But I don't care 나 신경쓰지 않을래
But I don't care 我不在乎
But I don't care na singyeongsseuji anh-eullae
니 옆에 그 때문에 물러서지 않을게
不會因為你身邊的他而退縮
ni yeop-e geu ttaemun-e mulleoseoji anh-eulge
Only you 이대로 Don't let me go
Only you 就這樣Don't let me go
Only you idaelo Don't let me go
Baby don't let me go 너를 포기 하지 않을래
Baby don't let me go 我不會放棄你
Baby don't let me go neoleul pogi haji anh-eullae
본 순간 반해버렸지
對你一見鍾情
bon sungan banhaebeolyeossji
카페에 있는 널 마주친 순간 멍해졌지
在咖啡廳裡見到你的那一刻我猛然鎮住
kapee issneun neol majuchin sungan meonghaejyeossji
내 친구들에게 말할 수 없었지, 말 못했지
無法告知朋友,我沒能說出口
nae chingudeul-ege malhal su eobs-eossji, mal moshaessji
그녀는 남자가 있단 걸
她已經有了男人
geunyeoneun namjaga issdan geol
RAP)
니 곁에 딴 남자가 있어 나 아닌 다른,
你身邊有著另外一個男人
ni gyeot-e ttan namjaga iss-eo na anin daleun
사랑한다 말 하겠지 그 누군가를
也許會說我愛你,對某一個人
salanghanda mal hagessji geu nugungaleul
두 눈을 감어, 순간을 믿어, 소원을 빌어, 이 밤은 길어
閉上雙眼,相信這一刻,許個心願,這一夜還長
du nun-eul gam-eo, sungan-eul mid-eo, sowon-eul bil-eo, i bam-eun gil-eo
넌 딴 데를 봐 내가 널 볼 때 조차도 넌 이미 내 맘 속에서 날 가졌지
你看著其它地方,哪怕在我看著你的那一刻,你已經在我的心中佔據了我
neon ttan deleul bwa naega neol bol ttae jochado neon imi nae mam sog-eseo nal gajyeossji
내 맘 속에 주인은 uh 그건 바로 너, 이러면 안 되는 걸
我心中的主人Uh那就是你,但我不能
nae mam sog-e ju-in-eun uh geugeon balo neo, ileomyeon an doeneun geol
But I don't care 나 신경쓰지 않을래
But I don't care我不在乎
But I don't care na singyeongsseuji anh-eullae
니 옆에 그 때문에 물러서지 않을게 only you
不會因為你身邊的他而退縮only you
ni yeop-e geu ttaemun-e mulleoseoji anh-eulge only you
이대로 Don't let me go
就這樣Don't let me go
idaelo Don't let me go
Baby don't let me go 너를 포기 하지 않을래
Baby don't let me go我不會放棄你
Baby don't let me go neoleul pogi haji anh-eullae