¾ú¥v¤W±N¯d¤Uºë±mªº¤@³¹ªº¦B­ì¤j·|¾Ô´N³o»òµ²§ô¤F¡C

¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤Q¤C³¹¡@»E´²¨â¨Ì¨Ì

¡@¡@¦B³·¤ý°êªº­x¶¤¦^¨ì¤FÁôÂæb¦B¨¦¤¤ªºÀç¦a¡A¥Ñ©l¦Ü²×§Ú³£³Q¬ü¤k­Ìºòºòªº¥]³ò
µÛ¡A¦n¶H©È§Ú¤S·|¬ðµM¤£¨£¤F¦üªº¡A¦B³·¨à§ó¬O¨Ì°¹¦b§ÚÃh¤¤¦A¤]¤£ªÖ°_¨Ó¡A²@µL¥­
¯À¨º¦ì¡§§N¦å¤k¤ý¡¨ªº¼v¤l¡C

¡@¡@¦^¨ì¤F«Ó±b¡A¦B³·¨à¥O©Ò¦³ªºÀH±q­Ì³£°h¤U¡A¶øÄR®R¡B¯QÄõ®R²ï¡Bµ[¬Äµ¥¤­¤k¤]
·QÂ÷¶}¦ý³£³Q§Ú¯d¦í¤F¡A§Ú·Q±N©Ò¦³ªº¨Æ±¡³£¦V¦o­Ì»¡­Ó©ú¥Õ¡C

¡@¡@ÀHµÛ¤@Án»´»´ªº©D§u¡Aºq©g±i¶}¤F¦o¨ºÂù¦pÀéÄꪺ¬P¤l¤@¯ëªº¬ü¥Ø¡A©P³òªº±¡§Î
¥O¦o¹y®É¤@ÅD¦Ó°_¡AÂ\¥X¾Ô°««ººAĵ§Ùªº¬ÝµÛ±b¤¤ªº¨C¤@­Ó¤H¡C

¡@¡@«Ý¨£¨ì¤F¥¿§t¯º¬Õ¬Õªº§Ú¡A¦oÅS¥X¤F¤SÅå¤S³ßªº¯«¦â¡A¹D¡G¡§µL¦W¡A³o¬O¦b¤°»ò
¦a¤è¡H¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¡¨

¡@¡@©P³òªº³o¸s¦U¨ãµ´¥@ÄR«ºªº³»¯Å¬ü¤k¦oÁö¤£¬O¥þ³¡»{ÃÑ¡A¦ý¶øÄR®R¡Bµá¼ÚÔÕ¨â¦ì
¤½¥D»P¦P¦o¥æ¾Ôªñ¤@¦~ªº¡§§N¦å¤k¤ý¡¨¦B³·¨àªº¨­¥÷¦o¥i¬O©ú¥Õªº¡A§ó¦óªpÁÙ¦³¨º¦W
¨Ï¥X¥i©Èªº¼É­·³·Å]ªkªº¶Â¦ç¬ü¤k¤]¦b¡A³o¤@¤Á³£¦b´£¿ôºq©g¡Ð¡Ð¦o¸¨¤J¼Ä¤â¤F¡C

¡@¡@¦b³oºØ±¡§Î¤U¨£¨ì¤FµL¦W¦o¦ÛµM¦p¨£¨ì¤F¦Ü¿Ëªº¿Ë¤H¡AªÚ¤ß¤¤¹y®É¦w©w¤F¤£¤Ö¡C

¡@¡@§Ú¬ðµM©ç¤F©çºq©gªº­»ªÓ¡A¯ºµÛ¹D¡G¡§¤£­nºò±i¡Aºq©g¡A©ñÃP¤U¨Ó¡A¦o­Ì³£¨S¦³
´c·N¡A§Ú·|±N¨Æ±¡ªº­ì©eÁ¿µ¹§AÅ¥ªº¡C¡¨

¡@¡@ºq©g¹y®É¥Î¤@ºØÅ岧ªº²´¥ú±æ¦V§Ú¡AÅãµM¬O¹ï©ó§Ú¨º²§»P¥­±`ªº¨¥¦æ·P¨ì¤FÅå
³Y¡A¦o¬ðµM¼bÂߤ@Ÿ¡A¹D¡G¡§¤£¡A§A¤£¬OµL¦W¡A§A¬O§d¨Ó¡A¥i§A©ú©ú¬OµL¦W¡K¡K¡¨

¡@¡@§Ú¹ï¦o¨º±Ó¾UªºÆFı»á¬°Æg½à¡A³º¯à¦b¤@Àþ¶¡´N¹îı¨ì§Ú©MµL¦Wªº¤£¦P¡A·PÀ³¨ì
¤F§Ú­Ì¤º¦bªºÆF»î¡C

¡@¡@§Ú¹D¡G¡§§Ú¬O§d¨Ó¡A¦ý¤]¬OµL¦W¡C§A¥ý§¤¤UÅ¥§Ú¸Ô²ÓªºÁ¿­z§a¡C¡¨

¡@¡@ºq©gÀôµø¤F±b¤¤ªº¬ü¤k­Ì¤@²´¡A§¤¦b¤F¤@§â´È¤l¤W¡A¦p²`¨Iªº¬î¤ô¤@¯ëªº¬ü¥Øºò
¨nµÛ§Ú¡A¨ä¥Lªº¤k«Ä¤l­Ì¤]¬O¦p¦¹¡A§Ú¦P®É©Ó¨ü¨ì¤F¸tÅ]¤j³°¤Q¤j¬ü¤k¤¤¤E¦ìªºª`
µø¡C

¡@¡@¦o­Ì¤E¤H¯à°÷»E¦b³o­Ó±b¹õ¤¤¡A¥»¨­´N¬O¤@­Ó©_¸ñ¡C

¡@¡@§Ú¦b±b¤¤¿â¤F´X¨B¡A¹D¡G¡§¦b¤@¦~«eªº¯«Å]¤j¾Ô¤¤¡A§Ú¦]¤£À´ªZ§Þ³Q¤Ñ¨Ï¹G¨ì¤F
µ´¹Ò¤¤¡A¦Ê¯ëµL©`¤§¤U§Ú¥u¦n¿ï¾Ü¤F¦ÛÃz¡C¡¨

¡@¡@§Ú²`±¡ªº±æ¤F¦B²M¼v¡B¦B³·¨à¡A²úÁ¨¶®¤T¤k¤@²´¡AÄ~Äò¹D¡G¡§¦ý§Ú±Ë¤£±o§Ú²`·R
µÛªº¤H¡A§Ú¤£¥Ì¤ß´N³o»ò¦º¥h¡A©Ò¥H§Ú¦b¯à¶qÃz¬µªº¤@Àþ¶¡«÷ºÉ¾l¤U©Ò¦³ªºÅ]¤O¨Ï¥X
¤F¡¥ªÅ¶¡Âಾ¡¦¡A¦^¨ì¤F¸tÅ]¤j³°¡C§Úªº¨­ÅéÁöµM«O¦í¤F¡A¦ýÆF»î«o¦]Ãz¬µ¦Ó¾D¨ì¤F
·¥¤jªº·l®`¡A§Ú¥u¦n¼ç¶i¤ßÆFªÅ¶¡¤¤ªø¯v¡A¦P®É³Ð³y¤F¤@­ÓµêÀÀÆF»î¼È®É±µºÞ§Úªº¨­
Âß¡A¤]´N¬OµL¦W¡C¡¨

¡@¡@§Ú¦V¯QÄõ®R²ï¡B¼ü¤G¤k¥Ü·N¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡§¬O¡¥ª´ºÀ§L¹Î¡¦¦¬¯d¤F¦¨¬°µL¦Wªº
§Ú¡A§Ú´N¸òµÛ¥L­Ì¦¨¤F¤@¦W¶Ä§L¡A¨ä¤¤ªº¸g¹L¤j·§¯QÄõ®R²ï¹Îªø¤w¸g¦P§A­Ì»¡¹L¤F¡C
¥b¦~«e¦b±Ïµá¼ÚÔÕ¤½¥Dªº®É­Ô¦]µL¦W¨­³´¦MÃø§Ú´¿²M¿ô¹L¤@¦¸¡A¦ýÀH§Y´N¤S¼ç¥ñ¤F¤U
¨Ó¡Aª½¨ì²{¦b¡C¡¨

¡@¡@½Ñ¤k³o¤~¹ý©³©ú¥Õ¤F¨Æ±¡ªº­ì©e¡A²úÁ¨¶®°ª¿³¦a¹D¡G¡§¨Ó¡A§A¦p¤µ²×©óµd¿ô¤F¡A
§A¥iª¾¹D§Ú©M©j©f­Ì§ä§A§äªº¦³¦h­W¶Ü¡H¦n¦b¤@¤ÁÁ`ºâ³£«B¹L¤Ñ´¸¤F¡C¡¨

¡@¡@§Ú­W¯º¹D¡G¡§¨Æ±¡¨S¨º»ò²³æ¡A¦p¤µ§Ú¥u¬Oµd¿ô¤F¡A©|¥¼»PµL¦W¿Ä¦X¬°¤@¡A³o´N
¬Û·í©ó¦b§Úªº¨­Âߤ¤¦s¦bµÛ¨â­ÓÆF»î¡C¡¨

¡@¡@¦B²M¼v«æ¤Á¦a¹D¡G¡§µL¦W¬JµM¬O§A³Ð³yªº¡A¨º§AÀ³¸Ó¥i¥H¥O¨ä®ø¥¢¤~¹ï°Ú¡C¡¨

¡@¡@§Ú·nÀY¹D¡G¡§¦b³o¤@¦~¤¤µL¦W¤w¸gµo®i¦¨¬°¤@­Ó¿W¥ßªº­ÓÅé¡A§ÚÅ餺ªºÅ]ªk¤O¶q
¥Ñ§Ú¾Þ±±¡A¦Ó¯u®ðªZ§Þ«h¬OÄÝ©ó¥Lªº¡A§Ú­Y¬O¥OµL¦W®ø¥¢¨º³o¤@¦~ªºªZ¾Ç­×¬°´Nºâ¥Õ
¶O¤F¡A³o¹ê¦b¬O¤Ó¥i±¤¤F¡C¤£¹L§A­Ì©ñ¤ß¡A§Ú©MµL¦W¤D¬O¦P·½¡A«Ü§Ö´N¥i¥H¿Ä¦X¬°¤@
ªº¡C¡¨

¡@¡@§Ú¬ðµM¨«¨ì¯QÄõ®R²ï­±«e¡A¹D¡G¡§§Ú©Ò³ßÅwªºµL¦W¤]·|³ßÅw¡A¦ÓµL¦W©Ò·Rªº¡A§Ú
¤]·|·R¡C¡¨

¡@¡@¯QÄõ®R²ï¼bÂߤ@Ÿ¡A¯»Áy¤W¹y®É¯B²{¥X¤F¾K¤Hªº¹ä¬õ¡A¦o¤w²`²`ªº·R¤W¤FµL¦W¡A
¤]´¿¦VµL¦W¿ö¥Õ¶É¶D¹L¡A¦p¤µµL¦W¦¨¤F§d¨Ó¡A¦oªÚ¤ß¤¤¥¿¦Û¤@¤ùÐâ­W¡A·Q¤£¨ì§d¨Ó·|
¹ï¦o»¡³oµf¸Ü¡A¨º¤£´N·N¨ýµÛ¡K¡K

¡@¡@¦o¹y®É²Û©Ä±ýµ´¡A¦b½Ñ¤kªºª`µø¤U²`²`ªº««¤U¤F¬üÄRªºÀYÆ`¡C

¡@¡@§Ú¤S¨Ó¨ìºq©g­±«e¹D¡G¡§¤è¤~§A³o­Ó¶Ì©g¤l³º¥Î¥X¤F¡¥Ä묹¡¦¡A¶û©Rªø¤F°Ú¡H­Y
«D§Ú¤Î®É»P§A­q¥ß¤F¦@¥Í«´¬ù±N¥Í©R¤O¿é°eµ¹§A¡A§A¦­¤w¬E±¼¤F¡A§A¤]¤£©ÈÅýµL¦W¶Ë
¤ß°Ú¡C¡¨

¡@¡@ºq©g¥¿¦bºÃ´b¦Û¤v¦b¨Ï¥Î¡§Ä묹¡¨¤§«á¬°¦ó·|²@µL²§¼Ë¡A»D¨¥¤§¤U¤£¥Ñ¬ü¥Ø¤j¸C
ªººò¨nµÛ§Ú¡A¨¥¤£¦¨Án¦a¹D¡G¡§§A¡K¡K§A¡K¡K¡¨

¡@¡@§Ú¯º¹D¡G¡§§A¥i¼È¥B¯d¦b³o¸Ì¡A¤]¥i¦^µÜ¦]«¢¯S¥h¡A³·¨à¦o­Ì¤£·|¬°Ãø§A¡C¡¨

¡@¡@§Ú±µµÛ¦V¦B²M¼v°Ý¹D¡G¡§¼v¨à¡A¦b§ÚÂ÷¶}¤§«áÅ]¬É±¡§Î¦p¦ó¡H§A«ç»ò·|¾Ö¦³¦p¦¹
±jªº¶Â·t¤O¶q¡A¦Ó¥B¦n¦ü¨Ó¦Û¸ô¦èªk¨º¦Ñª°¯W¡HÁÙ¦³¡A¦Ð¦ç¡B¤p©]¡B¤p»ú¦o­Ì³£ÁÙ¦n
¶Ü¡H¡¨

¡@¡@¦B²M¼v«Õ«Õ¹Ä¤F¤f®ð¡A»´Án±N§Ú¦ÛÃz®ø¥¢«á©Òµo¥Íªº¨Æ±¡Á¿¤F¥X¨Ó¡A¦Ð¦çªº¼Z¸¨
¤Ñ¨ÏÅܤơA¨È©]ªºªº¤£ÅU¤@¤Áªº¨Ï¥X¡§¤ÑÅ]¸ÑÅé¤jªk¡¨¡A®L»úªº¡§¸t°«®ð¡¨¤Î¦o¦Û¤v
¦P¸ô¦èªkªº«´¬ù¡AÅ¥ªº§Ú¤£¥Ñ¿E°Ê¦Ü·¥¡A¦p¦¹ªº®ü¼Ë²`±¡¥s§Ú¥H«á¦p¦ó³øµª°Ú¡C

¡@¡@¬ü¥Ø¤¤ªº¥ú¼v¤@·t¡A¦B²M¼vÄ~Äò¹D¡G¡§¨È©]©j©j¦]¥H¡¥¤ÑÅ]¸ÑÅé¤jªk¡¦¿Eµo¥X¤F
©Ò¦³ªº¼ç¤O¡A¤¸®ð¤j¶Ë¡A¦Ü¤µ¤´¦b¨IºÎ¤¤¨S¦³¿ô¨Ó¡A§Ú©M¦Ð¦ç¡B®L»ú¨â¦ì©j©j«ü´§
¡¥¶Â·tÀsÃM§L¡¦»PÅ]¬É¥ý¾W­x¦P¯«±Ú­x¶¤¥æ¾Ô¡A¬°§A´_¤³¡C´N¦b¥b¦~«e¡A®L»ú©j©j©M
©Ô«¢º¸¯S²vÀsÃM§L³°¾Ô¶¤«e¥hÄdºI¤@¤ä¤Ñ¨Ï³¡¶¤¡Aµ²ªG¤¤¥ñ¡AÀsÃM§L°}¤`¼Æ¤H¡A®L»ú
©j©j©M©Ô«¢º¸¯S¤]¥¢ÂܤF¡C¡¨

¡@¡@¤°»ò¡H¤£¡A³o¡K¡K³o¤£¬O¯uªº¡K¡K

¡@¡@§Ú¹y®É§b¦í¤F¡A¹ï§Ú±¡²`¦ü®ü©¾¤ß¯Õ¯Õªº®L»ú»P¦P§Ú±¡­Y¤â¨¬ªº©Ô«¢º¸¯S«ç»ò¥i
¯à¡K¡K¡A¤£¡A§Ú¤£¬Û«H¡A§Ú¤£¬Û«H¡K¡K

¡@¡@¥¨¤jªº´d«s¥Rº¡¤F§Úªº¤ßÀY¡A§ÚªºÀY¸£¤¤¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¤@­ÓÁn­µ±q§Úªº¤ßÆF¤¤¶Ç
¥X¡G¡§§d¨Ó¡AÂí©wÂI¡A§A­n¬Û«H§Aªº·R¤H©M¥S§Ì¡A¬Û«H¥L­Ì¤@©wÁÙ¬¡µÛ¡A§Ú­Ì¤£¤]¬O
³o»òÀI¦º¥ÍÁÙªº¶Ü¡H¡¨

¡@¡@¥XÁnªº¬O¦b§Úªº¤ßÆFªÅ¶¡¤¤ªºµL¦W¡A¦p¤µ§Ú­Ì¨â­Ó¤w³B©ó¡§¦@¦s¡¨ªº¶¥¬q¡A§Ú­Ì
ªº°O¾Ð¡B±¡·P¤]³£Ápô¦b¤F¤@°_¡A®tªº¥u¬OÆF»îªº¿Ä¦X¤F¡C

¡@¡@µL¦W»¡ªº¹ï¡A¬JµM§Ú¥i¥H¦b¦ÛÃz³oºØ¥²¦ºªº¹Ò¦a¤¤¬¡¤U¨Ó¡A¨º®L»ú©M©Ô«¢º¸¯S¬°
¤°»ò¤£¯à©O¡H¦óªp¥L­Ì¥u¬O¥¢ÂÜ¡A¤@©wÁÙ¦b¬Y­Ó¦a¤è°í±jªº¥Í¦sµÛ¡A§Ú­Ì²×±N·|¦³­«
³{ªº¤@¤Ñ¡C

¡@¡@§Ú²rµMªø¼S¤F¤@Án¡A±N¤ß¤¤ªº´d¶Ë»P«ä©ÀºÉ±¡ªº¶É¦R¤F¥X¨Ó¡A¹D¡G¡§§Ú¬Û«H¤p»ú
©M©Ô«¢º¸¯S¥L­Ì¤@©wÁÙ¬¡µÛ¡A§Ú°í«H³o¤@ÂI¡C¦n¡A§Ú¥X¨Óªº°÷¤[¤F¡A¸ÓÅýµL¦W³o³Ã¹Ù
¥X¨Ó©M½Ñ¦ì¬ü¤k­Ì¥´­Ó©Û©I¤F¡C¡¨

¡@¡@§Úªº·NÃÑ°h¦^¤F¤ßÆFªÅ¶¡¦V¥¿¦bùØ­±º}¯BµÛªº¡§¥t¤@­Ó§Ú¡¨¡Ð¡ÐµL¦W¹D¡G¡§¦n¤p
¤l¡A¸Ó§A¥X³õ¤F¡A¥i¤£­nµ¹§Ú¥áÁy®@¡C¡¨

¡@¡@¦¹®É§Ú­Ìªº°O¾Ð»P±¡·P¤w¸g¦X¤@¡A¥L©M§Ú¨ä¹ê¤w¸g¨S¦³¤°»ò¤Ó¤jªº®t§O¤F¡C

¡@¡@µL¦W¯àÅé·|¨ì§d¨Óªº¤ß±¡¡Aª¾¹D¥L·Q¤@­Ó¤H¦b¤ßÆFªÅ¶¡¤¤²M²z¤ß¤¤ªº´d¶Ë¡A§ÚµL
¦W¤w±µ¨ü¤F¥Lªº°O¾Ð¡A¦ÛµM²M·¡¥Lªº¤ß·N¡C

¡@¡@¦n§a¡A§Ú´N¥X¥h§a¡C

¡@¡@±b¤¤¤E¤k³£·Pı¨ì§d¨ÓÅܤF¡A§ïÅܪº¤£¬O¥~§Î¦Ó¬O¥Lªº®ð½è¡A¨ººØ§d¨Ó©Ò¯S¦³ªº
®ð½è¤£¨£¤F¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤@ºØ²`¨IµÂ¿p¡A®ð«×¯EµMªº¼C¤h­·½d¡C

¡@¡@§Ú¤w¥Ñ§d¨ÓÅܦ¨¤FµL¦W¡C

¡@¡@§Ú¦V±b¤¤ªº¬ü¤k­Ì¦æ¤F­Ó¼C¤h§¡A¹D¡G¡§½Ñ¦ì¤p©j¡A¦b¤UµL¦W¡C¡¨

¡@¡@±b¤¤¬ü¤k­Ì¤@®ÉÁÙ¾AÀ³¤£¤F§Úªº³oºØÅܤơA¤£¥Ñ³£©Ã¦í¤F¡A¥uÀ´§b§bªº¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@§ÚÃtÅxªº¤@¯º¡A¹D¡G¡§®L»ú¤p©j©M©Ô«¢º¸¯Sªº¨Æ±¡¹ï¡¥¥t¤@­Ó§Ú¡¦§d¨Óªº¥´À»¹ê
¦b«Ü¤j¡A¤£¹L³o­Ó³Ã¹Ù¦º­n­±¤l¤£·Q¦b§A­Ì­±«e¶Ë¤ß¥¢ºA¡A©Ò¥H¸ú¨ì¤ßÆFªÅ¶¡¤¤«s¶Ë
¥h¤F¡C½Ñ¦ì¡A³o¤j·§¬O§A­Ì³Ì«á¤@¦¸¨£¨ì§ÚµL¦W¤F¡A¤U¦¸¨£­±¡AµL¦W©M§d¨Ó´N¬O¯u¥¿
ªº¤@­Ó¤H¤F¡C¡¨

¡@¡@Äõ¤ß¼z½èªº¦B³·¨àÅ¥¥X¤F§Ú¸Ü¤¤¤§·N¡A«æ¹D¡G¡§¨Ó¡K¡KµL¦W¡A§A³o»ò»¡¥i¬O­nÂ÷
¶}§Ú­Ì¡H¡¨

¡@¡@¦B²M¼v¡B¯QÄõ®R²ï¡Bµ[¬Ä½Ñ¤k¥ç¤£¥Ñ«æ¤Áªº±æ¦V¤F§Ú¡C

¡@¡@§ÚÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G¡§¬Oªº¡A§Ú­ì¥»´N¥´ºâ«e©¹¡¥Às¨¦¡¦¤@¦æ¡A¹ï§Úªº¼C³N§@³Ì«á
ªº¿i½m¡A¦p¤µ¡¥¥t¤@­Ó§Ú¡¦¤w¸gµd¿ô¡A¦¹¦æ¤£¶È¥i¥H¨Ï§Úªº¼C³N¤j¦¨¡A¤]¥i¥HÅý§Ú­Ì
¹ý©³ªº¿Ä¦X¡C©Ò¥H¡A§Ú¬O¥²¶·­n¥hªº¡C¡¨

¡@¡@¦B²M¼vª¾§Ú¤ß·N¤w¨M¡A«Õ«Õ¦a¹D¡G¡§µL¦W¡A§A¤@©w­n¦­¥h¦­¦^¡A§A©M¨Ó³£­n«O
­«¡A¤£­n§Ñ°OÁÙ¦³³\¦hªºÃ¨¤ß¤k¤l¦bµ¥«ÝµÛ§A­ÌªºÂk¨Ó¡C¡¨

¡@¡@§Ú¦­¤w±q§d¨Óªº°O¾Ð¤¤ª¾¾å¤F³o¦ì°ª¶®¸t¼äªºµ´¦â¬ü¤k¦P¥L¤§¶¡ªº¨ººØ¨è°©²`
±¡¡A§ÚµL¨¥ªº¦V¦oÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¨Ó¨ì¯QÄõ®R²ï©Mºq©g¤G¤k¨­«e¡A¹D¡G¡§¹Îªø¡A¤¸
«Ó¡A§A­Ì¤]­n«O­«°Ú¡C¡¨

¡@¡@¡§¾Ô¦aª´ºÀ¡¨¯QÄõ®R²ï»P¡§ÃM¤h¤§ªá¡¨ºq©g¤G¤kÂùÂùº¡Áy­¸Áø¡AÃhµÛ¨g¸õªºªÚ¤ß
¦V§Ú§CÀ³¤F¤@Án¡C

¡@¡@§Ú®Ô®Ô¤@¯º¤S¦V½Ñ¦ì¬ü¤k­Ì¦æ¤F¤@§¡A±È¶}±bî¤j¨B¨«¤F¥X¥h¡A¥u¨£¤@¦W¨­µÛ¶Â
¦â¼C¤hñZ¥Ò­I­t¼e¤j¥¨¼Cªº°ª¤j¨k¤l¥¿¯¸¦b±b¥~¡A¥¿¬OÁ¢¦]¤½°ê¸UÃMªø¡Ð¡Ð¡§¶Â¦ç¦º
¯«¡¨¹p´µ¡C

¡@¡@§Ú°ª¿³ªº¦V¥L¥´©Û©I¹D¡G¡§¹p´µ«e½ú¡A¦n¤[¤£¨£¤F¡C¡¨

¡@¡@¹p´µµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¦³ÂIºÃ´b¦a¹D¡G¡§§A¬OµL¦W¡H¡¨

¡@¡@§Ú©Þ¥X¤F¨È©]¼C²rµM±N¡§Å]°«®ð¡¨ª`¤J¨ä¤¤¡A³Ü¹D¡G¡§«e½ú¡A¬Ý¡A¡¥­^¶¯µL
®¬¡¦¡C¡¨

¡@¡@¨È©]¼C¾ë¹êµLµØªºµêªÅ¾î±Ù¡AºG¯Pªº®ð¶Õ»PÅå¤Ñªº¼C®ð¹y®É¼R¼SµÛ¶Ç«K¤F¾ã­ÓªÅ
¶¡¡A§Ú¸}¤U°íµwªº¦B¦a³Q¼C®ð¨í¥h¤F²`²`ªº¤@¤ù¡C

¡@¡@¼C¼S®ø°±¡A§Ú¼u¼C»´¯º¹D¡G¡§«e½ú¡A½Ð«ü±Ð¡A¨Sµ¹±zªº¡¥¾Ô³Z¡¦¥áÁy§a¡C¡¨

¡@¡@¹p´µªø¹Ä¹D¡G¡§·Q¤£¨ì¥b¦~¥¼¨£¡A§Aªº¡¥¾Ô³Z¡¦ªº«Â¤O¤wÕæ¾r©ó§Ú¤§¤W¤F¡C§Ú¦­
´N¬Ý¥X§A¤p¤l¤£¦P´M±`¡A¦ý¤]¨S®Æ¨ì§A´N¬O¨º¦ìÅ]¬Éªº¡¥Å]¯«¤ý¡¦¡A§A¥H«á¥i­n¯u¤ß
¹ï«Ý²ï²ï°Ú¡A¦Û»P§A¤À§O«áªº¥b¦~¨Ó¦o¤é©]¬°§A²o¬E¡A¾ãÁû¤ß³£©ñ¦b§A¨­¤W¤F¡C¡¨

¡@¡@§Ú¤W«e©ê¦í¥L¨º»í±ïªº¨­Âß©ç¤F©ç¡A¹D¡G¡§§Ú·|ªº¡A¤£½×§Ú¬OµL¦WÁÙ¬O§d¨Ó¡A§Ú
³£·|¥Î§Úªº¥Í©R¨Ó¦uÅ@¦o¡A³o¬O§Úªº»}¨¥¡C¡¨

¡@¡@¤S¥Î¤Oªººò©ê¤F¥L¤@¤U¡A§Ú¤j¨B¦V¦B¨¦¥~¨«¥h¡C

¡@¡@§Ú·í®É¨Ã¤£ª¾¹D¡A§Ú©Ò³\¤Uªº³o­Ó»}¨¥«Ü§Ö´N»Ý­n§Ú°õ¦æ¤F¡C

¡@¡@«Ó±bªº±bî±È¤F¶}¨Ó¡A¦B²M¼v½Ñ¤k±æµÛµL¦W¨ºº¥º¥®ø¥¢ªº¨­¼v¤£¥ÑÌðµM±ýª_¡A³s
¤T¦ì¤½¥D©M¼ü¤]¨ü¨ì¤F·P¬V¡C

¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤Q¤K³¹¡@¶W¯Å¾uÅ\§L

¡@¡@¡§Às¨¦¡¨¦ì©ó¸tÅ]¤j³°ªº·¥«n¤§¦a¡A±q¦B³·¤ý°ê¨ì¨ºùئ³¤@¬q¤£µuªº¶ZÂ÷¡A¦n¦b
¡§¥t¤@­Ó§Ú¡¨¤w¸gµd¿ô¡A¥L¥l³ê¥X¤F¬üÄR¦Ü·¥ªº¤õ»ñ°Ä³å³å³¾¡A¸üµÛ§Ú®|ª½­¸¦V¡§Às
¨¦¡¨¡C

¡@¡@§¤¦b¤õ»ñ°Ä¨­¤W¶¢ªºµL²á¡A§Ú¦P¤ßÆF¤¤ªº§d¨Ó¶¢½Í¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@½ÍµÛ½ÍµÛ§Ú­Ìªº¸ÜÃD´NÁ¿¨ì¤F¤@¦~«eªº¦ÛÃz¡A§d¨Ó«ë«ë¦a¹D¡G¡§¤é«á¥u­n§Ú­Ì¯à
¿Ä¦X¬°¤@¡A§Ú¤@©w­n¨ºÀ°¯ä¤Ñ¨Ï­Ì¦nÁ@ªº¡C¡¨

¡@¡@§Ú¤ß¤¤¬ðµM·Q°_¤F¤°»ò¡A¹D¡G¡§¦B­ì¤§¾Ô¤¤µÜ¦]«¢¯S¤@¤è¦³¤Ñ¨Ï°Ñ¥[¡A·Q¥²¦p¤µ
¤Ñ¬É¤w¸gª¾¹D¤F§AÁÙ¬¡µÛ¡A»¡¤£©w·|¬£¤H¨Ó°l±þ§Ú­Ì¡C¦p¤µ§Ú­Ì¥u¯à¦³¤@¤H²{¨­¡A¸U
¤@¥L­Ì¦A¬£¨Ó¤@¨Ç®³µÛ¯}Å]¼Cªº¡¥Ä£¤Ñ¨Ï¡¦«ç»ò¿ì¡H¨ì®É­Ô§A¥i¨S¦³¥ÎªZ¤§¦a¡A¦Ó§Ú
¥Ø«e¤]¨M¤£¬O¡¥Ä£¤Ñ¨Ï¡¦ªº¹ï¤â¡C¡¨

¡@¡@§Ú¤ßÆF¤¤ªº§d¨Ó¨IÀq¤F¤@°}¡A¹D¡G¡§µL¦W¡A§A¥ý±N¨­Âߥ椩§Ú±±¨î¡A§Ú·Q§Ú©Î³\
¦³¿ìªk¡C¡¨

¡@¡@µL¦W¼ç¶i¤F¤ßÆFªÅ¶¡¤¤¡A©ó¬O¡§§Ú¡¨¤SÅܦ¨¤F§d¨Ó¡]¥S§Ì­Ì¡A¨â­Ó¡¥§Ú¡¦¬Ý°_¨Ó
¤Q¤À¶Ã§a¡H¨S¿ìªk¡A½ÖÅý§Ú¥H²Ä¤@¤HºÙ¨Ó¼g¡A½Ð±N´N¤@¤U°Õ¡^¡C

¡@¡@§Ú¦V³å³å³¾µo¥X«ü¥OÅý¥¦¦b¤@®y°ª¤s¤W­°¸¨¡AµM«á§Ú±NÆFı©µ¦ù¦V¤F¾ã®y¤s®p¡C

¡@¡@«Ü§Ö¡A§Úµo²{¤F¥Ø¼Ð¡A¤@­Ó¡§ªÅ¶¡Âಾ¡¨¥X²{¦b¤F¨ºùØ¡A¨º¬O¤@®y¤Q¤ÀÕæ¶Ã²­®
ªº¼X³õ¡A¥i¯à¬Oªþªñ¤s¥Áªº®I°©¤§³B¡C

¡@¡@§Ú¦b¤ß¤¤¥J²Óªº¦^¾Ð¤F¤@¤U±q¨È©]¨ºùؾǨ쪺¶Â·t«YÅ]ªk¡A¦ù¤â¾®»E°_¤F¶Â·t¤O
¶q«üµÛ¼X³õµú°Û¹D¡G¡§¾uÅ\°Ú¡AÅ¥±q§Úªº¥l³ê¡A±qªø¯v¤¤µd¿ô§a¡C¡¨

¡@¡@©G¤å¤@µú°Û§¹¡A¼X³õªº¦a­±¹y®ÉÁq°Ê¤F°_¨Ó¡A¥u¨£´X¤Q­Ó¾uÅ\±q¼X¹Ó¤¤ª¦¥X¡A¾ã
»ôªº¦C¶¤¯¸¦b§Ú­±«e¡C

¡@¡@§Ú¦¹®É©Ò¥Îªº¥¿¬O¶Â·t«YÅ]ªkªº¤@­Ó¤À¤ä¡X¡X¤`ÆFÅ]ªk¤¤ªº¡§¾uÅ\¥l³ê³N¡¨¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¦P¶Â·t«YÅ]ªk¨º®£©Æªº«Â¤O¬Û¤ñ¡A¥Ñ¤HÃþ®Ú¾Ú¥¦ªº°ò¦¦Ó³Ð³yªº¤`ÆFÅ]
ªk¨Ã¤£«ç»ò¼F®`¡]¯Âºéªº¶Â·t«YÅ]ªk¤HÃþ¬OµLªk¨Ï¥Îªº¡^¡A¤`ÆFªº¤O¶q¦A±j¤]¤Î¤£¤W
ª½±µ¾®»Eªº¶Â·t¤O¶q¡A³Ì±jªº¤`ÆFÅ]ªk¨ä«Â¤O¤]¤£¹L»P¶Â·t«Y¤¤¯ÅÅ]ªk¬Û·í¡]·íµM¡A
¹ï¤HÃþ¦Ó¨¥¡A¤`ÆFÅ]ªk¬O·¥¬°®£©Æªº¡^¡A¦Ó¡§¾uÅ\¥l³ê³N¡¨«o¶È¬O¤`ÆFÅ]ªkªº°ò¦¡A
¥l¥Xªº¾uÅ\§LµL½×¬O§ðÀ»¤OÁÙ¬O¨¾¿m¤O³£®zªº¥i¼¦¡A¥­®É³£¬O¥H¼Æ¶q¨ú³Ó¡C

¡@¡@§Ú±q³o´X¤Q­Ó¾uÅ\¤¤¿ï¥X¤F¤C­Ó¡AµM«á±N¨ä¾lªº¾uÅ\Âà¤Æ¬°°©½èñZ¥Ò¡B°©¬Þ¡B°©
¼Cµ¥¸Ë³Æ¨ì¤F¥¦­Ì¨­¤W¡A¤C¦W¥þ°ÆªZ¸Ëªº¾uÅ\§L´N³o»ò¥X²{¤F¡C

¡@¡@¤U¤@¨B¬O³Ì­«­nªº¡A§Ú¥O¤@¦W¾uÅ\§L¨«¤W«e¨ÓµM«á¶}©l¾®»E¤õ¤¸¯À¡Aª½¦Ü¾®»E¤F
¨¬°÷µo¥X¤õ«Y²×·¥Å]ªk¡§¤õµK¯«¤§«ã¡¨ªºÃe¤j¦Ü·¥ªº¤õ¤¸¯À«á¡A§Ú±N¨ä¤@ÂI¤@ÂIªº¤p
¤ßÁlÁlªº¦V¨º¦W¾uÅ\§L¿é°e¤F¹L¥h¡C

¡@¡@³o¬O§Ú±q¦B²M¼vªº¡§¶Â·t¼É­·³·¡¨¨ºùرo¨ìªº±Òµo¡A¬JµM¦o¥i¥H±N¶Â·t¤O¶q»P¤ô
¤¸¯À¦Vµ²¦Xµo´§¨º»ò¤jªº«Â¤O¡A§Ú¬°¤°»ò¤£¯à©O¡H

¡@¡@³o¨Ç¾uÅ\§L´N¬O§Ú¶i¦æ½Æ¦XÅ]ªk¬ã¨sªº¹êÅç«~¡C

¡@¡@Ãe¤jµL¤Çªº¨¬¥i±N¾ã®y¤sÀY¦i¥­ªº¤õ¤¸¯À¦b§Úªº¥þ¤O¾Þ±±¤U¤@ÂI¤@ÂIªºª`¤J¤F¾u
Å\§Lªº°©¬[¤¤¡A°©¬[ªº¥~¼h«h³Q§Ú¥H¶Â·t¤O¶q¤©¥H§ï³y¡A¨Ï¤§¯à®e¯Ç¦p¦¹¥¨¤jªº¤õ¤¸
¯À¦Ó¤£±Y¸H¡C

¡@¡@¨¬¨¬ªá¤F¥b¤Ñªº®É¶¡¡A¤õ¤¸¯À²×©ó§¹¥þÂà¤J¤F¨º¦W¾uÅ\§Lªº°©¬[¤¤¡A­ì¥»¥Õ´Ë´Ë
ªº¾uÅ\§L¤wÅܪº¨ª¬õ¦p¤õ¡A©P³ò¼ö®öŧ¤H¡C

¡@¡@¦¨¤F¡C

¡@¡@§ÚªøªøªºµÎ¤F¤f®ð¡C

¡@¡@±N¦p¦¹Ãe¤jªº¤õ¤¸¯ÀÂಾ¨ì¤@¨ã¾uÅ\§LÅ餺¡A³o»ò²§·Q¤Ñ¶}ªºÁ|°Ê®£©È¥u¦³§Ú¤~
¯à°µªº¥X¨Ó¡]½Ñ¯«¤§¤ý»P¸ô¦èªk©Î¤]¦³¦¹¯à¤O¡A¦ý¥L­Ìµ´¹ï¬O¤£®h©ó°µ³oºØµL²áªº¨Æ
ªº¡^¡C

¡@¡@´¶³qªº¾uÅ\§L¬O¥H¶q¬°¥D¡A¦¨¤d¤W¸U¾Q¤Ñ»\¦aªº¶i¦æ¸s¼Þ¡A§Ú«h¬O¥H½è¨ú³Ó¡A¹ý
©³§ïÅܾuÅ\§Lªº¥»½è¡C

¡@¡@§Æ±æ§Úªº¨¯­W¨S¦³¥Õ¶O¡C

¡@¡@¦b§Úªº¤ßÆF¾Þ±±¤U¡A¤õ¾uÅ\§L½Ä¤J¼X³õ¥~ªº´ËªL¤¤¤@¼C±Ù¥X¡A«b¨º¶¡¬õ¥ú¼É°{¼ö
®ö¤j¿K¡A¦³¤Q´X´Ê¤j¾ð³Q¥¦¤@¼CºR·´¡AÂ_ªK´Ý¤ì­Ñ³Q¯N¦¨¤FµJºÒ¡A¤@¤ù¯TÄy¡C

¡@¡@¤Ó´Î¤F¡A¤ñ§Ú¹w®Æ¤§¤¤ªº«Â¤OÁÙ­n¤j¡A³æ½×³oºØ§ðÀ»¤O®£©È»P³å³å³¾¦³ªº¤ñ¡C

¡@¡@§Úºë¯«¤j®¶¡A¿³¾Ä¤§¾l¦£¤S¶}©l¾®»E­·¤¸¯À¹ï¥t¤@¦W¾uÅ\§L¶i¦æ§ï³y¡C

¡@¡@ªá¥h¤F¨â¤Ñªº®É¶¡¡A§Ú¹ï¤C¦W¾uÅ\§L¤À§O¶i¦æ¤F¦a¡B¤ô¡B­·¡B¤õ¡B¹p¡B¥ú©ú¡B¶Â
·t¤CºØÅ]¤Oªºª`¤J§ï³y¡A¤@¤äºë¾UµL¤ñªº¶W¯Å¾uÅ\§L¤p¶¤´N³o»ò½Ï¥Í¤F¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¥¦­Ì¤wºâ¤£¤W¬O¾uÅ\§L¤F¡A¦Ó¬O¨ã¦³¾uÅ\¥~§ÎªºÅ]ªk¯à¶qÅé¡A¦P¯Â¬°¥ú©ú
¯à¶qÅ骺¦Ð¦ç¬ÛÃþ¦ü¡A¥u¬O¼h¦¸­n§C¤W³\¦h¥B¨S¦³·NÃѽ}¤F¡C

¡@¡@¸g¹L§Úªº¹êÅç¡Aµo²{³o¤C¦W¾uÅ\§L¦U¦³¯Sªø¡A¬õ¦âªº¤õ¾uÅ\§L¨ã¦³Åå¤Hªº¯}Ãa
¤O¡F¶À¦âªº¦a¾uÅ\§Lªº¨­Å鲧±`°í©T¥B¤O¤jµL½a¡FÂŦ⪺¤ô¾uÅ\§L¹ïÅ]ªk§ðÀ»¦³µÛ·¥
±jªº©è§Ü¤O¡F«C¦âªº­·¾uÅ\§L²¾°Ê³t«×©_§ÖµL¤ñ¡A©M©Ô«¢º¸¯S¦³ªº«÷¡Fµµ¦âªº¹p¾uÅ\
§L¦b¶i¦æ§ðÀ»®É·|¦Û¦æ¥[¤J¶W°ªÀ£¹qÀ»¡F¦Ó¼ä¥Õ´¹¼üªº¥ú©ú¾uÅ\§L»Pº£¶Â¦p¾¥ªº¶Â·t
¾uÅ\§L³Ì¬O¯«©_¡A¤@­Ó¦b¨ü¨ì§ðÀ»®É¥i¥H¬I©ñµ²¬É¨¾¿m¨Ã¯à¶i¦æ¦ÛÀø¡A¥t¤@­Ó«h¯à°÷
¦b¾Ô°«¤¤§l»k¹ï¤âªº¤O¶q¬°¤v¥Î¡A¥O¦Û¤vªº§ðÀ»¤O­¿¼W¡C

¡@¡@¦³¤F³o»ò¤@¤ä¶W¯Å¾uÅ\§L¤p¶¤Å¥§Úªº½Õ»º¡A¬Ý¤Ñ¬Éªº³Ã¹Ù­Ì·|«ç»ò­Ó¦ºªk¡C

¡@¡@¦b¨â¤Ñ¤º³sÄòµo¥X¦p¦¹Ãe¤jªºÅ]¤O¡AÁaµM¬O¾Ö¦³µL­­Å]¤Oªº§Ú¤]¦³ÂI¦Y¤£®ø¡A§ó
¦óªp§ÚÁÙ¨S¦³§¹¥þ´_­ì¡A¹ê¦b¬O²Ö¦º§Ú¤F¡C

¡@¡@§Ú¥HÅ]¤O¤S³Ð³y¤F¤@­Ó²§¦¸¤¸ªÅ¶¡±N¤C¦W¾uÅ\§L©ñ¤J¡AµM«á¤S§â¤@³¡¤ÀÅ]¤O¿é°e
¨ì¤F§Q¦h§J°e§Úªº¡]·Ç½T¨Ó»¡¬O°eµ¹µL¦Wªº¡^¨ºªT¶Â¤ô´¹¤¤¡A¨ì®É­ÔµL¦W´N¥i¥HÀH®É
¥Î³oªT¤ô´¹¤¤ªºÅ]¤O¥´¶}²§¦¸¤¸ªÅ¶¡±N¶W¯Å¾uÅ\§L¥l¥X¡C

¡@¡@­Y¬O¨Ï¥Î¥l³êÅ]ªk¥l³ê¤M¤lµ¥¥l³êÃ~»Ý­nÃe¤jªºÅ]¤O¡]¥l³ê®É©Ò»ÝªºÅ]¤O»P³Q¥l
³êÅ]Ã~ªº¤O¶q¦¨¥¿¤ñ¡^¡A¦Ó¥l³ê³o¤C¦W¶W¯Å¾uÅ\§L«h¶È¾ÌÀx¦s¦b¶Â¤ô´¹¤¤ªºÅ]¤O´N¨¬
°÷¤F¡C

¡@¡@³o¯u¬O¥vµL«e¨Òªº°¶¤j³ÐÁ|¡A§ÚªGµM¬O³Ì³Ì°¶¤jªº¤j¤Ñ¤~¡A«¢«¢«¢¡K¡K

¡@¡@¤@¤Á¿ì§´¡A§Ú¼ç¤J¤ßÆFªÅ¶¡±N¨­Å骺¾Þ±±Åv¥æµ¹¤FµL¦W¡A§Ú¤]¸Ó¦n¦nªº¥ð®§¤@¤U
¤F¡C

¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤Q¤E³¹¡@ª´ºÀ¤§§T

¡@¡@«ÝµÜ¦]«¢¯S±Ñ­x­Ü¬Ó°h¥X¦B³·¤ý°ê°ê¹Ò¡AÁ¢¼ä©Ô´N§iÃã®|ª½«e©¹Å]¬É¡A¡§Å]¯«
¤ý¡¨­«¥Í¤§¨Æ¥i¬O«D¤ñ´M±`¡A¦o¥²¶·¾¨§Ö¦VµY²ï¤½¥D³ø§i¡C

¡@¡@¡§¥ú©ú¾Ô¤Ñ¨Ï¡¨³¡¶¤ªº¥þ­xÂШS¹ï¯«±Ú¦Ó¨¥¬O·¥¤jªº¥´À»¡A¥¢¥h¤F¥Î©ó°½Å§¬ðÀ»
ªº¥D¤Oºë¾U¡A§ó¨S¦³³¡¶¤¦A¥i¥H¦P¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨¬Û§Ü¿Å¡A¦bÅ]±Ú­x¶¤ªº¤j§LÀ£¹Ò¤§
¤U¦A¥[¤W²§¦a§@¾Ô¡A¯«±Ú»·©º­xªº³B¹Òº¥º¥¤£§®¤F¡C

¡@¡@Á¢¼ä©Ô­¸¨ì¤F¤Ñ¬É­x¶¤¾n¦a¡A¨«¶i¦¸¤¸¯«·µªº¥DÆU¡A¥u¨£µY²ï¤½¥D»P¥|¦W¡§¿K¤Ñ
¨Ï¡¨¥¿¦bÆU¤¤ªº¾Ô°}¹Ï«e°Ó½ÍµÛ¡C

¡@¡@¨£¨ìÁ¢¼ä©Ô¶i¤J¡AµY²ï¤½¥D§t¯º¹D¡G¡§§A«ç»ò³o»ò§Ö´N¦^¨Ó¤F¡HµÜ¦]«¢¯S­x³Ó§Q
¤F¶Ü¡H¡¨

¡@¡@Á¢¼ä©Ô¦V¦o©M¥|¦ì¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¦æ¤F­Ó§¡A¹Ä¤F¤f®ð¹D¡G¡§§Ú­Ì­ì¥»³Ó§½¤w©w¡A¥i
¬O¡¥¦aº»¸t¤k¡¦¬ðµM¥X²{¡A¥Î¶Â·t«YÅ]ªk¥OµÜ¦]«¢¯S­x·l¥¢ºG­«¡A®t¤@ÂI´N¥þ­xÂÐ
¨S¡C¡¨

¡@¡@¡§¤õ¤Ñ¨Ï¡¨¦Ì­{°Ç¬h¬Ü¤@½K¡A¹D¡G¡§¡¥¦aº»¸t¤k¡¦¡H·Q¤£¨ì¦o·|¥h¸tÅ]¤j³°¡A¬O
§Ú­Ì²¨©¿¤F¡C­ü¡A·íªì§Ú­Ì¦n¤£®e©ö¤~®ø·À¤F¡¥Å]¯«¤ý¡¦³o­Ó±j¼Ä¡A¥i«o¤S¦P®Éµ¹§Ú
­Ì¥t¥~±a¨Ó¤F¤T­Ó±j¼Ä¡A¡¥¶Â·t¤Ñ¨Ï¡¦¡B¡¥µ´¥N°«¯«¡¦¡B¡¥¦aº»¸t¤k¡¦¡A¦Ð¦çªºÅܤÆ
³Ì¥O§Ú­Ì¤ßµh¡K¡K¡¨

¡@¡@Á¢¼ä©Ô«æ¤Á¦a¹D¡G¡§§Ú»°¦^¨Ó´N¬O¬°¤F³o­Ó¡A¤½¥D¡A¥|¦ì¤j¤H¡AÅ]¬Éªº¡¥Å]¯«
¤ý¡¦¨Ã¨S¦³¦º¡A¥L¤S¥X²{¤F¡C¾¨ºÞ¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¬O¥L¥X²{ªý¤î¤F¡¥¦aº»¸t¤k¡¦ªºÅ]
ªk¡A§Ú½T©w¬O¡¥Å]¯«¤ý¡¦¡C¡¨

¡@¡@µY²ï¤½¥D»P¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨­Ì»D¨¥¤£¥Ñ¤jÅ奢¦â¡A¡§Å]¯«¤ý¡¨§d¨Ó±aµ¹¥L­Ìªº¥i©È°O
¾Ð¤@ª½¨ì²{¦b³£µLªk®ø°£¡A·Q¤£¨ì³o­Ó¤j¼Ä³º¨S¦³¦º¡A³o¦^¥i³Â·Ð¤F¡C

¡@¡@¡§¥úÃC¤Ñ¨Ï¡¨©Ôµáº¸¦Y§d¨Óªº­WÀY³Ì¦h¡A¥L¨º¤@ÀY°{«Gªºª÷¦âªø¾v´X¥G³Q§d¨Ó¥H
¡§¤õµK¯«¤§«ã¡¨¿N¦¨¨rÀY¡Aª½¦Ü²{¦b¤´¶Èªø¨ì»ô¦Õ¡A¦]¦¹¥L¹ï§d¨Ó¬O«ë¤§¤J°©¡A·í¤U
«r¤ú¤Á¾¦¦a¹D¡G¡§¬JµM¦p¦¹¡A¨º§Ú°¨¤W´N«e©¹¸tÅ]¤j³°±N¨äÀ»±þ¡A¥Hµ´«á±w¡C¡¨

¡@¡@Á¢¼ä©Ô¹D¡G¡§©Ôµáº¸¤j¤H»¡ªº·¥¬O¡A·í¤é¡¥Å]¯«¤ý¡¦´¿¥H¼C¤hµL¦Wªº¨­¥÷²V¤J¤F
µÜ¦]«¢¯S­x¤¤¡A§Ú¯à·Pı¨ì¥L¤w¦³¤F¤£«UªºªZ§Þ­×¬°¡A¤£¦A¬O¤@¦~«eªº¨º­Ó¯ÂºéªºÅ]
ªk®v¤F¡A¦n¦b¥L¦p¤µªºªZ§Þ­×¬°©|¤£¬O§Úªº¹ï¤â¡A¦ý¶i¨Bªº³t«×¹ê¦b¬O¤ÓÅå¤H¤F¡A©Ò
¥H§Ú­Ì¥²¶·¾¨§Ö°£±¼¥L¡A§_«hµ¥¥LªZ§Þ¤j¦¨Å]ªZÂù­×§Ú­Ì®£©È´N¦A¤]¨S¦³¾÷·|¤F¡C¡¨

¡@¡@µY²ï¤½¥D¹D¡G¡§¬JµM¦p¦¹¨º§Ú­Ì´N­n¾¨§Ö®i¶}¦æ°Ê¤F¡A³o¦¸¨M¤£¯àÅý¡¥Å]¯«
¤ý¡¦¦A°k²æ¡C¡¨

¡@¡@¦B­ì¤j¾Ôµ²§ô«á¡Aµá¼ÚÔÕ¡B¶øÄR®R¨â¦ì¤½¥D¥O³¡¤U±N»â²v³¡¶¤¦^°ê¡A¦o­Ì«h¯d¦b
¦B³·¤ý°êµ¥«Ý§d¨ÓªºÂk¨Ó¡C

¡@¡@ÁöµM§d¨Ó±q¥¼¹ï¦o­Ìªí¥Ü¹L¤°»ò¡A¦ý¦o­Ì«o¤£¯à¦Û¤v¡A¦o­Ì¦P§d¨Ó¦b¤@°_ªº®É¶¡
¨Ã¤£ªø¡A¦ý¨âÁûªÚ¤ß«o¦­¤w¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡¬E¦b¤F¥Lªº¨­¤W¡A¦b§d¨Ó¥Í¦º¤£©úªº³o¤@¦~
¶¡¡A¦o­Ì´N¦p¥¢¥h¤F¥Í®ð¤@¯ë¥uª¾§@¾Ô¨F³õ¡A¥¢¥h¤F¥­¯ÀªºÅw¯º¡C

¡@¡@¦p¤µ¡A§d¨Ó¦A«×²{¨­¡A¦o­Ì¹y®É´N¹³­«·s¤S¬¡¤F¹L¨Ó¡A¦A¤]¤£­ì¦P¥L¤À¶}¤F¡C

¡@¡@¨â¦ì¤½¥Dªº¤ß·N¦B²M¼v½Ñ¤k²M·¡ªº«Ü¡A¤@¤Á³£¦b¤£¨¥¤¤¡C

¡@¡@ºq©g¨Ã¨S¦³¦^µÜ¦]«¢¯S¡A¼g¤F«Ê«Hµ¹¤÷¿Ë»¡¦Û¤v¤@¤Á¦w¦n¡A¯QÄõ®R²ï©M¼ü¤G¤k¤]
¯d¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¦B²M¼v¦bÀ°§U¦B³·¨à¦w¹y¦n¦B³·¤ý°êªº¨Æ±¡«áªð¦^¤FÅ]¬É¡A¦o­n±N¦Ü·R¤´¦s¦bªº
½T¤Á®ø®§Âà§iµ¹¦Ð¦ç¡C

¡@¡@°£Ã䨾¾n­x¥~¡A¦B³·¤ý°êªº­x¶¤³£¦U¦ÛºM¦^¤F¾n¦a¡A¦B³·¨àµ¥¤H¤]¶}©lªð¦^¡§´H
«°¡¨¡C

¡@¡@¦B³·¤ý°êªº©]¦â¬O·¥¬°¬üÄRªº¡A»È¦âªº¤ë¥úÅx·Ó¦b¼ä¥Õªº¦B­ì¤W¡A°{°{¥Í½÷¡A¦A
¥[¤W©P³òª½´¡ªøªÅªº¦p§Q¼C¤@¯ëªº¦B®p¡A¬üªº¥O¤H¥Ø¯t¡C

¡@¡@Â÷´H«°¶È¦³´X¤Ñªº¸ôµ{¤F¡A¯QÄõ®R²ï¦b¦Y§¹±ßÀ\«á©t¨­¤@¤H¨«¥X¤FÀç¦a¦b¤ë¤Uªº
¦B­ì¤W´²¨B¡A²®¼äªº¤ë¥úÅ¢¸nµÛ¦o§¹¬üªº¼bÂß¡A¨Ï¦o¬Ý°_¨Ó¹³·¥¤F¤@¦ì½ñ³·¦Ó¨Óªº¤ë
¥ú¤k¯«¡C

¡@¡@¦b³o´X¤ÑùئoªºªÚ¤ß¤@ª½³B©ó·¥«×ªº§¢©V¤£¦w¤¤¡A¦o·Rªº¬OµL¦W¡A¥i¦p¤µªºµL¦W
«o¤£¦A¬O¨º¦W¦³ÂI¶Ì®ð¤S¦³ÂIµL¯àªº¶Ä§L¡A¦Ó¬O«Â¾_¤T¬Éªº¡§Å]¯«¤ý¡¨¡A§ó¦³³\¦h¥@
¶¡¨u¨£¨­¥÷°ª¶Qªº³»·¥¬ü¤k¹ï¥L¶É¤ß¬Û³\¡A¨º¦Û¤v¥H«á¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H

¡@¡@ÁöµM§d¨Ó¤w¹ï¦o°µ¥X¤F©Ó¿Õ¦ý²¦³º¬O¨S¦³©ú¨¥¡A¥¼¨Ó¬O¥Rº¡¤FÅܼƪº¡A¦o¤£¥Ñ¬°
¦Û¤vªº±N¨Ó¦Ó¾á¤ßµÛ¡C

¡@¡@¦o¬O¤k¤¤»¨³Ç¡§¾Ô¦aª´ºÀ¡¨¡A¬O¹£Áþ¾Ô³õªº¤@¥N©_¤k¤l¡A¦ý¦b³o¥O¤H²¢»e¦Ó¤Sµh
­WªºªìÅÊ­±«e¡A¦o¤]¦p¤@­Ó´¶³qªº¤k¤l¤@¯ë±w±o±w¥¢¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¥¿¨I®û¦b¦Û¤vªº¥@¬É¤¤ªº¯QÄõ®R²ï¨Ã¨S¦³µo²{¦b¦oªºÀY³»ªÅ¤¤¤£ª¾¦ó®É¥X²{¤F¤T
±ø¨­¼v¡A¤T¦W«T¬üµ´ØWªº¤Ñ¨Ï¡C

¡@¡@¥L­Ì¥¿¬OÁ¢¼ä©Ô»P¡§¥úÃC¤Ñ¨Ï¡¨©Ôµáº¸©M¡§§i¦º¤Ñ¨Ï¡¨¥[¦Ê¦C¡C

¡@¡@¬°¤F¦b§d¨ÓªZ§Þ¤j¦¨«e±N¨ä°£¥h¡A¥L­Ì­°Á{¨ì¤F¸tÅ]¤j³°¨Ã°l¤W¤F¦B³·¨à¤@¦æ¡C

¡@¡@¤T¤Ñ¨Ï¸¨¦b¤F¯QÄõ®R²ï¨­«á¡A¸}½ñ¨ì¦B­ì¤WªºÁn­µ²×©óÅå°Ê¤F¯QÄõ®R²ï¡A¦o§áÀY
¨£¨ì¤T¦WµÎ®iµÛ¼ä¥Õªº¦ÐÁlªº¤Ñ¨Ï¥¿¯¸¦b¦Û¤v¨­«á¹y®ÉªÚ¤ß¤jÅå¡A¦£©Þ¥X¤F¾¥¿û¼C¡C

¡@¡@¾¥¿û¼Cªº§ÎºA¨Ï©Ôµáº¸·Q°_¤F§d¨Ó¤â«ù²×·¥¯«§L¡§¨È©]¡¨¬I©ñÅ]ªk¥O¥L¤j¦Y­WÀY
ªº±¡§Î¡A¤ß¤¤«ã·N¤@°_°{¨­ª½½Ä¦V¤F¯QÄõ®R²ï¡C

¡@¡@¯QÄõ®R²ï¼b¥w¤@Ánµo¥X¼Æ¹D¦pµê¦ü¤Ûªº¼C¼vªï¦V¤F©Ôµáº¸¡A¦P®ÉÅT°_¤F¤@°}¼C
¼S¡A¼C³Nºë§®µ´­Û¡C

¡@¡@¦ý¬O¡AµL½×¯QÄõ®R²ïªº¼C³N¦p¦óºë§®¡A¦b¨­¬°¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨ªº©Ôµáº¸­±«e³£¬O¤£³ô
¤@À»ªº¡A¥L§N­ó¤@Án¦ù¤â³ºµw§ì¦í¤F¨ë¨Óªº¾¥¿û¼C¡A²¤¤@¥Î¤O¤ñºë¿û°íµw¤W¦n´X­¿ªº
¾¥¿û¼C¥ß³Q´¤¦¨¯»¸H¡C

¡@¡@¯QÄõ®R²ï¤jÅ奢¦â¡AÁÙ¥¼¨Óªº¤Î¤ÏÀ³©Ôµáº¸ªº¥ª¤â¤wºò¦©¦b¤F¦o¼ä¥ÕªºÃBÀY¤W¡A
¦oªº¸£¤¤¹y®É¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¥­¯Àº¡Ä­ÆF®ðªº¬ü¥ØÅܪº§bº¢µL¯«¡AÂùÁu¤]µL¤Oªº««¤U¤F¡C

¡@¡@©Ôµáº¸±N¤O¶qª`¤J¤F¯QÄõ®R²ïªº¤j¸£¤¤¡Aª½±µ±qùØ­±Åª¨ú±¡³ø¡A¯QÄõ®R²ï¹ï©ó§d
¨Ó©Òª¾¹Dªº¤@¤Á¥]¬A¹ï¥Lªº¦ü®ü¬X±¡³£³Q©Ôµáº¸Åªªº¤@²M¤G·¡¡C

¡@¡@¤ù¨è¤§«á©Ôµáº¸ÃP¶}¤F¤â¡A¯QÄõ®R²ï¹y®É³n­Ë¦b¤F¦B­ì¤W¡A¤j¸Cªº¬ü¥Ø§bº¢µL¯«
ªº±æµÛº¡¤ÑªºÁc¬P¡C

¡@¡@Á¢¼ä©Ô¹D¡G¡§©Ôµáº¸¤j¤H¡A¦o«ç»ò¤F¡H¡¨

¡@¡@©Ôµáº¸¹D¡G¡§³o¬O¤@­Ó¤Ñ¦aÆF®ð©ÒÄÁªºÆF©Ê·¥¨Îªº¤k¤l¡A§ÚÁÙ¤£§Ô¤ß»¶¤â¶Êªá
©O¡C¦o³Q§Ú¥H¡¥¤ßÆF¤§Âꡦ±N¤ßÆFµ¹Âê¦í¤F¡A¤@¦~¤§¤º¯«´¼¥þ¥¢¡A¤@¦~¤§«á´N¯à«ì´_
¤F¡C¡¨

¡@¡@¥[¦Ê¦C¯º¹D¡G¡§·Q¤£¨ì§A©Ôµáº¸ÁÙ®¼¼¦­»±¤¥Éªº¹À¡A¤£¹L³o­Ó¤k¤lÁÙ¯u¬O­Ó¨u¨£
ªº¬ü¤k¡A·´¤§ªº½T¥i±¤¡C¹ï¤F¡A¦oª¾¹DÃö©ó¡¥Å]¯«¤ý¡¦ªº¨Æ±¡¶Ü¡H¡¨

¡@¡@©Ôµáº¸°ª¿³¦a¹D¡G¡§¦ó¤î¬Oª¾¹D¡A²ª½¬O¤j¦¬Ã¬¡A²{¦bªº¡¥Å]¯«¤ý¡¦¥i¬O¥L³Ì®z
ªº®É­Ô¡A¯u¹ê¤Ñ§U§Ú¤]¡C¥L²{¦b¨ì¡¥Às¨¦¡¦¥h¤F¡A§Ú­Ì­n°¨¤W°l¤W¥h¡A¨ãÅ骺­ì¦]§Ú
¦b¸ô¤W¦A§i¶D§A­Ì¡C¡¨

¡@¡@¥[¦Ê¦C±æ¤F¥õ½öµÛªº¯QÄõ®R²ï¤@²´¡A¹D¡G¡§¦o«ç»ò¿ì¡H¡¨

¡@¡@©Ôµáº¸¦ù¤â¬I©ñ¤F¤@­Óµ²¬É¸n¦í¤F¯QÄõ®R²ïªº¼bÂß¡A¹D¡G¡§¦oªºªB¤Í«Ü§Ö´N·|§ä
¨ì¦oªº¡A¤£·|¦³°ÝÃD¡C¡¨

¡@¡@¥Õ¨~¤@°{¡A¤T¦W¤Ñ¨Ï®iÁl½Ä¤JªÅ¤¤¡AÂàÀþ§Y³u¡A¥u¯d¤U¯QÄõ®R²ïÀRÀRªº½ö¦b¼ä¥Õ
ªº¦B­ì¤W¡A¼bÂߥ~«h°{Ã{µÛ¤@­Ó´¹¼üªºµ²¬É¥ú²y¡C

¡@¡@©Ôµáº¸¨Ã¨S¦³¹ï¯QÄõ®R²ï³y¦¨¹ê»Ú©Êªº¶Ë®`¡A³oÁö¶È¬O¥L¤@®Éªº¼¦­»±¤¥É¡A¦ý©¯
¬O¦p¦¹¡A§_«h¥H§d¨ÓªºÅ[¤lµÊ®ð©M¥L¥H¥Í©R¨Ó¦uÅ@·R¤Hªº»}¨¥¡A¥L¦P¤Ñ¬É¤§¶¡¥i¬O·|
¦Ü¦º¤£¥ðªº¡C

¡@¡@§Y¨Ï¬O³o¼Ë¡A©Ôµáº¸¦b¥H«á¤´³Q§d¨Ó¾ãªº¦º¥h¬¡¨Ó¡AºG¤£³ô¨¥¡C

¡@¡@³o¬O«á¸Ü¡A¼È¥B¤£´£¡C

¡@¡@«Ü§Öªº¡A¦B³·¨à½Ñ¤kµo²{¯QÄõ®R²ïªº¥¢Âܧä¤F¹L¨Ó¡A¨£¨ì³Qµ²¬É¸nÅé½ö¦b¦B­ì¤W
ªº¯QÄõ®R²ï«á¦o­Ì¤£¥Ñ¤j¦Y¤@Åå¡A¦£©b¤F¹L¥h¡C

¡@¡@²úÁ¨¶®¹D¡G¡§¬O¸t¥ú«Yªºµ²¬É¡A§Ú¸Õ¤@¤U¯à¤£¯à¸Ñ°£¡C¡¨

¡@¡@¦oµú°Û°_¤F±q¸ô¦èªk¨ºùؾǨӪºÅ]ªk©G¤å±NÁd¤â«ö¦bµ²¬É¤W¡A¤@Án»´ÅT«áµ²¬É®ø
¥¢¤F¡C

¡@¡@¼ü¦£¤W«e±N¯QÄõ®R²ïªº¼bÂß©ê¤JÃh¤¤¡A«æ¥s¹D¡G¡§²ï²ï¡A²ï²ï¡A§A«ç»ò¤F¡H§Ö¿ô
¿ô¡K¡K¡¨

¡@¡@¨­¬°¸t¥ú«YÅ]ªk®vªº¶øÄR®R¤½¥D§ì¦í¤F¯QÄõ®R²ïªº¤âµÃ¹î±´¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡§¦o¨­
¤W¤@ÂI¶Ë¤]¨S¦³¡A¥u¬O¤ßÆF¦n¶H¤£¤Ó¥¿±`¡A§Ú®Ú¥»µLªk±µÄ²¡C¡¨

¡@¡@ºq©gºë¾Õ©óºë¯«¤O¶q¡A¹ï¤ßÆFªº»{ÃÑ»·³Ó©ó®Ç¤H¡A¦o±N¥É¤â©ñ¦b¤F¯QÄõ®R²ïªºÃB
ÀY¤W¡A¬h¬Ü¤@½K¹D¡G¡§¯QÄõ©j©jªº¤ßÆF¦n¦ü³Q¤H¥Îºë¯«¤O¶qµ¹Âê¦í¤F¡A¨Ï¦oµLªk«ì´_
¯«´¼¡C¡¨

¡@¡@¼ü¦£¹D¡G¡§¨º§A¦³¿ìªk³ê¿ô¦o¶Ü¡H¡¨

¡@¡@ºq©g·n¤F·nÀY¹D¡G¡§«Ü¿ò¾Ñ¡A«Ê¦Lªººë¯«¤O¶q¤£ª¾³Ó¹L§Ú¦h¤Ö­¿¡A§Ú®Ú¥»µLªk¤ñ
ÀÀ¡A¤j·§¥u¦³µL¦W¡K¡K§d¨Ó¯à°÷¸Ñ°£¦oªººë¯«¤O«Ê¦L¤F¡C¡¨

¡@¡@½Ñ¤k³£¥¢±æªº¹Ä¤F¤f®ð¡A±aµÛ¯QÄõ®R²ïªð¦^¤FÀç¦a¡C

¡@¡@¤@¤Á¥u¦nµ¥µÛ§d¨ÓªºÂk¨Ó¤F¡C

¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤G¤Q³¹¡@µæ³¾±OÀs¶¤¡@¡@¡]¹êÅé®Ñ¡G²Ä¥|¶°¡^

¡@¡@¡§Às¨¦¡¨¦ì©ó¸tÅ]¤j³°ªº·¥«n¤§³B¡A¥|©P¦Ê¨½¥þ¬O¯î¤s³¥À­¡A§O»¡¤H¸ñ¡A³s°Êª«
ªº¼v¤l¤]¬O¤@­Ó¤£¨£¡C

¡@¡@Às¬O¸tÅ]¤j³°¤W³Ì±j¾îªº¥Íª«¡A¹Ø©R¤@¯ë³£¦b´X¸U¦~¥ª¥k¡A¥¦­Ìªº¦~ÄÖ¥u­n¶W¹L
¤d·³´N¶}©l³vº¥¾Ö¦³´¼¼z¡A¦~ÄÖ¶V¤j´¼¼z´N¶V°ª¡A¤­¤d·³¥H¤WªºÀs¤£¶È¤ñ¤HÃþÁÙÁo©ú
¦Ó¥B¥i¥H¨Ï¥Î¤@ºØÀs±Ú©Ò¯S¦³ªºÀs»yÅ]ªk¡A¦Û¦¨¤@®a«Â¤O·¥±j¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¦Û¥j¥H¨ÓÀs±Ú´N¦¨¤F¯«¡BÅ]¤§¥~³Ì±jªººØ±Ú¡A¤]¦¨¤F¥L­Ì¥þ¤Oª§¨úªº¹ï
¶H¡A¦ý¯à¨ü¥L­ÌÅX¨Ïªº³£¶È¬O¦~ÄÖ¦b¤d·³¥H¤UªºµL´¼¼zªºÀs¡C

¡@¡@Às¥i¬O«Üź¶Æªº¡C

¡@¡@©ó¬O¡A¸sÀs»E©~ªº¡§Às¨¦¡¨´N¦¨¤F¸tÅ]¤j³°¤W³Ì¦MÀIªº¸T¦a¤§¤@¡A¦ý¤´¤£®É¦³¤@
¨Ç±OÀs«i¤h¡B·ÀÀsªk®v¤§Ãþªº¤Hª«¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«pªº«e¨Ó¡§±OÀs¡¨¡A¨äµ²ªG¦ÛµM¬O¥i·Q
¦Óª¾ªº¡C

¡@¡@¦b¡§Às¨¦¡¨¨¦¤fªº¤@¶ô¥¨¥Û®Ç¡A¤@ÀY¥Õ¦âªº¦aÀs¥¿µL²áªº¹ï¤Ñ¥´µÛ«¢¤í¡A¤@°ÆÃi
¬v¬vªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@­ü¡A·Q¥¦¤j¥ÕÁöµM¥u¬O¤@ÀY¤£°_²´ªº¦aÀs¡A¦ý¦n¤ï¦p¤µ¤wº¡¤K¤d·³¤F¡A¤]ºâ¬OÀs
±Úªø¦Ñ¤F¡A³o¥i¬O¦aÀs®a±Ú¤¤µ´µL¶È¦³ªº¡A¥i¥¦«o¥u¯à¦b³o¸Ì¼Æ¿ÂÃƪ±¡A¦nµL²á­þ¡C

¡@¡@¦W¥s¤j¥Õªº¥Õ¦â¦aÀs¤S¤j¤jªº¥´¤F­Ó«¢¤í¡A§á°Ê¥¦¨ºªÎªÎªº¨­¤lÂà¤F´X°é¡G«Ü°·
¬ü¹À¡A¼Ð·Çªº¤j«ÓÀs¤@­Ó¡A¬°¤°»ò¨ä¥LªºÀsÁ`ºÙ¦Û¤v¬°¡§ªÎ¥Õ¡¨©O¡H

¡@¡@¤@©w¬O¥¦­Ì¶ú§ª¦Û¤vªº¦n¨­§÷¡C

¡@¡@´N¦b¥¦¦Û«è¦Û¼¦¤§®É¡AÀs±Ú©Ò¯S¦³ªº±Ó¾UªºÅ¥Ä±¨Ï¥¦Å¥¨ì¤F¤@µ·²§ÅT¡A¹y®É¨Ó¤F
ºë¯«ªº¥¦­¸¨­ÅD¨ì¤F¨¦³»ªº¤s®p¤W¡C

¡@¡@§O¬Ý¥¦ªº¨­¤lªÎªÎ­D­Dªº¡A¦ý¦æ°Ê°_¨ÓÁÙ¯u¬O§Ö¦p¯e­·¡C

¡@¡@¾ÌµÛÀs±Ú¨º¤ñ¶¯ÆNÁÙ­nÆF±Ó¤W¤Q´X­¿ªºµø¤O¡A¤j¥Õ¨£¨ì¤F¦b¶Z¡§Às¨¦¡¨©|¦³¤Q´X
ùØ»·ªº¦a¤è¥¿¦³¤@¦æ¤HÃM°¨¦V¡§Às¨¦¡¨©b¨Ó¡C

¡@¡@°¨¤W¤§¤HñZ¥Òªº¤Ï¥ú¬M¤J¤F¤j¥Õªº²´¤¤¡A¥¦¹y®É¤j¬°¿³¾Ä¡G¤S¦³±OÀs«i¤hµ¹¥¦·í
ª±¨ã¨Ó¤F¡A¤Ó¦n¤F¡A¥¦¥i¬O¦³¦n´X¦Ê¦~¨S¦³ª±¹L±OÀs«i¤h¤F¡C

¡@¡@¨Ó¤H¦@¦³¤»­Ó¡A¤À§O¬O¤@­ÓÃM¤h¡B¨â¦W¼C¤h¡B¤@¦WÅ]ªk®v¡B¤@¦W¤}½b¤â©M¤@¦ì¯«
©x¡A¬O¤@­Ó¾·~¬Û·í»ô¥þªº¤p«¬«_ÀI¶¤¥î¡C

¡@¡@¿³¾Äªº¤j¥Õ°¨¤W¥H¤ßÆF¶Ç°T¤§ªk¦V¡§Às¨¦¡¨¤¤ªº¸sÀs³qª¾¤F¦¹¨Æ¨Ã·¥¤Oª§¨ú¦¹¨Æ
¥Ñ¥¦¨Ó³B²z¡A¨ä¾lªºÀs­ÌÅãµM¤]¤£·Q¦b³o¤p¤pªº¤»¤H¤p¶¤­±«e³x«Â­·¡A´NÅý¬°¦Ñ¤£´L
ªº¤j¥Õªø¦Ñ¥h³B²z¦n¤F¡C

¡@¡@¤»¤H¤p¶¤Â÷¡§Às¨¦¡¨¶V¨Ó¶Vªñ¡A¬°­ºªºÃM¤h±NÃM¤hªøºj¨ú¨ì¤F¤â¤¤¦V¨ä¾l¤­¤H
¹D¡G¡§¡¥Às¨¦¡¦´N¦b«e­±¡A¤j®a¤p¤ß¤F¡C¡¨

¡@¡@¶¤¤¤¦¨­û³£ºò±i¤F°_¨Ó¡A¤@¦W¬ù¦³¤Q¤C¤K·³¦~¬öº¡Áy¸X®ð§@¼C¤h¥´§êªºª÷¾v¤Ö¦~
¤pÁn¹D¡G¡§¦Ñ¤j¡A§Ú¬Ý«¥­ÌÁÙ¬O¦^¥h§a¡K¡K¡¨

¡@¡@¤ñ¥L¦~¬ö¤j¤£¤F´X·³ªºÃM¤h¦ù¤â¦b¥LÀY¤W¼u¤F¤@­ÓÃz®ß¡A½|¹D¡G¡§²{¦b·Q¶}·È¡A
±ß¤F¡C·íªì¬O½Ö´£¥X­n¨ì¡¥Às¨¦¡¦¦¨¬°±OÀs«i¤hµ¹¨ºÀ°¶Q±Ú¾Ç¥Í¦n¬Ýªº¡H«¥­Ì¨p¦Û°k
¾Ç¦n¤£®e©ö¤~¨ì¤F³o¸Ì¡A¦p¤µ¡¥Às¨¦¡¦´N¦b²´«e¡A­Y²{¦b¦^ÀYªº¸Ü©w·|³Q¨º¨Ç¥i´cªº
¶Q±Ú¯º¦º¡AÁÙ¤£¦p«÷¤@«÷¡C¡¨

¡@¡@¤@­Ó¬X¬X²Ó²ÓªºÁn­µÅT°_¡G¡§­}¿Õ¡A§A¤]¤£­n¦A»¡ªüÄ_¤F¡A«¥­Ì¶È¬O¤¤¯Å¯Zªº¾Ç
¥Í¥i¦p¤µ«o­n¥h±OÀs¡A§Ú¤]«Ü®`©È°Ú¡C¡¨

¡@¡@»¡¸Üªº¬O¨º¦W¨­¬ïµÛ¼ä¥Õªº¯«©xªø³Tªº¤Ö¤k¡A¶ê¶êªº¤pÁy¥Õùسz¬õ¡AÁöµM¤£¬O¤°
»ò¤Ñ¥P¬ü¤k¦ý«o²M²M¨q¨q¡A¤Q¤À¥i·R¡C

¡@¡@ª÷¾v¤Ö¦~¼C¤hªüÄ_¦V¤Ö¦~ÃM¤h¹D¡G¡§§A¬Ý¡A³sÄ«ªG³£³o»ò»¡¡A§Ú­Ì¡K¡K¡¨

¡@¡@¤Ö¦~ÃM¤h²rµM¥´Â_¤F¥Lªº¸Ü¡A¥s¹D¡G¡§§A·Q¦^¥h´N¦^¥h¦n¤F¡AÃø©Ç¤j®a³£¥s§AÁx
¤pªºªüÄ_¡C­ó¡K¡K¡¨

¡@¡@¥L¤@§¨°¨¸¡¡A§¤ÃMªø¼R¤@Án¨g©b¦Ó¥X¡C

¡@¡@¤@¦W°µÅ]ªk®v¥´§êªº¤Ö¦~¦V¤Ö¦~¼C¤h¹D¡G¡§ªüÄ_¡A§A¤£¬O¤£ª¾¹D­}¿Õ¦³¦h·Q¤@Á|
¦¨¦W¡A§Ú­Ì¾ã¤é¨ü¨º¨Ç¶Q±Úªº´Û­t¡AÁÙ¤£¦p·i¤W¤@·iÅý¥L­Ì¦A¤]¤£´±¤pÁ@§Ú­Ì¡C¡¨

¡@¡@¤Ö¦~¼C¤hªüÄ_¨IÀq¤F¤@¤U¡A´­Án¥s¹D¡G¡§­}¿Õ¡Aµ¥µ¥§Ú¡C¡¨

¡@¡@¥Lµ¦°¨¦V¤Ö¦~ÃM¤h°l¥h¡A³Ñ¤Uªº¥|¤H³s¦£¤]°l¤F¤W¥h¡C

¡@¡@³o¤»¦W¤Ö¦~³£¬O¡§¤Ñ¬P¾Ç°|¡¨ªº¾Ç¥Í¡A¡§¤Ñ¬P¾Ç°|¡¨¦ì©ó¸tÅ]¤j³°«n¤èªº¤@®y®ü
®q¤W¡A¤£ÁõÄÝ¥ô¦óªº°ê®a¡A¥Ñ¸tÅ]¤j³°¤C¤jÅ]ªk®v¤§¤@ªº²ö«D¡B¤j¼C¤h®á´µ¯S»P¸tÃM
¤hªü¤ñ­}Áp¤â³Ð«Ø¡A¸tÅ]¤j³°¤W³\¦hÀu¨qªºÅ]ªk®v¡B¼C¤h©MÃM¤h³£¥X¨­©ó¡§¤Ñ¬P¾Ç
°|¡¨¡A¨Ò¦pÁ¢¦]¤½°êªºµá¼ÚÔÕ¤½¥D´N¬O¡§¤Ñ¬P¾Ç°|¡¨¼C¤h¤À°|ªº°ª¤~¥Í¡C

¡@¡@¡§¤Ñ¬P¾Ç°|¡¨©Û¦¬¾Ç¥Í¬O¾ÜÀu¿ý¨ú¡A¤£½×¥X¨­¦p¦ó¥u­n³z¹L¤F¤J¾Ç´ú¸Õ³£¥i¥H¤J
¾Ç´NŪ¡A¦ý¶Q±Ú¾Ç¥Í¦P¥­¥Á¾Ç¥Í¤@ª½¤£©M¡AÂù¤è¸g±`¾x¥Ù¬Þ¡C

¡@¡@¦]¬°¶Q±Ú¾Ç¥Íªº¸Ë³Æ³£»·»·±j©ó¥­¥Á¾Ç¥Í¡A¦A¥[¤W¤H¼Æ¬O¥­¥Á¾Ç¥Íªº¦n¦h­¿¡A©Ò
¥H¥­¥Á¾Ç¥Í¤@ª½¨ü¨ì¶Q±Ú¾Ç¥Íªº´Û­t©MÀ£¨î¡C

¡@¡@­}¿Õ¡BªüÄ_¡BÁÉ©Ô¡]Ä«ªG¤k«Ä¡^¡AµÜ¬P¹y¡B¾|ªL¡BĬ¤Z¤»¤H³£¥X¨­¥­¥Á¡A¦n¤£®e
©ö³z¹L¤F´ú¸Õ¶i¤J¡§¤Ñ¬P¾Ç°|¡¨«o³B³B¨ü¨ì¶Q±Ú¾Ç¥Íªº´Û­t¡A©ó¬O¥L­Ì¨M©w­n°µ¤@¥ó
Åå¤Ñ°Ê¦aªº¤j¨Æ¡A¤@Á|¦¨¦W¾_¦í¨º¸s¶Q±Ú¾Ç¥Í¡C

¡@¡@¤»¤H°Q½×¤F¥b¤Ñ³Ì²×¿ï©w¤F¡§Às¨¦¡¨¡A¥u­n¯à¶i¤J¡§Às¨¦¡¨¨Ã±þ±¼¤@ÀYÀs´N¥iÀò
±o¡§±OÀs«i¤h¡¨ªº«Ê¸¹¡A¨ì®É­Ô¥i´N´­¬Ü¦R®ð¤F¡C

¡@¡@©ó¬O¡A¨£²ßÃM¤h­}¿Õ¡B¨£²ß¼C¤hªüÄ_¡B¾|ªL¡B¨£²ß¯«©xÁÉ©Ô¡B¨£²ßÅ]ªk®vµÜ¬P¹y
»P¨£²ß¤}½b¤âĬ¤Z¤»¤H°½°½ªº°µ¦n¤F·Ç³Æ¡A¦VµÛ¡§Às¨¦¡¨¥Xµo¤F¡C

¡@¡@¥L­Ì²¦³º¥u¬O¾Ç°|¤¤¯Å¯Zªº¾Ç¥Í¡A¦p¤µ¨Ó¨ì¤F¶Ç»¡¤¤¥i©Èªº¡§Às¨¦¡¨¡A¤@¦V¸û¬°
À¶®zªºªüÄ_¤£¥Ñ¥´°_¤F°h°ó¹ª¡A¦ý³Ì²×ÁÙ¬O­n¥¼¥­¥Á¾Ç¥Íª§¤@¤f®ðªº«H©À¨Ï¥LÄ~Äò«e
¶i¡C

¡@¡@¥L­Ì·í®É¨Ã¤£ª¾¹D¦Û¤vªº©R¹B±q¦¹±N¹ý©³§ï¼g¡A¤é«á«Â¾_¸tÅ]¤j³°ªº¡§Å]¯«¤ýªº
¤»¨ÏªÌ¡¨½ñ¤J¤F©R¹BªºÂà½ü¡C

¡@¡@²´¨£¡§Às¨¦¡¨´N¦b¨­«e¡A¤»¤Hªº¤ß¹y®É¨g¸õ¤F°_¨Ó¡A¦º¦ºªººò´¤µÛ¤â¤¤ªº§L¤b¡C

¡@¡@¡§Às¨¦¡¨¤¤©Ò¶Ç¥XªºÀs®ð¥O¥L­Ìªº§¤ÃM¬ÈÄߤ£«e¨g¼R¤£¤î¡AµL½×¦p¦ó¤]¤£ªÖ¦A«e
¶i¥b¨B¡C

¡@¡@¤»­Óµæ³¾¹ê¦b¬O¨S¦³ªk¤l¡A¥u¦n¤U°¨¨B¦æ¡C

¡@¡@¥L­Ì­è¤p¤ßÁlÁlªº¨Ó¨ì¡§Às¨¦¡¨¨¦¤f¡A²´«e¬ðµM¥Õ¨~¤@°{¡A¥u¨£¤@ÀYªÎªÎ­D­Dªº
¥Õ¦â¦aÀs¥X²{¦b¤F¥L­Ì­±«e¡A¤j±iªºÀs¤fÅS¥X¤F¥Õ´Ë´Ëªº¤ú¾¦©M¦å¬õªº¦ÞÀY¡A¨£²ß¼C
¤hªüÄ_¨£ª¬¤§¤U¹y®É¨â²´¤@½À~·w¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¨£²ßÃM¤h­}¿Õ¦ù¤â§ß¦í¤F¥L¨Ã¬½¬½ªºµ¹¤F¥L¤@°O¦Õ¥ú¡AªüÄ_¹y®ÉºG¥s¤@Án¿ô¤F¹L
¨Ó¡C

¡@¡@­}¿Õ±N¥LÃP¶}¡AÃä¥ÎÃM¤hªøºj¹ï·Ç¥Õ¦â¦aÀsÃä¹D¡G¡§¨S¥Îªº³Ã¹Ù¡A¨º¥u¬O¤@ÀY³Ì
§C¯Åªº¦aÀs¡A§Ú­Ì¥u­n»ô¤ß¦X¤O´N¤@©w¯à·F±¼¥¦¡C¡¨

¡@¡@¨£²ß¼C¤h¾|ªL»P¨£²ß¤}½b¤âĬ¤Z³£±N§L¤b¹ï·Ç¤F¦aÀs·Ç³Æ¾Ô°«¡A¨£²ßÅ]ªk®vµÜ¬P
¹y©M¨£²ß¯«©xÁÉ©Ô«h¤À§Oµú°Û°_¤F§ðÀ»»P¨¾¿mÅ]ªkªº©G¤å¡C

¡@¡@¾¨ºÞ¤ß³QÀ~ªº¨g¸õ¤£¤w¡A¦ý¥L­ÌÁÙ¬O¹ª¨¬¤F©Ò¦³ªº«i®ð­±¹ïµÛ¥u¦b¹Ïµe¤¤¨£¹Lªº
Às¡C

¡@¡@Å¥¨£¨º¦W¤Ö¦~ÃM¤hºÙ¦Û¤v¬°³Ì§C¯ÅªºÀs¡A¤j¥Õªº¤ß¤¤¹y®É¤j¬°¤£²n¡A¦aÀs½T¹ê¬O
Às±Ú¤¤³Ì§C¯Åªº¦ý¥¦¤j¥Õ¥i¤£¬O¤@ÀY´¶³qªº¦aÀs¡A¥¦¬O¾Ö¦³¤K¤d·³°ªÄÖªºÀs±Úªø¦Ñ¡A
·Q¤£¨ì³º·|³Q¤@¨Ç¤p¤l¦p¦¹¤pÁ@¡C

¡@¡@¡§§q¡¨

¡@¡@¤j¥Õ«ã§q¤@Án¼Q¥X¤FÀs©Ò¯S¦³ªº§Þ¯à¡Ð¡Ð¡§Àsª¢¡¨¡AÁöµM¥¦¶È¨Ï¥X¤F¦Ê¤À¤§¤@ªº
¤O¶q¦ý¤´¦³¤@¤j¹Î¨ª¬õªº¤õµK±q¥¦ªº¤j¼L¤¤¼Q¥Xª½®g¦V¤F¨º¦W³Ì¨Ï¥¦¬Ý¤£¶¶²´ªº¤Ö¦~
ÃM¤h¡C

¡@¡@µÜ¬P¹y¦£µo¥X¤@­Ó¤õµK²yªï¦V¡§Àsª¢¡¨¡AÁÉ©Ô«h±i¶}¤F¤@­Ó¸t¥ú«Y¨¾¿mµ²¬ÉÅ@¦í
¤F¤»¤Hªº¨­Âß¡C

¡@¡@³Q¤õµK²yªýÄd¤F¤@¤Uªº¡§Àsª¢¡¨¼Q®g¦b¤Fµ²¬É¤W¡Aµ²¬É¹y®É¯}µõ¡A¦n¦b¤j¥Õ¤Î®É
ªº¤S¦¬¦^¤F¤j³¡¤Àªº¤O¶q¡A¶È¤S¤@µ·´Ý¾l¤O¶q¶Êµoªº¡§Àsª¢¡¨¦bÀ»¸Hµ²¬É«á¤]®ø¥¢
¤F¡C

¡@¡@­Y¬O¤j¥Õ¦Aµy·L¥[¤W¤@ÂI¤O¶q¡A³o¤»°¦µæ³¾¦­´N¦Ç­¸·Ï·À¤F¡C

¡@¡@¤K¤d·³°ªÄÖªºÀs±Úªø¦Ñ°Ú¡AÁa¬O¤jÅ]ªk®v¤]¤£¬O¥¦ªº¹ï¤â¡A§ó¦óªp¬O³o´X°¦µæ³¾
©O¡H

¡@¡@°k±o¤@©Rªºµæ³¾­Ì¨Ã¤£ª¾¹D¤j¥Õªº¡§¼L¡¨¤U¯d±¡¡AÁÙ¥H¬°¬O¦Û¤vªº¤O¶q¨¬¥H¦PÀs
¬Û§Ü¿Å¡A¹y®Éºë¯«¤j®¶¡A­}¿Õ¤j³Ü¤@Án®¼°_ªøºjª½¨ë¦V¤F¦aÀs¤j¥Õ¡C

¡@¡@¾|ªL¡BªüÄ_³o¨â¦W¼C¤h´§°Êªø¼CÀHµÛ­}¿Õ¤@°_±þ¥X¡AĬ¤Z«hªø¤}¤@¤Þ¹ï·Ç¤j¥Õªº
¥k¥Ø®g¥X¤F¤@½b¡C

¡@¡@¤j¥Õ¹ï¥L­Ìªº§ðÀ»®Ú¥»´N¤£®h¤@ÅU¡A¥u¬O¦X¤W¤F¥k²´ªº²´¥Ö¡AÃM¤hºj¡Bªø¼C¡B½b
¥ÚÀ»¥´¦b¥¦ªºÅì¤ù¤W³s°A¥m³£¤£¦p¡C

¡@¡@³Q­}¿Õ¥L­ÌÎîºÙ¬°¡§Ä«ªG¡¨ªº¨£²ß¯«©xÁÉ©Ô¦£¼bÁnµú°Û°_¤F¡§¯«¸tÆg¬ü¸Ö¡¨À°§U
¤­¦ì¦P¦ñ¶°¤¤ºë¯«¨Ã¿EÀy¥L­Ìªº°«§Ó¡]¡¥¯«¸tÆg¬ü¸Ö¡¦»P¡¥¯«¸t¤§¥ú¡¦³£¬O¨Ï¾Ô¤h¼W
¥[§ðÀ»¤Oªº»²§UÅ]ªk¡A¤À§O§@¥Î»Pºë¯«©M¦×Åé¡^¡C

¡@¡@±o¨ì¤FÁÉ©Ô¡§¯«¸tÆg¬ü¸Ö¡¨ªº¤ä´©¡A­}¿Õ¥L­Ì°«§Ó©ù´­¤§¤U§ðÀ»¤O¹y®É¼W¥[¤F«Ü
¦h¡A¦ý¹ï©ó¤j¥Õ¨Ó»¡´N¦pæ±Äo¤@¯ë¡A¥¦¤Ï¦Ó³¬¤W¤FÂù²´µÎªAªº³s¤f¤ô³£¬y¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡§¯«¸tÆg¬ü¸Ö¡¨ÄÝ©ó¸t¥ú«Yªº¤¤¯ÅÅ]ªk¡A¹³ÁÉ©Ô³oºØ¨£²ß¯«©xªºÅ]¤O¥i¤ä«ù¤£¤F
¦h¤[¡A«Ü§Ö´NÅ]¤O¯ÓºÉ¥þ¨­¤W¤U­»¦½²Oºv¡A¦A¤]µL¤Oµú°Û¤U¥h¤F¡C

¡@¡@³Q¤@¸sµæ³¾³ò§ð¤F¥b¤Ñ¤j¥Õ¤]ı±oµL²á¡A¥¦²rµM¸C¶}Âù²´¹y®É´²µo¥X¤@ªÑÃe¤j¦Ü
·¥ªºÀs®ð¡A­}¿Õ¡BªüÄ_¡B¾|ªL¤T¤H¥ß³Q¾_­¸¡AµÜ¬P¹yªº¤õµK²y©MĬ¤Zªº½b¥Ú¤]¦b¥b³~
¤¤´N³Q¤Æ¸Ñ¼Y¸¨¡C

¡@¡@´Nª±¨ì³o¸Ì§a¡A¤j¥Õ¤]ª±ªº¦³ÂI¿°¤F¡A±i¼Lµo¥X¤@°}¥j©Çªº©G¤åµú°ÛÁn¡AÃe¤jªº
Å]ªk¯à¶q¹y®É¦V¥¦¾®¶°¦Ó¨Ó¡C

¡@¡@µÜ¬P¹yÅå¥s¹D¡G¡§¤£¦n¡A¬OÀs»yÅ]ªk¡A³o¬O¤@ÀY¦Ü¤Ö¤w¬¡¤F¤­¤d¦~ªºÀs¡A§Ú­Ì³o
¦^¥i¯u¬O½ð¨ìÅKªO¤F¡K¡K¡¨

¡@¡@¦b¨Ó¡§Às¨¦¡¨¤§«e¥L­Ì´¿¬d¾\¹L¤j¶qªº»PÀs¦³Ãöªº®ÑÄy¸ê®Æ¡A¦ÛµMª¾¾å¹Ø©R¦b¤­
¤d¦~¥H¤WªºÀs·N¨ýµÛ¤°»ò¡AÀs»yÅ]ªk§ó¬O¤@ºØ¥i©È¦Ü·¥ªºÅ]ªk¡A¦¹®É¦b¨£¨ì¤F¤j¥Õªº
ªí²{«á¥L­Ì¹y®É¤jÅ奢¦â¡A³o¸sµæ³¾¤w¸gÀ~§b¤F¡C

¡@¡@¤j¥ÕªºÅ]ªk§¹¦¨¡A¤j¼L¤@±iµo¥X¤@Án¾_¤ÑªºÀs§u¥¨§q¡A¥ß¦³¤@­Ó¶W¥¨«¬ªº¬õ¦â¤j
¤õ²y¦Vµæ³¾­Ì¼Q®g¦Ó¨Ó¡C

¡@¡@³o¥¿¬OÀs»yÅ]ªk¤¤ªº¡§Às«ã§q¡¨¡A¨ã¦³¤õ«Y°ª¯ÅÅ]ªkªº¯}Ãa¤O¡Aµæ³¾­Ì®Ú¥»³s°k
¶]³£¤£¥i¯à¡A¥u¯à¨Ä¨Äµ¥¦º¡C

¡@¡@·í§Ú­¼µÛ³å³å³¾­¸¦Ü¡§Às¨¦¡¨¤WªÅ®É¨£¨ìªº¥¿¬O³o¤@¹õ¡A¤@ÀY¥Õ¦âªº­DÀs¦VµÛ´X
¦W¥i¼¦µL§Uªº¤Ö¦~¼Q¥X¤F¤@­Ó¥¨¤jªº¤õµK²y¡A±¡§Î·¥¬°ºò«æ¡C

¡@¡@¨Ó¤£¤Î¦h·Q¡A§Ú±q³å³å³¾¨­¤Wª½ÅD¦Ó¤U¦b¤d¶v¤@¾v¤§®É¯¸¦b¤F¤Ö¦~­Ì­±«e¡A¦b«b
¨º¶¡©Þ¥X¨È©]¼C±N¡§Å]°«®ð¡¨¹B¦Ü·¥­­¦VµÛ¤j¤õ²y¤@¼C¨ë¥X¡C

¡@¡@¡§¯}¤õ¤@¼C¡¨

¡@¡@ÁöµM·í®É§Ú¨Ã¤£ª¾¹D¨º­Ó¥¨«¬ªº¤õ²y´N¬OÀs»yÅ]ªk¤¤ªº¡§Às«ã§q¡¨¡A¦ý±q§d¨Ó¨º
ùرo¨ìªº°O¾Ð¨Ï§Ú·PÀ³¨ì¤F¨ä¤¤Ä­²[µÛªº±j¤jªºÅ]ªkªi°Ê¬O§Ú¦b³o¥b¦~¶¡ªº¡§¼CÅ]¡¨
¥Í²P¤¤­º¦¸¹J¨ìªº¡A¦]¦¹§Ú¤£±o¤£¥þ¤O¥H­u¡C

¡@¡@§Ú¥Ø«eªº¤O¶qÁö¤wÕæ¾r©ó¤j¼C¤h¤§¤W¡A¡§¯}¤õ¤@¼C¡¨§ó¬O±Mªù¥Î©ó¯}¸Ñ¤õµK§ð
À»¡A¦ý¡§Às«ã§q¡¨ªº«Â¤O¤´¤£¬O¦¹®Éªº§Ú©Ò¯à¹ï¥Iªº¡A¦n¦b¤j¥Õ¶È¥Î¤F¤@¥bªºÅ]¤O¡A
¤õ²y¦b§Ú³eª`©ó¨È©]¼C¤Wªº¡§Å]°«®ð¡¨ªº§@¥Î¤U²×©ó®ø´²¤F¡A¦Ó§Ú¤]¸T¤£¦í³s°h¤F¦n
´X¨B¡A¥þ¨­ªº¤O¶q¥é¦ò¦b¨º¤@À»¤¤³£¯ÓºÉ¤F¡C

¡@¡@¤j¥Õ¨S·Q¨ì¥b¸ô¤W·|±þ¥X¤@­Ó¤H¨Ó¨Ã¤Æ¸Ñ¤F¥¦ªº¡§Às«ã§q¡¨¡A¤ß¤¤¹y®É¤SÅå¤S
«ã¡A­è·Q¦A«×µo°_§ðÀ»¥uµ´ÀY³»¤õ«lª½À£¦Ó¨Ó¡A¥¦¤jÅå©ïÀY«o¨£¤@°¦¬üÄRªº¤õ»ñ°Ä¦V
µÛ¥¦Åx¤U¤FµL¼Æªº¤õ«B¡C

¡@¡@Às©M»ñ°ÄÁöµM³£¬O¶Ç»¡¤¤ªº¸tÃ~¡A¦ýÀs¬O¾Ö¦³³\¦h­ÓºØ±Úªº¸sÅé¡A¦Ó¦³¤£¦º³¾¤§
ºÙªº»ñ°ÄÁ|¥@«o¶È¦³¤@°¦¡A¦PÀs±Ú¤§¶¡¤@¦V¨S¦³¤°»ò¥æ©¹¡A¤j¥Õ¨S¦³·Q¨ì·|¦b³o¸Ì¨£
¨ì¤õ»ñ°Ä¡C

¡@¡@¤j¥Õ¦£µo¥XÀs®ð¾×¦í¤F¾Q¤Ñ»\¦aÅx¤Uªº¤õ«B¦P®É¤Sµú°Û°_¤FÀs»yÅ]ªkªº©G¤å¡A¨g
¼Éªº®ð¬y¥X²{¦b¥¦ªÎ­Dªº¨­Âß©P³ò¡A­¸¨F¨«¥Û¹Ð¤g­¸´­¡C

¡@¡@¦~¬ö¤ñ¤j¥ÕÁÙ­n¤jªº³å³å³¾»{¥X³o¬OÀs»yÅ]ªk¤¤ªº¡§¼ÉÀs«l¡¨¡]¤õµK§ðÀ»¹ï»ñ°Ä
¬OµL®Äªº¡A³o¤@ÂI¤j¥Õ«Ü²M·¡¡^¡A¤£´±¤j·N¡Aªø»ï¤@Án«á©P¨­¯PµK¤j¿Kª½¼²¦V¤F¥¿¦b
µú°Û©G¤åªº¤j¥Õ¡C

¡@¡@³å³å³¾ªº³o¤@À»Áö¤£¤Î¥¦¦P§Ú¦X¥Î¡§¤õ»ñ°Ä¤§ºq¡¨®Éªº«Â¤OµL¤Ç¡A¦ý¦¹®Éªº¤j¥Õ
¥¿¦bµú°ÛµÛ¡§¼ÉÀs«l¡¨ªº©G¤å²@µL©è§Ü¤O¡A²´¨£¥¦´N­n³Q³å³å³¾¼²¤¤¬ðµM¦³¤@±øÃe¤j
ªº¥¨¼v±q¥¦ªº­I«á®g¥X»PÕæªÅ¼³¤Uªº³å³å³¾¼²¦b¤F¤@°_¡C

¡@¡@«b¨º¶¡¶W°ª·Å¤õµK¥|¤U­¸Âq¡A³å³å³¾»´»ï¤@Án³Q¼u­¸¨ì¤FªÅ¤¤¡A´X®Ú¤õ¬õªº»ñ°Ä
¦Ð¤ò¦bªÅ¤¤ÄÆ­¸µÛ¡C

¡@¡@¤@ÀYÅ髬¤ñ¤j¥Õ­n¤j¤W¤T¥|­¿ªº«C¦â¥¨Às¯¸¦b¤F¤j¥Õ¨­«e¡AºÓ¤jªºÀsÀY¤W³»µÛ¤@
¶ô«C¨~°{Ã{ªº°©½è¥Ò¤ù¡A©{¦pÀY²¯¤@¯ë¡C

¡@¡@¥¦¬OÀs±Ú¤¤¤G¤QÀYªø¦Ñ¯ÅªºÀs¤§¤@ªº«C¤ú¡A¬O¤@ÀY¡§ÅKÀY¥ÒÀs¡¨¡A¤Ñ¥Í´N¤O¤jµL
½a¾Õªø¼²À»¡A³s³å³å³¾³£¦Y¤F·tÁ«¡C

¡@¡@«C¤ú¥Í©Êéw«p¥j©å¡A¦P¬°¦Ñ¤£´L°g°g½k½kªº¤j¥Õ¥æ±¡·¥¦n¸g±`¤@°_ª±­A¡A¥¦Å¥»D
¤j¥Õ¹J¤W¤F±OÀs«i¤h¹y®É¤j¬°¿³¾Ä¡A¿³½Ä½Äªº»°¨Ó·Q´¡¤W¤@»L¡A«ê¦n±Ï¤F¤j¥Õ¡C

¡@¡@§Ú¬°¤F¤Æ¸Ñ¤j¥Õªº¡§Às«ã§q¡¨´X¥G¦b¤@Àþ¶¡¯ÓºÉ¤F©Ò¦³ªº¤O¶q¡]ÄÝ©óµL¦Wªº¨º³¡
¤À¡^¡A®t¤@ÂI´N³n­Ë¦b¦a¤W¡A¤@­Ó·Å·Å³n³nªºÁn­µ¬ðµM¦b§Ú¦ÕÃäÅT°_¡G¡§³o¦ì¥ý¥Í¡A
±z¨S¨Æ§a¡H§Ú¨Óµ¹±zªvÀø¤@¤U¡C¡¨

¡@¡@¤@°¦¼ä¥Õªº¤p¤â©ñ¦b¤F§Úªº¤ß¤f¤W°{Ã{¥X¬X©Mªº¥Õ¨~¡A¥u¨£¤@¦W¼b¤p¬ÂÄn¨­¬ï¯«
©xªø³Tªº¤p¤k¥Í¥¿¥þ¯«³eª`ªº¹ï§Ú¬I®iµÛ¸t¥ú«Y«ì´_Å]ªk¡A¦oªº¤pÁy¬õ¼³¼³ªºµS¦p¤@
­Ó¤jÄ«ªG¡A¤Q¤À¥i·R¡C

¡@¡@§Ú¦¹®É¬OÅ餺¯u®ð¯ÓºÉ¨Ã«D¨ü¶Ë¡A¸t¥ú«Yªº«ì´_Å]ªk¹ï§Ú®Ú¥»°_¤£¤F¤°»ò§@¥Î¡A
§Ú±N¤p¯«©xªº¤p¤â±À¶}¯º¹D¡G¡§¤p©j¡A§Ú¨S¨Æ¡A¥Î¤£µÛªvÀø¡C¡¨

¡@¡@¨ä¾lªº¤­¦W¤Ö¦~¤]³ò¤F¹L¨Ó¡A¸X®ð¥¼²æªºÁy¤Wº¡¬O¶É¨Øªºªí±¡¡C

¡@¡@§Ú¤â¤¤ªº¨È©]¼C¦b¡§Às«ã§q¡¨ªº¶W°ª·Å¤õµKª¥¯N¤U¤w§á¦±ÅܧΡA§Ú¤£±Ëªº±æ¤F¥¦
¤@²´ÃP¶}¤F¤â¦P®É¦V¤ßÆFªÅ¶¡¤¤ªº§d¨Ó¹D¡G¡§§Ú¯u®ð¤wºÉµLªk¦A¾Ô¡A¤U­±ªº¤@¤Á´N­n
¬Ý§Aªº¤F¡A¤jªk®v¡C¡¨

¡@¡@¤U¤@¨è¡A§Ú¤wÅܦ¨¤F¡§Å]¯«¤ý¡¨§d¨Ó¡C

¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤G¤Q¤@³¹Àsªº¾Ôª§

¤j¥Õªº¡§¼ÉÀs«l¡¨Å]ªk§¹¦¨¡A§Ú¹y®É·PÀ³¨ì¤F¨ºªÑÃe¤jªºÅ]ªk¤O¶qªºªi°Ê¡A¤ß¤¤
¤@°Ê´­¤â¦VµÛ¤j¥Õ±Ù¥X¤F¤@°O¡§¦¸¤¸¤M¡¨¡C

¤j¥Õ­ì¥»·Q±N¡§¼ÉÀs«l¡¨ªº«Â¤O¬I©ñ¨ì³Q¼u­¸¨ìªÅ¤¤ªº¤õ»ñ°Äªº¨­¤W¡A¦ý§Úªº
¡§¦¸¤¸¤M¡¨©Ò§Î¦¨ªº¾W¾UªºªÅ¶¡µõÁ_«o¤wª½¦V¥L±Ù¨Ó¡A¥¦³s¦£Âਭ±N¥Ø¼ÐÅܦ¨¤F§Ú¡A
«b¨º¶¡¨g¼Éªº®ð¬y¾®µ²¦¨¤@ÀY¡§¼ÉÀs¡¨ªº§ÎºA¦V§Ú¼³¤F¹L¨Ó¡C

¡§¦¸¤¸¤M¡¨¬O§Ú¥HÅ]¤O±N§½³¡ªÅ¶¡§á¦±§Î¦¨ªº¤p«¬ªÅ¶¡µõÁ_¡A¦]¦¹¤£¶ÈµL°í¤£ºR
¾W¾UµL¤Ç¥B¨ã¦³±N¯à¶q§l¯Ç¤J²§¦¸¤¸ªÅ¶¡¤¤ªº¯à¤O¡A¨g¼ÉªºÀs§Î®ð¬y¦P¡§¦¸¤¸¤M¡¨ªº
¤p«¬ªÅ¶¡µõÁ_¤@±µÄ²¹y³Q§l¥h¤F¹L¥bªº¯à¶q¡A¦ý¡§¦¸¤¸¤M¡¨ªº¤p«¬ªÅ¶¡µõÁ_¤]¦]§l¯Ç
¤F¹L¦hªºÅ]ªk¯à¶q¦Ó®ø¥¢¡A¾l¤Uªº®ð¬y¨Ì®u¨÷¦V¤F§Ú¡C

§Ú¹ê¦b¬O¤Ó¤j·N»´¼Ä¤F¡C

¤ß¤¤·tÅ大¾l§Ú¦£¦ù¤â¦b¨­«e¤@¹º¡A¹y®É¥X²{¤F¤@­Ó¼ä¥Õ´¹¼üªº¾uÅ\§L¯¸¦b§Ú­±
«e¨Ãµo¥X¤F¤@­ÓÀéÄꪺ¥ú¨~µ²¬É¡A¥¦¥¿¬O§Úªº¶W¯Å¾uÅ\§L¤C¤H¤p¶¤¤¤ªº¥ú©ú¾uÅ\§L¡C

¡§¼ÉÀs«l¡¨ªº®ð¬y¼²À»¦b¥ú©ú¾uÅ\§L©Ò³]¤Uªºµ²¬É¤W¹y®ÉÅT°_¤F¾_¤ÑªºÅF»ï¡A®ð
¬y³Qµ²¬Éµw¥Í¥Íªº¾×¤F¤U¨Ó±N¦a­±¬µ¥X¤F¤@­Ó²`§|¡C

¶W¯Å¾uÅ\§LªGµM¨S¦³¥O§Ú¥¢±æ¡C

§Ú¤ß¤¤¤j¬°¿³¾Ä¡A¥H©À¤O¥´¶}²§¦¸¤¸ªÅ¶¡±N¨ä¥Lªº¤»¦W¶W¯Å¾uÅ\§L¤]¥l³ê¤F¥X
¨Ó¡A´§»RµÛ°©¼C¨R¦V¤F¤j¥Õ©M«C¤ú³o¨âÀYªø¦Ñ¯ÅªºÀs¡A³å³å³¾¤]²M»ï¤@Án¦A¦¸±qªÅ¤¤
¼³À»¦Ó¤U¡C

·Q¤£¨ì¡§¼ÉÀs«l¡¨³º·|³Q§Ú¤Æ¸Ñ¡A¤j¥Õ¤ß¤¤¥¿¦ÛÅ岧«o¨£§Ú¤S¥l¥X¤F´X­Ó¾uÅ\§L
¦V¥¦¨R¨Ó¡A¥¦¹y®É«kµM¤j«ã¡A»{¬°³o¬O§Ú¹ï¥¦ªº«V°d¡A³ºÅý´X­Ó¤ñ¤HÃþ¾Ô¤hªº§ðÀ»¤O
ÁÙ®zªº¾uÅ\§L¨Ó¦V¥¦¶i§ð¡A¦s¤ß¨S¦³±N¥¦¤j¥Õ©ñ¦b²´¨½¹À¡C

«C¤ú³Q³å³å³¾¨n¤W¤F¡A¤@Às¤@»ñ­W¤æ¤£¥ð¡A¤j¥Õ«h¤j¼L¤@±i¼Q¥X¤@¤jªÑ¡§Àsª¢¡¨
®g¦V¤F¼³¦V¥¦ªº¾uÅ\§L­Ì¡C

¤C¦W¶W¯Å¾uÅ\§L¤¤³t«×³Ì§Öªº­·¾uÅ\§L¬ðµM¥­ªÅ¤Û²{¯ë±a¥X¤F¤@¤j¤ù´Ý¼vÂàÀþ¶¡
´N¨Ó¨ì¤F¤j¥Õªº¨­«e¡A¤â¤¤°©¼C¼É¨ë¦Ó¥X¡C

¦a¾uÅ\§L«h·íÀY¤@¨B´­°_¤F¥ªÁu¤Wªº°©¬Þ¥H¤@¤v¤§¤O¾×¤U¤F«Â¤OµL¤ñªº¡§Às
ª¢¡¨¡A¤õµK¥|Âq¡C

³o¡K¡K³o¬O¾uÅ\§L¶Ü¡H

¤j¥Õ¤£¥Ñ¬Ý§b¤F²´¡A¥¦ÁÙ±q¥¼¨£¹L³o»ò¼F®`ªº¾uÅ\§L¡A³º¯àµw¾×¤U¥¦ªº¡§Às
ª¢¡¨¡A¥H«e¥i¬O¤@¼Q¤@¤j¤ùªº¡A¥i²{¦b¡K¡K

­·¾uÅ\§L­É§U¶W°ª³t±N¤â¤¤ªº°©¼C¨ë¦b¤F¤j¥Õªº¯Ý«e¡A«b¨º¶¡ÀsÅì¯}¸HÀs¦åÂq
¥X¡C

¡§§q¡¨

¤j¥Õ¬O¯uªºµo¨g¤F¡A«ã§q¤@Án©P¨­Às®ð¤j²±¹y±N­·¾uÅ\§L¾_¶}¡A¦ý¤ô¡B¤õ¡B¹p¡B
¥ú©ú¡B¶Â·t¤­¦W¾uÅ\§L¤w´­¼C§ð¨Ó¡A«e«á¥ª¥k¨Ó¤F­Ó¥H­«´Û¹è¡A®ð«lº¡¤Ñ¡C

¤»¥u¡§¤Ñ¬P¾Ç°|¡¨ªºµæ³¾³£³Q²´«eªº³o¤@¹õµ¹Åå§b¤F¡AÁɩԩĩĪº¦V§Ú¹D¡G¡§¥ý
¥Í¡A±z¡K¡K±z¬O¤`ÆFªk®v¡H¡¨

¦b¥L­Ìªº¤ß¥Ø¤¤¤`ÆFªk®v¥iºâ¬O¨¸´cªº¥N¦Wµü¡AÅý¤H¤SÅå¤S©È¡A¦ý­è¤~«o¬O§Ú±Ï
¤F¥L­Ì¡C

§Ú§t¯º¦V³o­Ó¥i·Rªº¤p¯«©x¹D¡G¡§§A§O©È¡A§Ú¥u¬O·|¤@ÂI¤`ÆFÅ]ªk½}¤F¡A¤£«H§A
¬Ý¡C¡¨

ÀHµÛ§Úªº¤â«üªº¤@´­¡A¤C¹D¸t¼äªº¥ú¨~·Ó®g¨ì¤F¥¿¦b³ò§ð¨ºÀYªÎÀsªº¤C¦W¶W¯Å¾u
Å\§Lªº¨­¤W¡A¥¦­Ìªº°©¬[¨­Âߥ~¹y®É°{Ã{¥X¤Fª÷¨~¡C

ÁÉ©ÔÅå¥s¹D¡G¡§¡¥¯«¸t¤§¥ú¡¦¡H­ì¨Ó±z¬O¸t¥ú¨tªk®v¡A«x¡A¤£¹ï¡A¯«¸tªº¸t¥ú¨t
Å]ªk«ç»ò¥i¯à¥[«ù¨ì¥H¶Â·t¤O¶qºR°Êªº¾uÅ\§L¨­¤W¡H³o¤Ó¤£¥i«äij¤F¡K¡K¡¨

¨ä¾lªº¤­¥uµæ³¾¤]±iµÛ¼L§b§bªº±æµÛ³o¤@¹õ¡A³o¹ê¦b¤w¶W¹L¤F¥L­Ì¹ïÅ]ªkªº»{ª¾
¤F¡C

¨­¬°¤CºØ¤£¦PªºÅ]ªk¯à¶qÅ骺¶W¯Å¾uÅ\§L­Ì¤jÅ㯫«Â¡A¬Û¤¬°t¦X¤§¤U¹y®É±NÀs±Ú
ªø¦Ñ¤j¥Õ¹Gªº«ã§q¤£µ´³sµú°Û©G¤åªº¾÷·|³£¨S¦³¡A¥u¯à¤£°±ªº¼Q¥X¡§Àsª¢¡¨¶i¦æ¹x
§Ü¡A¦ý¤w¬O§Ä§Ä¥i¦M¤F¡A¦Ó«C¤ú¥¿¤ö¦£¸}¶ÃªºÀ³¥IµÛ³å³å³¾ªº§ðÀ»¡A¦Û¨­³£Ãø«O¤F®Ú
¥»´NµLªk¤ä´©¤j¥Õ¡C

´N¦b¦¹®É§Ú·PÀ³¨ìµL¼ÆªÑ±j®z¤£¦PªºÀs®ð±q¡§Às¨¦¡¨¤¤¨³³t¹G¨Ó¡A¤ßª¾¡§Às¨¦¡¨
¤¤ªº¸sÀs¤w³QÅå°Ê¡A¦£¦V¨­®Çªºµæ³¾­Ì¹D¡G¡§§A­Ì§Ö§ä¦a¤è¸ú°_¨Ó¡A¶V»·¶V¦n¡C¡¨

¤»¥uµæ³¾­ËÁÙ®¼¦³¦Ûª¾¤§©ú¡]¥L­Ì¦­´N³QÀ~¯}¤FÁx¡^Âਭ´N¶]¡AÁÉ©ÔÁÙ¦^ÀY¦V§Ú
¥mÅñ¤F¤@¥y¡G¡§¥ý¥Í¡A¤d¸U¤p¤ß°Ú¡C¡¨

³o­Ó¤p©g¤l¡AÆZ¦³¤ßªº¹À¡C

¨£¥L­Ì³£¸ú¨ì¤F´X¦Ê¦Ì¥~ªº¥¨¥Û«á¡A§Úºë¯«¤@¾®¤Û¥X¤F¡§¤ß¤§ñZ¥Ò¡¨¦P®É¦V¤ßÆF
ªÅ¶¡¤¤ªºµL¦W©ê«è¹D¡G¡§³Þ¡AµL¦W¤p¤l¡A¡¥Às¨¦¡¦¤§¦æ¦n¶H¬O§A´£Ä³ªº¡A¬O§A¬°¤FÁë
·Ò¼C³N¤~¨Óªº¡A¥i¦p¤µ§A«o¸ú¤F°_¨ÓÅý§Ú¥X¤O¡A§A¬O±q­þ¾Ç¨ì³o¤@¤âªº¡H¡¨

µL¦W¦b§Ú¤ß¤¤¼K¼K¯º¹D¡G¡§¸ò½Ö¾Çªº¡H·íµM¬O¸ò¬Y¦ìµL¿à¨k¤l¾Çªº¡A½Ö¥s§Ú¤£±o
¤£±µ¨ü¥Lªº°O¾Ð¡C§Ú²{¦b¤w¯ÓºÉ¤F¡¥Å]¤æ®ð¡¦¡A¥X¨Óªº¸Ü¥u¦³°e¦º¡A©Ò¥H¥u¦n³Â·Ð¦Ñ
¤j§A¹Æ¡C¡¨

§Úª¾¹D¥L»¡ªº¬O¹ê¸Ü¦ý¤ß¤¤ÁÙ¬O¤£¤Ó¥­¿Å¡A·t¤¤¨M©w¥H«á¤@©w­nµ¹³o­Ó®a¹Ù¦nÁ@
ªº¡C

§Ú±Nª`·N¤O¶°¤¤¨ì¤F¨¦¤f¡A¥u¨£µL¼ÆÀY¦UºØ¦U¼ËªºÀs©Î­¸©Î¶]ªº©b¤F¥X¨Ó¡A¬Ý¨Ó
¬O¦³¤@³õµw¥M­n¥´¤F¡C

§ÚÀqÀqªº¶}©l¾®»EÅ]ªk¯à¶q¦P®É±N¤C¦W¶W¯Å¾uÅ\§L¥l¦^¨­®Ç¡A¤j¥Õ¤è©l²æÂ÷¤F¦M
ÀIµL¤Oªº§¤¦b¤F¦a¤W¡A¥þ¨­¤W¤U³Ð²ª³B³B¡A¦³¹qÀ»ªº¡A¦³¤õ¿Nªº¡A¦³¦B­áªºµ¥µ¥µ¥
µ¥¡A­Y«D¥¦ªºÀsÅì¤ñºë¿ûÁÙ­n°íµw¡A¥¦¦­´N¼±¼¤F¡C

³å³å³¾¤]©ñ±ó¦P«C¤úªÈÄñ­¸¨ì§Úªº¤W¤è½L±ÛµÛ¡A²´¨£¨¦¤¤ªº¸sÀs¤w¨R¨ì¤F¤£»·³B
§Ú²rµM±N¾®»EÀ£ÁY«áªº¤õ¤¸¯ÀÂà¦Ü¤F¥¦ªº¨­¤W¡A¤ÑªÅ¤¤¹y®É¨ª¨~¤j¿K¡A³å³å³¾¤Æ°µ¤@
¥u¦Ê¦Ìªøªº¥¨³¾±aµÛ¥i©Èªº¶W°ª·Å¤õµK»P²M¶Vªº»ñ»ïª½®g¦V¤F¨R¥XªºÀs¸s¡C

³o¥¿¬O§Ú¦Û³Ðªº¸tÃ~Å]ªk¡Ð¡Ð¡§¤õ»ñ°Ä¤§ºq¡¨¡C

¸sÀs³£·PÀ³¨ì¤F³o¡§¤õ»ñ°Ä¤§ºq¡¨©ÒÄ­²[ªº¥i©È¤O¶q¡A¹y®É¤j¦Y¤@Å夣¬ù¦Ó¦Pªº
ÄÀ©ñ¥XÀs®ð¶i¦æ¨¾±s¡A¶W¯Åª¬ºAªº³å³å³¾¼²¦b¤F¸sÀs¦X¤Oµo¥XªºÀs®ð¤W¥ß®É²£¥Í¤F¤j
Ãz¬µ¡A¡§Às¨¦¡¨¨¦¤fªº¥¨¥Û¯É¯É¯»¸H¡A±j¤jªº¨RÀ»ªi¦V¥|©P´²µo¤F¶}¨Ó¡C

³å³å³¾ªº¯à¶q¤ÏÀ³«æ³t¼@´î¡A§Ú¦£¥H©À¤O±N¥¦°e¦^²§¦¸¤¸ªÅ¶¡¦P®Éµo¥X¡§¸tÅ@
¹õ¡¨¾×¦í¤F¶Ç¦V§Úªº¨RÀ»ªi¡C

¸sÀsÁöµM¾×¦í¤F³o¡§¤õ»ñ°Ä¤§ºq¡¨¦ý¥ç¥I¥X¤F¤£¤pªº¥N»ù¡A¤Q´XÀYÀs³QÃz¬µªº¨R
À»ªi¾_¶Ë¡A­Ë¦b¦a¤WµLªk°Ê¼u¡C

§Ú¹ï³o­Óµ²ªG¤Q¤Àº¡·N¡A²ßºDªº¥k¤â¤@±´»´³Ü¹D¡G¡§¤p©]¡A¤b¤Æ¡C¡¨

¸Ü¤@¥X¤f§Ú´N¤£¥Ñ´h¦í¤F¡A¦p¤µ¨È©]¤w¤£¦b§Úªº¨­Ãä¤F°Ú¡A¦Û±q¦bÅ]¬É´ËªL¤¤¬Û
¹J¨ì§Ú¤£±o¤£¿ï¾Ü¦ÛÃz¦o¤@¨B³£¨S¦³Â÷¶}¹L§Ú¡A§Ú¤]²ßºD¤F¦oªº·Å¬XÅé¶K¡A¦oªº´Ú´Ú
²`±¡¡A²{¦b¤Ö¤F¦o§ÚÁÙ¯u¹³¬O¨­¤W¤Ö¤F¤@³¡¤À¦üªº¡C

´N¦b§d¨Ó²ßºD©Êªº¦V¥Lªº²×·¥¯«§L»P¤ß·RªºÄ_¨©§@¥X©I³êªº¦P®É¡A¦bÅ]¬É¤ý³£
¡§º£¶Â¤§«°¡¨¬Ó®c¤¤¤@®y¥¬¸mªºµØÄR¨q¬ü¦Ü·¥ªº¤jª×«Ç¤¤ªºÂ¸§É¤W¡A¤@¦ìºò³¬µÛ¬ü¥Ø
¥¿³´©óªø¯v¤¤ªºµ´¥@¬ü¤kªºÃBÀY¤W¬ðµM°{Ã{°_¤F¬õ¦âªº¥ú¨~¡A¨º¬O¤@­Ó¬õ¦âªº©_²§²Å
¸¹¦b°{°{¥Í½÷¡C

¬ü¤k§ÉÃ䪺¤@¦W²MÄR¨q®ðªº¨Í¤k¨£ª¬¤£¥Ñ¯¸°_¨ÓÅå¥s¹D¡G¡§¤½¥D¡A±z«ç»ò¤F
¡K¡K¡¨

§É¤Wªºµ´¦â¬ü¤k²rµM¸C¶}¬ü¥ØÅS¥X¤F¤@Âù¦p²`¨Iªº´ò¤ô¤@¯ë²Mº««ÕÀRªº¬üÄRÀû
¤Õ¡A¦o¦Û¨¥¦Û»y¹D¡G¡§¥D¤H¡A¬O¥D¤H¦b¥l³ê§Ú¡K¡K¡¨

¨Í¤k¤SÅå¤S³ß¦a¹D¡G¡§¤½¥D¡A±z²×©ó¿ô¤F¡A±z³£ºÎ¤F¤@¦~¦h¤F¡C¡¨

Å]¬É²Ä¤@¤½¥D¨È©]¡EÁø¡E¸ô¦èªk±q§É¤W¤@ÅD¦Ó°_¡A²z¤]¤£²z¨Í¤k´N®|ª½©b¥X¤F©Ð
¶¡¡A¦b¦o¨R¦Üªù¤fªº®É­Ô¤@­Ó°ª¤jªº¶Â¼v¥­ªÅ¥X²{¦b¦o¨­«e¡A±µµÛÅT°_¤F²`¨I¿E°Êªº
Án­µ¡G¡§¨È©]¡A§ÚªºÄ_¨©¡A§A²×©ó¿ô¹L¨Ó¤F¡A¤Ó¦n¤F¡C¡¨

¥L¥¿¬OÅ]¬É¤§¤ý¼Z¸¨¤Ñ¨Ï¸ô¦èªk¡C

¨È©]«æ¤Á¦a¹D¡G¡§¤÷¤ý¡A§Úªº¥D¤H¦b¥l³ê§Ú¡A¥L»Ý­n§ÚªºÀ°§U¡A§Ú©M¥L¤§¶¡¦³
¡¥ºw¦å¤§»}¡¦¡A³o·Pı¬O¨M¤£·|¿ùªº¡C¡¨

¸ô¦èªk¤w±q¦B²M¼v¨º¨½±oª¾¤F§d¨ÓÁÙ¬¡µÛªº®ø®§¡A¦A¤@¦¸ÃÒ©ú¤Fº×®`¬¡¤d¦~ªº¸Ü
¡]¥L¦Û¤v¤]¬O¤@¼Ë¡^¡A¥L«ë«ë¦a¹D¡G¡§³o­Ó¯ä¤p¤l¡A§Úªº¤ß¨xÄ_¨©­è¤@µd¿ô´N­n¥hÀ°
¥L¡Aµ¥¥L¦^¨Ó«á§Ú¤@©w­n¦n¦n±Ð°V¥L¤@¤U¡C¡¨

¸ÜÁö¦p¦¹»¡¦ý¥L¤´¥H¡§ªÅ¶¡Âಾ¡¨±aµÛ¨È©]¨ì¤F¡§Âಾ¤§ªù¡¨¡A¦b¨È©]¶i¤J¡§Âà
²¾¤§ªù¡¨ªº®É­Ô¥L¤£¹½¨ä·Ðªº¥mÀ{¹D¡G¡§©]¨à¡A¨£¨ì§d¨Ó¤p¤l«á¥i¤£­n¦A¹³¥H«e¨º¼Ë
¹ï¥L¦Ê¨Ì¦Ê¶¶¤F¡A§_«h§AÁÙ¬O·|³Q¥L¦Yªº¦º¦ºªº¡K¡K¡¨

¨È©]¦VµÛ¤÷¿Ë¹äµM¤@¯º¡A±Ò°Ê¡§Âಾ¤§ªù¡¨±qÅ]¬É®ø¥¢¤F¡C

¸ô¦èªk»´»´¹Ä¹D¡G¡§­ü¡A§Ú´Nª¾¹D§A¤£·|§â§Úªº¸Ü§v¶i¥hªº¡A­ü¡K¡K¡¨


§Ú²{¦b²×©ó©ú¥Õ¤F¬°¤°»ò±j¦p½Ñ¯«¤§¤ý©M¸ô¦èªk¤]¹ïÀs±Ú¨º»ò§Ò¼ª¤F¡A¦]¬°²{¦b
ªº§Ú¥¿©Ó¨üµÛ´X¤QÀYÀsªº¡§Àsª¢¡¨»PÅ]ªk§ðÀ»¡A¥u¦n¥þ¤O±i¶}¡§¸t¥úÆF°}¡¨¶i¦æ¨¾
±s¡Aµ²¬É¤§¥~©{¦p­×ù¦aº»¤@¯ë¬µ¦¨¤F¤@¤ù¡C

§Ú¹ê¦b¬O»´¼Ä¤F¡A©õ¤é¦bÅ]¬É¦P¤Ñ¨Ï³¡¶¤®i¶}¿E¾Ô®É§Ú¨­®ÇÁ`¦³¨È©]¡B®L»ú¡B¦B
²M¼v¤T¤k¤Î©¾¤ß¯Õ¯Õªº¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨À°§Ú®Æ²z¤@¤Á¡A§Ú¥u­nÄÀ©ñÅ]ªk´N¦æ¤F¡A¥i¦p
¤µ¡K¡K

¤C¦W¶W¯Å¾uÅ\§LÁöµM¤O¶q±j¾î¡A¦ý¦bÀs¸sªº§ðÀ»¤Uº¥º¥¤£¤ä¤F¡C

­·¾uÅ\§L¦]¬°³QÀs¸sªýê¤F²¾°ÊªºªÅ¶¡¡A³t«×¤j´î¤§¤U³Q¤@ÀY¼ÉÀsªº¡§Àsª¢¡¨¼Q
¤F­Ó¥¿µÛ¡A«C¥ú¤@°{²rµM¬µ¤F¶}¨Ó¡C

­·¾uÅ\§L¥i¬OÃe¤j¦Ü·¥ªº­·¤¸¯À¯à¶q¶¥uXÅé¡A³o¤@Ãz¬µ¨ä«Â¤O¨¬¦³§Ú¤W¦¸¦ÛÃzªº
¤@¥b¥ª¥k¡AÀs¸s¹y®É³Q¬µ­Ë¤F¤@¤j¤ù¡A¦å¦×¾î­¸¡C

¸sÀs¹ï§Úªº§ðÀ»«Â¤O¹y®É¤@´î¡A§Ú­¼¾÷¥H¡§Àþ¶¡²¾°Ê¡¨²æÂ÷¤F¥¦­Ìªº§ðÀ»¨Ó¨ìªÅ
¤¤¡A¯«Å]ÂùÁl±q­I«á¦ù®i¤F¶}¨Óªx¥X­·¤¸¯À©Ò¯S¦³ªº«C¦â¥ú¨~¡AÃe¤jÅå¤Hªº­·¤¸¯ÀÀþ
¶¡¦b§Ú¨­Ãä¾®µ²¦¨«¬¡]­·¾uÅ\§LªºÃz¬µ´²µo¥Xªº¤j¶qªº­·¤¸¯À¯à¶q³Q§Ú¦b«b¨º¶¡¥þ³¡
§l¦¬¡^¡A¤@¹D®u¨÷¤Ñ¦aªºÀs¨÷­·¦b§Ú¨­Âß©P³ò¥X²{¤F¡C

¡§Áü­·Às¨÷±Ù¡¨

¦b§Ú¨­Âß©P³ò©I¼S¼R¸¹µÛªºÀs¨÷­·±aµÛ¼¹¤Ñµõ¦aªº®ð¶Õ»P¼e¹F¼Æ¤Q¦Ìªº¯uªÅ®ð¤b
ª½¨÷¦V¤FÀs¸s¡C

¾Ö¦³·¥°ª´¼¼zªºÀs­Ì»{¥X¤F³o­·¨t²×·¥Å]ªk¡§Áü­·Às¨÷±Ù¡¨¡A¹y®É¤j¦Y¤@Åå¡C

¤@ÀY¥þ¨­¤W¤U¥¬º¡¤FÀéÄêÄ£²´ªºª÷¦âÅì¥Òªº¿W¨¤ª÷Às¬ðµM±qÀs¸s¤¤¨R®g¤F¥X¨Ó¡A
ÀHµÛ¤@ÁnÅå¤Ñ°Ê¦aªº¥¨§q¥¦ªºÀs®ð¤Æ°µ¯Âºéªº¯}Ãa¤O¶qªï¦V¤F®u¨÷¦Ó¨Óªº¶W¥¨«¬Às¨÷
­·¡C

³o¤@©Û¥¿¬OÀs»yÅ]ªk¤¤ªº²×·¥¸T©G¡Ð¡Ð¡§·À¥@Às§q¡¨¡A­É§U¤@Án¥¨§q±NÀs®ðÂà¤Æ
¬°¯Âºéªº¯}Ãa¤O¶q¡AµL°í¤£ºR¡A¦Óµo¥X¡§·À¥@Às§q¡¨ªºª÷Às¥¿¬OÀs±Ú¤§¤ý¡Ð¡Ð¿W¨¤¶À
ª÷Às¡C

¡§·À¥@Às§q¡¨ªº¯}Ãa¤O»P¡§Áü­·Às¨÷±Ù¡¨ªº¾_¤ÑÀs¨÷­·¼²À»¦b¤F¤@°_¹y®É§Î¦¨¤F
±jªº¥O¤HÃø¥H¸m«Hªº¨RÀ»ªiÂX´²¶}¨Ó¡A©P³òªºÀs­Ì¥ß§Y³Q¨RÀ»ªi¾_ªº¥|¤U¶Ã­¸¡A¨¾±s
¤O¸û®tªº·í³õºG¦º¡C

¤»¦W¶W¯Å¾uÅ\§L¤]©Ó¨ü¤£¦í¨RÀ»ªiªº¾_¿º³v¤@Ãz¬µ¡A§ó¼W²K¤F¨RÀ»ªiªº«Â¤O¡A­ì
¨Ó°k²æ¤F¥X¥hªºÀs¹y®É¨ü¨ì¤Fªi¤Î¡A¤S¦³¤Q´XÀYÀs­Ë¤U¤F¡C

¨RÀ»ªi¶Ç¨ì¤F¡§µæ³¾±OÀs¶¤¡¨ªºÂè­³B¡A¥¨¥Û¥ß§Y¦¨¤F¯»¸H¡C

§Ú¨£ª¬¤§¤U¤ß¤¤¤@Åå¡A¦£¥H¡§Àþ¶¡²¾°Ê¡¨¨Ó¨ì¥L­Ì¨­«e¨Ï¥X²×·¥¨¾±sÅ]ªk¡§¸t¥ú
ÆF°}¡¨±Nµæ³¾­Ì¥þ¸n¤F¶i¥h¡C

¨g¼É¦Ó¥i©Èªº¨RÀ»ªi¸v­h¤F¦nªø¤@¬q®É¶¡¡Aª½¶Ç¥X´X¤Q¨½¤è©l®ø´²¡A¾ã­Ó¦a§Î³£
¬°¤§µo¥Í¤F§ïÅÜ¡A¡§Às¨¦¡¨¨¦¤fªº¥¨¥Û¤sÀ­­Ñ¤w®ø¥¢¤£¨£¡A©ñ²´±æ¥h¼Æ¤Q¨½¬O¤@¤ù¤j
¥­­ì¡A©Ò¦³ªº¬ð°_ª«³£¦¨¤F¯»¥½¡C

Às±Úªº´Ï®§¦a¡§Às¨¦¡¨¤w§¹¥þÅܧΡA¤£ª¾Às­ÌÁٯण¯à¦b¦¹©~¦í¡C

¸sÀs­Ì­Ë¤U¤F¤@¤j¥b¡A¨ä¾lªº¤]¬O¥Ö¯}¥ÒµõÀs¦åº¡¨­¡A¦n¦bÀsªº¥Í©R¤O¬O·¥±j
ªº¡A¤j³£¥u¬O¨ü¶Ë¯u¥¿Â¼±¼ªº¤]´N¤Q´XÀY¡A¦Ó¥B³£¬Oµ¥¯Å¤ñ¸û§CªºÀs¡C

ÁöµM¦p¦¹¦ý³o¤w¬OÀs±Ú¦³¥v¥H¨Ó©Ò¾D¨üªº¤Ö¦³ªº¤j·l¥¢¡A¦Ó¥B³s®a¶é³£³QºR·´¡A
¥¦­Ì¹y®É®ð¬õ¤F²´¡A«ë¤£±o¯à¤@¤f§â§Úµ¹§]±¼¡C

§Ú¸Ñ°£¡§¸t¥úÆF°}¡¨µ²¬É¡A¨S¦³²z·|¨º¤»¥u¤w³QÀ~§b¤Fªºµæ³¾®|ª½®iÁl­¸°_¡A§Ú
¤ßª¾§ó¿E¯Pªº¾Ô¤æ§Y±N¶}©l¤F¡C

¬ðµM¡A¤@ºØ·¥¬°¼ô±x¦Ó¤S¿Ë¤Áªº·Pı¯F¤W¤F§Úªº¤ßÀY¡A§Ú¤ß¤¤¤j¾_¡G¬O¡K¡K¬O¤p
©]¡K¡K

¤@¹D¶Â¦âªº¥ú¨~¦p°{¹q¤@¯ë¦b«b¨º¶¡®g¨ì¤F§Úªº¨­«e¾®°±¡A²{¥X¤F¤@¦ì¥þ¨­¶Â³T
ÄÆ­¸¡A¯Q¶Âªº¨qµoªø¤Î¤p»L³Bªºµ´¦â¬ü¤k¡A°ª¶Q¦Ó¤S¼a´Aªº®ð½è´²©óµL§Î¶¡¡C

§Ú¿E°Ê¦a¹D¡G¡§¤p©]¡A¯uªº¬O§A¡K¡K¡¨

¶Â¦ç¬ü¤k¨È©]ªº¬ü¥Ø¤¤¬y¥X¤F¨â¦æ²M²\¡A¼b©I¤@Án¡§¥D¤H¡¨®|ª½¼³¤J§ÚÃh¤¤¡A­ú
¤F­Ó«s«s±ýµ´¡C

¸sÀs¤è­±ªºÀs®ð©MÅ]ªk¤O¶qªº®ð®§¶V¨Ó¶V±j¡A§Ú¬ÜÀY¤@½K­è­n»¡¸Ü¡AÃh¤¤ªº¨È©]
¦ù¥X¥É«ü¦b§ÚªºÃBÀY¤W»´¼¾¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡§¥D¤H¡A§A¤£¥Î»¡¡A¤p©]¤°»ò³£ª¾¹D¡C¡¨

¯Q¨~¦b§ÚÃh¤¤¤@°{¡A¨È©]¨ºµL­­¬ü¦nªº¼bÂߤw¤b¤Æ¦¨¤Fº£¶Â¯Uªøªºªø¼C¡A§Ú¤@§â
´¤¦í¼C¬`±NÅ]¤Oª`¤J¨ä¤¤¡A¥uı¤ß¤¤ºZ§Ö¦Ü·¥¡A§Ô¤£¦í¥õ¤Ñªø¼S¤F°_¨Ó¡C

¼ç¥ñ©ó¤ßÆFªÅ¶¡¤¤ªºµL¦Wªº·NÃѬðµM¯ß°Ê¤F°_¨Ó¡A³Ì²×²rµM¦bµLÃäµL»Úªº¤ßÆFªÅ
¶¡¤¤¤À±YÂ÷ªR¡C

µL¦Wª¾¹D³o·N¨ýµÛ¤°»ò¡A¥Lªº·NÃѲ£¥Í¤FµLºÉªºÅw®®¡A¤@­Ó¥þ·sªº¥Í©R´N­n½Ï¥Í
¤F¡C

©ó¬O¡AÆF»îªº¿Ä¦X´N¦b§Ú²@µL·Ç³Æ¹w®Æªº±¡ªp¤Uµo¥Í¤F¡A¨º³¡¤ÀÄÝ©óµL¦Wªº©Ê®æ
»PÆF»î¤O¶q¨³³tªº¿Ä¤J¤F§ÚªºÆF»î¤¤¡C

»P§Ú¤ßÆFÁp¨t¦b¤@°_ªº¯«§L¡§¨È©]¡¨·Pı¨ì¤F§Ú¤ßÆF¤¤ªºÅܤơAÅåºÃªº¥Î¤ßÆF·P
À³¦V§Ú¹D¡G¡§¥D¤H¡A§A¡K¡K¡¨

§Ú®Ô®Ô¤@¯º¡A¹D¡G¡§¤p©]¡A§Ú¨S¨Æ¡C¨Ó¡A·P¨ü¤@¤U§Ú·sªº¤O¶q¡C¡¨

§Ú²rµM¥H·sÀò±oªº¾Þ±±¡§Å]¤æ®ð¡¨ªº¯à¤O±N¥Ø«e§Ú©Ò¯àºRµo¥Xªº¡§Å]¤æ®ð¡¨¥þ³¡
ª`¤J¤F¯«¼C¡§¨È©]¡¨¤¤¡A¥Ñ©ó¦¹®É¡§Å]¤æ®ð¡¨¤¤¯u®ð»PÅ]¤Oªº¿Ä¦XÂà´«¥þ¥Ñ§Ú¤@­Ó¤H
§¹¦¨©Ò¥H®ÄªG­¿¼W¡A²{¦b§Ú©Òµo¥Xªº¡§Å]¤æ®ð¡¨ªº±j«×¨¬¦³µL¦Wªº¨â­¿¡C

«b¨º¶¡¡A¡§¨È©]¡¨º£¶Âªº¼C¨­¤Wªx°_¤F¯Q¨~¡A¼C¦y³B¬ðµM«_¥X¤F¨¬¦³¤VªøªºÀéÄê
ªº¥ú¼v¨~½u¡A©{¦p¤@±ø¶Â½v±a¯ë°{°{¥Í½÷¡C

·í®É§Ú¨Ã¤£ª¾¹D±q¡§¨È©]¡¨¼C¤b³B«_¥XªºÀéÄꪺ¶Â¦â¯à¶q¥ú±a¥i¬O§@¬°¤@¦W¼C¤h
©Ò¹Ú´K¥H¨Dªº¼C¹D¦Ü°ªµ´¾Ç¡Ð¡Ð¡§¼CÓ\¡¨¡A¬O¤@ºØ¨¬¥H¦P¶Ç»¡¤¤ªº¡§¸t¤æ®ð¡¨¬Û¤Ç¼Ä
ªº¥i©È¤O¶q¡C

¡§¼CÓ\¡¨¥u¬O¬y¶Ç¦b¼C¤h¤¤ªº¤@­Ó¶Ç»¡¡A±q¨Ó´N¨S¦³¤H¨£¹L¡A¦Ó§Ú¦p¤µÆF»î¦X¤@
¡§Å]¤æ®ð¡¨ªº«Â¤O­¿¼W¦A¥[¤W¡§¨È©]¡¨ªº¤T­¿¼W¿ç¯à¤O¡A³º¨Ï§Ú¦b»~¥´»~¼²¤§¤UºRµo
¤F¥X¨Ó¡C

·í®Éªº§Ú¶È¬O¹ï¦¹²§¹³·P¨ì¦³ÂIÅå©_¡A¨Ã¨S¦³¶i¤@¨Bªº«ä¯Á¡A¦Ó±¡§Î¤]¤£®e³\§Ú
¦h¥[«ä¯Á¤F¡A¿W¨¤¶Àª÷Às¤w²v»âµÛÀs¸s¦V§Úµo°_¤F§ðÀ»¡C

¦]¬°ÆF»îªº¿Ä¦X¡A¦p¤µªº§Ú¤w¥i¥H¦P¤Ñ¨Ï¡B´cÅ]­Ì¤@¼Ë¦P®É¨Ï¥ÎªZ§Þ»PÅ]ªk¡A¦A
¥[¤W¦³²×·¥¯«§L¡§¨È©]¡¨¬Û§U¡A§Úºë¯«¤j®¶¤§¤Uªø¼S¤@Ánª½ªï¦V¤F¼³¨ÓªºÀs¸s¡C

¼Æ¤Q¹D¡§Àsª¢¡¨²v¥ý¦V§Ú¼Q¨Ó¡A§Ú®¼¼C¦VµÛ¡§Àsª¢¡¨µo¥X¤F¡§¯}¤õ¤@¼C¡¨¡A¡§¨È
©]¡¨¤b¦y³B´²µo¥Xªº¡§¼CÓ\¡¨µLÁnµL®§ªº¬ðµM¼Éªøª½¨ë¤J¤F¶W°ª·Åªº¡§Àsª¢¡¨¤§¤¤¡C

©Ò¿×¡§¼CÓ\¡¨¹ê»Ú¤W´N¬O§Úªº¡§Å]¤æ®ð¡¨¦b¸g¹L¡§¨È©]¡¨ªº¼W¿ç«á§Î¦¨ªº¼C®ð¸g
°ª«×¾®ÁY¦Ó¦¨¡A¥i¥H»¡¬O§Ú¥þ³¡¤O¶qªººëµØ¡A¦b¨ë¤J¤F¡§Àsª¢¡¨¤¤¤§«á¨³³t´O¨ì¨ä¤¸
¯À²Õ¦¨¤¤¨Ï¤§¤À¸ÑÂà¤Æ¡C

¥i©È¬¤¯Fªº´X¤Q¹D¡§Àsª¢¡¨¹y®É®ø´²¡A¦ý§Ú¤]³Q¤Ï¾_¤§¤O¦V«á¼u­¸¡A´X¨Ï¹D¡§Às
ª¢¡¨²¦³º¥i¤£¬O¦nª±ªº¡C

¦³¦p°­­ú¯«Àz¯ëªº²Y¼F¼R¸¹Án¬ðµMÅT°_¡A¥u¨£¤@¹D¤M§Îªº¶Â¦â¥ú¨~±q¿W¨¤¶Àª÷Às
¨º¨½¹º¯}ªøªÅª½¦V§Ú±Ù¨Ó¡A³t«×§Ö¦pÅå¹q¥E°{¡C

§Ú¤@¬Ý³o³º¬O¶Â·t¨t°ª¯ÅÅ]ªk¡§°­ª_¤M¡¨¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ¤@Åå¡]ÀsÀ³¸Ó¬OµLªk¨Ï¥Î¶Â
·t¨tÅ]ªkªº¡A¿à¿àÂÎÁö¦W¬¥uaº»¶ÂÀs¦ý¥¦¹ê»Ú¤W¨Ã¤£¬OÀs¡A¦Ó¬O¨ã¦³Àsªº¥~§Îªº¶Â·t
¯à¶q¥Í©RÅé¡^¡A³s¦£¨Ï¥X­·¨t²×·¥²¾°ÊÅ]ªk¡§·¥°Ê¤§­·¡¨¡A«C¥ú¤@°{¤w¦b¡§°­ª_¤M¡¨
±Ù¨Ó¤§«e­¸®g¨ì¤FÀs¸s¤¤¡A¤j³Ü¤@Án¤@¼C¨ë¦V¤F¿W¨¤¶Àª÷Às¡C

¡§¾Ô³Z¡¨¤§¡§¦å¾Ô¶À¨F¡¨

¡§¾Ô³Z¡¨ªº©Û¦¡·¥¬°Â²³æ¡A¨C¤@©Û³£¥u¬Oª½¨ë¡B±×¼º¡B±ÙÀ»¡B¤U¼Aµ¥¼C³Nªº°ò¥»
°Ê§@¡A¬Æ¦Ü¦³³\¦h©Ûªº°Ê§@¬O¬Û¦ü¬Û¦Pªº¡A¦ý¥¦ªººëÅ褧³B¦b©ó¨C¤@©Ûµo¥X¤§®É¤£¦P
ªº®ðªº¹B¥Î¡A¦U¦³¤£¦Pªº®ð¶Õ»P·N¹Ò¡A¦U¦³¤£¦Pªº«Â¤O¡C

³o¤@©Û¡§¦åÂq¶À¨F¡¨¬O¡§¾Ô³Z¡¨¤¤®ð¶Õ³Ì¬°ºG¯Pªº¤@¦¡¡A¤@¼C¨ë¥X¹y®ÉµS¦pµL¬È
ªº«i¤h¤@©¹µL«eªº±þ¥ïæ³õ¡AÁa¦ºµL®¬¡C

¿W¨¤¶Àª÷ÀsªºÅì¥ÒÁöµM°íµw¦Ü·¥¡A¦ý¦b²×·¥¯«§L¡§¨È©]¡¨»P¡§¼CÓ\¡¨¤§«e«o¬O¦p
Á¡¯È¯ë³Q§Ú¤@¼C¨ë¬ï¡A¿W¨¤¶Àª÷ÀsºG§q¤@Án¥þ³t­¸°h³º¦b¡§¼CÓ\¡¨¹ï¥¦²£¥Í¶i¤@¨B¶Ë
®`¤§«e²æÂ÷¤F¶}¨Ó¡A§Ú³o©Û¡§¦åÂq¶À¨F¡¨¥u³y¦¨¤F¥¦ªº¤@ÂI¥Ö¦×¤§¶Ë¡C

¦]¬¥u¹®¡@¡@­³B©óÀs¸s¤¤¡AÀs­ÌµLªk¥ÎÅ]ªk©M¡§Àsª¢¡¨¦V§Ú¶i§ð©Ò¥H³£¥Î§Q¾¦¡B
¦y¤ú¡BÀs§Àµ¥¦V§Ú§ð¨Ó¡A¥ô¦ó¤@À»¥u­n½T¤ÁªºÀ»¤¤§Ú§Ú´N®£©È­n±¾±¼¤F¡C

²{¦b§ÚÁÙ¯u±o·PÁµL¦W³o¤@¦~¨½ªºÅK¦å¥Í²PÅý§Ú¯à°÷¥HÆF¥©ªº¨­ªk¬ï±ô©ó¥¨Às­Ì
ªº¤ö¤ú¤§¶¡¡A¡§¨È©]¡¨­¼»Ø¨ë¥X¡A§Úªº¨­Â߫ܧִN³QÀs¦åµ¹¬V¬õ¤F¡C

¤@ÀYµµ¦âªºªøÁl­¸Às¬ðµM±qªÅ¤¤¦V§Ú®g¥X¤@¹Dª÷¦âªº±j¥ú¡A¥ú¨~¾®»E¦¨¤@­Ó©_²§ªº¹Ï§Îª½¦L¦V¤F§Ú¡C

§Úªººë¯«¤O¶q¦b¤d¤À¤§¤@¬í¤§®É¤w´O¤J³o¯à¶q¥ú²Å¤¤§¹¦¨¤F¹ï¥¦ªº¤ÀªR¡A¤ß¤¤¤jÅå¡A¦]¬°³o¥ú²Å¤¤Ä­²[µÛ¥i©È¦Ü·¥ªº¯}Ãa¤O¶q¡A¤@¥¹³QÀ»¤¤§Ú®£©È³s¤@ÂI´í·º³£³Ñ¤£¤U¨Ó¤F¡C

³o¥¿¬OÀs»yÅ]ªk¤¤ªº¡§Às¤§¦L¡¨¡A¦Ó¨ºÀYµµ¦â­¸Às«h¬OÀs±Úªø¦Ñ¤§¤@ªºµµ¤ë¡C

µL©`¤§¤U§Ú¥u¦n«_µÛ¦A¦¸¨ü¨ì¸sÀsªºÅ]ªk»P¡§Àsª¢¡¨³ò§ðªº¦MÀI¥H¡§·¥°Ê¤§­·¡¨°{¹L¡§Às¤§¦L¡¨ªº·Ó®g¨Ó¨ì¤F­¸Àsµµ¤ëªº¤W¤è¡A´­°_¡§¨È©]¡¨¤@¦¡¡§»´ÃM¬ð¥X¡¨§Ö¦p«æ¹q¯ë¨ë¤F¤U¥h¡C

¡§Às¤§¦L¡¨·Ó®g¦b¤FÀs¸s¤¤¹y®É²£¥Í¤F¤jÃz¬µ¡A´XÀYÀs¾D¨ì¤F¦À³½¤§¬o³Q¬µ­¸¤F¥X¥h¡A«ÜºG­Ý­Ë¾`¡C

µµ¤ë¨S·Q¨ì§Úªº³t«×³º¬O¦p¦¹ªº§Ö±¶µL­Û¦Ó¦Û¤v«o¶Ë®`¨ì¤F¦P±Ú¡A¤@´h¤§¤U¹y³Q§Ú¤@¼C¨ë¶i¤F¥¦¨º¼e¤jªºÀsÁl¤¤µM«á¶¶¶Õ¤@¹º¡A¥¦ªº¥b¥uÀsÁl¥ß³Q±Ù¤U¡AºG¥s¤@Án±qªÅ¤¤¼Y¸¨¡C

¤@¼C¥\¦¨¡A¨£¨ì¸sÀs¤w¦U¦Û¶}©l·Ç³Æ±j¤OÅ]ªk¦V§Úµo®g¡A§Ú¦£¥»µÛ¥ý¤U¤â¬°±jªº¹D²z¦b¤@Àþ¶¡¥þ¤O¨ÏµL¼Æ­Ó¥­¦æªÅ¶¡²£¥Í§á¦±¡B¯}µõ¡A´­¼C¤§®É¤@¹D¼eªøªºªÅ¶¡¤jµõÁ_¥ß®É¥X²{®g¦V¤F¤U¤èªºÀs¸s¡X¡X¡§¤j¦¸¤¸±Ù¡¨¡C

¸g¡§¨È©]¡¨¤T­¿¼W¿ç«áªº¡§¤j¦¸¤¸±Ù¡¨®i²{¥X¤FÅå¥@ªº«Â¤O¡A¸sÀs©Òµo¥XªºÀs®ð¡Bµ²¬Éµ¥»´©ö´N³QªÅ¶¡¤jµõÁ_À»¸H¡A¨­³B«Â¤O½d³ò¤ºªº´XÀYÀs¹y®É³Q§]¾½¡A¤r°©µL¤o¡C

¥i±¤ªº¬O¡§¤j¦¸¤¸±Ù¡¨ªº«Â¤OÁö±j¦ý§ðÀ»½d³ò¤Ó¯U¤p¦ÓÀsªºÅé§Î¤S¹L¤_Ãe¤j¡A¥u¯à±þ¶Ë¦³­­ªº´XÀYÀs¡C

²§¹³¬ð²{¡A¡§¤j¦¸¤¸±Ù¡¨¨ºº£¶ÂªºªÅ¶¡µõÁ_¤¤²rµM°{²{¥XÀéÄêÄ£²´ªºª÷¨~¦P®É¤@ªÑÃe¤jªº¥O¤HÃø¥H·Q¶Hªº±jªÌ®ð®§ª½¶Ç¤J¤F¦b³õªº§Ú©M¨C¤@ÀYÀsªº¤ß¤¤¡C

§Ú¤ß¤¤¤jÅå¡A«ç¤]¨S·Q¨ì¡§¤j¦¸¤¸±Ù¡¨¤¤³º·|¥X²{¦p¦¹²§¹³¡A¦P®É¨ºªÑ»·¦b§Úªº¡§Å]¤æ®ð¡¨¤§¤Wªº¥i©È¯à¶q®ð®§ÁÙ±aµ¹§Ú¤@ºØ¼ô±xªº·Pı¡C

«ç»ò¦^¨Æ¡H

¤@­Óª÷¦â¥ú²y±qªÅ¶¡µõÁ_¤¤¼É®g¦Ó¥X¡A¦b«b¨º¶¡ª÷¨~®ø¥¢¡A¤T±ø¤H¼v¥X²{¦b¤FªÅ¤¤¡C

¾ã­Ó¾Ô³õ³£ÀR¤î¤F¡A§Ú©MÀs¤£¬ù¦Ó¦Pªº±æ¦V¨º¤T­Ó¬ð¦p¨ä¨Óªº¤H¡A¤@¨£¤§¤U§Úªº¤ß¹y®É¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¿E°Êªº¨g¸õ¤F°_¨Ó¡A¬O......¬O¤p»ú......

¬ðµM¥X²{ªº¤T­Ó¤H¤À§O¬O¤@¨k¤G¤k¡A¨k¤l¨­µÛ¤@¨­¶Â¦âªºñZ¥Ò¡A¤â«ù¤@¤äº£¶Â¦p¾¥ªºªøºj´²µoµÛ§Nµwªº®ð¶Õ¡A¦Ó¥Lªº­I«á«h®i°ÊµÛ¤@Âù´cÅ]©Ò¿W¦³ªº¶Â¦â¯Í»H¡C

¨Ì°¹¦b¥L¨­°¼ªº«o¬O¤@¦W¤d¼b¦Ê´Aªºª÷µoµ´¦â¬ü¤k¡A¼bÂߤWªº¥Õ¦âñZ¥Ò¤£¬VÁd¹Ð¸t¼äµL·å¡A¦b¦o­I«á¦ù®iµÛªº«h¬O¥|¥u¼ä¥Õªº¦ÐÁl¡C

¦o³º¬O¤@¦ì¤Ñ¨Ï¡A¦Ó¥B¬O¥|Ál¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨¡C

¥t¤@¬°¬ü¤k......¤£½×¬O¤H¬OÀs¤@¨£¨ì¦o¹y®É´N¦A¤]²¾¤£¶}¥Ø¥ú¤F¡A¨º¦Wª÷µo¤Ñ¨Ïªº®e»ª¨Ã¤£¤ñ¦o®t¡A¦ý¦o«o´²µo¥X¤@ºØ¥O¤H¤£´±¥õµøªº¤ýªÌ¤§®ð¡A¨Ï¤H¤@±æ¤§¤U´N¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¥Í¥X¦ÚªA¤§¤ß¡A¦Ó¦b¦oªº®ð®§¤¤ÁÙ³z¥X¤@ªÑ¥O¤H°©Å謰¤§¦¨¦B¾®­áªº¦B´H¡A¹ê¦b¬O¤ÓÅå¤H¤F¡C

§Ú§Ñ°O¤F¤@¤Áªº¨­¥~¨Æ¦VµÛ¨º¦ì®ð¶ÕÅå¤H¦Ü·¥ªº¦B¤s¬ü¤k¤k¹D¡J¡§¤p»ú......¯uªº¬O§A......¡¨

¦B¤s¬ü¤kªº®ð®§¤¤¦p¸U¸ü¥ÈÁ÷¤@¯ëªº´H®ð¦b«b¨º¶¡®ø¥¢¤_µL§Î¡A¦oªº¬ü¥Ø·ö·öªº¾®µøµÛ§Ú¡A´¹¼üªº²\¯]ºuºuºw¸¨¡C

¡§·Ý¡¨

ÀHµÛ³oÁn¹¡§tµÛµLºÉªº¬X±¡»P¬Û«äªº¼b©I¡A¦B¤s¬ü¤k¦p¯e­·¤@¯ëª½¼³¤J¤F§ÚÃh¤¤¡A³ß·¥¦Óª_¦a¹D¡J¡§·Ý¡A·Ý¡A®L»ú²×¤_¤S¦^¨ì§Aªº¨­Ãä¤F......¡¨

¦o¤£¬O®Ç¤H¡A¥¿¬O¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨ªÅ¾Ô±N¡A¥O¤Ñ¬É¯«±Ú»D­·³àÁxªº¡§µ´¥N¤æ¯«¡¨®L»ú¡C

¨º¦W§Nµw¦pÅKªº¶Â¥ÒÅ]±Ú¨k¤l­¸¨ì§Ú¨­«e­âªÅ¦æ§¡A¹D¡J¡§ÄݤU¡¥¶Â·tÀsÃM§L¡¦³°¾Ô±N©Ô«¢º¸¯S°Ñ¨£²Î»â¤j¤H¡C¡¨

¼b´Aªº¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨«N¥ß¦b¤F©Ô«¢º¸¯S¨­«á¡A§tµÛµ´¬üªº¯º®e¾®µøµÛ§Ú¡C

§Ú´|¤F´|®L»ú¨º¬X³nªº«Cµ·±æ¦V©Ô«¢º¸¯S¨­«áªº¨º¦ìµ´¬üªº¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨¡A§Ú¹ï¦oÁÙ¦³ÂI¦L¶H¡A¦ü¥G¬O©õ¤é¦bÅ]¬É°Ñ»P¤F¹ï§Úªº¬ðŧªº¤Ñ¨Ï¤§¤@¡A¦o¬°¦ó·|¦P©Ô«¢º¸¯S¦b¤@°_¦Ó¥B¬Ý°_¨ÓÁÙÆZ¿Ë¼öªº¡H³o¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ©O¡H

§ÚªQ¶}¤F¤â¤¤ªº¡§¨È©]¡¨¡A¯Q¨~°{Ã{¤¤¦o«ì´_¤F°ê¦â¤Ñ­»ªºÅ]¬É¤½¥Dªº­ì§Î¡A§ÚÃh¤¤ªº®L»ú¼b©I¤F¤@Án¡§¤½¥D¡¨¡A¤G¤k¹y®É¾Ö¦b¤F¤@°_¡C

©Ô«¢º¸¯S¨£§Ú¾®µøµÛ¥L¡A³o¦ì¦b¦å¤õ¤¤¦¨ªøªºÅ]±Úµwº~ªºÁy¤W³º¯B²{¥X¤@µ·²H²Hªº¬õ·w¡A¦³ÂIÀª§¼ªº¦V§Ú¹D¡J¡§²Î»â¡A¦o¬O­}ÄR¡A¥H«eªº¤Ñ¬É¡¥Ä£¤Ñ¨Ï¡¦¡A¦ý¦o¦p¤µ¤w¬O§Úªº©d¤l¡A´N¹³±zªº¡¥¶Â·t¤Ñ¨Ï¡¦¦Ð¦ç¤p©j¨º¼Ë¡C¡¨

§Ú¨¸¨¸ªº¤@¯º¡A¹D¡J¡§¦n¤p¤l¡A¦³¤@¤â¡A¯u¤£·\¬O§Ú§d¨Óªº³¡¤U¡A¨ãÅ骺¨Æ±¡§Ú¥H«á¦A°Ý§A¡A§A¥ýÀ°§Ú§â³o¨Ç·Ð¤HªºÀsµ¹®Æ²z¤F¡C¡¨

§Úªº¤â«ü«ü¦V¤F¤w±N§Ú­Ì³ò¦í¤FªºÀs¸s¡C

©Ô«¢º¸¯S²rµMÂਭ­±¹ïµÛ¿W¨¤¶Àª÷Às¡A¤@ªÑ´Ë´Hªº±þ®ð¥ß®É´²µo¤F¶}¨Ó¡A¥L´HÁn¹D¡J¡§¦n¤[¤£¨£¤F°Ú¡AÀs¤ý¡C¡¨

©Ô«¢º¸¯S¨­¬°¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨³°¾Ô±N¡A¾r±s¥¨ÀsÁa¾îæ³õ¡A¨­¬°Às±Ú¤§¤ýªº¿W¨¤¶Àª÷Às¦ÛµM»{±o¥L¡A¤]»{±oªÅ¾Ô±N®L»ú¡A¦]¦Ó·í¥L­Ì¤@²{¨­¤§®É¸sÀs´N°±¤î¤F¶i§ð¡A¥¦­Ì¥i¤£·Q¦PÅ]¬É¤jÁ|¶}¾Ô¡C

¿W¨¤¶Àª÷Às¹D¡J¡§§A¦n¡A³°¾Ô±N¡A¨º­Ó¨k¤l§A¥i¬O»{ÃÑ¡H¥L¨Ó§Ú¡¥Às¨¦¡¦¤j¸v¯}Ãa¡A§Ú­Ì©w­n±N¨äÀ»±þ¡C¡¨

®L»ú°{¨­Äƨì©Ô«¢º¸¯Sªº¨­Ãä¦VµÛÀs¤ý¹D¡J¡§¦n¤jªº¤f®ð¡A§A­Y·Q¶Ë®`·Ý´N¥²¶·¥ý±q§Ú®L»úªº¤rÅé¤W½ñ¹L¥h¡C¡¨

¦oªº¼bÂߤW²rµMÃzµo¥XÀéÄê¦pź¶§¤@¯ëªºÄ£²´ª÷¨~¡A¤@ªÑ¥O¤H¤ßÁx­Ñ´Hªº¥i©È®ð®§¹y®É´²µo¤F¶}¨Ó¡A¦b¦o¼bÂß©P³ò¤Q´X¤V¤º©Ò¦³ªºÅ]ªk¤¸¯À³º¦b³o¤@Àþ¶¡®ø¥¢¤£¨£¡A³o´N·N¨ýµÛ¥ô¦óªº§ðÀ»Å]ªk¦b¦¹°Ï°ì¤º³£±o¤£¨ìÅ]ªk¯à¶qªº¸É¥R¡A»´©ö´N·|³QÀ»¯}¡C

³o´N¬OªZªÌªº²×·¥¤O¶q¡X¡X¡§¸t¤æ®ð¡¨¡A¦n¼F®`¡C

§Ú²×¤_ª¾¹D¤F¤°»ò¤~¬O¡§¸t¤æ®ð¡¨¡A¤£¹L§Ú¹ï¦Û¨­ªº¡§Å]¤æ®ð¡¨¦P¼Ë«Ü¦³«H¤ß¡A¡§¸t¤æ®ð¡¨ªº¶ø§®¦b¤_¯à±N¨ä½d³ò¤ºªºÅ]ªk¤¸¯ÀÅX´²¡A¦Ó§Úªº¡§Å]¤æ®ð¡¨«o¥i´O¤JÅ]ªk¯à¶q¤º³¡¤©¥H¯}Ãa¡A¨ä³Ì²×®ÄªG¨Ã¤£®z¤_¡§¸t¤æ®ð¡¨¡A¥u¬O©|¤£ª¾¾å¥¦¬O§_¤]¹³¡§¸t¤æ®ð¡¨¨º¼ËµL°í¤£ºR¡A¦]¬°§Ú¥Ø«eªº½m®ð­×¬°ÁÙ¬O«Ü®zªº¡Aµo´§¤£¥X¡§Å]¤æ®ð¡¨¯u¥¿ªº«Â¤O¡C

¿W¨¤¶Àª÷Às¦£¹D¡J¡§ªÅ¾Ô±N½Ð¤£­n»~·|¡A§Ú¥u¬O·Q½T©w¤@¤U³o¦ì¥ý¥Í¬O§_¬OÅ]¬Éªº¡¥Å]¯«¤ý¡¦¤j¤H¡C¡¨

§Ú¤ß¤¤¤@©_¡A±N¤wÁôµM¦¨¬°¤F§Úªº¼Ð§Óªº¯«Å]ÂùÁl¤j«f«fªºµÎ®i¤F¶}¨Ó¡A¹D¡J¡§¤£¿ù¡A¶Àª÷Às¤ý»Õ¤U¡A§Ú´N¬O¡¥Å]¯«¤ý¡¦§d¨Ó¡AÀs¤ý¥i¬O¦³¨Æ¡H¡¨

¿W¨¤¶Àª÷Àsªº¥¨¤jÀs¥Ø¤¤©_²§ªº°{Ã{¥X¤F¿E°Êªº¥ú¨~¡A¥¦­I«áªºª÷¦âÀsÁl¤@®¶­¸¨ì¤F§Ú¨­«e¡A®L»ú»P¨È©]¤G¤k©È¥¦¹ï§Ú¤£§Q¦£¼bÂߤ@°{Å@½Ã¦b¤F§Ú¨­«e¡C

¿W¨¤¶Àª÷Às¦£¹D¡J¡§½Ðµ¥¤@¤U¡A§Ú¨S¦³´c·N¡A§Ú¥u¬O·Q½Ð¨D¡¥Å]¯«¤ý¡¦¤j¤HÅý§Ú¨£¤@¨£±q¥¼¿Ñ­±ªº¤÷¿Ë¡C¡¨

¥¦ªº¤÷¿Ë¡H

§Ú¹y®É³Q¥¦ªº¸Ü§ËªººN¤£²MÀY¸£¡A¥¦ªº¦Ñª¨Ãö§Ú¤°»ò¨Æ¡H

¿W¨¤¶Àª÷ÀsÄ~Äò¹D¡J¡§§Ú¤÷¿Ë¬O.......¬OÅ]¬Éªº¦aº»¶ÂÀs¡A§Ú¦Û¥X¥Í°_´N±q¨S¦³¦P¥¦¨£¹L­±¡A§v»¡¤÷¿Ë¦p¤µ¤w¬O¡¥Å]¯«¤ý¡¦¤j¤H§Aªº¥l³êÃ~¡AÁٽФj¤HÅý§Ú¦P¤÷¿Ë¨£¤W¤@­±¡C¡¨

¤°»ò¡H

Às±Ú¤§¤ý¿W¨¤¶Àª÷Às³º¬O¿à¿àÂΪº¨à¤l¡A³o¥i¯à¶Ü¡H

¨È©]¡B®L»ú¡B©Ô«¢º¸¯Sµ¥¤H¤]¬O¤@Áyªº¤£¥i«äijªºªí±¡¡A¤£¹L¥H¿à¿àÂΨºÀnÅQªº­Ó©Ê¡A·|¬°¦Û¤v¯d­ÓºØ­Ë¤]¬O¦b±¡²z¤§¤¤¡AÃø©Ç¤è¤~¿W¨¤¶Àª÷Às·|¥Î¶Â·t¨tÅ]ªk¡C

§Ú±j§Ô¦í¤ß¤¤ªº¦n©_¥H©À¤O¦bªÅ¤¤±i¶}¤F¡§¤»¨~¥l³ê°}¡¨¡A¯Q¨~°{Ã{¤¤¤@±ø¥¨¤jªº¶Â¼v¥X²{¦bªÅ¤¤½L±ÛµÛ¡A¨º¬O¤@ÀY«ÂªZ¦Ü·¥º¡§t¤ýªÌ¤§®ðªº¶Â¦â¥¨Às¡A¥¿¬O¶¯ÅQ²Ä¤C¼hÅ]¬É¼Æ¸U¦~ªºÅQªÌ¡X¡X¦aº»¶ÂÀs¿à¿àÂΡC

¿à¿àÂΦb²§¦¸¤¸ªÅ¶¡¤¤µL¨Æ¥i¤zªº§b¤F¤@¦~¦h¡A¦n¤£®e©öµ¥¨ì¤F¥D¤Hªº¥l³ê¥¦¤£¥Ñ¿³¾Ä¦Ü·¥¡A¤@¥X¥l³ê°}´Nµo¥X¤F¤@Án¾_¤ÑªºÀs§u¡A·Ç³Æ¤j®i¨­¤â¤@µf¡C

«Ý¥¦¬Ý²M¤F©P³ò¥þ¬O¦UºØ¦U¼ËªºÀs¡A¤ß¤¤¹y®É¤@©Ã¡A¦V§Ú¹D¡J¡§¥D¤H¡A½Ð¤U©R¥O§a¡C¡¨

§Ú¦V¥¦¯w¤F¯w²´¡A¯º¹D¡J¡§¿à¿àÂΰڡA§Aªº¨à¤l¨Ó»{§A¤F®@¡C¡¨

¿à¿àÂΪºÀY¤W¹y®É«_¥X¤F´X­Ó°Ý¸¹¡A¨à¤l¡H¥¦¤°»ò®É­Ô¦³¨à¤l¤F¡H

¿W¨¤¶Àª÷Às®iÁl­¸¨ì¤F¿à¿àÂΨ­«e¡A¿E°Ê¦a¹D¡J¡§¤÷¿Ë¡A§Ú²×¤_¨£¨ì±z¤F¡A±z¦P¥À¿Ë»¡ªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¡¨

¿à¿àÂΪº¥Ø¥ú¾®»E¨ì¤F¿W¨¤¶Àª÷Àsªº¨­¤W¡AµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¹D¡J¡§§A......§A¬O¤p¬X¬Xªº¨à¤l¡H¡¨

¥¦¤f¤¤ªº¡§¤p¬X¬X¡¨¥¿¬OÀs±Úªº«e¥ô±Úªø¡X¡X¶Àª÷¸tÀs¡]»Û©Êªº¡^¡A¸U§E¦~«e¿à¿àÂδ¿¨ì¸tÅ]¤j³°¤@´å¡A¥¦¨º±j¾îµL¤Çªº¯à¶q®ð®§¹y®É¤Þ¨Ó¤FÀs±Úªºª`·N¡A¤_¬O¶Àª÷¸tÀs´N±aµÛ±j¤jªºÀs±Ú­x¹Î§ä¤W¤F¥¦¡C

¤@³õÅå¤Ñ°Ê¦aªº¤j¾Ô¶}©l¤F¡A¿à¿àÂΪº±j¾î©e¹ê¥X¥G¸sÀsªº¹w®Æ¤§¥~¡]¥i¥H©M¸ô¦èªk¤Î§Ú¬Û¤Ç¼Ä¡A¥¦¦ÛµM¬O¼F®`ªº«Ü¡^¡A¤£¶È¥OÀs±Ú­x¹Î·l¥¢ºG­«¦Ó¥BÁÙ±N¶Àª÷¸tÀsµ¹H¤F¡AµM«á¥¦¤~¤ßº¡·N¨¬ªºªð¦^¤FÅ]¬É¡A¦ý«o¨S®Æ¨ì¶Àª÷¸tÀs³º¦³¤F¨­¥¥¡A¦b¤T¤d¦h¦~«á¥Í¥X¤F¿W¨¤¶Àª÷Às¦Û¤v«o¦]¥Í²£¦Ó¥Í©R¤O¤j·l¡A«j±j¤ä¼µ¤F¨â¤d¦h¦~«á´NÃã¥@¤F¡C

Às±Ú¦V¨Ó³Ì´L­«±jªÌ¡A¥¦­ÌÁö³Q¿à¿àÂη´±¼¤F³\¦h°ª¤â«o¤]¦]¦¹¹ï¥¦¤j¬°·q¨Ø¡A¶Àª÷¸tÀs§ó¬O¥H¥¦ªº©d¤l¦Û©~¡A¦]¦¹¦Û¤p´N¦V¿W¨¤¶Àª÷ÀsÁ¿­z¥¦¦Ñª¨¬O¦p¦óªº±j¤j¡A¦p¦óªº¤F¤£°_¡A¿W¨¤¶Àª÷Às¦ÛµMµø³o¦ì¡§¤÷¿Ë¡¨¬°°¸¹³¤F¡C

¿à¿àÂαq¿W¨¤¶Àª÷Àsªº¨­¤W·P¨ü¨ì¤F¤@¥÷Äݤ_¦Û¤vªº®ð®§¡A¹y®É½T©w¤F¥¦ªº¨­¥÷¡Aªøªøªº¶Â¦â¨­Âß±N¿W¨¤¶Àª÷Às³ò¤F°_¨Ó¡A¤÷¤lªº¿Ë±¡¦ÛµM´²µo¤F¶}¨Ó¡C

³o¬O¤@­Ó¤÷¤l¤j¹Î¶êªº§¹¬üµ²§½¡A§Ú§Óº¡·N±oªº¾Ö¦í¤F¨È©]©M®L»ú³o¨â¦ìµ´¦â¬ü¤k¡A¤U¤@¨è§Ú­Ì¤w¥X²{¦b¤F¤»¥uµæ³¾ªº­±«e¡C

¡§¦Ñ®v¡¨

ÀHµÛ³oÁn»ô©I¡A¤»¥uµæ³¾¦P®É¦b§Ú­±«e¸÷¤F¤U¨Ó¡A¤@Áyªº°@¸Û¡C

¨£²ßÃM¤h­}¿Õ¹D¡J¡§¦Ñ®v¡A½Ð±z¦¬¤U§Ú­Ì³o¤»­Ó¾Ç¥Í§a¡A§Ú­Ì¤@©w·|¥Î¤ß¾Ç²ßªº¡C¨D±z¤F¡A¦Ñ®v¡C¡¨

§Ú¤è¤~ªºªí²{Åý¤»¥uµæ³¾¹ï§Ú±R«ôªºµL´_¥H¥[¡A¥L­Ì¦b°Ó¶q¤F¤@¤U«á´N¨M©w­n¦ºÄñÄꥴªº¨D§Ú§@¥L­Ìªº¦Ñ®v¡A¤£¹F¥Øªº»}¤£½}¥ð¡C

³o¤»¥uµæ³¾ªº³¿²õ»PµL¬È¡]¥H«á§Ú¤~ª¾¹D¥L­Ì¬O¦]¬°µLª¾©Ò¥HµL¬È¡^¥O§Ú»á¬°ªY½à¡A²¤¤@«ä¦¤«á¹D¡J¡§¦n¡A§Ú¦¬¤U§A­Ì¤F¡C¡¨

¤»¥uµæ³¾³ß¥X±æ¥~¡A¦£¸÷¦b¦a¤W¦V§Ú¤j§«ô¨£¡C

¤é«á¦W´­¤Ñ¤Uªº¡§Å]¯«¤ýªº¤»¨ÏªÌ¡¨¡X¡X¡§¸t¾ÔÃM¤h¡¨¡B¡§´c¹BÂù¼C¤h¡¨¡B¡§¦aº»¯«®g¤â¡¨¡B¡§¤`ÆF´¼ªÌ¡¨»P¡§¸tÅ]¤k¯«¡¨´N³o»ò¸ò¤W¤F§ïÅÜ¥L­Ì¤@¥Í©R¹Bªº¤H¡C

¬JµM³sÀs¤ýªº¦Ñª¨³£¬O§Úªº¥l³êÃ~¡AÀs±Ú¦ÛµM¤£¯à¦A¦P§Ú¬°¼Ä¡A¡§Às¨¦¡¨³Q·´¤@¨Æ¥¦­Ì¤]¥u¦n¥´¸¨¤ú¾¦©M¦å§]¤F¡C

¿W¨¤¶Àª÷Às¤£Ä@Â÷¶}¦n¤£®e©ö¤~¨£¨ì­±ªº¤÷¿Ë¡A¤_¬O´N¦P§Ú­q¥ß«´¬ù¦¨¤F§Úªº¥l³êÃ~¨Ã±o¨ì¤F¤@­Ó·sªº¦W¦r¡X¡Xª÷¤l¡A§Ú¤Sªá¤F¤T¤Ñªº®É¶¡­«·s³Ð³y¤F¤C¦W¶W¯Å¾uÅ\§L¦Ó¥B¬°¥¦­Ì¼W¥[¤F§¤ÃM¡X¡X¤CÀY»P¥¦­Ì¾Ö¦³¦P¼Ë©Ê½èªº¤O¶qªº¾uÅ\Às¡C

¦b³o¤T¤Ñ¤¤¡A®L»ú¦V§ÚÁ¿­z¤F¥L­Ìªº¨Æ±¡¡C

¦b¥b¦~«eªº¤@§Ð¨½­}ÄR±Ò°Ê¡§¤O³õ¤âÅN¡¨±N©Ô«¢º¸¯S¦P¦o¦Û¤v¤@°_§è¤J¤F¤£ª¾¦Wªº²§¦¸¤¸ªÅ¶¡¤¤¡A¦Ó®L»úÀH«á¥H©|¥¼¦¨¼ôªº¡§¸t¤æ®ð¡¨µw«÷¡§¤õ¤Ñ¨Ï¡¨¦Ì­{°Ç©Òµo¥Xªº¸t¥ú¨t²×·¥§ðÀ»Å]ªk¡§¤Ó¶§¤§¼C¡¨¡A²£¥Í¤FÅå¤Ñ°Ê¦aªº¯à¶q¤jÃz¬µ¡A­è­èÃö³¬ªº²§¦¸¤¸ªÅ¶¡¶Â¬}³º³QÃz¬µ¤O¦A¤@¦¸¼¹¶}±N®L»ú¤]§l¤F¶i¥h¡C

¨º¬O¤@­Ó¨S¦³¥ú¡B¨S¦³¤ô¡B¨S¦³ªÅ®ð¡A¥u¦³µLÃ䪺¶Â·tªº²§¦¸¤¸ªÅ¶¡¡A·í®L»ú³Q§l¤J¤§®É©Ô«¢º¸¯S»P­}ÄR¤w¸g·w¤F¹L¥h¡A¤_¬O¦o´N±N¨â¤H¦P®É¸n¤J¤F¦Û¤v©Òµo¥Xªº¡§¸t¤æ®ð¡¨¤§¤¤¡C

¡§¸t¤æ®ð¡¨©e¹ê¯«©_¡A³º¥O¤T¤H¦b²§¦¸¤¸ªÅ¶¡¤¤¦s¬¡¤F¤U¨Ó¡A¬°¤F´î¤Ö¯à¶qªº·l¯Ó¥L­Ìªº¨­Åé³£¶i¤J¤F¥ð¯vª¬ºA³q¹L¤ßÆF¨ÓÁp¨t¡C

¦bº©ªøªº©t±Iªº¥Í¬¡¤¤©Ô«¢º¸¯S»P­}ÄR³o¹ï¦º¼Ä³ºµo¥Í¤F·P±¡¡A¦A¥[¤W®L»úªº±Àªi§UÄi©M¦Ð¦çªºº]¼Ë¡A­}ÄR³Ì²×¨M©w©ß±ó¤@¤Á©M©Ô«¢º¸¯S¦b¤@°_¡C

ª½¦Ü¦¹®É­}ÄR¤~·NÃѨì¥ý«e¦o¹ïµØùªº·P±¡¨ä¹ê¬O©f©f¹ï­ô­ôªº±R«ô¡A¦Ó©Ô«¢º¸¯S©Òµ¹¤©¦oªº¤~¬O¯u¥¿ªº·R±¡¡C

§Úªº¡§¤j¦¸¤¸±Ù¡¨¬O¦bÀþ¶¡¥HÅ]¤O¨Ï´X­Ó¥­¦æªºªÅ¶¡²£¥Í§á¦±¡B¯}µõ¡A«ê¥©®L»ú¦o­Ì©Ò¨­³BªºªÅ¶¡¥¿¬O¨ä¤@¡]§@ªÌ»y¡J³oºØ´X²v¬O¤d¸U¤À¤§¡A¦ý§Ú´N¬O¤W«Ò¡A§ÚÅý¥¦¦¨¥ß´N¦¨¥ß¡A½Ö¥s§Ú¬O§@ªÌ©O¡H¡^¡A¤_¬O¦o´N¶ÉºÉ¥þ¤O±q¨º¤@ÂIÂIªºªÅ¶¡³s±µ³B¨R¤F¥X¨Ó¡C

¥L­Ì²×¤_¦Û¥Ñ¤F¡C



--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤G¤Q¤G³¹¡@¤Í¤Hªº¿Ë¤H




¡@¡@°Ò¼w§J®q¡§¤Ñ¬P¾Ç°|¡¨

¡@¡@ÀHµÛ°¨¿áªº»ïÅT¡A´X¤Q¦W¦çµÛµØÄRªº¤Ö¦~µ¦°¨¦b¼eÁ諸«C¥Û¸ô¤W¨g©bµÛ¡C

¡@¡@¥L­Ì³£¬O¡§¤Ñ¬P¾Ç°|¡¨ªº¾Ç¥Í¡A¤]¬O¦U°êªº¶Q±Ú¤l§Ì¡A¦p¤µ¥|¤j¤HÃþ¤ý°ê¤§¶¡Áö
µM¤À¦¨¤F¨â¬£¶Õ¦p¤ô¤õ¡A¦ý¦b³o¡§¤Ñ¬P¾Ç°|¡¨¤¤´NŪªº¦U°ê¶Q±Ú¤l§Ì­Ì«o©_²§ªº¬Û³B
¿Ä¬¢¡A©Î³\¬O©¼¦¹¨­¥÷¬Û·í¯ä¨ý¬Û§ë§a¡C

¡@¡@¡§¤Ñ¬P¾Ç°|¡¨ªº¤T¦ì³Ð©l¤H¤jÅ]ªk®v²ö«D¡B¤j¼C¤h®á´µ¯S»P¸tÃM¤hªü¤ñ­}³£¬O¤£
ÁõÄݤ_¥ô¦ó°ê®aªº¤¤¥ß¤H¤h¡A¥L­Ì³Ð«Ø³o©Ò¾Ç°|´N¬O¬°¤F¦b¥­µ¥ªºª^³ò¤¤¬°¸tÅ]¤j³°
°ö¾i¤@§å§åÀu¨qªº«C¦~¤H¤~¡A¦ý¶Q±Ú»P¥­¥Á¾Ç¥Í¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ«o¬O¥L­Ì©Ò®Æ¥¼¤Îªº¡C

¡@¡@¦b¡§¤Ñ¬P¾Ç°|¡¨ªºÅ]ªk¤À°|¤º¡A¤@¸s¬ïµÛ¦U¦âÅ]ªkªø³Tªº§®ÄÖ¤Ö¤k­Ì¥¿¦bª±¾x¼^
À¸µÛ¡]¾Ç²ßÅ]ªkªº¾Ç¥Í¤j¦h¬O¤k¥Í¡^¡A¬ðµM¤@°}ÅT«Gªº°¨¿áÁnÅT°_¡A´X¤Q¦W¶Q±Ú¾Ç¥Í
¤wµ¦°¨¨g©b¤F¶i¨Ó¡C

¡@¡@¤kÅ]ªk®v­Ì¹y®É·W¶Ã¤F°_¨Ó¡A­Ó§OÁx¤l¸û¤pªº§Ô¤£¦í¦y¥s¤F°_¨Ó¡A¨º¨Ç¶Q±Ú¾Ç¥Í
¨£ª¬§Ô¤£¦í³£ÅS¥X¤F±o·Nªº¯º®e¡C

¡@¡@¤@¦Wª÷µo««¸y¡A¼b«N¥i¤Hªº¤Ö¤kÅ]ªk®v¬h¬Ü¤@½K¦VµÛ¬°­ºªº¤@¦W¶Q±Ú¤Ö¦~¹D¡J
¡§´¶§Æ¡A§A»{¬°³o»ò°µ«Ü¦³½ì¶Ü¡H¯u¥i®¢¡C¡¨

¡@¡@¨º¦W¶Q±Ú¤Ö¦~¤£®hªº§N­ó¤F¤@Án¡A¹D¡J¡§§Ú·í¬O½Ö©O¡A­ì¨Ó¬O¨Ì½¬¤½¥D·µ¤U°Ú¡A
§A¨­¬°Á¢¦]¤½°êªº²Ä¤G¤½¥D«o¾ã¤Ñ¦P³o¨Ç½â¥Á²V¦b¤@°_¡A§A¯uµ¹§Ú­Ì¶Q±Ú¥áÁy¡A§ÚµÜ
¦]«¢¯SªºÃM¤h³¡¶¤©Ò¦VµL¼Ä¡A»¡¤£©w§AÁÙ¨S¦³²¦·~´N¤w¸g¬O¤`°ê¤½¥D¤F¡A«¢«¢¡K¡K¡¨

¡@¡@¤Ö¤kÅ]ªk®v¨Ì½¬¬OÁ¢¦]¤½°êªº²Ä¤G¤½¥D¡A¬Oµá¼ÚÔÕ¤½¥Dªº©f©f¡A¦oÁö¤£¹³©j©j¨º
¼Ë¨ã¦³µ´¨ÎªºªZ¾Ç¤Ñ¥÷¦ý¦bÅ]ªk¤è­±«o¬O¤Ö¦³ªº¤~¤k¡A¶i¤J¡§¤Ñ¬P¾Ç°|¡¨¶È¨â¦~¦o¤w
¬O°ª¯Å¯Zªº¦¨­û¡A«Ü§Ö´N­n²¦·~¤F¡C

¡@¡@¦Ó¨º¦W¶Q±Ú¤Ö¦~«o¬OµÜ¦]«¢¯S¤ý°ê®_¬ÛÀs¹F¡E³·Äõ¯Sªº¦¸¤l¡A¤j¦W¹©¹©ªº¸tÅ]¤j
³°¤Q¤j¬ü¤k¤§¤@¡§ÃM¤h¤§ªá¡¨ºq©g¡E³·Äõ¯Sªº§Ì§Ì´¶§Æ¡E³·Äõ¯S¡A¬O¡§¤Ñ¬P¾Ç°|¡¨ÃM
¤h¤À°|ªº¾Ç¥Í¡A¥Í©Ê²´°ª¤_³»¤£±N®Ç¤H©ñ¦b²´¨½¡C

¡@¡@´¶§ÆÁöµMź¾î¶[±¯¨g¦k¥ô©Ê¡A¦ý¥L¦b¾Ç²ßªZ§Þ¤è­±ªº¤Ñ¤À¨Ã¤£¤ñ¨ä©j®t¦h¤Ö¡A©M
¨Ì½¬¤½¥D¦P¬°¡§¤Ñ¬P¾Ç°|¡¨¤¤ªº­·¶³¤Hª«¡C

¡@¡@¨Ì½¬¤½¥D¼b­ó¹D¡J¡§§A¤Ö¨g¦k¦Û¤j¤F¡A¾Ú»¡§A­ÌµÜ¦]«¢¯S¤ý°êªº¤Q¸U¤j­x¤J«I¦B
³·¤ý°ê¡Aµ²ªG¤j±Ñ¦ÓÂk¡A³s§A©j©jºq©g¡E³·Äõ¯S³£¥¢ÂܤF¡C¡¨

¡@¡@´¶§Æ»D¨¥¹y®É¯«±¡¤jÅÜ¡A¥s¹D¡J¡§¤£¥i¯à¡AµÜ¦]«¢¯SªºÅKÃM©Ò¦VµL¼Ä¡A§Ú©j©j§ó
¬O³Ì°ª¯Åªº¸tÃM¤h¡A¥Î§L¦p¯«¡A®Ú¥»¤£¥i¯à±Ñµ¹¤p¤pªº¦B³·¤ý°ê¡A¤@©w¬O§A¦b»¡
ÁÀ¡C¡¨

¡@¡@¨Ì½¬¤½¥Dªº¬ü¥Ø¤¤¬yÅS¥X¤@µ·¼¦¼§ªº¯«¦â¡A¹D¡J¡§³o¬O§Ú­è¦¬¨ìªºÅ]ªk¶Ç«H¨Ã¨S
¦³­J»¡¡A§Ú©j©j²{¦bÁÙ¯d¦b¦B³·¤ý°ê©O¡C¡¨

¡@¡@´¶§ÆÁy¦âÅK«Cªº¼·Âà°¨ÀY¤]¤£ºÞ¦P¦ñ¥´ºâ¥ß§YÂ÷¶}³o¨½¡AªÅ¤¤¬ðµM¶Ç¨Ó¤F¾_¤Ñªº
Às§u¤§Án¡A¡§¤Ñ¬P¾Ç°|¡¨ªº¦a­±¤]ÀH¤§Å¸°ÊµÛ¡C

¡@¡@¾ã­Ó¾Ç°|³£³Q¾_°Ê¤F¡A¨Ì½¬¡B´¶§Æµ¥¤H´`Án¥õÀY±æ¥h¡A¥u¨£¤@ÀY¥þ¨­ª÷¨~°{Ã{Àé
ÄêÄ£²´ªºª÷¦â¥¨Às»P¤@ÀY¥Õ¦âªº¦aÀs¥¿±qªÅ¤¤½w½w­°¤U¡]¦aÀs¬O¤£·|­¸ªº¡A¦ý³oÀY¤£
¦P¡A¨ãÅé­ì¦]¤j®aÀ³¸Ó©ú¥Õ¡^¡C

¡@¡@¨âÀYÀs¥¿¸¨¦b¤F¨Ì½¬¥L­Ì¨­«e¡A¾Ç¥Í­ÌÅå·W¥¢±¹ªº¦U¦Û³Æ¾Ô¡A¦³ªºµú°Û©G¤å¦³ªº
¨ú¥X§L¤b¡A¦Ó¨º¸s¶Q±Ú¤l§Ìªº§¤ÃM¤w¥þ³¡³n­Ë¤F¤U¨Ó¡A¥L­Ì¤]À~ªº­±µL¤H¦â¡A¤ñ¥­¥Á
¾Ç¥ÍÁÙ¤£¦p¡C

¡@¡@¦b¥L­Ì­±«eªº¥i¬OÀs°Ú¡A¸tÅ]¤j³°¤W³Ì±j¾îªº¥Íª«¡C

¡@¡@¨âÀYÀs¨Ã¥¼¦p¥L­Ì·Q¶H¤@¯ëªí²{¥X¼Ä·N¡A¥u¬OÀRÀRªº¸¨¦b¤F¦a­±¤W¡C

¡@¡@¤Q´X¹D¨­¼v¬ðµM¤À§O±q¨âÀYÀsªº¨­¤W°{¥X±°¤U¡A¨º¬O¨â¦W¨­µÛ¶Â¦âñZ¥Òªº¨k¤l¡B
¤T¦W¦U¨ã¶É«°ÄR«ºªºÃm¥@¬ü¤k¥H¤Î¡K¡K

¡@¡@¡§ÁÉ©Ô¡A«ç»ò¬O§A­Ì¡H§A­Ì°k¾Ç³o»ò¤[¡A¤z¤°»ò¥h°Õ¡H¡¨

¡@¡@¨Ì½¬¨£¨Ó¤H¤¤³º¦³¦b¤@­Ó¤ë«e°k¾Ç¤£ª¾©ÒÂܪº­}¿Õ¡BÁÉ©Ôµ¥¤»¤H´N§Ô¤£¦í¥XÁn¬Û
°Ý¡A¦o¦PÁÉ©Ô¥i¬O¥æ±¡¤£¿ùªºªB¤Í©O¡C

¡@¡@³QªB¤Í­ÌÀ¸ºÙ¬°¡§°¦ªG¡¨ªºÁÉ©Ô°ª¿³ªº¤W«e©Ô¦í¤F¨Ì½¬ªº¤â¡A¹D¡J¡§§Ú­Ì¥i¬O¨ì
¡¥Às¨¦¡¦±OÀs¥h¤F®@¡A¦Ü¤_µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¼H¼H¡A§A·Q³£·Q¤£¨ì©O¡C¡¨

¡@¡@³o®É¡A¤T¹D¨­¼v¥H·¥§Öªº³t«×­¸©b¦Ó¨Ó¡A«áÃä©|¸òÀHµÛ´X¤Q­Ó¤H¡A¦³¨k¦³¤k¾·~
­Ñ¥þ¡A¬Ý¨Ó¬O¡§¤Ñ¬P¾Ç°|¡¨ªº¦Ñ®v­Ì¨ì¤F¡C

¡@¡@³t«×³Ì§Öªº¤T­Ó¤H¥¿¬O¡§¤Ñ¬P¾Ç°|¡¨ªº³Ð©l¤H¡Ð¡Ð¤jÅ]ªk®v²ö«D¡B¤j¼C¤h®á´µ
¯S¡B¸tÃM¤hªü¤ñ­}¡A¥L­Ì³£·PÀ³¨ì¤F«e©Ò¥¼¨£ªºÃe¤jÀs®ð¡A¦£¥þ°ÆªZ¸Ë¦pÁ{¤j¼Äªº±a
µÛ±Ð®v­Ì»°¨Ó¡C

¡@¡@«Ý¨£¨ì¤F¨º«ÂªZ¦Ü·¥ªºª÷¦â¥¨Às»P¥Õ¦â¦aÀs¥L­Ì¤£¬ù¦Ó¦Pªº¤jÅ奢¦â¡A¥H¥L­Ìªº
¸gÅç»Pª¾ÃѬݥX³o¨âÀYÀs³£¬OÀs±Ú¤¤ªº¡§¸tÀs¡¨¡]¦³´¼¼zªºÀs³QºÙ¬°¡¥¸tÀs¡¦¡^¡A¤×
¨ä¬O¨ºÀYª÷¦âªº¿W¨¤¥¨Às³º´²µoµÛ¤@ºØ¥O¤H¤ß§éªº¤ýªÌ¤§®ð¡A¹ê¦b¬O¤Ó¥i©È¤F¡C

¡@¡@±µµÛ¡A¥L­Ìªºª`·N¤O¤S³QÀs®Çªº¤­¤H§l¤Þ¤F¹L¥h¡A»{¥X¨ä¤¤ªº¨â¦ìµ´¦â¬ü¤k¥¿¬O
¤@¦~«e¦b¡§½Ñ±ÚªZ¤æÅ]ªk¤j·|¡¨¤W¤jÅ㯫«Â¡A¨Ï±o¹ï¤â¯É¯É±óÅv»{¿éªº¤Ú¥¬¥§¥d¥N
ªí¡A¨ºÂùÁuÀô¶µÛ¦o­Ìªº¨k¤l¬O¡K¡K

¡@¡@²ö«D¤W«e¦æ§¹D¡J¡§­ì¨Ó¬O§d¨Ó¥ý¥Í¤j¾r¥úÁ{¡A§Ú­Ì¦³¥¢»·ªï¤F¡C¡¨

¡@¡@¨º¦W¨k¤lªº®e»ªÁö¤w»P§d¨Ó¤£¦P¡A¦ý¨Ìµ}ÁÙ¦³¤@ÂI©õ¤éªº¼v¤l¡A¦Ó°¹¦b¥LÃh¤¤ªº
¨â¦ìÃm¥@¬ü¤k§ó¬O¦bµL§Î¤¤ÃÒ©ú¤F¥Lªº¨­¥÷¡Ð¡Ð¦o­Ì¥i¬O¡§·Rº¸¥P§Jªº¯}Ãa¯«¡¨§d¨Ó
ªº¨Í¤k°Ú¡C

¡@¡@§Ú·t¦ÛÃÙ½à²ö«Dªº²´¤O¡A§Ú¦¹¦æªº¥Øªº¬O¬°­}¿Õ¥L­Ì¿ì²z°h¾Ç¤âÄò¦P®É¤]Åý¥L­Ì
«Â­·¤@¤U¡A·Q¤£¨ì³º¦³¤H¯à¤@²´´N§â§Úµ¹»{¥X¨Ó¡C

¡@¡@§Ú±æ¤F²ö«D¨­«á¼C©Þ©¸±iªº¦Ñ®v­Ì¤@²´¡A¯º¹D¡J¡§¤@§O¦~§E¡A¤T¦ì§O¨ÓµL®~¡H§Ú
¨ì³o¨½¨Ó¬O¬°¤Fµ¹­}¿Õ¥L­Ì¿ì²z°h¾Ç¤âÄòªº¡A³o¤»­Ó¤p¤l­^«iµL¬È¡]¹ê»Ú¤W¬OµL
ª¾¡^¡A³º´±²`¤J¡¥Às¨¦¡¦±OÀs¡A§Ú®¼ªY½à¥L­Ìªº¡A©Ò¥H¨M©w¦¬¥L­Ì°µ¾Ç¥Í¡C¡¨

¡@¡@¸tÃM¤hªü¤ñ­}¹D¡J¡§­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡A­}¿Õ¥L­Ì¯à±o¨ì§d¨Ó¥ý¥Í§Aªº¬Ý¤¤¹ê¦b¬O¥L­Ì
ªº©¯¹B¡]¥L©M§Úªº¦Ñ®vªL¥d¡B¤×§Q´µ¬O¦P½ú¡A¦ý§Úªº®£©Æ¤O¶q¤w²`²`¯O¦L¦b¥Lªº¸£®ü
¤¤¨Ï¥L¤£¦Ûıªº¹ï§Ú®æ¥~´L·q¡^¡C¡¨

¡@¡@ª¾¹D¤F§Ú­Ìªº¥Øªº¡A¡§¤Ñ¬P¾Ç°|¡¨²³¤H¤_¬O®ø°£¤F®£Äß»P¼Ä·N¡A¾Ç¥Í­Ì¤@¤U¤l±N
­}¿Õ¤»¤H³ò¤F°_¨Ó¡A­Ó§OÁx¤l¸û¤jªºÁÙ°½°½ªº¦V¿W¨¤¶Àª÷Àsª÷¤l©M¦aÀs¤j¥Õ¡]¥i¼¦ªº
¤j¥Õ³Q©Ô«¢º¸¯S¤@²´¬Ý¤¤§@§¤ÃM¡A¦ÓÀs±Ú½Ñªø¦Ñ¤]­n¥¦¨Ó·ÓÅUÀs¤ý¡A¤_¬O¥¦´N³Q¸sÀs
µ¹½ð¤F¥X¨Ó¡^¾aªñ¡C

¡@¡@¤@¦W¼b«N¥i¤Hªº¤Ö¤k¨Ó¨ì§Ú­±«e¯«¦â¦³ÂI²§¼Ë¦a¹D¡J¡§§A´N¬O§d¨Ó¡A¡¥·Rº¸¥P§J
ªº¯}Ãa¯«¡¦§d¨Ó¡H¡¨

¡@¡@§ÚÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¤Ö¤k²rµMÁd¤â¤@´§¤@°O¦Õ¥ú´N¦V§Ú¥´¨Ó¡A§Ú¨­°¼ªº®L»ú¦b¤@Àþ¶¡¾à¦í¤F¦oªº¤âµÃ
¨î¦í¤F¦o¡C

¡@¡@¦n¦b®L»ú¬Ý¥X³o¦W¤Ö¤k²@µLªZ§Þ­×¬°¹ï§Ú³y¤£¦¨¥ô¦óªº¶Ë®`¡A¦]¦¹¶È¾à¦í¦o´N½}
¤F¡A§_«h¥H®L»ú¹ï§Úªº©¾¤ß¬O¨M¤£·|¦p¦¹»´©ö´N©ñ¹L¦oªº¡C

¡@¡@§Ú¨IÁn¹D¡J¡§¤p©j¡A§Ú­Ì¯À¥¼¿Ñ­±§A¬°¤°»ò­n³o»ò°µ¡H¡¨

¡@¡@¤Ö¤kªº¬ü¥Ø¤¤®g¥X«ë«ëªº¥ú¨~¡A¹D¡J¡§´N¬O§A¡A´N¬O§A®`ªº§Ú©j©j¹³ÅܤF­Ó¤H¤@
¼Ë²×¤é·t¦Û««²\¡A¬°¤F§A¦oªº²´´Ø³£®t¤@ÂI½M±¼¡A¥i§A«o¦b³o¨½¥ª¾Ö¥k©ê¤j¨É»ô¤H¤§
ºÖ¡A§A¹ï±o°_§Ú©j©j¶Ü¡H¡¨

¡@¡@¨£©P³òªº¤H³£¤@Áy¬Ý¼ö¾xªº¼Ë¤l¬ÝµÛ§Ú¡A§ÚÀª§¼ªº¤@¯º¡A¹D¡J¡§§A©j©j¬O¡K¡K¡¨

¡@¡@¤Ö¤k¹D¡J¡§§Ú©j©j´N¬OÁ¢¦]¤½°êªºµá¼ÚÔÕ¤½¥D¡A»Õ¤U¤j·§¤w¸g¤£°O±o¤F§a¡H¡¨

¡@¡@µá¼ÚÔÕ¤½¥D§Ú·íµM°O±o¡A¦oÁÙ¬O§Ú¥¢¾Ð«á©Ò±µÄ²ªº²Ä¤@­Ó¦ÑªB¤Í¡A¦b¦B­ì¤j¾Ô«á
¤]´¿¨£¹L­±¡A¦ý§Ú­Ì¤§¶¡¨S¤°»ò°Ú¡C

¡@¡@¦p¤µ§Ú¤w¾Ö¦³¤F¨È©]¡B²úÁ¨¶®¡B®L»ú¡B¦Ð¦ç¡B¦B²M¼v¡B¦B³·¨à³o¤»¦W³»·¥¬ü¤k¡A
¡§¥t¤@­Ó§Ú¡¨µL¦W¤]§â¡§¾Ô¦aª´ºÀ¡¨¯QÄõ®R²ï»P¡§ÃM¤h¤§ªá¡¨ºq©g¡E³·Äõ¯SªºªÚ¤ß§Ë
¨ì¤F¤â¡A§Ú¤w¸gÅܦ¨¤F¥@¤W³Ì©¯ºÖªº¨k¤H¡A§Úª¾¨¬¤F¡A©Ò¥H¹ïµá¼ÚÔÕ¤½¥D§Ú¨Ã¨S¦³µ·
²@ªº¥X­yÁ|°Ê¡A«ç»ò·|¡K¡K

¡@¡@¨È©]¨£³o¦W¤Ö¤kÁö¤£¦üµá¼ÚÔÕ¤½¥D¨º¼Ë¨ã¦³¶É°ê¶É«°ªºµ´¥@ÄR«º¡A¦ý¦o¨­¤W«o¤]
¦³´X¤Àµá¼ÚÔÕ¤½¥Dªº¼v¤lºâ±o¤W¬O¤@¦W¤Ö¨£±o¬ü¤H¨à¡A¦o¤W«e§t¯º¹D¡J¡§­ì¨Ó§A¬Oµá
¼ÚÔÕªº©f©f¡A§A»~·|¥D¤H¤F¡A¥Lªº©Ê®æ§Ú«Ü²M·¡¡A­Yµá¼ÚÔÕ¦V¥Lªí¥Õ¹L¥L¥i¬O·|¥Î¦Û
¤vªº¥Í©R¨Ó¦uÅ@¦oªº®@¡C¡¨

¡@¡@¤Ö¤k¨Ì½¬¤½¥DºÃ´b¦a¹D¡J¡§§A¬O¡K¡K¡¨

¡@¡@¨È©]·L·L¤@¯º¡A¹D¡J¡§§Ú¥s¨È©]¡EÁø¡E¸ô¦èªk¡A¬O¥D¤Hªº¨Í¤k¡A¤@¦~«e§Ú´¿¦Pµá
¼ÚÔÕ¨£¹L­±¡A©Î³\¦o¦V§A»¡¹L§Ú¡C¦o¬O®L»ú¡A¥D¤Hªº¨Í½Ã¡A¦o¤]»{ÃѧA©j©jªº¡C¡¨

¡@¡@¨Ì½¬ÅãµM¬Oª¾¹D¨È©]ªº¨­¥÷¡A¦YÅå¦a¹D¡J¡§¨È©]¡A¨º§A¤£´N¬OÅ]¬É¡K¡K¡¨

¡@¡@¨È©]©Ô¦í¤F¦oªº¥É¤â¡A¨S¦³»¡¸Ü¡C

¡@¡@§Úªº¤ß¤¤¬ðµM·P¨ì¤F¤°»ò¡A±æ¤F¥¿¦P©Ô«¢º¸¯S¯¸¦b¤@°_ªº­}ÄR¤@²´¡A¹D¡J¡§¤p
©]¡B¤p»ú¡A§A­ÌÀH§ÚÂ÷¶}¤@¤U¡A©Ô«¢º¸¯S©M­}ÄR´N¥ý¯d¦b³o¨½µ¥§Ú­Ì¦^¨Ó¡C¡¨

¡@¡@¨È©]¤£¸Ñªº¦V§Ú±æ¨Ó¡A®L»ú«o¤]¦³¤F·PÀ³¡A¹D¡J¡§·Ý¡A¬O¥L­Ì¨Ó¤F»ò¡H¡¨

¡@¡@§ÚÂI¤FÂIÀY¡A¦ùÁuÅó¦í¤G¤kªºÁd¸y±°¨ì¤F¿W¨¤¶Àª÷Àsª÷¤l¨º¼e¤jªº­I¤W¡A¹D¡F
¡§ª÷¤l¡A¥þ³t­¸¨ì¤@­ÓªÅÃmªº¦a¤è¥h¡A¬Ý¨Ó¦³ªºª±¤F¡C¡¨

¡@¡@ª÷¤l¨ºÂùÀéÄêÄ£²´ªº¶Àª÷ÀsÁl¦ù®i¤F¶}¨ÓÂàÀþ¶¡´N¨R¤W¤F°ªªÅ¡A¤j¥Õ¤]¥H­¸µ¾Å]
ªk°l¤F¤W¨Ó¡C

¡@¡@©Ô«¢º¸¯SºÃ´b¦a¹D¡J¡§¬Ý²Î»âªº¼Ë¤l¦n¶H¦³¤°»ò¨Æ±¡µo¥Í¤F¦üªº¡A¬°¤°»ò¤£§i¶D
§Ú©O¡H©_©Ç¡C¡¨

¡@¡@­}ÄR¼b´Aªº¯»Áy¤Wªx¥X¤@©ÙÅåÄß¡A°¹¤J©Ô«¢º¸¯SÃh¤¤¤pÁn¹D¡J¡§¤è¤~§ÚÁô¬ùı¹î
¨ì¦³´XªÑ¤Q¤À¼ô±xªº®ð®§¥¿¦b±µªñ¤¤¡A²{¦b®ø¥¢¤F¡A¤j·§¬O³Q§d¨Ó¤j¤H¨è·N§l¤Þ¨ì¤F
¬Y­Ó¦a¤è¡C¡¨

¡@¡@©Ô«¢º¸¯S¯«±¡¤@°Ê¡A«æ¹D¡J¡§§Aªº·N«ä¬O»¡¦³¤Ñ¨Ï¡K¡K¡¨

¡@¡@­}ÄR»´»´ÂIÀY¹D¡J¡§®£©ÈÁÙ¬O¡¥¿K¤Ñ¨Ï¡¦¤j¤H­Ì¡C¡¨

¡@¡@¤@´¤¤â¤¤ªº¶Â¦âªøºj©Ô«¢º¸¯S¹D¡J¡§¥L­Ì¤@©w¬O¨RµÛ²Î»â¨Óªº¡A²Î»â©È§A¬°Ãø©Ò
¥H¥s§Ú¯d¤U¨Ó³­§A¡A¦ý§Ú¤£¯à³o»ò°µ¡C­}ÄR¡A§A¯d¦b¡¥¤Ñ¬P¾Ç°|¡¦µ¥§Ú¦^¨Ó¡C¡¨

¡@¡@¨¥½}¥L°{¨­´N­nÄ˪ŦӰ_«o³Q­}ÄRªº¤@ÂùÁd¤âºòºòªº§ì¦í¤F¤âÁu¡A¥L«æ¹D¡J¡§©ñ
¶}§Ú¡A§Ú¬O¡¥¶Â·tÀsÃM§L¡¦³°¾Ô±N¡A³o¬O§ÚªºÂ¾³d¡C¡¨

¡@¡@­}ÄRªº¬ü¥Ø¤¤°{Ã{¥X²`±¡¦Ó°í©wªº¥Ø¥ú¡A¼ÝµM¹D¡J¡§§Ú¤£¬O­nªý¤î§A¦Ó¬O­n©M§A
¤@°_¥h¡A§Ú¤w¬O§Aªº©d¤l¤F§Ú¤£¯à°kÁסA¡¥±á¥ú¤Ñ¨Ï¡¦¤j¤H¥i¥H°µ¨ì¡A§Ú¤@¼Ë¯à°÷°µ
¨ì¡C¡¨

¡@¡@©Ô«¢º¸¯S·P°Êªº¦b­}ÄRªº¬õ®B¤W»´§k¤F¤@¤U¡A¨â¤H©ÔµÛ¤â¤À§O®i¶}¤F´cÅ]¯Í»H©M
¤Ñ¨Ï¦ÐÁl¨R¤W¤FªÅ¤¤¡C

¡@¡@°£­}¿Õ¤»¤H»P¤w±q©j©j¨º¨½ª¾¾å¤F§Úªº¨­¥÷ªº¨Ì½¬¤½¥D¥~¡A¡§¤Ñ¬P¾Ç°|¡¨ªº®v¥Í
­Ì¤£¥Ñ³£§b¦í¤F¡A¥L­Ì³º¿Ë²´¨£¨ì¤FÅ]¬Éªº´cÅ]»P¤Ñ¬Éªº¤Ñ¨Ï¡A¦Ó¥B¨º¦Wµ´¬üªº¤Ñ¨Ï
ÁÙ¬O¤@¦ì¥|Ál¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨¡A¥i¶Ç»¡¤¤¤D¬O¦º¼Äªº´cÅ]»P¤Ñ¨Ï«o¹³¬O±¡¤H¤@¯ë¡C

¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤G¤Q¤T³¹¡@¯u¥¿ªºÅ]¯«¤ý

¡@¡@§Ú©Ò·PÀ³¨ìªº¥¿¦b´L¨³³tªñªº¼Ä¤H¥¿¬O¡§¥úÃC¤Ñ¨Ï¡¨©Ôµáº¸¡B¡§§i¦º¤Ñ¨Ï¡¨¥[¦Ê
¦C»PÁ¢¼ä©Ô¡A¥L­Ì±q¯QÄõ®R²ï¸£¤¤±oª¾¤F§Ú¤w«e¥h¡§Às¨¦¡¨¤Î§Ú¦¹®ÉÅ餺§t¦³¨â­ÓÆF
»îªº®ø®§«á¦£¥þ³t»°©¹¡§Às¨¦¡¨¡A¦ýÁÙ¬O¿ð¤F¤@¨B¡A¦b¥L­Ì¨ì¹F¤§®É§Ú¤w¸gÂ÷¶}¤F¡C

¡@¡@¤T¤Ñ¨Ï¨S¦³Åå°ÊÀs±Ú¡A´`µÛ§Ú©Ò¯d¤Uªº©|¥¼§¹¥þ®ø´²ªº¯à¶q®ð®§°l¤F¤W¨Ó¡A¤£±þ
±¼§Ú»}¤£½}¥ð¡C

¡@¡@¤£¹L¥L­Ì¨Ã¤£ª¾¹D¦¹®Éªº§Ú¤w¦PµL¦W¿Ä¦X¬°¤@¡A¦A¤]¨S¦³¥ô¦óªº¯ÊÂI¡A¦Ó²×·¥¯«
§L¡§¨È©]¡¨»P¡§µ´¥N¤æ¯«¡¨®L»ú¤]¦^¨ì¤F§Ú¨­Ãä¡A¥L­Ì¦¹¦æµL²§¤_¦Û§ëùºô¡C

¡@¡@§Ú©Mħ¨È©]¡B®L»ú¾rµÛª÷¤l®|ª½ªï¦V¤F¥þ³t­¸¨Óªº¤Ñ¨Ï­Ì¡A¥[¦Ê¦C¹y®É·P¨ì¤£¹ï
«l¡J¦¹®Éªº§d¨ÓÀ³¬O°k¶]³£¨Ó¤£¤Î¡A«ç»ò·|¡K¡K

¡@¡@ª÷¤lªº­¸¦æ³t«×©_§ÖµL¤ñ¡A¦b¤Ñ¨Ï­Ì­è¤@µS¿Ý¤§®É´N¤w¥X²{¦b¤F¥L­Ìªº«e¤è¡C

¡@¡@¥[¦Ê¦CÅåÀb¦a¹D¡J¡§¨º¤£¬OÀs±Ú¤§¤ý¿W¨¤¶Àª÷Às¶Ü¡HÅ]¬É¤½¥D©M¤w¥¢Âܪº¡¥µ´¥N
¤æ¯«¡¦¤]¦b¡¥Å]¯«¤ý¡¦ªº¨­Ãä¡A¤£¹ï«l¡K¡K¡¨

¡@¡@©Ôµáº¸©MÁ¢¼ä©Ô¤]¹îı¨ì¤F¤£§´¦£¾®¯«³Æ¾Ô¡C

¡@¡@§Ú¯¸¦bª÷¤l­I¤W¥H¤@ºØ·¥¬°ÄÛ±iªº«ººA«¢«¢¤j¯º¹D¡J¡§½Ñ¦ì¤Ñ¨Ï¤j¤H­Ì¡A§A­Ì¤j
·§¬O¨Ó°l±þ§Úªº§a¡H¦n¡A¨Ó°Ú¡C¡¨

¡@¡@Âù¤â¤@°é¡A«b¨º¶¡°ª¹F¤Q¸U¥ñ¯Sªº¶W°ªÀ£°{¹q±q§Ú¤â¤¤ª½®g¦V¤F¤T¦W¤Ñ¨Ï¡A¥¿¬O
¹p¨t°ª¯ÅÅ]ªk¡§¹p¹q«ãÀÜ¡¨¡C

¡@¡@¥H©Ôµáº¸¤T¤Hªº¤O¶q¦ÛµM¤£·|Äߩȳo¡§¹p¹q«ãÀÜ¡¨ªºÅFÀ»¡A¥[¦Ê¦C±i¶}µ²¬É¾×¦í
¤F°{¹qªº¼AÀ»¡A©Ôµáº¸©MÁ¢¼ä©Ô«h¤Û¥X¥ú¼C¥H°ª³t¦V§Ú¨R¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¤j·§¥L­ÌÁÙ¥H¬°§Ú¬O¥H«eªº§d¨Ó¡A©Ò¥H­n¥Hªñ¨­®æ¤æ¨Ó¦¬¬B§Ú§a¡C

¡@¡@®L»ú¼b¥w¤@Án¼bÂß©P³òª÷¨~¤j²±¡A²×·¥¤æ®ð¡Ð¡Ð¡§¸t¤æ®ð¡¨¦b¤@Àþ¶¡À±º©¶}¨Ó¡A
¦o´§®±ªï¦V¤F©Ôµáº¸¡C

¡@¡@§Y¨Ï¤£¡§¤b¤Æ¡¨¦¨§L¤b¨È©]ªº¤O¶q¤]¨M¤£¤ñ¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨µy®t¡A¦o¤Û¥X¶Â·t¯à¶q¼C
¼Ä¦í¤FÁ¢¼ä©Ô¡A¦Ó§Ú¤´¯¸¦bª÷¤lªº­I¤W¦V¥[¦Ê¦CÄÀ©ñµÛ¡§¹p¹q«ãÀÜ¡¨¡C

¡@¡@¡§¹p¹q«ãÀÜ¡¨ªºÄÀ©ñ¬O¨S¦³®É¶¡­­¨îªº¡A¥u­n§A¦³¨¬°÷ªºÅ]¤O¬°«á¬Þ·QÄÀ©ñ¦h¤[
³£¦æ¡A·íµM¤]¥u¦³§Ú¤~¾A¥Î³o¤@±ø¡A¦]¬°¹³¡§¹p¹q«ãÀÜ¡¨³oºØ°ª¯ÅÅ]ªk¬O·¥¯ÓÅ]¤O
ªº¡A¤@­Ó¤jÅ]ªk®v¯à³sÄòÄÀ©ñ´X¤Q¬í´N¤w¸g¬O«Ü¤£¿ùªº¤F¡C

¡@¡@¥[¦Ê¦C­ì¥»¬O·Q¦b¾×¦í§Úªº¤@À»«á´N¶}©l¤ÏÀ»¡A½Öª¾§Úªº¡§¹p¹q«ãÀÜ¡¨©ñ°_¨Ó³º
¨S§¹¨S¤F¡A¦Ó©Ôµáº¸©MÁ¢¼ä©Ô¤SµLªk¨Ó¤ä´©¥L¡A¥L¥u¦nÄ~Äòºû«ùµÛµ²¬É»P§Ú«÷®ø¯Ó¡C

¡@¡@¦]¬°ªø®É¶¡ªº¶W°ªÀ£¹qÀ»¡AªÅ¶¡¤¤¥X²{¤F±j¤jªº¡§¹qÂ÷®ÄÀ³¡¨¨Ï±o¹p¤¸¯À¦V§Ú¨­
¤W¾®»Eªº³t«×­¿¼W¡A»·»·¶W¹L¤F§ÚÄÀ©ñ¡§¹p¹q«ãÀÜ¡¨©Ò®ø¯Óªº¡A§Ú©P³ò¤Q´X¤V¤§¤º¹q
¥ú°{Ã{¡A°ªªÅ¤¤¤]ÀH§Y¥X²{¤F¤j¤ùªº¯Q¶³°{¹q¡A¼A°Ô§@ÅT¡C

¡@¡@¡§§q¡¨

¡@¡@§Ú¸}¤Uªºª÷¤l¤j¼L¤@±i¦VµÛ¥[¦Ê¦C¼Q¥X¤F¡§Àsª¢¡¨¡A¥¦ªº¡§Àsª¢¡¨¥~§Î¥­¥­µL©_
¥u¬O¤@­Ó´X¦Ì¼eªº¤j¤õ²y¡A¦ý¤º¤¤«oÄ­²[µÛÃe¤j¦Ü·¥ªº¯à¶qªi°Ê¡A¤õ²y­¸¹L¤§³B³º¦ü
³sªÅ¶¡³£²£¥Í¤F§á¦±¡C

¡@¡@³o¥¿¬O¡§Às¤ý¤§ª¢¡¨°Ú¡A¦aº»¶ÂÀs»P¶Àª÷¸tÀsªºÀu¨}«~ºØªGµM¼F®`¡A¡§Às¨¦¡¨¤j
¾Ô®É³s§Ú³£¦Y¤FÁ«¡A©¯¦³¡§¤ß¤§ñZ¥Ò¡¨Å@Åé¤~¤£¦Ü¤_¥áÁy¡C

¡@¡@¥[¦Ê¦C¹îı¨ì¤F³o¡§Às¤ý¤§ª¢¡¨ªº¥i©È¹y®É¯«±¡¤jÅÜ¡A¥i¥L¦¹®É³Q§Ú¥H¡§¹p¹q«ã
ÀÜ¡¨©ì¦íµLªk°{ÁסA¥u¦n±N¤ß¤@¾î§âµ²¬É¥Ñ¡§¸tÅ@¹õ¡¨Åܬ°²×·¥¨¾±sÅ]ªk¡§¸t¥úÆF
°}¡¨¡Aµw«÷ª÷¤lªº¡§Às¤ý¤§ª¢¡¨¡C

¡@¡@ª÷¦âªº¤õ²y¼²À»¦b¤F´¹¼üªº¥ú¨~µ²¬É¤W¹y®ÉÃz¬µ¶}¨Ó¡A±j¤jªº¾_ªi¥O¥[¦Ê¦C¤£¥Ñ
¦bªÅ¤¤Â½­¸¤F¤Q´X¤V¦ý¨Ã¨S¦³¨ü¶Ë¡A¥L²¦³º¬O¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨°Ú¡C

¡@¡@ª÷¤l·NµS¥¼ºÉªº±i¤f²r¼Q¡§Àsª¢¡¨¤£¤î¡A«á­±ªº¤j¥Õ¤]´¡¤W¤@¡§¼L¡¨¡A¥[¦Ê¦C¬ð
µMÂùÁu¤@´­µo¥X¨âªº´¹¼üªº¤p¥ú²y¡A§Úªº¶W°ªÀ£°{¹q©Mª÷¤l¤j¥Õªº¡§Àsª¢¡¨¹y®É®ø
´²¡C

¡@¡@¡§¥ú¤§Â§ÃÙ¡¨

¡@¡@§Ú¤ß¤¤·t¦Û¬°¥[¦Ê¦Cªº³o¤@¤â¥s¦n¡A«o¨£¥L¬°¦Û¤v¶i¦æ¤F¡§¯«¸t¤§¥ú¡¨ªº¥[«ù¡A
¤»¥u¼ä¥ÕµL·vªº¦ÐÁlªx¥X¤FÀéÄê¸t¼äªº¥ú¨~¡AÀHµÛ¥Lªº¤@Án»´³Üº¡¤Ñªº¥ú«B±qªÅ¤¤¶É
ªn¦Ó¤U¡C

¡@¡@§Ú®i¶}¯«Å]ÂùÁlÂ÷¶}ª÷¤lªº¼e­I­¸°_¡A¨­Âß©P³ò°{Ã{¥X¤F²`¨Iº£¶Âªº¥ú¨~¡A¦P®É
§ÚÁÙ¦bÀY³»¤W±i¶}¤F¤@­Ó¸t¥ú¨tµ²¬Éªý¾×¥ú«B¡C

¡@¡@³o¬O§Ú¦P®É¨Ï¥X¤F¡§Å]¤æ®ð¡¨»P¡§¦uÅ@¤Ñ¹õ¡¨¡A§Ú¤~¤£¬Û«H¥H´¼¼zµÛºÙªº¥[¦Ê¦C
·|¶Ì¨ì¦P§Ú«÷Å]ªk¡A¦A±j¥L¤]¤£¬O§Úªº¹ï¤â¡C

¡@¡@ªGµM¡A¦bµo¥X¡§»aªÆ¤§¥ú¡¨¦V§Ú§ðÀ»ªº¦P®É¥[¦Ê¦Cªº¨­Âß­âªÅ¤@±Û®ø¥¢¤£¨£¡A¤U
¤@¨è¥L¤w¥X²{¦b¤F§Ú¨­«á¡C

¡@¡@¥L³o¤@¤â¡§Àþ¶¡²¾°Ê¡¨¥Îªºº}«G¡A¥X²{ªº¤è¦ì²@Íù¤£®t¡A¥i¨£¥L¹ïÅ]ªkªº¾Þ±±¯à
¯à¤O»·¦b§Ú¤§¤W¡]§Úªº¾Þ±±¤O¬O·¥®tªº¡A³s¦B³·¨à³£»°¤£¤W¡^¡C

¡@¡@·P¨ü¨ì¥[¦Ê¦Cªº®ð®§¬ðµM¦b¨­«á¥X²{§Ú¤£¥Ñ·t¥sÁV¿|¡A­ì¥»¥H¬°¥L·|±q¥¿­±¦V§Ú
´Û¨­¨R¨Ó½Öª¾¥L³º¥Î¤W¤F¡§Àþ¶¡²¾°Ê¡¨¡A¦¹®É§Ú¥¿¦bÀ³¥I±qªÅ¤¤¶Éªn¤U¨Óªº¡§»aªÆ¤§
¥ú¡¨¡A¡§Å]¤æ®ð¡¨ªº¨¾±s¤]¬O©ñ¦b«e¤è¡AºG¤F¡K¡K

¡@¡@¥[¦Ê¦C¥k¤â¤Û¥Xªº¥ú¼Cª½¨ë¤J¤F§Úªº­I³¡¡AÁö³Q¡§¤ß¤§ñZ¥Ò¡¨¤Æ±¼¤F¤T¤À¤§¤@ªº
¯à¶q¦ý¤´±N§Ú¨ë¤F­Ó³z¯Ý¹ï¬ï¡C

¡@¡@¦nµh¡C

¡@¡@¤j·N»´¼Äªº§Ú¹y®É¼Ö·¥¥Í´d¡A¼@¯Pªº¯kµh¶Ç¹M¤F§Ú¥þ¨­ªº¨C¤@±ø¯«¸g¡A§Ú§Ô¤£¦í
¤j§q¤F°_¨Ó¡A¤@ªÑ¶Â¥Õ¬Û¶¡¯à¶q¥ú¨~²rµM±q§Ú¨­¤WÃzµo¤F¥X¨Ó¡A¥[¦Ê¦CÖ`¤£¤Î¨¾¤§¤U
¹y³Q¾_­¸¡C

¡@¡@§Ú·|¦³³o­Ó¤U³õ¹ê¦b¬O©S¥Ñ¦Û¨ú¡A§ÚÁö¦b³o¤@¦~¤¤ªZ§Þ¤j¶i¦ýµL½×¦p¦ó¤]¨M¤£¬O
¾Ö¦³´X¸U¦~¸gÅ窺¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨ªº¹ï¤â¡A¦Ó§Ú«o¤£¦Û¶q¤Oªº·Q©M¥L³æ¬D¡Aµ²ªG´N¥u¯à¬O
³o¼Ë¤F¡C

¡@¡@¨È©]»P®L»ú¤G¤k¤]·Q¤£¨ì³º·|¦³³oºØ¨Æ±¡µo¥Í¡A¤@¦~«e·R¤H¦ÛÃzªº±¡§Î¥é¦ò¤S¦A
¦¸­«²{¡A¦o­Ì¤£¥Ñª_¦å¦y¥s¹D¡J¡§¤£¡K¡K¡¨

¡@¡@­è­è»°¦Üªº©Ô«¢º¸¯S»P­}ÄR¤]¨£¨ì¤F³o¤@¹õ¡A¨£¨ì¥[¦Ê¦Cªº¥ú¼C±q§d¨Óªº­I«á©Þ
¥X¡A±a°_¤Fº¡¤Ñªº¦åªá¡C

¡@¡@¡§°Ú¡K¡K¡¨

¡@¡@ÀHµÛ¤@Án¼F§q¡A©Ô«¢º¸¯S¦VµÛ¥[¦Ê¦C¥þ¤O¨Ï¥X¤F¡§Âq¦åµõªÅ¨ë¡¨¡A¨S¦³µ·²@ªº¨¾
Å@¦s¤ß­n¥H¦º¬Û«÷¡A°ª³t¦^±Ûªºªøºj¼¹µõ¤FªøªÅµo¥X¨ë¦Õªº¾U¼S¡C

¡@¡@¥[¦Ê¦C¤]¨S·Q¨ì³o»ò®e©ö´N¤j¥\§i¦¨¡A³Q§d¨Óªº©Ç²§¤O¶q¾_­¸«á¥L¦£¾®º¢¦í¤F¨­
§Î¡A³o®É©Ô«¢º¸¯Sªº¡§Âq¦åµõªÅ¨ë¡¨¤w¨ë¨ì¤F¡C

¡@¡@¥[¦Ê¦C¦^¨­¤@¼C±Ù¦b¤F¯e±Û¦p¹qªºªøºjºj¦y¤W¡AÅå¤Hªº®ð«l¹y®É¶¶µÛªøºj¶Ç¤J¤F
©Ô«¢º¸¯SÅ餺¡A¥L»´­ó¤@Án§Ô¤£¦í±i¤f¼Q¦å¡Aªøºj¤]®t¤@ÂI³Q¾_­¸¥X¤â¥h¡C

¡@¡@¤£¹L¥[¦Ê¦C¤]¦³ÂI»´µø¤F©Ô«¢º¸¯Sªº¥þ¤O¤@À»¡A¥LÁö¯}¸Ñ¤F¡§Âq¦åµõªÅ¨ë¡¨ªº§ð
¶Õ¨Ã¾_¶Ë¤F©Ô«¢º¸¯S¡A¦ýªøºj§Î¦¨ªº¯uªÅªi«o¡§¼R¡¨ªº¤@Án¬ï¯}¤F¥LªºÅ@Åé¯u®ðª½¨ë
¦V¤F¥Lªº«|³ï¡C

¡@¡@¥[¦Ê¦C¦£°¼¨­°{ÁסA¾W¾Uªº¯uªÅªi¤´¦b¥L«T¬üªºÁy¤W¯d¤U¤F¤@©Ù¦å²ª¡C

¡@¡@¤ß¤¤«kµM¤j«ã¡A¥[¦Ê¦CÂਭ­è­n¸Ñ¨M±¼©Ô«¢º¸¯S«o¨£¤@¦W¬üÄR¼b´Aªº¥|Ál¡§Ä£¤Ñ
¨Ï¡¨¥¿¦b¥H¡§¦^´_¥ú¡¨¬°¥LªvÀø¡C

¡@¡@¡§­}ÄR¡A§A«ç»ò¡K¡K¡¨

¡@¡@¥[¦Ê¦Cªº¸ÜÁÙ¥¼»¡§¹¡A³õ¤¤²§ÅܤS°_¡A±q§Ú¨­¤W´²µo¥X¨Óªº±»¦í¤F¨­§Îªº¶Â¥Õ¥æ
Âøªº¥ú¨~²rµMÂX±i¡A¦P®É¤@ªÑ±jªº¨¬¥H·´¤Ñ·À¦aªº¤O¶q¶Ç¤J¤F¦b³õÂù¤è¨C¤@­Ó¤Hªº¤ß
¤¤¡C

¡@¡@±j¯Pªº¥ú¨~ÂàÀþ§Y³u¡A§Úªº¨­§Î¤S¥X²{¦b¤F²³¤Hªº²´¤¤¡A¦ý¥O¥L­Ì¤j¦Y¤@Å媺¬O
§Ú­I«áªº¯«Å]ÂùÁl¤wÅܦ¨¤F¦p¸ô¦èªk¤@¯ëªº¤»¹ï¤Q¤G¥u¦ÐÁl¡A¤»¥u¼ä¥Õ¦p³·¡A¤»¥uº£
¶Â¦p¾¥¡A¦Ó¨­¤W³Q¥[¦Ê¦C©Ò¨ë¥Xªº¶Ë¤f¤w®ø¥¢¤£¨£¤F¡C

¡@¡@§Ú²M·¡ªº·Pı¨ì¤F¦Û¤vÅ餺ªºÅܤơA¦b¥[¦Ê¦Cªº¥ú¼C¨ë¤J§ÚÅ餺ªº«b¨º¶¡¼@µh¦û
¾Ú¤F§Ú¥þ³¡ªº«äºü¡A¦ý¦P®É¤@ºØ±j¤jªº¤O¶q¤]±q§ÚÅ餺´²µo¤F¶}¨Ó¡A±N§Ú©P¨­ªº¸g¯ß
¨RÀ»ªº¤@¶ò½kÒ\¡C

¡@¡@³o¤@¤Á³£¬O¦b¤£¨ü§Ú±±¨îªº±¡§Î¤U¦Û¦æ§¹¦¨ªº¡A§Ú¥uı¼çÂä_¤¦¥Ð¤¤¨è­W­×·Ò¦Ó
¦¨ªº¯u®ð¥é¦ò¬O³Q¶Â¬}§l¯Ç¤@¯ëÀHµÛ¡§¼É¨«¡¨ªºÅ]¤O¦b§Úªº¸g¯ß¤¤¬y°ÊµÛ¡A©Ò¸g¤§³B
µh­W¹y®ø¦³µÛ»¡¤£¥XªºµÎªA¡C

¡@¡@¤@°}©_Äo±q­I¤W¶Ç¨Ó¡A¤Q¥u¦ÐÁl¬ðµM±q§Ú­I«áªº¯«Å]ÂùÁl¤U¦ù®i¤F¥X¨Ó¡A¦Ó§Úªº
¯u®ð¤]¦b¸g¯ß¤¤®ø¥¢¹ý©³»P¤§¿Ä¦X¬°¤@Åé¡A³o´N·N¨ýµÛ¥u­nÅ]¤O¶Ç¦Ü¸g¯ß¤¤«K·|¦Û¦æ
Âà¤Æ¬°¡§Å]¤æ®ð¡¨¦Ó¤£¦A¨ü§Ú¨º·L®zªº¯u®ðªº¬ù§ô¥i¥HµL­­¨îªºÂà¤Æ¡C

¡@¡@§Ú²×¤_¯u¥¿ªº¹F¨ì¤FÅ]ªZªº¥­¿Å¡A¨­Åé¦ÛµMªº²£¥Í¤F¬ÛÀ³ªºÅܤơC

¡@¡@­Y»¡§Ú¦æ¤×§Q´µ¡BªL¥d¾Ç²ßÅ]ªk¬O½Ï¥Í´Á¡A¦]¬°¨È©]©M¦Ð¦çªºÃö¨t¦Ó²£¥Í²§ÅܾÖ
¦³¤FÅ]¯«¤§¤O¬O¦¨ªø´Á¡A¨º§Ú²{¦b´N¬O²×¤_¨ì¤F¦¨¼ô´Á¤F¡A¯u¥¿¥i¥H¦P¸ô¦èªk¡B½Ñ¯«
¤§¤ý¬Û¤ñÀÀ¤F¡C

¡@¡@³o¤@¤ÁÁÙ¯u±o·PÁÂ¥[¦Ê¦C¡A­Y«D¥Lªº¨º¤@¼C¨Ï§Ú¦]¼@µh¦Ó¿Eµo¥X¤F©Ò¦³ªº¼ç¯à¡A
§Ú­n¹F¨ì¦¹ºØ¹Ò¬É¦Ü¤ÖÁٻݭn¤d¦~¤§¤[¡C

¡@¡@¨È©]»P®L»ú¤G¤k³ß·¥¦Óª_ªº¼³¤J¤F§ÚÃh¤¤¡Aª÷¤l©M¤j¥Õ³o¨â­Ó®a¥ë«h¦b§Ú­Ì©P³ò
¤W¤U­¸»RµÛ¡A»¡¤£ºÉªºÅw¼Ö¹y®É¬v·¸¤F¶}¨Ó¡C

¡@¡@©Ô«¢º¸¯S¿³¾Äªº¨Ó¨ì¤F§Ú¨­Ãä¡A­}ÄR¯d¦b¥[¦Ê¦C¨­«e¨S¦³°Ê¡A¬ü¥Ø¤¤Ä­²[µÛ¬ÈÄß
»P·\ª¹¦a¹D¡J¡§¥[¦Ê¦C¤j¤H¡A¹ï¤£°_¡A§Ú¡K¡K¡¨

¡@¡@¥[¦Ê¦C¤w²q¨ì¤F¦b­}ÄR¨­¤Wµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¦ý¥L¦¹®Éªºª`·N¤O³£¶°¤¤¨ì¤F§Ú¨­¤W
­þ¨½ÁÙ¦³¤ß«äÅU¤Î¨ì¦o¡A¦V­}ÄR¬½¬½ªºÀü¤F¤@²´¨Ó¨ì¤F©Ôµáº¸¨­Ãä¡A¥L­Ì³£±q¹ï¤èªº
¥Ø¥ú¤¤¨£¨ì¤F®£Äß¡J¦ÐÁlªº¼Æ¶q¬O¦P¤Ñ¨Ïªº¤O¶q¦¨¥¿¤ñªº¡A¦Û¥j¥H¨Ó¶W¶V¤»Ál¤Ñ¨Ï¹Ò
¬Éªº¶È¦³¸ô¦èªk¤@¤H¡A·Q¤£¨ì¦p¤µ¡K¡K

¡@¡@Á¢¼ä©Ô¦P­}ÄR·P±¡·¥¬°²`«p¡A¤è¤~­}ÄR¦P©Ô«¢º¸¯S¤§¶¡µo¥Íªº¨Æ¦o³£¬Ý¦b²´¤¤¦Û
µM©ú¥Õµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¦o«Õ«Õªº¹Ä¤F¤f®ð·t¤¤¬°¦Û¤vªº¦n¤Í¬èë¡A§Æ±æ¦o¯à±o¨ì¯u¥¿
ªº©¯ºÖ¡C

¡@¡@¤@®É¶¡Âù¤è³£¨I±I¤F¤U¨Ó¡A¥u³Ñ¤Uª÷¤l©M¤j¥Õ®¶¯Í­¸µ¾ªºÁn­µ¡C

¡@¡@¬ðµM¡A¨âªÑÃe¤j¦Ü·¥ªº®ð®§¥H·¥§Öªº³t«×¹q®g¦Ó¨Ó¡A§Ú¥ýÅå«á³ßªº¦b®L»úªº¯»¸|
¤W»´§k¤F¤@¤U¡A§t¯º¹D¡J¡§¤S¦³¨â­Ó¤pÄ_¨©¨ì¤F¡A¬Ý¨Ó¤µ¤Ñ¯u¬O§Úªº©¯¹B¤é¡C¡¨

¡@¡@¤T¤Ñ¨Ï¤]·PÀ³¨ì¤F¯à¶q®ð®§¨Ã§PÂ_¥X¤F¨Ó¤Hªº¨­¥÷¡A¥L­Ì¹y®ÉÁy¦â¤jÅÜ¡C

¡@¡@¥ú¨~¤@°{¨â­ÓµL­­¬ü¦nªº­Å¼v¥­ªÅ¤Û²{¯ë¥X²{¦bªÅ¤¤¡A»®µM¥¿¬O¡§¶Â·t¤Ñ¨Ï¡¨¦Ð
¦ç©M¡§¦aº»¸t¤k¡¨¦B²M¼v¡C

¡@¡@¥O¤HÅ岧ªº¬O¦Ð¦ç­I«á­ì¥»º£¶Âªº¤»¥u¦ÐÁl¦p¤µ³ºÅܦ¨¤F¤K¥u¡A¥H¤@ºØ·¥¬°Àu¶®
¬ü§®ªº«ººAµÎ®iµÛ¡A¤º¤¤Ä­²[µÛ»¡¤£ºÉªº¬üÄR¡C

¡@¡@²{¨­¤§«áªº¦Ð¦ç¤G¤k¼b©I¤@ÁnÂùÂù¼³¤J¤F§ÚÃh¤¤¡A¥|¥u¯»ÁuºòºòªºÄñµÛ§Ú©ñÁn¤j
­ú°_¨Ó¡A³o¤@¦~¦h¥i¬O­W¤F¦o­Ì¤F¡C

¡@¡@§ÚªºÂù¤â»´©çµÛ¨â¦W¤ß·RªºÄ_¨©ªºªÓ»H¡A§t¯º¹D¡J¡§¤p©g¤l¤£­n­ú¤F¡A¦p¤µ§Ú­Ì
¥i¬O¤j¼Ä·í«e°Ú¡C¹ï¤F¡A§A­Ì«ç»ò¨Ó¤F¡H¡¨

¡@¡@¦Ð¦ç±q§ÚÃh¤¤¥õ°_ªgº¡¤F²\¤ôªºµ´¬ü­±Ãe¥D°ÊÄm¤W¤F¤@­Ó­»§k¡A¹D¡J¡§¥D¤H¡A¦Ð
¦ç·Q¦º±z¤F¡A¤@¦~«e­Y¦Ð¦çÀH±z¦P¥hÅ]¬É¡A±z¤]¤£·|¡K¡K¡¨

¡@¡@§Ú§CÀY¥Î²`±¡ªº¿Ë§k°ô¦í¤F¦oªº¥¼§¹¤§¨¥¡A¹¡¹Á¤F¥¦Äå®Bªº²¢»e«á¤è©lÂ÷¶}¤F¦o
¨º¤w¦³ÂI¬õ¸~ªºÄå®B¡A¹D¡F¡§³o¤@¤Á³£¬Oª`©wªº¡A»P§AµLÃö¡A­Y«D¦p¦¹§Ú©Î³\¤]¤£¯à
³o»ò§Ö´N¯u¥¿¾Ö¦³¤F¤O¶q¡A§A­ÌÁÙ¨S»¡¬°¤°»ò­n¨ì³o¨½¨Ó©O¡H¡¨

¡@¡@¤@ª½±N¯»Áy²`²`®I¦b§ÚÃh¤¤ªº¦B²M¼v¹D¡J¡§§Ú©M¦Ð¦ç©j©j¤@ª½¦bÅ]¬Éµ¥«ÝµÛ§Aªº
Âk¨Ó¡A´N¦b«e¤@¨è¦Ð¦ç©j©jªº¨­Åé¬ðµM²£¥Í¤FÅܤƳº¤S¥Í¥X¤F¤@Âù¦ÐÁl¡C¦o»¡¦oªº¨­
Â߬O¥Ñ§Aªº¯Â¯à¶q§Î¦¨ªº¡A»P§A®§®§¬ÛÃö¡A¦Ð¦ç©j©j¨­Å骺Åܲ§¤@©w©M§A¦³Ãö¡A§Ú­Ì
¾á¤ß§A¥X¤F¤°»ò¨Æ©Ò¥H´N»°¨Ó¤F¡C¨Ó¡A¦p¤µªº§A³ºÅܪº©M¸ô¦èªk¤j¤H¤@¼Ë¤F¡C¡¨

¡@¡@§Ú¤ßª¾¬O§Ú¦Û¨­¯à¶qªº¿Ä¦X¤j¦¨«P¨Ïµ¥¤_¬O§Úªº¤À¨­ªº¦Ð¦çªº¤O¶q¤]ÀH¤§´£¤É¡A
¦o¦p¤µ¤w¶W¶V¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨ªº¤O¶q¹Ò¬É¤F¡C

¡@¡@¥[¦Ê¦C¡B©Ôµáº¸¡BÁ¢¼ä©Ô¤T¦W¤Ñ¨Ï¨³³tªº¥Î¤ßÆF·PÀ³§@¤F¤@¦¸¥æ½Í¡A»{¬°±¡§Î¹ï
¤v¤è¤Q¤À¤£§Q¡AÁÙ¬O¥ýºM¬°¦n¡C

¡@¡@¤_¬OÀHµÛ¥[¦Ê¦Cªº¥k¤â¤@Á|¡A¤@­Ó°{µÛ¼ä¥Õªº¥ú¨~ªºÅ]ªk°}¥X²{¦b¤F¥L­Ì¨­¤U¡A
¨º¥¿¬O¯«±Ú¥Î¨Ó¶i¦æªÅ¶¡ÂಾªºÅ]ªk°}¡C

¡@¡@¨£¨ì³o¤@¹õªº§Ú¦ÛµM¤£·|Åý¥L­Ì³o»ò»´©öªº´N·È¨«¡A§ÚÁÙ¨S§ä¥L­Ìºâ±b©O¡C

¡@¡@´N¦b¤Ñ¨Ï­Ì¥´ºâµo°ÊÅ]ªk°}ªº¤@Àþ¶¡¥L­Ì«oµo²{¦Û¤v¥þ¨­¤W¤U³s¥b¤À³£µLªk°Ê¼u
¤F¡A¥L­Ì©P³òªºªÅ¶¡¦b«b¨º¶¡¾®©T¡A¯à°µ¨ì³o¤@ÂIªº¥u¦³¥»¤Ñ¤~¦Û³ÐªºªÅ¶¡Å]ªk¡Ð¡Ð
¡§ªÅ¶¡«ÊÂꡨ¡C

¡@¡@¦b¤@¦~«eªºÅ]¬É¤ý®c¤§¾Ô¤¤©Ôµáº¸´¿¦Y¹L³o¡§ªÅ¶¡«ÊÂꡨªº­WÀY¡A¥L¦£±N©õ¤éªº
¯}¸Ñ¤§ªk³q¹L¤ßÆF·PÀ³¶Çµ¹¥[¦Ê¦C©MÁ¢¼ä©Ô¡A¤T¤H°¨¤W¶}©l¤@°_±N¤O¶q¦VÅé¥~¶Ç¥X¡C

¡@¡@©õ¤éªº¡§ªÅ¶¡«ÊÂꡨ´N¬O³Q¤Ñ¨Ï­Ì±q¤º³¡¥HÃe¤jªº¤O¶q¨Ï¾®©TªºªÅ¶¡²£¥Í¯}µõ¦Ó
¥O§Ú¤£±o¤£±N¨äÅܬ°¡§ªÅ¶¡¯}¸H¡¨¡A¦ý¦¹¦¸«o¤£¦P¤F¡C

¡@¡@¾Ö¦³¤F¤Q¤G¥u¦ÐÁl«á§ÚªºÅ]¤OÁöµM¨S¦³¤°»òÅܤơ]§ÚªºÅ]¤O­ì¥»´N¬OµL­­ªº¡^¡A
¦ý§Ú¯à¹îı¨ì¦Û¤v¹ïÅ]ªk¤¸¯Àªº·PÀ³¯à¤O¼W¥[¤F¦n¦h­¿¡A³o´N·N¨ýµÛ§Ú¹ïÅ]ªkªº¾Þ±±
¯à¤O¤]ÀH¤§­¿¼W¡A¦A¤£¹³¥H«e¥u¯à¾®»E¤¸¯ÀÄÀ©ñ¤j½d³òªºÅ]ªk¡]¦]¬°¤£»Ý­nºË·Ç¡^¦Ó
¬O¥i¥HÀH·N´x±±¾ÞÁa¡A§Ú·Q¸ô¦èªk¤ñ§Ú°ª©ú¤§³B®£©È´N¦b¤_¦¹§a¡C

¡@¡@¦¹®É¨£¨ì¤Ñ¨Ï­Ì¬G§Þ­«¬I§Ú¤£¥Ñ§N§N¤@¯º¡A¦b¦Ð¦çªºÄå®B¤W°½¤F­Ó­»§k«á§Ú¨³³t
¾®»E¶Â·t¤O¶q¨Ã¨Ï¨ä¦b«ÊÂê¾®©TªºªÅ¶¡¥~§Î¦¨¤F¤@­Ó¥]³ò°é¡A¤Ñ¨Ï­Ì¶Ç¥XÅé¥~ªº¯à¶q
¹y®É³Q¶Â·t¤O¶q§l¤F­Ó¤@¤z¤G²b¡C

¡@¡@±N¡§ªÅ¶¡«ÊÂꡨ»P¶Â·t¤O¶q°t¦Xªº¦p¦¹¤Ñ¦çµLÁ_¡A¤]¥u¦³²{¦bªº§Ú¤~¯à°µ¨ì¡C

¡@¡@§Ú¥¿±o·Nªº¬ÝµÛ¤w¦¨¬°Å¢¤¤³¾ªº¤T¦W¤Ñ¨Ï¤ß¤¤¬ðµM¯F¥X¤@ªÑ¤£§´ªº·Pı¡A¥u¨£¦b
¾®©TªÅ¶¡¤¤»ø°±µÛªºÁ¢¼ä©Ôªº¼bÂߤW¬ðµM°{®g¥X¤@¹Î¸t¼ä´¹¼üªº¥Õ¨~¡A¦P®É§Ú¹îı¨ì
¤@ºØÃe¤jªº©_²§¯à¶q»E¶°¨ì¤F¦o¨­¤W¦ý«o¨Ã¥¼³Q§Ú©Ò¥¬¤Uªº¶Â·t¤O¶qºô©Ò§l¦¬¡C

¡@¡@¦Ð¦ç©M­}ÄR¦P®ÉÅå¥s¹D¡J¡§¡¥¸t¾Ô¤§¥ú¡¦¡H§A¤£­n©R¤F¡K¡K¡¨

¡@¡@§Ú¤ß¤¤¤@¾_¡A³o¡§¸t¾Ô¤§¥ú¡¨¦PÃM¤h§Þ¤¤ªº¡§Ä묹¡¨¡B¶Â·t¨tÅ]ªk¤¤ªº¡§¤ÑÅ]¸Ñ
Åé¤jªk¡¨¬ÛÃþ¦ü¡A³£¬O±N¦Û¨­©Ò¦³ªº¤O¶q¥]¬A¥Í©R¤O¦b¤º¥þ³¡Âà¤Æ¬°¯}Ãa¤O¡A¬O¤Ñ¨Ï
­Ì¦b­±Á{µ´¹Ò®Éªº³Ì«á¤@À»¡A³oºØ¤O¶q¤£§¹¥þÄݤ_¥ú©ú¤O¶q¡A©Ò¥H§Ú³]¤Uªº¶Â·t¤O¶q
ºôµLªk§l¦¬¡C

¡@¡@»P¡§¦ÛÃz¡¨¤£¦P¡A¡§¸t¾Ô¤§¥ú¡¨©ÒÃzµo¥Xªº¤O¶q¬O¯à°÷¥[¥H¾Þ±±ªº¡AÁ¢¼ä©Ô¥H¤ß
ÆF¤O¶q¾ÞÁaµÛ¥Î¦Û¤v¨ºÃe¤jªº¥Í©R¤O©ÒÂà¤Æ¦¨ªº¯}Ãa¤O¬½¬½ªº¼²¦b¤F§x¦í¦oªº¾®©TªÅ
¶¡¤W¡AªÅ¶¡¹y®É²£¥Í¤F¯}µõ¡C

¡@¡@¥ú¨~¼É°{¤¤§Úªº¡§ªÅ¶¡«ÊÂꡨ³Q¯}°£¤F¡A¤T¦W¤Ñ¨Ï¹y®É«ì´_¤F¦Û¥Ñ¡C

¡@¡@©P¨­¨N¯D¦b¼ü¥ú¤¤ªºÁ¢¼ä©Ô¼bÁn¹D¡J¡§¨â¦ì¤j¤H§ÖÂ÷¶}¡A³o¨½¥æµ¹ÄݤU§a¡C¡¨

¡@¡@¦o²rµM¤Æ°µ¤@¹D¥Õ¦âªº¥ú¼v¨R¦V¤F§Ú¡A¼bÂߤW¥Í©R¤O©ÒÂà¤Æ¦¨ªº¼ü¥ú¾®¦¨¤FÃþ¦ü
¤@¬`¥¨¼Cªº§ÎºA¡A´²µo¥X¤@ºØ¥i©Èªº±þ®ð¡C

¡@¡@¦oª¾¹D¥u­nÄd¦í¤F§Ú´N¥i¥HÅý¥[¦Ê¦C©M©Ôµáº¸¨â¦ì¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨°k¨«¡A¦o¤w±N¤@¤Á
³£ÁÅ¥X¥h¤F¡C

¡@¡@·P¨ü¨ì¤FÁ¢¼ä©Ô³o¤@À»ªº¥i©È¡A®L»ú¦£°{¨­¾×¦b§Ú¨­«e¾®°_¡§¸t¤æ®ð¡¨¦VµÛ®g¨Ó
ªºÁ¢¼ä©Ôµo¥X¤F¾ë¹êµLµØªº¤@°Oª½®±¡A¥¿¬O¡§·t¶ÂÅ]¤æ³N¡¨ªº²×·¥µ´¾Ç¡X¡X¡§»E¯à¤@
À»¡¨¡C

¡@¡@¡§»E¯à¤@À»¡¨¬O±N©P¨­¥þ³¡ªº¤O¶q¶°¤_¤@ÂI¦b¤@À»¤¤ÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A¯}Ãa¤O·¥¬°¥i
©È¡A¦¹®É±q¾Ö¦³¤F¡§¸t¤æ®ð¡¨ªº®L»ú¤â¤¤¨Ï¥X«Â¤O§ó¬O¤jªºÃø¥H·Q¶H¡C

¡@¡@®L»úªº¡§»E¯à¤@À»¡¨¥¿¤¤Á¢¼ä©Ô©Ò¤Æ¦¨ªº¼C§Î¼ü¥ú¡AÃe¤jªº¯à¶q¬y¨RÀ»ªi¹y®ÉÂX
´²¶}¨Ó¥Rº¡¤F¾ã­Ó°Ï°ì¡A§Ú©M¨È©]¡B¦Ð¦ç½Ñ¤k¤£±o¤£±i¶}µ²¬É¶i¦æ¨¾±s¡C

¡@¡@©Ôµáº¸Âù¥Ø¨ª¬õªº·Q¨R¹L¨Ó«o³Q¥[¦Ê¦C¤@§â§ì¦í¤F¡A¥L§C³Ü¹D¡J¡§§Ú­Ì¤£¯àÅýÁ¢
¼ä©Ô¥Õ¥ÕÄ묹¡A§Ö¨«¡K¡K¡¨

¡@¡@¥L±Ò°Ê¤F¨­Åé¤U¤èªº¶Ç°eÅ]ªk°}¡A¨â¤H¹y®É®ø¥¢¡C

¡@¡@¥ÑÁ¢¼ä©Ôªº¥Í©R¤O©ÒÂà¤Æ¦¨ªº¯}Ãa¤Oªº±j«×¶W¹L¤F®L»úªº·Q¶H¡A¦o¤@®±À»¦b¼ü¥ú
¤W«á¥uı¤@ªÑÃe¤jªº¾_¤O¶Ç¤J¤F¸g¯ß¤¤¡A§Ô¤£¦í¼Q¥X¤@¤fÂA¦å¶^­¸¤F¥X¥h¡C

¡@¡@¤U¤@¨è¦o¤w¸¨¤J¤F¤@­Ó±j§§·Å·xªºÃh©ê¤¤¡A´¹¼üªº¡§¦^´_¥ú¡¨¦b¦oªº¯Ý¤f³B°{Ã{
µÛ¡C

¡@¡@®L»ú¼b©I¹D¡J¡§·Ý¡¨¡A¬X¬Xªº°¹¤J¤F§ÚÃh¤¤¡C

¡@¡@Á¢¼ä©Ô¦b¨ü¨ì®L»úªº¡§»E¯à¤@À»¡¨ªºÅFÀ»«á¨Ã¨S¦³³Q¾_­¸¤Ï¨à¾®°±¦b¤FªÅ¤¤¡A¼b
Âß©P³òªº¥Í©R¼ü¥ú·t²H¤F¤U¨Ó²{¥X¦o¨º²MÄR¨q¬üªº¥É®e¡A®æ¥~Åã±o¶W¤Z²æ«U¡C

¡@¡@­}ÄR­è­n¼³¤W¥h«o¨£¦Ð¦ç¾×¦b¤F¦oªº¨­«e¡A¨IÁn¹D¡J¡§¤£­n¥h¡A¦o¤w¯ÓºÉ¤F¥Í©R
¤O¤S¨ü¨ì¤F®L»úªº­«À»¡A¦oªº¨­Åé¤w¸g§¹¥þ±Y¼ì¤F¡C¡¨

¡@¡@ªGµM¡A¦Ð¦çªº¸Ü­è¤@»¡§¹´N¨£Á¢¼ä©ÔÁd¥Õªº¥É¨¬¤Æ¦¨¤F²Ó·LªºÁû²ÉÄÆ´²¤_ªÅ®ð¤¤
¨Ã¨³³tªº¦V¤W½¯©µ¡A«Ü§Ö´N¨ì¤F¦oªº½¥³¡¦ÓÁ¢¼ä©Ô«o¥Ø¥úªÅ¬}ªº¤@°Ê¤£°Ê¡A¦oªºÆF»î
¤w¦b®L»úªº¤@À»¤¤³Q¡§¸t¤æ®ð¡¨¾_´²¤F¡C

¡@¡@­}ÄR¬ðµM¨Ó¨ì¤F§Ú¨­«e«æ¹D¡J¡§Å]¯«¤ý¤j¤H¡A½Ð±z±Ï±ÏÁ¢¼ä©Ô§a¡A±z¬O³Ì°ª¯Åªº
¤Q¤GÁl¤Ñ¨Ï¡A¤@©w¥i¥H±Ï¦oªº¡C¡¨

¡@¡@¦o¨º¥Rº¡¤F´÷¨D»P´Á¬ßªº¥Ø¥ú¤£¥Ñ¥O§Ú¤j¬°·P°Ê¡AÃh¤¤ªº®L»ú¥ç¹D¡J¡§·Ý¡A§A±Ï
±Ï¥L§a¡A¹³³o»ò¤@¦ì¥Rº¡¤F«i®ð©MÄm¨­ºë¯«ªº¤Ñ¨Ï´N³o»ò¦º¥h¹ê¦b¬O¤Ó¥i±¤¤F¡C¡¨

¡@¡@¨È©]¡B¦Ð¦çªº¥Ø¥ú³£±æ¦V¤F§Ú¡A§ÚÁÙ¯à«ç»ò¿ì¡H¥u¦n­W¯º¹D¡J¡§¨º´NÅý§Ú¸Õ¸Õ
§a¡C¡¨

¡@¡@§Ú®iÁl­¸¨ì¶È³Ñ¤U©|¦b¹Ð¤Æªº¤W¥b¨­ªºÁ¢¼ä©Ô­±«e¡A¦ý¹ê¦b¬O¤£ª¾¹D¦p¦ó¤~¯à±Ï
±o¤F¦o¡C

¡@¡@¦Ð¦ç¼b©I¹D¡J¡§¥D¤H¡A§A¥i¥H¸Õ¤@¤U¥H«e±Ï§Úªº¤èªk¡A¥i¥H±N¦oÅܦ¨©M§Ú¤@¼Ëªº
¯Â¯à¶q¥Í©RÅé°Ú¡C¡¨

¡@¡@§Úºë¯«¤@®¶¡A¦£±NÆFı¶Ç¤JÁ¢¼ä©Ô¨º´Ý¯}ªºÂßÅ餤¥h·Pª¾¦oªºÆF»î¤¸¯«¡A¦ý§Ú«o
µo²{¦oªºÆF»î¤w³Q¾_ªº¥|¤À¤­µõ¡A®Ú¥»µLªk¦p¦Ð¦ç¤@¯ë±µ¨ü§Úªº¯à¶q¶i¦æ¹êÅé¤Æ¡A¥ú
¯à¶q¹ï¦o´Ý¯}ªºÆF»î¨Ó»¡¹ê¦b¬OµLªk©Ó¨üªº¡A¦A»¡¦oÆF»î¯à¶qªº±j«×¥»´N»·¤£¤Î¦Ð
¦ç¡C

¡@¡@«ç»ò¿ì¡A«ç»ò¿ì¡K¡K

¡@¡@´N¦b­n§¹¥þ¥¢±æ¤§®É§Ú·Q¨ì¤F¨î¦¨¶W¯Å¾uÅ\§Lªº¤èªk¡AÁöµM¤£ª¾¹D¯à¤£¯à¦¨¦ý¤]
¥u¦³¤@¸Õ¤F¡C

¡@¡@§Ú¥ý¥Îºë¯«¤O¶q«OÅ@¦íÁ¢¼ä©Ô´Ý¯}ªºÆF»î¨Ï¤§¤£¦Ü¤_®ø´²¡AµM«á¶}©l¥þ¤O¾®»EªÅ
¶¡¤¤ªº¤õ¤¸¯À¡A¹ï´_µdÆF»î¦Ó¨¥¿E¯Pªº¤õ¤¸¯À¬O³Ì¾A¦Xªº¡C

¡@¡@Á¢¼ä©Ôªº¨­Âߤw§¹¥þ¤Àµõ®ø´²¡A¥u³Ñ¤U¤F¤@­Ó¼ä¥Õªº¥ú²y¦bªÅ¤¤ÄÆ¿º°{Ã{µÛ¡A¨º
¬O§Ú¥Îºë¯«¤O¶q©ÒÅ@¦íªºÆF»î¤¸¯«¡C

¡@¡@ºµºµªº¤õµK¸n¦í¤F§Úªº¨­Âß¡A¶V¨Ó¶V±j¡A¦Ð¦ç¡B©Ô«¢º¸¯Sµ¥¤H©Mª÷¤l¤j¥Õ¨âÀYÀs
¤£±o¤£°h¨ì§ó»·¤@ÂIªº¦a¤è¡C

¡@¡@«Ý¾®µ²¤F¨¬°÷ªº¤õ¤¸¯À¡A§Ú±N¨ä¦bºë¯«¤O¶qªº¥]»q¤U¤Æ°µ¤@¹D²Ó²Óªº¤õ½u³eª`¤J
¤FÆF»î¤¸¯«¤¤¡AÆF»î¤¸¯«¹y®ÉÅܦ¨¤F·Ê¤Ñªº¯PµK¡C

¡@¡@§Ú¥ÎºÉ¥þ³¡ªººë¯«¤O¶q¨Ï¤õ¤¸¯À¤@ÂI¤@ÂIªºª`¤JÆF»î¤¸¯«¤¤¡A¨¬¨¬ªá¤F¤j¥b¤Ñªº
®É¶¡¤è§¹¦¨¤F³o¤@Á}¥¨ªº¤u§@¡A¦¹®É¤w¬Oº¡¤ÑªºÁc¬P¤F¡C

¡@¡@¤wÂX±i¦¨¤F¨¬¦³´X¤Q¦Ìªº¤j¤õ²yªºÆF»î¤¸¯«²rµM¦¬ÁY¡A³Ì²×¾®¦¨¤F¤@­Ó°þ®R°Ò§®
ªº¤õµK§Î¦¨ªº¨­¼v¡A¤­©x®e»ª²M´·¥i¿ë¡A¥Ñ¨ª¬õªº¤õµK²Õ¦¨ªº¥|¥u¦ÐÁl·íªÅ¦ù®i¡A¥¿
¬O¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨Á¢¼ä©Ôªº®e»ª«ººA¡C

¡@¡@¤£¹L¦o¨Ã¤£¦ü¦Ð¦ç¤@¯ë»P¹êÅé²@µL®t§O¦Ó¬O¯Â¥Ñ¿U¿NµÛªº¯P¤õ§Î¦¨¤F¦oªº¼bÂß¡A
¬üÄRªº­±Ãe¤W²{¥X¤F¤@ªÑ¯íµMªº¯«±¡¡C

¡@¡@³o¤]¬O¨S¦³¿ìªkªº¨Æ¡AÁ¢¼ä©Ôªº¤¸¯«±j«×¥»´N¤£¤Î¦Ð¦ç¦Ó¤S¥|¤À¤­µõ¡A§Ú¥u¦n±N
¦oªº¤¸¯«¥Î¤õ¤¸¯À¤©¥H§ï³y¨Ï¦oÅܦ¨¤F¤@¹Î¾Ö¦³¦Û¥D·NÃѪº¤õµK¡A¨Æ¹ê¤W¦p¤µªº¦o¨Ã
¨S¦³©T©wªº§ÎºA¡A·|¾®¦¨¦o­ì¥»ªº¬Û»ª«h¬O¦o¼ç·NÃѤ¤ªº«ü¥O½}¤F¡C

¡@¡@¯à°µ¨ì³o¤@¨B§Ú¤w¬OºÉ¤F¥þ¤O¤F¡C

¡@¡@¯P¤õÁ¢¼ä©Ô­¸¨ì¤F§Ú¨­«e¡A¤@­Ó¼b¯ÜªºÁn­µ¹y®É¦b§Ú¸£¤¤ÅT°_¡J¡§Á¢¼ä©Ô«ô¨£¥D
¤H¡C¡¨

¡@¡@¦o¦¹®Éªº¨­Âߧ¹¥þ¬O¥Ñ§Úªº¤O¶q§Î¦¨ªº¡A³sÆF»î³£¬O¨Ì¾a§Úªº¤O¶q¦Ó¦s¦b¡A¤£¦ü
¦Ð¦ç¤w¬O¤@­Ó¿W¥ßªº­ÓÅé¡A©Ò¥H¦oªº·NÃÑ»P°O¾ÐÁöµM¤´Â«O¦s¦ý¦oªº¤ß«o¤w¸g¦¨¤F§Ú
ªº¥£Áõ¡A¤ñ©w¤U¥D¥£«´¬ùÁÙ¦³®Ä¸U­¿¡A­Y§Ú¤£©¯Â¼±¼ªº¸Ü¦o¤]·|°¨¤W·Ï®ø¶³´²¡A¦ý¥u
­n§ÚÁÙ¦s¦b¦o´N¬O¤£¦º¤§¨­¡C

¡@¡@¥t¥~¡A¦]¬°¦p¤µªºÁ¢¼ä©Ô¶È¬O¤@¹Î¾Ö¦³·NÃÑ»PÆF»îªº¤õµK¡A©Ò¥H¦o¥H«eªº¤@¤Á¤O
¶q³£¤£¦s¦b¤F¡A³s»P¤H¥æ½Í¤]¥u¯à¥Î¤ßÆF·PÀ³¡C

¡@¡@§Ú¦ù¥X­¹«üÂI¦b¦oªºÃBÀY¤W¡]¨º¥i¬O³s¿ûÅK³£¯àÀþ¶¡¨T¤Æªº¶W°ª·Å¤õµK¡A­Y«D¬O
§Ú©Ò³Ð³yªº¨º§Ú¥i´NºG¤F¡^¡A¹D¡J¡§¤Ñ¨ÏÁ¢¼ä©Ô°Ú¡A±q¦¹¥H«á§A´N¬O§Úªº¹²¤H¡A½ç¦W
¬°¡¥¦å¬õ¤Ñ¨Ï¡¦¡C¡¨

¡@¡@Á¢¼ä©Ô¦b§Úªº¤ßÆF¤¤À³¤FÁn¡§¬O¡¨¡A¨ª¨~¤@°{¦o¨º¤õ¬õªº¼bÂߤưµ¤@¹Î¤õ²y¿Ä¤J
¤F§Úªº¨­Åé¡A®ø¥¢¤F¡C

¡@¡@­}ÄRª¾¹D§Ú¤w¸gºÉ¤O¤F¡AÁ¢¼ä©Ô²×¨s¬O¥H¥t¤@ºØ§Î¦¡¬¡¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¦o¦V§Ú¦æ§¹D¡J¡§¦hÁ¤F¡A¡¥Å]¯«¤ý¡¦¤j¤H¡C¡¨

¡@¡@§Ú»´»´¤@¹Ä¡A¹D¡J¡§¨S¤°»ò¡A«Ü¿ò¾Ñ§Ú¥u¯à°µ¨ì³o¤@¨B¡C¡¨

¡@¡@¦B²M¼v±N¥É¤â©ñ¨ì¤F§Úªº¤j¤â¤¤¡A¹D¡J¡§¨Ó¡A§Ú­Ì¨ì¦B³·¤ý°ê¥h§a¡A³·¨à©M²úÁ¨
¶®©f©f¦o­ÌÁÙ¦b¨º¨½µ¥µÛ§A©O¡C¡¨

¡@¡@§Ú±iÁu±N¦o¯Ç¤JÃh¤¤¡AÂù¥Ø¤¤¬ðµM°{²{¥X´Ë´Hªº¥ú¨~¡A¹D¡J¡§§Ú¤]«Ü·Q©À¦o­Ì¡A
¦ý²{¦bÁÙ¤£¬O®É­Ô¡A¦b¨ì¦B³·¤ý°ê¥h¤§«e§Ú­n¥ý¤Fµ²¤@¤U³o¤@¦~¨Óªº®¦«è¡C¡¨

¡@¡@§Úªº¥Ø¥úÂà¦V¤F©]ªÅ¤¤²®¼äªº©ú¤ë¡A¤ß¤¤·t¹D¡J¡§¥±¹p¼w¤j¨û°Ú¡A§AªºµL¦W´N­n
¨Ó¬°§A´_¤³¤F¡C¡¨

¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤G¤Q¥|³¹¡@´_¤³

¡@¡@¦Û±q¥b¦~«e´µ´¶¾|®¦´µ«°³ù¾D¨ì¡§ª´ºÀ§L¹Î¡¨ªºº¯¤J°½Å§¡AÃ~¤H±Úªø¡§·à¤ý¡¨­ý
¤Ñ»P¤õºëÆF¤ý¯PµKÂùÂù­t¶Ë¥H¨Ó¡AÃ~¤H±Ú»P¤õºëÆF¹ï¤HÃþ§ó¬O¨è°©¤³«ë¡A¦PÁ¢¦]¤½°ê
ªº¾Ô¤æ§ó¬O¿E¯P¤F¡C

¡@¡@»PÁ¢¦]¤½°êµ²·ùªº¤Ú¥¬¥§¥d¤ý°ê¥ç¬£§L°Ñ¾Ô¡AÂù¤è§A¶i§Ú°h©º¾Ô¤£¥ð¡A¦a³BÁ¢¦]
¤½°êÃä¹Ò³Bªº´µ´¶¾|®¦´µ«°³ùªº¾Ô²¤¦a¦ì§ó¥[­«­n¡A¾n­x¤w¹F¤C¸U§E¤H¡C

¡@¡@­ý¤Ñ©M¯PµK¦b«°³ù§@¾ÔÆU¤¤°Ó°QµÛ­x±¡¥¬¸m¡A¦]¬°Âù¤è³´¤J¤F©Ô¿÷¾Ô¤§¤¤©Ò¥H¹ï
¤_¾Ô³Nªº¹B¥Î´N§ó¥[­«­n¡C

¡@¡@­ý¤ÑÄݤ_¨ººØ²Ê¤¤¦³²Ó¡A¦³«i¦³¿Ñªº²Î«Ó¡A¦bÀY¸£Â²³æªºÃ~¤H¤¤®æ¥~¬ð¥X¡A¦Ó¯P
µK¤w¦³¤F¤d§E¦~ªº¥Í©R¸gÅç¡A¾ú¸gµL¼Æ¦¸¤j¤pÅܬG¡A¦p¤µ¥ô¦ó¨Æ±¡¤]µLªk¥O¥L°Ê®e
¤F¡C

¡@¡@­ý¤Ñ«üµÛ­x¨Æ¦a¹Ï¤Wªº¤@­Ó¤p¬õÂI¹D¡J¡§³o¬OÁ¢¦]¤½°ê«n¤èªºªù¤á¡A¥u­n§Ú­Ì¯à
§â¥¦®³¤U´N¥i¥HªøÅXª½¤J¶i¤JÁ¢¦]¤½°ê¸¡¦aª½·o¥L­Ìªº¤ý³£¡Aµ²§ô³o¥b¦~¨ÓªºªÈÄñª¬
ºA¡C¡¨

¡@¡@¯PµKÂIÀYªí¥ÜÃÙ¦P¡A¹D¡J¡§§Ú¤w±q¡¥¤d¤õ¤s¡¦¡]¤õºëÆF±Úªº»E©~¦a¡^¯µ±K½Õ¨Ó¤F
¤­¦Ê¦W¤@¯Å¤õºëÆF¡]¹Ø©R¦b¤T¦Ê·³¦Ü¤­¦Ê·³¤§¶¡ªººëÆF¡Aªk¤O¦ÛµM·¥°ª¡^¡AÀH®É¥i¥H
°Ñ¾Ô¡C¡¨

¡@¡@­ý¤Ñ¯º¹D¡J¡§«¥­Ì·Q¨ì¤@¶ô¤F¡A§Ú¤]¯µ±K±q¡¥Ã~¤§´ËªL¡¦¬£¥X¤F³Ìºë¾Uªº¡¥¾ÔÃ~
­x¹Î¡¦¡Aµ¥³o¤Q¸U¤j­x¦P§Aªº¤õºëÆF¤@·|¦X´N¥i¥H¶}©l¦æ°Ê¤F¡C¡¨

¡@¡@ÆU¥~¬ðµM¶Ç¨Ó¤F³Ù¾xÁn¡A¨â¤H­è¤@½K¬Ü´N¨£¤@¦W­I¥ÍÂùÁlªºÆN¤H¾Ô¤h­Ü¬Óªº¶]¶i
¤F§@¾ÔÆU¡A¥Lªº¨­¤W¦å¸ñ´³´³ÅãµM¬O¨ü¶Ë¤£»´¡C

¡@¡@­ý¤Ñ¨º²Ê¤jªº¬Ü¤ò¤@´­¡A¨IÁn¹D¡J¡§¶Â¦Ð¡A§A¨­¬°¡¥¾ÔÃ~­x¹Î¡¦­¸µ¾³¡¶¤ªº²Î»â
«ç»ò¥i¥H¾Õ¦Û²æ¶¤¨ì³o¨½¨Ó¡H¥i¬O¥X¤°»ò¨Æ¤F¡H§A¶Ëªº¤£»´°Ú¡C¡¨

¡@¡@ÆN¤H¾Ô¤h¶Â¦Ð¸÷¦b¦a¤Wª_¤£¦¨Án¡J¡§¤j¤ý¡A¥þ¡K¡K¥þ§¹¤F¡A¤Q¸U¤j­x¤@¤U¤l´N
¡K¡K¡¨

¡@¡@­ý¤Ñ²rµM¨R¤F¹L¨Ó¤j¤âºòºò®º¦í¤F¶Â¦Ðªº¤âÁu¡A§q¹D¡J¡§§A»¡¤°»ò¡H»¡¸Ô²Ó¤@
ÂI¡C¡¨

¡@¡@¶Â¦Ð±j§Ô¦í¤âÁu¤Wªº¼@µh¡A¹D¡J¡§§Ú­Ì±µ¨ì¤j¤ýªº©R¥O«á´N°_Àç¶}©Þ¥þ³t¦æ­x¡A
«ö¦ô­p©ú¤Ñ¤U¤È´N¥i¥H¨ì¹F³o¨½¡A¥i´N¦b¥b¤Ñ«e¡A´N¦b¥b¤Ñ«e¡K¡K¡¨

¡@¡@­ý¤Ñ¥s¹D¡J¡§¥b¤Ñ«eµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H§Ö»¡¡H¡¨

¡@¡@¶Â¦Ðª_¹D¡J¡§´N¦b¥b¤Ñ«e¤Q´X­Ó¤H¬ðµM¥X²{¦b§Ú­Ì¤j­x¦æ¶iªº«e¤è¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³´X
­Ó¤p«Ä¤l¡C§Ú­Ì­ì¥»¨S¦³±N¥L­Ì©ñ¦b²´¨½¡A½Öª¾¥L­Ì³ºÄd¦í§Ú­xªº¥h¸ô¨Ã¦V§Ú­Ì¬D
¾Ô¡C¡¨

¡@¡@¥Lªº°O¾Ð¤S¦^¨ì¤F¥b¤Ñ«e¨º¥Ã¥@µLªk§ÑÃhªº±¡´º¤W¡C

¡@¡@¹ï¤_³o¤Q´X­Ó¤£ª¾¦º¬¡ªº¤HÃþªº¬DÆ]Ã~¤H¾Ô¤h­Ì¤£¥Ñ¨g¯º¤£¤î¡A»{¬°¥L­Ì²ª½¬O
ºÆ¤F¡A°Ï°Ï¤Q´X­Ó¤H³º´±Äd¦í¤Q¸Uºë¾Uªº¡§¾ÔÃ~­x¹Î¡¨ªº¥h¸ô¡A¹ê¦b¬O¤Ó¦n¯º¤F¡C

¡@¡@¦b¨ºÄd¸ôªº¤Q´X­Ó¤H¤¤¦³´X¦W³º¬O¥@¶¡¨u¨£ªºµ´¦â¬ü¤k¡AÃ~¤H¾Ô¤h­Ì¦â¤ß¤j°_¡A
¥ß§Y´N¦³´X¦W¾Ô¤h¼³¤F¤W¥h¡C

¡@¡@¤_¬O¡A¡§¾ÔÃ~­x¹Î¡¨ªº¨aÃø¶}©l¤F¡C

¡@¡@¨º¨Ç¯«¯µ¨k¤k®Ú¥»´N¬O©Çª«¡A»´©ö´N¨Ï¥X¤F¦UºØ¥i©Èªº¸T©GÅ]ªk¥OÃ~¤H¾Ô¤h­ÌºG
¾D±O¼®¡C

¡@¡@¨ì¤F³Ì«á³º¤S¥X²{¤F¦UºØ¦U¼Ëªº¥]¬AÀs¦b¤ºªº¤@¸sÅ]Ã~¤Î¤C­Ó±jªº¥O¤HÃø¥H¸m«H
ªºÃMµÛ¾uÅ\Àsªº¾uÅ\§L¡A¦b¥¦­Ìªº§ðÀ»¤U¤Q¸U¡§¾ÔÃ~­x¹Î¡¨´N³o»ò¥þ­xÂШS¤F¡C

¡@¡@¶Â¦Ð³Q¤@¦W¨Ï¥Îªøºjªº§N®m¨k¤l±þ¦¨­«¶Ë¡A¦b¦P¦ñ­Ìªº«÷¦º±»Å@¤U®i¯Í°k¤F¥X¨Ó
¨ì´µ´¶¾|®¦´µ«°³ù³ø°T¡C

¡@¡@­ý¤Ñ§v§¹¶Â¦Ðªº³ø§i«á²ª½¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡AÃ~¤H±Ú¤¤³Ìºë¾Uªº¡§¾ÔÃ~­x
¹Î¡¨´N³o»ò§¹¤F¡H¥i¯à¶Ü¡H

¡@¡@¶Â¦Ð¬ðµM·Q°_¤F¤°»ò¡A¹D¡J¡§¹ï¤F¡A¦b¨º¨Ç¤H¤¤¦³¤@¦~«e°Ñ¥[¡¥½Ñ±ÚªZ¤æÅ]ªk¤j
·|¡¦®É±þ®`¥¨ºµªº¤Ú¥¬¥§¥d¤ý°ê¥Nªí©M¦B³·¤ý°êªº¡¥¦B³·¸t¤k¡¦¡A§Ú¤£·|»{¿ùªº¡C¡¨

¡@¡@­ý¤Ñ©M¯PµK·Q°_¤F¥b¦~«e¨º¥i©Èªº¤T¦W¬ü¤k¡A¤ß¤¤¹y®É¤@¨I¡A­ý¤Ñ´§¤F´§¤â¥Ü·N
¶Â¦Ð°h¤U¥hÀø¶Ë¡C

¡@¡@¶Â¦Ð¤U¥h«á¯PµK¹D¡J¡§Ãø¹D¬OÅ]¬Éªº°ª¤â¤zªº¡H«¥­ÌÀ³°¨¤W³qª¾¤Ñ¬É«e¨Ó¤ä´©¤~
¬O¡C¡¨

¡@¡@­ý¤Ñªº¥¨¥Ø¤¤º¡¬Oµh­Wªº¥ú¨~¡A¹D¡J¡§¥i±¤§Úªº¡¥¾ÔÃ~­x¹Î¡¦¤F¡A¤Q¸Uºë¾U¾Ô¤h
°Ú¡K¡K¡¨

¡@¡@¤@­ÓºHÃi²M®ÔªºÁn­µ¬ðµMÅT°_¡J¡§¦­ª¾¦p¦¹¦ó¥²·íªì¡A¦p¤µ«á®¬¤]±ß¤F¡C¡¨

¡@¡@­ý¤Ñ©M¯PµK¤jÅ奢¦âªº´`Án±æ¥h¡A¥u¨£¤@¦W¨­§÷°ª¤jªº¶Â¦ç¨k¤l¤£ª¾¦ó®É¤wºÝ§¤
¦bÆU¤¤ªº¤@±i¤j´È¤l¤W¡A¦b¥Lªº¨­«á«N¥ßµÛ¤@¦ì¥Ñ¤õµK¾®»E¦Ó¦¨ªº¬ü¤k¡A¥|¥u¨ª¬õªº
¤õµK¦ÐÁl¦b¦oªº­I«áµÎ®iµÛ¡A¬üÄR¦Ó¤S©_²§¡C

¡@¡@­ý¤Ñ¥k¤â¤@¦ù¡A«C¨~°{Ã{¤¤¡§¤Ñ«C¤§©ò¡¨¤w¥X²{¦b¥Lªº¤j¤â¤¤¡A¥L¨I³Ü¹D¡J¡§§A
¬O¤°»ò¤H¡H³ø¤W¦W¨Ó¡C¡¨

¡@¡@¯PµKªº¥Ø¥ú«h¾®ª`¦b¤F¶Â¦ç¨k¤l¨­«áªº¨º¦ì¤õµK¤Ñ¨Ï¨­¤W¡AÁy¤W²{¥X¤FÅ宣ªº¯«
±¡¡A¦Û¨¥¦Û»y¹D¡J¡§¡¥ÆF»î¤§¤õ¡¦¡H¤£¡K¡K¤£¥i¯à¡K¡K¡¨

¡@¡@¡§ÆF»î¤§¤õ¡¨¬O¤õºëÆF±Ú¥@¥N¬Û¶Çªº¨s·¥¯µ§Þ¦ý«o±q¨S¦³¤H½m¦¨¹L¡A¦]¬°³o»Ý­n
±N±j¾îµL¤Çªº¤õ¤¸¯À»P¥Íª«ªºÆF»î¬Û¿Ä¦X¦Ó³Ð³y¥X¤@ºØ·sªº¥Í©R§Î¦¡¡A¤@ºØ¾Ö¦³ÆF»î
»P·NÃѪº¤õµK¡A¤õºëÆFªº©l¯ª´¿±q³Ð¥@¯«¤â¤¤¨£¨ì¹L³oºØ¯µ§Þ¨Ã°O¿ý¤F¤U¨Ó¡A¯PµK«ç
»ò¤]¥¼·Q¨ì³º¯à¿Ë²´¨£¨ì³oºØ¶Ç»¡¤¤ªº¡§ÆF»î¤§¤õ¡¨¡A¦Ó¥B¨äÆF»î³ºÁÙ¬O¤@¦W¥|Ál
¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨¡C

¡@¡@¥Lªº¨­ÂߧԤ£¦íµo§Ý¤F¡C

¡@¡@¨k¤l¤@Áy±¼¨à­¦·íªºÂ¼°_¤F¤G­¦»L¡A¯º¹D¡J¡§§Ú¬O¶Å¥D¡A§ä§A­Ì°Q¶Å¨Ó¤F¡C¡¨

¡@¡@¥Lªº¨­¤W¬ðµMÃzµo¥X¤F¥O¤H´X¥GµLªk©I§lªº±j¤j®ð¶Õ¡A­ý¤Ñ©M¯PµK¹y®É¤£¥Ñ¦Û¥D
ªºÂùÂù°h¤F¤@¨B«o§v¨º¨k¤l¤S¹D¡J¡§¯PµK¡A§AÁÙ°O±o¥b¦~«e§A¿Ë¤â·´±¼ªº¡¥ª´ºÀ§L
¹Î¡¦»ò¡H¡¨

¡@¡@¥LªºÁn­µÁöµM¨Ì¬O¨º»ò²M®Ô¦ý«o³z¥X¤@ªÑ´Ë´HÃý¨ý»PµL¤ñªº¤³«ë¡A»P¥Lªº®ð¶Õ
¤@°t¦X³º¥O¥L²´«eªº¸tÅ]¤j³°¤Wªº¨â¤j±jªÌ§N¦½ª½¬y¡C

¡@¡@¯PµK¦n¤£®e©ö¤~©w¤U¤F¤ß¯«¡A¹D¡J¡§§A¡K¡K§A¬O¡¥ª´ºÀ§L¹Î¡¦ªº§EÄ^¡H¡¨

¡@¡@¨k¤l§N§N¤@¯º¡A¹D¡J¡§§A»¡¹ï¤F¡A§Ú¥¿¬O¡¥ª´ºÀ§L¹Î¡¦ªº¦þ§LµL¦W¡A¦P®É¤]¬OÅ]
¬Éªº¡¥Å]¯«¤ý¡¦¡X¡X§d¨Ó¡C¡¨

¡@¡@­ý¤Ñ©M¯PµKªºÁy¦â¹y®É¥þ¥Õ¤F¡AµL¦W¬O½Ö¥L­Ì¤£²M·¡¡A¦ýÅ]¬Éªº¡§Å]¯«¤ý¡¨ªº¤j
¦W¥L­Ì¥i¬O±q¯«±Ú¨º¨½»D¦W¤w¤[¤F¡A¨º¥i¬O¦P¤Ñ¯«Å]¤ý¬Û¤Ç¼Äªºµ´¥@±jªÌ°Ú¡C

¡@¡@§Ú¬ÝµÛ¥L­Ì¨ºÅåÄߪº¼Ë¤l¤ß¤¤¤£¥Ñ·t¦Û§N¯º¡A´HÁn¹D¡J¡§¬°¤F¿Ë·Rªº¥±¹p¼w¤j
¨û¡A¬°¤F¡¥ª´ºÀ§L¹Î¡¦ªº¥S§Ì­Ì¡A¡¥¦å¬õ¤Ñ¨Ï¡¦¡A¥XÀ»¡C¡¨

¡@¡@§Ú¨­«áªº¡§¦å¬õ¤Ñ¨Ï¡¨Á¢¼ä©Ô®iÁl­¸¤F°_¨Ó¡]¦o¦p¤µ¤w¤£»Ý­n¾a¦ÐÁl¨Ó­¸¦æ¤F¡A
®i°Ê¦ÐÁl¥u¬O²ßºD©Êªº°Ê§@¡^¡A¥H¤@ºØ·¥¬°Àu¶®ªº¬ü§®«ººA¨R¦V¤F­ý¤Ñ¨â¤H¡C

¡@¡@¦o¨S¦³¨Ï¥Î¥ô¦óªº©Û¦¡¡A¦]¬°¦oªº¼bÂߥ»¨­´N¬O³Ì¼F®`ªºªZ¾¹¡A´X¸U«×ªº¶W°ª·Å
Áa¬Oºë¿û¤]­n¦bÀþ¶¡¨T¤Æ¡]¡¥¦å¬õ¤Ñ¨Ï¡¦¼bÂߤõµKªº¼ö¶q¬O¤ºÄ­ªº¡A¥­®É·P¨ü¤£¨ìµ·
²@ªº°ª¼ö»P±`¤HµL²§¡^¡C

¡@¡@¯PµKª¾¹D³oºØ¡§ÆF»î¤§¤õ¡¨ªº¥i©È¡A²´«e­¸¨Óªº³o¦ì¤õµK¬ü¤k¥i¬O¤@ºØ®£©Æ¦Ü·¥
ªºªZ¾¹¡A¥L·W¦£®¶¯Í­¸°h¨Ã¦P®Éµo¥X¡§Ãzª¢»Ù¾À¡¨§Î¦¨¤j¤õÀð¶i¦æ¨¾±s¡C

¡@¡@­ý¤Ñ¤]­¸¨­ºM°h¤F¡A¥LÁö¤£²M·¡¡§¦å¬õ¤Ñ¨Ï¡¨ªº¥i©È¦ý¹ï§Ú³o­Ó¡§Å]¯«¤ý¡¨«o¬O
¬ÈÄߦܷ¥¡A²×¤_°µ¥X¤F¥L¥Í¥­­º¦¸ªº¤£¾Ô¦Ó°h¡C

¡@¡@¤£¹L¤Ñ¥Í®Â«iªº¥L¤]¨Ã¤£¬O§¹¥þªº­¸°h¡A¦b¨­Âß°{°hªº¦P®É¥L´§©òµêªÅ¤@±Ù¡A²H
«C¦âªº¡§¯uªÅ¤b¡¨¹y®Éµo¥X±Ù¦V¤F¡§¦å¬õ¤Ñ¨Ï¡¨¡C

¡@¡@¥H­ý¤Ñªº¹ê¤O¦A¥[¤W¯«§L¡§¤Ñ«C¤§©ò¡¨¡A³o¡§¯uªÅ¤b¡¨ªº«Â¤O¦ÛµM¬OÅå¤H·¥¤F¡A
¦b«b¨º¶¡«K±Ù¨ì¤F¡§¦å¬õ¤Ñ¨Ï¡¨¨­«e±N¦oªº¼bÂߤ@¤À¬°¤G¡AÀH«á¼A¦b¤F¤Q´X¦Ì¥~ªºÀð
¾À¤W¡A°í©TªºÀð¾À¹y®ÉµLÁnµL®§ªº³Q¤Á¶}¤F¡C

¡@¡@¡§¦å¬õ¤Ñ¨Ï¡¨ªº¼bÂß³Q¡§¯uªÅ¤b¡¨±ÙÂ_«á°¨¤W´N¤Sµ²¦X¦b¤F¤@°_¡A²@µLªýꪺ¬ï
¹L¤F¡§Ãzª¢»Ù¾À¡¨¼³¦V¯PµK¡C

¡@¡@¦o¥u¬O¤@¹Î¾Ö¦³ÆF»îªº¤õµK¦Ó¨Ã¤£¬O¹êÅé¡A¥u­n§Ú³o­Ó¯à¶q¨ÑÀ³ªÌÁÙ¦s¦b¦oÁa¬O
³Q±Ù¦¨µL¼Æªº¸H¤ù¤]¥i¥H¦bÀþ¶¡´_­ì¡A¬Oµ´¹ïªº¤£¦º¤§¨­¡C

¡@¡@¦Ü¤_¯PµKªº¡§Ãzª¢»Ù¾À¡¨¤£¹L¶È¬O´X¤d«×ªº¤õµKÀð¡A¹ï¦o¨Ó»¡³s¤@ÂI¤pµæ³£ºâ¤£
¤W¡C

¡@¡@­±¹ïµÛ³oºØ¥´¤£¦º¡B¥Ï¤£±¼¡B¤@ªg´N¨S©Rªº¡§®£©ÆªZ¾¹¡¨¡A¤õºëÆF¤ý¯PµK¹ê¦b¬O
©È¨ì¤F·¥ÂI¡A¥Lª¾¹D¦Û¤vªº¤õ¨tÅ]ªk¹ï³o¦ì¤õµK¬ü¤k²£¥Í¤£¤Fµ·²@ªº«Â¯Ù¥u¦n«ì´_¤F
ºëÆFªº­ì§Î¥þ³t­¸°k¡A¡§¦å¬õ¤Ñ¨Ï¡¨«h§tµÛ¬üÄRªº·L¯º®i°Ê¤õµK¦ÐÁl¦b¥Lªº¨­«á°l»°
¤£¤î¡C

¡@¡@¥L­Ì¨â­Ó¤@°k¤@°lªº­¸¥X¤F§@¾ÔÆU¡AÆU¤¤¥u³Ñ¤U¤F§Ú©M­ý¤Ñ¡C

¡@¡@¡§·à¤ý¡¨­ý¤Ñ«ã¼S¤@Án´§°Ê¡§¤Ñ«C¤§©ò¡¨¦V§Ú±Ù¨Ó¡A§Ú·L·L¤@¯º¤â¤¤¹y®É¥X²{¤F
¤@¬`¥ú¨~°{Ã{ªº¥ú©ú¯à¶q¼C¡A¤@¼C¤Ï¨ë¦V¤F¼³¨Óªº­ý¤Ñ¡C

¡@¡@§Ú¥Îªº³o¤@©Û¬O¡§¾Ô³Z¡¨¤¤ªº¤@¦¡¡§¤d­x¬V¦å¡¨¡A¤@¼C¥X¤â±þ®ð¾îªÅ¡A³o¥i¬O
¡§¾Ô³Z¡¨¤¤±þ®ð³Ì­«ªº¤@©Û¡A´¶³q¤H¥ú¾Ì³oºØ±þ®ð´N¯à¥O¨ä»î­¸Áx³à¤F¡C

¡@¡@­ý¤Ñ¦P¡§¾Ô³Z¡¨ªº³Ð©l¤H¡§¶Â¦ç¦º¯«¡¨¹p´µ´¿¦å¾Ô¹LÁÙÀI¨Ç³à©R¡A¦]¦Ó¹ï³oºØ¤@
¥X¤â´N±aµÛ¤d­x¸U°¨Áa¾î¨F³õ¯ëªº±þ¥ï¤§®ðªº¼C³N®æ¥~¦³¦L¶H¡A¦¹®É¥L¤@¨£¨ì§Úªº³o
©Û¡§¤d­x¬V¦å¡¨¹y®É¤ß¤¤¤jÅå¡A¨g§q¤@Án±NÃ~¤H©Ò¯S¦³ªº¡§³¥¤O¡¨¥þ³¡ª`¤_¡§¤Ñ«C¤§
©ò¡¨¤¤¬½¬½¦a±Ù¦b¤F§Ú¨ë¥Xªº¥ú©ú¯à¶q¼C¤W¡C

¡@¡@§Ú¦¹®Éªº¡§Å]¤æ®ð¡¨¥i¥H¥ÎµL­­ªºÅ]¤O¶i¦æµL­­ªºÂà¤Æ¡A¥u­n§Ú·Q¡A¦b³o¤@À»¤§
¶¡´N¥i¥H¨Ï­ý¤Ñ¯»¨­¸H°©¡A¦ý§Ú¨Ã¨S¦³³o»ò°µ¡A§ÚÁÙ¨Sª±°÷©O¡C

¡@¡@­ý¤Ñ³Q§Ú¾_­¸¤F¥X¥h¡A§Ú¹³À¸§Ë¦Ñ¹«ªº¿ß¤@¯ë¤W«eºÉ±¡ªº¡§ª±§Ë¡¨µÛ³oÀY¤j¡§¦Ñ
¹«¡¨¡A­ý¤Ñ¥u¯à«÷©R¶i¦æµL±æªº©è§Ü¡C

¡@¡@°k¥X§@¾ÔÆUªº¯PµK©MÀH«á°lÀ»ªº¡§¦å¬õ¤Ñ¨Ï¡¨Åå°Ê¤F´µ´¶¾|®¦´µ«°³ù¤¤ªº¾n­x¡A
µL¼ÆªºÃ~¤H¾Ô¤h©M¤õºëÆF¯É¯É¨R¤F¤W¨Ó¡C

¡@¡@¡§¦å¬õ¤Ñ¨Ï¡¨¹ï¤_¨R¨ÓªºÃ~¤H¾Ô¤h©M¤õºëÆF®Ú¥»´N¬O¤£®h¤@ÅU¡A¨Ìºò¨nµÛ¯PµK
¤£©ñ¡A¹Gªº³o¦ì¤õºëÆF¤ý¬O¤W«¤U¸õ¯T¯V¤£³ô¡C

¡@¡@´XªT°ª«×À£ÁYªº¶Â·t¯à¶q¥ú²y±qªÅ¤¤¸¨¨ì¤F±K¶°ªºÃ~¤H¾Ô¤h­Ì¤¤¶¡¡A¹y®É²£¥Í¤F
¤jÃz¬µ¡A¦å¦×¾î­¸¡C

¡@¡@¨È©]¡B®L»ú¡B¦Ð¦ç¡B¦B²M¼v¥|¤k¤Î©Ô«¢º¸¯S»P­}ÄR³o¹ïÀpÀm³¾¥X²{¦bªÅ¤¤¡A¥i¼¦
ªº¦aÀsªø¦Ñ¤j¥Õ«h¦b©Ô«¢º¸¯S¨­¤U¥R·í§¤ÃM¡C

¡@¡@¦Ð¦çªº¤K¥u¦ÐÁl¦ù®i¤F¶}¨Ó¡A´X¤QªT¬y¥ú°{Ã{ªº¤p«¬¡§¸t¥ú¼u¡¨¥X²{¦b¦o¼bÂߪº
©P³ò¡AÀH§Y´N®g¨ì¤F¤U¤èªºÃ~¤H¾Ô¤h·í¤¤¡A«Â¤O¤ñ¤è¤~¨È©]ªº¶Â·t¯à¶q²y­n±j¤W¦n´X
­¿¡C

¡@¡@¦bÃ~¤H¾Ô¤hªººG¥sÁn¤¤®L»ú»PÃMµÛ¤j¥Õªº©Ô«¢º¸¯S¨R¤U¥h®i¶}¤F¦×·i¡A¨â¤H¤@Às
©Ò¨ì¤§³BÃ~¤H¾Ô¤h­Ì³s©è§Üªº§E¦a³£¨S¦³´N¯»¨­¸H°©¡C

¡@¡@¤õºëÆF­Ì¶}©l¦V¨È©]½Ñ¤kµo°_§ðÀ»¡A¦B²M¼v¥ÉÁu¤@¦ù±i¶}¤F¤ô¨tµ²¬É¡§¤ôµØ¤Ñ
½ü¡¨¡A¤ôÄõ¦âªº¥ú²y¹y®É±N¦o­Ì¥þ³¡¸n¤F¶i¥h¡A³o¥i¬O¹ï¤õ¨tÅ]ªk³Ì¦³®Äªº¨¾±sµ²
¬É¡A¤õºëÆF­Ìªº¤õµK§ðÀ»»P¤§¤@¬ÛIJ«K¤Æ¬°µL§Î¡C

¡@¡@¦Ð¦ç©M­}ÄR³o¨â¦ì¤Ñ¨ÏÂùÂù¶}©l¾®»E°_¤F¥ú©ú¤O¶q·Ç³Æ¥X¤â¡A¦Ó¨È©]¤w¥ý¦o­Ì¤@
¨Bµo¥X¤F¤@­Ó¶Â·t¨tÅ]ªk¡§¤`¦º¯ð´Æº»¡¨¡AÃ~¤H¾Ô¤h¸s¤¤¹y®É¥Í¥X¤F¤@¤j¤ù¶Â¦âªº¼@
¬r¯ð´Æ¡A½d³ò¨¬¦³´X¤Q¦Ì¤è¶ê¡C

¡@¡@¡§¤`¦º¯ð´Æº»¡¨¨S¦³§ðÀ»¤O¡A¦ý¥Î¨Ó§x¦í¹ï¤â«o¬O¦A¦n¤£¹L¤F¡A¥B¯ð´Æ¤W§t¦³¼@
¬r¡AÃ~¤H¾Ô¤h¦b¯ð´Æ¨½±Ã¤ã®É¦³¤£¤Ö¤H³Q¨ë¶Ë¡A¶Ë³B¥ß®É¶}©l¼ìÄê¡C

¡@¡@¦Ð¦ç¦p¤µ¤w¬O¤KÁl¤Ñ¨Ï¡A¤O¶q¤j¼W¤§¤U¾®»E¥ú©ú¤O¶qªº³t«×¤]§Ö¤F¦n´X­¿¡A¦o¥Î
ªº¬O¸t¥ú¨t²×·¥§ðÀ»Å]ªk¡§¤Ó¶§¤§¼C¡¨¡A«Ü§Ö´N§¹¦¨¤FÅ]ªkªº·Ç³Æ¡C

¡@¡@µL°í¤£ºRªº¥¨¤j¼C§Î¥ú§ô±q¦Ð¦ç¨º¨½¦V¤w»E¦b¤@°_¨R¤F¹L¨ÓªºÃ~¤H¾Ô¤h®g¥h¡A«b
¨º¶¡´N¾î±½¤F¤T¤À¤§¤@ªº«°³ù¡AµL¼ÆªºÃ~¤H¾Ô¤h¹y¤Æ­¸¦Ç¡A³s«°³ù³£¦³¤@¤j¤ùÅܦ¨¤F
¼o¼V¡C

¡@¡@­}ÄRªº¡§¸t¤}°{¥ú½b¡¨¤]§¹¦¨µo¥X¡A¤C¹D¥ú½b¤@³s³e¬ï¤F´X¤Q¦WÃ~¤H¾Ô¤h¡C

¡@¡@¦B²M¼v¦b±i¶}¡§¤ôµØ¤Ñ½ü¡¨¶i¦æ¨¾±sªº¦P®É¤S±N¦Û¤v©Ò¾®»Eªº¤ô¤¸¯À¥[¥H±ÛÂà¡A
¼W¿ç¡A³Ì²×¤@¤j¹Î¦B§Nªº®ð¬y­·¼É§¨ÂøµÛµL¼Æªº¤j¤p§ÎºA¦U²§ªº¦B¶ô®u¨÷¦V¤F¤õºëÆF
­Ì¡X¡X¡§¦B­·¼É¡¨¡C

¡@¡@³o­ÓÅ]ªk¥i¬O¤õºëÆFªº§J¬P¡A³Q¨÷¤J¨ä¤¤ªº¤õºëÆF¦b¤@Àþ¶¡´N¦B­á¸Hµõ¡AÅܦ¨¤F
¨S¦³·NÃѪº¸H¦B¡C

¡@¡@·í§Ú¹³©ì¦ºª¯¤@¼Ë±N¡§·à¤ý¡¨­ý¤Ñ±q§@¾ÔÆU¤¤©ì¥X¨Ó¤§®É¡A¶¯°¶ªº´µ´¶¾|®¦´µ«°
³ù¤w¦³¤j¥b¦b¦Ð¦ç¦o­ÌªºÅ]ªk§ðÀ»¤UÅܦ¨¤F¼o¼V¡AÃ~¤H»P¤õºëÆFªº¤rÅé¹M¦a³£¬O¡C

¡@¡@¦b´µ´¶¾|®¦´µ«°³ù¤¤¦@¦³¤j¬ù¤C¸UÃ~¤H¾Ô¤h¾n­x¡A¦ý¦¹®É¦Ü¤Ö¤w¦³¤T¸U¦h¦¨¤F­ß
¤ýªº³¡¤U¡A¯PµK¤]³Q¡§¦å¬õ¤Ñ¨Ï¡¨°lªº¥ª©b¥k°k¡A³~¸g¤§³BªºÃ~¤H¾Ô¤h»P¤õºëÆF¦b«b
¨º¶¡´N³Q¡§¦å¬õ¤Ñ¨Ï¡¨ªº¶W°ª·Å©Ò¨T¤Æ¡A³s´í·º³£¨S¦³¯d¤U¤@ÂI¡C

¡@¡@³Q§Ú©ì¥X¨Óªº­ý¤Ñ¨­¤W¨Ã¨S¦³¤°»ò­P©R¶Ë¡A¥L¬O³Q§Úµw¥Í¥Íµ¹²Ö¦¨³o­Ó¼Ë¤lªº¡A
¦p¤µªº¥L®£©È³sÁ|°_¡§¤Ñ«C¤§©ò¡¨ªº¤O®ð³£¨S¦³¤F¡C

¡@¡@¨£¨ì¤F³¡¤U­Ì©M¤õºëÆFªººGª¬¡A­ý¤Ñªº·à¥Ø¤¤¤£¥Ñ°{²{¥X¤Fµh­W¡B´d¶Ë»PµL©`ªº
¥ú±m¡A¥s¹D¡J¡§¡¥Å]¯«¤ý¡¦¤j¤H¡A½Ð§Ö¥O¶Q³¡¤U¦í¤â¡A§ÚÄ@§ë­°¡C¡¨

¡@¡@§Ú¥Ö¯º¦×¤£¯º¦a¹D¡J¡§¹ï¤£°_°Õ¡A±j¤jªº¡¥·à¤ý¡¦¡A¥b¦~«e§Ú´¿µo¤U­«»}­n±N§A
­Ì·À±Ú¥H³ø¡¥ª´ºÀ§L¹Î¡¦¤§¤³¡A©Ò¥H§Ú¤£¯à±µ¨ü§Aªº§ë­°¡A¥u¦n°µ¤@¦^ëפl¤â°Õ¡C¡¨

¡@¡@§ÚªQ¶}¤F§èµÛ¥LªøµoÃO¤òªº¤â¦V¡§¦å¬õ¤Ñ¨Ï¡¨µo¥X«ü¥O¡J¡§¯PµK¥Ñ§Ú¨Ó±µ¤â¡A³o
­ý¤Ñ´N¥æµ¹§A³B¨M¤F¡C¡¨

¡@¡@¤´¦b©M¯PµKª±¡§¿ß®»¦Ñ¹«¡¨ªº´åÀ¸ªº¡§¦å¬õ¤Ñ¨Ï¡¨¥µ¤U¤F¤w²Öªº¤W®ð¤£±µ¤U®ðªº
¯PµK­¸¨­±°¤F¹L¨Ó¡A±a°_¤F¬üÄRªº¤õµK¬õ¥ú¡C

¡@¡@§Ú¥á¤U­ý¤Ñ¥H¡§Àþ¶¡²¾°Ê¡¨¨Ó¨ì¤F¯PµK¨­«e¡A·Q°_¤F¥±¹p¼w¤j¨û¦b¯PµK¤â¤UºG¦º
ªº±¡§Î§Ú¹y®É¯F°_º¡µÄªº¤³«ë¡Aªø¼S¤@Án­I«áªº¤Q¤G¥u¯«Å]¦ÐÁl¦ù®i¤F¶}¨Ó¡A¤j¥s
¹D¡J¡§¤j¨û¡AµL¦W¬°§A³ø¤³¤F¡C¡¨

¡@¡@¯PµK¤w³Q§Úªº»®»®¯««ÂÀ~¯}¤FÁx¡A¥L¨g¥s¤@Án¶ÉºÉ¥þ¤O¦V§Úµo¥X¤F¤õ¨t°ª¯ÅÅ]ªk
¡§µJ¼ö¨RÀ»ªi¡¨¡A¤@¹D¿K¼öªº¤õ¤¸¯À¯à¶q§ôª½®g¦V¤F§Ú¡C

¡@¡@³o¬O¥L¤@¥Í¤¤³Ì«á¤@¦¸¨Ï¥ÎÅ]ªk¤F¡C

¡@¡@¨`¼öªº¡§µJ¼ö¨RÀ»ªi¡¨³Q§Ú¥ª¤âÀº°_ªº¡§¦¸¤¸¬Þ¡¨µw¾×¤F¤U¨Ó¡A¦b°ª·Å¯à¶qªºÂq
­¸¤¤§Úªº¥k¤â¦VµÛ¯PµKµêªÅ¤@«ü¡A¥L¹y®É³Q¡§ªÅ¶¡«ÊÂꡨ¨î¦í¤F¨­§Î¡A¦A¤]µLªk°Ê¼u
¤À²@¡C

¡@¡@§ÚÁÚ¨B¨«¨ì¤F¤@ÁyÅ宣ªº¯PµK¨­«e¦ù¥X¤F¥k¤â­¹«ü¡A¤@ÁLÃC¦âº£¶Âªº¡§¦aº»¤§
¤õ¡¨¦b¤W­±¥X²{¿U¿N¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@§Úªº¼L¨¤²{¥X¤@µ·´Ý§Ôªº§N¯º¡A¹D¡F¡§¤õºëÆF¤ý»Õ¤U¡A¦n¦n¨É¨ü§a¡C¡¨

¡@¡@¡§¦aº»¤§¤õ¡¨³Q§ÚÂY¨ì¤F¸Ñ°£¤F¡§ªÅ¶¡«ÊÂꡨªº¯PµKªº¨­¤W¡A¶Â¦âªº¡§¦aº»¤§
¤õ¡¨¦b¤@Àþ¶¡´N§]¾½¤F¥L¡AÁaµM¥L¬O¤Ñ¥Í´N¨ã¦³±j¤jªº¤õ¤¸¯À¯à¤Oªº¤õºëÆF¤]µLªk©Ó
¨ü³o¥Ã¤£º¶·Àªº¡§¦aº»¤§¤õ¡¨ªºµI¿N¡A³sÆF»î¤]·|³Q¿N¦¨¦ÇÂuªº¡C

¡@¡@Åý¤õºëÆF¦º¦b¤õµK¤U¡A¦p¦¹ªºµh­W¬O¥LÀ³±oªº¡A¥u¦³³o¼Ë¤~¯à§i¼¢¥±¹p¼w¤j¨û¡C

¡@¡@­ý¤Ñªº¤U³õ¤]¨Ã¤£¤ñ¯PµK¦n¡A¬üÄRµ´­Ûªº¡§¦å¬õ¤Ñ¨Ï¡¨±i¶}ÂùÁu±N¥L©ê¤J¤FÃh
¤¤¡A«b¨º¶¡³o¦ìÃ~¤H¤§¤ý´N¤w¸g¨T¤Æ¡A§Î¯«­Ñ·À¡C

¡@¡@¤j¤³¤w³ø¡A§ÚªøªøªºµÎ¤F¤f®ð¡A±æµÛ¤´¦b¦å¾Ô¤¤ªº¨È©]½Ñ¤k§Ú¥ý±N¡§¦å¬õ¤Ñ¨Ï¡¨
¦¬¦^Å餺µM«á®¶Ál­¸°_¡A¤Q¤G¥u¶Â¥Õ²§¦âªº¦ÐÁl·P¨üµÛ®ð¬yªº§j©Ø¡A§Ú¤ß¤¤¦³¤F¤@ºØ
»¡¤£¥XªºµÎºZ¡C

¡@¡@Ãe¤jªº¶Â·t¤O¶q¶}©l¦V§Ú¨­¤W¾®¶°¡A»P¦¹¦P®É§Ú¥l³ê¥X¤F¦aº»¶ÂÀs¿à¿àÂΡA¶Â¦â
ªº¥¨Às­âªÅ­¸»R¡AµL¼Æªº¶Â·t¯à¶q¥ú¼u»P¡§¦aº»¤§¤õ¡¨±q¥¦¨­¤WÅx¤U¡AÃ~¤H¾Ô¤h­Ì¹y
®ÉºG¥s³s¤Ñ¡C

¡@¡@±N¾®»E°_¨Óªº¶Â·t¤O¶qÀ£ÁY¦¨¤@­Ó²`¨Iº£¶Âªº¤p¥ú²y´¤¦b¤â¤¤¡A§Ú³q¹L¤ßÆF¦V¦Ð
¦ç½Ñ¤k¤Î©Ô«¢º¸¯S¹D¡J¡§§A­Ì§ÖºM¨ì§Ú¨­Ãä¨Ó¡A§Ú­n¥Î¸tÃ~Å]ªk¤F¡C¡¨

¡@¡@¨È©]½Ñ¤H»D¨¥¦£¦U¦Û²æÂ÷­¸°_¥H³Ì°ªªº³t«×¨Ó¨ì¤F§Ú¨­Ãä¡A¥L­Ì¥i¬O¨£ÃѹL§Úªº
¸tÃ~Å]ªkªº«Â¤Oªº¡A¦p¤µ¬Ý§Ú³º¥l³ê¥X¤F¦³¥v¥H¨Ó³Ì±jªºÅ]Ã~¦aº»¶ÂÀs·Ç³Æ§ðÀ»¥L­Ì
¤ß¤¤§ó¬O¾_°Ê¡A¥Í©È¨ü¨ìªi¤Î¡C

¡@¡@°ª«×À£ÁYªº¶Â·t¤O¶q²yÂY¨ì¤F¿à¿àÂΨ­¤W¡A¯Q¨~°{Ã{¤¤¥¦¨Ã¤£¦ü³å³å³¾¡BÂÅ¥Ö¨º
¯ë¨­Â߼ɺ¦¤Ï¦Ó¬O¤O¶q¤ºÀÄ¡A¬Ý°_¨Ó­Ë¦n¹³¬OÅܤp¤F¦üªº¡C

¡@¡@³o¬O¦]¬°¿à¿àÂΪº¯à¶q¼h¦¸»·»·°ª¤_³å³å³¾¥¦­Ì¡A±µ¨ü¨ì¥~¨Óªº¯à¶q«á±N¨ä¥þ³¡
§l¦¬¬°¤v¦³¡A¦Ó³å³å³¾¥¦­Ì¨­Âߤ§©Ò¥H·|¼É¼W¼Æ­¿«h¬O¦]¬°¤@³¡¤À¥~¨Ó¯à¶q¥~ªnªº½t
¬G¡C

¡@¡@ÀHµÛ§Úªº§CÁn¨I³Ü¡J¡§¡¥¦aº»·À±þ¶ÂÀsªi¡¦¡¨¡A¿à¿àÂΪºÂù¥Ø¤¤°{²{¥X²`¨IµL¤ñ
ªº¥ú±m¡AÀs§u¤@Án«á±qªÅ¤¤ª½®g¦Ó¤U¡A±a°_¤FÀéÄꪺ¶Â¦â¬y¥ú¡C

¡@¡@¿à¿àÂήø¥¢¦b¤F´µ´¶¾|®¦´µ«°³ù¤¤¡A±µµÛ§Ú­Ì¤U¤è´Nµo¥Í¤FÅå¤Ñªº¯à¶q¤jÃz¬µ¡A
¶Â¦âªº¯à¶q¨RÀ»ªi¦bÀþ¶¡´N§]¾½±¼¤F¾ã­Óªº´µ´¶¾|®¦´µ«°³ù¨Ã¦V¥|¤èÂX´²¡A³s¨­¦b°ª
ªÅ¤¤ªº§Ú­Ì³£·P¨ü¨ì¤F³o¨RÀ»ªiªº«Â¯Ù¡A§Ú¦£±i¶}¡§¦uÅ@¤Ñ¹õ¡¨µ²¬É¶i¦æ¨¾±s¡C

¡@¡@³o©Û¡§¦aº»·À±þ¶ÂÀsªi¡¨ªº«Â¤O¹ê¦b¬O¤ÓÅå¤H¤F¡A¼Æ­¿¤_§Ú´¿¥Î¹Lªº¡§¤õ»ñ°Ä¤§
ºq¡¨©M¡§Às¤§«ã¡¨¡A³o¤]Ãø©Ç¡A¿à¿àÂΪº¤O¶q¥»´N»P§Ú¬Û®tµL´X¡Aµ²¦X¤F§Ú­Ìªº¤O¶q
ªº¡§¦aº»·À±þ¶ÂÀsªi¡¨¦ÛµM¬O·´¤Ñ·À¦aµL°í¤£ºRªº¤F¡C

¡@¡@¯à¶q¤jÃz¬µ¦bºR·´¤F¤è¶ê¤Q´X¨½ªº©Ò¦³ª«½è«á²×¤_®ø´²¤F¡A´µ´¶¾|®¦´µ«°³ù¤w®ø
¥¢ªºµL¼vµLÂÜÅܦ¨¤F¤@­Óª½®|¼Æ¨½ªº¤j²`§|¡A½Ö¤]¤£·|·Q¨ì¶¯¶Z¤@¤èªº´µ´¶¾|®¦´µ«°
³ù´N¦b³o»ò¤@Àþ¶¡¤Æ¬°¯Q¦³¡C

¡@¡@¿à¿àÂέ¸¦^¤F§Úªº¨­Ãä¡A§Ú·PÀ³¨ì¥¦Áö¤w·¥¬°¯h­Â¦ý¦Ü¤ÖÅ餺©|¦³¤T¤À¤§¤@ªº¤O
¶q¦Ó¤£¦ü³å³å³¾¤@¯ë¥þ³¡¯ÓºÉ¡A¤ß¤¤¹ï¥¦ªº¤O¶q¤§±j¾î¤£¥Ñ·t¦ÛÃٹġA¤]¼y©¯¦Û¤v¯à
¾Ö¦³³o»ò¤@­Ó³¡¤U¡C

¡@¡@§Ú±N¿à¿àÂΦ¬¦^¤F²§¦¸¤¸ªÅ¶¡¡A±æµÛ¦a­±ªº²`§|¨IÁn¹D¡J¡§¥±¹p¼w¤j¨û¡A¡¥ª´ºÀ
§L¹Î¡¦ªº½Ñ¦ì¥S§Ì­Ì°Ú¡AµL¦W²×¤_¬°§A­Ì´_¤³¤F¡A§A­Ì¦w®§§a¡C¡¨

¡@¡@¦Ð¦çªº¼bÂß°¹¤J¤F§ÚÃh¤¤¡A¹D¡J¡§¥D¤H¡A¤U¤@¨B§Ú­Ì¸Ó«ç»ò°µ¡H¦^Å]¬ÉÁÙ¬O¨ì¦B
³·¤ý°ê¡H¡¨

¡@¡@§Úªø¹Ä¤@Án¹D¡J¡§¥h¦B³·¤ý°ê§a¡A³·¨à¡B¤p¶®ÁÙ¦³ºq©g¦o­Ì³£¦b¨º¨½¡A§ÚÅý¦o­Ì
µh­W¤F¤@¦~¦h¡A¦A¤]¤£¯à³o¼ËÄ~Äò¤U¥h¤F¡C¡¨

¡@¡@¨È©]½Ñ¤kªÚ¤ß¤¤¤@¤ùÅw®T¡A©Ò¦³ªº­WÃø²×¤_³£­n¹L¥h¤F¡C

¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤G¤Q¤­³¹¡@§Ú§d¨Ó¤S¦^¨Ó¤F




¡@¡@·í§Ú¨Ó¨ì¦B³·¤ý°ê­º³£´H«°ªº¤ý®cªº®É­Ô¡A²³¦hªº½Ã§L­Ì°¨¤W¾Ö¤F¤W¨Ó¡A¦B²M¼v
¤W«e¼b³Ü¹D¡J¡§§A­Ì¦b¤z¤°»ò¡A¤£»{ÃѧڤF¶Ü¡H¡¨

¡@¡@½Ã§L­Ì¤@¨£³º¬O¥L­Ì¤ß¥Ø¤¤ªº¤k¯«¡§¦B³·¸t¤k¡¨³s¦£°h¤U¨Ã¦V¤º®c¶i¦æ¤F³q³ø¡A
§Ú­Ì­è¨«´X¨B´N¨£¼Æ¦Wµ´¦â¬ü¤k«æ©b¦Ó¨Ó¡A¬°­ºªº¥¿¬O¦B³·¨à¤p¤k¤ý¡A§Ú¤ß·Rªº¤pÄ_
¨©¡C

¡@¡@¦B³·¨à®|ª½¼³¤J¤F§ÚÃh¤¤³ß·¥¦Óª_¹D¡J¡§¨Ó¡A§A²×¤_¦^¨Ó¤F¡A²×¤_¦^¨Ó¤F¡K¡K¡¨

¡@¡@§Ú±iÁu¾Ö¦í¤F¦o¤õ¼öªº¼bÂß¡A¤ß¤¤º¡¬O¬X±¡»P«ä©À¡A³o­Ó¤pÄ_¨©§Ú¤]«Ü·Q¦o°Ú¡C

¡@¡@²úÁ¨¶®«N¥ß¦b§Ú¨­«e¬ü¥Øºò¨nµÛ§Úªº²´´Ø¡A¹D¡J¡§§A¡K¡K§A¨s³º¬O§d¨ÓÁÙ¬OµL
¦W¡H¡¨

¡@¡@³o¬O¦o¨­«áªººq©g¡B¶øÄR®R½Ñ¤kªÚ¤ß¤¤¦@¦PªººÃ°Ý¡A¥u¨£¦o­Ì³£¥ÎºÃ´bªº¥Ø¥ú±æ
µÛ§Ú¡A§Ú¤£¥Ñ¯º¤F¡J¡§§Ú¬J¬O§d¨Ó¡A¤]¬OµL¦W¡A§Ú­Ì¤w¸g¿Ä¦X¬°¤@¤F¡C¡¨

¡@¡@±o¨ì¤F³o­Ó½T¤Áªºµª®×«á²úÁ¨¶®ªº¬î¤ô©ú²¶¤¤¹y®É¯F¥X¤F³ß®®ªº²\¤ô¡A¼b©I¤@Án
±q¦B³·¨à¨­°¼¡§À½¡¨¤J¤F§ÚÃh¤¤¡A¥ÉÁuºòºòªº©êµÛ§Úµh­ú¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¦o¬O§Ú¨ì¸tÅ]¤j³°«á©Ò»{ÃѪº²Ä¤@­Ó¤k«Ä¤l¡A¤]¬O§Ú²Ä¤@­Ó¯u¤ß·R¤Wªº¤k«Ä¡A¦o
ªº¤ß¡A¦oªº±¡§Ú³£«Ü©ú¥Õ¡A¹³¦o³oºØ§NÆAªº¬ü¤k¤@¥¹·R¤W¤F¤@­Ó¤H¨º¦o±N·|¬°¨ä¥I¥X
©Ò¦³¡A¯à°÷¾Ö¦³¦o¹ê¦b¬O§Ú²ö¤jªººa©¯¡C

¡@¡@¦¹®É§Ú­Ì©|¨­³B¤ý®cªº¼s³õ¤W¡A©P³ò¦³µÛ³\¦hªº¦B³·¤ý°êªº½Ã§L»P¨Í¤k¥¿¬J¸r¼}
¤S¶ú§ªªº±æµÛ§Ú©M³o¤@¤j¸s³»·¥¬ü¤k¡C

¡@¡@§Ú¥i¤£·Q¦b³o»ò¦h¤Hªº³òÆ[¤U¦P¤ß·RªºÄ_¨©­Ì¿Ë¼ö¡A¦£©êµÛ¦B³·¨à©M²úÁ¨¶®¥H
¡§ªÅ¶¡Âಾ¡¨¨Ó¨ì¤FªÅµL¤@¤HªºÄ³¨Æ¤jÆU¤¤¡A¨È©]¡Bºq©g¦o­Ì¦£¸ò¤F¶i¨Ó¡A©Ô«¢º¸¯S
«h©M­}ÄR¥t§ä¦a¤è¿Ë¼ö¥h¤F¡C

¡@¡@¦Ü¤_­}¿Õ¡BÁÉ©Ô¨º¤»¥uµæ³¾´N§ó¥Î¤£µÛ§Ú¾Þ¤ß¤F¡A¦ÛµM¦³¤H¹ï¥L­Ì¶i¦æ¶Q»«¦¡ªº
´Ú«Ý¡C

¡@¡@¤j®a³£¨Ó¨ì¤Fij¨Æ¤jÆU«á¥H«e¥¼¨£¹L­±ªº³£¶i¦æ¤F¦Û§Ú¤¶²Ð¡A©¼¦¹¤§¶¡¤Q¤Àªº¿Ë
¼ö¡C

¡@¡@§Ú¨«¨ì¤Fºq©g­±«e¹D¡J¡§¤¸«Ó¡A«e¤@¬q®É¶¡§ÚÄF¹L§A¡A©êºp¡A¦ý¨º®É§ÚÁÙ¬OµL
¦W¡A°O¾Ð¤¤¯uªº¨S¦³§Aªº¦s¦b¡C¡¨

¡@¡@¡§ÃM¤h¤§ªá¡¨ºq©g¡E³·Äõ¯S¹ª¨¬«i®ð¥õ°_ºë­P¬üÄRªº­±Ãeª`µøµÛ§Ú¡A¦p¦è¤Ñ±ßÁø
¤@¯ëªº¬õ·w¨Ï¦o®æ¥~Åã±o¬üÄRµ´­Û¡A¦o§CÁn¹D¡J¡§§Ú¤£©Ç§A¡A¥u­n§A¡K¡K¥u­n§A¤ß¤¤
¦³§Ú¡K¡K¡¨

¡@¡@§Ú²rµM§CÀY§k¦í¤F¦o¬õ¼íªºÄå®B¡A¦P®É·Pı¨ì³o¦ì¦b¾Ô³õ¤W¥w¡@­·¶³ªº¸tÃM¤hªº
¼bÂߦb³o¤@Àþ¶¡»ø¦í¤F¡C

¡@¡@§Ú¥þ¤ßªº§kµÛ¦o¡A«~¹ÁµÛ¦o¤f¤¤ªº²¢»e¡A¦P®É±Nºë¯«¤O¶q«I¤J¦oªºªÚ¤ß¤¤»P¦o¨º
»·³Ó±`¤Hªººë¯«¤O¶qªÈÄñµÛ¡Aºq©g»øµwªº¼bÂߦb§Úªº¦h­«¼¾¼¢¤U«Ü§Ö´NÅܪº¬X³n¦pºø
¨Ã¶}©l²Â©åªº§á°ÊµÛ¦^À³§Úªº¿Ë§k¡C

¡@¡@ª½¨ìºq©g´X¥G³Ý¤£¤W®ðªº®É­Ô§Ú¤è©l©ñ¹L¤F¦o¡A¹D¡J¡§ºq©g¡A¦p¤µ§Aªº¥Í©R»P§Ú
¤w¬O¦@¦PÅé¡A§A¬OÄݤ_§Úªº¡A§Ú¥iªÙ¤£±o©ñ±¼§A³o»ò­Ó¤j¬ü¤H®@¡C¡¨

¡@¡@ºq©g¤@¨¥¤£µoªº±N¯»Áy²`²`ªº®I¤J¤F§ÚÃh¤¤¡A¼bÂߤ´§Ô¤£¦í¿E°Êªº»´Å¸¤£¤î¡C

¡@¡@¶øÄR®R¡Bµá¼ÚÔÕ¡Bµ[¬Ä¡B¼ü¥|¤k©|¬O­º¦¸¨£¨ì³oºØ³õ­±¡A¤£¥Ñ³£²Û¬õ¤F¬üÄRªº­±
Ãe¦ý«o¨S¦³¤@­ÓÂ÷¶}ªº¡C

¡@¡@§Ú¥Î¤â¨÷¶µÛºq©g´Ä¬õ¦âªºªøµo§Óº¡·N±oªº¦V©P³òªº¬ü¤k­Ì±æ¥h¡A¤ß¤¤¥uı¤Ö¤F
ÂI¤°»ò¡A²¤¤@«ä¦¤¹D¡J¡§²ï²ï©O¡H«ç»ò¨S¦³¨£¨ì¦o¡H¡¨

¡@¡@¦B³·¨à½Ñ¤kªº¯«±¡¦P®É¤@Åf¡A§ÚÃh¤¤ªººq©g¹D¡J¡§¨Ó¡A´N¦b¤W¦¸§AÂ÷¶}ªº·í¤Ñ±ß
¤W¯QÄõ©j©j¤@­Ó¤H¥~¥X´²¨B«o¤£ª¾³Q¤°»ò¤H«Ê¦í¤F¦oªº¤ßÆF¡A¤@ª½¨ì²{¦b³£¬OµLª¾µL
ıªº¼Ë¤l¡A§Ú­Ì¨C¤Ñ¥u¯à¬°¦oÄé¨Ç¬y½èªº­¹ª«¡C¡¨

¡@¡@§Ú¤ß¤¤¹y®É¤@°}¯kµh¡A¡§¾Ô¦aª´ºÀ¡¨¯QÄõ®R²ïÁöµM¨Ã¥¼¦P§Ú¯u¥¿¥æ©¹¹L¡A¦ý¦o«o
¬OµL¦Wªº¤ß¤W¤H¡A¦p¤µµL¦W¤w©M§Ú¿Ä¬°¤@Åé¡A¥L¹ï¯QÄõ®R²ïªº·P±¡¤]»Ê¨è¦b¤F§Úªº¤ß
¤W¡A¥L©Ò·Rªº§Ú¤]·|·R¡A©Ò¥H¹ï§Ú¨Ó»¡¯QÄõ®R²ïªº¤À¶q¨M¤£¤ñ¦B³·¨à¦o­Ìµy®t¡A¦p¤µ
§v»D¦o¥X¨Æ§Ú¹y®É¤ß¦p¤M³Î¡C

¡@¡@§Ú¦£¹D¡J¡§²ï²ï¦b­þ¨½¡H§Ö±a§Ú¥h¡C¡¨

¡@¡@¦b¦B³·¨àªº±a»â¤U§Ú¨Ó¨ì¤F¤@¶¡«ÕÀR¶®­Pªºª×©Ð¤¤¡A¯QÄõ®R²ï¥¿ÀRÀRªº½ö¦b§É¤W
µS¦pµ¥«ÝµÛ¤ý¤l¨Ó³ê¿ô¦oªººÎ¬ü¤H¤@¯ë¡C

¡@¡@§Ú«æ¦£©b¨ì¤F§É«e¼¦±¤ªº»´¼¾µÛ¦o»a¥Õªº¯»Áy¡A¦ý¹ï¤_¸Ó¦p¦óªvÀø¦o¬O¹ê¦b¨S¦³
¿ìªk¡]®Ú¥»´N¬O¤@¬¤£³q¡^¡A§Ú¦£§áÀY¹D¡J¡§¦Ð¦ç¡A§A¨Ó¡C¡¨

¡@¡@¦Ð¦ç±°¨ì¤F§É«e¥H±´ª¾Å]ªk·j¯ÁµÛ¯QÄõ®R²ïªº¨­Åé¡A¦oÁy¤Wªº¯«±¡·L·L¤@°Ê¡A
¹D¡J¡§¡¥¤ß¤§Âꡦ¡A³o¬O¡¥¥úÃC¤Ñ¨Ï¡¦©Ôµáº¸ªº®³¤â¥»¨Æ¤§¤@¡¥¤ß¤§Âꡦ¡A¬O¥Hºë¯«
¤O¶q¨ÓÂê¦í¤Hªº¤ßÆF¨Ï¨äÅܦ¨ÆF´¼¥þµLªº¬¡¦º¤H¡A¤£¹L¥L¹ï¯QÄõ©f©f­Ë¨Ã¨S¦³¤U¬½
¤â¡A³o­Ó¡¥¤ß¤§Âꡦªº¦³®Ä´Á¤j·§¥u¦³¤@¦~¡A´Nºâ¬O§Ú­Ì¤£±N¨ä¸Ñ°£¤@¦~«á¡¥¤ß¤§
Âꡦ¤]·|¦Û¦æ®ø¥¢¡C¡¨

¡@¡@§Ú«ë«ë¦a¹D¡J¡§¡¥¥úÃC¤Ñ¨Ï¡¦©Ôµáº¸¡A§Ú°O¦í§A¤F¡C¡¨

¡@¡@§Ú¤S¹D¡J¡§¦Ð¦ç¡A¦p¦ó¤~¯à¸Ñ°£³o­Ó¡¥¤ß¤§Âꡦ¡H¡¨

¡@¡@¦Ð¦ç·L·L¤@¯º¡A¹D¡F¡§©ñ¤ß§a¥D¤H¡A¡¥¤ß¤§Âꡦªº¯}¸Ñ¤èªk¹ï§A¨Ó»¡¨Ã¤£Ãø¡A¥u
­n¥H¶W¹L¤UÂꤧ¤Hªººë¯«¤O¶qª`¤J²ï²ïªº¤ß¤¤³ê¿ô¦o´N¦æ¤F¡C¡¨

¡@¡@§Ú¦£¥Î­¹«üÂI¦b¤F¯QÄõ®R²ïªº¬Ü¤ß¶}©l¾®¶°ºë¯«¤O¶q¡A¦Ð¦ç«h¦V¤j®a§@¤F­Ó¤â
¶Õ¡A¦o­Ì³£®¨®¨ªº°h¥X¤Fª×«Ç¡C

¡@¡@§Úªººë¯«¤O¶q¦p¦¿ªe¤@¯ë¯F¤J¤F¯QÄõ®R²ïÅ餺¡Aµo²{¦oªº¤ßÆFªGµM¬O³Q¤@ºØºë¯«
¤O¶q©Ò«ÊÂê¡AµLªk»P¥~¬É·¾³q¡C

¡@¡@§Ú±Nºë¯«¤O¶q¾®¦¨¤@§ô¨ë¤J¤F¯QÄõ®R²ï¤ßÆF¥~ªººë¯««ÊÂꤤ¨Ã¦pºu´ö¼â³·¤@¯ë±N
¨äºÉ¼ÆÅX´²¡A«ì´_¤F¦o¤ßÆFªº¦Û¥Ñ¡C

¡@¡@¤@Án±yªø®®¦Õªº©D§u±q¯QÄõ®R²ïªºÄå®B¤¤¶Ç¥X¡A¦o¨º¦p®°¤l¯ëªºª÷¦â·û¤òŸ¤F
Ÿ¡A¬üÄRªº®ü¼ËºÑ¥Ø»´»´ªº¸C¤F¶}¨Ó¡C

¡@¡@¤@¨£¨ì§Ú¡A¯QÄõ®R²ïªº¯»Áy¤W¹y®É²{¥X¤FÅå³ß¥æ¶°ªº¯«±¡¡A¿E°Ê¦a¹D¡J¡§µL¦W
¡K¡K¤£¡A§d¨Ó¡A§A­n¤p¤ß¡A¦³¤Ñ¨Ï­nŧÀ»§A¡K¡K¡¨

¡@¡@§Ú±N¦o»´»´ªº©ê¤J¤FÃh¤¤¡A·Å¬X¦a¹D¡J¡§¤£¥²¾á¤ß¡A²ï²ï¡A¥L­Ì¤w¸g«b¦Ð¦ÓÂk
¤F¡C²ï²ï¡A¹ï¤£°_¡A¬O§Ú³s²Ö¤F§A¡A§ÚÄ@¥Î§Úªº¤@¤Á¨Ó¸ÉÀv§A¡C²ï²ï¡A±q¦¹¥H«á§A´N
¬OÄݤ_§Ú¤@­Ó¤Hªºª´ºÀ¤F¡A§AªÖµ¹§Ú³o­Óºa©¯¶Ü¡H¡¨

¡@¡@¯QÄõ®R²ï¤~²M¿ô¹L¨Ó¹ï¤_µo¥Íªº¨Æ±¡¦ÛµM¬O¤@µL©Òª¾¡A¦ý§Úªº¸Ü«o¨Ï¦oªÚ¤ß¤¤¤S
²Û¤S³ß¡A²rµM±q§ÚÃh¤¤©ï°_ÀY¨Ó²ÛÀߦa¹D¡J¡§§A²{¦b¬OµL¦WÁÙ¬O§d¨Ó¡H¡¨

¡@¡@§Ú¯º¹D¡J¡§µL¦W¬O§Ú¡A§d¨Ó¤]¬O§Ú¡A§A¥i¬O§Ú­Ì¨â­Ó¤HªºÄ_¨©®@¡C¡¨

¡@¡@¯QÄõ®R²ï²Û©Ä¤£³Óªº¼b§u¤F¤@Án¡A¤S±N¬üÄRªº¯»Áy¨àÂöi¤F§ÚªºÃh¤¤¦A¤]¤£ªÖ¥X
¨Ó¡C

¡@¡@·í§Ú¾ÖµÛ¯QÄõ®R²ï±qª×«Ç¤¤¨«¥Xªº®É­Ô¡A¥u¨£¦Ð¦ç¡B¦B²M¼v¡Bºq©g½Ñ¤k¤@­Ó¤£¤Ö
ªº³£¯¸¦b¥~­±¡A¤£¬ù¦Ó¦Pªº¹ª°_´x¨Ó¡C

¡@¡@²úÁ¨¶®¤W«e±q§ÚÃh¤¤¡§·m¡¨¨«¤F¯QÄõ®R²ï¡A§t¯º¹D¡J¡§²ï²ï¡AÅwªï§A¥¿¦¡¥[¤J§Ú
­Ì¡C¡¨

¡@¡@¯QÄõ®R²ï²Û¬õµÛÁy¨à»´´¨¤F¦o´X¤U«á¤S§t±¡µL­­ªººË¤F§Ú¤@²´¡A¬Ýªº§Ú¤ß³£­n¾K
¤F¡C

¡@¡@¦V©P³òªº¬ü¤k­ÌÀôµø¤F¤@°é¡A§Ú»¨®ð¨R¾]¦a¹D¡J¡§²{¦b«¥­ÌÁ`ºâ¬O¤j¹Î¶ê¤F¡A§Ú
§d¨Ó¤]¯u¥¿ªº­«¥Í¤F¡C¦n¡A¤Ñ¬É¬JµM®`¤F®L»ú¤S¶Ë¤F²ï²ï¡A§Ú§d¨Ó¦P¥L­Ì¶Õ¤£¨â¥ß¡A
¤£¾xªº§A­ÌÂû­¸ª¯¸õ§¤¥ß¤£¦w§Ú´N¤£¬O§d¨Ó¡C¡¨

¡@¡@§Ú­I«áªº¤Q¤G¥u¯«Å]¦ÐÁl²rµM¦ù®i¤F¥X¨Ó®°°ÊµÛ¡A¦P®É§Ú©Ò¦³ªºÅ]¤O¾®¦¨¤F¥¨¤j
ªº¯à¶q¥ú¬Wª½¨ë¦V¤F°ªªÅ¡A«b¨º¶¡­·¶³Åܦâ¡C

¡@¡@¤Ñ¬Éªº½Ñ¦ì¡A§Ú§d¨Ó¤S¦^¨Ó¤F¡C
§Ú¯à·Pı¨ì§Aªº¤ßµh¡A§A¦³§A»¡¤£¥XªºµL©`...¦ý¬O§A°µ¥X¤@°ÆµL©Ò¿×ªº¼Ë¤l¡A§A¶V¬O³o¼Ë§Ú´N¶VÃø¨ü...¦pªG¡A¤£©¯ºÖ¡A¦pªG¡A¤£§Ö¼Ö¡A¨º´N©ñ¤â§a¡F¦pªG¡A±Ë¤£±o¡B©ñ¤£¤U¡A¨º´Nµh­W§a¡C

TOP

²Ä¤@³¹¡@¹Ü»î

¡@¡@¡§¤Ñ¨Ï¡¨¤¤ªº²Ä¤@°ª¤âÁ¢¼ä©Ô¡A¥L­Ìªº¤ß¤¤¦ÛµM¬O­§¨ò·¥¤F¡C

¡@¡@¡§§i¦º¤Ñ¨Ï¡¨¥[¦Ê¦C»P¡§¥úÃC¤Ñ¨Ï¡¨©Ôµáº¸­ì¥»¬O«H¤ß¤Q¨¬ªº«e¥h°l±þ§d¨Ó¡A¤£
·Q³º¯T¯V¦Ü·¥ªº«b¦Ð¦ÓÂkÁÙ¥¢¥h¤F¡§Ä£¤ÑµY²ï¤½¥D¹ï¤_³o­Óµ²ªG¤]¬OµL¥i©`¦ó¡A¦o¦V
¨â¦ì¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¹D¡J¡§¨û¨û§A­Ì¤]¤£¥²¤Ó¹L¦Û³d¤F¡A©Î³\³o¤@¤Á³£¬Oª`©wªº¡A§Ú­Ì¦P
Å]¬É¤w©º¾Ô´X¸U¦~¤F¡A·|¦³¶Ë¤`¬O«Ü¦ÛµMªº¡A§A­Ì¥ý¥h¥ð®§§a¡C¡¨

¡@¡@¥[¦Ê¦C¨â¤H§iÃã°h¤U¡AµY²ï¤½¥D«Õ«Õ¦a¹Ä¤F¤f®ð¡A¬ü¥Ø¤¤µLÁnªº««¤U¤F¨â¦æ²M
²\¡A¦Û¨¥¦Û»y¹D¡J¡§§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H¦p¤µ³sÁ¢¼ä©Ô³£¤£¦b¤F¡A¡¥¥ú©ú¾Ô¤Ñ¨Ï¡¦¤]¥þ­xÂÐ
¨S¡A§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¤~¦n¡K¡K¡¨

¡@¡@¤@­Ó²M®ÔªºÁn­µ¬ðµM±q¦o¨­«á¶Ç¨Ó¡J¡§´L·qªº¤½¥D·µ¤U¡A¬JµM¦p¦¹¨º´NÅý§Ú¨Ó§i
¶D§A«ç»ò°µ¦n¤F¡C¡¨

¡@¡@µY²ï¤½¥D»DÁn¤jÅ妣Âà¹L¼bÂß¡A¥u¨£¨­«á¥¿¯¸µÛ¤@¦W¨­§÷°ª¤jªº¨k¤l¡A¥LÁy¤Wªº
¤@¹Dªøªøªº¬Í²ª®æ¥~Åã²´¦ý«o¨S¦³µ·²@ªº©Ñ®ð¶Ç¥X¡C

¡@¡@¦b¥LªºªÓÀY¤W§¤µÛ¤@¦W¬üÄR¦Ü·¥ªº»Èµo¤k©ÊºëÆF¡A¤T¤o¼bÂߥ¿µÎ¾Aªº­Ê¦b¥Lªº¦ç
»â¤W¡A¬J¬üÄR¤S¼g·N¡C

¡@¡@µY²ï¤½¥D¹ï³o­Ó­¯¥Íªº¨k¤l²£¥Í¤F¤@ºØ¦ü´¿¬ÛÃѪº·Pı¡A¦o·t¤¤¾®»EÅ]¤O´HÁn
¹D¡J¡§§A¬O¤°»ò¤H¡H«ç»ò¶i¨Óªº¡H¡¨

¡@¡@¦o±q³o¦W¨k¤l¨­¤W·PÀ³¤£¨ì¥ô¦óªº¤O¶q¡A³s¨º¦WºëÆFªº®ð®§¤]·PÀ³¤£¨ì¡A³o¬O¤£
¥¿±`ªº¡A°ß¤@ªº¸ÑÄÀ¥u¯à¬O³o¦W¨k¤l¹jµ´¤F¦Û¨­©Ò¦³¤O¶qªº¥~ªn¡A¥iÁaµM¬O¡§¿K¤Ñ
¨Ï¡¨¤]µLªk±N¤O¶q¹jµ´ªºµ·²@µLªn°Ú¡A§ó§O»¡¥L©~µM³sºëÆFªº®ð®§¤]±»¦í¤F¡C

¡@¡@¤Ó¥i©È¤F¡C

¡@¡@¨k¤lªº¼L¨¤²{¥X¤F¤@­ÓÃi´²ªº¯º®e¡A¹D¡J¡§¤½¥D·µ¤U¯u¬O¶Q¤H¦h§Ñ¨Æ°Ú¡A¤@¦~«e
¬O§Aªº­pµ¦¥O§Ú®tÂI¼±¼¡A¤£¤[«eÁÙ¬£¤H¹ï§Ú¶i¦æ¤FµL±¡ªº°l±þ¡A®`ªº§Ú¥u¦n§ä¤½¥D
±z¨Ó¶D­W°Õ¡C¡¨

¡@¡@µY²ï¤½¥D¬ü¥Ø¤¤¯«¥ú¤@°{¡A´¹¼üÀéÄꪺ¥ú©ú¯à¶q¼C¹y®É¥X²{¦b¤F¦oªº¤â¤¤¡A¦o¤@
¦r¤@¹y¦a¹D¡J¡§§A¬O¡¥Å]¯«¤ý¡¦§d¨Ó¡C¡¨

¡@¡@¦p¦¹¯«³q¼s¤j¤S¦³ºëÆF¬ü¤k¬Û¦ñªº¨k¤l·íµM¥u¦³§Ú--³Ì³Ì°¶¤jªº¤Ñ¤~Å]ªk®v§d¨Ó
°Õ¡]¦n­Ó«pÁy¥Ö¡^¡C

¡@¡@§Ú¯º§u§u¦a¹D¡J¡§´L¶Qªº¤½¥D²×¤_·Q°_§Ú³o­Ó¤p¤Hª«¤F¡A§ÚÁÙ¯u¬O¤£³Óºa©¯¡C
«u¡A¤½¥D§A¤]¤£­n³o»ò¼C©Þ©¸±iªº¹À¡A§Ú¤µ¤Ñ¤S¤£¬O¨Ó¦æ¨ë§Aªº¡C¡¨

¡@¡@µY²ï¤½¥D«ì´_¤F§NÀR¡A¤â¤¤¥ú¼CµLÁnªº®ø´²¤F¡A¦oªº¬ü¥ØµL¬Èªº¾®µøµÛ§Ú¡A¹D¡J
¡§¬JµM¦p¦¹¡A¨º»Õ¤U¦¹¦æªº¥Øªº¬O¤°»ò¡H¡¨

¡@¡@§ÚªÓ¤WªººëÆF­¸¤F°_¨Ó¡A¶µÛ§Ú­¸¤F¤@°é«á¦b§Ú¨­Ãä¤Û¤Æ¦¨¤H§Î¡AÅܦ¨¤F¤@¦W¤d
¼b¦Ê´Aªºµ´¦â¤j¬ü¤k¡C

¡@¡@µY²ï¤½¥D¬ü¥Ø¤@¾®¡A¹D¡J¡§§A¬O­·ºëÆF¤½¥D»B»A¡H¡¨

¡@¡@ºëÆF¬ü¤k§t¯ºÂI¤FÂIÀY¡A©Ó»{¤F¡C

¡@¡@¦b¸tÅ]¤j³°¤Wªº¾Ôª§¤¤­·¡B¹p¨âºëÆF±Ú¨Ã¥¼ª½±µ°Ñ¾Ô¡A¦ý¥L­Ì³¯§L¦bºëÆF¤s¨¦¨Ï
ªº¦P¤Ñ¬Éµ²·ùªº¦aºëÆF¡B´ËªLºëÆF¡]ºëÆFªº¤@ºØ¡AÅé§Î¬Û»ª§¡»P¤HÃþµL²§¡A°ß¤@ªº®t
§O¬O¥L­Ì¾Ö¦³¤@Âù¬üÄRªº¦y¦Õ¦·¡A¥L­Ì¤£¹³¤­±Ú¤¸¯ÀºëÆF¨º¼Ë¾Ö¦³Å]¤O¦ý³£¬O¥X¦âªº
¯«½b¤â¡A°ªµ¥¯Åªº´ËªLºëÆFÁÙ¥i¥H³q¹L«´¬ù¨Ó¥l³ê¤¸¯ÀºëÆF¡^¤£´±¦k¦Û¦æ°Ê¡C

¡@¡@§Ú¦b¦^Å]¬É¤§«e¨ìºëÆF¤s¨¦¥h±´±æ¤F­·ºëÆF¤½¥D»B»A»P¹pºëÆF¤ý¤l°{¹q³o¨â­Ó¦Ñ
ªB¤Í¡A¦nªB¤Í­«³{¦ÛµM¬O®æ¥~°ª¿³¡C

¡@¡@¤j·§¬O°s³Ü¦h¤F¡]§Ú¬O¨S¤°»ò°s¶qªº¡A¦ÓºëÆF¦ÛÆCªº¬ü°s¤S¹ê¦b¬O¤Ó¦n³Ü¤F¡^¡A
§Ú¤]¤£ª¾¹D¬O«ç»ò·dªº³º¦b½k¨½½kÒ\¶¡¦P»B»A¤½¥D­q¤U¤F«´¬ù¡A°s¿ô¤§«á«o¬OµL¥i©`
¦ó¤F¡C

¡@¡@ºëÆF¬O¥i¥H¦P¤HÃþ­q¥ß«´¬ùªººØ±Ú¡A¤@¥¹«´¬ù¦¨¥ß¨º¦W¤HÃþ´N¥i¥H¨Ï¥Î»P¤§­q¥ß
«´¬ùªººëÆFªº¤O¶q¡A¦Ó«´¬ù¤@¥¹¦¨¥ß´N¦A¤]µLªk¸Ñ°£¤F¡C

¡@¡@¦ý¬O¤@¯ë³£¶È¬O¤U¯ÅºëÆF¦P¤HÃþ­q¥ß«´¬ù¡A¹³§Ú³o¼Ë¦b°s¾K¤§¤¤¦PºëÆF¤½¥D­q¤U
«´¬ùªº¤H®£©È¬Oµ´µL¶È¦³ªº¤F¡A±æµÛ¸ò©w¤F§Úªº»B»A¤½¥D§Ú¯u¤£ª¾¬O©¯¹BÁÙ¬O¶ÌºÖ¡C

¡@¡@§Ú¦^¨ìÅ]¬É¦V¸ô¦èªk³ø¨ì«á´N¨M©w¥ý®³µY²ï¤½¥D¶}¤M¡A»B»A¦ÛµM¤]¸ò¤F¨Ó¨Ïªº¨È
©]¦o­Ì¸r¼}·¥¤F¡C

¡@¡@¶~¸Ü¤Ö»¡¡A§Ú¨£µY²ï¤½¥D³o»ò§Ö´N±q¾_Å夤«ì´_¤F§NÀR¡A¤ß¤¤¤]¬O·t¦ÛÃÙ½à¡A
¹D¡J¡§¤½¥D¡A§Ú¤µ¤Ñ¨Ó§ä§A¬O¦³­n¨Æ°Ó½Í¡A§Ú«Ü¦­´N·Q¦P»D¦W¤w¤[ªº¤Ñ¬É²Ä¤@¤~¤k¦n
¦nªº½Í¤@½Í¤F¡C¡¨

¡@¡@µY²ï¤½¥D½«ÂŪº¬ü¥Ø¸~°{¹L¤@©Ù²§¦â¦ýÀþ§Y®ø¥¢¡A¦oÀu¶®ªº¦b´È¤l¤W§¤¤U¹D¡J
¡§¦³¤°»ò¸Ü§A´N»¡§a¡A§Ú¦b§v¡C¡¨

¡@¡@§Ú¼H¼H¤@¯ººò¨nµÛ¦oµ´¬üªºÆF»î¤§µ¡¡A¹D¡J¡§§Ú¬O¨Ó¦V¤½¥D§A¨D±Bªº¡C¡¨

¡@¡@¤°»ò¡H

¡@¡@µY²ï¤½¥D¹y®É¬ü¥Ø¤j¸C²ª½¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡A¦o¤S²Û¤S®ðªº¼b³Ü¹D¡J¡§§A¦b
­J»¡¤°»ò¡K¡K¡¨

¡@¡@¦oªº¸ÜÁÙ¥¼»¡§¹¥u¨£§Úªº²´¤¤¬ðµM°{Ã{¥X¤F©_²§ªº¯«ªö¡AªÚ¤ß¤¤¹y®É¤@¤ù¼Ò½k¡C

¡@¡@¤~µØ¤ÑÁaªºµY²ï¤½¥D°¨¤W·NÃѨì³o¬O¹ï¤èªººë¯«¤O¶q«I¤J¤F¦Û¤vªº¤ßÆF¤¤¡A¤è¤~
¥L¬G·N¨ë¿E¦Û¤v¨Ï¦Û¤vªº¤ßÆFªÅ¶¡¥X²{¤@µ·ªÅ»ØµM«á²rµM«I¤J¤F¶i¨Ó¡C

¡@¡@¦oÁö·NÃѨì¤F³o¤@ÂI¦ý«o®Ú¥»¨S¦³¿ìªk¤Ï§Ü¡A¦]¬°§Úªººë¯«¤O¶q®Ú¥»´N¤£¬O¦o©Ò
¯à§Ü©Úªº§ó¦óªp¦oªº¤ßÆF¤¤¤w¥X²{¤FªÅ»Ø¡A©Ò¥HµY²ï¤½¥D¥u¯à²@µL¿ìªkªº¥ô¥Ñ¦Û¤vªº
ÆF»î¨I²_¡K¡K¨I²_¡K¡K

¡@¡@§Ú¤è¤~¬G·NºÆ¨¥ºÆ»y¥OµY²ï¤½¥DªÚ¤ß¾_°ÊµM«á¥Hºë¯«¤O¶q²rµM¶¶µÛ¥Ø¥ú«I¤J¤F¦o
ªº¤ßÆF¤¤¡C

¡@¡@µY²ï¤½¥D¤£·\¬°¯«±Ú²Ä¤@©_¤k¤l¡A¦b¦p¦¹¤£§Qªº±¡§Î¤U¤´¯à¥H¦Û¨­ªººë¯«¤O¶q¨Ó
§Ü©Ú§Úªº¤J«I¡A§Ú¦£¥[±jºë¯«¤O¶qªº¿é¥X¨Ã¦P®É¥H·N©À¨Ï¥X¤F¶Â·t¨tÅ]ªk¡§¹Ü»î¡¨¡A
±N¤§»Pºë¯«¤O¶q¤@°_¦VµY²ï¤½¥Dªº¤ßÆF¤j¦a¨R¥h¡C

¡@¡@¡§¹Ü»î¡¨¬O¤@ºØ¶Â·t¨tªººë¯«Å]ªk¡A­É§Uºë¯«¤O¶qªº¤J«I¥i¥H¾Þ±±¹ï¤èªºÆF»î¨Ï
¨ä¦¨¬°¦Û¤vªº¥£Áõ¡A·¥¬°¥i©È¡A¦ý«e´£¬O¬IªkªÌªººë¯«¤O¶q¥²¶·¼Æ­¿¤_¥Ø¼Ð¡A§_«h´N
·|¥O¦Û¤vªººë¯«±Y¼ì³´¤JºÆ¨g¡A­n·Q±N¡§¹Ü»î¡¨¥Î¦bµY²ï¤½¥D³o¼Ë·N§Ó°í±jªº¤k«Ä¨­
¤W¨Ã¨Ï¤§¥Í®Ä®£©È¤]¥u¦³§Ú©M¸ô¦èªk¤~¯à°µ¨ì¡A¦Ó¥BÁٻݭn¦b¦oªº¤ßÆF¥X²{ªÅ»Øªº®É
­Ô¤~¦æ¡C

¡@¡@´N¦b§Ú¥þ¤O¦VµY²ï¤½¥D¬I®i¡§¹Ü»î¡¨ªº¦P®É¡A»B»Aªº¼bÂߤW°{Ã{¥X¤F¤@¹D©_²§ªº
¥ú¨~¡A¤@ªÑ»´¬Xªº·L­·¹y®É¦bÆU°ó¤¤§j©ØµÛ¡C

¡@¡@³o¬O­·¨tÅ]ªk¡§­·¤§Å@«Ê¡¨¡A¯à°÷¹jµ´¤º¥~Å]¤Oªº¶Ç°e¨Ï¥~­±ªº¤Ñ¨Ï­Ì·PÀ³¤£¨ì
ÆU¤¤´²µo¥XªºÅ]¤Oªi°Ê¡C

¡@¡@µY²ï¤½¥D¬ü¥Ø¤¤ªº¥ú±mº¥º¥²H¥h¡A¦oªº¤Ï§Ü¤]¶V¨Ó¶V®z¡A³Ì²×¦o¬ü¥Ø¤¤ªºÆF©Ê¤§
¥úºÉ¥¢Åܪº¤@¤ù§bº¢¡C

¡@¡@¦oªº¤ßÆF¤j¦a²×¤_³Q§Ú§ð³´¤F¡C

¡@¡@§ÚªøªøªºµÎ¤F¤f®ð¦VµY²ï¤½¥D¹D¡J¡§±q¦¹¥H«á§Ú´N¬O§Aªº¥D¤H¡A§A¥²¶·ªA±q§Úªº
¤@¤Á©R¥O¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨

¡@¡@µY²ï¤½¥D§bº¢ªºÂI¤FÂIÀY¡A¥Î¤@ºØ¦ºªOªOªºÁn­µ¹D¡J¡§¿í©R¡A¥D¤H¡C¡¨

¡@¡@§Úº¡·Nªº¤@¯º¡A¹D¡J¡§¦n¡A§A¥i¥H«ì´_¦p±`¤F¡C¡¨

¡@¡@µY²ï¤½¥D§bº¢ªº¥Ø¥ú¦b«b¨º¶¡¤S«ì´_¤FÆF®ð»P¥Í©R¡A¦o¦V§Ú¬Õ¬Õ«ô¤U¹D¡J¡§µY²ï
°Ñ¨£§d¨Ó¥D¤H¡C¡¨

¡@¡@³o¥¿¬O¡§¹Ü»î¡¨ªº¥i©È¤§³B¡A¥¦»P¡§¶Ê¯v³N¡¨¡B¡§°g¤ß¤jªk¡¨¤§Ãþªººë¯«Å]ªk¤£
¦P¡A¡§¹Ü»î¡¨¥i¥H¦b¹ý©³±±¨î¤@­Ó¤Hªº¨­¤ßªº¦P®É¤S¥O¨ä¥»¨­ªº´¼¼z¡B©Ê®æ¡B²ßºDµ¥
¤£µo¥Í¥ô¦óªºÅܤơC

¡@¡@§Ú·Q¯à¹îı¨ìµY²ï¤½¥D¤w³Q±±¨îªº¤j·§¥u¦³¸ô¦èªk©M¨º¦ì½Ñ¯«¤§¤ý¤F¡A¤£¹L³o¤]
¨S¤°»òÃö¨t¡A¦]¬°§Ú±±¨î¦oªº¥Øªº´N¬O¬°¤FÅý¦o±a§Ú¨ì¤Ñ¬É¥h¾x¥L­Ó°­­ú¯«Àz¡C

¡@¡@­ó¡A¸Ó¦ºªº¤Ñ¨Ï¡A³º´±¦V§Ú§d¨Óªº·R¤H¤U¤â¡A§Ú­nÅý§A­Ì«á®¬¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É¤W¡C

¡@¡@§Ú¦VµY²ï¤½¥D¹D¡J¡§§A¥ý¯d¦b³o¨½Ã­¦í§½¶Õ¡A§A¥i¥H¹³¥H«e¤@¯ë§@¥ô¦ó¨Æ¥]¬A¦V
Å]¬É­x¶¤µo°Ê¶i§ð¡A¤£¹L§A­n°µ¦nÀH®ÉÂ÷¥hªº·Ç³Æ¡A¦]¬°·í¤U¦¸§Ú¨Ó§ä§Aªº®É­Ô§A­n
±a§Ú¨ì¤Ñ¬É¥h¡C¡¨

¡@¡@µY²ï¤½¥D®¥¶¶¦a¹D¡J¡§¥£±A¿í©R¡C¡¨

¡@¡@§Úº¡·Nªº¤@¯º¡A¹D¡J¡§»B»A¡C¡¨

¡@¡@»B»Aªº¼bÂßÀ³Án¦bÀþ¶¡¤Æ°µ¤@¹Î¥Õ¨~¶i¤J¤F§Úªº¬Ü¤ß¨½¡C

¡@¡@§Úªº¸}¤U¥X²{¤F¡§ªÅ¶¡Âಾ¡¨ªºÅ]ªk°}¡A¥ú¨~¤@°{§Ú´NÂ÷¶}¤F³o¨½¡C

¡@¡@µY¨F¬W¤½¥DªºÄå®BÃä²{¥X¤F¤@­Ó²¢¬üªº·L¯º¡A¼bÂߤ@°{Â÷¶}¤F¤jÆU¡C

¡@¡@¨S¤Hª¾¹D¡§¦o¡¨¤w¤£¬O¥H«eªº¦o¤F¡C

¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤G³¹¡@¤½¥Dªº§i¥Õ

¡@¡@§Ú¦^¨ì¤F¡§Å]¯«·µ¡¨¡]¸ô¦èªk¬£¤H±Mªù¬°§Ú«Ø³yªº¨p¤H©²ªó¡A¨ä»¨µØµ{«×¨¬¥i»P
¤ý®c¬Û¤ñÀÀ¦Ó¥B¬O¦bµuµuªº¤Q´X¤Ñ¤º´N«Ø³y§¹²¦¡A¯u¤£ª¾¬O«ç»ò¿ì¨ìªº¡^¡A¨È©]¡B²ú
Á¨¶®¡B®L»ú¡B¦B²M¼v¡Bºq©g¡B¯QÄõ®R²ï¤»¤k¥ß§Y³ò¤F¤W¨Ó¡]¦Ð¦çÂè­¦b§Úªº¡¥·À¥ú
§Ù¡¦¤¤¡A¦B³·¨à¡B¶øÄR®R¦o­Ì¯d¦b¸tÅ]¤j³°¡^¡A«æ¤Á¦a¹D¡J¡§¨Ó¡A§A¨ì¤Ñ¨Ï­x¹Î¨º¨½
§@¤°»ò¥h¤F¡H³s¤H®a¤]¤£§i¶D¥u±aµÛ¦Ð¦ç©M»B»A¡A¦n°¾¤ß®@¡C¡¨

¡@¡@§Úª¾¹D¦o­Ì¬O¾á¤ß§Ú¡A·L·L¤@¯º¹D¡J¡§§A­Ì©ñ¤ß§a¡A§Ú¥i¬OµL©Ò¤£¯àªº®@¡A§Ú¨ì
¨º¨½¨Ã¨S¦³°µ¤°»òÅå¤Ñ°Ê¦aªº¨Æ±¡¡A¥u¤£¹L¬O¹ïµÛµY²ï¤½¥D¥Î¤F¤@¦¸¡¥¹Ü»î¡¦½}
¤F¡C¡¨

¡@¡@ª¾¹D¡§¹Ü»î¡¨¬O¤°»òªº¨È©]»P²úÁ¨¶®¡B¦B²M¼v¤T¤k¯»Áy¤Wªº¯«±¡¦P®É¤@ÅÜ¡A¨È©]
¦£¹D¡J¡§¥D¤H¡A§A¯uªº¥Î¡¥¹Ü»î¡¦±±¨î¦í¤FµY²ï¡H¡¨

¡@¡@§Ú¤@§â±N¦o§è¤J¤FÃh¤¤¡A¹D¡F¡§¦n§A­Ó¨È©]³º¤£¬Û«H¦Û¤vªº¦Ñ¤½¶Ü¡H¸Ó»@¡A¦A»¡
§i¶D¹L§A¦h¤Ö¹M¤£­n¦A¥s§Ú¥D¤H¤F¡C¡¨

¡@¡@¨È©]ªºÁn­µ±q§ÚÃh¤¤¶Ç¥X¡J¡§¥D¤H¡A¥D¤H¡A§Ú´N¥s§A¥D¤H¡A§A¥Ã»·³£¬O¨È©]ªº¥D
¤H¡C¡¨

¡@¡@¦B²M¼v¹D¡J¡§¨Ó¡A¬JµM§A¤w±±¨î¦í¤FµY²ï¤½¥D¡A¨º´Nµ¥¤_±±¨î¦í¤F¯«±Ú»·©º­x¡A
§Ú­Ì¥i­n¶°µ²­x¤O±N¨ä¤@Á|À»¼ì¡H¡¨

¡@¡@§Ú§tµÛ¸Þ²§ªº·L¯º¹D¡J¡§À»±Ñ¤@¤ä¤Ñ¬É­x¶¤ºâ±o¤F¤°»ò¡A§Ú­n§Q¥Î¦o¼ç¤J¤Ñ¬É¾x
¥L­Ó¤Ñ½¦aÂСA­Y¦³¥i¯à´Nª½±µ§â½Ñ¯«¤§¤ýµ¹°µ±¼¡AÅý¤Ñ¬É¹ý©³¥Ë¸Ñ¡C¡¨

¡@¡@¯QÄõ®R²ï¯wµÛ¬üÄRªº©ú²¶¹D¡J¡§¨Ó¡A§AÁÙ¯u¬O¬½­þ¡A§@§Aªº¼Ä¤H¥i¯u­Ë¾`¡C¡¨

¡@¡@§Ú©êµÛ¨È©]¨Ó¨ì¯QÄõ®R²ï¨­«e¦b¦o§Îª¬Àu¬üªº¤p¦Õ¦·¤W§j¤F¤f®ð¡A¹D¡J¡§½Ö¥s¥L
­Ì¶Ë®`¤F§Úªº²ï²ïÄ_¨©¡A§Ú­nÅý¥L­Ì¥I¥XÂù­¿ªº¥N»ù¡C¡¨

¡@¡@¯QÄõ®R²ïªº¯»Áy¬õªº¹³¬õ½v¤l¤@¯ë¡A¦Õ¦·¤W¶Ç¨Óªº¶p³Â·P¥O¦o´X¥G¯¸¤£¦í¸}¡A§Ú
¶¶¶Õ±iÁu±N¦o¤]¾Ö¤J¤FÃh¤¤¡A¹D¡J¡§§Ú´¿µªÀ³¹L³·¨à­nºÉ§Öªð¦^¸tÅ]¤j³°¡A¦Ó¥B§ÚÁÙ
¥´ºâ¥h¨£¤@¤Uºq©gªº¤÷¥À¡A©Ò¥H§Ú·Q¼È®ÉÂ÷¶}Å]¬É¤@¤U¡C¡¨

¡@¡@ºq©g¤S²Û¤S³ß¦a¹D¡J¡§¤z¹À¤S»¡¨ì§Ú¨­¤W¨Ó¤F¡H§A­Y¥hªº¸Ü§Ú¤÷¿Ë¥i¤£·|Åý§A¦n
¹Lªº¡C¡¨

¡@¡@¦B²M¼v¼b¯ºµÛ©ê¦í¤Fºq©gªº¼bÂß¹D¡J¡§¦n©f©f§A¤£­n¸Ë¶Ì¤F¡A¨Ó¥i¬O¥h´£¿Ëªº
®@¡A¦Y©w§A³o¦ì¡¥ÃM¤h¤§ªá¡¦¤F¡C¡¨

¡@¡@ºq©gªºªÚ¤ß¤¤¥Rº¡¤F³ß®®»P²ÛÀß¡A¼b©I¹D¡J¡§¤H®a¤£©M§A­Ì»¡¤F¡K¡K¡¨

¡@¡@¦o´N¦p´¶³qªº¤k«Ä¤l¤@¯ë¥Î¥É¤â±·µÛ¯»Áy¶]¤F¥X¥h¡C

¡@¡@±æµÛ¦o¨º°þ®R°Ò§®ªº­Å¼v§Úªº¤ß¤¤¥Rº¡¤F²¢»e¡A¹D¡J¡§§Ú¦¹¦æªº¥Øªº¤£¶È¶È¬O¥h
«ô·|ºq©gªº¤÷¥À¡A§ÚÁÙ­nÅýµÜ¦]«¢¯S¤ý°ê¸Ñ°£»P¤Ñ¬Éªº·ù¬ù¡A¤£ºÞ¬O¥Î«Â¹GÁÙ¬O§Q»¤
§Ú³£­n§â¤Ñ¬É¥ý©t¥ß°_¨Ó¡C¡¨

¡@¡@²úÁ¨¶®ÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡§¹ï¡AÀ³¸Ó³o»ò°µ¡A¸tÅ]¤j³°ªº¤l¥Á¤£À³³´¤_¤º¾Ô¤§
¤¤¡C¡¨

¡@¡@¦B²M¼v¯º¹D¡J¡§¨º§Ú­ÌÀ³¦n¦n·Ç³Æ¤@¤U¡AÁ`¤£¯àªÅµÛ¤â¥h°Ú¡C¡¨

¡@¡@§Ú¹D¡J¡§§Ú¥´ºâ¥u±a¤p©]©M¤p¶®¥h¡A§A©M»ú¨à¡B²ï²ï­n¯d¦b³o¨½¡A¦Ð¦ç¤]­n¯d
¤U¡C¡¨

¡@¡@¨È©]©M²úÁ¨¶®¬Ü¶}²´¯ºªºÅS¥X¤FªY³ß¤§¦â¡A¦B²M¼v»P®L»ú«h¤@Áy«Õ«èªº±æ¦V¤F
§Ú¡A®L»ú§ó¥XÁn¹D¡J¡§¬°¤°»ò¡H·Ý¡A¤p»ú¥i¬O§Aªº¶K¨­Å@½Ã¡A§Ú¤@¨B¤]¤£­nÂ÷¶}
§A¡C¡¨

¡@¡@¦Ð¦ç¤]±q¡§·À¥ú§Ù¡¨¤¤¤Û¤Æ¦Ó¥X¡A§ì¦í§Úªº¤âÁu¼»¼b¹D¡J¡J¡§¥D¤H¡A±a¤W¦Ð¦ç
§a¡A§Ú¤£·|µ¹§A²K³Â·Ðªº¡C¡¨

¡@¡@§Ú¯ºµÛ©ç¤F©ç¦oªº­»ªÓ¤S¦V¦B²M¼v¤G¤k¹D¡J¡§§A­Ì¤£­n¥Î¨ººØ²´¯«¬ÝµÛ§Ú¡A¨ºÅý
§Úı±o§Ú¦n¶H¬O­n©ß±ó§A­Ìªº¤jÃa³J¦üªº¡AÅý§A­Ì¯d¤U¨Ó¬O¦³­ì¦]ªº¡C¡¨

¡@¡@±N²úÁ¨¶®ªº¤@§ôª÷µo¦b¤â¤¤¨÷¶µÛ¡A§ÚÄ~Äò¹D¡J¡§¬°¤F¤£¥O¤Ñ¨Ï­Ì°_ºÃ¤ß¡A§ÚÅý
µY²ï¤½¥D¦p¥H«e¤@¯ëÄ~Äò¦PÅ]¬É¾Ô¤æ¡A©Ò¥HªÖ©wÁÙ·|¦³¿E¯Pªº¾Ô¨Æµo¥Í¡C¼v¡A§A­Ì­n
¯d¤U¨Ó«ü´§­x¶¤¡A¥i¤£¯àÅý¤Ñ¬É¨Ó­Ó¶Xµê¦Ó¤J¡C¡¨

¡@¡@¦B²M¼vµL©`ªº¹Ä¤F¤f®ð¡A¹D¡J¡§¨Ó¡A¯uÅý§Aµ¹®M¦í¤F¡A¬Ý¨Ó§Ú­Ì¥u¦n¯d¤U¨Ó
¤F¡C¡¨

¡@¡@¦Ð¦ç²`±¡¦a¹D¡J¡§¨Ó¡A§A­n§ÖÂI¦^¨Ó°Ú¡C¡¨

¡@¡@§Ú¯º¹D¡J¡§³o¬O·íµM¡A§ÚÁÙ­n±aµÛ§A­Ì¨ì¤Ñ¬É¥h¾x¤W¤@µf©O¡C¤p»ú¡A§A³qª¾Ã¹ºû
Åý¥L±N¡¥·t¶ÂÅ]¼C³N¡¦¶Ç±Âµ¹²ï²ï¨Ã¥N§Ú½Õ±Ð¨º¤»¥uµæ³¾¡A²ï²ï§A¥i­n¦n¦n¾Ç®@¡C¡¨

¡@¡@¯QÄõ®R²ï¹äµM¤@¯º¹D¡J¡§ª¾¹D¤F¡A¤j¦Ñ·Ý¡C¼H¼H¡A±¡ªp¦n¶H¤Ï¹L¨Ó¤F­C¡A¥H«e¥i
¬O§AÄñµÛ§Ú­n¦V§Ú¾Ç²ß¼C³Nªº°Ú¡C¡¨

¡@¡@¤j®a³£¯º¤F¡A¡§Å]¯«·µ¡¨¤¤¥Rº¡¤FÅw¼Öªº®ðª^¡C

¡@¡@§Ú±aµÛ¨È©]¡B²úÁ¨¶®¡Bºq©g¤T¤kÃMµÛÀs¤ýª÷¤l¦A«×¦^¨ì¤F¸tÅ]¤j³°¡A¥ý¥h¦B³·¤ý
°ê§ä¦B³·¨à¡C

¡@¡@µá¼ÚÔÕ©M¶øÄR®R¨â¦ì¤½¥D¤Î¼üµ¥¤H³£¤w¸g¦U¦Û¦^°ê¤F¡A¦ý¨â¦ì¤½¥D¦U¯d¤U¤F¤@¶ô
¯d¨¥¤ô´¹¡]Å]ªk¹D¨ãªº¤@ºØ¡AÃþ¦ü¤_¿ý­µ¾÷¥i¥H°O¿ýÁn­µ¡^½Ð¦B³·¨à¥æµ¹§Ú¡A¦³¤@¨Ç
¸Ü¦o­ÌµLªk¦b§Ú­±«e¶É¶D¡C

¡@¡@¦b¨È©]½Ñ¤k¤FµMªº¥Ø¥ú¤¤§Ú±q¦B³·¨à¤â¨½±µ¹L¤F¨âªT¤ô´¹¥Û¡A¹D¡J¡§¬JµM¬O¨â¦ì
¤½¥Dªº¯µ±K¯d¨¥¡A¨º»ò§A­Ì¡K¡K¡¨

¡@¡@¦B³·¨à¦o­Ì¬Ûµø¤@¯ºÂ÷¶}¤F¡A§Ú»´³Ü¹D¡J¡§ÁÙ¦³§A¡A»B»A¡C¡¨

¡@¡@§ÚÅ餺ªº»B»A«N¥Öªº¦R¤F¤@¤U¤p¦ÞÀY¡A¤Æ°µ¤@¹Î¥Õ¨~±q§Ú¨­¤W²æÂ÷¶§Ú­¸¤F¤@°é
«á¤S­¸¤F¥X¥h¡C

¡@¡@§Ú¥ýÁ|°_¤F¶øÄR®R¤½¥D¯d¤Uªº¨ºªT¤ô´¹¡A±N¤@ÂIÂIªº¤O¶q´O¤J«á¡]¤£½×Å]¤OÁÙ¬O
¯u®ð³£¥i¥H±Ò°Ê¯d¨¥¤ô´¹¡^¡A¤ô´¹¥Û½w½wªº¯B¤F°_¨Ó¨Ãªx¥X¬üÄRªº¥ú½÷¡A±µµÛ´NÅT°_
¤F¶øÄR®R¤½¥D¨º°Ê¤Hªºñòñò¼b­µ¡C

¡@¡@¡§§d¨Ó¤j­ô¡A½Ð­ì½Ì§Ú¨S¦³«i®ð¦Ó¥u¯à¥H³oºØ¤è¦¡±N¤ß¨½ªº¸ÜÁ¿µ¹§A§v¡C§Ú¬O¤Ú
¥¬¥§¥d¤ý°êªº¤½¥D¡A¥i¥H»¡¬O¥X¨­´L¶Q¡A§Ú¤]¦Û»{ªøªºÁÙ¤£¤¡¡A¦Û±q§Ú¤Q¤T·³¶}©l´N
¦³³\¦h¤H¤£Â_ªº¦V§Ú¤÷¤ý­n¨DÁp«Ã¡A¤÷¤ý©º¨D§Úªº·N¨£®É³£³Q§Ú©Úµ´¤F¡A¦]¬°§Ú¤ß¤¤
¦­¤w¦³­Ó¼v¤l¡A¤@­Ó§Ú¦Û¤v¶ì³y¥X¨Óªº§¹¬ü¦ñ«Qªº¼v¤l¡C»¡¹ê¸Ü¡A·íªì§AÄâ±aµÛ»ñ°Ä
¦å«e¨Ó±Ï§Úªº®É­Ô§Ú¹ï§A¨Ã¨S¦³¤°»ò¯S®íªº·Pı¡A¦]¬°§A»P§Ú¤ß¤¤ªº¼v¤l²@µL¬Û¦P¤§
³B¡A¥iÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾§A³ºµMº¥º¥ªº¨ú¥N¤F§Ú¤ß¤¤ªº¼v¤l¡A§Úµoı¦Û¤v¤w¸gµLªk¦Û©Þ
ªº·R¤W¤F§A¡A¬Æ¦Ü³s§A¤w¸g¾Ö¦³¤F¨È©]¤½¥D¡B²M¼v¸t¤k¦o­Ì³o¤@¤j¸s¬ü¤k§Ú³£²@¤£¦b
¥G¡A§Ú¥u¨D§Aªº¥Ø¥ú¯à¦b§Ú¨­¤W¦h°±¯d¤@¤À´Nº¡¨¬¤F¡C¨Ó¡A§Ú¦^°ê¤F¡A§Ú·|¤@ª½µ¥
§A¡Aµ¥§A¤@½ú¤l¡C¡¨

¡@¡@¤ô´¹¥Ûªº¥ú¨~´²¥h¡A¸¨¦^¤F§Úªº¤â¤¤¡C

¡@¡@§Ú¯¸¦b¨º¨½§b·«¤F¥b¤Ñ¡A¸£¤¤¦^«äµÛ»P¶øÄR®R¬ÛÃÑ¥H¨Ó¦oªº¤@Á|¤@°Ê¡A²{¦b·Q¨Ó
¦o¦³³\¦hªºÁ|°Ê³£¤w¶W¹L¤FªB¤Íªº½dÃ¥¡A¨C·í§Ú©M¨È©]¦o­Ì¿Ë¼ö«á¦o³£·|Åܪº©Ç©Ç
ªº¡A­ì¨Ó¬O¦b¦Y¾L°Ú¡K¡K

¡@¡@§Ú¯u¬O½Þ¸£¡AªP§Ú¥­®É¥H¾Ö¦³¤Ñ¤U¬ü¤k¬°¤v¥ô¡A³o»ò¤@­Ó°ª¶Q·ö±¡ªº¬ü¤kªº±¡·N
§Ú³º¤@ÂI¤]¨S¦³¹îı¨ì¡C

¡@¡@­W¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡A§Ú¤S±Ò°Ê¤Fµá¼ÚÔÕ¯d¤Uªº¤ô´¹¥Û¡A¦oªº¯d¨¥ÁöµM·¥µu¦ý±aµ¹§Ú
ªº¾_¾Ù«o¨Ã¤£¤ñ¶øÄR®R®t¥b¤À¡C

¡@¡@¡§§d¨Ó¤j­ô¡A§Ú·R§A¡A±q¨£¨ì§Aªº²Ä¤@²´¨º¨è°_§Ú´N·R¤W§A¤F¡C¤£ºÞ§A¯à¤£¯à¦^
À³§Úªº·R¡A¤£ºÞ¥H«áªº±¡¶Õ·|¦³¤°»ò§ïÅÜ¡A§Ú¥Ã»·³£¤£·|«á®¬·R¤W§A¡C¦A¨£¤F¡A§Úªº
·R¤H¡C¡¨

¡@¡@¤@­Ó¬O³o¼Ë¡A¨â­Ó¤]¬O³o¼Ë¡A§Ú¯uªº³o»ò¦³¾y¤O¶Ü¡HÁÙ¬O§Úªº²´´Ø³QªF¦èµ¹½k¨ì
¤F¡A³o»ò¨â¦ì¹ï§Ú¶É¤ß¬ÛÅʪº¬ü¤k¤@ª½¦b§Ú¨­Ãä§Ú³º¨S¦³·Pı¨ì¡C

¡@¡@ÀHµÛ§Ú¤ß±¡ªº¿E¿º¡A¤@ªÑµL§Îªº®ð«lªn¥XÅé¥~¡A¨âªT¤ô´¹¥Û¹y®É³Q¾_¦¨¯»¸H¡A·í
§Ú·NÃѨ줧®É¤w¬OµLªk®¾¦^¤F¡C

¡@¡@»B»Aªº¼b¤p¨­ÂߥX²{¦bªù¤f¡A¼b¯º¹D¡J¡§¥D¤H¡A§Ú­Ì¥i¥H¶i¨Ó¤F¶Ü¡H¡¨

¡@¡@§ÚÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡§§A­Ì¶i¨Ó§a¡C¡¨

¡@¡@»B»AÅw©I¤@Án®|ª½­¸¸¨¦b¤F§ÚªºªÓÀY¤W¡]¦o¤Q¤À³ßÅw§¤¦b§ÚªºªÓ»H¤W¾aµÛ§Úªº¦Õ
¦·»¡®¨®¨¸Ü¡A§Ëªº§Ú¦Õ¦·ÄoÄoªº¡A¯u¬O©_©Çªº²ßºD¡^¡A¨È©]¡B²úÁ¨¶®¡Bºq©g¡B¦B³·¨à
©Mµ[¬Ä¤­¤k¤]±°¤F¶i¨Ó¡C

¡@¡@»B»A¨Ì«ö·Ó¦Ñ²ßºD¦b§Ú¦ÕÃä¼bÁn¹D¡J¡§¥D¤H¡A¶øÄR®R©Mµá¼ÚÔÕ¦o­Ì³£»¡¤F¨Ç¤°
»ò¡H¥i¥H§i¶D§Ú­Ì¶Ü¡H¡¨

¡@¡@¦B³·¨àÄå®B¤@¹Ê¹D¡J¡§²q¤]²q¨ì¤F¡A¤@©w¬O¨â¦ì¤½¥Dªº¯u±¡§i¥Õ¡C¨Ó¡A§Ú»¡ªº¥i
¹ï¡H¡¨

¡@¡@§Ú»´»´¤@¹Ä¡A¹D¡J¡§­ì¨Ó§A­Ì³£ª¾¹D¤F¡K¡K¡¨

¡@¡@²úÁ¨¶®±q§Ú¨­«á©ê¦í¤F§Ú¡A¯º¹D¡J¡§¨Ó¡AÁ«§A¤@¦V³ßÅw¦û¤k«Ä¤lªº«K©y¤S¤fªá
ªá¡A¥i¶øÄR®R¦o­Ì¨â¤Hªº±¡·N§A³ºµ·²@¨S¦³¹îı¡A³o¤]¯u¬O²§¼Æ¤F¡C¨Ó¡A¦o­Ì¹ï§Aªº
±¡·N§Ú­Ì©j©f¥i¬O³£¬Ý¦b²´¤¤ªº¡A§A¥´ºâ«ç»ò¿ì¡H¡¨

¡@¡@§Ú­W¯º¹D¡J¡§¥i¯à¬O¨ü¨ì¤F¡¥¥t¤@­Ó§Ú¡¦µL¦W¨ººØ¤@ªO¤@²´ªº©Ê®æªº¼vÅT¡A¦Û±q
§Ú©M¥L¿Ä¦X«á§Ú¤w¨S¦³¤F¥H«eªº¨ººØÂyÆAªº¤ßºA¡A¾Ö¦³¤F§A­Ì§Ú¤w¸g¬O¤Q¤Àªºº¡¨¬
¤F¡A¤j·§¤]¬O¦]¬°¦p¦¹§Ú¤~¤U·NÃѪº¨Ï¦Û¤v¦^Á×µÛ¨â¦ì¤½¥D¡C­ü¡A§Ú¤]¤£ª¾¸Ó«ç»ò¿ì
¤F¡A§Ú¬O§_¤Óªá¤ß¤F¡H¡¨

¡@¡@ºq©g¦ù¥XÁd¤â´¤¦í¤F§Úªº¤j¤â¡A¬X¬X¦a¹D¡J¡§¤£¡A³o¨Ã¤£¬Oªá¤ß¡A§Ú­Ì·R§A¡A§A
¤]·R§Ú­Ì¡A´N¬O³o¼Ë¡C¨Ó¡A§A¤£­n¦Û´M·Ð´o¡A±µ¨ü¨â¦ì¤½¥Dªº±¡·N§a¡A§Ú¦P¦o­Ì¬Û³B
ªº®É¤éÁöµu¦ý¤]¯à¬Ý¥X¦o­Ìªº¤ß¤w¸g¥þ³¡¦b§A¨­¤W¤F¡C¨Ó¡A§A¤£¬O»¡¹L¤£·|Åý¥ô¦ó·R
§Aªº¤k¤H¶Ë¤ß¶Ü¡H¡¨

¡@¡@§ÚÀqÀqµL»yªºÀR¥ß¤F¦nªø¤@¬qªº®É¶¡¡A³Ì²×²n®Ô¦a¹D¡J¡§¤p©]¡A§A­Ì¤£¤¶·N¦A¦h
¨â­Ó©j©f¶Ü¡H¡¨

¡@¡@½Ñ¤k³£¯º¤F¡AµS¦pªáªK»´Å¸¦U¨ã¿W¯Sªºµ´¬ü­·«º¡A¬Ýªº§Ú¤@°}¥Ø¯t¯«°g¡C

¡@¡@¨È©]¼b¯º¹D¡J¡§­Y¬O¤¶·Nªº¸Ü§A´N·|§ïÅÜ¥D·N¶Ü¡H§A­Ì¨k¤H°Ú¡K¡K¡C§Ú¤÷¤ýªº«á
®c¨ÎÄR¥i¬O¦b¤d¤H¥H¤W¡A¬Û¤ñ¤§¤U¥D¤H§A³o¦ì¡¥Å]¯«¤ý¡¦ÁÙºâ¬O²M¤ß¹è±ýªº«Ü©O¡C¡¨

¡@¡@§Ú±o·Nªº¦bºq©gªº¥É¤â¤W»´§k¤F¤@¤U¡A¹D¡F¡§¨º¬O·íµM¡A§Ú¥i¬O­«½è¤£­«¶qªº¡A
¹³§A­Ì³o¼Ëªº³»·¥¬ü¤k¤T¬É¤¤¯à¦³´X­Ó¡H¸ô¦èªkªº«á®c¨ÎÄR¤¤®£©È¤]¥u¦³¨º¦ì´AÄõ¡E
®üÁÙ«j±j¥i¥H¦P§A­Ì¤ñÀÀ¡A¨ä§Eªº¡K¡K¡A§Ú¥i¬O¥@¤W³Ì©¯ºÖªº¨k¤H°Ú¡C¡¨

¡@¡@¨È©]¡B²úÁ¨¶®½Ñ¤k¼bÜÒµÛ´§°Ê¯»®±¦b§Ú¨­¤W´¨¥´¤F°_¨Ó¡A´N¦n¶H¬O«ö¼¯¤@¼Ë¡A¦n
µÎªA°Ú¡C

¡@¡@§Ú¨M©w¤F¡A¦b¸Ñ¨M¤FµÜ¦]«¢¯S¤ý°êªº¨Æ±¡«á§Ú´N­n¨ì¤Ú¥¬¥§¥d¤ý°ê©MÁ¢¦]¤½°ê
¥h¡A¤£½×¥Î¤°»ò¤èªk§Ú³£­n§â¶øÄR®R©Mµá¼ÚÔÕ¨â¦ì¤½¥D±a¦^Å]¬É¥h¡AÁaµM¬O¬¾·â¦pª°
ªº´ì¯S°ê¤ý¤]§O·Qªý¤î§Ú¡C

¡@¡@§Ú§d¨Ó¤@¥¹¨M©w¤Fªº¨Æ±¡´N¦A¤]¤£·|§ïÅÜ¡C

¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤T³¹¡@´£¿Ë

¡@¡@¤T¤Ñ«á§Ú­Ì¨ì¹F¤FµÜ¦]«¢¯S¤ý°êªº³£«°©Ô¦è¼»¡A¤w²@µL¥H«eªº¡§§N¦å¤k¤ý¡¨ªº¼v
¤lªº¦B³·¨à¦ÛµM¬O¼»¼b¥[²\¤ôªº¨Ï§ÚµªÀ³¦o¸ò¦b¨­Ãä¡A¤Ï¥¿¦B³·¤ý°ê¤~¤j³Ó¤F¤@³õ¡A
¤£·|¦³¤£ªø²´ªº®a¥ë«e¨Ó«I¥Çªº¡C

¡@¡@¤£¹L§ÚÁöµMÅý¦B³·¨à»P§Ú¦P¦æ¦ý«o¬Iªk§ïÅܤF¦oªº®e»ª¡A¨Ï¦o¥Ñ°ê¦â¤Ñ­»ªºµ´¥@
¬ü¤kÅܦ¨¤F¤@¦W²M²M¨q¨qªº´¶³q¤Ö¤k¡A³o¤]¬O¨S¦³¿ìªkªº¨Æ¡A¦o¥i¬O¥OµÜ¦]«¢¯S¤ý°ê
·l§L§é±Nªº¦B³·¤ý°êªº¡§§N¦å¤k¤ý¡¨¡A­Y¬OÅýµÜ¦]«¢¯S¤H»{¥X¤F¦oªº¨­¥÷¨º§ÚÁÙ¬O±N
µÜ¦]«¢¯S·À°ê®e©ö¨Ç¡C

¡@¡@·Q¤£¨ìªº¬Oµ[¬Ä¤]´ê¼ö¾x¸ò¤F¨Ó¡A¦n¦b¦o¨º¤p¤pªº¤T¤o¼bÂßÀH«KÂæb­þ¨½³£¤£®e
©ö³Q¤Hµo²{¡A¤£¹L¦o«o¬O¤Q¤À³ßÅw¸ú¦b§ÚÃh¨½¡A½Õ¥Öªº»B»A¤]²{¥X¨­¨Ó¦P¦o¤@°_¦b§Ú
Ãh¨½¼T¼T³å³å­Ó¤£°±¡AÁö»¡¬O¦o­ÌªºÁn­µµS¦pÅaÁn¿P»y¤Q¤À®®¦Õ°Ê§v¡A¦ý¤@­Ó¤j¨k¤H
ªº¨­¤W«o¤£®Éµo¥X¼b¯Üªº¤kÁn¡AÅý®Ç¤H§v¨ìªº¸Ü»¡¤£©w·|»{¬°§Ú¬OÅܺA¡C

¡@¡@«°¤¤¦³¤H»{¥X¤Fºq©g¹y®É®¥®¥·q·qªº¤W«e¨Ó¦æ§°Ý­Ô¡]¡¥ÃM¤h¤§ªá¡¦ºq©g¡E³·Äõ
¯S¥i¬OµÜ¦]«¢¯S¤ý°êªºÅº¶Æ¡A¦b¤H¥Áªº¤ß¤¤¾Ö¦³·¥°ªªº«Â±æ¡^¡Aºq©g­@µÛ©Ê¤l¤@¤@ÁÙ
§¡AÁÙ¦³³\¦h¤H±N¥Ø¥ú²¾¨ì¤F¨È©]»P²úÁ¨¶®³o¨â¦ìµ´¦â¬ü¤kªº¨­¤W¡A¦Ó¬Ý°_¨Ó»á¦³´X
¤À¤¿¹³ªº§Ú©M§ïÅܤF®e»ªªº¦B³·¨à¦b¥L­Ìªº¤ß¥Ø¤¤¦ÛµM¦ÓµMªº¦¨¬°¤F«OÃð©M¨Í¤k¡C

¡@¡@¦n¤£®e©ö±q¤H­Ì¼ö±¡ªº°Ý­Ô¤¤°k¶}¡A§Ú»Ä»Äªº¦Vºq©g¹D¡J¡§§AÁÙ¯u¬O¨üÅwªï°Ú
¡K¡K¡¨

¡@¡@ºq©g²¢¯ºµÛ¥D°Ê°e¤W¤F¤@­Ó­»§k¡A¤p¼L¶KµÛ§Úªº¦Õ¦·¹D¡J¡§§Ú¥u¬OÄݤ_§A¤@­Ó¤H
ªº¡A¥uÄ@§@§A¦ÐÁl¤Uªº¤p¤k¤H¡A§A´N¤£­n»Ä·È·Èªº°Õ¡C¡¨

¡@¡@³o­Ó¤p©g¤l¤°»ò®É­Ô¾Ç·|»B»Aªº´c²ß¤F¡H§Ëªº§Ú¤ß¤¤ÄoÄoªº¡A§Ú¡§¬½¬½¡¨ªº¦b¦o
ªºÄå®B¤W¡§«r¡¨¤F¤@¤f¡A¹D¡J¡§¤p©g¤l¡A¤µ¤Ñ±ß¤W§Ú¥i¤£·|©ñ¹L§A¤F¡Aµ¥µÛÁ@§a¡C¡¨

¡@¡@ºq©g¤S²Û¤SÜÒªº°eµ¹§Ú¤@°O´A²´¡A¤@°Æ¡§¥»¤p©j¤~¤£©È§A¡¨ªº¬£ÀY¡C

¡@¡@»¡¨Ó¤]³\¤£·|¦³¤H¬Û«H¡A¹³§Ú³o»ò¤@­Ó¦Û»{¬O¦n¦â¦p©Rªº¤H³º©l²×¨S¦³¹ïºq©g³o
­Ó¤Ñ¤U¨u¨£ªº¤j¬ü¤k¤U¤â¡AÁöµMºq©g¤w¹ï§Ú¶É¤ß¬Û³\¤S¤@°Æ¥ô§gªöºKªº¼b´A¼Ë¨à¡A³æ
§Ú¯Ê¤@ª½¨S¦³ÂyÆAªº¤ß±¡¡A¯u¬O©_©Ç°Ú¡C

¡@¡@§Ú¹ïºq©gªº§g¤l¦æ¬°«á¨ÓÁÙ®tÂI¤Þµo¤F¤@³õ­·ªi¡A³o¬O§Ú·í®É©Ò®Æ¥¼¤Îªº¡C

¡@¡@¦bºq©gªº±a»â¤U§Ú­Ì¨Ó¨ì¤FµÜ¦]«¢¯S¤ý°ê®_¬Û©²¡A¤]´N¬O¦oªº®a¡C

¡@¡@¬Û©²ªù¤fªº½Ã§L­Ì¨£¨ìºq©g«á¹y®É¤SÅå¤S³ß¡A·W¦£ªï¤W«e¨Ó¦æ§¦P®É¤S¦³¤H­¸³t
©b¤J©²¤¤¸[³ø¥h¤F¡C

¡@¡@ºq©g»â§Ú­Ì¨«¶i¤F®_¬Û©²¡AÁÙ¨S¨«´X¨B´N¨£¨ì¤@¤j¸s¤Hªï¤F¹L¨Ó¡A¦³¨k¦³¤k¦³¦Ñ
¦³¤Ö¡A»ô¥þªº«Ü¡C

¡@¡@ºq©g¼b©I¤FÁn¡§¥À¿Ë¡¨®|ª½¼³¨ì¤F¤@¦W®ð½è°ª¶Q­·µØµ´¥Nªº¬ü¤kÃh¤¤¡A¦oªº®e»ª
»Pºq©g¤Q¤À¬Û¦ü¡A¹³¬O©j©f§ó³Ó¹L¥À¤k¡C

¡@¡@ºq©gªº¥À¿ËÄR³Í¥i¬O©õ¤éªºµÜ¦]«¢¯S²Ä¤@¬ü¤k¡A¤£¹L¦p¤µ³o­ÓºÙ¸¹¤wÅýµ¹¦oªºÄ_
¨©¤k¨à¤F¡C

¡@¡@¨È©]¡B¦B³·¨à¡B²úÁ¨¶®¤T¤k³£¦b«Ü¤pªº®É­Ô´N¥¢¥h¤F¥À¿Ë¡A§Ú¤]Â÷¶}¶ý¶ý¦³¤@¦~
¦h¤F¡A²´«eªº³o´T¤Ñ­Û¤§¹Ï¥O§Ú­Ì¤£¥Ñ²´¤¤ÄoÄoªº¡A³£¦b¤ß¤¤«ä©ÀµÛ¦Û¤vªº¥À¿Ë¡C

¡@¡@ÀH¦PÄR³Í¤@°_ªï¤F¥X¨Óªº³£¬Oºq©gªº¿ËªB¦n¤Í©Mªø½ú¡Aºq©gªº§Ì§Ì´¶§Æ¡E³·Äõ¯S
¥ç¦b¨ä¤¤¡]¡¥¤Ñ¬P¾Ç°|¡¦¤¤ªº¨º¦ìź¾îªº¶Q±Ú¤Ö¦~¡^¡A¥L¬O¦b§v¨ì©j©j¥¢Âܪº®ø®§«á
¥^¦£»°¦^¨Óªº¡C

¡@¡@¨º¤Ñ§Ú¯dµ¹´¶§Æªº¦L¶H¤Q¤À²`¨è¡]¼o¸Ü¡A§Ú·í®É¥X³õªº¤è¦¡¨º»òÄÛ±i¤S¦³¼Æ¦Wµ´
¥N¨Î¤H¬Û¦ñ¥ª¥k¡A¥L·|§Ñ°O¤~©Ç¡^¡A¥L¦b©j©jÂk¨Óªº³ß®®¹L«á¥Ø¥úÂà¦V¤F§Ú­Ì¡A°¨¤W
´N»{¥X¤F§Ú©M¨È©]¡C

¡@¡@´N¦b¥L¥ÎÅåºÃªº¥Ø¥ú±æµÛ§Úªº®É­Ô¡Aºq©g±q¿Ë¤Í­Ì¨º¨½²æ¶}¨­¨Ó¨ì¤F§Ú¨­Ã䤶²Ð
¹D¡J¡§¥À¿Ë¡A½Ñ¦ì¨û¨û§B§B¡A³o¬O§d¨Ó¤j­ô¡A§Úªº±Ï©R®¦¤H¡A¥t¥~¤T¦ì¬O§Úªº¦n©j©f
¨È©]¡B²úÁ¨¶®©M³·¨à¡C¡¨

¡@¡@ÄR³Íªº¥Ø¥ú±q§Ú­Ì¨­¤W±½¹L¡AÅå³Y¦a¹D¡J¡§¥i¬O¡¥·Rº¸¥P§Jªº¯}Ãa¯«¡¦»P¡¥¤Û¤§
¼C¤h¡¦¡H©g©g¡A§A¥i¯u¬O»{ÃѤF¦nªB¤Í°Ú¡C¡¨

¡@¡@§ÚÀu¶®ªº¦VÄR³Í¦æ¤F­Ó¼Ð·ÇªºÅ]ªk®vªº°`¨­Â§¡A¹D¡J¡§ºq©g´¿µL¼Æ¦¸¦V¦b¤U§Î®e
¹L§B¥Àªº¬üÄR¡A¤µ¤é¤@¨£¤~ª¾¹D¦oªº¸Ü¹ê¦b¬O¤£·Ç½Tªº«Ü¡A±z¤ñ¦o©Ò§Î®eªºÁÙ­n¬ü¤W
¦Ê­¿¡C¡¨

¡@¡@¥ô¦ó¤k¤H³£³ßÅw³Q¨k¤HºÙÃÙ¦Û¤vªº¬üÄR¡AÄR³Í¤]¤£¨Ò¥~¡A§ó¦óªp¦o¤]¹ê¦b¬O¬ü
ÄR¡A§ÚªººÙÃÙ¦o¨ü¤§µL·\¡C

¡@¡@³Q§Ú³o¤@°O°¨§¾©çªº¤Q¤ÀµÎªAªºÄR³Í¯º¬Õ¬Õ¦a¹D¡J¡§§d¨Ó¥ý¥Í¤£¥²¦p¦¹¦h§¡A§A
¥i¯u¬O·|»¡¸Ü°Ú¡C¡¨

¡@¡@­º¾Ô§i±¶¡A§Ú·t¦Û¤ñ¤F­Ó¡§V¡¨¦r³Ó§Q¤â¶Õ¡C

¡@¡@²³æªº¤¶²Ð§¹²¦«á§Ú­Ì³o¤@¤j¸s¤H¶i¤J¤F«ÈÆU¡A¥u¨£¤@¦W¨­§÷°ª½G®ð«×«D¤Zªº¤¤
¦~¨k¤l¥¿§¤¦b«ÈÆU¤¤¥¡ªº¤@§â¤j´È¤l¤W¡C

¡@¡@ºq©g¨Ó¨ì¤F¤¤¦~¨k¤l¨­«eÁn­µ¦³ÂIŸ§Ý¦a¹D¡J¡§¤÷¿Ë¡A§Ú¦^¨Ó¤F¡C¡¨

¡@¡@µÜ¦]«¢¯S¤ý°ê®_¬ÛÀs¹F¡E³·Äõ¯SªºÂù¥Ø¤¤°{Ã{¥X¤@©Ù²\¥ú¡A¦ù¤â»´©çµÛÄ_¨©¤k¨à
ªº­»ªÓ¹D¡J¡§§A¯à¦^¨Ó´N¦n¡A¯à¦^¨Ó´N¦n¡K¡K¡¨

¡@¡@«Ýºq©g±N§Ú¤¶²Ðµ¹¤÷¿Ë«áÀs¹FÄYµÂªº¨nµÛ§Ú¹D¡J¡§§A¬O¤Ú¥¬¥§¥d¤ý°êªº¤H¡H¡¨

¡@¡@§Ú¦£¹D¡J¡§¤£¡A§Ú¤£¬O¡A§Ú¬O¤@­Ó¨S¦³°êÄyªº¬y®öÅ]ªk®v¡A¤W¦¸¡¥½Ñ±ÚªZ¤æÅ]ªk
¤j·|¡¦§Ú·|§@¬°¤Ú¥¬¥§¥d¥Nªí¥X³õ¬O¦]¬°§Ú¤í´ì¯S°ê¤ýªº¶Å½}¤F¡C¡¨

¡@¡@Às¹FÄYµÂªºÁy¤W¬ðµM²{¥X¤@©Ù·L¯º¡A¹D¡J¡§§Ú¬Ý§A¬O¦³¤°»òµu³B¸¨¦b´ì¯S¤â¤¤©Î
¬O³Q¥Lµ¹³]­p¤F§a¡C¡¨

¡@¡@­C¡H¥L«ç»òª¾¹Dªº¡H§v°_¨Ó¥L¦P´ì¯S°ê¤ý«Ü¼ô±x¦üªº¡C

¡@¡@Às¹F»´»´¤@¹Ä¥Ø¥úÅܪº¤Q¤À²`Âã¡A¹³¬O³´¤J¤F¨I«ä¤¤¡A¹D¡F¡§¦b¤T¤Q¦h¦~«e§Ú©M
´ì¯S¤@°_¦b¸tÅ]¤j³°¤W«_ÀI¹L¡A¥L¬O¤°»ò¼w¦æ§Ú¥i¬O¤Q¤À²M·¡¡A¦ý¬O¦p¤µ¡K¡Kª«¬O¤H
«D°Ú¡C¡¨

¡@¡@­ì¨Ó¥L©M´ì¯S¦Ñª°¯W¤§¶¡ÁÙ¦³³o»ò¤@¬q©¹¨Æ¡AÃø©Ç·|²q¨ì§Ú·í¤é¬O¨ü¨ì´ì¯S°ê¤ý
ªº¯Ù­¢¤~¥Nªí¤Ú¥¬¥§¥d¤ý°ê¥XÁɪº¡C

¡@¡@¬Ý¥Lªº¼Ë¤l¹ï¸tÅ]¤j³°¤Wªº¾Ô¶Ã¦n¶H¤]¨Ã¤£ÃÙ¦¨¡A§Ú¤]´N¤£¥´ºâ±³µÛÂõۤF¡A
¹D¡J¡§§B¤÷¡A¦¹¦¸§Ú³­¦Pºq©g¤p©j¦^®a¦³¨â¥ó¨Æ­n¿ì¡A³o²Ä¤@¥ó¹À¡K¡K¡¨

¡@¡@§Ú¬ðµM¦V¥L³æ½¥¸÷¤U¹D¡J¡§¦b¤U»Pºq©g¤p©j±¡§ë·N¦X¡A»}µ²²×¨­¡AÁٽЧB¤÷µªÀ³
±Nºq©g¶ùµ¹§Ú¡C¡¨

¡@¡@ºq©g·Q¤£¨ì§Ú³º·|³o»òª½±µªº´N¦V¤÷¿Ë´£¿Ë¡AªÚ¤ß¤¤¹y®É²Û©Ä±ýµ´¡A¦ý¦o¤´¹ª¨¬
«i®ðµLÁnªº³æ½¥¸÷¦b§Ú¨­«á¦V¤÷¿Ëªí¹F¤F¦Û¤vªº¤ß·N¡C

¡@¡@¦Ñ¿Ñ²`ºâªºÀs¹F¦­´N±qÄ_¨©¤k¨à¹ï§Úªº¯«±¡¤W²q¨ì¤F´X¤À¡A¦ý¤]¬O¨S®Æ¨ì§Ú³º·|
¦p¦¹ª½±µ¡A¥L¹y®É¡§ÄË¡¨ªº±q´È¤l¤W¯¸¤F°_¨Ó¡AÆU¤¤ªºÄR³Í¡B´¶§Æµ¥¤H¤]Åå³Yªº±æ¦V
§Ú­Ì¡C

¡@¡@§Ú¨­«áªº²úÁ¨¶®¡B¦B³·¨à¡B¨È©]¤T¤k¬Ûµø¤@¯º¡A¤@¤ÁºÉ¦b¤£¨¥¤¤¡C

¡@¡@´N¦bÀs¹Fµ¥¤H©|¥¼·Q²M·¡¸Ó¦p¦ó¦^´_§Úªº¨D¿Ëªº®É­Ô¡A§Ú¯¸°_¨­¨Ó¤S¥µ¤U¤F²Ä¤G
Áû¬µ¼u¡J¡§Às¹F®_¬Û¡A§Ú¨ìµÜ¦]«¢¯S­n°µªº²Ä¤G¥ó¨Æ´N¬O­n¨ÏµÜ¦]«¢¯S¸Ñ°£¦P¤Ñ¬Éªº
·ù¬ù¡Aµ²§ô³o¸tÅ]¤j³°¤Wªº¾Ô¶Ã¡C¡¨

¡@¡@§Úªº³o¥y¸Ü¤ñ¤è¤~ªº¨D¿Ë¥i­n¥O¤H¦YÅå¤W¦Ê­¿¡AÀs¹Fªº¥Ø¥ú¦b«b¨º¶¡¤@µÂ¡A³Ü
¹D¡J¡§§A¨s³º¬O¤°»ò¤H¡H¡¨

¡@¡@¦b¥L³Ü¥wªº¦P®É§Ú¹îı¨ì¤@ªÑºë¯«¤O¶qª½¦V§Ú¹G¨Ó¡A¨ä±j«×¤£¦bºq©g¤§¤U¡C

¡@¡@§Ú¦ÛµM¤£·|³Q¥Lªººë¯«¤O¶q«I¤J¡A²rµM±N¥Ø¥ú¦P¥Lªº¹ï¦b¤F¤@°_¡AÂù¥Ø¤¤¯«¥ú¤@
°{¶¡¤wµo¥X¤F¡§ºë¯«¨ë¡¨¡C

¡@¡@Às¹Fªººë¯«¤O¶q¦b§Úªº¡§ºë¯«¨ë¡¨ªº¨RÀ»¤U¤Ï¾½¦Ó¦^¡A¥L¹y®É¤jÅ奢¦â¡A¦]¬°¤Ï
¾½ªººë¯«¤O¶q¬O·|¦b¤@Àþ¶¡ºR·´¥Lªº¸£¯«¸gªº¡C

¡@¡@¦b§Úªº·N©Àªº¶Ê°Ê¤U¡AµL§ÎµL½èªººë¯«¤O¶q±qÀs¹Fªº¦Õ¦·±°¹L¹y±NÀð¾À¾_¥X¤F¤@
­Ó¥W³´¡]¬Û·í¤_¡¥©À°Ê¤O¡¦¡^¡C

¡@¡@§Ú§t¯º¹D¡J¡§Às¹F¤j¤H¥ý¤£­n¿E°Ê¡A§Ú¨Ã¤£¬O¸tÅ]¤j³°¤Wªº¤H¡A¬Æ¦Ü¤£Äݤ_³o­Ó
¦¸¤¸¥@¬É¡A§Ú¨Ó¦Û¤@­Ó»P³o¨½ºIµM¤£¦Pªº²§¥@¬É¡A¤£¹L¥Ø«e§Úºâ¬OÁõÄÝÅ]¬É¡C¡¨


¡@¡@°k¹L¤@§TªºÀs¹F¦b§v¤F§Úªº¦Û§Ú¤¶²Ð«á¤£¸T¯«¦â¤jÅÜ¡A¹D¡F¡§­ì¨Ó§A¬O´cÅ]¡A§A
¥Î¤°»ò¤èªkÅÛ´b¤Fºq©g¡H¡¨

¡@¡@ÆU¤¤ºq©gªº¿Ë¤Í­Ì³£¯¸°_¨­±N§Ú­Ì³ò¤F°_¨Ó¡A¤@°Æ®ð¶Õ¬¤¬¤ªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@ºq©g·W¦£¹D¡J¡§¤÷¿Ë¡A¥À¿Ë¡A§A­Ì¤£­n»~·|¡A¨Æ±¡¤£¬O§A­Ì·Qªº¨º¼Ë¡A§Ú©M¨Ó¬O
¯u¤ß¬Û·Rªº¡A¥L¤]¤£¬O´cÅ]¡K¡K¡¨

¡@¡@Às¹Fµ¥¤H»{©wºq©g¬O³Q§Ú¤£ª¾¥Î¤°»ò¨¸ªk¾y´b¤F¤ß¯«¤~·|¦³¦¹Á|°Ê¡A¦ÛµM¤£·|§v
¦oªº¸Ü¡A´¶§Æ¤w¡§Ãò¡¨ªº¤@Án©Þ¥X¤FÀH¨­Äâ±aªºªø¼C·Ç³Æ¦V§Ú¥X¤â¤F¡C

¡@¡@§ÚÃh¤¤¬ðµM¥ú¨~°{Ã{¡A¥u¨£µ[¬Ä¡B»B»A³o¨â¦ìºëÆF¤½¥D±q§Úªº¦çĄ̃½­¸¥X¡A¤Û¤Æ
¦¨¨â¦Wµ´¦â¬ü¤kªº§ÎºAÅ@½Ã¦b§Ú¨­«e¡A¨È©]¡B²úÁ¨¶®¡B¦B³·¨à¤T¤k¤]°µ¦n¤F¾Ô¤æ·Ç
³Æ¡C

¡@¡@§Ú¯º¹D¡J¡§¤j®a¿ð¦­³£¬O¦Û¤v¤H¡A¥Î¤£µÛ³o»òºò±i¹À¡AÀs¹F¤j¤H¡A§Ú¨Ã¨S¦³¹ïºq
©g¥Î¥ô¦óªº¨¸ªk¡A¦]¬°§Ú®Ú¥»¤£»Ý­n¡C¦Ü¤_§Úªº¨­¥÷¹À¡A§i¶D§A¤]µL§«¡A§Ú¬O¡K¡K¡¨

¡@¡@Ãe¤jµL¤Çªº¯à¶q®ð®§¬ðµM±q§Úªº¨­Âߤ¤´²µo¤F¶}¨Ó¡A§Úªº­I«á¶Â¥Õ²§¦âªº¥ú¨~¤@
°{¡A¤»¶Â¤»¥Õ¤Q¤G¥u¯«Å]¦ÐÁl¤w¥X²{¦b¤F§Ú¨­«á¡C

¡@¡@¦¹®Éªº§Ú¤w¬O¯à¶qªº²×·¥§ÎºA¡A¦P¸ô¦èªk©M½Ñ¯«¤§¤ý¤w¸g¦¨¬°¤@­Ó¼h¦¸ªº¦s¦b¡A
¦¹®É§Ú¥H²×·¥§ÎºA±N¯à¶q®ð®§´²µo¤F¶}¨Ó¹y®É¥Í¥X¤@ªÑ¨¬¥i»P¯«¥DÅ]¤ý¬Û¤ñÀÀªº¤ýªÌ
¤§®ð¡A²`²`ªº¾_¾ÙµÛÆU¤¤ªº¨C¤@­Ó¤H¡C

¡@¡@§Ú¨IÁnÄ~Äò¹D¡J¡§³o´N¬O¡A¡¥Å]¯«¤ý¡¦¡C¡¨

¡@¡@§Úªº¤ýªÌ»P±jªÌ®ð®§¥OÀs¹F¥L­Ì®Ú¥»´N¥¢¥h¤F¥X¤âªº·N©À¡A´¶§Æ§ó¬OÀ~ªº¤â¨¬µo
³n¡A¤â¤¤ªºªø¼Cª½¼Y¨ì¤F¦a¤W¡C

¡@¡@ºq©g¥Í©È§Ú·|¹ï¦oªº¿Ë¤H¥X¤â¦£§ì¦í§Úªº¤âÁu¹D¡J¡§¨Ó¡A¤£­n¡K¡K¡¨

¡@¡@§Ú¨£¦o¤@ÁyªºÅå·W»P´q®£¡A¬ü¥Ø¤¤²\¥ú°{°{ªº¤ß¤¤¤£¥Ñ¤j¬°¼¦±¤¡A¥Î¥ª¤â¦b¦oªº
²´¨¤¤W»´«ø¤F¤@¤U¡A¹D¡J¡§¶Ì©g¤l¡A¤£¥²¾á¤ß¡A¥L­Ì³£¬O§Aªº¿Ë¤H¡A§Ú¤£·|¹ï¥L­Ì«ç
»ò¼Ëªº¡C¡¨

¡@¡@§Ú¦¬¦^¤F­I«áªº¦ÐÁl¡A¯à¶q®ð®§¤]®ø¥¢¤F¡C

¡@¡@¡§¼³³q¡¨ªºÁnÅT¶Ç¨Ó¡A¦³´X­Ó¤H¦bÀ£¤OÆJ¥¢ªº±¡§Î¤U¹y®ÉµL¤Oªº³n­Ë¦b¤F¦a¤W¡C

¡@¡@Às¹FÁy¦â»a¥Õ¦a¹D¡J¡§§A¡K¡K§A·Q«ç»ò¼Ë¡K¡K¡¨

¡@¡@§Ú»´»´±Nºq©g¾Ö¤J¤FÃh¤¤¡A¹D¡F¡§§Ú¤£¬O»¡¹L¤F»ò¡A§Ú¬O¨Ó¦V±z´£¿Ë¨Ã½Ð±zÀ°¦£
ÄU»¡µÜ¦]«¢¯S°ê¤ý¸Ñ°£¦P¤Ñ¬Éªº·ù¬ùªº¡C¡¨

¡@¡@¦B³·¨à¥XÁn¹D¡J¡§Às¹F®_¬Û¡A¦p¤µªº±¡§Î·Q¥²§A¤]²M·¡¡A§A­ÌµÜ¦]«¢¯S¦b¦P¦B³·
¤ý°êªº¤@¾Ô¤¤·l§L§é±N¤¸®ð¤j¶Ë¡A§A­Ìªº·ù¤Í¤¤ªº¤õºëÆF©MÃ~¤H±Ú§ó¬O´X¥G³Q·À±Ú¡A
¦aºëÆF©M´ËªLºëÆF«h³Q­·¡B¹p¨â±ÚºëÆFªºÁp­xÀ£¨î¦bºëÆF¤s¨¦¡A®Ú¥»´N°_¤£¤F¤°»ò§@
¥Î¡A©Ò¥H¸Ñ°£¦P¤Ñ¬Éªº·ù¬ù°h¥X¾Ôª§¤~¬O§A­ÌµÜ¦]«¢¯Sªº³Ì¨Î¿ï¾Ü¡C¡¨

¡@¡@¦oªº³oµfª½»¡¶i¤FÀs¹Fªº¤ß¤¤¡A¥L³y´N¹ï§½¶Õ¤£¤Ó¼ÖÆ[¤F¡A¦p¤µ¦B³·¨àªº¤ÀªR³¯
­z§ó¬O±N¥L¤ß¤¤ªº¼~¼{¤Þµo¤F¥X¨Ó¡A¥Lªº¨­¤l®Ì¤F®Ì¡A¨IÁn¹D¡J¡§§A¤S¬O¤°»ò¤H¡H¡¨

¡@¡@¦¹¤kªº®e»ªÁö¥­¤Zªº«Ü¦ý©P¨­«o³z¥X¤@ªÑ°ª¶Q¨å¶®ªº®ð½è¡A¨£¦hÃѼsªºÀs¹F¦b²Ä
¤@²´¬Ý¨ì¦oªº®É­Ô´Nª¾¦¹¤k¨M«D¤Z¤H¡A¦o¨­®Çªº¨º¦W§NÆA¹G¤Hªº¶Â¦ç¬ü¤k¥ç¬O¦p¦¹¡A
°ª¶Qªº®ð½è¥O¤H®Ú¥»µLªk©¿µø¡C

¡@¡@¦B³·¨à¨S¦³¦^µªÀs¹Fªº°Ý¸Ü¡A¦V§Ú¹D¡J¡§¨Ó¡A¥i¥H»ò¡H¡¨

¡@¡@§Ú·|·Nªº¤@¯º¡A¦ù¤â»´±»¦b¦oªº¯»Áy¤W©À¤F¤@¥y©G¤å¡A¤â¤W¹y®É°{Ã{¥X¤@©Ù¥ú
±m¡C

¡@¡@«Ý§Ú±N¤â²¾¶}«á¡A¤@±i°ê¦â¤Ñ­»¤¤¤SÄ­²[°ª¶Q²M¯Âªºµ´¬ü­±®e¥X²{¦b¤F²³¤H²´
¤¤¡C

¡@¡@Às¹F¤@¨£¤§¤U§Ô¤£¦íÅå¥s¹D¡J¡§¦B³·¨à¤k¤ý¡H¡¨

¡@¡@ÆU¤¤ªº¤H¹y®É¾_Åå¸U¤À¡A¹ê¦b¬O¨S·Q¨ì¦o³º¬OµÜ¦]«¢¯S¤ý°êªº¦º¼Ä¦B³·¤ý°êªº²Î
ªvªÌ¡A¶Ç»¡¤¤ªº¨º¦ì§N»ÅµL±¡ªº¡§§N¦å¤k¤ý¡¨¡C

¡@¡@¦B³·¨à¦VÀs¹F¼b¯º¹D¡J¡§¦n¤[¤£¨£¤F¡AÀs¹F®_¬Û¡A«ç»ò¡A¤£Åwªï§Ú³o­Ó¼Ä°êªº¤k
¤ý¡H¡¨

¡@¡@Às¹F¦£¹D¡J¡§­þ¨½­þ¨½¡A¤k¤ý¯à¤j¾r¥úÁ{¥i¬O§Úªººa©¯¡A¦A»¡ÁÙ¦³Å]¬Éªº¡¥Å]¯«
¤ý¡¦»Õ¤U¡A¬OÀs¹F¤è¤~¥¢Â§¤F¡C¡¨

¡@¡@¦B³·¨à¯ºµÛ±Nºq©g±q§ÚÃh¤¤¡§«õ¡¨¤F¥X¨ÓÅó¦í¤F¦oªº­»ªÓ¡A¹D¡J¡§§B¤÷±z¤]§O¤Ó
¦h§¤F¡A¦p¤µ§Ú¦Pºq©g¤w¸g¬O¦@©R¹Bªº¦n©j©f¤F¡A§Ú¤]ºâ¬O±zªº±ß½ú¡C¡¨

¡@¡@Às¹F¦­´N¬Ý¥X¦B³·¨à©M§Ú¤§¶¡Ãö¨t«D¤Z¡A»D¨¥­Ë¤]¨S¦³¤Ó¹LÅå³Y¡C

¡@¡@¦B³·¨à¨­¥÷ªº¼É¥ú¨Ïªº²³¤Hªºª`·N¤O±q§Ú¨­¤W©¹¦o¨­¤WÂಾ¤F¤@³¡¤À¡AÆU¤¤ªº®ð
ª^µL§Î¤¤»´ªQ¤F«Ü¦h¡C

¡@¡@§Ú¦VÀs¹F¹D¡J¡§§B¤÷¡A³·¨àªº¤ÀªR§A¤]³£§v¨ì¤F¡A§Ú·Q§AÀ³¸Ó¤w¸g°µ¥X¨M©w¤F
§a¡H¡¨

¡@¡@Às¹Fªø¹Ä¤@Án¹D¡J¡§­Y«D¬°¤Fºq©g¡A¬°¤FµÜ¦]«¢¯Sªº¤H¥Á¡A§ÚÀs¹F¡E³·Äõ¯SÁaµM
¬O¦º¤]¤£·|©}ªA¤_§Aªº¡A¤£½×§A¬O¤°»ò¤H¡C¦n§a¡A¡¥Å]¯«¤ý¡¦§d¨Ó¡A§ÚµªÀ³§Aªº´£
¿Ë¡A¤]µªÀ³§A¦b°ê¤ý°¡¤U­±«e´£¥X¦P¤Ñ¬É¸Ñ°£·ù¬ùªº«Øij¡C¡¨

¡@¡@ºq©g¹y®É©ñ¤U¤F¤ß¤¤ªº¤j¥Û¡A¼b©I¤@Án¼³¤J¤FÀs¹FÃh¤¤¡A³ß·¥¦Óª_¡C

¡@¡@§Ú¤]ªQ¤F¤f®ð¡A»¡¹ê¦bªº§ÚÁÙ¯u©ÈÀs¹F¬O­Ó¦Ñ¹x©T¡A­Y¬O¥L¤£µªÀ³ªº¸Ü§ÚÁÙ¯u¯à
¹ï¥L­Ì¥X¤â¶Ü¡H

¡@¡@¦n¦bÀs¹FÁÙºâ¦W¤£µê¶Ç¡A¬O¤@­Ó«Ü¦³²´¥úªº¤H¡AÅý§Ú¤£¦Ü¤_¬°Ãø¡C

¡@¡@±µ¤U¨Óªº¨Æ±¡´N®e©ö¤F«Ü¦h¡AÀs¹F¶}©l¦P§Ú­Ì°Q½×¦p¦ó¤~¯à¨Ï°ê¤ýµá¥§§J¤C¥@¦P
·N¸Ñ°£»P¤Ñ¬Éªº·ù¬ù¡A¥X¤_¹ï§Úªº´L·q¡]À³¸Ó»¡¬O¬ÈÄß¡^¡A¥L¤£®Éªº¦V§Ú©º¨D·N¨£¡A
¦Ó§Ú¦b³o¤è­±¬O¤@­Ó¯Âºéªº¥Õ·ö¡A¹ê¦b¬O¨S¦³¿ìªk¦^À³¥L¡A¦n¦b¦³¦B³·¨à³o¦ì­^©úªº
¤k¤ý¡A¦o¥Nªí§Ú¦PÀs¹Fµ¥¤H°Ó½Í¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@³Ì«á§Ú­Ì°Ó©w¦b©ú¤Ñ¤W´Âªº®É­Ô¥ÑÀs¹F±N§Ú­Ì¤¶²Ðµ¹µá¥§§J¤C¥@¨ÃÅý§Ú·í°ó®i¥Ü
¹ê¤O¡Aµá¥§§J¤C¥@¬O­Ó¬Û·íÃѮɰȪº¤H¡A¥H§Úªº¤O¶q«Â¯Ù¦A¥[¤WÀs¹FªºÄU»¡À³¸Ó¥i¥H
¨Ï¥L¦P·N¡C

¡@¡@·íµM¡A­Y¦A¯à±o¨ì´X¦W´Â¤¤­«¦ÚªºÀ°§U¡A¦¨¥\ªº¾÷·|±N·|§ó°ª¡C

¡@¡@¤_¬O§Ú¨M©w«e¥h§ä§Q¦h§J©M¥Ëº¸´µ¡A§Æ±æ¯àÄUªA¥L­Ì¨Ã±o¨ì¥L­ÌªºÀ°§U¡C


¦Ê¾Ô¢Ð¢Ð¢á¡Jhttp://baizhan.xilubbs.com¿W®a¶K¤å¡AÂà¸ü½Ð«O¯d¦r¼Ë¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¥|³¹ ¬FÅÜ

§Ú¦bºq©gªº±a»â¤U¥ý¥h¤F¥Ëº¸´µªº¤¸«Ó©²¡A¦ý¥L¨Ã¤£¦b©²¤¤¡A§Ú­Ì¥u¦nÂà¹D¬Ó®c¥h´M§ä¨­¬°®c§Ê¤jªk®vªº§Q¦h§J¡C

§Ú¦b¦Û¤v©Mºq©gªº¨­¤W¨Ï¥Î¤F¡§Áô¨­³N¡¨¡A¤j·n¤jÂ\ªº¨«¶i¤F¬Ó®c¡A¥H§ÚªºÅ]¤OÁa¬O§Q¦h§J¤]µLªk¹îı¨ì§Ú­Ì¡C

§Q¦h§J¤@ª½©~¦í¦b¬Ó®c¤¤ªºÅ]ªk¬ã¨s©Ò¡A¥L¸g±`°µ¤@¨ÇÅ]ªk¹êÅç·dªº¬Ó®c¤¤¬OÂû­¸ª¯¸õ¡C

¤@¶i¬Ó®c§Ú´Nı±o¦³ÂI¤£¹ï«l¡A©P³ò³º¥¬º¡¤FÀº¼C«ù¤Mªº¤h§L¡A±þ®ðÄËÄË¡A§Y¨Ï¬O¦b§Ù³Æ´ËÄYªº¬Ó®c¨½¤]¤£À³¬O³o¼Ë¡A¦Ó¥B¶V±µªñ¬ã¨s©Ò¤h§L´N¶V¦h¡C

ºq©g±N¤p¼L¶KµÛ§Úªº¦Õ¦·®¨Án¹D¡J¡§¨Ó¡A¥i¯à¥X¨Æ¤F¡A³oÅ]ªk¬ã¨s©Ò¤@¦V¬O·¥¤Ö¦³¤H¨Óªº¡A¦p¤µ«ç»ò¡K¡K¡¨

§Ú»´»´´¤¤F¤@¤U¦oªºÁd¤â¡A®|ª½±q¤h§L­Ìªº¨­Ãä¬ï¤F¹L¥h¡C

Å]ªk¬ã¨s©Ò¤w¬O¯}¸H¤£³ôµJ²ª¯Z»é¡AÅãµM¬O¥Ñ¤õ¨tÅ]ªk³y¦¨ªº¡A©P³ò½öµÛ³\¦h¨ã¤rÅé¡A¦³ªº¬O³Q§Q¾¹©Ò±þ¡A¦³ªº«h¬O¦º¦b¤F¤õµK¤§¤U¡C

¤@­Ó¦³ÂI¦y¾UªºÁn­µ±q´Ý¯}ªº¬ã¨s©Ò¤¤¶Ç¨Ó¡J¡§¤jªk®v¡A¤¸«Ó¡A©Ò¿×ÃѮɰȪ̬°«TªN¡A¦p¤µ§A­Ì¤j¶Õ¤w¥hÁÙ¬OÂk¶¶¥úÀÜ·µ¤U¬°¦n¡A§_«h¥u¦³¦º¸ô¤@±ø¡C¡¨

¥u¨£¬ã¨s©Ò¤º¯¸º¡¤F¤h§L©MÅ]ªk®v¡A³Q³ò¦b·í¤¤ªº»®µM¥¿¬O§Q¦h§J©M¥Ëº¸´µ¤G¤H¡A¥Ëº¸´µ¨S¦³¬ïñZ¥Òªº¨­ÂߤW¶Ë²ª²Ö²Ö¦å¸ñ´³´³¡A¤â¤¤ªºªø¼C¤]¥X²{¤FµL¼Æªº¯Ê¤f¡A³Q¥L§ßµÛªº§Q¦h§J§ó©l¤£¹ï«l¡A¥þ¨­¦Ù½§ªx¥X¤@ºØ¸Þ²§ªº«C¦â¡A¥¿¤£°±ªºÅ¸§ÝµÛ¡C

¯¸¦b¥L­Ì¹ï­±ªº¬O¤@¦WÅ]ªk®v¸Ë§ôªº¤z½G¦ÑÀY¡A§Q¦h§Jªº¨º¤äÄì´OµÛ¡§¤õÃȯ]¡¨ªºªk§ú³º«ù¦b¥Lªº¤â¤¤¡C

¥u§v¥Ëº¸´µ»´«y¤F¤@Án¡A¹D¡J¡§­n§Ú­Ì¦V¥úÀܳo­Ó¶Ã¦Ú¸é¤l©}ªA¨º®Ú¥»´N¬O¦k·Q¡A§Ú¥Ëº¸´µ¤@¤ù¨ª¤ß³ø®Ä°ê®a¡A¨M¤£·|»P§A­Ì¦P¬y¦X¦Ã¡A­n±þ´N¨Ó§a¡C¡¨

§Q¦h§J¦n¹³ ¤wµLªk¥XÁn¡A±Ã¤ãµÛ­n±q¥Ëº¸´µªº§ß«ù¤U¯¸°_¨Ó¡A¦ý²×¨s¨S¦³¦¨¥\¡C

¥Ëº¸´µ«ã¥w¹D¡J¡§§Q¦h§J¤jªk®v¬°µÜ¦]«¢¯SªA°È¤F´X¤Q¦~¡A¥ß¤U¤F¦½°¨¥\³Ò¡A¥i§A­Ì³º¥Î¡¥¤£·À¤§¬r¡¦³oºØµL¸Ñªº¼@¬r¨Ó·tºâ¥L¡A§A­Ì¡K¡K§A­Ì²ª½¬O³à¤ß¯f¨g¡K¡K¡¨

ºq©g¥Îºë¯«¤O¶q¦V§Ú¹D¡J¡§¨Ó¡A¤£¦n¡A¬Ý¨Ó³º¦n¶Hµo¥Í¤F®c§Ê¬FÅÜ¡A¥úÀÜ¡Eµá¥§§J¬OµÜ¦]«¢¯S²{¥ô°ê¤ý¥ú½÷¡Eµá¥§§Jªº§Ì§Ì¡A¤@¦V³¥¤ß«k«k¡A·Q¤£¨ì¦p¤µ³º¡K¡K¡C¨Ó¡A§Ú­Ì¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡¨

§Ú·L·L¤@¯º¦^µª¹D¡J¡§§A¤£»{¬°³o¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¬O¤@­Ó¤d¸üÃø³{ªº¦n¾÷·|¶Ü¡H¤£½×¬O¥úÀÜÁÙ¬O¥ú½÷¡A¥u­n§Ú­Ì¹ï³o¨â¥S§Ì¤¤ªº¤@­Ó¤©¥HÀ°§U·Q¨Ó¥L­Ì³£·|µªÀ³§Ú­Ìªº­n¨D§a¡C¡¨

ºq°Î«æ¹D¡J¡§¥ú½÷°¡¤UÁö»¡¦³ÂI­è´p¦Û¥Îź¾îµL«×¡A¦ý¹ï°ê¤¤¦Ê©mªº¥Í¬¡ÁÙ¬O»á¬°Ãö¤ßªº¡A§_«hµÜ¦]«¢¯S¤]¤£·|¦¨¬°¸tÅ]¤j³°¤W³Ì¬°±j²±ªº°ê®a¡A¥i¥úÀܿˤý³o­Ó¤H¥Í©Ê´Ý¼É¡A³¥¤ß«k«k¡A§A¤d¸U¤£¯à¤ä«ù¥L°Ú¡C¥u­n§Ú­ÌÀ°§U¥ú½÷°¡¤U¥­©w¤F³o³õ®c§Ê¬FÅܦA¥[¤W¤÷¿ËªºÄU»¡¡A§Ú·Q¥L¤@©w·|¦P·N§Ú­Ìªº­n¨Dªº¡C¡¨

§Ú¨£¦o¨ºµÛ«æªº¼Ë¨à¤Q¤À¥i·R¡A§Ô¤£¦í¦ù¤â¦b¦oªº¯»¸|¤W»´®º¤F¤@§â¡A¹D¡F¡§©ñ¤ß§a¡A§Úªº¤p©g¤l¡A¤@¤Á´N«ö·Ó§A»¡ªº¿ì¡C¡¨

³o®É¡A¥u§v¨º¦W¤z½GªºÅ]ªk®v¤S¹D¡J¡§§ÚÄU§A­Ì¤£­n¤ß¦s¹®©¯¡A¡¥·à¡Bªê¡¦¨â­x¦p¤µ¤w¯¸¦b¤F§Ú­Ì³o¤@Ãä¡A¥Ëº¸´µ§Aªº¡¥Às¤§­x¡¦©Mºq©gªº¡¥»ñ¤§­x¡¦´Ý³¡¤]³£³QºÊµø¤F°_¨Ó¡A¦Ü¤_Às¹F¡E³·Äõ¯S¨º¨½²{¦b®£©È¤w¸g³Q®æ¨½¤¸«Ó¡]¡¥ªê¤§­x¡¦ªº­x¹Îªø¡^²v­x¥]³ò¡A¤@ºô¦¨¾à¤F¡C¡¨

ºq©g¤@§v¤§¤U¹y®ÉªÚ¤ß¤jÅåÃk¦í§Úªº¤âÁu¹D¡J¡§¨Ó¡K¡K¡¨

§Ú¹D¡J¡§¨È©]¡B²úÁ¨¶®¡B¦B³·¨à©Mµ[¬Ä³£¦b§A®a¡Aµu®É¶¡¤º¬O¤£·|¦³¤°»ò°ÝÃDªº¡C¡¨

ºq©g¤´¬O«ÜµÛ«æ¡A²¦³º¦oªº¿Ë¤H¦p¤µ¨­³BÀI¹Ò¤§¤¤°Ú¡C

§Ú¦w¼¢¦o¹D¡J¡§«¥­Ì¥ý±N§Q¦h§J©M¥Ëº¸´µ±Ï¥X¨Ó´N°¨¤W¦^®_¬Û©²¡Cºq©g¡A·Ç³Æ¤F¡C¡¨

¤U¤@¨è§Ú¸Ñ°£¤F¡§Áô¨­³N¡¨¡A¬ðµM¥X²{¦b¤F¤h§L¸s¤¤±N¥L­ÌÀ~¤F¤@¸õ¡C

ºq©g©Þ¥X°t¼C¼b¥w¤@Án¨R±þ¤F¤W¥h¡A§Ú¥ý¹ï¦o¶i¦æ¤F¡§¯«¸t¤§¥ú¡¨ªº¥[«ùµM«á¦ù¤âµêªÅ¤@¹º¡A¤C¨ãÃMµÛ¾uÅ\Às¡AÃC¦â¦U²§ªº¶W¯Å¾uÅ\§L¹y®É¥X²{¦b¤F©P³ò¡C

ºq©gªº¼C³N·¥¬°°ª±j¨Ã¤£¤ñ¥Ëº¸´µ»¹¦â¦h¤Ö¡A¦¹®É¦o¤S³q¹L¯à±Nºë¯«¤O¶qª«½è¤Æªº¡§½÷·×¥ÉÅN¡¨±Nºë¯«¤O¶qÂà¤Æ¬°¯}Ãa¤Oªþ¤_¼C¤W¦A¥[¤W§Ú¹ï¦o¶i¦æªº¡§¯«¸t¤§¥ú¡¨ªº¥[«ù¡A©Ò¨ì¤§³B¤h§L­Ì¦pÂø¯ó¤@¯ë¯É¯É³à©R¤_¦oªº¼C¤U¡C

¤C¦W¶W¯Å¾uÅ\ÀsÃM§L§ó¬O¼F®`¡A§N»ÅµL±¡ªº±O¼®µÛ¤h§L­Ì¡A¾uÅ\ÀsÁö¤w¤£¨ã¥Í«eªºÅ]ªk¤O¶q¦ýª«²z§ðÀ»¤O«o¬Oµ·²@¥¼´î¡A¤j¸}¤@½ñ¤§¶¡´N¦³´X¦W¤h§L¦å¦×¼Ò½kªº¦¨¬°¦×»æ¡C

Åå·W¥¢±¹ªº¤h§L­Ì»{¥X¤Fºq©g³o¦ìµÜ¦]«¢¯SªºÅº¶Æ¡A¹y®É¤h®ð¤j¶^¡A¥L­ÌÁö°Ñ»P¤F«q¶Ã¦ý²×¨s³£¬OµÜ¦]«¢¯Sªº¥¿³W­x¤H¡A¹ïºq©g¦³¤@ºØ¥»¯àªºµo¦Û¤º¤ßªº¬ÈÄß¡C

¥Ëº¸´µ¦bµ´¹Ò¤§¤¤¦³¤F¤@µ·¥Í¾÷¹y®Éºë¯«¤j¬°®¶¾Ä¡A±j§Ô¦í¨­¤Wªº¶ËµhÅ@½ÃµÛ§Q¦h§J¦V¥~¨R±þ¤F¹L¥h¡C

¨º¦W¤z½GªºÅ]ªk®v¥H·¥§Öªº³t«×µú°Û°_¤F©G¤å¡A¤@¹Î¶Â¦âªº¥ú¨~¶}©l¥X²{¦b¥Lªºªk§ú¤W¡A³Ì²×¤Æ°µ¤@¹D¶Â¦â¥ú½b®g¦V¤Fºq©g¡C

ºq©g¨£ª¬¤§¤U¦£±NµqµÃ¤@©ï¡A¦b¡§½÷·×¥ÉÅN¡¨ªº¥ú½÷°{Ä£¤¤¤@­ÓÀéÄꪺ¡§ºë¯«¥ú¬Þ¡¨¥X²{¦b¦o¨­«e¾×¦í¤FÅ]ªk®vµo¥Xªº¶Â·t¨tÅ]ªk¡§­ß©]½b¡¨¡C

¶Â·t¤O¶q»Pª«½è¤Æªººë¯«¤O¶q¼²À»¦b¤@°_²rµM¬µ¶}¡A©P³òªº¤Q´X¦W¤h§L¹y®É³QÃz¬µ¨RÀ»ªi¾_­¸¡A¨ä¤¤¼Æ¤H§ó¦R¦åºG¦º¡C

§Ú¥H¶Â·t¯à¶q¼C»´ªQ¦Ü·¥ªº¸Ñ¨M±¼¤F´X¦W¤h§L¡A²´¨£¨º¦WÅ]ªk®v³º¦b§Ú­±«e¥H¶Â·t¨tÅ]ªk¦Vºq©g§ðÀ»¤ß¤¤¤£¥Ñ·tı¦n¯º¡A¦b§Úªº·N©À¤@°Ê¤§¶¡ªÅ¤¤¹y®É¥X²{¤F¤Q´XªT¶Â·t¯à¶q¤p¥ú²y¡AµM«á³o¨Ç¤p¥ú²y¥þ³¡¤Æ°µ¤F¤@¹D¹Dªº¡§­ß©]½b¡¨®g¦V¤F¨º¦WÅ]ªk®v¡C

¡§­ß©]½b¡¨Áö¶È¬O¶Â·t¨tªì¯ÅÅ]ªk¡A¦ý³o¦ì¦bµÜ¦]«¢¯S¤ý°ê¤¤¦a¦ì¶È¦¸¤_§Q¦h§Jªº®c§ÊÅ]ªk®v¥i¬O¥I¥X¤F·¥¤jªº¥N»ù»P¤@¦W´cÅ]­q¤U«´¬ù«á¤è¯à¨Ï¥Î¡A¦p¤µ¨£§Ú³º¦b¤@Àþ¶¡µo¥X¤F¤Q´X¹D¡§­ß©]½b¡¨¡A¥L¹y®ÉÀ~ªº­±µL¤H¦â¡C

§xÃ~µS¤æªºÅ]ªk®v¦£±i¶}¤F¨¾±sµ²¬É¡A¦ý§Ú©Òµo¥Xªº¡§­ß©]½b¡¨¦p¬ïÁ¡¯È¤@¯ë³z¹Lµ²¬É¦b¥L¨­¤WÆp¥X¤F¤Q´X­Ó¬}¡C

¤Q´X¹D¡§­ß©]½b¡¨¦b®g¶i¥LÅ餺«á¨³³t¾®¶°¦¨¤F¤@¹Î¯Âºéªº¶Â·t¤O¶q¡A²rµMÃz¬µ¤F¶}¨Ó¡AÅ]ªk®v¹y®É³Q¬µªº¤r°©µL¦s¡A¥L©P³òªº¤h§L­Ì¤]¨ü¨ì¤Fªi¤Î­Ë¤U¤F¤@¤j¤ù¡C

³o®É¡A¬ã¨s©Ò¥~ªº¦Ê§E¦W¤h§L¤w³Q¶W¯Å¾uÅ\ÀsÃM§L­Ì»´¦Ó©öÁ|ªº±O¼®¬pºÉ¡Aºq©g¤]²×¤_©M¥Ëº¸´µ¡B§Q¦h§J¨R±þ¨ì¤F¤@°_¡C

§Úªº¼L¨¤²{¥X¤F¤@©Ù´Ý§Ôªº¯º®e¡A¬ðµM¥õ¤Ñµo¥X¤F¤@Ánªø¼S¡A°£ºq©g¤T¤H¥~¦b³õ©Ò¦³ªº¤h§L¤£¬ù¦Ó¦Pªº©êÀYµh¥s¤F°_¨Ó¡A³Ì«á¥L­ÌªºÀYÆ`³£¬µµõ¤F¶}¨Ó¡A¦å¦×¼Ò½kºG¤£§Ô¸@¡C

§Ú¥Îªº¬O¶Â·t¨tÅ]ªk¤¤ªº¡§Å]­µ¬ï¸£¡¨¡A±N¶Â·t¤O¶q¤Æ°µ­µªi¤Þ°_¹ï¤âÅ餺¦å²Gªº¼É¨«¡A¨Ï¤§¦b«b¨º¶¡¥þ³¡¶°¤¤¨ìÀY³¡¤j¸£¤¤¡A¨äµ²ªG¦ÛµM¬O¤j¸£¬µµõ¤F¡C

³o¤@©ÛÁö»¡¦³ÂI´Ý§Ô¡A¦ý¦b³o­Ó®É­Ô¨Ï¥Î«o¬O«ê­Ë¦n³B¡A³õ¤¤¹y®É¥u³Ñ¤U¤F§Ú­Ì´X­Ó¤H©M¤C¦W¶W¯Å¾uÅ\ÀsÃM§L¡C

§Ú¥l¦^¶W¯Å¾uÅ\ÀsÃM§L¦VÅå§b¤Fªººq©g¤T¤H¹D¡J¡§µo¤°»ò§b¡AÁÙ¤£§Ö·Ç³Æ¶}·È¡C¡¨

ºq©gÁö»¡¬O¨£ºD¤F¥Í¦º±þ¥ï¡A¦ý¦p¦¹±¡´º«o¤´¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì¡AªÚ¤ß¤¤¦ÛµM¦³ÂIÅåÄß¡A»D¨¥«á¦o¦£¦P¥Ëº¸´µ¤G¤H¤@°_¨Ó¨ì§Ú¨­Ãä¡A§Ú­Ì¸}¤U¦b¤@Àþ¶¡¥X²{¤F¤@­ÓªÅ¶¡ÂಾÅ]ªk°}¡A±µµÛ§Ú­Ì´N±q¬Ó®c¤¤®ø¥¢¤F¡C

©Ò¿×¡§ªÅ¶¡Âಾ¡¨§Y¬O±N¤£¦P¦a°ìªºªÅ¶¡¥HÅ]¤O¨Ï¤§¬Û³s±µ¡A¥i¥H¦b¤@Àþ¶¡¨Ó©¹¤_¶ZÂ÷·¥»·ªº¨â¦a¡A¦ý¥²¶·­n²M·¡·Q¨ì¹Fªº¦a¤èªº½T¤Á¤è¦ì¤~¦æ¡A¨Ò¦p²{¦b§Úª¾¾å¤F®_¬Û©²ªº½T¤Á¦ì¸m¡A©Ò¥H¥i¥H¥Î¡§ªÅ¶¡Âಾ¡¨Àþ¶¡¨ì¹F¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤­³¹ ¦¨¬°¾Àµeªº¤¸«Ó

§Ú­Ì¥X²{¦b¤F®_¬Û©²ªº¤jÆU¤¤¡AÆU¤¤ªÅµL¤@¤H¦ý¥~­±«o¶Ç¨Ó¤F¿E¯Pªº³Û±þÁn»PÅ]ªkÃz¯}ªºÁn­µ¡AÅãµM¬O¦b¶i¦æµÛ¿E¯Pªº¾Ô¤æ¡C

ÀéÄê¸t¼äªº¥ú¨~±q§Ú¨­¤W°{¥X¡AÂàÀþ¶¡´N¤Æ§@¤F¨â­Ó´¹¼üªº¤p¥ú²y¥X²{¦b§Ú¤â¤W¡A±µµÛ§Ú±N¤p¥ú²y«ö¦b¤F¥Ëº¸´µ©M§Q¦h§Jªº¯Ý¤f¤W¡C

³o¬O¸t¥ú¨t²×·¥ªvÀøÅ]ªk¡§¥Í©Rªº¥ú½÷¡¨¡A¤£½×¬O¦h­«ªº¶Ë¥u­nÁÙ¦³¤@¤f®ð¦b´N¥i¥HÀþ¶¡´_­ì¡A¦ý¥¦»Ý­nªºÅ]¤O¹ê¦b¬O¤ÓÃe¤j¤F¡AÁaµM¦b¤Ñ¨Ï¤¤¤]¶È¦³¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¤~¯à¥Î¡C

¥Ëº¸´µ©M§Q¦h§Jº¡¨­ªº­«³Ð¦b«b¨º¶¡®ø¥¢¤£¨£¡A¦ý§Q¦h§J©|¨­¤¤¼@¬r¦Ó¡§¥Í©Rªº¥ú½÷¡¨¹ï¬r¯À¬OµL®Äªº¡A§Ú¦b¥LªºÃBÀY¤W¤èµe¤F­Ó¶Â·t¨tÅ]ªkªº²Å¸¹¡A¥LÅ餺ªº¬r¯À¹y®É±q²Å¸¹³B¤Æ°µ¤@ªÑ¶Â·ÏÂm¥X¡C

«¢«¢¡A½Ö»¡¶Â·t¨tÅ]ªk¥u¯à¥Î¤_¯}Ãa¡A¸Ñ¬r¤]¬Oº¡¸nªº¹À¡C

§Q¦h§JÅ餺ªº¬r¯À¦b¤ù¨è¶¡´N¥þ³¡³Q§l¥X¡A¥L¦YÅå¦a¹D¡J¡§µL¦W¡K¡K¡¨

§Ú´§¤â¥Ü·N¤F¤@¤U¡A¹D¡J¡§¦³¸Ü¥H«á¦A»¡¡A¬Ý¨Ó²{¦b®_¬Û©²¥¿¦b¾D¨üµÛ«q­xªº§ðÀ»¡A«¥­Ì¥ý§â«q­xÀ»°h¦A»¡¡C¡¨

¥Ëº¸´µ©M§Q¦h§JÂI¤FÂIÀY¡A¦­¤w§Ô­@¤£¦íªººq©g°{¨­±°¥X¤F¤jÆU¡A§Ú¤]¸ò¤F¤W¥h¡C

¬ü¨Ú¬ü«·ªº®_¬Û©²¦p¤µ¤w¦¨¤F¤@­Ó¤j±O³õ¡AµL¼Æªº¤h§L±N¨ä³ò¤F­Ó¤ôªn¤£³q¥B¤£Â_ªºµo°ÊµÛ¶i§ð¡AÀs¹F²v»â®a¤H©M©²¤¤ªº¿Ë§L¥¿¦b«÷©R©è§ÜµÛ¡A¥L­Ìªº¤H¼ÆÁö¤Ö¦ý¦³¨È©]¡B²úÁ¨¶®½Ñ¤kªºÀ°§U¤@®É¶¡­Ë¤]ªý¦í¤F«q­x¤h§Lªº¨RÀ»¡C

²úÁ¨¶®³o¦ìÅ]ªZÂùµ´ªºÅ]ªk¼C¤h´§°ÊµÛ¦B´¹¼C©t¨­§â¦u¦b¤jªù³B¡A¦oªº©P³ò½ö¤U¤F¤£ª¾¦h¤Ö¨ã¤rÅé¡A³£¬O¤@¼CÀÅ©R¡C

µ[¬Ä»P¨ã¦³¤¤¯ÅÅ]ªk®v¤ô¥­ªº¦B³·¨à±i¶}µ²¬É¾×¦í¤F«q­x¤¤Å]ªk®vªº§ðÀ»Å]ªk¡A¨È©]«h¤£°±ªº¦V«q­xÄÀ©ñµÛ¥i©Èªº¶Â·t¨tÅ]ªk¡A¤@±½´N¬O¤@¤j¤ù¡C

²v­x«e¨Ó¶i§ðªº¬OµÜ¦]«¢¯S¤ý°ê¥|¤j­x¹Î¤¤¡§ªê¤§­x¡¨ªº­x¹Îªø®æ¨½¡A¦¹¤H²{¦~¥|¤Q§E·³¡A¤@¦V««²C¤_«Ò°ê­x¨ÆÁ`ªøªº¦ì¸m¡A¦ýµá¥§§J¤C¥@¤@ª½ÄÝ·N¤_¥Î§L¦p¯«ªººq©g¡A­Y«D¦o¬O¤k¨à¨­¤S¦~¬ö¤Ó»´¡Aµá¥§§J¤C¥@¦­´N«Å¥¬¥ô©R¤F¡C

¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A®æ¨½¹ïµá¥§§J¤C¥@¦­¤w¤ß¦s¤£º¡¡A¦b¥úÀÜ¡Eµá¥§§J³\¤U¤F¿y¦ì¦¨¥\«Ê¥L¬°«Ò°ê­x¨ÆÁ`ªøªº¿Õ¨¥«á¡A³o¦ì¤¸«Ó´N¹ý©³ªº­I«q¤F¦Û¤vªº§g¤ý¡C

Às¹F¡E³·Äõ¯S·í¤FµÜ¦]«¢¯S¤G¤Q¦h¦~ªº®_¬Û¡A¦b°ê¤¤¨É¦³±R°ªªº«Â±æ¡A¥úÀܿˤý´¿¦V¥L¸Õ±´¹L¦ý«o¾D¨ìÄYµü©Úµ´¡A¦]¦¹­n·Q¦¨¥\¿y¦ì´N¥²¶·¥ý±N¥L°£±¼¡C

®_¬Û©²ªº©è§Ü¤O¥X¥G®æ¨½¹w®Æªº¹x±j¡A¤£¶È¤[§ð¤£¤U¦Ó¥BÁٶˤ`¤F¤£¤Ö¤h§L¡A®æ¨½¬Ý¦b²´¤¤¤ß¨½¤£¥Ñ¤Q¤ÀµÛ«æ¡A¥L¦ù¤â¤@©Û¡A¨­«á¦­¤w»W¶Õ«Ýµoªº­«ÃM§L¹y®É±ÆµÛ¾ã»ôªº§ðÀ»¶¤¦C¨R¤F¤W¥h¡A«e¤èªº¤h§L­Ì¦£°{¶}Åý¸ô¡C

¾Ú¦u¦b¤jªù³Bªº²úÁ¨¶®¨£ª¬¤§¤UªÚ¤ß·tÅå¡A­«ÃM§L¶°¤¤§ðÀ»ªº«Â¤O¥i¤£¬O¦o¤@­Ó¤H©Ò¯à©è§Ü±o¤Fªº¡A¦o¦£¥ÎÂù¤â´¤¦í¦B´¹¼C¶}©lµú°Û©G¤å¡A´¹¼ü³z©úªº¦B´¹¼C¦b«b¨º¶¡Åܪº¯Q¶Â³q³z¡A³o¦ÛµM¬O¶Â·t¨tÅ]ªk¥[«ùªºµ²ªG¡C

¦b¤@¦~ªºÅ]¬É­×·Ò¤¤²úÁ¨¶®ªº¼C³N©MÅ]ªk³£¦³¤F·¥¤jªº­¸ÅD¡A³s¶Â·t¨tÅ]ªk¤¤ªºªì¡B¤¤¯ÅÅ]ªk³£¥i¥H¦Û¥Ñªº¨Ï¥Î¤F¡C

¨È©]¤]¬Ý¨ì¤F³o¤@¹õ¡A¦o¦£­¸¨­±°¦Ü²úÁ¨¶®ªº¨­Ãä¾®»E°_¤F¶Â·t¤O¶q¡C

¤ÑªÅ¤¤¬ðµMÅT°_¤F¾_¤Ñªº¹p»ï¡A±µµÛµL¼Æ¹D°ªÀ£°{¹q±qªÅ¤¤ª½¼A¦Ó¤U¡A½d³ò²[»\¤F´X¤Q¦Ìªº¤è¶ê¡C

­«ÃM§L­Ì¨­¤Wªº«p­«ªºñZ¥Ò¥i¬O³Ì¦nªº¾É¹qÅé¡A¦b¤j½d³ò°{¹qªº§ðÀ»¤U­«ÃM§L©M¥L­Ìªº¾Ô°¨¯É¯É­Ë¦b¦a¤W©âÝzµÛ¡A¦³ªº¬Æ¦Üª½±µ³Q¹q¦¨¤FµJºÒ¡C

§Ú¥X²{¦b¤F¨È©]©M²úÁ¨¶®¤G¤kªº¤¤¶¡¡AÆl¦í¦o­Ìªº¬h¸y¹D¡J¡§³o¬O¹p¨tªº¡¥ÅRÆE¤E¤Ñ¡¦¡A®ÄªGÁÙ¯u¬O¤£¿ù¡C¡¨

¤G¤k¨£§Ú¤Î®É»°¦^³£ªY³ß¸U¤Àªº°¹¤J¤F§ÚÃh¤¤¹D¡J¡§¨Ó¡A¥L­Ì¡K¡K¡¨

§Ú§t¯º¹D¡J¡§§A­Ì¤£¥Î»¡¤F¡A§Ú³£ª¾¹D¡C¡¨

¤j½d³òªº¹qÀ»°±¤î¤F¡A¤è¤~ÁÙ®ð¶Õ¬¤¬¤ªº¦Ê§E¦W­«ÃM§L©M¥L­Ìªº§¤ÃM¤@°_¥þ³¡ª×½ö¤_¦a¡AÅܦ¨¤F¨S¦³¥Í©Rªº¤rÅé¡C

®æ¨½¤¸«Ó¨£ª¬¤§¤U¤£¥Ñ¤S¬O¤ß¯k¤S¬OÅåÀb¡A¼É³Ü¹D¡J¡§Å]ªk®v­Ì¨ì­þ¨½¥h¤F¡HÁÙ¤£§Ö°£±¼¹ï¤èªºÅ]ªk®v¡C¡¨

´X¤Q¦WÀH­xÅ]ªk®v¥¿¦b­P¤O¤_¯}°£µ[¬Ä©M¦B³·¨à©Ò³]¤Uªº¤ô¨t¨¾±sµ²¬É¡A»D¨¥¤§¤U¤£¥Ñ·t¦Û­W¯º¡A¹ï¤èªº¤ô¨tµ²¬Éªº°í¶´»·»·¶W¥X¤F¥L­Ìªº·Q¶H¡A²³¦hÅ]ªk®v¦X¤O§ðÀ»¤F¥b¤Ñ³º¨S¦³¤@ÂI®ÄªG¡A°ß¤@ªº¸ÑÄÀ´N¬O¦b¹ï¤è¨ºÃ䦳µÛÅ]¤O±j¤jªº¤jÅ]ªk®v¡A¬JµM³sµ²¬É³£§ð¯}¤£¤F¨º¥L­Ì¤S¯à¦³¤°»ò§@¬°©O¡H

¤C¦W¶W¯Å¾uÅ\ÀsÃM§L¥X²{¦b¤F¤h§L¸s¤¤¶}©l¤F¤j±O±þ¡AÁaµM¬O­«ÃM§L¤]©Ó¨ü¤£¤F¥¦­Ìªº¤@À»¡C

§Ú¤a¦Û¤£º¡·Nªº¦bªÅ¤¤±i¶}¤F¡§¤»¨~¥l³ê°}¡¨¡A¤M¤l¡B§b¥Ê¡BÄê¥J¡Bª÷¤l¥|ÀY¥l³êÃ~²{¨­¾Ô³õ¡A±aµÛ¨g­·¡B¹p¹q»PµL°í¤£ºRªº¯}Ãa¤O©M¥i©Èªº¡§Àsª¢¡¨¦V¤h§L­Ìµo°Ê¤F¶i§ð¡C

¯w²´¶¡¡A¤W¤d¦W¤h§L¤w¦b³o¸s¡§¥i·R¡¨ªº®a¥ë­Ìªº§ðÀ»¤U¯»¨­¸H°©¡C

¤jÅ奢¦âªº®æ¨½²´¨£¦Û¤vªº³¡¤U¤£Â_ªººG¥sµÛ³à©RÁy¤W¹y®É¤@¤ùÅK«C¡A¥L¨g§q¤@Án®¼°_¤â¤¤ªøºjµ¦°¨ª½¨R¦V¤F¤O¶qªº¤Æ¨­¡X¡X¤j¦a¤§ºµÄê¥J¡C

Äê¥Jªº¥¨´x¤@´§¤§¶¡´N±a°_¤FµL¾©ªº«l®ð»P¾W¾Uªº¨F¥Û¡AµL¼Æªº¤h§L³Q¥¦¤@´x¾_ªº¦å¦×¼Ò½k¡C

®æ¨½µ¦°ÊµÛ¾Ô°¨¦VÄê¥J¥þ¤Oµo¥X¤Fµ´§Þ¡X¡X¡§¬ð¨ë¡¨¡A±aµÛ¥L»P¾Ô°¨ªº¥þ³¡ªº¨RÀ»¤Oªºªøºj¦p°{¹q¤@¯ë©_§ÖµL¤ñ¡A²´¬Ý´N­n¨ë¤¤Äê¥J¤§®É¥L°¨«eªº¦a­±¬ðµM¤É°_¤F¤@­±¤gÀð¡AÖ`¤£¤Î¨¾ªº®æ¨½¤¸«Ó¦bµL¤O¦¬¶Õ¤§¤U¹y®É³s¤H±a°¨¤@°_¼²¦b¤F¤gÀð¤W¡A¥Lªºªøºj«h¬ï³z¤F¤gÀð¥d¦b¨º¨½¡A´N¹³¬O¤@­ÓÀ½¦¨¤F¤@¹Îªº¦è¬õ¬U¡A¼Ë¤l¬Ý°_¨Ó¥i¯º·¥¤F¡C

¦b¤gÀð¤W¼²¥X¤F¤@­Ó¥W§Î¨Ã¥d¦b¨½­±ªº®æ¨½¦b¥¢¥h·NÃѤ§«e³ä³ä¦a¹D¡J¡§¬O¡K¡K¬O¦a¨tÅ]ªk¡¥¤j¦aªºñZ¥Ò¡¦¡A«ç»ò¡K¡K«ç»ò¥i¡K¡K¯à¦³·|¥ÎÅ]¡K¡KÅ]ªkªºÅ]Ã~¡K¡K¡¨

¸Ü¥¼»¡§¹¥L´N·w¤F¹L¥h¡A¦ý¨­Âߤ´¥H¤@ºØ©Ç²§ªº¡§³y«¬¡¨¥W¦L¦b¤gÀð¤W¡A½Ö¥s¥L¤è¤~ªº¨RÀ»¤O¨º»ò±j¡A¦p¤µ¦¨¤F¡§¾Àµe¡¨¤]¬O¦Û§@¦Û¨ü¡C

®æ¨½ªººGª¬¨Ï¥»´N­Ü¬Ó¦Ü·¥ªº¤h§L­Ì§ó¬OÀ~¯}¤FÁx¡A¥L­Ì¤£¬ù¦Ó¦Pªº¶}©l¼ì°k¡A¥á²¯±ó¥Ò¿ò¤r¹M¦a¡C

¦¹¾ÔÁöµM¼È®É¬O§Ú­ÌŤF¡A¦ý®_¬Û©²¤è­±¤]¶Ë¤`·¥¤j¡A³sÀs¹F©MÄR³Í¤Ò°ü³£¨ü¤F­«¶Ë¡A´¶§Æ¡E³·Äõ¯S³o­Ó¤p¤l§ó©l¤w¸g©a©a¤@®§¡A§Ú²Öªº¹³®]¤l¤@¼Ë¤£°±ªº¥Î¸t¥ú¨tÅ]ªk¬°¥L­Ì¶i¦æªvÀø¡A¦£¤F¤j¥b¤Ñ¤]¨S¦³¾÷·|¥ð®§¡C

§Y¨Ï¬O³o¼Ë¡A®_¬Û©²¤]¬O¤@¤U¤l´X¥G¥¢¥h¤F¤@¥bªº¤H¤â¡AºG¯P·¥¤F¡C

¥Ëº¸´µ©M§Q¦h§J±N¥L­Ì©Òª¾¹Dªº¥úÀܿˤýµo°Ê¬FÅܪº¸g¹L¦V§Ú­ÌÁ¿­z¤F¤@¹M¡C

¥úÀܿˤýªº¬FÅܤw¸g¹w¿Ñ«Ü¤[¤F¡A¦ý¬O¦]¦Û¨­ªº¤O¶q©|¤Î¤£¤Wµá¥§§J¤C¥@¦Ó¤@ª½Áô§Ô¤£µo¡C

¦¹¦¸µÜ¦]«¢¯S¦V¦B³·¤ý°êµo°Ê¤jÁ|¶i§ð¡Aµá¥§§J¤C¥@­ì¥»¬O·Q±N³Ì°ª«ü´§Åv¥æµ¹ºq©gªº¡A¦ý¥úÀܿˤý«o·¥¤O±ÀÂˬùÄõ¦h¤ý¤l¬°¥D«Ó¨ÃÄUµá¥§§J¤C¥@»¡¥²¶·Åý¤ý¤l¥ß¤U­x¥\¤~¯à¬°¤é«áªºµn°ò¥´¦n°ò¦¡Aµá¥§§J¤C¥@ÁöµM¨Ã¤£¬O¤@­Ó½kÒ\ªº«Ò¤ý¦ý¥L¤]¦P¤@¯ëªº¤÷¿Ë¤@¼Ë§Æ±æ¦Û¤vªº¨à¤l¯à¦³¥X®§¡A¦A»¡©|¦³ºq©g¡B¥Ëº¸´µ³o¨â­û¤j±N¦b¡A·Q¨Ó¤]¤£·|¥X¤°»ò¤j°ÝÃD¡A¤_¬Oµá¥§§J¤C¥@´N±N³Ì°ª«ü´§Åv¥æµ¹¤F¬ùÄõ¦h¤ý¤l¡C

¿ò¾Ñªº¬Oµá¥§§J¤C¥@¨Ã¨S¦³¯u¥¿¤F¸Ñ¦Û¤vªºÄ_¨©¨à¤l¡A¦b¥úÀܿˤýªº¼£±v¤U¥»´N­è´p¦Û¥Î·¥«×¦Û¤jªº¬ùÄõ¦h¤ý¤l§ó¬Oź¾îªº¤£±o¤F¡A¦]¦Ó¦bºq©g¥L­Ì­±«e¨º»òªº¤@·N©t¦æ¡A³Ì²×¾É­P¤F¤jºG±Ñ¡C

¦B­ì¤§¾ÔªººG±ÑÁö¨Ã¤£§¹¥þ¬O¬ùÄõ¦h¤ý¤lªº³d¥ô¡A¦ý·í®É­Y¬O¥Ñºq©g©Î¬O¥Ëº¸´µ«ü´§¨äµ²ªGÂ_µM¤£·|¦p¦¹¡A¦Ü¤Ö¤£·|¶Ë¤`¦p¦¹¤§¤j¡C

©¾¤_µá¥§§J¤C¥@ªº¡§Às¡B»ñ¡¨¨â­x¦b¦B­ì¤§¾Ô¤¤ºë¾UºÉ¥¢¡A¡§ÃM¤h¤§ªá¡¨ºq©g¡E³·Äõ¯S¤]¥¢Âܤ£¨£¡A³o¹ï¥úÀܿˤý¨Ó»¡¦ÛµM¬O¤d¸üÃø³{ªº¦n¾÷·|¡A¥LÁpµ¸¤F´Â¤¤ªºÄҦЫö·Ó¹w©wµ¦²¤²×¤_µo¤F¬FÅÜ¡C

¥L­Ì¥ý±±¨î¤F¬Ó®cªñ½Ã­x±Nµá¥§§J¤C¥@¥}¸T¡AµM«á·t¤¤¦b²@¤£ª¾±¡ªº§Q¦h§J¨­¤W¤U¤F¡§¤£·À¤§¬r¡¨¦P®É¤S¥H§Q¦h§Jªº¦W¸qÁܽХ˺¸´µ¨ì¤F¬ã¨s©Ò¡A¦Ó¥i¼¦¤S¥i´dªº¬ùÄõ¦h¤ý¤l¦]¬°¬O¤ý¦ìªº²Ä¤@Ä~©Ó¤H¡A©Ò¥H¦b¥úÀܿˤýµo°Ê¬FÅܪº²Ä¤@¨è´NºG¾D±þ®`¡A¤@¥Nµ´¥@¬ü¨k¤l´N¦¹®ø¥¢¤_¥@¤W¡C

·í¥Ëº¸´µ¨ì¹FÅ]ªk¬ã¨s©Ò¤§®É§Q¦h§JÅ餺ªº¡§¤£·À¤§¬r¡¨¤w¸gµo§@¡A¨Æ¥ý®I¥ñ¦nªº«q­x¤]¨R±þ¤F¥X¨Ó¡A´N¦b¨â¤H³´¤_µ´¹Ò¤§®É§Ú©Mºq©g¥X²{¤F¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤»³¹ ±þ¥X­«³ò

±N«q¶Ãªº¸g¹LÁ¿­z§¹²¦«á§Q¦h§J«æ¤Á¦a¹D¡J¡§®_¬Û¤j¤H¡A¥Ø«e§Ú­Ìªº·í°È¤§«æ¬O­n¥ý±N°ê¤ý°¡¤U±q«q­x¤â¤¤±Ï¥X¨Ó¡A§_«h¸U¤@¥L­Ì¹ï°¡¤U¡K¡K¡¨

Às¹F¤]¬O¤Q¤ÀµÛ«æ¡A¦ý¥L¦Ûª¾¾Ì¦Û¤vªº¤O¶q®Ú¥»µLªkÀç±Ïµá¥§§J¤C¥@¡A³s¦Û«O³£¤£¦æ¡A¤_¬O¥L¥ÎÀµ¨Dªº¥Ø¥ú±æ¦V¤F§Ú¡C

¥Ëº¸´µ¤G¤HÁö©|¤£ª¾¹D§Ú¯u¥¿ªº¨­¥÷¦ý§Ú¤è¤~ªºªí²{¥O¥L­Ì¹ê¦b¬O½£¥Øµ²¦Þ¡A¦¹®É¨£¨ìÀs¹F¹ï§ÚªººA«×¥L­Ì¤ß¤¤¤£¥Ñ§ó¬°ºÃ´b¤F¡A§Q¦h§J¹D¡J¡§µL¦W¡K¡K¡¨

§Ú¨S¦³²z¥L¡A¹D¡J¡§§Ú¤£¬OµÜ¦]«¢¯S¤H¨S¦³¸q°ÈÀ°§U§A­Ì¡A¤£¹L¦pªG§A­Ì«OÃҵᥧ§J¤C¥@¯àµªÀ³§Úªº±ø¥ó§Ú´N¥X¤âÀ°§A­Ì¡C¡¨

Às¹F¦£¹D¡J¡§¤@©w·|ªº¡A¥u­n§A¯à°÷±Ï¥X°¡¤U¥L´N¤@©w·|µªÀ³ªº¡C¡¨

³o®É¤@¦W¨Í½Ã¤W«e¨Ó¸[³ø»¡®æ¨½¤¸«Ó¤w¸g¿ô¤F¹L¨Ó¡AÀs¹F°¨¤W¥O¤H§â¥Lµ¹±a¤W¨Ó¡C

®æ¨½¥þ³t¥þ¤Oªº¼²À»¦b¤F¡§¤j¦aªºñZ¥Ò¡¨§Î¦¨ªº¤gÀð¤W¡]¥i¥H·Q¶H¤@¤U¡A®É³t¨â¦Ê¤½¨½ªº¶]¨®¬ðµM¼²¦b°íµwªºÀð¾À¤W¨äµ²ªG·|¬O­Ó¤°»ò¼Ë¤l¡^¡A¥LªºñZ¥Ò¤w³QÀ½¦¨¤FÅK»æ¡A¤­Å¼¤»µÆ³£³Q¾_¦¨­«¶Ë¡A­Y«D§Ú¤è¤~¥Î¡§¦^´_¥ú¡¨¬°¥Lµy·L°µ¤F¤@¤UªvÀø¡A¥L¦­´N¼±¼¤F¡C

¨â¦W¨Í½Ã±N¤´¬ïµÛ¯}Äꤣ³ôªºñZ¥Òªº®æ¨½¤¸«Ó©ï¤F¤W¨Ó¡A¦¹§gªº¤­©x¦Ù¦×³£¤w§á¦±¡A¬Ý°_¨Ó¹ê¦b¬O¦³ÂIºG¤£§Ô¸@¡C

©Ê±¡«æ¾¸ªº¥Ëº¸´µ³Ü¹D¡J¡§®æ¨½¡A§Ö»¡§A­Ì§â°¡¤U¥}¸T¦b­þ¨½¤F¡H§Ö»¡¡A§_«h§Ú­â¿ð¤F§A¡K¡K¡§

®æ¨½§N­ó¤F¤@Án¡A³¬¤W²´´Ø¤@¨¥¤£µo¡C

¥Ëº¸´µ«kµM¤j«ã¦ù¤â´N§ì¦í¥LªºÀYµo±N¥L±q¾á¬[¤W§è¤F°_¨Ó¡A®æ¨½³Q¤Þ°Ê¤F¤º¶Ë¹y®ÉºG­ó°_¨Ó¡A¼L¨¤¤]¬y¥X¤FÂA¦å¡C

§Ú¥XÁn¹D¡J¡§¥Ëº¸´µ¤¸«Ó¡A¥Î¤£µÛ¦p¦¹¡AÅý§Ú¨Ó§a¡C¡¨

¦b§Úªººë¯«¤O¶qªº¤J«I¤U®æ¨½®Ú¥»µLªk§Ü©Ú¡A§â¤@¤Á©Òª¾¹Dªº³£»¡¤F¥X¨Ó¡A¦]¬°¥úÀܿˤý³Q¥@¤H«ü³d·I¥S©Ò¥H¥L¨Ã¨S¦³±þ®`µá¥§§J¤C¥@¦Ó¶È¬O±N¨ä¥}¸T¡C

ºq©g¹D¡J¡§¬Ý¨Ó§Ú­Ì¥²¶·¦b­«§L¨ì¨Ó¤§«eÂ÷¶}®_¬Û©²¥H§K¥þ­xÂШS¡A¥À¿Ë¦o­ÌÀ³¸Ó¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡C¡¨

¤_¬O¡A®_¬Û©²ªº´Ý§E¤H­û¥H·¥§Öªº³t«×ºM¥X¤F®_¬Û©²¡A®æ¨½¤¸«Ó³Q§Ú¤U¤F¤@­Ó¡§¥¢»î©G¡¨¡AÅܦ¨¥Õ·ö¯d¦b¤F®_¬Û©²¤¤¡A°£«D¦³Å]¤O±j«×¯à¶W¹L§Úªº¤H¬°¥L¸Ñ°£¡A§_«h¥L¤@½ú¤l³£¥u¯à¦p¦¹¤F¡C

²@¤£ª¾±¡ªº¥Ëº¸´µ¤¸«Ó©²ªº¿Ë§L¦b¥Ëº¸´µ¬£¤H«e¥h³qª¾«á®¨µM¥X©²¡A¬ð¯}¤FºÊµø¥L­Ìªº«q­xªº¨¾½u¦P§Ú­Ì·|¦X¦b¤F¤@°_¡A¦@¦³¤T¦Ê¦h¤H®|ª½¦V¥_«°ªù¨R¥h¡C

´N¦b§Ú­ÌÂ÷¶}®_¬Û©²¤ù¨è«á¡A¤@­Ó­«ÃM§L¤d¤H¶¤´N¦bµL¼Æªº¨B§L¡B»´ÃM§L¡B´åÃM§Lªº¨ó±q¤U¾Q¤Ñ»\¦aªº³ò¦í¤F®_¬Û©²¡A«Ýµo²{®_¬Û©²¤w¬O¤H¥h¼ÓªÅ¤§«á¥L­Ì¦£®i¶}¤F§ÀÀH°lÀ»¡C

¤ý³£ªºªñ½Ã­x¤w¥þ³Q¥úÀܿˤý©Ò±±¨î¡A¶}©l¤F¥þ«°¤j·j®·¡C

§Ú­Ì³o¤T¦Ê§E¤Hªº¦æ°ÊÁöµM¨³³t¦ý¤´¬O³Qªñ½Ã­x¦bÂ÷«°ªù¤£»·³Bªý¾×¤F¤U¨Ó¡A±æµÛ²´«e¼C©Þ©¸±iªºÂù¤è¤h§L¡A»B»A´c²ßÃø§ïªº§¤¦b§ÚªºªÓ¤W¹ïµÛ§Úªº¦Õ¦·¹D¡F¡§¥D¤H¡A§Ú­Ì¬°¤°»ò¤£ª½±µ¥h±Ï¥Xµá¥§§J¤C¥@¡H¥H§Ú­Ìªº¤O¶q§O»¡¬O±Ï¤H¤F¡A´N¬O±N³o®y¤ý«°ºR·´¤]¬O¤£Ãøªº°Ú¡C¡¨

§Ú¥Î«ü¦y»´ÂIµÛ¦o¨º¤p¤pªº¸£³U¡A¹D¡F¡§¨º¤£¬O¤Ó®e©ö¤F¶Ü¡H§O§Ñ¤F§Ú­Ì¬O¨Ó¤z¤°»òªº¡A¥u¦³Åýµá¥§§J¤C¥@¦h¦YÂI­WÀYµM«á¦A¥Ñ§Ú­Ì¡¥¤d¨¯¸U­W¡¦ªº§â¥L±Ï¥X¨Ó¤~¯àÅý¥L¤ß¥Ì±¡Ä@ªºµªÀ³§Ú­Ìªº­n¨D¡C¡¨

»B»A¼b¯º¹D¡J¡§¥D¤H¡A§A¦n¦l¶B®@¡C¡¨

§Ú¤@Áy­W¥Ê¬Û¦a¹D¡J¡§½Ö¥s§Ú¦³¸ô¦èªk³o»ò­Ó¸U¦~¦Ñª°¯W¤Æ¨­ªº³»ÀY¤W¥q©M©¨¤÷¡A·Q¤£Åܪº¦l¶B³£Ãø¡C¡¨

¤[¸g¾Ô°}ºë¤_¿Ñ²¤¤S¤F¸Ñ§Úªº¤O¶qªººq©g¦ÛµM¦­¤w¬Ý¥X¤F§Úªº·Qªk¡A¦ý¦o¤°»ò¤]¨S»¡¥u¬OÀqÀqªº«ü´§µÛ³¡¤U­Ì¦æ°Ê¡A³oºØµL¨¥ªº²`±¡Åý§Ú¹ï¦oªº¼¦·R»P¯k±¤¹y®É­¿¼W¡A¯à±o¨ì³o»ò¤@­Ó³B³B¬°§ÚµÛ·Qªº¬õÃCª¾¤v¹ê¦b¬O§Ú§d¨Óªº¤j©¯¡C

«°¨¾­x¡Bªñ½Ã­x«Ü§Ö´N±N§Ú­Ì³o°Ï°Ï¤T¦Ê¦h¤Hµ¹³ò¤F°_¨Ó¡A§Ú­Ì¨­«á¤]¶Ç¨Ó¤F­«ÃM§L©b¹£©Ò¯S¦³ªº¨I­«µL¤ñªº°¨¿áÁn¡C

¦p¦¹Âù¤è§¨Âø¦b¤@°_ªº±¡§Î¥i¤£¾A¦X¨Ï¥ÎÅ]ªk¡A§Ú¦ù¤â´¤¦í¤F¨È©]ªºÁd¤â¡A³o¦ìÅ]¬É²Ä¤@¤½¥D·|·Nªº¦V§Ú¹äµM¤@¯º¡AÀH§Y¦b¯Q¨~°{Ã{¨½²×·¥¯«§L¡§¨È©]¡¨¤w¥X²{¦b¤F§Úªº¤â¤¤¡C

²úÁ¨¶®½Ñ¤kÁL¾Ö¦b¤F§Ú¨­®Ç¡A§Ú¹D¡J¡§¤p¶®¡Bºq©gÀH§Ú¨Ó¡A»B»A¡Bµ[¬Ä©M³·¨à¯d¦b³o¨½ÀH®É·Ç³ÆÅ]ªk¤ä´©¡C¡¨

Âù¤èªº¾Ô¤h¤w¸g¥æ¤W¤F¤â¡A±þ¥ï¤§Án¹y®ÉÀ±º©¤F¶}¨Ó¡C

§Ú¤@°¨·í¥ýªº±þ¤J¤F¼Ä°}¤¤¡A¡§Å]¤æ®ð¡¨³eª`¤§¤U¡§¨È©]¡¨ªº¼C¦y³B¹y®É°{®g¥X¤Fº£¶Â°{«Gªº¡§¼CÓ\¡¨¡A¨¬¦³ªø§Eªøªº¡§¼CÓ\¡¨¦b§Ú¨Ï¥X¤@©Û¡§¿º±F¤d¨½¡¨¤§®É¤Û¦¨¤Fº¡¤Ñªº¯à¶q¥ú¼v¡A«b¨º¶¡´N±N§Ú©P³òªº´X¤Q¦W¼Ä¤H±Ù¦¨¦×Âæ¡C

³oÁÙ¬O§Ú¹F¦Ü²×·¥§ÎºA«á²Ä¤@¦¸¨Ï¥Î¡§¾Ô³Z¡¨¡A«Â¤O¤§±j¥O§Ú¦Û¤v¤]¤j¬°¦YÅå¡A«¢«¢«¢¡K¡K¡A¬Ý¨Ó´Nºâ¬O«÷ªZ§Þ¦p¤µ§Ú¤]¤£·|¿éµ¹¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¤F¡C

§Úªº¤O¶qÁöµM±j¾îµL¤ñ¦ý¦b²Ó·Lªº¾Þ±±¤è­±«o©|¤£¤Î²úÁ¨¶®¡A´«¥y¸Ü»¡¦p¤µªº§Ú¥u¯à¬O¤@©Û¤@©Ûªº±N©Ò·|ªºªZ§Þ¨Ï¥X¨Ó¦ÓµLªk°µ¨ìÀH¾÷À³ÅÜ¡A¹ï¥I§C¯Åªº¹ï¤âÁö¬O¤@±½¤@¤j¤ù¦ý¦pªG­±¹ïµÛªZ§Þºë´ï¦Ó¤O¶q¤S¤£¤ñ§Ú®tªº¹ï¤â¡A¨º§Ú¥i´N¥u¦³¦Û¨D¦hºÖ¤F¡C

¬Ý¨Ó§ÚÁٻݭn¶i¤@¨Bªº­×·Ò°Ú¡C

²úÁ¨¶®¦bªZ§Þªº¾Þ±±¤è­±¥i¬O»·»·­â¾r¤_§Ú¤§¤W¡A¨C¤@©Û¨Ï¥X«á³£ÀH¶ÕÀH¦aªº®Ú¾Ú¤£¦Pªº±¡§Î§@¥X¬ÛÀ³ªº²Ó·LªºÅܤơA±q¦Ó¨Ï¼C©Ûµo´§¥X¤F³Ì¤jªº«Â¤O«o¤S¤£®ö¶O¤@µ·¦h§Eªº¤O¶q¡A°¾°¾¦oªº¨­«º¤S¬O¨º»òªº¬ü§®µ´­ÛµS¦p°Ò»R¤@¯ë¡A¯u¬O°g¦º§Ú¤F¡C

ºq©gªº¤O¶qÁöµM¤£¤Î²úÁ¨¶®¦ý¦bªZ§Þ©Û¦¡ªº­×¬°¤W«o¨Ã¤£»¹¦â¦h¤Ö¡A¤j¶}¤j¦X®ð¾z¶¯°¶ªºÃM¤h§Þ¡]°ª¯ÅÃM¤h¤@¯ë³£·|µ²¦X¦Û¤vªº¯SÂI¦Ó³Ð³y¥X¤@¨ÇªZ§Þ¡A¥N¥N¶Ç©Óªºµ²ªG´N§Î¦¨¤F¤@¨t¦CÃM¤h©ÒºD¥Îªº§Þ¯à¡A¦p¡¥¬ð¨ë¡¦¡B¡¥À»±þ¡¦¡B¡¥§ð±þ¡¦ª½¦Ü¡¥Ä묹¡¦¡A²ÎºÙ¬°¡¥ÃM¤h§Þ¡¦¡A©Û¦¡ÁöµM²³æ¦ý«o»P¨Ï¥ÎªÌ¥»¨­ªº¤O¶q¦¨¥¿¤ñ¡A¤@­Ó¸tÃM¤h¦b¨Ï¥ÎÃM¤h§Þ®É¥i¥H¤Ç¼Ä¥ô¦ó¤@¦W¤j¼C¤hªººë§®¼C³N¡^¦b¦o¤â¤¤¨Ïªº¬O¥X¯«¤J¤Æ¡A¨Ó¨Ó¥h¥h´N¨º»ò´X©Û¦ý«o«Â¤OµL½a¡C

¸tÅ]¤j³°¤Q¤j¬ü¤k¤¤ªº¡§¤Û¤§¼C¤h¡¨²úÁ¨¶®»P¡§ÃM¤h¤§ªá¡¨ºq©g¡E³·Äõ¯S³o¨â¦ìµ´¥@¬ü¤k¤@¥ª¤@¥kªºÅ@½Ã¦b§Ú¨­°¼¡A©P³òªºªñ½Ã­x¤h§L­þ¨½¬O§Ú­Ìªº¹ï¤â¡A¦b¸g¹L¤FºG­«ªº·l¥¢«á¥L­Ì¤]¾Ç¨Ä¤F¡A§Ú­Ì³o­Ó¤T¤H²Õ©Ò¨ì¤§³B¥L­Ì°¨¤WÁתº»·»·ªº¡A¦bºG¯Pªº¼r±þ¤¤§Î¦¨¤F¤@­Ó©_²§¦Ó¤S¦n¯ºªº³õ´º¡C

´N¦b§Ú­Ì§Ö­n±þ¥X«°ªùªº®É­Ô¡A­«ÃM§Lªº¨­¼v¥X²{¦b¤F§Ú­Ìªº­I«á¡A¦b¥L­Ì¨ººØ¶ÕµL¥i¾×ªº¥i©È¨RÀ»¤UÂ_«áªº§Ú¤è¾Ô¤h¯É¯ÉºG¦º¡C

³Q¨â¦ìºëÆF¤½¥DÅ@½ÃµÛªº¦B³·¨à¨£ª¬¤§¤U¬ü¥Ø¤£¥Ñ¤@¾®¡AÂùÁu»´©ïµú°Û°_¤F©G¤å¡AÄkùЪº¤ô¼vÂŪi¿ººy¦b¤F¦o¼bÂߪº©P³ò¡C

µ[¬Ä¡B»B»A¨â¦ìºëÆF¤½¥D¥ý¦B³·¨à¤@¨Bµo¥X¤F¦Û¤vªºÅ]ªk¡]¦o­Ì¨Ï¥Î¤ô¨t¡B­·¨tÅ]ªk¬O¤£»Ý­nµú°Û©G¤åªº¡^¡A­·¨tªº¡§Às¨÷­·¼É¡¨»P¤ô¨tªº¡§¦B©H­ý¡¨³o¨âºØ°ª¯ÅÅ]ªk¼R¼SµÛ¨÷¦V¤F­è­è»°¦Üªº­«ÃM§L­Ì¡C

¦]¬°¦o­Ì³£¬O¯Â¥¿µL·vªº¤¸¯ÀºëÆFªº½t¬G¦o­Ì©Òµo¥XªºÅ]ªk¯à¶q³£¯Â¥¿¦Ü·¥¡A¡§Às¨÷­·¼É¡¨»P¡§¦B©H­ý¡¨³o¨âºØ°ª¯ÅÅ]ªk¦bµo¥X«á³º¨ü¨ì¤F©¼¦¹¯Â¥¿ªº¯à¶qªº²o¤Þ»E¦X¨ì¤F¤@°_¡A§Î¦¨¤F¤@ºØ¥þ·sªº¦P®É¨ã¦³¤ô©M­·¨âºØ¯à¶qªº§ðÀ»Å]ªk¡C

¤_¬O¡A¤@¤j¹Î¥ÑµL¼Æªº¦B´Hªº¸H¦B§Î¦¨ªº¥¨«¬Às¨÷­·¼É¨÷¦Ó¥X¡A©Ò¨ì¤§³B¤£¶È±N¦a­±¹º¥X¤F²`²`ªº·¾À¤¦Ó¥B·¾À¤¤¤³£³Q»q¤W¤F¤@¼h°í¦B¡A¥~§Î¤W¬Ý°_¨ÓÁö»P¤ô¨tÅ]ªk¡§¦B­·¼É¡¨¬ÛÃþ¦ü¦ý«Â¤O®Ú¥»¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡C

´_¦XªºÅ]ªk­·¼É¨÷¤J¤F­«ÃM§L¤¤¡A­«ÃM§L­Ì¾ã»ôªº¨R¾W¶¤§Î¹y®É¤j¶Ã¡A³s¨­Âß±a¾Ô°¨¯É¯É³Q°í¦B«Ê­áµM«á¨÷­¸ªÅ¤¤¡A¦]¬°¦A°í©Tªºª«Åé³Q¦B«Ê«á¤]·|Åܪº¯S§O¯Ü®z¡A©Ò¥H³Q¦B«Êªº­«ÃM§L¦b¨g­·ªº¼¹¨÷¤§¤UÃòµM¸Hµõ¡A°í©Tªº­«ñZ¥Òªº¨¾±s¤O´X¥G¬O¹s¡C

¦B³·¨àªºÅ]ªk¤]·Ç³Æ§¹²¦¡A¥ÉÁu¤@©ï¼b³Ü¹D¡J¡§¡¥«Ò¤ý¤ôÀsªi¡¦¡C¡¨

¤@ÀY¥Ñ¤ôºc¦¨ªº¤ôÀs¹y®É±q¦o¼bÂß©P³ò©Ò³ò¶ªºÄkùФôªi¤¤¤Û²{¦Ó¥X¡A±i¤ú»R¤öªº¼³¦V¤F¥¿¦b¸g¨üµÛ´_¦XÅ]ªk¸v­hªº­«ÃM§L­Ì¡C

¦b³o¤T¦ìµ´¦â¬ü¤kªºÅ]ªk§ðÀ»¤U«Ü§Ö´N¦³´X¥G¤T¤À¤§¤@ªº­«ÃM§L©R³à¶À¬u¡A¨B§Lªº·l¥¢§ó¬O¤£­p¨ä¼Æ¡C

§Q¦h§J¤]³Q³o¤T¦ì¼b¼b¬X¬Xªº¬ü¤kªº¥i©ÈÅ]ªkÀ~¤F¤@¸õ¡A·t¥s«á¥Í¥i¬È¤§§E¥L´­°_¤F¥¢¦Ó´_±oªºªk§ú¶}©lµú°Û©G¤å¥[¤J¤F¹ï¼ÄªºÅ]ªk¤j§ðÀ»¤¤¡C

§Ú±aµÛºq©g¡B²úÁ¨¶®¤G¤k±þ¨ì¤F«°ªù¤f¡A²úÁ¨¶®Ád¤â¤¤ºò´¤ªº¦B´¹¼C¦b¤@Àþ¶¡ªx¥X¤Fº£¶Â²`¨Iªº¥ú¨~¡A¦o¨­¼C¦X¤@­âªÅ±Ù¦V¤F°í©Tªº¤j«°ªù¡A¼b³Ü¹D¡J¡§¡¥¶Â¦âÂ_ÀY¥x¡¦¡C¥h¡C¡¨

¶Â¦âªº¥ú¨~¦b«b¨º¶¡¼Éº¦¤Æ°µ¤@­Ó¥¨¤jªº¥ú¤b±q¦o¼bÂߤW­¸®g¦Ó¥X¡A¦b±N«e¤èªº¤h§L¼¹¦¨¯»¸H«á¬½¬½¦a±Ù¦b¤F«°ªù¤W¡C

³s­««¬§ð«°¨®³£µLªk¦bµu®É¶¡¤º¼²°Ê¤À²@ªº¤j«°ªù³º³Q³o¥¨¤jªº¶Â¦â¥ú¤b¬µ¶}¤F¤@­Ó¤j¬}¡A©P³òªº¤h§L­Ì³Q«°ªùªº¸H¤ù©M¥ú¤bªº§E«l¾_­Ë¤F¤@¤j¤ù¡C

²úÁ¨¶®©Ò¥Îªº³o©Û¡§¶Â¦âÂ_ÀY¥x¡¨¬O¡§·t¶ÂÅ]¼C³N¡¨¤¤ªº¤@¦¡¡A±N¶Â·t¤O¶q»P¼C®ð¿Ä¦X¬°¤@¹D¥ú¤b­âªÅ­¸±Ù¡A¦W¦rÁöµM¤£¶®¦ý«Â¤O·¥±j¡C

ºq©g¨£²úÁ¨¶®¦p¦¹»®»®¯««Â¤ß¤¤¤£¥Ñ§ÞÄo¡A¤]·Q¦b¤ß¤W¤H­±«eªí²{¤@¤U¡AÀHµÛ¤@Án²M¶Vªº¼b¼S¦oµqµÃ¤Wªº¡§½÷·×¥ÉÅN¡¨¥ú¨~¤j²±¡Aºë¯«¤O¶q¦bÀþ¶¡¤Æ°µ¤@¬`¥¨¤jªº¥ú¼Cªº§ÎºAªþ¤_¦oªºÃM¤h¼C¤W¡A¤@´§¤§¶¡¥H¾î±½¤d­x¤§¶Õ±N«°ªùªº¯}¬}¤S¼W¥[¤F¤@­¿¡C

³o¬Oºq©g¦Û³ÐªºÃM¤h§Þ¡X¡X¡§Â_ªÅ±Ù¡¨¡A¬O±Nºë¯«¤O¶qÂà¤Æ¬°¥ú¼Cªº§ÎºA¥Î¤_±ÙÀ»¡A®ð¾z§»°¶µL°í¤£ºR¡C

§Ú¨£³o¨â­Ó¤XÀYª±ªº°ª¿³¡A¯º¹D¡J¡§¦n¡A§A­ÌÁÙ¯u¬O¦³¤@¤â¡A¬Ý¨Ó§Ú¤]À³¸Ó¦n¦nªí²{¤@¤U°Õ¡C¡¨

§Ú¤@®±ÅF¦b¦a¤W¡A¤j¦a¹y®É¼@¯Pªº¾_°Ê¤F°_¨Ó¡A¦a¯ß¤¤©ÒÄ­²[ªº¤O¶q¨RÀ»¦Ó¥X¥ß±N¾ã­Ó«°ªù¤Æ¬°¼o¼V¥ËÄt¡C

¦a¨t°ª¯ÅÅ]ªk¡§¤j¦aÃzµõ¡¨¡C

²úÁ¨¶®¼b¯º¹D¡J¡§¨Ó¡A§A¤]¤Ó¦j±i¤F§a¡A«ç»ò§â¤H®aªº«°ªù«°Àð¥þ³£µ¹¾_«±¤F¡A¤p¤ßµá¥§§J¤C¥@§ä§A­n½ßÀv®@¡C¡¨

§Ú±N¡§¨È©]¡¨©Ö¦b¦a¤W¡A¹D¡J¡§¥L´±¶Ü¡H¥L­n¬O´±¹³Øò¯S¦Ñª°¯W¨º¼Ë¦V§Ú¯Á½ß¡A¨º§Ú´N§â¾ã­Ó¤ý³£µ¹¥L·´±¼¡C¡¨

³oÁöµM¥u¬O¤@¥yª±¯º¸Ü¡A¦ý¶È¶È¦b´X¤Ñ«á³o¥yª±¯º¸Ü´NÅܦ¨¤F²{¹ê¡A³o¬O·í®Éªº§Ú¨Ã¥¼¹w®Æ¨ìªº¡C

®_¬Û©²©M¤¸«Ó©²ªº¤H¶V¹L«°ªùªº¼o¼V°k¥X¤F³£«°¡A§ÀÀH°lÀ»ªº­x¶¤¦b¾D¨ü¤FºG­«ªº·l¥¢«á­þ¨½ÁÙ´±¦A¨Ó°e¦º¡A¥u¦n¦b§Ú­Ì«á­±¸Ë¼Ò°µ¼Ëªº§o³Û°lÀ»¤F¤@µf«á´N¤£¤F¤F¤§¤F¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤C³¹ ¥Ã«íªº¬ù©w

¥Ëº¸´µªº¡§Às¤§­x¡¨¬O¤ý³£ªº½Ã¦§³¡¶¤¡A­t³d«O½Ã¤ý³£ªº¦w¥þ¡A¦]¦Ó¥L¹ï¤ý³£©P³òªº¦a§Î·¥¬°¼ô±x¡A«Ü§Ö´N±a»âµÛ¤j®a¨Ó¨ì¤F¯î³¥¤¤¤@®yÁô¯µªº¤s¨¦¨½¡A¹D¡J¡§³o­ì¥»¬O¡¥Às¤§­x¡¦°V½m¥ñÀ»¾Ôªº¦a¤è¡A³Ì¾A¦X§Ú­ÌÁôÂäF¡C¡¨

¸g¹L«°ªù¤@§Ð§Ú­Ì©|§E¤U¤G¦Ê¦h¤H¡A¤ÀÀY¶}©l¤u§@«Ü§Ö´N«Ø¦n¤F´X³B²©öªº¦í©Ò¡C

¥Ëº¸´µ©M§Q¦h§J²×¤_ª¾¹D§Ú¯u¥¿ªº¨­¥÷«á³£²{¥X¤@°Æ¥ØÀü¤f§bªº¼Ë¤lÅå³Yªº§Ñ¥G©Ò¥H¡AµL¦W³º¬O¡K¡K³º¬OÅ]¬Éªº¡§Å]¯«¤ý¡¨¡A¹ê¦b¬O¤ÓÅå¤H¤F¡C

§Q¦h§JµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¹D¡J¡§µL¦W¡K¡K§d¨Ó¡A¥H§Aªº¤O¶qÀ³¸Ó¥i¥H±Ï¥X°ê¤ý°¡¤Uªº¡A¬°¤°»ò¡K¡K¡¨

§Ú¦³ÂI¤ºª¹ªº¬Ý¤F¥L¤@²´¡]§Q¦h§J¹ï§Ú¹ê¦b¬O¨S¸Ü»¡¡A­n§Q¥Î¥L§Ú¦ÛµM¤ß¤¤·\ª¹¡A¦ýµÛ¤]¬O¬°¤FµÜ¦]«¢¯S¤ý°êªº¥¼¨ÓµÛ·Q¡^¡A¹D¡J¡§§Ú­ÌÅ]¬É¤£©y¹L¤_¤z¯A¸tÅ]¤j³°¤Wªº¨Æ±¡¡A­è¤~¥X¤â±Ï§A­Ì¤w¸gºâ¬O·¥­­¤F¡]°²¸Ü¡A§A¨Ó¬O¤z¤°»òªº¡H¡^¡A©Ò¥H­n±Ï¥Xµá¥§§J¤C¥@¥u¯à¾a§A­Ì¦Û¤v¡A§Ú¶È¯à¦b¤@®Ç´£¨Ñ¤@¨ÇÀ°§U¡C¡¨

§Q¦h§J¥¢±æªº¹Ä¤F¤f®ð¡A¥Ëº¸´µ¤]Ãø±»¥¢±æ¤§¦â¡C

ºq©g»´»´ªº§ì¦í¤F§Úªº¤âÁu¡A¬ü¥Ø¤¤²\¥ú°{Ã{¥i¼¦¤¼¤¼ªº»´³ê¹D¡J¡§¨Ó¡K¡K¡¨

­ü¡Aºq©g§r¡A§Aª¾¹D§A³oºØ§Ú¨£µS¼¦ªº«ººA´N¬O§Ú³Ì¤jªº®zÂI¶Ü¡H¤£­n¦A³o»ò¬Ý§Ú¤F¡A¦A¬Ý¤U¥h¡K¡K

§Úªø¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¹D¡J¡§©g¤l¡A§Ú§ë­°¤F¡C§Q¦h§Jªk®v¡A¥Ëº¸´µ¤¸«Ó¡A»¡§a¡A·QÅý§Ú«ç»òÀ°§U§A­Ì¡H¡¨

¥Ëº¸´µ¥L­Ì¹y®É¯«¦â¤@³ß¡A³£¬J·PÁ¤S¦n¯ºªº±æ¤F¥¿¦b¦V§Ú¼»¼bªººq©g¤@²´¡A³o¦ìµÜ¦]«¢¯S¤ý°êªºÅº¶Æ·Q¤£¨ì¤]·|¦P¤@¯ëªº¤k«Ä¤l¤@¼Ë¦VµÛ·R¤H¼»¼b¡A¦ýµL¥i§_»{¦o¼»¼bªº«ººA©e¹ê¥O¤H¤ß¥Í¼¦±¤¡A¥i¤H·¥¤F¤]¼»ªº¥¿¬O®É­Ô¡C

ºq©g§tµÛÀéÄꪺ·L¯º¦^ÀY¦V¨È©]½Ñ¤k¯w¤F¯w²´¡AÅãµM¬O¦o­Ìµ¹¦o¥Xªº¥D·N¡C

³o¸s©g¤l°Ú¯u¬O§â§Úµ¹ºN³z¤F¡A­Y¬O¦A¥[¤W¯d¦bÅ]¬Éªº¦B²M¼v¡B¦Ð¦ç¦o­Ì¡A¥H«á¦³§Ú¦nÁ@ªº¤F¡C

¦PÀs¹F¥L­Ì°Ó°Q¤F¦æ°Êªº¨BÆJ«á§Ú¤@­Ó¤H¦b¤ë¤U½w½wªº´²µÛ¨B¡A»B»A¡]¦o¤£ºâ¬O¤@­Ó¤H¡^¨Ì§¤¦b§ÚªºªÓÀY¤W¦ý¨Ã¥¼¦p¥H«e¨º¯ë¦b§Ú¦ÕÃä¼T¼T³å³å¡A¤p¤â§ìµÛ§Úªº´X®Úµoµ·ÀRÀRªº§¤¦b¨º¨½¡A¬üÄR¥i·R·¥¤F¡C

²®¼äªº©ú¤ë¦bªÅ¤¤´²µoµÛ°g¤Hªº»È¦â¥ú½÷¡Aª¨ª¨¶ý¶ý°Ú§A­Ì²{¦b¥i¦n¡H¨à¤l®£©È¦A¤]¤£¯à¦^¨ì§A­Ìªº¨­Ãä¤F¡A§A­Ì¤d¸U­n«O­«°Ú¡A¨à¤l¤£§µ¤F¡K¡K

µ[¬Ä©Ò¿W¦³ªº¦p¤ô¤@¯ë·Å¬X®®¦ÕªºÁn­µ±q§Ú¨­«á¶Ç¨Ó¡J¡§§d¨Ó¥ý¥Í¡A§A¦³¤°»ò·Ð¤ßªº¨Æ¶Ü¡H¡¨

§Ú¥»¯àªº«æ³t¦^ÀY¡A¥u¨£¤Û¤Æ¦¨¤H§Îªºµ[¬Ä¥¿«N¥ß¦b§Ú¨­«á¡A»È¦âªº¤ë¥úÅx¦b¦o¨º¬ü§®ªº¼bÂߤW¦p¤ë¥ú¤k¯«¤@¯ëµ´¬üµL­Û¡C

¬Ý¨Ó¬O§Ú¦]¤Ó«ä©À¿Ë¤H¦Ó¨Ïĵı©Ê¤j¬°­°§C¡A§_«h¬O¤£·|¹ïµ[¬Äªº¨ì¨Ó²@µL¹îıªº¡C

­±¹ïµÛ¦ü¤ô¯ë·Å¬X¨å¶®ªº¤ôºëÆF¤½¥D§Úªø¹Ä¤F¤@¤f®ð¡Aª½¨¥µL¿Ð¦a¹D¡J¡§§Ú¬O·Q®a¤F¡A§Ú±q§Úªº¥@¬É¨ì³o¨½¨Ó¤w¸g¤@¦~¦h¤F¡A¬Ý¨Ó¬O¨S¦³¾÷·|¦A¦^¥h¤F¡A§Ú«Ü·Q©À§Úªº¤÷¥À©M¿Ë¤H¡C¡¨

µ[¬Ä©M§ÚªÓ¤Wªº»B»A³£·P¨ü¨ì¤F§Ú¹ï¿Ë¤Hªº«ä©À¡A¦o­Ì¤@®É¤£ª¾­n«ç»ò¤~¯à¦w¼¢§Ú¡A³£µL¨¥¤F¡C

¤j®a³£¨IÀq¤F¦n¤[¡Aµ[¬Ä¬ðµM¶}¤f¹D¡J¡§§d¨Ó¥ý¥Í¡A§A©M§Ú­q¤U«´¬ù¦n¶Ü¡H¡¨

§Ú»D¨¥¤£¥Ñ¬°¤§¤@´h¡A¹D¡F¡§¤½¥D¡A§A»¡¤°»ò¡H©M§Ú­q«´¬ù§A¥i¬O·|¥¢¥h¦Û¥Ñªº°Ú¡A¬°¤°»ò­n³o»ò°µ¡H¡¨

µ[¬Äªº¯»Áy¤W²{¥X¤F»P¦o°ª¶Q¨IÀRªº®ð½è¤£¬Û²Å¦Xªº½Õ¥Ö¯«±¡¡A¹D¡J¡§ºëÆFªº¥Í©R¬O«Üªø«Üªøªº¡A³o»òªøªº¥Í©R«o¤]«Ü¥­²H¡A¦pªG©M§A§d¨Ó¥ý¥Í­q¤U«´¬ù¨º»ò¥H«áªº¥Í¬¡¤@©w¬O·|«Üºë±mªº¡C¥¢¥h¦Û¥Ñ¤S¦p¦ó¡A»B»A³£¥i¥H³o»ò°µ¡A§Ú´N¤£¯à¶Ü¡H¡¨

§Ú§áÀY¬Ý¤F¥¿µÎªAªº§¤¦b§ÚªÓ¤W½ð°ÊµÛÂù»Lªº»B»A¤@²´¡A­W¯º¹D¡J¡§¨Æ±¡¨Ã¤£¬O³o¼Ëªº¡A»B»A¤§©Ò¥H·|¦P§Ú­q¤U«´¬ù¨º¬O¦]¬°§Ú­Ì³£³Ü¾K¤F°s¡A½k¨½½kÒ\ªº¤]¤£ª¾«ç»ò´N­q¤U¤F¡A°s¿ô«á«á®¬¤]±ß¤F¡C¡¨

»B»A¬ðµM»´«y¤F´XÁn¦P®É¦Vµ[¬Ä³s¨Ï²´¦â¡A§Ú¨£ª¬¤ß¤¤¹y®É¤@©_¡C

µ[¬Ä¤@Áy¦n¯ºªº¦V»B»A·n¤F·nÀY¡A¹D¡F¡§§d¨Ó¥ý¥Í¡A¬Ý¨Ó§A¹ï§Ú­ÌºëÆFªº«´¬ù¨Ã¤£¤F¸Ñ°Ú¡C§Ú­ÌºëÆF¦P¤HÃþ¦@¦³¤TºØ§Î¦¡ªº«´¬ù¡A²Ä¤@ºØ³Ì¬°´Ý§Ô¡A¬OºëÆF¦b±j­¢¤§¤U¦P¤HÃþ­q¤Uªº«´¬ù¡A«´¬ù¦¨¥ß«áºëÆF´N·|¥¢¥h¦Û¤vªº·NÃѦ¨¬°¥ô¤HÅX¨Ïªº¦æ¤r¨«¦×¡A¤£¹L¥u¦³³Ì§C¯ÅªººëÆF¤~·|³Q³oºØ«´¬ù©Ò§ô¿£¡C¡¨

§ÚÂI¤FÂIÀY¹D¡J¡§³oºØ«´¬ùªº½T¬O«Ü´Ý§Ô¡A±j­¢ºëÆF­q¤U³oºØ«´¬ùªº¤H§ó¬O¥i´c¡C¹ï¤F¡A¥t¥~¨â¤¤«´¬ù¬O¤°»ò§Î¦¡¡H¡¨

µ[¬Ä¹D¡J¡§²Ä¤G¤¤«´¬ù¬OÅ]¤O°ª±jªºÅ]ªk®v¥H±j¨î©Êªº©G¤å¹ïºëÆF©Ò³]¤Uªº¤@ºØ¸T¨î¡A«´¬ù¦¨¥ß«áªººëÆFÁöµM¯à«O¦³·NÃÑ»P´¼¼z¦ý±q¦¹¥H«á´N¥¢¥h¤F¦Û¥Ñ¡A¥u¦³µ¥«Ý³]¤U¸T¨îªº¤H¦º¤`¤~¯à«ì´_¦Û¥Ñ¤§¨­¡C¡¨

§Ú¹Ä¹D¡J¡§³o¤]¹ïºëÆF¤£¤½¥­°Ú¡A§Ú©M»B»Aªº«´¬ùÄݤ_¤°»ò§Î¦¡¡H¬O²Ä¤TºØ¶Ü¡H¡¨

µ[¬Ä¤S¾®µø¤F¥¿¦V¦o²r¨Ï²´¦âªº»B»A¤@²´¡A§t¯º¹D¡J¡§²Ä¤TºØ«´¬ù¤S¥s°µ¡¥¥Ã«íªº¬ù©w¡¦¡A·¥¬°¨u¨£¡A¤]¥u¦³°ª¯ÅªººëÆF¤~¦³¯à¤O­q³oºØ«´¬ù¡A¥¦¥²¶·¬O¥ÑºëÆF°µ¥D¾É¡A¤]´N¬O»¡¬OºëÆF¤ß¥Ì±¡Ä@ªº¥D°Ê¦P¤HÃþ­q¤U«´¬ù¡A«´¬ù¤@¥¹¦¨¥ßºëÆF´N©M¥D¤Hªº©R¹BÁp¨t¦b¤F¤@°_¡A¥D¤H¤@¥¹¦º¤`ºëÆF¤]´N¬¡¤£¦¨¤F¡C¡¨

¦o³o»ò»¡ªº·N«ä¬O¡K¡K

§Ú¦ù«ü§¨¦í¤F»B»Aªº¨â¤ù³z©úÁ¡¯Í±N¦o±qªÓÀY¤W©ð¤F°_¨Ó¡A¹D¡J¡§»B»A¡A§Ú­Ì¤§¶¡ªº«´¬ù´N¬O¡¥¥Ã«íªº¬ù©w¡¦¡A¹ï§a¡H³o®Ú¥»´N¤£¬O³Ü¾K¤F°s¦Ó¬O§A¦³·Nªº¡A§A¬°¤°»ò­n³o»ò°µ¡H¡¨

»B»A¨IÀq¤F¤@¤U¡A¬ðµM±aµÛ®C«|¥s¹D¡J¡§§A³o­Ó¤j¶Ì¥Ê¡A¤H®a¡K¡K¤H®a¬O³ßÅw§A¡A·Q¥Ã»·¦P§A¦b¤@°_¹À¡C¡¨

­C¡H

§Úªº¾y¤OÁÙ¯u¬O¼F®`¡A³sºëÆF³£µLªk§Ü©Ú¡A§Ú¯u¬O¤Ó°¶¤j¤F¡A«¢«¢«¢¡K¡K

´N¦b§Ú³´¤J¤F¦Û§Ú³³¾K¤¤ªº®É­Ô»B»A¤S¹D¡J¡§·íµM°Õ¡A§Ú¤]¬Oı±o¦P§A¦b¤@°_«Ü¦³·N«ä¡A¤£¹³¦b­·ºëÆF±Ú¨½¨º»òµL²á¡A¦A»¡§Aªº¥Í©R¤w¬OµL­­¡AÅ]¤O¤]¤ñ§Ú±j¤W¤£ª¾¦h¤Ö­¿¡A§Ú­Ì©R¹B¬Û³s±µªº¸Ü¹ï§Ú¤]¤£·|¦³¤°»ò¤£§Qªº¼vÅT¤Ï¦Ó¥i¥H©M§A¤@°_¥Ã¥Í©O¡C¡¨

³o¤~¬O¦oªº¯u¥¿­ì¦]§a¡A¶ã¡K¡K­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡A¨Ã¤£§¹¥þ¬O¦]¬°§Úªº¾y¤O°Ú¡A³o¹ï§Úªº¦Û«H¯u¬O¤@­Ó¥´À»¡K¡K

»B»A¦Vµ[¬Ä°½°½ªº©Û¤F©Û¤â¡Aµ[¬Ä·|·NªºÅܦ^¤FºëÆF­ì§Î­¸¨ì§ÚªºÀY³»¡AµM«á¦o±N¥Õ¥É¯ëªº¤â«ü©ñ¤J¤f¤¤¤@«rÀH§Y¦bµêªÅ¤¤³s¹º¡A¤@­Ó¥ÑºëÆFÂA¦å§Î¦¨ªº²Å¸¹¥X²{¦b¤FªÅ¤¤¡C

µ[¬Ä¼bÁnµú°Û¹D¡J¡§ÂÔ¥H§Ú¤§ºëÆF¦å²G¬°´C¤¶»P§Ú­±«e¤§¤H­q¤U¥Ã«íªº¬ù©w¡A©^¥L¬°¥D¡A¥Í¦º¬Û¨Ì¥Ã¤£¤ÀÂ÷¡C§Ú¡A¤ôºëÆF¤½¥Dµ[¬Ä¦b¦¹©R¥O¡A«´¬ù¦¨¥ß¡C¡¨

ÂA¦å²Å¸¹¦L¦b¤F§Úªº¬Ü¤ß¤WÀþ¶¡´O¤J¤FÅ餺¡A§Ú¹y®É·Pı¨ì¤@ªÑ·Å¬X¹çÀR²M²M²D²Dªº¯à¶q¯F¶i¤F§ÚªºÅ餺¡A¨º¬OÄݤ_µ[¬ÄªºÆF»î¤O¶q¡A¦o¤w­ÉµÛ«´¬ù±NÆF»î¥æµ¹¤F§Ú¡C

§Ú¹Ä¤F¤@¤f®ð¡AµL©`¦a¹D¡J¡§§A­Ì°Ú¡K¡K¡¨

µ[¬Ä¼H¼H¤@¯º¾ÇµÛ»B»Aªº¼Ë¤l§¤¦b¤F§ÚªºªÓÀY¤W¡A§ÚªQ¶}¤F§¨µÛ»B»AÁ¡¯Íªº¤â«ü¦o¥ß§Y¦b§Úªº¥t¤@ÃäªÓÀY§¤¤U¡A¨â¦ì¦W¦C¸tÅ]¤j³°¤Q¤j¬ü¤kªººëÆF¤½¥D¦P®É¼b¯º¤F°_¨Ó¡A¦AÀRÀRªº¤ë©]¤¤®æ¥~®®¦Õ°Ê§v¡C

¦P®É»P¨â¦W³Ì°ª¯ÅªººëÆF­q¥ß¡§¥Ã«íªº¬ù©w¡¨«´¬ù¡A®£©È¦³¥v¥H¨Ó¥u¦³§Ú§d¨Ó¤~¦³¦¹¹B®ð»P¯à¤O¡A¥u¨D¤£¬O´c¹B¤~¦n¡A¦pªG¦o­Ì¦b§ÚÅ餺¼T¼T³å³å­Ó¤£°±ªº¸Ü§Ú¥i¬O¨S¦³¯à¤Oªý¤îªº¡A¨ì®É­Ô¤@©w·|³Q¦o­Ìµ¹·Ð¦º¡A¤@­Ó»B»A¤w¸g¬OÅý§ÚÀY¤j¤F¡A¦A¥[¤W¤@­Óµ[¬Ä¡A®@¡A¦Ñ¤Ñ¡AÅý§Ú¦º§a¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤K³¹ ¸Õ¼C­xÀç

²Ä¤G¤Ñ¤Ñ«Gªº®É­ÔµÜ¦]«¢¯Sªº·j¯Á³¡¶¤¥X°Ê¤F¡A¥Ëº¸´µ¿ï©wªº¦a°ì¤Q¤ÀÁô¯µµu®É¶¡¤º¤£·|³Qµo²{¡A¦b°µ¦nÁô½ª¨¾±sªº¦P®É¤S­n¬£¤H«e¥hÁpµ¸¡§Às¡B»ñ¡¨¨â­x¡A¥L­Ì³£¬Oºq©g©M¥Ëº¸´µ¤@¤â°V½m¥X¨Óªº¿Ë«H¡AÀ³¸Ó·|§v±q½Õ»º¡C

¤£¹L¥úÀܿˤý¤@©w¤]·Q¨ì¤F³o¤@ÂI¡A¨â­x±N¤h©w¤w¨ü¨ì¤FÄY±KªººÊµø¡A©Ò¥H­n·Q¦P¥L­ÌÁpµ¸¤W¬O·¥¬°§xÃøªº¡A°Ó¶q¤F¥b¤Ñ¨M©w¥Ñ§Ú©Mºq©g«e¥h¡C

¥Ëº¸´µ¥L­Ì¤]¤£¬O¶Ì¤l¡A¦b±oª¾¤F§Úªº¨­¥÷»P¨£ÃѨì§Ú¨º·´¤Ñ·À¦aªº¥i©È¤O¶q«á¦ÛµM¤£·|Åý§Ú¶~µÛ¤£¥Î¡A¦A»¡§Ú¦bºq©gªº¼»¼b¥[²´²\ªº§ð¶Õ¤U¤wµªÀ³¤F­nÀ°¥L­Ì¡A¥L­Ì§ó¤£·|©ñ¹L§Ú¤F¡C

¸g¹L»P¦B³·¤ý°êªº¤@³õ¤j¾Ô«á¡§Às¡B»ñ¡¨¨â­x·l¥¢ºG­«¡A¶È³Ñ¤Uªº¤T¸U§E¦W±N¤h¦p¤µ³£¾n¤ã¦b¡§Às¤§­x¡¨¥H«e¥¬¸m¦b¤ý³£«°­¥ªºÀç¦a¨½¡AÀç¦a¥~³ò¥Ñ¡§·à¡Bªê¡¨¨â­xªº¤h§L³]¤U¤F«ÊÂêºô¡AÄY®æ¼f¬d¶i¥Xªº¨C¤@­Ó¤H¡C

§Ú¨S¦³¦A¦¸¨Ï¥Î¡§Áô¨­³N¡¨¡]¨º¼Ë¤Ó²³æ¡A¤Ó¨S¦³¬D¾Ô©Ê¤F¡^¡A§ä¤F¨â¥ó¥­¥Áªº¦çªAµ¹¦Û¤v©Mºq©g´«¤W¡AµM«á§ê°µ¦VÀç¦a¤¤°eµ¹¾iªº¤H¦V«ÊÂêÃö¥d¨«¥h¡C

Ãö¥dªºÀˬd·¥¬°ÄY®æ¡A¸g¹Lªº¨C¤@­Ó¤H¤£¶È­nÅçÃÒ¨­¥÷ÁÙ­n¶i¦æ·j¨­¡Aºq©g¨£ª¬¤§¤UªÚ¤ß¥ÇÃø¡A§Ú»´¯ºµÛ´¤¤F¤@¤U¦o¬X³nªº¤p¤â¡A¹D¡J¡§©ñ¤ß¡A¤@¤Á¦³§Ú­þ¡C¡¨

´¿¸g¹ï¦B³·¨à¥Î¹LªºÅ]¤O©ö®e³N¤S¥Î¨ì¤Fºq©g¨­¤W¡A¥ú¨~¤@°{¤§«á³o¦ì¸tÅ]¤j³°¤Q¤j¬ü¤k¤§¤@ªº¡§ÃM¤h¤§ªá¡¨¤wÅܦ¨¤F¤@­Ó¤¡ªº¥O¤H¤£´±¦A¬Ý²Ä¤G²´ªº¤¡¤k¡J²´´Ø¤@¤j¤@¤p¡A»ó¤l¥õ¤Ñ¦å¬Ö¤j¤f¡A¦Ù½§ªºÃC¦â«h¬O¤S¤z¤S¶ÀÁÙº¡¬O³Â¤l¡A¥i¥H»¡¬O¶°¤Ñ¤U½Ñ¤¡¤§¤j¦¨¡C

ºq©g¨£¹L§Ú¹ï¦B³·¨à¨Ï¥Î©ö®e³N¡AºÃ´b¦a¹D¡J¡§¨Ó¡A§Ú¤£·QÅý¨º¸s®a¥ë·j¨­¡A§Ú¨­¤W±aµÛ¼C©O¡A§A³o¼Ë§ïÅܧڪº®e»ª¦³¥Î¶Ü¡H¡¨

§Ú¯«¯µªº¤@¯º¡A¹D¡F¡§¸Õ¤@¤U¤£´Nª¾¹D¤F¡H§Ú´±«OÃÒ§A¤@©w¯à»´ªQ³q¹L¦Ó¥B¤£·|¦³¤H¹ï§A¶i¦æ·j¨­ªº¡C¡¨

ºq©gÁöµM¤£©ú¥Õ§Ú¨s³º¦³¤°»ò¤èªk¦ý¤´¶¶±qªº¸òµÛ§Ú±ÀµÛ¸Ëº¡¤Fµ¹¾iªº¿W½ü¨®¦VÃö¥d¨«¥h¡C

Ãö¥dªº¤h§LÄd¦í¤F§Ú­Ì¶i¦æ½L°Ý·j¬d¡A§Ú¥ý±N¤w¹w¥ý°°³y¦nªº¨­¥÷ÃÒ©ú¨ú¥XµM«á¥ô¥Ñ¥L­Ì¹ï¨®¤l©M§Ú¶i¦æ·j¬d¡A·íºq©g¨«¨ì¥L­Ì­±«eªº®É­Ô¤h§L­Ì¤@±æ¤§¤U¹y®É§b¦í¤F¡C

§Ú´±«OÃÒ¥L­Ì±q¥¼¨£¹L¹³²{¦bªººq©g³oºØ¶°¦X¤F©Ò¦³ªº¤¡­®ªº¤¡¤k¡A±q¤h§L­Ì¨º¦p¨£°­¾yªºªí±¡¤W´N¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡A¦Ó¤h§L­Ì¦b¦V¥L¬Ý¤F¤@²´¤§«á´N¤£¥Ñ¦Û¥DªºÁתº»·»·ªº¡A¦A¤]¨S¦³Áx¶q»P¿³½ì¬Ý¦o²Ä¤G²´¡A¦ÛµM§ó¤£·|¹ï¦o¶i¦æ·j¨­¤F¡C

Äõ¤ß¼z½è¦B³·Áo©úªººq©g°¨¤W´N·NÃѨì§Ú¹ï¦oªº©ö®e¤@©w¦³°ÝÃD¡A§_«h¤h§L­Ì¤£·|¤@¬Ý¨ì¦o´N¹³¨£¨ì°­¤@¼Ë¯à¶]¦h»·´N¦h»·¡A¦o¤£¥ÑÜÒµø¤F§Ú¤@²´¡C

µ´¦â¬ü¤k´N¬Oµ´¦â¬ü¤k¡AÁöµM¦o²{¦bªº®e»ª¤¡­®¦ü°­¦ý¦V§Ú¼bÜҮɪº«ººA¤´¬O¬ü§®µ´­Û¡A·íµM¡A«e´£±ø¥ó¬O¤£­n¬Ý¨ì¦oªºÁy¡C

¦bºq©gªº¡§¤¡«º¡¨«Â¤O¤U§Ú­Ì«Ü»´©öªº´N³q¹L¤FÃö¥d¡A¦o¤pÁn¦a¹D¡J¡§§A¦b§ÚÁy¤W·d¤F¤°»ò°­¡H¡¨

§Ú±N¥k¤â©ñ¦b¦o²´«e¡A¤â¤W¹y®É¥X²{¤F¤@­±´¹¼üªº¦BÃè¡Aºq©g¦¹®Éªº¡§´L®e¡¨¦b¦BÃ褤¬M²{¤F¥X¨Ó¡C

ºq©g¦Û¤v¤]³QÀ~¤F¤@¤j¸õ®tÂI¨S·w¹L¥h¡A¦o´§°_¯»®±¦b§Ú¨­¤W´¨­Ó¤£°±¡A¼bÜÒ¹D¡J¡§§A¦nÃa¡A³ºµM§â¤H®aÅܦ¨¤F³o­Ó¼Ë¤l¡A¯u¬O¤Ó¹L¤À¤F¡C¡¨

·R¬ü¬O¤k¤Hªº¤Ñ©Ê¡Aºq©g¤]¤£¨Ò¥~¡A¦oÁöµMª¾¹D²{¦bªº®e»ª¬O·R¤H¥ÎÅ]¤OÅܤۦӦ¨ªº¦ý¦oªº¤ß¤¤¤´¬O¤Q¤À§O§á¡A«æ¤Á¦a¹D¡J¡§¦p¤µ¤w³q¹L¤FÃö¥d´N§Ö±N¤H®aÅܦ^¨Ó°Ú¡A³o­Ó¼Ë¤l¯u¬O¤¡¦º¤F¡K¡K¡¨

§Ú¦£Åý¦o«ì´_¤Fªá®e¤ë»ª¡A¦o³o¤~ªQ¤F¤@¤f®ð¡A±aµÛ§Ú¨«¶i¤F­xÀç¡C

Àçªù³Bªº­ï§L¨£ª¬¥Ü·N§Ú­Ì°±¤U±µ¨üÀˬd¡Aºq©g»´»´ªº©ï°_¤F¯»Áy¡A­ï§L­Ì¤@¨£³º¬Oºq©g¤¸«Ó¹y®É¤SÅå¤S³ß¦£¿³¾ÄªºÅý¶}¤F¸ô¡C

¥¿¦bÀ礤µL²áªº´å¿ºµÛªº¤h§L­Ì¨£¨ìºq©g¤¸«Ó»PµL¦W¤dÃMªø¡]§Ú·í¤é¤@©]¤§¶¡¥Ñ´¶³q¤H¨ü«Ê¬°¦ÊÃMªø¡A±Û¤S¤É¬°¤dÃMªø¡A¦b­x¤¤¤]ºâ¬O¤p¦³¦W®ð¡^ªº¥X²{¦ÛµM¬O¤j³ß¹L±æ¡AÀ礤¨â­x¤dÃMªø¥H¤Wªº­x©x«Ü§Ö´N¶°µ²¨ì¤F§Ú­Ì¨­Ãä¡C

ºq©g¥ý±N¥úÀܿˤý«q¶Ã¥}¸Tµá¥§§J¤C¥@¤§¨Æ§i¶D¤F­x©x­Ì¡A¹D¡J¡§¦p¤µ§Ú¦P§Q¦h§J¤jªk®v¡B¥Ëº¸´µ¤¸«Ó¤w¬ð³ò¤F¥X¥h¡A·Ç³Æ±Ï¥X°¡¤U¥­©w«q¶Ã¡A§A­ÌÄ@·N¸ò§Ú­Ì¤@°_¶Ô¤ý¥­«q¶Ü¡H¡¨

­x©x­Ì¦P®É³æ½¥¸÷¦a«Å»}¹D¡J¡§ÄݤUµ¥Ä@·N°lÀH¤¸«ÓÅ@°ê¥­«q¡C¡¨

¥L­Ì¤j³£¬Oºq©g©M¥Ëº¸´µ¤@¤â´£©Þ°_¨Óªº¡A¦p¤µ¨â¦ì¤¸«Ó­n°_§L¥­«q¥L­Ì¦ÛµM¬O»}¦º¬ÛÀH¤F¡C

§Ú±N¤@ªT¶Ç°T¤ô´¹¥æµ¹¤F¤@¦W¸UÃMªøÅý¥L­ÌÀH®Éµ¥­Ô©R¥O¡AµM«áºq©g¤S¶H¥L­Ì¥æ¥N¤F¨ãÅ骺¦æ°Ê²Ó¸`¡C

¤@¦W¤h§L¬ðµM·W«æªº¶]¨ìÀç±b¤¤¸[³ø¹D¡J¡§¤£¦n¤F¡A¶ë¸U´£´µ¸UÃMªø²v§L¦VÀç¦a³oÃä¹L¨Ó¤F¡C¡¨

¶ë¸U´£´µ¸UÃMªø¬O¡§ªê¤§­x¡¨­x¹Îªø®æ¨½®y¤Uªº²Ä¤@²r±N¡A®æ¨½¦p¤µ¤w³Q§Ú¤U¤F¡§¥¢»î©G¡¨®Æ·QµL¤H¯à¸Ñªº¶}¡A³o¶ë¸U´£´µ¨Ó¤z¤°»ò¡HÃø¹D¬Oµo²{¤F§Ú©Mºq©gªº¦æÂÜ¡H

ºq©g¬ü¥Ø¤¤²§±m¤@°{¦V§Ú¹D¡J¡§§A¯àÀ°§Ú±N¶ë¸U´£´µ©M¥Lªº¤HµLÁnµL®§ªº¸Ñ¨M¶Ü¡H¨Ó¡A§Úª¾¹D§A¤£·Q¤Ó¹L¤_´¡¤â¸tÅ]¤j³°¤Wªº¨Æ¡A¥i§Ú¯uªº»Ý­n§AªºÀ°¦£¡C¡¨

¦o¤SÅS¥X¤F¨ººØÅý¤H¼¦±¤¸U¤ÀªºÀµ¨D¯«±¡¡A¤ô¨L¨Lªº¬ü¥Ø¤¤º¡¬O´Á¬ßªº¾®µøµÛ§Ú¡C

¥²±þ ¡C

§Úªº®zÂIºâ¬O³Q³o­Ó©g¤lµ¹ºN³z¤F¡A¦o¨ººØ·¡·¡¥i¼¦ªº»¤¤H¯«±¡§Ú®Ú¥»´NµLªk§Ü©Ú¡A¥u¯à¬O¨Ä¨Äªº»â©R¶¶±q¤F¡C

§Ú±iÁu±N¦o¾Ö¤J¤FÃh¤¤¡§´c¬½¬½¡¨¦a¹D¡J¡§¦n¡A¦n¡A§Ú¯u¬O³Q§Aµ¹¦Yªº¦º¦ºªº¡C¡¨

­x©x­Ì²´¨£µÜ¦]«¢¯S¤ý°êªºÅº¶Æºq©g¡E³·Äõ¯S¤¸«Ó³ºµM¦VµL¦W¤dÃMªø¼»¼bÀµ¨D¡A¦Ó³Ì«áµL¦W¤S±N¦oºO¤J¤FÃh¤¤¡A¥L­Ì²ª½¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´´Ø¤F¡C

«Ý§Ú©Mºq©gµ¥¤H¨«¥XÀç±bªº®É­Ô¥u¨£¤@­Ó¦ÊÃM¶¤¥¿­¸¹£¤JÀç¡A¬°­ºªº¬O¤@¦WÅé®æ²Ê§§ªº¥¨º~¡A¦b¥L§¤ÃMªº¾b³U¨½ÅS¥X¤@¬`¥¨«¬¾Ô©ò¡A¬Ý°_¨Ó«ÂÅQ¦Ü·¥¡C

ºq©g¤pÁn¹D¡J¡§¥L´N¬O¡¥ªê¤§­x¡¦ªº¶ë¸U´£´µ¸UÃMªø¡A¤HºÙ¡¥ºÆ¯T¡¦¡A¬OµÜ¦]«¢¯S¦³¼Æªº°ª¤â¡C¡¨

¦ÊÃM¶¤¨R¤J¤F­xÀç¡A¶ë¸U´£´µµ¦°¨¨Ó¨ì§Ú­Ì¨­«e¨ú¥X¤F¤@¨÷®Ñ©­¹D¡J¡§¥»¸UÃMªø©^°ê¤ý°¡¤Uªº©R¥O«e¨Ó±µºÞ¡¥Às¡B»ñ¡¦¤G­x¡A³o¬O¥ô©R¶@®Ñ¡C¡¨

­x©x­Ì»D¨¥¹y®É¬µ¤F¶}¨Ó¡A³o¤À©ú¬O¥úÀܿˤý°²­É°ê¤ýªº¦W¸q·Q±N¤´©¾¤_µá¥§§J¤C¥@ªº¡§Às¡B»ñ¡¨¨â­x¹Î±±¨î¦b¦Û¤v¤â¨½¡A¥L­Ì¤w±qºq©g¨º¨½±oª¾¤F¨Æ±¡ªº¯u¬Û¦ÛµM¤£·|¿í¦u³o¤À©ú¬O°°³yªº¶@®Ñ¤F¡C

²´¬Ý­x©x­Ì¸q¼«¶ñÁtªº¥sÄW¤F°_¨Ó¡Aºq©g¦V§Ú¤pÁn¹D¡J¡§¨Ó¡A¤@¤Á´N¬Ý§Aªº¤F¡C¡¨

¦o±q­x©x­Ì·í¤¤¨«¤F¥X¨Ó¨ì¶ë¸U´£´µ°¨«e¹D¡J¡§¦n¤[¤£¨£¤F¶ë¸U´£´µ¸UÃMªø¡A³o¶@®Ñ¯uªº¬O°ê¤ý°¡¤U©Ò¹{¥¬ªº¶Ü¡H¡¨
¦¹®Éªººq©gÁöµM¬O¬ïµÛ´¶³qªº²Ê¥¬¦çªA¡A¦ý¦o¨º°Ê¤H¤ß¾zªºµ´¥N­·µØ»P«Â»ö«o¨S¦³µ·²@ªº®ø´î¡A¶ë¸U´£´µ¤@¨£³º¬O¦o¹y®ÉÅå¥s¹D¡J¡§ºq©g¡E³·Äõ¯S¡K¡K¡¨

¥LªºÁn­µ¥¼¸¨¥uı²´«e¤@¶Â¡A¥L©M±a¨Óªº¦Ê¦WÃM§L³º¦b¤@Àþ¶¡³Q¸n¤J¤F¤@­Óº£¶Âªº¥¨«¬µ²¬É¤¤¡A¹jµ´¤F»P¥~¬Éªº¤@¤ÁÁp¨t¡C

³o­Ó¹jµ´¤FÁn­µ»P¥ú½uªº¶Â·tµ²¬É¬O§Ú±µ¤U¨Ó­nµo°Êªº§ðÀ»Å]ªkªº«e«µ¡A¦b¤U¤@¨è¥L­Ìªº¸}¤U¤S¥X²{¤F¤@­Ó¤j«¬ªºÅ]ªk°}¡C

ÀHµÛ§Úªº§C³Ü¡J¡§¨Ó§a¡A´Ï®§¦bÅ]¬É¦Ü²`³Bªº¾j°­­Ì°Ú¡A¡¥´Ý¼®Å]»î­¹¡¦¡C¡¨

µL¼Æ¹D¶Â¦âªº·Ï®ð±qÅ]ªk°}¤¤¤É¥X¾®»E¦¨¤¿´Ý¤¡­®ªºÅ]»î¼³¦V¤F¶ë¸U´£´µ©M¥Lªº³¡¤U­Ì¡C

³o¤@©Û¡§´Ý¼®Å]»î­¹¡¨§Y¬O¥ý¥Hµ²¬É±N¼Ä¤è«ÊÂê¦íµM«á±q²Ä¤C¼hÅ]¬É¥l¨Ó¥i¥H§]¾½±¼¥ô¦óª«½è¡A±þ¤£¦º¥´¤£Äꪺ¾j°­Å]»î±N¨ä¼¹µõ§]­¹¡C

¥¦¨Ã¤£Äݤ_¥¿©vªº¶Â·t¨tÅ]ªk¦Ó¬O¿à¿àÂΦ۳Ъº¡A¦b§Ú¦P¥¦¶i¦æ¤ßÆF¥æ¬y®É¾Ç¤F¹L¨Ó¤µ¤é©|¬O­º¦¸¨Ï¥Î¡A¦]¬°¶Â·tµ²¬É¹jµ´¤F¤@¤Áªº¥ú½u»P¯à¶q®ð®§¡A©Ò¥H¦b¥l¥X¾j°­Å]»î¤§«á³s§Ú¤]¤£ª¾¹Dµ²¬É¤¤¨s³º¬O¤@­Ó¤°»ò¼Ëªº±¡§Î¡C

¤£¹L¤j®a¥i¥H·Q¶HµL¼Æªº¤£¦º¾j°­±q¥|­±¤K¤èªÈÄñ§]¾½µÛÃM¤h­Ì¡A¨ººØ±¡§Î¡K¡KÁÙ¬O¤£­n·Q¬°¦n¡C

¤£©ú´N¨½ªººq©g¦V§Ú¹D¡J¡§¨Ó¡A§A³o¬O¤°»òÅ]ªk¡H«ç»ò§Ú¤@ÂI¤]·Pı¤£¨ìÅ]ªk¤O¶qªºªi°Ê¡H¡¨

§Ú¯ºµÛ±N¦o¾Ö¤J¤FÃh¤¤¡A¹D¡J¡§§AÁÙ¬O¤£²M·¡ªº¬°¦n¡A¤Ï¥¿¤@·|¨à§A´N¥i¥H¬Ý¨ìµ²ªG¤F¡A³o¥i¬O§ÚµªÀ³§Aªº®@¡C¡¨

¶Â·tµ²¬É´²¥h¤F¡A¥u¨£¶ë¸U´£´µ©M¥Lªº³¡¤U­Ì¤w®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡A³s¥L­Ìªº¾Ô°¨¤]¨S¦³³Ñ¤U¥bÂI´í·º¡A¥]¬AñZ¥Ò¡B§L¤b³£³Q¾j°­Å]»î§]­¹ªº¬O¤z¤z²b²b¡A¥L­Ì´N³o»òªº±q¥@¤W®ø¥¢¤F¡C

³o¡§´Ý¼®Å]»î­¹¡¨ÁÙ¯u¬OºÞ¥Î¡A²¤¥h´Ý§Ôªº¹Lµ{¤£´£¥¦­Ë¬OÅý¹ï¤âµLÁnµL®§ªº®ø¥¢ªº³Ì¨Î¤â¬q¡A¬Æ¦Ü³s¦å¸ñ¤]¨S¦³¿ò¤U¥b¤À¡C

¦b¦¬ªA¿à¿àÂΪº®É­ÔÁÙ¦n¥¦¨S¦³¨Ï¥Î³o¤@©Û¡A§_«h¥i¯u¬O¦³§Ú¦nÁ@ªº¤F¡C

­x©x­Ì¤£©ú¥Õ¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¤j±iµÛ¼L¤Ú§b§bªº¬ÝµÛ§Ú¡A´N¹³¬O¦b¬Ý©Çª«¤@¼Ë¡C

ºq©g·Q¦V­x©x­Ì¤¶²Ð§Úªº¯u¹ê¨­¥÷¡A§Ú¤£¥H¬°µMªººO¦í¦oªºÁd¸y·n¤F·nÀY¡Aºq©g¨Ä¨Äªº§ïÅܤF¸ÜÃD¡A¹D¡J¡§«ö·Ó«Ò°ê­x¶¤ªººD¨Ò·|¦b©R¥O¤U¹Fªº¤T¤Ñ«á¤©¥HÅçÃÒ¡A¤£¹L«q­xªºÅçÃÒ¥i¯à´£«e¡A©Ò¥H§A­Ì¤@©w­n¦b¨â¤Ñ¤º°µ¦n·Ç³Æ¡A§Ú­Ìªº¦æ°Ê·|¦b³o¨â¤Ñ¤º®i¶}¡C¡¨

­x©x­Ì¤@¦P¦æ¤F­Ó­x§¡A»ôÁn¹D¡J¡§¿í©R¡C¡¨

§Ú©Mºq©gÂ÷¶}¤F¡A±æµÛ§Ú­Ìªº­I¼v­x©x­Ì¬Oº¡¤ßªººÃ´b¡JµL¦W¬O¤°»ò®É­ÔÅܪº³o»ò¼F®`ªº¡H©~µM³sºq©g¤¸«ÓªºªÚ¤ß³£³Q¥Lµ¹¹Ü¨«¤F¡K¡K  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤E³¹ Ä묹»P½÷·×


¥úÀܿˤý¬Ý¨Ó¬O¤U©w¨M¤ß­n¤@Á|Äè·ÀÀs¹Fµ¥¤H¡A¬£¥X¤ý³£·j¯Áªº³¡¶¤³º¹F¸U¤H¥H¤W¦Ó¥B³£¬O¡§·à¤§­x¡¨ªººë¾U¾Ô¤h¡A¥Ñ­x¹Îªø¨Ì¥d©Ô¤¸«Ó¿Ë¦Û²Î«Ó¡Aº©¤s¹M³¥ªº·j¯ÁµÛ¡C

¦P®æ¨½³o­Ó¦³«iµL¿Ñªº²õ¤Ò¬Û¤ñ¨Ì¥d©Ô¥iºâ¬O·¥¬°¦Ñ¿Ñ²`ºâªº¤@­Ó¤H¡A¥L¬O¥|¤j­x¹Îªø¤¤¦~Äֳ̤jªº¤@¦ì¡A±q­x¥|¤Q¦h¦~¨­¸g¦Ê¾Ô¹ê¾Ô¸gÅçÂ×´IµL¤ñ¡A¤HºÙ¡§µÜ¦]«¢¯Sªº¦Ñª°¯W¡¨¡C

¨Ì¥d©Ôªº³¥¤ß ¤ñ¤@¤ß·Q·í¤WµÜ¦]«¢¯S­x¨ÆÁ`ªøªº®æ¨½§ó¤j¡A¥Lªº¥Ø¼Ð¬O¤@¤H¤§¤U¸U¤H¤§¤Wªº®_¬ÛÄ_®y¡A©Ò¥H¥L°Ñ»P¤F¥úÀܿˤýªº«q¶Ã¡A¤@¤ß­n¸mÀs¹F¤_¦º¦a¡C

¨Ì¥d©Ô¬O­Ó¦³¤ß¤H¡A¥­®É¹ï¤_¥Ëº¸´µªº¤@Á|¤@°Ê³£·t¦Û¯d·N¡A©Ò¥H¹ï¥Ëº¸´µ¥i¯àÁôÂ꺦a¤è¤]²q¨ì¤F¤K¤E¤À¡A«ü´§µÛ·j¯Á³¡¶¤¦VÁôÂæa¶V¨Ó¶V¹Gªñ¤F¡C

¼ç¥ñ¦b¤@³B¶Ã¥Û¸P¤¤ªº¥Ëº¸´µ¨£ª¬­W¯º¹D¡J¡§¬O¨Ì¥d©Ô¡H³o¦^³Â·Ð¤F¡A³oÁôÂæa®£©È¿f¤£¹L³oÀY¦Ñª°¯W¡C¡¨

¥L¦V¨­®Çªº¤@¦W¤h§L¹D¡J¡§§Ö¥h²Îªv®_¬Û¤j¤H©M¤jªk®v¡A­n¥L­Ì°µ¦nÀ³¾Ô©MÂಾªº·Ç³Æ¡C¡¨

¤h§L»â©R¦Ó¥h¡A¥Ëº¸´µ±aµÛ¤Q´X¦W¿Ë§L®¨®¨¹B°Ê¨ìº©¤s¹M³¥ªº«q­x¤h§Lªº°¼­±¡A¥L©Ô¶}¤F¤@±i¥¨¤}±N½b¥Ú¹ï·Ç¤F¥¿µ¦°¨«e¶iªº¨Ì¥d©Ô¡C

¨Ì¥d©Ô»P¥Ëº¸´µ¤§¶¡ªº¶ZÂ÷«Ü»·¡A¥Ëº¸´µª¾¹D³o¤@½b®£©È¤£·|¦³¤°»òµ²ªG¦ý¥Lªº¥Øªº¬O¬°¤F§l¤Þ¹ï¤âªºª`·N¤O¡A¥L¤]¨S¦³¦k·Q·|¤@½b´N¸Ñ¨M±¼¨Ì¥d©Ô¡C

ÀHµÛ¡§¶á¡¨ªº¤@Án¾UÅT½b¥¢¦p¤@¹D°{¹q¯ë¯}ªÅª½®g¦V¤F¨Ì¥d©Ô¡A¨Ì¥d©Ô¤£·\¬O¨­¸g¦Ê¾Ôªº¦Ñ±N¡A¥ªÁu¤@©ï»´ªQªº¥H¬ÞµP¾×¦í¤F½b¥¢¡C

³o¤@½b¼ÉÅS¤F¥Ëº¸´µµ¥¤HªºÂè­³B¡A«q­x¤h§L­Ì¹y®É¥sÄÛµÛ¦V¥L­Ìª½¼³¤F¹L¨Ó¡C

¥Ëº¸´µ±aµÛ³¡¤U­Ì­ÉµÛ¦a§Îªº±»Å@­YÁô­Y²{ªº©b°kµÛ¡A¦b³oºØ¦a§Î´_Âø¤s©Y¨¦¦a¤W®Ú¥»´N¤£¾A¦X¤j¶¤¤H°¨ªº«e¶i¡A¦]¦¹¨Ì¥d©Ô«ü´§³¡¶¤°l¤F¥b¤Ñ«o¤´µLªk±µªñÁB±¶ªº¥Ëº¸´µ½Ñ¤H¡C

¦bÁ{®ÉÀç¦a¤¤ªºÀs¹Fµ¥¤H±µ¨ì¤F³qª¾³s¦£§@¦n¤FÀ³«æ·Ç³Æ¡A¥L­Ì¶È¦³¤G¦Ê§E¤H¦ÛµM¤£·|¶Ì¨ì¥H§ZÀ»¥Û¡A¦bÀs¹Fªº±a»â¤U³s¦£Âಾ¡A¨È©]¡B²úÁ¨¶®¤G¤k«h¦Û§i¾Ä«iªº«e¥h±µÀ³¥Ëº¸´µ¡C

­É§U¦a§Î¦P¼Ä¤H¤j­x¦b¡§®»°gÂᨪº¥Ëº¸´µªº³B¹ÒÅܪº¦³ÂI¤£§®¡A¹ï¤â²¦³º¬O¸U¤Hªº¤j­x¡A«Ü§Ö´N±N¥L©M¤Q´X¦W¤h§L¥]³ò¤F°_¨Ó¨Ã¶}©l¦¬ÁY·Ç³Æ¯Î¤¤®»Å¾¤F¡C

¤h§L­Ìªº¥Ø¥ú³£¶°¤¤¨ì¤F¥Ëº¸´µªº¨­¤W¡A¥L´ïµM¤@¯º¹D¡J¡§¥S§Ì­Ì¡A¥L­Ìªº¥Ø¼Ð¬O§Ú¡A¹L¤@·|¨à·í§Ú©M¥L­Ì¥æ¤âªº®É­Ô§A­Ì´N§äÁô½ªªº¦a¤è¥ý¸ú°_¨Ó¡A§A­Ì³o¤Q´X­Ó¤H¥L­Ì¬O¤£·|¦b·Nªº¡C¡¨

¤h§L­Ì³Ù¾x¤F°_¨Ó¯É¯Éªí¥Ü­n»P¥L­Ì·q·Rªº¥Ëº¸´µ¤¸«Ó¦P¥Í¦@¦º¡A¤@¦W¤h§L¿E°Ê¦a¹D¡J¡§¤¸«Ó¡A§Ú­Ì³£¬O°lÀH±z¦h¦~ªº¦Ñ§Ì¥S¤F¡A¯à»P±z¤@°_¬°°ê®½Â߬O§Ú­Ìªº¥úºa¡A¤¸«Ó±z´N¤£­n¦A¦h»¡¤F¡C¡¨

¥Ëº¸´µªø¹Ä¤@Án©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H¡A¨S¦³»¡¸Ü¡C

º©¤s¹M³¥ªº¼Ä¤H¨R¤F¤W¨Ó±N¥Ëº¸´µµ¥¤H³ò¤F­Óµ²µ²¹ê¹ê¡A°ª¶Z°¨¤Wªº¨Ì¥d©Ô±o·N¦a¹D¡J¡§¥Ëº¸´µ¡A§A¦p¤µ¤w¬O¨«§ëµL¸ô¤F¡A¬Ý¦b³o»ò¦h¦~ªº¦P¹±ªº±¡¤À¤W¥u­n§A§ë­°§ÚÁÙ¥i¥HÀ°§A¦V¥úÀܿˤý¨D±¡¡AÄǧA¤£¦º¡C¡¨

¥Ëº¸´µ¦V¦a¤W¦R¤F¤@¤f³èªj¡A¤£®h¦a¹D¡J¡§§Ú¹ï§A¨Ì¥d©Ô¤@ª½¬O®¼´L­«ªº¡A·Q¤£¨ì³s§A¤]¡K¡K§Ú¥Ëº¸´µ¬Oµ´¤£·|»P§A¦P¬y¦X¦Ãªº¡C¡¨

¥L¾î¼C¤_¯Ý®Ô³Ü¹D¡J¡§¦³ºØªº´N¨Ó§a¡C¡¨

¥Ëº¸´µ³oµÜ¦]«¢¯S²Ä¤@¼C¤âªº«Â¦W¦­¤w²`¤J¨ì¤FµÜ¦]«¢¯S¨C¤@¦W­x¤Hªº¤ß¤¤¡A¦¹®É¥L¨ººØ®ð§]¤sªe­^«iµL¬Èªº¶Æ°©­·«º¹y®É¨Ï©P³òªº¤h§L­Ì¤£¬ù¦Ó¦Pªº¦V«á°h¤F´X¨B¡C

¨Ì¥d©Ô¼É³Ü¹D¡J¡§©È¤°»ò¡A¥L¦A±j¤]¤£¹L¬O¤@­Ó¤H¡A§Ú­Ì¤@¤H¤@®±¤]¯à±N¥L¥´¦¨¦×ªd¡C¡¨

¤h§L­Ì±o¨ì¤F¹ªÀy¡A§§µÛÁx¤l¥sÄWµÛ¨R¤F¤W¨Ó¡C

¥Ëº¸´µ¤â¤¤ªºªø¼C¤Û¥XµL¼Æªº¼C¼v¦b¤@Àþ¶¡´N§]¾½±¼¤F¼Æ±ø¤H©R¡A¥Lªº³¡¤U­Ì¤]µL©Ò¿×Äߪº¨R±þ¤F¤W¥h¡A¤Ï¥¿¬O«÷¤@­Ó°÷¥»¡A«÷¨â­ÓÁȤ@­Ó¡C

·í²úÁ¨¶®»P¨È©]¤G¤k»°¨ìªº®É­Ô¥Ëº¸´µ¥þ¨­¤W¤U¤w¬O¶Ë²ª²Ö²Ö¡A¦Ó¥Lªº³¡¤U­Ì¦­¤w¥þ³¡§§¯PÄ묹¤F¡C

²úÁ¨¶®¦V¨È©]¤pÁn¹D¡J¡§§Ú­Ì«ç»ò°µ¡H¥Ëº¸´µ¤¸«Ó¬O¨Óªº¦nªB¤Í¡A§Ú­Ì¤@©w­n±Ï¥L¥X¨Ó¡A¥i¬O¡K¡K¡¨

¦o­Ì«Ü¦³¦Ûª¾¤§©ú¡A¨â¤H®`¤]¤£¥i¯à¦P¸U¤H¤j­x¬Û§Ü¿Å¡A°£«D¬O¹³¦Ð¦ç©Î¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¡B¡§¥|Å]±N¡¨¨ººØ¯Å¼Æªº°ª¤â¤è¦³¥i¯à¡C

¥Ëº¸´µ©P³ò¤w½ö¤U¤F¦Ê§E¨ã¤rÅé¡A¦ý¥L¦Û¤v¤]¤ä«ù¤£¤U¥h¤F¡A¨­¤WªºñZ¥Ò¤w³Q¦Û¤v©M¼Ä¤Hªº¦å¬Vªº¤@¤ù¦å¬õ¡C

¨È©]²¤¤@«ä¦¤¡A¹D¡F¡§³o¼Ë§a¡A§Ú¥ý¥H¡¥¶Â·t¤§¹õ¡¦±N¥L­Ì¥þ³¡¸n¤JµM«á­¼¶Ã¨R¶i¥h±Ï¤H¡A¥H§Úªº¤O¶q­n±i¶}¯à±N¸U¦W¤h§L¥þ³¡¸n¤Jªº¡¥¶Â·t¤§¹õ¡¦®£©È¤ä«ù¤£¤F¦h¤[¡A§A­n³t¾Ô³t¨M¡C¡¨

²úÁ¨¶®ÂI¤FÂIÀY©Þ¥X¤F¦B´¹¼C¡A¨È©]«h¥þ¤O¾®»E°_¤F¶Â·t¤O¶q¼b³Ü¹D¡J¡§¡¥¶Â·t¤§¹õ¡¦¡C¡¨

¤@­Ó¥¨¤jªº¶Â·tµ²¬É¹y®ÉÀ±º©¤F¶}¨ÓÀþ¶¡´N±N¾ã­Ó¤s¨¦¸n¤J¨ä¤¤¡Aµ²¬É¤¤¤@¤ù¶Â·t¦ù¤â¤£¨£¤­«ü¡A¦P®ÉÀH­xÅ]ªk®v¥[«ù¦b¤h§LñZ¥Ò¤Wªº¸t¥ú¨t¯¬ºÖÅ]ªk¦b³o¥Rº¡¤F¶Â·t¤O¶qªº¥ú¹õµ²¬É¤¤¤]¥¢¥h¤F®Ä¥Î¡C

²úÁ¨¶®¼bÂߤ@°{¨R¤J¤F¡§¶Â·t¤§¹õ¡¨¤¤¡A¦oÁöµM¤]µLªk¦bµ²¬É¤¤¬Ý²MªF¦è¦ý¶Â·t¨tÅ]ªk¤¤ªº¡§¹Ú¾y¤§²´¡¨«o¨Ï±o¦oÆF¥©ªºÁ×¹L¤F±K±K³Â³Âªº¤h§L®|ª½¨R¦V¤F¥Ëº¸´µ¡C

¡§¶Â·t¤§¹õ¡¨ªº¥X²{¥O¨Ì¥d©Ô©M«q­x­Ì¹y®É¶Ã¦¨¤F¤@¹Î¡A·W¶Ã¤¤¦³¤£¤Ö¤H¶Ë¤`¦b¦Û¤v¤Hªº¤â¨½¡C

¹ï¤_¥Ëº¸´µ¨Ó»¡¶Â·tµ²¬É«o¨Ã¨S¦³±aµ¹¥L¦h¤jªº³Â·Ð¡A¤Ï¥¿©P³ò¥þ³£¬O¼Ä¤H¡A¥L³¬¤W¤F²´´Ø¥H¦Õ¥N¥Ø¶É§vµÛÁn­µ¦P®É·PıµÛ®ð¬yªºÅܤơA¤â¤¤¤w¬O¯Ê¤f³B³Bªºªø¼C¦b¥|¤U´§Åx¤¤¤S¤Þ°_¤FµL¼ÆªººG¥sÁn¡C

¤@°}»´·Lªº´X¥G¥O¥L®Ú¥»µLªk¹îıªº®ð¬yÅܰʬðµM±q¥Lªº¨­«á¶Ç¨Ó¡A¥Ëº¸´µ¤ß¤¤¤jÅ媾¹D¨Ó¤F«e©Ò¥¼¨£ªº±j¼Ä¡A¥L¦^¨­¤@¼C¥þ¤O¤@¼C¨ë¥X¡C

³o¤@¼C¬O¥L¥Í¥­ªº¤O§@¡A¶°¦X¤F¥L¥Ø«e¥þ³¡ªº¤O¶q¡A¼C¶Õ¤@¥X¦³¼ÄµL§Ú³º¦p¡§¾Ô³Z¡¨¤@¯ë±a°_¤FºG¯Pªº®ð¶Õ¡C

¨­«á¨Ó¤HÅ塧«x¡¨¤F¤@Án±µµÛ¥Ëº¸´µ¥uı¤â¤¤¤@»´¡A¨ë¥X¥hªºªø¼C³º¶È³Ñ¤U¤F¼C¬`¡C

¤@­Ó©{¦p¦B¸H¯ë²M¯Ü®®¦Õ¦Ü·¥ªºÁn­µ±q¶Â·t¤¤¶Ç¨Ó¡J¡§¥Ëº¸´µ¤¸«Ó½Ð¤£­n»~·|¡A§Ú¬O²úÁ¨¶®¡C¡¨

¥Ëº¸´µ¤SÅå¤S³ß¦a¹D¡J¡§¬O¡¥¤Û¤§¼C¤h¡¦²úÁ¨¶®¤p©j¶Ü¡H§A¬°¤°»ò¡K¡K¡¨

²úÁ¨¶®·Å³n¦p¥ÉªºÁd¤â§ì¦í¤F¥Ëº¸´µªº¤âÁu¡A¹D¡F¡§¦³°ÝÃD¥H«á¦A»¡¡A¤¸«Ó§A¥ý¸ò§Ú¥X¥h§a¡C¡¨

¥Ëº¸´µ¥uı¦Û¤v¨º¹M¥¬¶Ë²ªªº¤âÁu»´»´³Q¤@­Ó·Å³n¦pºøªºª«Åé´¤¦í¡A¦P®É¤@ªÑ²H¶®©É¤Hªº«Õ­»ª½¶Ç¤J¤F»ó¤¤¡A¥Lªº¤ß¤¤¹y®É¤@¿º¡A¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¸òµÛ²úÁ¨¶®¨³³t²¾°ÊµÛ¡C

¥X¤_¹ï¥¼ª¾ªº¦MÀI©MµLÃ䪺¶Â·tªº¥»¯à®£Äß¡A«q­x¤h§L­Ì³£³´¤J¤F¨g¶Ã¤§¤¤¡A¯É¯ÉºÆ¨gªº´§°Ê§L¤b¥|¤U¶Ã¬å¡AÃM§L­Ìªº¾Ô°¨¤]¨g©Ê¤jµoªº¶Ã©bµÛ¡A¤£ª¾¦³¦h¤Öªº¨B§L³à¨­¦b¦Û¤v¤Hªº¤â¤¤©M°¨¿á¤§¤U¡C

¡§¶Â·t¤§¹õ¡¨º¥º¥Åܪºµ}Á¡¡AÁô¬ù¤w¦³´Xµ·¶§¥ú¬ï³z¥ú¹õ®g¤F¶i¨Ó¡A²úÁ¨¶®¤ßª¾¨È©]ªºÅ]¤O¤w§Ö¯ÓºÉ¤ä«ù¤£¤F¦h¤[¤F¡A¦o¦£¥[§Ö¤F³t«×¡C

ÀHµÛµ²¬É¤º¥ú½uªº¥[±j¡A²úÁ¨¶®¨ºÀu¬ü°Ò§®ªº¼bÂß½ü¹ø¦±½uº¥º¥¦b¥Ëº¸´µªº²´¤¤Åܪº²M´·¤F°_¨Ó¡A¥Lªº¤ß¤£¥Ñ¸õªº§ó§Ö¤F¡A¨­¤W¶Ë¤fªº¼@µh³º¦n¦ü®ø¥¢¤F¤@¯ë¨S¦³¤Fµ·²@ªº·Pı¡A¥uª¾·ö·öªº¾®µøµÛ¥¿©ÔµÛ¥L«e¶iªºµ´¥N¨Î¤H¡C

¥Ëº¸´µ²{¦~¤G¤Q¦³¤­¡A¥Í©ÊÄYÂÔ±¤ªZ¦¨¨g¡A¦ý¦b¶~·v¤§¤_¹ï¬ü¤k¦³¦n×䤧¤ß¤]¬O¦b©ÒÃø§K¡A¥L­ì¥»¹ïºq©g»á¦³ÂI¤Û·Q¡A¦ý¥L­Ì¨â¤H¦Û¥®´N¬ÛÃÑ¡AªB¤Í¤§±¡ªº¤À¶q»·»·³Ó¹L¨k¤k¤§¤ß¡A¦A¥[¤Wºq©g¤@ª½«Ý¥L¦p¥Sªø¡A¥L¤]´N±N¨º¤@ÂIÂIªººöÄR¤Û·Q²H±¼¤F¡C

¦¹®É¦b¦p¦¹±¡§Î¤U¥L³Q²úÁ¨¶®³o»ò¤@¦ìµ´¥N¨Î¤H¡§¬ü¤k±Ï­^¶¯¡¨¡A¦b·P¿E¤§§E¨º¥÷¦n×ä¤Û·Q¤§¤ß³º¤S¥Í¤F¥X¨Ó¡]§@ªÌ»y¡J³Q¹³²úÁ¨¶®³o¼Ëªº¤j¬ü¤k¤â©ÔµÛ¤â±q¤d­x¸U°¨¤¤±Ï¥X¡A¥Ëº¸´µ¤ß¤¤­Y¨S¦³ºöÄRªº·Qªk¨º¥L´N¤£ºâ¬O¥¿±`ªº¨k¤H¤F¡^¡A¦ý³o¦ì¨Î¤H¤w¬O¦Wªá¦³¥D¦Ó¥B¨º­Ó¡§¥D¡¨ÁÙ¬OµL©Ò¤£¯àªº¡§Å]¯«¤ý¡¨¡A¤_¬O¥Lªº¤ß¤¤¤S¥Rº¡¤Fµh­W»PµL©`¡A¦ý¨º¤@µ·ºöÄRªº¤Û·Q«o¤S¤£§Ô¤ß©ñ±ó¡A¥L¤U·NÃѪººò¤Fºò¦P²úÁ¨¶®ªºÁd¤â´¤¦b¤@°_ªº¤â¡C

²úÁ¨¶®¥þ¤ß¥þ·Nªº±aµÛ¥Ëº¸´µ­¸©bµÛ¡A¹ï¤_¥ú½uÂq±j¥Ëº¸´µ¤w¤£»Ý¦o©ÔµÛ¤Þ¸ô¤§¨Æ¤@®É¶¡¨Ã¨S¦³·NÃѨì¡A¦ý¥Ëº¸´µ¨º¬ðµM´¤ºòªº¤â«oÅå°Ê¤F¦o¡C

²úÁ¨¶®¥»¯àªº¥Î¤O¦¬¦^Ád¤â¦^ÀY¡A¥u¨£¥Ëº¸´µªº²´¤¤°{Ã{µÛ¤@©Ù²§±mª½¨nµÛ¦o¡C

ªÚ¤ß¤@¾_¤§§E²úÁ¨¶®¹y®É¹ï¥Ëº¸´µ¥Í¥X¤F¹½´c¤§±¡¡A¦o¦­¤w±N¦Û¤vªº¥þ³¡¨­¤ß§¹¥þ©^Ämµ¹¤F·R¤H§d¨Ó¡A¨S¦³¥b¤Àªº«O¯d¡A¬°¤F¥L¦o¥i¥H¨ìÅ]¬É±µ¨ü¸ô¦èªkªº¦aº»¦¡°V½m¡A¬°¤F¥L¦o¤ß¥Ì±¡Ä@ªº¦P½Ñ¦h¬ü¤k¤@°_¬Û¦ñ¦b¥Lªº¥ª¥k¡A§Y¨Ï¬O¦¹¦¸±Ï´©¥Ëº¸´µ¤]¬O¦]¬°¥Ëº¸´µ¬O¥LªºªB¤Í¡A¥i¥Ëº¸´µ³º¥Î³oºØ²´¯«¨Ó¬Ý¦o¡A§â¦o·í¦¨¤°»ò¤H¤F¡H¥L®Ú¥»¤£°t§@¦Û¤v·R¤HªºªB¤Í¡C

²úÁ¨¶®¬ü¥Ø¤¤¬ðµM°{²{¥Xªº¹½´c¤§±¡¥O¥Ëº¸´µ¯«´¼¤@²M¡A²rµM¨£¨ì¤@§ô«C¨~¦V²úÁ¨¶®ªº­I³¡­¸®g¦Ó¨Ó¡C

¥Ëº¸´µ¤@²´´N»{¥X¨º¬O¨Ì¥d©Ôªºµ´§Þ¡§­¸¹q®g¤Ñºj¡¨¡A«b¨º¶¡Áy¤W¯«¦â¤jÅÜ¡C

¨Ì¥d©Ô¤£·\¬°¨­¸g¦Ê¾Ôªº¤@¥N±J±N¡A¦b¡§¶Â·t¤§¹õ¡¨ªºÅ¢¸n¤U¤´¯à«O«ù§NÀR»P²M¿ô¡A¥J²Óªº±´¹îµÛ©P³ò©Òµo¥Íªº¨Æ±¡¡C

«Ý¥ú½u·Ó®g¶i¤Fµ²¬É¤¤¤§®É¥L¾U§Qªº¥Ø¥ú«Ü§Ö´N­É§UµÛ·L®zªº¥ú½uµo²{¤F²úÁ¨¶®©M¥Ëº¸´µ¡A¥L´£°_¤â¤¤ªøºj¨Ï¥X¤F¥Í¥­µ´§Þ¡§­¸¹q®g¤Ñ·m¡¨ÂY®g¦V¤F²úÁ¨¶®¡C

³o¡§­¸¹q®g¤Ñ·m¡¨¬O¨Ì¥d©Ô¦Û³ÐªºÃM¤h§Þ¡A¥L¥»¤H¬O¤@¦Wºë³q¹p¨tÅ]ªkÅ]ªZÂù­×ªº°ª¤â¡A¡§­¸¹q®g¤Ñ·m¡¨¤¤Ä­²[µÛ±j«lªº¹p¹q¯à¶q»P²`«pªº¯u®ð«l¤O¡A¦A¥[¤W­¸ÂY¤§¶Õ¥i¿×¬OµL°í¤£ºR¡A¥L¥Î³o©Ûµ´§Þ¤£ª¾¤w±N¦h¤Öªº¼Ä¤è¤j±N®g±þ¤_°¨¤W¡C

²úÁ¨¶®¤]·PÀ³¨ì¤F¨Ó¦Û­I«áªº«Â¯Ù¦ý«o¤w¨Ó¤£¤Î®æ¾×©Î°{ÁפF¡A´N¦b¦¹®É¥Ëº¸´µ¬ðµM°{¨­¾×¦b¦o¨­«á¡AÄ­²[µÛ¹p¹q»P®ð«lªºªøºjª½¨ë¤J¤F¥Ëº¸´µªº¯Ý¤¤¡A¹p¹q®ð«l¦b«b¨º¶¡±N¥L©P¨­ªº¸g¯ß¤Æ°µµJºÒ¡Aªøºj§E¶Õ¥¼ºÜªº¬ï¹L¤F¥Lªº¨­Âߤ´®g¦V²úÁ¨¶®¡C

¦]¬°¥Ëº¸´µªº«÷¦º©è¾×¨Ïªºªøºjªº³t«×ÆJ´î¡A²úÁ¨¶®§ì¦í³o­Ó¾÷·|¼b¥w¤@Án¥þ¤O¤@¼C±Ù¦b¤Fªøºjªº·m¦y¤W¡C

¦B´¹¼C¤£·\¬°¦B³·¤ý°êªº¶Ç¥@¯«§L³º¦Û¦æ±Nªøºj¤¤ªº¹p¹q¤§¤Oªý¹j¤F¤U¨Ó¡A§E¤Uªº®ð«l¦P²úÁ¨¶®ªº¯u®ð¼²À»¦b¤@°_¹y±N¦o¾_°h¤F¤@¨B¡Aªøºj¥ç³Q¼u¶}¤F¡C

²úÁ¨¶®¥uı¤âµÃ»Ä³Â¦Ü·¥®t¤@ÂI´N´¤¤£¦í¦B´¹¼C¤ß¤¤¤£¥Ñ·t¥s¼F®`¡A©ïÀYÅ娣¥Ëº¸´µ¦z¥ß¦b¦Û¤v¨­«á¡A¯Ý¤f³Bªº¸J¤j¦å¬}Âq¦å¦pª`¡A¥þ¨­ªº¦Ù½§»PñZ¥Ò¤]¬O¤@¤ùµJ¶Â¡C

¡§¤¸«Ó¡¨

²úÁ¨¶®Åå¥s¤@¬Ù¦£§ß¦í¤F¥Ëº¸´µ¡A«o¨£¥LµJ¶ÂªºÁy¤W²{¥X¤@©Ù¯º·N¡AÂàÀþ¶¡«K®ð®§¥þµL¡C

¤@¥N¦W±N»Pµ´¥@¼C¤â´N¦¹Ãã¥@¡C

¥Ëº¸´µªº§§¯PÄm¨­¥O²úÁ¨¶®·¥¬°·P°Ê¡A¦o¦X¤W¤F¥Ëº¸´µ¦º¤£½P¥ØªºÂù²´¹D¡J¡§¥Ëº¸´µ¤¸«Ó¡A§Aªº±Ï©R¤§®¦§Ú²úÁ¨¶®°O¤U¤F¡A§Ú·|¬°§A³ø¤³ªº¡C¡¨

¨È©]©Ò³]¤Uªº¡§¶Â·t¤§¹õ¡¨¤w¹ý©³®ø¥¢¡A«ì´_¤F²z´¼ªº«q­x¤h§L­Ì¹y®É¦V²úÁ¨¶®¼³¨Ó¡C

²úÁ¨¶®´­¤â¤@¤f®ð³sÂY¥X¤F¤Q´XªT¤õµK²y¡A¦ý¥¦­Ì¨Ã«D´¶³qªº¤õµK²y¦Ó¬O¥þ¥Ñ¡§¦aº»¤§¤õ¡¨§Î¦¨ªº¶Â¦â¤õ²y¡A«Â¤O¦Û¬O·¥¬°¥i©È¤@¬µ¤@¤j¤ù¦Ó¥B¤õµK¤@¤Î¤HÅé´N¿U°©¿NÅè¡A¤£±N¨ä¿N¦¨¦ÇÂu´N¨M¤£·|º¶·À¡C

¡]§@ªÌ»y¡J«e¤@¬q®É¶¡¦³¤H¹ï§Ú´£·N¨£»¡¬JµM²úÁ¨¶®¬OÅ]ªZÂù­×ªºÅ]ªkÂˤh¡A¨º¬°¤°»ò±q¥¼¨£¦o¥Î¹L§ðÀ»Å]ªk¦Ó³»¦h¥u¬O¥µ­Ó¤p¤õ²y¡H§Ú¦b³o¨½¦V¤j®a¸ÑÄÀ¤@¤U¡A¦b§Úªº³]©w¤¤Å]ªk¼C¤h©MÅ]ªZÂù­×¬O¨âºØ¤£¦Pªº·§©À¡AÅ]ªk¼C¤h¥­¯Àªº§ðÀ»³£¬O¥H¼C¬°¥D¡AÅ]ªk°_¨ì»²§U§@¥Î¨Ï±o¼C©Û¦¨¬°Å]ªk¼C¡A¦p¡¥¯D¦å¯}¤Ñ¼C¡¦¡B¡¥¶Â¦âÂ_ÀY¥x¡¦¡B¡¥¹p¹q±Ù¡¦µ¥µ¥¡A¦ÓÅ]ªZÂù­×«h¬O±NÅ]ªk©MªZ§Þ§@¬°¨âºØ¤£¦Pªº¨t²Î¤À§O¨Ï¥Î¡AÅ]´N¬OÅ]ªZ´N¬OªZ¡A¤@¯ë¤£·|¹³Å]ªk¼C¤h¨º¼Ë¿Ä¦X¦b¤@°_¡^

²úÁ¨¶®¦b¤@½ü¡§¦aº»¤§¤õ¡¨µ²§ô«á¥¿·Ç³Æµo°Ê¶i¤@¨Bªº¶i§ð¡A¦o¬ðµMÅåÀbªºµo²{¦Û¤v³º¥b¤À¤]µLªk°Ê¼u¤F¡A¦o©P³ò¥]¬A¥Ëº¸´µªº¤rÅé©Ò¦bªºªÅ¶¡§¹¥þ¾®©T¤F°_¨Ó¡A³º¬O§d¨Óªº®³¤âµ´©Û¡§ªÅ¶¡«ÊÂꡨ¡C

¤@¹D¼e¤jªº¥ú¨~¤§¤b¦p¤E¤Ñ¥¨¼C¤@¯ë±qªÅ¤¤ª½±Ù¦Ó¤U¡A±Ù¦b¤h§L¸s¤¤¹y®É¦å¦×¾î­¸¡A°í¹êªº¤j¦a³Q¼A¥X¤F¤@±ø¤Sªø¤S¼eªº²`·¾¡C

§ÚÃh©êµÛºq©g¥X²{¦b¤F¥bªÅ¤¤¡A¥Ø¥ú´Ë´H¦p¦B¡A§N§N¦a¹D¡J¡§§A­Ì³o¨Ç©U§£³º´±¶Ë®`§Ú§d¨ÓªºÄ_¨©¡Aµ¹§Ú¤U¦aº»¥h§a¡C¡¨

¤ÑªÅ¤¤­·¶³Åܦâ¯Q¶³º¡¤Ñ¡A¹q¥ú°{Ã{¹p»ïÅFÅT¡AÃe¤jªº¹p¤¸¯À¦p¦¿ªe¤@¯ë¦V§Ú·|»E¤F¹L¨Ó¡A§Ú©Mºq©gªº©P³ò¹y®É¥þ¬O­¸»R¶Ã«ªº¹q¥ú»È³D¡A«Â­â¦Ó¤S¬üÄR¡C

¦a­±¤Wªº¤h§L­Ì¨£¨ì³o¤@¹õ¤£¥Ñ¤ßÁx­Ñ´H¦p¨£°­¾y¡A¨Ì¥d©Ô±q¨­®Çªº¤@¦WÃM¤h¤â¤¤§ì¹L¤F¤@¤äªøºj¡Aªøºj¤W¹q¥ú¤@°{¥L¤j³Ü¤@Ánª½¦VªÅ¤¤ªº§ÚÂY¨Ó¡AµS¦p¨ë¤Ñªº°{¹q¡A·¥¨ã«Â¶Õ¡C

¡§­¸¹q®g¤Ñºj¡¨

¨Ì¥d©Ôªº³o¤@ºj¥i¬O¥ÎºÉ¤F¥þ¤O¡A¦ý¹ï¦¹®Éªº§Ú¨Ï¥Î³o¤@©Û¥i¬O°e¨ìºj¤f¤W¨Ó¤F¡A§Ú¨­Âß©P³ò©Ò¾®»Eªº¹p¤¸¯À¥i¬OªÅ«eªºÃe¤j¡A­¸®g¨ÓªºÃM¤hºj¤¤©ÒÄ­²[ªº¨ºÂI¹p¹q¤§¤O»P¤§¬Û¤ñ®Ú¥»´N¬O¤£³ô¤@´£¡AÁÙ¨Sµ¥±µªñ´N³Q¦P¤Æ¤F¡A¥u§E¤U®ð«lªºªøºj¤]³Qºq©gªº¡§ºë¯«¬Þ¡¨»´ªQªº¾×¤F¤U¨Ó¡C

ªÅ¤¤ªº°{¹q¶V¨Ó¶V±j¡AµõªÅ°{Ã{¡AÀHµÛ§Ú¥ª¤âªº¤@´§¡A¤E¤ÑÅå¹p±qªÅ¤¤ª½¼A¦Ó¤U¡A¹p¨t²×·¥§ðÀ»Å]ªk¡§ÅF¹p¡¨¥H¤j½d³òªº¤À´²§Î¦¡¶}©l¤F¤jÅFÀ»¡C

³o¬O´¿¸g·´·À¤F¤j¥b­Ó·Rº¸¥P§J«°¨Ïªº§Ú¦³¤F¡§·Rº¸¥P§Jªº¯}Ãa¯«¡¨³o­Ó´c¦Wªº¡§ÅF¹p¡¨¡A¦a­±¤Wªº«q­x¤h§L²@µL©è§Ü¯à¤Oªº³Q¤E¤ÑÅå¹pÅF¦¨¤FµJºÒ¡A¾ã­Ó¤s©Y¦¨¤F¤H¶¡¦aº»¡]­«ÃM§LªºñZ¥Ò¥i¬O·¥¨Îªº¾É¹qÅé¡A§Y¨Ï¨S¦³³Q°{¹qª½±µ©R¤¤¤]·|¦Û¦æ§l¤Þªþªñªº°{¹q¨ÓÅF¦Û¤v¡^¡A°ß¤@µL®~ªº¥u¦³³Q§Ú¥Î¡§ªÅ¶¡«ÊÂꡨ«OÅ@¤F°_¨Óªº²úÁ¨¶®¡C

±æµÛ¦b¦a­±¤W­ú¸¹©b°kµÛªº¼Ä¤H§Ú¤ß¤¤³º¯F¤W¤F¤@ªÑ²ö©úªº¿³¾Ä¡]§Ú¨Ã¤£¬O­Ó±þ¼®¨g¡A¦ý¬ÝµÛ¼Ä¤H¦b¦Û¤vªºÅ]ªk§ðÀ»¤U¶Ë¤`ºG­«Á`¬O·|¦³ÂI¿³¾Ä»P±o·Nªº¡^¡A³o­Ó³õ´º»P«e¨Ç¤é¤l¦B²M¼v¥H¡¥¶Â·t¼É­·³·¡¦¤j¯}µÜ¦]«¢¯S­x¬O¦óµ¥ªº¬Û¦ü¡C

·Q¨ì¤F¡§¶Â·t¼É­·³·¡¨§Ú¤ß¤¤¬ðµM¤É°_¤F¤@­Ó¤w·r°u¤F¦n¤[ªº·Qªk¡A¤_¬O§Ú¦VÃh¤¤ªººq©g¹D¡J¡§©g¡A§â§Aªº¼Cµ¹§Ú¡C¡¨

ºq©gÁöµM¤£©ú¥Õ§Ú·Q°µ¤°»ò¦ý¤´¶¶±qªº±N¨Ø¼C¥æ¨ì¤F§Ú¤â¤¤¡A§Ú¦b¦oªºÃB¤W»´§k¤F¤@¤U«á±N¡§­·¤§Ál¡¨Å]ªk¥[«ù¨ì¤F¦oªº¨­¤W¡AªQ¶}¤â«áºq©g¦Û¦æº}¯B¦b¤FªÅ¤¤¡C

³o®É¸T©G¡§ÅF¹p¡¨ªº°{¹q¤jÅFÀ»¤w±µªñ§ÀÁn¡A¤ÑªÅ¯Q¶³¤¤ªº¯à¶q¤]®ø¯Óªº®t¤£¦h¤F¡A§Ú²rµMÂù¤â´¤¼C°µ¤F­Ó¤j¤W¬qªº«º¶Õ±Nªø¼C´Â¤ÑÁ|°_¡A´Ý§Eªº¹p¹q¤O¶q¦b§Úªº²o¤Þ¤U¹y®É±q¯Q¶³¤¤¤Æ°µ¤@¹DÅå¹q¼A¦b¤F§Ú°ªÁ|ªºªø¼C¤W¡Aªø¼Cªº¼C¤b©M§Úªº¨­ÂߤW»È¹q¨g»R¡A«Â¶Õ­â¤Ñ¡C

§Ú¤j³Ü¤@Án­I«áªº¤Q¤G¥u¯«Å]¦ÐÁl¼É±i¤F¥X¨Ó¡A±µµÛª÷¦âªº¤õµK¶}©l¥X²{¦b§Ú¨­Âß©P³ò¨Ã¦V¹q¥ú°{Ã{ªºªø¼C¤W¾®»E¡C

¬JµM¦B²M¼v¥i¥H±N¶Â·t©M¤ô¨t¨â¤¤Å]ªk´_¦X¦b¤@°_³Ð³y¤F«Â¤OÅå¤Hªº¡§¶Â·t¼É­·³·¡¨¡A¨º§Ú¬°¤°»ò¤£¯à¡H

§Ú¹ï¤_³o¤è­±ªº°ÝÃD¤w¸g²z¥X¤F¤@¨ÇÀYºü¥u¬O¨S¦³®É¶¡»P¾÷·|®É¶¡½}¤F¡A¦p¤µ­Ë¬O¤@­Ó¦n®É¾÷¡C

¦b§Úªº³]·Q¤¤­ì¥»¬O¥´ºâ¦P®É±NÃe¤jªº¹p¤õ¤¸¯Àªº¤O¶q¶°¤¤¨ìªø¼C¤W¡A¦ý§Ú±µ¹Lºq©gªº¨Ø¼Cªº®É­Ô¤è·NÃѨì¦oªº¼CÁö¬O¦Ê·Òºë¿ûªº¬Ã«~¦ýµ´¹ïµLªk©Ó¨ü¹L¦hªº¹p¤õ¤¸¯À¤O¶q¡]§Ú¤Ó²ßºD¡¥¨È©]¡¦¦b¤â¤F¡^¡AµL©`¤§¤U§Ú¥u¦n©ñ±ó­ì¥ýªº¥´ºâ¶È±N¡§ÅF¹p¡¨ÄÀ©ñ«á´Ý§Eªº¤O¶q§l¯Ç¤_¼C¤WµM«á¤S¶}©l¦V¼C¤W¾®»E¤õ¤¸¯À¡A¤õµK¤§¤O¨³³t¬y¤_¼C¤W¦b§Úªº²Ó¤ß¾Þ±±¤U»P¹p¹q¤§¤O¿Ä¦X¬°¤@Åé¡Aªø¼C¤W¥ß®É¹q¥ú°{Ã{¯PµK¿K¤H¡C

ªø¼Cªº©Ó¨ü¤O«Ü§Ö´N¨ì¤F·¥­­¡A¦ý¨ä¤W©Ò¶×»Eªº¯à¶q³s§Ú³]·Q¤¤ªº¤Q¤À¤§¤@³£¤£¨ì¡A¥i¬O¥Ø«e¤]¥u¯à¦p¦¹¤F¡C

¹p¤õ¼É°{¤¤§Úªø¼S¤@Án´§¼C¦V¦a­±¤W±q¡§ÅF¹p¡¨¤U°k±o¤@©Rªº«q­x¤h§L­ÌµêªÅ±Ù¥h

¡§¤õ¹p¯«¡E·Àµ´±Ù¡¨

¤@¹D¬õ¥Õ¥æÂøªº¥¨¤j¥ú¤b±aµÛ¾_¦Õ±ýŤªº¼R¸¹¾U¼S¤§Án¹º¯}ªøªÅª½±Ù¦b¤F¦a­±¤W¡A¦b¾_¤ÑªºÅF»ïÁn¤¤¤s©Y¤W¥X²{¤F¤@±ø¨¬¦³¦Ê¦Ìªøªº¥¨¤jÂ_¼hµõÁ_¡A¾ã­Ó¤s©Y³º³Q§Ú³oµêªÅ¤@¼C±Ù¦¨¤F¨â¥b¡C

¤Ó¦n¤F¡A¦¨¥\¤F¡C

¤â¤¤ªºªø¼C¤Æ°µ²Ó·Lªº¸H®hµLÁnªº®ø´²¤F¡A§Ú¦Vºq©g¹D¡J¡§¥H«á§Ú¤@©w·|½ß§A¤@¬`¦n¼Cªº¡C¡¨

ºq©g®|ª½¼³¤J¤F§ÚÃh¤¤µS¦³§E±ª¦a¹D¡J¡§¦n¼F®`°Ú¡A¨Ó¡A§Aªº³o¨â¦¸Å]ªk§ðÀ»¹ê¦b¬O¤Ó¼F®`¤F¡A¤£¹L½ß§Ú¼Cªº¨Æ§A¥i¤£³\¿à±b®@¡C¡¨

§Ú¨£ÀI¦º¥ÍÁÙªº´X¦W«q­x¤h§L¥á²¯±ó¥Ò¯T¯V¸U¤Àªº°k¤U¤F¤s©Y¡A§Ú¤]¤£¥[°l»°©êµÛºq©g¸¨¨ì¤F²úÁ¨¶®¨­«e¡C

«á¨Ó§Ú¤~ª¾¹D¼Ä­x¤¸«Ó¨Ì¥d©Ô¥¿¬O¤Æ¸Ë¦¨¤h§L°k¤F¥X¥hªº¡A¦ý¥L°k±o¤F¤@®É°k¤£¤F¤@¥@¡A³Ì²×ÁÙ¬O¦º¦b¤F²úÁ¨¶®¤â¤¤¡C

³o¬O«á¸Ü¡A¼È¥B¤£´£¡C

¸Ñ°£¡§ªÅ¶¡«ÊÂꡨ«ì´_¤F¦Û¥Ñªº²úÁ¨¶®°¹¤J¤F§ÚÃh¤¤¡A¹D¡J¡§¨Ó¡A¥Ëº¸´µ¤¸«Ó¥L¬°¤F±Ï§Ú¡K¡K¥L¡K¡K¡¨

§Ú±N¤G¤k»´»´±qÃh¨½±À¶}¨«¨ì¥Ëº¸´µªº¤rÅé«e±N¥L©ê¤F°_¨Ó¡A¹Ä¹D¡J¡§¥Ëº¸´µ¤¸«Ó¤w¸g»î¾zÂ÷Åé¤F¡A§Y¨Ï¬O¥Î¡¥¥Í©Rªº¥ú½÷¡¦¤]¬O¨S¦³®ÄªG¤F¡C¡¨

Ãh¤¤ªº¤rÅé¬ðµM¿U°_¤Fºµºµ¯PµK¡A¤ù¨è´NµI¿N¬pºÉÅܦ¨¤F¤@ªT¥Õ¦âªº¤p¯]¤l¡C

¨£¤G¤k³£¥ÎºÃ°Ýªº¥Ø¥ú±æµÛ§Ú¡A§Ú¹D¡J¡§³o¬O§Ú±N¥Ëº¸´µªº°©¦Ç¾®¦¨ªº¯]¤l¡A¹L¤@·|¨à¥æµ¹Às¹F§B¤÷§a¡C­ü¡A¤@¥N¦W±N»P³»¦y¼C¤â´N³o»òÂ÷¶}¤F¡A¯u¬O¥i±¤¡A§Ú¥Ã»·°O±o¥L¦bªk¶ð»®«°ªº¤¸«Ó©²¤¤»P§Ú¤ñ¼C®Éªº¶Æ®ð¶¯«º¡A¥Ã»·¤£·|§Ñ°O¡K¡K¡¨

¨È©]±q¤s©Yªº¥t¤@Ãä¦V§Ú¨«¨Ó¡A§Ú¨£¦o¸}¨Bµê¯B¤@°Æ¦³®ðµL¤Oªº¼Ë¤l¤ß¤¤¹y®É¤@°}¯kµh¡A°{¨­±°¨ì¤F¦o¨­«e¤@§âºòºò©ê¦í¤F¦o¡A±æµÛ¦o¨º»a¥Õªº¯»Áy§Ú¤ß¯k¦a¹D¡J¡§¤p©]¡A¥H«á¥i¤£³\¦A³o»ò°µ¤F°Ú¡A¤£³\§A¦AÀ~§Ú¤F¡C¡¨

´N¬O¤è¤~¦o¨Ï¥Î¡§¶Â·t¤§¹õ¡¨®É©Ò´²µo¥Xªº¶Â·t¤O¶q¨Ï§Ú¥þ³t»°¤F¹L¨Ó¡A§_«h§ÚÁÙ¦b¸ô¤W¦Pºq©g­ë­ë§Ú§Úªº·Å¦s©O¡C

¤@¨£¨È©]ªº¯«¦â§Ú´N©ú¥Õ¤F³o¬OÅ]¤O·l¯Ó¹L¤jªº½t¬G¡A¤ß¤¤¹y®É¯k±¤¸U¤À¡C

¨È©]·Å¶¶ªº°¹¦b§ÚÃh¤¤¡A¥i¤HªºÂI¤FÂIÀY¡C

Å]¤O¤£¹³¯u®ð¬OµLªk¥Ñ®Ç¤H¬Û§U´_­ìªº¡A§Ú¯Á©Ê±N¨È©]¾î©ê¤F°_¨Ó¦V²úÁ¨¶®¹D¡F¡§§Ú­Ì¥h§äÀs¹F§B¤÷§a¡A§Aª¾¹D¥L­Ì²{¦b¦b¤°»ò¦a¤è¡H¡¨

²úÁ¨¶®¹D¡J¡u§B¤÷¸ò§Ú­Ì»¡¹L±µÀ³¨ì¥Ëº¸´µ¤¸«Ó«á´N¨ì«°¥~ªº¤@­Ó¥s°µ¡y¤E­«¤s¨¦¡zªº¦a¤è·|¦X¡C¡v

ºq©g¹D¡J¡u§Úª¾¹D¡y¤E­«¤s¨¦¡z¦b­þ¨½¡A«¥­Ì§Ö¥h§a¡C¡v

¨­¼v°{°Ê¤¤§Ú­ÌÂ÷¶}¤F³o¤w§¹¥þÅܧΪº¤s©Y¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤Q³¹ Å]¬É³Ò¤u¡@¡@¡]¹êÅé®Ñ¡G²Ä¤­¶°¡^

¦bºq©gªº±a»â¤U§Ú­Ì¨ì¹F¤F¡§¤E­«¤s¨¦¡¨¡AÀs¹Fµ¥¤HªGµMÂè­¦b¨º¨½¡A¥Ëº¸´µ¾Ô¦ºªº¾µ¯Ó¹y®É¥O¤s¨¦¤¤¤@¤ù´dÁn¡A³sÀs¹F¤]§Ô¤£¦í¦Ñ²\¾î¬y¡A¯u¬O¡§¥X®v¥¼±¶¨­¥ý¦º¡A±`¨Ï­^¶¯²\º¡ÃÌ¡¨°Ú¡C

¦A©ì¤U¥h±¡§Î¹ï¤v¤è·|§ó¬°¤£§Q¦Óµá¥§§J¤C¥@¤]·|¦³¥Í©R¦MÀI¡A¤_¬O¥L­Ì¨M©w°¨¤W¶}©l¦æ°Ê¨Ã¾G­«ªº­n¨D§Úªº¨ó§U¡C

¬JµM³s©¨¤÷¤j¤H³£³o»ò»¡¤F§ÚÁÙ¯à©Úµ´¶Ü¡H¦A»¡²{¦b¤]¨ì¤F§Ú¸Ó¥X¤âªº®É­Ô¤F¡A³o¥i¬O±Ï¥Xµá¥§§J¤C¥@´£¥X±ø¥óªº³Ì¦n®É¾÷¡A¦Ó¥B¥Ëº¸´µªÙ©R¬Û±Ï²úÁ¨¶®ªº®¦±¡§Ú¤]¬O­nÁÙªº¡C

¦P¡§Às¡B»ñ¡¨¨â­x§E³¡¥Î¶Ç°T¤ô´¹¶i¦æ¤FÁpµ¸«á§Ú­Ì³o¤G¦Ê¦h¤H®¨®¨¼ç¦æ¦Ü¤F«°ªù¥~¡C

»¡¬O«°ªù¨ä¹ê³s«°À𳣤w¤£¦s¦b¤F¡]´X¤Ñ«e³Q§Ú¥H¡¥¤j¦aÃzµõ¡¦ºR·´¡^¡A¨S¿ìªk¤§¤U«q­x¥u¦n¬£¥X­«§L§â¦u¦í¤F³o´Ý¯}ªº«°Àð¡A¤é©]¤£¥ð¤]¯u¬O¨¯­W¥L­Ì¤F¡C

§Ú¦b¨â¦Ê§E¦W¾Ô¤hªºñZ¥Ò¤W¥[«ù¤F¡§´cÅ]ªºÅ@¬Þ¡¨¡]¶Â·t¨tÅ]ªkªº¤@ºØ¡A¯à¨ÏñZ¥Òªº¨¾±s¤O­¿¼W¡^¡AµM«á±a»âµÛ¥L­Ì·Ç³Æ¦V¾Ú¦u¦b«°Àð¼o¼V³Bªº­xÀçµo°Ê¬ðµMŧÀ»¡C

´N¦b¦¹®É§Ú·P¨ì¤F¤@ªÑ¤Q¤À·L®z¦ý«o¤S¦³ÂI¼ô±xªº®ð®§¥¿¥H·¥§Öªº³t«×¦V§Ú­Ì³o¨½®g¨Ó¡A§Ú¤ß¤¤¤è¦Û¤@²§¨È©]¤w¤pÁn¹D¡J¡§¦n¶H¬O¶Ç°TÅ]Ã~¡A¥¦¨Ó§ä§Ú­Ì°µ¤°»ò¡HÃø¹D¬OÅ]¬É¤Sµo¥Í¤F¤°»ò¤j¨Æ¡K¡K¡¨

¦oªº¸Ü­µ¥¼¸¨¥u¨£¥ú¨~¤@°{¡A¤@¥u¥~§Î¦ü¿ß«o¤SªøµÛ¤@¹ï½¿½»¯ëªº¤p¯Í»Hªº¥i·R¤pÅ]Ã~¤w¥X²{¦b¤F§Ú­Ì­±«e¡A¥|ªÏ­w¦b¦a¤W¹D¡J¡§ÄݤU«ô¨£¡¥Å]¯«¤ý¡¦¤j¤H»P¤½¥D·µ¤U¡C¡¨

¨È©]«æ¹D¡J¡§§A¨Ó§ä§Ú­Ì¥i¬OÅ]¬É¦³¤j¨Æµo¥Í¤F¡H¬O¾Ô§½µo¥Í¤F¤°»òÅܤƶܡH¡¨

¶Ç°TÅ]Ã~µª¹D¡J¡§¤£¡A¬OÅ]¤ý°¡¤U¦³«H®§­n¤pªºÂà¹F¡C¡¨

¥¦ªºÂù²´¤¤®g¥X¤F¨â¹D©_¨~¦b§Ú¨­«e¾®¦¨¤F¤@­Ó¤Hªº§ÎºA¡A³Ì²×Åܦ¨¤F«T¬üµL­Û¦Ó¤S¨¸®ð¹G¤Hªº¸ô¦èªkªº¥ßÅé¼v¶H¡C

¡§¶Ù¡A§Úªº¦n¤k´B¡A¦b¸tÅ]¤j³°¤Wªº¨Æ±¡¿ìªºÁÙ¶¶§Q¶Ü¡H§A¦p¤µ¦bÅ]¬É¤¤ªºÁn±æ¥i¥H»¡¬O¶È¦¸¤_§Ú¤F¡A¥i§A¤â¤Uªºª½Äݳ¡¶¤¥u¦³¡¥¶Â·tÀsÃM§L¡¦¡A³o¹ê¦b¬O¦³ÂI©e©}§A¤F¡C§Úª¾¹D¤k´B§A§Ó¦V»·¤j»Ý­n³\¦h³¡¤Uªº¤ä«ù¨Ó¹ê²{¡A©Ò¥H§Ú²{±NÅ]¬É²Ä¤@¶°¹Î­xªº«ü´§Åv¥æµ¹§A¡A§A¤@©w·|«Ü°ª¿³§a¡H¤£¥Î·PÁ§ڤF¡C¡¨

­ó¡A­ó¡A³o­Ó¦Ñª°¯W¥L¦b·Q¤°»ò§ÚÁÙ¤£ª¾¹D¶Ü¡H¥L¤@©w¬O¬Ý§Ú¤Ó²M¶~¤F¤~¬G·N§â²Ä¤@¶°¹Î­x¥æµ¹§Ú¡A¥H«á¦P¤Ñ¬Éªº¾Ôª§§Ú¬O·Q·È¤]·È¤£¤F¤F¡C

³o²Ä¤@¶°¹Î­x¥i¬OÅ]¬Éªººë¾U³¡¶¤¡A¤H¼Æ¤j¬ù¦b¤Q¸U¥ª¥k¡A¨ä¦¨­û¥þ³£¬O¾Ô¤æ¤O·¥±jªº¯T¤H¡]¤£Äݤ_Ã~¤H±Ú¡A¬O·|¦b¶ê¤ë¤UÅܨ­ªº¨ººØªFªF¡A¤O¶q¡B§Þ¥©©M´¼¼z»·¦bÃ~¤H¾Ô¤h¤§¤W¡Aºë¤_¨Ï¥Î§L¾¹©MªZ§Þ¡A°ª¯Å¯T¤H¥i¥HÀH·NÅܨ­¡^¡B§l¦å°­¡]¤Ñ¥Íªº¶Â·t¨t©Mºë¯«Å]ªkªº°ª¤â¡^¡B¨g¼É¾Ô¤h¡]»P¸tÅ]¤j³°ªº¨g¾Ô¤h¬Û¦ü¡A¦ý¤O¶q»·¤ñ¨g¾Ô¤h±j¤j¼Æ­¿¡^µ¥Å]±Ú¤¤ªº°ª¯Å¤h§L¡A¦bÅ]¬Éªº¦W®ð¶È¦¸¤_¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨¡A¸ô¦èªk§â³o¤ä³¡¶¤¥æµ¹§ÚÁÙ¯u¬O©ñ¤ß­þ¡C

¸ô¦èªkªº¥ßÅé¼v¶H¤S¹D¡J¡§§Úª¾¹D§A¥Ø«e¦b¸tÅ]¤j³°¤W¦³¨Æ±¡­n¿ì¼È®ÉµLªkªð¦^Å]¬É¡A©Ò¥H§Ú¤wÅý²Ä¤@¶°¹Î­xªº°ª¯Å­x©x­Ì§ä§A¨Ó¤F¡A§A¥i­n¦n¦n±N¥L­Ì¦¬ªA®@¡A¦A¨£¤F¦n¤k´B¡A¯¬§A¦b¸tÅ]¤j³°¤Wª±ªº´r§Ö¡C¡¨

¥ú¼v®ø´²§Ú´X¥G®ðªº¸õ¸}¡A³o¦Ñª°¯W¬O¦Y©w§Ú¤F¡A¨È©]©M²úÁ¨¶®½Ñ¤k«h¬O¤@Áy¦n¯ºªº¬ÝµÛ§Ú¡C

¶Ç°TÅ]Ã~¤S¹D¡J¡§²Ä¤@¶°¹Î­xªºªø©x­Ì«Ü§Ö´N·|»°¨ì¡A¤pªº¥ý§iÃã¤F¡C¡¨

¥¦¥i·R¤p¥©ªº¨­ÂßÆJµM®ø¥¢¤£¨£¡A¨È©]¦V§Ú¹D¡J¡§¥D¤H¡A¬JµM«Ü§Ö´N·|¦³°ª¯ÅÅ]±Ú¾Ô¤h¨ì¹F³o¨½¨º§Ú­Ì¤£¦p¥ýµ¥¤@¤U¡A¹L¤@·|¨àªº¾Ô¤æ¥Îªº¤W¡A¦³¥L­Ì¥X¤â§Ú­Ì´N¤£»Ý­n¶O¤O¤F¡C¡¨

¯u¤£·\¬O§Ú³Ì¯k·RªºÄ_¨©ÁÙ¯u¤F¸Ñ§Úªº¤ß«ä¡AÁöµM§Ú¹ï¸ô¦èªk±N³o»ò¤@­Ó¤j¥]µö¥áµ¹§Ú·P¨ì¤Q¤À¤£²n¡A¦ý¹ï¤_§Y±N°e¤Wªù¨Óªº¡§³¡¤U¡¨«o¬O¤£¥Î¥Õ¤£¥Î¡A¯à¦bÅ]¬É²Ä¤@¶°¹Î­x¤¤¾á¥ô­n¾ªº­x©x¦ÛµM³£¬OÅ]±Úªººë­^¡A·Q¨ÓÁaµM»P©Ô«¢º¸¯S¥L­Ì¬Û¤ñ¤]¤£·|®t¤Ó¦h¡A³o¦^¦³ªºª±¤F¡C

§Ú¦VÀs¹Fªí¥Ü§ðÀ»¦æ°Ê­n©µ¿ð¤@¬q®É¶¡¡A¥L¦b±oª¾±N¦³±j¤Oªº°ª¤â¨ì¹F«á¦ÛµM¬O¤@¤fµªÀ³¤F¡C

§Ú¦b²³¤Hªº©P³ò±i¶}¤F¤@­Ó¯à°÷§l¯Ç©Ò¦³¥ú½uªº¶Â·tµ²¬É¡A³o¼Ë¤@¨Ó¥u¦³¨­¨ã¶Â·t¤O¶qªº¥Íª«¤~¯à¹îı¨ì§Ú­Ìªº¦s¦b¡C

¤ù¨è¤§«á¤@­Ó¤j«¬ªºÂಾÅ]ªk°}¥X²{¦bµ²¬É¥~¡A«b¨º¶¡´X¤Q¹D§ÎºA¦U²§ªº¨­¼v±qÅ]ªk°}¤¤¯B²{¡AÃe¤jªº¶Â·t¤O¶q¹y®ÉÀ±º©¤F¶}¨Ó¡C

§Ú±aµÛ¨È©]¡B²úÁ¨¶®¡Bºq©g¡B¦B³·¨à¥|¤k¬ï¹Lµ²¬É¯¸¨ì¤F¥L­Ì­±«e¡Aµ[¬Ä»P»B»A¤]±q§ÚÅ餺­¸¥X¡A©P¨­°{Ã{µÛ°ª¯ÅºëÆF©Ò¿W¦³ªº¥ú½÷¤À§O§¤¦b§Úªº¨â­ÓªÓÀY¤W¡A¤@ªÑ«ÂÄYªº¤ýªÌ¤§®ð¥Rº¡¤F©P³òªºªÅ¶¡¡C

±q¤H¸s¤¤¨«¥X¤F¤­¤H¦b§Ú­±«e³æ½¥¸÷¤U¡A¨ä§E¤G¤Q§E¤H¤]¦b«á­±¸÷¤F¤U¨Ó¡A»ôÁn¹D¡J¡§Å]¬É²Ä¤@¶°¹Î­x¤­­x¹ÎªøÄâ­x¤¤­x©x°Ñ¨£¡¥Å]¯«¤ý¡¦¤j¤H¡C¡¨

³o¤­¤Hªº§ÎºA¤j¤£¬Û¦P¡A³Ì¥k¤èªº¤@­Ó¨­§÷§§ºÓ¦p¤s¡AÍȵ²ªº¦Ù¦×¦n¦ü­nÃz¬µ¶}¤@¯ë¥Rº¡¤FÀ£­¢©Êªº¤O·P¡A¥L¦Û§Ú¤¶²Ð¹D¡J¡§ÄݤU¬O¡¥¨g¼É¾Ô¤h­x¹Î¡¦­x¹Îªø¤O¨k¡C¡¨

¥L¨­®Çªº¤@¦ì¤]¬O¤@­Ó¤j­Ó¤l¦ý¨Ã¨S¦³¹³¥L¨º»ò¦j±i¡A¥þ¨­¤W¤U´²µoµÛ¤@ºØ³±§Nªº®ð®§¡A§N¦B¦B¦a¹D¡J¡§ÄݤU¬O¡¥¯T¤H­x¹Î¡¦­x¹ÎªøÁÚ¹p¡C¡¨

¸÷¦b¤¤¶¡ªº¨º¦W«T¬ü¦Ü·¥ªº¶ÂñZ¨k¤l²H²H¦a¹D¡J¡§ÄݤU¬O¡¥¼Z¸¨¤Ñ¨Ï­x¹Î¡¦­x¹Îªøµá¤O¶ø¡A§v­Ô¤j¤Hªº½Õ»º¡C¡¨

¡§¼Z¸¨¤Ñ¨Ï­x¹Î¡¨´N¬O©õ¤é°lÀH¸ô¦èªk¤@°_«qÂ÷¤Ñ¬Éªº¤Ñ¨Ï³¡¶¤¡A¦bÅ]¬É½Ñ­x¤¤¹ê¤O¬O³Ì±jªº¡]¡¥¶Â·tÀsÃM§L¡¦¶È¦³¦Ê§E¤H¡A¤£ºâ¬O­x¶¤¡^¡A¨ä­x¹Îªøµá¤O¶ø§ó¬O©MÁ¢¼ä©Ô¤@¼Ë¦P¬°²Ä¤@¥Nªº¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨¡A¥i¥H»¡¬O»P¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨¤@¼Ë³£¬O¸ô¦èªkªº¤ß¸¡³¡¶¤¡A¦b¦W¸q¤WÁöµMÁõÄݲĤ@¶°¹Î­x¦ý¹ê»Ú¤W¨Ã¤£¨ü¨ä¨î¬ù¡A¨­¥÷¶WµM¡C

µá¤O¶øªº¤U¤@¦ì¥ç¬O¤@¦W¼C¬Ü¦¶®BªøµoÄÆ­¸ªº¬ü¨k¤l¡A¦ý¨­§÷«o¹L¤_²M½GÁd®z¥Ö½§¤]²{¥X¤@ºØ¤£¥¿±`ªº»a¥Õ¤§¦â¡A¥L¤@Áy±R«ôªº±æµÛ§Ú¹D¡J¡§ÄݤU¬O¡¥§l¦å°­­x¹Î¡¦ ­x¹Îªø¼w©Ô§J©Ô¡A¤[¥õ¡¥Å]¯«¤ý¡¦¤j¤Hªº«Â¦W¡AÄݤUÄ@¥Ã»·°lÀH¤j¤H¡C¡¨

­ì¨Ó¬O¤@¦W§l¦å°­¡AÃø©Ç®e»ª¬üÄR¨­§÷Ád®z¤F¡A¤£¹L¬Ý¨Ó¥L¹ï§ÚÁÙ¬OÆZ±R«ôªº¡A©ç°¨§¾ªº¥\¤Ò¤]¤£¿à¡C

³Ì«á¤@¦ì«o¬O¤@¦W¨­§÷¦nªº¤£¯à¦A¦nªº¤j¬ü¤k¡A¼bÂߤWªº¶Â¦âñZ¥Ò¥u¾B¦í¤F´X³B­nºòªº³¡¦ì¡AÂK¶Âªº¦Ù½§¤Wªx¥X¶Â¬Ã¯]¤@¯ëªº¥ú¿A¡A¦×¥ú­P­P¡A­Y«D§Ú¨£ºD¤F¹³¨È©]¦o­Ì³o¼Ëªº³»¯Å¬ü¤kÁÙ¯u·|³Q¤Ä¥h¤T»î¤C¾z¡C

Áa¬O¦p¦¹¡A¦n¦â¦p©Rªº§Ú¤´§Ô¤£¦í¦h¬Ý¤F¦o¨º¤Q¤ÀÅ]°­ªº¨­§÷´X²´¡]¨k¤Hªº¥¿±`¤ÏÀ³¡^¡C

§Ú¨­°¼ªº¨È©]¦b§Úªº¤âÁu¤W»´®º¤F¤@¤U¡A§ÚÀª§¼ªº¤@¯º¦£±N¥Ø¥ú±q¶Â¬ü¤HªºÅ]°­¨­§÷¤W²¾¶}¡A²úÁ¨¶®¦o­Ì¨£ª¬¤§¤U¤£¥Ñ³£¼b¯º¤F°_¨Ó¡C

¶Â¬ü¤k¦V§Ú©ß¤F­Ó¥Rº¡¤F¬D³rªº´A²´¡A¼bºwºw¦a¹D¡J¡§±Ò¸[¡¥Å]¯«¤ý¡¦¤j¤H¡AÄݤU®üÄõ¥dµ·¡A¬O¡¥¶Â·t¤k§¯­x¹Î¡¦ªº­x¹Îªø¡A§v­Ô¤j¤Hªº½Õ»º¡C¡¨

¶Â·t¤k§¯¬OÅ]¬Éªº¤@­ÓºØ±Ú¡A±Ú¤¤¦¨­û³£¬O¨­§÷¦nªº¨S¸Ü»¡ªº¤j¬ü¤k¡A¤£½×Å]ªkÁÙ¬OªZ§Þ³£¤Q¤Àªº¥X¦â¡AµS¬°¾Õªø¨Ï¥Îªø¥Ùµ¥ªø§L¾¹¡A¦ý¶Â·t¤k§¯ªº¤H¼Æ¨Ã¤£¦h¡A¾ã­ÓÅ]¬É¤]¤£¶W¹L¤Q¸U¦Ó²Ä¤@¶°¹Î­x´N¦³¨â¸U¦¨¦~ªº¶Â·t¤k§¯¾Ô¤h¡A¥Ñ¦¹¥i¥H¬Ý¥X²Ä¤@¶°¹Î­x¦bÅ]¬É¤¤ªº¦a¦ì¡C

¦b³o¤­¦ì­x¹Îªø¨­«á¸÷µÛªº¤G¤Q§E¤H³£¬O¥L­Ì¤UÄݪº±o¤O³¡¤U¡A¨C¤@­Ó³£¬OÅ]¬É¼Æ±oµÛªº°ª¤â¡A©M¥L­Ìªºªø©x¤@°_¨Ó¦V§Ú¡§³ø¨ì¡¨¡C

§Ú¹D¡J¡§§A­Ì³£°_¨Ó§a¡A§A­Ì¨Ó±oÁÙ¯u¬O®É­Ô§Ú³o¨½¥¿¥Î¤H©O¡C¡¨

¤­¦ì­x¹Îªø¯¸°_¨­¨Ó»ôÁn¹D¡J¡§ÄݤU§v­Ô½Õ»º¡C¡¨

¨º¦ì¡§¨g¼É¾Ô¤h­x¹Î¡¨ªº­x¹Îªø¤O¨k®æ¥~ªº¿³¾Ä¡A¤jÁn¹D¡J¡§¤j¤H¥i¬O­n§ð³´²´«eªº³o®y«°¦À¶Ü¡H¨º´N¥æµ¹ÄݤU¥h¿ì¦n¤F¡AÄݤU«OÃҥΤ£¤F¦h¤Ö®É¶¡´N¥i¥H±N¦¹«°§ð¤UÄmµ¹¤j¤H¡C¡¨

¥L³o¥i¤£¬O¦b»¡¤j¸Ü¡A¨g¼É¾Ô¤hªº¯}Ãa¤O¦bÅ]¬É¨º¬O¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¡AÁaµM¬O´¶³qª¬ºA®É¤]¨¬¥i¦P¨g¤Æ«áªº¨g¾Ô¤h¬Û¤Ç¼Ä¡A§ó¬°¥i©Èªº¬O¥L­Ì¦b¨g¤Æ«áÅܦ¨±þ¼®»P¯}Ãaªº¥Íª«§L¾¹ªº®É­Ô«o¤S¤£·|¹³¨g¾Ô¤h¨º¼Ë³à¥¢²z´¼¡A³o¤~¬O³Ì¥i©Èªº¦a¤è¡C

¦³¡§¼É¤ý¡¨¤§ºÙªº¤O¨k©M¥L±a¨Óªº´X¦W³¡¤U³£¬O³Ì°ª¯Åªº¨g¼É¾Ô¤h¡A¥H¥L­Ìªº¹ê¤O­n±NµÜ¦]«¢¯S¤ý³£¤Æ¬°¼o¼V¹ê¦b¬O¤pµæ¤@ºÐ¡C

§Ú¯º¹D¡J¡§«¥­Ì¥i¤£¬O¥D¨¤¡A¹³¥­©w«q¶Ã³oºØ§§Á|ÁÙ¬OÀ³¥Ñ¤HÃþªº­^¶¯­Ì¨Ó§¹¦¨¡A§A­Ì¥u­nºVºVÃ乪´N¦¨¤F¡C¡¨

¦n¾Ô¦¨©Êªº¤O¨k¹y®ÉÅS¥X¤F¥¢±æ¤§¦â¡A¼Z¸¨¤Ñ¨Ïµá¤O¶øªº²´¤¤«o°{Ã{¥X¤@©Ù²`«äªº¯«ªö¡A¬Ý¨Ó³o¬O¤@­Ó¬Û·í¦³ÀY¸£ªº®a¥ë¡A¸ô¦èªk¬£¥L¨Ó®£©È¤£¶È¶È¬O§v±q§Úªº©R¥O¡AÁÙ¦³ºÊµø§Úªº·N«ä¦b¤º§a¡C

³o¬O«Ü¥¿±`ªº¡A¦p¤µÅ]¬É³Ìºë¾Uªº¯SºØ³¡¶¤¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨¤w¬O§Úªº¨p¤H³¡¶¤¡A¦A¥[¤W³o¹ê¤O±j¤jªº²Ä¤@¶°¹Î­x¡A´«°µ§Ú¬O¸ô¦èªkªº¸Ü§Ú¤]·|³o»ò°µ¡AµLÃö¥G«H¥ô¤£«H¥ô¦Ó¬O¥D¤W»P³¡¤U¤§¶¡¤@ºØµL¨¥ªºÀq«´¡C

§Ú¬O­Ó²@µL³¥¤ßªº¤H¡A³o¤@ÂI¸ô¦èªk¬O«Ü²M·¡ªº¡A©Ò¥H¥L¤~·|±N¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨

©M²Ä¤@¶°¹Î­x¥æµ¹§Ú¡A¦Ü¤_µá¤O¶ø³o­Ó¡§ºÊµøªÌ¡¨¥u¬O¨Ò¦æªººD¨Ò½}¤F¡C

¦³¤F³o¸s¥D°Ê°e¤Wªù¨Óªº¡§³Ò¤u¡¨§Ú¤]´N¦³¤F°½Ãiªº¾÷·|¡A¤_¬O¦w±Æ¥L­Ì²V¦b¤h§L¸s¤¤¨ó§U¦ý¤S¥mÅñ¥L­Ì¤£¥iªí²{ªº¹L¤_¬ð¥X¡A³o¹ï¤_¥L­Ì³o¨Ç²ßºD¤F¤j±þ¥|¤èªºÅ]¬Éºë­^¨Ó»¡ÁÙ¯u¬O¥ó­W®t¨Æ¡C

¹ï¤ý³£«q­xªº¤ÏÀ»¾Ô¥H¡§§l¦å°­­x¹Î¡¨­x¹Îªø¼w©Ô§J©Ôªº¤j½d³ò§ðÀ»Å]ªk¡§¬y¬P¤õ«B¡¨¹ï«°ªù­xÀ窺ŧÀ»¬°§Ç¹õ¡Aº¡¤Ñªº¤õµK¬y¬P¿N¬õ¤Fº£¶Âªº©]ªÅª½¸¨¨ì¤F©|¦b¨IºÎ¤¤ªº¤h§L­ÌªºÀY¤W¡C

­xÀç¹y®É³´¤J¤F¤@¤ù¤õ®ü¤§¤¤¡C

Às¹F¡B´¶§Æ¡B§Q¦h§Jµ¥²v»â¾Ô¤h­Ì¨R¤F¤W¥h¡A¤T¤Q§E¦WÅ]¬É¾Ô¤h¤]²V¤_¨ä¤¤¡A»´©öªº´N¼¹¶}¤F¤w³Q¿NªºµJÀYÄêÃBªº«q­x¤h§L­Ìªº¨¾½u¨R¤J¤F«°¤¤¡C

§Ú±aµÛ¥|¦ì¤ß·RªºÄ_¨©ºC±ø´µ²zªº¸ò¦b¥L­Ìªº«á­±¡A°¸¦Ó¤]¦³¤£ªø²´ªº®a¥ë«e¨ÓÅý§Ú­Ì½m½m¤â¡C

¦b«°¤º¾n¨¾ªº«q­x«Ü§Ö´N¦³¤F¤ÏÀ³¡AµL¼ÆªºÃM§L¾Q¤Ñ»\¦aªº±q¥|­±¤K¤è¦V§Ú­ÌµÛ°Ï°Ï¤G¦Ê¦h¤H¯F¤F¹L¨Ó¡A®ð¶Õ¬¤¬¤¡C

Às¹F¤â¤Uªº¤h§L­Ì¨£¨ì³oºØ°}¶Õ¤£¥Ñ¦³ÂI¤ßÅåÁx¾Ô¡A¨º¤T¤Q´X¦W¡§Å]¬É³Ò¤u¡¨«o¬O¤j¬°¿³¾Ä¡]¥L­Ì¥þ³¡³£¬O¨Ç¶Ý¦åªº¦n¾Ô¤À¤l¡^¡A¤@®É¶¡¥L­Ì¤]§Ñ°O¤F§Úªº¥mÅñ¡A¤O¨k±aµÛ¥Lªº´X¦W¨g¼É¾Ô¤h³¡¤U¿³¾Äªº³Û¥sµÛ²v¥ý¦VµÛ¦p¥¨®ö¯ë¼h¼h¹G¨Óªº«q­x¤h§L­Ì¨R¥h¡C

§ÚµL©`ªº·n¤F·nÀY¡A¦Vºq©g¨ì¡J¡§ºâ¤F¡A¥Ñ¥L­Ì¥h§a¡A¾xªº¶V¤j¬ù¦n¡A¡¥Às¡B»ñ¡¦¨â­xªº´©§L¤]¸Ó¨ì¤F¡A³o¨½¤w¸g¥Î¤£µÛ§Ú­Ì¤F¡A«¥­Ì¸Ó­¼¶Ã¨ì¤ý®c¤¤±Ï¥X°ê¤ý¡C¡¨

¥|¤k¦£¶K¦b§Ú¨­¤W¡A«b¨º¶¡§Ú«K¥H¡§ªÅ¶¡Âಾ¡¨±aµÛ¦o­Ì¨Ó¨ì¤F§Q¦h§J¦b¤ý®c¤¤ªº¨º®yÅ]ªk¬ã¨s©Ò¡]§Ú´¿¨ì¹L³o¨½©Ò¥H¥i¥H¥Î¡¥ªÅ¶¡Âಾ¡¦¨ì¹F¡^¡A¬ã¨s©Ò¨Ì¬O´X¤Ñ«e³Q§Úªº¶W¯Å¾uÅ\ÀsÃM§L¡]¦nªøªº¦W¦r¡A¦ýÁÙ±o³o»ò¥s¡^©Ò¯}Ãaªº¨º°Æ¦Ñ¼Ë¤l¡A¬Ý¨Ó¥úÀܿˤý¬OµL¤ß­×´_¥¦¤F¡C

§Ú­Ì¤w±q®æ¨½¤¸«Ó¨º¨½±oª¾¦¹®Éªºµá¥§§J¤C¥@³Q¥}¸T¦b¤ý®cªº¦a¨c¤¤¡A¦ý°ÝÃD¬O§Ú­Ì³£¤£ª¾¹D³o¦a¨c¦b¤°»ò¦a¤è¡A§Y¨Ï¬O¨­¬°µÜ¦]«¢¯S¤ý°ê¥|¤j¤¸«Ó¤§¤@ªººq©g¤]¤£ª¾¹D¡A¬Ý¨Ó¥Ø«e¥u¦n¥ý¥h¶e¦í¥úÀܿˤý¦A»¡¤F¡C

¦bºq©gªº±a»â¤U§Ú­Ì­¸³t«e©¹°ê¤ýªº¹ì®c¡A¥b¸ô¤W¥u§v±o¤ý®c¥~Ãz¬µªº¥¨ÅT¾_¦Õ±ýŤ¡A¤S¨£¨ìªÅ¤¤¤£®Éªº¸¨¤U°{¹q¡B¤õ²y¡B¦B¹rµ¥Å]ªk¯à¶q¡AÅãµM¬O¦³¤H¦b¨Ï¥ÎºØºØ°ª¯ÅÅ]ªk¶i¦æ§ðÀ»¡A¥Ø«e¦b¤ý³£¤¤¯à¨Ï¥Î³o¨Ç±j¤OÅ]ªkªº°£¤F§Q¦h§J®£©È¥u¦³¨º¨Ç ¡§Å]¬É³Ò¤u¡¨¤F¡A¦Ó¼ö·R¤ý³£«Ø¿vªº§Q¦h§J¬O¨M¤£·|¦b¤ý³£¤¤¥Î³o¨Ç¤j½d³òÅ]ªkªº¡C

§Ú­W¯º¹D¡J¡§³o¨Ç®a¥ëÁÙ¯u¬OºÆ¨g¡A¥¹Ä@§Ú­Ì±Ï¥X°ê¤ýªº®É­Ô¤ý³£ÁÙ¨S¦³®ø¥¢¡C¡¨

¹³¬O¹ï§Úªº¸Ü§@¥X¦^µª¦üªº¡A­è¤@»¡§¹´N¥u¨£¤@®yµØÄRªº°ª¶ð¦b¥¨¾_¤¤³Q¤@¹Îº£¶Âªº¯à¶q¥ú²y¬µ¦¨¤F¯»¸H¡C

µÜ¦]«¢¯S¤ý°ê³£«°ªº±Y¼ì¶}©l¤F¡C



--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤Q¤@³¹ ¯µ¹D¤¤ªº¬ù©w

¤ý®c½Ã¤h­Ìµo²{¤F¥¿¤j·n¤jÂ\ªº¨«¦V«Ò¤ý¹ì®cªº§Ú­Ì¹y®É¼³¤F¤W¨Ó¡A§ÚÃi±o¦P¥L­ÌªÈÄñ¡A¤C¦W¶W¯Å¾uÅ\ÀsÃM§LÀþ¶¡±q²§¦¸­ûªÅ¶¡¤¤³Q§Ú¥l³ê¤F¥X¨Ó¡A¥i¼¦ªº¤ý®c½Ã¤h­Ì¦b¥¦­Ì­±«e®Ú¥»´N¬O¤£³ô¤@À»¡C

¦³¤F¶W¯Å¾uÅ\ÀsÃM§Lªº¶}¸ô¡A§Ú­Ì²@µLªýꪺ¨Ó¨ì¤F¹ì®cªù«e¡C

¤£¹L¦]¬°§Ú­ÌªºÁn¶Õ¾xªº¤Ó¤j¡A·í§Ú­Ì¨ì¹F®É¹ì®cªù«e¤w¬O¤H¤s¤H®ü¡AµL¼Æªº½Ã¤h¡BÅ]ªk®v¯¸¦b®cªù«eµ¥«ÝµÛ§Ú­Ìªº¡§¦Û§ëùºô¡¨¡A¤@°Æ¦Y©w¤F§Ú­Ìªº¼Ë¤l¡C

ºq©g·í¥ý¤@¨B¨«¨ì¤F§Ú­Ìªº«e¤è¦V½Ã¤h­Ì¼b³Ü¹D¡F¡§¥úÀÜ¡Eµá¥§§Jµo°Ê«q¶Ã¥}¸T°ê¤ý°¡¤U¡A³o¬O¤j°f¤£¹Dªº¿Ñ¤Ï¡A§A­ÌÃø¹D­n©M¥L¤@°_°µµÜ¦]«¢¯Sªº¤d¥j¸o¤H¶Ü¡H¡¨

¥Hºq©g¦bµÜ¦]«¢¯S­x¤¤ªº¦a¦ì»P«Â±æ¦o³oµf¸Ü¤@¥X¤f½Ã¤h­Ì·í¤¤¥ß®É°_¤F¤@°}ÄÌ°Ê¡A¤@¦W¥þ¨­µÛñZªº¤jº~¥s¹D¡J¡§¥S§Ì­Ì¤£­n§v¦oªº¬D¼·¡A©Ò¿×¦¨ªÌ¤ý«J±ÑªÌ±F¡AÃѮɰȪ̬°«TªN¡A¦p¤µ¥úÀܿˤýÁ`Åó¤jÅv¤£¤é§Y¥iµn°ò¡A¼o¤ý¤@¤è¶È³Ñ¤U¤F¥L­Ì´X­Ó§EÄ^¡A°lÀH¥úÀܿˤý¡A¤£°lÀH¥úÀÜ°¡¤U¤~¬O§Ú­Ìªº¥¿½T¿ï¾Ü¡AÅý§Ú­Ì±Nºq©g¡E³·Äõ¯S¾àÀò§@¬°Ämµ¹°¡¤Uµn°òªº¶P§§a¡I¡¨

¤H¤ß²¦³º¬O²{¹êªº¡A¥Ø«eªº±¡§Î¦b®Ç¤H²´¤¤ªº½T¬O¹ï§Ú­Ì¤j¬°¤£§Q¡A½Ã¤h­Ì¦bµu¼ÈªºÄÌ°Ê«á«Ü§Ö´N¿ï¾Ü¤F®Ä©¾ªºª«¥ó¡A¨ä¤¤ªºÅ]ªk®v¶}©l¦V§Ú­Ìµo¥X§ðÀ»Å]ªk¡A¤õ²y¡B­·¤b¡A¤ô½b¡B¥ú¼uµ¥¦pº¡¤Ñªº¶À¸Á¤@¯ë±K±K³Â³Âªº¦V§Ú­Ì®g¨Ó¡C

¦b§ðÀ»Å]ªk¤§«á½Ã¤h­Ì¤]¨R¤F¤W¨Ó¡A¬Ý¨Ó¦¹¾Ô¬O¤£¥iÁקKªº¤F¡C

²´«eªº§ðÀ»®Ú¥»´N¥Î¤£µÛ§Ú­Ì¥X¤â¡A¦a¾uÅ\ÀsÃM§L·í«e¤@¨B­É§U®y¤U¾uÅ\Àsªº°ª³t²¾°Ê¤O¥HÁu¤Wªº°©¬Þµw±µ¤U¤F¤j¶qªº§ðÀ»Å]ªk¡AÅ]ªk¯à¶q¤£Â_ªº¦b¥¦©M®y¤U¾uÅ\Àsªº¨­¤WÃz¬µ¡A¦ý¦bÅå¤Hªº¤jÃz¬µ¤¤¦a¾uÅ\§L©M¦a¾uÅ\Às«o¬Oµ·²@¥¼·l¡C

¥ú©ú¾uÅ\ÀsÃM§L«h¦b§Ú­Ì¨­«e±i¶}¤F¤@­Ó°í¶´ªºµ²¬É¡A±q¦a¾uÅ\ÀsÃM§L¨º¨½º|¹Lªº§ðÀ»Å]ªk³£³Qµ²¬É¾×¤F¤U¨Ó¡C

­·¡B¤õ¡B¹p¤T¾uÅ\ÀsÃM§LÃMµÛ¾uÅ\Às¥H°ª³tª½¨R¨ì¤F½Ã¤h¸s¤¤¡AºG¥sÁn¹y®ÉÅT°_¡A¥vµL«e¨Òªº¶W¯Å¾uÅ\ÀsÃM§L¶}©l¤F¤j±O±þ¡C

¶Â·t»P¤ô¨â¦W¾uÅ\ÀsÃM§L¯d¦b§Ú­Ìªº¨­®Ç¡A¶Â¦â»PÂŦ⪺°©¬[ÂßÅéªx¥X©_²§ªº¥ú¨~¡AÁaµM©úª¾¬O¤v¤è©Ò¾ÞÁaªº²¾°Ê§L¾¹¦ý¨£¨ì¥¦­Ì¨º®£©Æªº¯}Ãa¤Oªº¦B³·¨à¤´§Ô¤£¦í¦³ÂI¬ÈÄߪº»´¨Ì¦b§ÚÃh¤¤¡C

­·¾uÅ\ÀsÃM§L©M®y¤U¾uÅ\Às¤@°_¤Æ°µ¤FµL¼Æªº´Ý¼v¦b½Ã¤h­Ì·í¤¤Áa¾î±þ¥ï¡A©Ò¸g¤§³B½Ã¤h­Ì³s¤Ï§Ü³£¨Ó¤£¤Î´N¨­­º²§³B¡]­·¾uÅ\Àsªº°ª³t²¾°Ê¯à¤O©|¦b­·¾uÅ\§L¤§¤W¡^¡C

¤õ¾uÅ\ÀsÃM§L³s¤H±aÀs¡]¤£ºâ¬O¡¥¤H¡¦¡^¨­¤W³£¿U°_¤Fºµºµªº¯PµK¡A½Ã¤h­Ì¦b¨ä¤V§E»·¤§¥~´N³Qª¥¯N¦¨¤FµJºÒ¡C

¹p¾uÅ\ÀsÃM§Lªº¥Ø¼Ð«h¬OÅ]ªk®v­Ì¡A¨­¬°¹p¤¸¯À¶¥uX¯à¶qÅ骺¥¦¾Ö¦³·¥±jªº§ÜÅ]¤O¡AÅ]ªk®v­Ìªº§ðÀ»¹ï¦o®Ú¥»´N³y¤£¦¨¤°»ò¶Ë®`¡A¦Ó¥¦©ÒÄÀ©ñ¥Xªº¹p¹q«o¦¨¤FÅ]ªk®v­Ìªº¾µ¹Ú¡C

«Ü§Öªº¡A½Ã¤h­Ìªº¤rÅé½öº¡¤F¹ì®cªº¤jªù¡A¨äºGª¬Åý§Ú©M¥|¤k¤]¤£¸T¤£§Ô¨ò¸@¡C

­±¹ïµÛ¦p¦º¯«¤@¯ëªº¶W¯Å¾uÅ\ÀsÃM§LªºµL±¡±Ù±þ¡A¶Ë¤`¹L¥bªº½Ã¤h­Ì«Ü§Ö´N±Y¼ì¤F¡A¥á²¯±ó¥Ò­Ü¬Ó°k¹P¡A¹ì®cªù¤f¥u³Ñ¤U¤Fº¡¦aªº¤rÅé¡C

§Ú¥O¾uÅ\ÀsÃM§L­Ì¯d¦bªù¥~¦uÅ@µM«á±aµÛºq©g¥|¤k¨«¶i¤F¹ì®c¡C

­è¤@¨«¹L¤T­«¦^´Y¬ð¨£¤@¹D¥Õ¨~¦V§Ú·í¯Ý®g¨Ó¡A¶Õ¦pÅå¹q¥E°{¡A©_§ÖµL­Û¡C

¤£¥Î§Ú¥X¤â¡A§Ú¨­°¼ªº²úÁ¨¶®¤w¼b¥w¤@Án´§¼C±Ù¦b¤F¥Õ¨~¤W¡A¥Õ¨~¼Y¦a²{¥X¤F¦³¤ä°©½èªø¥Ù¡C

¨È©]Å塧«x¡¨¤@Án¤S¦³ÂI¦n¯º¦a¹D¡J¡§¬O¤`ÆFÅ]ªk§Î¦¨ªº¡¥¥Õ°©¥Ùºj¡¦¡A¥D¤H¡A¬Ý¨Ó¨½­±ÁôÂõۤ@¦ì¤j¤`ÆFªk®v®@¡C¡¨

¤@§v¦¹¨¥²úÁ¨¶®¡Bºq©g¡B¦B³·¨à¤T¤k¥ç¤£¥Ñı±o¦³ÂI¦n¯º¡A¦b°ó°óªº¡§Å]¯«¤ý¡¨

©MÅ]¬É²Ä¤@¤½¥Dªº­±«e³º¦³¤H¥H°Ï°Ïªº¤`ÆFÅ]ªk¦V§Ú­Ìµo°Ê¶i§ð¡A¹ê¦b¬O¦³ÂI¤Ó¤£¦Û¶q¤O¤F¡C

¤@°}´Ë´Hªº³±­·±q§Ú­Ìªº«e¤è§j¤F¹L¨Ó¡A±µµÛ´N¦³¤@­Ó²Óªøªº¼v¤lÀHµÛ³±­·½w½wªºÄƤF¹L¨Ó¡A³Ì²×¤@¦W¹³±¾µÛ¤@¥ó¶Â¥¬³Tªº¦Ë¬ñ¦ºªº¤zç¦ÑÀY¥X²{¦b¤F§Ú­Ì²´¤¤¡C

§Ú¦V½Ñ¤k¹D¡J¡§¥X³õªº®ðª^ÁÙ·dªº¤£¿ù¡A¥u¬O¤£ª¾¹D³o®a¥ëªº¥»¨Æ«ç»ò¼Ë¡A§Æ±æ¤£¦Ü¤_¤Óµ}ªQ¡C¡¨

¦B³·¨à¼b¯º¡J¡§¨Ó¡A§A¤]¤Ó¤p¬Ý³o¦ì¦Ë¬ñ¤j¨û¤F§a¡A¬Ý¤H®aªº¸Ë§ê¥i¬O¤j¤`ÆFªk®v­þ¨½¡A»¡¤£©w¯à±µ¤U§Aªº¨â©Û®@¡C¡¨

ºq©gÅDÅD±ý¸Õ¦a¹D¡J¡§§â¥L¥æµ¹§Ú§a¡A§ÚÁÙ±q¨Ó¨S¦³©M¤`ÆFªk®v¥´¹L©O¡K¡K¡¨

§Ú­Ì³o´[®Ç­YµL¤Hªº°Ó¶qµÛ¥i«o§â¥¿¥D¨àµ¹§Ñ¤F¡A¤j¤`ÆFªk®v¥H¦Û¤v³Ì¡§»Å¡¨ªº¤è¦¡¥X³õ­ì¥»¬O·Qµ¹¹ï¤â³y¦¨¤ß²z¤WªºÀ£¤O¡A½Öª¾¤H®a¦n¶H®Ú¥»´N¨S¦³¬Ý¨£¥L¤@¯ë¦b¨º¨½¼^¾x¥æ½Í¤F°_¨Ó¡A±N¥L´½¦b¤F¤@Ãä¡C

¡§³Þ¡K¡K³Þ¡K¡K¡¨

¤j¤`ÆFªk®v§Ô¤£¦í¥XÁn·Q¤Þ°_¨º¸s¥¿¦b½Í¯ºµÛªº«Ó­ô¬ü¤kªºª`·N¡A¦ý¤´¥u¬O®{³Ò¡A¤H®a®Ú¥»¥Ï³£¤£¥Ï¥L¡C

²´¬Ý¨º¦W¨k¤l²@µLÅU§Òªº±N¤@¦ì¨­µÛÃM¤hñZ¥Òªºµ´¦â¬ü¤k©ê¦bÃh¤¤µh§k¤F°_¨Ó¡A¤j¤`ÆFªk®v¨º¾uÅ\¦ºªº¤zçÀYÆ`¤W§Ô¤£¦í«_¥X¤F¤@±ø±øªº«Cµ¬¡A¤j§q¹D¡J¡§§A­Ì³o¨Ç¤£ª¾¦º¬¡ªº¤p½ú³º´±¦p¦¹»´µø§Ú¡A§Ú­nÅý§A­Ì¤r°©µL¦s¡I¡¨

»¡¸Ü¶¡¤@¹Î¶Â®ð±q¥Lªº¨­ÂߤW«_¥X¦bªÅ¤¤¾®»E¦¨¤F¤@­Ó´£µÛ¤jÅI¤MªºÂaÄgªº¦º¯«¼v¹³¡A±µµÛ³±­·¯F°_¡A¦º¯«¼v¹³ª½¦V§Ú­Ì¼³¤F¹L¨Ó¡C

³o¥i¬O¤`ÆFÅ]ªkªº¨s·¥¶ø¸q¡§¦º¯«¥l³ê¡¨¡A¨º¾®»E¦¨¦º¯«¼v¹³ªº¤`ÆF¦º®ð¥i¬O¨¬¥H¥O³Ì±jªº¾Ô¤h°©¸H¦×Äꪺ¡A·¥¬°°ª¬ñ¡A¥Ñ¦¹¥i¨£³o¦ì¤j¤`ÆFªk®vÁÙ¯u¬OÆZ¦³¤@¤âªº¡C

¥i±¤¥L¹J¤Wªº¬O§Ú¡C

§Ú¥¿Ãh©êºq©g§kªºµh§Ö¡AÃh¤¤ªº¬ü¤k¤w¦p¤@Åy¬K¤ô¤@¯ë³n­Ë¦b§ÚÃh¤¤¡A³o®É±þ­·´ºªº®a¥ë¨Ó¤F¦Ó¨È©]¦o­ÌÂ\©ú¤F¬O­n³S¤â®ÇÆ[¡A§Ú¤£²nªº§N­ó¤F¤@Án¦ý¨Ì¨S¦³Â÷¶}ºq©g²¢¬üªº¬õ®B¡C

´N¦b¦º¯«¼v¹³±µªñ§Ú¤§®É¤@¹Î¨ª¬õªº¤õµK±q§Úªº¨­¤W«_¥XµM«á¤Æ¦¨¤F¤@¦ì­I«á¥|Ál±i´­ªºµ´¦â¬ü¤k¡A¶Â¦âªº¦º¯«»P¨ª¬õªº¤Ñ¨Ï¬ü¤k¤@±µÄ²´N¦bÀþ¶¡Åܦ¨¤F¤@µ··Ï¹Ð®ø´²¤_ªÅ¤¤¡C

¤õµK¬ü¤k°þ®R°Ò§®ªº¼bÂߦp»RÁЯ붵ۧڭ¸±Û¤F¤@°éµM«á½¡µM­¸¦V¤F¤w¬O¥ØÀü¤f§bªº¤j¤`ÆFªk®v¡C

¤j¤`ÆFªk®v¦b«ã·¥µo¥X¡§¦º¯«¥l³ê¡¨«á´N¤£¥Ñ¦³ÂI«á®¬¡A¦]¬°¨º¦W¨k¤lÁö»¡¤£«ç»ò¼Ë¦ý¥L¨­Ã䪺¥i¥þ³£¬O¥L¥Í¥­¶È¨£ªºÃm¥@¬ü¤k¡A¦b¡§¦º¯«¥l³ê¡¨¤§¤U¦P¨º¨k¤l¤@°_¤Æ¬¥u¡@d¹ê¦b¬O¤Ó¥i±¤¤F¡A¦ý¡§¦º¯«¥l³ê¡¨¤@¸gµo¥X´N³s¥L¦Û¤v¤]µLªk¥ª¥k¤F¡C

´N¦b¦¹®É§Úªº¡§¦å¬õ¤Ñ¨Ï¡¨±q§ÚÅ餺­¸¥X¦b¤@Àþ¶¡´N¯}¸Ñ¤F¥L¤Þ¥H¬°¶Æªº²×·¥Å]ªk¡§¦º¯«¥l³ê¡¨¡AÃø¥H±µ¨ü³o­Ó¨Æ¹êªº¤j¤`ÆFªk®v¹y®É§b¦í¤F¡A·í¥L²M¿ô¹L¨Óªº®É­Ôµ´¬üªº¡§¦å¬õ¤Ñ¨Ï¡¨¥H¦b¥LªºÀY³»¤WªÅ­¸»RµÛ¤F¡C

¤j¤`ÆFªk®v¦y¸¹¤@Án´§Áu¤S¬O¤@°O¡§¥Õ°©¥Ùºj¡¨¨ë¥X¡A°©ºj²@µLªýꪺ¬ï¹L¤F ¡§¦å¬õ¤Ñ¨Ï¡¨ªº¼bÂß¡A¦ÛµM¬O¨S¦³¥ô¦óªº®ÄªG¤F¡C

¤ß¤¤¥Rº¡¤F®£Äߪº¤j¤`ÆFªk®v²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¥@¤W³Ì¬üÄR¦h«ºªº¤õµK¸n¦b¤F¥L¨­¤W¡A±µµÛ¥L´N¤°»ò¤]¤£ª¾¹D¤F¡A¥Lªº¨­Âߤw¨T¤ÆªºµL¼vµLÂÜ¡C

¨È©]¹Ä¹D¡J¡§¥H¤HÃþ¦Ó¨¥¯à±N¤`ÆFÅ]ªk­×·Ò¨ì³o­Óµ{«×¤w¬O·¥¬°Ãø±o¤F¡A¥u¥i±¤¥L¹J¨ì¤F§Ú­Ì¡C¡¨

¦B³·¨à¹D¡J¡§­Y§Ú²qªº¤£¿ù¦¹¤HÀ³¬O©ùµÜ´µ¡A­ì¥»ªº¸tÅ]¤j³°¤C¤jÅ]ªk®v¤§¤@¡A¥i¥L«á¨Ó¦]¬°´Ý±þµL¶d¨Ó­×·Ò¤`ÆFÅ]ªk°l¨D¥Ã¥Í¤£¦º¦Ó³Q±q¤¤°£¦W¥Ñ¼v©j©j³»¤W¤F¦WÃB¡A¥H«á´N¤£ª¾©ÒÂܤF¡A¦p¤µ¥L¦º¦b³o¨½¤]ºâ¬O¹ÐÂk¤_¤g¤F¡C¡¨

¤j¤`ÆFªk®v©ùµÜ´µªº¤U³õÅãµM¥O¥L­I«áªº«ü¨ÏªÌ·W¤F¤â¸}¡A¥u§v«e¤èªº»¨µØ¤jª×«Ç¤¤¶Ç¨Ó¤F·W¶Ãªº¸}¨BÁn»P¾¹¥×¼Y¦a¸HµõªºÁn­µ¡C

ºq©g¬h¬Ü¤@½K¹D¡F¡§¬Ý¨Ó¥úÀܿˤý¬O·Q°k¡A©Î³\¦bª×«Ç¨½¦³±K¹D¤§Ãþªº°k¥Í¸ô®|¡A§Ö¡K¡K¡¨

§Ú¤]·NÃѨì¤F³o¤@ÂI¡A°{¨­¼²¸H¤Fª×«Ç¤jªù¨R¤F¶i¥h¡A¥ß¦³¨â¦Wª÷¥Ò¼C¤h¦V§Ú®¼¼C¨ë¨Ó¡A¼C®ð¯}ªÅ¾U¼S¡AÅãµM¬O¨â¦W¼C³Nºë´ïªº°ª¤â¡C

¤@ª½¸ò¦b§Ú¨­°¼ªº¡§¦å¬õ¤Ñ¨Ï¡¨¦ù¤â§ì¦í¤F¨â¬`¨ë¨Óªºªø¼C¡Aºë¿ûű³yªºªø¼C¹y®É¨T¤Æ®ø¥¢¡A¨â¦Wª÷¥Ò¼C¤h«ù¼Cªº¥k¤â¤]³Q¦b«b¨º¶¡±q¼C¤W¶Ç¨Óªº°ª·Åª¥¯Nªº¥ÖµJ¦×Äê¡C

±q§Ú¨R¤Jª×«Ç¨ìÂù¼C³Q¡§¦å¬õ¤Ñ¨Ï¡¨¨T¤Æ¤£¹L¬O¯w²´¶¡ªº¨Æ¡A¥u¨£¦bª×«ÇÀð¾À³B­ì¥»À³¬O¾ÀÂdªº¦a¤è¤wÅS¥X¤F¤@­Ó¤pªù¡A¾ÀÂd«h½­Ë¦b¦a¡A¯}¸Hªºª«¥ó¤@¤ù¯TÄy¡C

¤@­ÓÅé§Î¹ê¦b¬OªÎªº¹L¤Àªº¤j­D¤l¡]¤j¬ù¦³¦Ì¼eªº¸y³ò¡^¥¿§V¤Oªº±N¦Û¤vªÎ­Dªº¨­ÂߦV¤pªù¤¤À½µÛ¡A¦ý¨ºªù¦P¥Lªº¨­Â߬ۤñ¹ê¦b¬O¤Ó¤p¤F¡A¤j­D¤l«D¦ý¨S¦³À½¶i¥h¤Ï¦Ó¥d¦b¤F¨º¨½¡A¶i¤£¨Ó¥X¤£¥h¯T¯V¸U¤À¡C

¥L¤j·§´N¬O¨º¦ì¥úÀܿˤý§a¡C

¨â¦Wª÷¥Ò¼C¤h±j§ÔµÛ¤â¤Wªº¼@µh´§®±¦V§Ú§ð¨Ó¡A¦ý¡§¦å¬õ¤Ñ¨Ï¡¨¨º»¤¤Hªº¤õµK¼bÂß«o¾×¦b¤F¥L­Ì­±«e¡A¤j¦Y­WÀYªº¨â¤H¨£ª¬¤§¤U·W¦£§á¨­¥H¤@ºØ·¥¬°©Ç²§·d¯ºªºªº«º¶ÕäWî¾µÛ¥ª¥k°{¤F¶}¨Ó¡C

³o±j¦æÅÜ©Ûªº´þ¨ý¥i¤£¦n¨ü¡A¤×¨ä¬O¥L­Ì³oºØ½m®ð¦³¦¨ªº°ª¤â¡AÅ餺¸g¯ß¤¤ªº¯u®ð¹y®É¤@°}¶Ã«¤§¤U¨â¤H³£¨ü¤F¤£»´ªº¤º¶Ë¡A¦ý³oÁ`¤ñ¦b¡§¦å¬õ¤Ñ¨Ï¡¨¤â¤U¨T¤ÆªºµL¼vµLÂܨӱo¦n¡C

ºq©g¨R¤Jª×«Ç¤@¨£¨â¦Wª÷¥Ò¼C¤h¹y®É¼b¥w¹D¡J¡§³s§A­Ì¤]­I«q¤F°ê¤ý°¡¤U¶Ü¡HªP°¡¤U«Ý§A­Ì¤@¦V¤£Á¡¿Ë«Ê¬°¥ª¥kÅ@½Ã¤F¡A§A­Ì¹ê¦b¬O¸Ó¦º¡C¡¨

¦oªø¼C¤@±Û¾ë¹êµLµØªº¦VµÛ¨â¦Wª÷¥Ò¼C¤h¾î±Ù¤F¹L¥h¡Aªø¼C¤W¼C®ð¼RµM¦³Án¨Ã±a°_¤FÀéÄê¬üÄRªº¬y¨~²§±m¡A¨ä®ð¶Õ§ó¬OµS¦p¸U°¨©bÄ˯ë«ì¥°§§¯P¡A»P¡§¾Ô³Z¡¨¦³ªº«÷¡C

ÃM¤h§Þ¤§¡§§ð±þ¡¨

ºq©g¦b³o¤@©Û¡§§ð±þ¡¨¤¤ªþ¤W¤Fª«½è¤Æ«áªººë¯«¤O¶q¡A¾ã­ÓªÅ¶¡¹y®É¦³¦p³Q¼¹µõ¤F¤@¯ë°_¤F¤@°}¥ú¼vªi°Ê¡C

¨â¦Wª÷¥Ò¼C¤hÁy¤W¤jÅ奢¦â¡A¥L­Ì¥»¬OµÜ¦]«¢¯S¤ý°ê¤¤ªº³»¦y¼C¤â¡A³Qµá¥§§J¤C¥@¿Ë¿ï¬°±s«e¥ª¥k¨Í½Ã¡A¦ý¦b¥úÀܿˤýªº§Q»¤¤U¥L­Ì«o­I«q¤Fµá¥§§J¤C¥@¨Ã¿Ë¤â±N¥L¥}¸T¡A¦p¤µ­±¹ïµÛºq©g«Â²rªº¼C¶Õ¥L­Ì¦Ûª¾¬O³øÀ³Á{ÀY¤F¡C

¥H¥L­Ìªº¨­¤â­ì¥»©|¥i»Pºq©g¤@«÷¡A¦ý¦¹®Éªº¥L­Ì¥ý³Q¡§¦å¬õ¤Ñ¨Ï¡¨·´±¼ªø¼C«á¤S³Q¦Û¤vªº¯u®ð¾_¶Ë¸g¯ß¡A¨ì²{¦b¤w¬O·Q«÷µL¤O¤F¡C

Ä­²[µÛºë¯«¤O¶qªºªø¼C¦b¤@Àþ¶¡±q¨â¤HªºñZ¥Ò«e¹º¹L¦Ó¼C®ð¤w³q¹LñZ¥Ò¤Á¤J¤F¥L­ÌÅ餺¡A¨â¤Hªº¥Í©RÀH¤§®ø¥¢¤F¡C

§Ú¨Ó¨ì¥¿¦b¤pªù¤¤§Ý°ÊµÛ¤@¨­ªÎ¦×«÷©R±Ã¤ãµÛªº¤j­D¤l¨­«á¹D¡J¡§¿Ë¤ý°¡¤U¡A»Ý­nÜäu£¶Ü¡H¡¨

¤j­D¤l¤w³QÀ½ªºÁy¦âµo«C¡A­þ¨½¨½¯à¦^µª§Ú¡C

ºq©g§Ô¤£¦í¯º¹D¡J¡§³o¯µ¹D·Q¥²¬O°ê¤ý°¡¤U¬¥u¨av¶q¨­©w¨îªº¡A°ê¤ý°¡¤U¨­§÷½G«d¦Ó¥úÀܿˤý«o¡K¡K¡¨

¬ÝµÛ¥úÀܿˤý¨º¥i¯ºªº¼Ë¤l¡A¨È©]¡B²úÁ¨¶®¡B¦B³·¨à¤T¤k§Ô¤£¦í¯º¤F°_¨Ó¡A³s ¡§¦å¬õ¤Ñ¨Ï¡¨ªº®BÃä¤]²{¥X¤F¤@µ·¯º·N¡]¦oªº°O¾Ð»P´¼¯à¤´¦P¥H«eªºÁ¢¼ä©ÔµL²§¡A¦ÛµM·|¦³¤H©Ê¤Æªº¤ÏÀ³¡^¡C

§Ú¦VµÛÀð¾ÀµêªÅ¼A¥X¤@´x¡A¡§Å]¤æ®ð¡¨¤Æ°µ¤@¹Î´x­·±NÀð¾À¾_¦¨¯»¸H¡A¥úÀܿˤý¡C

³o­Ó¤j¦×²y¹y®ÉºL¦b¤F¦a¤W¡C

§Ú¥i¬O­ÓªZ«L¤p»¡°g¡A¤è¤~¬O¼Ò¥é¤p»¡¤¤°ª¤âªº¡§¼AªÅ´x¡¨±N¡§Å]¤æ®ð¡¨¤Æ°µ´x­·¼A¥X¡AÁÙ¯u¹ê®¼ºÞ¥Îªº¡C

ºq©g±N¼CÂI¦b¤F¥úÀܿˤýªº«|³ï¤W§N§N¦a¹D¡J¡§§A³o­Ó«q°êªÌ¡A¦Ê¦º¤£¨¬¥HÅ«¨ä¸o¡C»¡¡A§A±N°ê¤ý°¡¤U¥}¸T¦b­þ¨½¨½¡H¡¨

¼C¤W©Òªx¥Xªº´H®ð¥O¥úÀܿˤý«|³ï¤Wªº¦½¤òª½½Ý¡A¥LÅåÄߪº¥þ¨­µo§Ý¡A¤@°}Ä̯䪺®ð¨ý¬ðµM±q¥L¨­¤W¶Ç¨Ó¡A¥u¨£¥Lªº¨­¤U¥X²{¤F¤@Åu²GÅé¡C

¥L³ºµM¡K¡K³ºµM¡K¡K

ºq©g¥|¤kªº¯»Áy¤W¦P®É²{¥X¤S²Û¤S´c¤ßªº¯«±¡¡A³s¦£Âà¹L¤F¨­¥h¡C

¨­¬°»P¥L¦P©Êªº¨k¤lº~ªº§Ú¤]·Pı¤j¬°¥áÁy¡A¤z¯Üª½±µ±q¥L¸£¤¤Åª¨ú¤F·Qª¾¹Dªº«H®§µM«á±N¥L¥µ¨ì¤FÅ]¬É¡A¥L¨º¨­ªÎ¦×·Q¨Ó©w·|·¥¨üÅ]Ã~­ÌªºÅwªï¡C

¥O§Ú­Ì¤j·P·N¥~ªº¬O¥}¸Tµá¥§§J¤C¥@ªº¦a¨c¤J¤f©~µM´N¬O¤è¤~¥úÀܿˤý§V¤O·QÀ½¶i¥hªº¤pªù¡A¥L¤]®`©È·|¦³¤Hª¾¹D¬Ó®c¦a¨cªº©Ò¦b¦Ó¥hÀç±Ïµá¥§§J¤C¥@¡A©Ò¥H´N¥O¨â¦W­I«qªºª÷¥Ò¼C¤h±N¥L¥}¸T¦b¤F¶È¦³¥L­Ì¨â¥S§Ìª¾¹Dªº°k¥Í¯µ¹D¤¤¡A¥Ñ¦¹¥i¨£³o¦ì¥úÀܿˤýÁÙ¬O»á¦³¤ß¾÷ªº¡A§_«h¤]¤£·|«qÅÜ¿y¦ì¦¨¥\¡A¥u¬O¥LªºÁx¤l¹ê¦b¬O¤Ó¤p¤F¡AÅý§Ú³£¸òµÛ¥áÁy¡C

±N¯µ¹D¤fªº¸H¥Û²¾¶}«á§Ú±aµÛ¥|¤k¶i¤J¤F¯µ¹D¡A³o¯µ¹Dªº³]­p·¥¬O°ª¬ñ¡AÁöµM«Ü¬O¯U¯¶¦ý§Ú­Ì¤­¤H¦b¨ä¤¤«o¨S¦³µ·²@ªºåx´eªº·Pı¡A³q®ð®ÄªG¦nªº¨S¸Ü»¡¡C

¤j¦a¬ðµM²£¥Í¤F¤@°}¥¨¾_¡A³s¯µ¹D¤¤¥Îµ²¹êªº¤j«C¿j©Ò¬äªºÀð¾À©M¦a­±³£¥X²{¤FµL¼Æ¹Dµõ²ª¡A¦B³·¨àÅåÀb¦a§ì¦í§Úªº¤âÁu¹D¡J¡§³o¨½¤£·|¶ò¤F§a¡H¡¨

§Ú­W¯º¹D¡J¡§¨S¨Æ¡A³o¬O¦a¨tÅ]ªk¡¥¦aµõÃzª¢¨R¡¦µo¥X«áªº§E¾_¡A§Ú­Ì³o¨½¤£·|¦³¤°»ò¤jªº¼vÅTªº¡A¬Ý¨Ó¨º¨ÇÅ]¬É³Ò¤u¯u¬O·Q§â³o®y«¥uÀµ¹©î¤F°Ú¡C¡¨

²úÁ¨¶®¹ï³o¦a¾_ÁÙ¬O¦³ÂIÅU§Ò¡A¦£¹D¡J¡§§Ú­Ì»°§Ö§ä¨ìµá¥§§J¤C¥@Â÷¶}³o¨½§a¡A³oºØ³±´Ë´Ëªº¦a¤è¯uÅý¤H¤ò°©®ªµM¡C¡¨

§ÚÂI¤FÂIÀYµo¥X¤F¤@­Ó·Ó©ú¥ú²yÄ~Äò¦V«e¨«¥h¡A¤@­Ó¤jÅKÅ¢«Ü§Ö´N¥X²{¦b¤F§Ú­Ì²´«e¡AÅ¢¤¤§¤µÛ¤@¦W¶·µo´²¶Ã¬\½G¦Ü·¥ªº¨k¤H¡A¨È©]¤pÁn¹D¡J¡§¥L´N¬Oµá¥§§J¤C¥@¶Ü¡H¥L­Ì¥S§ÌÁÙ¯u¬O¦³½ì¡A¤@­Ó¬\½G¦p®ã¤@­Ó­D¦pªÎ½Þ¡A³o¤j·§´N¬O©Ò¿×ªº²§¹³§a¡C¡¨

Å¢¤¤¨k¤l¨£¦³¤H«e¨Ó³s¦£¯¸¤F°_¨Ó¡A§Ú¨­°¼ªº·Ó©ú¥ú²y¨Ï¥L¨£¨ì¤Fºq©g¨ºµ´ÆAªº­±®e¡A¥L¹y®É¿E°Êªº©ç¥´µÛÅKÅ¢¥s¹D¡J¡§³·Äõ¯S¤¸«Ó¡A¥»¤ý¦b³o¨½¡A§Ö¨Ó±Ï§Ú¡K¡K¡¨

²úÁ¨¶®±N¦Û¤vªº¦B´¹¼C»¼µ¹¤Fºq©g¡Aºq©g°{¨­¨Ó¨ìÅKÅ¢«e´§¼C±NÄæ±ì±ÙÂ_¡AµM«á¤S±Ù¶}¤Fµá¥§§J¤C¥@¤â¤Wªº¤â¾R¡AµÜ¦]«¢¯Sªº¤ýªÌ²×¤_«ì´_¤F¦Û¥Ñ¡C

¥ú½÷¡Eµá¥§§J¤C¥@¨«¥XÅKÅ¢¤j¥s¹D¡J¡§«¢«¢«¢¡K¡K§Ú²×¤_¦Û¥Ñ¤F¡A¥úÀÜ¡Eµá¥§§J§A³o­Ó«q¥S¿Ñ°fªº±ÑÃþ¡A§A¤£¶È¿y¦ìÁÙ®`¤F§Úªº¬ùÄõ¦h¡A§Ú¬O¨M¤£·|©ñ¹L§Aªº¡K¡K¡¨

ºq©g¹D¡J¡§±Ò¸[°¡¤U¡A«q¤ý¥úÀÜ¡Eµá¥§§J¤w¸g¥ñ¸Ý¤F¡A¥Ø«e©¾¤_±zªº­x¶¤¥¿¦b¦P«q­x¿E¾Ô¡A³Ó§Q¤w¬O´N¦b²´«e¤F¡C¡¨

¥ú½÷¡Eµá¥§§J¤C¥@»D¨¥¤§¤U¤£¥Ñ¤j³ß¹L±æ¡A«¢«¢¨g¯º¹D¡J¡§³o¯u¬O»a¤Ñ¦³²´°Ú¡A³·Äõ¯S¤¸«Ó§A¯u¤£·\¬°§ÚµÜ¦]«¢¯S¤ý°êªºÅº¶Æ¡A¦n¡A¥»¤ý´N¥X¥h¬Ý¬Ý³oÀ°«q¸é¬O«ç»ò¤r°©µL¦sªº¡C¡¨

¤@ª½¨HÀq¤£»yªº§Ú¬ðµM¹D¡J¡§°ê¤ý°¡¤U½Ð§A¥ý¤£­n¥X¥h¡A§Ú³o­Ó¥¿¥D¨àÁÙ¨S¦³¥XÁn©O¡C¡¨

¥ú½÷¡Eµá¥§§J¤C¥@³o¤~·NÃѨì¤F§Úªº¦s¦b¡A¥Lªº¥Ø¥ú¥ý¦b¨È©]¡B²úÁ¨¶®¡B¦B³·¨à¡]¥L¤@¦V¹ï³o¦ì¦B³·¤ý°êªº¤p¤k¤ý¤£®h¤@ÅU¡A©Ò¥H¦³Ãö¨â¹L¥æ¯Aªº¤@¤Á¨Æ©y¥L³£¬O¥æµ¹Às¹F¥h¿ì²zªº¦Ó¥L±q¥¼¨£¹L¦B³·¨à¡^¤T¤kªºµ´¬ü­±Ãe¤W±½µø¤F¤@¤U ²{¥XÅåÆAªº¯«ªö¡AÀH§Y¦V§Ú¨H³Ü¹D¡J¡§§A¬O¤°»ò¤H¡H¦³¤°»ò¸ê®æ¹ï§Ú»¡³oºØ¸Ü¡I¡¨

§Ú§N§N¤@¯º¨S¦³¦^µª¥L¡A¦Vºq©g¹D¡J¡§©g¤l¡A¹L¨Ó¡C¡¨

ºq©gª¾¹D§Ú¦b·Q¤°»ò¡A¥ý¬O§tÜÒ±a¼bªº±æ¤F§Ú¤@²´ÀH§Y¤S·Å¹¥ªº¨«¤F¹L¨Ó°¹¤J¤F§ÚÃh¤¤¡A¨ººØ·Å¬X°û¬ùªº¼b´A¤§«º¹ê¦b¬O¥O¤H¥Ø¯t¡C

¥ú½÷¡Eµá¥§§J¤C¥@¥ØÀü¤f§bªº¬ÝµÛ¤@¦V°ª¤£¥iÃkµS¦p¬ü¤k¾Ô¯«¤@¯ëªºµÜ¦]«¢¯S²Ä¤@¬ü¤k¡§ÃM¤h¤§ªá¡¨ºq©g¡E³·Äõ¯S°¹¤J¤F¨º¦W¨k¤lªºÃh¤¤¡A¦o¨º¥­¯À©Ò¯S¦³ªº¶Æ®ð»P­^®ð¤w®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº³º¬O¤@ºØ¥O¤H¨H¾Kªº¬X´A®ð®§¡C

¥L²ª½¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´´Ø¤F¡A³oºØ¬X´Aªº¯Â¤k©Ê¤Æªº®ð®§¥L±q¥¼·Q¹L·|±q³o¦ìµL½×¤~´¼ÁÙ¬O¤O¶q³£»·³Ó¨k¤lªº¡§ÃM¤h¤§ªá¡¨ªº¨­¤W·P¨ü¨ì¡C

¦ý¥L¦p¤µÁÙ¬O·P¨ü¨ì¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¨º»òªº¯u¤Á¥O¥LµLªk¦³¤@µ·¤@²@ªºÃhºÃ¬O¦Û¤vªº¿ùı¡C

§Ú¬G·N¦b¥L­±«e°µ³oºØªíºt¦ÛµM¬O¦³¥Î·Nªº¡A¦B³·Áo©úªººq©g·íµM¤w¬Ý¬ï¤F§Úªº¥Î·N¡A¦b¼bÜÒ¤@Án«á¦³·Nªº®i²{¥X¤F¦Û¤vªº¬X´A¤§ºA¡A§_«h¥H¦oªº©Ê®æ¬O¨M¤£·|¦b¥~¤H­±«e¹ï§Ú§ëÃh°e©êªº¡C

ªGµM¡A§Ú©Mºq©gªºªíºt¥O§Ú¦bµá¥§§J¤C¥@ªº¤ß¥Ø¤¤ªº¦a¦ì²rµMÆJ¤É¡A¥Ñ¤@­ÓµL¨¬»´­«ªº¤p¤Hª«Åܦ¨¤F¯àÅý¡§ÃM¤h¤§ªá¡¨¶É¤ßªº¯«¯µ²ö´ú¤§¤H¡]¥L¹ïºq©gªº©Ê®æ¬O¤Q¤À²M·¡ªº¡A©Ò¥H¦b¨£¨ì¦o¨º»¤¤Hªº¬X´A ¤§«ºªº®É­Ô¤~·|¨º»òªº¾_Åå¡^¤F¡A¥L¬Ý§Úªº¥Ø¥ú¤¤¤£¥Ñ¥Rº¡¤F²ö´ú°ª²`©MÅåÄß¡C

§Ú»´¼¾µÛºq©g¶Àª÷¯ëªº¨qµo¹D¡J¡§°ê¤ý°¡¤U¡A¬Ý·Ç¤F¡A§Ú¤~¬O¯u¥¿§â§A±Ï¥X¨Óªº¤H¡C¦P¼Ëªº¡A§Ú¤]¥i¥HÅý§Aªº¤U³õ¤ñ¤è¤~ÁÙ­nºG¤W¸U­¿¡C¡¨

²´¨£µá¥§§J¤C¥@¤z½Gªº­±¤Õ¦b¤@Àþ¶¡´N¥¢¥h¤F¦å¦â¡Aºq©g¨ËÜÒªº¦b§Úªº¯Ý¤f¤W»´´¨¤F´X¤U¡A¹D¡J¡§¨Ó¡A¤£­n¬G·N®£À~°¡¤U¤F¡C°¡¤U¡A¥L­è¤~¥u¬O¦b¦P±z¶}ª±¯º¡A«q¤ý¥úÀÜ´N¬O³Q¥L¸Ñ¨Mªº¡A±z¤£¥²®`©È¡C¡¨

µá¥§§J¤C¥@¤´¦ÛÅåÄߟ§Ý¦a¹D¡J¡§§A¡K¡K§A¨s³º¬O¤°»ò¤H¡K¡K¡¨

§Ú·L·L¤@¯º¡A¹D¡J¡§§Ú¬O§d¨Ó¡A¡¥Å]¯«¤ý¡¦§d¨Ó¡C¡¨

µá¥§§J¤C¥@ÅãµMª¾¹D¡§Å]¯«¤ý¡¨§d¨Ó¬O¤°»ò¤H¡A¥»´N¦]ÅåÄߦӥ¢¥h¦å¦âªºÁy¤W¹y®É¤S²{¥X¤F¦p¨£°­¾yªº¯«±¡¡A¥þ¨­¤W¤U§N¦½ª½¬y¡A¾Ú¤Ñ¨Ï­Ì©Ò»¡³o¦ì¡§Å]¯«¤ý¡¨¥i¬O¦bÅ]¬É¦a¦ì¶È¦¸¤_Å]¤ý¸ô¦èªkªº´cÅ]¡A¤¿´Ý¦n±þ¡A¦p¤µ¥L³º¥X²{¦b¤F¦Û¤vªº­±«e¡A¥L¸£¤¤¹y®É¬O¤@¤ùªÅ¥Õ¡C

¬Ý¨Ó¥LªºÁx¤l¤ñ¥L¨º¦ì­D¤l§Ì§Ì­n¤j¤W¤@ÂI¡A°_½X¥L¨S¦³À~ªº¤p«K¥¢¸T¦Ó¥u¬O§b¦b¨º¨½½}¤F¡C

ºq©g¦£¹D¡J¡§°¡¤U±z¤£¥²®`©È¡A¥L¬O±Mµ{¨Ó±Ï±zªº¡A¤£·|¹ï±z¦³µ·²@ªº¶Ë®`¡C¬O¤£¬O¡A¨Ó¡K¡K¡¨

¡§¶W¥²±þ¡E·¡·¡¥i¼¦ªººq©g¡¨¤S¥X²{¤F¡A§Ú¯u¬O³Q³o­Ó¤p©g¤lµ¹¦Y©w¤F¡A­ì¥»¤w¥´ºâ¦n¤Fªº«Â¯Ù¡B­h«Ýµá¥§§J¤C¥@ªº¤èªk¦ÛµM¬O¤£¯à¤©¥H¹ê¬I¤F¡C

§ÚÃg»@©Êªº±NÅó¦í¦o¬h¸yªº¤âÁu¥Î¤O¤@ºò¡Aºq©g¼b³Ú¤@Án¥i¼¦¤¼¤¼ªººË¤F§Ú¤@²´¡A¬ü¥Ø¤¤²\¥ú°{°{·S¤H¤ß¯k·¥¤F¡C

§Ú©ñ¶}¤F¦o¦Vµá¥§§J¤C¥@¹D¡J¡§§Ú±Ï§A¤]¤£¯à¥Õ±Ï¡A§Úªº­n¨D«Ü²³æ¡A¥u­n§A¸Ñ°£¦P¤Ñ¬Éªº·ù¬ù«K¥i¡C¡¨

µá¥§§J¤C¥@Áö³Q§ÚÀ~ªº­n¦º¦ýÀY¸£ÁÙ¬O«Ü²M·¡ªº¡A»D¨¥¤£¥Ñ­ú³àµÛÁy¹D¡J¡§³o¤£¬O­n±NµÜ¦]«¢¯S°e¤Jµ´¹Ò¶Ü¡H¤@¥¹¤Ñ¬É±oª¾§Ú§ë¾a¤FÅ]¬É¥L­Ì¬O¤£·|©ñ¹LµÜ¦]«¢¯S¤ý°êªº¡A§Ú¤£¯àµªÀ³¡K¡K¤£¯àµªÀ³¡K¡K¡¨

§Ú¹D¡J¡§§Ú¥u¬O­n§A¸Ñ°£¦P¤Ñ¬Éªº«´¬ù«O«ù¤¤¥ß¤S¤£¬O­n§A§ë¾aÅ]¬É¡A¤Ñ¬É¤@¦V¼Ðº]¥¿¸q¡A¹ï¤_¤¤¥ßªº§A­Ì¬O¤£·|«ç»òµÛ¦Ó¸¨¤U¤f¹êªº¡C¡¨

µá¥§§J¤C¥@Áy¤Wªº®£Äß³o¤~µÎ½w¤F¤@¨Ç¡A¹D¡J¡§§A½T©w¡H¡¨

§Ú¦³ÂI¤£­@·Ð¦a¹D¡J¡§Ãø¹D§Ú·|´ÛÄF§A¶Ü¡HÁaµM¬O¤Ñ¬É­n§ä§Aºâ±bÁÙ¦³Å]¬É¦b­I«áµ¹§A¼µ¸y©O¡A§A©È¤°»ò¡I¡¨

ºq©g´¡¼L¹D¡J¡§°¡¤U¡A¦p¤µ¥|¤j¤HÃþ¤ý°ê¤¤°£§Ú­Ì¤§¥~³£¯¸¦bÅ]¬É¤@¤è¡A³oÃø¹D¤£¬O«Ü¦nªº¨Ò¤l¶Ü¡H°¡¤U¡A±z¤£­n¦AµS¿Ý¤F¡C¡¨

ºq©gªº¸Ü²£¥Í¤F¤@©wªº®ÄªG¡A§Úªº©Ó¿Õ©M«Â¯Ù¤]¥Oµá¥§§J¤C¥@¤£±o¤£³Ì²×°µ¥X¤F¨M©w¡A¥LÁy¤WªºÅåÄߤ§¦â¬ðµM®ø´²¤F¤j¥b¦n¦ü´«¤F­Ó¤H¤@¯ë¡A¥L¦V§Ú¦ù¥X¤â¹D¡J¡§¦n§a¡A±q¤µ¤Ñ°_§Ú´N±NµÜ¦]«¢¯S¤ý°êªº©R¹B¥æ¨ì§A¤â¨½¤F¡A§Æ±æ§A¤£·|¹H­I¦Û¤vªº©Ó¿Õ¡C¡¨

¥LªºÂàÅÜ¥O¨È©]¡B²úÁ¨¶®¡B¦B³·¨à¤T¤kªÚ¤ß¤¤¤j·PÅ岧¡A¦Óºq©g«o¬O¤@Áyªº­Y¦³©Ò«äªº¯«±¡¡C

¨Æ¹ê¤Wµá¥§§J¤C¥@ÁöµMºâ¤£¤W¬O¤°»ò­^©ú¯«ªZªº§g¥D¦ý¤]¨M¤£¹³¥L¤è¤~©Òªí²{¥Xªº¨º»ò®t«lµL¯à¡A¥Lªº«°©²·¥²`¦b§Ú­±«e¬G·N¥Ü¤§¥H®z¨Ó¬¥u¨avª§¨ú³Ì¤jªºÀu¶Õ¡A²{¦bªº¥L¤~¬O¯u¥¿ªº¥L¡AÃø©Ç¯à¨ÏµÜ¦]«¢¯S¤ý°ê±j²±¤£°I¤F¡C

¤S¬O¤@­Ó¦Ñª°¯W¡C

¦n¦bÀs¹F´¿¦V§Ú¥J²Óªº»¡°_¹Lµá¥§§J¤C¥@ªº¬°¤H¦Ó¥L¤è¤~ªºªí²{»PÀs¹F¤f¤¤ªº¥L¬Û®t¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡A©Ò¥H§Ú´N¦h¦s¤F­Ó¤ß²´¤@ª½·t¦Û¯d¤ßµÛ¡AÁÙ¦n¨S¦³³Q¥Lªº°²¶H©Ò°g´b¡C

§Ú¦ù¤â»Pµá¥§§J¤C¥@À»´x¬°¬ù¡A±N¦b¥v®Ñ¤W¯d¤U¤@µ§ªº¡§¯µ¹D¤¤ªº¬ù©w¡¨´N³o»òªº§¹¦¨¤F¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤Q¤G³¹ ªá¤§ºì©ñ

·íµá¥§§J¤C¥@¸òµÛ§Ú­Ì¨«¥X¯µ¹D¤S¥X¤F¹ì®c«á¡A²´«eªº±¡§Î¹y®É¥O¥L½£¥Øµ²¦Þ¡J¸tÅ]¤j³°¤Wªº²Ä¤@¤j«°¡X¡XµÜ¦]«¢¯S¤ý°êªº­º³£©Ô¦è¼»¦p¤µ³º¤wÅܦ¨¤F¤@¤j¤ùªº¼o¼V¥ËÄt¡A»¨µØ§§ÄRªº¤ý®c¤]¦¨¤F¤@­Ó¤j©U§£³õ¡A¶È³Ñ¤U¥L­è­è¨«¥Xªº¹ì®c¤F¡C¨£¨ì¦p¦¹±¡§ÎÁa¬O«°©²²`¨I¦pµá¥§§J¤C¥@¤]¤£¸T§b­Y¤ìÂû¡C

¤C¦W¶W¯Å¾uÅ\ÀsÃM§L¨Ì©¾¹êªº¦u¦b¹ì®c¥~¡A¦b¥¦­Ì¨­«e«h¬O¤T¤Q´X¦W§ÎºA¦U²§®ð¶ÕÅå¤Hªº©Ç²§¤H¤h¡A¥¿¬O¨º¸s¡§Å]¬É³Ò¤u¡¨¡C

¦b¥L­Ì¨­«á¬OÀs¹F©M¨ä³¡¤U¥H¤Î¡§Às¡B»ñ¡¨¨â­xªº­x©x­Ì¡A¦¹®É¥L­Ì¥¿¤@ÁyÅåÄߪº±æµÛ¡§Å]¬É³Ò¤u¡¨­Ì¨ÃºÉ¶qÂ÷¥L­Ì»·»·ªº¡C

¬Ý¨ì§Ú©Mµá¥§§J¤C¥@±q¹ì®c¨«¥X¡A¹ì®c¥~ªº©Ò¦³¤H³£¸÷«ô¤F¤U¥h¡A·íµM¥L­Ìªº¹ï¶H¨Ã¤£¬Û¦P¡C

¤­¤j­x¹Îªø¤§­ºªº¼Z¸¨¤Ñ¨Ïµá§Q¶ø¦V§Ú¹D¡J¡§±Ò¸[¡¥Å]¯«¤ý¡¦¤j¤H¡AÄݤUµ¥¤w¸g§¹¦¨¤F±zªº©R¥O¨ó§UµÜ¦]«¢¯Sªº¤HÃþ¾Ô¤h­Ì±N«q­xºÉ¼ÆÄè·À¡C¡¨

¦ó¤î¬OºÉ¼ÆÄè·À¡A¥L­Ì¥i¬O³s©Ô¦è¼»«°³£¤Æ¦¨¤F¼o¼V¡A®Ú¥»´N¬O±N§Ú¨Æ¥ýªº¥mÅñ©ñ¨ì¤F¸£«á¡C

§Ú·k¤F·kÀYµL©`ªº¹Ä¤F¤f®ð¡C

¥HÀs¹F©M§Q¦h§J¬°­ºªº©¾¤_µá¥§§J¤C¥@¤j¦Ú©M¾Ô¤h­Ì«h¦Vµá¥§§J¤C¥@¦æ¤F¤j§¡A­úµÛ¹D¡J¡§°¡¤U¡A¦Úµ¥²×¤_¤S¨£¨ì±z¤F¡A±z¨ü­W¤F¡K¡K¡¨

µá¥§§J¤C¥@¨«¤W«e¥h§g¦Ú©ê¦b¤@°_¤j­ú¤F°_¨Ó¡A¾ú¸g¦p¦¹¥¨Åܪº¥L­Ì¤wÅU¤£±o¤°»ò»öºA¤F¡C

§Ú±N¶W¯Å¾uÅ\ÀsÃM§L°e¦^²§¦¸¤¸ªÅ¶¡µM«á¦V¨È©]½Ñ¤k¹D¡J¡§§Ú­Ì¤]¸ÓÂ÷¶}¤F¡A¦A§b¤U¥hªº¸ÜµÜ¦]«¢¯S§g¦Ú¤@¨£¨ì§Ú­Ì´N·|·Q°_³oºR·´¤ý³£ªº¤j¤³¡A¨º¥i´N¤£§®¤F¡C¡¨

½Ñ¤k³£·|·Nªº¼b¯º¤F°_¨Ó¡C

·í§Ú´£¥X­nÂ÷¶}ªº®É­ÔµÜ¦]«¢¯Sªº§g¦Ú­Ì¹y®É³ß§Î¤_¦â¡A¦p°e½E¯«¤@¯ë³s«È®Mªº®¾¯d¤§µü³£¨S¦³¥b¥y¡A¥L­Ì¤]¤£·Q·Q¬O¾a½Ö¤~¹Ü¦^¬FÅvªº¡C

¤£¹L­««Ø¤ý³£ªº¤u§@¤]°÷¥L­Ì¦£¸Lªº¤F¡A³o³õ¤º¶Ã¨ÏµÜ¦]«¢¯Sªº­x¨Æ¹ê¤O¦b¥|¤j¤HÃþ¤ý°ê¤¤¥Ñ²Ä¤@­°¨ì¤F²Ä¥|¡A¦Ü¤Ö¦b¤Q¦~¤F«ì´_¤£¤F¤¸®ð¡C

µÜ¦]«¢¯S­xªº¥|¤j¤¸«Ó¤w¬O¦W¦s¹ê¤`¡J¥Ëº¸´µ¾Ô¦º¡AÅܦ¨¤F¥Õ·öªº®æ¨½¤´³Q¬I¥Hµ±¦DÀÅ©R¡A¨Ì¥d©Ô±q¶Ã­x¤¤°k¥X¦p¤µ¤w¬O¤£ª¾©ÒÂܦӺq©g¤]Ãã¥h¤F©Ò¦³ªº­x¾¥¿¦¡¦¨¤F§Úªº¤p¼b©d¡A¦p¤µªºµÜ¦]«¢¯S¦b±N¯Ê§L¥Fªº±¡§Î¤U¤wµL¤O¦Aµo°Ê¥ô¦ó¾Ôª§¤F¡A¥u¨D¨S¦³¤H¹ï¥L­Ì¤£§Q¤~¦n¡C

¦b§ÚÂ÷¶}ªº®É­Ô¦³¤@­Ó¤j³Â·Ð¸ò¤W¤F§Ú¡A¨º´N¬Oºq©gªºÄ_¨©§Ì§Ì´¶§Æ¡A¥L«D­n°lÀH§Ú³o­Ó©j¤Ò¤£¥i¡C

´¶§Æ¡E³·Äõ¯S¬O¤@­Ó·¥¬°Åº¶Æ¨g¦kªº¶Q±Ú¤l§Ì¡A·í¤é¦b¡§¤Ñ¬P¾Ç°|¡¨ªº®É­Ô§Ú¨ºµ´¹ïªº¡§±j¡¨²`²`ªº¾_¾Ù¤F¥L¡]¥]¬A§Ú¨ºÄÛ±iªº¥X³õ¤è¦¡©M¤T¦W°|ªø¹ï§Úªº·q¬È¡^¡A¥L¹ï¯à¦¨¬°§Úªº¾Ç¥Íªº­}¿Õ¤»¤H¬J¸r¼}¤S¶ú§ª¡A¦p¤µ§Ú¦¨¤F¥Lªº©j¤Ò¥L¦ÛµM¤£¯à¿ù¹L³o­Ó¦n¾÷·|¡C

¦b¡§¥²±þ¡E·¡·¡¥i¼¦ªººq©g¡¨ªº§ð¶Õ¤U§Ú¥u¦n±a¤W¤F³o­Ó¤p¸¤¤l¡A±N¨Ó¦¨¬°¤F¸tÅ]¤j³°¤W©Ò¦³ÃM¤hªº°¸¹³ªº¡§¶Â¦â¨gÀsÃM¤h¡¨½ñ¤W¤F¥L¯u¥¿ªº¤H¥Í¤§¸ô¡A¦ý¦¹®Éªº¥LÁٶȬO¤@­Ó¥®¸XªºÐK¿Ç¤l§Ì¡]¦³Ãö¡¥¶Â¦â¨gÀsÃM¤h¡¦´¶§Æ¡E³·Äõ¯Sªº¬G¨Æ½Ð¸Ô¬Ý¡q§Ú¬O¤jªk®v¡r«á¶Ç¡qÅ]¯«¥l³ê¤h¡r¡^¡C

§Úªº¤U¤@¥Øªº¦a¬O¤Ú¥¬¥§¥d¤ý°ê¡A·ö¤ßªº¶øÄR®R¨º©g¤lÁÙ¦b¨º¨½µ¥µÛ§Ú©O¡A§Ú¤w¤U©w¨M¤ß­n§â¦o©Mµá¼ÚÔÕ¤@°_±a¦b¨­Ãä¡A¥Ã»·¤£¦AÅý¦o­Ì¶Ë¤ß¬y²\¡C

¤T¤Q´X¦WÅ]±Ú¾Ô¤h¦b§Úªº­n¨D¤U´«¤W¤F²Î¤@ªºµÛ¸Ë¡AºÉºÞÅé§Î¬Ý°_¨Ó¤´¬O®t§O·¥¤j¦ý°_½X¶¶²´¦h¤F¡AµÛ¸Ë¶O¥Î¦ÛµM¬O±qµá¥§§J¤C¥@¨º¨½¡§ºV¡¨¨Óªº¡C

¦]¬°¨g¼É¾Ô¤h©M¯T¤H³£¤£·|­¸¦æ¡A¤_¬O§Ú¤z¯Ü©R¥Oª÷¤l¥h¥l¶°´XÀYÀs¨Ó·í§¤ÃM¡A¦b¥¦Âk¨Ó¤§«e§Ú­Ì¼È®É¦b©Ô¦è¼»«°­¥°Ïªº¤@®y«ÕÀRªº¤p´òÃä¤ãÀç¡C

¦³¤F³¡¤UÁÙ¯u¬OµÎªA¦h¤F¡A«Ü¦h¨Æ±¡³£¥Î¤£µÛ§Ú¾Þ¤ß¡A¤×¨ä¬O¼Z¸¨¤Ñ¨Ï©M¶Â·t¤k§¯¯u¥i¿×¬O¤ßÆF¤â¥©¡A¦b¥L­Ìªº¨¯¶Ô¤u§@¤U´X´É²³æªº¤ì«Î«Ü§Ö´N¦b´òÃä¥X²{¡A¨ä¤¤³Ì¤jªº¤@¶¡¦ÛµM¬OÄmµ¹§Úªº¡A®üÄõ¥dµ·ÁÙ±aµÛ¦oªº¶Â·t¤k§¯³¡¤U­Ì¬°¤ì«Î¸Ë¹¢¤W¤FÂAªá¡A¬Ý°_¨Óº}«G·¥¤F¡C

½Ö»¡Å]±Ú¥uÀ´±o¯}Ãa»P±þ¼®ªº¡H

°ß¤@¦³ÂI³Â·Ðªº¬O³o¨Ç¬üÄR·S¤õªº¶Â·t¤k§¯­Ì³£²@µLÅU§Òªº¦V§Ú©ß´A²´ÁÙ¤£®É¥Î¦Û¤v¨º©Ê·Pªº¦×Åé¨Ó½íIJ§Ú¡A²´¬Ýºq©g¦o­Ì³£¤@°Æ¾L·N¬ÕµMªº¼Ë¤l¦Ó§Ú¤S¤£¯à¹ï³o¨Ç²ßºD¤F©ñ¿º¤£Åùªº¶Â·t¤k§¯­Ì¤U¤°»ò±j¨î©Êªº©R¥O¡AµL©`¤§¤U§Ú¥u¦n¤@ª½¯d¦b«Î¤¤¸úÁ׶·t¤k§¯­ÌªºªÈÄñ¡C

·Q¤£¨ì¦n¦â¦p©Rªº§Ú¤]·|¦³³o»ò¤@¤Ñ¡A¯u¬O³øÀ³°Ú¡C

¤Ñ¦âº¥º¥·t¤F¤U¨Ó¡AÅ]¬É¾Ô¤h­Ì¿U°_¤F꺤õ¿N¯NµÛÂy¨Óªº³¥¨ý¡A´X¦W¶Â·t¤k§¯ÁÙ¦P«T¬üªº¼Z¸¨¤Ñ¨Ï©M§l¦å°­­Ì³òµÛ꺤õ¸õ°_¤F»RÁСA¦Ü¤_³¥ÆZªº¨g¼É¾Ô¤h©M©Ê®æ©t»÷©Ç²§ªº¯T¤H«o¬OµL¤H°Ý¬z¡C

«Îªù¥´¶}¡Aºq©g¤â±·µÛ¤@½L¯N¦×¨«¤F¶i¨Ó¼b¯º¹D¡J¡§¬Ý¨Ó§AÁÙ¯u¬O³Q¶Â·t¤k§¯­Ìµ¹Äñ©È¤F¡C¨Ó¡Aª½¨ì²{¦b§Ú¤~¬Û«H­ì¨ÓÅ]±Ú¨Ã¤£¶H¬O¶Ç»¡¤¤ªº¨º»ò¤¿¬½´Ý§Ô¡A¥L­Ì¤]ÆZ¥i·Rªº¹À¡C¡¨

§Ú§ì°_¯N¦×¤jÄZ¤F°_¨Ó¡A¹D¡J¡§¬JµM¦p¦¹¨º§Ú´N¥h§ä¤@­Ó¶Â·t¤k§¯¨Ó¼Ö¤@¼Ö¹Æ¡A®üÄõ¥dµ·´N¤£¿ù¡K¡K¡¨

ºq©g¹y®ÉµS¦p¤@¥u³Q½ò¤F§À¤Úªº¿ß¤@¯ë¸õ¤F°_¨Ó¡A¬ü¥Ø¤¤º¡¬O¾L·N§ª¤õªººò¨nµÛ§Ú¡AÀH§Y¤S°{²{¥X¤@©ÙÀéÄꪺ²§±m¡A¦p¥É¨©¾¦»´«r¤F´X¤U¦o¨º¬õ¼íªºÄå®B¡Aº¡§t²ÛÀߦa¹D¡J¡§¨Ó¡K¡K¦pªG¡K¡K¦pªG§A¯uªº·Q­nªº¸Ü§Ú¡K¡K§Ú¥i¥Hµ¹¡K¡Kµ¹§A¡K¡K¡¨

«x¡H¦o¤°»ò®É­ÔÅܪº³o»ò¥D°Ê¤F¡H

ºq©g¦b¾Ô³õ¤WÁöµM¥w­·¶³¤£¥i¤@¥@¡A¦ý¦b·P±¡¤W´N¦p¤@¥u®`²Ûªº¤p¥Õ¨ß¤@¯ë³æ¯Â¦ÓÁx©Ä¡A©Ò¥H§Ú¥­±`¯S§O³ßÅwÀ¸§Ë¦o¦ý¤]¶È¤î¤_¤â¤f¤§±ý¨Ã¨S¦³¯u¥¿ªº¾Ö¦³¦o¡A¨C¦¸§Ú©M¨È©]¦o­ÌÅw¦nªº®É­Ô¦oÁ`¬O¸úªº»·»·ªº¡A±ýªïÁÙ©Ú¡A²{¦b«ç»ò¡K¡K

§Ú±N¤â©ñ¦b¦oªºÃBÀY¤W«ø¤F«ø¡A¹D¡J¡§©g¤l¡A§A¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡§a¡H¡¨

ºq©g¬ü¥Ø¤¤ªº²Û©Ä¤§±¡¹y®ÉÅܬ°¶Ë¤ß»P²Y²D¡A­ì¥»²Û¬õ¦p±ßÁø¤@¯ëªº¯»Áy¦b«b¨º¶¡¥¢¥h¤F¦å¦â¡A¦oÁn­µ»´Å¸¦a¹D¡J¡§§A¡K¡K§A¤£­n§Ú¡K¡K¡¨

¤@ªÑ²`¨Iªº´dµh¬ðµM¦b§Úªº¤ß¤¤ªx°_¡A¨º¬Oºq©gªÚ¤ß¤¤ªº´dµh»P«s¶Ë¡A¦o¡K¡K

ºq©gªº¬ü¥ØÅܪºªÅ¬}¦Ó¯íµM¡A³ä³ä¦a¹D¡J¡§§A¤£­n§Ú¡K¡K¤£­n§Ú¡K¡K¡¨

¥­¯À¨½¬ÝµÛ©j©f­Ì¨ººØ¸g¨ü«BÅS«áªºµ´¥@¬ü«ººq©g¦b²ÛÀߤ§§E¤S©e¹ê¸r¼}¡A¦A»¡¦oÁö¤w¦P§Ú©w±¡¦ý°£¤F§Ú¦V¦oªº¤÷¥À´£¿Ë¥~¤@ª½¨S¦³¤°»ò¹ê»Ú©Êªºªí¥Ü¡A¤è¤~¦b«Î¥~¨È©]½Ñ¤k³£¹ï¦o¶i¦æ¤F¤@µf¹ªÀy¡A¦o¦n¤£®e©ö¤~¤U©w¨M¤ß¨Ó§ä§Ú¡A·Q¤£¨ì§Úªº¤ÏÀ³³º¬O¡K¡K

¤@®É¶¡²ÛÀß¡B´d¶Ë¦û¾Ú¤F¦o¾ã­ÓªºªÚ¤ß¡A¥H«eªº²z´¼»P§NÀR¦­´N¥þ©ß¨ì¤F¤E¾]¶³¥~¡A¦¹®Éªº¦o¤w¸gÆp¶i¤F¤û¨¤¦y¨½¡A¥u·QµÛ§Ú¤£­n¦o¡A¤£³ßÅw¦o¡K¡K

¦oªººë¯«¤O¶q»·³Ó¤_±`¤H¡A¦p¤µ¦b·¥«×ªº´dµh¤Uºë¯«ªi¹y®É¥~·¸¶Ç¤J¤F§Úªº¤ß¤¤¡C

§Ú¤è¤~ªºÁ|°Ê¹ê»Ú¤W¥u¬O¦b¶}ª±¯º¨S·Q¨ì¦o³º·|¦³³oºØ¤ÏÀ³¡AÅå·W¤§¤U§Ú¦£¤@§â±N¦o©ê¦b¤FÃh¤¤«æ¤Á¦a¹D¡J¡§©g¤l¡A§Ú­è¤~¥u¬O¦b¶}ª±¯º¡A¤£·í¯uªº¡K¡K¡¨

ºq©gªº¬ü¥Ø¨Ì¬OªÅªÅ¬}¬}ªº¨S¦³¤@µ·¥Í®ð¡A¬Ýªº§Ú¤@°}¤ßµh¡C

§Ú²rµM§CÀY§k¤W¤F¦o¬õ¼íªºÄå®B¦P®É¦ù¤â¦b¦o¯Ý«e°_¥ñªº¤sÅr¤W»´¬Xªº¼¾¼¯µÛ¡Aºq©gµL·NÃѪº¼b§u¤@Án§Ú­¼¾÷§t¦í¤F¦oªº¤B­»¤p¦Þ¡AÃe¤jªººë¯«¤O¶q¥ß§Y¶Ç¤J¤Fºq©gÅ餺¼¾¼¢µÛ¦oªº¤ßÆF¡C

¦b§Úªº¦h­«§ðÀ»¤Uºq©gªº¼bÂߨ³³tªº¼ö¤F°_¨Ó¨Ã¶}©l¥»¯àªº¦^À³§Úªº¿Ë§k¡C

§Ú¤ß¤¤¤@³ß¡A­¼¶Õ±N§Ú¹ï¦o¯u¼°ªº·RÄ­¤Jºë¯«¤O¶q¤¤ª½¶Ç¤J¤F¦oªº¤ßÆF¤j¦a¤W¡A´d¶Ë¡Bµh­W¡B¦Û¼¦µ¥«Ê³¬¤F¦o¤ßÆFªº­t­±±¡ºü¦b¿K¼öªº·Rªº¨RÀ»¤U¹y®É·Ï®ø¶³´²¡Aºq©gªº¬ü¥Ø¤¤¤S«ì´_¤F°Ê¤HªºÆF©Ê»P¯«ªö¡C

²M¿ô¤F¹L¨Óªº¦o¼@¯Pªº±Ã¤ã¤F°_¨Ó¡A¯»®±¦p«BÂI¤@¯ë´¨¦b§Ú¨­¤W¡C

³o¥i¤£¬O¦o¥­®É¦V§Ú¼»¼b®É¨º¹³«ö¼¯¤@¼Ëªº´¨À»¡A­è«ì´_²z´¼ªº¦o¥»¯àªº·Q±N¤ßÆF¤¤ªº­t­±±¡ºü¥þ³¡µoªn¥X¨Ó¡A¦]¦Ó¨C¤@®±¤¤³£Ä­²[µÛÃe¤jªº®ð«l¡A¨¬¥i¸H¥Û¦¨¯»¡C

§Úªº¡§Å]¤æ®ð¡¨ªº«Â¤O¤Ó¹L¤_ÅQ¹D­Y¹B°_Å@Å骺¸Ü©w·|±Nºq©g¤Ï¾_¦¨­«¶Ë¡AµL©`¤§¤U§Ú¥u¦n¶È¥H·¥¤Ö¶qªº¡§Å]¤æ®ð¡¨¦b¥Ö½§¤U²Õ¦¨¤F¤@­Ó¨¾Å@¼h¡Aºq©gªº¯»®±´¨¦b§Úªº¯Ý½£¤W¡A®ð«l³Q§Ú¨º¤@ÂIÂIªº¡§Å]¤æ®ð¡¨¤Æ¸Ñ¤F¤@³¡¤À«á¨ä§Eªº¯}¤J¤F§Úªº¸g¯ß¤¤¡A¦n¦b§Ú¾Ö¦³ªº¬O¯«Å]¦X¤@ªº³Ì§¹¬üªºÅé½è¡A§_«h«D¨ü­«³Ð¤£¥i¡C

Áa¬O¦p¦¹§Ú¤´¬OÁy¦â»a¥Õ§N¦½ª½¬y¡A³s¦Ù¦×¤]²£¥Í¤F»´»´ªºÅ¸§Ý¡C

½Ö¥s§Ú·R¦o©O¡H¦Aµh­W¤]¥u¯à«r¤úµw®¼¤F¡C

ºq©g«Ü§Ö´N·NÃѨì¤F¦Û¤v¦b°µ¤°»ò¡A¦o·W¦£°±¤â¹D¡J¡§¨Ó¡A¹ï¤£°_¡A§Ú¡K¡K¡¨

§Ú±j§Ô¼@µh»´«y¤F´XÁn¡A¦ù¤â«ø¥h¤F¦o¯»¸|¤Wªº²\¯]¹D¡J¡§§Ú¨S¨Æ¡A§Ú¥Ö²Ê¦×«p§A³o´X®±Áٶˤ£¤F§Ú¡A¬O§Ú¹ï¤£°_§A¡C©g¤l¡A§Ú­è¤~¥u¬O¦b©M§A¶}ª±¯º¡A§Ú¨v·Q§A¥i¬O«Ü¤[¤F®@¥u¬O¤@ª½§ä¤£¨ì¾÷·|¤U¤â¡A¦p¤µ§A³o©g¤l³º¥D°Ê°e¤Wªù¨Ó¤F¡A§Ú¥i´N¤£«È®ð°Õ¡K¡K¡¨

ºq©g¥õ°_¤a¦Û±¾º¡´¹¼üªº²\¯]ªº¯»Áy³¬¤W¤F¬ü¥Ø¡A¤@°Æ¥ô§gªöºKªº»¤¤H¼Ë¨à¡C

¨Æ¤w¦Ü¦¹§ÚÁٯ໡¤°»ò¡A¦ÛµM¬O²@¤£µS¿Ýªº±N¦o¾ã­Ó¨àµ¹¡§§]¡¨¤F¤U¥h¡C

ºq©gªºÄm¨­Á|°ÊÅãµM¬O±o¨ì¤F¨È©]¦o­Ìªº¤ä«ù¡A³sµ[¬Ä©M»B»A³o¨â­ÓºëÆF¤XÀY¤]¦­´N±q§ÚÅ餺²æÂ÷¥X¥hª±¤F¡A¬Ý¨Ó¦o­Ì¤]¦³¥÷¡A¤£¹L¬Ý¦b§Ú©Mºq©g¦³¤F¨â­Ó¤HªºªÅ¶¡ªº¥÷¤W³o¦¸´N¼È®É¥ýÄǤF¦o­Ì§a¡C

ºq©g³o­Óªì¹Á¸TªGªº¤p¤XÀY¦ÛµM¤£¬O¤[¸g°}¾Ôªº§Úªº¹ï¤â¡A«Ü§Ö´N±Ñ¤U°}¨Ó©ü©üºÎ¥h¡A±æµÛ¦o¨º¼ä¥Õªº¦n¦ü·|µo¥X¥ú¨Óªº´¹¼ü¦Ù½§§Ú¤ß¤¤¥Rº¡¤F§@¬°¤@­Ó¨k¤HªºÅº¶Æ¡C

¯u¬O¬üÄRªº©]±ß°Ú¡A¡§ÃM¤h¤§ªá¡¨¦b³o¬üÄRªº©]±ß¹ý©³ªº²±¶}¤F¡A¥u¬°§Ú¦Ó²±¶}ºì©ñ¡A¥u¬°§Ú¡C



--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤Q¤T³¹ ©¾¸Û

¡@ ²®¼äªº¤ë¥ú³z¹L²­®ªºµ¡¤á®g¤J«Î¤º¡A§Ú»´»´©Ô¹L²©ö¤òÀÖ±»¦í¤Fºq©g¨º»¤¤Hªº¨ª»r¼bÂßµM«á¬ï¤W¦çªA¨«¥X¤F¤p¤ì«Î¡C

¦¹®É¤w¦Ü¤È©]¡A¦b¥~­±¼^¾xªºÅ]¬É¾Ô¤h­Ì³£¥ð®§¥h¤F¡A¨È©]¦o­Ì¤]¤£ª¾¥h¤F­þ¨½¡C

¤@¹Î¤p¤pªº±Û­·®ð¬y¥X²{¦b¤F§Úªº¥ª¤â¤W¡A±µµÛ§Úªº¥k¤â¤W¤S¥X²{¤F¤@­Ó¥ú¨~¬yÂ઺¤p¥ú²y¡A³o¨âºØ©Ê½è¤£¦PªºÅ]ªk¯à¶q¦b§Úªº·N©Àªº¾Þ±±¤U¦U¦Û¾®¦¨¤F¦Û¤vªº§ÎºA¡C

¦Û±q¤W¤@¦¸ªº¨º©Û¤õ¨t¡B¹p¨tÅ]ªk´_¦X§Î¦¨ªº¡§¤õ¹p¯«¡E·Àµ´±Ù¡¨¦¨¥\«á§Ú¹ï´_¦XÅ]ªkªº¿³½ì¹y®É¤j¼W¡A³o´X¤Ñ¤@¦³®É¶¡§Ú´N¦b¤ßÆFªÅ¶¡¤¤¶i¦æ±N¤£¦PÄݩʪºÅ]ªk´_¦X°_¨ÓªºµêÀÀ¹êÅç¡A¬Ý¦b¨È©]¦o­Ì²´¤¤«h¬O§Ú¸g±`¯¸¦b¨º¨½µo§b¡C

¦Û±q§Ú¨ì¹F¸tÅ]¤j³°«á¡A¦b¦Ð¦ç©M¨È©]¹ï§ÚªºÅé½è§ï³y¤U¦p¤µ§Ú¤w´x´¤¤F°£Às±ÚªºÀs»yÅ]ªk¥~´X¥G©Ò¦³ªºÅ]ªk¡A¦]¬°§Ú¦³µL­­ªºÅ]¤O¬°«á¬Þ©Ò¥H¹ï³o¨ÇÅ]ªkªº¾Ç²ß³t«×·¥§Ö¡A¨ì²{¦bµ´¤j¦h¼Æ³£¤w¥iÀH·N¨Ï¥Î¡C

ÀHµÛÅ]ªk¯à¤Oªº´£°ª¤@­Ó©ÀÀY¶}©l¦b§Ú¤ß¤¤¦¨§Î¡A¨º´N¬O¾Ö¦³±MÄݤ_§Ú¦Û¤vªºÅ]ªk¡C

´N¬O³o­Ó©ÀÀY«P¨Ï§Ú¶i¦æ¤F¹ïªÅ¶¡Å]ªkªº¶}µo¬ã¨s¡A¨Ï§Ú³Ð¥X¤F»P¥l³êÃ~°t¦X§ðÀ»ªº¸tÃ~Å]ªk¡A¦ý§Ú¤´¤£º¡¨¬¡A§Úªº¥Ø¼Ð¬O¹³ªZ«L¤p»¡¤¤ªº¥D¤H¤½¨º¼Ë³Ð¥X±MÄݤ_¦Û¤vªº¯u¥¿ªºµL¼Ä¥²±þ§Þ¡A¦p¤µ¹ï´_¦XÅ]ªkªº¬ã¨s¨Ï§Úµo²{¤F¤@±ø³q¦V³o¤@¥Ø¼Ðªº³~®|¡C

¥ª¤â¤Wªº±Û­·©M¥k¤â¤Wªº¥ú²y¤¤©ÒÄ­²[ªºÅ]ªk¯à¶q¶V¨Ó¶V±j¡AÁöµM±q¥~Æ[¤W¬Ý°_¨Ó¤´¬O¨ººØ²@¤£°_²´ªºªì¯Å§ÎºA¡A¦ý­Y¥J²Ó¬Ýªº¸Ü´N·|µo²{¤p±Û­··í¤¤«o¥X²{¤F°{Ã{ªº¹q¥ú¦Ó¥ú²yªº«G«×§ó¬O©{¦pź¶§¤@¯ë¡A±j¤jªºÅ]¤Oªi°Ê¨Ïªº§Ú©P³òªº¬â¥Ûµ¥²Ó¤pª«Åé¯É¯É¶µÛ§Úªº¨­Âß­¸±Û¤F°_¨Ó¡C

¥Hºë¯«¤O¶q¤p¤ßÁlÁlªº¾Þ±±µÛ°ª«×¿@ÁYªº­·¤¸¯À©M¥ú©ú¤O¶q¡A§Ú³Ì²×»´³Ü¤@Án±NÂù¤â¦X¦b¤F¤@°_¡C

²§Åܹy°_¡A­·¤¸¯À»P¥ú©ú¤O¶q¦b§Úªººë¯«¤O¶qªº¬ù§ô¤U¨³³t¿Ä¦X¦b¤F¤@°_Åܦ¨¤F¤@ºØ¦P®É¨ã¦³­·©M¥ú¨âºØÄݩʪº©_²§ªºÅ]ªk¯à¶q¡C

¤@§ô¤}§Îªº¥ú¨~±q§Úªº¥ª¤â¤W«_¤F¥X¨Ó¡A§Ú¤ß¤¤¤@°Ê±N¥k¤â¦p©Ô¤}¤@¯ë¦V«á©Ô¤F¶}¨Ó¡A¤@¤Á¦p§Ú©Ò®ÆªGµM¦³¤@§ô¦p½b¥Ú¤@¯ëªº¥ú½uÀHµÛ§Úªº¥k¤â±q¥ª¤â¤W©µ¦ù¤F¶}¨Ó¡A¾ã­Ó§ÎºA¬Ý°_¨Ó´N¹³¬O§Ú©Ô¶}¤F¤@±i¥Ñ¥ú§Î¦¨ªº¤}½b¤@¯ë¡C

±N¥ú¤}©Ôº¡«á§Ú¥k®±¤@±i¡A¯à¶q¥ú½b¹y®É¼É®g¤F¥X¥h¡A¤º¤¤¬J¦³µL°í¤£ºRªº¥úªº¯S©Ê¤S¦³­·¤¸¯À©Ò§Î¦¨ªº¯uªÅªi¦ý«o©_²§ªº¨S¦³µo¥X¥ô¦óªºÁnÅT¡A³s¯}ªÅªº¾U¼SÁn³£¨S¦³µo¥X¤@¤À¡C

µo®g¥X¥hªº¥ú½b¬Ý°_¨Ó¶È¦³¥b¦Ì¥ª¥kªºª½®|¡A¤ñ°_¡§¤Ó¶§¤§¼C¡¨©M¡§¤õµK¯«¤§«ã¡¨¨º¼e¹F¤Q´X¦Ìªº¥ú¼C¡B¤õ¬W®Ú¥»´N¤£­È¤@´£¡A¦ý¥ú½b©Ò¸g¤§³B«o³sªÅ¶¡³£²£¥Í¤F§á¦±¡A¦a­±¤]ÀH¤§¥X²{¤F¤@±ø²`²`ªº¼Ñ·¾¨Ã¦P¥ú½b¤@°_¨³³tªº¦V«e©µ¦ùµÛ¡C

¥ú½b³Ì²×®g¨ì¤F¶Z§Ú´X¨½¶}¥~ªº¤s±V¤W¡A¥ú¨~¼É°{¤¤¾ã­Ó¤s±V¥ß§Y±Y¶ò¤F¤U¨Ó¦ý«o¨S¦³­¸Âqªº¸H¥Û¦Ó¥B³sµ·²@ªºÅ]¤OÃz¬µªºÁn­µ¤]¨S¦³µo¥X¡A¸Hµõªº¥Û¶ô¥þ³Q¥ú½b¯à¶q¤¤ªº­·¤¸¯À©Ò§Î¦¨ªº¶WÁnªiµLÁnµL®§ªº¤À¸Ñ¦¨¤F²Ó·Lªº¯»¥½Áû²É¡C

¤@®y¤s±V´N³o»òªº®ø¥¢¤F¡A¦Ó¥B¬O®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡AµLÁnµL®§¡C

³oºØ¥i©È¦Ó©_²§ªº®ÄªG¥O§Ú³o­Ó³Ð³yªÌ¤]¤£¥Ñ·t·tÅå³Y¡A¥¦¦P¨º©ÛÁn¶Õ¾_¤Ñªº¡§¤õ¹p¯«¡E·Àµ´±Ù¡¨§¹¥þ¬Û¤Ï¡A¤£½×¥X©ÛÁÙ¬O¯}Ãa³£µLÁnµL®§¡C

³o¤]Ãø©Ç¡A¥¦¬O¥Ñ¦Û¥Ñªº­·¤¸¯À»P¸t¼äªº¥ú©ú¤O¶q´_¦X¦Ó¦¨ªº¡A¦Ó§Î¦¨¡§¤õ¹p¯«¡E·Àµ´±Ù¡¨ªº«o¬O¿E¯Pªº¤õ¤¸¯À»P¨g¼Éªº¹p¤¸¯À¡A¨äÁn¶Õ¦ÛµM¬OÅå¤Ñ°Ê¦a¤F¡C

¤@°}´xÁn¬ðµM¦b§Ú¨­«áÅT°_¡A§Ú¦£Âà¹L¨­¨Ó¥u¨£§Ú¨­«á¤w¯¸º¡¤F¤H¡A¨È©]¡B²úÁ¨¶®¦o­Ì©Mµá§Q¶ø¡B®üÄõ¥dµ·¡B¼w©Ô§J©Ôµ¥¤H³£¯¸¦b§Ú¨­«á¹ªµÛ´xÁy¤WÃø±»¿³¾Ä»PÅå³Yªº¥ú±m¡A·Q¥²¬O§Ú¤è¤~©Ò´²µo¥XªºÅ]¤Oªi°Ê±N¥L­Ì§l¤Þ¤F¹L¨Ó¡A¹ïÅ]ªk·PÀ³¿ð¶wªº¨g¼É¾Ô¤h©M¯T¤H«h¬O¤@­Ó¥¼¨£¡A¤´¦bºÎ¥L­Ìªº¤jÀYı¡C

¨È©]¿³¾Äªº¼³¤J¤F§ÚÃh¤¤¡A¹D¡J¡§¦n¼F®`ªº´_¦XÅ]ªk¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¨£¨ì¹L³oºØÅ]ªk¡AµL½×µo®gÁÙ¬Oµ²ªG³£¬O²@µLÁn®§¡A¥D¤H§A¯u¬O¤Ñ¤~¡C¡¨

¨º¬O·íµM¤F¡A§Ú§d¨Ó¥i¬O³Ì³Ì°¶¤jªº¤j¤Ñ¤~¡A³Ð¥X³oºØ´_¦XÅ]ªk¹ï§Ú¨Ó»¡¤£¹L¬O¤pµæ¤@ºÐ½}¤F¡A§Úªº³Ì²×¥Ø¼Ð¥i¬O­n³Ð¥X¶W¶V¡§¤Ó¶§¤§¼C¡¨»P¡§¦aº»¯E§T¡¨ªº²×·¥¥²±þÅ]ªk°Ú¡C

µá§Q¶ø­Y¦³©Ò«ä¦a¹D¡J¡§³o©ÛÅ]ªkªº«Â¤O©|¦b¨ä¦¸¡A³Ì¯«©_ªº¦a¤è¦b¤_¥¦ªºµLÁnµL®§¡A¤j¤H¡AÄݤU¦V±z´£­Ó«Øij¡A­Y±z¯à±NÅ]ªk¬I©ñ®ÉªºÅ]¤Oªi°Ê»P¯t¥Øªº°{¥ú±»¥hªº¸Ü¨º¥i´N¬O³Ì¾A¦X¥Î¤_¬ðŧªºÅ]ªk¤F¡C¡¨

¥Lªº¸Ü·¥¦³¹D²z¡A§Ú¤ß¤¤ÆF¥ú¤@°{²¤°µ«ä¦¤«á«K¦³¤F¥D·N¡A¥ý¦b¨­Âß©P³ò³]¤U¤F¤@¼h¶Â·t¤O¶qµ²¬ÉµM«á§ÚªºÂù¤â¤W¤S¥X²{¤F±Û­·©M¥ú²y¡C

³o¤@¦¸±Û­·»P¥ú²yªº¦¨«¬³t«×¤ñ¤W¦¸§Ö¤F«Ü¦h¦Ó¥B´²µo¥XªºÅ]¤Oªi°Ê¥þ³Q¶Â·t¤O¶qµ²¬É©Ò§l¦¬¨S¦³¤@µ·ªº¥~ªn¡A¥i¬O§Ú¥k¤âªº¥ú©ú¤O¶qÀ£ÁY²y»P©P³òªº¶Â·t¤O¶q²£¥Í¤F±Æ¥¸¤ÏÀ³¡A¨âºØ·¥ºÝ¤£¬Û®eªº¤O¶q³£¿E¿º¤F°_¨Ó³´¤J·¥¤£Ã­©wªº±¡§Î¤¤¡C

¼Z¸¨¤Ñ¨Ïµá§Q¶ø­ì¥»´N¬O¸t¥ú¨tÅ]ªkªº°ª¤â¡A«á¨Ó¤S°lÀH¸ô¦èªk¥H¶Â·t¤O¶q¨ú¥N¤F¥ú©ú¤O¶q¡A¦]¦¹¹ï¤_³o¨âºØ¤O¶q·¥¬°¤F¸Ñ¡A¨£ª¬¤§¤U¥LÅå¥s¹D¡J¡§¤j¤H¡A§Ö±N¤O¶q´²¥h¡A§_«h¥¦­Ì·|Ãz¬µªº¡K¡K¡¨

§Ú¥i¤£¥Ì¤ß´N³o»òªº©ñ±ó»{¿é¡A±j§Ô¦í¤O¶q¿E¿º¹ï¨­Åé²£¥Íªº¼@µh§Ú¥Hºë¯«¤O¶q¤À§O´O¤J¨ä¤¤¶i¦æ¤ÀªR¡A¦ý³o¨âºØ°w¾W¬Û¹ïªº²×·¥¤O¶q³º¤@°_²£¥Í¤F¤@ºØ±j¤jªº±Æ¥¸¤§¤O±N§Úªººë¯«¤O¶qµ¹¼u¤F¥X¨Ó¡A¤_¬O¤O¶qªº¿E¿º§ó±j¯P¤F¡A²´¬Ý¤w¦ÜÃz¬µªºÃä½t¡C

¹³¥ú©ú»P¶Â·t³o¨âºØ·¥ºÝ¬Û¤Ïªº¤O¶q¦]¬Û§J¦Ó¤ÞµoªºÃz¬µ±N¬O·´·À©Êªº¡A¤@¥¹Ãz¬µªº¸Ü§Ú©P³ò´X¤Q¦Ì¤º®£©È±N¤£·|¦³¥ô¦ó¥Í©Rªº¦s¦b¡C

§Ú©P³òªº¤H³£¤F¸Ñ³o¤@ÂI¡A¥L­Ì¹y®É³£À~¥Õ¤FÁy¡C

ÄߩȦº¤`¬O¤@¤Á¥Íª«ªº¥»¯à¡AÅ]±Ú¤]¤£¨Ò¥~¡AÀHµÛ¤@¦W§l¦å°­ªº­Ü¬Ó°k¹P§Ú©P³òªºÅ]¬É¾Ô¤h­Ì³£¤£¬ù¦Ó¦Pªº¥þ³t¦V¥|¤è°k¶}¤F¡A³s¼w©Ô§J©Ô©M®üÄõ¥dµ·¤]¸òµÛ³¡¤U°k¨«¤F¡C

ÂàÀþ¶¡¡A§Ú¨­°¼¥u³Ñ¤U¤F¨È©]¡B²úÁ¨¶®¡B¦B³·¨à¤T¤k¡A»B»A¡Bµ[¬Ä¨â¦WºëÆF©Mµá§Q¶ø¡C

¨È©]¤T¤k¹ï§Ú±¡²`¦ü®ü»}¦P¥Í¦º¡A¦ÛµM¤£·|Â÷¶}§Ú¿W¦Û¨D¥Í¡A¨â¦ìºëÆF¤½¥D¤w¦P§Ú©w¤U¤F¡§¥Ã«íªº¬ù©w¡¨«´¬ù¡A­Y§Ú¼±¼ªº¸Ü¦o­Ì¤]·|¸òµÛ¦Ç­¸·Ï·À¡A°k©Î¤£°k¹ï¦o­Ì¦Ó¨¥¤£¨ã¦³¥ô¦ó·N¸q¡A¦ýµá§Q¶øªºªí²{«o¬O§Ú¨S¦³·Q¨ìªº¡A¥L¨Ã¨S¦³ÀH³¡¤U°kÂ÷¦Ó¬O¿ï¾Ü¯d¦b§Ú¨­Ãä­±¹ï¦º¤`¦ÛµM¬O¦V§ÚÅã¥Ü¥L¹ï§Úªº«H¥ô©M©¾¸Û¡A¥Lªºªí²{¥O§Ú·¥¬°·P°Ê¡C

§Ú¨M©w¤F¡A­Y§ÚÁÙ¦³¥¼¨Óªº¸Ü§Ú±N©ñ±ó¹ï¥Lªº¤@¤Á²qºÃ»P´£¨¾¡A¥þ¤ßªº«H¥ô¥L¡A¦]¬°¥L¦b§Ú³Ì¦MÀIªº®É­Ô¿ï¾Ü¤F»P§Ú¤@¤Á­±¹ï¦º¤`¡C

«á¨Óªº¨Æ¹êÃÒ©ú¤F§Ú·í®Éªº³o­Ó¨M©w¬O¥¿½Tªº¡A¦b§Ú²Î«Ó²Ä¤@¶°¹Î­xªº¤é¤l¨½µá§Q¶ø©l²×¹ï§Ú©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A©M©Ô«¢º¸¯S¡Bùºû¥L­Ì¤@¼Ë¦¨¤F§Ú³Ì«H¥ôªº¥ª»H¥kÁu¡A³Q¤HÀ¸ºÙ¬°¡§Å]¯«¤ýªº¤T¥u©¾ª¯¡¨¡C

¬°¤F¤ß·Rªº¤H¨à»P©¾¸Ûªº³¡¤U§Ú¨M¤£¯à»{¿é¡A¤O¶qªº¿E¿º¥O§Ú¥þ¨­¤W¤Uªº¨C¤@±ø¯«¸g¡A¨C¤@¶ô¦Ù¦×³£©Ó¨üµÛµL¤ñªº¯kµh¡A¦ý§Úªº¤ß«o¥X©_ªº§NÀR²M©ú¡A§Ú­n°µ¥X³Ì«áªº§V¤O¡C

§Ú¶°¤¤¤F¥þ³¡ªººë¯«¤O¶q¦b¥ú©ú¤O¶qÀ£ÁY²yªº¥~³ò³]¤U¤F¤@­ÓªÅ¶¡Â_¼h¡A¹jµ´¤F¥¦©M¶Â·t¤O¶qªº¨R¬ð¬Æ¦Ü³s¨º¨ë¥Øªº¥ú¨~³£ÅܪºÁôÁô¬ù¬ù¡C

§Ú¬Ý·Ç®É¾÷±N¨â¤â·|¦X¡A©Ô¤}¡AµM«á¥ú½b¦A¤@¦¸­¸®g¦Ó¥X¡A¤@¤Á´N¦p¤W¤@¦¸¨º¼Ë²£¥Í¤FÅå¤Hªº«o¤SµLÁnµL®§ªº¤j¯}Ãa¡C

¯u¬O¦nÀI¡A®t¤@ÂI´N·|¦Û¨ú·À¤`¡A¦b¥v®Ñ¤W¯d¤U¤@­Ó¤j¯º¬`¡J°¶¤jªº¡§Å]¯«¤ý¡¨¦b¬ã¨sÅ]ªk®É¦º¤_¦Û¤v§Î¦¨ªºÅ]ªk¤jÃz¬µ¤¤¡K¡K

¨È©]¡B²úÁ¨¶®¡B¦B³·¨à¤T¤k¤@»ô¼³¤J§ÚÃh¤¤¤£ÅU»öºAªºµh­ú¤F°_¨Ó¡A­è¤~¥i¯u¬O§â¦o­Ìµ¹À~Ãa¤F¡C

¨â¦ìºëÆF¤½¥D¤]Åܤۦ¨¤H§Î¥ñ¦b§Ú­I¤W©âª_µÛ¡A¦o­Ìªººò±iµ{«×¨M¤£¦b¨È©]¤T¤k¤§¤U¡C

µá§Q¶ø¥uı¥þ¨­¤W¤U³£³Q§N¦½µ¹Àã³z¤F¡A¦³¤@ºØ¦º¨½°k¥Íªº·Pı¡A¥L­W¯º¤@Án©Ù¥h¤FÁy¤Wªº§N¦½¡A¹D¡J¡§®¥³ß¤j¤H³Ð¥X¤F³o¤@©Û¥vµL«e¨Òªº°¶¤jÅ]ªk¡C¡¨

§Ú»´»´±N¤´¦b©â«|µÛªº·R¤H­Ì±À¶}¨«¨ì¤Fµá§Q¶øªº¨­«e¡A±æµÛ¥Lªº²´´Ø¹D¡J¡§­è¤~§A¬°¤°»ò¤£Â÷¶}¡H¡¨

µá§Q¶ø¤´µM¦³¨Ç»a¥Õªº«TÁy¤W²{¥X¤F¤@©Ù·L¯º¡A¹D¡J¡§§Úª¾¹D¤j¤H±z¤@ª½¦b´£¨¾µÛ§Ú¡A©Ò¥H§Ú¥²¶·§ä¾÷·|¦V±zÃÒ©ú§Úªº©¾¸Û¡A§Y¨Ï¬O¥H¥Í©R¬°½äª`§Ú¤]¦b©Ò¤£±¤¡A«Ü°ª¿³§Ú©ã¹ï¤F¡C¡¨

§Ú¦ù¤â©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H¡A¹D¡J¡§ÁÂÁ§Aªº«H¥ô»P©¾¸Û¡Cµá§Q¶ø¡A±q¦¹¥H«á§A´N¬O§Úªº¥S§Ì¤F¡C¡¨

µá§Q¶ø³æ½¥¸÷¦b¤F¦a¤W¡A¹D¡J¡§§Ú¡A¼Z¸¨¤Ñ¨Ïµá§Q¶ø¦b¦¹«Å»}®Ä©¾¡¥Å]¯«¤ý¡¦¤j¤H¡A¦Ü¦º¤£®¬¡I¡¨

¥L¤S¦V§Ú¹D¡J¡§¸ô¦èªk°¡¤U¦b¬£§Ú«e¨Ó§v±q¤j¤H±zªº«ü´§ªº®É­Ô´N´¿«ü¥Ü¹L§Ú¥²¶·¥þ¤ß¥þ·Nªº¹ï¤j¤H«Å»}®Ä©¾¡A´N¹³¡¥¶Â·tÀsÃM§L¡¦¨º¼Ë¥uªA±q±z¤@¤Hªº©R¥O¡A¥H«á³s¥Lªº©R¥O³£¥i¥H¤£¤©²z·|¡C¡¨

«x¡H

¸ô¦èªk³o¬O¤°»ò·N«ä¡H

§Úªº¤ß¤¤¹y®É¥þ¬O°Ý¸¹¡A¦ý¦Ñª°¯Wªº·N¹Ï§Ú®Ú¥»´N²q´ú¤£¨ì¡A¦Ó¥B»¡¹ê¸Ü§ÚÁÙÆZ·P°Êªº¡A¦]¬°±NÅ]¬É³Ì±j¤jªº³¡¶¤¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨©M¡§¼Z¸¨¤Ñ¨Ï­x¹Î¡¨¦p¦¹²@µL«O¯dªº¥æµ¹§Ú¡A¥ú¹ï§Úªº³o¥÷«H¥ô´N¥O§Ú¦³ÂI·P¿E®÷²O¤F¡C

´N¦b¦¹®É¤@°}¡§¼³³q¡¨ÁnÅT°_¡A¥u¨£¨º¸s¥ý«e°k¨«ªºÅ]¬É¾Ô¤h­Ì¥þ³£¤@Áy²Û·\ªº¸÷¦b¤F§Ú¨­«e¡C

¨g¼É¾Ô¤h©M¯T¤H­Ì¤]¦­¤w»DÁn¨R¤F¥X¨Ó¡A¥¿¥H»À¦i¤£®hªº¥Ø¥ú±æµÛ¸÷¦b¦a¤Wªº¾Ô¤h­Ì¡A¥L­Ì¦Û«H¦Û¤v·í®É­Y¦bªº¸Ü¬O¨M¤£·|­I¥D¶}·Èªº¡]³o¤]¦³¥i¯à¡A¦]¬°¥L­Ì³£¬O¨Ç²Ê½u±øªº®a¥ë¡^¡C

¼w©Ô§J©Ô»a¥Õªº«TÁy¤Wº¡¬OºF·\»P®¢°d¡A¥L²rµM¦V§Ú½W¤F´X­ÓÀY¡A¹D¡J¡§¤j¤H¡A§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡¨

¥L¨­®Çªº¶Â·t¤k§¯¡B§l¦å°­¡B¼Z¸¨¤Ñ¨Ï­Ì³£«ë¤£±o¯à§ä±ø¦aÁ_Æp¶i¥h¡A³o±ó¥D¨p°k¹ï¾Ô¤h¨Ó»¡¥i¬O²ö¤jªº®¢°d¡A­Y¬O¶Ç´­¥X¥hªº¸Ü¥L­Ì¦bÅ]¬É¥i´N¦A¤]©ï¤£°_ÀY¨Ó¤F¡C

§Ú®ÔÁn¹D¡J¡§§A­Ì¤£¥²³o¼Ë¡A³£°_¨Ó§a¡A§Ú¨Ã¨S¦³³d©Ç§A­Ìªº·N«ä¡A§A­Ì¿ï¾ÜÂ÷¶}¬O¤Q¤À¥¿½Tªº¡A­Y¬OÅý§A­Ì³o¸sºë¾U¾Ô¤h³­§Ú¤@°_°µ³oºØµL¿×ªºÄ묹¨º§Ú¥i´N¯u¬OÅ]¬Éªº¤j¸o¤H¤F¡A§A­Ì§Ö°_¨Ó§a¡C¡¨

¸÷¦b¦a¤Wªº¾Ô¤h­Ì¨S¦³¤@­Ó¯¸°_¨Óªº¡A®üÄõ¥dµ·¦ù¤â©Ù¥h¤FÁy¤Wªº²\¯]¹D¡J¡§§Ú®üÄõ¥dµ·¦b¦¹«Å»}¡A§Ú±N¥Î§Úªº¤@¥Í¨Ó®Ä©¾¡¥Å]¯«¤ý¡¦¤j¤H¡A¥H¦¹¬~¨ê§Ú¤µ¤éªº¥i®¢¦æ®|¡A½Ð¤j¤H±z±µ¨ü§Úªº®Ä©¾¡C¡¨

¼w©Ô§J©Ô©M¨ä¥Lªº¾Ô¤h­Ì¤]¯É¯É¦V§Ú«Å»}®Ä©¾¡A¤_¬O§Ú´N¦b³oºØ©Ç²§ªº±¡§Î¤U¯u¥¿Àò±o¤F¹ï²Ä¤@¶°¹Î­xªº«ü´§Åv¡A³o¬O½Ö¤]µLªk¨Æ¥ý¹w®Æ¨ìªº¡C

¦]¬°§Ú·s³ÐªºÅ]ªkªº¨ººØµLÁnµL®§ªº¯S©Ê¡A§Ú¬°¥¦¨ú¤F­Ó«Ü§Î¶Hªº¦W¦r¡X¡X¡§·Å¬X¤@½b¡¨¡A¥H«á¥¦¤@©w·|¦¨¬°¯«±Ú¤Ñ¨Ï­Ì³Ì¥i©Èªº¾µ¹Ú¡]°½Å§¡B·t±þ±M¥Î¡^¡A«¢«¢¡K¡K

§Ú¨Ã¨S¦³¦]¬°¡§·Å¬X¤@½b¡¨ªº¦¨¥\¦Ó·P¨ìº¡¨¬¡A¤è¤~¥ú©ú»P¶Â·t¤O¶q¬Û¤¬±Æ¥¸®t¤@ÂI¤Þµo¤jÃz¬µªº¨Æ±¡µ¹¤F§Ú«Ü¤jªº±Òµo¡A§Ú¥i¬O¦³¥v¥H¨Ó²Ä¤@­Ó¯à¦P®É¨Ï¥Î¥ú©ú»P¶Â·t³o¨âºØ·¥ºÝ¬Û¤Ïªº¤O¶qªº¤H¡A¤@¤Á³£±o¾a§Ú¦Û¤v¨Ó³Ð³y¡C

¦b§Úªº¤£¾Ó§V¤O¤U¥v¤W­º¦¸¥H¥ú©ú»P¶Â·t¤O¶q´_¦X©Ò§Î¦¨ªºÅ]ªk²×¤_½Ï¥Í¤F¡A§Ú¥ý¥H ¡§ªÅ¶¡«ÊÂꡨ³Ð³y¥X¤@­Ó¾®©TªÅ¶¡²y¡AµM«á±N¥ú©ú¡B¶Â·t¨âºØ¤O¶q¦P®É¿é¤J¤F³o­ÓªÅ¶¡²y¤¤¦ý¦b¤¤¶¡¥H¤p«¬ªºªÅ¶¡Â_¼h¤©¥H¤À¹j¡A¦b§âªÅ¶¡²yÂY¨ì¥Ø¼Ð¤§«á§Ú¥H·N©ÀºM¥h²y¤¤¤À¹jªº¤p«¬ªÅ¶¡Â_¼h¡A¨âºØ§¹¥þ¬Û¤Ïªº²×·¥¤O¶q¦b²rµM±µÄ²¤§¤U¹y®É²£¥Í¤FÅå¤Ñ°Ê¦aªº¤jÃz¬µ¡C

³Ì¥i¶Q³B¦b¤_¦]¬°¡§ªÅ¶¡«ÊÂꡨªº¦s¦b¡A³oºØ¯}Ãa¤OÅå¤Hªº¤jÃz¬µªº«Â¤O¶È§½­­¤_¤@­Óª½®|¤Q´X¦ÌªºªÅ¶¡¤º¦Ó¤£¥~ªn¡A³o¼Ë¤@¨Ó¦b«Â¤O½d³ò¤ºªº³æ¦ì¯}Ãa¤O³º¦b¶Â·t¨t²×·¥Å]ªk¡§¦aº»¯E§T¡¨¤§¤W¡]¤£ºâ¡¥¦aº»¯E§T¡¦¦bµo®gªº¹Lµ{¤¤©Ò§l¯Çªº¯à¶q¡^¡C

§Ú±N³o©Û·s³ÐªºÅ]ªk©R¦W¬°¡§¨â·¥Ãz¯}¡¨¡A¦b§Úªº¤ß¤¤Á`¬Oı±o³o¡§¨â·¥Ãz¯}¡¨ÁÙ¦³¶i¤@¨Bµo®iªº§E¦a¡A¦ý¥Ø«e§ÚÁÙ¨S¦³¤°»òÀYºü¡C

³o¤@¦¸¦b§Ú¬ã¨sÅ]ªkªº®É­Ô©Ò¦³ªºÅ]¬É¾Ô¤h³£¤@°Ê¤£°Êªº¯¸¦b§Ú¨­Ãä¡A§ÚÁö¹ï¥L­ÌªºÁ|°Ê¤£¥H¬°µM¦ý¹ê»Ú¤WÁÙ¬O«Ü·P°Êªº¡C

¾¤©ú®É¤Àª÷¤l±aµÛ¤@¤j¸s­¸Às»°¨Ó¡A§Ú­ÌÃM¤W¤F­¸Àsª½­¸¦V¤Ú¥¬¥§¥d¤ý°ê¡C

¶øÄR®RÄ_¨©¡A§Ú¨Ó¤F¡A§Ú¦A¤]¤£·|Åý§A±q§Ú¨­ÃäÂ÷¶}¤F¡C



--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤Q¥|³¹ ¤ýªÌ


¦b§d¨ÓÂ÷¶}Å]¬Éªº²Ä¤G¤ÑµY²ï¤½¥D«ü´§µÛ¯«±Ú»·©º­x¹ïÅ]¬É¥ý¾W­xµo°Ê¤F¤@³õ¬ð¦p¨ä¨Óªº°{À»¾Ô¡A¦n¦b¦Ð¦ç¦o­Ì´¿±µ¨ü¹L§Úªº§i§Ù¤@¨è¤]¨S¦³©ñªQĵ±§¡A©Ò¥H¦b¾D¨ü¨ì¬ðµMŧÀ»«á«Ü§Ö´Ní¦í¤F°}¸}¨Ã²Õ´°_¤F¤ÏÀ»¡A¦]¦Ó·l¥¢¨Ã¤£¤j¡C



Âù¤è«Ü§Ö´N¤S³´¤J¤F¡§©Ô¿÷¾Ô¡¨ªº½¦µÛª¬ºA¡C

µY²ï¤½¥D¦b¦Ì­{°Çªº³­¦ñ¤U¤_°ªªÅ¤¤­ÁµøµÛ¾Ô³õ¡A¦b¦o­Ì©P³ò±i¶}¤F¤@­Ó¤Q¤À©_²§ªºµ²¬É¡A¤£¶È¹jµ´¤F¦o­Ìªº®ð®§ÁÙ²£¥Í¤FÁô§Îªº®ÄªG¡A¦bªÅ¤¤¼r±þµÛªº¤Ñ¨Ï´cÅ]­Ì³£¨S¦³¹îı¨ì¦o­Ìªº¦s¦b¡C

¦Ì­{°Ç¹ï³õ¤¤ªº¾Ô§½¨Ã¤£¼ÖÆ[¡A¹D¡J¡§¤½¥D¡A¥[¦Ê¦C¥L­Ì¦p¤µ³£¤w§ë¤J¤F¾Ô³õ¡A¥iÅ]¬É¤@¤è¶È¥X°Ê¤F¡¥¥|Å]±N¡¦¤¤ªº¤T­Ó¡A¡¥¶Â·t¤Ñ¨Ï¡¦¡B¡¥µ´¥N¤æ¯«¡¦©M¡¥¦aº»¸t¤k¡¦¤@ª½¨S¦³¥X²{¡A­Y¦o­Ì¤]°Ñ»P¶i¨Óªº¸Ü±¡¶Õ¹ï§Ú­Ì±N·|·¥¬°¤£§Q¡C¡¨

µY²ï¤½¥D¦­¤w·NÃѨì¤F³o¤@ÂI¡A¤@ª½¥H¨Ó¡§¥|Å]±N¡¨³£¯d¦b¸ô¦èªk¨­Ãä¨S¦³ª½±µ°Ñ¾Ô¡A·Q¤£¨ì¤µ¤Ñ³º¬ðµM±þ¤F¥X¨Ó¡A¬Æ¦Ü¥i¯à³s¸ô¦èªk¤]¨Ó¤F¡A¦¹§Ð¯«±Ú¤@¤è¬O«ÜÃø¨ú³Ó¤F¡C

¨Æ¹ê¤W¡§¨ª¦âÅI¤MÅ]¡¨¦å¼v¡B¡§´ÝÅ]¡¨¬_ÂÄ´µ¡B¡§¦Ê¾Ô¨gÅ]¡¨´³¦Ë¤T¤H¨Ã¤£¬O¤ß¥Ì±¡Ä@ªº«e¨Ó°Ñ¾Ôªº¡A¥L­Ì¬O³Q­¹ª«¤Þ»¤¨Óªº¡C

¯QÄõ®R²ï¦³µÛ¤@¤âµ´³»ªº¦n¼pÃÀ¡A´X¤Ñ«e¡§¦Ê¾Ô¨gÅ]¡¨´³¦ËµL·N¤¤±q­}¿Õ¨º¨½±o¨ì¤F¤@¥u¡§¬õ¿N¤jªiù¡¨¡] ¬O¤@ºØ¨ß§ÎÅ]Ã~¡A¦×¨ý·¥¬°ÂA¬ü¡^¡A¤@¹Á¤§¤U´N¦A¤]°±¤£¤F¤f¡A¤_¬O¨C¤é¤TÀ\¥L³£«ö®É¨ì¡§Å]¯«·µ¡¨¥h³ø¨ì¡C

¨ä§E¤GÅ]¡]¡¥ÆAÅ]¡¦´AÄõ¡E®ü¤@ª½¯d¦b¸ô¦èªkªº¨­Ãä¡^¨£¥L¦æÂÜ¥j©Ç´N¶i¦æ¤F¸òÂܽլd¡A±oª¾­ì©e«á¥L­Ì¤]§Ô¤£¦í¦n©_ªº«~¹Á¤F¤@¤U¯QÄõ®R²ï²i½Õªº¬ü­¹¡Aµ²ªG¬O¡§Å]¯«·µ¡¨¤¤¤S¦h¤F¨â­Ó¤j­¹«È¡C

¦b¬ü­¹ªº»¤´b¤U­ì¥»©^¸ô¦èªk¤§¥O©T¦u¦b¤ý³£ªº¤T¦ìÅ]±NÀH¦Ð¦ç¦o­Ì¤@¦P¥X©º¤F¡A¦b¦¹¦¸ªº¾Ô§Ð¤¤¦ÛµM³Q·í§@¥ý¾W¬£¤W¤F°}¡C

´N¦bµY²ï¤½¥D¹ï¾Ô§½ªº¤£®e¼ÖÆ[¦Ó¤j¬°ÅCÃܪº®É­Ô¡A¤@¶Â¤@ª÷¨â¹D¥ú¨~±qÅ]¬É°}À礤¨R¥X¡A©Ò¸g¤§³Bªº¤Ñ¨Ï­ÌµL¤£¦å¦×¾î­¸ªººG¦º·í³õ¡C

µY²ï¤½¥DµR§Qªº¥Ø¥ú¬Ý¥X¨º¨â¹D¥ú¨~¤D¬O¨â¦Wµ´¦â¬ü¤k©Ò¤Æ¡AªÚ¤ß¤¤·t¹D¡J¡§¬O¡¥µ´¥N¤æ¯«¡¦©M¡¥¦aº»¸t¤k¡¦¡K¡K¦o­Ì³£¬O¥D¤Hªº¤k¤H¡A§Ú¤£¯à¶Ë®`¦o­Ì¡A¦ý¦o­Ìªº±þ¶Ë¤O¤]¤Ó±j¤F¡A¦A³o¼Ë¤U¥h¤Ñ¨Ï­Ì¡K¡K¡¨

¦Ì­{°Ç¥i¤£²M·¡µY²ï¤½¥Dªº·Qªk¡A¦oÁÙ¥H¬°µY²ï¤½¥D¦b¬°¥Ø«eªº¾Ô§½¾á¼~©O¡A¦o¬h¬Ü¤@½K¹D¡J¡§¡¥¦aº»¸t¤k¡¦©M¡¥µ´¥N¤æ¯«¡¦ªº¤O¶q¥i¤£¬O´¶³q¤Ñ¨Ï©Ò¯à¤Ç¼Äªº¡A¥[¦Ê¦C¥L­Ì¤S²æ¤£¶}¨­¡A¬Ý¨Ó§Ú¤]¸Ó¥X¤â¤F¡K¡K¡¨

¦oªº¸ÜÁÙ¥¼»¡§¹¤@ªÑÃe¤jªº¥O¤H®Ú¥»´NµLªk·Q¶Hªº¤O¶qªi°Ê¬ðµM¥X²{¦b¤FªÅ¶¡¤¤¨ÃÀ±º©¤F¶}¨Ó¡A¯«Å]Âù¤è¤Q§E¸U¤Hªº¤ß¤¤¹y®É·P¨ü¨ì¤F¨I­«µL¤ñªºÀ£­¢·P¡A¦ý³o¨Ã¤£¬O¤@ºØÅQ¹Dªº¤O¶q¦Ó¬O¦bµL¤ñªºµÂ¿p²øÄY¤¤¤SÄ­²[µÛµL·vªº¸t¼äªº¤@ºØ¤O¶q¡C

¦Ì­{°Ç¯»Áy¤Wªº¯«±¡¤@ÅÜ¡A¤SÅå¤S³ß¦a¹D¡J¡§³o¤O¶q¡K¡K³o¤O¶q¬O¡K¡K¡¨

»P¦¹¦P®É¡A¥¿¦b«ü´§­x¶¤§@¾Ôªº¦Ð¦çªº¯»Áy¤W²{¥X¤FÅåÄߪº¯«±¡¡A³ä³ä¦a¹D¡J¡§½Ñ¡K¡K½Ñ¯«¤§¤ý¡K¡K¡¨

****************************************

¡§º£¶Â¤§«°¡¨¤ý®c

¸ô¦èªk²rµM±q¤ý®y¤W¯¸¤F°_¨Ó¡AÂù¥Ø¤¤¯«ªö¤j²±¡A§tµÛ¤@©Ù·N¨ý²`ªøªº¯º·N¹D¡J¡§¨Ó¤F¡K¡K²×¤_¨Ó¤F¡A§A²×¨sÁÙ¬O§Ô¤£¦í¤F¡K¡K¡¨

****************************************

Ãe¤j¦Ó¯«¸tªº¯à¶q®ð®§²[»\¤F¾ã­Óªº¾Ô³õ¡A¯«±Ú¾Ô¤h­Ìªº¤O¶q³º¦b«b¨º¶¡¼Éº¦¦ÓÅ]±Ú¾Ô¤hªº¤O¶q«o¨ü¨ì¤F·¥¤jªºÀ£¨î¡A¾Ô§½¹y®É°fÂà¤F¡C

¦b¤Q§E¸U¤H¤¤°£¤F¨­¨ã¡§¸t¤æ®ð¡¨ªº®L»ú»P¾Ö¦³¸ô¦èªkªº¤O¶qªº¦B²M¼v¥~³s¡§¤TÅ]±N¡¨©M¥|¦W¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨³£¨ü¨ì¤F¼vÅT¡A¨ÌµM¨ã¦³¤Ñ¨Ïªº¥ú©ú¤O¶qªº¦Ð¦ç¤]¤£¨Ò¥~¡A¤£¹L¦o­Ë¬O¦P¨ä¥Lªº¤Ñ¨Ï­Ì¤@¼Ë¤O¶q­¿¼W¡C

¦B²M¼vÅåÀb¦a¦Û¨¥¦Û»y¹D¡J¡§³o¡K¡K³o´N¬O½Ñ¯«¤§¤ýªº¤O¶q»ò¡H¹ê¦b¬O¤Ó¥i©È¤F¡A¦Ó¥B¬Ý°_¨Ó¥L¦p¤µ¶È¬O¥Î¯«´åªº§Î¦¡±N¤O¶q±q¤Ñ¬É¶Ç¨ì³o¨½½}¤F¡A¹³³o¼Ëªº¹ï¤â§Ú­ÌÁÙ¦³³Óºâ¶Ü¡H¨Ó¡K¡K§A§i¶D§Ú¡K¡K¡¨

½Ñ¯«¤§¤ý©Ò®i²{¥X¨Óªº¤O¶q¥O¨­¬°¸ô¦èªkªº¥N¨¥¤Hªº¦o¤]¤£¥Ñ²£¥Í¤F¤@ºØµL¤O·P¡C

®L»ú¥þ¤O¶Êµo¥X¡§¸t¤æ®ð¡¨©è§ÜµÛµLÃäµL»Úªº¯«¸t¤O¶qªº«I»k¡A²´¨£Å]±Ú¾Ô¤h¦b¯«±Ú¾Ô¤hªº±j¤O§ðÀ»¤U¶Ë¤`ºG­«¦oªÚ¤ß¤¤¼~«æ¦pµI¡A¦£¥ÎÅ]¤O¦V¦Ð¦ç¶Ç­µ¹D¡J¡§¦Ð¦ç¡A§Ú­Ì«ç»ò¿ì¡H¡¨

¨­¬°¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨ªº¦Ð¦ç¹ï½Ñ¯«¤§¤ý¦³µÛ¤@ºØ¥»¯àªºÄß©È»P·q¬È¡A¦¹®É¦oªÚ¤ß¤¤ªº´q®£»·³Ó¤_¨ä¥L¤H¡A­þ¨½ÁÙ¦³¤ß«ä¦^µª®L»úªº°Ý¸Ü¡C

²´¬ÝÅ]±Ú¾Ô¤hªº¨¾½u§Y±N±Y¼ì¡A¡§¤TÅ]±N¡¨¤]³Q©Ôµáº¸µ¥¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¹Gªº¸`¸`±Ñ°h¡A¥t¥~¤@ªÑ±j¤jªº¤O¶q¬ðµM¤]¥X²{¦b¤FªÅ¶¡¤¤¨ÃÀ±º©¤F¶}¨Ó¡A¤º¤¤¥Rº¡¤FÅQ®ð»P²`¨I¡A¦B²M¼v»a¥Õªº¯»Áy¤W²×¤_²{¥X¤@©Ù³ß¦â¡A¹D¡J¡§¬O¸ô¦èªk°¡¤U¡K¡K¡¨

¨S¿ù¡A³oªÑ¬ð¦p¨ä¨Óªº±j¤j¤O¶q¥¿¬O¦¹®É¨­³B¤_²Ä¥|¼hÅ]¬É¡§º£¶Â¤§«°¡¨¤ý®c¤¤ªº¸ô¦èªk¦P¼Ë¥H¯«´åªº¤è¦¡¶Ç°e¹L¨Óªº¡AÅ]±Ú¾Ô¤h­Ì¨­¤WªºÀ£¤O¹y®É®ø¥¢¤F¡C

¨âºØ©Ê½è§¹¥þ¬Û¤Ïªº¤O¶q¦bªÅ¶¡¤¤ªÈÄñ¡B§áÀ½¡B¼²À»µÛ¡A¨ä±j¤jªº¯à¶qªi°Ê¥O¥¿¦b¦å¾Ô¤¤ªº¯«Å]Âù¤è³£°±¤î¤F¼r±þµh­ó¤F°_¨Ó¡A¤O¶q¸û®zªº§C¯Å¤Ñ¨Ï»P´cÅ]¯É¯É¦]¨ü¤£¤F¯à¶qªº¿E¿º¦Ó¤C¬·¸¦åºG¦º·í³õ¡C

¨â­Ó²H²Hªº¥¨¤j¼v¹³º¥º¥¦bªÅ¤¤Åã²{¡A¤@­Ó¬O­I«á¦ù®iµÛ¤Q¤G¥uº£¶Âªº¦ÐÁlªº¸ô¦èªk¡A­^«TªºÁy¤W²{¥X¤@©Ù¸Þ²§ªº·L¯º¡A¦Ó¥t¤@­Ó«o¬O¤@¦W¥þ¨­¤W¤U³£¥]»q¦b¥Õ¦ç¤¤ªº¤Hªº¼v¹³¡A¥L·Q¥²´N¬O½Ñ¯«¤§¤ý¤F¡A¯u¬O°÷¯«¯µªº¡C

¨â­Ó¼v¹³¤§¶¡°{Ã{¥X¤F©b¯Fªº¹q¥ú¡A±j¤jªº¯à¶q¥H¾_ªiªº§Î¦¡¦V¥|¤è¿ç®g¤F¶}¨Ó¡A¤j¦a¹y®É¶}©l¤F¼@¯Pªº¾_°Ê¡A¨g­·©I¼S­¸¨F¨«¥Û¡AµL¼Æªº¤Ñ¨Ï´cÅ]¦b³oºØ¤Ñ½¦aÂЪº¤j¨aÃø¤¤¥¢¥h¤F¥L­ÌÄ_¶Qªº¥Í©R¡C

¯«Å]¨â±Ú³Ì±jªÌªº¤O¶q²×¤_ªì¨B¦b²³¤H­±«e®i²{¤F¥X¨Ó¡A¦ý³o¶È¶È¥H¯«´åªº¤è¦¡©Ò®i²{¥Xªº¤O¶q¤w¬OÅå¤Ñ°Ê¦a°­­ú¯«Àz¤F¡A¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨©M¡§¥|Å]±N¡¨ªº¤O¶q¦b¥L­Ì­±«e´N¹³¬O¤p«Ä¤l¤@¼Ë¡C

¥¨¤jªº¯à¶q¾_ªi¤§«áªÈÄñ¦b¤@°_ªº¨âªÑ¯à¶q¤À¤F¶}¨Ó¡A¸ô¦èªkªº¼v¹³¦VµÛ¥Lªº¹ï¤â°µ¤F­Ó©_²§ªº¤â¶Õ¡X¡X¥kÁu¦ù¥X¤º°éÃþ¦ü¾Ö©ê¡A­¹¤¤¤G«ü¦p¦b±É°Ê¤°»òªF¦è¤@¯ëªº©Ô§èµÛ¡AµM«á®ø¥¢¤F¡A¥L¨ºÅQ®ð¤Q¨¬ªº¤O¶q¤]¸òµÛÂ÷¶}¡C

½Ñ¯«¤§¤ýªº¼v¹³¦ü¥G¹ï¸ô¦èªk¨º©Ç²§ªº¤â¶Õ¦³·¥¤jªº¤ÏÀ³¡A¦]¬°¥Lªº¨­Âß©úÅ㪺Ÿ§Ý¤F¤@¤U¡AµM«á¼v¹³¤Æ°µ¤@±ø²H²Hªºªø¨~Äñ¶¦í¤FµY²ï¤½¥Dªº¼bÂß±µµÛ´N©MµY²ï¤½¥D¤@°_®ø¥¢¡A¸t¼äªº¤O¶q¤]ÀH¤§¤£¨£¡C

¨â¤j²×·¥¤ýªÌªº¤O¶qªº¥æ¾W¥O¯«Å]Âù¤è³£·l¥¢¤F·¥¤jªº§L¤O¡A¥L­Ì¤§¶¡ªº¿E¾Ô¤]ÀHµÛ¨â¤j¤ýªÌªºÂ÷¶}¦Ó°±¤î¤F¡AÂù¤è¨³³t¦U¦ÛºM°h¦^ÀçÀ˵ø­x¶¤¡C

¦Ð¦çÁÙ¨S¦³±q½Ñ¯«¤§¤ý­°Á{¹ï¦o©Ò²£¥Íªº¼@¯P¨RÀ»¤U¦^´_¹L¨Ó¡A¤@ª½Åã±o¤Q¤Àºò±i¡]¦o²¦³º¬O½Ñ¯«¤§¤ý©Ò³Ð³y¥X¨Óªº¡^¡A¦B²M¼v¡B¯QÄõ®R²ï©M®L»ú¦b¦o¨­®Ç³­¦ñµÛ¡C

¶Ç°TÅ]Ã~±a¨Ó¤F¸ô¦èªkªº«ü¥O­n¦o­ÌÄ~Äò°í¦u¦b³o¨½¡A³Q¬ü­¹¤Þ»¤¨Óªº¡§¤TÅ]±N¡¨¤]¯d¤U¨Ó¨ó§U¦o­Ì¨Ã±N¬£»º²Ä¤C¶°¹Î­x«e¨Ó¤ä´©¡A¸É¥R¨ü·lªº¾Ô¤h¡C

¯«±Ú»·©º­x¤è­±ªº±¡§Î»PÅ]¬É¤@¤è¤j­P¬Û¦P¡A¨Ó¦Û¤Ñ¬Éªº«á´©³¡¶¤·½·½¤£Â_ªº»°¨Ó¡A¦ý¦]¬°¨S¦³µY²ï¤½¥Dªº«ü´§¥L­Ì¤@ª½«ö§L¤£°Ê¡AÂù¤è¥X²{¤F¥æ¾Ô¥H¨Ó¨u¦³ªº¥­ÀRºA¶Õ¡A¤£¹L¤j®a³£©ú¥Õ³o¶È¶È¬O¼É­·«B«eªº¹çÀR½}¤F¡C

****************************************

¤Ñ¬É¡E±s¯«·µ

¡§¤÷¤ý¡A±z¬JµM¤w¯}¸Ñ¤F¡¥Å]¯«¤ý¡¦¨º´c¸é¹ï¤k¨à©Ò¤Uªº¡¥¹Ü»î¡¦¸T¨î¡A¨º¬°¤°»òÁÙ­n±N¥L¥i´cªº¤O¶q¯d¦b¤k ¨àªºÅ餺¡H¡¨

¡§µY²ï¡AÁo¼z¦p§A«ç»ò³º¦³¦p¦¹¿ð¶wªº®É­Ô¡H§Ú­Y±N¡¥Å]¯«¤ý¡¦ªº¤O¶q¹G¥X§Aªº¨­Å骺¸Ü¥L°¨¤W´N¯à·PÀ³¨ì¡A¨º§Ú­Ì´NµLªk°õ¦æ¤U¤@¨Bªº­p¹º¤F¡C¡¨

¡§°Ú¡A¤k¨à©ú¥Õ¤F¡A¤÷¤ý±z¯u¬O­^©ú¡C­ó¡A¡¥Å]¯«¤ý¡¦³o­Ó´c¸é³º´±¥Î¦p¦¹¨õ»Àªº¤â¬q¨Ó·tºâ§Ú¡A§Ú·|¦V¥L¦n¦n°Q¦^¨Óªº¡C¡¨  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤Q¤­³¹ ­«ªð·Rº¸¥P§J

·í§Ú­Ì¶i¤J¤F¤Ú¥¬¥§¥d¤ý°ê¹Ò¤º«á´N©ñ±óÃMÀsÂର¨B¦æ¡]³o¬O¬°¤Fªí¥Ü¹ï´ì¯S°ê¤ýªº´L­«¡A¨S¿ìªk¡A½Ö¥s§Ú¦¹¦æªº¥Øªº¬O±N¥Lªº¤k¨à±a¨«©O¡^¡A¦]¬°§Ú­Ì³o¤@¤j¸s¤H¹ê¦b¬O¤ÓÅã²´¡A«Ü§Ö´N¦³¤@¤ä¤Ú¥¬¥§¥dªºÃ䨾­x±N§Ú­Ì¥]³ò¤F°_¨Ó¡C

Å]¬É¾Ô¤h­Ì¥ß§YÂ\¥X¤F¾Ô¤æ«ººA¡A¥é¦ò¬O¤@¸s§Y±N¨R¥X¥}Å¢ªº³¥Ã~¤@¯ë¡A´Ë´Hªº±þ®ðÀ±º©¤§¤U³ò¦í§Ú­ÌªºÃ䨾­x¥»¯àªºÅS¥X¤FÅåÄߪº¯«¦â¡C

¦B³·¨à¥i¬O¨£ÃѹL³o¸sÅ]¬É¾Ô¤hªº¥i©È¤O¶qªº¡A¥L­Ì¤@¥¹¥X¤âªº¸ÜÃ䨾­x®£©È´N¨S¦³µ·²@ªº¥Í¾÷¤F¡A¦o¦£°{¨­±°¨ì¤FÃ䨾­x¤¤¤@¦W¬ïµÛ¦ÊÃMªøªº¨î¦¡ñZ¥ÒªºÃM¤h°¨«e¹D¡J¡§§Ú¬O¦B³·¤ý°êªº¦B³·¨à¡A«e¨Ó«ô³X¶Q°êªº°ê¤ý°¡¤U©M¤½¥D·µ¤U¡A³o¬O§Úªº¼Ð§Ó¡C¡¨

¦o±N¥ª¤â©ï¤F°_¨Ó¡A¦b¦o¨ºÁdªø´¹¼ü¦p¥Éªº­¹«ü¤WÀ¹µÛ¤@ªTÂÅÄ_¥Û§Ù«ü¡A¦b¤é¥ú¤U°{Ã{¥X²HÂŦ⪺¬X©M¥ú½÷¡C

³oªT§Ù«ü¦W¬°¡§ÂŦâ®ü¬v¡¨¡A¬O¦B³·¤ý°ê¤ý«Ç¬Ó±Ú¥N¥N¬Û¶Çªº¦ÜÄ_¦P®É¤]¬O¾ú¥N¤k¤ý¨­¥÷ªº¶H©º¡A¥¦Á٨㦳¹ï¤ô¨tÅ]ªk¶i¦æ¼W¿çªº§@¥Î¡A¥¿¦]¬°¦³¥¦¦B³·¨à¤~¯à¥Î¥X¤ô¨t°ª¯ÅÅ]ªk¡]¦oªºÅ]¤O¤ô¥­¥u¦³¤¤¯ÅÅ]ªk®vªºµ{«×¡^¡C

¡§ÂŦâ®ü¬v¡¨¦b¸tÅ]¤j³°¤W·¥¦³¦W®ð¡A¨º¦W¦ÊÃMªøÅãµM¬O§v»¡¹L¥¦ªº¼Ë¦¡¡A¥J²Ó¥´¶q¤F¤@¤U¦B³·¨à©M§Ù«ü«á¦ÊÃMªø¥ß§Y±q°¨¤WÅD¤U³æ½¥¸÷¦a¦æ§¹D¡J¡§¤Ú¥¬¥§¥dÃ䨾²Ä¤T­x¤Q¤E¤À¶¤¦ÊÃMªø¤ãù°Ñ¨£¤k¤ý°¡¤U¡C¡¨

Ã䨾­xªº¾Ô¤h­Ì¨£ª¬¤§¤U³s¦£¤]³æ½¥¸÷¦a¦æ§¡A¦B³·¤ý°ê¥i¬O¤Ú¥¬¥§¥d¤ý°êªº·ù°ê¡A¹ï«Ý¦B³·¤ý°êªº¤k¤ý¥²¶·¦p¦P¹ï«Ý¦Û¤vªº§g¤ý¤@¯ë¤~¦æ¡C

¦B³·¨à¨º°ª¶Qªº¤ýªÌ¤§®ð¦b¦¹®É®iÅSµL§E¡A¦o²H²Hªº¦V¾Ô¤h­Ì¹D¡J¡§§A­Ì³£°_¨Ó§a¡AµL¶·¦p¦¹¦h§¡C¡¨

§Ú¤]¦VÅ]¬É¾Ô¤h­Ì¥Ü·N¤F¤@¤U­n¥L­Ì¸Ñ°£³Æ¾Ô¡A±þ®ð¥ß®É®ø´²¤F¡C

Ã䨾­x¬£¥X¤F¨â¦W¾Ô¤h°µ¦V¾É±a»âµÛ§Ú­Ì·Q¤ý³£·Rº¸¥P§J«°¶iµo¡A¦B³·¨à¨Ã¨S¦³¦V¥L­Ì¤¶²Ð§Úªº¨­¥÷¡A§Ú¥i¬Oµ¹¤Ú¥¬¥§¥d¤ý°ê±a¨Ó¤F¥i©Èªº¾µ¹Úªº½E¯«¡X¡X¡§·Rº¸¥P§Jªº¯}Ãa¯«¡¨°Ú¡C

****************************************

·Rº¸¥P§J«°¡E¤ý®c

¤@¨­¥Õ¦â¯½¸Èªº¶øÄR®R¤½¥DÀRÀRªº¯¸¥ß¦b¦oª×«Ç¥~ªº¶§¥x¤W¡A³·¥Õªº¸È­Ð»P¶Àª÷¯ëªº¤Î¸yªøµo¦b·L­·ªº§j©Ø¤U»´»´­¸»RµÛ¨Ï¦o¬Ý°_¨Ó¹³·¥¤F¤@¦ìÄÆÄƱý­¸ªº­â­·¥P¤l¡C

¦o©úÅ㪺®ø½G¤F¡AÁd²Óªº¨­Åé§óÅã½G®z¡Aµ´¬üªº¥É®e¤W¤]º¡¬O¼¬±|»P«ä©À¦ý¤´¬üªºÅå¤H¡C

¦oªº®ð½è§ó¬O§¹¥þªº§ïÅܤF¡A¥H«e¨º¦ìź¶Æ¦Ó¦Û«Hªº¶øÄR®R¤½¥D¤w¸g®ø¥¢¤F¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤@­Ó¬°±¡©Ò­Wªº¤p¤k¤H¡C

¦o³ä³ä¦Û»y¹D¡J¡§¥L·|®³¨ì§Ú¯d¤Uªº´¹¥Û¶Ü¡H¥L·|¨Ó§ä§Ú¶Ü¡K¡K¡¨

¤@°}Âø¶Ãªº¸}¨BÁnÅå¿ô¤F¨I®û¦b­Ó¤H¥@¬É¤¤ªº¦o¡A¥u¨£¶§¥x¤Uªº¨Í±q¡B¨Í¤k­Ì¥¿¥^¥^ªº¶]°ÊµÛ¡A¬Ý°_¨Ó¤Q¤À¦£¶Ãªº¼Ë¤l¡C

¥X¤F¤°»ò¨Æ¤F¡H

»´¬Õªº¸}¨BÁn±q¨­«á¶Ç¨Ó¡A¶øÄR®R¼bÂߤ@Âà¥u¨£¼b´A°Ê¤Hªº¡§Ã~Å]¤k¡¨¼ü¤w«N¥ß¦b¤F¦Û¤vªº¨­«á¡C

¶øÄR®R°Ý¹D¡J¡§¬Ý¨Í±q­Ì¤@°Æ¥^¦£ªº¼Ë¤l¥i¬Oµo¥Í¤F¤°»ò¤j¨Æ¶Ü¡H¡¨

¼ü¯«¯µªº¤@¯º¡A¹D¡J¡§¬O¦³¨Æµo¥Í¡A¦Ó¥B¬O¦n¨Æ¡A¬O§A¤é©]¬ß±æªº¦n¨Æ¡C¡¨

¶øÄR®R¥ý¬O¤@´h¦ýÀH§Y¤S¨g³ßªº¤@§â§ì¦í¤F¼üªºÁd¤â¡A¿E°Ê¦a¹D¡J¡§¬O¡K¡K¬O¥L¡K¡K¥L¨Ó¤F¶Ü¡H¡¨

¼ü½Õ¥Öªº¯w¤F¯w²´¹D¡J¡§¬Ý§A¥sªº³o»ò¿Ë¼ö¡A¬O­þ­Ó¥L°Ú¡H¡¨

¶øÄR®R¤S²Û¤S®ðªº»´´¨¤F¼ü´X¤U¡A¤£³Ó²Û©Ä¦a¹D¡J¡§¦n©j©j§Ö§i¶D§Ú¡A¬O¤£¬O¡K¡K¬O¤£¬O¥L¨Ó¤F¡K¡K¡¨

¼ü¨£¦o¨ººØ¤S²Û¤S«æªºªí±¡¹ê¦b¬O¥i·R¤]´N¤£¦A³r§Ë¦o¤F¡A¹D¡J¡§¤è¤~§Ú­Ì±µ¨ì¤FÃ䨾­xªºÂÅÆN¶Ç°T»¡¦B³·¤ý°êªº¦B³·¨à¤k¤ý¤w²v¤H¶i¤J°ê¹Ò¡A¤£¤é§Y¥i©è¹F·Rº¸¥P§J¡A°T®§¤¤ÁöµM¨S¦³´£¨ì§d¨Ó¤j­ô¦ý­Y¬O¨S¦³¥Lªº³­¦ñ¦B³·¨à¤k¤ý¬O¤£·|Â÷¶}¦B³·¤ý°êªº¡A¦o¥i¬O¤@ª½¦bµ¥«ÝµÛ§d¨Ó¤j­ôªº¡A¦Ó§d¨Ó¤j­ô­Y¨ì¹F¸tÅ]¤j³°¤]©w·|¥ý¥h¦o¨º¨½¡C¡¨

¶øÄR®R¹y®É«ì´_¤F¥Í®ð¦Ó¤£¦A¬O¹³¤@­Ó¨S¦³¥Í©Rªºº}«G«½«½¡A¦o¿³¾Ä¦a¹D¡J¡§¥L¤@©w¨Ó¤F¡A¥L¤@©w¬O¨£¨ì¤F§Úªº¯d¨¥¨Ó±µ§Ú¤F¡A¤Ó¡K¡K¤Ó¦n¤F¡K¡K¡¨

¦o¹³µoºÆ¤@¯ë´X¨B´N¶]¨ì¤F¤j¦çÃo«e¥´¶}¤FÃoªù¡A²{¥X¤F¨½­±¤­ÃC¤»¦âªº¦UºØ¼Ë¦¡ªº¦çª«¡C

¦o¨ú¥X¤@¥ó²HÂŦ⪺ªø¸È¦b¨­¤W¤ñ¤F¤ñ¤S¦V¼ü¹D¡J¡§§A»¡§Ú¬ï³o¥ó¦çªA¦n¬Ý¶Ü¡H¤£¦n¬Ý¡K¡K¨º¦A´«¤@¥ó¡K¡K¡¨

¼ü¼b¯º¹D¡J¡§§Úªº¦n¤½¥D°Ú¡A§d¨Ó¤j­ô¥L­Ì¦Ü¤ÖÁÙ¦³¤T¤Ñ¤~¯à¨ì¹F¡A§A²{¦b´N¥´§ê¬O¤£¬O¤Ó¦­¤FÂI¡H¡¨

¶øÄR®R³o¤~±q§d¨Ó«e¨Óªº³ß°T¤¤¥­ÀR¤F¤U¨Ó¡A·NÃѨì¦Û¤v¤è¤~ªº¥¢ºA¦o¤£¥Ñ²Û©Ä¦Ü·¥¡A¬½¬½ªºÀü¤F¼ü¤@²´«á¤S²¢²¢ªº¯º¤F°_¨Ó¡A¤ß¤W¤H´N­n¨Ó±µ¦o¤F¡A¦o¬O¥@¤W³Ì©¯ºÖªº¤k¤H¤F¡C

¾ã­Ó·Rº¸¥P§J«°ªº¤H­Ì³£³Ù¾x¤F°_¨Ó¬°ªï±µ¦B³·¤k¤ýªº¨ì¨Ó¦Ó¦£¸LµÛ¡A¥L­Ì¥i¤£ª¾¹D®`ªº¥L­Ì´¿¸gµL®a¥iÂkªº¯}Ãa¯«¤]·|¦P¦B³·¤k¤ý¤@°_«e¨Ó¡A§_«h®£©È´N¤£·|¬O³o»ò¿³¾Ä¤F¡C

·í§Ú­Ì¤@¦æ¤H¨ì¹F·Rº¸¥P§J«°ªº®É­Ô¨ü¨ì¤F²±¤jªºÅwªï¡A©õ¤é³Q§Ú¥H¡§ÅF¹p¡¨©ÒºR·´ªº«Ø¿vª«³£¤w­×µ¤@·s¡AµL¼Æªº¦Ê©m¯¸¦b¤j¸ô¨â®Ç´§»RµÛÂAªá³ÛµÛÅwªïªº¤f¸¹¡A¦P®É¤S¦³µL¼ÆªºªâªÚªáä±q§Ú­ÌÀY¤WÄƸ¨¤F¤U¨Ó¡C

¹ê¦b¬O¤Ó¼ö±¡¤F¡C

¦B³·¨àÃMµÛ¤@¤Ç¥Õ¦âÂ@°¨¨«¦b¶¤¥îªº³Ì«e¦C¡A¨È©]¡Bºq©g¡B²úÁ¨¶®¤T¤k«h¥R°µ¨Í¤kµ¦°¨¸ò¦b¦o¨­«á¡A¥|¦ìÃm¥@¬ü¤Hªº¨­¤W¤w¸¨º¡¤F¬üÄRªºªáä¡A®æ¥~¼bÆA¡C

§Ú©MÅ]¬É¾Ô¤h­Ì²V¦b¤@°_Åv·íÀH±q¡A§Ú¦Ûª¾¦b·Rº¸¥P§J¬O´c¦W¨ôµÛ¥i¤£·Q¤Þ¨Ó¤@³õÄ̶á]¥«¥Á­Ì·|¥Î¯äÂû³J¨ÓÅwªï§Úªº¡^¡C

¤@¶¤¦çµÛµØÄRªº»ö¥M¤H­û±q¤ý®c¤¤ªï¤F¥X¨Ó¡A¬°­ºªº¬O¨â¦W¨­µÛÅ]ªkªø³Tªº¦ÑªÌ©M¨â¦Wµ´¦â¬ü¤k¡A¥¿¬O¤×§Q´µ¡BªL¥d¨â¦ì¤jÅ]ªk®v»P¶øÄR®R¡B¼ü¤G¤k¡C

¶øÄR®R¤½¥D¤@°¨·í¥ýªº®|ª½©b¨ì¤F¦B³·¨à¨­Ãä¡A²´¨£²úÁ¨¶®¡Bºq©g©M¨È©]¤T¤k³£¦b¦o¹y®ÉªÚ¤ß¤j³ß¡]¨È©]¥i¬O§d¨Óªº§L¤b¡A¬JµM¦o¦b³o¨½¨º´N·N¨ýµÛ§d¨Ó¤@©w¤]¦bªþªñ¡^¡A¬ü¥Ø¦£¥|¤UÅU¬ßµÛ§Æ±æ¯à¨£¨ì¨º´Â«ä¼Ç·Qªº¨­¼v¡C

¦B³·¨àªÚ¤ß¤¤·t¦Û¦n¯º¡A¹D¡J¡§¶øÄR®R©j©j¡A§A¦b§ä¤°»ò©O¡H¡¨

¹ï·R¤Hªº«ä©À¤w¨Ï±o¶øÄR®RÅU¤£¤W¤°»ò¬á«ù¤F¡A¦o¤S²Û¤S«æ¦a¹D¡J¡§©j©f­Ì¡A¥L¡K¡K¥L¨Ó¤F¶Ü¡H¡¨

ºq©g¯º¹D¡J¡§¬JµM¨È©]©j©j¦b³o¨½¡A¨º¥L·íµM¤]¦b°Õ¡A´N¬Ý§A¯à¤£¯à§ä¥X¨Ó¤F¡C¡¨

¶øÄR®Rªº¥Ø¥ú¦£¦bÅ]¬É¾Ô¤h­Ì·í¤¤±½µøµÛ¡A¤@­Ó¥O¦o¥Ã¥@µLªk§ÑÃhªº¨­¼v±q¾Ô¤h¸s¤¤¬M¤J¤F¦oªº²´Ã®¡A¦oªº²´²µ¤@¬õ¡A¤£ÅU¤@¤Áªº±q°¨¤WÅD¤U®|ª½¼³¤F¹L¥h¡C

§Ú¤]¨S·Q¨ì¦o³º³o»ò§Ö´N±N§Ú±q¦P§Ú¨­§÷¬Û¥éªº¯T¤H·í¤¤»{¥X¨Ó¡A¦ý¦oªºÁ|°Ê¤]¹ê¦b¬O¦³ÂI¤Ó¿E°Ê¤F¡A§Ú¦£¥ÎÅ]¤O¶Ç­µ¹D¡J¡§®R®R§NÀRÂI¡A©P³ò¥i³£¬O§Aªº¦Ú¥Á©O¡C¡¨

¤@Án´Á¬ß¤w¤[ªº¡§®R®R¡¨¥O¶øÄR®R¤½¥Dªº¼bÂ߬°¤§¤@Ÿ¡A¦o¦£±j¦Û°±¦í¤F¨­§Î¦VÅ]¬É¾Ô¤h­Ì¹D¡J¡§¦B³·¤ý°êªº«i¤h­Ì°Ú¡A§Ú¬O¤Ú¥¬¥§¥dªº¶øÄR®R¤½¥D¡AÅwªï§A­Ì¨ì¤Ú¥¬¥§¥d¤ý°ê¨Ó¡C¡¨

Å]¬É¾Ô¤h­Ì«ö·Ó§Úªº§h©J³s¦£ÁÙ§¡A³o®É²úÁ¨¶®¤]¼³¤J¤F¤À§O¤@¦~¦hªº¤÷¿ËªºÃh¤¤¡A¤×§Q´µ«h©êµÛ·R¤k¦ÑÃh¤j¼¢ªº¯º¤F°_¨Ó¡A¦ý¥L¤´¤£§ÑªºÀü¤F§Ú¤@²´¡A²¦³º¬O§Ú§â²úÁ¨¶®±q¥L¨­Ãä©ä¨«ªº¡C

´X¦W¥Xªïªº¤j¦Ú©M±N»â»{¥X¤Fºq©g³o¦ìµÜ¦]«¢¯S¤ý°êªº¤¸«Ó¡A¤j¦W¹©¹©ªº¸tÃM¤h¡X¡X¡§ÃM¤h¤§ªá¡¨¡A¤ß¤¤¹y®É¤j¬°Å岧¡A¦ý¦o¦¹®É«o¬O¥H¦B³·¤k¤ýªº¨Í±qÅ@½Ãªº¨­¥÷¦b³o¨½¥X²{¡A¥L­Ì¤@®É¶¡¤]¤£¦n»¡¤°»ò¡C

³Qªï±µ¶i¤F¤ý®c«á¥u¨£´ì¯S°ê¤ý¥¿¯º¬Õ¬Õªº¯¸¦b¤j·µ¤¤¡A§Ú²rµM±qÅ]¬É¾Ô¤h­Ì·í¤¤¨R¥X¨Ó¨ì¤F¥L¨­«e¡A¦æ§¹D¡J¡§°ê¤ý°¡¤U¦n¤[¤£¨£¤F¡C§d¨Ó¦V±z¦æ§¤F¡C¡¨

¬¾·â¦pª°ªº´ì¯S°ê¤ý¦­´N²q¨ì¤F§Ú©w¦b¦B³·¤ý°ê¤@¦æ¤H·í¤¤¡A·í§Ú¦æ§«á¥L´N¤W«e¨Ó§ß¦í¤F§Ú¡A¹D¡J¡§§d¨Ó°Ú§d¨Ó¡A§A¦p¤µ¥i¬OÅ]¬Éªº¡¥Å]¯«¤ý¡¦¤F¡A§Aªº·q§§Ú¥i©Ó¨ü¤£°_®@¡C¡¨

¶øÄR®R¦A¤]§Ô¤£¦í¹ï§Úªº«ä©À¨Ó¨ì¤F§Ú¨­«e¡AºÑºñªº¬ü¥Ø¤¤º¡§tµÛ®ü¼Ëªº²`±¡ºÉ¼Æ¶Éª`¨ì¤F§Ú¨­¤W¡AÄå®B»´Å¸µÛ¦ü¦³¤d¨¥¸U»y­n¦V§Ú¶É¶D¦ý«o¨S¦³»¡¥X¤@­Ó¦r¡C

»{¥X¤F§Úªº¤j¦Ú©M±N»â­Ì¥i¤£¹³¶øÄR®R³o»ò°ª¿³¡A·í¤é§Ú¥ýºR·´·Rº¸¥P§J«°¥Oªñ½Ã­x¤¤¹L¥bªºÃM¤h©MÅ]ªk®v­«¶Ë¡AµM«á¤S±N¤T¤À¤§¤@ªº¤ý®c¤Æ¦¨¥ËÄtªº¥i©È±¡´º¾ú¾ú¦b¥Ø¡A¤@·Q¨ì³o¨Ç¥L­Ì­þ¨½ÁÙ°ª¿³ªº°_¨Ó¡A³£¦b¤ß¤¤·t¦Û¬èë¬ß±æ³o­Ó¯}Ãa¯«¦­ÂIÂ÷¶}·Rº¸¥P§J¡C

§ÚÀu¶®ªº¦V¶øÄR®R¦æ¤F­Ó°`¨­Â§µM«á³æ½¥¸÷¤U¡A¦b²³¤HÅ岧ªº¥Ø¥ú¤¤§Ú¥k¤â¤W°{Ã{¥X¤F¶Â¥Õ²§¦âªº¥ú¨~¡A¥ú¨~¦bÀþ¶¡¾®»E¦¨¤F¤@ªT¼Ë¦¡¥j¾ëªº¥Õ¦â§Ù«ü¡A¦b¼ä¥Õ´¹¼üªº§Ù«ü¤WÄì´Oªº«o¬O¤@¶ôº£¶Â¦p¾¥ªº¤p´¹Åé¡C

¤×§Q´µ©MªL¥d¤G¤H¹ïµø¤F¤@²´³£±q¹ï¤èªº¥Ø¥ú¤¤¨£¨ì¤FÅå³Y©M¤£¥i«äij¡A¥L­Ì³£·PÀ³¨ì¤F³o§Ù«ü¹ê»Ú¤W¨Ã¤£¬O¹êÅé¦Ó¬O¥Ñ¥ú©ú¡B¶Â·t³o¨âºØ·¥ºÝ¬Û¤Ïªº²×·¥¤O¶q°ª«×¾®»EÀ£ÁY«á§Î¦¨ªº¯à¶qÅé¡A¦ý³o®Ú¥»´N¬O¤£¥i¯àªº¡A³o¨âºØ¤O¶q¤£­n»¡¬O¦b¤@°_¤F¡A¥u­n¦³¤@µ·¬Û¾aªñ´N·|¤Þµo¤jÃz¬µ¡A¥i¦p¤µ¡K¡K

¬Ý¨ì¨â­Ó¦Ñ®a¥ëªºÅåÀb¯«±¡§Ú¤ß¤¤·t¦Û±o·N¡A³oªT§Ù«ü¥i¬O§Úªººë¤ßªN§@¡A¬O§Ú¥H¦Û³Ðªº¡§¨â·¥Ãz¯}¡¨¬°°ò¦±N¥ÎªÅ¶¡Â_¼h¤À¹j¶}ªº¨âºØ¤O¶q°ª«×À£ÁY¦Ü¹êÅé¤Æ§Î¦¨§Ù«üªº§Îª¬¡A­Y±N³oªT§Ù«ü¥ý¥H¤O¶q¤©¥H¤ÞµoµM«áÂY¥X¡A¦Ü¤Ö¯à²£¥Í¥X¤T¤À¤§¤@ªº¡§¨â·¥Ãz¯}¡¨ªº¯}Ãa¤O¡Aµ´¹ïªººR¬\©Ô¦´¶Õ¦p¯}¦Ë¡C

§Ú¥ÎÂù¤â±·µÛ¡§¨â·¥´¹§Ù¡¨°e¨ì¤F¶øÄR®R­±«e¡A¹D¡J¡§¶øÄR®R¤½¥D¡A½Ð§A¶ùµ¹§Ú§a¡A§Ú·|¶ÉºÉ©Ò¦³Åý§A¥Ã»·©¯ºÖ§Ö¼Öªº¡C¡¨

§Ú³o¬ð¦p¨ä¨Óªº¨D±BÁ|°Ê¥O¦b³õ©Ò¦³ªº¤H³£¬Ý§b¤F²´¡A³s¦B³·¨à¦o­Ì¤]¤£¨Ò¥~¡A³o¥»¨Ó´N¬O§Úªº¬ðµo©_·Q¡A¨Æ¥ý¨S¦³¸ò¥ô¦ó¤H°Ó¶q¹L¡C

¶øÄR®R¤½¥D¼ä¥Õ´¹¼üªº¦B¦Ù³·½§¦b«b¨º¶¡©{¦pÒ\¤W¤F¤@¼h¨ª¬õªºÃC®Æ¤@¯ëÅܪº²Û¬õ¦ü¤õ®t¤@ÂI´N­n¿U¿N°_¨Ó¤F¡A¤@®É¶¡¦o¤]¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¦^À³§Úªº¨D±BÁ|°Ê¡A¡§ÄXÀ{¡¨¤@Án«á¦ù¤â§ì¹L¡§¨â·¥´¹§Ù¡¨¼bÂߤ@°{´N±°¥X¤F¤j·µ¡C

ÁöµM¨S¦³©ú¨¥¦ý¦oªºÁ|°Ê¤w°µ¥X¤Fµª´_¡A¤j¦Ú­Ì·í¤¤¹y®É¶Ç¨Ó¤F¤@°}´d¹ÄÁn¡A¤Ú¥¬¥§¥dªº¶É°ê¦Wªá©~µM¿ï¾Ü¤F³o­Ó¤j½E¯«¡A¹ê¦b¬O¥@¤W³Ì¤jªº´d¼@¡A¥L­Ì¥é¦ò¨£¨ì¤F¤@´T´cÀs¤â¤¤§ìµÛ¬üÄRªº¤½¥Dªº¹Ïµe¡A¦Ó¨º´cÀs¦ÛµM´N¬O§Ú¤F¡C

§Ú±o·Nªº¦V´ì¯S°ê¤ý¹D¡J¡§°¡¤U¡A§AÄ@·N±N¶øÄR®R¤½¥D¥æµ¹§Ú¶Ü¡H¡¨

´ì¯S°ê¤ý¬Ý¤F¦B³·¨à½Ñ¤k¤@²´¡A¹Ä¤F¤f®ð¹D¡J¡§§Ú¦­´Nª¾¹D·|¦³³o»ò¤@¤Ñªº¡A³s¦B³·¤k¤ý³£¹ï§A¶É¤ß¬Û³\¡A®R®R³o­Ó¤XÀYªº¤ß¤]¦­¤w³Q§Aµ¹°½¨«¤F¡A§ÚÁٯ໡¤°»ò¡H§d¨Ó¡A§A¥i­n¦n¦n¦uÅ@§Úªº®R®R°Ú¡C¡¨

§Ú¾G­«ªºÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡§§Ú·|¥Î§Úªº¥Í©R¨Ó¦uÅ@¦o¡A³o¬O§Úªº»}¨¥¡C¡¨

´ì¯S°ê¤ý·L¯ºµÛ©ç¤F©ç§ÚªºªÓ»H±N¥L¤ß·RªºÄ_¨©¥¿¦¡¥æµ¹¤F§Ú¡A³Q«á¥@ªº§u´å¸Ö¤H¥|³B¶Ç°Ûªº¡§¡¥Å]¯«¤ý¡¦»P¤½¥DªºÅʺq¡¨¸Ö½g¤¤©Ò´y­zªº°Ê¤H¬G¨Æ¶}©l¤F¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤Q¤»³¹ ¯}Ãa¯«¦A²{

®`²Ûªº¶øÄR®R¤½¥D¸ú¦b©Ð¤¤¤£ªÖ¥X¨Ó¡A¦B³·¨à¦o­Ì¤]¨ì¤F¨½­±¦ý«o±N§Ú©Ú¤§ªù¥~¡A¦Õ§v©Ð¶¡¨½¤£®É¶Ç¨Ó®®¦Õªº¼b¯º»P¼^¾xÁn§Ú¤£¥Ñ¤ß¤¤ÄoÄoªº¡A¦ý³o´X­Ó©g¤l¨Æ¥ý¦V§Ú¾G­«Án©ú¹L­Y§Ú¤£¸g¤¹³\´N¶i¥hªº¸Ü¦o­Ì¤µ±ß´N½Ö¤]¤£·|³­§Ú¡A¹ï¤_¤w²ßºD¤F©]©]¦³¬ü¤k¨Í¹ìªº§Ú¨Ó»¡³o¥i¬O¤@ºØ»Å¦D¡AÅv¿Å§Q¹ú¤§¤U§Ú¥u¦n§Ôµh®Ç§v¤F¡C

¤@°}»´¥©ªº¨¬­µ¶Ç¨Ó¡A§Ú§áÀY¥u¨£¼ü¥¿¯º¬Õ¬Õªº¨«¤F¹L¨Ó¡C

¡§¼ü¤p©j¡A¦³¨Æ¶Ü¡H¡¨

¼ü¦V§Ú¹äµM¤@¯º¡A¹D¡J¡§®v¥S¡A¦Ñ®v§ä§A¥h¤@½ë¡A¥L­Ì»¡¦³¨Æ­n°Ý§A¡C¡¨

¦o¦p¤µ¤w¬OªL¥dªº¾Ç¥ÍÀH¨ä¾Ç²ß¥l³êÅ]ªk¡A¥s§Ú¬°®v¥S­Ë¤]¬O¦W¥¿¨¥¶¶¡C

¤]¬O¡A¦Û±q§Ú¾Ç§¹Å]ªkÂ÷¶}¨º¨â­Ó¦Ñ®a¥ë«á¨ì²{¦b§ÚÁÙ¤@ª½¨S¦³¦P¥L­Ì¦n¦nªº½Í¤@½Í¡A´X¦¸¨£­±¤]³£¬O¥E¨£§YÂ÷¡A¬O¸Ó¥¿¦¡¥h¦V¥L­Ì½Ð¦w¤F¡C

¤_¬O§Ú¹D¡J¡§¨º´N½Ð±a¸ô§a¡A¤p®v©f¡C¡¨

¼ü·L·L¤@¯ºÂਭ¨«¤F¥X¥h¡A§Ú¥ÎÅ]¤O¶Ç­µ¦V©Ð¶¡¤¤¥i´cªº¤XÀY­Ì»¡¤F¤@ÁnµM«á¸òµÛ¦oÂ÷¶}¤F¶øÄR®Rªº¤½¥D¹ì®c¡C

´N¦p§Q¦h§J¦bµÜ¦]«¢¯S¤ý®c¤¤¦³±MÄݤ_¦Û¤vªºÅ]ªk¬ã¨s©Ò¤@¯ë¡AªL¥d¤]¦³¦Û¤vªº¬ã¨s©Ò¦b¤ý®c¨½¡A¦]¬°¥Lºë¾Õ¥l³êÅ]ªkªº½t¬G©Ò¥H¦b¬ã¨s©Ò©P³ò¦³µÛ³\¦hªº¦UºØ¦U¼ËªºÅ]Ã~¡A¤£¹L³o¨ÇÅ]Ã~ªº¨­¤W³£³QªL¥d³]¤U¤F«Ê¦L¸T¨î¡A¬O¤£·|¶Ã¶]©M¶Ë¤Hªº¡C

±æµÛ©P³ò¤@¤j¸sªº¤T¨¬«Cµì¡B¨ªÁCÁ¯¡B¬r»jµïµ¥§C¯ÅÅ]Ã~§Ú¤£¥Ñ¦³ÂI²z¸Ñ¬°¤°»òªL¥d¹ï¤_§Ú­°¥ñ¤F³å³å³¾¤§¨Æ¤@ª½¦³ÂI¯Õ¯Õ¤_Ãh¤F¡A¹³¥L³o¼Ëªº°ª¶¥¥l³ê¤h«o¨S¦³»P¤§¬Û°t¦Xªº°ª¯Å¥l³êÃ~§v­Ô®t»º¡A¦n¤£®e©öµo²{¤F¤õ»ñ°Ä³å³å³¾«o¤S³Q§Ú±¶¨¬¥ýµn¡AÃø©Ç¥L·|¨º»òªº­§¨ò¤F¡C

¤×§Q´µ¡BªL¥d¨â¤H¥¿¦b¬ã¨s©Ò¨½µ¥«ÝµÛ§Ú¡A§Ú¤@¶iªù´N«ö·Ó¾Ç¥ÍÂѨ£¦Ñ®vªº¼Ð·Ç§¸`¦V¥L­Ì¦æ¤F­Ó§¡A¹D¡J¡§¦Ñ®v¡A§Ú¦^¨Ó¤F¡C¡¨

«x¡A§Úªº²´¤¤«ç»òÄoÄoªº¦n¶H¦³¤°»òªF¦è­n¬y¥X¨Ó¤F¡H

§Úªº²´´ØÀã¼í¤F¡A­ì¨Ó§Ú¦­¤w±N³o¨â­Ó¦Ñ¹xµ£¬Ý¦¨¦Û¤vªº¿Ë¤Hªø½ú¤F¡AºÉºÞ¬O¦]¬°¥L­Ì¨ºµL²áªº¤ñ¤æ¦Ó¨Ï§Ú¨Ó¨ì¤F³o­Ó²§¥@¬É¡A¦ý¤]¬O¥L­Ì±Ð¾É¤F§Ú¨Ã±N²úÁ¨¶®°e¨ì¤F§Ú­±«e¡A§ÚÁÙ¯u¬O·Q©À¥L­Ì°Ú¡C

¨â­Ó¦ÑÀY¤]¨ü¨ì¤F§Úªº·P¬V¨S¦³¹³¥H«e¨º¼Ë¤@¨£­±´N©|µ¹§Ú¨â°O¡§Ãzµõ®±¡¨¡A¤×§Q´µ¤W«e¨Ó§ß°_¤F§Ú¨Ã©çµÛ§ÚªºªÓ»H¹D¡J¡§§d¨Ó¤p¤l¡A«Ü¤[¤£¨£¤F°Ú¡C¡¨

¤@®É¶¡§Ú­Ì¥é¦ò¤S¦^¨ì¤F©õ¤é¦b´ËªL¤¤¥Í¬¡ªº±¡´º¡A§Úªº»ó¤l§ó¬O»Ä»Äªº¡A¦nÃø¨ü¡C

¤×§Q´µ¹D¡J¡§¬Ý²úÁ¨¶®¨º©¯ºÖªº¼Ë¤l´Nª¾¹D§A§â¦o·ÓÅUªº«Ü¦n¡A§Ú¨S¦³¬Ý¿ù§A¡A¤p¤l¡C¡¨

ªL¥d¹D¡J¡§§Ú­Ì±q¼ü¨º¨½¤w¸g¤jÅ骾¹D¤F§AÂ÷¶}§Ú­Ì«á©Òµo¥Í¦b§A¨­¤Wªº¨Æ±¡¡A¤£¹L¨ãÅ骺¦o¤]¬O¤£²M·¡¡A¨Ò¦p§A¬O«ç»ò¦¨¬°Å]¬Éªº¡¥Å]¯«¤ý¡¦ªº¡AÁÙ¤£§Ö¸Ô¸Ô²Ó²ÓªºÁ¿¥X¨Ó¡I¡¨

§Ú·L·L¤@¯º¡A¹D¡J¡§³o¬O¤@­Ó«Üªø«Üªøªº¬G¨Æ°Õ¡K¡K¡¨

¤_¬O§Ú±N§Úªº¸g¾ú¸Ô¸Ô²Ó²ÓªºÁ¿­z¤F¤@«K¡A¥L­Ì¤T¤H§vªº¬O¦p·ö¦p¾K¡A§Ú¨ºÅåÀI¦±§é¦Ó¤SÂ÷©_ªº¸g¾ú¥O¼üªº¬ü¥Ø¤¤¤£®É°{Ã{¥X¹Ú¤Û¯ëªº¯«ªö¡A¨C·í§ÚÁ¿¨ì¦MÀI³B®É¦o´N·|¤£¦Ûıªº¥ÎÁd¤â±»¦íÄå®B¡A¤@°Æ¥i·Rªº¼Ë¨à ¡C

¤×§Q´µ©MªL¥d«h¹ï§ÚÃö¤_Å]ªkªºÁ¿­z®æ¥~¦³¿³½ì¡A·í§ÚÁ¿¨ì¦Û³ÐªºªÅ¶¡Å]ªk¡B¸tÃ~Å]ªk©M´_¦XÅ]ªkªº®É­Ô¥L­Ì²´¤¤³£°{Ã{¥XÂIÂIªº¬P¥ú¡A¥é¦ò¬O¨£¨ì¤F¤ß·Rªºª««~ªº«Ä¤l¤@¯ë¡C

§@¬°¥Î¤@¥Í¨Ó°l¨D¡B¬ã¨sÅ]ªkªº¥L­Ì¨Ó»¡¨S¦³¤°»ò¤ñ¥¼ª¾ªº¯«©_Å]ªk¹ï¥L­Ì§ó¨ã¦³§l¤Þ¤Oªº¤F¡A§ó¦óªp§Ú©ÒÁ¿­zªºÅ]ªk®Ú¥»´N¬O¥L­Ì³s·Q³£¨S¦³·Q¨ìªº¡A¨â­Ó¦ÑÀY³£¿³¾Ä¤F°_¨Ó¡C

ªL¥d«ö±Ì¤£¦íªº¨R¨ì§Ú¨­«e§ìµÛ§ÚªºÂùÁu¿E°Ê¦a¹D¡J¡§§A¡K¡K§A»¡§A¦p¤µ¤£¶È¦³¤F¤õ»ñ°Ä¡A³s¨ä§Eªº¤¸¯À¸tÃ~§A¤]³£¦¬ªA¤F¡HÁÙ¦³¶Ç»¡¤¤ªº¦aº»¶ÂÀs©MÀs±Ú¤§¤ý¡K¡K§A¤£¬O¦bÄF§Ú§a¡K¡K¡¨

§Ú»´»´±N¥LªºÂù¤â¾_¶}¡A¹D¡J¡§§Ú¬O¤£¬OÄF§A¬Ý¤@¬Ý¤£´Nª¾¹D¤F¡H¡¨

¥ú¨~°{Ã{¤¤¤õ»ñ°Ä³å³å³¾¡B»È¦âÅ]¯T¤M¤l¡B¤j¦a¤§ºµÄê¥J¡B²`®ü¤§ÀsÂÅ¥Ö¡B¹pÃ~§b¥Ê¤Î¦aº»¶ÂÀs¿à¿àÂΩMÀs¤ýª÷¤l¤÷¤l³£¥H°g§A§ÎºA¥X²{¦b¤F§Úªº©P³ò¡C

¿à¿àÂΤ÷¤l³o¹ï³Ì±jªº¥Íª«ªº°g§A³y«¬¤Ï¦Ó¬O³Ì¤£Åã²´ªº¡A¤@­Ó¬Ý°_¨Ó¬O¤@±ø¤z¤Ú¤Úªº¤p¶Â³D¡A¥t¤@­Ó«h¬O¶À¦â¤p¤gª¯ªº§ÎºA¡A¦ý¥¦­Ì¤£¸g·N¶¡©Ò´²µo¥X¨Óªº¤O¶qªi°Ê«o²`²`ªº¾_¾Ù¤FªL¥d¤T­Ó¤H¡C

ªL¥d§Ô¤£¦í¦ù¤â«e¥hIJ©Ù¿à¿àÂΡA¦ý¤@¹Î¶Â¦âªº¯à¶q¥ú¨~²rµM±q¿à¿àÂΨ­¤W°{Ã{¤F¥X¨Ó¨Ã¹G¦VªL¥d¡AªL¥d¤jÅ大¤U·W¦£¦¬¤â¡C

§Ú´§®±¦b¿à¿àÂΪº¡§³DÀY¡¨¤W¨Ó¤F­Ó¡§Ãzµõ®±¡¨¡A½|¹D¡J¡§¤£ªø²´ªºªF¦è¡A³Q§Úªº¦Ñ®vºN¤@¤U·|¦º°Ú¡C¡¨

¿à¿àÂΩe©}ªº¬Ý¤F§Ú¤@²´µM«áª¦¨ì¤FªL¥d¨­«e§@¥X¤F¹Dºpªº°Ê§@¡C

ªL¥d«D¦ý¨S¦³·P¿E¤Ï¦Ó¬½¬½ªºÀü¤F§Ú¤@²´¡A¦b¥Lªº¤ß¥Ø¤¤¦aº»¶ÂÀs¥i¬O¹³¯«¤@¯ë°¶¤jªº¦s¦b¡A§Ú¦p¦¹¡§­h«Ý¡¨¥Lªº°¸¹³¥L¦ÛµM¬O­n¬°°¸¹³©ê¤£¥­°Õ¡C

ªL¥d©M¼ü³£¤@Áy°@·qªº¨nµÛ¿à¿àÂΡB³å³å³¾µ¥¤C­Ó®a¥ë¡A¤×§Q´µ«h¹ï§Ú¦Û³Ðªº´_¦XÅ]ªk¤j¬°·P¿³½ì­n§Ú¸Ô²Óªº»¡µ¹¥L§v¡C

§Ú¥¿¦n¦³³\¦hÃö¤_Å]ªk¤è­±ªº°ÝÃD­n¦V¥L½Ð±Ð¡A§ÚªºÅ]¤OÁöµM±j¾îµL¤ñ¦ý¦bÅ]ªkª¾ÃѤ譱¤´¬O³h¥Fªº«Ü¡A²{¦b§Ú­n¶i¦æ´_¦XÅ]ªkªº¬ã¨s¡A¸É¥RÅ]ªkª¾ÃѬO¥²¶·ªº¡A¤×§Q´µµLºÃ¬O³Ì¦nªº¦Ñ®v¡C

§Ú±N¦Û³Ðªº¤TºØ´_¦XÅ]ªk¡X¡X¤õ¨t¡B¹p¨tªº¡§¤õ¹p¯«¡E·Àµ´±Ù¡¨¡A­·¨t¡B¥ú¨t¥[ªÅ¶¡ªº¡§·Å¬X¤@½b¡¨©M¥ú©ú¡B¶Â·t¡BªÅ¶¡¿Ä¬°¤@Å骺¡§¨â·¥Ãz¯}¡¨¸Ô²ÓÁ¿¸Ñµ¹¤×§Q´µ§v¡A¥LÁöµMµLªk¹³§Ú¤@¼Ë°µ¨ì³o¨Ç¦ý¦b²z½×ª¾ÃѤW«o¬O¤ñ§Ú±j¤W¦Ê­¿¡A«Ü§Ö´N´£¥X¤F¤@¨Ç¹ï§ÚªºÅ]ªk¶i¦æ§ï¨}ªº«Øij¡C

¿ò¾Ñªº¬O¥L¹ï¤_¸t¥ú¨t¡B¶Â·t¨tÅ]ªk¦]¬O¤HÃþªº½t¬G¤£¹³¹ï¨ä¥Lªº¤¸¯ÀÅ]ªk¨º»ò¤F¸Ñ¡A§Ú©Ò¦Û³ÐªºªÅ¶¡Å]ªk¥L§ó¬OºN¤£µÛÀY¸£¡A©Ò¥H¹ï§Ú©Ò´£¥XªºÃö¤_¶i¤@¨Bµo®i¡§¨â·¥Ãz¯}¡¨ªº·Qªk¥LµLªk¤©¥HÀ°§U¡C

¤£¹L¡A§Y¨Ï¬O³o¼Ë§Ú¤]¬OÀò¯q«D²L¤F¡C

§Ú¸£¤¤¬ðµM°{²{¥X¤F¤@­Ó©ÀÀY¡A¹D¡J¡§§Ú©Ò¦³ªº´_¦XÅ]ªk¤¤±q¥¼¦³¹L¥Î¦a¨t¥[¥H´_¦Xªº¡A¦Ñ®v§Aª¾¹D¦³Ãö¦a¨tªº´_¦XÅ]ªk¶Ü¡H¡¨

¤×§Q´µ¥ý¬O¤@©Ã¡AÀH«á¹D¡J¡§§ÚÁÙ¯u¬O³Q§Aµ¹°ÝµÛ¤F¡A¦b¤¸¯ÀÅ]ªk¤¤¦a¨t¬O³Ì¤Ö¦³¤H¾Ç²ßªº¡A¤j¦a¥NªíµÛ²`¨IµÂ¿p»P²øÄY¡A¨¾±s¦³§E§ðÀ»¤O¤£¨¬¡A¥Î°_¨Ó¤ñ¤§¨ä§EªºÅ]ªk¤]­n¦h¯Ó¤W³\¦hªºÅ]¤O¡A©Ò¥H¾Ú§Ú©Òª¾¨Ã¨S¦³Ãö¤_¦a¨tªº´_¦XÅ]ªk¡A¦Ó¥B³s¾Ç²ß¦a¨tÅ]ªkªº¤H³£«Ü¤Ö¡C¡¨

­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡A¶V¬O§O¤H¤£Ä@°µ¡B¤£·Q°µ¡B¤£¯à°µªº§Ú´N¶V­n°µ¡A§Ú¹y®É¹ï¦a¨tªº´_¦XÅ]ªk¿³½ì¤j¼W¡C

§Ú¨º·Q¨ì§Y°µªº²ßºD¨Ï§Ú¦b¸£¤¤«ä¯Áªº¦P®É¥»¯àªº¾®»E°_¤F¤j¦aªº¤¸¯À¤§¤O¡A¤@µ·µ·­YÁô­Y²{ªº¥Õ¦â¥ú¨~±q¤j¦a¤¤°{²{¦Ó¥XÅ¢¸n¦í¤F§Úªº¨­Âß¡C

³o¬O°ª«×¶°¤¤ªº¦a¤¸¯Àªº¤O¶q©Ò¾®¦¨ªº¥ú½u¡A¯ÀºÙ¬°¡§¤j¦a·¥¥ú¡¨¡A¾Ö¦³·¥±jªº¦uÅ@¨¾±s¯à¤O¡A¦ý¦Ü¤Ö»Ý­n¤jÅ]ªk®v¯Å¼ÆªºÅ]¤O¤~¯à¥l³ê¥X¡§¤j¦a·¥¥ú¡¨¡A©Ò¥H¦b¸tÅ]¤j³°¤W·¥¬°¨u¨£¡C

¤×§Q´µ¨£§Ú³º¥l³ê¥X¤F¡§¤j¦a·¥¥ú¡¨¡A¤@®É¶¡¤]¬O¿³­P¤j¼W§Ñ°O¤F¦¹®É¥¿¨­³B¤_¤ý®cªºÅ]ªk¬ã¨s©Ò¤¤¡]¤Ï¥¿¤S¤£¬O¥Lªº¬ã¨s©Ò¡^¡A¹D¡J¡§¡¥¤j¦a·¥¥ú¡¦¡H¤p¤l§AÁÙ¯u¦³¤@¤â¡A¥ú©ú¤O¶qªº©Ê½è»P¦a¤¸¯À¬Ûªñ¡A¤£¦p§A¥ý¸Õ¤@¤U±N¥¦­Ì´_¦X«á·|²£¥Í¤°»òµ²ªG¡A§Y¨Ïµo¥Í·N¥~³o¨âºØ¤O¶qªº©Ê½è³£¤£¬¡ÅD¡A·Q¨Ó¤]¤£·|²£¥Í¤Ó¤jªº¯}Ãa¡C¡¨

®¦¡A»¡ªº¦³²z¡A§Ú¤ß©À¤@°Ê¤§¶¡¦b²H²Hªº¡§¤j¦a·¥¥ú¡¨¥~¬ðµM¤S¸n¤W¤F¤@¼h´¹¼ü¸t¼äªº¥ú¨~¡A¤_¬O³o¨âºØ©Ê½è¤£¦Pªº¥ú¨~±N§Úªº¨­Â߸n¤F­Óµ²µ²¹ê¹ê¡AÅå¤Hªº¯à¶qªi°Ê¥ß®É´²µo¤F¶}¥h¡C

ªL¥d¡B¼ü©M¤C¥u¥l³êÃ~³£·P¨ü¨ì¤F§Ú©Ò´²µo¥Xªº¤O¶qªi°Ê¡AªL¥dÅå¥s¹D¡J¡§§d¨Ó¤p¤l¡A§A¦b¤z¤°»ò¡I³o¥i¬O¦b¬ã¨s©Ò¨½¡K¡K¡¨

¥¿¦b¤p¤ßÁlÁlªº¾Þ±±µÛ¨âºØ©Ê½èªºÅ]¤Oªº§Ú³Q¥L³o¬ð¦p¨ä¨Óªº§q¥sÀ~¤F¤@¸õ¡A¤ß¯«¤@¤À¤§¶¡¸n¤_§ÚÅé¥~ªº¡§¤j¦a·¥¥ú¡¨©M¥ú©ú¤O¶q¹y®Éµ²¦X¿Ä·|¦b¤F¤@°_¡AÂàÀþ¶¡Åܦ¨¤F¤@¤j¹ÎÃC¦â©Ç²§ªº¥ú²y¨I¤J¤F¤j¦a¤¤¡C

§Ú­Ì¤j®a³£¨S®Æ¨ì·|¥X²{³oºØ±¡§Î¡A¹y®É³£¤SÅå¤SÄߪºª`µøµÛ¥ú²y®ø¥¢ªº¦a¤è¨Ã°µ¦n¤F¨¾±s·Ç³Æ¡C

¨S¦³¤ÏÀ³¡A¤@¤ù¨I±I¡C

ªL¥dªQ¤F¤f®ð¡A°±¤U¤Fµú°ÛµÛªº¨¾±sÅ]ªkªº©G¤å¹D¡J¡§¯ä¤p¤l¡A§A¦A´±³o»ò¤z¡K¡K¡¨

¸Ü­µ¥¼¸¨¤j¦a²`³B¬ðµM¶Ç¨Ó¤@°}¨I´eªºÅFÅT¡A±µµÛ¦a­±¼@¯Pªº¾_°Ê¤F°_¨Ó¡C

§Ú¤ß¤¤·t¥s¡§¤£¦n¡¨¡A¦¹®É¤]ÅU¤£¤F³\¦h¤F§Ú¦£±i¶}¤F¤@­Óµ²¬É±NªL¥d¤T¤H©M¥l³êÃ~­Ì¸n¤J¨ä¤¤¡AÁö»¡¬O¦a¤¸¯À©M¥ú©ú¤O¶q³£Äݤ_°¾­«¨¾¦uªº©Ê½è¡A¦ý½Öª¾¹D¥¦­Ì´_¦X«á·|²£¥Í¤°»ò®ÄªG¡C

§Úªº¾á¤ß¤£©¯À³Åç¤F¡A¤@§ô´¹¼ü¼ä¥Õªº¥ú¬W¬ðµM±q¥ú²y¥ý«e®ø¥¢ªº¦a¤è¨R®g¦Ó¥X¡A¬ã¨s©Òªº«Î³»¹y®É³Q¥ú¬WºR·´¡C

¨Æ±¡¨Ã¨S¦³´N¦¹¤Fµ²¦Ó¶È¶È¬O­Ó¶}©l¡AµL¼Æªº¦P¼Ëªº¥ú¬W¥æ´ÀµÛ¥H¿ç®g¤À´²ªº§Î¦¡±q¤j¦a¤¤®g¥X¦Ó¥B¤£Â_ªº©µ¦ùµÛ¬Ý°_¨Ó¨Ã¨S¦³­n°±¤îªº·N«ä¡A«Ü§Öªº¤è¶ê´X¤Q¦Ì¤º¥þ¬O¤@®Ú®Ú¦p¼C¤@¯ëªº¨ë¤Ñ¥ú¬W¨Ã¨³³t¦V¥|©P½¯©µ¡C

¥ú¬W©Ò¥X²{ªº¦a¤è¤@¤Á«Ø¿vª«³£¦b¤@Àþ¶¡¤Æ¦¨¤F¼o¼V¡A·í§Ú±aµÛ¤j®a­¸¨ìªÅ¤¤¦V¤U±æ¥hªº®É­Ô¥u¨£«Ø¿vºë¬üªº¤ý®c¤w¦b¤j¦a¥ú¬Wªº¤£Â_¨R¨ë¤¤­Ë¶ò·l·´¡AµL¼Æªº¨Í½Ã¡B¹²¤Hµ¥Åå·W¥¢±¹ªº¥|¤U©b¨«°k©RµÛ¡A¶Ã¦¨¤F¤@¤ù¡C

³o¦^ºG¤F¡A¬Ý¨Ó§Ú¦P·Rº¸¥P§J«°¡B¦P¤ý®c¯u¬O¬Û§J¡A¤S¤@¦¸ªº¤j·´·À¦]§Ú¦Ó§Î¦¨¡A¤£ª¾´ì¯S°ê¤ý³o¤@¦¸¤S·|«ç»ò¦V§Ú¨Ó°Q¶Å¡AÁÙ¬O¥ý±aµÛ¶øÄR®R¦o­Ì¸}©³©Ùªo¶}·È¬°§®¡C

¹ï§Úªº©Ê®æ¬Æ¬O¤F¸Ñªº¤×§Q´µ«Ü§Ö´N¬Ý¥X¤F§Ú¦b¥´¤°»ò¥D·N¡A¥L¥s¹D¡J¡§§d¨Ó¤p¤l§A¥i§O·Q¸¨¶]¡K¡K¡¨

¥LªºÁn­µ¬ðµM°±¤î¤F¡A¤£¶È¬OÁn­µ¡A¥L©MªL¥d¡B¼ü¤T¤Hªº¨­Âߦb«b¨º¶¡³Q§Ú¥H¡§ªÅ¶¡«ÊÂꡨ§x¦í¡AµM«á±qªÅ¤¤½w½w¸¨¤U¡C

¥¢¥h§Úª½±µ¶Ç°eÅ]¤OºR°Êªº¡§ªÅ¶¡«ÊÂꡨ¶È¯àºû«ù´X¤ÀÄÁ¡A§Ú¥²¶·§ìºò®É¶¡¤F¡C

ºq©g¡B²úÁ¨¶®¡B¦B³·¨à¡B¨È©]¡Bµ[¬Ä¡B»B»A¡B¶øÄR®R¤C¤k¥¿¦b©Ð¶¡¤¤½Í¯º¬ÕµM¡A¤j¦aªº¼@¯P¾_°Ê»PÅå¤HªºÅ]¤Oªi°Ê¬ðµM¶Ç¨Ó¡A¦o­Ì¹y®ÉªÚ¤ß¤jÅå¡C

¤C¤k¤£¬ù¦Ó¦Pªº¾Ö¨ì¤Fµ¡¤f³B¡A¥u¨£µL¼Æªº¥ú¬W±q¤j¦a¤¤¨R¨ë¦Ó¥X¨Ã¥HÅ]ªk¬ã¨s©Ò¬°¶ê¤ß¦V¥|©P½¯©µµÛ¡A©Ò¦Ü¤§³B¤@¤Á´IÄR°ó¬Óªº«Ø¿v³£Åܦ¨¤F¥ËÄt¡AµL¼Æªº¤HÅå·W¥¢±¹ªº©b°k¥s¸¹µÛ¡C

²úÁ¨¶®¦^·Q°_¤F·í¦~ªº±¡´º¡A¯»Áyªx¥Õªº¹D¡J¡§¤Ñ¡A¤£·|¬O©¹¨Æ­«²{§a¡K¡K¡¨

¨ä§E¤»¤k³£³Q³oºØ±q¥¼¨£¹Lªº©Ç²§Å]ªkµ¹Åå§b¤F¡AÁÙ¬Oºq©g³Ì¥ý²M¿ô¤F¹L¨Ó¡A«æ¹D¡J¡§§Ú­Ì§ÖÂ÷¶}³o¨½¡AÅ]ªkªº«Â¤O«Ü§Ö´N·|¶Ç¨ì¡A¨ì®É­Ô¥i´N¨Ó¤£¤Î¤F¡C¡¨

´N¦b¦¹®É§Ú¥H¡§ªÅ¶¡Âಾ¡¨¥X²{¦b¤F©Ð¶¡¤¤¡A¹D¡J¡§§A­Ì§ÖÂI¸ò§Ú¨«¡K¡K¡¨

¨È©]°{¨­¨Ó¨ì¤F§Ú­±«e«æ¹D¡J¡§¥D¤H¡Aµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¡¨

§ÚÀª§¼ªº¤@¯º¡A¹D¡J¡§¹L¤@·|¨à§Ú¦A¦V§A­Ì¸ÑÄÀ¡A²{¦bªº·í°È¤§«æ¬O§ìºò®É¶¡»°§ÖÂ÷¶}¡C¡¨

¤k«Ä­Ì³ò¦b¤F§Ú¨­Ãä¡AÀHµÛ§ÚÂù¤âªºµêªÅ¤@¹º¤@­Ó¥¨«¬ªºªÅ¶¡ÂಾÅ]ªk°}¥X²{¦b§Ú­Ì¸}¤U¡A¥ú¨~¤@°{«á§Ú­Ì®ø¥¢¤F¡C

§Ú±aµÛ¤k«Ä­ÌÂಾ¨ì¤F°ªªÅ¤¤¦P®É±i¶}¤F¥¨«¬µ²¬É¦«¦í¤F¦o­Ì¡A¥u¨£§Ú­Ì¤U¤èªº¤ý®c¤w¦³¤T¤À¤§¤Gªº¦a°ì¨ë¥X¤F¨R¤Ñªº¥ú¬W¡A¯É¶Ã¦Ü·¥¡C

¦b«È©Ð¤¤¥ð®§ªºÅ]¬É¾Ô¤h¤£·\¬°ºë­^¤¤ªººë­^¡A·í¤j¦a¥ú¨ë¨RÀ»¦Ó¥Xªº®É­Ô¥L­ÌÁöÅ夣¶Ãªº¨³³t»E¨ì¤F¤@°_¡A¼Z¸¨¤Ñ¨Ï¡B§l¦å°­©M¶Â·t¤k§¯­Ì±aµÛ¨S¦³­¸µ¾¯à¤Oªº¨g¼É¾Ô¤h¡B¯T¤H­Ì¤Î´¶§Æ­¸¨ì¤FªÅ¤¤¨Ã±i¶}µ²¬É©è¾×¯à¶qªi°Êªº§ðÀ»¡C

§Ú±aµÛ¤k«Ä­Ì¥X²{¦b¤FªÅ¤¤¡AÅ]¬É¾Ô¤h­Ì«Ü§Ö´Nµo²{¤F§Ú­Ì¨Ã»E¤F¹L¨Ó¡C

§Ú¤S¤@¦¸ªº¥l³ê¥X¤Fª÷¤l¡A¥¦®i¶}ª÷¦âªºÀsÁlµo¥X¤F¤@Án¾_¤ÑªºÀs§u¡A¦b¤£»·³B«Ý©Rªº­¸Às¸s¥ß§Y»DÁn­¸¤F¹L¨Ó¡C

§Ú©M¤k«Ä­Ì¸¨¦b¤Fª÷¤l¼e¤jªº­I¤W¡AÅ]¬É¾Ô¤h­Ì«hÃM¦b¤F­¸Às­Ìªº¨­¤W¡AÀs¸s¨³³t­¸Â÷¤F¤ý®c¡A­¸Â÷¤F·Rº¸¥P§J«°¡C

±q¼o¼V¤¤¦ÇÀY¤gÁyªºª¦¤F¥X¨Óªº´ì¯S°ê¤ý¹ïµÛ¤ÑªÅ¤¤¨³³t»·¥hªºÀs¸s´§®±«ã§q¹D¡J¡§§d¨Ó¤p¤l¡A²Ä¤G¦¸¤F¡I§Ú­n®¬±B¡I¶øÄR®R¡K¡K¡¨

¸tÅ]¤j³°½Ñ°ê¤ý®c¤¤³Ì¬°µØÄRªº¤Ú¥¬¥§¥d¤ý°ê¤ý®c²Ä¤G¦¸·´¦b¤F¡§·Rº¸¥P§Jªº¯}Ãa¯«¡¨¤â¤¤¡A±q¦¹¥H«á¦b·s«Øªº¤ý®c¤jªù®Ç¥X²{¤F¤@­Ó¤j¤ìµP¡A¤W®Ñ¡X¡X¡§§d¨Ó»Pª¯¤£±o¤J¤º¡¨¡A¼Æ¦Ê¦~¦z¥ß¤£­Ë¡C

§Ú­Ì¤@¤f®ð­¸¥X¤F´X¦Ê¨½¤è©l­°¸¨¡A¦B³·Áo©úªº¨È©]¦o­Ì¦­¤w²q¨ì¤F¤è¤~¨º³õÅ]ªk¤j¨aÃøªº¤¸¤¿¬O½Ö¡A¬ü¥Ø¤¤³£º¡§tµÛ¤S®ð¤S¯º¤SµL©`ªº¯«±m¾®µøµÛ§Ú¡C

¶øÄR®R¨Ó¨ì§Ú­±«e¥õ°_¤F¯»Áy¨à¡A¹D¡J¡§¨Ó¡A¤è¤~ªº¨Æ±¡¬O¤£¬O¡K¡K¬O¤£¬O¡K¡K¡¨

§ÚÀª§¼¦a·k¤F·kÀY¡A¹D¡J¡§¹ï¤£°_¡A®R®R¡A§Ú¤£¬O¬G·Nªº¡A§Ú¥¿¦b©M¤×§Q´µ¦Ñ®v¤@°_¬ã¨s´_¦XÅ]ªk¡A·Q¤£¨ì±N¦a¤¸¯À»P¥ú©ú¤O¶q´_¦X«á·|¬O³oºØµ²ªG¡A©¨¤÷¤j¤H·Q¥²¤@©w¬O«ë¦º§Ú¤F¡C¡¨

¶øÄR®R¯º¹D¡J¡§¨º¬O·íµM¤F¡A§Ú·Q²{¦b¤÷¤ý¤@©w¬O¦b¶A©G§A¡A§A³o­Ó¯}Ãa¯«°Ú¡K¡K¡¨

´¶§Æ³o¤p¤lªº²´¤¤°{Ã{µÛ¹Ú¤Û¯ëªº¯«ªö´X¨B¸õ¨ì¤F§Ú¨­«e¡Aº¡Áy´º¥õ¦a¹D¡J¡§©j¤Ò¡A§A­è¤~ªºÅ]ªk¹ê¦b¬O¤Ó´Î¤F¡A¯à±Ð§Ú¶Ü¡H§Ú­nÂྷíÅ]ªk®v¡A§Ú­n¦¨¬°©M§A¤@¼Ëªº¤jªk®v¡K¡K¡¨

§Ú­W¯ºµÛ¥´Â_¤F¥Lªº¬ü¹Ú¡A¹D¡J¡§¥H§Aªº¤Ñ¤ÀÁÙ¬O¦n¦nªº¦bÃM¤h¤è­±µo®i§a¡A©Î³\¦³¤@¤Ñ§Aªº¦¨´N·|¤£®z¤_ºq©g®@¡C¡¨

´¶§Æ¥¢±æ¦a¹Ä¤F¤f®ð±Û¤S¿³¾Ä¦a¹D¡J¡§©j¤Ò§A³o©Û·sÅ]ªkÁÙ¨S¦³¦W¦r§a¡HÅý§Ú¨Ó­Ó¥¦¨ú­Ó¦n¦W¦r¡A¥s¤°»ò¦n©O¡K¡K¡¨

§Ú¤£¦A²z·|¥L¹¿©B¤F¨Ç¤°»ò¡A¹D¡J¡§¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¥ý¨ìÁ¢¦]¤½°ê¥h§a¡A¥H«á§ä¾÷·|¦A¦V©¨¤÷¤j¤H¹Dºp¦n¤F¡C®R®R¡A§AÄ@·N¸ò§Ú¤@°_¥h¶Ü¡H¡¨

¶øÄR®R«Õ«èªºÜÒµø¤F§Ú¤@²´¡A¤pÁn¹D¡J¡§¤÷¤ý·í²³¤¹±B¡A§Ú¤w¸g¬O§Aªº¤H¤F¡AÃø¹D§A·Q©ß¤U§Ú¶Ü¡H¡¨

§Ú®Ô®Ô¤@¯º¤@§âÅó¦í¦o±°¨ì¤Fª÷¤lªº­I¤W¡A¹D¡J¡§¨«¡I¥Ø¼Ð¡X¡XÁ¢¦]¤½°ê¡I¡¨

«ÂªZ¶¯§§ªºÀs¸s®iÁl­¸¦V¤FÁ¢¦]¤½°ê¡A¦b¨º¨½¦³¹ï§Ú¦³ª¾¹J¤§®¦ªº¹p´µ«e½ú¡A¦³´¿¸g»P§Ú¤@°_¥X¥Í¤J¦ºªº¾Ô¤Í¡AÁÙ¦³¡K¡KÁÙ¦³¨º¦ì·ö¤ßªº¤½¥D¡X¡Xµá¼ÚÔÕ¡C

µá¼ÚÔÕ¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤Q¤C³¹ ±¡¼Ä

»P­x¨Æ°ê®aµÜ¦]«¢¯S¡B°Ó·~¤§°ê¤Ú¥¬¥§¥d©M¦a³B°¾´Hªº¦B³·¤ý°ê¤£¦P¡AÁ¢¦]¤½°ê¬O¤@­ÓµÛ¦WªºÃÀ³N¤§°ê¡A¤×¨ä¬O¤ý³£¡A¨C¤@´Éªº«Ø¿vª«³£¬O¨º»òªº¥©¹Ü¤Ñ¤u·¥¨ã¦K¤ß¡C

Á¢¦]¤½°ê¦Û¥j¥H¨Ó´N¤H¤~½ú¥X¡A¸tÅ]¤j³°¤W³ÌµÛ¦Wªº¤u¦K¡B§Þ®v¡B§u´å¸Ö¤H¡B·Òª÷³N¤hµ¥¤j¦h¥X¤_³o¨½¡A²{¥ô°ê¤ý®ü¤O§J¥»¨­´N¬O¤@¬yªºµe®v©M­µ¼Ö®a¡A¤£¹L¥Lªº¤@Âù¤dª÷«o¨S¦³Ä~©Ó¥L¦bÃÀ³N¤Wªº¤Ñ¤À¦Ó¬O·R¦n¤W¤F¼C³N©MÅ]ªk¡C

®ü¤O§J°ê¤ýªº¤ý«á©¬»Aµ·¬O¤Ú¥¬¥§¥d¤ý°ê´ì¯S°ê¤ýªº©f©f¡A¦]¬°³o¤@¼hÃö¨tªº½t¬G¨â°ê¤@ª½³£¬O·¥¦nªº¥S§Ì¤§¨¹¡A¦u±æ¬Û§U¦@¦P¶i°h¡C

Às¸s¶i¤J¤FÁ¢¦]¤½°ê¹Ò¤º®|ª½­¸¦V¤ý³£¡A´N¦b¨ì¹F¤F¤ý³£­¥°Ïªº¤WªÅ®É¤U¤è¬ðµM¶Ç¨Ó¤F±yªøÅT«Gªº¸¹¨¤Án¡A§Ú¤ß¤¤¤@©Ã§CÀY¦V¤U±æ¥h¥u¨£´X¹Dªø¨~¥ú¼v±q¦a­±ª½¦V§Ú­Ì®g¤F¹L¨Ó¡C

ºq©g¨£ª¬¤§¤U¬h¬Ü¤£¥Ñ¤@½K¡A¹D¡J¡§³o¬O¡¥¤Ñ¾÷³s©¸¡¦¡]¤@ºØ¥Ñ±j¤O¼u®¾÷Ãö©Ò¼u®g¥Xªºªø¥Ù§Î¥¨½b¡A±þ¶Ë¤O·¥±j¡A¤@¯ë³£¥Î¤_¹ï¥I¥¨Ã~µ¥¡A¦]¬°¨î³y·¥¬°´_Âø©Ò¥H¥u¦³¾Ö¦³¤j¶q°ª¯Å¤u¦KªºÁ¢¦]¤½°êªº­x¶¤¤~¯à°÷¤j¶qªº°t³Æ¡^¡A§ÖÂIÅýÀs¸s¤p¤ß¡I¡¨

³o¨Ç­¸Às³£¬Oª÷¤l¬D¿ï¥X¨ÓªºÀs±Úºë­^¡A¤£«Ý§Ú­Ìªº©R¥O¥¦­Ì´N©Î­¸¨­°{ÁשΦù¤ö¼·¾×¡A¨S¦³¤@ÀYÀs³Q¥¨½b®g¤¤¡C

¤£¹L³o´X¤ä¥¨½b¶È¬O«e«µ¡A²Ä¤Gªi¤W¦Ê¤ä¥¨½b«Ü§Ö¤S±q¤U¤è¹q®g¦Ó¨Ó¡C

ª÷¤lµo¥X¤F¤@Án¾_¤ÑªºÀs§u¡A¨­Âß©P³ò¹y®ÉÀs®ð¼Éº¦¦P®ÉÀs¤f¤¤¤]¥X²{¤F¡§Àsª¢¡¨ªº¤õ¥ú¡A¨ä§E­¸Às¥ç¬O¦p¦¹¡A¤@Ãä¥HÀs®ð§Ü±s¥¨½b¤@Ãä·Ç³Æ¼Qµo¡§Àsª¢¡¨¶i¦æ¤ÏÀ»¡C

§Ú¦ÛµM¤£¯àÅý¨ÆºAÂX¤j¡AÀHµÛ§Ú¥k¤â¦V¤UªºµêªÅ¤@¹º¤@¹D¯uªÅ¤jÂ_¼h¥ß®É¥X²{¦bÀs¸s¤U¤è¡A¥¨½b®g¦b¯uªÅÂ_¼h¤W¯É¯É¼Y¸¨¡C

§Ú¥HÅ]¤O¦V¤U¤è¶Ç­µ¹D¡J¡§Á¢¦]¤½°êªº½Ñ¦ì½Ð¤£­n»~·|¡A§Ú­Ì¤£¬O¼Ä¤H¡A§Ú­Ì¬O¨Ó¦Û¤Ú¥¬¥§¥d¤ý°êªº¨ÏªÌ¡K¡K¡¨

§ÚªºÁn­µ¦p¥¨¹p¤@¯ë¾_¤ÑÅFÅTµÛ¡A¤U¤è¥¿¦b¾ÞÁaµÛ¡§¤Ñ¾÷³s©¸¡¨¦VªÅ¤¤¥i©ÈªºÀs¸sµo®gªº¤h§L­Ì§v¤F­Ó²M²M·¡·¡¡A¥L­Ì¤Q¤À²M·¡¤Ú¥¬¥§¥d¤ý°ê©MÁ¢¦]¤½°êªºÃö¨t¡A¤@®É¶¡¤£¥Ñ¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¬O¦n¤F¡C

¥L­Ì¬O­t³d½Ã¦§¤ý³£ªº³¡¶¤¡A³d¥ô­«¤j¡A¤è¤~¤F±æ§L¥H¡§¤d¨½²´¡¨¡]¥H¤ô´¹¿i¨î¦¨ªº³æµ©±æ»·Ãè¡A¤Q¤À¬Ã¶Q¡^µo²{¤F°ªªÅ¤¤¬ðµM¥X²{ªºÀs¸s¡A¤jÅ大¤U¥L­Ì³s¦£¥H¡§¤Ñ¾÷³s©¸¡¨¦VÀs¸sµo°_¤F§ðÀ»¡A³o¤]©Ç¤£±o¥L­Ì¡A½Ö¥sÀs¦b¥L­Ìªº¤ß¥Ø¤¤¥i¬O®£©Æ»P¯}Ãaªº¶H©º©O¡H

¤@¦W¨­µÛ¤dÃMªø¨î¦¡ñZ¥Òªº«C¦~­x©x¦Û¨¥¦Û»y¹D¡J¡§¦n¼ô±xªºÁn­µ¡A³o­ÓÁn­µ¬O¡K¡K¬O¡K¡K¡¨

¥LªºÂù¥Ø¤¤¬ðµM¯«¥ú¤@°{¡A¦V¾ÞÁa¡§¤Ñ¾÷³s©¸¡¨ªº¤h§L­Ì¥s¹D¡J¡§°±¤îµo®g¡I¤p¤ß§Ù³Æ¡I¡¨

¥L¬O³s©¸³¡¶¤ªº«ü´§©x¡A¤h§L´e¥ß®É»â©R°±¤î¤Fµo®g¡C

Às¸s±q°ªªÅ¤¤½w½w¸¨¤U¡A¥¨¤jªºÀsÁl©Ò®°°Êªº®ð¬y¥O¦a­±¤@°}­¸¨F¨«¥Û¡C

§Ú±qª÷¤l¨­¤W±°¤U¡A¥Ø¥ú¤@±½¤§«á°±¦b¤F¤@¦W«C¦~¤dÃMªøªº¨­¤W¡A°ª¿³ªº¥s¹D¡J¡§§r¡Aº~´µ¬O§A°Ú¡A¤@§O´N¬O¤@¦~¦h¡K¡K¡¨

³o¦W¤dÃMªø¤£¬O®Ç¤H¡A¥¿¬O§Ú©õ¤é¦b¡§ª´ºÀ§L¹Î¡¨¤¤¤@°_¥X¥Í¤J¦ºªº¾Ô¤Í¡A¡§»¤»ç¡¨¤­¤H²Õ¦¨­û¤§¤@ªº¤}½b¤âº~´µ¡C

º~´µ¿³¾Ä¦a¼³¤F¹L¨Óºò§ì¦í§ÚªºÂù¤â¹D¡J¡§§Ú§vÁn­µ´Nª¾¹D¬O§A¡AµL¦W¡K¡K¤£¡AÀ³¥s§A¡¥Å]¯«¤ý¡¦¤j¤H¤~¹ï¡A¯u°ª¿³¯à¦b³o¨½¨£¨ì§A¡C¡¨

§Ú­Ì¨â¤H§Ô¤£¦í¬Û¤¬´§®±´¨¥´¤F°_¨Ó¡A¥Í¦º»P¦@ªº¥S§Ì¤â¨¬¤§±¡¥Rº¡¤F§Ú­Ìªº¤ß©Ð¡C

Á¢¦]¤½°êªº¤h§L­Ì¨£ªø©x»P§Ú¨º¿Ë¼öªºÁ|°Ê¤]´N¸Ñ°£¤F¹ï§Ú­Ìªº¼Ä·N¡A¦ý¨º´X¤QÀY¥¨¤j«ÂªZªº­¸Às¤´¨Ï¥L­Ì¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº¤£´±¾aªñ¡C

¤@°}¦p¹pªº°¨¿áÁn¶Ç¨Ó¡A¥u¨£¤@¤j¶¤­«ÃM§L¦p±Æ¤s­Ë®ü¤@¯ë¨R¤F¹L¨Ó¡AÅãµM¬OÁ¢¦]¤½°êªº­x¶¤¨£­¸Às¸s­°¸¨¦£¬£¥Xªº´©§L¡C

º~´µ¦£°{¨­¨Ó¨ì¤F¡§¤Ñ¾÷³s©¸¡¨°}À窺«e¤è¦V¨R¨Óªº­«ÃM§L­Ì´§¤â¥Ü·Nªí¥Ü¨Ó¤H¨S¦³¼Ä·N¡C

­«ÃM§L­Ì¨£ª¬¤§¤U¤]´N¸Ñ°£¤F¨R¨ëªº¾Ô¤æª¬ºA¡A¦ý¥L­Ì¤´«ùµÛÃM¤hªøºj©M¥¨¬Þ®|ª½©b¤F¹L¨Ó¡AµM«á±N§Ú­Ì©MÀs¸sºòºòªº³ò¤F°_¨Ó¡A°{«Gªººj¦yª½«ü¦V¤F§Ú­Ì¡C

º~´µ¦V¤@¦W¥þ¨­Áô¤_»È¦â­«ñZ¤¤ªº­«ÃM§L¦æ¤F­Ó­x§¡A¹D¡J¡§±ÒªÃÀN®¦§BÀï¡A¥L­Ì¬O¨Ó¦Û¤Ú¥¬¥§¥d¤ý°êªº¨ÏªÌ¡A¤£¬O¼Ä¤H¡C¡¨

ÃM¤h¡§®@¡¨¤F¤@Án¡A¦ù¤âºK¤U¤FÀY¤W¥þ«Ê³¬¦¡ªºÀY²¯ÅS¥X¤F¤@±i«T¬ü­^«T¦Ü·¥ªº¦~»´­±Ãe¡A¥L¨ººÑºñ¦âªºÂù¥Ø¤¤°{Ã{µÛ°í¼Ý»P¶Æ®ðªº¥ú¨~±½µø¦V¤F§Ú­Ì¡C

ÀN®¦¡E´µ´¶¬¥º¸§BÀï¬OÁ¢¦]¤½°ê¾ú¥v³Ì±y¤[ªº²Ä¤@¶Q±Ú¥@®a´µ´¶¬¥º¸®a±Úªºªø¤l¦P®É¤]¬OÁ¢¦]¤½°êªº¸UÃMªø¡A¾Ú»¡¨ä¤O¶q¤w»P¸tÃM¤h¬Û®tµL´X¡A¤HºÙ¡§µLÂù¶Q¤½¤l¡¨ªº¥LÁÙ¬O¸tÅ]¤j³°¤W³ÌµÛ¦WªºÀJ¶ì®a¤§¤@¡A³\¦h¶Ç¥@¦W§@³£¥X½Ñ¥Lªº¤â¤U¡C

ÀN®¦ªº¥Ø¥ú¸¨¦b¤F§Ú¨­«á½Ñ¤kªº¨­¤W¹y®É²{¥X¤FÅåÆAªº¯«ªö¡A«Ý¨£¨ì¤F¦B³·¨à¡B¶øÄR®R©Mºq©g¤T¤k®É¥L§ó¬O¤ß¤¤Åå³Y¡A³s¦£±q°¨¤WÅD¤U¨Ó¨ì½Ñ¤k­±«eÀu¶®ªº¦æ¤F­Ó¼Ð·ÇªºÃM¤h§¡A¹D¡J¡§Á¢¦]¤½°ê¸UÃMªøÀN®¦¡E´µ´¶¬¥º¸°Ñ¨£¦B³·¤k¤ý°¡¤U»P¶øÄR®R¤½¥D·µ¤U¡C¡¨

¥L´¿§@¬°Á¢¦]¤½°êªº¨Ï¦Ú¨ì¹L¤Ú¥¬¥§¥d¤ý°ê¡B¦B³·¤ý°ê©MµÜ¦]«¢¯S¤ý°ê©Ò¥H»{ÃѦB³·¨à¦o­Ì¡A¦¹®É³Ì¥O¥L¤j·PÅ岧ªº¬O¥L³º¨£¨ì¦B³·¨à¤k¤ý©M¦B³·¤ý°êªº¦º¼ÄµÜ¦]«¢¯S¤ý°êªººq©g¡E³·Äõ¯S¤¸«Ó¿Ë¼öªº¯¸¦b¤@°_¡A³o²ª½¬O¤Ó¤£¥i«äij¤F¡C

¦B³·¨à©M¶øÄR®R¥Ü·NÀN®¦§K§µM«á«N¥ß¦b¤F§Úªº¨­«á¡AµL¨¥ªº¦VÀN®¦®i¥ÜµÛ§Úªº¨­¥÷¡]¸tÅ]¤j³°ªººD¨Ò¬O¦b·|¨£¤Í¤Hªº®É­Ô©d¤l¥u¯à¯¸¦b¤V¤Òªº¨­«á¡^¡A¨È©]¦o­Ì¤]¨Ä¥©ªº¯¸¤F¹L¨Ó¡C

¦bÀN®¦¨ºÅ岧¦Ü·¥ªº¥Ø¥ú¤¤§Ú·L¯ºµÛ¦V¥L¦ù¥X¤F¤â¡A¤Í¦n¦a¹D¡J¡§§A¦nÀN®¦§BÀï¡A§Ú¬O§d¨Ó¡C¡¨

ÀN®¦¶¯§§ªº¨­Âß¹y®É¤@Ÿ¡A²´¤¤®g¥X¤FÅåÄß¡B¶ú§ª¡B´d«ëµ¥µ¥´_Âø¦Ü·¥ªº¥ú±m¡A³Ì²×¥L¨S¦³¦^À³§Úªº´¤¤â¡A§N§N¦a¹D¡J¡§®@¡A­ì¨Ó§A´N¬O§d¨Ó¡C¡¨

¤£¦^À³¹ï¤è¤Í¦nªº´¤¤â¬O·¥¬°¥¢Â§ªº¦æ¬°¡A¹³ÀN®¦³oºØ¦Û¥®´N±µ¨üÄY®æªº¶Q±Ú§»ö±Ð¨|ªº¶Q±Ú¤l§Ì¬O¨M¤£À³¥X²{³oºØ¥¢Â§ªºÁ|°Êªº¡A°ß¤@ªº¸ÑÄÀ¥u¯à¬O¥L¬O¬G·Nªº¡A¦ý³o¬O¬°¤°»ò¡H§Ú©M¥L¥i¬O²Ä¤@¦¸¨£­±¡A¤£¥i¯à±o¸o¥L°Ú¡C

»¡¹ê¦bªº¡A¤@­Ó¤H¦ù¥X¤â¥h«o¨S¦³±o¨ì¦^À³¯uªº¬O®¼Àª§¼ªº¡A§Ú¤ß¤¤¤£¥Ñ¤S®ð¤S²§¡A¤z¯º¤F´XÁn¦¬¦^¤F¤â¡C

§Ú³o¨½¨S¤°»ò¡A¦ý¹ï§Ú¶É¤ß¬Û³\ªº²úÁ¨¶®½Ñ¤k«o¬O®ðªº¬h¬Ü­Ë½Ý¡A¦o­Ì¤£¯à§Ô¨ü¥ô¦ó¤H¹ï§Úªº«V°d¡A¬°¤F§Ú¦o­Ì¬Æ¦Ü¥i¥H»P¯«¬Ûª§¡A¦óªp¬O¤@­Ó¤p¤pªºÀN®¦¡H

§Úªº§L¤b¡X¡XÅ]¬É²Ä¤@¤½¥D¨È©]¡EÁø¡E¸ô¦èªk²Ä¤@­Ó±q§Ú­I«á¯¸¤F¥X¨Ó«ãµøµÛÀN®¦¹D¡J¡§§A³o­Ó§C½âªº¤HÃþ³º´±«V°d§Úªº¥D¤H¡A¥h¦º§a¡I¡¨

¦o¨ºªø¤Î¤p»L³B¦pµ·½v¤@¯ë¶Â«Gªº«Cµ·¬ðµMµL­·¦Û°ÊªºÄƩؤF°_¨Ó¡Aµ´¬üºë­Pªº­±Ãe¤W¥é¦òµ²¤F¤@¼h´H¦B¯ëªº¨S¦³¤@µ·ªºªí±¡«oµ·²@µL·l¤_¦oªº¬üÄR¡A¤Ï¦Ó¤S¬°¦o¼W¥[¤F¤@ºØ¥O¤H¤£´±¥õµøªºÅå¤ß°Ê¾zªº¬ü¡C

¶Â¦âªº¥ú²y¦b«b¨º¶¡¥X²{¦b¤F¦oªº¤â¤W¡A¯Q¨~¤@°{®g¦V¤FÀN®¦¡C

¡§¶Â·tÅFÀ»¬¶¡¨

¨È©]¨ººØ¿W¯Sªº°ª¶Q»P§NÆA²`²`ªº§l¤Þ¦í¤FÀN®¦ªºª`·N¤O¡A¦ý¦o¨ºÁö²M¯Ü®®¦Õ¦Ü·¥«o§Nªº±¼¦B´íªº¸Ü»y©MÀH«á¥X²{ªº¶Â·t¯à¶q²y«o¥O¥L¯«¦â¤jÅÜ¡A¥L¨Ã¤£¿ð¶w¡A¯u¹êªº·PÀ³¨ì¤F³o¦ì§NÆAªºµ´¥@¬ü¤k¹ï¦Û¤vªº¼««ë©M¨º¥~§Î¨Ã¤£Åã²´ªº¶Â¦â¥ú²y¤¤©ÒÄ­²[ªº¥i©È¤O¶q¡C

¤@¦VµL©Ò¬ÈÄߪºÀN®¦¦b¨È©]ªº¡§¶Â·tÅFÀ»¬¶¡¨«e°hÁY¤F¡A¥L¦¹®É¨­©Ü­«ñZ¥»¤£¾A¦X°{¸ú¦ÓÀ³¥H¤â¤¤¥¨¬Þ©è¾×©ÎªÌ¥H§ð¬°¦u¡A¦ý¨È©]³o¤@À»¤¤©ÒÄ­²[ªº¤O¶qªi°Ê«o¨Ï¥L¥»¯àªº©ñ±ó¤Fµw¾×¡A¥þ¤O¤@°{Á׶}¤F¡C

¡]­«ÃM§L¤£¦ü»´ÃM§L©Î´åÃM§L¨º¼Ë°¨¤W°¨¤U¬Ò¥i¾Ô¤æ¡A¾Ö¦³¶W¨ôªº§ð¨¾¤Oªº¥N»ù¬O¥L­Ì¥u¯à¦b°¨¤W¾Ô¤æ¡A¦]¬°¥L­ÌªºñZ¥Ò¹ê¦b¬O¤Ó­«¤F¡A­Y¬O¹³¼C¤h¨º¼Ë¶i¦æ·i±þªº¸Ü¥Î¤£¤F¦h¤[¥L­Ì¦Û¤v´N²Ö­w¤U¤F¡^

¨È©]ªº¡§¶Â·tÅFÀ»¬¶¡¨±°¹LÀN®¦ªº¨­ÂßÅF¦b¤F¥L¨­«áªº¦a­±¤W¡A°í¹êªº¤j¦a¹y®É¬µ¥X¤F¤@­Óª½®|´X¦Ìªº²`§|¡A¸H¥Û­¸Âq¡C

ÀN®¦¨­«áªº­«ÃM§L­Ì²´¨£ªø©x¨ü¨ì¤F§ðÀ»¤£¬ù¦Ó¦Pªº®¼°_¤Fªøºj¡A¥L­Ì¥i¬O¦³¤d¤H¤§²³¡A¤@¥¹µo°Ê¶i§ðªº¸ÜÁÙ¯u¬O¤£¦n¹ï¥I¡C

¥H¤O¨k¬°­ºªº¨g¼É¾Ô¤h©M¥HÁÚ¹p¬°­ºªº¯T¤H¥ß®É¤ÏÀ³¡A¨­Âß­¸°{¤¤Å@½Ã¦b¤F§Ú©M½Ñ¤kªº¥ª¥k¡C

¤@ª½Ãi¬v¬vªº­w¦b¦a¤Wªºª÷¤l¬ðµM¯¸°_¤F¥¦¨º¦p¥Î¶Àª÷ű³y¦Ó¦¨ªºª÷¶ÀÀéÄꪺÃe¤j¨­Âß¡AÀs­º¤@©ùµo¥X¤F¤@Án¾_¤Ñ°Ê¦aªº«ã§q¡C

³o¬OÀs¤ýªº«ã§q°Ú¡C

ÀHµÛ¿W¨¤¶Àª÷Às¤ýª÷¤lªºÀs§u«ã§q¡A­«ÃM§L­Ì¨­¤Uªº¾Ô°¨¦b¤@Àþ¶¡¥þ³¡­w­Ë¦b¤F¦a¤W¡AÅåÄߦaŸ§Ý­Ó¤£°±¡C

Ö`¤£¤Î¨¾ªº­«ÃM§L­Ì¹y®É¯T¯V¸U¤ÀªººL¤F¤@¦a¡A­Ó§OÅé¤O¸û®tªº¬Æ¦Ü¦]¬°ñZ¥Òªº­«¶q¦Ó½ö¦b¦a¤Wª¦¤£°_¨Ó¡C

º~´µ·W¦£¾×¦b¤FÀN®¦¨­«e¥s¨ì¡J¡§§d¨Ó¤£­n¡K¡K¤£­n°Ê¤â¡K¡K¡¨

§Ú¹Ä¤F¤f®ð¦V¨È©]½Ñ¤k¹D¡J¡§ºâ¤F¡A¤£­n­p¸û¤F¡C¡¨

¨È©]¬½¬½¦aÀü¤FÀN®¦¤@²´°h¦^¤F§Ú¨­«á¡A¦ý²úÁ¨¶®»Pºq©g¤G¤k«o¤S¯¸¤F¥X¨Ó¡A²úÁ¨¶®´HÁn¹D¡J¡§²æ±¼­«¥Ò¡A§Ú©M§A¤½¥­¨M¤æ¡A©ÎªÌ§AÃM¦^°¨¤W¤]¥i¥H¡C¡¨

ºq©g¹D¡J¡§³o­Ó¾÷·|§AÁÙ¬OÅýµ¹§Ú§a¤p¶®¡A§Ú©MÀN®¦§BÀï³£¬OÃM¤h¡A¨M¤æ¥Ñ§Ú¨Ó´£¥X¬O³Ì¾A¦X¤£¹Lªº¤F¡C¡¨

¦o¤S¦^ÀY¦V§Ú¹D¡J¡§¹ï¤£°_¡A¨Ó¡A§Ú¹H­I¤F§Aªº©R¥O¡A¦]¬°§Ú¤£¯à®e§Ô¥ô¦ó¤H¹ï§Aªº«V°d¡C¡¨

§Ú»´¹Ä¤F¤f®ð¡A¤ß¤¤«o¤Q¤À·P°Ê¡C

±N¨Ø¼C©Þ¥X´¡¦b¦a¤Wºq©gÂùÁu©ê¯Ý¦VÀN®¦¦æ¤F­Ó§¡]³o¬O¼Ð·ÇªºÃM¤h¨M¤æ§»ö¤§¤@¡A¥t¥~¤@ºØ¬OÃM¦b°¨¤W¥Hªøºj«ü¤Ñ¦æ§¡^¡A¹D¡J¡§§Úºq©g¡E³·Äõ¯S¦b¦¹¥HÃM¤hªº¦W¸q¥¿¦¡¦V§AÀN®¦¡E´µ´¶¬¥º¸´£¥X¨M¤æ¡A§A±µ¨ü¶Ü¡H¡¨

ÃM¤h¤§¶¡ªº¨M¤æ¬O¤Q¤À¯«¸tªº¡A¤×¨ä¬O·í¤@­ÓÃM¤h¦V¥t¤@­ÓÃM¤h´£¥X¨M¤æ®É°kÁשΩڵ´ªº¸Ü¨º±N¬O²¦¥Íªº®¢°d¡A¹ï¤_µøºaÅA¦p¥Í©R¤@¯ëªºÃM¤h¨Ó»¡³o¤ñ±þ¤F¥L­ÌÁÙ­nÃø¨ü¡A©Ò¥H­±¹ïµÛºq©gªº¬D¾ÔÀN®¦®Ú¥»´N¨Sªº¿ï¾Ü¡C

ÀN®¦©Þ¥X¨Ø¼C´¡¦b¦a¤W¦Vºq©g¦^¤F­Ó§¡A¹D¡J¡§§Ú±µ¨ü§Aªº¨M¤æ¬D¾Ô¡Aºq©g¡E³·Äõ¯S¡C¡¨

¥Lªº¸ÜÁöµM»¡ªº¬O»¨®ð¤z¶³¦ý¨º»a¥ÕªºÁy¦â©MÁn­µ¤¤ªº¤@µ·Å¸§Ý«oªnÅS¤F¥L¤º¤ß¤¤ªº®£Äß¡Aºq©g¥i¬OÃM¤h¤¤µ¥¯Å³Ì°ªªº¸tÃM¤h¡A¦W´­¸tÅ]¤j³°¥O¹ï¤â»D­·³àÁxªº¡§ÃM¤h¤§ªá¡¨¡AÀN®¦ªº¹ê¤OÁöµM¤]¬O·¥±j¦ý½õ¸tÃM¤h¤´¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡A­Y¦Pºq©g¶i¦æ¨M¤æªº¸Ü¨º´Nµ¥¤_¦P¦º¯«¦¨¬°¤FªB¤Í¡C

ÃM¤h¨M¤æ®Éªº¶Ë¤`¬O¤£¨üªk«ß¬ù§ôªº¡A´«¥y¸Ü»¡­Yºq©g¦b¨M¤æ¤¤±þ±¼¤FÀN®¦¡AÁ¢¦]¤½°ê¨Ã¤£·|¬°¥L¥X­±¡A´µ´¶¬¥º¸®a±Úªº¨p¤H¦æ°Ê¨º´N¥t·í§O½×¤F¡A¦ý¥Hºq©g¸tÃM¤hªº¹ê¤O»P¨­¥÷¬O¨M¤£·|¬ÈÄߤ@­Ó¨S¦³°ê®a¤ä«ùªº®a±Úªº³ø´_ªº¡C

©Ò¥H¡Aºq©g¦b¨M¤æ¤¤¥i¥H²@µLÅU§Òªº±þ±¼ÀN®¦¡AÃø©Ç¤@¦V­Ð¶Æ¨g¦kªº¥L¤]·|¬ÈÄߤF¡C

¨£ÀN®¦µªÀ³¤F¨M¤æªº¬D¾Ôºq©gµ´¬üªº­±®e¤W²{¥X¤F¤@­Ó¨¬¥H¥O¦Êªá²ÛºFªº¬üÄR¯º®e¡A¹D¡J¡§®É¶¡»P¦aÂI´N¥Ñ§A¨Ó¨M©w§a¡AÀN®¦§BÀï¡A§Ú·|«Ü´Á«Ý¨º¤@¤Ñªº¨ì¨Óªº¡C¡¨

ÀN®¦«ë«ëªº­ó¤F¤@Án¡AÂਭÅD¤W¾Ô°¨­¸©bÂ÷¶}¡A­«ÃM§L­Ì¤]µ¦µÛ¥­ÀR¤U¨Óªº¾Ô°¨ÀH«áÂ÷¥h¤F¡C

ºq©g¦¬¼CÂkÀT¦^¨ì¤F§Ú¨­Ãä¡A¹D¡J¡§¨Ó¡A§Úªºªí²{«ç»ò¼Ë¡H¡¨

§Ú¯ºµÛ¦ù¤â¼·§Ë¤F¤@¤U¦oªº¨qµo¡A¦B³·¨à¼b¯º¹D¡J¡§ºq©g©j©j§A­è¤~¦n«Ó®@¡A¨º­ÓÀN®¦§BÀ諸Áy³£µ¹§AÀ~¥Õ¤F¡C­ó¡A½Ö¥s¥L³º´±«V°d¨Ó¡A´N¬O©j©j§A¤£¥X¤â§Ú¤]·|§â¥L­á¦¨¦BÀJªº¡C¡¨

§Ú¦³ÂI¤£¸Ñ¦a¹D¡J¡§»¡¨Ó¤]¯u¬O©_©Ç¡A§Ú¦PÀN®¦§BÀï¥i¬O²Ä¤@¦¸¨£­±¦Ó§Ú¤S¨S¦³«_¥Ç¥L¡A¯u¤£ª¾¹D¥L¬°¤°»ò­n³o»ò°µ¡C¡¨

º~´µ¬ðµM¹D¡J¡§©Î³\§Ú¥i¥H¸ÑÄÀ¥L¤³µø§Aªº­ì¦]¡C¡¨

¨£§Ú­Ìªº¥Ø¥ú³£±æ¦V¤F¥L¡A¥L¯º¹D¡J¡§§d¨Ó¦Ñ¤j¡A§Ú·Q³o¥ó¨Æ±¡ªº®Ú¥»­ì¦]´N¬O§A¨º¥O©Ò¦³¤H¤S¸r¤S§ªªº»ô¤ÑÆAºÖ¤F¡AÀN®¦§BÀï¥i¬Oµá¼ÚÔÕ¤½¥Dªº¦³¤O°l¨DªÌ®@¡C¡¨

¶øÄR®R§t¯º¹D¡J¡§§Ú©ú¥Õ¤F¡AÀN®¦§BÀï¶É¤ß¤_µá¼ÚÔÕ¡A¦ýµá¼ÚÔÕªº¤@ÁûªÚ¤ß«o±¾¦b¤F«¥­Ì¡¥Å]¯«¤ý¡¦ªº¨­¤W¡AÀN®¦§BÀï¦ÛµM¤£·|¹ï¥Lªº±¡¼Ä«È®ð¤F¡C¡¨

º~´µ¹D¡J¡§¤£¶È¶È¬O¦]¬°µá¼ÚÔÕ¤½¥D¡AÁÙ¦³¯QÄõ®R²ï¹Îªø©O¡Cµá¼ÚÔÕ¤½¥D¤@ª½¹ïÀN®¦§BÀ藍°²Ãã¦â¨Ã©Z¨¥¬Û§i¤w¤ß¦³©ÒÄÝ¡A¾ã¤Ñ½í¾À¤§¤UÀN®¦§BÀï¤]´N®ð¾k¤F¡A¦b¯QÄõ®R²ï¹Îªø¨ì¨Ó«á¥L´NÂಾ¤F°l¨D¥Ø¼Ð¡A¥i¹Îªø¡K¡K¹Îªøªº¤ß¤]©ñ¦b§A¨­¤W¡A²{¦b§ó¤w¸òµÛ§A¨ìÅ]¬É¥h¤F¡A¦p¦¹¨âµf¹Ü·R¤§«ëÀN®¦§BÀ藍·Q¦Y±¼§A¤~©Ç©O¡C«¢«¢«¢¡K¡K§d¨Ó¦Ñ¤j¡A§A¥i¯u¬OÆAºÖ©Û¨a°Ú¡K¡K¡¨

§Ú­W¯ºµÛ·k¤F·kÀY¡A¯u¬O­Ë¾`³s³oºØ¨Æ±¡³£µ¹Åu¤W¤F¡AµL¦k¤§¨a­þ¡C

*********************************************

¦b±oª¾¤F§d¨Ó¨ì¨Óªº®ø®§«á¤w³Q¬Û«ä§é¿iªº®ø½G¼¬±|ªºµá¼ÚÔÕ¤½¥D°¨¤W«ì´_¤F¥Í®ð¡A¦b¥H·¥§Öªº³t«×²H§©»´¹¢¤F¤@µf¤§«á¦o¤£ÅU»öºAªº¨R¥X¤F©Ð¶¡¡A¥u¨£©f©f¨Ì½¬¤½¥D¥¿¤@Áy¯º·Nªº¯¸¦bªù¥~¡C

µá¼ÚÔÕ¤wÅU¤£±o²ÛÀߤF¡A«æ¤Áªº¦V©f©f¹D¡J¡§¥L¡K¡K¥L²{¦b¦b­þ¨½¡H¡¨

¨Ì½¬¤½¥D§t¯ºªY½àµÛ¤@¦V°ª¶Q¨å¶®­^«º«k«kªº©j©j¨u¦³ªº¤k¨à¼bºA¡A¹D¡J¡§¯u¤£ª¾¹D§d¨Ó¨º­Óªá¤ß¤jÅÚ¤R¦³¤°»ò¦nªº¡A¶øÄR®Rªí©j¬O³o¼Ë¡A§A¤]¬O³o¼Ë¡A¥L²{¦b¤w³Q¤÷¤ý¥l¨£¨ì¤j·µ¤W¥h¤F¡C¡¨

µá¼ÚÔÕ»D¨¥¦£´£°_¸sÂ\§Ö¨B©b¦V¤j·µ¡A¨Ì½¬·L·L¤@¯º¸ò¤F¤W¥h¡C

®ü¤O§J°ê¤ý¥H·¥¬°¶©­«ªº»ö¦¡Åwªï§Ú­Ì¡]§Ú¨­Ãä¥i¦³¦B³·¤ý°êªº¤k¤ý¡B¤Ú¥¬¥§¥d¤ý°êªº¤½¥D¡BµÜ¦]«¢¯S¤ý°êªº¤¸«Ó©M¨â¦ìºëÆF¤½¥D¡A´X¥GÅn¬A¤F¸tÅ]¤j³°¤W©Ò¦³ªº¤ý±Ú¡A¦A¥[¤W§Ú©M¨È©]ªº¨­¥÷¡A¥L´±¤£¶©­«¶Ü¡H¡^¡AÁ¢¦]¤½°êªº­«¦Ú¦W¤h»ô¶°¤@°ó¡A¼ö¾x«D¤Z¡C

®ü¤O§J°ê¤ý¤£¦ü´ì¯S°ê¤ý©Mµá¥§§J¤C¥@¨º¼Ë¤@¬Ý«Kª¾¬O¨­©~°ª¦ìªº¤ýªÌ¡A¥Lªº¨­§÷®ø½G®¼©Þ¥Rº¡¤F¿@¿@ªºÃÀ³N®aªº®ð®§¡A¹³¾ÇªÌ§ó³Ó¤_¤@­Ó°ê¤ý¡C

§ÚÁöµM¦P®ü¤O§J°ê¤ý¬O²Ä¤@¦¸¨£­±¡A¦ý¥L±q´ì¯S°ê¤ý©MÄ_¨©¤k¨à¨º¨½¤wª¾¹D¤F§Úªº¤£¤Ö¨Æ±¡¡A¹ï§Ú¤]·¥¦³¿³½ì¡A¦]¦¹§Ú­Ì¤@¨£­±¥L´N²n®Ôªº¯ºµÛªï¤F¤W¨Ó´¤¦í¤F§Úªº¤â¡C

§Ú¤ß¤¤¹ï¥L¤j¥Í¦n·P¡A°`¨­¦æ§¹D¡J¡§§d¨Ó°Ñ¨£Á¢¦]¤½°ê°ê¤ý°¡¤U¡C¡¨

§Ú¨­«áªº¦B³·¨à½Ñ¤k¤]¤@¦P¦æ§¡A¥H¦B³·¨àªº¨­¥÷¥»¤£»Ý¦p¦¹¡A¦ý¦p¤µ¦o¥H§Úªº©d¤l¦Û©~¡A§Ú¬JµM¦æ§¤F¦o¦ÛµM¤£¯à¦Û«î¨­¥÷¡C

®ü¤O§J°ê¤ý³s¦£ÁÙ§¨Ã§h©J¨Í±q¬°§Ú­Ì¬Ý®y¡A¨ä§Eªº­«¦Ú©M¦W¤h­Ì¤]§¤¤F¤U¨Ó¡C

¤@¦W¨q®ðªºÅå¤Hªº¤¤¦~¬ü°ü§¤¦b¤F®ü¤O§J°ê¤ý¨­®Ç¡A¦o¥¿¬Oµá¼ÚÔÕªº¥À¿Ë©¬»Aµ·¤ý«á¡A´ì¯S°ê¤ýªº©f©f¡C

¦oªº®e»ªºÙ¤£¤Wµ´¬ü¡A¦Ü¤Ö¤Î¤£¤W¤k¨àµá¼ÚÔÕªºµ´¥NÄR¦â¡A¦ý¦oªº®ð½è«o°ª¶®ªº©{¦pÁd¹Ð¤£¬VªºÄõªá¡A¤£¥HÆA¦â´b¤H¦Ó¬O¤@ºØ¤ßÆF¤Wªº¬üÄR¡A¨ä¥ú±m¨Ã¤£¤ñ¨È©]µ¥³»¯Å¬ü¤kµy®t¤À²@¡C

Á¢¦]¤½°ê§g¦Ú¤§¶¡ªºÃö¨t¤Q¤Àªº»´ªQ¦Û¥Ñ¤£¦üµÜ¦]«¢¯S¨º»òµ¥¯Å¤À©ú¡A®ü¤O§J°ê¤ý©M¸s¦Ú­Ì½Í¯º¬Õ¬ÕµL©ëµL§ô¡A®ðª^·¥¦n¡C

§Ú¨Ã¥¼¦p¦b¤Ú¥¬¥§¥d¤ý°ê¤@¯ë¤@¶}©l´N¦V®ü¤O§J°ê¤ý´£¿Ë¡Aµá¼ÚÔÕ³o¦ì¥¿¥D¨àÁÙ¨S¦³¥X²{§Ú¦ÛµM¤£À³¹L¦­¶}¤f¡C

ÀN®¦§BÀï¤]¦b¤j·µ¤¤¡A¥L§¤¦b¤@¦W®ð«×«D¤Zªº¤¤¦~¤Hªº¨­«á¡A¤£®É¥Î¤³µø¡B¶ú§ªªº¥Ø¥ú±æ¦V§Ú¦ý¤º¤¤¤S¦³µÛ´X¤À¬ÈÄß¡A¥L¹L´X¤Ñ¥i¬O­n»P¸tÃM¤h¨M¤æªº¡A·|°ª¿³ªº°_¨Ó¤~©Ç¡C

¨â¹D¬ü¦nªº­Å¼v¤@«e¤@«áªº©b¤J¤F¤j·µ¤¤°±¦b¤F§Ú­±«e¡A¥¿¬Oµá¼ÚÔÕ»P¨Ì½¬¨â¦ì¤½¥D¡C

¨Ì½¬¥i¤£¹³©j©j¨º¼ËÅé¤O¥R¨K¡A¦o¬O¤@­Ó®z½èÁdÁdªºÅ]ªk®v¡A¤@°}¯e©b¤§¤U¦p¤µ¤w¬O¼b³Ý²Ó²Ó­»¦½²Oöè¡A§O¨ã¤@ºØ·¡·¡¥i¼¦¤§¬ü¡C

µá¼ÚÔÕ±æ¦V§Úªº¬ü¥Ø¤¤º¡§t¤FµLºÉªº¬X±¡¡A¼bÂߤ£¦Ûıªº»´Å¸µÛÅã¬O¿E°Ê¸U¤À¡A¦o«j¤O±q§Ú¨­¤W²¾¶}¥Ø¥ú¡A¹D¡J¡§¤÷¤ý¡A¤k¨à¥¢ºA¤F¡C¡¨

®ü¤O§J°ê¤ý¹ï¤k¨àªº¤ß¨Æ¤Q¤À¤F¸Ñ¡A¥L¯ºµÛ´§¤â¥Ü·Nµá¼ÚÔÕ§¤¤U¡C

¨Í±q°e¨Ó¤F§¤´È¡A¨â¦ì¤½¥D­n¥L­Ì±N´È¤l©ñ¦b¤F²úÁ¨¶®¦o­Ìªº¨­®ÇµM«á»´¥©ªº§¤¤F¤U¨Ó¡AÅaÁn¿P»y¼T³å­Ó¤£°±¡C

¶øÄR®R±NÄå®B´ê¨ì¤Fµá¼ÚÔÕ¦ÕÃ䤣ª¾»¡¤F¨Ç¤°»ò¡Aµá¼ÚÔÕ¬üÄRªº¯»Áy¤W¹y®Éªx°_¤F¾K¤Hªº¹ä¬õ¡A¦o°½°½ªº¬Ý¤F§Ú¤@²´µM«á²`²`ªº««¤U¤F¬üÄRªºÀYÆ`¡C

¶øÄR®R³o©g¤l¨s³º»¡¤F¤°»ò¨Ï±oµá¼ÚÔÕ¦p¦¹¤@°Æ²Û©Ä±ýµ´ªº¼Ë¤l¡H

§Ú¤ß¤¤ÁöµM¦n©_¸U¤À¦ý¥X¤_¹ï¦o­Ìªº´L­«§Ú¨Ã¨S¦³¥h°½§v¡]­·¨tÅ]ªk¤¤´N¦³¥Î¤_Åѧvªº§Þ¥©¡^¡A¦ý·Q¨Ó¦o­Ìªº¸ÜÃDµ´Â÷¤£¶}§Ú¡C

¤j®a½Í½×¤F¤@°}«á®ü¤O§J°ê¤ý°_¨­¹D¡J¡§§d¨Ó¥ý¥Í©M¦B³·¤k¤ý½Ñ¦ìªø³~©bªi¦Ü¦¹·Q¥²¬O²Ö¤F¡A½Ð¼È¥B¤U¥h¥ð®§§a¡A±ß¤W¥»¤ý·|Á|¦æ±ß®b»R·|¬°½Ñ¦ì±µ­·¬~¹Ð¡AÁٽФj¾r¥úÁ{¡C¡¨

§Ú³s¦£¯¸°_ÁÙ§¹D¡J¡§°¡¤Uªº¼ö±¡©Û«Ý¯u¬O¥O§Úµ¥ºa©¯¸U¤À¡A§Ú­Ì·|·Ç®É¨ì³õªº¡C¡¨

µá¼ÚÔÕ°ª¿³¦a¹D¡J¡§§d¨Ó¤j­ô¡A©j©f­Ì¡A§Ú±a§A­Ì¨ì«È©Ð¥h¡C¨Ì½¬¡A´¶§Æ¤p§Ì¬O§Aªº¦P¾Ç¡A¥L´N¥æµ¹§A¤F®@¡C¡¨

¨Ì½¬±½µø¤F§¤¦b§Ú¨­«áªº´¶§Æ¤@²´¡A»´Án¹Ê¾º¤F´X¥y¦ý¤£ª¾¦b»¡¨Ç¤°»ò¡A¤ÏÆ[´¶§Æ³o­Ó¤p¤l«o¦b¨Ì½¬¥Ø¥úªºª`µø¤U²Û¬õ¤FÁy¡C

¦³°ÝÃD®@¡C

µá¼ÚÔÕ±N§Ú­Ì¦w±Æ¨ì¤F³Ì¦nªº«È©Ð¤¤¥ð®§¡AÅ]¬É¾Ô¤h­Ì¤]¨ü¨ì¤F¼ö±¡ªº©Û«Ý¡C

¨º¸s©g¤l­Ì¤@¨è¤]¦w©w¤£¤U¨Ó¡A»E¶°¦b¤@­Ó©Ð¶¡¨½¤£ª¾¦b¹¿©B¨Ç¤°»ò¦ý«o¤´¬O¤£Åý§Ú¶i¥h¡C

µL²á¤§§E§Ú³ê¥X¤Fµ[¬Ä©M»B»A­n¦o­Ì³­§Ú¡A¨â¦ìºëÆF¤½¥DÁÙ¯u¬O¬ÂÄn­ç³zªº¤ô´¹¤ß¡A¥ñ¦b§Ú¦ÕÃä»´¬Xªº°Û°_¤FºëÆF­Ìªººq¦±¡A§ÚÁö¤£²M·¡¦o­Ìªººqµüªº·N«ä¦ý¥ú¾Ì¨º¤ñ¦ÊÆF³¾ÁÙ­n¦n§v¤W¦Ê­¿ªº°Ê¤HºqÁn´N¨¬¥H¥O§Ú¨I¾K¤F¡C

¤@¦±ºq½}»B»A­w¦b§Ú¯Ý¤f¤W¹D¡J¡§¥D¤H¡A¦n§v¶Ü¡H¡¨

¥¿¦b³¬¥Ø¨É¨üµÛ®®¦Õ¼b­µªº§Ú³s¦£ÂIÀY¹D¡J¡§¦n§v¦n§v¡A¹ê¦b¬O¤Ó¦n§v¤F¡A­n¬O¦­ª¾¹D§A­ÌªººqÁn¦p¦¹¬ü§®§Ú¤@©w·|¨C¤Ñ±ß¤W³£­n§A­Ì°Û¶Ê¯v¦±¡C¡¨

µ[¬Ä¼H¼H¼b¯º¹D¡J¡§¨º¼Ë¥i¤£¦n®@¡A¨È©]¤p©j¦o­Ì·|®I«è§Ú­Ì¤@ª½¦ûµÛ¥D¤H¤£©ñªº°Ú¡C¡¨

§Ú¦ù¥X¤â«ü¦b¦oªº¤p¤pÀYÆ`¤W»´ÂI¤F¤@¤U¡A¹D¡J¡§§A­Ì¨â­Ó¤XÀYªº¤p¤p¤ß«ä·Q¨ì­þ¨½¥h¤F¡A§A­Ì¦b§Úªº¤ßÆF¤¤°Ûµ¹§Ú§v¤£¦n¶Ü¡H¡¨

»B»A¼bÜÒ¹D¡J¡§¤S¥s¤H®a¤XÀY¤F¡A§Ú©Mµ[¬Äªº¦~¬ö³£¦b¤­¦Ê·³¥H¤W¡A»·»·¤ñ¥D¤H§A¤j®@¡C¡¨

§Ú¹D¡J¡§¬O°Õ¬O°Õ¨â¦ìºëÆF©j©j¡A§Ú¦V§A­Ì¹Dºp°Õ¡K¡K¡¨

§Ú§¨µÛ»B»Aªº¤p¯Í»H±N¦o´£¤F¹L¨Ó¦bÁy¤W¿ËÎ¼¯À¿¤F¤@¤U¡A»B»A¼b¤pªº¨­ÂߤW¥ú¨~¤@°{±µµÛ´NÅܦ¨¤F¾Ö¦³Å]°­¯ëªº§¹¬ü¨­§÷ªº¤j¬ü¤k¥ñ¦b¤F§ÚÃh¤¤¡C

¬ð¦p¨ä¨Óªº³n¥É·Å­»Åý§Ú¤£¥Ñ¤@©Ã¡A¤@®Çªºµ[¬Ä¤]¤£¥Ì¥Ü®zªº¤Û¤Æ¦¨¤F¤HÃþ¬ü¤kªº§ÎºAÆp¤J¤F§ÚÃh¤¤¡C

»¡¹ê¦bªº¡A³o¨â¦ìºëÆF¤½¥Dªº¦~ÄÖÁöµM»·»·¶W¹L§Ú¦ý¹ï¨k¤k¤§±¡«o¥u¬O¤@ª¾¥b¸Ñ¡A¦o­Ìµ·²@¤]¨S¦³·NÃѨì¦o­Ì¦p¤µªº°Ê§@»P«ººA¹ï§Ú¬O¦h¤jªº»¤´b¡A³o¤À©ú¬O±N¦Û¤v©¹¤j³¥¯Tªº¼L¨½°e¹À¡C

³n¥É¦bÃh¡A·Å­»º¡©ê¡A§Úªº¤â¤£¦Ûıªº±´¦V¤F¦o­Ì¨ºÂ׺¡°ªÁqªº¯Ý³¡¡]¨S¿ìªk¡A¥H©¹¤@ª½³£¬O¨È©]³o¸s©g¤l¨Í¹ì¡A¾i¦¨¥»¯àªº¤ÏÀ³¤F¡^¡A¨â¦ìºëÆF¤½¥D¦A³æ¯Â¤]·NÃѨì¤F§Ú¥´ºâ°µ¤°»ò¡A¦o­Ì´¹¼ü¼ä¥Õªº³·½§¤W¹y®Éªx°_¤F¤@¼h¬üÄRªº¬õ¼é¡A¤×¨ä¬O¦o­Ì¨ºµ´¬üªº­±Ãe¬õªº´X¥G­n¿U¿N°_¨Ó¤F¡C

¤£¹L¦o­ÌÁöµM²Û©Ä±ýµ´¦ý«o¨S¦³¤@µ·ªº¤Ï§Ü¡A¤Ï¦Óºòºòªº³¬¤W¤F¬ü¥Ø¥ô§Ú»´Á¡¡A¦b§Úªº«I¥Ç¤U¤dªÖ¸UªÖ¤F¡C

¦o­Ì¨ººØ²M¯ÂµL¨¸¤S¥ô§gªöºKªº»¤¤H¼Ë¨à¹y®É¨Ï¤j³¥¯T§ó¥[ªº±o¤o¶i¤Ø¡A¶}©lÅܨ­¤F¡C

¡§¹È¡K¡K¡¨  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤Q¤K³¹ ¾Ô¯«ªZ¸Ë

´µ´¶¬¥º¸®a±Ú©²ªó

«Â¤ñ´µ¡E´µ´¶¬¥º¸¤½Àï©M¨à¤l¤@¦^©²´N§áÀY¹D¡J¡§ÀN®¦¡A§A­è¤~¬O«ç»ò¤F¡H¦b¤j·µ¤¤³º¨º»ò©úÅ㪺¹ï¡¥Å]¯«¤ý¡¦®i²{¥X¼Ä·N¡A³o¥i¤£¹³§A°Ú¡I¬°¤F¤k¤H¦Ó¨Ï¦Û¤vµ²¤U³oºØ¼Ä¤H¬O¤£­È±oªº¡C¡¨

¥L¹ï¨à¤lªº©Ò§@©Ò¬°©M¤ß«ä¤Q¤À²M·¡¡A¦ý­è¤~¦b¤j·µ¤¤¥ô¦ó¤H³£¯à¤@²´¬Ý¥Xµá¼ÚÔÕ¤½¥Dªº¸U¤d¬X±¡¥þ³¡¶Éª`¨ì¤F¡§Å]¯«¤ý¡¨§d¨Óªº¨­¤W¡AÀN®¦®Ú¥»³s¤@ÂIªº¾÷·|³£¨S¦³¡C

ÀN®¦«ë«ë¦a­ó¤F¤@Án¡A¹D¡J¡§§Ú´N¬O¤£ªA®ð¡A§Ú¤°»ò¦a¤è¤ñ¨º­Ó§d¨Ó®t¤F¡Aµá¼ÚÔÕ¬O³o¼Ë¡A¯QÄõ®R²ï¤]¬O³o¼Ë¡A¤ß¨½²´¨½¥u¦³§d¨Ó¡C§d¨Ó¡A§d¨Ó¡A§ÚÀN®¦¡E´µ´¶¬¥º¸»P§A¶Õ¤£¨â¥ß¡I¡¨

«Â¤ñ´µ¤½Àï¹ï¨à¤lªº»}¨¥¥i¤£©ê¤°»ò§Æ±æ¡A¹D¡J¡§¡¥Å]¯«¤ý¡¦§d¨Ó¶Ç»¡¤¤¥i¬OÅ]¬Éªºµ´¥@±jªÌ¡A§Ú­ÌÁöµM¨S¦³¯u¥¿¨£¨ì¹L¥Lªº¤O¶q¦ý¥L¨­®Çªº¡¥¤Û¤§¼C¤h¡¦²úÁ¨¶®©M¡¥ÃM¤h¤§ªá¡¦ºq©g¡E³·Äõ¯S¥i³£¤£¬O¦n·Sªº¡A¨º­Ó¨­¥÷¤£©úªº¶Â¦ç¬ü¤k¤]¤£Â²³æ¡A§Ú±q¦o¨­¤W·P¨ü¨ì¤F¥u¦³Å]ªZÂù­×ªº¯u¥¿ªº±jªÌ¤~¨ã¦³ªº®ð¶Õ¡A©Ò¥H§Aªº³ø´_®Ú¥»´N¬O¤£¥i¯àªº¡C¡¨

ÀN®¦ªº¼L¨¤ªx°_¤@©Ù­W¯º¡A¹D¡J¡§¤°»ò¥i¤£¥i¯à¡A¤Ï¥¿§Ú¤w¸gµªÀ³¤Fºq©g¡E³·Äõ¯Sªº¨M¤æ¬D¾Ô¤F¡C¡¨

¤@§v¦¹¨¥«Â¤ñ´µ¤½Àï¥i¯u¬O«æ¤F¡A§q¹D¡J¡§§A¤£­n©R¤F¡Iºq©g¡E³·Äõ¯S¥i¬O¸tÃM¤h¡A¸tÅ]¤j³°¤W¦³¥v¥H¨Ó³Ì¦~»´ªº¸tÃM¤h¡A§A¦A¨g¦k¤]­n¦³ÂI¦Ûª¾¤§©ú¦n¤£¦n¡K¡K¡¨

ÀN®¦ªº¤ß±¡¥»´N¤Q¤À­§¨ò¡A¦¹®É§v¤÷¿Ë¦p¦¹¨þ¥¸¦Û¤v±N¦Û¤v¶Sªº¤@µL¬O³B¥L¤£¥Ñ§ó¥[·Ðļ¡A²rµM¤@§â±N®à¤l¤Wªº¯ù¨ã±½¨ì¤F¦a¤W¥s¹D¡J¡§§Ú¬O¨g¦k¡A§Ú¬O¤£¦Û¶q¤O¡I¤Ï¥¿§Ú¤w¸gµªÀ³¨M¤æ¤F¡AÃø¹DÁÙ¯à¤Ï®¬¤£¦¨¡H§Ú°ó°ó¨k¤lº~´N¬O¦º¤]­n¦ºªºÅFÅF¯P¯P¡K¡K¡¨

«Â¤ñ´µ¤½Àï§N­ó¹D¡J¡§§A·Q§ä¦º§Ú¥i¤£·Qµ´«á¡A¬Ý¨ÓÁÙ±o§Úµ¹§AÀ¿§¾ªÑ¡C¡¥ÃM¤h¤§ªá¡¦ºq©g¡E³·Äõ¯S¡K¡K§A­YÀ»±Ñ¦oªº¸Ü´N¥i¥H¾Ö¦³¸tÃM¤hªººÙ¸¹¤F¡A¨ì®É­ÔÁ٩Ȭü¤k¤£¦Û¤v°e¤Wªù¨Ó¶Ü¡H¡¨

ÀN®¦§v¥X¤F¤÷¿Ë¸Ü¤¤ªº·N«ä¡A¯«±¡¤@³ß¹D¡J¡§¤÷¿Ë¡A§A¦³Åý§ÚÀ»±Ñºq©g¡E³·Äõ¯Sªº¤èªk¶Ü¡H¡¨

«Â¤ñ´µ¤½ÀïÀü¤F¨à¤l¤@²´¡A¹D¡F¡§§A¸ò§Ú¨Ó§a¡C¡¨

¥LÁÚ¨B¨«¦V¤F¦Û¤vªºª×«Ç¡AÀN®¦¦£§Ö¨B¸ò¤W¡C

´µ´¶¬¥º¸®a±Úªº©²ªó¤w¸g¦³´X¦Ê¦~ªº¾ú¥v¤F¡A¾ú¥N®aªøªºª×«Ç³£¬O©T©wªº¡A¦ý³o¶¡ª×«Çªº­±¿n¨Ã¤£¤j¬Æ¦Ü¤ñ¤£¤W«È©Ð¡A¥i¬O¾ú¥N®aªø¨S¦³¤@¤H§ó´«ª×«Ç¦Ó¥B¤£³\®Ç¤H¥¼¸g¤¹³\ªº¾Õ¤J¡A§Y¨Ï¬O¦Û¤vªº¤l¤k¤]¤£¨Ò¥~¡C

ÀN®¦¥u¬O¦bµ£¦~¨ì¹L¤÷¿Ëªºª×«Ç´X¦¸¡A¦¨¦~«á«h¬O¤@¦¸¤]¥¼¥h¹L¡C

ÀHµÛ¤÷¿Ë¨«¤J¤F¨º¶¡¥¬¸mªº¥j¦â¥j­»ªº¤pª×«Ç«áµ£¦~°O¾Ð¤¤ªº¹Ï¶H±qÀN®¦ªº¤ß¤¤¯B²{¡A¥LÅ岧ªºµo²{ª×«Ç¤¤ªº³¯³]¥¬§½³º©Mµ£¦~°O¾Ð¤¤ªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¤Q´X¦~¨Ó¨S¦³µ·²@ªº§ïÅÜ¡C

¤÷¿Ë±a¥L¨ì³o¶¡ª×«Ç¤¤¨Ó°µ¤°»ò¡HÃø¹D³o¶¡ª×«Ç¨½¦³¤°»ò¯µ±K¶Ü¡H

«Â¤ñ´µ¤½ÀïºCºC¦a¨«¨ì¤F¥ßÂd«e«ÂÄY¦a¹D¡J¡§³o¬O´µ´¶¬¥º¸®a±Ú¥N¥N¬Û¶Çªº¯µ±K¡A¥u¦³¾ú¥Nªº®aªø¤~¦³¸ê®æª¾¹D¡A§Ú­ì¥»·Q¦b§A±µ¥ô®aªøªº®É­Ô¤~±N³o­Ó¯µ±K§i¶D§A¡A¦ý¬O²{¦b¡K¡K¬°¤F«O¦í§Aªº¤p©R§Ú¥u¦n¥´¯}¯ª¥ý¶Ç¤U¨Óªº³W¯x¤F¡C¡¨

¥L¦ù¤â§ì¦í¥ßÂd¤W¤@®Ú¤£°_²´ªº¤ì±ø¤@§æ¡AÀHµÛ¤@°}§C¨Iªº¼¯À¿Án¥ßÂd½w½wªº¦Û¦æ¦V¥ª¤è²¾¤F¶}¥h¡C

ÀHµÛ¥ßÂdªº²¾°ÊÀð¤W¥X²{¤F¤@­Ó¥W¼Ñ¡A¥W¼Ñ¤¤½Ý¥ßµÛ¤@­Ó¤ñ¤HÁÙ°ªªºÅK½c¡C

«Â¤ñ´µ¤½Àï±q¦Û¤vªº²ä¤l¤WºK¤U¤F¤@±ø¶µÃì¡A¶µÃ쪺¼Y¤l¬O¤@ªT³y«¬©Ç²§ªº¤£ª¾¦Wªº´¹¥Û¡AÀN®¦»{¥X³o¥¿¬O´µ´¶¬¥º¸®a±Ú®aªøªº¼Ð§Ó¡X¡X¡§¥Í©R¼Y¥Û¡¨¡C

»´»´ªº¼¾¼¯¤F¤@¤U¡§¥Í©R¼Y¥Û¡¨«á«Â¤ñ´µ¤½Àﳬ¥Ø´¤®±°@¸Ûªº¬èë¤F´X¥y¡AµM«á¥L±N¡§¥Í©R¼Y¥Û¡¨±q½m¤l¤W¨ú¤UºCºCªº«ö¦b¤FÅK½c¤¤¤ß³B¤@¹Î©_²§ªºªá¯¾¤¤¶¡ªº¤p¤p¥W³´¨½¡C

¡§³Ø¡¨

ÅK½c¬ðµM¥´¶}¤F¡C

¨ë²´ªºª÷¨~¦b«b¨º¶¡±N³±·tªºª×«Ç·Óªºª÷¥úßTµM¡A¥¿¥þ¤ßÆ[¹î½c¤¤¬O¤°»òªF¦èªºÀN®¦Ö`¤£¤Î¨¾¤§¤U¥uı²´«e¤@ªá¹y®É¥Õ¯í¯íªº¤°»ò¤]¬Ý¤£¨ì¤F¡C

¦]¬°±j¥úªºÃö¨t²´´ØÁöµM·¥¤£µÎªA¦ýÀN®¦«o¤@°Ê¤£°Êªº¯¸¦b¨º¨½¤]¨S¦³¥Î¤â«ü´|§Ë²´´Ø¡A«Ý¥Lªºµø¤Oº¥º¥«ì´_¨£¨ì¤FÅK½c¤¤ªºª«Åé«á¥L¹y®É§Ô¤£¦íÅå¥s¤F°_¨Ó¡J¡§³o¡K¡K³o¬O¡K¡K¡¨

¥X²{¦b¥L²´«eªº¬O¤@¥ó¥þ¨­¦¡ªºª÷¨~°{Ã{ªºñZ¥Ò¡AñZ¥Ò¤WÅO¨èµÛ¥j¾ëªºªá¯¾»P¤@¨Ç¥é¦ò¬O²Å©G¦üªº¯¾¸ô¡A¨ºÀéÄꪺª÷¨~©{¦p¦³¥Í©R¤@¯ë¦bñZ¥Ò¤W¬yÂàµÛ¨ÏñZ¥Ò¬Ý°_¨Ó´N¹³¬O¦b©I§l¤@¼Ë¡C

¦bñZ¥Ò¥ª¤èªº¬O¤@­±¥b¾ò¶ê§Îªºª÷¦âªºÃM¤h¬Þ¡A¬Þ¤W¨èº¡¤F©_²§ªº²Å©G¡AñZ¥Ò¥k¤è«h¬O¤@¤äª÷¥úÀéÀ骺ÃM¤hªøºj©M¤@¬`¤ñ¥­±`ªº¼C­nªøÁï¤W¼Æ¤Àªºª÷¦âªø¼C¡Aºj¼C¤§¤W¤]¨èº¡¤F²Å©G¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D³oñZ¥Ò¡B¬Þ¡Bºj¡B¼C¬O¤@¾ã®MªºÃM¤h¸Ë³Æ¡C

«Â¤ñ´µ¤½Àï¥H±R·qªº¥Ø¥úª`µøµÛ³o®Mª÷¥úßTµMªº¸Ë³Æ½w½w¦a¹D¡J¡§³o´N¬O§Ú­Ì´µ´¶¬¥º¸®a±Ú¥N¥N¶Ç©Óªº¦ÜÄ_¡X¡X¡¥¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¦¤F¡C¡¨

¡§¡¥¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¦¡K¡K¡¨

ÀN®¦³ä³ä¦Û»yµÛ§Ô¤£¦í¦ù¤â·Q¥hIJºN¨º¥Rº¡¤F¤O¶qªº¡§¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¨¡A¦ý¡§¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¨ªºª÷¨~²rµM¤j²±¥é¦ò¬O­nªý¤î¥L¤@¯ë¡AÀN®¦¦ù¥Xªº¤â¹y®É¤@°}¼@µh³s¦£¦¬¦^¡C

«Â¤ñ´µ¤½Àï¹ï¨à¤lªºÁ|°ÊµS¦p¥¼¨£¡A¹D¡J¡§³o´N¬O¶Ç»¡¤¤¤Ñ¬É¾Ô¯«ªºªZ¾¹¡X¡X¡¥¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¦¡A¥Ñ¯à©è§Ü©Ò¦³§ðÀ»Å]ªkªº¡¥¸tÆFñZ¥Ò¡¦¡B¯à°÷¤Ï®g§ðÀ»Å]ªkªº¡¥¯«¸ñ¤§¬Þ¡¦¡B¥i¥H¨ë¯}¥ô¦ó¨¾±sµ²¬Éªº¡¥¨ë¤ÑÀsºj¡¦»P¤º§tµÛ¸t¥ú¨t§ðÀ»¤O¶qªº¡¥¥ú©ú¸t¼C¡¦²Õ¦¨¡A¥|¬°¤@Åé©Ò¦VµL¼Ä¡C¡¨

ÀN®¦ÅåºÃ¦a¹D¡J¡§§Ú­Ì®a¬JµM¦³³o»ò¼F®`ªºªZ¾¹¸Ë³Æ§Ú«ç»ò±q¥¼§v¹L¡H¡¨

«Â¤ñ´µ¤½Àï¹D¡J¡§´µ´¶¬¥º¸®a±Ú¾Ö¦³¡¥¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¦¤@¨Æ¥u¦³¾ú¥ô°ê¤ý»P®aªøª¾¹D¡A§AÁÙ¤£°÷¸ê®æ¡C·Ç½Tªº¨Ó»¡§Ú­Ì´µ´¶¬¥º¸®a±Ú¨Ã¤£¬O¡¥¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¦ªº¯u¥¿¾Ö¦³ªÌ¦ÓÀ³ºÙ¬°¦uÅ@ªÌ¡A©õ¤é¾Ô¯«©^½Ñ¯«¤§¤ýªº©R¥O¤JÅ]¬É°Q¥ïÅ]¤ý¸ô¦èªkµ²ªG¾Ô±Ñ¡A¾Ô¯«¥H³Ì«áªº¤O¶q°k¥X¤FÅ]¬É¦b§Î¯«­Ñ·À¤§«e±N¥Lªº¸Ë³Æ¥æµ¹¤F§Ú­Ì´µ´¶¬¥º¸®a±Úªº¯ª¥ý«OºÞ¡A¤é«á¦A¥æ¤©¯u¥¿ªºÄ~©ÓªÌ¡C¡¨

ÀN®¦¬ÜÀY¤@½K¹D¡J¡§Ãø¹D§Ú­ÌÁÙ¤£ºâ¬OÄ~©ÓªÌ¶Ü¡H¡¨

«Â¤ñ´µ¤½Àï¹D¡J¡§¦b¡¥¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¦¤¤¦s¦bµÛ¾Ô¯«ªº·NÃÑ¡A¥u¦³³Q¾Ô¯«©Ó»{ªºÄ~©ÓªÌ¤~¯à¨Ï¥Î¡¥¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¦¡A§_«h´N¹³§A­è¤~¨º¼Ë¤£¦ý¥Î¤£¤F¤Ï¦Ó·|¨ü¶Ë ¡C¡¨

¥L±N¡§¥Í©R¼Y¥Û¡¨±qÅK½cªº¥W¼Ñ¤¤¨ú¥XÄ~Äò¹D¡J¡§¤£¹L¡A§@¬°¦uÅ@ªÌªº§Ú­ÌÁöµM±o¤£¨ì¾Ô¯«ªº©Ó»{¦ý¥u­n¨­¤W¨Ø±aµÛ³o¡¥¥Í©R¼Y¥Û¡¦´NÁÙ¬O¯à¨Ï¥Î¡¥¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¦¡AºÉºÞ¥u¯àµo´§¥X¤Q¤À¤§¤@ªº¤O¶q¨Ã¥B¦b¨Ï¥Î®É¶¡¤W¤]¦³­­¨î¡A¦ý¥u­n§A¸Ë³Æ¤W¤F¤´¥i»´©ö¾Ô³Óºq©g¡E³·Äõ¯S³oºØ¤HÃþ¸tÃM¤h¡C¡¨

ÀN®¦¤j³ß¹L±æªº¤@§â§ì¹L¤F¡§¥Í©R¼Y¥Û¡¨¦©¦b¤F¦Û¤v¯Ý¤fªº¶µÃì¤WµM«á¤S¤@¦¸¤p¤ßÁlÁlªº±N¤â¦ù¦V¤Fª÷¥ú½AÀöªº¡§¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¨¡C

³o¤@¦¸¡§¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¨¥~ªºª÷¨~¨Ã¨S¦³ªý¤î¥L¡A¦b¥Lªº¤â«üIJ¤Î¡§¸tÆFñZ¥Ò¡¨ªº¤@Àþ¶¡¥uı¨­Âߤ@¾_¡A¡§¸tÆFñZ¥Ò¡¨¤w¦Û¦æ¬ï¦b¤F¥Lªº¨­¤W¡C

ÀN®¦¥uıµLºÉªº¤O¶q±q¦Û¤v¨­¤W¯F¥X¡A¥L¿³¾Ä¦Ü·¥ªº±N¡§¯«¸ñ¤§¬Þ¡¨¸Ë³Æ¨ì¤F¥ªÁu¤W¡AµM«á¤S±N¡§¨ë¤ÑÀsºj¡¨©M¡§¥ú©ú¸t¼C¡¨«ù¦b¤â¤¤¡A¥õ­º¤j¥s¹D¡J¡§§Ú¬O³Ì±jªº¡A§Ú¬OµL¼Äªº¡K¡K¡¨

³B¤_·¥«×¿³¾Ä¤¤ªº¥L¨Ã¨S¦³ª`·N¨ì¦¹®É¦b¦b«Â¤ñ´µ¤½À諸²´¤¤°{¥X¤F¾á¼~¡B¦Û³d¡BµL©`µ¥µ¥´_Âøªº¯«ªö¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤Q¤E³¹ »R·|­·ªi

²±¤jªº®c§Ê»R·|¶}©l¤F¡AÁ¢¦]¤½°ê¤ý³£¤¤¦³ÀY¦³Áyªº¤Hª«³£¨ü¨ì¤FÁܽСA¤ý®c¤j§°ó¤¤¤HÁn¡@»®¼ö¾x¦Ü·¥¡C

§Ú§¤¦b©Ð¶¡¤¤±æµÛ§É¤WªºÂ§ªAª½µo§b¡X¡X§Ú¤£·|¬ï°Ú¡C

§Ú¨ì¸tÅ]¤j³°¤]¦³¤@¬q®É¶¡¤F¡A¦ý§Úªº¦çµÛ¤@ª½³£¬O²³æªºªZ¤hªA¡BÅ]ªk³Tµ¥µ¥¡A¹³³oºØ½è®Æ°ªÀɵ²ºc´_Âøªº±ß§ªA§ÚÁÙ¬O­º¦¸¨£¨ì¡A¹ê¦b¬O«r­n¨ë糡X¡XµL³B¤U¤f¡C

¶øÄR®Rºë­Pµ´¬üªº¤pÁy±q©Ðªù¥~±´¤F¶i¨Ó¡A¼b´A¦a¹D¡J¡§¨Ó¡A¦n¤F¨S¦³¡H©j©f­Ì³£¦bµ¥µÛ§A°Ú¡C«x¡A§A«ç»òÁÙ¨S¦³´«¦çªA¡H¡¨

§Ú¤@Áy­W¯º¦a¹D¡J¡§¨S¿ìªk¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¬ï¹L³oºØ±ß§ªA¡A§Ú¤£À´«ç»ò¬ï°Ú¡C¡¨

¶øÄR®R¡§¼³Ðô¡¨¤@¯º°{¨­±°¤F¶i¨Ó¡A¹D¡J¡§§Úªº¦n¤Ò§g­ì¨Ó§A¤]¦³¤£À´ªº¨Æ±¡°Ú¡A§ÚÁÙ¥H¬°§A¯uªº¬OµL©Ò¤£¯àªº­þ¡C¡¨

¦o§ì°_±ß§ªA¦b§Ú¨­¤W¤ñ¤F¤ñ¡A¹D¡J¡§ÁÙ¤£§Ö§â¥~¦ç²æ¤F¡A¤j®a³£¦bµ¥µÛ§A©O¡C¡¨

§Ú¦£²æ¤U¤F¨­¤WªºÅ]ªkªø³T¡A¹D¡J¡§¨Ó§a¡C¡¨

¦Û»P§Ú¦P¦æ¥H¨Ó¶øÄR®RÁÙ¬O²Ä¤@¦¸©M§Ú³o»ò±µªñ¡A¦oªº¯»Áy¤£¥Ñ¤@°}²Û¬õ¡A·t½|¤F¦Û¤v´XÁn±jÀ£¤UªÚ¤ß¤¤¨g¸õªº¤p³À¦o»´¬Xªº¬°§Ú¬ï°_¤F±ß§ªA¡C

¶Q¬°¤@°ê¤½¥Dªº¦o¦ó´¿¦p¦¹ªA¨Í¹L¤@­Ó¨k¤H¦ý¦o«oµ·²@¤£Ä±±o­W¡AªÚ¤ß¤¤¤Ï¦Ó²¢¤¼¤¼ªº¡A¬ü¥Ø¤¤ªi¥ú°{°{¥é¦ò·|ºw¥X¤ô¨Ó¤@¯ë¡C

§ÚÅ]¯«¤Æ«áªº¨­Âߥi¬O±N§Úªº¨k©Ê¾y¤Oµo´§¨ì¤F·¥­P¡A¦¹®É¦Ù½§¬ÛIJ¤§¤U¶øÄR®R¤£¥Ñ¤@°}·N¶Ã±¡°g¡A¬°§Ú¬ï¦çªº°Ê§@¤]¶V¨Ó¶VºC¡A³Ì²×¼bºHµL¤Oªº³n­Ë¦b¤F§Ú¨­¤W¡C

¤k¨à®a¨º²H¶®©É¤Hªº«Õ«ÕÅé­»¥O§Ú¤ß¤¤¤@¿º¡A±æµÛÃh¤¤¬ü¤k¨º¬X´AµL­­ªº»¤¤H­·«º§Ú¯Á©ÊÅó¦í¦oªº¼bÂߧCÀY§k¤F¤U¥h¡C

¶øÄR®R¥ý¬O¤@°Ê¤£°Êªº¥ô§Ú»´Á¡¦ý«Ü§Ö´N³Q§ÚÄñºøªº¿Ë§k¤Þµo¤FªÚ¤ß²`³Bªº¼ö±¡¡A¥ÉÁu¦pÆF³D¤@¯ëÄñ¦b¤F§Úªº²ä¤l¤W¡A¤B­»¤p¦Þ¤]¥D°Êªº°e¤J¤F§Úªº¤f¤¤¥ô§Ú«~¹Á¡A±¡°Ê¤§·¥¡C

¤@­Ó¼b¯ÜªºÁn­µ¬ðµMÅT°_¡J¡§§Ú»¡§A­Ì«ç»òÁÙ¤£¥X¨Ó¡A­ì¨Ó¸ú¦b³o¨½¿Ë¼ö­þ¡K¡K¡¨

¶øÄR®R»DÁn¤§¤U¤S²Û¤S«æªº³s¦£·Q±q§ÚÃh¤¤±Ã²æ¦ý«o³Q§Ú¨c¨cªº©ë¦bÃh¤¤¡A§Ú§áÀY¥u¨£¦B³·¨à¥¿¤@Áy²¢¯ºªº¯¸¦bªù¥~¡C

¨­¬°¸tÅ]¤j³°¤Q¤j¬ü¤k¤§¤@ªº¦o¥»´N¬O°ê¦â¤Ñ­»ªºµ´¦â¬ü¤H¨à¡A¦p¤µ¦o¬ïµÛ¤@¥ó¤ôÂŦ⪺¦ÊÁ·ªø¸ÈÅS¥X¼ä¥Õ´¹¼ü¦pµL·åªº¬ü¥É¤@¯ëªº­»ªÓ¡Aµ´¬üªº¯»Áy¦b²H§©ªº»´¹¢¤U¬üªº¥O¤H¥Ø¯t¡A¦Ó­ì¨Ó««¸yªºÂŦâªøµo¤w½L¦b¤FÀY³»¨Ïªº¦o¦b²M¯Â°ß¬ü¤§¤¤¤S¼W²K¤F´X¤Àªº¦¨¼ô¹l®e¤§«º¡AÅý¤H¤@¨£¤§¤U´N¦A¤]²¾¤£¶}¥Ø¥ú¤F¡C

¦o¥i¯u¬O¤W¤Ñ³y´Nªº±Mªù¨Ó°g´b»a¥Íªº¤p§¯ºë¡C

§Ú¨ººØÅåÆAªº¥Ø¥ú¥O¦B³·¨àªÚ¤ß¤¤²¢µ·µ·ªº¡A¦o¨«¤F¶i¨Ó±N¶øÄR®R±q§ÚÃh¤¤©Ô¥X¡A¯º¹D¡J¡§¨Ó¡A²{¦b¥i¤£¬O´Û­t¶øÄR®R©j©jªº®É­Ô¡A»R·|³£¤w¸g¶}©l¤F¡C¡¨

¨â¦ì¯¸¦b¤@°_ªºµ´¦â¬ü¤k¹ê¦b¬O¤Ó¾i²´¤F¡A¦Ó¥B¦o­Ì³£¬OÄݤ_§Úªº¡A¥uÄݤ_§Úªº¡A¤@·Q¨ì³o¨½§Ú´N·P¨ì¸U¤Àªº¦Û»¨¡C

¤G¤k¥|¥u·Å³nªº¥É¤â»´¥©ªº¬°§Ú¬ï¤W¤F§ªA¡A§Ú¨«¨ìÃè«e¤@Á@¡AÁÙ¯u¬Oº¡¹³¦^¨Æªº¡C

¥»¤H¦p¤µªº¬Û»ª¹ê¦b¬Oºâ¤£¤W­^«T¡]¥H«e¤]¤£«ç»ò¼Ë¹À¡^¡A©õ¤é³Q¡§¯P¤õ¶¯·à¡¨¦bÁy¤W©Ò¯d¤Uªº¬Í²ª¦]®É¤é¤Ó¤[µL½×¦p¦ó¤]µLªk°£¥h¤F¡A§Ú¤]¤£¬Æ¦b·N¡A¨º¸s¬ü¤k©g¤l­Ì§ó¬O¤£¦b·N¡A¦ý¦p¤µ¦b³o¥ó±ß§ªAªº¦¤¬M¤U¤£¶È¨Ï§Ú¬Ý°_¨Ó­^®¼«D¤Z¡A³s¨º±øªøªøªº¬Í²ª³£Åã±o¨º»ò¦³¨k¤l®ð·§¡C

³o¥i¬O¨È©]³o¸s©g¤l±Mªù¬°§Ú¬D¿ïªºÂ§ªA¡A¦o­Ìªº²´¥úÁÙ¯u¤£¬O¤@¯ëªº¦n¡C

¤G¤kÅãµM¹ï¦o­Ìªº²´¥ú«Üº¡·N¡A¦B³·¨àÃkµÛ§Úªº²ä¤l¹D¡J¡§§Ú´Nª¾¹D§Úªº¤Ò§g¬O³Ì¥X¦âªº¡A¨S¤H¯à¤ñªº¤W¡A²{¦b¸Ó§Ú­Ì¾á¤ß·|¦³ª°¯Wºë¨ÓªÈÄñ§A¤F¡AÁ¢¦]¤½°ê¤¤µÛ¦Wªº¬ü¤k¡B¤dª÷¤p©j­Ì³£·|¨Ó°Ñ¥[³o­Ó»R·|¡A¤£¹L§A©ñ¤ß¡A§Ú©M©j©f­Ì·|«OÅ@§Aªº®@¡C¡¨

§Ú¤£¦Ûıªº¦ù¤âºN¤FºNÁy¤Wªºªø¬Í¡A­W¯º¹D¡J¡§§A¤£¥Î¦w¼¢§Ú¤F¡A¦Û¤vªø¤°»ò¼Ë¤l¦Û¤v²M·¡¡A§Ú³o¤@½ú¤l¬O¦P¡¥«Ó­ô¡¦¨â­Ó¦rµ´½t¤F¡A¤]¥u¦³§A­Ì³o¨Ç©g¤l¤~·|®³§Ú·íÄ_¨©¡C¡¨

¶øÄR®R¤½¥D±NÁdÁd¥É¤â©ñ¦b¤F§Ú¼¾¼¯Áy¤W¬Í²ªªº¤â¤W¡A¯u¼°¦a¹D¡J¡§¤£¡A§A¤£­n³o»ò»¡¡C¨Ó¡A¤]³\§A¦Û¤v¨Ã¨S¦³·NÃѨì¡A¦b§A¨­¤W¦³µÛ¤@ºØ¿W¯Sªº®ð½è¡A¤@ºØ®æ¥~§l¤Þ¤k«Ä¤lªº®ð½è¡A¶V¬OÀu¨q¥X¦âªº¤k«Ä´N¶V·|¨ü¨ì³oºØ®ð½èªº§l¤Þ¡A§Ú©M©j©f­Ì³£¬O«Ü¦nªº¨Ò¤l¡A±q¶}©lªº³Q§A§l¤Þ¨ì²{¦bªº¤£¥i¦Û©Þ¡A³o»P§Aªº®e»ª¥i¬O§¹¥þµLÃöªº°Ú¡C¨Ó¡AÀ´±oªY½à§Aªº¤k«Ä¤~¬O³Ì¦³²´¥úªº¡A¯à±o¨ì§Ú­Ìªº¤ß¤]¬O§Aªººa©¯¡A§A¤£³o»ò»{¬°¶Ü¡H¡¨

­ì¨Ó§Ú¦b¦o­Ì¤ß¥Ø¤¤¬O³o¼Ë°Ú¡A§Ú¥u·Pı¨ì¤ß¤¤¥Rº¡¤F§Ö­n·¸¥X¨Óªº©¯ºÖ¡A¯à°÷¾Ö¦³¦o­Ì¯uªº¬O§Ú§d¨Ó²¦¥Í³Ì¤jªººa©¯°Ú¡C

¦B³·¨à¥´Â_¤F§Ú©M¶øÄR®R¤ßÆF¤Wªº¥æ¬y¡A¹D¡J¡§§A­Ì¤]§O­ë­ë§Ú§Ú¤F¡A©j©f­Ì¥i³£¦bµ¥µÛ©O¡C¨Ó¡A­ì¥»§Ú­Ì¬°¨â¦ìºëÆF©j©j¤]¹w³Æ¤F§ªA·Ç³ÆÅýÁ¢¦]¤½°êªº­n­û­Ì¨£ÃѤ@¤UºëÆF¬ü¤kªº­·ªö¡A¨S·Q¨ì§A³º¨º»ò¬½¤ß§â¦o­Ì¡¥´Û­t¡¦ªº¤£¯à¥X®u»R·|¡AÅý§Ú­Ì¥Õ¦£¤F¤@³õ¡A§ÚÁÙ¨S¦³§ä§Aºâ±b©O¡C¡¨

·Q¨ì³Q§Ú¡§¸v­h¿äÆn¡¨¹L«á¼bºHµL¤Oªº¤£±o¤£¦^¨ì§ÚÅ餺¥ð®§ªºµ[¬Ä»P»B»A³o¨â¦ìºëÆF¤½¥D§Ú¤£¥Ñ±o·Nªº¤@¯º¡A®¾µÛ¦B³·¨à©M¶øÄR®Rªº¥ÉÁu¨«¥X¤F©Ð¶¡¡C

µá¼ÚÔÕ¡Bºq©g¡B²úÁ¨¶®¦o­Ì³£¤@¨­²±¸Ëªº¦b¥~­±µ¥µÛ§Ú¡A§Ú¦b¦o­ÌªºÁL¾Ö¤U¨«¦V¤F¤j§°ó¡A«¢«¢«¢¡K¡K¦p¦¹ªº»ô¤ÑÆAºÖ´Nºâ¬O¸ô¦èªk¤]©w·|¸r¼}ªº¨â²´µo¬õ¡C

¤ý®cªº¤j§°ó¦p¤µ¤w¬O¿O¤õ³q©ú¡A³\¦h½ø»¨µØ°¨¨®¾ã»ôªº°±¦b§°ó¥~¡AµL¼Æªº¨Í±q¤â±·µÛ¬ü°s¡BÂI¤ß¡B¤ò¤yµ¥¶i¶i¥X¥X¡A¼ö¾x·¥¤F¡C

ÀHµÛªù½Ãªº¤@Án­¦³Ü¡J¡§¡¥Å]¯«¤ý¡¦¾r¨ì¡I¡¨§Ú±aµÛ¨È©]¦o­Ì¨«¶i¤F¤j§°ó¡C

³Ù¾xªº¤j§°ó¦b¤@Àþ¶¡Åܪº±IÀRµLÁn¡A©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú³£¶°¤¤¨ì¤F§Ú­Ìªº¨­¤W¡A¬ÝªºÅý¤H¤ß¤¤©Ç©Çªº¡C

®ü¤O§J°ê¤ý»P©¬»Aµ·¤ý«á²v¥ýªï¤F¤W¨Ó¡A§Ú°º¨­«á½Ñ¤k¦V¥L­Ì®¥·qªº¦æ§¡A®ü¤O§J°ê¤ý³s¦£§ß°_¤F§Ú­Ì³s¹D¦Û¤v©Ó¨ü¤£°_¡C

¤@­Ó¤[¹H¤Fªº¼ô±xÁn­µÅT°_¡J¡§§d¨Ó¡A²úÁ¨¶®¡A¦n¤[¤£¨£¤F°Ú¡C¡¨

§Ú´`Án±æ¥h¥u¨£¤@¦W°ª¤j«T®Ôªº«C¦~¨k¤l¥¿¤â«ùµÛ°ª¸}°sªM¯¸¦b§Ú¥ª¤è¤£»·³B¡C

¬O¡§¤j¦aÃM¤h¡¨©¬§J¡A§Úªº¡§®v¥S¡¨¡C

§Ú°ª¿³ªº¤W«e´¤¦í¤F¥Lªº¥ª¤â¡A¹D¡J¡§¡¥¦B³·¤ý°ê¤@§O¤w¦³¤@¦~¦h¡AÁÙ¯u¬O·Q§A³o­Ó®a¥ë¡C¡¨

©¬§J¯º¹D¡J¡§§d¨Ó§A¯u¤£°÷·N«ä¡A­n¨Ó¤]¤£¹w¥ý³qª¾¤@¤U¡A®`ªº§Ú±o¨ì®ø®§«á²Ö¦º²Ö¬¡ªº«÷©R»°¸ô¤~»°¤W¤F³o»R·|¡A¹p´µ¤j­ô¥L­Ì²{¦b®£©ÈÁÙ¦b¸ô¤W­¸©b©O¡A«¢«¢¡K¡K¡¨

©¬§J¡B¹p´µ©M©Ô®³¯Sµ¥¤H³£¦b¦U¦a²Î¶¿­x¶¤¡A²¦³º²{¦b¸tÅ]¤j³°¤WÁÙ¨S¦³¹ê²{¯u¥¿ªº©M¥­¡A¤£®É¦³¾Ô¨Æµo¥Í¡A¥L­ÌÁÙ¤£¯à±y«v±y«vªº¦w¨É¤Ó¥­¡C

¦b§Ú¨ì¹F¤ý³£«á¦³¤ßªº®ü¤O§J°ê¤ý¥ß§Y³q¹L­¸ÂF¶Ç®Ñ±N®ø®§³qª¾¤F§Úªº³o¸s¦ÑªB¤Í­Ì¨Ã¥l¥L­Ìªð¦^¤ý³£¡A©¬§J¦]¾n¦a¶Z¤ý³£¸ûªñ©Ò¥H¯à¤Î®É»°¦^¡A¦Ü¤_¹p´µ¥L­Ì¥i¯u¬O¦³ªº²Ö¤F¡C

Á¢¦]¤½°êªº­«¦Ú¶Q±Úµ¥ÀY­±¤Hª«¯É¯É¤W«e¨Ó»P§ÚÃk½Í¡A¨È©]¦o­Ì«h³Q¤@¸s¶Q¤½¤l©M¦Wªù»Ó¨q­Ì³ò¤F°_¨Ó¡A¦ý¦o­Ì¥i¤£¹³§Ú³o­Ó¨S¨£¹L¤j³õ­±ªº¤g¥]¤l¡AÀ³¥I°_¨Ó¬O²@¤£¶O¤O¡C

´¶§Æ³o­Ó¤p¤l©P±Û¤_¤dª÷¬ü¤k­Ì·í¤¤½Í¯º¦Û¦p¡A¬Ý°_¨Ó¯uªº¬OµÎ²nªº«Ü¡A¤£¹L¨Ì½¬¤½¥DÄå®BÃ䪺¨º©Ù§N¯º¥NªíµÛ¥L¹L«á©w·|¦³¤@¹y¦n¨üªº¡C

¤@¦W­·«×½¡½¡®ð¶Õ«D¤Zªº¤¤¦~¨k¤l»P§Ú´¤¤F´¤¤â¡A¹D¡J¡§§A¦n¡A¤[¥õ¤j¦W¤F¡A¡¥Å]¯«¤ý¡¦»Õ¤U¡A§Ú¬O«Â¤ñ´µ¡E´µ´¶¬¥º¸¡A²{©~Á¢¦]¤½°ê¤º¬Û¤@¾¡C¡¨

«Â¤ñ´µ¡E´µ´¶¬¥º¸¡H¨º¥L¤£´N¬O¦Pºq©g©w¤U¤F¨M¤æ¬ù©wªºÀN®¦´µ´¶¬¥º¸§BÀ諸¤÷¿Ë»ò¡H¥L¥i¬OÁ¢¦]¤½°êªº²Ä¤G¸¹¤Hª«­þ¡C

§Ú¦£¹D¡J¡§­ì¨Ó±z´N¬O«Â¤ñ´µ¤½Àï¡A¤[¥õ¤[¥õ¡C¡¨

«Â¤ñ´µ¤½Àï­±§tºp·N¦a¹D¡J¡§¤p¨à¥ý«e¨g¦kµL§«_¥Ç¤F»Õ¤U¡A§Ú¦b³o¨½¥N¥L¦V±z¹Dºp¡A±z¤j¤H¦³¤j¶q´N¤£­n­p¸û¤F¡C¡¨

¥Lªº¹Dºp¬Ý°_¨ÓÁöµM¬O¸Û¤ß¸Û·N¡A¦ý§ÚÁ`ı±o¦b¥L¨ºº¡§tºp·Nªº¯º®e­I«á¦³µÛ¨ä¥L¤£¬°¤Hª¾ªºªF¦è¡A©Î³\¬O§Ú¦P¸ô¦èªk©M´ì¯S°ê¤ý³o¨â¥u¦Ñª°¯W¬Û³Bªº¤Ó¤[Åܪº¦hºÃ¤F§a¡C

§Ú¹D¡J¡§ÀN®¦§BÀï¤]¬O¦~»´®ð²±¡A§Ú¤£·|©¹¤ß¨½¥hªº¡K¡K¡¨

¤@¥u¬ðµM¦ù¦b§Ú­±«eªº¥É¤âÄd¦í¤F§Úªº¥¼§¹¤§¨¥¡A¥u¨£¦B³·¨à§t¯º¬Õ¬Õªº¯¸¦b¤F§Ú¨­«e¡A½Õ¥Ö¦a¯w¤F¯w¬P¤l¯ëªº¬ü¥Ø¡A¹D¡J¡§¥´ÂZ¤F¡A¨â¦ì¤j¤H¡C´L¶Qªº¡¥Å]¯«¤ý¡¦»Õ¤U¡A¥i¥H³­§Ú¸õ¤ä»R¶Ü¡H¡¨

¦¹®É»R·|¤w¥¿¦¡¶}©l¡A¤@¹ï¹ï¦ç¹¢µØ¶Qªº¨k¤k¦bÀu¬üªº­µ¼Ö¤¤°Ò»RµÛ¡A®ðª^¬ü¦n·¥¤F¡C

§Ú´¤¦í¦B³·¨àªºÁd¤âÀu¶®ªº¦æ¤F­Ó§¡A¹D¡J¡§¯à±o¨ì¤k¤ý°¡¤UªºÁܽЬO§d¨Óªººa©¯¡A½Ð¡I¡¨

¦B³·¨à¹äµM¤@¯º±aµÛ§Ú¨«¤J¤F»R¦ÀÀHµÛ­µ¼Ö»´¬Xªº»R°Ê¤F°_¨Ó¡A¸tÅ]¤j³°ªº®c§Ê»R¦P§Ú­ì¥»¥@¬Éªº¥æ½Ë»R¦³¨ÇÃþ¦ü¡A¦B³·¨à¦o­Ì¤]¹ï§Ú¶i¦æ¹L¤@µf¡§´c¸É¡¨¡A¦]¦Ó¸õ°_¨Ó­Ë¤]¬O¹³¼Ò¹³¼Ë¡C

¦B³·¨à¤@Ãä»´¬X°Ò§®ªº±Û°ÊµÛ¦o¨º°þ®Rªº¼bÂߤ@Ãä±N¤p¼L´ê¨ì§Ú¦ÕÃä¤pÁn¹D¡J¡§¨Ó¡A§A¤d¸U­n·í¤ß«Â¤ñ´µ¡E´µ´¶¬¥º¸¤½Àï¡A²M¼v©j©j´¿¹ï¦U°êªº°ª¼h¤Hª«ªº©Ê®æ¬°¤H³£°µ¹L¸Ô²Óªº½Õ¬d¤ÀªR¡A¦o¹ï«Â¤ñ´µ¤½À諸µû»ù¬O¡¥¯º¨½ÂäM¡A²`¨IÃø´ú¡¦³o¤K­Ó¦r¡A¦n¦b¥L¹ï¤ý±ÚÁٺ⩾¤ß¡A§_«h®ü¤O§J°ê¤ý¨M¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡C¨Ó¡A¥L¦b¸ò§A»¡¤°»ò¡H§A¥i¤d¸U¤£­n³Q¥Lªº¥~ªíµ¹ÄF¨ì¤F°Ú¡C¡¨

®@¡H¬Ý¨Ó§Úªºª½Ä±ÁÙ¯u¬OÆZ·Çªº¡A«Â¤ñ´µ¤½Àï¨Ó©M§Ú®Mªñ¥G·Q¥²¬O»Pºq©g©MÀN®¦¤§¶¡¨M¤æªº¨Æ±¡¦³Ãö¡A®t¤@ÂI³Q¥Lµ¹°g´b¤F¡C

§Ú»´Án¹D¡J¡§³·¨à¡AÁÂÁ§A¡C¡¨

¦B³·¨à¬X¬X¦a¹D¡J¡§¦ó¥²¦V§Ú¹DÁ¡A§Ú¬O§Aªº¤k¤H°Ú¡C¡¨

§Ú±o·Nªº¤@¯º¡AÅó¦í¦oªº¼bÂߥ[¤J¤F»R°ÊµÛªº¤H¸s¤¤¡C

¨Æ¹ê¤W«Â¤ñ´µ¤½ÀïÁöµMªº½T¬O¬°¤FÀN®¦©Mºq©gªº¨M¤æ¤§¨Æ«e¨Ó§ä§Ú¦ý­Ë¬O¨S¦³¤°»ò´c·N¡A¥L¬O·Q¨p¤U¨½±N¦¹¨Æ¤Æ¸Ñ±¼¡A¦]¬°¥L¨Ã¤£·QÅý´µ´¶¬¥º¸®a±Ú¾Ö¦³¡§¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¨ªº¨Æ±¡Ãn¥ú¡AµM¦Ó¬J©wªº©R¹B¬O¥ô¦ó¤H³£µLªk§ïÅܪº¡A¥¦¥u·|«ö·Ó¦Û¤vªº¸ô³~µo®i¤U¥h¡A­Y·í®É¦B³·¨à¨S¦³¦]¬°¾á¤ß¦Ó¥´Â_§Ú©M¥Lªº¥æ½Í¡A¨º©Î³\´N·|¦³¤@­Ó¤£¤@¼Ëªº¥¼¨Ó¤F¡C

³o¬OÃD¥~¸Ü¡A¥¼¨Ó¤§©Ò¥H¬O¥¼¨Ó¥¿¦¡¦]¬°¥¦ªº¤£¥i¹wª¾°Ú¡C

¹³µá¼ÚÔÕ¡Bºq©g¦o­Ì³o¨Ç¥@©Ò¨u¨£ªº³»¯Å¬ü¤k³ºµM»ô»E¤@°ó¡A¶Q±Ú¤l§Ì»P«C¦~¤~«T­Ì¹y®É¿³¾Ä¸U¤À¡A³ò¶µÛ¦o­Ì¤£°±ªºÁÜ»R¡C

¶øÄR®R¡Bµá¼ÚÔÕ¡Bºq©g¤T¤k­ËÁÙ¦n»¡¡A¨È©]©M²úÁ¨¶®¥i¨S¦³¨º»ò¦n¬Û»P¡A¦o­Ìµ´ÆAªº¯»Áy¤Wº¡¬O¤£­@¤§¦â¡A²´¬Ý´N­nÃzµo¤F¡C

¦B³·¨à³o©g¤lÆF¼zªºªÚ¤ß¤@ª½¦b·t¤¤¯d·NµÛ©j©f­ÌªºÁ|°Ê¡A¨£ª¬¤§¤UªÚ¤ß¤¤¤£¥Ñ·t¦Û¦n¯º¡A¦o¼bÂß»´§á¤@³s´X­Ó¬ü§®ªº¦^±Û±aµÛ§Ú¨Ó¨ì¤F¦o­Ì¨­ÃäµM«á±N§Ú±À¤F¥X¥h¡A¼b¯º¹D¡J¡§¦n¤F¦n¤F¡A¤j¦Ñ·ÝÁÙµ¹§A­Ì¡C¡¨

§Ú­¸§Öªº¦ù¤â¦A¦o®¼Â¼ªºÁv³¡»´®º¤F¤@¤U§@¬°¡§Ãg»@¡¨¡AµM«á±iÁu±N²úÁ¨¶®¾Ö¤J¤FÃh¤¤¡C

²úÁ¨¶®¯»Áy¤Wªº¦BÁ÷¨³³t®ø¿Ä¡A¤pÁn¦V§Ú¹D¡J¡§¨Ó¡A§A¦A¤£¥X²{ªº¸Ü§Ú¥i§Ô¤£¦í­n¥X¤â±Ð°V¤@¤U³o¨Ç¤½¤l­ô¨à­Ì¤F¡C¡¨

§Ú¬G·N¦b¦o®pÅr°_¥ñªº¯Ý«eÀ½¤FÀ½¨É¨üµÛ¬X³nÂ×®¼ªºªºÄ²·P¡A¹D¡J¡§§Ú³o¤£¬O¨Ó¤F»ò¡H¤p¶®¡A«¥­ÌÁÙ¥¼¸õ¹L»R­C¡C¡¨

²úÁ¨¶®ªº»R§Þ»·¤£¤Î¦oªº¼C³N¨º¯ë°ª©ú¡A¨Æ¹ê¤W¦o¬O©M§Ú¤@¼Ëªºµæ³¾¡A¤£¹L¥H¦o¨º°þ®R°Ò§®ªº¨­«ºµL½×°µ¥X¤°»ò¼Ëªº°Ê§@³£¬O¨º»òªºÀu¬ü°Ê¤H¡A´X³\¤zÀߪºªí²{§ó¬°¦o¼W²K¤F¤@¤À±¡¯Âªº®ð®§¡A§l¤Þ¤F©P³ò²³¦h¤Hªº¥Ø¥ú¡C

§Ú¨­¤W©Ó¨ü¤F¤Ó¦hªº¨Ó¦Û¶Q¤½¤l­Ìªº¶ú§ª»P¸r¼}ªº¥Ø¥ú¡A¤ß¤¤¹ê¦b¬O¬J±o·N¤S¦³ÂI³Q¤H°ÑÆ[ªº·Pı¡A¤]¬O¡A¹³²úÁ¨¶®³oºØ¯Å¼Æªº¬ü¤k¥­®É¤@­Ó¤w¬O¨u¨£¡A§Ú«o¤@¤U¤l¾Ö¦³¤F´X¦W¡AÃø©Ç¥L­Ì·|¦p¦¹¤³µø§Ú¤F¡C

µá¼ÚÔÕ¡B¨È©]½Ñ¤k¤@¤@¦ñ§ÚÀH¼Ö»´»R¡A§Úªº°Ê§@¶V¨Ó¶V¼ô½m¡A©MÃh¤¤ªº¬ü¤k­Ì¤@°_¦¨¬°¤F¾ã­Ó»R·|ªºµJÂI¡C

¦b¥ð®§ªº®É­Ô®ü¤O§J°ê¤ý¨«¤F¹L¨Ó¦V§Ú·q¤F¤@ªM°s¡A¯º¹D¡J¡§»Õ¤UªºÆAºÖ¯u¬O¥O¤H¸r¼}¡A³s§Ú¤]§Ô¤£¦í¶ú§ªªº«Ü¡A§A¦p¤µ¥iºâ¬O¦~»´¤H­Ìªº¤½¼Ä¤F¡C¡¨

§Úªº°s¶qÁöµM¨Ã¤£«ç»ò¼Ë¦ý¤´¥õ­º±N¬ü°s¤@¶¼¦ÓºÉ¡A¹D¡J¡§¤½¼Ä´N¤½¼Ä§a¡A§Ú·Q³oÀ³¸Ó¬O§Úªº¤@ºØź¶Æ¡C°¡¤U¡A¤£ª¾±zÄ@¤£Ä@·NÅý§Ú¦b³oºØź¶Æ¤§¤W¦A¥[¤W¤@¼h¸y²´ªº¥ú½÷©O¡H¡¨

®ü¤O§J°ê¤ýªº²´´Ø¤@Ö©¡A¹D¡J¡§§Aªº·N«ä¬O¡K¡K¡¨

§Ú±æ¤F¥¿¦P¶øÄR®R¦b¤@°_ÅÑÅѨp»yªºµá¼ÚÔÕ¤½¥D¤@²´¡A¹D¡J¡§°¡¤U¡A§Ú¬O§_¦³ºa©¯¯à°÷±aµÛ´L¶Qªºµá¼ÚÔÕ¤½¥D¤@°_¨ìÅ]¬É¥h¡H¡¨

®ü¤O§J°ê¤ý¦­¤w®Æ¨ì¤F§Ú·Q»¡¤°»ò¡A¦]¦¹»D¨¥«á­Ë¤]¨Ã¤£Å岧¡A¹D¡J¡§»Õ¤U³o¬O¦b¨D±B»ò¡H§AÀ³¸Ó¸òµá¼ÚÔÕ»¡¥h¡A§Ú´L­«¦oªº¿ï¾Ü¡C¡¨

¥Lªº¸Ü¹ê»Ú¤W¤w¸g¬Û·í¤_¦P·N¤F§Úªº¨D±B¡A¦]¬°¥L«Ü²M·¡µá¼ÚÔÕªº¤ß·N¡A¥u­n§v¨ì¤F§Úªº¨D±B¦o±N·|²@¤£µS¿Ýªº­¸¨ì§Ú¨­Ãä¨Ó¡A§ó¦óªp³­¦ñ¦b§Ú¨­Ã䪺¶øÄR®R¤½¥D¤w¥NªíµÛ´ì¯S°ê¤ýªººA«×¡A¨º¥L¤]´N¤£¥²ÁB±¡¤F¡A¹³¡§Å]¯«¤ý¡¨³o¼Ëªº¤k´B¥i¬Oµ´µL¶È¦³ªº¡A°ß¤@ªº¿ò¾Ñ¬O¨­Ã䪺¬ü¤k¤Ó¦h¡A¦ý¹ï¦Û¤vªºÄ_¨©¤k¨à¦³«H¤ß¯à°÷Àò±oÃd·R«Ü¦³«H¤ß¡C

®ü¤O§J°ê¤ýªº¤ÏÀ³¦b§Úªº·N®Æ¤§¤¤¡A­Ë¬O©¬»Aµ·¤ý«áªº¬ü¥Ø¤¤²{¥X¤F¤@µ·¤£ªÙ¤§¦â¡A¦oªºÁn­µ¤¤²¤±a»´Å¸ªº¦V§Ú¹D¡J¡§§d¨Ó¡A§Ú´N§âµá¼ÚÔÕ¦«¥Iµ¹§A¤F¡A¦o±q¤p´N¼b¥ÍºD¾iÃø§K·|¦³¤@¨Ç¤p©Ê¤l¡A§A¥i­n¦h¾á«Ý¨Ç¡AÁÙ¦³³o¤XÀY¡K¡K¡¨

®ü¤O§J°ê¤ý¥´Â_¤F¦oªº¸Ü¡A¹D¡J¡§¨à®]¦Û¦³¨à®]ºÖ¡A§A¤£­n¦Aù¶Û¤U¥h¤F¡AÃø¹D§d¨ÓÁÙ·|Á««Ý«¥­ÌªºÔÕÔնܡH¡¨

¥L³o¬O¦b¹G§ÚªíºA©O¡A§Úºò¨nµÛ®ü¤O§J°ê¤ýªº²´´Ø°í©w¦a¹D¡J¡§°ê¤ý¡A¤ý«á¡A§A­Ì©ñ¤ß§a¡A§Ú±N·|¥Î§Úªº¥Í©R¨Ó¦uÅ@µá¼ÚÔÕ¤½¥D¡A¶É§Ú©Ò¦³Åý¦o©¯ºÖ§Ö¼Ö¡C¡¨

®ü¤O§J¤Ò°üªY¼¢¦aÂI¤FÂIÀY¡A©¬»Aµ·¤ý«á¨£µá¼ÚÔÕ¤£®É¥ÎÃö¤Áªº¥Ø¥ú¦V³o¨½±æ¨Ó¦o§t¯º¹D¡J¡§§d¨Ó¡A§A§ÖÂI¹L¥h§a¡A¿Ë¦Û¦VÔÕÔÕ¨D±B¡A¦o·|°ª¿³ªºµo¨gªº¡C¡¨

ª¾¤k²ö­Y¥À¡Aµá¼ÚÔÕ¤£ª¾´¿¦h¤Ö¦¸¦V¥À¿Ë¶É¦R¦Û¤vªÚ¤ß²`³BªºÁô¯µ¡A¦o¹ï§Úªº±¡·N©¬»Aµ·¤ý«á¦ÛµM¬O²M·¡ªº«Ü¡C

§Ú¦V°ê¤ý¤Ò°ü¦æ¤F­Ó§µM«á¨«¦V¤Fµá¼ÚÔÕ¦o­Ì¡A³o¸s©g¤l¥¿¥ÎºÃ´b¤¤¤S¦³´X¤À¤FµMªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ§Ú©O¡C

§Ú®|ª½¨«¨ì¤Fµá¼ÚÔÕ­±«e©wµÛ¦oªº¬ü¥Ø¡Aµá¼ÚÔÕªº¦B¦Ù³·½§¤W¥ß§Y¯B²{¥X¤F¤@¼h°Ê¤Hªº¹ä¬õ²ÛÀߦܷ¥¦ý«o¨S¦³²¾¶}¥Ø¥ú¡A¬ü¥Ø¤¤¹¡§tµÛµLºÉªº²`±¡¶Éª`¦V¤F§Ú¡C

§Ú»´»´©ï¤â¼¾¤W¤F¦o¨º§j¼u¥i¯}ªº­»¸|¡Aµá¼ÚÔÕ¼b¬Xªº©D§u¤F¤@ÁnÁd¤â¯e©ï§ìµÛ§Úªº¤j¤â¦b¦Û¤vªº­»¸|¤W¼¯ÕfµÛ¡A°{Ã{µÛ¯ß¯ß²`±¡ªº¬ü¥Ø¤¤¦n¦ü­nºw¥X¤ô¨Ó¤@¯ë¡C

§Ú»´Án¹D¡J¡§°ê¤ý°¡¤U©M¤ý«á¤w¸g¦P·N¤F§Úªº´£¿Ë¤£¹L¥L­Ì»¡¨M©wÅv¦b§A¤â¤W¡Aµá¼ÚÔÕ¡A§AÄ@·N¡K¡K§AÄ@·N±N¥H«áªº¤H¥Í¦«¥Iµ¹§Ú¶Ü¡H¡¨

µá¼ÚÔÕ¤½¥Dªº¼bÂß¿E°ÊªºÅ¸§Ý¤£¤î¡A¨â¦æ´¹¼üªº²\¯]¤£¨ü¬ù§ôªº±q¦o¨º¬üÄRªº¬P¤lÂù²¶¤¤¶Éªn¦Ó¤U¡A±aµÛ³ß®®ªº©âª_³sÁn¹D¡J¡§Ä@·N¡K¡K§ÚÄ@·N¡K¡K¨Ó¡A§Ú²×¤_µ¥¨ì³o¤@¨è¤F¡A§ÚÁÙ¥H¬°¡K¡KÁÙ¥H¬°¤@½ú¤l³£§v¤£¨ì§A»¡³o¥y¸Ü¤F¡C¨Ó¡A§Ú·R§A¡A¯uªº·R§A¡A¦n·R¦n·R¡C¡¨

¦o²rµM¼³¤J§ÚÃh¤¤±N³ß®®ªº²\¤ô¥þ³¡¶Éª`¨ì¤F§Ú¯Ý«eªº¦ç­m¤W¡C

¨È©]½Ñ¤k¨£ª¬¤§¤U¤ß¤¤ÁöµM¤£¥F¾L·N¦ý¤´¯u¤ßªº¬°µá¼ÚÔÕ·P¨ì°ª¿³¡A­ü¡A½Ö¥s¦o­Ì³£·R¤W¤F¤@­Ó¦W¥s§d¨Óªº­·¬y°­©O¡AÁÙ·Rªº¨º»ò·ö¡A¨º»ò¯u¡A¤@µ·¤@²@³£¦¬¤£¦^¨Ó¤F¡C

´X¦W«C¦~¶Q±Ú¨«¤F¹L¨Ó¬J¶ú§ª¤S®ð¼«ªººò¨nµÛ§Ú¡A¨ä¤¤¤@¤H¼««ã¦a¹D¡J¡§§A³ºµM§â´L¶Qªºµá¼ÚÔÕ¤½¥D·µ¤Uµ¹§Ë­ú¤F¡A¹ê¦b¬O¸o¤£¥i®¤¡I§Ú­n¦V§A¬D¾Ô¡I¡¨

¹ï¤_³o¨Ç¦~»´®ð²±ªì¥X­TÃfªº¶Q±Ú¤l§Ì­Ì¨Ó»¡§Úªº¦W®ð¦AÅT«G¥L­Ì¤]¬O·Q¤æ¤@¤æªº¡A²¦³º¥L­Ì±q¥¼¯u¥¿¨£¨ì¹L§Úªº¤O¶q¡A¦¹®É¥L­Ì²´¨£¤ß¥Ø¤¤ªº¤k¯«µá¼ÚÔÕ¤½¥D³º¥ñ¦b§ÚÃh¤¤µh­ú¥L­Ì¹y®É¬O¸q¼«¶ñÁt¡A²@µL¬ÈÄߪº¦V§Ú´£¥X¤F¬D¾Ô¡C

³o¨Çªì¥Í¤ûÃ}¤£©Èªêªº¤p®a¥ëªº¬D¾ÔÅý§Ú»á¦³ÂI¬°Ãø¡]¨Æ¹ê¤W§Úªº¦~¬ö¦P¥L­Ì¬Û¥é¦ò¬Æ¦ÜÁÙ­n¤p¤W¤@ÂI¡A¦ý¤j·§¬O¦]¬°¸g¾ú¤F¤Ó¦hªº¨Æ±¡ªº½t¬G§a¡A¦b¤ßºA¤W§ÚÁ`ı±o¦Û¤v­n¦Ñ¤W«Ü¦h¡A¤£¦Ûıªº±N³o¨Ç¦PÄÖ¤Hµø¬°«Ä¤l¡^¡A¤£±µ¨üªº¸Ü·|³Q¤Hµø¬°À¶¤Ò¡A¦ý§ÚÁÙ¯uªº­n©M¥L­Ì¥æ¤â¶Ü¡H

µá¼ÚÔÕ±q§ÚÃh¤¤©ï°_¹³¤p¨ß¤lªº²´´Ø¤@¼Ëªº¬ü¥Ø±æ¦V¦~»´ªº¶Q±Ú­Ì¡A¹D¡J¡§§A­Ì·Q¦V§d¨Ó¥ý¥Í¬D¾Ô¡H¡¨

¥ý«e¥XÁnªº¨º¦W«C¦~¶Q±Ú¹D¡J¡§¬Oªº¡A¤½¥D·µ¤U¡A§@¬°±z©¾¸ÛªºÃM¤h§Ú­Ì¦³³d¥ôÃg»@¥ô¦óÅý±z¸¨²\ªº´c´Ò¡C¡¨

µá¼ÚÔÕ¤S¦n®ð¤S¦n¯º¦a¹D¡J¡§¦hº¸¤lÀï¡A¨º§Aª¾¹D§Ú¬°¤°»ò¬y²\¶Ü¡H¡¨

¦hº¸¤lÀï´c¬½¬½ªº¦V§ÚÀü¤F¤@²´¡A¹D¡J¡§¦ÛµM¬O³o­ÓµL§¤§¤H·S±z¶Ë¤ßªº¡A³o¬O¤£¥iÄÇ®¤ªº¡I¡¨

µá¼ÚÔÕªº¨©¾¦»´«r¤F¤@¤U¦pÄ媺¬õ®B¡A¹D¡J¡§¤£¡A§d¨Ó¥ý¥Í¨Ã¨S¦³Åý§Ú¶Ë¤ß¡A§Ú¬O³ß·¥¦Óª_ªº¡A¦]¬°§Úªº·R¤H²×¤_¦V§Ú¨D±B¤F¡A§Ú¯à¤£°ª¿³ªº­úª_¶Ü¡H¡¨

´X¦W¶Q±Ú«C¦~»D¨¥¹y®ÉÁy¦â¤jÅÜ¡A¨º¦ì¦hº¸¤lÀï§Ô¤£¦í°ªÁn¹D¡J¡§§A¡K¡K§AµªÀ³¤F¥Lªº¨D±B¡K¡K¡¨

©P³òªº¤H­Ì³£§v¨ì¤F¥Lªº¥sÄW¡A¤£¬ù¦Ó¦Pªº±æ¦V¤F§Ú­Ì¡A¥Ø¥ú³£¶°¤¤¨ì¤F§Ú©Mµá¼ÚÔÕªº¨­¤W¡C

µá¼ÚÔղ۩Ħܷ¥ªº²`²`««¤U¤F¬üÄRªºÀYÆ`¡A§Úºòºòªº´¤¦í¤F¦oªº¤p¤â´­Án¹D¡J¡§½Ñ¦ì¡A¤è¤~µá¼ÚÔÕ¤½¥D¤w¸gµªÀ³¤F§Úªº¨D±B¡A§Ú§d¨Ó²{¦b·íµÛ¤j®aªº­±µo»}§Ú¤@©w·|Åý¦o©¯ºÖªº¡I¡¨

§Ú¥ªÁu»´Åó¦í¦oªº¬h¸y²`±¡¦a§k¤F¤U¥h¡Aµá¼ÚÔÕªº¬ü¥Ø¤¤°{®g¥X¾K¤Hªº±¡¤õ¥ÉÁu¤Ï©ê¦í§Ú¼ö±¡ªº¦^À³¤F°_¨Ó¡C

§Ú­Ì©P³òÁ¢¦]¤½°êªº­n¤H­Ì¥ý¬O¤@©Ã¡AÀH§Y¯É¯É¹ª°_¤F´x¨Ó¡A·íµM¡A¦~»´ªº¶Q±Ú­Ì¬O¨M¤£·|¯¬ºÖ§Úªº¡A¬Ý¥L­Ìªº¥Ø¥ú¦n¹³¬O­n§â§Ú§]±¼¤@¯ë¡C

¤@­Ó²M®ÔªºÁn­µ¬ðµM±q¿E¯Pªº´xÁn¤¤ÅT°_¡J¡§µ¥¤@¤U¡I§Ú¦³¸Ü»¡¡I¡¨

´xÁn¹y¤î¡A©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú³£±æ¦V¤F¥XÁn¤§¤H¡A¨º¬O¤@¦W¨­ªø¥É¥ß­^«TÃtÅx¦Ü·¥ªº¬ü¨k¤l¡A¥¿¬OÁ¢¦]¤½°ê¤¤¤j¦W¹©¹©ªº¡§µLÂù¶Q¤½¤l¡¨ÀN®¦¡E´µ´¶¬¥º¸§BÀï¡C

ÀN®¦«¢«¢¤@¯º±N¤â¤¤¬ü°s¤@¶¼¦ÓºÉµM«áÂYªM¤_¦a¡A±µµÛ¥L¤j¨B¨«¨ì¤Fµá¼ÚÔÕ¨­«e¦æ§¹D¡J¡§µá¼ÚÔÕ¤½¥D¡A§Ú¬O±z©¾¸Ûªº¹²¤H¡A§Ú¤@ª½²`²`ªº·RµÛ±z¡A½Ð±zµ¹§Ú¤@­Ó¾÷·|±µ¨ü§Úªº¸Û¤ß¨D±B§a¡C¡¨

¤H¸s¤¤¹y®ÉÅT°_¤F³Ù¾xÁn¡AÀN®¦¦b¦¹®É¦Vµá¼ÚÔÕ¤½¥D¨D±B¤£¬O¦b¦s¤ß²K¶Ã¶Ü¡H³o®a¥ë·Q¤z¤°»ò¡H

µá¼ÚÔÕ²`±¡ªº±æ¤F§Ú¤@²´µM«á¦V¸÷¦b¦a¤WªºÀN®¦¹D¡J¡§¹ï¤£°_¡AÀN®¦§BÀï¡A§Ú¤£¯à±µ¨ü§Úªº¨D±B¡A§Úªº¤ß¡A§Úªº±¡¤w¥þ³¡µ¹¤F§d¨Ó¡A§Ú¥Ã»·³£¬O¥Lªº¤H¡A©Ò¥H§Ú¥u¯à¹ï§A»¡©êºp¤F¡C¡¨

ÀN®¦ªº¼L¨¤²{¥X¤@©Ù¸Þ²§ªº§N¯º¦n¦ü¹ïµá¼ÚÔÕ©Úµ´¥Lªº¨D±B¤§¨Æ¨S¦³·P¨ìµ·²@ªº¶Ë¤ß¡A¥L²rµM¯¸°_¦V§Ú¹D¡J¡§§d¨Ó¡A§Ú­n¨D¸ò§A¨M¤æ¡A«ö·ÓºD¨Ò¨D±Bªº¥¢±ÑªÌ¬O¦³Åv§Q¦V³Ó§QªÌ­n¨D¨M¤æªº¡C¡¨

¥L³o¸Ü­Ë¬O¨S¿ù¡A¦b¸tÅ]¤j³°¤Wªº½T¦³³o­ÓºD¨Ò¡A·í´X­Ó¨k¤H¦P®É·Q¤@¦W¤k¤l¨D±Bªº®É­Ô¥¢±ÑªÌ¦³Åv§Q¦V³Ó§QªÌ´£¥X¨M¤æ¡A¤£¹L¥u¦³¤@¦W¥¢±ÑªÌ¦³³o­Ó¾÷·|¡]§_«hªº¸Ü³Ó§QªÌ´Nºâ¦A±j¤]À³¥I¤£¤F²³¦hªº¥¢±ÑªÌ¡^¡AµM¦Ó·¥¤Ö¦³¤H¼i¦æ³oºØºD¨Ò¡A°£«D¥¢±ÑªÌ¹ï³Ó§QªÌ¬O«ë¤§¤J°©¡C

ÀN®¦ªº¨M¤æ­n¨D¥O©P³òªº¤H¥ß®É¬µ¤F¶}¨Ó¡A¦³¤H¥s¦n¦³¤HÄUªý¡A¦hº¸¤lÀïµ¥«C¦~¶Q±ÚÁÙ§j°_¤F¤f­ï¡C

ºq©g°{¨­¨Ó¨ì¤F§Ú¨­«e¦VÀN®¦¹D¡J¡§ÀN®¦§BÀï§A¦ü¥G§Ñ°O¤F§Ú­ÌÁÙ¦³¤@³õ¨M¤æ¨S¦³¶i¦æ©O¡A§A²{¦b¦V§d¨Ó¤j­ô´£¥X¨M¤æ¤£¶û¤Ó¦­»ò¡H¡¨

ÀN®¦§N§Nªº±æ¤F¦o¤@²´¡A¹D¡J¡§»P§Aªº¨M¤æ§Ú¨Ã¨S¦³§Ñ°O¡A©ú¤é«¥­Ì´N¦b¤ý®cªº¤j®Õ³õ¶i¦æ¸û¶q§a¡Aµ¥§Ú¸Ñ¨M¤F§A¦A¦n¦n©Û«Ý§d¨Ó»Õ¤U¡C¡¨

²³¤Hªº³Ù¼MÁn¹y®É§ó¤j¤F¡A¡§ÃM¤h¤§ªá¡¨ºq©g¡E³·Äõ¯S¥i¬O³Ì°ª¯Åªº¸tÃM¤h¤§¤@¡AÀN®¦ÁöµM¹ê¤O·¥±j¦ý¶Z¸tÃM¤hªº¹Ò¬É¤´¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡A¥i§v¥L¤è¤~ªº»y®ð³º¦n¦ü®Ú¥»´N¨S¦³§âºq©g©ñ¦b²´¤¤¡C

¥L¬OºÆ¤F¶Ì¤FÁÙ¬O§O¦³¨Ì¥M©O¡H

ÀN®¦ªº®ð¶Õ¦p¿û¤M¤@¯ëª½¨ë¦V¤F§Ú¡A¨IÁn¹D¡J¡§§d¨Ó¡A§A¨s³º±µ¤£±µ¨ü§Úªº¬D¾Ô¡H¡¨

­ó¡A§Ú§d¨Ó©È¹L½Ö¨Ó¡AÁa¬O¯«¥DÅ]¤ý§Ú¤]¤£Äß¡A¤@­Ó¤p¤pªºÀN®¦¤Sºâ±o¤F¤°»ò¡A¥L¯à¦bºq©gªº¤â¤U«O¦í©Ê©R´N¤£¿ù¤F¡AÁÙ·Q©M§Ú¤æ¡K¡K

§Ú²rµM¦ù¤â¦bÀN®¦ªº¤â¤W¹ïÀ»¤F¤@´x¡A¹D¡J¡§¦n¡A§Aªº¨M¤æ§Ú±µ¨ü¤F¡I¡¨

ÀN®¦µo¥X¤F¤@°}¨g¯ºÁÚ¨B¨«¥X¤F¤j§°ó¡A¬Ý¥L¨ºÀs¦æªê¨Bªº«º¶Õ³zº|¥X¤FµL¤ñªº¦Û«H¡A¦n¶H§Ú©Mºq©g¤w¸g¬O¥Lªº¤â¤U±Ñ±N¦üªº¡C

«Â¤ñ´µ¤½Àï¨Ó¨ì§Ú­±«eº¡§tºp·N¦a¹D¡J¡§§d¨Ó»Õ¤U¡A¤p¨àªº¨g¦kµLª¾½Ð»Õ¤U¨£½Ì¡A©ú¤é¨M¤æ¤§®ÉÁٽлդU¤â¤U¯d±¡¡C¡¨

¦B³·¨àªºÄµ§i¨Ï§Úª¾¹D¥L¬O¤@­Ó»P´ì¯S°ê¤ý¦³ªº«÷ªº¯º­±ªê¡A§O¬Ý¥L¦¹®É¤@Áyªººp·N½Öª¾¹D¥L¤ß¤¤¦b·Q¤°»ò¡H©Î³\¬O¦b¶A©G§Ú­n¦­ÂIºV±¼§a¡C

§Ú®³¥X¦b©M¸ô¦èªk¡B´ì¯S°ê¤ýªº¥æ©¹¤¤Áë·Ò¥X¨Óªº¥Ö¯º¦×¤£¯ºªº¥»»â¡§¼Ö¨þ¨þ¡¨ªº¦V«Â¤ñ´µ¤½Àï¹D¡J¡§¤½Àï¤j¤H±z¤£¥²¦p¦¹¡A¥O¤½¤l¤]¨Ã¨S¦³¤°»ò¤Ó¹L¤Àªº¦a¤è¡A¦A»¡¥H¥Lªº¹ê¤O»¡¤£©w©ú¤Ñ±Ñªº¬O§Ú©Mºq©g°Ú¡C¡¨

«Â¤ñ´µ¤½Àï¤z¯º¤F´XÁn¤S¦V§Ú¦æ¤F­Ó§¡AµM«á¦V®ü¤O§J°ê¤ý»¡¤F¤@Án§Ö¨BÂ÷¶}¤F¤j§°ó¡C

µá¼ÚÔÕ»´»´¦a§è¤F¤@¤U§Úªº¦ç³S¡A¤pÁn¹D¡J¡§¨Ó¡A§A©Mºq©g©j©j©ú¤Ñ¯uªº­n»PÀN®¦¨M¤æ¶Ü¡H¡¨

§Ú¹D¡J¡§«ç»ò¡A§A©È§Ú­Ì·|¿é¡H¡¨

µá¼ÚÔÕ·n¤F·nÀY¡A¹D¡J¡§ÀN®¦ªº¹ê¤O§Ú«Ü²M·¡¡A§O»¡¬O§A©Mºq©g©j©j¤F¡A­Y³æ¤ñ¼C³Nªº¸Ü¥L®£©È³s§Ú³£²¤¦³¤£¤Î¡]ÀN®¦¬OÃM¤h¡A¥u¦³¨­©ÜñZ¥Ò¾r°¨«ùºj¤§®É¤~¯à¯u¥¿®i¥Ü¥X¥Lªº¹ê¤O¡A³æ½×¼C³N¥L¦ÛµM¤£¬O¨­¬°¼C¤hªºµá¼ÚÔÕªº¹ï¤â¡^¡A¥i¥L¤è¤~ªº¯«±¡Á|°Ê¤Q¤À¥j©Ç¡A¦n¶H¤w¸gĹ©w¤F§A­Ì¦üªº¡C¡¨

®ü¤O§J°ê¤ý¬ðµM¹³¬O·NÃѨì¤F¤°»ò¦üªº¯«±¡¤@°Ê¡A¥LµS¿Ý¤F¤@°}¦ý²×¨s¤°»ò¤]¨S¦³»¡¥u¬O©ç¤F©ç§ÚªºªÓ»H¡A¦Ó§Ú¤]¨S¦³Ä±¹î¨ì¥Lªº²§¼Ë¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤G¤Q³¹ ¥Í¦º¥S§Ì

·í»R·|µ²§ôªð¦^©Ð¶¡ªº®É­Ô¤w¸g¬O¤È©]¤F¡A¨È©]³o´X­Ó©g¤l±N¶øÄR®R©Mµá¼ÚÔÕ¨â¦ì¤½¥D¡§¶ë¡¨µ¹§Ú«á´N®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡A¦o­Ì¯u¬O¸s¤p¥i¤H¨à§Ú¬O¶V¨Ó¶V·R¦o­Ì¤F¡C

¨â¦ì¤½¥Dª¾¹D±N·|µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡A¦o­Ì¨â¤H³£§Ö²Ûªº¿U¿N°_¨Ó¤F¦ý¤´¨Ä¨Äªº¯¸¦b§Ú¨­®Ç¡A¯Â¼äªºªÚ¤ß¹³¬¡¼âªº¤p³À¤@¯ëÂÛ¸õ­Ó¤£°±¡C

§Úº¡¤ß±o·N»P¦Û»¨ªº¬ÝµÛ¦o­Ì¨º¤dÅܸU¤Æªºªí±¡©M¼a´AµL­­ªº»¤¤H¬ü«º¡A¹ê¦b¬O¤ßÄoÃø§Ô¤§¤U§Ú¤@§â±N¦o­Ì©ê¤JÃh¤¤­Ë¦b¤F¤j§É¤W¡C

¨â¦ì¤½¥Dªº¤ÏÀ³¨Ã¤£¬Û¦P¡A¶øÄR®R¤j·§¬O¦]¬°«e´X¤Ñ¸g±`¨ü¨ì§Úªº¡§Å§À»¡¨ªº½t¬G¡A¦¹®ÉÁöµM²ÛÀߦܷ¥¦ý¤´«i´±ªº¥H¥Ø¥ú¦V§Ú¶É¶DµÛ¦o¹ï§Úªº±¡·N¡A¥Õ¥É¯ëªº¤p¤â¤]¥D°ÊªºÀô¦í¤F§Úªº²ä¤l¡A¦Óµá¼ÚÔÕ«h¹³·¥¤F¤@¥u¨ü¨ì¤FÅåÀ~ªº¥i·R¤p¥Õ¨ß¡A¦o¼bÂß»´Å¸¬ü¥Øºò³¬ªº½ö¦b§É¤W¡A¤p¤âºòºò¦a§ìµÛ¨­¤Uªº§É³æ¡A¤@°Æ·¡·¡¥i¼¦ªº°Ê¤H¼Ë¨à¡C

¬ü¤k¦bÃh¤§¤U§Ú¹y®É¦â¤ß¤j°_¡A¨â¤âÆF¬¡ªº±´¶i¤F¦o­Ì¦ç¤º¼¾§ËµÛ¨º°ªÁq¦Ó¤S·¥¨ã¼u©Êªº¥É²y¡A¶ã¡A¤â·P¦n·¥¤F¡A¬ü§®·¥¤F¡A³o¨½¯u¬O¨k¤Hªº¤Ñ°ó°Ú¡C

¶øÄR®R©Mµá¼ÚÔÕªº¤p¼L¤¤³£µo¥X¤F»¤¤Hªº©D§u¡A¼bÂߦp¨â±ø³Ì¬üÄRªº¤j³D¤@¯ë¦b§Ú¨­¤Uį°Ê§á¦±µÛ¡AÅé·Å«æ³t­¸¤É¡A¦ý¦o­Ì¹ï§Úªº«I¥Ç«o¨S¦³µ·²@ªº§Ü©Ú¡A¶øÄR®RÁÙ¥D°ÊªºÄm¤W¤FÆA¬õªºÄå®BÅý§Ú«~¹Á¡C

¦b§ÚÂù¤âªº­¸³t°Ê§@¤U¦o­Ì¨­¤Wªº¦çª«¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¨â¨ãºëÀJ¥ÉµZ¤Ñ¦aªN§@³Ì²×¥X²{¦b¤F§Ú²´¤¤

¤@ª½ºò³¬µÛ¬ü¥Ø¥ô§Ú»´Á¡ªºµá¼ÚÔÕ¬ðµM¥ÉÁu¤@¦ùºòºò¦a©ê¦í¤F§Ú¡A¦p´H¼æ¬î¤ô¤@¯ëªº½AÀö©ú²¶¸C¤F¶}¨Ó²{¥XµLºÉªº±¡µ·Äñ¶¦V¤F§Ú¡A¦o¼b¬X¦a¹D¡J¡§¨Ó¡A§Ú±N¤Hµ¹¤F§A¡A¤ß¤]µ¹¤F§A¡A±q¦¹¥H«á§Ú´N¬O§Aªº¤H¤F¡K¡K¨Ó¡K¡K§Ú·R§A¡A¥Ã»·¥Ã»·¡AÅý§Ú²{¦b´N¦¨¬°§Aªº§a¡I¡¨

­±¹ïµÛ¨Î¤Hªº¦p³\²`±¡§Ú¯u¬O¤£ª¾¸Ó¦p¦ó³øµª¤F¡A±©¦³¥H¤ß´«¤ß¡A¥Î§Úªº©Ò¦³¨Ó«OÅ@¦o­Ì¡A¯k±¤¦o­Ì¡C

´N¦b®ðª^¶i¤J¤F³Ì°g¤Hªº°ª¼é¡A§Ú·Ç³ÆªöºK³o¨â¸ú°ª¶Q¬üÄRªº¼bªáªº®É­Ô¤£ÃѬ۪ººVªùÁn¬ðµMÅT°_¡A¦P®ÉÁٶǨӤ@°}¼ô±xªº¥sÁn¡J¡§¦Ñ¤j¡I¬O§Ú¡A©Ô®³¯S¡A§Ö¶}ªù¡K¡K¡¨

¡§¸Ó¦º¡I¡¨

§Ú©G½|¤F¤@Án¸U¤À¤£ªÙªº±q¨â¨ãµ´¬üªº¨ª»r¼bÂߤWÂ÷¶}¡A¦n¦b§ÚÁÙ¨S¦³²æ¦çªA¡A§_«h¬ï°_³o¥ó´_ÂøªºÂ§ªAÁÙ¯u¬O¤@¥ó³Â·Ð¨Æ¡C

¨â¦ì¬üÄRªº¤½¥D¤]±q±¡±ý¤§¤¤²M¿ô¡A¥^¦£§ì°_¦ç¸È¬ï¤F°_¨Ó¡A¨ººØµÛ¦ç®ÉªºÀu¬ü¤§«º¥O§Ú«ë¤£±o¥ß§Y¦A¦¸±N¦o­Ì¼³­Ë¦b§É¤W¦Ó¤£¥hºÞ©Ð¥~¨º¨Ç±þ­·´ºªº®a¥ë¡C

Äõ¤ß¼z½èªº¶øÄR®R²´¨£§Ú±ý¨D¥¼º¡¤ß¦³¤£¥Ìªº¼Ë¤l¤£¥Ñ¼b´A¦Ü·¥ªº¹äµM¤@¯º¡A»´¥©¦a¨«¤W«e¨Ó¥õ­ºÄm¤W¤F¤@­Ó­»§kµM«á¤pÁn¹D¡J¡§¨Ó¡A§Ú­Ì¤w¸g¬O§Aªº¤H¤F¡A¥H«áÀH®É³£¥i¥Hµ¹§A¡K¡K¡¨

§Ú¤£¥Ì¤ßªº¡§©B¾º¡¨¤F´XÁn¡A¨£¦o­Ì¤w¥H·¥§Öªº³t«×¬ï¦n¤F¦çªA«K¬½¬½ªº¦b¦o­Ì²¢¬üªº¬õ®B¤W¡§¸v­h¡¨¤F¤@µf«á¤è©l®ð©I©Iªº¥´¶}¤F©Ðªù¡C

¯¸¦bªù¥~ªº¥¿¬O¤[¹H¤Fªº¹p´µ¡B©Ô®³¯S¡B¤Oªi¡B¥dù¥|¤H¡A¥Ñº~´µ§@³­¡A¤@¨£§Ú¶}ªù¤j¶Úªùªº©Ô®³¯S¥ß§Y¤@§â©ê¦í§Ú¤j¥s¹D¡J¡§µL¦W¦Ñ¤j¡A«¥­Ì²×¤_¤S¨£­±¤F¡K¡K¡¨

§Ú¦£±q³o­ÓÆZ¤O¨kªºÃh©ê¤¤±Ã²æ¤F¥X¨Ó¡A¤a¦Û§E«ã¥¼®ø¦a¹D¡J¡§§A­Ì³o´X­Ó®a¥ëÁÙ¯u¬O¿n·¥¡A³o»ò±ß¤FÁÙ¨Ó§ä§Ú¡C¡¨

¥dù°ª¿³¦a¹D¡J¡§§Ú­Ì·Q§A¹À¡A¦Ñ¤j¡A±o¨ì¤F§Aªº®ø®§«á§Ú­Ì´N°¨¤£°±¿áªº»°¤F¦^¨Ó¡A¤@¨ì¤ý®c´N¨Ó§ä§A¤F¡C¡¨

²Ó¤ßí­«ªº¹p´µµo²{¤F¦b§Ú¨­«á¤S²Û¤S©Äªº«N¥ßµÛªº¶øÄR®R¡Bµá¼ÚÔÕ¨â¦ì¤½¥D¡A¤[¸g¥@¬Gªº¥L­þ¨½ÁÙ¤£©ú¥Õµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¥Lªº¼L¨¤Ãä²{¥X¤F¤@©Ù¸Þ²§ªº¯º·N¡A¹D¡J¡§§d¨Ó¡A¥i¬O§Ú­Ì¥´ÂZ¤F§Aªº¦n¨Æ¡H¡¨

¹ï¤_¹ï§Ú¦³ª¾¹J¤§®¦ªº¹p´µ«e½ú§Ú¤@¦V³£¬O·¥¬°´L­«ªº¡A»D¨¥¤§¤U§Ú¤£¥Ñ¤z¯º¤F´XÁn«o¤S¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¦^µª¡C

©Ô®³¯S¤T¤H¤]¨£¨ì¤F§Ú¨­«áªº¨â¦ì¤½¥D¡A¾_Å大§E¥L­ÌÀª§¼ªº¯º¹D¡J¡§¦Ñ¤j¡A­ì¨Ó§A¦b¡K¡K¹ï¤£°_¡A¹ï¤£°_¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D¡A§Ú­Ì°¨¤W´NÂ÷¶}¡A§A­ÌÄ~Äò¡K¡K¡¨

§ÚÂùÁu¤@´§µo¥X¤@ªÑ±j«lªº§l¤O±N¥L­Ì§l¯Ç¤J¤F©Ð¶¡¤¤¡A¹D¡J¡§Ä~Äò§A­ÓÀY°Õ¡A¤°»ò®ðª^³£³Q§A­Ìµ¹¯}Ãa¤F¡Cºâ¤Fºâ¤F¡A¶i¨Ó§a¡C®R®R¡A¤pÔÕ¡AÀ°§Ú­Ìªw¯ù¨Ó¦n¶Ü¡H¡¨

¨â¦ì¤½¥Dº¡¤ßÅw³ßªºÀ³¤FÁn¡§¬O¡¨¡A´N¹³¨â­Ó¨Ä¥©§v¸Üªº¤p©d¤l¤@¯ë¨«¦V¤F¼p©Ð¡C

¤OªiÅå³Y¦a¦R¤F¦R¦ÞÀY¡A¹D¡J¡§¦Ñ¤j¡A§Ú¯u¬O¶V¨Ó¶V¨ØªA§A¤F¡A¨º¥i¬O¨â¦ì¤½¥D°Ú¡A¸tÅ]¤j³°¤Q¤j¬ü¤k¤¤ªº¨â¦ì¡A¥­®É§Ú­Ì¨£¤@­±³£Ãø¡A§A³º©R¥O¦o­Ì¥h¬°§Ú­Ìªw¯ù¡A§Ú¤£¬O¦b°µ¹Ú§a¡H¡¨

§Ú±o·N¦a¹D¡J¡§¹ï§O¤H¦Ó¨¥¦o­Ì¬O°ª°ª¦b¤Wªº¤½¥D¡A¦ý¹ï§Ú¨Ó»¡¦o­Ì¬O§Ú¤ß·Rªº©d¤l¡A¥u¬O§Úªº©d¤l¡A§Ú·Q¦b§Ú­±«e¦o­Ì¤]¤£·Q¦¨¬°¤½¥D§a¡C¡¨

¡§¨º¬O·íµMªº¤F¡A§Ú­Ì¥u¬O§d¨Óªº©d¤l¡A¥Ã»·³£¬O¡A¤½¥Dªº¨­¥÷¤S¤£·|Åý§Ú­Ì¦h¨ü¨ì¤V¤Òªº¯k·R¡A­Y¥L§â§Ú­Ì·í¦¨¤½¥D¤@¼Ë·q¬È¨º¥i´N¬O§Ú­Ì¯u¥¿ªº´d«s¤F¡C¡¨

¨â¦ì¤½¥D¤À§O«ùµÛ¯ù³ý©M¯ùªM±q¼p©Ð¨«¤F¥X¨Ó¡Aµá¼ÚÔÕ¤@¤@¬°§Ú­Ì­Ë¦n¯ù¡A¨£©Ô®³¯Sµ¥¤H¤´¬O¤@Áyªº©ëÂÔ¡]¥L­Ì³£¬OÁ¢¦]¤½°êªº­x¤H¡A¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥µá¼ÚÔÕ¤½¥D´N¹³¬O¤k¯«¤@¼Ëªº¦s¦b¡^¦o¹äµM¤@¯º¹D¡J¡§§A­Ì³£¬O¨Óªº¥S§Ì¦Ó§Ú¬O¥Lªº©d¤l¡A§Ú­Ì³£¬O¤@®a¤H¡A§A­Ì¦A§â§Ú·í¦¨¤½¥D§Ú¥i¤£¨Ì®@¡C¡¨

Åx²æªº¹p´µ²v¥ýºÝ°_¯ùªM«~¹Á¤F¤@¤f¡A¹D¡J¡§¦n¯ù¡A¯u¬O¦n¯ù¡A·Q¤£¨ì§Ì©f§A­Ì¹ï¤_¯ù¹DÁÙ¯u¦³¤@¤â¡A§d¨Ó§A¯u¬O¦nºÖ®ð¡A¤°»òÄ_³£³Q§Aµ¹´z¨ì¤F¡A§ÚµL¯à·í§Aªº«e½ú¡A­Y¤£¶û±ó´N¥s¤@Án¤j­ô§a¡C¡¨

§Ú¯¸°_¨­¨ÓÁ|µÛ¯ùªM¦V¥L¹D¡J¡§¤j­ô¡AÅý¤p§Ì¥H¯ù¥N°s·q¤j­ô¤@ªM¡A¤@¥@¤H¨â¥S§Ì¡A¤j­ô¡A«¥­Ì¤z¡I¡¨

§Ú¤@¤f¶¼ºÉ¤FªM¤¤ªº­»¯ù¡A¾K¤Hªº¾J­»»PªâªÚ¹y®É·¸º¡¤F§Úªº¤fµÄ¡A¯ù¬O·¥«~¡Aªw¯ùªº¤âÃÀ¤]¬Oµ´¨Î¡AÃø©Ç¹p´µ·|ÃÙ¤£¨M¤f¡A§ÚªGµM¬O´z¨ì¤F¤F¤£°_ªº¬ÃÄ_¡A¥H«á©w­n¦o­Ì¤Ñ¤Ñªw¯ùµ¹§Ú³Ü¡C

¹p´µ¤]°_¨­±N¯ù¤@¶¼¦ÓºÉ¡AµM«á§Ú­Ìªº¤âºòºòªº´¤¦b¤F¤@°_¡C

¶Â¦âªº¦º¯«»PÅ]¯«ªº¤ýªÌ¦b³o¤@¨èµ²¤U¤F¥Í¦º»P¦@ªº¥S§Ì·ù»}¡A¸tÅ]¤j³°ªº¾ú¥v±q¦¹´¦¶}¤F·sªº½g³¹¡]¡¥¶Â¦ç¦º¯«¡¦¹p´µ¾î±½¸tÅ]¤j³°¡A«Ø¥ß¤£¦´ªº¶Ç»¡ªº¬G¨Æ±N¦b¡q§Ú¬O¤jªk®v¡r«á¶Ç¡qÅ]¯«¥l³ê¤h¡r¤¤¤©¥H¸Ô­z¡A·q½Ð¦¬¬Ý¡^¡C

©Ô®³¯S¡Bº~´µ¡B¥dù¡B¤Oªi¥|¤H¤]¡§ÀN¡¨ªº¤@Án¯¸¤F°_¨Ó¡A¹D¡J¡§§Ú­Ì¥|¤H¤£¤~¤]Ä@ªþÆkÁl¤U¦P¨â¦ì¦Ñ¤j¤@°_¶}³Ð¤@¥÷°¶¤jªº¨Æ·~¡C¹p´µ¤j­ô¡A§d¨Ó¦Ñ¤j¡A«¥­Ì¤z¡I¡¨

¥L­Ì±N¤â¤¤­»¯ù¶¼ºÉ¤§«á´­¤â±N¯ùªMÂY¨ì¤F¦a¤W¡A§Ú©M¹p´µ¤]±N¥L­Ìªº¤â´¤¦b¤F¤@°_¡C

¤_¬O³o¤@©]´N¦b§Ú­Ì¥H¯ù¥N°s­å¤ßºZ½Í¤¤«×¹L¤F¡AÁöµM»P§Ú­ì¥ýªº³]·Q­I¹D¦Ó¹£¦ý¨ä¿³¾Äµ{«×«o¤£µy»¹¡A¶øÄR®R»Pµá¼ÚÔÕ¨â¦ì¤½¥D«hºÉ¤F°µ©d¤lªº¥»¤À¡A¤S¨Ä¤S¥©ªº¬°§Ú­Ì­Ë¯ù¡B°e¤ô¨Ã¤£®Éªº´¡¼L´£ÂI·N¨£¡A©Ô®³¯S¥|¤H¨£ª¬¤§¤U¶ú§ªªº²´´Ø³£¬õ¤F¡A­Y¬O¡§¤j¦aÃM¤h¡¨©¬§J¤]¦bªº¸Ü©w·|¸r¼}ªºª½¬y¤f¤ô¡C

§Ú­ÌÁöµM¤@©]¥¼ºÎ¦ýºë¯««o¥X©_ªº®¶¾Ä°·©ô¡Aµ·²@¨S¦³·Pı¨ìº©º©ªø©]ªº¬y³uÁÙ¬O¤@¤j¦­»°¨Ó¦V§Ú¡§°Ý¦w¡¨ªº¨È©]½Ñ¤k¥´Â_¤F¤a¦Û§â¯ù¨¥Åwªº§Ú­Ì¡C

¦B³·¨à¦V§Ú¥á¤F­Ó¤j¥Õ²´¡A¹D¡J¡§¨Ó¡A§A¤]¯u¬O¤Ó¤£·|§â´¤®É¾÷¤F¡A³o»ò¦nªº©]±ß§A¤£¦P¨â¦ì¤½¥D©j©j¤À¨É«o©M³o´X­Ó¯ä¨k¤HºÆ¦b¤@°_¡AªP§Ú­ÌÁÙ¯S·Nµ¹§A³Ð³y¾÷·|¡C¡¨

¶øÄR®R¤G¤k»D¨¥¹y®É¤£¥ÑÁø¿NÂùÀU¡A§Ú«h¯ºµÛ±N¦o¾Ö¤JÃh¤¤¹D¡J¡§¤p©g¤l§A³o´N¤£À´¤F¡A§Ú­Ì¨k¤lº~¤§¶¡ªºÅK¦å»¨±¡¥i¨Ã¤£¤ñÄñÄñºøºøªº¨à¤k¤§±¡®t¤W¤À²@®@¡C¡¨

³o®É¤@°}¨I­«ªº¸}¨BÁn¶Ç¨Ó¡A¥u¨£©¬§J¤@¨­ÃM¤hñZ¥Òªº¤j¨B¨«¤F¹L¨Ó¡A¤HÁÙ¥¼¦Ü¥L¨º¦p»ÉÄÁ¤j¹ª¯ëªº¤j¶Úªù¤wÄW¶}¤F¡J¡§§Ú»¡§A­Ì«ç»òÁÙ¦b³o¨½°Ú¡A´µ´¶¬¥º¸®a±Úªº¤H³£¤w¸g¨ì¹F®Õ³õ¡A´Nµ¥µÛ§A­Ì¤F¡C¡¨

¹p´µ©_¹D¡J¡§´µ´¶¬¥º¸®a±Ú¡H§d¨Ó¡A¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H§A­Ì¦P³oÁ¢¦]¤½°êªº²Ä¤@¶Q±Ú¥@®a¤§¶¡¦³¤F¨R¬ð¶Ü¡H¡¨

§Ú´¤¦íºq©gªºÁd¤â±N¦o©Ô¤F¹L¨Ó¡A¹D¡J¡§¤]¨S¤°»ò¡A¥u¬O¦b¤J«°ªº®É­Ô¦]¬°ÀN®¦¡E´µ´¶¬¥º¸§BÀï¹ï§Úªº¤@¨Ç¤£®¥¦æ¬°¦Ó¨Ïºq©g³o­Ó©g¤l¦V¥L´£¥X¤F¨M¤æ¡A®É¶¡´N¬O¤µ¤Ñ¡C¡¨

¹p´µªºÂù¥Ø¤¤°{¹L²`«äªº¥ú±m¡A¹D¡J¡§ÀN®¦§BÀ諸¹ê¤OÁöµM¤j¬O¤£®z¡A¦A¹L´X¦~¦³±æÀò±o¸tÃM¤hªººÙ¸¹¡A¦ý¥Ø«e¥Lµ´¹ï¤£¬Oºq©g¤¸«Óªº¹ï¤â¡AÀN®¦§BÀï©Î³\¬O¦å®ð¤è­è¤£­p«áªG¡A¦ý¥Lªº¤÷¿Ë«Â¤ñ´µ¤½Àï¥i¬O¤@­Ó·¥¦³´¼¼zªº¤H¡AÀN®¦§BÀï¦p¤µ¤S¬O´µ´¶¬¥º¸®a±Ú°ß¤@ªºÄ~©Ó¤H¡A¥LÃø¹D¤£©Èµ´«á¶Ü¡H¡¨

µá¼ÚÔÕ¹D¡J¡§³o¤@ÂI§Ú¤]ı±o«Ü©_©Ç¡AÀN®¦§BÀï¤]À³«Ü²M·¡¦Û¤vªº¤O¶q©|¤Î¤£¤Wºq©g©j©j¡A¥i¥L¦b¬Q©]»R·|¤W«oªí²{ªº«H¤ß¤Q¨¬¦³«îµL®£¡A¦Ó¥B¥LÁ٫ź٦b³Ó¹Lºq©g©j©j«á¦V¨Ó¬D¾Ô¨M¤æ¡A¬Ý¥Lªº¯«±¡¥é¦ò¬O¦Y©w¤F¨Ó©Mºq©g©j©j¦üªº¡A¯u¬OÅý¤H·Q¤£³q¡C¡¨

§Ú²¤¤@¨I§u¡A¹D¡J¡§¤£ºÞ¥L¦³¤°»ò¥M«î¡A©g¤l¡A§A¤@©w­n¤p¤ß¤£¥i¤j·N»´¼Ä°Ú¡C¡¨

ºq©g»´»´¦aÂI¤FÂIÀY¡A½«ÂŪº¬ü¥Ø¤¤°{Ã{¥X¤F´ïµMªº¯«ªö¡A¸tÅ]¤j³°¤W¦³¥v¥H¨Ó°ß¤@ªº¤k©Ê¸tÃM¤h¡X¡X¡§ÃM¤h¤§ªá¡¨ºq©g¡E³·Äõ¯S±N¦A¤@¦¸½ñ¤WÃM¤hªº¨M¤æ³õ¡C



--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤G¤Q¤@³¹ ¾Ô¯«­«¥Í

ÃM¤h¶¡ªº¨M¤æ»P¼C¤h¡B¾Ô¤h­Ìªº¨ººØ¼C¨Ó©ò¥hªº¾Ô¤æ¤£¦P¡A¦³µÛ¦Û¤v¿W¯SªºÂ§»ö»P§Î¦¡¡X¡X¨M¤æ«eÂù¤è¥ý¬Û¤¬¦æ§¡AµM«á¬Û¶Z¦Ê¦ÌÃMµÛ¾Ô°¨®¼ºj¨R¨ëÀ»±þ¡A­Y¦³¤@¤è¼Y¤_°¨¤U¦Ó¤S¹®©¯¥¼¦ºªº¸Ü¥t¤@¤è¥iÄ~Äò°l±þ¡Aª½¦Ü¤@¤è¦º¤`©Î»{¿é¬°¤î¡C

ºq©g¦bÂ÷¶}µÜ¦]«¢¯S¤ý°êªº®É­Ô±N¦Û¤vªºñZ¥Ò¡Bªøºjµ¥¸Ë³Æ³£ÀH¨­Äâ±a¡A°ß¤@¿ò¾Ñªº¬O¦o¨º¤Ç¡§ª÷¶§¡¨¯«¾s¥H¦b¦B­ì¤j¾Ô®É¤`¤_¦B²M¼vªº¡§¶Â·t¼É­·³·¡¨¤§¤U¡A¤£¹Lµá¼ÚÔÕ¯S·N¬°³o¦ì¦P»Ó©j©f±q¤ý®c±s°¨¤¤¬D¥X¤F¯S§O¯«Â@ªº¤@¤Ç¬°¦oªº§¤ÃM¡AÁö¤Î¤£¤W¡§ª÷¶§¡¨¦ý¤]¬O»·³Ó¤Z¾s¼Æ­¿¤F¡C

«ö·Ó§Ú­ì¥»ªº¥´ºâ¬O·QÅýª÷¤l¥R·íºq©gªº§¤ÃM°Ñ¾Ô¡A¦ýºq©g»{¬°ÃMµÛÀs¤ý¥h°Ñ¥[¨M¤æ¦³¥H¤j´Û¤p¤§¶û¡A³o¼Ë¹ïÀN®¦¨Ó»¡¹ê¦b¬O¤Ó¤£¤½¥­¤F¡A§Úªº¥´ºâ¤]¥u¦n§@½}¡C

ºq©g¬ï¤WñZ¥Ò¡A¸Ë³Æ¦n¤Fªøºj¡B¬Þ©M¼C¤§«á¦b§Ú­ÌªºÁL¾Ö¤U¨Ó¨ì¤F®Õ³õ¡A­±¿n¥¨¤jªº®Õ³õ¦p¤µ¤w¬O¤H¤s¤H®ü¡AÁ¢¦]¤½°êªºÀY­±¤Hª«­Ì±N©P³òªº¬Ý¥x§¤ªºº¡º¡ªº¡C

³o­Ó®Õ³õ­ì¥»´N¦³§@¬°¨M¤æ³õªº¥\¥Î¡A³]³Æ»ô¥þ¡A¶Q±Ú­Ì¤§¶¡ªº¨M¤æ¤@ª½³£¬O¦b³o¨½Á|¦æ¡A¤×¨ä¤µ¤éªº¨M¤æÂù¤è¬O¦W¾_¸tÅ]¤j³°ªº¡§ÃM¤h¤§ªá¡¨ºq©g¡E³·Äõ¯S©MÁ¢¦]¤½°ê²Ä¤@¶Q±Ú¥@®aÄ~©Ó¤H¡§µLÂù¶Q¤½¤l¡¨ÀN®¦¡E´µ´¶¬¥º¸§BÀï¡A¦³³\¦h¤H¦b¤ÑÁÙ¥¼«G¤§®É´N¨ì®Õ³õ¤W¨Ó¦û¦ì¸m¤F¡C

·í§Ú­Ì¨ì¹Fªº®É­Ô¤H¸s¤¤¹y®ÉÅT°_¤F¼ö¯Pªº´xÁn¡Aµ´¤j¦h¼Æ¤Hªº¥Ø¥ú³£¶°¤¤¦b¤F§Ú©P³òªºµ´¥N¨Î¤H­Ìªº¨­¤W¡C

°ª§¤¦b¬Ý¥x¤¤¥¡ªº®ü¤O§J°ê¤ý¦V§Ú©Û¤F©Û¤â¡A§Ú»»»»ªº¦V¥L¦æ¤F­Ó§¡A±aµÛºq©g¦o­Ì¨«¦V¤F®Õ³õªº¥k°¼¡]ÃM¤h¨M¤æºD¨Ò¤§¤@¡JÂù¤è¤À©~®Õ³õ¨â°¼¡A¨M¤æ«e¤£±o±µÄ²¡^¡A¹p´µ¥L­Ì­x¾¦b¨­¨ü¨­¥÷©Ò­­¤£¯à©M§Ú­Ì¦b¤@°_¡A¦V§Ú­Ì¥´¤F­Ó©Û©I«á¨«¦V¤F¬Ý¥x¡Aµá¼ÚÔÕ«o¬O²@µLÅU§Òªº¸òÀH¦b§Ú¨­®Ç¡C

Å]¬É¾Ô¤h­Ì¦­¤w¦b®Õ³õ¥k°¼·f¦n¤F±bÁOµ¥À³¥Îª««~¡A§Ú­Ì¤@¨ì¹Fµá§Q¶øµ¥­x¹Îªø´N¥ß§Yªï¤F¹L¨Ó¡C

¨­§÷°ª¥¨ªº¤O¨k¥D°Ê«e¨Ó¬°ºq©g²o°¨¡A¦ý¥L¨º¤ñ¥¨ºµÁÙ­n°ª¤j§§ºÓªº¨­Âß«o¨Ï¾Ô°¨À~ªº³s°h¤F¦n´X¨B¡A²³¤H¨£ª¬¤§¤U³£¯º¤F°_¨Ó¡C

¤j®a¬°ºq©g°µ¤F³Ì«áªºÀˬd¡A³o®É¥D®u¥x¤Wªº¥q»ö¤H­û¦V§Ú­Ì´§¤F´§¤â¤¤ªº¤pºX¡A³o¬O¨M¤æ­n¶}©l¤Fªº³qª¾¡C

¤£ª¾«çªº¡A­±¹ïµÛ³o³õ§Y±NÁ|¦æªºÃ­Ä¹¤£¿éªº¨M¤æ§Ú¤ß¤¤«o²£¥Í¤F¤@ºØ¤£¸Ôªº¹w¥ü¡A³oºØ·Pı¤@ª½´§¤§¤£¥hªº¿¢Â¶¦b§Úªº¤ßÀY¡A¹ê¦b¬O©Ç²§ªº«Ü¡C

²´¬Ýºq©gµ¦µÛ¾Ô°¨§Y±N½ñ¤W¨M¤æ¦a¡A§Ú°{¨­¨Ó¨ì¤F¦oªº°¨«e¥Ü·N¦o¥ý¤U¨Ó¡C

ºq©gºÃ´b¤£¸Ñªº±q°¨¤W¸õ¤F¤U¨Ó¡AºK¤U±K«Ê¦¡ªºÀY²¯¦V§Ú¹D¡J¡§¨Ó¡A§AÁÙ¦³¤°»ò¨Æ­nÅñ©J§Ú¶Ü¡H¡¨

§Ú±q²ä¤l¤WºK¤U¤F¡§¤ß¤§ñZ¥Ò¡¨ªº¶µÃ쬰¦oÀ¹¦n¤S¨ú¤U¤F¡§·À¥ú§Ù¡¨®M¦b¤F¦oªº¤â«ü¤W¡A¹D¡J¡§§Ú¤ß¤¤Á`¦³¤@ºØ¤£¸Ô¤§¥ü¡A¥H§Aªººë¯«¤O¶qªº±j«×À³¸Ó¥i¥H¨Ï¥Î³o¨âºØ¹D¨ã¡A¦³³ÆµL±w¹À¡C¡¨

§Ú±N¥¦­Ìªº¨Ï¥Î¤èªk¦Vºq©gÁ¿¤F¤@¹M¡A­Y¬O®É¶¡¤¹³\ªº¸Ü§ÚÁÙ¥´ºâ¨î§@¤@­Ó°eµ¹¶øÄR®Rªº¨ººØ¡§¨â·¥´¹§Ù¡¨µ¹¦o¨¾¨­¡A¥i±¤¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡C

ºq©g¥õ°_¯»ÁyÄm¤W¤F¦o¬õÆAªºÄå®B¡A¼ö§k¹L«á§Ú®º¤F®º¦oªº¯»¸|¹D¡J¡§©g¤l¡A¤d¸U¤p¤ß°Ú¡C¡¨

ºq©g²¢²¢ªº¤@¯º¡A¹D¡J¡§§Ú¥i¬O¡¥Å]¯«¤ý¡¦ªº¤k¤H¡A¤S¦³½Ö¯à¶Ë±o¤F§Ú¡H¨Ó¡A§A´N¦b³o¨½µ¥µÛ§Aªº¤p©g¤lªº³Ó§QÂk¨Ó§a¡C¡¨

¦oÀ¹¤WÀY²¯°{¨­±°¤W¤F¾Ô°¨¡A»´¥w¤@Án¾Ô°¨½ñµÛ¤p¸H¨B¨«¤W¤F®Õ³õ¡C

¬Ý¥x¤WÅT°_¤F¾_¤Ñªº´xÁn»PÅw©IÁn¡AÁÙ¦³¤£¤Ö¤H¦b¥sµÛ¡J¡§¡¥ÃM¤h¤§ªá¡¦¡I¡¥ÃM¤h¤§ªá¡¦¡K¡K¡¨¡A·íµM¨º¥þ³£¬O¨Ç¦~»´ªº¶Q±Ú¤l§Ì­Ì¡C

¬ðµM¶¡¡A©Ò¦³ªºÁn­µ²rªº¹ÇµM¦Ó¤î¡A¾ã­Ó¤j®Õ³õÅܪº¾~³¶µLÁn¡A¥þ³¡¤Hªº¥Ø¥ú³£¶°¤¤¨ì¤F¤@³B¡A¶°¤¤¨ì¤F¤@¦W¥þ¨­ª÷¥ú°{Ä£ªºª÷¥ÒÃM¤hªº¨­¤W¡C

±qÃM¤h©P¨­ª÷¦âñZ¥Ò¤W©Ò´²µo¥X¨Óªºª÷¨~¨ëªº¤H²´´Øµoµh¡A¥é¦ò¤Ñ¤W¦a¤U¦P®É¥X²{¤F¨â­Ó¤Ó¶§¡C

®ü¤O§J°ê¤ý¡§ÀN¡¨ªº¯¸¤F°_¨Ó¡A³ä³ä¦a¹D¡J¡§ªGµM¡K¡K«Â¤ñ´µ§AªGµM±N¥¦­Ìµ¹¤FÀN®¦¡A§AÃø¹D¤£ª¾¹D¡K¡K­ü¡A§Ú¤£À³¦s¦b¹®©¯¤ß²z¡AÀ³¸Ó¦­ÂI±N¦¹¨Æ§i¶D§d¨Ó¤~¬O¡A§Æ±æ¤£·|¥X¤°»ò¨Æ±¡¡C¡¨

¦bª÷¥ÒÃM¤h¥X²{ªº¤@«b¨ººq©g´N·Pı¨ì¤F¤@ªÑÃe¤j¦Ü·¥ªº®ð¶Õ¼³­±¦Ó¨Ó¡A¦oªºªÚ¤ß¤¤¤£¥Ñ·t¦ÛÅå³Y¡A¦£¾®»E°_¤Fºë¯«¤O¶q·Ç³ÆÀ³¾Ô¡C

§Úªº¥Ø¥ú¤]³Qª÷¥ÒÃM¤hµ¹§l¤Þ¦í¤F¡A¦P®É§Ú·PÀ³¨ì¤F¤@ºØ¥Rº¡¤F¯«¸t»P¾Ô·Nªº®ð®§±q¥L¨º¨½´²µo¤F¶}¨Ó¡A¨º®Ú¥»´N¤£¬O¤HÃþ©Ò¯à¾Ö¦³ªº®ð®§¦ÓÀ³¬O¡K¡KÀ³¬O¡K¡K

¨È©]Å岧ªºÁn­µ±q§Ú¨­«á¶Ç¨Ó¡J¡§¨º¦n¶H¬O¡¥¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¦¡K¡K¡¨

§Ú²rµMÂਭ¡A¹D¡J¡§¤p©]¡A§A¦b»¡¤°»ò¡H¡¨

¤j®aªº¥Ø¥ú³£±æ¦V¤F¨È©]¡C

¨È©]ªº¬h¬Ü»´»´ªº½K¤F°_¨Ó¡A­±§t¼~¦â¦a¹D¡J¡§§Ú¤÷¤ý³ßÅw¦¬¶°¦UºØ¾Ö¦³±j¤j¤O¶qªºñZ¥Ò©MªZ¾¹¡A¥L´¿¦V§ÚÁ¿¹L³Ì±jªº´XºØ¯«¾¹ªº§ÎºA©M¥\¥Î¡A­Y§Ú¨S¦³¬Ý¿ùªº¸Ü¨º­ÓÀN®¦¨­¤W¸Ë³Æªº¥¿¬O¤÷¤ý´¿¦V§Ú»¡¹Lªº¡¥¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¦¡A¬O©õ¤é¤Ñ¬É¾Ô¯«ªºñZ¥Ò©MªZ¾¹¡A¾Ô¯«¦b³Q¤÷¤ýÀ»±Ñ«á´N®ø¥¢¤£¨£¡A¥Lªº¡¥¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¦¤]ÀH¤§®ø¥¢¡A¤÷¤ý¬£¤H§ä¤F¦n¤[³£¤@µL©ÒÀò¡A·Q¤£¨ì¡K¡K¡¨

´¶§Æ»D¨¥¹y®É¬°©j©jªº¦w¦M¸U¤À¾á¤ß¡A¦£¹D¡J¡§³o¡¥¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¦«Ü¼F®`¶Ü¡H¡¨

¨È©]ÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡§¦ó¤î¬O¼F®`¡A²ª½´N¬O¥i©È¡C¡¥¸tÆFñZ¥Ò¡¦¥i¥H¥O©Ò¦³ªº§ðÀ»Å]ªkµL®Ä¡A¡¥¯«¸ñ¤§¬Þ¡¦¯à°÷±NÅ]ªk¤Ï®g¦Ó¦^¡A¡¥¨ë¤ÑÀsºj¡¦ªº¬ï¨ë¤O¬O¥ô¦óµ²¬É³£µLªk¨¾±sªº¦Ó¡¥¥ú©ú¸t¼C¡¦«h¤ºÄ­¸t¥ú¨t¤O¶q¡A·í¤é¤÷¤ý¤]¬O¦n¤£®e©ö¤~³Ó¹L¾Ô¯«ªº¡C¨Ó¡Aºq©g®£©È¡K¡K¡¨

§Ú¤ß¤¤¥ç¤£¥Ñ¼~«æ¥æ¥[¡A¦ý¨M¤æ¬J¤w¶}©l´N¤£¯à°±¤î¤F¡A§_«hºq©g¸tÃM¤hªº«Â¦W¤]´N¦b¦¹²×µ²¤F¡A§Ú¤]¥u¯à¦b¤@®Ç¬°ºq©g¯¬ºÖ¡C

·íµM¡A§Ú¤]°µ¦n¤F¦b¸U¤£±o¤wªº®É­Ô¥X¤âªº¥´ºâ¡A¤ñ°_·R¤Hªº¥Í©R¨Ó°Ï°Ï¦WÁn¤Sºâ±o¤F¤°»ò¡H

ª÷¥ÒÃM¤h¦b°¨¤WºK¤UÀY²¯²{¥X¤FÀN®¦¨º«T¬üµL¤ñªº­±®e¡A¥L»»»»ªº¦V¬Ý¥x¤Wªº®ü¤O§J°ê¤ý¦æ¤F­Ó§µM«á¤SÀ¹¤W¤FÀY²¯¡A¦ù¤â±q¾Ô°¨¾b®Ç¨ú¤U¤Fª÷¥úßTµMªº¡§¨ë¤ÑÀsºj¡¨¡Aºj¦yª½«ü¦V¤F¦Ê¦Ì¥~ªººq©g¡C

®ü¤O§J°ê¤ý¦VµÛ¯««Â»þµMªºÀN®¦¹Ä¤F¤f®ð¡A±q¨­®Çªº©¬»Aµ·¤ý«á¨º¨½®³¹L¤F¤@¤èµ·¤y°ª°ªÁ|°_¡C

¤@®É¶¡¡A®ü¤O§J°ê¤ý¤â¤¤ªº³o¤èµ·¤y¦¨¤F©Ò¦³¤H¥Ø¥úªºµJÂI¡C

ÀHµÛ®ü¤O§J°ê¤ý¤âµÃªº¤@§Ýµ·¤yÄÆ­¸¦Ó¥X½w½w¸¨¤U¡A³õ¤¤©Ò¦³ªº¤H³£ºò¨nµÛ³oÄƩئӤUªºµ·¤y¡C

¦bµ·¤yIJ¦aªº¤@«b¨º¡Aºq©g©MÀN®¦ªº§¤ÃM¾Ô°¨³£µo¥X¤F¤@Án°ª©ùªºªø¼R¡A¼»¶}¥|¿á¦VµÛ¹ï¤è¨g©b¦Ó¨Ó¡C

ºq©g¤â¤¤ªºÃM¤hªøºj¬O¥Î¤W¦nªº¤s¤òõѤì¨î¦¨ªº¡]µ´¤j¦h¼ÆªºÃM¤hªøºj³£¬O¤ì¨îªº¡A¦]¬°¦è¤èªºÃM¤h±M¥Îªøºj¦PªF¤èªº¤£¦P¡A³Ìµuªº¤]ªø¹F¤T¦Ì¥H¤W¡A¤À¬°ºj¦y¡BºjÀÉ¡Bºj¬`¤T­Ó³¡¤À¡A³oºØ³y«¬ªºªøºj­Y¬O¥Îª÷ÄÝű³y¨ä­«¶q¦Ü¤Ö¤]¦b¦Ê¤ç¥H¤W¡A®³µÛ³oºØªøºj§O»¡¬O¾Ô¤æ¤F³s°Ê§@³£¦¨°ÝÃD¡A©Ò¥H°£¤F¶Ç»¡¤¤ªº´XºØ¯«¾¹¡q¦p©Ô«¢º¸¯Sªº¡¥ñZ¥ÒÅ]ºj¡¦¡r©M­Ó§Oªº¤Ñ¥Í¯«¤OªºÃM¤hªº¯S¨î±M¥Îºj¥~©Ò¦³ªºÃM¤hªøºj³£¬O¥Î°í¹êªº¤ì®Æ¨î¦¨ªº¡A¦ý§Y¨Ï¬O¤ì¨îªøºj¨ä­«¶q¤]¦b¤T¥|¤Q¤ç¥ª¥k¡A¥u¾A¥Î¤_°¨¤W¨ëÀ»¡^¡Aªø¥|¦Ì¤C­«¹F¤­¤Q¤T¤ç¡A¬O¦o¥­®É¥Îªº³Ì¶¶¤âªº¼Ë¦¡¡]¨þ¨þ¡A©Ç¤O¤k¡^¡A¦¹®É¦o±Nºë¯«¤O¶q³q¹L¡§½÷·×¥ÉÅN¡¨Âà¤Æ¬°¤@¼h°{«Gªº¥ú¨~ªþ¤_ÃM¤hªøºj¤§¤W¡A¥H¹p¾^¸U¶v¤§¶Õ¦VµÛªï­±¦Ó¨ÓªºÀN®¦¨Ï¥X¤FÃM¤h§Þ¡X¡X¡§¬ð¨ë¡¨¡C

ÀN®¦©Ò¥Îªº¡§¨ë¤ÑÀsºj¡¨­«¹F¤@¦Ê¤G¤Q§E¤ç¡A¦ý¦¹®É¦b¥L¤â¤¤«o¹³¬O»´¦pÂE¤ò¤@¯ë¡A¦b¥L¨Ï¥X¡§¬ð¨ë¡¨¨RÀ»ªº¦P®É¡§¨ë¤ÑÀsºj¡¨¤W°{®g¥X¤F¨ë¥Øªºª÷¨~¡A¦b¾Ô°¨ªº°ª³t¨R¨ë¤§¤U¬Ý°_¨Ó©{¦p¤@¹DÀéÄêÄ£²´ªºª÷¦â¥ú±a¡A«Â­â¦Ü·¥¡C

»¡®É¿ð¨º®É§Ö¡Aºq©g©MÀN®¦¤§¶¡¦Ê¦Ìªº¶ZÂ÷¦b¨â¤ÇÂ@°¨¨}¾sªº¥þ³t­¸©b¤§¤UÂàÀþ¶¡´N®ø¥¢¤F¡A¦b¨â¤H±µªñªº¤@«b¨º¨â¤äªøºj¦p¨â¹DÅå¹q¤@¯ëª½¨ë¦V¤F¹ï¤è¡C

¡§¡@¡I¡¨

¨â°¨¥æ¿ù¦Ó¹L¡Aºq©gªº¬Þ©MÃM¤hªøºjªººj¦yÃzµõ¦¨¤F¸H®h¡A¦oªºÁd¤â¤]³Q¾_¯}¡AÂA¦å¬V¬õ¤F¤â®M¡A³Ì¥O¤H§Ô¤£¦í­n¥s¥X¨Óªº¬O¦oªºÀY²¯¤w¸g¤£ª¾©ÒÂÜ¡A¶Àª÷¯ëªºªøµo©Ü´²¤F¶}¨Ó¡A¦Ó¦oñZ¥Òªº¯Ý¤f³¡¦ì¤]µõ¶}¤F¤@­Ó¤j¬}ÅS¥X¤F¨½­±ªººò¨­¦ç¡C

ÀN®¦³Qºq©gªºªøºj¦b¯Ý¤f¤W¨ë¤F­Ó¥¿µÛ¡Aµw¥Í¥Íªº³Q¾_¸¨°¨¤U¡A¦ý¥L¦b¦a¤W½ºu¤F´X°é«á«o²@µoµL¶Ëªº¯¸¤F°_¨Ó¡AÁ|°_¡§¨ë¤ÑÀsºj¡¨¹ïµÛºq©gµo¥X¤@Án±o·Nªº¤j§q¡C

¦b¤è¤~¤G¤H¥æ±µªº«b¨º¶¡¡A¨­¬°¸tÃM¤hªººq©g¤ñÀN®¦§Ö¤@¨Bªº±Nªøºj¥¿¤¤ªº¨ë¦b¤FÀN®¦ªº¯Ý¤f¤W¡Aµ²¦X¤Fºq©gªººë¯«¤O¶q©M¾Ô°¨ªº¨R¨ë¤§¤Oªº³o¤@À»¨º¬O¦óµ¥ªº¼F®`¡AÁa¬O­«ÃM§L¨º«p­«ªºñZ¥Ò¤]¥i¥H¦bÀþ¶¡¬}¬ï¡C

µM¦Ó¡AÀN®¦¨­¤Wªº¡§¸tÆFñZ¥Ò¡¨«oµw¥Í¥Íªº¾×¦í¤Fºq©gªº¥þ¤O¤@À»¡A°í³Ó¿ûÅKªº¤s¤òõѤì©Ò¨î¦¨ªºªøºjºj¦y¦b¥¨¤Oªº¨RÀ»¤U¸H¦¨¤F¤ì®h¡A¦P®ÉÀN®¦ªº¡§¨ë¤ÑÀsºj¡¨¤]¦bºq©g¤@©Ãªº«b¨º¶¡¨ë¤F¹L¨Ó¡C

ÀN®¦¥»¤w¨ã¦³·¥±jªº¹ê¤O¡A¦¹®É¦A¥[¤W¯«¾¹¡§¨ë¤ÑÀsºj¡¨ªº¯«¤O¡A¥L³o¤@ºjµL½×¬O³t«×ÁÙ¬O¤O¶q³£¥X¥Gºq©gªº¹w®Æ¤§¥~¡C

°{Áפw¬O¨Ó¤£¤Î¤F¡A¦b·¥«×ªº¦MÀI¤¤ºq©gÅã¥X¤F¤@¦W¨­¸g¦Ê¾Ôªºªº¸tÃM¤hÁöÅ夣¶Ãªº¥»¦â¡A«b¨º¶¡¦o±Nºë¯«¤O¶qªþ¤_¥ªÁuªº¬Þ¤W¨Ã¥H¨ø¤Oªº¤è¦¡±×µÛªï¦V¤F¡§¨ë¤ÑÀsºj¡¨¨Ï¨ä¥u¯à¶K¬Þ¹º¹L¡A¦ý¡§¨ë¤ÑÀsºj¡¨¤¤©ÒÄ­²[ªº¤O¶q¹ê¦b¬O¤Ó±j¤F¡AÁö¶È¦³¤C¤À¤O¹DÀ»¹ê¤F¬ÞµP¤´±Nªþ¦³ºë¯«¤O¶qªº¬Þ¾_¦¨¯»¸H¡A§E¶Õ¥¼ºÜ¦a¨ë¦V¤Fºq©gªº¯Ý¤f¡C

¦n¦bºq©g¤è¤~ªº¤@À»«Â¤O·¥±j¡AÁö³Q¡§¸tÆFñZ¥Ò¡¨¾×¦í¦ý±j¤jªº¨RÀ»¤O¤´±NÀN®¦±q°¨¤Wµw¾_¦Ó¤U¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡§¨ë¤ÑÀsºj¡¨«K°÷¤£µÛ¶ZÂ÷¤F¡A¤£¹L±qºj¤W©Ò®g¥Xªº®ð«lÁÙ¬OÀ»¸H¤Fºq©g¯Ý«eªºñZ¥Ò¡A¾_­¸¤F¦oªºÀY²¯¡C

¤]´N¬Oºq©g³o¦ì¨­¸g¦Ê¾Ôªº¸tÃM¤h¡A­Y¬O®Ç¤H¦­´NºG¦º·í³õ¤F¡C

®ÇÆ[ªº¤H¸s¤¤ÅT°_¤F¼@¯Pªº³Ù¼MÁn¡A§Ú­Ì³o¤@¤èªº¤H§ó¬Oºò±i¦Ü·¥¡A³£«ë¤£±o¯à¤W³õ¥h§Uºq©g¤@Áu¤§¤O¡C

¤À§O³Q§Ú´¤¦íªº¶øÄR®R©Mµá¼ÚÔÕªºÁd¤âÅܪº¤S¦B¤S²D¡A¦o­Ìªº¼bÂߤ]§Ô¤£¦íªº»´Å¸µÛ¡C

§Ú¥þ¨­ªº¦Ù¦×¤]»øµw¤F°_¨Ó¡Aºë¯«°ª«×¶°¤¤ÀH®É·Ç³Æ¥X¤â¡C

ºq©g±¼Âà¤F°¨ÀY¡AÀHµÛ¤@Án¼b¥w¦oªº¼bÂߤWªx°_¤F¤@¼hº£¶Âªº¥ú¨~¡A¡§³Ø¡¨ªº¤@Án¦o¨­¤W­ì¥»´Ý¯}ªºñZ¥Ò¤wµõ¦¨¤FµL¼Æªº¸H¤ù¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤@¥ó°{µÛ¶ÂÄ_¥Û¯ëªº¥ú¿Aªº¶Â¦âñZ¥Ò¡C

¡§¤ß¤§ñZ¥Ò¡¨

¡§¤ß¤§ñZ¥Ò¡¨¹ê»Ú¤W¬O¤@ºØ¦Pºq©gªº¡§½÷·×¥ÉÅN¡¨¬ÛÃþ¦üªº¹D¨ã¡A¥u¬O¦b¼h¦¸¤W­n°ª¤W³\¦h¡A¯à°÷±Nºë¯«¤O¶q¹êÅé¤Æ¦¨ñZ¥Òªº§ÎºA¡A¦]¬°¤Hªººë¯«¤O¶q¬O¨M¤£¬Û¦Pªº¡A©Ò¥H¦b¤£¦Pªº¤H¨Ï¥Î®É·|¦³¤£¦Pªº¼Ë¤l¡C

§l¦¬¤Fºq©gªººë¯«¤O¶qªº¡§¤ß¤§ñZ¥Ò¡¨Åܤۦ¨¤F³Ì¾A¦X¦oªº§ÎºA¡A¦b§Ú¨­¤Wªº®É­Ô¡§¤ß¤§ñZ¥Ò¡¨¬OÅ@¦í¤F¦Ê¤À¤§¤»¤Qªº¨­Âߪº¼C¤h¥Ò¡A¦Ó¦p¤µ¥X²{¦bºq©g¼bÂߤWªº«o¬O¤@¥ó¥]¬AÀY²¯¦b¤ºªº¥þ¨­ÃM¤hñZ¡A±Nºq©gªº»ã²n­^«º§¹¥þªº®i²{¤F¥X¨Ó¡A¬üÄR¦Ó¤S«Â­â¡C

¤j§q§¹²¦ªºÀN®¦±ó¤U¤F¡§¨ë¤ÑÀsºj¡¨©Þ¥X¤F¥ú¨~°{Ä£ªº¡§¥ú©ú¸t¼C¡¨¡A¥u¨£¥LÂù¤â´¤¼C°{¨­ÅD°_³º°ª¹F¤Q´X¤V¡AÀH§Y­âªÅ¼³¦V¤F©~¤_°¨¤Wªººq©g¡C

¡§¥ú©ú¸t¼C¡¨¤W©Ò³z®g¦Ó¥Xªº¥ú©ú¤O¶q¦b¥Lªº¨­Âß«e§Î¦¨¤F¤@¹D¥¨¤jªº¥ú¤b¡AµõªÅ¾U¼S¡C

¤@§ô¤C±mªº²§¨~±q¡§½÷·×¥ÉÅN¡¨³B¶Ç¨ì¤Fºq©g¤â¤W´Ý¯}ªºªøºj¤¤¡A¦bºë¯«¤O¶qªº¥[«ù¤§¤Uªøºj¹y®É¥ú¨~¤j²±¡AÀHµÛºq©gªº¤@Án¼b¥wªøºj²æ¤âª½®g¦V¤F­âªÅ¼³¤UªºÀN®¦¡C

ÀN®¦¨­«eªº¥ú¤b»P®g¨Óªºªøºj¼²À»¦b¤F¤@°_¡Aªøºj¯»¸H¡A¸H®h»P¨RÀ»ªi¥|¤U­¸Âq¨ä¤¤ªº¤j¦h¼Æ³£¼²¦b¤FÀN®¦ªº¨­¤W¡A¨­µÛ¡§¸tÆFñZ¥Ò¡¨ªº¥LÁöµM¨S¦³¨ü¶Ë¦ý«o³Q¤O¶qªº¨RÀ»ªi±qªÅ¤¤¾_°h¡A¥LÆF¥©ªº¤@­Ó±Û¨­¸¨¦^¦a­±¡C

ºq©gÁöµM¤£ª¾¹D¦p¤µÀN®¦©Ò¥ÎªºªZ¾¹¤D¬O¯«¾¹¯Åªº¡§¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¨¦ýÀN®¦©Òªí²{¥Xªº®ð¶Õ©M¤O¶q.«o¥O¦oªÚ¤ß¤¤·t¦ÛÅåÀb¡A¦o¦p¤µ°ß¤@¯à¥M«îªº¥u¦³¦Û¤v¨­¸g¦Ê¾ÔªºÂ×´I¸gÅç¤F¡C

Âù»L¤@§¨°¨¸¡¡A¾Ô°¨¨g¼R¤@Ánª½¼³¦V¤FÀN®¦¡A°¨­I¤Wªººq©g°{¹q¯ë©Þ¥X¨Ø¼C­É§U¾Ô°¨ªº¨R¨ë¤§¤O¦VµÛÀN®¦¤@¼C¨ë¥X¡A°{«GªºÃM¤hªø¼C¦b¨ë¥Xªº«b¨º¶¡¥H°ª³t¦^±Û¤F°_¨Ó±a°_¤F¨ë¦Õªº¾U¼S»P¦y§Qªº®ð¬yªi°Ê¡A»P©Ô«¢º¸¯Sªºµ´§Þ¡§Âq¦åµõªÅ¨ë¡¨¦³µÛ²§¦±¦P¤u¤§³B¡C

ºq©gªº³o¤@À»¥¿¬OÃM¤h§Þ¤§¡§¨ë±þ¡¨¡C

ÀN®¦Á|°_¡§¥ú©ú¸t¼C¡¨·Q¾×¦íºq©g³o«Â­âªº¤@À»¡A¦ý¥Lªº°Ê§@²×¨sÁÙ¬OºC¤F¤@ÂI¡Aºq©gªºªø¼C¶KµÛ¡§¥ú©ú¸t¼C¡¨ªº¼C¸­¨ë¤J¤FÀN®¦ªº¤º³ò¡A¥¿¤¤¥Lªº¯Ý¤f¡C

¡§¶á°Õ¡I¡¨

ÀN®¦ªº¯Ý¤f³B°{²{¥X¤F¤@·Èªº¤õ¬P¡A¡§¸tÆFñZ¥Ò¡¨ÁöµM¾Ö¦³µÛ¶W±jªº¨¾±s¤O¦ýºq©gªº³o¤@À»¡§¨ë±þ¡¨¤¤Ä­²[µÛ¦o¥þ³¡ªº¤O¶q¡Bª«½è¤Æ«áªººë¯«¤O¶q¡B¾Ô°¨ªº¨R¨ë¤§¤O©Mªø¼C°ª³t¦^±Û©Ò±a°_ªº¾W¾Uªº¯uªÅªi¡A¥i¿×¬OµL°í¤£ºR¡A¦b¦p¦¹¥¨¤Oªº¨RÀ»¤UÀN®¦¥uı¯Ý¤f¤@°}¼@µh§Ô¤£¦í³s°h¼Æ¨B¡AÁy¦â¤@¤ù»a¥Õ¡C

¡§¨ë±þ¡¨ÁöµM¨Ã¨S¦³À»¬ï°í©T¦Ü·¥ªº¡§¸tÆFñZ¥Ò¡¨¡A¦ý¥¦ªº¤O¶q«o³z¹L¤F¥Ø«e¶È¦³¤Q¤À¤§¤@ªº¨¾±s¤OªºñZ¥Ò¡A¿ò¾Ñªº¬Oµ´¤j³¡¤Àªº¤O¶q³£³QñZ¥Ò©Ò©è®ø¡A§E¤Uªº¹ïÀN®¦®Ú¥»³y¤£¦¨¤°»ò¹ê½è©Êªº¶Ë®`¡C

ºq©g¤]¨Ã¤£¦n¨ü¡A±j¤jªº¤Ï¾_¤§¤O¥O¦o¾ã±ø¥kÁu»Äµh¦Ü·¥¥é¦ò¤w¤£Äݤ_¨­Å骺¤@³¡¤À¡A¥»¤w¨ü¶Ëªº¥É¤â§ó¬OÂA¦å²Oöè¡C

½w¹L®ð¨ÓªºÀN®¦¼F§q¤@Án¥ªÁu¤Wªº¡§¯«¸ñ¤§¬Þ¡¨²rµM±Û­¸¦Ó¥X¡A±aµÛÀéÄꪺª÷¨~ª½®g¦V¤Fºq©gªº§¤ÃM¡C

¦bºq©g±q§¤ÃM¤WÅD°_ªº¤@«b¨º¡A³o¤Ç¨u¨£ªºÂ@°¨¨}¾s¤w³Q¡§¯«¸ñ¤§¬Þ¡¨±Û±Ù¤¤¤F¥¦ªøªøªº²ä¤l¡A¹y®É¤r­º¨â¤À­ËÀÅ·í³õ¡C

¨­¦bªÅ¤¤ªººq©g¥HÂù¤â´¤¦í¤Fªø¼Cªº¼C¬`¡AÀHµÛ¡§½÷·×¥ÉÅN¡¨ªº¥ú¨~¼É°{ªø¼C¥~³ò¤Û²{¥X¤F¤@¬`¥¨¤jªººë¯«¤O¶q¥ú¤b¡A¥H¹p¾^¸U¶v¤§¶Õ±Ù¦V¤FÀN®¦¡C

¡§Â_ªÅ±Ù¡¨

ÀN®¦¥õ­º¤j³Ü¤@Án¥H¡§¥ú©ú¸t¼C¡¨¨ë¦V¤F±Ù¤Uªº¥¨¤j¥ú¤b¡A¦b¸t¼C¹ïªÅ¨ëÀ»ªº¤@Àþ¶¡¤C¹D´¹¼üÀéÄꪺ¥ú½b²æ¼C®g¥X¡A³º¬O¸t¥ú¨t°ª¯Å§ðÀ»Å]ªk¡§¸t¤}°{¥ú½b¡¨¡C

«÷¤F¡I

ºq©g²@¤£²z·|¡§¸t¤}°{¥ú½b¡¨¤C¹D¥ú½bªº±j«l¯e®g¡A¼b¥wÁn¤¤¦o±N¥þ¤ß¥þÆFªº¤O¶q§¹¥þ¶Éª`¤_¡§Â_ªÅ±Ù¡¨ªº­âªÅ¤@À»¨½¦Ó±N¦Û¨­ªº¦w¦M¥æ¥Iµ¹¤F¨­¤W¬ïªº¡§¤ß¤§ñZ¥Ò¡¨¡A¦o¹ï·R¤H¥æµ¹¦Û¤vªº¸Ë³Æ¦³µÛ·¥¤jªº«H¤ß¡C

¡§¤ß¤§ñZ¥Ò¡¨ªº¨¾±s§Î¦¡»P¡§¸tÆFñZ¥Ò¡¨¤£¦P¡A¡§¸tÆFñZ¥Ò¡¨¬O¥H¨ä¶W¨ô°í©Tªº¨¾±s¤Oµw¾×¦í¥~¨Óªº§ðÀ»¡A¦bñZ¥Ò¨¾±s¤Oªº©Ó¨ü½d³ò¤º¯à¨Ï¥ô¦ó§ðÀ»µL®Ä¡]¥]¬AÅ]ªk§ðÀ»¡^¡A¦ý¯ÊÂI¬O­Y§ðÀ»¤O¶W¶V¤FñZ¥Òªº¨¾±s¤O«h±N·|¹ï¬ïñZ¥Òªº¤H³y¦¨·¥¤jªº¶Ë®`¡A¡§¤ß¤§ñZ¥Ò¡¨ªº¨¾±s©Ê½èÄݤ_¦Û¦æ¨ø¤O«¬¡A¤£½×ŧ¨Óªº§ðÀ»¤Oªº±j«×¬°¦h¤Ö¥¦Á`¯à¦Û¦æ±N¨ä¤¤ªº¤j³¡¤À¤Æ±¼¡A§E¤Uªº·|³y¦¨¦h¤jªº¶Ë®`«h¬O­n¬Ý§ðÀ»¤Oªº±j®z©MµÛñZªÌ¦Û¨­ªº¯à¤O¤F¡C

¤C¹D¥ú½b®g¨ìºq©g¼bÂߥ~º£¶Âªº¡§¤ß¤§ñZ¥Ò¡¨¤W¿E°_¤FµºÄê¬üÄRªº¬y¨~¡A¦ý¦b³o¬üÄRªº¥ú¨~¤¤«oÄ­²[µÛ¥i©Èªº¯}Ãa¤O¡C

¡§¸t¤}°{¥ú½b¡¨ªº¯}Ãa¤O¦b³Q¡§¤ß¤§ñZ¥Ò¡¨¤Æ¥h¤F¤j³¡¤À«á§E¤Uªº³z¹LñZ¥Ò®g¨ì¤Fºq©gªº¼bÂߤW¡A¦o¼b³Ú¤@Án¼Q¥X¤F¤@¤fÂA¦å¡A±j§ÔµÛ¼¹¤ßµõªÍªº¼@µh¦oªº¡§Â_ªÅ±Ù¡¨ªº«º¶Õµ·²@¥¼Åܪº­âªÅ±Ù¤U¡C

¦o­ì¥»¥i¥H¥Î¤â«ü¤Wªº¡§·À¥ú§Ù¡¨§l¦¬¡§¸t¤}°{¥ú½b¡¨ªº¥ú©ú¤O¶q©ÎªÌ¬O°{¨­Á׶}¡A¦ý³o¼Ë¤@¨Ó¦oªº¡§Â_ªÅ±Ù¡¨­âªÅ­¸±Ù¤§¶Õ´N¤£±o¤£°±¤î¡A©ñ±ó³o­Ó¾÷·|¹ê¦b¬O¤Ó¥i±¤¤F¡Aºq©gÁo¼zÆF³zªºªÚ¤ß¦b«b¨º¶¡´N°µ¥X¤F¨M©w¡A¥H¨­¯AÀIªÙ©R¤@À»¡C

¨£¨ì¤F³o¤@¹õªº§Ú§Ô¤£¦í¥s¹D¡J¡§¶Ì©g¤l¡I§A¡K¡K¡¨

¦]¬°¥õ­ºµo¼Cªº½t¬GÀN®¦ªºÀY©ï¤F°_¨Ó¡A³o¼Ë¤@¨Ó¦b¥LªºñZ¥Ò©MÀY²¯¤§¶¡´N¥X²{¤F¤@µ·ªÅ»Ø¡Aºq©gªº¥Ø¼Ð´N¬O³oµ·ªÅ»Ø¡C

¤Û¤Æ¦¨¥¨¤j¥ú¤bªººë¯«¤O¶q¦p°{¹q¤@¯ë±Ù¤J¤FÀN®¦ªºÀV¶µ¶¡¡A³õ¤¤©Ò¦³ªº¤H¹y®É³£µo¥X¤FÅå©IÁn¡C

¡§¸tÆFñZ¥Ò¡¨ªº¨¾±s¤OÁaµM¦A±j¡A¨ä²ä¤l¬¡°Êªº³¡¦ì¤´µM¬O²@µL¨¾Å@ªº¡A¡§Â_ªÅ±Ù¡¨¥ú¤b±Ù¤J¤FñZ¥ÒªºÁ_»Ø¤¤¦ý¹w®Æ¤¤ªº¼C¦ÜÀY­¸ªº±¡´º¨Ã¨S¦³¥X²{¡A±Ù¤JÀN®¦ÀV¶µ³BñZ¥Ò»PÀY²¯Á_»Ø¤¤ªººë¯«¤O¶q¥ú¤b¬ðµM®ø¥¢¡A±µµÛÀHµÛÀN®¦ªº¤@Án¨g¥s¼R§q¡AÃe¤jµL¤Çªº¤O¶qÀþ¶¡±q¥L¨­¤WÃzµo¦Ó¥X¡A³s©P³òªºªÅ¶¡³£°_¤F¤@°}ªºªi°Ê¡C

Ö`¤£¤Î¨¾ªººq©g¹y³Q¾_­¸¡A¤â¤¤ªºªø¼CÅܦ¨¤Fº¡¤Ñªº¸H¤ù´²®g¥|¤è¡C

§Ú¨£ª¬¤§¤U¦A¤]§Ô¤£¦í¤F¡A¤@­Ó¡§Àþ¶¡²¾°Ê¡¨¨Ï¥X§Ú¨Ó¨ì¤Fºq©g¨­¤U±iÁu±µ¦í¤F¦o¡C

ºq©gÄå®B¤@±i¤S¼Q¥X¤F¤@¤fÂA¦å¡A¹D¡J¡§¨Ó¡A¹ï¡K¡K¹ï¤£°_¡A§Ú¿é¤F¡K¡Kµ¹§A¥áÁy¤F¡K¡K¡¨

§Ú¤ß¯k¦a¹D¡J¡§¶Ì©g¤l¡A¤£­n¦A»¡¤F¡A§Ú¨Ã¨S¦³©Ç§A¡A§Úªº©g¤l¬O³ÌÀu¨qªº¡K¡K¡¨

¥ú©ú¤O¶q¨³³t¦V§Ú¨­¤W¾®µ²¡A§ÚªºÂù¤â¤W°{Ã{¥X¤F´¹¼ü¼ä¥Õ¥Rº¡¤F¯«¸t®ð®§ªº¥ú¨~¡A¥¿¬O¸t¥ú¨t²×·¥ªvÀøÅ]ªk¡§¥Í©Rªº¥ú½÷¡¨¡A§Y¨Ï¬O¦º¥hªº¤H¥u­nÆF»î©|¥¼Â÷¶}«K¯à¨Ï¨ä´_¬¡¡A¦¹®É¥Î¦b¶È¬O­t¶Ëªººq©g¨­¤W¦³ÂI®ö¶O¡A¦ý§Ú­þ¨½ÁÙÅUªº¤W³o¨Ç¡C

µá¼ÚÔÕ¦o­Ì©M´¶§Æ²³¤H³£³ò¤F¤W¨Ó¡A¾á¼~ªº±æµÛ§ÚÃh¤¤ªººq©g¡C

ºq©g©Ò¨ü¨ìªº¶Ë®`¦b¡§¥Í©Rªº¥ú½÷¡¨ªº·ÓÄ£¤UÀþ¶¡«K¥þ³¡²¬·U¡A¦ý§Ú¤´ºòºò¦a©êµÛ¦o¤£ªÖªQ¤â¡A¦o¤]¬X¶¶ªº±N¬üÄRªºÀYÆ`®I¤J¤F§ÚªºÃh¤¤¡C

¤j®a¨£¦o¨S¨Æ¤F¤è©lªQ¤F¤@¤f®ð¡C

ÀN®¦¦¹®ÉªºÁ|°Ê¤Q¤À¥j©Ç¡A¦b¾_­¸ºq©g«á¥L¨Ã¨S¦³¶i¤@¨B¶i¦æ°l±þ¡A¤]¨S¦³Åw¼y¦Û¤v³º¾Ô³Ó¤F¸tÃM¤h¦Ó¬O¤@°Ê¤£°Êªº¯¸¦b¨º¨½¡A¡§¸tÆFñZ¥Ò¡¨©Ò´²µo¥X¨Óªºª÷¦â¥ú¨~§ó¥[±j¯P¤F¡A±j¨ì¥O¤Hªº²´´Ø®Ú¥»µLªkª½µø¡C

­Y¬O§Ú©M¨È©]ªºª`·N¤O¨S¦³¥þ³¡©ñ¦bºq©g¨­¤Wªº¸Ü©w·|¬Ý¥XÀN®¦ªºªí²{¦³¨Ç¤£¹ï«l¡A¦ý¦¹®Éªº§Ú­Ì­þ¦³¤ß«ä¥hºÞ¥L¡C

¡§§Æñòñò¡K¡K¡¨

©Ç²§ªº§qÁn±qÀN®¦ªº³ïÀYÅT°_¡A¥L¤U««ªºÂùÁu¤£¥¿±`ªº©âÝz¤F°_¨Ó¡AÀYÆ`ºCºCªºÂà¦V¤F¬Ý¥x¤Wªº¤H­Ì¡C

¤@ª½Ãöª`µÛ¨à¤lªº±¡§Îªº«Â¤ñ´µ¤½À墨©l²×¥­ÀRµLªiªºÁy¤W¯B²{¥X¤FÅ宣ªº¯«±¡¡A¥L°{¨­±q¬Ý¥x¤Wª½¼³¦Ó¤U¡A¤f¤¤¥s¹D¡J¡§ÀN®¦¡K¡K¡¨

«Â¤ñ´µ¤½Àï¦p¤µÁöµM¤w¸g¤W¤F¦~¬ö¦ý¥L©õ¤é¤]¬O¤@¦W¤Q¤ÀÀu¨qªºÃM¤h¡A±q¬Ý¥x¤W¼³¤Uªº¨­§Î¨Ì¬O§Ö±¶µL­Û¤£§C¤_·í¦~ªº¤ô·Ç¡C

¦ýÁÙ¨Sµ¥¥L¬ï¹L¬Ý¥x¤Wªº¤H¸s¡AÀR¥ß¦b®Õ³õ¤W§C§qªºÀN®¦¬ðµM¦æ°Ê¤F¡Aª÷¨~¤@°{¥Lª½®g¦V¤F¬Ý¥x¡A©Ò¸g¤§³BªÅ®ð¨ü¼¯À¿ÅT°_¤F¦y§Qªº¼R¸¹¡A©{¦p°­­ú¯«Àz¤@¯ë¡C

¡§ÅF¡I¡¨

ÀN®¦ªº¨­Âß¼²¦b¤F¶}¥x¤W¹y®É¸H¥Û­¸Âq¡A³\¦hÆ[²³³QÃz¬µªº®ð¬y©M¬µµõªº¸H¥ÛÀ»¤¤¡AºG¥sÁn¤£µ´¤_¦Õ¡C

­è­è­¸¨­¼³¦Üªº«Â¤ñ´µ¤½Àï¤]³Qªï­±¦Ó¨ÓªºÃz¬µ¨RÀ»ªiÀ»¤¤¡A¤ºµÆ¨ü¾_¤§¤U¥L§Ô¤£¦í¼Q¥X¤@¤fÂA¦åµ´±æ¦a¹D¡J¡§§¹¤F¡A¾Ô¯«ªº·NÃÑı¿ô¤F¡K¡K¡¨

¬Ý¥x¤WªºÆ[²³­Ì«÷©Rªº¥|´²©b°k¡A³s­Ë¦b¦a¤Wªº¶ËªÌ³£¤£ÅU¤F¡C

¦¹®ÉªºÀN®¦¤w¸g¤£¬O­ì¨ÓªºÀN®¦¤F¡A¼çÂä_¡§¸tÆFñZ¥Ò¡¨¤¤¾Ô¯«ªº·NÃѦû¾Ú¤F¥Lªº¨­Âß¡A¤è¤~ªººÆ¨gÁ|°Ê«K¬O¨â­Ó·NÃѦbª§¹Ü¥D¾ÉÅvªºµ²ªG¡A³Ì²×¦ÛµM¬O¾Ô¯«¦û¤F¤W­·¡C

·í¦~¾Ô¯«¦b¦×Åé·´·À«e±N·NÃÑÂಾ¨ì¡§¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¨¤§¤¤¥»´N¤£¦w¦n¤ß¡A¤£¹L´µ´¶¬¥º¸®a±Úªº¯ª¥ý¤]¬O¦Ñª°¯W¤@¥u¡A¤£ª¾±q­þ¨½·d¨Ó¤F¤@ªT¯à°÷¤zÂZºë¯«·NÃѪº¡§¥Í©R¼Y¥Û¡¨¡A¦p¦¹¤@¨ÓÁöµM¶È¯àµo´§¥X¡§¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¨¤@¦¨ªº¤O¶q¦ý«o§K¥h¤F³Q¦û¾Ú¨­Å骺¦MÀI¡C

¤è¤~ºq©gªº¨º¤@°O¥Ñºë¯«¤O¶qºc¦¨ªº¡§Â_ªÅ±Ù¡¨±Ù¤J¡§¸tÆFñZ¥Ò¡¨ªºÁ_»Ø¤¤®É¡A¡§Â_ªÅ±Ù¡¨ªººë¯«¤O¶q¦b«b¨º¶¡³QÀN®¦±¾¦b¯Ý«eªº¡§¥Í©R¼Y¥Û¡¨©Ò§l¦¬¡C

¡§¥Í©R¼Y¥Û¡¨¸Hµõ¤F¡C

¥¢¥h¤F¡§¥Í©R¼Y¥Û¡¨ªº¤zÂZªº¾Ô¯«ªº·NÃѹy®É«ì´_¤F¦Û¥Ñ«I¤J¤FÀN®¦ªººë¯«¥@¬É¡A«ê¦n¦¹®É¦]¬°ºq©gªº¨ü¶Ë¦Ó¨S¦³¤H¹ï¥L¶i¦æÄÌÂZ¡A¨âºØ·NÃѪº¸û¶qÁÙ§Ö´N¶i¤J¤F¥Õ¼ö¤Æ¡AÀN®¦ªººÆ¨gÁ|°Ê´N¬O³oºØ¤æª§ªºÅé²{¡C

¾Ô¯«­«¥Í¤F¡C



--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤G¤Q¤G³¹ µh¥¢¼°¤Í

³Q¾Ô¯«ªº·NÃѦû¾Ú¤F¨­Å骺ÀN®¦§N¯ºµÛ¬ÝµÛ©P³ò¶Ã¦¨¤F¤@¹Îªº²³¤H¡]¥H«á´NºÙ¨ä¬°¾Ô¯«ÀN®¦¡^¡A¥Lªº¥Ø¥ú³Ì²×¸¨¦b¤F¥¿³Q¨Í½Ã­ÌÁL¾ÖµÛºM°hªº®ü¤O§J°ê¤ýªº¨­¤W¡A¦Û¨¥¦Û»y¹D¡J¡§´N¬O§A­Ì³o¨Ç§C½âªº¤HÃþ¡A´N¬O§A­Ì¨Ï¥»¯«¦¨¬°§A­Ìªº¤u¨ã¥ô§A­ÌÅX¨Ï¡A¥»¯«¤µ¤é´NÅý§A­Ì§Î¯«­Ñ·À¡I¡¨

¨­¸g¦Ê¾Ôªº¹p´µ¥»¯àªº·P¨ü¨ì¤F¦M¾÷¡A¤@IJ¤Î¾Ô¯«ÀN®¦¨º´H¥ú°{Ã{ªº²´¯«¥L¤£¥Ñ¨­Âߤ@Ÿ¡A¤j¥s¹D¡J¡§¤j®a§Ö«OÅ@°ê¤ý°¡¤U¡K¡K¡¨

¥Lªº¸Ü­µ¥¼¸¨¾Ô¯«ÀN®¦¤w¤j§q¤@Án°{¨­ª½¼³¤F¹L¨Ó¡A§Ö¦p¹q¥ú¥Û¤õ¡A¤@°{µLÂÜ¡C

®ü¤O§J°ê¤ý¨­Ã䪺¨Í½Ã­Ì¹y®É¤jÅ奢¦â¡A¥L­Ì·W¦£¦U¦Û©Þ¥X¤FÀH¨­ªº§L¤bµ²°}«OÅ@°ê¤ý¡C

¨Í½Ã­ÌÁöµM³£¬OÁ¢¦]¤½°ê¤¤²Ä¤@¬yªº°ª¤â¦ý­±¹ïµÛ¦p¤µªº¾Ô¯«ÀN®¦«o¬O¤£³ô¤@À»¡A¨j¤@±µÄ²¥L­ÌÁÙ¨S¬Ý²M¾Ô¯«ÀN®¦ªº¨­¼v´N³Q¤@ªÑ±j¾îµL¤Çªº¤O¶q¹jªÅÀ»¤¤¡A¯}¸HªºñZ¥Ò»PÂA¦åÀ±º©¤F¾ã­ÓªºªÅ¶¡¡C

¹p´µ­¸³t´z°_¤F¤@¬`¨Í½Ãªºªø¼C¡]¥Lªº¥¨¼C¦]Äâ±a¤£«K¡A¥­®É¬O¤£±a¦b¨­¤Wªº¡^¡A´­¼C¤@¦¡¡§®¼¶iæ³õ¡¨ª½¨ë¦Ó¥X¡Aªø¼C±aµÛ¼R¼Sªº¼C®ð»P¤d­xÅP©öªº¶¯§§®ð¶Õ¯F¦V¤F¾Ô¯«ÀN®¦¡C

¾Ô¯«ÀN®¦§N­ó¤@Án±N¡§¥ú©ú¸t¼C¡¨·í¯Ý¤@¾î¡A¹p´µ³o«Â²r¦Ü·¥ªº¤@¼Cª½¨ë¦b¤F¼C¸­¤W¡A¡§¥ú©ú¸t¼C¡¨¥ú¨~¤@°{¤@ªÑ±j¤jªº¥ú©ú¤O¶q¥ß®É¶¶¼C¶Ç¥X¡C

¹p´µªºªø¼C¤¤ÁöµMÄ­²[µÛ¥LÃe¤jªº®ð«l¦ý­þ¨½¬O¯«§L¡§¥ú©ú¸t¼C¡¨©Òµo¥Xªº¥ú©ú¤O¶qªº¹ï¤â¡]¦]¬°¾Ô¯«ªºÄ±¿ô¡A¡¥¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¦¤w¯àµo´§¥X§¹¥þªº¤O¶q¡A¾Ô¯«¥»¨­ªºÆF»î¤O¶q¤]ÀH¤§Ä±¿ô¡A¦¹®É¾Ô¯«ÀN®¦ªº¤O¶q¤w¤£¤ñ¥þ²±®Éªº¾Ô¯«®t¤W¦h¤Ö¤F¡^¡A¥ú©ú¤O¶q¨³³t«I¤J¹p´µÅ餺¡A¥L´e­ó¤@Án¼Q¦å­¸°h¡A¤â¤¤ªºªø¼C¤]¤ù¤ù¸Hµõ¡C

µú°Û§¹©G¤åªº©¬§J¤@¼C´¡¤J¤F¤j¦a¤¤¡A¾Ô¯«ÀN®¦¸}¤Uªº¦a­±¥ß§Yµõ¶}¼Q¥X¤Fª¥¼öªº©¥¼ß§]¾½¤F¥Lªº¨­Âß¡C

³o¬O¦a¨t°ª¯ÅÅ]ªk¡§¦aµõÃzª¢¨R¡¨¡A¸g¹L³o¤@¦~¦hªº­×·Ò©¬§J¤w¸g¯à°÷¨Ï¥Î¤F¡A³o¤@¦~ªº®É¥ú¥L¨Ã¨S¦³µê«×¡C

³æ¥H¯}Ãa¤O¦Ó½×¡§¦aµõÃzª¢¨R¡¨¬O³Ì±jªº´XºØ°ª¯ÅÅ]ªk¤§¤@¡A¤@¥¹¦a¤õ©¥¼ß¼Q¯F¦Ó¥X¨º¥i¤£¬O¤@¯ëªºµ²¬É©Ò¯à¨¾±sªº¦íªº¡A¤£¹L¥¦ªº§ðÀ»½d³ò¤Ó¹L¯U¤p¥B¤£¯à§ðÀ»²¾°Êªº¥Ø¼Ð¡A©Ò¥H¤@¯ë³£¥Î¤_¯}Ãa«Ø¿vª«¡B«°À𵥩T©wªºª«Åé¡C

¾Ô¯«ÀN®¦³Q¡§¤j¦aÃM¤h¡¨©¬§Jªº¡§¦aµõÃzª¢¨R¡¨¼Q¤F­Ó¥¿µÛ¡A¦ý¥L¨­¤Wªº¡§¸tÆFñZ¥Ò¡¨¥i¬O¾Ö¦³µL®ÄÅ]ªkªº¯à¤Oªº¡A«Â¤O¥¨¤jªº¡§¦aµõÃzª¢¨R¡¨§]¾½¤F¥Lªº¨­Âß«o¤£¯à¶Ë¥L¤À²@¡C

®ü¤O§J°ê¤ý¨­Ã䪺¨Í½ÃÅ]ªk®v­Ì¦VµÛ¨­ÀI¦a¤õ©¥¼ß¥]³ò¤¤ªº¾Ô¯«ÀN®¦µo¥X¤F¦UºØ¦U¼Ë¤£¦PÄݩʪº§ðÀ»Å]ªk¡A¥u¨£¾Ô¯«ÀN®¦°{¨­¨R¥X¤F¡§¦aµõÃzª¢¨R¡¨ªº«Â¤O½d³òªïµÛ®g¨Óªº¦UºØ¦U¼ËªºÅ]ªkª½¼³¦V®ü¤O§J°ê¤ý¡AÅ]ªkÀ»¥´¦b¥Lªº¡§¸tÆFñZ¥Ò¡¨¤WÃz°_¤F¦UºØÃC¦âªº¯à¶q¥ú¨~¦ý«oµ·²@¨S¦³ªýê¨ì¥Lªº°Ê§@¡C

²´¬Ý¾Ô¯«ÀN®¦ªº¡§¥ú©ú¸t¼C¡¨´N­n¨ë¤¤®ü¤O§J°ê¤ý¤§®É©¬§J¨º°ª¤jªº¨­¼v¥X²{¦b¤F®ü¤O§J°ê¤ý¨­«e¡A¥L¥ªÁu¤@©ï¥HÁu¤WªºÃM¤h¬Þªï¦V¤F¨ë¨Óªº¡§¥ú©ú¸t¼C¡¨¡]¬°¤Fªí¥Ü¹ï¨M¤æªºÃM¤hªº´L­«¡A¦bÆ[¬ÝÃM¤h¨M¤æ®É®ÇÆ[ªºÃM¤h¤]»Ý¬O¸Ë³Æ»ô¥þ¡^¡C

¡§¥ú©ú¸t¼C¡¨¨ë¤¤¤FÃM¤h¬Þ¡A¡§¶á¡¨ªº¤@Án¦p¨ëÁ¡¯È¤@¯ë¬ï³z¤FÃM¤h¬Þ¨Ã¬}¬ï¤F©¬§Jªº¯Ý½£¡A¥L¨­¤WªºÃM¤hñZ¥Ò¨S¦³°_¨ìµ·²@ªº¨¾Å@§@¥Î¡C

©¬§J¤j§q¤@Án¤£ÅU¬}¯Ý¦Ó¹Lªº¡§¥ú©ú¸t¼C¡¨±iÁu©ê¦í¤F¾Ô¯«ÀN®¦µM«á¶ÉºÉ¥þ¤O¦V¬Ý¥xªºÃä½tÅD¤F¤U¥h¡C

§ÚªvÀø¦n¤Fºq©g»DÁn±æ¦V¬Ý¥xªº®É­Ô¥¿¨£¨ì¤F³o¤@¹õ¡A²úÁ¨¶®¡Bµá¼ÚÔÕ¡B¨È©]½Ñ¤k¤wÅå«æªº¥þ¤O±°¦V¤F¬Ý¥x¡C

±¡§Îºò«æ¤w®e¤£±o§Ú¦h¥[«ä¯Á¡A©ñ¤Uºq©g§Ú¥ß§Y¥H¡§Àþ¶¡²¾°Ê¡¨¨Ó¨ì¤F¥¿¦b¤U¼Yªº¾Ô¯«ÀN®¦©M©¬§Jªº¤U¤è¡AÂùÁu¤WÁ|¦VµÛ¥L­Ìµo¥X¤F¡§ªÅ¶¡«ÊÂꡨ¡C

§Ú¤W¤èªºªÅ¶¡¦bÀþ¶¡¾®©T¡A¾Ô¯«ÀN®¦©M©¬§J¨â¤H¹y®É»ø°±¦b¤FªÅ¤¤¡C

§Ú¤ß¤¤¤è¦ÛªQ¤F¤@¤f®ð«o¨£¨ì¾Ô¯«ÀN®¦¨­¤Wªº¡§¸tÆFñZ¥Ò¡¨¬yÂà¥X¤F©_²§ªºª÷¨~¡A¤W¤è¾®°±¤FªºªÅ¶¡¥ß®É±Y¼ì¡A¡§ªÅ¶¡«ÊÂꡨ¹y¯}¡C

ÁV¿|¡I§Ñ°O¡§¸tÆFñZ¥Ò¡¨¯à°÷¨Ï¤@¤ÁÅ]ªkµL®Ä¤F¡A·Q¤£¨ì³s§Ú¤Þ¥H¬°¶ÆªºªÅ¶¡Å]ªk¤]¤£¨Ò¥~¡C

«ì´_¤F¦Û¥Ñªº¾Ô¯«ÀN®¦ÂùÁu¤@¼µ¥ß±Nºòºò©êµÛ¥Lªº¨­Âߪº©¬§Jªº¤âÁu¾_ªº¤o¤o§éÂ_¡A±µµÛ¥L±N©¬§Jªº¨­Âߥϭ¸µM«á¤@®±­âªÅÀ»¤U¡A¥Ø¼Ð¥¿¬O¡X¡X§Ú¡C

¦Ê¦£¤¤§ÚºR¹B°_¤F¡§Å]¤æ®ð¡¨¦VµÛ¾Ô¯«ÀN®¦À»¤Uªº®±ÀY¤@®±ªï¤W¡A§Ú­Ìªº®±ÀY¼²À»¦b¤F¤@°_¡C

¡§¡@¡I¡¨

¥¨¤jªº¾_¤O¶Ç¨Ó¡A§Ú¦b¥^¦£¤¤¹B°_ªº¥|¦¨¡§Å]¤æ®ð¡¨®t¤@ÂI³Q¾_´²¡A§Ú¥uı³ïÀY¤@²¢¤âÁu¦p§é¯ëªº¼@µh¡A¨­Âߥ¨¾_§Ô¤£¦í³s°h¤F¤T¤j¨B¡C

¾Ô¯«ÀN®¦¤U¼Yªº¨­Âߤ]³Q§Úªº®±«l¾_ªº¦A«×­âªÅ­¸°_¡A¥L¥k¤â¤¤ªº¡§¥ú©ú¸t¼C¡¨µêªÅ¤@±ÛÀY¤U¸}¤Wªºª½¨ë¦Ó¤U¡A¥Ø¼Ð¨Ì¬O§Ú¡C

¬Ý¨Ó¥L¬O»{©w§Ú¤F¡A©Î³\¬OÀN®¦´Ý¦sªº¼ç·NÃѦb«P¨Ï¥L³o»ò°µ§a¡C

¨È©]»P²úÁ¨¶®¤G¤k±q§Ú¨­®Ç±°¹Lªï¦V¤F¾Ô¯«ÀN®¦¡A¦o­Ìªº¶Â·t¯à¶q¼C»P¦B´¹¼C´¦¨¤F¤@¹D²Ó±Kªº¼Cºô¥Ñ¤U¤Ï¸n¦V¾Ô¯«ÀN®¦¡C

¡§¥ú©ú¸t¼C¡¨¨ë¤J¤F¤G¤kªº¼Cºô¤¤¡A¼C¤¤ªº¥ú©ú¤O¶q¦P¨È©]¥H¶Â·t¤O¶q¾®¦¨ªº¯à¶q¼C°_¤F±Æ¥¸¤ÏÀ³²rµM¬µ¶}¡C

¨È©]ªº¶Â·t¯à¶q¼C¥ß®É±Y´²¡A²úÁ¨¶®ªºµqµÃ«h¤@°}¶p³Â¡A¦B´¹¼C®t¤@ÂI´N²æ¥X¤â¥h¡C

¥H¦o­Ì¨º±j¾îªº¤O¶q¤]¶È¬Oµy·Lªýê¤F¤@¤U¾Ô¯«ÀN®¦ªº°Ê§@¡A¦n¼F®`ªº®a¥ë¡C

§Ú¯¸Ã­¨­§Î»´³Ü¤F¤@Án¡A¨­Âß©P³ò¥ß§Y°{²{¥X¤Fº£¶Âªº¥ú¨~¡A¡§Å]¤æ®ð¡¨¦b¤@Àþ¶¡¦V¥~²rµMÂX±i¡A¦ý§Ú¹ï¦Û¤v³oºØ¯«©_¦Ü·¥ªº¤æ®ð¬O§_¯à¹ï¾Ô¯«ÀN®¦³y¦¨¶Ë®`¤ß¦sºÃ´b¡A¦]¬°Å]ªk¹ï¡§¸tÆFñZ¥Ò¡¨¬OµL®Äªº¦Ó¡§Å]¤æ®ð¡¨ªº¶ø§®«K¦b¤_¨ä¤¤§t¦³Å]¤Oªº©Ê½è¡A¥L¥i¯u¬O§Úªº§J¬P°Ú¡C

´N¦b§Ú·Ç³Æ¥X¤â¤§®ÉÅ]¬É¾Ô¤h­Ì¤w¥X²{¦b¤F§Ú¨­Ãä¡Aµá§Q¶ø¦ù®i¶}¤F¥|¥uº£¶Âªº¦ÐÁl­âªÅ­¸°_¡A¹D¡J¡§¤j¤H¡A¾Ô¯«´N¥æµ¹ÄݤUµ¥¨ÓÀ³¥I§a¡A¤£¥²³Ò±z¥X¤â¡C¡¨

¤@­ÓÅ]ªk°}¬ðµM¥X²{¦b¾Ô¯«ÀN®¦ªº¸}¤U¡A±µµÛ¨ª¨~¤@°{¥u¨£¼Æ±ø²Ê¤j±a¨ëªºÃñø±qÅ]ªk°}¤¤¤É¥Xºòºò¦aÄñ¦í¤F¥L¡C

µá§Q¶ø©õ¤é´¿¦P¾Ô¯«¥æ¹L¤â¡A¹ï¡§¸tÆFñZ¥Ò¡¨¯à¥O©Ò¦³ªºÅ]ªkµL®Äªº¥\¯à¤Q¤À²M·¡¡A¦]¦Ó¥L¤@¥X¤â«K¥l³ê¥X¤FÅ]¬Éªº¡§§l¦åÃá¨Äñ¶¦í¤F¾Ô¯«ÀN®¦ªº¨­Âß¡A¡§§l¦åÃᨬO¹êÅé¤ÆªºÅ]¬É´Óª«¨Ã¤£¨ü¡§¸tÆFñZ¥Ò¡¨¤Wªº²Å©Gªº¨î¬ù¡C

¦bµá§Q¶ø¥H¡§§l¦åÃᨧx¦í¾Ô¯«ÀN®¦«á¤O¨k´Û¨­¦Ó¤W¡A¤â¤¤¤£ª¾¦ó®É¤w¥X²{¤F¤@¬`¥¨©ò¡A©ò¤Æ¬y¥úª½±Ù¦V¤F¾Ô¯«ÀN®¦¡C

¡§§l¦åÃᨶÈÄñ¦í¾Ô¯«ÀN®¦¤T¬í¤£¨ì´N³Q¥L¼µÂ_¡A¥L¤â¤¤ªº¡§¥ú©ú¸t¼C¡¨¤@´­ªï¦V¤F¤O¨k±Ù¨Óªº¥¨©ò¡A½Öª¾¤O¨k³o¹p¾^¸U¶vªº¤@°Oª½±Ù³º¦b¡§¥ú©ú¸t¼C¡¨ªï¨Óªº¤@Àþ¶¡ÆF¥©¦Ü·¥ªº¥X²{¤F¼ÆºØºë§®µ´­ÛªºÅܤơA©{¦p¤@¦W¤k¬õ°ª¤â¥Î¸ªá°w¦b¸ªá¤@¯ë²Ó¿°ÆF¬¡¡A¹ê¦b¥O¤HÃø¥H¸m«H¦p¦¹ÅÜ´«²ö´úªº©Û¦¡³º·|¥X²{¦b¤O¨k³oºØ¶W¯Å¤j¶ôÀYªº¤â¤¤¡C

¾Ô¯«ÀN®¦¤@®É¤j·N¨S·Q¨ì¤O¨k³º±N¥¨©ò¥Îªº¦p¦¹ÆF¥©¡A¡§¥ú©ú¸t¼C¡¨ªº¨¾±s³Q¥¨©ò»´¬ÕªºÁ×¹L¡A¡§Ãò¡¨ªº¤@Án¥¨©ò¥¿±Ù¦b¤F¾Ô¯«ÀN®¦ªº¯Ý«e¡C

¨g¼É¾Ô¤hªº±ÙÀ»¤§¤O¨º¬O¦óµ¥ªº±j¾î¡AÁaµM¬O¨S¦³¡§¨g¤Æ¡¨¨ä¤O¶q¥ç¬OµL°í¤£ºR¡A¾Ô¯«ÀN®¦³Q¤O¨kªº³o¤@©òµw¥Í¥Íªº¯{­¸¥X¤F¤Q´X¤V»·¡A¡§¸tÆFñZ¥Ò¡¨¯Ý¤fªº³¡¦ì¥ç¥X²{¤F¤@¤j¶ôªº¥W³´¡C

³oÁÙ¬O¦]¬°ÆF¥©ªº©òªk­°§C¤F§ðÀ»¤O¡]¦³§Q¥²¦³¹ú¡A¤O¨k±N©ò©Û¥H¤dÅܸU¤Æªº§Î¦¡¨Ï¥X¨ä¯}Ãa¤O¦ÛµM¤Î¤£¤Wª½¬åª½¼A¡^¡A¦ý±j¤jªº¾_¤O¤´¶Ç¤J¤F¾Ô¯«ÀN®¦ªº¸g¯ß¤¤¥O¥L§Ô¤£¦í¤f¼QÂA¦å¡C

¡§¨g¼É¾Ô¤h¡K¡K¡¨

¾Ô¯«©õ¤é¦P¨g¼É¾Ô¤h¥Í¦º¬Û·i¹L¡A²´¨£¤O¨k¥M©ò¦z¥ßªº«ººA¥LªºÂù¥Ø¤¤¹y®É°{²{¥X¤F¤@©Ù¦p³¥Ã~¯ë¤¿´Ýªº¥ú¨~¡A¦Û¨¥¦Û»y¹D¡J¡§¦n¡A¤S¹J¨ì§A­Ì¤F¡I©õ¤éªºõXÃØ¥»¯«¤µ¤Ñ´N­nÁÙµ¹§A­Ì¡K¡K¡¨

´N¦bÅ]¬É¾Ô¤h­Ì¦P¾Ô¯«ÀN®¦¾Ô¤æªº®É­Ô§Ú°{¨­¨Ó¨ì¤F¶È³Ñ¤U¤@¤f®ðªº©¬§Jªº¨­«e¡A¡§¥Í©Rªº¥ú½÷¡¨±q§Úªº¤â¤W·ÓÄ£¦V¤F¥L¡C

¦ý¬O¡A¯à¥O¦ºªÌ¬°¤§´_¬¡ªº¡§¥Í©Rªº¥ú½÷¡¨«o¦b¦¹®É¥¢®Ä¤F¡A©¬§J©Ò¨üªº³Ð¶Ë¦b¡§¥Í©Rªº¥ú½÷¡¨ªº·ÓÄ£¤U¨S¦³µ·²@ªº°_¦â¡C

­º¦¸¹J¨ì³oºØ±¡§Îªº§Ú¤£¥Ñ§b¦í¤F¡C

¨È©]±°¤F¹L¨Ó¡A¹D¡J¡§¥D¤H¡A«ç»ò¤F¡H¡¨

§ÚÄ~Äò¥H¡§¥Í©Rªº¥ú½÷¡¨¦b©¬§Jªº¨­¤W·ÓÄ£µÛ¡A¹D¡J¡§¤£ª¾¹D«ç»ò·dªº§Úªº¸t¥ú¨tÅ]ªk©~µM¥¢®Ä¤F¡A³s¡¥¥Í©Rªº¥ú½÷¡¦³£²@µL®ÄªG¡C¡¨

¨È©]¬h¬Ü¤@½K¹Ä¤F¤f®ð¡A¹D¡J¡§¨S¦³¥Îªº¡A¥D¤H¡A¡¥¥ú©ú¸t¼C¡¦©Ò³y¦¨ªº¶Ë®`¬OµLªk¥H¸t¥ú¨tÅ]ªk¨ÓªvÀøªº¡A§A¦AÄ~Äò¤U¥h¤]¥u¯à¬O¥Õ¶OÅ]¤O¡C¡¨

§Ú«æ¹D¡J¡§¨ºÁÙ¦³¤°»ò¤èªk¯à±Ï±o¤F©¬§J¡H¤p©]§A§Ö§i¶D§Ú¡I¡¨

¨È©]·n¤F·nÀY¡J¡§¤ô¨tÅ]ªk¤¤ªº¡¥²¬·U¤§¤ô¡¦ÁöµM¥i¥HªvÀø³oºØ³Ð¶Ë¦ý¥¦ªº®Ä¤O¤£¹L»P¡¥¦^´_¥ú¡¦¬Û¥é¦ò¡A¹ï©¬§J©Ò¨üªº­«¶Ë®Ú¥»´N¨S¦³¥Î¡A­ü¡K¡K¡¨

Ãø¹D¡K¡KÃø¹DÅý§Ú²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ©¬§J¦º¥h¶Ü¡H¤£¡K¡K§Ú¨M¤£µªÀ³¡K¡K

§Ú¦b¸£¤¤¨³³tªº¦^¾Ð¤F¤@¤U¤×§Q´µ´¿±Ð¹L§Úªº¤ô¨tÅ]ªk¡Aµú°Û¹D¡J¡§·Å¬X¨IÀRªº¤ô°Ú¡A½Ð±µ¨ü§Úªº½Ð¨D¡Aªv·U§Ú­±«eªº³Ð¶Ë§a¡C¡¥²¬·U¤§¤ô¡¦¡]³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¨Ï¥Î¡¥²¬·U¤§¤ô¡¦¡A©Ò¥H¤£±o¤£µú°Û©G¤å¨Ó¾r±s¤ô¤¸¯À¡A¥H«á´N¤£»Ý­n¤F¡^¡I¡¨

²HÂŪº¤ô¥ú¦b§Úªº¤â¤W°{²{±µµÛ´N¸n¦í¤F©¬§Jªº¨­Âß¡C

«Ü§Öªº¡A©¬§Jªº¨­Â߰ʤF¤@¤U¨Ã¸C¶}¤F²´´Ø¦ý§Ú¤ß¤¤«o¨S¦³µ·²@ªº³ß®®¤§±¡¡A¦]¬°§Ú¯à·Pı¨ì¥Lªº¥Í©R®ð®§¤´¦b¤£°±ªº¬y¥¢µÛ¡A¡§²¬·U¤§¤ô¡¨¹ï¥L©Ò¨üªº­P©R³Ð¶ËªºªvÀø®ÄªG¦³­­ªº«Ü¡A¥L²{¦b¥u¬O¦^¥úªð·Ó½}¤F¡C

¬°¤°»ò·|¬O³o¼Ë¡HªP§Ú¦³¡§Å]¯«¤ý¡¨ªººÙ¸¹¡A³º³s¦Û¤vªº¦nªB¤Í³£±Ï¤£¤F¡A§Ú¯u¬O¨S¥Î¡K¡K

©¬§J¹³¬O¬Ý¥X¤F§Ú¦b·Q¤°»ò¡A»a¥Õªº­±Ãe¤W²{¥X¤F¤@©ÙµL¤Oªº·L¯º¡A¹D¡J¡§§A¤£¥²¦Û³d¡A¬°¤F«OÅ@°ê¤ý°¡¤U¦Ó¾Ô¦º¬O¤@­ÓÃM¤h²ö¤jªººaÅA¡A§AÀ³¬°§Ú°ª¿³¤~¬O¡A¿ò¾Ñªº¬O¦A¤]¤£¯à»P§A¤@°_¨ÃªÓ§@¾Ô¤F¡A§Úªº®v§Ì¡K¡K¡¨

¥Lªº¥Ø¥ú¶V¨Ó¶V·t²H¡A³Ì²×§tµÛ¤@©Ù·L¯º³¬¤W¤F²´´Ø¡C

¦n¤Í´N³o»òªº¦b§Ú²´«e³u¥h¤F¦Ó§Ú«oµL¯à¬°¤O¡A¥¨¤jªº´d«s»P¦Û³d¨R¿EµÛ§Úªº¤ß©Ð¡A§Ú²rµMÂਭ±æ¦V¤F¥¿³QÅ]¬É¾Ô¤h©M²úÁ¨¶®¦o­Ì³ò§ðªº¾Ô¯«ÀN®¦¡A¥H¤@ºØ¤£§t¦³µ·²@·P±¡ªºÁn­µ§C³Ü¹D¡J¡§©]¡A¤b¤Æ¡I¡¨

¨È©]¥ý¦V§ÚÄm¤W¤F¤@­Ó­»§k¡AµM«á¼bÂߤ@±Û¤Æ°µ²×·¥¯«§Lº}¯B¦b¤F§Ú­±«e¡C

¦ù¤â´¤¦í¡§¨È©]¡¨¦B²Dªº¼C¬`¡A§Ú¦b¼C¤b¤W¦©«ü»´¼u¤F¤@¤U¡A¹D¡J¡§¤p©]¡A§Ú­Ì¤S­n¨ÃªÓ§@¾Ô¤F¡C¡¨

¡§¨È©]¡¨µo¥X¤F¤@ÁnÀs§u¯ëªº¼C»ï¡A¿þµM°µÅT¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤G¤Q¤T³¹ ¨â±Ñ­Ñ¶Ë

¨g¼É¾Ô¤h¡B¼Z¸¨¤Ñ¨Ï©M¯T¤H­Ì³ò¦í¤F¾Ô¯«ÀN®¦¶i¦æµÛ¸s¼Þ¡Aºq©g¡B²úÁ¨¶®©M§l¦å°­¡B¶Â·t¤k§¯­Ì«h´²¦b¥|¤èÀH®É·Ç³Æ¥X¤â¤ä´©¡C

¼Z¸¨¤Ñ¨Ï­Ì®i¶}¤Fº£¶Âªº¦ÐÁl¤£Â_ªº¥ÑªÅ¤¤¼³À»¦Ó¤U¡A¤»¦W¡§¨g¤Æ¡¨«áªº¨g¼É¾Ô¤h§@¬°¶i§ðªº¥D¤O¦b¤O¨kªº²v»â¤U´§°ÊµÛ¾Ô©ò¡B¾ÔÁèµ¥­««¬§L¤b¦b¾Ô¯«ÀN®¦ªº«e«á¥ª¥kºÆ¨g§ðÀ»µÛ¡A¤@®Ç©|¥¼Åܨ­ªº¯T¤H¾Ô¤h­Ì«h§Q¥Î¦Û¤v¨º¶W¨ôªº±Ó±¶©M³t«×¹ï¾Ô¯«ÀN®¦¶i¦æµÛ¤£¶¡Â_ªº¬ðŧ¡C

¥L­Ì°t¦Xªº¤Ñ¦çµLÁ_¡A¦³¥D§ð¡B¦³§U§ð¡B¦³²o¨î¡A«ÜÅãµM¥L­Ì¦­¤w²ßºD¤F³oºØ¹ÎÅé¦XÀ»¡A±j¦p¾Ô¯«¤Æ¨­ªºÀN®¦¤@®É¶¡¤]µLªkÀ»¯}³oºØ¤Ñù¦aºô¯ëªºÁp¤â¡C

¡§¨g¤Æ¡¨«áªº¨g¼É¾Ô¤h­ÌªºÅé§Î©úÅ㪺¤ñ¥­®É¤j¤F¤@¸¹¡A¥L­ÌÂù¥Ø¦å¬õ©P¨­¦Ù¦×¼Éº¦¡A¨C¤@­Ó°Ê§@³£±a°_¤F­â¼Fªº«l®ð¡A¦ý¥L­Ìªº¯«´¼¨Ã¨S¦³¦p¨g¾Ô¤h¤@¯ë°g¥¢¡A¶i§ð¦³§Ç³¹ªk»ô¥þ¡C

¦]¬°¡§¸tÆFñZ¥Ò¡¨¨º±j¤jªº§ÜÅ]¤O¡A¥HÅ]ªk¶i§ð¬°¥Dªº§l¦å°­©M¶Â·t¤k§¯­ÌµLªk°Ñ¾Ô¡A§_«h¥L­Ì¦XÀ»ªº«Â¤O±N·|­¿¼W¡C

§Ú¥ý¬°¦Û¤v¶i¦æ¤F¡§¯«¸t¤§¥ú¡¨ªº¥[«ùµM«áºR¹B°_¤F¡§Å]¤æ®ð¡¨¡A¶Â¥Õ¬Û¶¡ªº¥ú¨~¦p¤õµK¤@¯ë¦b§Úªº¨­Âß©P³ò·ÓÄ£°{Ã{µÛ¡A¡§¨È©]¡¨ªº¼C¦y³B¤]²{¥X¤F­YÁô­Y²{ªº¡§¼CÓ\¡¨´¹¨~¡C

±j¤j¦Ü·¥ªº±þ®ð±q§Ú³o¨½¯F¦V¤F¾Ô¯«ÀN®¦¡A³oºØ¦³­Y¹ê½èªº±þ®ð¥O·Å«×³£¦n¦ü¤@¤U¤l§C¤F¦n´X«×¡C

Å]¬É¾Ô¤h­Ì·PÀ³¨ì¤F§Úªº±þ®ð¡A¤£¬ù¦Ó¦Pªº¦U¦Û°{¨­°h¶}¡A³Q§Úªº±þ®ðÂê©w¦íªº¾Ô¯«ÀN®¦¤]¦w©w¤F¤U¨Ó¡AÂù¤â´¤¦í¡§¥ú©ú¸t¼C¡¨ªº¼C¬`«ù¼C¨­«e¡A´Ë´Hªº¥Ø¥úºòºòªº¾®µøµÛ§Ú¦P®É´²µo¥X¤F±j¤jªº®ð¶Õ§Ü¿ÅµÛ§Úªº±þ®ð¡C

µL§Î¦Ó¦³½èªº®ð¶Õ¦b§Ú­Ì¨â¤H¤§¶¡¹ï«ÏµÛ¡AÃe¤jªºÀ£¤O¥O©P³òªº¤H¤£±o¤£³s°h¼Æ¨B¡A³ò¤F¤W¨ÓªºÁ¢¦]¤½°êªº¤h§L­Ì§ó¬O¤£ÀÙ¡A¦³³\¦h¤H¨üÀ£¤O©Ò­¢¬Æ¦ÜÀ~ªº³s§L¤b²æ¤â¼Y¦a³£¤£ª¾¹D¡C

¦B§N¦Ó¤£§t¦³¤@µ·¤HÃþ±¡·PªºÁn­µ±q¾Ô¯«ÀN®¦¤f¤¤¶Ç¥X¡J¡§§A¬O¦ó¤H¡H§Aªº¤O¶q·¥¬°¥j©Ç¡A¥»¯«±q¥¼¹J¨ì¹L¡AÁÙ¤£§Ö³ø¤W¦W¨Ó¡I¡¨

§ÚÂ\¥X¤F¡§¾Ô³Z¡¨¤§¡§¨â­x¹ïÂS¡¨ªº°_¤â¦¡¡A©{¦p¤d­x¸U°¨¹ïÂS¨F³õ¯ëªººG¯P®ð¶Õ¹y®ÉÀ±º©¤F¶}¨Ó¡A§Ú§N§N¦a¹D¡J¡§¥»¤H§d¨Ó¡A²{¬°Å]¬Éªº¤@¥÷¤l¡C§A§vµÛ¡A§Ú¡K¡Kµ´¡K¡K¤£¡K¡K·|¡K¡K©ñ¡K¡K¹L¡K¡K§A¡I¡¨

§Ú¤@¦r¤@¹yªº³\¤U¤F§Úªº»}¨¥¡A¾Ô¯«ÀN®¦¹îı¨ì§Úªº±þ®ð»P®ð¶ÕÀHµÛ§Ú¨C¤@­Ó¦rªº¦R¥X¦Ó¤£Â_¨g¼WµÛ¡A¥L¤ß¤¤·tÅ大§E¥»µÛ¥ý¤U¤â¬°±jªº¤ß²z·m¥ýµo°Ê¤F§ð¶Õ¡A¡§¥ú©ú¸t¼C¡¨ª½´¡¤J¤F°í¹êªº¤j¦a¤¤¡C

«b¨º¶¡¡A¤E¹D®ð«l¥H¤j¦a¬°´C¤¶¤Æ¬°¤E±ø¥Ñ©¥¥Ûºc¦¨ªº¥ÛÀsª½¦V§Ú¨R¨Ó¡C

§Ú¨º¤wÂ\¥X¤F°_¤â¦¡ªº¡§¨â­x¹ïÂS¡¨µo¥X¡A¾ë¹êµLµØªº¤@¼CµêªÅ¾î±Ù¡A§Ú­±«eªºªÅ¶¡¹y®É¦p¶ò³´¤@¯ë©Ò¦³ªºªÅ®ð©MÅ]ªk¤¸¯À³£³QÀ½À£ªºµL¼vµLÂÜ¡A¤E±ø¥ÛÀs¦p¼²¤¤¤@¹DµL§ÎªºÀð¾À¥ß®É¤À±YÂ÷ªR¡C

¾Ô¯«ÀN®¦Å塧«x¡¨¤@Án¹D¡J¡§¦n¼C³N¡A¦p¦¹»´©ö´N¯}°£¤F¥»¯«ªº³o©Û¡¥¤EÀs¦aÀ»ªi¡¦ªº°£¤F½Ñ¯«¤§¤ý©MÅ]¤ý¸ô¦èªk¥~§AÁÙ¬O²Ä¤@­Ó¡C¦n¡I¦A±µ§Ú¤@¦¡¡¥¸tÀs¥úÀ»ªi¡¦¡I¡¨

¡§¥ú©ú¸t¼C¡¨¬ðµM¶¡¥ú¨~¤j²±±µµÛ¤@±ø¥Ñ¥ú¾®»E¦Ó¦¨ªº¤pÀs¥X²{¦b¼C¤b¤W¨Ã¦b¨ä¤WªÈÄñ»R°ÊµÛ¡A³Ì²×¥úÀs²æ¼C­¸¥Xª½®g¦V¤F§Ú¡C

¦b¥úÀs²æÂ÷¡§¥ú©ú¸t¼C¡¨ªº¤@«b¨º´NÅé§Î¼Éº¦¦Ü¨¬¦³¤Q´X¦Ìªø¡A©{¦p¯uÀs¤@¯ë®Ý®Ý¦p¥Í®ð¶ÕÅå¤Ñ¡C

³o¤@©Û¡§¸tÀs¥úÀ»ªi¡¨¬Oµ²¦X¤F¥ú©ú¤O¶q¦Ó§Î¦¨ªºÅ]ªk¼C¡A¾Ô¯«Áö¬O¯«±Ú¤¤¤Ö¦³ªº±M­×ªZ§Þ¤£À´Å]ªkªº²§Ãþ¡A¦ý¥L«o¯àµ²¦X¡§¥ú©ú¸t¼C¡¨¤¤ªº¸t¥ú¨t§ðÀ»¤O¶q¨Ó§Î¦¨¦UºØ­â¼Fµ´­ÛªºÅ]ªk¼C¡A¨u¦³¼Ä¤â¡A¾Ô¯«¤§¦W¤]¦]¦¹¦Ó¨Ó¡C

§Ú¥ª¤âµêªÅ¤@±´¡A¡§ÅF¡¨ªº¤@Án¹q¥ú°{Ã{¡A¤@ªTª½®|¦Ì³\ªº¹p²yª½ªï¦V¤F¼³¨Óªº¥úÀs¡C

¡§ªÅ¹p¬¶À»¯}¡¨

¹p²y¥¿¼A¦b¥úÀs¨­¤W¡A¡§¼A°Ô¡¨ÃzÅT¤¤¹p²y®ø¥¢¥úÀs¨Ì±i¤ú»R¤öªº¦V§Ú¼³¨Ó¦P®É¥¦ªº¨­¤WÁôÁô²{¥X¤F°{Ã{ªº¹p¥ú¡A«Ü©úÅã¬O§l¦¬¤F¡§ªÅ¹p¬¶À»¯}¡¨ªº¯à¶q¡C

¦n¼F®`ªº¡§¸tÀs¥úÀ»ªi¡¨¡C

±¡¶Õ¤w®e¤£±o¦h·Q¡A§Ú¤j³Ü¤@Án´­¼C¦VµÛ¥úÀs±Ù¥X¡A¨­«eªºªÅ¶¡²rµM§á¦±¡B¯}µõ§Î¦¨¤F¯UªøªºªÅ¶¡µõÁ_¡X¡X¡§¤j¦¸¤¸±Ù¡¨¡C

¥úÀs»PªÅ¶¡µõÁ_¤@±µÄ²¥ß§Y³Q§l¤J¤F§á¦±ªº²§ªÅ¶¡¤¤¤À¸Ñªº¤äÂ÷¯}¸H¡A¦P®É¸g¹L¡§¨È©]¡¨¤T­¿¼W¿çªº¡§¤j¦¸¤¸±Ù¡¨§E¶Õ¥¼ºÜªº±Ù¦V¤FÀN®¦¡A©Ò¸g¤§³BªºªÅ¶¡¤]ÀH¤§§á¦±¶ò³´¡A¬Ý°_¨Ó¥é¦ò¬O³sµêªÅ³£µõ¶}¤F¤@¯ë¡C

¡§³o¬O¤°»ò¡H¡¨

¾Ô¯«ÀN®¦ÅãµM¬O±q¥¼¨£¨ì¹L³oºØ¥H§á¦±ªºªÅ¶¡¨Ó¶i¦æ§ðÀ»ªºÅ]ªk¡A·Q¤£¨ì³s¥L¤@¦V¤Þ¥H¬°¶Æªºµ´§Þ¡§¸tÀs¥úÀ»ªi¡¨³£³QµÛ©Ç²§ªºÅ]ªkµ¹§]¾½¤F¡A¦ý¥L¥M«îµÛ¡§¸tÆFñZ¥Ò¡¨¨º¤£ÄßÅ]ªkªº¥\¯à­±¹ïµÛ¨R¨Óªº¡§¤j¦¸¤¸±Ù¡¨®Ú¥»´N¤£°{¤£ÁסA¦P®É¥L«ù¼C¦V¦a­±¤@´¡¤S¬O¤@°O¡§¤EÀs¦aÀ»ªi¡¨µo¥X¡AÅãµM¬O·Q­¼§ÚºRµo¡§¤j¦¸¤¸±Ù¡¨¤§®É¥´§Ú­Ó±¹¤â¤£¤Î¡C

ªÅ¶¡Â_¼h»P¤E±ø¥ÛÀs¤@¤W¤@¤U¥æ¿ù¦Ó¹L¡A¾Ô¯«ÀN®¦¥uı¦Û¤v¨­³BªºªÅ¶¡²rµMµõ¶}¡A¡§¸tÆFñZ¥Ò¡¨°{Ã{¥X¤FÄ£²´ªºª÷¨~©è±sµÛ§á¦±ªºªÅ¶¡¡A¤@°}¼@µh¬ðµM±q¸y³¡¶Ç¨Ó¡AÀN®¦¤ß¤¤¤£¥Ñ¤jÅå¡C

¡§¤j¦¸¤¸±Ù¡¨²×¦b¡§¸tÆFñZ¥Ò¡¨«e®ø¥¢¤F¡A¦ý¥¦¸g²×·¥¯«§L¡§¨È©]¡¨¼W¿ç«áªº¯}Ãa¤O©e¹êÃe¤j¦Ü·¥³º±N¾Ô¯«ÀN®¦¸y³¡ªºñZ¥Ò¼¹¶}¤F¤@±øµõÁ_¡AÂA¦å¼QÂq¦Ó¥X¡A¥L®t¤@ÂI´N³Q¸y±Ù¤F¡C

¤E±ø¥ÛÀs²´¬Ý¤w¼³¦Ü¤F§Ú­±«e¡A¦bÆ[¾Ô²³¤HªºÅå¥sÁn¤¤§Úªº¨­Â߬ðµM¾ÌªÅ®ø¥¢¡A¤E±ø¥ÛÀs¹y®ÉÀ»ªÅ¼³¦V¤F«á¤èªº²³¤H¡A¤j®a³s¦£°{¨­Á׶}¡A¥ÛÀs¼²¦b¤F¬Ý¥x¤W¹y®É¬µ¶}¡A´X¤Q¦Ìªº¶¥±è¦¡¬Ý¥x¥ß¦¨¼o¼V¡C

¤U¤@¨è§Ú¥X²{¦b¤F¥¿Å岧¦Ü·¥ªº¾Ô¯«ÀN®¦ªº­I«á¡A¤@¦¡¡§»´ÃM¬ð¥X¡¨ª½¨ë¤F¥X¥h¡C

³o¤@¤â¬O§Ú±q¥[¦Ê¦C¨º¨½¾Ç¨Óªº¡A¦b¤d¶v¤@µo¤§®É¥H¡§Àþ¶¡²¾°Ê¡¨¨Ó¨ì¤F¾Ô¯«ÀN®¦­I«á¡A·í¤é§Ú®t¤@ÂI¦b³o¤@©Û¤U¼±¼¡A§Ú´N¤£«H¾Ô¯«·|¤ñ§Ú°ª©ú¦h¤Ö¡C

¦¹®ÉªºÀN®¦¤£·\¬°¾Ô¯«ªº¤Æ¨­¡A¹ê¾Ô¸gÅçÂ×´IµL¤ñ¡A¦b§Úªº®ð®§¥X²{¦b¥L­I«áªº¤@«b¨º¥L´N¥»¯àªº·P¨ü¨ì¤F¦M¾÷¡A¥þ¤O¦V«e¤èÅD¥h¡A¦ý¡§»´ÃM¬ð¥X¡¨¥i¬O¡§¾Ô³Z¡¨¤¤³t«×³Ì§Öªº¤@©Û¡A­þ¨½¬O³o»ò®e©ö´N¸úªº¶}ªº¡C

¡§¨È©]¡¨¨ë¤¤¤F¾Ô¯«ÀN®¦­I³¡ªºñZ¥ÒÅT°_¤F¨ë¦Õªº¾U»ïÁn¡A¡§¸tÆFñZ¥Ò¡¨ªº¨¾±s¤O©e¹ê¤F±o¦A¥[¤W¥Lªº¥þ¤O­¸ÅD¤Æ¸Ñ¤F¤@³¡¤Àªº¨R¨ë¤O¡A¾W¨~µ´¥@ªº²×·¥¯«§L¡§¨È©]¡¨³º¨S¦³¨ë¤JñZ¥Ò¤¤¡C

¡§¨È©]¡¨ªº¼C¤bÁö³QñZ¥Ò¾×¦í¤F¦ý¦o«o²rµM®g¥X¤F´¹¼üªº¡§¼CÓ\¡¨¡A¡§¼CÓ\¡¨´¹¨~³z¹L¡§¸tÆFñZ¥Ò¡¨¬}¬ï¤F¾Ô¯«ÀN®¦ªº¯Ý½£¡C

¦p¦¹±¡§Î¥O§Ú¤]¬O¤SÅå¤S³ß¡A§Ú­ì¥»¶È¬O¥´ºâ¥H¡§¼CÓ\¡¨¥þ¤O¤@À»¬Ý¯à¤£¯à¶Ë¨ì¾Ô¯«ÀN®¦¡A¸U¸U¨S·Q¨ì¡§¸tÆFñZ¥Ò¡¨ªº¶W¨ô¨¾±s¤O³º¹ï¡§¼CÓ\¡¨²@µL§@¥Î¡]»PªZªÌªº¡¥¸t¤æ®ð¡¦»ô¦Wªº¼C¤hªº¦Ü°ªµ´¾Ç¡¥¼CÓ\¡¦ÁÙ¦³³\¦h¤£¥i«äijªº¯à¤O¡A¤£¹L²{¦bªº§Ú«o¬Oº¡ÀYÃú¤ô¥u¯à¦Û¤v¥hºCºCªººN¯Á¤F¡^¡A³o¤@¼Cªºµ²ªG¤j¥X§Úªº¹w®Æ¤§¥~¡C

¾Ô¯«ÀN®¦¤]¨S·Q¨ì·|¬O³oºØµ²ªG¡A¥L²rµM©Ã¦í¤F¡A¤£«Hªº±æ¤F±q¯Ý¤f³B«_¥Xªº´¹¼üªº¡§¼CÓ\¡¨¤@²´¥Lµo¥X¤F¤@Án¦y§QªººG¥s¡A¤@®±ªð¨­¦^À»¦Ó¥X¡C

¥¿¨I®û¦b³ß®®¤¤ªº§Ú³Q¾Ô¯«ÀN®¦ªº³o¤@®±¥¿·o¦b¯Ý¤f¤W¡AÃe¤jªº®ð«l¹y®ÉÀ»¯}Å@Å骺¡§Å]¤æ®ð¡¨«I¤J¤F§Ú¨S¦³ñZ¥Ò¨¾Å@ªº¨­Å餤¡A§Ú´e­ó¤@Án¶^­¸¤F¥X¥h¡A³ïÀY¤@²¢§Ô¤£¦í¼Q¥X¤F¤@¤j¤fÂA¦å¡C

«u³é¡Aµh¦º§Ú¤F¡A³o¦^¥iêɤj¤F¡A±o·N§Ñ§Î¯u¬O®`¦º¤H¡K¡K



--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤G¤Q¥|³¹ ¯«¾¹»{¥D


ºq©g¦o­Ì©MÅ]¬É¾Ô¤h­ÌÅå·W¦Ü·¥ªº¦V§Ú¼³¨Ó¡A¨g¼É¾Ô¤h­Ì¦A¦¸¡§¨g¤Æ¡¨¡A¥H¹p¾^¸U¶v¤§¶Õ¨R¦V¾Ô¯«ÀN®¦«oµo²{¥L¤w¨S¦³¤F®ð®§¡A·R¤H­Ì«h±N§Ú³ò¤F°_¨Ó¡A¨ä¤¤°ß¤@ªº¸t¥ú¨tªk®v¶øÄR®R¦£µú°Û°_¤F¡§¦^´_¥ú¡¨ªº©G¤å¨Ó¬°§ÚªvÀø¡C

¨È©]Åܤۦ^¤H§Î«æ¤Á¦a¹D¡J¡§³o¬O¤£¦æªº¡A¥D¤H¶Ëªº·¥­«¡A¥H¶øÄR®R§Aªº¤O¶q¬O®Ú¥»»·»·¤£°÷ªº¡C¡¨

ºq©gª_¹D¡J¡§³o³£«è§Ú¡A­Y¤£¬O§A±N¡¥¤ß¤§ñZ¥Ò¡¦µ¹¤F§Ú¡A§A¤]¤£·|¡K¡K¡¨

§Ú±j§Ô¼@µh§t¯º¹D¡J¡§¶Ì©g¤l¡A³o©M§AµLÃö¡A¬O§Ú¤j·N¤F¡K¡K¡¨

¸Ü¥¼»¡§¹§Ú§Ô¤£¦í²r¯Pªº«y¹Â¤F°_¨Ó¡A¤@¹Î¹Î¦åªáÀHµÛ«y¹Â¤£Â_ªº±q§Ú¤f¤¤¼Q¥X¡C

¶øÄR®R«÷©RªººRµoµÛ¡§¦^´_¥ú¡¨¡Aª_¹D¡J¡§¨Ó¡K¡K§A§O¦A»¡¤F¡K¡K¬O®R®R¨S¥Î¡K¡K¡¨

¥¿¦p¨È©]©Ò¨¥¡A¦oªº¡§¦^´_¥ú¡¨¹ï§Ú¦Ó¨¥®Ú¥»´N¨S¤°»ò§@¥Î¡A¾Ô¯«ÀN®¦ªº³o¦^¨­¤@®±¶°µ²¤F¥L¥þ³¡ªº¤O¶q¡A¤£¶È¾_¸H¤F§Úªº¯Ý°©¡AÃe¤jªº®ð«lÁÙ±N§ÚÅ餺¤j³¡¤Àªº¸g¯ßµ±µõ¡A­Y«D§Ú¾Ö¦³ªº¬O¯«Å]¦X¤@ªº³Ì±jªº¦×Å馹®É®£©È§Ú¦­¤w¨ì­ß¤ý¨º¨½¥h³Ü¯ù¤F¡C

­nªv·U¦p¦¹­«¶Ë®£©È¥u¦³¸t¥ú¨t²×·¥ªvÀøÅ]ªk¡§¥Í©Rªº¥ú½÷¡¨¤~°µ±o¨ì¡A¦ý²{¦bªº§Ú®Ú¥»µLªk¦ÛÀø¡A¦Ð¦ç¤S¤£¦b¨­Ãä¡K¡K

¦nºG­þ¡C

´N¦b½Ñ¤k¦p±ùªá±a«B¤£ª¾©Ò±¹ªº®É­Ôµá§Q¶ø´¡¼L¹D¡J¡§ ¤½¥D¡A½Ñ¦ì¤p©j¡AÄݤU¦³¿ìªkªv¦n¡¥Å]¯«¤ý¡¦¤j¤H¡C¡¨

½Ñ¤k»D¨¥¤§¤U¤£¥Ñ¨g³ß¦Ü·¥¡A¨È©]¦£¹D¡J¡§µá§Q¶ø¨û¨û¡A¨º§A§Ö¨ÓªvÀø¥D¤H°Ú¡I§A«ç»ò¤£¦­»¡¡K¡K¡¨

µá§Q¶ø¹D¡J¡§¤½¥D±z¬OÃö¤ßªÌ¶Ã¡A±z§Ñ°O¤F¦b¶Â·t¨tÅ]ªk¤¤¤]¦³¥Î¤_ªvÀøªº¤F»ò¡H¤ñ¦p¡¥¦º­ßÂà´«¡¦´N«Ü¾A¦X¤j¤Hªº¶Ë¶Õ¡C¡¨

¥L¦ù¤â¤@©Û¡A´X¤Q¦Ì¥~ªº¤@¦WÁ¢¦]¤½°ê¤h§L¥ß³Q¥LµêªÅ§ì¤F¹L¨Ó¡C

¶Â·t¨tÅ]ªk¤¤½T¹ê¦³´XºØ¬O¥Î¤_ªvÀøªº¡A¦ý³£Äݤ_·l¤H§Q¤vªº§Î¦¡¡A¦p¤µµá§Q¶ø¥´ºâ¨Ï¥Îªº¡§¦º­ßÂà´«¡¨«K¬O±N¤@­Ó¤Hªº¶ËµhÂಾ¨ì¥t¤@­Ó¤Hªº¨­¤W¡A©Ò¥H¥L¤~·|§ì¨Ó¤@­Ó¤h§L¡C

¨È©]¹ï¤_³oÃþÅ]ªk¨Ã¤£³ßÅw¡A©Ò¥H¨Ã¥¼¶Ç±Âµ¹§Ú¡A¦o¦Û¤v¤]¤£·|¥Î¡A¦ý¤@§vµá§Q¶øªº¸Ü§Ú´N©ú¥Õ¤F³oºØÅ]ªkªº­ì²z¡C

¥H§Ú¥Ø«e©Ò¨üªº­«¶Ë­YÂಾ¨ì¨º¦W¤h§L¨­¤W¥Lµ´¹ï·|°¨¤W±¾±¼¡A§Ú¦£¥XÁnªý¤î¹D¡J¡§µ¥¡K¡Kµ¥¤@¤U¡A§A¤£¯à³o»ò°µ¡A§Ú¤£¯à¬°¤F¦Û¤v¦Ó¥hÄ묹¤@±øµL¶dªº¥Í©R¡K¡K¡¨

«¢«¢¡A¦n°¶¤j¡A³s§Ú¦Û¤v³£¨ØªA¦Û¤v¤F¡A§ÚÁöµM·¥¬°©È¦º¦ýÅý§Ú¬°¤F¦Û¤v¦Ó¥hÄ묹§O¤Hªº¥Í©R¡A§Ú°µ¤£¨ì¡A¯uªº°µ¤£¨ì¡A¦ý§Ú¤S¤£¥Ì¤ß´N³o»ò§¹³J¡A¯u¬O¥Ù¬Þ¡K¡K

µá§Q¶ø¹ï§Úªº¸ÜÅãµM¬O¤£¥H¬°µM¡]§O§Ñ¤F¥L¬O¼Z¸¨¤Ñ¨Ï¡A¬O´cÅ]¡^¡A¦b®z¦×±j­¹±jªÌ¬°´LªºÅ]¬É³Ì¤£­È¿úªº´N¬O¥Í©R¡A¤×¨ä¬O³oºØ§C¯Å¤p¨ò¤lªº¥Í©R¡A¦b¥Lªº¤ß¥Ø¤¤¬°¤F§Ú§Y¨Ï¦AÄ묹¤W¦¨¤d¤W¸U±ø¥Í©R¤]¬OÀ³·íªº¡A¨ä¤¤¤]¥]¬A¥L¦Û¤v¦b¤º¡A¦ý¬JµM§Ú¤U©R¥O¤F¥L´N¤£¯à¹H§Ü¡C

¥L©ñ¤U¤F¤wÀ~ªº¤â¸}µo³n¤p«K¥¢¸Tªº¤h§LµM«á¦ù¤âµê¹ïµÛ§Úªº¯Ý¤fµú°Û°_¤F©G¤å¡J¡§µLÃäµL»Ú¡AµL³B¤£¦bªº¶Â·t¤O¶q°Ú¡A¶É§v§Ú¥|Ál¼Z¸¨¤Ñ¨Ïµá§Q¶øªº½Ð¨D¡K¡K¡¨

³o¬O¤°»ò©G¤å¡H

§Ú¤ß¤¤¤jÅå³s¦£¥s¹D¡J¡§¨È©]¡Bºq©g¡A§Öªý¤î¥L¡I§_«h§Ú¥Ã»·¤£·|­ì½Ì§A­Ì¡I¡¨

¨È©]½Ñ¤k¦­¤w¬Ý¥Xµá§Q¶ø·QÄ묹¦Û¤v¨Ó±Ï§Ú¡A¥X¤_¹ï§Úªº¨p¤ß¦o­ÌÁöµM¬ü¥Ø¤¤º¡§t²\¯]«o¨Ã¨S¦³ªý¤îµá§Q¶øªº¦æ°Ê¡A¦b§v¨ì§Úªº¸Ü«á¦o­Ì¼bÂߤ@°}¼@Ÿ¦ý¤´¨S¦³°Ê§@¡C

²´¬Ýµá§Q¶øªº©G¤å§Y±N§¹¦¨¡A§Úªº¯Ý¤f³B¤]ÁôÁô¬ù¬ùªº°{²{¥X¤F¤@¹Î¬õ¦âªº¥ú²y¡A¨È©]²rµM¤W«e¤@¨B¨Ó¨ì¤F§Ú¨­«e¹D¡J¡§µá§Q¶ø¨û¨û¡A§Ú¨ÓÀ°§A¤À¾á¤@¥b¡A§_«h¥D¤H¯uªº·|«ë§Ú¤@½ú¤lªº¡C¡¨

¦o¦ù¤â¤]µú°Û°_¤F¤è¤~±qµá§Q¶ø¨º¨½§v¨Óªº¡§¦º­ßÂà´«¡¨ªº©G¤å¡C

¤Q§E¦W¼Z¸¨¤Ñ¨Ï¡B§l¦å°­©M¶Â·t¤k§¯­Ì¤]³ò¤F¤W¨Óµú°Û°_¤F©G¤å¡A¥L­Ì¥i³£¬O¶Â·t¨tÅ]ªkªº°ª¤â¡A¡§¦º­ßÂà´«¡¨¦ÛµM·|¥Î¡C

¦³³o»ò¦h¤H¨Ó¤À¾áÀ³¸Ó¤£·|¥X¤Ó¤jªº°ÝÃD¤F¡A§Ú³o¤~µy·L©ñ¤U¤F¤@ÂI¤ß¡C

ÀHµÛ²³¤H©G¤åªºµú°Û§Ú¯Ý«eªº¬õ¦â¥ú²y¶V¨Ó¶V©úÅã¡A¶V¨Ó¶V¤j¡A³Ì²×¤À¦¨¤F¤Q§EªT¤p¥ú²y¶i¤J¤F²³¤HªºÅ餺¡C

§Ú¥uı¥þ¨­ªº¼@µhÆJµM®ø¥¢¡A¼ê´ûªº¡§Å]¤æ®ð¡¨¤S¶}©l¦bÀþ¶¡´_­ì¤Fªº¸g¯ß¤¤¬yÂà¡C

¦n²n¡A­ì¨Ó¦º¨½°k¥Í¬O³o»òµÎªAªº¡C

±µ¨ü¤F§Úªº¶Ëµhªº½Ñ¤H¥i¤£¦n¨ü¡A¨È©]¡Bµá§Q¶øµ¥¨­Åé±j°·ªºÁÙ¦n»¡¡AÅé½èÁd®zªº§l¦å°­­Ì¥i¬Oµhªº®t¤@ÂI·w­Ë¡A¦n¦b¬O¤Q´X­Ó¤H¤À¾á¡A¤j®a°£¤F·P¨ì¯kµh¥~­Ë¤]¨S¦³¤°»ò­«¶Ë¤ÏÀ³¡C

§Ú­è¤@¯¸°_¨­¨Ó²úÁ¨¶®½Ñ¤k«K§tµÛ³ß®®ªº²\ªáª§µÛ¦V§ÚÃh¨½Æp¡A§Ú¦£¤@¤@¦w¼¢µÛ¦o­Ì¡A­è¤~¥i¯uªº¬OÅý¦o­Ì¾á¤ß¤F¡C

¦bÀI¦º¥ÍÁÙªº³ß®®¤¤§Úªº¤ß¤¤¤S¯F°_¤F¤@µ·¿ò¾Ñ¡A­Y¬O¤è¤~§Ú©M¨È©]·|¥Î³o¡§¦º­ßÂà´«¡¨ªº¸Ü©¬§J¤]³\´N¤£·|¦º¤F¡C

³uªÌ¤w¨o¡A©R¹B¯u¬O®»§Ë¤H°Ú¡C

«Â¤ñ´µ¤½Àï§ÔµÛ¤º¶Ëªº¯kµh¨Ó¨ì¤F¤@°Ê¤£°Êªº½ö¦b¦a¤WªºÀN®¦¨­«e¡A¥L¦ù¤â¦bÀN®¦»ó¤U¤@±´¨S¦³·Pı¨ìµ·²@ªº®ð®§¡A¹y®É´d±q¤¤¨Ó¦Ñ²\¾î¬y¡A©êµÛÀN®¦ªº¤rÅéµh­ú¹D¡J¡§ÀN®¦¡A¬O§Ú®`¤F§A°Ú¡A§Ú¤£¸Ó§â¡¥¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¦¥æµ¹§A¡K¡K¡¨

®ü¤O§J°ê¤ý¦bÅ@½Ã­ÌªºÁL¾Ö¤U¨«¤F¹L¨Ó¡A¥L©ç¤F©ç«Â¤ñ´µ¤½À諸ªÓ»H¡A¨S¦³»¡¸Ü¡C

«Â¤ñ´µ¤½Àï©}½¥¸÷¤F¤U¥h¡A¹D¡J¡§°¡¤U¡A·L¦Ú¡K¡K·L¦Ú¸Ó¦º°Ú¡I·L¦Ú¤£¸Ó±N¡¥¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¦¥æµ¹°f¤l¨Ï¥L¦M®`ªº°¡¤Uªº¦w¥þ¡A·L¦Ú¸Ó¦º¡K¡K¡¨

®ü¤O§J°ê¤ý¹Ä¤F¤f®ð¹D¡J¡§§A¤]¬O·R¤l¤ß¤Á¡A§Ú¤£©Ç§A¡A¤]¤£©ÇÀN®¦¡A§Úª¾¹D¥L¬O¨­¤£¥Ñ¥D¡C¦p¤µ¡K¡K­ü¡K¡K¤°»ò³£¤£­n»¡¤F¡C¡¨

Å@½Ã­Ì±N©¬§Jªº¤rÅé©ï¤F¹L¨Ó¡A¹p´µ¡B©Ô®³¯Sµ¥¥ß®É´dµh¸U¤Àªº¬y¥X¤F²´²\¡C

®ü¤O§J°ê¤ý¤]¬O·¥¬°¤ßµh¡A©¬§J°lÀH¥L¤w¦³¦h¦~¡A¬°Á¢¦]¤½°ê¥ß¤U¤F¦½°¨¥\³Ò¡A§g¦Ú¤§¶¡Ãö¨t¿Ä¬¢¡A­Y¤£¬Oµá¼ÚÔÕ¤w±NªÚ¤ß¥æµ¹¤F§d¨Ó¥LÁÙ¥´ºâ§â¥L©Û¬°¤k´B©O¡]ÀN®¦­ì¤]¦b·r°u¤§¦C¡A¦ý¦]¬°¤Ó¹Lź¶Æ¤£¦X®ü¤O§J°ê¤ýªº©Ê®æ¦Ó³Q§_¨M¤F¡A©Ò¥H´Nºâ¬O§d¨Ó¨S¦³¥X²{¡AÀN®¦¤]¬OµLªk¦pÄ@ªº¡^¡A·Q¤£¨ì¦p¤µ¬°¤F«OÅ@¦Û¤v¥L³º¡K¡K

§Ú¨«¤F¹L¨Ó©ê°_¤F©¬§Jªº¤rÅé¹D¡J¡§§Ú©M©¬§J¦³®v¥S§Ìªº±¡¤À¡A°¡¤U¡A½Ð±N¥Lªº¤rÅé¥æµ¹§Ú¨Ó³B²z¡C¡¨

®ü¤O§J°ê¤ýÂI¤FÂIÀY¡C

²úÁ¨¶®¦b©¬§J¦B²DªºÃBÀY¤W»´§k¤F¤@¤U¡A³ä³ä¬èë¹D¡J¡§®v¥S¡AÄ@§AªºÆF»î¯à±o¨ì¥Ã»·ªº¦w¹ç¡K¡K¡¨

¤ô¤¸¯À¶}©l¦b§Úªº¤â¤W¾®µ²¡AÂàÀþ¶¡©¬§Jªº¤rÅé¤w³Q«Ê¤J¤F¤@¶ô¥Ã»·¤£·|¿Ä¤Æªº¥Ã­á´H¦B¤§¤¤¡C

§Ú¥ª¤âµêªÅ¤@´§±Ù¥X¤F¤@°O¡§¦¸¤¸¤M¡¨¡A¡§¶á¡¨ªº¤@Án§Ú¨­«e¹y®É¥X²{¤F¤@±øªÅ¶¡µõÁ_¡C

µõÁ_³s±µªº¬O¤£ª¾¦Wªº²§¦¸¤¸ªÅ¶¡¡A§Ú±N¦B´Ã±À¤J¤FµõÁ_¤¤¡A¥¦±N¥Ã»·¦b³o­ÓªÅ¶¡¤¤º}¯B¡A³o¬O­^¶¯³Ì¦nªºÂk±J¡A­^¶¯­ì¥»´NÀ³¬O¤£¦´ªº¡C

¡§¦¸¤¸¤M¡¨©Ò²£¥ÍªºªÅ¶¡µõÁ_«Ü§Ö´N®ø¥¢¤F¡C

³o®É«Â¤ñ´µ¤½Àï©êµÛÀN®¦ªº¤rÅé¸}¨BÂÚ¶\ªº¦V¥~¨«¥h¡A§Ú´­Án¹D¡J¡§¤½Àï¡A§A·Q¤z¤°»ò¡H¡¨

«Â¤ñ´µ¤½Àï±æ¦Vªº¥Ø¥ú¤¤¥Rº¡¤F¼««ã©M¤³«ë¡A¹D¡J¡§¤z¤°»ò¡H·íµM¬O±aµÛ¨à¤lÂ÷¶}³o¨½¡C¤H§A¤w¸g±þ¤F¡A§AÁÙ·Q«ç»òµÛ¡I¡¨

ÀN®¦¤§¦º§ÚÁöµM¬O­¢¤_µL©`¦ý²¦³º¬O§Ú¿Ë¤â±þ¦º¤F¥L¡Aµh¥¢·R¤lªº«Â¤ñ´µ¤½Àï·|¤³µø§Ú¤]¬O¦b±¡²z¤§¤¤¡C

§Ú·k¤F·kÀY¹D¡J¡§¤½Àï§A­Y§Æ±æÀN®¦§BÀï¥Ã»·¤£¦A¿ô¨Ó±o¸ÜºÉ¥i¥HÂ÷¶}¡C¡¨

«Â¤ñ´µ¤½À鶴Âߤ@Ÿ¡AÁy¤W²{¥X¤F¤SÅå¤S³ßªº¯«±¡¡A¿E°Ê¦a¹D¡J¡§§Aªº·N«ä¬O¡K¡K¬O¡K¡K¡¨

§Ú¹D¡J¡§ÀN®¦¦×Å骺¾÷¯àÁöµM¤w¸g°±¤î¤F¦ý¥LªºÆF»î©|¥¼Â÷¶}¡A¸t¥ú¨tªº¡¥¥Í©Rªº¥ú½÷¡¦À³¸Ó¯à±Ï±o¤F¥L¡C¡¨

«Â¤ñ´µ¤½Àï¹y®É¤j³ß¹L±æ¡A¥L¦£©êµÛÀN®¦ªº¤rÅé°{¨­±°¤F¹L¨Ó¡A«æ¹D¡J¡§¡¥Å]¯«¤ý¡¦»Õ¤U¡A½Ð±z§ÖÂI¤jÅ㯫³q¡A±Ï¤@±ÏÀN®¦§a¡K¡K¡¨

§Ú±µ¹L¤FÀN®¦ªº¤rÅé¡A¹D¡J¡§¤½Àï¡A§A¶Ëªº¤]¤£»´¡AÁÙ¬O§ÖÂI¥h±µ¨ü¤@¤UªvÀø§a¡C®R®R¡I¡¨

¥¿¦P´X¦W¸t¥ú¨tªk®v¤@°_¬°¹p´µ©M¨ü¶ËªºÅ@½Ã­Ì¶i¦æªvÀøªº¶øÄR®R»DÁn¦£°{¤F¹L¨Ó¡A¦b§Úªº¥Ü·N¤U¶}©l¥H¡§¦^´_¥ú¡¨¬°«Â¤ñ´µ¤½ÀïÀø¶Ë¡C

§Ú¥ý¥Hºë¯«¤O¶q«I¤J¤FÀN®¦ªº¤rÅ餤·Q±´¹î¤@¤U¥LªºÆF»îªºª¬ºA¡A¦ý¡§¸tÆFñZ¥Ò¡¨«o²rµMµo¥X¤F¤@­Ó¯à¶q³õ±N§Úªººë¯«¤O¶qµ¹¤Ï¼u¤F¥X¨Ó¡C

­C¡H

§Ú¤£«H¨¸ªº¦A«×¾®°_¤Fºë¯«¤O¶qª½¦VÀN®¦ªº¬Ü¤ß³B¡§¨ë¡¨¥h¡A¡§¸tÆFñZ¥Ò¡¨ªº¯à¶q³õ¤S¤@¦¸¥X²{¡A§Úªººë¯«¤O¶q¡§¼²¡¨¤W¤F¯à¶q³õ³º¥­ªÅ°{²{¥X¤F¤@·Èªº¤õªá¡A¦b§Úªº«ùÄò¶i¹G¤Uºë¯«¤O¶q²×¤_¦b¯à¶q³õ¤W¦¨¥\ªºÆp¥X¤F¤@­Ó¤p¤Õ«I¤J¤F¤rÅ骺¬Ü¤ß¡C

¦nÃø·dªºñZ¥Ò¡A¦ý¥¦ÁÙ¤£¬O³Ì³Ì°¶¤jªº¥»§d¨Ó¤jªk®vªº¹ï¤â¡C

¦P´¶³qªº¤rÅé¤@¼Ë¡AÀN®¦¤rÅ骺¸g¯ß¤¤¤w¨S¦³¤Fµ·²@ªº¥Í®ð¡A§Ú®|ª½ºR¹BµÛºë¯«¤O¶q¶Ç¦V¤F¤HÅéÆF»îªº©Ò¦b¦a¡X¡XÀY³»¡§¦Ê¶×¥Þ¡¨¡C

¬ðµM¡A¤@ªÑ±j¤jªº©_²§¯à¶q±q¡§¦Ê¶×¥Þ¡¨¤¤ª½¨R¦Ó¥X¦V§Úªººë¯«¤O¶q¼²¨Ó¡A¨ä¶Õ¬¤¬¤¡A­â¼Fµ´­Û¡C

§Ú¨S·Q¨ì·|¥X²{³oºØ±¡§Î¡AÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó§Úªººë¯«¤O¶q«K³Q¨ºªÑ©_²§¯à¶q¼²¤F­Ó¥¿µÛ¡A§Úªº¸£¯«¸g¹y®É¤@°}¼@µh¡A¥þ¨­¤W¤U§N¦½ª½¬y¡C

©_²§¯à¶q²rµM¼Éº¦³ò¦í¤F§Úªººë¯«¤O¶q¥é¦ò¬O­n±N¨ä§]¾½±¼¤@¯ë¡A§Ú¤ß¤¤ÆF¥ú¤@°{¡J³o¬O¡K¡K³o¬O¾Ô¯«ªººë¯«¤O¶q¡K¡K

¾Ô¯«ªººë¯«¤O¶q¦bÀN®¦ªº¦×Å馺¤`«á¼ç¦Ü¤F¥Lªº¡§¦Ê¶×¥Þ¡¨¤¤À£¨î¤U¤F¥LªºÆF»î¡A¦b§Úªººë¯«¤O¶q«I¤J«á¾Ô¯«ÆJµM§ðÀ»¡A·N±ý±N§Úªººë¯«¤O¶q¤@Á|À»¼ì¡]­Yºë¯«¤O¶q³QÀ»¼ìªº¸Ü¨º§Úªº¸£¯«¸g¤]·|¨ü¨ì¬ÛÀ³ªº¶Ë®`¡A»¡¤£©w·|Åܦ¨¥Õ·öªº¡^¡C

²´¬Ý§Úªººë¯«¤O¶q´N­n³Q¾Ô¯«©Ò§]¾½¡A§Ú¼KµM¤j³Ü¤@Án±N¥þ³¡ªººë¯«¤O¶q¶Éª`¤J¤FÀN®¦ªº¯«¸g¤¤¡AÀHµÛ¤O¶qªºÄÀ©ñ§Ú­I«áªº¦ÐÁl¤]¤£¨ü±±¨îªº¦ù®i¤F¥X¨Ó¡A¤@¹ï¡B¨â¹ï¡B¤T¹ï¡K¡K³Ì²×¤»¹ï¤Q¤G¥u¶Â¥Õ²§¦âªº¯«Å]¦ÐÁl¦b§Úªº­I«á®i°ÊµÛ¡A¯Âºéªº±jªÌ»P¤ýªÌªº®ð®§²[»\¤F¾ã­Óªº¤j®Õ³õ¡C

­º¦¸¨£¨ì§Ú³oºØ«ººAªº®ü¤O§J°ê¤ý¡B©Ô®³¯Sµ¥¤H¤£¥ÑÅå§b¤F¡A®t¤@ÂI´N­n§Ô¤£¦í¦V§Ú¸÷¤U½¤«ô¡C

§Úªººë¯«¤O¶q¥é¦ò¬O¤@¬`µL°í¤£ºRªºµL§Î¯«¼C¤@¯ë¨ë¬ï¤F¾Ô¯«ªººë¯«¤O¶qÅé¨Ã¦¨¥\ªº¶i¦æ¤F¤Ï¥]³ò¡A´N¦b§Ú­n±N¨ä¹ý©³ªº®ø·À¤§®É¤@­Ó©ÀÀY¬ðµM¦b§Úªº¤ß¤¤¯B²{¡C

§Ú§áÀY¹D¡J¡§©g¤l¡A§Ö¹L¨Ó¡I¡¨

ºq©g¤£¸Ñªº°{¨­±°¤F¹L¨Ó¡C

§Ú±q¦o¼ä¥ÕªºÀV¶µ¤W¨ú¤U¤F¡§¤ß¤§ñZ¥Ò¡¨¡AµM«á¹D¡J¡§©g¤l¡A§AÀHµÛ§Úªº¤Þ¾É±Nºë¯«¤O¶q´O¤J¨ì¡¥¸tÆFñZ¥Ò¡¦¤¤¡C§Ö¡I¿ð¤F´N¨Ó¤£¤Î¤F¡I¡¨

ºq©gÁöµM¤£²M·¡§Ú·Q°µ¤°»ò¦ý¤´¾®°_ºë¯«¤O¶q¦V¡§¸tÆFñZ¥Ò¡¨´O¤F¤W¥h¡A§Ú¦b¥]³òµÛ¾Ô¯«ªººë¯«Å骺¦P®É¤S¤À¥X¤F¤@ªÑ¤O¶q¦Pºq©gªººë¯«¤O¶q¿Ä¦X¦b¤F¤@°_¡A¤Þ¾ÉµÛ¦o¦V¡§¸tÆFñZ¥Ò¡¨¥~ªº¯à¶q³õ¼²¥h¡C

¤@¦^¥Í¨â¦^¼ô¡A¯à¶q³õ«Ü§Ö´N¦A¦¸³Q§Ú§ð¯}¡Aºq©gªººë¯«¤O¶q¦¨¥\ªº´O¤J¨ì¤F¡§¸tÆFñZ¥Ò¡¨¤W¡C

§Ú¦b¤ß¤¤©À¤F¥y¡J¡§¾Ô¯«¦Ñ¥S¡A¹ï¤£°_°Õ¡I¡¨

³ò¦í¾Ô¯«¯à¶qÅ骺ºë¯«¤O¶q¦b§ÚªººRµo¤U²rµMº¯¤J¤Fºë¯«Å餤¡AµM«áÃzµõ¤F¶}¨Ó¡C

¾Ô¯«ªººë¯«Åé¦b«b¨º¶¡³Q§Úªººë¯«¤O¶qªºÃzµõÅͱo¤@¹ÎÁV¦P®É±j«×¤j´î¡A¶È³Ñ¤U¤F¥­¯Àªº¦Ê¤À¤§¤@¥ª¥k¡A¦¨¤F³Ì­ì©lªººë¯«¤O¶qªºª¬ºA¡A´«¥y¸Ü»¡­ì¥»ªº¾Ô¯«ºë¯«Åé¤w¸gºâ¬O¤£¦s¦b¤F¡A²{¦bªº¥Lªººë¯«¤O¶q´N¹³¬Oªì¥ÍªºÀ¦¨à¤@¼Ë¨S¦³¤F¦Û¤vªº·NÃÑ¡C

±µµÛ¡A­ì©lª¬ºAªº¯Âºë¯«¤O¶q¡]³æ¯Âªº¤@ºØ¯à¶q¡A¨S¦³·NÃÑ¡^³Q§Úªººë¯«¤O¶q±j¨î©Êªº´O¤J¤F¡§¸tÆFñZ¥Ò¡¨¤¤¡A­ì¥»¤w¼çÂä_ñZ¥Ò¤¤ªººq©gªººë¯«¤O¶q»P¤§¤@±µÄ²¡A­ì©lºë¯«¤O¶q´N¥»¯àªº±N¦o»{¬°¤F¥D¤H¡C

¡§¸tÆFñZ¥Ò¡¨´²µo¥X¤FÄ£²´ªºª÷¨~¡Aºq©g¬ðı¼bÂߤ@²D¡A¡§¸tÆFñZ¥Ò¡¨¤w²æÂ÷¤FÀN®¦ªº¤rÅé¦Û¦æ¬ï¦b¤F¦oªº¼bÂߤW¡A­ì¥»±ó¤_»·³Bªº¡§¨ë¤ÑÀsºj¡¨¡B¡§¯«¸ñ¤§¬Þ¡¨¤]¦Û°Ê­¸®g¤F¹L¨Ó»P¡§¥ú©ú¸t¼C¡¨¤@°_´¡¥ß¦b¦o¨­«eªº¦a­±¤W¡C

ºq©g¤w¦¨¤F¡§¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¨ªº·s¥D¤H¡C

ºq©g¤SÅå¤S³ß¦a¹D¡J¡§¨Ó¡A³o¡K¡K³o¬O¡K¡K¡¨

§Ú·L·L¤@¯º¡A¹D¡J¡§©g¤l¡A¥¦­Ì¬O§Aªº¤F¡A¦n¦n¨Ï¥Î®@¡A§Úªº¤k¾Ô¯«¡C¡¨

¥¿¦b¤@®Çºò±iªºÃöª`µÛ§Ú­Ìªº¨È©]½Ñ¤k¯É¯É¦Vºq©gªí¥Ü®¥³ß¡A³o¹ê¦b¬O¤@¥÷³Ì¦nªºÂ§ª«¤F¡C

«Â¤ñ´µ¤½Àï¤@Áy«s¨D¦a¹D¡J¡§»Õ¤U¡A½Ð±z¥ý±Ï¤@¤UÀN®¦§a¡A¿ð¤F´N¨Ó¤£¤Î¤F¡K¡K¡¨

§r¡A®t¤@ÂI§â¥D­nªº¨Æµ¹§Ñ¤F¡C

§Ú¦V«Â¤ñ´µ¤½Àﺡ§tºp·Nªº¯º¤F¤@¤U¡A±µµÛ¶}©l¾®»E¥ú©ú¤O¶q¡A¥Rº¡¤F¯«¸tªº®ð®§ªº¡§¥Í©Rªº¥ú½÷¡¨±q§Úªº¤â¤W·ÓÄ£¦V¤FÀN®¦ªº¤rÅé¡C

¤rÅé¤W³Q§Úªº¡§¼CÓ\¡¨©Ò³y¦¨ªº³Ð¶Ë²v¥ý·U¦X¡A¸g¯ß¡B¤ºµÆ¡B¥Ö½§¤Wªº¶Ë¤f¥H·¥§Öªº³t«×«ì´_¦p±`¡A±µµÛ­ì¥»¤w¸g¶}©l¾®©Tªº¦å²G¦b¡§¥Í©Rªº¥ú½÷¡¨ªººR°Ê¤U½w½wªº¬y°Ê¤F°_¨Ó¡A¦B²Dªº¤rÅé¤]º¥º¥¶}©l¤É·Å¡C

¦b¦×Åé¾÷¯à§¹¥þ«ì´_«áÀN®¦ªºÆF»î±q¡§¦Ê¶×¥Þ¡¨¤¤¶h¥X»P¦×Åé¿Ä¦X¦b¤F¤@°_¡A±µºÞ¤F¦×Å骺¾ÞÁaÅv¡C

¡§¥Í©Rªº¥ú½÷¡¨¥\®Ä¦p¯«¡AÀN®¦µw¬O³Q§Ú±q­ß¬Éµ¹©ì¤F¦^¨Ó¡C

¯u¤£·Q±Ï³o­Ó°Q¹½ªº¤p¤l¡A¤£¹L¬Ý¦b¡§¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¨ªº¥÷¤W±Ï¥LÁÙºâ­È±o¡C

¥ú½÷´²¥h§Ú²@¤£¼¦±¤ªºªQ¤â±NÀN®¦©ß¦b¤F¦a¤W¡]§Ú¬O¬G·Nªº¡^¡A³o¤p¤lµh¥s¤@Án¥ß±q¦a¤Wª¦°_¡Aº¡Áyªºµh­W¤§¦â¡C

«Â¤ñ´µ¤½ÀïªY³ß­Y¨gªº¤W«e¤@§âºòºò©ê¦í¤FÀN®¦¡A¬ÝºD¤F¥Í¦ºÅܾEªº¥L¦¹®É¤]§Ô¤£¦í¦Ñ²\¾î¬y¡A³o²¦³º¬O¥L°ß¤@ªº¨à¤l°Ú¡C

§Ú¦V¥¿¦bÅé·|µÛ¡§¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¨ªº¤O¶qªººq©g¹D¡J¡§©g¤l¡A·Pı«ç»ò¼Ë¡H¡¨

ºq©g´§»R¤F´X¤U¡§¥ú©ú¸t¼C¡¨¡A¿³¾Ä¦a¹D¡J¡§¦n±jªº¤O¶q¡A§Ú¯à²M·¡ªº·P¨ü¨ì¤O¶qªº¬y°Ê¡C¨Ó¡A­Y§Úªººë¯«¤O¶q»P¤§¬Û°tªº¸Ü©w·|²£¥Í§ó±jªº¯}Ãa¤O¡A§Ú¯u¬O¤Ó°ª¿³¤F¡I¡¨

µá¼ÚÔÕ¼b¯º¹D¡J¡§ºq©g©j©j¡A§A§O°ª¿³ªº¤Ó¦­¤F¡A§A²{¦b¬Ý°_¨Ó¥i¬O¹³·¥¤F¤@­Ó¶Àª÷ű´Nªº©Çª«®@¡A¤£©È¨Ó¹ï§A¥¢¥h¿³½ì¶Ü¡H¡¨

ºq©g§â¦oªº¸Ü·í¤F¯u¡]¦]¬°¡¥¸tÆFñZ¥Ò¡¦¬O¼Ë¦¡©T©wªº¥þ¨­ñZ¡A¦A¥[¤W±K«Ê¦¡ªºÀY²¯¡A±q¥~­±¬Ý°_¨Ó¥i¬O³s¨k¤k³£¤À¤£²M·¡ªº¡^¡A³s¦£¥Hºë¯«¤O¶q©R¥OñZ¥Ò¤¤ªº­ì©lºë¯«Åé¸Ñ°£µÛñZª¬ºA¡A¡§¸tÆFñZ¥Ò¡¨¥ß§Y±q¦oªº¼bÂߤW¦Û¦æ²æÂ÷¡A¤S²{¥X¤F¦o°þ®R°Ò§®ªº§¹¬ü¨­¬q¡C

§Ú¯º¹D¡J¡§§A¤£­n§v¤pÔÕ­J»¡¡A§Ú¤S¤£¬O¦â¯T¡C¡¨

¦B³·¨à¨Ë¸Ë¤£®hªº½K¤F½K¥i·Rªº¤p»ó¤l¡A¹D¡J¡§¨Ó§Aªº½T¤£¬O¦â¯T¡A§A¬O¦â°­¡I¼H¡K¡K¡¨

§Ú¡§´c¬½¬½¡¨ªºÀü¤F¦o¤@²´µM«á¦Vºq©g¹D¡J¡§¸Ü»¡¦^¨Ó¡¥¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¦³o»ò¤@¤jªûªºªF¦èÄâ±a°_¨Óªº½T¬O¤Q¤Àªº¤£¤è«K¡A¤@ª½¬ï¦b¨­¤Wªº¸Ü¤]¤£¦æ¡C­ø¡A³o¼Ë§a¡A©g¤l¡A¥ý§â§Aªº¤âµ¹§Ú¡C¡¨

ºq©gºÃ´b¤£¸Ñªº±N¥k¤â©ñ¤J¤F§Úªº¤â¤¤¡A§Ú¦ù¥X­¹«ü¦b¦o¥Õ¥É¯ëªº¤p¤âªº¤â¤ß¤¤µe¤F¤@­Ó¶W¤p«¬ªºÅ]ªk°}¡Aºq©g¥uı¤â¤ß¤@¼ö¦n¦ü¦³¤@ªÑ¤O¶q±q¨º¨½ª½¬y¤J¤F¦oªºÅ餺¡C

§Ú¹D¡J¡§³o¬O¤@­Ó¤p«¬ªºªÅ¶¡Å]ªk°}¡A¯à°÷³s±µ¤@­ÓµêµLªº²§¦¸¤¸ªÅ¶¡¡A§Ú±N§Úªº¤@¨ÇÅ]¤O¿é¤J¤F§AÅ餺¥O§AÀH®É³£¥i¥H¶}±Ò³o­ÓªÅ¶¡¡A¡¥¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¦©ñ¦b¨½­±´N¦n¤F¡C¡¨

ºq©g§v«á·íµM¬O¤Q¤À°ª¿³¡A¦o¦b§Úªº¤â¤W»´§k¤F¤@¤UµM«á±N¥k¤â¹ï·Ç¦a¤Wªº¡§¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¨¤@±´¡A¤@¹D¥Õ¨~±q¦oªº´x¤ß®g¥X·Ó¦b¤F¡§¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¨¤§¤W¡A¡§¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¨¤U¹y®É¥X²{¤F¤@­ÓÅ]ªk°}¡A±µµÛ´N®ø¥¢µLÂÜ¡C

ÀN®¦±q¤÷¿Ë¤f¤¤±oª¾¤F¦Û¤v¦b¥¢¥h²z´¼®Éªº©Ò§@©Ò¬°«á¥ß§Y¸÷­Ë¦b¤F®ü¤O§J°ê¤ý­±«eµh­ú¬y®÷¦Û³d¦Ü·¥¡A­n¨D°ê¤ý°¡¤U³B¦º¦Û¤v¥HÅ«¸o¡C

¤@¦V·Å¤å¾§¶®ªº®ü¤O§J°ê¤ý¨u¦³ªº²{¥X¤F¼««ãªºªí±¡¡A¥L¬½¬½ªº¥´¤FÀN®¦¨â°O¦Õ¥ú¡A¹D¡J¡§§A¥H¬°¤@¦º´N¥i¥H¸Ñ¨M°ÝÃD¤F¶Ü¡H§A¦º¤Fªº¸Ü©¬§J¸UÃMªø©M²³¦hÄ묹¤Fªº±N¤h­Ì´N¥i¥H´_¬¡¤F¶Ü¡H§Aªº¦Ñ¤÷¿Ë¬°¤F§A©Ò°µ¥XªºÄ묹§A¨S¦³¨£¨ì¶Ü¡H¬°¤F§A¥L¹H­I¯ª°V±N¡¥¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¦¥æµ¹¤F§A¡A¬°¤F§A¥L©ß±ó¤½À諸´LÄYÀµ¨D§d¨Ó±Ï§A¡A§A¦º¤Fªº¸Ü¹ï±o°_§Aªº¦Ñ¤÷¿Ë¶Ü¡HÀ¶¤Ò¡I¡¨

®ü¤O§J°ê¤ýªº¤ýªÌ¤§­·¦b¦¹®ÉÅãÅSµL§E¡A¬O¨º»òªº¤£«ã¦Û«Â¥O¤H±æ¦Ó¥ÍÄß¡AÃø©Ç¹³«Â¤ñ´µ¤½Àï³o¼Ëªº¤H¤]¥Ì¤ßªA±q¡A³o¯u¬O«r¤Hªºª¯¤£·|¥s¡A¬Ý¨Ó¸tÅ]¤j³°¥|¤j¤HÃþ¤ý°êªº°ê¤ý³£¤£Â²³æ°Ú¡C

ÀN®¦¦b®ü¤O§J°ê¤ýªº°V¥¸¤U¸÷¦b¦a¤W¤£°±ªº¥nÀY¡A³sÃBÀY³£¬O¤@¤ù¦å¬õ¡A¦A²VµÛ¥Lº¡Áyªº²\¤ô¼Ë¤l¬Ý°_¨ÓºG·¥¤F¡A­þ¨½ÁÙ¦³¤@ÂIªì¨£®Éªº¡§µLÂù¶Q¤½¤l¡¨ªº½¡½¡­·ªö¡C

­Ë¬O§Ú¬Ýªº¤ß¦³¤£§Ô¡A¤W«e±NÀN®¦±j¨î©Êªº©Ô¤F°_¨Ó¡A¹D¡J¡§¤@¤Á³£¹L¥h¤F¡A¨Æ±¡¨Ã¤£¬O§Aªº¿ù¡A§A¤]¤£¥²¤Ó¦Û³d¤F¡CÀN®¦§BÀï¡A§AÁÙ¦³³\¦hªºÂ¾³d»Ý­n¼i¦æ¡A´N³o»ò¦º¥hªº¸Ü¤~¬O¯u¥¿ªº¤j¿ù¡I¡¨

ÀN®¦¨S·Q¨ì§Ú³o­Ó¡§¤j¤³¼Ä¡¨«D¦ý¨S¦³¸¨¤«¤U¥Û¤Ï¦Ó¨ÓÄU¼¢¥L¡A¥L¥ý¬O©Ã¤F¤@¤UÀH§Y´N±Ã²æ¤F§Úªº§ß«ù¹D¡J¡§§Úªº¨Æ¥Î¤£µÛ§A¨Ó¾Þ¤ß¡I¡¨

¥L²×¨sÁÙ¬O¨S¦³©ñ¤U¹ï§Úªº¤ßµ²¡A¦ý«Ü©úÅ㪺¥L¤w¸g¤£¤@¤ß´M¦º¤F¡A§Ú¤]¤£¦b¥G¥L¹ï§ÚªººA«×¡A·L·L¤@¯º°h¦^¤F¬ü¤k¸s¤¤¡C

«Â¤ñ´µ¤½Àï·P¿Eªº¦V§ÚÂIÀY­PÁ¡A§Ú¤ß¤¤¹ï¥Lªºªã¸¦¤w¸g¦]¬°¥L¨º±j¯Pªº¤÷·R¦Ó®ø¥¢¤F¡C

¦bÁ¢¦]¤½°ê¤S³r¯d¤F¤Q´X¤Ñ«á§ÚÂ÷¶}¤F¡AÀH¦æªÌ¤¤¦ÛµM¦h¤F¤@¦ìµá¼ÚÔÕ¤½¥D¡A¡§¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¨¤]³Q¥¿¦¡ªº°eµ¹¤Fºq©g¡]¤£°e¤]¤£¦æ¡A¡¥¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¦¤w¸g»{¥D¡A°£ºq©g¥~¥ô¦ó¤H³£µLªk¦A¨Ï¥Î¥¦¤F¡^¡C

¨Ì½¬¤½¥D­ì¥»¤]¥´ºâ¸ò¨Ó¦ý³Q®ü¤O§J°ê¤ýªý¤î¤F¡A¥L­n´¶§Æ¥\¦¨¦W´N«á¦A¨Ó±a¨«¦o¡C

ÀN®¦©l²×¨S¦³¦A¦P§Ú»¡¤@¥y¸Ü¡A³s§ÚÂ÷¶}ªº®É­Ô¥L¤]¨S¦³¦P®ü¤O§J°ê¤ý¡B«Â¤ñ´µ¤½Àïµ¥¤H¤@°_¬°§Ú°e¦æ¡A·í®É§Ú¨Ã¤£ª¾¹D§Ú¤µ¥Íªº²Ä¤@®yÀJ¹³¡X¡X°ª¹F´X¤Q¦Ìªº¯Â¥Õ¥Û¥¨¹³¡§¡¥Å]¯«¤ý¡¦ªº¦ÐÁl¡¨±N¦b³o¦ì¤³µø§Úªº¶Q¤½¤lªº¤â¤¤¦¨§Î¡C
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X-
¡m§Ú¬O¤jªk®v¡n²Ä¤T³¡ §¹
§Ú¯à·Pı¨ì§Aªº¤ßµh¡A§A¦³§A»¡¤£¥XªºµL©`...¦ý¬O§A°µ¥X¤@°ÆµL©Ò¿×ªº¼Ë¤l¡A§A¶V¬O³o¼Ë§Ú´N¶VÃø¨ü...¦pªG¡A¤£©¯ºÖ¡A¦pªG¡A¤£§Ö¼Ö¡A¨º´N©ñ¤â§a¡F¦pªG¡A±Ë¤£±o¡B©ñ¤£¤U¡A¨º´Nµh­W§a¡C

TOP

²Ä¤@³¹ ¤j¾Ô«eªº¹çÀR¡@¡@¡]¹êÅé®Ñ¡G²Ä¤»¶°¡^

¡§Àþ¼v®±¡I¡¨

ÀHµÛ¤@Án²M¶Vªº¼b¥w¡AµL¼Æª÷¦âªº®±¼v±q¤@¦W¨­µÛ¶Â¦âñZ¥Òªº¤Ö¤k¤â¤¤µo¥X¦p«BÂI¤@¯ë®g¦V¤F¦Ê¦Ì¥~¥¨¤jªº¤s±V¡C

¡§ÅF¡I¡¨

¥¨¤jªº¤s±V¦b«b¨º¶¡³Q±j¾îªº«l®ð¾_¦¨¤FµL¼Æªº¸H¶ô¶ò³´¤F¤U¨Ó¡A¤è¶ê¨½³\·Ï¹Ð°g»X¡C

ÁaµM¬O°ª¯Åªº¤¸¯ÀÅ]ªk¨ä«Â¤O¤]¤£¹L¦p¦¹°Ú¡A³º¦³¤H³æ¾Ì®ð«l§Î¦¨³oºØ¤£®z¤_°ª¯ÅÅ]ªkªº¯}Ãa¤O¡A¥ô¦ó¤@¦W¦Û«î°ª©úªºªZªÌ¨£¨ì³o¤@¹õ©w·|Å媺¥ØÀü¤f§b¡A¤×¨ä¬O³oºØÅå¥@ªº¥i©È¤O¶q³º¬O¥X¦Û¤@¦W¤Ö¤k¤§¤â¡C

³o¬O¤@¦W¬Ý°_¨Ó¶È¦³¤Q¤K¤E·³ªº¤Ö¤k¡A¥Íªº¬O¬î¤ô¬°¯«ªÜ»T¬°°©¡A¦bµ´ÆA¶É«°ªº¬üÄR¤§¤¤§ó³z¥X¤@ªÑµo¦Û°©¤l¨½ªº¦B´H¡A©{¦p­âÁ÷¶Æ³·ªº´H±ö¤@¯ë§Nªº¥O¤H¤£´H¦Ó®ß¦ý¤S¬üªº¨Ï¤H¤ß¾K¡C

¦b¦oªº¼bÂߤW¬ïµÛ¤@¥ó»´¥©ªº¶Â¦âñZ¥Ò¡A¤º¨½«h¬O¶Â¦âªººò¨­¦ç¡A±N¦o¨º¬ÂÄn°Ò§®ªº¼b¬ü¨­«º¥YÅ㪺§ó¬O»¤¤H¦Ü·¥¡C

¦b·Ï¹Ð´²¥h«á¶Â¥Ò¬ü¤k¤Sµo¥X¤F¤@Án¼b¥w¡Aª÷¦âªº¥ú¨~¦p¶§¥ú¤@¯ë±q¦oªº¼bÂߤW´²µo¤F¶}¨Ó¡A¥Rº¡¤F¥O¤H¬ÈÄߪºµ´¥@±jªÌªº®ð®§¡C

­Å¼v¤@°{¤S¤@¦W¨­µÛ¶Â¦âªø¸Èªº¬ü¤k¥X²{¦b¤F¦o¨­«á¡A³o¦W¬ü¤k¬Ý°_¨Ó¦~¬ù¤G¤Q¤W¤U¡A¤Î¦aªº»È¦âªøµo¦p¤Ñ»Ú»Èªe¤@¯ë°{°{¥Í½÷¡Aºë­Pµ´¬üªº­±Ãe¤Wº¡¬O¸t¼äµL·vªº®ð®§¡A¦P¨º¦ì¤@¨­¦B´Hªº¶Â¥Ò¦B¤s¬ü¤k¥i¥H»¡¬O¬KÄõ¬î¤ë¦U¨ã¨ä¿W¯Sªºµ´ÆA¤§«º¡C

»Èµo¬ü¤k¹D¡J¡§®L»ú©f©f¡A§Aªº¡¥¸t¤æ®ð¡¦¯u¬O¶V¨Ó¶V¼F®`¤F¡A¥H«e¤»Ál®Éªº§Ú®£©È¤w¸g¤£¬O§Aªº¹ï¤â¤F¡A¥D¤Hª¾¹D¤F¤@©w·|«Ü°ª¿³ªº¡C¡¨

¶Â¥Ò¦B¤s¬ü¤k®L»ú«Õ«Õ¤@¹Ä¡A¹D¡J¡§¦A¼F®`¤S¦³¤°»ò¥Î¡H·Ý²{¦b¤S¤£¦b¡C¦Ð¦ç©j¡A§A»¡·Ý¬O¤£¬O°Q¹½§Ú¤F¡H§Ú¥i¬O¥Lªº¶K¨­Å@½Ã°Ú¡A¥i¥L¦¹¦¸¨ì¸tÅ]¤j³°«o¨S¦³±a§Ú¡A¥L¤@©w¬O°Q¹½§Ú¤F¡K¡K¡¨

»¡¨ì³o¨½¦o­á¥É¯ëªº¯»Áy¤W««¤U¤F¨â¦æ¦p¬Ã¯]¯ëªº²\¤ô¡A¤è¤~¨ººØ¶Æµø¤Ñ¦aªº±jªÌ®ð®§¤w®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡C

»Èµo¬ü¤k¦Ð¦ç¦ù¤âÀ°®L»ú«ø¥h¤F¯»Áy¤Wªº¯]²\¡A¼¦±¤¦a¹D¡J¡§¶Ì©f©f§A·Q¨ì­þ¨½¥h¤F¡A¥D¤H³s¯k§AÃd§A³£¶û¨Ó¤£¤Î¡A«ç»ò·|°Q¹½§A©O¡H¥L¤£¬O§â§Ú³o­Ó¨Í¤k¤]¯d¤U¤F¹À¡AÁÙ¦³²M¼v©M²ï²ï¤]³£³Q¥L¯d¦bÅ]¬É¡A§Ú­Ì¥i¬O¥D¤H³Ì¯k·Rªº¬ÃÄ_®@¡I¡¨

®L»ú»´»´ªº°¹¤J¤F¦Ð¦ç¬X³nªºÃh¤¤¡A¹D¡J¡§§A»¡ªº¨ä¹ê§Ú³£©ú¥Õ¡A§Ú¤]«Ü²M·¡·Ý¹ï§Ú­Ìªº¯k·R¼¦±¤¡A¥i¥L¤@¥h´N³o»ò¤[¡A¤H®a«Ü·Q¥L°Ú¡C¡¨

¦Ð¦çªº¬ü¥Ø¤¤°{²{¥X¤F¦p¶³Ãú¤@¯ëªºÂaÂaÄgÄgªº¬Û«äªº¥ú±m¡A³ä³ä¦a¹D¡J¡§§Ú¤]«Ü·Q¥D¤H¡A«Ü·Q«Ü·Q¡A§ÚÁöµM¦P¥L¦³¤ßÆF¤WªºÁp¨t¦ý¨­³B¨â­Ó¤£¦Pªº¥@¬É¬OµLªkª½±µ·¾³qªº¡A³oºØ·Pı¥O§Ú§ó¥[ªº«ä©À¥D¤H¡A§Æ±æ¥L¯à¦­ÂIÂk¨Ó¡K¡K¡¨

®L»ú¥õ­º±æ¦V¤FªÅ¤¤¥ú¨~·t²Hªº¡§´cÅ]¶Â¤é¡¨¡A¹D¡J¡§¬O°Ú¡A§Æ±æ·Ý¯à¦­ÂIÂk¨Ó¡A¦­ÂIÂk¨Ó¡K¡K¡¨

¤ÑªÅ¤¤¥X²{¤F¤@­Ó¤p¤pªº¶ÂÂI¨³³tªº¦V¦o­Ì¹GªñµÛ¡AÂàÀþ¶¡«K¨£¤@ÀY°·§§ªº­¸Às­¸Á{¦o­Ìªº¤WªÅ¡AÀsÁl¤@ÀÄ­°¸¨¤F¤U¨Ó¡C

¤@¦W¨­¤W¬ïµÛ¶Â¦âñZ¥Òªº¤jº~±q­¸Às­I¤Wª½±°¦Ü¤G¤k­±«e¡A³æ½¥¸÷¦a¹D¡J¡§ÄݤU°Ñ¨£¨â¦ì¤p©j¡C¡¨

¦Ð¦ç¹D¡J¡§«ç»ò¡A¦³¨Æ¶Ü¡H¡¨

¶ÂñZ¤jº~¹D¡J¡§±Ò¸[¤p©j¡A¾Ú±´¤l¦^³ø¡A¤Ñ¬ÉªºµY²ï¤½¥D¤S¨Ó¨ì¤FÅ]¬É¡A²M¼v¤p©j©È¦o·|¦³©Ò¦æ°Ê¡A©Ò¥H¥OÄݤU¨Ó¸[³ø¨â¦ì¤p©j½Ð§A­Ì¦^Àç¦a°Ó½Í­x±¡¡C¡¨

¦Ð¦ç¡B®L»ú¤G¤k¹ïµø¤@²´¡A¤â²oµÛ¤â®iÁl­¸°_¡A¶ÂñZ¤jº~¤]ÅD¦^­¸Às­I¤WÄ˪ŦӰ_¡C

¦bÅ]¬É¥ý¾W­xªº«Ó±b¤¤¡A¦B²M¼v¡B¯QÄõ®R²ï»P¨ª¼v¡B¬_ÂÄ´µ¡B´³¦Ë¤TÅ]±N¤Î¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨³°¾Ô±N©Ô«¢º¸¯S¡B®ü¾Ô±Nùºûµ¥¤H³£»E¶°¦b²Ä¤@¼hÅ]¬Éªº¦a§Î¹Ï«e°Ó½ÍµÛ¡A±b¥~ªºÅ]±Ú¤h§L­Ì¤]¬O¼C©Þ©¸±i±þ®ðÄËÄË¡A¤@°Æ·Ç³Æ¥X©ºªº¼Ë¤l¡C

¦Ð¦ç¤G¤k¦^¨ì­xÀç®|ª½¨«¤J¤F«Ó±b¡A¦B²M¼v©M¯QÄõ®R²ï¥ß§Y´Nªï¤F¤W¨Ó¡C

¦Ð¦ç¹D¡J¡§§Ú¤w¸gª¾¹DµY²ï¤½¥Dªð¦^Å]¬É¤F¡A¯«±Ú»·©º­xªº§L¤O¥¬¸m¦³¤°»òÅܤƶܡH¡¨

¦Ð¦çªº¨­¥÷ÁöµM¬O§d¨Óªº¨Í¤k¡A¦ý¦o¨º¼Æ¸U¦~ªºÂ×´I¸gÅç»P¤KÁl¤Ñ¨Ïªº¶W±j¤O¶q¤w¨Ï¦o¦b²³¤H¤ß¥Ø¤¤ªº¦a¦ì¶È¦¸¤_§d¨Ó¤F¡A¯QÄõ®R²ïµ¥¦P»Ó©j©f§ó±N¦o·í¦¨¤F¦Û¤vªº¤j©j¡A¤@¤Á¨Æ©y³£°ß¦o°¨­º¬O¤¡C

¦B²M¼v¦^µª¹D¡J¡§¾Ú±´¤lªº°»¹î³ø§i¡A¯«±Ú»·©º­xªº§L¤O¥¬¸m­Ë¬O¨S¦³¤°»òÅãµÛªºÅܤơA¥u¬OµY²ï¤½¥D­è¤@¨ì¹F´N©R¥O¦P§Ú­Ì»»»»¹ï«Ïªº´X¤ä¹ê¤O¤£®zªº¬ðÀ»³¡¶¤ºM¦^¤F¤jÀç¡A¦n¶HµL¤ß¦A¦V§Ú­Ì¶i§ð¦üªº¡C¡¨

¦Ð¦ç¬h¬Ü¤@½K¡A¥¿¦b«ä¦¤¬°¦óµY²ï¤½¥D·|¦³³oºØ©Ç²§ªºÁ|°Êªº®É­Ô¦B²M¼v½¬¨B»´²¾¨«¤F¹L¨Ó¡A¤pÁn¹D¡J¡§©j¡A§A¬Ý¬O¤£¬O¦]¬°¨Ó¹ïµY²ï¤½¥D©Ò¤Uªº¡¥¹Ü»î¡¦ªº§@¥Î¡H¡¨

Ãö¤_µY²ï¤½¥D¤w³Q§d¨Ó¥Î¶Â·t¨tÅ]ªk±±¨î¤F¤ßÆF¤§¨Æ¥u¦³¦o­Ì©j©f­Ìª¾¹D¡A³s©Ô«¢º¸¯S©M¡§¤TÅ]±N¡¨µ¥¤H³£³Q»X¦bªÑ¨½¡A³o¥ó¨Æ¥i¬Oµ·²@ªnÅS¤£±oªº¡C

¦Ð¦ç¹D¡J¡§©Î³\¬O¦]¬°¦p¦¹§a¡A§Ú¹ï¡¥¹Ü»î¡¦¨Ã¤£«ç»ò¤Ó²M·¡¡A§A¬O¸ô¦èªkªº«´¬ù¥N¨¥¤H¡A¹ï¶Â·t¨tÅ]ªkÀ³¸Ó«Ü¤F¸Ñ¡A§A»{¬°©O¡H¡¨

¦B²M¼v¹D¡J¡§§Úµ´¤j¦h¼Æªººë¤OÁÙ¬O©ñ¦b¤ô¨tÅ]ªk¤è­±¡A¶Â·t¨tÅ]ªk¹ï§Ú¦Ó¨¥¤]¶È¬O²Ê²Lªº¤F¸Ñ¡A¾Ú§Ú©Òª¾¡¥¹Ü»î¡¦ªº½T¯à¨Ï¤@­Ó¤H¦b©Ê®æ¡B´¼¼z¡B¤O¶qµ·²@¤£Åܪº±¡§Î¤U¦¨¬°¥t¤@­Ó¤Hªº¥£Áõ¡A¦¹®ÉªºµY²ï¤½¥D¤j·§¬O¦]¬°¨ÓªºÃö¨t¡A©Ò¥H¤£·Q»P§Ú­Ì¬°¼Ä¤F¡A²¦³º§Ú­Ì³£¬O¨Óªº¤k¤H°Ú¡C¡¨

¦]¬°¡§¤TÅ]±N¡¨µ¥¤H³£¦b¡AÃö¤_³o­Ó¸ÜÃD¤]´N¤£«K¦h»¡¡A¦Ð¦ç¦P¥L­Ì°Ó©w¤F¤@­Óªì¨BªºÀ³Åܤè®×«á¥L­Ì«K§iÃãÂ÷¶}¤F¡C

©Ô«¢º¸¯SÂ÷¶}«Ó±b«á«Kª½©b¦V¦Û¤vªº±b¹õ¡A¦]¬°¦b¨º¨½¦³µÛ¤@¦ì¼a´A¼bÆAªº¬üÄR¤Ñ¨Ï¦bµ¥«ÝµÛ¥LªºÂk¨Ó¡C

¦Û±q°lÀH©Ô«¢º¸¯S¨ìÅ]¬É¥H¨Ó­}ÄR¤@ª½¯d¦b±b¹õ¤¤«Ü¤Ö¥X¨Ó¡A©Ô«¢º¸¯S¯à²z¸Ñ¦oªº¤ß±¡¡A²¦³º¦o¬O¤@ª½»PÅ]¬É¬°¼Äªº¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨¡A¤S¤£¹³¦Ð¦ç¨º¼Ë¾ú¸g¸U§E¦~ªº¨I«ä©M¤ßÆF¤Wªº¼@ÅÜ¡A¦o¯à¦P¦Û¤v¦b¤@°_´N¤w¸g¬O«Ü¬°Ãø¦o¤F¡A¤£À³¸Ó¹ï¦o¦h°µ­n¨D¡C

¡§©Ô«¢º¸¯S¨û¨û¡K¡K¡¨

¤@Án©I³ê¥O©Ô«¢º¸¯S°±¦í¤F¸}¨B¡A¥L´`Án±æ¥h¥u¨£¤@¦W¨­µÛÃM¤hñZ¥Ò¤â«ù¤@¬`¥¨«¬ÃM¤hªøºjªº¤Ö¦~¥¿§Ö¨B¦V¦Û¤v©b¨Ó¡C

³o¤Ö¦~¦W¥s­}¿Õ¡A¬O¡§Å]¯«¤ý¡¨§d¨Ó¦b¤W¤@¦¸ªº¸tÅ]¤j³°¤§¦æ®É©Ò¦¬¤Uªº¤»¦W¾Ç¥Í¤§¤@¡A¦ý§d¨Ó¤@¦^Å]¬É´N¤£­t³d¥ôªº§â¥L¥áµ¹¤F¦Û¤v¡A¯u¤£ª¾¹D¥LÀ³ºâ¬O¡§Å]¯«¤ý¡¨¤j¤Hªº¾Ç¥ÍÁÙ¬O¦Û¤vªº¾Ç¥Í¡C

¡§­}¿Õ¡A¦³¨Æ¶Ü¡H¡¨

¡§¬O°Ú¡C©Ô«¢º¸¯S¨û¨û¡A¤W¦¸§A±Ð§Úªº¨º©Û¡¥¦a¹p°{¡¦§Ú¤@ª½¨S¦³¿ìªk¨Ï¥X¨Ó¡AÁٽШû¨û«üÂI¡C¡¨

­}¿Õ±N¤â¤¤ªºÃM¤hªøºj®¥·qªº»¼¦V©Ô«¢º¸¯S¡A¦¹ºj¬O©Ô«¢º¸¯S¥ÎÅ]¬Éªº¡§¾®»îÅK¡¨¬°¥Lű³yªº¡A­«¹F¤@¦Ê¤T¤Q§E¤ç¡A¹ï¥L¦Ó¨¥ÁöµM¹ê¦b¬O¤Ó­«¤F¦ý¦P®É¤]¬OÁë·ÒÁu¤Oªº¦n¤u¨ã¡A¦p¤µ¥L¤w¥i¥H´§»R¦¹ºj¼Æ¤ÀÄÁ¦ÓÁy¤£¬õ®ð¤£³Ý¤F¡C

©Ô«¢º¸¯S»´ªQªº±µ¹L¤Fªøºj¡]¥Lªº¡¥ñZ¥ÒÅ]ºj¡¦­«¹F¤G¦Ê¤ç¡A¦¹ºjªº­«¶q¹ï¥L¨Ó»¡¦ÛµM¬O¤pµæ¤@ºÐ¡^¡AµM«á§j¤FÁn¤f­ï¡C

¥Õ¼v¤@°{¡A¤@ÀYªÎªÎ­D­Dªº¥Õ¦â¦aÀs¦p¥­ªÅ¤Û²{¤@¯ë¥X²{¦b¥L­±«e¡A¦p¦¹Åå¤Hªº°ª³t«×¦P¥¦¨ºªÎ­Dªº¨­Âß¹ê¦b¬O¤£¬ÛºÙ¡C

³oÀY¥Õ¦âªÎÀs¥¿¬OÀs±Úªø¦Ñ¤j¥Õ¡A¥i¼¦ªº¥¦¦p¤µ¤w¡§²_¬°¡¨©Ô«¢º¸¯Sªº§¤ÃM¤F¡C

©Ô«¢º¸¯S©ç¤F©ç¤j¥Õªº¤jÀY¡A¹D¡J¡§¦Ñ¥S¡A³Â·Ð§A±a§Ú©M­}¿Õ¨ì­xÀç¥~¥h§ä¤@³BªÅÃmªº¦a¤è¡C¡¨

¤j¥Õ¥¨¥Ø¤@¯w´£¥X¤F±ø¥ó¡J¡§¤@±íÅ]¬É­¹¤HªáÆC¨îªº¡¥Å]ªá°s¡¦¡A¨S¦³ªº¸Ü§Ú´N¤£¥h¡I¡¨

©Ô«¢º¸¯S¤S¦n®ð¤S¦n¯ºªºÀü¤F¤j¥Õ¤@²´¡A¹D¡J¡§¦n¡A¦¨¥æ¡I¤£¹L§A¤£¥i¥H¦A­n¨D¦h¦h¡A§_«h³s¨C¤Ñªº¤j­¹ÃÆÃ~®MÀ\¤]¨S¦³¤F¡C¡¨

¤j¥Õ²¦³º¬OÀs±Úªºªø¦Ñ¡A¾Ö¦³¤K¤d·³°ªÄÖªº¡§¸tÀs¡¨¡AÅý¥¦¦¨¬°§¤ÃM¹ê¦b¬O¦³ÂI©e©}¥¦¤F¡A©Ò¥H©Ô«¢º¸¯S¹ï¥¦¤@¦V¬O¦³¨D¥²À³¡A¤j¥Õ¤]­¼¾÷­n¨D¦h¦h¤j¦Y¬ü¨ý¡A­ì¥»´NªÎªÎ­D­Dªº¨­Âߦp¤µ§ó¬OÅã±oÁs¸~¤F¡C

©Ô«¢º¸¯S©M­}¿Õ¸õ¤W¤F¤j¥Õªº­I¤W¡A¤j¥Õµú°Û°_¤FÀs»yÅ]ªk¤¤­¸µ¾³Nªº©G¤å¡AªÎ­Dªº¨­Âߥ߮ÉÄ˪ŦӰ_¡C

¤j¥Õ±aµÛ©Ô«¢º¸¯S©M­}¿Õ¥ý¨ì©Ô«¢º¸¯Sªº±b¹õ¤WªÅ¦V­}ÄR¥´¤F­Ó©Û©I¡AµM«á®|ª½¦V­xÀç¥~­¸¥h¡C




--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤G³¹ ¤½¥D¨Ó³X


¦]¬°¯«Å]Âù¤èÃm¤é«ù¤[ªº¤j¼r±þªº½t¬G¡A²Ä¤@¼hÅ]¬É­ì¥»­§­§«C½µµLÃäµL»Úªº´ËªL¤w¦³³\¦hÅܦ¨¤F¤o¯ó¤£¥Íªº¯î¦a¡AÅ]¬É¥ý¾W­x­xÀç¥~§ó¬O¦p¦¹¡C

¤j¥Õ«Ü§Ö´N¿ï©w¤F¤@³B¾A¦Xªº¦a°ì­°¸¨¡A©Ô«¢º¸¯S¤G¤H­¸§ÖªºÅD¤U¤FÀs­I¡A¤j¥Õ«hºHÃiªº­w¦b¤F¦a¤W¡A¤æ¤jªºÀs¥Øª`µøµÛ¥L­Ì¡C

©Ô«¢º¸¯S¹D¡J¡§­}¿Õ¡A§A¥ý±N§Ú¶Ç±Âµ¹§Aªº¡¥·t¶Âºj±þªk¡¦¤¤ªº©Û¦¡ºt¥Ü¤@«Kµ¹§Ú¬Ý¡C¡¨

­}¿Õ¿³¾Ä¦aÂI¤FÂIÀY¡AÃM¤hªøºj¦p­·¨®¤@¯ë¦b¥LÀY³»¤W­¸±Û°_¨Ó±a°_¤F¡§¶ã¶ã¡¨ªº¯}ªÅÁn¡AÀHµÛªøºjªº±Û°Ê®ð«l¶}©l´²¤_Åé¥~§Î¦¨¤F±Û­·¦¡ªº¨F¹Ð¬y¡C

¡§Å]±þ±Û­·¯}¡¨

±ÛÂà¦Ü·¥­P§Î¦¨¤F¤@¹Î¥ú·wªºÃM¤hªøºj±q­}¿Õ¨º¨½²æ¤âÂY¥X¡A±aµÛ©I¼Sªº®ð«l¯{¦b¤F¤@¶ô¥¨¥Û¤W¡A¥¨¥Û¥ß§Y±Yµõ¤F¤@¤j¶ô¡C

³o©Û¡§Å]±þ±Û­·¯}¡¨ªºÃöÁä³B¦b¤_ªøºj¦^±Ûªº¤O¹D»P¤HÅé¯u®ðªºµ²¦X¥H¤Î²æ¤â­¸ÂYªº®É¾÷©M¬[¶Õ¡A­Y¬O¥Ñ©Ô«¢º¸¯Sµo¥X³o¤@©Ûªº¸Ü¾ã¶ô¥¨¥Û±N·|¸H¦¨¯»¥½¤@¯ë¡C

©Ô«¢º¸¯S¦ù¤âµêªÅ¤@©Û¡A¤@¦Ê¤T¤Q§E¤ç­«ªºÃM¤hªøºj¥ß®É­¸¨ì¤F¥L¤â¤¤¡A¥L±NªøºjÂYµ¹¤F­}¿Õ¹D¡J¡§§A¦A½m²ß¤@¤U¨º©Û¡¥¬y¬P«B¡¦¡C¡¨

­}¿Õ±µ¹Lªøºj¾î¦b¤F¯Ý«eµM«á¶}©l¹BÂà°_¤FÅ餺ªº¯u®ð¡AÀHµÛ¥L¦R®ð¶}Ánªº¤@Án¤j³Üªøºj¥Ñ¤@ÅܤG¡BÅÜ¥|¡BÅܤK¡A³Ì²×Åܦ¨¤FµL¼Æªººj¼v¦p¤Ñ»Úªº¬y¬P¸s¤@¯ë¼¹µõªøªÅ¶Éªn¦V¤FµêÀÀªº¥Ø¼Ð¡A­}¿Õªº¨­Âß©P³ò¦b³o¤@Àþ¶¡º¡¬O­â¼Fªº®ð«l¡A¬Ý°_¨Ó«ÂªZ·¥¤F¡C

¡§¬y¬P«B¡¨ªº«Â¤OÁö±j¦ý¹ï¯u®ðªº·l¯Ó¤]¬O·¥¤jªº¡A­}¿Õ¨º·L®zªº¯u®ð«Ü§Ö«K·l¯Ó¬pºÉ¡A¬y¬P¯ëªººj¼vÂàÀþÂk¤@¡A¥L©ÖµÛªøºj¤j¤fªº³ÝµÛ²Ê®ð¡C

©Ô«¢º¸¯Sº¡·N¦aÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡§¤zªº¤£¿ù¡A¬Ý¨Ó¡¥Å]¯«¤ý¡¦¤j¤HÁÙ¯u¬O¦³²´¥ú¡A§A¦b½m²ß§Úªººj³N¤è­±ªº¤Ñ¤À®¼¤£¿ùªº¡A²{¦b§Aªº¯u®ð¤j·§¤w¸g®ø¯Óªº®t¤£¦h¤F§a¡H¡¨

­}¿Õ©Ù¤F¤@§âÁy¤Wªº¦½¤ô®ð³Ý¦S¦S¦a¹D¡J¡§¬Oªº¡A§Ú³£§Ö²Öªº­w¤U¤F¡C©Ô«¢º¸¯S¨û¨û¡A§Ú³£²Ö¦¨³o­Ó¼Ë¤l¤FÁÙ¯à¾Ç²ß¡¥¦a¹p°{¡¦¶Ü¡H¡¨

©Ô«¢º¸¯S¹D¡J¡§·íµM¥i¥H¤F¡C¡¥¦a¹p°{¡¦¬O¡¥·t¶Âºj±þªk¡¦¤¤«Â¤O·¥±jªº¡¥¤T¬É¤§°{¡¦ªº²Ä¤@¦¡¡A¯à²£¥Í¥XÃþ¦ü¦a¨tÅ]ªkªº®ÄªG¡A­n¾Ç²ß¥¦¥²¶·¦b¨­¤ß³£³B¤_²@µLÂø©ÀªºªÅÆFª¬ºA®É¤~¦æ¡A§A²{¦b¯u®ð¯ÓºÉ¨­Åé¤]·¥¬°¯h¾Î¡A¥¿¬O¶°¤¤ºë¤O¥Î¤ß¨ÓÅé·|¾Ç²ß³o¡¥¦a¹p°{¡¦ªº³Ì¨Î®É¾÷¡C¡¨

­}¿Õ·|¤ßªºÀ³¤FÁn¡§¬O¡¨¡A³¬¤W²´´Ø¶}©l¦b¤ß¤¤«ä¦¤µÛ¾Ç¨ìªº¡§¦a¹p°{¡¨ªº¶ø¸q¡C

¦¹®É¨­ÅéÁöµM·¥¬°¯h­Â¦ý¥Lªº¤ß«o·Pı¨ì±q¥¼¦³¹Lªº²M©ú»P³q³z¡A¡§¦a¹p°{¡¨ªº¶ø¸q¦b¥Lªº¤ß¤¤¦p¬y¤ô¤@¯ë¹º¹L¡A¥L¹y®É·P¨ì¤F¤@ºØ²ö¦Wªº»â®©¡A³o¬O¤@ºØ¹ï©P¨­¦ÛµMÀô¹Òªº©_²§·PÀ³¡C

­}¿Õ¸}¤Uªº¨F¹ÐÁû²É½w½wªº¯B¤É¤F°_¨Ó¡A¨£¨ì¤F³o¤@¹õªº©Ô«¢º¸¯S¤£¥ÑªY¼¢¦a¯º¤F¡A³o¯u¬O­Ó¤£¿ùªº¤p¤l¡C

¡§³Ü¡I¡¨

­}¿Õ»´§q¤@ÁnÂù¤â´¤µÛªøºjª½´¡¤J¤F¤j¦a¤¤¡A¥L¥uı¦Û¤vªÅ¬}ªº¸g¯ß¤¤¬ðµM¥Í¥X¤F¤@ªÑ©_²§ªº¯u®ðªuµÛ¸g¯ß¨Ó¨ì¤F¦Û¤vªº¤â¤W¡AµM«á¶¶µÛªøºjª½¶Ç¤J¤F¤j¦a¤¤¡C

¤j¦a¤¤¤ºÄ­ªº¯ß°Ê¤§®ð¨ü¨ì¤F­}¿Õ¶Ç¤Jªº¨ºªÑ¯u®ðªº§l¤Þ¡A¦b¤@Àþ¶¡±q¥|­±¤K¤è¦V¤¤¤ß¶×¶°¦Ó¨Ó¡C

¦a­±²£¥Í¤F»´»´ªº¾_°Ê¡A±µµÛ´N¨£¥H­}¿Õ¬°¶ê¤ß©P³ò¤Q´X¤V¤ºªº¦a­±¬ðµM²£¥Í¤FµL¼ÆªºµõÁ_¡A¤j¦aªº¯ß°Ê¤§®ð±qµõÁ_¤¤¼Q®g¦Ó¥X¡AÁn¶ÕÅå¤H¡C

³o¥¿¬O¡§¦a¹p°{¡¨ªººë§®¶ø¸q©Ò¦b¡A¥H¦Û¨­¯u®ð¤Þµo¤j¦aªº¯ß°Ê¤§®ð¼Q®g¥X¦a­±¡A¨ä«Â¤O¨¬¥i¤ñÀÀ¦a¨tªº°ª¯ÅÅ]ªk¡C

·íµM¡A¥Ø«eªº­}¿ÕÁÙ»·»·¥¼¦Ü¦p¦¹¹Ò¬É¡A§Y¨Ï¬O©Ô«¢º¸¯S¦Û¤v¤]¨S¦³­×·Ò¨ì·¥­Pª¬ºA¡C

­}¿Õ¨º·L®zªº¤O¶q©Ò¤Þµoªº¦a¯ß¼Q®gÂàÀþ¶¡«Kµ²§ô¤F¡A¥L¦p¤@ÅuÄêªd¯ë³n­Ë¦b¤F¦a¤W¡A³s°Ê¤@°Ê¤â«üªº¤O®ð³£¨S¦³¤F¡C

©Ô«¢º¸¯S¹ï­}¿Õªºªí²{¤Q¤Àº¡·N¡A¥L¦V¤j¥Õ©Û¤F©Û¤â¥Ü·N¥¦¹L¨Ó¡A¦ý¤j¥Õ«o¹ï¥Lªº¥Ü·N²@µL¤ÏÀ³¡A¥þ¨­ªº¥Õ¦âÅì¤ù¤]¡§«£«£¡¨§@ÅT¡A¥¨¤jªºÀs¥Ø°{Ã{¥X¤F´Ë´Hªº¥ú¨~¡C

¦³¨­¥÷¤£©ú¤§¤H¦b¨³³t±µªñ¤¤¡I

©Ô«¢º¸¯S°¨¤W´NŪÀ´¤F¤j¥Õªº¨­Åé»y¨¥¡A¤ß¤¤·tÅ大§E¥L¥kÁu¤@±´¡Aº£¶Âªº¡§ñZ¥ÒÅ]ºj¡¨¥ß®É¥X²{¦b¥L¤â¤¤¡C

¤@¹Î´¹¼ü¸t¼äªº¬X©M¥Õ¨~±q»·³B¤Ñ»Ú°{²{µM«á¦p¬y¬P¤@¯ë¦VµÛÅ]¬É­xÀ窺¤è¦V®g¨Ó¡C

©Ô«¢º¸¯S¹B¨¬¥Ø¤O¾®¯«±æ¥h¡AÁô¬ù¥i¨£¤@¦W­I«á¥ÍµÛ¥|¥u¦ÐÁlªº¤k©Ê¤Ñ¨Ï¦ì¤_¥ú¨~ªº¤¤¤ß³B¥¿¦b®°°ÊµÛ¦o§Îª¬Àu¬üªº¦ÐÁl¯}ªÅ­¸¦æµÛ¡C

¡§ñZ¤Æ¡I¡¨

¡§ñZ¥ÒÅ]ºj¡¨´²µo¥X¤F¯Q¶Âªº¥ú¨~¡A±µµÛÅ]ºj¤W¤èªº²§ª¬ª÷Äݹ¢ª«²æÂ÷ºjÅé¤Æ°µ¤@¥ó»´«KªºñZ¥Ò¬ï¦b¤F©Ô«¢º¸¯Sªº¨­¤W¡]©Ô«¢º¸¯Sªº¡¥ñZ¥ÒÅ]ºj¡¦©Ò¤Æ¦¨ªºñZ¥ÒÄݧQ¤_°ª³t²¾°Êªº»´¨¾±s«¬¡Aùºûªº¡¥´u¤eÅ]¼C¡¦ñZ¤Æ«á«h¥¿¦n»P¤§¬Û¤Ï¡A¬O¨¾±s©Ê¯à·¥±jªº­«ñZ¥Ò¡^¡C

¤@§ô¯Q¨~¾®µ²¦b¤FÅ]ºjªººj¦y³B¡AÂàÀþ¶¡¹º¯}ªøªÅª½®g¦V¤FªÅ¤¤ªº¨º¦W¥¿¦b°ª³t­¸¦æ¤¤ªº¤Ñ¨Ï¡C

¡§·t¶Âºj±þªk¡¨¤§¹ïªÅ§Þ¡X¡X¡§ª½¨ë»aªÆ¡¨¡C

¶Â¦âªº¯à¶q¥ú¨~¥¿®g¦b¤F¤Ñ¨Ïªº¨­¤W¡A¦ý©Ô«¢º¸¯S«o¹îı¨ì¦b¯à¶q¥ú¨~®g¤¤ªº«b¨º¶¡¤Ñ¨Ïªº¨­Âß©P³ò°{²{¥X¤F¤@°é¥ú©úµ²¬É¾×¦í¤F¯à¶q¥ú¨~ªº«Â¤O¡C

¡§¬O¡¥¸t¥úÆF°}¡¦¡H¡¨

©Ô«¢º¸¯S»{¥X¤F³o¸t¥ú¨t²×·¥¨¾±sÅ]ªk¡A¤ß¤¤ªº§Ù·N¹y®É§ó­«¤F¡A¯à¨Ï¥Î¡§¸t¥úÆF°}¡¨ªº¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨µ´«D¥­±`¡A¦ý¬°¤°»ò·|©t¨­¤@¤H¦b³o¨½¥X²{¡H

¨Ó¤£¤Î¦h·Q¤F¡A¥L­I«áªº´cÅ]¯Í»H²rµM¦ù¥X®i¶}Ä˪ŦӰ_¦V¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨¨º¨½¨R¥h¡A¤j¥Õ¤]§C§q¤@Án­¸¨­°l¤W¡C

©Ô«¢º¸¯S¦b®i¯Í­¸µ¾ªº¦P®Éµú°Û°_¤F¦Û¤v³Ì¾Õªøªº­·¨t²¾°ÊÅ]ªk¡§Àþ¶¡²¾°Ê¡¨ªº©G¤å¡A±a°_¤FµL¼Æªº´Ý¹³¦b¤@Àþ¶¡´N¨Ó¨ì¤F¨º¦W¤Ñ¨Ïªº¨­«e¡A­ÉµÛ­¸³t²¾°Êªº¨RÀ»¤§¤O¥L¤@ºj¹q®g¨ë¥X¡A¯}ªÅ¾U¼S¤§Án¨ë¦Õ±ýŤ¡C

¡§Âq¦åµõªÅ¨ë¡¨

¦b©Ô«¢º¸¯SÅ]ºj¨ë¥Xªº¦P®É¤Ñ¨Ï¤â¤¤¥X²{¤F¤@¬`µµ¦âªº¯¶¤b²Ó¼C¡A¼C¥ú¤@°{ÆF¥©¦Ü·¥¦a±ÙÀ»¦b¤FÅ]ºjªººjÀɳB¡A©Ô«¢º¸¯S¤âµÃ¤@³Â·ÇÀY¥ß¥¢¡A¡§Âq¦åµõªÅ¨ë¡¨¥H²@Íù¤§®t¶KµÛ¤Ñ¨ÏªºªÓÀY¹º¹L¡C

¦n¥©§®ªº¤@¼C¡A³º¥H­É¤O¥´¤Oªº¤è¦¡¦p¦¹»´©öªº´N¤Æ¸Ñ¤F©Ô«¢º¸¯Sªº¥þ¤O¤@À»¡A³oÁÙ¬O¥L­º¦¸¹J¨ì³oºØ±¡§Î¡C

¹J±j«h±j¡A¥Ã¤£¨¥±Ñ¬O©Ô«¢º¸¯Sªº©Ê®æ¼g·Ó¡A´N¦b¥L·Ç³Æ¦A«×µo°_¶i§ðªº®É­Ô¨º¦W¤Ñ¨Ï«o¥D°Êªº­¸¥X¤F¤Q´X¤V»·¡A¤f¦Rñòñò¼b­µ¹D¡J¡§¤[¹H¤F¡A³°¾Ô±N¡C½Ð¤£­n°Ê¤â¡A§Ú¦¹¦æ¨Ã¨S¦³¼Ä·N¡C¡¨

©Ô«¢º¸¯S³o¤~¬Ý²M·¡¤F¤Ñ¨Ïªº®e»ª¡A§Ô¤£¦íÅå¥s¹D¡J¡§°Ú¡I«ç»ò¬O§A¡K¡K¡¨

¥L­±«eªº¤Ñ¨Ï¬üªº¤£¥i«äij¡AÁd»ú¦X«×ªº°þ®R¼bÂߤW¬ïµÛÁd¹Ð¤£¬Vªº¥Õ¦âñZ¥Ò¡Aª÷¶Àªºªøµo¦p¶§¥ú¤@¯ë©Ü´²¦b¦oªºªÓÀY¡A¦bµ´ÆA¶É«°ªº¬üÄR¤¤§ó¨ã¦³¤@ºØ°ª¶Q¦Ü·¥ªº®ð½è¡A¤×¨ä¬O¦b¦o¬Ü¦t¤§¶¡ªº¨º¤@¤ùÄà¤Hªº´¼¼z¤§¥ú¥O¤H¤@¨£¤§¤U´N¤£¦Ûıªº¥Í¥X¦ÚªA¤§¤ß¡C

¦ý¬O¡A³Ì¥O©Ô«¢º¸¯SÅ岧²ö¦Wªº¨Ã¤£¬O¦o¨º°ê¦â¤Ñ­»ªº¬ü»ª©Î°ª¶Q¨å¶®ªº®ð½è¡A¦Ó¬O¦oªº¨­¥÷¡A¦o³º¬O¡K¡K³º¬O¯«±ÚªºµY²ï¤½¥D¡AÅ]¬É­x¤H«ë¤§¤J°©ªº¦º¼Ä¡A¥i¦o«ç»ò·|¡K¡K«ç»ò·|¡K¡K

©Ô«¢º¸¯S²ª½¦³ÂI¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´´Ø¤F¡C

µY²ï¤½¥D¹äµM¤@¯º¹D¡J¡§§A¤£¥²Åå³Y¡A³°¾Ô±N¡A§ÚÃø¹D´N¤£¯à¨ì³o¨½¨Ó»ò¡H¡¨

©Ô«¢º¸¯S±jÀ£¤U¤ß¤¤ªºÅåºÃ¨IÁn¹D¡J¡§¤½¥D¥u¨­«e¨Ó¦³¦ó¶Q¤z¡H¡¨

µY²ï¤½¥D¹D¡J¡§§Ú¬O¨Ó§ä§A­Ìªº¡¥Å]¯«¤ý¡¦ªº¡A§ä¥L¦³­n¨Æ¬Û°Ó¡C¡¨

©Ô«¢º¸¯S¦b¤ß¤¤²¤°µ«ä¦¤¡A¹D¡J¡§¡¥Å]¯«¤ý¡¦¤j¤H°Z¬O·Q¨£´N¥i¥H¨£¨ìªº¡]¥LÁô¿f¤U¤F§d¨Ó¤w¤£¦bÅ]¬É¤§¨Æ¡^¡H²{¦b§Ú¤è­x¶¤ªº¤@¤Á¨Æ©y³£¥Ñ¦Ð¦ç¤p©j­t³d¡A¤½¥D­Y·Q¨£ªº¸Ü¦b¤U­Ë¥i¥H¦w±Æ¡C¡¨

µY²ï¤½¥D²MÄRµ´¬üªº¯»Áy¤W²{¥X¤F¤@µ·¥¢±æ¤§¦â¡A¦o»´¡§®@¡¨¤F¤@Án¹D¡J¡§¬JµM³o¼Ë¨º´N¦³³Ò³°¾Ô±N¤F¡A½Ð¦h¦h¶O¤ß¡C¦Ð¦ç¤@ª½³£¬O§Ú¤Q¤À´º¥õªº«e½ú¡A¦o©M¡¥Å]¯«¤ý¡¦¤§¶¡ªº¨ººØ¥Í¦º¬Û³\ªº·R±¡¤]¥O§Ú«Ü¬O¶É¨Ø¡A§Ú¦­´N·Q§ä¾÷·|©M¦o¦n¦nªº½Í½Í¤F¡C¡¨

©Ô«¢º¸¯SÁöµM¤£²M·¡µY²ï¤½¥D¨s³º¦³¤°»ò¥´ºâ¡A¦ý¤H®a¤@¦ì¨­¥÷´L¶Qªº¤½¥D³£´±©t¨­¯AÀI¤@­Ó¤H¨ì¦º¼ÄÅ]±Úªº¦a½L¤W¨Ó¡A¥L°ó°óªºÅ]¬É¨k¤lº~¦ÛµM¤£¯à¦b®ð¶Õ¤W¥Ü®z¡A¥L¹D¡J¡§¨º´N½Ð§a¡A¤½¥D·µ¤U¡C¡¨

¤j¥Õ¥ý¥h±N¤´µLªk°Ê¼uªº­}¿Õ¹¤¤F¹L¨Ó¡AµM«á¥Ñ©Ô«¢º¸¯S»â¸ô±aµÛµY²ï¤½¥Dª½­¸¦V¤FÅ]¬É¥ý¾W­xªº­xÀç¡C

­¸¦Ü¥b³~µY²ï¤½¥Dªº¥Ø¥ú±½µø¦V¤F¤j¥Õ­I¤Wªº­}¿Õ¡A¦n©_¦a¹D¡J¡§³°¾Ô±N¡A³o¬O§Aªº¾Ç¥Í¡H¡¨

©Ô«¢º¸¯S·n¤F·nÀY¡A¹D¡J¡§¤£¡A¥L¬O¡¥Å]¯«¤ý¡¦¤j¤Hªº¾Ç¥Í¡A¥u¬O¼È®É¥Ñ§Ú±Ð¾É½}¤F¡C¡¨

µY²ï¤½¥D¬ü¥Ø¤¤²§±m¤@°{¡A³ä³ä¦Û»y¹D¡J¡§­ì¨Ó¬O¥Lªº¾Ç¥Í¡A¬O¥Lªº¾Ç¥Í¡K¡K¡¨

©Ô«¢º¸¯S¹ï¦oªº¤ÏÀ³¤j·P©_©Ç¦ý²×¨s¬O¤@¨¥¥¼µo¡A¯«±ÚµY²ï¤½¥D³o¦ì¤Ñ¬É²Ä¤@¤~¤kªº¤j¦W¹ï©Ò¦³ªºÅ]±Ú¨Ó»¡³£¬O¦p¹p³e¦Õ¡A¤~¤k·Q·íµM·|¦³¤@¨Ç²§¤_±`¤Hªº¨¥¦æ¡A¤£¬O¶Ü¡H

¤@©w´N¬O³o¼Ëªº¡C

¦b¨ì¹F­xÀç¥~ªº®É­Ô¤T¤H¤@Às­°¸¨¤F¤U¨Ó¡A©Ô«¢º¸¯SÅý¤j¥Õ±aµÛ­}¿Õ¥h¥ð®§¡A¥L«h»âµÛµY²ï¤½¥D«e©¹«Ó±b¡C

µY²ï¤½¥D¬I®i¤F¤@­Ó¤pÅ]ªk¨Ï¦Û¤v¨º¼ä¥Õ¦p³·ªºñZ¥ÒÅܦ¨¤F¶Â¦â¡]¥Õ¦â¥i¬OÅ]±Ú³Ì°Q¹½ªºÃC¦â¡A¦bÅ]¬É­xÀ礤¤Ó¹LÅã²´¤F¡^¡A¦P®É¦o¤]·¥¤Oªº¦¬ÀĤF¦Û¤vªº¤O¶q®ð®§¡A³o¼Ë¤@¨Ó¨S¦³´X­Ó¤H·|·Q¨ì¦p¦¹¤@¦ì¼b¼b¬X¬Xªºµ´¦â¬ü¤k´N¬OÅ]±Úªº¾µ¹Ú¡X¡XµY²ï¤½¥D¡C

½Ã§L­Ì¨£¨ì¤F©Ô«¢º¸¯S³s¦£¦æ§¡A¹ï¤_¸ò¦b¥L¨­«áªºµY²ï¤½¥DÁöµM³£¬O¤@ÁyÅåÆAªº¯«ªö¦ý¨Ã¨S¦³¶i¦æ½L¬d¡A©Ô«¢º¸¯S¦bªQ¤F¤f®ð¤§§E¤S¹ï½Ã§L­ÌªºªQ¾Ó·P¨ì®ð¼«¡A¥L«o¨S·Q¨ì¤H®a¥i¬O¬Ý¦b¥L¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨³°¾Ô±Nªº­±¤l¤W¤~·|¦p¦¹ªº¡C

´N¦b¥L­Ì­è¤@±µªñ«Ó±bªº®É­Ô¤T±ø­Å¼v¬ðµM±q±b¤¤¹q®g¦Ó¥X¡A«b¨º¶¡«K§e¤T¨¤§Î³ò¦í¤F¥L­Ì¡A»®µM¥¿¬O¡§¶Â·t¤Ñ¨Ï¡¨¦Ð¦ç¡B¡§µ´¥N¤æ¯«¡¨®L»ú»P¡§¦aº»¸t¤k¡¨¦B²M¼v¤T¤k¡C

µY²ï¤½¥DÁöµM¤w·¥¬°±»»\¦Û¤vªº¤O¶q®ð®§¦ý¦o²×¨sµLªk¹³§d¨Ó¨º¼Ë±N®ð®§¦¬ÀĪº¨S¦³µ·²@ªº¥~ªn¡A¦o¨º·L®zªº®ð®§¦b¨j¤@±µªñ«Ó±b¤§®É´N³Q¤w¬O¤KÁl¤Ñ¨Ïªº¦Ð¦ç¡B¾Ö¦³¡§¸t¤æ®ð¡¨ªº®L»ú©M¨­¬°¸ô¦èªkªº¥N¨¥¤Hªº¦B²M¼v¤T¤k·PÀ³¨ì¤F¡A¤T¤k¤£¬ù¦Ó¦Pªº¤@»ô±°¥X¤F«Ó±b¡C

¨£¨ì±b¥~¦P©Ô«¢º¸¯S¯¸¦b¤@°_ªº¤H³º¬OµY²ï¤½¥D¡A¤T¤k¹y®ÉªÚ¤ß¤jÅå¡A®L»ú»´¥w¤@Án¼bÂߥ~ªº¡§¸t¤æ®ð¡¨¥ú¨~¤@°{´N­n°Ê¤â¤§®É«o³Q¦Ð¦ç¦ù¤âªý¤î¤F¡C

µY²ï¤½¥D¬ðµM»´¬Õªº¦V¦Ð¦ç¤T¤k¦æ¤F­Ó§¡A¦P®É¦oªº¼b­µ¶Ç¤J¤F¤T¤k¦Õ¤¤¡J¡§±A¤kµY²ï°Ñ¨£¤T¦ì¤p©j¡C¡¨

¤T¤k¤ßª¾³o©w¬O§d¨Ó©Ò³]¤Uªº¡§¹Ü»î¡¨ªº¥\®Ä¡A¤SÅå¤S³ß¤§§E¦Ð¦ç¦£¹D¡J¡§¤½¥D¦ó¥²¦V§Úµ¥¦æ¦¹¤j§¡A§Ú­Ì¥i¬O¼Ä¤H°Ú¡AÁٽШì±b¤º¸Ô½Í¡C¡¨

¦o¤S¦V¥¿¬°µY²ï¤½¥Dªºªí²{¦ÓºN¤£µÛÀY¸£ªº©Ô«¢º¸¯S¹D¡J¡§§Ú­Ì©MµY²ï¤½¥D¦³­n¨Æ°Ó½Í¡A³°¾Ô±N§A¦u¦b³o¨½¤£³\¥ô¦ó¤H¶i¤J«Ó±b¡C¡¨

º¡¤ßª°ºÃªº©Ô«¢º¸¯SÀ³¤FÁn¡§¬O¡¨¡A¦pµ§®¼ªº¼Ðºj¤@¯ë¯¸¨ì¤F«Ó±b¤J¤f¥~¡A¥L¬O¼Ð·Çªº­x¤H¡A¤ß¤¤ÁöµM¦³µL¼ÆªººÃ°Ý¦ý¤´©¾¹êªº°õ¦æµÛ¦Ð¦çªº©R¥O¡C

¦Ð¦ç¤T¤k±aµÛµY²ï¤½¥D¨«¤J¤F«Ó±b¡A±b¤¤¯QÄõ®R²ï¥¿¥M¼C©Ü¥Ò¦z¥ßµÛ¡A¤è¤~¦b¦Ð¦ç¤T¤k°{¹q¯ë¨R¥X«Ó±b«á¦o¤]³s¦£¬ï¤W¤FñZ¥Ò³Æ¾Ô¡A­è·Ç³Æ¥X¥h«o¨£¤T¤k±aµÛ¤@¦W¥þ¨­´²µoµÛ¤@ºØ¸t¼äµL·vªº®ð®§»PµL¤ñ°ª¶Qªº®ð½èªºµ´¦â¬ü¤k¨«¤J¤F«Ó±b¡C

¦B²M¼v¹D¡J¡§²ï²ï¡A§Ú¦V§A¤¶²Ð¤@¤U¡A³o¦ì´N¬O¤Ñ¬É¯«±ÚªºµY²ï¤½¥D¡A¼H¡A§A­Ìªº¦W¦r¥s°_¨Ó¦n¹³®@¡C¡¨

§v»DµY²ï¤½¥D¤§¦W¯QÄõ®R²ï¹y®ÉªÚ¤ß¤jÅå¡A«o¨£µY²ï¤½¥D¦V¦o¬Õ¬Õ¤@§¡A¹D¡J¡§±z·Q¥²´N¬O¥D¤Hªº¦ñ«Q¤§¤@ªº¯QÄõ®R²ï¤p©j¤F¡H±A¤kµY²ï¦b³o¨½¦³Â§¤F¡C¡¨

¦Ð¦ç·tÅå¤_¡§¹Ü»î¡¨ªº¥i©È®Ä¤O¡A³º¯à¨Ï¤~µØ¶W¨ô°ª¶Qµ´ÆAªºµY²ï¤½¥D¦b¦o­Ì­±«e¤ß¥Ì±¡Ä@ªº¥H±A¤k¦Û©~¡A³o¹ê¦b¬O¤Ó¥i©È¤F¡A§Æ±æ¥H«á¥D¤H¤£­n¶Ã¥Î³oºØÅ]ªk¤~¦n¡C

¦o§ß°_¤FµY²ï¤½¥D¡A¼¦±¤¦a¹D¡J¡§§Ú­Ì¦P¼Ë³£¬O¥D¤Hªº¤k¤H¡A§A¤£¥²¹ï§Ú­Ì¦p¦¹¦h§¡A§A¥i¬O°ª¶Qªº¤Ñ¬É¤½¥D°Ú¡C¡¨

¦o²¦³º´¿¬O¤Ñ¬Éªº¤@­û¡A¦¹®É¨£¨ìµY²ï¤½¥D¨º¦Û¥Ì¨õ½âªºÁ|°Ê¤ß¤¤¹y®É¦³©Ò¤£§Ô¡C

µY²ï¤½¥Dªº¬ü¥Ø¤¤°{¹L¤@©Ù©_²§ªº¥ú±m¡AÂàÀþ§Y³u¡A¦o¹D¡J¡§¦Ð¦ç¤p©j±z¤£¥²¹ï§Ú³o»ò¦n¡A§Ú­Ì¨Ã¤£¤@¼Ë¡A§Ú¦V¤p©j­Ì¦æ§¬OÀ³·íªº¡C¡¨

¦Ð¦ç¤ßª¾¦b¡§¹Ü»î¡¨ªº¾Þ±±¤UµY²ï¤½¥DªºÁ|°Ê·Qªk¥u¯à¬O¦p¦¹¡A¦o«Õ«Õªº¹Ä¤F¤f®ð¡A¨S¦³¦A»¡¸Ü¡C

±b¤¤¥|¤k°ß¤@¹ïµY²ï¤½¥Dªº¨¥¦æÁ|°Ê¨S¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³ªº®L»ú¹D¡J¡§§A¬ðµM¨ì§Ú­Ì³o¨½¨Ó°µ¤°»ò¡H¤£©È³Q§Aªº³¡¤U­Ìµo²{»ò¡H¡¨

µY²ï¤½¥D²{¥X¤F²ÛÀߪº¯«±¡¡A¹D¡J¡§¤p±A·Q¡K¡K·Q¨£¤@¨£¥D¤H¡A¤p±A«Ü·Q¥L°Ú¡K¡K¡¨

¦Ð¦çªº¯»Áy¤W¯B²{¥X¤F²`²`ªº«ä©À¡A¹D¡J¡§§A¨Ó±o¤£¬O®É­Ô¡A¥D¤H¦­¤w¤£¦bÅ]¬É¤F¡A¥L±aµÛ´X¦W©j©f¥h¤F¸tÅ]¤j³°¡A¦ýºâºâ®É¶¡¤]¸Ó¦^¨Ó¤F¡C¡¨

µY²ï¤½¥D¹y®É¥¢±æªº¹Ä¤F¤f®ð¡A¦o¦Û¨¥¦Û»y¹D¡J¡§¥D¤H¡A¥D¤H¡A±z¥iª¾¹D±zªº±A¤k¦b«ä©ÀµÛ±z¶Ü¡H±z§ÖÂI¦^¨Ó§a¡K¡K¡¨

¯QÄõ®R²ï²o°_¤FµY²ï¤½¥DªºÁd¤â¡A¹D¡J¡§¤£¶È¶È¬O§A¡A§Ú­Ì¤]«Ü·Q©À¨Ó°Ú¡C³o­Ó¬½¤ß¤H©ß¤U§Ú­Ì¤@­Ó¤H¨ì¸tÅ]¤j³°¥h±y«v±y«v¤F¡A§Ú­Ì«o¦b³o¨½­W­Wªº«ä©ÀµÛ¥L¡A·Q·Q´NÅý¤H¥Í®ð¡C­ü¡A½Ö¥s§Ú­Ì³£¬O¤k¤H¡A½Ö¥s§Ú­Ì³£Äݤ_³o­Ó¦W¥s§d¨Óªº¤j¦â¯T©O¡C¡¨

«Ó±b¤¤ªº¬ü¤k­Ì¤@®É¶¡³£µL¨¥¤F¡A¦b¦o­ÌªºªÚ¤ß¤¤³£¤£¬ù¦Ó¦Pªº¯B²{¥X¤F¤@­Ó¨­¼v¡A¤@­ÓÁy¤W¦³µÛªøªøªº¬Í²ªªºµL¿à¨k¤lªº¨­¼v¡C



--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤T³¹ ¤Ñ¬Éªº³±¿Ñ

·íùºû±aµÛ§d¨Ó¥áµ¹¥Lªº¨â¦W¾Ç¥Í¡X¡XªüÄ_©M¾|ªL·Q¶i¤J«Ó±bªº®É­Ô«o³Q¯¸¥ß¦b«Ó±b¥~ªº©Ô«¢º¸¯Sªý¦í¤F¥h¸ô¡C

ùºûªºÀY¤W²{¥X¤F¤@­Ó¤j°Ý¸¹¡A¥L¤£¸Ñ¦a¹D¡J¡§©Ô«¢º¸¯S§A¦b·d¤°»ò°­°Ú¡A¬°¤°»ò¤£Åý§Ú­Ì¶i¥h¡H¡¨

©Ô«¢º¸¯SÄYµÂ¦a¹D¡J¡§¦Ð¦ç¤p©j¦³¥O¡A¦o­Ì¦³­«­nªº¨Æ±¡¦b«Ó±b¤¤°Óij¡A¤£³\¥ô¦ó¤H¶i¤J¡A¹H¥OªÌ±þµL³j¡I¡¨

ùºû»P©Ô«¢º¸¯S¦Û¥[¤J¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨ªº¨º¤@¨è°_«K¦b¤@°_¨ÃªÓ§@¾Ô¥Í¦º»P¦@¤F¡A¥L­þ¨½ÁÙ·|¤£²M·¡©Ô«¢º¸¯S¨º¤@ªO¤@²´ªºÄYµÂ©Ê®æ¡A³o®a¥ë¥iµ´¹ï¬O»¡¨ì°µ¨ìªº¡C

ùºû¤£¸T½K¤F½K¬ÜÀY¡A¹D¡J¡§¦³¤°»ò¯µ±K©~µM»Ý­n§A³o¦ì¡¥¶Â·tÀsÃM§L¡¦ªº³°¾Ô±N¿Ë¦Û¨Ó§â¦uªù¤áªº¡H¡¨

©Ô«¢º¸¯Sªº¯«±¡¨Ì¬O§Nµw¦pÅK¡A¤@­Ó¦r¤]¨S¦³¦V¥L³o¦ì¦P¥Í¦@¦ºªºªº¦n¥S§Ì³zº|¡C

©Ô«¢º¸¯Sªº¤ÏÀ³¦­¤w¦bùºûªº¹w®Æ¤§¤¤¡A¥L¨Ã¨S¦³²{¥X¤°»ò¥¢±æªºªí±¡¡A¦ù¤â±N¨­«áªºªüÄ_©M¾|ªL¤G¤H©Ô¤F¹L¨Ó¡A¹D¡J¡§¡¥Å]¯«¤ý¡¦¤j¤H¥æµ¹§Úªº³o¨â­Ó¤p¤lªº°V½m¤w¸g°ò¥»§¹¦¨ªº®t¤£¦h¤F¡A§Ú¬O±a¥L­Ì¨Ó¦V¦Ð¦ç¤p©j³ø³Æ¤@¤Uªº¡C¡¨

³o¦ì¦³Å]¬É²Ä¤@¬ü¨k¤l¤§ºÙªº¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨®ü¾Ô±N¨Ã¤£¬O¤@­Ó¦³­@¤ßªº¤H¡A¤]¤£¬O¤@­Ó¦n¦Ñ®v¡]¦b³o¤è­±©Ô«¢º¸¯S¥i¤ñ¥L±j¦h¤F¡^¡A§d¨Ó¤G¸Ü¤£»¡ªº´N±N¨â¦W¾Ç¥Í¥áµ¹¥L°V½m¡A¹ï¥L¦Ó¨¥¥i¹ê¦b¬O¨â­Ó¤j³Â·Ð¡C

¤_¬O¡Aùºû·QºÉ¿ìªkªº­nºÉ§ÖÂ\²æ±¼³o¨â­Ó¤j³Â·Ð¡AªüÄ_©M¾|ªL³o¨â¥uµæ³¾¼C¤h¦]¦¹¨ü¨ì¤F¥O¥L­Ì¥Ã¥@¤£Ä@¦^­ºªº¦aº»¦¡°V½m¡A¦Óùºû«h±N³oºØ°V½m¬ü¨ä¦W¬°¡§·RªºÃ@µ¦¡¨¡C

¦bùºûªº¡§·RªºÃ@µ¦¡¨ªº¡§¿EÀy¡¨¤U¨â¥uµæ³¾ÁöµM³Q§é¿iªº´X¥G¤£¦¨¤H§Î¦ý¥L­Ìªº¹ê¤O«o¬O§e´X¦ó­¿¼Æªº¼Wªø¡Aª½¦Ü²{¦bùºû»{¬°¥L­Ì¤w¸g¥i¥Hºâ¬O§¹¦¨°V½m¤F¡C

ùºû¦Û¤v¥»¨­¬O¤@¦WÅ]ªk¼C¤h¡A¦ý°ö¾i¤@¦W¦X®æªºÅ]ªk¼C¤h¦Ü¤Ö¤]»Ý­n¤T¥|¦~ªº®É¶¡¡A¥Lùºû¥i¨S¦³¨º¥÷¶~¤u¤Ò¡A©Ò¥H¥L¯S·N°w¹ïªüÄ_¤G¤H¨î©wªº¡§·RªºÃ@µ¦¡¨¥i¥H»¡¬O§O¥X¤ßµô¡A¦]¦Ó¤]³y´N¥X¤F¨â¦W¤é«á¦b¸tÅ]¤j³°¤W¹©¹©¤j¦Wªº¥tÃþ¼C¤h¡X¡X¡§´c¹BÂù¼C¤h¡¨¡C

ªüÄ_©M¾|ªL³Qùºû°V½mªºªº½T«Ü¥tÃþ¡A¦b­W½m¼C³N¤§§E¥L­Ì³Qùºû¥H·¥¬°´Ý»Åªº¤â¬q±j¨î©Êªº¥Î¶Â·t¨tÅ]ªk¦Ê­¿ªº¼W±j¤Fºë¯«¤O¶q¡]³oºØ¤è¦¡¬O«Ü¦MÀIªº¡A·¥®e©ö·d¥X¤H©R¨Ó¡AªüÄ_¤G¤H¬xºÖ»ô¤ÑÁ`ºâ¬O¬¡¤F¤U¨Ó¡^¡AµM«á±N¶Â·t¨tªººë¯«Å]ªk¤@ªÑ¸£¨àªº¶Ç±Âµ¹¤F¥L­Ì¡C

¡§¶Ê¯v¡¨¡B¡§®£Äß¡¨¡B¡§¨g¼É¡¨¡B¡§¦k·Q¡¨µ¥µ¥µ¥µ¥¥i¥H³t¦¨ªººë¯«Å]ªk¥H¡§¶ñÀn¦¡¡¨ªº¤èªk³Qµw¶ë¶i¤F¨â¤Hªº¸£®ü¤¤¡A¥L­Ì¨â­Ó¤H®t¤@ÂIºÆ±¼¡A¦n¦b¥L­Ì³Ì«áÁÙ¬O°k¹L¤F³o¤@§T¡]¥L­Ì¦b¥H«áªº¬G¨Æ¤¤±N·|¤j¬°¬¡ÅD¡A§@ªÌ§Ú¦ÛµM¤£·|Åý¥L­Ì¦b¦¹®É§¹³J©ÎºÆ±¼¡^¡C

¤E¦º¤@¥Í«áªºªüÄ_¨â¤H²×¤_¹F¨ì¤Fùºûªº­n¨D¡A¤_¬Oùºû«K¿³¨R¨Rªº±aµÛ¥L­Ì¨Ó¨£¦Ð¦ç½Ñ¤k¡A§Æ±æ¯à¥ß§Y±N³o¨â­Ó¥]µöµ¹¥Ï±¼¡A·Q¤£¨ì«o³Q©Ô«¢º¸¯S¾×¦b¤F«Ó±b¥~¡C

´N¦bùºûµ¥ªº¦³ÂI¤£­@·Ðªº®É­Ô«Ó±bªº±bî¬ðµM±È¶}¤F¡A¦Ð¦ç¥|¤k±aµÛµ´ÆA°ª¶QªºµY²ï¤½¥D¨«¤F¥X¨Ó¡C

¤@¨£¨ìµY²ï¤½¥Dªºµ´¦â­±Ãeùºû¹y®É­Ë§l¤F¤@¤f§N®ð¡A¨Ø¦b¸y¶¡ªº¡§´u¤eÅ]¼C¡¨´H¥ú¤@°{¦Û¦æ¥XÀT¨Ó¨ì¤F¥Lªº¤â¤W¡C

¦Ð¦ç»´³Ü¹D¡J¡§¦í¤â¡Aùºû¡IµY²ï¤½¥D¦¹¦æ¨Ã¨S¦³´c·N¡A§ÖÂI±N¼C¦¬°_¨Ó¡I¡¨

ùºûÁö¤£©ú¥Õµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¦ýÁÙ¬O¦¬°_¤F¡§´u¤eÅ]¼C¡¨¡A¥L¦b¥»½è¤W¦P©Ô«¢º¸¯S¤@¼Ë³£¬O¥HªA±q©R¥O¬°¤Ñ¾ªº­x¤H¡A¥L­Ì¥uªA±q§d¨Óªº©R¥O¡A¦ý¬JµM§d¨Ó±N«ü´§Åv¥æµ¹¤F¦Ð¦ç¡A¨º¥L­Ì¤]¤£·|¹H­I¦Ð¦çªº¥ô¦ó©R¥O¡C

¦Ð¦ç¦V©Ô«¢º¸¯S©Mùºû¹D¡J¡§¨Æ±¡ªº­ì©e§Ú¥H«á¦A¦V§A­Ì¸ÑÄÀ¡A§A­Ì¥ý°eµY²ï¤½¥D·µ¤UÂ÷¶}¡A¤p¤ß¤£­nÅý§O¤H¹îı¡C¡¨

³°¾Ô±N¡B®ü¾Ô±N·q§»â©R¡A¤@®Çªº®L»ú¶}¤f¹D¡J¡§§Ú©M§A­Ì¤@°_Å@°eµY²ï¤½¥D§a¡C¡¨

¦Û±q¦¨¬°¤F§d¨Óªº¤k¤H©M¾Ö¦³¤F¡§¸t¤æ®ð¡¨«á®L»ú´N·¥¤Ö¦A¦P³o¨â¦W¿Ë¦p¥Sªøªº¾Ô¤Í¤@°_¨ÃªÓ§@¾Ô¤F¡AÁöµM¦oªº¨­¥÷¦b¹ê»Ú¤W¤w¸g­â¾r¤_©Ô«¢º¸¯S©Mùºû¨â¤H¤§¤W¡A¤O¶q§ó¬O¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡A¦ý¦b¦oªº¤ß¥Ø¤¤¥L­Ì¥Ã»·³£¬O¦Û¤v³Ì¿Ëªñªº¥Sªø¡A¬O¦Û¤v¤£¥i¯Ê¤Öªº¿Ë¤H¡C

ùºûª`µø¤F®L»ú¤@²´¡A«T¬üµL¤ñªº­±¤Õ¤W¥X²{¤F¤@©Ù°g¤Hªº·L¯º¡A¹D¡J¡§Åwªï°Ú¡A¤p»ú¡C¡¨

®L»ú¼bÂß©P³òµL§Îªº´H®ð¤@ÀÄ¡A¦o¦ù¤â©Ô¦í¤FµY²ï¤½¥DªºÁd¤â¡A¹D¡J¡§¤½¥D¡A§Ú­Ì¨«§a¡C¡¨

µY²ï¤½¥D¥HÅ]¤O¦V¦Ð¦ç½Ñ¤k¶Ç­µ¹D¡J¡§½Ñ¦ì¤p©j¡A¤p±A´N¥ý§iÃã¤F¡A¬Û«H§Ú­Ì«Ü§Ö´N·|¦A¨£­±ªº¡C¡¨

¦b®L»ú¡B©Ô«¢º¸¯S¡Bùºû¤T¤Hªº³­¦ñ¤UµY²ï¤½¥D¥­¦wªº¨«¥X¤FÅ]¬É­xÀç¡Aªu³~©Ò¹J¨ìªºÅ]¬É¾Ô¤h­ÌµL¤H´±¹ï³o¦ì¥Ñ¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨³°¡B®ü¡BªÅ¤T±N­x¤@»ôÅ@°eªºµ´¦â¬ü¤k¦³µ·²@ªº½èºÃ¡C

«ÝÂ÷¶}­xÀç¤@¬q¶ZÂ÷«áµY²ï¤½¥D±i¶}¤F¥|¥u¼ä¥Õ¦p³·ªº¦ÐÁl¡A¦o¦V®L»ú¤T¤HÂIÀY¥Ü·N¤F¤@¤U¤§«áÄ˪ŦӰ_¡A¥u¨£¤@¹D¥Õ¨~¦p°{¹q¯ë¹º¯}ªøªÅ¡AÂàÀþ§Y³u¡C

µY²ï¤½¥Dªº­Å¼v«Ü§Ö´N¦Ûµø½u¤¤®ø¥¢¡Aùºûªº¥Ø¥úÂà¦V¤F®L»ú¡A¹D¡J¡§¤p»ú¡A§Ú­Ì»Ý­n¤@­Ó¸ÑÄÀ¡C¡¨

®L»úµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¹D¡J¡§¦n§a¡A§Ú§â¨Æ¹ê¯u¬Û§i¶D§A­Ì¡A¦ý§A­Ì­nµ´¹ï«O±K¡C¨Æ¹ê´N¬O¦p¤µªºµY²ï¤½¥D¤w¸g¬O·Ýªº¤H¤F¡A·Ý¦b¤W¦¸¦^Å]¬Éªº®É­Ô¦b¦oªº¨­¤W¬I¤F¡¥¹Ü»î¡¦Å]ªk¡C¡¨

©Ô«¢º¸¯S©MùºûªºÁy¤W¹y®É²{¥X¤SÅå¤S³ßÃø¥H¸m«Hªº¯«¦â¡A³s¤@¦V§Nµw¦pÅKªº©Ô«¢º¸¯S¤]§Ô¤£¦í¿E°Ê¦a¹D¡J¡§³o²ª½¬O¤Ó¤£¥i«äij¤F¡A¡¥Å]¯«¤ý¡¦¤j¤H¯u¬O«¥­ÌÅ]¬Éªº¤jºÖ¬P°Ú¡C¡¨

ùºû¹D¡J¡§¬JµM¦p¦¹¨º§Ú­Ì¬°¤°»ò¤£­¼¾÷¤jÁ|¶i§ð¯«±Ú­x¶¤©O¡H¦³¤FµY²ï¤½¥D³o­Ó¤ºÀ³§Ú­ÌÀ»±Ñ¯«±Ú»·©º­x¤£¹L¬OÁ|¤â¤§³Ò¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¤@¹ª§@®ð¤Ï§ð¦V¤Ñ¬É°Ú¡I¡¨

®L»ú¹D¡J¡§·Ý´¿¸g»¡¹L¡AÀ»±Ñ¯«±Ú»·©º­xºâ¤£¤F¤°»ò¡A¥L­n§Q¥ÎµY²ï¤½¥D²V¤J¤Ñ¬É¨ë±þ½Ñ¯«¤§¤ý¡A¦A¤£ÀÙ¤]­n±N¤Ñ¬É¾x­ÓÂû¤ü¤£¹ç¡C¡¨

ùºû¿³¾Ä¦a¹D¡J¡§³o¯u¬O°¶¤jªº§§Á|¡A¡¥Å]¯«¤ý¡¦¤j¤H´N¬O¤ñ§Ú­Ì¯¸ªº°ª¬Ýªº»·¡A¨ì®É­Ô§Ú¤@©w­n°lÀH¥L¤@¦P¨ì¤Ñ¬É¥h¡A¦¹µ¥¥\·~¥i¬O¨k¨à¹Ú´K¥H¨Dªº°Ú¡I¡¨

®L»ú±æ¤F³o¨â¦ì¿³¾Ä¿E°ÊªºÃø¥H¦Û¨îªº¥Sªø¤@²´¡AªÚ¤ß¤S­¸¨ì¤F»·¦b¸tÅ]¤j³°ªº¨º¦W¥O¦o²o¸z±¾¨{ªº¨k¤Hªº¨­¤W¡C

·Ý¡A¤p»ú¦n·Q§A°Ú¡K¡K

¡¹ ¡¹ ¡¹ ¡¹ ¡¹ ¡¹

¤Ñ¬É¡E¡§±s¯«·µ¡¨

¦b¯«·µ¤¤¥¡¤jÆU¤¤¤@¤è¤H°ªªºÃè¤l¨½¬ðµM°{®g¥X¤F¬X©Mªº¥Õ¨~¡A±µµÛµY²ï¤½¥D¨º­·µØµ´¥Nªº¬üÄR­Å¼v±qÃè¤l¤¤¯B²{¤F¥X¨Ó¡C

½Ñ¯«¤§¤ýªº¨­¼v¤Û²{¦b¤FÃè«e¡C

¡§µY²ï¡A¨Æ±¡¶i¦æªº¦p¦ó¤F¡H¡¨

¡§±Ò¸[¤÷¤ý¡A¤k¨à¤w¸gÀò±o¤F¦Ð¦ç¦o­Ìªº«H¥ô¡A¥u«Ý¡¥Å]¯«¤ý¡¦ªð¦^Å]¬É¤F¡C¡¨

¡§°µªº¦n¡A§A­n¤@¤Á³£«ö­p¹º¶i¦æ¡A¤£¯à¦³µ·²@ªº°¨ªê¤j·N¡A§Ú­Ì­n±N¡¥Å]¯«¤ý¡¦³o­Óº×±w¹ý©³Ãê°£¡I¡¨

¡§¤k¨à¨M¤£·|Åý¤÷¤ý±z¥¢±æªº¡I¡¨

«ÝµY²ï¤½¥Dªº­Å¼v¦ÛÃ褤®ø¥¢«á½Ñ¯«¤§¤ý³ä³äªº¦Û¨¥¦Û»y¹D¡J¡§¸ô¦èªk°Ú¸ô¦èªk¡A§Ú­Y°£¥h¤F§Aªº¤ß¸¡·R±N©M¤k´B¡A§A·|¦³¤°»ò¼Ëªº¤ÏÀ³©O¡HÁÙ·|¹³¥H«e¨º¼Ë¼É¸õ¦p¹pªº¨Ó§ä§Ú¶Ü¡H§Ú¯u¬O«Ü´Á«Ý°Ú¡K¡K¡¨

±IÀRªº¡§±s¯«·µ¡¨¤¤ÅT°_¤F¥Lªøªøªº¹Ä®§Án¡C



--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¥|³¹ ¬¼Ây


¶øÄR®R¡Bµá¼ÚÔÕ¡Bºq©g¡B¦B³·¨à¥|¤k©Mµ[¬Ä¡B»B»A³o¨â¦ìºëÆF¤½¥DÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨Ó¨ìÅ]¬É¡A·í§Ú¥H¤j«¬ªºªÅ¶¡ÂಾÅ]ªk°}±aµÛ¦o­Ì¥X²{¦b²Ä¤@¼hÅ]¬Éªº®É­Ô¡A³o´X­Ó©g¤l´N¹³¬O¤@¸s¤p³Â³¶¤@¯ë¼T¼T³å³å­Ó¤£°±¡A¥ªÅU¥k¬ß¦n©_¤ß¤Q¨¬¡C

¦^¨ì¤F®a¶mªºÅ]¬É¾Ô¤h­Ì¤]¬O¤Q¤Àªº¿³¾Ä¡A¯T¤H­Ì§ó¬O¶i¦æ¤FÅܨ­µM«á¹ï¤ÑªøÀz¤F°_¨Ó¡C

¦B³·¨à¹D¡J¡§¨Ó¡A·Q¤£¨ìÅ]¬É³º¬O³o»òªº¦wÀR¬üÄR¡A¸ò§Ú·Q¶H¤¤ªº§¹¥þ¤£¤@¼Ë¹À¡C¡¨

§Ú·L¯º¹D¡J¡§§Aªº¤ÏÀ³©M§Ú²Ä¤@¦¸¨ìÅ]¬É®É¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¤]¥¿¬O¬°¤FºûÅ@³o¥÷¶Â·t¤¤ªº¬üÄR»P²»©M§Ú¤~¦P¤Ñ¬É¬°¼Äªº¡C³·¨à¡A¥H«á§A´N­nªø´Á©~¦í¦b³o¨½¤F¡A¦pªG¹½·Ð¤F¥i¤£¯à½®¬®@¡C¡¨

¦B³·¨à±N¼ä¥Õ¦p¥ÉªºÁdÁd¯À¤â©ñ¤J¤F§Úªº¤â´x¤¤¡A¹D¡J¡§¥u­n¦³§A¦b¡A³·¨àµL½×¦í¦b­þ¨½³£¬O³Ì¬ü¦nªº¤Ñ°ó¡A§Y¨Ï¬O¨­³B¶Â·tªºÅ]¬É¦aº»¤]¬O¤@¼Ë¡C¨Ó¡A§Ú¤w¸g³qª¾¤F¦B³·¤ý°êªºªø¦Ñ·|­n°h¥h¤k¤ýªº¤ý¦ì¡A§A¥H«á¥i­n¾i³·¨à¤@½ú¤lªº°Ú¡C¡¨

§Ú¤ß¤¤¯F°_¤@¤ù·Å·x»P¬X±¡¡A¥Î¤O¦a´¤¤F´¤´x¤¤¨º·Å·Å³n³n¦p¥É¤@¯ëªº¤p¤â¡C

§Ú­Ì²{¨­ªº¦a¤è¬O²Ä¤@¼hÅ]¬Éªº­ì©l´ËªL¡A¶ZÅ]±Ú¥ý¾W­xªº¾n¦aÁÙ¦³¤@¬q¤£ªñªº¶ZÂ÷¡A§Ú­Ì¤]¤£«æ¤_»°¸ô¡A¥H´åª±ªº¤ßºA¤@Ãä«e¶i¤@ÃäªY½à©P³òªº´º¦â¡]³o¬O¶øÄR®Rªº´£Ä³¡A¥Nªí¤F¸tÅ]¤j³°½Ñ¤kªº¤ß·N¡A§Ú¦ÛµM¤£·|¤Ï¹ï¡^¡C

·í¡§´cÅ]¶Â¤é¡¨¦Û¤ÑªÅ¤¤®ø¥¢¡AÅ]¬É¯u¥¿Åܪº¤@¤ù¶Â·tªº®É­Ô§Ú­Ì¤w¦b´ËªL¤¤²M²z¥X¤F¤@¤j¤ùªÅ¦a¿U°_¤FÅSÀ窺꺤õ¡C

§Ú¦V¤õ°ï¤¤§ë¤F¤@®Ú¤p¾ðªK¡A¹D¡J¡§©h®Q­Ì¯d¦b³o¨½·Ç³Æ¦nÀ³¥Îª««~¡A§Ú­Ì³o¨Ç¤j¨k¤H«h¥h°µ¸Ó°µªº¨Æ¡X¡X¬¼Ây¡A¹L¤@·|¨à«¥­Ì´N¦³­»¼Q¼Qªº³¥¨ý¥i¥H¦Y¤F¡C¶øÄR®R§A­Ì¤£ª¾¹D¨º¨Ç§C¯ÅªºÅ]Ã~ÁöµM¬Ý°_¨Ó²uÀñ¥i©È¦ý¨ý¹D¥i¬O¬ü·¥¤F¡A§A­Ì¤@©w·|«Ü³ßÅw¦Yªº¡C¡¨

¦B³·¨à¤j·P¿³½ì¦a¹D¡J¡§¨Ó¡A§Ú¥i¥H©M§A¤@°_¥h¶Ü¡H¤Ï¥¿§Ú¹ï²i¶¹¬O¤@¬¤£³q¡A¯d¤U¨Ó¹ï©j©j­Ì¤£·|¦³¥ô¦óªºÀ°§U¡A§Ú¤]«Ü·Q¬Ý¤@¤U§A­Ì¬O«ç»ò¬¼Âyªº¡A¦b¦B³·¤ý°êªº®É­Ôªø¦Ñ©M¤j¦Ú­ÌÁ`¬O¤£¤¹³\§Ú°Ñ¥[³o¼Ëªº¬¡°Ê¡A»¡·|¼vÅT§Úªº²Q¤k®ð½è¡C¨Ó¡A¨D§A¤F¡C¡¨

¦oªº¬ü¥Ø¤¤°{Ã{µÛ§Æ¾¬»P´Á¬ßªº¥ú±m¡Aµ´¬üªº¯»Áy¤W«h¬O¤@°Æ¡§§A¤£µªÀ³§Ú´N­ú¡¨ªº·¡·¡¥i¼¦ªºªí±¡¡C

µá¼ÚÔÕ¡§¼³Ðô¡¨¤@Án¼b¯º¹D¡J¡§¨Ó¡A§Ú¬Ý§AÁÙ¬O±a¤W³·¨à§a¡A§_«h¦o¥i¬O¯uªº·|­úªº®@¡C¡¨

§ÚµL©`ªº¦ù¤â¦b¦B³·¨à¥i·Rªº¤p»ó¤l¤W»´À¾¤F¤@§â¡A¹D¡J¡§¦n§a¡A¯u®³§A¨S¿ìªk¡C¤p³·¨à°Ú¤p³·¨à¡A§A¥i¯u¬O§Úªº§J¬P¡C¡¨

¦B³·¨à±o·Nªº¦Vµá¼ÚÔսѤk°µ¤F­Ó³Ó§Qªº¤â¶Õ¡A¬üÄRªº©ú²¶Åܪº¦p¦PÅs¤ë¤@¯ë°g¤H¡A¥i·R·¥¤F¡C

³o­Ó¤p¤k¤ý°Ú¡AÁöµM¦o¤w¨­¬°¤H©d¦Ó¥B¨­§÷¤]Åܪº¶V¨Ó¶V¦³¤k¤H¨ý¡A¦ý¦b¤ßºA¤W¦o¤´¬O¨º»òªº¤Ñ¯u¥i·R¡]¥u¦b§d¨Ó­±«e¡A¦b§O¤H²´¤¤¦B³·¨à¥i¬O§N»ÅµL±¡ªº¡¥§N¦å¤k¤ý¡¦¡AÃö¤_³o¤@ÂI§d¨Ó¥i¨Ã¤£²M·¡¡^¡C

§Ú©M¦B³·¨à¡Bµá§Q¶ø¥H¤Î¯T¤H­º»âÁÚ¹p¥|¤H¬°¤@²Õ¨«¤J¤F¦ù¤â¤£¨£¤­«üªº­ì©l±KªL¤¤¡A¯T¤H¤Ñ¥Í´N¾Ö¦³±Ó¾UµL¤ñªº§vı©M¶åı¡A©Ò¥H§Ú­Ì³o¤@¦æ¤H´N¥HÁÚ¹p¬°­º¡C

§Ú©Mµá§Q¶ø¬°¤j®a¥[«ù¤F¡§¹Ú¾y¤§²´¡¨¡]¶Â·t¨tªº¤@ºØªì¯ÅÅ]ªk¡A¥i¨Ï¤Hªº²´´Ø¦bµu®É¶¡¤º²£¥ÍÃþ¦ü¤_¿ß²´¤@¼ËªºÅܤơA±q¦Ó¥i¥H¦b¶Â·t¤¤µøª«¡^¡AµM«á»´¤â»´¸}ªº¸ò¦bÁÚ¹p¨­«á¤º²¾°ÊµÛ¡C

¤HºâÃ~¡AÃ~¥çºâ¤H¡A¦b§Ú­Ì´M§äÅ]Ã~­ÌªºÂܸñªº¦P®É¡A´Ï®§¤_´ËªL²`³BªºÅ]Ã~­Ì¤]µo²{¤F§Ú­Ì³o¨Ç¦Û°Ê°e¤Wªù¨Óªº¡§­¹ª«¡¨¡AÁÚ¹p«Ü§Ö«K³qª¾§Ú­Ì»¡¦³Å]Ã~­n¥X²{¤F¡C

«Ü§Öªº¡A¤@ÂùÂù¦å¬õªº²´´Ø¥X²{¦b§Ú­Ìªº©P³ò¡A±K±K³Â³Â¤£­p¨ä¼Æ¡A¦b¤@¤ùº£¶Â¤¤³o¨Ç¦å¬õªº²´´Ø®æ¥~ªº¥O¤H¤ß¤¤ª½µo³Â¡C

¦B³·¨à§Ô¤£¦í°¹¤J¤F§ÚÃh¤¤¡A¤£½×¤O¶q¦³¦h±j¡A¤k«Ä¤l´N¬O¤k«Ä¤l¡A¹ï¶Â·t»P³¥Ã~¦³µÛ¤@ºØ¥»¯àªº¬ÈÄß¡A¤£¦Ûıªº´N·|¾a¤J·R¤Hªº¯Ý½£¤¤´M¨D«OÅ@¡C

©P³òÅ]Ã~­Ìªº¥]³ò°é¶V¨Ó¶V¤p¡A§Ú­Ì¤w¸g¥i¥H¬Ý²M¥¦­Ìªº¼Ë¤l¤F¡J¥~§Î»P¯T¬Û¦ü¦ý¤ñ¯T­n¤j¤W¨â¤T­¿¥ª¥k¡A©P¨­ªº¤ò¥Ö¨ª¬õ¦p¦å¡A¦b²uÀñ¥i©ÆªºÀYÆ`¤WÁ٥͵ۤ@¤äºÑºñ¦âªº¿W¨¤¡A¤@¬Ý°_¨Ó´NÅý¤H¤ò°©®ªµM¡C

ÁÚ¹p¤pÁn¹D¡J¡§¤j¤H¡A¬OºÑ¨¤¦å¯T¡AÁöµM¬O¤@ºØ§C¯ÅÅ]Ã~¦ý¥¦ªº¤ö¤ú¤§¤¤§t¦³¼@¬r¡AÃB¤Wªº¨º¥u¿W¨¤¤¤§ó¥i®g¥X¨ã¦³±j¯Pªº»G»k©Êªº¬r²G¨Ó¡A¦Ó¥B¥¦¬O¤@ºØ¸s©~©ÊªºÅ]Ã~¡A¤@¸s¦Ü¤Ö¤]¦³´X¦ÊÀY¡A©Ò¥H¤£¯à¤Ó¹L¤j·N¡C¡¨

ºÑ¨¤¦å¯T¨º¨I­«ªº©I§lÁn¤w¶Ç¤J¤F§Ú­Ì¦Õ¤¤¡A°}°}¥O¤H§@¹Ãªº¸{­·¤]¼³­±¦Ó¨Ó¡A§ÚÃh¤¤¦B³·¨àªº¯»Áy¤wÅܪº¤@¤ù»a¥Õ¤F¡A¦oªº¤p¤âºòºò§ìµÛ§Ú¯Ý«eªº¦çªA¤pÁn¹D¡J¡§¨Ó¡A§A¤£·|¬O·Q®»³o¨Ç´c¤ßªºªF¦è¦^¥h§a¡H§Ú¥i¤£¨Ì°Ú¡C¡¨

ÁÚ¹p¦£¹D¡J¡§¤p©j½Ð©ñ¤ß¡AºÑ¨¤¦å¯TªºÅ餺¦³¼@¬r¡A¦×½è¤]¤£¦n¡A¨Ã¤£¬O¦nªº³¥¨ý¡A§Ú­Ì¤£·|®³¥¦¥R¼Æªº¡C¡¨

¦B³·¨à³o¤~ªÚ¤ßµy¦w¦ý¤´ÁY¦b§ÚÃh¤¤¤£ªÖ¥X¨Ó¡C

¶V¨Ó¶V¹GªñªººÑ¨¤¦å¯T­Ì¨º¦å¬õªº²´´Ø¤¤°{®g¥X¤FÄÈ´÷¡B³g°ý¡B¶Ý¦åªº¥ú¨~¡A»´Án§C§qµÛ±N§Ú­Ìºòºòªº³ò¦b¤F°é¤¤¡A©P³ò±K±K³Â³Âªº¨¬¦³´X¦ÊÀY¡C

·íµM¡A§Ú­Ì¬O¤£·|§â¥¦­Ì©ñ¦b²´¨½ªº¡C

ÀHµÛµá§Q¶ø¥k¤âªº¤@©ï¡A´X¤QªT¤p¤pªº¶Â·t¥ú²y¯B²{¦b¥L¨­Âß©P³ò¡A»W¶Õ«Ýµo¡C

³o¬O¶Â·t¨tªºªì¯ÅÅ]ªk¡§·t¹p¯}¼u¡¨¡A«Â¤OÁöµM¤£¬O«Ü±j¦ý«o¥i¦P®Éµo¥X´X¤QªT¨Ã¤©¥H»»±±¾ÞÁa§ðÀ»¡AÀ³¥I³oºØ±¡§Î¬O¦A¾A¦X¤£¹Lªº¤F¡C

´N¦bµá§Q¶øªº¡§·t¹p¯}¼u¡¨§Y±Nµo®gªº®É­Ô¤w¶Z§Ú­Ì¶È¦³¤Q´X¦Ì»·ªººÑ¨¤¦å¯T¸s¤¤¬ðµM¥X²{¤F¤@°}ÄÌ°Ê¡A§C¨Iªº¼R§qÀz¥s¤§Án¤£µ´¤_¦Õ¡A¨ä¤¤¤@ÀYÅé§Î¯S§O¥¨¤jªºÁÙ¥õ­º±æµÛ¨­«eªº¤@´Ê¥¨¾ðªº¾ð«aµo¥X¤F¤@Án¥Rº¡¤F«Â¯Ù©Êªº¼FÀz¡C

ÁÚ¹p¤]©ïÀY±æ¦V¤F¨º´Ê¾ðªº¾ð«a¡A¹D¡J¡§¤WÃä¦n¶H¦³¤°»òªF¦è¡K¡K¡¨

¤@±ø¤p¤pªº¥Õ¼v¬ðµM±q¾ð«a³B®g¤U¡A§Ö¦p©b¹p°{¹q¤@®Ì§Y¦Ü¡C

¥X²{¦b§Ú­Ì­±«eªº¬O¤@¥u¬Ý°_¨Ó¦³ÂI¹³¿ß¦üªº¥Õµ³µ³ªº¤pÃ~¡A¦ý¥¦«oªøµÛ¤@±ø¦pªQ¹«¤@¯ëªº¤S¤j¤S½´ªQªº¤j§À¤Ú¡A¥t¥~¦b«eªÏ©M«áªÏ¤§¶¡ÁÙ¦³¨â¤ùÁ¡Á¡ªº¥Ö½¤¬Û³s±µ¡A¤@ÂùÂÅÄ_¥Û¤@¼Ëªº¤j²´´Ø¤¤¥ú¨~¬yÂà¡A¬Ý°_¨Ó¥i·R·¥¤F¡C

¦B³·¨à§Ô¤£¦í¥s¹D¡J¡§°Ú¡A¦n¥i·R®@¡K¡K¡¨

¦o¦ù¥XÁd¤â¥´ºâ¥h¼¾¼¯¤@¤U¤pÃ~¨º³·¥Õªº¤ò¥Ö¦ý«o³QÁÚ¹pªý¤î¤F¡A¥L¾G­«¦a¹D¡J¡§¤p©j½Ð¤£­n³¿²õ¡A­YÄݤU¨S¦³»{¿ùªº¸Ü³oÀ³¸Ó¬O¤@¥u¤Û¶IÃ~¡A½í¨ìªº¸Ü·|¦³¦MÀI¡K¡K¡¨

µá§Q¶ø¦YÅå¦a¹D¡J¡§³o´N¬OÅ]¬É³Ìµ}¤Öªº´XºØ²§Ã~¤§¤@ªº¤Û¶IÃ~¶Ü¡H§ÚÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì¡C³·¨à¤p©j¡A¤Û¶IÃ~ªº½T¬O½í¤£±oªº¡C¡¨

³o®É¨º¥u¥Õµ³µ³ªº¤pÃ~¯¸¦b§Ú­Ì¨­«e¦VµÛºÑ¨¤¦å¯T­Ì»ï¥s¤F´XÁn¡AÁn­µ¤S²M¤S¯Ü¤Q¤À®®¦Õ¡A¦ýºÑ¨¤¦å¯T­Ì«o¦p»D°­Àz¤@¯ë³s°h¤F¼Æ¨B¡A¦å¬õªº²´´Ø¤¤³£°{Ã{µÛÅåÄß»P¤£¥Ì¤ßªº¯«ªö¡C

¨£¨ì¤F³o¤@¹õªº§Ú©M¦B³·¨à¤£¥Ñ¤j·PÅå©_¡AÁÚ¹p¦V§Ú­Ì¸ÑÄÀ¹D¡J¡§¤Û¶IÃ~³oºØÅ]Ã~§O¬Ý¬O¤p¤pªº¤Q¤À¥i·R¡A¦ý¥¦ªº¤O¶q«o¥i¥H¥Íµõªê°\¡A¤Ñ¥Í´N¹ï¥]¬A¶Â·t¡B¥ú©ú¦b¤ºªºÅ]ªk¦³µÛ·¥±jªº§K¬Ì¤O¡A³Ì¬°¥i©Èªº¬O¦b¥¦ªº¤j§À¤Ú¤¤ÂõۤT®Ú¥­®É¨÷°_¨Óªº°©À@¡A¾W§QµL¤ñ¦Ó¥B¤º§t¤@ºØ³s¯«±Ú©MÅ]±Ú³£µLªk©è§Üªº¼@¬r¡A¤¤ªÌµL±Ï¡A¥i¥H»¡¬OÅ]¬É¤¤³Ì¬Ã¶Q¤]³Ì¼F®`ªºÅ]Ã~¤§¤@¡AºÑ¨¤¦å¯TÄß©È¥¦¬O«Ü¥¿±`ªº¡C·íµM¡A¥¦»·»·¤Î¤£¤W¤j¤H±zªº¨ºÀY¦aº»¶ÂÀs¡C¡¨

¥Õ¦âªº¤Û¶IÃ~¬ðµMÂàÀY¦VµÛÁÚ¹p»ï¥s¤F´XÁn¡A¤º¤¤³º§t¦³µÛ¤@µ·¤£º¡ªº·N¨ý¡A¦n¶H¬O§vÀ´¤FÁÚ¹pªº¸Ü¨Ã¦V¥L´£¥X§Üij¦üªº¡C

ÁÚ¹p­W¯º¹D¡J¡§®@¡AÁÙ¦³¤@ÂI§Ú§Ñ°O¤F»¡¡A¤Û¶IÃ~¾Ö¦³·¥°ªªº´¼¼z¯à§vÀ´¤Hªº¸Ü¡C¡¨

¤Û¶IÃ~¤S»ï¥s¤F´XÁn¡A¤@°Æ´­´­¦Û±oªº¼Ë¤l¡C

¨ºÀY¥¨¤jªººÑ¨¤¦å¯T¬ðµM¥õ­ºÀz¥s¤F°_¨Ó¡A¨ä§Eªº¦å¯T¦n¦ü¨ü¨ì¤F¿EÀy»P©R¥O¤@¯ëÁöµM¤´¹ï¤Û¶IÃ~¦³©Ò¬ÈÄߦý«oÀz¥sµÛ²r¼³¤F¤W¨Ó¡A¤@®É¶¡§Ú­Ìªº«e«á¥ª¥k¥þ¬OºÑ¨¤¦å¯T¨º¨ª¬õªº¨­¼v¡C

§Ú¦£±i¶}¤F¡§¦uÅ@¤Ñ¹õ¡¨¨¾±sµ²¬É¸n¦í¤F²³¤Hªº¨­Âß¡A«o§v¤Û¶IÃ~¦y¾Uªº»ï¥s¤F¤@Án«á³º¦p¤@¹D¥Õ¦âªº°{¹q¯ë¬ï¹L¤F¡§¦uÅ@¤Ñ¹õ¡¨µ²¬É®g¤J¤FºÑ¨¤¦å¯T¸s¤¤¡A§Ú©Ò³]¤Uªº±j¤Oµ²¬É³º¨S¦³ªýꥦ¤À²@¡C

³o­Ó¤pªF¦èÁÙ¯u¬O¦³¤@¤â¡C

ÅD°_¼³À»ªººÑ¨¤¦å¯T­Ì¼²¦b¤F¡§¦uÅ@¤Ñ¹õ¡¨¤W¥ß³Q¼u¶}¡]¦b¸t¥ú¨tªº¨¾±sÅ]ªk¨½¡¥¦uÅ@¤Ñ¹õ¡¦¬O¤@ºØ¤j½d³òªº¨¾±sµ²¬É¡A¯à±Nŧ¨Ó±o§ðÀ»¤Ï¼u¶}¡A¤£¹L¼u¤O¨Ã¤£¬O«Ü±j¡^¡A©¼¦¹¶^¼²¦b¤F¤@°_¦n¤£¯T¯V¡C

²Y¼FªººGÀzÁn±qºÑ¨¤¦å¯T¸s¤¤¶Ç¨Ó¡A¥u¨£¤Û¶IÃ~¨º¤p¤pªº¨­Âߤưµ¤@¹D¥Õ¦âªº¨~¼v¦bºÑ¨¤¦å¯T¸s¤¤Áa¾î­¸±°µÛ¡A©Ò¸g¤§³BªººÑ¨¤¦å¯TµL¤£¦å¦×¾î­¸¥ßÀÅ·í³õ¡C

¦B³·¨à¿³¾Ä¦a©çµÛ¥Õ¥É¯ëªº¤p¤â¼b©I¹D¡J¡§¤p³·ªá§A¦n´Î®@¡A¥[ªo¡I¡¨

¤p³·ªá¡H

³o­Ó¤XÀYÁÙ¯u·|°_¦W¦r¡C

¤£ª¾¬O§_¬O¦]¬°§v¨ì¤F¦B³·¨àªºÃٽ઺½t¬G¡A¤Û¶IÃ~ªº¦æ°Ê§ó¥[ªº¨³³t¤F¡A¨­Âß°{®g¤§¤U¤w¥O¤HµLªk¬Ý²M·¡¥¦ªº¨­§Î¡C

ºÑ¨¤¦å¯T­ÌÁöµM¤£°±ªº¦³µÛ¦P¦ñ­Ë¤UºG¦º¡A¦ý¥Í©Ê¤¿´Ýªº¥¦­Ì¤w³Q¦å¸{¨ý¬D°_¤F­ì©lªº³¥©Ê¡A©ß«o¤F¹ï¤Û¶IÃ~ªº¬ÈÄߤ£Â_ªººÆ¨g¼³À»µÛ¡C

ºÑ¨¤¦å¯T¤ý²rµM­¸ÅD¦Ó°_¡AÀY¤WªººÑ¨¤¤¤®g¥X¤@ªÑ¦p½b¥¢¤@¯ëªº¬r²G¡A¥Ø¼Ð¥¿¬O¦b¤U¤èÁa¾î­¸±°ªº¤Û¶IÃ~¡C

¦B³·¨à¨£ª¬¤§¤UÅå·Wªº¥s¹D¡J¡§¤p³·ªá¡A¦MÀI¡I§Ö°{¶}¡I¡¨

¤Û¶IÃ~¤p¤pªº¨­ÂßÆF¥©¦Ü·¥ªº¤@­Ó¦^±ÛÂàÀþ¶¡«K¾î²¾¤F¼Æ¤Ø¡A¬r²G®g¦b¤F¥¦¨­«áªº¤@ÀYºÑ¨¤¦å¯Tªº¨­¤W¡A¦b²YºGªº«sÀzÁn¤¤¥u¨£³oÀYºÑ¨¤¦å¯T³Q¬r²G¼Q¤¤ªº³¡¤À¨³³t»GÄê¡A¯w²´¶¡´NÅܦ¨¤F¤@Åy¶À¤ôº¯¤J¦a¤U¡A¤r°©µL¦s¡C

¦n¥i©Èªº»G»k¤§¬r¡A³sºÑ¨¤¦å¯T¦Û¨­³£©Ó¨ü¤£¤F¡A§ó§O»¡¬O¨ä¥Lªº¥Íª«¤F¡C

¤Û¶IÃ~ÁöµM°{¹L¤FºÑ¨¤¦å¯T¤ýªº¬r²G¼Q®g¦ý¨ä§EªººÑ¨¤¦å¯T­Ì¥ç¤£¬ù¦Ó¦Pªº¦V¥¦¼Q®g¥X¤F¬r²G¡A«Ê¦í¤F¥¦©Ò¦³²¾°ÊªºªÅ¶¡¡]ºÑ¨¤¦å¯TÀY¤WºÑ¨¤¤¤ªº¬r²GÁöµM©_¬rµL¤ñ¬O¥¦³Ì±jªºªZ¾¹¡A¦ý³oºØ¬r²G¬O¥Ñ¥¦Å餺ªº¯à¶qºëµØÂà¤Æ¦Ó¦¨¡A¨C¼Q®g¤@¦¸¥¦´N·|¤¸®ð¤j¶Ë¡A©Ò¥H¤£¨ì¦M«æÃöÀY¥¦¬O¤£·|¼Q®g¬r²Gªº¡^¡C

²´¬Ý¤Û¶IÃ~³´¤J¤F¦M¾÷¤§¤¤¡A¦B³·¨à¤£¥Ñ«æªº¤pÁy³£¥Õ¤F¡C

¦b³o¤d¶v¤@µo¤§®É§Úµo¥X¤F¡§¦¸¤¸°fÂࡨ¡A¤Û¶IÃ~¤p¥©ªº¨­ÂßÆJµM®ø¥¢¡AÀH§Y¥X²{¦b¤F¦B³·¨àªº¸}¤U¡C

¡§¹È¡K¡K¡¨

ÁÚ¹p¥õ¤Ñµo¥X¤F¤@Án¦y§QªºªøÀz¡A¥Lªº¨­ÂߦbÀþ¶¡¼Éº¦¡A»È¦âªº¯T²@±q©P¨­¤ò¤Õ¤¤ªø¥XÂл\¤F¥Lªº¾ã­Ó¨­Âß¡A¥LªºÁy³¡¡B¤âÁu¡B»Lµ¥³¡¦ì³£²£¥Í¤FÅܤơAÂ಴¶¡¤@¦W«Â­·»þ»þªº¯T¤H¤w¯¸¦b¤F§Ú­Ì¨­Ãä¡C

§@¬°ÂOªL¤ýªÌªº¯T¤Hªº¥X²{¥OºÑ¨¤¦å¯T­Ì¹y®ÉÅåÀb±ýµ´¡A¦ý¹L«×ªº®£Äß«o¤]¨Ï¥¦­Ì¹ý©³ªººÆ¨g¤F°_¨Ó¡A¦b­ì©lªº¶Ý¦å¥»¯àªºÅX¨Ï¤U¥¦­Ì®«¤£¬È¦º¦a¼³¦V¤FÁÚ¹p¡C

Ã~¤Æ«áªº¯T¤H³£¬O¤£¥Î¥ô¦óªZ¾¹ªº¡A¦]¬°¥L­Ìªº¤ö©M¤ú´N¬O³Ì¦nªºªZ¾¹¡C

­±¹ïµÛºÆ¨g¼³¨ÓªººÑ¨¤¦å¯TÁÚ¹p¨­Âߤ@®Ì±a°_¤FµL¼Æªº´Ý¼vª½ªï¦Ó¤W¡A¨ä³t«×¤§§Ö¨¬¥i¤ñÀÀ¨Ï¥Î­·¨t²¾°ÊÅ]ªk®Éªº¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨³°¾Ô±N©Ô«¢º¸¯S¤F¡C

¦b¥H¶W°ª³t¨R¥Xªº¦P®ÉÁÚ¹p¤â³¡¦ù¥X¤F¦p¤Q¬`§Q¼C¤@¯ëªº¾U¤ö¡A¤@´§¤§¶¡³º¦P®É±Ù¥X¤F¤Q´X¹D¤p«¬ªº¡§¯uªÅ¤b¡¨¡A¨âÀYºÑ¨¤¦å¯T¥ß³Q¾W¾Uªº¡§¯uªÅ¤b¡¨ªÏ¸Ñ¡C

¤Ñ½á²§¸[ªº¯T¤H³£¬O¤Q¤À¥X¦âªºªZ¤æ®a¡AÁÚ¹p§ó¬O¨ä¤¤ªºË³Ë³ªÌ¡A¥u¨£¥Lªº¨C¤@­Ó°Ê§@¡B¨C¤@­Ó©Û¦¡³£¥Rº¡¤F¤Oªº¬ü·P¡A³£±a°_¤FºÑ¨¤¦å¯Tªº¥Í©R»P¦å¦×¡A§Ú­Ì¤£¥Ñ³Q³oºØ¥tÃþªº¬üÄR²`²`ªº¾_¾Ù¤F¡C

¦B³·¨à¤£ª¾¦ó®É¤w±N³·¥Õªº¤Û¶IÃ~©ê¦b¤FÃh¨½¡]¤k«Ä¤l³£¬O³o¼Ë¡A·í¦o­Ì³ßÅw¤W¬YºØªF¦èªº®É­Ô´Nµ·²@¤]¤£ÅU¤Î¨ä­I«á©Ò¥]§tªº¦MÀI¡^¡A¦Ó³o¥u¤è¤~¤jÅ㯫«Âªº¤Û¶IÃ~ÅãµM¤]¬O«Ü³ßÅw¦B³·¨à¡A¦b¦o¥Õ¥É¤p¤âªº¼¾¼¯¤U³¬¤W²´´Øµo¥X¤FµÎªAªº¡§©BÂP¡¨Án¡A´N¹³¬O¾i¼ô¤FªºÃdª«¤@¼Ë¡C

§Ú«ë«ë¦aÀü¤F³o­Ó¥i´cªº¤pªF¦è¤@²´¡A¥¦³º´±ÅQ¦û±MÄݤ_§Úªº»â¦a¡A¤£¥i­ì½Ì¡I

¤Û¶IÃ~¹³¬O·P¨ü¨ì¤F§Ú¼««ã¥[¶ú§ªªº¥Ø¥ú¡A¸C¶}²´´Ø¦V§Ú¥á¤F­Ó¡§§A¯à©`§Ú¦ó¡¨ªº²´¯«¡AµM«á©~µM¥Î¥¦¨º¤p¤pªºÀYÆ`¦b¦B³·¨àÂ׺¡®¼Áqªº¶p¯Ý¤W¼¯À¿¤F°_¨Ó¡C

¶ã¡K¡K¤£¥i­ì½Ì¡K¡K

§Ú¥ØÅS¤¿¥úªººò¨nµÛ³o¥u¤p¦âÃ~¡A«ë¤£±o°¨¤W§â¥¦±q¦B³·¨àÃh¤¤½ðªº»·»·ªº¡A¦ý§Ú°ó°óªº¡§Å]¯«¤ý¡¨©~µM·|¦Y¤@¥u¤pÅ]Ã~ªº¾L¡AÅýµá§Q¶ø¥L­Ìª¾¹Dªº¸Ü¨º§ÚªºÁy©¹­þ¨½©ñ¡H¦Ó¥B¬Ý°_¨Ó¦B³·¨à¤]ÆZ³ßÅw³o¥u¤p¦âÃ~ªº¡K¡K

«¢¡A¦³¤F¡A¹L¤@·|¦Õµ¥¨S¤Hª`·Nªº®É­Ô§Ú´N¥l³ê¥X¿à¿àÂΤ@¤f§â¥¦µ¹§]±¼¡A¨Ó­Ó·´¤r·À¸ñ¡A¨ì®É­Ô´Nºâ¬O¦B³·¨à°l¨s§Ú¤]¥i¥H§â¤@¤Á³£±À¨ì¿à¿àÂΨ­¤W¡A¿à¿àÂγo®a¥ë§@¬°§Úªº¥l³êÃ~«o¤@ª½¬O¾i´L³BÀu¡A²{¦b¬°¥D¤H­I­I¶ÂÁç¤]¬OÀ³·íªº¹À¡C

¼H¼H¡A³oºØ¿ìªk§Ú³£¯à·Qªº¥X¨Ó¡A§Ú¹ê¦b¬O¤ÓÁo©ú¤F¡A¸Ó¦ºªº¤p¦âÃ~¡Aµ¥µÛÁ@§a¡K¡K

¤p¦âÃ~ªº½T¬O·¥¨ãÆF©Ê¡A¥¦ÅªÀ´¤F§Ú¥Ø¥ú¤¤ªº·N«ä¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¥´¤F­Ó´H¾Ô¡A¤p¨­¤lª½ÁY¤J¤F¦B³·¨àÃh¤¤´M¨D«OÅ@¡C

¦B³·¨àÁÙ¥H¬°¤Û¶IÃ~¦b¦V¦o¼»¼b©O¡A¦o¦b¤Û¶IÃ~ªºÀY¤W¿Ë¼öªº¼¾¼¯µÛ¡A¤pÁn¹D¡J¡§¤p³·ªá¡A¯u¨Ä¡A©j©j¯k§A¡K¡K¡¨

§Ú«÷ºÉ¥þ¤O±N¥Ø¥ú±q¸Ó¦ºªº¤p¦âÃ~¨­¤W²¾¶}¡A§_«h§Ú©w·|§Ô¤£¦í°¨¤W¥X¤â§â³o­Ó¤pªF¦èµ¹°µ±¼¡C

¦¹®ÉÁÚ¹p¤w±NºÑ¨¤¦å¯T®Æ²zªº®t¤£¦h¤F¡A³sºÑ¨¤¦å¯T­Ì«÷µÛ¤¸®ð¤j¶Ë©Ò¼Q®g¥Xªº¬r²G¤]³Q¥L¥H¤@ºØ·¥¬°¥©§®ªº¤âªk²o¤Þ¨ì¤F¥¦­Ì¦Û¤v¨­¤W¡A¤ù¨è¤§¶¡¤W¤dÀYªººÑ¨¤¦å¯T«K¤w¦º¶Ë¤j¥b¡C

¡§¡@¡I¡¨

ÁÚ¹p¤@¤ö§ì¤J¤FºÑ¨¤¦å¯T¤ýªº¸¡¤¤±a°_¤F°g»Xªº¦å«B¡AºÑ¨¤¦å¯T¤ý«sÀz¤@ÁnºÑ¨¤¤¤¤@¹D¬r²Gª½¼Q¦Ó¥X®g¦b¤FÁÚ¹pªº¤âÁu¤W¡C

³o¬O¥¦¤@¥Í¤¤³Ì«áªº¬r²G¼Q®g¤F¡A¬r²G¤@Â÷¶}ºÑ¨¤¥¦«K¥ß§Y¦º¤`¡C

ÁÚ¹p²@¤£µS¿Ýªº´§¤ö±N¤âÁu¤W¤¤¬r³¡¦ìªº¦×¤Á±¼¡A¬r¦×­è³Q¤ÁÂ÷´N¤Æ§@¤F¤@¹Î¶À¤ô¡C

ºÑ¨¤¦å¯T¤ý¤@¦º¡A¨ä§EªººÑ¨¤¦å¯T­Ì¹y®É¤£¬ù¦Ó¦Pªº¥|´²©b°k¡]§C¯ÅÅ]Ã~¤@¯ë³£¬O¦p¦¹¡A­º¸£¤@¥¹¦º¤`ªº¸Ü¨ä§Eªº¤p¨ò¤l´N·|¤@«¡¦Ó´²¡^¡Aµá§Q¶ø¥i¤£·QÅý¥¦­Ì´N³o»ò·È±¼¡A¥L¦ù¤â¤@´§¤§¶¡¼Æ¤Q¹D¶Â¦â¥ú½bª½®g¦Ó¥X¡A¨C¤@¹D¥ú½b³£¹Ü¥h¤F¤@ÀYºÑ¨¤¦å¯Tªº¥Í©R¡C

·íºÑ¨¤¦å¯T­Ì§¹¥þ±q§Ú­Ìªºµø½u¤¤®ø¥¢¤£¨£ªº®É­Ô¥¦­Ì¤w¸g³Ñ¤£¤U´XÀY¤F¡A³o¸s¦b¶Â·t´ËªL¤¤Ä£ªZ´­«ÂªººÑ¨¤¦å¯T±q¦¹²_¬°¤F¨ä§EªºÅ]Ã~­Ì®·±þªº¹ï¶H¡C

ÁÚ¹p«ì´_¤H§Î¦^¨ì¤F§Ú¨­Ãä¡A¦B³·¨àªøªø¦aµÎ¤F¤f®ð¡A¹D¡J¡§Á`ºâ³£µ²§ô¤F¡C¨Ó¡A§Ú­ÌÁÙ­nÄ~Äò¥h¬¼Ây¶Ü¡H®É¶¡®£©È¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡A¨ä§E¦U²ÕÀ³¸Ó³£¤wªð¦^Àç¦a¤F¡C¡¨

§Ú¡§®¦¡¨¤F¤@Án¡A¤£Ãh¦n·Nªº¬Ý¤F³Q¦B³·¨àºò©ê¦bÃh¨½ªº¤Û¶IÃ~¤@²´¡A¹D¡J¡§³QºÑ¨¤¦å¯T³o»ò¤@ªÈÄñ½T¹ê¬O¨Ó¤£¤Î¤F¡A¤£¹L«¥­Ì¤]¤£¬O¥þµL¦¬Àò¡A§v»¡¤Û¶IÃ~¥i¬OÅ]¬É¤¤¤Ö¦³ªº¬ü¨ý¡A¨È©]¦o­Ì¤@©w·|°µ¥X³»¯Åªº¨ÎªÔ¨Ó¡C¡¨

¦b»¡¸Üªº¦P®É§Ú¦Vµá§Q¶ø³s¨Ï²´¦â¡A³o¦ì¤w¬O¦Ñªo±øªº¥|Ál¼Z¸¨¤Ñ¨Ï°¨¤W»â·|¤F§Úªº·N«ä¡AÀHÁnªþ©M¹D¡J¡§¤j¤H»¡ªº¤£¿ù¡A¤Û¶IÃ~ªº¦×¨ý·¥¬°ÂA¬ü¡A½T¹ê¬OÅ]¬É¤¤¤Ö¦³ªº¬ü¨ý¡C¡¨

¨º¥u¤p¦âÃ~§v¨ì§Úªº¸Ü¹y®ÉÅ宣¸Uª¬ªºª½©¹¦B³·¨àÃh¨½Æp¡A¤j²´´Ø¤¤¤ô¨L¨Lªº¡A¤@°Æ¥i¼¦¤¼¤¼ªº¼Ë¤l¡C

¤p¦âÃ~ÁÙ¯u¬OÁo©úªº«Ü¡A¥¦ª¾¹D¦B³·¨à¥i¬O¥¦¥Ø«e°ß¤@ªº«O©R²Å¡A¥u¦³³o¦ì¤j¬ü¤k¤~¯à¨Ï¥¦±q¨º­Ó¥i©Èªº¤jÃa³J¤â¤¤«O¦í¤p©R¡C

¦B³·¨à¦ÛµM¤£²M·¡§Ú¦P³o¥u¤p¦âÃ~¤§¶¡ªº¡§¹Ü·R¤§«ë¡¨¡A§v»D§Ú­n®³¥¦·íÂyª««á¦o¦£¬°¥¦¨D±¡¹D¡J¡§¨Ó¡A§A¯uªº­n§â¤p³·ªá¡K¡K¥¦¨º»ò¥i·R¡A¤£­n¦Y¥¦¤F¡A¦n¤£¦n¹À¡K¡K¨Ó¡A¨D§A¤F¡K¡K¡¨

¦oªº©ú²¶¤¤¯B²{¥X¤F¦pÃú¤@¯ëªº¤ô¥ú¡A¬Ý°_¨Ó§Ú§d¨Ó¤µ¥Í¬Oª`©w­n®â¦b³o¨Ç©g¤l­Ì¨­¤W¤F¡C

¤p¦âÃ~¡Aºâ§AÁo©ú¡A³o¤@¦¸´N¥ý©ñ¹L§A¡A¦ý§A¸úªº¹Lªì¤@¸ú¤£¹L¤Q¤­¡A§ÚÁÙ¦³¿à¿àÂγo¤@©Û©O¡A§A¿ð¦­·|¦¨¬°¥¦ªº¬üÀ\ªº¡C

§Ú¦ù¤â»´»´«ø¥h¤F¦B³·¨à¬ü¥Ø¤¤ºw¸¨ªº´¹¼ü²\¯]¡A¹D¡J¡§¦n¤F¦n¤F¡A³·¨à¡A¬Ý¦b§Aªº¥÷¤W´NÄdzo­Ó®a¥ë¤@±ø¤p©R¦n¤F¡C¡¨

¸ÜÁö¦p¦¹»¡¦ý§Ú¤´¡§´c¬½¬½¡¨¦aÀü¤FºòÁY¦b¦B³·¨àÃh¤¤ªº¤p¦âÃ~¤@²´¡A¥Ø¥ú¤¤§ª¤õ¦p¿K«ë¤£±o¯à¤@¤U¤l§â¥¦µ¹¿N¦¨¦ÇÂu¡C

©R¹B¤§¯«ÁÙ¬OÆZ²²ÅUµÛ§Ú­Ìªº¡A¦bªð¦^Àç¦aªº¸ô¤W§Ú­Ìµo²{¤F¤@¸s¤»§À²Ü¦Ï¡AÁ`ºâ¬O§K¥h¤FµL¥\¦ÓªðªºÀª§¼§½­±¡C



--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤­³¹ ³·¨à¯N¦×

·í§Ú­Ìªð¦^Àç¦aªº®É­Ô¨ä§E¦U²Õ³£¤w¸g¦^¨Ó¤F¡A¦UºØ¦U¼ËªºÂyª«°ïªº¹³¤p¤s¤@¼Ë¡A¨È©]½Ñ¤k©M¶Â·t¤k§¯­Ì¥¿¦b¦£µÛ³B²z³o¨ÇÅ]¬É©Ò¯S¦³ªº³¥¨ý©O¡C

¦B³·¨à¹³ÄmÄ_¤@¼Ë±NÃh¤¤ªº¤Û¶IÃ~¤p³·ªá¤¶²Ðµ¹©j©f­Ì¡A¨Ó¦Û¸tÅ]¤j³°ªº©g¤l­Ì³£«Ü³ßÅw³o¥u¥~ªí¥i·Rªº¤pÅ]Ã~¡Aª§µÛ¤W«e¨Ó¼¾¼¯¥¦¨º¬Xªøªº¤ò¥Ö¡A¤p¦âÃ~µÎªAªº³s²´´Ø³£Ö©¦¨¤F¤@±ø½u¡A¬Ýªº§Ú¤£¥Ñ¤@°}¤ú®ÚµoÄo¡C

¤p¦âÃ~¡Aµ¥µÛÁ@¡I

´¶§Æ¨«¹L¨Ó©ÔµÛ§Ú¨Ó¨ì¤FÂyª«°ï«e¡A«üµÛ¤@ÀYÂyª«Åº¶Æ¦a¹D¡J¡§©j¤Ò¡A³o¥i¬O§Ú³æ¿WÂy¨ìªº®@¡C«ç»ò¼Ë¡A§Aªº¤º§Ì§Ú¨S¦³µ¹§A³o¦ì¡¥Å]¯«¤ý¡¦¥áÁy§a¡H¡¨

¨º¬O¤@ÀY¥¨¤jªºªê§ÎÅ]Ã~¡A§ÚÁöµM¤£»{ÃѦý¬Ý¨ä¦p¼C¤@¯ë¾W¾Uªº§Q¤ö©M¤ú¾¦´Nª¾¹D³o¬O¤@ÀY¬Û·í¤¿²rªºÅ]Ã~¡A¥H´¶§Æªº¤O¶q³æ¿WÂy¨ì³o»ò¤@ÀYÅ]Ã~ªº½T¬O®¼Ãø±oªº¡]¥L²{¦b¶È¬O¤@¦Wªì¯ÅÃM¤h¡^¡A­È±oªí´­¡C

§Ú©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H¹D¡J¡§¦n¤p¤l¡A¤zªº¤£¿ù¡C»¡§a¡A·Q­n¤°»ò¼úÀy¡H¥u­n©j¤Ò§Ú¯à°µ±o¨ìªº´N¤@©w·|º¡¨¬§A¡C¡¨

´¶§Æªº²´¤¤¹y®É°{Ã{¥X¤FÂIÂI³ß®®ªº¬P¥ú¡A¥L¿³¾Ä¦a¹D¡J¡§©j¤Ò¡A§A¥i­n»¡¸Üºâ¸Ü°Ú¡C¡¨

§ÚÂI¤FÂIÀY¦ù¥X¤F¥ª¤â¡A¹D¡J¡§§Ú«OÃÒ¡C¡¨

´¶§Æ¹D¡J¡§¨º§Ú¥i´N»¡¤F¡C©j¤Ò¡A§Ú·Q©M­}¿Õ¤@¼Ë¦¨¬°§Aªº¾Ç¥Í¡A§Ú­n±µ¨ü©M¥L¤@¼Ëªº°V½m¬Æ¦Ü¬O§ó¦nªº¡C©j¤Ò¡A³o¥i¬O§AµªÀ³ªº¡A¤£¯à¤Ï®¬¡C¡¨

­}¿Õ¡H§Ú¤w¸g§â¥L¥áµ¹©Ô«¢º¸¯S¤F¡A¥L±µ¨ü¤°»ò¼Ëªº°V½m§Ú«ç»ò·|ª¾¹D¡H´¶§Æ³o¤p¤l¨ì©³¬O¦b·Q¤°»ò¡H

¤@®É¶¡§Ú¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¦^µª´¶§Æªº­n¨D¤F¡C

¨£§Ú¨S¦³¦^µª´¶§Æ¤£¥Ñ¦³ÂI«æ¤F¡A¹D¡J¡§³o¤£ºâ¬O¤°»ò¬°Ãøªº­n¨D°Ú¡A¤£´N¬O©j¤Ò§A¦h¤F­Ó¾Ç¥Í¶Ü¡H§Ú«OÃÒ§Ú¤@©w·|¨è­W°V½m¡A¨M¤£·|µ¹©j¤Ò§A¥áÁyªº¡C¡¨

§Ú¹D¡J¡§§Ú¹ïÃM¤hªº°V½m¥i¬O¤@¬¤£³q¡A§A­n§Ú«ç»ò±Ð§A¡H­}¿Õ¥i¬O³Q§Ú¥áµ¹¤â¤Uªº¡¥¶Â·tÀsÃM§L¡¦³°¾Ô±N©Ô«¢º¸¯S°V½m¥h¤F¡A§A·Q±µ¨ü°V½mªº¸Ü¤]¥u¯à§ä¥L¡C³o¼Ë§a¡A«¥­Ì´«­Ó±ø¥ó¡A§ÚÅýª÷¤l§ä¤@ÀY³Ì¦nªºÀs°eµ¹§A·í§¤ÃMÅý§A¦¨¬°¤@¦WÀsÃM¤h¡A§A¬Ý«ç»ò¼Ë¡H¡¨

´¶§Æº¡¬O¥¢±æªºÁy¤W°¨¤W¤S²{¥X¤F¤@¤ù¨g³ß¤§¦â¡A¹D¡J¡§¦n¡A´N³o»ò©w¤F¡A³o¦^©j¤Ò¥i¤£¯à¤Ï®¬°Ú¡C¡¨

¥L¤£¥Ñ¦b¤ß¤¤¤Û·QµÛ¦Û¤v¨­µÛ°{«GªºñZ¥Ò¡A«ùºjÀº¬ÞÃM¦b¤@ÀY«ÂªZ¶¯§§ªº¥¨Às¨­¤Wªº­^«º¡A¨ºÂ²ª½´N¬O»ÅÀŤF¡C

§Ú¥ß§Y¥l³ê¥X¤FÀs±Ú¤§¤ý¡X¡X¿W¨¤¶Àª÷Àsª÷¤l¡A§h©J¥¦¦^¡§Às¨¦¡¨¥h¬°´¶§Æ´M§ä¤@ÀY¦X¾AªºÀs§@¬°§¤ÃM¡C

¦b§Ú¦Vª÷¤l¨­¤W¬I©ñ¤F¤@­Ó¥i¥H¨Ó©¹¤_¸tÅ]¤j³°©MÅ]¬ÉªºªÅ¶¡Å]ªk«á¡Aª÷¤l¨ºª÷¥úÀéÄꪺ¥¨¤j¨­Âߦۧڲ´«e®ø¥¢¤F¡C

¤@¥u¥u­±¥Ø²uÀñ¥i©ÆªºÅ]Ã~¦b¬ü¤k­Ìªº¥©¤â¤U³£Åܦ¨¤F»¤¤Hªº¦UºØ¤f¨ýªº¬ü­¹¨ÎªÔ¡A¨g¼É¾Ô¤h­Ì¦­¤w«ö±Ì¤£¦íªº¤jÄZ¯SÄZ¤F¡A¬Ý¥L­Ìªº¦Yªk´N¦p¾j¦º°­Âà¥@¤@¯ë¡A®Ú¥»´N«~¹Á¤£¥X­¹ª«ªº¬ü¨ý¡A¯u¬O¥i±¤¤F¬ü¤k­Ìªººë¤ß²i½Õ¤F¡C

¥i´c¦âÃ~¤p³·ªá¦¹®É¥¿µÎªAªº½ö¦b¦B³·¨àªºÃh¤¤¨É¨üµÛ¬ü¤k­ÌªºªA°È¡Aºq©g¡B¶øÄR®R¦o­Ì³£¤£°±ªº±N¤@¶ô¶ô½Õ¦n¤F¨ý¹Dªº¯N¦×©¹¥¦ªº¼L¨½°e¡A¯u¬O®ð¦º§Ú¤F¡C

§Ú´X¨B¨«¤F¹L¥h¤@§â±N¦B³·¨à©ê¤JÃh¤¤¡A¶¶«K¤@­Ó¡§¤£¤p¤ß¡¨±N¤p¦âÃ~±q¦o¨º·Å·x»¤¤HªºÃh©ê¤¤¤@®±¥´¥X¡A¤£¹L¤p¦âÃ~ªº¨­§ÎÆF¬¡ªº«Ü¡A­âªÅ¤@­Ó½¨­´N¦wí¸¨¦a¡A§Ú·Q±N¥¦ºL¶Ëªº¥´ºâÁÙ¬O¸¨ªÅ¤F¡C

¦B³·¨àµ·²@¨S¦³¹îı¨ì§Ú©M¤p¦âÃ~¤§¶¡ªº¼C©Þ©¸±i¡A¥i¤Hªº±N¤â¤¤ªº¯N¦×©^°e¨ì¤F§Ú­±«e¡A¹D¡J¡§¨Ó¡A¹Á¹Á¡A³o¥i¬O³·¨à¿Ë¦Û¯N¨îªº®@¡A­ì¥»¬O·QÅý¤p³·ªá¸Õ¦Y¤@¤Uªº¡C¡¨

§Ú¥ÎµS¿Ýªº¥Ø¥ú±æ¤F¥¿³Q¤@¥u¥Õ¨½³z¬õªº¬üÄR¤p¤â±·¦b¤â¤ßªº¤@¶ô¶Â¶ÂµJµJ¡A¬Ý¤£¥X¬O¤°»òªF¦èªº¡§ªF¦è¡¨¡A§Ô¤£¦í¤z«|¤F¤@¤f³èªj¡A¦ý¦B³·¨à¨º¥Rº¡¤F§Æ¾¬ªº²´¯««o¨Ï§Ú®Ú¥»¤£¯à©Úµ´¡A¥u¦nµwµÛÀY¥Ö±N¨º¡§ªF¦è¡¨¤@¤f§]¤F¤U¥h¡C

¤k¤Hªº®e»ª»P¦oªº²i½Õ¤âÃÀªGµM¨S¦³¤°»òÁp¨t¡A½×®e»ª¦B³·¨à¤w¬O¤HÃþ¬üÄR©Ò¯à¹F¨ìªº·¥­P¡A½×®ð½è¦o§ó¬O¶°°ª¶Q¡B²M¯Â¡B¼ö±¡¤_¤@¨­¡A¨¬¥H¥O¥ô¦ó¨k¤H¬°¤§¶É­Ë¡A¦ý¦o²i½Õ¯N¦×ªº¤âÃÀ¡K¡KÁÙ¬O§O´£¤F¡C

§Ú±q¨Ó³£¤£ª¾¹D©~µM¦³¤H¯à§â¯N¦×°µ¦¨³oºØ¨ý¹D¡AÁöµM§Ú³sÄZ³£¨S¦³ÄZ´N¤@¤f±N¯N¦×§]¤U¨{¥h¦ý¨ººØ¨ý¹D¤´¬OÅý§Ú¨è°©»Ê¤ß¡A³oºØ¥i¥H»¡¬O®£©Æªº¨ý¹D©~µM¥X¤§¦B³·¨à³oºØµ´¥@¬ü¤kªº¤â¤U¡A¯u¬OÅý¤H¶^¯}²´Ãè¡C

ÁöµM³s­G³£©âÝz¦b¤F¤@°_¦ý§Ú¤´¦bÁy¤W°ï°_¤F¯º®e¡A¦V¤@Áy´Á¬ßªº¦B³·¨à¹D¡J¡§¨ý¹D«Ü¤£¿ù¡A³·¨à§AÁÙ¯u¬O¦³¤Ñ¤À¡C¡¨

¡§¯uªº¶Ü¡H¡¨

§Úªºµ½·NªºÁÀ¨¥¹y®É¥O¦B³·¨àµ´¬üªº¯»Áy¤W²{¥X¤F¥O¤H¥Ø¯tªº¯º®e¡A¬üªºÅý§Ú¤@°}«Ì®§¡A¤è¤~ªº§Ô­@²×¤_¦³¤F¥N»ù¡C

¦ý¤U¤@¨è§Ú´N«á®¬¤F¡A¦]¬°¦B³·¨à±q¨­«á±·¥X¤F¤@­Ó²Ê¨îªº¤ì½L¡A½L¤¤©ñº¡¤F¨ººØ¡§³·¨à¯N¦×¡¨¡C

¡§³o¨Ç³£¬O§Ú¯Nªº¡A©È¨ý¹D¤£¦n©Ò¥H¨S¦³®³¥X¨Ó¡C¨Ó¡A§A³ßÅw¦Y§Úªº¯N¦×§Ú¦n°ª¿³®@¡A´NÅý§Aªº³·¨à¿Ë¤â¨Ó¬°§AªA°È§â¡C¡¨

¨¥½}¦o±q½L¤¤¨ú¥X¤F¤@¶ô¯N¦×¡A¤@Áy©¯ºÖº¡¨¬ªº±N¯N¦×°e¨ì¤F§Ú¼LÃä¡C

³o¯u¬O¦Û§@Ä^¤£¥i¬¡¡A§Úªº­G³¡¥»¯àªº¤@°}¼@¯Pªº©âÝz¡AÁy³£§Ô¤£¦í¦³ÂIµo¥Õ¤F¡A­Y¦AÅý§Ú¦Y¤@¶ô¡§³·¨à¯N¦×¡¨ªº¸Ü§Ú¤@©w·|°¨¤W¼±¼ªº¡C

¦³¤F¡I

¤@­Óµ´³»ªº¦nÂI¤l¬ðµM¦b§Ú¤ß¤¤¯B²{¡A«¢«¢¡A§Ú§d¨ÓªGµM¬O³Ì³Ì°¶¤jªº¤Ñ¤~¡C

§Ú±q¦B³·¨à¤â¤¤±µ¹L¯N¦×µM«á¦ù¤â±N¥¿¦b¤@®Ç¦V§ÚÅh¤ú«¨¼Lªº¤p³·ªá§ì¤F¹L¨Ó¡A¤p³·ªá±i¼L´N¦V§Úªº¤âÁu«r¨Ó¡A¦ý¤U¤@¨è¥¦´N³Q§Ú¥Hºë¯«¤O¶q±±¨î¦í¤F¯«¸g¡A¥þ¨­¤W¤UÅܪº¶p³nµL¤O¡A¨º¤@¼L¦ÛµM¤]´N«r¤£¤U¥h¤F¡C

§Ú©ç¤F©ç¤p³·ªáªº¤p¸£³U¡A¦VµÛ¥¦¤£Ãh¦n·Nªº¯º¹D¡J¡§¦n¥i·Rªº¤pªF¦è¡AÃø©Ç³·¨à·|³o»ò³ßÅw§A¤F¡C³·¨à¡A³o»ò¬ü¨ýªº¯N¦×§Ú¤]¤£¯à¤@­Ó¤H¿W§]¡A¤pªF¦è¤@©w«Ü·Q¦Y¡C¡¨

¤p³·ªá¡§¶ã¶ã¡¨´d»ï¤F°_¨Ó¡A¤p¤pªº¨­Âß«÷©Rªº±Ã¤ãµÛ¡A³o­Ó³qÆFªº¤pªF¦è±q§Úªº¯º®e¤¤¹îı¨ì¤F¦M¾÷¡C

§Ú¹D¡J¡§³·¨à¡A§A¬Ý¡A¤p³·ªá«Ü³ßÅw§Aªº¯N¦×¡A­¢¤£¤Î«Ýªº·Q¦Y©O¡C¡¨

¶ã¶ã¡K¡K¡A¤£¬O³o¼Ëªº¡A¥D¤H§Ö±Ï±Ï§Ú¡A¤jÃa³J·|±þ¦º§Úªº¡K¡K

¤p³·ªá«÷©Rªº¦V¦B³·¨à«s»ïµÛ¡A¿ò¾Ñªº¬O¥¦§vªºÀ´¤H¨¥«o¤£·|»¡¡A¦B³·¨à¹ï¥¦ªº«s»ïÁöµM·P¨ì¦³ÂI©_©Ç¦ý«o¤]¨S¦³¹îı¨ì¦³¤°»ò¤£¹ï«l¡C

§Ú¡§¼K¼K¡¨¯ºµÛ±N¡§³·¨à¯N¦×¡¨¶ë¤J¤F¤p³·ªá¤f¤¤µM«á®ºµÛ¥¦ªº«|³ï¨Ï¥¦±N¯N¦×«|¤F¤U¥h¡A¦×¤@¤U¨{¤pªF¦è¥ß§Y´N½°_¤F¥Õ²´¡C

«¢«¢«¢¡A¡§³·¨à¯N¦×¡¨¤@¯Å´Î¡A¤p¦âÃ~§A¦n¦nªº¨É¨ü¨É¨ü§a¡C

§Ú¥ª¤â¤@¥Î¤O¤p³·ªáªº¼L¥ß®É±iªº¤j¤jªº¡AµM«á¥k¤â¤@©ï±N¾ã½Lªº¡§³·¨à¯N¦×¡¨¥H¶ñÀnªº¤è¦¡¥þ³¡­Ë¤J¤F¥¦ªº¼L¨½¡C

¦b§ÚªºÀ£­¢¤U¤p³·ªá¤£±o¤£±Nº¡¼Lªº¡§³·¨à¯N¦×¡¨©CÄZ§]¤U¡A±µµÛ¥¦ªº¤p¨{¤l¤¤´NÅT°_¤F¡§©BÂP©BÂP¡¨ªºÁn­µ¡A¥Õ¦âªºªwªj¤]±q¥¦¼L¨½¼Q¤F¥X¨Ó¡C

¦B³·¨à²×¤_¹îı¨ì¤F¨Æ±¡ªº¤£¹ï«l¡A¦o¦ù¤â±N¤p³·ªá±q§Ú¤â¤¤§ì°_«æ¤Á¦a¹D¡J¡§¤p³·ªá¡A§A«ç»ò¤F¡K¡K¡¨

§Ú¹D¡J¡§©ñ¤ß§a¤p³·¨à¡A³o¤pªF¦è¨S¤°»ò¨Æ±¡¡A¤j·§¬O¦]¬°§Aªº¯N¦×¤Ó¦n¦Y¤F¦Ó¿³¾Ä¦¨³o­Ó¼Ë¤lªº§a¡C¡¨

°­¤~¬O¿³¾Ä¦¨³o­Ó¼Ë¤lªº¡A·Q¤£¨ì¤k¥D¤Hªº®e»ª¬üªº¤£¥i«äij¦ý²i½Õ¤âÃÀ«o¬O¦p¦¹ªº®£©Æ¡A§Ú¥H«á¬Oµ´¹ï¤£·|¦A¦Y¤k¥D¤H°µªº­¹ª«¤F¡A¦n¥i©È¡A®t¤@ÂI¦º±¼¡K¡K

¤p³·ªá¤@Ãä¤j¦R¥Õªj¤@Ãä¦b¤ß¤¤¬°¦Û¤vªº©R¹B´d»ïµÛ¡A«o¤SÅåÄߪº¨£¨ì¤jÃa³J¦ù¥X­¹«üÂI¦b¤F¦Û¤vªºÃBÀY¤W¡A¥L·Q°µ¤°»ò¡H

¤p³·ªá¤S¤@¦¸ªº«÷©R±Ã¤ã¤F°_¨Ó¡A¦B³·¨àªÚ¤ß¤¤¤j·P©_©Çªº­è­nªQ¤â«o³Q§Úªý¤î¤F¡J¡§µ¥¤@¤U¡A³·¨à¡A§Ú¨ÓÀ°§A©M³o­Ó¤pªF¦è©w¤U«´¬ù¡A§Ú»Ý­n¤@ÂI§Aªº¦å¡C¡¨

¦B³·¨à¹ï¤p¦âÃ~ªº³ß·R»PÃö¤ß¨Ï§Ú¤£±o¤£©ñ±ó¤F­ì¥»·QÅý¿à¿àÂΧ]±¼¥¦ªº¥´ºâ¡A¨º¼Ëªº¸Ü·|Åý¦B³·¨à¶Ë¤ßªº¦Ó³o¬O§Ú³Ì¤£Ä@·N¬Ý¨ìªº¨Æ±¡¡A¦ý§Ú¤]¤£·|Åý¥¦´N³o»ò¨S¨Æªº¡A¥ýÀ°¦B³·¨à¦P¥¦©w¤U«´¬ù¡A¥H«á¾ã¥¦ªº¾÷·|ÁÙ¦hµÛ©O¡C

¤@¹D²Ó²Óªº®ð«l±q§Ú«ü¦y®g¥X¦b¤Û¶IÃ~¤p³·ªáªºÃB¤W¹º¥X¤F¤@­Ó¤p¤pªº¶Ë¤f¡A¦b¥¦ªº«s»ïÁn¤¤§Ú¥Î¤â«ü©Ù¤F¤@ÂI¥¦ªº¦å¡C

³o®É¦B³·¨à¤]«r¯}¤F¦Û¤vªº­¹«ü¡A¤@ÂIÂA¬õªº¦å¯]¦p¬üÄRªº¬õÄ_¥Û¤@¯ë¯B²{¦b¦o´¹¼ü­ç³zªºÁdÁd¥É«ü¤W¡A¬üªºÅý¤H¥Ø¯t¡C

§Ú¦£±N¬V¦³¤p³·ªáÂA¦åªº¤â«ü¦P¦B³·¨àªº­¹«ü¶K¦X¦b¤@°_¡A¤@¤H¤@Ã~ªº¦å¥ß§Y¿Ä¦X¡C

ÀHµÛ§Ú»´Ánµú°Û§¹¤@¥y¥l³êÅ]ªkªº©G¤å¡A§Ú­Ì¨â«ü¶¡ªº²V¦X¦å¬ðµMÅܦ¨¤Fª÷¦â¡AµM«á§Úªº¤â«üÂ÷¶}¦B³·¨àªº­¹«ü¤S¤@¦¸¦aÂI¦b¤F¤p³·ªáªºÃBÀY¤W¡C

¤@­Ó¥l³êÅ]ªkªº²Å¸¹¥X²{¦b¤F¤p³·ªáªºÃBÀY¤W¡A¦B³·¨à­¹«üªº«ü­I¤W¤]¥X²{¤F¤@­Ó¦p§Ù«ü¤@¯ëªº¤p¤pªº©G¤å²Å¸¹¡A«´¬ù§¹¦¨¡C

³o¬O¤@ºØ±j¨î©Êªº¥D¥£«´¬ù¡A«´¬ù¤@¥¹¦¨¥ß¬°¥£ªº¤@¤è±N¹ý©³¦¨¬°¬°¥D¤@¤èªºªþÄÝ«~¡A¥D¤H¤@¥¹¦º¤`ªº¸Ü¥£¹²¤]·|ÀH¤§³à©R¡A³o¤@ÂI¦PºëÆF«´¬ù¤¤ªº¡§¥Ã«íªº¬ù©w¡¨¬ÛÃþ¦ü¡A¦ý¨ä±j¨î©Ê­n³Ó¹L¡§¥Ã«íªº¬ù©w¡¨³\¦h­¿¡A¬°¥£ªº¤@¤è·|§¹¥þªº¥¢¥h¦Û¥Ñ¡A¥i¥H»¡¬O¼F®`ªº«Ü¡C

«´¬ù§¹¦¨«á¦B³·¨à»P¤p³·ªá¤§¶¡¥i¥H¶i¦æ²³æªº¤ßÆFÁp¨t¡A¦o±µ¨ü¨ì¤p³·ªá¶Ç¨Óªº°T®§«á¯»Áy¬ðµM¤@¬õ¡A¥ÉÁu¤@ªQ¤p³·ªá´N¥ß§Y¦p¤@¹D¥Õ¦â°{¹q¯ë®g¤J¤F¤@®Çªº±KªL¤¤¡C

§Úª¾¹D¥¦¤£¥i¯à°k¨«¡A°Ý¹D¡J¡§³·¨à¡A³o®a¥ë¨ì±KªL¤¤¤z¤°»ò¥h¤F¡H¡¨

¦B³·¨àÜÒµø¤F§Ú¤@²´¡A¹D¡J¡§¨Ó¡A§A¬°¤°»ò­nÄF§Ú¡H§Úªº¯N¦×©ú©ú«ÜÃø¦Y§A¬°¤°»ò­n«j±j¦Û¤v¡H¨Ó¡A°µ¦n¦Yªº­¹ª«µ¹§A¦Y¬O§Úªº¹Ú·Q¡A§Úª¾¹D²{¦b¤âÃÀ¤£¨Î¡A§A¥Î¤£µÛ¦]©È§Ú¶Ë¤ß¦Ó»¡¹H¤ß¸Ü¡A§Ú·|Ä~Äò§V¤Oªº¡C¦Ü¤_¤p³·ªá¡K¡K­ø¡A¥¦¬O¦Y§Úªº¯N¦×¦YÃa¤F¨{¤l¤è«K¥h¤F¡C¨Ó¡A§A¦n¬¾·â®@¡A©~µM·Q¨ì§Q¥Î¤p³·ªá¨Ó³B²z§Úªº¯N¦×¡C¡¨

«¢«¢¡A­ì¨Ó¤p¦âÃ~¬O©Ô¨{¤l¥h¤F¡A¡§³·¨à¯N¦×¡¨ªGµM¬O¥\®Ä¦p¯«­þ¡C

§Ú§ì¤F¤@§ô¦B³·¨à¬Xªøªº«Cµ·¨qµo¦b¤â¤¤¨÷§ËµÛ¡A¹D¡J¡§§Ú¨S¦³«j±j¦Û¤v°Ú¡A¥u­n¬O§Úªº¤p³·¨à°µ¥X¨ÓªºªF¦è¤£½×¨ý¹D¦p¦ó§Ú³£·|­¹¤§¦p¹~ªº¡A¦]¬°§Úª¾¹D³o¬O³·¨à§Aªº¤ß°Ú¡C¡¨

¦B³·¨à¬ü¥Ø¤¤²\ªi¤@°{¡A¼bÂß®|ª½¼³¤J¤F§ÚÃh¤¤¡A¬X±¡µL­­¦a¹D¡J¡§¨Ó¡A§A¹ï³·¨à¯u¦n¡A³·¨à­n¥Í¥Í¥@¥@³£°µ§Aªº¤k¤H¡A¥Ã»·¨Í©^§A¡C¡¨

¨Î¤H±¡²`§Ú«ç¯à¤£·P°Ê¸U¤À¡A¤@§CÀY«K§t¦í¤F¦B³·¨à¨º²¢¬üªº¬õ¦âÄå®BºÉ±¡ªº«~¹ÁµÛ¨ä¤¤ªº²¢»e¡A¦B³·¨à¥D°Ê¶}±Ò¤úÃö¥ô§Ú¸v­h¨Ã¦R¥X¬X³nªâªÚªº¤B­»¤p¦Þ»P§ÚªÈÄñ¨÷ÄÇ¡AµLºÉªº²`±¡¼°·R¥Rº¡¤F§Ú­Ìªº¤ßÆF¡C

»¡¹ê¦bªº¡A¦b§Úªº¤ß¥Ø¤¤¦B³·¨à§@¬°¤@¦W¥i·Rªº©f©fªº¤À¶q¬O»·»·¶W¹L§@¬°©d¤lªº¡A³o¤j·§¬O»P¦oªº¦~ÄÖ©M¤Ñ¯u¯Â¼äªº©Ê®æ¦³Ãö§a¡A§Ú©l²×µLªk¯u¥¿ªº±N¦oµø¬°¹³ºq©g¦o­Ì¨º¼Ëªº©d¤l¡A¦ý´N¦b³o¤@¨è¡A´N¦b³o¤@Àþ¡A§Ú¯u¯u¤Á¤Áªº·P¨ü¨ì¤F¦o¹ï§Úªº·R¡A¨º®É¤@ºØ¦Pºq©g¡B¨È©]¡B¦Ð¦ç¦o­Ì¤@¼Ëªº¦p®ü¤@¯ë²`¨IªºÄñºø¼°·R¡C

¦o·R§Ú®@¡A¨Ã¤£¬O¥S©f¤§·R¦Ó¬O¯u¯u¥¿¥¿ªº¹ï·R¤Hªº²²ÅÊ¡C

´¿´X¦ó®É§Úªº¤p³·¨à¤w¸gªø¤j¤F¡A¦¨¤F¤@¦W¯u¥¿ªºÀ´±o·Rªº¤k¤H¡A§Úªº¤p³·¨à¨þ¡K¡K

±ßÀ\¹L«á§Ú±i¶}¤F´X­Ó¹jµ´¤F¤@¤Áªº¥ú½u»PÁn­µªº¶Â·tµ²¬É¤À§O¸n¦í¤FÅ]¬É¾Ô¤h­Ì©M§Úªº·R¤H­Ì¡]§Ú¦ÛµM¬O©M·R¤H­Ì¦b¤@°_°Õ¡^¡Aµ²¬É¥~«h¬O¤C¦W¥Ã»·¤£ª¾¯h­Âªº¶W¯Å¾uÅ\ÀsÃM§L¦b©¾¹êªº¦u½ÃµÛ¡C

³o¬O¤@­Ó«D±`¬ü¦nªº©]±ß¡A´X­Óµ²¬É±N§Ú­Ì©M¥~­±ªº¥@¬É¹jµ´¤F¶}¨Ó¡Aµ²¬É¥~¬Oº£¶Âªº´ËªL»PÅ]Ã~­Ì¤£Â_ªºÀz¥s¡Aµ²¬É¤º«h¬O·Å·xªºêº¤õ©M¼ö±¡ªº¨Î¤H¡A¤@¤Á³£¥é¦ò¬O¦b¹Ú¤¤¤@¯ë¡C

§Ú¹ý©³ªº©ñ¶}¤F±¡Ãh¡A¨È©]½Ñ¤k¤]©ñ±ó¤F¤@¤Áªº¬á«ù»P²ÛÀߦb§Ú©M©j©f­Ì­±«eź¶Æªº®i¥Ü¥X¤F¦Û¤vºëÀJ¥ÉµZ¦³¦p¯«ª«¯ëªº§¹¬ü¼bÂß¡A³o¥i¤@ª½¬O§Úªº¹Ú·Q¡]¨È©]¡B²úÁ¨¶®ÁÙ¦n»¡¡Aºq©g¦o­Ì¥i¬O¤@ª½³£®`²Û¤£ªÖ»P¨ä¥L©j©f­Ì¤@°_©M§ÚÅw¦nªº¡^¡C

±æµÛ­±«e¥O¯«¤]¬°¤§¶ú§ª¸U¤Àªº¨ª»r¼bÂߧڰg¾K¤F¡A°g¾K¦b·R¤H­Ìªº´Ú´Ú²`±¡¤¤¡A°g¾K¦bµLÃ䪺¬K¥ú¨½¡K¡K  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤»³¹ Às¤§³J

Å]¬É´ËªLªº²M±á¾¤©ú®æ¥~ªº¬üÄR°g¤H¡A¡§´cÅ]¶Â¤é¡¨¨º·t²Hªº¥ú½uÁöµM³Qµ²¬Éªý¦íµLªk³z¤J¦ý¤´¤Þ°Ê§ÚªºÆFı¨Ï§Ú±qºÎ¹Ú¤¤¿ô¨Ó¡C

¦¹®Éªº§Ú¥¿³´¨­¤_µ´¦â¬ü¤k­Ìªº¯»»L¥ÉÁu°}¤¤¡A¨È©]¦o­Ì¨º´ÛÁ÷Áɳ·´¹¼ü¦p¥Éªº¥|ªÏªÈÄñ¦b¤@°_§Î¦¨¤F¤@¹D­»ÆA»¤¤Hªº¡§ºô¡¨±N§Ú¨c¨cªº§x¦b¨½­±¡C

¬Q±ß§Ú­Ì¥i¬OºÆ¨g¤F¤@¾ã©]¡A¾Ö¦³¯«Å]¤§Å骺§Ú¤£¶È¤£·P¨ì¯h²Ö¤Ï¦Ó¬Oºë¯«¦Ê­¿¡]³o¤@ÂI§Ú¦Û¤v¤]·d¤£©ú¥Õ¡A§ÚªºÅé½è¥i¬O¥vµL«e¨Òªº¿W¯SÅé¡A®Ç¤H®Ú¥»µLªkµ¹§ÚÀ°§U¡^¡A¦ý¨È©]¦o­Ì¥i¬O¯uªº³Q§Úªº»Ý¯ÁµL«×µ¹²ÖÃa¤F¡A¬Ý¨Ó¤µ¤Ñªº¦æµ{¤£±o¤£±À¿ð¤@¤U¤F¡C

§Ú¥Î¤F³Ì¤jªº·N§Ó¤O¨Ï¦Û¤v±q­»ÆA»¤¤Hªº¯×¯»°ï¨½¯¸¤F°_¨Ó¦Ó¤£¦Ü¤_¦A¤@¦¸ªº§ë¤J¨ì²¢»eªº¾Ôª§¤¤¥h¡A¤a¦Û¤£ªÙªº¦b¬ü¤k­Ì¥ú¼ä¨ª»rªº¼bÂߤW®º¤F´X§âµM«á¶}©l¬ï¦çªA¡C

¬ï¦n¤F²³æªº¶Â¦âÅ]ªk³T«á§Ú¨«¥X¤F¶Â·tµ²¬É¡AÅ]¬É¾Ô¤h­Ì¦­¤w±qºÎ¹Ú¤¤¿ô¤F¹L¨Ó¡A°£¤F¥¿¦b·Ç³Æ¦­À\ªº¶Â·t¤k§¯­Ì¥~¨ä§Eªº¾Ô¤h­Ì³£¦b¶i¦æµÛ¨Ò¦æªº°V½m¡C

¨£¨ì§Ú¥X¨ÓÅ]¬É¾Ô¤h­Ì¥ß§Y¦æ§¡A§Ú¥Ü·N¥L­ÌÄ~Äò°µ¦Û¤vªº¨Æ±¡µM«á¨«¦V꺤õ®Ç¥´ºâ¿Ë¦Û°Ê¤â¬°·R¤H­Ì·Ç³Æ¤@¥÷¦­À\¡A§Ú¥H«e¥i¬O´¿¦b¿N¯N©±¤¤¥´¹L¤uªº¡A¯N¨î³¥¨ýªº¨Æ±¡®Ú¥»´NÃø¤£­Ë§Ú¡A¦Ü¤Ö¤£·|¹³¡§³·¨à¯N¦×¡¨¨º¼Ë¡C

´¶§Æ³o¤p¤l¹³¬O¬ðµM±q¦a¤UÆp¥X¨Óªº¤@¼Ë¥X²{¦b§Ú¨­®Ç¡A¹D¡J¡§©j¤Ò§AÁ`ºâ¥X¨Ó¤F¡A§Ú¥i¬O¦­´N¦b³o¨½µ¥§A¤F¡C©j¤Ò¡A§A»¡ª÷¤l»Ý­n¦hªø®É¶¡¤~¯àªð¦^Å]¬É¡H¤µ¤Ñ¯à¦^¨Ó¶Ü¡H¡¨

§Úª¾¹D¥L¹ï§ÚµªÀ³¥Lªº°e¥L¤@ÀYÀsªº¨Æ¤@ª½¬O¿E°Ê¸U¤ÀÃø¥H¥­ÀR¡A¯ºµÛ©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H¹D¡J¡§§O«æ¹À¤p¤l¡A¥Hª÷¤lªº³t«×³Ì¿ð¤]¯à°÷¦b¤µ¤Ñ¤W¤Èªð¦^³o¨½¡A¤£¹L¥¦­n¬°§A¬D¿ï³Ì¾A¦X§AªºÀs¡A¤j¬ù»Ý­n¦h¶O¤@ÂI®É¶¡¡C¡¨

´¶§Æ¥õ­º±æ¤Ñ¦a¹D¡J¡§¯u§Æ±æª÷¤l¯à§ÖÂI¦^¨Ó¡C«¢¡A§Ú´N­n¦¨¬°ÀsÃM¤h¤F¡A²ª½´N¹³¬O¦b°µ¹Ú¤@¼Ë¡A¨ì®É­Ô§Ú¤@©w·|«Ü»Åªº¡C©j¤Ò¡A§A»¡©O¡H¡¨

§Ú¹D¡J¡§³o¬O·íµMªº¤F¡A¨ì®É­Ô§A´NÃMÀs¨ìÁ¢¦]¤½°ê¥h±µ¨Ì½¬¤½¥D¡A¦o¤@©w·|¥H§A¬°¶Æªº¡C¡¨

§v§Ú»¡°_¤F¤ß¤W¤H¨Ì½¬¤½¥D¡A´¶§Æ­^«TªºÁy¤W¹y®É²{¥X¤F¤@°Æ·ö·ö¶Ì¯ºªº¼Ë¤l¡]½Ñ¦ì¤£­n©Ç¥L¡A¨k¤H¦b·Q¤ß·Rªº¬ü¬Üªº®É­Ô³£¬O³o°Æ¼w¦æ¡^¡A¥L©M¨Ì½¬¤½¥D¥Ñ¤¬¬Û¬Ý¤£¶¶²´Åܦ¨²{¦bªºÅw³ß­Þ®a¡AÅܤƪºÁöµM¦³ÂI§Ö¦ý«o¬OÂIºw²¢»e¦b¤ßÀY¡C

¨Æ¹ê¤W¥L­Ì¦b¡§¤Ñ¬P¾Ç°|¡¨¤¤¬Û¤¬¼Ä¹ïªº®É­Ô´N¤w¸g¬O»á¬°ªY½à¹ï¤è¤F¡A¥u¬O¦]¬°©Ê®æ»P¬Ýªkªº®t²§¦Ó¦¨¤F¤¬¤£¬ÛÅýªº¹ïÀY¡A¦p¤µ¦]¬°§ÚªºÃö¨t¥L­Ì¤]ºâ¬O¦¨¤F¿Ë±­¡A¦A¥[¤W´¶§Æªº´c¦H©Ê®æ©M¤ò¯f¤]§ïÅܤF¤£¤Ö¡A¥L­Ì·|¥Ñ¹ïÀY¦¨¬°±¡«Q¦ÛµM´N¬O¤ô¨ì´ë¦¨ªº¨Æ¤F¡C

§Úªº¦­À\ºâ¬O¥Õ¦£¬¡¤F¤@³õ¡A¦]¬°¨È©]½Ñ¤k¦b§Ö¤¤¤Èªº®É­Ô¤~±qµ²¬É¤¤¨«¥X¡A¦b¦¹¤§«e§Úªº¨¯­W¦¨ªG«K¤w³QÅ]¬É¾Ô¤h­Ì°½¦Y¤@ªÅ¡A¥L­ÌÁ٫ź٧ڪº¤âÃÀ¬O¤@¯Å´Î§Æ±æ¥H«áÁÙ¯à°÷¦Y¨ì¡C

¤j·§¬O¦]¬°»P§Ú¬Û³Bªº¤[¤F¼ô±x¤F§Úªº©Ê®æªº½t¬G¡A³o¯ZÅ]¬É¾Ô¤h¤w¤£¹³ªì¦¸¨£­±®É¨º¼Ë¹ï§Ú³o­Ó¡§Å]¯«¤ý¡¨¬O¤S·q¤SÄß¡A¦b§Ú­±«e³s¼QÀ¡³£¤£´±¥´¥b­Ó¡A¦p¤µ¥L­Ì¥i¬O¬¡¼â¤F³\¦hÁÙ¸g±`¦P§Ú¶}ª±¯º¡A½Ö¥s§Ú³o­Ó¡§Å]¯«¤ý¡¨²@µL¤ýªÌªº­·½d©O¡C

·íµM¡A¥L­Ìªº©¾¸Û¤´¬OµL±e½èºÃªº¡A¤w¦V§Ú«Å»}®Ä©¾ªº¥L­Ì¦b°õ¦æ§Úªº©R¥O¤è­±¬O°ß©R¬O±q¡Aµ´¤£·|¦³¥b­Ó¡§¤£¡¨¦r¡C

±qµ²¬É¤¤¨«¥Xªº½Ñ¤k¦b²³æªº¬~º¤§¹²¦«á³£¦V§Ú§ë¥H¼bÜÒªº¥Ø¥ú¡A³d©Ç§Ú¬Q©]¨º¤Ó¹LºÆ¨gªºÁ|°Ê¡A¦ý¤@·Q¨ì¬Q©]¨º¯î­ð¦Ó¤S¬ü§®ªº©]±ß¦o­Ì³£¤£¥Ñ¦Û¥DªºÁø¿NÂùÀU¡A¦A¥[¤W¨º¥÷­·«B¹L«áªººHÃi¼bºA¡A¹ê¦b¬O¬üªº¥O¤H¥Ø¯t¯«°g¡A¨Ï±o§Ú­Ì³o¨Ç¨k¤H§Ô¤£¦í¤j¬y¤f¤ô¡C

¦B³·¨àÂù¤â¤e¸y¤jµo¼bÜÒ¹D¡J¡§§A­Ì³o¨Ç¯ä¨k¤H¡A¬Ý¤°»ò¬Ý¡I¨S¨£¨ì¹L¬ü¤k°Ú¡I¡¨

§Ú§t¯º¤W«e¦b¦o®¼ª½ªº¤pº½»ó¤W»´®º¤F¤@§â­è­n¦P¦o½Õ¯º´X¥y¡A§Úªº¤ßÆF¤¤¬ðµM°_¤F¤@°}Ÿ°Ê¡A¥õ­º¦V¤ÑªÅ±æ¥h¥u¨£ª÷¤l¨ºª÷¥úÀéÄꪺ¥¨¤j¨­Âߦb¡§´cÅ]¶Â¤é¡¨·t²Hªº¥ú¨~ªº·ÓÄ£¤UÅã±o¬O¨º»òªºÄ£²´¬üÄR¡A¥¿¥H¤@ºØ¥Rº¡¤F¤O¶q»PÃý«ß¤§¬üªº­¸¦æ°Ê§@¦V§Ú­Ì³o¨½°ª³t­¸¨Ó¡C

´¶§Æ¤]¨£¨ì¤F³o¤@¹õ¡A¿³¾Äªº¥s¹D¡J¡§ª÷¤l²×¤_¦^¨Ó¤F¡A§Ú´N­n¦¨¬°ÀsÃM¤h¤F¡K¡K«x¡H«ç»ò¥u¦³ª÷¤l¤@­Ó¡A¥¦±aµ¹§ÚªºÀs©O¡H¡¨

´N¦b§Ú©M´¶§Æ¤ß¤¤¤£¸Ñªº®É­Ôª÷¤l¤w¦¬ÀÄÂùÁl­°¸¨¦b¤F§Ú­±«e¡A¹D¡J¡§¥D¤H¡Aª÷¤l§¹¦¨¥ô°ÈÂk¨Ó¡I¡¨

´¶§Æ«æ¹D¡J¡§ª÷¤l¡A©j¤Ò¤£¬OÅý§A¥h§ä¤@ÀY³Ì¦nªºÀs¨Óµ¹§Ú·í§¤ÃM»ò¡HÀs©O¡H¡¨

ª÷¤l¹D¡J¡§´¶§Æ¤Ö·Ý½Ð¥ý¤£­nµÛ«æ¡A¥D¤Hªº©R¥O§Ú¥i¬O¤£´±¦³µ·²@ªº¹H­Iªº¡A§AªºÀs§Ú¤w¸g±a¨Ó¤F¡C¡¨

¥¦±N¥¨¤jªº¤ö¤l»´»´¦a©ñ¦b¦a¤WµM«á±i¶}¡A¥u¨£¦a­±¤W¥X²{¤F¨âªT¤ñÂû³J­n¤j¤W¨â­¿¥ª¥kªº©Ç³J¡AÃC¦â¤@¶Â¤@¥Õ¤Q¤À¤Þ¤Hª`¥Ø¡C

ª÷¤l¹D¡J¡§±qÀs±Ú²{¦³ªºÀs¨½¬D¿ï¥X¤@ÀY¨Ó§@¬°´¶§Æ¤Ö·Ýªº§¤ÃM©TµM¬O¤£¿ù¡A¦ýµ´¹ïµLªk¹F¨ì¡¥¤HÀs¦X¤@¡¦ªºÀsÃM¤hªº³Ì°ª¹Ò¬É¡A¦]¬°¦³´¼¼zªº¦¨¦~Às¬Oµ´¹ï¤£·|¹³´¶³qªº§¤ÃM¨º¼Ë¹ï¥D¤H°ß©R¬O±qªº¡A°£«D¥D¤H¾Ö¦³ªº¬O¹³§d¨Ó¥D¤H³o¼ËªºÀ£­Ë¤@¤Áªº¤O¶q¦Ó¥OÀs¥Ì¤ß¹¥ªA¡A©Ò¥H§Ú¯S·N¬D¿ï¤F¨âªT³Ì¦n¤F¸tÀsªºÀs³J¡A¥u­n´¶§Æ¤Ö·Ý¥H·R¤ß¨Ó·ÓÅUÀs³J¨Ã¨Ï¨ä¹å¤Æ¡A¥X¥Í«áªºÀs´N·|¯u¥¿¦¨¬°»P¥D¤H¤ß·N¬Û³qªº¦nÀ°¤â¡C¡¨

´¶§Æ»D¨¥¤§¤U¤£¥Ñ¤j³ß¹L±æ¡A´X¨B¤W«e±N¨âªTÀs³J©ê¤J¤FÃh¤¤¡A¹D¡J¡§ª÷¤l¡AÁÂÁ§A¡C¡¨

ª÷¤l¹D¡J¡§´¶§Æ¤Ö·Ý¥ý§OµÛ«æ¡A¥H§Aªº¤O¶q³Ì¦h¥u¯à¨Ï¤@ªTÀs³J¹å¤Æ¡A¥t¤@ªT¬O§ÚÃص¹ºq©g¤p©jªº¡C¡¨

ºq©g¤@§v¤§¤U¤]¨Ó¤F¿³­P¡A¨«¨ì´¶§Æ¨­Ãä¦ù¤â¼¾¼¯µÛ¥LÃh¤¤ªºÀs³J¹D¡J¡§¹ê¦b¬O¤Ó·PÁ§A¤F¡Aª÷¤l¡C¡¨

ª÷¤l¥¨¤jªºÀs­º³sÂI¡A¹D¡J¡§¤£¥Î«È®ð¡K¡K¡¨

ª÷¤l³o»ò°µ¨ä¹ê¬O¦³¨p¤ßªº¡A¦]¬°¦bÁ¢¦]¤½°ê»PÀN®¦¨M¤æªº®É­Ô§Ú´N¦³±N¥¦°eµ¹ºq©g·í§¤ÃMªº¥´ºâ¡A·í®ÉÁöµM¨S¦³Åܦ¨¨Æ¹ê¦ý¥H§Ú¹ïºq©gªºÃd·Rµ{«×¿ð¦­¦³¤@¤Ñ·|±N¥¦¥´¥]°e¥X¡A¥¦ÁöµM¤ß¥Ì±¡Ä@ªº¦¨¬°¤F§Úªº¥l³êÃ~¦ý¥¦Às±Ú¤§¤ýªº¦Û´L«o¤£¤¹³\¥¦²_¬°ºq©gªº§¤ÃM¡A¤_¬O¦b¬°´¶§Æ¬D¿ï§¤ÃMÀsªº®É­Ô¥¦ÆF¾÷¤@°Ê¯Á©Ê¤]¬°ºq©g¬D¿ï¤F¤@ÀY¡A³o¼Ë´N¥i¥HÁקK¦Û¤v¤é«á³Q°e¥Xªº¥i¼¦©R¹B¤F¡C

¤pÀs°Ú¤pÀs¡A§A¬°¦Û¤vªº¤ý¾×¾×¨a¤]¬OÀ³¸Óªº¹À¡A¦º¹D¤Í¤£¦º³h¹D¡A¬°¤FÀs¤ýªº´LÄY¤]¥u¦n©e©}§A¹Æ¡C

´¶§ÆÃø¥H¨úªÙªº±æµÛÃh¤¤¨âªTÃC¦â¤£¦PªºÀs³J¡A¹D¡J¡§¥¦­Ì¦³¤°»ò¤£¦P¶Ü¡H¡¨

ª÷¤l¹D¡J¡§³o¬OÀs±Ú¤¤·¥¬°¨u¦³ªº¸tÀs³J¡A¤@¥X¥Í´N¾Ö¦³´¼¼z¦Ó¤£¹³§OªºÀs¨º¼Ë¬OÀHµÛº©ªøªº®É¶¡ªº±À²¾¤~³vº¥¾Ö¦³´¼¼zªº¡C¥t¥~¥¦­ÌªºÄݩʤ]¬O¤Q¤À¨u¦³¡A¤À§O¨ã¦³¥ú¡B·t³o¨âºØÄݩʪºÀs¦b§Ú­ÌÀs±Ú¤¤¥i¬O¸U¦~Ãø±o¤@¨£ªº¡]¥Ø«eÀs±Ú¤¤¨ã¦³¥ú¡B·t³o¨âºØÄݩʪº¥u¦³ª÷¤l¤@­Ó¡A¤À§O¨Ó·½¤_¥À¿Ë¶Àª÷¸tÀs©M¦Ñª¨¦aº»¶ÂÀs¡^¡C¡¨

¡§¥úÄÝ©Ê©M·tÄÝ©Ê°Ú¡K¡K¡¨

´¶§Æ¦Û¨¥¦Û»yªº»´¼¾¤F¨âªTÀs³J¤@°}¡A³Ì«á¨Ì¨Ì¤£ªÙªº±N¨ºªT¥Õ¦âÀs³J»¼µ¹¤Fºq©g¡A¹D¡J¡§©j¡A§A¬JµM¾Ö¦³¥ú¨~°{Ä£ªº¡¥¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¦¨ºÁÙ¬O¥úÄݩʪºÀs³Ì¾A¦X§A¡Aµ¹§A§a¡C¡¨

ºq©g¦­´N¬Ý¤¤¤F³oªT¼ä¥Õ´¹¼üªº¥i·RÀs³J¡A¦o±q´¶§Æ¤â¤¤±µ¹LÀs³Jºòºò¦a©ê¦b¯Ý«e¡A¹D¡J¡§ÁÂÁ§A°Õ¡A¤p§Ì¡C¡¨

§Ú¦b¤@®Ç­WµÛÁy¹D¡J¡§¨º§A´N¤£Á§ڤF¶Ü¡H§O§Ñ¤F§Ú¤~¬O³Ì¤jªº¥\¦Ú°Ú¡C¡¨

ºq©g¹äµM¤@¯º¥õ­º¦b§Úªº®B¤W¡§°Ö¡¨¤F¤@¤fµM«á¼b´A¦a¹D¡J¡§§Ú·íµM¤£·|§Ñ°O§A°Õ¡A¤Ò§g¤j¤H¡Aºq©g¦b³o¨½¦V§A¹DÁ¤F¡C¡¨

§Ú¤£º¡¨¬ªº¦ù¦Þ»Q¤F»Q´Ý¯d¦b®B¤Wªº­»²¢¡A¹D¡J¡§³oÂIÁ§«ç»ò°÷¡A¤µ¤Ñ±ß¤W§A¦A¦n¦nªºµªÁ§ڧa¡C¡¨

ºq©g¯»Áy¤@¬õ¦V§Ú¥á¤F­Ó¤j¥Õ²´¡A©êµÛ¡§¥úÀs³J¡¨¨«¨ì¤F¨È©]¦o­Ì¨­Ãä¡A¬ü¤k­Ì³£ÄǦ³¿³­Pªº¼¾¼¯µÛ¡§¥úÀs³J¡¨¡AÅaÁn¿P»yªº¦Vºq©g®¥³ßµÛ¡C

´¶§Æ¦pÃh¦ÜÄ_¤@¯ë±N¡§·tÀs³J¡¨ºòºò¦a©ê¦bÃh¤¤¡A¨º°Æ¼Ë¤l´N¹³¬O¤@¥u¦Ñ¥ÀÂû¤@¼Ë¬ÝªºÅ]¬É¾Ô¤h­Ì¤£¥Ñ·t¦Û¦n¯º¡C

§Ú¤ß¤¤¬ðµM·Q¨ì¤F¤@­Ó°ÝÃD¡A¦Vª÷¤l¹D¡J¡§¾Ú§Ú©Òª¾§A­ÌÀs±Úªº¥®¦~´Á¥i¬O«Üªøªº¡A¦Ü¤Ö¤]¦³¦Ê¦~¡A¨º³o¨âªTÀs³J¡K¡K¡¨

ºq©g©M´¶§Æ¤ß¤¤¤@¾_¡A»ô¥ÎºÃ°Ýªº¥Ø¥ú±æ¦Vª÷¤l¡A¬O°Ú¡AÀs±Ú¨ºº©ªøªº¥®¦~´Á¹ï¤_¤w©M§Úµ²¤U¤F¦P¥Í«´¬ù¡A¤£¦Ñ¤£¦ºªººq©g¨Ó»¡­ËÁÙ¤£ºâ¤°»ò¡A¤j¤£¤F­@µÛ©Ê¤lµ¥¤W¥¦¦Ê¦~¡A¥i¬O´¶§Æ¡K¡K¥u©È§¤ÃMÀsÁÙ¨S¦³ªø¤j¥L³oÀsÃM¤h´N¤w¦ÑªºµL¤O­¼ÃM¤F¡C

ª÷¤l¦£¹D¡J¡§³o¤@ÂI½Ð¤£¥²¾á¤ß¡A¤Ñ¥Í´N¾Ö¦³´¼¼zªº¸tÀsªº¦¨ªø¬O·¥§Öªº¡A¤j¬ù¦³¥b¦~¥ª¥kªº®É¶¡´N¥i¥Hªø¦¨¦¨Às¤F¡A¦pªG¦³±j¤jªº¤O¶qªº¨ó§Uªº¸ÜÁÙ·|ªøªº§ó§Ö¡A§_«h§Ú¤]¤£·|§â¥¦­Ì°e¥X¨Óªº¡C¡¨

ºq©g©j§Ì³o¤~ªQ¤F¤f®ð¡A¥b¦~ªº®É¥ú«Ü§Ö´N·|¹L¥hªº¡C

¦bª÷¤lªº¤Þ¾É¤Uºq©g©M´¶§Æ±NÂA¦åºw¦b¤FÀs³J¤W§¹¦¨¤FÀs³J»{¥Dªº»ö¦¡¡AµM«á§Ú­Ì¶}©l°_µ{«e©¹Å]¬É¥ý¾W­xªºÀç¦a¡C

¥b¦~¤§«á¡A¡§¸tÀsÃM¤h¡¨ºq©g¡E³·Äõ¯S»P¡§¨gÀsÃM¤h¡¨´¶§Æ¡E³·Äõ¯S¾îªÅ¥X¥@¡A­É§U¥ú¤§¸tÀs»P¡§¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¨ªº¤O¶q¡Aºq©g«Â¾_¤Ñ¬ÉÁn¦Wª½°l³QºÙ¬°¡§Å]¬É¤Tµ´¡¨ªº¦Ð¦ç¡B®L»ú¡B¦B²M¼v¤T¤k¡A¦Ó´¶§Æ«á¨Ó¦^¨ì¤F¸tÅ]¤j³°¡A°lÀH¡§¶Â¦ç¦º¯«¡¨¹p´µÁa¾îæ³õ±þ¥ï¸U¨½¡A¯d¤U¤F¶Â¦âªº¡§¨gÀsÃM¤h¡¨ªº¤£¦´«Â¦W¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤C³¹ µæ³¾­Ìªº¦¨ªø


¡§³Ü§r¡I¡¨

­}¿Õ¤â¤¤ªº­««¬ªøºj¤Æ°µ¤@¹D·t¨~¹q®g¦Ó¥X¡Aª½¨ë¦V¥Lªº¹ï¤â¡X¡XªüÄ_ªº¯Ý½£¡C

³o¤@ºjÁöµM¨Ã¤£¬O¡§·t¶Âºj±þªk¡¨¤¤ªº©Û¦¡¡A¦ý¥H­}¿Õ¥Ø«e¨º¶W¨ôªºÁu¤O©M¤â¤¤ªøºj­«¹F¤@¦Ê¤T¤Q§E¤çªº­«¶q¡A³o¤@ºj¨ë¥X´N¦³¦p©b¹p¥E²{¡A¯u¦³µL°í¤£ºR¤§«Â¡C

­±¹ïµÛ­}¿Õ³o«Â²r¦Ü·¥ªº¤@ºjªüÄ_¨Ã¨S¦³µw«÷¡A¥u¨£¥L§Ö¦p¯e­·¤@¯ë¦V¥ª°¼°{¥h¦P®ÉÂù¥Ø¤¤²§¨~¤@°{¡A¥Ø¥úµS¦p¨â¬`§Q¼C¤@¯ë¨ë¦V¤F­}¿ÕªºÂù¥Ø¡C

­}¿Õ»PªüÄ_¨º©_²§ªº¥Ø¥ú¤@±µÄ²«K¤ß¤¤¤@¾_¡A¥uı¨­¤W¦p­t¸U¶v­«ª«¤@¯ë¿ðº¢¦Ü·¥¡A¨C¤@­Ó°Ê§@³£Åܪº·¥¬°½wºC¡A«D±`ªºÃø¨ü¡C

ªüÄ_²´¨£­}¿Õªº°Ê§@¬ðµMÅܺC´Nª¾¹D¦Û¤vªººë¯«Å]ªk¡§¿ð½w³N¡¨¥Í®Ä¤F¡A¥L¤ß¤¤¹y®É¤j³ß¡A¤j³Ü¤@Án¥M¼C´Û¨­¼³¤W¡A¤@¤Ï¤è¤~¨º³Q­¢¥ª°{¥kÁתºêɺA¡A¤@¼C¥X¤â»¨®ð¨R¤Ñ¡A¯u¬O«Â­·¤K­±¡C

¡§¿ð½w³N¡¨¤À¬°ª«²z©Mºë¯«¨âºØ¡Aª«²z¡§¿ð½w³N¡¨¬O¥HÅ]¤O±N¹ï¤â©P³òªºªÅ®ð°ª«×À£ÁY¨Ï¨ä¼vÅTªýê¹ï¤âªº°Ê§@¡A¦Óºë¯«¡§¿ð½w³N¡¨«h¬O§@¥Î¤_¹ï¤âªº¤ßÆF¡A¨Ï¹ï¤âªº¤ßÆF¨ü¨ìÀ£¨î±q¦Ó¥O¨ä°Ê§@Åܪº½wºC¡A³o¨âºØ¡§¿ð½w³N¡¨ªº¨Ï¥Î­ì²zÁöµM¤£¦P¦ý®Ä¤O«o¬O®t¤£¦h¡C

­}¿Õ³QªüÄ_ªººë¯«¤O¶q³q¹L¥Ø¥ú«I¤J¤F¤ßÆF¡A¤ßÆF¨ü¨î¤§¤U°Ê§@¹y®ÉÅܺC¡A²´¨£ªüÄ_¥M¼C¼³¨Ó¥L¦£«ö·Ó©Ô«¢º¸¯S©Ò¶Ç±Âªº¹ï§Üºë¯«Å]ªkªº¤èªk¾®»E°_¦Û¤v¨º¸g¹L¤dÁè¦Ê·Ò¦p¿ûÅK¤@¯ë°í±jªº·N§Ó¤O¦V¦Û¤vªº¤ßÆF¤¤¤@¨R¡A¹y±NªüÄ_¤J«Iªººë¯«¤O¶qÅX¥X¡A¨­¤ß¥ß®É«ì´_¤F¦Û¥Ñ¡C

¡§¥m¡I¡¨

ªüÄ_ªº¼C³Q­}¿ÕÁ|ºj«Ê¦í¡A¦ý¦]¬°¤è¤~¶°¤¤¥þ¤O¯}¸Ñ¡§¿ð½w³N¡¨ªº½t¬G¡A¥^¦£¶¡­}¿Õ¶È¯à¨Ï¥X¤T¦¨ªº¤O¶q¡A«Ê¦íªüÄ_ªº¨ëÀ»«á«o¬O¤@®É¶¡µL¤O®i¶}¤ÏÀ»¡C

¦b­}¿Õ¡BªüÄ_©P³ò´X¤Q¤V¶}¥~³òÆ[ªº¦Ð¦ç¡B¯QÄõ®R²ï¡B®L»ú¡B¦B²M¼v¥|¤k©M©Ô«¢º¸¯S¡Bùºû¥H¤ÎÁÉ©Ô¡BµÜ¬P¹yµ¥³£¹ï­}¿Õ¤G¤Hªºªí²{¤Q¤Àº¡·N¡A¥|­ÓÃø¥SÃø§ÌÁÙ¹ª´x¥s¦nµÛ¡C

¦Ð¦ç¦Vùºû©M©Ô«¢º¸¯S¹D¡J¡§§A­Ì³£±Ð¾Éªº«Ü¦n°Ú¡AªüÄ_¦b³o»òµuªº®É¶¡¤º´N¤w´x´¤¤Fªì¯Åªººë¯«Å]ªk¡A­}¿Õ§ó¬O¤£¿ù¡A³º¯à¾Ì¦Û¨­°í±jªº·N§Ó¤O±N¤J«I¤ßÆFªººë¯«¤O¶q­¢¥X¡C¤£¿ù¡A¯uªº«Ü¤£¿ù¡C¡¨

©Ô«¢º¸¯S¹D¡J¡§¬O¡¥Å]¯«¤ý¡¦¤j¤H¦³²´¥ú¡A¥L¬D¿ïªº³o¤»¦W§Ì¤lªº¯À½è³£¬O·¥¦n¡A§Ú­Ì¥u¬Oµ¹¥L­Ì¾A·íªº±Ð¾É½}¤F¡C¡¨

¯QÄõ®R²ï¯º¹D¡J¡§¥L­Ì¹ê½è¤WÀ³¸Óºâ¬O§A­Ìªº§Ì¤l¡A¨Ó¥i¬O¤@ÂI¤]¨S¦³ºÉ¨ì§@¬°¦Ñ®vªº³d¥ô°Ú¡C¡¨

¤@®Çªºµd¤Z¡BÁÉ©Ô¡BµÜ¬P¹y¡B¾|ªL¥|¤H³£¬O¤@°Æ²`¦³¦P·Pªºªí±¡¡A¡§¦Ñ®v¡¨§d¨Ó±N¥L­Ì±a¨ìÅ]¬É«á´N¥áµ¹³¡¤U¥h±Ð¾É¡A¦Û¤v«o¨S¦³±Ð¥L­Ì¤@¦¡ªZ¾Ç¡A¤@©ÛÅ]ªk¡A³o¦ì¡§¦Ñ®v¡¨¹ê¦b¬O¤£­t³d¥ôªº«Ü¡C

°£¤F¤À§O¥Ñ©Ô«¢º¸¯S©Mùºû±Ð¾Éªº­}¿Õ¡BªüÄ_¡B¾|ªL¤T¤H¥~¡AÁÉ©ÔÀH¦Ð¦ç¾Ç²ß¸t¥ú¨tÅ]ªk¡A¤}½b¤âµd¤Z«h±µ¨ü®L»úªº±Ð¾É¡A¦Ó­ì¥»¬O¤õ¨tÅ]ªk®vªºµÜ¬P¹y¦p¤µ«o¤wÂྦ¨¤F¤`ÆFªk®v¡AÀH¡§¥|Å]±N¡¨¤§¤@ªº¡§´ÝÅ]¡¨¬_ÂÄ´µ¾Ç²ß¤`ÆFÅ]ªk¡]¦b¡¥Às¨¦¡¦¤@¾Ô¤¤§d¨Ó©Ò¥l³ê¥Xªº¥i»PÀs¬Û¤Ç¼Äªº¶W¯Å¾uÅ\§Lªº¤O¶q²`²`ªº¾_¾Ù¤F¥L¡A¸U¤À´º¥õ¤§¤U¥L¼ÝµM¨M©wÂྦ¨¬°¤`ÆFªk®v¡^¡C

¤µ¤Ñªº¦Ò®Ö¬O¥Ñùºû©Ò´£¥X¨Óªº¡A¥L»{¬°µæ³¾­Ì¤w¸g±µ¨ü¤F¨¬°÷ªº°V½m¡A¥i¥H¥X®v¤F¡A¤_¬O¦Ð¦ç«K¦w±Æ¤F³o¦¸¦Ò®Ö¬Ýµæ³¾­Ì¨s³º¹F¨ì¤F¤°»ò¼Ëªº¤O¶q¼h¦¸¡A­}¿Õ©MªüÄ_¨â¤Hªºªí²{¥O¥L­Ì»á¬°º¡·N¡C

­ì¥H¬°¥²³Óªº¡§¿ð½w³N¡¨³Q­}¿Õ¤Æ¸Ñ«áªüÄ_ªº®ð¶Õ¹y®É¤@¸¨¤d¤V¡A¥X¼Cªº³t«×©M¤O¶q¤]¤j¤£¦p¤è¤~¡]¥L­ì¥»´N¬O¤»¤H¤¤³Ì®zªº¡A­è¤~ªº¥þ¤O¤@À»³Q¯}¸Ñ«á¦ÛµM·|«H¤ß³à¥¢¡^¡A¦¹®ø©¼ªø¤§¤U­}¿Õªº¾Ô·N¤j²±¡A¥L®Ô¼S¤@Án¤â¤¤ªº­««¬ªøºj¬ðµM¤Û²{¥X¤Q´X¤ä¦³¦p¹ê½èªººj¼v¡A¦n¦ü¯}ªÅªº¬y¬P¤@¯ë¶°®g¦V¤FªüÄ_¡C

¡§·t¶Âºj±þªk¡¨¤§¡§¬y¬P«B¡¨¡C

º¡¤Ñªº¦p¬y¬P¤@¯ëªººj¼v«Ê¦í¤FªüÄ_©P¨­ªº­n®`©M¥L©P³òªºªÅ¶¡¡A²´¬ÝªüÄ_´N­n¦b³o¦¡¡§¬y¬P«B¡¨¤U­Á­ººÙ¦Ú¤§®É¥L¤â¤¤ªºªø¼C¬ðµM¥ú¨~¤j²±¡A³º¦b«b¨º¶¡ÅܤۥX¤FµL¼Æªº¼C¼v²Õ¦¨¤F¤@¹D¨¾±s¼Cºô¡A­}¿Õ¨º¬y¬P¯ëªº¨C¤@¹Dºj¼v³£³Q¼Cºô©Òªï¤W¡A¡§¥m·í¡¨¯ÜÅT¤¤¥u¨£­}¿Õ³º³s¤H±aºj¤@°_³Q¾_°h¡A¥LªºÁy¤W¹y®É²{¥X¤FÃø¥H¸m«Hªº¯«¦â¡C

¡§³o«ç»ò¥i¯à¡H¡¨

°£¤Fùºû©M¾|ªL¤G¤H¥~³òÆ[ªº¤HªºÁy¤W³£²{¥X¤F¦P­}¿Õ¤@¼ËªºÃø¥H¸m«Hªº¯«±¡¡A¥B¤£»¡¥H»´ÆFÅܤƬ°¥Dªº¼C¥»´N¤£¾A¦X»P¨I­«ªºªøºjµw«÷¡A¥ú¾Ì­}¿Õ¨º¬`­««¬ªøºj¤@¦Ê¤T¤Q§E¤çªºÅå¤H­«¶q©M¥L¨è­WÁë·Ò¥X¨Óªº¶W¨ôÁu¤O´N¤£¬O¨­¬°¼C¤hªºªüÄ_©Ò¯àµw«÷µw¾×±o¤Fªº¡AµM¦Ó¨Æ¹ê´NÂ\¦b²´«e¡AªüÄ_¤£¶È«Ê¦í¤F­}¿Õ¨º¹p¾^¸U¶vªº§ð¶ÕÁÙ¦¨¥\ªº±N¥L¤Ï¾_¤F¥X¥h¡C

´N¦b²³¤H¤j´b¤£¸Ñªº®É­ÔÁÉ©Ô¬ðµM¥s¹D¡J¡§§A­Ì§Ö¬ÝªüÄ_¡A¥L¦³ÂI¤£¹ï«l¡K¡K¡¨

²³¤H¤@»ô±æ¥h¥u¨£ªüÄ_¸X®ð¥¼²æªºÁy¤W¦p¤µ³º²{¥X¤F¤@ºØ¦p¦b¹Ú¤¤¯ëªº§bªOªº¯«±¡¡AÂù¥Ø¨ª¬õ¦p¦å¡A¤f¤¤¦p¤û¤@¯ë¡§©I©I¡¨¦a³ÝµÛ²Ê®ð¨Ã¦b¤pÁn¹Ê¾ºµÛ¤°»ò¡C

®L»ú¦YÅå¦a¹D¡J¡§¨g¾Ô¤h¡H¤£¡K¡K¤£¹ï¡A³o¤£¹³¬O¨g¾Ô¤hªº¡¥¨g¤Æ¡¦¡K¡K¡¨

¦Ð¦çªº¥Ø¥ú±æ¦V¤Fùºû§Æ±æ¥L¯à§@¥X¸ÑÄÀ¡C

ùºû«T¬üµLÂùªºÁy¤W²{¥X¤F¤@©Ù±o·Nªº·L¯º¡A¹D¡J¡§ªüÄ_¦¹®Éªºª¬ºAªº½T¤£¬O¨g¾Ô¤hªº¡¥¨g¤Æ¡¦¡A¥L¥»¨Ó´N¤£¬O¨g¾Ô¤h¹À¡C³o¬O§Ú¦b¶Ç±Â¥L­Ìºë¯«Å]ªkªº®É­Ôªº¬ðµo©_·Q¡J¬JµM¡¥¶Ê¯v³N¡¦¥i¥H¨Ï¨ü³N¤H²£¥Í¥X¥­®É©Ò¤£¨ã¦³ªº©Ç¤O¡A¨º»ò¬°¤°»ò¤£¯à§@¥Î¤_¬I³NªÌ¦Û¤vªº¨­¤W©O¡H¸g¹L§Úªº¬ã¨s§ï¨}«á³oºØ§@¥Î¤_¦Û¨­ªº¡¥¶Ê¯v³N¡¦²×¤_¦¨¥\¤F¡A§ÚºÙ¨ä¬°¡¥¦Û§Ú¶Ê¯v¡¦¡AªüÄ_²{¦bªº¼Ë¤l¥¿¬O¬I®i¤F¡¥¦Û§Ú¶Ê¯v¡¦ªºµ²ªG¡C¡¨

¡§¡¥¦Û§Ú¶Ê¯v¡¦¡H¡¨

¯QÄõ®R²ï¾á¤ß¦a¹D¡J¡§³o¡¥¦Û§Ú¶Ê¯v¡¦·|¤£·|¹ïªüÄ_ªº¨­Åé³y¦¨·¥¤jªº¶Ë®`¡H¡¨

ùºû¹D¡J¡§°Æ§@¥Î·|¦³¤@ÂI¡A¦ý¤£·|³y¦¨¦h¤jªº¶Ë®`¡A¡¥¦Û§Ú¶Ê¯v¡¦¹ê»Ú¤W´N¬O³q¹L¦Û¦æªººë¯«·t¥Ü¦Ó±N¦Û¨­ªº¼ç¤O§¹¥þ¿Eµo¥X¨Ó¡A¶Ê¯vµ²§ô«á·|¦]¼ç¤O¯ÓºÉ¦Ó¦³¤@¬q®É¶¡ªºµê®zµL¤O¡A¦ý¹ï¨­Å骬ºA¤£·|¦³¤Ó¤jªº¼vÅT¡C§A­Ì§v¡AªüÄ_³o¤p¤l¹ï¦Û¤vªº¶Ê¯v·t¥ÜÁÙ®¼¦³·N«äªº¡C¡¨

²³¤H¦£¾®¯«§v¥h¡A¥u§vªüÄ_³ä³ä¦Û»y¹D¡J¡§§A¬O¿NÂû§Ú«Ü¾j¡A§A¬O¿NÂû§Ú«Ü¾j¡K¡K¡¨

¥L¦å¬õªºÂù¥Ø¤¤°{²{¥X¤FÄÈ´÷ªº¥ú¨~¡A¤@¦ê«G´¹´¹ªº¤f¤ô¶¶µÛ¥Lªº¼L¨¤««¤U¡A¤@°ÆÄȾj¦Ü·¥¦Ó¤S¨£¨ì¬ü­¹ªº³g°ý¼Ò¼Ë¡A¬Ý¨Ó¥L¯u¬O§â­±«eªº­}¿Õ·í¦¨¤F¤@¥u¬ü¨ýªº¿NÂû¡C

²³¤H·Q¤£¨ìªüÄ_³º·|¹ï¦Û¤v¤U³oºØ¶Ê¯v·t¥Ü¡A¤£¥Ñ³£·t¦Ûı±o¦n¯º¡C

ÁÉ©Ô¯º¹D¡J¡§ªüÄ_¥­®É³Ì¬O³g¦Y¤F¡A¤×¨ä·R¦Y¿NÂû¡A¥L¹ï¦Û¤v¤U³oºØ¶Ê¯v·t¥ÜÁÙ¯u¬O¦X¾A¡C¡¨

³o®É¡A¬°¤F¬ü­¹¦ÓºÆ¨gªºªüÄ_¤w¦A¦¸¥X¤â¡A¨­Âߤ@°{§Ö¦p¯e­·¤@¯ë´Û¨­¦Ó¤W¡A¤â¤¤ªø¼C±a°_¤F¦p¹pªº®ð«lª½¯F¦V¤F­}¿Õ¡C

¥L¦¹®É©Òªí²{¥X¨Óªº³t«×¡B¤O¶q³£±jªº¥O¤HÃø¥H¸m«H¡A¦ý¦P®É¥X¼Cªº©Û¦¡«o¬O²@µL³¹ªk¡A¥u¬Oª½¨ë¤j¼A½}¤F¡A¦b¡§¦Û§Ú¶Ê¯v¡¨ªº¤Þµo¤U¥LÁöµM¿E¥X¤F©Ò¦³ªº¼ç¤O¦ý¤]¥¢¥h¤F§NÀR»P²z´¼¡A³o¤@ÂI»P¡§¨g¤Æ¡¨­Ë¬O¤Q¤À¬Û¦ü¡C

­}¿Õ¾îºj¬[¦í¤FªüÄ_¨ë¨Óªºªø¼C¡A¤âµÃ¤@³Â³º®t¤@ÂI¨S¦³«Ê¬[ªº¦í¡A¦P®É¸}¨B¤@°}µê¯B§Ô¤£¦í¦V«á°h¤F¤@¨B¡C

¦nÅå¤Hªº¤O¶q¡A­}¿Õ¤ß¤¤·tÅ妣½üºj¤@°OÄd¸y¾î±½¡A«o¨£ªüÄ_®¼¨­ª½ÅD¦Ó°_¡Aªøºj±aµÛµL­Ûªº«l­·±q¥Lªº¸}¤U±½¹L¡AµM«á¥L¦bªÅ¤¤¤@­Ó½Âà¹B¼CÀ»¤U¡C

­}¿Õ¨Ã¨S¦³°{ÁשΫʾתüÄ_ªº¨ëÀ»¤Ï¦ÓÂù¤â´¤ºj¤j³Ü¤@Án´¡¤J¤F¤j¦a¤¤¡A´N¦bªüÄ_ªºªø¼C§Ö­n¨ë¤¤¥L¤§®É¦a­±¬ðµM¥H¥L¬°¶ê¤ß²£¥Í¤FµL¼ÆªºµõÁ_¡A±µµÛ¥Õ»X»Xªº©Ç²§®ðÅé±qµõÁ_¤¤¨R¿E¦Ó¥X¥¿¤¤±qªÅ¤¤¼³À»¦Ó¤UªºªüÄ_¡C

¡§·t¶Âºj±þªk¡¨¤§¡§¦a¹p°{¡¨¡C

ªüÄ_³Q¡§¦a¹p°{¡¨©Ò¤Þµoªº¤j¦a¯ß°Ê¤§®ð¼²¤F­Ó¥¿µÛ¡Aµh­ó¤@Án³Q¤Ï¾_¦Ó¥X¡Aùºû³s¦£°{¨­±°¤W¤@§â±µ¦í¤F¥L¡C

­}¿Õ¦bºRµo¥X¡§¦a¹p°{¡¨¤§«áÅ餺ªº¯u®ð¹y®É¸é¥h¼ÓªÅ¡AµL¤Oªº³n­Ë¦b¤F¦a¤W¡C

©Ô«¢º¸¯S¤W«e¨Ó§ß°_¤F­}¿Õ¡A±´¹î¤F¤@¤U¥Lªº¨­Å骬ªp«á¦Vùºû¹D¡J¡§ªüÄ_¨S¤°»ò¨Æ§a¡H¡¨

ùºû¹D¡J¡§¨S¤°»ò¤j°ÝÃD¡A¥u¬O¼È®É©ü¹L¥h¤F¡C­}¿Õ¥\¤O¦³­­¡A¤Þµo¥Xªº¯ß°Ê¤§®ð¨Ã¤£ºâ«Ü±j¦A¥[¤WªüÄ_¶i¦æ¡¥¦Û§Ú¶Ê¯v¡¦«á©P¨­¦Ù¦×Íȵ²µw¤Æ¡A¨¾±s¤O­¿¼W¡A©Ò¥H¥L¨Ã¨S¦³¨ü¨ì¤°»ò¤Ó¤jªº¶Ë®`¡C«¢º¸¯S§A¯u¬O±Ð¾É¦³¤è¡A³s¡¥¦a¹p°{¡¦³oºØ°ª²`ªºµ´¾Ç³£Åý­}¿Õµ¹¾Ç·|¤F¡A¯u¬O¤F¤£°_¡C¡¨

©Ô«¢º¸¯S¹D¡J¡§Ã¹ºû§A¤]«Ü¦³¤@¤â°Ú¡A³oºØ¡¥¦Û§Ú¶Ê¯v¡¦¯u¬O¤F±o¡A­}¿Õ®t¤@ÂI´N¿é¦bªüÄ_ªº¤â¨½¤F¡C¡¨

¦Ð¦ç¯º¹D¡J¡§§A­Ì¨â­Ó¤Ö¦b¨º¨½¬Û¤¬§j±·¤F¡A¤£¶û¦×³Â°Ú¡CÁÉ©Ô¡A¸Ó§Aªí²{¤@¤U¤F¡C¡¨

¤@®ÇªºÁÉ©Ô»D¨¥¥ß§Y¨«¤F¹L¨Ó¡AÂù¤â¤W¤À§O°{Ã{¥X¤F¥Õ¦â©Mª÷¦âªº¥ú¨~·Ó®g¦b¤FªüÄ_¡B­}¿Õ¤G¤Hªº¯Ý¤f¤W¡C

ùºûÅ岧¦a¹D¡J¡§¬O¡¥¦^´_¥ú¡¦©M¡¥¤O¶q´_­ì¡¦¡A¤pÁÉ©Ô³º¯à¤@¤ß¤G¥Î¦P®É¨Ï¥Î¨âºØÅ]ªk¦Ó¥B¨S¦³µú°Û©G¤å¡A¦Ð¦ç¤p©j§A¬O«ç»ò±Ð¾Éªº¡H¡¨

¡]¡¥¤O¶q´_­ì¡¦©M¡¥¦^´_¥ú¡¦¤@¼Ë³£¬O¸t¥ú¨tªº«ì´_Å]ªk¡A¨S¦³Àø¶Ë¯à¤O¦ý«o¥i¥H¤Þ°Ê¤HÅ餺ªº¼ç¤O¨Ï¨ä¦bÀþ¶¡«ì´_¤O¶q¡^

¦Ð¦ç¹D¡J¡§¤]¨S¦³¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡A¥u¤£¹L¬O§ÚÀ°Áɩԭקï¤F¤@¤U¦oªººë¯«¤O¶qªºÄݩʽ}¤F¡A¦o²{¦b¶È¶È¯à¦P®É¨Ï¥Î¨âºØªì¯ÅªºÅ]ªk¡A¶Z§Úªº¥Ø¼ÐÁÙ¬Û®t«Ü»·©O¡C¡¨

©Ô«¢º¸¯S©Mùºû¹ïµø¤F¤@²´³£±q¹ï¤èªº²´´Ø¤¤¨£¨ì¤FÅ岧»P·q¥õ¡J§ïÅܺ믫¤O¶qªºÄÝ©Ê©~µM¥u¬O¤°»ò¤j¤£¤Fªº¨Æ±¡¡H®£©È¤]¥u¬O¨­¬°¤KÁl¤Ñ¨Ïªº¦Ð¦ç¤~¦³¸ê®æ³o»ò»¡¤F¡C

­}¿Õ«Ü§Ö´N¦bÁÉ©Ôªº¡§¤O¶q´_­ì¡¨ªº¥ú¨~ªº·ÓÄ£¤U«ì´_¤F¤O®ð¡AªüÄ_©Ò¨üªº»´¶Ë¤]³Q¡§¦^´_¥ú¡¨ªvÀø²¬·U¡A¦ý¥L¦]¬°¥ý«e¥Î¡§¦Û§Ú¶Ê¯v¡¨¿Eµo¥X¤F©Ò¦³ªº¼ç¤O¡A¡§¤O¶q´_­ì¡¨¹ï¥L¬OµL®Äªº¡A¥u¦n©P¨­µL¤O³n­w­wªº³Qùºûµ¹©ê¤F¤U¥h¡C

µÜ¬P¹y¡Bµd¤Z¡B¾|ªL¤T¤H©ç¤â¥s¦n¡J¡§ÁÉ©Ô§A¯u¬O¤@¯Å´Î¡A¤F¤£°_¡I¡¨

ÁÉ©Ô°¦ªG¯ë²M¨q¥i·Rªº¤pÁy¤W¯B²{¥X¤F²ÛÀߪº·w¬õ¡A®æ¥~ªº¥i·R¡C

¦Ð¦ç©ÔµÛÁÉ©Ôªº¤p¤â°h¨ì¤F¤@®Ç¡A¹D¡J¡§ÁÉ©Ôªºªí²{ÁÙ¤£¿ù¡A¥i¥H³q¹L¤F§a¡H­}¿Õ©MªüÄ_¾Ç·~¦³¦¨¥i¥H¥X®v¤F¡A¾|ªL±µ¨üªº¬O©MªüÄ_¤@¼Ëªº°V½m¡A·Q¨Ó¤]¤£·|®t¦h¤Ö¡A©Ò¥H´N¥Î¤£µÛ¤U³õ±µ¨ü¦Ò®Ö¡A¤U¤@¨B¸Ó¬OµÜ¬P¹y©Mµd¤Z¥X³õ¤F¡A§Ú­Ì·|¬ÝµÛ§A­Ìªºªí²{ªº¡C¡¨

µÜ¬P¹y¡Bµd¤Z¤G¤H¤À§O¦V¬_ÂÄ´µ©M®L»ú¦æ§«áÁÚ¨B¨«¤J¤F¸Õ½m³õ¦a¡A»»»»¬Û¹ïµÛ¡C

¥L­Ì¤G¤H¤@­Ó¬OÅ]ªk®v¡A¤@­Ó¬O¤}½b¤â¡A³£Äݤ_»·¶ZÂ÷§ðÀ»«¬¡A¦]¦Ó¨â¤H¤§¶¡ªº¶ZÂ÷»á»·¡A¤À©~¤_¸Õ½m³õªº¨â°¼¡C

¦Ð¦çÁd¤â¤@¦ù¡A¤@­Ó¥¨¤jªº¶ê§Îµ²¬É¥ß®É±N¸Õ½m³õ¦a¸n¤F¶i¥h¡AÅ]ªk®v©M¤}½b¤âªº§ðÀ»«Ü®e©ö¶Ë®`¨ì©P³òªº¤H¡]¸g±`¦³¡¥¬y¼u¡¦¡^¡A²³¤HÁöµM¤£ÄߦýÁÙ¬O¤ÖÂI³Â·Ð¬°¦n¡C

±q²z½×¤W¨Ó»¡Å]ªk®v¨Ã¤£¾A¦X¦P¤}½b¤â¶i¦æ¤@¹ï¤@ªº³æ¥´¿W¤æ¡A¦]¬°¤}½b¤â«Ü®e©ö¦bÅ]ªk®vµú°Û©G¤åªº®É­Ô¤@½b±N¥L¸Ñ¨M±¼¡A¦Ó¤£»Ý­n¥Î©G¤å¨ÓºR°Êªºªì¯ÅÅ]ªk¤S«ÜÃø¶Ë¨ì¦æ°Ê±Ó±¶ªº¤}½b¤â¡A©Ò¥H¤}½b¤â¤@ª½³£¬O³Ì¥OÅ]ªk®vÀY¯kªºÂ¾·~¡C

µÜ¬P¹y©Mµd¤Z¤G¤H¹ïµø¤F¤@°}¤§«áµd¤Z²rµM±i¤}·f½b¡A¤@½bÂ÷©¶¦p¤@¹D°{¹qª½®g¦V¤FµÜ¬P¹y¡C

µÜ¬P¹y¹ïµd¤Zªº³o·íÀY¤@½b¨Ã¥¼·P¨ìÅå³Y¡]¥L¬O¤»¥uµæ³¾¤¤³Ì¬°Áo¼z²z´¼ªº¤@­Ó¡A¹ï¥ë¦ñ­Ìªº©Ê®æ·¥¬°¼ô±x¤F¸Ñ¡^¡A¦­¦³·Ç³Æªº¥L¨­Âߤ@°{«KÁ×¹L¤F½b¥Ú¡A±µµÛ¥L¤âÁu¤@´­¡A¤@§ô¶Â¦â¥ú¨~±q¥L­¹«ü¤Wªº¤@ªT§Ù«ü¤¤®g¦b¤F­±«e¥­¾ãªº¦a­±¤W¡A¥ú¨~©Ò¦Ü¤§³B¥ß§Y¥X²{¤F¤@­ÓÅ]ªk°}¡C

¤@½b®gªÅªºµd¤ZÂ\©ú¤F¤£µ¹µÜ¬P¹y¨Ï¥ÎÅ]ªkªº¾÷·|¡A¥L¨Ã¥¼±q­I«áªº½b³ý¤¤¨ú½b¦Ó¬O»´³Ü¤@Án©Ô¶}¤FªÅµÛªº¤}©¶¡A¡§¶á¡¨ªº¤@Án¤@¹D²H²Hªº­Y¦³­YµLªº½bª¬Ãú®ð¥X²{¦b©Ôº¡¤Fªº¤}¤W¡A¤Þ¤}«Ýµo¡C

µd¤Zªº«ü¾ÉªÌ®L»ú¨Ã¤£¬O¤}½b¤â¡A¦b¨Ï¥Î¤}½bªº§Þ¥©¤è­±¨Ã¤£¯àµ¹µd¤Z¤°»ò±Ð¾É¡A¦ý¹ï®ðªº¹B¥Î¤è­±¤w¦Ü¤Æ¹Òªº¦o«o³Ð¥X¤F¤@ºØ±N®ð©M¤}¬Ûµ²¦Xªº¾Ôªk¡A¦b±Ð¾Éµd¤Z½m®ð¤§ªkªº¦P®É¦oÁÙ¥H¡§¸t¤æ®ð¡¨¬°¥L¥´³q¤F©P¨­ªº¸g¯ß¡A¨Ï±o¥L¾Ö¦³ªº»á¬°²`«pªº¯u®ð­×¬°¡C

µd¤Z¦¹®É©Ò¥Îªº³o¤@©Û¦W¬°¡§®ð¤§¥Ú¡¨¡A§Y¬O±N¯u®ðµo¤_Åé¥~§Î¦¨¤@¤äµS¦p¹ê½èªº®ð¤§½b¥Ú¡A¬}ª÷¬ï¥Û¾W¾UµL¤Ç¡A¤ñ½Ñ¯u½b«Â¤O¤£ª¾­n±j¤W¦h¤Ö­¿¡C

¡]¦b¤}½b¤â¤¤ÁÙ¦³Å]½b¤â³o¤@¤À¤ä¾·~¡A»P¼C¤h¤¤ªºÅ]ªk¼C¤h¬ÛÃþ¦ü¡A¬O¦b½b¥Ú¤§¤Wªþ¥[¦UºØÅ]ªk§Î¦¨Å]ªk½b¡A«Â¤O·¥±j¡A¦ý¹³µd¤Z³oºØ¡¥ªZ½b¤â¡¦«o¬Oµ´µL¶È¦³ªº¡^

¡§¥h¡I¡¨

µd¤Z»´³Ü¤@Án©Ô©¶ªº¤â«ü¤@ªQ¡A¡§®ð¤§¥Ú¡¨¥ß§Y¹q®g¦Ó¥X¡A¥Ñ¯u®ð©Ò¾®¦¨ªº®ð¥Ú¦bªÅ¤¤ªº­y¸ñ²Hªº¦×²´Ãø¿ë¦Ó¥B²@µL¯}ªÅ¤§Án¡A¡§®ð¤§¥Ú¡¨¦bµd¤ZªQ¶}¤}©¶ªº¤@«b¨º´N¤w®g¦Ü¤FµÜ¬P¹yªº¯Ý«e¡C

´N¦b³o¤d¶v¤@µo¤§®ÉµÜ¬P¹y¨­«eªºÅ]ªk°}¤¤¬ðµM¤É°_¤F¤@¹D¥Õ¼v¡A²H²Hªº¡§®ð¤§¥Ú¡¨¥¿®g¦b¥Õ¼v¤W¹y®ÉÃz¶}¡A«b¨º¶¡¹Ð¤g­¸´­¡C

«Ý­¸´­ªº¹Ð¤g´²¥h«á¥u¨£µÜ¬P¹yªº¨­«e¤w¥X²{¤F¤@¦W¥Õ°©´Ë´Ëªº¾uÅ\§L¡AºG¥Õªº°©¬[ÂßÅé¥~¬O¦P¼ËºG¥Õªº°©½èñZ¥Ò¡AñZ¥Òªº³y«¬·¥¬Oºë¬ü¬Æ¦ÜÁÙÀJ¨è¤W¤Fªá¯¾¡A¾uÅ\§Lªº¥k¤â¤¤«ùµÛ¤@¬`¦P¥¦ªº¨­Å骺¤j¤p¬Û®tµL´Xªº°©½è¥¨¼C¡A¥ªÁu«h¸Ë³ÆµÛ¤@­±¦³¥¦¥b¨­°ªªº°©½è¥¨¬Þ¡A¦¹®É¬ÞµPªºªí­±¤w¸gÀtµõ¡A¤¤¤ß³¡¦ìÁÙ¦³¤@­Ó¸J¤f¤jªº¯}¬}¡AÅãµM¬O¤è¤~µd¤Z¨º°O¡§®ð¤§¥Ú¡¨ªºªN§@¡C

¡§®ð¤§¥Ú¡¨µL¥\¡Aµd¤Z¤ß¤¤·t¦ÛÅ岧¡A¥L¹ï¦Û¤vªº³o©Û¡§®ð¤§¥Ú¡¨ªº«Â¤O¤Q¤À²M·¡¡A¥­®É½m²ßªº®É­Ô¥i¬O³s³Ì°íµwªºª÷­è¥Û³£¥i¥H¯»¸Hªº¦ý¦p¤µ«o³Q¤@¦W¾uÅ\§Lªº°©¬Þµ¹¾×¤F¤U¨Ó¡A³o«ç¯à¤£¥O¥L¸U¤ÀÅ岧©O¡H

µd¤Z³o´[·P¨ìÅ岧¥iµÜ¬P¹y«o¬O¤ß¯k¸U¤À¡A³o¦W¾uÅ\§L¥i¬O¥L¥é·Ó¦Ñ®v§d¨Óªº¶W¯Å¾uÅ\ÀsÃM§L¶OºÉ¤E¤û¤Gªê¤§¤O¤~¨î¦¨ªº¡A¤£¶È¾uÅ\§L¥»¨­¸g¨ü¤F¥L¥Ø«e©Ò·|ªº©Ò¦³»²§UÅ]ªkªº¥[«ù¡A³s¥¨¼C©M°©¬Þ¡BñZ¥Ò¤]¬O¥Lªº¤ß¦å©Ò¾®¡A¬°¤F¨î³y¨º­±°©¬Þ¥L¥i¬O¾ã¾ã¤Q´X¤Ñ¨C¤Ñ³£¯ÓºÉÅ]¤O²Öªº­n¦º¡A¦ý³Qµd¤Zªº¡§®ð¤§¥Ú¡¨ªº¤@®g´N·lÃa¤F¤j¥b¡A¥L¦ÛµM¬O¤ß¯k·¥¤F¡C

¡§¾uÅ\¥l³ê³N¡¨¶È¬O³Ì§C¯Åªº¤`ÆFÅ]ªk¡A¡§´ÝÅ]¡¨¬_ÂÄ´µ¤@ª½µLªk²z¸Ñ¬°¤°»òµÜ¬P¹y¦b¥i¥H¥l³ê¥X¾uÅ\§L´N¤@ªù¤ß«äªºªá¦b¤W­±¦Ó¹ï¨ä¥Lªº«Â¤O±j¤jªº¤`ÆFÅ]ªk¿³½ì¯Ê¯Ê¡]¥L¨Ã¨S¦³¨£¹L§d¨Óªº¨º¤C¦W±jªº¤£¥i«äijªº¶W¯Å¾uÅ\ÀsÃM§L¡^¡A¦ý¥LÁÙ¬Oµ¹¤©¤FµÜ¬P¹y¯u¸Ûªº±Ð¾É¡A¤£¶È±N¦UºØ¥Î¤_¾uÅ\§Lªº»²§UÅ]ªk±x¤ßªº¶Ç±Âµ¹µÜ¬P¹yÁÙ°eµ¹¥L¤@ªTªÅ¶¡§Ù«ü¡A¨ÏµÜ¬P¹y¯à±Nºë¤ß¨î§@ªº¾uÅ\§L¦s©ñ¤_²§¦¸¤¸ªÅ¶¡¤¤¦Û¥Ñªº¥l³ê¡C

¤ß¯k¤§§EµÜ¬P¹y¥s¹D¡J¡§ªZ¯«¡]¥L¬°¦Û¤vºë¤ß¨î§@ªº¾uÅ\§L©Ò¨úªº¦W¦r¡^¡A¶i§ð¡I¡¨

¾uÅ\§LªZ¯«ªº°©¬[Ãö¸`ÅT°_¤F¤@°}ªº¡§¡@¡@¡¨Án¡A±µµÛ¥¦¨º±µ¨ü¹L¡§¥[³t³N¡¨¥[«ùªº¨­Â߼ɮg¦Ó¥Xª½¼³¦V¤Fµd¤Z¡A¨ä³t«×µ·²@¤£®z¤_¤@¦WÀu¨qªº¤HÃþ¾Ô¤h¡C

¨ä¹ê¥L¬O¥Î¤£µÛ¥XÁn©R¥O¾uÅ\§LªZ¯«ªº¥u¶·¦b¤ßÆF¤¤¤U©R¥O§Y¥i¡A¦ý¥XÁn©R¥O·|Åã±o«Ü«Ó¡AµÜ¬P¹y¦ÛµM¤£·|©ñ¹L³o­Ó­A«Óªº¾÷·|¡C

¤}½b¤â¦PÅ]ªk®v¤@¼Ë³Ì©Èªº«K¬O¾Ô¤hªºªñ¨­§ðÀ»¡A¦ýµd¤Z³o¦ì±µ¨ü¡§µ´¥N¤æ¯«¡¨®L»ú«ü¾Éªº¥vµL«e¨Òªº¡§ªZ½b¤â¡¨­±¹ïµÛ¦V¦Û¤v°ª³t¼³¨Óªº¾uÅ\§LªZ¯««o¬O²@µLÅåºA¡A¥L»´³Ü¤@Án¨­Âß©P³ò¬ðµM°{Ã{¥X¤F²H²Hªº¥ú¨~µM«á´§°_¥¨¤}¥H¤}­Iµw¯{¦V¤F¾uÅ\§LªZ¯«±Ù¨Óªº°©½è¥¨¼C¡C

¡§«x¡H¬O¤æ®ð¡H¡¨

¦bµ²¬É¥~Æ[¾Ôªº²³¤H²´¨£µd¤Z³ºµo¥X¤F¥u¦³¤º¤O²`«pªºªZ¤æ®a¤~¨ã¦³ªº¤æ®ð¡AºÉºÞ¤æ®ð·¥¬°²HÁ¡¦ý¥L­Ì¤´§Ô¤£¦íµo¥X¤F¤@°}Åå©IÁn¡C

µd¤Zªºªø¤}©M­}¿Õªº­««¬ªøºj¤@¼Ë³£¬O¯S¨îªº¡A¤}¨­¬O¥H¤@ºØ°í³Ó¿ûÅK¤S¨ã¦³·¥±jªº¶´©Ê©M¼u©Êªº¸U¦~Å]¾ðªº¾ðªä¨î¦¨¡Aªø¤}ªº¨âºÝ¦U´O¦³¾W§Qªº¤M¤b¡A¤Q¤À¾A¤_ªñ¾Ô®æ¤æ¡A¦Ó¤}©¶«h¬O¥H¼Æ¤QºØ¤¿²rÅ]Ã~ªºµ¬µ¸µ±¦X¦b¤@°_§Î¦¨ªº¡A¤£¶È¼u¤O¶W±j¦Ó¥B¤£Äß¾W§Qªº§L¤bªº±ÙÀ»¡AÁÙ¥i¥H¥Î¨Ó§xÂê¦í¹ï¤âªº§L¤b¡A¾ã¤äªø¤}¤£¶È¬O»·§ðªº§Q¾¹§ó¬Oªñ¾Ôªº±o¤O¸Ë³Æ¡C

ªø¤}©M¥¨¼C¥¿­±¥æÀ»¦b¤F¤@°_¡AªZ¯«²×¨s»·»·¤£¤Î§d¨Óªº¶W¯Å¾uÅ\ÀsÃM§L¡A¥¦ªº¨­¤WÁöµM³Q¥[«ù¤W¤F¡§¤j¤O³N¡¨¡B¡§¶Ý¦å³N¡¨µ¥µ¥ªº»²§UÅ]ªk¦ý¥»½è¤W¤´¬O¾uÅ\§L¡A¥¨¼C»Pµd¤ZÄ­²[¤æ®ðªºªø¤}¤@¥æÀ»¥¦¥ß§Y³s¤H±a¼C³Q¾_°h¤T¨B¡A®t¤@ÂIºL­Ë¦b¦a¡C

µÜ¬P¹y¤ß¯kªº¥s¹D¡J¡§ªZ¯«¡A§A¨S¨Æ§a¡K¡K¡¨

¥L³s¦£µú°Û°_¤F©G¤å¡A´­¤â¶¡¤@¹Î¶Â¦âªºÃú®ð¥ß®É¦bµ²¬É¤¤À±º©¤F¶}¨Ó¡C

³o¬Oªì¯Å¤`ÆFÅ]ªk¡§ÆF»Ù¡¨¡A­É§U¤`ÆFªº¤O¶q²£¥Í¥X¤@ºØ¯à¹jµ´¥ú½uªº¶ÂÃú¡A°£¤Fªýêµø¤O¥~¨Ã¨S¦³¤°»ò§ðÀ»¤O¡C

¹ï¤_¤@¦W¤}½b¤â¨Ó»¡³Ì­«­nªº´N¬O±Ó¾Uªºµø¤O¡A³´¤J¡§ÆF»Ù¡¨¶ÂÃú¤¤ªºµd¤Z¤@®É¶¡¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¬O¦n¤F¡A¾uÅ\§LªZ¯«¥i¨S¦³³o¤è­±ªº°ÝÃD¡]¨­¬°¤£¦º¨tÅ]ª«ªº¥¦¨Ã¤£¬O¥Î²´´Ø¨Ó¡¥¬Ý¡¦ªF¦èªº¦Ó¬O¾ÌµÛÅ]¤Oªi°Ê¨Ó·Pª¾©P³òªº±¡ªp¡^¡A¨­³B¶Â·t°gÃú¤¤ªº¥¦»R°ÊµÛ°©½è¥¨¼C®|ª½±Ù¦V¤Fµd¤Z¡C

¥¨¼C¯}ªÅªº¾U¼SÁn¶Ç¨Ó¡Aµd¤Z³s¦£´`ÁnÁ|¤}ªï¥h¡A¥^¦£¤¤¥L¦ÛµM¨Ó¤£¤ÎºRµo¥X¤æ®ð¡Aªø¤}ÁöµM¾×¦í¤F¥¨¼Cªº±ÙÀ»¦ý«o¤£¼Ä¤}¤¤ªº¥¨¤O¡A¥L¹y®É³Qµw¥Í¥Íªº±½­¸¤F¥X¥h¡A¬½¬½¦a¼²¦b¤F¥ú©úµ²¬É¤W¡C

¦Ð¦ç©Ò³]¤Uªºµ²¬ÉÁöµM¬O¯Â¨¾±s©Êªº¦ý«o¨ã¦³¤Ï¾_¥~¨Ó¤O¶qªº¯à¤O¡A­Ë¾`ªºµd¤Z¤@¼²¦bµ²¬É¤W´N¥ß§Y¤S³Q¤Ï¾_¤F¥X¥h¡A¥H¤@ºØ¡§¤­Åé§ë¦a¡¨ªº«º¶Õ¥|ªÏ¤j±iªº­w­Ë¦b¤F¦a¤W¡A¦n¦b¦]¬°¡§ÆF»Ù¡¨ªºÃö¨t¨S¦³¤H¨£¨ì¥LªºêɺA¡C

´N¦bµd¤Z­è­èª¦°_¨Óªº®É­Ô¬ðı²ä¤l¤@²D¡A¤@¬`¦B¦B²D²Dªº°©½è¥¨¼C¤w¬[¦b¤F¥Lªº²ä¤l¤W¡C

¾uÅ\§L¥i¬O¨S¦³´¼¼z¥uª¾±þ¼®ªº¡Aµd¤Z³s¦£¥s¹D¡J¡§»{¿é¡A§Ú»{¿é¤F¡AµÜ¬P¹y§A§ÖÅý³o­ÓªF¦èÂ÷¶}¡K¡K¡¨

µÜ¬P¹y¦¬¦^¤F¡§ÆF»Ù¡¨Å]ªk¡Aµ²¬É¤¤¹y®É«ì´_¦p±`¡A¾uÅ\§LªZ¯«¤]°h¦^¤F¥Lªº¨­®Ç¡C

µd¤ZÁöµM¤w¸g»{¿é¦ý«o¿éªº·¥¤£ªA®ð¡A·¥¤£¥Ì¤ß¡A¥LÁÙ¦³³\¦hªº±o·N½b§Þ¨S¦³¨Ï¥X´N³o»òµ}¨½½kÒ\ªº³QÀ»±Ñ¤F¡A¤ß¤¤¹ê¦b¬O¤£¥Ì¤ß¨ì¤F·¥ÂI¡A§Ô¤£¦í¤j§q¤@Án¦ù¤â±q­I«áªº½b³ý¤¤¤@§â§ì¥X¤F¥|¤ä½b¦P®É·f¦b¤F¤}©¶¤W¡AµM«áÅs¤}¦pº¡¤ë¹ïªÅ«l®g¦Ó¥X¡C

¥|¤ä½b¥Ú¤@Â÷©¶«K¦p¦³¤F¥Í©R¤@¯ë¹º¥X¤F¥È§®ªº­y¸ñ¯}ªÅ¦Ó°_¡A¨C¤ä½b¥Ú¤W³£°{Ã{µÛ²H²Hªº¤æ®ðªº¥ú¨~¡A®g¦b¤Fµ²¬É¤W¤§«áÅT°_¤F¤@°}¨ë¦Õªº¾U¼S¡A³Ì«á³º¤@Á|¬ï³z¤Fµ²¬Éª½®g¤J¤F»aªÆ¤¤¡C

³o­Óµ²¬ÉÁöµM¶È¬O¦Ð¦çªºÀH¤â¦Ó¬°¡A¦ý¨­¬°¤KÁl¤Ñ¨Ïªº¦o§Y¨Ï¬OÀH¤â©Ò³]¤Uªºµ²¬É¨º¤]¬O·¥¬°°í©Tªº¡A¥iµd¤Zªº½b¥Ú³º¯à®g¬ï¦oªº³o­Óµ²¬É¦Ó¥BÁÙ¬O¥|½b¦Pµo¡A³o¤@¤â¥ß§Y¥O²³¤H¹ï¥L¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C

µÜ¬P¹y¤ß¤¤·t¥s¹®©¯¡A­Yµd¤Z¤@¶}©l´N¥Î³o»ò¼F®`ªº½b§Þ¨Ó¹ï¥I¥Lªº¸Ü¨º¥L¥i´N¯uªº¬O¨Sªºª±¤F¡C

¡§°Ô¡K¡K°Ô¡K¡K¡¨

Ãٽ઺´xÁn±q©P³òÆ[¾Ôªº¤H­Ì¤â¤¤ÅT°_¡A¦Ð¦ç¹D¡J¡§¦nÅå¤Hªº½b§Þ¡A§A¨S¦³¥Õ±µ¨ü®L»úªº¤@µf±Ð¾É¡AµÜ¬P¹yªºªí²{¤]«Ü¥X¦â¡C¦n¡A²{¦b§Ú«Å¥¬§A­Ì³£³q¹L¤F¦Ò®Ö¡I¡¨

µÜ¬P¹y¡Bµd¤Z¨â¤HÅw©I¤@Án¤S¸õ¤S¥sªº©ê¦b¤F¤@°_¡A¤@®Çªº­}¿Õ¡BªüÄ_¡B¾|ªL©MÁÉ©Ô¥|¤H¤]¿³¾Äªº¬Û¤¬®¥³ßµÛ¡C

´N¦b¦¹®É¤@­Ó²M®ÔºHÃiªºÁn­µ¬ðµM¶Ç¤J¤F²³¤Hªº¦Õ¤¤¡J¡§³Þ¡A¬O¤°»ò¨Æ±¡¨Ïªº§A­Ì³o»ò°ª¿³ªº¡H¯à§i¶D§Ú¤@¤U¶Ü¡H¡¨



--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤K³¹ ¤j¨gÅw

§Ú­Ì¤@¦æ¤H²×¤_¨ì¹F¤FÅ]¬É¥ý¾W­xªº­xÀç¡A¬°¤Fµ¹¦Ð¦ç¦o­Ì¤@­ÓÅå³ßÁÙ¥¼¶i­xÀç§Ú´N¥H¡§ªÅ¶¡Âಾ¡¨¥X²{¦b¤F­xÀ礤¡A­è¤@²{¨­´NÅ岧ªº¨£¨ì¦Ð¦ç¡B©Ô«¢º¸¯Sµ¥¤H©MÅ]¬Éªº´X¦W±N»â³£»E¦b¤@³BªÅ¦a¤¤¡A§Ú¨º¤»­Ó¦³¦WµL¹êªº¾Ç¥ÍÁÙ¤S¥s¤S¸õªº©ê¦b¤@°_¤£ª¾¦bÅw©IµÛ¤°»ò¡C

§Ú¯¸¦b¥L­Ì¨­«á·k¤F·kÀY¡A¹D¡J¡§³Þ¡A¬O¤°»ò¨Æ±¡¨Ïªº§A­Ì³o»ò°ª¿³ªº¡H¯à§i¶D§Ú¤@¤U¶Ü¡H¡¨

²³¤Hªº¤ÏÀ³¦P§Ú¹w®Æ¤¤ªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡A§v¨ì¤F§ÚªºÁn­µ«á¥L­Ì¤£¬ù¦Ó¦Pªº¨­Âߤ@¾_¡A¤@»ôÂਭ±æ¦V¤F§Ú¡C

¡§¨Ó¡I¡¨

¡§¥D¤H¡I¡¨

¡§·Ý¡I¡¨

¤TºØ¤£¦Pªº¼b©I¤@°_±q¦B²M¼v¡B¯QÄõ®R²ï¡B¦Ð¦ç¡B®L»ú¥|¤kªº¤f¤¤ÅT°_¡A¥|¤k¼bÂߤ@°{®|ª½¦V§Ú¼³¤F¹L¨Ó¡A¤K¥u¥ÉÁu¦pÆF³D¤@¯ëºòºòªºÄñ¶¦b§Ú¨­¤W¡AÂàÀþ¶¡¦o­Ì´N­ú¦¨¤F²\¤H¨à¡C

§Ú²`²`ªº·P¨ü¨ì¤F¥É¤H­Ì¹ï§Úªº·RÅÊ»P«ä©À¡A¦ù¤â»´¼¾µÛ¦o­ÌÃC¦â¤£¦P¦ý³£¦pµ·½v¤@¯ë¶¶·Æªº«Cµ·§ÚÁn­µ¦³ÂIŸ§Ý¦a¹D¡J¡§¤XÀY­Ì¡A¤£­n­ú¤F¡A¦³³o»ò¦hªº¤H¦b¬ÝµÛ©O¡A·Q­úªº¸Ü¤µ¤Ñ±ß¤W§Ú·|Åý§A­Ì¦b±b¹õ¤¤­ú­Ó°÷ªº¡C¡¨

¦B²M¼v¡B¯QÄõ®R²ï¤G¤k¼bÜÒµÛ´§°Ê¯»®±¦b§Úªº¯Ý«e»´´¨¤F´X¤U¡A¦pµeªº¬Ü²´¶¡¥þ¬O±»¤£¦íªº³ß®®»P¬X±¡¡A¦Ð¦ç©M®L»ú«o«j¤O±q§ÚªºÃh¤¤Â÷¶}¦æ§¹D¡J¡§¦Ð¦ç¡B®L»ú°Ñ¨£¥D¤H¡]·Ý¡^¡I¡¨

§Ú¤@§â¤S±N¦o­Ì©Ô¤J¤FÃh¤¤¡A¹D¡J¡§§A­Ì¨â­Ó©g¤l¤Ö¦b¨º¨½ÁB±¡¤F¡A¹L¨Ó§a¡I¡¨

¤G¤k¹y®É©ß¶}¤F¤@¤Á¨­¥÷¤WªºÅU§Ò¡B¦p¥É¯»Áuºòºòªº©êµÛ§Ú¡A­ú¤F­Ó«s«s±ýµ´¡C

§Ú­Ì¤­¤H´N³o»òºòºòªº¬Û¾Ö¦b¤@°_¡A¹L¤F³\¤[¥|¤k¤è©lº¥º¥ªº¦wÀR¤F¤U¨Ó¦ý¤´¨Ì°¹¦b§Ú¨­¤W©â«|­Ó¤£°±¡C

¦B²M¼v®C«|µÛ¹D¡J¡§¨Ó¡A§A¦n¬½ªº¤ß¡A¤@Â÷¶}´N¬O³o»ò¤[¡A§Aª¾¹D§Ú­Ì¬O«ç»ò«ä©À§Aªº¶Ü¡H¡¨

§Ú¥u¯àº¡¤ß·\ª¹µL¨¥ªº¼¾¼¯µÛ¦oªøªøªº«Cµ·¨qµo¡A§N¤£¨¾¯QÄõ®R²ï¬ðµMÄå®B¤@±i¦b§Úªº¤âÁu¤W¬½¬½¦a«r¤F¤@¤f¡C

§Ú¦£§í¨î¦í¨­Åé­nºR°Ê¡§Å]¤æ®ð¡¨¶i¦æ¨¾±sªº¥»¯à¤ÏÀ³¡A±j§Ô¼@µh¥ô¥Ñ¯QÄõ®R²ïªº¦p¥É¨©¾¦¬½¬½¦a«r¾½µÛ¡A½Ö¥s§Ú¹ï¤£°_¦o­Ì©O¡H

¯QÄõ®R²ïªº³o¤@¤f«r±oÁÙ¯u¬½¡A¦A¥[¤W§Ú¨S¦³¹B®ð¨¾±s¡A¦b¦oªº¨©¾¦Â÷¶}ªº®É­Ô§Úªº¤âÁu¤W¤w¥X²{¤F¨â±Æ±aµÛ¦åµ·ªº²Ó±Kªº¾¦²ª¡C

«r§¹¤§«á¯QÄõ®R²ï¤S¦b§Ú¤âÁu¤Wªº¾¦²ª³B»´§k¤F¤@¤U¦P®ÉÁÙ½Õ¥Öªº¥Î¤B­»¤p¦Þ»Q¯¡¤F¤@¤U¡A´¹¼üªº¬ü¥Ø¤¤Ä­²[µÛ«G°{°{ªº²\ªi¬XÁn¹D¡J¡§¨Ó¡A¯k»ò¡H­ó¡A³o¬Oµ¹§AÂ÷¶}¤H®a³o»ò¤[ªº¤@ÂIÃg»@¡AÅý§A¥H«á¤@¨£¨ì³o­Ó¶Ë²ª´N·|·Q°_§A´¿¸g¹ï¤H®a°µ¥X¹L¦h»ò¬½¤ßªº¨Æ¡A¬Ý§A¥H«áÁÙ·|¤£·|©ß¤U¤H®a³o»ò¤[¡C¡¨

§Ú¯àÅé·|±o¨ì¯QÄõ®R²ï¹ï§Ú¨º¦p®ü¤@¯ë²`¨Iªº·öÅÊ¡A¦P®É¤]¹îı¨ì¦Û¤v¬°¤F°l¨D¦Û¥Ñ¦Ó©ß¤U¦o­Ì¥h¥|³B´å³}¬O¦h»ò´Ý§Ôªº¤@¥ó¨Æ¡A§Ú¥u¯à³ä³ä¦a¹D¡J¡§²ï²ï¡A¹ï¤£°_¡K¡K¹ï¤£°_¡K¡K¡¨

·í¤Ñ±ß¤W¦bÅ]¬É¥ý¾W­xªº­xÀ礤Á|¦æ¤F²±¤jªºêº¤õ±ß·|¡A¤@ª½³B¤_ºò±iªº¾Ô³Æª¬ºA¤¤ªº¤h§L­Ì¿³­P°ª©ù¨ì¤F·¥ÂI¡A¥L­Ì¤S°Û¤S¸õ¶¼°s§@¼Ö¡A¤j¸vªº¨gÅwµÛ¡C

§Ú³B¨­¤@¤j¸s¦U¨ãµ´ÄRÆA«ºªº¥@¶¡¨u¨£ªº¬ü¤kªº¥]³ò¤¤¡A©P³ò¥þ¬O¦p»È¹a¤@¯ëªºÅaÁn¿P»y©M¾K¤Hªº«Õ«ÕÄÉ­»¡A¹ê¦b¬O¸r·Ù®Ç¤H¡C

¦Ð¦ç±NÁdÁd¥É¤â©ñ¤J¤F§Úªº¤j¤â¤¤¡A¬X¬X¦a¹D¡J¡§¥D¤H¡A§Ú¥i¥H©M§A¸õ¤@¤ä»R¶Ü¡H¡¨

§Ú©¯ºÖªº¤­©x³£§ÖÀ½¦¨¤@¹Î¤F¡A³sÁn¹D¡J¡§¥i¥H¡A·íµM¥i¥H¡A§Ú¥i¬O¨D¤§¤£±o­þ¡C¨Ó§a¡A§Úªº¤Ñ¨Ï¡C¡¨

§Úªø¨­¦Ó°_±aµÛ¦Ð¦ç¨«¤J¤F¥¿¦bºÆ¨gªº»R°Ê¨gÅwµÛªºÅ]¬É¤h§L­Ì¤¤¶¡¡A¦ùÁu»´»´¦aÅó¦í¤F¦o¬X²Óªº¬h¸y¡AÀHµÛ­µ¼Ö»R°Ê¤F°_¨Ó¡C

¦B³·¨àÃh©êµÛ¥¿¦b¥´¬Úªº¤p³·ªá¨nµÛ§Ú©M¦Ð¦ç¸r¼}¦a¹D¡J¡§§A­Ì¬Ý¬Ý¨Ó¡A¤W¤@¦¸¦bÁ¢¦]¤½°ê°Ñ¥[»R·|ªº®É­Ô¥Lªº»RÁÙ¸õ±o¨º»ò§bªO¡A¥i²{¦b¥L¤w¬O¤@­Ó¸õ»R°ª¤â¤F¡A¤U¤@¤ä»R§Ú¤]­n©M¥L¦n¦n¸õ¤@µf¡C¡¨

¶øÄR®R¯º¹D¡J¡§­n½ü¤]½ü¤£¨ì§A°Ú¡A©M¨Óªº¤U¤@¤ä»RÀ³¬O®L»ú©j©j¦o­Ìªº¡A¦o­Ì¯d¦bÅ]¬Éµ¥«Ý¤F³o»ò¤[¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦n¦nªºÅé·|¤@¤U¦o­Ìªº¤ß±¡¡C¡¨

¦B³·¨àµ´¬üªº¯»Áy¤W²¤²{¥¢±æ¤§¦â¦ý±Û§Y¤S¿³¾Ä¦a¹D¡J¡§¨ºµ¥¨Ó©M¥|¦ì©j©j¸õ§¹¤F¥i´N½ü¨ì§Ú¤F¡A§A­Ì¤£·Ç·m¥ý°Ú¡I¡¨

¶øÄR®R¡Bµá¼ÚÔÕ¡Bºq©g½Ñ¤k¬Ûµø¤@¯º¡A²M¯Â½Õ¥Öªº¦B³·¨à¥i¬O¦o­Ì³Ì¯k·Rªº¤p©f©f¡A¥­®É¤@ª½³£¹ï¦o·¥¬°Ãö·Ó¡A²{¦b¦ÛµM¤£·|¦P¦oª§¤F¡AºÉºÞ¦b¦o­ÌªºªÚ¤ß¤¤¤]´Á¬ßµÛ¤ß¤W¤Hªº¤U¤@­Ó»R¦ñ´N¬O¦Û¤v¡C

¦Ð¦ç¦bÀH¼Ö°_»Rªº®É­Ô±N¤pÁy®I¤J¤F§ÚÃh¤¤¡A¹D¡J¡§¥D¤H¡A§Aª¾¹D³o¬q¤é¤l¥H¨Ó¦Ð¦ç¦³¦h»ò¨¯­W¶Ü¡H§Ú¨C®É¨C¨è³£¦b²`²`ªº«ä©ÀµÛ§A«o¤S¤£¯à¹³²M¼v¡B²ï²ï¦o­Ì¨º¼ËÅãÅS¥X¨Ó¡A§ÚÁÙ¾á­tµÛ«ü´§­x¶¤ªº­«¥ô¡C¥D¤H¡A¦Ð¦ç¦n¨¯­W°Ú¡I¡¨

§Ú­ì¥»ÅóµÛ¦o­»ªÓªº¥ª¤â²¾¦Ü¦oªº­I«á¨÷°ÊµÛ¦o¨º¦]§Ú¦ÓÅܪº³·¥Õªº¨qµo¡A¹D¡J¡§³o¤@¤Á³£¬O§Ú¤£¦n¡A§A¦³¤°»ò©e©}¡Bµh­W³£¦V§Úµoªn¥X¨Ó§a¡A¹³²ï²ï¨º¼Ë¬½¬½¦a«r§Ú¤@¤f¤]¦æ¡A¦Ð¦ç¡A§Úªº¤Ñ¨Ï¡A§Ú¦h»ò§Æ±æ¯à°÷©Ù¥h§A¤ß¤¤©Ò¦³ªº´d¶Ë°Ú¡C¡¨

¦Ð¦ç¨º±aµÛ¨Ç³\®C«|ªº¼b­µ±q§ÚÃh¤¤¶Ç¨Ó¡J¡§©êºò§Ú¡Aºòºò¦a©êµÛ§Ú¡A³o´N°÷¤F¡A§Ú³Ì·Rªº¥D¤H¡A¥u­n¦b§AÃh¤¤¦Ð¦ç´N·|§Ñ«o©Ò¦³ªº¼~¶Ë¦¨¬°¥@¤W³Ì©¯ºÖªº¤k¤H¡C¡¨

§Ú¨Ì¦o©Ò¨¥ÂùÁuÅó¦í¦oªºÁdÁd¬h¸y²¤¤@¥Î¤O¡A¦Ð¦ç¡§ÄXÀ{¡¨¤@Án¼bÂß¾ã­Ó¨àºò¶K¦b¤F§Ú¨­¤W¡A³oºØ³n¥É·Å­»ªºÄ²·P¹ê¦b¬O¬ü§®·¥¤F¡A§Ú®tÂI§Ô¤£¦í­n±aµÛÃh¤¤ªº¼b¼c¥ß§YÂ÷¶}³o¨½¦^¨ì±b¹õ¤¤¥h¨É¨ü¬ü¦nªº¤G¤H¥@¬É¤F¡C

¤@¦±µ²§ô«á§Ú±aµÛ¦Ð¦çªð¦^¤F®y¦ì¡A­è¤@¨ì¹F´N¨£¨ì¨È©]³o¸s©g¤l±N®L»ú¦V§Ú±À¤F¹L¨Ó¡A®L»ú³o¦ì¼Ð·Çªº¦B¤s¬ü¤k¥­¯À²@µLªí±¡ªº¬üÄR­±Ãe¤W¦p¤µ«o¥¬º¡¤F²ÛÀß»P³ß®®ªº·w¬õ¡A³o¼Ëªº¯Â¤k©Ê¤Æªº¼b´A¤§ºA¥X²{¦b¤@¦V¦p¶Æ³·´H±öªº¦o¨­¤W®æ¥~ªº»¤¤H¡C

¦B³·¨à¤@§â±N®L»ú±À¤J¤F§ÚÃh¤¤¼bÁn¹D¡J¡§¨Ó¡A§A¸Ó³­®L»ú©j©j¤@°_¦@»R¤F¡AµM«á¬O²M¼v©M²ï²ï¨â¦ì©j©j¡A¦A±µ¤U¨Ó¥i´N½ü¨ì§Ú¤F®@¡C¡¨

§Ú¦ù¤â¦b³o­Ó½Õ¥Öªº©g¤lªº¤pº½»ó¤W»´¨í¤F¤@¤U¡]§Ú¤]¤£°O±o³o¬O²Ä´X¦¸¨í¦oªº¥i·Rªº¤p»ó¤l¤F¡^¡AµM«á§CÀY¦V±q§ÚÃh¤¤¥õ°_¤F¥¬º¡µÛ¹ä¬õªº¯»Áy¨àªº®L»ú¹D¡J¡§¤p»ú¡A§AÄ@·N©M§Ú¤@°_¸õ¤U¤@¤ä»R¶Ü¡H¡¨

®L»ú¯»Áy¤Wªº¬õ·w§ó¥[ªº¿@­«¤F¡A¦o±N¤p¼L´ê¨ì¤F§Ú¦ÕÃä¤pÁn¹D¡J¡§·Ý¡A¤p»úªº¤@¤Á³£¬O§Aªº¡A§A¡K¡K§A·Q«ç»ò¼Ë³£¥i¥H¡K¡K¡¨

§Ú®Ô®Ô¤@¯ºÅó¦í³o¦ì¡§µ´¥N¤æ¯«¡¨ªº¼bÂß½ñ¤J¤F»R³õ¡AÁô¤_¨g¼öªºÅ]¬É¾Ô¤h­Ì·í¤¤¡C

´X¦W¦~»´­^«TªºÅ]±Ú¾Ô¤h§§µÛÁx¤l¦V¶øÄR®R¦o­Ì¨«¤F¹L¨Ó¡A¨ä¤¤³Ì¬°°ª¤j­^«Tªº¤@­Ó¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a¹D¡J¡§½Ñ¡K¡K½Ñ¦ì¤p©j¡A¤pªºµ¥¤H¬O§_¦³©¯¯àÁܽнѦì¤@°_¦@»R¡H¡¨

¨È©]³Q¥L³oºØ¦pÁ{¤j¼Ä¯ëªº¤ÏÀ³µ¹³rªº§Ô¤£¦í·L·L¤@¯º¡A¦o¥D°Êªº°_¨­¦V¥L¹D¡J¡§·Q¸õ»R¶Ü¡H¨º´NÅý§Ú¨Ó°µ§Aªº»R¦ñ§a¡A¤£¹L¥u¬O¤@¦±®@¡C¡¨

³o¦W¾Ô¤h¹y®É¤j³ß¹L±æ¡A¥L¦£®¥®¥·q·qªº¦V¦Û¤v¦p¤k¯«¤@¯ë´º¥õªº¤½¥DÅs¸y¦æ§¡AµM«á©M¨È©]¤@°_¨«¦V¤F»R³õ¡A¦ý¬Ý¥L¨«¸ô®É¨º»øµwªº¨B¥ï´Nª¾¹D¥L¦¹®É¬O¤°»ò¼Ëªº¤ß±¡¤F¡C

²´¨£¦P¹±³º¦¨¥\ªºÁܽШì¤F¨È©]¤½¥D¤@°_¦@»R¡A¨ä§Eªº´X¦W¾Ô¤h¬O¬J¸r¼}¤SÁx®ð¤j¼W¡A¯É¯É¶}¤f¦V²úÁ¨¶®½Ñ¤kÁÜ»R¡A½Ñ¤k¤]¤£§Ô¤ßÅý³o¨Ç¦n¤£®e©ö¤~§§µÛÁx¤l¶}¤fªº¦~»´¾Ô¤h­Ì¥¢±æ¡A¤_¬O´N±µ¨ü¤F¥L­ÌªºÁܽСC

«Ü§Öªº¡A°£¤F­è­è±q»R³õÂk¨Óªº¦Ð¦ç©M®L»úªº¡§´À¸É¡¨¦B²M¼v¥~½Ñ¤k³£¨B¤J¤F»R³õ¡A¤@®Çªº¼w©Ô§J©Ô¾Ò´o¦a¹D¡J¡§¦­ª¾¹D¤p©j­Ì·|±µ¨ü¡¥Å]¯«¤ý¡¦¤j¤H¥H¥~ªºÁܽСA§Ú¦­´N¡K¡K¯u¬O¦n«á®¬°Ú¡K¡K¡¨

»R·|¤@ª½«ùÄò¨ì¤F¤Ñ©ú¡A°£¤F°õ¦æĵ§Ù¥ô°Èªº¾Ô¤h¥~©Ò¦³¤H³£³q®d¹F¥¹ªº¨gÅw¨ì¤F¡§´cÅ]¶Â¤é¡¨¦b¤ÑªÅ¤¤¤É°_¡AÀç¦a¤¤½öº¡¤F¾î¤C½Ý¤KÄê¾K¦pªdªº¾Ô¤h¡C

§Ú¬Q©]¥iµÛ¹ê·í¤F¤@¦^¸õ»R¾÷¾¹¡A¦b©M®L»ú¡B¦B³·¨à¡Bºq©g½Ñ¤k¤@¤@»R²¦«á§Ú¤S±µ¨ü¤F®üÄõ¥dµ·ªº¥D°ÊÁܽСA³o¤@¤U¤l¥i³Â·Ð¤F¡A¶Â·t¤k§¯­Ì©M¤@¤j¸sªº¤k©Ê¾Ô¤h¤@­Ó±µ¤@­Óªº­n¨D©M§Ú¦@»R¦Ó§Ú¤S¤£¦n©Úµ´¡Aµ²ªG´N¬O¾ã¾ãªº¸õ¤F¤@­Ó±ß¤W¡A³s¤@ÂI¥ð®§ªº®É¶¡³£¨S¦³¡C

¹ê¦b¬O²Ö¦º§Ú¤F¡C




--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤E³¹ ¥ú¤§¸tÀs½Ï¥Í


¤j¨gÅwª½¦Ü²Ä¤G¤Ñ¤W¤È¤è©lµ²§ô¡Aºq©g©ìµÛ¯h²Öªº¨­Âߪð¦^¤F·s¬°¦o·f«Øªº±b¹õ¡A¦oªººë¤O¦A¥R¨K¤]©Ó¨ü¤£¦íµL¼Æªº«C¦~¾Ô¤h­Ìªº¹ý©]ÁÜ»R¡A¦­ª¾¹D·|¬O³o¼Ëªº¸Ü¤@¶}©l´N¤£À³¸Ó±µ¨ü¥L­ÌªºÁܽСC

§d¨Ó±aµÛ¦Ð¦ç¡B®L»ú¡B¦B²M¼v¡B¯QÄõ®R²ï¥|¤kÆp¶i¤@®y¤j±b¹õ¤¤¥h¤F¡A±µ¤U¨Ó·|µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¦Û¬O¥i·Q¦Óª¾ªº¡A³o¤@¤Á¬Ý¦bºq©gªº²´¤¤ÁöµM¬°¦Ð¦ç¥|¤k·P¨ì°ª¿³¦ýªÚ¤ß¤¤Ãø§K¤]¯F¥X¤F¤@ªÑ»Ä·N¡Aı±o¦Û¤v©t©t³æ³æªº¦n±I¹æ®@¡C

­è¤@¨«¶i±b¹õºq©g´Nı¹î¨ì¦n¶H¦³¤°»ò«Ü¿Ë¤ÁªºªF¦è¦b©I³êµÛ¦Û¤v¡A¨º¬O¤@ºØ¥é¦ò¬O»P¦Û¤v¦å¦×¬Û³s¯ëªº·Pı¡C

¦o§v±q¦Û¤vªÚ¤ß¤¤ªº·Pı»´²¾½¬¨B¨«¨ì¤F²©öªº§É¾Q«e¡A§É¾Q¤W©ñµÛ¦o²³æªº¦æÅn­I¥]¡C

¦o¨­¤â¸Ñ¶}¤F­I¥]¡A¤@¹Îª÷¦âªº¥ú¨~²rµM±q¥]¤¤®g¥X¡A±j¯Pªº¥ú½u¥Oºq©gªº¬ü¥Ø¤£¦ÛıªºÖ©¦¨¤F¤@±ø½u¡C

ºq©gªºÂù¤â±´¤J¤F­I¥]¤¤±·¥X¤F¨º­Ó±j¯Pªºµo¥úÅé¡A¥¿¬O¦oªº¨ºªT¡§¥úÀs³J¡¨¡C

ºq©g³ä³ä¦Û»y¹D¡J¡§¬O§A¡K¡K¬O§A¦b©I³ê§Ú¶Ü¡K¡K¡¨

¥é¦ò¬O¦b¦^À³¦oªº°Ý¸Ü¡A¡§¥úÀs³J¡¨©Ò´²µo¥X¨Óªºª÷¨~°{°Ê¤F°_¨Ó¡A±µµÛ¤@ªÑÃe¤jªº¤Þ¤O¬ðµM±q³J¤W¶Ç¥X¡Aºq©gÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¤ÏÀ³«K·P¨ì¦Û¤vªººë¯«¤O¶q¹y®É¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¨³³tªº³Q§l¯Ç¤J¤F¡§¥úÀs³J¡¨¤§¤¤¡C

ºq©gªÚ¤ß¤¤¤SÅå¤SÄߦý«o²@µL¿ìªkªý¤îºë¯«¤O¶qªº¬y¥¢¡A´N¦b¦oªººë¯«¤O¶q§Y±N¯ÓºÉ¯h¾Î¤£³ôªº®É­Ô¡§¥úÀs³J¡¨¤Wªº§l¤O¬ðµM®ø¥¢¡A±µµÛ¡§¡@¡¨ªº¤@Án³J´ß¤W¥X²{¤F¤@¹Dµõ²ª¡C

µõ²ª¨³³tªºÂX¤jµÛ¡A³Ì²×¤@­Ó©æ«ü¤j¤pªºÀYÆ`±qµõ²ª¤¤À½¤F¥X¨Ó¡A¤p¤pªº²´´Ø¤¤°{Ã{µÛÆp¥Û¯ë°{«Gªº¥ú¨~±æ¦V¤Fºq©g¡C

¥¦ªº¨­Âߤ]¼µ¯}³J´ß¯¸¤F°_¨Ó¡A³o¬O¤@­Ó¤ñ¤Hªº¤â´x¤j¤£¤F¦h¤Öªº¤pªF¦è¡A¼b¤pªºÂßÅé¤W¥¬º¡¤F²Ó²Óªºª÷¦âÅì¤ù¡A¦b¥¦ªº­I¤W«h¥ÍµÛ¤@¹ï¤p¤pªº¦×¯Í¡A¯¸¦b§É¤W·n·nÂ\Â\ªº¥i·R·¥¤F¡C

³o¡K¡K³o´N¬Oª÷¤l©Ò»¡ªº¨ã¦³¥úÄݩʪº¥ú¤§¸tÀs¡H

ºq©g¤SÅå¤S³ßªº¦ù¥X¤â¥h·Q¼¾¼¯¤@¤U¤pª÷Às¨º¼b¤p¥i·Rªº¨­Âß¡A¤pª÷ÀsÀV¶µ¤@©ï¦ù¥X¤p¦ÞÀY¦bºq©g¯»¹àªº´x¤ß¤¤»´»Q¤F´X¤U¡A¨º¶p¶pÄoÄoªº·Pı¥O¦o§Ô¤£¦í¡§¼P¶á¡¨¤@¯º¡C

¤@­ÓµS¦p¤p«Ä¤l¤@¯ë¸X¹àªºÁn­µ±q¤pª÷Àsªº¼L¨½¶Ç¥X¡J¡§§A´N¬O§Úªº¥D¤H¶Ü¡H¦n¬üÄR®@¡C¡¨

ºq©g¯º½|¹D¡J¡§§A³o­Ó¤pªF¦è¡A­è¤@¥X¥Í´N³o»òÀ´±o©ç°¨§¾¡A§A¬Ý¹L«Ü¦hªº¤k¤H¶Ü¡H¡¨

¤pª÷Às¹D¡J¡§§Ú¦b³J¤¤ªº®É­Ô´N¤w¸g¥i¥H¥Îºë¯«¤O¶q¨Ó±´ª¾¥~³¡¥@¬Éªº±¡§Î¤F¡A·íµMª¾¹D¥D¤H§A¬O¨u¨£ªº¬ü¤k°Õ¡AÁÙ¦³¡A¥D¤H§Aªº²´¥ú«Ü¥X¦â°Ú¡A¨º¦ì¨k¥D¤Hªººë¯«¤O¶q±jªº¹ê¦b¬O¤£¥i«äij¡AÃø©Ç¯à¥OÀs¤ý¤j¤H¦ÚªA¡C¡¨

ºq©g¹ï³o­Ó¤pªF¦èªºÁo¼z©M¯«³q¤j·PÅ岧¡AªY³ß¦a¹D¡J¡§§A¦nÁo©ú®@¡AÀ³¸Ó¥ýµ¹§A¨ú­Ó¦W¦r¡A¥s¤°»ò¦n©O¡H¹ï¤F¡A§A¬JµM¬O¥úÄݩʪº¸tÀs¡A¨º§Ú´N¥s§A¤p¥ú¦n¤F¡C¡¨

¤pª÷Às¤j¤j¦a·n¤F·n¦Û¤v²Óªøªº²ä¤l¡A¹D¡J¡§¤£¦n¤£¦n¡A³o­Ó¦W¦r¤£¦n¡A¤H®a¬O¤k¥Í­C¡A«ç»ò¯à¥s³o»ò¨k©Ê¤Æªº¦W¦r¡H¡¨

ºq©g¦³¨Ç·N¥~¦a¹D¡J¡§§A¬O¤@ÀY»ÛÀs¡H¡¨

¤pª÷Às¤S¤j¤O¦aÂI¤FÂIÀY¡Aź¶Æ¦a¹D¡J¡§·íµM¤F¡A¤H®a¥i¬O¥¼¨ÓªºÀs±Ú²Ä¤@¬ü¤k®@¡C¡¨

¥¦ÁÙ¯u¬O­Ó¤j¨¥¤£ºFªº¤pªF¦è¡Aºq©g»´»´¦a©ç¤F©ç¥¦ªº¤p¸£³U¡A¹D¡J¡§¬O³o¼Ë°Ú¡A¨º§óÀ³¸Ó¬°¥¼¨ÓªºÀs±Ú²Ä¤@¬ü¤k¨ú­Ó¬üÄRªº¦W¦r¤F¡A¥s¤°»ò¦n©O¡K¡K¡¨

¤pª÷Às¹D¡J¡§¥D¤H§Aªº¦W¦r¬O¥s°µºq©g§a¡A³o¹ê¦b¬O¤@­Ó¦n¬üªº¦W¦r¡A¨º§Ú´N¥s©g©g¦n¤F¡A³o­Ó¦W¦r§Ú«Ü³ßÅw¡C¡¨

¡§©g©g¡K¡K¡¨

ºq©g¨I§u¹D¡J¡§¤pªF¦è§AÁÙ¯u·|µ¹¦Û¤v¨ú¦W¦r¡A¬JµM³·¨àªº¤Û¶IÃ~¦W¥s¤p³·ªá¨º§ÚªºÀs¬°¤°»ò´N¤£¯à¥s©g©g©O¡H¦n¡A¨º§A¥H«áªº¦W¦r´N¥s°µ©g©g¤F¡C¡¨

¤pª÷Às©g©g°ª¿³¦a¥õ­º§u¥s¤F´XÁn¡A¥¦¦¹®É¦ÛµMµo¤£¥Xª÷¤lªº¨ººØÅå¤Ñ°Ê¦aªºÀs§u¡AÁn­µ²Ó²Óªº§v°_¨Ó­Ë¦³ÂI¹³¬O²M¯Üªº³¾»ï¡C

ºq©g±N©g©g»´»´¦«¦b¤â´x¤ß¤W¡A¶V¬Ý¶V¬O³ß·R§Ô¤£¦í±·¨ìÄå®BÃä»´§k¤F¤@¤U¡A¤p©g©g³sÁn¹D¡J¡§¦n­»¦n­»¡A¦ý§Ú©g©g¥i¤£¬O¦P©ÊÅÊ®@¡A¥D¤H§AÁÙ¬O§â­»§k¯dµ¹¨k¥D¤H¦n¤F¡C¡¨

ºq©g¤S¦n®ð¤S¦n¯ºªº¥É«ü¤@¦©¦b©g©gªº¤pÀY¤W¼u¤F¤@¤U¡A¯º½|¹D¡J¡§§A³o­ÓºëÆFªº¤pªF¦è¡A­è­è¥X¥Í´N¾Çªº³o»òªo¼L·Æ¦Þ¡A¬Ý¨Ó§A®¼¦³ªø¦Þ°üªº¤Ñ¤Àªº¹À¡C¡¨

©g©g®°°ÊµÛ¤p¤pªº¯Í»H±qºq©gªº¤â´x¤¤­¸°_¸¨¦b¤F¦oªºªÓ»H¤W¡A¦ùªø¤F²ä¤l¦b¦o¯»¹àªº­»¸|¤W¿iÀ¿¤F´X¤U¡A¹D¡J¡§¥D¤H°Ú§A«ç»ò¯à³o»ò»¡©g©g©O¡A©g©g¥i¬O«Ü¨Äªº¡A«ç»ò·|¬Oªø¦Þ°ü¡K¡K¡¨

ºq©g¯Á©Ê¥Î¤â«ü§¨¦í¤F©g©gªº¤p¼L°ô¦í¤F¥¦ªº³ã³ã¤£¥ð¡A¾Ö¦³¤F³o»ò¤@ÀY¦h¼L¦h¦ÞªºÄ_¨©Às¡A¬Ý¨Ó¥H«áªº¤é¤l¨½¦³ªº¼ö¾x¤F¡C

¡¹ ¡¹ ¡¹ ¡¹ ¡¹ ¡¹

§Ú±aµÛ¦Ð¦ç¡B®L»ú¡B¦B²M¼v¡B¯QÄõ®R²ï¥|¤k¨«¶i¤F±b¹õ¤¤¦ý¨Ã¥¼¦p®Ç¤H©Ò·Qªº¨º¼Ë­J¤Ñ­J¦a¤@µf¡A§Ú­Ì¥u¬Oºòºòªº¨Ì°¹µÛ§¤¦b¤@°_¡A½Ö¤]¨S¦³»¡¸Ü¡A¥Í¦º¬Û³\ªº¨è°©»Ê¤ß¤§·R¦b§Ú­Ìªº¤ßÆF¤¤¬Û¤¬¶Ç»¼µÛ¡C

²×¤_¡A¦B²M¼v¥ý¶}¤f¤F¡A«Õ«Õ«è«è¦a¹D¡J¡§¨Ó¡A§A¦b¸tÅ]¤j³°ªº®É­Ô·Q¨ì¹L§Ú­Ì¶Ü¡H¡¨

§Ú±N¨­®Ç¥|¤k¤£¦PÃC¦âªº«Cµ·¤@»ô§ì¦b¤â¤¤¨÷¶µÛ¡A¹D¡J¡§·íµM·Q§A­Ì¡A¤@¦³ªÅ¶~ªº®É­Ô°Ú§Ú´N¦b·Q§Úªº¼v¨à¬O§_Åܺ}«G¤F¡A¤p»úÁÙ¨º»ò§N¦B¦Bªº¶Ü¡A¦Ð¦ç¦PÅ]±Ú¬Û³BªºÁٿĬ¢¶Ü¡AÁÙ¦³¡AÁÙ¦³²ï²ï¬O§_¤]¦b«ä©ÀµÛ§Ú¡K¡K¡¨

¯QÄõ®R²ï¼b­ó¤F¤@ÁnÜÒ¹D¡J¡§½Ö·|«ä©À§A³o­Ó¬½¤ß¤H¡A«pÁy¥Ö¡K¡K¡¨

§Ú·L·L¤@¯º±N¦o¨º´Ä¬õ¦âªº¨qµo±q¤­«ü¤§¶¡»´»´¹º¹L¡A¨S¦³¦A¥XÁn¡C

±b¹õ¤¤¤S«ì´_¤F±IÀR¡A¥u³Ñ¤U¤F¥O¤H¤ß¾Kªº«Õ«ÕÅé­»¦b±b¤¤¬yÂàµÛ¡C

§Ú­Ì´N³o»òªºÀRÀRªº§¤¤F¤@­Ó¤W¤È¡Aª½¦Ü¤È®É§Ú¤~±aµÛ¥|¤k¨«¥X¤F±b¹õ¡A±b¥~ªº¤h§L­Ì¨£¨ì§Ú­Ì®ÉÁy¤Wªºªí±¡³£©Ç©Çªº¡A§Úª¾¹D¥L­Ì¦b·Q¨Ç¤°»ò¡A¦Ð¦ç¥|¤k«h­±§t²ÛÀß»P»´ÜÒ¡A³d©Ç§Ú¬G·N°µ¤@¨ÇÅý§O¤H»~·|ªº¨Æ¡A®`ªº¦o­Ì¤°»ò­±¤l¨½¤l³£¨S¦³¤F¡C

ºq©g¤@Áy¿³¾Äªº¦V§Ú©b¤F¹L¨Ó¡AÄmÄ_¦üªº±N¤â´x¤¤¤@¹Î°{Ã{µÛ¬X©Mªºª÷¥úªº¡§ªF¦è¡¨°e¨ì¤F§Ú­±«e¡A°ª¿³ªº¥s¹D¡J¡§¨Ó¡A§A¬Ý³o¬O¤°»ò¡H¡¨

§Ú©ïÀY¥h¥u¨£¦b¦o¥Õ¥É¯ëªº¤p¤â¤W¥¿¦«µÛ¤@ÀY¤p¤pªºª÷Às¡A¤@Âù¦pÆp¥Û¯ë«G°{°{ªº²´´Ø®æ¥~¦³ºë¯«¡A¬Ý°_¨Ó¥i·R·¥¤F¡C

§Ú¦ù¥X¤â«ü¦b¤pª÷Àsªº¨­¤WºN¤FºN¡A°ª¿³¦a¹D¡J¡§²ö«D³o´N¬O¨ºªT¡¥¥úÀs³J¡¦©Ò¹å¥X¨Óªº¤pÀs¶Ü¡H¦n¥i·R°Ú¡A®¥³ß§A¤F¡Aºq©g¡C¡¨

¤pª÷Às»Q¤F»Q§Úªº­¹«ü¡A¬ðµM¤f¦R¤H¨¥¹D¡J¡§§A¦n§d¨Ó¥D¤H¡Aªì¦¸¨£­±¡A§Ú¬O©g©g¡C¡¨

§Ú³Q³o­Ó¬ðµM¶}¤fªº¤p®a¥ëÀ~¤F¤@¸õ¡A¹D¡J¡§°Ú¡A­ì¨Ó§A¥s©g©g°Ú¡A³o¥i¬O¤@­Ó·¥¤k©Ê¤Æªº¦W¦r®@¡C¡¨

¤pª÷Às©g©g¥Î¨â¥u¤p¤ö¤l¤eµÛ¤p¸y¯«®ð¦a¹D¡J¡§³o¬O·íµMªº¤F¡A¦]¬°©g©g¬O¤k¥Í¹À¡C¡¨

«x¡A­ì¨Ó³o¤p®a¥ëÁÙ¬O¤@ÀY»ÛÀs¡A¥u¬O¦n¶H¦³ÂI¤Ó³q¤H©Ê¡A¤Ó³ßÅw¦h¼L¤F¡K¡K

¦Ð¦ç¤]¤Q¤À³ßÅw³o­Ó¥i·Rªº¤pªF¦è¡A¤_¬O¦ù¤â±N©g©g±qºq©gªº¤â¤W»´»´§ì¤F°_¨Ó¡A¸tÀsªº´LÄY¤£¤¹³\©g©g³Q¤£¬O¦Û¤v¥D¤Hªº¤H´¤¦b¤â¤¤¡A¥¦ªº¤p¼L¤@±i¡A¤õ¥ú°{°Ê¤¤³º¦V¦Ð¦ç¼Q¥X¤F¤@¹D²Ó²Óªºª÷¶À¦âªº¡§Àsª¢¡¨¡]¨C¤@ºØÀsªº¦R®§³£¬O¤õª¢§ÎºAªº¡¥Àsª¢¡¦¡A¦ý®Ú¾ÚÀs¥»¨­ªºÄݩʪº¤£¦P¡¥Àsª¢¡¦¤¤·|Ä­²[¦³¤£¦Pªº¤O¶q¡A¨äÃC¦â¤]·|¦³¬ÛÀ³ªº®t²§¡^¡C

¦Ð¦ç¦ÛµM¤£·|±N³oÀY¤pÀs¨º²Ó²Óªº¡§Àsª¢¡¨©ñ¦b²´¨½¡A·N©À¤@°Ê¤§¶¡¤@¹D¤p¥ú«Ì¥­ªÅ¥X²{¾×¦í¤F¡§Àsª¢¡¨¡C

¦b¡§Àsª¢¡¨»P¥ú«Ì¼²À»ªº«b¨º¶¡¦Ð¦çÅ岧ªºµo²{¥Ñ¥ú©ú¤O¶q©Òºc¦¨ªº¥ú«Ì³º®t¤@ÂI³Q¨º¤£°_²´ªº²Ó²Óªº¡§Àsª¢¡¨À»¸H¡A¦o³s¦£¼W¥[¤F¥ú«Ìªº±j«×¤è©l§¹¥þ¾×¦í¤F©g©g©Ò¼Q¥Xªº¡§Àsª¢¡¨¡C

§Ú­Ì³£·PÀ³¨ì¤F©g©gªº¡§Àsª¢¡¨»P¦Ð¦çªº¥ú«Ì¥æÀ»®É©Ò´²µo¥Xªº¤O¶qªi°Ê¡A¤ß¤¤³£¤j·PÅ岧¡A¦B²M¼v¦YÅå¦a¹D¡J¡§³o¤pÀsªº¤O¶q¡K¡K¦n±j¡I¡¨

©g©g¨ºÅå¤Hªº¯}Ãa¤O¥O¦Ð¦ç¤£¦Ûıªº´²µo¥X¤F¦Û¤vÁôÂõ۪º¯à¶q®ð®§¡A»P¦o¤@¼Ë¦P¬°¥úÄݩʪº©g©g¹y®É·P¨ü¨ì¤F¨ººØ¤KÁl¤Ñ¨ÏªºÀ£­Ë¤@¤Áªº¤O¶q¡A¦o¥ß§Y°±¤î¤F±Ã¤ã¨Ä¨Äªº¤£´±¦A¾x¤F¡C

§Ú¦Vºq©g¹D¡J¡§¥ú¤§¸tÀsªGµM¼F®`¡A¤é«á¦¨ªø«á¤O¶q±N·|§ó±j¡A¦A¥[¤W§Aªº¡¥¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¦¡K¡K«¢«¢¡A©g¤l¡A§Ú¤w¸g¥i¥H¹w¨£¨ì§A³o¦ì¡¥¸tÀsÃM¤h¡¦¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¨ººØ¤Ñ¤W¦a¤U¥ô§ÚÁa¾îªº­^«º¤F¡C¡¨

§Úªº¦j¼ú¥Oºq©g¤S²Û¤S³ß¡A¦o««¤U¤F¬üÄRªº¯»Áy¨à²Û©Ä¤£³Ó¦a¹D¡J¡§¨Ó¡A§A¦b»¡¤°»ò°Ú¡A·íµÛ³o»ò¦h©j©f­Ìªº­±¡K¡K¡¨

¦Ð¦ç±N©g©g°e¦^¤F¦o¤â¨½¡A¹D¡J¡§§A¤]¥Î¤£µÛ¤£¦n·N«ä¡A¥D¤H»¡ªº¨Ã¨S¦³¿ù¡A§A¤w¸g¦P¥D¤Hµ²¤U¤F¦@¨É¥Í©Rªº«´¬ù¡A¥i¥Hºâ¬O¤£¦º¤§¨­¤F¡]«e´£¬O§Ú¨S¦³±¾±¼¡^¡A¦A¥[¤W³oÀY¥ú¤§¸tÀsªº¤O¶q©M¾Ô¯«ªº¡¥¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¦¡A®¦¡K¡K¤j·§¥i¥H¦P¡¥Ä£¤Ñ¨Ï¡¦¤@¸û°ª¤U¤F¡C¡¨

¦Ð¦çªº¸Ü¬O¤£·|¿ùªº¡Aºq©g¤]¨S·Q¨ì³º·|µ¹¦Û¤v¦p¦¹°ªªºµû»ù¡A·íµM¦o¤]©ú¥Õ¦Û¤v¥»¨­ªº¤O¶q¤´¬O·¥®zªº¡A©Ò¥M«îªº±©¦³¥ú¤§¸tÀs©M¡§¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¨¦Ó¤w¡A¦o¦VµÛ¦Ð¦ç¹D¡J¡§¦Ð¦ç©j©j¡A§Úª¾¹D¦Û¤v¥Ø«eªº¤O¶q¤Ó®z¡AµLªk©M¡¥¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¦ªº¤O¶q¬Û°t¦X¡A©g©g²{¦b¤]ÁÙ¤p¡A©Ò¥H§Ú§Æ±æ©j©j§A¯àµ¹§Ú¤@¨Ç«ü¾É¡C¡¨

¦Ð¦çªº¬ü¥Ø±æ¦V¤F§Ú¡A§Ú¦V¦oÂIÀY¥Ü·N¤F¤@¤U¡A¤_¬O¦o¦Vºq©g¹D¡J¡§³o¨S°ÝÃD¡A§Ú¥i¥H¨ó§U§A¶i¦æºë¯«¤O¶qªº­×·Ò¥H¨Ï§A¯à§¹¥þµo´§¥X¡¥¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¦ªº¤O¶q¡A¾Ô¯«ªº¨º¨Ç¥ú©úÅ]ªk¼Cªº©Û¦¡§Ú¤]¤F¸Ñ¤@ÂI¡A¨ä¤¤ªº´X©Û§AÀ³¸Ó¯à°÷¾Ç²ß¨Ï¥Î¡C¡¨

ºq©g¤j³ß¹L±æ¦a¼³¤J¤F¦Ð¦çÃh¤¤³s¥s¹D¡J¡§¦Ð¦ç©j©j§A¯u¦n¡K¡K¡¨

¦o´¿¦bÁ¢¦]¤½°êªº¨º³õ¿E¯Pªº¾Ô¤æ¤¤¨£ÃѹL¾Ô¯«ªº¡§¤EÀs¦aÀ»ªi¡¨©M¡§¸tÀs¥úÀ»ªi¡¨³o¨â©ÛÅ]ªk¼Cªº«Â¤O¡A²{¦b±oª¾¦Û¤v©Î³\¤]¦³¾÷·|¯à¨Ï¥Î³o¨Ç¼F®`ªºµ´¾Ç¦o¦ÛµM¬OªY³ß­Y¨g¤F¡C

§Ú¹D¡J¡§©g¤l¡A¬JµM§Aªº¡¥¥úÀs³J¡¦¤w¸g¹å¤Æ¤F¨º©Î³\´¶§Æªº¡¥·tÀs³J¡¦¤]¡K¡K§Ú­Ì¥h¬Ý¤@¤U§a¡C¡¨

ºq©g±q¦Ð¦çÃh¨½¯¸°_ÂI¤FÂIÀY¡A¦o¦ÛµM¤]¤Q¤À§Æ±æ¤p§Ìªº¡§·t¤§¨gÀs¡¨¤]¯à°÷¯}³J¦Ó¥X¡C

¤_¬O§Ú±aµÛºq©g¨«¦V¤F´¶§Æªº±b¹õ¡]´¶§Æ¥Ø«e¦P­}¿Õ¡BµÜ¬P¹yµ¥¤H¦í¦b¤@­Ó±b¹õ¨½¡A§Ú¤w¸g¥æ¥N¤F©Ô«¢º¸¯S­n¦n¦nªº°V½m¥L¤@µf¡^¡A¯QÄõ®R²ï¹ï¡§·t¤§¨gÀs¡¨¤j·P¿³½ì¤]¸ò¤F¹L¨Ó¡A¦Ð¦ç¤T¤k«h´«¦ç®Þ¬~³B²z¨Æ°È¥h¤F¡C

§Ú­Ì­è¤@¨«ªñµæ³¾­Ìªº±b¹õ¡]¥L­Ì¦íªº¬O´¶³qªº¤h§L¥Îªº±b¹õ¡A¦y³»¶ê§Î¨½­±¦³¤j³q¾Q¡A¯à®e¯Ç¤Q´X­Ó¤H¡^´N§v¨£¨½­±¶Ç¨Ó¤F¤@°}¼ö¾xªº¥sÄWÁn¡A¤¤¶¡ÁÙ§¨ÂøµÛ¤@¨Ç§t²V¤£²Mªº¹Ê¾ºªºÁn­µ¡C

§Ú©Mºq©g¹ïµø¤@²´¡A±q¦oªº¥Ø¥ú¤¤§Ú¨£¨ì¤F¨Ç³\ªº¾á¼~¡A¬Ý¨Ó¦o¤]«Ü¤F¸Ñ¦Û¤vªº§Ì§Ì¨º¨g¦kÄÛ±iªº¯ä§¾©Ê®æ¡A¦A¥[¤W´¶§Æ»P­}¿Õµ¥¤H¤@¦V¤£©M¡A©Î³\¨½­±¥¿¦b¤Wºt¡§¥þªZ¦æ¡¨¤]»¡¤£©w¡K¡K

¾á¤ß§Ì§Ìªººq©g·m¥ý¤@¨B¤W«e±È¶}¤F¹õî¡A¦ýÀH§Y¦o«K»´Ôu¤@Án¯e°h¦Ü¤F§Ú¨­«á¡A¯»Áy¤W¹M¥¬µÛ²ÛÀߪº¬õÁø¡C

«x¡A«ç»ò¦^¨Æ¡H

§Ú¤W«e±È¶}¹õî¦V¤º¤@Á@¹y®É´X¥G¯º¥XÁn¨Ó¡A¥u¨£´¶§Æ¡B­}¿Õ¡BªüÄ_µ¥´X­Ó¤p¤l³º¦b¤@Ãä­óµÛ¤­­µ¤£¥þ¤£¦¨½Õªººq¦±¤@Ãä²Â©å¦a§á°Ê¨­Âߤj¸õ²æ¦ç»R¡A¤×¨ä¬O´¶§Æ©M­}¿Õ¤G¤H¤w²æªº¬O¨ª±ø±øªº¡AÃø©Ç¤è¤~ºq©g¤@¨£¤§¤U·|®`²Û¦¨¨º­Ó¼Ë¤l¡C

¤@ªÑ¿@¿@ªº°s®ð±q±b¤¤¶Ç¥X¡A¬Ý¨Ó¬Q©]ªº¨gÅw¥L­Ì³£³Ü¤F¤£¤Ö°s¡A¤@ª½¨ì²{¦bÁÙ³B¤_·w¥G¤§¤¤¡A¤£¹L³o¼Ë¤]¦n¡A°_½X¥L­Ì¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¦¹®É¤w¬O¤£¦s¦b¤F¡C

§ÚµL©`¦a·n¤F·nÀY¡A¹D¡J¡§³o¨Ç¤p¤l°Ú¡K¡K¬Ý±¡§Î´¶§Æªº¡¥·tÀs³J¡¦ÁÙ¨S¦³¹å¤Æ¡A«¥­ÌÁÙ¬Oµ¥³o¨Ç¤p¤l­Ì¿ô°s«á¦A¨Ó§a¡C¡¨

¯QÄõ®R²ï©ÔµÛºq©gªº¤â¹D¡J¡§©g©j¡A§Aªº§Ì§ÌÁÙ¯u¬O¬¡¼â°Ú¡C¡¨

ºq©g¥¿¦b¬°§Ì§Ìªº°s«á¥¢ºA¤j·P¨S¦³­±¤l¡A¦oªºÃh¤¤¬ðµM¶Ç¨Ó¤F¤@°}¡§©BÂP©BÂP¡¨ªºÁn­µ¡C

¨£§Ú©M¯QÄõ®R²ï³£¥Î¦n©_ªº¥Ø¥ú¦V¦o±æ¨Ó¦o³s¦£²ÛÀߦa¹D¡J¡§¤£¬O¡K¡K¤£¬O§Ú¡K¡K¡¨

¦o±N¤â±´¤J¤F¦çÃ̤º§â¤@ª½µÎªAªººÛ¦b¨½­±ªº©g©gµ¹´£¤F¥X¨Ó¡A¥u§v¤pªF¦èªº¨{¤l¨½¥¿¡§©BÂP¡¨­Ó¤£°±¡A¥¦«h¥Î¨â¥u¤p¤ö¤l±»¦í¤F­±Ãe¡A¤@°Æ¡§²Û²ÛÁy¡¨ªº¯«ºA¡C

§Ú¹D¡J¡§¤p©g©g¡A§A¥i¬O¨{¤l¾j¤F¡H¡¨

©g©gÂI¤FÂI¤pÀY¹D¡J¡§©g©g¦Û¥X¥Í¥H¨Ó¤@ª½³£¨S¦³¦Y¹LªF¦è©O¡A¨{¨{¦­´N¾j¤F¡A¥i¤@ª½¤£¦n·N«ä¸ò¥D¤H»¡¡C¡¨

ºq©g¹D¡J¡§¨{¤l¾j¤F´N»¡¹À¡A­þ¦³¤°»ò¤£¦n·N«äªº¡A³o¥i¤£¹³§Ú¨º·R¦h¼L¦h¦Þªº©g©g®@¡C»¡§a¡A§A³ßÅw¦Y¤°»òªF¦è¡H¡¨

©g©g¥ý¬OµS¿Ý¤F¤@¤U¡AµM«á¦³ÂI¤£¦n·N«ä¦a¹D¡J¡§¥D¤H¡A§Ú¤£ª¾¹D°Ú¡C¡¨

¥¦²¦³º¬O¤@ÀY¤~­è­è¥X¥Íªº¤pÀs¡A¤S¨S¦³Às¶ý¶ý¦b¤@®Ç·ÓÅU¡AÁöµM¥¦¦b¹å¤Æ¥X¥Í«e´N¥i¥H¥Îºë¯«¤O¶q¨Ó·Pª¾¥~¬É¥@¬Éªº±¡ªp¦ý¦b¨º­Ó®É­Ô¥¦¬O¤£·|¾jªº¡A¦p¤µ¤£ª¾¹D¦Û¤vÀ³¦Y¤°»ò¼Ëªº­¹ª«¤]«Ü¥¿±`¡A¥¦¥i±q¨Ó¨S¦³¡§¦Y¡¨¹L°Ú¡C

³o¤~¬O¥¦¨{¤l¾j¤F«o¤@ª½¨S¦³¶}¤fªº¥D¦]¡J¤£ª¾¹D¦Û¤vÀ³¸Ó¦Y¤°»ò¡A¦pªG»¡¥X¨Óªº¸Ü¤S¤Ó¥á¤H¤F¡A©Ò¥H¥¦¥u¦n¦Û¤v§ÔÄÈ®ÁÃB°Õ¡C

§Ú³q¹L¤ßÆF·PÀ³¦V¥¿¨­³B²§¦¸¤¸ªÅ¶¡¤¤ªºª÷¤lµo¥X¤F°T®§¡A¸ß°Ý¥¦¸Óµ¹©g©g¦Y¨Ç¤°»òªF¦è¡C

ª÷¤l¹D¡J¡§§Ú­ÌÀs³£¬OÂø­¹©Êªº°Êª«¡A¤°»ò­¹ª«³£¯à¦Y¡A¤×¬°³ßÅw¦×­¹¡A¤£¹L¹ï¹³¥ú¤§¸tÀs³oºØ­è­è¥X¥Íªº¯«¸tÄݩʪºÀs¨Ó»¡¥Ø«e³Ì»Ý­nªº´N¬O¯à¶q¡A±j¤jªº¯à¶q¡A¥t¥~¤]¥i¥H¾A·íªº¦Y¤@ÂI¦×­¹¡C¡¨

­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡A§Ú¦Vºq©g¹D¡J¡§­è¤~§Ú°Ý¹Lª÷¤l¤F¡A¥¦»¡¥Ø«e©g©g³Ì»Ý­nªº­¹ª«´N¬O¯à¶q¡A¥¿¦n¦³§Ú³o­Ó¯à¶q´£¨ÑªÌ¦b¤@®Ç¡A«K©y¥¦¤F¡C²ï²ï¡A§A¥h·dÂIÃ~¦×¨Ó¡Aª`·N­n¹à¤@ÂIªº¡A©g©g¤~­è¥X¥Í¡A®ø¤Æ¯à¤O¤£·|«Ü¦n¡C¡¨

¯QÄõ®R²ï»â©R¦Ó¥h¡A§Ú¥­¦ù¥X¤F¤â¡A¤â¤ß¤¤¥ú¨~¤@°{¤Ñ¦a¶¡ªº¥ú©ú¤O¶q¹y®É¦V³o¨½¶×»E¦Ó¨Ó§Î¦¨¤F¤@­Ó´¹¼ü©ú«Gªº¥ú²y¡C

ª÷¤lªºÁn­µ«Ü§Ö¤S¦b§Ú¤ß¤¤ÅT°_¡J¡§°÷¤F¥D¤H¡A¥ú¤§¸tÀs²{¦bÁÙ¤p¡A©Ó¨ü¤£¤F¤Ó¦hªº¤O¶q¡C¡¨

§Ú»D¨¥«K°±¤î¤F¥ú©ú¤O¶qªº¾®»E¡A±N¤â¤¤ªº¥ú²y©ñ¦b¤F©g©gªº­±«e¡C

¤£«Ý§Ú¥X¨¥©g©g¤w¥»¯à¦a±i¤j¤F¼L¤@¤f«r¦b¤F¥ú²y¤W¡A¦³§ÎµL½èªº¥ú©ú¤O¶q²y¦b³Q¥¦«r¤¤¤§®É³ºÅT°_¤F¤@°}ªº¡§¹Ç¹Ç¡¨Án¡A¥é¦ò©g©g¬O¦b©CÄZµÛ¤@ºØ¤Q¤ÀªQ¯Üªº­¹ª«¦üªº¡C

¥ú©ú¯à¶q²yªºÅé¿n¶V¨Ó¶V¤p¡A³Ì²×®ø¥¢µLÂÜ¡A©g©g¹³¬O¦b«~¹Á¬ü¨ý¤@¯ë¦ù¥X¤p¦ÞÀY»Q¤F»Q¼L®B¡A¤@°Æ¤ßº¡·N¨¬ªº¼Ë¨à¡C

¥¦ªº¨­Â߬ðµM«G¤F°_¨Ó¡A±j¯Pªº¥ú¨~¨ë¿Eªº¤H¸C¤£¶}²´´Ø¡A¦P®É¤@Án²M¯Ü±yªøªºÀs§u¤]»ïÅT¤F°_¨Ó¡C

ºq©g§Ô¤£¦í¥Î¥É¤â¾B±»¦í¤F²´´Ø¡A¦o¤Q¤À¾á¤ß©g©gªº±¡§Î¡A¤£ª¾¹D³o¬ð¦p¨ä¨ÓªºÅܤƹ復¦Ó¨¥¬OºÖÁÙ¬Oº×¡C

©g©g¨­¤Wªº±j¨~¦b«ùÄò¤F«Üªøªº¤@¬q®É¶¡«áÆJµM®ø¥¢¡A¥X²{¦b§Ú©Mºq©g²´«eªº¤w¤£¬O¤è¤~¨ºÀY¥u¦³®±ÀY¤j¤pªº¤pÀs¤F¡A¥¦ªºÅé§Î¤w¼É¼W¤F¼Æ­¿¬ù¦³¥b¤H°ª¡A­ì¥»¹³¬OÀY¤Wªº¨â­Ó¤p¥]¦üªº¤p¤pÀs¨¤ªø¤F¥X¨Ó¡A´¹¼ü­ç³z¤Q¤Àº}«G¡A¦Ó¥¦­I«áªºÀsÁl¤]¦ù®i¤F¶}¨Ó¡AÅU¬ß¤§¶¡«Â­·¤Q¨¬¡C

¡§©g©g¡K¡K¡¨

ºq©gªY³ßªºÅw©I¤@Án±iÁu©ê°_¤F©g©g¡A²{¦bªº©g©gªºÅé­«ÀHµÛ¥¦ªº¨­§Î¤@°_¼W¥[¤F³\¦h­¿¡A©ê°_¨Ó»á¦³ÂI¤£«K¡C

§Ú¹D¡J¡§©g©g¡A§A²{¦b·Pı«ç»ò¼Ë¡H¡¨

©g©g¹D¡J¡§§Úı±o¦Û¤v¥þ¨­¤W¤U¥Rº¡¤F¤O¶q¡A·Pı¦n·¥¤F¡A¥u¬O¦n¶HÁÙ¦³ÂI¾j¡C¡¨

§Ú¯º¹D¡J¡§¨º¬O§A¹ï¯à¶qªº»Ý¨D¤w¸gº¡¨¬¦ýÁٳѤU¤F¹ï­¹ª«ªº»Ý¨D¡A§Ú¤w¸gÅý²ï²ï¥hµ¹§A¨úÂA¹à¬ü¨ýªºÃ~¦×¥h¤F¡A§A¥ýµ¥¤@¤U§a¡Cºq©g¡A¤p®a¥ë¦³¤F§Ú³o­Ó¯à¶q´£¨ÑªÌªº¨ó§U¬Û«H¥Î¤£¤F¦h¤[§A´N¥i¥HÃMµÛ¥¦¿¬µ¾ÂŤѤF¡C¡¨

ºq©g¤Q¤À¿³¾Ä¦a©çµÛ¤p®a¥ëªº¤jÀY¡A¬ü¥Ø¤¤ÂaÂaÄgÄgªº¦n¶H¬O¦bÆ[¬Ý¥¼¨Óªº¦Û¤v¶¿Às¤E¤Ñ®Éªº­^«º¡C

§Ú¤S¹D¡J¡§¤£¹L§A¤]¥ý§O°ª¿³ªº¤Ó¦­¡A§Y¨Ï¬O¥¦¦¨ªø¨ì¤F¨¬°÷ªºµ{«×¤´»Ý­n±µ¨ü°V½m«á¤~¯à¯u¥¿¦¨¬°§Aªº±o¤O§U¤â¡A§Ú·|Åýª÷¤l¦n¦nªº°V½m¥¦ªº¡C¡¨

³o®É¯QÄõ®R²ï´£µÛ¤@­Ó¤j±í­¸±°¦Ó¨Ó¡A¨£¨ì©g©g«á¦o¤£¥ÑÅå©_¦a¹D¡J¡§«x¡A¤~³o»ò·|¨à¤u¤Ò¤£¨£©g©g«ç»ò´Nªø¤j¤F¡H¡¨

§Ú¤Q¤ÀÄÛ±i¨g¦k¦a¹D¡J¡§¦³¥»§d¨Ó¤jªk®v¦b´N¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡¬O¤£¥i¯àªº¡C²ï²ï¡A­¹ª«±a¨Ó¤F¶Ü¡H¡¨

¯QÄõ®R²ï±N¤ì±í©ñ¤U¹D¡J¡§³£¦b³o¨½­±¡A¤@¾ã±í³Ì¤Wµ¥ªºÅ]Ã~¦×¡A¬O§Ú±q¡¥¶Â·tÀsÃM§L¡¦¨º¨½®³¨Óªº±Mªù¥Î¨Ó³ÞÀsªº¡C¡¨

¤£«Ý§Úªº«ü¥Ü©g©g¤w®I­º¤_¤ì±í¤¤¤j¦Y¯S¦Y¤F°_¨Ó¡A¬Ý¥¦ªº¼Ë¤l´Nª¾¹D¦Yªº¬O¤Q¤Àªºµh§Ö¡C

ºq©g»´»´¦a°¹¤J¤F§ÚÃh¤¤¹D¡J¡§¨Ó¡AÁÂÁ§A¡C¡¨

§Ú¤ß¤¤¤@©_¡J¡§¬°¤°»ò­nÁ§ڡH¡¨

ºq©g¹D¡J¡§¡¥¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¦¡A©g©g¡A³o¨Ç³£¬O§A½çµ¹§Úªº¡C¨Ó¡A§Úª¾¹D§A¯k§Ú·R§Ú¡A¦ý§A¤£¯à¹ï§Ú¤Ó¦n¤F¡A§_«h§Ú®Ú¥»µLªk¦^³ø§A°Ú¡C¡¨

§Ú¦b¦oªºÃB¤W»´§k¤F¤@¤f¡A¹D¡J¡§¶Ì©g¤l¡A³o¥y¸ÜÀ³¸Ó¥Ñ§Ú¨Ó»¡¤~¹ï¡A¹ï§Ú¨Ó»¡©g¤l§A´N¬Oµ´¥@µLÂùªº¬ÃÄ_¡A¬O¥ô¦óªF¦è³£¤ñ¤£¤Wªº¡A¯à°÷±o¨ì§Aªº·R´N¬O§Ú¤µ¥Í³Ì¤jªººa©¯¡A§Ú­Ì¤§¶¡µL©Ò¿×¦^³ø¤£¦^³ø¡A¦]¬°§Ú­Ì³£·|¤ß¥Ì±¡Ä@ªº¬°¹ï¤è¥I¥X¦Û¤vªº¤@¤Á¡A¬Æ¦Ü¬O¥Í©R¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨

¡§¨Ó¡K¡K¡¨

ºq©g¼b©I¤@Án±N¯»Áy¨à²`²`¦a®I¤J¤F§ÚªºÃh¤¤¡A©¯ºÖ³ß®®ªº²\¤ô¶Éªn¦Ó¥X«Ü§Ö´NÀã³z¤F§Ú¯Ý«eªº¦çªA¡C

¤@°}·Å³n¬ü§®ªºÄ²·P±q­I³¡¶Ç¨Ó¡A«o¬O¯QÄõ®R²ïªº¼bÂߺòºò¦a¶K¦b¤F§Úªº­I¤W¡C

§Ú­Ì¤T¤H´N³o»ò¤@°Ê¤£°Êªº¬Û¨Ì¬Û°¹µÛ¡A¹¡À\¤F¤@¹y¬ü¨ý«áªº©g©g¸CµÛ°{«Gªº²´´Øª½±æ¦V¤F§Ú­Ì¡A¥Ø¥ú¤¤³z¥X¤@µ·ºÃ´b¤£¸Ñ ¡A¥¦ÁöµM³qÆFÁo¼z¦ý¹ï¤HÃþ¤§¶¡ªº±¡·P¤´¶È¬O¤@ª¾¥b¸Ñ¡A¹ê¦b¬O¤£©ú¥Õ¥D¤H¬°¤°»ò·|ºò°¹¦b¨k¥D¤HÃh¤¤¬y²\¦ýÁy¤W«o¥þ¬O©¯ºÖº¡¨¬ªºªí±¡¡C



--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤Q³¹ ¾Ô«e·|ij

¥Î¹L¤F²³æªº¤ÈÀ\«á§Ú±N¨È©]½Ñ¤k©M©Ô«¢º¸¯S¡Bùºû¨â¤H¥l¨ì¤F«Ó±b¤¤¡A¦ý§Ú¨Ã¨S¦³³qª¾¡§¤TÅ]±N¡¨©M¨ä§EªºÅ]±Ú±N»â¡A¥]¬A¶O§Q¶øµ¥¤H¡A¦]¬°¦³¨Ç¨Æ±¡§Ú¤£·QÅý¤Ó¦hªº¤Hª¾¹D¡C

¦Ð¦ç±N¤é«eµY²ï¤½¥D°½°½¨Ó³X¤@¨Æ¸Ô²Óªº¦V§ÚÁ¿­z¤F¤@¹M¡A³Ì«á¦o¹D¡J¡§¥D¤H¡A§A¥´ºâ«ç»ò¦w¸mµY²ï¤½¥D¡H§Ú±q¦o¨­¤W·PÀ³¨ì¤F§Aªº¤O¶q¡A¬Ý¨Ó¦o¤@½ú¤l³£¥u¯à¬O§Aªº¥£Áõ¤F¡A©Ò¥H¤£ºÞ§Ú­Ì©M¤Ñ¬Éªº¥¼¨Ó¦p¦ó§Ú³£§Æ±æ§A¯à¦n¦nªº«Ý¦o¡C¡¨

§Úª¾¹D¦Ð¦ç¹ï¤Ñ¬É¤´¦³¤@µ·Â±¡¥¼¤F¡A¦ý§Ú³ßÅwªº´N¬O³o¼Ëªº¦Ð¦ç¡C

§ÚªºÁy¤W²{¥X¤F¤@µ·¦â¦âªº¯º·N¡A¹D¡J¡§µY²ï¤½¥D¥i¬O¤@¦ì¯à°÷¦P§A­Ì¬Û¤ñÀÀªºµ´¦â¤j¬ü¤k¡A§A·Q§Ú¦³¥i¯à·|©ñ±ó©Î­h«Ý¦p¦¹¤@­Ó¤j¬ü¤H¨à¶Ü¡H§Ú¯k¦o³£¨Ó¤£¤Î¤F©O¡C¡¨

¦B³·¨àÄå®B¤@¹Ê°µ¥X¤F¤@­Ó¤£®hªºªí±¡¡A¹D¡J¡§¦¨¤Ñ´N·QµÛ¦û¬ü¤kªº«K©y¡A¤p¤ß¦³¤@¤Ñ§A·|®â¦b¤k¤H¤â¤¤¡C¡¨

¦B²M¼v§t¯º¹D¡J¡§³·¨à¡A§A¦Y¾L¤F¡C¡¨

¦B³·¨à¯»Áy¤@¬õ¹D¡J¡§°­¤~·|¬°¥L¦Y¾L©O¡A³o­Ó¤j¦â¯T¡I¡¨

¸ÜÁö¦p¦¹»¡¦ý¦oªº¥ÉÁu«o¤£¦Ûıªº¥Î¤O¤ºÁY¡A®t¤@ÂI±NºÛ¦b¦oÃh¤¤ªº¤p³·ªáµ¹°Ç¦º¡C

§Ú±N¦oªº¤ÏÀ³¬Ýªº²M²M·¡·¡¡A¦b·P¨ì±o·N¤§§E§Ú¤S§Æ±æ¦o¯à´N¦¹¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡±N¦âÃ~¤p³·ªáµ¹¸Ñ¨M±¼¡A¦ý¬O«ÜÅãµMªº§Úªº§Æ±æ¸¨ªÅ¤F¡A¦]¬°¦o«Ü§Ö´NªQ¶}¤FºòÁYªº¥ÉÁu¡A°k±o¤@©Rªº¤p³·ªá¥ß§Y¸õ¨ì¤@Ãä¤j¤fªº³ÝµÛ²Ê®ð¡A«ç»ò¤]¤£©ú¥Õ¬°¦ó¤@¦V·Å¬XÁd®zªº¥D¤H·|Åܦ¨¤@­Ó®£©Æªº©Ç¤O¤kªº¡C

¦B³·¨àÂ÷¶}®y¦ì§¤¨ì¤F§Ú¨­Ãä¡A¦o±N¤p¤â©ñ¤J¤F§Úªº¤j¤â¤¤¡A¤pÁn¹D¡J¡§¨Ó¡A¹ï¤£°_¡A§Ú­è¤~ªº½T¬O¦Y¾L¶ú§ª¤F¡A§v»¡¦Y¾Lªº¤k¤H¬O³Ì¤¡ªº¡A§Ú­è¤~¬O¤£¬O«Ü¤¡¡H¡¨

§Ú®º§ËµÛ¦o¬X­YµL°©ªº¥É¤â¹D¡J¡§³·¨à§A·Q¨ì­þ¨½¥h¤F¡A§A«ç»ò·|¤¡©O¡H¦A»¡¦pªG§A¹ï§Úªº­J¤Ñ­J¦a¨S¦³¤@ÂI¦Y¾L¶ú§ªªº¸Ü¨º¤~¬O§Úªº´d«s©O¡C¡¨

¦B³·¨à³o¤~º¡·N¦aÁY¤J¤F§ÚÃh¤¤¡A¤pÁy¤Wªº¯º®e²¢ªº§Ö­nºw¥X»e¨Ó¤F¡C

¸g¹L¤@°}ªº¥J²Ó·r°u§Ú©w¤U¤Fº¯³z¤J¤Ñ¬Éªºªì¨B¤è²¤¡J¥H§Ú¬°¥D¡A¨È©]¡B®L»ú¤G¤k¬°°Æ¡A©Ô«¢º¸¯S©Mùºû¨â¤H«h§@¬°¨ó±q¤H­û¤]¦P§Ú­Ì¤@°_¥h¡C

²úÁ¨¶®½Ñ¤k¦Ûª¾¯à¤O¤£¤Î¡A¥hªº¸Ü¥u¯à¬O§Úªº²ÖÂØ¡A©Ò¥H¦o­ÌªºªÚ¤ß¤¤ÁöµM¤@¤ùÅfµM«o¤]¥u¯àÀqÀqµL¨¥ªº¬°§Ú¯¬ºÖ¡A¦ý¦Ð¦ç©M¦B²M¼v¤G¤k¥i¤£¨Ì¤F¡AÄñµÛ§Ú¼»¼b«D­n³­§Ú¤@°_¥h¤£¥i¡C

§Ú¹Ä¤F¤f®ð¹D¡J¡§§Ú¦ó¹Á¤£·Q±a¤W§A­Ì¡A¥H§A­Ì¨º±j¤jªº¤O¶q¹ï§Ú¨Ó»¡¥i¬O³Ì¦nªº§U¤O¡A¦ý¬O¤£¦æ°Ú¡C¦Ð¦ç¡A¤Ñ¬Éªº¤H¹ï§A¬O¤Ó¼ô±x¤F¡A¤£ºÞ§AÅܤۦ¨¤°»ò¼Ë¤l³£·|«Ü®e©öªº´N³Q»{¥X¨Ó¡A²M¼v§A¤]¬O¤@¼Ë¡A§A¨­¤Wªº¸ô¦èªkªº¤O¶q®ð®§¬OµL½×¦p¦ó¤]µLªk§¹¥þ±»¹¢ªº¡A¦A»¡§ÚÁÙ¦³§Oªº¥ô°È­n¥æµ¹§A­Ì¡C¡¨

¦Ð¦ç³s¦£¹D¡J¡§¥D¤H¡A¤°»ò¥ô°È¡H¡¨

§Úªº¥Ø¥ú±æ¦V¤F±b¹õªº³»ºÝ¡A¹D¡J¡§³o¤£¶È¶È¬O§A­Ìªº¥ô°È¡A¤]¬O¤j®a¦@¦Pªº¥ô°È¡A§Ú­n§A­Ì¦b§Úº¯³z¤J¤Ñ¬É«áºÉ°_ºë§L¦V¤Ñ¬É­x¶¤®i¶}¤jÁ|¶i§ð¡A³Ì¦n¯à¤@Á|À»¼ì¯«±Ú»·©º­xµM«á±N¾Ô³õ±À¶i¨ì¤Ñ¬Éªº»â°ì¥h¡A³o¼Ë¤@¨Ó¥²¥i¨Ï¤Ñ¬É¤º³¡¤j¬°ºò±i·W¶Ã¡A¨ì®É­Ô§Ú¤]´N¥i¥H´ý¤ôºN³½¤F¡C¡¨

¦B²M¼v¬ü¥Ø¤@«G¡A¹D¡J¡§³oªº½T¬O¤@­Ó¦n¥D·N¡A¤@©w¯à¬°§Aªº¦æ°Ê§U¤W¤@Áu¤§¤O¡A¦ý§Ú­Ì¥Ø«eªº­x¤O¦P¯«±Ú»·©º­x¬Û¤ñ¤£¹L¬O²¤¦û¤W­·¡A·Q­n¤@Á|À»¼ì¥L­Ìªº¸Ü®£©È¤£¤j®e©ö¡C¡¨

§Ú·L·L¤@¯º¹D¡J¡§³o§A¤£¥²¾á¤ß¡A§Ú¤w¥OÅ]¬É²Ä¤@¶°¹Î­x¤õ³t¦V³o¨½¶}©Þ¤F¡A¦ô­p¦A¹L´X¤Ñ´N·|¨ì¹F¡A¨ì®É­Ô§A­Ì´N¥²³ÓµLºÃ¤F¡C¡¨

Å]¬É²Ä¤@¶°¹Î­xªº¹ê¤O¨º¬O¨S»¡ªº¡A²¦³º¬OÅ]¬É³Ì±j¤jªº­x¶¤°Ú¡C

¦Ð¦ç±N¤@ªT®±¤jªº¤ô´¹²y©ñ¨ì¤F§Ú­±«e¹D¡J¡§³o¬O¤W¦¸µY²ï¤½¥D¨Óªº®É­Ô©Ò¯d¤Uªº¶Ç°T¤ô´¹¡A³q¹L³o­Ó¥i¥H»P¦o¶i¦æÁpµ¸¡C¡¨

§Ú±µ¹L¤ô´¹§âª±¤F¤@°}¡A¹D¡J¡§¼È®ÉÁ٥Τ£µÛ¥¦¡A¦]¬°¦b¥h¤Ñ¬É¤§«e§Ú·Q¥ý¹ï¦Û¤v¶i¦æ¤@¬q®É¶¡ªº¯S°V¡A§Úª¾¹D¦Û¤vªº¤O¶qÁÙ»·»·¤£¦¨¼ô¡AµL½×Å]ªkÁÙ¬OªZ§Þ³£©|¤Î¤£¤W¸ô¦èªk¦Ó½Ñ¯«¤§¤ý¤ñ¸ô¦èªk¬O¥u±j¤£®z¡A§Ú¥i¤£·Q¶Ì¶Ìªº¥h°e¦º¡C¤p»ú¡B©Ô«¢º¸¯SÁÙ¦³Ã¹ºû§A­Ì¤]­n¦b³o¬q®É¶¡¤º´£¤É¦Û¤vªº¤O¶q¡A²¦³º½Ö¤]¤£ª¾¹D¦b§Ú­Ì¼ç¤J¤Ñ¬É«á·|µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡A§Ú§Æ±æ§Ú­Ì¤j®a³£¯à¬¡µÛ¦^¨Ó¡C¡¨

®L»ú¤T¤H³£ÂI¤FÂIÀY¡A¨È©]¬ðµM·Q°_¤F¤°»ò¡A°Ý¹D¡J¡§¥D¤H¡A§Ú­Ì³o¦¸ªº¦æ°Ê¬O§_­n¦V¤÷¤ý»¡¤@Án¡H¥L¦P½Ñ¯«¤§¤ý¬Û¤¬ª§¤æ¼Æ¸U¦~¡A¹ï¤_§Ú­Ìªº¦æ°Ê¥L¤@©w·|¤j¬°¤ä«ù¡A¦Ó¥B§Ú­ÌÁÙ¥i¥H±o¨ì¥Lªº¨ó§U¡A²¦³º¨S¦³¤H¤ñ¤÷¤ý§ó¤F¸Ñ½Ñ¯«¤§¤ý¤F¡C¡¨

§Ú¨I«ä¤F¤@°}¡A³Ì²×¹D¡J¡§§Ú¬Ý¼È®ÉÁÙ¬O¥ý¤£­n³qª¾©¨¤÷¤j¤H¡A¦]¬°§Ú·Qµ¹¥L¤@­ÓÅå³ß¡C¥LÁöµM³B³B§Q¥Î§Ú§â§Ú¦Yªº¦º¦ºªº¡A¦ý¥L¹ï§Úªº¥þµMªº«H¥ô©M¾¹­««o¤]¨Ï§Ú¹ê¦b¬O«Ü·P°Ê¡A¦Ó¥B¥LÁÙ±N¨È©]§A³o­Ó³Ì¬üÄRªº¬ÃÄ_¥æ¨ì¤F§Ú¤â¤¤¡A²{¦b´NÅý§Ú¥Î³o¦¸¦æ°Ê¨Ó·í§@¹ï¥Lªº¦^³ø§a¡C¡¨

¨È©]¥s¤FÁn¡§¥D¤H¡¨¡A¬ü¥Ø¤¤°{Ã{µÛ©¯ºÖªº²\¥ú¨Ì°¹¤J¤F§ÚÃh¤¤¡C

¡¹ ¡¹ ¡¹ ¡¹ ¡¹ ¡¹

¦b±oª¾¤F©j©jªº¥ú¤§¸tÀs¤w¸g¹å¤Æ¥X¨Óªº®ø®§«á´¶§Æ¥ß§Y­¸©b¦Ó¨Ó¡A±æµÛ¥¿³ò¶µÛºq©g¥ªÂà¥kÂ઺©g©g¥L¤£¥Ñ¸r¼}ªº­n¦º¡A¦]¬°¥Lªº¡§·tÀs³J¡¨¤@ª½¨S¦³¥ô¦óªº°ÊÀR¡C

Às³J°£¤F¦ÛµMªº¹å¤Æ¥~ÁÙ·|¨ü¨ì»P¨ä­q¥ß«´¬ùªº¥D¤Hªººë¯«¤O¶qªº¼vÅT¡A¡§¥úÀs³J¡¨§l¦¬¤Fºq©g¨º±j¤jªººë¯«¤O¶q¤è©l¹å¤Æ¤F¥X¨Ó¡A´¶§ÆÁöµM¤]¬O±q¤p´N±µ¨üºë¯«¤O¶qªºÁë·Ò¦ý¥H¥L¨º­¸´­¯Bļªº©Ê®æ¬O¤£¥i¯àÀR¤U¤ß¨Ó¨è­W­×¦æªº¡A©Ò¥H¥L¥Ø«eªººë¯«¤O¶q¶È¬O¤ñ±`¤H°ª¤@¨Ç¡A»·»·¤Î¤£¤Wºq©gªºµ{«×¡A¦ÛµM¤]´NµLªk¨Ï¡§·tÀs³J¡¨¨³³t¹å¤Æ¤F¡C

¤_¬O¡A´¶§Æ¦b±µ¨ü©Ô«¢º¸¯SªºÃM¤h°V½mªº¦P®É¤S«ô¦«Ã¹ºûÀ°§U¦Û¤vÁë·Òºë¯«¤O¶q¡A§Æ±æ¯à°÷¹³ªüÄ_©M¾|ªL¨º¼Ë¦bµu®É¶¡¤º´£¤Éºë¯«¤O¶qªº±j«×¡C

±æµÛ´¶§Æ¨ºÅCÃܺ¡§Óªº¼Ë¤lªüÄ_©M¾|ªL«o¦b¤@®Ç°½¯ºµÛ¡A³o¦ì¾i´L³BÀuªº¶Q±Ú¤½¤l­ô¨à­þ¨½·|·Q¨ìùºûªººë¯«¤O¶q³t¦¨°V½mªk¬O¦h»òªºÅܺA¡A¨ì®É­Ô´N¦³¥L¦n¨üªº¤F¡C

¨â¤H©¯¨a¼Öº×ªº¯ºµÛ¡A¼K¼K¼K¡AÁ`ºâ¦³¤@­Ó¤£ª¾¦º¬¡ªº¶Ì¥Ê¨Óµ¹¥L­Ì°µ¦ñ¤F¡C

§Ú¦b­xÀç¥~ªº¤s¨¦¤¤²M²z¥X¤F¤@¤j¤ùªÅ¦a§@¬°¯S°V³õ¨Ã¦b¯S°V³õ©P³ò±i¶}¤F¤@­Ó¯àÀ£§íÅ]¤Oªº­«¤Oµ²¬É¡]±q¤×§Q´µ¨º¨½¾Ç¨Óªº¡A¸Ô¬Ý²Ä¤@¶°¡^¡A¶i¤J³o­Óµ²¬Éªº¤H³£­n©Ó¨ü¤Q­¿¤_¥­®Éªº­«¤O¡AÅ]ªk¤]¶È¦³¦bµ²¬É¥~®Éªº«Â¤Oªº¤Q¤À¤§¤@¡A³Ì¾A¦X¶i¦æ¨è­W­×·Ò¤F¡C

´¶§Æ¡B­}¿Õµ¥¤p¤l¨£Ây¤ß³ß¤]·Q¶i¤Jµ²¬É­×·Ò¡A¦ý¤Q­¿ªº­«¤O¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¬O®Ú¥»µLªk©Ó¨üªº¡A¥L­Ì·í¤¤³Ì±jªº­}¿Õ­è¨«¤Jµ²¬ÉÁÙ¨S°µ´X­Ó°Ê§@´N²Öªº­w­Ë¦b¤F¦a¤W¡A³s©I§l³£¦¨°ÝÃD¡A¨ä§E´X­Ó¤p¤l¨£ª¬¤§¤U·t¦ÛÅåÀb¡A¥u¦n¥´®ø¤F³o­Ó©ÀÀY¡C

·Q´£°ª¹ê¤Oªº³Ì¦³®Äªº³~®|«K¬O¹ê¾Ô¡A³o¤@ÂI¹ï§Ú¦Ó¨¥¤×¨ä­«­n¡A¦b¤O¶qªºÁ`¶q¤W§Ú¦Û«H¨M¤£·|¤ñ½Ñ¯«¤§¤ý©M¸ô¦èªk®t¡A¦ý¦b¤O¶qªºÀ³¥Î¡B¾Þ±±©M¸gÅç¤è­±§Ú«h¬O©ç°¨¤]»°¤£¤W¥L­Ì¤F¡C

¬°¤F´£°ª¹ï¤O¶qªº¾Þ±±©MÀ³¥Î¯à¤O¡A§Ú°£¤FÄ~Äò¶i¦æ´_¦XÅ]ªkªº¬ã¨s¥~ÁÙ¤£°±ªº¦bµ²¬É¤¤¶i¦æ¹ê¾Ô°V½m¡A¹ï¤â¦ÛµM¬O¦Ð¦çµ¥¤H¤F¡C



--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤Q¤@³¹ ²§ªZ¤Ó·¥


¡§¡¥¤d­x¬V¦å¡¦¡I¡¨

§Ú»´³Ü¤@Án¡A¡§¨È©]¡¨¾ë¹êµLµØªº¦VµÛ©P¨­°{Ã{µÛÀéÄêÄ£²´ªº¡§¸t¤æ®ð¡¨ªº®L»ú¤@¼Cª½±Ù¦Ó¤U¡A¼C¶Õ¤@¥X¥ß§Y±a°_¤F¤d­x¸U°¨Áa¾îæ³õ¯ëªººG¯P®ð¶Õ¡A³s¦a­±¤]ÀH¤§°_¤F¤@°}¾_°Ê¡C

­±¹ïµÛ§Ú³o®ð¶ÕÅå¤Ñªº¤@¼C®L»úµ´¬üªº¯»Áy¤W²@µL²§¦â¡A¥u¨£¦o¼bÂߤ@®Ì¤§¶¡¤@®±µêªÅ¦V§ÚÀ»¨Ó¡AµLÁnµL®§ªº®±«l¦b«b¨º¶¡«K¤wµw¼²¦b¤F§Ú±Ù¤Uªº¼C¤b¤W¡C

¡§¸t¤æ®ð¡¨§Î¦¨ªº®±«l¦A±j¤]©Ó¨ü¤£¦í¥Ñªº§Ú¡§Å]¤æ®ð¡¨ºR°Êªº²×·¥¯«§L¡§¨È©]¡¨©Òµo¥Xªº±ÙÀ»¡A¦A¥[¤W¨º©Û¡§¤d­x¬V¦å¡¨©Ò¦ÛµM±a°_ªº¡§¶Õ¡¨ªº¤O¶q¡A®L»ú³oµêªÅ¤@®±ªº®±«l³Q§Úµw¥Í¥Íªº±q¤¤¡§­å¡¨¶}¡A´²°µ¨â¤ù±q§Ú¨­°¼¹º¹L¦b§Ú¨­«áªº¦a­±¤W¼A¥X¤F¨â­Ó²`§|¡C

·íµM¡A¡§¸t¤æ®ð¡¨²×¨s¬OªZªÌªº²×·¥¤O¶q¡A§ÚÁöµM¤@¼C±Ù¶}¤F®±«l¦ý±j¤jªº¨RÀ»¤O¤´¨Ï§Úªº¼C¶Õ¤£¥Ñ¤@½w¡A®L»ú­nªº´N¬O§Ú³o¤@½w¡A¦o­¼¾÷¼bÂߤ@°{ª½¶K¨ì¤F§Ú¨­«e¡A¯»®±±aµÛª÷¦âªº¡§¸t¤æ®ð¡¨¦p¼É«B¤@¯ë¦V§ÚÅx¨Ó¡C

¡§·t¶ÂÅ]¤æ³N¡¨¤§ªñ¨­§Þ¡X¡X¡§¤T­«¼É­·«B¡¨¡C

³oºØ¶K¨­¦×·i¬OªZªÌ³Ì¬°®³¤âªº¥»»â¤§¤@¡A¤]¬OªZªÌ¹ï¥I¼C¤h®É³Ì¬°¦³®Äªº§ðÀ»¤è¦¡¡A¼C¤h©MªZªÌÁöµM³£¬Oªñ¾Ô¾·~¡A¦ý¼C¤h¦]¬°ªø¼C¦b¤â³Ì¯àµo´§«Â¤Oªº¶ZÂ÷¬O¦b¨­Âߥ~¤@¦Ì¨ì¥|¡B¤­¦Ì¤§¶¡¡A¤@¥¹¼Ä¤â¶i¤J¨­Âߤ@¦Ì¤º¶i¦æ¶K¨­§ðÀ»¡Aªø¼C¤Ï¦Ó·|¦³¨Çê¤âê¸}¡A¦ÓªZªÌ«o§¹¥þ¨S¦³³o¤è­±ªº°ÝÃD¡A¶V±µªñ¹ï¤â¨äµo´§ªº«Â¤O¤]´N¶V¤j¡A®±À»¡B¨y¼²¡B¸}½ð¡B½¥³»µL¤@¤£¥i¸m¤H¤_¦º¦a¡A©Ò¥H¼C¤h¤@¯ë³£·|ÀH¨­Äâ±a¤P­º¥HÀ³¥IªZªÌªº¶K¨­¦×·i¡AµM¦Ó¤@¥¹¯uªº³QªZªÌ´Û¨­¶K¤Wªº¸Ü®£©È¨S¦³´X­Ó¤H¦³¾÷·|¨ú¥X¤P­ºÀ³¾Ô¤F¡C

§Ú¦¹®É«K¬O³B¤_³oºØµ~¹Ò¨½¡A²×·¥¯«§L¡§¨È©]¡¨¾W¨~µ´¥@µL°í¤£ºR¡A¦ý¦oªº¼C¤b¤ñ´¶³qªºªø¼C­nªø¤W³\¦h¡A¦p¦¹¤@¨Ó´N§ó¤£¾Õªø¶K¨­ªñ¾Ô¤F¡C

®L»ú¨º¼É­·«B¤@¯ëªº®±«l²[»\¤F§Ú©P¨­©Ò¦³ªº­n®`¡A¦Ê¯ëµL©`¤§¤U§Ú¥u¦n¨Ï¥X¤F¡§¾Ô³Z¡¨¤¤°ß¤@ªº¤@©Û¦u¦¡¡X¡X¡§²l¤õ³s¤Ñ¡¨¡A«j¤O§Î¦¨¤F¤@¹D©{¦p³sºø¤£µ´ªº²l¤õ¤@¼Ëªº¼Cºô©è¾×®L»ú¨º©Û«Â­â¤Ñ¤Uªº¡§¤T­«¼É­·«B¡¨¡C

¡§²l¤õ³s¤Ñ¡¨¹ê»Ú¤W¨Ã¤£¬O¤@©Û³æ¯Âªº¦u¦¡¡]¦b¥H®ð¶Õ¬°¥D¡A¤@©Û¥X¤â¤@©¹µL«eªº¡¥¾Ô³Z¡¦¤¤¬O¤£·|¥X²{§¹¥þªº¦u¦¡ªº¡A§_«h«K·|¯}Ãa¡¥¾Ô³Z¡¦¨º¦³¼ÄµL§Ú¨M¦º¨F³õªº´d§§®ð¶Õ¡^¡A¥¦ªº¶ø¸q³B¦b¤_¥H¦u¬°§ð¡A±N¹ï¤âªº§ðÀ»ªý¤_³]¤Uªº¼Cºô¥~µM«á´M¾÷¤Ï§ð¡A¤@¥¹¤Ï§ð¥X¤â«K¹³²l¤õ¥x¤Wªº²l¤õ¤@¼Ë¤@¼C±µ¤@¼C¡A¤@©Û³s¤@©Û¨Ï¹ï¤â°}¸}¤j¶Ã¡C

§Ú²{¦bªº±¡§Î¨Ã¤£¾A¦X¨Ï¥Î³o¤@©Û¡A¦]¬°®L»úªº§ð¶Õ¤w¸g«I¤J¤F§Úªº¤º³ò¡A¡§²l¤õ³s¤Ñ¡¨¤¤ªº´M¾÷¤ÏÀ»¤§¦¡®Ú¥»µLªk®i¶}¡A¦ý§Ú¤S¤£±o¤£¨Ï¥Î³o¤@©Û¡A¦]¬°¡K¡K¦]¬°§Ú¥u·|³o¤@©Û¨¾±s¼C¦¡°Ú¡C

§Ú¶ÉºÉ¥þ¤O±N¡§Å]¤æ®ð¡¨³eª`¤_¡§¨È©]¡¨¤¤¡AµºÄꪺ¡§¼CÓ\¡¨´¹¨~ÀH¤§¥X²{¦b§Ú¨­«e§Î¦¨¤F¤@¹DµØÄRªº«Ì»Ù¡C

§Úªº¡§Å]¤æ®ð¡¨¦b¡§¶q¡¨¤W»·³Ó®L»úªº¡§¸t¤æ®ð¡¨¡A¦A¥[¤W¼C¤hªº¦Ü°ªµ´§Þ¡§¼CÓ\¡¨¡A®L»ú¨º¦pº¡¤Ñ¶Éªn¦Ó¤Uªº¼É­·«B¤@¯ëªº®±«lµw¬O³Q§Ú¦b³oºØ¸U¤À¤£§Qªº±¡§Î¤Uµ¹¾×¤F¤U¨Ó¡C

¤£¹L®L»úªº³o¤@À»¤]¨Ã¨S¦³³o»ò²³æ¡A¡§¤T­«¼É­·«B¡¨ÅU¦W«ä¸q«Kª¾¬O¤T­«ªº¼É­·«B¦¡ªº§ðÀ»¡A§Ú©Ò¾×¦íªº¶È¬O­è¤@¶}©lªº²Ä¤@­«§ðÀ»¡A«Â¤O§ó±jªº²Ä¤G­«§ðÀ»ÀH§Y«K¥H§ó²r¯Pªº®ð¶Õ¦V§Ú¶Éªn¦Ó¨Ó¡C

¦p¤µªº§Ú¤wµ·²@¨S¦³¤Ï§ðªº¾÷·|¤F¡A±©¦³Ä~Äò¥þ¤O¬I®i¡§²l¤õ³s¤Ñ¡¨¶i¦æ¨¾±s¡A¥u¨D¯à±N§ð¦V¦Û¤vªº¼É­·«B§¹¥þ¤Æ¸Ñ¡C

®L»úªº®±«lÁöµM«Â­âµL¤ñ¦ýµ´¤£¬O§Úªº¡§¼CÓ\¡¨ªº¹ï¤â¡]³o¬O¡¥¶q¡¦ªº½t¬G¡A³æ¥H¤æ®ðªº¡¥¶q¡¦¦Ó¨¥®L»úªº¡¥¸t¤æ®ð¡¦¦Û¬O»·¤£¤Î§Ú¨º¥HµL­­Å]¤O¬°°ò¦ªº¡¥Å]¤æ®ð¡¦¡^¡A¥Ñ¡§¸t¤æ®ð¡¨§Î¦¨ªº¼É­·«B¯ëªº®±«l¤@IJ¤Î§Ú¥H¡§Å]¤æ®ð¡¨§Î¦¨ªº¡§¼CÓ\¡¨«K®ø´²¤_µL§Î¡AµM¦Ó¦oªº§ð¶Õ¹ê¦b¬O¤Ó§Ö¤Ó²r¤F¡A«b¨º¶¡«K¦³¦Ê§E®±¹ïµÛ§Úªº¥þ¨­¦U³Bµo¥X¡A¦Ó§Ú«h¬O¦]¬°¡§¨È©]¡¨¼C¨­¤Óªø¤£§Q¤_¶K¨­ªñ¾Ôªº½t¬G¦A¥[¤W¡§²l¤õ³s¤Ñ¡¨¤]¤£¾A¦X¦b¦¹ºØ´ºªp¤U¨Ï¥Î¡A§Úªº¨¾±s¼Cºô¦b¦oªºº©¤Ñ¼É­·«B¦¡ªº§ðÀ»¤U«Ü§Ö´N¦³ÂI§¤¤ä¥k©å¤F¡C

·í®L»úªº¡§¤T­«¼É­·«B¡¨¤¤«Â¤O³Ì±j³t«×³Ì§Öªº²Ä¤Tªi®±«lŧ¨Ó¤§®É§Úªº¦H¶Õ¤w¸g¬O·¥¬°©úÅã¤F¡A¤p©g¤l¤]¬Ý¬ï¤F§Úªº®zÂI¡A¤_¬O¦o´î®z¤F³æ¦ì®±À»¤¤ªº¤O¶q¦Ó¥[§Ö¤F¥X®±ªº³t«×¡A¤@®É¶¡§Úªº«e«á¥ª¥k¥þ¬O¼h¼hÅ|Å|ªº®±¼v«l®ð¡C

­º¦¸¹J¨ì³oºØ±¡§Îªº§Ú¤£¥Ñ¦³ÂIÃj¤F¡]¥H«e§Ú¤@ª½¬O¥HÀ£­Ë©Êªº¤O¶q¦b´X©Û¤§¤º¸Ñ¨M¹ï¤â¡A±q¥¼³´¤J¹L¦¹ºØ¹Ò¦a¤¤¡^¡A¥ª¤ä¥kÄdªF¾×¦è±þ¡A¤@­Ó¤£¸g·N¶¡­±ªùªº¨¾±s¼Cºô«K¥X²{¤F¤@³B¤p¤pªºªÅ»Ø¡A®L»úªº®±«l¥ß®É¦p¤ô»ÈÂm¦a¤@¯ë¯F¤J¤F³o³BªÅ»Ø¤¤¡C

¡§¯y¡I¡¨

®L»ú¤@®±¥¿¤¤§Úªº­±ªù¡A§ÚÁö¦³¡§Å]¤æ®ð¡¨Å@Åé¦ý¤j³¡¤À³£¤À¥¬¤_¨­Å骺­n®`³¡¦ì¡AÀY³¡ªº¨¾±s®zªº¥i¼¦¡A¦b¤Æ¸Ñ¤F¤j³¡¤Àªº®±«l«á®L»úªº¯»®±¥¿À»¦b­±ªù¤W¡A¹y®É»ó¦åªø¬y¡C

¡§·Ý¡K¡K¡¨

®L»úÅå¥s¤@Án·W¦£°±¤â¡A«æ¤Á¦a¹D¡J¡§·Ý¡A§A¨S¨Æ§a¡H³£¬O®L»ú¤£¦n¡K¡K¡¨

§Ú­W¯ºµÛ¥õ°_¤FÀY¡]³o¬O¬y»ó¦å®É³Ì¨Îªº³B²z°Ê§@¡^¹D¡J¡§³o¬O§Ú¦Û¤v¥»»â¤£ÀÙ¡A»P§A¦ó¤z¡H¤p»ú¡A§A¯u¬O¼F®`¡A½×ªZ§Þ§Úªº½T¤£¬O§Aªº¹ï¤â¡C¡¨

¦Ð¦ç­¸¨­¯e±°¦Ó¨Ó¡AÃä¥Î¡§¦^´_¥ú¡¨¬°§ÚªvÀøÃä¤ß¯kªº®I«è¹D¡J¡§¨º¬O·íµMªº¤F¡A®L»ú©f©f¥i¬O¡¥µ´¥N¤æ¯«¡¦°Ú¡A¥D¤H§A¨­¬°Å]ªk®v«o¤£¥ÎÅ]ªk¦Ó©M¦o«÷ªZ§Þ¡Aµ²ªG·íµM¥u¯à¬O³o¼Ë¤F¡C¡¨

¤@ÂI¤p¶Ë¦b¦Ð¦ç³o¦ì¤KÁl¤Ñ¨ÏªºªvÀø¤UÀþ¶¡«K´_­ì¡A§ÚºNµÛ»ó¤l¹D¡J¡§´N¬O¦]¬°§Úª¾¹D¦Û¤v¦bªZ§Þ¤è­±ªº­×¬°»·»·¤£¤ÎÅ]ªk©Ò¥H¤~·|³o»ò°µªº°Ú¡A§Ú­n¥[±j¦Û¤vªºªZ§Þ¡A§_«h¨ì¤Ñ¬É¥h¥u¯à¬O¥h°e¦º¡A½Ñ¯«¤§¤ý¥i¤£·|¶Ì¶Ìªº¥uª¾¹D¦P§Ú«÷Å]ªk¡C¡¨

®L»ú¹D¡J¡§·Ýªº¤æ®ð¦b¡¥¶q¡¦ªº¤è­±»·³Ó¤_§Ú¡A¡¥Å]¤æ®ð¡¦ªº«Â¤O¤]¨M¤£¤ñ§Úªº¡¥¸t¤æ®ð¡¦¬Û®t¤À²@¡A±z©Ò¯Ê¤Öªº¬O¹ê¾Ô¸gÅç©M§Þ¥©©Û¦¡ªºÀ³¥Î¡C±zªº¡¥¾Ô³Z¡¦ªº½T¬O«Â¤O·¥±jªº¼C³N¡A¤j¶}¤j¦XµL°í¤£ºR¡A¦ý¥¿¦]¬°¦p¦¹¥¦§ó¾A¦X¥Î¤_¾Ô³õ¤W¡A¹³¤è¤~ªº±¡§Î¡¥¾Ô³Z¡¦´Nµo´§¤£¥X­ì¥»ªº«Â¤O¡C¡¨

¡§¨È©]¡¨±q§Ú¤â¤¤²æÂ÷¦^´_¤F¤H§Î¡A¹D¡J¡§³o»ò»¡¥D¤H§A¥i­n¥[±j¦bªZ§Þ¤è­±ªº­×¬°¤F¡A§Aªº¼C³N¨Ó¨Ó¥h¥hÁ`¬O¨º®M¡¥¾Ô³Z¡¦¡Aªº½T¬O¤Ó³æ½Õ¤F¡A¹ï¤W½Ñ¯«¤§¤ýªº®É­Ô³o±N·|¬O§A³Ì¤jªº®zÂI¡C¡¨

§Ú­W¯º¹D¡J¡§¨S¿ìªk¡AÃö¤_®±³N§Ú¬O¤@¬¤£³q¡A¼C³N§Ú¤]¥u·|¡¥¾Ô³Z¡¦¡A­n¬O¦b§Ú­ì¥»ªº¥@¬É¤¤¡K¡K¡¨

§Úªº¸Ü¬ðµM¨S»¡§¹´N¤î¦í¤F¡A¦]¬°¦b§Úªº¤ß¤¤²ö¦W¨ä§®ªº°{¹L¤F¤@¹DÆF¥ú¡A§Ú«æ¦£¥H¦Û¤vªº¤ß¯«¥hª§¨ú§ì¦í³o¬ð¦p¨ä¨ÓªºÆF¥ú¡C

¨È©]¯º¹D¡J¡§¥D¤H§A¥i¥H¦Vùºû¥L­Ì¾Ç²ß¼C³N¹À¡A¡¥·t¶ÂÅ]¼C³N¡¦¥i¬OÅ]¬Éªº³»¦yµ´¾Ç¤§¤@¡A¥H¥D¤H§Aªº¤O¶q©w¯àµo´§¥X§ó±jªº«Â¤O¡A­n¤£§A¤]¥i¥H¦V¤÷¤ý½Ð±Ð°Ú¡A¤÷¤ý¤@©w·|«Ü¼Ö·N«ü¾É§Aªº¡AÁÙ¬O¥D¤H©Ô¤£¤U§A¡¥Å]¯«¤ý¡¦ªº­±¤l¡H¡¨

¦¹®Éªº§Ú¥¿¨I®û¦b­Ó¤Hªº¤ßÆF¥@¬É¤¤®·®»¨º¤@µ·ÆF¥ú¡A¹ï¥~¬É©Òµo¥Íªº¨Æ®Ú¥»´N¬O¤@µL©Òª¾¡A©Ò¥H§Ú¹ï¨È©]ªº¸Ü²@µL¤ÏÀ³¡C

±Ó·Pªº¨È©]°¨¤W´N¹îı¨ì¤F§Úªº²§¼Ë¡A¦oÁÙ¥H¬°§Úµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡³s¦£¥s¤FÁn¡§¥D¤H¡¨¦ù¤â·Q±À§Ú¤@¤U¡A¦o¨­«áªº¦Ð¦ç³s¦£Äd¦í¤F¦o¡A¹D¡J¡§¨È©]¡A¥D¤H²{¦b¥¿¦b±N¤ßÆF¤O¶q¾®¤_¤@°_«ä¯ÁµÛ¤°»òªF¦è¡A§A¤£¯à¥´ÅÍ¥L¡C¡¨

¦o»P§Ú¦³µÛ¤ßÆF¤Wªº±K¤ÁÁp¨t¡A¹ï¤_¦¹®É§Ú¤ßÆF¤¤ªº±¡§Î¦ÛµM·|¦³©Ò·PÀ³¡A¥H¦o¨ºÂ×´Iªº¸gÅç¥ß§Y´N²q´ú¨ì¤F§Úªº¯u¹ê±¡§Î¡C

³oºØ¤ßÆF¹y®©ªºª¬ºA¬O¥i¹J¦Ó¤£¥i¨Dªº¡Aµy·L¨ü¨ì¤@ÂI¤zÂZ´N¥i¯à·|¤@±ÑÒ\¦a«e¥\ºÉ±ó¡A¥H«á¦A·Q®Ê¤J³oºØ¹Ò¬É¥i´NÃø¤F¡C

¦Ð¦ç¡B®L»ú¡B¨È©]¤T¤k¹ïµø¤@²´¥H¤T¨¤§Î±N§Ú³ò¤F°_¨Ó¡A½T«O§Ú¤£·|¨ü¨ì¤zÂZ¡C

¦]¬°§Ú©Ò³]¤Uªº¤Q­¿­«¤Oªºµ²¬É¨S¦³´X­Ó¤H¦³¯à¤O©Ó¨üªº¦í¡A©Ò¥H¦¹®Éµ²¬É¤¤¥u¦³§Ú©M¦Ð¦ç´X­Ó¤H¡A¤Q­¿­«¤O¥i¤£¶È¶È¬O­n©Ó¨ü¥­®É¤Q­¿ªºÀ£¤O¡A³s¤HÅ餺ªº¦å²Gªº¬y°Ê±¡ªp¡B¤ßżªº¸õ°Ê©M¸g¯ß³£·|¨ü¨ì­«¤jªº¼vÅT¡A³o¼Ë¤@¨Óºî¦X¦b¤@°_³s¹³©Ô«¢º¸¯S¡Bùºû³o¼Ëªº°ª¤â¦b¤Q­¿ªº­«¤Oµ²¬É¤¤¤]°í«ù¤£¤F¦h¤[¡C

§Úªº¹y®©«Ü§Ö´Nµ²§ô¡A§Ú­Y¦³©Ò±oªº·L·L¤@¯º¡A¬ðµM¶}¤f¹D¡J¡§¤p»ú¡A§Ú»Ý­n§AªºÀ°§U¡C¡¨

®L»úªY³ß¦a¹D¡J¡§·Ý¡A§A¿ô¹L¨Ó¤F¡A¤Ó¦n¤F¡A§A­n§Ú°µ¤°»ò¡H¡¨

¦Ð¦ç¡B¨È©]¤G¤k¤]¿³­P«k«kªº·Q§v§v§Ú¦³¤°»ò»Ý­n®L»úÅnÀ°¦£ªº¡C

§Ú²¤¤@¨I§u¡A¹D¡J¡§§A­Ìª¾¹D§Ú¬O¤@­Ó¨Ó¦Û²§¥@¬Éªº¤H¡A¦b§Úªº¥@¬É¤¤¦]¬°¤£¦s¦bÅ]ªk¤¸¯À©Ò¥H¤]´N¤£¦s¦bÅ]ªk¡A¦ý¦b§Úªº¥@¬Éªº¥j¥NªÀ·|¤¤ªZ§Þ«o¬O°ª«×µo¹F¡A§ÚÁöµM¶È¬O±q®Ñ¤¤¤F¸Ñ¨ì¤F¦b§Úªº¥@¬É¤¤¤wµM¨S¸¨ªºªZ§Þ¦ý§ÚªÖ©w¥¦¬O»·»·¶W¹L³o­Ó¥@¬ÉªºªZ§Þ¤ô¥­ªº¡A©Ò¥H§Ú§Æ±æ¤p»ú§AÀ°§U§Ú±N§Úªº¥@¬É¤¤ªºªZ§Þ­«²{¡C¡¨

®L»úÄǦ³¿³½ì¦a¹D¡J¡§¨º¥i¤Ó¦n¤F¡A·Ý¡A§Ú¸Ó«ç»ò°µ¡H¡¨

§Ú¹D¡J¡§¯u¥¿ªºªZ§Þ¦b§Úªº¥@¬É¤¤¤w¸g¤£¦s¦b¤F¡A¦ý¤´¦³¤@³¡¤À§@¬°°·¨­ªº¤è¦¡¬y¶Ç¤F¤U¨Ó¡A§Ú¦b¤£¸g·N¶¡¤]¤F¸Ñ¨ì¤F¤@¨Ç¡A²{¦b¦^·Q°_¨Ó­Y¬O¯à±N³oºØªZ§Þ­«²{ªº¸Ü©w¬O¼F®`·¥¤F¦ý§Ú¶È¬O±q®Ñ¥»¤¤ª¾¹D¤F¤@ÂI³oºØªZ§Þªº­ì²z¡A§ÚªºªZ¾Ç°ò¦¤S®t¡A©Ò¥H»Ý­n¤p»ú§AªºÀ°¦£¡C¡¨

§Ú¦b¤ß¤¤§V¤Oªº¦^¾Ð¤F¤@¤U¡A¹D¡J¡§³oºØªZ§Þªº¦W¦r¥s°µ¡¥¤Ó·¥¡¦¡A¥Î¦b®±¤W¡B¼C¤W¬Ò¥i¡AÁ¿¨sªº¬O¥HÀR¨î°Ê¡A¥H¬X§J­è¡A¥|¨â¼·¤d¤ç¡C§Ú±q®Ñ¤W¬Ý¨ìªº¤]´N¥u¦³³o¨Ç¤F¡C¡¨

®L»ú¬h¬Ü¤@½K¹D¡J¡§¥HÀR¨î°Ê¡A¥H¬X§J­è¡H³o¥i¯à¶Ü¡H¤£ºÞ¬O¤Ñ¬É¡BÅ]¬ÉÁÙ¬O¸tÅ]¤j³°¡A¥ô¦óªZ§Þªº°ò¦³£¬O¤O¶q©M³t«×¡AµM«á¦A¦b¨ä¤W­l¥Í¥X¦UºØ¦U¼ËªºÀ³¥Î§Þ¥©¡A·Ý§A©Ò»¡ªº¥H¬X§J­è§Ú¹ê¦b¬OµLªk²z¸Ñ¡A§A½T©w¨S¦³»¡¿ù³oºØ¡¥¤Ó·¥¡¦ªº­ì²z¶Ü¡H¡¨

¦o»¡ªº¨S¿ù¡A¦b³o­Ó²§¥@¬É¤¤¤@¤ÁªºªZ§Þ¾aªº³£¬O¤O¶q©M³t«×¡A»P§Ú­ì¥»¥@¬É¤¤ªº®õ®±¡B¶`®±¹D¡BªÅ¤â¹Dµ¥¬ÛÃþ¦ü¡A®Ú¥»µLªk»P§Úªº¯ª°ê¨º³Õ¤jºë²`ªºªZ³N¬Û¤Ç¼Ä¡A¡§¤Ó·¥¡¨§ó¬O¤@ºØ¤d¥j¬y¶Çªº¯«©_ªZ§Þ¡A±q¥¼±µÄ²¹L³oºØ§Î¦¡ªºªZ§Þªº®L»ú¦ÛµM¬OµLªkºN¨ìÀYºü¤F¡C

§ÚµL©`¦a·k¤F·kÀY¦ý¨Ã¨S¦³¦Ç¤ß¡A¤S«ä¯Á¤F¤@°}§Ú¦V®L»ú¹D¡J¡§³o¼Ë§a¤p»ú¡A§Ú¨Óµ¹§A°µ­Ó¥Ü½d¡A¦ý§Ú¥u¯à¼Ò¥é¤@¤U³Ì°ò¥»ªº«º¶Õ¡A¨ä§Eªº¤@¤ÁÁÙ±o¾a§A¡C¤p»ú¡A§A¥ý¦V§Ú¥´¥X¤@®±¡A¤£¹L³t«×­n©ñºC¤]¤£¯à¥Î¤W¤O¶q®@¡C¡¨

®L»úÂI¤FÂIÀY¡A¯»®±¤@´§¦V§Ú¤@®±·o¨Ó¡AÁöµM¦o¨è·Nªº©ñºC¤F¥X®±ªº³t«×¤]¨S¦³¥Î¤W¤O¶q¡A¦ý³o¤@®±À»¥X¤´±a°_¤F¤@ºØ­â¼Fªº®ð¶Õ¡C

¡§µ´¥N¤æ¯«¡¨´N¬O¡§µ´¥N¤æ¯«¡¨°Ú¡C

§Ú¼Ò¥é±q¹qµø¡B¹q¼v¤¤©MµóÀY«Ñ§Àªº¦Ñ·Ý·Ý¦Ñ¤Ó¤Ó­Ì¨º¨½¨£¨ìªº¡§¤Ó·¥®±¡¨ªº°Ê§@¥k¤â¤@©ï¶K¦b¤F®L»úÀ»¨Óªº¯»®±¤W¡AµM«á¶¶¶Õ¦V¥~¤@¤Þ¡A®L»úªº³o¤@®±«K¥´¨ì¤FªÅ³B¡C

®L»úÅ塧«x¡¨¤F¤@Án¡A¦b¦oªº¾Ô¤æ¥Í²P¤¤±q¨Ó¨S¦³¹J¨ì¹L³oºØ¯}¸Ñ§ðÀ»ªº¤è¦¡¡A¦o©Ò¨£ªº¤@¦V¤£¬O¥Hµw½íµw¥H§Ö¥´§Ö´N¬O­¸¨­°{Áשήæ¾×¨¾±s¡A¦ý¦p¤µªº§Ú«o¬O»´¥©ªº¤@´§¤â´N±N¦oªº§ðÀ»§ïÅܤè¦V²o¤Þ¤F¥X¥h¡A­Y¦o¦b³o¤@À»¤¤¥Î¤W¤F¤O¶qªº¸Ü¬Æ¦Ü³s¨­§Î³£·|¦]¤@®±¦aÀ»ªÅ¦ÓµLªk¯¸Ã­¤F¡C

¤£¹L¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡A¦pªG¦o¦b³o¤@®±¤¤Ä­§t¤F¡§¸t¤æ®ð¡¨ªº¸Ü¶È¬O¦b¼Ò¥é¡§¤Ó·¥®±¡¨ªº«º¶Õªº§Ú¯à¤£¯à±N¦oªº³o¤@À»¤Þ¶}ÁÙ¬O­Ó°ÝÃD¡C

¦b¦¨¥\ªº¤Þ¶}¤F®L»úªº®±¶Õ«á§Ú¶¶µÛ¤Oªº­y¸ñ­¼¶Õ°{¨ì¤F¦oªº¨­«á¡AªÓÀY¤@Áq³»¦b¤F¦oªº­I³¡¡C

³o¤@©Û­É¤O¥´¤O¥Îªº¥¿¬O®É­Ô¡A¥¿¬O®L»ú¤@®±À»ªÅ¨­§Î´²¶Ã¤§®É¡A§Ú³o»´ÄÆÄƪº¤@°OªÓ¼²¦A¥[¤W¦o¦Û¤vªºµêÀ»¤§¤O¹y®É¥O¦o¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¦V«eäWî¾¥X¤F¤@¨B¡C

¯¸Ã­¤F¨­§Îªº®L»ú¤SÅå¤S³ß¦a¹D¡J¡§·Ý¡A³o´N¬O¡K¡K³o´N¬O§A©Ò»¡ªº¡¥¤Ó·¥¡¦¶Ü¡H¥H¬X§J­è¡A´N³o»ò¤@´§¤â´N¤Þ¶}¤F§Úªº®±¶ÕÁÙ¶¶¶Õ§Q¥Î§Ú¦Û¤vªº¤O¶q¨Ó¯}Ãa§Ú¦Û¤vªº¥­¿Å¡A¹ê¦b¬O¤Ó¯«©_¤F¡C¡¨

§Ú¹D¡J¡§§Ú³o¤@¤â¤£¹L¬O¼Ò¥é´¿¸g¨£¹Lªº¡¥¤Ó·¥¡¦ªº°ò¥»°Ê§@½}¤F¡A³s¤@ÂI¥Ö¤ò³£ºâ¤£¤W¡A¹ê¾Ô¤]¬£¤£¤W¤°»ò¥Î³õ¡C¤p»ú¡A§A¥H¦¹¬°­ì²z¦n¦nªº®»ºN¤@¤U§a¡A§Úªº§Æ±æ¥i¥þ¦b§A¨­¤W¤F¡C¡¨

§Ú±N°O¾Ð¤¤ªº¡§¤Ó·¥®±¡¨ªº©Û¦¡¤@¤@ºt¥Üµ¹®L»ú¬Ý¡A¨ä¤¤¦ÛµM¬O¿ù»~¦Ê¥X¡A¨S¿ìªk¡A½Ö¥s§Ú¥u¬OÁ{®É©ê¦ò¸}©O¡C

±N¦p¦¹ªº­«¾á¥æµ¹®L»ú¹ê¦b¬OÃø¬°¦o¤F¡A¨­¬°¤¤°ê²W·½¬y¶Çªº°ê§Þ¤§¤@ªº¡§¤Ó·¥¡¨¨º¬O¦óµ¥ªº³Õ¤jºë²`¡A¦Ó§Ú©Ò¯à´£¨Ñµ¹¦oªº¶È¬O¤@¨Ç¥|¤£¶Hªº¥Ö¤ò©Û¦¡¡AÁöµM¦o¬O³o­Ó¥@¬É¤¤µ´³»ªºªZ¾Ç°ª¤â¦ý¥ú¾Ì§Ú©Ò´£¨Ñªº³o¤@ÂIÂI½u¯Á´N·Q­«²{¡¥¤Ó·¥¡¦¡A³o´X¥G¬O¤@¶µ¤£¥i¯à§¹¦¨ªº¥ô°È¡C

¦ý¬O¡A§Úªº·NÄ@´N¬O¹ï¦oªº©R¥O¡A®L»ú±N¥þ³¡ªº¤ß¯«³£§ë¤J¨ì¤F¹ïªZ¾Çªº«ä¯Á¤¤¡AºÜºÉ¤ß¤Oªº¬ã¨sµÛ§Ú©Ò´£¨Ñªº¤@ÂIÂI½u¯Á¡C

±æµÛ¤w¸g®Ê¤J¤F¡§µL§Ú¡¨ª¬ºA¤¤ªº®L»ú§Ú¤ß¤¤¤£¸T¤É°_¤F¤@µ·¤£§Ô¡A¾Ç²ßªZ§Þ¥»¬O§Ú¤@­Ó¤Hªº¨Æ±¡¦p¤µ«o­n®L»ú¬°§Ú³Ò¤ß³Ò¤O¶OºÉ¤ß¯«¡A§Ú°ó°óªº¡§Å]¯«¤ý¡¨«o­n¦Û¤vªº·R¤H¡K¡K

»P§Ú¤ß·N¬Û³qªº¦Ð¦ç·PÀ³¨ì¤F§Úªº¤ß±¡¡A¦oÃk¦í¤F§ÚªºÁu»H¹D¡J¡§¥D¤H¡A§A¤£¥²·Qªº¤Ó¦h¡A¯à¬°§A¥X¤@¥÷¤O¡A¯àÀ°¤W§Aªº¦£¬O§Ú­Ì³Ì©¯ºÖªº¨Æ±¡¡A®L»ú©f©f¤@©w¤]¬O³o»ò·Qªº¡C¡¨

§Úªøªø¦a¹Ä¤F¤f®ð¡A¦ù¤â¦b®L»úªº¼bÂߥ~¤S³]¤U¤F¤@­Óµ²¬Éªý¹j¤F­«¤Oµ²¬É¹ï¦oªº¼vÅT¡C

§Ú­Ì¯¸¦b®L»ú¨­®Çµ¥°Úµ¥°Ú¡A¨È©]¤w©Ó¨ü¤£¦íµ²¬Éªº­«¤O¦Ó¤S¤Û¦¨¤F¤b§Î¡A¦ýª½¦Ü¡§´cÅ]¶Â¤é¡¨¨I¤J¦a¤U¡A¤Ñ¦a¶¡¤@¤ùº£¶Â«á®L»ú¤´¬O¤@°Ê¤£°ÊªºÀR¥ß¦b¨º¨½¡C

¦Ð¦ç¹D¡J¡§¬Ý¨Ó³oºØª¬ºA®L»úÁÙ­n«O«ù¤@¬q®É¶¡¡A¤Ñ¤w¸g±ß¤F¡A¤£¦p¥D¤H§A¥ý¦^¥h¡K¡K¡¨

¡§¤£¡I¡¨

§Ú¥´Â_¤F¦oªº¸Ü¡A°í©w¦a¹D¡J¡§§Ú¨M¤£·|Â÷¶}¤p»ú¥b¨B¡A¦o¯d¦b³o¨½¦h¤[§Ú´N¦u¦b³o¨½¦h¤[¡A³o¬O§Ú°ß¤@¯à¬°¦o°µªº¤F¡C¡¨

¦Ð¦ç¨S¦³¦A»¡¸Ü¡A¥u¬O¼b¬X¦a¨Ì°¹¤J¤F§ÚÃh¤¤¡AÀqÀqªº³­¦ñµÛ§Ú¡C

®É¶¡­¸³tªº¬y¥¢µÛ¡A¤]¤£ª¾¹L¤F¦h¤[§Ú¬ðµMı¹î¨ì¼ÆªÑ¯à¶q®ð®§¨³³tªº¦V§Ú­Ì³o¨½±°¤F¹L¨Ó¡C

­«¤Oµ²¬É°_¤F¤@°}ªºªi°Ê¡A±µµÛ´N¨£¨ì¦B²M¼v¡B¯QÄõ®R²ï¡B©Ô«¢º¸¯S©Mùºû¥|¤Hª½¨R¤J¤Fµ²¬É¨½¡C

¥|¤H¤¤¯QÄõ®R²ïªº¤O¶q³Ì®z¡A¨j¤@¶i¤Jµ²¬É¦o«K»´­ó¤F¤@Án¨­§Î¤j¬°¿ðº¢¡A¤@®Çªº¦B²M¼v³s¦£µo¥X¤ô¨t¨¾±sÅ]ªk¡§¤ôµØ¤Ñ½ü¡¨¸n¦í¤F¦oªº¼bÂß¡A®ø°£¤F¨º¤Q­¿ªº­«¤O¹ï¦oªº¼vÅT¡C

©Ô«¢º¸¯S«æ¤Á¦a¹D¡J¡§¤j¤H¡Aµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡H¤p»ú¦o¡K¡K¡¨

§Ú¹D¡J¡§®L»ú¦o²{¦b¥¿¦b«ä¯Á¤@ºØªZ¾Ç²z½×¡A§A­Ì¤£¥²¾á¤ß¡A¤£¹L¦b¤@¬q®É¶¡¤º¦o¬O¤£·|¿ô¹L¨Óªº¡C¡¨

¦B²M¼v¹D¡J¡§­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì¬Ý§A­Ì³o»ò±ßÁÙ¨S¦³ªð¦^Àç¦a¡A¥H¬°µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡©Ò¥H¤~¨Ó¬d¬Ý¤@¤U¡C¡¨

§Ú¹D¡J¡§§A­Ì¥ý¦^¥h§a¡A¦³§Ú¦b³o¨½¦uµÛ¤p»ú´N¦æ¤F¡C­ø¡A³·¨à¦o­Ì¤]¨ì¤F¥¿¥´ºâ¶i¤Jµ²¬É©O¡A³o¨Ç©g¤l¡K¡K¡¨

­«¤Oµ²¬É¤º¬ðµM¥X²{¤F¤@­Ó¥¨«¬ªºÅ]ªk°}¡A²³¤HÁÙ¥¼¤ÏÀ³¹L¨Ó¤U¤@¨è¥L­Ì«K¤w³Q¶Ç°e¨ì¤Fµ²¬É¥~¡A¥u¨£¦B³·¨à¡B²úÁ¨¶®½Ñ¤k¥¿¦b°µ¶i¤Jµ²¬Éªº·Ç³Æ¡C

¨£¦Ð¦çµ¥¤H¬ðµM¥X²{µá¼ÚÔÕ³s¦£°Ý¹D¡J¡§¦Ð¦ç©j©j¡A¨Ó¦b¨½­±¶Ü¡H¥X¤F¤°»ò¨Æ¡H¡¨

¦Ð¦ç±N¨Æ±¡ªº­ì©e¦V¦o­ÌÁ¿­z¤F¤@¹M¡A¹D¡J¡§¦p¤µ®L»ú¥¿¦b­W«ä¥D¤H©ÒÁ¿±Âªº¡¥¤Ó·¥¡¦ªº­ì²z¶ø¸q¡A¤O¨D±N³oºØ¯«©_¥È§®ªº²§¬ÉªZ¾Ç¦b§Ú­Ì³o¨½­«²{¡A¦b®L»ú±q¡¥µL§Ú¡¦¹Ò¬É¤¤¿ô¨Ó¤§«e¥D¤H·|¤@ª½¦u¦b¦o¨­Ãä¨M¤£·|Â÷¶}¥b¨Bªº¡C¡¨

¦B³·¨à¦n©_¦a¹D¡J¡§¡¥¤Ó·¥¡¦¡H³o¬O¤@ºØªZ§Þªº¦W¦r¶Ü¡H«Ü¼F®`¶Ü¡H¡¨

¦Ð¦ç¹D¡J¡§¾Ú¥D¤H©Ò»¡³o¬O¤@ºØ¥L­ì¥»©Ò¦bªº¥@¬ÉªºªZ§Þ¡A¨ä­ì²z¤j²§¤_§Ú­Ì©Òª¾ªºªZ¾Ç±`ÃÑ¡C¹ï¤_³oºØªZ§Þ¥D¤H¤]¶È¬O¥uª¾¥Ö¤ò¡A©Ò¥H¥L»Ý­n®L»ú³oºØµ´¥@°ª¤â¨Ó¬ã¨s±´¯Á¡A¤£¹L¥L´¿ºt½m¹L´X­Ó©Û¦¡Åý§Ú©M®L»ú¤j¶}²´¬É¡A³oºØ²§¬ÉªZ§Þ¦pªG¯uªº¯à°÷­«²{ªº¸Ü©w·|¾_Åå¾ã­Ó¤H¡B¯«¡BÅ]¤T¬É¡C¡¨

¬JµM³s¤KÁl¤Ñ¨Ï¦Ð¦ç³£¦p¦¹»¡¨º³oºØ¦W¬°¡§¤Ó·¥¡¨ªºªZ§Þ©w¬O¥È§®µ´­Û©Ò¦VµL¼Äªº¤F¡A²³¤Hªº¥Ø¥ú¤¤³£ÅS¥X¤F´Á¬ßªº¥ú±m¡A§Æ±æ¯à°÷¦­¤@ÂI¨£¨ì³oºØ¯«©_ªº²§¬ÉªZ¾Ç¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤Q¤G³¹ ºë¯«¤O¶q¤j³t¦¨


®L»ú¶OºÉ¤ß¤Oªº­W«ä¥X¤H·N®Æªºªø¡A¾ã¾ã¤T¤Ñ¤T©]µ²¬É¤¤¨S¦³¥ô¦óªº°ÊÀR¡A¦Ð¦ç½Ñ¤k¾á¤ßªº·Q¶i¤Jµ²¬É¬Ý¤@¤U±¡ªp¦ý§d¨Ó¤£ª¾¦bµ²¬É¤W°µ¤F¤°»ò¤â¸}¡A³s¦Ð¦ç³£µLªk»´©ö¨«¤J¡]·íµM¡A¥H¦Ð¦çªº¤O¶q¬O¯à°÷¯}¶}µ²¬ÉµwÂô¶i¥hªº¡A¦ý§d¨Ó¬JµM¦bµ²¬É¤W°µ¤F¤â¸}´N¥NªíµÛ¥L¤£§Æ±æ¥ô¦ó¤H¨«¶i¥h¡A¦Ð¦ç¦ÛµM¤£·|¹H­I¥D¤Hªº·NÄ@¡^¡C

¦]¬°¾á¤ßªº½t¬G½Ñ¤k¦bµ²¬É¥~·f¦n¤F±b¹õ¼È¦í¡A´Á¬ß§d¨Ó¯à°÷¦­ÂI²{¨­¡AÅ]¬É­xÀ礤ªº¤@¤Á¨Æ©y«h³£¥æ¥Ñ¡§¤TÅ]±N¡¨¥h³B²z¡C

¡§´¶§Æ¡A¥ð®§°÷¤F¨S¦³¡H§Ö¨ÓÄ~Äò°V½m¡I¡¨

ùºû¨º§C¨IÀu¶®¥Rº¡¤F¨k©ÊºÏ¤OªºÁn­µ¶Ç¤J¤F¥¿¥õ½ö¦b¦a¤W¤j³Ý²Ê®ðªº´¶§Æ¦Õ¤¤¡A¦ý¥L§v¨Ó«o¦p»D°­Àz¡A­^«Tªº­±Ãe¤W¹y®ÉÅܪº¤@¤ù»a¥Õ¡C

±µ¨üùºû°V½mªº³o´X¤Ñ¹ï´¶§Æ¦Ó¨¥´NµS¦p¥Í¬¡¦b¦aº»¤¤¤@¯ë¡A¤@¦V¤@¦|­·¶¶ªº¥L±q¥¼¸g¾ú¹L³oºØ¥Í¬¡¡J¨C¤ÑºÎ¯v¥|¤p®É¡A¤@±qºÎ¹Ú¤¤¿ô¨Ó«K¬O¤­¤Q¤½¨½ªº­t­«ªø¶]¡Aªø¶]µ²§ô¦Y§¹Â²³æªº¦­À\¡]­Y¬O¶]ºC¤F«h¤£·Ç¦Y¦­À\¡^«á±µµÛ´N¬O¤T­Ó¤p®ÉªºÃ¹ºû±j¨î©Êªººë¯«¤O¶q¨ë¿E°V½m¡]ª½±µ°w¹ï¸£¯«¸g¶i¦æºë¯«¨ë¿E¡A¹Lµ{¤¤¨ü¨ë¿E¤Hªº¸£¯«¸g·|²£¥Í¦p¨ü¤d¤M¸UÔl¯ëªºÃø¥H§Ô¨üªº¯kµh¡A¦ý¨ë¿E¹L«á¨äºë¯«¤O¶q·|­¸ÅD¦¡ªº¼Wªø¡^¡A¦b¸g¨ü¹L³oºØ°V½m«á¨ü°V¤H·|¦]¼@¯Pªº¯kµh¦Ó¦³¤@¬q®É¶¡ªº¯«´¼«é±«¥|ªÏ©âÝz¡A¦ý³oºØ±¡§Îµy¦³¦nÂà«K¤S±o±µ¨üùºûªº¼C³N°V½m¡]³o¤@ÂI´¶§Æ¥i¥H§K¥h¡A¥L¨ì©Ô«¢º¸¯S¨º¨½¾Ç²ßºj³N¡A¥i©Ô«¢º¸¯S¦b³o¤è­±ªº­n¨D¤ñùºûÁÙ­nÄY®æ¡^¤@ª½¨ì²`©]¤è¯à¥ð®§¡A¥|­Ó¤p®É«á¦A­«´_¬Q¤éªºµ{§Ç¡C

¦b³oºØ¦aº»¦¡°V½mªº§é¿i¤U¶È¶È´X¤Ñ´¶§Æ´N¹³ÅܤF­Ó¤H¤@¼Ë¡AÅé­«¨¬¨¬´î¥h¤F¤Q´X¤½¤ç¡A©¹¤é¥ÕÞÕªº¥Ö½§¤]Åܦ¨¤F½Å¦â¡A¤â¤W§ó¬Oµ²º¡¤Fõ¤l¡A¤@°Æ²`¨ü¡§¿äÆn¡¨ªº¼Ë¤l¡C

¤£¹L¥L­Ë¬O¨S¦³°h«o¦Ó¬O«r¤ú°í«ù¤U¨Ó¤F¡A¥L¥i¤£·Q¿éµ¹¦P¥L¤@°_°V½mªºªüÄ_¤G¤H¡C

´¶§Æ¸U¤À¤£ªÙªº¯¸°_¨­¨Ó¨«¨ì¤Fùºû¨­®Ç¡AªüÄ_©M¾|ªL¥¿¦b¥Î¤@ºØ©¯¨a¼Öº×©M¼¦¼§ªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ¥L¡A¥L­Ì¦p¤µÁöµM¤w¸g²ßºD¤Fùºûªº§é¿i¿äÆn¦ý¦^·Q°_¥H«eªº¤é¤l¨Ó¤´¬O¤£´H¦Ó®ß¡C

´¶§Æ¡BªüÄ_¡B¾|ªL¤T¤H¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº§¤¦b¤F¤@°_¡Aùºû»´Ánµú°Û°_¤F©G¤å¡A¤@§ô¶Â¦âªº¯à¶q¥ú±a¬ðµM±q¥Lªº¬Ü¤ß¤¤©µ¦ù¦Ó¥X¨Ã¦bªÅ¤¤¤À¦¨¤TªÑ¤À§O³s±µ¨ì¤F´¶§Æ¤T¤Hªº¬Ü¤ß³B¡A±µ¤U¨Ó«K¬Oùºû¨ºÃe¤jªººë¯«¤O¶q¶¶µÛ¯à¶q¥ú±a¦p¼é¤ô¤@¯ë¯F¤J¤F¤T¤HÅ餺±j¯Pªº¨ë¿EµÛ¥L­Ìªº¸£¯«¸g¡C

²Y¼F¦Ü·¥ªººG¥s«sÀzÁn±q´¶§Æ¤f¤¤ÅT°_¡A¥L¥þ¨­ªº¦Ù¦×¼@¯P¦a©âÝz¤F°_¨Ó¡A²´²\¡B¤f¤ô¡B¦½¤ô³£¤£¨ü±±¨îªº¬y¥X¡A±¡§ÎºG·¥¡C

ªüÄ_©M¾|ªLÁöµM¤w¸g²ßºD¤F³oºØ±j¯Pªººë¯«¨ë¿E©Ò±a¨Óªº¼@µh¨Ã¥B¦Û¨­ªººë¯«¤O¶q¤]¦³¤FÅãµÛªº¦¨ªø¡A¦ý¦¹®É¥L­Ì¤´§Ô¤£¦í»´»´¦a©âÝzµÛ¡AÁy¦â»a¥Õ¦p¯È¡C

­xÀ礤ªº¤h§L­Ì¦­¤w²ßºD¤F³o¨C¤é¤@¦¸ªº±þ½Þ¯ëªººG¥s¡A¥L­Ì³£·t¦Û¼y©¯¦Û¤v¨S¦³¾÷·|¨É¨ü³oºØ´Ú«Ý¡C

¥¿¦b±b¹õ¤¤¦p´¶³q¤k¤l¤@¯ë¬°©Ô«¢º¸¯S¿Ë¤âÁ_¨î¦çª«ªº­}ÄR§v¨ìºG¥sÁn¤£¥Ñ½K¤F½K¬h¬Ü¦V¤V¤Ò¹D¡J¡§§A­ÌÅ]¬É±Ð¾É¾Ç¥Íªº¤â¬q³£¬O³o»òªº¿E¯P»ò¡H¨C¤Ñ³o­Ó®É­Ô¥L­ÌªººG¥sÁn´N·|ÅTº«­xÀç¡A§A­Ì¤]¯u§Ô¤ß¡C¡¨

©Ô«¢º¸¯S­W¯º¹D¡J¡§³o¤]¬O¨S¦³¿ìªkªº¨Æ±¡¡A³o¨Ç¤p¤l°ò¦¤Ó®t¡A·Q­n³t¦¨ªº¸Ü¤]¥u¯à¦p¦¹¡CÄR¡A§A­Ì¤Ñ¬É¦b¹J¨ì³oºØ±¡ªp®É·|«ç»ò°µ¡H¡¨

­}ÄRµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¹D¡J¡§§Ú­Ì¦³¤@®M§¹¾ãªº³t¦¨°V½mÅé¨t¡A¨C¹j¤@¬q®É¶¡´N·|¬D¿ï¥Xºë¾Uªº¾Ô¤h¶i¦æ¯S°V¡A§¹¥þ³q¹L°V½mªº¸Ü´N¥i¥H¥[¤J¡¥¥ú©ú¾Ô¤Ñ¨Ï¡¦³¡¶¤¤F¡A¦ý§Ú­Ìªº°V½m¶µ¥ØÁöµM·¥¬°ÄY®æ¦ýµ´¨S¦³§A­Ì³o»ò´Ý§Ô¡A¦p¤µ¡¥¥ú©ú¾Ô¤Ñ¨Ï¡¦¤w¥þ­xÂШS¡A»¡³o¨Ç¤w¸g¨S¦³·N¸q¤F¡C¡¨

©Ô«¢º¸¯S¹D¡J¡§­ì¨Ó¡¥¥ú©ú¾Ô¤Ñ¨Ï¡¦¬O³o»ò²£¥Íªº¡A§Ú­Ìªº¡¥¶Â·tÀsÃM§L¡¦¥i¤£¬O°V½m¥X¨Óªº¡A¥L­Ì³£¬O±qÅ]¬É³o­Ó±jªÌ¬°´Lªº¥@¬É¨½«÷±þ¥X¨Óªº¦º¤h¡A¨C¤@­Ó¦¨­û³£¾ú¸g¹L¦å»P¤õªº¬~§¡A¥Í©M¦ºªº¦ÒÅç¡A¨­¸g¦Ê¾Ô¸gÅçÂ×´I¡A§Ú¦p¤µªº¦a¦ì¤]¬O¾a­x¥\¿n²Ö¦Ó¦¨ªº¡C¡¨

­}ÄR¹Ä¤F¤f®ð¹D¡J¡§³o¤j·§´N¬O¡¥¥ú©ú¾Ô¤Ñ¨Ï¡¦¼Ä¤£¹L¡¥¶Â·tÀsÃM§L¡¦ªº­ì¦]¤§¤@¡A¤@­Ó¯Ê¥F¹ê¾Ô¸gÅ窺·s¤âµ´¹ï¼Ä¤£¹L¨­¸g¦Ê¾Ôªº¦Ñ§L¡C­ü¡A¯u¤£ª¾¹D¤Ñ¬É©MÅ]¬É¤§¶¡ªº¾Ô¤æ¤°»ò®É­Ô¤~¯à¯u¥¿ªº°±¤î¡A¦pªG¯u¦³¨º»ò¤@¤Ñªº¸Ü§Ú´N¥i¥H±aµÛ§A¨ì§Ú¦b¤Ñ¬Éªº¦í³B¥h¬Ý¤@¬Ý¡A¨º¨½¬ü·¥¤F¡A§Ú¾i¤F³\¦hªº¤p°Êª«¡K¡K¡¨

¦oªº¬ü¥Ø¤¤°{Ã{¥XÂaÂaÄgÄgªº´Á¬ßªº¯«ªö¡A¨S¦³¤°»ò¤H¤ñ¦o³o¦ì·R¤W¤F´cÅ]ªº¥|Ál¤Ñ¨Ï§ó¥[¬ß±æ¯«Å]¨â±Ú¯à°÷¯u¥¿ªº©M¥­¦@³B¤F¡C

©Ô«¢º¸¯Sª¾¹D·R¤H¤ß¤¤ªº²Y­W¡A¥L»´»´¦aÅó¦í¤F­}ÄRªº¬h¸y¹D¡J¡§ÄR¡A­W¤F§A¤F¡C¡¨

­}ÄR±N¯»Áy®I¤J¤F©Ô«¢º¸¯SÃh¤¤¡A¹D¡J¡§¯S¡A§A¤£¥²¬°§Ú¾Þ¤ß¡A¯à°÷·R¤W§A¦¨¬°§Aªº©d¤l¬O§Ú¤µ¥Í³Ì©¯ºÖªº¨Æ¡C¯S¡A§A·Q°µ¤°»ò´N¥h°µ§a¡A§Ú·|¤@ª½¦b­I«á¤ä«ù§Aªº¡C¡¨

©Ô«¢º¸¯S¿E°Ê¦a§k¦í¤F³o¦ì¬X±¡Äñºøªº¼b©dªºÄå®B¡A´cÅ]ªº­è±j»P¤Ñ¨Ïªº¬X´A§¹¬üªºµ²¦X¦b¤F¤@°_¡A©{¦p¦Ü¬üªº¹Ïµe¤@¯ë¡C

¡§§r¡I¡¨

¤@Án¶Vµo²Y¼F´dºGªº¥s¸¹¥´¯}¤F³o´T°ß¬üªº¹Ïµe¡A©Ô«¢º¸¯Sªº¬ÜÀYºò½K¦b¤F¤@°_¤£®®¦a¹D¡J¡§Ã¹ºû¦b·d¤°»ò°­¡A«ç»òÅý¤p¤l­Ì¥sªº³o»òºG¡C¡¨

­}ÄR¤]ı±o³oÁnºG¥sªº½T¬O¯S§Oªº²Y¼F¡A¦o¹D¡J¡§§A¥X¥h¬Ý¤@¤U§a¡A´¶§Æ¤]ºâ¬O§Aªº¥b­Ó¾Ç¥Í¡A¥i§O¥X¤F¤°»ò¨Æ¡C¡¨

©Ô«¢º¸¯S¦b¦oªº®B¤W§k¤F¤@¤fµM«á°{¨­±°¥X¤F±b¹õ¡A­}ÄR»´¼¾¤F¤@¤U¦Û¤v¦pÄ媺¬õ®B§tµÛ©¯ºÖªº·L¯º®³°_¦ç½u¤S¦£¸L¤F°_¨Ó¡C

©Ô«¢º¸¯S¨­§Î³s°{ÂàÀþ¶¡«K¨Ó¨ì¤Fùºûµ¥¤H¨º¨½¡A¥u¨£´¶§Æ¡BªüÄ_¡B¾|ªL¤T¤H¤wÂ÷¦aº}¯B¤F°_¨Ó¡A¥Ñùºû¬Ü¤ß³B©µ¦ù¥X¨Ó±N¥L­Ì³s±µ¦b¤@°_ªº¶Â¦â¯à¶q¥ú±a¤W¥¿°{Ã{µÛÄ£²´ªº¹q¨~¡A´¶§Æ¤T¤Hªº¨­Âߦb¥bªÅ¤¤¼@¯Pªº©âÝz§á¦±µÛ¡A¤f¤¤µo¥X¥O¤HÃø§ÔªººG¥s«sÀz¡A¥L­Ì¥þ¨­¤w³Q¦½¤ôµ¹Àã³z¤F¥¿¶¶µÛ¾c¦yºw¤U¡A¸}¤Uªº¦a­±¤W¥X²{¤F¤@Åyªº¤ôº{¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¥L­Ì¦¹®É¥¿¦b©Ó¨üµÛÃø¥H·Q¶Hªºµh­W¡C

©Ô«¢º¸¯S¤ß¤¤ÁöµM·t¦Û¦YÅå¦ý«o¤£´±¥´ÂZ¥L­Ì¡A¥u¯à¾á¤ßªº±æµÛº}¯B¦bªÅ¤¤ªº¤T­Ó¤p¤l¡C

³y¦¨¥Ø«e³oºØ±¡§Îªº­ì¦]¥¿¬Oùºûªº¤S¤@­Ó¬ðµo©_·Q¡A¦b´¶§Æ¤T¤Hªº¸£¯«¸g¤w¸gº¥º¥ªº²ßºD¤F±j¯Pªº¨ë¿E«á¥L²rµM¼W¥[¤Fºë¯«¤O¶qªº¿é¥X¶q¡A¦pªG¦¨¥\ªº¸Ü³o¤T­Ó¤p¤lªº¸£¯«¸g±N·|³Q·¥¤jªº¶}µo¡A¤é«áºë¯«¤O¶qªº­×·Ò·|¨Æ¥b¥\­¿¡A¦ý¥N»ù¬O³o±N·|³y¦¨¼Æ­¿¤_¥H«eªºµh­W¡A³sªüÄ_©M¾|ªL³o¨â­Ó¤w¸g²ßºD¤Fºë¯«¨ë¿Eªº¤p¤l¤]§Ô¤£¦íºG¥s¤F°_¨Ó¡C

·íµM¡Aùºû¦Û¤v¤]¤£¦n¨ü¡A¹L¦hªººë¯«¤O¶qªº¿é¥X¥O¥L¦Û¤vªº¯«¸g¤]©Ó¨ü¤F¥¨¤jªº¨RÀ»¡A¥LªºÁy¦âÅã±o·¥¬°»a¥Õ¡C

¦bºë¯«¤O¶q¤j´T·l¯Ó¤§«áùºû²×¤_¤ä«ù¤£¦í¦Ó°±¤î¤Fºë¯«¤O¶qªº¿é°e¡A¯à¶q¥ú±aÆJµM®ø¥¢¤§¤U¨­¦b¥bªÅ¤¤ªº¤T­Ó¤p¤l¹y®É¬½¬½ªººL¦b¤F¦a¤W¡C

©Ô«¢º¸¯S¨«¤W«e¨Ó¹D¡J¡§¥S§Ì¡A¬Ý¨Ó§A²Öªº¤£»´°Ú¡C¡¨

ùºû®Ì¤F®Ì¦]ºë¯«¤O¶qªº¤j´T·l¯Ó¦Ó¦³ÂI·w©¿©¿ªº¸£³U¡A¹D¡J¡§¨S¿ìªk¡A¬°¤F¦­ÂI§¹¦¨¡¥Å]¯«¤ý¡¦¤j¤H¥æ¥N¤U¨Óªº¥ô°È§Ú¤]¥u¯à¨¯­W¤@ÂI¤F¡C¡¨

©Ô«¢º¸¯S¯º¹D¡J¡§§Ú¬Ý§A¬O¬°¤F¦­ÂI¥Ï±¼³o´X­Ó³Â·Ð¤p¤l¤~³o»ò½æ¤Oªº§a¡A§A¤£Ä±±o¤â¬q¦³ÂI¹L¤À¶Ü¡A­è¤~¤p¤l­ÌªººG¥s³£¤Î±o¤W³Ì¤j¶ÚªùªºÅ]Ã~¤F¡A¥L­Ì¯uªº¨S¨Æ¶Ü¡H¡¨

¥L«ü¤F«ü¥¿½ö¦b¦a¤Wº¡¼L¼Q¥Õªjªº´¶§Æ¤T¤H¡C

ùºû¨«¨ì¤F¤T¤H¨­Ã䬰¥L­ÌÀˬd¤F¤@¤U¡A¹D¡J¡§¨S¤°»ò¤j°ÝÃD¡A¤£¹L³o¤T­Ó¤p¤l­n©üºÎ´X¤Ñ¤F¡A¦ý³o­Ó¥N»ù«Ü­È±o¡A¥L­Ìªº¸£°ì¶}µoªº«Ü¦¨¥\¡A¿ô¨Ó¤§«á´N¦A¤]¥Î¤£µÛ§Úªº±Ð¾É¤F¡C¡¨

¨â¤H­I°_¤F¤T­Ó¤p¤l®|ª½¨«¦V¤F¥L­Ìªº±b¹õ¡A¹ï³o¤T­Ó¤p¤l¦Ó¨¥¤è¤~ªº¸g¾ú±N¬O¥L­Ì¤H¥ÍªºÂà§éÂI¦ý¤]¬O¥L­Ì¥Ã¥@¤£Ä@¦^­ºªº¾µ¹Ú¡C

¦b­«¤Oµ²¬É¥~¦uÅ@µÛªº¦B²M¼v½Ñ¤k¦¹®É¥¿³ò¦¨¤@¹Î¡A°é¤¤ªº¦Ð¦ç¼bÂߤW°{Ã{µÛ¸t¼ä¬X©Mªº¥ú¨~¡A¤@§ô¥ú¬W±q¦oªºÁd¤â¶Ç¦V­±«eªº©g©g¡A©g©g±i¤j¤F¼L¥ú§ôª½®g¤J¨ä¤¤¡C

§d¨Ó²{¦bÁöµM¤£¦b¦ýÁÙ¦³¦Ð¦ç¡A©g©g¤£ºÞ»Ý­n¦h¤jªº¯à¶q¦Ð¦ç³£¯à°÷´£¨Ñ¡A¥¦ÁÙ¯u¬O¦n¹B®ð°Ú¡C

Ãe¤jªº¥ú©ú¤O¶q¥Ñ¦Ð¦ç³Bª½¶Ç¤J¤F©g©gÅ餺¡A³oÀY¤p¥ú¤§¸tÀs©P¨­ª÷¥ú¤j²±¡A¬Ý°_¨Ó«ÂªZ·¥¤F¡C

¤ù¨è¤§«á«Ý©g©g¨ì¤F¦Û¤v©Ò¯à©Ó¨üªº¤O¶qªº·¥­­¦Ð¦ç«K°±¤î¤F¤O¶qªº¿é°e¡AÀHµÛ¤@Án²M¶V¿E©ùªºÀs§u©g©gªº¨­Âߦb«b¨º¶¡¼Éº¦¡A«Ü§Ö«Kªø¦Ü¨â¦Ì¦h°ª¡C

¡§¦æ¤F¡C¡¨

¦Ð¦ç©çµÛ©g©gªº¤jÀY¦Vºq©g¹D¡J¡§¦A¨Ó³o»ò´X¦¸§A´N¥i¥HÃMµÛ¥¦­¸µ¾¤F¡A¦pªG¥D¤H¦bªº¸Ü²{¦b´N¥i¥H¥l³ê¥XÀs¤ý¨Ó±Ð¾É¥¦Às»yÅ]ªk¡A¥i¥D¤H¡K¡K¡¨

¦o«Õ«Õªº¹Ä¤F¤f®ð¡A©P³ò½Ñ¤k¤]ÀH¤§¹Ä®§¡A©g©g¦¨ªøªº³ß®®¹y®É³Q¨R²H¤F¤£¤Ö¡C

´N¦b¦¹®É¦o­Ì¨­°¼ªº­«¤Oµ²¬É²§Åܬð²{¡A¶Â¦âªºµ²¬É¥ú«Ì°_¤F¤@°}¤ôªi¯ëªºªi°ÊµM«á¥Ñ³Ì°ª³B¶}©l±ÛÂà¤F°_¨Ó¡A«Ü§Öªº¾ã­Óµ²¬É¥ú«Ì³£­¸±Û¤F°_¨Ó¡C

¯à¶q¥ú«Ìªº­¸±Û¶V¨Ó¶V§ÖÆJµM¦V¤º¦¬ÁY¡A¦Ð¦ç½Ñ¤k§Ô¤£¦í¥Î¥É¤â±»¦í¤F±ý©I¥XÁnªº¤p¼L¡A¥u¨£µ²¬É¯à¶q¥ú«Ì«Ü§Ö´N¾®ÁY¦¨¤F¤@¹Î­¸±ÛµÛªº¶Â¦â¯à¶q²y¡A¦Ó³o¹Î¯à¶q²y«h³Q¤@¦W°ª¤jªº¨k¤l¥HÂù¤â¤@¤W¤@¤Uªºµê¦«¦b¨ä¤¤¡C

¡§¥D¤H¡K¡K¡¨

¡§¨Ó¡K¡K¡¨

¦Ð¦ç¡B²úÁ¨¶®½Ñ¤kÅå³ß¥æ¥[ªºÅw©I¤F°_¨Ó¡A¼bÂ߯e°{ª½±°¤F¹L¥h¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤Q¤T³¹ °{¥úªº§P¨M

§Úªøªøªº¦R¥X¤F¤@¤f®ð¡AÀHµÛ§ÚªºÂù¤â½wºC¦Ó¥Rº¡¤F¥È§®·Pªº©Ø°ÊÂù¤â¶¡ªº¶Â¦â¯à¶q²y¶VÂà¶V§Ö¡AµM«á§Ú»´³Ü¤F¤@Án¡§´²¡¨¡A¯à¶q²y¥ß§Y¡§°Ô¡¨ªº¤@Án¦p¯}¤Fªº¤ôªw¯ëÆJµM®ø´²¤FµL²ª¸ñ¡A©P³ò¨S¦³¿E°_¥bµ·ªº¤O¶qªi°Ê¡C

®L»ú¨º¯h­Â¤¤¤S±aµÛªY³ßªº¼b­µ±q§Ú­I«á¶Ç¨Ó¡J¡§·Ý¡A§A²×¤_¦¨¥\¤F¡C¡¨

§Ú¦^Âਭ¤@§â±N®L»úÅó¤J¤FÃh¤¤¡A¦oªº¯«¦â·¥¬°¯h¾Î¡A¤@¦V§N¶Æ¦B´Hªº¦o¦¹®É«o¦p¤@®è¬X®zªº¤p¯ó¯ë³ô³ô±ý§é¬Ýªº§Ú¤£¥Ñ¤ß¯k¦Ü·¥¡C

¦Ð¦ç½Ñ¤k±°¤F¹L¨Ó¡A¦B²M¼v²´¨£®L»ú¨º·n·n±ý­Ëªº¬X®z¤§«º¤£¥ÑÅå¥s¹D¡J¡§»ú¡A§A«ç»ò¤F¡H¡¨

¨ä§E½Ñ¤k¤]¾á¤ßªº±æµÛ§Ú©M®L»ú¡C

§Ú¹Ä¤F¤f®ð¹D¡J¡§³£¬O¬°¤F§Ú¡A¯u¬O­W¤F¤p»ú¤F ¡A¬°¤FÀ°§Ú­«²{¡¥¤Ó·¥¡¦¦o³o´X¤Ñ¤w¯ÓºÉ¤F©Ò¦³ªº¤ß¦å©Mºë¤O¡A©Ò©¯¦oªº§V¤O¨S¦³¥Õ¶O¡A¡¥¤Ó·¥¡¦²×¤_¦b¦oªº¤â¤¤¦¨¥\ªº­«²{¤F¡C¡¨

§Ú»´»´¦ù¤â¦X¤W¤F®L»úªº¬ü¥Ø¡A¹D¡J¡§»ú¡A¦n¦nªº¥ð®§¤@¤U§a¡A§ÚªºÄ_¨©¡C¡¨

®L»úªº©I§lÅܪº¥­¶¶¤F°_¨Ó¡A«Ü§Ö´N¦b§ÚÃh¤¤¨I¨IºÎ¥h¡A¦o¹ê¦b¬O¤Ó²Ö¤F¡C

§Ú¦V½Ñ¤k¹D¡J¡§§Ú¥ý±a¤p»ú¥h¥ð®§¤@¤U¡A¦³¨Æ±¡«¥­Ì¹L¤@·|¨à¦A»¡¡C¡¨

¤@­ÓªÅ¶¡ÂಾÅ]ªk°}¥X²{¦b§Úªº¸}¤U¡A¤U¤@¨è§Ú«K±aµÛ®L»ú¨Ó¨ì¤F§Úªº±b¹õ¤¤µM«á±N¦o»´»´©ñ¦b¤F¬X³nªº¤òÀÖ¤W¡C

§Ú¬°¨IºÎ¤¤ªº®L»ú±N¨qµo¾ã²z¤F¤@«K§CÀY¦b¦oªºÄå®B¤W·Å¤F¤@¤U¡J¡§»ú¡A§ÚªºÄ_¨©¡A¦w¤ßªººÎ§a¡AÁÂÁ§A¬°§Ú©Ò°µªº¤@¤Á¡K¡K¡¨

®L»ú¹³¬O·PÀ³¨ì¤F§Ú·Å¬Xªº·R¼¾µo¥X¤F¤@Án§t²V¤£²Mªº¡§ÄXÀ{¡¨¡A§Ú¤S¦ù¤âºN¤FºN¦o¬õ¼íªºÄå®B¡A¨­§Î¤@Âਫ¥X¤F±b¹õ¡C

§Ú¥H¡§ªÅ¶¡Âಾ¡¨¦^¨ì¤F­«¤Oµ²¬É®Ç¹ï¦Ð¦ç¹D¡J¡§§A³­§Ú¨ìµ²¬É¤¤¥h¸Õ½m¤@¤U¡A¬Ý¤p»ú¥H¤ß¦å©Ò­«²{ªº¡¥¤Ó·¥¡¦ªZ¾Ç¬O§_¦³»P¯«¬Ûª§ªº¤O¶q¡C¡¨

¦Ð¦çÂI¤FÂIÀY¡A¼bÂߤ@°{±°¤J¤F­«¤Oµ²¬É¤¤¡C

§Ú¦V½Ñ¤k¹D¡J¡§¹L¤@·|¨à§Ú¦P¦Ð¦çªº¸û¶q©Î³\·|²£¥ÍµLªk±±¨îªº¯}Ãa¡A²¦³º§Ú¹ï¤O¶qªº¾Þ±±¯à¤OÁÙ¤£¬O«Ü¦n¡A©Ò¥H§Ú§Æ±æ§A­Ì¯àÁתº»·¤@ÂI¡A¼v¨à³Ì¦n¥ý±i¶}µ²¬É«OÅ@¦í¤j®a¡A§Ú¥i¤£·Q¬Ý¨ì§A­Ì¨ü¨ì¥ô¦ó¤@ÂIªº¶Ë®`¡C¡¨

½Ñ¤k§v¸Üªº°h¨ì¤F­«¤Oµ²¬É¦Ê¦Ì¤§¥~¡A¦B²M¼vÁ٨ϥX¤F³Ì·s¬ã¨s¦¨¥\ªº±N¤ô¨tªº¡§¤ôµØ¤Ñ½ü¡¨©M¶Â·t¨tªº¡§©]·t¥Ò«`¡¨³o¨âºØ¨¾±sÅ]ªkµ²¦X¦b¤@°_§Î¦¨ªº´_¦XÅ]ªk¡§¤ô»P·tªº¨¾Å@¡¨¡A¤@­Ó°{Ã{µÛÂIÂI¶Â¦â¬P¥úªº¤ôÂŦ⵲¬É±N¦o©M©j©f­Ì¸n¤F­Óµ²µ²¹ê¹ê¡C

·í§Ú¤â«ù²×·¥¯«§L¡§¨È©]¡¨¨«¤J­«¤Oµ²¬Éªº®É­Ô¦Ð¦ç¦­¤w¦b¨º¨½ÄY°}¥H«Ý¤F¡C

§Ú¾G­«¦a¹D¡J¡§¦Ð¦ç¡A«¥­Ì³o¤@¾Ô¨Ã¤£¬O¥­®Éªº¨ººØ¤Á½R¸û¶q¦Ó¬O¬°¤F»P½Ñ¯«¤§¤ýªº¾Ô¤æ©Ò¶i¦æªº¹wºt¡A©Ò¥H§A¤£¥²¯d¤â¡AÅ]ªk©MªZ§Þ³£­n¥þ³¡À³¥Î¥X¨Ó¡C¡¨

¦Ð¦ç¹D¡J¡§¦Ð¦ç¿í©R¡C¥D¤H¡A¨º¦Ð¦ç´N«_¥Ç¤F¡C¡¨

¸Ü­µ¤@¸¨¦oªº­I«á¯Q¨~¤@°{¡A¤K¥u¦±½u½ü¹øÀu¬üµL¤ñªºº£¶Âªº¼Z¸¨¤Ñ¨Ï¤§Ál¹y®É¦ù®i¦Ó¥X¡A¦P®É¤@ªÑ¦p¤s©¨¤@¯ë§»°¶ªº®ð¶ÕÀ±º©¤F¾ã­Óªº­«¤Oµ²¬É¡C

¦p¦¹®ð¶Õ°£¤F©õ¤é»P¸ô¦èªk¤@¾Ô¤§®É±q¥L¨­¤W·P¨ü¨ì¹L¤§¥~§Ú©|¬O­º¦¸¹J¨£¡A¤£¥ÑÃÙ½à¹D¡J¡§¦n¡A¦Ð¦ç§AªGµM¤F±o¡A¬Ý¨Ó¤µ¤Ñ«¥­Ì­n¦³¤@³õ­W¾Ô¤F¡C¡¨

§Ú¤£¥Ì¥Ü®z¦a®i¶}¤F¦Û¤v¨º¤»¶Â¤»¥Õªº¤Q¤G¥u¯«Å]¦ÐÁl¡A¶Â¦âªº¡§Å]¤æ®ð¡¨¦p¤õª¢¤@¯ë¦b§Úªº¨­Âߥ~°{°ÊµÛ¡A»W¶Õ«Ýµo¡C

¦Ð¦çªº¥ÉÁu¥­¦ù©ï°_¡A¤@§ô´¹¼üªº±øª¬¥ú§ô¬ðµM¥X²{¦b¦oªºÂù¤â¤§¶¡¡AÂàÀþ¶¡¥ú§ôÅܦ¨¤@¬`°{µÛ¥Õ¦âªº¥ú¨~ªºªø¼C«ù¦b¤F¦oªº¤â¤¤¡C

¦¹¼Cªºªø«×¤ñ¡§¨È©]¡¨²¤µu¡A¼C¤b·¥Á¡¡A¦b¼C¸­ªº¤¤¶¡¦³µÛ¤@¹DªøªøªºÂA¬õªº¦å¼Ñ¡A¥Õ¤b¬õ¼Ñ®æ¥~Åã²´¡C

§Ú¤ß¤¤¤@©_¡A¹D¡J¡§³o¬O¤°»ò¼C¡H§Ú«ç»ò±q¨Ó¨S¦³¨£§A¥Î¹L¡H¡¨

¦Ð¦ç¹D¡J¡§³o¬O¤@¯Å¯«§L¡¥»aªÆ¶³¼C¡¦¡A¤@ª½³£¬O§ÚªºÀH¨­§L¤b¡A·í¦~§Ú±Ñ¦b¸ô¦èªk¤j¤H¤â¤¤ªº®É­Ô¦¹¼C¤]´N¦¨¤F¥Lªº¦¬Âë~¡A¤W¤@¦¸¥D¤H§A¡¥¦ÛÃz¡¦®ø¥¢«á¸ô¦èªk¤j¤H´N±N¥¦ÁÙµ¹¤F§Ú¡C¡¥»aªÆ¶³¼C¡¦ÁöµM¤Î¤£¤W¨È©]©f©f©Ò¤Û¤Æ¦¨ªº²×·¥¯«§L¦ý¤]¬O¨u¨£ªº¯«¾¹¡A¥D¤H§A¥i¤£¯à¤j·N®@¡C¡¨

§ÚÂI¤FÂIÀY¡A¨IÁn¹D¡J¡§¦Ð¦çª`·N¡A§Ú¨Ó¤F¡I¡¨

¨­Âߤ@°{§Ú®¼¼C¤@°Oª½¨ë¨R¦V¤F¦Ð¦ç¡A¤@¼C¨ë¥X¹y®É±a°_¤FºG¯P¦Ü·¥ªº®ð¶Õ¡A¥¿¬O¡§¾Ô³Z¡¨¤§¡§ªøÅX¤d¨½¡¨¡C

¦b¡§¨È©]¡¨¨ë¥Xªº¦P®É¤V§Eªøªº´¹¼ü¡§¼CÓ\¡¨³z¤b®g¥X¡A«b¨º¶¡«K¤w¨ë¦Ü¤F¦Ð¦çªº¨­«e¡C

³o¤@¦¡¡§ªøÅX¤d¨½¡¨§Ú¥i¬O¨S¦³µ·²@ªº¯d¤â¡C

¥X¥G§Úªº·N®Æ¤§¥~¦Ð¦ç³º¨S¦³µ·²@ªº®æ¾×©Î°{Áתº°Ê§@¡A§Ú³o­â¼FµL­Ûªº¤@¼C¥ß®Éª½¨ë¤J¤F¦oÅ餺¡A´N¦b§Ú¤jÅ奢¦â¤§®É«o¤S·Pı¨ì¤@ÂI¤]¨S¦³¨ë¤J¹êÅ餤ªºªýê·P¡A³o¤@¼C¥é¦ò¬O¨ë¨ì¤FµêªÅ¤¤¤@¯ë¡C

¡§´Ý¹³¡K¡K¡¨

§Ú²rµM·NÃѨì¦Û¤v¨ë¤¤ªº¤£¹L¬O¦Ð¦çªº´Ý¹³¡A¦Ó¦¹®É¦Ð¦ç«o¦b§Úªº«e«á¥ª¥k§Î¦¨¤F¤Q´X­Ó´Ý¹³±N§Ú³ò¤F­Óµ²¹ê¡A¨C¤@­Ó´Ý¹³³£®Ý®Ý¦p¥Í¥O¤HÃø¿ë¯u°°¡C

³o¬O¡§Ãè¹³³N¡¨ªº¤@ºØÀ³¥Î¡A¹ï¦Ð¦ç¨Ó»¡¦A¤@Àþ¶¡§Î¦¨¤Q´X­Ó¦Û¤vªº¼v¹³¤£¹L¬O¤pµæ¤@Å|¡A¦Ó¦oªº¹êÅé´N²V¦b³o¨Ç¦p¦P¹ê½èªº¼v¹³¤¤¶¡´M¾÷¶i§ð¡C

¹³¡§Ãè¹³³N¡¨³oºØ¥­®É¨S¤°»ò¥Î³Bªº»²§UÅ]ªkÀ³¥Î¤_¾Ô¤æ¤¤³º¯à²£¥Í¦p¦¹¤jªº¥\®Ä¡A¯u¬O¤ÓÅý§Ú¸r¼}¤F¡A¦ý§Ú«Ü²M·¡¥Ø«e¦Û¤v®Ú¥»°µ¤£¨ì³o¤@ÂI¡A¥u¯à¬OªÅ¹Ä©`¦ó¤F¡C

¡§¡¥¤j±þ¥|¤è¡¦¡I¡¨

§Ú¤j³Ü¤@Án½ü¼C¤@±Û¡A¡§¨È©]¡¨¹y®É¦bªÅ¤¤¹º¥X¤F¤@°é§¹¬ü¦Ü·¥ªº¶ê§Î­y¸ñ¡A¦P®É¤@ªÑºG¯Pªº±þ¥ï¤§®ðÀH¼C¦Ó¥X¡C

¡§¤j±þ¥|¤è¡¨¬O³B¤_¾Ô³õ¼Ä­x¥]³ò¤¤§ðÀ»¥|­±¤K¤èªº¼Ä¤Hªº©Û¦¡¡AÁöµM¶È¬O²³æªº«ù¼C¶¨­¤@°O¦^±Û¡A¦ý¨ä¤¤©ÒÄ­§tªº®ð¶Õ«o¨¬¥i¨Ï¤d­xÅP©ö¡A¤j¦³¤@¼C¦b¤â¸s¼Ä§ô¤âªº­^«º»¨±¡¡C

ºc¦¨¼v¶HªºÅ]ªk¤¸¯À¦b³o©Û¡§¤j±þ¥|¤è¡¨ªº¤@±½¤§¶¡¥ß§Y¶Ã¦¨¤@¹Î¡A¤Q´X­Ó¼v¹³¤]ÀH¤§®ø¥¢¤£¨£¡AµM¦Ó§Ú¹w®Æ¤¤ªº¦Ð¦çªº¨­¼v«o¨Ã¨S¦³¥X²{¡A§Ú©P³òªº¤Q´X­Ó¦Ð¦ç³º¥þ¬OµêµLªº¼v¹³¡C

¼C®ð¯}ªÅªº¼R¼SÁn±q¤W¤è¶Ç¨Ó¡A§Ú¤ß¤¤·tÅå©ïÀY±æ¥h¥u¨£¦Ð¦ç¨­¼C¦X¤@¤Æ°µ¤@¹D´¹¼ü°{«Gªº¤Ç½mªø¨~¦pÂm¦a»Èªe¤@¯ë±qªÅ¤¤ª½¦V§Ú®g¨Ó¡A¦b¤@¤ùµÂ±þ¤§¤¤¤S³zº|µÛ¥O¤H¤ß§éªº¬üÄR¡C

¦nµØÄRªº¤@¼C¡A³º±N¤O»P¬ü¦p¦¹§¹¬üªºµ²¦X¦b¤F¤@°_¡A©ïÀY¥õ±æªº§Ú¤£¥Ñ¦³ÂI¤ß¾K¯«°g¤F¡C

§Ú²rµMÁ|°_¡§¨È©]¡¨¦VµÛ¥ÑªÅ¤¤ª½Âm¦Ó¤Uªº¦Ð¦çµêªÅµe¤F¤@­Ó¶ê°é¡A³o¨Ã¤£¬O¡§¾Ô³Z¡¨¤¤ªº©Û¦¡¦Ó¬O¤@­Ó§¹§¹¥þ¥þªº¶ê°é¡C

¥u¬O¤@­Ó¶ê°é¡C

¦Ð¦ç¨­¼C¦X¤@¤Æ°µªº»È¦â¤Ç½m³Q¡§¨È©]¡¨©Òµe¦¨ªºµêµLªº¶ê°éªï¤F­Ó¥¿µÛ¡A²§Åܬð°_¡A¦Ð¦ç©P¨­µL°í¤£ºRªº¼C®ð»P¤UÀ»¤§¶Õ©Ò²£¥Íªº¤O¹D³ºÀHµÛ¶ê°éªºµe²{¦Ó¦b¤@Àþ¶¡¤j¶qªº®ø´²¡C

§Úºë¯«¤j®¶¡A¹B¼C¦p­¸¦VµÛªÅ¤¤µe°é¤£¤î¡A¤@®É¶¡¤j¶ê¡B¤p¶ê¡A¾ò¶êµ¥µ¥¬ÛÄ~¥X²{¡A³o¨Ç¦UºØ¦U¼Ëªº¶ê°é¥[¦b¤@°_³º±N¦Ð¦ç³o­â¼FµL­Ûªº¤@¼Cªº«Â¤O§¹¥þ¤Æ¸Ñ¡A¼C®ð®ø´²¦Ð¦çªº¨­§Î¤]²M´·ªºÅã²{¤F¥X¨Ó¡AµL©`¤§¤U¦o¥u¦n­âªÅ¤@­Ó±Û¨­¦b§Ú¨­°¼¸¨¤U¡C

¡§¥D¤H¡A³o¡K¡K³o¬O¤°»òªZ§Þ¡A«ç»ò³o»ò¥j©Ç¡H¡¨

¦Ð¦ç³Q§Ú¤è¤~¤@³sµfªº¶ê°éÅͪº¦³ÂI·wÀYÂà¦V¡A§Ô¤£¦í¦V§Ú´£¥X¤FºÃ°Ý¡C

§Ú±o·N¦a¹D¡J¡§³o´N¬O¡¥¤Ó·¥¡¦¦b¼C¤Wªº¹B¥Î¡A¡¥¤Ó·¥¡¦¥u¬O¤@ºØ²z½×¨Ã¤£¶È¶È§½­­¦b®±³N¤W¡A¤p»ú©Ò­«²{ªº¡¥¤Ó·¥¡¦ÁöµM¦P§Úªº¥@¬É­ì¥»ªº¡¥¤Ó·¥¡¦¦³©Ò¤£¦P¦Ó¥BÁÙ¥®¸Xªº«Ü¡A¦ý¤@ªk³q«h¸Uªk³q¡A§Ú¬Û«H¦b§Úªº§V¤O¤U¥¦¤@©w·|¦¨ªø¬°Åå¥@µ´¾Çªº¡C¡¨

¦Ð¦ç¤£¦A¦h¨¥¡A¦o±N¡§»aªÆ¶³¼C¡¨·í¯Ý¤@¾î¡A¹D¡J¡§¥D¤H¡A§Ú­Ì¦A¨Ó¡I¡¨

¸Ü­µ¤@¸¨¡§»aªÆ¶³¼C¡¨¬ðµM¥ú¨~¤j²±¡A¥Rº¡¤F¯«¸t®ð®§ªº¸t¥úÀHµÛ¦o­I«á¶Â¦â¦ÐÁlªº®i°Ê¦pªi®ö¤@¯ë¦V¥~ÂX´²¤F¶}¨Ó¡A§Ú¨­Âߥ~ªº¡§Å]¤æ®ð¡¨¨ü¸t¥úªº¼vÅT³º°_¤F¤@°}¼@¯Pªºªi°Ê¡C

¡§¡¥¸t¼C§Þ¡¦¡X¡X¡¥¸t¥ú¹pÀ»¯}¡¦¡I¡¨

ÀHµÛ¦Ð¦ç³oÁn²M¶Vªº¼b³Ü¦o¼bÂߤ@®Ì¤@°OÅD°_¤U¼A´§¼C¦V§Úª½±Ù¦Ó¨Ó¡A³o¥»¬O¤@ºØ°ò¥»ªº¼C³N°Ê§@¨S¦³µ·²@ªº¥È§®¤§³B¡A¦ý¦o¨º°{Ã{µÛ¯«¸tªº¸t¥úªº¡§»aªÆ¶³¼C¡¨¦b¼A¤Uªº«b¨º¶¡¬ðµMÅT°_¤F¾_¦Õªº¦p¹p¤@¯ëªº¼C»ï¡A±µµÛ¤@¹D¤E¤ÑÅå¹p±qªÅ¤¤ª½¼A¦Ó¤U³z¹Lµ²¬É¾®»E¨ì¤F¡§»aªÆ¶³¼C¡¨¤§¤W¡A³o¬`¤@¯Å¯«§Lªº¥~³ò¹y®É¥X²{¤F¥ÑÃe¤j¦Ü·¥ªº¹p¤¸¯À©Òºc¦¨ªº¶W°ªÀ£¹p¹q¤§¤b¡A¥H¹p¾^¸U¶v¤§¶Õ±Ù¦Ü¤F§Úªº³»ªù³B¡C

©Ò¿×¡§¸t¼C§Þ¡¨§Y¬O¤Ñ¬Éªº°ª¯Å¤Ñ¨Ï­Ì©Ò¨Ï¥Îªº¼C³N¡A¬O¼C³N»PÅ]ªkªº§¹¬üªºµ²¦X¡A¶V¬O¤O¶q±j¤jªº¤Ñ¨Ï«K¶V¯àµo´§¥X±j¤jªº«Â¤O¡A¦Ð¦ç¦¹®É©Ò¥Îªº³o©Û¡§¸t¥ú¹pÀ»¯}¡¨«K¬O¦b´§¼C±ÙÀ»ªº¦P®É¥H¸t¥ú¤Þ°Ê¤Ñ¹pªº¤O¶q¥[«ù¨ä¤W§Î¦¨¥i©È¦Ü·¥ªºÅ]ªk¼C¡A¨ä«Â¤O¤w¶W¶V°ª¯ÅÅ]ªk¤F¡C

Áö»¡¡§¤Ó·¥¡¨ªº¶ø¸q³B«K¦b¤_¥HÀR¨î°Ê¥|¨â¼·¤d¤ç¡A¦ý­±¹ïµÛ¦Ð¦ç¦p¦¹¥i©È­â¼FªºÅ]ªk¼Cªº¤@À»§Ú¹ê¦b¬O¨S¦³«H¤ß¥H­è­è¦b³o­Ó²§¬É­«¥ÍªºÁÙ¬O¥®¸Xªº«Üªº¡§¤Ó·¥¡¨¨ÓÀ³¥I¡A¤ß©À¤@°Ê¤§¶¡§Ú¤@¦¡¡§ÅK¦å¸¨¤é¡¨´­¼C¹ïªÅª½¨ë¦Ó¥X¡A¦P®É¥ª¤â¼¼«ü¦¨¤M¦VµÛ¤W¤èµo¥X¤@°Oµê±Ù¡A§á¦±ªºªÅ¶¡µõÁ_ÀH¤â¦Ó¥Í¡X¡X¡§¦¸¤¸¤M¡¨¡C

¡§ÅK¦å¸¨¤é¡¨©Ò±a°_ªº±þ¥ï¤§®ð»PµL°í¤£ºRªº¡§¼CÓ\¡¨ª½ªï¦V¤F¦Ð¦ç±Ù¤Uªº¡§¸t¥ú¹pÀ»¯}¡¨ªº¹p¹q¤§¤b¡AºòÀH¨ä«áªº¬O¡§¦¸¤¸¤M¡¨©Ò§Î¦¨ªº¦p¤M¤@¯ëªº¶Â¦âªºªÅ¶¡µõÁ_¡C

¦b¡§¨È©]¡¨¹ïªÅ¨ë¥Xªº¤@«b¨º§Ú¬ðµM·Q°_¤F¤@¥ó­«­nªº¨Æ±¡¤£¥Ñ·t½|¦Û¤v½ÞÀY¡J¦Ð¦çªº³o¤@¼C¤¤¥i¬O§¨±aµÛ´X¤Q¸U¥ñ¯Sªº¶W°ªÀ£¹q¬y¡A¡§¨È©]¡¨Áö¬O¥Ñ¨È©]©ÒÅܤۦӦ¨ªº¯à¶q¹êÅé¦ý¤£ª¾¹D¯à§_µ´½t¡A¸U¤@¦o¤£¬Oµ´½tÅ骺¸Ü¨º»P¡§»aªÆ¶³¼C¡¨¤¤ªº¶W°ªÀ£¹q¬y¤@±µÄ²¡K¡K

§Ú²ª½¤£´±·Q¶H¦Û¤vªº¥i´d©R¹B¤F¡C

¡§¨È©]¡¨·Ç½TµL¤ñ¦a¨ë¦b¤F±Ù¤Uªº¡§»aªÆ¶³¼C¡¨ªº¼C¸­¤W¡A¡§»aªÆ¶³¼C¡¨¤bÅé©P³ò¥ÑÃe¤jªº¹p¤¸¯À§Î¦¨ªº¶W°ªÀ£¹q¬y¹y®É°_¤F¤@°}Ä£²´ªº¹q¤õªá¡A¦P®É¹q¬yª½¶Ç¦V¤F¡§¨È©]¡¨¡C

§Ú·Q¶H¤¤ªº¦Û¤vªº´dºG±¡§Î¨Ã¨S¦³¥X²{¡A¦]¬°§Ú©l²×µLªk¤F¸Ñ¨s³º¦³¦h¤Ö§®¥Îªº¡§Å]¤æ®ð¡¨»P¡§¼CÓ\¡¨³º¦¨¥\ªºªýµ´¤F¶W°ªÀ£¹q¬y¹ï§Úªº«Iŧ¡A¹q¬y¦b¶Â¦âªº¡§Å]¤æ®ð¡¨¤§¥~ÅD°Ê¬y°{µÛ¥]»q¤F§Úªº¾ã­Ó¨­Âß¡C

¦Ð¦çªº³o©Û¡§¸t¥ú¹pÀ»¯}¡¨ªº«Â¤O¤£¶È¶È¦b¤_¼C¤¤ªº¶W°ªÀ£¹q¬y¡A¨ä­âªÅ±ÙÀ»¤§¤O¥ç¬O¥¨¤jµL¤ñ¡A¥¨¤O¶¶µÛ¡§¨È©]¡¨¦p¤s©¨¤@¯ë¾ã­Ó¨àªºÀ£¦b¤F§Ú¨­¤W¡A§Ú¸}¤Uªº¦a­±©Ó¨ü¤£¦í¥¨À£Âù¸}²`²`¦a³´¤J¤F¤g¦a¤¤ª½¦Ü¤p»L³B¡C

³o®É¡§¦¸¤¸¤M¡¨©Ò§Î¦¨ªºªÅ¶¡µõÁ_±Ù¦b¤F¡§»aªÆ¶³¼C¡¨ªº¼CÁî³B¡A³oºØªÅ¶¡§á¦±©Ò²£¥ÍªºµõÁ_¥i¬O¾W¾U¦Ü·¥µL°í¤£ºRªº¡A¦Ð¦ç¹y®É¼b³Ú¤@Án³Qª½¤Ï¾_¨ì¤F°ªªÅ¤¤¡A¤KÁl»ô®i¶O¤F¦n¤jªº¤u¤Ò¤~í¦í¤F¨­§Î¡A¦o¥uı¤âÁu»Ä³Â¦Ü·¥®t¤@ÂI´N´¤¤£¦í¼C¤F¡C

§Ú±qªd¤g¤¤©Þ¥X¤FÂù¸}¡A­¼¦Ð¦ç¦bªÅ¤¤¦£µÛí©w¨­§Î¤§®É§Ú¨³³t¾®»E°_¤F¤õ¤¸¯À¡AÂàÀþ¶¡§Ú¤w³´¨­¤_ª½®|¹F´X¤Q¦Ìªºª¥¼öªº¤j¤õ²y¤§¤¤¡A¯PµKºuºu¼ö®ö·Ê¤Ñ¡C

¡§¡¥¤õµK¯«¤§«ã¡¦¡I¡¨

§Ú¨I³Ü¥X¤F³o¤õ¨t²×·¥¸T©Gªº¦W¦r¡A¥¨¤jªº¶W°ª·Å¤j¤õ¬W¥ß®É±q§Ú³o¨½ª½¨÷¦V¤F¨­¦bªÅ¤¤ªº¦Ð¦ç¡A§Y¨Ï¬O¦]¬°µ²¬Éªº½t¬G³o¡§¤õµK¯«¤§«ã¡¨¶È¯àµo´§¥X¤Q¤À¤§¤@ªº«Â¤O¦ý¤´¬OÁn«Â¾_¤ÑµL¥i¤ñÀÀ¡C

¡§¤õµK¯«¤§«ã¡¨ªº¶W°ª·Å¤j¤õ¬W¦b«b¨º¶¡«K§]¾½¤F¦Ð¦ç°þ®Rªº¼bÂß¡AÁöµM§Ú«Ü²M·¡¥H¦Ð¦çªº¤O¶q¦Ó¨¥³o¶È¦³¤Q¤À¤§¤@«Â¤Oªº¡§¤õµK¯«¤§«ã¡¨µ´¹ï©`¦ó¤£¤F¦o¦ý¦b¤ß¤¤¤´§Ô¤£¦í¬°¦o¾á¼~¡A¸U¤@¥X²{¤°»ò·N¥~ªº¸Ü¨º§Ú¥i´N¯u¬O¦Ê¦º¤]Ãø¥HÅ«¸o¤F¡C

´¹¼üÀéÄꪺ¸t¥ú±q¨ª¬õª¥¼öªº¤õ¬W¤¤³z®g¦Ó¥X¡AÁn¶ÕÅå¤Ñªº¤j¤õ¬W¦bªÅ¤¤²rµMÃz´²²{¥X¤F¦Ð¦ç¨º¦ù®i©ç¥´µÛ¤K¥u¦ÐÁlªºµ´¬ü¨­«º¡A´²¶}ªº¤õµK§Î¦¨¤FµL¼Æªº¤õ²y¦p¬y¬P«B¤@¯ë´²®g¦b©P³òªº­«¤Oµ²¬É¤W¡Aµ²¬É¹y®É¼@¯Pªºªi°Ê°_¨Ó®t¤@ÂI´N­n±Y¼ì¤F¡C

¡§»aªÆ¶³¼C¡¨¬ðµM³Q¦Ð¦ç¥ÎÂù¤â´¤¦í¼C¬`°µ¥X¤F­Ó¤j¤W¬qªº«º¶Õª½«ü¤ÑªÅ¡A¦P®É¦o­I«áº£¶Âªº¼Z¸¨¤Ñ¨Ï¤§Ál¤]±N¦oªº¼bÂߥ]»q¤F°_¨Ó§Î¦¨¤F¤@­Ó¶Â¦âªº¤j¦Ð¤ò²y¡A±¡§Î©Ç²§µL­Û¡C

§ÚÁöµM¤£©ú¥Õ¦o·Q°µ¤°»ò¦ý«o²M´·ªº·PÀ³¨ì¤FÃe¤jµL¤Çªº¥ú©ú¤O¶q¥¿¨³³tªº¦V¦oªº¨­¤W¾®»EµÛ¡A¤ßª¾¦Ð¦çªº¤U¤@À»©w·|¬OÅå°­ª_¯«­â¼Fµ´­Û¡A§Ú¦£¶°¤¤Å]¤O±N¡§Å]¤æ®ð¡¨ºRµo¨ì¤F·¥­P·Ç³Æªï±µ¦Ð¦ç±µ¤U¨Ó¨ºÅå¤Ñ°Ê¦aªº¤@À»¡C

¸t¼äªº¥ú¨~¦pź¶§¤@¯ë¦b¦Ð¦çªº¼bÂß©P³ò°{Ä£µÛ¡A¦oªº­I«á¬ðµM¦ù®i¥X¤F¤@¹ïª÷¦âªº¥Ñ¥úºc¦¨ªº¥úÁl¡A³o¹ï¥úÁl¦P¦o»q¦í¼bÂߪº¤K¥u¦ÐÁl¤j¤£¬Û¦P¡A¦ù®i¶}¨Ó³º¨¬¦³´X¤Q¦Ìªø¡A®°°Ê¤§¶¡¥Rº¡¤F¤@ºØ©_²§ªº¬üÄR¡C

¬ðµM¡A¨º¹ï¦ù®i®°°ÊµÛªº¥¨¤jªºª÷¦â¥úÁl²rµM¦¬Àľ®»E¨ì¤F¦Ð¦çÂù¤â°ªÁ|µÛªº¡§»aªÆ¶³¼C¡¨¤§¤W¡A¥úÁlÀþ¶¡®ø¥¢¤Æ§@¤@§ô´¹«Gªº²§¨~ªþ¤_¼C¤W¡A¡§»aªÆ¶³¼C¡¨¹y®É»ïÅT¤F°_¨Ó¡AÁn­µ²M¶VµL¤ñ¥é¦ò¬O¦bºq°Û¤@¯ë¡C

¡§¸t¼C§Þ¡¨³Ì²×¨s·¥¶ø¸q¡X¡X¡§°{¥úªº§P¨M¡¨¡C

¦Ð¦ç¼b¥w¤@Án²rµM´§¼C»»«ü¦V¤F§Ú¡A¡§»aªÆ¶³¼C¡¨µo¥X¤F¤@Án¦y¾Uªº»ïÅT¡A¤@¹D°{«GÄ£²´¦Ü·¥ªº´¹¨~±q¼C¤Wª½®g¦Ó¥X¡A§Ö¦pÅå¹q¥E²{¤@°{µLÂÜ¡A©Ò¸g¤§³BªºªÅ¶¡¹y³Q¼¹µõ³º²£¥Í¤FÃþ¦ü¤_¡§¤j¦¸¤¸±Ù¡¨ªº®ÄªG¡C

³o©Û¡§°{¥úªº§P¨M¡¨¬OÅ]ªk»P¼Cªº³Ì§¹¬üªº²Õ¦X¡A¥Ñ½Ñ¯«¤§¤ý¿Ë¤â©Ò³Ð¶Ç¤_°ª¯Å¤Ñ¨Ï¾Ô¤h¡A¨ä«Â¤O»P¨Ï¥ÎªÌ¥»¨­ªº¤O¶q¦¨¥¿¤ñ¡A­Y¬O¥Ñ¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¤â¤¤¥þ¤Oµo¥Xªº¸Ü¨ä¯}Ãa¤O³º»P¸t¥ú¨t²×·¥§ðÀ»Å]ªk¡§¤Ó¶§¤§¼C¡¨¬Û®tµL´X¡A¦Ó¥B¡§°{¥úªº§P¨M¡¨ªº«Â¤O°ª«×¶°¤¤¤£¦ü¡§¤Ó¶§¤§¼C¡¨¨º¯ë§ðÀ»½d³ò¤À´²¡A¯u¦³¦b¤@Àþ¶¡§P¨M¥Í¦ºªº¯à¤O¡C

¦³§Q¥²¦³¹ú¡A¡§°{¥úªº§P¨M¡¨ÁöµM¤£¹³¡§¤Ó¶§¤§¼C¡¨¨º¼Ë¦]¬°»Ý­nÃe¤jµL¤ÇªºÅ]¤O¨Ó¶Êµo¦Ó¶È¦³¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¤~¯à°÷¨Ï¥Î¨Ã¥B·Ç³Æ®É¶¡¸ûµu¡A¦ý¥¦¦b¨Ï¥Î¤è­±¤]¦³¤@¨Ç­­¨î¡A¨ä¤@«K¬O­n¦³¤@¬`¯«¾¹¯Åªº¯«§L¨Ó§@¬°¥ú©ú¤O¶qªº¸üÅé¡A¥t¥~¥¦¹ïÅ]¤Oªº·l¯Ó¤]¬O·¥¤jªº¡A§Y¨Ï¬O¹³­}ÄR¨º¼Ëªº¹ê¤O¶W¨ôªº¥|Ál¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨¤]¶È¦³¤@À»¤§¤O¡C

­±¹ïµÛ¦Ð¦ç³oÅå¤Ñ°Ê¦aªº¤@À»µL¼ÆºØÀ³¹ï¤§ªk¦p¹q¥ú¥Û¤õ¤@¯ë±q§Ú¸£¤¤°{¹L¦ý³£³Q§Ú§_¨M¤F¡J¨Ï¥Î¡§¤Ó¶§¤§¼C¡¨©Î¡§¦aº»¯E§T¡¨µ¥²×·¥Å]ªk»P¤§¬Û§Ü¿Åªº¸Ü®É¶¡¦³ÂI¨Ó¤£¤Î¤F¡A¦pªG¨Ï¥Î¡§¸t¥úÆF°}¡¨¶i¦æ¨¾±sªº¸Ü¤S¥¢¥h¤F¦bÀI¹Ò¤¤Áë·Ò´£¤É¦Û¤vªº¯à¤Oªº¥»·N¡A¨s³º­n«ç»ò¿ì¤~¦n¡K¡K

¦b³o¤d¶v¤@µo¤§®É§Ú°µ¥X¤F¤@­Ó¤jÁx¦Ü·¥ªº¨M©w¡J©ñ±ó¨Ï¥ÎÅ]ªk¦Ó¥H·s²ßªº¡§¤Ó·¥¡¨¬Ûªï¡A§Ú«Ü²M·¡¥H§Ú¥Ø«e¹ï¡§¤Ó·¥¡¨ªº¤@ÂIÂIªº¥Ö¤ò­×¬°®Ú¥»¤£¥i¯à©è¾×ªº¦í¦Ð¦çªº³o©Û«Â¤O±j¤jªºÅ]ªk¼C¡A¦ý¥u¦³¦b³oºØ¸U¤À¦M«æªº±¡§Î¤¤§Ú¤~¦³¥i¯à¦bÀþ¶¡´£¤É¦Û¤v¡A¦Ó§Ú¯«Å]¦X¤@ªº±j°·ÂßÅéÀ³¸Ó¥i¥H¦b¶È¦³¤Q¤À¤§¤@ªº«Â¤OªºÅ]ªk¼C¤¤¦s¬¡¤U¨Ó¡A¥u­n¤£·í³õ¼±¼´N¤@¤Á¦n¿ì¡C

¦n¡A´N³o»ò¨M©w¤F¡A«÷¤@«÷§a¡I

§Ú¤@«r¤úÃö¦^¤â±N¡§¨È©]¡¨´¡¦b¤F¦a¤WµM«áÂù¤â¦b¯Ý«e¦pÀô©ê¤@­Ó²yª¬ª«Åé¯ë±Û°Ê¤F°_¨Ó¡Aª½ªï¦V¨º¦bµºÄê¬üÄR¤¤¤SÄ­§tµÛµL­­ªº±þ¾÷ªº¡§°{¥úªº§P¨M¡¨¡C

¦Ð¦ç¸U¸U¨S·Q¨ì§Ú³º·|±ó¼CªÅ¤â¬Ûªï¦Ó¥B¨S¦³¨Ï¥Î¥ô¦óªºÅ]ªk¡A¦o¤jÅ奢¦âªºÅå¥s¹D¡J¡§¥D¤H¡I¤£¡K¡K¡¨

¡§ÅF¡I¡¨

§Ú¶°¤_¤â¤Wªº¡§Å]¤æ®ð¡¨»Pºc¦¨¡§°{¥úªº§P¨M¡¨ªº¯u®ð©M¥ú©ú¤O¶q¤@±µÄ²´NÅT°_¤F¥¨¤jªºÅF»ïÁn¡A§Ú¥þ¨­ªº¸g¯ß¹y®É¨ü¨ì¤F¼@¯Pªº¾_¿º¨­Âߤ£¥Ñ¦Û¥Dªº¦V«á¤è°h¥h¡AÂù¸}¦b¦a­±¤W§Î¦¨¤F¨â±ø²`²`ªº¹º·¾¡A¹u©³¦b¤@Àþ¶¡³Q¿i¦¨¤F¸H¤ù¡C

¦ý¬O§Ú¤w¸g¨S¦³¤ß«ä¥hºÞ³o¨Ç¤F¡A§Ú¨Ì·Ó¡§¤Ó·¥¡¨ªº­ì²z¥HÀô©ê¤§¶Õ±µ¤U¤F¡§°{¥úªº§P¨M¡¨ªº¥þ³¡ªº¯à¶q¡A¥¨¤jªº¯à¶q§Î¦¨¤F¤@­Ó´¹¼ü°{«Gªº¤j¥ú²yÄ~Äò«I»kµÛ§Ú¡A§ÚÂù¤â©MÂùÁu¤Wªº¤ò²Ó¦åºÞ³£¤wÃzµõ¡AÂA¦å¨üÅ餺¯u®ðªººR¿E¤£°±ªº¦V¥~¼Q®gµÛ¡C

§Ú¶°¤¤¤F¥þ³¡ªººë¤O¥H¡§¤Ó·¥¡¨¤¤±s®ð¨ø¤OªºªkªùÂùÁu¦^±Û¤£°±«÷©Rªº¤Æ¸ÑµÛ¨­«e¯à¶q¥ú²y¤¤¨º¥i©È¦Ü·¥ªº¯à¶q¡A¦ý³o­Ó¥Ñ²×·¥¡§¸t¼C§Þ¡¨¡X¡X¡§°{¥úªº§P¨M¡¨©Ò§Î¦¨ªº¥ú²y¤¤©Ò¥]§tªº¤O¶q¹ê¦b¬O¤ÓÃe¤j¤F¡A§ÚÁöµM¤£°±ªº¤Æ¸ÑµÛ³oºØ·´·À©Êªº¤O¶q¨Ã¥B¥Ñ¤_¦b³oºØ¥Í¦ºÃöÀY¹ï¡§¤Ó·¥¡¨ªº»{Ãѧ󬰳z¹ý¦Ó¨Ï¤O¶q®ø´²ªº³t«×§e´X¦ó­¿¼Æªº¼W¥[¡A¦ý¹ï¤_¥ú²y¥»¨­ªº¤O¶q¦Ó¨¥¤´¤£¹L¬O·¥¤Öªº¤@³¡¤À¡A·í§Úªº¨­Âß¼²¦b¤F­«¤Oµ²¬É¤W®É¡A§Ú¤â¤W©ÒºR¹Bªº¡§Å]¤æ®ð¡¨²×¤_¤£¤ä±Y´²¤F¡C

¥¢¥h¤F¡§Å]¤æ®ð¡¨¨¾Å@ªºÂù¤â¦b¥ú©ú¤O¶qªº¯}Ãa¤U¥ß®É¯»¸H¡A±µµÛ´N¶}©l«I»k¯}Ãa§Úªº¨­Âß©M¸g¯ß¡A§Ú¤j³Ü¤@Án¶ÉºÉ¥þ¤OºRµo¥X¡§Å]¤æ®ð¡¨»P¤§§Ü¿Å¡A²×¤_¦b¨­Å駹¥þ±YÃa¥¢¥h·NÃѤ§«eµw¥H¡§Å]¤æ®ð¡¨§¹¥þ±N¥ú©ú¤O¶qµ¹¾×¤F¤U¨Ó¡C

³Q¡§Å]¤æ®ð¡¨µw¾×¤F¤U¨Óªº¥ú©ú¯à¶q²y¬ðµMÃz¬µ¡AÃe¤j¦Ü·¥ªº¨RÀ»ªi¦b«b¨º¶¡«K±N·¥¬°°í©Tªº­«¤Oµ²¬É¾_¦¨¯»¸H¨Ã¦V¥~ÂX´²¡A¦Ð¦ç²\¬yº¡­±¦b¡§¸t¥úÆF°}¡¨ªº¨¾Å@¤U¤£ÅU¤@¤Áªº¦V§Ú¼³¨Ó¡A¦ý§Ú¦¹®É¤w¦p¯}¥¬«½«½¤@¯ë³Q¨RÀ»ªi¾_­¸¤F¥X¥h¡C

¨RÀ»ªi«Ü§Ö´N¶Ç¨ì¤F­«¤Oµ²¬É¥~µ¥«Ýªº¦B²M¼v½Ñ¤k¨º¨½¡A¦n¦b¦B²M¼v©Ò±i¶}ªº´_¦XÅ]ªkµ²¬É¡§¤ô»P·tªº¨¾Å@¡¨ªº¨¾±s¤O·¥¨Î¦Ó¨RÀ»ªiªº¤O¶q¦bÂX´²«á¤w·l¯Ó¤F¤j¥b¡A¡§¤ô»P·tªº¨¾Å@¡¨µ²¬É¦b¤@°}ªi°Ê¤§«á´N¥­ÀR¤F¤U¨Ó¡C

¨RÀ»ªi¤@®ø´²¦B²M¼v´N¸Ñ°£¤F¨¾±sµ²¬É¡A½Ñ¤k«æ¤Áªº¦V¤w¬O¹Ð¤g­¸´­¤@¤ù¯TÄyªº¯S°V³õ¦a±°¥h¡C

·Ï¹Ð¤¤¥ú¨~¤@°{¦Ð¦ç®¶Ál­¸¥X¡A¬ü¥Ø¸U¤ÀµJ«æªº¥|¤UÅU¬ßµÛ´M§ä§ÚªºÂܸñ¡A¦b¦o¨­«áÅܤۦ^¤H§Îªº¨È©]¤]¬O¦p¦¹¡A¦o­Ìµ´¬üªº¯»Áy¦p¤µ¤w³Q²\¤ô©M¹Ð¤g§Ëªº¤@¶ò½kÒ\¡A¬Ý°_¨Ó¯T¯V·¥¤F¡C

¦B²M¼v¦V¦o­Ì«æ¤Á¦a¹D¡J¡§µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¨Ó¦b­þ¨½¡H¡¨

¦Ð¦ç­è­n¦^µª¨È©]¤w¼b©I¤@Án¦V¥ª¤è«æ¸¨¦Ó¤U¡A¦Ð¦ç³s¦£¤]¸ò¤F¤U¥h¡C

§Ú¦¹®Éªº±¡§Î¥i¬O¤j¤jªº¤£§®¡A¡§°{¥úªº§P¨M¡¨¤w±N§Úªº¨­Å駹¥þ¯}Ãa¡A¥þ¨­¤W¤U¦å¦×¼Ò½k«Ü¦h³BÅS¥X¤F´Ë´Ë¥Õ°©¡A­Y«D§Ú¯«Å]¦X¤@ªº¦×Åé±j¾îµL¤ñ¦A¥[¤W¥H¡§Å]¤æ®ð¡¨Å@¦í¤F¤ß¯ß¡A®£©È²{¦b§Ú¤w¸g³à©R¤_¦Û¤vªºÁx¤j¥]¤Ñ¤§¤U¤F¡C

¨È©]¡B¦Ð¦ç¤G¤k¥X²{¦b§Ú­±«e¡A¬Ý¨ì¤F§ÚªººGª¬¦o­Ì¤£¥Ñ²\¦p«B¤U´dµh±ýµ´¡A§Ú«j¤OÅS¥X¤F¤@­Ó¤ñ­úÁÙÃø¬Ýªº¯º®e¡A±Ã¤ãµÛ¹D¡J¡§§A¡K¡K§A­Ì¬y¡K¡K¬y²\ªº¼Ë¤l¡A¦n¤¡¡K¡K¡¨

¦Ð¦ç¸U¤À¥^¦£ªº±NÁd¤â©ñ¦b¤F§Úªº¯Ý¤f¤W¡A¤@Ãä¬y²\¤@Ãä¥þ¤Oªº¾®»E°_¤F¥ú©ú¤O¶q¡A«b¨º¶¡¸t¥ú¨t²×·¥«ì´_Å]ªk¡§¥Í©Rªº¥ú½÷¡¨ªº¥ú¨~«KÅ¢¸n¦í¤F§Úªº¨­Âß¡C

¦B²M¼v¡B¶øÄR®R¡B¯QÄõ®R²ï½Ñ¤k»°¨Ó¨£¨ì§Úªº´L®e³£µh­ú¤F°_¨Ó¡A¦B³·¨à¤@Ãä¼b³Ú¤@Ãä®C«|µÛ¹D¡J¡§³o¡K¡K³o«ç»ò¥i¯à¡A¨Ó§A¤£¬O«Ü±j¤Ñ¤UµL¼Äªº¶Ü¡A«ç»ò·|¶Ë¦¨³o¼Ë¡K¡K¡¨

¤@®É¶¡§Ú©P³ò¥þ¬O§ùÃY³Ú¦å¤@¯ëªº­úª_Án¡A¯]²\¦p«B´X¥G­n§â§Úµ¹²T¨S¤F¡C

¦b¡§¥Í©Rªº¥ú½÷¡¨ªº·ÓÄ£¤U§Ú¨­¤Wªº³Ð¶Ë¥H·¥§Öªº³t«×´_­ìµÛ¡A¥ý«e³Q¾_¦¨¯»¸Hªº¤âÁu¤]¶}©l¦A¥Í¡A¤ù¨è¤§«á§Ú´N«ì´_¦pªì¤F¡C

¦Ð¦ç¤â¤Wªº¥ú½÷­è¤@®ø¥¢¦o´N®|ª½¼³¤J¤F§ÚªºÃh¤¤¡A©{¦p±a«B±ùªá¤@¯ëª_¹D¡J¡§¥D¤H¡A³£¬O¦Ð¦ç¤£¦n¡A§Ú«ç»ò¤]¨S¦³·Q¨ì§A³ºµM·|©ñ±ó¨Ï¥ÎÅ]ªk¦Ó¨ª¤â¬Û±µ¡A¦Ð¦ç¸Ó¦º¡K¡K¡¨

§Ú«ø¥h¤F¦o¯»Áy¤W´¹¼üªº²\¯]¡A¹D¡J¡§¶Ì©g¤l³o®Ú¥»¤£Ãö§Aªº¨Æ¡A§A¥Î¤£µÛ¦Û³d¡C¡¨

¦Ð¦ç¤a¦Ûª_¹D¡J¡§¥D¤H§A¥iÀ~¦º¦Ð¦ç¤F¡A³o©Û¡¥°{¥úªº§P¨M¡¦ÁöµM«Â¤O·¥±j¦ý¥H§Aªº¤O¶qÀ³¸Ó«Ü®e©ö´N¯à±µ¤U¨Ó¡A¥i§A¬°¤°»ò¡K¡K¡¨

§Ú¹D¡J¡§§Ú³o¥i¬O®³¦Û¤vªº¥Í©R¥h½ä¤@§â¡A¤£¿ù¡A¥H§Úªº¤O¶q¦Ó¨¥³o¡¥°{¥úªº§P¨M¡¦®Ú¥»´N¶Ë®`¤£¨ì§Ú¡A¦ý³o¤S¦³¦ó·N¸q¡H§Ú¥Ì«_¥Í©R¦MÀI¥H·s²ß¦¨ªº¡¥¤Ó·¥¡¦¨ÓÀ³¥I´N¬O¬°¤F¦b¥Í¦ºÃöÀY¨Ï¦Û¤v¹ï¡¥¤Ó·¥¡¦ªº¤F¸Ñ§ó¥[³z¹ý¡A³o¥i¬O§Ú¹ï¥I½Ñ¯«¤§¤ýªº±þ¤â¡@¡A¨Æ¹êÃÒ©ú§Ú¬O°µ¹ï¤F¡C¦Ð¦ç¡A²{¦b¦A¨Ó¤@¦¸ªº¸Ü§Ú¦³«H¤ß¯à°÷¥H¡¥¤Ó·¥¡¦¤Æ¸Ñ±¼¡¥°{¥úªº§P¨M¡¦¡A­Y¦A¶i¤@¨Bªº¸Ü¬Æ¦Ü¯à°÷±N¨ä¤Ï¿E¦Ó¦^¡A¥u¬O¥Ø«e§ÚÁÙ°µ¤£¨ì³o¤@ÂI¡C¡¨

¦B³·¨à¬ðµM¤W«e¨Ó¤@§â´ª¦í¤F§Úªº¦Õ¦·¤¿¤Ú¤Ú¦a¹D¡J¡§¤£ºÞ§A¦³¤°»ò²z¥Ñ¡A¥H«áµ´¤£¯à¦A³o»òÀ~§Ú­Ì¤F¡A§A­Y¦³¤°»ò·N¥~ªº¸Ü¨º¤H®a¡K¡K¤H®a¡K¡K¡¨

´¹¼ü°{«Gªº¯]²\±q¦oªº¬ü¥Ø¤¤¤£¨ü±±¨îªº¶Éªn¦Ó¤U¡A§Ú¤ß¯kªº³s¦£±N¦oÅó¤J¤FÃh¤¤¡A¨IÁn¹D¡J¡§§ÚµªÀ³§A¡A³·¨à¡A§Ú¦A¤]¤£·|³o»ò°µ¤F¡A§A©ñ¤ß§a¡C¡¨

¦B³·¨à¦b§ÚÃh¤¤ÅS¥X¤FªY¼¢ªº¯º®e¡AºÛ¦b¨ä¤¤¦A¤]¤£ªÖ°_¨Ó¡C

§Ú»´¼¾µÛ¦o¬Xªøªº«Cµ·©ïÀY¥õ±æµÛ·t²HªºÅ]¬É¤ÑªÅ¡A·Ç³Æ¤u§@¤w¸g°µªº®t¤£¦h¡A¬Ý¨Ó¹ï¤Ñ¬Éªº¦æ°Ê¤]´N¦b³o´X¤Ñ¤F¡A·|µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡§Ú¹ê¦b¬OµLªk¹w®Æ¡A¦ýµL½×¦p¦ó§Ú³£¤@©w·|¦^¨Óªº¡A¦^¨ì³o¸s²`·RµÛ§Úªº¥É¤H­Ìªº¨­Ãä¡C

³o¬O§Úªº»}¨¥¡A¥Ã»·ªº»}¨¥¡C



--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤Q¥|³¹ ¥X©º

´¹¼ü­ç³zªº¶Ç°T¤ô´¹¦b§ÚªºÅ]¤Oªº³eª`¤Uµo¥X¤FÂaÄgªº¥ú¨~¡A¤ù¨è¤§«á¤@­Ó¤T¤o¤jªº²H²Hªº°Ò§®­Å¼v¯B²{¦b¤F¤ô´¹ªº¤W¤è¡C

¡§±A¤kµY²ï«ô¨£¥D¤H¡C¡¨

¬üÄRªº­Å¼v®¥·qªº¦V§Ú¦æ¤F­Ó§¡A§v­Ô§Úªº§h©J¡C

³o¦ìµY²ï¤½¥D¹ê¦b¬O¬üªºÅå¤H¡A§Úªº²´´Ø¨½¤£¦Ûıªº°{®g¥X¤FÅåÆAªº¯«ªö¡A¹D¡J¡§µY²ï¡A§A³Ìªñ¹Lªº¦n¶Ü¡H¡¨

µY²ï¤½¥D¨ºµ´¬üªº¯»Áy¤W²{¥X¤F·¡·¡¥i¼¦ªº«Õ«è¯«±¡¡A¹D¡J¡§µY²ï¤@¤Á³£¦n¡A¥u¬O¡K¡K¥u¬O¤Q¤Àªº«ä©À¥D¤H¡C¥D¤H¡A§A³o»ò¤[¤£¦PµY²ïÁp¨t¡A¬O¤£¬O¤£­nµY²ï¤F¡H¡¨

¬ü¤H¨º§t«Õ±a«èªº¯«±¡¨¬¥H¥O¦Ê·Ò¿û¦¨Â¶«ü¬X¡A§Ú³s¦£¹D¡J¡§§A·Q¨ì­þ¨½¥h¤F¡A§Ú«ç»ò·|ªÙ±o¤£­n§A©O¡H«e¤@¬q®É¤é§Ú¤£¹L¬O¤Ó¦£½}¤F¡A²{¦b§Ú¤£¬O§ä§A¤F¶Ü¡H¡¨

¹É¡A§Ú¤z¹À­n¦V¦o¸ÑÄÀ¡A¦w¼¢¦o©O¡H¦o¦p¤µ¤w³Q§Úªº¡§¹Ü»î¡¨©Ò±±¨î¡A´Nºâ§Ú¹ï¦o¦p¦P¹ï«Ý¥£Áõ¤@¯ë¤S¥´¤S½|¦o¹ï§Úªº©¾¸Û¤]¤£·|¦³µ·²@ªº§ïÅÜ¡A¦ý¤@¬Ý¨ì¦o¨º¥O¤H¤ß¯kªºªí±¡§Ú´N¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¦n¨¥¬ÛÄU¨Ã¦b¤ß¤¤·P¨ì¤F¤@°}ªº¦Û³d¡A¬Ý¨Ó§Ú¹ï¬ü¤k¹ê¦b¬O¨S¦³¤°»ò©è§Ü¤Oªº°Ú¡C

¦w¼¢¤FµY²ï¤½¥D¤@°}¤§«á§Ú¦V¦o¹D¡J¡§§Ú°¨¤W´N­n¥Xµo¨ì¤Ñ¬É¥h¤F¡A¤@¤Á³£ÁÙ­n³Â·Ð§A©O¡C¡¨

µY²ï¤½¥D¦£¹D¡J¡§µY²ï¿í±q¥D¤Hªº¤@¤Á©R¥O¡A½Ð¥D¤H§h©J§a¡C¡¨

§Ú¹D¡J¡§§A§ä­Ó²z¥Ñ§i¶D³¡¤U­nªð¦^¤Ñ¬ÉµM«á¥ß§Y¨ì§Ú³o¨½¨Ó¡Aª`·N¤£­nÅý¥ô¦ó¤H¹îı§AªºÁ|°Ê¡C¡¨

¡§¬O¡A¥D¤H¡AµY²ï©ú¥Õ¡C¡¨

¡¹ ¡¹ ¡¹ ¡¹ ¡¹ ¡¹

¡§±Ò¸[¤÷¤ý¡A¡¥Å]¯«¤ý¡¦¤w¸g¤¤­p¡A¥L©R¥O¤k¨à§Y¨è«e¥h±»Å@¥L¼ç¤J¤Ñ¬É¡C¡¨

¡§µY²ï§A°µªº¦n¡A¤@¤Á«ö­p¹º¦æ¨Æ¤d¸U¤£¯àÅS¥Xµ·²@ªº¯}ºì¡A¬°¤F¤£¨Ï¥L°_ºÃ¤ß§A¤£§«¥ýµ¹¥LÂI²¢ÀY¹Á¹Á¡C¡¨

¡§¤÷¤ý½Ð©ñ¤ß¡A¤k¨à¤w±N¤@¤Á³£¦w±Æ¦n¤F¡A³o¦¸¤@©w·|Åý¡¥Å]¯«¤ý¡¦³o´c¸é¦³¨ÓµL¦^¡I¡¨

¡¹ ¡¹ ¡¹ ¡¹ ¡¹ ¡¹

¦b§Ú­Ìªº¨ó§U¤U®L»ú«Ü§Ö´N¿ô¤F¹L¨Ó¡A¦ý¦oÁÙ¨S¦³§¹¥þªº¦^´_¡A¦æ°Ê¤§¶¡¤´µ¹¤H¤@ºØ®z¤£¸T­·¤§·P¡C

§Ú¨£ª¬¤§¤U¤ß¤¤¤£¥Ñ¤j¬°¼¦±¤¡A¹D¡J¡§¤p»ú¡A§A¬JµM¨­Åé©|¥¼´_­ì¡A¨º¦¹¦¸¤Ñ¬É¤§¦æ¡K¡K¡¨

®L»úª¾¹D§Ú·Q»¡¤°»ò¡A¦£³æ½¥¸÷¤U¹D¡J¡§¤£¡A·Ý½Ð¤£­nÅý®L»ú¯d¤U¡A¤£½×¬O¤M¤s¤õ®ü¦aº»¤Ñ°ó¡A®L»ú³£­n»}¦º¬ÛÀH¤_·Ýªº¥ª¥k¡C·Ý¡A±a¤W®L»ú§a¡A§Ú¤£·|¦¨¬°§Aªº²ÖÂتº¡C¡¨

§Ú¤@§â±N¦o±q¦a¤W§è¤F°_¨Ó¡A¹D¡J¡§¤£­n³o»ò°µ¡A§Ú¤£¬O¶û§A¦Ó¬O©È§Aªº¨­Åé¦Y¤£®ø¡A§A¬°¤FÀ°§Ú­«²{¡¥¤Ó·¥¡¦¤w¯ÓºÉ¤F¤ß¤O¡K¡K¡¨

®L»ú¦£¹D¡J¡§§Ú¤w¸g§¹¥þ«ì´_¤F¡A¤£«H·Ý§A¬Ý¡I¡¨

¦o°{¨­±q§ÚÃh¤¤±°¥X¡A»´¥w¤@ÁnºR¹B°_¤F¡§¸t¤æ®ð¡¨¡A°þ®R°Ò§®ªº¼bÂߥߧYÁô¤_ÀéÄêÄ£²´ªºª÷¦â¥ú½÷¤§¤¤¡C

¤ß¤Oªº·l¯Ó¬O³Ì¬°¶Ë¤¸®ðªº¡A¦¹®É®L»ú¤£ÅU¤@¤ÁªººR¹B°_¤F¡§¸t¤æ®ð¡¨¹y®É·P¨ì¤@°}ªºÀY·w¥Ø¯t¡A¦oªº¼bÂߦp­·¤¤¤p¯ó¤@¯ë®Ì¤F®Ì¦ý¤´«j¤O¯¸¦b¨º¨½¡C

§Úª¾¹D¦o¬O»¡¤°»ò¤]¤£·|¦AÂ÷¶}§Ú§Ú¥b¨B¤F¦£¤W«e¤S±N¦o©ê¤JÃh¤¤¡A¤ß¯k¦a¹D¡J¡§¶Ì©g¤l¡A¦ó¥²³o»ò«j±j¦Û¤v©O¡H§Ú·|±a¤W§Aªº¡A§A¥i¤£­n¦A­h«Ý¦Û¤v¤F¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨

®L»ú´²¥h¤F¡§¸t¤æ®ð¡¨¨Ì°¹¦b§ÚÃh¤¤ÂI¤FÂIÀY¡A¦Û±q§Ú³o¦¸±q¸tÅ]¤j³°ªð¦^¤§«á¦o´N¤wµo»}¤µ¥Í¦A¤]¤£·|Â÷¶}§Úªº¨­Ãä¤F¡A¥H«e¨º¬q¤é¤lªº¨è°©¬Û«ä¥O¦o´X¥GºÆ¨g°Ú¡C

¤Ñ¬É¤§¦æ´N¦b²´«e¡A«e³~¯í¯í¤£¥i¹w´ú½Ö¤]¤£ª¾¹D¨s³º·|µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡A©Ò¥H¦b³o´X¤Ñ¨½¦Ð¦ç½Ñ¤k¹ï§Ú¤À¥~ªº·öÄñ¡A¨º¥÷¼ö±¡´X¥G§Ö¥O§Ú¬°¤§¿Ä¤Æ¤F¡C

©Ô«¢º¸¯S¡Bùºû¤G¤H¤]°µ¦n¤F¤@¤Áªº·Ç³Æ¡AÀH®É³£¥i¥H¥X°Ê¡C

¥Xµoªº¤é¤l²×¤_¨ÓÁ{¡A·í§Ú¦b±b¹õ¤¤»Pºq©g¡B²úÁ¨¶®¤G¤k©è¦ºÄñºøªº®É­Ô¤@ªÑ¤O¶qªi°Ê¬ðµM¦b§Ú¤ß¤¤°{²{¡A§Ú¹y®É°±¤î¦í¤F¹ï¦o­Ìªº«I¥Ç¡C

µY²ï¤½¥D¨Ó¤F¡A¦b¦oªºÅ餺¦³§Úªº¤O¶q¦s¦b¡A§Ú¯à¹³·Pª¾¦Ð¦ç¤@¼Ë·PÀ³¨ì¦oªº¨ì¨Ó¡C

¥¿¦b§Ú¨­¤U¥þ¤ß¥þ·Nªº³{ªïµÛ§Úªº«I¥Çªº²úÁ¨¶®µo¥X¤F§Üijªº©D§uÁn¡A¦p¥É¯»Áuºòºò¦a©ê¦í¤F§Úªº²ä¤l¼b§u¹D¡J¡§¨Ó¡A¤£­n°±¡K¡K¡¨

§Ú¦£¦b¦oªºÃBÀY¤W»´§k¤F¤@¤fµM«á¥H³Ì§Öªº³t«×±N¦o°e¤J¤F¬ü§®µ´­Ûªº¥@¬É¤¤¡C

²úÁ¨¶®¦y¥s¤@Án³nÅõ¤F¤U¨Ó¡A¸£¤¤¤@¤ùªÅ¥Õ¦b·¥¼Ö¤¤°g¥¢¤F¯«´¼¡A¦Óºq©g¦­¤w¥ÉÅé¾î³¯ªº³n­Ë¦b¦aÀÖ¤W©üºÎ¤F¡C

§Ú¯¸°_¨­¨Ó¸U¤À¼¦±¤ªº±N¨â¦ì¥É¤H¨º¬üªº¤£¥i«äijªº¨ª»r¼bÂߨñƩñ¦nµM«á¦b¤W­±±»¤W¤F¤@¶ô¬X³nªº¤ò¤y¡A±µµÛ«K¬ï¦n¦çªA¤j¨B¦a¨«¥X¤F±b¹õ¡C

¦¹®É¤w¬O¤È©]®É¤À¡A¤@¶¤¶¤¨µÅÞ¤h§L¦bÀç¦a¤¤¥|³B¨µµøµÛ¡A¨Ó¨ì§Ú­±«e®É«K¯É¯É¦æ§¡C

§Ú¦V¦o­Ì´§¤F´§¤â¡A­I«á±i¶}¤F¤@¹ï¯«Å]¦ÐÁlÄ˪ŦӰ_ª½­¸¦VÀç¦a¥~¡A§Ú¯à·PÀ³¨ìµY²ï¥¿¦bÀç¦a¥~µ¥­ÔµÛ§Ú¡C

¨Ì·Ó¤ßÆFªº«ü¤Þ§Ú¦bÀç¦a¥~ªº¤@®y¤p¤s®p¤W­°¸¨¡AÂù¨¬­è¤@IJ¦aÁÙ¥¼¦¬¦^¯«Å]¦ÐÁl¤@¹D¬ü¦n¦Ü·¥ªº­Å¼v¤w¥X²{¦b¤F§Ú­±«e¡A³æ½¥¸÷¦a¼bÁn¹D¡J¡§±A¤kµY²ï°Ñ¨£¥D¤H¡C¡¨

¤@¦Wª÷µo¦p¶§¥ú¤@¯ëÀéÄê¤Î¦a¡A¬üªº¥O¤H«Ì®§ªºµ´¥@¬ü¤k³æ½¥¸÷¦b¤F§Ú­±«e¡A¥¿¬O¤Ñ¬É¯«±Úªº²Ä¤@¬ü¤kµY²ï¤½¥D¡C

§Ú¦ù¤â±N¦o§ß¤F°_¨Ó¡A¹D¡J¡§¥Î¤£µÛ¦p¦¹¦h§¡CµY²ï¡A§A¨ì³o¨½¨Ó¨S¦³³Qª`·N¨ì§a¡H¡¨

µY²ï¬h¬Ü¤@¬D¶ÆµM¹D¡J¡§¥D¤H½Ð©ñ¤ß¡A¤£½×§Ú°µ¤°»ò¨Æ±¡³£¤£·|¦³¥ô¦ó¤HÃhºÃªº¡A³s´X¦ì¡¥¿K¤Ñ¨Ï¡¦³£¹ï§Ú°ß©R¬O±q¡A§Ú§i¶D¥L­Ì»¡§Ú­n¦^¤Ñ¬É¦V¤÷¤ý­z¾¡Aµ´¤£·|¦³¤Hª`·N¨ì§Ú¨Ó¤F³o¨½¡C¡¨

¦oªº¤ßÆFÁöµM¤w¸g³Q§Ú±±¨î¦ý©Ê±¡®ð½è«o¨S¦³µ·²@ªº§ïÅÜ¡A¦b»¡³oµf¸Üªº®É­Ô¦o¤£¦Ûıªº´²µo¥X¤@ºØź¶Æ¦Û«H¦Ü·¥ªº¬üÄR¥ú±m¡A¥O§Ú¤£¥Ñ¤@°}ªº¥Ø¯t¡C

§Ú±aµÛµY²ï¦b¤£Åå°Ê¥ô¦ó¤Hªº±¡ªp¤U¶i¤J¤FÅ]¬É­xÀ礤¡A¥Ñ¤_ºq©g©M²úÁ¨¶®¤G¤k¥¿¦b§Úªº±b¹õ¤¤¨IºÎ¦Ó§Ú¤S¤£·Q¥´Åͨì¦o­Ì¡A¤_¬O§Ú´N»âµÛµY²ï®¨µM¶i¤J¤F«Ó±b¡]²{¦b¥i¬O¤È©]¡A«Ó±b¤¤¬O¤£·|¦³¤Hªº¡^¡C

ÁÚ¨B¨«¤J«Ó±b«á§Ú¤Þµo¤F¡§·Ó©ú¥Û¡¨¡]¤@ºØ¸g¹LÅ]ªk³B²zªº¤ô´¹¥Û¡A¦b¨ü¨ìÅ]¤O¨ë¿E«á·|µo¥X©ú«Gªº¥ú½÷¡A®ÄªG¤ñ¡¥·Ó©ú³N¡¦­n¦n¤W«Ü¦h¡^¡A¼e¤jªº«Ó±b¤¤¹y®É·¸º¡¤F¬X©Mªº¥Õ¦â¥ú¨~¡C

¡§µY²ï¡A§¤¡C¡¨

§Ú¦VµY²ï¥Ü·N¤F¤@Án¡A¦Û§Ú±a¦o¶i¤J«Ó±b«á¦oªº¯«±¡´N¦n¶H¦³ÂIºò±i¡A¦b¬Ý§Úªº®É­Ô¥Ø¥ú¤¤¤]¦³¤@µ·Åå·W¦üªº·N¨ý¡A¦ý³o©Î³\¬O§Úªº¿ùı§a¡A¤w³Q§Ú±±¨î¤F¤ßÆFªº¦o«ç»ò¥i¯à·|¹ï§Ú²£¥Í¥XÅå§Ùªº±¡ºü©O¡H

¤@©w¬O§Úªº²´ªá¤F¡C

«Ý¦o§¤©w«á§Ú¹D¡J¡§©ú¤é¤@¦­§Ú­Ì´N¥Xµo¡A°£¤F§Ú­Ì¤§¥~ÁÙ·|¦³¥|­Ó¤H»P§Ú­Ì¤@°_¦P¦æ¡A±N³o»ò¦h¤H°½°½ªº±a¤J¤Ñ¬É¡A¨S°ÝÃD§a¡H¡¨

µY²ï¹D¡J¡§¥D¤H½Ð©ñ¤ß¡A¥u­nµy¥[±»¹¢§Y¨Ï¬O¦A¦hªº¤H¤]¥i¥H¡C¡¨

§Úº¡·Nªº¡§®¦¡¨¤F¤@Án¡A¬ðµM°_¨­¨«¨ì¤F¦o­±«e¦ù¤â¦«¦í¤F¦o¨º¥ú¼ä²Ó¿°¦Ü·¥ªº¥i·R¤p¤U¤Ú¡C

¦b§Úªº¤â±µÄ²¨ì¦o¨º´¹¼ü­ç³zªº¦Ù½§ªº¤@«b¨º§Ú·Pı¨ì¦oªº¼bÂ߬ðµM»´»´ªºÅ¸§Ý¤F¤@¤U¡AÁöµM¦o¤w·¥¤Oªº±»¹¢¦ý¤´¿f¤£¹L§Ú¨º±Ó¾UªºÆFı¡A¤£¹L§Ú¤]¤£¬Æ¦b·N¡A³o¤j·§¬O¤@¦W¤k¤l¦b¬ðµM³Q²§©Ê±µÄ²®Éªº¥»¯à¤ÏÀ³§a¡A¨S¦³¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡C

§Ú¦«µÛµY²ïªº¤U¤Ú±N¦oµ´¬üªº¯»Áy¨à»´»´¦a©ï¤F°_¨Ó¡A¦b¹¡Äý¤F¤@°}¦o¨º¶°¤Ñ¦aÆF®ð¤_¤@¨­ªº¶É«°¨q¦â«á§Ú½w½wªº§CÀY»´¬X¦a§k¤W¤F¦o¨º¦pÄå¤@¯ëªº¬õ®B¡C

µY²ïªº¼bÂß²rµM¤@»ø¦ý«o¤@°Ê¤£°Êªº¥ô§Ú¿Ë§k¡A§Ú¤]¨S¦³¤Ó¹L©ñ¸v¶È¬O»´§k§Y¤î«KÂ÷¶}¤F¦o¬õ¼íªºÄå®B¡A³oºØ´þ¨ý¹ê¦b¬O¬ü§®·¥¤F¡A²{¦bªº±¡§Î¤£ºâ¾A¦X¡A¥H«á§Ú¤@©w­n§ä¾÷·|¦n¦nªººÉ±¡«~¹Á¤@¤U³o¦ì¤Ñ¬É²Ä¤@¬ü¤kªº²¢¬ü¡C

§Úªº¤â«ü¦b¦oªº¬õ®B¤W·Å¬Xªº»´«ø¤F¤@¤U¡A¹D¡J¡§§A¥ý¦b³o¨½¥ð®§¤@¤U¡A©ú¤Ñ¦­±á§Ú¨Ó§ä§A¡C¡¨

¦¹®É¯»Áy¤W¤w¥¬º¡¤F¬üÄRªº¬õ¼éªºµY²ïÂI¤FÂIÀY¡A§Ú¤S¦b¦oªºÃBÀY¤W»´§k¤F¤@¤U¡AÁÚ¨B¨«¥X¤F«Ó±b¡C

¦b§ÚÂਭ¨«¥X«Ó±bªº¤@Àþ¶¡¡AµY²ï¤½¥D¨º¦pÀéÄꪺ¬P¤l¤@¯ëªº¬ü¥Ø¤¤²rµM°{®g¥X¤F¼««ã¡B²Û´oµ¥µ¥´_Âøªº¥ú±m¡A¨ä¤¤ÁÙ¥]§tµÛ¤@µ·µ·ªº¼bÜÒÃý¨ý¡A¤£¹L³o¤@¤Á§Ú³£¨S¦³¨£¨ì¡A§Ú¥H³Ì§Öªº³t«×ªð¦^¤F¦Û¤vªº±b¹õ¡C

®É¶¡¤w¸g¤£¦h¤F¡A§Ú¥i­n§ìºò¤@¤Áªº®É¾÷¦P¤ß·Rªº¥É¤H­Ì«Ý¦b¤@°_¡A§_«h§Ú¬Oµ´¤£·|©ñ¹LµY²ï¤½¥D³oµ¥ªº³»¯Å¬ü¨ýªº¡C

²Ä¤G¤Ñ²M±á§Ú°_¤F­Ó¤j¦­¡A³qª¾¤F¦Ð¦ç½Ñ¤k«á±aµÛ¦o­Ì¨Ó¨ì¤F«Ó±b¡AµY²ï¦n¦ü¤w®Æ¨ì§Ú­Ì·|³o»ò¦­´N¨Ó§ä¦o¡A¥¿ÀR§¤¦b±b¤¤µ¥«ÝµÛ§Ú­Ì©O¡C

§Ú©M½Ñ¤k¤@¨«¤J«Ó±bµY²ï´N¥ß§Y°_¨­¦æ§¬Ûªï¡A¹ï¦o¤Q¤ÀÃö¤ßªº¦Ð¦ç³s¦£¤W«e©Ô¦í¤F¦oªº¤â¡A¹D¡J¡§¥Î¤£µÛ¦p¦¹¡A¤½¥D¡A¥H«á¤£¥i¦A³o»ò°µ¤F¡A§_«h¥D¤H¥i¬O·|¥Í®ðªº®@¡C¡¨

µY²ï©ú²¶¤¤ªº¬î¤ôªð°_¤F¤@°}»´·Lªºªi¥úº§º¬¤£ª¾¦b·Q¨Ç¤°»ò¡C

§Ú¹D¡J¡§¦p¤µµY²ï¤w¸g¨ì¨Ó¡A§Ú­Ì¤]¸Ó°¨¤W´N¶}©l¦æ°Ê¤F¡C¦Ð¦ç¡A¦b§ÚÂ÷¶}«á³o¨½ªº¤@¤Á¨Æ±¡¥i³£¥æµ¹§A¤F¡C¡¨

¦Ð¦çªº¬ü¥Ø¤¤°{Ã{µÛ¸U¤Àªº¤£ªÙ»P¨ÌÅʪº¥Ø¥ú¡A²´°é¬õ¬õ¦a¹D¡J¡§©ñ¤ß§a¥D¤H¡A§Ú¤£·|Åý§A¥¢±æªº¡A¥i¬O¥D¤H¡K¡K¥D¤H§A¤@©w­n¦­ÂI¥­¦wÂk¨Ó°Ú¡C¡¨

¯QÄõ®R²ï½Ñ¤k³£³ò¤F¤W¨Ó¡A¨C­Ó¤Hªº¬ü¥Ø¤¤³£§tµÛ²`±¡»P¾á¼~ªº²\¥ú¡AµL¨¥ªºª`µøµÛ§Ú¡C

§Úªº¤ß¤¤¤]¬O¤Q¤ÀªºÃø¤ÀÃøªÙ¦ý¤S¤£±o¤£±jÃCÅw¯º¡A±©¦³ÅU°µ»´ªQ¦a¹D¡J¡§¬Ý§A­Ì³o¨Ç©g¤l³£¤@°Æ§Y±N¥Ã§Oªº¼Ë¤l¡A§A­Ì´N³o»òµ¹§Ú°e¦æ°Ú¡C¨Ó¡A¯º¤@­Ó¡C¡¨

§Ú¦ù¥XÂù¤â«ö¦bµá¼ÚÔÕ¨º§j¼u¥i¯}ªº¯»¹à­»¸|¤W©ÔµÛ¦oªº®B¨¤¨Ï¦o²{¥X¤F¤@­Ó¥i¯ºªº¯º®e¡A¦ý¤k«Ä­Ì³£¨S¦³¯º¡Aµá¼ÚÔÕªº¬ü¥Ø¤¤¤Ï¦Óºu¸¨¥X¤F¤@ÁûÁû°{«Gªº²\¯]ºw¸¨¦b¤F§Úªº¤â«ü¤W¡C

§Ú¬½¤F¬½¤ß²rµM¦¬¤âÂਭ¡A±jÀ£¤U¤ß¤¤ªºÂ÷·T§O«è¹D¡J¡§¨È©]¡B¤p»ú¡BµY²ï¡A§Ú­Ì¨«¡I¡¨

¤T¤k¨Ä¥©ªº¸òµÛ§Ú¨«¥X¤F±b¹õ¡A¥¿¯¸¦b±b¥~­Ô©Rªº©Ô«¢º¸¯S»Pùºû¨£ª¬¤§¤U¦£¹D¡J¡§¤j¤H¡A­n¥Xµo¤F»ò¡H¡¨

§ÚÂI¤FÂIÀY¡A±æµÛ±q±b¤¤¸ò¥Xªº¦Ð¦ç½Ñ¤k§Ú¬ðµM»´³Ü¤F¤@Án¡A¤@¥Õ¤@ºñ¨â­Ó¤p¥ú²y¹y±q§Úªº¬Ü¤ß¤¤°{¥X¸¨¦b¤F¦Ð¦çªºªÓÀY¤W¡A»®µM¥¿¬Oµ[¬Ä»P»B»A³o¨â¦ìºëÆF¤½¥D¡C

»B»A«æ¹D¡J¡§¥D¤H¡A¬°¤°»ò§A­n±N§Ú­Ì±j¦æÅX¥X¡H§Ú©Mµ[¬Ä¼çÂæb§AÅ餺¬O¤£·|³Qµo²{ªº¡A»¡¤£©w¦b¥²­nªº®É­Ô§Ú­ÌÁÙ¯àÀ°¤W§Aªº¦£©O¡C¡¨

§Ú¹D¡J¡§§A­Ìªº¤ß±¡§Ú«Ü²z¸Ñ¡A§Úª¾¹D§A­Ì¤£Ä@Â÷¶}§Ú·Q©M§Ú¤@°_¦P¥Í¦@¦º¡A¦ý¬O¤£¦æ°Ú¡C¨ì¤F¤Ñ¬É¥H«á§Ú­n¸`¬Ù¨C¤@ÂIªº¤O¶q¡AÀ°§U§A­Ì±»ÂúëÆF®ð®§¥i¬O»Ý­n¯Ó¶O¤@³¡¤Àªº¤O¶qªº¡A¦Ó¥B¡K¡K¦Ó¥B§A­Ìªº¤O¶qÁöµM©M±j¦ý¦b¤Ñ¬É®£©È¤]¬£¤£¤W¤°»ò¥Î³õ¡A§A­ÌÁÙ¬O¯d¤U¨Ó¨ó§U¦Ð¦ç§a¡A³o¨½§ó»Ý­n§A­Ì¡C¡¨

¨â¦ìµ´³»¬üÄRªººëÆF¤½¥DµL©`¦a¹Ä¤F¤f®ð¡A§ìµÛ¦Ð¦çªº»È¦â¨qµo»´Ánºóª_¤F°_¨Ó¡C

§Úª¾¹D¤£¯à¦A¯ÔÀÁ¤F¡A²`±¡¦Ó¤S¤£ªÙªº±æ¤F³£¦bµLÁn««²\ªº·R¤H­Ì¤@²´¡A²r¤@«r¤ú»¡¤FÁn¡§¨«¡¨²v¥ý®iÁlÄ˪ŦӰ_¡C

¨È©]¡B®L»ú¡BµY²ï¡B©Ô«¢º¸¯S©Mùºû¤­¤HÀH«á¸ò¤W­¸°_¡A§Ú­Ìªº¨­¼v«Ü§Ö´N¿Ä¤J¤F·t²HªºÅ]¬É¤ÑªÅ¤¤±q¦Ð¦ç½Ñ¤kªºµø½u¨½®ø¥¢¡C

¡§¶ã¡K¡K¡¨

¦B³·¨à²×¤_§Ô¨ü¤£¦í¥ñ¦b¦Ð¦çÃh¤¤©ñÁn¤j­ú¤F°_¨Ó¡A¶øÄR®R¡B¦B²M¼v½Ñ¤k¥ç¬O¦p¦¹¡A«Ü§Ö´N­ú¦¨¤F¤@¸s²\¬ü¤H¨à¡C

¦Ð¦ç¬ü¥Ø²Y°gªº±æµÛ§Ú­Ì®ø¥¢ªº¤ÑªÅ³ä³ä¦Û»y¹D¡J¡§¥D¤H¡A§A¤@©w­n¥­¦wÂk¨Ó°Ú¡K¡K¡¨

¬ï¹LÅ]¬É¡AªïµÛÀéÄꪺ¶§¥ú¡AÅ]¬Éªºµ´¥N¤Ñź¡§Å]¯«¤ý¡¨§Y±N½ñ¤J¤Ñ¬Éªº»â°ì¡C

»P¤Ñ¬Éªº¨M¾Ô²×¤_­n¶}©l¤F¡A±N·|¦³¤°»ò¼Ëªº©R¹B¦bµ¥«ÝµÛ§Ú©O¡A¤£½×¦p¦ó§Ú³£·|¦^¨Óªº¡A¦^¨ì§Úªº·R¤H­Ìªº¨­Ãä¡C

§Ú¤@©w·|¦^¨Óªº¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤Q¤­³¹ Å]­x¨Óŧ¡@¡@¡]¹êÅé®Ñ¡G²Ä¤C¶°¡^

Å]¬É ¡E ¯«±Ú»·©º­xÀç¦a

¡§§i¦º¤Ñ¨Ï¡¨¥[¦Ê¦CÀR¥ß¦b¤j«¬ªº¨F½L¦a¹Ï«e­W­Wªº«ä¯ÁµÛ¤U¤@¨Bªº¦æ°Ê¤è®×¡AµY²ï¤½¥D¤£¦bªº®É­Ô´N¥Ñ¥L¼È¥N«ü´§©x¤§Â¾¡A³d¥ô­«¤j¤£´±¦³µ·²@ªº¾Ó«å¡C

¤@°}µS¦p¤ÑÅ£¯ë®®¦Õ¦n§vªº²M¯Ü¼b­µ¬ðµM±q¥L¨­«á¶Ç¨Ó¡J¡§¥[¦Ê¦C§AÁÙ¦b³o¨½¶Ë¸£µ¬°Ú¡A­nª`·N©â®É¶¡¥ð®§®@¡C¡¨

¥[¦Ê¦C¤@§v³o®®¦Õªº¼b­µ´Nª¾¹D¨ÓªÌ¬O½Ö¤F¡A¥L­^«Tªº­±Ãe¤W²{¥X¤F¤@µ·¥ú±m¡A©ñ¤U¤F¤â¤¤ªº¤ñ¨Ò¼Ð¤ØÂà¹L¤F¨­¡C

¥X²{¦b¥[¦Ê¦C¨­«áªº¬O¤@¦ì¬üÆA¦Ü·¥­·µØµ´¥Nªºª÷µo¥Õ¦ç¤j¬ü¤k¡A¨­§÷Â׺¡¦¨¼ô¨ì¤F·¥ÂI¦nªº¨S¸Ü»¡¡A¤£½×¦b¤°»ò±¡§Î¤U³£¨¬¥H§l¤Þ¦í©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú¡A¦o¥¿¬O¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¤¤¤O¶q³Ì±jªº¡§¤õ¤Ñ¨Ï¡¨¦Ì­{°Ç¡C

¦Ì­{°Ç½¬¨B»´²¾¨«¨ì¤F¥[¦Ê¦Cªº¨­Ãä¡A¤@ªÑ«~¬yµ´³»ªº²H¶®ÄÉ­»¹y®É¶Ç¤J¤F¥Lªº»ó¤¤¡A¤_¬O¥[¦Ê¦C¨º±æ¦V¦Ì­{°Çªº¥Ø¥ú¤¤«K¤S¦h¤F¤@µ·©_²§ªºÃý¨ý¡C

¦Ì­{°Ç¹ï¥[¦Ê¦Cªº¤ÏÀ³²@µL¹îı¡A¦o§CÀY¾®µø¤F¨F½L¦a¹Ï¤@°}¡A¬h¬Ü·L·L¤@½K¹D¡J¡§«e¤@¬q®É¤é¤£ª¾¤½¥D¬°¦ó±N´X¤ä¦û¾ÚµÛ­«­n¦a¶Õªº¬ðÀ»³¡¶¤ºÉ¼ÆºM¦^¤F¤jÀç¡A³o¼Ë¤@¨Ó¤£¬O¦Û·´¼C¾W»ò¡H¡¨

¥[¦Ê¦C¹Ä¤F¤f®ð¹D¡J¡§§Ú¹ï¤½¥Dªº©R¥O¤]¬Æ¬O¤£¸Ñ¡A¦ý¤½¥D¤ÑÁa¤§¤~´¼¼zµ´­Û¡A¦o³o»ò°µ¤@©w¬O¦³¦o¦Û¤vªº¥Î·Nªº¡C¡¨

¦Ì­{°Ç¨S¦³¦A»¡¸Ü¡A¬ü¥Ø¤¤°{Ã{µÛ°}°}²§±m¤£ª¾¦b«ä¯ÁµÛ¤°»ò¡C

¬ðµM¤@¹D¨­¼v©_§ÖµL­Ûªº°{®g¤F¹L¨Ó¡A¤HÁÙ¥¼¦Ü¤@°}«æ¤ÁªºÁn­µ«K¤wÅT°_¡J¡§§A­ÌÁÙ¦b³o¨½¶~²á­þ¡A¥X¨Æ¤F¡I¤è¤~°»¹î§L¨Ó³ø§i»¡Å]¬É­x¶¤¶}©l¤F¤j³W¼Òªº½Õ°Ê¦Ó¥BÁÙ¦³¤j§åªº´©­x»°¦Ü¡A¬Ý¨Ó¥L­Ì­n¦³©Ò¦æ°Ê¤F¡I¡¨

¥[¦Ê¦C»P¦Ì­{°Ç¤G¤HÀNµM¤@Åå¡A¥[¦Ê¦C¦V­èÂô¶i¨Óªº¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¡X¡X¡§¥úÃC¤Ñ¨Ï¡¨©Ô´´º¸«æ¹D¡J¡§¬O»ò¡H³o¥i¤£§®¡AÅ]¬É¥ý¾W­xªº­x¤O¥»¤w·¥¬°±j²±¦p¤µ³º¤S¨Ó¤F´©§L¡K¡K±¡§Î¹ï§Ú­Ìªº½T¬O·¥¬°¤£§Q°Ú¡C¡¨

©Ô´´º¸­W¯º¹D¡J¡§¨Æ±¡¤ñ§A·Q¶HªºÁÙ­nÁV¿|¤W«Ü¦h¡A¦pªG§Aª¾¹D¤FÅ]¬É´©­xªºµf¸¹ªº¸Ü¡X¡X¨º¬OÅ]¬Éªº²Ä¤@¶°¹Î­x¡C¡¨

§v»DÅ]¬É²Ä¤@¶°¹Î­x¤§¦W¥[¦Ê¦C©M¦Ì­{°ÇªºÁy¤W¤£¥Ñ³£¦³ÂI·L·LÅܦâ¤F¡A²Ä¤@¶°¹Î­x¥i¬OÅ]¬É³Ìºë¾Uªº­x¶¤¦P®É¤]¬OÅ]¬Éªº³Ì«á¨¾½u¡A¦b¤Ñ¬É»PÅ]¬Éªº¾ú¦¸¾Ô¤æ¤¤¤£½×¾Ô§½¦p¦óªººG¯P³o¤äºë¾U³¡¶¤©l²×³£¨S¦³¯u¥¿ªº°Ñ¾Ô¹L¡A¦ý¤Ñ¬É¾Ô¤h­Ì«o¹ï¥L¬O½Í¤§¦âÅÜ¡A³s¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¤]¤£¨Ò¥~¡C

¥[¦Ê¦C¦£¹D¡J¡§§A½T©w¬O²Ä¤@¶°¹Î­x¶Ü¡H¥i¤£­n¬Ý¿ù¤F¥Õºò±i¤@³õ¡C¡¨

©Ô´´º¸¹D¡J¡§¤£·|¿ùªº¡A§Ú¦b±o¨ì®ø®§«á´¿·t¤¤¼ç¦ÜÅ]¬É­xÀçªþªñ±´¹î¹L¡A¦b´©§L¤¤¦³·í¦~ªº¨º¨Ç«qÅܪº¼Z¸¨¤Ñ¨Ï¡A©Ò¥H¥²©w¬O²Ä¤@¶°¹Î­xµLºÃ¡C¡¨

¦Ì­{°Ç¹D¡J¡§¨º§Ú­Ìªº³B¹Ò¥i¯u¬O¤£§®¤F¡A±o°¨¤W¦V¤Ñ¬É­n¨D´©§L¤~¦æ¡C²{¦bªºÅ]¬É¥ý¾W­x¥i¿×¬O§L±j°¨§§°ª¤â¦p¶³¡A¸U¤@¥L­Ì²{¦b´Nµo°Ê§ð¶Õªº¸Ü§Ú­Ì®£©È·|¤ä«ù¤£¦íªº¡C¡¨

¡§­x¤Ñ¨Ï¡¨¯Á³s¯Sªº¨­¼v¬ðµM¦b¥L­Ì¨­Ãä¥X²{¡A¤@Áy­W¯º¦a¹D¡J¡§¦Ì­{°Ç§AÁÙ¯u¬O¯Q¾~¼L¡A³Q§A¤£©¯¨¥¤¤¤F¡AÅ]¬É¥ý¾W­x¤w¤À¦¨¼Æ¶¤§e¾Ô¤æ¶¤§Î¥¿¦V§Ú­Ì³o¨½¶iµo©O¡C¡¨

¥[¦Ê¦C¡B¦Ì­{°Ç¡B©Ô´´º¸¤T¦ì¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¹y®É¤ß¤¤¤jÅå¡A¥[¦Ê¦C«æ¹D¡J¡§¦Ì­{°Ç§A°¨¤W¦P¤Ñ¬ÉÁpµ¸­n¨D´©§L¡A©Ô´´º¸¡B¯Á³s¯S§A­ÌÀH§Ú²v­xªï¾Ô¡A¬Ý¨Ó§Ú­Ì­n¦³¤@³õ­W¾Ô¤F¡C¡¨

ÀHµÛ¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨­Ìªº¤@Án¥O¤U¾ã­Óªº¯«±Ú»·©º­xÀç¦a°¨¤W´N¥þÅé°Ê­û¤F°_¨Ó¡A¯«±Ú¤Ñ¨Ï¾Ô¤h­Ìªº¾ãÅé¯À½è¨º¬O¨S¸Ü»¡ªº¡A´X¤Q¸U¤j­x¦bµuµuªº®É¶¡¤º´N¥þ³¡¶i¤J¤F¾Ô¤æª¬ºA¡A¨C¤ä³¡¶¤¦b¦U¦Ûªºªø©xªº²Î»â¤U¥ß®É¦û¾Ú¤F­xÀç¥~ªº¾Ô²¤­«¦aÄY°}¥H«Ý¡C

±q¾ãÅé¤W¨Ó»¡¯«±Ú­x¶¤ªº¥­§¡¯À½è¬O°ª¤_Å]±Ú­x¶¤ªº¡A¨C¤@¤ä³¡¶¤³£¦³¤@¦W¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨²Î²v¡A¤W¤U¤@¤ß¦p«üÁu¨Ï¡A¬Û¤ñ¦Ó¨¥Å]±Ú­x¶¤ªººc¦¨´N­n¶Ã¤W³\¦h¡A¬J¦³¹³²Ä¤@¶°¹Î­x³o¼Ëªº¶Wºë¾U³¡¶¤¤]¦³¥ÑÅ]Ã~²Õ¦¨§¹¥þ¾a¼Æ¶q¨ú³ÓªºÅ]Ã~­x¹Î¡A¦A¥[¤WºØ±Ú²³¦h¤d«º¦ÊºA¡A¬Ý°_¨Ó»·¨S¦³¯«±Ú­x¶¤ªº¨ººØ¾ã»ô¹º¤@ªº®ð¶Õ¡C

¦ý¬O©Ò¿×ÃƦh«r¦º¶H¡AÅ]Ã~­x¹Îªº¾Ô¤æ¤OÁöµM¸û®z¦ý¦b¼Æ¶q¤W«o¬O¯«±Ú­x¶¤©Ò®Ú¥»µLªk¤ñÀÀªº¡A¯«±Ú­x¶¤ªº°ò¥»«Ø¨î¬O¨C¤d¦W¤Ñ¨Ï¾Ô¤h¬°¤@¶¤¥Ñ¤@¦W¡§¤j¤Ñ¨Ï¡¨¡]¸ê²`ªº¤Ñ¨Ï¾Ô¤h¡^²Î»â¡A¨C¤Q¶¤«h¦³¤@¦W¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨¬°¥D¡A¦ýÅ]Ã~­x¹Î«o¬O¥H¡§¸U¡¨¬°°ò¥»«Ø¨î¡A¤@¥¹µo°_§ðÀ»¨º¥i¬O¤Ñ¤W¦a¤Uº©¤s¹M³¥ªº³£¬O¡A¦Ó¥BÅ]Ã~­Ì«á´©¥R¨¬¤£½×¦³¦h»ò­«¤jªº·l¥¢³£¯à¦b·¥µuªº®É¶¡¤º¸É¥R§¹¥þ¡A¹ê¦b¬O¥O¤Ñ¨Ï¾Ô¤h­Ì¤j¬°ÀY¯k¡C

¤£¹L¡A³Ì¨Ï¤Ñ¬É±ý°£¤§¦Ó«á§Öªº«h¬O¨º¨Ç°ª¯ÅÅ]±Ú¾Ô¤h¡A¥L­Ìªº¤O¶q¤£¤@©w¤ñ¤Ñ¨Ï¾Ô¤h­Ì±j¤W¦h¤Ö¦ý«o¥þ³£¬O±q¦å¤õ¤¤«÷±þ¥X¨Óªº¨­¸g¦Ê¾Ôªº¦º¤h¡A¨ä¶Ñ®«¨g³¥¦Û¤£¬O¤Ñ¨Ï¾Ô¤h­Ì©Ò¯à§Ü¿Å±o¤Fªº¡A¦n¦b¥L­Ìªº¼Æ¶q¸û¤Ö¡A¾ã­ÓÅ]¬É¤]¶È¦³¤@­Ó²Ä¤@¶°¹Î­x¡C

¥[¦Ê¦C¤T¤H¨­µÛ¼ä¥ÕªºñZ¥Ò¬ÝµÛ¤Ñ¨Ï¾Ô¤h­Ì¦³±ø¤£¯¿ªº¶i¦æµÛ³¡¸p¡A¥L­Ì¹ï«e´º¨Ã¤£¼ÖÆ[¡A¬ÜÀY³£ºòÂê¦b¤F¤@°_¡C

¦Ì­{°ÇµÎ®i¤»Ál­¸¤F¹L¨Ó¡A¹D¡J¡§§Ú¤w¦P¤Ñ¬ÉÁpµ¸¤W¤F¡A¥u­n§Ú­Ì¯à°í«ù¤@¬q®É¶¡´©§L´N¯à»°¨Ó¡C¡¨

¯Á³s¯S¯«¦â¤@³ß¡A¹D¡J¡§¨º¤½¥D·µ¤U¯àÀH´©§L¤@°_¦^¨Ó»ò¡H³o»òºG¯Pªº¾Ô¤æ§Ú­Ì»Ý­n¦oªº«ü´§¡C¡¨

¦Ì­{°Ç¹D¡J¡§§Ú¤]§Æ±æ¤½¥D¯à°÷¦^¨Ó¡A¦ý®£©È¡K¡K¡¨

³o®É¤@°}¿E©ù§»«Gªº¸¹¨¤Án¬ðµMÅT°_¡A¥u¨£Àç¦a¥~ªº¤@¶¤¤Ñ¨Ï¾Ô¤hÄ˪ŦӰ_ª½¨R¶³¾]¡A¥[¦Ê¦C¨IÁn¹D¡J¡§¨Ó¤F¡I¤j®a·Ç³Æ¾Ô¤æ¡I¡¨

¥|¦W¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¨­§Î¤@°{¦U¦Û©b¦V¤F«ü´§±^¦ì¡C

Å]¬É­x¶¤ªº¶i§ð¤´¦p©¹±`¤@¯ë¥HÅ]Ã~­x¹Î¬°¥ý¾W¡A¥u¨£¦UºØ¦U¼Ë©_§Î©Çª¬ªºÅ]Ã~¥¬º¡¤F¤ÑªÅ©M¦a­±¡A±K±K³Â³Âªº¦n¦ü½ÀÂίF¦V¤F¯«±Ú¤Ñ¨Ï¾Ô¤h­Ì¡C

µL¼Æªº¥ú¼u¡B¥ú½b±q¤Ñ¨Ï¾Ô¤h­Ì¤â¤¤µo¥X®g¤J¤FÅ]Ã~¸s¤¤®g±þ¤F¤j¶qªºÅ]Ã~¡AÅ]Ã~­Ì¤]¤£¥Ü®z¯É¯É¼Q¥X¤õµK¡B°{¹q¡B¬r²Gµ¥µ¥¶i¦æ¤ÏÀ»¡A¤£¹L¤Ñ¨Ï¾Ô¤h­Ì¨­«e¥ß§Y´N¥X²{¤F¦UºØ¸t¥ú¨t¨¾±sµ²¬É¡A¶Ë¤`®Ú¥»´N¬O·L¥G¨ä·L¡C

Å]Ã~­x¹Î¥I¥X¤F­«¤jªº¶Ë¤`²×¤_¨R¾W¨ì¤F¤Ñ¨Ï¾Ô¤h­Ìªñ«e®i¶}¤Fªñ¨­¾Ô¡A¤Ñ¨Ï¾Ô¤h­Ì¤]´§»R°_¥ú¼Cªï¾Ô¡AºG¯Pªº±þ¥ï¶}©l¤F¡C

¦PÅ]Ã~¬Û¤ñ¤Ñ¨Ï¾Ô¤h­ÌÁöµM­ÓÅé¾Ô¤O¸û±j¨Ã¦³Å]ªk¬Û»²§U¡A¦ýÅ]Ã~ªº¼Æ¶q«o¬O¥L­Ìªº³\¦h­¿¦Ó¥B®«¤£¬È¦º¡A¨ä¤¤¤Ö¶qªº°ª¯ÅÅ]Ã~§ó¥i¥H¨Ï¥ÎÅ]ªk¡A¤@®É¶¡¤Ñ¤W¦a¤U¥þ¬OÅ]Ã~­Ìªº¨­¼v¡A¦UºØÃC¦âªº¦å²G¦p«B¤ô¤@¯ë±qªÅ¤¤¶Éªn¦Ó¤U¦b¦a¤W§Î¦¨¤F¤@±ø±øªº¦åªe¡C

¤Ñ¨Ï¾Ô¤h­Ì®i²{¥X¤F·¥¬°Àu¨qªº¯À½è¡A¦bµL¼ÆÅ]Ã~ªº¾Q¤Ñ»\¦a¦¡ªººÆ¨g¶i§ð¤U¥L­Ìªº°}¶Õ¨S¦³¤@µ·ªºÂø¶Ã¡A¥é¦ò¬O¤@³¡³¡®Ä²v·¥°ªªº±þ¼®¾÷¾¹¤j¸v±O±þµÛªÅ¦³«i¤O«oÂø¶ÃµL³¹ªºÅ]Ã~­Ì¡C

¾Ô¤æ¶i¦æªº¤Q¤À´Ý»Å¡AÅ]Ã~ªº¤rÅé«Ü§Ö´N°ï¦¨¤F¤@®y®yªº¤p¤s¡A¦ý¤Ñ¨Ï¾Ô¤h¦bÅ]Ã~­x¹ÎªººÆ¨g¶i§ð¤U¤]¦³¤F¤£¤Öªº¶Ë¤`¡C

¾Ô³õ¤¤¬ðµM°{²{¥X¤F¤@§ôÀéÄêÄ£²´¦Ü·¥ªº¥¨¤j¼C§Î¥ú§ô¡A¥ú§ô¾î±½¤ÑªÅ¥ß±NµL¼Æªº­¸µ¾Å]Ã~¤Æ¬°¦ÇÂu¡C

³o§ô«Â¤Oµ´­Ûªº¥¨¤j¼C§Î¥ú§ô¥¿¬O¥Ñ©Ô´´º¸¨º¨½©Òµo¥Xªº¸t¥ú¨t²×·¥§ðÀ»Å]ªk¡§¤Ó¶§¤§¼C¡¨¡AµL°í¤£ºRªº¥ú§ô¼¹µõªøªÅ¾×ªÌ©ÜÃû¡A¨ä»®»®¯««Â¹y®É¥O«i®«µL¤ñªºÅ]Ã~¤]·P¨ì¤F¬ÈÄß¡C

©Ô´´º¸¤»Ál©Û®i©P¨­°{Ã{µÛ±j¯Pªº¸t¥ú­è·Q¦A«×µo°_§ðÀ»¤ß¤¤¬ð²{ĵ¥ü¡A¥u§v¥Lªº«e«á¥ª¥k²rµMÅT°_¤F¤@¤ùµS¦p°­­ú¯«Àz¯ëªº²Y¼F¼R¸¹Án¡A¤Q´X¹D¤b§Î¶Â¦â¥ú¨~±q¥|­±¤K¤è¦V¥L¯e±Ù¦Ó¨Ó¡C

¶Â·t¨t°ª¯ÅÅ]ªk¡X¡X¡§°­ª_¤M¡¨¡C

¡§°­ª_¤M¡¨¤D¬O°ª«×¾®ÁY¦Ü¹êÅé¤Æªº¶Â·t¤O¶q¡A¤Áª÷Â_¥É¾W¾UµL¤ñ¡A±Ù¤Á¿ûÅK´N¦³¦p¤Á¨§»G¤@¯ë¥i©È¦Ü·¥¡A¥H©Ô´´º¸¨º¤»Ál¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨ªº¤O¶q¥­®É­Ë¤]¤£Äß¡A¦ý¦¹®É«o¬O¨Æ¥X¬ðµM¦Ó¥B¤@¤U¤l´N¬O¤Q´X¹D¡§°­ª_¤M¡¨§e¥|¤è¶°®gªº§ÎºA¡A©Ô´´º¸¹y®É¤jÅ奢¦â¡C

Åå«æ¤¤¥L³s¦£¾®»E°_¥ú©ú¤O¶qµo¥X¤F¸t¥ú¨t²×·¥¨¾±sÅ]ªk¡§¸t¥úÆF°}¡¨¶i¦æ¨¾±s¡A¥L¨ºààªø®¼©Þªº¨­Âß¹y®É³Q¸n¤J¤F°{«G¸t¼äªº¥ú²y¤§¤¤¡C

¤Q´X¹D¡§°­ª_¤M¡¨ªº¯Q¨~¦b«b¨º¶¡«K±Ù¦b¤F¡§¸t¥úÆF°}¡¨µ²¬É¤W¡A¼R¼SÁn§ó¬O¨ë¦Õ±ýŤ¡C

±q²z½×¤W¨Ó»¡¡§¸t¥úÆF°}¡¨¬O¤@ºØµ´¹ïªº¨¾±sµ²¬É¡A¯à°÷©è¾×ªº¦í¥ô¦ó±j«×ªºÅ]ªk©Mª«²z§ðÀ»¡A¥u­n¦³¨¬°÷ªºÅ]¤O¬°«á¬Þ¥¦´N¬O°í¤£¥iºRªº¡A¤£¹L¦¹®É¥Ñ¤_®É¶¡­Ü«P©Ô´´º¸©Òµo¥Xªº¡§¸t¥úÆF°}¡¨µ²¬É®Ú¥»´N¤£§¹¥þ¡A¨ä¨¾±s¤O¦ÛµM¤j¬°­°§C¡A¦Ó¡§°­ª_¤M¡¨¦]¬°¬O±N¶Â·t¤O¶q°ª«×À£ÁY¦¨¾W§Qªº¤b§Î¡A¦b§½³¡ªÅ¶¡ªº¯}Ãa¤O¨º¥i¬O°ªªºÅå¤H¡A¦A¥[¤W¤Q´X¹Dªº¡§°­ª_¤M¡¨±q¥|­±¤K¤è¤@»ô¦P®É±Ù¦b¤F¡§¸t¥úÆF°}¡¨¤§¤W¡A¦b¤@°}¨ë¦Õªº¾U¼S¤§«á³º¦³¨â¹D¤M¨~¨R¯}¤F¨¾±sµ²¬Éª½±Ù¦V©Ô´´º¸¡C

¡§¥úÃC¤Ñ¨Ï¡¨©Ô´´º¸²×¨s¤£·\¬°³Ì±jªº¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¤§¤@¡A¦b³oºØ¸U¤À¦M¾÷ªº¹Òªp¤¤¥Lªº¨­ÂßÆF¥©¦Ü·¥ªº¤@°}µê®Ìµw¬O¦b³o¯U¤pªºªÅ¶¡¤º°{¹L¤F¤@¹D¡§°­ª_¤M¡¨ªº±ÙÀ»¡C¤£¹L¥t¤@¹D¤M¨~«o±Ù¤¤¤F¥Lªº­I³¡¡A¥bºI³·¥Õªº¦ÐÁl¹y®É¼Y¦a¡C

¡§°Ú¡X¡X¡¨

©Ô´´º¸¼F§q¤@ÁnÂùÁu¦b¯Ý«e¥æ¤eµM«á¦V¥ª¥k¤@¤À¡A¡§¸t¥úÆF°}¡¨ªº¥ú²yÃC¦â²rµMÅܦ¨¦å¬õ¦â¦V¥|¤èÃzµõ¤F¶}¨Ó¡A¥L©P³ò¥b®|¤Q´X¦Ìªº°Ï°ì¤º¥ß§Y²£¥Í¤FÁn¶ÕÅå¤Hªº¤jÃz¬µ¡C

³o¬O¸t¥ú¨t°ª¯Å§ðÀ»Å]ªk¡§°{¨~Ãz¼u¡¨¡A¥H¬IªkªÌ¬°¶ê¤ß¦b©P³ò¤Q´X¦Ì¤º²£¥Í¥ú©ú¤O¶q¤jÃz¬µ¡A³Ì¾A¦X¦b³Q¤H³ò§ð®É¶i¦æµL®t§O§ðÀ»¡A¦b¨ä«Â¤O½d³ò¤ºªº©Ò¦³ª«½è³£·|¨ü¨ìÃz¬µªº¥ú©ú¤O¶qªºµL±¡¯}Ãa¡C

¤Q´X­Ó¶Â¦âªº¤p«¬µ²¬É¥X²{¦b¥ú©ú¤O¶qªºÃz¬µ½d³ò¤º§Ü©ÚµÛ¨RÀ»ªiªº¯}Ãa¡A¦ý©Ô´´º¸ªº¯}Ãa¤O¹ê¦b¬O¤Ó±j¤F³o¨Ç¤p«¬µ²¬É«Ü§Ö´N¯}¸H¡A¤@°}ºG¥sÁn¥ß®ÉÅT°_¡C

¦b©Ô´´º¸ªº©P³ò¥X²{¤F¤Q´X¨ã¦å¦×¼Ò½kªº¤rÅé¡A¨º³£¬O¤@¨Ç¬ïµÛ»´«¬ñZ¥Ò½§¦âÂK¶Âªº¤k©Ê¡A«ÜÅãµM¬OÅ]¬É©Ò¯S¦³ªº§LºØ¡X¡X¶Â·t¤k§¯¡C

¶Â·t¤k§¯°£¤F¨ã¦³µ´¨ÎªºÅ]ªk¯à¤O¤§¥~¦o­ÌÁÙ¾Ö¦³¤@ºØ¤Ñ¥Íªº¯à¤O¡X¡X¡§Áô®§¡¨¡A§Y¥i¥HÁôÂð_¦Û¤v©Ò¦³ªº®ð®§¡A¥]¬A¯à¶q®ð®§¡B¥Í©R®ð®§µ¥µ¥¡A­Y¦A»P¡§Áô¨­³N¡¨¬Û°t¦Xªº¸Ü¨º¥i´N¬O¯u¥¿ªºµL§ÎµL¸ñ¤F¡A±j¦p©Ô´´º¸¤]¨S¦³¹îı¨ì¦o­Ìªº¦s¦b¡C

·íµM¡A³o¤Q´X¦W¶Â·t¤k§¯³£¬O±Ú¤¤ªºË³Ë³ªÌ¡A¡§Áô®§¡¨ªº¯à¤O§ó¬O¨ôµ´¡A§_«h¦o­Ì¤]µLªkµLÁnµL®§ªº±µªñ©Ô´´º¸¨Ã¥H¶Â·t¨t°ª¯ÅÅ]ªk¦V¥Lµo°Ê¬ðµMŧÀ»¤F¡C

´N¦bÅ]Ã~­x¹Î¦V¤Ñ¨Ï¾Ô¤hµo°Ê¤jÁ|¶i§ð¾Ô³õ¤W¤@¤ù¯É¶Ãªº®É­Ô¡A²Ä¤@¶°¹Î­xªº¶Â·t¤k§¯­x¹Îºë¿ï¥X¤F¤@¸sºë¾U¾Ô¤h¦b¡§Áô¨­³N¡¨©M¡§Áô®§¡¨ªº§@¥Î¤U®¨µM¼ç¤J¤F¯«±Ú«á¤è¹ï¨ä±N»â¶i¦æ°½Å§·t±þ¡C

¦o­ÌªºÅ§À»¹ï¶H¥D­n¬O¡§¤j¤Ñ¨Ï¡¨©M¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨¡A¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¦]¬°¹ê¤O¤Ó±j©Ò¥H¨Ã¤£¦b¦Ò¼{¤§¦C¡A¦ý³o¤Q´X¦W¶Â·t¤k§¯²´¨£©Ô´´º¸¥þ¯«³eª`¤_¾Ô§½¦Óµ·²@¨S¦³ª`·N©P³òªº±¡§Î¡A¾÷·|Ãø±o¤§¤U¦o­Ì«K®¨µM³ò¤F¤W¨ÓÆJµM¥X¤â¡C

µM¦Ó¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨´N¬O¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¡A­þ¬O³o»ò®e©ö´N¥i¥H¸Ñ¨Mªº¡A¶Â·t¤k§¯­Ìªº¥þ¤O¬ðŧ¤]¶È¶È¶Ë¤F¥Lªº¥b¥u¦ÐÁl¦Ó¦o­Ì©Ò¥I¥Xªº¥N»ù«o¬O¦Û¤vªº¥Í©R¡C

¤£¹L¨ä§Eªº¡§¤j¤Ñ¨Ï¡¨©M¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨­Ì¥i¨S¦³©Ô´´º¸ªº¤O¶q¡A¤ù¨è¤§¶¡«K¤w¦³¼Æ¦W¥¿¦b«ü´§³¡¤U§@¾Ôªº°ª¯Å¤Ñ¨Ï¦b¬ðµM¶¡¤£©ú¤£¥ÕªºÀÅ©R¡C

©Ô´´º¸Ãä¥H¦^´_Å]ªk¨Ï¦Û¤v¨ü·lªº¦ÐÁl¦A¥ÍÃä¥ÎÅ]¤O´­Án¤j³Ü¹D¡J¡§¤j®a¤p¤ß¡I¦³Å]±Ú¨ë«È²V¤F¶i¨Ó¡A³t¥Î¡¥³zµø³N¡¦²M¬d¦Û¤vªº©P³ò¡I¡¨

¡§³zµø³N¡¨¬O¤@ºØ¤¤¯Å¸t¥ú¨tÅ]ªk¡A¥O¥úªº§é®g«×­¿¼W¦Ó¨Ï¤@¤ÁÁô§Îªºª«Åé²{§Î¡A§Y¨Ï¬O³Ì°ª¯Åªº¡§Áô¨­³N¡¨¤]µLªk¦b¡§³zµø³N¡¨ªº§@¥Î¤U¹PÂáC

¦bÅ]¤Oªº§@¥Î¤U©Ô´´º¸ªºÁn­µ¤jªº¥X©_¡A²M´·ªº¶Ç¤J¤F¾Ô³õ¤W¨C¤@­Ó¤Hªº¦Õ¤¤¡A³s¾_¤Ñªº±þ¥ï¤§Án³£³Q±»»\¤F¡C

¤Ñ¨Ï¾Ô¤h­Ì§v¨ì¤F©Ô´´º¸ªºÄµ§i¦£¯É¯É¥H¡§³zµø³N¡¨±½µø¦V¦Û¤vªº©P³ò¡A¶Â·t¤k§¯¦A¤]µLªk«O«ùÁô§Îª¬ºA¦Ó²{¥X¤F¨­§Î¡A¤Ñ¨Ï¾Ô¤h¥ß§Y¤@ÅF¦Ó¤Wªº¨R±þ¤F¹L¨Ó¡C

³o¦Ê§E¦W¶Â·t¤k§¯ÁöµM³£¬O¦Ê¨½¬D¤@ªº°ª¤â¦ý¦¹®É¨­³B¤Ñ¨Ï¾Ô¤hªº­«³ò¤¤¦o­Ì¬Oµ´µL¥Í¾÷ªº¡]¯«±Ú­x¶¤ªö¥Îªº¬O¼h¼hÅ|®ö¦¡ªº°}«¬¡A¤Ñ¨Ï¾Ô¤h±Æ¦¨¤@±Æ±Æ¾ã»ôªº¶¤¦C»P¼Ä¤H¦å¾Ô¡A©Ò¥H«e¤èÁöµM¤w¶Ã¦¨¤@¹Î¦ý«á¤è¤´µM¬O¶¤§Î¾ã»ô°}®e±j²±¡^¡A¦o­Ì¤£·\¬°Å]±Úºë­^¡A¦b¦p¦¹ªºÀI¹Ò¤¤¦o­Ì»È¤ú·t«r²@¤£µS¿Ýªº¿ï¾Ü¤F³Ì¬°§§¯Pªº¤è¦¡¡C

«b¨º¶¡¡AªÅ¶¡¤¤©Ò¦s¦bªº¦UºØÅ]ªk¤¸¯À³£ºÆ¨gªº¦V¶Â·t¤k§¯­Ì¨­¤W¶×»E¦Ó¨Ó¡A¤C±mªº¥ú¨~¦b¦o­Ìªº¼bÂߤW¦p¤õµK¤@¯ëÅD°ÊµÛ¡C

¡§¤Ñ¡I¬O¡¥¦ÛÃz¡¦¡I¡¨

¤Ñ¨Ï¾Ô¤h­Ì¬Ý¥X¤F¶Â·t¤k§¯¦b°µ¤°»ò¡A¥L­Ì¤jÅ奢¦âªº¯É¯ÉÂਭ°k©R¡AµM¦Ó®É¶¡¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡AÅå¤Ñ°Ê¦aªºÅ]ªk¤¸¯À¤jÃz¬µ¤w¦b¤Ñ¨Ï¾Ô¤hªº°}À礤¥HºR·´¤@¤Áªº«Â¶Õ¶}©l°_Ãz¤F¡C

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
³o¹ê»Ú¤W¬O¥Xª©®Ñ²Ä¤C¶°ªº²Ä¤@³¹¡A®ÑÁÙ¨S¦³¥Xª©¤p§Ì§Ú¥ý¶K¥X¨Ó¤F¡C



--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤Q¤»³¹ µL©`ªº¾Ô¤æ


Å]ªk®v¡§¦ÛÃz¡¨®É©Ò²£¥ÍªºÅå¤H¯}Ãa¤O¦b«e¤å®Ñ¤¤¤w¸g¸Ô²ÓÁ¿¸Ñ¹L¡A³o¨½´N¤£¦h»¡¤F¡A¦Ê§E¦Wºë¾Uªº¶Â·t¤k§¯¦P®ÉµL®¬ªº¿ï¾Ü¡§¦ÛÃz¡¨¡A²Y¬ü§§ÄRªº¥ú¨~±aµÛ·´·À©Êªº¤O¶q¾î±½¯«±Ú­x¶¤ªº°}®e¡A¤@¤U¤l´N¹Ü¥h¤F¼Æ¸U¦W¤Ñ¨Ï¾Ô¤hªº¥Í©R¡C

¦p¦¹ºGª¬¥O¤@¦V§NÀR¨IµÛªº¡§§i¦º¤Ñ¨Ï¡¨¥[¦Ê¦C¤]¸T¤£¦í¥õ¤Ñ´d¼S¤F°_¨Ó¡A¥LÂù¥Ø¥R¦å­^«Tªº­±¤Õ³£¦]«ã¤õ¦ÓÅܪº§á¦±¡AÃe¤jªº¥ú©ú¤O¶q¥ß®É¦V¥L¨­¤W¾®»E¦Ó¨Ó¡C

¦Ì­{°Ç¡B©Ô´´º¸¡B¯Á³s¯S¤T¤Hªº¤ÏÀ³¤]¦P¥[¦Ê¦C®t¤£¦h¡A¥L­Ì¦b´dµhªºÅX¨Ï¤U¤£¬ù¦Ó¦Pªº¥þ¤O¾®»E°_¤F¥ú©ú¤O¶q¡A¤@®É¶¡¥|­Ó¥¨¤jªº¥ú²y·Ó«G¤F¤j¥b­Ó·t²HªºÅ]¬É¤ÑªÅ¡C

¡§¡¥¤Ó¶§¤§¼C¡¦¡I¡¨

¥|¦W¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¦P®Éµo¥X¤F³o¸t¥ú¨t²×·¥§ðÀ»Å]ªk¡A¥|¹D¥¨¤jªº¼C§Î¥ú§ô±q¥|­Ó¤£¦Pªº¤è¦ì¤@»ô®g¥X¡A¹º¯}ªøªÅª½±½¦V¤F¸Á¾Ö¦Ó¦ÜªºÅ]±Ú³¡¶¤¡C

¥O¤H·N·Q¤£¨ìªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A¥|¹D¡§¤Ó¶§¤§¼C¡¨ªº¼C¨~¦bµuµuªº­¸¦æ¹Lµ{«á³º¥ý«á¶×»E¿Ä¦X¦b¤F¤@°_¡A³Ì²×Åܦ¨¤F¤@§ô¥¨¤jªº¦³­Y¹ê½è¤@¯ëªºª÷¦â¼C¨~±aµÛÅå¤Ñ°Ê¦aªº¼R¼S»P®ð¶Õ®g¤J¤FÅ]±Ú³¡¶¤¤§¤¤¡C

«G«×Åå¤Hªº¯P¨~²rµMÃz´²¡A¾Ô³õ¤W©Ò¦³¤Hªº²´´Ø¦b¯P¨~ªº¨ë¿E¤U³£¤£¥Ñ¦Û¥Dªº³¬¦X¤F°_¨Ó¡A«Ý¥L­Ìªº²´´Ø±aµÛ²\¤ô±Ã¶}«á¥u¨£¤è¤~ÁÙ¦b±i¤ú»R¤öÄ£ªZ´­«ÂªºÅ]Ã~­x¹Î¤w¦³¤j¥b®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡A­ì¥»¤Q§E¸UÅ]Ã~©Ò¦bªº¦a°ì¦p¤µ¤w¥X²{¤F¤@­Ó´X¦Ê¦Ì¼e²`¤£¨£©³ªº¤j¶Â·¾¡A¨£¦¹±¡´º¾Ô³õÂù¤è¤£¥Ñ³£Åå§b¤F¡C

¥|¦ì¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¤]¨S·Q¨ì·|¥X²{³oºØµ²ªG¡A¥H¥L­Ìªº¤O¶q¥­®É­n§ä¤@­Ó¬Û·íªº¹ï¤â¤w¬OÃø¤W¥[Ãø¡A­n¹G¥L­Ì¨Ï¥Î¡§¤Ó¶§¤§¼C¡¨³oºØ²×·¥Å]ªkªº¾÷²v§ó¬O·L¥G¨ä·L¡A©Ò¥H¥L­Ì®Ú¥»´N¤£ª¾¹D±N¥|¹D¡§¤Ó¶§¤§¼C¡¨ªº«Â¤O¿Ä¦X¦b¤@°_³º¬O³o»òªººR¬\©Ô¦´·´¤Ñ·À¦a¡A¥i©Èªº¥O¤HÁx¾Ô¤ßÅå¡C

¾Ô³õ¦b¼È®Éªº±IÀR¤§«á«Ü§Ö´N¤SºÆ¨g¤F°_¨Ó¡AÂù¤èªº¦å¸{¼¹±þÅܪº§ó¥[ªººG¯P¡A¸t¼äµL·åªº¤Ñ¨Ï¾Ô¤h­Ì³£¦¨¤F¤@­Ó­Ó¦å¸{ªZ¤h¡C

¬ðµM¶¡¡A¤w¸g·l¥¢¤F¤j¥b§L¤OªºÅ]Ã~­x¹Î¨³³t²æÂ÷¾Ô§½¶}©l¤À¦¨¨â³¡¤À­¸³tºM°h¡A¥[¦Ê¦C¤ß¤¤¤@©_¾®¯«±æ¥h¥u¨£¤@¤j¸s¶Â¥ÒÃM¤h¾rµÛ¤d©_¦Ê©Ç¦UºØ¦U¼Ëªº§¤ÃM¬ï¹LÅ]Ã~­Ì©ÒÅý¥Xªº³q¹D¦p¤@¤j¤ùªº¯Q¶³¯ëª½À£¤F¹L¨Ó¡C

¡§¶Â·tÃM§L¡I¡¨

¥[¦Ê¦C³ä³ä¦Û»y¹DµÛ¡A¶Â·tÃM§L¹ê»Ú¤W¨Ã¤£¬O¤@¤ä¦¨«Ø¨îªº³¡¶¤¦Ó¬O©Ò¦³ªºÅ]¬ÉÃM§Lªº²ÎºÙ¡AÅ]¬ÉªºÃM§L¤]¦p¦PÅ]Ã~­x¹Î¤@¯ëÂø¶ÃµL³¹®t§O·¥¤j¡AÃM¤h³£¬O¨ã¦³¤H§ÎªºÅ]±Ú¤h§L¡A¦³Ã~¤H¡B³¥ÆZ¤H¡B°ª¯Å¤H§ÎÅ]Ã~µ¥µ¥¡A¥L­Ìªº§¤ÃM§ó¬OµL©_¤£¦³¡X¡X¤j¨ì­¸Às¡B¥¨¶H¡A¤p¨ìÅ]ÆN¡BÆZ¤û¡A¦a¦æÀs¡B¤j»h»iµ¥µ¥¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@¨Ç¤jµVµV¡]¤@¨­ñZ¥ÒªºÃM¤hÃM¦b¬¡Â۶øõªº¤jµVµV¨­¤W¹ê¦b¬O¦³ÂI¤£­Û¤£Ãþ¡A¦ý¹ê»Ú¤W³oºØµVµVÃM¤h¬O·¥¬°¼F®`ªº¡A¤W¸õ¤U«ÁaÅD¦p­¸¥O¹ï¤â¨¾¤£³Ó¨¾¡^¡A¬Ý°_¨ÓÁöµM²V¶Ã¤£³ô¦ý³o¨Ç¤d«º¦ÊºAªºÃM¤h¦b§@¾Ôªº®É­Ô¬Û¤¬°t¦X¨úªø¸Éµu¡A®æ¥~¨ã¦³«Â¤O¡C

¦P¥L­Ìªº§¤ÃM¤@¼Ë¡A¶Â·tÃM§Lªº­Ó¤H¾Ô¤O¤]¬Û®t·¥¤j¡A¨ä¤¤¬J¦³¤O¶q¶W¨ôºë¾ÕÅ]ªkªº°ª¯ÅÅ]±Ú¡]¡¥¶Â·tÀsÃM§L¡¦´N¬O±q¤¤¬D¿ï¥X¨Óªº¡^¡A¤]¦³Å髬Ãe¤j¥u·|ÆZ¤Oªº³¥ÆZ¤H¾Ô¤h¡Aµo°Ê°_¨R¾W¨Ó¬O«z«z¨g¥s¤@©¹µL«e¡A´N¹³¬O¤@¤j¤ù¶Â¦âªº½E¬Ì¡C

¦b¶i¦æªñ¨­¾Ô¤§«eÂù¤è¤S¶}©l¤F¬Û¤¬ªºÅ]ªk§ðÀ»¡A¶Â·tÃM§Lªºªí²{¥i¤ñÅ]Ã~­n¦n¤W«Ü¦h¡A¤£¶È§ÜÅ]¤O·¥±j¦Ó¥B¥L­Ìªº§ðÀ»Å]ªkªº«Â¤O¤]»·³Ó¹LÅ]Ã~ªº¼Q¤õ¡B¦R¬rµ¥µ¥¡A¤@®É¶¡ªÅ¶¡¤¤º¡¬O¶Â¥Õ²§¦âªºÅ]ªk¯à¶q¥æ¿ù¦Ó¹L¡AÂù¤è³£¦³¤F¤£¤Öªº·l¥¢¡C

ÀHµÛ¶ZÂ÷ªº¨³³t±µªñÂù¤è²×¤_¶}©l¤F¦×·i¾Ô¡A¶Â¦âªº¶Â·tÃM§L»P¼ä¥Õªº¤Ñ¨Ï¾Ô¤h¥æÂø¦b¤@°_¬Û¤¬ºÆ¨gªº¬å±þµÛ¡A¦b³oºØ±¡§Î¤U¥ô¦óªº¤@ÂI¥¢»~³£¬O¨¬¥H­P©Rªº¡C

¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨­Ì¤]¥[¤J¤F¾Ô§½¡A´§»RµÛ¥ú¼CªF¾×¦è±þ©Ò¦V©ÜÃû¡A¦b¶Â·tÃM§L¸s¤¤¥ª¨R¥k¬ð¦p¤JµL¤H¤§¹Ò¡C

±Ù±þ¤F¤@°}¤§«á¦Ì­{°Ç¬ðµM®¶Álª½­¸¦V¤F°ªªÅ¤¤¡A¦o¨º°þ®R°Ò§®ªº§¹¬ü¼bÂߥ~°{²{¥X¤F¤@¤j¹Î¬X©Mªº¥Õ¨~¡AÀH§Y¥Õ¨~¤Æ°µ¸U¤d¹D²Ó¥ú¨~½u¦pº¡¤Ñªº«Bµ·¤@¯ë¶Éªn¦Ó¤U¡A³o¨Ç¨~½u¦ü¦³¥Í©R¤@¼Ë¦Û¦æ®g¦Ü¥¿¦b¿E¾Ô¤¤ªº¤Ñ¨Ï¾Ô¤h­Ì¨­¤W¡A¨ü¨ì²Ó¨~·Ó®gªº¤Ñ¨Ï¾Ô¤h©P¨­¹y®É¸t¥ú¤j²±¡A¨ä§ðÀ»¤O¡B¨¾±s¤O©M³t«×³£¦bÀþ¶¡­¿¼W¡C

³o¬O¡§¯«¸t¤§¥ú¡¨ªº¼W±j«¬¡A¥i¥H¦P®É¹ï¦¨¤d¤W¸Uªº¾Ô¤h¶i¦æ¥[«ù¼W´©¡A·íµM¥¦»Ý­n¥H·¥¬°Ãe¤jªºÅ]¤O¬°«á¬Þ¡AÅ]¤Oªº·l¯Ó¤]¬O·¥¤j¡A±j¦p¦Ì­{°Ç¦bÄÀ©ñ¥X³o¶W¤j«¬ªº¡§¯«¸t¤§¥ú¡¨«á¤]¸T¤£¦í¯«¦â©e¹y¤¸®ð¤j¶Ë¡C

¤£¹L¦oªº¨¯­W¨Ã¨S¦³¥Õ¶O¡A±µ¨ü¤F¦oªº¡§¯«¸t¤§¥ú¡¨¥[«ù«áªº¤Ñ¨Ï¾Ô¤h­Ì¥ß®É¥H¶Õ¤£¥i¾×ªº»®»®¯««Â±N¥L­Ìªº¹ï¤â±þ±o¤H¥õ°¨Â½¡C

¦Ì­{°Çªøªø¦aµÎ¤F¤f®ð¡A¦o­è­n®iÁl¼³¤J¾Ô³õ¤¤¤@­Ó²M¯Ü®®¦Õ¦Ü·¥ªº¼b­µ¬ðµM¦b¦o­I«áÅT°_¡J¡§¤zªºº}«G¡A¦Ì­{°Ç§A³o¤j³W¼Òªº¡¥¯«¸t¤§¥ú¡¦¥Îªº¤ñ¥H«e­n¦n¤W³\¦h°Ú¡C¡¨

¦Ì­{°Ç»DÁn¹y®É¤jÅ奢¦â¡A¼bÂß¼@¾_¤§¤U¦oÆJµMÂਭ¡A¥u¨£¤@­ÓµL­­¬ü¦nªº­Å¼v¥Ñ²HÂà¿@ªº¦bªÅ¤¤¯B²{¡A³Ì²×Åܦ¨¤F¤@¦W»ÈµoÄÆ©Ø¡A¬üªº¤£¥i«äijªºµ´¦â¬ü¤k¡A¦b¦oªº­I«á¦ù®i®°°ÊµÛ¤K¥uº£¶Âªº¦ÐÁl¡A°ß¬üµ´­Û¡C

¡§¦Ð¡K¡K¦Ð¦ç¡K¡K¡¨

¦Ì­{°Ç»´»´¦a¦R¥X¤F³o­Ó©õ¤é³Ì¦nªºªB¤Íªº¦W¦r¡A»a¥Õªº¯»Áy¤W¤£¥Ñ²{¥X¤FÅ岧ªº¯«±¡¡C

¦Ð¦ç«Õ«Õ¤@¹Ä¡A¦ù¤âÃl¤FÃl¦Û¤vªº»Èµo¹D¡J¡§¦Ì­{°Ç¡A§Ú­Ì²×¤_¦b¾Ô³õ¤W¨£­±¤F¡C¡¨

ÁöµM¤w¦P¤Ñ¬É¨Mµõ¡A¦ý¦Ð¦ç°£¤F¦b¥D¤H§d¨Ó§§¯P¡§Ä묹¡¨ªº¨º®É«J¹ï¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨­Ì©Þ¼C¬Û¦V¤§¥~¦o¥­¯À¤@ª½³£¬O©~¤_¹õ«á«ü´§¡A·¥¤Ö¿Ë¨­¯A¤Î¾Ô³õ§ó§O»¡¦P¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨­Ì¥Í¦º¬Û·i¤F¡A©Ò¥H¦o¤~·|³o»ò»¡¡A¸Ü»y¤¤¥Rº¡¤FµL©`¡C

§@¬°¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¤¤ªº¦P©Ê¡A¦Ð¦ç©M¦Ì­{°Çªº¥æ±¡¬O·¥¦nªº¡A¥i¥H»¡¬O¥Í¦º¤§¥æ¦p¦P°©¦×¡A©¼¦¹¤§¶¡¤]¤Q¤Àªº¤F¸Ñ¡A¦p¤µ¦o­Ì³º§@¬°¼Ä¹ïªºÂù¤è¦Ó¦b¾Ô³õ¤W§L¤à¬Û¨£¡A¦o­ÌªºªÚ¤ß¤¤¦ÛµM¬O¤­¨ýÂø³¯¸U¤ÀµL©`¡C

¡§¬°¤°»ò¡A¦Ð¦ç¡A§A¬°¤°»ò­n­I«q¤Ñ¬É¡A¬°¤°»ò­n¼Z¸¨¡H¨­¬°¡¥¿K¤Ñ¨Ï¡¦ªº§A³º¤ß¥Ì±¡Ä@ªº¦¨¬°¡¥Å]¯«¤ý¡¦¨º´cÅ]ªº¨Í¤k¡A¥ô¥L¸v­hª±§Ë¡A§A¯à§i¶D§Ú³o¨s³º¬O¬°¤°»ò¶Ü¡H¡¨

¦Ì­{°Ç¦A¤]µLªk«O«ù¨IÀq¡A§Ô¤£¦í¦V¦Ð¦ç¿E°Êªº´£¥X¤F¤@¤j°ïªººÃ°Ý¡A¥¿¦]¬°¦o¹ï¦Ð¦çªº©Ê®æ¤Q¤À¤F¸Ñ¡A©Ò¥H¦o¹ï¦Ð¦çªºÂàÅÜ®æ¥~ªºÃø¥H±µ¨ü¡C

¦Ð¦çµ´¬üªº¯»Áy¤W¿ººy°_¤F©¯ºÖÀéÄꪺ¯º®e¡A¹D¡J¡§¦Ì­{°Ç¡A§A·R¹L¤H¶Ü¡H§Aª¾¹D·í§A±N¦Û¤vªº¤ß»PÆF»î§¹¥þ©ñ¦b¥t¤@­Ó¤Hªº¨­¤W®Éªº·Pı¶Ü¡H¤£¡A§A¤£·|ª¾¹Dªº¡A§A¬O¸t¼äµL·å¤£¬V¤Z¹Ðªº¡¥¿K¤Ñ¨Ï¡¦¡A±¡·R³oºØ·Pı®Ú¥»´N¤£¦s¦b¤_§Aªº¤ß¤¤¡A§A¹ï¤§¤]¬O¤£®h¤@ÅU¡A¦ý¬O§Ú·R¹L¡A§Ú¯àÅé·|¨ì§@¬°¤@­Ó¦³±¡¦³·R¡A·RµÛ¤H¨Ã³Q¤H·Rªº¤k¤Hªº©¯ºÖ¡C§Ú·R¥D¤H¡A§ÚÄ@·N¬°¥L°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡A§Y¨Ï¬O»P¤Ñ¬É¬°¼Ä¤]¦b©Ò¤£±¤¡A¦Ó¥B¥D¤H¦³¤@¥y¸Ü»¡ªº¦n¡X¡X¡¥¥¿¨¸µL¤À¡A¦ý¾Ì¤@¤ß¡¦¡A¦ó¿×¥¿¡A¦ó¿×¨¸©O¡HÃø¹D¯«±Ú¤Ñ¥Í´N¥NªíµÛ¥¿¸q¦ÓÅ]±Ú¤Ñ¥Í´N¨¸´c¶Ü¡H¸g¹L³o¬q¤é¤lªºÅ]¬É¥Í¬¡§Ú²M·¡ªº·NÃѨìÅ]±Ú©M¯«±Ú¹ê»Ú¤W¨Ã¨S¦³¤°»ò¥»½èªº°Ï§O¡A¥L­Ì¤]¬O¤@±ø±øªº¥Í©R°Ú¡A§Y¨Ï¬O¯«¤ý¤]¨S¦³¸ê®æ¨Ó§P©wÅ]±Úªº©R¹B¡I©Ò¥H¡A§Ú¹ï§Úªº¿ï¾Ü¨S¦³µ·²@ªº«á®¬¡I¡¨

¦Ì­{°ÇÅãµM¹ï¦Ð¦çªº¸Ü®Ú¥»µLªk²z¸Ñ¡A¦o¥uı¦Ð¦çªº¨­¼v¤wÂ÷¦o¶V¨Ó¶V»·¡A¥u¯àªø¹Ä¤@Án¹D¡J¡§§A³º¦³³o»ò¯î½Ïªº·Qªk¡A¬Ý¨Ó§A¬O¯uªº¼Z¸¨¤F¡C¦Ð¦ç¡A§Ú­Ì¤w¸g¯u¥¿ªº¦¨¬°¼Ä¤H¤F¡A¨Ó§a¡A§Ú¤£·|¤â¤U¯d±¡ªº¡C¡¨

¦oªº¥k¤â¬ðµM¹ï¤Ñ°ª°ªÁ|°_¡A¤@§ô©ú«GÄ£²´ªº´¹¨~±qµLºÉªºµêªÅ¤¤·Ó®g¦Ó¤U¾®»E¦b¦oÁ|°_ªº¤â¤W¡A´¹¨~´²¥h¦b¦o¨º°ªÁ|ªºÁdÁd¥É¤â¤¤¥X²{¤F¤@¬`»È¥Õ¦âªºªø¼C¡A¼C¤b¤S¼e¤Sªø»P¥¨¼C¬Û®tµL´X¨Ã¥B¤W­±ÅO¨èº¡¤Fª÷¦âªº²Å©G¯¾¸ô¡A¬Ý°_¨Ó«ÂÅQ¦Ü·¥¤]¯«¯µ¦Ü·¥¡C

¦Ð¦ç¼bÂߤ@Ÿ¦YÅå¦a¹D¡J¡§¡¥¤ýªÌ¤§¼C¡¦¡H·Q¤£¨ì½Ñ¯«¤§¤ý³s¥L³Ì¤ß·RªºÀH¨­§L¤b³£½çµ¹¤F§A¡C¡¨

¡§¤ýªÌ¤§¼C¡¨¬O½Ñ¯«¤§¤ýªºÀH¨­¯S¯Å¯«§L¡A¥i¥H»¡¬O¤Ñ¦a¶¡ªº½ÑºØ¯«¾¹¤§­º¡A¤@ª½³£¬O½Ñ¯«¤§¤ý¨­¥÷ªº¶H©º¡A­É§U¦¹¼C¤§«Â¥L¼Æ¦¸±N¸ô¦èªk±þªº¤j±Ñ¨Ã±N¨ä³v¤J¤FÅ]¬É¡Aª½¦Ü¾Ö¦³¡§¤b¤Æ¡¨¯à¤Oªº´AÄõ¡E®üªº¥X²{¤§«á¸ô¦èªk¤~¯à¯u¥¿ªº¦P¥L¬Û§Ü¿Å¡C

ªÚ¤ß¾_Å大§E¦Ð¦ç¨ú¥X¤F¦Û¤vªº¡§»aªÆ¶³¼C¡¨¡A«ù¼C·í¯Ý¤@¾î¤KÁlµÎ®i¶¡Ãe¤jªº¥ú©ú¤O¶q¥ß§Y¦V¦o¶×»E¦Ó¨Ó¡C

ÁöµM¦Û¤v¤â¤¤«ù¦³«Â¤OµL¤ñªº¡§¤ýªÌ¤§¼C¡¨¦ý¦Ð¦ç¦p¤µ¤w¬O¥vµL«e¨Òªº¤KÁl¤Ñ¨Ï¡A¦Ì­{°Ç¥i¬Oµ·²@¤£´±¤j·N¡AÀHµÛ¤@Án¼b¥w¦oªº¼bÂß©P³ò¹y®É¯P¤õºµºµ¡AÅD°ÊµÛªº¤õµK¤Æ°µ¤@±ø®Ý®Ý¦p¥Íªº¥¨¤j¤õÀs¶Åé­¸±ÛµÛ¡A¼ö®ö·Ê¤ÑÁn¶ÕÅå¤H¦Ü·¥¡C

¤Ñ¨Ï°£¤F¤Ñ¥Í´N¨ã¦³¾Þ±±¥ú©ú¤O¶qªº¯à¤O¤§¥~¹ï¦a¡B¤ô¡B­·¡B¤õ¡B¹pµ¥¤¸¯ÀÅ]ªk¤]¬O·¥¬°¾Õªø¡A¥u¬O¥Ñ¤_¸t¥ú¨tÅ]ªkªº«Â¤O¤ñ¤¸¯ÀÅ]ªk­n±j¤W³\¦h¥B¥L­Ì¨Ï¥Î°_¥ú©ú¤O¶q¨Ó¤]¤ñ¤¸¯ÀÅ]ªk¸û®e©ö¡A©Ò¥H¤Ñ¨Ï¤@¯ë³£·¥¤Ö¨Ï¥Î¤¸¯ÀÅ]ªk¡AµM¦Ó¦Ì­{°Ç«o¬O¨ä¤¤ªº²§Ãþ¡A¦o¤Ñ¥Í´N¹ï¤õ¤¸¯À²§±`ªº±Ó·P¦Ó¥B¹ï¨ä¾Þ±±¯à¤OÁÙ²¤³Ó¤_¥ú©ú¤O¶q¡A¦p¦¹¤@¨Ó¦o«K¦Û¤v³Ð³y¤F³\¦hºØ«Â¤O¥¨¤j¦Ü·¥ªº±M¥Î¤õÅ]ªk¨Ã¥H¨äÁa¾î¦U¬É©Ò¦VµL¼Ä¡A¦]¦Ó¤~¦³¤F¡§¤õ¤Ñ¨Ï¡¨¤§¦W¡C

¦Ð¦ç»{¥X³o¬O¦Ì­{°Ç¦Û³ÐªºÅ]ªk¡§¯PµK­¸Às¡¨¡A«Â¤Oµ´±j¨¬¥i¥H¤ñÀÀ¤õ¨t¸T©G¡§¤õµK¯«¤§«ã¡¨¡A¦o³s¦£¼bÂ߯e°{ª½¼³¤F¹L¥h¡A¡§»aªÆ¶³¼C¡¨¤W¯P¨~¤@°{±a°_¤F¬üÄRªº¥ú±m¤@¼Cª½±Ù¦Ó¤U¡X¡X¡§¸t¼C§Þ¡¨¤§¡§¤Ñ¨~°{µõ±Ù¡¨¡C

¦Ì­{°Ç¬ü¥Ø¤@¾®¨ä¶Åé­¸¦æµÛªº¤õÀs¥ß®ÉÄñ¶¦b¤F¡§¤ýªÌ¤§¼C¡¨¤§¤W¡A·í¡§»aªÆ¶³¼C¡¨±Ù¦Ü¦oªºÀY³»¥b¤Ø³B¤§®É³Q¤@­±¥Ñ¤õµKºc¦¨ªº¡§¯P¤õ¯«¬Þ¡¨ªý¦í¤F¥h¸ô¡A¦¹¬ÞÁöµM¶È¶Èµy·Lªýê¤F¤@¤U¡§»aªÆ¶³¼C¡¨´N¦b¡§¤Ñ¨~°{µõ±Ù¡¨ªº«Â¤O¤U±Y´²¡A¦ý³o¤@ÂIÂIªºªýê®É¶¡¤w¨Ï¦Ì­{°Çªº¡§¤ýªÌ¤§¼C¡¨§¹¥þ©Ó¨ü¤F¡§¯PµK­¸Às¡¨ªº¥[«ù¡A¤@¼Cª½¨ë¦Ó¥X¡C

¹ï¤_¼C¤â¨Ó»¡¼C´N¬O¦Û¤v¨­Å骺©µ¦ù¡A±N¯u®ð©ÎÅ]ªk³eª`¥[«ù¨ä¤W«h¬O¼C¤h©MÅ]ªk¼C¤h­Ìªº¥D­n§@¾Ô¤â¬q¡A¦ý¼C²×¨s¬O¥Ñª÷ÄÝű³y¦Ó¦¨ªº¨S¦³¥Í©Rªº¤u¨ã¡A¤£¹³¤HÅé¸g¯ß¨º¼Ë¯à¦Û¥Ñªº±µ¨ü¯u®ð¡BÅ]¤Oµ¥¡A¤@¯ë¨Ó»¡¯à±µ¨ü¦Ê¤À¤§¤T¤Q¥ª¥kªº¤O¶q¥[«ù«K¤wºâ±o¤W¬OÄ_¤b¤F¡A¹³¦Ð¦çªº¡§»aªÆ¶³¼C¡¨«K¯à±µ¨ü¦Ê¤À¤§¤K¤Q¥ª¥kªº¤O¶q¦Ó¡§¤ýªÌ¤§¼C¡¨«h¯à¦Ê¤À¤§¦Êªº±µ¨ü¡]¡¥¨È©]¡¦»P¡¥´AÄõ¡¦§ó¬O¤F±o¡A¤£¶È¯à§¹¥þ±µ¨ü¦Ó¥BÁÙ¥i¥H±N¨ä¶i¦æ¼W¿ç¡^¡A¦]¦Ó«Â¤OµL¤ñ¡C

¦Ð¦çªº¡§»aªÆ¶³¼C¡¨»P¦Ì­{°Çªº¡§¤ýªÌ¤§¼C¡¨¦U¦Û±aµÛ­â¼Fµ´­Ûªº¤O¶q¥æÀ»¦b¤F¤@°_¡AÃe¤jªº¤O¶q¹y®ÉÃz¬µ¶}¨Ó¡A¤G¤kÂùÂù¼b³Ú¤@Án³Q±j¤jªº¨RÀ»ªi¾_­¸¡A¦o­ÌÁö¦b¸U¤À¦M«æ¤§¤¤³£±i¶}¤F¨¾±sµ²¬É¶i¦æ©è§Ü¡A¦ý³oÃz¬µ¨RÀ»ªi¥i¬O¶°µ²¤F¦o­Ì¨â­Ó¤Hªº¤O¶q¨º¬O¦óµ¥ªº¥i©È¡A¦Ó¦o­Ì¤S¨S¦³¨¬°÷ªº®É¶¡¨Ï¥Î¡§¸t¥úÆF°}¡¨³o¼Ëªºµ´¹ï¨¾±sÅ]ªk¶È¯à±i¶}¤¤¯Åªº¡§¸tÅ@¹õ¡¨µ²¬É¡A¦b¥i©Èªº¨RÀ»ªiªººRÀ»¤U¦o­Ìªº¨¾±sµ²¬É«Ü§Ö´N¯}¸H¡A¼bÂߤWªºñZ¥Ò¤]ÀH¤§¤Æ¬°¸H¤ù¡A¶Â¥Õ²§¦âªº¦Ð¤òº¡¤Ñ­¸»R¡A±¡§ÎºG¯P·¥¤F¡C

¦Ð¦çªº¤O¶q²×¨s­n¤ñ¦Ì­{°Ç±j¤W«Ü¦h¡A¦o«Ü§Ö´Ní¦í¤F¦Û¤vªº¨­§Î¡A¤£¹L¦o¦¹®Éªº¼Ë¤l¬Ý°_¨Ó¥i¤£¤Ó¦n¡A¼bÂߤWªº¶Â¦âñZ¥Ò»Pºò¨­¦ç¤w´Ý¯}¤£³ôÅS¥X¤F¼Æ³B¼ä¥Õ²Ó¿°ªº¦p³·¦Ù½§¡A³sº¡ÀYªº»È¦âªøµo¤]´ÝÂ_¤F¤£¤Ö¡A¬Ý°_¨Ó»á¬°¯T¯V¡C

¦Ì­{°Ç¥i¤ñ¦Ð¦ç­nºG¦h¤F¡A¤£¶ÈñZ¥Ò¦çª«¯}¸H¤£³ô¦Ó¥B³s¤ºµÆ¸g¯ß³£¨ü¨ì¤F³Ð¶Ë¡A¦n¤£®e©ö­è°±¦í¤F¤£Â_½ºuªº¼bÂß«K¤@¤f¼ö¦åª½¼Q¦Ó¥X¡C

Ãz¬µªº¨RÀ»ªi¤]ªi¤Î¤F¤U¤è¥¿¦b¾Ô¤æ¤¤ªº¯«Å]Âù¤èªº¤h§L¡]¦Ð¦ç©M¦Ì­{°Çªº¾Ô¤æµo¥Í¦b°ªªÅ¡A¦o­Ì¤U¤è´N¬OµL¼Æ­¸»RµÛªºÂù¤è¾Ô¤h¡^¡A«b¨º¶¡«K¦³´X¦Ê¤H¶Ë¤`¡C

¦Ì­{°Ç³s¦£¨Ï¥X¦^´_Å]ªk¶i¦æ¦ÛÀø¦P®É«æ¤Áªº´M§äµÛ¦Ð¦çªºÂܸñ¡A¦ý´N¦b¦¹®É«o¤S¦³µL¼ÆªºÅ]¬É¾Ô¤h§ë¤J¤F¾Ô³õ¡A¥L­Ì¥i¤£¬O¤è¤~ªº¨º¸sÂø§L¡A¦b¤ÑªÅ¤¤­¸µ¾µÛªº¬O¼Z¸¨¤Ñ¨Ï¡B¶Â·t¤k§¯©M§l¦å°­¡A¦a­±¤W«h¬O±Ó±¶¦p­·ªº¯T¤H¤h§L©M¿³¾Äªº¨g¥sµÛªº¨g¼É¾Ô¤h¡A»®µM¥¿¬OÅ]¬É³Ìºë¾Uªº²Ä¤@¶°¹Î­x¡C

²Ä¤@¶°¹Î­xªº¥[¤J¥O¾Ô§½¹y®É°fÂà¡A¦]¦Ì­{°Çªº¤j½d³ò¡§¯«¸t¤§¥ú¡¨ªº¥[«ù©Ò±a¨ÓªºÀu¶Õ¤]ÀH¤§®ø¥¢¤F¡C

¤@­ÓÂŶ¥æÂøªº¬üÄR½AÀöªº¤j¥ú²y¬ðµM¦p±k¬P¤@¯ë¥X²{¦b¾Ô³õ¤W¤èªº°ªªÅ¤¤¡A¥ú²y¨½¤@­ÓµL­­¬ü¦nªº­Å¼v­YÁô­Y²{¡A¦b¤U¤è¦å¸{¾Ô³õªº¦¤¬M¤U®æ¥~Åã±o°ß¬üµL­Û¡C

¦¹¤H¤£¬O®Ç¤H¡A¥¿¬OÅ]¤ý¸ô¦èªkªº«´¬ù¥N¨¥¤H¡X¡X¡§¦aº»¸t¤k¡¨¦B²M¼v¡C



--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤Q¤C³¹ ³v¯«

¤Q¤G¥u²H²Hªº¦ÐÁl¤@¯ëªº¼v¶H¦b¦B²M¼vªº­I«á¯B²{®i°ÊµÛ¡A¥u§v¦o¼bÁnµú°Û¹D¡J¡§¨g¼Éªº¶Ý¦å¤§¯«°Ú¡A§Ú¥HÅ]¤ý¸ô¦èªk¤§¦W©R¥O§A¡A±N¨g¼ö¤§¦å¦b¾Ô¤h­ÌªºÅ餺ªmÄ˧a¡X¡X¡¥¼ö¦å¨g¾Ô¡¦¡I¡¨

ÀHµÛ¦oªº¤@Án¼b³Ü¡A¦o¼bÂß©P³ò°{Ã{µÛªºÂŶ¬۶¡ªº¥ú¨~²rµMÅܪº¤@¤ù¦å¬õ¡AµM«á¦å¥ú¥H¿ç®gªº¤è¦¡¦V¥|¤èÂX´²¤F¶}¥h¡C

«b¨º¶¡¦å¬õ¦âªº¥úªi«KÄ­»\¤F¾ã­Óªº¾Ô³õ¡A¯«Å]Âù¤èªº¾Ô¤h³£¨N¯D¦b¤F¦å¥ú¤§¤¤¡AÅ]±Ú¾Ô¤h¥uı©P¨­¦å²G¬y³t­¿¼W¥þ¨­¤W¤U¤@¤ùª¥¼ö¡A¥X¤â¤§¶¡ªº¤O¶q»P³t«×¹y®É¼É¼W¡A¦ý¯«±Ú¾Ô¤h«o»P¤§¬Û¤Ï¡A¥L­Ì¥uı¤@ªÑ¶Â·t®ð®§¦b¤£Â_ªº«I»kµÛ¦Û¤v¡A¥»¨­ªº¥ú©ú¤O¶q¥ß®É¤j¨ü¼vÅT¡C

¦B²M¼v¦¹®É©Ò¥Îªº³o©Û¶Â·t¨tÅ]ªk¡§¼ö¦å¨g¾Ô¡¨§Y¬O§Q¥Î¶Â·t¤O¶q¤§¶¡ªº¦PÄݩʪº¬Û¤¬§l¤ÞÅX°ÊÅ]±Ú¾Ô¤hÅ餺ªº¦å²G´`Àô¡A±q¦Ó¨Ï¨ä¦bµu®É¶¡¤º¤O¶q­¿¼W¡A¦P®É¥¦ÁÙ¥i¥H§í¨î¥ú©ú¤O¶qªºµo´§¡A¦ý±µ¨ü¡§¼ö¦å¨g¾Ô¡¨Å]ªkªºÅ]±Ú¾Ô¤h¦bÅ]ªkªº®Ä¤O¹L«á·|¦³¤@¬q®É¶¡ªº¯h¾ÎµL¤O¡A³o¤@ÂI¥¦¬O¤ñ¤£¤W¡§¯«¸t¤§¥ú¡¨ªº¡C

¦å²Gªº°ª³t´`Àô¥OÅ]±Ú¾Ô¤h­Ì³£Åܪº¨g¼ö¤F°_¨Ó¡A¥L­Ì¦b¼Æ¶q¤W¥»´N¦ûµÛµ´¹ïªºÀu¶Õ¡A¯«±Ú¾Ô¤h¤£¹L¬O¥M«îµÛÀu¨}ªº¯À½è©M¦Ì­{°Çªº¡§¯«¸t¤§¥ú¡¨ªº¥[«ù¤~¼È®É¾×¦í¤F¥L­Ìªº¶i§ð¡A¦p¤µ¨g¼öªºÅ]±Ú¾Ô¤h­Ì¤@¹ª§@®ðªºµo°_¤F¥þ¤O§ðÀ»¡A¯«±Ú­x¶¤¥ß®É´N¦³¤F¤£¤ä¤§ºA¡C

¥[¦Ê¦C¨£ª¬¤§¤U¤ß¤¤¤j«æ¡A¥Lªø¼S¤@Án¬ðµM²æÂ÷¾Ô³õ´§¼Cª½¼³¦V¤F¦B²M¼v¡A¨­¦b¥bªÅ¤§®É«K¤w¬Ý¤£²M¥Lªº§ÎºA¥u¨£¤@¹D°{«Gªº¥ú§ô¤Ç½m­âªÅ­¸®g¡C

¼Æ¦W¶Â·tÃM§L©M¼Z¸¨¤Ñ¨Ï·Qªý¤î¥L¡A¦ýÁÙ¥¼±µªñ´N³Q¥ú§ô©Ò±a°_ªºªÅ®ð±Û¬yµ±¦¨¤F¯»¸H¡A³sµy·Lªý¤î¤@¤U¥Lªº°Ê§@³£¨S¦³¿ì¨ì¡C

¦B²M¼vªº¥É¤â­¸§Öªº²Õ¦X¥X¤F¦UºØ´_Âø¦Ó¥È§®ªº¤â¦L¡A¦o­I«áªº¦ÐÁl¥ú¼v¥ß®É¦p¦³¥Í©R¤@¯ë»R°Ê¤F°_¨Ó¡A¤@­Óª½®|¦Ì³\ªºÂŶ¬۶¡ªº¤ô²y¦b¤@Àþ¶¡¥X²{¦b¦o¨­«e¬yÂàµÛ¡A¦o»´Ánµú°Û¹D¡J¡§¨IÀR¤§¤ô¡A±I·À¤§·t¡A¶É§v§Úªº©R¥O¿Ä¦X¬°¤@§a¡C´_¦XÅ]ªk¡X¡X¡¥·t¥úºÑ¤ôµõÃz½b¡¦¡I¡¨

ÂŶ¤ô²y¤Æ°µ¤@§ô½b§Î¹q¨~ÀHµÛ¦o¥É¤âªº«ü¤Þ®|ª½ªï¦V¤F¥[¦Ê¦C¨­¼C¦X¤@©Ò¤Æ¦¨ªº¥ú§ô¡C

¦Û»P¸ô¦èªkñ©w¤FªB¤Í«´¬ù¡A¾Ö¦³¤FÃe¤jµL¤Çªº¶Â·t¤O¶q«á¦B²M¼v±N¨ä»P¦Û¨­ªº¤ô¨tÅ]ªk¯à¤O¬Ûµ²¦X³Ð¥X¤F¤@¨t¦Cªº´_¦XÅ]ªk¡A¤£¦P¤_§d¨Ó¦]Å]ªk²z½×ª¾ÃѤӹL³h¥F¦Ó¶È¯à³Ð¥X´XºØ¤@µo«K¤£¥i¦¬ªº«Â¤O±j¤jªº¤j«¬Å]ªk¡]¦p¡¥¤õ¹p¯«¡E·Àµ´±Ù¡¦¡B¡¥¤j¦aªº¥ú¨~¤§¼C¡¦µ¥µ¥¡^¡A¦o©Ò³Ðªº´_¦XÅ]ªk¤¤¬J¦³¹³¡§¶Â·t¼É­·³·¡¨³o¼Ëªº¤j«¬Å]ªk¤]¦³³\¦h¾A¥Î¤_³æ¤@¸û¶qªº¤p«¬Å]ªk¡A¥i¿×¬Oªá¼ËÁc¦h¦Û¦¨¤@®a¡C

¦o¦¹®É©Ò¨Ï¥Îªº¡§·t¥úºÑ¤ôµõÃz½b¡¨§Y¬O§Q¥Î¶Â·t¤O¶q¹ï¤ô¤¸¯À¥[¥H§ï³y¨Ï¤§¦¨¬°¤@ºØ«Â¤O¥i©Èªº²GÅ鬵ÃÄ¡AµM«á¦A¥H©À¤O±N¨ä¾®¦¨½b§Î®g¥X¡A¤@¥¹¤¤ªº´N·|²£¥ÍÅå¤Ñ°Ê¦aªº¤jÃz¬µ¡A¯}Ãa¤O·¥±j¡C

¡§ÅF¡I¡¨

¡§·t¥úºÑ¤ôµõÃz½b¡¨ªº²GÅ鬵ÃÄ»P¤Æ¨~­¸¨Óªº¥[¦Ê¦C¼²¦b¤@°_¥ß§Y¤ÞÃz¡A¹y®É¦b¤ÑªÅ¤¤¬µ¥X¤F¤@¤j¹Îªº·´·À©Ê®ð¬y¡C

¦B²M¼v³o¤@¥X¤â¥i´N¦A¤]°±¤£¦í¤F¡A¤@¤ä¤äªº¡§·t¥úºÑ¤ôµõÃz½b¡¨ÀHµÛ¦o¥É¤âªº´§»R¤£°±ªº®g¥X¡A¥Ø¼Ð¨Ì¬O¥[¦Ê¦C¡X¡X¦o¥i¨S¦³¦Û¤j¨ì»{¬°¦Û¤v¶È¤@À»´N¯àªý¤î±o¤F¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨ªº¶i§ð¡C

¡§·t¥úºÑ¤ôµõÃz½b¡¨¤£°±ªºÃz¬µµÛ±N¥[¦Ê¦C¬µ¤F­Ó¦ÇÀY¤gÁy¯T¯V¤£³ô¡A¥LÁö¤Î®Éªºµo¥X¤F¡§¸t¥úÆF°}¡¨¶i¦æ¨¾±s¦ý¨­¤W¤´³Q¬µ¥X¤F³\¦hªº³Ð¤f¡A¦ç¥Ò¯}¸H¦å¬y¦pª`­þ¨½ÁÙ¦³¤@ÂI¥­¯À¨º¦ì­^«TÃtÅxªº¡§§i¦º¤Ñ¨Ï¡¨ªº¼Ë¤l¡C

¦b¤£¶¡Â_ªºÅ]ªk§ðÀ»¤§«á¦B²M¼v¥H¡§¦B³·«Êùº»¡¨§@¬°¤F³Ì«áªº¤@À»¡A°í³Ó¿ûÅKªº¶W§C·Å´H¦B¥ß±N¥[¦Ê¦C³sµÛµ²¬É¤@°_«Ê­á¤F°_¨Ó¡A¦Ó¥B¦B²M¼vÁÙ¦b¤£°±ªººRµoµÛÅ]¤Oª½¦Ü¤j¦B¶ôÅܦ¨¤F¨¬¦³¦Ê¦ÌÅé¿nªº¦B¤s¤è©l°±¦í¡A¦B¤s®|¦V¦a­±¼Y¥h¡C

µM¦Ó¦B²M¼vÁÙ¬O§C¦ô¤F¥[¦Ê¦C¡A³o¥@¤W°£¤F§d¨Óªº¡§ªÅ¶¡«ÊÂꡨ¥~¤j·§¨S¦³¥ô¦óÅ]ªk¯à°÷§xªº¦í¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¤F¡]§Y¨Ï¬O¡¥ªÅ¶¡«ÊÂꡦ¤]¶È¯à§x¦í¤@¦W¡¥¿K¤Ñ¨Ï¡¦¡^¡A¦B¤s­è¤U¼Y¦Ü¥bªÅ´N²rµM±Y¸H¡A¥Õ¨~¤@°{¥[¦Ê¦C¬ï¹L¸H¦B©_§ÖµL­Ûªº¤S®g¦V¤F¦B²M¼v¡C

¯}¸Hªº¦B¶ô¥|¤U­¸Âq¶Ë¤F¤£¤Öªº¤H¦P®É¤]ªýê¤F¦B²M¼vªºµø½u¡A¦A¥[¤W¦o¤]¨S¦³®Æ¨ì¥[¦Ê¦C³º¦p¦¹»´©öªº´N¯}°£¤F¡§¦B³·«Êùº»¡¨ªº¶W§C·Å«Ê­á¡A«Ý¦o·NÃѨì¦MÀI¤§®É¥[¦Ê¦C¤wŧ¦Ü¦oªº¨­«e¤F¡C

±¡¶Õ¦M«æ¤w®e¤£±o¦B²M¼v¨Ï¥Î°ª¯Å¨¾±sÅ]ªk¤F¡A¨­¬°Å]ªk®vªº¦o¤]¨S¦³¨º¥÷°{Áתº°ª³t«×¡A¦Ê¯ëµL©`¤§¤U¦o¥u¦n¥H©À¤OºRµo¥X¤Fªì¯Å¨¾±sÅ]ªk¡§¦B¬Þ¡¨¡A°íµwªº¦B¼h¹y®É¦p¬Þ¤@¯ëÅ@½Ã¦b¦oªº¨­«e¡C

¥[¦Ê¦C¤@¼C±Ù¦b¦B¼h¤W¦B¼h¥ß¸H¡AÀH§Y¥L¥ª¤â¤@®±À»¥X¡A®±«l©I¼S¾_¿º«Â²rµLÂù¡C

´N¦b¦¹®É¤@°}¦y¾Uªº¯}ªÅ¾U¼SÁn¬ðµM¦b¥L­I«áÅT°_¡A¥[¦Ê¦C¥ß§Y´N§PÂ_¥X¦³¤@¥ó«l®ð¤Q¨¬ªº¦y¾U§Q¾¹¥¿¦V¥Lªº­I³¡¨ë¨Ó¡AÅv¿Å§Q¹ú¤§¤U¥L¥u¦n©ñ±óÄ~Äò°l±þ¦B²M¼v¡A¥ª¤â¦V«á¤@°O¦^±½¤Û¥X¤F¥ú¼C¡A¤@¼C¥¿±Ù¦b¤F¨ë¨Óªº§Q¾¹¤§¤W¡C

¨ë¨Óªº§Q¾¹¬O¤@±ìª÷¨~°{Ä£ªºÃM¤hªøºj¡A¥[¦Ê¦Cªº¦^¨­¤@¼C¥¿¬å¦bºj¦y¤U¤è¤T¤À³B¡Aªøºjªº¥D¤H¥ß³Q¼C¤W¶Ç¨Óªº¥¨¤O¾_ªºµo¥X¤F¤@Án»´³Ú¡Aªøºj¤]³Q¼u¤F¶}¥h¡C

¥[¦Ê¦C§áÀY¨£¨ì¤F±q­I«á¦V¦Û¤v°½Å§¤§¤HÁy¤W¹y²{Åå¦â¡A¥¢Án¹D¡J¡§¡¥¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¦¡H¡¨

°½Å§ªÌ¥þ¨­»q¤_ª÷¦âªºÃM¤hñZ¥Ò¤¤¬Ý¤£¥X¥Lªº®e»ª©M©Ê§O¡A¥L¦¹®É¥¿¯¸¤_¤@ÀY¤¿²rªº­¸Às­I¤W«ùºj§@¶Õ¡A¦b¥L¨­°¼ÁÙ¦³¤@ÀY¨â¦Ì¥ª¥k¤j¤pªº¤pª÷Às¦b½L±Û­¸»RµÛ¡C

¦o¥¿¬O¡§¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¨¥Ø«eªº¥D¤H¡X¡X¡§ÃM¤h¤§ªá¡¨ºq©g¡E³·Äõ¯S¡C

°k¹L¤@§Tªº¦B²M¼vÅå»î¨j©w¦£Äƨì¤Fºq©g¨­Ãä±i¶}¤F´_¦XÅ]ªkµ²¬É¡§¤ô»P·tªº¨¾Å@¡¨¸n¦í¤F¨â¤H¨âÀs¨Ï¦Û¤v¥ý¥ß¤_¤£±Ñ¤§¦a¡A¦P®É¦o«æ¤Á¦a¹D¡J¡§©g¡A¨S¨Æ§a¡H¡¨

ºq©gÁôÂä_±K«Ê¦¡ÀY²¯¤¤ªº¼b¬ü¥É®e¤Wµh­W¤§¦â¤a¦Û¥¼®ø¡A¹D¡J¡§¦n¼F®`¡A¡¥¿K¤Ñ¨Ï¡¦¹ê¦b¬O¤Ó¼F®`¤F¡A¥L¨º¦^¨­¤@¼C®£©È¨S¥Î¤W´X¤À¤O¹D¦ý§Ú®t¤@ÂI´N³Q¾_¤U­¸Às¤F¡A§Úªº¤âÁu¨ì²{¦bÁٻĪº´X¥G©ï¤£°_ªøºj©O¡C¡¨

¦B²M¼v¹D¡J¡§¨º§A§Ö¥ýÁ׶}¡A¤@¤Á¥æµ¹§Ú§a¡C¡¨

¦o¾®¹B°_¥þ³¡ªºÅ]¤O·Ç³Æ¨Ï¥X±j¤OÅ]ªk»P¥[¦Ê¦C¤@¨M³Ó­t¡A¥[¦Ê¦Cªº·Qªk»P¦o¬Û¦P¤]¦b¥þ¤Oªº¾®»EµÛ¥ú©ú¤O¶q·Ç³Æµo¥X¥²±þªº¤@À»¡C

ºq©g©ú¥Õ¦Û¤vªº¤O¶q¦P¥L­Ì¬Û®t¤Ó¤j¯d¤U¨Ó¥u¯à¬O¦B²M¼vªº­t²Ö¡A¦o³s¦£µ¦°Ê®y¤U­¸Às¥þ³tÂ÷¶}¡A¸ò¦b¦o¨­®Çªº¥ú¤§¸tÀs©g©g»P¦o¦@¦P¶i°hµ·²@¤£Â÷¡C

¦B²M¼v©M¥[¦Ê¦C©Ò¾®»EªºÅ]ªk¤O¶q¶V¨Ó¶V±j¡A²´¬Ý¥L­Ì¨ºÅå¤Ñ°Ê¦aªº¤@À»§Y±Nµo¥X¡A¯«±Ú­x¶¤ªº«á¤è¬ðµMÄ̶äF°_¨Ó¡AµL¼ÆªºÅ]±Ú¾Ô¤h¦b¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨©M¡§¤TÅ]±N¡¨ªº¤Þ»â¤U¨±¦^¨ì¯«±Ú­x¶¤ªº«á¤èµo°Ê¤F¬ðµMŧÀ»¡C

¯«±Ú¾Ô¤h¥¿¦b¥þ¤O©è§ÜµÛ¶Â·tÃM§L©M²Ä¤@¶°¹Î­xªººë¾U¾Ô¤hªººÆ¨g¶i§ð¡A«á¤èªº³o¤@³Qŧ¹y¥O¥L­Ì°}¸}¤j¶Ã¡A¦n¤£®e©öºû«ùªº¥­¿Åª¬ºA¥ß®É±Y¼ì¡C

¥[¦Ê¦C¨£ª¬¤§¤U¤ß¤¤¤jÅå¡A¥L¤]ÅU¤£±o¦P¦B²M¼v¸û¶q¤F¡A¤j³Ü¤@Án©P¨­©Ò¾®»Eªº¥ú©ú¤O¶q²rµM¤Æ°µ«Gªº¥O¤HÃø¥H¸m«Hªº±j¨~¼É°{¦Ó¥X¡A¥L¥»¤H«h¨­Âߤ@°{®g¤J¤F¨g¶Ãªº¾Ô³õ¤¤¡C

¬ð¦p¨ä¨Óªº±j¨~¥O¦B²M¼v¥»¯àªº³¬°_¤F¬ü¥Ø¡A«Ý¦oªºµø¤O«ì´_«á«o¤w§ä¤£¨ì¥[¦Ê¦CªºÂܼv¤F¡A¦o¤£¥Ñ®ðªº¼bÜÒ¤£¤î¡C

³o®É¦Ì­{°Ç©M¦Ð¦çªº¾Ô¤æ¤]¤w¤À¥X¤F³Ó­t¡A¦Ì­{°ÇÁö¦³¯S¯Å¯«§L¡§¤ýªÌ¤§¼C¡¨¦b¤â¦ý¦oªº¤O¶q²×¨s®t¦Ð¦ç¤@­Ó¯Å¼Æ¡A¦b¦Ð¦çªº¤@°}³s§ð¤§¤U¦o¤£¥Ñ©ÜÀY´²µo¯T¯V¦Ü·¥¡A¦n¦b¦Ð¦ç©l²×¨S¦³¯u¥¿ªº¦V¦o¤U±þ¤â¡C

¦bÅ]±Ú­x¶¤¥Hµ´¹ïÀu¶Õªº§L¤Oªººò±K³ò§ð¤§¤U¯«±Ú­x¶¤²×¤_§¹¥þªº±Y¼ì¤F¡A§L­ûªº·l¶Ë´X¹F¥b¼Æ¡A¥|¤j¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨²´¨£§½¶Õ¤wµL¥i®¾¦^¥L­Ì«K·í¾÷¥ßÂ_ªº¤U¹F¤FºM°hªº©R¥O¡A±µ¨ì©R¥Oªº¤Ñ¨Ï¾Ô¤h­Ì°¨¤W´N¶}©l¤F¥HÃ䥴ÃäºMªº¤è¦¡¶i¦æªº°h«o¡A¦b¦p¦¹¤£§Qªº´ºªp¤¤¥L­Ì¤´²Õ¦¨¤F¤@¶¤¶¤ªºÁ{®É°}¦C¨Ã¥[¥H²Õ¦X¬°¦Û¤v³Ð³y³Ì¾A¦Xªº±ø¥ó¡A¨ü¶Ëªº¾Ô¤hµ´¤j¦h¼Æ³£³Q¥ë¦ñ­Ì±a¨«¡A­x¶¤ªº¾ãÅé¯À½è¤§¨Î¹ê¦b¬O¨S¸Ü»¡¡C

¦Ð¦ç¡B¦B²M¼v¡Bºq©g½Ñ¤k¬ÛÄ~·|¦X¦b¤F¯«±Ú»·©º­xÀç¦a¥~ªº¤@®y°ª®p¤W¡A±æµÛ¥¿¦b¨³³tºM°hªº¯«±Ú­x¶¤¯QÄõ®R²ï·P¹Ä¦a¹D¡J¡§¯«±Ú­x¶¤ªº¯À½è¹ê¦b¬O¤Ó¦n¤F¡A¦b¦p¦¹¤£§Qªº±¡¹Ò¤¤¥L­Ì¤´¯à§NÀRªº±N·l¥¢´î¤Ö¨ì¤F³Ì§C¡A³o¤@ÂIÅ]±Ú­x¶¤®£©È°µ¤£¨ì§a¡H¡¨

¦Ð¦ç·nÀY¹D¡J¡§°£¤F²Ä¤@¶°¹Î­x¥~¨ä§Eªº³¡¶¤ªº½T°µ¤£¨ì³o¤@ÂI¡A¦¹¦¸­Y«D§Ú­Ì¥Hµ´¹ïÀu¶Õªº§L¤O¤j­xÀ£¹Òªº¸Ü­n¥O¥L­Ì°h«o«K¤w¬O¸UÃø¡C¡¨

¯«±Ú»·©º­xªºÀç¦a¤w¹ý©³³Q·´¡AÅ]±Ú¤j­x¦b¡§¤TÅ]±N¡¨ªº²Î»â¤U®i¶}¤F¿E¯Pªº°l±þ¡A¨ü¦B²M¼vªº¡§¼ö¦å¨g¾Ô¡¨Å]ªk¼vÅT¦ÓÅܪº¨g¼öªºÅ]±Ú¾Ô¤h­Ì¤h®ð¦p­iªººòÀH¦bºM°hªº¤Ñ¨Ï¾Ô¤h¨­«á¡AÂù¤è¤§¶¡Ãz°_¤F¦UºØÅ]ªkªº¥ú¨~¡A·Ù¬O¦n¬Ý¡A¦ý¦b³o¬üÄRªº¥ú¨~ªº­I«á«o¦ñÀHµÛµL¼Æ¥Í©Rªº®ø³u¡C

ºq©g¹D¡J¡§¸g¦¹¤@§Ð¯«±Ú­x¶¤¤w¬O¤¸®ð¤j¶Ë¡A¦b¥L­Ìªº´©­x¨ì¨Ó¤§«e§Ú­Ì­nºÉ¥i¯àªºµ¹¥L­Ì¥H·´·À©Êªº¥´À»¡Aª§¨ú¦­¤é±N¥L­Ì³v¦^¤Ñ¬É¡C¡¨

¦Ð¦ç¤KÁl»ô±iÄƯB¦Ó°_¡A¹D¡J¡§³o¬O¥D¤H¥æµ¹§Ú­Ìªº¥ô°È¡A§Ú­Ì¶V¦¨¥\¤Ñ¬É´N¶V²V¶Ã¡A¥D¤H¤]´N·|¶V¦w¥þ¡C©j©f­Ì¡AÅý§Ú­ÌÄ~Äò¾Ô¤æ§a¡I¡¨

½Ñ¤k¤@»ô¼b³Ü¤F¤@Án¡A¦U¦Û°{¨­¤S§ë¤J¤F¾Ô³õ¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤Q¤K³¹ ÄÆ´ù«°

±N¤@¥uªøµÛ³·¥Õªº¦ÐÁl¯Í»Hªº­D¹Ê¹Êªº¤p¥Õ¿ß±qÀY³»¤W§è¤U«á§Ú»´»´¦a¹Ä¤F¤f®ð¡A¨Ó¤Ñ¬É¤w¸g¤T¤Ñ¤F¦ý§Ú®Ú¥»´N¨S¦³¾÷·|±µªñ½Ñ¯«¤§¤ý¡A§O»¡±µªñ¤F¹ê»Ú¤W§Ú³s¨£³£¨S¦³¨£¹L¥L¡C

§Ú¥Ø«eªº¨­¥÷¬O¤@¦WÀH¦PµY²ï¤½¥D¤@°_ªð¦^¤Ñ¬Éªº´¶³qªº¤Ñ¨Ï¾Ô¤h¡A¦bµY²ï¤½¥Dªº¨ó§U¤U§Ú©M©Ô«¢º¸¯S¥L­Ì³£ÁôÂð_­ì¥»ªº®ð®§¤Æ§©¦¨¤F¤Ñ¨Ï¡]³o¬O¡¥Ãè¹³³N¡¦ªº§@¥Î¡A¥Ñ§Ú¿Ë¤â©Ò¬I®iªº¡¥Ãè¹³³N¡¦®£©È³s¡¥¿K¤Ñ¨Ï¡¦¤]¬Ý¤£¬ï¯u¬Û¡^¡A»´©ö´N²V¤J¤F¤Ñ¬É¡C

¤Ñ¬É¬O¤@­Ó»PÅ]¬É§¹¥þ¤£¦Pªº¥@¬É¡A¨ì³B³£¬O·Å·x¬X©Mªº¥Õ¨~¡A«C¤sºÑ¤ôÀH³B¥i¨£¡A³s±r«Þ¤_¨ä¤¤ªº³£¬O¦UºØ©Îº}«G¥i·R©Î¶¯§§«ÂªZªº¸tÃ~¡A¦PÅ]¬Éªº¨º¨Ç²uÀñ¥i©ÆªºÅ]Ã~¬Û¤ñ®Ú¥»´N¤£¬O¤@­Ó¼h¦¸¡C

µY²ï©Ò©~¦íªº¦a¤è¥s°µ¡§Áe½z«°¡¨¡A³B¤_«C¤s³ò¶Àô¹ÒÀu¬ü¦Ü·¥ªº¤s¨¦¤§¤¤¡A¾ã®y«°³£¬O¥Ñ¼ä¥Õ­Y³·ªº¥Õ¥É¥Û«Ø³y¦Ó¦¨ªº¡A±q»·³B¬Ý°_¨Ó¥é¦ò´N¬O¥Ñ¬üÄRªº¶³©Òºc¦¨ªº¡AµS¦pÁe½z¤£¹êªº¼v¶H¡A¡§Áe½z«°¡¨¦]¦Ó±o¦W¡C

¾n¦u¤_«°¤¤ªº¤Ñ¨Ï¦ÛµM³£¬O¤Ñ¬Éªººë­^¡A«T¨k¬ü¤k½à¤ß®®¥Ø¦Ü·¥¡A¬Û¤ñ¤§¤U§Ú¨º¸g¹L¡§Ãè¹³³N¡¨¼í¦âªº´L®e¤´¬O¥­¤Zªº«Ü¡C

µY²ï¾i¤F³\¦hªº¤p°Êª«§@¬°Ãdª«¡A¥O¤H­W¯º¤£±oªº¬O³Ì¨ü¦oÃd·Rªº¤@¥u¦W¥s¬y¥úªºªøµÛ¯Í»HªºªÎ¿ß¤@¨£¨ì§Ú´Nª¦¨ì§ÚÀY¤W¤£ªÖ¤U¨Ó¡A©Ô«¢º¸¯S©Mùºû¨£ª¬¤§¤U¤£¥Ñ³£·t¦Û°½¯º¡C

½Ñ¯«¤§¤ýªº¦í³B¡§±s¯«·µ¡¨»P¡§Áe½z«°¡¨ªº¶ZÂ÷¬Æ»·¡A¾Ú«°¤¤¤Ñ¨Ï©Ò»¡¥L¥­®É·¥¤Ö¨ì¡§Áe½z«°¡¨¨Ó¡A¦³¨Æ±¡¤]¬O±NµY²ï¥l¨ì¡§±s¯«·µ¡¨¥h¡A©Ò¥H¬Ý°_¨Ó¯d¦b³o¨½µ¥«Ý¾÷·|¬O¤£¥i¯àªº¤F¡C

¤S¤@¦¸±NªÎ¿ß¬y¥ú±qÀY³»¤W§è¤U¥µªº»·»·ªº¡A§ÚµL©`¦a¹Ä¤F¤f®ð¨«¥X¤F¦Û¤vªº¤p©Ð¶¡¡C

§Ú²{¦b¥i¬OµY²ï¤½¥DªºÀH¨­Å@½Ã¡A³o¤@ÂI¥O¡§Áe½z«°¡¨¤¤ªº¤Ñ¨Ï­Ì¤j¬°¤£¸Ñ¡J¬°¤°»ò¤½¥D·|¿ï³o»ò¤@­Ó¤~»ª¤O¶q¬Ò¤£¥X²³ªº¤p¨¤¦â¬°Å@½Ã¡]§Ú±»»\¦í¤F¦Û¤vµ´¤j¦h¼Æªº¤O¶q®ð®§¡A®i²{¦b²³¤Ñ¨Ï­±«eªº¥u¤£¹L¬O¤@­Óªì¯Å¤Ñ¨Ïªº¤O¶qµ{«×¡^¡H­Ë¬O®L»ú¡B©Ô«¢º¸¯S¡Bùºû¤T¤H«Ü§Ö´N³Q¤Ñ¨Ï­Ì©Ò»{¥i¡]¨È©]¤@ª½¥H¼Cªº§ÎºA¸òÀHµÛ§Ú¡^¡A¤×¨ä¬Oùºû³o¦ìÅ]¬É²Ä¤@¬ü¨k¤l¡AÁöµM¥L¹ï¦Û¤vªº®e»ª°µ¤F¤@©wµ{«×ªº§ïÅܦý¤´­·Ãû¤F¤@¤j¸sªº¤k©Ê¤Ñ¨Ï¡A¥L¾ã¤Ñ³Q¤Ñ¨Ï¬ü¤k­Ì©Ò¥]³ò¡A¤£³Ó¨ä·Ð«o¤S¤£¯àµo§@¡A¹ê¦b¬O­W´o·¥¤F¡C

¡§§d¥h¡A§A¦bµo¤°»ò§b°Ú¡H¤½¥D·µ¤U¥s§A©O¡AÁÙ¤£§Ö¥h¡I¡¨

¤@­Ó²M¯Ü¼b­µ¦b§Ú¦ÕÃäÅT°_¡A¥u¨£¤@¦W¼b«N¥i¤H·¥¬O¥i·Rªº¤p¬ü¤k¥¿¤e¸y±aÜÒªº¹ÊµÛ¤p¼L¹ï§Ú»¡­Ó¤£°±©O¡C

¦o¥sµ{µ{¡A¬OµY²ïªº¶K¨­¨Í¤k¬Æ±o¨ä«H¥ô¡A¦ý¦o¶È¬O¤@¦W¤¤¯Å¤Ñ¨Ï¤O¶q¨Ã¤£±j©Ò¥HµY²ï¨Ã¨S¦³±a¦o¨ìÅ]¬É¥h°Ñ¥[¾Ô¤æ¡C

³o¬O¤@­Ó¬Û·í¤NÆZ¬¡¼âªº¤p©g¤l¡A¦b²Ä¤@²´¨£¨ìùºûªº®É­Ô´N¦¨¤F¥L³Ì¿n·¥ªº°l¨DªÌ¡A­É§U¨â¤H³£¦bµY²ï¨­Ãä°µ¨Æªº«K§Q¹ï¥L¬O¦ºÄñÄꥴ¡A·dªºÃ¹ºû¬O¤@­ÓÀY¨â­Ó¤j¡A¤@¨£¨ì¦o´N°¨¤W°k¤§¤Ô¤Ô¡C

§d¥h¬O§Úªº¤Æ¦W¡]¨Ó¨Ó¥h¥h¡A¤]¨S¦³¤°»ò¤Ó¤jªº§ïÅÜ¡^¡A­Ë¤]¨S¦³¤HÃhºÃ§Ú¦P¡§Å]¯«¤ý¡¨§d¨Ó¦³¤°»òÃö¨t¡C

§Ú¯º¹D¡J¡§µ{µ{¤p©j¡A¯à¥ý¦V§Ú³zº|¤@¤U¤½¥D·µ¤U¥l§Ú¥h¦³¤°»ò­n¨Æ¶Ü¡H¡¨

µ{µ{¥Õ¤F§Ú¤@²´¡A¹D¡J¡§¤½¥D¦³¤°»ò¨Æ±¡§Ú­þ¨½·|ª¾¹D¡H§A§Ö¥h§a¡A¥i§OÅý¤½¥D·µ¤Uµ¥§A®@¡C¡¨

¤_¬O§Ú­Ì´N®iÁl­¸¦VµY²ïªº¹ì®c¡]§Ú¥u±i¶}¤@¹ï¯«Å]¦ÐÁl¡A¨ä¤¤ªº¶ÂÁl¤w¥ÎÅ]ªk³B²z¹LÅܦ¨¤F¥Õ¦â¡A¨S¤H¯à¬Ý¬ï¡^¡Aªu³~»P§Ú­ÌÀ¿ªÓ¦Ó¹Lªº¤Ñ¨Ï³£¿Ë¼öªº¦V§Ú­Ì¥´µÛ©Û©I¡C

µY²ïªº¹ì®c¦ì¤_¡§Áe½z«°¡¨ªº¤¤¤ß¡A¬O«°¤¤³Ì°ªªº«Ø¿vª«¡A­·®æµØ¶Q¨å¶®¤j¤è¡A·¥¬°¬üÄR¡C

¹ì®c¬O¤@®y¶ð§Î«Ø¿v¡A¤J¤f³B³]¦b³»³¡¡A³o¤@ÂI½T¹ê¬O¿W¯Sªº«Ü¡C

§Ú©Mµ{µ{¦b®c³»­°¸¨¡A¦u½Ãªº½Ã¤h»Pµ{µ{¥i¬O¼ô¤H¡Aµ·²@¨S¦³ªý¤î½L°Ý§Ú­Ì¡C

§Ú¤]¤£¬O²Ä¤@¦¸¨ì³o¹ì®c¨½¨Ó¡A¥Î¤£µÛµ{µ{±a¸ô´N®|ª½¨«¦V¤F®c¤¤ªº«ÈÆU¡A§Ú¯à·Pı±o¨ìµY²ï´N¦b¨º¨½¡C

·í§Ú¨«¶iºë­P¤p¥©ªº«ÈÆUªº®É­Ô¥u¨£µY²ï©M®L»ú¦o­Ì³£§¤¦bÆU¤¤µ¥­ÔµÛ§Ú¡A©Ô«¢º¸¯S©Mùºûªº¨­¥÷¬O¹ì®c½Ã¤h¡A¤S¬O¨k©Ê¡A¦ÛµM¤£¯à¦b³o¨½¡C

®L»ú¤]­×§ï¤F¦Û¤vªº¤O¶qÄÝ©Ê¡A¥Ñ§Ú¦b¦oªº¤O¶q¤§¥~¥Î¥ú©ú¤O¶q§Î¦¨¤F¤@¼h°°¸Ë¡A¬°¤F°µ¨ì¤Ñ¦çµLÁ_¦o¤£±o¤£§í¨î¦í¤F¦Û¤vªº¤O¶q¡A®i²{¦b¥~¤H­±«eªº¶È¬Oªì¯Å¤Ñ¨Ïªº¤O¶qµ{«×¡A©M§Ú®t¤£¦h¡C

¦]¬°¦³µ{µ{¦b¤@®Ç§Ú¤£¯à¤Ó¹L©ñ¸v¡A¦£¦VµY²ï®¥®¥·q·qªº¦æ¤F­Ó§¡A¹D¡J¡§ÄݤU§d¥h°Ñ¨£¤½¥D·µ¤U¡A¤£ª¾·µ¤U¥lÄݤU«e¨Ó¥i¬O¦³¤°»ò«æ¨Æ¡H¡¨

µY²ï´§¤â¥Ü·N§Ú¥ý¯¸°_¨Ó¡A¦o¦Vµ{µ{¹D¡J¡§§A¥ý¤U¥h§a¡A¦³¨Æ±¡§Ú·|¥s§Aªº¡C¡¨

µ{µ{ªºªÚ¤ß¤¤¹y®É±¾º¡¤F°Ý¸¹¡A¦o¥i¬O¤½¥Dªº¶K¨­¨Í¤k­C¡A¤£½×µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¤½¥D±q¨S¦³¹³²{¦b³o¼Ë§â¦Û¤vµ¹¤ä¥X¥hªº¡A¦ý¬JµM¤½¥DÂ\©ú¤F­nÅý¦Û¤vÂ÷¶}¨º¦Û¤v¤]¥u¯à¨«¤F¡C

¦oº¡¤ß¤£¸Ñªºäþ¤Fäþ¬õ®B¡A¦VµY²ï¤½¥D¦æ¤F­Ó§«á°h¥X¤F«ÈÆU¡A¤£ºÞ¥¦¤F¡A²{¦b¬JµM¦³®É¶¡¨º´N¥h§äùºû¤j­ô¦n¤F¡A»¡¤£©w¤µ¤Ñ¯à°÷¡K¡K¼H¼H¡A¦n²Û¤H®@¡C

«Ýµ{µ{ªº­Å¼v¦Ûµø½u¤¤®ø¥¢«á§Ú©ïÀY¹D¡J¡§µY²ï¡A¦³¤°»ò¨Æ±¡²{¦b¥i¥H»¡¤F§a¡H¡¨

µY²ï¹D¡J¡§¤è¤~Åý¥D¤H§A¦V±A¤k¦æ§¡A¹ê¦b¬O¸o¹L¡A¥D¤H§A¥i¤£­n©Ç¸o¡C­è¤~±q¤÷¤ýªº¡¥±s¯«·µ¡¦¶Ç¨Ó¤F®ø®§¡A¦bÅ]¬Éªº»·©º­x¾D¨ì¤FÅ]±Ú­x¶¤ªº¤jÁ|¶i§ð¡A¾Ô§½¤Q¤À¤£§®¡A¥Ø«e»·©º­x¤w°h¨ì¤FÅ]¬ÉÃä½t¡A·l¥¢ºG­«¡A´©­xÁö¤w¨ì¹F¦ý¤´µLªk®¾¦^±Ñ§½¡A®£©È¥Î¤£¤F¦h¤[¾Ô¤õ´N·|¿N¨ì¤Ñ¬É¨Ó¤F¡A©Ò¥H¤÷¤ý¥l§Úºò«æ¨ì¡¥±s¯«·µ¡¦¥h¡C¡¨

Å]±Ú³¡¶¤ªº¦æ°Ê¦b§Úªº·N®Æ¤§¤¤¡A¥u¬O¨S¦³·Q¨ì¦Ð¦çªº°Ê§@©~µM³o»ò§Ö¡A§Ú¨ì¤Ñ¬É¤~¤T¤Ñ¥L­Ì´NÀò±o¤F¦p¦¹­«¤jªº³Ó§Q¡A¦p¤µ½Ñ¯«¤§¤ý¥lµY²ï¨ì¡§±s¯«·µ¡¨¥h¥i¬O¤@­Ó·¥¦nªº¾÷·|¡A­Y§Ú¯à§ì¦í®É¾÷¦b¥L¤£ª`·Nªº®É­Ôµ¹¥L¤@­Ó¬ðµMŧÀ»¡A¨º©Î³\¡K¡K

§Ú¯«±¡¤@³ß¡A¹D¡J¡§³o¥i¬O¤@­Ó¦n®ø®§¡CµY²ï¡A±a§Ú­Ì¤@°_¨ì¡¥±s¯«·µ¡¦¥h§a¡C¡¨

µY²ïÂIÀYÀ³¬O¡A®L»ú«h°¹¤F¹L¨Ó¡A­±§tµÛ³ß®®»P¼~·T¹D¡J¡§·Ý¡A³o¤@¨è²×¤_­n¨Ó¤F¡A¤@¤Áªº¤@¤Á³£­n¦³¤@­Ó²×µ²¡C·Ý¡A§A¦³§â´¤¶Ü¡H¡¨

§Ú±N¦o¨º°Ò§®ªº¼bÂßÅó¤J¤FÃh¤¤¡A»´¼¾µÛ¦o¬Xªøªº«Cµ·§Ú­W¯º¹D¡J¡§§Ú­þ¨½¦³¤°»ò§â´¤¡A¥L¥i¬O½Ñ¯«¤§¤ý°Ú¡A³s¸ô¦èªk³£¬O¥L©Ò³Ð³yªº¡A§Ú¥u¨D­¼¥L¤£ª`·Nªº®É­Ô¨Ó­Ó¬ðµMŧÀ»¡C¤£¹L§A¤]¤£¥²¤Ó¾á¤ß¤F¡AÁaµM¬O°½Å§¥¢±Ñ¥H§Úªº¤O¶q­n±a§A­ÌÂ÷¶}¤]¤£¬O¤°»òÃø¨Æ¡A©Ò¥H§A´N©ñ¤ß§a¡C»ú¡A¯º¤@­Ó¡A§Ú¥i¤£³ßÅw¼~·T¬ü¤H®@¡C¡¨

®L»ú®B¨¤»´©×ÅS¥X¤F¤@­Ó«j±jªº¯º®e¡A§Ú¹Ä¤F¤f®ð§CÀY§k¦b¤F¦o¨º¬õ¼íªºÄå®B¤W¡A®L»úªº®B¤Q¤Àªº²¢¬ü¡A¦b¤õ¼ö¤§¤¤¤SÄ­²[µÛ´X¤À¦o©Ò¯S¦³ªº¦B´Hªº¨ý¹D¡A§k°_¨Ó¹ê¦b¬OµÎªA·¥¤F¡C

¥i¯à¬O¦]¬°§Y±N­±Á{¤@³õ¥vµL«e¨Òªº¤j¼r±þªº½t¬G¡A®L»úªº¤ÏÀ³¤À¥~ªº¼ö¯P¡A¦oªº¥ÉÁu¤Ï©ê¦í§ÚªºÀV¶µç÷°_¤F¸}¦y¡A¼bÂߧó¬Oºò¶K¦b§Ú¨­¤Wį°ÊµÛ¥é¦ò­n§â¦Û¤v§¹¥þ¿Ä¤J§ÚªºÅ餺¤@¯ë¡C

®ÇÃ䪺µY²ï¥Ø§t²§±mªº±æµÛ§Ú©M®L»ú¨â¤ß¦X¤@ªº¿Ë§k¡A¤£ª¾¬O¸r¡B¬O§ªÁÙ¬O¦³¨Ç¨ä¥Lªº¤°»ò¡C

«Ü§Ö´N­n©M½Ñ¯«¤§¤ý¨£­±¤F¡A¥L¬O¤@­Ó«ç»ò¼Ëªº®a¥ë©O¡H¯à°÷³Ð³y¥X¸ô¦èªk³oºØ¸U¦~¦Ñª°¯Wªº¤H·Q¥²¤]¬O¦Ñ¦l¥¨·Æªº«Ü¡A§Úªº°°¸Ë¯à¿fªº¹L¥L¶Ü¡H¸U¤@¦æ°Ê¥¢±Ñªº¸Ü«ç»ò¿ì¡H

ºâ¤F¡A¤£¥h·Q¥L¤F¡A·Q¤]¨S¦³¥Î¡A§Ú²{¦b¤w¸gµLªk¨«¤W¦^ÀY¸ô¤F¡A¨ì®É­Ô±©¦³¶ÉºÉ¥þ¤O°µ·i®ö¤@À»¡AºÉ¤O¦Ó¬°¤F¡C

¤Ñ¬Éªº¡§¤Ñ¨Ï¸t¤é¡¨¨º¬X©Mªº¥Õ¨~Åx·ÓµÛ¬ü¦p¸Öµeªº¤Ñ¬É¤j¦a¡A¥vµL«e¨Òªº¨ë¯«¦æ°Ê§Y±N¦b³o¤ù¬üÄRªº¤j¦a¤W®i¶}¡C



--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤Q¤E³¹ ¨ë¯«¤@À»

·Ç³Æ§¹¥þ¤§«á§Ú©M®L»ú¡B©Ô«¢º¸¯S¡Bùºû¥|¤HÀHµÛµY²ï¥Xµo¤F¡A¬°¤F´î¤Ö³Â·ÐµY²ï¨Ã¨S¦³±a¤Wµ{µ{¡A¤p©g¤lº¡¤ß¤£Ä@ªºÄñµÛùºû¼»¤F¥b¤Ñªº¼b¤è©l½}¥ð¡C

³o¦¸ªº¦æ°Êªº½T¬O¤Q¤À«_ÀI¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¬O¤Ñ¬Éªº³Ì°ª²ÎªvªÌ½Ñ¯«¤§¤ý¡A¬OµL¼Ä»P¯«¸t¤£¥i«I¥Çªº¥N¦Wµü¡A¦ý³o¥i¬O¤@­Óµ´¦nªº¾÷·|¡A¥Ø«e¥|¤j¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨³£¤£¦b¤Ñ¬É¦ÓµY²ï¤½¥D¤S¤w¬O§Úªº¤H¡A¥¿¬O¦æ¨ë¥Lªº³Ì¨Î®É¾÷¡C

­¸µ¾¤F¥b¤Ñ¤§«á¤@®y§»°¶µÂ¿p¦Ü·¥ªº¥¨¤j®c·µ¥X²{¦b§Ú­Ì­±«e¡A®c·µ©P³ò³Q¤@°é²H²Hªº­Y¦³­YµLªº¥ú¨~©ÒÅ¢¸nµÛ¡A¶Vµo¥YÅã¥X¤F®c·µªº¯«¸t¡C

³o´N¬O¤Ñ¬É¬Fªvªº¤¤¤ß¡X¡X¡§±s¯«·µ¡¨¤F¡C

µY²ï±aµÛ§Ú­Ì­¸¦Ü¥ú¨~¥~´N°±¤F¤U¨Ó¡A¹D¡J¡§³o¬O¤÷¤ý¿Ë¤â©Ò³]¤Uªºµ²¬É¡A°£¤F±o¨ì¥Lªº³\¥i¥~¥ô¦ó¤H³£µLªk¶i¤J¡C¡¨

¬O¶Ü¡H

§Ú¤£«H¨¸ªº±Nºë¯«¤O¶q¦V¥ú¨~µ²¬É´O¤F¹L¥h¡A­è¤@±µªñ¤@ªÑ¤Ï¾_¤§¤O«Kª½¦Vºë¯«¤O¶qªï¨Ó¡A³o¤@ÂI¦P¡§¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¨¤¤¡§¸tÆFñZ¥Ò¡¨¤Wªº¨¾Å@¯à¶q³õ­Ë¬O¦³ÂI¬Û¦ü¡C

¦b§ÚªººR°Ê¤Uºë¯«¤O¶q³»µÛ¤Ï¾_¤§¤Oª½À£¦V¥ú¨~µ²¬É¡A¨C«e¶i¤@¨B´N­n¦h¯Ó¶O¤@­¿ªº¤O¶q¡A¦b¶Z¥ú¨~µ²¬ÉÁÙ¦³´X¤Àªº®É­Ô§Ú´N°±¦í¤F¡A¦]¬°¦AÄ~Äò«e¶iªº¸Ü§Ú©Òµo¥Xªººë¯«¤O¶qªi°Ê´N·|¹F¨ì³Q¤H¹îıªº¦a¨B¡AµL©`¤§¤U§Ú¤]¥u¦n¦í¤â¡A²¦³º²{¦b¤£¬O³x¤@®Éªºµh§Öªº®É­Ô¡C

ÁöµM¨S¦³¯u¥¿ªº¦P½Ñ¯«¤§¤ýªº¥ú¨~µ²¬É¸û¶q¤@¤U¦ý§Ú¹ï¨äºc¦¨­Ë¤]¦³¤F¤@ÂIªº¤F¸Ñ¡A¥¦¬O¥Ñ¿@«×°ªªºÅå¤Hªº¯Âºéªº¥ú©ú¤O¶q©Ò§Î¦¨ªº¡A³Ì¥O¤HÅ岧ªº¬O³o¨Ç¥ú©ú¤O¶q³º¦Û¦æ¥H·¥°ªªº³t«×¦b¾_°ÊµÛ¡A¦p¦¹¤@¨Ó¨Ï­ì¥»´N°í©T¦Ü·¥ªºµ²¬ÉÅܪº§ó¬O°í¤£¥iºR¡A³Ì±jªº¡§¸t¥úÆF°}¡¨µ²¬Éªº±j«×¤]¤£¹L¦p¦¹°Ú¡A¦Ó¥B³oºØ¤£¥i«äijªº°ª³t¾_°ÊÁ٨ϵ²¬É¨ã¦³¤F±j¤jªº¯}Ãa¤O¡A¥ô¦ó¸Õ¹Ï±µªñµ²¬Éªºª«Åé³£·|³Q°ª³t¾_°Êªº¤O¶q²É¤lµ¹µ±¦¨¯»¸H¡]¦³ÂIÃþ¦ü¤_¹q¿÷ªº­ì²z¡^¡C

³o¹ê¦b¬O¤ÓÅå¤H¤F¡A§Ú¤ß¤¤¤£¥Ñ¤j¬°¾_Åå¦ý¦P®É¤@¹DÆF¥ú«o¦b§Úªº¸£®ü¤¤°{²{¡J³o¤£¬Oª«²z¤¤ªº°ªÀW­ì²z¶Ü¡H§Q¥Î²Õ¦¨ª«½è¤À¤lªº°ªÀW¾_°Ê¦Ó²£¥Í¥X¥¨¤jªº¯à¶q¡A¬Ý¨Ó§Úªº¥@¬Éªºª«²zª¾ÃѦb³o¨½¤]¤@¼Ë³q¥Î°Ú¡A¦Ó¥BÁÙ³Q½Ñ¯«¤§¤ý©Òµo²{¨Ã­É¤§³Ð¥X¤F¦p¦¹¯«©_ªºµ²¬É¡A¦ý§Ú±q®Ñ¥»¤¤©Ò¾Ç¨ìªº²z½×ª¾Ãѧi¶D§Ú°ªÀW­ì²zÀ³¸ÓÁÙ¦³§ó¼sªxªºÀ³¥Î¡A©Î³\§Ú¥i¥H¡K¡K

®L»ú¨£§Ú¬ðµM©Ã¦b¥bªÅ¤¤µo§b¦o³s¦£±À¤F±À§Ú¡A¾á¤ß¦a¹D¡J¡§·Ý¡A§A«ç»ò¤F¡H¡¨

§Ú²rµMÅå¿ô¡A¤@¶i¤Jµø½u¤¤ªº«K¬O®L»ú¨ºº¡§tµÛ¾á¼~»P²`±¡ªº¥Ø¥ú¡A§Ú¦ù¤â©ç¤F©ç¦oªº­»¸|¡A¹D¡J¡§§A¤£¥²¾á¤ß¡A§Ú¨S¦³¤°»ò¨Æ¡C¡¨

©Ô«¢º¸¯S¬ðµM¹D¡J¡§ª`·N¤F¤j¤H¡A¦³¤Ñ¨Ï¹L¨Ó¤F¡I¡¨

§Ú©ïÀY±æ¥h¥u¨£¤@¶¤«T¬ü«ÂªZ¦Ü·¥ªº¤Ñ¨Ï¾Ô¤h¦b¤@¦Wµ´¬üªº¤k©Ê¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨ªº±a»â¤U¦V§Ú­Ì®|ª½­¸¨Ó¡A­¸¦Üªñ«e¥L­Ì­âªÅ¦VµY²ï¦æ§¡A¨º¦W¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨¤f¦Rñòñò¼b­µ¹D¡J¡§ÄݤU¼Ú«½°Ñ¨£¤½¥D·µ¤U¡A°¡¤U¤w¸gµ¥­Ô§A¦h®É¤F¡A½Ð¤½¥D³t¤J¡¥±s¯«·µ¡¦¡C¡¨

µY²ï¦V¦oÂI¤FÂIÀY¤S«üµÛ§Ú©M®L»úµ¥¤H¹D¡J¡§¥L­Ì¬O§Úªº¶K¨­ÀH±q¡A§Ú­n±a¥L­Ì¤@¦P¨ì¡¥±s¯«·µ¡¦¥h¡A³Â·Ð¼Ú«½§A¥h³q³ø¤÷¤ý¤@Án¡C¡¨

¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨¼Ú«½»D¨¥¤£¥Ñ¯«¦â¤@²§¡A¥H«eµY²ï¤½¥D¨ì¡§±s¯«·µ¡¨®Ê¨£½Ñ¯«¤§¤ýªº®É­Ô¥i¬O±q¨Ó¤£±aÀH±qªº¡A¨º¦p¤µ¦o¡K¡K

¦oºÃ´bªº¥´¶q¤F§Ú©M®L»ú¡B©Ô«¢º¸¯S¡Bùºû¥|¤H¤@°}¡A±q§Ú­Ì¨­¤W¦o¶È·PÀ³¨ì¤Fªì¯Å¤Ñ¨Ïªº·L®zªº¤O¶q®ð®§¡A¹ê¦b¤£©ú¥ÕµY²ï¤½¥D¬°¤°»ò·|¦p¦¹­«µø§Ú­Ì³º­n±a§Ú­Ì³o´X¥uµæ³¾¶i¤J¦Ü°ª¦Ü¸tªº¡§±s¯«·µ¡¨¡C

¤ß¤¤ÁöµM¤j·P§x´b¦ý¼Ú«½¤´©¾¹êªº°õ¦æ¤FµY²ï¤½¥D©Ò¤Uªº©R¥O¡A¦o¼bÂß·L·L¤@¤í¦VµY²ï¤½¥D¦æ¤F­Ó§µM«áª½¨R¦V¨º«OÅ@µÛ¡§±s¯«·µ¡¨ªº°ªÀW¾_°Ê¥ú©úµ²¬É¡C

¦b¼Ú«½ªº¼bÂß±µªñµ²¬Éªº¤@«b¨ºµ²¬É¬ðµM¦Û¦æµõ¶}¤F¤@­Ó¥i®e³æ¤H³q¹LªºÁ_»Ø¡A¦b¦o¶i¤J¤§«áÁ_»Ø¤S¦Û¦æªº³¬¦X¤F¡C

¦n¯«©_ªºµ²¬É¡A³º¦p¦³¥Í©R¤@¯ë¯à°÷¦Û¦æ¤À¿ë±µªñªº¤H­û¡A³o¤@ÂI§Ú¥i¬Oµ´¹ï°µ¤£¨ìªº¡A½Ñ¯«¤§¤ýªº§Î¶H¦b§Ú¤ß¤¤¤£¥Ñ§ó¥i©È¤F¡A§Ú¯uªº¯à·tºâ±o¤F³o»ò¤@­Ó²`¤£¥i´úªº®a¥ë¶Ü¡H

ùºû´ê¨ì§Ú¨­ÃäÅåÄߦa¹D¡J¡§¤j¤H¡A§Aª¾¹D³oµ²¬É¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¶Ü¡H³ºµM¯à¡K¡K¡¨

§Ú¦ù¤â¥Ü·N¥L¤£­n¦A»¡¤U¥h¤F¡A¦A»¡¤U¥hªº¸Ü¥u¯à¥´À»§Ú­Ìªº«H¤ß¡A§Ú­Ì¥Ø«e³Ì»Ý­nªº´N¬O«H¤ß¤F¡C

§Ú­Ì±qªÅ¤¤¸¨¤UÀRÀRªºµ¥«ÝµÛ¼Ú«½ªºÂk¨Ó¡A¨ä§Eªº¤Ñ¨Ï¾Ô¤h­Ì«h¤À¥¬¦b§Ú­Ìªº¤WªÅ©M¥ª¥k¡AÄYÂÔªº°õ¦æµÛ¦Û¤vªº¨Ï©R¡C

¤ù¨è¤§«á¼Ú«½±qµ²¬É¤¤ªð¦^¡A¦oÀÄÁl¸¨¦b¤F§Ú­Ìªº¨­«e¹D¡J¡§±Ò¸[¤½¥D·µ¤U¡A°¡¤U¤w¸g¦P·N¤F§Aªº­n¨D¡A§Aªº¥|¦WÀH±q¥i¥H©M§A¤@°_¶i¤J¡¥±s¯«·µ¡¦®Ê¨£¡C¤½¥D¡A½Ð§A°¨¤W¥Xµo§a¡A°¡¤U¥¿¦bµ¥µÛ§A©O¡C¡¨

µY²ï¦V§Ú­Ì¥Ü·N¤F¤@¤U¤§«á®i¶}¥|Ál­¸¤F°_¨Ó¡A§Ú¦b°_­¸ªº®É­Ô¬ðµM¦V¼Ú«½¹D¡J¡§¤j¤H¡A³o¡¥±s¯«·µ¡¦ªº¦u½Ã¥u¦³§A­Ì´X­Ó¶Ü¡H¤£©ÈÅ]¬Éªº¨ë«È·|°½°½ªº¼ç¤J¶Ü¡H¡¨

¼Ú«½ÅãµM¨S¦³®Æ¨ì§Ú³o¥uµæ³¾³º·|¬ðµM´£¥X³o»ò­Ó°ÝÃD¡A¦o¥H¤@ºØ¤£®hªº¯«±¡¦V§Ú¹D¡J¡§§AÀ´¤°»ò¡A°¡¤U¥i¬O¤Ñ¦a¦t©zªº¥D®_¡A°Ï°ÏÅ]¬É¨ë«È¤£¹L¬O¸õ±ç¤p¤¡­þ¨½­È±o¤@´£¡H³o¡¥±s¯«·µ¡¦ªº¦u½Ã¤H­ûÁöµM¶È¦³§Ú­Ì´X­Ó¦ý¹ê»Ú¤W¥¦¬O®Ú¥»´N¤£»Ý­n¦u½Ãªº¡A°¡¤U¿Ë¤â©Ò³]¤Uªºµ²¬ÉÁa¬OÅ]¤ý¸ô¦èªk¤]µLªk¶i¤J¡A¤@ÂI¤]¥Î¤£µÛ§Ú­Ì¾á¤ß¡C«x¡A§Ú¸ò§A»¡³o¨Ç¤z¤°»ò¡I¡¨

¦oÂà¹L¨­¥h¤£¦A²z§Ú¡A§Ú¸ò¦bµY²ïªº¨­«á­¸¦V¡§±s¯«·µ¡¨¥~ªºµ²¬É¦P®É¤ß¤¤«o»´ªQ¤F³\¦h¡J­Y¼Ú«½©Ò»¡¤£¿ùªº¸Ü¨º¡§±s¯«·µ¡¨¤¤¤£´N¥u¦³½Ñ¯«¤§¤ý¤@­Ó¤F¶Ü¡H©Î³\ÁÙ·|¦³´X­Ó¨Í¤k¨Í±q¦ý·Q¨Ó³£¤£¨¬Äß¡A³o¥i¯u¬O¤Ñ§U§Ú¤]¡C

¦b§Ú­Ì±µªñµ²¬Éªº®É­Ôµ²¬É¤S¦Û¦æµõ¶}¤F¡A³o¤@ÂI§Ú¹ê¦b¬O·d¤£©ú¥Õ¡A½Ñ¯«¤§¤ý¨s³º¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡H

µ²¬É¤ºªº±¡´º»P±q¥~­±¬Ý°_¨Ó¨S¦³¤°»òªº¤£¦P¡A¦ý¶i¤Jµ²¬Éªº§Ú­Ì«o¦b¤ß¤¤²£¥Í¥X¤F¤@ºØ©{¦p¶i¤J¤F¤@­Ó²§¥@¬É¯ëªº©_²§·Pı¡A±¡§Î©Ç²§µL­Û¡C

³o­Óµ²¬É¹jµ´¤F¥~¬Éªº¤@¤ÁÁn­µ©M®ð®§¡A¨­¦b¨ä¤¤ªº§Ú­Ì¦Õ¤¤¨S¦³§v¨ì¥ô¦óªºÁn­µº¡²´«h¬O¤@¤ùªº¼ä¥Õ¡A¦A¥[¤W·Q¨ì§Y±N­±¹ï¶Ç»¡¤¤ªº¯«±Ú¦Ü°ª¥D®_¡A§Ú©M®L»ú¥L­Ìªº¤ß³£§Ô¤£¦í¼@¯Pªº¸õ¤F°_¨Ó¡Aºò±i¸U¤À¡C

§Ú­Ì¤@¦æ¤H½ñµÛ¥Û¶¥¶i¤J¤F¡§±s¯«·µ¡¨¡Aªu³~¨S¦³¨£¨ì¥ô¦óªº¨Í±q©M¦u½Ã¤H­û¡A¬Ý¨Ó¼Ú«½©Ò»¡ªº¸Ü¨Ã¨S¦³¿ù¡A¦b³o¿Õ¤jªº¡§±s¯«·µ¡¨¤¤¶È¦³½Ñ¯«¤§¤ý¤@­Ó¤H¡C

¡§±s¯«·µ¡¨¤¤ªº¥¬¸m³¯³]¤j²§¤_Å]¬É¤ý®c©M§Úªº¡§Å]¯«·µ¡¨ªºµØÄRºë¬ü¡A¬Ý°_¨Ó¤Q¤Àªº¾ë¯À¡A¥Rº¡¤F¯«¸tµÂ¿pªº®ðª^¡A§Ú­Ìªº¸}¨BÁn¦b·µ¤¤²M´·ªº¦^ÅTµÛ¡A¥é¦ò¬O¦b¦^À³§Ú­Ìªº¤ß¸õ¤@¯ë¡C

¨«¹Lªøªøªº¦^´Y³q¹D§Ú­Ì¨Ó¨ì¤F¤@­Ó¥¨¤jªºÆU«Ç¤§«e¡AµY²ï·í¥ý¤@¨B±À¶}¤FÀJ¨èµÛ¥j¾ëªá¯¾ªº«p­«ªº¥Õ¥É¥Û¤jªù¡A¼bÁn¹D¡J¡§±Ò¸[¤÷¤ý¡A¤k¨àµY²ï©^©R«e¨Ó¡C¡¨

¤@­Ó§C¨I¤¤¤S¥Rº¡¤FºÏ¤OªºÁn­µ±qÆU¤¤¶Ç¨Ó¡J¡§ªñ¨Ó§a¡AµY²ï¡AÁÙ¦³§Aªº¨º´X­ÓÅ@½Ã¡A¤@°_±a¶i¨Ó§a¡C¡¨

µY²ïÀ³¤FÁn¡§¬O¡¨¡A½¬¨B»´²¾¦V¤jÆU¤¤¨«¥h¡A§Ú¦V®L»ú¡Bùºû¡B©Ô«¢º¸¯S¤T¤H¨Ï¤F­Ó²´¦â¡A§CµÛÀY¸ò¦bµY²ïªº¨­«á¨«¤J¤F¤jÆU¡C

¤jÆU¤Q¤ÀªºªÅÃm¡A°£¤F¤Q´X®Ú¤ä¼µµÛªÆ³»ªº¥Õ¥É¥Û¥¨¬W¥~¨S¦³¥ô¦óªº¸Ë¹¢ª««~©MÀ³¥Î¤u¨ã¡A¦b¤jÆUªº¤¤¥¡¦³¤@®y¯Â¥Õªº¤j°ª¥x¡A°ª¥x¤W¦³¤@±i³y«¬¥j¾ë¨S¦³¥ô¦ó¸Ë¹¢ªº¥É¥Û¤ý®y¡A¦b¤ý®y¤WºÝ§¤µÛ¤@­Ó¤H¡A¤@­Ó¥þ¨­³£¥]»q¦b¥Õ¦âªºªø³T¤¤ªº¤H¡C

¥Õ³T¤HÀRÀRªº§¤¦b¨º¨½¨S¦³¥ô¦óªº°Ê§@¡AµM¦Ó§Ú¨C¾aªñ¤@¨B´N·Pı¨ì¤@ºØµS¦p¤s©¨¯ëµÂ¿p±R°ªªº¤ýªÌ¤§®ðªï­±¦Ó¨Ó¡A³oºØµL§ÎªºÀ£­¢·P´X¥G¥O§Ú³z¤£¹L®ð¨Ó¡C

©Ô«¢º¸¯S¡Bùºû¡B®L»ú¤T¤H³£¾Ö¦³µÛ¿ûÅK¯ë°í±jªº·N§Ó¤O¡AÁa¨Ï­±¹ïµÛ¤r¾î¹M³¥ªº¦å¸{±O³õ¥L­Ì¤]¤£·|¦³µ·²@ªº²§¼Ë¡AµM¦Ó¦¹®É§Ú«o¹îı¨ì¥L­Ìªº¨­Âß³£¤£¨ü±±¨îªº²£¥Í¤F¤@°}´X¤£¥i¹îªº»´·LŸ§Ý¡C

²¦³º¥L­Ì¦p¤µ­±¹ïªº¥i¬O½Ñ¯«¤§¤ý°Ú¡A¦Ü°ªµL¤Wªº½Ñ¯«¤§¤ý¡C

µY²ï¦V½Ñ¯«¤§¤ý ¤í¨­¬°Â§¡A§Ú©M®L»úµ¥«h¸÷¦b¤F¦a¤Wºò±i¸U¤À¡A³o¥i¬O³Ì­nºòªº®É­Ô¡A¸U¤@³Q½Ñ¯«¤§¤ý¬Ý¬ï¤F§Ú­Ìªº¡§Ãè¹³³N¡¨°°¸Ëªº¸Ü¨º§Ú­Ìªº¤@¤Á§V¤O´N³£¥Õ¶O¤F¡C

¸U©¯ªº¬O½Ñ¯«¤§¤ýÅãµM¨Ã¤£¦b·N§Ú­Ì³o´X­Ó¤p¨¤¦â¡A¥L³s¬Ý¤]¨S¬Ý§Ú­Ì¤@²´´N¦VµY²ï©Û¤F©Û¤â¡A¹D¡J¡§µY²ï¡A§A¹L¨Ó¡C¡¨

µY²ï°_¨­»´¥©ªº¨«¤W°ª¥x¤ý®y¨Ó¨ì¤F½Ñ¯«¤§¤ýªº¨­Ãä¡A¹D¡J¡§¤k¨à²â§v¤÷¤ýªº§h©J¡C¡¨

½Ñ¯«¤§¤ý¹D¡J¡§¦Ì­{°Ç¥L­Ì¶Ç¨Ó¤F¾Ô³ø¡A§Ú­Ìªº»·©º­x¦bÅ]±Ú­x¶¤ªº¤jÁ|¤Ï§ð¤§¤U¤w¬O·l¥¢ºG­«¡A³sÀç¦a³£³QºR·´¡A¥Ø«e¥L­Ì¥¿¦b¯«Å]¨â¬ÉªºÃä½t­W¾Ô¡Aµy¦³¤£·V¾Ô¤õ´N·|¿N¨ì¤Ñ¬É¨Ó¡A§Ú­Ì¨M¤£¯à¤¹³\³oºØ¨Æ±¡µo¥Í¡CµY²ï¡A§Ú­n§A·Q¦n¹ïµ¦«e¥h²v­xªï¾Ô¡C¡¨

¦b¥L»¡¸Üªº®É­Ô®L»ú¤T¤H°²¸Ë¤£¸g·Nªº¨«¨ì¤F§Úªº¨­«e±»¦í¤F§Úªº¨­§Î¡A§Ú·t¤¤¶°µ²¤F¥þ³¡ªººë¯«¤O¶q¶}©l¾®»E­·¤¸¯À©M¥ú©ú¤O¶q¡A¦]¬°©È½Ñ¯«¤§¤ý¹îı¨ì§Ú±N³o­Ó¹Lµ{Åܪº«D±`½wºC¡A¦P®É¦b§Ú¨­Âߥ~³]¤U¤F¤@­ÓªÅ¶¡Â_¼h¹jµ´¤FÅ]ªkªi°Êªº¥~ªn¨Ï³o¤@¤Á³£°µªº®¨µLÁn®§¡C

½Ñ¯«¤§¤ý©MµY²ï¥¿¦b±M¤ßªº°ÓijµÛ­x±¡¡A¹ï¤_§Ú­ÌªºÁ|°Ê¥L¨S¦³µ·²@ªº¹îı¡C

º¥º¥ªº¡A§Úªº¥ª¤â¤§¤W¥X²{¤F¤@¹Î¤p±Û­·¦Ó¥k¤â¤W«h²{¥X¤F¤@­Ó¤p¥ú²y¡A«Ý¤@¤Á·Ç³Æ³£§¹¦¨¤§«á§Ú²rµM±NÂù¤â¤@¦X¹y®É©Ô¶}¤F¤@±i¥Ñ¥úºc¦¨ªº¤}½b¦P®É§Ú´­Án¹D¡J¡§µY²ï¡A°{¶}¡I¡¨

µY²ï»D¨¥¥ß®É¨Ä¥©ªº¥þ³t¦V¤@¤è­¸°{¦Ó¥X¡A°ª¥x¤ý®y¤W¹y®É¥u³Ñ¤U¤FÅ岧²ö¦Wªº½Ñ¯«¤§¤ý¡C

¤@§ôÀéÄêÄ£²´¦Ü·¥ªºª½®|¦Ì³\ªº»È¨~±q§Ú³o¨½ª½®g¦V¤F½Ñ¯«¤§¤ý¡A³o§ô»È¨~ÁöµM¼¹µõ¤FªøªÅ¦ý«o¨S¦³µo¥X¤@µ·ªº¤O¶qªi°Ê©MÁn­µ¡A¥¿¬O§Ú©Ò¦Û³Ðªº³Ì¾A¥Î¤_°½Å§©M·t±þªº´_¦XÅ]ªk¡X¡X¡§·Å¬X¤@½b¡¨¡A¤@½b¥X¤âµLÁnµL®§¨S¦³¥ô¦ó¤H¯à°÷¹îı¨ì¡]°£«Dª½±µ¥Øµø¡^¡C

¡§·Å¬X¤@½b¡¨ªº»È¨~¦b«b¨º¶¡´N¤wŧ¦Ü½Ñ¯«¤§¤ýªº¨­«e¡A³oºØ»È¨~©Ò¾Ö¦³ªº¯}Ãa¤O¯à°÷¦b¤@Àþ¶¡¤À¸Ñ¥ô¦óª«½è¡A·Q¨Ó§Y¨Ï¥Lªº¤O¶q¦A±j¦ý¦b²@µL¨¾³Æªº±¡§Î¤U³Q³oºØ¡§·Å¬X¤@½b¡¨©Ò®g¤¤¤]¬Oµ´¹ï¤£·|¦n¹Lªº¡A­Y¬O¯à´N¦¹±¾±¼¥L¨º´N§ó¦n¤F¡A¤£¹L§Ú­Ë¨Ã¨S¦³¹ï¦¹©ê¦h¤jªº°ø±æ¡A©Ò¥H§Ú¤w°µ¦n¤F¦b¡§·Å¬X¤@½b¡¨À»¤¤¥Ø¼Ð«á¥ß§Y¥l³ê¥X§Ú©Ò¦³ªº¥l³êÃ~¨ó§U§@¾Ôªº·Ç³Æ¡C

²´¬Ý¡§·Å¬X¤@½b¡¨§Y±N¤¤ªº½Ñ¯«¤§¤ý¬ðµM¦VµÛ¥¦©ï°_¤F¥ª¤â¡A¨ã¦³¥i©Èªºª«½è¤À¸Ñ¯à¤Oªº¯}Ãa¥ú½u³º¤£¥i«äijªº³Q¥L³æ¤âµ¹¾×¤F¤U¨Ó¡A­·¤¸¯À©M¥ú©ú¤O¶q´_¦X©Ò§Î¦¨ªº²§ºØ¯à¶qÅܦ¨¤F¤@­Ó¤­±m´³Ä㪺¥ú²y¦b¥L©ï°_ªº¤â¤¤¬yÂàµÛ¡C

´N¦b§Ú­Ì¤jÅ奢¦â¤§®É½Ñ¯«¤§¤ý²rµM¤­«ü¤@ºòµw±N¤â¤¤ªº¯à¶q¥ú²y§ì´²¡A¥L©P³ò¤­¤V¥H¤ºªº©Ò¦³ª«½è¥]¬A¨º²øÄYµÂ¿pªº¥Õ¥É¥Û¤ý®y¥ß®É¦bµLÁnµL®§¤¤Åܦ¨¤F·L¹ÐÁû²ÉÄÆ´²¤_ªÅ¤¤¡C

©ç¤F©ç¤â½Ñ¯«¤§¤ýÂਭ±æ¦V¤F§Ú¡A¨â¬`©{¦p¾W§QµL¤Çªº¯«¼C¤@¯ëªº¥Ø¥úª½¦V§Ú®g¨Ó¡A¥L¤@¦r¤@¹y¦a¹D¡J¡§§Ú­Ì²×¤_¨£­±¤F¡AÅ]¬Éªº¡¥Å]¯«¤ý¡¦¡I¡¨

¤Ñ¡A¥L¡K¡K¥L³ºµMª¾¹D¤F¡K¡K

¤@®É¶¡§Ú¤£¥Ñ¤`»î¬Ò«_ÀY¸£¤¤¤@¤ùªÅ¥Õ¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤G¤Q³¹ ¦º¤æ

¡§«ç»ò¡A·P¨ìÅå©_¶Ü¡H¬°¤°»ò§Ú·|¬Ý¬ï§A¨ºªº½T¤Q¤À°ª©úªº°°¸Ë¡H¡¨

½Ñ¯«¤§¤ýªºÁn­µ¤¤¥Rº¡¤FÀ¸ë¦»P±o·N¡A¹D¡J¡§¡¥Å]¯«¤ý¡¦¡A§A³Ì¥¢±Ñªº¦a¤è´N¬O¹ï¦Û¤v¤Ó¹L¦Û«H¤F¡A¹L«×ªº¦Û«H¥u·|¨Ï¤Hź¾î¦Û¤j¦Ó¥¢¥h§NÀRªº§PÂ_¡AÃø¹D§A¯uªº¥H¬°¤p¤pªº¡¥¹Ü»î¡¦Å]ªk¯à°÷¿fªº¹L§Ú»ò¡H¡¨

¥Lªº¸Ü­µ¤@¸¨«K¨£µY²ï°{¨­¨Ó¨ì¤F¥Lªº¨­Ãä¡A¬ü¥Ø§N¦B¦Bªº¤£§tµ·²@·P±¡ªºª`µøµÛ§Ú¡A¦P¥ý«e¨º¹ï§Ú¹¥¶¶ªA±qªº¦o§P­Y¨â¤H¡C

§Ú«éµM¤j®©¡AÅå¹D¡J¡§­ì¨Ó¡K¡K­ì¨Ó§A¨S¦³¡K¡K¡¨

¤@¬`°{Ã{µÛ¹q¥úªºµµ¦â¯U¾W²Ó¼C¬ðµM¥­ªÅ¥X²{¦bµY²ï¤â¤¤¡A¦o§N§N¦a¹D¡J¡§¡¥Å]¯«¤ý¡¦§d¨Ó¡A§A³o­Ó¨õ»ÀµL®¢ªº´c¸é³º¥Î¦p¦¹¤U¬yªº¤â¬q¨Ó¹ï¥I§Ú¡A¦p¤µ§A¤w¨­³´¥½¸ô¡A§ô¤â´N¾à§a¡C¡¨

¤jÆUªù¤f³B¤H¼v¤@°{¥u¨£¥H¼Ú«½¬°­ºªº¨º¤T¤Q§E¦W¤Ñ¨Ï¾Ô¤h¦p°{¹q¤@¯ëª½¨R¦Ó¦p±N§Ú­Ì¹Î¹Î³ò¦í¡A³Ì¥O§Ú¤j¦Y¤@Å媺¬O¥L­Ì¨C­Ó¤Hªº­I«á³£¦p¼Ú«½¤@¯ë®i°ÊµÛ¥|¥u¦ÐÁl¡A³º¬O¤@¶¤²M¤@¦âªº¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨¾Ô¤h¡C

¬Ý¨ÓÀ´±o°°¸Ëªº¨Ã¤£¶È¶È¥u¦³§Ú­Ì¡A³o¸s¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨¥ý«e¨è·NªºÀ£§í¦í¤F¦Û¤vªº¤O¶q®ð®§¥H´¶³q¤Ñ¨Ïªº«ººA¨Ï§Ú­Ì©ñªQ¤Fĵ±§¡A¥¬¦n³´¨Àµ¥µÛ§Ú­Ì¦Û¤v©¹¨½­±¸õ©O¡C

®L»ú¡B©Ô«¢º¸¯S¡Bùºû¤T¤H¸Ñ°£¤F¥[«ù¦b¨­¤Wªº¡§Ãè¹³³N¡¨¡A¥L­Ì¨I³Ü¤@Án¡§Å]®±¾Ô¥Ò¡¨¡B¡§ñZ¥ÒÅ]ºj¡¨¡B¡§´u¤eÅ]¼C¡¨³o¤TºØ¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨¥N¥N¬Û¶Çªº³»¯Å¸Ë³Æ¹y®É¥X²{¦b¥L­Ì¤â¤¤¡AÀþ¶¡ñZ¤Æ±N¥L­ÌªZ¸Ë¤F°_¨Ó¡C

®L»ú¼bÂߤ@°{¾×¦b¤F§Ú¨­«e¡Aª÷¦âªº¡§¸t¤æ®ð¡¨¦b«b¨º¶¡´²¤_Åé¥~¡A¯Âºéªº±jªÌ®ð®§À±º©¤F¾ã­Óªº¤jÆU¡C

½Ñ¯«¤§¤ýÅ塧«x¡¨¤F¤@Án¡A¹D¡J¡§¡¥¸t¤æ®ð¡¦¡H¼K¡AªGµM¬O¡¥¸t¤æ®ð¡¦¡A·Q¤£¨ì¦b´X¸U¦~«eªº¨º­Ó¨Ó¾ú¤£©úªººôµ¸ÃM¤h¤§«á§Ú¤S¤@¦¸¨£¨ì¤F³o¡¥¸t¤æ®ð¡¦¡C¤p©g¤l¡A§A¤£­n¦k·Q¾Ì§A³o¥b¦Q¤lªº¡¥¸t¤æ®ð¡¦´N¥i­e©µ´Ý³Ý¡A¨ººôµ¸ÃM¤hªº¡¥¸t¤æ®ð¡¦­×¬°»·¦b§A¤§¤W³Ì²×ÁÙ¤£¬O±Ñ¦b§Ú¤â¤¤¡A©Ò¥H§ÚÄU§A­Ì¤£­n©êµÛ¹®©¯ªº¤ß²z¡C§d¨Ó¡A§Ú¶O¤F¨º»ò¤jªº¤u¤Ò¬Æ¦Ü¤£±¤Åý¯«±Ú»·©º­x¤j±Ñ¤~±N§A¤Þ¨ì¤F³o¨½¨Ó¡A§A»{¬°§Ú·|µ¹§A­Ì¾÷·|¶Ü¡H¼Ú«½¡I¡¨

ÀHµÛ¥Lªº¸Ü»y¡A³òµÛ§Ú­Ìªº¤T¤Q§E¦W¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨²rµM±N¦Û¤v­I«áªº¥|¥u¦ÐÁl¤j³â³â¦a±i¤F¶}¨Ó¡C

²§Åܬð°_¡A¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨­Ì­I«á¤j±iªº¼ä¥Õ¦ÐÁl¬ðµM¦pÁáª÷¤@¯ëªx¥X¤Fª÷¦âªº¥ú¨~¡A¦P®É¥L­Ìªº¤O¶q®ð®§²rµM¼É¼W¼Æ­¿©{¦p¥¨®ö¬¤¼éª½¦V§Ú­Ì¥|¤H¯F¤F¹L¨Ó¡C

©Ô«¢º¸¯S¡Bùºû¤G¤HÁy¦â¤jÅÜ¡A¨ü¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨­Ì¨º±jªº¤£¥i«äijªº®ð¶Õ©Ò­¢¥L­Ì¦p¼Ðºj¤@¯ëµ§®¼ªº¨­Âß³º¤£¥Ñ¦Û¥Dªº®Ì¤F®Ì¡C

ùºûÅåÀb¦a¹D¡J¡§³o¡K¡K³o«ç»ò¥i¯à¡K¡K¡¨

¤]Ãø©Ç¥L­Ì·|¦p¦¹ªºÅå³Y¥¢ºA¡A¦]¬°§Y¨Ï¬O¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨¤¤¹ê¤O³Ì±jªº²Ä¤@°ª¤âÁ¢¼ä©Ô¤]¤£¹L»P¥L­Ì¦b§B¥ò¤§¶¡¡AµM¦Ó¦¹®É³o¤T¤Q§E¦W¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨©Ò´²µo¥Xªº¤O¶q®ð®§«o±jªº¥O¤HÃø¥H¸m«H´X¥i»P¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¬Û¤Ç¼Ä¡A³o«ç¤£¥O¥L­ÌÅåÀb±ýµ´¡C

§Ú¤]·PÀ³¨ì¤F³o¸s¡§Ä£¤Ñ¨Ï¡¨ªº¹ê¤Oªº¥i©È¡A¤ß¤¤¤jÅ大§E¦£±j¥O¦Û¤v§NÀR¤U¨Ó¡A·t¤¤¾®»E¤O¶q»PÅ]¤O·Ç³Æ¥X¤â¡C

½Ñ¯«¤§¤ý¯º¹D¡J¡§«ç»ò¼Ë¡A·P¨ì«ÜÅå³Y§a¡H³o¸sª÷Ál¡¥Ä£¤Ñ¨Ï¡¦¥»¬O§Ú¬°¸ô¦èªk¦Ó·Ç³Æªº¡A¤µ¤Ñ´N¥Ñ§A³o¦ì¡¥Å]¯«¤ý¡¦¨Ó¨É¥Î§a¡C¡¨

µY²ï¹ï¼Ú«½µ¥¤Hªº²§ÅÜ¥ç¬O¤j·PÅ岧¡A§Ô¤£¦í¹D¡J¡§¤÷¤ý¡A¬°¤°»ò§Ú±q¥¼§v»¡¹Lª÷Ál¡¥Ä£¤Ñ¨Ï¡¦¡H¡¨

½Ñ¯«¤§¤ý¹D¡J¡§³o¤ä³¡¶¤¦W¬°¡¥¯«¤§¤æ¤h¡¦¡A¬O¤Ñ¬É³ÌÁô¯µªººë¾U³¡¶¤¡A°£¤F§Ú¤§¥~µL¤Hª¾¾å¡C¥L­Ì³£¬O§Ú±q¡¥Ä£¤Ñ¨Ï¡¦¤¤¯µ±K¬D¿ï¥Xªººë­^µM«á¥H¥ú©ú¤O¶q¹ï¨ä¶i¦æ§ï³y¨Ï¤§¾Ö¦³¤F´X¥i»P¡¥¿K¤Ñ¨Ï¡¦¬Û¤Ç¼Äªº¤O¶q¡A³o¤~¬O¤Ñ¬Éªººë¾U©Ò¦b¡A¡¥¥ú©ú¾Ô¤Ñ¨Ï¡¦³¡¶¤¤£¹L¬O¬°¤F§l¤ÞÅ]¬Éªºª`·N¤O¦Ó²Õ«Øªº·E¤l½}¤F¡C­ó¡A¡¥¶Â·tÀsÃM§L¡¦¤Sºâ±o¤F¤°»ò¡A¥u­n¡¥¯«¤§¤æ¤h¡¦¤@¥X´N¥ßÅý¥L­Ì¥þ­xÂШS¡A¤µ¤é­Y«D¬°¤F¹ý©³®ø·À¡¥Å]¯«¤ý¡¦§ÚÁÙ¯uªÙ¤£±o°Ê¥Î¥L­Ì©O¡C¡¨

¡§¹ï¤F¡¥Å]¯«¤ý¡¦¡A¥»¤ýÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¨S¦³§i¶D§A¡C¡¨

½Ñ¯«¤§¤ý¬ðµM¦V§Ú¹D¡J¡§¦b§A­Ì¶i¤J¡¥±s¯«·µ¡¦¤§«á·µ¥~ªºµ²¬É´N°_¤FÅܤơA¥¦¯à¹jµ´¤@¤ÁªºªÅ¶¡³s±µ¡A´«¥y¸Ü»¡¦b³o­Óµ²¬É¤¤¥ô¦ó¤H³£µLªk¥HªÅ¶¡ÂಾÅ]ªkÂ÷¶}¦P®É¤]¤£¯à±N²§ªÅ¶¡ªº¥l³êÃ~¥l³ê¨ì³o¨½¨Ó¡C¡¥Å]¯«¤ý¡¦¡A§A¥H¬°¥»¤ý³]¸mªº³o­Óµ²¬É«ç»ò¼Ë¡H¡¨

¥Lªº¸Ü©{¦p²D¤ô¼åÀY¥´®ø¤F§Ú³Ì«áªº§Æ±æ¡A§Ú¤ß¤¤¤£¥Ñ¥Rº¡¤Fµ´±æ¡AÂਭ¹ï®L»ú¤T¤k¹D¡J¡§»ú¡A©Ô«¢º¸¯S¡Aùºû¡A¹ï¤£°_¡A¬O§Ú§â§A­Ì±a¤J¤F³oµ´¹Ò¤§¤¤¡A³s²Ö¤F§A­Ì¹ê¦b¬O©êºp¡A¹ï¤£°_¡K¡K¡¨

©Ô«¢º¸¯S©Mùºû¤G¤H»ôÁn¹D¡J¡§¤j¤H½Ð¤£¥²¦p¦¹¡AÄݤUµ¥Ä@»}¦º¬ÛÀH¡I¡¨

®L»ú«h¦^ÀY¦V§Ú¯ß¯ß§t±¡ªº¤@¯º¡A°í©w¦Ó²`±¡¦a¹D¡J¡§»ú¦ñ§g°¼¡A¥Í¦º¬Û³\¡I¡¨

³o¤K­Ó¦rÁöµu«o¤w¦RºÉ¤F¦oªº¦p®ü²`±¡¡A§Úªøªø¦aµÎ¤F¤@¤f®ð­É¤§±ó¤U¤F©Ò¦³ªº­t­±±¡ºü¡A±N¥þ³¡ªººë¤O¶°¤¤¨ì¤F½Ñ¯«¤§¤ýªº¨­¤W¡C

¬JµM¨Æ¤w¦Ü¦¹¨­³´¥½¸ô¨º§Ú¤]±©¦³©ß¤U¤@¤ÁÂø©À¨M¦º¤@¾Ô¡AÁaµM¬O¦º¤]­n¦ºªºÅFÅF¯P¯P¡A°ß¤@¿ò¾Ñªº¬O¦A¤]¨£¤£¨ì¦Ð¦ç¦o­Ì¤F¡K¡K

§Ú¦b·t¤¤¸ÕµÛ¥H©À¤O¥l³ê¿à¿àÂΩMª÷¤lµ¥¦ý«o²@µL¤ÏÀ³¡A¥l³êÃ~­Ì©Ò¨­³Bªº²§¦¸¤¸ªÅ¶¡¦P§Ú©Ò¨­³BªºªÅ¶¡ªºÁp¨t¤w§¹¥þ³Q¤ÁÂ_®Ú¥»µLªk¶i¦æ¥l³ê¡A¬Ý¨Ó½Ñ¯«¤§¤ýªº¸Ü¨Ã¨S¦³¿ù¡A§Ú­Ì¦p¤µ¤w¬O²@µL¥Í¸ô¤F¡C

¯Q¨~¤@°{¡§¤ß¤§ñZ¥Ò¡¨¥X²{¦b§Úªº¨­Âߤ§¤W¡A¦P®Éº£¶Âªº¡§Å]¤æ®ð¡¨¤]¦b§Úªº¨­Âß©P³ò°{Ä£ÅD°ÊµÛ¡Aºò³òµÛ§Ú­Ìªº¤T¤Q§E¦W¡§¯«¤§¤æ¤h¡¨¨º­«¦p¤s©¨¤@¯ëªº®ð¶Õ¥ß®É³QÅX¤F­Ó¤@¤z¤G²b¡C

½Ñ¯«¤§¤ýªº¥Ø¥ú¤¤²§±m¤@°{¡AÅ岧¦a¹D¡J¡§¼K¡A¦³·N«ä¡A¥»¤ýÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì§A³oºØ¤æ®ð¡A¦n¶H¬O¥ÑÅ]¤OÂà´«¦Ó¦¨ªº§a¡H¦n¡A§Ú´N³­§Aª±¤@ª±¡I¡¨

¤@­Ó®±¤jªº¥­¤ZµL©_ªº¤p¥ú²y¬ðµM¥X²{¦b¥L­±«e¡A¥u¨£¥L©ï¤â¦©«ü¤@¼u¥ß¦³¤@ÂI¨ª¬õªº¦å¯]±q¥Lªº­¹«ü¦y®g¤J¤F¤p¥ú²y¤§¤¤¡C

¦b¦å¯]¶i¤J¥ú²yªº¤@«b¨º¥ú²yªºÅé¿n²rµM¼Éº¦¡AÂàÀþ¶¡³ºÅܤƦ¨¤F¤@­Ó¤Hªº§ÎºA¦z¥ß¦b¥L¨­«e¡A³Ì¥O¤HÅ岧ªº¬O³o¦W¥Ñ¥ú©Òºc¦¨ªº¤H§Îªº¤­©x³º¦P§Ú¤@¼Ò¤@¼Ë¡A°ß¤@ªº®t²§¶È¬O¦b¥Lªº¨­ÂߤW°{Ã{µÛ¤@¤ù¬X©Mªºª÷¨~¤£¦ü¹êÅé¤@¯ë¡C

½Ñ¯«¤§¤ý§N§N¦a¹D¡J¡§³o¬O¥»¤ý©Ò¨î³yªº¯à¶q¼ÒÀÀÅé¡A´NÅý¥»¤ý¬Ý¤@¤U§Aªº¥»¨Æ¯à§_°tªº¤W¡¥Å]¯«¤ý¡¦³o­Ó¦W¦r§a¡I¡¨

¯à¶q¼ÒÀÀÅ骺¨­Âߤ@®Ì§Ö¦pÅå¹q¤@¯ëª½¦V§Ú¨R¨Ó¡A½ÃÅ@¦b§Ú¨­«eªº®L»úÂùÁu¤@¥æ¤e¥ß®É¦b¦o¨­«e§Î¦¨¤F¤@­±¤æ®ð¬Þ¡A¼ÒÀÀÅ饿¼²¦b¤F¤æ®ð¬Þ¤W¿E°_¤FÂIÂI¬y¥ú©M±Y´²ªº«l®ð¡C

¼ÒÀÀÅ骺¼²À»±j«l¤§·¥¡A®L»ú¨º¥Ñ¡§¸t¤æ®ð¡¨©Ò§Î¦¨ªº¬Þ³º®t¤@ÂI³Q§¹¥þ¼²´²¡A¦oªÚ¤ß·tÅå´­®±¤@¦¡¡§­·¤õ¹p¹q¼A¡¨¦VµÛ¼ÒÀÀÅ骽À»¦Ó¥X¡C

¦b®L»ú¦V¼ÒÀÀÅé®i¶}¤ÏÀ»ªº¦P®É§Ú©ï¤â±N­I«áªº¡§¨È©]¡¨©Þ¥X¡A¤@¥X¤â«K¬O¤@°O¡§¤j¦¸¤¸±Ù¡¨¥þ¤O±Ù¦V¤F­t¤â¦z¥ßªº½Ñ¯«¤§¤ý¡A§Ú¨­«eªºªÅ¶¡¥ß®É¶ò³´§Î¦¨¤F¯UªøªºªÅ¶¡¤jÂ_¼h¡]¦b½Ñ¯«¤§¤ýªºµ²¬É¤ºÁöµLªk³s±µ¥~³¡ªºªÅ¶¡¦ý§Î¦¨§½³¡ªºªÅ¶¡§á¦±ÁÙ¬O¥i¥Hªº¡^¡C

»P§Ú¤ßÆF¬Û³qªº¡§¨È©]¡¨±N¦Û¨­ªº¼W¿ç¯à¤Oµo´§¨ì¤F·¥­P¡A³o¤@°O¡§¤j¦¸¤¸±Ù¡¨ªº«Â¤O¦b¨ä¼W¿ç¤§¤UÅܪº±j¤j¦Ü·¥¡A«b¨º¶¡ªÅ¶¡Â_¼h¤U¤è¥Ñ°íµwµL¤ñªº¥Õ¥É¥Û¾Q³]¦Ó¦¨ªº¦a­±¨ü§Eªiªº¼vÅTµõ¶}¤F¤@±ø²`²`ªº¤j·¾¡C

¦b§Ú©M½Ñ¯«¤§¤ýªº¤¤¶¡­ì¥»ÁÙ¦³¼Æ¦W¡§¯«¤§¤æ¤h¡¨¡A¦ý§Ú³o¡§¤j¦¸¤¸±Ù¡¨ªºÁn¶Õ¹ê¦b¬O¤ÓÅå¤H¤F¦Ó§Ú³o¡§Å]¯«¤ý¡¨©Ò¿W¦³ªºªÅ¶¡Å]ªkªº«Â¦W¦­¤w²`¤J¥L­Ì¨C¤@­Ó¤Hªº¤ß¤¤¡A¦p¦¹¤@¨Ó¦b¡§¤j¦¸¤¸±Ù¡¨µo¥Xªº¤@«b¨º¥L­Ì¥»¯àªº°{¨­Á׶}¡AªÅ¶¡Â_¼h¶ÕµL¥i¾×ªºÅ§¦Ü½Ñ¯«¤§¤ýªº­±«e¡C

½Ñ¯«¤§¤ýªº¤O¶qÁaµM¦A±j¤]¤£´±µLµø¤_§Úªº¡§¤j¦¸¤¸±Ù¡¨¡A¥L§C³Ü¤@Án©P¨­¬ðµM°{Ã{¥X¤FÄ£²´ªº»È¨~¡A¤@°O¥¿®±ª½¦V±Ù¨ÓªºªÅ¶¡Â_¼h·o¥X¡C

½Ñ¯«¤§¤ý¨­¤W¨º°{Ã{ªº»È¨~¦W¬°¡§¯«¤æ®ð¡¨¡A¬O¯«±Ú©Ò¯S¦³ªº¤@ºØ¥i©È¤O¶q¡A¨ä§Eªº°ª¯Å¤Ñ¨Ï¦p¦Ì­{°Ç¡B¦Ð¦çµ¥¥ç³£¨ã¦³¡§¯«¤æ®ð¡¨¡A¤£¹L¡§¯«¤æ®ð¡¨ªº¥~¦b¯S©º·¥¤£©úÅã¡A±©¦³½Ñ¯«¤§¤ý¤@¤H¯à¨Ï¨ä¹F¦Ü°{Ã{¥X©ú«Gªº»È¨~ªº¹Ò¬É¡]§Úªº¡¥Å]¤æ®ð¡¦©M®L»úªº¡¥¸t¤æ®ð¡¦¥u­nµy¤@ºR¹B´N·|µo¥X¶Âª÷¤G¦âªº¥ú¨~¡^¡C

¡§¤j¦¸¤¸±Ù¡¨©Ò§Î¦¨ªºªÅ¶¡Â_¼h»P½Ñ¯«¤§¤ý¨ºº¡»WµÛ¡§¯«¤æ®ð¡¨ªºÅK®±µw¥Í¥Íªº¼²À»¦b¤@°_«o¨S¦³ÅT°_¥ô¦óªº«l®ð¥æÀ»¤§Án¡A¥u¨£½Ñ¯«¤§¤ý¸}¤Uªº¥Õ¥É¥Û¤j°ª¥x²rµMÃzµõ¡A¸H¥Û±aµÛµL­Ûªº«l®ð¥|¤U­¸®gµÛ¡C

¥¿·Ç³Æ¥X¤âªº¡§¯«¤§¤æ¤h¡¨­Ì©MµY²ï¡B©Ô«¢º¸¯S¡Bùºûµ¥·P¨ü¨ì¤F¶Ã­¸ªº¸H¥Û¤¤©Ò±a°_ªº®ð¬yªi°Êªº±j«l¡A¤@®É¶¡¥L­Ì¤]ÅU¤£±o¥X¤â¼r±þ¦£¦U¦Û©è¾×°{Á×®g¦V¦Û¤vªº¸H¥Û¡A¿Õ¤jªºÆU°ó¤¤¹y®É¥u¨£¬y¬P¤@¯ëªº¸H¥Û©M¥|¤U­¸°{ªº¨­¼v¡C

¿E¾Ô¤¤ªº®L»ú¦¹®É«o³´¤J¤F¦M¾÷¤§¤¤¡A¯à¶q¼ÒÀÀÅéµ·²@¤£ÅU¤Î¸H¥ÛªºÅ§À»Ä~Äò¦V¦oµo°ÊµÛ²r¯Pªº§ðÀ»¡A¨C¤@À»¤¤³£Ä­§tµÛÃe¤j¦Ü·¥ªº¯}Ãa¤O¡A¦p¦¹¤@¨Ó®L»ú¤£±o¤£¥þ¤O¹ï§Ü¼ÒÀÀÅ骺§ðÀ»¦ÓµL¤OÀ³¥I¦VµÛ¦Û¤v­¸¨Óªº¸H¥Û¡AµL©`¤§¤¤¦o¥u¦n±NÅ@Å骺¡§¸t¤æ®ð¡¨ºR¹B¦Ü·¥­­µw¾×¸H¥Ûªº¼²À»¡C¡C

³\¦h¸H¥Û±aµÛ­â¼Fªº«l¤O¤À§O¯{¦b¤F¼ÒÀÀÅé©M®L»úªº¨­¤W¡A¼ÒÀÀÅ騺¥Ñ¥ú©ú¤O¶q©Ò§Î¦¨ªºÂßÅé¹y¦³³\¦h³B³Q¯{ªºÅܧΡAµL¼Æ´²¶Ãªº¥úÂI±q¥¦¨­¤WÂq®g¦Ó¥X¡C

¯{¦b®L»ú¼bÂߤWªº¸H¥Û³£³Q¦oÅ@Å骺¡§¸t¤æ®ð¡¨¾_¦¨¤F¯»¸H¡AµM¦Ó¸H¥Û¤¤©Ò±aÄ­ªº®ð«l«o¨R¯}¡§¸t¤æ®ð¡¨¼A¦b¤F¦oªº¨­¤W¡A°í³Óª÷­èªº¡§Å]®±¾Ô¥Ò¡¨¥ß®É²{¥X¤F¤@±ø±øªºµõ²ª¡A¦o¥uıÅ餺¸g¯ß¤@°}¼@µh§Ô¤£¦íÄå¤f¤@±i¼Q¥X¤F¸{¬õªºÂA¦å¡C

®L»ú¥H¦Û¤v¨º¿ûÅK¯ëªº·N§Ó¤O±j§ÔµÛÅ餺¼¹¤ßµõªÍªº¯kµh¼b¥w¤@Án±N¥þ³¡ªº¤O¶q¶°¤¤¤_¥k®±¤§¤W¡A¦b­¸Âqªº¥Û®h¤¤¦VµÛ¼ÒÀÀÅéÀ»¥X¤F¾ë¹êµLµØªº¤@°O¥¿®±¡A®±¶ÕÁöµM²@µLªá¥©¦ý¦o©P³òªº®ð¬y«oÀHµÛ¦o¯»®±ªºÀ»¥X¦Ó¥þ³Q¤Þ°Ê¤F°_¨Ó¡A¤@°}µS¦p´e¹pÅF»ï¯ëªº¥¨ÅTÀH¤§¶Ç¥X¡C

¡§·t¶ÂÅ]¤æ³N¡¨¤§³Ì²×¨s¯Å¶ø¸q¡X¡X¡§»E¯à¤@À»¡¨¡C

¶°¦X¤F®L»ú¥þ³¡ªº¤O¶qºëµØ¬Æ¦ÜÆF»î¯à¶qªº¯»®±¬½¬½ªº¥¿·o¦b¤F¼ÒÀÀÅ骺¯Ý½£³B¡Aª÷¨~¤@°{¼ÒÀÀÅ骺¨­Âߥ߮ɤÀ±YÂ÷ªR¤Æ¦¨¤FµL¼Æªº¯à¶q¥úÂI®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡C

À»´²¤F¼ÒÀÀÅ骺®L»ú¯»Áy¤W²{¥X¤F¤@¤ùÅå¤Hªº»a¥Õ¡A¦oªº¼bÂ̤߮F®Ì§Ô¤£¦í¤S¼Q¥X¤F¤@¤j¤fªº¦åªá¡A·n·n±ý­Ë¡C

¤è¤~ªº¨º©Û¡§»E¯à¤@À»¡¨¤w¯ÓºÉ¤F¥L©Ò¦³ªº¤O¶q¡A¦A¥[¤WÅ餺¸g¯ß©Ò¨ü¨ìªº­«³Ð¡A¦o¦p¤µ¯à¯¸¥ß¤£­Ë¤w¬O¥þ¾a°í¶´ªº¼Ý¤O¨Ó¤ä¼µ¤F¡C

§Ú¥H¡§©]·t¥Ò«`¡¨µ²¬É¾×¦í¤F¯{¦V¦Û¤vªº¸H¥Û¡A²´¨£®L»ú¨º¦p­·¤¤´Ý²ü¤@¯ëªº¨­«º§Ú¤£¥Ñ¤ß¤¤¤jÅå¡A³s¦£¥H¡§Àþ¶¡²¾°Ê¡¨°{¦Ü¦o¨­«á±iÁu±N¦oÅó¤J¤FÃh¤¤¡A«æ¤Á¸U¤À¦a¹D¡J¡§»ú¡A«ç»ò¼Ë¤F¡K¡K¡¨

®L»ú»´«y¤@Án°¹¤J§ÚÃh¤¤¨S¦³»¡¸Ü¡A¦oÅ餺ªº¸g¯ß¦¹®É¤w¨S¦³¤@µ·¯u®ð¦s¦b¡A³s»¡¸Üªº¤O®ð³£¨S¦³¤F¡C

§Ú¦£¨Ï¥X¸t¥ú¨tªº¡§¤O¶q´_­ì¡¨Å]ªk¬°¦o¶i¦æªvÀø¡A¦ý¡§»E¯à¤@À»¡¨¹ï¦o¤¸®ðªº·l¶Ë¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡A§Ú©Ò¥þ¤Oµo¥Xªº¡§¤O¶q´_¤¸­ì¡¨¨Ã¨S¦³¥X²{¤°»òÅãµÛªº®ÄªG¡C

³o®É½Ñ¯«¤§¤ý¨º¨½°gÂaªº·Ï¹Ð³vº¥®ø´²²{¥X¤F¥Lªº¨­¼v¡A§Ú¾®¯«¥¿·Ç³Æªï±µ¦oªº¤ÏÀ»¦ý¥Ø¥ú¤@±µÄ²¥Lªº¨­¼v´N²rµM§b¦í¤F¡A¤£¶È¶È¬O§Ú¡AÆU¤¤©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú³£º¡§tµÛµLºÉªºÅå³Y»P¤£¥i«äij¾®°±¦b¤F¥Lªº¨­¤W¡A¬Æ¦Ü³s¯¸¦b¥L¤£»·³BªºµY²ï¤]¤£¨Ò¥~¡C

¥X²{¦b¤j®a²´«eªº¤w¤£¬O¥þ¨­»q¤_¤j¥Õ³T¤¤ªº¨º¦ì¯«¯«¯µ¯µªº½Ñ¯«¤§¤ý¡A¦Ó¬O¡K¡K¦Ó¬O¤@¦W¦ç³T¯}¸H²{¥X¤F¤º¨½¨­µÛ»È¨~¬yÂ઺ºë­PñZ¥Ò¡A¨­§÷§¹¬üªº¥O¤HÃø¥H¸m«Hªº¶W¯Åµ´¥@¤j¬ü¤k¡C

¤Ñ¡I½Ñ¡K¡K½Ñ¯«¤§¤ý©~µM¬O¤k©Ê¡A¦Ó¥B¬O¤@¦W¬Æ¦Ü¤ñ¦Ð¦ç¡B¨È©]½Ñ¤kÁÙ­n¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Îªº¤j¬ü¤k¡A¥@¶¡©Ò¦³ªº¯à·Q¨ìªº©M·Q¤£¨ìªº¦UºØµ´¬ü­·«º³£¶°¤¤¦b¤F¥L¡K¡K¤£¡AÀ³¬O¦oªº¨­¤W¡C

¾ã­Ó¤jÆU¤¤¹y®É¤@¤ù±IÀR¡A±©¦³³Q¸H¥ÛÀ»·´¯{µõªºÀð¾À¦a­±¤£®Éµo¥X´XÁnµõÅT¡C

²×¤_¡AµY²ï§Ô¤£¦í¹D¡J¡§¤÷¤ý¡A§A¡K¡K§A«ç»ò¡K¡K¡¨

½Ñ¯«¤§¤ý´§¤â§è¤U¤F¼bÂߤW¥Õ³Tªº¸H®h¡A¹D¡J¡§«Ý¨Æ±¡¹L«á§Ú¦A©M§A¸Ô½Í¡AµY²ï¡C¡¥Å]¯«¤ý¡¦¡A§AÁÙ¯u¬O¦³¤@¤â°Ú¡A¯à¥O§Ú²{¥X¯u¨­ªº°£¤F¸ô¦èªk¥~®£©È´N¥u¦³§A¤F¡C¨ü¦º§a¡I¡¨

¦o¦¹®É¨Ã¨S¦³¨è·Nµo¥X§C¨Iªº°²­µ¡AÁn¦p»È²~¥E¯}¶ÀÅa¥X¨¦¡A²M¯Ü®®¦Õ¦n§v·¥¤F¡A¦ý¦oªº¸Ü­µ­è¸¨¤@ªÑ¸U¶vªº®ð¶Õ«Kª½¦V§ÚÀ£¤F¹L¨Ó¡C

§Ú¤ßª¾³Q­¢²{¥X¯u­±¥Øªº¦o¤w¦³¨Ç´o²Û¦¨«ã¡A¤U¤@¨è©Òµo¥Xªº§ðÀ»¥²µM¬O¥Û¯}¤ÑÅå­â¼FµL­Ûªº¡A§Ú³s¦£±N®L»úÅ@¦b¨­«á¡A»´³Ü¤@Án­I«áªº¤Q¤G¥u¯«Å]¦ÐÁl¼É¦ù¦Ó¥X·Ç³Æªï±µ½Ñ¯«¤§¤ýªº§ðÀ»¡C

¡§¡¥±m­i¤§»R¡¦¡I¡¨

½Ñ¯«¤§¤ý»´¬Õ¦a¦ù¥X¥k¤â­¹«ü½Ý¤_ÃBÀY¤§«e¡A¦b¦o»´Án¦R¥X¤F³o¥|­Ó¦r¤§«á­¹«ü¤W¬ðµM°{Ã{¥X¤F¬üÄRªº¤C±mÁø¥ú¡AÀHµÛ¦o­¹«üªº¦V§ÚµêªÅ¤@«ü¡A¨ª¡B¬õ¡B¶À¡Bºñ¡B«C¡BÂÅ¡Bµµ¨äºØ¤£¦PÃC¦âªº¦p±m­i¤@¯ëªº¥ú±a¥ß®ÉÄË­¸ªÅ¤¤¥é¦ò¦³¥Í©R¦üªº±Û»RµÛ¥H¥È§®ªºµLªk¹w´úªº­y¸ñª½®g¦V¤F§Ú¡A°ß¬üµ´­Û¦Ó¨S¦³¤@µ·ªº±þ¾÷¡C

¦Ð¦ç±q¥¼¸ò§Ú»¡¹L¦b¸t¥ú¨tÅ]ªk¤¤¦³¤°»ò¡§±m­i¤§»R¡¨¡A«ÜÅãµM³o¬O½Ñ¯«¤§¤ýªº¤£¶Ç¤§±K¡A¨ä«Â¤O¦ÛµM¬O¥i·Q¦Óª¾¤F¡C

¤C¹D¥ú±a±Û»RªÅ¤¤±q¤£¦Pªº¤è¦ì¦V§Ú®g¨Ó¡A¨ä¤¤ªºµµ¦â¥ú±a·íÀY¤@¨B±q§Úªº¥¿¤W¤èªÅ¤¤ª½ªn¦Ó¤U¡A§Ú²´´Ø¤@Ö©¬ðµM´§°Ê¡§¨È©]¡¨¦VµÛµµ±a»´ÄÆÄƪºµêªÅµe¤F¤@­Ó¶ê°é¡A«Ý¶ê°éµe§¹¤§®Éµµ±a«ê¦n¤w¬ï¤J¤F¨ä¤¤¡C

³o¬Ý¦ü²³æªº¤@­Ó¶ê°é¥i¬O¶°µ²¤F§Ú¥þ³¡ªº¤ß¦åªº¤O§@¡A±N§Ú¥Ø«e¹ï¡§¤Ó·¥¡¨²z½×ªº»{Ãѵo´§¨ì¤F·¥­­¡A¦b¶ê°éµe§¹¤§«á¤@ªÑµS¦pÄñµ·¤@¯ëªºÄñÄñ¶¶³sºø¤£µ´ªº©Ç²§¦^±Û«l®ð¥ß®É²£¥Í¡A³º¦b¤@Àþ¶¡µw¬O±Nµµ±aÖßÂ÷¤F­ì¥ýªº­y¸ñ¡A±q§Ú¨­°¼¹º¹L»P¦V§Ú­I«áŧ¨Óªº¶À±a¼²¦b¤F¤@°_¡C

¡§½í¡I¡¨

¨â¹D¥ú±a¤@±µÄ²´N¥ß®ÉÃz¬µ¡A¨äÃz¬µ«Â¤O¤§±j«l¥O¤HÃø¥H¸m«H¡A¥t¥~ªº¤­¦â¥ú±a¨ü¨ä¼vÅT¤]¯É¯É°_Ãz¡A¨­¦b¨ä«Â¤O½d³ò¤¤ªº§Ú¤ß¤¤¤jÅå³s¦£¨Ï¥X­·¨t²×·¥²¾°ÊÅ]ªk¡§·¥°Ê¤§­·¡¨±aµÛ®L»ú¥þ³t­¸°{¡AÁö¦b¤d¶v¤@µo¤§®É¨R¥X¤FÃz¬µ½d³ò¦ýÅ@Å骺¡§Å]¤æ®ð¡¨¤´¼@¯Pªºªi°Ê¤F°_¨Ó¡A®t¤@ÂI±Y¼ì®ø´²¡C

³o¡§±m­i¤§»R¡¨ªºÃz¬µ¯}Ãa¤O©e¹ê¬O¤ÓÅå¤H¤F¡A·Q¤£¨ì¦bµ´³»ªº¬üÄR¤§¤¤³ºÄ­§t¦³³oºØ·´·À©Êªº¤O¶q¡A­Y«D§Ú¥H¡§¤Ó·¥¡¨©Ò¯S¦³ªº¡§Äñµ·«l¡¨¥[¥H²o¤Þ¨Ï¨ä¦ÛÃz¦Ó¬Oµw«÷ªº¸ÜÁaµM¨Ï¥X¡§¸t¥úÆF°}¡¨¶i¦æ¨¾±s®£©È¤]¤£·|¦n¹L¡C

¹ê¦b¬O¤Ó¹®©¯¤F¡A§_«hªº¸Ü§Ú­Ë¬O¨S¤°»ò¥i®L»ú¡K¡K

¤@·Q¨ì®L»ú¦³¥i¯à¨ü¨ì¶Ë®`§Ú´N¤£¥Ñ«ã¤õ¤¤¿NÂù¥Ø¥R¦å¡A©ï¤â¥H¤@ªÑºø¤O±N®L»ú¦V¤jÆUªº¨¤¸¨³B°e¥h«á§Ú«ã§q¤@Án®¼¨­ÅD°_¡A¤â¤¤ªº²×·¥¯«§L¡§¨È©]¡¨¦b«b¨º¶¡³Q©b°{¬y«µÛªº°{¹q©Mª¥¼öÅD°Êªº¤õµK¥]»q¤F°_¨Ó¡A¹p¤õ¤¸¯ÀÀþ¶¡¿Ä¦X¬°¤@¦b¸g¹L¡§¨È©]¡¨¼W¿ç¤§«á¤Æ°µ¤@¹D¥¨¤jªº¯à¶q¥ú¤bÀHµÛ¡§¨È©]¡¨·íÀY±Ù¦V¤F½Ñ¯«¤§¤ý¡C

¡§¤õ¹p¯«¡E·Àµ´±Ù¡¨

¨g¼É¿E¿ºªº¹p¤õ¤¸¯À¦b§Ú«ã¤õªººR°Ê¤UÅܪº®æ¥~ªº²r¯P¡A­±¹ïµÛ­âªÅ±Ù¤Uªº¤¿²rµL­Ûªº¹p¤õ¥ú¤b½Ñ¯«¤§¤ý¨ºµ´¬üµLÂùªº¥É®e¤W¤]¤£¥Ñ²¤²{ÅåºA¡A¦o¨³³t©ï¤â«ü¦V§Ú¤f¤¤©À¤F¥y¡§ªø¨~¡¨¡A¤@¹D´¹¼ü°{«Gªº¥ú§ô¥ß®É±q¦o¤â¤¤µo¥Xªï¦V¤F±Ù¤Uªº¹p¤õ¤§¤b¡C

³o¹D¦W¬°¡§ªø¨~¡¨ªº¥ú§ô¤¤©Ò¥]§tªº¥ú©ú¤O¶qªº¿@«×´X¥i¤ñÀÀ¡§¤Ó¶§¤§¼C¡¨¡A¯à¦b¦p¦¹«b¨º¶¡´N¾®µ²³o»òÃe¤jµL¤Çªº¥ú©ú¤O¶q¨Ãµo®g¦Ó¥Xªº¤]¥u¦³½Ñ¯«¤§¤ý¤F¡A§Ú´Nµ´¹ï°µ¤£¨ì¡C

¥Ñ¥ú©ú¤O¶q©Òºc¦¨ªº¡§ªø¨~¡¨©M¹p¤¸¯À¡B¤õ¤¸¯À´_¦X¦Ó¦¨ªº¡§¤õ¹p¯«¡E·Àµ´±Ù¡¨­âªÅ¼²À»¡A§Ú«ù¼Cªº¤âµÃ¹y®É»Ä³Â¦Ü·¥¨­Âß³Q¤@ªÑ¥¨¤Oª½¦V¤W¤è¾_­¸¡A§ÚÁöµM«j¤O®i°Ê¯«Å]¤Q¤GÁlí©w¨­§Î¦ý¤Ï¾_ªº¤O¹D©e¹ê¤Ó±j¡A¡§ÅF¡¨ªº¤@Án§Ú¤w¼²¯}¤F¤jÆUªº³»³¡µw¥Í¥Íªº³Q¾_¥X¤F¡§±s¯«·µ¡¨¡C

½Ñ¯«¤§¤ýªº±¡§Î¤]¨Ã¤£¤ñ§Ú¦n¦h¤Ö¡A§Ú­¸¤Ñ¦o¤J¦a¡A¥¨¤jªº¤O¹Dµw±N¦oÀ£¤J¤F°íµwµL¤ñªº¥Õ¥É¥Û¦aªO¤¤¡A¦aªO¦b«b¨º¶¡Ãz¥X¤F¤@­Ó¤j§|¡C

²´¬Ý´N­n¼²¤W°ªÀW¾_°Êµ²¬Éªº®É­Ô§Ú¤~¦n¤£®e©öí¦í¤F¨­§Î¡A±æµÛ¶È¦³´X¦Ì¶ZÂ÷ªºµ²¬É§Ú¤£¥Ñ¥X¤F¤@¨­ªº§N¦½¡J¹³³oºØ¦p¹q¿÷¤@¯ë¥i©Èªºµ²¬É­Y¬O¼²¤Wªº¸Ü¨º¥i¤£±o¤F¡A¤£¦º¤]±o²æ¼h¥Ö°Ú¡C

¡§¨È©]¡¨±q¤ßÆF¤¤¦V§Ú¶Ç¨Ó¤FÃö¤Áªº«H®§¡A§Úªí¥Ü¨S¤°»ò°ÝÃD¡A¯«Å]¦ÐÁl¤@´­­è­nªð¦^¡§±s¯«·µ¡¨«o¨£§Ú©Ò¼²¥Xªº¯Ê¤f¨º¨½¥ú¨~¤@°{¡A½Ñ¯«¤§¤ý¤w©P¨­°{Ä£µÛ»È¦âªº¡§¯«¤æ®ð¡¨±q¨º¨½­¸¤F¥X¨Ó¡A¦b¦oªº­I«áµÎ®iµÛ¤Q¤G¥u¼ä¥Õ­Y³·¤£¬VÁd¹Ðªº¦ÐÁl¡A°ß¬üµLÂù¡A¬ÝµÛ¦o§Ú¤ß¤¤¬ðµM¥Í¥X¤F¤@ºØ©Ç²§ªº·Pı¡J¦o¦P¸ô¦èªk¨º®a¥ë¬Ý¤W¥h§¹¥þ¬Û¤Ï¦ý«ç»ò«oµ¹§Ú¤@ºØ¥L­Ì¤Q¤À¯ë°tªº·Pı¡K¡K

§Ú¦£·n¤F·nÀY±N³o­Ó¯îÂÕªº·Qªkµ¹©ß±¼¡A³£¤°»ò®É­Ô¤F§Ú³ºÁÙ·|¦³³o¼Ëªº©ÀÀY¡A¹ê¦b¬O¯î­ð¡C

½Ñ¯«¤§¤ý»öºA¸U¤èÀu¶®µL¤ñªº°±¦b¤F§Ú¨­«e´X¤Q¦Ì¥~¡A¬ü¥Ø¤¤°{®gµÛ¤@ºØ´Ë§NµL±¡ªº¥ú¨~ºòºòªº¨nµÛ§Ú¡A§Ú¤è¤~ªº¨º©Û¡§¤õ¹p¯«¡E·Àµ´±Ù¡¨±aµ¹¤F¦o¤£¤pªº¨RÀ»±N¦o¹ï§Úªº»´¼Ä¤§¤ß¹ý©³¥´®ø¡A°£¤F¸ô¦èªk¥~ÁÙ±q¨Ó¨S¦³¤H¯à¥O¦o¦p¦¹ªº¯T¯V¡C

©Ô«¢º¸¯S¤T¤H©M¡§¯«¤§¤æ¤h¡¨­Ì¤ÎµY²ï¯É¯É¤]±q¯Ê¤f³B­¸¤F¥X¨Ó¡A¦ý¥L­Ì¤§¶¡¨Ã¨S¦³¥æ¤â¦Ó¬O³£ºò±iªº±Nª`·N¤O©ñ¦b§Ú©M½Ñ¯«¤§¤ýªº¨­¤W¡A¥L­Ì³£«Ü²M·¡§Ú­Ì¤§¶¡¨M¤æªºµ²ªG±N¨M©w¤@¤Á¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤G¤Q¤@³¹ ¼f§P

¥ý¤U¤â¬°±j¡A§Ú¥MµÛ¦³²×·¥¯«§L¡§¨È©]¡¨¦b¤â¦Ó½Ñ¯«¤§¤ý«o¨â¤âªÅªÅªºÀu¶Õ·íÀY¤@¼Cª½¦V¦o¨ë¥h¡A¥¿¬O¡§¾Ô³Z¡¨¤¤ªº¤@¦¡¡§ªøÅX¤d¨½¡¨¡C

½Ñ¯«¤§¤ý¤w±NÀH¨­¯«§L¡§¤ýªÌ¤§¼C¡¨½çµ¹¤F¦Ì­{°Ç¦Û¤v¦ÛµM¬O¨â¤âªÅªÅ¡A¦ý¦o­±¹ïµÛ§Ú³o©Û±aµÛºG¯Pªº±þ¥ï¤§®ðª½Å§¦Ó¨Óªº¡§ªøÅX¤d¨½¡¨«o¬O¨S¦³¤@µ·ªººò±i¡A¥u¨£¦o¬ðµMÂù¤â°ªÁ|¦X¤QµM«á¼b¥w¤@Án¦VµÛ§ÚµêªÅ¤@¼A¡A¥ß¦³¤@¹D¤Q´X¦Ìªøªº»È¦â¤M¨~¦V§Ú¨g±Ù¦Ó¨Ó¡C

§Ú§C³Ü¤@ÁnºRµo¥X¤F¡§¼CÓ\¡¨¡A´¹¼ü°{«Gªº¨~²{¥ß§Y³z¼C®g¥X¥¿¤¤±Ù¨Óªº¤M¨~¡A¡§¶á¡¨ªº¤@Án¡§¼CÓ\¡¨³º±N¤M¨~¤@¤À¬°¤G¡C

¤À¬°¨â¬qªº¤M¨~¨Ì¦V§Ú±Ù¨Ó¡A¦ý¡§¼CÓ\¡¨«o¤]®g¦V¤F½Ñ¯«¤§¤ý¡A§Ú­Ì³£¨S®Æ¨ì©~µM·|¥X²{³oºØ±¡§Î¡A°{Áפ£¤Î¤§¤U¹y®ÉÂùÂù¤¤©Û¡C

½Ñ¯«¤§¤ý©Òµo¥Xªº¤M¨~Áö³Q¡§¼CÓ\¡¨¤À¬°¨â¬q¦ý«Â¤Oµ·²@µL·l¡A±Ù¦b§ÚÅ@Å骺¡§Å]¤æ®ð¡¨¤W«áµo¥X¤F¤@°}¦y¾Uªº»ïÅTÀH§Y«K¤Á¶}¤F¡§Å]¤æ®ð¡¨¥¿¤¤§Úªº¯Ý½£¡A¡§¤ß¤§ñZ¥Ò¡¨¯Ý¤fªº³¡¦ì¥ß®É±Y¸H¡A¤M«lª½«I¤J¤F¸g¯ß¤§¤¤¡C

¦n¦b¡§Å]¤æ®ð¡¨©M¡§¤ß¤§ñZ¥Ò¡¨¤w¤Æ¥h¤F¤j¥bªº¤M«l¡A§E¤UªºÀHµÛ§Ú¤@¤fÂA¦åªº¼Q¥X¦ÓºÉ¼Æ³Q¤Æ±¼¡A¯Ý¤f³BÁöµM¬Ý°_¨Ó¥Ö¦×½¨÷¦å¦×¼Ò½k¦ý³£¶È¬O¤@¨Ç¥Ö¦×¤§¶Ë¡C

´¹¼ü°{«Gªº¡§¼CÓ\¡¨¦bÀ»Â_½Ñ¯«¤§¤ýªº¤M¨~¤§«áª½¨ë¤J¤F¦o¨º»È¥ú°{Ã{ªº¡§¯«¤æ®ð¡¨¤§¤¤µo¥X¤F¤@°}µS¦p±N¿N¬õªºÅK±ø©ñ¤J¤F¦B¤ô¤¤¯ëªº¦y»ïÁn¡A¡§¯«¤æ®ð¡¨¦b«b¨º¶¡´N³Q¨ë¯}¡A¡§¼CÓ\¡¨ª½®g¦b¤F¦oªºªÓÀYñZ¥Ò¤W¡C

½Ñ¯«¤§¤ý¼bÂߥ~»È¦âñZ¥ÒªÓ³¡³Q¡§¼CÓ\¡¨À»¤¤ªº³¡¤À¬ðµM°_¤F¤@°}¤ôªi¯ëªº¬y¥ú¡A¡§¼CÓ\¡¨³º¦³¤j³¡¤Àªº¤O¶q³Q³o¤@°}¬y¥úµ¹¤Ï¼u§é®g¤F¶}¥h¡A§E¤Uªº¤O¶q¤]¨S¦³À»¯}ñZ¥Ò¶È±N½Ñ¯«¤§¤ýµ¹¼²­¸¥X¤F¤Q´X¤V»·¡A¤@°}½ºu¤§«á¦o´Ní¦í¤F¼bÂß¡A¥þ¨­¤W¤Uµ·²@µL¶Ë¡C

½Ñ¯«¤§¤ýªº³o¥ó»È¥Ò¦W¬°¡§¯«¤§¦uÅ@¡¨¡A¬O¦o¥H¦Û¨­¨º±j¤jµL¤ñªº¤O¶q±N¦UºØ¤¸¯Àª«½è²É¤l°ª«×¶°µ²¾ú¸g¸U¦~¦Ü¹êÅé¤Æ¦Ó¦¨¡A¤£¶È°í©TµL¤ñ¦Ó¥BÁÙ¯à°÷§é®gÅ]ªk¤O¶q¡A¥i¥H»¡¬O¥@¤W³Ì³»¯ÅªºñZ¥Ò¡A§Úªº¡§¤ß¤§ñZ¥Ò¡¨©M¸ô¦èªkªº¡§·t¶ÂÅ]¥Ò¡¨¬Û¤ñ¤§¤U³£­n®t¤W´X¤À¡C

²´¨£¼C¤hªº¦Ü°ªµ´§Þ¡§¼CÓ\¡¨¶È¯à±N½Ñ¯«¤§¤ýÀ»°h«oµLªk¶Ë¨ì¦o§Ú¤£¥Ñ¤ß¤¤·tÅå¡A¦o¨­¤Wªº¨º¥ó»È¥Ò¹ê¦b¬O¤Ó¯«©_¤F¡A³s¡§¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¨¤¤ªº¡§¸tÆFñZ¥Ò¡¨³£µLªk©è¾×ªº¡§¼CÓ\¡¨³º¡K¡K

§Ú¦ù¤â¼¾¦b¦Û¤v¯Ý¤fªº¶Ë³B­è­nªvÀø«o¨£½Ñ¯«¤§¤ý©P¨­ªº¡§¯«¤æ®ð¡¨¬ðµM¦V¥|¤è§e¿ç®gªº§Î¦¡¼Éº¦¤F¶}¨Ó¡A¦P®É¦oÂù¤âÁ|¦Ü¯Ý«e¤â¤ß¬Û¹ï¡A¤@¹Î¥ú¨~¬y°{ªº¤p¥ú²y¥ß®É¦b¦oªºÂù¤â¤§¶¡°{²{¡C

§Úı¹î¨ì¦oÂù¤â¶¡¨ºªT¤p¤pªº¥ú²y©Ò´²µo¥X¨Óªº±jªºÅå¤Hªº¥ú©ú¤O¶qªi°Ê¡A¤ß©À¤@Âà³s¦£±N¡§¨È©]¡¨¦¬¤_­I«áµM«á¥ª¥kÂù¤â¤À§O¾®»E°_¤F¥ú©ú»P¶Â·t³o¨âºØ§¹¥þ¬Û¤Ïªº¤O¶q¡A¤@®É¶¡§Úªº¨­ÂߨâÃä¤À§O°{Ã{¥X¤F©ú«Gªº¸t¥ú»P²`¨Iªº·t¨~¡A¬Ý°_¨Ó©Ç²§µL­Û¡C

½Ñ¯«¤§¤ý²´¨£§Ú³º¦P®É¾®»E°_¤F¥ú©ú»P¶Â·t³o¨âºØ¬Û¤Ïªº²×·¥¤O¶q¯»Áy¤W¤£¥Ñ²{¥X¤F²§¦â¡A¦]¬°§Y¨Ï¬O¦o¤]µLªk°µ¨ì³o¤@ÂI¡A¦ý¦oªº°Ê§@¨Ã¨S¦³µ·²@ªº¿ðº¢¡AÂù¤â¶¡ªº¤p¥ú²y²rµM°ª³t±ÛÂà¤F°_¨Ó¡A¥ú²yªºÃä½t±a°_¤F¹q¬y¿E¨~°{Ã{¤£µ´¦P®ÉÅT°_¤F¤@°}²M¯Üªº¡§¼A°Ô¡¨Án¡C

¡§¡¥·´·À¤§²y¡¦¡I¡¨

¡§¡¥¨â·¥Ãz¯}¡¦¡I¡¨

§Ú­Ì¨â¤HªºÅ]ªk¦P®É§¹¦¨¡AÂùÂù¥w³Ü¤@Án´§¤âµo¥X¡C

§Ú­Ì³o¨âºØÅ]ªk¦b¥~Æ[¤W¦³¨ÇÃþ¦ü¡A¬Ý°_¨Ó³£·¥¤£Åã²´µ·²@¨S¦³Åå¤Ñ°Ê¦aªºÁn¶Õ¡A¤@­Ó¬Oª½®|¶È¦³¤Q´XÍù¦Ì°ª³t¦^±Û¥~³ò°{Ã{µÛ¹q¬y¿E¨~ªº¤p¥ú²y¡A¥t¤@­Ó«h¬O¥b¶Â¥b¥Õ¨S¦³¥bµ·¥ú½u¥~ªnªº©Ç²§¯à¶q¼u¡A¦pÅD°ÊµÛªººëÆF¤@¯ë¦U¦Û­¸¦V¤F¦Û¤vªº¥Ø¼Ð¡C

§Ú¤ßª¾½Ñ¯«¤§¤ý©Òµo¥Xªº¤p¥ú²yµ´¤£¹³¬Ý°_¨Ó³o»ò²³æ¡A¤@¥¹³QÀ»¤¤ªº¸Ü¨º¥i¤£¬O»¡µÛª±ªº¡A¤_¬O¦b¡§¨â·¥Ãz¯}¡¨µo¥X¤§«á§Ú³s¦£®i°Ê¯«Å]¦ÐÁl¦V°¼¤è²¾°Ê°{ÁסA¦ý¦P®É§Úªººë¯«¤O¶q¤´ªþ¤_ÂY¥Xªº¡§¨â·¥Ãz¯}¡¨¯à¶q¼u¤§¤W¶i¦æµÛ»·¶ZÂ÷»»±±¡C

½Öª¾·í½Ñ¯«¤§¤ýªº¥ú²yÀ»ªÅ¤§«á³º²rµM¦Û¦æ©äÅsÀHµÛ§Ú²¾°Êªº­y¸ñ¨Ó¤F­Ó§ÀÀH°lÀ»¡A«ÜÅãµM¦o©M§Ú¦³µÛ¬Û¦Pªº·Qªk¡A¦b³o­Ó¤p¥ú²y¤W¦P¼Ë¨ÌªþµÛ¦oªººë¯«¤O¶q¶i¦æµÛ»»±±§ðÀ»¡C

­±¹ïµÛ¡§¨â·¥Ãz¯}¡¨¯à¶q¼u½Ñ¯«¤§¤ý°µ¥X¤F©M§Ú¤@¼Ëªº°{Áװʧ@¡A¦o¼bÂ߯e°{­¸³tÁ×Åý¦ý¦P®É¤´»»±±µÛ¡§·´·À¤§²y¡¨¹ï§Ú¶i¦æµÛ°lÀ»¡C

¤_¬O¡A¤ÑªÅ¤¤¥X²{¤F¤@¹õ¦³ÂI¥i¯ºªº³õ´º¡J¯«Å]¤@Å骺¡§Å]¯«¤ý¡¨»P¦Ü°ªµL¤Wªº½Ñ¯«¤§¤ý¦p¨â¥u¤p³¾¤@¯ë¦bªÅ¤¤¤W­¸¤U­°¥ª°{¥kÁסA¦b¥L­Ìªº¨­«á¦U¦Ûºòºòªº§ÀÀHµÛ¤@ªT²@¤£°_²´ªº¯à¶q²y¡A¤@®É¶¡ªÅ¤¤º¡¬O¥L­Ìªº¨­¼v»P¶Â¥Õ²§¦âªº¦ÐÁl©ç¥´ªÅ®ðªºÁn­µ¡C

µM¦Ó¦b®ÇÃä³òÆ[ªº¡§¯«¤§¤æ¤h¡¨©Mùºû¥L­Ì«o¨S¦³ÅãÅS¥X¥bµ·ªº¯º·N¡A¥L­Ì³£«Ü²M·¡¦b¨º¨âªT¤p¤pªº¯à¶q²y¤§¤¤©Ò¥]§tªº¬O¦óµ¥¥i©Èªº¤O¶q¡A¨º¥i¬O¨âªT¦º¤`¤§²y°Ú¡C

§Ú©M½Ñ¯«¤§¤ý´N³o»ò¤@Ãä°{Á×µÛ¹ï¤èªº§ðÀ»¤@Ãä¤S»»±±µÛ¯à¶q²y¦V¹ï¤è¶i¦æ°lÀ»¡A§A¨Ó§Ú©¹¾x¤F­Ó¤£¥ç¼Ö¥G¡C

¹³³o»ò¨S§¹¨S¤Fªº¬Û¤¬°lÀ»¹ê¦b¤£¬O¿ìªk¡A§Ú¤úÃö¤@«r¼ÝµM¤U¤F¤@­Ó¤Q¤À¤jÁxªº¨M©w¡A¨­§Î¤@Âà§Ú®|ª½¦p½b¥Ú¤@¯ëª½¨R¦V¤F½Ñ¯«¤§¤ý¡A¨ºªT±aµÛ¹q¥ú°ª³t¦^±ÛµÛªº¡§·´·À¤§²y¡¨¦ÛµMºòÀH¦b§Ú¨­«á¡C

½Ñ¯«¤§¤ýªº¸gÅ稺¬O¦óµ¥ªºÂ×´I¡A¦o¤@¨£§ÚªºÁ|°Ê´N°¨¤W²q´ú¨ì¤F§Ú¥´ºâ°µ¤°»ò¡A¬ü¥Ø¤¤´H¥ú¤@°{¦o·t½|¤F¥y¡§§ä¦º¡¨¡A¥ÉÁu¤@´§¤§¶¡¤@¹DÀéÄê°{Ä£ªº»È¨~¥ß®É¦V§Ú¹q®g¦Ó¥X¡A»®µM¥¿¬O¦oªº¨º©Û«Â¤Oµ´±jªº¡§ªø¨~¡¨¡C

§Ú­ì¥»ªº¥´ºâ¬O«_µÛµ´¤jªº¦MÀI¶K¨ì½Ñ¯«¤§¤ý¨­ÃäµM«áÆJµM¼É°{Åý§ÀÀH°lÀ»ªº¡§·´·À¤§²y¡¨¦b¦o¾ÞÁa¤£¤Î¤§®É¦b¦Û¤v¥D¤Hªº¨­¤W®i¥Ü«Â¤O¡A¦ý«ÜÅãµM§Úªº¦p·Nºâ½L¤w³Q½Ñ¯«¤§¤ý©Ò¬Ý¬ï¡A§Ú­YÄ~Äò¦V¦o¨R¥hªº¸Ü´N·|³Q¦o¨º¡§ªø¨~¡¨©ÒÀ»¤¤¡K¡K

¦UºØ©ÀÀY¦p¹q¥ú¥Û¤õ¤@¯ë¦b§Ú¸£¤¤°{¹L¡A³Ì²×§Ú²rµM¥H¤@©¹µL«eªº¨M¦º¤ßºA¨Ì­ì¶Õ¤£Åܪº¨R®g¦V½Ñ¯«¤§¤ý¡A¦P®É§Úªº¨­ÂߤW°{Ã{¥X¤F¡§¸t¥úÆF°}¡¨ªºµ²¬É¥ú¨~¡C

¡§ªø¨~¡¨ªº¯}Ãa¥ú½u¦b¡§¸t¥úÆF°}¡¨µ²¬É­è­è¥X²{ÁÙ¤£§¹¥þ¤§®É´N¥¿­±®g¦b¨ä¤W¡A«Â¤O¦b³Q¡§¸t¥úÆF°}¡¨©è®ø¤F¤@³¡¤À¤§«á¬ï³zµ²¬Éª½¼A¦b¤F§Ú¨­¤W¡A³QÀ»¤¤³¡¦ìªº¡§¤ß¤§ñZ¥Ò¡¨¥ß®É¯»¸H¡A§E«l¨Ì¬}¬ï¤F§Úªº¥ª¸¡³¡¡A«b¨º¶¡§Ú«K¬O¦å¦×¾î­¸¡C

§Ú¤j§q¤F¤@Án±j§ÔµÛ¦×ÅéÀ@¤ß¨ë°©ªº¼@µh¥þ³tª½¶K¨ì¤F½Ñ¯«¤§¤ýªº¼bÂߤ§«e¡A¦b¨ì¹F¤w¥i»D±o¨ì¦o¨º¨G¤H¤ßµÊªº«Õ«ÕÅé­»ªº¶ZÂ÷¤§®É§Ú²rµM¦V¤@°¼°{¥h¡A¦ÐÁlªº®i°Ê¨Ï§Úªº¶Ë¤fªº¯kµh­¿¼W¡A²´«e¤@¶Â´X¥G·w¤F¹L¥h¡C

½Ñ¯«¤§¤ý«ç¤]¨S·Q¨ì§Ú·|¦p¦¹ªº¨Mµ´ªGÂ_¡A³º¤w¦Û¤vªº¥Í©R¬°¥N»ùµw±µ¡§ªø¨~¡¨ªº®gÀ»¡A´N¦b¦oªÚ¤ß¤j¬°¾_¾Ù¤§®É§Ú¤w¶K¦Ü¦o¨­«eµM«á¥þ³t°{¶}¡A±µµÛ´N¨£¨ì¨ºªTºòÀHµÛ§Úªº¡§·´·À¤§²y¡¨¦bºD©Êªº§@¥Î¤U®|ª½¼²¦b¤F¦oªº¼bÂߤW¡C

¦b¤d¶v¤@µo¤§®É½Ñ¯«¤§¤ý±i¶}¤F¡§¸t¥úÆF°}¡¨¶i¦æ¨¾±s¡A¦o¾Þ±±¥ú©ú¤O¶qªº¯à¤O¶W¹L§Ú«Ü¦h¡AÁö¶È¬Oµuµuªº¤@Àþ¶¡¦ý¦oªº¡§¸t¥úÆF°}¡¨«K¤w±µªñ§¹¥þ¤F¡C

¡§·´·À¤§²y¡¨ªGµM¤£·\¬°¡§·´·À¡¨¤G¦r¡A¯}Ãa¤O¥i©È¦Ü·¥¡A¥¦¼²¦b¤F½Ñ¯«¤§¤ý©Òµo¥Xªº¡§¸t¥úÆF°}¡¨µ²¬É¤W¥ß®É²£¥Í¤FÅå¤Ñ°Ê¦aªº¤jÃz¬µ¡AÃz¬µªº¨RÀ»ªi«b¨º¶¡¦V¥|¤èÂX´²¡A§ÚÁö¤w¥þ³t­¸°{¥X¤F¤Q´X¦Ì¦ý¤´³Q¨RÀ»ªi¾_ªºñZ¥Ò¯}¸H´Ý¦Ðº¡¤Ñ¡A¸¡³¡ªº¶Ë³B§ó¬O¦å¬y¦pª`¤î³£¤î¤£¦í¡C

ÁöµM¦×Åé¤w³´¤_·¥«×ªºµh­W¤§¤¤¦ý§Ú¤´¥H¿ûÅK¯ëªº·N§Ó¤OÁp¨tµÛ½Ñ¯«¤§¤ý¨­«áªº¨ºªT¶°µ²¤F¶Â·t»P¥ú©ú¨âºØ²×·¥¤O¶qªº¯à¶q¼u¨Ï¨ä·Ç½TªºÀ»¥´¦V¤F¦oªº­I¤W¡C

³Q¦Û¤vªºµ´§Þ©ÒÀ»¤¤ªº½Ñ¯«¤§¤ý¦b¥þ¤O§Ü©ÚµÛ¡§·´·À¤§²y¡¨ªº¨g¼É¯}Ãa¤O¡A¦o¨º©|¥¼§¹¥þªº¡§¸t¥úÆF°}¡¨³Ì²×ÁÙ¬O¯}¸H¤F¦ý§E¤Uªº¤O¹D¹ï¨­µÛ¡§¯«¤§¦uÅ@¡¨ªº¦o¤wºc¤£¦¨¤°»ò¤Ó¤jªº¶Ë®`¡AµM¦Ó´N¦b¦¹®É§Úªº¨ºªT¡§¨â·¥Ãz¯}¡¨¯à¶q¼u¤w¥¿¤¤¥Ø¼Ð¡C

¡§ÅF¡I¡¨

§Ú¥H©À¤O°£¥h¤F¯à¶q¼u¤¤¶¡¹j¥ú©ú¤O¶q»P¶Â·t¤O¶qªºªÅ¶¡Â_¼h¡A¨âºØ²×·¥¤O¶q¤@IJ¤§¤U¥ß§Y¤ÞÃz¡A¤è¶ê¼Æ¦Ì¤§¤º¹y®É¥þ¬O·´·À©Êªº¯à¶q¬y¡]«e¤å®Ñ¤¤»¡¹L¡A¡¥¨â·¥Ãz¯}¡¦ªº«Â¤O³Q§½­­¤_¼Æ¦ÌªºªÅ¶¡¤§¤º¤£·|¥~ªn¡^¡C

³o¤@³ý¥i¯u¬O°÷½Ñ¯«¤§¤ý³Üªº¤F¡A¦oªº¡§¸t¥úÆF°}¡¨¤w³Q¦Û¤vªº¡§·´·À¤§²y¡¨©ÒÀ»¯}¡A¦p¤µ¶È¯à¥H¦b¦Ê¦£¤¤ºR¹B°_¨Óªº¡§¯«¤æ®ð¡¨©M¨­¤Wªº¡§¯«¤§¦uÅ@¡¨ñZ¥Òµw¾×³o¥vµL«e¨Òªº¥ú·t¦X¤@ªº¶W±j¯à¶q¼u¡C

µL»P­Û¤ñªº·´·À©Ê¯à¶q¬y¹ý©³ªº«I»k¯}ÃaµÛ½Ñ¯«¤§¤ý¡A¦oÅ@Å骺¡§¯«¤æ®ð¡¨²v¥ý±Y¼ì¡A±µµÛ²×·¥ñZ¥Ò¡§¯«¤§¦uÅ@¡¨¿ººy°_¤Fªi°Êªº¥ú¯¾¤j¶qªº±Æ¥¸¤Æ¸ÑµÛ¯à¶q¬y¹ï¦Û¤vªº¯}Ãa¡C

µY²ï²´¨£½Ñ¯«¤§¤ý¨º°þ®Rªº¼bÂß³Q¥i©Èªº·´·À©Ê¯à¶q¬y©Ò§]¾½¦oªÚ¤ß¤¤¹y®ÉÅå«æ¸U¤À¡A¥|Ál¤@®i¨R¤Ñ¦Ó°_¦P®É«æ¥s¹D¡J¡§¤÷¤ý¡K¡K¡¨

¤@ª½¦b©M¦o¬Û¤¬ºÊµøµÛªº©Ô«¢º¸¯Sµ¥¤H¨£ª¬¤§¤U­è·Q­¸¨­ªý¾×«o¤S³´¤J¤F¡§¯«¤§¤æ¤h¡¨­Ìªº­«­«¥]³ò¤§¤¤¡A®Ú¥»³s¤@ÂIªº¦æ°Ê§E¦a³£¨S¦³¡C

µM¦Ó¦¹®É¨º¡§·´·À¤§²y¡¨Ãz¬µªº§Eªi©|¥¼´²¥h¡AµY²ïÁÙ¨S¦³±µªñ´N³Q±j«lªº§Eªi¾_ªº¦bªÅ¤¤Â½ºu¤F¶}¥h¡A¦ý¦o¤a¦Û¤£©ñ±óªº±i¶}¤F¡§¸t¥úÆF°}¡¨³»µÛÃz¬µ§Eªi«÷©Rªº¦V«e²r¨R¡C

¥¿¦b¥H«ì´_Å]ªk¦ÛÀøªº§Ú¨£ª¬¤§¤U¤ß¤¤¤£¥Ñ¯F°_¤F¤@ªÑ¤£ªÙ¡A´§¤â¤§¶¡«K¥H¡§ªÅ¶¡«ÊÂꡨ§x¦í¤F¦o¨Ã¨Ï¨ä¦V¦a­±¸¨¥h¡C

¡§¯«¤§¤æ¤h¡¨­Ì¥H¬°§Ú·Q¶Ë®`µY²ï¡A«b¨º¶¡´N¦³¤Q§E¤H¦b¼Ú«½ªº±a»â¤U®¶Álª½¦V§Ú¼³¨Ó¡C

¡§§A­Ì§Ö¦í¤â¡I¡¨

½Ñ¯«¤§¤ýªºÁn­µ¬ðµMÅT°_¡A¥u¨£¦o¬ð¯}¤F¡§¨â·¥Ãz¯}¡¨©Ò§Î¦¨ªºªÅ¶¡Â_¼hªº¥]³ò¡A¨g¼Éªº·´·À©Ê¯à¶q¬y¥¢¥h¤F¬ù§ô¥ß®É¦V¥|¤èÂX´²¦Ó¥X¡C

§Ú¦£±i¶}µ²¬É¾×¦í¤F¼É¨«ªº¯à¶q¬y¡A©ï²´±æ¥h«o¨£¦p¤µªº½Ñ¯«¤§¤ý¤w¬O¯T¯V¦Ü·¥¦AµL¥bµ·¥ý«eªºµ´¥N­·µØ¡A¥u¨£¦o¼bÂߥ~¨º¤Þ¥H¬°¶Æªº²×·¥ñZ¥Ò¡§¯«¤§¦uÅ@¡¨¤w¬O´Ý¯}¤£³ô¡A¤º¨½ªº¶K¨­¦çª«§ó¬O¦¨¤F¡§¬}¬}¸Ë¡¨²{¥X¤F¦o¨ºµ´³»ªº¤õ»¶¨­§÷¡A¦oªº¦Õ¡B²´¡B¤f¡B»óµ¥³B³£ªc¥X¤F¸{¬õªº¦åµ·¡A±¡§ÎºG·¥¡A¤£¹L¦o¯à¬¡µÛ±q¡§¨â·¥Ãz¯}¡¨¤¤¥X¨Ó¤w¬Oµ´µL¶È¦³ªº¤F¡A°_½X§Ú¦Û¤v´N¦Ûı°µ¤£¨ì¡C

¥Õ¥ú¤@°{¤@¥ó¯Â¥Õªººò¨­«l¸Ë¥­ªÅ¥X²{¦b½Ñ¯«¤§¤ý¨º´Xªñ¥b»rªº¼bÂߤ§¤W¡A´Ý¯}ªº¡§¯«¤§¦uÅ@¡¨¤]¡§¡@¡¨ªº¤@Án¦Û¦æ²æÂ÷¼Y¸¨¡A¦o¥­ÀR¦a¹D¡J¡§¦n¼F®`ªº´_¦XÅ]ªk¡AÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¦³¤H¯à±N§Ú¹G¨ì¦p¦¹¹Ò¬É¡A§Y¨Ï¬O¸ô¦èªk¤]¨S¦³¡C¡¥Å]¯«¤ý¡¦¡A§ÚÁÙ¯u¬O¤p¬Ý§A¤F¡C¡¨

¦oªºÁn­µ¥­¥­ÀRÀR¨S¦³¥bµ·ªº¤õ®ð¡AµM¦Ó§Ú«o·Pı¨ì¦o¤w´o«ã¨ì¤F·¥­P¡A¦b¥þ¯«§Ù³Æ¤§§E§Ú³s¦£¥[ºò¦ÛÀø¡A¦ý§Ú¸¡³¡ªº­«¶Ë¬O¥Ñ¥ú©ú¤O¶q©Ò§Î¦¨ªº¡A¸t¥ú¨tªvÀøÅ]ªk¹ï¤§®Ä¤O¤j´î¡AªvÀø¤F¥b¤Ñ¤]¤£¹L¬Oªì¨B·U¦X¦å¤ô¤´¤£Â_ªºº¯¥X¡A¯kµh¦Ü·¥¡C

½Ñ¯«¤§¤ý­I«á¨º¤Q¤G¥u¼ä¥Õ­Y³·ªº¦ÐÁl²rµMµÎ±i¤F¶}¨Ó¥H¤@ºØ»öºA¸U¤è¬üªºµLªk§Î®eªº«ººA®°°ÊµÛ¡A¦P®ÉÃe¤j¯Âºéªº¥ú©ú¤O¶q¥H¥O¤HÃø¥H¸m«Hªº¶W°ª³t¦V¦o¾®»E¦Ó¨Ó¡A«b¨º¶¡¦o¨º°þ®R°Ò§®ªº¼bÂߤwÁô¤_«G«×Åå¤HªºÄ£²´¥ú¨~¤§¤¤¡C

¡§¡¥¤Ó¶§¤§¼C¡¦¡H¡¨

¹³½Ñ¯«¤§¤ý³o¼Ë¦Ü°ªµL¤Wªº¥D®_ªÌ³£»Ý­nªá®É¶¡¹w¥ý¾®»E¥ú©ú¤O¶qªºÅ]ªk¤]¥u¦³¡§¤Ó¶§¤§¼C¡¨³o¸t¥ú¨t²×·¥Å]ªk¤F¡A§Úªº¤ß¯«¦b¤@Àþ¶¡°ª«×¶°¤¤¤F°_¨Ó¡A»´³Ü¤@Án§Ú±q­I«á¨ú¹L¡§¨È©]¡¨¦b­I«á¯«Å]¦ÐÁlªº®i°Ê¤¤¶}©l¥þ¤O¾®»E°_¤F¶Â·t¤O¶q¡C

¬Ý°_¨Ó½Ñ¯«¤§¤ý¬O·Q¹ï§Ú¨Ó­Ó¤@À»¥²±þ¡A¦Ó§Ú¦b¾®»E¤O¶qªº³t«×¤è­±©|¤Î¤£¤W¦o©Ò¥H§Ú±©¦³¨ú¥X¡§¨È©]¡¨­É§U¦o¨Ó¥[±j¾®»E¤O¶qªº³t«×©M±j«×¡C

¤@­Ó²`¨IµL¤ñªºº£¶Â¥ú²y¥X²{¦b¡§¨È©]¡¨¤§¤W¨Ã¨³³tÂX¤jµÛ¡A¦Ó§Ú¹ï­±½Ñ¯«¤§¤ý¼bÂߥ~ªº¸t¥ú¤]¶V¨Ó¶V±j¡A¦b¦a­±Æ[¾Ôªº½Ñ¤H§Ô¤£¦í³¬¤W¤F²´´Ø¦A¤]µLªkª½µø¡C

¨M¾Ôªº®É¨è²×¤_¨ì¨Ó¤F¡I

¦b¡§¨È©]¡¨ªº¨ó§U¤U§Ú«Ü§Ö´N§¹¦¨¤F¶Â·t¨t²×·¥Å]ªk¡§¦aº»¯E§T¡¨ªº·Ç³Æ¡AÃe¤jµL¤Çªº¶Â·t¤O¶q¾®»EÀ£ÁY¦¨¤@­Óª½®|¶È¦³¦Ì³\ªº¶Â²y¦b¡§¨È©]¡¨¨º¯Uªøªº¤bÅé¤W°{°ÊµÛ¡AµL¤ñ²`¨IµÂ¿pªº®ð¶ÕÀH¤§¹y¥Í¡C

´N¦b§Ú·Ç³Æµo®g¡§¦aº»¯E§T¡¨¤§®É¬ðµMı¹î¨ì½Ñ¯«¤§¤ýªº±¡§Î¦³ÂI¤£¹ï«l¡A¦]¬°«ö·Ó§Ú¦Û¤v¨Ï¥Î¡§¤Ó¶§¤§¼C¡¨®Éªº¸gÅç¨Ó¬Ý²{¦bªº½Ñ¯«¤§¤ý¤w¶°µ²¤F¨¬°÷ªº¥ú©ú¤O¶q¡A¥~¦bªí²{À³¦b¨­Âß©P³ò§Î¦¨¤@­Ó¤Q´X¦Ìª½®|ªºª÷¦â¤j¥ú²y¡AµM¦Ó¦¹®É½Ñ¯«¤§¤ý¼bÂߥ~ªº¥ú²y¦bÂX±i¨ì¤Q´X¦Ìªºª½®|«á«oÆJµM²rÁY¡AÂàÀþ¶¡´NÅܪºª½®|¶È¦³¦Ì³\¦Ó¥B¤Àµõ¦¨¤F¤Q´XªT´²¥¬¤_¦o¼bÂߪº©P³ò¡C

³o¬O¤°»ò¡HÃø¹D½Ñ¯«¤§¤ý©Ò¥Îªº¨Ã¤£¬O¡§¤Ó¶§¤§¼C¡¨¡H¥i¦o¤è¤~¾®¶°¥ú©ú¤O¶qªº§Î¦¡©MÅ]ªk¥ý«e©Ò®i²{¥X¨Óªº§ÎºA¤À©ú´N¬O¡§¤Ó¶§¤§¼C¡¨ªº«e«µ°Ú¡I

±¡¶Õ¤w®e¤£±o§Ú¦h·Q¤F¡A¨I³Ü¤@Án§Ú¹B«l±N¡§¨È©]¡¨¦VµÛ½Ñ¯«¤§¤ý»»»»¤@¨ë¡Aº£¶Â²`¨Iªº¡§¦aº»¯E§T¡¨¥ú²y¥ß®É¹q®g¦Ó¥X¡C

¡§¦aº»¯E§T¡¨¾Ö¦³§l¦¬¥~¬ÉªÅ¶¡¤¤ªº´åÂ÷¯à¶qªº¯à¤O¡A¥Ñ¤_©P³ò¥Rº¡¤F¤è¤~¦]§Ú©M½Ñ¯«¤§¤ýªºÅ]ªk¤j¾Ô¦Ó²£¥Íªº¤j¶qªº¦UºØ¦U¼Ëªº¯à¶q¡A¡§¦aº»¯E§T¡¨¦b­è²æÂ÷¡§¨È©]¡¨ªºµuµu¤@Àþ¶¡´N§l¦¬¤F¤j¶qªº´åÂ÷¯à¶q¡AÅé¿nÆJ¼W¡C

²´¬Ý¶Â·t¨t²×·¥Å]ªk¡§¦aº»¯E§T¡¨ªï­±¦Ó¨Ó½Ñ¯«¤§¤ý¨ºµ´¬ü¶É«°ªº¯»Áy¤W¬ðµM²{¥X¤F¤@µ·¤£®hªº¯º·N¡A¦o¤âÁu¦V§Ú¤@´­§NµM¹D¡J¡§¡¥¤Ó¶§¤§¼C¡¦§¹¥þ§ÎºA¡X¡X¡¥¼f§P¡¦¡I¡¨

¤Q´XªT¥ú²y¹y®É¤À´²¤F¶}¨Ó¦U¦Û¹º¹L¤£¦Pªº­y¸ñ±q¥|­±¤K¤è¦V§Ú¶°®g¦Ó¨Ó¡A¦b¥ú²y­¸®gªº¤¤³~¥¦­Ì¦U¦Û¤Æ§@¤F¤@¹D¹Dªº¼C§Î¥ú§ô¼¹µõªøªÅ¡A³º¬O¤@¹D¹Dªº¤p«¬¡§¤Ó¶§¤§¼C¡¨¡C

³o©Ò¿×ªº¡§¼f§P¡¨§Y¬O±N¡§¤Ó¶§¤§¼C¡¨ªº¥¨¤j¥ú§ô¤À¸Ñ¬°¤Q´X¹D¤p«¬ªº¼C¨~¦U¦Û¬°¾Ô«o¤S¬Û¤¬°t¦X¡A¦p¦¹¤@¨Ó¦b¯à¶qªº­«²ÕÅ|¥[¤§¤U¨äÁ`ªº«Â¤O¤j¬ù¬O¥­±`ªº¡§¤Ó¶§¤§¼C¡¨ªº¤@ÂI¤­­¿¥ª¥k¡A³o¥i¬O½Ñ¯«¤§¤ý¶OºÉ¤ß¦åÆp¬ã¦Ó¦¨ªº±Mªù¥Î¨Ó¹ï¥I¸ô¦èªkªº±þ¤â¡@¡A³s¦Ð¦çµ¥¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨­Ì³£²@¤£ª¾±¡¡C

¡§¦aº»¯E§T¡¨ªº¶Â·t¯à¶q²y»P´X¹D¤p«¬ªº¡§¤Ó¶§¤§¼C¡¨¼²À»¦b¤F¤@°_¡A¥ú©ú¤O¶q¬O¡§¦aº»¯E§T¡¨°ß¤@µLªk§l¦¬ªº¯à¶q§ÎºA¡A¤@¼²À»¤§¤U¥ß®É²£¥Í¤F¤jÃz¬µ¡A«Â¤O¤ñ¤è¤~§Ú¨º¡§¨â·¥Ãz¯}¡¨ÁÙ­n±j¡C

¨g¼Éªº¨RÀ»ªi¦b«b¨º¶¡¾î±½¾ã­Óµ²¬É¡A¤jÅ奢¦âªº§Ú±©¦³¥þ¤O±i¶}¤F¡§¸t¥úÆF°}¡¨¶i¦æ¨¾±s¡A¤U¤èÆ[¾Ôªº½Ñ¤H¥ç¬O¦p¦¹¦U¦Û¥þ¤O©è¾×µÛ¡A¦b¨RÀ»ªiªººRÀ»¤§¤U§»°¶µÂ¿pªº¡§±s¯«·µ¡¨¶}©l±Y¼ì¦Ó¥B¤@µo´N¤£¥i¦¬¡AÂàÀþ¶¡³o¤H¡B¯«¡BÅ]¤T¬É³Ì¬°¶¯°¶ªº«Ø¿vª«´N¦¨¤F¤@°ïªº¼o¼V¡C

§E¤Uªº¤Q´X¹D¤p«¬ªº¡§¤Ó¶§¤§¼C¡¨´X¥G¬O¦P®ÉÀ»¤¤¤F§Ú¡A¥@¤W³Ì±jªº¨¾±sµ²¬É³º¦b«b¨º¶¡·¥«×ªºªi°Ê¤F°_¨Ó¡A§Ú¦£¥þ¤Oªº¿é¥XµÛÅ]¤O¦ý¤´¤Î¤£¤Wµ²¬É¯à¶qªº­¸³t·l¯Ó¡A´N¦b§Ú¤ß¤¤¤j¥s¡§¤£¦n¡¨¤§®É¡§¸t¥úÆF°}¡¨µ²¬É²×¤_¯»¸H¤F¡A§Úªº¨­Âß¹y®É³Q¤Q´X¹D¤p«¬¡§¤Ó¶§¤§¼C¡¨©Ò²Õ¦¨ªº¡§¼f§P¡¨¥ú¨~©Ò§]¾½¡C

³o¦^³Â·Ð¤j¤F¡A¡§¼f§P¡¨ªº«Â¤OÁöµM³Q¡§¦aº»¯E§T¡¨¤À¾á¥h¤F¤@³¡¤À¦ý§E¤Uªº¤´³Ó¤_·í¤é¦Ð¦çªº¨º©Û¡§°{¥úªº§P¨M¡¨¦Ó§Ú¦¹®Éªº´ºªp«o¤S¤j¤£¦p·í¤é¡A¦b·´·À©Ê¯à¶qªº«Iŧ¤§¤U§Ú¨­¤Wªº¡§¤ß¤§ñZ¥Ò¡¨§¹¥þ¯»¸H¹y¦¨­¸¦Ç¡]¡¥¤ß¤§ñZ¥Ò¡¦¹ê»Ú¤W¬O¹êÅ骫½è¤Æªººë¯«¤O¶q¡A¥u­n¥¦ªº¥»Å鶵ÃìµL®~¥¦´N¯àµL­­¨îªº¦A¥Í¡AµM¦Ó¦¹®É¤£¶È¬OñZ¥Ò¡A³s¥»Å鶵Ãì³£¦]©Ó¨ü¤£¦í¥ú©ú¤O¶q¦Ó¯»¸H¡A³o¥ó³»¯ÅñZ¥Ò¦Ü¦¹¥Ã»·®ø¥¢¡^¡C

¡§°Ú¡X¡X¡¨

§Ú§Ô¤£¦íºG¥s¤F°_¨Ó¦ý§Ú¨Ã¨S¦³µ´±æ¡A¦b¤d¶v¤@µo¤§®É§ÚºR¹B°_¤F©Ò¦³ªº¡§Å]¤æ®ð¡¨¥H·sªñ©Ò¾Çªº¡§¤Ó·¥¡¨¤¤¡§¥|¨â¼·¤d¤ç¡¨ªº¤âªk¦b·´·À©Êªº¯à¶q¬y¤¤¥´°_¤F¡§¤Ó·¥®±¡¨¡A¦P®É§ÚÁÙ¤£§Ñ¤À¥X¤@³¡¤À¤O¶qÅ@¦í¡§¨È©]¡¨¥H½T«O¦oªºµL®~¡C

ÀHµÛ§Úªº¤â¶Õªº©Ø°Ê¤j¶qªº¯à¶q¬y³Q§Ú»´¥©¦a¼·¶}¼²¨ì¤F¥~³òªº°ªÀW¾_°Êµ²¬É¤W¡A¦ý³o¡§¼f§P¡¨ªº«Â¤O¹ê¦b¬O¤Ó¥¨¤j¤F¦Ó§Ú¤S¨Ã¥¼¯u¥¿ªº®©³q¤F¡§¤Ó·¥¡¨ªººë¶ø¡AÂàÀþ¶¡§Úªº¡§Å]¤æ®ð¡¨«K¤w³QÀ£¦Ü¶È³Ñ¤UÁ¡Á¡ªº¤@¼h¡A±¡¶Õ¸U¤À¦M«æ¡C

´N¦b¦¹®É§Ú­I«áªº¡§¨È©]¡¨¬ðµM´²µo¥X¤F¤@¹Î¯Q¨~¥]»q¦í§Úªº¨­Âß¡A±o¦¹¤@½w§ÚÅ@Å骺¡§Å]¤æ®ð¡¨¹y®É¤S«ì´_¤F¤@³¡¤À¡C

§Ú¤ßª¾³o¬O¡§¨È©]¡¨¦b¶ÉºÉ¥þ¤Oªº«OÅ@§Ú¡A¦ý¦b½Ñ¯«¤§¤ýªº¡§¼f§P¡¨­±«e¦oªº¤O¶q²×¨s¥u¬OªM¤ô¨®Á~¡A¥²¶·¦­°µ¨MÂ_¤~¦æ¡C

¡§¨È©]¡¨©Òµo¥Xªº¨¾±s¤O¶q¶È¾×±o¤@¾×´N¥ß®É¦B®ø¥Ë¸Ñ¡A¦b³o¹q¥ú¥Û¤õªº¤@«b¨º§Ú¤ß¤¤§@¥X¤F¤@­Ó¨M©w¡A¯«Å]¦ÐÁl¤@ÀÄ¥]»q¦í¤F¦Û¤vªº¨­ÂߤS±N¥þ³¡ªº¡§Å]¤æ®ð¡¨Å@¤_¨ä¥~¡A¥H¡§¤Ó·¥¡¨¤¤­É¤Oªºªkªù­É§U¡§¼f§P¡¨¨º·´·À©Êªº¤O¶qªººR°Ê¥Î¨­Å鬰ªZ¾¹¬½¬½¦a¼²¦b¤F°ªÀW¾_°Êµ²¬É¤§¤W¡C

°ªÀW¾_°Êµ²¬ÉÁö¤w³Q¤è¤~¤jÃz¬µ©Ò²£¥Íªº¨RÀ»ªiµ¹«d®z¤F¤£¤Ö¦ý¤´¬O±j«l¤§·¥¡A§Úªº¨­Âß»P¤§¤@±µÄ²¡§Å]¤æ®ð¡¨¨¾Å@¼h´N¥ß³Q°ª³t¾_°ÊµÛªº¤O¶q²É¤l¦bÀþ¶¡À»¯}¡A¶Â¥Õ¨â¦âªº¦Ð¤ò¦p³·ªá¤@¯ë¥|¤U­¸»RµÛ¦Ó¡§¼f§P¡¨ªº¤O¶q¤]«I»kµÛ§Úªº¨­Åé¡A§ÚÅ餺ªº¸g¯ß©M¤ºÅ¼¹y®É±YÃa¡C

µM¦Ó§Ú²×¨sÁÙ¬O­É§UµÛ¡§¼f§P¡¨¨ºÁ|¥@µL¤Çªº±j¤j¤O¶qµw¬O¼²¯}¤F°ªÀW¾_°Êµ²¬É¡A·´·À©Êªº¯à¶q¬y±q¯Ê¤f¶Éªn¦Ó¥X¡A§Ú²VÂø¦b¯à¶q¬y¤¤¦p¬y¬P¤@¯ë¨R¥X¤Fµ²¬É¡A¦ý¦b²æÂ÷°ªÀW¾_°Êµ²¬Éªº¤@«b¨º§Ú´N¥¢¥h¤F·NÃÑ¡A«á¨Ó·|«ç¼Ë¥u¯à¬Ý¦Û¤vªº©R¹B¤F¡C

¡§·Q°k¡H¡¨

½Ñ¯«¤§¤ý¬h¬Ü¤@¬D®i°Ê¦ÐÁl­è­n°lÀ»«o¨£¤U¤èªº®L»ú¬ðµM¥k¤â¤@´§¡A¤@ÂI¬P¥ú¥ß®É²æ¤âª½¦V¦o®g¨Ó¡C

¨ºÂI¬P¥ú¦b¥b³~¤¤¡§¡@¡¨ªº¤@Ánµõ¶}³ºÅܦ¨¤F¤@­Ó¶Â¥Õ²§¦âªº¤p¥ú²y¡A»®µM¥¿¬O¡§Å]¯«¤ý¡¨©Ò¿W¦³ªº®³¤âµ´§Þ¡X¡X¡§¨â·¥Ãz¯}¡¨¡C

®L»ú©Ò®g¥Xªº¨ºÂI¬P¥ú¥¿¬O§ÚÃØ°eµ¹¦oªº¤@ªT¡§¨â·¥´¹§Ù¡¨¡]¦^¨ìÅ]¬É«á§ÚÃص¹·R¤H­Ì¨C¤H¤@ªT°eµ¹¶øÄR®R¨º¼Ëªº¤ºÄ­¡¥¨â·¥Ãz¯}¡¦¯à¶qªº¡¥¨â·¥´¹§Ù¡¦¡A¬J§@¬°©w±¡¤§ª«¤S¥i¥H¥Î¨Ó¨¾¨­¡^¡A¨ä¤¤©ÒÄ­²[ªº¤O¶qÁöµM¶È¦³¯u¥¿ªº¡§¨â·¥Ãz¯}¡¨ªº¤T¤À¤§¤@¥ª¥k¦ý¤w¹Á¨¬¤F¡§¨â·¥Ãz¯}¡¨ªº­WÀYªº½Ñ¯«¤§¤ý¥i¤£·Q¦A¹Á¤@¦^¤F¡A¦o¼b¥w¤@Án´­¤â¤Sµo¥X¤F¤@¹D¡§ªø¨~¡¨À»¤¤¤F¯à¶q²y¡A¹y®ÉÃz°_¤Fº¡¤Ñªº®ð¬y¡C

«ÝÃz¬µ¨RÀ»ªi®ø´²¤§«á§Úªº¨­¼v¤w®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡A½Ñ¯«¤§¤ý¹y®É´o«ã¦Ü·¥¡A¦oÁd¤â¤@´§¤@¤j¹Î¥ú¨~¥ß§Y·Ó¦V¤F®L»ú¡B©Ô«¢º¸¯S¡Bùºû¤T¤H¡A¤O¶q¬Û®tÄa®íªº¤T¤Hµ·²@¨S¦³¤Ï§Üªº§E¦a´N¥¢¥h¤Fª¾Ä±¡A¦ý¦b®L»úªº®BÃä«o²{¥X¤F¤@µ·¤FµL²o±¾ªº·L¯º¡J·Ý¤w¸g²æÀI¡A¨º¦Û¤vµL½×¦p¦ó¤]³£µL©Ò¿×¤F¡K¡K

½Ñ¯«¤§¤ý§N­ó¤F¤@Án¯»Áy¬ðµMÅܪº¤@¤ù»a¥Õ¼bÂߤ@®Ì±qªÅ¤¤ª½¼Y¦Ó¤U¡AµY²ï³s¦£­¸°_©ê¦í¤F¦o¡AÅå«æ¦a¹D¡J¡§¤÷¤ý¡A§A¡K¡K¡¨

½Ñ¯«¤§¤ý±N¦o±À¤F¶}¨Ó¡A¹D¡J¡§µL§«¡A§Ú¥u¬O¯à¶q·l¯Ó¹L¼@½}¤F¡A³o­Ó¡¥Å]¯«¤ý¡¦ÁÙ¯u¤£¤ñ¸ô¦èªk®t¦h¤Ö¡C¼Ú«½¡A§A­Ì°¨¤W«e¥h·j¬d¡AµL½×¦p¦ó¤]­n§ä¨ì¡¥Å]¯«¤ý¡¦¡A¬¡­n¨£¤H¦º­n¨£¤r¡I¥H¥L©Ò¨üªº¶Ë¨Ó¬Ý§Y¨Ï¨S¦º¤]µLªk¦bµu®É¶¡¤º«ì´_¤O¶q¡Aµ´¤£¬O§A­Ìªº¹ï¤â¡C¡¨

¼Ú«½µ¥¡§¯«¤§¤æ¤h¡¨»â©R­¸°_¡A¬ï¹Lµ²¬É®i¶}¤F¤@³õ¹ý©³ªº¤j·j¬d¡C

½Ñ¯«¤§¤ý»P¡§Å]¯«¤ý¡¨¤§¶¡ªº²Ä¤@³õ¾Ô¤æ´N³o»òµ²§ô¤F¡AÁö¥H¡§Å]¯«¤ý¡¨ªººG±Ñ¦Ó§i²×¦ý½Ñ¯«¤§¤ý¤]¶È¬OºG³ÓÁÙ¥¢¥h¤F³Ì¬°¤ß·Rªº¡§¯«¤§¦uÅ@¡¨ñZ¥Ò¡A¡§¤Ñ¨Ï¸t¤é¡¨ªº¥ú¨~¬ï¹Lµ²¬ÉÅx·Ó¦b¡§±s¯«·µ¡¨ªº¼o¼V¤W¡A¤@ºØ²Y²Dªº®ðª^¥ß®ÉªoµM¦Ó¥Í¡C

³o´N¬O´Ý»Åªº¾Ôª§°Ú¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤G¤Q¤G³¹ ¯«Å]¤§ª§ªº¯u¬Û

¥Ñ¤_¡§±s¯«·µ¡¨¤w³QºR·´¡A½Ñ¯«¤§¤ý´N¨ì¤FµY²ïªº¡§ÄÆ´ù«°¡¨¼È¦í¡A¦ý³o³õ¿E¯Pªº¯«Å]¤§¾Ô³QÄY®æªº«O±K¤F¤U¨Ó¨Ã¥B¦b°ªÀW¾_°Êµ²¬É¤¤¤S¥Î³Ì°ª¯Åªº¡§Ãè¹³³N¡¨¨î³y¤F¡§±s¯«·µ¡¨ªº¤Û¶H¡A³o¼Ë¤@¨Ó°£¤F°Ñ»PªÌ¥~¨S¦³¥ô¦ó¤H¯à±oª¾¦b³o¨½´¿¸gµo¥Í¹L¦h»òºG¯Pªº¾Ô¤æ¡C

·í½Ñ¯«¤§¤ý©MµY²ï¨Ó¨ì¤F¡§ÄÆ´ù«°¡¨¤¤µY²ï¹ì®cªº®É­Ô¡A¤@ª½µ¥­Ô¦b¨º¨½ªº¨Í¤kµ{µ{¨£¨ì¥Õ³T¸nÅé¾B±»¦í¤F¤@¤Áªº½Ñ¯«¤§¤ý¦o³s¦£¸÷¤U¦æ§¡A½Ñ¯«¤§¤ý¦ÛµM¤£·|²z·|¦o¡A®|ª½¨«¤J¤F¹ì®c¤jÆU¤¤¡C

µ{µ{¥ªÅU¥k¬ß«o¨S¦³¨£¨ì¦Û¤vªÚ¤ß¤¤¨º´Á¬ßªº¨­¼v¦o¤£¥Ñ·t¦ÛµÛ«æ¡A¦bµY²ï­n¨«¤J¤jÆUªº®É­Ô¦o¦£©Ô¤F©ÔµY²ïªº¦ç³S¡A¹D¡J¡§¤½¥D¡Aùºû¤j­ô©M§d¥h¥L­Ì©O¡H¡¨

¤£¥u¬°¦ó¦¹®ÉµY²ïªº¤ß¨S¨Ó¥Ñªº¤Q¤À·Ðļ¡A¦o¨S¦n®ðªº¦^µª¹D¡J¡§¤°»òùºû¡A¤°»ò§d¥h¡I¨º¬OÅ]¬Éªº¡¥¶Â·tÀsÃM§L¡¦®ü¾Ô±N©M¡¥Å]¯«¤ý¡¦¡A¬O¨ë«È¡I¡¨

»¡§¹¤§«á¦o¤£¦A²z·|¤w¬O¥ØÀü¤f§b©Ã¦b¨º¨½ªºµ{µ{¡A°{¨­¶i¤J¤F¤jÆU¡C

¡§³o«ç»ò¥i¯à¡K¡K«ç»ò¥i¯à¡K¡K¡¨

µ{µ{¯«±¡§bº¢ªº³ä³ä¦Û»yµÛ¡A¤ù¨è¤§«á¦o¨º©ú«Gªº¬P²¶¤¤¬ðµM²§±m¤@°{¡A¼bÂߤ@®Ìª½±°¤F¥X¥h¡C

¶i¤J¤jÆU§¤©w«á½Ñ¯«¤§¤ý°£¥h¤F¨º¥Î¥H±»¹¢¦Û¤v¥»¨Ó­±¥Øªº¤j¥Õ³T¡A»öºA¸U¤èªºª`µøµÛµY²ïÀR«Ý¦o´£¥X°ÝÃD¡C

µS¿Ý¤F¤@°}µY²ï²×¤_¶}¤f¹D¡J¡§¤÷¤ý¡K¡K¤£¡K¡K¥À¡K¡K¥À¿Ë¡K¡K¡¨

¦o§]§]¦R¦Rªº»¡¤F¥b¤Ñ¤]¨S¦³»¡¥X¤@¥y§¹¾ãªº¸Ü¡A½Ñ¯«¤§¤ýªøªøªº¹Ä¤F¤f®ð¡A¹D¡J¡§§Úª¾¹D§A·Q»¡¤°»ò¡C­ü¡A§A¤w¸gªø¤j¤F¦³¨Ç¨Æ±¡¤]À³¸Ó§i¶D§A¤F¡CµY²ï¡A³o¬O¤@­Ó«Üªø«Üªø¡A«Ü¤[«Ü¤[ªº¬G¨Æ¤F¡C¡¨

¦oªº¥Ø¥úÅܪº²§±`ªº²`Âã¥é¦ò¬O¦b±æµÛ¤°»ò«D±`»»»·ªºªF¦è¡A§CÁn¹D¡J¡§§Ú¬O¤Ñ¬É©Ò¥X²{ªº²Ä¤@­Ó¦³·NÃѪº¥Í©RÅé¡A´X¤Q¸U¦~ªºº©ªø·³¤ë³£¬O§Ú¤@­Ó¤H©t¿Wªº¥Í¬¡¡AÁöµM·í®É¦b¸tÅ]¤j³°©MÅ]¬É¤¤¤]¥X²{¤F¦³·NÃѪº¥Í©R§Î¦¡¦ý³£§C¯Åªº«Ü¡A§Ú¦ÛµM¤£·|¥h©M¥L­Ì¬Û³B¡A¤_¬O§Ú´N°Ê¤F¿Ë¤â³Ð³y¤@­Ó¥Í©RÅé¦P¦Û¤v°µ¦ñªº©ÀÀY¡A¸ô¦èªk´N³o»ò½Ï¥Í¤F¡C¡¨

µY²ï¹D¡J¡§³o¨Ç¨Æ±¡¤k¨à¦­¤wª¾¹D¤F¡A«á¨Ó¸ô¦èªk­I«q¿Ñ¤Ï³Q¥À¿Ë§AÅX³v¦Ü¤FÅ]¬É¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨

½Ñ¯«¤§¤ýªºÄå®BÃ俺°_¤F¤@©Ù²§¼Ëªº·L¯º¡A¹D¡J¡§³o¬O¬y¶Ç¤_¥@ªºª©¥»¡A¦P¨Æ±¡ªº¯u¬Û¦³µÛ«Ü¤jªº¥X¤J¡C§Aª¾¹D¶Ü¡A¸ô¦èªk¬O§@¬°§Úªº¦ñ«Q¦Ó³Q³Ð³y¥X¨Óªº¡AÂÅ¥»´N¬O§Ú¦Û¤v¡A©Ò¥H°£¤F¨S¦³³Ð³y¥Í©Rªº¯à¤O¥~¥Lªº¤@¤Á¤O¶q³£¦P§Ú¤@¼Ò¤@¼Ë¨S¦³µ·²@ªº®t§O¡C§Ú¥þ¤ß¥þ·Nªº·RµÛ¥L¦Ó¥L¤]¹ï§Ú«Ü¦n¡A§Ú­Ì¦b¤@°_¹L¤F¤@¬q«D±`¬ü¦nªº®É¥ú¡C¡¨

¦b»¡¸Üªº¦P®É¦o¨ºµ´¬üªº¯»Áy¤W²{¥X¤F¤@ºØ©¯ºÖªº¥ú±m¡A²`²`ªº¨I®û¦b¬ü¦nªº¦^¾Ð¨½¡C

µY²ï§v¨ì¤F³o¨½«o¬O¼bÂߤ@ŸÁy¦â¤jÅÜ¡A¦o§Ô¤£¦íµ²¤Ú¦a¹D¡J¡§¥À¿Ë¡A§Aªº·N«ä¬O»¡¡K¡K¬O»¡§A©M¸ô¦èªk¡K¡K¡¨

½Ñ¯«¤§¤ý¦ù¤â±Å°_¤FµY²ïªº¤@§ôª÷µo¡A¹D¡J¡§¨S¿ù¡A´N¹³§A·Qªº¨º¼Ë¡A§Ú©M¸ô¦èªk´¿¬O¤@¹ï±¡«Q¡A¥L¬O§Úªº¤V¤Ò¡A¤]¬O¡K¡K¤]¬O§Aªº¤÷¿Ë¡I¡¨

¤@§v¦¹¨¥µY²ï¹y®É¾ã­Ó¨àªº§b¦í¤F¡A¦o²ª½Ãø¥H¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡A¦Û¤v¦Û¥®´Nµø¤§¬°¥Í¦º¤j¼Ä¤§¤H³º¬O¡K¡K³º¬O¡K¡K

¦o´¿¸g¼Æ¦¸¦V½Ñ¯«¤§¤ý¬Û°Ý¦Û¤vªº¥À¿Ë¬O½Ö¦Ó½Ñ¯«¤§¤ý«oÁ`¬O¯º¦Ó¤£µª¡A¦ý¦p¤µª¾¾å¤F½Ñ¯«¤§¤ý¹ê»Ú´N¬O¦Û¤vªº¥À¿Ë¦ý¤÷¿Ë«o³ºµM¬OÅ]¤ý¸ô¦èªk¡A³o«ç¤£¥O¦oÅåÀb±ýµ´§b·«·í³õ¡C

½Ñ¯«¤§¤ý¯àÅé·|¨ì¤k¨à¦¹®Éªº¤ß±¡¡A¦o«Õ«Õªº¹Ä¤F¤@¤fªø®ðÄ~Äò¹D¡J¡§¹L¤F¤@¬q©¯ºÖªº¥Í¬¡¤§«á§Ú¶}©l¦b¸ô¦èªkªº¨ó§U¤U³Ð³y¤Ñ¬É¥Í©R¡A¤_¬O´N½Ï¥Í¤F¦Ì­{°Ç¡B¦Ð¦çµ¥¤­¦W¡¥¿K¤Ñ¨Ï¡¦¡AÀH«á¡¥Ä£¤Ñ¨Ï¡¦µ¥¤]¤@¤@³Q³Ð³y¥X¨Ó¡A³o­Ó³Ð³y¹Lµ{¯Ó¶O¤F·¥¬°±y¤[ªº¤@¬q®É¥ú¡A¦b³o¬q®É¥ú¨½Å]¬É©M¸tÅ]¤j³°¤W¤]¥X²{¤F°ªµ¥¥Í©RÅé¶}©l¼ö¾xÁcºa¤F°_¨Ó¡A¦ý¬O´N¦]¬°¦p¦¹¡A¸ô¦èªk¥L¡K¡K¡¨

»¡¨ì³o¨½¦o¹y¤F¹y¡A©]¬P¯ë½AÀöªº¬ü¥Ø¤¤¬ðµM°{®g¥X¨â¹D¥Rº¡¤F«Õ«è»P¼««ëªº´H¨~¡A¹D¡J¡§¸ô¦èªk¥Í©Ê³ßÅw¼ö¾x¡A¦b¤Ñ¬É¦íªº·Ð¤F¥L´N¸g±`¨ìÅ]¬É©M¸tÅ]¤j³°¥hª±¡A§Ú¤]¤£¬°¤v¬ÆÁÙ¸g±`³­µÛ¥L¤@°_¥h¡A¦ý¬O¡K¡K¦ý¬O¸ô¦èªk¥L¤d¤£¸Ó¸U¤£¸Ó³º­IµÛ§Ú©àªá·S¯ó¦³¤F§Oªº¤k¤H¡A¬Æ¦ÜÁÙ©M¤@¦WÅ]±Ú¤k¤l¥Í¤U¤F¤@­Ó¨à¤l¡C¤@«ã¤§¤U§Ú¤£ÅU¤@¤ÁªºÂô¤JÅ]¬É¤â¤b¤F¨º¦W¤k¤l©M¦oªº«Ä¤l¡A§Ú­ì¥»¥H¬°³o¼Ë¤@¨Ó´N¯à¨Ï¸ô¦èªk¤£¦A¥Í©àªá·S¯ó¤§¤ß¦ý¥L¹ï¨º¦W¤k¤lªº·P±¡¤§²`«o¥X¥G§Úªº¹w®Æ¤§¥~¡A¤_¬O§Ú­Ì´N¡K¡K´N¨Mµõ¤F¡C¥L©M¤@§å©¾¤_¥Lªº¤Ñ¨Ï¦b³Q§ÚÀ»±Ñ¤§«á´N¥h¤FÅ]¬É¨Ã¤@²ÎÅ]±Ú¦¨¤FÅ]¤ý¡A¯«Å]¨â±Ú¤§¶¡¼Æ¸U¦~ªº¾Ôª§´N¦¹®i¶}¡C²{¦b¦^·Q°_¨Ó¹ê¦b¬O¦³ÂIÅý¤H³Ú¯º¬Ò«D¡A³o¯«Å]¤§ª§ªº°_¦]³º¬O¦p¦¹ªº¯îÂÕ¡C­ü¡K¡K¡¨

±NÀ£§í¦b¤ß¤¤´X¸U¦~¤§¤[ªº¯µ±KºÉ±¡ªº¶É¦R¤F¤@¹M¤§«á½Ñ¯«¤§¤ýÅã±o»´ªQ¤F³\¦h¡A¦o±q§¤´È¤W¯¸°_±N¦a¤Wªº¥Õ³TµêªÅ§ì¤J¤F¤â¤¤¡A¹D¡J¡§°£¤F¸ô¦èªk¥~¨S¦³¥ô¦ó¤Hª¾¹D§Úªº¯u­±¥Ø¡A¤]¤£ª¾¹D§Ú­Ì¤§¶¡ªºÃö¨t¡A³o­Ë¤£¬O¦³¤°»ò¯S§Oªº­ì¦]¡A¤Ï¥¿§Ú´N¬O¤£·QÅý¸ô¦èªk¥H¥~ªº¤H¬Ý¨ì¯u¥¿ªº§Ú¡A©Ò¥H¹ï¸ô¦èªk»P§Ú¤§¶¡¬°¦ó·|¨Mµõ´N²£¥Í¤F³\¦hºØ¤£¦Pª©¥»ªº¶Ç¨¥¡A³s¡¥¿K¤Ñ¨Ï¡¦­Ì¤]¤@ª½»{¬°¬O¸ô¦èªk·Q¿y¦ì©Ò¥H¤~¡K¡K¡C¦b¸ô¦èªkÂ÷¶}¤§«á§Úµo²{¦Û¤v³º¦³¤F¨­¥¥¡A¦]¬°Åé½è¯S®íªºÃö¨t§Ú¤@ª½¥¥¨|¤F¼Æ¸U¦~¤~±N«Ä¤l¥Í¤U¡A´N¬O§A¡AµY²ï¡C¡¨

½Ñ¯«¤§¤ý§Ý¤â±N¥Õ³T©Ü¦b¨­¤W±»¦í¤F¦Û¤v¨º°þ®Rªº¼bÂßµM«á¤SÀ¹¤W¤FÀY¸n¡A¦o±æ¤F§b·«¦b¨º¨½ªºµY²ï¤@²´«á²¾¨B¨«¥X¤F¤jÆU¡C

µY²ï§b§bªº§¤¦b¨º¨½¸£®ü¤¤¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¥À¿Ë©ÒÁ¿­zªº¨Æ±¡¯u¬Û¹ê¦b¬O¤ÓÅå¤H¤F¡AÁaµM§NÀR²z´¼¦p¦o¤@®É¶¡¤]¬OµLªk±µ¨üªº¡C

¦o¡A¤Ñ¬É¸U¤H´º¥õªºµY²ï¤½¥D¡A³º¬OÅ]¤ý¸ô¦èªkªº¤k¨à¡K¡K

¡¹ ¡¹ ¡¹ ¡¹ ¡¹ ¡¹

¤Ñ¬É¡E¡§¥_·¥¯«·µ¡¨

«n¤è¥D¥Í¡A¥_¤è¥D¦º¡A¦ì¤_¤Ñ¬É·¥¥_¤§³Bªº¦B¤s¤Wªº¡§¥_·¥¯«·µ¡¨¬O¤@®y¥Ñ´Ë´H¦Ü·¥ªº¥Ã­á´H¦B©Ò«Ø³y¦Ó¦¨ªº¬°¦º¤`ªº¤Ñ¨Ï­Ì«O¦s¿òÅ骺¦a¤è¡A¥­¯À·¥¤Ö¦³¤H¸ñ¡A¦Ó¦p¤µ¦b¯«·µ¤¤«o¦h¤F¤T­Ó¥Í©RÅé¡A¤T¦WÅ]±Ú¾Ô¤h¡X¡X¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨ªº³°®üªÅ¤T±N©Ô«¢º¸¯S¡Bùºû©M®L»ú¡C

¤T¤H³Q¥}¸T¦b¤@¶¡¦B«Ç¤§¤¤¡A¥L­Ì³Q«Ê¦L¤F¦Û¨­©Ò¦³ªº¤O¶q©Mºë¯«¤O¶q¡A¤w©M´¶³q¤HµL²§¡A¦b´Ë´HµL¤ñªº¦B«Ç¤¤®Ú¥»µLªk©è§Ü´H®ðªº«I»k¡A¦ý¥L­Ì¤a¦Û¤£©}ªº®¼¯¸¦b¦B«Ç¤¤¡AºÉºÞ¤£°±ªº¥´µÛ´H¾Ô¦ý¥L­Ì¤´°í«ù¤£©ê¦b¤@°_§Q¥Î©¼¦¹ªºÅé·Å¨ú·x¡C

¥L­Ì¦bºû«ù§@¬°¤@¦WÅ]±Ú¾Ô¤hªº´LÄY¡C

¡§¤p»ú¡A§AÁÙ¯à¤ä«ùªº¦í¶Ü¡H¡¨

©Ô«¢º¸¯S²´¨£®L»ú¯»Áy»a¥Õ¦p¯È¼bÂߟ§Ý­Ó¤£°±¦£Ãö¤ßªº´£¥X¤F¸ß°Ý¡A®L»úªº¸g¯ß¥»¤w¨ü¶Ë¤S¨S¦³±o¨ì¾A®ÉªºªvÀø©Ò¥H¤ñ½Ñ©Ô«¢º¸¯S¤G¤H¦oªº©Ó¨ü¤O­n®t¤W«Ü¦h¡A¦b´H®ðªº«I»k¤§¤U¦o©{¦p¤@®è¦B¤¤ªº¤p¯ó¥O¤H¤ß¯k¸U¤À¡C

®L»ú²M§N»a¥Õªº¯»Áy¤Wº¡¬O¤£©}»PµL¬È¡A¦o«j¤O·n¤F·nÀY¡A¹D¡J¡§§A­Ì©ñ¤ß¡A§Ú¼µªº¦í¡A³oÂI¤pÃøÃö®Ú¥»Ãø¤£¦í§Ú¡C¦p¤µ·Ý¤w¸g²æÀI¡A§Úªº©R¹BµL½×¦p¦ó³£¤w¸g¨S¦³Ãö¨t¤F¡C¦Ó¥B¡A§Ú¬Û«H·Ý¤@©w·|¨Ó±Ï§Ú­Ìªº¡AºÉºÞ§Ú§Æ±æ¥L¯à°÷¤£¦A²z·|§Ú­Ì¦Ó®|ª½ªð¦^Å]¬É¡A¦ý¥H·Ýªº©Ê®æ¡K¡K¡¨

ùºû´¡¼L­W¯º¹D¡J¡§¬O°Ú¡A¥H¡¥Å]¯«¤ý¡¦¤j¤H¨ººØ²oµÛ¤£¨«¥´µÛ­Ë°hªº©Ê®æ¨Ó»¡¦pªG¥L¤£¨Ó±Ï§Ú­Ìªº¸Ü¨º­Ë¬O¤£¥i«äij¤F¡C¡¨

¤T¤H¬Ûµø¤@¯º³£¤£»¡¸Ü¤F¡A¦B«Ç¤¤¹ý°©ªº´H®ðÁöµM­á»ø¤F¥L­Ìªº¨­Âߦý¨M¤£·|¥O¥L­ÌªºÆF»î¦³µ·²@ªº©}ªA¡A¦b¤T¨ã¦B§NªºÂߴߤ¤©Ò¥]§tªº¬O¤T¹ÎºµºµªºµL¤ñª¥¼öªº¤õµK°Ú¡C

±IÀRªº¡§¥_·¥¯«·µ¡¨¤¤¬ðµMÅT°_¤F¤@°}«æ¤Áªº¸}¨BÁn¡A¸}¨BªºÁn­µÁöµM·¥»´¦ý¦b¤@¤ù¦º±Iªº¡§¥_·¥¯«·µ¡¨ªþªñ§v°_¨Ó¤´¬O¨º»òªºÅT«G¡C

¡§¤°»ò¤H¡I¡¨

¤@¦W¾á¥ô¬Ý¦uªº¤Ñ¨Ï¾Ô¤h±qÁô¯µ³B¨R¤F¥X¨Ó¯¸¨ì¤F¤J«IªÌªº­±«e¡C

³o¦ì¤J«IªÌ¬O¤@¦W¤Q¤À²M¨q¥i·Rªº¤p¤k¥Í¡A¹ï¤_¬ðµM¥X²{¦b¦Û¤v²´«eªº¤Ñ¨Ï¾Ô¤h¦oÅãµM¬O¤j¦Y¤@Åå¡A¤p¼L¤j±i¤@ÁyªºÅ宣¡C

¤Ñ¨Ï¾Ô¤h»{¥X¤F³o­Ó¤p¤k¥Íªº¨­¥÷¡A¦³ÂIÅå©_¦a¹D¡J¡§µ{µ{¤p©j¬O§A¡H§A¨ì³o¨½¨Ó°µ¤°»ò¡H¡¨

³o¦ì¤p¤k¥Í¥¿¬O¤Ñ¬É²Ä¤@¬ü¤kµY²ï¤½¥Dªº¶K¨­¨Í¤k¡X¡Xµ{µ{¡C

µ{µ{±qªì®ÉªºÅ宣¤¤¦^´_¤F¹L¨Ó¡A¦o¬ü¥Ø¤@Âà¹D¡J¡§Å]¬Éªº¨ë«È¬O¤£¬O³Q¥}¸T¦b³o¨½¡H¤½¥D·µ¤UÅý§Ú¨Ó¬Ý¤@¤U¡A¥i¤d¸U¤£­n³Q¥L­Ìµ¹°k¤F¡C¡¨

¤Ñ¨Ï¾Ô¤h¤£ºÃ¦³¥L¦a¹D¡J¡§§A¦^¥h¸[³ø¤½¥D·µ¤U½Ð¦o©ñ¤ß¡A¤T¦W¨ë«È³£³Q¯«¤ý°¡¤U¿Ë¤â«Ê¦L¤F©Ò¦³ªº¤O¶q¡A¦b³o¡¥¥_·¥¯«·µ¡¦¤¤°£§Ú¤§¥~ÁÙ¦³¥|¦W¾Ô¤h¬Ý¦u¡Aµ´¹ï¸UµL¤@¥¢¡C¡¨

µ{µ{¹D¡J¡§©ú¥Õ¤F¡A§Ú·|¦p¹ê¦^¸[¤½¥D·µ¤Uªº¡A¦ý§ÚÁ`­n¥h¬Ý¤@¬Ý¨º¤T­Ó¨ë«È¤~¦n¡A¥L­Ì©~µM¦p¦¹ªºÁx¤j¥]¤Ñ¡C¡¨

¤Ñ¨Ï¾Ô¤h²¤¤@µS¿Ý´NÅý¶}¤F¥h¸ô¡A¥t¥~ªº¥|¦WÁôÂæb·t³Bªº¬Ý¦u¤]¨S¦³°µÁn¡AÅãµM¬OÀq»{¤F¡C

µ{µ{°{¨­±°¤J¤F¡§¥_·¥¯«·µ¡¨¡A­è¤@¶iªù¨º¹ý°©ªº´H®ð´N¥O¦o¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¥´¤F­Ó´H¾Ô¡A¦o³s¦£¾®»E°_¤F²H²Hªº¸t¥ú¶i¦æ©è§Ü¡A±¡§Î¥ß§Y´N¦n¤F«Ü¦h¡C

¥Ñ¤_¡§¥_·¥¯«·µ¡¨¬O¦s©ñ¤Ñ¨Ï¤rÅ骺¦a¤è¡A©Ò¥H¦b³o­Ó¦B§Nªº«Ø¿vª«¤¤´M§ä¤T­Ó¦³µÛÅé·Åªº¥Í©RÅé¨Ã¤£§xÃø¡Aµ{µ{«Ü§Ö´N¥HÆFıÂê©w¤F¥L­Ìªº¦ì¸m¨Ã°{¨­¹q®g¦Ó¥h¡C

©Ô«¢º¸¯S¤T¤H¤O¶qÁö¥¢¦ý°ò¥»ªº§vı¤´¦b¡Aµ{µ{­è¤@±µªñ´NÅå°Ê¤F¥L­Ì¡A¥L­Ì¥»¯àªº°µ¥X¤F¾Ô¤æ«ººA¡A¤@®É¶¡¤]§Ñ¤F¦Û¤v¤w¸g¨S¦³¤O¶q¤F¡C

«Ý¬Ý²M·¡¨Ó¤H³º¬Oµ{µ{ªº®É­Ô¥L­Ì¤T¤H¤£¥Ñ³£´h¦í¤F¡AÁöµM¶È©Mµ{µ{¬Û³B¤F¤T¤Ñ¦ý¥L­Ì³£¹ï³o¦W¼b«N¥i·Rªº¤p¤Ñ¨Ï¤Q¤À³ß·R¡A©¼¦¹¤§¶¡²£¥Í¤F·¥²`ªº·P±¡¡A·Q¤£¨ì¦b¦¹®É¦¹¦a³º¤S¨£­±¤F¡C

µ{µ{°{¨­¨Ó¨ì¤F¥}¸TµÛ©Ô«¢º¸¯S¤T¤Hªº¦B«Ç¥~¡A¦B«ÇÁö¤w³Q«Ê³¬¦ý¦]¬°¬O³z©úªº©Ò¥H¨½¨½¥~¥~³£¯à¬Û¤¬¬Ý²M·¡¡C

¡§Ã¹ºû¡K¡KªGµM¬O§A­Ì¡K¡K¡¨

µ{µ{«Õ«Õ¦a¹Ä¤F¤f®ð¡A¤@Áy«s«èªº±æµÛ¦B«Ç¤¤ªº¤T¤H¡C

©Ô«¢º¸¯S¤T¤H¬Ûµø¤F¤@²´¡A³Ì«áùºû¹D¡J¡§µ{µ{¡A§A¨ì³o¨½¨Ó°µ¤°»ò¡H¡¨

µ{µ{ªº¬ü¥Ø¤¤¥Rº¡¤F´_Âøªº±¡·P¡A¹D¡J¡§§A­Ì¡K¡K§A­Ì¯uªº¬OÅ]¬Éªº¨ë«È¡H¡¨

ùºûÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡§§Ú¬OÅ]¬É¡¥¶Â·tÀsÃM§L¡¦®ü¾Ô±N¡A¥L­Ì¬O³°¾Ô±N©MªÅ¾Ô±N¡Cµ{µ{¡K¡K¹ï¤£°_¡C¡¨

µ{µ{ªº¯»Áy¹y®ÉÅܪº¤@¤ù»a¥Õ¡AÁd®zªº¼bÂߤ]·n·n±ý­Ë¡Aùºûªº¸Ü±N¦oªÚ¤ß¤¤ªº³Ì«á¤@ÂI§Æ±æ¤§¤õµ¹º¶·À¤F¡A¦o¦h»ò´÷±æ³o¶È¶È¬O¤@­Ó»~·|°Ú¡C

¦o¹ê¦bµLªk±µ¨ü³o­Ó¥i©Èªº¨Æ¹ê¡A®C«|¤F¤@Án¤§«áµ{µ{Âਭ´N¶]¤F¥X¥h¡A¨ºäWº¨B¥ïÅã¥Ü¥X¦oªºªÚ¤ß¦¹®É¬O¦óµ¥ªºµh­W¡C

±æµÛµ{µ{¨ºÁd®zªº­I¼v©Ô«¢º¸¯S¶Ë·P¦a¹D¡J¡§¬Ý¨Ó§Ú­Ì²`²`ªº¶Ë®`¨ì¤F¦o¡A¦o¬O¯u¥¿ªº®³§Ú­Ì·íªB¤Í¦ý§Ú­Ì«o¡K¡K¡¨

ùºûªº¤ß¤¤¤]¬O¸U¤Àªº¶Ë·P¡A¦Û±q¥L¨ì¤Ñ¬É¨º¨è°_µ{µ{³o©g¤l´NÄñµÛ¥L¤o¨B¤£Â÷¡AÁö»¡³o¶È¬O¤Ö¤kªº±R«ô°gÅʦý¨ä¤¤«o¤]¤£¥F¯u¤ß¯u±¡¡A§Y¨Ï¬O¨£ºD¤F³oºØ³õ­±ªºÃ¹ºû¤]¤£¸T¦³ÂIÌ{µM¤ß°Ê¡C

µ{µ{ªº¸}¨BÁn«Ü§Ö´N®ø¥¢¤F¡A´H§Nªº¡§¥_·¥¯«·µ¡¨¤¤¤S«ì´_¤F±IÀR¡A¦º¤@¯ëªº±IÀR¡C



--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤G¤Q¤T³¹ ¦M¾÷

¦nµh°Ú¡A¹ê¦b¬O¤Óµh¤F¡K¡K

·í§Ú±qµLºÉªº¶Â·t¤¤²M¿ô¹L¨Óªº®É­ÔªºÀY¤@ºØ·Pı´N¬O¯kµh¡AµLºÉªº¯kµh¡A¥þ¨­¤W¤Uªº¨C¤@¶ô¦Ù¦×¡B¨C¤@­ÓÃö¸`¡B¨C¤@±ø¸g¯ß¥é¦ò³£³Q©ñ¦bºuªo¤¤¿N·Î¤@¯ë¡A¯kªº§Ú´X¥G³sÆF»î³£­n²æÂ÷ÂßÅé¤F¡C

¦b¨è°©ªº¼@µh¤¤§ÚÂaÂaÄgÄgªº¨£¨ì¤@­Ó¸U¤À¼ô±xªº­Å¼v¥¿±N¤âÁu©ñ¦b§Úªº¯Ý¤f¤W¡A¦P®É¤@°}¦³µÛ©_²§ªºÃý«ßªºµú°ÛÁn±q­Å¼v¨º¨½ÅT°_¦ý¥¿©Ó¨ü¼@µh§é¿iªº§Ú®Ú¥»µLªk§v²M³o¨s³º¬O¤°»òÁn­µ¡C

§Úªº¨­Åé¬ðµM¼ö¤F°_¨Ó¡A±µµÛ§ÚÁô¬ù¨£¨ì¦b§Úªº¯Ý¤f³B¯B²{¥X¤F¨ª¬õªº¥ú¨~¡A¨º¬õ¥úº¥º¥Ãk¤Éªþ¤W¤F«ö¦b§Ú¯Ý¤fªº¨º±øÁd²Óªº¤âÁu¡AÀHµÛ¬õ¥úªº¬yÂà§Ú©P¨­ªº¼@µh¥ß®É¤j´î¡A³o­Ó±¡§Î¦n¼ô±x¡A´N¹³¡K¡K´N¹³¡K¡K

¤@¹D¹q¥ú¬ðµM¦b§Ú¸£®ü¤¤¹º¹L¡J¤Ñ¡I³o¬O¡§¦º­ßÂà´«¡¨¡I¬O±N¤@­Ó¤Hªº³Ð¶ËÂಾ¨ì¥t¤@­Ó¤H¨­¤Wªº¡§¦º­ßÂà´«¡¨¡K¡K

³o­Ó»{ª¾¨Ï§Ú¥ß±q¼@µhªº·w±Û¤¤²M¿ô¤F¹L¨Ó¡A§Ú­±«eªº±¡´º¹y®ÉÅܪº¤Q¤À²M·¡¡J¯«±¡¼¬±|¤@Áy»a¥Õªº¨È©]¥¿±N¦oªº¤âÁu«ö¦b§Úªº¯Ý¤f¤W¡A¤@µ·µ·¨ª¬õªº¥ú¨~¦pªi¯¾¤@¯ëªuµÛ¦oªº¤âÁu±q§Úªº¯Ý³¡ª½¶Ç¤J¤F¥LªºÅ餺¡C

¡§¤p©]¡A¤£­n¡I¡¨

±¡«æ¤§¤¤§Ú¤£ª¾±q­þ¨½¥Í¥X¤F¤@ªÑ¤O®ð¡A©ï¤â¤@±Àµw±N¨È©]µ¹±À¤F¥X¥h¡A¨È©]ÅãµM¨S·Q¨ì¤@ª½©ü°gªº§Ú³º·|©ï¤â±À¦o¡A¤@©Ã¤§¶¡µw¬O³Q§Ú±À­¸¼²¦b¤F´X¦Ì¥~ªºÀð¾À¤W¡A¥u§v¦o¡§ÄåÀ{¡¨¤@Án¼bÂß±qÀð¤Wª½Åõ­Ë¤F¤U¥h¡A¤@°Ê¤£°Ê¤F¡C

¨£¦¹±¡´º§Ú¹y®É¤jÅ奢¦â³s¦£±Ã¤ãµÛ·Q°_¨­¡A¦ý­è­è¼µ°_¨­¤l´N¨£¨ì²´«e¥X²{¤F¤@¤j¤ù°{«Gªº¤p¬P¬P¡AµM«á§Ú´N¥H¤­Åé§ë¦aªº«º¶Õ­w­Ë¦b¤F¦aªO¤W¡A¨äµ²ªG¦ÛµM¬O¤S¤@¦¸ªº¥¢¥h¤Fª¾Ä±¡C

¤£¦æ¡I§Ú¤£¯à´N³o»ò·w¹L¥h¡A¤p©]²{¦b»Ý­n§Ú¡K¡K

¦×ÅéÁöµM¦]·¥«×ªºµê®z»Pµh­W¦Ó©ü°g¦ý§ÚªºÆF»î«o¦b¤£°±ªº¥s¸¹µÛ¡A¦p¦¹¤@¨Ó§Úªººë¯«¤O¶q³ºµw¥Í¥Íªº²æÂ÷¨½¦×Å骺­­¨î¦V¥|¤è´²µo¤F¶}¥h¡C

¡§¥D¤H¡A¥X¤F¤°»ò¨Æ¤F¡H¡¨

¡§¥D¤H§Aªºª¬ºA¦n©_©Ç®@¡K¡K¡¨

¤@­Ó­Ó¥Rº¡¤FºÃ°Ý»PÃö¤ßªºÁn­µ¬ðµM¶Ç¤F¹L¨Óª½±µ»P§ÚªºÆF»î¶i¦æµÛ·¾³q¡A³o¨Ç¬O¡K¡K¬O¿à¿àÂÎ¥¦­ÌªºÁn­µ°Ú¡C

³oÁÙ¬O§Ú²Ä¤@¦¸¦P§Úªº¥l³êÃ~­Ì¶i¦æÆF»î¼h­±ªº¥æ¬y¡A§Ú¯à·P¨ü±o¨ì¥¦­Ì¹ï§ÚªºÃö¤ß¡A¦P®É§Ú¦¹®Éªºª¬ªp¤]µ·²@¿f¤£¤F¥¦­Ì¡C

³å³å³¾¨ºµS¦p¤ÑÅ£»ï°Û¯ëªº²M¯ÜÁn­µ¶Ç¨Ó¡J¡§¤Ñ¡I¥D¤H§Aªº¨­Åé¤w¸g§¹¥þ·lÃa¤F¡A¤è¤~§Ú­Ì¥¢¥h¤F¤ßÆFÁpµ¸ªº®É­Ô¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¡¨

§ÚÁÙ¨S¦³¨Ó±o¤Î¦^µª¤@­Ó§NµwªºÁn­µ¬ðµM¶Ç¤F¹L¨Ó¡J¡§³å³å³¾§A¤Ö»¡¼o¸Ü¤F¡A²{¦b¥D¤H±¡§Î¦M«æ§Ú­ÌÀ³°¨¤WÀ°§U¥L¤~¬O¥¿²z¡I¡¨

³o¬O»È¦âÅ]¯T¤M¤l¡A·Q¤£¨ì³o­Ó¤@³e»Å»Åªº®a¥ëÁÙ¯u¬O®¼Ãö¤ß§Úªº¹À¡C

¤@ªÑªÑªºÆF»î¯à¶qªi°Ê¶}©l¦b¥l³êÃ~­ÌªºÆF»î¤§¶¡¶Ç»¼¡A«ÜÅãµM¥L­Ì¦b°Ó½Í¤°»ò°ÝÃD¦ý³oºØÆF»î¤Wªº¥æ¬y§Ú«oµLªk®Ç§v¡A¥u¯à¦b¤@°¼ªÅµÛ«æ¦P®É¤]¦n©_³o¸s§x¨­¦b²§¦¸¤¸ªÅ¶¡¤¤ªº¥l³êÃ~­Ì¨s³º·|¥Î¤°»ò¤èªk¨Ó±Ï§Ú¡A¦Û¤vªº¶Ë¶Õ¦Û¤v©ú¥Õ¡A§Ú«Ü²M·¡¦Û¤v¥Ø«eªº±¡§Î®£©È°£¤F¸t¥ú¨t²×·¥ªvÀøÅ]ªk¡§¥Í©Rªº¥ú½÷¡¨¥~¬O¨S¦³¥ô¦óÅ]ªk¯à®¾±Ï±o¤Fªº¡C

¥l³êÃ~­Ìªº¥æ¬y«Ü§Ö´Nµ²§ô¡A¿à¿àÂΪºÁn­µ¦V§Ú¶Ç¤F¹L¨Ó¡J¡§¥D¤H¡A§A¥Ø«eªºª¬ªp·¥¬°¤£§®¡A¦×Åé¤wÃxÁ{¦º¤`ªºÃä½t¡A¦ý¬O¨S¦³§Aªº¥l³êªº¸Ü§Ú­Ì¬OµLªk¬ï¹LªÅ¶¡²{¨­ªº¡A©Ò¥H¥Ø«e°ß¤@ªº¿ìªk´N¬O§Ú­Ì¥HÆF»îªºª¬ºA²æÂ÷ªÅ¶¡ªº­­¨î¶i¤J¥D¤H§Aªº¦×Å餧¤º¶i¦æ­×¸É¡A¥D¤H§A¦P·N¶Ü¡H¡¨

§Ú¤ß¤¤¤@ºò¡A¹D¡J¡§ÁÙ¦³¤@ÂI§A­Ì¨S¦³»¡§a¡A¥HÆF»îªº¤è¦¡²æÂ÷¦×Åé¨R¯}ªÅ¶¡¥i¬O·¥¬°¦MÀIªº¡A¤@¤£¤p¤ß´N·|»î­¸¾z´²¥Ã»·®ø¥¢¡A§A­Ì¤£­n¥H¬°§Ú¯Ê¥F²z½×ª¾ÃÑ´N¯à°÷¿f¹L§Ú¡C¿à¿àÂΡA§Ú¤£¤¹³\§A­Ì³o»ò°µ¡I§v¨ì¤F¨S¦³¡H¨M¤£¤¹³\¡I¡¨

¥l³êÃ~­Ì¨IÀq¤F¤@°}¡A³Ì²×¤S¶Ç¨Ó¤F¿à¿àÂΪºÁn­µ¡J¡§¹ï¤£°_¡A¥D¤H¡A§Ú­Ì¤£¯àªA±q§Aªº©R¥O¡A³o¬O°ß¤@ªº¤@¦¸¡A¥H«á¤£·|¤F¡A¦pªG§Ú­ÌÁÙ¦³¥H«áªº¸Ü¡C¡¨

§ÚÁÙ­n»¡¤°»ò¦ý©P³òªºªÅ¶¡¬ðµMªi°Ê¤F°_¨Ó¡A§Ú¨º¯Ü®zªºÆF»î¤£¥Ñ¦Û¥Dªº°h¦^¤F¦×Å餧¤º¡A¨º¼¹¤ßµõªÍªº¼@µh¹y®É¤S¦V§Ú¯F¤F¹L¨Ó¡C

³oºØ¼@µh¥i¯u¤£¬O¤H¨üªº¡AÁÙ¦n³o¤@¦¸§Ú¦b¨Æ¥ý¦³¤Fºë¯«·Ç³Æ§_«hªº¸Ü¡K¡K

´N¦b§Ú¯kªºÃø¥H¦AÄ~Äò§Ô¨ü¤U¥h¤§®É§Ú©P³òªºªÅ¶¡¥X²{¤F¤@¹D¹D²Ó¤p¦Ü·¥ªºµõÁ_¡A±µµÛ¤»­Ó¯ÂºéªºÆF»î¯à¶qÅéµw¥Í¥Íªº±qµõÁ_À½¥X¨Ó¨ì¤F§Úªº¨­Ãä¡C

¬O¿à¿àÂÎ¥¦­Ì¡A§Úªº·NÃÑÁö¤w³Q¼@µh§é¿iªº¤£¬Æ²M·¡¦ý¤´·Pı¨ì¤F¥¦­Ìªº¦s¦b¡AµM¦Ó¥L­ÌªºÆF»î¯à¶qªº±j«×«o³Q«d®zªºÃø¥H¸m«H¡A³s±j¾îµL¤ñªº¦aº»¶ÂÀs¿à¿àÂΦ¹®ÉªºÆF»î±j«×¤]¤£¹L¦P·í¤é³Q§Ú±Ï´©®ÉªºÁ¢¼ä©Ô¬Û¥é¦ò¡A§ó§O»¡³å³å³¾¥¦­Ì¤F¡C

¿à¿àÂΪºÁn­µ¤SÅT°_¡J¡§¥D¤H¡Aª`·N¤F¡A§Ú­Ì­n¶}©l¤F¡Iª÷¤l»P§Ú­Ì¤£¦P¥¦¤£¬O¯Âºéªº¤¸¯À¥Í©RÅéµLªk±NÆF»î²æÂ÷¦×¨­¡A©Ò¥H¥¦¯d¦b¤F²§¦¸¤¸ªÅ¶¡¤¤¡C¥D¤H¡A½Ð§A¥H«á­n¦n¦nªºÃö·Ó§Úªº³o­Ó¨à¤l°Ú¡C¡¨

¸Ü¤@»¡§¹¥¦´N®|ª½Æp¤J¤F§ÚªºÅ餺¡A¤j¦a¤§ºµÄê¥J¡B²`®ü¤§ÀsÂÅ¥Ö¡B»È¦âÅ]¯T¤M¤l¡B¤õ»ñ°Ä³å³å³¾»P¹pÃ~§b¥Ê³o¤­¥u¤¸¯À¸tÃ~ªºÆF»î¯à¶qÅé¤]¬ÛÄ~¤@¤@ª½Æp¦Ó¤J¡A§Ú¹y®É·Pı¨ìµLºÉªºª¥¼ö±q§Úªº¨­Å餤²rµMÂX´²¤F¶}¨Ó¡A¨ºÀ@¤ß¨ë°©ªº¼@µh¦b³oªÑ¼ö®öªº¶Ê¹G¤§¤U³º¦n¦ü§e´X¦ó­¿¼Æªº¼WªøµÛ¡C

§Ú¥H¦Û¤v¨º¿ûÅK¯ë°í±jªº·N§Ó¤O±j§ÔµÛ¦×Åé¤Wªº¼@µh¨S¦³ºG¥s¥XÁn¨Ó¡A¦ý³Ì²×§ÚÁÙ¬O¥¢¥h¤F·NÃÑ¡C

©ü¦º¹L¥hªº§ÚÀRÀRªº½öµÛ¡AµM¦Ó¦b§ÚªºÅ餺«oµo¥ÍµÛ½¤ÑÂЦaªºÅܤơA³o¬O¤»¥u¸tÃ~¥H¦Û¤vªº¥Í©R©Ò¤Þ°_ªºÅܤưڡC

¡¹ ¡¹ ¡¹ ¡¹ ¡¹ ¡¹

¡§¦Ê¨~¬ï¨ë±þ¡¨

´¶§Æªø¼S¤@Án¤â¤¤ªºÃM¤hªøºj¦b¤@Àþ¶¡¨ë¥X¤FµL¼Æªººj¼v¦p¶§¥ú¤@¯ë´²®g¦V¥L¨­«eªº¤@¦W¤Ñ¨Ï¾Ô¤h¡A¦P®É¥L®y¤U±j°·ªº¦a¦æÀs¤]±i¤f¦V¨º¦W¤Ñ¨Ï¾Ô¤h¼Q¥X¤F¤@¤j¹Îª¥¼öªº¡§Àsª¢¡¨¡C

¤Ñ¨Ï¾Ô¤h¥k¤â¤¤ªº¥ú¼C¥H§Ö¥´§Öªº¤Û¥X¤Fº¡¤Ñªº¼C«Bªï¦V¤F´¶§Æ©Òµo¥Xªº¡§·t¶Âºj±þªk¡¨¤¤ªºµ´§Þ¡A¥Lªº¥ª¤â«h°{¥X¤F¸t¼äÄ£²´ªº¥Õ¦â¥ú¨~¡A¥H¡§¦uÅ@¥ú¬Þ¡¨Å]ªkµw¾×¡§Àsª¢¡¨ªº¨RÀ»¡C

³o¬O´¶§Æ¡B­}¿Õµ¥²Ä¤@¦¸°Ñ¥[¹ê¾Ô¡AÅ]±Ú­x¶¤¦b¸g¹L¤@¨t¦Cªº²r§ð¤§«á¤w±N¯«±Ú»·©º­x¹G¦ÜÅ]¬ÉªºÃä½t¡A¦p¤µªº³o¦¸¾Ô§Ð®£©È¬O¦bÅ]¬É¥»¤g¤Wªº³Ì«á¤@³õ¤j¾Ô¤F¡A¬°¤FÅý­}¿Õµ¥µæ³¾±µ¨ü¾Ôª§ªº¬~§¦Ð¦ç«K¯S§O¦P·N¥L­Ì°Ñ¾Ô¡A·íµM¡Aµæ³¾­Ìªº¹ï¤â³£¬O³Ì§C¯Åªº¤Ñ¨Ï¾Ô¤h¡C

´¶§Æ¦b¸g¹Lùºû©M©Ô«¢º¸¯Sªº¦aº»¦¡°V½m«á¨ä¤O¶qÁö¤w§e´X¦ó­¿¼Æªº¼Wªø¡A¦ý»P¯«±Úªº¤Ñ¨Ï¾Ô¤h¬Û¤ñ¤´¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡A¦n¦b¦Ð¦ç½Ñ¤k¯S·N¬°¥L¬D¿ï¤F¤@ÀY²§±`«Â²rªº¦a¦æÀs¬°§¤ÃM¡A¦b³oÀYÀsªºÀ°§U¤U¥L²×¤_©M¨º¦W¤Ñ¨Ï¾Ô¤h¤æ¤F­Ó¤£¬Û¤W¤U¡C

­}¿Õ¡BªüÄ_¡BµÜ¬P¹yªº±¡§Î³£©M¥L®t¤£¦h¡A¦b¦Ð¦ç½Ñ¤kªº¨è·N«ö±Æ¤§¤U¥L­ÌÁö³´¤J¤F­W¾Ô¤§¤¤¦ý³£¬O¦³ÅåµLÀI¤£·|¥X¤°»ò¤j°ÝÃD¡C

´¶§Æ²×¨s¥u¬O¤@­Ó¤òÀY¤p¤l¡A§@¬°¥Lªº¹ï¤âªº¤Ñ¨Ï¾Ô¤hÁöµM¬O³Ì§C¯Åªº¦ý¨ä¾ãÅé¹ê¤O¤´¬O»·³Ó¤_¥Lªº¡A¦b´¶§Æ©M¥Lªº§¤ÃM¦a¦æÀsªº¤@½ü²r§ð¹L«á¤Ñ¨Ï¾Ô¤h§ì¦í®É¾÷®i¶}¤F¤ÏÀ»¡A¥ú¼C¤Æ¦¨¤F¤@¤j¤ùªº¼C¹õ¼h¼hÅ|Å|¦a¯F¦V¤F´¶§Æ¡C

¤@®É¶¡´¶§Æ¤]·W¤F¤â¸}¡A¦b´§ºj«÷©R©è¾×¤§§E¥L¦£±N¡§®£Äß³N¡¨¡B¡§¦k·Q³N¡¨¡B¡§¿ð½w³N¡¨µ¥ºë¯«Å]ªk¤@ªÑ¸£¨àªº®g¦V¤Ñ¨Ï¾Ô¤h¡AµM¦Ó¯«±Ú¤Ñ¨Ï¤Ñ¥Í´N¹ïºë¯«Å]ªk¦³µÛ·¥±jªº§K¬Ì¤O¡A´¶§Æ³o¤@¨t¦Cªººë¯«Å]ªk§ðÀ»¨Ã¨S¦³²£¥Í¥X¤°»òÅãµÛªº®ÄªG¡C

¡§Ãò¡I¡¨

¤Ñ¨Ï¾Ô¤h¤@¼C±N´¶§Æ³s¤H±aºj±q¦a¦æÀsªº­I¤W¾_¤F¶}¥h¡A±µµÛ¥L¦ÐÁl¤@®i¨­¼C¦X¤@­âªÅ¨ë¦V¤F©|¥¼¸¨¦aªº´¶§Æ¡C

²´¨£±¡¶Õ¦M«æ´¶§Æ³s¦£¦ù¤â©¹¯Ý¤f³B¤@±´³º±N¯Ý³¡ªºñZ¥Òµ¹¥´¤F¶}¨Ó¡A±µµÛ¥L¤j¥s¹D¡J¡§§Ö±Ï©R°Ú¡I¶Â¤ý¡A¼Q¤õ¡I¡¨

¸Ü­µ¤@¸¨¥u¨£¤@­Ó¤p¤pªº¶Â¼v±q¥L¯Ý¤fñZ¥Ò¥´¶}ªº³¡¦ì¹q®g¦Ó¥X¡A»®µM³º¬O¤@ÀY¤ñ¤Hªº¤â´x¤j¤£¤F¦h¤Öªº¤p¤pªº¶ÂÀs¡A¤@Âù­D­Dªº¦×Ál¦b¥¦ªº­I«á®°­Ó¤£°±¬Ý°_¨Ó¥i·R·¥¤F¡C

¤@¹D¶È¦³¤â«ü²Êªº²Ó²Óªº¶Â¦â¤õµK±q¤p¶ÂÀs¨º¤j±iªº¤f¤¤ª½¼Q¦V¤Fŧ¨Óªº¤Ñ¨Ï¾Ô¤h¡A¤Ñ¨Ï¾Ô¤h¦ÛµM¤£·|§â³o¥u³S¬Ã¤pÀs©Ò¼Q¥Xªº²Ó²Óªº¤p¤õ½u¬Ý¦b²´¤º¡A¥ª¤â¤@´§¦b¡§¦uÅ@¥ú¬Þ¡¨ªº°{Ä£¤¤¥LÀH¤â¦V¨º¹D¶Â¦â¤p¤õµK¼·¤F¹L¥h¡C

µM¦Ó¨Æ±¡ªºµo®i«o¥O¤Ñ¨Ï¾Ô¤h¤j¦Y­WÀY¡A¨º¹D²@¤£°_²´ªº¶Â¦â¤õµK³º»´©ö´N¬}¬ï¤F¥Lªº¡§¦uÅ@¥ú¬Þ¡¨¦b¤@Àþ¶¡±N¥Lªº¥ª¤â¤Æ¦¨¤F¦ÇÂu¡A¤Ñ¨Ï¾Ô¤hºG¥s¤@Án±q¥bªÅ¤¤¼Y¸¨¡C

¥H¤Ñ¨Ï¾Ô¤hªº¤O¶q»P·N§Ó¥»¤£·|¦p¦¹¤£ÀٶȤⳡ¶Ë´Ý´N±qªÅ¤¤¼Y¸¨¡A¦ý¦b³o¹D¶Â¦âªº¤õµK¤¤³º§t¦³µÛ¯Âºé¦Ü·¥ªº¶Â·t¤O¶q¡A¥ú»P·t¤Ñ©Ê´N¬Û§J¦]¦Ó³o¤õµK¹ï¤Ñ¨Ï¾Ô¤hªº¶Ë®`®æ¥~ÄY­«¡C

¨ºÀY¯à°÷¼Q¥X«Â¤O¦p¦¹±j¨Ã§t¦³¯Âºéªº¶Â·t¤O¶qªº¡§Àsª¢¡¨ªº¤p¶ÂÀs¥¿¬OÀs±Ú¥ú·t¸tÀs¤§¤@ªº¡§·t¤§¨gÀs¡¨¡A¦b¸g¹Lùºûªº§é¿i¿äÆn¤§«á´¶§Æªººë¯«¤O¶q²×¤_¹F¦Ü¯à¨Ï¡§·tÀs³J¡¨¹å¤Æªºµ{«×¨Ã¦¨¥\ªº¹å¤Æ¤F¥¦¡A¤_¬O¡§·t¤§¨gÀs¡¨¡X¡X¶Â¤ý´N½Ï¥Í¤F¡C

¦P¡§¥ú¤§¸tÀs¡¨©g©g¨º¦h¼L¦h¦Þ¦nºÞ¶~¨Æªº©Ê®æ§¹¥þ¬Û¤Ï¡A¡§·t¤§¨gÀs¡¨¶Â¤ý¥i¬O¤@ÀY¼Ð·Çªº»ÅÀs¡A¦b­è¥X¥Í«áªº¾ã¾ã¤T¤Ñ¥¦³£»Å»Åªº³s¹ï´¶§Æ³o­Ó¥D¤H³£·R²z¤£²z¬Æ¦Ü¨S¦³µo¥X¥ô¦óªºÁn­µ¡A´¶§ÆÁÙ¥H¬°¥¦¬O¤@ÀY°×¤ÚÀs©O¡C

´¶§Æ¹ï¶Â¤ý¥i¥H»¡¬O¯k·R¨ì¤F·¥ÂI¡A²×¤é©ê¦bÃh¤¤¤£ªÖµyÂ÷¡A¦]¬°­è­è½Ï¥Íªº½t¬GÁÙ¤£¯à±µ¨ü¶Â·t¤O¶qªºª½±µª`¤J¡A´¶§Æ¯Á©Ê«ô¦«¤u¦K¹ï¦Û¤vªºñZ¥Ò¶i¦æ¤F¤@µf§ï³y±N¯Ý¤fªº³¡¤ÀÅܦ¨¤F¥i¥H¶}±Òªº¬¡­¶¡A¦p¦¹¤@¨Ó§Y¨Ï¦b¾Ô¤æ¤¤¥L¤]¥i¥H±N¤ß·Rªº¶Â¤ýÀH¨­Äâ±a¨Ã¥B¥X¤J¤è«K¤F¡A¦b¦M«æªº®É¨èÁÙ¥i¥H§Q¥Î¶Â¤ý¦V¹ï¤â¶i¦æ¬ðŧ¡A²{¦b¬Ý¨Ó³o­Ó³]­pªº½T¬O®¼ºÞ¥Îªº¡A¦bÃöÁä®É¨è¤£¶È±Ï¤F´¶§Æ¤@©RÁÙ­«³Ð¤F¼Ä¤H¡C

­¼µÛ¤Ñ¨Ï¾Ô¤h¦]¨ü¶Â·t¤O¶qªº«I»k¦Óµh­Wªº­w¦b¦a¤W¤§¾÷´¶§Æ±N¤â¤¤ªºªøºjÁ|¹LÀY³»¦p¨®½ü¤@¯ë±ÛÂà¤F°_¨Ó¡A«Ýªøºj±Û¦¨¤F¤@¤ù¥ú«Ì¤§«á¥L¤j³Ü¤@Án±N¨ä²æ¤âÂY¦V¤F¤Ñ¨Ï¾Ô¤h¡C

¡§·t¶Âºj±þªk¡¨¤§¡§Å]±þ±Û­·¯}¡¨¡C

°ª³t±ÛÂàµÛªºÃM¤hªøºj·Ç½TµL¤ñ¦a¯{¦b¤F¤wµL¤Ï§Ü¯à¤Oªº¤Ñ¨Ï¾Ô¤h¨­¤W¡A¤Ñ¨Ï¾Ô¤hºG¥s¤@Án¦bªøºj©ÒÄ­§tªº¥¨¤Oªº¼²À»¤U¯Ý³¡¥ß®É°©¸H¦×Äê¡C

¦¨¥\·d©w¡I

´¶§Æ¿³¾Äªº¤j¥s¤F¤@Án¦VµÛ¥¿¦bªÅ¤¤¿E¾Ôªº©j©jÂ\¥X¤F¤@­Ó³Ó§Qªº¤â¶Õ¡C

¡§¨gÀsÃM¤h¡¨ªì¾Ô§i±¶¡A«e³~µL¶q¡I

¡¹ ¡¹ ¡¹ ¡¹ ¡¹ ¡¹

Å]±Ú¤j­xÀ£¹Ò¡A¤w¤@±Ñ¦A±Ñªº¯«±Ú­x¶¤²×¤_¥þ½u±Y¼ì³Q¹G¦^¤F¤Ñ¬É¡A¦Ð¦çµ¥¤H«ö·Ó§d¨Ó·í¤éªº­p¹º­¼³Ó¤Ï§ð¤J¤F¤Ñ¬É¡A¬üÄRªº¤Ñ¬É¤j¦a¾Ô¤õ¨g¿U¡C

±j°·ªº­¸Às©ç¥´µÛÂùÁl±qªÅ¤¤ª½¸¨¦Ó¤U¡A¤@¨­¡§¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¨ªººq©g«W¸¨ªºÅD¤U¤FÀs­I¡A¤@ª½»P¦o§Î¼v¤£Â÷ªº¡§¥ú¤§¸tÀs¡¨©g©gºòÀH¦b¦o¨­®Ç¡A¦p¤µªº©g©g¦b¦Ð¦çªº¨ó§U¤U¤wªø¦Ü¤T¦Ì¦h¡A´X¥i­¼ÃM¤F¡C

ª÷¨~¤@°{ºq©g±N¡§¾Ô¯«ªZ¸Ë¡¨¦¬¤J¤F¦Û¤vªº²§¦¸¤¸ªÅ¶¡¤¤ÀH§Y¦V¤£»·³Bªº¤@¦W¤h§L¹D¡J¡§¦Ð¦ç¤p©j¦o­Ì²{¦b¦b­þ¨½¡H¡¨

¤h§L¦V¦o¦æ¤F­Ó­x§¡A¹D¡J¡§³ø§iºq©g¤p©j¡A¦Ð¦ç¤p©j©M¶øÄR®R¤p©j¥¿¦b¶Ë§LÀ礤¬°¶Ë§L­ÌªvÀø¡A¨ä§E½Ñ¦ì¤p©jªº¦æÂÜÄݤU´N¤£ª¾¹D¤F¡C¡¨

ºq©gÂI¤FÂIÀY¡A¹D¤FÁnÁ«á®|ª½¦V¶Ë§LÀ稫¥h¡C

ºq©gªº¤O¶qÁöµM»·¤£¤Î¦Ð¦ç©M¦B²M¼v¦ý½×¤Î²Î§L§@¾Ô«ü´§­x¶¤ªº¯à¤O¦o«o¨M¤£¦b¦o­Ì¤§¤U¡A¬Æ¦ÜÁÙµS¦³¹L¤§¡A¤_¬O¦o´N¾á­t°_¤F²Ä¤@½u¹ê¾Ôªº«ü´§³d¥ô¡A¸g±`ÃMµÛ­¸Às¨ì«e½uµø¹î«ü´§¡A¦Ð¦ç«h¯d¦b¤jÀ礤²Î«Ó¥þ§½¡C

¦]¬°Å]±Ú¾Ô¤h¤@¯ë¬O¥H¼Æ¶q¨ú³Ó¡A¦b­ÓÅ骺³æ¿W¾Ô¤O¤W­n®z¤_¯«±Ú¾Ô¤hªº½t¬G¡A¨C¤@¦¸¤j³W¼Òªº¾Ô§Ð¤U¨Ó³£·|²£¥Í¤j¶qªº¶Ë§L¡A«ö·ÓÅ]±Ú­ì¥»ªººD¨Ò¶È¬O¹ï¶Ë¶Õ¯S§OÄY­«ªº¶Ë§L°µ¤@¤U²³æªºÃĪ«ªvÀøµM«á´N­n¨Ì¾a¶Ë§L­Ì¦Û¨­ªº´_­ì¯à¤O¤F¡AÁöµMÅ]±Úªº¦Û¨­´_­ì¯à¤O·¥±j¡A¥u­n¤£¬O·í³õ¾Ô¦º¤@¯ë³£¥i¥HµL®~¡A¦ý¦p¦¹¤@¨Ó¥L­Ìªº´_­ì®É¶¡´N·|¤ñ¾Ö¦³¸t¥ú¨tªvÀøÅ]ªkªº¤Ñ¨Ï¾Ô¤h­nªø¤W¤£¤Ö¡C

¦Ð¦çªº¥X²{§ïÅܤF³o­ÓºD¨Ò¡A¥H¦o¨º¤KÁl¤Ñ¨Ïªº¶W±j¤O¶q¥i¥H«Ü»´©öªº¥Î¸t¥ú¨tÅ]ªk¹ï¦¨¦Ê¤W¤dªº¶Ë§L¦P®É¶i¦æªvÀø¡A¦Ó¥B®ÄªGÅãµÛ¡A³o¤]¬OÅ]±Ú­x¶¤³Ìªñ¤h®ð¦p­i«i²rµL¤ñªº¤@­Ó¥D­n­ì¦]¡C

¶øÄR®Rªº¤O¶qÁöµM®Ú¥»¨Sªk©M¦Ð¦ç¬Û¤ñ¦ý¦o²¦³º¬O¤@¦ì¸t¥ú¨tÅ]ªk®v¡AÁ`­nºÉ¤@¥÷¦Û¤vªº¤ß¤O¡C

ºq©g¨³³tªº¨Ó¨ì¤F¶Ë§LÀç¡A¥u¨£¾ã­Ó¿Õ¤jªº¶Ë§LÀ祿¥þ³¡¨N¯D¦b¼ä¥Õ¬X©Mªº¥ú¨~¤§¤¤¡AÅãµM¬O¦Ð¦ç¥¿¦b¬I®i¤j³W¼ÒªºªvÀøÅ]ªk¡C

«Ý¥ú¨~®ø¥¢¤§«á¶Ë§LÀ礤¥ß§YÅT°_¤F³ß®®ªºÅw©IÁn©M¹ï¦Ð¦çªº´º¥õ·PÁÂÁn¡A¶Ã¦¨¤F¤@¹Î¡C

¡§ºq©g¬O§A¶Ü¡H§Ö¶i¨Ó§a¡I¡¨

ÁöµM¨­³B¤_Âø¶Ã³Ù¾xªº¶Ë§L­Ì¤¤¶¡¦ý¦Ð¦ç¤´·PÀ³¨ì¤Fºq©gªº¨ì¨Ó¡]·Ç½T¨Ó»¡¬O·PÀ³¨ì¤Fºq©g¨­Ã䪺¡¥¥ú¤§¸tÀs¡¦©g©g¡A¦b¤@¤j¸sªºÅ]±Ú¾Ô¤h­Ì¤¤¶¡¾Ö¦³¥ú©ú¤O¶qªº©g©g´N¹³¬O¶Â©]¤¤ªº¤õ¬²¤@¼Ë©úÅã¡^¡A¦o¥ÎÅ]¤O±NÁn­µÀ£ÁY¦¨¤@§ô¶Ç¦V¤F¥¿¦b¶Ë§LÀç¥~ªººq©g¡C

·íºq©g¨«¤J¶Ë§LÀ礧«áÅ]±Ú¾Ô¤h­Ì¦£Ãѽ쪺µ¹¦oÅý¸ô¡Aºq©g«Ü§Ö´N¨Ó¨ì¤F¦Ð¦ç©M¶øÄR®Rªº¨­Ãä¡C

¦Ð¦ç¤pÁn¹D¡J¡§¦Ð¦ç©j¡A§Ú¦b«e½u±q¤@¦W«R¸¸¨º¨½±o¨ì¤F¤@¨Ç®ø®§¡A¥i¯à»P¨Ó¦³Ãö¡A§ä­Ó¦a¤è«¥­Ì¸Ô½Í¤@¤U¡C¡¨

¤@§v»¡¬O¦³¤F¥D¤Hªº®ø®§¦Ð¦ç¹y®É²{¥X¤F¤j³ß¹L±æªº¯«¦â¡A¦o³s¦£¦ù¤â§ì¦í¤Fºq©g©M¶øÄR®R¤G¤kªºÁd¤â¡AÂàÀþ¶¡´N¥H¡§ªÅ¶¡Âಾ¡¨Â÷¶}¤F¶Ë§LÀç¡C

¡§§Ö»¡¡A¬O¤°»ò®ø®§¡H¥D¤Hªº¦æÂܳQµo²{¤F¶Ü¡H¡¨

¤@¦^¨ì«Ó±b¦Ð¦ç´N¸U¤À«æ¤Áªº¦Vºq©g´£¥X¤F¤@¤j°ïªº°ÝÃD¡A¶øÄR®R¤]¬O¦p¦¹¤£¹L´¡¤£¤W¼L½}¤F¡C

ºq©g³s¦£¹D¡J¡§§A­Ì¥ý§O³o»òµÛ«æ§v§ÚºCºC»¡¡A§Ú¤]¤£½T©w³o­Ó®ø®§¬O§_»P¨Ó¦³Ãö¡A³o¬O±q¤@¦W­è­è³Q§Ú­Ì©Ò«R¸¸ªº¤Ñ¬É¤h§L¨º¨½±o¨ìªº¡C¾Ú³o¦W¤h§L©Ò»¡¥L­ì¥»¬OµY²ï¤½¥Dªº¡¥ÄÆ´ù«°¡¦¤¤ªº½Ã¦§¾Ô¤h¡A«e¤@¬q¤é¤lµY²ï¤½¥D±qÅ]¬Éªð¦^ªº®É­Ô±a¨Ó¤F¥|¦W¤O¶q«Ü®tªºÅ@½Ã¡A¬°¦¹«°¤¤ªº¤Ñ¨Ï­Ì³£·P¨ì«Ü©_©Ç¡C¡¨

¶øÄR®R¬ü¥Ø¤@«G¡AÅw³ß¦a¹D¡J¡§¬O¨Ó¡A¤@©w¬O¨Ó©M®L»ú¥L­Ì¡I¥L­Ì¦¨¥\ªº¼ç¤J¤Ñ¬É¤F¡I¡¨

¦Û±q§d¨ÓÂ÷¶}Å]¬É¤§«á´N¦A¤]¨S¦³¦P¦o­ÌÁpµ¸¡A¦p¤µ²q´ú¨ì¤F§d¨Ó¥i¯àªº¦æÂܶøÄR®R¦ÛµM¬O¸U¤Àªº¿³¾Ä¤F¡C

¦Ð¦çÁöµM¤]¤Q¤À°ª¿³¦ý¦o«o±qºq©g¨º²MÄR²æ«Uªºµ´¬ü¥É®e¤W¨£¨ì¤F¤@©Ù¾á¼~¤§¦â¡A¦oªÚ¤ß¤@¨I¹D¡J¡§©g¡A§A¬O¤£¬OÁÙ¦³¤°»ò¨S»¡¡H¡¨

ºq©g¹Ä¤F¤f®ð¹D¡J¡§¯u¬O¤°»ò¤]¿f¤£¹L¦Ð¦ç§A¡A¨º¦W¤Ñ¨ÏÁÙ»¡«e´X¤ÑµY²ï´¿©^½Ñ¯«¤§¤ýªº©R¥O¨ì¡¥±s¯«·µ¡¦¥h®Ê¨£¡A¨º¥|¦WñD¸}ªºÅ@½Ã¤]¸ò¤F¥h¡A¦ý¦^¨Óªº®É­Ô«o¬OµY²ï©M½Ñ¯«¤§¤ý¦b¤@°_¡A¨º¥|¦WÅ@½Ã®ø¥¢ªºµL¼vµLÂܦA¤]¨S¦³¥X²{¡C¡¨

¦Ð¦ç©M¶øÄR®R¯»Áy¤Wªº¯«±¡¦P®ÉÂùÂù¤@ºò¡A¶øÄR®R¤£«H¦a¹D¡J¡§Ãø¹D¬O¨Ó¥X¨Æ¤F¡H¤£·|ªº¡Aµ´¹ï¤£·|ªº¡I¥H¨Óªº¤O¶q¦A¥[¤W®L»ú©M©Ô«¢º¸¯S¥L­Ì¡AÁaµM¦æ¨ë¥¢±Ñ¦ý°k¥X¨ÓÁÙ¬O¨S°ÝÃDªº¡C§A»¡¬O¤£¬O°Ú¦Ð¦ç©j¡H¡¨

¦Ð¦ç¤]ı±o¦p¤µ¤Ñ¬É°£¤F½Ñ¯«¤§¤ý¥~¨S¦³¥ô¦ó¤H¯à¹ï§d¨Óºc¦¨«Â¯Ù¡A¦ý§Y¨Ï¤£¼Ä½Ñ¯«¤§¤ý°k©R¤]¬Oµ´µL°ÝÃDªº ¡AÀ³¸Ó¤£·|¥X²{¤°»ò¦MÀIªºª¬ªp¤~¬O¡A¤_¬O¦o´NÂIÀYªí¥Ü¦P·N¶øÄR®Rªº¸Ü¡C

´N¦b¦¹®É¤@­Ó²M®Ô¦n§vªºÁn­µ¬ðµM¦b¦o­Ìªº¨­ÃäÅT°_¡J¡§§A­Ì³o´X­Ó¤p©g¤l¦b»¡¤°»ò°Ú¡A¬O»¡§Ú¨º­Ó²oµÛ¤£¨«¥´µÛ­Ë°hªº¤k´B¶Ü¡H³Þ¡A§d¨Ó¤p¤l¨s³º¶]¨ì­þ¨½¥h¤F¡H¡¨

¦Ð¦ç¤T¤k»DÁn¹y®É¤jÅ奢¦â¡A³º¦³¤H¦b¦o­Ìªº²´¥Ö¤l©³¤U¼ç¤J¤F«Ó±b¤§¤¤¥i¦o­Ì«o²@µL¹îı¡A¤×¨ä¬O¦Ð¦ç¡A¦oªÚ¤ß¤jÅå³s¦£´`ÁnÂਭ·Ç³Æ¥X¤â¡A¦ý·í¦o¬Ý²M¤F³o¦W¼ç¤JªÌ«á«o¤S°±¤U¤F¥X¤âªº·Ç³Æ¡C

¡§¸ô¦èªk¤j¤H¡A«ç»ò¬O§A¡H¡¨

¨Ó¤H¤£¬O®Ç¤H¡A¥¿¬O§d¨Óªº³»ÀY¤W¥qÅ]¬É¤§¤ý¸ô¦èªk¡A¤]¥u¦³¥L©M½Ñ¯«¤§¤ý¡B§d¨Ó¤T¤H¦³¯à¤O¿f¹L¦Ð¦ç¨º¶W¨ôªºÆFı¯«¤£ª¾°­¤£Ä±ªº¼ç¤J¨ì«Ó±b¤¤¨Ó¡C

¦Ð¦ç¡Bºq©g¡B¶øÄR®R¤T¤k³s¦£¦V¸ô¦èªk¦æ§¡A¦P®ÉÁÙ·h°Ê®y´È½Ð¥L§¤¤U¡C

¸ô¦èªk¤@ÁyÀu¶®ªº·L¯º¨É¨üµÛ¤T¦ìµ´¥@¬ü¤kªºªA°È¡A§¤©w¤§«á¥L¥ÎÁdªøªº­¹«ü¼u¤F¼u®y´Èªº§ß¤â¡A¹D¡J¡§§Ú´N¤£¯à¨Ó¬Ý¤@¤U¶Ü¡H§Úªº°ÝÃD§A­ÌÁÙ¨S¦³¦^µª©O¡A¦n¤k´B¥L¨s³º¶]¨ì­þ¨½¥h¤F¡H¡¨

ºq©g©M¶øÄR®R¤£ª¾¸Ó¤£¸Ó¦p¹ê¦^µª¸ô¦èªkªº°ÝÃD¡A¤£¬ù¦Ó¦Pªº¥H½Ð¥Üªº¥Ø¥ú±æ¦V¤F¦Ð¦ç¡C

¦Ð¦çµS¿Ý¤F¤@¤U¨M©w¦V¸ô¦èªk¥þ½L¦«¥X¡A¦]¬°¸U¤@§d¨Ó¯uªº¥X¤F¤°»ò·N¥~ªº¸Ü¤]¥u¦³¸ô¦èªk¯à°÷À°±o¤F¥L¤F¡A¤_¬O¦o´N±N§d¨Óªº­p¹º©M¦æ°Ê¸Ô²Óªº¦V¸ô¦èªkÁ¿­z¤F¤@«K¡C

¦b§v§¹¦Ð¦çªºÁ¿­z¤§«á¸ô¦èªk¨º«T¬ü¦Ü²@µL·å²«ªº­±¤Õ¤W©~µM²{¥X¤F¤@©ÙµJļ¤§¦â¡A³oºØ¯«¦â¥X²{¦b¤ß§Ó¤ñ¿ûÅKÁÙ­n°í¾®¤W¸U­¿ªº¥LªºÁy¤W¹ê¦b¬O¦³ÂI¤£¥i«äij¡C

¨­¬°¸ô¦èªkªº¦Ñ³¡¤Uªº¦Ð¦çı¹î¨ì¤F¥L¯«±¡ªº²§±`¡A¦£¹D¡J¡§¤j¤H¡A¥i¬O¥D¤H¦¹¦æ·|¦³¦MÀI¶Ü¡H¡¨

¸ô¦èªk²rµM¯¸°_¡A®y´È¦b«b¨º¶¡³Q¥LµL·N¤¤©Ò´²µo¥X¨Óªº®ð«l¾_¦¨¤F¯»¸H¡C

¥Lªº¼C¬Ü½K¤F°_¨Ó¡A¦Û¨¥¦Û»y¹D¡J¡§³o­Ó§d¨Ó¯u¬OÁx¤j¥]¤Ñ¡A½Ñ¯«¤§¤ý°Z¬O¥Lªº¨ºÂI¤pÉ«­Ç©Ò¯à´ÛÄFªº¡A¥Lªº¤O¶qÁö±j¦ýÁÙ¤£¦¨¼ô¡A­þ¨½·|¬O½Ñ¯«¤§¤ýªº¹ï¤â¡H¦Ó¥B³o­Ó¤p¤l³ºµM±N¡¥¹Ü»î¡¦¥Î¦b¤FµY²ïªº¨­¤W¡AµY²ï³o»ò¤@­Ó¤j¬ü¤H¸¨¦b¤F§d¨Ó³o­Ó¦n¦â¦p©Rªº¤p¤lªº¤â¨½»¡¤£©w·|¡K¡K¤£¦æ¡A§Ú±o¥h¬Ý¬Ý¡I¡¨

¥L°{¨­´N±°¥X¤F«Ó±b¡A¦Ð¦ç§v¥X¨Æ±¡¥i¯à¦³ÂI¤£§®¡A¦o³s¦£¦Vºq©g¹D¡J¡§§ÚÀH¸ô¦èªk¤j¤H¥h®t±´¤@¤U¥D¤Hªº®ø®§¡A³o¨½ªº¤@¤Á´N¥æµ¹§A©M²M¼v¦o­Ì¤F¡C¡¨

¸Ü¤@»¡§¹¦o´N«æ¤Á¦a¨R¥X¤F«Ó±b¡A¤KÁl»ô®i¦V¤wÅܦ¨¤F¤@­Ó¤p¶ÂÂIªº¸ô¦èªk°l¥h¡C

¤@·Q¨ì§d¨Ó¦³¥i¯à·|¥X¦MÀIºq©g´N§Ô¤£¦í´d±q¤¤¨Ó¡A¦o¥Ø¥ú²Y°gªº±æ¦V¶øÄR®R«oµo²{¶øÄR®R¦P¦Û¤v¤@¼Ë¬ü¥Ø¤¤§tº¡¤F´¹¼üªº²\¯]¡A¤G¤k§Ô¤£¦í©ê¦b¤@°_»´Ánºóª_¤F°_¨Ó¡C  


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤G¤Q¥|³¹ µY²ïªº¤ß

­«¥Íªº·Pı¹ê¦b¬O¤Ó´Î¤F¡A¥þ¨­¤W¤U¨C¤@±ø¸g¯ß¡A¨C¤@¶ô¦Ù¦×³£ÅD°ÊµÛ¥Í©Rªº¬¡¤O¡A¯u¬OµÎªA°Ú¡C

§Ú²×¤_±q©ü°g¤¤µd¿ô¤F¹L¨Ó¡A¥ý«eªº¨º¼¹¤ßµõªÍªº¼@µh¤w§¹¥þ³Q¥Í©R¤Oªº¯ß°Ê©Ò¨ú¥N¡A¼ê´ûªº¤O¶q¤S¦^¨ì¤F§ÚªºÅ餺¡A§Ú¡X¡X¡§Å]¯«¤ý¡¨§d¨Ó¡A²×¤_­«¥Í¤F¡C

¹ï¤F¡A¿à¿àÂÎ¥¦­Ì«ç»ò¼Ë¤F¡H¬O¥¦­Ì¥Ì«_µÛ»î­¸¾z´²ªº¦MÀI¥H¦Û¤vªºÆF»î¤O¶q±N§Ú±q¦º¤`½u¤W±Ï¦^¨Óªº¡A¥¦­Ì¤£·|¥X¤°»ò¨Æ¤F§a¡H

§Ú³s¦£¥Î¤ßÆF·PÀ³¦V¥¦­Ì¶Ç¥X¤F°T®§¡AµM¦Ó§@¥X¦^µªªº¶È¦³ª÷¤l¤@­Ó¡A¿à¿àÂÎ¥¦­Ì¤»­Ó«o¬O²@µL¤ÏÀ³¡C

§Ú¨ºÀI¦º¥ÍÁÙªº¦n¤ß±¡¹y®É·Ï®ø¶³´²¡A¸C¶}²´´Ø§¤°_¨­¨Ó«o¨£¨È©]¨Ì³n­Ë¦b¨ºÀð¾À¤U¡A¨S¦³¤@µ·ªºÁn®§¡C

¤jÅ奢¦â¤§¤U§Ú³s¦£¼³¹L¥h±N¨È©]©ê¤J¤FÃh¤¤¡A¹î±´¤§¤Uµo²{¦oªº¨­Åé·¥¬°µê®z¡A¤ºÅ¼©M¸g¯ß¤]¦³µÛ¤£»´ªº¶Ë¶Õ¡A±¡§Î·¥¬O¤£§®¡C

§ÚÀôÅU¥|©PÅ岧ªºµo²{¦¹®É³º¨­³B¤_ªì¦Ü¤Ñ¬É®ÉµY²ï¦w±Æµ¹§Úªº¨º­Ó¤p©Ð¶¡¨½¡A³Ì¦MÀIªº¦a¤è´N¬O³Ì¦w¥þªº¦a¤è¡A¨È©]³o­Ó©g¤l¯u¬O¦B³·Áo©ú¡A¨S¦³¤H·|·Q¨ì§Ú­Ì³º·|Âæb³o¨½¡C

§Ú­Ì²{¦b©Ò¦bªº¥i¬O¯«±Úªº¤ß¸¡¤§¦a¡A¬°¤F¤£³Qµo²{¤£¯à¨Ï¥Î¤Ó±jªºÅ]ªk¡A³o¤]¬O¥ý«e¨È©]¬°¤°»ò­n¤@ÂIÂIªº¥H¡§¦º­ßÂà´«¡¨Å]ªk±N§Úªº³Ð¶Ë¦V¦o¦Û¤v¨­¤WÂಾªº­ì¦]¡A©¯¦n¬O³o¼Ë¡A§_«h¦o¤@¤U¤l´N±N§Úªº³Ð¶Ë¶i¦æÂಾªº¸Ü¨º§Ú±N·|¤@½ú¤l¤]µLªk­ì½Ì¦Û¤v¡C

³o­Ó·ö±¡ªºÅý¤H¤ß¯kªº©g¤l°Ú¡K¡K

§Ú¥ý¦b§Ú­Ì©P³ò³]¤U¤F¤@­ÓªÅ¶¡Â_¼h¥Hªý¹j¤O¶q®ð®§ªº¥~ªn¡AµM«á§Ú¤p¤ßªºµo¥X¤F¸t¥ú¨t²×·¥ªvÀøÅ]ªk¡§¥Í©Rªº¥ú½÷¡¨¡A¼ä¥Õªº¸t¥ú¥ß§Y¥]»q¦í¤F¨È©]ªº¼bÂß¡C

¨È©]ªº±¡§Î·¥¬O¤£§®¡A¥ý«e¦o¬°¤F«OÅ@§Ú¦Ó¥H¡§¤b¤Æ¡¨«áªº§ÎºA±j¦ÛºRµo¥X¦Û¤v¥þ³¡ªº¤O¶q¨Óªý¾×½Ñ¯«¤§¤ýªº¡§¼f§P¡¨ªº«Â¤O¡A¤¸®ð¤j¶Ë¡A«á¨Ó³o­Ó¶Ì©g¤l¤S¥H¡§¦º­ßÂà´«¡¨±N§Úªº¤@³¡¤À¶Ë¶ÕÂಾ¤J¤F¦Û¤v¨ºµê®zµL¤ñªº¨­Âߤ¤¡A©Ò¥H¦o¤~·|Åܦ¨³o¼Ë¡C

¤@Án»´¬Õ±yªøªº©D§u±q¨È©]ªºÄå®B¤¤¦R¥X¡A¦o¨º¦p¨â¥u¤p®°¤l¯ë²Óªøªº·û¤ò°Ê¤F°Ê¡A¦n¦ü©]¬P¯ë¬üÄR°g¤Hªº¤j²´´ØÀH§Y«K¸C¤F¶}¨Ó¡C

¡§¥D¤H¡K¡K¡¨

­è¿ô¨Ó´Nµo²{³Q§Ú©ê¦bÃh¤¤ªº¨È©]¹y®ÉÅw³ß¦Ü·¥¡A¦o¼b©I¤@Án¥ÉÁuµÎ±iºòºòªº¤Ï©ê¦í¤F§Úªº²ä¤l¡A³ß·¥¦Óª_¹D¡J¡§¥D¤H¡A§A²×¤_¨S¨Æ¤F¡AÀ~¦º§Ú¤F¡K¡K¡¨

§Ú¿Ë§kµÛ¦oªº¯»Áy¡A¹D¡J¡§§A§Ö§â§ÚÀ~¦º¤~¬O¯uªº¡A§A³o©g¤l³ºµM¨Ï¥Î¡¥¦º­ßÂà´«¡¦¡A­Y¤£¬O§Ú¤Î®É¿ô¨Óªº¸Ü¡K¡K©]¡A¥H«áµ´¹ï¤£¤¹³\§A¦A³o»ò°µ¡I¡¨

¨È©]ªº¬ü¥Ø¤¤Ä­§tµÛ®ü¼Ëªº²`±¡¶Éª`¦b¤F§Úªº¨­¤W¡A¦o¬X¬X¦a¹D¡J¡§¹ï¤£°_¥D¤H¡A§Ú¤£¯àªA±q§Aªº³o­Ó©R¥O¡A§A´N¬O¨È©]ªºÆF»î¨È©]ªº¤ß¡A§A­Y¤£¦b¤F¨º¨È©]ÁÙ¦³¤°»ò¦s¦bªº·N¸q¡H©Ò¥H¥D¤H§A¦pªG¤£·QÅý§Ú¦A³o»ò°µªº¸Ü°ß¤@ªº¤èªk´N¬O¦A¤]¤£Åý¦Û¤v¥X²{¤è¤~ªº¨ººØ¦MÀI±¡§Î¡Aª¾¹D¤F¶Ü§Úªº¥D¤H¡H¡¨

§Úªº²´´Ø¤@°}µo»Ä®t¤@ÂI¬y¤U²\¨Ó¡A§l¤F§l»ó¤l±j¯º¹D¡J¡§¦n§A­Ó¤p©]©~µM·|«Â¯Ù§Ú¤F¡A¸Ó¥´¡I¦n§a¡A§Ú±µ¨ü§Aªº«Â¯Ù¡A«¥­Ì¨â­Ó³£­n¥­¥­¦w¦wªº¡C¡¨

¡§¨º§Ú­Ì´N³o»ò»¡©w¤F¡A½Ö¤]¤£·Ç¤Ï®¬®@¡C¡¨

¨È©]¼bºHªº±N¯»Áy²`²`¦a®I¤J¤F§ÚªºÃh¤¤¡A¦A¤]¤£ªÖÂ÷¶}¤F¡C

¡§¹ï¤F¥D¤H¡A§Aªº¶Ë«ç»ò¡K¡K¡¨

¨È©]¬ðµM·Q°_¤F³o­Ó°ÝÃD³s¦£¦V§Úµo°Ý¡C

§Úªøªø¦a¹Ä¤F¤f®ð¨IÁn¹D¡J¡§¬O¿à¿àÂΡA¬O¿à¿àÂΩM³å³å³¾¥¦­ÌÄ묹¤F¦Û¤v¥H¯Â¯à¶qªº§ÎºA¨R¯}¤FªÅ¶¡ªº­­¨î¶i¤J§ÚÅ餺­×¸É¤F§Ú¨ü·lªº¸g¯ß©M¤ºÅ¼¡A¦p¤µ§ÚÁö¤w´_­ì¦ý¥¦­Ì«o¨S¦³¤F¥ô¦óªºÁn®§¡A¬O¥¦­Ì¥Î¦Û¤vªº¥Í©R´«¦^¤F§Úªº¥Í©R¡A§Ú¤í¥¦­Ì°Ú¡I¡¨

¨È©]ªº¤ß±¡¤]Åܪº¤Q¤Àªº¨I­«¡A¨g¦k©ñ¸vªº¦aº»¶ÂÀs¿à¿àÂΡBéwª½©¾¸Ûªº¤j¦a¤§ºµÄê¥J¡B¨IÀq¹è¨¥ªº²`®ü¤§ÀsÂÅ¥Ö¡B§N§N»Å»Åªº»È¦âÅ]¯T¤M¤l¡B¬üÄR·Å¬Xªº¤õ»ñ°Ä³å³å³¾©M­±¤¡¤ß²Óªº¹pÃ~§b¥Ê´N¹³¬O¦oªº®a¤H¤@¼Ë¡A¤@·Q¨ì¦A¤]¨£¤£¨ì¥¦­Ì¤F¦o´N§Ô¤£¦í®¨µM²\¤U¡C

§Úªº¤ßÆF¤¤¬ð²{ĵ¥ü¡A¬ÜÀY¤@½K³s¦£±N¨È©]¾î©ê¤F°_¨Ó°{¨­±°¦ÜÀ𨤳BµM«á¦b§Ú­Ì¨­¤W¥[«ù¤F³Ì°ª¯Åªº¡§Áô¨­³N¡¨¦P®É±»Âæí¤F¨â¤Hªº©Ò¦³®ð®§¡C

¡§§s§r¡¨¤@Án»´ÅT¤p¤ìªù¥´¤F¶}¨Ó¡A¤@­ÓµL­­¬ü¦nªº­Å¼v¦ñÀHµÛ«Õ«Õ¹Ä®§»´¬Õ¦a¨«¶i¤F¤p©Ð¶¡¡A³ºµM¬OµY²ï¤½¥D¡C

¤@¨£¨ì³o¦ì§â§Úª±§Ë¤_ªÑ´x¤§¤Wªº¤Ñ¬É²Ä¤@¤~¤k§Ú´N¤£¥Ñ«ë¤õ¹y¿U¡A®±ÀY´¤¤F¤S±i¦n¤£®e©ö¤~À£¤U¤F¥X¤âªn¼«ªº©ÀÀY¡A§Ú¦p¤µ¥i¬O¨­³B¯«±Ú¸¡¦a¡A®L»ú¥L­Ì¤T¤HÁÙ¦b¯«±Ú¤â¤¤¡A¨M¤£¯à³¿²õ«_¥¢¡C

¨È©]¯àÅé·|¨ì§Ú¦¹®Éªº¤ßºA¡A¦o±N¥Õ¥É¯ëªº¤p¤âºò´¤¦í¤F§Úªº®±ÀY¥HÀ°§U§Ú§NÀR¤U¨Ó¡C

³o­Ó¤p©Ð¶¡¨Ã¤£¤j¡A²­®ªº§É¾Q©M®a¨ã¦û¾Ú¤F¤@¥bªºªÅ¶¡¡A©Ò¥H¹ê»Ú¤W§Ú­Ì©MµY²ï¤§¶¡¶È¦³¨â¤T¦Ì¥ª¥kªº¶ZÂ÷¡A­»¿A¥i»D¡C

µY²ï½¬¨B»´²¾¨Ó¨ì¤F§Úªº§É¾Q¤§«e¡A¦o¥ÎÁdªø¦p¥Éªº¤â«ü»´»´©à°ÊµÛ§É³æ¡A¬ü¥Ø¤¤ÂaÂaÄgÄgªº¥Rº¡¤F´_Âøªº±¡·P¡C

¨£ª¬¤§¤U§Ú¤ß¤¤·t¦Û¤@¾_¡A¨È©]«o¥H¤ßÆF·PÀ³¦V§Ú¹D¡J¡§¥D¤H¡A¬Ý¨ÓµY²ï¹ï§A¨Ã«D¥þ¬Oµê±¡°²·Nªº°Ú¡C¡¨

§Ú¤£¸m¥i§_ªº¨S¦³¦^µª¦ý¤ß¤¤«o¦n¨ü¤F«Ü¦h¡A¹ï¦oªº¼««ë¤]¦bµL§Î¤¤®ø´²¤F¤£¤Ö¡A¨S¿ìªk¡A½Ö¥sªº§Ú¤j¨k¤l¥D¸q¤ß²z±o¨ì¤Fº¡¨¬©O¡C

µY²ï¬ðµM³ä³ä¦Û»y¹D¡J¡§§d¨Ó¡A§d¨Ó¡A§A²{¦b¨s³º«ç»ò¼Ë¤F©O¡H¡¥¯«¤§¤æ¤h¡¦·j¹M¤F¤Ñ¬É«o¨S¦³±o¨ì§Aªºµ·²@Âܸñ¡AÃø¹D§A¯uªº¤w¸g¡K¡K¤£¡K¡K¤£¥i¯à¡Iº×®`¿ò¤d¦~¡A§A³o­Ó´c¸é¤£¥i¯à³o»ò»´©ö´N¡K¡K¡¨

´¹¼ü¦p¬Ã¯]¯ëªº²\¤ô¤£¨ü±±¨îªº±q¦o¬ü¥Ø¤¤µLÁnªººw¸¨¡Aª½¸¨¦b¤F¦oªº¥É¤â¤W¡A²\¯]Âq¸H¡C

¦oªº²\¤ô¥O§Úªº¤ß¤j¨ü¾_¾Ù¡A¦oªº¸Ü§v°_¨ÓÁöµM¦³ÂI´c¬½¬½ªº¦ý¤º¤¤«oÄ­§tµÛ¥ô½Ö¤]¯à§vªº¥X¨Óªº¾á¼~©M±¡·N¡AÃø¹D¦o¡K¡K

¤£¦æ¡I§Ú¤£¯à³Q¦o³o´X¥y¸Ü©Ò°g´b¡A¤£¯à¤ß³n¡A§Ú¥i¬O®t¤@ÂI¦b¦o©Ò³]¤Uªº³´¨À¤¤§¹³J°Ú¡A§Y¨Ï¦o¯uªº¹ï§Ú¦³¤@ÂI±¡·N¤]µ´¹ï¤£¥i­ì½Ì¡I

¤@­Ó¨¸´cªº©ÀÀY±q§Úªº¤ß¤¤¤É°_¡AÄõ¤ß¿·½è¦B³·Áo©úªº¨È©]¥ß®É±q§Ú¯«¦âªºÅܤƤW¬Ý¥X¤F¤@ÂIºÝ­Ù¡A¦ý¦o¨Ã¨S¦³»¡¤°»ò¥u¬O±N´¤¦í§Ú®±ÀYªº¤p¤âºò¤Fºò¡C

¦oªº³oºØµL¨¥ªº²`±¡¥O§Ú¹ï¦Û¤v¤è¤~¨º¨¸´cªº©ÀÀY¤j·PºF·\¡A¤ß¤¤ªº¨¸©À¹y®ø¡C

§Ú±Nºë¯«¤O¶q¦V¥|¤èÂX´²¤F¶}¥h¡Aµo²{µY²ï¦¹¦æ¶È¬O©t¨­¤@¤H¨S¦³±a¥ô¦óªºÀH±q¡C

¦¬¦^±´´úªººë¯«¤O¶q§Ú¦b¤ß¤¤¤U¤F¤@­Ó¨M©w¡A®¨µM©º¨D¤F¤@¤U¨È©]ªº·N¨£¤§«á§ÚÆJµMµo°ÊÅ]¤O¦b¾ã­Ó¤p«Îªº¥~³ò³]¤U¤F¤@­ÓªÅ¶¡Â_¼h¡C

Å]¤Oªºªi°Ê¥ß®É´N³QµY²ï±Ó¾UªºÆFı©Ò¹îı¡A¦oÀNµM¤@Åå°¨¤W´N°µ¥X¤F¾Ô¤æ«ººA¡A²Óªøªº¡§µµ¹p¼C¡¨¤Û²{¦b¤F¦oªº¤â¤¤¡C

µY²ï¤£·\¬°¤Ñ¬É²Ä¤@¤~¤k¡AÁo¼zµ´­Û§NÀR²z´¼¡A¤@¨ú¥X¡§µµ¹p¼C¡¨¦o´N®|ª½¥M¼Cª½¦V©Ðªù³B¨R¥h¡A¦o«Ü²M·¡­±¹ïµÛ¥¼ª¾ªº¼Ä¤H¥u¦³¦b«Î¥~¤~¬O³Ì¦³§Qªº¡A²¦³º³o¨½¥i¬O¦oªº¡§ÄÆ´ù«°¡¨¡C

§Ú¨Ã¨S¦³ªý¤î¦oªº¦æ°Ê¡A¦]¬°§Ú¹ï¦Û¤v©Ò³]¤UªºªÅ¶¡Â_¼h«Ü¦³¦Û«H¡A¥HµY²ïªº¤O¶q©|µLªk¬ð¯}¥¦¡C

ªG¤£¥X§Ú©Ò®Æ¡AµY²ï¤@¼C¨ë¦bªÅ¶¡Â_¼h¤W´N¥ß³Q¤Ï¾_¤F¦^¨Ó¡A§Ú¸Ñ°£¡§Áô¨­³N¡¨¯e°{¹L¥h¦ù¤â§ß¦í¦oªº¼bÂߦP®É§t¯º¹D¡J¡§§A¦n°Ú¡AµY²ï¡C¡¨

¦b§Úªº¤âIJ¤ÎµY²ï¼bÂߪº«b¨º¶¡¦o´N¥»¯àªº¤@¼C¤Ï¨ë¦Ó¥X¡AµM¦Ó§ÚªºÁn­µ«o¨Ï¦oµw¥Í¥Íªº°±¦í¤F¤@¤Áªº°Ê§@¡A»ø¥ß·í³õ¡C

¡§§d¡K¡K§d¨Ó¡A§AªGµM¨S¦³¦º¡K¡K¡¨

¦oªºªí±¡ÁöµM¤Q¤ÀªºÅåÀb¦ý§Ú«o±q¤¤¬Ý¥X¤F¤@µ·ªY¼¢»P³ß®®¡A³o¤p©g¤lªGµM¹ï§Ú¤£¬O¥þµMªºµL±¡¡C

§Ú§ßµÛ¦oÁd¸yªº¤â¥´³DÀH´Ò¤W¦üªºÅó¦í¤F¦o¡A¯º¹D¡J¡§§A¤£¬O»¡º×®`¿ò¤d¦~¶Ü¡A§Ú³o­Ó¶W¯Å¤jº×®`·íµM¤£·|³o»ò»´©ö´N¼±¼°Ú¡C¡¨

µY²ï³o¤~±qªì®ÉªºÅåÀb¤¤¦^´_¤F¹L¨Ó¡A¦o°¨¤W´N·NÃѨì§Ú­Ì¦¹®Éªº«º¶Õ¬O¦h»òªºÀǬN¡A¯»Áy¤@¬õ¦o³s¦£°{¨­±q§Úªº¡§Å]¤ö¡¨¤¤°kÂ÷¡A¡§µµ¹p¼C¡¨·í¯Ý¤@¾î¹D¡J¡§¤Ö»¡¼o¸Ü¤F¡¥Å]¯«¤ý¡¦¡A§Ú¤£·|§ô¤â´N¾àªº¡A°Ê¤â§a¡I¡¨

¸ÜÁöµM»¡ªº¨MÂ_¦ý¦o¯»Áy¤W¨º°g¤Hªº¹ä¬õ«o¨Ï¦o¬Ý°_¨Ó²@µL±þ¥ïªº®ð¶Õ¡C

§Ú»´ªQ¦a©ç¤F©ç¤â¡A¹D¡J¡§§A¤£»¡§Ú­Ë§Ñ¤F§Ú­ÌÁÙ¬O¼Ä¤H¡A¬O§A³o­Ó¥i´cªº©g¤l¥Î¸Þ­p§â§ÚÄF¨ì±Mªù¬°§Ú³]¤Uªº³´¨À¨½¨Óªº¡A®`ªº§Ú®t¤@ÂI§¹³J¡C®¦¡Aªº½T¤£¯à©ñ¹L§A¡I¡¨

µY²ï®ð©I©I¦a¹D¡J¡§§A¯u¬O´c¤H¥ý§iª¬¡A©ú©ú¬O§A¥ý¥H¨õ»ÀµL®¢ªº¤â¬q¥Î¡¥¹Ü»î¡¦±±¨î¤F§Úªº¤ß´¼¡A­Y«D¥À¿Ë¼z²´µL¾BÀ°§Ú¸Ñ°£§Ú´N¦¨¤F§Aªº¥£Áõ¤F¡A§A¬O¸o¦³À³±o¡AÁÙ¦n·N«ä»¡§Ú¨õ»À¡C¡¨

¸Ü¤@»¡§¹¦oµo²{¦Û¤v»¡¸Üªº»y®ð´N¹³¬O¦b¦V±¡­¦¼»¼b¨ËÜÒªº¤p¤k¤H¤@¯ë¡A¦o¤£¥Ñ¦b¤ß¤¤·t½|¦Û¤v¨S¥Î¡A¦b¡§Å]¯«¤ý¡¨³o­Ó¤j¹ïÀY­±«eÁ`·|¤£¥Ñ¦Û¥Dªº²£¥Í¤@ºØ¤p¤k¤Hªº¤ßºA¡AµL½×¦p¦ó¤]µLªk±N¨äµø°µ¥Í¦º¤j¼Ä¡C

¦oªº³oÂI¤p¤ß«ä¦ÛµM¿f¤£¹L§Ú¡A§Ú¼H¼H¯º¹D¡J¡§¦n¡A§Ú¨õ»À¡A§Ú¨õ»À¡A«¥­Ì¬O¥b¤ç¤K¨â©¼¦¹©¼¦¹¡C¡¨

µY²ï§Ô¤£¦í¤p¼L¤@¹Ê¼bÜÒ¹D¡J¡§½Ö¸ò§A©¼¦¹©¼¦¹¡K¡K¡¨

¦o²rµM·NÃѨì¦Û¤vªº»y®ð¤À©ú¬O¤Q¨¬ªº¼»¼b¡A³s¦£¤î¦í¤F¥¼§¹¤§¨¥¡C

¦b§Ú¨­«á§v¤F¥b¤Ñ§Ú­Ìªº¹ï¸Üªº¨È©]¬ðµM¡§¼³Ðô¡¨¤@Án¯º¤F°_¨Ó¡A¦o¹ïµY²ïªº¼Ä·N¦p¤µ¤w®ø¥¢ªºµL¼vµLÂܦӥB¹ï³o¦W»P¦Û¤v¤@¦V°w¾W¬Û¹ïªº¤Ñ¬É¤½¥DÁÙ²£¥Í¤F¤@ºØ²ö¦W¨ä§®ªº¿Ë¤Á·P¡A¦o´¡¼L¹D¡J¡§§Ú»¡§A­Ì´N§O¬Û¤¬§ðÀ»¤F¡A¥´±¡½|«N¤]­n¦³­Ó­­«×®@¡C¡¨

¡§½Ö¸ò³o­Ó´c¸é¥´±¡½|¡K¡K¡¨

µY²ïªº¯»Áy²Û¬õªº´X¥G³£§Ö­n¿U¿N°_¨Ó¤F¡A¦o»´¸öµÛ½¬¨¬¼bÜÒ¤£¤î¦ý©l²×µLªk»¡¥þ¡§¥´±¡½|«N¡¨³o¥|­Ó¦r¡C

§Ú»´»´¦a©ï°_¤F¥k¤â¡A¤@¹Îº£¶Âªº¥ú¨~¦b«b¨º¶¡¥X²{¦b¤F¥­¦ùªº¤â¤ß¤W¡A§Úº¡§tºp·Nªº¦VµY²ï¹D¡J¡§»¡¹ê¦bªº¡A§Ú¯uªº«Ü³ßÅw§A¡A§A¤]«Ü­È±o§Ú³ßÅw¡A¦ý§Ú­Ì²×¨s¬O¨­³B¦b¤£¦Pªº°}À礤¡CµY²ï¡A§Ú¤£·|Åý§A¬°Ãøªº¡A³o­Ó¶Â·t¨tÅ]ªk¯àÅý§A¦wÀRªººÎ¤W´X¤Ñ¡A¦b³o´X¤Ñ¨½¤°»ò¨Æ±¡³£À³¸Ó¯à¦³­Ó¤Fµ²¤F¡C§A³Ì¦n¤£­n¤Ï§Ü¡A¤Ï§Ü¤]¨S¦³¥Î¡A³o¤@ÂI§AÀ³¸Ó«Ü²M·¡¡C¡¨

¶Â¦â¥ú¨~¾®µ²¦¨²y¦b§Úªº´x¤ß¤W¤è»´±Û¤F°_¨Ó¡A²´¬Ý§Ú´N­n±N¥ú²yµo¥XµY²ï·W¦£¥s¹D¡J¡§µ¥¤@¤U¡A§d¨Ó¡Aµ¥¤@¤U¡I§Úª¾¹D§A·Q¤z¤°»ò¡A¦ý§A¤£¯à³o»ò¤z¡I§d¨Ó¡A§A­Y¯uªº¶Ë®`¨ì¤F§Úªº¥À¿Ëªº¸Ü²Ä¤@­Ó§ä§Aºâ±bªº¤H®£©È´N¬O§Aªº³»ÀY¤W¥q¸ô¦èªk¡I¡¨

§Ú¤ß¤¤¤j©_¡A¥k¤â¤@´¤¶Â·t¯à¶q²y¥ß®É®ø´²¡A§Ú¦V¦o¹D¡J¡§§A¯à¸ÑÄÀ¤@¤U¶Ü¡H¸ô¦èªk¬°¤°»ò·|¬°¤F¥Lªº¦º¹ïÀY¦Ó§ä§Úºâ±b¡H¥LÀ³¸Ó°ª¿³¤~¬O°Ú¡C¡¨

¨È©]¤]¯wµÛ¦o¨ºÂù¬üÄRµL¤ñªº¤j²´´Øºò¨nµÛµY²ï¡AÃø¹D¦b¤÷¤ý©M½Ñ¯«¤§¤ý¤§¶¡ÁÙ¦³¤°»ò³s¦Û¤v³£¤£²M·¡ªº¨Æ±¡¶Ü¡H

¡§¦]¬°¡K¡K¦]¬°¡K¡K¡¨

µY²ï§]§]¦R¦RªºµS¿Ý¤F¥b¤Ñ²×¤_¤U©w¤F¨M¤ß¡A¦oªº¬ü¥Øºòºòªº¾®µøµÛ§Úªº²´´Ø¡A¹D¡J¡§¦]¬°§Úªº¥À¿Ë¬O¸ô¦èªkªº¤¸°t©d¤l¡I¦]¬°¸ô¦èªk´N¬O§Úªº¿Ë¥Í¤÷¿Ë¡I¡¨

§Úªº¼L¤Ú±i¨ì¤F¨¬¦Ü¶ë¤J¤@­Ó¤jÂû³Jªºµ{«×§b¥ß·í³õ¡A¨È©]ªº±¡§Î¤]©M§Ú®t¤£¦h¡A§Ú­Ì²ª½¦³ÂI¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¤F¡C

¤Ñ¬É³Ì¤jªº«q®{»P¶Õ¤£¨â¥ßªº¦º¼Ä¡A¤@²ÎÅ]¬ÉªºÅ]¤ý¸ô¦èªk¦P½Ñ¯«¤§¤ýªºÃö¨t³º¬O¡K¡K

¨È©]§Ô¤£¦í¹D¡J¡§³o«ç»ò¥i¯à¡AµY²ï§A¥i¤£­n­J»¡¡K¡K¡¨

µY²ï­W¯º¹D¡J¡§¨ÆÃö¥À¿ËªºÁnÅA¡A§Ú«ç»ò¥i¯à­J»¡¡H³o¬O¥À¿Ë¿Ë¤f§i¶D§Úªº¡A¨È©]¡A§Ú­Ì¥i¬O¦P¤÷²§¥Àªº©j©f¡A§AÁÙÀ³¸Ó¥s§Ú¤@Án©j©j¤~¬O¡C¡¨

§Ú²rµM¦ù¤â¤À§O§ì¦íµY²ï©M¨È©]ªº­»ªÓ±N¦o­ÌÀ½¾a¦b¤F¤@°_¡AµM«áºò¨nµÛ¦o­Ìµ´¬üªº¥É®e¥J²Óªº¥´¶q¤F°_¨Ó¡C

¨È©]©_¹D¡J¡§¥D¤H¡A§A¦b°µ¤°»ò¡H¡¨

§Ú©ñ¤U¤â¹D¡J¡§¥H«e§Ú´Nı±o§A­Ìªº®e»ª¦n¶H¦³ÂI¬Û¦ü¡A¦p¤µ¥J²Ó¬Ý°_¨Ó§A­Ì¨â­ÓÁÙ¯u¬OÆZ¬Û¶Hªº¦Ó¥B³£¦³¸ô¦èªk¨º­Ó®a¥ëªº¼v¤l¡C¨È©]¡AµY²ï¡A¬Ý¨Ó§A­Ìªº½T¬O¦³µÛ¦å½tÃö¨tªº¿Ë©j©f°Ú¡C¡¨

¤Ñ¬É»PÅ]¬Éªº¨â¦ì¤½¥D»D¨¥¥ß§Y¥J²Óªº¥´¶q°_¤F¹ï¤è¡A¥H«e¦o­Ì¤@¨£­±´N¬O°w¾W¬Û¹ïªº¦º¹ïÀY¡A¦ÛµM¤£·|¥h¥J²ÓÆ[¹î¹ï¤èªº®e»ª¡A¦p¤µ¦o­Ì¥J²Óªº¬Û¤¬¬Ý°_¨ÓªGµM³£±q¹ï¤è¨º¼b¬üªº¥É®e¤W¨£¨ì¤F»P¦Û¤v©M¸ô¦èªk¬ÛÃþ¦üªº¼v¤l¡C

¨È©]¹Ä¤F¤f®ð±qµY²ïªº¯»Áy¤W²¾¶}¤F¥Ø¥ú¡A­W¯º¹D¡J¡§¤÷¤ý±q¥¼¦V§Ú´£°_¹L¥L©M¡K¡KµY²ï¡A³o¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ§A¯à¸Ô²ÓªºÁ¿µ¹§Ú­Ì§v¶Ü¡H¡¨

µY²ïÂI¤FÂIÀY±N·í¤é½Ñ¯«¤§¤ý§i¶D¦Û¤vªº©¹¨Æ¦V§Ú­Ì¸Ô²Óªº´_­z¤F¤@¹M¡C

¸ô¦èªk³o¥u¸U¦~¦Ñª°¯WÁÙ¯u¬OÆAºÖ¤£²L¡A½Ñ¯«¤§¤ý¥i¬O§Ú©Ò¨£¹Lªº³Ì³Ì¬üÄRªº¤j¬ü¤k¡A¦Ð¦ç¡B¦B²M¼v½Ñ¤k¦b®e»ª¤W©Î¤£¿éµ¹¦o¦ý«o¯Ê¥F¤F¨ººØ¶°¼a´A¡B«ÂÄY¡B¦¨¼ôµ¥µ¥®ð½è¤_¤@¨­ªº°g¤H­·Ãý¡C

¤£¹L¥L¤]¤Ó¤£·|³B²z¦Û¤vªº­·¬y±b¤F¡A³Ì²×¾É¦Ü¾L®ü¥Íªi±þ¥ï¹M³¥¡A§Ú¹ê¦b¬OÀ³¤Þ¥H¬°§Ù¤£¯à¨«¤W¥Lªº¦Ñ¸ô¡C

§Ú³o´[¦b·t¦Ûĵ±§µÛ¦Û¤v¨È©]«o§ì¦í¤FµY²ïªº¥É¤â¿E°Ê¦a¹D¡J¡§§Ú­Ì¯uªº¬O©j©f¡H¤Ó¦n¤F¡A§Ú±q¤p´N§Æ±æ¯à¦³¤@­Ó¦P¦Û¤v¦å¯ß¬Û³sªº¥S§Ì©j©f¡A¥i¤÷¤ýÁöµM«á®c¨ÎÄRµL¼Æ«o¥u¦³§Ú³o»ò¤@­Ó¤k¨à¡A¤µ¤Ñ§ÚÁ`ºâ¬O±oÀv©ÒÄ@¤F¡A¦Ó¥B§Úªº©j©jÁÙ¬O§Ú¤@ª½´N´i´i¬Û±¤ªº¤Ñ¬É²Ä¤@¤~¤k¡A³o¯uªº¬O¤Ó¦n¤F¡C¡¨

¹ï¤_¨È©]³o­Ó©f©fµY²ï¤]¬O¤Q¤Àªº³ßÅw¡A¦o¬ðµM§áÀY¦V§Ú¹D¡J¡§¡¥Å]¯«¤ý¡¦§d¨Ó¡A³o»ò¤@¨Ó§A¥i´N¬O§Úªº©f¤Ò¤F¡AÁÙ¤£§Ö¥sÁn¤j©j¨Ó§v§v¡H¡¨

³o­Ó¦º¤XÀYÁÙ¯u¬O±o¤o¶i¤Ø¡A§Ú§d¨Ó°ó°ó¨k¤lº~·íµM¤£¯à¦V¦o³o­Ó¤XÀY§CÀY¡A¦ý¥H¦oªº¨­¥÷¥i¬O§Ú¦W¥¿¨¥¶¶ªº¤j©j¡A§Ú¸Ó«ç»ò¿ì©O¡K¡K

²´¯]¤@Âà­p¤W¤ß¨Ó¡A¼K¼K¼K¡A¥u­n¤@¤f±N¦oµ¹¡§§]¡¨±¼¨Ï¦o¦¨¬°§Ú§d¨Óªº¤p¼b©d¨º¤£´N¤°»ò³£¸Ñ¨M¤F¡H¦Ó¥B¹³¦o³o»ò¤@¦ì°ê¦â¤Ñ­»ªº¶W¯Å¤j¬ü¤k´N³o»ò©ñ¹Lªº¸Ü¤]¹ê¦b¬O¦³ÂI¹ï¤£°_¦Û¤v¡C

¦n¡A´N³o»ò¨M©w¤F¡I

¤@©Ù¨¸¨¸ªº¯º·N¤£¦Ûıªº¦b§Úªº¼L¨¤¯B²{¡A´N¹³¬O§Úªº¨­Å骺¤@³¡¤Àªº¨È©]¥ß®É´N±q¤¤²q¨ì¤F¤°»ò¡A¦o¦VµY²ï¯«¯µªº¤@¯º±N¤p¼L´ê¨ì§Ú¦ÕÃä¹D¡J¡§¥D¤H¡A§Úª¾¹D§A¦b¥´¤°»ò¥D·N¡A§Ú¤ä«ù§A¡C¼H¡A©~µM¤ä«ù¦Û¤v³Ì¤ß·Rªº¤H¥h§ä§Oªº¤k¤H¡A§Ú³£Ä±±o¦Û¤v¦n°¶¤j¡C¡¨

§ÚªºÁy¥Ö¦A«p¤]¤£¥Ñ·L·L¤@¬õ¡A®¨®¨¦ù¤â¦b¨È©]ªºÂ×Áv¤W»´®º¤F¤@§â§@¬°Ãg»@¡A¨È©]Åå¥s¤@Án³s¦£°{¶}¤F´X¨B¡A¬üÄRªº¯»Áy¤W¬õ¼³¼³ªº¡A¥i·R¦Ü·¥¡C

µY²ïÁöµM¤£ª¾¹D§Ú­Ì¦b·d¨Ç¤°»ò¦ýÄõ¤ß¿·½èªº¦o«o¥»¯àªº·P¨ì¤F¤@µ·¦M¾÷¡A±µµÛ¦o´N¨£¨ì¤F§Ú¨º¤£Ãh¦n·Nªº¯º®e¡C

¡§§d¨Ó¡A§A·Q°µ¤°»ò¡K¡K¡¨

¦oªº¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹´N¹ÇµM¦Ó¤î¡A¦]¬°¦o¨º¬õ¼í±ýºwªºÄå®ç¤p¤f¤w³Q¥»¤Hªº¤j¼Lµ¹°ô¦í¤F¡C

¨È©]·L·L¤@¯º¡A¼bÂß­¸±Û¶¡¦o«K±°¥X¤F©Ð¶¡¡A§Ú³]¦b©Ð¶¡¥~ªºªÅ¶¡Â_¼h¤w¦b§Ú§k¤WµY²ïÄå®Bªº¦P®É¸Ñ°£¤F¡C

µY²ïªº¤ÏÀ³¬O¼@¯Pªº±Ã¤ã¡A³o¥i¤£¦P¤_¤W¦¸¦o¨º­¢¤_µL©`¦Ó³Q§Ú©Ò¹Ü¥hªºªì§k¡A¦o¥Î¨y³¡¡B½¥³¡¤£°±¦a¼²À»µÛ§Úªº¨­Âß¡A¬Æ¦Ü³s¨©¾¦¤]¤£¦íªº±i¦XµÛ·Q«r¦í§Úªº¼L®B©M¦ÞÀY¡C

§Ú¥H¡§¤Ó·¥¡¨¤¤¨ø¤Oªºªkªù­É§U¥þ¨­¦Ù¦×ªº¾_°Ê°t¥H¤Ö¶qªº¡§Å]¤æ®ð¡¨±N¦o¼²¦V§Úªº¤O¹DºÉ¼Æ¤Æ±¼¡A¦P®É§Úªº¦ÞÆF¥©ªºÁ׶}¦o¨©¾¦ªº¾½«r¦b¦oªº¤B­»¤p¦Þ¤W»´Ä²¤F¤@¤U¡C

µY²ïªº¼bÂß¹y¦p³Q°{¹qÀ»¤¤¯ë¤@°}¼@Ÿ¡AÀY¸£¤¤¦b«b¨º¶¡Åܪº¤@¤ùªÅ¥Õ¡A³s¹ï§ÚªººÆ¨g§ðÀ»³£²rµM¤î¦í¤F¡C

¦³ªù¡I

§Ú¤ß¤¤·t³ß¦£­¼³Ó°lÀ»¡A±N±q¨È©]¦o­Ì¨­¤W¡§¿i½m¡¨¥X¨Óªº§k§Þµo´§¨ì·¥­PºÉ±¡ªº¦bµY²ïªºÄå®B¤W¸v­hµÛ¡AµY²ï¼bÂߪºÅé·Å¨³³t­¸¤É¡AÁd¤â«h¤£¥Ñ¦Û¥DªºÀô¦í¤F§Úªº²ä¤l¡A³ï¶¡§óµo¥X¤@°}§t²V¤£²Mªº¡§ÄXÀ{¡¨¤§Án¡C

§Ú¦p¤µ¤w¥i¥Hºâ±o¤W¬O¤@¥u¬D³r¤k«Ä¤lªº¦Ñ³¾¤F¡]½Ö¥s¥»¤HÆAºÖ»ô¤Ñ¡A³oºØ¥»»â§Y¨Ï¤£±M¤ßÆp¬ã¤]·|¦ÛµMªº¥Ñ¼ô¥Í¥©¡^¡A¹ï¥I¹³µY²ï³oºØµæ³¾¦ÛµM¬O¤â¨ì¾à¨Ó¡A¦o¨­Å骺¤@¤Á¤ÏÀ³«Ü§Ö´N³Q§Ú©Ò±±¨î¡A¦b§Úªº¨è·N¬D³r¤§¤U¦o²Ä¤@¦¸¿U°_¤F¤Ö¤kªº¬K±¡¡A¬ü¥Ø¤¤ªi¥úÄkùл¡¤£ºÉªº¼b¬ü¼a´A¡C

·í²z´¼¦A¦¸¦^¨ìµY²ï¸£¤¤ªº®É­Ô¦o¤w¥þ¨­¤W¤U¤@µ·¤£±¾ªº¾î³¯¦b§É¤W¡A¼ä¥Õ´¹¼ü©{¦p¥ÎµL·vªº¬ü¥ÉºëÀJ²ÓµZ¦Ó¦¨ªº¨ª»r¼bÂߥé¦ò·|µo¥X¥ú¨Ó¤@¯ë¥O¯¸¦b§É«eªº§Úµ·²@µLªk²¾¶}¥Ø¥ú¡A¥þ³¡ªº¤ß¯«³£¶°¤¤¦b¤F³o¶°¤Ñ¦aÆF®ð¤_¤@¨­ªº»¤¤H¼bÂߤ§¤W¡C

µY²ï¼b§u¤@Án¥þ¨­¤W¤U¥ß®É¯B²{¥X¤F¤@¼h¼a´A¾K¤Hªº¹ä¬õ¡A¦o«j¤OÁY°_¼bÂߥΤâÁu¾B±»µÛ¯Ý«eÂ׺¡ªºÂù®p²Û©Ä¦Ü·¥¦a¹D¡J¡§§d¨Ó§A¡K¡K§A­n¤z¤°»ò¡H§A¥i¤£­n­J¨Ó¡K¡K¡¨

§Ú©ñ¸vªº¼·¶}¦oªº¤âÁu±N¡§¯T¤ö¡¨±´¤J¤F¦o¨º¬üÄRªº³B¤l¸t¦a¤§¤¤¡A¼H¼H¯º¹D¡J¡§­J¨Ó¡H§Ú­þ¨½­J¨Ó¤F¡A§A»¡µ¹§Ú§v°Ú¡A§Ú¬O«ç»ò¹ï§A­J¨Óªº¡H¡¨

µY²ï¯»Áy©M¼bÂߤWªº²Û¬õ§ó¿@¤F¡A¦o¤@Ãä®{³Òªº¤Ï§ÜµÛ§Úªº¡§¯T¤ö¡¨ªºÅ§À»¤@Ãä¼bÜÒ¹D¡J¡§§A³o­ÓÃa³J¡IµL¿à¡I´Nª¾¹D´Û­t¤H®a¡K¡K¡¨

§Ú¤S¤@¦¸ªº¥ñ¨­¥Î¼ö§k°ô¦í¤F¦oªº¸Ü¡A¤j¤O¦a§lºóµÛ¦o¬X·Æªº¤B­»¤p¦ÞºÉ±¡«~¹Á¨ä¤¤ªº²¢»e¡C

µY²ïªº¤Ï§Ü¹y®É¦B®ø¥Ë¸Ñ¡A¦o¹ý©³ªº¦V¦Û¤vªÚ¤ß¤¤ªº·RÅÊ»P¯F°_ªºµI¨­±ý¤õ§ë­°¤F¡A´ÛÁ÷Áɳ·ªº¥É¤âºòºò¦a§ìµÛ¨­¤Uªº§É³æ¼bÂߧó¬O¸U¤À©Ê·P»¤¤HªºÄ¯°Ê¤F°_¨Ó¡A¤@°Æ©ñ±ó¤Ï§Ü¥ô§gªöºKªº¼a´A¼Ë¨à¡C

¦o¦p¦¹ªº¤ÏÀ³«o¨Ï§Ú·P¨ì¤F¤@µ·ºpª¹¡A§Úªºªí²{¹ê¦b¬O¦³ÂI´c¦H¡A¹ï­±«eªº³o¦ì¤d¼b¦Ê´A¦Ó¤S¬X±¡Äñºøªº¨Î¤H¤Ó¹L¤À¤F¡C

§Ú¬ðµM°±¤U¤F¹ï­±«e¤@µ·¤£±¾ªºµ´¥N¨Î¤Hªº«I¥Ç°Ê§@¡A¥k¤â»´¬X¦a±Å°_¤F¦oÃB«e¤@§ôµS±aµÛµ·µ·­»¦½¦pÀéÄꪺ¶§¥ú¤@¯ëªºª÷µo§Ú¯u¼°¦a¹D¡J¡§µY²ï¡A§AÄ@·N§â¦Û¤v¥æµ¹§Ú¶Ü¡H§A­Y¤£Ä@·Nªº¸Ü§Ú´N°¨¤W¦í¤â¨M¤£·|«j±j§A¡C§Ú§d¨ÓÁöµM¤£¬O¤°»ò¦n¤H¡A¦n¦â¦p©R¡A¦ý§Ú¬O¤£·|¥h«I¥Ç¤@­Ó¤ß¤¤¨S¦³§Úªº¤k«Äªº¡A¤£ºÞ¦o¦³¦h»òªº¬üÄR¡C¡¨

µY²ï¯«±¡¤@©Ã¡AÅãµM¦o®Ú¥»¨S¦³®Æ¨ì§Ú³o­Ó´c¦W¨ôµÛªº¤j¦â¯T³º¯àÄa±V°Ç°¨¦Ó¥B»¡¥X³o»ò¤@µf¸Ü¨Ó¡A¤@®É¶¡¦o­Ë¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¦^µª¤F¡C

¦oªº³oºØ½K¬Üµo§b°g¯íµL§Uªº¯«±¡©e¹ê¬ü·¥¡A§Ú§Ô¤£¦í¦â¤ß¤S°_¥Î­¹¤¤¤G«ü¦b¦o¯Ý«e¨º¬üÄR¶ê¼íªº¯»¬õ¦â¤p»_Á¢¤W»´»´¤@®º¡A¤Ö¤k¸T¦a³Q«I¥ÇªºµY²ï¥ß®É¦y¥s¤@Án±q°g¯í¤¤Åå¿ô¡C

¡§«ç»ò¤p©g¤l¡A³Q§Úªº¸Üµ¹¾_¦í¤F¡H§Ú«Ü°¶¤j§a¡C¡¨

§Ú¤j¨¥¤£ºFªº¦Û§j¦Û¾Ý¹D¡C

µY²ï¤â¦£¸}¶Ã¦a¼·¾×µÛ§Úªº¡§¯T¤ö¡¨¡A²Û©Ä¤£³ÓªºÜÒ¹D¡J¡§§A³o­ÓµL¿à¡AÁy¥Ö¤ñ«°ÀðÁÙ­n«p¡K¡K¡¨

¦o°±¤F¤@¤U²rµM©ïÀYºò¨nµÛ§Úªº²´´Ø¡A©{¦p²`¼æ¬î¤ô¤@¯ëªº¬ü¥Ø¤¤°{®g¥X¤F¬X¬Xªº±¡µ·»P´ïµMªº¯«ªö¡A¦o§CÁn¹D¡J¡§§d¨Ó¡A§A¯u¬O¤@­ÓÅý¤H®»ºN¤£³zªº¤H¡A»¡§A¥¿ª½§a§A¬°¤F¹F¨ì¥ØªºµL½×¦h»ò¨õ»Àªº¤â¬q³£¥Îªº¥X¨Ó¡A»¡§A¨¸´c§a§A«o¤S¦b¦¹±¡¦¹´º¤§¤U¦¨¤F¤@­Ó§¤Ãh¤£¶Ãªº§g¤l¡C¦ý¬O¡A§d¨Ó¡A´N¬O³o¼Ëªº§A§l¤Þ¤F§Ú¡AÅý§ÚµLªk¦Û©Þ¡A©úª¾§A¬O¹Îºµºµ¯PµK«oµLªk¦Û±±ªº°µ¤@¥u¼³¤õªº­¸¸¿¡C§Ú¤w¸g§â¤@¤Á³£·Q¶}¤F¡A§d¨Ó¡A¥u­n§A¯u¤ß¹ï§Ú¦n¡A¥u­n§A¯à°÷¹³¯k·R¨È©]¦o­Ì¨º¼Ë¯k·R§Ú¡A¨º§Ú´N¥ÌÄ@¦¨¬°§A²³¦h¤k¤H¤¤ªº¤@­Ó¡C¦Ó¥B¡K¡K¦Ó¥B¦pªG§Ú­Ìµ²¦X¤F¨º§Ú©M©f©f´N¦P¨Í§A¤@¤H¡A§A´N¥i¥H¦b¤÷¿Ë©M¥À¿Ë¤§¶¡¶i¦æ©P±Û¡A©Î³\¥i¥H¨Ï¥L­Ì¡K¡K¡¨

³o¤XÀY·Qªº¥i¯u»·¡A¦oÁÙ¯u¬O¦³¤ß°Ú¡C

§Ú¤ß¤¤·t¦Û·P¨ìºF·\¡A¦]¬°§Ú¨Ã¨S¦³·Q¨ì³o¤@¼h¡A§Ú²×¨s¥u¬O¤@­Ó¦Û¨pªºµL¿à½}¤F¡C

¡§«ç»ò¡A²{¦b½ü¨ì§Aµo§b¤F¡H¤H®a³o»ò¤@­Ó¶W¯ÅµL¼Äµ´¥@¤j¬ü¤k¤°»ò¤]¨S¦³¬ïªº½ö¦b§AÃh¨½§A«o¤°»ò¤]¤£°µ¡A³o¥i¬O¹ï¤H®a³Ì¤jªº«V°d®@¡C¡¨

µY²ï¨£§Ú¬ðµM¦³ÂIµo§b¡A³o­Ó©g¤l°¨¤W»¡¥X¤F³o¤@µf³ø´_©Êªº¸Ü¡A¦ý¦b»¡¸Üªº¦P®É¦o¨º¨ª»rªºµL·å¼bÂß«o²Û¬õªº¦p¦PµN¼ô¤Fªº½¼¤l¤@¯ë¡A¼b²Û¬á«ù¦p¦o¯à°÷»¡¥X³oµf¬D³rªº¸Ü¤w¸g¬O¦oªº·¥­­¤F¡C

§Ú¼K¼K¯º¹D¡J¡§«V°d¬ü¤H¥i¬O³Ì¤jªº¸o¹L®@¡A§Ú§d¨Ó·íµM¤£·|°µ³oºØ¨Æ¡C¿Ë·Rªº²ï²ï¡A§Ú¨Ó¹Æ¡I¡¨

¤j³¥¯T¹È¹È¥sµÛª½¦V¬üÄRªº¤p¦Ï¯Ì¨à¼³¤F¹L¥h¡A¦ý¤p¦Ï¯Ì«D¦ý¨S¦³°{ÁפϦӫi´±ªºªï¦V¤F¤j³¥¯T¨º³g°ýªº¤ö¤ú¡K¡K

¡¹ ¡¹ ¡¹ ¡¹ ¡¹ ¡¹

Â÷¶}§d¨Ó»PµY²ïªº¤G¤H¥@¬É¤§«á¨È©]¹ï¦Û¤v¶i¦æ¤F¤@µf°°¸ËµM«á«e¥h¥´±´®L»ú¤T¤H³Q¥}¤§³B¡A¦ý¡§ÄÆ´ù«°¡¨¤¤ªº¤Ñ¨Ï­Ì³sµo¥Í¦b¡§±s¯«·µ¡¨¨º³õÅå¤Ñ°Ê¦aªº¶W¯Å±jªÌ¤j¹ï¨M³£²@¤£ª¾±¡¡A§ó§O»¡®L»ú¤T¤Hªº¤U¸¨¤F¡C

µY²ï©ÒÁ¿ªº¯«¤ý»PÅ]¤ýªº¯u¬Û±aµ¹¤F¦o»á¤jªº¨RÀ»¡A¦oªº¥À¿Ë¬O¤@¦W«Ü¨ü¸ô¦èªkÃd·Rªº¦m¤l¦ý«o¤£©¯¦­³u¡A¦A¥[¤W¸ô¦èªkÁöµM«á®c¨ÎÄRµL¼Æ¦ý«o¶È¦³¦o³o»ò¤@­Ó¤k¨à¡A©Ò¥H¸ô¦èªk´X¥G±N¥þ³¡ªº·R³£¶Éª`¨ì¤F¦oªº¨­¤W¡A¦P¼Ë¸ô¦èªk¤]¬O¦o³Ì¿Ëªº¿Ë¤H¡]§d¨Ó¥X²{¤§«e¡^¡A¦o¤Q¤À§Æ±æ¸ô¦èªk¯à°÷©¯ºÖ¦]¬°¦o¯à·P¨üªº¨ì¤÷¿ËÁöµM§¤¾ÖµL¼Æ¨ÎÄR¦ý¤ß¤¤«o¤@ª½¦³¤@¥÷¦oµLªkIJ¤Îªº¶Ëµh¡A¦p¤µ¦oÁ`ºâ©ú¥Õ¨º¶Ëµhªº¨Ó·½¤F¡X¡X½Ñ¯«¤§¤ý¡C

¦o¤§©Ò¥H¥D°Ê¼¼¦X§d¨Ó©MµY²ï¡A°£¤F¦o¤w¬Ý¥XµY²ï¶É¤ß¤_§d¨Ó¥~¦o¤]·Q­É§U¥L­Ìªºµ²¦X¨Ó½Õ¿Ó¸ô¦èªk©M½Ñ¯«¤§¤ýªºÃö¨t¡A¦P®É¤]¬OÅ]¬É»P¤Ñ¬ÉªºÃö¨t¡C

¦o¤£·Q¦A¦³¾Ôª§¤F¡C

¦b«°¤¤½L«í¤F¥b¤Ñ¤´¨S¦³§ä¨ì¤@µ·Ãö¤_®L»ú¤T¤Hªº®ø®§¡A¨È©]¥u¦n¥¢±æªºªð¦^¤F§d¨Óªº¦w¼ÖºÛ¡C

·í¦o½ñ¤J§d¨Óªº¤p©Ð¤lªº¤Q´X¦Ì¥~ªº®É­Ô´Nı¹î¨ì¤F¤@µ·²§¼Ëªº¤O¶qªi°Ê¡A¦oªÚ¤ß¤@©_¦£°{¨­¥H°ª³t«×ª½¨R¤J¤F©Ð«Î¤¤¡A²´«eªº±¡§Î¹y®É¥O¦o¬Ý§b¤F²´¡JµY²ï¼bÂߨª»r¤@µ·¤£±¾ªº¾î³¯¦b§É¤W²¢ºÎµÛ¡A¬õ¼íªº®BÃä²{¥X¤@©Ù­·«B¹L«áªºº¡¨¬ªº¯º·N¡A¦Ó§d¨Ó«oº}¯B¦b§Éºf¤W¤èªº¥bªÅ¤¤¡A¤»±øÃC¦â¦U²§ªº¥ú±a±N¥Lªº¨­ÂߺòºòªºÄñ¶µÛ¡A¦½¤ô¦p«BÂI¤@¯ë±q¥L¨­¤W¤£°±ªººw¸¨¡AÅãµM¦¹®É¥L¥¿¦b©Ó¨üµÛ²ö¤jªºµh­W¡C

³o¨½¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡H



--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤G¤Q¤­³¹ ·tÀs¥X¥@

µY²ï¹ê¦b¬O¤@­ÓÅý¤H¤£±o¤£¤ß¯kªº¤p¥i¤H¨à¡A¦o¨º¥÷¼b·ö»P¤õ¼ö´X¥G­n§â§Úµ¹¿Ä¤Æ¤F¡C

¤j¬ù¦]¬°¦o¬O½Ñ¯«¤§¤ý©M¥¼¶i¦æ¤O¶qÂà´«¤§«eªº¸ô¦èªkªºµ²´¹ªº½t¬G¡A¦oªº¤O¶q±j«×ÁöµM»·¤£¤Î¦Ð¦ç¦ý¨ä¤O¶qªº¼h¦¸»P¯Âºé¤è­±«o­â¾r¤_¦Ð¦ç¤§¤W¬Æ¦Ü¦P½Ñ¯«¤§¤ý¤]¬O¬Û®tµL´X¡A¦p¦¹¤@¨Ó·í§Ú­Ì³£¹ý©³ªº¦V¹ï¤è´¯¶}¦Û¤vªº¤@¤Áªº®É­Ô¡A¦o¨º¯Âºéªº¤O¶q¹ï¤©§Ú³y¦¨¤F·¥±jªº¨RÀ»¡C

ÀHµÛ¤@ÁnÄ­§tµÛµLºÉªº¨g³ßªº¦y¥s¡AµY²ïªº¥ÉÁu¥É»L¦p¤K¤ö³½¤@¯ëºòºò¦aÄñ¦b¤F§Úªº¨­¤W¡A¥þ¨­ªº¦Ù¦×¼@¯PªºÅ¸§Ý¤£¤î¡AÅãµM¦o¥¿¦b©Ó¨üµÛ¨¬¥H¥O¦o¨S³»ªº§Ö·Pªº¨RÀ»¡C

¦o¨º¯Â²bµL¤ñªº³B¤l¤¸³±¹y®É¨gªn¦Ó¥X¡A¯«Å]¤@Å骺§Úªº¦×Å饻¯àªº±N³oÄ_¶QµL¤ñªº³B¤l¤¸³±§l¯Ç¤F­Ó¤@¤z¤G²b¡A¨ä¤¤¯Âºéªº¥ú©ú¤O¶q¦p·Å¬Xªº¤p·Ë¤@¯ë¶i¤J¤F§Úªº¸g¯ß¤¤¬yÂàµÛ¡AµM¦Ó³o·Å¬Xªº¤p·Ë©Ò¸g¤§³Bªº¸g¯ß«o¤£¨ü±±¨îªºÅ¸¾_¤F°_¨Ó¡A±aµ¹§Úªº¦ÛµM¬OÃø¥H·Q¶Hªº¼@µh¡C

¦ý§Ú¨­Å餤ªºÅܤƨ䣶ȶȦp¦¹¡A·íµY²ï¨ºµL¤ñ¯Â²bªº¤O¶q²×¤_¦P§Ú¦Û¨­ªº¤O¶q¿Ä¦X¬°¤@¡A¸g¯ßªºÅ¸¾_Á`ºâ°±¤F¤U¨Óªº®É­Ô¡A§Ú¬ðµMı±o¦Û¤vªºÆF»î¸Hµõ¤F¡A¤@¶ô¶ôÆF»î¸H¤ù³º¨R¥X¤F§ÚªºÂßÅé±N§Ú¥]»q¤F°_¨Ó¨ÃºCºCªº¦V¤W¤èº}¯B¡A§Ú·Q±Ã¤ã¦ý«oÅåÄߪºµo²{¦Û¤v³s¤@®Ú¤â«ü³£°Ê¤£¤F¤F¡C

¡§¥D¤H¡A§Ú­Ì²×¤_¤SÁp¨t¤W¤F¡C¡¨

¤@¶ôÆF»î¸H¤ù¬ðµM¦V§Úªº¤ßÆF¶Ç¨Ó¤F°T®§¡A³º¬O¡K¡K³º¬O¿à¿àÂΪºÁn­µ¡I

¡§³o¡K¡K³o¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H§ÚÁÙ¥H¬°§A­Ì¤w¸g®ø¥¢¤F¡A¨S·Q¨ì§A­Ì³º¡K¡K³o¹ê¦b¬O¤Ó¦n¤F¡C¡¨

¡§¥D¤H½Ð©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¤£·|³o»ò»´©öªº´N·Ï®ø¶³´²ªº¡A¥u¬O¦]¬°§Ú­ÌªºÆF»î¤O¶q·l¯Ó¹L¼@©Ò¥H¥u¦n¿Ä¤J¥D¤H±zªºÆF»î¤§¤¤¥ð¯v¡A¤è¤~¤@ªÑ¥~¨Óªº¤Q¤À¯Âºéªº¤O¶q¿E¬¡¤F§Ú­Ì¨Ï§Ú­Ì±q¥ð¯v¤¤¿ô¤F¹L¨Ó¡C¡¨

¡§¨º§A­Ì¯à°÷´_­ì¶Ü¡H§A­Ì²{¦b¬°¤°»ò­n¥H¯à¶qÅé§x¿£µÛ§Ú¡H¡¨

¡§¹ê»Ú¤W¡K¡K¥D¤H¡A¹ê»Ú¤W§Ú­Ì¤w¸g¡K¡K¤w¸g¤£¦s¦b¤F¡C¦b§Ú­ÌªºÆF»î¬ð¯}ªÅ¶¡¨Ó¨ì³o¨½ªº¤@«b¨º¡A§Ú­Ì¯d¦b²§¦¸¤¸ªÅ¶¡¤¤ªº¦×Åé´N¦Ç­¸·Ï·À¹ý©³ªº¤FµL²ª¸ñ¡A§Ú­Ì¦p¤µ¤w¶È³Ñ¤U³oÆF»î¤O¶q¤F¡C¡¨

¡§«ç»ò¡K¡K«ç»ò·|¬O³o¼Ë¡H¬O§Ú¹ï¤£°_§A­Ì¡A¨º§A­Ì¸Ó«ç»ò¿ì¡H§Ú¯àÀ°ªº¤W¦£¶Ü¡H¡¨

¡§¥D¤H±z¤£¥²¬°§Ú­Ì¾á¤ß¡A¦p¤µ§Ú­Ìªº¦×ÅéÁö·À¦ýÆF»î«o¤w¿Ä¤J¤F¥D¤H±zªºÆF»î¤§¤º¡A¥u­n¥D¤H±zÄ@·N±z§¹¥þ¥i¥H±N§Ú­Ì¹³¦Ð¦ç¤p©j¨º¼Ë§Î¦¨¯Â¯à¶qªºÂßÅé¡A¦Ó¥B²{¦b§Ú­Ì¦]¬°³£¬O¯Âºéªº¯à¶qÅ骺½t¬G¡A§Ú­Ì¤»­ÓÁÙ¥i¥H¶i¦æ¶i¤@¨Bªº¯à¶q¿Ä¦X¡A¨ì®É­Ô¨äµ²ªG©w·|µ¹¥D¤H¤@­Ó¤j¤jªºÅå³ß¡A¤£¹L§Ú­Ì¥»¨­ªº¤O¶q±j«×¤£¨¬¥H¶i¦æ³oºØ³Ì²`¼h¦¸ªº¿Ä¦X¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·­É§U¥D¤H±zªº¤O¶q¡A½Ð¥D¤H¨£½Ì¡C¡¨

§Ú¨IÀq¤F¤U¨Ó¤£¦A¥X¨¥¡A¥u¬O±NÅ]¤O¹G¤_Åé¥~¦V¿à¿àÂÎ¥¦­Ì¶Ç¥h¡C

¤»¥u¸tÃ~¨ºµL§ÎµL½èªºÆF»î¦b±µ¨ü¤F§ÚªºÅ]¤Oªºª`¤J¤§«áÅܦ¨¤F¤»±øÃC¦â¦U²§ªº¥ú±aºòºò¦aÄñ¶¦b§Ú¨­¤W¡A©¼¦¹¤§¶¡¿º°_¤FÅå¤Hªº¤O¶qªi°Ê¡C

¸tÃ~¿Ä¦X©Ò»Ý­nªº¤O¶q¹ê¦b¬O¤Ó¥¨¤j¤F¡A§Y¨Ï¬O¾Ö¦³µL­­Å]¤Oªº§Ú¦b¤@µfªº¤O¶q¿é¥X¤§«á¤]¤£¸TÀY·w²´ªá¥þ¨­¤W¤U¦½¬y¦pª`¡A»¡¤£¥XªºÃø¨ü¡C

¨È©]ªº­Å¼v¬ðµM°{¤J¤F©Ð¶¡¤¤¡A¥¿­Èºò±iÃöÀYªº§Ú®Ú¥»µLªk»P¦o¶i¦æ·¾³q¥u¦n¦b¤ß¤¤¬èë¦o¤£­n¦]¬°¾á¤ß¦Ó¹L¨Ó´¡¤W¤@¤â¡C

¨È©]¯u¬O¤@­ÓÄõ¤ß¿·½è²`ª¾§Ú¤ßªº¤p¥i¤H¨à¡AÁöµMµLªk»P§Ú¶i¦æª½±µ·¾³q¦ý¦oÁÙ¬O±q§ÚÁy³¡ªºªí±¡¤W¬Ý¥X¤F¤@ÂIºÝ­Ù¡A¼bÂߤ@°{½ÃÅ@¦b©Ðªù³B¨Ã¨S¦³¥´ÅͧڡC

¿à¿àÂÎ¥¦­Ìªº¤»¦âÆF»îªºÃC¦âº¥º¥ªº³£²H¤Æ¤F¤U¥hÅܪº¨S¦³¤À¬É¡A³Ì²×¿Ä¦X¬°¤@¤£¤À©¼¦¹ªº§Î¦¨¤F¤@¹Î¶Â¦âªº¥ú¨~¥]»qµÛ§ÚªºÂßÅé¡C

¶Â¦âªº¥ú¨~¤@°{§Y³u¡A§Ú¥uı´ý¨­ªº»Ä³nµL¤O»P¯h­Â¡A¥»¯àªº©ï°_¤F¤âÁu·Q«ø¥hº¡Áyªº¦½¤ô«oÅ岧ªºµo²{¤âÁu³º³Q¥]»q¦b¤F¤@­Ó¶Â¦âªºÅ@Áu¤§¤¤¡A¦P®É§Úªº¨­¤W¤]¥X²{¤F¤@®M¼Ë¦¡©Ç²§ªº¶Â¦âñZ¥Ò¡C

¤ß¤¤·t©_§Ú³s¦£´§¤âµo¥X´H®ð¦b¨­«e§Î¦¨¤F¤@­±°{«Gªº¤j¦BÃè¡Aªù¤f³Bªº¨È©]¤]¸U¤ÀÅ岧¦a±°¤F¹L¨Ó¡Aºò¨nµÛ§Úªº¬ü¥Ø¤¤º¡¬O³Y²§»P¦YÅ媺¯«ªö¡C

§Úªº¥Ø¥ú±æ¦V¤F¦BÃè¡AÃ褤ªº§Úªº¨­ÂߤW¬ïµÛ¤@¥óÃC¦âµL¤ñ²`¨Iº£¶Âªº¥þ¨­¦¡¼C¤hñZ¥Ò¡A¤@ºØªø§Îªº±øª¬¯¾¸ô±q»L³¡ª½©µ¦ù¦ÜªÓÀY³B¡A³s³e°_¨Ó¬Ý»®µM¥¿¬O¿à¿àÂוּ¾¤E¤Ñ®Éªº«ÂªZ­^«º¡C

ñZ¥Òªº¥ª¥kÅ@ªÓ·¥¤£´M±`¡A¤@Ãä¬O¤@¥u»È¥Õ¦âªº¯TÀY¥t¤@Ãä«h¬O²`ÂŦ⪺Às­º¡A¦ÛµM¬O¤M¤l©MÂÅ¥Öªº´L®e¤F¡C

¬Ý¨ìÃ褤ªº¦Û¤v§Ú¤£¸T§b¦í¤F¡A´N¦b¦¹®É¤@­Ó¤Q¤À²M®ÔªºÁn­µ¬ðµM¦b§Ú¤ß¤¤ÅT°_¡J¡§·tÀs°Ñ¨£¥D¤H¡I¡¨

§ÚÅå¹D¡J¡§§A¬O½Ö¡H¡¨

¨º­Ó²M®ÔªºÁn­µ¤SÅT°_¡J¡§§Ú¬O¤»¥u¸tÃ~ªºÆF»î¶°¦XÅé¡A¤]¬O¥D¤H±z¨­¤W³o¥óñZ¥ÒªºÆF»î¡A¦]¬°§Úªº²Õ¦¨¬O¥H¦aº»¶ÂÀs¬°¥D©Ò¥H§Úªº¦W¦r´N¥s°µ·tÀs¡A§Ú©Ò§Î¦¨ªºñZ¥Ò¤]´N¥s¡¥·tÀsñZ¡¦¡C¡¨

¡§¡¥·tÀsñZ¡¦¡K¡K¡¨

§Ú»´»´¦aÀq©À¤F´X¥y¡A¹D¡J¡§·tÀs¡A§A¨s³º¬O¦p¦ó§Î¦¨³o¡¥·tÀsñZ¡¦ªº¡A¦Ó¥B¥¦¤S¦³¤°»ò¥\¯à¡H¡¨

·tÀs¹D¡J¡§¡¥·tÀsñZ¡¦¬O¥Ñ¨­¬°ÆF»î¯à¶qÅ骺§Ú¹êÅ骫½è¤Æ¦Ó¦¨ªº¡A²Õ¦¨§Úªº¤»¥u¸tÃ~ªºÆF»îÀH®É³£¥i¥H¦b¥D¤H±zªº©R¥O¤§¤U±q§Ú¨­¤W¤ÀÂ÷Åܦ¨¿W¯Sªº­ÓÅé¡A¦Ü¤_§Úªº¯à¤O¹À¡K¡K¡¨

¤@¹ï¥Ñ¤õµK©Ò§Î¦¨ªº¨ª¬õªº¯P¤õ¤§Ál±q¡§·tÀsñZ¡¨ªº­I³¡¦ù®i¦Ó¥X¡Aª¥¼öªº¼ö®ö¥O¤@®Çªº¨È©]¦£ºRµo¥X¤O¶q¶i¦æ§Ü©Ú¡C

¯P¤õ¤§Ál¤@±i§YÀÄ¡A·tÀs¹D¡J¡§³o¬O¥Ñ¤õ»ñ°Ä³å³å³¾ªºÆF»î¤O¶q©Ò§Î¦¨ªº¡¥¤£¦º»ñ°ÄÁl¡¦¡A¬J¥i¿W¥ß¦ù®i¦Ó¥X¤S¯à°÷¨Ìªþ¦b¥D¤H±z¥»¨­ªº¦ÐÁl¤§¤W¡A³o¡¥¤£¦º»ñ°ÄÁl¡¦¾Ö¦³·¥±jªºªvÀø¯à¤O¡AµL½×¦h­«ªº³Ð¶Ë¥u­n¥Î¨ä¤õµK¤@¨`´N¥i¥H¹³¯D¤õ­«¥Íªº»ñ°Ä¤£¦º³¾¤@¯ëÀþ¶¡²¬·U¡A¦Ó¥B¥¦ªºªvÀø¯à¤O¹ï¡¥·tÀsñZ¡¦¤]¦³¦P¼Ëªº§@¥Î¡C¡¨

§Ú¥ªÁuªºÅ@Áu¤W¬ðµM°{Ã{¥X¤F¤@¤ù¶À¦âªº¥ú¨~¡A¥ú¨~¦b«b¨º¶¡´N¤Æ°µ¤@­±¨¬¦³§Ú¤j¥b¨­°ªªº¶À¦â¥¨¬Þ¡A¦b¬Þªºªí­±¤W»®µM¥¿¬O¤j¦a¤§ºµÄê¥J¨º¥Rº¡¤F¤O¶q»P«ÂÄYªº¼v¹³¡C

·tÀs¹D¡J¡§³o¬O¡¥ºµ¤ý¬Þ¡¦¡A°í©TµL¤ñ¨c¤£¥iºR¦P®É¹ï¥]¬A¶Â·t»P¥ú©ú¦b¤ºªº¦U¨tÅ]ªk³£¦³·¥±jªº§K¬Ì¤O¡A¥i¥H»¡¬O¤H¯«Å]¤T¬Éªº³Ì±j¤§¬Þ¤F¡C¥¦¥i¥H¨Ì·Ó¥D¤H±zªº·N§Ó¦Û¥Ñªº¦b¤âÁu¤WÀH·N¦ù®i¦^¦¬¡A¤£»Ý­nªº®É­Ô¥i¥H¦¬¦^¦ÜñZ¥Ò¥»Åé¤W¡Aµ·²@¤£·|¼vÅT±zªº¦æ°Ê¡C¡¨

¤U¤@­Ó¥X²{²§Åܪº³¡¦ì¬O§Ú¥kÁuªº¨y³¡¡A¨y³¡Å@Áuªº¥½§À³¡¤À¡§¡@¡¨ªº¤@Án¦p°{¹q¯ë¦V«á¼É¦ù¥X¤F¤@®Ú¦Ìªøªº±aµÛ¨Ç·L©·«×ªº¦y¾U§Q¨ë¡A¨ä¤W°{Ã{µÛ«ÕÂŪº¹q¥ú¡A¡§¡@°Ô¡¨ªº¹q¬yÃzÅTÁnÅT­Ó¤£°±¡C

¡§¡¥¹pÃ~¤§¤ú¡¦¡A¥Ñ¹pÃ~§b¥ÊªºÆF»î¤O¶q©Ò§Î¦¨ªº¯Â¹p¤¸¯Àª«½è¹êÅé¡A¤º§t¨¬¦³¼Æ¤d¸U¥ñ¯Sªº¶W°ªÀ£¹q¬y¡A¬O¹pÃ~©Ò¦³¤O¶qªººëµØ©Ò¦b¡A¨¬¥H¥O¥@¤Wªº¥ô¦óª«½è¦bÀþ¶¡¦Ç­¸·Ï·À¡C¡¨

·tÀs¥H¥­ÀRªº»y®ð¦V§Ú¤¶²Ð§¹¤F¡§¹pÃ~¤§¤ú¡¨³o¥ó¶W¯Å®£©ÆªZ¾¹¤§«á¡§¹pÃ~¤§¤ú¡¨«K¦¬¤J¤FÅ@Áu¤º¡A¥¦Ä~Äò¹D¡J¡§¤U­±¦V¥D¤H¤¶²Ðªº¬O¥Ñ»È¦âÅ]¯T¤M¤l©M²`®ü¤§ÀsÂť֩ҤۤƦӦ¨ªºñZ¥Ò°t³Æ¡C¡¨

¤À§O§@¬°ñZ¥Òªº¥ª¥kÅ@Áuªº¤p¥©ºë­Pªº¯TÀY©MÀsÀY³£»´»´¦a±i¤F±i¤f¦ý¨S¦³¥ô¦ó²§¼Ëªº¨Æ±¡µo¥Í¡A·tÀsÄ~Äò¹D¡J¡§¥¦­Ì¯à¦bµuµuªº«b¨º¶¡¼Q®g¥X°ª«×À£ÁYªº­·¡B¤ô¤¸¯À¯à¶q¼u¡¥¯T¤ú¬¶ ¡¦©M¡¥Às»ïªi¡¦¡A«Â¤O·¥±jµL°í¤£ºR¦Ó¥BÁÙ¥i¥H³s®g¡Aªñ¾Ô¤§®ÉµS¨ã«Â¤O¡C¡¨

»¡¨ì³o¨½·tÀs¹y¤F¹yµM«á¤S¹D¡J¡§³Ì«á¦V±z¤¶²Ðªº´N¬O§Úªº¥»Åé¡X¡X¡¥·tÀsñZ¡¦¤F¡A¥¦¬O¯Â¹êÅé¤Æªº¶Â·t¤O¶q¡A¨äºc¦¨¤è¦¡»P½Ñ¯«¤§¤ýªº¡¥¯«¤§¦uÅ@¡¦¬ÛÃþ¦ü¡A§ó¥i¥H¤j´T«×ªº´£°ª±z¨Ï¥Î¶Â·t¨tÅ]ªk®Éªº³t«×©M¼W¥[Å]ªkªº«Â¤O¡C¥t¥~¡A§@¬°¡¥·tÀsñZ¡¦ªº¥DÅé¡A±z¹ï¨ä¥¦ªº¤­­Ó¤À¤ä³¡¤Àªº©R¥O³£»Ý­n¨Ì¾a¥¦¨Ó¶Ç¹F¹ê¦æ¡C¡¥¤£¦º»ñ°ÄÁl¡¦¡B¡¥ºµ¤ý¬Þ¡¦¡B¡¥¯T¤ú¬¶¡¦¡B¡¥Às»ïªi¡¦¡B¡¥¹pÃ~¤§¤ú¡¦©M¡¥·tÀsñZ¡¦³o¤»­Ó³¡¤À²Õ¦X¦b¤@°_´N¬O¦³¥v¥H¨Ó³Ì²×·¥ªºñZ¥Ò¤F¡C¥D¤H¡A·tÀs¦bµ¥­ÔµÛ±zªº©R¥O¡C¡¨

¡§·tÀsñZ¡¨©Ò±a¨Óªº¨¬¥H¥O¤H¥ØÀü¤f§bªº¾_Åå¤Ï¦Ó¨Ï§Úªº¤ßÅܪº¥X©_ªº§NÀR¡A§Ú²H²H¦a¹D¡J¡§§A¥ýÁôÂð_¨Ó¡A»Ý­nªº®É­Ô§Ú·|¥s§Aªº¡C¡¨

·tÀsÀ³¤FÁn¡§¬O¡¨¡A¡§·tÀsñZ¡¨¥ß®ÉÅܦ^ÆF»î¤O¶qªº§ÎºA®ø¥¢¦b¤F§Úªº¨­Å餤¡C

¤@ª½¦b®ÇÃä³s¤j®ð³£¤£´±¥X¤@¤fªº¨È©]³o¤~ªøªø¦aµÎ¤F¤@¤f®ð¡A¦o§Ô¤£¦íÅåÀb¦a¹D¡J¡§³o¡¥·tÀsñZ¡¦¹ê¦b¬O¤Ó¥i©È¤F¡A¶°¶i§ð¡B¨¾±s¡B¦^´_½Ñ¥\¯à¤_¤@¨­¡A¬Û¤ñ¤§¤U§A¥H«eªº¨º¡¥¤ß¤§ñZ¥Ò¡¦©M¤÷¤ýªº¡¥·t¶ÂÅ]¥Ò¡¦´N¹³¬O¤p«Ä¤lªºª±¨ã¤@¼Ë¡A§Y¨Ï¬O¦P½Ñ¯«¤§¤ýªº¡¥¯«¤§¦uÅ@¡¦¤]¦³ªº¤@«÷¦Ó¦p¤µ¡¥¯«¤§¦uÅ@¡¦¤w·´¡K¡K¡¨

§Ú¥H¥­ÀRµLªiªºÁn­µ¥´Â_¤F¦oªº¸Ü¡J¡§¡¥¯«¤§¦uÅ@¡¦¤Sºâ±o¤F¤°»ò¡A¦A±j¤]¤£¹L¬O¤@¥ó¨S¦³¥Í©Rªº¦ºª«½}¤F¡A§Úªº¡¥·tÀsñZ¡¦¥i¬O¿à¿àÂγo¨Ç®a¥ë¶ÉºÉ¦Û¤vªº©Ò¦³¥æ¥Iµ¹§Úªº¡Aµ´¹ï¨S¦³¥ô¦óªF¦è¯à©M¥¦¬Û´£¨Ã½×¡I¡¨

»¡¨ì³o¨½§Úªº»y®ðÁöµM¨ÌÂÂ¥­ÀRµLªi¦ý¨â¦æ²\¯]«o¤£¨ü±±¨îªº±q§Ú²´¤¤ºu¸¨¦Ó¤U¡A¸HÂq¦b¤F°í¹êªº¦aªO¤W¡C

¨È©]¯àÅé·|¨ì§Ú¦¹®Éªº¤ß±¡¡A¦o»´»´¦a°¹¤J¤F§ÚªºÃh¤¤¹D¡J¡§¤»¥u¸tÃ~¬JµM¤w¸gÅܦ¨¤F·tÀs¡A¨º¬O¤£¬O´N·N¨ýµÛ¿à¿àÂΡB³å³å³¾¥¦­Ìªº®ø¥¢©O¡H¡¨

¡§¤£¡A¥¦­Ì¨Ã¨S¦³®ø¥¢¡I·tÀs¬O¤»¥u¸tÃ~ªºÆF»î¿Ä¦X©Ò²£¥Íªº¦@¦P·NÃÑ¡A¥u­n§Ú¦V¥¦´£¨Ñ¬ÛÀ³ªº¤¸¯À¤O¶q¥ô¦ó¤@¥u¸tÃ~³£¥i¥H¯à¶q¹êÅ骺§Î¦¡±q¤¤¤ÀÂ÷¶}¨Ó¡AµL½×¤O¶qÁÙ¬O§ÎºA³£·|»P¥H«eµL²§¡C¡¨

§Ú¥H­è±q·tÀs¨º¨½±o¨ìªº«H®§¦V¨È©]¸ÑÄÀ¤F¤@¤U¡AÀH§Y¬ðµM¨Ó¤F¤@­Ó¤jÅÜÁy¡A¥ý«eªº¾®­««s¶Ë¤§ºA¦b¤@Àþ¶¡®ø¥¢µLÂܨú¦Ó¥N¤§ªº¬O¦â¦âªº¨¸¯º¡J¡§¤p©]¡A§Ú­Ì¤w¸g«Ü¤[¨S¦³¿Ë¼ö¤F®@¡AÃø±o²{¦b¦³¾÷·|¡K¡K¡¨

¨È©]³Q§Ú³o²@µL¹w¥üªºÅܤƧ˪º§b¤F¤@§b¡A¦ýÀH§Y¦o¨º¼b´Aµ´ÆAªº¯»Áy¤W´N¯B²{¥X¤F¤@¼hµS¦p¦è¤Ñ±ßÁø¯ë¬üÄR°Ê¤Hªº·w¬õ¡A¦oªº¬ü¥Ø­¸§Öªº¿g¤F¦b§É¤W­»ºÎ¥¿¿@ªºµY²ï¤@²´µM«á²Û©Ä¤£³Ó¦a¤pÁn¹D¡J¡§¦X¾A¶Ü¡H²{¦b©j©j¤]¦b¡A­Y¬O³Q¦o¿ô¨Ó¨£¨ìªº¸Ü¨º¦h²Û¤H¡K¡K¡¨

¸ÜÁö¦p¦¹»¡¦ý¦oªº¬ü¥Ø¤¤«o°{Ã{¥X¤@©ÙÅDÅD±ý¸Õªº¯«ªö¡A¹³·¥¤F¤@¥u·Q°½¸{«o¤S¨SÁxªº¥i·R¤p¿ß«}¡C

¦oªº³oÂI¤k¨à®aªº¤p¤ß«ä¦ÛµM¿f¤£¹L§Ú¡A§Ú¨­§Î¤@°{©_§ÖµL­Û¦a©êµÛ¨È©]ªº¼bÂߨӨì¤F§É¤W¡C

¨È©]¼bÂ߶p³n¦pºøªº¥ô§Ú»´Á¡¦ý¤´¤£®É¥H¾á¤ßªº¥Ø¥ú±æ¦V¤@°¼ªºµY²ï¡A§Ú¤@Ã䬰¦o¸Ñ°£¦ç¸È¤@Ãä§CÁn¹D¡J¡§§Ú­Ì¥u­n¤p¤ß¤@ÂI´N¤£·|¦³°ÝÃD¡A¤£¹L¨ì®É­Ô§A¥i¤£¯à¥sªº¤Ó¤jÁn®@¡C¡¨

¨È©]¯»Áy²Û¬õªº»´´¨¤F§Ú´X°O¯»®±¡A¦ý¦P®É¦o¤]§á°Ê°_¤F¦Û¤v¨ºµL¤ñ»¤¤Hªº¼bÂߥH°t¦X§Ú¹ï¦oªº«Iŧ¡C

¦b³o¶¡¤p¤pªºÂ²­®¤p©Ð¶¡¨½¡A¯«Å]¨â±Úªº¤½¥D¦P§É¨Í¹ì¡A§Ú§d¨Ó¯u¬O¥@¤W³Ì©¯¹Bªº¨k¤H¡A¤µ¥Í§Ú¤w¤FµL¿ò¾Ñ¤F¡C

·í¨È©]¼b§u¦y¥s¤@Án¦p¤@Åy¬K¤ô¯ëªº³n­Ë¦b§Ú¨­¤U¤§«á§ÚªøµÎ¤@¤f®ð·R¼¦ªº¬°¦o«ø¥h¤F¯»Áy¤Wªº¦½¯]¡A¨È©]¤@°Ê¤£°Êªº¥ô§Ú¬I¬°¡A¥u¬O¤£°±ªº¥Î¦o¨ºÂù¬P¤l¤@¼Ëªº©ú²¶¦V§Ú¶Ç°eµÛµLºÉªºÄñºø²`±¡¡C

§Ú¨º±Ó¾UµL¤ñªºÆFı¬ðµM´£¿ô§Ú¦³¤H¥¿¦b¥Î¤õ¤@¼Ë¼ö¯Pªº¥Ø¥úª`µøµÛ§Ú¡A¤ß¤¤»´¯º§Ú§áÀY±æ¥h¥u¨£µY²ï¤w¤£ª¾¦ó®É±q²¢¬üªººÎ¯v¤¤¿ô¤F¹L¨Ó¡A¦¹®É¦o¥¿ÀRÀRªº­w¦b¤@®Ç¥Î¦o¨ºÂù·|»¡¸Üªº²´´Øºò¨nµÛ§Ú¡A¥Ø¥ú¤¤¥Rº¡¤F²Û©Ä»P±¡±ýªº¤õªá¡C

§Ú±iÁu±N¦o­»·Æ¨ª»rªº¼bÂß¾Ö¤J¤FÃh¤¤¡A¹D¡J¡§§A¿ô¨Ó¤F«ç»ò¤]¤£¥X¤@¤UÁn¡H¡¨

µY²ï±N¤pÁyºò¶K¦b§Úªº¯Ý½£¤W²Û©Ä¤£³Óªº¤pÁn¹D¡J¡§§A©M¨È©]©f©f¨º»ò¡K¡K¨º»ò¿E¯PÄñºø¡A¤H®a­þ¨½¦n·N«ä¥´ÅͧA­Ì¹À¡C¨Ó¡A­è¤~§Úªºªí²{¬O¤£¬O¡K¡K¬O¤£¬O¦P¨È©]¬Û®t¬Æ»·¡H¡¨

¤k«Ä¤l´N¬O¤k«Ä¤l¡A¤£½×¦o¥­®É¦h»ò¦Û«H¦h»òź¶Æ¤@¥¹±N¦Û¤v§¹¥þªº¥æµ¹¤F¤@­Ó¨k¤H¨º¦o´N·|¤Q¤À¦b·N¦Û¤v¦b¥L¤ß¥Ø¤¤ªº¦a¦ì¡A¥­¯Àªº¦Û«H»Pź¶Æ©¡®É³£·|®ø¥¢ªº¤@¤z¤G²b¡A§Y¨Ï¬O§ÚÃh¤¤ªº³o¦ì¤Ñ¬É²Ä¤@¤~¤k¤]¤£¨Ò¥~¡A¥Ø¸@¤F¤è¤~§Ú©M¨È©]¤§¶¡ªº¨º§¹¬ü«´¦XªºÄñºø«á¦o¤£¥Ñ¾á¤ß¦Û¤v«CÀߪºªí²{·|³Q©f©fµ¹¤ñ¤U¥h¡C

²´¬Ý¦o¦p¦¹¦b·N¦Û¤v¦b§Ú¤ß¤¤ªº¦a¦ì§Ú¹y®É·t²nµL¤ñ¡A¦ù¤â¦b¦o¯Ý«e¨º¹ï°ªÁqªº³·®p¤W´|°ÊµÛ§Ú¼H¯º¹D¡J¡§§Ú´N¬O³ßÅw§A³o­Ó«CÀßÄ_¨©¡C·íµM¡A¦pªG§A¯à¦A¼ö±¡¤@ÂI¨º´N§ó¦n¤F¡C¡¨

µY²ï©D§uµÛ±N¦Û¤vªº¼bÂߺò¶K¦b§Ú¨­¤W¥D°Êªº³{ªïµÛ§Ú¡A¨º¦p¤õªº¼ö±¡¥ß®É±N§Úµ¹²T¨S¤F¡C

¦oÁÙ¯u¬O­Ó¬J¦n±j¤S§v¸Üªº¤p©g¤l¡A¯à°÷±o¨ì¦oªº¤ß³\¹ê¦b¬O§Ú²ö¤jªººa©¯¡A§Ú§d¨Ó¥i¬O³Ì³ÌÀu¨qªº¶W¯Å¦n¨k¤H®@¡C



--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤G¤Q¤»³¹ Âk±J


¡§¥_·¥¯«·µ¡¨

¦b¯«·µ¤J¤f³Bªº¤@®y¦BÀJ¥¨Às¹³ªº«á¤è¡A¤@¦W¨­µÛ¥Õ¦ç»È¥Òªº¤Ñ¨ÏÀRÀRªº¥ß¦b¨º¨½´X¥G¦PÀJ¹³¿Ä¦¨¤F¤@Åé¡A­Y¤£¥J²Ó¬Ýªº¸Ü·¥®e©ö³Q©¿²¤¹L¥h¡C

¥L¬O¦b¡§¥_·¥¯«·µ¡¨¬Ý¦uÅ]¬É¨ë«Èªº¥|¦W¤Ñ¨Ï¾Ô¤h¤§¤@¡A¨­¬°¤Ñ¬É³Ìºë¾Uªº¡§¯«¤§¤æ¤h¡¨ªº¥L«o¦b³o¨½¾á¥ô°Ï°Ïªºº»¨ò¡A¥Ñ¦¹¥i¨£½Ñ¯«¤§¤ý¹ï©Ô«¢º¸¯S¤T¤Hªº­«µøµ{«×¡A¤×¨ä¬O®L»ú¡A¦oªº¡§¸t¤æ®ð¡¨­×¬°Áö²L¦ý­Y°²¥H®É¤éªº¸Ü»¡¤£©w·|¦¨¬°¯u¥¿ªºµ´¥@±jªÌ¡A½Ñ¯«¤§¤ý¹ï¦o»á¨ã§Ù¤ß¡C

´N¦b³o¦W¡§¯«¤§¤æ¤h¡¨¤£µo¥X¥ô¦óÁn®§ªº®¼¥ß¦b¨º¨½ªº®É­Ô¡A¤@±ø¤âÁu¬ðµMµLÁnµL®§ªº±q¥L­I«á¦ù¤F¹L¨Ó¤@§â´N±»¦í¤F¥Lªº¤f»ó¦P®É¤@¹DÃe¤jµL¤ñªº©_²§¤O¶q±q¥Lªº­I³¡¯á¬W³B¶Ç¤J¦b¤@Àþ¶¡´NÅõºÈ¤F¥L¥þ¨­ªº¸g¯ß¡C

¡§¯«¤§¤æ¤h¡¨¤£·\¬°½Ñ¯«¤§¤ýºë¤ß§ï³y¦Ó¦¨ªº¶W¯Å¾Ô¤h¡A¦b¦p¦¹¬ð¦p¨ä¨Óªº¸U¤À¤£§Qªº±¡§Î¤U¥L¤´¾®»E°_¤F±j¤jªº¥ú©ú¤O¶q§Ü©ÚµÛ­I«á¨º©_²§¤O¶qªº«I¤J¡A¦ý¤J«Iªº¤O¶q¹ê¦b¬O¤Ó±j¤j¤F¨¬¥i»P½Ñ¯«¤§¤ý¬Û¤ñÀÀ¡A¡§¯«¤§¤æ¤h¡¨ªº§Ü©Ú¤O¶q¦b¤@Àþ¶¡´N¦B®ø¥Ë¸Ñ¡A¥Õ²´¤@½¥¢¥h¤F·NÃÑ¡C

§ÚªQ¶}¤F§ìµÛ¡§¯«¤§¤æ¤h¡¨ªº¤â¥ô¥L³n­Ë¤F¤U¥h¡A³o­Ó®a¥ëÁÙ¯u¬O¦³¤@¤â¡A§Ú¦b¤@Àþ¶¡¥H¬ðµMŧÀ»ªº¤è¦¡±N¡§Å]¤æ®ð¡¨«I¤J¥LªºÂßÅ餧¤¤·Q¤£¨ì¥L¤´¯à¶i¦æ¤Ï§Ü¡A¹ê¦b¬O°ª¬ñªº«Ü¡C

µY²ï»P¨È©]³o¹ï©j©fªá¥X²{¦b¤F§Ú¨­«á¡AµY²ï¦³ÂI¾á¤ß¦a¹D¡J¡§¨Ó¡A§A±þ¤F¥L¡H¡¨

§Ú¦^­º¯º¹D¡J¡§§A©ñ¤ß§a¡A§Ú¥u¬O¥H¡¥Å]¤æ®ð¡¦«Ê¦í¤F¥Lªº¸g¯ßÅý¥L¥¢¥hª¾Ä±¡A¹L¤@¬q®É¶¡´N¯à«ì´_¤F¡C¡¨

µY²ï³o¤~©ñ¤U¤ß¨Ó¡A¹D¡J¡§®L»ú¥L­Ì¤T¤H´N³Q¥}¸T¦b³o®y¡¥¥_·¥¯«·µ¡¦¤¤¡A°£¤F³o¦W¡¥¯«¤§¤æ¤h¡¦¥~ÁÙ¦³¤T­Ó¬Ý¦u¡A¨Ó§A¯à¹³¹ï¥I³o­Ó¤@¼ËµLÁnµL®§ªº¨î¦í¥L­Ì¶Ü¡H¡¨

§Ú¼H¼H¯º¹D¡J¡§«ç»ò¡A¹ï§Ú¨S¦³«H¤ß¡H¸Ó»@¡I¡¨

²rµM¦b¦oªºÄå®B¤W°½¤F­Ó­»§k¤§«á§Ú°{¨­¨R¤J¤F¦B´Hªº¡§¥_·¥¯«·µ¡¨¤¤¡AµY²ï»´©I¤@Án©ï¤â±»¦í¤F¦Û¤vªº¬õ®B¡A¬üÄRªº¤pÁy¤Wº¡¬O²ÛÀß»P©¯ºÖªº¥ú±m¡A¥i·R¦Ü·¥¡C

¨È©]©çµÛµY²ïªº­»ªÓ¹D¡J¡§©j¡A¥D¤H¯uªº¬O«Ü¯k·R§A°Ú¡A¥L¦³¤@­Ó©ÇÂ}¡A¶V¬O¦Û¤v¤ß·Rªº¤H¥L´N¶V¬O´Û­tÀ¸§Ë¡AÅý¤H­ú¯º¤£±o¡C¡¨

µY²ï¬ü¥Ø¤@Âà¹D¡J¡§¨º§A¤@©w¬O¸g±`³Q¨Óµ¹´Û­tªº«Ü­W¹Æ¡H¡¨

¨È©]¤S²Û¤S³ß¦a»´´¨¤FµY²ï´X¤U¡A¦p¼é¤ô¤@¯ëªº©¯ºÖ³ß®®·¸º¡¤F³o¹ï¯«Å]©j©fªº¤ß©Ð¡C

¼çÂä_¡§¥_·¥¯«·µ¡¨¤¤ªº¤T¦W¡§¯«¤§¤æ¤h¡¨³£±»¦í¤F¦Û¤vªº®ð®§¡A¦ý¥L­Ì²×¨sµLªk°µ¨ì¹³§Ú¨º¼Ëªººw¤ô¤£º|¡A¦b§Úªººë¯«¤O¶qªº¬d±´¤§¤U¤TªÑ²H²Hªº®ð®§°¨¤W´N¦^¬M¦b¤F§Úªº¤ß¤¤¡C

¦æ°Ê¡I

§Ú¨­Âߤ@®Ì²@µLÁn®§ªº¨Ó¨ì¤F¤@®Ú¦B¬Wªº³»ºÝ¡A¦b¨º¨½¥¿¦³¤@¦W¡§¯«¤§¤æ¤h¡¨¦pÀJ¹³¤@¯ëÀR¥ßµÛ©O¡C

§Ú¨Ì¸¬Äªµe¿]¹³¹ï¥I¤W¤@­Ó¤@¯ë±q¥L¨­«á²rµM¦ù¤â±»¦í¤F¥Lªº¤f»ó¡A¦P®ÉÃe¤jªº¡§Å]¤æ®ð¡¨±q­I³¡ª½«I¤J¤F¥Lªº¸g¯ß¤§¤¤¡C

³o­Óªº¤ÏÀ³¤]¦P¤W¤@­Ó®t¤£¦h¡A¦b¸g¨ü¬ðµMŧÀ»¤§¤U¥L³s¦£¾®»E¤O¶q¶i¦æ©è§Ü¡A¥Lªº©R¹B¦ÛµM¤]¦P¥ë¦ñ¤@¼ËÂàÀþ¶¡´N¸g¯ß³¬¶ë¥¢¥h¤Fª¾Ä±¡C

§Ú¥Î³o­Ó¬Ý¦ü²³æ¦ý«o¤Q¤À¹ê¥Îªº¤âªk«Ü§Ö´N±N¥t¥~ªº¨â¦W¬Ý¦u¤]¸Ñ¨M±¼¤F¡]³o¬O¦]¬°©¼¦¹¤§¶¡¤O¶q¬Û®t¤Ó¤jªºÃö¨t¡A­Y¬O®Ç¤Hµ´µLªk³o¼Ë°µ¨ì¡^¡AµM«á§Ú¤~¦V®L»ú¥L­Ìªº©Ò¦b¦a±°¥h¡C

·í®L»ú¡B©Ô«¢º¸¯S¡Bùºû¤T¤Hªº¨­¼v¥X²{¦b§Ú²´¤¤ªº®É­Ô§Ú¤ß¯kªº´X¥G·í³õ¬y¤U²\¨Ó¡A¦]¬°³o¤T¦W§Ú¤ß·RªºÄ_¨©©M³Ì³ßÅwªº³¡¤U¤w³Q­á»ø¦b¤F´Ë´Hªº¦B«Ç¨½¡A¤×¨ä¬O®L»ú¡A¦o¤£¶È¤O¶q¥þ¥¢¦Ó¥BÁÙ¨­­t­«¶Ë¡A¦¹®É¦b´H®ðªº«I»k¤§¤U¦oªº¥Í©R¤§¤õ¤w¬O©a©a¤@®§¤F¡C

§Ú¤]ÅU¤£±o¦Ò¼{¬O§_·|¼ÉÅS¥Ø¼Ð¤F¡A¤@®±À»¥X¥ß±N§Î¦¨Àð¾Àªº¥Ã­á´H¦B¾_¦¨¯»¸HµM«áª½®g¦Ü¤T¤Hªº¨­«e¡C

»ø¥ßµÛªº¤T¤H¤w³s»¡¸Üªº¯à¤O³£¨S¦³¤F¡A¥u¯à¥H²´¯«¦V§Ú¶Ç¹F¥L­Ì¦¹®Éªº¿³¾Ä¤§±¡¡C

¡§·tÀs¡I¡¨

ÀHµÛ§Úªº¤@Án»´³Ü¤»±øÃC¦â¤£¦PªºÆF»î¯à¶q±a¥ß®É¥X²{Äñ¶¦b§Ú¨­¤W¡A¤»±a¦bÀþ¶¡¿Ä¦X¬°¤@¹êÅé¤Æ¦¨¤F¤@¥ó²`¨Iº£¶ÂµL¤ñªº¥þ¨­¼C¤h¥Ò¡X¡X¡§·tÀsñZ¡¨¡C

µÛñZ§¹²¦¤§«á§Úªº­I³¡¨ª¨~¼É°{¡A¤@Âù¥Ñ¤õµK©Òºc¦¨ªº¡§¤£¦º»ñ°ÄÁl¡¨¹y®É¦ù®i¦Ó¥X¡A¦b¦¹±¡¦¹´º¤§¤U¨Ï¥Î³o¡§¤£¦º»ñ°ÄÁl¡¨¬°®L»ú¤T¤H¶i¦æªvÀø­n¤ñ¸t¥ú¨tªºªvÀøÅ]ªk¦X¾A³\¦h¡C

¼e¤jªº¡§¤£¦º»ñ°ÄÁl¡¨¦b«b¨º¶¡´N¦ù®i¥]»q¦í¤F®L»ú¤T¤H¡A¨ª¬õªº¤õµK¹y®Éºµºµ¿U¿N¡A¨ä¼ö®ö¬Æ¦Ü³s©P³ò¨º¸U¦~¤£¤Æªº¥Ã­á´H¦B³£¶}©l¿Ä¤Æ¤F¡C

§Ú¦¹®Éªº¤ß±¡¹ê»Ú¤W¬O¤Q¤Àºò±iªº¡A¡§¤£¦º»ñ°ÄÁl¡¨ªº¥\®Ä§Ú¤£¹L¬O§v·tÀs¤¶²Ð¹LÁÙ¨S¦³¶i¦æ¹ê½î¡A²´¨£®L»ú¤T¤H¨­ÀIºµºµ¤õ®ü¤§¤¤§Ú¤ß¤¤¤£¥Ñ¦³ÂI«á®¬¡A©Î³\§Ú¤£À³¸Ó¨Ï¥Î³o¡§¤£¦º»ñ°ÄÁl¡¨¡A­Y¥Î¸t¥ú¨tªvÀøÅ]ªkªº¸ÜÁöµM·|³Â·Ð¤@ÂI¦ý¦w¥þ«OÀI¡K¡K

¨Æ¹êÃÒ©ú§Úªº¾á¤ß¬O¦h§Eªº¡A¶È³Q¡§¤£¦º»ñ°ÄÁl¡¨ªº»ñ°Ä¯«¤õª¥¯N¤F¤ù¨è®L»ú¤T¤H´N¦p¦P¯D¤õ­«¥Íªº»ñ°Ä¤@¯ë¶Ëµh¥þ®øºë¯«¤j¾_¡C

§Ú¤ß¤¤ªY³ß¦£±N¡§¤£¦º»ñ°ÄÁl¡¨¦¬¦^µM«á»´³Ü¤@Án³sµo¤T®±¤À§OÀ»¦b¤F¤T¤Hªº¯Ý½£¤W¡A½Ñ¯«¤§¤ý¦b¥L­Ì¨­¤W©Ò³]¤Uªº«Ê¦L¥ß³Q§Ú¬ð¯}¡A¤O¶q°¨¤W´N¤S¦^¨ì¤F¥L­Ìªº¨­¤W¡C

¡§·Ý¡I¡¨

®L»ú¼b©I¤@Án¤£ÅU©Ô«¢º¸¯S¡Bùºû¤G¤H¦b°¼®|ª½¼³¤J¤F§ÚªºÃh¤¤¡A³o¦ì­âÁ÷¶Æ³·ªº¦B¬ü¤H¦A¤]§Ô¨ü¤£¦í¤ß¤¤ªº«ä©À»P²`±¡¡A¦b§ÚÃh¤¤§Ñ±¡ªº©ñÁn¤j­ú¤F°_¨Ó¡C

©Ô«¢º¸¯S©MùºûÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì§N¦B¦Bªº¤p©f¦p¦¹¥¢ºA¡A¥L­Ì¤£¥Ñ³£§b·«¦í¤F¡C

¨â¹D°þ®R°Ò§®ªº­Å¼v¬ðµM¹q®g¦Ó¦Ü¡A©Ô«¢º¸¯S©Mùºû¥ß®É¤ÏÀ³Â\¥X¾Ô¤æ«ººA½ÃÅ@¦b§Ú¨­«e¡A¥L­ÌÁöµM¤w¥¢¥h¤F¡§ñZ¥ÒÅ]ºj¡¨©M¡§´u¤eÅ]¼C¡¨¦ý¤´¥Î®ð»PÅ]¤O§Î¦¨ºj©M¼Cªº§ÎºA¡A¨ä»®»®¯««Â¨Ã¤£¤ñ¥H«eµy®t¤À²@¡C

¨Ó¤H¬O¨â¦W¤ÀµÛ¶Â¥Õ²§¦âªººë­PñZ¥Òªºµ´¦â¬ü¤k¡A©Ô«¢º¸¯S»Pùºû¤@¨£¨ä¤¤¤§¤@³º¬OµY²ï¤½¥D¡A¥L­Ì¤£¥ÑÁy¦â¤jÅÜ¡A©Ô«¢º¸¯S§C³Ü¤@Án¤â¤¤¥Ñ¯u®ð¾®»E¦Ó¦¨ªº®ð¤§ªøºj¥ß®Éª½¨ë¦Ó¥X¡C

¥L¨­®ÇªºÃ¹ºû¥ç¬O¦p¦¹¡A¶Â·t¯à¶q¼C¦b¤@Àþ¶¡±i¶}¤F¤@¤ù¦p¤j®°¤l¯ëªº¼C¼v¸n¦V¤FµY²ï©P¨­ªº­n®`¡C

¹ï¤_±N¥L­Ì®`¦Ü¦p¦¹¹Ò¦aªº¸o»íº×­ºµY²ï¤½¥D¥L­Ì¥i¬O¤w«ë¤§¤J°©¤F¡C

©Ô«¢º¸¯S»Pùºûªº¤O¶q³£¤£¦bµY²ï¤§¤U¡A¦¹®ÉÁöµM¨S¦³¶X¤âªº§L¤b¦ý¥L­Ìªº§ðÀ»¤´¬O«Â­â¤w·¥¡A²@µL¼Ä·NªºµY²ï¦ÛµM¨S·Q¨ì³º·|¨ü¨ì³o¼Ëªº±µ«Ý¡A¤@®É¶¡¦o³s©è§Ü°{Á׳£¨Ó¤£¤Î¤F¡C

¦n¦b§Ú·PÀ³¨ì¤F©Ô«¢º¸¯S¤G¤H¦b¤@Àþ¶¡©Ò´²µo¥X¨Óªº¾Ô·N»P±þ®ð¡A³s¦£¨­§Î¤@°{À½¤J¤FµY²ïªº¨­«e¡A¥ª¤â¤@©ï¨­«eªºªÅ¶¡¥ß§Y¶ò³´§á¦±§Î¦¨¡§¦¸¤¸¬Þ¡¨¡A©Ô«¢º¸¯Sªº®ð¤§ªøºj»Pùºûªº¶Â·t¯à¶q¼C¥ý«á¨ë¦b¤F¡§¦¸¤¸¬Þ¡¨¤W¼É¥X¤F¤@¤j¹Îªº´²¶Ã®ð¬y¡C

¡§§A­Ì¦í¤â¡I¡¨

§Ú´²¥h¡§¦¸¤¸¬Þ¡¨©Ò§Î¦¨ªº§á¦±ªÅ¶¡¤@§â±NÅå»î¨j©wªºµY²ï©ê¤J¤FÃh¤¤¡A¹D¡J¡§¦o¤w¸g¬O§Úªº¤k¤H¤F¡A§A­Ì¤£±oµL§¡A³o¤@¦^¥i¬O¯uªº¡I¡¨

»¡§¹§ÚÁÙ¦bµY²ï²¢¬üªº¬õ®B¤W¬½¬½¦a¡§«r¡¨¤F¤@¤f¥H°µÃÒ©ú¡AµY²ïÁöµM²ÛÀßµL¤ñ¦ý¤´¤@°Ê¤£°Êªº¥ô§Ú«~¹ÁµÛ¦oªº²¢¬ü¡A§Ú­Ì¬Ý°_¨Ó¹ê¦b¬O°ß¬ü·¥¤F¡C

³o®É¨È©]¤]¯ºµÛ¹D¡J¡§­Y¬O§A­Ì¶Ë®`¨ì¤F©j©jªº¸Ü¤÷¤ýµ´¤£·|ÄǹL§A­Ìªº®@¡A¦o¥i¬O§Úªº¿Ë©j©j°Ú¡C¡¨

©Ô«¢º¸¯S©Mùºû³£¤£¬O²Â³J¡A¥L­Ì°¨¤W´N©ú¥Õ¤F¨È©]¸Ü¨½ªº·N«ä¹y®ÉÂùÂùÁy¦â¤jÅÜ¡A¤@¦V§Nµw¦pÅKªº©Ô«¢º¸¯S³º¥¢Án¹D¡J¡§¤½¥D§Aªº·N«ä¬O»¡¡K¡K¬O»¡¦o¬O¡K¡K¡¨

¨È©]¹D¡J¡§§A²qªº¨S¿ù¡A´N¬O³o¼Ë¡AµY²ï¬O§Ú¦P¤÷²§¥Àªº¿Ë©j©j°Ú¡C¡¨

ùºûÅåÀb¦a¹D¡J¡§¬JµM¸ô¦èªk¤j¤H¬OµY²ï¤½¥Dªº¿Ë¥Í¤÷¿Ë¡A¨º½Ñ¯«¤§¤ý¡K¡K¡¨

§Ú±µ¤f¹D¡J¡§¥L­Ì¦ÛµM¬O¤Ò©d°Õ¡A¹³½Ñ¯«¤§¤ý³o¼Ëªº¬ü¤k©~µM³Q¸ô¦èªk¨º­Ó¦Ñª°¯Wµ¹¡K¡K©R¹B¹ï¬ü¤k¯u¬O¤£¤½¥­¡I¡¨

µY²ï»P¨È©]©j©f¼bÜÒµÛ´¨¤F§Ú´X°O¯»®±¥H§Üij§Ú¹ï¦o­Ìªº¤÷¿Ë¤j¤Hªº¤£·q¡A¦Ó®L»ú¡B©Ô«¢º¸¯S©Mùºû«o³Q³o¥O¤HÃø¥H·Q¶Hªº¯u¬Ûµ¹Åå§b¤F¡C

´N¦b¦¹®É¨âªÑ±jªºÅå¤Hªº¤O¶q®ð®§¬ðµM³Q§Úªººë¯«¤O¶q©Ò¹îı¡A¦Ó¥B§Ú¯à·P¨ü¨ì³o¨âªÑ®ð®§¥¿¦b¨³³t¦V¤Ñ¬É±µªñµÛ¡C

®L»ú¤]·PÀ³¨ì¤F¤O¶q®ð®§ªº±µªñ¡A¦o¯«¦â¤@ÅÜÅå¹D¡J¡§·Ý¡A¦n¶H¬O¡K¡K¡¨

§Ú½K¬ÜÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡§¨S¿ù¡A¬O¸ô¦èªk©M¦Ð¦ç¡A¥L­Ì¥¿¥þ³tªº¦V¤Ñ¬É­¸¨Ó¤j·§¬O¦]¬°§Ú­Ìªº½t¬G§a¡C¼K¡A³o¦^¥i¦³¦nÀ¸¬Ý¤F¡A§A­Ì»¡¸ô¦èªk©M½Ñ¯«¤§¤ý¨£­±«á·|¦³¤°»ò¼Ëªº¤ÏÀ³¡H¯uÅý¤H´Á«Ý°Ú¡C¡¨

¨È©]µ¥¤H³£­W¯ºµÛ¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¦^µª¡A³o®É¤S¦³´X¤QªÑ±j¤jªº®ð®§²rµM±q¤Ñ¬ÉÃzµo¤F¥X¨Ó¨Ã¥BÄ˪ŦӰ_¡A¨ä¤¤ªº¤@ªÑ®ð®§µS¬°±j²±³º²[»\¤F¾ã­Óªº¤Ñ¬É¤j³°¡A¦ÛµM¬O½Ñ¯«¤§¤ý©M¦o¨º¼Æ¤Q¦W´X¥i»P¡§¿K¤Ñ¨Ï¡¨¬Û¤ñÀÀªº¡§¯«¤§¤æ¤h¡¨¤F¡C

³o³õ¤ý¨£¤ýªº¦nÀ¸§Ú¦ÛµM¤£¯à¸m¨­¨Æ¥~¡A¤]¨S¦³¦P½Ñ¤H¥´©Û©I§Ú´N®i¶}¤F¤»¹ï¤Q¤G¥u¯«Å]¦ÐÁl¨R¤Ñ­¸°_¡A¨È©]½Ñ¤H¤]¸ò¤F¤W¨Ó¡C

¦]¬°§Ú¤£·Q³Q¯«Å]¨â¦ì¥¨ÀYµo²{©Ò¥H±»Âæí¤F¦Û¤vªº¤O¶q®ð®§¡A¦ý¦p¦¹¤@¨Ó§Úªº­¸¦æ³t«×´N¤j¨ü¼vÅT¡A¦b§Ú»°¨ì¤§«e¨â¦ì¥¨ÀYªº¤O¶q®ð®§´N¼²À»¦b¤F¤@°_¨Ã²£¥Í¥X¤FÁn¶ÕÅå¤Hªº¯à¶qªi°Ê¡AÅãµM³o¹ï¥¢©Mªº¤Ò©d¤w¶}©l§L¦¥¬Û¨£¤F¡C

¦ý³oÅå¤Ñ°Ê¦aªºªi°Ê¬ðµM¦b¤@Àþ¶¡®ø¥¢¡A¬Æ¦Ü³s¥L­Ì©M¦Ð¦ç¡B¡§¯«¤§¤æ¤h¡¨µ¥¤Hªº¤O¶q®ð®§³£§¹¥þ®ø¥¢¤F¡A¥i¯à¬O³Q¤°»ò¯S®íªºµ²¬É¹jÂ_¤F®ð®§ªº¶Ç´²¡A¬Ý¨Ó¥L­Ì¨Ã¤£·QÅý¤Ñ¬Éªº²³¤Hª¾¾å³o¦¸¯«Å]¥¨ÀYªº¬Û·|¡C

§Úªº¹w´úªGµM¨S¦³¿ù¡A¦b¡§ÄÆ´ù«°¡¨¥~¤»¦Ê¦h¨½³B¥X²{¤F¤@­Ó¶W¥¨«¬ªº¤jµ²¬É¡Aµ²¬É¤À¬°¨â¼h¡A¥~¼h¬O½Ñ¯«¤§¤ý³Ì±o·Nªº°ªÀW¾_°Êµ²¬É¡A¤º¼h«o¬O¤@­Óº£¶Âªº¶Â·tµ²¬É¨Ï±o¥~¤H®Ú¥»¬Ý¤£²Mµ²¬É¤¤ªºª¬ªp¡A³o¦ÛµM¬O¸ô¦èªkªºªN§@¤F¡C

§Ú¦bµ²¬É¥~°±¤F¤U¨Ó¡A¨È©]¡BµY²ï¡B®L»úµ¥¤H«Ü§Ö»°¤W¡AµY²ï¬h¬Ü·L½K¹D¡J¡§³o¬O¥À¿Ë¦Û³Ðªº³Ì¬°±o·Nªºµ²¬É¡A¥ô¦ó¸Õ¹Ï±µªñªº¤H³£·|³Q¾_¦¨¯»¸H¡A¦p¤µ¨½­±ÁÙ¦³¤÷¿Ë©Ò³]¤Uªº¥\®Ä¤£©úªº¶Â·tµ²¬É¡K¡K¨Ó¡A§A­n¤p¤ß°Ú¡C¡¨

§Ú·L·L¤@¯º¹D¡J¡§¨â¦ì¤j¨Ð©Ò³]¤Uªºµ²¬Éªº½T¤F¤£±o¡A¸ô¦èªkªºµ²¬ÉÁöµM¤£¹³½Ñ¯«¤§¤ýªºµ²¬É¨º¼Ë¨ã¦³¥i©Èªº¯}Ãa¤O¦ý­è¤~¦b§Ú¥Hºë¯«¤O¶q¶i¦æ±´¹îªº®É­Ô³º³Q¥¦§l¯Ç¥h¤F¤@¤j¥b¡A¬Ý¨Ó³o­Óµ²¬Éªº¥\®Ä©M¡¥¦aº»¯E§T¡¦¬ÛÃþ¦ü¯à°÷§l¯Ç¥~¬Éªº´åÂ÷¤O¶q¡AÃøÄñªº«Ü¡C¤£¹L³o¤]Ãø¤£¤F§Ú¡A§Ú§d¨Ó°Z¬O³o¨â­Óµ²¬É´N¯àÃø±o¦íªº¡I¡¨

ÀHµÛ§Ú¤ßÆF°T®§ªº¶Ç¥X¨È©]¼bÂߤ@±Û¤Æ¦¨¤F¼Cªº§ÎºA­¸¨ì§Ú¤â¤¤¡A§Ú»´³Ü¤@ÁnºR¹B°_¡§Å]¤æ®ð¡¨³eª`¤_¨ä¤¤¡A¡§¨È©]¡¨ÁöµM¦³µÛ±N¤O¶q¼W¿ç¤T­¿ªº¯à¤O¦ý¦]¬°§Ú©Òª`¤Jªº¡§Å]¤æ®ð¡¨·¥¤Ö¡A©Ò¥H¶È¦b¡§¨È©]¡¨¨º¯Uªøªº¼C¨­¤§¥~§Î¦¨¤F¤@¼h²H²Hªº¶Â¦âªº¥ú·w¡A¬Ý°_¨Ó¤@ÂI¤]¤£Åã²´¡C

µY²ï¨£§Ú®¼°_°{Ã{µÛ²H²Hªº¶Â¥úªº¡§¨È©]¡¨½w½w¦a¨ë¦V½Ñ¯«¤§¤ý©Ò³]¤Uªº°ªÀW¾_°Êµ²¬É¦o³s¦£¥s¹D¡J¡§µ¥¤@¤U¡I¥À¿Ëªº³o­Óµ²¬É¦³µÛ·¥±jªº¯}Ãa¤O¡A¡¥¨È©]¡¦ÁöµM¾W¨~µ´¥@¦ý§A¶È¥Î³o»ò¤@ÂI¤O¶q¡K¡K¡¨

§Ú·L·L¤@¯º¤â¤Wªº°Ê§@«o¨S¦³µ·²@ªº°±¹y¡J¡§§A©ñ¤ß§aµY²ï¡A³o­Óµ²¬Éªº¶ø¸q¤w³Q§ÚÃѬï¡A§Ú´±»¡¦b¹ï³o­Óµ²¬Éªº­ì²zªº»{ÃѤW§ÚÁÙ¶W¹L¤F§Aªº¥À¿Ë¡C©Ò¥H¡A§Ú´N¥H³o¤@ÂIÂIªº¤O¶qÀ»¯}µ²¬Éµ¹§A¬Ý¡I¡¨

·í§Ú¦R¥X³Ì«á¤@­Ó¡§¬Ý¡¨¦rªº®É­Ô¡§¨È©]¡¨¤w¨ë¨ì¤F°ªÀW¾_°Êµ²¬É¤§¤W¡A¤@°}¦y¾UµL¤ñªº»ïÅT¥ß®ÉÅT°_¡A¦b¼C¦y¨ë¤¤ªº³¡¦ìµ²¬É³º¥H¨ä¬°¶ê¤ß¥X²{¤F¤@­Ó¯Ê¤f¡A¤@­Ó¥i®e¤H³q¹Lªº¯Ê¤f¡C

³Ì¬O¤F¸Ñ°ªÀW¾_°Êµ²¬Éªº«Â¤OªºµY²ï¨£ª¬¤§¤U¤£¥ÑÃø¥H¸m«H¦a¹D¡J¡§¤Ñ¡A§A¯uªº°µ¨ì¤F¡A³o«ç»ò¥i¯à¡H¡¨

§Ú±N¡§¨È©]¡¨¦ª¤_ªÓÀY±o·N¦a¹D¡J¡§µª®×¨ä¹ê«Ü²³æ¡A¦]¬°§Úª`¤_¡¥¨È©]¡¦¤§¤Wªº¡¥Å]¤æ®ð¡¦²Õ¦¨²É¤l¤]¥H¦P¼Ëªº§Î¦¡°ª³t¾_°ÊµÛ¡A¦Ó¥B¾_°Êªº³t«×¤ñµ²¬É²É¤lÁÙ­n§Ö¤W¼Æ­¿¡A¦p¦¹¤@¨Ó§ÚÁö¶È¥Î¤F¤Ö¶qªº¡¥Å]¤æ®ð¡¦¦ý´N¹³¥Î¾W§Qªº¤M¤l¨ë¤û¥Ö¤@¼Ë¨ë¬ï¤F³o­Óµ²¬É¡C¼K¡A»¡¨ì¹ï¤_°ªÀW¾_°Ê³oºØª«²zª¾ÃѪº²z¸Ñ©M»{ª¾½Ñ¯«¤§¤ý¥i¬OÁÙ®t§Ú«Ü»·©O¡C¡¨

²Ä¤G¼h¥Ñ¸ô¦èªk©Ò³]¤Uªº¶Â·tµ²¬É¨ã¦³§l¯Ç¥~¬É´åÂ÷¯à¶qªº¯à¤O¡A¦ý¦b§ÚÂù¤â¤£Â_µo¥Xªº¡§¦¸¤¸¤M¡¨©Ò§Î¦¨ªº¤p«¬ªÅ¶¡µõÁ_ªº±ÙÀ»¤§¤Uµ²¬Éµw¬O³Q§Úµ¹¬å¥X¤F¤@¹Dªù¤á¡A§Ú¨­§Î¤@°{´Nª½¨R¤F¶i¥h¡AµY²ï½Ñ¤H¤£´±«åºC³s¦£¸ò¤J¡C

­è¤@¶i¤Jµ²¬ÉªÅ¶¡¤¤Án¶ÕÅå¤Hªº¤O¶qªi°Ê«Kªï­±¦Ó¨Ó¡A¥u¨£½Ñ¯«¤§¤ý»P¸ô¦èªk¦U¦Û¦ù®iµÛ¤Q¤G¥u¦ÐÁl¬Û¶Z¦Ê¦Ì¥ª¥k¥¿¦b¥þ¤O¾®»EµÛ³Ì¬°¯Âºéªº¥ú©ú¤O¶q©M¶Â·t¤O¶q¡A´¹¼ü°{«Gªº¸t¥ú»P²`¨Iº£¶Âªº¯Q¨~¤À§O¦b¥L­Ìªº¨­ÂߤW°{Ã{µÛ¡A·m²´·¥¤F¡C

¥H¼Ú«½¬°­ºªº¤G¤Q§E¦W¡§¯«¤§¤æ¤h¡¨½L±Û¦b½Ñ¯«¤§¤ý¨­«á¼Æ¤Q¦Ì¤§¥~¡A¯«±¡¾®­«ÄY°}¥H«Ý¡C

µÎ®iµÛ¤K¥uº£¶Âªº¦ÐÁlªº¦Ð¦çÄa°±¦b¸ô¦èªkªº¨­«áªÅ¤¤¡A¦o¥þ³¡ªººë¤O³£¶°¤¤¦b¤F²´«e¯«Å]¤G¥¨ÀYªº¨­¤W¡A³s§Úªº¨ì¨Ó¦o³£¨S¦³¹îı¡C

Ãe¤jªº¥ú©ú¤O¶q¦b¹F¦Ü´X¥G¹êÅé¤Æªºµ{«×¤§«áÆJµM¼ÉÁY¡AÅܦ¨¤F¤G¤Q§EªTÄ£²´ªº¤p¥ú²yÄa¯B¦b½Ñ¯«¤§¤ýªº©P³ò¡A¥¿¬O¦o­W¬ã¦Ó¦¨ªº¸t¥ú¨t²×·¥Å]ªk¡§¤Ó¶§¤§¼C¡¨ªº§¹¥þ§ÎºA¡X¡X¡§¼f§P¡¨¡C

¤@¨£³o´X¥G¥O§Ú·Ï®ø¶³´²ªº¡§¼f§P¡¨§Úªº²ä¤l´N¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¤@°}µo²D¡A¹ê¦b¬O¦³µÛ¤@ºØ¥X¤_¥»¯àªº¬ÈÄß¡A§Ú³s¦£±N¥Ø¥úÂà¦V¤F¸ô¦èªk·Q¬Ý¤@¤U¥L¬O§_¦³À³¥I³o¡§¼f§P¡¨ªº¤èªk¡C

¦¹®É¸ô¦èªkªºªí²{¤Q¤Àªº©Ç²§¡A«ö·Ó¶Â·t¨t²×·¥Å]ªk¡§¦aº»¯E§T¡¨ªºÀ³¥Îµ{§Ç²{¦bªº¶Â·t¤O¶qÀ³¦b¥L¨­«e¾®¦¨°ª«×À£ÁYªº¯à¶q²y¤~¬O¡AµM¦Ó¦b¦¹®Éªº¸ô¦èªk¤â¤¤³o­Óµ{§Çªº³Ì«á¤@¨BÅܤF¡AÅܪººIµM¤£¦P¡A­ì¥»À³À£ÁYªº¶Â·t¤O¶q³º¦p¶Â¦âªº±b¹÷¤@¯ë¦V¥|¤èÂX±i¤F¶}¨Ó¡AÂàÀþ¶¡´N²[»\¤F¤è¶ê¦Ê§E¦ÌªºªÅ¶¡¨Ã¥B¤´¦b¤£Â_ªº°ª³tÂX±iµÛ¡A²´¬Ý³s½Ñ¯«¤§¤ý³£­n³Q¸n¤J³o¶Â¦âªº±b¹÷¤§¤¤¤F¡C

½Ñ¯«¤§¤ýµ´¬üªº¥É®e¤W²{¥X¤F¤@©ÙÅå¦â¡A¦o¬ÜÀY¤@½K¼bÂß©P³òªº¤G¤Q§EªT¥ú²y¤¤¬ðµM¦³¤TªTÆJµMÃzµõ¨Ã¥B¤Æ°µ¤@¹D¥ú«Ì¥]»q¦í¤F¦oªº¼bÂß¡A©{¦p¤@¥ó¥Ñ¥ú©Ò§Î¦¨ªºñZ¥Ò¤@¯ë¡C

´N¦b¥ú²y­è¤Æ¦¨¥ú«Ì¸n¦í¤F½Ñ¯«¤§¤ýªº¼bÂߪº«b¨º¶¡¶Â¦âªº±b¹÷«K§]¾½¤F¦o¡A¦Ó¥B¦b¤@Àþ¶¡¾ã­Óªºµ²¬É´N§¹¥þ³Q¶Â·t¤O¶q©Ò¥R¥¸¡A©Ò¦³µ²¬É¤¤ªº¥Í©RÅé³£µL¤@¨Ò¥~ªº³´¨­¤_¶Â·t¤O¶qªº¥]³ò¤¤¡C

¦b¶Â·t¤O¶qIJÅ骺¤@«b¨º§Ú´N¹yı¤£§®¡A§Úªººë¯«¤O¶q¡BÅ]¤O¡B¯u®ðµ¥¦UºØ¦U¼Ëªº¤O¶q³º§¹¥þ¤£¨ü±±¨îªº¦V¥~¨gªn¦Ó¥X¡A¤jÅ大§E§Ú³s¦£±i¶}¡§¸t¥úÆF°}¡¨µ²¬É¶i¦æ¨¾±s¡AµM¦Ó§Y¨Ï¬O³o³Ì±jªºµ´¹ï¨¾±sµ²¬É¤]¶È¯à¨Ï¤O¶q¬y¥¢ªº³t«×Åܽw¦ÓµLªk¨Ï¨ä°±¤î¡C

³o¹ê¦b¬O¦³ÂI¥O¤HÃø¥H¸m«H¡A¥B§O»¡¡§¸t¥úÆF°}¡¨¨ºµ´¹ïªº¨¾±s¯à¤O¡A±q²z½×¤W¨Ó»¡¾Ö¦³³Ì°ª¼h¦¸ªº¶Â·t¯S½èªº§Ú¬O¤£À³¸Ó·|¨ü¨ì¥~¦bªº¶Â·t¤O¶qªº¼vÅTªº¡AµM¦Ó¦¹®Éªº±¡§Î«o¹ý©³ªº¹H­I¤F³o­Ó²z½×¡C

µ²¬É¤¤©Ò¦³ªº¤H³£Å宣¸U¤Àªº¦U¦Û±i¶}¤F¨¾±sµ²¬É¡A¦ý¬JµM³s§Ú³£µLªk§¹¥þªý¤î¤O¶qªº¬y¥¢¨º¥L­Ì´N§ó¤£ÀÙ¤F¡A°£¤F¦Ð¦ç©M®L»úÁÙ¥i«j¤O¤ä«ù¥~¨ä§E½Ñ¤H¦bµuµuªº¤@Àþ¶¡´N¬y¥¢¤F¤j¥bªº¤O¶q¡AµY²ï¡B©Ô«¢º¸¯S¡Bùºû¤T¤H³Ì¥ý¤ä¼µ¤£¦í¡Aµ²¬É®ø¥¢±qªÅ¤¤ª½¼Y¦Ó¤U¡C

§Ú¤ß¤¤¤jÅå³s¦£¥H¡§¦¸¤¸°fÂࡨ±N¼Y¸¨ªº¥L­Ì¶Ç°e¨ì¤F¦Û¤v¨­«eµM«á®i¶}¤õ¬õªº¡§¤£¦º»ñ°ÄÁl¡¨»q¦í¥L­Ìªº¨­ÂߨñN¦Û¨­ªº¤O¶q¿é°e¦V¤F¥L­Ì¡C

¦¹®Éªº¡§¤£¦º»ñ°ÄÁl¡¨¬O¥H¨Ìªþ¦b§Ú¨º¤Q¤G¥u¯«Å]¦ÐÁl¤Wªº§ÎºA¥X²{ªº¡A¤£½×¥Õ¦âÁÙ¬O¶Â¦âªº¦ÐÁl¦b¥~¼h³£¥X²{¤F¤@¼h¨ª¬õªº¤õµK¡A§Úªº¤O¶q´N¬O³q¹L³o¤õµK¦V¥L­Ì¶i¦æ¶Ç°eªº¡C

¡§¼³³q¡K¡K¡¨

¤G¤Q§E¦W¡§¯«¤§¤æ¤h¡¨¬ÛÄ~±qªÅ¤¤¼Y¸¨¡A¥L­Ì­I«á¦ÐÁl¤W¨º­ì¥»ªºª÷¨~¤w§¹¥þ®ø¥¢¡A©Ò¦³ªº¤O¶q³£³Q§l¯Ç¤J¤F©P³òªº¶Â·tªÅ¶¡¤§¤¤²@µL³W«ßªº¬yÂàµÛ¡A½í¼²µÛ¡A¨g¼Éªº¯}Ãa©Ê¯à¶q¬y³vº¥§Î¦¨¡A¥R¶ë¤F¾ã­Óªºµ²¬É¨Ã¥B¨ä«Â¤O§e´X¦ó­¿¼Æªº¼É¼WµÛ¡C

±o·Nªº¯º®e¥X²{¦b¸ô¦èªk¼LÃä¡A¥L»´Án¹D¡J¡§«¥­Ì¯u¬O¤ß·N¬Û³q°Ú¡A³£µ¹¦Û¤v¯d¤F³Ì«áªº¤@¤â¡C§Ú³o¥H¡¥¦aº»¯E§T¡¦¬°­ì«¬©Ò³Ð¥Xªº¡¥·Àµ´¡¦ªº«Â¤O¦p¦ó¡H¨S¦³¥ô¦ó¤O¶q¯àªý¤î¡¥·Àµ´¡¦ªº§l»k¡A§A¤]¤£·|¨Ò¥~¡I¡¨

½Ñ¯«¤§¤ý¨ºÅs¤ë¯ëªº¬h¬Ü·L·Lªº½K¤F¤@½K¡A¹D¡J¡§§A»¡ªº¨S¿ù¡A§Y¨Ï¬O§Ú¤]µLªk§¹¥þ©è§Ü¡¥·Àµ´¡¦ªº§l»k¡A¦ý§Aªº¡¥·Àµ´¡¦¦³µÛ¤@­Ó­P©Rªº®zÂI¡A¨º´N¬O¥¢¥h¤F¡¥¦aº»¯E§T¡¦ªº¤@À»¥²±þªº¯à¤O¡A¦]¦¹§Úªº¡¥¼f§P¡¦¥¿¬O§A³o¡¥·Àµ´¡¦ªº§J¬P¡I¡¨

¸Ü­µ¤@¸¨¦o©P³òªº¥ú²y¥ß§Y¤Æ°µ¤Q§E¤ä¤p«¬ªº¡§¤Ó¶§¤§¼C¡¨öã®g¦V¤F¸ô¦èªk¡A¦ýÀHµÛ¡§¼f§P¡¨ªºµo¥X¦oªºÅ@¨­¯à¶qÆJ´î¡AÅ餺¦UºØ§Î¦¡ªº¤O¶q¥ß®É¦V¥|©P¨gªn¦Ó¥X¡AªÅ¶¡¤¤¿E¿ºµÛªº¯à¶q¬y¦b±µ¨ü¤F¦o³oÃe¤jµL¤Çªº¥~ªn¤O¶q¤§«á¹y®ÉÅܪº§ó¥[¨g¼É¡A¾ã­Óµ²¬É©{¦pÅܦ¨¤F­×ù¦aº»¤@¯ë¡C

¸ô¦èªk¦¹®Éªº±¡§Î¹ê»Ú¤W¨Ã¤£¹³¥L©Òªí²{¥X¨Óªº¨º»ò»´ªQ¡A¥L¤w±N¦Û¨­¥þ³¡ªº¤O¶qÂà¤Æ¬°¡§·Àµ´¡¨¨º¯S®í©Ê½èªº¶Â·t§l»k¤§¤O¡A¨S¦³¤@µ·ªº«O¯d¡A´«¥y¸Ü»¡²{¦b§Y¨Ï¬O¤@­Ó´¶³qªº°ª¯ÅÅ]ªk¤]¯à±N¥L³o¦ì°¶¤jªºÅ]¬É¤§¤ýµ¹¹ý©³®ø·À¡A§ó§O»¡¬O½Ñ¯«¤§¤ý¥þ¤Oµo¥Xªº¡§¼f§P¡¨¤F¡C

¦p¤µªº½Ñ¯«¤§¤ý¤w¬y¥¢¤F¤j³¡¤Àªº¤O¶q¨Ã³Q¨÷¤J¤F¯à¶q¬y¤§¤¤¡A¦Ó¸ô¦èªk¦b¡§¼f§P¡¨ªº§ðÀ»¤§¤U«o¤wµL©è§Üªº¯à¤O¡A©Ò¥H¥L­Ìªºµ²§½¥u¦³¤@­Ó¡A¨º´N¬O¡X¡X¦PÂk¤_ºÉ¡Aµ²¬É¤¤ªº¨ä¥L¤H«h¬O¥L­Ìªº³­¸®«~¡C

´N¦b¦PÂk¤_ºÉªº«e¤@¨è¡A¥L­Ìªº¥Ø¥ú±µÄ²¤F¡A©Ò¦³ªº¶ú§ª¡B¤³«ë¡B«è«ã³£¦b³o¤@Àþ¶¡®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡A§E¤Uªº¥u¬O©¼¦¹¤§¶¡¹ï¹ï¤èªº²`±¡»P«ä©À¡Aª½¦Ü¦¹®É¥L­Ì¤~·NÃѨì¥u¦³¹ï¤è¤~¬O¦Û¤v³Ì­«­nªº¤H¡A¦Û¤v¥u¬°¹ï¤è¦Ó¦s¦b¡C

¥L­Ì¯º¤F¡AµL«èµL®¬ªº¯º¤F¡A¯à°÷¦P®É¦º¥h¹ï¥L­Ì©¼¦¹¦Ó¨¥ºâ±o¤W¬O¤@­Ó¬üº¡ªºµ²§½¡A¥L­Ì¤w¤FµL¿ò¾Ñ¤F¡C

¦ý¬O¡AµL½×½Ñ¯«¤§¤ýÁÙ¬O¸ô¦èªk³£©¿²¤¤F¤@­Ó¤H¡A¤@­Ó¤O¶qµ´¤£¦b¥L­Ì¤§¤Uªº¤H¡X¡X§Ú¡A¡§Å]¯«¤ý¡¨§d¨Ó¡I

¥¢¥h¤F¤O¶qªº¡§¯«¤§¤æ¤h¡¨­Ì¤w³Q·´·À©Êªº¯à¶q¬yµ±¦¨¤F¯»¸H¤r°©µL¦s¡A¤À§O¥H¡§¸t¤æ®ð¡¨©M¡§¸t¥úÆF°}¡¨Å@Å骺®L»ú»P¦Ð¦ç¤]¨ì¤F±Y¼ìªºÃä½t³Q¯à¶q¬y¨÷¦a¥|¤U¶Ã­¸¡C

§Ú¦£¥H¡§¦¸¤¸°fÂࡨ±N¦o­ÌÂಾ¹L¨Ó¯Ç¤J¤F§Úªº«OÅ@°é¤¤¡A¦Ð¦ç¨£¨ì§ÚÁy¤W¹y®É²{¥X¤F¨g³ßªº¯«¦â¡AµM¦Ó±¡¶Õ¤w®e¤£±o§Ú­Ì¤¬¶D°J±¡¤F¡C

ÁaµM¬O§Ú¦b¸g¨üµÛ¨g¼Éªº·´·À©Ê¯à¶q¬y¨RÀ»ªº¦P®ÉÁÙ­n±N¤j¶qªº¤O¶q¶Ç¿éµ¹©Ô«¢º¸¯Sµ¥¤H©e¹ê¤]¦³ÂI¦Y¤£®ø¤F¡A¤S¨£¨ì¸ô¦èªk©M½Ñ¯«¤§¤ý¨º¦PÂk¤_ºÉªººA¶Õ§Ú¤£¥Ñ¯u«æ¬õ¤F²´¡A¤úÃö¤@«r¡§·tÀsñZ¡¨²æÂ÷§ÚªºÂßÅéÅܦ¨¤F¤»¦âªº¯à¶q¥ú«ÌÅ@¦í¤FµY²ï½Ñ¤H¡A§Ú«hªø¼S¤@Án¥M¼Cª½¦V¸ô¦èªk¤G¤H®g¥h¡C

¦b¨­ÂߨR¥Xªº«b¨º¶¡§ÚºR¹B¥X¤F¦Û¨­©Ò¦³ªº¤O¶q¡A¡§Å]¤æ®ð¡¨°{Ä£¦b§ÚÂßÅ骺©P³ò¨Ã¥B¥H°ªÀWªº§Î¦¡¾_°Ê¤F°_¨Ó¡A¡§¨È©]¡¨§ó¬O¼Q¥X¤F¤@¹D¨¬¦³¤V§Eªøªº¡§¼CÓ\¡¨¤Ç½m¡A¨g¼Éªº¯à¶q¬y»P¤§¤@IJ¤§¤U´N®ø¤_µL§Î¡C

¡§§r¡X¡X¡¨

¨R¨ì¤F¸ô¦èªk©M½Ñ¯«¤§¤ý¤§¶¡ªº¤¤¶¡¦a±aªº§Ú¨g§q¤F°_¨Ó¡A¤â¤¤¡§¨È©]¡¨¦p¨t¸U¶v­«ª«¤@¯ë¥H·¥¬°½wºCªº³t«×¦bµêªÅ¤¤µe°_¤F¶ê°é¡AÀHµÛ¡§¨È©]¡¨ªº¹º°Ê¤@ªÑ´ý¶êµL¤ñ²@µL©òÆw¤§¸ñªº¬X¶´¤§¤O¹y®É²£¥Í¡A©P³ò¨º¨g¼Éªº¯à¶q¬y¡B¸ô¦èªkªº¡§·Àµ´¡¨¤§¤O©M½Ñ¯«¤§¤ýªº¡§¼f§P¡¨ªº¤O¶q³º¦P®É¨ü¨ì¤F³o¶ê¶´¤§¤Oªº²o¤Þ¦V§Ú¶×»E¦Ó¨Ó¡C

³o¬O¡§¤Ó·¥¡¨ªº­É¤O¥´¤O¶°®ð¤§ªk¡A¥»¬O­ÉµÛ¼C¶Õªº¹º°Ê±N©P³òªº®ðºÉ¼Æ§l¯Ç¤_µLºÉªº¶ê°é¤§¤¤µM«á¦b¤@Àþ¶¡µo¥X§J¼Ä¡A§Ú¦¹®É¬¡¥Î¤F¦¹ºØ¤âªk±N¥|©P©Ò¦³ªº¤O¶q³£§l¯Ç¤F¹L¨Ó¡A¬Æ¦Ü³s¥»¨­´N¨ã¦³µL­Ûªº§l»k¤§¤Oªº¡§·Àµ´¡¨¤O¶q¤]¤£¨Ò¥~¡A§Ú¨º¥Î¡§¨È©]¡¨©Ò¹º¥Xªº¶ê°é¥é¦ò´N¬O¤@­ÓµL©³ªº¶Â¬}¡A¥ô¦ó§ÎºAªº¯à¶q³£¸ú¤£¹L¥¦ªº§l¯Ç¡C

³Q§l¯Ç¤F¹L¨Óªº¥ú©ú¤O¶q»P¶Â·t¤O¶q¤À¬°¶Â¥Õ¨â¦âªº¥ú±aÀHµÛ¡§¨È©]¡¨ªºµe°é¦Ó¥æ¿ù¦b¤@°_§Î¦¨¤F¤@­Ó¼Ð·Çªº¶ê²y¡A¨â±ø¥ú±aÁöµM¬Û¤¬¥æ¿ù¦ý¨Ã¨S¦³¿Ä¦X¦b¤@°_¡A¶Â¥Õ¬Û¶¡¨ä§ÎºA¥¿¬O¡§¤Ó·¥¡¨ªº¥Nªí¹Ï®×¡X¡X³±¶§³½¡C

¸ô¦èªk»P½Ñ¯«¤§¤ý²×¨s¤£¤Z¡A·í«Â¯ÙµÛ¥L­Ìªº¤O¶qÆJµM´î®z¤§®É¥L­Ì°¨¤W´N¦³¤F¤ÏÀ³¡A¸ô¦èªk¤j³Ü¤@Án¤Q¤G¥u¼Z¸¨¤Ñ¨Ï¤§Ál¥þ¤O¦a©ç¥´¤F°_¨Ó¡Aµw¬O¨R¥X¤F¡§¼f§P¡¨ªº«Â¤O½d³ò¡AºÉºÞ¥Lªº¡§·t¶ÂÅ]¥Ò¡¨¤w¯}¸H¤£³ô¨­¤W§ó¬O¶Ë²ª²Ö²Ö¡A¦ý©Ê©RÁ`ºâ¬O«O¦í¤F¡C

½Ñ¯«¤§¤ýªº±¡§Î­Ë¤£¹³¸ô¦èªk¨º»ò¯T¯V¡A¦o©{¦p¤@±øÆF¥©¦Ü·¥ªº¬ü¤H³½¤@¯ë¦bÁn¶Õ¤j´îªº¯à¶q¬y¤¤¦Û¥Ñªº¬ï±ôµÛ¡A¦]¬°¦oªº°Ê§@¬O¶¶µÛ¯à¶q¬yªº¨÷°Ê¦ÓÀHªi³v¬yªº¡A©Ò¥H¦o´N¹³¬OªiÀܬ¤¯Fªº®ü®ö¤¤ªº¤@¥u¤p²î¡AÁöµM³QªiÀܤW¤U¨÷°ÊµÛ¦ý©l²×¨S¦³¨I¨S¡C

¥L­ÌÁöµM²æÂ÷¤F¦MÀI¦ý§Ú³o´[ªº±¡§Î«oÅܪº¸U¤À¤£§®¡AÀHµÛ¡§¨È©]¡¨©Ò§Î¦¨ªº¶Â¥Õ¯à¶q²yªºÂX¤j§Ú©Ò©Ó¨üªºÀ£¤O§e´X¦ó­¿¼Æªº¼WªøµÛ¡A¸ô¦èªk¡B½Ñ¯«¤§¤ý©M¤G¤Q§E¦W¡§¯«¤§¤æ¤h¡¨ªº¤O¶q¬O¦óµ¥ªº¥¨¤j¡AµL½×¦p¦ó¤]¤£¬O§Ú¤@­Ó¤H©Ò¯à±±¨î±o¤Fªº¡C

²´¨£¶Â¥Õ¯à¶q²y¶VÅܶV¤j¨Ã¶}©l¤F¤£Ã­©wªº¾_Ÿ¡A¸gÅçÂ×´IµL¤ñªº¯«Å]¤G¥¨ÀY°¨¤W´N¬Ý¥X¤F§Ú¦¹®ÉªºÁ}Ãø¡AÁöµM¦Û¨­ªº¤O¥H©Ò§EµL´X¦ý¥L­Ì¦b±¡·N²`ªøªº¹ïµø¤F¤@²´¤§«á¤´¸qµLªðÅUªº®i°Ê¦ÐÁlÂùÂù¦V§Ú­¸¨Ó¡C

§Ú¤w±N¦Û¨­¥þ³¡ªº¤O¶q³£À³¥Î¤_¹ï¥~³¡¤O¶qªº±±¨î¤§¤W¡A¦ý§Ú©Ò§l¯Çªº¤O¶q¹ê¦b¬O¤Ó¥¨¤j¤F¡A¥¨¤j¨ì¤w¶W¥X¤F§Ú©Ò¯à±±¨îªº½d³ò¡A¶Â·t¤O¶q»P¥ú©ú¤O¶q¼@¯Pªº¾_Ÿ¤F°_¨Ó¡A¦pªG¥¦­Ì¤@¥¹¬Û·|ªº¸Ü¨º±N²£¥Í¥X¼Æ­¿¤_¡§¨â·¥Ãz¯}¡¨ªº¯}Ãa¤O¡A¤è¶ê¼Æ¨½¤§¤º¤£·|¦A¦³¥ô¦óª«½è¦s¦b¡C

§Ú«÷ºÉ§E¤O¤j¥s¹D¡J¡§§A­Ì§ÖÂ÷¶}¡I§Ú¤ä«ù¤£¦í¤F¡K¡K¡¨

¦Ð¦ç¡B®L»ú¡B©Ô«¢º¸¯Sµ¥¤H»DÁn¤§¤U«D¦ý¨S¦³Â÷¶}¤Ï¦Ó¦V§Ú¨R¤F¹L¨Ó¡A«OÅ@µÛ¥L­Ìªº¸tÃ~»î¥ý¥L­Ì¤@¨B®g¦Ü§Ú¨­¤W¤SÅܦ¨¤F¡§·tÀsñZ¡¨ªº§ÎºA¡C

¸ô¦èªk©M½Ñ¯«¤§¤ý­¸¦Ü¡A¥L­Ì¤G¸Ü¤£»¡ªº´N¶}©l¥þ¤O±q§Ú©Òºû«ù¦b¨­«eªº¯à¶q²y¤¤¦^¦¬¦Û¤vªº¤O¶q¡AµM¦Ó®É¶¡¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡A¥ú©ú»P¶Â·t¤O¶q²×¤_²æÂ÷¤F§Úªº¤O¶qªº§ô¿£¡A¤@±µÄ²¤§¤U¥ß§Y¤ÞÃz¡C

¦b³o¤d¶v¤@µo¤§®É§Ú¶ÉºÉ©Ò¦³ªº¤O¶q¦V¨­°¼µo¥X¤F¤@°O¡§¦¸¤¸¤M¡¨¨Ã¥Hºë¯«¤O¶q¨ÏªÅ¶¡µõÁ_ÂX¤j¡]§Ú¤wµo¤£¥X¡¥¤j¦¸¤¸±Ù¡¦¤F¡A¥u¦n¥H¡¥¦¸¤¸¤M¡¦¥N´À¡^¡AÀHµÛ³o³s±µ¤£ª¾¦Wªº²§ªÅ¶¡ªºµõÁ_ªºÂX¤j¤@ªÑ¦p¶Â¬}¤@¯ëªº§l¤O¹y®É²£¥Í¡A¦b«b¨º¶¡±N§Ú©M²´¬Ý´N­n¤ÞÃzªº¯à¶q²y¤@°_§l¤J¤F²§ªÅ¶¡¤§¤¤¡AµõÁ_¥¢¥h¤F§Úºë¯«¤O¶qªº¤ä«ù¥ß®É®ø¥¢¡A¥u§E¤U¤F¨Ç³\ªº´Ý§E¯à¶q¿E¿ºµ±°ÊµÛ¡C

¡§¨È©]¡¨¦bªÅ¶¡µõÁ_®ø¥¢ªº¤@«b¨º³Q§ÚÂY¤F¥X¨Ó¡A¯Q¨~¤@°{¦oÅܦ^¤H§Î¦P®L»ú¡B¦Ð¦çµ¥¤H¤@°_¦p¦PºÆ¨g¯ëªº¦y¥s¤F°_¨Ó¡C

¡§¤£¡X¡X¡¨

¶i¤J²§ªÅ¶¡ªº§Ú¤ß±¡³º¬O¥X¥G·N®Æªº¥­ÀR¡A²@µL¬ÈÄߪºµ¥«ÝµÛ¦º¤`ªº¨ÓÁ{¡A©Î³\®ø¥¢¤_³o²§ªÅ¶¡¤§¤¤¤~¬O§Ú§d¨Óªº³Ì²×Âk±J§a¡K¡K

¥ú©ú¤O¶q»P¶Â·t¤O¶q²×¤_¤ÞÃz¤F¡A¬M¤J§Ú²´Ã®ªº¬Oµ´³»¬üÄRªº¥ú±m¡A¦n¬üÄR°Ú¡K¡K



--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤G¤Q¤C³¹ §à¾Ü


¨â¦~«á¡EÅ]¬É¡§Å]¯«·µ¡¨

¨â¦~¨Ó¤@ª½¦º®ð¨I¨Iªº¡§Å]¯«·µ¡¨¤¤¤µ¤é¬ðµM¥é¦ò¤S¬¡¤F°_¨Ó¡A¤@°}°}Åw§Ö®®¦Õªº¯ºÁn¤£®É±q¤¤¶Ç¥X¡A³s¶i¶i¥X¥Xªº¹²¤H­ÌªºÁy¤W³£²{¥X¤F¤[¹Hªº¯º®e¡C

¡§Å]¯«·µ¡¨¤¤³Ì¬°§»°¶»¨µØªº¡§Å]¯«¤ý¡¨§d¨Óªº¹ì®c¨½¦p¤µ¤w¬O·t­»¯B°Ê­Å¼vÄÆ°{¡A¤Q§E¦W¥@¶¡¨u¨£¦U¨ã¿W¯Sªºµ´ÄR¤§«ºªºµ´¦â¬ü¤k­Ì¥¿ºò³ò¦b¤@±i¤j§Éºf¤§«e¡A¦p»È¹a¯ëªº®®¦Õªº¼b­µ¤£°±ªº±q¦o­Ì¤f¤¤ÅT°_¡C

¦b§Éºf¤W¥¿¦³¤@¦ì¨­§÷°ª¤j¡A¤£¬Æ­^«TªºÁy¤W¦³µÛªøªøªº¬Í²ªªº¤¯¥S¦bÀRÀRªº¨IºÎµÛ¡A¨­³B¤_³o»ò¦hµ´¥@¬ü¤kªº¥]³ò¤§¤¤¥L¥i¯u¬OÆAºÖ»ô¤Ñ¡C

¤@¦W¨­µÛ¤ÑÂŦ⯽¸È¡A²MÄRµ´¬ü²æ«Uªº¬ü¤k¦V¦o¨­°¼¨º¦ì¥þ¨­¤W¤U¥Rº¡¤F¸t¼ä¤£¥i«I¥Çªº®ð®§ªº»Èµo¬ü¤k¹D¡J¡§¤£¬O»¡¨Ó«Ü§Ö´N¯àµd¿ô»ò¡H«ç»ò¹L¤F³o»ò¤[ÁÙ¡K¡K¡¨

»Èµo¬ü¤k·R¼¦¦a©ç¤F©ç¦oªºªÓÀY¡A¹D¡J¡§§A©ñ¤ß§a¡A¬JµM¯«¤ý¤j¤H¦p¦¹»¡¨º´Nµ´¤£·|¦³¿ù¡A¥i¯à¬O¥D¤HÁÙ¨S¦³´_­ì§a¡A¥L¤@©w·|«Ü§Ö´N¿ô¨Óªº¡C¡¨

¯¸¦b§Éºf¥¿«e¤èªº¶Â¦ç¶Âµo¬ü¤k¦ù¥X¥Õ¥É¯ëªºÁdÁd¥É¤â»´¼¾µÛ§Éºf¤W¨k¤lªºµuµo¡A¦Û¨¥¦Û»y¹D¡J¡§¥D¤H§A§ÖÂI¿ô¨Ó°Ú¡A§Aª¾¹D¦b¨S¦³§Aªº¨â¦~¨½§Ú©M©j©f­Ì¹Lªº¬O¤°»ò¼Ëªº¥Í¬¡¶Ü¡H­Y«DÁÙ¦³¤@µ·§Æ±æ¦s¦b§Ú­Ì¦­´N¦Û¤v¸Ñ¨M¦Û¤v¤F¡A§A§Ö¿ô¨Ó°Ú¡K¡K¡¨

¥é¦ò¬O¦b¦^À³¦o²`±¡ªº©I³ê¡A§É¤W¨IºÎ¨k¤lªº·û¤ò¬ðµM§Ý¤F§Ý¡A¦b©P³ò²³¦hµ´¥@¬ü¤k­Ì¨ºÅå³ß¸U¤ÀªºÅw¥sÁn¤¤¥L¸C¶}¤F¦Û¤vªº²´´Ø¡C

¥Lµd¿ô¤F¡C

¡¹ ¡¹ ¡¹ ¡¹ ¡¹ ¡¹

¡§«x¡H§Ú¤£¬O¦º¤F¶Ü¡A«ç»òÁٯਣ¨ì§A­Ì¡H¡¨

·í§Ú«j¤O¸C¶}²´´Øªº®É­Ô­º¥ý¬M¤J²´Ã®¤¤ªº«K¬O¦Û¤v©P³ò¨º¸s³ß®®µL¤ñÁy±a²\¯]ªºµ´¥@¬ü¤k­Ì¡AÀY¸£©|¥¼§¹¥þ²M¿ôªº§Ú¤£¥Ñ³ä³ä¦Û»y¤F°_¨Ó¡C

§Ú­è¼µµÛ¨­¤l§¤°_¡A¤@¹DÂŦ⪺­Å¼v´N®|ª½¼³¤J¤F§ÚÃh¤¤¡A±µµÛ¤@­Ó±aµÛ©âª_«o¤S¥Rº¡¤F³ß®®ªº¼b­µ±qÃh¨½¶Ç¥X¡J¡§¨Ó¡A§A²×¤_¿ô¤F¡A·Q¦º¤H®a¤F¡K¡K¡¨

¡§¬O¡K¡K¬O³·¨à¡K¡K¡¨

¼b­µ¤@¤J¦Õ§Ú´N§v¥X¤F³o¬O¤ß·Rªº¤p³·¨àªºÁn­µ¡A§CÀY±æ¥hªGµM¬O¦B³·¨à¨ºµ´¬ü¤¤¤S§t¦³´X¤À¼¬±|ªº¯»Áy¥¿²`®I¦b§ÚÃh¨½¡C

§ÚÂùÁu¤@Àô¦£©ê¦í¤FÃh¤¤ªº³n¥É·Å­»¡A¦ý¤@ºØ²§¼Ëªº·Pı«o±q§Ú¤ß¤¤¤É°_¡A¦n¶H¦³ÂI¤£¹ï­C¡C

¦B³·¨à¼bÂߪº¨C¤@¤o³¡¦ì³£³Q§Úº¡§t²`±¡ªº¼¾¼¯¹L¡A¿Ë§k¹L¡A¥i¥H»¡§Ú¤ñ¦o¦Û¤vÁÙ­n¼ô±x¤F¸Ñ¦oªº¼bÂß¡AµM¦Ó¦b¦¹®Éªº¤@©ê¤§¶¡§Ú«o·Pı¨ì¦oªº¼bÂߦP¥H©¹¾Ö©ê¦o®É¦³¤F¤@¨Ç®t²§¡AÁöµM®ø½G¤F³\¦hÅã±o§ó¥[ªºÁd²Ó¦ý¦o«o¤]«Ü©úÅ㪺ªø¤j¤F¤£¤Ö¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H

§ÚÀôÅU¤F©P³ò½Ñ¤k¤@°}¡A¥u¨£¦o­Ìªº¼bÂß³£¤w²M´î¤F¤£¤Ö¡Aµ´¬üªº¯»Áy¤WÁöµMº¡¬OªY¼¢»P¨g³ß¦ý«oÃø±»¨ä¤¤ªº¼¬±|¤§¦â¡C

§Úªº¥Ø¥ú³Ì²×°±¦b¤F¦Ð¦çªº¨­¤W¡A»´»´¦a¨÷¶µÛÃh¤¤¦B³·¨à¨º¬X¶¶ªºªøµo§Ú¹D¡J¡§¤Ñ¬É»PÅ]¬É¤w¸g©M¥­¦@³B¤F¶Ü¡H§A­Ì¬O«ç»ò§ä¨ì§Úªº¡H«¢¡A§ÚÁÙ¥H¬°¦Û¤v¬O¦º©w¤F¡A·Q¤£¨ìÁÙ¯à¦A¨£¨ì§A­Ì¡CµY²ï»¡ªº¤£¿ù¡A§ÚÁÙ¯u¬Oº×®`¿ò¤d¦~°Ú¡I¡¨

¤@ª½¦b§Ú¨­°¼ªºµY²ï¼b©I¤@Án¼³¤J¤F§ÚÃh¤¤©M¦B³·¨àÀ½¦b¤F¤@°_¡A¦o¤S²Û¤SÜÒÄå®BŸ§Ý¤F¥b¤Ñ«o¨S¦³¦R¥X¤@­Ó¦r¨Ó¡A³Ì²×¦o³ß·¥¦Óª_ªº±N¯»Áy¨à²`®I¤J¤F§ÚÃh¤¤¦A¤]¤£ªÖ°_¨Ó¡C

¦Ð¦ç¨«¤W«e¨Ó±N¥É¤â©ñ¤J¤F§Úªº¤â´x¤§¤¤¡A¦oªº¬ü¥Ø¤¤°{Ã{µÛÂIÂI³ß®®ªº²\¥ú»PµLºÉªºÄñºø²`±¡¡A¹D¡J¡§¥D¤H¡A§A¤£ª¾¹D¡AÅ]¤ý»P¯«¤ý¤§¶¡ªº¨º³õ²×·¥¤§¾Ô¤w¸g¬O¨â¦~«eªº¨Æ±¡¤F¡A§A¤w¦b²§¦¸¤¸ªÅ¶¡¤¤º}¬y¤F¨â¦~¤§¤[¡A«e´X¤Ñ¤~³Q¨â¦ì¤j¤H§ä¤F¦^¨Ó¡C¡¨

»D¨¥¤§¤U§Ú¤ß¤¤¹y®É¤j¾_¡A¸£¤l¨½¶Ã«¡«¡ªº¤]²z¤£²M³o¤dÀY¸Uºü¡A¦£¹D¡J¡§¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ§A§Ö»¡µ¹§Ú§v¡I¡¨

¦Ð¦ç«Õ«Õªº¹Ä¤F¤f®ð¡A¹D¡J¡§¦b¨â¦~«eÅ]¤ý»P¯«¤ý²´¬Ý´N­n¦PÂk¤_ºÉ¤§®É¡A¥D¤H§AªÙ±ó¤F¦Û¨­ªº¦w¦M±N·´·À©Êªº¤O¶q±a¤J¤F²§¦¸¤¸ªÅ¶¡«á¡A¤@¤Áªºª§¤æ³£µ²§ô¤F¡C§Ú­Ì°í«H§AÁÙ¬¡µÛ¡A§Aªº¾Ä¤£ÅU¨­¤]¨ÏÅ]¤ý©M¯«¤ý¨â¦ì¤j¤H­«Âk¤_¦n¡A¥L­ÌÁp¤â±´¹î¨C¤@­Ó²§¦¸¤¸ªÅ¶¡¡A¾ú®É¨â¦~¤§¤[²×¤_§ä¦^¤F§A¡C·í®É¥D¤H§Aªº¦×Åé¤w¸g§¹¥þ·lÃa¡A¬O¡¥·tÀsñZ¡¦«OÅ@¦í¤F§A³Ì«á¤@ÂIªºÆF»î¤¸¯«¤£·À¡C±N§A±a¦^¨Ó¤§«á¨â¦ì¤j¤H¶ÉºÉ¤F©Ò¦³ªº¤O¶q¤~¡K¡K¤~¡K¡K¡¨

»¡¨ì³o¨½¦o¤w¬Oª_¤£¦¨Án¡A³ß®®ªº²\¤ô¶¶µÛ­»¸|·Æ¤U«IÀã¤F¦o¯Ý«eªº¦ç­m¡C

§Ú©êµÛ¦B³·¨à¡BµY²ï¤G¤k±q§É¤W¤@ÅD¦Ó¤U¡A¼^¯º¹D¡J¡§¬JµM¦p¦¹¨º§A­ÌÁÙ­ú¤°»ò¡H§Ú¦^¨Ó¤F§A­Ì¤£°ª¿³¶Ü¡H¤£¦p§Ú­Ì¨Ó­Ó¤j¨gÅw¦n¤F¡A§A­Ì¤@°_¨Ó³­§Ú¡I¡¨

»¡§¹§Ú´N§CÀY§t¦í¤FµY²ïªºÄå®Bµh§k¤F°_¨Ó¡AµY²ï¥ý¬O¤@»ø¦ý±Û§Y´N§Ñ±¡ªº¤ÏÀ³¤F°_¨Ó¡A°Ò§®ªº¼bÂߺòºò¦a¶K¦b§Ú¨­¤W¡A¼ö¯P¦Ü·¥¡C

©P³ò½Ñ¤k³£¼bÜÒ¤£¤îªº½|§Ú¯î­ð¡A¦ý¦o­ÌªºªÚ¤ß¤¤«o¤Q¤À§Æ±æ¦b§ÚÃh¤¤¨É¨üµÛ§ÚªºÃd·Rªº¤H´N¬O¦Û¤v¡C

³o¤@§kª½¦ÜµY²ïªº¤p»ó¯Í¨àµ¿°Ê¤£¤î´X¥G³z¤£¹L®ð¨Óªº®É­Ô§Ú¤~¤ßº¡·N¨¬ªºÂ÷¶}¤F¦o²¢¬üªº¬õ®B¡AµY²ï¼bÂ߶p³n¦pºø¨S¦³¤@µ·®ð¤O¦aÅõ­Ë¦b§ÚÃh¤¤¡A­Y¬O¨S¦³§Ú§ß«ùªº¸Ü¦o®£©È³s¯¸³£¯¸¤£¦í¤F¡C

§Ú±o·Nªº¯ºµÛ»Q¤F»Q¤a¦Û§E­»¥¼ºÉªº¼L®B¡A³g°ýªº¥Ø¥úÀH§YÂà¦V¤F¨ä§E½Ñ¤k¡A¨¸¯º¹D¡J¡§¤U¤@­Ó¬O½Ö¡H®¦¡A§Ú¥i­n¦Ò¼{¤@¤U¡C¡¨

½Ñ¤k»D¨¥¤§¤U¥ß®É¼bÜÒ¤£µ´¡AµM¦Ó´N¦b¦¹®É¦Ð¦çªº¯»Áy¤W¬ðµM²{¥X¤F¤@ºØ¼ÝµM¨Mµ´ªº¯«ªö¡A¦o²@µL¹w¥üªº¶}¤f¹D¡J¡§¥D¤H¡AÁÙ¦³¤@¥ó¤Q¤À­«­nªº¨Æ±¡§Ú¨S¦³»¡¡A§Ú­ì¥»¬O¥´ºâ¥Ã»·¤£¹ï§A»¡ªº¡K¡K¡¨

¦oªº¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¤@®Çªº²úÁ¨¶®´NÆJµM¼b³Ü¹D¡J¡§¤£¯à»¡¡I¦Ð¦ç§A¤£¯à»¡¡I§_«h¡K¡K¡¨

¨â¦æ²M²\±q¦oªº¬ü¥Ø¤¤ª½ªn¦Ó¤U¡A§Ú¤ß¤¤¤j©_¥u¨£©P³ò½Ñ¤kªº¯»Áy¤W³£¤w¥¢¥h¤F¤è¤~ªº³ß®®©M§Ö¼Ö¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤@¤ù«s«è»P´d²Y¤§¦â¡C

¡§§A­Ì³o¬O«ç»ò¤F¡HÃø¹D§A­Ì¯u¦³¤°»ò­«­nªº¨Æ±¡Áô¿f¤F§Ú¡H¡¨

§Ú·NÃѨ챡§Î¦³ÂI¤£¹ï«l¡A§Ô¤£¦í¦V¦o­Ì´£¥X¤F¦Û¤vªººÃ°Ý¡C

¦Ð¦ç¥É¤â»´©ï«ø¥h¤F¯»Áy¤Wªº²\¯]¡A¹D¡J¡§§Ú¹ê¦b¤£Ä@·N§â³o¥ó¨Æ±¡§i¶D§A¡A¦ý§Ú¤£¯à¤£»¡¡A¦]¬°§Ú¤£¯à¹ï¥D¤H§A¦³µ·²@ªºÁô¿f¡C¥D¤H¡A¦b·j¹M¦U²§¦¸¤¸ªÅ¶¡´M§ä§Aªº¹Lµ{¤¤¡A¯«¤ý¤j¤H©MÅ]¤ý¤j¤Hµo²{¤F¡K¡Kµo²{¤F§A­ì¥»ªº¥@¬É¡I¡¨

¸Ü¤@»¡§¹©P³ò½Ñ¤k¹y®Éµo¥X¤F¤@°}¡§ÄXÄX¡¨¼b³Ú¤§Án¡A¦o­Ì«Ü²M·¡¦Ð¦ç©Ò»¡¥Xªº¸Ü¹ï§Ú±N·|³y¦¨¤°»ò¼Ëªº¼vÅT¡A§Ú¥i¬O¤@ª½¦b²`²`ªº«ä©ÀµÛ¦Û¤v¬G¶mªº°Ú¡C

§Ú§b§bªº©Ã¥ß·í³õ¡A³s¦B³·¨à¡BµY²ï¤G¤k©â«|µÛÂ÷¶}¤F§ÚªºÃh©ê³£²@µL¹îı¡A³o­Ó®ø®§¹ï§Ú¦Ó¨¥¹ê¦b¬O¤Ó¾_¾Ù¤F¡A§Ú´Â«ä¼Ç·Qªº¬G¶m°Ú¡A¦b¨º¨½¦³§Úªº¤÷¥À¡A§Úªº¿Ë¤H¡A§ÚªºªB¤Í¡K¡K

¡¹ ¡¹ ¡¹ ¡¹ ¡¹ ¡¹

¡§§A¯uªº¤w¸g¨M©w¤F¶Ü¡H¡¨

¦b¤Ñ¬É·s«Øªº¡§±s¯«·µ¡¨¤¤¡A½Ñ¯«¤§¤ý»P¸ô¦èªk²o¤â¯¸¦b¤@°_¦V¥L­Ì­±«eªº§Ú°Ý¹D¡C

½Ñ¯«¤§¤ý»P¸ô¦èªk¦b¾ú¸g¥Í¦º¤§§T«á¤wºÉ±ó«e¶û­«·s¨«¨ì¤F¤@°_¡A¸ô¦èªk¸Ñ´²¤F«á®c¶È§E´AÄõ¡E®ü¤@¤H¦Ó½Ñ¯«¤§¤ý¤]©ß«o¶ú§ª¤§¤ß±N´AÄõ¡E®üµø¬°¦P»Ó©j©f¡A¦b³o¬q®É¶¡¨½Áö¦]´M§ä§Ú¦Ó¤Q¤À¨¯­W¦ý¸ô¦èªk«o¬O¥Ì¤§¦p¹~¡A¦]¬°¥Lªº³Ì·R©l²×¦ñÀH¦b¥Lªº¨­Ãä¡C

§Ú°í¼Ý¦aÂI¤FÂIÀY¦^µª¹D¡J¡§¬Oªº¡A§Ú¤w¸g¨M©w¤F¡I¤@¤Á³£«ô¦«§A­Ì¤F¡C¡¨

¸ô¦èªk¹D¡J¡§³o¥i¬O§A¦Û¤vªº¨M©w¡A¥H«áµL½×¦p¦ó³£¤£¯à«á®¬®@¡C¡¨

§Ú¹D¡J¡§§Ú¬JµM¤w¸g¤U©w¤F¨M¤ß´N¤£·|«á®¬¡C©¨¤÷¤j¤H¡A©¨¥À¤j¤H¡A§A­Ì´NÀ°§Ú¥´¶}³q¦V¬G¶mªºªÅ¶¡¤§ªù§a¡C¡¨

¸ô¦èªk»P½Ñ¯«¤§¤ý¹ïµø¤@²´ÂùÂù¹Ä¤F¤f®ð¡A¥L­Ì¤â´x¤@©ï¹ïÀ»¦b¤F¤@°_¡A¡§°Ô¡¨ªº¤@Án¯ÜÅT¥L­Ì¤â´x¹ïÀ»¤§³BªºªÅ¶¡ÆJµMµõ¶}§Î¦¨¤F¤@±øÁ_»Ø¡A¬ï¹LÁ_»Ø¯à¨£¨ì¤@­Ó°ª¼ÓªL¥ß¨®¤ô°¨Àsªº¥@¬É¡A§Úªº¥@¬É¡C

¤@°}Âø¶Ã¥^«æªº¸}¨BÁn¬ðµMÅT°_¡AÆU°ó¤¤¹y®É­Å¼v®Ì°Ê¥u¨£¤Q´X¦Wµ´¥@¬ü¤k®ð³Ý¦S¦S¦a¨R¤F¶i¨Ó¡C

¤@¨£¨º³s±µµÛ²§¥@¬ÉªºªÅ¶¡¤§ªù¬ü¤k­Ìªº¯»Áy¤W¥ß®É³£²{¥X¤F´dµh«s¶Ë¤§¦â¡A¨È©]«s±­¦a¹D¡J¡§¥D¤H¡A§AªGµMÁÙ¬O­n¨«¡AÁÙ¬O­n¨«¡K¡K¡¨

®L»ú³æ½¥¸÷¦b¤F§Ú­±«e¡A¹D¡J¡§·Ý¡A±a¤W®L»ú§a¡A¤£½×§A¨ì­þ¨½®L»ú³£­n¬ÛÀH¥ª¥k¡I·Ý¡A®L»ú¨D§A¤F¡C¡¨

¡§¨Ó¡A§Ú­Ì¤]­n©M§A¤@°_¨«¡A±a¤W§Ú­Ì§a¡K¡K¡¨

ºq©g¡B²úÁ¨¶®¡B¦B²M¼v½Ñ¤k­Ñ³£²\¦p«B¤Uªº¦V§Ú«s¨DµÛ¡A¦B³·¨à©Mµá¼ÚÔÕ§óºòºò¦a§ì¦í¤F§Úªº¦çªA¥Í©È§Ú·|±ó¤U¦o­Ì¦Ó¥h¡C

¦b¬ü¤k­Ìªº²\¤ô©M«s¨DÁn¤¤§Ú´­Án¹D¡J¡§¦n¤F¦n¤F§A­Ì¤£­n¦A­ú¤F¡A­úªº§Ú¤ß³£»Ä³z¤F¡C§A­Ì¸ò¥»¥Î¤£µÛ³o¼Ë¡A§Úªº½T¬O­n¦^¥h¦ý§Ú¨Ã¨S¦³»¡¤£¦^¨Ó°Ú¡C¡¨

¤@§v¦¹¨¥½Ñ¤kªº´dÁn¹y¤î¡AµY²ï¬ü¥Ø¤¤µS±aµÛ²\ªá¹D¡J¡§¨Ó¡A§A¡K¡K§A¨S¦³ÄF§Ú­Ì¡H¡¨

§Ú§t¯º¹D¡J¡§§A­Ì³o¨Ç¶Ì©g¤l¡A§Ú«ç»òªÙ±oÂ÷¶}§A­Ì¹À¡A¦P¼Ë§Ú¤]Â÷¤£¶}³o­Ó¥@¬É¤F¡C§Ú¬O·Q¦^¥h¨£¤÷¥À³Ì«á¤@­±µM«á´N¦^¨Ó¡A§ÚÁÙ¦³¤@­Ó­ô­ô©M§Ì§Ì¡A¥L­Ì·|¥N§Ú¦n¦nªº·ÓÅU¤÷¥Àªº¡A¦ý§ÚÁ`­nÅý¥L­Ìª¾¹D§Ú¥­¦w¤~¦n¡C«¢¡A¥L­Ì¤@©w¤£·|¬Û«H§Úªº©_¹Jªº¡C¡¨

½Ñ¤k³o¤~¹ý©³ªº©ñ¤U¤ß¨Ó¡A¦B³·¨à´§°ÊµÛ¯»®±²r´¨µÛ§Úªº¯Ý½£µS±aµÛª_­µ¦a¹D¡J¡§§A§Ö§â¤H®aµ¹À~¦º¤F¡AÃa¤Ò§g¡A§ÚÅý¤p³·ªá«r¦º§A¡K¡K¡¨

¦o½¬¨¬®Çªº¤Û¶IÃ~¤p³·ªá»D¨¥¥ß®É¦V§ÚÎM¤úµõ¼Lªº°µ¥X¤F¤¿¬½¤§ºA¡A·íµM¥¦¥u¬Oª°°²ªê«Âªº°µ°µ¼Ë¤l½}¤F¡A§Úµ¹¥¦ªº­WÀY¥¦¥i¬O¥Ã»·³£µLªk§ÑÃhªº¡C

¶øÄR®R¹D¡J¡§¨º§Ú­ÌÁÙ¬O­n©M§A¤@°_¥h¡A°µ·@°üªº«ç»ò¯à¤£¥h«ô¨£¤½¤½±C±C©O¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¤]·Q¥h¬Ý¤@¤U§A©Ò»¡ªº¨º­Ó¥@¬É¡C¡¨

½Ñ¤k¹ï¦oªº¸Ü³£¤jªíÃÙ¦P¡A¦o­Ì»E¦¨¤@¹Î¼T¼T³å³å­Ó¤£°±¡A°Ó½ÍµÛ¦p¦ó¤~¯àµ¹ªì¦¸¨£­±ªº¤½±C¤@­Ó¦n¦L¶H¡A¸Ó°e¤°»ò¬Ã«~·í¨£­±Â§¤~¦n¡K¡K

±æµÛ³o¸s¬ü¤k­Ì§Ú¤£¥Ñ·nÀY­W¯º¤F°_¨Ó¡A«U¸Ü»¡¨â­Ó¤k¤H»E¦b¤@°_´N¬O¤­¦Ê¥uÀn¤l¡A¨º§Ú¨­Ãä¦@¦³¦h¤Ö¥uÀn¤l©O¡H

¥i¼¦°Ú¡K¡K



--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤G¤Q¤K³¹ ²×³¹¡E §d¨Óªºµ²§½

¡§§Ú»\¡I§Ú»\¡I§Ú»\¡I»\¡I»\¡I¡¨

¦b¡§Å]¯«·µ¡¨¤¤¤@®y¥¬¸mªº·¥¬°´IÄR°ó¬Óªº¤jÆU¨½¡A¤@¦W¨k¤l¥¿§¤¦b¤@±i¤j¿ì¤½®à¤§«e¦½¬yº¡­±ªº´§»RµÛÂù¤â¤¤¤@¶Â¤@¥Õ¨â­Ó¯S¤j¸¹ªº¦L³¹¦V®à¤Wªº¤å¥ó¤£°±¦a»\¦LµÛ¡A¦b¥Lªº«e«á¥ª¥k¥þ¬Oª½áç¨ì¤F°ª°ªªºÆU³»ªº¦p¤s¤@¯ëªº¤å¥ó°ï¡A´X¥G­n§â¥Lµ¹²T¨S¤F¡C

³o¦ì­Ë¾`³z³»ªº¤¯¥S¤£¬O®Ç¤H¡A¥¿¬O¥»¤H¡X¡X¡§Å]¯«¤ý¡¨§d¨Ó¡C

¦b¸ô¦èªk©M½Ñ¯«¤§¤ýªº¨ó§U¤U§Ú¦¨¥\ªº¬ï¹LªÅ¶¡¤§ªù¦^¨ì¤F¦Û¤vªº¥@¬É¡A¦P¦æªº¦ÛµM¤Ö¤£¤F¦Ð¦ç¡B²úÁ¨¶®³o¸sÅaÅa¿P¿P¡C

¦b§Úªº¥@¬É¤¤¦]¬°¤£¦s¦bÅ]ªk¤¸¯Àªº½t¬G©Ò¥H¥ô¦óÅ]ªk³£µLªk¨Ï¥Î¡A¤£¹L§Ú¤w¸g¤£¬O¯ÂºéªºÅ]ªk®v¤F¡A¯«Å]¦ÐÁl¤@®i¨ÌÂÂ¥i¥H¦bªÅ¤¤­¸¦æ¡A¨È©]¦o­Ì¤j³£¬OÅ]ªZÂù­×¡A§Y¨ÏµLªk¨Ï¥ÎÅ]ªk¤´¥i¥H¡§±s®ð­¸¦æ¡¨ªº¤è¦¡ÄË­¸ªÅ¤¤¡A¦Ü¤_¦³¦ÐÁl¯Í»Hªº¦Ð¦ç¡BµY²ï½Ñ¤k´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡C

§Ú­Ì«Ü§Ö´N¦^¨ì¤F®a¤¤¡A­ì¥H¬°§Ú¤w¸g¥¢Âܦº¤`ªº¤÷¥À©M¥S§Ì­Ì¨£¨ì§Ú¥­¦wÂk¨Ó¹y®É¥ØÀü¤f§bÁÙ¥H¬°¬O¥Õ¤é¨£°­¤F¡C

§Ú¶O¤F¦n¤jªº¤u¤Ò¤~±N¦Û¤v³o´X¦~ªº¾D¹J¦V¥L­ÌÁ¿­z¤F¤@¹M¡A¥L­ÌÁöµM±N«H±NºÃ¦ý¨£¨ì¤F°ê¦â¤Ñ­»Á|¥@¨u¨£ªº¦Ð¦ç½Ñ¤k©MÅܦ^ºëÆFÂßÅ骺»B»A¡Bµ[¬Ä¤§«á¥L­Ì«o¤£±o¤£«H¤F¡C

§Úªº¤÷¥À¹ï¤_¦³¤F³o»ò¦hªºµ´¦â¬ü¤k°µ¨à»Ø·íµM¬O°ª¿³·¥¤F¡A§Úªº¨â­Ó¥S§Ì«h¬O¸r¼}ªº­n¦º¡A«ë¤£±o·í¤é³Q¡§²§¥@¤§¹p¡¨©Ò¼A¤¤ªº¤£¬O§Ú¦Ó¬O¥L­Ì¡C

¦Ð¦ç½Ñ¤k¦s¤ß°Q¥L­ÌªºÅw¤ß¡A¯É¯É¨ú¥X¦UºØºë¤ß¬D¿ïªºÂ§«~¬ÛÃØ¡A¨ä¤¤¬J¦³»ù­È³s«°ªº¯]Ä_¤]¦³©µ¦~¯q¹Øªº¬Ã¶QÃÄ«~¡A§ÚªºÂù¿Ë¤j¤H©M¥S§Ì­Ì¦ÛµM¬O¼Ö¬n¤F¼L¡C

¿ò¾Ñªº¬O¦]¬°µLªk¦b³o­Ó¥@¬É¨½¨Ï¥ÎÅ]ªkªº½t¬G¡AªÅ¶¡¤§ªù¬O¤£¯à¦b³oÃ䥴¶}ªº¡A©Ò¥H¥u¯à¥Ñ¨­³B²§ªÅ¶¡¤¤ªº¸ô¦èªk©M½Ñ¯«¤§¤ý¤G¤H¨Óºû«ù¡A¦ý³oºØªÅ¶¡¤§ªù¬O·¥¯Ó¤O¶qªº¡A§Y«K¬O¯«Å]¤G¥¨ÀY¤]µLªk¤ä«ù¤Ó¤[¡A©Ò¥H§Ú­Ì¯à¦b³o­Ó¥@¬É¤¤³r¯dªº®É¶¡¦³­­ªº«Ü¡C

­è¹Î­û´N­n¤ÀÂ÷¬O³Ìµh­Wªº¨Æ±¡¡A·í§Ú©Z¨¥±N¤£±o¤£Â÷¶}ªº®É­Ô¤÷¥ÀÂù¿Ë¹y®É§Ô¤£¦í¦Ñ²\¾î¬y¡A¨â¦W¥S§Ì¤]¬O´d²YµL¤ñ¡C

Â÷§Oªº·Tºü·P¬V¤F§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¡A¦Ð¦ç½Ñ¤k­Ñ³£«Õ«Õ«è«èªº¤Q¤À¤£ªÙ¡A¦ý§Ú­Ì²×¨sÁÙ¬O­nÂ÷¶}ªº¡C

¬½¤U¤ß¦V¤÷¥À¥S§Ì§i§O¤§«á§Ú±aµÛ½Ñ¤kÅx²\¦Ó§O¡A¦V¦Û¤v¥Í¬¡¤F¤Q´X¦~ªº¥@¬É§ë¤U³Ì«á¤@¿h¤§«á§Ú¼ÝµM¨R¤J¤FªÅ¶¡¤§ªù¨½¡C

¥Ã§O¤F¡A§Úªº¿Ë¤H¡A§Úªº¬G¶m¡K¡K

¦^¨ìÅ]¬É¤§«á½Ñ¨Æ¬ÒµLªº§Ú¥´ºâ±aµÛ¤ß·Rªº¥É¤H­Ì´N¦¹©P´å¤Ñ¤U¯º¶Æ¤sªe¥h¹LµL²oµL±¾ªº±y«v¥Í¬¡¡AµM¦Ó¨Æ¹êÃÒ©ú³o¥u¯à¬O§Úªº¦k·Q¡A¸ô¦èªk³o¥u¸U¦~¦Ñª°¯W¬O¤£¥i¯à³o»ò»´©öªº´N©ñ§Ú¦Û¥Ñªº¡C

·í§Ú°µ¦n¤F¤@¤Á¥X´åªº·Ç³ÆµM«á¥h¦V¸ô¦èªk©M½Ñ¯«¤§¤ýÃã¦æªº®É­Ô«oµo²{³o¹ï¯«Å]¤Ò©d¤w®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡A¤£½×¤Ñ¬É¡BÅ]¬ÉÁÙ¬O¸tÅ]¤j³°³£¨S¦³¤@µ·¥L­ÌªºÂܸñ¡C

¡§¤õ¤Ñ¨Ï¡¨¦Ì­{°Çµ¹§Ú°e¨Ó¤F¥L­Ì©Ò¯d¤Uªº¿Ëµ§«H¡A¬Ý§¹¤§«á§Ú¹y®É®ðªº¤@¦ò¥X¥@¤G¦ò¤É¤Ñ¡A³s»ó¤l³£¬n¤F¡A¦]¬°¥L­Ì³ºµM¡K¡K³ºµM·È±¼¤F¦Ó±N¨â¥I­«¾á¯dµ¹¤F§Ú¡C

«H¤¤ªº¤j·N¬O»¡¥L­Ì¤w¸g¨ì¦U­Ó²§¥@¬É¤¤®È´å¥h¤F¥HÀ±¸É©¼¦¹¤§¶¡¼Æ¸U¦~ªº¤ÀÂ÷¡A¦b¥L­ÌÂ÷¶}¤§«á¯«¤ý»PÅ]¤ýªºÂ¾°È´N¥æµ¹§Ú¼È®É¥N²z¡A·íµM§Ú¤]¥i¥H¤£±µ¨ü³o¨â­Ó¾°È¦ý­Y¦]¸sÀsµL­º¦Ó¾É­P¯«Å]¤§¶¡¾ÔºÝ¤S°_ªº¸Ü¨º¥L­Ì¥i´N¤£ºÞ¤F¡A¬O¥h¬O¯d¥Ñ§Ú¦Û¤v¨M©w¡C

¸Ü¤w¸g»¡¨ì³o¥÷¤W¤F§ÚÁÙ¯à«ç»ò¿ì¡H±©¦³§Ôµh¥´®ø¤FÄâ¬ü¥X´åªº­p¹º¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@ªº¦¨¬°¤F¥N²zÅ]¤ý©M¯«¤ý¡C¦b§Ú¤ß¤¤¤w±N³o¹ï´c¦Hªº¯«Å]¤Ò©d¶A©G¤FµL¼Æ¹M¤F¡C

µM¦Ó§Úªº¾µ¹Ú¤~­è­è¶}©l¡A¤Ñ¬É»PÅ]¬Éªº½Ñ¦h¨ÆºÝ¥»´NÁcÂø¤§·¥¡A¦Ó¬°¤F´M§ä§Ú¸ô¦èªk©M½Ñ¯«¤§¤ý¦b³o¨â¦~¶¡§ó¿n¤U¤F¦p¤s¤@¼Ëªº¤½°È¡A¥ú¦UºØ¦U¼Ëªº¤å¥ó´N´X¥G±N¡§Å]¯«·µ¡¨¨½³Ì¤jªº¤jÆUµ¹¶ëªºº¡º¡ªº¤F¡C

¸U¯ëµL©`¤§¤U§Ú¥u¦n¨C¤Ñ´§»RµÛ¯«¤ý©MÅ]¤ýªº¦L³¹¤£°±ªº¦b¤å¥ó°ï¤¤¾Ä¤æµÛ¡A¬°¤F¨¾¤î°°³y³o¨âªT¦L³¹³£¬O¥Î·¥¯S®íªºª«½è©Ò¨î¦¨¡A¦b¨Ï¥Î¥¦­Ìªº®É­Ô¥²¶·¤À§Oª`¤JÃe¤jªº¥ú©ú¤O¶q»P¶Â·t¤O¶q¡A¦p¦¹¤@¨Ó§Úªº¤u§@´N§ó¥[ªºÁc­«¤F¡A¨C¤Ñ³£²Öªº¸y»Ä­I¯k¤âÁu¶p³Â¡C

³Ì¥O§Ú¼«¼«¤£¥­ªº¬O¨È©]³o¸s©g¤l²´¬ÝµÛ§Ú¨C¤Ñ¦b¤å¥ó°ï¤¤¯h¤_©b©R«o¤£¨ÓÀ°¦£¡A¨C¤Ñ¥uª¾¹D°µ¬õ®Q¼¼¦X¤@¹ï¹ïªº¯«Å]±¡«Q¡C

»¡°_¨Ó¦³ÂI¦n¯º¡A¯«Å]¨â±Ú©M¸Ñ¤§«áµ{µ{³o­Ó¼b«N¥i·Rªº¤p¬ü¤H²×¤_¦pÄ@¥HÀvªº¦¨¬°¤Fùºûªº·s®Q¡A©Ô«¢º¸¯S¤]¿í¦u©Ó¿Õ¸òµÛ·R©d­}ÄR¨ì¤Ñ¬É¥Í¬¡¡A¦p¦¹¤@¨Ó³º¤Þ°_¤F¤@³õ¯«Å]³q±Bªº¤j­·¼é¡AÅ]±Ú¾Ô¤h­ÌªºÅK¦å»¨±¡²`²`ªº§l¤ÞµÛ·Å¬X¸t¼äªº¤Ñ¨Ï¬ü¤k­Ì¡A¤×¨ä¬O¡§¶Â·tÀsÃM§L¡¨³o¸s³ÌÀu¨qªºÅ]±Ú¨k¨à´X¥G¨C¤@¦ìªº¨­«á³£¦³µÛ´X¦W¤Ñ¨Ï¬ü¤k·ö¤ß¬ÛÀH¡A¦]¦¹³y¦¨¤F¤Ñ¨Ï¬ü¤kªº¤j¶q¬y¥¢¡A¨£¦¹±¡´º¤Ñ¨Ï«Ó­ô­Ì·íµM¤£ªÖ»{¿é¡Aåx¨¬¤F«l¨à¦V¬üÆA¼a´AªºÅ]¤k­Ì®i¶}¤F¼ö¯Pªº°l¨D¡A¯«Å]¤j³q±B¦ÛµM´N¶Vºt¶V¯P¤F¡C

·íµM¡A¯«Å]¤§¶¡²¦³º¿n«è¤w¤[¡A©¼¦¹¤§¶¡Ãø§K·|²£¥Í¦UºØ¦U¼Ëªº¼¯À¿¡A¤_¬O¨È©]½Ñ¤k´N©~¤¤½Õ©M²×¤é¦£¸L±N¥i¼¦ªº§Úµ¹©ß±ó¤F¡C

­ü¡A¨k¤H¯uÃø°Ú¡C

§Ú»\¡I§Ú»\¡I§Ú»\¡I»\¡I»\¡I

¦b§ÚªºÅ]¤Oªºª`¤J¤U¯«Å]¦L³¹¤À§O°{Ã{¥X¤F¼ä¥Õªº¸t¥ú©Mº£¶Âªº·t¨~¤£°±ªº¦b¦p¤sªº¤å¥ó¤W­¸»RµÛ¡A´N¦b¦¹®É¤@¹D°þ®R¬ü§®ªº­Å¼v±qÆUªù¥~ª½®g¤F¶i¨Ó°±¦b®à«e¡AÀH§Y¤@­Ó¦p¦B¸H¯ë²M¯Üªº¼b­µ«KÅT°_¡J¡§·Ý¡A§AÁÙ¦b³o¨½¦£°Ú¡A­nÀ°¦£¶Ü¡H¡¨

§Ú±q¤å¥ó°ï¤¤©ï°_ÀY¨Ó¥u¨£«N¥ß¦b®à«eªº¬ü¤H¨à¥¿¬O®L»ú¡A¦o¨º¤@³e¦B´Hªº¥É®e¤W¦¹®É³ºÃø±oªº²{¥X¤F¤@µ·¼z¾eªº¯º·N¡A´H¬P¯ëªº¬ü¥Ø¤¤§ó¬O¥ú±m°{Ã{¡AÅãµM¦o¦b±j§ÔµÛ¨Ï¦Û¤v¤£¯º¥XÁn¨Ó¡C

§Ú¨S¦n®ðªº¥Õ¤F¦o¤@²´¡A¹D¡J¡§§Úª¾¹D¦Û¤v²{¦bªº¼Ë¤l«Ü®À¡A§A·Q¯º´N¯º§a¡C¨È©]¡B¦B³·¨à³o¨Ç©g¤l¬G·N¾ã§Ú­ËÁÙ¤£©_©Ç¡A·Q¤£¨ì³s¤p»ú§A¤]©M¦o­ÌÁp¦¨¤@®ð©úª¾§Ú¦£ªº¤£¥i¶}¥æ«o¥u¦b¤@®Ç¬Ý¯º¸Ü¡A§A¯u¬O§Ú³Ì©¾¤ßªº¶K¨­Å@½Ã°Ú¡I¡¨

®L»ú·L·L¤@¯º¥D°Êªº¦V§ÚÄm¤W¤F¤@­Ó­»§kµM«á¹D¡J¡§¤p»úª¾¹D¿ù¤F¡A³o¤£¬O¨Ó¦V·Ý§A½ß¸o¨Ó¤F¶Ü¡H·Ý¡A¸ò§Ú¨Ó§a¡A¤½¥D¦o­Ì³£¦bµ¥µÛ¤@°_¦V§A½ß¸o©O¡C¡¨

¬O¶Ü¡H³o¥i¤Ó´Î¤F¡I

§Ú¤ß¤¤¹y®É¤j³ß­è·Q°_¨­«o¤Sı±o´N³o»ò­ì½Ì¦o­Ìªº¸Ü¹ê¦b¬O¤Ó¨S¦³­±¤l¤F¡A¤_¬O§Ú§V¤Oºû«ùµÛÁy¤W¥­²Hªºªí±¡§N§N¦a¹D¡J¡§¨º´NÅý¦o­Ìµ¥µÛ§a¡A§Ú¦p¤µ¥i¬O¥N²z¯«¤ý©MÅ]¤ý¡A¤½°ÈÁc¦£¡A­þ¨½¦³®É¶¡¥h©M§A­Ì­JÅÍ¡I¡¨

¡§¬O¶Ü¡H¡¨

®L»ú©×®B»´¯º¤F¤@Án±N¤p¼L´ê¨ì§Ú¦ÕÃä¤pÁn¹D¡J¡§¤½¥D¦o­Ì¥i¬OÃø±o©ß¤U¬á«ù·Ç³Æ¥Ñ©Ò¦³ªº©j©f­Ì¤@°_¨ÓªA¨Í·Ý§Aªº®@¡A§Ú·Q²{¦b¦o­Ì¤j·§³£¤w¸g°µ¦n¤F¤@¤Á¨Í¹ìªº·Ç³Æ¡A¦ý¬JµM·Ý¦]¤½°ÈÁc¦£µL·v«e¥h¨º§Ú¤]¥u¦n¥hÅý¦o­Ì¤£¥²¦Aµ¥«Ý¤F¡C¡¨

¦oªº¸ÜÅý§Úªº¸£®ü¤¤¹y®É¯B²{¥X¤F¤@´T¦Ð¦ç¡B¯QÄõ®R²ï¡Bºq©gµ¥µ´¥@¬ü¤k¤@°_§t²Û¨Í¹ìªº¹Ïµe¡A§Ú¤£¥Ñ¦Û¥D¦a§]¤F¤@¤f¤f¤ô¡A°Ï°Ï¨k¤Hªºµêºa­±¤l¦P¦o­ÌªºµL®¬²`±¡¬Û¤ñ¤Sºâ±o¤F¤°»ò¡A¦Ü¤_¤½°È¤å¥ó¬JµM¥¦­Ì¤w¿nÀ£¤F¨â¦~¨º¦Aµ¥¤@¬q®É¶¡·Q¨Ó¤]µL§«§a¡H

§Ú²rµMªø¨­¦Ó°_¤@§â±N®L»ú©ê¤JÃh¤¤µM«á°{¨­ª½¦V¹ì®c®g¥h¡C

¿Ë·RªºÄ_¨©­Ì¡A§A­Ìªº¤Ò§g¤j¤H§Ú¨Ó°Õ¡I

°ª°ªÅ|°_ªº¤å¥ó°ï¨ü§Ú°ª³t°{°Ê©Ò¤Þ°_ªº®ð¬yªº¼vÅT¶É­Ë¦Ó¤U¶Ã¦¨¤F¤@¹Î¡A¦ý¤w¨S¦³¤H¦³¤ß«ä¥h²z¥¦­Ì¤F¡C

¡§´cÅ]¶Â¤é¡¨¨º·t²H«o²»©Mªº¥ú¨~Åx·ÓµÛ¾ã®yªº¡§Å]¯«·µ¡¨¡A¤@¤Á³£Åã±o¨º»òªº¬ü¦n¡A¤£¬O¶Ü¡H


§Ú¬O¤jªk®v ¡]¥þ®Ñ§¹¡^
§Ú¯à·Pı¨ì§Aªº¤ßµh¡A§A¦³§A»¡¤£¥XªºµL©`...¦ý¬O§A°µ¥X¤@°ÆµL©Ò¿×ªº¼Ë¤l¡A§A¶V¬O³o¼Ë§Ú´N¶VÃø¨ü...¦pªG¡A¤£©¯ºÖ¡A¦pªG¡A¤£§Ö¼Ö¡A¨º´N©ñ¤â§a¡F¦pªG¡A±Ë¤£±o¡B©ñ¤£¤U¡A¨º´Nµh­W§a¡C

TOP

³o­Ó§d¨Ó
ÁÙ¯u¬O­ÓµL¿à
¨C­Ó¬ü¤k¥þ¦b¥Lªº¨­Ãä
§Æ±æ§Oªº¨k¤H§O¤Ó¶ú§ª³á

TOP

µo·s¸ÜÃD

·í«e®É°Ï GMT+8, ²{¦b®É¶¡¬O 2024-5-9 07:57

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
­¶­±°õ¦æ®É¶¡ 0.081031 ¬í, ¼Æ¾Ú®w¬d¸ß 7 ¦¸, Gzip ±Ò¥Î
²M°£ Cookies - Ápô§Ú­Ì - ¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡± - Archiver - WAP
½×¾ÂÁn©ú
¥»¯¸´£¨Ñºô¤W¦Û¥Ñ°Q½×¤§¥Î¡A©Ò¦³­Ó¤H¨¥½×¨Ã¤£¥Nªí¥»¯¸¥ß³õ¡A¨Ã»P¥»¯¸µLÃö¡A¥»¯¸¤£·|¹ï¨ä¤º®e­t¤W¥ô¦ó³d¥ô¡C
°²­Y¤º®e¦³¯A¤Î«IÅv¡A½Ð¥ß§YÁpµ¸§Ú­Ì¡A§Ú­Ì±N¥ß¨è±qºô¯¸¤W§R°£¡A¨Ã¦V©Ò¦³«ùª©ÅvªÌ­P³Ì²`¤Áªººp·N¡C