作者：森村誠一
譯者：廖怡雅
出版社：新雨
出版日期：2010年03月19日






以正義之名，踏上復仇血路

彼端的光景，是救贖？還是無可挽回的毀滅……？




為苦痛的人們發聲，永不停歇的公理之音

最犀利深澈的時代之眼 森村誠一




「很多事，既然看見了，就不能背過身去！」


身體的受害，會結成瘡痂然後掉落；心理的傷痛，卻會轉為透明的疤永難痊癒。

　　


神奈川縣內連續發生多起強盜、強姦約會情侶事件，便連調查此案的露木刑事的女兒也慘淪毒牙……。清家克久某日與女友到河邊約會，遭歹徒以凶器脅迫，最後，他只能眼睜睜地看著女友於自己的眼前受辱。



為了洗刷無法保護戀人的屈辱，他不顧女友的反對，獨自踏上追尋犯人之路……。不久，他遇上了同為受害者的露木刑事之女，潛伏的犯罪線索日益清晰……

內文1




那天露木直輔在半夜一點左右回到家裡。需要早起的住宅區在這個時間大部分的住戶都已熄燈，四周一片寂靜。走在住宅區的人行道上，腳步聲總是顯得特別響亮，露木盡量不發出聲音地走著，好不容易才抵達自家門前。雖然是自己家，卻連按門鈴都感到不好意思。身為相模署搜查課刑警的露木，因為最近發生於轄區內的入侵竊盜搜查，已經連續好幾天深夜晚歸了。




儘管如此，可以回家的他還算好的了，家住比較遠的同事們，已經連續好幾天都睡在署裡。疲勞重重地沉澱在他的身體裡。當搜查有所進展時，這種疲憊感反而令人覺得爽快，但要是陷入膠著狀態，只會讓身體變得笨重。就好像頭頂上罩著一片厚重的烏雲似地，心情無法放晴。犯人似乎就在那片雲上笑著。




玄關的門開了，妻子前來迎接。




妻子無精打采地說著「你回來了」，聲音顯得低沉。家中的空氣似乎也是一片黯淡消沉。那不只是因為夜深的關係。還有一種和平常家中氣氛不同的彆扭。


「怎麼了嗎？」
露木敏感地察覺到異樣後開口問。
「老公啊，房子看起來怪怪的耶。」
妻子輕聲細語地說。房子是夫妻倆的獨生女，去年短大畢業後，現任職於市公所。
「房子？怎樣奇怪？」
露木一邊脫鞋一邊輕聲地問。屋子是狹窄的三房一廳，他深怕對話被女兒聽到。
「她十一點左右回來以後，就一直關在房裡不出來。」
「是不是和早坂君吵架了？」
早坂友彥是女兒高中的學長，兩人現正以結婚為前提交往著。
「如果是結婚前的吵架也太超過了。現在就那樣，可真叫人擔心他們的未來啊。」
「怎樣超過？」

「頭髮和衣服都亂蓬蓬的，總之就是一副很累的樣子。衣服上也好像沾滿了泥巴。」
「如果說是結婚前的吵架，那的確是太超過了。」
「雖然她遮遮掩掩的，但手腕上似乎有抓痕……」
「抓痕？那或許還有其他受傷的地方嗎？」
「我也很擔心啊，所以在房門外問過了，但她從頭到尾只是回答沒什麼、沒什麼。」
「早坂君那邊有什麼消息嗎？」
「沒有。」
「問問他是不是發生什麼事，那不就好了。」
「我也想過啊，但要是貿然地打電話過去，但早坂君完全不曉得什麼事的話，那可不得了。」


妻子的表情裡隱含著另一種不安。露木領悟到其中的含意後顯得愕然失色。
「妳是說，房子被其他男人？！」
「噓！她會聽見的。」
妻子在意地望著女兒房間的方向。
「妳覺得房子是被誰侵犯了嗎？」
「和早坂君分開後的時間，的確有被侵犯的危險啊。」

「如果她和早坂君一起的話，他一定會送房子回來的」正打算這麼脫口而出時，露木的腦海裡閃過某種聯想。他想到就算有早坂在身邊，女兒仍有遇襲的可能性。若是兩人在約會途中，遭到目前猖獗橫行的專挑情侶強盜及強姦魔襲擊的話……臉色大變的露木勾起了妻子的不安：

「老公，房子果然是……」

她惶恐不安地問。

「總之先問房子看看。真有受傷的話，一定得盡早就醫才行。」

露木站在女兒房門前，「房子，是爸爸。開門一下好嗎？」

他一開口，「不要，別過來！」馬上從房裡傳來激動的拒絕。

「房子，到底怎麼了？跟爸爸說說看。」

「什麼也沒有。讓我一個人靜一靜！」

「和早坂君之間發生了什麼嗎？」

「和早坂學長一點關係也沒有！」

「這樣啊，那麼從房裡出來一下也無妨吧。」

「我現在只想一個人。不要理我啦！」

「爸爸和媽媽都是站在妳這邊的。如果妳的身體受了傷，一定要盡早治療。遲了可能會造成無法挽回的事實……」

「我的身體很好。」

「這樣啊。那就好，但我還是姑且問一下早坂君吧……」

「你說要問早坂學長什麼？」

房子的聲音顯得驚慌失措。

「妳從來沒有在跟他約會後，像這樣把自己關在房裡。身為父母的我們很擔心啊！」

「拜託，不要打電話給早坂學長。你要是那麼做，我就死給你看！」

「死並不能解決事情啊。會說這種話的妳顯得更不尋常。爸爸不會責怪妳的。把事實說出來看看。要是被瘋狗咬了，那瘋狗或許帶有什麼可怕的疾病也不一定。爸爸很害怕的。受傷的話治療就會好。那只是個災難，對妳來說沒有什麼壞處的。」

在露木的循循善誘下，房子陷入沉默。她的沉默，似乎意味著露木的不安和推測是真的。

「來，發生了什麼？全部跟爸爸說吧。」

「……」

「對爸爸難以開口的話，就跟媽媽說也可以。」



門從房間內側稍稍打開了一些。可以窺見房子憔悴的容顏。

露木可怕的推測完全命中。房子和早坂友彥在看完電影後一起到相模河堤上談心，突然遭到一個戴著登山帽和墨鏡的男子襲擊，早坂被綁起來，房子則受到侵犯。犯人在侵犯過房子後，也把她綁起來，然後奪取兩人身上的現金和車子揚長而去。那正是通緝中的專挑情侶強盜及強姦魔。

露木從妻子那裡聽來大致的被害情況。房子向母親告白後似乎多少冷靜了一些，露木便直接詢問房子。

「遭到歹徒襲擊之後，怎麼回到家裡來的？」

「因為友彥學長的繩子鬆了，他便幫我解開繩子。」

「犯人離開後多久早坂君的繩子才鬆開呢？」

「立刻吧。犯人消失蹤影後，過二分鐘左右他就幫我把繩子解開了。他說就算身體已經恢復自由，犯人可能仍在附近，暫時還是不要動比較好，於是我們就在原地待了一會兒。」

這些話對案情所代表的意義十分重大。他著急地繼續問。

「早坂君向警察報案了嗎？」

「在商量過後，我們覺得就算向警察報案也只是讓兩人的傷公開來而已，所以決定將這件事保密。」

「早坂君有沒有爲了保護妳做出反抗？」

「那麼做的話早被殺了。回過神的時候，刀子已經架在脖子上了耶！」

「他爲什麼沒有送妳回來呢？」

「他送我到附近了。不過，是因為在發生那種事之後我才沒讓他進來的。」

「接下來的問題非常重要，所以希望妳不要害羞據實回答。犯人的的確確侵犯了妳嗎？有沒有未遂這回事？」

「我的確被侵犯了。」

房子低著頭，可是清楚地回答。那表示她確實了解所謂被侵犯的意思。恐怕她和早坂友彥已經發生過關係。兩人就是在那關係進行之際、毫無防備的狀態下遭到襲擊的吧。

「有任何關於犯人的印象嗎？不管是多麼細微的事情也好。身體特徵、說話口音、服裝、體型、體味，什麼都可以。」

怎麼也沒想過自己的女兒會犧牲在專挑情侶的強盜及強姦魔手下，但現在的露木站在那犧牲之上，努力搜尋線索的刑警本性覺醒了。

「沒有什麼特徵。因為看不見他的臉，體型也極為普通。話根本說不到幾句，口音什麼的就更不清楚了。」

「再次見到犯人的話認得出來嗎？」

「大概認不出來吧。」



結果，從房子那裡根本沒問出什麼關於犯人的資訊。不管怎樣，露木決定先陪她到醫院進行治療。不幸中的大幸是，只有手腕和脖子有些微擦傷，沒有受重傷。雖然還無法安心，但好像也沒被傳染什麼不好的疾病。因為接近生理期前，也不用擔心有懷孕的可能。



只是精液幾乎都已從陰部流失，無法檢測出犯人的血型。



露木自己報了案。身為女兒遭到侵犯的刑警，其心底有著絕對要逮捕犯人的決心。署長也察覺到他的決心，增派警力支援情侶強盜及強姦犯的搜查。同時在相模署內成立了「連續情侶強盜及強姦事件搜查總部」。

露木心想，非跟早坂友彥見一面不可。在以一名搜查員的身份前往之前，得先以女兒父親的身份見他一面。事件之後，他毫無表示的態度，也讓身為父母的自己無法釋懷。




就算兩人在商量過後決定將事件保密，好歹也該向女兒的雙親打聲招呼吧。




雖然受到凶器威脅失去反抗能力，但女友就在眼前遭到侵犯，卻無法為了保護她做出點什麼，未免也太窩囊。如果他是對那份窩囊感到羞恥才保持沉默的話，就得由自己去問個詳細。




另外，房子的話至今仍在露木心中嘎嘎作響。房子說，因為早坂的繩子鬆了，才得以從現場逃回來。繩子是在什麼時候鬆開的呢？不見犯人蹤影一、兩分鐘後，早坂便說繩子鬆了。那有沒有可能在犯人離去之前繩子就已經解開了呢？若是如此，早坂就是明明恢復了身體自由，卻冷漠地看著女友在眼前遭受凌辱。




約在半年前，房子帶著早坂在露木面前出現。早坂是市內一家老牌日式料理店的小開，確實是個舉止教養良好、面容端正的年輕人。言談中充滿機智，穿戴也顯得優雅大方。但露木總覺得一切完美的早坂事實上很膚淺，妻子卻打從第一眼開始就非常喜歡他。




學生時代的兩人似乎在網球社裡便有所往來，而意識到彼此身為異性後實際上的男女交往，是在畢業後去年夏天祭典上的重逢才開始的。





在那之後兩人的感情急速加溫。重逢半年後訂下婚約，並準備在今年秋天舉辦婚禮。一介刑警的女兒嫁進街上的老牌料理店，應該可以說是麻雀變鳳凰吧。




對方的父母親也非常喜歡房子，聘禮也下了，就只等婚禮到來。露木雖然在初次見面時對早坂友彥感到不放心，但隨著時間經過，也逐漸對這女兒託付將來的對象產生了信賴與好感。




最初感到的彆扭，大概是父親對女兒所選的男人都會有的共通反感吧。如果就這麼相安無事地繼續下去，露木對早坂抱有的小小彆扭，應該會完全被遺忘。但那彆扭卻因為意外的不幸事件而被喚醒。





露木強烈地感到一股不好的預兆。這件事會不會對房子的結婚造成影響呢？這是一起災難，房子不需擔負任何責任的。如果真要追究，反倒是身為護花使者卻無法好好保護房子的早坂才需要負責。而且在這事件中，只有房子單方面地受到傷害，早坂並沒有受到實質上的損害。事件發生後一直保持「緘默」的早坂，讓露木在和他初次見面時感到的彆扭再次被喚醒、放大。露木懇切地祈求著那緘默和彆扭之間沒有關連。





早坂的雙親對露木的來訪顯得困惑。而且在那困惑底層，有著一股冷漠的視線。感受到那股視線時，露木真切地領悟到那最初的彆扭並非心理作用。

「我想見一見友彥君。」



話一說出口，對方馬上答道：他這幾天身體狀況不好，一直臥病在床呢。很明顯就是一副不給見的態度。




好巧不巧從內側的住處傳來非常大的音響聲。露木之前和妻子、房子一起來訪時，曾在友彥的房間裡聽過。友彥的雙親一臉尷尬，心不甘情不願地讓他進到屋內。

不久友彥便面露嫌惡地出現到客廳來。他好似大白天就在喝酒的樣子。眼睛又紅又濁，口氣惡臭。雖然彼此對坐，臉卻始終朝向別處並沉默著。身為女兒未婚夫的友彥，一直以來只表現出端正有禮的一面，露木心想今天總算看清他了。果然初次見面時感到的彆扭很準確。這男人終究也不過是這種人罷了。

比起失望，露木反倒覺得鬆了一口氣。首先浮現心裡的想法是：好在沒將寶貝女兒的將來託付給這種男人。

「你應該知道我今天為什麼而來吧？」

露木先開了口。友彥打了一陣哆嗦，顫抖著身體。相當大的反應。露木冷淡地看著那反應繼續說。

「房子提出了被害告訴。」

「咦，被害告訴？！」

友彥的表情從嫌惡變成了驚慌失措。

「是的。而且由我來負責搜查。所以我是來探問當時的被害情況的。」

「我、我不是被害者！」

友彥聲音顫抖地提出反抗。

「哼，竟然說你不是受害者。你的未婚妻可是遭到歹徒強暴了……」

「不，那個，我的意思是說，我自己本身沒有受到傷害。」

他的辯解越發顯露出他以自我為中心的本意。

「也就是說因為不是一心同體，所以加諸在房子身上的凌辱，就不是你的傷害囉？就算如此，你也被搶了錢吧？」

「那不過是小錢罷了……」

「說得出被拿走的正確金額嗎？」

「是沒算過，但我想大概有五萬圓左右吧。」

「五萬圓是小錢啊，景氣可真好呢！」

「跟受傷比起來那實在微不足道，就當是施捨吧。」

「對我們來說，這並不只是我女兒的事，我們不能讓侵犯女性、奪取財物的犯人逍遙法外。犯人已經連續犯下多起罪行。所以想問你，有沒有任何關於犯人的印象？什麼事都可以。」

「什麼都不記得了。黑暗之中突然遭到凶器威脅，手腳也被綁起來。」

「眼睛沒被矇起來吧？」

「沒有。可是因為四周很暗，犯人又戴著登山帽和墨鏡。」

在那之後不管問什麼，友彥都只是回答：完全不記得了、什麼也不知道。

露木決定就此打住。再問下去也只是浪費時間罷了。

「那麼最後請告訴我，犯人離開之後你們怎麼從現場回來的呢？兩人的身體應該都被綁起來了不是嗎？」

「那是因為在掙扎的過程中，綁著我的手的繩子鬆了。」

「繩子會鬆開，表示犯人一開始就沒有綁好是吧？」

「我想應該是。」

對於露木的誘導式審訊，友彥毫無察覺地答道。

「犯人還在的時候你就試圖要解開繩子了嗎？」

「那當然。我努力地想解開繩子，然後救房子。」

「繩子大約是在什麼時候鬆開的？」

「犯人離開以後過一陣子。」

「可是房子說犯人不見蹤影後，你立刻就說繩子解開了。」

友彥這才發現自己上了勾。

「沒那回事。要是早解開了，我一定會救房子的！」

「可是你被凶器架著無法反抗不是嗎？」

「那是因為被歹徒趁虛而入……」

「房子說，你說因為繩子意外地提早解開，犯人仍可能在附近出沒，所以在現場保持不動地待了一會兒？」

「那是為求慎重起見。並不是因為繩子提早解開的關係。」


再繼續下去也只是各說各話罷了。

幾天過後，早坂家派來了信差。




「基於某些理由，我們想解除早坂友彥和露木房子小姐的婚約」信差一副有口難言似地傳達了口信。



露木聽了反倒覺得鬆了一口氣。因為看穿早坂友彥的真面目，他心裡早有打算要提出解除婚約的要求，只是仍在等房子情緒穩定下來。

露木淡然地接受
了，反倒是信差顯得有些洩氣。


「因此為我方擅自提出的請求，聘禮等等就請不用歸還了。」

信差恭敬地說道。




「不，那可說不通。其實我方也正在考慮要解除婚約，盡可能想讓一切恢復原貌。擇日不如撞日，就請您今天把聘禮一起帶回去吧！」



露木的口氣不留一點妥協的餘地。等信差走了之後，他勸女兒說：



「用不著嫁給那種男人，妳應該要感到慶幸。現在的小小不幸，預防了將來的大不幸。適合妳的男人一定會出現的。這次的事就盡快忘了吧！」

以上是本書內容的一部份.

有興趣的人可以找來看看.

好像很不錯看,我最愛這種偵探推理類型的書了.

謝謝分享.