內文1
十三歲那年，我發現我對爸爸所知的一切都是謊言。他沒有紅斑性狼瘡，他不吃素，而且他從來都不想生下我。
可是我是一點一點地發現事實，而不是事實突然一下子披露在我面前，如果有選擇的話，我寧可一次全部知道。描述自己人生時就是這點麻煩：總有很多漫長無聊的部分要寫。
謝天謝地，大部分無聊的事情都在第一章說完了。整體來說，我的童年平淡到如今回想起來好像是在夢遊一樣。現在，我要進入比較清醒的階段，那是我十三歲那年發生的種種，還有之後的事情。
那時是我這輩子第一個生日宴會。在那之前的生日，爸爸會在晚餐時給我一個禮物，麥克加太太會幫我做一個濕答答的蛋糕，上面有融化的糖霜。今年這些事也都發生了，但除此之外，麥克加太太在七月十六號，也就是我生日隔天把我帶回她家。我要在她家吃晚餐，然後過夜：又是一次新經驗。我從來沒有在家裡以外的地方過夜。
我聽到爸爸跟麥克加太太在客廳討論。她必須說服他我可以在一間陌生的屋子裡平安無事待過一個晚上。
「那孩子需要朋友。」麥克加太太堅決地說道。「我覺得她仍然因為鄰居貓咪死去這件事難過。她需要其他事情分散她的注意力。」
爸爸說：「雅莉很嬌弱，麥克加瑞特太太。她和其他孩子不同。」
「她被過度保護了。」麥克加太太說道。我不知道原來她能這麼堅毅。
「她很脆弱。」爸爸聲音不大，卻充滿了威嚴。「我只能盼望她沒有遺傳我的病，因為我們無法確定。」
「我沒想到這點。」麥克加太太說道，聲音充滿歉意。「我很抱歉。」
片刻後，爸爸說道：「我同意雅莉去妳那邊過夜，但妳必須答應我會注意她，一發生事情就把她帶回家。」
麥克加太太答應了。我靜靜地關起客廳門，心中猜想不知爸爸為何這麼擔心。他對我的過度擔憂讓我想起了《公主和妖精》中公主的爸爸，害怕他的女兒會被半夜溜進她房間的怪物綁架。
