Board logo

¼ÐÃD: [²{¥N³£¥«] ¡m»¨ªùµK¡n§@ªÌ¡G¾å¬K¡i§¹µ²¡j [¥´¦L¥»­¶]

§@ªÌ: chis001    ®É¶¡: 2009-3-24 13:38     ¼ÐÃD: ¡m»¨ªùµK¡n§@ªÌ¡G¾å¬K¡i§¹µ²¡j

»¨ªù¡G¥þ²y³»¯Åªº¶Ä§L°ò¦a¡A»P¦U°ê¬F©²¦X§@¡A¯µ±K¨ó§U¾÷­n³¡ªù°ö¾i¯S¤u¡A¨Ã¦b³q°T¶Ç´C¡B¯èªÅ³f¹B¡B¦a²£ª÷¿Ä¦U»â°ì³£¦³¥¨ÃB§ë¸ê¡A¾÷ºc³]¸mÃe¤j²Ó±K¡AÁ`³¡³]©ó¦è¼Ú¡A¨ãÅé¤è¦ì©M¦U¯Å»â¾É¤Hª«§¹¥þÄY®æ«O±K¡C
ºX¤U¥Ñ¤T¯Å²Õ´¨Ì¦¸´x²ë¡AÅv³d¤À°t²Ä¤@¼h¬°¤¤ªF²Õ¡A¬°³Ì°ª¯Å¡F¥_¬ü²Õ¡B«n¨È²Õ¤À¦C¤G¡B¤T¦ì¡C¦Ó¤T¯Å²Õ´¡A¤U³]¨È¬w¤C¤À°ó¡AÁõÄÝÃö«Y¡A¤À§O¬°¨ª¡B½Å¡B«C¡BÂÅ¡B­·¡BÅS¡B¤õ¤C³¡¡A¦U¦³Àuªø©M§@¥Î¡A¦U¥q¨ä¾¡C
»¨ªù³Ì°ªÆF»î®Ö¤ß¤Hª«¡A¤HºÙ¡u¯PµK¡vªÌ¡A±q¥¼¦³¤Hª¾±x¨ä¯u¹ê­±¥Ø¡C




²`©]¡A¤s³»§O¹Ö¡Aªa¦ÀÃä¡C¤@­Ó±j°·ààªø¡AÀu¶®°g¤H¡A¨¬¥HÄA­Ë²³¥Í¡B·S¤H¼Q»ó¦å¦y¥sªº»rÅé¨k¡A¥¿©ÉµM¦a¾î½ö¦b²`ÂŦ|¥¬ªø´È¤W¨É¨ü¤ë¥ú¡AÁö¥u¬O¥Ø´ú¡A¦ý¯à½T©w¨ä¤è¶ê¨â¦Ê¦Ì¤º¯îµL¤H·Ï¡C
³o¦ì¦ÊµL¸T§Òªº²Ê¯«¸g¨k¡K¡K¾¾¤£¡AÀ³¸Ó»¡¹³³o¼Ë¸¨¸¨¤j¤èªº«Ó­ô¯u¥i¿×»ñ¤òÅ﨤¸U¨½¬D¤@¡A²¦³º­»´äÁÙ¥¼¶}©ñ¨ì³]¥ß¤ÑÅé¯D³õ¡C
§O¹Ö¤G¤T¼Óªºµ¡¤f¡A¦³¼Æ¦Wº}«G¤k¤H¦b»E²³°½¿s¡A§Y¨Ï¤£¯à©úµÛ³òÆ[§ÀÀH¡A³o¼Ë»·¶ZÂ÷¾i¾i²´¤]ºâ¬O­È¦^²¼»ù¡A¤£¹L²³¬ü¤H¤@­P¼Û®§¡GÂÅÃCº×®`¡A¥i±æ¦Ó¤£¥i§Y°Ú¡C¥t¤@­Ó­ì¦]«h¦b©ó¥L¸}ÃäÃÛµÛªº¨º¨â±ø¬¡¼â¥i·R¡B©¾¸Û¹ê¦b¡B¬yµÛ¤f¤ôªº¤pÃdª«¢w¢wÂÃævªü¼Ä©M¤pÄR¡A»P¥¦­Ìªº¥D¤H¤@¼Ë«Â²rÃtÅx¡B±j§§¬üÄR¡B¸U¤¤µL¤@¡K¡K

¦b¤@¦Ê¹s¤@¦¸­«½Æ¦Ò¼{¦P¤@­Ó°ÝÃD¥¼ªG«á¡A«T¨kªºÆ{´e²×©ó½Ä¯}·¥­­¡I
¤@¦ù­×ªø¡B¦Ù¦×§¡¤Ãªº¤âÁu¡A¬ðµM¨Ó¤@­Ó¥ª¤Ä¤â¡A¨Ï«lÅó¦í¨­ÃäµL¶dªºª¯²ä¤l¥ª¥k·n®Ì¤F´X¤U¡A°Ê§@³ôºÙ»¨Áڲʾ|¡C¨º¯«¤ü¶}©lµo¥X©e©}ªº¶ã¶ãÁn¡A¨Ã¶}©l·L·L±Ã¤ã¤Ï§Ü¡A¥t¤@°¦©|¨S¦³¨ü®`ªºª¯ª¯Äµ±§¦a¯¸°_¨­¨Ó¡A¦ô­p¬O¬Ý¦P¦ñ¨ü¸o©ó¤ß¤£§Ô¡A¤]¦³¨Ç¯«¸g½è¦a½ÄµÛ¥D¤H¨gÊy°_¨Ó¡C
´X­Ó¥ß¦b¦Ê¦Ì¶}¥~ªº¶Â¦ç«OÃð¬ÝµÛ³o´º¶H¯u¬O¤ßÅå¦×¸õ¡AÅ@¥D¤ß¤Á¡A¤@·Pı±¡ªp¤£§®¡A´N¥u¦nµwµÛÀY¥Ö±q»·³B»°¨Ó¡A¤p¤ß¦a¾aªñ¨º¨â°¦¹ï¥L­Ì¨Ó»¡·¥¨ä¦MÀIªº¥Íª«¡A³Q¨º¤jªF¦è«r¤@¤f¡A´Ý¼o³£ºâ¬O»´¶Ë°Ú¡A¦Ñ¤j©~µM´±Õt¥¦ªº²ä¤l¡AÁÙ¨º»ò¥Î¤O¡K¡KªGµM¬O¤H¤¤¤§Às­þ¡C

¤£¹L¦bª¯¨à·Ç³Æ¥´ÅT¡u¦Û½Ã¤ÏÀ»¾Ô¡vªº¦P®É¡A¦³¤H¤w¸gÃѽì¦a·¥¦³¥ý¨£¤§©ú¦aÃP¶}¤F¨º¥u¸o´cªº¶Â¤â¡A¼«¼«¦a½ö¦^¨ìªø´È¤W©I©I³ÝµÛ®ð¡A¦n¹³³Q­h«Ýªº¬O¥L¡A¤£¬Oª¯¡C
¦Ó­è­è¾D¸oªº¤p°Êª«¦¹¨è«o¹³¨ü¨ìÃg»@¤@¼Ë¡A¨Ä¨Ä­w­Ë¦b­ì¦a¡A¥t¤@°¦¤]§¤¤U¨Ó¡A«ì´_¦wÀR¡C
¼Ó¤W¨º´X­Ó­è­èªá®e¥¢¦âªº¤k¤H¡A³o¤@¨è¤w¸g³³¾KµL¤ñ¡A±R«ô¤§±¡§ó¦p¬u´é¡A²`²`¾®µøµÛ¼Ó¤U°¶©¤ªº¨k¤H¡A·Pı¥L¹¥ªAªº¤£¬O¨â°¦ÂÃæv¡A¦Ó¬O¨â°¦·à¤l¡C
«OÃð­ÌÃP¤@¤f®ð¡A¨³³t°h«á¡A¸õ¨ì´c¤üªº§ðÀ»½d³ò¥~¡A¦Y»~¶Ë¥i´N¤£¦Eºâ¤F¡A¦Ñ¤j³Ìªñ³£¨S´£°_¼W¥[ºÖ§Q©M¾i¦Ñ°òª÷ªº¨Æ¡AÁÙ¬O©ú­õ«O¨­¬°§®¡C
§O¬Ý¨º­Çª¯ÀY³QÕt³Q­h«D±`¨Ä¶¶¡A¨º¥u¬O¹ï¨º´c¥D¤H¤@­Ó¤H«O«ùªºÀu¨}¶Ç²Î¡A¹ï¨ä¥¦¤H¡A¼K¼K¡A¨£¤@­Ó«r¤@­Ó¡A¨Ó¨â­Ó«r¤@Âù¡C

´N¦b³o®É¡A»r¨käø¤@¤U±q´È¤l¤WÂÛ¤F°_¨Ó¡A¨º³ôºÙ§¹¬üªº¦ÙÅ馱½u®i²{µL¿ò¡A¦bªa¦À©ü·tªº»E¥ú¿O¤U¡A§e²{¥X¤@¬£ÀǬN±¡¦âªº»¤´b¹Ï´º¡A¤Þ¨Ó¼Ó¤W°}°}¿³¾ÄªºÅå©I¡C
¨â°¦Ãdª«¨³³t¦Ó±Ó±¶¦a¸òµÛª½°_¨­¤l¨Ó¡A¥L¶¶¤â©ç¤F©ç­è­è³QÕtªº¨º¥u¡G¡uSorry¡A¤pÄR¡A¤U¤â­«¤FÂI¡A©ú¤Ñ¦h½à§A¤­¤ç¤û¦×¡C¡v
Ãø©Ç¥Lªºª¯¶V­h¶VªÎ¡K¡K
¥D¤H¤j¤â¤@´§¡A¤pÄRªü¼Ä¥ß§YªA±q¦a180«×Âਭ¶i¤F°|¸¨«áªºªá¶é¦¡ª¯«Î¡C¥L¤W«e´X¨B©ï¤â¥Ü·N«OÃð¥hÂê¦íªù«á¡AµM«á½w½w±µ¹Lµá¶Ä»¼¤W¨Óªº¥Õ¦â¤j¯D¤y³ò¦b¸y¤W¡A¤j«¨«¨¨B¤W¥x¶¥¡A¨«¶i¤@¼Ó«ÈÆU¡A¤@À°¤l¤H¤]ÀH§Y¸ò¶i¥h¡C
¤U¤@¨è¡A¬Y¨k¤S¿à¤W¨Fµo¡A¤âÁu·f¦b¾a­I¤W¡A¦b¯ù¤L¤W¬[°_ªø»L¡AÂ\©ú¬O¨«¨ì­þ¨àÅõ¦b­þ¨àªºÃiº~¡A¸ò¥Ø«eÁy¤W±¾µÛªº¨º°Æ¤£­@·Ð¥i¤£¬O«Ü¬ÛŨ¡A¥L½KµÛ­^®ðªº¬Ü¶Ê«P¹D¡G¡u·d¤°»ò°Ú¡H©ú»¨¨º¨à«ç»òÁÙ¨S®ø®§¹L¨Ó¡H¡v

¶K¨­«OÃð§õ¤É»¡¤F³o¥y¸Ü¦½³£¤U¨Ó¤F¡A¦Ñ¤j¦³­ÓÀ~¤Hªº©ÇÂ}¢w¢w¤@¥Í®ð´N¦^¨Ó½m®±¡A§A½m´N¹ïµÛ¨F¥]½m§a¡A¥L°¾¤£¡A­n§ä¤j¬¡¤H¹ï¥´¡AÁa¨Ï¥L³o¼Ëªº¤@¯ÅªZ±N¡A»â±Ð¼Æ¦¸¤§«á¤]¦³ÂI©È©È¤F¡C§A¥Í®ð¡A¥´­Ó¤@¦¸¼»¼»¤õ¤]´Nºâ¤F¡A¥L°¾¤£¡A¬Q¤Ñ¥´«e¤Ñ¥´¤j«e¤Ñ¥´¤j¤j«e¤Ñ¡K¡KÁ`¤§¡A³o¤@­Ó¬P´Á¡A¦Ñ¤j¦n¹³¦Y¤F¤õÃÄ¡C
¦Ñ¤j¥X¤â¤£¤@©w¬O¯uªº§Þ¥©¯S§O¦n¡A¥u¬Oªø±o«Ó¡]³o­Ó¸ò¥´¬[¨S¦³ª½±µÃö«Y§a¡H¡^®ð¶Õ±j¡A¥X®±¤£«ö®M¸ô¨Ó¡A¬Û·í¤£¦nÀ³¥I¡A¥L¤@ª½ÃhºÃ¦Ñ¤j¤£ª¾¹D¦b­þ¨à¾Ç¤FÂø¬£®±¡A¦ý¤£´±©ú»¡¡C¤@¤è­±­n«OÃÒ¦Û¤v¤£¨ü¶Ë¡A¥t¤@¤è­±¤S­n¨¾¤î¶Ë¨ì¦Ñ¤jªºÁy¡A³o¤@¨Ó¤@¥h¡AÅé¤O®ø¯Ó¤£»¡¡Aºë¯«§é¿i§ó¼F®`¡A¥L¥¿½LºâµÛ¬O¤£¬O¦A·F¤@¦~´N¦¬¤s¦^¥|¤t¦Ñ®a±a«Ä¤lºâ¤F¡C
¡u¦Ñ¤j¡K¡K§AÄǤF§Ú­Ì§a¡A«e¨â¤Ñªº®ðÁÙ¨S½w¹L¨Ó©O¡C¡v§õ¤É¤w¸g¨M©w¼È®É©ß±ó´LÄY©ñ§C«ººA¡A´«§@¨ä¥¦¤H¡A­n¤j§õ³o¼Ëªºµwº~ªA³n°QÄDzª½¤£¥i¯à¡A¦ý¦b³o­Ó¤H­±«e«o¦¨®a±`«K¶º¡C

¡u´N³o»ò¤£­@¥´¡H¡v¥L¿h¤F¤@²´¨­Ãä¥i¼¦¤¼¤¼¬°¤j¥ë¨D±¡ªº§õ¤É¡A§NÀR¤F¤@¤U¡A·íµM¡A¥L¥i¥Hºû«ù§NÀRªº®É¶¡«Üµu¡A¦pªG¶W¥X¤Q¤­¤ÀÄÁÁÙ¤£¨Ó¹q¸Ü¡A¥L¤S·|·Qµoöt¡A©Ò¥H´£«e§N»Å¦a«Å§G¡A¡u¦Aµ¥¤@¨èÄÁ¡C¡v
º¡«Î¤lªº§§º~³£»Eºë·|¯«¦a¨nµÛ¯ù¤L¤W¦Ñ¤jªº¤â¾÷¡A´÷±æ¥¦ÅT°_¨Ó¡C¤]³\¬O¦Ñ¤Ñ·Ý¤]·P°Ê¤F¡A¥u¹L¤F¤­¤ÀÄÁ¡A¹q¸Ü´N¦p´Á¦Ó¦Ü¡C
¥i¨S»¡¤T¥y¸Ü¡A´N¦³¤H¸õ°_¨Ó¼É³Ü¡G¡u¤°»ò¡H¡I½Å³¡¨º¤ä¤H°¨³Q¤WÀY¦¬¦^¥h¤F¡H¶ýªº¡I«ç»ò·|³o¼Ë¡I¡v
¤j®a³£¶}©l¦P±¡¹q¸Ü¨ºÀY¿ì­W®t¨Æªº»¨­ô¡C
¡u§Ú¤£ºÞ³o¨Ç¡A¬d¨ì¤F½u¯Á´N­n¬£¤H¥hµ¹§Ú¨nºò¡I¨S¤H¤â´N±q«C³¡½Õ¡A¨ºÃ䪺¦Ñ¤j¦«¥§´¿¸g¤í¹L§Ú¤H±¡¡A¤£·|¤£À°¡C¡v¥L¶}©l¦b¨FµoÃä¤W¨Ó¦^¨«°Ê¡AÁy¤w¸g¬Û·í³±¨H¡A¡u¥L¤£ªÖ¥X¤â½ë´ý¤ô¡A§Ú´N¿Ë¦Û¹L¥hµ¹¥L¬IÀ£¢w¢w¡v©ú»¨¦n¹³¦bÄUªý¡A³oÃä§ó¸õ¸}¡A¡u§Úª¾¹D¤£¯à°Ê¥Î¨pÅv¡I§Ú¥L¶ýª¾¹D¡I¤W­±¬d¤U¨Ó¡A¤@¤Á¥Ñ§Ú³»µÛ¡I¡v»¡µÛ´N¦¬½u¡A§â¹q¸Ü¥µµ¹§õ¤É¡A¥L¨­Ã䪺«OÃðªÅ¤¤±µª«ªº¥»»â³£¬Û·í¶W¸s¡C

³o¤@­Ó§«ô¡A¬Y¤H¤w¸g¦b¤ß¸ÌÀYµL¼Æ¹M¦a°d½|¦Û®aªº­M§Ì©~µM¬°¤F¤@­Ó¥~¤H¡A¤£±¤¤â¨¬¬Û´Ý¡A¤»¿Ë¤£»{¡A¬Æ¦Ü¨ì¤F°ß§Q¬O¹Ï¡A¤£¾Ü¤â¬q¡K¡Kªº¦a¨B¡A¤@¥y¡uÀ°§Ú¥´³q©Ò¦³§A¯à°÷§Q¥Îªº³q¹D¡v¥b«Â¯Ù¥b±¡»¤¦a§â¥L±À¶i¤@­ÓµL©³²`²W¡A¨Ï¥L¶i°h¨âÃø¡A©¾¸q¨âÃø¥þ¡A¯u¬O¤ñÄu®ZÁÙ­Þ¡K¡K
¤°»ò¡u±q¤p¨ì¤j¡A§Ú¨S¦³¨D§A¹L¡C¡v§A¨S¨D¹L´N¤£­n¨D¤F¹À¡A²{¦b¦n°Õ¡A³»ÀY¤W¯Å¶}©l¹îı¡Aª¾¹D¡u¦³¤H¡v¦b¤º³¡·o°­¡A½Õ°Ê¤H°¨Åó¡u¨p¬¡¡v¡A³o­Ó¡u¦³¤H¡v´N¬O¥L¡C¬d¥X¨Ó´N­Ë¾`¡AªÖ©w¦Y¤£§¹°ÂµÛ¨«¡C¦Ñ§Ìªº¤H³Q´ý³J¸j¬[¡AÁÙ­n¥L¥X°¨¥X¦º¤O¡A²{¦b­è§äµÛ½T¤Á¦ì¸m¡A¬£¥Xªº¤H¤S³Q©â¦^¡A¯u¬O¤@¨è³£¤£´±©ñÃP¡A¦pªG³o³õÀç±Ï¥X¯Äº|¡A¥L¬O¨âÀY¤£°Q¦n¡C
¡u³¯ºÓ¡A­n¬O§Ú¥¢·~¡A§A­n­t³d¾i§Ú¡C¡v¥L¨nµÛµ¡¥~ªºªa¦À¡A²`±¡¦a©ÀµÛ¿Ë¥S§Ìªº¦W¦r¡C

¦¹§x´bµL¼ÄÄÛ±i¨k¬O½Ö¡H¥L´N¬O«Â®¶¥|¤è¡A¯««iµL¾©¡A°g¦º¤H¤£Àv©R¡A¾y¤OµLªk¾×ªº³Ì¤jµØ¤HÀ°¬£¡u»¨ªù¡v¨È¬w¨ª³¡¤À°ó¦Ñ¤j³¯¶È¬O¤]¡I
·íµM¡A³o¦WÀY°¨¤W´N¥i¯à­n¤£«O¤F¡A³¯¦Ñ¤j¦]¯A¶ûÀݥξÅv¡B°²¤½ÀÙ¨p¡B¦Y¸Ìª¦¥~¡B©úª¾¬G¥Ç¡K¡Kµ¥µ¥¼Æ¸o¨Ã»@¡A±¡¸`ÄY­«¡A¤¿¦h¦N¤Ö¡C

2

¨Æ±¡ÁÙ±o±q¤@°_Â÷©_ªº¸j¬[®×»¡°_¡C´X¤Ñ«e¡A¥S§Ì³¯ºÓÃø±o¡u¼ö±¡¥D°Ê¡v¦a¤@³q¹q¸Ü¥´¹L¨Ó¡u¼¢°Ý¡v¦Û¤v¡A«o¬O­n¨­¬°¦Ñ¤jªº¥L«_¤Ñ¤jªº­·ÀI¥X¤H¤u¡B©Þ­W¤O¥h¸Ñ±Ï¤@­Ó³Q¸j¬[ªº¤H¡A¨Ã¥B­n½T«O¹ï¤èªº¤H¨­¦w¥þ¡A¦p¦³°{¥¢´£ÀY¨Ó¨£¡C
´«§@¨ä¥¦¤H¡A¥L¤]«j±j¥i¥H§¤µø¤£ºÞ¡A¥i¨º³Ã¥ë°¾°¾¬O¯ä¦Ñ§Ì³ÌÃö¤ßªº¤H¡A¤Ï¥¿¥X¤£¥X¤â¬Û§Uµ²ªG³£¤@¼ËºG¡A¦Û¤v¬O­I©w³o¥u¶ÂÁç¤F¡C
³o¡K¡K³oÁÙ¦³¤Ñ²z¶Ü¡H¡I¤@©w¬O¦Û¤v¨Ó­»´ä«e§Ñ«ô©x¤G·Ý¯«¹³¡A¤~·|¥Xªù¤£§Q¡Cªø³o»ò¤j¡AÁÙ¯u¨S¤H´±³o»òª½±µ«Â¯Ù¥Lªº¡A¥i´«§@¬O³¯ºÓ¶}ªº¤f¡AÁÙ¯u¬O¨SÂá¡C
ºò±µµÛªº¨Æ¡A­n»¡¦h·Ð¦³¦h·Ð¡A¥ý¬O¶V¬vÁn±±¨ª³¡¡]³¯¶È¦b¯Ã¬ù¦{ªººÞÁÒ½d³ò¡^¡Aµ²ªG¨S¥X¤@¤Ñ¡A½Õ¬£ªº¤H°¨¬ðµM³QÁ`³¡¥b³~ºI¥h°õ¦æ¨ä¥¦¤½°È¡A¥L¤]¥u¦n¼È®É¯»¹¢¤Ó¥­¡A¦^ÀY±q¦Û¤vªº¦n­ô­Ì¨à½Å³¡¤À°ó¦Ñ¤j¦¿«Â¨º¨à­É¤F¨â¤ä¶¤¥î¡A¤]¯uªº¬£¤W¤F¥Î³õ¡A¤Î®É½T»{¤F¤H½è©Ò¦b¦ì¸m¡A¥¿·Ç³Æ¨Í¾÷¥X°Ê±Ï´©®É¡A«o¤S·t¥ÍÅܬG¢w¢w

©ú»¨¨º³q¹q¸Üªí©ú¡A½Å³¡ªº¶VÅv½Õ¼·¨Æ¥ó¤£ª¾«ç»òªº³Q¤W¯Å¹îı¡A³¯¶È·Q¨ì¡A¦Û¤v­^©ú¯«ªZ¤@¥@¡A©~µMÁ{¤F¬°Á¡±¡ªº¿Ë¥S§Ì¥Ç¤U¤F¦p¦¹§C¯ÅÄY­«ªº¿ù»~¢w¢wªi¤Î¦P¹±¡A³s±a·´¤F¨ª³¡ªºÁnÅA¡C
³s¹D¤W²Vªº½¼¦Ì³£ª¾¹D¡A»¨ªùªºµ¥¯Å¨î«×ÄY©ú¡A¦U¥q¨ä¾©T¦u³¯³W¡A³Ì§Ò¶VÅv¤Àµõ«à¨p»R¹ú¡C¦pªG½T­nµ¥¬î«áºâ½ã¡A¦Û¤vªÖ©w°÷¨ü¡C»a¤Ñ¼¦¨£¡A¦­®Æ¨ì·|¾x¨ì³o¼Ë¤£¥i¦¬¬B¡AÁÙ¤£¦p¦Û¤v»°¦^¯Ã¬ù¿Ë¤O¿Ë¬°¿W¥ß¾á·í¡C
²{¦b¬JµM¤w¸g¨«¥X¤F²Ä¤@¨B¡A¨º³o²Ä¤G¸}¬OµL½×¦p¦ó³£±oÁÚ¥X¥h¤F¡AÁ`¤£¯àª÷Âû¿W¥ß¤£Àª¤£§¼§a¡C
ÃMªêÃø¤U®É¡A¥L­º¥ý·Q¨ìªº¬O«C³¡¤À°óªº¦«¥§¼B¡C

¤@¦~«e¡A¦b¤@¦¸°ª®p·|ij¬ðµoºj¾Ô¡A¥L¾Ä¤£ÅU¨­Å@¦í¦b¥k°¼ªº¼B¦Ñ¤j¡A¦pªG¨º¤@Àþ¶¡¦³®É¶¡·Q¡A¥L¤j·§¤£·|³o»ò°µ¡A·í®É§¹¥þ¬O¥X©ó¥»¯à¤ÏÀ³¡A¤l¼u¹º¹L¤âÁu¡A¦Ü¤µÁÙ¯dµÛ¤@¹D¬Í²ª¡A³o¬O«D±`¬Û·í·¥«×´c©Êªº¨Æ¥ó¡A³¯¶È¥»¨Ó±q¨S·Q¹L­n§O¤HÁÙ¥L³o­Ó¤H±¡¡A¦A«ç»ò»¡«á¨Ó¤H®a¦«¥§¤]Åý¤â¤U®´¤F¨â½c¤Ú¦è¯N¦×¨Ó±´±æ¥L¡C¦ý³o¦¸¡I¥L¤£±o¤£ÂǾ÷¦¬¦^ÂI§Q®§¡A¤@¦Vºë¥´²Óºâ±q¤£°µÁ«¥»¥Í·Nªº¥L¡A²Ä¤@¦¸¿àÁy¨D¤H©~µM¤£¬O¬°¤F¦Û¤vªº¨Æ¡A¯u¬O¤Hºâ¤£¦p¤Ñºâ¡A­p¹º¸ò¤£¤WÅܤơC
¦pªG¦«¥§¨ºÃä¤]·d¯{¡A¥L¥i¯u¥¿ºÙ±o¤W¬O¸Ì¥~¤£¬O¤H¡A¦£¨SÀ°¤WÁÙ·S¤@¨­ÄÌ¡A«á¿ò¯g¤@°ï¡AÁ«¤j¤F¡C
µ¥­·­·¤õ¤õ¹L¨¬¤T¤Ñ¡A¨¸ªùªº®ø®§¤S¨Ó¤F¢w¢w

¦¹¨è¡A§õ¤É¥¿º¡ÁyÃöÃh¦a±æµÛ¦Û¤vªº³¥Ã~¬£¦Ñ¤j¡A³o´X¤é¬Ý¥L¤@ª½·T¬Ü¤£®i¡A³s²Öªü¼Ä¤pÄR¤]ªÎ¤F¦n´X°é¡A¤£¸T¦³¨Ç¾á¤ß°_¨Ó¡C³o®É­Ôªº¦Ñ¤j«Ü±Ó·P¡A¤d¸U¤£­nIJ¥Ç¥L­þ±ø¯«¸g¡A¦A§ä¦Û¤v½m¤W´X®±¡A¨­¤W³o§â¤¤¦~¤Hªº°©ÀY¤£·Q¦A·l¶Ë¤F¡AµwµÛÀY¥Ö¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦V½ö¦b¨Fµo¤W³¬¥Ø¾i¯«ªº³¯¶È¶×³ø¡G¡u¦Ñ¤j¡K¡K¡v
°g¤Hªº²´·ú½w½w±i¶}¡A³z¥X¤@µ·¥i©Èªº¥ú«G¨Ó¡G¡u«C³¡«ç»ò»¡¡H¡v
¡u¤H½è³QÄÀ©ñ¤F¡C¡v
¡u¤°»ò®É­Ôªº¨Æ¡H¡v
¡u¤µ¤Ñ¤U¤È¡C¡v
¦³¤H±o·N¦aÅs°_¼L¨¤¡G¡u¨ºÀ°²V³JªGµM¦Y¤£¦í»¨ªùªºÀ£¤O¡A¦Û°Ê°h¤@¨B¡Aºâ¥L­ÌÁo©ú¡C¡v
§õ¤É¦b¤ß¸Ì«s¸¹¡G¦Ñ¤j¡A§AÃø¹D§Ñ¤F¦Û¤v²{¦b¦¨¤F¼Ð·ÇªdµÐÂĤF¶Ü¡H

¡u¤W­±¡K¡KÅ¥»¡¦³¤H¨Ó°l¬d¤F¡C¡v
¡u¶â¡C¡v
¡u«C³¡ªº¤H¤w¸g¥þ³¡ºM¥X¡C¡v
¡u¶â¡C¡v
¡u¦Ñ¤j¡K¡K¡v
¨k¤H¤j«¨«¨¦ù­ÓÃi¸y¡A§¹¥þµd¿ô¡A©Ù¤F©ÙÁy§¤°_¨Ó¡G¡u¤j§õ¡A§A¨ì©³·Q»¡¤°»ò¡H¡v
¡u¦Ñ¤j¡A§Ú»¡¡K¡K§Ú­Ì¥i¯à³QºÊµø¤F¡C¡v
¡u¼È®É¦Ó¤w¡C¡v¬Y¤H¼ÖÆ[¦a½K¬Ü§ó¥¿¡A¡u§A­ÌªºÁ~¤ô·Óµo¡A½M¾Þ¤ß¤°»ò¡H²{¦b§O·Ð§Ú¡A§Ú­n¤@­Ó¤H¦n¦n·Q·Q¡C¡v
¡u­è­è¦ã¦Ì²ú¤p©j¦bªù¤fµ¥§A¥h¥´²y¡C¡v
¡u¨º­Ó¼Éµo¤áªº¤k¨à¡H¡v
§õ¤ÉªºÃBÀY¤W¦³¶Â½u±¼¤U¨Ó¡G¡u¤£¡A¦ã¦Ì²ú¬O¨º­Ó´ä©j¡C¡v
¡u¾¾¡C¡v¥L¥Ï¥Ï¤â¡A¡u¤µ¤Ñ¨S¤ß±¡¡AÅý¤H°e¦o¦^¥h¡C¡v
ÁöµM¦Ñ¤jªá¤FÂI¡A¦ý¥L¦³ªáªº¸ê¥»¡A¦Ó¥B¹ï¤k¤H¤@¦V¬O¤Q¨¬Åé¶KºB´n¡A¥ª¥k³{·½À³¥I¦Û¦p¡A§Y«K¦³®É§Ñ¤F½Ö¬O½Ö¡A¤´¤£¥¢¬°¤@­Ó¤£¥i¦h±oªº¼Ð·Ç¥Õ°¨¯Å±¡¤H¡A©Ò¥H¦b¥L¨­ÃäÅaÅa¿P¿P¦¨¸s¤]´N±¡¦³¥i­ì¤F¡C

³¯¶È¤W¼Ó¼·¤F¹q¸Ü¬G§@»´ÃP¦a¦V¦Ñ§Ì³¯ºÓÁÜ¥\½Ð½à¤@µf«á¡A¤S«D±`¥¢¸¨¦a­Ë¦b¤Fª×«Çªº¦a´à¤W¡A¥L¦b¤ß¸Ì¯ä½|¦Û¤v¦º­n­±¤l¡A³ø³ß¤£³ø¼~¡A¦ý¦pªG§i¶D³¯ºÓ¦Û¤v²{¦bªºª¬ªp´N¯uªº·|¡K¡K«Ü¨S­±¤l¡AÁÙ¬Oºâ¤F§a¡A¦Û¤v¦º¦ª¡C
°ó°ó»¨ªù¤À°ó¤j¨Ð©~µM­n¨ü³oºØºÛÅn®ð¢w¢w³Q»¨ªùºÊµø²Õªº¤H¨n¤W¡I³o¤À©ú¤wªí¥Ü¤WÀY¹ï¥L©M¨ª³¡²£¥Í¤F¤£«H¥ô¡A¦Û¤vªñ´Á¤]³Ì¦n¦³§@¬°³QºÊ±±ªÌªº¦Ûı¡AÀH®Éĵ³Æ¡AÂÔ¨¥·V¦æ¡A©PÃä¤@¤Á§½¶Õ³£­n¾A·í±±¨î¡B¦¬©ñ±oÅé¡A¤£¯à¦A¿ù¤À²@¡C¨â¦ì¸q®ðÀ°¦£ªº¦Ñ¥S¦¿«Â©M¦«¥§ªº³B¹Ò¬Û«H¤]¦n¤£¨ì­þ¸Ì¥h¡A²{¦b¦¨¤F¥L¤í¥L­Ì¤H±¡¤F¡C
¡u³¯ºÓ¡A³o¦^§A¥i¯u®`¦º§Ú¤F¡C¡v¦Û¨¥¦Û»y¤@Án«á¡A¥L´N¦b½LºâµÛ«ç»òµLÁnµL®§¦^¯Ã¬ù¦Ñ±_¦wíîh¥ñ¼Æ©P¡A­×¨­¾i©Ê±²¤g­«¨Ó¡C
¤T¤ÀÄÁ«á¡A²{¹ê¦A¦¸ÃÒ©ú¡u¤Hºâ¤£¦p¤Ñºâ¡v³o¤@¯u²z¡A³oÃ䥿·Ç³Æ­q¾÷²¼¦^¥h¦Û°Ê­t¯ð½Ð¸o­Á­º»{®â¡A¨ºÃä¤w¸g±µ¨ì¤@­Ó·s³q§i¡C

³¯¶È¥­Ã­¦aÃö³¬±K¨ç¡A±Ò°Ê¶l¥ó¦Û°Ê®ø·´¨t²Î¡A¤@®Çªº§õ¤É¤w¸g«æ±oª½«_§N¦½¡A¦]¬°¥L¦³¹w·P¡A¦Ñ¤j¼È®É¦^¤£¥h¬ü°êÁ×Ãø¤F¡K¡K¤ß¸Ì¤@®É¤]¨S¤F©³¡C
¥¿·í¥L¥H¬°¦Ñ¤j¤S­n¶}©lµoöt®É¡A¥L«oªí²{±o²§±`§NÀR¡A¥uÅ¥¦Ñ¤j¤Q¤À²`¨H¦a»¡¤F¥y¡G¡u¤j§õ¡A§Ú­Ì¦³¬¡¤z¤F¡C¡v±µµÛ¡A¤H¤w¸g­¸³t«¶i¬~¤â¶¡¡C
³o¬O³¯¶Èªº¤S¤@¤j²ßºD¢w¢w¸ú¶i´Z©Ò¨H«ä¡C·íµM¡A¯ÂºéÄݩ󨺺ئûµÛ­T§|¤£¨º¤°»òªº¤H¡A¤£¹L¬O­É§U¤@­Ó¦wÀR¨p±KªºªÅ¶¡¦n¦n«ä¦Ò¤ÀªR°ÝÃD½}¤F¡A©Ò¥H¤@¯ë±¡ªp¤U¡A³¯¶È©ÒÄݪº±`¾n¬~¤â¶¡¡A§Y¨H«ä³õ©Ò³q±`³£¸g¹L¤@¨Ç¯S§O¦Ò¨sªº¸Ë­×§ï¨}¹L¡C¦]¬°³¯¶ÈÁÙ¦³­n©Rªº¼äÂ}¡C
µS¿Ý¤ù¨è¡AÁÙ¬O¨M©w¦V½Å³¡«Â­ô±´®ø®§¡C

¡uªü¶È¡H¡v»¨ªù¤¤¤H¡A¥u¦³¦¿«Â·|³o»ò¥s¥L¡A¡u¬Ý¨Ó§Ú­Ìª`©w­n¦b­»´ä¶×¦X¡C¡v
¡u¥¿¦n±N¥\Å«¸o¬O§a¡H¡v
¡u¨þ¡A¦Ñ¹ê»¡¡A§A³Ìªñªº¸o¥i¥Ç¤j¤F¡C¡v
³¯¶È¼H¼H¤@¯º¡G¡u«Â­ô¡AÃöÁä®É¨è¥i§O©î§Úªº¥x°Ú¡C¡v
¡u§Ú­þ´±°Ú¡A²{¦b¥i¬O¦P¤@±ø²î¤Wªº¡A«ç»ò¤]±o±Ë©R³­§g¤l¡C¡v
¡u«j±j¹³¸Ü¡C¡v¥L¬ðµM·Q°_¤@­Ó­«ÂI¡A¡uÅ¥»¡¡K¡KÁ`³¡·|¬£¤H¨Ó¡H¡v
¡u¥Ø«e©|¤£²M·¡¡A¨È¦{¤C¤À°ó¦³¥|¤ä³£·|»°¨ì­»´ä¡A¦Ó§A¥u¶·­ì¦a¤£°Ê¡A¦h¤è«K¡C¡v
¡u¬O°Ú¡A¨«¤£¦¨§ó¦n¡A¬Ù±o§Ú¨Ó¦^»°¡A¦b­»´äÁÙ¨S³p»»°÷©O¡C¡v³¯¶È¤ß¸Ì·Qªº«o¬O¡A¤£ª¾¹D¤°»ò¤H¤S­n­Ë¾`¤F¡A»¨ªù¨È¬w²Õ¨ª¡B½Å¡B«C¡BÂÅ¥|¤À°ó¶×¦X¡A³o¨Æ¨à¥i¤£Â²³æ¡A¡u·Pı³o¦^¬O½ë­W®t¨Æ¡C¡v
¡u§AÁÙ·|©È­W¡H§A¤£¬O¤@¦V±©®£¤Ñ¤U¤£¶Ã¶Ü¡H¡v

¡u¼K¥S§Ì¡A¸Ü¥i¤£¯à¶ÃÁ¿¡A³Ìªñ§Ú¥i¤£¬O¶¢±o·W¡A¶V¤Ö¨Æ¶V¦w¹ç¡C¡v
¡u¤º³¡±¡³ø»¡³o¦¸¦æ°Ê¬O¥Ñ¥_¬ü²Õ»â¾É¡C¡v
¡u«z«þ¡A³ÌÀY¯kªº´N¬O¹J¤W¥_¬ü²Õ¨ºÀ°¤H¡A¥L­Ì³Q¤¤ªF²ÕÀ£ºD¤F¡A¦Ñ¬O·|§ä§Ú­Ì¤À³¡ªº³Â·Ð¡C¡v¨ä¹ê¸Ó²Õ¤W¼h«Ø¿v»P¨ª³¡µo¥Í¹L¿Ñ²¤¤Wªº½Ä¬ð¡A¦Ó³Ì²×¬O¨ª³¡ªº·N¨£³QÁ`³¡±Ä¯Ç¡C
¡u¦w¸m¦n§Aªº¨º¨Ç¦Ñ±C­Ì¡A·Ç³Æ¶}¾Ô§a¡C¡v
¡u³o¤£³Ò§A¶O¤ß¡C¡v³¯¶È¯º½|¤@Án±¾±¼¹q¸Ü¡C
¥_¬ü²Õ¬Ý¥Lªº¨ª³¡¥i¤£«ç»ò¶¶²´°Ú¡A³o¦^ªº¹w·P¥i¤£©Q¦a¡A¦Û¤v¬O¤£¬O¥ý­n¨ÓÂI¹w¨¾±¹¬I¡H

¥|¤Ñ«á¡A¦b¤@¯µ±K·|©Ò¤º¡A»¨ªù°ª¼h¤H­û»E¶°¡A«Å§G­«­n¨Æ©y¢w¢w·|ij¤¤¡A¥_¬ü²Õªº»â¾É¤H¥[²¤¸¯ªGµM¶}©l´¦¨ª³¡ªº¦Ñ©³¡C

3

¡u³ÌªñÁ`³¡±o¨ì¥i¾a®ø®§¡A¦³¤À³¡ÀݥξÅv¡A¦b¥~¤j¸v¬¡°Ê«o¥¼¤W³ø²Õ´¡A¹ï¦¹¡A§Ú·P¨ì«D±`¿ò¾Ñ¡C¡v¥[²¤¸¯¨º¦Ñª°¯Wªº²´·úª½·È·È¦a¦V³¯¶È±½¹L¨Ó¡A«áªÌ²´´Â¥~¸Ë§@¬Ý­·´º¡A¡u§Ú¬Û«H¦b®y¦U¦ì³£¬O·¥ºÝ¦Û«ßªº»â³S¤H¤~¡A¤]²`ª¾»¨ªù®e¤£±o¥b­Ó¦s¦bº|¬}ªº¾÷ºc¡A§Ú­Ì¬°¬F©²´£¨Ñ³Ìºë±Kªº¶Ä§L¹Î¶¤¡A·Ç«h´N¬Oµ´¹ï¤£­IÂ÷»¨ªù°ª¼hªº¨Mµ¦¡Aµ´¹ïªA±q¡C¦pªG¥H«á¦A¦³Ãþ¦ü¤£¨}ªº­·Án¶Ç¨ì¤W¼hªº¦Õ¦·¸Ì¡A¨º¨Ç´²º©ªÌ±NµLªk¦Û«O¡K¡K¡v
³o¦Ñ³Ã¥ë¨S§¹¨S§¹¤F¡I¶ýªº¡A³oÅ¥³ø§i²ª½´N¬O»Å¦D¡AÁÙ¤£¦p°®¯Ü§â¥L¦Q°_¨Ó¥´¤@¹y¨Ó±oµh§Ö¡A¥L¥u·Pı¦Û¤vªº¨­Åé¦b®y¦ì¤W¤£Â_¤U·Æ¤U·Æ¡K¡K¤ß¸ÌµZ¿iµÛ³o«ü®á½|ºiªº­·®æ«ç»ò³£¤£¹³¬O»¨ªù¤¤¤H©Ò¬°¡A³o¥[²¤¸¯¦n´£¦­°h¥ð¦^¥h©ê®]¤l¤F¡C

³¯¶Èªº²´¯]¤£­@·Ð¦aÂà¤F¨â°é¡A¥Ø¥ú­«·sµJ¶Z¨ì¦¿«Â¤@Áyåx¯ºªºÁy¤W¡A©M¥L®ÇÃä­±³¡¬Ý¦ü«ÜÄYµÂªº¦«¥§¡C
³o¨â­Ó©¯¨a¼Öº×ªº³Ã¥ë¡A¦Û¤v¬O¦n¤ß´£¿ô¥L­Ì¡AÅý¥L­Ì§@Á`µ²§eÃ㪺®É­ÔºÉ¶q§t½k¨äµü¡A²H¤Æ´¿À°§U¨ª³¡½Õ¬£¤H¤âªº¨Æ¡Aµ²ªG¡K¡K¼K¡A¥L­ÌÁÙ¯u¤£«È®ð¡A¾ã¥÷³ø§i§÷®Æ¦r¦r¦å²\¡A¤Q¨¬§ê±±¶D¦Ç¯Tªº¤pªÎ¦Ï¡A³o³o¡K¡K¤]¤Ó¤£°÷¸q®ð¤F§a¡AÃø¹D¦Û¤vªø±o¤@°Æ¦n´Û«Vªº¼Ë¤l«ç»ò¦a¡H
¤@·Q¨ì³o­Ó¡A³¯¶È¥uı±o¸£³U¤W­n«_·Ï¡A¦«¥§¸ò¦Û¤v¤£ºâ¤Ó¼ô¤]´Nºâ¤F¡A¦¿«Â³o¯ä¤p¤l´N¤£¥i­ì½Ì¤F¡A¨ì®É­Ô«D­n¥L¦n¬Ý¤£¥i¡I

°õ¦æ©x¬£¸Ì¶ø°_¨­¾É¤J·|ij¥¿ÃD¡G¡u³Ìªñ»¨ªù¤¤ªF²Õ³Q±²¤J¯Ã¬ù²Ä¤­¤j¹D¯]Ä_¦æªº°êÄ_¥¢ÅѮסA³o©v®×¤l¦b®y¦U¦ì®ø®§ÆF³q¡AÀ³¸Ó³£¤w¦³©Ò¦Õ»D¡C²{¤w¬d©ú¡Aªº½T¦³»¨ªù¤Àµõ¤À¤l°Ñ»P¨ä¤¤¡A©Ò¥H¤w¬o¤Î»¨ªùªºÁnÅA¡C¤¤ªF²Õ¬°Á׶û¡A¤w±N¦¹®×²¾¥æµ¹¥_¬ü²Õ¥þÅv³B²z¡A¦Ó¬F©²¯A®×­n­û»P¤¤ªF²Õ³¡¤À¤W¼hºÞ²zªÌ«h¦¨¬°§Ú­Ìªº­«ÂI«OÅ@¹ï¶H¡C¥Ø«e¨º¨Ç¶Ç¥@¯]Ä_¤w¬y¤JªF«n¨È¡A¬°¤è«K²Õ´¦æ¨Æ¡A»¨ªù©Û¶°¥|¤À³¡¶i¤J¥¿¦¡°l¬d¶iµ{¡C¸g¹Lºë¤ß³¡¸p¡A¦U³¡¥ô°Èªº³d¥ô½d³ò¡A§Ú±N·|¦b¤§«áªº¥b¤p®É¤º³¯­z¡A±æ¤j®a»ô¤ß¨ó¤O¡A¦@¦P¶êº¡¤Fµ²¦¹¨Æ¡A¨ì®É±N½×¥\¦æ½à¡C¡v
¦Ñ¹ê»¡¡A³¯¶Èªº½T¤]¨S·Q¨ì¦Û¤v¾Õ¦Û½Õ§L»º±N¤@¨Æ³º¯à³o¼Ë»´ÃP¹LÃö¡A»P¨ä»¡¤WÀY¦³·N«äÅý¥L±N¥\§é¸o¡AÁÙ¤£¦p»¡¬O¥L¤Ñ¥Í¦n©R¨«¤j¹B¡C

¥i¦Û¤vªº¦n¤ß±¡¦b±µ¤U¨Óªº¥b¤p®É¸Ì¹ý©³³QÀ»¸H¡A²´¬ÝµÛ¦¿«Âªº¼L¨¤³£§Ö©Ô¨ì©âµ¬¤F¡A¦Û¤v«h½KµÛ¬Ü¤ÏÂЫr¤ú¤Á¾¦¢w¢w24¤p®É«OÅ@»¨ªù¤¤ªF²ÕºÞ²z­n­ûªº¥ô°È¬£µ¹¤F¥L³¯¶È¡A­n¤£¬Oê©ó³õ­±¡A¥L¦­´N§ì¨g¤F¡C
³o¯uªº¯uªº¤ñ³QºÊµø²Õ¨n¤WÁÙºG¡C
¶V·Q¶Vı±o¤£¹ï«l¡A¥[²¤¸¯³o¦Ñ³Ã¥ë¤£·|¬OÂǾ÷¾ã¦Û¤v§a¡H³£ª¾¹D³o«OÅ@»¨ªù­n­ûªº®t¨Æ¬O¤H¤HÁפ§¤£¤Îªº¡A¥X®t¿ù­n±þÀY¡A¤£¥X®t¿ù¤]¬OÀ³·í¡A¨C¤ÀÄÁ³£»Ý­n¥ç¨B¥çÁÍ¡A³Ì²×¤j¨Æ¤@¤F¡A½×¥\¦æ½à«o½ü¤£¨ì¦Û¤v¡A³o¥ô°È¥»À³¥Ñ»¨ªùºX¤Uªº¶Ä§L²Õ­t³d¡A²{¦b©~µM¸¨¨ì¨ª³¡ÀY¤W¡AÁÙ«ü©ú­n¥L³o·í¦Ñ¤jªºª½±µ±¾«Ó¡A¤£¬OÂ\©ú¤F­n¥L¥XÁà¹À¡C
¡u°ò©ó»¨ªù¤@¯Å­n­ûªº¨­¥÷¡A¤¤ªF²Õ¯S§O¨¥©ú»Ý­n¨ª³¡¯S§O¦æ°Ê²ÕÄY±K¦uÅ@¡A¶Ä§L²Õ¤Ó¹LÅã²´¡A²{¦b¬O¦b¨È¬w°Ï¡A¤Z¨ÆºÉ¶q«O«ù§C½Õ¡C¡v¬£¸Ì¶ø¬Ý¦V³¯¶È¡A¡uµÜ´µ§Q³¯¡A¥Ñ§Aª½±µ­t³d¦¹¨Æ¡C¡v
»â©RªÌªº²´·úº¥º¥Á_¦¨¤F¤@±ø½u¡A¥L¤w·Pı¨ì¦MÀI©M³Â·ÐªºÁ{ªñ¡Aµ¥¯u¥¿·NÃѨì¦Û¤v±µ¨ìªº¬O¤@­Ó¿S¤â¤s¨¡®É¡A¤w¸g¬O²Ä¤T¤Ñªº¤U¤È¡C

¡u¦Ñ¤j¡A­è±µ¨ì³qª¾¡AÅý±z²¾®v¨ì¤s³»¹D§O¹Ö¡C¡v
¡u¦³¨S¦³·d¿ù¡H¥L­Ì¨ì©³¬O¨Ó«×°²ÁÙ¬O¨ÓÁ×Ãøªº¡H¡v³¯¶ÈºNºN¤U¤Ú¤@Áy¤£²n¡A¡u¥_¬ü²Õ¬OÅý§Ú­ÌÅ¥¨º¨Ç¤¤ªF²Õ¦¨­û©OÁÙ¬OÅ¥¥L­Ìªº¡HÃø¹D¦³¤H¤â«ü°Ê¤@°Ê¨ª³¡´N­n¸òµÛ¶]¡Hµ¥¥L­Ì·N¨£²Î¤@¡A§Ú­Ì¦A¦æ°Ê¡AÄ~Äò­ì¦a«Ý©R¦n¤F¡C¡v
§õ¤Éªº¦½³¼¨è´N¤U¨Ó¤F¡G¡u¦Ñ¤j¡A¤j¤V¤Ò¯à©}¯à¦ù¡K¡K¡v
¡u¥´¦í¡C¡v³¯¤j«Ó«Ü»Å¦a§@­Ó¤â¶Õ¡A½w½w±q¨Fµo¤Wª¦°_¨Ó¡A¡u¨º¨àªºªa¦À°÷¤j¶Ü¡H¡v
¡u§c¡H¡v
¡u§Ú»¡·s©~ªºªa¦À°÷¤j¶Ü¡H¡v
§õ¤ÉÀ¿À¿¦½¡G¡u¦Ñ¤j¡Aµ´¹ï²Å¦X°ê»Ú¼Ð·Ç¡C¡v
¡u¨º«j±j¥i¥H¦Ò¼{¤@¤U¡C¡v¥Lªº²´¤¤¬ðµM¥X²{¤@¹D·N¨ý¤£©úªº¨¸¦ð¤§¥ú¡A¡u§Ú»¡§@¬°«OÅ@¤H¡A§Ú¬O¤£¬O¦³Åv§Q©M¥ß³õ¿ï¾Ü¤@³B§ó§Q©óÂè­ªº¦aÂI¥H«OÃÒ³Q«OÅ@¤Hªº¦w¥þ¡A§ùµ´Áô±w¡H¡v

¡u¦Ñ¤jªº·N«ä¬O¡K¡K¡v
¡u¹ï¤èÀ³¸ÓÅ¥±q«OÅ@¤Hªº¦w±Æ¡A¤]´N¬O§Úªº¦w±Æ¡A´Nºâªa¦À°÷¤j¤]±o¾Ì³W¯x¨Ó¬O§a¡H¥L­Ì­nªº¤£¬O§C½Õ¶Ü¡H¡v¥L°_¨­Ã䩹¼Ó¤W¨«Ãä§h©Jº¡Áy§b©Ãªº§õ¤É¡A¡uµ¹§A¥b¤Ñ®É¶¡¡A§ä¨ì¤@¼l°÷°÷¥­¥Áªº¤½´J¡A¥u­n¤£¬O¬F©²¦M©Ð³£¦b¦Ò¹î½d³ò¤º¡AµM«á¥´¹q¸Üµ¹¤¤ªF²Õ¨ó½Õ³¡¡A§i¶D¹ï¤è¥X©ó¹ï¤H­û¤H¨­¦w¥þªº¦Ò¼{¡A§Æ±æ¥L¯àÅ¥±q«OÅ@²Õªº¦w±Æ¡A¨Ä¨Ä¦X§@¡C¡v
§õ¤É¥uıÀY¥Öµo³Â¡AÂù»L¥´Å¸¡A¶Vı±o¦Û¤v«D±`¤£¾AÀ³³o¤@¦æ¤F¡A¶V¦Ñ¶VÁx¤p¡A¯S§O¬O¸ò³o¼Ë¤Ñ¤£©È¦a¤£©È¨Ã±M·R·Sº×ªºµL¼Ä¦Ñ¤j¡C
¡u¦pªG¹ï¤è¤£ªÖ¦X§@©O¡H¡v
¡u¨º´NÅý¥L­Ì¥t¿Ñ°ª´N¡A¨ª³¡µLªk«OÅ@¤@­Ó¹ï¦Û¤v¥Í©R¤£­t³d¥ôªº¤H¡C¡v
¡u­ì¨Ó¦Ñ¤j¤]·|Á¿¤j¹D²z°Ú¡K¡K¡v¤j§õ¦Û¨¥¦Û»y¦a¥Xªù¿ì¨Æ¥h¤F¡C

³¯¶È±o·N¤@¯º¡A·n®ÌµÛ¶i¯D«Ç¬~¾þ¡A¨C¦¸¥L·Pı·¥«×¨ë¿E®É´N·|·Q¥h¬~¾þ¡A´¿¦³¤@¤Ñ¬~¤T¦¸¾þªº°O¿ý¡A·íµM¡A³Ì«á³Q©P³ò¤H¦n¨¥ÄUªý¡C
³o´X¤Ñºë¯«°ª«×ºò±i¡A³£¨S©Mº}«G¦Ñ±C­Ì¦n¦n¥æ¬y¡A³o¦¸ªº¥ô°È¥i¯à±o¹GµÛ¥L»P¦o­Ì¤À§O¤@¬q®É¤é¡A¥L±oªá¨Ç¤O®ð¥h¦w¼¾¤@¤U¤k¤H­Ìªº±I¹æ¤ßÆF¡A½ÖÅý¥L¬O¦n±¡¤H©O¡C
³¯¶È¦Û¨Ó­»´ä«á¡A°ß¤@ªº¤ß·Ð¨Æ´N¬O¦b¬Y®b·|¤W¬Ý¤W¤@­Ó¦a²£°Óªº¤k¨à¡A¦Ê¯ë°l¨D¤§«á¤~±oª¾¹ï¤è¤w¦³¤ß¤W¤H¡A·d±o¥L´X¤Ñ­¹¼¤¤£®¶¡A¯u¦³ÂI»{¤F¯u¡C³¯¶È¦b±¡¨Æ¤Wªº¾Ô±Ñ°O¿ý¥i¿×¹é¹éµL´X¡A¥u³o¤@¦^¨ü®À¡A¥L«o¦³¦A±µ¦A¼Fªº¥´ºâ¡A¶VÃø¨ì¤âªº¶V°l³v¡A¥L±N³o²z¸Ñ¬°¨k¤Hªº¥»¯à¡C³o¤]³\¬O³Ì«á¤@¦¸¦Û¥Ñ¦æ°Ê¡AÁÙ¬O¥R¤À§Q¥Î¤FÅX¨®¥h±µ¬ü¤H¤U½Ò¡C
¡u«ç»ò¤S¬O§A¡H¡vµ{ªY²H²H¿h¤F¤@²´«Ó­ô¡AºA«×¨ÃµL§ïÆ[¡C
±q®Õªù¥X¤Jªº¦P¾Ç³£¤w¤@Áy¿³¾Ä¦a¨nµÛ¨º±i²§±`°g¤Hªº«TÁy¡A³o¼Ëªº¨k¤Í±a¥X¥h¤~¥s©Ô­·¡A¦ýµ{ªYÅãµM¤£³o¼Ë»{¬°¡C

¡u«ç»ò¤~¯à¦¨¥\¬ù§A¦Y¹y±ßÀ\¡H³o¤w¸g¬O§Ú²Ä¤Q¤@¦¸¥X²{¦b§A­±«e¡A§Ú¦Û¤v³£Ä±±o¦Û¤v·Ð¡C¡v
¡u¤U©P§a¡A¦pªG§Ú¦³ªÅ¡C§A³o¼Ë¦Ñ¨Ó¾Ç®Õªù¤fµ¥§Ú¡A§Ú·|ı±o§xÂZ¡C¡v
¡u¦n¡A¤U©P¡C¡v»¡µÛ¡A¥LÂਭ´N¨«¡A¡u°O±o§Aªº¸Ü¡AÁ`­nµ¹¤H¤@­Ó¾÷·|¡C¡v
§Ú¥u¬O³Ì©È§A³o¼Ë¦³¾y¤Oªºªáªá¤½¤l¡A§A¤S«ç»ò¥i¯à¬O»{¯uªº©O¡H³o¥y¸Ü¡Aµ{ªY²×¨s¨S¦³»¡¥X¤f¡C
³¯¶È¤@ª¦¤W¦Û¤vªº¥|ÅX¨®´N­«­«´¨¤@¤U®y´È¡G¡u§Ú¤@©w·|°l¨ì§A¡C¡v
³Ä±ß®É¤À¡A§õ¤É¤w¸g±a¦^¨Ó¦n®ø®§¡A¤EÀs¦³¼l¤K¤Q¦~¥N¦Ñ¦¡¤½´J¡A³Ã¨ã³]¬I»ô³Æ¡A´N¬O¨S¦³¹q±è¡A¤ô¹q¨C¤ë¦³¤@¨â¦¸¨ÑÀ³¤£¤W¡A¨ä¥¦­Ë¨S¤°»ò¤j°ÝÃD¡A³¯¶È«Üº¡·N¡C

¡uª¾·|¹L¤¤ªF²Õ¤F¶Ü¡H¡v
¡u¥L­Ì»¡¥þ¥Ñ¨ª³¡¦w±Æ¡C¡v
¡u¾¾¡H³o»ò¦Ñ¹ê¡A¤£·|¦³¶B§a¡A§A·N«ä¨ì©³ªí¹F²M·¡¨S¡H¡v
¡u¨Ï¶Bªº¤H¬O§A§a¡H¦Ñ¤j¡K¡K¡v
¡u¤ÖÅo¶Û¡A¦¬¬B¦æ§õ§a¡A¤µ±ß´N¹L¥h¡C¡v
§õ¤É©B¾º¡G¡u¨º¨à¥i¨S¦³ªa¦À¡C¡v
¬Y¤Hµo¬½¡G¡u¯D¬ûÁ`¦³§a¡H¡v
¡u¦³¦³¡C¡v´N¦Ñ¤j³oºØ¯äµÊ®ð¡A¨S¯D¬ûÁÙ¤F±o¡I
·í±ß¡A³¯¶È«K§i§O¤F°øµØªº§O¹Ö¥Í¬¡¡A¥¿¦¡¤J¦í¥­¥Á¤½´J¡A¥L­Ë¤£¥H¬°­W¡A²¦³º¥D·N¬O¦Û¤v¥Xªº¡A­ËÁÙ¦³´X¤À·sÂA·P¡A¤@¶i«Î´NªF¬Ý¬Ý¦èºNºN¡G¡u¹É¡A¤¤ªF²Õ­n­û¨Æ«á¤£·|­n±þ¤F§Ú§a¡H¡v
¡u§A§OÀ~§Ú¡K¡K¡v§õ¤É¬Ý¬Ý«Î¯á¤Wªº»jµïºô¡A§]¤F§]¤f¤ô¡C
¥L¯º¯º¡A¬O¤@ºDªºº©¤£¸g¤ß¡G¡u¹ï¤è©~µM¤£Åý¨ª³¡¥h±µ¡A¯u¬O©F©F©Ç¨Æ¡A¦³¨S»¡¤°»ò®É­Ô¨ì¡H¡v
¡u»¡¬O¨â¤p®É«á¡C¡v
¡u¨þ¡A³o»ò¯«³t¡A¬Ý¨Ó«Ü´Á«Ý§Úªº«OÅ@©O¡C¡v

¡u¦Ñ¤j¢w¢w¡v§õ¤É¤£ÅU´X¦ì¥S§Ì»¼ªº²´¦â¡A¤@­Ó½b¨B¤W«e¡A¡u¤¤ªF²Õªº¤H¤£¦n·S¡A¤S¬O¨ª³¡ªº¤W¯Å¡A³o¼Ë°µ·|¤£·|¤Þ°_¥L­Ìªº¤Ï·P¡HÁÙ¦³¡A§Ú­Ì¦í¼Ó¤U¡A¦Ñ¤j§A¤@­Ó¤H¦b¼Ó¤W«OÅ@­n­û¡A¯uªº¡K¡K¨S°ÝÃD¶Ü¡H¡v
¡u¤j§õ¡A§Ú®g¯Ò¡B·iÀ»¡B¨¾¿m¡B«æ±Ï­þ¤@¼Ë¨S¦³¹LÃö¡H§A´N³o»ò¤£«H¥ô§Aªº¦Ñ¤j¡H¡v
¤@¥y¶ÆºC¦ý¤]¬O¨Æ¹êªº¸Ü¥O¤j§õ²Â©åªº¤f¦Þ¥ß§Y¾¶Án¡C
¨â¤p®É«á¡Aªù¹aÅT°_¡A¨þ¡AÁÙ¬O­Ó¦u®Éªº³Ã¥ë©O¡C¨ì©³¬O¤W¯Å¡A³¯¶È¥¿µZ¿iµÛ­n¤£­n¤@¶}ªù´N·q­Ó§¤°»òªº¡A«á¨Ó·Q·Q¤Ó¦Ñ¤g¡AÁÙ¬Oºâ¤F¡C
ªù¤@©Ô¶}¡A³¯¶È²´²y®tÂI²æ²µ¡A·L·L´j¤F´j¡A¤£¦Ûı¦a°h«á¤@¨BÅý¶}¤@±ø¹D¡C
¡u¨ª³¡ªº«ØijÁÙ¯u¬O¿W¨ì¡C¡v¨º¤H¤@¸}¸ó¶i¨Ó¡A¨Ã¤£«È®ð¡C
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

4

¡u©Ó»X¸Ø¼ú¡C¡v³¯¶ÈÁ×­«´N»´¦aÀ³¹ï¡A»á¨S¦³¦Ûª¾¤§©ú¦a¤Ä°_¼L®B°²¸Ë¿Ë¼ö¦a¤@¯º¡A¡uµÜ´µ§Q³¯¡A±zªº¶K¨­«OÅ@¤H¡Aªì¦¸¨£­±¡A¦hÃö·Ó¡C¡vÁÙ¦³¡A§Oµ¹§Ú·S¨Æ¥Í«D´N¦æ¡C
ÃiÃi¦a¨Ò¦æ¤½¨Æ¯ë¦a±j¦æ©Ô¹L¹ï¤èªº¤âºòºò¤@´¤¡G¡u«Üºa©¯¾¾¡C¡v
¨k¤H¦^¥H¤@­Ó¥]®eªº²L¯º¡A³o¼Ëªº¤ÏÀ³¥O³¯¶È¦h¤Ö¥Í¥X¨Ç§Ò¼ªªº±¡ºü¨Ó¡C
¨º¤Hªº¬Ü²´³B®IµÛªÑ¤£©ö¹îıªº·É®á¡A¨º¬O¦b­·®ö¤¤¾ú½m¦Ó¦¨ªº­·¶®¡C«Ü¦~»´¡A²V¦åªº¼Ë»ª·¥¥X²³¡A¨­§÷²§±`®¼©Þ¡AªÓÁu³B³£¦üÄ­ÂõÛà}«lªº¯à¶q¡A¤@¨­²H©@¦â¨È³Â¥¬®ÆŨ±o¥LµL¤ñÅx²æÀH©Ê¡A¤â¤¤ªÅµL¤@ª«¡A§¹¥þ¤£¹³¬O±q¸U¨½¤§¥~»°¨Ó¡A¦¹¨è¥L¤âÁu¤Wªº³S¤lÀH·N¦a±²µÛ¡A´ý¨­¤W¤U³£³z¥X¤@¬£±q®e²H©wªº®ð«×¡C
³¯¶È¦Û¥H¬°¬O«Ó­ô´N±o¥ú±m·Ó¤H¡Bªáªáºñºñ§l¤Þ®Ç¤H²´²y¤~°÷«l¡A¨º¼Ë¤~¤£ªP¤@°Æ¦n¥Ö¬Û¡A³oºØ¦H½èªº¼f¬üÆ[¡A¾É­P¥L¥Hµ´¹ï¶É¦V±o¥X¤@­ÓÅå¤Ñ¦aª_°­¯«µ²½×¡G³o¨k¤H¬Ý°_¨Ó¤H¼Ò¤H¼Ë¡AÁٺ⥿±`´N¬O¤F¡C

¨ä¹ê¹ï©ó¥t¤@­Ó¨k¤H­^«T»P§_¡A¥L¨Ã¨S¦³¤°»ò·§©À¡A¥uª¾¹D¡A¤µ¤Ñ´N¬O¸I¤W­Ó½Þ¤K§Ù¡A¥L¤]·Ó¼Ë­n¤À²@¤£®t¦a§¹¦¨¥ô°È¡C¦ý¦pªG¤WÀY¬£¨Óªº¬O¤@¦W¤k¤W¯Å¡A¨º¤~¥s­»Æv¨ë¿E¡C
µy¤@ÂsÄý«Ç¤ººÙ±o¤W·¥¡uÁ}­W¾ë¯À¾Ð­W«ä²¢¡vªº³¯³]¡A¨Ó¤Hªºªí±¡·L·L¦³¨Ç¸Ò²§¡A¥i¯à¬O¨S·Q¨ì¼Ó¥~­±¬ÝµÛ¯}¡A¸Ì­±§ó¯}¡C¤£¸T¦^¹LÀY¨Ó¬Ý¦í¡u©l§@«MªÌ¡v¡A¹ï¤èÀH§Y§K¶Oªþ°e¤@­Ó«ÜÀéÄê²z©Ê¡B´T«×«Ü¤jªº¯º®e¡A¨Ã¬°¥R¤ÀÃÒ©ú¡u´µ¬O­®«Ç°ß§^¼wÄÉ¡v³o¥y¥j»y¥I¥X·¥¤jªº¥~³¡§V¤O¡C
¡uÀô¹Ò¤£¿ù§a¡H¡v³¯¶ÈÁ`¥i¥H¦bÃöÁä®É¨è»y¥XÅå¤H¡C
¨k¤H¤£¸m¥i§_¦a¨«¨ì¶§¥xÃä±À¶}¤@®°µ¡¡Aµ²ªGµ¡¥x¤Wªº¦Ç¹Ð¥þ³£±¼¤U¨Ó¡A®tÂIÅx¥L¤@¨­¡A¹G±o¥L°h¤F¤@¨B¡AµM«á§Ô¤£¦íµo°Ý¡G¡u§A»{¬°¢w¢w³o¨à¦w¥þ¡H¡v
¡uµ´¹ï¡C¡v³¯¶È¦Vªù¥~±i±æ¤F´X²´¡Aµo²{ÁÙ¦³´X¦W«OÃð¦b¹L¹D¸Ì¡A©ó¬O´Â¨º¸Ì«ü¤F«ü¡A¡u¥L­Ì³£¥´ºâ¯d¦b³o¨à¡H¡v
¡u¤£¡C¡v¨k¤Hºû«ùµÛ±oÅéÀu¶®ªº²H¯º¡A¬Ý±o³¯¶È¤@°}¤£µÎªA¡A¡u§Ú«Ü¬Û«H¨ª³¡ªº¯à¤O¡C¡v

«¢¡I§ÚÁÙ¯u¸Ó·PÁ§A°¶¤jªº«H¥ô·P©O¡A«ô§A©Ò½ç¡A§Úªº­ì©w¦^µ{­p¹ºªw´ö¡A«Ø¥\¥ß·~ªº¾÷·|¤S³Q¥Í¥Í­é¹Ü¡A³£¬O¦]¬°§A³o»ò³o»ò¦a¬Û¡B«H¡B§Ú¡C
¨S¦h«È®M¡A¥Î¤O¥Ï¤Wªù¡A§â¤@¸s¥i¼¦ªº¶Â¦ç¤H¹j¦b¨º°ôÀð¥~ÀY¡AÀ£®Ú¨à¨S¥´ºâÅý¤j®a¶i«Î³Ü¤f¼ö¯ù¡C
¡u§A¬O¦w¼w¯P¡D¶O¦]´µ¡C¡v¥L¹ï¦¹«ÜªÖ©w¡C
¶O¦]´µªº²´¯««Ü·Å©M¡Aª`µø¤Hªº®É­Ô¦³¤@ºØ²ö¦Wªº¤O¶q¡A°¸º¸¹º¹Lªº¨º¤@µ·¥O¤HµLªkµZ¿iªºªi°Ê¨Ï¹ï¤â¥ß§Y·|©ñÃP³Â·ô¡G¡uÃø±o¦³¤H»{±o¥X§Ú¡C¡v
³¯¶Èµo´§¤@³eªºª½¨Óª½©¹¡G¡u¤¤ªF²Õ³o¦¸©~µM¨S¦³§â³Q«OÅ@¤Hªº¬ÛÃö¸ê®Æ°e¹L¨Ó¡A³o¥i¤£²Å¦X³W¯x¡A´Nºâ¬OÁõÄÝÃö«Y¡A¦Ü¤Ö¤]­nÅý§Úª¾¹D¨ª³¡±µ¤U¨Óªº´X­Ó¬P´Á¬O¦b¬°½Ö½æ©R¡C¡v
¡u§A¤£¬Oª¾¹D§Ú¬O½Ö¤F¶Ü¡H¡v¦^µª±oº©¤£¸g¤ß¡C
¡u¦w¼w¯P¡D¶O¦]´µ¡A¤Q¦~«e¿W¥ß³Ð¿ì¶ø¯SºÖ§ë¸ê¹ê·~¤½¥q¡AÀþ®§¶¡¤w¦¨¬°¼Ú¬ü¦a°Ï¹õ«á¾ÞÁa¬ÛÃö§ë¸ê²£·~ªº­·¶³¤Hª«¡A¤T¤Q¥|·³ºaµn¼Ú¬w°]´Iº]²Ä¤C¦ì¡A§Úª¾¹Dªº´N³o¨Ç¡A§A¬O§_¥i¥H¦A¸É¥R¡H¡v
¥L»´¯º¤F¤@¤U¡G¡u§Aª¾¹Dªº¤w¸g°÷¦h¡C¡v

¡u°£¤F³o¨Çªí­±ªºªF¦è¡A§A²{¦b¥i§_¦Aªá¨º»ò¤@ÂIÂIªº®É¶¡¡A¥Î¨Ó¥[²`¹ï©¼¦¹ªºÁA¸Ñ¡H²¦³º§Ú«ÜÃø±o¸ò¤@­Ó¤W»õ¨­®aªº¦ÑÁó¦P³B¤@«Ç¡C¡v
¹ï¤èÄǦ³¿³¨ý¦a§¤¨ì¡u¥j¸³¡v¨Fµo¤W¡A¶¢¾A¦aµÎ®i¤âÁu¡G¡u§A·QÁA¸Ñ§Ú¤°»ò¡H¡v
¡u§Aªº¨Æ·~®Ú°ò©ú©ú¦b¼Ú¬w¡A¬°¤°»ò«o¬O¤¤ªF²Õªº«OÅ@¹ï¹³¡H§Ú²{¦b¥uª¾¹D§A¬O»¨ªù¤@¯Å­n­û¡A¨ä¥L¤@µL©Òª¾¡CÁÙ¦³¡A»¨ªù¤¤¥i¯àÁô°ÎµÛ«Ü¦h¹³§A³o¼Ë¦³®a¨­¹ê¤OªººÞ²z¤H¡A¥L­Ì¦b°ê¥~°õ¦æ¥ô°È©Î´M¨D´©§U®É³£·|¿ï¾Ü¤À³¡²Õ´¶Ü¡H§Ú³Ì·Q°Ýªº¬O¢w¢w§A¬°¤°»ò«H¥ô§Ú¡H¡v
¡u¹ï©ó¤¤ªF²Õ¥±ÂÄ©M¥_¬ü²Õ¥[²¤¸¯ªºÂù­«Á|ÂË¡A§Ú¨Ã¤£ÃhºÃ¡C¡v
ªGµM¦p¦¹¡A¶ã©I«s«v¡C
¡u§Úªº°ÝÃD­È±o°jÁ׶ܡH¡v¥L¨B¨Bºò¹G¡C
¡u¤¤ªF²Õ¥²¶·«OÅ@§Ú¡A¦Ó§A¼È®É­t³d¬¡°Ê¦w¥þ¨Æ©y¡A¥Ø«e¬°¤î¡A§A©|µLÅv´M®Ú¨s©³¡A¥²­n®É§Ú¦ÛµM·|¤U¹F«ü¥Ü¡C­è¤~§Aªº¨º´X­Ó°ÝÃD¤w¸gIJ¤Î»¨ªù¤W¤U¯Å²Õ´¤H­û¶¡ªº¸T§Ò¡A¤£¹L³o¦¸¡A§Ú¥i¥H·í§@¨SÅ¥¨£¡C¡v
ºâ§A¬½¡AÂ\¬[¤lÀ~§Ú¡A¥H¬°§Ú¨S¨£¹L¥«­±°Ú¡A§Ú¥i¬OÀ~¤jªº¡I

¡u¦n¡Aºâ§Ú¨S°Ý¡C¨º§A¦³¨S¦³¨ä¥L¤£¨}¶Ý¦n¡H¤ñ¦p¢w¢w©]¤£Âk±J¡B¼o¹ì§Ñ­¹¡B¥á¤T¸¨¥|¡K¡K¡v
¡u¨S¦³¡C¡v¶O¦]´µ¼L¨¤ªº¯º·N¬ðµM¿@¤F¨Ç¡A¹³¦b¬ã¨s¤@°¦¦³½ìªº¥~¬P¥Íª«¡C
¡u¨º§A¤@¤Ñ¬~´X¦¸¾þ¡H¡v
¡u¶â¡H¡v
¡u§Ú°Ý§A¤@¤Ñ­n¬~´X¦¸¾þ¡H¡v
¡u¤@¦¸¡C¡v
©I¡A³o¤U´N©ñ¤ß¤F¡A¤j¤£¤F¯D¬û¦­¤WÅýµ¹§A¡A¨ä¥L®É¶¡À³¸Ó¤£·|¦³¤H¸ò§Ú·m¤F¡C
¨ä¹ê³o¼Ëªº½Í¸Ü¦n¤ñÂû¦PÀnÁ¿¡A¸ò³¯¶È¹ï¸Ü¤ÏÀ³¦pªGºC¤@ÂI¡AªÖ©w·|»~¤Jª[³~¡A·Pı¤V¤G©M©|ºN¤£µÛÀY¸£¬O±`¦³ªº¨Æ¡C
¡uÁÙ±q¥¼¦³¤H¥Î³oºØ»y®ð¦P§Ú¥æ¬y¡C¡vÅ¥¤£¥X¬O°ª¿³ÁÙ¬O¤£°ª¿³¡C
¡u½ÖÅý§A¤ñ¸û¦³¿Ë¤Á·P¹À¡C¡v¬Y¤HÁy¤£¬õ®ð¤£³Ý¦a¾A·í©ç¨â¥y¹H¤ßªº°¨§¾¡A¡u§Aªºªø¬Û¤ñ¸û¡K¡K¡v¹³ªF¤è¤H¡C
ÁÙ¦n¹ï¤â¤]¨ã³Æ¸õÅD©Ê«äºû¡G¡u§Ú¯ª¥À´N¬O¤¤°ê¤H¡A§A¥i¥H¦P§ÚÁ¿¤¤¤å¡C¡v

³¯¶È³o¤U²n¤F¡G¡u³o¥i¬O§A»¡ªº¡I¦pªG§Ú­Ìªº¹ï¸Ü¦³´Â¤@¤é³Q¿ý­µ¡AÁÙ­n³Â·Ð§O¤H½Ð½Ķ¡A¤£¹L³Â·Ð¤F¥L­Ì¡A¤è«K¤F§Ú­Ì¡A¨º¤]¬O¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªº¨Æ±¡¡C¡vÂਭÀH¤â©Ô¤F±i´Ȥl¾î¸óµÛ«e¯Ý¶K´È­I¦a§¤¤U¡A¡u¥s§Ú³¯¶È§a¡A¦pªG§AÁ¿¤¤¤å¡C¡v
¡u³¯¶È¡H¡v
¡uºÓªG¶È¦s¡A·N¸q­«¤j¡A§Ú³Ì°Q¹½¥t¤H«Dij§Úªº¦W¦r¡C¡v
¡u¨º¦n¡A³¯¶È¡A¤@·|¨à·|¦³¡K¡K¡v¥¿»¡¨ì³o¨à¡Aªù¥~ÅT°_¤@°}ºVªùÁn¡A¡u§Ú·Q¥L­Ì¨Ó¤F¡C¡v
¡u½Ö¡H¡v
¡u¥[²¤¸¯¬£¨Óªº¸Ë­×¤u¤H¡C¡v
¡u¤°»ò¡H¡I¡v
¤­¤»­Ó¤jº~¼²¶iªù¨Ó¡A¤@¶ô¶ô¯SºØ¬Á¼þ¯É¯É¹B¶i¨Ó¡A±µµÛ¬O¦UÃþ¤u¦K¡A°Ê§@±Ó±¶¡A¤@¬Ý´N¬O°V½m¦³³t¡A¥~¥ßÀðÁÙ¬[°_¸}¤â¬[¡A°}¶Õ¤@®É¦³ÂIÀ~¤H¡C

¡u³oÃø¹D¤]¬OÁ`³¡ªºµ{§Ç¡H¡v³Q¹G¨ìÀ𨤻@¯¸ªº³¯¶ÈÁn­µ³£ÅܤF¡C
¡u³o¼Ë°µ¹ï§A§Ú³£¦n¡C¡v
¡u¦p¦¹¤j°Ê¤z¤à§A´N¤£©È¨«º|­·Án¡H¡v
¡u³o¨Ç¤H­û¬O§Úªº¿Ë«H¡C¡v
¡u§Aªº¿Ë«H¥i¯u°÷¦hªº¡C§Ú­Ì·|¦b³o¼l¼ӫݦhªø®É¶¡¡H¡v
¡u¤T­Ó¬P´Á¡C¡v
¡u¤T­Ó¬P´Á¡A§A´N­n±N¾ã¼l¼Ó¦w¸Ë¤W¬õ¥~½u¸Ë³Æ©M«ü¯¾±K½X³]©w¨t²Î¡HÁÙ­n§âµ¡¤á¥þ´«¦¨¶WÁ¡¨¾¼u¬Á¼þ¡H¦³³o¥²­n¶Ü¡H¡v
¤@¦W»P³¯¶ÈÀ¿¨­¦Ó¹Lªº«OÃð´¡¼L¹D¡G¡u§Ú¬Ý«Ü¦³¥²­n¡A¥ý¥Í¡C¡v
¡u§Ú¬Ý§A­ÌÁÙ¬O§â³o¼Ó©î¤F­««Ø¨Ó±o°®¯Ü¡C¡v
¡u¥ý¥Í©ñ¤ß¡A³o¶µ¤uµ{«Ü§Ö¯à§¹¦¨¡A¥u»Ý­n¥b¤Ñ¡C¡v
¡uÀH§A­Ì·d¡A³o¤j·§¬O¤¤ªF²ÕªººÖ§Q¡A§Ú¨D¤§¤£±o¡C¡v³¯¶È½ä®ð¦a·n®ÌµÛ¨«¨ì¦w¼w¯P¨­Ãä¡A¡u¬O½Ö¡H¬O½Ö­è¤~»¡«H¥ô§Úªº¡H¡v
¡u§Ú«H¥ô§A¡A¦ý§Ú¤£«H¥ô³o¼l¼ӡC¡v
¥L»´Án¹¿©B¤@¥y¡G¡u«a°Ã°ó¬Ó¡C¡v¤@©ïÀY¡Aµo²{¦³¤u¤H¤j¨B¦V¯D«Ç¶iµo¡A¥L¥»¯à¦a·Q¼³¥X¥h¾×¦í¥L­Ì¡Aªý¤î¤H­û¶i¤J¡A¡u¼K¡A¨º¨à¬O¸T°Ï¡I¡v

·h¹B¬Á¼þªº¤H³o®É¥¿¦n±À¶}¯D«Çªù¡A¦V¸Ì­±±æ¥h¡A¤@Áy¶O¸Ñ¡A±µµÛ²³¤Hµo¥X¤@°}Åå¼Û¢w¢w¥þ®M¼w°ê¶i¤fªÅ¹Bª÷ÄݯN²¡¯D¨ã³]¬I¡A¶W¤j«ö¼¯¯D¬û¡A°ªºÝ°£¼é·Å±±³]³Æ¡A³s¯D³T¤ò¤y³£¬O°ê»Ú«~µP¡A¤£¬Oµ´¹ïªº¨É¨ü¤H¤h¡Aµ´¹ï°µ¤£¥X³oºØ¡K¡KµL²á¨Æ¡C
¡u¤~¤T­Ó¬P´Á¡A¦³³o¥²­n¶Ü¡H¡v­è¤~ªº¤p«OÃð³o®É¤wÀ½¨ì·í¨Æ¤H¨­Ãä¬Ý¼ö¾x¡A³¯¶Èı±o­±¤l¤W±¾¤£¦í¡AÂà¥X«ÈÆUÀH¥L­Ì§Ë¥h¤F¡C¥L©Ó»{¡A³o¾ã­Ó¼Ó¸Ì¡A¥L´N¨º­ÓªÅ¶¡¦³¤p¤p³B²z¹L¡A³oÀ°¤H¯u¨S¨£¹L¤j³õ­±¡A¦³¤°»ò¦n¤jÅå¤p©Çªº¡I
¤¤³~¡A§õ¤É»âµÛ´X­Ó¥S§Ì¤W¨Óºò±i¦a±´°Ý¨s³º¡A¤@¬Ý¬O¼Ó¼h¦b²K¥[¥[©T³]¬I­Ë¤]¼Ö±o°ª¿³¡A§¾ÄAÄA¦w¤ß¤U¼Ó¥h¤F¡A¯d¤U³¯¶È¦P§O¤H¤j²´Àü¤p²´¡A¦Û¥´·í¤W¦Ñ¤j¥H¨Ó¡AÁÙ¨S³Q¤H³o»ò©¿µø¹L¡C

5

µ¥¥L­Ì¥þ³¡§¹¤uºM¥X¥h¡A¤w¬O³Ä±ß¡C¨S¤@·|¤u¤Ò¡A¶O¦Ñ¤jªº¦æ§õ¤]¤@¨Ö¹B©è¡C
³¯¶È«Ü¨ØªA¡A¥L¬O¯uªº«Ü¨ØªA¶O¦]´µ¦Ñ¥Sªº§Ô­@¤O¡A´X­Ó¤p®É¹L«á¡A¥L©~µM¯¾µ·¤£°Ê¦a§¤¦b¨Fµo¤WŪ´X¥÷¹L´Áªº­»´äª÷¿Ä®É³ø¡A³o¥O¦å®ð·¥©ôªº³¯¶È¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡A§A»¡³o°ó°ó¤j¨k¤H¡AºÛ¦b¨Fµo´È¤WÀR§¤´X­Ó¤p®É¯u¬O¤£¹³¸Ü¡A·d¤£¦n³o¤H¬O½m¤Ó·¥ªº¡K¡K
»¨ªù½Ð³o»ò¤@¸¹¤Hª«¨Ó­»´ä«ü´§§@¾Ô¡A¦Ó¥BÁ٥ѥ|³¡¡B°ª¯Å²Õ´¿Ë¦Û¨ó§U¡A¤Ó¤£´M±`¤F§a¡H»¨ªù´X¦ì¦³«Â±æ¦³¹ê¤Oªº¤j­ô¥L³¯¶È¤£¬O¨S¦³¥´¹L¥æ¹D¡A¨S¤@­Ó¹³²´«e³o­Ó¡AÅý¥L¤ß¸Ì³o»ò¨S©³¡C
³¯¶È¸I¨£¨âºØ¤H·|ÀY¤j¡G¤@Ãþ¬O¤j¦Ñ²Ê«¬¡A¥b¤ÀÄÁ¤£¨ì¸ò§AºÙ¥S¹D§Ì¤ÄªÓ·f­I¡F¥t¤@Ãþ´N¬O²´«e³oºØ©Ò¿×ªº¡u¦W¬y¡v¡A¥Ã»·»P¤Hºû«ùµÛ¶ZÂ÷·P¡A²q¤£¨ì¥L¨ì©³­n´X¤À§N¼ö¤~·|¬Ý§A¶¶²´¡C

¥Ø«e¬°¤îÁ٬ݤ£¥X³o­Ó¶O¦]´µ¦³¤°»ò¯S®íÁ|°Ê¡A¥i­è¤~ªº¤@µf¨¥»y¥æ¾W¤w¨Ï¸gÅç¦Ñ¹Dªº³¯¶È²M·¡¦a·NÃѨì¡A³o­Ó¥~ªí·Å¤åÁ¿²zªº¨k¤H·tÂõۿWµôªº¦å©Ê¡A¦b´X¨B¤§¥~³£¯à·Pı¨ì¥LÁ|¤â§ë¨¬¶¡µo´²¥Xªº¾z¤O¡AÁÙ¦³¥Lªº²´¯«¡A¤@­Ó´¶³q¤Hµ´¹ï¤£¥i¯à¨ã³Æ¢w¢w¬}¬ï¤@¤ÁÁAµM©ó¤ß¡CÁÙ¬O¨¾µÛ¥LÂI¦n¡A§O¨ì®É½ò¨ì¦a¹pµLªk½¨­¡C
¦pªG¥u¦X§@¤@¨â¤Ñ¤]´NÃi±o¬ã¨s¥L¤F¡A¥i¤T­Ó¬P´Á¡A»¡ªø¤£ªø¡A»¡µu¤]¤£µu¡C¨C¹L¤@¤ÀÄÁ¡A¤£¹ïÀYªº·Pı´N¼W¥[¤@¤À¢w¢w¦Û¤v°Z«D³Q¦¹¤H²oµÛ»ó¤l¨«¤F¡A¨ì©³½ÖÀ³¸ÓÅ¥½Öªº¡I·Ó¥Ø«e³o±¡ªp¬Ý¡A¥i¬Û·í¤£§®°Ú¡C
±o¥D°Ê§äÂI¸ÜÃD¡G¡u§Ú»¡¡K¡K§A¾j¤£¾j¡H¡v
¥L²×©ó©ñ¤U³ø¯È©ê°_¤â¡A²×©ó¤]ª`·N°_³o­Óªø´Á¨HÀq¡BÀY³»«_·Ïªº¡u«O¦w¤H­û¡v¡G¡u±ßÀ\¬O¤°»ò¡H¡v

©~µMÁÙ¦³Áy°Ý¡A¤]¤£¬Ý¬Ý³£´XÂIÁé¤F¡I³¯¶ÈÀH¤f¹D¡G¡u¤õ»L§¨³J¤T©úªv¡C¡v
¹ï¤èÅãµM¹ï³o­Óµæ¨t¤£¤Óº¡·N¡G¡u§Ú°O±o¼Ó¤U¦³½Ðµá¶Ä¡C¡v
¡u§Ú¤w¸g§h©J¤H°e±ßÀ\¤W¨Ó¡A¤j­ô¡A¥H«á«Å§G¶}¶º¦u®É¤@ÂI¡A¤£­nµ¥§Ú°QµÛ¦Y¹À¡A«ÜÃøÅ¥«u¡C¡v³£»¡¸òµÛ¤¤ªF²Õ»â¾É«Ý¹J¦n¡A§Ú«ç»ò´N¨S¨É¨ü¨ì¡H·sªÀ·|ÁÙ­n¾j±o«e¯Ý¶K«á­I¡C¦Û°Ê§@°§¤£¾Ü­¹ª¬¡A§¤­Ë¦b¨Fµo®y¹Ô¤W¡A¦Û¥´·í¤W¦Ñ¤j¥H¨ÓÁÙ¨S®Á¹L¾j¡A³o·|¨à¤w¸g­@¤£¦í¼ÉÅS¥»©Ê¡A¦Û¤vªº­P©R®zÂI´N¬O¨S¦³´L¨õÆ[©À¡A»P¤W¯Åªº¬Û³B¹Lµ{µL½×¦p¦ó³£µLªk«O«ù°ò¥»ªº§J¨î¡C
¥´¶}¸Ü¹h¤]´N¤jÁx±o¦¬¤£¦í¤F¡G¡u§Ú²{¦b¤]ºâ¬O²{³õÆ[¼¯¤@¦ì¤W»õ¸ê²£ªº´I»¨¬O«ç»ò¥Í¬¡°_©~ªº¡A¶¶«K§l¨ú¸gÅç¡A«Ý±N¨Óµo´§¡C¡vª¦¤W¨Fµo§¤¨ì¦Ñ¤j®ÇÃä¥hÃk½Í¡A¡u¦pªG§Ú¬O¤p§¬¡A¤@©w¨ÏºÉ¤â¬q¤Ä¤Þ§A¡A³o¼Ë¤U½ú¤l¥i´N¦³±H¦«¤F¡C¨þ¡A§Ú¨ä¹ê¤]´N³o»ò»¡»¡¡A³£ª¾¹D¦³¿ú¤]µh­W¡C¡v
¹ï¤è¥u¬O¨þ¨þ¤@¯º¡A¨Ã¥¼·fµÄ¡C

³¯¶È¦A¸ÕµÛ³q¹L¦Û§Ú§å§P³Õ¨ú¹ï¤èªº¦n·P¡A¬°±N¨Óªº¦wí¤é¤l¥´°ò¦¡G¡u§A·|¤£·|ı±o§Ú³o¤H»¡¸Ü¤Óª½±µ¡H¡v
¡u¦³ÂI¡C¡v
¡u¦pªG§Ú¤é«á­þ¸Ì±o¸o§A¡A¦h¥]²[¡C¡v¦Ûı¥´¹w¨¾°w¡A°÷¸Û·N¤F§a¡H
¡u§Ú¤£¤¶·N¡A§A«O«ù²{¦bªºª¬ºA´N¦n¡A¤£­n³Q»¨ªù¬Y¨Ç¤H¦P¤Æ¤F¡C¡v
«x¡A³oºâ¬O¸Ø§Ú¶Ü¡H¡u±q²{¦b°_¡A§A»Ý­n§ÚÂ÷§A´X¤½¤À»·¡H¡v
¡u¦b³o¼l¤j¼Ó¤º¡A§A¥i¥H¦Û¥Ñ¨«°Ê¡A¤£»Ý­n³ø³Æ¡C¡v¥L«Å§G¹CÀ¸³W«h¡A¡u¦pªG¥~¥X¡A§Ú·|ºÉ¶q¦b§Aµø½u½d³ò¤º¬¡°Ê¡C¡v
¡u§A½T©w»Ý­n§Ú¿Ë¦Û«OÅ@¡H¡v
¡u±q³o¤@¨è°_¡A§Ú·|§¹¥þ«H¥ô§A¡C¡v
¡u§Ú¥H¬°§A¤ñ¸ûÄ@·N¬Û«H¨¾¼u¬Á¼þ¡C¡v³¯¶È©ïÀY¡Aº¡Ãh¸Û·N¦a¾®±æ¥D¶±¡A¤@ÂI³£¨S¦³Ä±±o¦Û¤v»¡¿ù¸Ü¡A¡u¯uªº¡C¡v
¡u§A¦ü¥GÁÙ¦³¨Ç¤£º¡¡C¡v
¡u«z¡A³o§A³£¬Ý±o¥X¨Ó¡I¼F®`¡C¡vºHÃi¦a½Ý°_¤j»ò«ü¡C
¡u§A·Qª¾¹D¾ã­Ó­p¹º¡H¡v
¡u§Aªº´¼°Óµ´¹ï¶W¹L¤@¦Ê¤»¡C¡v¦³¤H¹y®É¨Ó¤Fºë¯«¡A¡u§Ú¤£³ßÅw¦b¤½¨Æ¤W¦³²æ»øµL§Çªº·Pı¡A§Ú»Ý­nª¾¹D½ü¹ø¡C¡v
¡u¥[²¤¸¯·|§i¶D§A¤j·§¡C¡v
¡u¤°»ò®É­Ô¡H¡v
¡u¤µ±ß¤EÂI¡C¡v
³oÁÙ®t¤£¦h¡A¤£¹L¡K¡K¦n¹³¨Æ±¡¤SÅܽÆÂø¤F¡C

¶O¦]´µ¤j­ô¯¸°_¨Ó¡AÀu¶®¦a§iÃã¡A¤]³\¬O¨ü¤£¤F©M¤@­Ó¦h°Ý¦h¸Üªº¤UÄݧb¤@°_¤Óªø®É¶¡¡G¡u½Ð°Ý­þ¶¡¬O§Úª×«Ç¡H¡v
¡u¥ªÃä²Ä¤G¶¡¡C¡v³¯¶È«ü¤F«ü¡A¡u§Ú¦b§A¹j¾À¡C¡v
Ãöªù«e¡A¥L°±¤U¨Ó¡G¡u³Â·Ð±q©ú¤Ñ°_¡AÅý¤H§â­»´äªº­«­n³ø¯È¦¬¶°»ô°e¨ì«ÈÆU¡C¡v
§c¡H¡I¡u§Aªº¤¤¤å¯u¬O¤£¿ù©O¡K¡K¡vªGµM¬O¥j©Çªº¨k¤H¡C
¥L¶i©Ð«á¡A³¯¶È¿W¦Û§¤¦b«ÈÆUµo§b¡Aµ¥µÛ¦Û¤v·¥°Q¹½ªº¤W¯Åªº¹q¸Ü¡C
¥[²¤¸¯¨º§â¯}¶Ú¤l¥i¯u¤£©Q¦a¡G¡u¨º§å¥á¥¢ªº¯]Ä_·½¦Û¤Q¤­¥@¬ö¸ô©ö¤Q¤@®É¥N¡A¦]¬°¯A¤Î»¨ªù¤Àµõ¤À¤l¡A¦w¼w¯P¨M©w¿Ë¦Û¨Ó¦¹¦a½Õ¬d¡C§Ú­Ìªº¥ô°È¬OÀ°¥L¶i¤@¨B¥´¶}®ø®§´ë¹D¡A°l¬d¥X¯]Ä_¤U¸¨¡A¾Ú¬d¤w¸g¦³¤@¥b³f¦b´ä¿D¦«¤â¡A©Ò¥H¡A¥²­n®É·|¥h«ô³X¤@¨Ç¯à´£¨Ñ½u¯Áªº¤H¡C¾ã¤@¦~¤¤¡A¦w¼w¯P¥i¯à¥u¦³³o¤T©Pªº°²´Á¡A¥L·Q¶X¦¹¾÷·|¨ì¨È¬w°Ï¨«¤@¨«¡A¨ÃºÉ§Ö¸Ñ¨M³o©vÅý»¨ªù¥áÃC­±ªº¥¢ÅѤj®×¡A¦Ü©ó¿ï¤¤§Aªº­ì¦]¡A¬O¦]¬°»¨ªù¨ª³¡¬¾¨ß¤T¸]¡A¦³§U©ó§Ú­Ì§Ö³t¼ô±x¨È¬w°Ï¡C¦Ó§A¡A»Ý­n°²§ê¥Lªº¶K¨­«OÃð³­¥L¥X¤JªÀ¥æ³õ¡A¦³¬ðµo¨Æ¥ó¦ÛµM»Ý­n§A¼f®É«×¶Õ¡C¥þ³¡¦æµ{ÄY®æ«O±K¡A·|¨£¤H­û¸ê®Æ§Ú·|³q¹L¥[±K¶l¥ó¶Çµ¹§A¡C¡v
³oµf¸Ü»¡±o¯u¬O®ð·§«D¤Z¡K¡K²§·Q¤Ñ¶}¡C

¡u¦pªG¥L­n¥X¤JªÀ¥æ³õ¦X¡A§ÚÁÙ«ç»ò¯à½T«O¥Lªº¦w¥þ¡H¦pªG§Ú¨S²z¸Ñ¿ù¡A§Aªº·N«ä¬O¢w¢w¡v³¯¶È²ßºD©Ê¦a±N²´·ú©Ô¦¨¤@±ø½u¡A¡u¥u¦³§Ú¤@­Ó¤H³­¦P¥L¥~¥X¡H¡v
¡u¤H¦h·|¤Þ°_ÃhºÃ¡A³o¬O¦w¼w¯P¦Û¤vªº¨M©w¡C¡v
³o¤U¦º©w¤F¡C
¡u»¨ªù­n­ûÁÙ¯u´±«_ÀI¡C¡v
¡u§Ú­Ì±H§Æ±æ©óµÜ´µ§Q³¯ªºÀu²§ªí²{¡A©Ù·Ù¹L¥h¤£¥ú±mªº¾ú¥v¡C¡v
¥Ö¯º¦×¤£¯º»¡§¹³Ì«á¤@¥y¸Ü¡G¡u¦«±zªººÖ¡A§Ú¤@©w¤£­t²³±æ¡C¡v
ºâ¤Fºâ¤F¡A¦h·QµL¯q¡AÁÙ¬O¬~¾þ§a¡A¤@¬~¸Ñ¤d·T¡Cµ¥¾ã­Ó¤H®û¶i¯D¬û¸Ì¡A¤~ºâ¬O¯u½ñ¹ê¡C¨É¨ü¦a³¬¤W²´¡A»]µÛ·Å¤ô¡C¬ðµM¡Aªù³Q¤H±À¶}¡AÅå±o¥L¥ß§Y¦b¤ô¸Ì±Ã¤ã¤F¤@¤U¡A§ßµÛ¯D¬ûÃä¼µ¤j²´²µÀüµÛ¹ï¤è¡C¥­®É¬O²ßºD¨ª»r¨S¿ù¡A¥i²{¦b²¦³º¬O¦b¤W¥q²´¥Ö©³¤U¡A¦h¤Ö­nª`·N¤@¤U¥ú½÷§Î¶H¡A¦A»¡¡A­þ¦³¤H´N³o»òÂô¶i¨Óªº¡I¶ýªº¡A©~µM¦³¤H¤ñ§ÚÁÙ¨g¡K¡K

¡u©êºp¡A§Ú¥u¬O·Q§ä¢w¢w¬~¤â¶¡¡C¡v
³¯¶Èݳ¦íÃBÀY¡G¡u¥kÃä¬O´Z©Ò¡A¥ªÃä¬O¨«¤J¦¡¦çÃo¡C¡v³o®É­Ôª¾¹D¦¡¼Ó©Ðªº§G§½¦³¦h¡u¦X²z¡v¤F¡A¤]Ãø©Ç¤H®a§ä¶i¨Ó¡A«Î¸Ì¥u¦³¤@­Ó¬~¤â¶¡¡C¦Û¤vµw±q¬~¤â¶¡¸Ì¹j¥X¤@­Ó¯D«Ç¨Ó¡Aµ²ªG§Ñ¤F¦h¶}¤@¹Dªù¡A¥¢»~°Ú¡C
¨k¤H¥X¨Ó®É¡A¬Ý¤F¤@²´§¤¦b¯D¬û¸Ìªº¤H¡G¡u«á¤Ñ¡A©M§Ú¥h¨£§d®¥¡C¡v
¡u¸¼°G¡H¡v
¡u·|¦³¤Hµ¹§A¸ê®Æ¡C¡v»¡§¹«K²Hºz¦a¨«¥X¥h¤F¡C
©~µM¦b¯D«Ç³o»ò¨p±KªºªÅ¶¡¤À°t¤u§@¡H¡IÁÙ¥H¬°¥L¤ñ¸û³q¤H±¡¡C¦æ¦æ¡A¾î½Ý¤]´N§Ô§A¤T©P¡C
¨â¤p®É«á¡A³¯¶È±µ¨ìÃö©ó§d®¥ªº¸ê®Æ¤¶²Ð¡G¥|¤Q¤­·³¡A§â´¤µÛ­»´ä½ä¥«ªº°ÊºA¯ßµ¸¤Î¦æ·~¾÷±K¡A¤]«Ü¼ô±x¦a¤U¥æ©öºôµ¸¡A©Ò¥H»P³o­Ó¤H¥´³qÃö«Y¡Aª½±µ¼vÅT¨ì§Ú­Ì¦¹¦¸°l½r¦æ°Êªº®Ä²v¡C

²Ä¤G¤Ñ¡A§õ¤ÉªGµM«ö«ü¥Ü¹B¨Ó­»´ä¥«¤º»á¦³¼vÅT¤Oªº¦U®a³ø¯È¡A°ïº¡¯ù¤L¡C³¯¶È©â¥X¤@¥÷¡A¯º¬n¤F¼L¡C
¡u«þ¡A³o­Ó³£¶R¡C¡v
§õ¤É¼¸¼¸ÀY¡G¡u¦Ñ¤j¡A§Ú¬O©È¦³¿òº|¡A¨S¬D¡A¥þ¶R¤F¤ñ¸û«OÀI¡C¡v
¡u¦n¤F¡A¥h§a¡C¡v
¡u¦Ñ¤j¡C¡v¤j§õ¤pÁn°Ý¹D¡A¡u³o­n­û¦nÀ³¥I¶Ü¡H¡v
¡u´ê¦X¡A¥Ø«eÁÙ¤£¦n»¡¡C¡v
¡u§A¤p¤ß¡A¦³»Ý­nÀH®É¥æ¥N§Ú¿ì¡C¡v
³o®É¡A¦w¼w¯P¡D¶O¦]´µ¥¿¦n¶}ª×«Çªù¥X¨Ó¡A¬Ý¨ì°ïµÛªº³ø¯È¤]¬O¤@´h¡A§õ¤É»°ºò°{¤H¡C
³¯¶È¬G·N±N¤âÀY¨º±i»¼¹L¥h¡G¡u³o¥÷µ´¹ï¦³¼vÅT¤O¡C¡v«Ê­±¤k­¦¥b­Ó¯Ý²ãÅS¦b¥~ÀY¡AÂ\¥X¤@­Ó¬Û·í»¤´bªº«ººA¡C
¡u¦³®É¬O¦³»Ý­n¡C¡v¹ï¤è»´¯º¤F¤@¤U¡A¤£§N¤£¼ö¦a¬B°_¨â¥÷°]¸g³ø¿â¨ìÂÂÀ\®àÃä¥h¦Yªk¦¡¦­À\¡C

¡u¤µ¤Ñ§Ú­Ì°µ¤°»ò¡H¡v
¡u¤ÀªR§÷®Æ¡A¦w±Æ¤H­û¡C¡v
¯u¬O¨S·s·Nªº®a¹Ù¡C¦ý§@¬°«OÅ@ªÌ¡A²Ä¤@¦¸´N¾ÕÂ÷¾­º¦n¹³¦³ÂI»¡¤£¹L¥h¡A©Ò¥H¡A³¯¶È¨M©w§NÀR«×¹L³oÆ{´eªº¤@¤Ñ¡C¤£¹L¤]´N¦b³o¤@¤Ñ¤¤¡A¥Lµo²{¶O¦]´µ¬O­Ó¹q¸£°ª¤â¡A¤@­Ó¤U¤È«I¤J«Ü¦h®a¥ø·~ªº¨t²Î¡A¨Ã¥BÀò¨ú¤F¬üÁp»È¦æ¦b­»´äªº«È¤á¸ê®Æ¡AÁÙ¯u¦³¨â§â¨ê¤l¡C
¡u³o­Ó¤k¤H«Ü¥iºÃ¡A§Ú­Ì¥¿¦b¬d¦o¡A¬ÀÄRĬ¡A¬üÄyµØ¤H¡A±M¨Æ¶Â¥«¶R½æ¡C¡v
³¯¶È¾a¹L¥h¡A¤âÁu¼µ¦b¥Lªº´È­I¤W¬Ý¦V«Ì¹õ¡G¡u¦b±Ó·P´Á¡A´N¦³¨â½ë¥æ©ö°O¿ý¡C¡v
¡u¸êª÷¬O¤À¤»§å¨«ªº¡A«ÜÂÔ·V¡C¡v
¡u¦o¦ü¥G«æ©ó¥X¤â¡AÀ³¸Óºâ¬O²Ä¤G¶R®a¡C¡v
¡u³ÌªñÂà¤Jªº½ã¤á¦³¥|­Ó¡A¨ä¤¤¨â­Ó³]¸m¤F°ªºÝ¥[±Kµ{§Ç¡A¯}¸Ñ¤£¬O®e©öªº¨Æ¡A¥i¯à»Ý­n¶Â«È¨ó§U¡C¡v­n§ä¨ì³o­Ó¤k¤Hªº¤W®a©M¤U®a¡A¤~¯à¹ý©³ª¾¾å¯]Ä_ªº¤U¸¨¡C
¡u§AÃø¹D¤£ºâ¬O¾·~ª±®a¡H¡v

Ãö¤WÅã¥Ü«Ì¡A¥LÂà¹L¨­¬Ý¦í³¯¶È¡G¡u±µ¤U¨Ó¡A§A±N·|µo²{¨ì©³¦³¦h¤Ö¾·~ª±®a¦bµ¥µÛ¬Ý§Ú­Ìªº¯º¸Ü¡C¡v
¡u§Ú¥H¬°§A¦³¤Q¨¬ªº§â´¤¡C¡v
¡u¨S¦³¤@¥ó¨Æ¯à¦³¤Q¨¬§â´¤¡C¡v
¡u§A¬O·Q§i¶D§Ú¡A¤âµÃ¿Ñ²¤¥[ÂIªZ¤O¤~¯àÀò±o§A¤@¥bªº¦¨¥\¡H¡v
¥L¤S¦bÃöÁä®É­Ô©Úµ´¦^µª±Ó·P°ÝÃD¡G¡u©ú¤Ñ¨£§d®¥ªº®É­Ô¡AºÉ¶q¤£­nÅý¥Lª`·N¨ì§A¡A¥L¬O­Ó¯S§O¤p¤ßªº¤H¡A¦ý«Ü¥Î¡C¡v
·N¿³Áñ¬À¦a°±¤î´£°Ý¡G¡u¦n¢w¢w§ÚºÉ¶q¡C¡v

[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ yunwinni ©ó 2014-10-19 14:41 ½s¿è ]
§@ªÌ: chis001    ®É¶¡: 2009-3-24 13:39

6

¬Û¦wµL¨Æªº¤@¤Ñ¹L«á¡A¡u¸{­·¦å«B¡v¥¿¦b«e¤èµ¥µÛ¥L­Ì¡C³¯¶Èªº¤ß¤@¸ô¤W¤£¯à»¡¬O«D±`¦w©wªº¡A¨­Ã䧤µÛªº¤H¤£¶È¬O¼Ú¬w¥¨´I¡A¦Ó¥BÁÙ¬O»¨ªù¬Y¤W¦ì¤H¤h¡A¦p¤µªv¦w¤£¦n¡A³o¼Ë¿WÂôªê¥Þ·|¤£·|¡K¡K«u¡Aºâ¤Fºâ¤F¡A·Q¦h¤]¨S¥Î¡A½ÖÅý¦Û¤v¹J¤W­Ó¤£©È¦ºªº¥D¡C
¹ê¦b©Èåx¥X¤º¶Ë¨Ó¡A©Ò¥HÁÙ¬O°Ý¤F¡G¡u§A¯uªº½T©w¤£±aªZ¾¹¥h§ä¸¼°G¬O©ú´¼ªº¡H¡v
¡u§Aºâ¬O«Ü·q·~ªº«OÃð¡C¡v¦³¤H¦±¸Ñ¨ä·N¡C
¡uÁÂÁ§A²z¸Ñ§Úªº¤ß¨Æ¡C¡v¥i¦³¥ó¨Æ¤£±o¤£´£¡A¡u²{¦b¤ñ¸û¬y¦æ¸j¬[¡A§Ú¥u¬O·Q¨¾±w©ó¥¼µM¡C¡v
¡u©ñ¤ß¡Aµs¥ç¦³¹D¡A§d®¥¼Ò½kª¾¹D§Ú¬O¤°»ò¨ÓÀY¡A¤£¥²¦h¼{¡C¡v
¡u«¢¡I¡v¬Y¨k¥õ¤Ñªø¼S¡A¬èë¹L¸ôªº¤Ñ¨Ï«O¦ö¦Û¤vÁÙ¦³©R¦^¥hÄ~Äò¨É¨üª÷¿ú¬ü»ª¡C

·|­±ªº³õ¦X¨S¦³·Q¹³ªº¤@¥bÄYµÂ¡Aºq»Rª@¥­¡A¦N²»¦p·N¡A¤£¹³·|¥X¨Æªº¼Ë¤l¡C³¯¶È¯¸±o³£§Ö¥´¨þ¤í¡A¦ý¤]¤£¯à¶¢µÛ¡A¤@ÃäÆ[½à¥x¤Wªº²æ¦ç»RÄ]¡A¤@Ã䤣µÛ²ª¸ñ¦aÆ[¹î¸¼°G¡C
§d®¥¬O­ÓÀ´¦æªººë©ú¤H¡A¥|¤­¤Q·³¡A¤HºÙ¡u§d·Ý¡v¡A¨äÁ|¤î¤j«×»¡¸Ü»¨²n¡A¬Ý±o¥X¥X¤âÁïºï«°©²·¥²`¡A©Ò¦³«OÃð©M¤â¤U³£³Q­n¨D°hÁר줭¦Ì¥~¡A¶O¦]´µ¥¿»P¤§³æ¿W¶i¦æ¡u¿Ë¤Á¡vªº·|½Í¡C
¬ðµM¡A¶O¦]´µ©M§d®¥¦P®É¦V³¯¶È¬Ý¹L¨Ó¡C«eªÌ²´¥úµR§Q¡A«áªÌ«h³zµÛªÑ³±§N¡K¡K
ÜÛÜÛ¡A¤£¦n¡I¬Y¤H¤ß¤@Åå¡A§CÀY¬Ý¬Ý¦Û¤v¡A«x¡A¬O­þ¨à¥X°ÝÃD¤F¡H¥Xªù«e¬D­çªº¦ÑÁó¿Ë¦Û·þ«P¥L´«¤U¬õŨ­m¡A¨Ã³Q±j­¢®M¤W²ø­«ªº²`¦â¦èªA¡A§â¦Û¤vªº­^«TÃtÅx±»»\¤F¤j¥b¡A«ç»òÁÙ¯à¤Þ°_¸¼°Gªºª`·N¡A³Þ¡K¡Kµ¹ÂI´£¥Ü§a¡A¦Ñ¤j¡C

¶O¦]´µ·n¤F·nÀY¡A¯¸°_¨Ó¦V¥L¨«¹L¨Ó¡A¨Ã¥B¤pÁn¤U¤F¤@¹D©_²§ªº©R¥O¡G¡uÂI·Ï¡C¡v
¡u§c¡H¡v
»â¾É¤w§â·Ï¥p¦b¼L¤W´ê¹L¨Ó¡AºA«×·¥¤§¿Ë¼Ê¤Ï±`¡C
¡u¤Á¡K¡K·d¤°»ò°Ú¡C¡v·t¦Ûµo¤@¥y¨cÄÌ¡A¤£°ÊÁn¦â¦a±È¶}¥´¤õ¾÷¡C¬P¤õ¿R­ì¡A·í¶O¦]´µ§ì¦í¦Û¤vªº¤âµÃ¾aªñ®É¡A³¯¶È¤w¸g¹w·P¨ì¦MÀI¡A²´¨¤¤]¶}©l©âµ¬¡C
·ÏÃúÄjº©¤¤¡A¥u¨£¶O¦]´µ²`Â㪺²´¯«©MÀþ¶¡¼Éµo¥X¨Óªº²±®ð­â¤H¡AµM«á²r¦a¦^ÀY¹ïµÛ§d®¥´N¬O¤@­Ó·N¨ý¤£©úªº§N¯º¡G¡u§d·Ý¡A¥L¬O§Úªº¤H¡C¡v
¤°»ò¤°»ò¤°»ò¡H¡I«ç»ò¬ðµMÁ¿³oºØ¸Ü¡H¤°»ò®É­Ô¸ÜÃD¶¨ì§Ú¨­¤W¤F¡H³¯¶ÈÀü¤j²´·úåx¨¬¤@¤f´e®ð¤S¨S¥´ºâ´¡¼L¡C
¡u§A­n¬°¥L±o¸o§Ú¡H¡v
¡u¦pªG§d·Ý­n¤H¡A¦h¤Ö­Ó§Ú³£µ¹¡A¥i±©¿W¥L¤£¦æ¡C¡v»y®ð¨S¦³éGÂà¾l¦a¡C
¡u³o¦^¬O¼²¨ì¤ß¸¡¤F¡Aºâ§Ú¾|²õ¡C¡v§d®¥¬ÝµÛ¹ï¤â¡AÃѽì¦a©ï¤@©ï¤â¡A¡u¦p¤£¶û±ó½Ð¨ì¦b¤U°s©±¥ð®§¡A©ú¤é§Ú­Ì¦A²`½Í¦X§@²Ó¸`¡A·N¤U¦p¦ó¡H¡v
¡uºa©¯¡C¡v

«¦¢w¢w©ú©ú¨S°_­·¡A«ç»ò¤ß¸Ìµo´H¡H³¯¶È®É¤£®É±´¦ÑÁóªºÁy¦â¡A¥i¹ï¤è¸Ë§@¨S¬Ý¨£¡C°ÝÃD¨ì©³¥X¦b­þ¸Ì¡H­n¬O¥X®v¤£§Q¥i´N¡K¡K
¤£©ú©Ò¥H¦a¸òµÛ¶O¦]´µ¦^¨ì§d®¥¦w±Æ¦nªº¦í³B¡A³¯¶ÈÂÔ·V¦aÀˬd¤F¤@¤U©P³ò¡A¥¿·Ç³Æ¦^ÀY³ø§i¡A¤w¤@ÀY¼²¶i¶O¦]´µÃh¸Ì¡A¹ï¤èÁÙ¤£¥Ñ¤À»¡¦a©Ô¥L¶i¤F©Ð¶¡ªº¬~¤â¶¡¡C
¡u³Þ¡A§ÚÁÙ¨S»¡­n¬~¾þ©O¡I¡v³¯¶È¦³¨Ç¾Ò´o¦a±Ã²æ¶}¡A¾a§¤¦b¬~¤â¦ÀÃä½t¨nµÛÁ|¤î©Ç²§ªº¶O¦]´µ¡A¡u¦w¼w¯P¡A§A¥L¶ý·Q·F¹À¡H¡v
¡u§Ú­Ì²{¦b¥i¬O¦b§O¤Hªº¦a½L¡AÁöµM§A¬O§Ú«OÃð¡A¦ý§A±oÅ¥§Úªº¡I¡vÃø±oÅ¥¥L¤f®ð³o»ò±jµw¡C
¡u¨º¦Ñª°¯W¸ò§A»¡¤F¨Ç¤°»ò¡HÂI·Ï¡I³o¬O¤°»ò°­·t¸¹¡A¨Æ¥ý¥i¨S»¡¹L¦³³o¤@¥X¡I¡v³¯¶È¤]¶X¾÷©ê«è¡A¡u§Ú´±ªÖ©w¤µ¤Ñ§Ú¨S§â¨Æ±¡·d¯{¡A¥i¬°¤°»ò¥ÙÀY¤@¤U¹ï·Ç¤F§Ú¡H§A²{¦b¤S§â§Ú©ì¶i¬~¤â¶¡¬O¤°»ò·N«ä¡H¡I¡v
¡u§d®¥¦b¥´§Aªº¥D·N¡C¡v
´¸¤ÑÅRÆE¢w¢w
¡u¤°»ò¡K¡K¸ò¤°»ò¹À¡H¡v
¡u¥L¬Ý¤W§A¡AÅý§Ú§â§Aµ¹¥L¡C¡v

¡u°Ú¢w¢w¨£°­¡I¨£°­¡I¡v³¯¶È³´¤J¼É¨«ª¬ºA¡A¡u¯u¬O¥L¶ýªº²V³J¡I­ì¨Ó§A­è­è¬O¦b¦V¥L¥Ü«Â¡A§Ú´Nª¾¹D§AÁ¿¸q®ð¡A¤£·|´N³o»ò½æ¤F§Ú¡A¥i²{¦b¢w¢w«ç»ò¿ì¡H¡v
¡u§Ú¥¿¦b·Q¹ïµ¦¡C¡v
¡uÃø¹D¤Ó«Ó¤]¬O¤@ºØ¸o¹L¡H¦b³o¥ó¨Æ±¡¤W§Ú¨S¦³¿ù¡I§Ú¥»´N¤£¸Ó¨Ó³o¸Ó¦ºªº¦a¤è·S¤W¨º¦ÑÀY¤lªº¡I¡v¬Y¤H¤j¨¥¤£ºF¦a¼ÉÅS±i¨g¥»©Ê¡C
¡u³o­ì¥»ªº½T¬O¤@¥ó¤p¨Æ¡A¦ý¦pªG¾Þ§@¤£·í¡A´N·|¼vÅT¨ì¥L¹ï§Ú­Ìªº«H¥ô«×¡A¦pªG©m§dªº¬G·NÅý§Ú­Ì¶°é¤l¨«¡A»¨ªù¥i´N¤£¤@©w¯à»´ÃP§G§½¨î¼Ä¤F¡C²´¤U¥u¦³¤@­Ó¿ìªk¤£¶Ë©M®ð¡C¡v
¡u¤°¡B»ò¡H¡v¤Ï°ÝªºÁn½u¤£¤jí©w¡AÀH®É¦³­«·sµo§@ªº¥i¯à©Ê¡C
¡u§A§ê§Úªº±¡¤H¡C¡v
¡u§Ú°ó°ó¨ª³¡¦Ñ¤j§ê«OÃð¤w¸g«ÜºG¤F¡A§AÁÙÅý§Ú§ê¡K¡K¹Ã¡A§Ú¤£·F¡C¡v·qÁ¤£±Ó¡A°hÁפTªÙ¡C
¦³¤H¨¸´c¦a»´¯º¡G¡u³o¨Æ¡AÀ³¸Ó¬O§Ú©e©}§a¡H¡v

¡u§A¢w¢w¡v¤@§â§ì¦í¹ï¤èªº»â¤l¡A¹³¥u¨n¤WÂyª«ªêµøÏàÏ઺°\¤l¡A¥LÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¹ï¤W¯Å³o»ò¤£«È®ð¡A¡u§A»{¬°³o¼Ë¦æ±o³q¡H­n¬OÅS¥X°¨¸}¹L¤£¤FÃö«ç»ò¿ì¡H¡v
¡uª¾¹D§Ú¬°¤°»ò­n©Ô§A¨ì¬~¤â¶¡°Ó¶q¶Ü¡H¡v¥L«ü«ü©P³ò¡A¡u¦]¬°¥u¦³³o¸Ì¨S¦³ºÊ±±¾¹¡C¡v
¡u§Ú­Ì³QºÊµø¤F¡H¡v³¯¶Èªq³à¦a©ñ¶}¤â¡A¥j©Ç¦a¤W¤U¬Ý¬Ý¡A¡u¬O½Ö»¡µs¥ç¦³¹Dªº¡H¬O½Ö¡H¡v
¡u¤°»ò¨Æ±¡³£­n¥I¥X¥N»ù¡C¡v
¡u§A­Ë¬Ý±o¶}¡A¥i«ç»ò¿f¤Ñ¹L®ü¡H§i¶D§A¡A§Ú¥i¤£·|§ê¨k¤Hªº²¢¤ß¡C¡v§@­Ó¹Ã¦Rª¬¡A«D±`¤£²n¦a½½¥Õ²´¡C
¡u³o¬O·|¼vÅT¨ì§Ú¦WÅAªº¨Æ¡A¨S¦³§â´¤¡A§Ú¬O¤£·|«_ÀIªº¡C¡v
¡u¨þ¡A¬O°Ú¡I¡v´­°ªÁn­µ©¯¨a¼Öº×¡A¡u°ó°ó¶ø¯SºÖÁ`µô¡A¤Ñ¤§ÁB¤l­I¤W­Ó·d¨k¤Hªº¦WÁn¥i¤£¤Ó¦n¡A§A³Ì¦n¦A·Q­Ó¦n¤@ÂIªº¡B¨S¦³¤°»ò¦MÀI©Êªº¿ìªk¡A§Ú¥i¬O¤@ª½°í«H§A´¼°Ó¶W¹L¤@¦Ê¤»ªº©¾¹ê¾ÖÅ@ªÌ¡C¡v

¡u§A­ÌªF¤è¤H¹ï©Ê³£³o»ò«O¦u¶Ü¡H¡v
¡uWhat¡H§A¦b»¡¤°»ò°Ú¡I¡v«ç»ò¦³¤H³o»òª½±µªº¡A§t»W¡A³o¤HÀ´¤£À´§t»Wªº¡I
¡u°²§ê±¡¤H³£¯àÅý§A³o»ò¬°Ãø¡H¡v
¡u¼K¼K¼K¡I¡v³¯¶È³»µÛ¥L»ó¤l§ó¥¿¡A¡u§Ú¥i¬O¬°§A³o¤j¤Hª«µÛ·Q¡A§Ú¦Û¤v¬O¤£¨¬±¾¾¦ªº¡C¡v
¡u¨º¦n¡A¤µ±ß°µ·R¡C¡v
¡u§A·Q¬ïÀ°¶Ü¡H³oºØ«D±`®É´Á¡A§A«ç»ò¥X¥h§ä¤k¤H¡I¡v
¡u§AÅ¥¤£À´¶Ü¡H¬O§Ú¸ò§A°µ·R¡C¡v
¡u°Ú¡H¡I¡v¥»¯à¦a©¹«á¸õ¶}¤@¨B¡AÅ宣¦aÀüµÛ²´«e³o­Ó¡u³¥Ã~¡v¡A¨­Åéºò¶K¤W¬~¤â¥x®ÇÃ䪺¸¨¦aÃè¤l¡A¡u§Ú¤ßŦ¤£¦n¡A§A¨S¨Æ§OÀ~§Ú¡C¡v
¡u¨â­Ó¨k¤H¡A³o¤£ºâ¤°»òÄ묹¡A¤£¬OÅý§A¥h¾×¤l¼u¡C¡v
¬Y¡u¯Â±¡¨k¡v¤w¥ÎÂùÁuÅ@¦í¯Ý¤f¡A²´·ú¶V©Ô¶Vªø¡G¡u¥­®É§ÚÁöµM©Ê½ì«Ü°ª¡A¦ý§ÚªÖ©w§Ú¹ï¨k¤H¨S¦³·t¥Ü¦æ¬°¡C¡v
¡u§Ú¬OÂù©ÊÅÊ¡A§Ú·|·ÓÅU§Aªº·Pıªº¡C¡v
¡u§A­Ì¼Ú¬w¤H¬O¤£¬O³£³o»ò¸VÃ~¡H¡v

¡u§A¦³¤T¤ÀÄÁ®É¶¡¦Ò¼{¡A¦A©ìªº¸Ü¡A¥L­Ì·|°_ÃhºÃ¡C¡v
¡u¦pªG¬O¦b§A©M¸¼°G¤§¶¡¿ï¾Ü¡A§Ú·|¿ï§A¡A¦ý¦b§A©M¤k¤H¤§¶¡¿ï¾Ü¡A§A¤@©w¥X§½¡C¡v³¯¶È«Ü¾G­«¨ä¨Æ¸q¥¿µüÄY¦aªí©ú¦Û¤vªº¥ß³õ¡A¡u§Ú°µ¤£¨ìªº¦w¼w¯P¡A´Nºâ¬OºtÀ¸¡A§Ú¤]°µ¤£¨ì¡A§AÁÙ¤£¦pÅý§Ú¥h¾×¤l¼u¡C¡v
¡u§A¨S°µ«ç»òª¾¹D°µ¤£¨ì¡H¡v
¡u°Ú¡I¤Ñ­þ¡A³oÃø¹D¬O¦Ñ¤Ñ¹ï§Ú­·¬y¦¨©Êªº³ø´_¡H¡v³¯¶È¶}©l¦bÃè¤l«e¨Ó¦^±r«Þ¡A¡u§A«ç»òª¾¹D¸¼°G·|ºÊµø§Ú­Ì¤W§É¡H³oºØ¨Æ¡K¡K¤Óäú¤ß¤F§a¡C¡v
¡u§AÃø¹D¨Sµo²{¡Aª×«Ç¥u¦³¤@±i§É¶Ü¡H³o¥u¬O¬°¤F´ú¸Õ§Ú­ÌªºÃö«Y¡A¦pªG¥Lª¾¹D»¨ªù³s­Ó¤â¤U³£¤£Ä@¥æ´«¡A¦ÛµM¤£·|¶É¤O¥X¤â¬Û§U¡A¥L¬Ý¤W§A¤F³¯¶È¡A³o¬OÄpµ²©Ò¦b¡C¡v
¡u¥u¦³¤@±i§É´N¤@©w­n°µ·R¡H¡v
¡u¦pªG§A©M±¡¤H½ö¤@±i§É¡A§A·|¨S¦³¤ÏÀ³¡H¡v
³o­Ó°ÝÃD¡K¡K²¤¹L¡A¦³«Ý°Óºe¡C

¡u³o©Û¤]¤Ó·l¤F§a¡K¡K¡v§N¦½²×©ó±qÃBÀYºw¤U¨Ó¡C
¡u¤£¹L¬O°µÀ¸¡A¦pªG°µ¤£¨ì¡A§A¥i¥H§â§Ú·Q¹³¦¨¤k¤H¡C¡v¦³¤H«ÜµL©Ò¿×«Ü¤j«×¦a«Øij¡C
¡u§AÁÙ¯u¡K¡K¡v©ê¦íÀYÆ`µh­W¦a©D§u¡A¡u§A¤@¦Ì¤K´Xªº¨­ªO¡A´ý¨­¬O¤ò¡A§Ú«ç»ò§â§A·í¤k¤H°Ú¡H¡v´ý¨­¬O¤ò¨º¬OµVµV¡A³o¯ÂÄݽÚÁ½¡C
¡u¹ê¦b«j±j´Nºâ¤F¡A¤]³\¯uªº¦³§ó¦nªº¸Ñ¨M¿ìªk¡C¡v ¶O¦]´µ»¡µÛ«K­nÂਭ¥X¥h¡A«o¦b³o®É³Q³¯¶È©Ô¦í¡C
¶ýªº¡AÁÅ¥X¥h¤F¡A·F¹À±C±C¶ý¶ýªº¡A¤H®a¾¦ì¤ñ§Ú°ª³£ªÖ·q·~Äm¨­¡A§Ú°ó°ó¨ª³¡¦Ñ¤j¤]¸Ó¦³­Ó·í¦Ñ¤jªº®ð¾z¡A¤£´N¬O¡K¡K°µ·R¹À¡A¤Ï¥¿¬O¦Û¤vªº±j¶µ¡C
¡u«u¡A¦n°Õ¦n°Õ¡A¨Ó´N¨Ó§a¡A¨Æ¥ý¥Ó©ú¡A§Ú¡K¡K¡vµh­W¦aÁ|¥ÕºX¡A¡u§Ú­n¥ý¬~¾þ©ñÃP¤@¤U¡C¡v
¡u¦n¡A¤@°_¡C¡v¶O¦]´µªí±¡²H²H¡A¨Ã¨S¦³¹ïÄݤUÁ{®É§ïÅÜ¥D·NÅU¥þ¤j§½¦Óªí¥Ü¥X¥b¤ÀªºªY³ß©MÆg´­¡A¯uªº¬O¤@°Æ¤½¨Æ¤½¿ìªº¼Ë¤l¡C

§A¤p¤l¡A§ÚªA¤F¡K¡K³oºØ¤H¤j·§´N¬O©Ò¿×ªº¤@®Ú¸z¤l¨ì©³¡B±þ¤H²´³£¤£¯w¤@¤U¡B¦Y¦×¤£¦R°©ÀYªº¡K¡K¬½¨¤¦â¡A¤§«eÁÙ¯u¬O¨S¬Ý¥X¨Ó¡A®tÂI¨à³Q¥L²R¤F¡C
§¤¶i¯D¬û¡A³¯¶È´N¶}©l¼G¥o¡G¡u¯u¤£¬O¤H¥Îªº¡A³]­p¤@ÂI³£¤£¦X²z¡C¡v¹ï©ó¯D¬û±M®a¨Ó»¡¡A³o¸Ü¨ã¦³Åv«Â©Ê¡C
¶O¦]´µ¤@¸}½ò¶i¨Ó¡A³¯¶Èºò±i¦a¤@±Ã¤ã¡A¤ôªá¥|·¸¡G¡u§A§A¡K¡K·F¹À¶i¨Ó¡H¡v
¹ï¤è¥u·L·L¤@¯º¡G¡u°ö¾i¤@¤U±¡ºü¹À¡A§K±o¤@·|¨à«À°¡C¡v
¡u¤µ¤Ñ¼²¨¸¤F¡C¡vµL©`¦a®¿¥X¤@¥b¦a¤è¨Ó¡A¨â¤H­±¹ï­±§¤µÛ¡A¥|¸}¬ÛÄñ¡A§Ë±o³¯¶È«ÜÀª§¼¡A¡u³Þ¡A«ç»ò°ö¾i±¡ºü¡H«ç»ò°ö¾i¡I§Ú¸ò§A»¡¡A¤@¤ÁÂI¨ì¬°¤î¡C¡v

7

Âù¤è­Ë³£¨S¦A¦³¤°»ò°Ê§@¡A¥u¬O¥­ÀR¦a±æµÛ©¼¦¹¡CÃú®ð¾î¥å¦b¨­«e¦³¨Ç°g²´¡AªáÅx¤a¦Ûµo¥X²M¬y»P¦a­±¼²À»ªºÁn­µ¡A¨â¨ã»¤¤Hªº¶¯©Ê¦ÙÅé¦b¤ô¦âªº¬MŨ¤UÅã±o²§±`±¡¦â¡A®ðª^¹y®ÉÀǬN±o¤£¦æ¡K¡K
³¯¶È«y¹Â¤@ÁnÁ׶}¹ïµøªº¥Ø¥ú¡A¶O¦]´µ¤]²¤·L§C¤UÀY³¬²´¨É¨ü¼ö¤ôªº»]ÄË¡A¤@®É¶¡¥u¦³¤ôÁn©Mºò±iªº©I§l¡C
³o®É¡A³¯¶È¤ß¸Ì°ß¤@·Qªº¬O¡G³o¦^­n§¹³J¤F¡K¡K
Ãø¹D¤£ºâ¬O¤@ºØÅܬ۪º§¤¥H«ÝÀÅ¡H»¡©M°µ¥»¨Ó´N¬O¨â½X¨Æ¡A­n«ç»ò´x´¤¤À¤o¤~¤ñ¸û¦n¡AMy God¡I³o²¯u¬O­n©R¡I

¼M°Õ¤@Án¯¸°_¨Ó¡A¤ôªá¥|Âq®ð¶ÕÅå¤H¡A¤@ÂI¨S¦³·NÃѨì¦Û¤vªºÁ|°Ê¥i¯à·|¾×¦í§O¤Hªºµø½u¡G¡u§c¡K¡K§Úª¾¹D²{¦b»¡³o¸Ü¦³ÂI»¹¡A¦ý¬O§Ú¤S¤£±o¤£»¡¡G¯u¨S¦³§ó¦nªº¸Ñ¨M¤è®×¤F¶Ü¡H­n¬O¸¼°G¿ý¹³°µ«Â¯Ù«ç»ò¿ì¡H¡v
¡u¥L¦³§â¬`¦b»¨ªù¤â¸Ì¡A¤]«Ü§Ò¼ª§Ú¡A³o¦¸ÃP¤@ÃP¡A¥u¬O·QÅý¥L«O«ù¦í¤ß²z¥­¿Å¡A¥t¤@¤è­±¤]¬°«OÃҧڭ̪º¬ð¤J¸UµL¤@¥¢¡C¡v¶O¦]´µ¤@Áyµ£­îµL´Ûªºªí±¡¡A¡u¨ä¹ê¡A°µ°µ¼Ë¤l´N¦æ¢w¢w¡v
Å¥¤F³Ì«á¤@¥y¸Ü¡A¦³¤H²´·ú¥ß§Y©ñ¥Xª÷¥ú¡G¡u¤£¥Î¨Ó¯uªº¡H¡v
¡uºt§Þ°÷¦n´N¦æ¡C¡v
¡u³o¨S°ÝÃD¡C¡v©ç©ç¯Ý²ã¥H¥Ü¦Û¤v¦³¥i¯à¬O¤U¤@©¡¼v«Ò­Ô¿ï¡A¡u§Úª¾¹D§A¥u¦³¤T©P¡A®É¶¡ºò­¢¡A¦pªGÅý²Õ´ª¾¹D¡A§Ú­Ì³s³oÂI¤p¨Æ³£·d¤£©w¡A´N¤Óµæ¤F¡C­n­A¤ß²z¾Ô³N¡A§ÚÀ´¡C¡v©~µM¦b³o¼Ë¤£§Qªº±ø¥ó¤UÁÙ¯à¦p¦¹§NÀR¦a¤ÀªR°ÝÃD¡A¤£Â²³æ°Ú¡C

¡u¨º¢w¢w·Ç³Æ¦n¤F¡H¡v¶O¦]´µ»´»´Åu¶}¤âÁu¡Aµo´­¤Í·R¦X§@ªº°ê»Úºë¯«¡C
Ä묹¤p§Ú¦¨´N¤j§Ú¡K¡K³¯¶Èªº¥Ø¥ú²r¦aÂê©w²´«e³o­Ó¨k¤H¡A¼Ð·Ç¨­«¬¡AºÝ¥¿¤­©x¡A©Z¿º¯«±¡¡A¶â¡A«ç»ò¬Ý¤]¤£¹³¬OµTº¾ªºÃa­F¤l¡A±¡ºü¤]º¥º¥¥­´_¤U¨Ó¡AÁöµM¹ï¤è¤£¬O¤Q¨¬ªº¦Ù¦×¨k¡A¦ý¾î¬Ý½Ý¬Ý³£¦ü¥G§ó¾A¦X¤Á½R®±ÀY¦Ó¤£¬O°µ·R¡C
¡u§A¹ï¦Û¤vªºªí²{¦³§â´¤¶Ü¡H¡v¤@°w¨£¦å¦a«ü¥X¹Ù¦ñªº®zÂI¡AÃöÁä®É¨è¡A¶O¦]´µ¥i¤£¤f³n¡C
­W´o¦a§ì¤F§ìÀY¾v¡A­«·s§¤¶i¯D¬û«i´±­±¹ï²{¹ê¡G¡u§Ú©È·|ÅSÀ`¡I¡v
¡u§A¹L¨Ó¡C¡v²×©ó¡A¦Ñ¤jªº¦Ñ¤j»´Án¤U¥O¡A¨Ã¤Ä¤Ä­¹«ü¡C
³¯¶È¹y®É·Pı¦Û¤v¦L°óµo¶Â¡G¡u·Q¡B¤z¡B¹À¡H¡v
¡u§A»Ý­n¥ý¾AÀ³¤@¤U¡C¡v¹³¤@¦ì´`´`µ½»¤ªº¨}®v¡A¡u¨Ó¡A§A¥D°Ê¤@ÂI¡A´N·|µo²{¨ä¹ê¦³¨Ç¨Æ¨Ã¨S¦³§A·Q¹³±o¨º»òÃø¡C¡v
¡u³o»ò»¡¡AÁÙ±o·PÁ§A½ç±Ð¹Æ¡H¡v¥D°Ê´N¥D°Ê¡A¦Ñ¤l¦b§É¤W¤@¦V¬O¥D°ÊºDªº¡A¥i³o¬O¡K¡K¤ô¦À°Ú¡A¦a¤è¤£¹ïÃø§K·|¼vÅT¤ô¥­µo´§¡C

³o¦^¯ÂÄÝ»°Àn¤l¤W¬[¡A¥L¤]¤£ºÞ¤T¤C¤G¤Q¤@¡A²r¦a¼³¤W«e¡A²Ê¾|¦a¥Î¨â¤â¼µ¦í¯D¬ûÃä½t¡A¤¿¤Ú¤Ú¦a¨nµÛ¶O¦]´µ¡A¨â¤H³o®Éªº¶ZÂ÷¥u¦³¨â¤½¤À¡C
¡u§A³o¥s¤°»ò²´¯«¡A¤H®a¤@¬Ý´Nª¾¹D§A¤£¦æ¡C¡v
¡u¤°»ò¥s§Ú¤£¦æ¡Hª`·N¥Îµü¡A¶O¥ý¥Í¡I¡v»¡Âk»¡¡A¤£­nÀH«KÂW¨k¤Hªºµh³B¦æ¤£¦æ¡I
¡u§A°_½X°²¸Ë§ë¤J¤@ÂI¡AºtÀ¸¤£¬O¤£»Ý­n§Þ¥©ªº¡C¡v
¡uOK¡AOK¡I§A±Ð°V±o¬O¡C¡v­º¥ý¢w¢w²`©I§l¡A­«­«¤@³¬²´¡A¥Î¤O¤@©ç´x¡AµM«á¦A½w½w¸C¶}²´¡K¡K
¦ÑÁó»´Ánªí´­¥Lªº¦¨ªG¡G¡u¦ü¥G¹ïÀY¤F¡C¡v
¥Î§ó»´ªºÁn­µ¦^À³¡G¡u¨º»ò¡AµM«á©O¡H¡v
¡u§k§Ú¡C¡v
¡u°Ú¡I¡v¤@±µÄ²²{¹ê°ÝÃD¡A¥ß¨è±¾¤F¡A¡u«u«u¡AÁÙ¬O¥X¥h¦Aºt§a¡A§Ú©È·|¯º³õ¡A¾iºë»W¾U­nºò¡C¡v¬O­ú³õ¤~¹ï§a¡H

·Pı¨ì¨­¤U¤ô¬y¤@°}ªi°Ê¡A¤@°¦­¯¥Í¦ý·Å¼ö¼éÀ㪺¤â´x¶K¤W¥Lªº«á­I¡A½w½w´å²¾¡AµM«áª¾±x¤@ªÑ¼ö®ðµLÁnµL®§¦a¼Q¨ì²ä¤l¤W¡A±aµÛ»´¬X¤Q¨¬ªº¬D³r¡A©¿µM¡A¦³¤@­Ó·Å¼íªºªF¦è¶K¤W¦Õ¹ø¡A³¯¶È¤£¥Ñ¥´¤@­Ó´H¾¶¡AÂû¥Öª¸½D³£°_¨Ó¤F¡C¬õ¿O¡IIJÁG¡Iĵ³ø¢w¢w¦Û¤v¥X¥G·N®Æªº±Ó·P¡Aºò±µµÛÁÙ³Q¹ï¤è©ê¤F­Óº¡Ãh¡A¦×Åé¹ý©³ªº±K¦X±a¨Ó²§¼ËªºÀ£­¢»P¦w¼¾¨ý¹D¡A¤Þ°_±j¯PªºÂù­«©x¯àÅéÅç¡C
¡u³Þ³Þ¡K¡K»¡¤FÂI¨ì¬°¤îªº¡C¡v³¯¶È§CÁn§Üij¡A·í®É¤]¦³¨ÇÃj¤F¡A¨â°¦¤â»ø¦b¤F¥bªÅ¤¤¡A¡u³oºØ¨ÆÁÙ¬O¤Ö½m²ß¬°§®¡A¹ï¸z­G©M¤ßŦ³£¡K¡K¤£¤Ó¦n¡C¡v
¶O¦]´µ»´¯º¡A¡uµ½¸Ñ¤H·N¡v¦a©ñ¶}¡A¥L§Ö³t°_¨­¸ó¥X¯D¬û³ò¤W¯D³T¡AÅZ¦aÂਭ«Å§G¡G¡u¥i¥H°Õ¡A¤£¥Î®ö¶O®É¶¡¤F¡A¨Ó§a¡C¡v¤@°Æ¦º½Þ¤£©È¶}¤ô¿Sªº«ººA¡C

¡uµ{§Çª¾¹D¤F¡H¡v¶O¦]´µ¤]¸ó¥X¯D¬û¡A¥­ÀR¦a¤½§G¡A¡u¥X¥h¡A§A±q­I«á©ê¦í§Ú¡A¸Ë§@¬D³r§Úªº¼Ë¤l¡AµM«á¤W§É¡A¨â¤ÀÄÁ«á¡AÃö¿O¡A¦¬³õ¡C¡v
¥t¤@­Ó¥D¨¤¬ðµM¦³ÂI©Ä³õ¡A´§´§¤âªGÂ_§Q¸¨¦aÂI¤UÀY¡G¡u¤S¤£¬O¨S¤W¹L§É¡A·F¹À»¡¨º»ò²M·¡°Ú¡Aª§¨ú¤£¯{³õ¦æ¤F§a¡H¡v
¶O¦]´µÀH·N¦a¦b¸y¶¡³ò¤F±ø¥Õ¯D¤y¡A¦V¾Ô¤Í§ë¥h¹ªÀyªº¤@¿h¡A«K©Ô¶}ªù½ñ¶i¾Ô°Ï¡C
¯d¤U³¯¶È¯¸¦b­ì¦a¡A¥Lªº¯Ý¤fÀþ¶¡¦p¾Ý¹ª¯ë®¶°_¨Ó¡AµM«á²r¦a·Q¨ì¥S§Ì³¯ºÓ¡A¨º¤p¤l¸ò¨º­Ó¾GÄ£´­¬O«ç»ò¡K¡K¥ª«ä¥k·Q§Ë¤£©ú¥Õ¡A¦P¼Ë¬O¨k¤H¡A¦³¤°»ò·dÀY°Ú¡A­þ¦³º}«G¬ü¬Ü¨ë¿E¡C©I¡A¤µ¤ÑÁÅ¥X¥h¤@¦^¡A¤]«_«_ÀI¡A¹ï¤â¯Å§O¤ñ¦Û¤v°ª¡A¤]¤£ºâ¤Ó¦YÁ«¡A¤H®a³£¤£©È¡A¦Û¤v¦³¤°»ò²z¥Ñ©È¡C
¡u­ü¡IºÞ¥L©O¡I¡v½Ä°Ú¢w¢w

ª×«Çªº¿O¥ú¨Ã¤£¬O«Ü«G¡A©ü¿Bªº¡AÃh¦³¤@¨Ç°gÂ÷ªº·x¡C³¯¶È¤T¨â¨B¨«¤W¥h¡A¸£¤l®Ú¥»¨SÁßÆC´N±Nªø¤âÁu¦ù¥X¥h³ò¦í¤F¶O¦]´µ¨ª»rªº¸y¨­©MªÓ»H¡A¹ï¤èªº¥Ö½§±a¦³¤@ºØ¨`¤Hªº°ª·Å¡A®tÂIÅå±o¥L²æ¤â¡A¦ý³Ì«á¤@¤À²z´¼§i¶D¥L¢w¢w³òºò¦A³òºò¡C
¥u¦³©I§l¤F¡A¤]¥u³Ñ©I§l¤F¡CÀ¸¤w¶}³õ¡A¦A¤]¤£¯à³Û°±¡C
¶O¦]´µ¨Ã¨S¦³Âਭ¡A¦Ó¬OºCºC±N¤â¤¤ªº«Â¤h§Ò¤@¥õ¦ÓºÉ¡AµM«á¶É¦V³¯¶È¡A·í¼L®Bªº©·«×»P¨­«á¨º¤Hªº¤f»ó§e¤@­Ó¤ô¥­½u®É¡A¤@¤Á»{ª¾³£¤Æ§@§¹¬üªºªí²{¤O¡A¦Þ¦y»P¦Þ¦y¬ÛIJ¡A¦B²D¨ë¿EªºÄ²Ä±¡A°g´b¶¡¡A¶O¦]´µ¤w±N¤f¸Ìªº¦B¶ô­÷¤J³¯¶Èªº¤f¤¤¡A¥L·L·LŸ§Ý¤F¤@¤U¡AºÜ¤O§í¨î¦í¥i¯à·|¦³ªº©Ç²§¤Ï®g¦æ¬°¡C
¨­Åé¤Wªº¤ôº{ÁÙ¨S¦³¤z¡A´¯¶}ªº¯Ý½£»P°í¹êªº¯á­I¦³¤O¦a¬Û©è¡A¤@ªÑ¯«¯µ²ö´úªº¤O¶qªoµM¦Ó¥Í¡A¨Ï±oÂù¤è³£»ª¦ü¶i¤Jª¬ºA¡C

¦pªG±q¨Ó¨S¦³¤@­Ó§k¥i¥H¥O³¯¶È¦]ºò±i©M½ÆÂøªº¤ß²zºtÅܹLµ{¦Ó·í³õ¼ÉÀŪº¸Ü¡A¨º³o¤@­Ó¡AÀ³¸Óºâ¬O¤F¡C¨S¦³§Ñ°O¹G¯uªº­n»â¡A³o­Ó¿@¨ì²¿®§«l¨ì­G»Ä¯k¨ì³Â¤ì¿E¨ì¯Ê®ñªº§k¡A³ôºÙºG¯P¡C
°Ú¡A¦ÞÀY­nÄê±¼¤F¡K¡K
¦n¤£®e©ö¼L¸Ìªº¦B¶ô³£¿Ä¸Ñ¡A¤~¦³¾÷·|¼È®É¤¤³õ¥ð®§¡A¥D°Ê¶K¨ì¶O¥ý¥Í¦Õ¦·Ãä¡A­«·sÀò±o·¾³q¨}¾÷¡G¡u§Ú­Ì¡K¡K¦³³o»ò¼ô¶Ü¡H¡v
¡u§A§k§Þ¤£¿ù¡C¡v
¡u¹L¼ú¡A¬Û¤¬¥æ¬y¾Ç²ß¡A¥i¤]¤£­n¤Ó¹L¤õ¡C¡v
¡u§A©Ô§Ú¥h§É¤W¡AÁÙ¬O§Ú©Ô§A¡H¡v
¡u¥i¤£¥i¥H¡K¡K¦P®É¡H§Ú¤@­Ó¤HÃø«O¤£·|¥¢»~¡C¡v
¥L­Ìªº¹ï¸Ü§Î¦¡¡A¦b¥~¤H¬Ý¨Ó§ó¹³¬O¦ÕÆK´µ¿i³Ó¹L¤d¨¥¸U»y¡C

¨â¤H¨Ï¹L¤@°}ÆZ¤O«á¡AÂùÂù¶^¶i·Å§É¡A±µµÛ¡A¥X²{ªº¬O¤@¹õ®æ°«³õ­±¡A§A©Ô§Ú¯D³T¡A§Ú´N¸Ñ§A¯D¤y¡I·íµo²{¶O¦]´µ¤âªk¼_¼ô¦a¾Ö¦í¦Û¤vªº¨­Åé¨Ã³Q±j¦æ¤Ï¤âÀ£¤U®É¡A³¯¶È¶}©lª¾¹D¦Û¤vµo´§¾l¦a¤£¤j¤F¡C
¡u§AºN­þ¸Ì°Ú§A¡I¡v¨º¸Ì¬O§¾ªÑ¡A«Ü±Ó·Pªº¡A§O¶Ã°Ê¦n¤£¦n¡H
¡u§ÚÁÙ·í§A¬O©Ê§N·P¡C¡v¦³¤H¤]¤£¦X®É©y¦a¶}¤F¥yª±¯º¡C
¡u§Aª`·NÂI¡A§O®`§Ú¤U¥b¥Í¤£Á|¡C¡v°ª¯Å¥Íª«µo¥XÄY¥¿Äµ§i®É¡Aªí±¡³q±`³£«ÜÄYµÂ¡A¤£¹L¦b§É¤W¼È¤£¾A¥Î¡C
¡u§Ú¤â¬qÁÙ¨S¨º»ò°ª©ú¡C¡v¸Ü­µ­è¸¨¡A¤w³Q³¯¶È¤@­ÓÄг½Â½¨­¡A¤Ï¼³¨ì¨­¤W¡C
¡u¦A«ç»ò¿ì¡A¶â¡H¡v
¡u§A¥­®É·|«ç»ò°µ¡H¡v
§âÀY®I¤J¤H®aªÓºÛ´c¬½¬½¦a¦^µª¡G¡u§A¬O¨k¤H¡I¡v
¡u·PÁ§A´£¿ô§Ú¡C¡v
¡u§Ú¹ï³oÃþª¬ªp¥i¤£¤j¦b¦æ¡C¡v
¡u¨º´N¥æµ¹§Ú¡K¡K¡v

ÀY³QºòºòÀ£¤U¡A¤@°}²r§ð¡A¶O¦]´µªº¦ÞªuµÛ³¯¶ÈÀu¬üªºÀV¶µ©¹¤U¡A¦b³ïµ²³B±r«Þ¤£©w¡AµM«á­«­«¤@¦¸§m§l¡A·S¨Ó­·Ą̈kÅå©I¡G¡u°Ú¡A³o¼Ë·|¦º¤Hªº¡C¡v
¤S¤@­Ó°®©[­Ë­I¡A³¯¶Èªº­I¤SÖߤW¤F§É³æ¡A·Q¥Î¦ÛµMªºÁ|¤î¤Î®É´À´«²{¦bªº»øµw¡A¥i¯Ý½£«o¦]«æÄ骺ªÅ®ð¦Ó¤W¤U°_¯BµÛ¡AµM«áÅå¤Ñ°Ê¦aªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¢w¢w
¸Ó¦ºªº¶O¦]´µ§â¨­Åé¤UÀ£¡A¾É­P¬Y­Ó­n©Rªº³¡¦ì¿iÀ¿¥Í¹q¡A¦Û¤v¤£¬O¨ü¤£¤F¥´À»³ø´_¡A¥i¬O³o¼Ë¨ª±ø±ø¦a»P¤H¦b§É¤W¥æ¾W¡A¤´¬O»Ý­n«i®ð©M¨M¤ßªº¡A°µ­Ó¦Ñ¤j¤£®e©ö°Ú¡AÀH®ÉÁÙ­n³o»ò²ö¦W¨ä§®¦a½æ¤O¡K¡K
¶O¦]´µªº¤â¥Î¤O¤@§è¡A¾ã±i§É³æ³£Âл\¦b©¼¦¹¨­¤W¡A¤@¤U¦w¥þ¤F³\¦h¡C

±q¨Ó±q¨Ó¨S³o¼Ë±µªñ¹L¤@­Ó¨k¤H¡A¥Î³o¼Ëªº¤è¦¡¡A¤U¨­À¿ºj¨«¤õ¡A°¿¦a·Pı§Î¶Õ¬ðÅÜ¡A¹ï¤è¡K¡K°_¤ÏÀ³¤F¡A¬O¨k¤H³£ª¾¹D³o¥Nªí¤F¤°»ò¡Cºu¿Sªº®a¹Ù´N³o¼Ë½wºC¦Ó¦³¸`«µ¦a¿i¯ÓµÛÂù¤èªº·N§Ó¡A¬Y®Ú¯«¸g´N§Ö­n±YÂ_¤F¡A¦ü¥G¸I¨ì¤F¥»¤£¸Ó¸I¨ìªº¾É¤õ½u¡C
¤âÁu¡BªÓÀV¡B¯Ý¤f¡B¤j»L¡A¦U¨ì¦U³B³£¦³½¯©µ¶}¨Ó¡A³¯¶È¤@­Ó©ïÀY¡A¹ï¤W¶O¦]´µ¥Rº¡±¡¼¤ªº²´¯«¡A±Mª`±o¦ü¥G¯à¦Y¤U¤@ÀY¶H¡A´N¦b¥¢¯«ªº¨º¤@«b¡A«oµo²{¦Û¤v¤£¥Ñ¦Û¥Dµw¤F¡A¯uªº¡A¨Æ±¡·d¤j¤F¡K¡K
¡uÂI¨ì¡K¡K¬°¤î¡C¡vÁ׶}¹ï¤è¤@Áy¨É¨üªºªí±¡¡A©ó¬O¨M©w¦Ñ¥Í±`½Í¡A±±¨î¤£Á¿­ì«hªº¦æ¬°¡A¡uºt§¹¤F¨S¡H¡v¨â¤Hªº¦½¤w¸gºw¤U¨Ó¡A¤ñ¤°»ò³£Ãø¨ü¡C
¡u¦n¤F¡K¡K¡v¶O¦]´µ¾Ö¦í¥Lºu¤F¥b°é¡AIJ¨ì¶}Ãö¡A§â¿O©Ô·À¡A´«¨Ó¤@¤ù¹çÀRªºº£¶Â¡C
¡u·d¤°»ò¡K¡K¡v·Q«á°h±Ã¤ã¥X¥h¡A¤âµÃ«o³Q¨î¦í¡C
¡uµ¥µ¥¡K¡K¦A»Ý­nµ¥µ¥¡C¡v

8

¶Â·tÅ¢¸n¦í¨­Åé·NÃÑ¡A¥]»q¦í¯ß·i®ð®§¡K¡K¥þ³£¤£¤Ã¤F¡A²´·ú¤]ª¼¤F¡A¤â¸}¶}©l¤£Å¥¨Ï³ê¡A´ý¨­´²µoªº¼ö¶q®Ú¥»µLªk¤Æ¸Ñ»ø«ùªº¦Ù¦×¡A¦³¨º»ò¥b¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A³´¤J²V¨Pªº©¼¦¹¬Ý¤£²M¹ï¤èªºªí±¡¡A°½±¡¦üªº°²¬Û¥O¤U¥b¨­Àò±o¤Fµu¼È¦Óª¼¥Øªº§Ö·N¡A³Q³æ¤UµL±¡ªºÄø°Ê¹º¯}¥­ÀRªº¹ïÂS¢w¢w
½Ö³£¤£´±¦A»´Á|¦k°Ê¡A©Èªº´N¬O²ö¦W¨ä§®ªº°Ê·n¡C
©PÃ䪺·Å«×¤@ª½¦b´£¤É´£¤É¡A¨H­«ªº³Ý®§¹³¬O¤@­P¤S§¹¥þÀ£§íµL§Ç¡A¯U¹iªºªÅ¶¡§¨ÂøµÛ§J¨îªºÄ¼°Ê¡A¥j»Éªº¥Ö½§¦b¿iÀ¿¶¡±a¨ÓÃø¨¥ªº»a«Pªº½Ä°Ê¡A¨­Åé¨C¤@¦¸°_¯B¡A¨C¤@³B§¹¬üªº¦Ù¦×¦±½u³£¹³¤@®Ú²Ó·Lªº¤Þ¤l²oµÛ¯«¸g¤¤¼Ï¡A»ó¦y¬ÛIJ®É¡A¤@«b¨ºªº¯t·w¿E±o¡u¥¼¸g¨k¨Æ¡vªº¤H´Xªñµh­W¦a©D§u¤F¤@Án¡G¡u¾¾¡K¡K¨£°­¡K¡K§OÀ£µÛ§Ú¡C¡v
¡u§AÃø¹D¤@ÂI³£¤£·Q¸Õ¸Õ¡K¡K¡vÁn­µ§C°×©Ê·P±o«Ü¤£¹D¼w¡C
¡u¼K¡I¡v©ï°_¯Þ»K·Q¹j¶}¶ZÂ÷¡A«oµo²{¶K±o§óªñ¤F¡A¡u§A¡K¡K¨ì©³·Q«ç»ò¦¬³õ¡I­A§Ú¬O§a¡H§O½Mºt¦n¤£¦n¡I»¡¦nªº¥i¤£¬O³o¼Ë¡C¡v

¾AÀ³¶Â¦âª^³òªºÂùÀû¶}©l·Ç½T¦a¤Ä°Ç¹ï¤èªº½ü¹ø¡A¶O¦]´µ²´¥ú¸Ìªº¿Wµô±ý¤@°{§Y³u¡G¡u·Q·À¤õ¡H¥i¥H¡A¦ý¥b³~¦Ó¼oÅãµM¤£¬O¦n¿ìªk¡C¡v
¡u§A·Sªºº×§OÅý§Ú¨Ó¦¬¬B¡I¸ò§A»¡¤F§OÀH«K¸I­n®`¡K¡K°Ú¢w¢w¡v³¯¶È¬ðµM¤j¥s¤@Án¤ä¼µ°_¨y³¡¡A¥»¯à¦a©¹³Q³æ¥~Æp¡A¡u´Nºâ§A¬O¦Ñ¤j¡A¤]¤£­n¤Ó¹L¤À¡I¡v
¤â¤´²z©Ò·íµM©ñ¦b¬Y­Ó¸T§Ò³¡¦ìªº¡u¹H³W¾Þ§@¤À¤l¡v¨Ã¨S¦³¤Î®É·NÃѦۤvªº¿ù¥¢¡G¡u§AªººA«×»Ý­n§ï¶i¡C¡v ¦b¦X§@¤¤¦pªG¥Í¥X³d©Ç±¡ºü©M¤Àµõ·NÃÑ´N¬O¤£±M·~¡C
¡u§Úĵ§i§A¡A§O·S¤õ§Ú¡A¯S§O¬O¦b§É¤W¡C¡v³o¬O¤U¹F³Ì«á³q·Þ¡A¨ä¹ê¤w¸g§Öºò±i±o±¼¤ò¡C
¡u´Nºâ¬O°õ¦æ¤½°È¡A§A¤]Åã±o¤ÓÄYµÂ¤F¡K¡K¡v»¡µÛ¡A¥ªÁu²r¦aÄd¸y°é¦í³¯¶Èªº¯ã³¡¥H¤W¡A´x´¤­P©R®zÂIªº¥k¤â¥¿¥H³Ì´c¦H¼ô½mªº¤âªk¹ï¨ä¹ê¬I«e©Ò¥¼¦³ºGµ´¤H¾Èªº»Å¦D¡C

¡u­ø¢w¢w§A¬OºÆ¤F¶Ü¡I¡v¯u¬O­º¦¸Åå·W¥¢±¹¡A¹ï³o¼ËªºÀ¸½X©l®Æ¥¼¤Î¡A¡u¦í¤â¡A¶O¦]´µ¡I¶ýªº¡K¡K°Ú¡I¡v¹ï¤è­ì¨Ó¬O³o¤è­±°ª¤â¡A¤ñ¥Lªº¤@¯Å±¡°ü³·²úÁÙ°ª±ì¡C
¥Î¤O¦ùÁuãT¦í¶O¦]´µªº²ä¤l¡A«æ«ã§ð¤ßªº¼Ë¤l¡G¡u¦Aª±¤U¥h´NÃø¬Ý¤F¡A¦w¼w¯P¡D¶O¦]´µ¡A©ñ¶}§Ú¡C¡v §O·í§Ú¬O¦Y¯Àªº¡C
¡u¥i¯u¬O¹x©T¬£¡C¡v²×©óÅý¥L±oÀv©ÒÄ@¡A«Ü¦³­·«×¦a®¿¶}¥bÃ䨭¤l¡A©ï¤F©ï¤â¥H¥Ü²M¥Õ¡A¡uOK¡Aªíºtµ²§ô¡C¡v
¡u§A²ª½¬Oµo¯«¸g¡C¡vÃP¤@¤f®ð¡AÀZµM­Ë¦b§É¤W¡A¡u§A­n¬O¦A´±½M¨Ó¡A§Ú»¡¤£©w·|¥¢¤â¼o¤F§A¡AºÞ§A¬O¤£¬O¦Ñ¤j¡C¡v
¡u¨º§Úºâ¤£ºâ¬O°k¹L¤@§T¡H¡v¶O¦]´µ»´¯º¡A¥X¨ä¤£·N¦aÁ|°ª§É³æ¦A¦¸ÂЦí¨â¤HªºÀY¡Aºò²¿ªºªÅ®ð¦b¦MÀI¤¤¬y°Ê¡A¡u¥i§Ú²{¦b­n¸Ñ¨M¤@¨Ç¨k¤Hªº°ÝÃD¡C¡v
¡u¤°»ò¡H¡v¤£¦n¤F¡I
¡u§O°Ê¡A§A¤°»ò³£¤£¥Î°µ¡A§O°Ê¡K¡K¡v

±µ¤U¨Ó¹J¨ìªº±¡§Î¡AÅý³¯¶È¥Ã¥ÍÃø§Ñ¡A¤´¦³¤@¥bÀ£µÛ¦Û¤vªº¨k¤H©~µM´N¦b³o­Ó¥u¦³¥L©M¥LªºªÅ¶¡¸Ì¡K¡K¦Û¼¢¡C¥L±q¨Ó¨S¦³³o¼Ëªñ¶ZÂ÷¦a©M¤@­Ó¨k¤H¦Ù½§¬Û¿Ë¡A¨Ã¥B²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¥L¦b¦Û¤v­±«e°µ¥X³oºØ©ñÁaµTÁ¶ªº¦æ¬°¡A³o²ª½¬O¡K¡K²ª½¬O¡K¡KºÆ¨g¡C
¶O¦]´µªº¯«±¡±aµÛ¤T¤À§ë¤J¤T¤À³¥©Ê¤T¤ÀÁa±¡¡AÁÙ¦³¤@¤À­¢¤Á¡A¬ðµM¡A³¯¶È³Q¥Lªº¯«±¡©Ã¦í¤F¡A¤ß¹³³Q¬½¬½¼²¤F¤@¤U¡A¦³ÂI¨üÅåÀ~¡C±q¨Ó¥u¬O¬Ýº}«G¤p§¬ªº§É¤W­·¬y©ñ®ö¡A±q¨Ó¤£ª¾¹D¨k¤H¦b¨É¨ü®É¤]·|¦³³o¼ËÅS°©ªºªí²{¡A¥XµL©ÒÅU§Òªº©Ê·P»P¨H°g¡C
¨ä¹ê¶O¦]´µ§¹¥þ¤£¬O¾a¦Û¼¢¥´µo©Ê·Rªº¤H¡A²´«e³oºØÄÝ©ó¯S®í¨ì¤£¯à¦A¯S®íªºª¬ªp¡C±q¨Ó³£¬O§O¤H§ëÃh°e©êªº¤W¦ìªÌ¡A¹³²´«e³o¼Ë¦P³B¤@±i§ÉÁÙ³Q¬D¤T¾ß¥|ªº±¡§Î¹êÄݨu¨£¡A¤£¹L¤]¨Ã¨S¦³À£§íªº¥²­n¡A¦³¼¤±æ´N¸Û¹ê«Å¬ª¡A¹L«á¤]µL¿×¬O§_¦³¥¢Åé²Î¡A»¡¨ì©³¡A¨S¦³¤ñ¨k¤H§óÁA¸Ñ¨k¤Hªº¡C

¶O¦]´µªº¾vµ·°¸º¸·|»´À¿¹L³¯¶Èªº¤W¨­¡A¹³»´¬X«o¤]¼ö¯Pªº»¤´b¦bªÓÀYÂA¬¡¦a¸õÅD¡A»L¸}²r¦aÄñ¤W¨Ó¡A¨ú¤@­Ó³ÌÀǬNªº¨¤«×ÅQ¹D¦û¾Ú¡A¹G±o¥L¶i°h¨âÃø¡CÁÙ¦³©I§l¡A¦ü¦³­YµL¦a©Ø¹L¥L¯Ý½£ÀV¶¡µÅ¤U¡A¿R¼ö±oÅå¤ß¡A¦³®É¤@­Ó©ïÀY¡A¨â¤H²´¯«¬Û¼²¡AÀ¿¥X¤@¹D½ÆÂøªº¥ÕµK¡A·t¨HºÏ©Êªº¥uÄÝ©ó¨k©Êªº³Ý®§»P§C§u¡A¨Ï³¯¶È¹ý©³¶Ã¤F¤è¤o¡A¬Æ¦Ü§Ñ°O¸Ó¦p¦ó±Ä¨ú¦æ°Ê±µ©Û¡C
¦½¤ôºw¤U¨ÓªgÀã¤F§É³æ¡A¤]®ûÀã¤F¤ß¡A°ªº¦ªº±¡¼¤¼³¤Ñ»\¦aŧ¨Ó¡AºÆ¨gªº¸`«µ¸òµÛ±¡ºü»R°Ê¡A¨`¿N¯ëªº¼ö«×±µªñªmÂI®É·|±a¨Ó«ç¼ËªºÅ宪¨g®«¡I³¯¶Èªº²´¤º°{°ÊµÛ¦M¾÷¥|¥ñªºµS¿Ý¡A¯Ý¤f«æ³t¦a°_¯B¡A¦å²G¦b»]ÄË¥sÄÛ¡A¥L¤@°Ê¤]¤£´±°Ê¡A¥u¬OºòÁ^µÛ¨nµÛ¶O¦]´µªº§Ñ±¡¡A¯u¥¿½Ä¤W³»®p®É¡A¨â¤Hªº©I§l¦­´N²V¤F¡A¶V¨Ó¶V§Ö¡A¶V¨Ó¶V«æ¡K¡K

¡u§c¢w¢w°Ú¡I¡v§C§C¼R§q¡A¼QÁ¡¦Ó¥X¡A¶O¦]´µ«Ü¦ÛµM¦a©ï¤â¼¾ºN°_®ÇÃ䪺¨­Åé¡A¼é¼öªº¤â´x¨µµø¹L­I¯á¡BÁv¦Ù¡B¤j»L¤º°¼¡A§ó¥i©Èªº¬O¡A¥LÁÙ±N¨ºÖß¿°ªºªF¦èÀH¤â©Ù¶}¡A´c©ÊÂI¬V¡C
¥¢¯«¹L«á¡A³¯¶È¥u·P¨ì¤@°}µê²æ¡A¥L²ª½¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O¤£¬O¤]·|³Q³o­ÓºÆ¤l¤W¥q¼vÅT¦¨ÅܺA¨g¤°»òªº¡AÁ`¤§¡A´N¬O¤£¥¿±`¤F¡C
¡u¤Ñ°Ú¡I§A°µ¤F¤°»ò¡I¡v³¯¶È¦­³Q¥Lªº¦æ°ÊÅÍ´ý¡Aµ¥¹ï¤èªº¼ö²Gªg¨­¥u¦³¾_Å媺¥÷¡A¡u§Ú­Ì¨ì©³¦b·F¤°»ò¡I§A³ºµM§â§AªºªF¦è©Ù¨ì§Ú¨­¤W¡K¡K§A¡I¡v
¡u¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¤°»ò¤]¨S·F¡C¡v¶O¦]´µ§è¶}§É³æ¡A°h¶}½ö¤U¡A²´·ú±æ¤F±æ¨­Ãäªí±¡§bº¢ªº·fÀÉ¡A¦A§â¥Ø¥ú©¹¤U²¾¡A§ä¨ì¨º­Ó¦P¼Ë§e¥b¿³¾Äª¬ªº³¡¦ì¡A¡u§A¤£¬O§Æ±æ§ÚÀ°§A¸Ñ¨M§a¡H¡v
¡uShit¡I§A³¬¼L¡C¡v ÁÙ¦n¶Â¡A¬Ý¤£¨£¦Û¤vªº«pÁy¥Ö©~µM¤]¯}¤Ñ¯î¦a¬õ°_¨Ó¡A¡u¤µ±ßºâ¬O§Ú¤H¥Í¤¤ªº±Ñµ§¡C¡v¨ä¹ê¥L¤H¥Í¤¤ªº±Ñµ§¤£¦b¤Ö¼Æ¡C
³s»¡±a½|¦a¤U§É½Ä¶i¯D«Ç¥h°µ¡uº}¥Õ¡v¤u§@¡A¤]¤£¬O¨S¦³©M¥S§Ì­Ì¥X¥hºÆª±¹L¡A¦ý±q¨Ó¨S¦³³o¼Ë¤£±o­n»â¯«¸gºò±i¡A¬Æ¦Ü¡AÁÙ¦³¨º»ò¤@ÂIÃø³ô©M·W±i¡C

µ¥¥þ¨­¤ß²M¼ä¤§«á¡A½|½|«¨«¨¨«¥X¯D«Ç®É¤ßºü¤w«ì´_¥­ÀR¡A¨«¨ì§ÉÃä¥Î¤O§è±¼Å¼¤Fªº§É³æ¡A±qÂd¤l¸Ì¨ú¥X¤@±ø·sªº¡A²Ê¾|¦a¥á¨ì¶O¦]´µªº¨­¤W¡Aµê±iÁn¶Õ¤jÁn³Ü¥¸¡G¡u§AºÎ¹L¥h¤@ÂI¡C¡v
¡u§ÚÁÙ¥H¬°§A·|¦Û°Ê¥hºÎ¨Fµo¡C¡v
¡u·Q±o¬ü¡I§A¥H¬°§Ú©È§A°Ú¡H¡v
¶O¦]´µµLÁn¦a¯º¤F¯º¡AÅý¥X¥bÃä¶Àª÷¦a¬q¡A³¯¶È¥ß§Y¤£«È®ð¦aÅQ¦û¡C
¡u§A¬O²Ä¤@¦¸¸ò¨k¤HºÎ¡H¡v
¡u¼o¸Ü¡I½Ö¨S¨Æ·|¦P¨k¤HºÎı¡A§A¥H¬°³o¨Æ¨à¦nª±°Ú¡H¡v¥L¦b§ÉÀYÂd¤W¨ú¥X¤@¤ä·ÏÂI¤W¡AµM«á¨S¤ß¨SªÍ¦a¨¸¯º¡A¡u³Þ¡A¬O¤£¬O¤Ó¤[¨S§ä¤k¤H¤F¡H¤p¤ßåx¥X¤ò¯f¡C¡v¶O¦]´µ¤j·§¤]¬O­º¦¸Å¥¨ì§O¤H¹ï¨ä§@¥X¡u¸T¼¤¦¨¯e¡vªººë±m±À½×¡A¦n¯º¦a¬Ý¤F¬Ý®ÇÃä¦Û¥H¬°¬Oªº¤H¡C
¡u§A¯u³o»ò»{¬°¡H¡vÃ仡ÃäµL±¡¦a¹Ü¨«¤F¥p¦b³¯¶È¼L¤Wªº·Ï¡A¡u§Ú¤£³ßÅw¦³¤H¦b§Ú§É¤W§]¶³¦RÃú¡C¡v
¡u¤°»ò¡H§Aªº§É¡H§ÚÁÙ¨S©Ç§A¦b§Ú§É¤W­J·d©O¡A§A¦n¤ï¤]¬O¦w¼w¯P¡D¶O¦]´µ¡A«ç»ò¯à¦b¨k¤H­±«e°µ¡K¡K¨ººØ¨Æ¡I¡v
¡u¤°»ò¨ÆÅý§A³o»ò¯Õ¯Õ©óÃh¡H¡v³o¥s©úª¾¬G°Ý¡C
¡uºâ§ÚªA¤F§A¡A¦æ¤F§a¡H¡v§ÔµL¥i§Ô¡A°®¯ÜºÎı¡C

¬Û¦wµL¨Æ¨ì²M±á¡A©Ð¶¡¸Ì¬ðµM¶Ç¥X¤@ÁnºG¥s¢w¢w
¡u«z°Ú¢w¢w¡v
·í¦Û¤vºÎ²´ÂaÄg¦a±q¤@­ÓÀVºÛ¤¤±Ã¤ãµÛ¿ô¨Ó¡A«o»®µMµo²{¥­¤é¸Ì³nÄz¶p³nªº¨­Åé´«¦¨¤F¶§­è¥­©Zªº¦Ù¸x¡A¥uµÛ¤@±ø¤º¿Çªº¦Û¤v»P¥t¤@­Ó»r¨kºòºòÄñ©êµÛ²`¯v¡A³o±¡ªp­n¦h¸Þ²§¦³¦h¸Þ²§¡C
¶O¦]´µ¤£­@·Ð¦a¸C¶}²´·ú¡A®¸¤F®¸¦Õ¦·¡A¨â¤H³£ÄÝ°ª·ÅÅé½è¡A³o¼ËÄñ¤F¤j¥b©]Ãø§K®¸¥X¤@¨­¦½¡A½KµÛ¬Ü®¿¶}³QÀ£±o¦³¨Ç³Â¤ìªº¥ªÁu¡A§¤°_¨ÓÀüµÛ¤@Áy¾Ò®¬ªº³¯¶È¡C
¡u¤µ±ß§ÚºÎ¨Fµo¡C¡v»¡§¹³o¥y´N§Û°_¤@­ÓªEÀY·È¤§¤j¦N¡A¯d¤U¤@Áy²ö¦W¨ä§®ªº¶O¦]´µ¡C±µµÛ¡A«ÈÆU¸Ì¶Ç¨Ó¤@°}À»¥´ªEÀYªºÁn­µ¡C¦b¨S¦³§ä¨ì¯u¤Hµo¬ªªº®É­Ô¡A¥u¦³Âಾª`·N¤O¡AÁ`¤£¯à§ä¤W¥q¹ï¥´§a¡A±o¤£Àv¥¢°Ú¡C

­è¬ï¤W¦ç¿Ç¡A¤â´£¹q¸£µo¥X³q°T°T¸¹¡A¶O¦]´µ¨«¹L¥h¿é¤J¯S§O«ü¥O¡C«Ì¹õ¤WÅã¥Ü¢w¢w
¡uµK¡A¼Ú¬w¦w¥þ²Õ¤H­û¤w³¡¸p§¹²¦¡AÂyª«B¤w¦VĬ¤¦Â÷°Ê¡A¤U¤@¨B¦æ°Ê¡A½Ð«ü¥Ü¡C¡v
¡u§Ö³t¥¬ºô¡A¥þ­±³ò°ô¡A¤¤ªF²Õ§Y¤éµo¥X°l½r¥O¡A¤£±o¦³»~¡C¡v
³õ¥~¡A¦­¤w¥¬¤U¤Ñù¦aºô¡A¥¢ÅѮפ¤ªº³¡¤ÀÅBª«¤w¯d¸¨¤¤ªF¦a°Ï¡A²{¥¿¥þ¤O°l®·¦b°kªº»¨ªù¤Àµõ¤À¤l¡CÁ`³¡¤w¬£»º·í¦a°ª¯Å¯S¤u²Õ´24¤p®É¹ï¶O¦]´µ¹ê¦æ«OÅ@¡A³o¨Æ¤À³¡²Õ¨Ã¤£ª¾¾å¡A³¯¶È¦pªGª¾¹D¦Û¤v¥u¬O¨­Ã䨺¨k¤Hªº»Ù²´ªk¡A¤£ª¾§@¦ó·P·Q¡C
§@ªÌ: chis001    ®É¶¡: 2009-3-24 13:39

[µo©«»Ú¹J]: chis001³c½æ­x¤õ, ¤£¤p¤ßÁȨì¦þª÷²{ª÷4Ds¹ô.


9

¡u©I¡C¡v³¯¶È­J¶Ãµo¬ª¤@³q«á¡A¯«²M®ð²n¦a±q«ÈÆU¨«¦^¨Ó¡A¥´¶}«á³Æ¦çÂd¡A¨ú¥X¤T®M¶Âº£º£ªº¦èªAÅu¦b§É¤W¬D¿ï¡A¥ª¥k¬Ý¤£¶¶²´¡G¡u¨º¥u¸¼°G¤°»ò«~¨ý¹À¡I¡v
µ¥¦X¤W­pºâ¾÷«Ì¹õ¡A¶O¦]´µ¦^ÀY¬Ý¤F¬Ý¨º­Ó¥¿¦bÂ\¦aÅuªº¨k¤H¡G¡u¨ä¹ê§A¬ï¤°»ò³£¤£Ãø¬Ý¡C¡v
¡u«¢¡A¦hÁ§AÀ°§Ú¶i¤@¨B»{ÃѦۧڡC¡v¼Ö¨þ¨þ¦aÀH¤â¾ß°_¤@¥ó¡A¦n¹³¤w¸g¤£¦A¬°«e¨Æ©ÒÂZ¡A¡uÁöµM§A¦³®É­Ô¦³ÂI¢w¢w¡v¦³·NµL·N¦a¥Î¤â«ü«ü¸£¤l¥H¥Ü¡u²æ½u¡v¤§·N¡A¡u¦ý°ò¥»¤W¡A¤]¤£ºâ¤Ó°Q¹½¡C¡v
¡uÁÂÁ¡C¡vºA«×Á¾µê¡C
­è¬ï¤W¥~®M¡A¤£ª¾«ç»òªº¤S·Q°_¶O¦]´µªº¨k©Ê¶¯­·¡A²´·ú´Â¬Y³B¥´¶q¤F¤@¤U¡A²æ¤f¦Ó¥X¡G¡u¤£¹L»¡¹ê¸Ü¡A§A¨º¦a¤è°g¦º¤£¤Ö¤k¤H§a¡H¡v
¡uÁÙ¦³¨k¤H¡C¡v
¡u§A¤£¬O¤S¦û§Ú«K©y§a¡H¡v¦Û¤v³£Ä±±o¦n¯º¡A¤T¨â¨B½Ä¤W¥hµ¹¥LªÓ»H¤@®±¡A¤£¹L¤U¤â¤£­«¡A¡u»¨ªù«ç»ò·|¦³§A³oºØ¦æ¬°¤£À˪º¤W¯Å¡H¡v³Ì¤£À˨媺¶}©l±Ð¨|¤£ºâÀ˨媺¡C
¡uÁ`³¡ªº¨Mµ¦¦V¨Ó­^©ú¡C¡v¶O¦]´µ«Ü¦³­·«×¦a¯¸°_¨Ó¥´²z¦æ¸Ë¡A·Ç³Æ¥Xµo¥h¥t¤@­Ó¥Øªº¦a¡C

¨ä¹êºÊ±±³]³Æ¦­¦b«e¥b©]´N¤w³Q¯µ±K³B²z¹L¡A¤]¤£·|¯uÅý§d®¥³oÃþ¯Å§Oªº¤H¬Ýª±¯º¡A»¡³QºÊµø¥u¬O·E¤l¡C§d®¥¬Ý¤W³¯¶Èªº¨Æ­Ë¬O¤£°²¡A¦pªG¨S¦³´£«eªº±Æºt¡A¾Ì¨º¤p¤lªºµÊ®ð¡A¦n¦n¦P¥L°Ó¶q¡A­n¥L¦Ñ¹ê§ê¦n¤p±¡¤H¡A¤@©w¹L¤£¤FÃö¡A¨ì®É­Ô¥u·|®{·S³Â·Ð¡A¥´­Ó¥tÃþªº¹w¨¾¤ñ¤°»ò³£¨S¦³·Ç³Æ¦n¡C¨º¬Q±ß¡K¡Kºâ¬O°V½m¦X®æ¶Ü¡H¨S§â´¤¡A¨º³Ã¥ë¦ü¥G¯u¬O¤£¤j¦n·d©w¡A¦ý¨ª³¡¦b»¨ªù¦¨ÁZ´´µM¦³¥Ø¦@¸@¡AÁöµM°¸º¸¤]¦³¹H¬ö¤§¨Æ¥X²{¡A¦ý¥\¤j©ó¹L¡C©Ò¥H·í¥±ÂıN¤C³¡¼Æ¾Ú°e¨ì¦Û¤v­±«e®É¡A³o­Ó³¯¶È¥ß§Y§l¤Þ¤F¥Lªºª`·N¡Gºë±Kªº¨È¬w°Ï¤H¯ßºô¡BÆF¬¡ªº¬¡°Ê°é¡B¤£Åùªº­Ó©Ê§@¬£¡A¦A°t¤W¤@°Æ¥X¦âªº¥~ªí¡A³o¼Ëªº¤H©ñ¦b¨­ÃäµLºÃ¬O¦¹¦¸¨È¬w¤§¦æªº³Ì¨Î¤§¿ï¡C
·íµM¡A¶O¦]´µ¤£§_»{¬Q±ß¬O¦³¨Ç¨Æ¨ì¹FÁ{¬ÉÂI¡A¤ñ¦p¨ºÂù¦ü¥G¯à¿U¿N¥X«D¤Z¼ö±¡ªº¶Â²¶©M­Ï±j¤£¹¥¨S³W¨S¯xªº©Ê±¡¡A´X¤Ñ¤U¨Ó¡A¤õ¼Éªº°w¾W¬Û¹ï¯u¬O¨¬¥H½Õ°ÊÅ餺¥þ³¡ªº·sÂA·P©M¿n·¥©Ê¡A²¦³º«Ü¤Ö¦³¤H¦b¦Û¤v­±«e¯à°÷«O«ù¡uµ´¹ï©ñ¸v¡v¡A³o­Ó³¯¶Èºâ¬O­Ó«Ü·N¥~ªº¦s¦b¡A¦pªG¤£¬O³o¤H­Ó©Ê¤W¤£¨º»ò¦n±±¨î¡A¤]³\­»´ä¤§®È¤@µ²§ô¡A´N·|Åý¥LÀò´£¤É¡A½Õ¦ÜÁ`³¡ªA°È¡C

¨ä¹ê¦w¼w¯P¡D¶O¦]´µ³o¼Ëªº¤Hª«¡A¨­Ã䪺¨k¤k¦h¦p¹L¦¿¤§ÃV¡A­Ó­Ó¯·²À¥X²³³B©ó¤ô¥­½u¥H¤W¡A¥i¹³³o¼Ë¦b§É²Ä¶¡³Q¤Hº¡Áy¤£®h¦a¡uºÊ·þ¹L¿EÁ|°Ê¡v¡AÁÙ¬OÀY¤@¾D¡A¦Ó¥B¤@¦V¤£¯d¤H¦b§É¤W¹L©]ªº²ßºD¤]³Q¬YÄÛ±i¨k»´©ö¥´¯}¡AÁÙ©ñ¥ô¥L§â¦Û¤vªº¯Þ»KÀ£¨ì»Ä¯k¡K¡K
³o¤@¤Á¯S¨Ò¡AÁÙ¬O¦b¤ß¸Ì²£¥Í¤F«Ü¤£´M±`ªº°_¯B¢w¢w¤Ï±`¦a·Q°²À¸¯u°µ¡A¤Ï±`¦a¥ô¥Ñ¹ï¤è»P¦Û¤v¬Û¾Ö¦Ó¯v¦Ü¤Ñ©ú¡A¤Ï±`¦a¬Û«H¤@­Ó¬Û³B¤£¨ì¤@©Pªº¤Hªº©¾¸Û«×¡A©¯Á«¹ï¤è¦b±¡¨Æ¤W¹ï¦Û¤v«Ü¦³¬É©w¡A§_«h¬Q©]¡A¤W¤U¯Åªº¥­¿Å¬É­­¤@¼Ò½k¡A¨Ã¤£§Q©ó¦æ°Ê¶}®i¡A¦Û¤v§@¬°»â³S¡A©~µM²v¥ý¥hIJ¸I¨º®Ú©³½u¡K¡K¦­¤W¸C¶}²´¡A¤w¸g¦Û§Ú¤Ï¬Ù¹L¡A©Ò¥H¹ï¨­Ãä¤HªººA«×ºÝ¥¿¤F¤£¤Ö¡A»¨ªù¡uµK¡v¡A±q¨Ó³£¯à²z´¼±±¨î±¡·P¡C
¥Xªù¥h¦A¸ò§d®¥¡u¹D§O¡v¡A³¯¶È¦h¤Ö¦³ÂI¤ß²z»Ùê¡A§¹¥þ©¿²¤¤H®aªº¥¿µø¡A¬Ý°_¨Ó¤ß¤£¦b²jªº¡C
¡u³Þ¡C¡v¶O¦]´µ»´Án©Ô¥L¦^¯«¡Aºò¶K¥L¦Õ»Ú¥Î¥u¦³¥L­Ì¤§¶¡¤~¯àÅ¥²M·¡ªºÁn­µ¹D¡A¡u¸Ó§A°t¦X¤F¡C¡v
³o¤p¤lÁÙ¯u¬O¨S§¹¨S¤F¤F¡A³o»òº´±¡¡A¶ýªº¡A°t¦X´N°t¦X¡A¤]¤£¯àÅý³o¸¼°G¤p¬Ý¤F¡I

¡u·PÁ§d·Ýµ¹­±¤l¡A¨SÅý§Ú­Ì¥Õ¶]³o¤@½ë¡C¡v°e¤W¤@­Óµ´¹ï¦³±þ¶Ë¤O©M¾y¤O«ü¼Æªº¯º¡C
¡u­þ¸Ì¡C¡v¬Ý¹ï¤è²´«_¬õ¤ß¡A´Nª¾¹DÁÙ¬O¸é¤ß¤£¦º¡A¡u´À¤¤ªF²Õ¥X¤O¬O§Úªººa©¯¡C¡v
«e¤@¤ÑÁÙ¥XÃøÃD¡A³o·|¨à­Ë¬O§¾¸Ü³s½g¡C
¡u±N¨Ó·|¦³¾÷·|¦X§@¡C¡v«Ü¥X¤O«Ü­·«×¦a¦ù¤â»P¹ï¤è´¤§O¡A¨ä¹ê¬O­¢¤£«æ«Ý·Q¨«¡C
½Öª¾¡A´N³o¤@´¤¤â¤S¨Ó¤F¬q´¡¦±¡A¨º¸¼°G§ìµÛ³¯¶Èªº¤â¤£©ñ¡C¬Y¤H«Ü·Q«Ü·Q½¥Õ²´¡A¦ýÁÙ¬O¥H¤O©Þ¤s¤¼¤§¶Õ¡K¡K§Ô¦í¤F¡C
¡u¾Þ¡K¡K¡v¤@¥Xµó´N¶}½|¡A¬Ý¤F²´¤W¥q¦Ûı¤£¤Ó¤å©ú¡A©ó¬O¨M©wÁ{®É¦¬¤f¡A¨«¨ì°±¨®³õ«o¬ðµM¯º¥X¨Ó¡A¡u³Ìªñ¬O¤£¬O¼²¨¸¤F¡A©~µM¦³¨k¤H¬Ý¤W¦Ñ¤l¡A·Q¤£³q¡C¡v
¡u«Üµ}©_»ò¡H§Ú¤]¬Ý¤W§A¤F¡A©È¤£©È¡H¡v
¡u»¡¤°»ò°Ú§A¡A³£¤£ª¾¹D§A³o¦Ñ¤j¸£¤l¸Ì³£¦b·Q¤°»ò¡A³o¼Ë¤â¤U¤H·|«ÜÃø°µªº¡C¡v¤jµ§¤@´§¡A§@ÃtÅxª¬¡C

¶O¦]´µ¤@­Ó¥ª¼A¤â¡A§â¥Lªº¦ç»â©Ô¨ì¦Û¤v­±«e¡A§@¶Õ­n§k¤W¨Ó¡A³Q³¯¶Èºò±i¦a¥Î±þ¤Hªº²´¦âªý¤î¡G¡u§O¶}ª±¯º¾¾¡I¡v
¡u¬O¤£¬O¥u¦³³o©Û¤~À~±oµÛ§A¡H¡v»´¯ºµÛ©ñ¶}¤â¡A¦^Âk¦w¥þ¶ZÂ÷¡C
¡u§O¨S¨Æ¾ã¦Û¤v¤H¡C³Ü¡A­è­è¨º©Û­þ¨à¾Çªº¡H³o»òºÞ¥Î¡C¡v²Ê½u±øªº¤H¡Aª`·N¤O©¹©¹«Ü®e©ö³QÂಾ¡C
¡u²{¦b¥h­þ¨à¡H¡vµ¥¤@§¤¤W¨®¡A°¨¤W¥¿¦¡«Å§G«ì´_«C¬K¬¡¤O¡C
¡u¥h¦Y¦­¯ù¡AÅ¥»¡­»´äªº¦­¯ù«Ü¤£¿ù¡C¡v
¡u§Ú¨S²§Ä³¢w¢w¡vÀH¤â«ü«ü«e­±¡A¡u¦Ñ¤j¡A«e­±¸T¤î¥ªÂàÅs¡A§O¦AÅý§Ú¦Y»@³æ¡A¦b­»´ä­n¬O³Q·í±¼¾r·Ó«Ü¥áÁyªº¡C¡v
¡uÅ¥¹Lµ¾Às²Õ¶Ü¡H¡v¶O¦]´µ¬ðµM«_¥X³o»ò¤@¥y¡C
¡u«þ¡I¨ú­Ó³o»ò«ûªº¦WÀY¡AªÖ©w¤£¬O¤°»ò¦nªF¦è¡C¡v©ç¤F¤U¨®ªù¡Aªí±¡ÄYµÂ°_¨Ó¡A¡u³oºØ½¼§L²Õ¤EÀs«°ÀH«K§ì§ì´N¦³¦Ê§â¤Q­Ó¡A¨S¤°»ò¦L¶H¡C«ç»ò¡H¸ò§Ú­Ìªº®×¤l¦³ÃöÁp¡H¡v
¡uµ¾Às²ÕªºÀY¥ØªüÀs¬O§Ú­Ì±µ¤U¨Óªº¥Ø¼Ð¡C¡v

³o¥y¸Ü¥O³¯¶ÈªºÃBÀY©¹«á¦Û°ÊºM°h¤Q¤½¤À¡G¡u§A»¡³o­Ó¦W¤£¨£¸g¶Çªº²Õ´¦³³oºØ«Â¤O¤Äµ²»¨ªùªº²§¤v¤À¤l¤ÀÅB¡H±¡³ø·Ç½T¶Ü¡H­n¤£­n§Ú°Ê¤â¥ý¥h±´¤@±´¡C¡v
¡u³o¬O¤¤ªF¤ÏõX²Õªº®ø®§¡A¤£·|¥X¿ù¡A¤£¹L³o­Óµ¾Às²Õ¥u¬O¤G¶Ç¤â¡C¡v
¡u¬Ý¨Ó§A«Ü«H¥ô¤ÏõX²Õ¹À¡A¦³¨Ç¤À³¡¥i¨S¤Ö¤W¥L­Ìªº·í¡AÃø¹D»¨ªù¥u¦³¤¤ªF²Õ¬O¦Û¤v¤H¡H¡v¬G·N»¡±o«Ü¤jÁn¡C
¡u§A¦³¤£¦Pªº¨£¸Ñ¡H¡v
¥ß§Yµoªí°ª¨£¡G¡u§Ú¬Ý¤£¾A¦X³æ¿W¥hÂôÀs¼æ¡A¨ººØ¦a¤è¶i¥h«ç»ò¥X¨Ó³£¬O°ÝÃD¡A§A­n¬O¶Ë¥b®Ú²@¤ò¡A°Z¤£³s²Ö§Ú¡H§O¥H¬°¤ÏõX²Õ­Ó­Ó³£¯à¹³§Ú³o»ò­^©úªGÂ_¥ýª¾¥ýı¡C¡v
¡u¦Y¹L¦­¯ù´N¥h§ä¤H¡A¬O¤£¬O¯uªº¡AÅ禬¤@¤U´Nª¾¹D¡C¡v
§A­n§ä³Â·Ð¡A§Ú©^³­¡G¡u­þÃä¡H¡v
¡u»RÆU¡C¡v
¡u§Ú¥i¨S¦³¸õ¤U¤È³õªº²ßºD¡C¬O¤£¬O¸¼°G¬Q¤Ñµ¹¤F§A¤°»ò³q¦æÃÒ¡H¡v

¶O¦]´µ²`²`¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¦³ÂIÆg³\¥Lªº¤ÏÀ³¤O¡G¡u¦³¥Lªº¾á«O¡C¡v
¡u³oºØ¤Hªº¾á«O¥i¤£¥i¾a¡H§Ú¤£«H¨º³Ã¥ë¡A¤£«H¡I¡v»y®ð¦³ÂI¥Ü«Â¡A¡u®³Âû¤ò¥O½b¨ì³B©Û·n¥i¤£¬O¤Wµ¦¡C¡v
¡u§AÀ³¸Ó©ú¥Õ§Úªºªì°J¡A»¨ªù±q¨Ó¤£¨ü¨î©ó¤H¡C¡v
¡u§Ú´N¬O°÷´¼¼z°÷ÆF±Ó¡A¤~¯à¨³³t»â·|§Aªº·N«ä¡Aªø©x¡C¡v¥ý¦Û§ÚªÖ©w¤@µf¡A¡u§A¤£·Q¼ÉÅS¨­¥÷¡A§Ú¤]¤£·Q¡A¦ý¦pªG¤¤³~¦YÁ«¡A½ÖÀ°½Ö²æ¨­¡A³o­Óµ²ªG¤£¥Î¦h»¡¤F§a¡H©Ò¥H§A³Ì¦nÅé¶K§Ú¤@ÂI¡A¤£­n¦nºÝºÝ¦a¥hѶ°¨¸ÁºÛ¡A³o«Ü¦MÀI¡C¡v
ÅãµM¡A¦³¤H¹ï¥Lªº¡uĵ§i¡v¤£¥H¬°·N¡G¡uÁÙ¤£ª¾¹D§A¬O³o»òÂÔ·Vªº¤H¡C¡v
¡u§A¤£¥Î«æµÛ¸Ø§Ú¡A§Ú¤w¸gª¾¹D¦Û¤v¦³¦hÀu¨q¤F¡A´N¬O¦b·QµÛ¦p¦ó«O«ù¡C¡v
¡uÅ¥»¡§A°Ñ»P¹L´µ¦Ò©_¤j·j¯Á¡A¨Ã¼·±oÀYÄw¡C¡v
¡u¦nº~¤£´£·í¦~«i¡A²{¦bÁÙ¤£¬O³Q§A«ü´§¨Ó«ü´§¥h¡A¦pªG§Aªº»¨ªù­n­û¨­¥÷¼ÉÅS¡A§Ú­Ì«Ü¦³¥i¯à·|³Q·íµó§@«¯Ò¤l¡C¡v
¡u¬Ý¨Ó§A¤w¸g°µ¤F³ÌÃaªº¥´ºâ¡C¡v
¡uÁÙ¤£¥u¡C¡v

¬°¦Y¨ì­ì¥Ä­ì¨ýªº´ä¦¡¦­¯ù¡A¯S¦aºN¨ì¦aÅK¯¸¥X¤fªº¤@­Ó¤j«¬MALL¡A¦b¯ù«Ç¬D­Ó¨¤¸¨§¤¤U¡C
¡u³Þ¡A¦Ñ¤j¡A§A¬O­n·LªA¥X³X±´µø¥Á±¡©OÁÙ¬O¨S¨Æ§ä¨Æ¡H§ÚÁÙ¬O¤£ª¾¹D§Aªº¸£¤l¬O«ç»ò¹B§@ªº¡C¤j§õ¨ºÀY¥ý¥h°µ¨Æ¤F¡Aµ¥§Ú­Ì¦^¥h¦A§@¦w±Æ¡C¡v³¯¶È²¤¦³¤£º¡¡A¨³³t±½¤F¤@²´¥¿¦b±K¤ÁÃöª`¥L­Ìªº¤Ö¤k¤Ö°ü­Ì¡A°e¤W¤@­Ó¤£§N¤£¼öªº·L¯º¡A¤½²³³õ©ÒÅãµM¤£¬O¤°»òªw§¬ªº¦n¦a¤è¡C
¡uÂI§a¡C¡v¹ï¤W­z±±¶D¥R¦Õ¤£»D¡A¦Ó¬O­YµL¨ä¨Æ¦a§âµæ³æ»¼µ¹¥L¡C
³¯¶È¤]¤£«È®ð¡AÂI¤F¤Q´X¼ËÂI¤ß¡A©È¤£°÷ÁÙ¥[¤F¤j½Lª£¯»©M¿N¨ý¶º¡A¥iÁaµM¬O¡u¤j­G¡D¬ìªiµáº¸¡v¦ô­p¤]¦Y¤£§¹¡C
ÃäÄZµÛÀs½¼»]»åÃä¤f¾¦¼Ò½k¦a¼G¥o¡G¡u¾¾¨Ì°¸­n»ô¬[¡C¡v
¡u¶â¡H¡v
¥Î¤O§]¤U­¹ª«¡A­«½Æ¹D¡G¡u§Ú»¡«á¤Ñ§Ú­n½Ð°²¡C¡v
¡u§A³Ì¦n24¤p®É¸òµÛ§Ú¡A¤£­nÅý¤¤ªF²Õ§ì¨ì§Aªº§â¬`¡C¡v
¡u¨º´N¬O¤£¦P·N¹Æ¡H§A­Ë¯u·|´À§ÚµÛ·Q¡AÁÙ¦³¨S¦³¤HÅv°Ú¡I¡v·íºDÀYÀYªº³¯¶È¡A±q¨Ó¨S³o»ò³Q¨Æ¨Æ¨ü­­¡A¦ÛµM¦³»¡¤£¥XªºÆ{´e¡A¡u¦n¦n¡A¦³¤½¨Æ´Nºâ¤F¡A·í§Ú¨S»¡¡C¡v
¶O¦]´µ¥u¬O²H²H¤@¯º¡A¨Ã¨S¦³µoªíij½×¡C³o®É¡A´Â¥L­Ì³o¤@®à¨«¹L¨Ó¤@­Ó¨­«¬»í±ïªº¨k¤H¡G¡u¬O§d·Ý¥s§A­Ì¨Óªº¡H¡v

³¯¶Èĵı¦a¥á¤U¤e¿N¥]¡A¯¸°_¨Ó¾×¦b¶O¦]´µ«e­±¡G¡u§A¬O¡H¡v
¡uµ¾Às²Õªü®õ¡C¡v¹ï¤è¨S¤°»òªí±¡¡A¡u­n¤£­n²{¦b¸ò§Ú¨«¡H¡v
¡u¦æ¡C¡v
¡u¤£¦æ¡C¡v
¨â¤H²§¤f¦PÁn¡A§c¢w¢w§Ë±oªü®õ½N°_²´¥´¶q¡A³o¨â¦ìÅãµM·N¨£¤£°÷²Î¤@¡C
¡uÁ`±o¥ý·d²M·¡¹ï¤è¨Ó¾ú§a¡H¡v³¯¶È²zª½®ð§§¦a¨î¤î¶O¦]´µµo¨¥¡C
¡uªüÀs»¡¡A¦pªG§A­Ì¦³¸Û·N¡A´N¸ò§Ú¨ìªZÀ]¥h¨£¥L¡C¡v
¡u¤£¬O»¡»RÆU¶Ü¡H¡v³¯¶È¤@ÁyºÃ´b¡A¦^ÀY¥Î²´¯«¸ß°Ý·fÀÉ¡C
¡uªüÀs¨S¦³¸õ¤U¤È³õªº²ßºD¡C¡v
«z«þ¡A·m§Ú¥xµü¡A¨S³Ð·N¡C
¡u¨«§a¡A¨S¨Æªº¡A¥L¤£´±°Ê§Ú­Ì¡C¡v½Ö´±°Ê»¨ªùªº¤H¡A¦ý¤U°¨«Â¥i¯à¬O¦³ªº¡A¡u³¯¶È¡A¨ì®É§AÀRÆ[¨äÅÜ¡C¡v
¡u¤£­n´£«eµ¹§Ú©ìÀ£¡A§Ú·|ºò±iªº¡C¡v«Ü¨S±¡½ì¦aµª¤@¥y¡A¥L¥u¬O¦³¨Ç¤£²z¸Ñ¬°¤°»ò¶O¦]´µ¨º»ò´±«_ÀI¡A·íµM¡A¯u¬Û¹ï¥L¨Ó»¡¨Ã¤£·|«Ü»´ÃP¡C
¡u½Ð±a¸ô¡C¡v


10

Âù¸}¤@½ò¶i¤H®aªº¦aÀY¡A³¯¶È«K¥H¤Q¤G¤ÀªºÄµÄ±©M¾·~¾Þ¦u©¾¤ßÅ@¥D¡A¨S¨«¦h¤[´N¬ðµM¯«½è©Ê¦a¥Î¤âÄd¦í¶O¦]´µ¡AµM«á¡A¦ÕÅ¥¤»¸ô²´Æ[¤K¤è¡A¤ß¤¤·t¹D¤@Án¡X¡X¤£¦n¡I«e¤è¦³±þ®ð¡I
¡uÁÙ¨«¤£¨«¡H¡vªü®õ¬Ý¥L³o°Æ¼Ë¤l¦³ÂI¤£­@·Ð¤F¡C
¡u¦b«È³õ°É¹î¤@¤U¦a§ÎÃø¹D¤£¦æ¶Ü¡H§A­Ì³o¥D¤H°µ±o¤]¤Ó¨S­·«×¤F§a¡C¡v¤£®h¦a±½¤F²´¹ï¤è¡AµM«á¦^ÀY§CÁn³ø§i¡A¡u§Ú«ç»ò·Pı¤£¤Ó§®¡H¡v
¡u¥Ñ§A¾×µÛ¡A©È¤°»ò¡C¡v
¨S·Q¨ì¶O¦]´µ³ºµM·|¥ÎÀ¸ë¦ªº»y®ð¦±¸Ñ¥Lªº¦n·N¡A·í®É·L·L¤@©Ã¡G¡u§A¬½¡A¾×¤£¦í¥i§O«è§Ú¤£°÷½æ¤O¡I¡v¤j½ñ¨B¸ò¤Wªü®õ¡A¨S¦A¦hÅo¶Û¡C
¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¹w·P¦A¤£·Ç½Tªº¤H¡A¤]¤£§K¦³½M¿ß¸I¤W¦º¯Ó¤lªº·§²v¡A³o¦^¡A¬Y¤H©Î³\¬O¹ïªº¡C

µ¥¨º®°°ª¤jªºÂù¹hªù½Ý¦b²´«e®É¡Aªü®õÂਭ·N¨ý¤£©ú¦a¯º¯º¡A¹ï¥L­Ì§@­Ó¡u½Ð¡vªº«º¶Õ:¡u¨â¦ì¥Ñ¦¹ªù¶i¡A¦ý±o«ö³W¯x¨Ó¡C¶iµ¾ÀsÀ]¥²¶·¦³¦n¨­¤â¡A§_«h¡A¬O¨S¸ê®æ¨£¨ì§Ú­ÌÀs­ôªº¡C¡v
³¯¶È½K¬Ü¡A¤@°Æ»Àµøªº¯«±¡¡G¡u³o´N¬O§A­Ìªº«Ý«È¤§¹D¡H¤Ó»¹¤F§a¡C¡v
¡u¦pªG¨S¦³¸Û·N¡A¨º´N½Ð¦^¡C¡vºA«×¶}©l±jµw°_¨Ó¡C
´N¦bÂù¤è»ø«ù¤§»Ú¡A³¯¶È²r¦a¤@¦ù¤â¡A²ÊÂx¦aºO¦í¨­®Ç¶O¦]´µªºªÓ»H¡A©¹®ÇÃä°h¤F¨â¦Ì¡G¡u­É¤@¨B»¡¸Ü¡A¤º³¡¤H­û¥ý¶}­Ó·|¡C¡v
¡u§A¦³¤°»ò«Øij¡H¡v¶O¦]´µ³o®É¬Ý°_¨Ó°ª²`²ö´ú¡C
¡u¥L­Ì¸£¤l¸Ì¶ë¯ó¥]ªº¡H¦s¤ß¸ò»¨ªù§@¹ïÁÙ¬O¤£À´¦¿´ò¦æ±¡¡H¡v
¡u´±°µ¬ÀÄRĬªº¤U®a¡A´N¬O¦³¹ê¤O³y¤Ïªº¡A¼È®ÉÁÙ¨S¦³½T©w¬O½Ö¦bµ¹¥L­Ì¼µ¸y§@«á¥x¡A§Ú­Ì¨Ó´N¬O¬°¤F§ä½u¯Á¡A¤£¥Î¤Ó±i´­¡C¡v

¡u¦hÁ¡A§Ú­Ì¤µ¤ÑÁ`ºâ¹F¦¨¤@­Ó¦@ÃÑ¡C¥u­n¤£¬O¨Ó©î¤H®a¥x¡B¯{¤H³õ¤lªº¡A°ÝÃD³£·d¤£¤j¡C§A¬O¦Ñ¤j¡A­n¤£­n½ñ¶i¨º¹Dªù¥Ñ§A¨M©w¡C¡vÅx²æªº«ººA¡A¦n¦ü¦b°Q½×¬O§_­n¥h¬Ý¤È©]³õ¹q¼v¡A¡u§Ú¤Ï¥¿¬O¹j¤T®t¤­½Ä¾W³´°}¤@¦¸¡A¤¤·t½bªº¸Ü¡A¨ì®É°O±o«O§Ú¡A§O¤£Á¿¸q®ð¡C¡v
¦³¤H²H¯º¡G¡u§Ú¤£·|Åý¥L­Ì°Ê§A¡C¡v
¡u¦w¼w¯P?¶O¦]´µªº¸ÜÁÙ¬O¦³¥÷¶qªº¡A¦Ü¤Ö¤ñ§Ú¦³¥÷¶q¡C¡v¤@ÂI³£¨S¦³ªíÅSÀò±o¡u§K¦ºª÷µP¡v¸Ó¦³ªº¿³¾Ä¡A¤£¹LÁÙ¬O©ç©ç¤H®aªº¯Ý½£¦Û§Ú¦w¼¢¡A¡u¦w°Õ¡A­»´ä³o¦a¤è¤p¡A³o¨Ç¤H¤j·§¬O¨S¨£¹L¤°»ò¥@­±ªº¡A¤£»{ÃÑ«¥­Ì¤£­nºò¡A¸Ó¥X¤â®É¤£­n¤â³n´N¦n¡C¡v
¡u¨ì©³¶i¤£¶i¥h¡H¡v«D±`·Ù­·´º¦a´¡¤@¥y¡C
³¯¶È¼Û¤@¤f®ð¡A¦Vªü®õªº¤è¦Vªï¤W¥h¡A¼L¤W³ä³ä¹D¡G¡u¯u¥L¶ý¦n¤[¨S°Ê¯u®æªº¤F¡C¡v

·í¨â®°«ÂÄà¤O¤Q¨¬ªº¤jªù³Q¥ª¥k±À¶}¡A¤@­ÓªÅÃmªºÄv§Þ¾Þ³õ¦b²´«e®i¶}¡A¤¤¥¡¬O®±À»¥x¡A¥k¤âÃ䦳´X­Ó¤H¦b³õ¤º½mªÅ¤â¹D¡C
¡u¨þ¡A¦³·N«ä¡C¡v³¯¶È»´¯ºµÛ¦^ÀY¬Ý¤F²´¶O¦]´µ¡A¥Ü·N¨ä¤¤¥²©w¦³¶B¡C
ªü®õ¤@À»´x¡A³õ¤º¹s´²ªº¤HÀY³£ª`·N°_³oÃä¤F¡A¥L´­Án¹D¡G¡uªü¯ª¡I§A·Ç³Æªº¨£­±Â§©O¡H¡v
¦³­Ó¦~»´¤H¯º¼H¼H±q¤j«á¤è¨«¤W¨Ó¡A¤â¸Ì±·µÛ¤@°Æ®±®M¡G¡u®õ­ô¡A³o§ª«µ¹­þ¤@¦ì¦X¾A¡H¡v
¬Ý¶O¦]´µ·R²z¤£²z¡A³¯¶È¯º±o¦³ÂI¤£¥¿¸g¡AºNºN»ó¤l¨­¥ý¤h¨ò¡G¡u¥S§Ì¡A³oªF¦è¤Óªá­ï¡A¥Î¤£ºD¡A¦³¥»¨Æªº¤H³£¬O¨ª¤âªÅ®±¥´¤Ñ¤U¡A³o¨£­±Â§´N§K¤F¡C¡v
¡uÁÙ¨S¤H´±³o»ò©ú¥Ø±iÁx©Úµ´§Ú­Ìµ¾ÀsÀ]ªº«p§¡A¬JµM¥S§Ì¤£½àÁy¡A¨º§Ú­Ì´N¨ª¤âªÅ®±¤Á½R¤Á½R¡C¡v»¡µÛ¡A¨º­Ó¥s¡uªü¯ª¡vªº¤H¤w¸g¬DÆ]¦a¦ù¥X­¹«ü´Â³oÃä¤Ä¤F¤Ä¡C

¡u·Q«ç»òª±¡H¡v«Ü¤j¤èªï±µ¬D¾Ô¡Aª¾¹D¤µ¤Ñ¤£·|»´ÃP¹LÃö¡A³o¦~ÀY¡A¦n¥ô°È­ã½ü¤£¨ì¡A·í¥XÀYÝܤlªº­Ë¾`®t¨Æ­Ë¬O¶V¨Ó¶V¦h¡C
¡u§A®³¤â¤°»ò¡A§Ú­Ì´N¤ñ¤°»ò¡C¡v
¡u³é¡AÁÙ¦³±o¿ï?¡C¡v¸Ë¥X«Ü·N¥~ªº¼Ë¤l¡A¡u§Ú­n·Q·Q¡A­þ¼Ë¥´°_¨Ó¤ñ¸û«Ó¡A¶â¡K¡K¨ä¹ê§Ú¥´®±³£ÆZ«Óªº¡AÀH«K¦n¤F¡C¡v
ªü¯ªªº²´·ú¤w¸g¶}©l©âÝz¡A»y®ðÁô§Ô¡A¹³¬O¤@½ú¤l¨S¨£¹L³o»ò¤í«óªº¹ï¤â¡G¡u¨º´N®õ®±¡C¡v
¡u¹É¡A¼É¤O¤F¤@ÂI¡A¤£¤Ó²Å¦X§Úªº­Ó©Ê¡A¤£¹L¡A¬JµM§A³o»ò¸Û·N¦a½Ð¨D§Ú¡A§Ú´N·í°µ°µ¦n¨Æ«j±j±µ¨ü¤F¡C¡v»¡µÛ«K¥D°Ê¸õ¶i®±¥x¡AµM«á«üµÛªü¯ª§@³Ì«áªº¥Ó©ú¡A¡u¤£¹L¥ý»¡¦n¡A¤£¥Î®±®M¡C¡v
¡u¦æ¡A¥|§½¡C¡v¬Ý¥LÁÅ¥X¥hªº¼Ë¤l¦ü¥G¬O·Ç³Æ¦n¦n¦¬¬B¹ï¤â¡C
¡u¥|§½¡HÁÙ¬O¤K§½¦n¤F¡A¤ñ¸û¦N§Q¹À¡C¡v³o¸Ü¤£¬O¤@¯ë¤H»¡±o¥X¨Óªº¡C
ªü¯ª´c¬½¬½¦a«¨¶}¼L¨¤¡G¡u¦pªG§A¦³¿³½ì¡A©^³­¡C¡v
¡u²n§Ö¡A¬Ý¨Ó§A­Ìµ¾ÀsÀ]ªº¤H¤]¤£¬O¨S¦³¥i¨ú¤§³B¡C¡v
¡u¼o¸Ü¤Ö»¡¡I¡vªü¯ªªº¤õ¤w¸g¿N¤WÀY¤F¡C

´N¦b³o®É¡A³¯¶È°µ¤F¤@¥ó¥O²³¤H·í³õ¥ØÀü¤f§bªº¨Æ±¡¡A¥LºÞ¦Û¤v¦b®±¥x¤W¦ù¦ù¤â¡B½ð½ð»L¡BÅsÅs¸y¡C
¡u¥L¡K¡K·Q·F¹À¡H¡vªü®õ¤@ÃäÀü¦í¥L¤@Ãä¹ï¨­®Çªº¤p§Ì»¡¡A¡u³o¤H¬O¶Ì¥Ê¶Ü¡H¡v
¡u¥u¬O¼ö¨­¹B°Ê¡C¡v¶O¦]´µ¤]²Ä¤@¦¸Ä±±o¦³¥²­n¬°·fÀɪº¦æ¬°§@¥X¤@µf¸û¦X²zªº¸ÑÄÀ¡A¡u­Ó¤H­·®æ¦Ó¤w¡C¡v
µ¥ªü¯ª¹ê¦bı±o¨ü¦Ã°d¡A¼FÁn³Ü¥¸¦í³¯¶ÈµLµø¥L­Ì¦s¦bªºµL²á¤§Á|«á¡A³¯¶È¤~Ãi¬v¬vª½°_¨­¤l¡A½w½w²æ±¼¥~®M¥µ¥X³õ¥~¡A¦A½w½w¸Ñ¶}Ũ¦ç¦©¤lÅS¥Xº}«Gªº¯Ý½£¡A±µµÛ«e«á±i¶}¤âÁu¡A¥k¶É¥|¤Q¤­«×¡A¸ó¨B¤ã°¨¡A³o¬O¤@­Ó·¥¼Ð·Çªº¶À­¸ÂE¦¡©ÛµP°Ê§@¡A¦³¤O¦a©ç¤U´x¡A·L´­°_¼L¨¤¡AÁy¤W«o¨£¤£¨ì¯º®e¡G¡u¨Ó§a¡C¡v
¤@³õ´c°«¥¿¦¡¶}©l¡C³oªü¯ªÁö»¡­Ó¤l¤£°ª¡A«oº¡¨­¦Ù¦×¶ô¡A¨C¤@®±¨C¤@¸}³£¤O¹D¤Q¨¬¡A¤£¦nÀ³¥I¡A§A¨Ó§Ú©¹¶¡¡AÂù¤è³£¤w¦ô¥X¹ï¤âªº¤ç¨â¡Cªü¯ª¤@­Ó½¥À»¡A¤Þ¨Ó³¯¶È¤@Án§Üij¡G¡u³Þ¡A§AÁÙ¬O¤£¬O¤¤°ê¤H¡H¥Ç³W¡I¡v°ê»ÚÁɸաA¤¤°ê¤H¤@¯ë¤£¥Î½¥¡A³oÄÝ©óµ½·Nĵ§i¡A·íµM¡A¦b¤@­Ó¨S¦³µô§Pªº®±¥x¤W¡A³o­Óĵ§iµL®Ä¡C³o®É­Ô¡A¨ä¹ê¾ã­ÓªZÀ]¸Ìªº¤H³£¤w¸g³ò¤W¨Ó¬Ý¦nÀ¸¤F¡C

³õ¤¤¡A¦³¤@Âù²´·ú²§±`±Mª`¡Aª½ª½¨n¦í¥x¤W¤@¤ÀÄÁ¡AµM«á¥Ø¥ú©¹©P³ò§Q¸¨¦a¤@±½¡X¡X¶O¦]´µ±q¶iÀ]¶}©l¡A´N¤w°ò¥»´x´¤¤F¥~³¡Àô¹Ò¡A¥L²`ª¾¯u¥¿ªº¹ï¤â´N¯¸¦b¬Y³BÆ[¹îµÛ¥L­Ì¡A«oÁÙ¤£´±»´©ö¦¬ºô¡A¥L­Ì§Ò¼ª¥L³o­Ó¨­¥÷À£³»ªº¡u»¨ªù¤¤¤H¡v¡A¹ï©ó³¯¶Èªº­«µøµ{«×¬Û¹ï´N´î®z³\¦h¡A¥´À»³¯¶È´N¬O°µµ¹¥L¬Ýªº¡A³o¤@½ë¨S¨Ó¿ù¡A¤£¹L¡K¡K¥x¤W¨º­Ó¥¿¦b¬°»¨ªù¾Ä¤O·i±þªº¨k¤H¥i¯à·|¦³¨Ç³Â·Ð¤F¡C
ªGµM¡A¤£®h¨â¤ÀÄÁ¡A¥x¤W¤S¦h¥X¤@­Óºë§§ªºª±®a¡A¤@­p¾à®³¤â§è¦í³¯¶ÈªºÅ¨¦ç¡A©¯¦n¹ï¤è¤ÏÀ³·¥§Ö¡A¨³³t±ÛÂà¤@¦Ê¤K¤Q«×¡A²æ¥X¹ï¤èªº´x±±¡A¦çªA«o¤w³Q©Ô¤UÄñ¦b¤F¤âµÃ¤W¡AÂù¤è¤@ªÈÄñ¤@¨Ï¤O¡Aªü¯ª¤w¸g¶X¶Õ¤W«e¥XÀ»¡X¡X
³Ì¦M«æªº±¡ªp²ö¹L©ó¥x¤W¤S¸õ¤W¤@¦W¸y¤WÄñ¶Â±aªº¶`®±¹D¤jº~¡A³o²¦³º¤£¬O©ç¹q¼v¡A²{¹ê¤¤¡A´Nºâ¬O°ª¤â¡A­n¥H¤@¼Ä¤T¥X©Û¨ú³Ó³£ÄÝ©_¸ñ¡A§ó§O»¡³o¡u¤T¡vÁÙ¦P¼Ë¬O°ª¤âªº±¡ªp¤U¡A³Óºâ¾÷²v­°¨ì¾ú¥v³Ì§C¡C

³¯¶È¤£·V¡AÀV¤W¦Y¤F¤@°OÀI¨Ç­Ë¦a¡A¶O¦]´µªº²´¤ºµyµyªi°Ê¤F¤@¤U¡A¹ï¤@®Ç¦l¯ºªºªü®õ¤£°ÊÁnÀR¦a»¡¤F¥y¡G¡u³o´N¬Oµ¾ÀsÀ]ªº³W¯x¡H¡v
¡u¥L¯à¼õ¹L¤Q¤ÀÄÁ¡A¥L´NĹ¡C¡v
¡u¦pªG¥L­Ë¤U¡A§A­Ì¯u¥H¬°¦Û¤vÁÙ¯àĹ¡H¡v
ªü®õ«ã¥Ø¦Óµø¡G¡u§A¥H¬°µ¾Às²Õ¯uªº·|©È§A­Ì³oÀ°¸ËµÄ§@¶Õªº¼Ú¬w¨Ð¡H¡v
¡u§Ú­Ì¥»¨Ó¦³¾÷·|¦X§@ªº¡C¡v¶O¦]´µ§N§N·fµÄ¡A²´·ú«o¥¼´¿±q¥x¤W²¾¶}¤ù¨è¡C
¦¹®É¡A³¯¶Èªº¯«±¡§óÄYµÂ¤F¡A¶X³Ý®§ªºªÅÀÉÁÙ¤£§ÑÁÙ¼L¡G¡u§A­Ì¬O¤£¬OÀ³¸Ó°Ó¶q¦n«ç»ò¥X®±¡A·N¨£¤@­P«á¦A¦P§Ú¥´¡H³Ì¦n§ÖÂI¿E«ã§Ú¡A§_«h¡A§Úªº¤ô¥­¨Sªk¥þ³¡µo´§¡C¡v
¦b¤T­±§¨§ðªº±¡ªp¤U¡A§@¬°¥´Âø®a®M®±ªº³¯¶È¨Ó»¡µLºÃ¬O¤£±o­n»â¡A¬°¸ú¶}¼Ä¤H¨º¤@¸}ÄaªÅ½ð¡Aªü¯ªªº­«®±¤w¸gª½¹G­±ªù¡AÀX¤U¤@°}¹yµh¡A³¯¶Èªº²´¸ÌÀ¿¥X¤õªá¡A¦Û¥Ñ·iÀ»¡BªÅ¤â¹D¡B´²¥´²Î²Î¥Î¤W¡A¤]¨S¦³¤d¤H¬åªº¥»»â¡A¦ý¬O¾ÌµÛ·N§Ó¡A¥L±q¨Ó¤£·|»´©öªA¿é¡A¤]±q¨Ó¥u¶i¤£°h¡C
¡u«z«þ¡A·í§Úsuperman°Ú¡I¡v¸¡³¡³Q­«À»¤§«á²×©óÃzµo¤F¡A¥L«r¤ú¤Á¾¦¦a«Å§G¡A¡u®¥³ß¡A§A­Ì¦¨¥\¿E«ã§Ú¤F¡I¡v
¦b³o³õ¤£¬Æ¤½¥­ªº¹CÀ¸¤¤¡A³¯¶È¥¿¦b¸g¾ú¦³¥v¥H¨Ó³ÌÁ}­W¨ôµ´ªº·i°«¡A®É¶¡¤@¤À¤@¬í¦a¹L¥h¡K¡K

¥¿·í§½¶Õ³´¤J´ý¨P®É¡A±q¥ª°¼ªº¤¤ªù¤º¨«¥X¤@­Ó¥~ªí¥X²³ªº¦~»´¨k¤H¡G¡u¤Ó¤½¥­ªº¹CÀ¸·|¥¢¥hÆ[²³¡A¦b¤°»ò¦a¤è´N­n¿í¦u¤°»ò¦a¤èªº¹CÀ¸³W«h¡A³o¤~¬O¥Í¦s¤§¹D¡C¡v»¡µÛ¡A¨º¤H¤w¸g¨«¨ìªñ®Ç¡A¡u¤[¥õ¤j¦W¡A¶O¦]´µ¥ý¥Í¡C¡v
¡uµ¾Às²ÕªºÅwªï»ö¦¡¤Ó¶©­«¤F¡A§ÚÁÙ¯u¤£¤j²ßºD¡C¡v»¡³o¸Ü®É¡A¶O¦]´µªºªí±¡¬yÅSªº­â¼F®ð¶Õ¡Aª½±µ¥H¤@ºØ°ª°ª¦b¤Wªº«ººA¥O©P³ò¤H¤£¸T¤ßÀY¤@»þ¡A¡u¦pªG³o¬O½Í§Pªº¶}©l¡A¨º§Ú¥²©w·|¿ò¾Ñ¦a§i¶D§A¡G§AÁÙ¤£°÷ÂÔ·V¡A±Z»ÊÀs¡C¡v
ªüÀsªºªí±¡·L·L¤@´j¡A¦A¤]µLªk±»¹¢¤ß¹Ò¡G¡u»¨ªù²´½u©M¼Ú¬w´I»¨ªºÂù­«¨­¥÷¯uªº®¼ºÞ¥Î©O¡A§AÁÙª¾¹D¦h¤Ö¡HÁÙ¬O»¡¡A§A¥H¬°§Ú­Ìª¾¹D¦h¤Ö¡H³o»ò¤[¨S¨£¡A§AÁÙ¬O³o»ò¥DÆ[¡C¡v
¡uµL½×§A¦b³RÅ@½Ö©Î¬O·Q´À½ÖÁô¿f¡A³£­n¥ý·Q¦n¦Û¤vªº¥ß³õ¡C¡v¶O¦]´µ¤´°±¯d¦b®±¥x¤Wªº¥Ø¥ú´N¦b¤@Àþ¶¡¿U°_¡A³¯¶È§Ö¼µ¤£¦í¤F¡K¡K
11

¡u¦pªG¤£·Q§½¶Õ¥¢±±¡A§A´N±o§â¦Û¤vªº¤H¬Ýºò¨Ç¡C¡v»¡µÛ¡A¤H¤w¸g²æ¤F¥~®M¤W«e¡A¸ó¤J®±¥x¡C
¥x¤W´X­ÓÅé¤O³z¤äªº¤H¦P®É°±¤U¬Ý¦V¶O¦]´µ¡A¤jº~ÅåºÃ¤£©w¦a³Ü¹D¡G¡u§A¤]·Q¨Ó®Á´~¡H¡v
¥L­±µLªí±¡¨«¹L¥h¡A¹ï¥ô¦ó¬DÆ]µø¦Ó¤£¨£¡A¨â²´¥u¥­ÀR¦aª`µøµÛ³¯¶È¡G¡uÁÙ¤ä«ù±o¦í¶Ü¡H¡v
³¯¶È¤@¶}©l¨S¤ÏÀ³¡A³o®É¤~¥Î¤â­I©Ù¤F©Ù¼L¨¤¡AÃtÅx¤@¯º¡G¡u§Ú¨S¨Æ¡AÁÙ¨S¨ì²Ä¤K¦^¦X©O¡C¡vµM«á¥Ï¤F¥ÏÀY¥Ü·N¶O¦]´µÂ÷³õ¡A¡u§Ú¯àÀ³¥I¡A§A§O´¡¤â¡C¡v§A­n¬O¤Ö´X®Ú²@¤ò¡A¥[²¤¸¯¨º¦Ñª°¯W¤S·|¨S§¹¨S¤F¦a§ä§Ú³Â·Ð¤F¡A»P¨ä©Ô¤W¥q¹Ô­IÁÙ¤£¦p¾Ô¦º¨F³õ¡C
¡u¦³ºØ¤W®±¥x¡A´N¤£­n¸¨¶]¡I¡vªü¯ª³o®É­±ÅS¤£®h¦a¨nµÛ¶O¦]´µªº­I¼v¡A¡u§A¤£·|¥u¬O·Q¤W¨Ó«G«G¬Û§a¡H¡v
¡u³Þ¡I¡v³¯¶È°¨¤W¤£²n¤F¡A¡u§Úªº¦ÑÁó¤ß¯k§Ú¡A¥s­Ó¤¤³õ¥ð®§¤£¹L¤À§a¡H§A­Ì¤T¥´¤@ÁÙ¦n·N«ä¥R¦nº~¡H¡v
¡u¥´¤£¹L§A¥i¥H§¨µÛ§À¤Ú°k¡C¡vªü¯ª»¡µÛ´N¯º°_¨Ó¡C

¶O¦]´µ¤´¬O¤@°Æ¤£§â¶¢Âø¤Hµ¥©ñ¦b²´¸Ìªº¬[¶Õ¡A¥u¬O¹ï³¯¶È»¡¤F¥y¡G¡u§Oµw¼µ¡A«OÅ@¦n¦Û¤v¡C¡v
¡u§Ú¤£·|¿éªº¡C¡v¦³¤H±q¨Ó¤£ª¾»{¿é¬°¦óª«¡A±½µø¥þ³õ¡A¬ðµM¤S¨Ó¤F«l¡A¡u¤W§a¡C¡v
ªü¯ª¦ü¥GµL¤ßÅʾԡA±N¥ÙÀYª½±µ«ü¦V³o­Ó¥L¤@ª½¬Ý¤£¶¶²´¡B²{¦bÁÙ©¿µø¥Lªº­^«T¨k¤H¡G¡u§A¡A¯¸¦í¡C¡v
¶O¦]´µ¤w¸gÂਭ·Ç³Æ°h³õ¡A°Z®Æªü¯ª¤T¨â¨B¤W¥h¨Ï¥X¤â«l·f¦í¥Lªº¥kªÓ¡G¡u¥S§Ì¡A¦³¥»¨Æ¤W¨Ó´N§O¨«¡C¡v
³¯¶È¤@¬Ý³o±¡§Î¡A·t¥s¤£§®¡A¥¿­n½Ä¤W¥h¤À´²ªü¯ªª`·N¤O¡A³oÃä¤w¸g³Q¨ä¥¦¨â¤H¦A¦¸Äñ¦í¡A³o¦¸¥ð¾Ô«ì´_¤F¨ÇÅé¤O¡A¦ý¤´¦³¨ÇÀ³±µ¤£·v¡A¤£¸T¦³¨Ç´o«ã¤F¡C
³o®É¡A·N·Q¤£¨ìªº¤@¹õ¥X²{¢w¢w
¥u¨£¶O¦]´µ¤@­Ó°¼¨­¡Aµw¥Í¥Í¾×±¼¤Fªü¯ªªºÅK¤ö¡A¤@Àþ¶¡¤â¨y¤w¸g¥XÀ»­«³Ð¹ï¤â¸¡³¡¡Aªü¯ªªºªí±¡¬O«e©Ò¥¼¦³ªºÅå´j¡A«Ý¼«ÂV¦^¯«®É¤S¾D¤@­Ó­«¶q¯Åªº°¼½ð¼³­Ë¦b¦a¡A¾ã­Ó®M¸ô°®²b§Q¸¨¡A§ð¦u©óµL§Î¡C

©Ò¦³¤H³£¦b³o¤@¨è°±¤î¤F°Ê§@¡A´h´h¬ÝµÛ³o­Óµ¾Às·|À]ªº­º®u±Ð½m³Q¤H³o¼Ë¤T¨â¤UÂ\¥­¡A¥þ³£º¡Áy¤£¸m«H¦aÀüµÛ¶O¦]´µ¡A¦n¹³¨£¤F©Çª«¤@¼Ë¡C
¥»¨Ó­±¹ï³o­Ó³õ´º¡A³Ì¾_Å媺À³¸Ó­n¼Æ³¯¶È¦Ñ¥S¤F¡A¥L¤@°¦²´¤j¤@°¦²´¤p¬ÝµÛ¦Û®a¦Ñ¤j¡A©¯Á«¤ß²z¯À½è°÷¦n¡A¨S¦³·í³õ§b¦í¼vÅT§Î¶H¡C
ªü¯ª¥uıÃC­±ºÉ¥¢¡A¤@­Ó®¼¨­ª¦°_¨Ó¡A«ã§q¤@Án«÷¤F©R½Ä¤W¨Ó­n¦A¾Ô¡C
¡u¦í¤â¡I¡v±Z»ÊÀs³o®É²r¦a½ÄµÛ¥x¤WÅT«G¦a³Û¤F¤@Án¡A¤Î®É¹K¨î¦í´c¾Ô¡A¨ä¾l²³¤H¤ß²z¤W¤w·n·n±ý¼Y¡A¦³¤p§Ì¶X¾÷¤W¥x¥h¤C¤â¤K¸}ªA¨ÍªZ®v¤U³õ¡A¤]ºâ®¾¦^¨Ç­±¤l¡C
³¯¶Èºë¯«µy¤@ÃP¾Ó¡AÅ餺ªº¤O®ð«b®É¹³³Q©âªÅ¤@¯ë¡C¥LºCºC·Æ­Ë¦b¦a¡A­I¾a¦b®±¥xÅ@Äæ¤W¡A¥õ°_ÀY·L·L¦a³ÝµÛ®ð¡A¼L¨¤¡BÃBÀY¡B«üÃö¸`³£ªgµÛ¤£ª¾¬O¦Û¤vªºÁÙ¬O§O¤Hªº¦å¡A¨ª»rºë§§§¹¬üªº¤W¥b¨­¡A¦½À㪺«TÁyµS¦p¯D¦å¾Ä¾Ô¹L«áªº¹xÃ~¡A´²µoµÛ³¥©Ê¥Í²rªº¥ú½÷¡A¥Í°Ê²§±`¡A¦b³o³õ¤O¶q©M°«§Óªº¸û¶q¤¤¡A¥L¥u¬O³æ¯Â¤£·Q¿é¦Ó¤w¡A¾³d©Ò¦b¡C

¡u»¨ªù¤¤¤HªGµM¬O´I¦³¾Ô°«¤O°Ú¡C¡v
¡uªüÀs¡A§Aªº¤â¤U¥i¯u¤£À´³W¯x¡C¡v¶O¦]´µ¤f®ðÅܱo´Ë§N¡C
¡u§Ú©êºp¡A¬O¥L­Ì¤Ó³y¦¸¡C¡vªüÀs¯«±¡¾G­«ªº¹Dºp¥O¦b³õ¤H³£Åå¸Ò²ö¦W¡A¡u§Ú·Q§Ú­Ì¬O»Ý­n¦n¦n½Í½Í¤F¡C¡v
¶O¦]´µ¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´³¯¶È¡A¹ï¤è¤]¥¿¬ÝµÛ¥L¡G¡u¤µ¤Ñ´N¤£¥²¤F¡A§Ú²{¦b­n±a§Úªº¤H¦^¥h¡C¡v
¡u§Aªº«~¨ýÁÙ¬O¨º»ò©_©Ç¡C¡vªüÀs³±Æ{¦a¯º¤F¯º¡A¼LÃ䦳©Ù´Ý»Åªº±þ¼®¡A¡u§A¤£¬O¤@ª½¤£³ßÅw¨­Ã䦳²ÖÂضܡH§A±aµÛ³o­Ó¨k¤H¡A¦]¬°¥L¬O¤@¦W¥X¦âªº¤â¤U¡AÁÙ¬O¦]¬°¥L¥X¦âªº¼Ë»ª©Mµ´¹ïªº©¾¤ß¡HÁÙ¬O»¡¢w¢w³£¤£¬O¡H¡v
¥L­Ì¦b»¡¤°»òªF¦è°Ú¡H¦n¹³¦b»¡§Ú¡K¡K­ì¨Ó¶O¦]´µ¸ò³o­Óµ¾Às²ÕªºÀYÀY¬OÂÂÃÑ°Ú¡C³¯¶È¥uıÁy¤W¦³¨Ç¯k¡A¨S¤u¤Ò¦A¬ã¨s§Oªº¡C
¶O¦]´µªº²´·ú¤w¸g¨S¦³·Å«×¡G¡u³o¤£Ãö§Aªº¨Æ¡C²{¦b¡A§Úµ¹§A®É¶¡¦Ò¼{²M·¡¡A¤£­n¦A¦P§Ú§@¹ï¡C¡v»¡µÛ«K¨«¤W«e¡A¬[°_²æ¤Oªº³¯¶È¡A¥Î¤â«ü²Ê²¤¦a¼¾¹L¥LªºÃB¨¤¡A¼fµø¥L¨ü¶Ëªº³¡¦ì¡Aµo²{³£¥u¬O¥Ö¥~¶Ë¡A«K¨S¦³µo§@¡C

³¯¶È«Ü¹û§á¦a©ç±¼¶O¦]´µªº¤â¡G¡u¤£¬O»¡¨S¨Æ¤F¹À¡A´N¬O¦³ÂI²Ö¡A³Þ¡A­É­ÓªÓ»H¾a¤@¾a¡C¡vµM«á´Â´X­Ó¹ï¤â©Û©Û¤â¡A¡u³Ñ¾l¤T¦^¦X°O±o¤U¦¸¸É¤W¡C¡v
¶O¦]´µ«h¦^ÀY¦A¦¸¥­ÀR¹ïªüÀs»¡¡G¡u«á¤Ñµ¹§ÚµªÂСA§Aª¾¹D«ç»ò¯à§ä¨ì§Ú¡C¡v
¤§«á¡A¦bµ¾ÀsÀ]¥þÅ馨­û¤¿¬½ªº¥Ø°e¤U¡A³¯¶È±q®e¦a·fµÛ¶O¦]´µªºªÓ»H¨«¥X·|À]¡A¤¤³~¤]¥¼¾D¤Hªý¼¸¡C
´N¦b¥X¬É®É¡AªüÀs¹ïµÛ§Ö­n³¬¦Xªº¨â¹D¤jªù§q¹D¡G¡uÅý¨ºÀ°¯S¤u²ÕªºñD¸}³Ã¥ëÂ÷§Ú»·ÂI¨à¡I¡v
¯S¤u²ÕÁÙ¯u¬O¿ì¨Æ¤£¨c¾a¡A¬Ý¨Ó¦^ÀYÁÙ±o´«¤H¡C¶O¦]´µ¨S¦³¦^ÀY¡A·t¦Û°O¤U¡C

¤@¦^¨ì¦Û®aªºÂ¤½´J¼Ó¡A¯}¼Ó¤S«ì´_¤F©¹±`ªº§Ù³Æ´ËÄY¡C¤j§õ¤@¬Ý¨Fµo¤Wº¡¨­¯T¯V­^«i­t¶Ëªº³¯¶È¤£¸T´d±q¤¤¨Ó¡G¡u¦Ñ¤j°Ú¡A§A¥i¤£­nÀ~§Ú¢w¢w§A­n¬O¦³¤Tªø¨âµu¡A§Ú¥i«ç»ò¦V¨ª³¡²³¥S§Ì¥æ¥N°Ú¢w¢w¡v
³¯¶È¸C¶}¥b°¦²´·ú¡A½K¦í¬ÜÀY¡G¡u³Þ¤j§õ¡A§n¤°»ò°Ú¡A§A³Ìªñ¬O¤£¬O·Q¥[¤JºtÃÀ°é¡H¡v
¡u°Ú¡I¦Ñ¤j¡A§A¨S¨Æ­þ¡AÀ~¦º§Ú¤F¡C¡v¤j§õº¡Áy©ñ´¸¡A¡u²{¦b¥u¤¹³\§Ú¤@­Ó¤H¤W¨Ó±µ¦¬«ü¥O¡A§A¥X¥h§Ú¤]µLÅvÀH±q¡A©Ò¥H«Ü©È§A¥X¨Æ°Ú¡C¡v
¡u·í§Ú¯È¦Ñªê°Ú¡A­þ¨º»ò®e©ö¥X¨Æ¡I¡v¬ðµM¹³·Q°_¤°»ò¡A«æ«æ©Ô¦í§õ¤É°Ý¡A¡u¤j§õ¡A§A¬Ý§Úªº¼Ë¤l¡A¨S«ç»ò§a¡H¡v
¤j§õ¦b¦Ñ¤jÁy¤W¥ª¬Ý¥kÁ@¡Aºò±i¹D¡G¡u¨S¡K¡K¨S«ç»ò¡C¡v
¡u¯uªº¡H¡v¥LºNºN¤FÃBÀYªº¤p¶ô¯½¥¬¡AÅS¥X¤£¤j«H¥ôªºªí±¡¡A¼µ°_¨­¤l«ü¤F«ü¬~¤â¶¡¡A¡u§Ö¡Aµ¹§Ú®³­±Ãè¤l¹L¨Ó¡C¡v
¡u°Ú¡H¡v
¡uÃè¤l¡I¡v³¯¶È®ð´o¦a­«½Æ¡A¡u¨ºÀ°¨ßØæ¤lÁÙ¯u¬r¡A¨ÏºÉ¤U¤TÀݪº¤â¬q¸s¼Þ¦Ñ¤l¡A§Ú­n¬O¯}¬Û¤°»òªº¡A«D§ä¥L­Ìºâ½ã¤£¥i¡I¡vÀY¥iÂ_¡A¦å¥i¬y¡AÁy¤£¯à¶Ë¡A³o¥i¬O­²©Rªº¥»¿ú¡C

¦b½T»{Áy­±µLꤧ«á¡A¥L¤~¦w¤ß±µ¨ü¤F¤j§õªº½Ð¥Ü¢w¢w§ä±M·~¤H¤hµ¹¥L«ö¼¯¡C­I¤W¨º¤@¸}ÁÙ¯dµÛµµ¦L©O¡A¤U¤Ú¤]µy¦³¨Ç¸~¡A³Ì¤£¯à§Ô¨üªº¬O²ä¤l¤W«C¤F¤@¶ô¡C©¯Á«¥L¬O¤Ñ¥ÍÃ~ÃþÅé½è¡A´_­ì±o§Ö¡A¤]¨S¦³¶Ëµ¬°Ê°©¡C
­º­n¥ô°ÈÁÙ¬O¬~¾þ¡A¼ö¤ô¨R¤W¨­¡A¤Þ¨Ó¥Ö½§¤@°}¿Eµh¡A³¯¶ÈÎM¤FÎM¼L¡A¸£¤l¸Ì¤S·Q°_¶O¦]´µ­è¤~¨Ïªº¨º´X©Û¡A¯u¤H¤£ÅS¬Û­þ¡A¦­ª¾¹D¥L¦³³o¼Ëªº¨­¤â¡A­þÁÙ­n¥L«OÅ@¡A«á¤Ñ°í¨M½Ð°²¤F¡C
¥´©w¥D·N«á¡A±y±yÂô¶i¤W¥qªº©Ð¶¡¡A¦Ó¥BÁÙ¨S¦³ºVªù¡G¡u§Ú­Ì¯à½Í½Í»ò¡H¡v
°±¤U¤âÀYªºµ{§Ç¾Þ§@¡A¥L¯¸°_¨Ó¬Ý¦üµL·N¦a»´±½¤F¥L¤@²´¡G¡uÁÙ¦n§a¡H¡v
¡u³o»ò¯à¥´¡A¬°¤°»ò¥H«e¨SÅ¥§A»¡¹L¡H¡v
¡u§A§ä§Ú½Í¡A¤£¬O¬°¤Fµo¨cÄ̧a¡H¡v
¡u§Ú¬Ý°_¨Ó¦³¨º»ò½§²L¶Ü¡I¡v¤@§¾ªÑ§¤¦b¤H®aªº§É¤W¡A¡u§Ú¥u¬O·Qª¾¹D¦Û¤v²ö¦W¨ä§®®Á´ê¤S²ö¦W¨ä§®³Q§AÅ@°e¦^¦Ñ®aªº­ì¦]¡C¡v

¡u§A·Q°Ý¤°»ò¡H¡v
¡u¦n¡A§Ú»¡­«ÂI¡C³o­ÓªüÀs¨ì©³¦b¾ã­Ó¨Æ¥ó¤¤§êºt¤°»ò¨¤¦â¡H§AÀ³¸ÓÁA¸Ñ¥L§a¡A¬Ý¼Ë¤l¡A¥L¤£¹³¬O³æ¯Âªº¤¤Âà°Ó¡C¡v
¡u¹ï¡A¥L¦³¨ÓÀY¡C¡v
¡u¾¾¡H¡v³o­Óµª®×¥O³¯¶È²¤¦³¨Ç¦YÅå¡A¡uÃø¹D¨ì¤F³s»¨ªù³£­n§Ò¿Ðªº¦a¨B¡H§A¦n¹³ª¾¹D¥L©³²Ó§a¡H¡v
¶O¦]´µ¯º¦Ó¤£µª¡AÄ~Äò¾Þ§@­pºâ¾÷¡C
¡u¤£¸ò§ÚÁ¿¡A§Ú¦Û¤v¤]·|¥h¬d¡C¡v¯¸°_¨Ó·n®ÌµÛ¨­¤l·Ç³Æ¥X¥h¡A¡u¤µ¤Ñ¯u¬OÁ«¤j¤F¡A¦n¤[¨S³o»ò©é©R¡C¡v
¹ï¤èÀY¤]¤£¦^¦a»¡¤F¥y¡G¡u§Aªº¨­¤â¬O¤£¿à¡C¡v
¡u°O±o©ú¤ÑÀ°§Ú¥Ó½ÐÂåÀø¸É§U¡Aºë¯«·l¥¢¶O´N¤£¦P§Aºâ¤F¡C¡v©Ô¶}ªù¡A¡u³oºØ­Ë¾`ªº¶Â¦çªA§Ú¥i¤£¥´ºâ¬ï¤F¡C¡v·N«ä¬O©ú¤Ñ¶}©l¤S¥i¥H¥´§ê±oªáªK©Û®i¡C

¥´¶}Ãö¾÷¤F¨â¤Ñªº¨p¤H¤â¾÷¡A¤@¦ê¦êªº¨Ó¹q¥¼±µ´£¥Ü¥R¤ÀÃÒ©ú³¯¤j¤Ö·Ý¦³¦h¤jªº¬ü¤H¥«³õ¦û¦³²v¡A·n·nÀYÄ~ÄòÃö¾÷¡A¨S¿ìªk¡A¤½¨Æ·íÀY¡A±I¹æµL¤HÀ´¡A´X­Ó¦Ñ±C¶¢¸m¯u¬O¼ÉÏf¤Ñª«¡C
´ý¨­´²¬[¯ëªº¡A¤£¬°¬ü¤H«o¬°§O¤Hªº¦¿¤s¡A¤H¥Í³Ì´d«sªº¨Æ²ö¹L©ó¦¹¡C
±ß¤W¤S¨M©w¦A¬~­Óª«²zÃįD¡A®û¤F¨¬¨¬¨â­ÓÄÁÀY¡A¥Ö½§³£µo¿S¤F¤~³ò±ø¯D¤y¥X«ÈÆU¡Aµ²ªG«oÅ¥¨£«ÈÆU¥¿«e¤èªº54¤o¶W¤j¹qµø«Ì¹õ¸Ì¥¿¦b¤Wºt¬¡¦â¥Í­»ªº²]ÃûÀ¸½X¡A¤@®É¶¡³¯¶È¤]·d¤£²Mª¬ªp¤F¡C
¡u«z¡A§A¯u¦³³o»ò¼¤¨D¤£º¡°Ú¡H§Ú¦­»¡¤F¡Aåx¤Ó¤[¹ï¨­Å餣¦n¡C¡v¥L¼Ö¨þ¨þÙ^Ùg¶O¦]´µ¤@¥y¡A¤]ÀH·N¦a¦b¥L®ÇÃ䧤¤U¡C
¡u¬Ý³o­Ó¤k¤H¡C¡v
³¯¶ÈªGµM»{¯u¬Ý°_¨Ó¡AµM«á¤]»{¯u¦a¤Uµ²½×¡G¡u¨­§÷¤@¯Å´Î¡A¥\¤Ò¤]¬O¤@¬y¡C¡v
¶O¦]´µ»´»´¤@¯º¡G¡u«ç»ò¡A¦³¿³½ì¡H¡v
¡uÁÂÁ¡A§Ú¤£¯Ê¤k¤H¡C¡v
³o®É¡Aµe­±¤wÂà¤J¥¿ÃD¡A¤@¨k¤@¤k¤£¥ç¼Ö¥G¡C
³¯¶Èªºªí±¡ÅZ¦a±Mª`°_¨Ó¡G¡u¨þ¡A³o»òª±³£¦æ¡H¡I¼F®`¡K¡K¡v
¡u¦o´N¬O¬ÀÄRĬ¡A¤­¦~«e³Ì·í¬õªºA¤ù¤k¬P¡C¡v


12
¡u­ì¨Ó¬O¦o¡A°÷«l¼Éªº§r¡C¡v©ï²´¬Ý¤F¬Ý¶O¦]´µ¡A¡u³o¤k¤HÁÙ¯u¬O¤°»ò³£´±°µ¡Aµ¾Às²Õ±µ¦oªº³fÃø¹D¯à©ñ¤ß¡H¡v
¡u¬ÀÄRĬ¦³Âù­«°êÄy¡A¾a©ç¦â±¡¹q¼v±»Å@¯u¹ê¨­¥÷¡A¨ä¹ê¦o¬O¶Â¥«¥«³õ¤Wªº¥¨ÃB¥æ©ö°Ó¡C¡v¶O¦]´µ¬ðµMÂà§é¡A¡u²{¦b¡A¦o¤H´N¦b­»´ä¡C¡v
¡u¤°»ò¡H¡v³¯¶È«D±`·N¥~¡A¡u¦o«ç»òÁÙ´±¦b³o¸Ì²{¨­¡H§Ú¥H¬°¦o¦­´N°k¨ì¬z¤Ú¥¬­³§ï¦æ½æ¤ôªG¡C¡v
¡u¦o¤£¥u¬O¬°¤F·o³f¡AÁÙ­n«OÃÒ¥X³f´ë¹D·Ç½T¦w¥þ¡A³o¼Ë¤~¦³¤U®aªÖ±µ¡C¡v
¡uÁÙ¦³³f¦b¦o¤â¸Ì¡I¡v
¡u«ÜÁo©ú¡C¡v
³oÁ٥ΧA»¡¡C¡u§A·Q«ç»ò°µ¡H¡v
¡u¥h±µªñ¦o¡C¡v
¡u§Aªº·N«ä¬O¡K¡K¡v¦³¤£¦nªº¹w·P¡C
¡u§Ú·|¬£¤H¨ó§U§A¡C¡v
¡u¤£·|§a¡H¤S¬O³o»ò¦nªº®t¨Æ¤Àµ¹§Ú¡H¡v³¯¶È¦Û¤v¥ý­W¯º¡A¡u³o¤H¥i¬O¤kÅ]ÀY¡Aªp¥BÅý§Ú«T¬üµL¼ÄªºÁy¾i¦n¶Ë¦A¥X°Ê¡A³ÓºâÀ³¸Ó·|¤ñ¸û¤j¤@¨Ç¡C¡v
¡u§A¨S§â´¤¡H¡v
¡uÁ@¦o¨ºªÑ¤lÄÌ«l¡A¥¿±`¨k¤H«ç»ò¥i¯à¦³§â´¤¡I¡v

¶O¦]´µµLÁn¦a¯º¤F¡G¡u­n¤£­n¶Ç±Â§A´X­Ó¦³§â´¤ªºµ´©Û¡H¡v
¡uºâ¤F¡A§Ú¦Û¤v¦³¡K¡K¡v¥¿¦b¬Û¤¬«õÀ𨤡A«o¤£®Æ¶O¦]´µ¬ðµM¹Gªñ¡A©¼¦¹ªº²´¯«¦bªÅ¤¤¨³³tªÈµ²¦b¤@°_¡A´N¬OÀþ¶¡¡A³¯¶È¤ß©³¤É°_¤@ªÑÃø¨¥ªº²§¼Ë·P¡A¥LÅå¸Ò¦a¥H¬°¦Û¤v¬Ý¨£¤F¹ï¤è²´¤º¤@©Ù¨g¼öªº§ðÀ»¡A¦ÕÃä¬O»È¹õ¤W°²¨k°²¤kªº¿E±¡³Ý®§¡A­±«e¬O¤@¹ï«Õ²`¼~Æ{¨ì·¥¦ÜªºÂù²¶¡A±aµÛ°õ©íªº¸Õ±´©M¼x¸ß¡Aµo¥Xªñ¥G¾|²õªºÁܽСA®ðª^¤@¤U¤lÅܱo¥j©Ç²§±`¡C
¶O¦]´µªº¤â¼¾¤W¥L¨ü¶Ëªº¼L¨¤¡G¡u§Ú¯u¤£¸Ó¹ï§A¥X¤â¡C¡v
¡u¤°¡K¡K¡v¥i¼¦ªº³¯¶È¤@¥y¸ÜÁÙ¨S¥X¤f¤w¸g³Q¶O¦]´µ±x¼Æ§]¶i¼L¸Ì¡A®B¦Þ¿E¸IÂq°_¤d¼h®ö¡A¤]³\¬O¨â¤Hªº§Þ¥©³£¤Ó¦n¤F¡A°ª¤â¹L©Û¡AÂù¤è³£·Pı¨ì¤@°}¨S³»ªººÆ¨g¡A¶V¨Ó¶Vºò¶Kªº¨­Åé¬Û¤¬¿iÀ¿¡A¦ñµÛ­¯¥Í¦Ó±j®«ªºÅ¸·X¡A§ð±o¶g¨­¤Ñ¾Ù¦a·n¡A³o¨Ã¤£¬O¥L­Ì²Ä¤@¦¸¦³³oºØ¿Ë±K¦æ¬°¡A¦ý³o¦¸¤£¦P¥H©¹¡A¤£¬O³Q­¢¦Ó¬O¦Ûµo©Ê¦æ¬°¡A³o¦h¤Ö¥O³¯¶È·Pı¨ì¦³¨Ç·W¤F¡Aª±Âkª±¡A¹LÀY´N¤£¦n¤F¡C
¶O¦]´µªº¤â«ü±¡¤£¦Û¸T¼¾¤W³¯¶Èªº¯Ý½£¼ô¸Z¦a¬D³r¹C¨«¡A¸¡¦Ù³Q¹ï¤èªº«ü¸¡»´¬X¦a«öÀ£²r¦a¤@¦¬ÁY¡A³¯¶È¤ß¸Ì¥s­W¤£­¡¡A¤£ª¾¹D«ç»ò¦¬³õ¤~¤ñ¸û¤£Ãø¬Ý¡A¥¿·QµÛ¡A¶O¦]´µ¤w¸g©µµÛ¥L­×ªø¦³¤Oªº²ä¤l§m§k¦Ó¤U¡C

²×©ó¡A¦³¤H©Ç¥s°_¨Ó¡G¡u³Þ§A¡A§Oª±¤F¡I³o¼Ë¡K¡K·|¦º¤Hªº¡C¡v
¡u¬O§A¥ý¤Ä¤Þ§Ú¡C¡v¼L®B¤S´`µÛ¸ô»dãé¦Ó¤W¡A¦bÀV°Ê¯ß³B»´«r¡C
¤@Ãä·Q±À¶}´X¥GÀ£¦b¦Û¤v¨­¤Wªº¶O¦]´µ¡A¤@Ãä§Ô¤£¦í¯º½|¡G¡u§O¦å¤f¼Q¤H°Ú§A¡A§Ú³o°ó°ó²M¯Â¾F®a¤Ö¦~­þ¤@ÂI·S§AÃ~©Ê¤jµo¤F¡I¡v
¶O¦]´µ°±¤U°Ê§@©ïÀY¬Ý¥L¡A»´¼Û¤@Án¡G¡u§Aª¾¹D¡A§Ú³ßÅw¬ü¤H¡C¡v
¡u¯u¥i±¤¡A§Ú¥i¬O«Ó­ô«u¡C¡v³¯¶È­º¦¸¬G§@»´ÃP¦a±q¨Fµo¤Wª¦¥X¨Ó¡A©ä¨ì©Ð¶¡¥h¤F¡A¤ßÁÙ¦b¶Ã¤C¤KÁV¦a¸õ¡A¤ß·Q¡G§Ú¨ì©³¦b·d¤°»ò°Ú¡K¡K
¡u³¯¶È¡C¡v¶O¦]´µ¦b«á­±¥s¦í¥L¡A¡u¦³¨S¦³·Q¹L¥h¼Ú¬wµo®i¡H¡v
¡u«z¡A³o»ò¦n¡H·Qµ¹§Ú¤É¾°Ú¡H¡v¼H¥Ö¯ºÁy¦a¦^ÀY¡C
¶O¦Ñ¤j¦ý¯º¤£»y¡C
¡u´N¥Ø«e¨Ó»¡¡AÁÙ¬O¯Ã¬ù¤ñ¸û¾A¦X§Ú¡A¤£¹L§A­n°O±o¦b¥±ÂÄ©M¥[²¤¸¯­±«eªí´­§Ú¨â¥y¡A¬Ù±o¥L­Ì¦³¨Æ¨S¨Æ§ä§Ú³Â·Ð¡C¼Ú¬w¹À¡K¡KÁÙ¬Oºâ¤F¡A¦bÁ`³¡²´¥Ö©³¤U°µ¤H¡A¦hºG¡A§ÚÁÙ¬O³ßÅw¦Û¥Ñ¦Û¦b¡C¡v»¡µÛ¡A¥Ï¤F¥Ï¤â¨«¶iª×«Ç¡C

¶O¦]´µ§¤¦b¨º¸Ì«Ü¤[¨S¦³°_¨­¡AÀH¤âÃö±¼¹qµø«Ì¹õ¡A¦«µÛÀY¨H«ä¤ù¨è¡C¨þ¡A­ì¨Ó¥L¯PµK¤]¦³³Q¤H©Úµ´ªº®É­Ô¡A­ì¨Ó¤]¦³¥L¤£¯àÂ\§Gªº¤H¡C¦Û¤v±q¨Ó¤£·|½Ä°Ê¦a¹ï½Ö³\¤U©Ó¿Õ¡A¬°¤°»ò¨C¦¸­±¹ï³¯¶Èªº¤@Áy©Z¿º¡A¤ß¸ÌÁ`¬O·|¤î¤£¦í¶É¦V°¾³R©ó¥L¡A³o·Pı«Ü­¯¥Í¡A¦ý¨Ã¨Sı±o¤£¦n¨ü¡A³¯¶È¦Ü¤Ö¬O­Ó¥O¤H´r§Öªº¦P¦ñ¡C
Âਭ¨«¨ì¶§¥x¡A±µ³q¤âµÃ¤Wªº¶Ç·P³q°T¾¹¡A¤W­±¥¿Åã¥Ü¡G¡u­·ª¾¤F¤w¨ì´ä¡C¡v
¨ì¤F±ß¤W¤KÂI¡A¶O¦]´µ¬ðµM´£Ä³¥h¥~­±¥ÎÀ\¡A³¯¶ÈÃi¬v¬v¥X¨Ó¡A§è±¼ÃBÀY¤WªºÃÄ»I¥ÎÀY¾v¾B¤F¤@¤U¡G¡u§Ú¥i¤£·Q³»µÛ³o¶ô¥Õ¯½¤y¤Wµó¡C¡v
¶O¦]´µ¥­ÀR¦a»¡¡G¡u§Ú­Ì¥i¥H§¤·t¤@¨Çªº®y¦ì¡C¡v
¦Û¤v¥ý¯º°_¨Ó¡G¡u«þ¡A§Ú´N³o»ò¨£¤£±o¤H°Ú¡A§ÚÁÙ´N¿ïÀ\ÆU¤¤¥¡§¤¤F¡C¡v´«¤W¤@¨­»Å¨ìÀŪºªá®æ¤l¤W¦ç¡A¦Û«Hº¡º¡¦a¥Xµo¡C
¤j§õ¶}¨®±N¦Ñ¤j­Ì°e¨ì«ü©wªºÀ\ÆU¡A¥»¨Ó¨â­Ó¨­§÷°ª¤jªº¨k¤H´N«ÜëۥؤF¡A¦A¥[¤WÁÙ¬O¤Ö¦³ªº­^«T¡A¥iºÙ±o¤W¬O¯u¥¿Ãz¬µ©Êªº²Õ¦X¡A¤@¶i¤½²³³õ©Ò¶Õ¥²¤Þ¨Ó¤@¤ù¶É­Ëªº²´¥ú¡A¤@ª½°lÀHµÛ¥L­Ìª½¨ì¸¨®y¬°¤î¡A±þ¶Ë«ü¼Æ¤­¬P¡C

¶O¦]´µÀu¶®¦a½µÛµæ³æ¡A³¯¶ÈÀH¤fÂI¤F¥÷¶Â­J´Ô¤û±Æ¡AµM«á©â¥X®à¤Wªºª´ºÀ¼Æªáä¡A¶¶«K´Â®ÇÃä®àªº¬ü¤k©ß¤@°O´A²´¡Aµ²ªG¹ï¤è¥swaiter°e¨Ó¨âªM§K¶O­»Âb¡C
´N¦b³o¬Ý¦ü¨É¨üªº®É¨è¡A³¯¶Èªº¥Ø¥ú¬ðµM±½¨ì­è±q°¼ªù¶i¨Óªº¤@­Ó¨k¤l¡A¥LªºÄYµÂ¯«±¡«D±`¥iºÃ¡A¦Ó¥B¡A¥L¥¿´Â³oÃä¹Gªñ¡A¾Ì¦Û¤vªø¦~ªºÂ¾·~ª½Ä±¡A³o­Ó¨­§ÎÁB°·ªº§§¨k¤@©w¦³°ÝÃD¡C
±Ó¾Uªº±ø¥ó¤Ï®g¥\¯à¦b³oºØ®É¾÷±o¥H¨}¦n¦aµo´§¡A´N¦b¨º¨k¤HÂ÷¥L­Ì³o®à¥u¦³¨â¦Ì±ý¾aªñ¶O¦]´µ®É¡A³¯ºÓ¤w¸g§Ö³t°_¨­¡AÀH¤â¬B°_­»Âb°sªM´Â¨º¤Hªï­±¼â¥X¡A¤@­Ó¨yÀ»½¥½ð¡Aº}«Gªº¤@¦Ê¤K¤Q«×Âਭ¡A§â¨º¨k¤H¾_±o­Ë°h¤T¦Ì¡AÁöµM¨S­Ë¦a¡A¦ý¤w¸g«ã¾v½Ä«a¦aÀüµÛ­±«e³o­ÓÄÛ±i¶[±¯²ö¦W¨ä§®¥X¤âªº¨k¤H¡C
¡uª¯«Ë¡I¡v¦A¤]ÅU¤£±o§Î¶H¡AÀY¤W¨­¤WºwµÛ°sºëªº­Ë¾`º~¯T¯V¦a¥Î­^¤å©G½|¡A¡u§A¤p¤l¥L¶ýªº¨S¨Æ§äÓ³¡H¡I¡v
¡u³o¤H¦³°ÝÃD¡C¡v³¯¶È¨R¶O¦]´µ»¡¤F¥y¡A¬°ÃÒ©ú¦Û¤v¤£¬O¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ­J¶Ã§ðÀ»¤Hªº¦MÀI¥Íª«¡AÀH«á²zª½®ð§§¦a³»¦^¥h¡A¡u§A°­°­¯©¯©·Q·F¹À¡H¡v
¡u¦w¼w¯P¡A§A«ç»ò§ä¤F³o»ò­ÓºÆ¤l¸òµÛ§A¡H¥L²ª½¤£¥i²z³ë¡I¡v

§c¢w¢w
¡u§A­Ì¡K¡K»{ÃÑ¡H¡v³¯¶È§x´b¦a¤â«ü«ü¶O¦]´µ¤S«ü«ü¨º­Ó²Ê¾|¨k¡C
¡u§A³o­ÓºÆ¤l¡I¡v
¥ý¿n·¥¨«¨ì¤H®a­±«e¡A·Ç³Æ½è°Ý²M·¡­nºò¡G¡u§A¬°¤°»ò¦n¦n¥¿ªù¤£¨«¨«°¼ªù¡H¡v
¡u§Ú­è±q¦a¤U¨®®w¥X¨Ó¡A¨º¸Ì¬O¥X¤f¡I¡v
¡u§A¬°¤°»ò¤@Áy³±¨H¦a¨«¹L¨Ó¡A¦n¹³¦³¤H¤í¤F§A¤@¤d¤K¦Ê¸U¬üª÷¡H¡v
¡u§Ú¥L¶ý¥»¨Ó´N¬O³o­Óªí±¡¡I½Ö³W©w¶iÀ\ÆU­n«O«ù·L¯º¡H¡I¡v
¶O¦]´µ¬ðµM´¬¦í¯º·N·P´n¹D¡G¡u¦Ì°ª¡A«Ü¤[¨S¬Ý§A¥XÁà¤F¡C¡v
¡u¸Ó¦º¡I¨£°­¡I¡v¹ï¤èÅ¥¤F³o¸Ü§Ö¼É¨«¤F¡A¡u³o³Ã¥ë·d¶Ã¤F§Úªº·s¾v«¬¡AÁÙ·´¤F§Úªº·s¦èªA¡I¡v
¡uÅý§Ú¦ÑÁó³­§A¦n¤F¡A§A­Ó¤j¨k¤HÁÙ¯uÀt¤ò«u¡C¡v³¯¶È©úª¾Âô¤Fº×¡AÁÙ¬O«ÜÅx²æ¦a§¤¦^­ì¦ì¡C
ªA°È¥ÍÆ[±æ¤ù¨è½T©wµLê«á¡A¤p¤ßÁlÁl¦a¨«ªñ¸ß°Ý¡C
¡u¨S¨Æ¡A§A­Ì§OºÞ¡C¡v¤@Ã䥴µoªA°È¥Í¤@Ãä¹ï¶O¦]´µ§Üij¡A¡u¦w¼w¯P¡A§Ú©Úµ´¸ò³o¤p¤l¦X§@¡I¡v©P³ò¤H¥þ³£¦^ÀY¬Ý¥L­Ì¤F¡A³o¨Ï¦Ì°ª§óÃø³ô´o¤õ¡A¡u§Ú¥i¨S¥²­n§Ô¥L¡Aµ´¹ï¨S³o­Ó¥²­n¡I¡v
¡u¦Ì°ª¡A§A¦^¥h§NÀR¤@¤U¡A©ú¤Ñ§i¶D§Ú§Aªº¨M©w¡C¡v¶O¦]´µ¤£ºò¤£ºC¦a¶}¤f¡C
³o®É¡A¦Ì°ª¤~§Ï©»·NÃѨì¦Û¤vªº¥¢ºA¡A·L·L¤@ÀÄ­º¡A®¥·q¦a¥Î°_´LºÙ¡G¡u§Ú¹ï±z¥»¤H¨Ã¨S¦³«_¥Çªº·N«ä¡C¡v
¡u¦a§}§A¤w¸gª¾¹D¡A©ú¤Ñ¦A¹L¨Ó§ä§Ú¡C¡v
¡u¬O¡C¡v»¡µÛ¡A«ã®ð¥¼®ø¦a¿h¤F²´³¯¶È¡A°®¯Ü¦aÂਭÂ÷¥h¡C

¶O¦]´µ¤@§¤¤U¡A¹ï­±ªº¤H´N°Ô°Ô¹ª¤F´X¤U´x¡G¡u«Â­·¾¾¡A¦Ñ¤j¡C¡v
¡u§A­è¤~½T¹ê¤ÏÀ³¹L§Ö¤F¡C¡v
¡uÁÙ¤£¬O¬°¤F¯àÅý§A»·Â÷¦MÀI¡B¨aÃø¡B­¢®`¡B¶Ëµh¡A§Ú¯u¬O¦X®æ°ª©|¤ÏÀ³±Ó±¶ªº«OÃð°Ú¡C¡v¹ï©ó­è­è¨º­Ó¤ì³½Áy¦Ñ¥S¡A¥L¥i¨S¥´ºâ´²§G¹L¦hªº¦P±¡¤ß¡A¡u¨º¤H½Ö°Ú¡H¤£·|¬O¨Ó±µ´À§Ú±^¦ìÅý§Ú´£«e¥ð°²§a¡H¡v§Ú¬O¨D¤§¤£±o¡I¡C
¡u¥L¬O§Aªº·fÀÉ¡C¡v
¡u¤°»ò¡H¡I¡v³¯¶È¸õ°_¨Ó¡A¡u§A¢w¢w¤°»ò·N«ä¡H¡v
¡u¥L·|À°§A§ä¨ì¬ÀÄRĬ¡A§A­Ì¦X§@¡A¤À¨â¸ô½Õ¬d¦s³fªº¤U¸¨¡C¡v
¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A¥u¦n­«·s§¤¤U¨Ó¦n¦nµZ¿iµZ¿i±ÀºV±ÀºV¡A¨º³Ã¥ë¤@Áy¤¿¬Û¡AªÖ©w·|¶X¾÷³ø´_¡A²¦³º­n¨D§O¤H³£¹³¦Û¤v³o¼Ë¤j¤H¦³¤j¶q¦ü¥G¤Ó°ø¨×¤F¡A­è¤~Åý¥L¨º»ò¥áÁy¡A¯u¬O¥¢µ¦°Ú¡C·Q¤F¤S·QÁÙ¬O»¡¡G¡u¬°«OÀI°_¨£¡A§Ú­n¨D¨C¤Ñ§â¦X§@½Õ¬d±¡ªp¶×³øµ¹¤W¯Å¡C¡v
¡u¦pªG§AÄ@·N¡A·íµM¡C¡v
¡u¨º¦æ¡C¡v¸Ó¦Ñ¥S¦n¹³¹ï¶O¦]´µÆZ§Ò¿Ðªº¡Aª¾¹D¦Û¤v¸ò¥L¿Ë«pªº¸Ü¡A¨è·N§ä¥L³Â·Ðªº¾÷²v´N·|¤j¤j­°§C¡A»¡¨ì©³¤]´N¤T­Ó¬P´Áªº¥ô°È¡A¥Ç¤£µÛ»P¤Hµ²«è¡A¶â¡K¡K¦n¹³¤w¸gµ²¤F©O¡C

²Ä¤G¤Ñ¡A¦]¬°³¯¶È¹ï¦æ°Ê´£¥Xªº¦³®Ä¨£¸Ñ¥O¦Ì°ª¹ï¥LªººA«×µy¦³§ïÆ[¡A¦ý¬O¹ï¨ä¦b¶O¦]´µ­±«eªºÀH«KºA«×²`ªí¤£º¡¡A¨Æ«áÁÙ¼«¼«¤£¥­¡G¡u¦w¼w¯P¡A¥L¤]¤Ó©ñ¸v¤F¡A§A«ç»ò¯à³o¼ËÁa®e¥L¡H¡v
¡u§Ú¤£¬O¦b°V½m¶Ä§L¡A¦Ì°ª¡C¡v
¡u§Ú¬O»¡¡K¡K¡v
¹ï¤è¥´Â_¥L¡G¡u§Úª¾¹D«ç»òµo´§¤À³¡»â¾ÉªÌªº§@¥Î¡A¤£¥Î§A±Ð§Ú¡C¡v
¦Ó³¯¶Èªºµû»ù¬O¡G¡u¤ì³½Áy¦Ñ¥S¤]¤£¬O¨º»ò°Q¹½¹À¡A¤£¹L¡A¥D­n¬O§Ú¤ñ¸û°Q¤H³ßÅwªº½t¬G¡C¡v
¶g¥½¤U¤È¡A³¯¶ÈÂǬG¥X¥h¡G¡u§Ú±ß¤W¦^¨Ó¡C¡v
¡u¥h­þ¨à¡H¡v¶O¦]´µ­ì¥»¤£·Q°Ý¡A¦ýÁÙ¬O²æ¤f¦Ó¥X¡C
¡u°l¤k¥J¡AOK¡H§A¤£·|¤z¯A­û¤uªº¨p¥Í¬¡§a¡H¡v¦^ÀY¹äµM¤@¯º¡A·n®ÌµÛ¥X¥h¤F¡C

13

µ{ªY¨S¦³®Æ¨ì·|¦A¦¸¦b®Õªù¤f³Q³o­Ó¨k¤H°ô¦í¡A¨Ã¥B¤£¯à¦A±À²æ¡C
¡u§Ú­Ì¬ù¦n³o©P¦@¶i±ßÀ\ªº¡C¡v©Ô¶}¨®ªùÀR­ÔµªÂСC
¦o»´»´¼Û¤f®ð¡G¡u¤QÂI¡A¤QÂI«e½Ð°È¥²§â§Ú°e¦^®a¡C¡v
³¯¶È¯ºµÛ·q­Ó­x§¡G¡u¿í©R¡A¥O´L¤@©w·|Åwªï§Ú¤U¦¸¦A¬ù§A¥X¥h¡C¡v¤@§¤¤W¨®®É¡Aµ{ªY´N·Q¡G§Ú¥i¯à°µ¤F¥ó¶Ì¨Æ¡C
¨º­Ó©]±ß¡A¾¨ºÞ¤Ñ²M¤ë®Ô¡A«Ü¹³¬O·|·S¤H¥Ç¸oªº¨}¨°¡A¦ý³¯¶È«o¤@ª½«O«ù²Ô¤h¬£ÀY¡A§Ï©»¦^¨ì¾Ç¥Í®É¥N¡A¯Â¯Âªº²o¤â©M·L¯º¤w¸gº¡¨¬¡A¤§©Ò¥H·|¹ïµ{ªY©À©À¤£§Ñ¡A«Ü¤j­ì¦]¬O¬°°l¾Ð¹L¥h®É¥úÃh¦³ªº¨º¥÷¤p±¡«ä¡A³o¼Ë»¡¦³ÂI¦×³Â¡A¦ý¤Ó¤[¨S¦³ÅFÅF¯P¯Pªº¿E±¡©M¼ö±æ¤F¡A¤@¨Ç¥»¯àÅX¨Ïªº¼¤©À»P¹ê½è¤Wªº±¡·P«Ü¦³®t¶Z¡A¨ººØÆF¦×¦X¤@ªº¦@»ï¥L¤]·|´÷±æ¡A¦ý²¦³º¤w¸g°l¤£¦^¤F¡C¨º¨Çº}«G¤k¤H¡A­Ó­Ó·R¼}¥L±R«ô¥L¡A«o¦¬¤£¦í¥L¨ì³B¼»³¥ªº¤ß¡A²´«e³o­Ó¦Ü¤Ö¥i¥HÅý¥Lªº¤ß±o¨ì¤ù¨è¦wÀR¡A¦n¹³§ä¨ì¤[¹Hªº·Pı¡A¤@ºØ¤£¥²³]¨¾ºë¯«©ñÃPªºª¬ºA¡C
Ãø±o¶Ë·Pªº³¯¶È¨Ì¬ù¦b¤QÂI«e°e¦^¤Fµ{ªY¡G¡u¦pªG§A¹ï§Úªº¦L¶H¤´¨S¦³§ïÆ[¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¯à·|¦³§ó¦h´X¦¸¥æ¬y¥Î¨Ó¥[²`ÁA¸Ñ¡C¡v
¦o¯º¤F¡A¨S¦³µª¸Ü¡AÂ\¤FÂ\¤â¹D§O¡C
¥L³¯¶È´N³o»ò­I¹B¦a¯¸¦b§N­·¸Ì±æµÛ¨Î¤H®ø¥¢¦bºÉÀY¡A±¨±£¸U¤Àªº¼Ë¤l¡A¨º§Î¶H¨º²´¯«¡A²ª½¯à±È°_´X¼h¤H®ö¡C

»°¦^¼ӳq¹L«ü¯¾±K½XÂê¡A½ñ¤F¨â¯Å¥x¶¥¡A°¨¤W·Pı¨ìªÅ®ð¤¤¦³ªÑ²§¼Ëªº®ð¨ý¡A²r¦a©ïÀY±æ¦V¤G¼Ó¼Ó±è¤f¡A¬Ý¨£¦³¦Û¤vªº¤H¦u¦b¨º¨à¡A¤T¨B¨Ã¨â¨B©b¤W¥h¡Aĵ±§¦a¤W«e¸ß°Ý¡G¡u§A­Ì¤W¨Ó°µ¤°»ò¡H¡v
¡u¦Ñ¤j¡A¸Ì­±¦³«È¤H¡C¶O¦]´µ¥ý¥ÍÅý§Ú­Ì¼È®É¦b¥~­±¦uµÛ¡C¡v
¡u¾¾¡H¡v³o¨Æ¦³ÁÑÃß¡A¤ß¸Ì¤É°_¤£¦wªº·Pı¡A¶}¤Fªù¥¿·Ç³Æ¶i¥h¡A«o³Q¤HÄd¦í¡C
¡u¡K¡K¡v
¡u«ç»ò¡HÁÙ¤£Åý§Ú¶i¥h¡H¡vªí±¡¬O±q¥¼¦³¹LªºÄYµÂ¡A³o¬O¥Lµoötªº«e¥ü¡A¡u¦pªG¶O¦Ñ¤j¥X¤°»ò¨Æ¡A§A­Ì­t³d¡H¡v
¡u±z§O¬°Ãø§Ú­Ì¡K¡K¡v
¡u²{¦b¬O§A­Ì¦b¬°Ãø§Ú¡I¡v³¯¶È¤£ºÞ¤T¤C¤G¤Q¤@¡Aª½Âôºâ¼Æ¡A¡u¦³±¡ªp·|Åý§A­Ì¶i¨Ó¡AÄ~Äò¦uµÛ¡C¡v
«ÈÆU¨Ã¨S¦³¤H¡A¶O¦]´µ©Ð¶¡ªºªù­Ë¬OÃöµÛ¡A³¯¶ÈÂÔ·V¦a¨«¹L¥h¡A·Q¤F¤T¬íÁé¡A¥Lªº¹w·P¤£¨Î¡Aªù¤º¤]¨S¦³ÁnÅT¡A¤ß¸Ì¤@¹y¡A¥¿·Ç³Æ±Ä¨úÁ{®É¬ðÀ»ªº¤èªk½ðªùª½¤J¡A«o²r¦a¿h¨£¶§¥x¤W¦³¤H¼v¦b°{°Ê¡A¥Lĵı¦aªuµÛÀð­±²¾¹L¥h±´±¡ªp¡C

³z¹L¬Á¼þµ¡¡A³¯¶È¬Ý¨£¤F¨Ï¥L¾_Å媺¤@¹õ¢w¢w©~µM¬Oµ¾Às²Õªº±Z»ÊÀs¡I¥L¦ü¥G¦b»P¶O¦]´µµo¥Íª§°õ¡C
¥L»´»´¶}±Ò¥b®°¥¼¤WÂꪺµ¡¤á¡AµM«áÅ¥¨£¤F¤@¨Ç¥O¥LºN¤£µÛÀYºüªº¸Ü¡C
¡u§A¥H¬°§Ú²{¦bÁÙ·|¹³¹L¥h¤@¼Ë¸ò¦b¥±ÂÄ«áÀYÅ¥§A­ÌÂ\§G¡H¹L¥h¤F¡A³q³q¹L¥h¤F¡I¡v
¡u¦pªG§A²æÂ÷»¨ªù¤§«á¯à¦¬ÀĤ@ÂI¡A§Ú¤]¤£¦Ü©ó¿Ë¦Û¹L¨Ó§ä§A±Ô¡AªüÀs¡A§A³Ì¦n§Y¦­°h¥X³o³õ¹CÀ¸¡C¡v
¡u°h¥X¡H¡vªüÀs»y®ð©Ç½Ï¦a½è°Ý¡A¡u§A²{¦bÁÙ·Q©R¥O§Ú¡H¥L­Ì·íªì§â§Ú¥æµ¹¤¤ªF²Õ³B¸mªº®É­Ô§A¦³¨S¦³©À¥bÂI±¡¡H¡I¦³¨S¦³¡I¡v
¡u§AIJ¥Ç¤F¤T¤j±ø¨Ò¡A½Ö³£±Ï¤£¤F§A¡C¡v
¡u­É¤f¡A³o¬O§A³B²z§Úªº­É¤f¡I§A¦pªG¥´ºâ¦¬¬B¬Y­Ó¤H¡A´N±q¨Ó¤£·|¯d±¡¡A§A¥i¥H§â¤â¤Uªº¤H¥þ·í§@¶Ä§L¨Ï³ê¡A¦ý¥L¶ýªº§Ú¤£¬O¡I§Úª¾¹D§A·Ð§Ú¹ï§A±©©R¬O±q¡A§A·Ð©Ò¦³¤H¡A§A²´¸Ì®e¤£¤U¥ô¦ó¤H¡A¬O§Ú¦Û¤v¥Ç½â¡I§Ú¯d¦b¤¤ªF²Õ¥ÌÄ@¨ü»@¡A§A¤]²M·¡§Ú¬O¬°¤F¤°»ò¡I¡v¬ü¨k¤l¼Éµo°_¨Ó¡A¤õ¶Õ¾U¤£¥i¾×¡C

¶O¦]´µªºÁn­µ¤£«æ¤£®}¡A¨Hí±oªñ¥G´Ý»Å¡G¡u§Ú¤£·Q±±¨î©M°w¹ï¤°»ò¤H¡A»¨ªù¤]¤£¬O¥Ñ§Ú¤@­Ó¤H°µ¥D¡A§A·íªì¥[¤J¤¤ªF²Õ¥u¬O¬°¤F¹ê²{§A¦Û¤v¡A¦pªG²{¦b¡A§AÁÙ·Q­n¥Í¦s¤U¥h¡A´NºÉ¶q¤£­n¦æ¬°¹L¿E¨«·¥ºÝ¡A§Ú«OÃÒ¹L«á§A·|«á®¬¡C¡v
¡u±q§Ú²æÂ÷»¨ªù¶}©l¡A´N¤w¸g¦b¨«·¥ºÝ¤F¡I¬O§A­Ì¹G§Úªº¡C¡v
¡u§â¦Û¤v»¡±o¦AµL¶d¥i¼¦¡A¤]¤£·|¦³¤H¦P±¡¡AªüÀs¡A§A¥H«e¥i±q¤£«è¤Ñ¤×¤H¡C¡v¶O¦]´µ¤f®ð¶}©l³±§N¡A¡u¥L¤£·|«O§Aªº¡A§A³Ì¦n¬Û«H¡C¡v
¡u§Ú¤w¸g¤£¬Û«H¥ô¦ó¤H¡C¡v
¡u§Ú°¨¤W¯à§ì¨ì¥L¡A¦]¬°§Ú¤w¸gª¾¹D¥L¸ú¦b­þ¸Ì¡A¦pªG§AÁÙ°õ°g¤£®©¡A¨º´N¨S¤H«O±o¤F§A¤F¡C¡v
¡u³oºâ¬O§AªºÁ{§O½e¨¥¡H§ÚÅ¥¤£À´¡C¡v´N¦b³o®É¡AªüÀs²r¦aºO¦í¶O¦]´µªº²ä¤l¡A§@¶Õ­n¿Ë§k¥L¡A«o³Q¹ï¤è±j¤O¦a±À¶}¡A³¯¶È¬Ý¨ì³o±¡§Î¤U¤Ú³£­n²æ¦Ý¤F¡C
¡u§A¦A©ñ¸v¡A§Ú¤£·|¦Aµ¹§A­±¤l¡C¡v»¡µÛ¡AÂàÀY¹ïµÛµ¡¤f§C³Û¤F¥y¡A¡u³¯¶È¡A§A¥X¨Ó§a¡C½Í§P¢w¢wµ²§ô¤F¡C¡v

µM«á³¯¶È¥u·Pı¨­¤W¤@°}¶Ã½b¬ï®g¡A¨º¬O±Z»ÊÀs©Á«ëªº¥Ø¥ú¡A¥L¤ß¸ÌÀq©À¡G¤j­ô¡A¤H®a­þ¸Ì·S¨ì§A¤F¡H¾Ì¤°»ò³o¼Ë¨S§»ª¦aÀü¤H¡H¦Ñ¤l¦Û¤v¤]¬O¤@¨{¤l¤õ®ð¨S³B¼»©O¡I
¡u§A³o®a¹Ù«ç»ò¦³°½¿sªº¤ò¯f¡HªGµM¬O¤J¬yªº¸ò¯Z°Ú¡C¡vªüÀs¤@¶}¤f´N¬O¤£®hªº¿Ø¨ë¡C
¡u§A¥L¶ý»¡¸Ü·í¤ßÂI¡C¡v³¯¶È²M´·¦a°n¥X¤@¥y¡A¤£¹Lªí­±ºâ«Ü§NÀR¡C
¡u¨º¤Ñ¡A­n¤£¬O§Aªº¥D¤H¦³·N³RÅ@§A¡A§Ú´N¤£¬Û«H§A¦b®±¥x¤W¼õ±o¹L¤Q¤ÀÄÁ¡I¡vªüÀs§N¦B¦B¦a¯º¤F¯º¡A·N¦³©Ò«ü¡A¡u§A¸ò¥~­±¨º¨Ç¤H¨S¦³°Ï§O¡A³£¬O§O¤H¨­Ã䪺¤@²É´Ñ¤l¡A»¨ªùÀH®É·|¬°§Q¯q§â§A¥X½æ¡C¡v
°Ô¤@Án¡A³¯¶È©Ô¶}¦ÇÀÛÀÛªº¸¨¦aµ¡ªí¥Ü°e«Èªº·N«ä¡CªüÀs¬ðµM·NÃѨì¦Û¤vªº¨¥½×·|³y¦¨¤°»ò¼Ëªº«áªG¡AÁy¤W°¨¤W¥¢¦â¡A¥L¬Ý¤F¤@²´¶O¦]´µ¡A«Ü·N¥~¡A¹ï¤è¥u»¡¤F¥y¡G¡uµ¹§A´X¤Ñ®É¶¡¦Ò¼{¡A­n¤£­n¨ó§U§Ú§ä¥X¥L¡A¥Ñ§A¦Û¤v¨M©w¡C¡v

±Z»ÊÀs¨«¤F¡A³¯¶È¬Ý¤]¤£¬Ý¶O¦]´µ¡A­§¨ò¦a§¤¨ì¨Fµo¤W´eÁn¤£ÅT¡C¤W¥q¼fµø¥L¨HÆ{¾®­«ªº¯«¦â¡A¥i¯u¤£¤Ó¹³¥L¥­¤é¸Ì¼ô±xªº¨º­Ó³¯¶È¡C
«Ü¤[¤§«á³¯¦Ñ¤j©ïÀY»¡¡G¡u§Ú¦n¹³ÅͶi¤F¤@³õ³±¿Ñ¡A¦w¼w¯P¡D¶O¦]´µ¡C¡v
¡u¤£¸Ó³o»ò»¡¡C¡v¶O¦]´µ¯«±¡·Å©M¥­ÀR¡A¨Ã¦bÂ÷¥L¤@¦Ìªº®y´È¤W§¤¤U¡C
¡u§A®Ú¥»¤@¶}©l´N»{ÃѱZ»ÊÀs¡I¡v¥Î¥Ø¥ú¹Gµø¶O¦]´µ¡C
¡u²{¦b¤]¤£¹L§Î¦P­¯¸ô¡A§Ú»{ÃѪº¬O¥H«e¬°»¨ªù©é©Rªº¨º­ÓªüÀs¡A¦Ó¤£¬O²{¦bºÛ¦bµ¾Às²Õªº«q°f¤À¤l¡C¡v
¡u§A§â§Ú·í²Â³J­A¡I¡v³¯¶È§âÀY¤@¤U±´¨ì¶O¦]´µ¸ò«e¡A¡u§Ú¤]ºâ¬O§Aªº·fÀÉ¡A§A¬°¤°»ò¨Æ¨Æ³£¤£¸ò§Ú·¾³q¡IÅý§Ú¶³¸ÌÃú¸Ì¸ò¦b§A¨­«á½MÂà¡AÁÙ­nµL½tµL¬G¦Y®±ÀY¡A¬Æ¦Ü¤£¯à°Ý¬°¤°»ò¡A§A¨ì©³¤°»ò·N«ä¡H¡IªüÀs¬°¤°»ò´¿¸g¬O»¨ªùªº¤H¡H¥L¬°¤°»ò·d«q°f¡H¬°¤°»ò¥L¹ï§A¡K¡K§A­Ì»¡ªº¨º­Ó¡y¥L¡z¨ì©³¬O¤°»ò¤Hª«¡H¡v

¡u³¯¶È¡A¦pªG³o­Ó¥ô°È¥O§A¤ß¯B®ðļ¡A§Ú¥i¥H§å­ã§A¥ß§Y¦^¨ª³¡¡C¡v
¡u§A¥L¶ý´ý³J¡I§Ú¤£¹L¬O·Q²M·¡¦Û¤v¦b·F¤°»ò¡A¬°¤°»ò¦b¤z¡I®¤§Ú­@©Ê¤£¨Î¡A¦pªG¤£»Ý­n§Úµo°Ý¡A§Ú³¬¼L¡A¦A¤£·|¦h°Ý§A¤@­Ó¦r¡C¡v¥L°_¥ßÂਭ­I¹ï¥L¡A³Ì«á¬½¬½À£§í¦í±¡ºü¤Æªº½Ä°Ê¡A»´Án»¡¤F¥y¡A¡u§Ú¥H¬°§Ú­Ì¸Ó¦³°_½Xªº«H¥ô¡C¡v
¡u§Ú»¡¹L§Ú«H¥ô§A¡C¡v
¡u­ó¡C¡vµL©`¦a§N¯º¤@¤U¡AÁ|¨B¦V¯D«Ç¨«¥h¡A­«­«¥Ï¤Wªù¡A©ä¶i½Ã¥Í¶¡§¤¦b©â¤ô°¨±í»\¤l¤W¤a¦ÛÀq·Q¡C
­ì¨Ó³£¬OÄF¤Hªº¡A­ì¨Ó¦Û¤v¹³µU¤l¦üªº³Q¤H·í¹D¨ã­A¡A¹ï­p¹ºªº²Ó¸`¤@µL©Òª¾¡A®É¤£®ÉÁÙ­n¥h½Ä¾W³´°}·í¬¶¦Ç¡A¶ýªº¡A¤Ó­I¤F¡I
¥¿·í³¯¶È³´¤J¸q¼«¶ñÁtªº±Ó·Pª¬ºA¡Aªù³Q¤H¤£¦X®É©y¦a±À¶}¤F¡A¼È®É¥´Â_¥Lªº¡u¨H«ä®É¶¡¡v¡A³¯¶ÈÀ¾µÛ¬Ü¬Ý¦V¨Ó¤H¡A«oµLªk«ì´_¥­®É¼H¥Ö¯ºÁyªº©ú¨ë·t¿Ø¡A¦ý¥L²{¦b¯uªº«Ü·Q«ó¤H°Ú¡C
¡u¤°»ò³£¤£¥Î»¡¡C¡v³¯¶È©ï¤â¨î¤î¹ï¤è±µ¤U¨Ó¥i¯à·|·Ç³Æªºµo¨¥¡A¡u¦]¬°§Ú²{¦bÁÙ¤£·Q°Ý¤°»ò¡C¡v

¡u§A¦pªG¤£²n¡A¥i¥Hµo¬ª¥X¨Ó¡C¡v
¡u¬O°Ú¡A§Ú¬O¸Ó§ä¤@­Óº}«G¤k¤H¦w¼¢¤@¤U¡C¡v¥L¯¸°_¨Ó©¹¥~¨«¡A«o³Q¶O¦]´µ¤@§â©ì¦íªÓ»H¡C
¡u³¯¶È¡A§Ú·|§i¶D§A§A·Qª¾¹Dªº¡C¡v
¡u·Q¦n¤F¡H·Ç³Æ§i¶D§Ú¦h¤Ö¡H¤T¦¨ÁÙ¬O¤­¦¨¡H¡v¥L¤@Áy¨S¦³«H¤ß¤£¬Æ¼ÖÆ[ªº¼Ë¤l¡A¡u°®¯Ü¤°»ò³£§O»¡¤F¡A¬Ù¤UÂù¤èªº¤u¤Ò¡Aªp¥B¡A§Ú²{¦b¹ï¥»¦¹¥ô°È¤]¤w¸g¤£¬O¨º»ò·P¿³½ì¤F¡C¡v
¦Ñ¹ê»¡¡AÁÙ±q¨Ó¨S¦³¤H¹ï¥L¯PµK¥Î³oºØºA«×¡A¥L¥»À³¸Ó«D±`´o¤õªº¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à¤£°ÊÁn¦â¦a¥ß§Y«d¤F¹ï¤èªº¤@¤ÁÅv§Q¡AÅý¥L¦AµL¥ßÀ@¤§¦a¡A¦ý¬O¨C¦¸­±¹ï³¯¶Èª½¨¥ªº©Z²v©M¨g¼é¯ëªº²´¯«¡A¥L«o¹ð¦¸¤U¤£¥h¤â¡A¬Æ¦Ü¤@ÂI³£¨S¦³·Q¹L­nÃg»@¥Lªº¤£·q»PÄÛ±i¡A¦Û¤v¯u¬O³Q¥L¼vÅT¤F¤j¸£¡H
¡u¦pªG§A¿ù¹L¤µ¤Ñ¡A§Ú¥i¯à¯uªº¥Ã»·¤£·|¦A»¡¡A§A¦Û¤v·Q²M·¡¡C¡v

³¯¶È¬ðµM¹³¥u°\¤l¦ü¦a¼²¤W¶O¦]´µªº¯Ý¤f¡AµM«á¥Î¤O±N¥LÀ£¦b¤F¨­«áªºÀð¿j¤W¡A²´¸Ì«°_¨â®è¤õ­]¡A¿U±o¨â¤H³£¦³¨Ç®ð³Ý¡G¡u­è¤~¨º®a¹Ùªº·P©x¤]³\¨S¿ù¡A§A§â¦Û¤v¬Ý±o¤Ó­«­n¡A¤]§â§O¤H¬Ý±o¤Ó¤£­«­n¤F¡I¦pªG§A¥u¬O·Q­n¤@­ÓÅ¥¸Üªº¤â¤U¡A§A¤j¥i¤£¥²§ä§Ú¡A¦]¬°§ÚºÆ¨gµL§¡A¦Ó¥B¥i¯àÀH®É·|«r¶Ë¥D¤H¡A§A¥i¤£­n¤j·N¾¾¡C¡v
¡u§AÁÙ¯u¬O¤õ¼É©O¡A¤£¹L¡K¡K¡v¥Lªº¤â²¾¤W¤F³¯¶Èªº¸y¡A¡u§Ú¨Ã¤£°Q¹½§Aªºª½²v¡C¡v
¡u¨º§Ú¬O¤£¬O¸Ó¼y©¯¦Û¤v°÷©R¤j¡H¡v
¡u¦pªG³o¼Ë§Aı±o¦n¹L¨Ç¡C¡v
¡uªø©x¡A§A¥i¯u¬O­Ó´ý³J¡A§Ú¢w¢w¨ü°÷¤F¡C¡v
§Ú¹ï§A¥i¬O¤¯·O§Ô­@¨ì·¥ÂI¤F¡A³¯¶È¡C¶O¦]´µ¨nµÛ²´«e³o­Ó¥Rº¡¯à¶qªº¨k¤H¡A­^«T±o´X¥G·|¨`¶Ë¤Hªº²´·ú¡A¨º»òÄ£²´ÆvÄR¡A¦³®É²`¨HºHÃi¡A¦³®Éª½¥Õ½Ä°Ê¡A¥L¤£¬°¥ô¦ó¤H¤u§@¡A¥L¥u¬°¦Û¤vªº²z·Q¡C³o¼Ë¤@­Ó¤H»P¥L¥H©¹±µÄ²ªº¤H¦³¨º»ò¤@ÂI¤£¦P¡A³¯¶È¤ñ¸û¹³¤@¤ù©Z¿ºªº¶§¥ú¡A¤S±`±`³ßÅw¦b¶§¥ú¤U»s³y¨ÇµL¶Ë¤j¶®ªº´c§@¼@¡A¿ì°_¥¿¨Æ¨Ó«o¨Ã¤£§t½k¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤Ó´M®Ú¨s©³¤F¡AÅý¥Lı±o«Ü´Æ¤â«ÜÃø·d¡C

¥L¨Ã¨S¦³¦bÃöÁä®É¨è³Q³¯¶Èªº®ð¶Õ°ä¦í¡A¦Ó¬OÄ~Äò¹D¡G¡u¦b§i¶D§A¨Æ¥óªº¨ÓÀs¥h¯ß¤§«e¡A§Ú­n§AµªÀ³§Ú¤@¥ó¨Æ¡C¡v
¡uªù³£¨S¦³¡I¬O§A¬G·N¤£¦u³W«h¡A´Û¤W¿f¤U¡C¡v
¡u³o¥ó¨Æ§A¨S¦³Åv§Q©Úµ´¡C¡v
ÀY¸£¨½©ÔÅTĵ³ø¡A³¯¶ÈºCºCÃP¶}À£µÛ¹ï¤èªº¤âÁu¡A¥Î²´¯«¸ß°Ý¥Lªº·N¹Ï¡A·íµM¡A¨º¸ß°Ý¤£¬O¤Í¦nªº¡C
¡u§Ú­n§A°µ§Úªº±¡¤H¡C¡v«á­±ÁٸɥR¤@¥y¡A¡u¨Ó¯uªº¡A¤£¬OºtÀ¸¡C¡v
¥uı¦ÕÃä¤@°}ÅF»ï¡A·N§ÓÁ¡®z¨Çªº³£¦³¥i¯à·í³õ­Ë¦a¡A³¯¶ÈÁy¤W¨³³t¯B¤W¤@¤ù¯íµMªº³±Ák¡G¡u§A¡K¡K¸£¤l¤£·|Ãa¦º¤F§a¡H¡v

14

³o¤@¦¸¡A¶O¦]´µ¦ü¥G¨Ã¤£¥´ºâ²¤¹L­«ÂI¡G¡u§A»{¬°§Ú¬O¦b¶}ª±¯º¡H¡v
¥i¼¦ªº³¯¶È¦]¬ð¦p¨ä¨Óªº¤£³Q´Á«Ýªº§i¥Õ¯w¤Ú¤F´X¤U²´·û¤ò¡A¤­¬íÁé«á´Z©Ò¤º¼Éµo¥X¤@Án¥¨ÅT¡G¡u°Ú¢w¢w¡vÀHµÛ³o°}²Y¼FªººG¥s¹L«á¡A§¹¥þ¬O¥X©ó¥»¯à¦a¤£°²«ä¯Áªº§@¥X¤ÏÀ³¢w¢w±N¶O¦]´µ­«·s¥Ï¦^¨ìÀð¤W¡C
¡u§Ú¬Ý§A¬O¨q³r¤F¡IÁÙ¦³¡A§O¥´§Ú¥D·N¡I¡v»¡§¹¡A´N©Ô¶}ªù²s¨g°k«¡A§Ö³tµ²§ô³o¤@³õÅå¤ß°Ê¾z¥vµL«e¨Òªº¹ï¸Ü¡C
³¯¶È¤@¸ô½Ä¥X¥h¡A¦A¤]¤£·Q¦^ÀYªº¼Ë¤l¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v§¹¤F¡A³Q¦Û¤v¤W¥q¨n¤W¡A¥H¤@ºØ¥i´dªº¤è¦¡¡A¨äµ²ªG¥u¯à¥ÎºG¯P¨Mµ´¨Ó§Î®e¡A·Q¥L³¯¶È­·¬yÐ×Ål¤@¥@¡A´X®É½ð¹L³o»ò«p¶ô°vªO¡H´X¥GÀ~¯}¥LªºÁx¡C
­ì¥»¥H¬°³o¥@¬É¨S¤°»ò¨Æ¦A¾_±o¤F¦Û¤vªº¤ß¯«¡Aµ²ªGÁÙ¬O³QÀ»­Ë¦b¦a¡A³o¨k¤H¬OºÆ¤l¡A¹J¤W¥L¥»¤]¤£ºâ¤Ó­Ë¾`¡A¦ý¬Oµo®i¨ì²{¶¥¬q¡AÃa³B¦h©ó¦n³B¡A³o¦h¤ÖÅý¥Lı±o¦³¨Ç·W¤F¡A«ç»ò«O«ù¤½¨p¶¡ªº¥­¿Å¦¨¤F³Ì¤jÃøÃD¡C¥»¨Ó¹³¥L³o¼Ëªº¨k¤H¬O¤£¸Ó¹J¤W³oÃþ¡u©ÊÄÌÂZ¡vªº¡A¹J¤W¤]¤£¸Ó¬O³o¼Ë¥X¦âªº¹ï¶H¡A®`¥L¥X­Ó®±ÀY³£­n¤T«ä¦Ó«á¦æ¡A¥i°¾°¾¤£©¯ªº¬O¢w¢w¥Lªº½T¹J¤W¤F¡A¨Ã¥B¹ï¤èÁÙ¬O²`¨ü¼s¤j¸s²³¡B´CÅéªB¤Í·RÀ¹ªº¤j¤Hª«¡A¦pªG¦Û¤v¬O¤k¤H¡A¦¹¨èºâ¬O¤@¨Bµn¤Ñ¡C

¥L¤]¤ÏÂзQ¡A¦pªG¶O¦]´µ»¡ªº¬O¯uªº¡A¨º¬O¯u¥¿¤£§®¡A¦Û¤vÃø¤£¦¨­n±Ë©R³­§g¤l¡H³oÅãµM¬O¹H¤Ï±`²zªº¡AÁöµM¥­®É¤£«ç»ò¿í¦u±`²z¡A¦ý©úÂ\µÛªº¨Æ¤S¤£¯à¤£ÅU¡C¦pªG³o¥u¬O¤@¹D·sÂAªº¦ÒÃD¡A¥L¤]¤£¬O¥jªO±o³s°¸º¸°t¦X¤@¤U³£¤£¦æªº¤H¡A¤W¦¸¹ï¥I¸¼°G®É¤£¤]°¨°¨ªêªê¹LÃö¤F¶Ü¡H³o¨ä¥L¬¡¤£®³¤â¡A§ê±¡¤HÁÙ¬O¦³¤E¦¨¤E§â´¤ªº¡A¤]¤£¬O¤°»ò¤j¤£¤Fªº¨Æ¡C
¥i¨Æ¹ê¬O¡A¤WÀY³o¤@¥yÅå¤Ñ¦aª_°­¯«ªº¸ÜÀ£¤@¤U¡A¹y®É±N¦Û¤v¯{­ÓÀY¯}¦å¬y¡A¥®¤p¤ßÆF¨ü¨ì·¥¤jªº³Ð¶Ë¡A¦ü¥G¤£¥iÀ±¦X¦AÃø²¬Â¡¡C
¥»¨Ó·Q¥h§ä¤H¶D¶D­Wªº¡A«á¨Ó·Q·Q¡A¤k¤H­ÌÅ¥¤£À´¡A¨k¤H°ï¸Ì¾a±o¦íªº§ó¤Ö¡A¥S§Ì³¯ºÓ§ó¬O¤£¥Î«ü±æ¤F¡AÅ¥»¡³Ìªñ¥h¤Fªk°ê«×°²¡A¨º¦b³o¯í¯í¤H®ü¤¤¡A¸Ó¦ó¥h¦ó±q°Ú¡AÁ`¤§¡A¦Û¤v¬O­Ó¨ì³B¸I¾Àªº®a¹Ù¡A·Q·Q§ó¥[Æ{´e¡C´N³o¼Ë¦bµó¤W³}¤F¥b¤Ñ¡A¹ê¦b½a³~¥½¸ô¤§¤U¡A²×©ó¼·³q¤F½Å³¡¦¿«Âªº¹q¸Ü¡C

¡u³Þ¡H¡vÁn­µÅ¥±o¥X·¥¤£­@·Ð¡A¥i¯à¥¿Ãa¤F¥L¦n¨Æ¡C
¡u§Ú¡C¡v
¡uªü¶È¡H¡vºâ¥L¦³¨}¤ß¡A¤@­Ó¡u§Ú¡v¦r´NÅ¥¥X¬OÃø¥SÃø§Ì¡A»y®ð¥ß§Yºò±i°_¨Ó¡A¡u¦³¨Æ¡H¡v
¡u¨S¨Æ¡C¡v³o¬O­Ó¥O¤H¦w¼¢ªº¦^µª¡C
¡u¦Ñ¤j¡A§A¤]¤£¬Ý¬Ý²{¦b´XÂI¡I¤T§ó¥b©]§A¨S¨Æ§ä§Ú·F¹À¡H§Ú¤S¤£¬O§A¤p±¡¤H¡C¡v
¡u§O¸ò§Ú´£±¡¤H³o¨â­Ó¦r¡AÅ¥¤F´N·Ð¡C¡v
¡u¨S¨Æ§a§A¡HÃø¹D¸òµÛ¤¤ªF²Õ¯Å§Oªº­n­û¨S¦³¼´¨ì¥bÂI¦n³B¡H¡v
¡u¹É¡A³o¦¸§Ú·l¥¢¤j¤F¡C¡v®tÂI³s­s¾Þ³£«O¤£¦í¤F¡C
¡u­n§Ú¥X¨Ó¶Ü¡H¡v
¡u§A¥X¨Ó·F¤°»ò¡H·QÅý§Ú½ö§AÃh¸Ìµh­ú¤@³õ°Ú¡H¡v³¯¶È¤S«ì´_´c¦H¥»½è¡A¶¨ì¥¿ÃD¤W¡A¡u³Ìªñ«ç»ò¼Ë¡H¦æ°ÊÁÙ¶¶§Q§a¡H¡v
¡u¶i®iÁÙ¤£¿ù¡A³Ìªñ½Å³¡¤]¤w§ä¨ìµïµ·°¨¸ñ¡A¥¿¦b°l¬d¨ä¤¤¤@±ø½u¡A®É¶¡ºò­¢¡C¡v
¡u§Ú·Q¦V§A¥´Å¥¤@­Ó¤H¡H¡v
¡u½Ö¡H¡v
¡u±Z»ÊÀs¡C¡v
¡uµ¾Às²Õªº¡H¡v
¡u§AªGµM¤ñ§Úª¾¹D±o¦h¡C¡v
¡u¨ì­»´ä´N¦³©Ò¦Õ»D¤F¡A§A²{¦bÃø¹D¬¡¦b¯uªÅ¸Ì¡H¯u·Ç³Æ°µ©wÀu½è«OÃð°Õ¡H¹H¤Ï¥»©Ê§a¡H¥s­W¤£­¡§a¡H¡v¦¿«Â¦b¨º¨à¶X¾÷Ä£ªZ´­«Â¡C

¡u¼K¼K¡C¡v¦Û¼J¦a­W¯º¨âÁn¡A¡u«Â­ô¡A§A­n¦A®³³o¨Æ¨ë¿E§Ú¡A§Ú²{¦b´N½Ä¨ì§A¨ºÃä§â§A±q¤p§¬ªº§É¤W´ª¤U¨Ó¼É¥´¤@¹y¡C¡v
¡u¨Ó§a¡A§Ú¥¿·Ç³ÆÂಾ°}¦a»°¤U¤@³õ¡C¡v
¡u«þ¡C¡v¤ß¸Ì¤£¸T¤@»Ä¡Aı±o²{¦b»¨ªù¸Ì³ÌºGªº¦Ñ¤j´N¬O¦Û¤v¤F¡A¡u±Z»ÊÀsªº©³²Ó§Aª¾¹D¦h¤Ö¡H¡v
¡u³o¤H«Ü¯«¯µ¡A«á¥x¤Sµw¡A¤@®É¤]¬d¥L¤£¨ì¡A¦Ó¥B¤£¬O§Ú­Ì°lªº¨º±ø½u¡A©Ò¥H¤£¦n»¡¡C¡v¦¿«Âªº¤f®ð¬ðµM¥Rº¡Ãö¤Á¡A¡uªü¶È¡A§A¤£¬O¹J¨ì¤°»ò³Â·Ð¤F§a¡H¡v
¥i¥H»¡¬Oªº¡A«Ü¤jªº³Â·Ð¡C¡u§Ú¯àÀ³¥I¡Aµy«áÁpô¡A¯u§Æ±æ»°§Öºu¦^¯Ã¬ù¡A³o¨à¯u¥L¶ý¤£¾A¦X§Ú«Ý¡C¡v
¦¿«Â¯º°_¨Ó¡G¡u³¯¦Ñ¤j¡Aµy¦w¤Åļ¡A¤p¤ß¤õÀë¡C¡v
¡u¦æ¤F¡A¦³®ø®§°O±oÁpµ¸§Ú¡C¡v§Ú¤]¸Ó¦^¥h­±¹ï²{¹ê¤F¡A¬y®ö¯à¬y®ö¨ì´X®É¥h¡A°k±q¨Ó¤£¬O³¯¶Èªº­·®æ¡A­è¤~¨ºÄÝ©ó¬ðµoª¬ªp¡A¤H¤@¹J¨ì¦MÀI³£·|¦³¤@¨Ç¥»¯à¤ÏÀ³¡A³o¤]¤£¯à©Ç¥L¤£°÷Âí©w¡C

­ü¡AÁÙ¬O¦^®a¬~¾þ§a¡A¤°»ò¨Æ±¡³£¦³¸Ñ¨Mªº¤èªk¡AÁöµM¦Û¤v¤w¸g°÷«Ó°÷©Û¤H¡A¦ýÁ٦ܩ󦨬°¤Þ¤H¥Ç¸oªºµ´¦â¤×ª«¡A³o¤§¶¡¬O¦³®t§Oªº¡A³o¨k¤H¤k¤H¤§¶¡¤]¬O¦³®t§Oªº¡A©Ò¥H¥i¥H±ÀÂ_¥X¢w¢w¶O¦]´µ½T¦³¦UÃþ¤ß²z¤Î¥Í²z¤è­±ªº°ÝÃD¡A»Ý­n¥LÄ묹®É¶¡ºë¤O¦^¥h°µ°µ«ä·Q¤u§@¡A¶}¾É¤@¤U¡C
««ÀY³à®ð¦a¦^¨ì¼ӡA³o¦¸¨«¨ì¼Ó±è¤f¤w¸g¨S¤H¦uµÛ¤F¡A¥L¤@¸}°ª¤@¸}§CºC±y±y¦a½ò¤W¥h¡A±Àªù¦Ó¤J¡A©Ð¶¡¸Ì¾~³¶µLÁn¡A¥u¦³¯D«ÇªºªùÃöµÛ¡C¤@¤U¤l´N¤õ¤F¡A³o¤H´N¬O¦³¿ìªk¥Í¥Í­é¹Ü§O¤H°ß¤@ªº¼Ö½ì¡A¥þ¥@¬É³£ª¾¹D¥L·R¬~¾þ¡A¥L°¾°¾¦b³oºØ«D±`®É´Á¦ûµÛ¦a¤è¡C
³¯¶È§¤¨ì¨Fµo¤W­ß«ä­W·Q¡A·Q§Ë©ú¥Õ³o°ÝÃDªºÄpµ²¦b­þ¸Ì¡A¦Û¤v¬O¤°»ò®É­ÔµL·N½ò¨ì¤F¿ß§À¤Ú¡A¯àÅý¹©¹©¤j¦Wªº¦w¼w¯P¡D¶O¦]´µ¦p¦¹Ã¨°g¤£®©¡A¯u¬Oº×¤£³æ¦æ¡A¦­´N»¡¹L¡A¤H¤Ó«Ó¤]¬O¸o¹L°Ú¡C
²×©ó¡A¦³¤H±q¯D«Ç¸Ì¥X¨Ó¤F¡A¨â¤H¥´¤@·Ó­±³£¨S·Q¨ì­Þ®a¸ô¯¶¡A³o»ò§Ö¯à¦A¸I¨£¡A¤£¥Ñ²§¤f¦PÁnÅå©I¹D¡G¡u«ç»ò¬O§A¡H¡I¡v

³o¤H¯u¬OµLªkµL¤Ñ¤F¡AÁx´±¤£¥Ó½Ð´N¥Î§Úªº¨p¤H¯D«Ç¡I¡u½ÖÅý§A¶i¨Óªº¡H¡v
¡u§A¸ò¦w¼w¯P¡K¡K¦b¤@°_¡H¡v
¡u¸Ü»¡²M·¡¡A¤£¬O¦b¤@°_¡A¬O¼È®É¦]¤u§@Ãö«Y¦Ó¦P¦í¤@­Ó±JªÙ¡C¡v³¯¶È«D±`ÄYÂÔ¾G­«¦a§ó¥¿¹ï¤èªº»¡ªk¡A³oºØ±Ó·P´Á¡A¸Ü§ó¤£¯à»¡¿ù¥b¥y¡A¥H§K¤Þ°_¤£¥²­nªº»~·|¡A¡u§A·F¹À¶]¨Ó³o¸Ì¥Î§Úªº¯D«Ç¡H¥Î§¹¦³¨S¦³µ¹§ÚÀ¿°®²b¡H¡v
¦Ì°ª¤@ª½»{¬°¼äÂ}¬OºØ¯f¡A­n¤£¬O­è­è±Ð°V§¹¨â­Ó¤£À´¨Æªº¤p²V²V§Ëż¤F¦çªA¡A¥L¤~Ãi±o¥Î¨ººØ¥i©Èªº»¨µØ¯D«Ç¡A³o¨â¤Ñ­Ë¾`¡A±µ³s·l¥¢¤F¨â®Mªüº¿¥§¡A©Ò¥H²{¦b¡A¥L«Ü¤£®h¦^µª³¯¶Èªº°ÝÃD¡A¥u¬OÁ×­«´N»´¦a°Ý¡G¡u§A¬O¤£¬O·S¨ì¤F¦w¼w¯P¡H¡v
¬O¥L·S§Úªº¦n¤£¦n¡H¡I¡u¤H©O¡H¤£·|¬O³Q®ð¶]¤F§a¡H¡v»¡µÛ¡A¨þ¨þ¯º¤F¨âÁn¡A§¹¥þ§Ñ°O­è­è¬O½Ö®ð¶]½Öªº¡C

¦Ì°ªªº¬Ü¤ò³£½Ý°_¨Ó¤F¡G¡u§A¥­±`´N¬O³o¼Ë¹ï«Ý§Aªº¤W¯Åªº¡H¦w¼w¯P¬°¤°»ò¯à³o¼Ë®e§Ô§A¡I³o²ª½¤£¥i«äij¡C¡v
¡u³oÁ٥λ¡¡AÁÙ¤£¬O¦]¬°¥L¡K¡K¡v­è­n»¡¥X¤f¡A¤Sı±o³oºØ¨Æ®³¥X¨Ó¬¯Ä£ÅK©w¥áÁy¡AÁÙ¬O³¬¼L¬°§®¡A©ó¬O§ï¤f¡A¡u§A«ç»ò¶i¨Óªº¡H¡v
¡u§Ú¦³³q¦æ±K½X¡C¡v
¡u¬°¤°»ò¶O¦]´µ»¡§A¬O§Úªº·fÀÉ¡H¡v
µwº~¨S¦n®ð¦aµª¡G¡u§Ú¤]¤£§Æ±æ³o¬O¯uªº¡C¡v
³¯¶È¤jÁn¯º¡G¡u«¢¡A®¥³ß§Ú­Ì²×©ó¹F¦¨²Ä¤@­Ó¦@ÃÑ¡C¬Ý¨£¤F¶Ü¡H¥~­±¦n¦h¬P¬P¡A³o¥i¯u¬O­Ó¨}¦nªº¶}ºÝ°Ú¡C¡v
¡u¤p¤l¡A¦b¦X§@«e¡A§Ú¥²¶·´£¿ô§A¨â¥ó¨Æ¡C¡v¦Ì°ª¨«¨ì¥L¸ò«e®tÂI¥Î­¹«ü¹ïµÛ¥L¡A«á¨Ó©È³Q¥L«r¡A©Ò¥H¨S³o»ò°µ¡A¡u²Ä¤@¡A§O§â¦w¼w¯P·S¤õ¡A¥ô¦ó®É­Ô³£§O³o»ò°µ¡F²Ä¤G¡A¦æ°Ê¹Lµ{¤¤§A±oÅ¥§Úªº¡AÅ¥²Õ´¶×³ø¹L¡A§A®Ú¥»¨S¦³©âªOªº¸gÅç¡C¡v
¡u©âªO¡v¬O»¨ªùªº¦æ¸Ü¡A´N¬O°½¤Ñ´«¤é°½±ç´«¬W¨S¨Æ¤]­n§äÓ³ªºª×©³¥ô°È¡A³o¥»¨Ó¬O¯S¤u±`°µªº¨Æ¡A«ç»ò¤]½ü¤£¨ì¥L³o¤À³¡¦Ñ¤j¿Ë¦Û¥X°¨¡A²{¦b¥i³£³Q±À¤W¥x­±¤F¡AµL½×¬O¤£¬O¦³§â´¤¡A³£­nèo¦Ó¨«ÀI¡C

¡u§A¾Ì¤°»ò­n§Ú§â©R¥æ¨ì§A¤â¸Ì¡H¡v³o­Ó¤£¯à¤£°Ý²M·¡¡A¥Í©R¸Û¥i¶Q¡C
¡u§Úªº¥N¸¹§A¤@©wÅ¥¹L¤F¡C¡v¦Ì°ªÅº¶Æ¦a±×¸E¤F³o­Ó«ç»ò¬Ý«ç»ò¤£µÎªAªºÄÛ±i¨k¡A¡u­·ª¾¤F¡C¡v
¡u¾¾¢w¢w¡v¬G·N§âÁn­µ©ì±o¦Ñªø¡A¡u­ì¨Ó¬O§A°Ú¡A«ç»ò¨S¦³¶Ç»¡¤¤¤@¥bªº­^©ú¯«ªZ¡H¬Ý¨Ó¶Ç»D¦³®É­ÔÁÙ¬O¤£¥i«Hªº¡C¡v
¤@¦V¦Ûµø¬Æ°ªªº¦Ì°ª­þ¸Ì¨ü¹L³oºØ«V°d¡A¹y®É¤f©å¡A¥b¤Ñ¨Såx¥X¥b­Ó¦r¨Ó¡C
¥¿¦b¬Û¬Ý¨â¹½ªº»ø«ù¶¥¬q¡A­«­n¤Hª«¥X²{¤F¡C
¶O¦]´µ¤@¸ó¶iªù¡A¶}¤f«K½è°Ý¡G¡u§A¥h­þ¨à¤F¡H¡v
¼K¡A§ÚÁÙ¨S°Ý¡A§A­Ë°Ý°_§Ú¨Ó°Õ¡C¡u´²´²¤ß¡A¬Ù±o±o¤º¶Ë¡C¡v
¡u¨º²{¦b¦n¤F¡H¡v
¡u¦n¤F¡C¡v¨â­Ó¤H¤õÃĨý¤Q¨¬¦a§A¨Ó§Ú©¹¡A»¡µÛ¥u¦³¥L­Ì¦Û¤v¤~©ú¥Õªº¸Ü¡C
¦Ì°ª¤@¨£¶O¦]´µ¶i¨Ó«K¤£´±¦A³y¦¸¡A¤@ª½¦wÀR¦aÆ[¹îµÛ¥LªºÁy¦â¡A³oÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¤W¯Å¦p¦¹¨èÁ¡¦a»P¥t¥~¤@¤H²Ì¼L¡A¯u¥i¿×¬O©_Æ[¡K¡K
¡u¦Ì°ª¡C¡v³QÂI¨ì¦Wªº­·ª¾¤F´ý¨­¤@¾_¡A¥ß§Y¥´°_ºë¯«¡A¡u§A©ú¦­¹L¨Ó»PµÜ´µ§Q·¾³q¡A¦pªG¥i¯à¡A¥ß§Y®i¶}¦æ°Ê¡C¡v
¡u¬O¡C¡v·q­Ó§®¥·q¦a°h¥X¡AÁ{¨«®ÉÁÙ¤£§Ñ¿g¤@²´¨º­Ó¥i´cªº·fÀÉ¡C

³¯¶È¬Ý¤S¥u³Ñ¥L­Ì¨â­Ó¡A¥ß§YÂਭ©¹©Ð¸Ì¥h¡A«o³Q¶O¦]´µ¥s¦í¡G¡u§j¤F«á¥b©]ªº§N­·¡A¦³¨S¦³¦Ò¼{¥X¤°»òµ²ªG¨Ó¡H¡v
¨³³t½ÕÀY¡A½Ä¨ì¶O¦]´µ­±«e¡G¡u¤@¡A§Ú¨S¦³·í±MÄݱ¡¤Hªº²ßºD¡A³q±`³£¥u¦³§Ú¥D°Ê¿ï¾Ü±¡¤H¡A¦Ó¤£¬O§O¤H¿ï¾Ü§Ú¡F¤G¡A§A·R¼}§Ú¤£¬O¿ù¡A¦ý¤£­n¥ø¹Ï¦û¦³§Ú¡A¦]¬°§Ú¤£ÄÝ©ó¥ô¦ó¤H¡F¤T¡A¦b§A²`±¡§i¥Õ¤§«e¡A½Ð¤@©w­n·d²M·¡³õ¦X©M¹ï¶H¡A¥H§K³y¦¨¤£¨}«áªG¡F¥|¡A¥~Ã䪺¬ü¤H¦³ªº¬O¡A§Y¨Ï§Ú¹L©óÀu¨q¡A§A¤]¤£¥²¤Ó°õµÛ¡A§Ú±q¨Ó¤£ÃÙ¦¨§O¤H¦b¤@´Ê¾ð¤W¦Q¦º¡C¤­¡A§Ú¼È®ÉÁÙ¨S¦³·Q¨ì¡CÁ`¤§¡A§Aªº½Ð¨D³Q»é¦^¡C¡v
¬ðµM¡A¶O¦]´µ¯º¤F¡A¨º¤@¨è¡A³¯¶È­Ëı±o¥L«Ü¦³¨k¤H¨ý¡A¼L¨¤©M²´¬Ü³B³£¦³¯S§Oªº¨ý¹D¡A³o¼Ëªº¤@­Ó¨k¤H¡A­ì¥»«ÜÃøÅý¤H©Úµ´¡A¥i¥L¹J¤W¤F¥L¡A¦Ñ¹ê»¡¡AÂù¤è³£¦³¨Ç­Ë¾`¡C
¶O¦]´µºCºC¨«¨ì³¯¶È­±«e¡A¤@¦ù¤âÅó¦í¤F¥L¡A±N¹ï¤è¥Î¤O¾Ö¦bÃh¸Ì¡A¨â¥¨°ª¤jªº¨­Åé¤@¸I¼²¡A¥Í¥X¨Ç²§¼Ëªº¤õ¬P¨Ó¡A¤j®a³£¨S¦³°Ê¡A¦n¹³½Ö°Ê½Ö»{¿é¡A³¯¶È¬O¦³ÂI©Ã¦í¡A¤@®É¤]³´¤J¤H¯«¥æ¾Ô¤¤¡C

15

¡u§AÁÙ¯u¬O¦³½ì¡C¡v¶O¦]´µ°¼¹LÁy«r¦í¥Lªº¦Õ««¡A·S±o·í¨Æ¤H¤@Áyè§b©Ã¦b·í³õ¡Aµ¥¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¥ß§Y¼É³Ü¤@Án¡G¡u³Þ¡I§A¦A·d°½Å§¡A§Ú¥i½Áy¹Æ¡I¡v
§ÜijµL®Ä¡A±i¤ú»R¤öªº«Â¯Ù¹ï¬Y¤H¨Ó»¡¦¬®Ä¬Æ·L¡A¹ï¤è¤£¦ý¨S¦³ÃP¤âªº¸ñ¶H¡A¤Ï¦Ó±N¨ä©ê±o§óºò¡G¡u§Úı±o§A®Ú¥»¨S¦³»{¯u·Q¹L§Ú»¡ªº¸Ü¡C¡v
¡u¨º¬O¥¿±`¤H·|»¡ªº¸Ü¶Ü¡H§Ú©Úµ´¸ò¤@­Ó²ö¦W¨ä§®ªº¤W¥q¥æ´«·Qªk¡I¡v
¡u§Ú¥i±q¨Ó¨S³o»ò»{¯u¹L¡C¡v·íµM¡A¥L¤£·|³zÅS¦Û¤v»{¯u¨ì­è­è¨«¥X¥h©â¤F¨â®Ú´e·Ï¡C
¸g¹L³¯¶Èªº¤@µf§V¤O¡A¨â¤H¤§¶¡²×©ó¯à«O«ù¤@Áu¶ZÂ÷¥H´ú¦w¥þ¡G¡u¦n¡A§Ú²{¦b´N©Z²vÁ¿¤F¢w¢w§A¬°¤°»ò³o»ò³ßÅw­A§Ú¡H¡v
¡u§Ú­A§A¡H¡v
¦n¡A§A­nÅ¥¹ê¸Ü§Ú´NÁ¿¡AÁ¿¨ì§A¤Ï­G¬°¤î¡I¡u§A¤£¦V§Ú³zÅS³o¦¸¦æ°Êªº¦w±Æ¡AÁÙ¤@¦¸¦¸§â§Ú©ñ¨ì¨º¨Ç´ý³J®a¹Ù­±«e½æ§Ë§Aªº¿Ñ²¤¡Aµ¾Às²Õ©M­·ª¾¤F¡A§Ú®Ú¥»¤£ª¾¹D¬O¼Ä¬O¤Í¡AÁÙ¦³¨º¨Ç·t¤¤«OÅ@§Ú­Ìªº¯S¤u¡I§O§â§Ú·í¶Ì¤l¡A³o¤@¤Á³£¬O§A¾Þ±±ªº¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡u§A«ÜÁo©ú¡A¦ý¤]¦³¨ÇÁo©ú¹LÀY¡C¡v¶O¦]´µªºÂù²¶§N¤U¨Ó¡A±½¤@²´³¯¶È¡A®`¹ï¤è¹yı­I¯á¤@°}²DÜÛÜÛªº¡A¡u¦pªG§Ú¥u­n¤@­Ó³ÈÀw¸ò¯Z¡A´N®Ú¥»¤£·|¿ï§A¡C¡v
¡u§Aªº·N«ä¬O»¡¡A¥»¤HÁÙ¦³«Ü¦hµo´§¾l¦a¹Æ¡H¡v±q»ó¤l¸Ì­ó¥X¤@¥y¡C
¡u°£«D§A·Q´£«e°h¥X¹CÀ¸¡C¡v
¡u§ÚÁÙ¨S¦³Äø¨ìµ¹¦Û¤v²K³Â·Ðªº¦a¨B¡C¡v
¡u¨º´N¦n¡C¡v¨â²´ªº·Å«×¦³©Ò¤É·Å¡A¡u§Ú¥²¶·´£¿ô§A¡G½Ð®É¨è»Ê°O¦Û¤vªº¥ß³õ¡A§A²{¦bÀ³¸ÓÅ¥±q©R¥O¡A¦Ó¤£¬O°Ý¬°¤°»ò¡C¡v
¡u§Ú¥i¤£·|³Q¨º¨Ç²@µL²z¥ÑªºÄµ§iÀ~¦í¡A¤£ºÞ¹ï¤è¬O½Ö¡A§Ú¥u°í«ù¹ïªº¡C¡v³¯¶Èı±o¸Ü¤£§ë¾÷¡A·Ç³ÆÂਭ¦^©Ð¡C
´N¦b³o®É¡AÀY³»ªº¿OÔ|Ô|°{¤F´X¤U¡A©¿©ú©¿·t¡A¨Ñ¹q¨t²Î¶}©l¥X²{¤£Ã­©w±¡ªp¡Aºò±µµÛ¡A³¯¶È¤w¸g¼³¦V¶O¦]´µ¡A¤@§â±N¥L©Ô¨ì¨Fµo«á­±¥Î¨­Åé¾×¦í¥L¡A¹³¥uĵ±§ªºÆN¡A²´Æ[¤»¸ô¦ÕÅ¥¤K¤è¡G¡u¦³¤H·o°­¡H¡v

¶O¦]´µ¶¶¶Õ±q­I«áºO¦í¥Lªº¸y¡A±NÀYªE¤J¥LªºªÓºÛ¡A§CÁn»¡¡G¡u¤£¡A¥u¬OÂ_¹q¦Ó¤w¡A¨â¤T¤p®É´N¦n¡C¡v
¡u§A½T©w¡H¡v
¡u§Ú¥i¤ñ§AÁA¸Ñ³o¼l¯}¼Ó¡C¡v¦b¶Â·t¤¤¡A¥L»´¯º¡A¡u¼Ó¤U¦³¨Ñ¹q¾¹¡A§A¥i¥H¿ï¾Ü¥hºÎı¡A¤]¥i¥H¿ï¾ÜÅý¥L­Ìµo¹q¡C¡v
¡u·íµM­n¦³¹q¡A§ÚÁÙ­n¬~¾þ¡I¡v³º´±Ãa§Ú¤j¨Æ¡I±À¶}¨­«áªº¤@¯Å»Ùꪫ¡Aª½©b¤U¼Ó§h©J¤j§õµo¹q¥h¤F¡A¯d¤U¶O¦]´µ¤@­Ó¤H¹ïµÛº¡¤âªÅÃhµL©`¦a­W¯º¤F¤@¤U¡A¨þ¡A¦ü¥G¸I¤W¹ï¤â¤F¡AÁÙ±q¥¼³Q¤H³o¼Ë©¿²¤¹L¡A¦Ó¥B³s±a¦Û°Ê¹LÂoµ{§Ç¡C
®í¤£ª¾¨º¤@¤é¡A¨â¤H¦UÃh°­­L¡AÃø±o«×¹L¤F¤@­ÓµL¯v©]¡C

²Ä¤G¤Ñ¤j¦­¡A¤£¨üÅwªïªº¦Ì°ª¦p´Á¦Ó¦Ü¡A³¯¶È³»µÛ¶Â²´°é¥X¨Ó¡A¤@¬Ý¨ì¬O¤ì³½Áy¦Ñ¥S´N§óı­§®ð¤W´é¡C
¡u¤KÂIÁé§A´N¨Ó¡I§A·í¾Ç®Õ¤W½Ò°Ú¡H¡v
¡u¦pªG¤£¬O¦w¼w¯Pªº©R¥O¡A§Ú¤~Ãi±o¤j²M¦­¹L¨Ó¨ü¸o¡C¡v¤w¸g¾Ç·|¤ÏÀ»¡C
¡u«Ü¦n¡A³o¬O§Ú­Ì»{ÃÑ¥H¨Ó¡A¹F¦¨ªº²Ä¤G­Ó¦@ÃÑ¡A¤]ºâ¬OÁÚ¦VÀq«´ªº²Ä¤@¨B¡A¦³¶i®i¾¾¡C¡v¤j«¨«¨­Ë¦b§¤¹Ô¤W¡A¡u»¡§a¡AºÉ¶qÁYµu§Ú­Ì¥¼¨Óªº¦X§@®É¶¡¡A¤£µM¡A«Ü¦³¥i¯à·|¾É­P¨ä¥L¶Ë®`¨Æ¥ó¡C¡v
¡u§Ú§¹¥þ¦P·N¡C¡v¦Ì°ª±q¤f³U¸Ì¨ú¥X¤@°ÆµP¡A¡u·|½ä¶Ü¡H¡v
¡u´ê¦X¡C¤Ü¤@ÂI¡B¤Q¤T±i¡B¾ôµPÁÙ¬O¨¤¤l¾÷¡H¡v
¡u·|½ä´N¦æ¡A¹L«á­n¦w±Æ§A¥h½ä³õµ²ÃѬÀÄRĬ¡C¡v
¡u¿éªº¿úºâ½Ö¡H¡v³o°ÝÃD§¹¥þ¬O±ø¥ó¤Ï®g¡A¦³¸gÀÙÀY¸£ªº¤H´N¬O¤£¤@¼Ë¡C
¦Ì°ª¹³¬Ý©Çª«¤@¼Ë¬Ý¦í³¯¶È¡A¤@°ÆÀ©¤l¤£¥i±Ð¤]ªºµh¤ßªí±¡¡G¡u§A¢w¢w¡v
¡u¤£·|¬Oºâ§Aªº§a¡H¨º§Ú·|«Ü¤£¦n·N«ä¡C¡v
²×©ó¯à»¡¥X§¹¾ãªº¥y¤l¡G¡u¤W­±·|­t³d¡C¡v
¡u§Ú»¡¹À¡C¡v

¡u¦w¼w¯P¤@ª½¬O»X¦a¥dù½ä³õªº¯S¯Å¶Q»«¡A§A¦³¤ß«ä¥i¥H¦V¥L¦h°Q±Ð¡C¡v
¡u­ì¨Ó¥L¬O¤@¯Å½ä®{°Ú¡A¨S·Q¨ì¡C¡v¹³¦Ñ¤Ò¤l¦ü¦a³s³s·nÀY¡A¡u¤T¤À§Þ³N¤C¤À¹B¡A§Ú¤£«H¥LÁ`¯àĹ¡C¡v
¡u¦pªG§AÁ`¬O¿é¡A´N¤£·|³o»ò»¡¤F¡C¡v
¡u¨S¥X¾Ô´N¥´À»§Ú¤h®ð¡A§A³o¤°»òª¯ÀY­x®v°Ú¡H¡v
¡u§A¢w¢w¡v³o­Ó¦r²{¦b¦¨¤F¦Ì°ªªº¤fÀYÂÍ¡C
³Ì«á¦b³¯¶Èªº­@¤ßÄU»¤©M¶}¾É¤U¡A­·ª¾¤F¤j¤H²×©ó¨M©w¤£­p«e¶û¨¥¶Ç¨­±Ð¡A²Ó¶D¾ã­Ó¦æ°Ê¨BÆJ¡AÅ¥±o³¯¶ÈÀY¥Öµo³Â¥|ªÏµL¤O¡A¤£¦ý­nÄF½ä¡B±j¬ð¡B·tµs¡AÁÙ­n¾A®É¦â»¤Âyª«¡A³o¥ô°ÈÁ}¥¨°Ú¡K¡K
¶O¦]´µ±q©Ð¶¡®É¥X¨Ó¡A¤@¨£¦Ì°ª¥¿¶i¤J¿E¯P¦aÁ¿¸Ñ¶¥¬q¡A¬Ý³¯¶È¤@Áy­W¬Û¡A©ó¬O´e¯º¹D¡G¡u¦³µ²ªG¤F¡H¡v
¡uªì¨£¦¨®Ä¡C¡v³¯¶È´Â¶O¦]´µ¤£¦ÛµM¦aÀ½À½²´¡C
µ¥¨ìª`·N¨Æ¶µ¥þ³¡¥æ¥N§¹²¦¡A«Ó­ô¤w§¹¥þ²_¬°«Ý®_¯Ì¦Ï¡K¡K

¡u¬ÀÄRĬ¬O¦æ®a¡A¦o¥i¥H¬Ý¤@²´§Aªº¦ç³S¿ÇºÞ«K§PÂ_¥X§Aªº¨­»ù¡A²Ó¸`¤@©w­nª`·N¡C¡v¦Ì°ª¤£©ñ¤ß¡A«D±`Âû±C¦a´£¿ô¡AµM«á¥Î²´¯«¦V¦Ñ¤j¨D§U¡A¡u¦w¼w¯P¡K¡K»Ý­n½Ð§Î¶HÅU°Ý¶Ü¡H¡v
¡u¤Ó¹L¤À¤F§a§A¡H¡v³¯¶È¤£¼Ö·N¤F¡A¡u§Úªº«~¨ý¦³³o»ò»¹¶Ü¡H¡v¦Û¤v¤£»¡¬õ¹M¯Ã¬ù¬õ¹M¼qµóÁÙ¬O¨S°ÝÃDªº¡C
¦Ì°ª®tÂI½¥Õ²´¡A¤£¬Æ¼ÖÆ[¦a¼Û®§¤@Án¡G¡u«á¤Ñ¦æ°Ê¡A¤@¤Á«ö­p¹º¿ì¡C¡v
¥¿·Ç³Æ°_¨­§iÃã¡A¶O¦]´µ«oµo¸Ü¤F¡G¡u§A¯d¤@¤U¡A¸ò§Ú­Ì¥X¥h¤@½ë¡C¡v
¡u·F¹À¡H¡v¹ï©ó¥X¥~´º³oÃþ¤u§@¡A³Ì±Ó·Pªº²ö¹L©ó³¯¶È¡C
¡u¥h°Ó³õ¡C¡v
¡u°Ú¡I¡v«D±`¤£º¡¡A¬Û·í¤£º¡¡A³o¤Sºâ¬O¤°»òÀ¸½X¡H³­¤j¨k¤H³}°Ó³õ¡HµLÍùÀYªº¨Æ¤]¤ÓÀWÁc¤F§a¡A©Ò¥H³¯¶È±j¯PÁ|ÂˤH¿ï¡A¡u³oºØ¨Æ­þ¯à³Ò¾r¶O¦Ñ¤j±z¡A§Ú¬ÝÁÙ¬OÅý¤ì³½Áy¦Ñ¥S¥N³Ò§a¡C¡v
¡u§A¢w¢w¡v¦Ì°ª¤S¤@¦¸µoÁn©óµL§Î¡C
­þª¾¤H®a¶O¦]´µ¤w¸gÃtÅxÂਭ¥h¶}ªù¡G¡u¨«§a¡C¡v¤@°Æ¤£¥²Åo¶Ûªº¼Ë¤l¡A§Ë±o©Ð¸Ì¥t¨â­Ó¤H«ÜµL½ì¡C

´N³o¼Ë¡A¤T­Ó°ª¤jªº¨k¤H¯E¯E¿º¿º¶i¤J¤Ó¥j¼s³õ¡AÀ¹µÛ¯ù¦â¾¥Ã誺¶O¦]´µ¥[¤WµÛÄ£²´¬õŨ­mªº³¯¶È¡Bº¡ÀYª÷¾vªº¦Ì°ª¡A³o³õ´º¦³°÷§§Æ[¡A¥H­P©ó¤@¸ô¦³¤H¾n¨¬Æ[½à¡A¥L­Ì´NµS¦p­è¶i°Êª«¶éªº¡K¡KµR¤û¡A¨Ñ²³®É©|¬ü¤k¬ã¨s¥´¶q¡C
¶O¦]´µ²v¦C¶¤¤H°¨¶i¤J°ª¯Å¦¨¦ç°Ï¡AªA°È¤p©j¹þ¶Ô¦Ü·¥¡A¸ò«e¸ò«á¼ö±¡¹LÀY¡A¨S¦³¥ô¦ó´£¥Ü¡A¶O¦]´µ«K¤âªk¼_¼ô¦a¨ú¤U´X®MBurberry©MHugoBoss¸Ë³Æ¡AÀH·N¤@·f¡A«K»¼µ¹³¯¶È¡A¹ï¤è§C¤â¤@¬Ý¡A¶â¡Aºâ¥L¦³¨}¤ß¡A¤£¬O¶Âªº¡C
¤p©j¥Ü·N³¯¶È¥h¸Õ¸Ë¡A¶O¦]´µ¦^ÀYÅñ©J¦Ì°ª¦uµÛ¡A¤]±Àªù¦Ó¤J¡C³¯¶ÈÅå¸õµÛ¦^ÀY¡G¡u§A¶i¨Ó·F¹À¡H¡v
¡u·Q¬Ý§A¬ï¤W§Ú¬Dªº¦çªA¬O¤°»ò¼Ë¤l¡C¡v
¡u§AÅܺA°Ú¡C¡v³¯¶È¯º½|¡AÂਭ­YµL¨ä¨Æ¦a´«±¼Å¨­m®M¤W·s¤W¦ç¡A¥L¤]ª¾¹D³o¨Ç¦çªAªº»ù­È¡A©Ò¥H¤£°t¦X¤£¦æ¡C

¶O¦]´µ¬Ý¥L³o¼Ë©Z¿º¡A¬ðµM¤S·Q­n´c§@¼@¡A©Ò¥H¨«¨ì¥L¨­«á¡A§âÂù¤â¤@¤U±´¤J³¯¶Èªº¸y»Ú¡A¥Ñ¤U¦Ó¤W±N¦çÂ\ï×°_¨Ó¡A·Å¼öªº¤â´x¼¾¤W³¯¶Èº}«Gªº¸¡³¡¦Ù¦×¡A¤Þ¥L­Ë©â¤@¤f§N®ð¡A§áÀY«ãÀü»F¨ÆªÌ¡G¡u§A¦A³o¼Ë§Ú¥i¤õ¤j¤F¡I¡v
½Öª¾¹ï¤è¤£¦ý¨S¦³³QÀ~¦í¡AÁÙ§ó©ñ¸v¦a¤@§â©ê¦í¥LªºÀY§k¤W¥h¡A¨ä¼ô¼öµ{«×»P«eÀ¸»ô¥­¡A¶O¦]´µ¥uı´ý¨­ªº·Å«×³£Â«¤W¨Ó¡A±¡Ãø¦Û¸T¦a±N¹ï¤è©è¨ìÀð¤W°µ§ó²`ªº§ðÀ»¡K¡K³¯¶È¤@ÃäÂਭ¹K¨î§½­±´c¤Æ¡A¤@ÃäÅU§Ò¨ì¥~­±ªº±¡§Î¡A¨âÀY¤À¤ß¡A¾É­P³s³s¥¢¦u¡A§kµÛ§kµÛ©~µM¤]¦³¤F¨Ç·Pı¡A±Ã¤ã¤§¤U§ó·W¤F¯«¡C¥H°h¬°¶i¡A¥L¥Î¤O¾Ö¦í¶O¦]´µ¡A±N®B¦ÞÂಾ¦Ó¤U¡Aª½¨ìÃBÀY©è¦í¥LªºªÓ»H¡A¤~©I©I³Ý®ð¥ð¾Ô¡C
¡u§A¯u¥L¶ýªº¡K¡K¡v³¯¶È©ïÀY±æµÛ¶O¦]´µªº²´·ú¡A¤@®É¤]Åå´q¡A¸Ì­±¦³¤Ó¦hªº¼¤±æ©M³¥¤ß¡Aª½¿U±o¥LµL©Ò¹P§Î¡A¡u¥X¥h¡C¡v¥L¤£±o¤£±j¦æÂ[¤H¡C
¨S·Q¨ì³o¦^¡A¶O¦]´µ­Ë¬O¨Ä¨Ä±Àªù¥X¥h¤F¡A¨S¦³¦A­AµL¿à¡A§_«h¡A³¯¶È¯uªº¤£ª¾¹D¦Û¤v©M¥LÁÙ·|°µ¥X¤°»òÅå¤H¤§Á|¡C

²Ê¾|¦a±q§ó¦ç¶¡¨«¥X¨Ó¡AÁÙ¬O­ì¨Óªº¨º®MÄ£²´¦ç­m¡A²Ê¾|¦a±N·s¸Ë¶ëµ¹¤@ÀYÃú¤ôªº¦Ì°ª¡AÀY¤]¤£¦^¦a´Â¥~¨«¡C
¡u¥L¨ì©³·Q·F¤°»ò¡I¡v¦Ì°ª©ê«è¹D¡C
¡u³o¨Ç³£¶R¤F¡C¡v¶O¦]´µÅý¤â¤U¥hµ²½ã¡AªïÀY¸ò¤W³¯¶È¡C
¡u¬°¤°»òµo¤õ¡H¡vµ¥¨ì»°¤W¤H¡A¶O¦]´µ¶}¤f«K¬OÄYµÂªº°l°Ý¡C
¡u¬°¤°»ò¡H§A°Ý§Ú¬°¤°»ò¡H¡v³¯¶È·Pı¦Û¤v¹J¤W¤F¥~¬P¤H¡C
¡u§Ú§k¤F§A¡A§A·Pı¨}¦n¡A³o´N­È±oµo¤õ¡H¡v³o°ÝÃD«Üª½±µ¡A¤]«Ü¡K¡K¦y¾U¡C
¡u°Ú«¢¡I§Aªº·N«ä¬O»¡¡A§ÚÁÙÀ³¸Ó·PÁ¦Ѥѽç§Ú¤@­ÓµL·¥±¡¤H¡A¦³¿ú¦³¶Õ¦³¤~¦³»ªÁÙ¦³¼ô½mªº§k§Þ¡IShit¡I§Ú¤£ª¾¹D§Ú­Ì¦b·F¤°»ò¡I¡v³¯¶È¤w¸gÃxÁ{·¥­­¡A¤@°Æ¡u§Ú§Ô§A«Ü¤[¤F¡vªº¼Ë¤l¡C
¡u¦pªG§A¨S¦³·Q¹L­n¦^õX¡A¨º´N®Ú¥»¤£¥²·Ð´o¡A§Ú»¡­nÅý§A¦¨¬°§Úªº±¡¤H¡A³o¤]¤£¬O¤@­Óª±¯º¡A§Ú¦w¼w¯P¡D¶O¦]´µ¤£¬OÀH«K¶}ª±¯ºªº¤H¡C¡v

¡u¨º§A¬O»{¬°¦Û¤v°¶¤j°ª©|¡A«i©ó©Ó»{¡K¡K·R±¡¡H§c¡A®¤§Ú§Î®e±o¦³ÂIäú¤ß¡C¡v³¯¶È¥Î¤O±À¤@§â«¤¤Ø¤§¤ºªº¶O¦]´µ¡A¡uºâ¤F§a¦Ñ¤j¡A§Ú®Ú¥»¤£ª¾¹D§A¨ì©³¬O«ç»ò·Qªº¡I¡v
¡u§A­n«ç¼Ë¤~º¡·N¡H¡v
¡u¨«¶}¡A§O¸I§Ú¡C¡v³¯¶È¬Ü°_½K¶}©l§Ö³t²¾°Ê¸}¨B¡A¡u§A´N¤£¯àÅý§Ú¦wÀR¤@·|¨à¶Ü¡H§Ú«ç»ò´N³o»ò­Ë¾`¡I¡v
¡u­Ë¾`¡H¹J¤W§Ú§Aı±o­Ë¾`¡H¡v¶O¦]´µ¤]ÅU¤£±o³õ­±¤F¡A¤@¤â§è¦í¨º­Ó«û±o¤£±o¤Fªº¨k¤H¡C
¡u¤£ÃP¤â¡A§Ú´~§A¹Æ¡H¡vº¡²´ªºÄµ§i¡A¤£¹³¨Ó°²ªº¡C
¡u§A¥´¤£¹L§Úªº¡C¡v
¡u­n¤£­n¸Õ¸Õ¬Ý¡H¡v
°Ô¡I°{¥ú¿O¤@«G¡A¨â¤H¬Û¤¬«ãµøªº³õ´º¦¨¬°¥Ã«íªº©w®æ¡C
²¾±¡§@¥Î¥ß§YÅã²{¡A³¯¶È¤¿¬½¦a¨n¦í¨º­Ó¤â®³·Ó¬Û¾÷ªº¤K¨ö¤H¤h¡A¤Ä¤Ä­¹«ü¡G¡u§A¡Iµ¹§Ú¹L¨Ó¡I¡v
¨º¤H·Q·È¡A¦ýÄà©ó²´«e¨â¨k¤Hªº®ð¶Õ¡A¸}³ºÁÚ¤£¶}¥b¨B¡AµM«á©Ä¥Í¥Í¦a°Ý¡G¡u¬O³¯¥ý¥Í¶Ü¡H¡v

¶O¦]´µ¤@Áy²`¨H¦a¨nµÛ¨º¤H¡A³¯¶È«h²ßºD©Ê¦a½N°_²´¤V¶q¹ï¤â¡A½T©w°O¾Ð®w¸Ì¨S³o¸¹¤Hª«¤§«á¡A´N¦³¨Ç©ú¥Õ¬O«ç»ò¦^¨Æ¤F¡AÅu¶}¤â´Â¥L¨Ï­Ó¡uÃѽìÂI¡vªº²´¦â¡G¡u¬Û¾÷®³¨Ó¡C¡v
¡u·Q¡K¡K·F¹À¡H¡v©ê±o¦ººò¡AÁn­µ³£§Ý¤F¤@¤U¡C

16

³¯¶È³o®É¬ðµM©MÃC®®¦â¡G¡u§A¬O­þ®aªº¡H¡v
¡u°Ú¡H¡v¤p¨k¤H¤@°}´c´H¡A­I«áº¯¤U§N¦½¡A©úª¾²´«e³o­Ó¤H¯À¦³¡uªÀ¥æ³õ³Ì°g¤H¦¨¥\¨k¤h¡v¬üÅA¡A¥i­è¤~¥E¨£¥L¦b¤½²³³õ¦X¥H³oºØ¥tÃþªº­·®æ§Î¶H¥X²{¡A¥L´N±¡¤£¦Û¸TÁ|°_¤F¬Û¾÷§ì©ç¡A½Öª¾²{¦bÁ٬ݨ£¥L¥Î³o¼Ë¡u¨¸´c¤S¯Â¯u¡v«ç»ò¬Ý«ç»ò¹³¦b»¤ÄFªº¯º®e¹G¥L¦Û³ø®aªù¡A¤µ¤Ñ¤£ª¾ºâ¤£ºâ½ò¨ì¤£¸Ó½òªº¤H¤F¡C
¡u§i¶D§Ú§a¡A§Ú¤£§i¶D§O¤H¡C¡v¤Ñ­þ¡A¥LÁٴ¦ۤv¯w²´·ú¡C
¬°¤F±N¨Ó¤£¥iÁקKªº±Ä³XÃö«Y¡A¤]¬°¤F¤£±o¸o¥L¥Ç¤£µÛ±o¸oªº¤H¡A¥L¨M©wÁÅ¥X¥h¤F¡AÁöµM³o­Ó¡u¦¨¥\¨k¤H¡v¦b¤@¤ÀÄÁ¤º¨³³tÄAÂФF¦b¥L¸£¤¤ºD¦³ªº¥ú½÷Àu¶®§Î¶H¡G¡u§Ú¬O¡K¡K¡mª÷¿Ä®É°T¡n±MÄæ°OªÌJohn¡A½Ð¦h«ü±Ð¡A­è­è§Ú¬O¡K¡K¡v
³¯¶È¯ºµÛ¥´Â_¹ï¤è¡G¡u«x¡H¡mª÷¿Ä®É°T¡n¤]¶}ÅP®T¼Öª©¤F¡H¦n¦n·F¡A·|¦³«e³~ªº¡C¡v«ç»òÅ¥³£Ä±±o«Ü¹û§á¡A¦³ºØ¦R¦åªº½Ä°Ê¡C
¡u³¯¥ý¥Í¡A­è¤~¦h¦³±o¸o¡A§Ú¤£¬O¦³·NÄÌÂZ±z¡A¥u¬O·Q¨ú¤@¨Ç±z¥Í¬¡¤¤ªº³õ´º¡AÅýŪªÌ§óÁA¸Ñ¡K¡K¡v

¡uÃø¹D®aªø¨S§i¶D¹L§A¡A°µÃa¨Æ¤£¥i¥H³o»ò²zª½®ð§§ªº¶Ü¡H¡v¬Ý¹ï¤è¹y®ÉÁy¦â¤@°I¯«±¡Ã¨§b¦a¦^±æ¦Û¤v¡A³¯¶È¥u¦n®¿®¿´L¨B¡AÃi¬v¬v¤W«e¦b¹ï¤è¥¼¤Î¿ù´j¤§»Ú¡A¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¤§¶Õ¼A¤â¹Ü¹L¥L´¢¦bÃh¸Ìªº¥Ç¸o¤u¨ã¡AÁöµM¦³ÂI³Ó¤§¤£ªZ¡A¦ý¬°¤FºûÅ@Áô¨p©MªÀ·|¦w©w¡AÀ~°ä¤H³oÃþ¤p¨à¬ìªº¨Æ¤]·|°¸º¸¬°¤§¡C
¡u³¯¥ý¥Í¡A§O½Ä°Ê¡K¡K¦³¸Ü¦n¦n»¡¡C¡v§@¶Õ­n¼³¤W¨Ó·m¹Ü¡C
¡u½Ä°Ê¡H·|¶Ü¡H¡v³¯¶È¨­°ª¦ûÀu¶Õ¡AÁ|°ª¤â»´ÃP°{¹L¨­¡A¥´¶}¼Æ½X¬Û¾÷«Ì¹õÂsÄý­è©ç¤Uªº´X±i¼v¹³¡A¬ðµM¦^ÀY¹ï¶O¦]´µ«¨¶}¼L¡A¤@¯ºª{®¦¤³ªº¼Ë¤l¡A¡u§R±¼ÁÙ¯u¦³ÂI±Ë¤£±o°Ú¡A§Ú¹ê¦b¤Ó¤WÃè¤F¡C¡v
Ãø±o¶O¦]´µ¶}©l¤£­@·Ð¡A¥L¥i¤£·Q³Q¨º¤H¤]»{¥X¨Ó¡A¨â¨B¤W«e¤@§â¾Þ¨«³¯¶È¤â¤¤ªº¬Û¾÷¡A¦b¥t¨â¤HªºÅå©IÁn¤¤¡A¨³³t«ö¤U¡uDelete¡vÁä¡A¶êº¡µ²§ôª§½×¡C
¬Ý¥L§â¬Û¾÷ÃtÅx¥áÁÙµ¹¤p°OªÌ¡A³¯¶È¶}©l§Üij¤F¡G¡u³o¬O§Ú¸ò§Aªº²Ä¤@±i¦X¼v«u¡A§AÁÙ¯u¤U±o¤F¤â¡C¡v
¡u­n¯d¼v¡A¦^¥h¸ò§A©ç­Ó°÷¡A©çDV³£¦æ°Ú¡C¡v

¤ß¤¤¤@´H¡A·Q¨ì¨º­ÓDV¥i¯à¬O¤°»ò¯S®í¹q¼v®É¡A³s¦£Â\¤â¡G¡uÁÙ¬Oºâ¤F¡A¤£¥Î³o»ò«È®ð°Õ¡A§Ú¤]¥u¬OÀH«K»¡»¡¡C¡v²´·ú¤S¨n¤W°½©çªÌ¡A®ð¶Õ­«·s¦^Âk¡A¡u³Þ§A¡A»°§Ö¨«¤H¡A§O¨S¨Æ®³­Ó¬Û¾÷¨ì³BÂZ¶Ãªv¦w¡C¡v
¤p¨k¤H¤ß©³µL­­¯Ç´e¡A¥u¬O¤ÏÂзQ¡G­n¬OÅý¤½²³ª¾¹D³o­Ó¤H¬OÂù­«©Ê®æ¡A¤£ª¾§@¦ó·P·Q¡A¯u¬O¤£¬Ý¤£ª¾¹D¡A¥@¬É¯u©_§®¡C
¶O¦]´µ´N¦b³o®É¡A²r¦aºO¦í³¯¶ÈªºªÓ»H¡A¥Î¤O©Ô¥LÂ÷¶}²{³õ¡A³¯¶ÈÁÙ¨S¨Ó±o¤Î©K©K¥s´XÁn¡A³oÃä¤w¸g¤f®ð³±§N¦a¶}¤f¡A°ò¥»³B©ó¹s¤UÄá¤ó«×¡G¡u§Ú¬Ý§Ú­Ì¦³¥²­n¦^¥h¦n¦n¤ÀªR¤@¤U§Î¶Õ¡C¡v
Ãø©Ç»¡¦ñ§g¦p¦ñªê¡A³o¤j¤Hª«´N¬OÃø¨Í­Ô¡A¦Û¤vÁÙ¨S§Ë©ú¥Õ¤°»ò¨Æ¡A¤H®a´N¦bµ¹¥L©w¸o¡G¡u¼K¡A­þ¸Ì¥X¿ù¤F¡H§Ú¦b­»´ä³o»ò¥X¦W¡A¥L»{¥X§Ú¨S»{¥X§A¡A§A´N§ª§Ò¡H§A¤]¤Ó¤p®a¤l®ð¤F§a¡K¡K¡v
¶O¦]´µ³o®É¤w§CÀY«ö¤U¤â¿ö¤Wªº³q°T¶Ç·P¾¹¡G¡u¦Ì°ª¡A°¨¤W¦^¼ӡA­p¹º¦³ÅÜ¡C¡v
¡u¤S¦³ÅÜ¡H¡I¡v³¯¶È¹ï¶O¦Ñ¤jªº¾Õ¦Û¨Mµ¦«D±`´o¤õ¡A¡u§A³o¼ËÅܨÓÅÜ¥h¡A§Ú­Ì¤U­±¾Þ§@°_¨Ó·|«Ü¦³Ãø«×ªº¡A§AÁÙ¯u¤£Åé½Ì¤H¡C¡v
¤@¸ô¤W¡AµL½×³¯¶È«ç»òµÁ¾¸¡A¶O¦]´µ´N¬O¥b¤Ñ¤£¦R¥b­Ó¦r¡Aª½§â¥LÆ{´eªº¡K¡K

¹³Às±²­·¦ü¦a¨g±½¶i«Î¡A·íµÛ¦Ì°ªªº­±¡A¦Ñ¤j¤@Áy³±¨H¦a½è°Ý¡G¡u§Ú«ç»ò¤£ª¾¹D§A¬õ¨ì¸ô¤H¬Òª¾ªº¦a¨B¡H¡v
¬O§A¦Û¤v©t­®¹è»D¡A©Ç±o¤F½Ö¡C¡u§c¡K¡K³o­Ó®e§Ú²­nÄÄ­z¤@¤U¢w¢w¡v
¶O¦]´µ«o¦­¤w´x´¤¤j§½¡G¡u¥L­Ì§â§A·í§@³¯ºÓ¡A¥L­Ì©~µM¯à¤@²´´N§â§A»{¥X¨Ó¡A§Aı±o³o«Ü¦n¶Ü¡H¡v
¬Y¤HÁy¤£¬õ¤ß¤£¸õ¡G¡u«z¡A­ì¨Ó§A¯uªº¤£²Â¡A³s§Ú¥S§Ì³£»{ÃÑ¡A¥LªGµM¬õ°Ú¡A¤]¤£ªP¥Lªø±o¸ò§Ú¤@¼Ë«Ó¡C¡v
¦Ì°ªªºÁy¦b©âµ¬¡G¡u¤°»ò¡H³o¡K¡K¦w¼w¯P¡A³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v
¡uÁÙ¬O¥Ñ§Ú¸ÑÄÀ¤@¤U§a¡C¡v³¯¶È¦b³o®É­Ô«i¬D­«¾á¡Aµ´¹ï¬O©úª¾¤§Á|¡A¡u³¯ºÓ¬O§ÚªºÂù­M­L¥S§Ì¡A¤£¹L¥L¦n¦YÁ«¡A¤ñ§Ú¨£¥@­±±ß¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A©Ò¥H¤´­n´LºÙ§Ú¤@Án­ô¡A¤£¹L¥L«Ü¤Ö³o»ò¥s´N¬O¤F¡C¥L¬O©z­·¶°¹Îªº°ÆÁ`µô¡BÁ`¸g²z¡A¯à¤O¶W¸s¡A­·±¡¸UºØ¡K¡K¾¾¤£¡A­·«×½¡½¡¡A¦Ñ¤Ö¬Ò·R¡A¦b©z­·´x±±¤jÅv¡A¥L¥i¬O¥Ø«e­»´ä°Ó¬Éªº·s¶Q¡A¥X¤J¦UÃþ¦W¤H°ó¦p³½±o¤ô¡A´N¦]¬°¥L¬O§Ú³¯¶Èªº¯ä¦Ñ§Ì¡A©Ò¥H¦³³o»ò¥X¦â¤]¤£ºâ¬O¤°»ò©_©Çªº¨Æ¤F¡C¡v
¦Ì°ªÅ¥±o¥ØÀü¤f§b¡AµM«á§á¦^ÀYÃöª`¦Ñ¤jªºªí±¡¡G¡u¦w¼w¯P¡A¬O¤£¬O½ò¨ì¦a¹p¤F¡H¡v
¡u¤£¿ù¡A¦Ó¥B¬Oª½±µ©R¤¤¥Ø¼Ð¡C¡v¶O¦]´µ¤]Ãø±oµL©`´dÆ[¦aµoªí¦¹µf¨¥½×¡A¤@Ãä¨nµÛº×­º¡C

¡u¬O§A­Ì¦Û¤v½Õ¬d¤£·V§a¡H«ç»ò¯à©Ç§Ú¨Æ¥ý¤£¥æ¥N¨­¥@¡I¡v
¶O¦]´µ«ì´_§NÀRªº»y®ð¬Û·í¨ã«Â¤O¡G¡u§Ú­Ì¦ÛµM´x´¤§A¥S§Ìªº±¡ªp¡A¦ý§C¦ô¤F¥Lªº¨£³ø²v¡A¦pªG¥L¬õ¨ì¨«¨ìµó¤W³£·|³Q»{¥X¨Óªº¦a¨B¡A¨º§A»¡¡A¥Ñ§A¥h°õ¦æ¥ô°È¡A¤£¼ÉÅS¨­¥÷ªº¾÷²v¬O¦h¤Ö¡H¡v
¡u§Úı±oÁÙ¦³¤@ºØ¥i¯à©Ê¡A¤£ª¾¥i¤£¥i¦æ¡H¡v¦Ì°ª¬ðµM»¡¹D¡C
¡u»¡¡C¡v
¡uÅýµÜ´µ§Q§ê¥L§Ì§Ì¡A¤]³\¥i¥Hª½¨ú¤¤¤ß¡C¡v
¡u°Ú¡I¡v³¯¶È³o®É½w¹L¯«¨Ó¡A¤j¥s¤@Án¡A¡u§AÅý§Ú­É³¯ºÓªºµPÀY¨ì³B©Û·n¼²ÄF¡H¥Lª¾¹DÁÙ¤£¸ò§ÚÂ_µ´Ãö«Y¡I¤ì³½²´¦Ñ¥S¡A¥­®É¬Ý§AÆZ«p¹DÆZ¦n´Û«Vªº¼Ë¤l¡A«ç»òÃöÁä®É¨è³o»òÃIªº¥D·N³£·Q±o¥X¨Ó¡I§A³o¼Ë¼Z¸¨¤U¥h¡A¤@©w·|¦¨¬°¯}Ãa§O¤H®a®x©¯ºÖ©M·üªºÃa¤H¡C¡v
¡u§A¢w¢w¡v¦Ì°ª·Pı¦åÀ£¤S°ª¤F¡C
³o®É¡A¶O¦]´µªº¤@¥y¸ÜµS¦p´¸¤ÑÅRÆE¡Aª½À»³¯¶È¤w¸g«Ü¯Ü®zªº¤ßÆF¡G¡u§Úı±o§¹¥þ¥i¦æ¡C¡v
¡u«¢«¢«¢¡K¡K¡v¦Ì°ªÃø±o§æ¦^¤@§½¡A©Ò¥H¶}¤ß±o¦³¨Ç¥¢±±¤F¡A¤£¹L¬Ý¨ì¥L°ó°ó¡u­·ª¾¤F¡v¦Ñ³Q¬Y¤HÂíÀ£ªº¥÷¤W¡A«ÜÃø¤£Åé½Ì¥L¦¹®É¦¹¨èªº¤ß±¡¡C

¶O¦]´µ±µµÛªº¨º¤@¥y¸Ü¶i¤@¨B¤]¬O¹ý©³¦aÀ»¼ì¤F³¯¶Èªº°í±j·N§Ó¡G¡u­p¹º±À«á¤T¤Ñ°õ¦æ¡A§Ú»Ý­nÁA¸Ñ§A¨ì©³¦³¦hÁA¸Ñ§Aªº¥S§Ì¡A¤@¨«¥X¥h¡A´N¤£¯à¥X¿ù¡C¦³§â´¤¶Ü¡H¡v
¡u¶â¡K¡K§Ú¥´­Ó¹q¸Ü¦P³¯ºÓ°Ó¶q°Ó¶q¡A¥L­n¬Oª¾¹D§Ú¨ì³B¯}Ãa¥L§Î¶H¡A¤@©w·|±þ¤F§Úªº¡A¨þ¨þ¡AÁÙ¦³¨º­Ó¾GÄ£´­¡K¡K«û±o«Ü¡C¡v¼o¸Ü³s½g¡A¨ä¹ê·§¬A°_¨Ó§Y¢w¢w·d¤£©w¡C
¬Ý¨£³¯¶È¤@´£°_¥S§Ì´N«Ü¡uºÛÅn¡vªº¼Ë¤l¡A¦Ì°ª¤ß¸Ì·t²n¡G¡u¦Ñ¤j¡A¤°»ò®É­Ô¶}©l¡H¡v
¡uºÉ§Ö¡C¡v
³¯¶È¤@§¾ªÑ§¤¦b¨Fµo¤W¡A¤@°Æ®ø·¥©è§Üªº¼Ë¤l¡C¥L«Ü¤Ö¯à³o¼Ë«O«ù¥­ÀRªºªí±¡¡A¥ý¬Ý¬Ý¤ÑªáªO¡A¦A¬Ý¬Ý¯ù¤L¡A¦A¬Ý¬Ý²´«e¨â­Ó¹G¥L´N¥Çªº±j¤H¡A´N·Pı«e´º¤@¤ù¶Â·t¡C¦Û¤v¥»¬O¤Ñ¤£©È¦a¤£©È¡A±©¿W¹ï¨º¥S§ÌÁÙ¦³ÅU§Òªº¡A¥H«e¦b·tµó¡A¥L­Ç¬O¬Û¤¬§êºt¹L¨¤¦â¡A¥i¨ºÄÝ©ó¶}·È§Þ³N¡A¸g¤£°_¤@¥»¥¿¸g§¤µÛ¨Ñ¤H¬ã¨s¡A¨â­Ó¤Hªº­·®æ¹ê¦b®t¤Ó¦h¡C
¡u¯à¤£¯à¢w¢w¨ú®ø­p¹º¡H¡v
¡u¦n¤£®e©ö§ä¨ì¤@­Ó§ó¦nªº¡A©ñ±ó¡A§A»{¬°¥i¯à¶Ü¡H¡v¦Ì°ª¶X¤õ¥´§T¡C

¡u»¡§a¡A§A¹ï§A¥S§ÌÁA¸Ñ¦h¤Ö¡H¡v¶O¦]´µ¥¿Ã̦M§¤¡A¥¿¦¡¼f°T±q²{¦b¶}©l¡C
³¯¶È»{©R¦a¼Û¹D¡G¡u°£¤F¸ò§Ú¤@¼Ë­^«TÃtÅx¥~¡A©êºp¡A§Ú­Ì¨S¦³¦@¦PÂI¡C¥»¨Ó¦³¸Õ¹L©Ô¥L¤J»¨ªù¡A¥i¬O¥L®Ú¥»¤£·P¿³½ì¡C¡v¬Ý¨ä¥¦¨â¤H³£¤@Áy¡u½ÐÄ~Äò¥æ¥N±¡ªp¡vªºªí±¡¡A¥L¥u¦³«i´±°í«ù¡A¡u¥L°£¤F¦b¾GÄ£´­°ÝÃD¤W¦³ÂI²æ½u¤§¥~¡A¨ä¥¦¤è­±³£«Ü¡K¡K§¹¬ü¡C¤£¦n·N«ä¤ì³½Áy¦Ñ¥S¡A§Ú¥Î¤F³o­Ó³æµü¡A³o¹ï§A³o¼Ë¤£§¹¬üªº¤H¨Ó»¡¡Aªº½T¬OºØ¥´À»¡A¦ý¦b¦Ñ¤j­±«e¡A§Ú¤@©w­n»¡¯u¸Ü¡C¡v
¡u§A¢w¢w¡v§Ú­þ¸Ì¤S·S¨ì§A°Õ¡I¯ä¤p¤l¡C
¡u§Ú­n§A¥H³¯ºÓªº¨­¥÷¥´¤J¬ÀÄRĬªº¥æ»Ú°é¡AµM«á¾A®É²¨Â÷¦o¡AÅý¦o¹ï§A¯d¤U²`¨è¦L¶H¡A§A¦A·Q¿ìªkÅý¦o¬Û«H¡A§A­n¦oªº¦s³f¡A¦pªG¦¨¥\¡A¦o·|³zÅS¤@¨Ç½u¯Áµ¹§A¡A¦]¬°¦o¬Û«H§Aªº°]¤O¡A¦pªG§Aªº½T¬O³¯ºÓªº¸Ü¡C¡v
³o©Û¥i°÷·lªº¡C
¡u§c¡K¡K§ÚÁÙ¬O±o¥ýµ¹³¯ºÓ¥´­Ó¹q¸Ü¡A§A­Ì¡K¡Kµ¥µ¥¡C¡v¨º­Ó¸¹½X¤£ª¾¹D¦³¨S¦³´«¹L¡A¨º¤p¤l¤]¸ò¯S¤u¦üªº¤£¦n§ä¡Aª½¨ì¹q¸Ü¨ºÀYÅT°_¼ô±xªºÁn­µ¡A³¯¶Èºë¯«¤~±o¥H¤@®¶¡A¡u³¯ºÓ¡A§AÁÙ¦b¬ü°ê»ò¡H¡v¹ï¥~«ÅºÙ¦bªk°ê±»¤H¦Õ¥Ø¡A³¯¶È¹ï¨ä¦æÂÜÁÙ¦³¨ÇÁA¸Ñªº¡C

¡u¶â¡C¤°»ò¨Æ¡H¡v¹ï¤è¤@°Æ¤£·Q¦hÅo¶Ûªº¤f®ð¡A«Ü©úÅ㪺³¯ºÓ¦¡¡C
¡u¦³¨Æ¤~¯à§ä§A°Ú¡H¯u¤£µ¹­±¤l¡C¡v©ú©ú¦³¨Æ¡Aµê°°¡C
¡u¦A¤Q¤ÀÄÁ«á¡A§Ú­n¦P¦¨·~¥Nªí¶i¤J½Í§Pijµ{¡A§A³Ì¦nªø¸Üµu»¡¡C¡v
¡u©m¾Gªº²{¦b«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v®Mªñ¥G¡C
¡u¥L«Ü¦n¡C¡v¨IÀq¡A¨S¦³¦h´£¥t¤@¥bªº·N«ä¡Aµ¥µÛ³¯¶È»¡¥¿ÃD¡C
­ü¡A¯uµL½ì¡C¡u§Ú¦³¨Ç³Â·Ð¡A»Ý­n§Q¥Î§Aªº¨­¥÷¥hÄF¤@¤U¤H¡A¨S°ÝÃD§a¡H¡v°÷©Z¥Õ¡A³s­Ó¤pÅs³£¤£©ä¡C
¡u¦pªG¦b©z­·ªº¤ë«×³ø§i¸Ì¦³¥ô¦ó¤@­Ó¦r´£¨ì§Aªº´c²ß¡A§Ú¤@©w·|§ä§Aºâ½ã¡C¡vÁÙ¯u²{¹ê°Ú¡A¡u¤]¤£­nÅý§ÚªºÁy¦b¥ô¦ó¤@®a´CÅé¤W²{§Î¡A§_«h§A·|«ÜÃø¬Ý¡C¡v
ª¾¹D¥L¬O½æ±¡µªÀ³¤F¦Û¤v¡A³¯¶È´h¤F´h¡A¤£¹L¦Ñ¹ê»¡¡A³ß¼~ºU¥b¡C¬Ý¨Ó¬°¨º©m¾Gªº¦Y³B¤À¡A¥S§Ì´Nª¾®¦¹Ï³ø¤F¡C¡uOK¡A¦w°Õ¡A¤£·\¬O§Úªº·R§ÌºÓºÓ°Ú¡A¦^¨Óªº®É­Ô·|¿Ë§A¤@¤f¡A«ô«ô¡C¡v
¦ô­p¨ºÀY¤w¸gÂû¥Öª¸½D±¼º¡¦a¡G¡u§Oµ¹§Ú¥á¤H¡A§_«h¦³§A¦n¬Ý¡Aºâ§ÚÁÙ§A¤W¦^ªº¤H±¡¡C¡v
¡u§A¨º¾y¤O¨k¤Hªº¥ú½÷§Î¶H²`¤J¤H¤ß¡A§Ú¥i¤£´±ÀH«K¯{§A©ÛµP¡A©m¾Gªº¤p¤l­n¬OÅý§A¤£²n¡A§A­n°O±o¥ß§Y¨Ó§ë©b§Ú¡K¡K¡v
¹Ê¡K¡K¹q¸Ü¤w¸g«Ü¤£µ¹­±¤l¦a±¾Â_¤F¡C

¤@¦^ÀY¡A¬Ý¨£¨â­Óº¡ÁyºÃ´bªº¤H¡A¥L¼K¼K¤@¯º¡G¡u³o¬O§Ú¥S§Ì³¯ºÓ¡A©Ê®æ«Ó­ô¡A¦³¾÷·|Åý§A­Ì¨£¡K¡K¨£¡C¡v
¡u¦Ì°ª¡A©ú¤Ñ§Ú·|±N·s­p¹ºªºªì¨B³¡¸p¤è®×¶Çµ¹§A¡C¡v¶O¦]´µ¥´µo¦Ì°ª¨«¤H¡A³oÃä§â¥¿·Ç³Æ¶}·È¨ì¯D«Çªº³Ã¥ë¶e¦í¡A¡u¦pªG§Ú¬O¦P§Aªº¥S§Ì¦X§@¡A©Î³\¤£·|³o»ò¨¯­W¡C¡v
¡u¨¯­W¡H§A©M§Ú¦X§@·P¨ì¨¯­W¡H§Ú«ç»ò¨S¬Ý¥X¨Ó¡H¡v³¯¶È¥H¤j®ðªº¯º®e±»»\³±·t­±¡A¡u§AÀ³¸Ó¼y©¯¬O©M§Ú¦X§@¡A­n¬O³¯ºÓ¡A§AªÖ©w¡K¡K¤Ó¥´À»§A¦Û«H¤ßªº¸Ü§Ú´N¤£¦h»¡¤F¡AÁ`¤§¡A§Ú¤ñ¥Lµ½¨}¥i·R¦h¤F¡C¡v
¡u¬O¶Ü¡H¥L©M©z­·ªºÁ`µô¾GÄ£´­Ãö«YÀǬN¡A§A¤£·|¤£ª¾¹D§a¡H¡v¶O¦]´µ¤@¨B¨B¹Gªñ¡A±N³¯¶È©è¨ì¯D«ÇªùÃä¡A±N¤â´x¶K¤W³¯¶ÈªºÁy¡A¡u§A¤W¦¸«_ÀI¦b¨ä¥¦¤À³¡½Õ¼·¤H¤â¡A¤]¬O¬°¤F¥L­Ì¡H¡v


17
¡u§A¤w¸g°÷Áo©ú¤F¡A¦ý¤£­n¦A¹G§Úµ¹§A¼úÀy¡C¡v¬Ý¹ï¤è¦n¹³ÅK¤F¤ß°l°Ý³o­Ó°ÝÃD¡A³¯¶È¤]¦³ÂIºò±i°_¨Ó¡A¡u§Ú¤w¸g¬°³o¨Æ¨ü¹L³B¤À¤F¡A§A¥i¤£¥i¥H¤£­n¦A¨ƭ«´£¡H¡v
¡u³B¤À¡H§A¬O«ü°µ§Ú«OÃð³o¥ó¨Æ¢w¢wºâ¬O³B¤Àªº¦¨ªG¡H¡v
¡u§c¡K¡K¨S¦³°Õ¡A§A·Q¤Ó¦h¤F¡C¡vÁöµM¥Lªº½T¬O¦³¨º»òÂI·N«ä¡A·íµM¥u¬O¤@ÂIÂI¦Ó¤w¡C³Þ¡I§A¨S¨Æ¤S¾a§Ú³o»òªñ·F¹À¡H¡I
¡u§A¤@©w­n¶¶§Q§¹¦¨¥ô°È¡C¡v¶O¦]´µ¬ðµMÄYµÂ°_¨Ó¡A¡u¬°¤FÅý§O¤H¨S¦³­É¤f¨ƭ«´£¡C¡v
¡u§A³o»¡ªk·|Åý§Ú»~·|§A¬O·Q­nÀ°§Ú¡C¡v³¯¶È·nÀY»´¯º¡A¡u§Ú¥i¤£»{¬°Åé«ò¤U±¡¬O»¨ªùªº¶Ç²Î¡A¤S©Î³\§A¬O­Ó¨Ò¥~¡H¡v
¡u¦pªG§A°µ¤£¨ì¡A§Ú·|µLªk±N§A¯d¦b¨­Ãä¡C¡v
³¯¶È²r¦a¼²¶}¶O¦]´µ¡A¦¬°_Áy¤Wªºª±¥@¤£®¥¡A²´¯«¯S§O°{Ã{¡A·L·L½K¬Ü¬ÝµÛ¹ï¤è¡G¡u§A¬O»¡­n§Ú¸òµÛ§A¡H¦b¥ô°Èµ²§ô¤§«á¡H¤£¥i¯à¡I¡v
¡u©Úµ´§Ú½Õ¨ì»¨ªùÁ`³¡ªº¤H¡A§A¬O²Ä¤@­Ó¡C¡v

¥Lªº¬Ü½K±o§ó²`¤F¡G¡u§Ú²{¦b¥i¤°»ò³£ÁÙ¨S°µ©O¡A©Ò¥H¤£·Q¹ï§Aªº´£Ä³§@¥ô¦ó¦^À³¡C¡v
¡u§AÁÙ¯u¬O­ÓÅý§ÚµZ¿i¤£³zªº¤H¡A§A­n§Ú«ç»ò³B¸m§A¡A§A¤~·|ı±oº¡·N¡H¡v
¡u¤£¬O§Ú­n§A³B¸m§Ú¡A¬O§A­n³B¸m§Ú¡I¡vÃø±o¨S§Î¶H¦a§ì§ìÀY¾v¡A¡u¶O¦Ñ¤j¡A§A¨ì©³·Q«ç¼Ë¡H§Ú´N¯uÅý§A³o»ò·Q¬C¨ì®ÇÃä¨Ï³ê¡H§A­n³o¼Ë¥ª¥k¬°Ãø§Ú¡I¡v
¡u§Ú¥u¬O§Æ±æ¦b¥ô°Èµ²§ô«á¡A§A¯à¸ò§Ú¦^¼Ú¬w¡C¡v¶O¦]´µ«Ü¥­ÀR¦aÆ[¹îµÛ²´«e³o­Ó¤w¸g¼Éļ°_¨Óªº¨k¤H¡A¥L¤£·Q¦A©äÅs©Ù¨¤¡A°l³v¬O¥Lªº¥»¯à¦ý¤£¬O¥Øªº¡C
¡u«¢¡A§A²×©ó»¡¥X¨Ó¤F¡A§A¥L¶ý¤@¶}©lªº°Ê¾÷´N¦³°ÝÃD¡I§Aªº¯Å§O¤ñ§Ú°ª¡A«ö³W¯x§Ú¬O¸ÓªA±q§A¡A¦ý¤]¤£¬O²@µL­ì«h¦a¨üÂ\§G¡A§Ú¤]¦³Åv»¡¤£¡I¡v
¡u³¯¶È¡A§A¨ì©³¹ï§Ú¦³¤°»ò¤£º¡¡A§A¥i¥Hª½»¡¡C¡v
¡u¨º¥i¦h¤F¡A»¡¥X¨Ó§Ú¤]¨S±oÁÈ¡C¡v¹w³Æ¥´¹q¸Ü¥s¤j§õ°e¥÷¦L«×­¸»æ¤W¨Ó¡A®ð¬O®ð¤£¹¡ªº¡A°Ê«ã³Ì®e©ö°§¾j¡C

¨­«á¨º­Ó°ª¤j­^®¼µL©¹¤£§Qªº¨k¤H¥Î«Ü»{¯u¥BÀH©Ê¦a»y®ð³¯­z¤@­ÓÃz¬µ©Ê¨Æ¹ê¡G¡u§Ú¹ï§A¦³¦n·P¡A§A¢w¢w«Ü¯S§O¡C¡v
¡u§A¥i¥H³ßÅw¦P¦æ¡B¾F©~¡B¸ô¤H¥Ò¡A¥ô¦ó¤H¡A¦ý¤£­n¬O§Ú¡A¦]¬°§Ú­Ì¤§¶¡¨S¦³¦@»ï¡C¡v³ôºÙµ´±¡µ´«Óªº¤@­ÓÂਭ¡A¥X¨«¬Y¤H¹G¤Hªºµø½u½d³ò¡C
¦pªG¦Ñ¤Ñ¶û¥L³¯¶È¤Ó¶¢¡Aµ¹¥L¤À¬£ÂI·Ð´o¡A¨º­è¤~ªº¤Hª«©M¨Æ¥óµ´¹ïºâ¬O³Ì¥i©Èªº¤@¥ó¡A¦Ó¥B«D±`«D±`¤£¦n¥´²z¡A¥L¤£·Q¤ÀªR¶O¦]´µ¬O¥H¤°»ò¤ßºA¬Ý«Ý¦Û¤v¡A¦]¬°¥L¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v§â¶O¦]´µ¸m©ó­þ­Ó¦ì¸m¡A¦Û±q³o­Ó¦Û¥H¬°¬Oªº®a¹Ù¥X²{¥H«á¡A¥Lªº¥Í¬¡¥i¦³°÷¤£¶¶ªº¡A¤£Â_³Q¥LÃB¥~ÄÌÂZ¤§¥~¡A³Ì­«­nªº¤@ÂI¬O¥L³Q­é¹Ü¤F«Ü¦hÅv§Q¡A²{¦b¨º¤H©~µMÁÙ¤j¨¥¤£ºF¦a»¡­n¥L¦b¥ô°Èµ²§ô«á¸ò¥L¨«¡A³o¤£¬O©úÂ\µÛ¬O¥Ã¤£Â½¨­ªº¨Æ¹À¡I§O¤H©Î³\ÁÙ·|ªY³ß­Y¨g¡A²¦³º³Q¦w¼w¯P¡D¶O¦]´µ¥D°ÊÁܽШ䣬O±`¦³ªº¾÷·|¡A¦ý³o¹ï¥L³¯¶È¤£ºÞ¥Î¡A¥L¬O­Ó·Ç³Æ¦^¯Ã¬ù¨É¨ü¦Û¥Ñªº¤H¡C

Ãö¤W¦Û¤v©Ð¶¡ªºªù¡A¼È®É»P¨º­Ó¤j³Â·Ð¹jÂ÷¡A¤@¤U¤]§Ñ¤F¥s­¸»æªº¨Æ¡CµM«á¥L·QµÛ¦p¦ó¹ï¥I¬ÀÄRĬ¡A·QµÛ¦p¦ó¥i¥H¤£Ä²¸I³¯ºÓ³W©wªº©³½u¡A·QµÛªü¼Ä¤pÄR¦³¨S¦³¦]¬°«ä©À¥L¦Ó½G°©åbÎ}¡A·QµÛµ{ªY¦bªñ´Á¨S¦³±o¨ì¥Lªº­µ°T·|§@¦ó·P·Q¡K¡K¥¿¦b§¤¥ßÃø¦w¤§»Ú¡A¨Ó¤F¤º³¡³q°T«H¸¹¡A³¯¶È¨S¤°»òºë¯«¦a±µ°_¨Ó¡A­è¤~»P¶O¦]´µ°w¾W¬Û¹ïªº®ð¶Õ¤w¸g¥þ³Q±½¿º¥ú¤F¡C
¡uªü¶È¡A§Ú¬O¦¿«Â¡C¡v
¡u¶â¡K¡K¡v
¡u§A·F¹À³±¶§©Ç®ðªº¡A¬O¤£¬O¦YÁ«°Õ¡H¡v
¡u«Â­ô¡A§A¯à¤£¯à«p¹D¤@ÂI¡A¦³¥¿¸g¨Æ´N§Ö»¡¡C¡v
¡u©~µMÁÙ¦³¤@¤Ñ³Q§A¶ÊµÛÁ¿¥¿¸g¨Æ¡A­è­è§ÚÁÙ¯u§Ñ°O¬Ý¬Ý¤Ó¶§¤É°_ªº¤è¦V¹ï¤£¹ï¡C¡v
¡u§Úĵ§i§A¡A§Ú²{¦b¤£¬O¤@¯ë¦a·Qµoöt¡C¡v«Å§i¦M¾÷¤@IJ§Yµo¡C
©ó¬O¡A¨¥Âk¥¿¶Ç¡G¡u§Ú¬d¨ì¤@¨Ç±Z»ÊÀsªº¸ê®Æ¤F¡C¡v
¡u¾¾¡H¡v¦³ÂI¿³½ì¤F¡A¡u»¡¨Óťť¡C¡v
¡u¥L¸ò»¨ªù¦³²W·½¡C¡v

³¯¶È¤£°ÊÁn¦â¡A³oÂI¥L¬Oª¾¹D¤F¡A¨Ã¥B¤w¸g³q¹L¦LÃÒ¡A¥L§Æ±æ¦¿«Â¯à´£¨Ñ§ó¦³§Qªº½u¯Á¡A¥L²{¦b¬O«ç»ò³£¤£·|·Q¥h®M¶O¦]´µªº¸Ü¤F¡A¦]¬°ª¾¹D¨º¤H¬OÅK¼L¡A¤£¯à³zÅSªºªF¦è¥L¤@¼Ë¤]¤£·|»¡¡C
¦¿«ÂÄ~ÄòÁ¿¹D¡G¡u¥L¦ü¥G´¿¸g¬°Á`³¡®Ä¤O¹L¡A³o­Ó®ø®§¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö·Ç½T«×¡C¡v
¡uÁ`³¡¡H¡v³¯¶È½N°_²´¡A¡uª¾¹D¥L¨ãÅ鬰½Ö®Ä¤O¶Ü¡H¡v
¡u³oÄÝ©ó¾÷±K¡A¤£±o¦Óª¾¡C¡v
¡u¥L¬O«á¨Ó²æÂ÷¤F»¨ªù¦Û¥ßªù¤á¡C¡v³o´X¥G¬O¥i¥HªÖ©w¤F¡A¡u¥L¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡H¡v
¡u§Ú©ú¥Õ§Aªº·N«ä¡A³oºØ¨Æ«ÜÃø·|¦b»¨ªùµo¥Í¡A¤]ÄÝ©ó¤@¼Î¯S®í®×¨Ò¡C¡v¦¿«Â¤]·Pı¨ìºÃ´b¡A¡u¦pªG¥u¬O¾PÁn°Î¸ñ­ËÁÙ¯à¸ÑÄÀ¡A¥i¥L«o¯àÄ~Äò¤j±iºX¹ª¦¨¥ßµ¾Às²Õ¡C¡v
¬Æ¦Ü´±»P»¨ªù²Õ°ª¼h¤½µM§@¹ï¡A³o¦ü¥G§ó¤£´M±`¤F¡C¡u§A´¿¸ò§Ú»¡¹L¡A¥Lªº«á¥x«Üµw¡C¡v
¡u¦³¤°»ò¥i¯àµw¹L»¨ªù¤¤ªF²Õ¡H¡v
¡u¤Àµõ¤À¤l¡C¡v³¯¶È¦R¥X³o´X­Ó¦r¡A­Y¦³©Ò«ä¦a¨«¨ì¶§¥x¤W¡A¡u§Ú·Q§Úª¾¹Dµª®×¤F¡C¡v
§@ªÌ: chis001    ®É¶¡: 2009-3-24 13:40

[µo©«»Ú¹J]: chis001Àò±oÂåÀø¸É§U²{ª÷50Ds¹ô.


¡u§Æ±æÀ°±o¤W§A¡AÁöµM§Ú¨Ã¤£²M·¡§A²{¦b»P±Z»ÊÀs¦³¤°»ò¥Ê¸¯¡A¦ýªü¶È¡A§Ú¥²¶·´£¿ô§A¡A³o¤H®¼¦MÀIªº¡A¦b¤£ª¾¹D¥Lªº¯u¹ê±¡ªp¤§«e¡A§A¤£­n¥h©Ô¾É¤õ½u¡A§A¤W­±ÁÙ¦³¦Ñ¤jªº¡C¡v³o¬O¥S§Ì¦P¥S§Ì¶¡ªº¹ï¸Ü¡C
¡uÁ°աAµ¥§Ú¡K¡KÂ\¥­³oÃä·|¦P§AÁpµ¸¡A§A¦Û¤v¤]­n¤p¤ß¦æ¨Æ¡C¡v²{¦b¦Û¤vÀY³£­n¬µ¤F¡A¦]¬°Åu¤W¤F¤@°ïÄê¨Æ¡C
²{¦b¨Æ±¡ªº¯ßµ¸°ò¥»¤w¸g¥X¨Ó¤F¡G¶O¦]´µ¬O¤¤ªF²Õ°ª¼h¡A±Z»ÊÀs¤]´¿¨Ñ¾©ó¬ÛÃö¾÷ºc¨Ã¨ü¶O¦]´µ¶¡±µ©Îª½±µ»â¾É¡A¦³¤@©wªº¥æ±¡¡A«áªÌ¦]IJ¥Ç»¨ªù±ø¨Ò¦Ó³Q³v¡A¶O¦]´µ¨Ã¨S¦³¦bÃöÁä®É¨è´À¥L»¡¸Ü¡A¦]¦¹ªüÀsÃh«ë¦b¤ß¡A¦Ó«á¥L§ë©b»¨ªù¤Àµõ¤À¤l¨Ã¦Û¥ßªù¤á¡A¥H¿Ñ¨D¥t¤@ºØ©è§Ü¡C¦Ó¶O¦]´µ¦Ü¤µ¤´§Ò¼ª¥Lªº­ì¦]¥i¯à¬O¸ò¥Lªº¡u«á¥x¡v¦³Ãö¡A¨º¤Ñ¥L­Ìª§½×ªºÀ³¸Ó´N¬O¨º¥u¹õ«á³Ì¤j¶Â¤âªº¤U¸¨¡C
¤Àµõ¤À¤l­º¸£§Y¬O³o¦¸¦æ°Ê°w¹ïªº¹ï¶H¡A¹ï¤è¥¿¦b³q¹L¦U±ø½u¸ôÂZ¶Ã»¨ªù¤º¥~³¡¡A³o¦¸§ó¬O³q¹Lµs½æ°ê®aÄ_Âõ¥¤â¬q¡AÅý¬F©²¶}©l±N¥ÙÀY¹ï·Ç»¨ªù¡Aµ²ªG¤]¹G¥X¤F»¨ªù³Ì°ª­º»â¢w¢w³o¦¸¦æ°ÊªºÁ`«ü´§¡uµK¡v¡A³o­Ó¨ã¦³¯«¯µ¶Ç©_¦â±mªº¤Hª«¡A¥L¦b«Ü¥O¤HÂQ©¹ªº°ª«×¾ÞÁaµÛ¨C¤@¨B¡C³¯¶È¤£¥u¤@¦¸·Q¯à°÷¥hÁ`³¡¨£¤@¨£¡uµK¡v¡A¥i¤@ª½¥u¦³¤¤ªF²Õ©M¥_¬ü²Õ»â³S¤~¦³³oµ¥ºa©¯¡A¨Ã¥B¥L­Ì±q¨Ó³£¬O¦u¤f¦p²~¡C

±q¤j¦W¹©¹©ªº±þ¤â¯Å¤Hª«¡u­·ª¾¤F¡v¹ï¶O¦]´µªº®¥·qµ{«×¨Ó¬Ý¡A¶O¦]´µ¤@©w»P¡uµK¡v¦@¨Æ¹L¡A¾¦ìÁÙ¤£§C¡AÁöµM¤ì³½Áy¦Ñ¥S¤@°Æ¤ì³[ªº¼Ë¤l¡A¨º¤£¹L¬Oª«·¥¥²¤Ïªº¤S¤@¤OÃÒ¡A¦pªGª¾¹D¥L¬O¦p¦ó¦b¤@­Ó¤ë¤º·F±¼«n¬ü¤T¤j¤Ï°Ê²Õ´ÀY¥Ø¡A´N«ÜÃø¤£¹ï¥Lªº¤â¬q¤ßÅå¦×¸õ¤F¡A¦]¦¹©ñ²´¥þ¥@¬É¡A´±¯¸¥X¨Ó¥ú©ú¥¿¤j¡u´Û«V¡v­·ª¾¤Fªº¤H¤j·§¤]¥u¦³²´«e³o­Ó°¶¤jªº§Ú¤F§a¡C
¥¿·íÀYºüºCºC²M´·°_¨Ó®É¡A¶O¦]´µ«o¬ðµM±Àªù¦Ó¤J¡A³¯¶È¦^ÀY¤£ºò¤£ºC¦a±q¶§¥x¦^¨ìª×«Çªº³æ¤H¨Fµo¤W¬[°_¸}§¤¦n¡C­ó¡AÁÙ¤£¦Ü©ó¨ì¸ú§Aªº¦a¨B¡C
³¯¶È¶}ªù¨£¤s¡G¡u§Ú¥i¥H§¹¦¨¥ô°È¡A¦ý§A¤£­n¦A­«½Æ¤°»ò­n§Ú¯d¦b§A¨­Ãä³o¼Ëªº¸Ü¡C¡v
¡u¨º§A¥i¥H¿ï¾Ü¸ò§Ú°µ¤@¦¸¡A§Ú·Q§Ú­Ì·|¦X±o¨Ó¡C¡v
¡u°Ú¡H°µ¡K¡K°µ¡H¡I°µ¤°»ò¡H¡v¨ºªí±¡»¡¦³¦h¥i¯º´N¦³¦h¥i¯º¡A¨S¤@¤ÀÄÁ¤S¯}¥\¤F¡A³¯¶È¯uÃhºÃ³o­Ó¶O¦]´µ¬O¤W¤Ñ¬£¨Ó§J¥Lªº¡A¦Û¤vºâ¬O°÷Ãø·d¤F¡A©~µMÁÙ¦³­Ó¼F®`ªº¡C
¶O¦]´µÃ­°·¦a¨«ªñ¡AÁy¤W¯«±¡¾G­«¡A§¹¥þ¨S¦³¿é¤F®ð¶Õ¡A³s³¯¶È³£³Q¾_¦í¤F¡G¡u§Ú·Qª¾¹D§Ú­Ì¨ì©³¯à¦³¦hÀq«´¡C¡v

¡u³Þ¡K¡K§A¦³³o¼Ëªº·Qªk¥i¤£¤Ó¦n¢w¢w¡v¦º¦º¨n¦í¶O¦]´µªº¤@Á|¤@°Ê¡AÂù¥Ø¤w¸g§ÖÃzµõ¤F¡A¦b·NÃѨì¹ï¤è¤£¬O¦P¥L¶}ª±¯º®É¡A²rı¤ßŦ¨g¸õ¡A¤f°®¦ÞÀê¡C
¡u§A©È¸ò§Ú°µ·R¡H¡v
¡u»¡¤°»ò°Ú§A¡I¡v¦A¹Gªñ§Ú¥i¯u«æ°Õ¡I¡u§A¬°¤°»ò¤@©w­n§â°ÝÃD½ÆÂø¤Æ¡H§A¤£©¹¨º­Ó¤è¦V§è¬O¤£¬O´Nı±o´ý¨­¤£µÎªA¡H¡v
¡u¹ï¡A¤£¦P§A°µ¤@¦¸¡A§Úı±o¤£µÎªA¡C¡v
³¯¶ÈªºÁy¦â¨H¤U¨Ó¡A¨M©w¤Î®É¥HÄY¼F«ÂÄà¦í¹ï¤è¡A¦Ñ¤jªº¥»¦â¥ß§Y¥X¨Ó¤F¡G¡u¦pªGµo¥Í¨ººØÃö«Y¡A¥u·|¥O§Ú­Ìªº¬Û³B¼Ò¦¡§ó¥[´c¤Æ¡C¡v
¡u¤£¸Õ¸Õ¬Ý§A«ç»òªÖ©w¡Hªp¥B¡A§Ú®Ú¥»¤£¨º¼Ë»{¬°¡C¡v»¡µÛ¡A¤w¸g¶}©l¸Ñ¤W¦ç¦©¤l¡C
¡u§A·d²M·¡¡A§Ú¤£¬O§Aªº±¡¤H¡I§A¬O¦Ñ¤j¤S«ç¼Ë¡A¦Ñ¤j¥i¥H¸ò¤U­±ÀH«K½Öµo¥ÍÃö«Y¡H¡v
¡u³o§A©ñ¤ß¡A¨º¤è­±§Ú¨Ã¤£ÀH«K¡A¦Ó¥B¡A§A¥i¯à§â§Ú·í§@§Aªº±¡¤H¡C¡v
³o¤HÁÙ¯u¬O³ßÅw¦Û»¡¦Û¸Ü«u¡A§Ú¤£·í§A±¡¤H¡A§A´N­Ë¶K¹L¨Ó¡A¦³¨S¦³·d¿ù¡H¡I

¡u¬°¤°»ò§A­n³o»ò°¾°õ¨g¡H¡v
¡u§Ú»¡¹L¤F¡A§Ú«Ü³ßÅw§A¡C¡v¥L²×©ó¹ý¹ý©³©³©~°ªÁ{¤U¦p¯«¬é¯ë¯¸¦b³¯¶È­±«e¤F¡A¡u§A¯uı±o¸ò§Ú°µ¨º»òÃø¥H±µ¨ü¡H¡v
¡u§Ú¤£¥i¯à¸ò¤@­Ó¨k¤H¤W§É¡C¡v
¡u¥i§A¨Ã¨S¦³©Úµ´§Úªº§k¡C¡v
¦Yž¤F§a¡H¦³ºØ°µ¡A´N§O¨SºØ¤£©Ó»{¡A¥@¬É¦­¤w¸gºÆ¨g¤F¡C¡u¨º¬O¦]¬°¡K¡K§A¬O§Ú¤W¥q¡C¡v Á`¤£¯à»¡¬O¦]¬°§A§k§Þ¤Ó¦n¤F§a¡H
¡u¤W¥q¡H§A¦³³o¼Ë·Q¹L¡H§Ú«ç»ò¨Sı±o¡H¡vÅ¥¤F³¯ºÓ³o­Óµ²½×¡A¶O¦]´µªº²´¯«¹y®É­â¼F°_¨Ó¡A¾î±½¹L¥Lªº«TÁy¡A¦ü¦³¼Éµoªº«e¥ü¡A¤]¯u¬O³Q·S¨ì¤F¡A¡u§Ú¬O§A¤W¯Å§A´N¥ô§Ú§k¡H³o²z¥Ñ¥i¯u·sÂA¡C¨º§Ú¯à¤£¯à¥H¦P¼Ëªº²z¥Ñ»¡ªA§AªA¨Í§Ú¤W§É¡H¡v
¡u§A¢w¢w¡v²×©óÅé·|¦Ì°ª»¡³o­Ó¦r®ÉªºÁ}¨¯©Mµh­W¡A¡u§Ú¤S·Q´~§A¤F¡A«ç»ò¿ì¡H¡v
¡u¨º´N¨Ó§a¡C¡v
¡u§A¥H¬°§Ú¤£·|¡H¡v»¡µÛ¤@°¦¸}¤w¸g¿å¥X¥h¡A¶O¦]´µ«o¥Î½¥»\µw¥Í¥Í¤@¾×¡A¨â¤H³£¦Yµh¦a°h«á¡C

³¯¶È±q¨Fµo¤W¸õ°_¨Ó¡Aºò¸òµÛ®±ÀY´N¥X¥h¤F¡A¤@®É¶¡¨â¤H¥´±o¤£¥i¶}¥æ¡A¦]¬°ªÅ¶¡¦³­­¡A³Ã¨ã¥þ³Q½ð±o¡I¡IÅT¡AÁöµM³£¤£¬O¥Î¤Q¤Àªº¤O¡A¦ý¤´µM¦³ÂIµo¬ª¨ý¹D¡A¨C¤@¤À¼ö¶q³£¨S¦³¥Õ¶Oªº¡A¥b¼Æ³£Âಾ¨ì´È­IÀð¾À¤W¡C³¯¶Èª¾¹D¹ï¤èªº¹ê¤O¡A¤]«Ü²M·¡¤@¤ÀÄÁ«á¦Û¤v´N·|³B©ó¦H¶Õ¡A³o­Óªí­±¤@¨­¾§¶®ªº¥¿¸g°Ó¤H¡A¨ä¹ê¬O­Ó²`Âä£ÅS¥´¹M¤Ñ¤Uªº¤@µ¥°ª¤â¡A¥b¤ÀÄÁ«á¡A¥L¤w¸g¦b¬°¦Û¤vªº¾|²õ·P¨ì¤£§´¡A¦ý¤@®É©Ô¤£¤UÁy¥ð¾Ô¡Aµ²ªGÁÙ¬O¦b¶O¦]´µ¤@°OÄaªÅ½ðªº¸}¤U¯d±¡¤§«á¥¿¦¡¨B¤J©M¥­¹ï«Ï§½­±¡C
¡u§Ú»{¿é¡C¡v³¯¶È©ç©ç¿Ç¤l¡Aª½°_¸y©ZµM¦a¬ÝµÛ¥L¡A³o¥y¸Ü»¡±o¨Ã¤£«j±j¡A¡u§Ú¨Ã¤£¬O·Q¸ò§A°«¡C¡v
¡u§ÚÁÙ¬O§Æ±æ§A¦Ò¼{§Úªº´£Ä³¡C¡v
¡u¦pªG§Úªº¨­Åé§l¤Þ¤£¤F§A¡A§A¦ÛµM·|¥D°Ê©ñ±ó¨º¨Ç©Ç²§ªº©ÀÀY¡H¡v
¡u¥i¥H³o»ò»¡¡C¡v ³o¤H¬O¯uªºª½±µ¡A«Ü¦h¤H¦Ü¤µ¤´»{¬°ÆF¦×¬OÀ³¸Ó¥i¥H¤À¶}¬Ýªº¡C
³¯¶Èª½Ä±±¡ªp¶V¨Ó¶V¤£§®¤F©O¡K¡K

18

¬Ý¹ï¤è¶V¨«¶Vªñ¡Aº¥º¥¶K¨ì¥L¨­¤W¡A¤£¸Tµo°Ý¡G¡u§A¯uªºª¾¹D¦Û¤v­n·F¤°»ò¶Ü¡H¡v
¡u¦pªG§A¤£ª¾¹D¡A§Ú¥i¥Hµ¹§A´£¥Ü¡C¡v
¡u§c¡A§K¤F§K¤F¡C¡v³¯¶È·Pı¨â°¦²´·ú¨S¦a¤èÂ\¡A·F¹À¤Ï°Ý°Ú¡A³o¤H¤]°÷³±ÀIªº¡C
¡u§Úª¾¹D§A¹ï§Ú¦³·Pı¡C¡v
¡u¾Ì¤°»ò»¡³oºØ¸Ü¡I§Ú¡K¡K­ø¢w¢w¡v ÅF¦a¤@Án¡A¹ï¤è¦A¦¸ÂI¿U¾É¤õ¯Á¡A¤ß¤¤·t¥s¤£¦n¡A³o®a¹Ù«ç»ò¤S¨Ó³o©Û¡I
¤£¦P©ó¤k¤Hªº·Å¬XIJ·P¡A¨ºÅQ¹Dªº®B¡A±j«lªº¤âÁu¡A°ª¼öªº¯Ý½£¡A§Ï©»¯àIJ¤Î¤º¤ß³Ì²`³Bªº¤Þ¤l¡A¨º¬O¥H©¹¨º¨Ç±µ§k¹ï¶H³£¨S¦³¿ìªkµ¹¤©ªºÅå·W¨ë¿E¡C¦Û¤v¦ü¥G¯uªº¡K¡K¤£°Q¹½¥Lªº§k¡A¦Ó¥B§Þ³N¦³«Ý¤Á½R¡AÁÙ¯u¬O¤£¤À¤W¤U©O¡A³Þ³Þ¡A§Ú¨ì©³¦b·Q¤°»ò°Ú¡A³o­Ó¸`°©²´¤W³£¯à¶}¤p®t¡I²{¦b¥i¤£¬O¨ØªA¦Û¤vªº®É­Ô§a¡K¡K

½w½Ä¥¼¹L¡A¶O¦]´µªº¦Þ¦y¤w¸g«I¤J¥Lªº¤fµÄ¡AºÆ¨gÅͶåLªº©è§Ü¡C¦b¤W¦ç§Y±NºG¾D¯}¸H©R¹Bªº¤@«b¨º¡A³¯¶ÈªºÂù¤â¤Î®É§ä¨ìªÅ»Ø¡AIJºN¨ì¶O¦]´µ¨º¨`¤Hªº¨­Åé¡A¥ý¥L¤@¨B¦¬ºòÂùÁu¡A±N©Ò¦³ªº«ã®ð³£µo¬ª¦b³o­Ó§k¤W¡A¹ï¤è¤]¼È°±¥D°Ê¶i§ð¡A¥ô¨ä¥e¥D¾É¬°©Ò±ý¬°¡A¦b¨â¤H´N§Ö¨ì¹F·¥­­®É¡A¶O¦]´µ¦bÖ`¤£¤Î¨¾¶¡³Q³¯¶È¤@­Ó³»¼²¡A¾_¨ì¥b¦Ì¶}¥~¡AÂù¤è²Ê³ÝµÛ¨n¨c©¼¦¹¡A¤S¦n¹³¨â°¦­è¥´§¹¬[ªº¹xÃ~¡C
³¯¶È²ÊÁW¦a¤â­I©Ù¤F¤@¤U¼L®B¡A¦¬ÃlÂù¬Ü¡Aªí±¡Åã±o¯S§Oªº§N»Å­Ï±j¡A²r¦a¾ß°_§É¤Wªº¾a¹Ô©¹¶§¥xªº¤è¦V¥Ï¥X¥h¡AÂà¹L¨­¤@®±¯{¨ìÀð¾À¤W¡A©I§lÁÙ¥¼¥­®§¡A¤ßÁÙ¦bµL³W«h¦a¨g¸õ¡C
¥L¤ÏÂаݦۤv¡G¶ýªº¡A§Ú«ç»ò¤F¡A«ç»ò¤F¡H³o¤U¤U¤£¤F¥x°Õ¡A§Ú©~µM¤S¸ò³o­Ó¨k¤H¹³¼öÅʤ¤ªº±¡«Q¤@¼Ëª±¿Ë¿Ë¡A¥H«eÅʱo«ÜºÆ®É¡A¤]¤£·|³o»ò¸ò¤H¿E§k¡AªGµM¬O³Q³o®a¹Ù¼vÅT¤F¡K¡K
¥H«áÁÙ¬O¤Ö±µªñ¥L¬°§®°Ú¡AÁÙ¦n¥u¦³¤T­Ó¬P´Á¡A²{¦b¼Æ¼ÆÁٳѨâ©P¤F¡A«j±j¥i¥H¬Û³B¡K¡K¦ýÄ@¦Û¤vªºÀY¸£«O«ù²M¿ô¡A¤£­n³Q¥L±a·¾¸Ì¥h¡C

¹ï¨­Åé¤ÏÀ³¿n·¥ªº³¯¶È¨Ó»¡¡A¯à¦³³o¥÷¤H¥Íı®©ºâ¬O¤j¤j¶i¤Æ¤F¤@§â¡A¦b¶O¦]´µ¤§«e¡AÁÙ¨S¦³¤H¯à³o¼Ë¤½µM¬DÆ]¥Lªº­@¤O¡A¯}§Ù¬D¼·ªº¨º¤@¬q¡A¦ÛµM¬O¯S§O·Î¼õªº¡A¤×¨ä¬O¹³³¯¶È³o¼Ë°¸¦³²æ­y¦ý°ò¥»ÄÝ©ó¦b·Ç«h½d³ò¤º¦æ°Êªº¡K¡K¸û¦Û«ßªº¦Ñ¤j¡C
¦ÕÃäºCºC­«·sÅT°_¶O¦]´µªºÁn­µ¡G¡u¦b§A¦æ°Ê´Á¶¡¡A§Ú·|Â÷¶}³o¸Ì¤­¤Ñ¡C¡v
¨S·Q¨ì°Ú¨S·Q¨ì¡A¤T©P¶È³Ñ¤@©P¤F¡A«Ü¦n¡A¯w¯w²´´N¹L¥h¤F¡A¦ý»ó¤l¸ÌÁÙ¬O­ó¥X¤@¥y¡G¡u½Ö«OÅ@§A¡H¡v
¡u«n¨È²Õ¤w¸g©â½Õ¤F¦w¥þ³¡¶¤¹L¨Ó¡C¡v
¡u«¢¡A§AÁÙ¯u¬O¤j¤Hª«©O¡C¡v³¯¶È±N§èÃaªº¤W¦ç¾ã¥ó²æ±¼¥µ¨ì¨Fµo¤W¡A¤ß¸Ì¦³ÂIÆ{´e¡A¦Û¤v¦n¹³³Q¤H·í²Â³J¡A©Û¤§«h¨Ó´§¤§§Y¥h¡A¤ñ°_¦w¥þ²Õªº¤`©R¤§®{¡A¦Û¤v¯d¦b¶O¦Ñ¤j¨­Ãä¥i´N§¹¥þµL¥ÎªZ¤§¦a¤F¡A¡u¨º§Ú´N¤£¥²¥R·íÂû¦Ø¤F¡A¦hÁ¦Ѥj³o¬q¤é¤lªº´£Äâ¡C¡v¦Û¤v³£¨Sµo²{²{¦bªº¤f®ð»Ä·È·È¡C
¬Y¤H¤S§Ñ°O¸gÅç±Ð°V¡A¤£©È¦º¦a©¹«e¾a¡A¤@§â§ì¦í³¯¶È¥ú·Æ±j°·ªº¤âÁu¡A¦ü¦³¥ø¹Ï«D§¤§·N¡G¡u§Ú«ç»ò·|¬Ý¤W§A©O¡H¡v
¡uª¾¹D¦Û¤v¦³°ÝÃD´N¦n¡C¡v¸Ü­µ­è¸¨¡A¤w¸g³Q¹ï¤èµ²µ²¹ê¹ê©ê­Óº¡Ãh¡A°ó°ó³¯¦Ñ¤jÁÙ¨S³Q¤HÃþ³o»ò¡uÃd·R¡v¹L¡A¥þ¨­¤W¤Uªº²Ó­M³£¦³¨º»òÂI¤£µÛ½Õ¤F¡C

¡u¦b³oºØ¨Æ¤W«j±j¤H¥i¤£¬O§Úªº§@­·¡A¤]³\§Ú½T¹ê»Ý­n§NÀR§NÀR¡C¡v¶O¦]´µ¦n¹³¦b¦Û§Ú¤Ï¬Ù¡C
¡u²{¦b»{¿ù¤]¤£ºâ¤Ó±ß¡C¡v³¯¶È»y­«¤ßªø¦a©ç©ç¥Lªº«á­I¡A¥H¥Ü¦w¼¢¡A¡u¤j®a³£¬O¨k¤H¡A½Ö³£¦³¸£¤l¿ù¶Ãªº®É­Ô¡A§A¤]¤£­n¤Ó¦Û³d¡A¥u©Ç§Ú¾y¤O¤Ó¤j¡A§A¸g¤£¹L¦ÒÅç¤]¬O¥¿±`ªº¡A­ì½Ì§A´N¬O°Õ¡C¡v
¬ðµMµo²{ªÓ»H¤W¤@°}¶p³Â¡A­ì¨Ó¬O¦³¤H´e¯º¤Þ°_ªº»´·L®¶´T¡G¡u§AÁÙ¯u¬O¦³½ì¡C¡v
¡u¼K¡A³o¥y¸Ü§A»¡¹L«Ü¦h¦¸¤F¡C¡v
¡u¯uªº¤£¸ò§Ú¦^¼Ú¬w¡H¡v
¡u§A·íºt­W±¡¼@°Ú¡H§Ú»{§A¬O¦Ñ¤j¡A¦ý§Ú¤£·|¸òµÛ§A¡A¦pªG§A°ª©ï¶Q¤â¡A§Ú«j±j¥i¥H¦^¨ª³¡Ä~Äò±a¥S§Ì²V¤é¤l¡C¡v
¡u¦n§a¡C¡v¶O¦]´µ±Ñµ¹¥L¦ü¦a¼Û®§¤@Án¡A¤j³j¤Ñ¤U¡C
±µµÛ¥Ø¥úµL·N¶¡¼²¦b¤@°_¡A¨â¤H³o»òªñ¶ZÂ÷»{¯uÆ[¹î©¼¦¹ÁÙ¬OÀY¤@¦¸¡A³£¦³¨Ç¤ßÅå¡A¤]¤£ª¾«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A´N¬Oı±o¦³´X¤Àºò±i¡C¤@·|¨à¹L¤À¿Ë¼ö¡A¤@·|¨à¤S¹L¤À²¨»·¡A³oªº½T¤£¬O¦³¯q¨­¤ßªº¥æ¤Í¤§¹D¡C
¶O¦]´µ·L¤@§CÀY¤S§ä·Ç¼L®B¤U¤â¡AÃø¹D§k°Ú§kªº¡A¤]·|²ßºD¡H¡I

¡u¦n¤F¦n¤F¡K¡K¡v³¯¶È¶}©l¬O·Q¸ú¡A¦ý¤£ª¾¤£Ä±Åܦ¨ÅóµÛ¥LªºÀY¦n¨¥¬ÛÄU¡A¡u°µ¤£¦¨±¡¤H¡AªB¤ÍÁÙ¬O¥i¥Hªº¡A§A¤]§O¤Ó¶Ë·P¡C¡v
¡u§A½k¨½½k¶î¨ì©³¦b»¡¤°»ò¸Ü°Ú¡K¡K¡v¶O¦]´µ·t·tı±o­ú¯º¤£±o¡C
¡u³Þ¡A§ÚÃø±oºt±o¨º»ò§ë¤J¡A§A¦n¤ï¤]°t¦X¤@¤U¹À¡Aª^³ò³£³Q§A¯}Ãa¤F¡C¡v
¶O¦]´µ²Ä¤@¦¸©Ó»{¦Û¤vÀY¯k¤F¡A¬Û·íÀY¯k¡A¥i¦pªG¹ï¶H¬O³¯¶È¡A¤@¤Á¤]´N¤£¬O³o»òÃø¸ÑÄÀ¤F¡A³o¥i¯à¬O¦Û¤v·P±¡¸ô¤Wªº²Ä¤@­Ó±Ñµ§¡Cı±o¦³¨ÇµL©`¡A©ó¬O»¡¡G¡u¦pªG¤é«á§Ú»Ý­n§A¥X²{¡A§Æ±æ§A¦X§@¡C¡v
¤@­Ó±`±`³QÄF§½Äñ¨­ªº¤H¡AÃø§Kĵı¤ß¤ñ¥­±`¤H°ª¤@ÂI¡A³o·|¨à¤w¸g¬D¬Ü«á°h¡G¡u¶È¤î©ó¤½¨Æ¡A¬O§a¡H¡v
¡u¹ï¡A¤½¨Æ¡C¡v
¡u¨º¨S°ÝÃD¡C¡v²Ê¯«¸g¦a·f¦í¶O¦]´µªºªÓ»H§@¸U¦~¥æ±¡ª¬¡A¡u§Ú­Ì¤°»òÃö«Y°Ú¡A¹ï§a¡H¤é«á¤@©w¦³¨D¥²À³¡C¡v¸Ü¤¤¤j¦³´Á¬ß§Ö³t¤À¹D´­Åߤ§·N¡C
¡u§Ú­Ì¤°»òÃö«Y¡H¡v¨¥»y¤£·V¡A¥ß§Y³Q¤H§ì§â¬`¤F¡C

¡u°Ú¡H¡v¦n¹³¤S±¼§|¸Ì¤F¡A¦Û§@Ä^¤£¥i¬¡¡A¡u§Ú­Ì¡K¡K¹Ù¦ñÃö«Y¡A§A¬O§Ú¤W¥q¡A§Aµo¸Ü¡A§Ú¦ÛµM¥ß®¼¨ì©³¡A·íµM¡A¤j¨Æªº¸Ü¦Û¦³¤¤ªF²Õ¬°§A·d©w¡A§Úµ¹§AºûÅ@¥~³òÁÙ¬O¥i¥Hªº¡C¡v¨S¦³¤H·|¸ò¤W¥q³o¼Ë¤ÄªÓ·f­Iªº¦n¤£¦n¡H
¡u§A°µ§Ú«OÃð¬O¦³ÂI©}¤~¡C¡v
³o¸Ü¤¤Å¥°Ú¡A¸ò¶O¦Ñ¤j³o»ò¤[¡A³o¥yÅ¥±o¬O³ÌµÎªA¤F¡AÅý¥L·í«OÃð¡A²ª½´N¦p¦P±þÂû¥Î®_¤û¤M¡A¹ê¦b¤£¦¨Åé²Î°Ú¡C
±µµÛ¹ï¤è¤S¥[¤@¥y¡G¡u©Ò¥H§Aªº¥ô°È¥i¤£¥u¤@¼Ë¡C¡v
¡u©ú¥Õ¡A¦nÀ¸¦b«á­±¡A³o¬q®É¶¡¡Aµ¬°©¤]¦¬±o¥i¥H¤F¡A§Ú·|¥X¤Oªº¡A«ç»ò»¡¤]±o«O¦í¦¨ªG¦^Á`³¡»â¥\¡A»¡¤£©wÁٯਣ¨ì¡K¡K¡vÃöÁä®É¨è¤Î®É¦¬¤f¡A¤£·Q»¡³oºØ¤p«Ä¤l®ðªº¸Ü¡AÅã±o¦Û¤v«Ü¨S¨£¹L¥@­±¦üªº¡C
©¯¦n¶O¦]´µ¥¼Ä±±o¦³¤°»ò²§¼Ë¡A¶}©l©ÔµÛ¥L²­n±Ô­z¥ô°È­«ÂI¡G¡u¸Ë³Æ¦Ì°ª·|´À§A³Æ»ô¡A¦pªG¦³¥²­n¡A¥i¥HÅý«C³¡©MÂų¡¨ó§U¡A¦pªG»Ý­nª½±µÁpô¤W¯Å²Õ´¥i¥HÅý¦Ì°ª¥N³Ò¡C§A¸U¨Æ­n¤p¤ß¡A¦pªG±¡ªp¦³ÅÜ¡A¥ß§YºM°h¡A¤£­n¦P¥L­Ì¨±°j¡A¦]¬°§Ú­Ìªº®É¶¡¤£¦h¡C¡v
¡u¦n¡A§Ú·|§â´¤¾÷·|¡C¡v

¶O¦]´µ¬ðµM»y®ð¤@Âà¡G¡u³Ì«á­n§AµªÀ³§Ú¤@¥ó¨Æ¡C¡v
¡u¶â¡H¡v¹w·P¤S¤£¬O«Ü¦n°Ú¡K¡K
¡u¥H«á§k§Aªº®É­Ô¡A¤£­n©Úµ´§Ú¡C¡v
¦Ñ¥~´N¬O¦Ñ¥~¡A³oºØ¨Æ³o»ò­p¸û¡A¦¨¤Ñ¿Ë¨Ó¿Ë¥hÁÙ¤£°÷¡AÁÙ­n¥L°ó°ó¤¤°ê¤H§Ô¨ü³oºØ«D¤HªºÂ§¸`¡A¯u¬O¤@ÂI§t»W´L­«³£¤£À´¡A¤£¹L¬Ý¦b¥L¥H©¹§k¦h¤F¤]¤£«ç»òÃø¨üªº°ò¦¤W¡A³o­Ó­n¨D¡K¡K¤]µL©Ò¿×¤F¡A¥Ø«e¨Ó»¡¡A·d¦n¹Îµ²¬O³Ì­nºòªº¡A±o¸o¥L¹ê¦b¥Ç¤£µÛ¡A¥L¹ï¦Û¤v¨ì¥Ø«e¬°¤îÁÙºâ¬OÆZ¸q®ðªº¡A¾î½Ý¤]´N¨S´X¤Ñ¦n¬Û³B¤F¡A¨ì®É»¡¤£­ãÁÙ­n³Â·Ð¶O¦Ñ¤j¥X¤â¬Û§Uªº¡A¦b¤ß¸Ì¨º»ò¤T¤U¤­°£¤GÅv¿Å§Q¹ú¤§«á¡A¨M©w¢w¢w¼È®É¦¨¥þ¥Lªº¡u¨}¦nÄ@±æ¡v¡A¤H®a¤]¬O§éªA©ó¦Û¤vªº¾y¤O¹À¡A¤£­n°µ±o¤Óµ´¤F¡A­nµ¹¹ï¤è¯dÂI­±¤l¡C¤j¤V¤Ò¿Ë¤@¤U¤]¬O¿Ë¡A¿Ë¨â¤U¤]¬O¿Ë¡A¤]¤£¸ò¥Lºâ¨Óºâ¥h¡AÅã±o¤£¤j®ð¡C
¡u¦³¤H¦bªº®É­Ô§Aª`·NÂI¡C¡vÃø¥H·Q¹³¦Û¤v©M¶O¦]´µ§k±o¦º¥h¬¡¨Ó¡AµM«á³Q¤j§õ¥L­Ì³oÀ°¥S§Ì¬Ý¨£ªº±¡§Î¡A¨ºµLºÃ¬O¥@¬É¥½¤é§a¡K¡K¦Û¤v¤@¦VºûÅ@±o«Ü¦nªº¤j¨k¤H§Î¶H°Ú¡A´N³o»ò³Q¶O¦]´µªº¨ºÂI´c²ßµ¹·´¤F¡A¥H«áÁÙ¬O±o®É®É¦b¦w¥þ¶ZÂ÷«ÝµÛ¡C

©¿µM¤S·Q¨ì¥¿ÃD¡G¡u§Úª¾¹D¦³ªº¨Æ§ÚµLÅv¹L°Ý¡A¦ý§ÚÁÙ¬O·Qª¾¹D¡A§AÂ÷¶}ªº¤­¤Ñ¦³¨S¦³¦MÀI«ü¼Æ¡H¡v
¡u§A³o¬O¦b¾á¤ß§Ú¡H¡v
³o­Ó¤HÁÙ¯u¬O®e©ö¦Û§@¦h±¡°Ú¡C¡uÃö¤ß¤W¥q¬OÀ³¸Óªº¡A§A­n¬O¦³¦MÀI¡A§Ú³oÃä°µ¨Æ·|¤À¤ß¡A¹ï¤j®a³£¤£¦n¡C¡v
¡u¨ºÁÙ¬O»¡©ú§A¾á¤ß§Ú¡C¡v
¡u¦n°Õ¡A©È¤F§A¤F¡C§Ú¾á¤ß¦Û¤v¦æ¤£¦æ¡H§A¥X¨Æµ¥©ó§Ú¥X¨Æ¡AOK¡H¡v
¶O¦]´µ»´¯º¤@Án¡G¡u©ñ¤ß¡A§Ú¤£·|Åý§A¤@­Ó¤H¥h«_ÀI¡C¡v
¡uÅ¥¤F³o¸Ü¡A§Ú¬O¤£¬OÀ³¸Ó·P¨ìªY¼¢¡H¡v
¡u¤µ±ß§Ú¬O¤£¬O¥i¥HºÎ³o¶¡¡H¡v
¡u¥i¥H¡C¡v°ò¥»²ßºD¤F¶O¦]´µªº¸õÅD«äºû¡A¤w¸g¯àÀH®É°e¤W¤@­Ó«Ü¤Íµ½ªº·L¯º¡A¡u§Ú¥hºÎ§Aªº©Ð¶¡¡C¡v
¡u±ß¤W­n»PÁ`³¡°ª¼hµøÀW·|½Í¡A§A­n¤£­n°Ñ»P¡H¡v
¡u§Ú¡H¡vÁn­µ´£¤F´£¡A²´·úÀü¤j¡A³¯¶Èª¾¹D¦¹®Éªº¼Ë¤l¦³ÂI§b¡A³Ì«áÁÙ¬O²z´¼¾Ô³Ó±¡·P¡A¡u§Ú¢w¢w¤£·Q¶VÅv¾D±ÆÀ½¡C¡v
¡u¬Ý¨Ó§A¬Ý¤£ºD¤Ä¤ß°«¨¤ªºÀ¸½X¡C¡v
¡uÁöµM¦Û¤v¤]¤£¬O¤°»ò¯Â¨}¤À¤l¡A¦ý¤]¨S¦³¥²­n¥h½ë´ý¤ô¡C¡v
¡u¥i§A¨Ã¤£¬O¤@­Ó¨S¦³³¥¤ßªº¤H¡C¡v

³oÂIµ¹¤H¬Ý¥X¨Ó¥i¤£¬O¤Ó¦³§Q¡AÁöµM¥L»¡ªº¬O¨Æ¹ê¡C¡u¦ý§Ú¤£®h»P¨º¨Ç¦Ñª°¯W¬°¥î¡A©êºp¡A§Ú¤Óª½²v¤F¡C¡v¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¦b³o­Ó³»ÀY¤W¥q³o¸Ì»¡°ª¼hªºÃa¸Ü¥»¨Ó¬O¦h¤Ö¤£©ú´¼ªºÁ|°Ê¡A¦ý¬O³¯¶È«o¦Y·Ç¹ï¤è¤£¬O­Ó·|§ä¥L³Â·Ð¶ÃÄZ¦Þªº¡A¬Y¨Ç¤è­±¡A¥L­ÌÁÙ¬OÆZ¦X©çªº¡A¤ñ¦p³£¤ñ¸û¦ÛÅʦۤj¡A¤£®hºâ­p¦P¹±¡C
¡u¦pªG§A¨S¿³½ì´Nºâ¤F¡C¡v
Å¥¤F³o¥y¡A³¯¶È¤S°¨¤W§ïÅÜ¥D·N¡A¶}ª±¯º¡A³oºØ¾÷·|¤£±´±´¸ôªº¬O¶Ì¥Ê¡C¡u«u¡Aµ¥µ¥¡C¡v¦³ÂIÃø¥H±Ò¾¦¡A¦ýÁÙ¬O§Ô¤£¦í¡A¡u¨º­Ó¡A¥L¢w¢w·|°Ñ»P·|½Í¶Ü¡H¡v
¡u¥L¡H¡v
¡uµK¡C¡v²×©ó»¡¥X¨Ó¤F¡C
¡u§A¹ï¨º­Ó¤H·P¿³½ì¡H¡v¶O¦]´µªºÀû¤ÕÁY¤FÁY¡A¦³ÂI·N¥~ªº¼Ë¤l¡C
¡u¤HÁ`¦³¦n©_¤ß§a¡H¥u¬O·Q¨£ÃѤ@¤U»¨ªùªº²Î»â¤Hª«¬O¦ó¤è¯«¸t¦Ó¤w¡C¡v¦³ÂI¤ßµê¦a±»¹¢¦Û¤vªº±¡ºü¡C
·Pı¤W¡A¶O¦]´µ¹ï¥L¦ü¥G®¼¼ôªº¼Ë¤l¡A¤@ÂI¨àij½×ªº¿³­P¤]¨S¦³¡A¬Æ¦ÜÁÙ«_¥X¤@¥y¡G¡u§A¨£¤F¥L¡A¤Ï¦Ó·|ı±o¥¢±æ¤]»¡¤£©w¡C¡v

¤£ª¾«ç»òªº¡A³¯¶È¦³¨Ç®ð¡A¥L¤£·QµK³Q³o¼ËÀH·N¦a§åµû¡AºØºØ²q´ú¯B¤W¯Ý¤f¡A¼L¤W§N§N»é¥¸¡G¡u§Ú¤£¬O­Ó³ßÅw±N¥¢±æÂ\¦b¤ß¸Ìªº¤H¡A§Ú¥u¬Û«H±jªÌ¥Í¦s¡AµK´N¬O±jªÌ¡C¡v
¡u¦pªGµK¶}¤fÅý§A¥hÁ`³¡ªA°È¡A§A¬O§_ÁÙ·|¹³¦^µ´§Ú³o¼Ë¦^µ´¥L¡H¡v
¡u³o´N¤£¦n»¡¤F¡A§Ú¸ò¥L¤S¤£¼ô¡C¡vºâ¬O«ÜÀH©Ê¤]¬O«Ü¬¾·âªº¤@­Ó¦^µª¡C
¡u­n¤£­n¥h¨£¨£¥L¡H¡v
¡u½Ö¡HµK¡H¡I¡v
¡u¸ò§Ú¦^Á`³¡¡A§A´N¯à¨£¨ì¥L¡C¡v³o¤H¶°é¤lªº¥»¨Æ¯u¬O«D¦P¤@¯ë¡C
¡u§A§â¤W¥q·í¬Ãµ}°Êª«¡A¥Î¨Ó»P¤H¥æ´«±ø¥óÁÙ¬O¨Ñ¤H°ÑÆ[¡H¡v
¡u¤£¡A¥u¬O·QÀ°¬Y¤H¹ê²{¦gÄ@¡C§A¥»¬O¦³·N¦V¶i¤JÁ`³¡ªº§a¡H¡v
¡u¤£¡A²{¦b¤£·Q¡C¡v
¡uµKÁܽЧA¡A§A¤]¤£·Q¡H¡v
¡u§O§@³oºØµL²áªº°²³]¡A¦n¨S·N«ä¡C¡v³¯¶È¯¸°_¨Ó·Q©¹¥~¨«¡A¡u§A¤]¬O¦Ñ¤j¡A»¡¸Ü§O³o»ò¯ó²v¡C¡v
19

­º¦¸³Q¤H³o¼Ë±Ð°V¡A¶O¦]´µªº¤ß¸Ì«o±È°_¤@ªÑ¤£¥i¦Wª¬ªºªiÄi¡A¹³¬O±q¥¼³Q¤HIJºN¨ìªº¤@­Ó¨¤¸¨³Q¤HµL·N¶ñ¥R¦û¾Ú¡A¹y®ÉÅý¥L²£¥Í¤@ºØ±j¯Pªº±¡·P¶É¦V¡C³¯¶È¹³¤@­±Ãè¤l¡A¦Û¤v±`·|¦b¤£¸g·N¤¤¼ÉÅS¦Û¤v¡A¥L°¸º¸§é®g¥XªºÄ£²´¥Õ¥ú¡A¨`±o¤H²´·ú¯kµh¡C
¥»¨Ó¨Ã¤£·Q³o¼Ëªí¹F¡A¤@¥X¤f¤w¸gµo²{³o¼Ëªº§Î¦¡¦³¨Ç¾|²õ¡G¡u³¯¶È¡A§Ú¯àÀ°§A²{¹ê¦Û¤v¡C¡v
¡u§A¤S¤£¬O±Ï¥@¥D¡A¤£¥²¾á·í¦¹µ¥¤j¥ô¡A§A¯à¦¨´N§O¤H¡A¨º½Ö¦¨´N¤F§A¡H¡v³¯¶ÈÂà¹LÀY¬ÝµÛ¥L¡A­I¯á¤w¸g¦³ÂI»øª½¤F¡A¡u§Ú¹ï¦Û¤v¥Ø«eªº±¡¦æ«Üº¡·N¡A¤£³Ò§A¶O¤ß¡C¡v
¡u§A¤£¬Û«H§Ú¡H¡v
¡u¤£¡A§Ú¥u¬O·Q¾a¦Û¤v¡C¡v
¶O¦]´µ¤]ı±o¦Û¤v¤Ó¤ß«æ¡A©ó¬O»´¯º¤@Án¤Æ¸Ñ¡G¡u³o»ò²M°ª¡A­nÂÔ¨¾·t½b¡C¡v
¡u¤£¿ù¡A¦Y¤F§A«Ü¦hÁ«¤F¡AÁÙ·Q«ç»ò¼Ë¡H¡vÃ仡Ãä·k¤F¤UÀY¡A¤£³Ó¨äÂZªº¼Ë¤l¡A¡u¦Ñ¤j¡AÁÙ¬O¾á¤ß¾á¤ß§A¦Û¤v§a¡A¨­©~°ª¦ì¤]¤£¬O¨º»ò»´ÃPªº¡C¡v

¡u§Aª¾¹D¡A»¨ªù¤º³¡ªºÄvª§¾÷¨î²§±`´Ý»Å¡A´Nºâ¬OµK¡A¤]¤£¯à§¹¥þ´x±±¥þ§½¡A¤Àµõ¤À¤l¶V¨Ó¶V²s¼û¡A¥u¦³¥þ­±µÂ²M¤~¥i¯à¹F¨ì¦U³¡ªº¹w´Á¥Ø¼Ð¡AÁöµM¨S¦³¤@¶µ¹CÀ¸¬O§¹¥þ¤½¥¿ªº¡A¦ýÁÙ¬O­n»{¯uª±¤U¥h¡C¡v
¡u§Aªº»y®ð¹³¦ÑÀY¤l¡A¯u¦Õ¼ô¡A½Ö©O¡K¡K¡v¨H«ä¤ù¨è¡A¬ðµM«éµM¤j®©¦a¥´­ÓÅT«ü¡A¡u¹ï¡A¥[²¤¸¯¡C¡v
¶O¦]´µ¤£«ã¤Ï¯º¡G¡u§A¦ü¥Gı±o¦Û¤v¥X¤OÁÙ¤£°÷¡H¡v
¡u­^¶¯µL¥ÎªZ¤§¦a¡A²{¦b²_¸¨¨ì­n§ê¦Û®a¥S§Ì¥h³½¥Ø²V¯]¡A¤U¦¸Åý³¯ºÓ¥h§ê§Ú¸Õ¸Õ¬Ý¡C¡v³¯¶È¦Q¨à­¦·í¤S®Ì¨ì¶O¦]´µ­±«e¡A´N¦b³o®É¡A¥L²´¯«¬ðµMÅܱo«Ü¨¸¦ð¡A¸Ì­±¿U°_¤@ÁL¤õ¥ú¡A¦³ªÑ«Ü±j¯Pªº¬D³r¨ý¹D¡AÀK®É¡A°g´b©M¿ù´j¦b¶O¦]´µªºÁy¤WÅã²{¡A³¯¶È¬ðµM¥Î¤O§è¦í¹ï¤è´¯¶}ªº¦ç»â¡A¨­Åé¨c¨c¶K¤W¥h¡AµM«á¨³³t±N¼L®B¦L¤W¥Lªº³ïµ²¡A°Ê±¡¦a¤@­Ó§m§k¡A¨Ï¹ï¤è´e­ó¤F¤@¤U¡A¤U¤@¨è¨â¤H¤w¸gÂùÁu¬ÛÄñ¡A¿iÀ¿±oÃø±ËÃø¤À¡C
´N¦b¶O¦]´µ§Ö­n±±¨î¤£¦í±¡¼¤ÃzÁ^ªº®É­Ô¡A¤âÁu¬ðµMªÅ¤F¡A®ð¬y±q¥L¯Ý«eÀ¿¹L¡AµL¤ñ¨H´eµL¤ñÅåÀI¡A¥Ø¥ú­«·sµJ¶Z¡Aª½±µ¹ï¤W³¯¶È²M§N¦Ó¤S¬¾Ã\ªºÂù²¶¡C

¡u°°¸Ë¢w¢wª×©³ªº¥²­×½Ò¡A§Ú¦X®æ¤F¨S¦³¡H¡v
¡u¬O¸Ó¹ï§A§ó¦³«H¤ß¤F¡C¡v¸Ü¸ÌÅ¥¤£¥X¥bÂI¹ª»Rªº¼Ë¤l¡A¬Ý¨Ó¶O¦]´µ¬O¦³ÂI§í¨î¤£¦í­nµo§@¤F¡C
¦n¹³¤£¸Ó¦b¥L¨­¤W°µ¹êÅç°Ú¡A¥¢µ¦¡C©ó¬O¨þ¨þ°®¯º¤@Án¡G¡u­n°÷¹G¯u¤~¯à¹LÃö¹À¡C¡v
¡u§Aªººt§Þ¬O«Ü¹G¯u¡A§Ú³£®t¤@ÂI³QÄF¨ì¡C¡v
¨þ¡AÁöµM³o¨k¤Hªí­±¤WÁÙ¬O«Ü¥­ÀRªº¼Ò¼Ë¡A¦ý¥L«o«Ü¤Ö·|¥Î¿Ø¨ëªº»y®ð¦P¦Û¤v»¡¸Ü¡A³o»¡©ú¥L¯uªº¦³³Q·S¨ì¤F¡C­è­è¦Û¤vªºªí²{ªº½TÆZ¡K¡K¨º¤@¬íºØ¡A¦Û¤v³£¥H¬°¤£¬O¦bºtÀ¸¡Aµo²{¥t¤@­Ó¤H²´¸Ì®g¥X¼¤±æ¤§¥ú¡A¦Ó¥B¬O¦]¬°¦Û¤v¡A³o·Pı·|¦³ÂI¡K¡K¥¢¯u¡C
³¯¶È«ü«ü¥~­±ªº«ÈÆU·Ç³ÆÂಾ¡G¡u§Ú¢w¢w¥h¬~¾þ¡C¡v
¡u¯à¤£¯à¥ý§i¶D§Ú¡A§A¬°¤°»ò·Q¨£µK¡H¤£·|¬O¥u·Q¬°¬Ý¤@¬Ý³o»ò²³æ§a¡H¡v
®M§Ú¸Ü¡H¡u¯µ¡B±K¡C¡vµ¹¤@­Ó·N¨ý²`ªøªºªí±¡¡A°í©w¦aÂਭ¶i¯D«Ç¡C
¨ä¹ê³¯¶È¤]¤£¬O¡uª¼¥Ø±R«ô¡v¡A¥L»PµKªº½T¦³¤@¬q¯«¥æªº²W·½¡A¥u¬O¥t¤@­Ó·í¨Æ¤H¥þµM¤£ª¾¦Ó¤w¡A¦ý¹ï©ó³¯¶È¨Ó»¡¡AÁÙ¬O¤@­Ó«Ü¦³¬ö©À»ù­Èªº¬G¨Æ¡C

»¨ªù¨C¹j¤T¦~·|Á|¦æ¤@¦¸Án¶Õ¯E¤jªººNÀÀ¾Ô¡A³QÅA¬°¶Ä§L²Õ³ÌÄY»Åªº´Á¥½¦Ò¢w¢w¡u´µ¦Ò©_¤j·j¯Á¡v¡C¤E¦~«e¡A¤@­Ó°ÑÁÉ¥N¸¹¬°NR-9ªº¦~»´¤H¡A¥H¤K¤p®É¤T¤Q¤»¤À¤­¤Q¤C¬íªº¦¨ÁZ©Þ±oÀYÄw¡A³Ð¤U»¨ªù¥v¤W³ÌÀu¨qªº·j¯Á°O¿ý¡A¤£¥X¥|¦~¡A¨º­Ó¤H¦¨¬°¤F»¨ªù³Ì°ª­º»â¡uµK¡v¡C
¤T¦~«e¡A¦Û¤v´¿¥H¦¹¬°¥Ø¼Ð¡A°Ñ»P¹L³o³õÁ}­W¨ôµ´¾Ô§Ð¡Aµ²ªG¥H¤Q¥|¤p®É¤G¤Q¤T¤À¤G¤Q¤C¬íµ²§ô¾Ô°«¡A³o­Ó¦¨ÁZ¬O·í®É¨º­Ó²Õªº²Ä¤@¡A¨Ã¥B¨ê·s«e¤@©¡ªº¦~«×°O¿ý¡A¦ý³o¨Ç¤´¤£°÷¼¾¥­³¯¶È¨ü¨ìªº¥´À»¡A¦b·NÃѨì¦Û¤vªºµo´§§¹¥þ¨S¦³¥¢±`®É¡A¥L¹ïµK¦³¤F¤@ºØ·sªº±R·q¡C
·í®Éªº±¡ªp¬O¡A¦Û¤v¦b¿ë¦V´ú³t¡B°lÂܳ]¥d¡B¾Q¹Ô«á´©Àô¸`³£«Ü¶¶§Q¡A¦b¥Ç¸o¤ß²z¼ÒÀÀ¤ÀªR³o¤@Àô¤W¹J¨ì¨Çªýê¡A©Ò¥H¦b¬ï¶V¶Â´ËªL®É¶¤F¤£¤Ö°é¤l¡A¦ý¨Ã¨S¦³¹³¨ä¥L¶¤­û¤@¼Ë²`³´µ´¹Ò¡A³Ì«á¤£±o¤£©ñ±ó·j¯Á¡A¥L°í«ù¨ì¤F³Ì«á¡A¨Ã¥B¦V°ªÂ¾¦ìÁÚ¶i¤F«Ü¤j¤@¨B¡A¦ýÅý¥L¯Õ¯Õ©óÃhªº¬O¢w¢w¥L·Qª¾¹DµK¦p¦ó¯à°µ¨ì¦b¤K­Ó¥b¤p®É§¹¦¨¥þ³¡·j¯Á¡Aªp¥B·í¦~ÁÙ¨S¦³°t³Æ½Ã¬P©w¦ì¨t²Î¡A¥i¥HÀH®É¨D´©¡C

ÁÙ²M´·¦a°O±o¡A¦b¹L·Ë¨¦®É¡A½u¯Á¬ðµM¤¤Â_¡A®t¤@ÂI¨«¤£¥X¨Ó¡A¥L¤ÏÂЧi»|¦Û¤v­n§NÀR¡A³Ì«á§¤¦b­ì¦a¥HµKªº¤è¦¡¥h«ä¦Ò¡A¦pªG¬OµK¡A¥L·|«ç»ò°µ¡H¥L¤@©w·|±Ä¨ú³Ìª½±µ³Ì¦³¤Oªº±¶®|¥h§ð¤U«°¦À¡A¥L·|«ç»ò°µ¡H¦b¤ÀªR¤F¥|ºØ¦³®Ä¤è®×¤§«á¡A³¯¶È¼ÝµM¿ï¾Ü¤F³Ì²³æ¤]¬O³Ì­P©Rªº¨º¤@­Ó¡A¤£¹LµKªº¸gÅç§i¶D¥L¡Aèo¦Ó¨«ÀIªº¦P®É¤@©w­n¾Ç·|«O¥þ¦Û¤v¡AŤ£¬O°ß¤@ªº¥Øªº¡A¦ý®É¶¡«o¤£®e®ö¶O¡A¤]³\³o´N¬O©Ò¿×±jªÌªº¥Í¦s¥»¯à§a¡C¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¥L©ã¹ï¤FÄ_¡A¬ð³ò¦¨¥\¡C
³o¨Ç¬O³¯¶È¤@­Ó¤Hªw¦b¯D¬û¸Ì·Q°_ªº³¯¦~¨ơA¤£¹L¡AµKªº­Ó¤H·NÃѪº½T¼vÅT¤F¦Û¤vªº¬Y¨Ç¨Mµ¦¡A¥O¥L¦b¬Y¨Ç¤è­±¶W¶V§O¤H¡A©Î³\»¡¦æ¨Æ§ó¬°¤jÁx¡C
«H©À¡A³o¬OµK¶Ç¹Fµ¹»¨ªù¤¤¤Hªº³B¥@¯µ³Z¡C»¡°_¨Ó¡AÁÙ¨S¦³¤°»ò¤H¯àÅý¥L³o»ò¤W¤ßªº¡A¤µ¤Ñ·í¶O¦]´µ»¡°_¨º­Ó·|½Í¡A¯S§O¬O´£¨ì¥i¯à·|¦³µK°Ñ»Pªº®É­Ô¡A¥L²ª½¬O­n©R¦a°Ê¤ß¡A¯uºâ¬Oª½À»¥Lªº¦º¥Þ°Ú¡K¡K
³o­Ó¶O¦]´µ¤]°÷·|ºâ­p¤Hªº¡A¦n¹³ª¾¹D¦Û¤v­n¤°»ò¦üªº¡A¦Ñ¬O®`¥L¤£¯à¦Û±±¦a¥Í¥X¨Ç©_©Çªº©ÀÀY¡A²{¦b©~µMÁÙ¥H¡uµK¡v¨Ó¬D°Ê¥Lªº¯«¸g¡A³Ì«á³º§ìµÛ¨º­Ó°ÝÃD¤¤¤ß¤£©ñ¡A¯u¬O³±ÀI­þ¡C

¤@­ÓºÆ¨gªº·QªkÅZ¦a¸õ¥X¨Ó¢w¢w¶O¦]´µ¤£·|¸òµK¦³¥Ù¬Þ§a¡K¡K³o¼Ë¤@¨Ó¡A¦Û¤v°Z«D¼²ºj¤f¤W¡H¦Û¤vÁÙ¤£·Q³Q±²¤J¤W¼hªº¯Éª§·í¤¤¡A¦A·Q·Q¤S¤£¥i¯à¡A¥Ø´ú¥L²{¦bªº©¾¸Û«×¡A¦n¹³¨S¤°»ò°ÝÃD¡C¤£¹L¦Û¤v¤µ±ß±oªá¤Q´X¤G¤Q­¿ªº¥\¤O¤~¯àÀ£§í¦í»°¨ì¶O¦]´µ©Ð¶¡¸Ì¥´Â_­«­n·|½Íªº½Ä°Ê¡A¨º­Ó¤H²×¨sÁÙ¤£¬O³o»ò¦n¨£ªº§a¡C
µK¤@¦V¦æ¨Æ¨Mµ´¡Aªñ¨Ó¤¤ªF§½¶Õ¦³ÅÜ¡A¦U¬£¤À®x§Ü§¡A»P¥L¾ð¼Äªº¹ï¤â¤£¦b¤Ö¼Æ¡A¤Àµõ¤À¤l´N¤w¸g«Ü»¡©ú°ÝÃD¡C³¯¶È³o¤@¨è¶}©l¡A­Ë«Ü»{¯u¦a§êºt°_·s¨¤¦â¨Ó¡A¤@©w­nµw®¼¡A¨S¦³§Oªº°h¸ô¡C
«á¨Óªº¤@¤Ñ¹ï³¯¶È¨Ó»¡¡A¥i¯àºâ¬O¤@³õ¿iÃø¡C¦Ì°ª¤@¤j²M¦­¤S¨Ó¥sªù¡A¤â¸ÌÁÙ±·µÛ¤j¥]¤p¥]¡A¤@¨£³¯¶È³»µÛ¶Ãµo¥X¨Ó´N±x¼Æ§â¥]»q³£¥µµ¹¥L¡G¡u§Aªº¡A¦Ñ¤j§h©J«ö§Aªº¤Ø¤o¤S¶R¤F´X®M¦çªA¡A³£¬O«ö¥O§Ìªº«~¨ý½Õ°tªº¡C¡v
³¯¶ÈÀH«K©Ô¤F±ø¼ÐÅҬݻù®æ¡G¡u¼M¡A¬Ý¨Ó§Ú¦³­Ó±Ñ®aªº¥S§Ì¡C¡v
¦Ì°ª´­¤F´­¤â¸Ìªº¤@²°¿ý¼v±a¡A§â³¯¶È¤Þ¨ì«ÈÆUªº¼e´È¤W§¤©w¡A­n¨D³¯¶È»{¯uÆ[¼¯¾Ç²ß¡C

¡u³o¬O¼Æ¤ë«e¬Y­Ó°OªÌ©Û«Ý·|²{³õ¡A«á¥b¬q¤º®e´¿ÅF°Ê¤@®É¡A¥D­n¤Hª«¬°©z­·¶°¹Îªº³¯ºÓ©M¾GÄ£´­¡A«eªÌ¬O¥O§Ì¡C¡v¦Ì°ª¤£§N¤£¼ö¦a±Ô­z¿ý¼v±a¤º®e¡A¥ª¤@­Ó¥O§Ì¡A¥k¤@­Ó¥O§Ì¡AÅ¥±o³¯¶È¤£¦Û¦b¡C
¡u§A³o¤H¤°»ò·N«ä°Ú¡H¬O¤£¬O¥¿¤H§g¤l°Ú¡H¡v¨M©w¦b¨HÀq¤¤¼Éµo¡A¡u§A¦Y¹¡¤F¼µµÛ¥h«õ³oºØªF¦è¥X¨Ó·Q·F¹À¡H±qÀY¨ì§À¬O»¨ªùij¨Æ¡A³¯ºÓ¬O³¯ºÓ¡A§A¤£­n§â¥L§è¶i¨Ó¡C¡v
¨Sµ¥¦Ì°ª¨º­Ó¡u§A¢w¢w¡v»¡¥X¨Ó¡A¶O¦]´µ¤w¸g¨«¥X¨Ó¦w¼¾³¯¶Èªº±¡ºü¡C
¡u§A»~·|¤F¡C¦Ì°ª¬O·QÅý§A§óÁA¸Ñ¥O§Ì¦b¤½²³«eªºÁ|¤î¨¥½Í¡A¥H«K¤£­n¤Ó¦­¬ïÀ°¡C¡v
¦Ì°ª·P¿E¦a±æ¤F¦Ñ¤j¤@²´¡A¹ê¦b©È¦P³o­Ó¯ä¤p¤l¹ï«Ï¸û«l¡A¦]¬°­A¼L¥Ö¤l¡A¥L¨C¦^³£¿é¡A¦³®É­Ô«Ü·Qµh«ó³o­Ó¤p¤l¡A¦ý¹ð¦¸§Ô¦í¡A¨Æ«á·Q·Q¡A¥L¤S¤£¬O¨º»ò°Q¹½¡A¥u¯à»¡¥L¦³ÂI©Ç­L¬O¯uªº¡C
¿ý¼v±a¼½©ñ¤F¤~¤@¤ÀÄÁ¡Aµøı½ÄÀ»«o¤w¸g²§±`±j¯P¡C¶O¦]´µ±N²´¥ú¦b«Ì¹õ»P³¯¶ÈÁy¤W¬yÂà¤F¨â¦^¡A¤U¤Fµ²½×¡G¡u¥ú¬Ýªø¬Û¡A´X¥G¤À¿ë¤£¥X¨Ó¡C¡v

¦Ì°ª«o¦b³o®É¤£ª¾¦º¬¡¦a±µ¤W¨Ó¡G¡u¥i¬O½×©Ê®æ¡A¹ê¦b¤£¬O¤@­ÓÀɦ¸ªº¤H¡C¡v
¡u³Þ¡I¤ì³½Áy¦Ñ¥S¡A»¡¸Ü«È®ðÂI¡A·F¹ÀµL½tµL¬G½ÚÁ½§Ú¡I¡v
¤£¬OµL½tµL¬G§a¡K¡K¡u¸Õ·Q¡A¦pªG§Ú¦³­Óªø¬Û¤@¼Ëªº¥S§Ì¡A­Ó©Ê³o»ò®t¡AµÊ®ð³o»ò´c¦H¡A¤S«û¤SÄÛ±i¡A´N¬O¨ººØ´ý¨­¤W¤U¨S¦³ÀuÂIªº¤H¡A§ÚªÖ©w·|«Ü­W´o¡A²ª½¥áÁy°Ú¡A¥i©È°Ú¡C©¯¦n§Ú¤£¬OÂù­M­L¡A·PÁ§A¡A¥À¿Ë¡C¡vÃø±o¦Ì°ª¦³·P¦Óµo¡A»¡§¹ÁÙ¤@¥»¥¿¸g¦a¦b¯Ý¤fµe¤@­Ó¤Q¦r¡C
¡u´Û¤H¤Ó¬Æ°Ú¡C¡v¼L¤W³o»ò»¡¡A«o·N¥~¦a¨S¦³¤ÏÀ»¡A¦]¬°«Ì¹õ¤W­è­è¼½¨ì¨â¤H¦X¤O¹ï§Ü¤½²³Áֽתº¤ù¬q¡AÅ¥¨ì¾GÄ£´­¨º¥y¡u§Ú«Ü©¯¹B¯à°÷¹J¤W³¯ºÓ¡v¡A³¯¶È²´·ú³£ª½¤F¡A­ì¨Ó´N¬O¦b³o­Ó°OªÌ·|¤§«á¡A®`¥L³Q¥|²´¨k°l¤F´X±øµó©ç·Ó¡A³¯ºÓ¤]¤Ó¤jÁx¤F§a¡A¤j®x¼s²³¤§¤U³o»ò¨nµÛ©m¾Gªº¤]¤£Á׿СAÁÙ»¡³o¼Ë¨º¼ËÀǬNªº¸Ü¡AªGµM¬O³Q±aÃa¤F§r¡C
¡u¥O§Ì«i®ð¥i¹Å¡A¤£¹³¬Y¤H¡A¦b¦³¨Ç¤è­±¤ñ¸û«O¦u¡C¡v¶O¦]´µ­Y¦³©Ò«ü¡A»´¯ºµÛµoªí¤@µfÁô±âªº¨¥½×¡C
¿E±o³¯¶È¥´¤F­Ó´HŸ¡G¡u§A½Ö»¡°Ú§A¡I¡v

¡uµÜ´µ§Q¡K¡K§A¦æ¤£¦æ¡H¡v¤Á´«¨ì³oÃä¡A¦Ì°ª¶V¬Ý«Ì¹õ¤Wªº³¯ºÓ¶V¤ß·W¡A±oÅéÀu¶®¨Hí¤j¤è¡A¦A¦^ÀY¬Ý¬Ý¬n¦b´È¤l¸Ìªº¨º¦ì¡A«ç»ò¬Ý«ç»ò¤£©ñ¤ß¡A¡u§A­n­×·Ò¨ì¨º¼Ë¤l¡A¤j·§ÁÙ­n¹L¦Ê§â¦~§a¡H¨ä¹ê§Î¦ü´N¥i¥H¤F¡A§Ú¨S¹ï§A©ê¤Ó¤j§Æ±æ¡C¡v
¡u¤Á¡A¤ì³½Áy¦Ñ¥S´N¬O¨S±`ÃÑ¡A§A¥H¬°³¯ºÓ¨º­Ó¼Ë¤lµÎªA°Ú¡H¤°»òÀu¶®¨Hí¡A°e§A§A­n¡H¡v³¯¶È¯¸°_¨«¨ì¿ý¼v¾÷«e¨ú¥X±a¤l¡A¦^¹LÀY¡A²´¯«¬ðµM°{Ã{°_¨Ó¡A¡u§A­Ì¤£ª¾¹Dªº¬O¢w¢w§Ú¸ò§Ú®aºÓºÓ¦³¤ß¹q·PÀ³ªº¡A¤@¤è¯à°µ¨ìªº¡A¥t¤@¤è¤]¯à¡C¡v¬ðµM¤S¤£­@·Ð¦a´Â¦Ì°ª´§´§¤â¡A¡u­ü¡A¸ò§A³oºØ³æ§Z§C¯Å¥Íª«¬O¨S¿ìªk·¾³qªº¡A»¡¤F§A¤]¤£À´¡C¡v
¡u§A¢w¢w¡v¦Ì°ª¤S¤@¦¸¸¨¤J¤H¥Íªº§C¼é¡C
¥Xµoªº«e¤@±ß¡A¤@¤Á¸Ë³Æ´Nºü¡A¥]¬A·L«¬¨¾±´´úÅÑÅ¥¾¹¤Î°lÂܳ]³Æ¡AªZ¾¹¼È®É¨S¦³©ñ¦b¨­¤W¡A¬°¥H¨¾¸U¤@¡A¦Ì°ª¤w¸g³]¸m¤FªZ¾¹¦s©ñÂI¡A¦pªG¨ÆºA´c¤Æ¡A¥ß§Y·|¬£¥X¯SºØ³¡¶¤¤ä´©¡C
·í±ß¨Ó¤F¤T­Ó­¯¥Í«È¡A¾Ú»¡³£¬O»¨ªùªº¶W¯Å²´½u¡A±`±`¯à¦b¬ðµo¨Æ¥ó¤¤¦UÅ㯫³q¡C

³¯¶Èªº²Ä¤@¨B¥ô°È´N¬O­n»P§d®¥¦A¦¸±µÄ²¡AÀò±o¤j«¬½ä³õ¤Î®T¼Ö³õ©Òªº½T¤Á¸ê®Æ¡A¥H«K¦b³Ìµu®É¶¡¤º¹ï¬ÀÄRĬªº¦æÂܦ³½T¤Áªº´x´¤¡C
¡u·Q¤£¨ì¤S­n¸ò¸¼°G¥´¥æ¹D¡A¨º¦ì¦â¤j¨û¥i¤£¦n¹ï¥I¡A¤W¦^¦]¬°¥L®tÂI¡K¡K¡v¤@·Q¨ì¸ÜÃD¯A¤Î¬Y¨Ç¸T§ÒÃèÀY¡A¬Ý¨ä¥L¨º»ò¦h¤H¦b³õ¡AµL·NÃѦa¿h¤F²´¶O¦]´µ¡A¨M©w©ú´¼¦a°±¤î³ø«è¡C
¶O¦]´µ§@³Ì«á¥æ¥N¡G¡u¤@©w­n§â´¤¶i«×¡A¦pªG¤ß²z¬ð¯}¤£¦æ¡A¥u¯à±Ä¨ú·¥ºÝ¤âªk¡A¦ý¤£­n¶Ë¨ì¬ÀÄRĬ¡A¦o¬O­«­nÃÒ¤H¡AÂ_¤F¦o³o±ø½u¡A·|¦³«Ü¤j·l¥¢¡C¡v
¡u©ú¥Õ¡C¡v³¯¶ÈÂI¤UÀY¡A¤ß¸Ì¨H­«°_¨Ó¡A²¦³º³o¤£¬O¤@¼Î¤pcase¡A¦pªG³B²z¤£·í¡A«Ü¥i¯à·|¤z¹w¤W¼hªº°lÀ»¦æ°Ê¡C
¦Ì°ª¤¶²Ð¥L¨­Ãä¤@¦ì°ª¬Dªº«X°ê¤k¤H¡G¡u³o¦ì¬OÂÄ«½¡A§Î¶H³]­p®v¡A¦o·|À°§U§A¦b¥~ªí¤W±qÀY¨ì§À±µªñ¥O§Ì¡C¡v
³¯¶È·t¦Û©Q¦Þ¡AÁÙ¯u¬O¨ü¸o°Ú¡A¤£·|Åý§Ú¬ï¶Â¦â§a¡H

¥b¤p®É«á¡A¦A¦¸¥X²{¦b²³¤H­±«eªº¤w¸g¤£¬O­ì¨Óªº¨º­Ó³¯¶È¡A³sÀY¾v³£­×µu¤F¥b¤o¡A·í®É§â¥L¤ßµh±o­n¦º¡C°ò¥»¤W¥i¥H¥Î¦ç«a·¡·¡¡B¸¨¸¨¤j¤è¨Ó§Î®e¡A´ý¨­¤W¤U´²µo¥X¦¨¼ô¨k¤Hªº«D¤Z¾y¤O¡C
¡u²æ­L´«°©°Ú¡K¡K¡v¦Ì°ªÆg¹D¡C
¡u»¡¸Ü¤p¤ßÂI¡A¤ì³½Áy¦Ñ¥S¡C¡vÁöµM»¡¸ÜÁÙ¬O¤@¼Ë¨èÁ¡µL§¡A¦ý°t¦X¨º¤@¨­±oÅ骺¦èªA¡BÃø±o¤@¨£ªº§Nºzªí±¡¡B²`¨HµR§Qªº²´¯«¡AÁÙ¯u¬Oºc¦¨¤F«e©Ò¥¼¦³ªº½ÄÀ»¤O¡C
¶O¦]´µ¨«¨ì¥L­±«e¡A¤@Áy²`«ä¡A³Ì«á»´Án»¡¡G¡u®ÄªG¤£¿ù¡A¤£¹L¥H«eªº¼Ë¤l¤ñ¸û¹³§A¡C¡v
¡uÁ`ºâ¦³­ÓÃѳfªº¤F¡I§Ú¤]ı±o¥H«eªº¼Ë¤l¤ñ¸û«Ó°Ú¡C¡vÅ¥±o¦b³õ¤H¤h­Ó­Ó¥ØÀü¤f§b¡C


20

Åå¤ß°Ê¾zªº¾Ô§Ð¥´ÅT¡A·í¥þ·s¨­¥÷ª¬ºAªº³¯¶È¥ß¦b²´«e®É¡AÅå±o§d®¥ªº¤U¤Ú²æ¸¨¤S¸Ë¤W¡A¸Ë¤W¤S²æ¸¨¡A¦p¦¹¤ÏÂСA¬Ý±o³¯¶È·t¦Û«r¤úª½·Qµoöt¡A¦ý³Ì²×ÁÙ¬O¥HÅå¤Hªº³¯ºÓ¦¡­·«×§Ô¦í¤F¡A¤£¹L¡A³oÃä¤w¸g¦b¨Ï²´¦â¡AÅý¦Ì°ª¤W¡C
¸g¹LÂÄ«½ªº°ª¶W©ö®e³N¥´ÂI¹Lªº­·ª¾¤F¤j¤H¡A¬°¤F¨Æ«á¤£³Q³¯¶È§ì¥]§ðÀ»¡A¥L¥u±o´µ¤å¤£±½¦a¡A¦Ûı¼µ³õ­±¡G¡u§d·Ý¡A§Æ±æ±z¯à«ü±ø©ú¹D¡A³¯¥ý¥Í»P¶O¦]´µ¥ý¥Í¤]·|¸U¤À·P¿E¡C¡v
¡u°Ú¡A¹ï¹ï¡C¡v¸¼°G³o®É¤~«éµM¤j®©¦a©ç¿ô¦Û¤v¡A¬°³oÃø±o¤@¹Jªº¸Þ²§¬ðÅÜ·P¨ìÀ£­¢­«­«¡A¡u³o¬OÀ³¸Óªº¡A³¯¥ý¥Í¢w¢w¡v¤W¨Ó´¤³¯¶Èªº¤â¡A¡u¤W¦¸¬O§Ú¨Æ¥ý¤£©ú±¡ªp¡A¤£ª¾§A¬O»¨ªù·F³¡¡K¡KÁ`¤§¡A¨S¯à¤Î®É¤À¿ë¥X³o»ò°ª©úªº±»Å@¡A¿ù±N³¯¥ý¥Í·í§@¤â¤U¤H¡A¦h¦³«_¥Ç¡C¡vª¾¹D«_¥Ç¨º§AÁÙ¤£ÃP¤â¡H¡I°Z¦³¦¹²z¡I
¡u³oºØ¨Æ¡A§d·Ý¤£¥Î©ñ¦b¤ß¤W¡C¦³ªº¨Æ¡A§Aª¾§Úª¾´N¥i¥H¤F¡C¡v³¯¶È­±¦â²ø­«¦aÅܬÛĵ§i¡A¡u³o¦¸§d·Ý¬°»¨ªùªº¨Æ¤j¤j¶O¤ß¡A§Ú­Ì¦ÛµM¬O¨c¨c°O¤ß¤Wªº¡A¥Î±o¨ìªº®É­Ô¡A»¨ªù¤]·|¬°§d·Ý¥X¤O¡C¡v
¨º¤@Âù¦â²´ÁÙ¬O§Ô¤£¦í½wºC¦a¤W¤U¥´¶q¥L¡G¡u³¯¥ý¥ÍªGµM²n§Ö¡A¦³§A³o¥y¸Ü¡A§d¬Y¥²·í¶É¤O¨ó§U¡C¡v
¡u¦hÁ¡C¡v§¹¬üªº²L¯º¡A±aµÛ³Ó¨é¦b´¤ªº¦Û«H»P¤ºÀħN»Åªº®ð«×¡A¤Q¨¬ªº³¯ºÓ¡C
³s¹ï­±ªº¦Ì°ª³£¤£±o¤£©Ó»{¡A³o®É­Ôªº³¯¶Èªº½T¦³ºØ»¡¤£¥X¨Óªº²H©w©Mŧ¤H®ð¶Õ¡A²ö«D³o¨â¥S§Ì½T¹ê¦³¤ß¹q·PÀ³¡H

®³¨ì²Ä¤@¤â§÷®Æ¡A³¯¶È©M¦Ì°ª±aµÛ¼Æ¦W«OÃðÀs±²­·¦ü¦aºM°h¡A¨®¤l¤@¥Xµó¤f¡A³¯¶È¥ß§Y­ì§Î²¦ÅS¦a¬µµõ¤F¡G¡u¤ì³½Áy¡A§AÁÙ¯u¬O¤£Á¿¸q®ð«u¡A­è­è¨º¥u²V³J¸¼°G¦û§Ú«K©y¡A§A·í¨S¬Ý¨£¡A§A¦æ¡I¡v
¡u¤S¤£¬O¦û§Ú«K©y¡A§Ú·F¹À¤ß«æ¡H¡v¦Ì°ª³o¦^¥i¨S©ñ±óÅGÅ@¡A¡u¦A»¡§A³oºØ­·Ą̈k¡A¦­´N¸Ó¦Y¦Y­WÀY¡A¨ººØ¤H¤£·|¿ù¬Ý¦PÃþªº¡C¡vÁV¤F¡A«ç»ò§â¤ß¸Ì·Qªº¸Ü³£»¡¥X¨Ó¤F¡A¤s¬x­n¼Éµo¤F¡C
¡u§A¦A»¡¤@¦¸¬Ý¬Ý¢w¢w¡v­è­èÁÙ¯P¤õºµ¿Uªº²´·ú¦¹¨è³Q¤@¼h¦B½cÂл\¡C
¡u«e­±¡A°±¨®¡I¡v¦Ì°ª¤j³Ü¤@Án¡A¥q¾÷¤@­Óºò«b¨®¡A¦Ì°ª¦Ñ¥S¤w¸gÃtÅx¦a­¸©b¨ì«e¤@½ø¨®§¤©w¡AÁ׶}¹p°Ï¬O³Ì©ú´¼ªº¿ï¾Ü¡A¯d¤U³¯¦Ñ¤j¦b«á¨®®yÆ{´e¡C
±ß¤W²Ä¤@¯¸¢w¢wÂE¹F¡A¥«¤º³Ì¨ã¤H®ð¡B¥iºÉ±¡¤@ª`¤dª÷ªº¦Ç­±½ä³õ¡C
Áö¬O¥Í©ó»¨½ä¤§®a¡A¦ý³¯¶È³¯ºÓ¨â¥S§Ì«o·N¥~¹ï½ä³Õ¤£¼ö°J¡A¨Ã¥B¦³ÂI¹½´c¡A¥i¯à¬O¦Û¥®¦~°_¡A´N²`¨ü½ä®{Âù¿Ë¨ì³B¾E±p¤§­W¡A±q¤ß©³¸Ì¤£±µ¨ü³o­ÓªF¦è¡A¬Æ¦Ü³Q³¯ºÓÅA¬°¡uµL²áªº¦Û§Ú§é¼Z¡v¡A¤µ¤Ñ¥i¬O±o­«¾Þ®a·~°Õ¡C

¡u§A¦n¹³»¡¹L¡A§A½ä§Þ«Ü¤@¯ë¡C¡v¦Ì°ª¤J³õ«e´ê¨ì¥L®ÇÃä¾á¤ß¦a»¡¤F¥y¡C
¡u¤Ï¥¿¿é¤F¿ú¬O§A¥I½ã¡A¨S¤°»ò¦n¾á¤ßªº¡AÂ\¹ï«º¶Õ¤£¥¢»~´N¦n¡C¡v³¯¶È¤£¥H¬°·N¦a§ë¦Ì°ª¤@²´¡A¡u§Ú¬O§ê³¯ºÓ¡A¤S¨SÅý§Ú§ê½ä¯«¡A§A¬O¤£¬O­»´ä¹q¼v¬Ý¤Ó¦h¤F¡H¡v
¦Ì°ª±N¨º¤@­Ó´N§Ö­n²æ¤fªº¦r¹x±j¦a§]¦^¨{¤l¸Ì¡A¤U¨M¤ß­n¬Ý³o¯ä¤p¤l¬O«ç»ò¡u¤£¥¢»~¡vªº¡C
³¯¶È¥ý¶}¤fij¥¿ÃD¡G¡u§A½T©w¬ÀÄRĬ¤µ±ß·|¨ì¡H¡v
¡u³Ìªñ¤­¤Ñ¡A¦o¨C±ß¤EÂI¨Ó³o¸Ì¡A¦Ó¥B¥uª±¶R¤j¤p¡A±q¤£§@²ø¡A¦Ó¥B³£¥uª±¥b­Ó¤p®É´NÂ÷¶}¡A±q¨Ó¤£©ì©µ¡C¡v
¡u³oºØ¶R¤j¶}¤j¶R¤p¶}¤p¤S¦³¦Û¨î¤Oªº¤H¡A·|Ĺ¿ú¡C¡v³¯¶ÈªÖ©w¦a¤Uµ²½×¡A¡u¤£¯à»´µø³o­Ó¤k¤H¡C¡v
¡u§A¸£¤l¦³ªº®É­ÔÁÙºâÆZ²M¿ôªº¡C¡v
¡u¤°»ò·N«ä¡H¡v¥Î³¯ºÓªº¤@°O«Â¤OµL½aªº§å§P¦¡¥²±þ²´¥ú¾î±½¦Ì°ª¡A«OÃÒ¥L¦AµLÁÙÀ»¯à¤O¡A«á¨Ó·Q·Q¡A¦Û¤v·|¤£·|ºt¤Ó§ë¤J¤F¡H

¨º¤ÑªGµM¨S¦³¼³ªÅ¡A­«½S¤k¥D¨¤¶©­«µn³õ¡A¤@¨­µµ¦â®M¸Ë¡A­·±¡¸UºØªº¨÷¾v¡A°t¤W¤@­Ó§N²Hªºªí±¡½w½w¨B¦V½ä®à¡A³¯¶È²{¦b¦A·Q°_¦o¦bA¤ù¤¤ªººë±mªí²{¥i¨S¦³¥bµ·¨¸©À¤F¡A¦]¬°³o¤k¤H¹ê¦b¤£·|¬O¤°»ò¦n¹ï¥Iªº¦Ñ»¶¤À¤l¡A¤@¸}½òªÅ¥i¯à´N·|³Q¦o¾ã¨ì¡C
¦û¦ì¤è®×«Ü¦æ¤§¦³®Ä¡A¨³³tª§¨ú¨ì¤@­Ó³Ì¯à¤Þ°_¬ÀÄRĬª`·N¤S¤£¦Ü©ó¤ÓÅã²´ªº¦ì¸m¡A³¯¶È¤£°ÊÁn¦â¦a¸òµÛ¬ÀÄRĬ¤Uª`¡A¦o¶R¤j¤p®É¨Ã¤£¬O«ÜÀH©Êªº¡A¦n¹³¦³¸g¹L¦Ò¼{¡A¤]¨Ã¤£¬O¨C§½³£Ä¹¡A¦ý¬OŤñ¿é¦h¡CÁ`¤§¢w¢w¤@¤Á¤Ó¹L¥¿±`¡A¥¿±`±o¦³¨Ç©_©Ç¤F¡C
¥i¨Æ¹ê¤W¡A³o¼Ë¤@­ÓµÛ¦Wªº¡u¤º½u¡v¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¬°¤@ÂIÃÇÀY¤p§Q¨C±ß¨ì½ä³õ¨ÓĹÂI¤p¿ú¡A¦oÀH®É¾ÞÁaµÛ¤W»õªº¥Í·N¡A³oÅãµM¤£¦X±¡²z¸g¤£°_±ÀºV¡A³¯¶È·Q¡A¦pªG¦Û¤v¨S¦³²q¿ù¡A¦o¬O¨Ó½ä³õµ¥«Ý¤°»ò¡A©Î¬O¶Ç»¼¤°»ò¡C²Ä¤@¤Ñ¡A®ö¶O¡C
¬ÀÄR¨S¦³©ï²´ª`·N¹L¥L¡A³¯¶È»{¬°¦o¬O¬G·N¡A©Ò¥H¿ï¾Ü¤£¥´¯óÅå³D¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¥çµM¡A³o´N¤£¬O¥©¦X¤F¡C
²Ä¤T¤Ñ·í±ß¡A¤~Â÷¶}¤@¤é¥bªº¶O¦]´µ«o·N¥~¦a¦P³¯¶ÈÁpô¤F¡C

¡u¦o«Ü©Ç²§¬O»ò¡H¡v
³¯¶È¤]¦³¨Ç­W´o¡G¡u¦o¤@©w·Q·F¨Ç¤°»ò¡A¥i§Ú®³¤£·Ç¢w¢w¦o¤£±µ¨ü¥ô¦ó·t¥Ü¡A§@¬°¤@­Ó¥´§ê¤J®Éªº¤k¤H¡A¦pªG¹ï«Ó­ô©M¦³¿ú¨k¤H§¡¨S¦³¤ÏÀ³¡A¨º´X¥Gµ¥©ó¥¢±`¡A³o¤§¶¡¤@©w·|¦³¤@­Ó¦X²zªº¸ÑÄÀ¡C¡v
¡u¦o¦bµ¥¤H¡C¡v
¡u§A¡K¡K«ç»ò¯à½T©w¡H¡v
¡u§Ú¦³·s±¡³ø¡A¦o¦bµ¥¨º­Ó±µ±o¤W·t¸¹ªº¤H¡C¡v
¡u§A¬O»¡¢w¢w¦o¦bµ¥·s¶R®a¡H¡v
¡u½T¤Á¦a»¡¡AÀ³¸Ó¬O¦o¤WÀYªº¤jÁx¨Ñ³f°Ó·s¥Xªº©Û¡A³Ñ¾lªº³f¤S¦³¤H«_ÀI­n¤F¡A¦ý¬O³o¦¸¥L­Ì«ÜÂÔ·V¡C¡v
¡u¨º¦³¥²­n¦b½ä³õ¤@§b´N¬O¤@©P¡H¡v³o¬OµL½×¦p¦ó³£»¡ªA¤£¤F¥Lªº¡A¡u§Ú¤@ª½¨S¦³»´Á|¦k°Ê¡A¦ý¤S©È¿ù¹L®É¾÷¡A©ú±ß§Ú¤W¥h¥¿­±±´±´¦o¡C¡v
¡u³Ì¦nÅý¦o¬Û«H§A¤£¬O¦MÀI¤Hª«¡A¤@¦³ÅܤƴN¥ý°h¤@°h¡A¬ÀÄRĬ¥i¯à·|»{ÃѧA¡AÀ³¸Ó»¡¤£±Æ°£¦o»{Ãѳ¯ºÓªº¥i¯à©Ê¡C¡v
¡u¥i¦o«o½T©w©z­·¶°¹Î¤£·|¬O¦oªº¶R®a¡C¡v³¯¶È³o¼Ë¤@¤ÀªR¡A¥ß§Y¹ï§Î¶Õ¤S¼ÖÆ[°_¨Ó¡A¡u©Ò¥H¡A§Úªº¨­¥÷¬Û¹ï¨Ó»¡¬OÁô½ªªº¡A¥L­Ì¤@®ÉµLªk´¢´ú§Úªº¯u¹ê¥Øªº¡C¡v
¡u±µªñ¦oªº®É­Ô¡A§A­n®æ¥~¤p¤ß¡C¡v¶O¦]´µ«Ü¤Ö³o¼Ë¥mÅñ§O¤H¡A¥u¦]¬°³o­Ó¤H¬O³¯¶È¡A¥L¤£·Q¥L¥X¤@ÂI·N¥~¡C

¡u©ú¥Õ¡A¤]§Æ±æ§Aªº½Õ¬d¤]¦³§ó¶i¤@¨Bªº¶i®i¡AÅý§Ú¤Ö¨«¨ÇÅs¸ô¡C¡v³¯¶È¤@¤Uı±o¦Û¤v¤@¥»¥¿¸g¤F¦n´X¤Ñ¡A³o­Ó®É­Ô¥¿¦n»´ÃP¤@¤U¡A¡u§Ú²{¦b¤~ª¾¹D¡Aªw§¬¤]¦³³o»òÃø¡C¦pªG§Ú·d¤£©w¡A§Ú·|Åý¤ì³½Áyªí²{ªí²{¡A¤]¤£¦nÁ`·m¥L­·ÀY¡C¡v
¹q¸Ü¨ºÀY»´¯º¤@Án¡C
¡u¦n¤F¡A¤£Åo¶Û¤F¡A¦hÁ¦Ѥj¿Ë¦Û³zÅS¤@¯Å±¡³ø¡A§Ú·|ºÉ¶q§â´¤¾÷·|¡C¡v
¡u¤£­n¸¨³æ¡AÅý¦Ì°ª¦b¤Q¦Ì¤º¡C¡v
¡uÃöÁä®É¨èÁÙ¬O±o·|¦Û±Ï¡A¦³®É¤@¦Ì³£¶û¤Ó»·¡C¡v
¡uÀ´³o­Ó¹D²zªº¤H³£¾Ö¦³¤@¨­§¹µ½ªº¥Í¦s§Þ¯à¡C¡v
±¾¹q¸Ü¤§«e¡A³¯¶È«¨¼L¶×³ø¡G¡u¦Ñ¤j¡A¬ÀÄRĬ¶R¤j¤p¦³´À§Ú­ÌŶi¤K¸U¤C¤d´ä¹ô«u¡C¡v
¡u³o»ò¤jµ§¼Æ¥Ø§A¥ý¯dµÛ¡A¤é«á·í¼¾«òª÷¦n¤F¡C¡v¶O¦]´µÃø±o¥Î³o¼Ë¥¿¸gªº»y½Õ»¡¤£¥¿¸gªºª±¯º¡A§â³¯¶È¿E±o¤@´h¡A«¢«¢¯º¥X¨Ó¡C
¡u§A¦³ÅÜ¥i·R¾¾¡C¡v
¶O¦]´µªº¤ßºòÁY¤F¤@¤U¡A¦Û¤v³£µLªk²z¸Ñ¦Û¤vªº³oºØ¥®¸X¤ÏÀ³¡C¥i·R¡H­n¬O¥H«e¡A¥L®Ú¥»¤£¯à±µ¨ü³oÃþ³nºøºøµü·J¥Î¦b¦Û¤v¨­¤W¡A³o²ª½µL²§©ó¬D¾Ô¥LªºÅv«Â¡A¤]§¹¥þ¤£¯à¬Û«H©~µM¦³³o¼Ë¤@­Ó°êÄ_¯Åªº¤À³¡¦Ñ¤j¥O¥LÀH®É¦³ºØ²æÅ·ªº·Pı¡Aªø¤[¸Õ±´¥¼ªG¡AºCºCÅܦ¨¤@ºØ¤£¥i«äijªº¨Hµh²¢»e¡A²o§èµÛ¥L±j®«ªº¯«¸g¡C­ì¨Ó³o½ú¤l¤]­n¹Á¤@¦¸³æÅÊ¡C

²Ä¥|¤Ñ¢w¢wÆ[¹î´Á¤w¹L¡A¥ß§Y±Ä¨ú¿n·¥¥D°Ê¡C
·í¬ÀÄR¦A¦¸¦p´Á¨Ó¨ìÂE¹F½ä³õ®É¡A³¯¶È¤w¸g¨M©w¤£¦b­ì¨Óªº¦ì¸m¤WÀRÆ[¨äÅܤF¡A¦Ó¬O¥H³Ì¤£¤Þ¤Hª`¥Øªº¤è¦¡Âಾ¨ì¦o®ÇÃä¡A¤­§½¤§«á¡A¥L­Ìªº¤â¦b¤Uª`®É¡uµL·N¡v¸I¨ì¤@°_¡A¦o²×©ó©ï²´¬Ý¤F³¯¶È¡A¦ýµL¥bÂI¦^À³¡A¬Æ¦Ü³s¤@­Ó·L¯º³£§[¶Þ¡C
¡u¬°¤°»ò§AÁ`¬O¤U¤p¡H¡v¥­±`¦Ó­YµL¨ä¨Æ¦a°Ý¦o¡C
¡u¨S¦³¬°¤°»ò¡C¡vÄ~Äò§NÀR¦a±NÄw½X±À¹L¥h¡C
¡u¬°¤°»ò§Ú­n¸òµÛ§A¤U¤p¡H¡v
¦o«Üª½±µ¡G¡u§Ú¤£·Q»{ÃѧA¡C¡v
¡u¥i¾÷·|¡A©¹©¹¬O¤@¥b¤@¥b¡C¡v
¡u§A¬Û«H¾÷·|¡H§Ú¤£«H¡C¡v¦o²×©ó§è°Ê¼L¨¤¡A¡u¾÷·|³£¬O§O¤H¨Æ¥ý³]¦nªº§½¡C¡v
¡u¾¾¡H¡v¥Lªº¤ß¹y®É¤@´H¡A¬G·N±N¤â¤¤ªºÄw½X¥þ³¡©ã¨ì¥t¤@Ãä¡A¡u¥i§Ú«o²`«H¤£ºÃ¡C¡v
³¯¶È¹w·P¨ì¤F¦MÀI¡A³o­Ó¤k¤Hºw¤ô¤£º|¡A¥i¬O¨èÁ¡ªº¸Ü»yÁÙ¬O³zÅS¥Xµïµ·°¨¸ñ¡A¥Lªº¤â¤ß´¤®±¡A¸£¤l¨½©ÔÅTĵ¹a¡C
¨ºÃä²ø®a¤w¸g¦b³Û¡G¡u¥|¥|¤T¡A¶}¤p¡C¡v©P³ò¤@¤ù³ø«èÁn¡C

¡u§AÁÙ¬Û«H¡H¡v¬ÀÄRĬ³o®É­Ô¬ðµM¥D°Ê±×¹L²´¡A¼a´A¦Ó±o·N¦a¾î¥L¤@²´¡AÀK®É¶¡±þ¾÷Åã²{¡A¹q¥ú¥Û¤õ¯ë¡A³¯¶È´ý¨­§Ù³Æ¡A­I¯á¹º¹L¤@°}¤ò°©®ªµM¡AÁöµM­±¤W¨S¦³¥ô¦óÅܤơA¦ý¬O¤ß¤w¸g¦b¤U¨H¡A¥L¯«¦âÂí©w¦a®¨µM«á°h¤F¤@¨B¡AºCºC±q¤H¸s¤¤Áô¨S¡AµM«á¸ó¤j¨B©¹¥~²¾°Ê¡A¶V¨«¶V«æ¡A¤@Ãä«ö¤U¤âµÃ¤Wªº³q°T¾¹³qª¾¦Ì°ª¡G¡u§ÖºM¡I³o¸Ì¬O»Ù²´ªk¢w¢w¥L­Ì¤w¸g¥X³f¤F¡I¡v
¥¿­n¦V¥X¤f«æ½Ä¡A©P³ò¤@¤U¤l¦h¥X¼Æ¤Q­Ó¤H¡A¬Ý¼Ë¤l¦­¦³·Ç³Æ¡A¤]µ´¹ï¤£¬O½¼§LÃɱN¯Å§O¡Aµy¤@¥Ø´ú«K¥i¥H§PÂ_¥X¥L­Ì³£¬O¾·~¥´¤â¡A³o¸ÌÂø¤H¤Ó¦h¥Ø¼Ð¤S¤Ó´²¡A®Ú¥»¤£¯à¶}ºj¾Ô¡AÁô°Îªº°ª¤â¤£ª¾¹DÁÙ¦b­þ¤@­±¼ç¥ñµÛ¡A³o­Ó®É­Ô¡A³¯¶ÈªºÀY¸£§ó²M¿ô¤F¡A¥­Ã­¦a©I§l¡Aĵ±§¦Ó¤¿®«¦aÀôÅU¥|©P¡A±µµÛ§CÀY»¡¤F¥y¡G¡u§A¥ý¨«¡C¡v
³o¼Ëªº°}¶Õ¥L«Ü²M·¡¡A´N¬O©M¦Ì°ª¦X¤O¡A¤]¥¼¥²¦³Àu¶Õ¡A¦Ì°ªªºÂ¾·~ª®À»¤ô·Ç¦b³o®Éµo´§¤£¨ì¥b¦¨¡A©Ò¥H¡A¤@©w­nÅý¥L¥X¥h·h±Ï§L¡A¯S¤u²Õ¤w¸g¶}±Ò³sÂê¤ÏÀ³Ãì¡A«Ü§Ö¯à¨ì¡A·Q¤£¨ì³o»ò§Ö´N­n¥X¤Uµ¦¡A³¯¶Èª¾¹D¦Û¤v¤@©w­n³»¦í¡A©ì¨ì®É¶¡´N¯à²æÀI¡A¥LÂ\¥Xªï¾Ôªº«º¶Õ¡C

µM«á¤S¬O¤@³õ´c¾Ô¡A½ä®{¾_Å媺ðã½|¦¹°_©¼¥ñ¡A¨â¥x¨¤¤l¾÷³Q±À­Ë¡A¦³¤p³¡¤Àªº¤HÀ½¤F¥X¥h¡A½ä³õªº¤p§Ì±o¨ì«ü¥O¡A³£¥X¨Óªý¤î¤H­û¶i¥X¡A±j¦æÃö³¬¤F¤T¹D¥X¤f¡A¨Ã¨³³t³ò¥X¤HÀð¡A¦s¤ß¤£·d²¨´²¡A¨º¨Ç°ª¤â¦b³o®É¡A¤@ªÑ¸£´é¦V³¯¶È¡K¡K
¾Ô°«¨ì³Ì«á¤@¨è¡A¥LÁô¬ù¬Ý¨£¤H¸s«á¨º¤@­Ó§¯²§¸Þ´Aªºµµ¦â¯º®e¡C
ÁÙ¯u¬OÃa¨Æ¦~¦~¦³¡A¤µ¦~¯S§O¦h°Ú¡A¦Ì°ªÀ³¸Ó¤w¸g½Ä¥X¥h¤F¡K¡K³o¬O³¯¶È·í®É·Q¨ìªº¡C
·í¨º±í²D¤ô¼å¨ìÀY¤W¡A¦A¦nµÊ®ðªº¤H¤]·|«ã¤F¡A§ó¦óªp¬O³¯¶È¡C¥L½w½w¸C¶}²´·ú¡AÂaÄg¦a±½µø¤@¤UÀô¹Ò¡A«Ç¤º¦³¨â­Ó¨k¤H¡A¤@­Ó¥ß¦bªù¨º¸Ì¡A¥t¤@­Ó´£µÛ¤ô±í³±§N¦a¯¸¦b¥L®ÇÃä¡C
¦Û¤v­I¾a¦B²DªºÅK¬W¡AÂù¤â³Q§ô¿£¡A§CÀY¬Ý¬Ý¡A°£¤F¥~®M³Q¤H²æ±¼¡A¤â¦³¨Ç³Â¤ì¥~¡AÁÙ¨S¦³¨ä¥L¤jªº·l¶Ë¡A¥u¦³¥bÃäÁy¨`¼ö¡AªÖ©w¦³°÷¬Ýªº¡K¡K¥Í¥­³Ìµh«ë§O¤H¶Ë¦Ñ¤lªºÁy¡I¶ýªº¡A«á´©°Ê§@ÁÙ¯uºC°Ú¡A¦b¤@¤½¨½¥~¦C¶¤¯¬¶P§Ú¹JÃø°Ú¡H¡I·d¤°»ò­¸¾÷¡I

«Ü©úÅã¡A¦Û¤v³QÂಾ¦a¤è¤F¡A³Q¤H§ä¨ì°_½XÁÙ±o¼µ¤@¬q®É¶¡¡A¤ì³½Áy¦Ñ¥S¡A¤°»ò¤âºj­n©ñ¦bªá¬Ö¸Ì¡A³o©úÅã¬O¸f»yºj¾Ô¤ù¬Ý¤Ó¦h¤F¡A¯u¤£§Q©ó¨­¤ß°·±d°Ú¡A§Ú¥iÁÙ«ü±æµÛ§A¬£¤H±Ï§Ú²æÂ÷¤ô¥Í¤õ¼ö¡A¤µ¤Ñ§A¤@©w¤w¸g³Q§Úªº¸q®ð¥´°Ê¤F¡K¡KµM«á·Q¨ì¶O¦]´µ¡C¶O¦Ñ¤j¡AÅ¥§Ú³Q®·ªº®ø®§¡A§A·|¤£·|¦³¨º»ò¤@µ·µ·ªºÃø¹L¡H¦Ü¤Ö­n°O±oµ¥§Ú¬¡µÛ¦^¥hªº®É­Ô¡Aµ¹¨ª³¡©Þ±M´Ú¼úÀy°Ú¡C³¯ºÓ¡A§Ú­Ì­Ç¥S§Ì¯u­W©R¡A³£Á`¬O±Ë¤v±Ï¤H¡AÃöÁä®É¨è®¼¨­¦Ó¥X¡A³Ì«á¤j­ô§ÚÁÙ­n³QÃa¤H®¹¨ì¦a¤U«Ç­h«Ý¡A¨S¤Ñ²z°Ú¡C


21
³o®ÉÅKªù³Q¯y¤@Án©Ô¶}¡A®ð¶Õ¬¤¬¤¦a¨«¶i¤­­Ó¦èªA¨k¡A«á­±¸òµÛªº¬O¬ÀÄRĬ©M¥t¤@­Ó¤£ª¾¦Wªº¤¤¦~¨k¤l¡A«áªÌ¨Ó¨ì³¯¶È­±«e¡A¬Ý¥L¤@¨­¯T¯V¡Aªí±¡­««×ºÃ´b¦a°Ý¹D¡G¡u§A¬O³¯ºÓ¡H§A¨ì©³¬O½Ö¡I¡v
¡u³o¤°»ò·N«ä¡H¡v¥Ø¥ú§N¨æ¡A»y®ð¥­ÀR¦a¤Ï°Ý¡A¡u§Ú¦³§â´¤¡A¤§«e¨S¦³¸ò§A­Ìµ²«è¡A¦pªG¬O»~·|¡A³o»~·|¥¼§K¤]¤Ó¤j¤F¡C¡v
¡u¨º¬O§A³æ¤è­±¥H¬°§a¡C¡v¤¤¦~¤H³±¬½¦a­ó¯º¤F¤@¤U¡A¡u¹³§A³o¼Ëªº¤p¥ÕÁy¡A¬Û·í¨S¦³»¡ªA¤O¡A­n»¡¬O¾a¸£¤lÂô¿º¥X¨Óªº¡A§ÚÁÙ¯u¬O¤£«H¡C¡v
¦Ñ¥S¡Aª[µø­^«T¤H¤h°Ú¡A«ô°U¡I¹³§A³oºØ¥¼¦Ñ¥ý°Iªº¤j¨û¯Å¤~À³¸Ó¦Û§Ú«s±¥¤@¤U§a¡H§ª§Ò§Ú¬ü»ª©M¤~µØ¨Ã­«¡B¨­¥÷»P¹ê¤O¬Û·í¡A«ç»ò¦³³o»ò¤p¤ß²´ªº¨k¤H¡H¡I¹³³oºØ·|±o¸o»¨ªùªº®a¹Ù¡A´¼°Ó¤£°ª¤]´Nºâ¤F¡AÁÙ¤£¸Û¹ê¤Í¦n¡A¯u¬O¥i´d°Ú¡C
³DÃȬü¤H³o®É¶}¤f¥´Â_³¯¶Èªº¸¡½Ú¡G¡u³Ç¡A¾Ú¥i¾a¨Ó³ø¡A³¯ºÓ¥Ø«e¤£¦b­»´ä¡C¡v
³¯¶È§N§N¦a±µ¤W¡G¡u­nÅý§O¤H¥H¬°§Ú¤£¦b´ä¡A¦ü¥G¨Ã¤£¬O¤°»òÃø¨Æ§a¡H¡v
¡u§A¦b³o®É­Ô¨ÓÂE¹F«_ÀI±µªñ¬ÀÄR¡A¬O¤°»ò©~¤ß¡H§A¤£Ä±±o³o¼Ë°µ«Ü·MÄø¶Ü¡H¡v¨º­Ó¤¤¦~¤H³Ç¡A«D±`¤£­t³d¥ô¦a«Dij¤H®aªº´¼¼z¡C
¡u§Ú´±³o¼Ë°µ¡A´N¤£¬O«_ÀI¡C¡v³¯¶È«D±`¿w©wªº¼Ë¤l¡A¥O¹ï¤è©Ôªø¤F²´½u¡A¡u§A­ÌÃø¹D¤£¯à©ñ¶}§Ú¡AÅý§Ú§¤¤U¨Ó¡A¦A¦n¦n·¾³q»ò¡H¡v

¨k¤H©Ã¤F©Ã¡A¤jÁn¯º°_¨Ó¡G¡u¬Ý¨Ó§A¤£¦ý·MÄø¡A¦Ó¥BÁÙ¬Û·í¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p¡C¡v±µµÛ¡A¨³³t¦©¦í³¯¶Èªº¤U¤Ú²r¦a¹Gªñ¡A¡u³o»ò±iº}«GªºÁy³Q¥´¶Ë¡AÁÙ¯u¬O¥i±¤°Ú¡C§Aªº¾a¤s¤£¬O¾GÄ£´­¶Ü¡H«ç»ò·|³o»ò¤£¤p¤ß¡H¡v«ç»òÃa¤H³£³ßÅw°Ê¤â°Ê¸}ªº¡I
¡u§Ú¤£³ßÅw³Q¤H®¹¦b¬W¤l¤W°Ý³oºØ°ÝÃD¡C¡v¥R¤Àµo´§¤£©È¦ºªººë¯«¡A§V¤O»P´c¶Õ¤O§Üª§¡A¥H³¯ºÓ¤§¦W¦æ¥¿¸q¤§¨Æ¡A¡u¥»¨Ó¬O·Q¦P§A­Ì½Í¥Í·Nªº¡A§A­Ì³o¼Ë«åºC§Ú¡A¬Ý¨Ó¥i¥H¤£¥²¦A«j±j¡A¥Í·N°µ¤£¦¨¨Æ¤p¡A¦ý§A­Ì¢w¢w¡v­Ï±j¦a¥Ï¶}¨º´X®Ú¹X¦í¦Û¤vªº¤â«ü¡A¡u¦pªG·Q­n³n¸T§Ú¡A§Ú«OÃÒ¡A§A­Ì¤§«á·|«Ü³Â·Ð¡C¡v³o¥i¤£¬O°ä¤Hªº¡A±q¹D¸q©M¿Ë±¡¤WÁ¿¡A³o­Ó¡K¡K¶O¦]´µÁÙ¦³ºÓºÓ¡AÀ³¸Ó·|¬°§Ú°Q¦^¤½¹D§a¡C
¡u³Ç¡A§OÅ¥¥Lªº¡A¥L¤@©w¤£¬O¥[¤JªÌ¡C¡v¬ÀÄR¾a¨ì¨º¨k¤H¨­ÃäÄY¼F´£¿ô¡A¡u²{¦b¦h¤è¦b¨ë±´§Ú­Ì¡A¥²¶·¦h¥[´£¨¾¡C¡v
¡u¥i¥L»¡¦Û¤v¬O³¯ºÓ¡C¡v³Ç¦A¦¸ºÝ¸Ô¥LªºÁy¡A¡u¦Ó§Ú¤]ı±o¡A¥L¤£¹³¬O¦bÄF¤H¡C¡v
¡uÁÙ¬O¤p¤ßÂI¦n¡A²{¦b«Ü¦h¾ã«¬³N³£«Ü°ª©ú¡C¡v
³Þ¡A¤£­n³o»ò¦Ã°d¤H¦n¤£¦n¡H·Ó³o²z½×¡AÁà¤H³£¥u­n¥h°µ­ÓÁy´N¯à¦¨¥¬©Ô¼w¡D¥Ö¯S¡H¡I«þ¡I³o­Ó¬ÀÄRĬªÖ©w¤]¬O¥hÁú°ê¤@±øµó³B²z¹LÁy­±°ÝÃD¡A¤~³o»ò§_©w¤]¦³¤HÄݤѥÍÄR½è«¬¡C

¡u¼È¥B¬Û«H§A¬O¢w¢w¡v
¡u³Ç¡I¡v¤k¤H¦YÅå¦a¨nµÛ¦P¦ñ¡C
¡u¬ÀÄR¡A¤£­nºò±i¡A§Ú¬O­n°Ý²M·¡¡A¤~¯à½T©w¥L¦³¨S¦³«Â¯Ù¡C¡v³Ç«Ü¦³§â´¤¦a±N²´·ú¦A¦¸¹ï·Ç³¯¶È¡A¡u¥ý§i¶D§Ú­Ì¡A§A¬O«ç»ò§ä¨ì³o¸Ìªº¡H¡v
³¯¶Èªº²´¸Ì©ñ®g¥X±»¹¢¤£¦íªº­Ð¶Æ¡G¡u¤¬Ápºô¤W¦³­Ó¥N¸¹¬°ªi°Òªº°T®§¡A¤Z¹ï§A­Ìªº³f·P¿³½ìªº°ªºÝ¶R®a³£¯à°÷µn³°¡A²×ºÝ¥Ñ§A­Ì¤W¯Å±±¨î¨Ã³Ì²×©w¹Üµ²ªG¡C¡v»¡³o¥y®É¡A¹ï¤èªºÁy¦â¤w¸g¶}©l¦³©ÒÅܤơA¡u«Ü¿ò¾Ñ¡A§Ú´N¬OÄa¦Ó¥¼¨Mªº¶R®a¤§¤@¡A§A­Ì¦Ñ¤j¬Ý¨Ó¤£¶R©z­·ªº½ã©O¡C¥L¬O¤£¬Û«H§Ú­Ì¡AÁÙ¬O¤£¬Û«H§A­Ìªº¿ì¨Æ®Ä²v¡H¡v
¹ï¤è­±³¡Äµ±§°_¨Ó¡G¡u§Ú­Ì¥i¤£°µ§A³oºØ¦MÀI¤À¤lªº¥Í·N¡A©z­·ªº¥Ø¼Ð¤Ó¤j¤F¡A§A¥H¬°°÷¥÷¶q´N¯à±µ±o¦í¶Ü¡H¡v
¡u§A­ÌªºÁx¶qÁÙ¤£°÷­þ¡C¡v³¯¶Èªº»y®ð¤@Âà¡A¡u§A¥i¥H¤£¬Û«H§Ú¡A¦ý§A¥i¥H¬Û«H©z­·ªº¹ê¤O¡A§Ú­ÌÄ@·N¥X¨â­¿ªº»ù±µ§Aªº¿S¤â¤s¬ò¡C¡v
¡u§Ú­Ì¨S¦³³f¡A§A¨S»°¤W¡A¤p¤l¡C¡v
¡u§Ú¦A¥X¤@­¿¡A°l¦^§A­Ì¤w¸g²æ¤âªº¡C¡v
²r¦a¡A¸¡³¡³Q³Ç­«­«¤@À»¡A³¯¶È«r¦í¤úÃö²¤·LÅs¤FÅs¸y¡A¶ýªº¡K¡K
¡u·QÄF¤H¤]¤@©w­n§ä¤@­Ó®e©ö¹LÃöªº²z¥Ñ¡I§Ú¬OºÆ¤l¡A¤£·|¦³¤H¤ñ§Ú§óºÆ¡A©Ò¥H¡A§Ú»{¬°§Aªº¥X»ù«Ü¤£¦X²z¡I¡v³Ç´c¬½¬½«ã¹D¡A¥Î¤O§è¦í³¯¶ÈªºÀY¾v¡C

¡u§A³oºÆ¤lÁÙ¯u²{¹ê¡AÃø¹D§A¨S¦³Å¥»¡¡K¡K©z­·­è­è»P¦¨·~¦X¨ÖªÑ¥÷¡H¡vÁöµM¯k¡A¦ý¬OÁÙ¬O­n§â¸Ü¥Ï§¹¡A¡u¯à¦Y¤U¡K¡K¦Y¤U§Aªº³f¡A¥i¬O¦X²z±o«Ü¡C¡v
¡uµL½×§Aªº¸Ü¥i«H«×¦³´X¦¨¡A§Ú­Ì³£­n½Õ¬d¹ý©³¤~¯àµ¹§AµªÂСA¦b³o¤§«e¡A´N³Â·Ð§A¯d¦b³o¸Ì§@«È¡A¬JµM¤£±Æ°£¦X§@ªº¥i¯à©Ê¡A§Ú­Ì¤]¤£·|¹ï©z­·ªº·í®a¤Ó¤£«È®ð¡C¡v³Ç»´»´©ç¥LªºÁy¡A¡u¦ý§A³Ì¦n¦³°µ«È¤Hªº¦Ûı¡A¤£­nÅý§Ú­Ì¦³¾÷·|«_¥Ç§A¡C¡v
¡u§A¤w¸g«_¥Ç§Ú¤F¡C¡v
¡u§ÚµÊ®ðÃa¡A§A­n½Ì¸Ñ¡C¡v³ÇµL¿à¦a¥Ü·N¬ÀÄR¥ýÂ÷¶}¡A¡u§ÚÁٻݭn¦A¦P§A²á²á¡C¡v
¡u³Ç¡I¤£­n³Q¥L¶¶i¥h¡C¡v³o¬O¬ÀÄRĬªº³Ì«á¤@¥yĵ§i¡A±µµÛ¼~¤ßÊÝÊݦa±aµÛ¤H°¨°h¤F¥X¥h¡C
¬Ý¨Ó²´«e³o­Ó®a¹Ù¤~¬O³oÃä²Õ´ªºÀY¡C³¯¶È¤ß¸Ì¤w¸g¦³½Lºâ¡A¦Û¤vªº²q´ú¨S¦³¿ù¡A¬ÀÄRĬ³oÃäÁÙ¦³³f¡A¦Ó¥B¥¿¬O¦Û¤v¦b´M§äªº¨º¨Ç¡A¤w¸g¥X¤âªº¨º§å¤£¬O­«ÀYÀ¸¡A¦­´X¤Ñ«e¡A¬ÀÄR¤j·§¤w¸g»P¶R®a±µÀY¡A¥æ¥X¹L¤@§å¡A¦Ó«á¦A­YµL¨ä¨Æ¨ìÂE¹F¤p½ä¡A¤@¤è­±¬O¬°¤F³Â·ô»¨ªùªº²´½u¡A¤@¤è­±¤]¬O¬°¤Fµ¥«Ý¥t¥~ªº¶R®a¥¿¦¡¤U³æ½T»{¡C

³¯¶È·t¦Û¨H§u¡G¦¿«Â©M¨ª³¡´£¨Ñªº¡uªi°Ò¦æ°Ê¡v«H®§«Ü¦³¥Î¡A¶O¦Ñ¤j¤£Åý§Ú°Ê¤â¬d¡A§Ú´N¨S¿ìªk¡H§Ú³¯¶È¥i¤£¬O§¤¥H«ÝÀÅ¥ô¤HÂ\§Gªº¤H¡C
¬°¤°»ò¦Û¤v·|¿ï¦b³Ì«á¤@¨è¡A¨M©w¿Ë¦ÛÂô¤@Âôªê¥Þ¡H·íµM¤£¬O¦]¬°«æ¥\ªñ§Q¡A¦Ó¬O±¡¶Õ«æÂà«á¡A¦Û¤v®Ú¥»¨Ó¤£¤Î¦h·Q«K§@¥X¤F¥»¯à¤ÏÀ³¢w¢w²V¶i¥h¡A¦pªG¹ï¤è¬Û«H¥L¬O³¯ºÓ¡A´N¤£·|¹ï¥Lµh¤U±þ¤â¡A³o¬O­Ó½ä¡A¤@©w­n·i¤@·i¡C
µ²ªGÃÒ©ú¢w¢w¥L¨Ó¹ï¤F¡C¬ÀÄRĬ¤£¬O©t­x¾Ä¾Ô¡A«á¨Ó¦ÛµM¦³Ãe¤jªº²Õ´¦b¼µµÛ¦o¡A°£¤F¨º­Ó»¨ªù°l¬dªº¤j¤Hª«¡A³oÃ䪺¤À¬y´N¦¨¤F¦Û¤v¥i¥H¸Ñ¨Mªº¥Ø¼Ð¡A¦b­»´ä¦³¤H±µÀY¡A¦Ó¨º­Ó¥i¥H¨M©w¶R®aªº­«­n¤Hª«´N¬O²´«e³o¦ì¤F¡AÁöµM¤H®a¥|¤QÁÙ¤£¨ì¡A¥i¬O³¯¶È¤w¸g±q¤ß©³»{©w¹ï¤è¬O¤j¨û¯ÅÃø·d©w¤À¤l¡C
²{¦b«Ü©úÅ㪺¬O¡A³o­Ó¤Hª«¶}©l¦³©Ò°Ê·n¡A¦]¬°¥L¤£¬Û«H³o±i»P³¯ºÓ¤@¼Ò¤@¼ËªºÁy·|¦³¤°»òºU°²¦¨¤À¡A¦b¬Ý¤F¥L­è¤~ªº§Y¿³ªíºt¤§«á¡A¹ï¤è¤w¸g¦³¤­¦¨«H¥L¡C¦ý¦³¤@ÂI¸ò¦Û¤v¦ô­pªº¦³°¾®t¡A´N¬O³o­Ó¤j¨û³Ç¦n¹³¹ï¥L¥»¤H¤ñ¸û·P¿³½ì¡K¡K¤£¦Ü©ó§a¢w¢w«ç»ò·|³B³B¦³ºµ¥X¨S¡H¡I
¡u¦b©z­·¡A§A¸ò¾GÄ£´­¡A½Ö¦b§@¥D¡H¡v³Ç­«·s¤W¤U¥´¶q³¯¶È¡A¡u³o¼Ëªº¥¨ÃB¥Í·N¡A§A©~µM¥i¥H­±¤£§ï¦â¦a¥[»ù¡C¡v

¡u§Ú¥u¬O²ßºD¹ê¨Æ¨D¬O¡A¤£¥²¨è·N¬G§Ë¥Èµê¡Aªp¥B§Ú±q¥¼¥´ºâ±þ»ù¡C¡v¥L§è°Ê·L¸~ªº¼L¨¤¡A¡u§AªºªF¦è¥u¦³¤¤ªF©M¦è¼Ú¤j´Ú´±±µ¡A­n¤£´N¬OªF«n¨Èªº¦³¦¬¶°Â}ªº´I°Ó¡A¦Ó¥B­n¬O¤£©ÈÂôº×ªº¤j«¬¦¬Áʶ°¹Î¡A§Ú´±°Ñ»P¡A¨Ã¤£¬O°¸µM¡C¡v
¡u¾GÄ£´­¦­¤w²æÂ÷­·ÀI§ë¸ê¡A§A¦³¤°»ò¿ìªk¥O§Ú¬Û«H§A¡H¡v
¡u§A¤w¸g¶}©l¬Û«H§Ú¤F¡C¡v
¡u§Ú¥i¤£³ßÅw¦³¤H¤U³oºØ¨g¦kªºµ²½×¡A³oÅý§Ú«Ü¤£¦w©O¡C¡v¹ï¤è¦b³¯¶È©P³ò¨«¤F¥b°é¡A²Ó½o¦a¼fµø¥Lªºªí±¡¡A¡u¦b³oºØ¹Ò¹J¤U¡AÁÙ¯à³o¼ËÂí©w¡Aªº½T¬O¶Ç»¡¤¤ªº³¯ºÓ¡AÃø©Ç¾GÄ£´­¦p¦¹¬Ý¤¤§A¡K¡K¨º¥~¬Éªº¶Ç¨¥¤]¤£°²¹Æ¡H¡v
¡u§Ú¤£À´§Aªº·N«ä¡C¡v
¡u§A¬O¥Lªº©Ê¦ñ«Q¡H¡v³Ç¸Þ²§¦a¤@¯º¡A»´Á|¤F¤U¤â¡A¡u¾¾¡A©êºp¡A§Ú»¡±o¤ÓÀH«K¤F¡A¨ä¹ê¨S¦³´c·N¡A¥u¬O¢w¢w¦³ÂI¦n©_½}¤F¡C¡v
¡u¹ï¨â­Ó¨k¤HªºÃö«Y¦n©_¡H¡v³¯¶È¤£®h¦a±q»óµÄ¸Ì­ó¤FÁn¡A¡u¨º§A¥i¯u¬O©t­®¹è»D¡C¡v¯u·Qª½±µ¼A¤F³o¼L¯äªº¡A´±«V°d§Ú®aªº¤H¡I§A³oºØ®a¹Ù¡A¤£¬O§Ú»¡¡AªüºÓ¤Ä¤Ä¤â«üÀY¡A§A´N¨ü¤£¤F¤F¡AÁÙ¦b³o¸Ì¥R¸t¤H¡C
¹ï¤è¤w¸g¬°³¯¶Èªº¸Ü¤£µÎ²n¤F¡G¡u§A¦ü¥G¦³§ó¦nªº¤èªkÀ°§Ú¼Wªø¨£ÃÑ¡C¡v
¡u§Ú¤£¬O·Q¬D¾Ô¡A§Ú¥u¬O»¡¹ê¸Ü¦Ó¤w¡C¡v

¡u¶ýªº¡A§A­A§Ú¡H¡v³Ç±N¤â¨y¥Î¤O©è¤W¤F³¯¶Èªº²ä¤l¡A¨Ï±o«áªÌ»´«y¤F¨â¤U¡A¡uÁÙ¯u¨S¾÷·|¨£ÃѤ@¤U©z­·³¯ºÓªº¾y¤O©O¡A³o¦¸¬O­Ó¦n¾÷·|¡C¡v
¡u§Ú¤£·QÅý¦Û¤v®Ú¥»¤£´Á«Ýªº¨Æµo¥Í¡AµL½×¬O¦nÁÙ¬OÃa¡C¡v
¡u§A¦b§Ú­±«e«û¥i¨S¦n³B¡C¡v»¡µÛ¡A¬ðµM§C¤UÀY¡A´Â³¯¶Èªº¥kªÓ¬½¬½«r¤U¥h¡Aª½¨ìÅ¥¨ì¹ï¤âªº©D§u¡A¥L¤~©ñ¶}¡A¨º¨£¦åªº¾¦¦L²§±`¿ô¥Ø¡A¡u¹LÅ}¶Ü¡H§A¸ò©m¾Gªº¦³¨S¦³³o¼Ëª±¹L¡H¡v
Shit¡I¤µ¤Ñ¹J¤W­ÓÅܺA¡A³o¤U³Â·Ð¤j¤F¡C
³¯¶È³o¦^¨M©w³¬¼L¡A¨Ã¥Bµ´¹ï¤£¦A§@¥ô¦ó¿n·¥ªº¹ï§Ü¤ÏÀ³¡A¹ï¤è¬O¨ººØ³ßÅw¼É¤O­h«Ýªº¤H¡A¦å¸{·|¥O¥L¿³¾Ä¡A³oºØ¤H¤£¬O¨S¨£¹L¡A¬°¤F¤£¨Ï¦Û¤v¦A¾D¬o¡A¥ß§Y¥´ºâ¥H¤£ÅÜ©è¸UÅÜ¡CªÓ¤Wªº¶Ë¤f¼ö»¶»¶¦aµh°_¨Ó¡A¶}©l¬ß±æ¨Æ±¡§ÖÂI¤Fµ²¡C
³ÇÕt¦í³¯¶Èªº«áÀV¡AµM«á¥Î¦ÞÀY»Q¤F»Q¥LªÓ¤Wªº¦å¡A´Ë§N¦a¯º¤F¡G¡u¦³ªÅ¨Ó³­§Aª±¥þ®M¡A²{¦b§Ú±o¥h½Õ¬d§A¤F¡A­n¦³¤ß²z·Ç³Æ¾¾¡A¦pªGµo²{§A»¡°²¸Ü¡A§A¥i§O·Q¦A¨«¥X³o­Ó©Ð¶¡¤F¡C¡v

§c¡K¡Käú¤ß¡AªÓ»H­n»GÄê±¼µo¾`±¼¤F¡A¥L³º´±»Q¡I§Ú­n¬~¾þ¡A¤£µMÄê¤U¨Ó¡A¤âÁu³£·|¼o¤Fªº¡C¶O¦Ñ¤j¡A±Ï©R°Ú¡I§Ú¥i¬O¬°¤F§A¤~«_ÀI¥XÀ»ªº¡A§Æ±æ§A±µ¦¬¨ì§Úªº°T¸¹¡A¦pªG§Ú­Ì¤§¶¡¨S¦³Àq«´¡A¨º»ò¡A·Q·íµMªº¡A§Ú¦º©w¤F¡C¤@ª½¥H¬°¦Û¤v·|¦]¬°­·¬y¦¨©Ê¦Ó¬yªÚ¦Ê¥@¡A·Q¤£¨ì³ºµM¥b³~¾Ô¦º¨F³õ¡A¶ã©I¡I
¦pªG¤W«Ò¥´ºâ³o¼Ë¹ï«Ý¦Û¤vªº³Ç§@¡A¨º´N¤Ó¤£­t³d¤F¡I©Ò¥H³¯¶È¥Ø«e¤´°í«H¡A¦Û¤v¥i¥H¹x±j§Ü¼Ä¡Aª½¦Ü¥þ­±³Ó§Q¡C
³Q®¹¤F¤Q¤­­Ó¤p®ÉµL¤H°Ý¬z«á¡A³¯¶È¶}©lµoÅöµo¨g¤F¡A±q¨Ó¨S¦³³o»ò¤[³£¤£¬~¾þªº¡AºGµL¤H¹D°Ú¡C­G¦­¤w¾j±o¥¢¥h°Ê¤O¡Aª½¨ì¦uªùªº¤jº~ºÝ¶i¤@¸J©ÔÄÑ¡A¤~ºâ¼È®É¸Ñ±Ï¤F¥L¡A¥|ªÏ¦]³Â¤ì¦ÓÅõ­Ë¦b¦a¡A¯u¬O°I¡AÁÙ¦n¨S¤H¬Ý¨£ÃtÅxµL¼Äªº³¯¶È³o°Æ¶Ë¦Û´LªºÀZ¼o§Î¶H¡AÁöµM¤]¬O§O¦³¤@µf­·±¡¡C
µ¥¤â«üº¥º¥¦³¤Fª¾Ä±¡A¥L«K®¨µM¶}±Ò¾c©³ªº³q°T¾¹¡A¸Ë§@µL¤O¦a±NÀY®I¶i¤âÁu¸Ì¡A¹ï¤è±µ¦¬¨ì¥Lªº¿é¥X°T¸¹ªY³ß­Y¨g¡G¡uµÜ´µ§Q¡A§A¤£­nÃö³¬³q°T¾¹¡A§Ú­Ì·|ºÉ§Ö½T©w§Aªº¤è¦ì¡C¡v

¬°¤°»ò¤£°Ý°Ý§Ú¦³¨S¦³¨ü¶Ë¨ü¸o°Ú¡HÁn­µ§C¨ì¤£¯à¦A§C¡G¡u§Úªº¨­¥÷ÁÙ¨S¼ÉÅS¡A¨Ã¥BÁÙ¦b¥R·í¥L­Ìªº¶R®a©ì©µ®É¶¡¡A³o¸ÌªºÀY¥Ø¬O­Ó¥s³Çªº¤H¡A§A­Ì¬d¤@¤U¡C¡v
¡u©ú¥Õ¡C¡v
¡u¦³¨S¦³³qª¾¦Ñ¤j¡H¡v
¡u¦Ñ¤j¦n¹³¦b±µ­«­n½u¸ô¡A§Ú­ÌÁpµ¸¤£¤W¡C¡v¬£µ¹¥Lªº¯S¤u¤T¼C«È¤§¤@¡A¨­¤â¤£¤Zªº´ö©i¥¿¦b¶×³øÃz¬µ©Ê®ø®§¡C
¡u¤°»ò¡H¡I¤°»ò¥sÁpµ¸¤£¤W¡H¡v³¯¶È´X¥G­n¼É¨«¤F¡A¥LÀ£§í¦í¥þ³¡ªº®£·W¡Aí¦í®ð®§¡A¡u´ö©i¡A§A¤@©w­nÀ°§Ú§ä¨ì¥L¡A¦pªG¤£¯à¡A§Úªº°°¸Ë­p¹º´N·|³¼¨è¥¢®Ä¡IÁpµ¸¬ÀÄRĬ¤W¯Åªº¨Æ¥u¦³¶O¦]´µ¥i¥H¿ì¨ì¡I¦pªGÅý¥L­Ì²v¥ý¬d¨ì¨S¦³§Úªºµn³°°O¿ý¡A«áªG¤£³ô³]·Q¡I¡v


22
³¯¶È³o®É­Ô¤~¯uªº·Pı¨ì¦M¾÷­°Á{¡A­n¦p¦óÅý¶O¦]´µª¾¹D¦Û¤v¤´¦b§êºt³¯ºÓ¡A¨Ã¥B»Ý­n¥L¶i¨ì¤@¯Å¨t²Îµn¤J¶R¤è«H®§¡A¨Ã¥B­n¦b²Ä¤@®É¶¡¥H©z­·ªº¦W¸qª§¨ú¨ì¹ï¤è¤W¯Åªº¼f¬d¸ê®æ¡A³o¤@¤Áªº¤@¤Á³£¦¨¤F¡K¡K¤£¥i¯à§¹¦¨ªº¥ô°È¡C
­è¤~¨º¨ÇÃö©ó¡uÀq«´¡vªº°²·Q¦¹®É³£¤Æ§@µL±æªº¦Û§Ú¦w¼¢¡A¶O¦]´µ¤£·|°t¦X³o¤@³s¦ê³¯¶È¦¡ªº¨B½Õ¡A¦]¬°¦Û¤vÁÙ±q¨Ó¨S¦³¸ò¥L°ö¾i¹L¸Ó¦ºªº¡uÀq«´¡v¡I²{¦b«á®¬¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡A¥u§Æ±æ³oÃä³Çªº³q°T«H¸¹¤]¯à»P´ö©iªº¤@¼Ë¡X¡X¥¢ÆF¡A­n¯QÀs´N¤@°_¹À¡A¦ý¨º¾÷·|·L¥G¨ä·L¡K¡K¤°»ò®É­Ô¦Û¤v¤]·|´Á«Ý©_¸ñ¤F¡H³o¥i¤£¹³¥­®Éªº§@­·°Ú¡C
ªù¦b³o®É³Q©Ô¶}¡A³Ç¦A¦¸±a»âµÛ¬ÀÄRĬ©M«OÃð¶i¨Ó¡A³¯¶È¨Ií¦a©ï°_ÀY¡X¡X¸Ó¨ÓªºÁÙ¬O­n¨Ó¡A³o¦¸¬O¯uªº¥u¦³¦Û¤v¯à¸Ñ¨M¤F¡K¡K

¡u·Pı«ç»ò¼Ë¡H¡v³Ç¨«¨ì³¯¶È­±«e¡A©~°ªÁ{¤U¦a½ð½ð¥Lªº¤p»L¡A¡u¥i§O©Ç§Ú­Ì«Ý«È¤£©P°Ú¡H¡v
³¯¶È¨IÀq¦aªïµø¹ï¤è¡A«Ü¦³®ð¶Õ¦a§¤ª½¨­¤l¡A²´·ú¸ÌÁôÁô¦³«ã·N¡C
¡u©ñ¤ß¡A¤w¸g¥h®Ö¹ê°O¿ý¡A°¨¤W·|¦³½T¤Á®ø®§¤ÏõX¡A¨ì®É¦Û¦³©w½×¡A­ÞªP¤£¤F§A¡C¡v³Ç±o·N¬v¬v¦a¥Ü·N¤â¤U·h¤@±ø¹¹¤l¶i¨Ó¡A¡u¤]§O¤Ó¥¢Â§¤F¡A³o­Ó³¯¥ý¥Í¦³¥i¯à¬O«¥­Ìªº¶Q«È©O¡C¡v
¡u°Ó¬É¤@ª½¶Ç¨¥¡A³¯ºÓªº­Ó¤H¾y¤O«Ü¤Ö¦³¹ï¤â¥i¤Ç¼Ä¡A«ç¼Ë¤~¯àÅý§Ú­Ì¬Û«H§A¬O©O¡H¡v³Çªí±¡¬Û·í½ÆÂø¡A¦ü¥G¦bÁßÆC«D±`¤jªº³±¿Ñ¡A¡u­n¤£¡A¦b¥¿½Tµ²ªG¥¼¤½§G¤§«e¡A§Ú­Ì¥ý¨Ó°µ­Ó¹êÅç§a¡HÅý§Ú­Ìª¾¹D¡A§A¬O¤£¬O¯u§÷¹ê®Æ¡C¡v
¡u¨ì©³·Q«ç¼Ë¡H¡v³¯¶Èªº¬ÜÀY¤w¸g¹ý©³¦¬ºò¡AµL½×¬O¤£¬O³¯ºÓ¥»´L¡A³£¤w¸g¤£¥i¯à¥­ÀR¤F¡C

¡u¬ÀÄR¡A¬Ý§Aªºªíºt¤F¡C¡v
¡u¨º¤]­n¬Ý¨k¤H¦X¤£¦X§@¡C¡v¤k¤H¤jÁx¦a¨«¤W«e¡A¼e¦ç¸Ñ±a¡A³¯¶È¥ß§Y²q¥X¥L­Ìªº¥Øªº¤F¡AºCºCí¦í¤ß¯«¡A¹ï¤èµL«D¬O·Q­n®µ¥L¡A¦pªG©z­·¤Ï®¬©Î±þ»ù¡A¥L­Ì¦³§â¬`¥i¥H·íÄw½X¡C¦b¦a¤UªÀ·|¡A¥Î³W¯x©M­ì«h¨Ó§PÂ_¨Æ±¡¬O·¥¤£¥i¾aªº¡A¥u¦³¥H¼É¨î¼É¡C©Ò¥H¤@¥¹¸¨¤J°é®M©Î³´¨À¡A´N­n°µ¦n¤£¯à¥þ¨­¦Ó°hªº·Ç³Æ¡A¨Ã¥B¥²¶·§V¤Oªï¤W¥h¡C
¬ÀÄR¦ç«a¤£¾ã¦a¼³¨ì³¯¶ÈÃh¸Ì¡AÁÙ¤@­Ó«l¨à§è±¼¥Lªº¤W¦ç¡A¥L¤£·Q¸ò­Ó¤k¤H½Áy¡A©Ò¥H¥ô¥Ñ¦oªºÅ]¤ö¦b¦Û¤v¨­¤W¬°©Ò±ý¬°¡A³o¤k¤HÂ\¥X«Ü¦h©ñ¿ºªº«º¶Õ¡A¥D°Ê©Ô°_¥Lªº¤â°µºØºØµTÁ¶ªº¬D³r¡A±µµÛ¡A¦³¤H´£µÛ¬Û¾÷¤W¨Ó©ç·Ó¡A±q³¯¶È¨º­Ó¨S³Q¸~ªº¥bÃäÁy©ç¡A¥Î©ó¯»¹¢¤Ñ¥­¡C
³¯¶È¤ß·Q¡G³£³o¦~¥N¤F¡AÁÙ­n¨Ó±j¼É¡H³oºØÀ¸½X¤Ó¹L®É¤F§a¡H¦Ó¥B«Ü¿E¯P«Ü¶OÅé¤Oªº¼Ë¤l¡A§Ú¨º»òÃi¡A¯u¤£¤Ó¾A¦X¡C¤£¹L¦n¤ï¤]ºâ¬O«O¦í¤F¦Û¤vªº§¹¬üÁy³¡§Î¶H¡A¦ý¦b¦WÅA±½¦a¤§«e¡A¦Ñ¤j³Ì¦n¯à±aµÛ´ö©iÁÙ¦³¨º¥u¦Ì°ª¤@°_¯}ªù¦Ó¤J¡C

³o®É­Ô¡A³Ç¨õ»À¦a¹ï¸oÃÒ¥[¥Hµù¸Ñ¡G¡u¦pªG§â³o¨Ç·Ó¤ù°e¨ì³øªÀ°µ®T¼Öª©ÀY±ø¡A©z­·ªº¸³¨Æ­Ì·|«ç»ò·Q¡H¡v
¦pªG³¯ºÓª¾¹D¦Û¤v³Q©ç¤F¦â±¡·Ó¤ù¡A¤£ª¾¹D·|¦³¤°»ò·Pı¡A·Q¥²¤£·|·P´n¦Û¤v¨­§÷¤Ó¦n¨S¥á¥LªºÁy§a¡K¡K³o¥i¯à¬O³¯¶È¦³¥v¥H¨Ó¹J¤Wªº³Ì¤j¦M¾÷¡X¡X²o³s¤F³¯ºÓ¡CÁöµM¤w¸g¦b¤Ï¬Ù¤F¡A¦ý¬Oµ²§½¤w¦¨©w½×¡A¥Ø«e³Ì§Æ±æªº¬O¥þ¤O¬ð³ò¡C
¬ÀÄRĬ¦³±ø¤£¯¿¦a¦©¤W¦ç¦©¡A³¯¶È·t·tÃP¤@¤f®ð¡A­ì¨Ó¥u¬O«e«µ¡A­s¾Þºâ¬O«O¦í¤F¡C³Ç¨«¤W¨Ó¡A¦o´N¯¸°_°h¨ì¤F¤@Ãä¡C
¡u²{¦b§Ú¦³ÂI©ú¥Õ¬°¤°»ò¾GÄ£´­·|¦p¦¹¬Ý­«§A¤F¡A¦]¬°§A°÷¨g¡A¦ü¥G¤°»ò³£¤£¦b¥G¡A¦ý¥u­n¬O¤HÁ`¦³®zÂI¡A§Ú·Qª¾¹D§A³Ì®`©È¤°»ò¡H¡v³ÇÃÛ¤U¨Ó¡A¥Î«ü¸¡¹º¹L³¯¶ÈªÓ»H¤Wªº¶Ë²ª¡A¦³¨Çº¡·N¦Û¤vªº³Ç§@¡C
ÅܺA¤j¨û¤S¨ÓªÈÄñ¤£¥ð°Õ¡A¤@­Ó¦r¡GºG¡I¦n¤£®e©ö¦³­Ó¬ü¤k§ëÃh°e©ê¡Aµ²ªG¤@®Ç¯¸µÛê²´ªº§§¨k¦b²r«ö§Öªù©é©R·Ó¬Û¡A«Ü±½¿³«u¡A®`¥L³o¦¸ºNµÛ¬ü¤Hªº¤pÆZ¸y¤@ÂI©Ê­P³£´£¤£°_¨Ó¡A³o¼Ë«Ü¤£§Q©ó¨­¤ß°·±d°Ú¡C
³¯¶È¤£ºò¤£ºC¦a¦^À³³Çªº°ÝÃD¡G¡u§Ú©È§A¤£ªÖ©ñ§Ú¨«¡A©Î¬O¯u§â³o¨Ç·Ó¤ù°e¨ì³øÀ]¡A§Ú¨S§A·Qªº³o»òÁx¤j¡C¡v

¡u§O³o¼Ë»¡¸Ü¡A¹ï§A¨S¦n³B¡C¡v³Ç³±´¸¤£©wÅܤ۲ö´ú¡A¹ê¦bºÙ¤£¤W¦³¿Ë©M¤O¡A¡uÅ¥»¡³¯ºÓ¦³«Ü¦nªº¨­¤â¡A¦pªG¤£¬O§A²{¦bª¬ºA¤£¨Î¡A§ÚÁÙ¯u·Q¸ò§A¤Á½R¤@¤U¡C¡v
¤£¥²¤F¡A¤W¦¸¬O±Z»ÊÀsªº¤â¤U¡A³o¦^¬O§A¡A§Ú¤S¤£¬O¾·~¬D¾ÔÁɪº¾Ý¥D¡A¥´¬[¤£­n¤O®ðªº¡HÁö»¡²{¦b¬O¤ñ¸ûºÛ¤õ¡A«Ü·Q§ä¥X®ðµ©¡A¦ý¤]ÁÙ¨S¦³¨ì°§¤£¾Ü­¹ªº¦a¨B¡A§ó¤£µ}¨u¤H®a¥´§¹»¡¤@¥y¡u¦hÁ½ç±Ð¡v¡Aºî¤W©Ò­z¡A¹ê¦b¨S¿³½ì¦P³oºØ¤H°Ê¤â¡C
¬Ý³¯¶È¨S¦³°ÊÀR¡A³Ç¦³ÂI¤£°ª¿³¤F¡G¡u§A¦bµ¥«Ý¼f§Pµ²ªG¡H¡v
¡u§Ú¥u¬O¦b·Q¡A§A­Ì©ñ¤F§Ú¤§«á¡A¸Ó¦p¦ó¦¬³õ¡C¡v³¯¶Èªº²´¯««D±`±j®«¡A¡u§Ú¤£»{¬°³o¼Ë¤£¸Û·N¦X§@¤è¯àÅý¶R®a²£¥Í¦n·P¡C¡v
³Ç²r¦aÕt¦í¤F¥Lªº²ä¤l¡G¡u§O±o¤o¶i¤Ø¡A§Úĵ§i§A¡C¡v
©Ð¶¡ªº¹q¸ÜÅT°_¨Ó¡A¬ÀÄRĬ¥N¬°±µÅ¥¡A¦¬¨ì¨S´X¥y¸ÜÁy¦â´NÅܤF¡A¦o¬Ý¤F³¯¶È¤@²´¡AµM«á±N¹q¸Ü»¼µ¹³Ç¡G¡u¾GÄ£´­¡A¬Oª½±µ¥Ñ¤W­±Âà±µ¶i¨Óªº¡C¡v

¶â¡H¡I¾G¡K¡K½Ö¨Ó§i¶D§Ú³o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H³¯¶È¤º¤ßªº¾_Å夣¤ñ¬ÀÄRĬ¤p¡AÃø¹D³¯ºÓ¯uªº±µ¦¬¨ì¥Lªº¤ß¹q·PÀ³¡HÁöµM©Ó»{³o¼Ëªº¤ß¹q·PÀ³¤]±`·|²ö¦W¨ä§®¦a¤¤Â_¡A¦ý¬O¤]¦n¹L¨S¦³¡C¾GÄ£´­¤£·|¬O±Mµ{¥´¹q¸Ü¨Ó³d³Æ¦Û¤v¤£­n¨ì³B©Û·n¼²ÄF§a¡H¦pªG¬O³o¼Ë¡A¤µ¤Ñ±o¾î½öµÛ¥X¥h¤F¡C
³Çªº¯«±¡¶V¨Ó¶V³±Æ{¡AºCºC§e²{¼É­·«B¨ì¨Ó¤§«e¥ü¡A³Ì«á¥uÅ¥¨£³Ç»¡¹D¡G¡u¦b¦Ñ¯R¨S¦³¦^¹q¤§«e¡A¦b¨S¦³®Ö¹êµn³°°O¿ý¤§«e¡A§Ú­Ì¤£·|©ñ¹L¥ô¦ó¤@­Ó¥iºÃ¤À¤l¡A´Nºâ¥L¬O³¯ºÓ¡C¡v
±¾±¼¹q¸Ü¡A³ÇªÈ°_¤F¬Ü¤ß¡A­«·s¼fµø¶û¥Ç¡G¡u­ì¨Ó§A¯uªº¬O³¯ºÓ¡C¡v
¡u¦p°²¥]´«¡C¡v¦Û¤v°µÀ¸ªº¥»¨Æ¤w¸g¶i¤J¤@­Ó¹Ò¬É¤F¡A¨ä¹ê¤j­P¤W¡A³¯¶ÈÁÙºâ¬O­Ó«Ü¸Û¹êªº¨k¤H¡AÄF¤HÁ`¬O¤£¦nªº¡A¤£¹L¹ï¤â¥ÌÄ@¤W·í¤S¥t·í§O½×¡C
³Ç´§¤F´§¤â¡G¡uªü±ç¡A¥hµ¹³¯¥ý¥ÍªwªM¯ù¨Ó¡C¡v
«z«þ¡AÁÙ¯u¬O¶Õ§Q²´­þ¡A³o¼Ë³£¦æ¡H¡I¦A»¡¡A³£¤w¸g¤Q¤­­ÓÄÁÀY¨S¤W´Z©Ò¤F¡A§AÅý§Ú³Ü¯ù©~¤ß¦ó¦b°Ú¡H

¡u¥¢³­°Õ¡A¯d§A¤@­Ó¤H¦b³o¸Ì¦n¦n¨É¨ü¡A¸Ó©ñ§A¨«®É¡A§Ú­Ì¦ÛµM·|°t¦X¡C¡vÂਭ±aµÛ¤H°¨Â÷¶}¡A¤j­P¬O°Ó¶q¹ïµ¦¥h¤F¡A³s«Ç¤º¬Ý¦uªº«OÃð¤]°h¨ì¤Fªù¥~¡C
³¯¶È¾a¨ìÀ𨤡A¼Û¤F¤f®ð¡A¦A¦¸±µ³q³q¸Ü¾¹¡G¡u´ö©i¡AÁpµ¸¨ì¦Ñ¤j¨S¡H¡v
¡u¨S¦³¡K¡K¡v¦b³¯¶È§Ö­n§ì¨g¤§»Ú¥ß§Y±µ¤W¡A¡u¤£¹L¦³®ø®§¹L¨Ó¡A¦³¤HÅý¾G¥ý¥Í©M³¯¥ý¥Í¦X§@¡A¬°§A¶}²æ¡AÅ¥»¡§A³Q»¨ªù¤Àµõ²Õ³n¸Tªº®ø®§¡A³¯¥ý¥Í«D±`¾á¤ß¡C¡v
ÁÙ¬OºÓºÓ¦n°Ú¡A§Ú³£·P°Ê±o­n­ú¤F¡C¡u¬O½Ö¡X¡X³qª¾¥L­Ìªº¡H¡v©m¾Gªº©~µM¤]ªÖ¥X¤â¬Û§U¡A¯u¬O¸Þ²§°Ú¡A¥L­Ì­Ç¥´²Ä¤@²´°_´N¤£¹ï½L¡C
¡u¬O»¨ªù¤¤ªF²Õ¥X­±ªº¡A¥L­Ì¤w¸g´x´¤¤F§Aªº±¡ªp¡C¡v
¤¤ªF²ÕÂà©Ê¤F¡H³ºµMªÖµ¹¨ª³¡³¯¶È¥XÀY¡C¡u¶R®aµn³°°O¿ý¡I¶ýªº¡AÁÙ¦³°O¿ý¡I§A­Ì±oÀ°§ÚÁpµ¸¨ì¶O¦]´µ¡I¡v
¡u¦³®ø®§¹L¨Ó¡A°O¿ý¤w¸g³Q¿é¤J¡A»¨ªù°ª¼h¤w»P¤Àµõ²ÕÀY¥Ø±µÀY¡C¡v
¡u°Ú¡H¡v³o¤@¤Á´N¶W¥X³¯¶Èªº¹w­p¡A³o»òºë½T¡BÄY±K¡B¨³±¶¡B¹ý©³¡A¬O½Ö¦bµ¦¹º¦¹¦¸¦æ°Ê¡H¬O½Ö³o¼Ë²M·¡¦Û¤vªºªì°J¡A¨Ã¥B¨C¤@¨B³£¯à°µ¥X¦p¦¹¿n·¥ªº¤ÏÀ³¡H¶O¦]´µ¡A¬O§A¶Ü¡H¦b¼y©¯«O¦í¤p©Rªº¦P®É¡A¬O¤£¬OÀ³¸Ó·P´n¦Û¤v¦¨¤F¨ä¤¤¤@ªT³Ì­«­nªº´Ñ¤l¡H¦ýµL½×¦p¦ó¡A»¨ªù¨S¦³¥O¥L¥¢±æ¡C

À£§í¦í¦Û¤vÁn­µ¸ÌªºÅ¸§Ý¡G¡u´ö©i¡Aª¾¹D¦æ°ÊÁ`«ü´§¬O½Ö¶Ü¡H¡v
¡u³oÄÝ©ó¾÷±K¡A¥Ø«e©|¤£²M·¡¡C¡v´ö©i¹ï¥L¸ÑÄÀ¡A¡u­·ª¾¤F¤w¸g±a¯S¤u²Õ¨Ó¸Ñ±Ï§A¡C¡v
¡u¤£¯àµwÂô¡C¡v³¯¶È¥X¨¥ªý¤î¡A¡u¦pªG¿ú³f¤£¯à¨â°W¡A°lÂܤ£¨ì·½ÀY¡A§Ú­Ì´N¥Õ·F¤F¡C¡v»¨ªù¹³¥[²¤¸¯¤§½ú·|±Ë±o¼·¥¨¸ê¨Ó·í»¤»ç¶Ü¡H
¡u¦Ñ¤j©ñ¤ß¡A¥æ©ö¤w¸g¶}©l¤F¡C¡v
¡u¤W»õ¬üª÷ªº¥æ©ö¡A¥u¦³µK¯à¥X­±¡K¡K¡v³¯¶ÈÅåı®É¡A¸£¤l¦³¨º»ò¤@ÂI¯t·w¡A²Ä¤@¦¸·Pı¦Û¤v¦b¦PµK¨ÃªÓ§@¾Ô¡A¤ß¸Ì°}°}¿E¶V¡C
¡u¨Æ«á«K·|¦³¤À¾å¡A¤¤ªF²Õ¤w°l¨ì¤Àµõ²ÕÀY¥Øªº®Ö¤ß¡A¥~­±¤@ª½¦b®i¶}¤j­±¿nªº·j¯Á¡A´X³¡³£¥X°Ê¤F¡C¡v
¤£¯à¦A©ì®É¶¡¥æ½Í¡A¥u¯àÕt½u¡A¦ý¬OµS¦Û³B©ó¾_Àú¤¤ªº³¯¶È¡A¤[¤[½w¤£¹L¯«¡A­ì¨ÓµKª¾¹D¥L¡A¤@©w¬O¶O¦]´µªºÂà­z«D±`¨ì¦ì¡A¥Lªº¦æ°Ê¤~¯à¨ü¨ì¦p¦¹­«µø¡C¬Ý¨Ó¨º­Ó¬Ý°_¨Ó¤£©ö°Q¦n¡B±`±`°µ¥X©_©ÇÁ|°Êªº¶O¦Ñ¤j¤]¬O­Ó«p¹Dªº¤H°Ú¡C

¦b³¯¶ÈÀqÀqµ¹¶O¦]´µ¦P¾Ç¥[¤Àªº®É­Ô¡A¥L¥»¤H«o¦bÁ`³¡Án±±¤H°¨¨ìĬ¤¦°lÀ»Âyª«¡A¦b¥H©z­·¦W¸q¦¨¥\±N¥¨´Ú¤À§åµê¤J¹ï¤è½ã¸¹®É¡A°ê®a¦w¥þ²Õ¤H­û³£¤w°Ñ»P¨ä¤¤¡A¥H¶O¦]´µºX¤Uªº¶Â«È¹ê¤O¡A¦bºôµ¸¨t²Î¤W°µ¤â¸}¨Ã¤£¬OÃø¨Æ¡A±q³¯¶È³Q¸Tªº²Ä¤G­Ó¤p®É°_¡A¥L´Nª¾¹D³¯¶È¬O¼Lµw¤À¤l¡Aµ´¹ï¤£ªÖ»´©öªA¿é¡A¤@©w¦º»{¦Û¤v¬O³¯ºÓ¡A¦³³o¤@¼hªº«_ÀI»{ª¾¤§«á¡A¥L¶}©l¨M©w¼»¥þºô¡A¦pªG³¯¶È·Q­n¶¶§Q©ì©µ®É¶¡¡A¥u¦³¥Î¶R³f¬°¥Ñ¡A¥L¥²¶·¨«¨ì¥L«e­±¡C
½Å³¡¦¿«ÂÅ¥»D³¯¶È³Q©ëªº¨Æ¥ß§Y´£¨Ñ½u¯Á¡A³¯¶È¦³¦V¥L¥´±´¹L¼Ä¤â¦bºô¤W´²§Gªº¡uªi°Ò¦æ°Ê¡vµ¦²¤¡A¶O¦]´µ¥ß§Y·NÃѨ쳯¶È¥i¯à·|¦³ªº¤ÏÀ³¡A¥ý¦æÁpµ¸¤F©z­·ªº¾GÄ£´­©M³¯ºÓ¡A¨î©w¤F¸Ñ±Ï¤è®×¡A¨Ã¥B»P¤Àµõ²Õ¼ç¤JĬ¤¦ªºÀY¥Ø¡u¦Ñ¯R©Ô¥ª¡v±µ¤W½u¡A³Ì¤jªº¥æ©öÃB¤~¯à¹G¥X¦Ñ¯R¡A»P¦¹¦P®É¡A»¨ªù©Ò¦³¥~¬£¤À³¡¤H°¨¤w¦P®É¦b¦U¦aÄè·À¼Ä¤H¦Ñ±_¡A¦]¬°´x´¤¥L­Ì¡u¦æÂÜÁô°Î¡A¤À²Õ¶¡¤£¬Û¤¬Ápµ¸¡v³o¤@®zÂI¦U­ÓÀ»¯}¡A©Ô¥ªªº¥½¤é¤w¦b¬Ü·û¡C

·í«e¤w¸g°l¦^¥b¼Æ¥H¤WªºÅBª«¡AÁÙ¦³¥b¼Æ´²¸¨¦bªF«n¨È¦U¦a¡A¦³³¡¤À´I°Ó¬Ý¥X§Î¶ÕÄY®m¡A¤w¯É¯É±N³f¥æÁÙµ¹¬F©²¡A¥t¤@¨Ç«h¦b¤´¦bÆ[±æ¡A¤]®`©È³Ì²×·|³Q²o³s¼vÅTÁnÅA¡A¨ì®É­Ô±o¤£Àv¥¢¡A©Ò¥H¥Ø«e´±¦Y¤U§E³f¨Ã¥B¯à¥I²M³f´Úªº¶R®a¥u³Ñ©z­·¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò¦Ñ¯R·|³o¼Ë»´²v¥X³f¡A²{¦b³o§åªF¦è¯uªº¦¨¤FÁô±w¡C
³o­Ó¹Lµ{»¡»¡®e©ö¡A±q¹ê¬I°_¤w¦³¨â­Ó¤ë¡AÄè·À¾Ô¬O¦b³o­Ó¬P´Á¥´ÅTªº¡A­n²Î»â¥þ§½¡AµK«D±`ª¾¹D¦Û¤v¸Ó°µ¤°»ò¡A«ç»ò°µ¡AÁÙ¦³¡A­nÅý¨º­Ó¤H¥­¦wµL¨Æ¡C
´ö©i»¡Ápµ¸¤£¨ì¥L¡A¥u¬O­É¤f¡A¦]¬°·íµK¶}©l¦æ°Ê®É¡A¨S¦³¤H¥i¥Hª¾¹D¥L¦b­þ¸Ì¡C¥L¼·µ¹­·ª¾¤F¤@¤ä³Ì±j¤Oªº³¡¶¤¡AÅñ©J¦Ì°ª¦pªG§Þ¥©Àç±Ï¤£¦¨¡A´N¥u¦³±j¦æ§ð§J¡C¤£¨ì¼Ä¤H¥D°Ê©ñ¤H¤§«e¡A³£¤£­n»´Á|¦k°Ê¡A¨º­Ó¤Hªº¦w¥þ¬O²Ä¤@¦ì¡C

·í³Ç¦A¦¸¨«¶i³¯¶Èªº©Ð¶¡®É¡A¹ï¤èªºªí±¡²§±`©ñÃP¡G¡u¦Ñ¯Rªº®ø®§¨ì¤F¡A§A¤p¤lÁÙºâÁ¿«H¥Î¡C¡v¬Ý³¯¶ÈÁÙÃtÅx¦a§¤¦b¦a¤W¡A³Ç­ó­ó¤@¯º¡A¡u¬Ý¨Ó§A«D±`¿w©w°Ú¡C¡v
¡u©¼¦¹©¼¦¹¡C¡v³¯¶È·P¨ì¯h³Ò¡A¦ý¬O¤´¦b°í«ù¡A¡u´±°Ý¦U¦ì¤°»ò®É­Ô°e§Ú¥X¥h¡H¡v
¡u§Ö¤F¡C¦ýÁÙ¤£¨ì®É­Ô¡C¡v³Ç§N¯º¹D¡A¡u©ú¤Ñ¡A³f´Ú½T»{Âà¤J¤À¤á½ã«á¡A§Ú­Ì´N©ñ§A¨«¡A¦Ü©ó³f¡A¤@¼Ë¤£·|¤Ö¡C¡v
³¯¶È¤ß¤¤¤@»þ¡A¿ú¤£¥i¯à¯uªº¤J½ã¡A¹ï¤è¬üÁp»È¦æªº½ã¤á¤w³Q¬F©²ÄY±KºÊºÞ¤F¡A¦pªG¥L­Ìµo²{¤@¤Á¬OÄF§½¡A¤@©w·|½a¤¿·¥´c¦a¤Ï¼³¡A³Ç©M¬ÀÄRĬ³£¤£¬O³Ì­«­nªº¤Hª«¡A«o³Ì¦MÀI¡A¦]¬°¥L­Ì¥»´N¬O¤`©R®{¡C
§@ªÌ: chis001    ®É¶¡: 2009-3-24 13:41

[µo©«»Ú¹J]: chis001¶R¤F¤@³¡iPhone3G, ªá¤F²{ª÷36Ds¹ô.


23

¡u¤£¹L¦b³o¤§«e¡A§Ú­Ì¦³¥²­n¥[²`¤@¨ÇÁA¸Ñ¡A²¦³º§A¬O§Ú­Ì­«­nªº«È¤H¡C¡v³ÇÃÛ¤U¨Ó¡A¼L®B´X¥G¶K¨ì³¯¶Èªº¦Õ««¡A¡u§Ú¬°¤§«eªº¾|²õµ¹§A¹Dºp¡C¡v
³¯¶È¥uı±o¦ÕÃä¤@°}²D­·Å§¹L¡A´c´H¤F¤@¤U¡C¹Dºp´N¤£¥Î¤F¡A°÷¸Û·Nªº¸ÜÀ³¸Ó¥ß§Yµ¹§Ú¤@­Ó»¨µØ¯D©Ð¡AÅý§Ú¦n¦n¥h¥h¾`®ð¡A¤£¹L¹³²´«e³o­Ó³Ã¥ëÀ³¸Ó¤£·|³o»òµ½¸Ñ¤H·N¤~¹ï¡C©ê¦³³o­Ó»{ª¾¤§«á¡A³¯¶È¤Sı±oÁÙ¬O©ñ±ó·¾³q¤ñ¸û¦n¡C
³o®Éªù¥~¦³«OÃð¦V¸ÌÃä¥Ü·N¦³¤W¯ÅªºÂà½u¹q¸Ü¡A³Ç¨Ï­Ó²´¦âÅý¬ÀÄRĬ¥h¥~­±±µÅ¥¡C
¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¦Û¤vªº¿ùı¡A³¯¶ÈÁ`·P¨ì³o­Ó³Ç¹ï¦Û¤v¦³¨º»òÂI¨¸©À¡A¨ãÅé¬O¤°»ò¤S»¡¤£²M¡A¦b¥LºÃ´b®É¡A³ÇªºÅ]¤ö¤w¸g¦ù¦V¤F§Ú­Ì¥i·RªºÁ|¥@µLÂùªº³¯¦Ñ¤j¡C
¡u§Ú·Qª¾¹D§A¬O«ç»ò¨ú®®¾GÄ£´­ªº¡H¥Î¼LÁÙ¬O¡K¡K¡v¤U¬y¦a©¹¬Y³B¬Ý¡A¡u¤U­±¡H¡v
¤£¦æ¤F¤£¦æ¤F¡AIJ¹p°Õ¡AIJ¨ì³¯¶Èªº¤j¦a¹p¡I³Ì³Ì¿Ë·RªººÓºÓ¡A©~µM³Q³oºØ¤H®³¨Ó¶}§C¯Å¯º¸Ü¡A¤£¥X¤f´c®ð¦ü¥G¤£¯à®ð®§Ãø¥­°Ú¡C

±µµÛ¡A³¯¶È°µ¥X¤@­Ó¥O³Ç¿e¥Øªº¨Æ±¡¡X¡X¥ýºCºC¥|¤Q¤­«×°¼¨­¡AµM«á³æ½¥¥b¸÷¡A¥ª¤â©ìµÛ¦Û¤vªº¨­Å驹«e®¿¤F¥b¦Ì¡A¦A¾a¨ìÀð¤W§¤¦n¡A«ì´_­ìª¬¡C°ò¥»ªº·N«ä¬O¡GÃi±o¦P§A³oºØ¨S«~ªº¤H»¡¸Ü¡A¬°¤F¤£³Q¶Ç¬V¨ì½E¬Ì¡AÂ÷§Aµy·L»·¤@ÂI¡A¥H´ú¦w¥þ¡C
¡u¨þ¡C¡v³Ç³±¬½¦a¯º¤F¯º¡A¡u¦³·N«ä¡C¡v¨³³t¶É¨­¡A»´§è¦í³¯¶Èªº¤@§âÀY¾v¡A¡u§Ú¥i¤£©È§A§@©Ç¡C¡v
¯uªº­n«ã¤F¡A¦Ó¥B«D±`«ã¡A¦pªG§A¦A¤£§â¨ºÅ¼¤ö¤lÃP¶}¡A¦pªG§A¦A¦b§Ú­±«e«V°d³¯ºÓ¥b¥y¡A§Ú¤@©w·|­n§A¦n¡B¬Ý¡I
¡u§A·Q­n¸Õ¸Õ¬Ý¡H¡vÃi´²¦Ó¤£¸g·N¿g¤F¼Ä¤H¤@²´¡A»y®ð«Ü»´½°¡A¡u¦ý§Úı±o§A¤£°÷®æ¡C¡v
¡u§A¥L¶ýªº¡A¦b§Ú³o¸Ì«û¡A¦³§Aªº¦n³B¡I¡v³Ç¥Ï¶}¤â¯¸°_¨Ó¡A¤£©ö¹îıªº´Ë§N§ë®g¨ì¥LÁy¤W¡C
¥¿·í³¯¶Èªº¹w·PÃa¨ì·¥­­®É¡A¬ÀÄRĬ¤â«ù¹q¸Ü±Àªù¶i¨Ó¡G¡u³Ç¡I¡v
¡u¤W­±¤°»ò®ø®§¡H¡v
¡uÁÙ¬O¾GÄ£´­¡A¥L»¡¥æ©ö¤w¸g¶i¤Jµ{§Ç¡A­n¨D»P³¯ºÓ³q¸Ü¡A½T»{¥LµLê¡C¡v
¡u§Aªº³¥±¡¤HÁÙ¯u¬OªA°È¨ì®a¡C¡v»¡µÛ¡A±µ¹L¹q¸Ü§N»Å¦a»¡¡A¡u°O¦í¡A§A¥u¦³¤@¤ÀÄÁªº®É¶¡¡C¡vµM«á±N¹q¸Ü¥á¨ì³¯¶È¨­¤W¡C

¡u³Þ¡H¡v³¯¶Èªº¯«¸g¹ý©³Á^ºò¤F¡A¥LºÉ¶q¤£ÅS¯}ºì¡A¥­Ã­©I§l¡C
¡uÁÙ¬¡µÛ§a¡H¡v
§A¤p¤l¡A´±©G§Ú¡Iµ¥§Ú¦^¥h¤@©w¦b³¯ºÓ­±«e§i§A¤@ª¬¡C¡uÄ£´­¡H§Ú¨S¨Æ¡C¡v²Ä¤@¦¸¥s±o³o»ò¿Ë¼ö¡AÁÙ¯u¬O´ý¨­¤£¹ï«l¡A³o¦n¤ñ¦V¦º¹ïÀY©}ªA¦V¼Ä¤H§ë­°¦V­Þ®a¨D´©¡A¤£¹L³o¦¸¯ÂÄݬO¡K¡Kµ¹³¯ºÓ­±¤l¡C
¡u³oÃä·|·Q¿ìªk±Ï§A¥X¥h¡A§A¥i§O¦b³o¤§«e¨ö¤F¡C¡v»¡±o«ÜÀH«K¡C
ê©ó®ÇÃ䪺ºÊ±±¤£¦nµo§@¡A¦ý¬O¤ß¸Ì¤w¸g«Ê¦Û¤v¬°§ÔªÌ¡C¡u§Ú¡K¡K¡v®ð±o¤£»´°Ú¡Aí¤@í¤õ­]¡A¡u·|¤p¤ß¡A¦ý¦pªG±ß¤F¡A´N¤£¤@©w¤F¡C³o¸Ìªº¤H¥i³£¤£¬O¤ÓÀ´±o«Ý«È¤§¹D¡C¡v«á¤@¥y»¡±o¤£ÅT¡A¦ý«oÅý³ÇÅ¥±o²M²M·¡·¡¡C
¡u©~µM¦³¾÷·|Å¥§Aªº¨cÄÌ¡AÁÙ¯u¬OÃø±o¡C¡v
¡uºÉ§Ö¥æ©ö¡A§ÚÁÙ·Q¬¡µÛ¦^¥h¡X¡X¡v¦¬¬B§A³o­Ó©ä±a³¯ºÓªº³Ã¥ë¡C
¡u³o­Ó¥Ø¼Ð¨Ã¤£¹L¤À¡A¯¬§A¦n¹B¡C¡v
¡u¦Ü¤Öµ¹§Ú­Ó´Á­­¡C¡v
¡u¤T¤Ñ¡C¡v
¡u­n¬O§A¡K¡K¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A¹q¸Ü¤w¸g³Q¹Ü¨«¡C

³Ç¤£­@·Ð¡G¡u§Ú¥i¨S»¡§A­Ì¥i¥H¸Ü®a±`¡C¡v
¤£»¡´N¤£»¡¡A§A¥H¬°§Ú«Ü³ßÅw¸ò¨º­Ó©m¾Gªº»¡¸Ü°Ú¡C¤]¤£ª¾¹D¥L«ç»òªÖ¤@¦Ó¦A¦A¦Ó¤T¦a«_¥¨¤j­·ÀI±µ³q³o²Õ¹q¸Ü¡A¤@©w¬O³¯ºÓ¬°¤F¥S§Ì·R±j¹G¥L´N½dªº¡A§Úªº¾y¤OªGµMÁÙ¬O¤ñ©m¾Gªº¨Ó±o¤j°Ú¡A¬Ý¨Ó³¯ºÓ§â¥L°g±o¤£¦æ¡K¡K
¬ÀÄRĬªº¸Ü§â³¯¶Èªº«äºü©Ô¦^²{¹ê¡G¡u¹ï¤è¤w¸g»P¤W­±·¾³q¹L¤F¡A¥æ©ö¥Ø«e¬ÝÁٺⶶ§Q¡C¡v
¡u¤H¦b§Ú­Ì¤â¸Ì¡A½Ì¥L­Ì¤]­A¤£¥X¤jªá¼Ë¨Ó¡C¡v³Ç¬ÝµÛ³¯¶È¡A¡u¦Aµ¥¤@¤Ñ¡A¦pªG¹ï¤è´±­A¤â¬q¡A¦Ñ¯R¤@©w·|¤U¥O¡C¡v
¡u³Ç¡C¡v¬ÀÄRĬ¤W«e¤@¨B¡A¡u³o­Ó³¯ºÓ¡A¦pªG¨Æ«á¥æ©ö¦¨¥\¡AÄ~Äò¥á¥L¦b³o¸Ì¦³¥¢­·«×¡A­n¤£­nÂಾ¨ìÂFªù¥h¡H¡v
³Ç·Q¤F¤@·Q¡G¡u¦n¡A§A¬£¤H§â¥L±a¹L¥h¡A¨C¤Q¤G¤p®Éª`®g¤@°w§C«×ªº³Â¾K¾¯¡A¨¾¤î¥L¶]¸ô¡C¡v
¡u¨º¨Ç·Ó¤ù¡K¡K¡v¬ÀÄRĬ¹ï¨º­ÓÃÒ¾Ú¯Õ¯Õ©óÃh¡C
¡u¦pªG§Aı±o¤£¦w¡A´N·´¤F§a¡C¡v³Ç»¡§¹¡AÀY¤]¤£¦^¦a¨«¥X¥h¤F¡C
¬ÀÄRĬ±æµÛ³Çªºªí±¡²§±`²`±¡¡A³¯¶È¥Õ¥Õ²´¡A³oºØÃö«Y¤Ó©úÅã¤F§a¡H¦³¤k¤H­Ë¶K¡AÁÙ­nÂ\¥X¨º°Æ¦º¼Ë¤l¡A¤@¬Ý´N¬O¯ä§¾¨ì·¥ÂI¡BµLÃÄ¥i±Ïªº¨g¦k¨k¡A©Ò¥H®`¥LÃö¦b³o¸Ì¡A³o¥i¯uºâ¬O¡K¡K¨q¤~¹J¨ì§L¦³²z»¡¤£²M¡A³o­Ó¤ñ³ëÀ³¸Ó«Ü«ê·í§a¡H

·í³¯¶È³QÂಾ¨ì¥t¤@­ÓºÙ§@¡uÂFªù¡vªº¤¤«¬°s©±½õÂI®É¡A»¨ªù¦U°ª¼h¥¿»EÀY¥l¶}ºò«æ·|ij¡Aµ¦²¤³ò°ô¦Ñ¯R©Ô¥ª¡A¦U¤À³¡¥þ¤O¥´À»¤Àµõ¤À¤l±_¥Þ¡A¦æ°Ê¤w¥þ­±¾Q¶}¡C
¶O¦]´µ¦b¤§«e·f­¼¨p¤H­¸¾÷¦^¨ì¦è¼ÚÁ`ij¨Æ·|¡A¦b±oª¾³¯¶È³Q¸Tªº´X­Ó¤p®É«á¡A¥L¤w¸g§¤¤£¦í¤F¡Aª½±µ¥ÎµøÀW·þ«P¦U²ÕÄY±KºÊµø¥Ø¼Ð¡A¦ý¤£­n¤Ó¾aªñ¡A©È¤Þµo·N¥~¡C¦Ì°ª°º¦P´ö©iµ¥¤H¤w§ä¨ì¹ï¤èªºÂè­¤§³B¡A¦ý¥L©|¥¼¤U¥O¡A¦]¬°¤£·Q¦b¨º­Ó¤Hªº¨­¤W«_ÀI¡C
³oÃä©Ô¥ªªº»¨ªù³q½r¥O¤w¤U¡A²{¦b¥u¬O·t®·¡AĬ¤¦¬F©²¤]¤w¼á²M¥ß³õ¨ó¬d¡A¦b§Ö­n±µªñ¤¤¤ß®É¡A¹ï¤è¤S´£¥X­n´£«e±N³f´Ú¥´¤J·ç¤h»È¦æªº½ã¸¹¡A¦Ó¤£¬O­ì¨Ó«ü©wªº¤»­Ó¬üÁp»È¦æ¤À¤á½ã¸¹¡A¨ÆºA«æÂઽ¤U¡C¨â¤p®É¤º¡A¦U²Õ»â³S¤w»E¶°¨ì¤@°_¡C»¨ªù¦³­ÓÅK©wªº³W¯x¡A·í¦¬¨ì¥H¡uµK¡vªº¦W¸qµo§Gªºª÷¥O¡A´N¬O¤W¤M¤s¤U¤õ®ü¡A¦U²Õ¤]­n¸q¤£®eÃã¦a¥h°õ¦æ¡C·íµM¡A³oÃþ¨Æ¥ó¨Ã¤£ÀWÁc¡A¦ý¤µ¤Ñ¡AÅãµM¥­ÀR¤w¸g³Q¥´¯}¡C

¦¹®É¡A¶O¦]´µ¥¿¥H¡uµK¡vªº¨­¥÷ºÝ§¤¦bªø«¬·|ij®àªº³Ì«e¤è¡Aµ¥Å¥§¹¦U²Õªº¦æ°Ê¶i®i¶×³ø«á¡A­â¼F¦aÀôµø¨â±Æ­n­û¡G¡u§Ú»{¬°¦Û©ú¤é°_¥²¶·¥[§Ö¶iµ{¡A¤£¯à¦Aµ¹¥L­Ì¦³³Ý®§ªº®É¶¡¡A¦b®yªº¦³¦U¦ì¦ü¥GÁÙ¦³¨ÇµS¿Ý¡A¦pªG³o³õ¥M¤£¯àº}«G¦¬³õ¡A³Â·Ð¥i´N¤£¥u²{¦b¥i¥H¹w´úªº³o¨Ç¤F¡A¦pªG½Ñ¦ì¹ï¦¹¦¸¦æ°Ê¦³ÅU¼{©Î¬O¦³¨ä¥L·s©_¥ß³õ¡A¤]¥i¥H©ú»¡¡A¶}¸Û§G¤½¦n¹LÂÔ¤p·V·L¡C¡v¤@µf¸Ü»¡±o«Ü¦³¥÷¶q¡A©ú«ü¬Y¨Ç¤£½æ¤Oªº¤¤¥ß¤À¤l©MÆ[±æ¬£¡A¥LÀH¤âÂI¤F¥kÃä¤@¤U¡A·¥¤§Àu¶®¦ý¥O²³¤H¤ß¤¤¤@»þ¡A¡u¥[²¤¸¯¡A§A»¡¡C¡v
¡u¥ª©Ô¦æÂܤw¸g¤éº¥©ú®Ô¡AªüÀs³Ì²×´£¨Ñªº½u¯Áªº½TÀ°¤F¤j¦£¡A¦ý¬O¥ª©Ô´²§G¦bªF«n¨È¦U³Bªº¤À¤ä«o¬O«ÜÃø§¹¥þ¶Ï·À¡A¦pªG§Ú­Ì¨Ó¤j·j¯Á¡A¥i¯à·|¤Þ°_¤Ï§Ü¤À¤l©Î¬Y¨Ç°Ó¤Hªº¤£º¡¡A¨Ã¦³²Ö¤Î»¨ªùÁnÅA¤§¸·¡A§Ú¦³³o¤@¼h¾á¼~¡C¡v¥_¬ü²Õªº¡u¦Ñ¸ê®æ¡v¤@¦V¦³µo¨¥Åv¡A¥­¤é¤]´±ª½¨¥¤£¿Ð¡C
¡u­n±q·½ÀY¤WÀ£¨î¦í¥L­Ìªº¤ÏÀ»¡A¥±ÂÄ·s²Õªº¯S¬£¶¤¤H­û·|°_®Ä¡C¡v¥Lªº²´¥ú¦V¤¤ªF²Õ¦Ñ¤j¤@±½¡A¹ï¤è¥ß§Y¶}µÄ¡C
¡u³o²Õ¤H¤w¸g©ó¤µ¤Ñ­â±á±Ò°Ê¡A²{¦b¤w¸g¨ì¹FĬ¤¦¾F°ê¥E±oªF³¡¦a°Ï¡Aµ¾Às²Õ«e¤é´£¨Ñªº«H®§ªº½T¤£°²¡A¥ª©Ô¥¿¥ø¹Ï¥Î¾ã­ÓÃø¥ÁÀç§@±»Å@¡A¥L­n»P»¨ªù¤@¨M³Ó­t¤F¡A²{¦b¥¿ºÆ¨gÅý¥LºX¤Uªº¤H°¨¥X³f¡A¤w¸g¨ì¹F¸vµL§Ò¼ªªº¦a¨B¡C¡v

°õ¦æ©x¬£¸Ì¶ø¸É¥R¹D¡G¡uµ¾Às²Õ­Ë¤à¡A¹ï¥ª©Ô¨Ó»¡¬O­Ó­«¤j¥¢»~¡A¦ÓªF¨È¨º¤@¶ô¬O­Ó¬ð¯}¤f¡C¡v
¥±ÂÄÂIÀY¡G¡u¥L»P´ä¿D·í¦aªº´I°Ó¦³¹L±µÄ²¡A¦ý¦ü¥G¨S¦³±o¨ì¹w´Áªº¦^À³¡A³oÀɫܦ³­·ÀIªº¶R½æ¤w¸g¤£¯à¹³¥H©¹¨º¼ËÂಾ±o¯«¤£ª¾°­¤£Ä±¤F¡A©Ò¥H¤@¯ë¤H¤£´±¥X¤â¡A¦pªG±N¨Ó³Q¬d¡A¥R¤½¤Wú¬F©²¡A´N¬O¹ï¦Û¤v¤j¤j¤£§Q¡A©Ò¥H¤j§åªº¨S¤H´±±µ¡A²{¦b¦³¦V®õ°êÂಾªºÁͶաC¡v
¡u²{¦b©z­·¶°¹ÎªÖ¥X­±·í»¤»ç©ì¦í¥L­Ìªº¸}¨B¡A¬O­Ó¦nªº«´¾÷¡A¦³¾÷·|´¼¨ú¡C¡v«n¨È²Õ²Õªøº~´ËÁú´¡¤W¸Ü¡A¡u§Ú­Ì¤w¸g¨Ì·Ó­p¹º¦P¾G¥ý¥Í«O«ù±K¤ÁªºÁpµ¸¡C¡v
¥[²¤¸¯³o®É»¡¡G¡u®¤§Úª½¨¥¡A§Úı±o²{¦b±N½Å³¡¡B«C³¡ªº­«§L½Õ¬£¨ì­»´ä¾n¦u¥Ø¼Ð¬O­Ó¬Û·í¤£«OÀIªº°µªk¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó§ó¥[Ãöª`©¹®õ°ê²¾°Êªº¨º±ø½u¡C¡v
¶O¦]´µªº²´¥ú°{¤F¤@°{¡A¨³³t±»¤UºÆ´é¥XÅ¢ªº¤£¦w¡A¼L¤W§NÀR¦a¦^À³¡G¡u¥L­Ì¤£·|¦b³o®É­Ô«æµÛÂಾ¡AÅý½Å³¡¡B«C³¡¦b­ì¦aÄ~Äò¦uµÛ¡C¡v

¬£¸Ì¶ø¤@¬Ý¦Ñ¤j¦³²§¼Ë¡A¥ß§Y³ø§i¡G¡u­·ª¾¤F¨C¹j¥b¤p®É´N¦³®ø®§¹L¨Ó¡A­è­è¦¬¨ìªº¨º±øªí©ú¡A¤H¤w¸g³QÂà¨ì¨ä¥L¦a¤è¡A¥i¯à¬O³o­Ó±j¤j¤À¤ä¦b­»´äªº¸¨¸}ÂI¡AµÜ´µ§Q³¯¥i¥H±q¤º³¡´£¨Ñ±¡³øµ¹§Ú­Ì¡C¡v
¡u¥L­Ì¤£·|³o»ò¤£ÂÔ·V¡C¡v«n¨È²Õªº¤@¯Å±M­û¤ã´¶±q¤â´£¤¤½Õ¥X¤@¥÷¤å¥ó¡A¡u¬Ý¬Ý³o­Ó¤Hªº¸ê®Æ¡A¤j®a´N¤£·|³o»ò¼ÖÆ[¤F¡C¡v¥L±Nµe­±Âà¦V¤j®a¡A²´·ú«o¬ÝµÛ¶O¦]´µ¡A¡u³o­Ó³Ã¥ë¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡ºâ¬O¬Û·í²´¼ô¤F¡A³Ç¡A¯S¤u¶¤´¿¸gªº¸w·~¾Ç­û¡C¡v
¶O¦]´µ¤ß¸Ì¤É°_±q¥¼¦³¹LªºµJļ¡A¥L¥i¥HÅý±Z»ÊÀs¦b³Ì«á¤@¨è¿ï¾Ü­Ë¦V»¨ªù¡A«o¤£¯àÅý³o­Ó³Ç¨Ä¨Ä¨ø¥Ò¡A¦¹¤H¬O­ÓÃøÄñªº¤S¦³¨ÇÀY¸£¸ê½èªººÆ¤l¡A¨Ã¥B¼ö°Jª±°l½r¹CÀ¸¡A±q·íªìªºÃh¤~¤£¹JºtÅܦ¨²{¦bªº·¥ºÝ¤À¤l¡A³o¹Lµ{¨Ã¤£»Ý­n«Üªø®É¶¡¡C
¦pªG¬O¹L¥h¡A¶O¦]´µ·|¥ß§Y¤U¥O²M¶Ï¡A¦ý²{¦b¡A¥L¤£Ä@³o¼Ë°µ¡A¦]¬°´Nºâ¬O¥´¶K¨­¦×·i¾Ô¡A¤]¥¼¥²¯à«OÃÒ³¯¶Èªº¦w¥þ¡C
¡uÅý¦Ì°ª24¤p®É¯d¦u¡AºÉ§Öµ²§ô¹êÅé¥æ©ö¡C¡v ¤j·§¬OµKÁô«ãªº¯«ºAÂí¦í¤F¦b®y¡A¤ã´¶·í®É¤]¥u¬O¨IÀq¦a»â©R°h¤U¡C

¡u­n¦b¬F©²¹ê¬I­áµ²½ã¤á«e¡A§â¤H¥æ´«¤U¨Ó¡C¡v¥±ÂÄ·|¬ÝÁy¦â¡A¤w¸gÆ[¹î¨ìµK¹ïµÜ´µ§Q³¯ªº­«­nµ{«×«D¤ñ´M±`¡C
¥i¬O¦Ñ¥[²¤¸¯«o¹x©Tµo´§¡AÅý¥±Âĵ¥¤HÃB¨¤«_¦½¡G¡u¨ª³¡ªø©x©T©w­«­n¡A¦ý¤ñ°_¾ã­ÓµÂ²M¤Àµõ²§ºÝªº¦æ°Ê¡A¨º¥u¯à¬O¤@¬q´¡¦±¡A§Ú­Ì¤£¯à¦]¬°¤@­Ó¤Hªº¦w¦M¡A¦Ó¯}Ãa¾ã­Ó¹Lµ{ªºÄY±K©Ê¡A¸U¤@¦]¬@±Ï¤H½è¦Ó¿ù¥¢¤@Àô¡A³o±N¥i¯à¥I¥X¥i©Èªº¥N»ù¡A§Ú·Q§Ú¬O¦b³¯­z¤@­Ó¨Æ¹ê¡C¡v
¡u§Ú«o¥u¦³¤@­Ó¨Æ¹ê»Ý­n³¯­z¡X¡X¡v¶O¦]´µ¯¸°_¨Ó¡A¥Ø¥ú©Ò¨ì¤§³B²§±`»÷ÀR¡A¡u¥²¶·«OÃҵܴµ§Q³¯ªº¦w¥þ¡A¸Ñ±Ï¦¨¥\´N¤£»Ý­n¥N»ù¡C¡v
¥[²¤¸¯­±¤W¤£¤j¦n¬Ý¤F¡AÁöµM©T°õ¤v¨£¦¨²ßºD¡A¦ý¤]±q¥¼¨£¹LµK¦³³o¼Ë¿E¯Pªº¤ÏÀ³¡A¤ß¤U¤£¸T¦³¨ÇÅåÀb¡A°¼¨­¦V¤â¤Uªº±M­û§ë¥h¤@²´¡A¹ï¤è¥Î²´¯«¥Ü·N¥L²{¦b¤£­n¥hIJ¹p¡AµK¦ü¥G¦]³s¤éªº§@¾ÔÅã±o¦³¨Ç¿nÆ{¡C

·|«á¡A¥[²¤¸¯»P¥±ÂĨñƨ«¥X¥h¡A«eªÌ¦³¨Ç¤£º¡¹D¡G¡u¬Ý¨Ó¡A§Ú­ÌªºÂù­«Á|ÂË°_®Ä¤F¡A¨º­ÓµÜ´µ§Q¤ñ§Ú­Ì·Q±o§ó¯«³q¼s¤j¡C¡v
¡uµK¤£·|¬Ý¿ù¤H¡C¡v¥±ÂÄ­±µLªí±¡¡A¡uÁ`¤§¡A¦pªG¥L¥X¨Æ¡A§Ú­Ì¤@©w·|¦³¤j³Â·Ð¡C¡v
¡u¤°»ò®É­Ô§Ú­Ì­n¨ü¤À³¡ªº²o¨î¤F¡H¡v
¥±ÂÄ°±¤U¸}¨B¡G¡u¤£¬O²o¨î¡A¬O¨ó§U¡C¦Ñ¸¯¡A§A¥H«á»¡¸Ü¥i§O¤£©äÅs¡A­n¬D¾Ô¦Ñ¤jªº«Â«Hµ´¹ï¤£¬O©ú´¼¤§Á|¡C¡v
¡uµK¤µ¤Ñ¦³¨Ç¤£´M±`¡C¡v
¬Ý¨Ó¦Ñ¸¯¤]¦³¶i¨B¡A¤]¤£¬O§¹¥þ¤£·|¬ÝÁy¦â¤F¡C¡u²¦³ºªñ´Á»P¦Ñ¤j¬Û³Bªº¬OµÜ´µ§Q³¯¡AµK¥þ¤OºûÅ@¡A¤@©w¦³¥Lªº²z¥Ñ¡C¡v
¥[²¤¸¯¤f®ð¥Íµw¦a¦R¥X¨Ó¡G¡u¦ýÄ@¦p¦¹¡C§A¤]ª¾¹D¡A¨º¥i¬O­Ó±MªùѶ°ú¤lªº¨k¤H¡C¡v
¡u¦pªG§A¬Ý¹L¥L¹L¥hªº¥Í¦s¹ê¾Ô°O¿ý¡A¥i¯à·|¦¬¦^¥H¤Wªº¸Ü¡C¡v
¡u¤]³\§Ú¤£¸ÓÃhºÃµKªº²´¥ú¡A¦ý¬O¬O¤H¡A´NÃø§K·|±¡·P¥Î¨Æ¡C¡v
¥±Âijo®É¯º¹D¡G¡uÃø¹D§A§Æ±æµK¦¨¬°¤@­Ó¤£ÅU¤UÄݦw¦Mªºªø©x¡H¡v
¡u¦ý§Ú¤£»{¬°¾Ìª½Ä±°µ¨Æ¬OµKªº¦æ¨Æ­·®æ¡C¡v

24
¨â¤p®É«á¡A¶O¦]´µµn¾÷¡A¥Øªº¦a¡G­»´ä¡C
³oÃä¡A´«¤F¦a¤èªº³¯¶È¤ñ¤§«e¦Û¦b¦h¤F¡A¦b¬ÀÄRĬªº¦w±Æ¤U¤w¸g·h¨ì¤@­Ó¦³§É¦³¯D«Çªº©Ð¶¡¡A¦bÂಾ¹Lµ{¤¤¡A³¯¶È³Q¸j¤â»X²´¡A©Ò¥H³o­Ó³QºÙ¤§¬°¡uÂFªù¡vªº¾ÚÂI©|¤£¦b´x±±¤¤¡A»Ý­n¥L¥h±´¯Á¡C
µ¥¤â¸}¤@¸Ñ©ñ¡A¥ß§Y½Ä¶i¯D«Ç¥h¨R¤F­Ó²D¤ô¡A³o¥i¯à¬O¥L¦³¥Í¥H¨Ó³Ì²­®ªº¤@¦¸¨N¯D¡A³ôºÙ®¢°d¡CµM«á¡A·¥¤£±¡Ä@¦a´«¤W¤F¤@¥ó¹ê¦b¤£°÷¬Ýªº¥ÕŨ¦ç¡A¾a§¤¦b§É¨¤¸Ë¦Ñ¹ê¡A­^«Tªº¼Ë»ª¤]«ì´_¤F¤@¨Ç¡A¦Ü¤Ö¤w®ø¸~¡C
¦nÀ¸¸Ó¶}³õ¤F¡A²{¦b¬O¼ç¤J¤º³¡ªº³Ì¨Î®É¾÷¡C³¯¶È¬Ý¤F¬ÝÄÁÂI¡Aªì¨B¦ô­p¶i«×¡A³o¼l¼Ó¦ü¥G³]¦³¤zÂZºÏ³õ¡A©Ð¶¡µ¡³£¨S¦³¤@®°¡A»P´ö©iªº³s½u®ÉÂ_®ÉÄò¡C
¤@¤p®É«e¡A¦³¤Hµ¹¥Lª`®g³Â¾K¾¯¡A¹ï©ó´¶³q¤H¨Ó»¡¡A¨º­Ó¶q·|³y¦¨¤­¤»¤p®Éªº¥F¤O¡A¦ý¥L³¯¶È¥i¬O¸g¹LÃĤO§ÜÅé´ú¸Õªº¡A³o¬O¯S¤u¤H­ûªº¥²­×½Ò¡A¥[¤WÅå¤Hªº­@¤O»P·N§Ó¡A¤~¥i¯à¦b¥Í¦s°O¿ý¤W¯d¤U¦¨ÁZ¡C
¤w¸g¨â¤Ñ¤F¡A¸g¹L¤@µf¦Û§ÚÀË´ú¤§«á¡A³¯¶È¤w¸g°ò¥»´x´¤Ãĩʵo§@¨ì´§µoªº®É¶¡¡A·Ç½T¦ôºâ¨­Å骺«ì´_¯à¤O¡C

·Pı¥Ø«eÅ餺ªº¤O®ð¥¿¦bº¥º¥¦^Âk¡A¥L´¤¤F´¤®±·Pı¤@¤U¡C©I¡A®t¤£¦h¤F¡A¦A¤£¥X°¨¡Aµ¥µÛ¤T«L«È©M¤ì³½Áy¦Ñ¥S¨Ó±Ï¡A¯u¬O¦³ÂI¨S­±¤l¡A®É¶¡Â÷¥L»P´ö©i¬ù©wªº®É¶¡¶V¨Ó¶Vªñ¡A¥L¥²¶·±o¦b³o¤§«e¹Ü¦^¥D°ÊÅv¡C
¸Ë§@µL¤O¦a©I³ê¦u¦bªùÃ䪺¤j¨û¡G¡u¶Ù¡A¯à¹L¨Ó¤@¤U¶Ü¡H¡v
¹ï¤è½KµÛ¬Ü¨«¹L¨Ó¡G¡u·F¹À¡H¡v
§Ú¯u¬O¤@¦ì¦X®æªº¯f¦è¬I°Ú¡C¡u·Pı¤£¤ÓµÎªA¡A§A¡K¡K¦³·Ï¶Ü¡H¡v
¨º¤H·Q¤F¤@·Q¡A§â¤f³U¸Ìªº·Ï¨ú¤F¤@¤ä»¼µ¹¥L¡C
¡u¦³¤õ¶Ü¡H¡v³o¤@Án·¥ºHÃi·¥ÀZ¼o¡Aªí±¡±aÂI¿ò¥@¿W¥ßªº·É®á·P¡A¦pªGµ¹­Ó¯S¼g¡AªÖ©w¯à±þ¦º¤@¤ù¤Ö¤k¡C
¤j·§¤W­±¤]¬O¥æ¥N¹L¤£¯à¹ï³o­Ó¥Ç¤H¤Ó¤£«È®ð¡A©Ò¥H¨º¤H¤]´N©ñÃPºë¯«¥h»¼¤õ¡A¸U¸U·Q¤£¨ì¡A³¯¶È¦b¥L²ä°¼¸¨¤U¤@°O¦³¤Oªº¤M¤â¡A¯u¥¿¬½­ã§Ö¡Aª½¼A±o¥L¨S¦³¤Ï§Ü¾l¤O¾î­Ë¦b§É¤W¡C
³¯¶È±q³Q¥LÂ\¥­³o¤H¨­¤W·j¨ìÆ_°Í¡A¥Î³Q³æ¾B¦í¥L°°¸Ë¡A¶}ªù©ä¥X©Ð¶¡¤~µo²{¥~­±³]¤F¦n´X¹DÃö¥d¡A¥L·Q¡A¦Ì°ª¥L­Ì¤w¸g¶i¨Ó¤F¡A¦Û¤v±o¦A¿n·¥¤@ÂI¤~¦æ¡C

¿Wªùªº¶}Âê§Þ³N¦b¦¹®Éµo´§¤F¤j¥b¡A³o¬O¤@¼l¦b¤s³»ªº¤T¼h¤p¼Ó¡A«á­±¬O¾ðªL¡A¤T¤è¬O°ª¦a¡A¦Û¤v³QÃö©ã¦b³»¼h¡C¤G¼Ó«n°¼¬O­«¦a¡A¦³¦h¤H§â¦u¡A¥L¥²¶·¨ì¤@¼ÓºÊ±±«Ç±N¨º¨Ç¹q¤l²´¾ã­×¤@¤U¡A§_«h«á±wµL½a¡C
§Y¨Ï¨¬°÷ÂÔ·V¡A¤]ÁÙ¬O»P¤G¼Ó¸g¹Lªº¤@¦W¨µÅÞ«OÃ𼲨ì¡A©È¥´«÷ªº°ÊÀR¤Þ¨Ó§ó¦hªº¼Ä¤H¡A³¯¶È¥u¯à¥D°Ê½Ä¥X·t¹D¡A±q«á­±ãT¦í¹ï¤âªºÀV³¡¡A¥L´x´¤¤HÃþ¯Ý¤f¥H¤Wªº¥Þ¦ì®zÂI¡A¦pªG¤£¬O¥¿³W¾Ô¡A¥L¥i¥H¥Î³o¤@©Û©ñ­Ë¤£¤Ö¡A¨Æ¹êÃÒ©ú¡A³o«ÜºÞ¥Î¡A¤£¥²±þ¤H¡A¬J»Å¤S°÷¤H¹D¡C©ì¤F¨º¤H¨ì·t¹D±»ÂáA±N¥L¨º¥j©ÇªºÂźñ¦â¥~®M©M´U¤l¬ïÀ¹¨ì¨­¤W¡A¤Á¡A³o¤@¨­ÁÙ¯u°÷Ãø¬Ýªº¡A¤d¸U§Oµ¹¼ô¤H¬Ý¨£¡A§_«h­±¤l¸Ì¤l³£¨S¤F¡C
±µµÛ«æ³t©¹¼Ó¤U²¾°Ê¡A¦bÁ×¹L¤K°¦ºÊ±±²´¤§«á¡A¶¶§Q¶i¤J¾÷©Ð¡C¸Ì­±¥u¦³¤@­Ó¤H¦uµÛ¡A±N¥»¨Ó§O¦b¸y¶¡ªºªZ¾¹§Ö³t©â¥X©è¨ì¨º¤Hªº¸y¶¡¡A¥Î¨¬°÷ºÏ©ÊªºÁn½u¶}µÄ¡G¡u±N¨º¨â°¦ºÊ±±¾¹¥´¶}¡I¡v«ü¦V¨ä¤¤¨â°¦¶Â«Ìªº»È¹õ¡C

¨º¤H·Q¤ÏÀ»¡A¦ýµo²{ºj¤ä¦­³Q¤H¼ô½m¦a¨ø¤U¡A±µµÛÅ¥¨£¤W½£ªºÁn­µ¡A¥L¨S´±°Ê¡G¡u¨º¨â°¦«Ì¹õ¦³±K½X³]¸m¡K¡K§Ú¤£ª¾¹D±K½X¡C¡v
¡u½Ö¦b±±¨î¡H¡v³¯¶È¸Õ±´©Ê¦a°Ý¡A¡u³Ç¡H¡v
¨º¤H¥H¨IÀq¥N´À¤F¦^µª¡A³¯¶È»{¬°¦Û¤v¦ô­p±o¨S¿ù¡A³o¨â°¦¶Â«Ì¥¿¬OÅã¥Ü¤G¼Ó­«¦aªº¡A«ÜÁô½ªªº¦a±a¡A³sºÊ±±«Çªº¤H³£¨Sªk¿s´ú¡C¦Û¤v­n§äªºªF¦è¡A´N¦b¨º¸Ì¡C
¥Î¤F¨Ç¥©«l¯{·w³o¤@¦ì¡A±N¥L±À¨ì®à¤l¤U­±¡AµM«á¶}©l¦b«Ì¹õ¤W°µ¤â¸}¡A³o¨Ç¬¡¥L·F±o®¼¶¶¤â¡A±µµÛ¥L¸Õ¹Ï¥´¶}¶Â«Ì¡A·Q´x´¤¨º­ÓÁô½ª©Ð¶¡ªº¤º³¡®æ§½¡A¥H«K¦æ°Ê¡A¦ý«o¨S¿ìªk°Ñ¯}±K½X¡A³o®É­Ô¥L·Q°_¶O¦]´µ¡A¨º­Ó¨k¤H¥i¬O·íµÛ¥Lªº­±«I¤J»È¦æ¨t²Î¡A³oÂI¤p¨ÆÀ³¸ÓÃø¤£­Ë¥L¡A¥i¬O²´«e¥i¨S¦³¦P¦ñ¥i¥HÀ°¨ì¦£¡AÁÙ¬O¦Û¤O§ó¥ÍÁ}­W¾Ä°«­nºò¡C
¥L¦Û¥Ñ¦æ°Êªº®É¶¡³Ñ¤£¤Ó¦h¡A©Ò¥H¥²¶·ª§¤À¹Ü¬í¡A¥L¬Ý¤F¬Ý¦çªA¯Ý«e¨º¦ì«OÃ𪺳q¦æÃÒ¡A±N´UòÀ£§C¤F¤@¨Ç¡C¨S¦³§â´¤¥i¥H±q¨º¹Dªù¶i¥h¡A¥²¶·µ¥«Ý®É¾÷¡C
³¯¶È¦b¤@­Óµøı¦º¨¤Æ[¹î¡A¹w³Æ«Ý¾÷¦Ó°Ê¡A³o®É¡A¥L¸ÕµÛ±µ½u¡C

«þ¡I³o­Ó´ö©i¤£·|¥h¦Y¤È¶º¤F§a¡H¦Ó¥B³Ì¦n¤£­nÅý§Úª¾¹D¬O¦Y¨ººØ³½½¼¥[¶qª©¡A¤]¤£·Q·QÁÙ¦³¥S§Ì¦b³oÃä¤ô²`¤õ¼ö­þ¡I³Þ¡A±µ¡I
¤@­Ó¼Ò½kªºÁn­µ¬ðµM¶Ç¨Ó¡A³¯¶È¥ß§Y±N·L«¬¦Õ¯ß¶K¨ì¦Õ«á¡G¡u¦³¤zÂZ«H¸¹¡A§A­Ì¨ì¤F¨S¡H¡v
¡u¤w¸g¡K¡K¥]³ò¤F¡C¡vÁöµMÂ_Äò¡A¦ýÁÙ¯à«j±jÅ¥²M·¡¡C³¯¶È·t¦¤¡G¥iºâ¨ì¤F¡A¬Ý¨£§Æ±æªºÀÆ¥ú¤F¡A«e´£¬O¡X¡X¦pªG¥L­Ì¤£µ¹²K¶Ãªº¸Ü¡C
¡u¤w¸g¶¶§Q¥X¨Ó¤F¶Ü¡H¡v
¯u¬O¼o¸Ü°Ú¡A²{¦bÁÙ¨S¥X©Ð¶¡ÁÙ¦³¤°»ò·dÀY¡H¡I¡u§A­Ì¥ý§O¾aªñ¡A§Ú©È¥L­Ì·´±¼Ápµ¸ºô¡A§Ú¥ý¸ÕµÛ¶i¤J¡A¦pªG¤£¦æ¡A§Ú·|ºM¥X¨Ó¡C¡v
¡u§A­n¤p¤ß¡C¡v
¡u¦pªG¨â¤p®É§ÚÁÙ¨S®ø®§¡A§A­Ì´N¬ð¤J¡A¥æ©ö¶}©l¤F¡A¥L­Ì«Ü§Ö·|±o¨ì¤£§Q®ø®§¡A¨ì®É­n²æ¨­·|«ÜÃø¡C¡v
¡u¦Ñ¤j¡I¡v´ö©i¬ðµM«ÜµJ«æ¦a³Û¤F¥L¤@Án¡AÅ¥°_¨Ó¯S§O¤ò°©®ªµM¡A¡u¦³¥y¸ÜÁ`³¡¤@©w­nÅý§Ú­Ì±a¨ì¡C¡v
¡u¦³¸Ü§Ö»¡¡C¡v³¯¶È¦³¨Ç­@¤£¦í¤F¡A¤£ª¾¹D¹ï¤è·Q»¡¤°»ò¡C
¡u½Ð¤@©w­n«OÃÒ¦Û¤vªº¦w¥þ¡C¡v
²{¦b·F¥¿¨Æ¡A¬ðµM·d±o¸ò©ç¹qµø¼@¤@¼Ëº´±¡«Ü©_©Ç«u¡A¥ô½ÖÅ¥¯S¤u¶¤¯«²r¤Hª«¦bÃöÁä®É¨è²`±¡¦aªí¹FÂ÷·T§Oºü¡A³£·|ı±o¨ü¤£¤Fªº§a¡K¡K¦Ó¥B¡A½Ö·|¤£·Q«OÃÒ¦Û¤vªº¦w¥þ¡H¤S¤£¬O¶Ì¤l¡C
¡uª¾¹D¡C¡v±¾±¼½uÁÙ·Pı¦³¨Ç²ö¦W¨ä§®¡AÃø¹D¡K¡K¥L­Ì¤w¸g¦³¡u³¯¶È§Y±N¬°»¨ªù­^«i®î¾¡vªº¥ýª¾¥ýı¡HÁÙ¬OÁ`³¡µ¥¤£¤Î§Úªº¦æ°Ê¡A´N·Ç³ÆÄ묹§Úª½±µ§ð¤J¡H¡I´ý¨­¤@°}¦½¤òª½½Ý¡A¸T¤î¦Û¤v·Q¤U¥h¡A³¯¶È°Ú³¯¶È¡A­ì¨Ó§A¤]¦³©È³Q¤H­I«qªº¤@¤Ñ¡A³o¼Ë·Q¯uªº¡K¡K«Ü°I«u¡C

¾ÌµÛ³¥Ã~¯ëªºª½Ä±©M®ð¶Õ¡Aª½±µ§ë¤J¾Ô°«¡A¥i¯à¦Ñ¤Ñ¤]¥i¼¦¥L³¯¶ÈºÛ¦bÀ𨤵¥¤F¤G¤Q¨Ó¤ÀÄÁ¡A¥Ø¼Ðª«²×©ó¥X²{¡I³Ç±aµÛ¤@²Õ«OÃð¡A¦V­«¦a¤§ªù¨«¥h¡C¨º¨Ç¤Hªº¦çµÛ»P³¯¶È¨­¤W³o®M§¹¥þ¤@¼Ë¡A¤@Àþ¶¡¡A¤@­Ó©ÀÀY²£¥Í¡A¤£®e±o¸£¤l¦Ò¼{¦¨¼ô¡A¸}¨B¤w¸gÆF±Ó¦a¸ò¤W¡C
®¨µLÁn®§¦a¸ò¤W¨º­Ó¶¤¥î¡A³Ì«á­±ªº¨º¦W«OÃ𪰺æa¬Ý¤F¥L¤@²´¡A³¯¶Èªº´Uò¾B¦í¤j¥b±iÁy¡A¥L§Ö³t¦Ó±M·~¦a¥X¥Ü¤F¤@¤UÃÒ¥ó¡C¦b¹ï¤è¥¿·Ç³Æ²Ó¬Ý¤§»Ú¡A¨ºÃä¤w¶i¤J­«¦a¡A«O«ùµ´¹ï¦wÀR¬Oªk«h¡C
·í³Ç¶}±Ò¹q¸£¥D¾÷¡A¿Ë¦Û¿é¤J±K½X¡A±µ³qÁpµ¸ºô¡A¦U¤è­±ªº¼Æ¾Ú¯É¦ÜÌî¨Ó¡A³¯¶È¥H°ªµø¤O¿sµø¨ì¤@¤G¡C³o®É¡A¬ÀÄRĬ¬ðµM±q­I«á½Ä¤F¶i¨Ó¡G¡u³Ç¡I¥X¨Æ¤F¡I¡v
¡u«ç»ò¡H¡v³Ç¤@Áy³±¨I¦a¦^ÀY°Ý¡C
¡u¦Ñ¯Rªº½ã¤á³Q«ÊÂê¡A¥æ©ö¥i¯à¬O³±¿Ñ¡I¡v
¡u¤°»ò¡H¡I¡v²´¯]¸Ì§Ö­nºw¥X¦å¨Ó¤F¡A¡u¤ÁÂ_ºôµ¸¡I°¨¤WÂಾ¡A§Ú¥h¦¬¬B¨º­Ó©m³¯ªº¡C¡v

«æ«ã§ð¤ßªº¤H³q±`¨S¦³½w½ÄªºªÅÀÉ¡A³Ç­·¤@¯ë±²¥X¥h¡A¬ÀÄRĬ¨ì¹q¸£«e±N¶Ç¿éªº³Ì¦n¤@­Ó¾ÚÂI®ø®§µo°e¡A³¯¶È¦b²³¤H¤ß¯«·W¶Ã¤£¨¾³Æ¤§®É¡A¤@­Ó­¸¨­¡A±q°¼­±½Ä¥X¡A³Ì§Ö³t«×¨î¦í¬ÀÄRĬ¡A§ð±o¥L­Ì±¹¤â¤£¤Î¡A«OÃ𨳳t³ò¤W¡AÅãµM¨S¦³®Æ¨ì·|¦³¤º¦l¡C³¯¶È°ªÁn¯e©I¡G¡u©ñ¤UªZ¾¹¡A½Ö³£¤£³\°Ê¡A§_«h¡A¤£¥u¦o·|¨S©R¡A³o¸Ì³Q¥]³ò¤F¡A¦U¦ì¡C¡v
¬ÀÄRĬ¦y¥s¡G¡u³¯ºÓ¡I§A´±§T«ù§Ú¡I¡v
¡u§Ú¥u¹ï¯u¥¿ªº¤k¤Hµo´§­·«×¡A¹ï¨º¨Ç¥u·|ª±¸j¬[ªº¤k¤H¨S¿³½ì¡C¡v³¯¶È¤@¦r¤@¥y«D±`¦³¤O¡A¡u¤£¥Î·´±¼µ{§Ç¡A³o­ÓÃøÃD¥i¥H¯dµ¹§Ú¡C¡v¥Î¥k¤â«ö¤U³s±µÁä¡AµM«á­«¸ü¼Æ¾Ú¡C
¦Õ«áªº±µÅ¥¾¹¤w¸g§Y®É±µ³q¡A³¯¶È«Å§G¡G¡u¥i¥Hµn³õ¤F¡A§OÅý§Ú¤[µ¥¡C¡v
«Ü©úÅã¡A¯SºØ§Lªº¦æ¨Æ³t«×µ´¹ï¦n¹L¦b³õ´X¦ì¡A«e«á¥u¦³´X¤ÀÄÁªº¤u¤Ò¡A¥]³ò°é¤w¸gÁY¨ì³Ì¤p¡A¥ý»º³¡¶¤¦³¤H¥ý¦æÂô¶i¨Ó¡AÁÙ¦³¤H·q§¡G¡uªø©x¡I¡v
³¯¶È¤@´§¤â¡G¡uÅý°ª¤â±N¨t²ÎÂà±µ¨ì»¨ªù¡C¡v±µ¹L¤@§âºj´NÂQ©¹¨R¡A¥L­n¥hºI¦í¨º­Ó¤H¡A¤£¯àÅý¥L¶]¸ô¤F¡C

¥L·|¨«¦èÃ䪺¶¥±è¡A¥u¦³¨º¸Ì¬O±±¨î¦º¨¤¡I³¯¶È´¢´úÂyª«°k¥Íªºª½Ä±¡A¿ï¾Ü³Ì¨Î¤è¦ì°l¹L¥h¡A½¹Lµ¡¤f©¹¥~·j¡Aª½¨ì¦b¾ðªL¤J¤f³B°±¨B¡C
¡u§A¬O¦b§ä§Ú¶Ü¡H¡v³Ç§N»ÅªºÁn­µ±q«á­±ÅT°_¡A³¯¶È¤@Åå¡A¥»¯à¦a·Q©Þºj¡A¹ï¤è¤w¸g¥ý¤@¨Bĵ§i¡A¡u§O°Ê¡I§_«h¡A§Ú·|Åý§A´Ý¼o¡C¡v
¡u§A¤@©w«D±`§Æ±æ¦A¨£¨ì§Ú¡C¡v³¯¶ÈÅs°_¼L¨¤¡Aº¥º¥Âà¹L¨­¡C
¡u§Aª¾¹D¡A§Ú²{¦b³Ì·Q°µªº¨Æ¬O¤°»ò¶Ü¡H¡v
¡u±þ¤F§Ú¡H¡v
¡u¤£¡A¦³¤ñ³o§ó¦nªº¿ìªk¡C¡v³Ç¶V¨«¶Vªñ¡Aª½¨ìºj¤f©è¦í³¯¶Èªº¬Ü¤ß¡A¡u¬°¤°»ò­n¦ê³q»¨ªù¡H§A¨ì©³¬O½Ö¡H¡v
¡u§Ú»¡¥X¨Ó¡A¤]µ´¹ï¤£¯àÅý§A°ª¿³°_¨Ó¡C¡v
¡u§A§ä¦º¡C¡v³Ç´c¬½¬½¦a«üµÛ¨­«áªº¾ðªL¡A¡u©¹¸Ì¨«¨â¦Ê¦Ì¡C¡v
§Y¨Ï«Üºò±i¡A¤]¤´­n±j§@Âí©w¡C¶ýªº¡A¤£·|´N³o¼Ë¦º¦b¾ðÂO¸Ì§a¡H·Q¦Û¤v­^¦W¤@¥@¡A¾y¤OµL½a¡A¨­¤â¤£¤Z¡A¤~µØ¾î·¸¡A³Ì«á³º¡K¡K­ü¡A¤Ñ§ª­^¤~¡AÂÅÃCÁ¡©R¡A³¯¶È¾Ò´o¦Ü·¥¡C

·í¸}¨B¨«¥X¨â¦Ê¦Ì¶}¥~¡A¤~µo²{«e¤è¦³³¡¤¤«¬¨®¡A³Ç¹G¥L¹L¥h¡C
¡u§Ú­nÅý¾GÄ£´­¥I¥X¥N»ù¡A§Ú­nÅý¥L¬Ý¨£¥Lªº¤H³Q§Úª±³Q§Ú¾Þ¡C¡v
³o¨Æ·d¤j¤F¡A³o¦ì¦Ñ¥S§¹¥þ§Ñ°O¦Û¤v¬O¤HÃþ¡A¦pªG²æ¤£¶}¨­¡Aµ¥´ö©i¥L­Ì·j¨ì³o¸Ì¡K¡K¥u¬O·Q¤£¨ì¡A¦Û¤v­þ¤@ÂIÅý¨k¤H·Q¤J«D«D¡H²V¨ì½a³~¥½¸ôªº³Ã¥ëÁÙ´§»RµÛºj¤f¹G¥L´N½d¡A¤Ñ¦aµL­Û¡A¥@­·¤é¤U°Ú¡C
¹ï¤èªº¤âªk·¥¤§§NÀR¡AÂಾ³t«×±Ó±¶¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¯d¤U°k¥Í«á¸ô¡A¨Ã¥B¯àÁ׶}®I¥ñ°Ï¡A³oµ´«D´¶³q¤H¥i¥H¿ì¨ì¡A¥L¬O¦æ®a¡A¬OºÆ¤l¡AÁÙ«D±`ÁA¸Ñ¯SºØ³¡¶¤ªº¦æ¨Æ­·®æ¡A¨Ã¥H­A§Ë¹ï¤â¬°¼Ö¡C¦b³oºØÃöÀY¡A¥L¤£¦ý¤£¥ß§Y¶]¸ô¡AÁ٫ܦ³¿³­P¦a§ì¼Ä¤â¬I¼É¡A¹ê¦b¡X¡X«Ü¦MÀI¡C
¡u²æ¦çªA¡I¡v
¡u§Ú¹ï§A¨S¿³½ìªº¡C¡v
¡u§A¹ï½Ö¦³¿³½ì¡H²æ¡X¡X¡v©ÔªøªºÁn½u«D±`¦³«Â¯Ù¤O¡C
ºj¤W½£¤F¡A³¯¶Èª¾¹D¡A¤£·Ó°µ¡A¹ï¤è¤@©w·|¶}ºj¡A¦Ó¥B¤£·|À»¤¤­n®`¡A¤£¹L·|µh¦º¡C²H²H¤@¯º¡A²æ¤F¤W¦ç¡C

¡uÄ~Äò°Ú¡C¡v³Çªºªí±¡¤w¸g¶}©l¥¢±`¡A¦ü¥G·Q¤ä¸Ñ¹ï¤â¤º¤ßªº®£Äß¡C
¡u§A¥i¯u³ßÅw«j±j¤H¡C¡v
®ø­µ¤âºjªº¤l¼u²r¦a¯}½£À¿¹L³¯¶Èªº¤âÁu¡Aµv·Ï¨ýÄjº©¤F»óµÄ¡A¦å±qªÓ»H¤U¬y¥X¨Ó¡A¬V¬õ¤F¥bÃä¡A¬ðÅãIJ¥ØÅå¤ßªºÆA¦â¡C
¡u§Ú¤£¬O¸ò§A¶}ª±¯º¡A¦pªG¹L¥h¬O¡A¨º²{¦b¡X¡X¤£¬O¤F¡C¡v
³¯¶È¹ê¦b¨ØªA¦Û¤vÁÙ¯à«O«ù­±³¡¦Ù¦×ªº©ñÃP¡A°ò¥»¤W¡A¥L«Ü·Q¥h®¸¶Ë¤f¡A¦]¬°¯u¥L¶ýµh¡A¤£¹L¥L¤£·Q¿é±¼®ð¶Õ¡A¥Lª¾¹D¹ï­±³o­Ó¨k¤H¡A¦pªG¹J¤W¤@­Ó³n°©ÀY¡A·|¥ß§Y¸É¤W­P©Rªº¤@ºj¡C
³ÇºCºC¹Gªñ¡A¥ÎºjºÞ©è¦í³¯¶Èªº¤UÃE¡A¥L¬O­Ó¥ªºJ¤l¡A¦ý¥k¤âªº«l¤]¤£¤p¡A¥L¨¸¯º¤F¤@¤U¡AºÆ¨g¦a§è¶}³¯¶È¤û¥J¿Çªº¶s¦©©M©ÔÃì¡A±N¥L±À¶i¨®«á®y¡A¾ã­Ó¤HÀ£¤W¨Ó¡G¡uÅý§Ú¬Ý¬Ý§Aªº¥»¨Æ¡C¡v
¦b³o­Ó¯U¹iªºªÅ¶¡¡A³¯¶Èª¾¹D¤Ï§ðªº®É¾÷¨ì¤F¡A¥L¥ÎºÉ¥þ¤O¬½¬½±N½¥»\¼²¦V¨k¤Hªº¯ã¤U¡A¥Î§¹¦nªº¤âÁu¤@­Ó¥ª¤Ä®±¡A±N³ÇÀ»¨ì¤@°¼¡A¹ï¤è¨S·Q¨ì¥L·|¤£­n©R¡A¦R¥X¼L¸Ì¶ß¯}ªº¦å¡A²@¤£µS¿Ý¦aÁ|°_ºj®gÀ»¡C

®Æ¨ì¥L·|¦³³o¤@¤â¡A³¯¶È¤w¶K¤W¥h¥´ªñ¨­¦×·i¾Ô¡A¥LÀ£¦í³Çªº¤âÁu¡A¥Î¨y§ðÀ»¥Lªº­±ªù¡A³Ç¤£ª¾¹D¥Lªº¤ÏÀ³³o»ò§Ö¡B¥X®±³o»ò¬½¡Aºj³Q¥Ï¥X¼Æ¦Ì»·¡A¨â¤H§A¤@®±§Ú¤@¸}¥´±o¤£¥i¶}¥æ¡A±q¨®¸Ì¥´¨ìªd¦a¤W¡A³¯¶È¤@¦V¬O²V¾Ô¦n¤â¡A¥L¥XÀ»¨S¦³³¹ªk³W«ß¡A¦ý¥i¥H«ê¨ì¦n³B¦a¨î¦í¹ï¤â¡C
¥ªÁuªº¶Ë¤w¸g³Â¤ì¡A¨ì©³¬y¤F¦h¤Ö¦å¤w¤£±o¦Óª¾¡A¥uª¾¹D¡A¬°¤F¹ê²{¨º¥y¡u«OÃÒ¦Û¤vªº¦w¥þ¡v¡A¥L­n®ö¶O³o»ò¤jªº¯à¶q¡A¬¡¤U¥h¡C¦¹®É¡A¥L¥¿¦b¸g¾ú¤@³õ³Ì¤¿´ÝºG¯Pªº¼r±þ¡A¥u¦³¤@­Ó¤H¯à°÷¤£¥Î½ö¤U¡C
ª½¨ì´ý¨­²æ¤O¡Aª½¨ìµø½u¼Ò½k¡A¯u¥¿¬O¯D¦å¾Ä¾Ô¡C³Ì«á·n·n®Ì®Ì¦a¯¸¦í¡AÁÙ¤£§Ñ½ð¤F¤@¸}¥b¦º¤£¬¡ªº³Ç¡C
³¯¶Èªº¼Ë¤l¦³¨Ç¯T¯V¡A¼L¸Ì«oÁÙ½|½|«¨«¨¡G¡u´Nºâ¦Ñ¤l¡K¡K¯uªº­·±¡¸UºØ­^«TµL¼Ä¡K¡K¤]¡X¡X½ü¤£¨ì§A³oºØÂø¸H¸I¦Ñ¤l¡I¡v
¹LÅ}¤F¡A¦Û¤vÁÙ¬¡µÛ¡A³o¬OºØ³Ó§Q¡CÂà¹L¨­¬Ý¨£¤Q¦Ì¥~¯¸µÛ¤@­Ó°ª¤j®¼©Þªº¨­¼v¡A³o®É¹ï¤è¥¿¥Ø¤£Âà·ú¦a¨nµÛ¥L¡AÁy¤W«Ü¥­ÀR¡A¦ý­I´º«o¦³Â­«b¤§®ð¡A³¯¶È½Ä¥L¯º¤F¯º¡A®tÂI³s¯ºªº¤O®ð³£¥Î§¹¤F¡C¨k¤H¦ù¥X¤@°¦¤âÁu¡A¥Ü·N¥L¹L¥h¡C³¯¶È¥Î¤O¥Ï¤F¤@¤U¸£³U¡A¸Õ¹ÏÅý¦Û¤v§ó²M¿ô¨Ç¡A±µµÛºCºC¦V¨º­Ó¤H¨«¥h¡C

ÁÙ®t¨â¦Ì®É¡A¶O¦]´µ·m¥ý¤@¨B¤W«e¾Ö¦í¤F¥L¡A¤]¤£ºÞ¥L¤@¨­ªºÅ¼¦Ã»P¦åº{¡C
´N¦b³o®É¡A³¯¶È¾ã­Ó¤HÅõ¦b¤F¥L¨­¤W¡A¦n¹³¦A¤]¤£¥´ºâ¦Û¤v¥Î¤O¤F¡A½w½w±N¼L®B¾aªñ¹ï¤èªº¦Õ¦·¡G¡u³o¦¸¡K¡K¯uªº®t¤@ÂI´N±¾¤F¡C¡v
¡u§A¹ê¦b¤£¾A¦X¥´¬[¡C¡v¶O¦]´µ¤@¤â¦«¦í¥Lªº¸y¡A¤@¤â©ê¦í¥Lªº²ä¤l¡A²`²`§k¤W¥Lªº®B¡AÅQ¹D¦Ó±j¶´ªº¡A±aÂI¦å¸{ªº²¢¨ý¡K¡K
¥»¨Ó´Nµê®zªº³¯¶È¹ê¦b³»¤£¦í¹ï¤èªº¼ö±¡¡A¤@°±¤U´N³ä³ä©ê«è¡G¡u³Þ¡K¡K§A¤£­n¶X¤H¤§¦M¦n¤£¦n¡H±a§Ú¡K¡K¦^¥h¬~¾þ¡C¡v

25

»¡§¹¡u¿òÄ@¡v¤§«á¡A²×©ó¦w¤ßÅõ­Ë¦b¶O¦]´µÃh¸Ì¡A¬Ý¥L¦]¤¿¬½®æ°«¦Ó¶Ë²ªõìõ쪺¨­Åé¡A¬Ý¨º«T®Ô­Ï±jªºÁyÃeªgµÛ·sªd¡A³º¦³ºØ»¡¤£¥Xªº¯Ü®z¡A¶O¦]´µ¦A¦¸ºOºò¤F¥L¡A§CÀYÀˬd¤F¤@¤U¤âÁu¤Wªº¶Ë¤f¡A¶¶¤â²æ¤U¨­¤Wªº¥~®M©Ü¨ì¥L¨­¤W¡A¥i¯à¬O¸I¤F¶Ë¤f¡A·S±o³¯¶È·L·L¤£º¡¦a½K¤F½K¬Ü¡Aµo¥X§C¤£¥i»Dªº¶ã«|Án¡A¹³¤@°¦­t¶Ëªº°\¤l¡C
¤H«e¡A¶O¦]´µ¤£«KªíÅS¤Ó¦h±¡ºü¡A©ó¬OÅñ©J¶K¨­ªº¦Ì°ª¡AÅý¥L¸òÀH«æ±Ï²Õ°e³¯¶È¥h·í¦a³Ì¦nªºÂå°|³B²z¶Ë¤f¡C
¾Ú¦Ì°ª©Òª¾¡A¦Ñ¤jÁÙ±q¨Ó¨S¦³¹ï¤@­Ó¤U³¡³o»ò¤W¤ß¹L¡A¤£¦ý±¾²v¿Ë©º¡AÁÙ¦b¸Ñ±Ï®É­º·í¨ä½Ä¡AÁöµM¥LµLªk·Q¹³³o­Ó¦¨¤é¥H®ð¤H¬°¼Öªº¯ä¤p¤l¬O«ç»ò¦p¤§«e¹w´úªº¡A¬£¤W¤F¥¿¸g¥Î³õ¥ß¥\¸É¹L¡AÁÙ¨ª¤âªÅ®±¨îªA³Ç¡K¡K²{¦b¦Ì°ª³£ÃhºÃ¡A³o¨k¤H¨ì©³ÄÝ©ó¤°»ò«~ºØ°Ú¡K¡K

¦b±o¨ìÂå°|¡uµL¤jê¡vªº©Ó¿Õ¤§«á¡A¶O¦]´µ±NÁÙ¥¼§¹¥þ±qÃĪ«¤ÏÀ³¤¤¸Ñ²æ¥X¨Óªº³¯¶ÈÂಾ¨ì°s©±¡A¦^¾Ð³o¨Ç¤é¤l¦PÃh¸Ì³o­Ó¤H«×¹LªºÀǬN¤é©]¡A±q¨Ó³£¤£¬O¬\ÀêµL¨ýªº¡A¦b±oª¾¥L³Q¸Tªº®ø®§¤§«á¡A¦Û¤v¥¢±`ªº¸¨¾z©M¨gļ¡K¡K¶O¦]´µ¯º¤F¯º¡A¦b¥L¨­Ãä½ö¤U¡A¦Û¤v´¿µL¼Æ¦¸±µªñ¤SµL¼Æ¦¸°h¶}¡A¥u¬O¤£·QÅý³o­Ó±j¶´¦Û¥Ñªº¤H¨ü¨ì¤£¸Ó¦³ªº§ô¿£¡A¥Lª¾¹D³¯¶È·Q­n¦h¤jªºªÅ¶¡µo´§¡A¦Û¤v©ú©ú¥i¥Hµ¹¥L¡A«o¤£´±µ¹¡C
³¯¶Èªº¦Û«H¡B¸q®ð¡B¼ÖÆ[¡B°í¼Ý¡AÁÙ¦³¥Lªº¦Û¤j¡B¨èÁ¡¡B´²º©¡B²v©Ê¡A·í¨º­Ó§Ö­n­Ë¦aªº¥L¥Î¤´µM²Mº«°í©wªº²´¯«±æ¦V¶O¦]´µ®É¡A¹ý©³¤ä°t¤F«áªÌªº·NÃÑ¡C
¤@ª½·Q±o¨ì³o­Ó¤H¡A¦]¬°¥L¨­¤W¦³«Ü¦hÄ£²´ªº¦â±m¡A§l¤Þ¦í¥L¡A¥O¥L¤£±¤¥ô¦ó¥N»ù¥h«O¦s¥h±ÀºV¡CºCºC¸Ñ¶}¤F¦Û¤vªº¦çªA¡A±N¨ª»r¦Ó¤õ¼öªº¯Ý½£ºòºò¶K¤W¥L­t¶Ëªº¨­Åé¡AÀ£§í¤w¤[ªº¼¤±æ¥û²r¤ÏÀ»¡A¶O¦]´µ§CÀY§k¤W¥h¡Aª½¨ì³¯¶È¶}©l¦]¬°©I§l§xÃø¦Ó«æ³Ý¡C

³o­Ó§k¶V¨Ó¶V¿E¯P¡A»´¬X­@©Ê¤w¸gº¡¨¬¤£¤F¶O¦]´µ¤ß¸Ìªº°§´÷¡A¥L·Q¦û¦³¥L¡A²r¤O§l§m¡Aª¥¯Pªº¼¾Ä²¡A¥L±N³¯¶È¨c¨cÅó¦í¡A¤õ¿Sªº¼ö±¡¡BÀ£§íªº±¡¼é©bÄ˦ӥX¡A²z©Ê¤wµLªkºû«ù¡C
³Q¶O¦]´µªº¿E±¡²o¤ÞµÛ¡AÀHµÛ¥»¯à¡A³¯¶È·N¶Ã±¡°g¦a¨É¨üµÛ³QÀ£¨îµÛ¬°©Ò±ý¬°ªº·Pı¡A¥Lªº²´½w½w±Ã¤ã¶}¡A¿E©ùªº§Ö·P¦P®É¦û¾Ú¥þ¨­¡A¸T¼¤¤w¤[¡A¨º¿³¾Ä±o´X¥GÃz¬µªºÄ²Ä±±aµÛ¨ü¶Ë«áªº¾Uµh¡A¦³ºØ»¡¤£¥X¨Óªº¨ë¿E©M¨g¼ö¡C
¨­¤U¬O¥­®É»þµM¤£¥i«I¥ÇªºÄÛ±i¨k¤H¡A¦¹®É«o¦b¦Û¤vªº¼¾ºN¤UÅõ³n¥¢±±¡F¨º³¥¥Í°Êª«¯ë¥Rº¡¾Ô°«¤O¼Éµo¤Oªº¬üÄR¨k©ÊÂßÅé¥ô¦Û¤v¨µµø¡FÁ`¬O²M«G¬¾Ã\ªºÂù²¶¦]¦Û¤vªº¶i§ð¦Ó¬V¤W¤@¼h±¡¼¤ªºÃú¦â¡C
³o®Éªº³¯¶È©Ê·P·Å¶¶¡A¨I°g©ó¼¤±æªºªí±¡Â²ª½Åý¶O¦]´µµLªk¾Þ±±¡AÁö»¡¯uªº¦³¨Ç¶X¤H¤§¦M¡A¦ý«o¹ê¦bµLªk¹K¨î¿iÀ¿ªº¼ö±æ¡B¤º¤ßªº´÷¨D¡C²Ä¤@¦¸±N¤â±´¤J¥Lªº©³¿Ç¡A¨º¨`¼öªºÁܽÐÅå¤ß°Ê¾z¡A±aµÛ²§¼Ëªº±¡¦â»¤´b¡K¡K¨â¤H³£¶Ã¤F¡A¼éÀ㪺©I§l¼³­±¦Ó¦Ü¡A½Åͪº¦Þ»PÆF°Êªº¤â«ü±N©¼¦¹¤Þ¦V´r®®ªºÅq®p¡K¡K°÷¤F¡I¶O¦]´µ§i»|¦Û¤v°±¤î¡A°±¤î¡I¹ï¤èÁÙ¦³¶Ë¡X¡X

«é±«¶¡¡A·Pı¤@°¦¦³¤Oªº¤â¦b»´¼¾¥LªºÃBÀY¡A¥|ªÏ¨I­«±oµLªk°Ê¼u¡A¦ý¨º°¦¤â´xªº·Å«×«o¯à³z¹L¬Ü¤ß´²§G¦Ü¥þ¨­¡A³vº¥¦w¼¾¤F¥Lªº©Ñ®ð¼É¤O¤£¦wµh­W¡A¥O¥L¯u¥¿¹çÀR¤U¨Ó¡CÁÙ¦³¼é¼íªºÂù®B¬Û±µ¡A¥þ¨­Àê¼öªº¼¯À¿¡A¼@¯Pªº¥Í²z¤ÏÀ³¡A¤@°}°}ªº¤ß±ª¡K¡K¬O½Ö¦bÂI¤õ¡H³Ì«áªº¦L¶H¬O¤@ÂùÁôÂò`¨è¼~Æ{ªº²´·ú¡C
³o¤@ı¿ô¨Ó¡A¤]¤£ª¾¹L¤F¦hªø®É¶¡¡Aµ¥§¹¥þ¥´¶}²´¥Ö¡A¥L¯à½T©wªº¥u¦³¨â¥ó¨Æ¡G¤@¬O¦Û¤v¤W¹L¤â³N¥xÁ_½u¡A¤G¬O¬Q±ß°µ¤F¤@­Ó¬K¹Ú¡A¦Ó¥B¹ï¶H¬O¡K¡K­n©R¡I
¥Ï¥ÏÀY¡A»°§ÖºN²M§Î¶Õ¡B¨³³t¥´¶q¦Û¤v©Ò³BªºÀô¹Ò­nºò¡A¤T¬íÄÁ«á¡AÁÙ¬O·¥º¡·N¦aÀqÀqÂI¤FÂIÀY¡G¶â¡A°÷·N«ä¡A»¨ªù¨ì©³ÁÙ¬Oµo²{§Ú³¯¶È¯S®íªº»ù­È°Õ¡A³o­ÓÁ`²Î®M©Ð«j±j´ê¦X¡A¤£ª¾¹D¯D«Ç«ç»ò¼Ë¡C
½w½w½­Ó¨­§¤°_¨Ó¡A´ý¨­¤w¸g¨S¦³´²¬[ªº·Pı¤F¡A¤W¥b¨­¨S¬ï¦çªA¡A¦³¨Ç·ï²ª²M´·¥i¨£¡A¥ª¤âÁu©M¥kªÓ¤w³QÁ^±a®¹¦í¡A¿ì¨Æ«Ü§«Ãª¡A³¯¶È·t¦Û¤£²n¡G·F¹À¤£°®¯Üµ¹§Ú¦b«á­I´¡¤@¹ï¯Í»H¡I

¥L±È¶}´à¤l·Ç³Æ¥h°ÑÆ[¬~¤â¶¡¡A¥i¸}¤@¤U¦a¡Aªù¤w¸g³Q¤HºV¶}¡A¤[¹Hªº¤j§õ¤@Áyºò±i¦a½Ä¹L¨Ó¡G¡u¦Ñ¤j¡A§A«ç»ò¦Û¤v¤U¨Ó¤F¡H¡I¡v
¡u§Ú¤£¦Û¤v¤U¨ÓÁÙ­n¥s¤H¨Ó©ï°Ú¡H¤S¨S¦³¤¤­·¡C¡v¹x±jªº¦Ñ¤j§@­·¡C
¡u¨ª³¡ªº¥S§Ì­Ì§Ö¾á¤ß¦º¤F¡AÅ¥»¡¦Ñ¤j¿WÂôªê¥Þªº­^«i¨Æ¸ñ¤§«á¡A§Ú­Ì³£¹ï¦Ñ¤j§AµL¤ñ¦a´º¥õ¡AµL¤ñ¡K¡K¡v
³¯¶È¥´­Ó´H¾Ô¡G¡u«u¡A¦n¤F¡I°¨§¾¶V©ç¶V¨S¤ô¥­¡A§Öµ¹§Ú§ËÂI¦Yªº¨Ó¡A¬Ý§Ú½öµÛ´NÀH§Ú¦Û¥Í¦Û·À°Ú¡H¡v
¤j§õ·W¦£¸ÑÄÀ¡G¡u¦Ñ¤j§A¤@ª½¦bºÎ¡A³s¤¤³~±qÂå°|Âà¨ì°s©±¡A§A³£¨S¦³¿ô¡A¥[°_¨Ó¡A«e«á¤w¸gºÎ¤F¾ã¾ã¤T¤Q­Ó¤p®É¤F¡C¡v
¡u«z¡A¤T¤Q­Ó¤p®É¡I¯uªº°²ªº°Ú¡H¡v¦Û¤v³£¦³ÂI¤£¬Û«Hªº¼Ë¤l¡AµM«á¦A¬Ý¤F¬Ýª×«Ç¡A¡u§Ú­Ë·Qª¾¹D¡A¬O½Ö³o»ò¦n¤ß§â§Ú§Ë¨ì³o¨à¨Óªº¡H¡v
»¡¨ì³o¡A¤j§õº¡Áyª÷¾vÀéÀé¡G¡u¬O¤¤ªF²Õ§h©J¤U¨Óªº¡A¦Ñ¤j¡A§A³o¦^­·¥ú¤F¡AÅ¥»¡Á`³¡ÁÙ·|ª½±µ¬£¤H¤U¨Ó¹Å¼ú¨ª³¡¡C¡v
¡u¯uªº°²ªº°Ú¡H¡v²´·ú©Ô¦¨¤@±ø½u¡AÁÙ¬O¤Q¨¬¤£«Hªº¼Ë¤l¡A¥­®É°µ¹H¤Ï¬ö«ßªº¨Æ¤ÓÀWÁc¤F¡A¹ï¬ðµM¯{¨ìÀY¤Wªº¦n¨ÆÃø§K¤£¤j¦³¦w¥þ·P¡A·Q·Q¤£¥i¯àªøı¤@¿ô¡A³o­Ó¥@¬É´NÅܱo¿Ë¤Á¥i·R¤F¡H¸£¤l¦b³o®É¤S¨³³t°{¦^¤@¨Çµe­±¡Aºj¤f©è¦b¦Û¤vªº¤U¤Ú¡A¤l¼u±q¤âÁu¹º¹L¡A»P³Çªº®í¦º·i°«¡A±µµÛ¡A¦b­Ë¦a¤§«e¼²¶i¤F¤@­Ó·Å·xªºÃh©ê¡A¨ºÂù±j§§ªº¤âÁuãT¯k¤F¥L¡A·í®É­n¤£¬O¨S¤O®ð¤F¡A¥LªÖ©w·|«r¤H¡K¡K¦w¼w¯P¡E¶O¦]´µ¡I¸Ó¦ºªº¡A§Ú«ç»ò·|°µ¹Ú¸ò¥L¦b°µ·R¡H¡I¯u¬O¨£¤F°­¤F¡C

»°§Ö§ä¸ÜÃD§Ã¶}ª`·N¤O¡G¡u§A«ç»ò·|¦b³o¸Ìªº¡H¡v
¡u¤W­±ª½¬£§Ú¹L¨Ó«Ý©R¡A¨ª³¡¥~»º¤À¤ä«ö¤W­±ªº«ü¥O¡A¤w¦³¥b¼ÆºM¦^¡A¨ä¾l¸òÀH½Å³¡Ä~Äò°õ¦æ¥ô°È¡C¡v¦Ñ¤jªGµM¬O¯«¤H¡A»¡°Êª«Åé½è¤]¤£¬°¹L¡A¥´±o´ý¨­¬O¶Ë¡AÁÙ¨S¶Ëµ¬°Ê°©¡A¤j§õº¡Áy±R«ô¦a¶×³ø¡A¡u²{¦b´Nµ¥¦Ñ¤j²¬Â¡¡A­«·s±a¶¤¡C¡v
¬Ý¨Ó¤¤ªF³¡¤w¸g¥þ­±°l¯Á¤Àµõ²Õ¾lÄÒ¤F¡A¥ª©Ôªº¥½¤é¤£»·¡A­»´ä³o¤@¶ôªº±¡³ø·j¶°¬Ý¨Ó¤w¸g§¹¦¨¡A°l¦^ÅBª«ªºÁ}­W¥ô°È´N¥Ñ½Å³¡±µ¤â¤F¡A¦¿«Â¦¹¨è¤j·§¤w¸g¦b¦Ñ¾âÃä¹Ò¤F§a¡C
¥¿¦b«ä¯Á®É¡A¦³¤Hª½±µ±Àªù¦Ó¤J¡C³¯¶È¤@¨£³o±iÁy´NÄW¶}¤F¡G¡u§A«Ü¨S§»ª«u¡I¡v
¹ï¤è¦³¨ÇÄYµÂ¡A³wª½¦V¥L¨«¹L¨Ó¡G¡uÂå¥Í»¡§A¨S¤°»ò°ÝÃD¡C¡v
¡uÅ¥¨ì³o­Ó®ø®§¡A§A¦n¹³¤£¤Ó°ª¿³©O¡C¡v³¯¶È¯¸°_¨Óªï¦V¥L¡A¤@©ï¯Þ»K·f¦b¦Ì°ªªÓ»H¤W¡A¡uÁöµM§Ú­Ì¥­®É¦³ÂI¤p¤Àª[¤p¹L¸`¡Bµo¥Í¤f¨¤§AÁ`¬O¿é¡B¥Xªù®É§A¤]Á`·í¸ò¯Z¡A¦ý¤]¥Ç¤£µÛ¬°¨º¨Ç¤p¨Æ¦Ó°O«ë§a¡H¡v
¦Ì°ªª½©I¨ü¤£¤F¡AÄ~ÄòªOµÛ¤@±iÁy¡A³o¦¸µL½×¦p¦ó³£­n«OÃÒ¤@¶}µÄ´NÂí¦í¹ï¤è¡G¡u©ú¤Ñ¸ò§Ú¦^¼Ú¬wÁ`³¡¡C¡v
¡u°Ú¡H¡I¡vªGµM´h©Ã¦í¡A«Â¤O¥i¤ñ­ì¤l¼u¡C

¡u¬O¤¤ªF²Õªø©x¥±ÂĪº«ü¬£¡A¤À³¡±µ¥O¥ß§Y¥Xµo¡A¬OÃö©ó¦¹¦¸¦æ°ÊªºÁ`µ²·|ij¡C¡v³o¸ò¨º¤U¸t¦®¬O¤@­Ó·§©À¡C
¡u´N§Ú¡H¡v«ü¨c¦Û¤v¡A±©®£¥X¿ù¤Ñ¤U¤j¶Ã¡C
¡u½Å³¡¦¿«Â¡BÂų¡µá§Q¤]±N¦C®u¡A¥L­ÌÀH«á¦A¨ì¡C¡v
¨ºÁÙ®t¤£¦h¡C¡u¤ì³½Áy¦Ñ¥S¡A¬JµM¬O¶°Åé¥ô°È¡A§Ú¤]¤£·|¬°Ãø§A¡A´N·íµ¹§A­Ó­±¤l¥h¤@½ë¦n¤F¡CÁÙ¦³¡A§A·F¹ÀÁÙÁ^µÛÁy¡H³oºØªí±¡¤H®a·|»~·|§A­è¥¢Åʪº¡A§c¡X¡X§A¤£·|¯uªº­è¥¢Åʧa¡H¡v
§õ¤Éªº¦½¤w¸g¦³¨âºwºu¸¨¦b¦aªO¤W¡A¦b³o¤@¤Ñ¤¤¡A¥L¤w¸gÁô¬ùÀò±x³o¦ì¥¿³Q¦Û®a¦Ñ¤j¼Æ¸¨À¸ë¦ªº§N»Å¤¯¥S¡A¨ä¹ê¬O¨ÓÀYÆZ¤jªº¤Hª«¡A¦Ó¥BÃö«Yª½±µÁõÄÝ©óÁ`³¡¡A¦Ñ¤j¯à¸ò¥L¶}³oºØª±¯º¡AÀ³¸Ó»¡¬O®¼¼ôªº¡A¦ý¬Ý¨º¦ì¤j­ôªº»øµwªí±¡¤S¦n¹³¤£¬O³o»ò¤@¦^¨Æ¡C
¦Ì°ªÃB¨¤ªº«Cµ¬¦b¸õ¡G¡u¸Ü§Ú±a¨ì¤F¡A§A°µ¤@¤U·Ç³Æ¡A©ú¤Ñ¤¤¤È¥Xµo¡C¡v
¡u§ÚÁÙ¦b¥úºa­t¶Ë´Á¡A§A­ÌªÖµ¹§Ú¦w±ÆÁ`²Î®M©Ð¡A«ç»ò¤£Åý§Ú¦h¥ð¾i´X¤Ñ¡H¤£¤H¹D°Ú¤£¤H¹D¡C¡v¤@Ãä±±¶D¤@Ãä¥Î§¹¦nªº¨º¥u®±ÀY´¨¤F´X¤U¦Ì°ªªº¯Ý¤f¡C
®tÂI¨S±o¤º¶Ëªº¦Ì°ª¤£·Q¹ï¶Ë­û°Ê²Ê¡A¦]¦¹±Ã²æ³¯¶Èªº¤âÁu¡A»·»·¦a°h¶}¨â¨B¡G¡u§Ú·|¸ò§A¦P¤@¬[­¸¾÷¨«¡A¤£¹L¤£·|¬O¦P¤@­Ó¾÷¿µ¡C¡v¯S§O¥Ó©ú³o¤@ÂI¡C

¡uªø³~­¸¾÷¦pªG¨S¦³¤H¦b®ÇÃä²á¤Ñ¡A·|«ÜµL²á°Ú¡C¡v§¹¥þ¤£ÅU¦Ì°ªªºÁy¦â¡A¸Ë§@¤£¸g·N¦a°Ý¹D¡A¡u¶O¦Ñ¤j©O¡H¡v¬O¤ÛıÁÙ¬O¤£¬O¡H¬O¤Ûı¡H¤£¬O¡K¡K
¦Ì°ª¯«±¡¤@º¢¡G¡u¦Ñ¤j¸ò«n¨È²Õ¨«½q¨l½u°õ¦æ¨ä¾l¥ô°È¥h¤F¡C¡v
¡u­ì¨ÓÁÙ¦³¤H¸ò§Ú¤@¼Ë·q·~°Ú¡C¡v«éµM¤j®©¡AÁÙ¦nÁÙ¦n¡A¬O¤Ûı¡A§Ú´Nª¾¹D¡I
¤@­Ó¤H¦b§Y±N³´¤JÀ±¯d¤§»ÚªºÃöÁä®É¨è¡A²´«e¥X²{­þ­Ó¤H¡B¤°»ò§Î¶H³£¬O¦ÜÃö­«­nªº¡A¦pªG¦Û¤v¦b¨º®É¡A¸£¤l¸Ì¥X²{ªº¤H¬O¶O¦]´µ¡A³o­Ó°ÝÃD¥i´N¡K¡K§è¤£²M¤F¡C³¯¶È©Ó»{¤§«e¬O¦³¨º»ò¤@ÂI·Q¨£¨ì³o­Ó¤H¡A·í¥L©ïÀY¦b¼Ò½k¶¡¿ë»{¥X¶O¦]´µªº¨­¼v®É¡A¤ß©³¤]½T¹ê¸òµÛ¤@ÃP¡A¦ý¬O¥L¤£·Q¤ÀªR±o¨º»ò¨ãÅé½}¤F¡A¦ý¨º­Ó¾Ö©ê¯uªº«Ü¡K¡K¥R¹ê¡C
Á`³¡¡X¡X¤@ª½·Q¯A¨¬ªº¸t¦a¡A¤@¦ì°ª¤£¥iÃkªº»â³S¡A¦Û¤v©l²×¦b¦u­Ô©M¥õ±æ¡A«o±q¨Ó¨S¦³¹³³o¤@¨èªº·Pı¨º»ò¯u¹ê¡BIJ¤â¥i¤Î¡C

µ¥¦Ì°ª¤@°h¥X©Ð¶¡¡A³¯¶È´N³´¤J­ß·Q¤£¯à¦Û©Þ¡A¦Û¤v´X¦~ªº§V¤O²×¨£¦¨®Ä¡A¥L§Ö­n¨£¨ìµK¤F¡C
¥u¬O¡A²{¦b«oÁÙ¦³¥t¤@­Ó°ÝÃD§xÂZ¤£¥ð¡A´N¬O¨º­Ó¶O¦]´µ¬Q±ß¨ì©³¦³¨S¦³©M¦Û¤v¡K¡K¬O¤Ûı¡I¤Ûı¶Ü¡H
§õ¤É¬Ý³¯¶È¨I«äªºªí±¡¦³¨Ç¾á¤ß¡A¦Ñ¤jªº­Ó©Ê¤ñ¸ûª½²v¡AÅ¥»¡¤W¼h«Ø¿v³q±`¤ñ¸ûÃø¬Û³B¡A¦pªG¦Ñ¤j¦bÁ`³¡±o¸o¤°»ò¤H¡A¥i´N¯u¤£«ç»ò¼ÖÆ[¤F¡A¦ý¯à°÷°Ñ¥[Á`³¡·|ij¡A»¡©ú¤À³¡ªº¦a¦ì¤w³Q´£¤É¡A¦U³¡ªºÅv¤O½d³ò±N¦³±æÂX±i¡A¤S¤£¯à¤£»¡¬O¤Ñ¤jªº¦n¨Æ¡C
¡u¤j§õ¡A§A·F¹À¤@ÁyÃø¹Lªº¼Ë¤l¡I¡v³¯¶È½w¹L¯«¡A¤@§áÀY´N±Ð°V¨«¯«ªº¤â¤U¡C
§õ¤ÉºCºC±N¥Ø¥ú»EµJ¨ì³¯¶ÈÁy¤W¡G¡u¦Ñ¤j¡A§A¨ä¹ê¯u¬O­Ó¦n¤H°Ú¡C¡v
§Ú³o§Î¶H¥i¯à¹³Ãa¤H¶Ü¡H¥i¯à¶Ü¡I¡uÁöµM§Ú½T¹ê«Ü¦n¡A¦ý¬O°µ¤H­nÁ¾µê¡A§A¤£­n¨S¨Æ´N®³³o­Ó¨Ó»¡¡C¡v·Q¥Ï¯Þ»KÃPµ¬°©¡Aµ²ªGµh±o´e­ó¤@Án¡C
¡u¦Ñ¤j¡A§Aªº¤â¤£¯à¶Ã°Êªº¡C¡v
¯k°Ú¡C¡u§Ú¡X¡X¥h¬~­Ó¾þ¡C¡v
¡u¦Ñ¤j¡I¡vÅ宣¦a¼³¹L¥h©Ô¦í¡A¡uÂå¥ÍÅñ©J¹L¡A§Aªº¤âÁu¤@¬P´Á¤º³£¤£¯à¤U¤ôªº¡C¡v
¡u¤@¬P´Á¡H¡I¡v«s¸¹Án°_¡A³¯¦Ñ¤j¤H¥Í¤§³Ì¤jÅv§Q³Q­é¹Ü¡C


26

¦b¬~¤â¶¡¹ïµÛÃè¤l¥ªÁ@¥k¬Ý¡A¤@Ã䬰¦Û¤v¨­Å骺·l¶Ë¤j¤j¤ß¯k¤F¤@§â¡A¤@Ãä¦b°l¬d¨C­Ó¶Ë¤f³y¦¨ªºª½±µ©Î¶¡±µ­ì¦]¡A¹ê¦b¤£¬O³¯¶È¶¢µÛ¤ÓµL²á¡A¦Ó¬O¡K¡K¨­¤Wªº¶Ë²ªÁö¤£¤Ö¡A¦ý­n¤À¿ë¥X§k²ª»P·ï²ª¤§¶¡ªº®t§O­Ë¤]»Ý­n¶O¤@µf¤u¤Ò¡A³Ì«á¥Ø¼ÐÂê©w¦b«ç»ò¬Ý«ç»ò¥iºÃªº¤À§G¦b²ä¤l¤W©M¯Ý¤fªº´X²É¬õµµ¡K¡K
¡u¤Ûı¡H¡v¦A°Ý¦Û¤v¤@¦¸¡A¦pªGÁÙ¤£¯à±o¨ì¸Ñµª¡A¥L©È¦Û¤v¨º´¼°Ó¹L¤HªºÀY·|¤£¨ü¤ä°t¡A²{¦bÀH®É³£¦³¦V±Y¼ìÃä½tºtÅܪº¤£¨}ÁͶդF¡A¡u¤@©w¥X¹L¤j°ÝÃD¤F¡C¡v
¤Q¤ÀÄÁ«e¡A³¯¶È§â©Ð¸ÌªºÅ@²z¡B¤j§õ¡B°s©±ªA°È¥Í²Î²Î½Ð¥X¥h¡A±µµÛ´N¤@ÀY¤ã¶i¬~¤â¶¡¶}©l¬ã¨s¨­¤Wªº¦L¤l¡A«Ü¤£¥©ªº¬O¡A¦¹¨è¡A¿E±¡ªº°O¾Ð±Æ¤s­Ë®ü¦a¦^¼é¡A¤@¤U¤lÄé¶i¥L§ÖÃzµõªº¸£¤l¸Ì¡A½ÄÀ»±o¥L¯«¸g¤¤¼Ï®tÂIÂ_±¼¡A¯u¬O¥vµL«e¨ÒºGµ´¤H¾Èªº§é¿i¡C

¸ò³Ç©¹¦º¸Ì«÷³£Áٯ༵±o¦í¡A¥i²´«e¡A¤@¥¹¦³¨Ç½T»{´¿¸g¬Oµo¥Í¹L¤°»ò¡u¿E¯Pªº·N¥~¡v¡A¥L´N·Pı¦ÕÃä¥Í­·¦M¾÷­«­«¤F¡C´N¹³¤@¤M¤l¬å¤U¨Ó¡A¥u¥Î¤F¤@¬íÄÁ¡A³¯¶È¤w¸g§¤­Ë¦b¥­·Æªº¦a¿j¤W¡A­I­ÊµÛÆ^ª÷ªº¬~¤â¬Ö¤l¡Aº¡¸£¤l­J«ä¶Ã·Q´c©À¾î­¸¡C
¬O¤Ûı¡A¤£¬O¡A¬O¤Ûı¡A¤£¬O¡K¡Kªáä§è¨ì³Ì«á¤@¤ù¡X¡X¤£¬O¡C
¶V·Q¶V¤£¹ï«l¡A¥L¦ùª½»Lµo¬ª¦ü¦a½ð¤F¤@¸}ªù¡Aµ²ªG¥»¦³¨Ç©Ô¶Ëªº¤p»L¦Ù¦×¤@°}¥¨µh¡A¯k±o¥L²´«_ª÷¬P¡A¦A¤£»´Á|¦k°Ê¡C¨º³Ã¥ëªGµM¤£¬O¥¿¤H§g¤l°Ú¡A¶X¤H®a¯«§Ó¤£²M®É°µ¡K¡K¨º¤°»ò¨Æ¡A¦Û¤v¦A«ç»ò«T¬ü®¼©Þ¦³¾y¤O¡A¦n¤ï¤]¬O¨k¤H§a¡K¡K«ç»ò³o¼Ë´N³Q»¤ÄF¤F¡A²ª½¬O¥¢µ¦¨ì·¥ÂI¡C
´N³o¼Ë§b§¤¤F¤Q´X¤ÀÄÁ¡A¤~ºCºCª¦¦^«eÆU¡A¬Ý¤F¤@²´ÄÁÂI¡A¬P´Á¥|¡A¤U¤È¤TÂI¤@¨è¡A¬ðµM¦³¤F¤@­Ó·Qªk¡A©ó¬O¨ì©Ð¶¡¥´¹q¸Ü¥s¨®¡C
·í¥q¾÷±N¨®°±¦bÂ÷¾Ç®Õ¤jªù¨â¦Ê¦Ì³B®É¡A³¯¶È¶}©lµ¥«Ý¡A¨C¶g¤U¤È¡Aµ{ªY·|¨Ó³o¸Ì¤W¸É²ß½Ò¡A¥L¨S¦³§Oªº·N«ä¡A¦¹®É¦b©Ð¶¡¸Ì§¤µÛ¡A¯É¶Ãªº·NÃÑ·|³¼¨è¤§¶¡²T¨S¥L¡AÅý¥Lªº·Ð´o¨³³töt¤É¡A©Ò¥H¥u¦³¥X¨Ó³z³z®ð¡AµM«á¦V³o­Ó¤k«Ä¹D§O¡A¦³ªº¨Æ¡A¥i¯à¯uªº¤£¯à±j¨D¡C
·íµM¡A¾Ì³¯¶È¤@³eªº«äºû¤è¦¡¡A¯à©ú¥Õ¡u«j±jµL©¯ºÖ¡vªº¯u²zÁÙ¬O¦³ÂI¤£¥i«äij¡A¬Ý¨Ó¬O¯u­n½ð¨ì°vªO¤W¤~·|¦p¦¹¡u´dÆ[¡v¡A³o¦¸¦Û§Ú·Pı»P¶O¦]´µªº¨Æ¦³¨Ç©ñÁa¹LÀY¤F¡A·Q¤p¤pÃg»@¦Û¤v¤@¤U¡C

¥|ÂIÄÁ¡A¤k¥Í³°Äò¥X®Õªù¡A³¯¶È¦b¤H¸s¤¤ªGµM·j¯Á¨ì¤F¨º­Óè°¤k¡A¦oÁÙ¬O¨º»ò±oÅ馳§Ç³W¯x°ª¶Q¡A©ú©ú¤£¾A¦X¦Û¤v¡A¬°¤°»ò¤§«e·|¨º»ò°õµÛ¡H¤H¬O¤£¬O³£¦³·wÀY·w¸£ªº®É­Ô¡H¨Æ¹L¹Ò¾Eªº¨ÆÁ٤ֶܡH³¯¶È­è­è·Q±À¨®ªù¤U¨®ªº¤â§Y¨èÀR¤î¤F¡A·Q·Q²{¦bªº¦Û¤v¤@¨­¯T¯V¡A¤H®a¦­¤w»~·|¥L¬O¤£¨}¤H¤h¡A³Ì¦nÁÙ¬O§OÀ~°ä¦o¤F¡C
³o®É¡A«e®yªº¸Ü¾÷ÅT°_¡A¥q¾÷Å¥¤F¤@¥y´N»¼µ¹¥L¡G¡u¥ý¥Í¡A¬O§Aªº¹q¸Ü¡C¡v
¡u§Ú¡H¡v¯u¬O¦³¥»¨Æ°Ú¡A¤~Â÷¶}¤£¨ì¤@­Ó¤p®É´N¦³¤H°l¨ì¤F¡A­ì¨Ó¬O¤j§õ¾á¤ß¯f±w¥¢ÂÜ¡C
¡u³Â·Ð¦^°s©±¡C¡vÀY©ñ¨ì¨®¾a­I¤W¡AµLºë¥´ªö¦a»¡¤FÁn¡C
²Ä¤G¤Ñ¡A¤°»òªF¦è³£¨S±a´N³Q¤H©ì¤W¥]¾÷¡A¥Lªº±¡ºüÁÙ¬O²§±`²§±`²§±`§C¸¨¡A·Ç½T¦a»¡¡A¬OÁÙ¨S¦³±q¡u¥¢¨­¡vªº·t¼é¤¤ª¦¥X¨Ó¡A½k¨½½k¶î¸ò­Ó¨k¤H°µ¤F¡A¥»¨Ó¥H¬°¦Û¤v¹ï¡u³oÃþ¨Æ¡v¨S©Ò¿×ªº¡A¦ý²{¦bµo²{¦Û¤v¿ù¤F¡A¥L«Ü¡u¦³©Ò¿×¡v¡A¤@·Q¨ì¹ï¶H¬O¶O¦]´µ¡K¡K´Nı±o´ý¨­¤W¤U¦³¨º»ò¤@ÂIļ°Ê°_¨Ó¡A¤@¤è­±«D±`·Q§ä¹ï¤è§Ë²M·¡·í¤Ñµo¥Íªº¨Æ¡A¥t¤@¤è­±¤S«Ü©È¨£¨ì¥L¡A»¡¤£©w½Í§P¯}µõ¡A¦Û¤v·|°µ¥X¤°»ò¤£¦Û±±ªº¼É¤O¦æ¬°À~¨ì¸ô¤H¥Ò¤A¤þ¡C
¡u°Ú¡X¡X¡vÂಾª`·N¤O¡AÂಾª`·N¤O¡A¥²¶·Âಾ¡C

·Q·QÁ`³¡ªº¨Æ¡A¹ï¡I³o­Ó°ÝÃDÂಾ±o¨Ã¤£¦¨¥\¡A¤S¬O¤@¥ó¥O¦Û¤vµy¦³¨ÇÊØÊתº¨Æ¡A¤§«e·Q¹L«Ü¦hºØ¥i¯à·|«e©¹Á`³¡ªº»Ú¹J¡A¦ý¬O¹³²{¦b³o¼Ë¥­ÀR¦a¨Ò¦æ¤½¨Æ¯ë§¤¶i¾÷¿µ¡AÁÙ¬Oı±o¦³ÂI¯ó²v¥¢¯u¡C¦Ò¼{¦A¤TÁÙ¬O¥h«á­±ÄÌÂZ¤@¤U¤ì³½Áy¡A¤£¯à¤Q´X­ÓÄÁÀY¡A¦Û¤v¤@­Ó¤H¥Î­W´o¥´µo¤£¬O¡H
¡u«e­±·|¦³®ð¬y¡A§A³Ì¦n¥h¦Û¤vªº¦ì¤l¤W§¤¦n¡C¡v¦Ì°ª¤W¾÷«e­è±µ¨ìÁ`³¡ªº®ø®§¡AµK²v»âªº°l½r²Õ¦b°¨¦Õ¥Lªþªñ¹J¨ì¤@¨Çªý¼¸¡A²{¥¿»P·í¦a¬F©²¥æ¯A¡A©Ò¥H¦Ì°ª¦³¨Ç¼~¤ßÊÝÊÝ¡C
¡uÄF¤p«Ä¤l°Ú¡H¡v³¯¶È§â¨ü¶Ëªº¤âÁuÀÁ¨ì¦Ì°ªªº®y¦ì§ß¤â¤W¡A¡u§A§âÀYµ¥¿µ¦ì¯dµ¹§Ú¡A³o»ò°ª©|¡A§Ú¬O¯S·N¹L¨Ó¦V§Aªí¥Ü·PÁªº¡C¡v
¡u¤£¥Î¤F¡C¡v¦Ì°ª¤W·í¦¸¼Æ¦h¤F¡A©Ò¥H¤@¯ë±¡ªp¤U³£·|¤ñ¸ûĵ±§³o­Ó¤H¡C
¡u´N·Q°Ý§A¤@­Ó¨Æ¡A«Ü­«­nªº¡C¡v´êªñ¦A´êªñ¡A¡uµK¬O­Ó«ç»ò¼Ëªº¤H¡H¡v
¡uµ´¹ïªº»â³S¡C¡v
¼o¸Ü¡A³oÁ٥ΧA»¡¡I¡u§Ú¬O»¡¡X¡X¥Lªº­Ó¤H­·®æ¤°»òªº¡K¡K¡v
¡u­·®æ¡H¡v

³o­Ó¤ì³½ÁyÁÙ¯u¬O¤ÏÀ³¿ð¶w¡A»¨ªù¨S¤H¤~¤F°Ú¡C¡u§Ú¥´­Ó¤ñ¤è§a¡C¡vÃ仡Ãä¦b¦Ì°ª®ÇÃ䪺ªÅ¦ì§¤¤U¡AÁÙ¤£§Ñô¤W¤F¦w¥þ±a¡A¹w¨¾«e¤è®ð¬y¹À¡C¡u¤ñ¦p§Úªº­·®æ¡A·§¬A°_¨Ó´N¬O©Z¸Û¤j¤è¡B­^«T¥i¿Ë¡C¡v
­^«T¤£¬O­·®æ§a¡K¡K¦Ì°ª¼L¨¤©â°Ê¡A»´»´¼Û³ç¡G¡u§A¹ï¦Û¤vÁÙ¯u¬O¡X¡XÁA¸Ñ°Ú¡C¡v
¡u¨º§Ú´«¤@ºØ¤è¦¡°Ý¦n¤F¡C¡v°±¹y¤@¡B¤G¡B¤T¡B¥|¬í¡A¡uµK¥j©Ç¶Ü¡H¡v
¡u¤£¡C¡v
¡uµK¦³¨S¦³¤°»ò¦a¤èÅý¤Hı±o«Ü¬°Ãø¡H¡v
¡u¤£¡C¡v
¡u§Úª¾¹D§A¤£·Q«Dij¤W¯Å¡C¡v¿Ë¤Á¦a©ç©ç¦Ì°ªªºªÓ»H¡A¡u¯u¬O­Ó¦n­û¤u¡C¡vµK¬O­Ó«ç¼Ëªº¤H¡H¥L¤£¥u¤@¦¸·Q¹L¡A¶V¨«ªñ´X¤À´N¶Vı±o¤ß¸Ì¨S©³¡C
¦Û§Ú¦w¼¢¹D¡G§Ú³¯¶È¤@©w¯à¥H¦Û¤v¿W¯Sªº¤H®æ¾y¤OűoµKªºªÖ©w©M¹Å¼ú¡AµM«á»P¤§¨ÃªÓ§@¾Ô¡I³o¥i¤£¦P©ó®É¤Uªº°l¬P¤@±Ú¡A¦Û¤v¥´«÷¦h¦~¡AµL¤£¬O¬°¤F³o­Ó¥Ø¼Ð¡A»¡¥X¨Ó´N«U¤F²³æ¤F¡A©Ò¥H¤@ª½¤@¨ý¦aª±²`®I¡A´N·Q­þ¤@¤Ñ¨ìÁ`³¡¥h´¦¶}¹jµÛ¦Û¤v©MµK¤§¶¡ªº¨º¼h¯½¥¬¡C

¦a³B¦è¼Úªº»¨ªùÁ`³¡Ä³¨Æ·|©Ò«Ø¿v¤ñ¤§«e·Q¹³±o­n¥­¹ê¡A¨º¬O¤@¼l°ª¤jªº­ô¯S¦¡ªº¥j«Ø¿v¡A±q¥~ªí¬Ý¨Ó¨ÃµL¯S§O¡A¦ý¤º¸Ì«o¬O¾÷Ãö­«­«¡A³]¸m´ËÄY¡A¦pªG¤£¬O¨­¥÷¯S®í©Î¤º³¡³q¦æÃÒ¤H­û¡A¥i¯à¦b³q¹L¦Ê¦Ì¥~ªºÅK¬]ªù¤J¤f³B´N·|³Q¬õ¥~½uºÊ±±¾¹Âê¦í¡AÁöµM¤£¬O¤¤¥¡±¡³ø§½ªº°}¥M¡A¦ý¦MÀIªº®ð¨ýÁÙ¬OÄjº©±o¨ì³B³£¬O¡C±q¨­Ã䨫¹Lªº¨C¤@­Ó¤H¡A³£¥i¯à¬O²`Âä£ÅSªº¯SºØ¶Ä§L¡BÂù­«¶¡¿Ò©Î¬O¹³¦Ì°ª³o¼Ëªºª®À»¤â¡C
¦Ì°ª±aµÛ³¯¶È¹L¤F¥|¹DÀ˯Á¹q¤lªù¡A¦V¥L²­n¤¶²Ð¤F¬ÛÃö³¡ªù¡AµM«áÄYµÂ¦a´£¿ô¥L¡G¡u¦pªG¨S¦³§å­ã¡A¤£¯àÀH·N¨«°Ê¡A©ú¤Ñ§Ú·|µ¹§A³q¦æÃÒ¡C¡v
¡u³o´X¤Ñ¡A§Ú¯à°µ¤°»ò¡H¡v³¯¶È¯º¯º¡A³æ¤â¤e¸y¬ÝµÛ¦Ì°ª¡A¡u¤£·|½Ð§Ú¨Ó¡A¤SµL¨Æ¥i·F§a¡H¡v§Ú¦n¤ï¤]¬O¦Ñ¤j§a¡C
¡u·|ij¬O¤­¤Ñ«áÁ|¦æ¡A©Ò¦³»P·|¤H­û¼È®É±o¯d¦b³o¸Ì¡A¤W¯Å¦ÛµM·|¦³¦w±Æ¡C¡v¦^¨ì¨«´Y¡A¥L±À¶}¤@®°µ¡¡A«üµ¹³¯¶È¬Ý³o¼l¼Ó¹ï­±¨â¦Ê¦Ì³Bªº¥t¤@¼l«Ø¿v¡A¡u§A­Ì´N¦í¨º¸Ì¡A³oÃä¡A¬O¤u§@°Ï¡C¡v
¡u¬Ý¨Ó³o¤@¦¸¡A§Ú¬O½T½T¹ê¹ê¨ì¤F»¨ªùªºÁ`³¡¡C¡v³¯¶È·t¦Û¦³¨Ç¿³¾Ä¤F¡C

¡u³o¸Ì¥u¬O¥þ²yÁpô³B¡A¯u¥¿ªº®Ö¤ß¡A¤]³\¤£¬O§A§Ú³o¼Ëªº¯Å§O¥i¥HIJ¤Î¨ìªº¡C¡v
³Þ¡A¤£­n³o»òª½¥Õ¦n¤£¦n¡H«Ü¥´À»¤H¦Û«H¤ß«u¡CÁö»¡³o¬O¨Æ¹ê¡AÁÙ¦³«Ü¦h¦×²´µLªk¬Ý¨ìªº³¡¯Å¡A¥i¯à¦b¬Y°ê«Ø¥ß¤F¦a¤U¤ý´Â¡A¤@­ÓÃe¤j²Õ´¡A¦pªG¤£¬O¬¾¨ß¤T¸]«ÜÃøí©T¦a¤ä°_¨Ó¡A¤£¦ý­n¿n·¥À³¥I¬F©²¤Î¦U¤èÀ£¤O¡AÁÙ­n¤p¤ß¤£³Q¨ä¥L²Õ´¨n¤W¡C
µK¤@ª½¦³´X­Ó¯S®íªº¨­¥÷§@±»Å@¡A¾Ú¶Ç¶¯«pªº®a±Ú­I´º¤]¬O¥L¥ß·~ªº®Ú°ò¡A³o´N¬O¬°¤°»ò¥L¯à¶¶§Q¨«¨ì³Ì¤W¼hªº¥D¦]¡A¦Ó¥L·í¦~ªº°O¿ý«o¤]¬O¥O¤H§Ñ¹Ð²ö¤Îªº¡A³o¥[³t¤F¥Lªº¦¨ªG¡A¯àÅý¤H¤ßªA¤fªAªº»â¾ÉªÌ¡A¤~¯à¥O²³³¡¹Îµ²¦³¤O¡C
¬ðµM·Q°_¤§«e¶O¦]´µ´£¥X­n±a¦Û¤v¨ìÁ`³¡µo®iªº¸Ü¡A³¯¶È¤S·Pı¦³ÂI¯Ý´e¡A¬G§@»´¥©¦a¦Û¨¥¦Û»y¹D¡G¡u¤£¥Î§A±a¡A§Ú¦Û¤v¤]¨Ó¤F¡C¡v

¤@¤p®É«á¡A¦Ì°ªÀò±oÅå¤H¯µ¥ó¡AµKªº¨®¦b®J¤Î¹L¹Ò®É¾DºjÀ»¡A¦æ¥ûµ¦¹ºªÌ¬O¤Àµõ²Õªº¾lÄÒ¡A¥ª©Ô¥Î°ª»ù§l¤Þ·í¦aªº¤Ï°Ê¶°¹Î¶i¦æ®£©ÆŧÀ»¡A³o­Ó¦æ®|¬Û·í¤£®¢¡AµKªº¦w¦M¼È¤£¸Ô¡Aª½¨ì¦A¤T¤p®É«á¡AÁ`³¡±µ¨ì®ø®§¡AµK¨Ï¤F¤@©Ûª÷ÂͲæ´ß¡A±À¿ð¤F¹L¹Ò®É¶¡¡A¥H»Ù²´ªk¼Ò½k¤F¹ï¤èªºµø½u¡C
³¯¶È¦ÛµMÁÙ¤£ª¾¹D¦³³o¬qÅå¤ß°Ê¾zªº´¡¦±¡A¥L¦^¨ì©Ð¶¡¥ð®§¤§«á¡A´N¥ß§Y±µ½u¸Õ¹Ï»P½Å³¡Ápµ¸¤W¡A·Q±´Å¥¦¿«Âªºªñªp©M¶×¦X®É¶¡¡A¥i¬O°T¸¹·¥¤£Ã­©w¡A¹ð¸Õ¹ðÂ_¡A³Ì«á¥L¥u¯à¦b©Ð¸Ì¥´Âà¡A¤ß±¡¤@¤U¤l·Ðļ°_¨Ó¡C
¬Ý¨Ó½Å³¡²{¦b¬O°l¨ì¤@­Ó³¾¤£¥Í³Jªº¦a¤è¤F¡A¥~³¡ºô¤º³¡ºô²Î²Î¨S¤ÏõX®ø®§¡A³o±¡§Î¬O¬Û·í¤Ï±`¤F¡A·|¤£·|µo¥Í¤°»ò·N¥~¡H«n¨È²Õ²Õªøº~´ËÁú¬O³o³õ°lÂܦæ°Êªº«ü´§©x¡A¦³³o¼Ëªº¤Hª«§¤ÂíÀ³¸Ó¤£·|¥X°ÝÃD¡C¨º¶O¦]´µ¦b­þ¸Ì¡H¬Oª½±µ³Q¬£»º¨ì°¨¦Õ¥L©MĬ¤¦¡AÁÙ¬O¦bÀH¦P½Å³¡§@¾Ô¡HºØºØºÃ°Ý¤@®É½L½õ¦b³¯¶È¤ß¸Ì´§¤§¤£¥h¡A¬Ý¨Ó¦Û¤vÁÙ¯u¤£¬O¤@­Ó·|¨ÉºÖªº¤H°Ú¡C

·íµM¡A³¯¶È¨S¦³µL²á¤Ó¤[¡A¤Q¤K¤p®É¤§«á¡A³Ä±ß¤CÂI­è¥Î¹L±ßÀ\¡A´N¦³¤H¨Ó½Ð¥L¥h¥t¤@­Ó©Ð¶¡µ¥­Ô¶O¦]´µªø©x¡A¦³¨Æ±Kij¡CÅ¥¨ì³o­Ó¦W¦r¡A¥L¦³¨Ç¦YÅå¡A¦ýÁÙ¬O¤£°ÊÁn¦â¦a¸òµÛ¥h¤F¡C
­ì¨Ó¤§«eªº¾á¤ß¬O¦h¾lªº¡A³o³Ã¥ëÁÙ¦n¦nªº¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¤u¤Ò¤@¦^¨Ó´N©Û¨£Â³¡¡AÁÙ¯u¬O¾¹­«¨ª³¡°Ú¡K¡KÂí©w¡A¤@©w­nÂí©w¡A¨º¤Ñªº¨Æ±¡´N·í¤£ª¾¹D¡A´N·í¨Sµo¥Í¹L¡A¥i¨º¤Ñ¨ì©³¦³¨S¦³¡K¡K°µ¨ì³Ì«á°Ú¡H¦Û¤v¬O¨S¤°»ò¯S§Oªº·Pı¡AÃø¹D¡X¡X¬O§Ú¤W¤F¥L¡H¡I³o¤U¦º¤F¡C
­n¬O¦Û¤v¯u·Q§Ë©ú¥Õ¨º±ßªº¨Æ¡A¦Ó¤æÁx°Ý¥X¨Ó¬O¤£¬O¦³¤W¦Û¤vªºªø©x¡A«áªGªÖ©w¬O·¥¨äÄY­«ªº¡A³o¦^¶O¦]´µ¤@¨ìÁ`³¡´NÅý¥L¥h¨£­±¡A¤£·|´N¬O±Mµ{§ä¥Lºâ½ãªº§a¡K¡K
¦Û¥´«e¤­¤ÀÄÁ¡A¬ðµM¸£¤l¸Ì²£¥Í¤F³o­Ó¨ãÄAÂЩʪº¤]¸û®e©öÅý¦Û¤v±µ¨üªº·s©ÀÀY¤§«á¡A¥L¨M¤ß§L¨Ó±N¾×¤ô¨Ó¤g±»¡A¨Ó­Ó»P°s«á¶Ã©Ê¦P¤@¯Å§Oªº¦º¤£»{½ã¡A½Ì³oºØ¨Æ¡A¥L¶O¦]´µ¤]¤£·|©¹¥~¥Ó¶D¡A´N¥þ·í¬O¤º³¡½Õ¸Ñ®ø¤Æ¤F¡C
¦³³o»ò¤@¼h¤ÀªR¡A¥»¨Ó´NÁx¤jªº³¯¶È¡A´N§ó¥[¸vµL§Ò¼ª¤F¡C¨ì¤H®aªº©Ð¶¡¤]¤£«È®ð¡A¨ìÃä¤W¥h¿i©@°Ø¦Y¡A¥bÂI¤£ªÖ©e©}¦Û¤v¡C±a¥L¨Óªº¨â¦ì°ªºÞ¤]«ÜÃѬۡA¨Ä¨Ä°h¥X¥h¦uªù¡AÁÙ»¡¦³»Ý­n¥i¥H¥s¥L­Ì¡A²ª½¹³¬O­«·s¦^¨ì¤­¬P°s©±¡C

ÀH·N¥´¶q¤F¤@¤U«Ç¤º³¯³]¡A¥u¯à¥Î¡u¨Ií¡B²¼ä¡B°ª¶®¡v¤»¦r¨Ó§Î®e¡A¤g¦Õ¨ä¤â´¦a´à´N¦b¦Û¤v¸}¤U¡A²`©@¦â½ÕªºÀð¾À¦³ºØµL§ÎªºÀ£­¢·P¡C¥i¯à¬O¦n©_¤ßÅX¨Ï¡A¤]¥i¯à¬OºØ¥»¯à¡A³¯¶Èªº¸}¨B¦Û°Ê¦V¯D«Ç²¾°Ê¡A¦b©Ô¶}ªùªº¨º¤@«b¨º¡A¥L§jÅT¤F±y´­ªº¤f­ï¡X¡X¡u¥¿ÂI¡C¡v³o¬O¥L¹ï¯D«Çªº³Ì°ªµû»ù¡C
¬Ý¶O¦]´µ³o»ò¦³«~¨ýªº¥÷¤W¡A¼È®É´N¤£·Ç³Æ¹ï¥L©F©F¹G¤H¤F¡A¤]·Ç³Æ·d¦n¦P¨ÆÃö«Y¡AÀH«K¦³¾÷·|¥Î¥Lªº¯D¬û¡A¬Ý¨Ó¥LÁÙ¯u¬O²`Âä£ÅS°Ú¡A·Q°_¤§«e¶O¦]´µÁÙ¦]¦Û¤v¹ï¯D«Çªº°¾°õªí²{¥X¤£®hªº¼Ë¤l¡A¹ê»Ú¤W«o¬O­Ó²Ï¹êªº¨É¼Ö¬£¡A¹¡º~¤£À´¾jº~ÄÈ¡A­ì¨Ó¦Û¤v¤]¦³¬Ý¨«²´ªº®É­Ô¡C
¥i¯à¬O³s¤é³QÁ^±a©M¶Ë¤f©Ò§x¡A¤U¤ô¦¨¤F³Q¸T¨Æ¶µ¡A³¯¶È·Pı´ý¨­¤w¸g¥ÍÂΡA¦Ó¥B´N§Ö­n±q¥Ö½§¸Ìª¦¥X¨Ó¡A¦p¤µ¡A³o¼Ë¤jªº»¤´b´N¥Í¥Í¦aÂ\¦b¥Lªº²´«e¡A¥L¤S¤£¬O¸t¤H¡A­Y¬O¤£±q¤Ñ·N¦ü¥G¦³¹H±`²z¡A°£¤F¤âÁu¤WªºÁ_½u¥~¡A¨ä¥L¸¨¤ôÀ³¸Ó¤£·|¦³°ÝÃD¡A¾Ì¦Û¤v©M¶O¦]´µªº¡u¥æ±¡¡v¡A¥Î¥Lªº¯D«Ç¦ÛµM¬O¤p¨Æ¤F¡A¦b¤½¨Æ¥¼¶}®i¤§«e¡AÅý¥Lªº¨p¼¤±o¥Hµo¬ª§a¡A©Ò¥H¡A¥L¼ÝµM¨MµM¦a©ñ¤ô¶}¤u¤F¡C

·í¶W¤j¯D¬ûªº¤ô¨S¹L¯Ý¤f¡A¨º¯u¬O­n¦h¨É¨ü¦³¦h¨É¨ü¡A¦h¤éªºÆ{´e¤@±½¦ÓªÅ¡A§â¥ªÁuÀÁ¨ìÃä½t¡A²`§l¤@¤f®ð¡A¥õ°_ÀY³¬¤W²´·ú¡C
¤ô¬O«í·Åªº¡A¤]¤£ª¾®û¤F¦h¤[¡A«Ý¯D«Çªºªù³Q©Ô¶}¡A¥L¤~½w½w¸C¶}²´¬Ý¦V¹ï¤è¡AµM«áÃiÃi»¡¤F¥y¡G¡uSorry¡A¦n¹³ºÎµÛ¤F¡C¡v
¶O¦]´µ¤@Áy¦n¯º¦a¬ÝµÛ¥L¡A¼Û¬°Æ[¤î¡A¦pªG´«§@§A¡A§¤¤F¤Q´X­ÓÄÁÀY­¸¾÷­·¹Ð¹²¹²»°¦^¨Ó¡Aµ¥³B²z¤F¤@°ï¤½°È¡A¥^¥^¦^¨ì©Ð¶¡¨Ó¨£¹w¬ù¦nªº¨º­Ó¤H¡Aµ²ªG«oµo²{¹ï¤è¦b§A¯D«Ç¸Ìªw¾þ¡AÁÙªw±o§Ñ¥G©Ò¥H¼Ö¤£«ä¸¾¡A­n¬O¹ï¤è¤£¬O³¯¶Èªº¸Ü¡A¥L¤£·|¬Û«H¥@¬É¤WÁÙ¦³²Ä¨â­Ó¤H·|´±³o»ò°µ¡A¦Ó¥B°µ±o¨º¼Ë²zª½®ð§§¡C
¡u§A»{¬°§Ú­Ì¤w¸g¼ô¨ì¥i¥H¦@¥Î¤@­Ó¯D¬û¤F¡H¡v
Å¥¥X¶O¦]´µ¤f¤¤ªº²`¼h²[¸q¡A³¯¶Èªº¤ß¸Ì·L·L»þ¤F»þ¡A±Å°_¤@§â¤ô¼³¨ìÁy¤W¡A¤ô±q¾vµ·¤W¼Y¸¨¡AªuµÛ­±³¡ºw¤U¡A¥[¤W¥LºHÃi¨I¾Kªºªí±¡¡BªÓ¤W¤â¤W³·¥Õ¨ë²´ªºÁ^±a¡A³ºÅã²{¤@ºØ¥tÃþªº©Ê·P¡C¶O¦]´µ¬ðµMı±o¦Û¤v¦³¤F¤ÏÀ³¡A­n©Rªº¤ÏÀ³¡I
¡u§Aªº¯D«Ç±q²{¦b¶}©l¯à¤£¯àÅýµ¹§Ú¡H¡vµ¥²×©ó«ì´_²M¿ô¡AºCºC¦ù¤â¥h°÷¯D¤y¡A¶O¦]´µ¤w¸g¤T¨â¨B¨«¶i¨Ó¡C

27
³Ì«á¡AÁÙ¬O§Ö³¯¶È¤@¨B¨ú¨ì¯D¤y¡A¥Lªº¯Ý½£¦³¤O¦a°_¯BµÛ¡G¡u§A¦Ü¤Ö±o¥ýµ¹§Ú¤@­Ó¦Û°Ê¥XÅý¯D«Çªº²z¥Ñ¡C¡v
¡u¦ü¥GÁÙ­n¥N»ù©O¡C¡v¦ù­ÓÃi¸y¡AµL±æ¦a¬ÝµÛ¤H®a¤â¸Ìªº¤j¤ò¤y¡A§¹¥þ¨S¦³¦M¾÷·NÃÑ¡C
¡u§A»{¬°§ÚµªÀ³§A·|¨S¦³¥Øªº¡H¡v¶V¨Ó¶Vªñ¡A¶V¨Ó¶Vªñ¡C
¡u¤£·\¬O¦Ñ¤j¡A»¡¸ÜÁÙ¯u¬Oª½±µ?¡C¡v»¡µÛ¡A²´¯«ÅZ¦a¨I¤U¨Ó¡AºÎ·N¥þ®ø¡A¨`¨`¦a¨nµÛ©~°ªÁ{¤Uªº¶O¦]´µ¡A¡u¯à§i¶D§Ú§A·Q­n¡X¡X¤°»ò¡H¡v
¡u§Ú´£­þ­Ó­n¨D§A¤£¯à±µ¨ü¡H¡v¥L¦b¶W¤j¯D¬ûÃä¤WÃÛ¤U¨Ó¡A¼L¨¤±aµÛ¤@©Ù°í¨M©MÁô§Ô¡A«Ü¦³«Â­¢¤O¡A³oÅý³¯¶È¤£¥Ñ¦a½Õ¾ã¤F¤@¤U«º¶Õ©¹«á¾a¤F¾a¡C
µM«á¶O¦]´µ«Å§G¡G¡u§Ú­n§A¡C¡v°±¹y¨â¬íÄÁ¡A¡u«Ü¹L¤À¡H¡v
¡u§A¤£¬O¤w¸g±o¨ì§Ú¤F¶Ü¡H¡v«þ¡I§Ú·Q°Ê²Ê¤F¡A§Ú¯uªº·Q­n°Ê²Ê¡I§Ô­@¡A¤@©w­n§Ô­@¡A¡u§Ú¥i¬O§A³Ì©¾¸ÛªºÄݤU¡C¡v «O«ù·L¯º©MÂí©w¡A·L¯º¡A¦n¡X¡X
¹ï¤è»´­ó¤F¤@¤U¡A¯S§O»Å¡G¡u§Ú¤£¯Ê©¾¸ÛªºÄݤU¡A§Ú¨S«ü±æ½Ö³£¹ï§Ú©¾¸Û¡A§Ú­nªº¬O§A¡C¡v
¡u¦pªG¬O­n§ÚªºÆF»î¡A©êºp¡A¨ººØªF¦è¡A¬O¨k¤H´N¨S¦³¡F­n§Úªº¤ß¡A§Ú¤w¸g¤Àµ¹¤F§Úªº¬ü¤H­Ì¡C¡v³¯¶È¯º±o«Ü¥i´c¡A¡uÃø¹D¬O§Ú¡K¡Kªº¨­Åé¡H¦pªG§Ú³o¼Ë²z¸Ñ¡A¥¿±`±¡ªp¤U¡A§AÀ³¸Ó¬O§â§Ú½ð¥X¥h¤F¡C¡v
¶O¦]´µªº²´¯«·U¥[¦MÀI¡G¡u§Ú¤w¸gµ¹§A«Ü¦h¦¸¾÷·|¤F¡A§Aª¾¹D¡C¡v
¡u¬O§Ú¤Ó¿ð¶w¨S·Pı¥X¨Ó¡H¡v­n¶¡A¨º´NÄ~Äò¶¡C

¡u³¯¶È¡I¡v¶O¦]´µ¤w¸g±N¦Û¤v¹G¨ì·¥­­¡A¡u§A¥H¬°§Ú·|©ñ¤â¡H¡v
¡u«¢¡A³o¥i¬O§ÚÅ¥¹Lªº³ÌµL§­n¨D¡A§Ú¡X¡X¡v¤S½Õ¾ã¤F¤@¤U«º¶Õ¡A¡uÀ³¸Ó¦³Åv©Úµ´§a¡H¡v
¡u§A¦b§Úªº©Ð¶¡©Úµ´§Ú¡H¡v¨â¤Hªº¥Ø¥úªÈÄñ±oÃø¸ÑÃø¤À¡C
¡u¦b©ñ±ó¯D¬û©MÄm¨­¤§¶¡¿ï¾Ü¡A§ÚÁÙ¬O¿ï¾Ü©ñ±ó¯D¬û¡A·íµM¡A³o¥i¯à¬O§Ú¤H¥Í¤¤°µªº³Ìµh­Wªº¤@­Ó¨M©w¡C§Aª¾¹D¡A³q±`±¡ªp¤U§Ú·|¿ï¯D¬û¡A¦óªp¬O³oºØ³»¯Åªº³]³Æ¡I¦ý¬O¡A²{¦b¹ï§Ú¨Ó»¡¡A§A¡X¡X¬O­Ó¦MÀI¤Hª«¡A§ÚÀ³¸Ó¸ú¶}¡C¡v¥LÅu¶}¤âÁu¡A¡u³Â·Ð§A§â¤ò¤y»¼µ¹§Ú¡A§Ú¥i¤£·Q»rÅé¤W©¤¡A¤Ó¥¢Â§¤F¡C¡v
¡u¤£¥²¤¶·N¡A§Ú¤µ¤Ñ¤]¬OÃø±o¥¢Â§¡C¡v¶O¦]´µ»¡§¹³o¥y¡A¤w¸g¯¸°_¨Ó¼e¦ç¸Ñ±a¡Aª½Àü±o³¯¶Èªº¦½¤ò¤@®Ú®Ú½Ý°_¨Ó¡C
©ï¤âªý¤î¡G¡u³Þ³Þ¡K¡K¦Ñ¤j¡A§AÁÙ¬O«O«ù§¸`¤ñ¸û¥i·R¤@¨Ç«u¡C¡v
¡u§Ú¥i¤£·Q¦A°µ§g¤l¤F¡C¡v
¤ô­±¥X²{»´·L±Ã¤ã¤Þ°_ªº¼M¼MÁn¡A¦³¤H¦ü¥G¦³·N¶}·È¡G¡u§A¡K¡K¤£¬O¨Ó¯uªº§a¡H¼K¡I¤j®a¶}ª±¯ºªº¡A§A«ç»ò·í¯u¡H¡I¡v
¥H¤W¡A¥iºâ¬O³¯¶È©M¶O¦]´µ¨â¤H¬ÛÃÑ¥H¨Ó¡A©Ò§@ªº³Ì¦³²`«×¤O«×ªº¤@¦¸½Í¸Ü¡A¥y¥yª½·o¤¤¤ß¡A¨S¥bÂI§t½k¡A¤£¹L¡AÂù¤è³£¬O¦³ÂI«pÁy¥Öªº©è¿à¡C

¦b³o«Ê³¬¦¡ªº¼é¼öªÅ¶¡¸Ì¡A·P¨ì²§¼Ëªº¤£¥u¤@­Ó¤H¡C¶O¦]´µªº¼¤±æ¦­¤w¸g¥sÄÛµÛ¥|³B¬y«¡A¦¹®É¥¿¬½¬½¦b¦åºÞ¾v½§¶¡©bÄË¡A¥L»Ý­nÀò±o¤@¨Ç¦w¼¾¡A»Ý­n²´«e³o¨ãº}«GªºÂßÅ黤¾É¥L§¹¦¨¤jÁxªº¥ô°È¡A»Ý­n¿Ë¤â¹¥ªA³o±j¦³¤O«o¤S¤£Åù³¥©Êªº¨k¤H¡Cªø¤[µ¥«Ýªº¼¾¼¢¡A¨Ï¥Lªº­@©Ê¤é¯q³à¥¢¡A¤×¨ä¦b¸g¾ú¨º¨Ç¥Í¦º¤õ©é¡BÄY»Å¶Éªî¤§«á¡A¹ï²´«e³o¤Hªº´÷±æ¤[¨ì´Xªñ¬x¯î¡A§Ö­n¿N¨ì¥Ö½§©è®ø·NÃÑ¡A¶O¦]´µªº¾Ô°«¤O§¹¥þ¼Éµo¥X¨Ó¤F¡A´÷±æ©Ó¨ü¯u¥¿±j«lªº½ÄÀ»¡B¯u¥¿¿E¯Pªº¦û¦³¡K¡K
·í¥LÅS¥Xºë§§§¹¬üªº¯Ý½£®É¡A³¯¶È­Ë©â¤@¤f§N®ð¡A·í«eªÌ¶}©l¸Ñ¥Ö±a®É¡A«áªÌ¤w¸g¶}©l±N¨­¤l¶É¦V¥ª°¼¡A·Ç³ÆºM°h¡C
´N¦b³o®É¡A¥kÁu³Q¤H¥Î¤O«û¦í¡A±ø¥ó¤Ï®g¦ü¦a¨Ï¤O¤Ï§ð¡A³ºµM¨S¯à±Ã²æ¡A³¯¶È²r¦a¦^ÀYÀü¦í¶O¦]´µ¡A¤f®ð«o³zÅS¥X§x´b©Mºò±i¡G¡u¦Ñ¤j¡A·í¯u´N¤£¦nª±¤F¡C¡v
¡u§Ú¤£¬O¦b¸ò§Aª±¡C¡v
¶O¦]´µ´N³o¼Ë¤@¸}½ò¶i¤ô¸Ì¡A¤]¤£ºÞ¥¼§¹¥þ¸Ñ¶}ªº¿Ç¤l³Q®ûÀã¤F¿ÇºÞ¡C¯Á©Ê¥b¸÷¤U¨Ó¡A¥Î½¥»\À£¦b³¯¶Èªº»L¡A¬°¤F¤£Åý¥Lªº¥ªÁu¤U¤ô¡AÁÙª½±µ¥Î¤â´x±N¥L¹w³Æ¤Ï§Üªº®±ÀYÀ£¨î¦b¤F¯D¬ûÃ䪺²¡®à¤W¡A¥L­Ì¦P®É²Ê³ÝµÛ¬ÝµÛ¹ï¤è¡Aºë¯«³£¬O«e©Ò¥¼¦³ªº¶°¤¤¡A´ý¨­ºòÁ^¡A¨â¤H³£¤£ª¾¹D¹ï¤è±µ¤U¨Ó·|°µ¥X¤°»òÅå¥@¤§Á|¡C¬ðµMªÅ®ð¹³¬OÀþ¶¡¾®µ²¡A½Ö³£¨S»¡¸Ü¡C

¶O¦]´µ³o®É°¿¦a¾a¹L¥h¡A¤@§âÅó¦í³¯¶ÈªºªÓ»H¡A²`²`§l¦í¤F¥Lªº¼L®B¡A¥þ³¡ªº¿±µÈ¼ö±æ¦b¦¹¨è¬µ¶}¨Ó¡A¤õªáÂq±o¨ì³B³£¬O¡C³¯¶È·í®É¬OÃj¤F¤@¤U¡A¨S¦³°µ¨¬¤ÏÀ³¡A©Ò¥H¦b¦Yµh¤§«á¡A²r¯P¦a¦b®B¤W»P¤§§@¾Ô¡A¤£¹L¡A¼ç·NÃѸ̤w·Pı¨ì±q¨Ó¨S¦³¹Lªº®£·W¡C
¦P¼Ë¬O¨k¤H¡A³¯¶È¦ÛµMª¾¹D¹ï¤èªºª¬ªp¨ì¹F²Ä´X¯Å¡A¤Ï§Ü¶Õ¥²¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡A¤£¤Ï§Ü¡A¨º´N¥u¦³³Q¦Yªº¥÷¡AÁöµM¤£°Q¹½¶O¦]´µªº§k¡A¦ý¨º¬Oªø´Á°ö¾i«áªº²ßºD¦¨¦ÛµM¡A¨Ã¤£¥Nªí¥L­ÌÁÙ¥i¥H¡K¡Kµo¥Í¨ä¥LÃö«Y¡A¦pªG¥ô¨ä©Ò¬°¡A«áªG¤£³ô³]·Q¡A§Y¨Ï¨­Åé¤w³Q¹ï¤â°ª¶Wªº§Þ¥©¤Þ±o¦³¨ÇÄøÄø±ý°Ê¡A¦ý¨º¤£¬O©ñÁaªº²z¥Ñ¡A¹ï¤è¬O¦Ñ¤j¡AÁÙ¬O»P¥LºX¹ª¬Û·íªº¨k¤H¡I¶ýªº¡A¦Ñ¤l­nºÆ¤F¡K¡K
¦b³¯¶È³´¤J¤H¯«¥æ¾Ô¤§»Ú¡A¶O¦]´µ¥¿¥J²Ó·P¨ü¨º¦Ù¦×§¡¤Ãµ²¹êªº¯Ý½£ºò¶KµÛ¦Û¤v¡AÅé·Å«æÆJ¤W¤É¡A¾ÖµÛ¼éÀã¤õ¿Sªº¨­Åé¡A¦³´X³B·ï¶ËÂIºó¡A¥[¤W¨º¨ë¥Øªº¥Õ¦âÁ^±a¡A³ºÅã±o²§±`±¡¦â¡A»ó¦y¬O¨º¯S®íªº¨k©Ê¨ý¹D¡A±aµÛ¨N¯D«á¿W¯Sªº­»¡A¤µ¤Ñªº³¯¶È±aµÛ­P©Rªº»¤´b¡A¥O¥L«Ü·Q¡K¡K¥Ç¸o¡C
¤j­P¤w¸g·Pı¨ì¶O¦]´µªº³Æ¾Ôª¬ºA¦b¤£Â_¤É¯Å¡A³¯¶È¹ý©³¥¢¥h¤F¥D±i¡A¥­®ÉªºÁo©ú¤~´¼³o®É¤]µo´§¤£¤j¥X¨Ó¤F¡Aª¾¹D¦Û¤v¤£¥i¯à´N³o¼Ëªº±¡ªp¤U·m¤U¤@±ø¥i¯ºªº¤ò¤y³òµÛ¸y¶¡¸¨¯î¦Ó°k¡A¨º¥i´N¤Ó°I¤F¡A°ó°ó¨ª³¡¦Ñ¤j¦bÁ`³¡°ª¼h¤½´J¨«´Y»r©b¦Ó¦WÁn¤j®¶¡A¨º¥i¤£¬O¤°»ò¥úºaªº¨Æ¡C

³¯¶È¯u¤£ª¾¹D¸Ó«ç¼ËÂ\¥­³o¯îÂը췥ÂIªº¦M¾÷¡A¤ñ¦p­±«e³o¤@IJ§Yµoªº¨k¤H¡A®ð¶Õ±j¨ì¥O¥L°hÁY¡A¤ñ¦p¦Û¤v¨­Åé¸Ì²ö¦W¨ä§®ÂI¿Uªº¼¤±æ¡A©I¼S¦Ó¹L¡A´X¥G®u±²¤F¥þ³¡ªº¨IµÛ¡C
¤@§k§¹²¦¡A¨â­ÓÀãâuâu¤ßÃh°­­Lªº¨k¤HÄ~Äò¶}©l¸û«l¡C
¡u§A¯uªº·Q²M·¡¤F¡H¸ò§Ú¿Ë¼ö¥i¤£·|¤ÓµÎªA¡C¡vÃä³Ý¤j®ðÃ䯺¼H¼H½Õ¨Ô¡A½Ì½Ö¹ï¤W³oÂù¥Rº¡±¡¼¤ªº²§¦âÀû¤¯³£·|·Pı¦³ÂI´H§a¡A³¯¶È¤ßÀY¤@¾_¡A°¨¤W¹îı¨ì¹ï¤è¨­Å骺ÅܤơA¡uÁÙ¬O»¡¡A§A·Q¨Ó¬q¿E¯Pªº«eÀ¸¡A¤ñ¦p¡X¡X¥´¬[¡H¡v
¶O¦]´µ§¹¥þºO¦í¤F¥Lªº¸y¡G¡u²{¦bªº§A¥´¤£¹L§Úªº¡C¡v
¥´¤£¹L§A´N¨Ó±jªº¡H¡I¤Ó¨S«~¤F§a¡K¡K¹ï¤@­Ó±a¶Ë¤H¤hµo±¡¡A«Ü¤£¹D¼w°Ú¡A¤@©w±o¸ò¦Ñ¤j»¡²M·¡¡A§Ú¹ï¨k¤H¤§¶¡ªº¨Æ¥iÁÙ¬O¯Â±¡±o«Ü¡A¤d¸U¤£¯àÅý³o¤H§â§Ú©¹·¾¸Ì±a¡C§O¦A©ê¦í§Ú¤F¡A«Ü¼ö¡K¡K¡u­n¤£¡A§Ú­Ì°Ó¶q¤@¤U¡A§ï¤Ñ¦A¨M©w¡X¡X¡v
¶O¦]´µªºÁn­µ¤£ª¾¤£Ä±Åܱo¦³¨Ç¨F°×¡A¥Lªº­¹«ü¼¾¤W³¯¶Èªº¤U¤Ú¡G¡u§A®`©È©M§Ú°µ·R¡H¡v
³¯¶Èªºªí±¡¤w¸g¤£¯à¦AÃP¾Ó¤F¡G¡u¤£·Q¹Á¸Õ¦Ó¤w¡A§Ú¤@¦V¨S¤°»ò¦n©_¤ß¡C¡v
¡u¤µ¤Ñ¤£§«¸Õ¸Õ¡C¡v¤õ¼öªº®ð®§¼Q¨ìÁy¤W¡A³¯¶Èªº¤ß³º²ö©ú¤@¼ö¤S§Ö³t¨I¤U¥h¡A³o·N¨ýµÛ¤°»ò¦Û¤v«Ü²M·¡¡A²{¦b¤£¥ú¦½¤ò¡A´N³sÀY¾v¤]³£½Ý°_¨Ó¤F¡C
³o®Éªº¶O¦]´µ¼¤¤õ§ó¿K¡A±±¨îµÛ¦Û¤v«ü¦yªº·Æ¦æ¡A¤p¤ß¦a¶}©l±´¯Á¡A¥Í©ÈÅåÀ~¨ìÂyª«¡C»´¬Xªº¼¾ºN¹ï¨k¤H¨Ó»¡©¹©¹³Ì¦³±þ¶Ë¤O¡A³¯¶È²×©ó©ú¥Õ¦b¤£¤Ï·Pªº«e´£¤U¡A¨â­Ó¨k¤H¤]¦³µL­­¥i¯à©Ê¡A³o¬O¥L¤£·Q©Ó»{ªº¡A¤£ª¾¹D«r¤F´X¦¸¤ú¡A«j±j«O«ù²M¿ô¦w±Æ¹ïµ¦¡Aµ²ªG«oµo²{¹ï¤è¤w¸g§ð«°²¤¦a¡C

¡u¦Ñ¤j¡A¤£­n½Ä°Ê¡X¡X¼K¡A§AºN­þ¸Ì¡H¡I¡v³¯¶È¥´­Ó´H¾Ô¡A¨­Åé±Ó·P¦a§Ý¤F¤@¤U¡A¯u¬O½ò¦a¹p¡A¦³¤@¬q®É¶¡¨S¸ò¬ü¤H­Ì¡u¥æ¬y¡v¤F¡A²{¦b©~µM³Q­Ó¨k¤H¾ã±o¤ß¯«¤£¹ç¡A¯u¬O®¢°d¡A¡u§Ú­Ì¡K¡KÁÙ¬O§NÀR¤@¤U¡A§A¥i¯à·QÅ¥§Úªº¶×³ø¡AÃö©ó³o¦¸¦æ°Ê¡X¡X¡v
¡u³¬¼L¡I¡v±j§Ô¦íÃø­@ªº¿iÀ¿¡A´x¤ß¦b¥ú·Æªº¸y¶¡Ã­©w¦a½w½w¦a¼º¼·¡A­ì©l¥»¯à³Q§¹¥þ³ê¿ô¡A±q¸y¸¡¨ì¤j»L¡A»ó¦y¨ìªÓÀV¡AÆK¨¤¨ì¬Ü¤ß¡Aí°·¦Ó±q®e¡A¦n¹³¥L­Ì¥H©¹±`³o¼Ë°µ¦üªº¡C³¯¶ÈµL½×¦p¦ó¤]¤£¯à±N²´«e³o¥Rº¡¿E¼öªº¨k¤H»P¤@ª½¥H¨Ó¬Û³Bªº¨º­Ó¦w¼w¯P¡E¶O¦]´µÁpô¨ì¤@°_¡A§Y¨Ï¹ï¤è¬O´¿¦h¦¸¦³·NµL·N¦aµo¥X¤£­yÁܽСA«o±q¨Ó¨S¦³¹³¤µ¤Ñ³o¼Ë°õµÛ¦Óª½±µ¡C´å¤|ªº¤â´x¶V¨Ó¶Vµo¿S¡A·Å±¡ªºÄ²¸I¦b¤U¤@¬íÄÁ¤w¸g¦³¤F¤@ºØ»¡¤£¥Xªº¿Ë¼Ê¡A¨â­Ó¤Hªº©I§l³£¶}©lÃø¥H±±¨î¡C
¡u§Ú¤£¡K¡K³ßÅw¨k¤Hªº¡A§A§Ö©ñ¶}¡A§_«h§Ú¯uªº­n½Áy¡I¡v¦n¹³³Q¤H¥´¨ìÀY¡A³¯¶È¬ðµM§ÔµL¥i§Ô¡A¹ê¦b¤£·Q¹ï¤W¥q¶}¤õ¡A¶O¦]´µ¥i¬O¦Û¤v°ß¤@¦X±o¨Óªº¦P·ù¡A¦pªG¤@­Ó§Ë¤£¦n¡A«e³~Åf²H¡A·Q¥L¦B²M¥É¼ä¡B¸U¤Ò²ö·í¡B¶ÕÀ£¸s¶¯ªº¤j¦n¨k¨à¡A¤£·|´N¦b¤µ¤ÑºÛÅn¦a­^«i´N¸q¤F§a¡K¡K
¡u­n¤£­n¥´­Ó½ä¡H¡v¶O¦]´µ¥´Â_¥Lªº¯«¹C¡C
¤£·|¤S·Q©ä§Ú§a¡H¡u§A¨ì©³·Q«ç¼Ë¡I¹CÀ¸µ²§ô¤F¡C¡v­n¤£¬O¬Ý§A¬O¼ô¤H¡A§Ú¦­´Nµo§@¤F¡C
¡u¦pªG§A¦b¤Q¤ÀÄÁ¤º¨S¦³¤ÏÀ³¡A§Ú¦A¤£¨Ó·S§A¡AÁÙ¦³¡A³o­Ó¯D«Ç¤]Âk§A¡C¡vµLºÃ¬O½ä¤W¨­®a©Ê©R¤F¡C
«x¡H¦b½Í±ø¥ó¤F¡C¡u·í¯u¡H¡v
¡u§Ú±q¤£­¹¨¥¡C¡v
¤â¤@±o¨ì¸Ñ®M¡A¥ß§Y±N¹ï¤è¾×¶}¡A¦Ó¥B³s±À±a½ðªº¡G¡uÅý§Ú·Q·Q¡A¤T¤Q¬í¡C¡v

³Q¤@­Ó¨k¤H¬D°_±¡¼¤¡A·PıÆZÃø³ôªº¡A¥L¥i¤£·Q¥H¨­¸Õªk¡A½äÁÙ¬O¤£½ä¡H¦pªG¤£½ä´N¬O¹ï¦Û¤v¨S«H¤ß¡Aªø¥L¤H§Ó®ð·À¦Û¤v«Â­·¡A§ó¥áÁy¡C¤°»ò§½­±¨S¹J¨£¹L¡A¨C³õ³£¯à¤ÆÀI¬°¦i¡AÁö¬O¤H®aªº¦a½L¡A«KÁÙ¬O­n¬Û«H¦Û¤v©R¤jµL¼Ä¡A¥[¤W³o¯D«Çªº¨Ï¥ÎÅv¹ê¦b»¤´b¡A¯u¬O¡K¡K´Æ¤â°Ú¡C
¡u¤T¤Q¬í¨ì¤F¡C¡v
³o³Ã¥ë§[¶Þªº®É­ÔÁÙ¯u¬O§[¶Þ¡G¡u¦n°Õ¦n°Õ¡A§Ú¦P·N¡C¡v³o³õ¨Sµô§Pªº½ä¨Æ«á·Q«ç»ò¬Ý«ç»ò¤£¦Eºâ¡C
¬Ý¶O¦]´µ´­°_¼L¨¤¡A³¯¶È§Ö³t¸É¥R¡G¡u¦ý§Ú¥u½ä¤­¤ÀÄÁ¡C¡v
¡u¤K¤ÀÄÁ¡C¡v
¡u¤»¤ÀÄÁ¡C¡v°÷·N«ä¤F§a¡H
¡u¤K¤ÀÄÁ¡C¡v§A¡I
¡K¡K

¯D¬û¸Ìªº¤ô¬y¥¢¤F¤@¥b¡A·í¶O¦]´µªº¤â«ü¦A¦¸±°¹L³¯¶Èªº¸¡³¡©M¤j»L¤º°¼®É¡A¬ðµM·Pı¨ì¤â¤Uªº¦Ù½§¤@Ÿ¡A·L§®ªºÅܤƥO¬IªÌ§ó¥[©ñ¸v¡A³¯¶È·t¦Û¸ò¦Û¤vªº²z´¼§@¾Ô¡A¥s­W¤£­¡¡A³o­Ó½äÁÙ¯u¬OÁ«¤j¤F¡A¦Ó¥B¨Æ«áÁÙ¤£¯à©ú¥Ø±iÁx¦a¹ê¬I³ø´_¡C
±æµÛ­±«e¨º±i¬G§@Âí©wªºÁy¡A¶O¦]´µ»´»´¤Ä°_¼L¨¤¡G¡u§Ú·|Åý§A¨É¨ü³o¤K¤ÀÄÁªº¡C¡v
¡u§O»¡¤j¸Ü¡C¡v«ü¤F«üÄÁ¥Ü·N¡A¡u¦Ñ¤j¡A¤w¸g¹L¤F¥b¤ÀÄÁ¤F¡C¡v
¶O¦]´µ¼µ°_ÂùÁu¯¸°_¨Ó¡A²æ°_ªø¿Ç¡A³¯¶È°ò¥»¬O²´Æ[»ó»óÆ[¤ß¡A¨S¤ß«ä¬ã¨s¹ï¤è¦³¦h¼ÉÅS¡A¤Ï¥¿¦Û¤v¬O¨S¾B¾×¤F¡A­è¤~¨Sı±o¤£¦n·N«ä¡A²{¦b§ó¤£·|ı±o¡Aµ´¹ï¤£¯à¥Ü®z¡A¦b³oºØºò­nÃöÀY¡A·N§Ó¬O¬Û·í­«­nªº¡C
³Q¤ô¥´À㪺¨­Å馳µÛ«Ü¦nªº¤â·P¡A¶O¦]´µªº¨­Å餣¥Ñ±o¤S¼ö¤F´X¤À¡A¤®¾Äªº·PıÀHµÛ¤ô¯]¼²À»®Éµo¥XªºÁnÅT¡A¦å²G³¼¨è¤§¶¡ªmÄˤF¡Aª^³ò¤@¤U¤lÅã±o®æ¥~º´±¡¡C³¯¶ÈµL·N¤¤©ïÀY¡A¥¿¦n¹ï¤W¿U¿NµÛ±¡¼¤¤§µKªº­^«T­±¤Õ¡A¨º°Æ¨S¦³¥ô¦ó¯Ê³´ªº¨k©ÊÂßÅé¡A´²µoµÛ¥O¤HªY¸rªº¯à¶q¡C

­«·s¦ù¤â¾Ö©ê³o­ÓÃø¥H´x±±ªº¤H¡A¤@ªÑ²§¼Ëªº·Å¼ö´é¶i¶O¦]´µ¤ß¸Ì¡A¥L²×©ó¥i¥H¦b³o¤K¤ÀÄÁ¤ºªí¹F¥L¥þ³¡ªº³gÅÊ¡A³o­ÓµL®É¤£¨è³£¦bµ¹¥L©M»¨ªù»s³y·N¥~ªº¤H¡A²`§k¥Lªº³ïµ²¡B¯Ý½£¡A¤ô¤w¸g°h¨ì¤£¯à²T¨S¥L¸¡³¡ªº¦ì¸m¡A¶O¦]´µ¤@¤â³ò¦í¥Lªº¸y¤@¤âÅó¦í¥LªºÁv»´®º¡A¦Þ®É¦Ó±r«Þ¦b¥L¦Õ««¡A®É¦Ó§ð¤J¥Lªº®B¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸¡C
³¯¶È§Ö³Q¹G¤W±ç¤s¡AµL©`­Ý«r¤ú¤Á¾¦¡A¦ý¬°¤F¨º¸Ó¦ºªº¤K¤ÀÄÁ¤§¨ó©w¡A¥L¥²¶·¸ò¶O¦]´µ¨Ó­Ó¹ý©³¤FÂ_¡A³o¤@§k¹L¥h¡A¥L·Pı¨ì²´ªá¡G¡uÀð¤W¨º¥uÄÁ¬O¤£¬O¨«ºC¤F¡H¡v
¶O¦]´µ®Ú¥»Å¥¤£¶i¥L¦b»¡¤°»ò¤F¡A§t²V¦a¦^À³¤@Án¡A´N¦b¥LÀV¶µ¤W¬I¤O¡A¬ð¨Óªº¨ë¿E·PÅý³¯¶È»´³Ý¤F¤@¤U¡AÁöµMÁÙ¤£¦Ü©ó¥ß§Y±ó±ñ§ë­°¡A¦ýÁÙ¬OÅý¥L¤ßÅå¦×¸õ¡C
¡u­n¤£­n´«¦a¤è¡H¡v¦pªG¤£»¡¸Ü¤À´²¤@ÂIª`·N¤O¡A¦Û¤v¤@©w·|¦ºªº¡C
¡u¤£¡A³o¼Ë·Pı¥¿¦n¡K¡K¡v¸y¤Wªº¤â¤S¨Ï¤F¨Ï«l¡A»´©ì¤F¥L¤@¤U¡A¨â¤Hªº¨­Åé¶K¦X¤F¡AÀǬN¨ìÃz¡C³Q»´«r¬D³r¡A¦ý«o¨S¦³«V°d¦¨¤À¡A¤@°}³ÂÄo±q¦U³B¶Ç¨Ó¡A³¯¶È½K¬Ü´e­ó¤F¤@Án¡A¶O¦]´µ¤S¤@¦¸°Ê±¡¦a«Ê¦í¤F¥Lªº¤f¡A²Ó¤ß´yø¨º¤À©úªº®B½u¡A¤â¤Uªº°Ê§@¶V¨Ó¶V²ÊÁW¡CºÆ¨gªºªÈÄñ¡A¥O³¯¶È²ö©ú¤@°}·W±i¡A¥»¯à©ï°_¥Î¥H©è¾×¹ï¤èªº¥kÁu¡A«o¦bIJ¨ì¨º¨ã¤õ¿Sªº¦×Åé®ÉÂà¤Æ¬°¾É¤õ¯Á¡A¦A¤]¹j¤£¶}¨ºªñ¨ì·¥¦ÜªºªÈµ²¡AµLªk¤ñÀÀªº§l¤O´«¨Ó¹ï¤è¤@­Ó¨g¼öªº¾Ö©ê¡A¨­Åé¦A¨S¦³ªÅ»Ø¡K¡K

ÀY¸£ÅF¦a¤@¤U¡A¦³¤Oªº¸IIJ±N¨­Åé²`³Bªº°§´÷¹ý©³¤Ä¤Þ¥X¨Ó¡A¤£¦P©ó¤k¤Hªº²Ó³n»´¬X¡A¨º¥Rº¡§ðÀ»¤Oªº±j«l¡A§Ï©»¬O¤@ºØ¶W¥G´M±`ªº«Â¯Ù§Ö¹G±o¥L¤ä«ù¤£¦í¡A¥H©¹ªº©Ê·R±q¨S¦³¹L³o¼Ëªº¨ë¿E¡A¯É¶Ãªº©ÀÀY¨Ï³¯¶È³¬¤W¤F²´·ú¡C
¤d¸U§O´N³o»ò®â¤F¡A¤Ó¨S­±¤l¤F¡A¬Ý¨Ó¶V¨Ó¶V¤£§®°Ú¡K¡K


28

¥i´Nºâ¤£¹ï«l¤]¬O©ó¨ÆµL¸É¡A¦b¹ï¤è¦³¤Oªº¾Ö©ê©M¸`«µ¼ö¯Pªº·R¼¾¤¤¡AµL·NÃѦa±À©Ú°hÁק󹳬OÅܬ۴M¨D¶i¤@¨Bªº±µÄ²¡A¨º¤w¸gÁ^ºò¨ì·¥ÂIªº°í®¼¼¤±æ¤@¦A¾aªñ¡Aºò³»¦í¥Lªº¸¡³¡¡A¤Þ±o³¯¦Ñ¤j®tÂI·Q±þ¤H¡C
¶O¦]´µ¤W¤U¼¯ÕfµÛ³¯¶È°¸º¸Å¸§Ýªº¨­Åé¡A®É¦Ó¥Î¾¦»´¾½¯Ý¤fªº±Ó·P³B¡A®É¦Ó¥Î¦Þ¦bÀV³¡³r§Ë©Î²r¦a¨Ó¤@°O§m§l¡K¡K²´«e¤@­Ó¹L¤À¼öªº§k´N¨¬¥H¥O³¯¶È¾Ä°_¤Ï§Ü¡A¤j«¨«¨½|¶}¤F¡G¡u§A·QÅý§Ú¯Ê®ñ¦Ó¦º°Ú¡H¡v
¡u¦Ñ¹ê»¡¡A±Ë¤£±o¡C¡v
¡u§Ú¬OºÆ¤F¤~·|©M§A¡X¡X¡v¤S¨Ó¤@­Ó¤ñ­è¤~§ó»¶ªº§k¡A½w¹L¤@¤f®ðÁÙ¤£§Ñ§â¸Ü»¡§¹¡A¡u¥´³oºØ½ä¡K¡K¡v
·Pı¨ì¶O¦]´µ»´»´¦a»Q¤W¤F¦Û¤vªº¤UÃE¡A¨º®B¬X³n·Å©M±oÀ~¯}Áx¡A±aµÛ´ý¿Bªº©úÅ㪺±¡¼¤®ð®§¡A´Nºâ¬O¤£¸Ñ±¡¨Æªº¡A¤j·§¤]¯à»â·|¨ä¤¤ªº·t¥Ü·N¨ý¡C¡u°±¡I¡v³¯¶È¥»¯à¦a©ï¤â¦A¦¸ªý¾×¡A¡u§O½ä¤F¡A§Ú­Ì³o¼Ë¡K¡K«Ü©_©Ç¡C¡v¤S¤£¬O¸£¤l¨q³r¡A«ç»ò·|¸¨¤J³o­Ó³´¨Àªº¡H³o¨Æµo¥Í±o¤ÓÂ÷©_¯îÂÕ¤F¡I³¯¶È¦³¨ÇÃø³ô¦a°¾¶}ÀY¡A¤ß¶Ã¦p³Â¡A¥L¥i¤£·Q¤¤³~¦]¹ð¦¸¨ü¨ì¹L«×ÅåÀ~¡A¦ÓºÜ¤O·Q±q¯D¬û¸Ìª¦¥X¥h¡A¦Û¤v¦n¤ï¤]¬O´¼«iÂù¥þ¡A¦]¬°¡u¨ººØ¨Æ¡v±Ñ¤U°}¨Ó¡A«ç»ò³£»¡¤£¹L¥h¡C

¶O¦]´µ¹³¬O¨S¦³Å¥¨ì¥Lªº«Øij¦üªº¡AÄ~Äò¸Õ±´µÛ·Æ¤U¡A±r«Þ¦b¥LªºªÓÀV¡AÀã¼ö¦a»Q¯ç¡A«æ±ý²o¤Þ¥X¹ï¤è¨­Åé²`³Bªº¿EÀú¡C³¯¶È¹y®Éı±o©I§l¨üªý¡A¥þ¨­¶i¤J¤@¯Å¹w¼öª¬ºA¡A¸£¤l²V¨P°_¨Ó¡C·í¶O¦]´µ§t§m¥Lªº¦Õ««®É¡A¨³³t¿U°_²ö©úªº¼¤¤õ¡C³¯¶È¬ðµM´o«ã°_¨Ó¡A¾Ä¤O±À¶}¶O¦]´µ¡A¥i¬O¹ï¤è«o¥Î§ó¤jªº¤O®ðºOºò¥L¡C
¡u§Ú¤£ª±¤F¡I©ñ¶}¡C¡v»y®ð«ÜÄYµÂ¡C
¡u§A»{¿é¤F¡H¡v¦Ñ¤jªº»y®ð¤¤¥¿ÁßÆCµÛ¬YºØ·¥·Ðļªº±¡ºü¡C
¡u¤£¬O¡A¬O¨ì®É¶¡¤F¡C¡v³¯¶È«r¦í¤úÃö¤£ªÖ©ñÃP¡C
¡u¨S¦³¨ì¡A§A·Qé²V¹LÃö¡H¡v
²´½uµL­­©Ôªø¡A³o¬O¼Éµoªº¼x¥ü¡G¡u¦Ñ¡B¤j¡A¬O§A­A¿à¡I§A³oºØ°µªk¡K¡K¬O¨k¤H«ç»ò¥i¯à·|¨S¤ÏÀ³¡H§Ú¤S¤£¬O§N·P¡C¡v¤ß¸Ì¦A¥[¤@¥y¡Gªp¥BÁÙ¬O³B¦b©Ê¼¤©ô²±´Áªº¤j¦n«C¦~¡C
¡u§ÚÃø¹D¶¶¬O¬°³o±iÁy³o°Æ¨­§÷°Ê©À¡H«ç»ò¤~ºâ­A¿à¡H¬O³o¼Ë¡H¡v¶O¦]´µ§k¤F¥Lªº¦Õ¤U¡A¦p§C§u¯ë©ÀµÛ©G»y¡A¡uÁÙ¬O³o¼Ë¡H¡v²r¦a«r¦í¥Lªº«áÀV¡A¹ï¤èÁÙ¨Ó¤£¤Îµo¥X´e­ó¡A´N¤w¯d¤U¤@¹DÂA©úªº¾¦¦L¡C
¡u«þ¡I¡v³¯¶È²×©ó¤j³Û¤@Án¡A¡u§AÅܺA°Ú¡I¡v

¶O¦]´µª¾¹D¡A²´«e¥i¯à¬O³Ì«á¤@¦¸¾÷·|¡A¬O§_¯à±o¨ì³¯¶È¡A§¹¥þ¨ú¨M©ó²{¦b¡A¦pªG¤ß³n°hÅý¡A¨º¥i¯à´N´«¨Ó¤@­Ó¡u¥Ã¤£¥æ¶°¡v¡A³o¨Ç¤é¤lªº¬Û³B¦­¤w¥O¥L»{²M¤@­Ó¨Æ¹ê¡G³¯¶È±q¨Ó¹ï¦MÀI¦³©Ò¨¾½d¡A¥L·|±µªñ§A¡A¤]·|¥ß§YºM°h¡C
³o³õ½ä§½ªº¥þ³¡Äw½X¡A´N¬O³¯¶È¹ï¦Û¤vªº¤@¥÷¯S®í«H¿à©M¦n·P¡A¦A¦³´N¬O³o¤@¨èªº±¡°Ê¡C¥L½T©w³¯¶È¯à°÷¦b«e´X¤ÀÄÁ¥ô¥L©Ò¬°¡A´Nµ´¹ï¬Oµ¹¤F¥L¯SÅv©M¹L©¹§Î¦¨ªº±¡·PºD©Ê¡AµL½×³¯¶È¬O¤£¬O¯à°÷©ZµM±µ¨ü¡A³o®É¨è¡B®ðª^¡B¨ó©w¡A³£¬O¥L°ß¤@¯à±o¨ì¥Lªº¾÷·|¡C
¤µ¤Ñ¡A¥L¤@©w­n±o¨ì¥L¡AÅý³¯¶È¦¨¬°¥Lªº±MÄݱ¡¤H¡I
¡u³¯¶È¡A¤£­n°Ý§Ú²z¥Ñ¡A´N·í¬O¤@ºØÅéÅç¡A¥u¦³§A©M§Ú¡K¡K¡v
¶ýªº¡A½Ö·|¬Û«H§Ú©M¤@­Ó±j®«ªº¨k¤Hªw¦b¯D¬û¸Ì²æ¤£¤F¨­¡A¦Ó¥B³o³õ¥Mªº°_¦]¬O¦Û¤v¸õ¶i¥L®a©~«Çªº¯D«Ç¤Þ°_¡K¡K©Ò¿×¦Û§@Ä^¤£¥i¬¡¡A¦b¹ï¤W¶O¦]´µ·¥¨ä°õµÛªº²´¯«¤§«á¡A³¯¶È¶}©lº¥º¥À£¤U­è­èÁÙ¦b¨g«ªº«ã¤õ¡A¦Û¤v³£¦³¨Ç¦YÅå¡A¼È®É¸ÑÄÀ¬°¡X¡X³Q®ð¹LÀY¤F¡C¦]¬°¦Û¤v¤Ó¦³¾y¤O¦Ó©Û¸Á¤Þ½ºªº¨Æ¤£¬O¨Sµo¥Í¹L¡A¥Lªº¤k¦ñ¤]¬O±q¨Ó¨S¦³¤T­Ó¤ëÂ_ÀÉ¡A¦ý¬O³Q¨k¤H³o¼ËªÈÄñ¤]ÄÝ­º¦¸¡A¦]¬°¨ì¥Ø«e¬°¤î¡AÁÙ¨S¦³¤H´±·S¤W¥L³o­Ó¤j³Â·Ð¡A¾¾¤£¡AÀ³¸Ó»¡²`¦³¦Ûª¾¤§©úªº¹ï¤â³£ª¾¹D¥L³¯¶È°ª¤£¥iÃk¡A©Ò¥H¶q¤O¦Ó¦æ¦Û°Ê³W¯x¦u§¡A¥iÅãµM¡A²´«e³o­Ó¨k¤H¤£¦b¦¹¦C¡C

¶O¦]´µ¹³¬O§Ö¶}¶]ªº¤ÞÀº¡A¤@¹M¹M¦a¨µµøÄÝ©ó¦Û¤vªº»â¦a¡A®BºCºC¤U²¾¡A¤@¸ôÂI¬VµÛ·R¼¤ªº²ª¸ñ¡AµM«á¦A­ì¸ôªð¦^¡A©Ò¨ì¤§³Bºu¿Sª¥¯P¡A¿E±o³¯¶È¾ã­Ó¤H³£¹³³Q¤°»ò¹q¨ì¡A¥Í¥Í§]¤U²æ¤f¦Ó¥XªºÄµ§i¡A¯t·w¤¤¡A¦³ºØ·Q©ß¶}¤@¤Á¨I·Ä¨ä¤¤ªº¿ùı¡C
¨â¨ã¨ª»r¦Ó°ª¼öªº¨­Åé¶K¦b¤@°_¡A¤@¤ÁÀ£§í¦b³o¤@¨è¦­¤w«ö±Ì¤£¦í¸Á¾ÖµÛ¥XÅ¢¡A¶O¦]´µ¶V§k¶V¿E¯P¡A³¯¶È©é©R³Ý®ð¡A¤ß·Q¡A³o¨k¤H¬O·Q§â§Ú¦Y­Ó°®²b¤F¡C
·í¼L¦A¦¸³Q°ô¦í®É¡A³¯¶Èªº­J«ä¶Ã·Q·í¨ì³»®p¡A¦Û¤vÁÙ¯u¬O¤@­Ó¶Ì¥Ê¡A©~µM³Q³o³Ã¥ë²oµÛ»ó¤l¨«¡A¤£¦ý³Q¥L¹Ü¥h¦P©Êªº¡uªì§k¡v¤§¥~¡A¸£¤lÁٹ𦸳Q¥L³oÃþ¹L¿E¦æ¬°·d¦¨¤@¹ÎíϽk¡A¦pªGÅý¥L±o³x¡A³o©¹«áªº¤é¤l«ç»ò²V¡H
»f¸»ÂI¤ô¦üªº¤è¦¡¤w¸gµLªkº¡¨¬¶O¦]´µ¤º¤ßªº¨g´÷¡A¥L¹³¦b«Å§G©Ò¦³ª«¤@¼Ëªº²r¤OÄñ¦í³¯¶ÈµSºÃªº¦Þ¡A§m§k½ÅÍ¡A«Â¤OµL½a¡A¤âÁu¶V¦¬¶Vºò¡A³¯¶È·P¨üµÛ¨Ó¦Û¥|­±¤K¤èªº±j«l¤O¹D¡A±N¦Û¤vÀ£­Óµ²µ²¹ê¹ê¡A¤@¦V±j¤j¡B¤Z¨Æ¥D°Êªº¦Û¤v³ºµM´N¹³Àþ¶¡³à¥¢¤F¤Ï§Ü¤O¡C
¡u³¯¶È¡A§Ú¬Ý¤W§A¤F¡A§Ú­n§A¬°§Ú¯d¤U¨Ó¡C¡v¶O¦]´µ©tª`¤@ÂY¡Aµo¥X¾G­«ªºÁܽСA¤@¹M¹M«rµÛ³¯¶Èªº¦Õ¹ø­«½ÆµÛ¡A·Q¥Ë¸Ñ¥L³Ì°íµwªº¨º¹D«°¨¾¡C
¡u§A§¹¥þµoºÆ¤F¡A¦Ñ¤j¡C¡v´ý¨­ÀZµM¯ëÃP¦¢¤U¨Ó¡A¬½¬½³¬¤W²´¡A·Q±N¤@®Éªº°g´bÅX³v¥X¹Ò¡A¥ô¥Ñ¶O¦]´µ¥|³BÂI¤õ¤]·Q«O«ùµL°Ê©ó°J¡C

¶O¦]´µ¬ðµM¾a¤W¨Ó¡A¼ö±¡¨ì´ý¨­¤@°}¿EŸ¡A¨â¤H¤U¨­ºò¶K¡A¨Ã¶}©l¤F­@¤ß¥B±¡¦â¦a¼¯À¿¡A·Pı¤@ª½ºû«ùµÛªº¥­¿Å±N³Q¹ý©³¥´¯}¡A®¡·N¨É¨ü¨`¼öªº¨­ÅéµL¶¡±µÄ²ªº§Ö·P¡C³oÅw´rªº¥æ±µ²×¥O¨â¤H¦A¤]­@¤£¦í¬¤´éªº¼¤©À¡A©I§l¥þ³£¥´¶Ã¤F¡C
¡u¤µ¤Ñ¡Aµ¹§Ú¡C¡vÀ¿ºj¨«¤õ¡A½wºC¦ÓÅQ¹Dªº¸`«µ¡C
¡u¤w¸g¶W¹L¤K¤ÀÄÁ¤F¡C¡v¦³¬ÝÄÁ¡A¦ý§Ñ¤F°_ÂI¬O­þ­Ó®É¨è¡C
¡u§A¦³¤ÏÀ³¡A§A¿é¤F¡C¡v
¶O¦]´µ±M¨îªº°Ê¤O¾_»îÄá¾z¡AÅý³¯¶È·Pı¨ì¦MÀIªº­°Á{¡A¤µ¤Ñ¬Ý¨Ó­n¤@¾Ô¨ì©³¤F¡A¦Ñ¤j¹ï¥L¤w¸g¤£¹³¥L¤§«e¥H¬°ªº¥u¬O¬YºØµ{«×¤Wªº¹CÀ¸¡A¦Ó¬O½T¹ê·Q­nºô¦í¥L¡AÅý¥L¦³¨ü±±ªº·Ç³Æ¡A³o¥i¤£¬O¦nªº¶}ºÝ¡C
³Q¶O¦]´µªº¿E±¡¤@¸ô¤Þ»âµÛ¡A¼¤±æªº²`²W¦b²´«e®i¶}¡A²z©Ê³à¥¢·N¶Ã±¡°g¡A¨É¨ü³oºØ¨S¦³¸q°Èªº§Ö·N¡AÀ£¨î¡B©ñÁa¡B©}ªA¡B¬°©Ò±ý¬°ªº·Pı¡Aè°g©ó¤@­Ó¤ñ¦Û¤v§ó«p¹êªº¯Ý½£¡A¨þ¡A«ç»ò¬Ý³£¤£¬O¤°»ò©ú´¼ªº¿ï¾Ü°Ú¡C
¦û¾Ú¥þ³¡·NÃѪº¶i§ð¡A¼¾ºN©M¿Ë§k¦ü¥G¤]¦¨¬°³Ì¦ÛµM¤£¹Lªº¨Æ¡A§â¥L©ê¦bÃh¸Ì¡A¿³¾Ä±o´X¥GÃz¬µªº·P¨ü¤[¤[»qÂЦí¦Û¤v¡A¨­¤Uªº¤H¥»¬O¨º¼Ë³¥©Ê¦Ó¥Rº¡¤O«×¡B®¼©ÞµLÄß¡A¼H¯º®É¥O¤H«ë±o¥i¥H¡A»þ»þµo«Â®É¤S¥O¤HÃø¥H¿Ëªñ¡A¦¹®É«o¦b¦Û¤vªº¤âÁu¸Ì³´¤J°g¯í¡C
ºN¹M³o­ÓÅý¤H®»ºN¤£©wµLªk±±¨îªº¨k¤H¡A¥­¤é¸Ì¨º¬G§@°g½k¹ê«hµR§QªºÂù²´¦]¦¹®Éµh­Wªº±¡¼¤¦Ó¯B¤W¤@¼h¤ôÃú¡A¦ü¥G¦b·¥«×¥Ù¬Þªº¾Ò´o¤¤µLªk¦Û©Þ¡C²{¦bªº³¯¶È©Ê·P±o¤£¥i«äij¡A²M´·ªº¤­©x©MÃø±oµÂ¿pªºªí±¡¨Ï¥L¬Ý°_¨Ó¦³ºØ¯S§Oªº»¤´b¡A³oÅý¥¿¨I¾K¨ä¤¤ªº¶O¦]´µ´X±ýµo¨g¡C

¹L«×¿E¯Pªº¹ï§Ü¡X¡Xºë¯«¤W¦×Åé¤Wªº§Ù³Æ»P§Ü¿Å¡A¨Ï±o¨â¤H¤£¬ù¦Ó¦P¦a·P¨ì¯h¾Îªº´÷¨D¡A¶O¦]´µ¤â¤W¥Î¤O¤@¦«¡A¾ã­Ó¤HÀ£¤W¤F³¯¶È¡A¦b¹ï¤è¥¿­n±N«Dij²æ¤f¦Ó¥X®É¡A§k¥L­Ï±jªº®B¡B­^®¼ªº»ó¼Ù¡A­Ð¶Æªº²´·ú¡AÀu¬üªº¤U¤Ú¡A´ý¶êªºªÓ»H¡Aº}«Gªº¯Ý½£¡A§¹¬üªº¸¡¦Ù¡K¡K³o¨Ï³¯¶È§Ñ¤F¤âÁu¤WÁôÁô§@µhªº¶Ë¤f¡A¼¤±æ¦A¤]¸T¤£¦í­þ©È¦A¦h¤@¤Àªº¬D³r¡A©D§u¶h¥X¤fµÄ¡G¡u³Þ¡I§A¬O·Q¡K¡K®`¦º§Ú¡C¡v
¡u§A¬O§Úªº¡C¡v»y®ð¸Ìªº°õ©í¦A¤]±»¹¢¤£¦í¡C
·í°í®¼ªºÄ²·Pª½©è³¯¶È¤j»L®É¡A¥Lµo¥X¤@Ánµ´±æªº¼Û®§¡G¡u¤£·|§a¡K¡K¡v
¶O¦]´µÅQ¦û¦í¨º¥u¨ü¶Ëªº¤âÁu¡A¤U¤@¬í«o³Q²r¦a§l¦í¤F¤j»L¤º°¼ªº±Ó·P¦a±a¡A³¯¶ÈµL±¹°_¨Ó¡A¥L·NÃѨì¤@¤Á±N¤£¦A²³æ¡C·í·Å¼öªº¤fµÄIJ¨ì¨k¤Hªº¯Ü®z¤¤¤ß¡A³¯¶È²r¦a§Ý¤F¤@¤U¡A®tÂIÅå©I¥X¨Ó¡A¤£·|¬O¥@¬É¥½¤é«eªº¨gÅw§a¡H§Y¨Ï¯à°÷·Pı¨ì¹ï¤è¦b¦¹Á|«e¦³©úÅ㪺µS¿Ý¡A¦ýÁÙ¬O°µ¤F¡A¬Ý¨Ó¥L¹ï³oºØ¥D°ÊªA°È¤]«Ü¥Í²¨¡A¤£ºâ¦³§Þ¥©¡A¦ý½wºC¦Ó¦³¤O¡A¦³«Ü°®¯Üªº±´¨sºë¯«¡A¥L¥¿µ¥µÛ¨º¤@ÂIÂI°ï¿n°_¨Óªº±Ó·P¼Éµoªº¤@¨è¡A¨S¦³¤H¯à§Ü©ÚÅý³oºØ¤@¦ì°ª°ª¦b¤W±±¨î¥þ§½ªº¤W¯Å°µ³oºØ¨Æ¡A§Y¨Ï¹ï¶H¬O¨k¤H¡A¼¤±æ¥Ã»·¦³¥¦­P©Rªº®zÂI¡C

«þ¡A·í¥L³¯¶È¸t¤H°Ú¡H¡I¨­Åé¤w¸g³Q±a°Ê¤F¡A³o¨k¤H¨Ã¨S¦³¤°»ò§Þ¥©¥i¨¥¡A¤ú¾¦´X¦¸½W¯k¤F¥Lªº­n®`³B¡A¥i¦Û¤v±q¤£ª¾¹D¡A¦³³o¼Ë¤@ºØºC¸`«µ¡A³o¼Ë¤@ºØ¸T§Òªº°½Åw¡A³o¼Ë¤@ºØ¤£¦X±¡²zªº¥Íµo¡A¯à±a¨Ó³o¼Ë©_¯SªºÅéÅç¡C¥L¨ºÂù¹C¨«¥þ¨­ªº¤â¡A®É«æ®É½w¡A¹³¦b¦w¼¾¥LÅåÀbªº±¡ºü¡C¨Ï¥X´ý¨­¸Ñ¼Æ¤]¤£¯à©¿µø¥Lªº¦Ñ½m¤â¬q¡A¦Ñ¹ê»¡¡A¤§«eªº¸T¼¤¤w¸g°_¨ì¤F§¹¬üªº©IÀ³®ÄªG¡A¹ï¤è¬O½Õ±¡°ª¤â¡A¦A§í¨î¤£¦í§C¨I¦Óµu«Pªº³Ý®§¡AºCºC½w¥X¤â´xºN¨ì¨ºÁû­Á¤Uªº°ª¶QÀYÆ`¡A¨Ã¥Bªþ¨ì¥L¦ÕÃä§j¼ö®ð¡G¡u§Ú­Ì¨ì©³¦b°µ¤°»ò¡K¡K¡v§Ö­n§ë­°¤F¡C
¡u§Ú­Ì¦b°µ·R¡C¡v
¶O¦]´µ¤S·Æ¤U¥h±N¨ä§]¤J¤f¤¤¡A²§±`·Å¬Xªº¼¾¼¢¥O³¯¶È«é±«°_¨Ó¡A±q¥¼»P¨k¤H¦p¦¹³Rßô¬Û¹ï¡A¥ÎÂù¤èªºÅé·Å¼¯À¿¥Í¹q¡A±N¨ä¦B§Nªº§Ù³Æ®ø¿Ä¡Aª½¨ìÂù¤èªº©I§lÅܱo«æ«P¿K¼öÃø¥H±±¨î¡C¶O¦]´µ±j§Ô¦í¨­¤U¾î½Äª½¼²ªº¼¤¤õ¡A¥[ºò¤F§ð¶Õ¡A¹L¤Àªº¨ë¿E¨ÏÂù¤è¥[½Ñ¦b¹ï¤â¨­¤WªºÀ£¤O¶V¨Ó¶V©úÅã¡Aª½¨ì°ª¼é¨ÓÁ{ªº¨º¤@«b¡A³¯¶È·Pı¨ìªø´Á¸gÀ窺¤Í±¡¦X§@±Y¶ò¤F¡K¡K
¥L¨F°×µÛÁn­µ¡AÅs¤U¸y¦b¶O¦]´µ¦ÕÃ䨸®ð¦a§C»y¡G¡u§A¬O¤£¬O¤@ª½·Q·F§Ú¡H¡v
ÀH¤âÀ¿¤FÀ¿¼L¨¤´Ý¾lªº©|·Å¼öªºÅé²G¡AÂù¥Ø«Õ²`¦Ó¨g¼ö¡A°t¦X¹ï¤âªº½è°Ý¤j¤è¹D¡G¡u±q§Ú²Ä¤@²´¨£¨ì§A°_¡A´N·Q·F§A¡C¡v
¡u§A¯u¬O­Ó²V³J¡C¡v
¡u§Ú¥i¤ñ§A·Q¹³ªº­n²M¿ô±o¦h¡A§Úª¾¹D§Ú¬°¤°»ò­n¸ò§A°µ¡A¦Ó§A¤£ª¾¹D¡C¡v
¡u§Ú­Ì²{¦bªº¦æ¬°¨S¦³·N«ä¡A¦Ñ¤j¡A³o¥u¬O¤@ºØµo¬ª¡C¡v
¨â¤HªºÁy¶V¨Ó¶Vªñ¡Aªñ¨ì»ó¦y¬Û©è©I§l¬Û¿Ä¡A¤õÃĨý©M±¡¼¤¨ý³£¦bÆJµM¤W¤É¡C

´N¦b³o®É¡A¶O¦]´µ¤@§â©Ô¦í³¯¶Èªº¥k¤â¡A±N¥¦¤Þ¨ì¦Û¤v¥¿¿EŸµÛ´M³V¥X¤fªº¤UÅé¡A¨º°ª¼öªº·Å«×©MÅå¤Hªº¤Ø«×¥O³¯¶È¹³³Q¿S¨ì¤@¼Ë´q®£¦aÃP¤â¡A¥i¦b«e¤@¬í¤S³Q¶O¦]´µ¨c¨c«ö¦í¡A¤â´xÂЦí¤â­I¶}©l§Ö³t°Ê§@¡C±qÀY¨ì§À¡A³¯¶È³£Ãöºò¼L¤Ú¡A§â¤@¤Á¤£¾A©Mºò±i§]¶i³ïÄV¡A¦]¬°¤§«e¶O¦]´µ¦³µ¹¥L°µ¹L§ó¡K¡KºÆ¨gªº¨Æ¡A©Ò¥H¥L¤£¯àÅý¹ï¤èı±o¦Û¤v¦b©Ê¨Æ¤W©ñ¤£¶}¡A·´¤F¦Û¤vªº­·¬y¬ü¦W¡C
¤â¤ßªºÄ²·P¶V¨Ó¶VµLªk®³®º¡A­n¤£¬O¦³¶O¦]´µªº¤â´x¨îÀ£µÛ¡A¦Û¤vÁÙ¯u¤£ª¾¹D¸Ó«ç»òÄ~Äò¡A¨â­Ó¨­¸g¦Ê¾Ôªº»â¾ÉªÌ²{¦b«o¦n¹³¨â­Ó¶Ì®ðªº¦b«Ç¨k¡A¬Û¤¬Á^±o¹³¤}©¶¤@¼Ëªº¼¤±æ¡A¦b¹ï¤è¦³®Äªº´|§Ë¬D¾Ô¤¤²æ»øÅÜ­y¡K¡K
¶O¦]´µÃø­@¦a·L·L½K¬Ü¡A¾Ö¦í³¯¶Èªº¸y¡A¤@¤U¦«°_¥L¡A³¯¶È¤£±o¤£¸÷§¤°_¨Ó¡A¾ã­Ó¤H±N¶O¦]´µÀ£¦b¤F¯D¬ûÃä¤W¡A¤ô¤w¸g¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô©ñ¤z¤F¡A¥u³Ñ¤Uº¡«Ç»]Ä˪ºÀã®ð©M¨â¤Hªº¼ö¦½¡A¥i¨º°¦¤âÁÙ¦bªuµÛ¯á´Õ°©©¹¤U±´¡A¦b³¯¶Èµ²¹êªºÁv³¡¼¾´|¡CÀHµÛ¤U­±ªº¸`«µ¶V¨Ó¶V§Ö¡A¬Û¤¬ªº¨î¬ù·P¥O³o³õ©Ê¨ÆÅܱo¬Û·í·L§®¡A©I§l¦­¤w¸g¤£¦A´`µÛ³W«ß¡A¦b¬Ý¨£¶O¦]´µ¤@Áy¨I°gªºªí±¡®É¡A¤@ªi°ª©ó¤@ªiªº®ö¼é¨Ï¥L¬Ý°_¨ÓµL¤ñ©Ê·P¡A²´«e²r¦a¹º¹L¤@¹D¥ú«G¡A³¯¶Èªº¸y»Ú¤@³n¡A¥ß§Y·Pı¨ì¼ê´ûªº¿E±¡¤£´Á¦Ó¦Ü¡C³o¤@Ãä¡A¤w§Ô¤£¦í§C§q¥XÁn¡A¼ö²G¿E´é¡Aº¯¹L¹ï¤èªº¤â«ü¡A¥´Àã¤F©¼¦¹ªº·NÃÑ¡A¶g¾D¦^Âk³Ì­ì©lªºª^³ò¡C

´NµÛ¤@ª½À£¦b¶O¦]´µ¨­¤Wªº«º¶Õ¡A³¯¶È§CÀY¬Ý¤F¬Ý«ü¶¡ªººë²G¡A¨º¿EŸªº¨`¿Nªº¶¯©ÊIJ·P¤´´Ý¯d¦b¤â¤ß¡AÂù¤è¬Û©èªº¨­Å鳺¦P®É»´·L©âÝz¤F¤@¤U¡A¼È°±«áªº±Ó·P«×ªÅ«e°ªº¦¡C
¡u§c¡A¸Ó¦º¡I¡v¤µ¤ÑÁÅ¥X¥h¤F¡X¡X
²r¦a¼³¹L¥h¡A¨â­Ó¤HºòºòºO¦í¡A¤f¸Ì·¸¥X¥»¯àªº©D§u¡A¤£¦Ûı¦aÀHµÛ¹ï¤èªº°Ê§@¬Û¤¬¿iÀ¿¡A¤â¶Õ¦b¤£ª¾²`²L¦a¨ë±´¡A²z´¼¤w¸g¦¨¤F³Ì¤£¥i¾aªºªF¦è¡A¬D³rªº¤O®ð«Ü¤j¡A²@¤£§t»W¡A¥Î¥L­Ì¦Û¤vªº¤è¦¡¡A±¡¼¤¥¼®øªº¨â¤H¡A©é©R§èµÛ¹ï¤èªº¸y¡A±N½¥»\À½¶i¹ï¤èªºÂù»L¶¡¦û¾Ú¦³§Q¦ì¸m¡A¼ÉÅS¦bªÅ®ð¤¤ªº¨C¤@¤o¦×Åé³£Åã±o¦³¨ÇµJļ¤£¦w¡C
¶O¦]´µªº­¹«ü¬ðµM·Æ¤J¥Lªº«á­±¡A³¯¶È¾ã­Ó¤H»ø¦í¡A¾_Åå¦aÀü¦í¶O¦]´µ¡AÁn­µ¦n¤£®e©öÅ¥°_¨Ó¤ñ¸ûÂí©w¡G¡u§A·Q·F¹À¡H¡v¤£·|­n¦û§Ú¤j«K©y§a¡H¥H¬°§Ú¥Õè°Ú¡I³oºØ¨Æ¡K¡KÁÙ¬OÀ´ªº¡C
¶O¦]´µ¤£²z·|¥L¡Aª½±µÅs¤U¸y¡A´«­Ó«º¶Õ±q­I«áÄñ¦í¥Lªº¸y¡A¥Î¦Þ¦y¥h¸Õ±´¥L±Ó·Pªº¨p±K³B¡A«ùÄò¦a²r§ð¡C§Ö·PÖ`¤£¤Î¨¾¡A¼¤±æ¦A«×©ïÀY¡A¥Ï¤F¥Ï¸£³U·Q«O«ù²M¿ôªº·NÃÑ¡A¦ýµo²{¤@¤Á¤w¬O®{³Ò¡C¤Ó³±ÀI¤F¡I¤Ó¬½¤F¡I³oº´±¡ªº¤âªk¤À©ú¬O·Q­n¨³³t©Ô¥L¤U¤ô¡C
¦]¬°¤£·Q¦Y³¯¶Èªº®±ÀY¡A¶O¦]´µ¤]¨S´±¦k°Ê¡A¥u¬OºCºC½Õ¾ã¤@¤U±N¨­Åé¶K¤W¥h¡A¥æÅ|ªº¨­Åé¥þ¬O¼ö¶q»P¿E±¡¡A³¯¶È±N¤â¨y¼µ¦b¯D¬ûÃä½t¡A¶O¦]´µ¥ñ¦b¥L¨­¤W»´»´Ä¯°Ê¡A¥L­Ì²Ê­«¦a³ÝµÛ¡A¹³¨â­Ó²@µL¨¾³ÆªºÀ¦¨à¡A±¡¼¤¥þ­±¥¢¦u¡A¼ö±æ­â¾r¤@¤Á¡C
¨â¤Hªº¸y³¡§¹¬ü¦a¶K¦X¡Aµ²¹êªº¸¡³¡»PÁv¦Ù¤p´T«×¦a»´À¿µÛ¡A³o¼Ë¿Ë±Kªº±µÄ²¦ü¥G©Ôªñ¤F©¼¦¹ªº¶ZÂ÷¡C¥L­Ì¹³¨â°¦¹¡¨ü¾Ô°«¦ÒÅç«áªð¦^±_¥Þ¬Û¤¬Àø¶Ë¨ú·xªº³¥©Ê¥Íª«¡A¸ó¹L¸T¦âªº¥ÕÀð¡A¨º´§ÀN¤£ºÉªººë¤O¤]Ãø¥Hº¡¨¬¯u¹êªº°§´÷¡C
¡u§Ú­n¶i¨Ó¡X¡X¡v
¡u¤°»ò¡H¡v

»¨ªùµK ¤U

29

Ö`µMÅT°_ªºµh­W´e­ó¥O¶O¦]´µ±j§Ô¦íº¡¬Õªº½Ä°Ê¡A¤£´±¦A¶TµM¶iµo¡A·Qµ¥«Ý¨º±µ¨ü¦Û¤vªº¨­Åé¯à°÷µy·L¾A

À³¤@¨Ç¡A¦ýºòº¢ªºµ{«×§¹¥þ¶W¥X¹L©¹ªº©Ê·R¸gÅç¡A¥»·Q¤@½Ä¨ì©³ªº°ø±æ¦b¥b³~´N¤w³QÄd¸yºI¤U¡A¸U¤Àµ~­¢

¡C
³¯¶È¥uı±o¥þ¨­ªº¦å²G¤@®É³£©¹¤U­±´é¥h¡A¨º°}¿Eµh¦ñµÛ·¥«×ªº²Û®¢¥O¥L¤£¸TŸ·X®£·W¡A¥L¨S·Q¤@­Ó¨k¤H

¥i¥H³o¼Ëª½±µªñ¥G²Ê¼É¦a¶i§ð¥t¤@­Ó¨k¤H¡A¤]¨S·Q¨ì¦Û¤v¬O¨º­Ó³Q¤Wªº--
¥ß§Y¨M©w¥H¼É¨î¼É¡A¾Ä¤O¦a©¹«e±Ã¡A½Öª¾³º³Q¨­«áªº¤H©ê±o§óºò¡C¡u«þ¡I¶O¦]´µ§Aµ¹§Ú¡K¡K©Þ¥X¥h¡C¡v¥L

ªºÁy¿N±oªÖ©w¦³°÷¬Ýªº¡A¡u¸Ó¦ºªº¡I°Ú¡I¡v
¶O¦]´µ¤@«r¤ú¡A¤@°O¨g²rªº½Ä¨ë¡A·S±o³¯¶È´X¥G¼É¨«¡A¥Lªº§N¦½³£¤U¨Ó¤F¡A¤@¥b¬OÀ~ªº¡A¤@¥b¬O¯kªº¡A¸ò

¤H¯uºj¹ê¼u«÷¤p©R¤]¨S¹³²{¦b³o»ò¯T¯V¡A¥L¤j¤f¤j¤f³Ý®ð¡A¤â«üÕt±o¶O¦]´µªº¤âÁu¥X¦å¡A¦Ó¹L¤À±j¯Pªº¨ë

¿E©M§Ö·P¥O¶O¦]´µ²§±`¾_Åå¡A®Ú¥»µLªk«O«ùÀR¤î©M§NÀR¡C

¬Ýĵ§iµL®Ä¡A³¯¶È¥Î¶È¦sªº¤O®ð±Ã¥X¥k¤â¥Î¨y³¡¦V«á¼²¥h¡A¶O¦]´µ³o¦¸½T¹ê¦³³QŧÀ»¨ì¡A«o¤´¨S¦³¥bÂI°h

Åý¡A¹³­n¦w¼¾¤@°¦½Ä°Êªº¤pÃ~¡A¤âÁuªº¬I¤O§ó±j¤j¤F¨Ç¡A³o·S±o³¯¶ÈÆ{´e±o¦R¦å¡A¥L¤@µo¬½¡A¦ù¤â¥h°÷½¬

ÁOÀY¡AÀ¾¶}¤F²D¤ô°ÂÀY°Â¸£©¹¨­«á©M¦Û¤v¼å¤U¨Ó¡A¥i¨Æ»PÄ@¹H¡AªáÅx¤£¦ý¨S¦³¯à¨ÏÂù¤è§óÂí©w¡A¤Ï¦Ó¥[³t

¿E¤Æ¡AºÆ¤F¤@¯ëªº§Ü¿Å§éÂ_¤F¨º®Ú¤@ª½«O«ù¤ô¥­½uªººb±ì¡A¶O¦]´µ§C§q¤@Án¡AÅý©Ò¦³·Pı¦A¤£¥[±»¹¢¦a¥X

Å¢¡A¨Ã¶}©l¤F¨g¶Ãªº­ì©lªº©º¥ï¡A¦ü¥G·Q­n§â¨C¤@®Ú¯«¸g¥½±éªº½Ä°Ê²M´·¦a¶Ç»¼µ¹¹ï¤è¡A¿E¯Pªº¦×·i¤Ï­Ë

§ó¼º°_¶O¦]´µªº¶i¥Ç¼¤±æ¡C
¥»¯àªº¦å©Ê©M©ºªA±ý¤@¥¹¬D°_¡A¥L´N²@¤£µS¿Ý¦aãT¦í³¯¶ÈªºªÓ»H¡A§æ¹L¥LªºÁy¥Î¤O§k¤W¥h¡A¨¬¥H¿äÆn©MºR

·´¤@¤Áªº¤O¹D¡A¤@¦¸¦¸¦a­«­«§m§l¡A·P¨ü¨ì¹ï¤è§ÔµL¥i§Ô¦a¦^À³°Ù«r¡A´X¥G­n¥H¤úÁÙ¤ú¯ëºÉ±¡¦aµo¬ª¡C
ºÆ¤F¡A¥þ¥L¶ýºÆ¤F¡I³Q¹ï¤è©M¦Û¤vªº¤ÏÀ³Åå¦í¤F¡A³¯¶È¬ðµM·Pı¨ì¦Û¤vµL³B¥i¸ú¡A¶O¦]´µªº¶i§ð¬Û·í©ñ¸v

¡A¦Ó¦Û¤v¤S¬OµL½×¦p¦ó¤£ªÖ°QÄǪº¡A²{¦b®ð³£­n®ðºÆ¤F¡AÁÙºÞ¨ä¥L¤°»ò¡I¤w¸g·d¤£²M·¡¸£³U¸ÌÁÙ¬O§_¦³´Ý

¦sªº²z©Ê¡A«á¤è±j¯Pªº»Ý¯ÁÁ`¬O¦b¥LµLªk³]¨¾³B§é¿i¥L¡A¨ÆºA¦­¤w´ÂµÛ³Ì¦MÀIªº¤è¦Vµo®i¡K¡K

·Pı¦Û¤v³Q¥L³Ì¬X³nªº¦a¤è¾ã­Ó§]¤F¶i¥h¡AÅ¥µÛ¨º«æ«Pªº©I§lÁn©M§CÁn©G½|¡A¶O¦]´µ·Pı¨ì±q¨Ó¨S¦³¹Lªº

¿E©ù©Mº¡¨¬¡A³¯¶È§ÔµÛ¤£¾A¡A¤´¦b»P¨­«á¨ºµ´¹ïÀu¶Õªº³Ã¥ë°µµÛ®í¦ºª§°«¡A¿K¼ö¦Óºò±iªº¨­Åé¤@°}°}¦aŸ

®ß¡A±j¯Pªº¨ë¿E¨Ï¨â¤H¥¢¯«¦a¼R§q¡A·í³¯¶È²×©ó±Ã²æ§ô¿£ª¦¤W©¤®É¡A¤w¸g¬Oµ¬¯h¤OºÉ¡A´X¤ÀÄÁªºªÈÄñ¹³¦³

´X­Ó¥@¬ö¤§¤[¡C
³Ì±Ó·Pªº³¡¦ì©~µM¦³¤F¤£¸Ó¦³ªº¦^À³¡A¦¹¨è¦b«I²¤ªÌ­±«e¤@ÄýµL¿ò¡A¶O¦]´µÃø±Ì¦a¤]¸òµÛ¥X¤F¯D¬û¡A³¯¶È

°~µM¦aÅå¸õ¥[­«¤F©¼¦¹ªº³Ý®§¡A¥L¸Õ¹Ï°_¨­ªý¤î¶O¦]´µªº¦æ°Ê¡A«o¤Ï³Q«ö¦í¸}½ï¡A«áªÌ¥¿¥Î³Ì¤õ¿Sªº²´¯«

±æµÛ¥L¡C
¡u¶O¦]´µ¡A§A¡K¡K¡v³o­Ó¦W¦r¯u¬O´cÆF°Ú¡AÄñ±o¥LÀY¸£µoº¦¡A·Qªý¤î±µ¤U¨Ó¨g¼é«o¤w¸g¨Ó¤£¤Î¡C
¤UÅé¦bÀã¼í·Å¼öªº®BÃä¿iÀ¿µÛ¡A¦Þ¦y¦b©P³òÅQ¹D¦ÓµL³W«ß¦a¨µµø¡A³¯¶ÈÀZµM­Ë¦b¦B²Dªº«C²¡¦a¿j¤W¡AÃö¤W

¨I­«ªº²´Ã®¡A¹L«×ªº¬D³r¥O¥L´ý¨­¦A¦¸Á^ºò¡A¥L¶¡·²¦a§]µÛ®ð¡A¦AµLªk±À¶}¥bÀ£¦í¥Lªº¶O¦]´µ¡A§Ö·P­·±²

´Ý¶³¯ë®u±²¤F·P©x¡C

®ð®§¦­¤w¯¿¶Ã¤£³ô¡AÂٵ۬ܪº¥L¦³ÂI«é±«¡A¹³­n½T»{³o¼ËºÆ¨g¤£­ÛªºÅéÅç¬O¯uªº¡A¥L§â¦Û¤v¸m©ó®ö³»¡A¦b

¶O¦]´µ»s³yªºµL¼Æ¦¸¼¤±æ¨g¼é¤¤¶^ÌXÁÓÂà¡A¨S¦³¤H©Úµ´±o¤F³o¼Ëªº©ñÁa¡C
¦ý·í¶O¦]´µªº¤â«ü¦A¦¸·N¹Ï«I¤J®É¡A³¯¶È¤S»øª½¤F¡A¥»¯à¦aÃÞ¸}¿å¤H¡A¤O®ð¤S«ì´_¤F¤£¤Ö¡C¡u¦Ñ¤l¬O¨k¤H

¡I¡v¥L¤@½¨­ºu¨ì¥x¶¥¤W¡A¤@®ÉªºÅå·W³s¦Û¤v³£»¡¤£²M¡A¤ß¸Ì·Qªº¬O¡G«ç»ò¯à³Q³o­Ó¨k¤HÂ\¥­¡H«ç»ò¥i¥H

¡H¡I¦Û¤v¤£·|¯uªº³Q¼vÅT¤F§a¡H§Ú¤@©w¬O³Q¤UÅÛ¤F¡C
Á`¬O±o¤£¨ì§¹¥þº¡¨¬ªº¶O¦]´µ¡A¥Ø«e§e²{¨I°g±¡¼¤¤¤ªºÅö¨gª¬ºA¡A«ä¼}ªº¤H´N¦b²´«e¡A­è­èÁÙ¦bÃh¸Ì¡A¦Û

¤v¤@¦¸¦¸®I¤J¥LÅ餺ºÉ±¡¨É¨ü¨gÅw¡A³o¤@¨è¥L¤S±Ã¤F¥X¥h¡A©ú©ú¤w¸g±µ¨ü¤F¥L¡A¬°¤°»ò³Ì«á¤@¨èÁÙ­n²æ°k

¡H¨ì©³­n¦p¦ó¤~¯à¯u¥¿±o¨ì¥L¡H
¤w¸g¤£ª¾¹D¬O¥X©ó¥»¯àÁÙ¬O°õ©À§@¯©¡A¶O¦]´µ¦A±´¥X¤â©Ô¦í±¡ºü¤w·¥¤£Ã­©wªº¼Éļ¹ï¤â¡G¡u­n«ç¼Ë§A¤~ªÖ

¯d¦b§Ú¨­Ãä¡H¡v
¡u§A¥L¶ý·Q±j­¢½Ö¡A©ñ¶}¡I¡v
¤â«l§ó¤j¤F¡G¡u§A¦b»¨ªù¡A§A´N­nÅ¥§Úªº¡I¡v
¡u§Ú§i¶D§A¡A§A¨S¸ê®æ¡I¡v
¡u§Ú·íµM¦³¡I¡v¶O¦]´µ¤]±q¥¼³o¼Ë¿E¯P¹L¡A¡u»¨ªù²³³¡¤£¬O»¡¡GµK¥i¥H§ïÅܤ@¤Á¶Ü¡H¤µ¤Ñ§Ú´N­n¨ÓÃÒ©ú¡A

¥L­Ì»¡±o¤£¿ù¡I¡v

¦ÕÃä¹³¬µ¶}¤@­ÓÅT¹p¡A³QÂí¦íªº³¯¶È¥b¤Ñ¨S¦³¤F©è¿m¯à¤O¡A¹³³Q©âªÅ¤F®ð¤O¡A©Ò¦³ªº¤ÏÀ³¦b³o¤@Àþ¶¡³£¤Æ

§@¤@Åu¤ô¤@Ì@ªd¡A¥L´N¥u¯àÀü¤j²´¤@ÁyµL¶d¾_Åå¦a¨nµÛ²´«e³o±i¥Rº¡±¡¼¤©MÅQ®ðªºÁy¡A¨º²`¼æ¯ëªº²´·ú¹³

­n§l¥h¥LªºÆF»î¤@¯ë¡A¸Ì­±¥¿µÞ°ÊµÛ¦MÀIªº¤õ­]¡A¤õ¶Õ¦bµL­­½¯©µ¤¤¡C
¬ðµM¡A¯Ý¤f«¤W¤°»òªF¦è¶}©lµL¥ð¤î¦a§é¿i³¯¶Èªº¯«¸g¡A±N¥L¹G¦Üµ´¹Ò¡A«o¤S¤£Åý¥LÄÀ©ñ¡Cµ¥¨ì«ì´_¨Ç¯«

§Ó¡A¤H¤w¸g¦V¶O¦]´µ¼³¹L¥h¡A¨ºÁn­µÀ£§í¦íŸ§Ý©M¨gļ¡A¥Ù¬Þ±o´X¥Gºw¦å¡A¨º¸Õ±´¦¡ªº³æ­µÅ¥°_¨ÓÅå¤ß°Ê

¾z¡G¡uµK¡H¡v
³¯¶Èªº¿E¯P¤ÏÀ³¶W¥X¶O¦]´µªº¹w®Æ¡A¦Û¤v®ð·¥®É¦RÅS¨­¥÷©~µM¯àÅý³o­Ó¤@¦VÁx¤j¥]¤Ñªº¤H¦p¦¹¥¢ºA¡A¬°¤°

»ò¦Û¤v»¡¥X¨Ó¤F¡H¬O·QÅçÃÒ¤°»ò¡HÅý³o­Ó±i´­ªº¨k¤H¦]¬°¥Lªº¨­¥÷¦Ó¦ÚªA¡H³o©ú©ú¤£¬O¥L·Q­nªºµ²ªG¡A¥i

¬°¤°»òÁÙ¬O°µ¤F¡H¬O©È¦Û¤v³Ì²×Âí¤£¦í¥L¡H¨þ¡A¯u¬O¯º¸Ü¡A°ó°óªº»¨ªùµK¤]¦³Âí¤£¦í§O¤Hªº¤@¤Ñ¡C
¶O¦]´µ¦¹®É²£¥Í¤@ºØ¤£½T©wªº¤£¦w¡A©ó¬O¶¶À³¹ï¤èªº°ÝÃD»´¥©¦aÁ׶}­«ÂI¡G¡u§A¤£³ßÅw§Úªº¤¤¤å¦W¦r¡H¡v
¡u§A«ç»ò¥i¯à¬OµK¡H¡v¦Û¤vªºÁn½u¦ü¥G­nÂ_±¼¤F¡A³o¨k¤H¬OµK¡H¬O¥L¥H¬°¯«±N¤@¯ëªº­º»âµK¡H¡I¾¾¡A¸Ó¦º

¡I¨S¤H®³³o­Ó¨Ó¶}ª±¯º¡A¨S¤H·|®³µKªº¨­¥÷¶}ª±¯º¡C¦^·Q°_³o­Ó³Ã¥ë¥X²{ªº¨C¤@¦¸¡A³£¨º¼ËÁÑÃß¡AÁÙ¦³¨º

­ÓÁ`³¡¦Ñ¤j­Ì³£ÁÙ­n§Ò¿Ð¤T¤Àªº¤ì³½Áy¡A·Q¨Ó¡u­·ª¾¤F¡v¬°¨ä¥´¤U¤â¡A¨ÓÀY¤@©w¬O¤£¤p¤F¡A¦A¥[¤W¥±ÂÄ¡B

¥[²¤¸¯Á|Â˦ۤv°Ñ»P¦¹¦¸¦æ°Ê»P¥LÀH¦æ¡AÂ\©ú¬O¦P¯Å¾¦ì¡A¦Ó¯àÅý¤¤ªF²Õ¥X­±¡B¥Ñ¦w¥þ²Õ©M¯S¤u¶¤«OÅ@ªº

¡u­n­û¡v§ó¬O»ñ¤òÅ﨤¡K¡K¤Ó¥i¯º¤F¡A¦w¼w¯P¡E¶O¦]´µ´N¬OµK¡A¤@­Ó¾Ö¦³¶Q±Ú¦å²Î¡B½÷·×¾ÔÁZªº»â³S¡A§Ú

©~µM©M³o­Ó¤H¬Û³B¤F³o»ò¤[ÁÙ¤£¦Ûª¾¡I©Î³\µK¦b¦Û¤v¤ß¥Ø¤¤ªº¦a¦ì¤Ó¹L±R°ª¤F¡A¥H¦Ü©ó±Æ°£¤F¥ô¦ó¨­Ãä¥X

²{¹Lªº¡u´¶³q¤H¡v¡A²¨©¿ªº¤U³õ©~µM¬O³Qªø¤[¥H¨Óªº°¸¹³µ¹¤W¤F--ÁÙ¬O¦b¥L®aªº¯D«Ç¸Ì¡C³o¤j·§¬O¥L³¯

¶È³o¤@¥Í·í¤¤Â\ªº³Ì¤jªº¤@­Ó¯QÀs§a¡C

¥»¨Ó¦b¬Ý¨ì³¯¶È¤@Áy¯íµMªº¼Ë¤l¡A¶O¦]´µ´X¥G¦³¨Çªq³à¤F¡A¦ý¦b³¯¶È¥D°ÊIJ¸I¥LªÓ»H¹G°Ýªº«b¨º¡A³Q¨â¤H

ªº¨­Åé¤ÏÀ³¨ë¿E¨ì¡A¼¤¤õ­«·s¥HÅå¤Hªº³t«×¦^¤É°ªº¦¡A§Y¨è¤ÞÃz¡C¶O¦]´µ©ê¦í¤F¥L¤£©ñ¤â¡A¦b¥LªÓÀY¯O¤U

¤@­Ó²`²`ªº§k¡A³¯¶ÈÃä³ÝÃä©Ô¶}©¼¦¹ªº¶ZÂ÷¡G¡u§Ú¬ÝÁÙ¬O§O°µ¤F¡K¡K¡v
¶O¦]´µ¦A¦¸¾a¤W¥h¡A«ü¦yÄñ¦í¥Lªº¾vµ·¡G¡u¬°¤°»ò¤£°µ¡H§Ú¬OµK¡A§A´N¨S¿³­P¤F¡H¡v¤£¬O§a¡A§A¤£¬OµK§Ú

¤]¨S¿³­Pªº¦n¤£¦n¡I
¶O¦]´µÄñ±o§óºò¡A¦³ºØ»}¤£½}¥ðªº®ð¶Õ¡A»´«r¥LªºÀV¡A¼£±v·N¨ý¤Q¨¬¡G¡u§A¯uªº¤£·Q­n¶Ü¡H¡v
¡u¤£·Q¡K¡K¡v
¡u§AÁÙ¯u¬O©T°õ°Ú¡C¡v
¡u§Ú¬Ý¬O§A°¾°õ¨g§a¡C¡v
¬Ý¨ì³¯¶È²´¤¤¬yÅS¥Xªº§J¨î»PÃP¾Óªº¹ï§Ü¡A¤£¸TÀ¸¹D¡G¡u§A©È§Ú¦Y¤F§A¡H¡v
¨Sµo²{¹ï¤èªº²´¯«¤w¸gº¥º¥Åܱo¦MÀI¡A¦Ó¬DÆ]ªº¤H«o¦A¤@¦¸±N¥LÀ£­Ë¡A¨Ã¥B¥´ºâÂЦb¥L¨­¤WºÉ¥i¯à¤£³Q½ð

¡C³¯¶È¦R¥X¨`¼öªº®ð®§¡A¥­ÀR¦a»¡¡G¡u§A¤£¬O¤w¸g¦Y¤F¶Ü¡HÁÙ¤£À¿°®²b¼L°{¶}¡C¦pªG§AÄ~Äò¬D¾Ô¡A¤@©w·|

«á®¬ªº¡C¡v
¡u¤£°÷¡A«ç»ò³£¤£°÷¡C¡v¶O¦]´µªº¦Þ¤w¸g¨g³¥¦a«I¤J¡AÅQ¦û¥Lªº¤f®B¡B¥Lªº·N©À¡B¥Lªº¤ß¸õ¡A¡u§A¤£¬O¨S

Áx¶q¦A¨Ó¤@¦¸§a¡H¡v
¡u¦Ñ¤j¡A§Aªº¿E±Nªk¤ÓÄê¤FÂI¡C¡v

³o¤@¦¸ªº¥æ¾W¸ò¤§«e¦³¨Ç¤£¦P¤F¡A·í¨â¨ã¹w¼öª¬ºAªº¦×Åé¦A¦¸¥æ±µ¡A¨º¤@ÀKªº¾_Ÿ¡A±NºØºØ´Û¿f¡B¯µ±K¡B

¶É¼}¡B¶Ëµh³£±»®I¦b©¼¦¹²`¨Iªº¹ïµø¤¤¡A¨ä¤¤¦³¤jÁxªº¼fµø©M±´¨s¡A¤]¦³°g´bªºÄø°Ê©M§´¨ó¡A¨â¤Hªº»ó®§

¶V¨Ó¶Vªñ¡A¥H¤@ºØ©_²§ªºªºÀW²v¥æ´«©I§l¡A³vº¥±K¦X¡A¯u¥¿µo¬ª¦ü¦a°Ù¾½¡Aª½¨ì¨S¦³¤O®ðµoötÀ£§í¤U«ã¤õ

¬°¤î¡C
ºCºCªº¡A©D§u¦ñµÛ´÷±æ¡A¦b¸T§Òªº§Ö·P¤¤ªñ¥Gµh­W¦a·Î¼õ¡A³¯¶Èı±o¦Û¤v±¼¶i¤F¤@­ÓµL©³¬}¡A¬O±J©RªºÅX

¨Ï±N¦Û¤v°e¨ì³o­Ó¤H²´«e¡A¶O¦]´µ¦¹¨è¬Ý°_¨Ó¬O±öµá´µ¯Sªº¤Æ¨­¡A°í¨M¦aºR·´¥Lªº·N§Ó¡AÅý¥L¬ðµM¦³«i®ð

©Ó¨ü±µ¤U¨Óªº¨Æ¡AÅý¥L¥Î³oºØ±j¯P¦Ó·¥ºÝªº¦æ¬°ÅX»°¦Û¤v°hÁYªº©À·Q¡A²{¦b­nªº´N¬O²Oºvªº°Ñ»P·P¡AÅýµK

ªº¤õªáÂq¨ì¦Û¤v¡A±µªñ¼É©Ñªº¿E±¡¸û¶q¡A¦Û¤v³£·d¤£À´¨­Å鬰¤°»ò¬ðµMļ°Ê°_¨Ó¡C
Å¥¶O¦]´µ¦b¦Õ®Ç¥sµÛ¦Û¤vªº¦W¦r¡Aµu§L¬Û±µ¼r¿i¥æÄñ¡AÃø­@¦a¼¯À¿±aµÛ³Ì²`¨èªº±ª°Ê¡Aª¼¥Ø¦a¯Á¨D¡AªÑ¶¡

¦A¦¸³Q¸Õ±´¡A³o¤@¦¸°£¤F¥Ù¬Þªººò±i¥~¡AÁÙ¦h²K¤F¤@¥÷²V¶Ã¡A·í¶O¦]´µÀ½¤J¥L°·¬üªºÂù»L±N°í®¼¦A¦¸²@µL

¨¾³Æ¦a²rµM±À¤J®É¡A¨ººò²¿ªº¤º³¡©Ò¤Ï®gªº§Ü©Ú¤£¨¥¦Ó³ë¡C
¡u°Ú¡I¡vÁÙ¯u¬O±o¤oªñ¤Ø°Ú¡A³¯¶È¦³ÂI«á®¬¤@®É©ñÃPĵ±§¡C
¤@¶}©l´N¬O¯e­·ÆJ«B¯ëªº±°¹Ü¡A¦w¼¾³¯¶Èªº¤õ¼öªº¤â¤ß¡Aªþ±aµÛ­â¼F±i¨gªº®öÀY¤@¤U¥]»q¦í³¯¶Èªº¨­¤ß¡A

«e¤èªº§Ö·P¾P»î»k°©¡A¹³¦bºÜ¤O©è®ø«á¤è¨ºÃø¥H¦Wª¬ªº®À¶Ë¡A¯à°÷±N¹ï¤èªºªí±¡ºÉ¦¬²´©³¡A¬Ý¤@­Ó¨k¤H¦p

¦ó±q§Ü©Ú¨ì±µ¨ü¡A±q±µ¨ü¨ì¥¢±±Ã¨¨g¡C
§@ªÌ: chis001    ®É¶¡: 2009-3-24 13:41

¶O¦]´µ¦­¤w³Q¥¨¤jªºº¡¨¬·P¥]³ò¡A¥L­Á¨­¥h§l§k³¯¶Èªº³ïµ²¡A«o¨Ï¨­¤Uªº¨¤«×§ó²`¤J¤F´X¤À¡A¤Þ¨Ó¹ï¤âªº

¤@Án´e­ó¡A¥Lªº¤º³¡¬X¶´¦Ó·Å¼í¡A»P¥L¥»¤Hªº·Pı«Ü¤£¦P¡A¨S¦³§ðÀ»©Ê¡A¥u¬O¨Ì·Ó¥»¯à§lªþµÛ¦p¤M¤b¯ëªº

§Q¾¹¡AÄÀ©ñ·¥«~ªº´þ¨ý¡C
¥u¦³¥þ¤O§â³¯¶Èªº¿UÂIºû«ù¦b³»®p¡A¤~¥i¥H¨Ï¦Û¤vªº¼¤±æ¯à¦b³o¨ã°g¤Hªº¨­Åé¸Ì¸v·N«ù¤[¦a¹£Áþ¡A³o¬O¤@

ºØ¤ß·Rªº­¯¥Íªº·Pı¡K¡K¥þ¨­ªº¤O¶q³£©¹¤U¨­½Ä¥h¡A¶O¦]´µ¤]¤î¤£¦í¥õ°_ÀYµo¥X§C¨Iªº¼R§q¡G¡u°Ú¡K¡K³¯

¶È¡A§A¤Ó´Î¤F¡I¡v
ªï±µ¥Lªº¬O§ó²r¯P¦a©â°e¡A¨º¥y¡u§Ú¤£¦æ¤F¡v¡A«ç»ò³£»¡¤£¥X¤f¡A¼Lµw©M¤£ªÖ¥Ü®zªº¤U³õ¯u¬O¤£¤Ó¦n¡A³¯

¶È²×©ó¬°¦¹¦YºÉ­WÀY¡C
¡u§c¡K¡K¡v¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¶}©l¡A¼@µhºtÅܦ¨¥t¤@ºØª¾Ä±¡A³Q¼²À»ªº¨­Åé²`³B¡A¦³¶V¨Ó¶V¤£¥i´úªº³Â·ô·P«

¤W¨Ó¡A±j¯P¨ì´X¥G»Ä³n¡A´N³o»ò¶¶µÛ¦åºÞ¥|³B©bÄË¡C³¯¶ÈÅåÀb¦aµo²{¡A¶O¦]´µ°O¦í¤F­þ¨Ç¦ì¸m¥i¥H±aµ¹¥L

§Ö·P¡A¤Þ°_¥L¿E¯Pªº¤ÏÀ³¡A¨C¤@¤U°Ê§@³£¬D¤¤´X­Ó±Ó·PÂI¡A¨Ï¥Lªº¦Ù¦×»´·L©âÝz¡C©M¶}©l®Éªºµh­W¤£¦P¡A

®É«æ®É½wªº¸`«µ©MÅå¤Hªº­@¤O¡A®µ»qµÛ¤@ªiªi¾_Àúª½À»±o³¯¶È®ð³Ý¤£¥ð¡C

³o®É¤@­ÓÂA©úªº»{ª¾¯B²{¡G¸I¤W°ª¤â¤F¡A¥u©Ç§É²Ä®É¹B¤£ÀÙ¡A¦pªG¤£¨ÓÂI°t¦X¡A¦ô­p¦Û¤v«D±¾¤F¤£¥i¡C
¥»¨Ó·Q½¨­ªº¡Aµ²ªGµo²{¦Û¤v¹ï¤@­Ó¹³¶O¦]´µ³o¼Ë­^®¼°ª¤jªº¨k¤HÁټȮɿE¤£°_¤Ï§ðªº«i®ð¡A¤Ó¨ã¬D¾Ô©Ê

¤F¡A¦Û¤v¤[¸g¨F³õªº¸gÅ粦³º¥u­­©ó¤k¤H¡A²´«e³o­Ó¤£§é¤£¦©ÁÙ±aµÛÅv«Â©M¹ê¤Oªº¨k¤H¡A¥ô¥L¦A¦³¿³­P¤@

®É¤]¨S¦³¦æ°Ê¤Ï¼³¡A¯u¬O¶Ë¸£µ¬°Ú¡C
¾ã­Ó¥@¬É³£¹³±ÛÂà¡A³¯¶È²r¦a¤@°}¿EŸ¡A³ï¶¡ªºÁn­µ¹³³QÀþ¶¡«Ê¦í¡A¥L¬ðµMºòºòºOµÛ¶O¦]´µªº²ä¤l¡Aµo¬½

¦ü¦a¤O®ð¡A¥i³oµ·²@¨S¦³´î½w¶O¦]´µ½ÄÀ»ªºÀW²v¡A§Þ¥©¦a¬D°_ºµºµ¼¤¤õ¡C·¥«×²Ê¾|¦Ó¤S¨IµÛªº¸`«µ¡A¬O³¯

¶È¦b³oºØ¯S®íªº¨¤¦â¤¬´«¤U°ß¤@·Pı¨ìªº¨Æ¹ê¡C¦b¤£¯à§¹¥þ«O«ù²M¿ôªº±¡ªp¤U¡A³Q±²¤J·s¤@½üªº¾Ô§Ð¤]¤£

¥iÁקK¡C
ºò±Kµ²¦Xªº¨­Åé¡A¦b¤@­Ó¥u¦³Âù¤èªºªÅ¶¡¸Ì§Ñ±¡¡A¦½À㪺µoÂЩóÃBÀY¡A¨Ï³¯¶È¬Ý°_¨Ó¦³¤@ºØ§O¼Ëªº©Ê·P¡A

¦½¤ô¥´Àã¦a¿j¡A»P­è¤~±q¯D¬û¸ÌÂq¥X¨Óªº¤ô·»¦b¤@°_µL±q¤À¿ë¡A¤õ¼öªº¦Þ¨S¦³°±¤î¹LªÈµ²¡A§Ö·P«ùÄò¿n²Ö

¡A·í¥¦¨ì¹FÃz¯}ÂI®É¡A¶O¦]´µºòºòÅó¦í³¯¶Èªº¸yÁv¡A¨­Åé¥[¼@¹B°Ê¡A§Ï©»³Q©â°®¦üªºÅF¯P¡A¸¡³¡¤@°}¼é¼ö

¡A¾×³£¾×¤£¦í¡A¨â¤H´X¥G¦b¦P®É·í¨ì°ª¼é¡C

¶O¦]´µ±N«ü¦yªº·Å«×©Ù¨ì¥Lªº¤p¸¡¤W¡A²Ó½o¦a¤@¤o¤o¼¾ºN¡A¹³¦b±M¬ã¤@¥óÃÀ³N«~¡A¨º³Á¦âªº¦Ù½§´²µoµÛ±¡

¦âªº¥ú¿A¡A´¿»¤µo¤@³õ³ÌºZ§Öªº©Ê·R¡C¤@ª½µø±¡·R¦p¯óªãªº¦Ü°ª»â¾ÉªÌ±q¨Ó¤£ª¾¹D¡A»{¯u¦Ó¹ý©³ªº¨I²_¬O

¦p¦¹¬ü§®ªº·Pı¡C
¦Ó¹ï³¯¶È¨Ó»¡¡A¤@¤Áµo¥Í±o¤Ó¬ðµM¡A¹Lµ{¤]¤Ó¨ë¿E¤FÂI¡A¦pªG®É¶¡¤¹³\­Ë°h¡A¥L¹çÄ@§Æ±æ¤£­n³o»ò§Öª¾¹D

¹ï¤è¬OµK¡A¤]¨S¦³³Q¥L±a¶i¼¤±æªº²`²W¡A¼¤¤õ¶Ï·À¤§«á¡A¬O²`²`ªº¾Ò´o¦Û³d¡A¥»·N¬O­n©MµK¨ÃªÓ§@¾Ô¡A¦Ó

¤£¬O·d¨ì§É¤W¥h¥æ¬y¸gÅç¡C¤ÓÁV¤F¡A²ª½ÁV³z³»¡I
¥|ªÏÅõ³n¡A¬G§@¥­ÀR¡G¡u§ÚÁÙ¥H¬°§A·Q§Ë¦º§Ú¡C¡v
¡u§Ú¥u¬O·QÅý§A¥Ã»·§Ñ¤£±¼§Ú¡C¡v
¡u«þ¡A§Ú±q¨Ó¤£·|§Ñ°O¤³¤H¡C¡v
¡u§Ú­Ì¦³¤°»ò¤³¡H¡v¶O¦]´µÂà¹LÁy¬ÝµÛ¥L¡A¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¦¹¨è¯º±o¦³¦h·Å¬X¡A»¨ªù¤¤¤HÁÙ¨S¦³¤°»ò¤H¦³©¯

¬ÝµK¦p¦¹Ãd·Äªº·L¯º¡A¤£¹L·í¨Æ¤H¯«¸g¤ñ¸û¤j±ø¡A¨S¦³»â·|¨ä¤¤ªº²`·N¡C

30

³o¤U¥i¯u¬O¸U§T¤£´_¤F¡K¡K³o¦¨¤F³¯¶È²{¦b°ß¤@ªº´Ý©À¡C
·¥­Pªº§Ö·P¹L«á¡A­è¥´§¹¤@³õ´c¥Mªº¡u¯h¾Î¨â¤H²Õ¡v¥u¦³Åõ³n¦b¦aªO¤W©¼¦¹¾®µøªº¥÷¨à¡A·íµM¡A¦pªG³¯¶È

ªº²´¯«¥Î¡u¯íµM¦aÀüµø¡v¨Ó§Î®e·|§ó¶K¤Á¨Ç¡C¨ä¹ê­n¦b¦¹®É©Ó»{¶O¦]´µ´N¬O¦Û¤v¯«¥æ¤w¤[ªº¡uµK¡v¡A¹ê¦b

¬O¦³°÷¨Iµhªº¥´À»¡A¨Ã¤£¬O»¡·Pı¹ï¤è§Î¶H¤£²Å¡B¯Å§O¤£°÷¡A¦Ó¬O³¯¶È¸U¸U¨S¦³·Q¨ì¡A¦Û¤v·|¦b¹L¥h°w¹ï

©Êªº²ÊÁW¥æ©¹©M²´«e§¹¥þ²æ­yªº²{¹ê±µÄ²¤¤¡Aº¥º¥³à¥¢¹ï¥¼¨Óªº«H©À©M¹ïµKªº¶ZÂ÷·P¡A¥Lı±o§Ö§ä¤£µÛ¦Û

¤v¤F¡A¤]¤£¯à½T¤Á´x´¤²´«eªºµK¬O¤§«e·Q¹³¤¤ªº¡B¼Æ¾Ú³ø§i¸ÌÅã¥Üªº¡AÁÙ¬Oµu´Á¬Û³B¹Lµ{¤¤ªº¡A¤S©ÎªÌ¬O

²{¦b¥¿¦b¥æ¾Wªº³o­Ó¤H¡K¡K
¤@¤Á³£Åܱo¤Ó²V¶Ã¤F¡A¤@ÂI³Ý®§ªº¾÷·|³£¤£µ¹¥L¡AÅý³¯¶È³o¤@¦V±R©|²³æªº¤HºØ«ä¯Á¦¹Ãþ­«¤jÃøÃD¡A¯u¥¿

¬O¤j¤£¤H¹Dªº¨Æ¡C´Nºâ¨S·Q¹L¦³´Â¤@¤é­n¦bµK­±«e­A«Ó¥ß¥\¡A¤]¤£·|®Æ¨ì·|¬O¨º»ò¯T¯V²Y²Dªº¦¬³õ¡A¦Ó¥B

®Ú¥»´N¬O¨S¶}³õ´N¿é¤F­Ó¹ý©³¡A¥~±aºL­Ó¥|¥õ¤K¤e§Î¶H¥þµL¡A¥ÃµL½¨­¹ç¤é¡A½Ì¶W¤H¤]¤£¯à©ZµM±µ¨ü³o¼Ë

ªº¥¢±Ñ§a¡C

¶O¦]´µ¥ý°_¨Ó©¹¦Û¤v©M¥L¨­¤W­J¶Ã¥Î¼ö¤ô¨R¤F¤@³q¡A³¯¦Ñ¤j°í¶´¤£©Þ¦a³¬µÛ¼L´eÁn¤£ÅT¡A°í©w³e¹ý--¤£

¦b¨IÀq¤¤¼Éµo´N¦b¨IÀq¤¤·À¤`¡Iµ¥·Q§¤°_¨Ó®¼ª½­I¥H¥Ü«ÂªZ®É¡A«oµo²{³o¤@²³æªºÁ|°Ê¤w¸g¦³¹ê¬IÃø«×¡A

©úÅã¬O­è­èªº¾Ôªp¤Ó¹L¡u¿E¯P¡v©Ò­P¡A¨ä¤£¨}«áªG¤§¤@´N¬O®À¶Ë¤F¤£¸Ó¶Ëªº¦a¤è¡K¡K¼L¨¤¤@«±¡AÁy¦â¶V¨Ó

¶V¦Ç±Ñ¡C
¶O¦]´µ¤]¦b³o®É­«·sª`·N°_³¯¶ÈªÓÁu¤WÄñµÛªºÁ^±a¨Ó¡A¨º¼h¼hªº¯½¥¬¦­´N³Q®ûÀã¤F¡A¥LÃÛ¤U¨Ó¥Î¤â»´©ç¤F

³¯¶ÈÁv³¡¤@¤U¡A«Ü¦ÛµM¦a´£¿ô¹D¡G¡u§O·P¬V¤F¡A¥X¨Ó§Úµ¹§A´«¤@¤UÁ^±a¡C¡v¤f®ð¤j¤è·Å¤å¾§¶®¡A§¹¥þ§I¥h

¤F´c¯Tªºªí¥Ö¡C
³¯¶È¦]¨ä¿Ë¼ÊªºÁ|°Ê®tÂIÂÛ°_¨Ó¡A¤òļªº¤U³õ´N¬O²o°Ê¤F¬Y­Ó¯S§O±Ó·Pªº³¡¦ì¡A©ó¬O¥ß§Y§e²{ÎM¤ú«¨¼L¡B

º¡²´«s«èª¬¡AÀª§¼¤F¤­¬íÄÁ¡A¥Íµw¦Ó§Ö³t¦a±q¤úÁ_¸Ì°n¥X¤T­Ó¦r¡G¡u§Ú¨S¨Æ¡C¡v
¨Sµ¥¨ì½T¤Áªºªï¦X¦æ°Ê¡A¶O¦]´µ¤w¸g¥ý±´¥X¤@°¦¯Þ»K¾Õ¦Û¥Î¤O±N¦a¤Wªº¤H¬[¤F°_¨Ó¡A³¯¶È¨­Åé¤@Ä˪ūK¹y

¤F¤@¤U¡A¦ý­Ï±jªº¥»©Ê¥O¥L¤£ªÖ¦³µ·²@¥Ü®zªº¥~³¡ªí²{¡A¤@¶}©lÁ٤Ϯg©Ê¦a·Q­n±À¶}®ÇÃ䨺®Ú¤j¤ä¬W¡A¦ý

¬O¤H®a«D±`°í«ù¡A¥L²×©ó¤]¦¬°_§ðÀ»¤£¨º»ò§Ü©Ú¤F¡A¨Ã¥BÁÙÁ{®É¨ÏÃa¡A±N¾ã­Óªº­«¤ß³£À£¦b¨º¤H¨­¤W¡C

¨S¨«¨â¨B¡A¸£¤l¸Ì´N¹³¦³¨â¦ì¤¯¥S¦U§ìµÛÆl÷ªº¨â·¥§è¹L¨Ó§è¹L¥h¡A¥»¨Ó¥]»q¦íªº¶Ë¤f«o¦bÁôÁô§@µh¡A¨â

¸}¤]¦ü½ò¦b¶³ºÝ¤W¦³ÂIµoµê¡A¨­Ãä¬O¤@¨ã¨¬¥H¦P¦Û¤v§Ü¿Å§@¾ÔªºÂßÅé¡A¨º·½·½¤£Â_ªº¼ö±q¬ÛIJªº¥Ö½§¿é°e

¹L¨Ó¡A«oµLªk½w¸Ñ¯«¸gªººòÁ^¡C
³¯¶Èı±o¥¼¨Óªº¨C¤@¤Ñ³£¤£¥i¯à¤ñ¤µ¤Ñ§ó¥i©È¡A¶O¦]´µ¦b¨Æ«áªº§NÀR¥O¥Lı±o¤j¤j¥¢µ¦¡AÁöµM©é©R§i»|¦Û

¤v­n«O«ù¦íÂí©w©M­·«×¡A¤£­n¦]¬°³oºØ¡u·N¥~¨Æ¬G¡v¦Ó¯}¤F¥\¡A¥i¤@¬Ý¶O¦]´µ¤@°Æ¦ÛµMÀH«Kªº¼Ë¤l¡AªÖ©w

¬O¹CÀ¸°ª¤âµLºÃ¤F¡A¦Û¤v°ó°ó¦Ñ¤j¡A¦b¡u¨ººØ¨Æ±¡¡v¤W¯Õ¯Õ©óÃh¦ü¥G¤Ó¤p®a¤l®ð¡A´N·í³Qºj¥´¨ì¡A¨S¦º´N

¹L¤F¡A¤U¦¸ÄY±Kª`·N¡A§O¦A¦b³o­Ó¤H­±«e©ñÃPĵ±§¡C
¥L·t·t§i¶D¦Û¤v¡G³o¬O°ß¤@¤@¦¸¤]¬O³Ì«á¤@¦¸¡C¿ù»~¦pªG­«½Æ¥Ç¡A´N¤£¥u¬O¿ù»~¨º»ò³æ¯Â¤F¡C¥i¬OµL½tµL

¬G·S¨ì¤F¤@°¦³·°ì¯T¤ý¡A¯u¬OµL»y°Ú¡K¡K
¤@³õºÆ¨g¥¢±`ªº©Ê·R¡A¥~¥[¨¤¦â¤j¤ÏÀ»©Ò¨üªº±j¯P¨ë¿E¡A³¯¶È¤w¸g³Q¾_±o¤°»ò¤O®ð³£¨S¦³¤F¡A§¤¦b¨º±iKi

ng Size¤j§Éªº§Éªu¤W¡A¨­Åé¥ô¨ä¨ª»rµÛ¡A¤wÃi±o¾B¤@¤U¡A¤Ï¥¿¦­³Q¬Ý¥ú¦Y¥ú¤F¡AÁ٥θˤ°»ò«ººA¡C¥|ªÏ

¶¢´²¡A¤@Âù²´·ú«o¨n¦í³òµÛ¯D¤y¦b©Ð¶¡¸Ì¶i¥X¨â¦¸ªº¶O¦]´µ¡A©P³ò¬O¯}¤Ñ¯îªº±IÀR¡C

¨ºÁB°·±j«lªºªÏÅé¡A¨­Åé¤ñ¨Ò¶Àª÷¤À³Î¡A¨C¤@¤o¦Ù¦×³£§¡¤Ã§¹¬ü¦a¤À§G¡Aµ²¦X¤¤¦è¤è²V¦åªºÀu¶Õ¡A¾Ö¦³¤@

±i¸W¨¤¤À©ú«o¤S¤£¥¢¬X©Mªº­^«T­±¤Õ¡AÄ_¥Û¦âªº²`½Å²´²¶±`±`³zÅS¥X¦MÀIªº°T®§¡A¬V¤W±¡¼¤®É¬Æ¦Ü·|ÅܤÛ

ÃC¦â¡Aµ§®¼ªº»ó¼Ù°í¼Ýªº®B½u¡A©M¹ï¨k¤H¨Ó»¡¹L©ó©Ê·Pªº¤U¤Ú³£¦b¦õÃÒ¤@­Ó¨Æ¹ê¡GµK¤£¦ý¬O¤Ñ¥Íªº»â¾ÉªÌ

¡A§ó¬O¤@­Ó¨ã³ÆÅå¤H¾y¤Oªº¤k©Ê±þ¤â¡C
³¯¶È¥i¬O±q¨Ó¨Sı±o­þ­Ó¨k¤H«Ó±o¨¬¥H¶W¶V¦Û¤v¡]³¯ºÓ°£¥~¡^¡A©Ò¥H¥Ø«e³o»ò«ÈÆ[¦a¤@¥´¶q¡A³o¤HÁÙ¯u¬O

ÁÙ¯à¬Ý¬Ýªº¡A¥u¤£¹L©Ê®æÃøµZ¿i¤FÂI¡A¦æ°Ê¤ÏÀ³¤]«D±`¤H©Ò¦³¡A¬Û·í´c¦H´Æ¤âªº¤Hª«°Ú¡A©Ê±¡«ç»ò³£¸ò¦Û

¤v¤§«e·Q¹³ªºµK¦³­«¤j¥X¤J¡C¤£§_»{¡A²{¦b¤ß¤ß°á°á³£¬O--¤µ«á¤£­nÀWÀW¥X²{¦b¦¹¤Hªº²´¥Ö©³¤U¦Û°Q­W

¦Y¡A²z·Q¬O¤p¡A«O©R¬O¤j¡C¥´©w¥D·N«á¡A¥Lµyµy¦wÀR¤U¨Ó¡C
¼éÀ㪺Á^±a©î¤U®É²o°Ê¶Ë¤f¡A·S¨Ó·í¨Æ¤H·L·L½K¬Ü¡A©¯¦n¦¹«e¨º¦ìÂå¥Íªº¤âÃÀ¤£¿ù¡A¤ã±oºò¹ê³z®ð¡A¶Ë¤f

¨S¦³¦A¦¸¥X¦å¡A¦ý±q¶O¦]´µ¼_¼ôªº¥]²Ï¤âªk¨Ó¬Ý¡A«ç»ò¤]ºâ¬O¦W¤£¿ùªº¡K¡KÅ@¤h¡C
µ¥¥´¤W³Ì«á¤@­Óµ²¡A¥b¸÷µÛ³B²z¶Ë¤fªº¶O¦]´µ²×©ó©ï°_ÀY»P¥L¥­µø¡A¨â¤H¥Ø¥ú¤@¹ï¤W¯u¥i¿×¬O¤Ñ¹p¤Ä°Ê¦a

¤õ¡A¼ö»¶»¶¦a¯k¡C³¯¶È¤ß¸Ì·Q¡A¦Ñ¤l¬O¤£¬OµÛ¹D¤F¡H«ç»ò·|¬ðµM©È°_¨Ó¡H

¡u¤§«e§Úªº«Øij§A¦Ò¼{±o«ç»ò¼Ë¡H¡v¶O¦]´µ¥ý¶}¤f¡A¨S¦³¥Ç¹L¤°»ò¿ù»~ªº¦Ûı¡C
¡u§A¦³¹L«Ü¦h«Øij¡A§Ú«ç»òª¾¹D§A»¡ªº¬O­þ­Ó¡H¡v¸Ë¶Ì¡A¤£¸Ë¶Ì¬O¶Ìªº¡C
½Öª¾¹ï¤âªº­@©Ê¤]¬O¥X©_¦n¡G¡u¯d¦uÁ`³¡¡C¡v
¡u¦h¤[¡H¡v©~µM·Pı¤@°}°}Å宪¡A¡u¤@¦~¡H¡v
¶O¦]´µ¥u¬O¥Ø¤£Âà·ú¬Ý¦í¥L¡A¤@ÂI¤£©ñÃP¡A¥H¨IÀqÀ³¹ï¡C
¡uÃø¹D¤T¦~¡H¡v«þ¡I¤£·|¬O¤­¦~§a¡H¡IÀY¸£²M¿ô«á´N·|·Q°_¡AÁ`³¡±q¨Ó¤£¯d¦P¤@¯Z©³¶W¹L¤­¦~®É¶¡¡A¦U²Õ

¦U¤À³¡½ü¬y¦bÁ`³¡©M¤À³¡¾n¯d¡A§Î¦P©¡¿ï¡A¬°¤F¨¾¤î¤º³¡»G»k¡A¨C¦~±q¤À³¡´£©Þ¤W¨Óªº·F³¡¥u¯à¦bÁ`³¡¯d

¤@¦~¡A°£«D¦³¯S§OÀu²§ªºªí²{©Î¥ß¤j¥\©ºªA¤W¼h¤H­û¡A¥HÀò±o®Ê°¥¡AÄvª§¾÷¨î©M¤º³¡µ¥¯Å¬Û·íÄY®æ¡A¨Ã¤£

¬O¥i¥HÀH«K¬ð¯}ªº¡A¹³¹L¥h³¯¶Èªº¥Ø¼Ð¤@¼Ë¡A»¨ªù¤¤¤H¦³¤£¤Ö¥H³Ì²×½Õ¤J³¡¬°ºa¡C©Ò¥H¤§«e¾¨ºÞ¶O¦]´µ¦³

¦h¦¸´£¨ìÅý¥LÀH¥L¦^Á`³¡ªº­n¨D¡A³¯¶È³£¥u·í¥L¬O§Y¿³ºtÁ¿¡A°µ¤£±o¼Æªº¡A§Y¨Ï¬OµK¡A¤]¤£¯à¤£ÅU­ì«h­J

¨Ó¡C
¡u¨º--§A¯à¯d¦h¤[¡H¡v
­ì¨ÓÁÙ¦³ªº°µ¿ï¾ÜÃD°Ú¡A¦ý--¡u§Ú¨M©w¦^¯Ã¬ù¡C¡v

¡u¦n¡C¡v¶O¦]´µÁűo¯¸°_¨Ó¡A®¼¥­ÀRªº»y®ð¡A¡u¦pªG§A°í«ù¡C¡v
¡uÁ°աC¡v¤£«È®ð¦a½ö­Ë¦b§É¤W¡A¤µ¤ÑÁÙ¯u¬OÅé¤O³z¤ä²ÖÀŤF¡A¸g¦¹¤@§Ð¡A¬Ý¨Ó¬O´X¤Ñ¤£¯à¦A¶}¸§¡C
¥i¯àÁÙ¬O¤£¥Ì¤ß¡A¶O¦]´µ¤£°ÊÁn¦â¦a°Ý¡G¡u§Ú§Æ±æ§A¦Ñ¹ê¦^µª§Ú¡A§A¬O¦]¬°¤°»ò¤£Ä@¯d¦bÁ`³¡¡H¡v
¡u§A¡C¡v¦pªG»¡¡A¤§«e¬O¦]¬°µK¦Ó·Q¦bÁ`³¡±o¨ì®Ê°¥¾÷·|¡A²{¦b«h¬O¦]¬°µK¦Ó¦Û°Ê°hÁפTªÙ¡A«e«áªºÅܤÆ

¯u¬O¨¯»Ä­þ¡C
¡uÁÙ¥H¬°§Ú·|¬O§A¯d¤U¨Óªº²z¥Ñ©O¡C¡v
¡u§A°ª¦ô¦Û¤v¤F¡Aªø©x¡C¡v¬ðµM¤S¹³·Q°_¤°»ò¡A²r¦a¼µ°_¨­¤l¡A¡u°Ú¡A§Ú³o»ò»¡¡A¤£·|³Q­²Â¾§a¡H¡vµL½×

ªí­±¸Ë±o¹ï³o­Ó¤H¦h¤£¦b¥G¡A¤ß¸ÌÁÙ¬O¹³³Q¤°»òªF¦è©â¤F¤@¤U¡A©Ç²§ªº·Pı¡C
¡u¤£¥u§A¤@­Ó¤H³o¼Ë»¡¹L¡C¡v¶O¦]´µ¨IµÛÁy¦Û¼J¹D¡C
¡u½Ö¸ò§Ú¤@¼Ë¤£­n©R¡H¡v¦³ÂI¦n©_¦Ó¤w¡C
¡u¥ª©Ô¡C¡v
¡u«¢¡A§AÁÙ¯u«ÕÀq°Ú¡C¡v­«·s½ö¤U¡A±æµÛº}«Gªº¤ÑªáªO¡A¡u§A¯uªº·|Åý§Ú¥ô°È¤@µ²§ô´Nªð¦^¯Ã¬ù¡H¡v
¡u°ª¼h·|ij·|¦³·s¥ô°È¦w±Æ¡A§Ú¤£·|¤z¯A¥L­Ìªºµô§P¡C¡v¥ýí¦í¹ï¤â­nºò¡C
¡u¨p¤U¤£¯à³zÅS¤@¤U¡H¡v
¡u§A»{¬°©O¡H¡v¦b¥L®ÇÃ䪺¨º¥bÃä§É§¤¤U¡A¡u§Ú¤£·|¹G§A¡A§A¦Û¤v¦Ò¼{²M·¡¡C¡v¦]¬°ª¾¹D¹ï³o­Ó¤H¥Î±jªº

¡A¦¬®Ä¬Æ·L¡C

¨â¤H¤£¦A»¡¸Ü¡A¦U¦Û¦û¤@¥b»â¦aºÎ¤F¡A¨ä¹ê³¯¶Èªº¥»·N¨Ã¤£¬O¦PµK¦Ñ¤j¦P§É¦@ªE¡A¦Ó¬O§Î¶Õ©Ò­¢¡A¦çªA³£

¨S¥Î¤F¡A¨­¤W¤]¬O´³´³»é»é²Y²YºGºG¡A²ª·s¶Ë¥[¦b¤@°_ÁÙ¥i¯u¬O©_Æ[¡AÁÙ¬O¤£­nÀH«K¥X¥hÀ~¨ì¤H¤ñ¸û¦n

¡C
¯h¾Î·P²×©ó¸v·N«Iŧ¹L¨Ó¡AºÎ·NÂaÄg¶¡¡A³¯¶È©ï¤âºN¤FºN«áÀV¡A¨º«r²ª¤@©w«Ü²M´·¤F¡A¬Æ¦Ü¨ì²{¦bÁÙ±aµÛ

¶p³Âªº¨ëµh¡A¤£ºÞ¤F¡K¡K¿ô¨Ó¤§«á¡A¦ýÄ@°ÝÃD¤£¦A¬O°ÝÃD¡C¶ýªº¡A¤µ¤ÑÁÙ¯u¬O­I¡A¥i¨ä¹ê¦Û±q¹J¤W¶O¦]´µ

¥H¨Ó¡A¦Û¤vªº³p»»¤é¤l¥iºâ¬O¨«¨ìÀY¤F¡A±J©Rªº¾D¹J°Ú¡K¡K
­â±á¥|ÂI¬ðµM¿ô¨Ó¡Aµo²{¦Û¤vªº»L¸}ÁÙ¬[¦b¤H®a¨­¤W¡A¨Ã¤£¬O«Ü¶®Æ[¡A¦ý¨º¤H¦ü¥G¤]¤£¤¶·N¡AÁÙÄñ¦í¥L¨º

¥u©|¥¼°}¤`ªº¤âÁu¡C¤W¤U°©ÀY¦³¨Ç»Ä¡A³¯¶È²Ä¤@¦¸·P¨ì¦Û¤v¬O¤£¬O¤£¦æ¤F¡A­þ¦¸°µ·R¤§«á¤]¨S¹³³o¤@¦¸¨º

»ò¡uÅéÅç²`¨è¡v¡A¦]¬°ÅU§Ò¹ï¤è¬OµK¡A©Ò¥H¨S¦³¨Ï¥X¹x±jªº¤ÏÀ»¡A¤¹³\¤@­Ó¨k¤H¹ï¦Û¤v°µ¨ì¨ººØµ{«×¡A¶È

¶È¬O¦]¬°¥L¬OµK¡AÁÙ¬O¡K¡K
·Pı¨ì¨­Ã䪺·Å«×¦b¦³§Þ¥©¦aºMÂ÷¡A¾ÌµÛĵıªº²ß©Ê¡A¶O¦]´µ°¿¦a¸C¶}²´·ú¬Ý¦V¥ªÃä¡A§Y¨Ï¦b¶Â·t¤¤¡A¥L

¤´¯à·Ç½T¿ë»{¨ºÂù¬Ý¦üºHÃi¹ê«hºë¾Uªº²´·ú¡C

¡u¦³­Ó°ÝÃD¡A§Ú¤@ª½·Q°Ý§A¡C¡v³¯¶È¬ðµM¶}µÄ¡C
¡u¶â¡H¡v
¡u¤K¤p®É¤T¤Q¤»¤À¤­¤Q¤C¬í¡A§A«ç»ò°µ¨ìªº¡H¡v
³o¬O­Ó³¯Â¦ý¦Ü¤µ¥¼¯à¦³¤H¥´¯}ªº´µ¦Ò©_·j¯Á°O¿ý¡A³s¶O¦]´µ¤]¤£±o¤£¨ØªA³¯¶Èªº¸õÅD©Ê«äºû¡A¯u¬O­Ó¥O

¤H¶O¸Ñªº¨k¤H¡A¦ý¡K¡K«Ü¦³¨ý¹D¡A¤@ºØ¯S®íªº¨ý¹D¡AÅý¤H·Q¤@¸Õ¦A¸Õ¡C
¥L»´¯º¤F¤@¤U¡A­èºÎ¿ôªºÁn­µ§C¨I¦Ó©Ê·P¡G¡u¤T¦~«e§A¤£¤]¯}¤F°O¿ý¶Ü¡H¡v
¡u¨º¬O³æ²Õ°O¿ý¡A¸ò§A®t±o»·¤F¡C¡v¥Î¤â¨y¼²¤F®ÇÃ䪺¤H¤@¤U¡A»y®ð¦³ÂI¤£º¡¤F¡A¡u³Þ¡A§i¶D§Ú§A¬O«ç»ò

°µ¨ìªº¡H§O¨º»ò¤p®ð¹À¡C¡v
¶O¦]´µ±µ¤W¥h¡G¡u¾Ì½u¯Á¥i¥H§ä¨ì±¶®|¡C¡v
¡u¤£¥i¯à¡A§Ú¸Õ¹L¡A®Ú¥»¨S¦³±¶®|¡C¡v
¡u¨C¤T¦~ªº³]¸m¼Ò¦¡³£·|ÅÜ°Ê¡A¨S¦³¥i¤ñ©Ê¡A§A¤£¥²¤¶Ãh¡C¡v
¡u§Ú¬Û«H­ì²z¬O¬Û¦Pªº¡C¡v¥L»{¯u°_¨Ó¡Aªí±¡ÄYµÂ®É¹³´«¤F¤@­Ó¤H¡A¡u§Úªº¦æ¬°©MÅÞ¿è¤ÀªR¦³¯Ê³´¡C¡v
¡u§A¤£¬OFBI¬£¥Xªº¶¡¿Ò¡A¤£¥²¬ã¨s¨º¨Ç¡C¡v
¡u¥i§Ú¥H¬°»¨ªù¦Ñ¤jÀ³¦³°ò¥»ªº¦Û«O¯à¤O¡C¡v
¡u§Aªº¥Í¦s°O¿ý«ÜÀu¨q¡C¡v
¡u¨º¨Ã¤£»¡©ú°ÝÃD¡C¡v
¡u§A¨ì©³·Q·F¤°»ò¡H¡v¶O¦]´µ¤]ı±o¦Û¤vªº­@©Ê±`±`¦³³Q¥L¿i¥úªº¦M¾÷¡C
³¯¶È»y¥XÅå¤H¡G¡u¤µ¦~ªº´µ¦Ò©_·j¯Á¡A§Ú·|¥h°Ñ¥[¡C¡v
¡u¨S¦³¤@­Ó°µ¤W¦Ñ¤jªºÁÙÄ@·N¥h¦Y³o­Ó­WÀY¡A¦A»¡¤µ¦~¬O¨â¤H²Õ¶µ¥Ø¡A§A½T©w§A§ä±o¨ì·fÀÉ¡H¡v
¡u³o¤£¥Î¾á¤ß¡A§Ú¦³¦X¾Aªº¤H¿ï¡C¡v´êªñ¤FÂI»¡¡A¡u¦Ó¥B¤]¬O­Ó¦ÛÄ@¦Y­WÀYªº¡C¡v

Å¥¨ì°£¦Û¤v¤§¥~¡A³¯¶ÈÁÙ¦³¨ä¥L¥i«H¿àªº¤H¡A¶O¦]´µ³ºµM¦³¤F«e©Ò¥¼¦³ªº·Pı--¶ú§ª¡A¥L¬°¦¹·Ðļ°_¨Ó

¡A·Q±N¨ººØ¤£¦wªº±¡ºüÀ£§í¤U¥h¡A«oµo²{¤ñ·Q¹³ªº­nÃø¡C
³¯¶È§¤°_¨Ó¡A¤S«ì´_¥H©¹ªº»´¨Ù¡G¡u¦³½Ö·Q¨ì§Ú¸ò»¨ªùªº»â³S¦b§É¤W½Í½×´µ¦Ò©_¡C¡v
¡u¦pªG§AÄ@·N¡A§Ú­Ì¥i¥H¤Ñ¤Ñ³o¼Ë¡C¡v
¡u½Í½×¦p¦ó¦³®Ä¯}¸Ñ´µ¦Ò©_ªº°}ªk¡H¡v
¡u§Ú¬O»¡¤Ñ¤Ñ¦b§É¤W¡C¡v
³¯¶ÈªºÂù²´¤S©Ôªø¤F¡AÀY©¹«áÁY¤F¥b¤Ø¡G¡u§A¦³ªº¬O±¡¤H¡Aµ´¹ï¤£®t§Ú³o¤@­Ó¡AµKªº¤f¨ý¤£·|³æ¤@§a¡Cªp

¥B¡A§ÚÁÙ¬O¤ñ¸û³ßÅw§ä¤k¤H¡C¡v
¡u§Aªº·Pı¤£¬O¤£¿ù¶Ü¡H¡v
¡u¾¾¡A¨º­Ó°Ú¡I¡v³o¬O¥L¤H¥Í³Ì­«¤jªº¥¢»~¡A¡u¨k¤HÁ`¦³¨Ç®É­Ô¤£¤Ó¤p¤ß¹À¡C¡v
¡u¦pªG®É¶¡¹ï¡A§Y¨Ï¬O§Oªº¨k¤H¡A¤]¯àÅý§A¦³·Pı¡H¡v
¡u¶}¤°»òª±¯º¡H¡I¡v
¡u§Ú­Ì°µ¤F¡A¦Ó¥B«Üº¡¨¬¡A³o¬O¨Æ¹ê¡C¡v
¡u¥i§Ú³Q¤W¤F¡I«Ü¶Ë¦Û´L«u¡I§A¥H«á¦A´±³o»ò¸I§Ú¡A§Ú¤@©w¤£·|¦A¯d±¡¡A´Nºâ§A¬OµK¡A§Ú»¡¨ì°µ¨ì¡C¡v
¡u§A·Q¤W§Ú¡H¡v
³¯¶ÈÅ¥¤F³o¥y¡A·ú²´¼µ¨ì·¥­­¡G¡u§ÚÁÙ·Q¯dµÛ¤p©R¦^¯Ã¬ù¡A¦Ñ¤j¡A§A¥i§O¨S¨Æ³´®`§Ú¡C¡v

¡u§Ú¤£±Ë±o§â§A©ñ¤F¡A¦ý¤S©úª¾¹D¯d¤£¦í§A¡C¡v¶O¦]´µ²´¥ú¨`¨`¦a¨nµÛ¥L¡A¬Ý¥LªgÂI¨¸®ðªº¯º¡A®ð½è«o¤S

¯à¨º¼Ë¯Âºé¡A°í¼Ý­I«áªº·Å¼í¡AÃi´²­I«áªº±Ó¾U¡A©ñÁa­I«áªº¯Â¯u¡Aª±¥@¤£®¥­I«áªº±j¶Õ§ðÀ»¤O¡A³£¥O¥L

·PıµL¤ñ±o®¶¾Ä¡A¤î¤£¦í°Ê±¡¡A¸g¤£¦í²´«eÂA¬¡ªº»¤´b¡A¶O¦]´µ¶É¨­À£¤W¡A¦b³¯¶È²´¤¤¹º¹LÅ岧ªº¨º¤@­Ó

«b¨º±q·L±iªºÂù®B¤¤¬ð¤J¡AºòºòÂê¦í¥L²M²n¬X¶´ªº¦Þ¡A¥û²r¦a§m§l¡A¿E¨g¦a±°¹Ü¡A¤ß¦b¤@°}°}¦a¦¬ÁY¡A«ç

»ò´N¹ï¥LµÛ°g¤F©O¡H
³¯¶È¬ðµM·Pı¨ì¦Þ¦y­WÀß¡A¨ºÃ¨Äñªº´þ¨ý¦ñµÛ²ö©úªºÅ¸·X¡A¦³¨º»ò­«ªº¸T§Ò©M¦MÀI·N¨ý¡A¨º¬OµKªº¯S½è-

-¥O¤H·Q¾aªñ«o¤S¤£´±¾a±o¤Óªñ¡K¡K¯u¬O­n©Rªº·Pı¡I

31
³o­Ó¿K¯Pªºªø§k¥O¸£¤lÀI¨Ç¤S²V¨P°_¨Ó¡A²r¦a±À¶}¨­¤W¨º±j¤jªº¹ï¤â¡A¦nÅý¦Û¤v¨³³t«ì´_²M¿ô¡A¦Ü¤Ö±o®¾

¦^ÂI¤§«e³y¦¨ªº¦H¶Õ¡A¥i¹ï¤è¦ü¥G¨Ã¨S¦³°t¦X¥Lªº·N«ä¡C
³¯¶È·Ðļ¦a¼Û¤F¤@Án¡A¥ÎºÉ´ý¨­¤O®ð©â¨­¡A¤S¦b²Ä¤@®É¶¡Â½¨­±N¥L¼È®É¨î¦í¡A©I§l«æ«P¦a¨n¨c¶O¦]´µ¡G¡u

§Ú¤£·Q³o¼Ë¡IÅ¥À´¤F¶Ü¡H§O¦A¸I§Ú¡C¡v
¥i¥Lªº¦^µª«o¬O¡G¡uÃø¹D§A³ßÅw§Oªº¤è¦¡¡H¨Ò¦p--¡v
³o®É¡A·Pı¥Lªº®B¹³¦Ð¤ò¤@¼Ë»´¬X¦a±°¹L¡A¥½±é¯«¸g¦n¹³³Q¤°»òªF¦è¬D°_¡A³¯¶È±Ó¾U¦a®·®»¨ì¤@ºØ·¥«×§J

¨î¤Uªº±¡¦â¡A¶O¦]´µ¦b¥L®B¤W¤S»´¸I¤F¤@¤U¡A¦A»´§k¡A²`§k¡A±µµÛ´N¦b¥L¤f¤¤²Ó¿°¦aÅÍ°Ê¡A§l¦í¥Lªº¦Þ¦b

¦Û¤v·Å¼öªº¤fµÄ¸Ì³r§Ë¡A´ý¨­ªº²Ó­M¦A¦¸³Q½Õ°Ê°_¨Ó¡A¿E±o¥LµL³B¸úÂáA¦Ó¸£¤l¸Ì¤]¥u³Ñ¤@­Óµû»y¡G³o­Ó

§k¥i¯u¬O¡K¡Kµ´¤F¡C
¸ò³o­Ó¤H¬Û³B¡AÁÙ¯u±oÀH®É´£°ªÄµÄ±¡A§_«hÃø§K¶V³´¶V²`¡C²{¦bªº¦Ñ¤jÁÙ¯u¤£¦n°µ°Ú¡A¤W­n¸ò¤ñ¦Û¤v§ó¦Ñ

¤jªº¤H¦b§É¤W¥´´c¥M¡A¤U­n±aµÛ¤@À°¤l¥S§Ì¤W¤M¤s¤U¤õ®ü¡A¬O¤£¬O±o¦Ò¼{©ú¦~Âà¦æ°Ú¡H¥i¥u­n¤@·Q¨ì­n¬ï

¦èªA¥X¤J¿ì¤½¼Ó¡A¯uÁÙ¤£¦p»@¥L¤@ª½¦b»¨ªù³QÀ£­¢­é«d¡C

ºÜ¤OÀ£¦í¤S³Q¼º¼·°_¨Óªº¬Y¨Ç¥¼ª¾±¡¼¤¡A¨º·PıÁÙ¯u¬O°ô±oÃø¨ü¡A¦n¹³Àþ¶¡³Q¤H±±¦í¤F¤@¼Ë¡A¦b©Ê·R¤W¡A

³¯¶È¤@ª½¬O¦û¤W­·¡A¤µ¤Ñ¦Y¤FÁ«¡A¤S¤£¯à°Ê®±ÀY¡A¹ï¤è¤S´¿¬O¦Û¤vªº¡u«ü¸ô©ú¿O¡v¡A¦h¤Ö¦³ºØ³ø®¦¶ê¹Úªº

¤ßºA¦b¡A¥u¬O¨S®Æ¨ì¡AÃø±oªº¬X³n¤@¤U¡A¤H®a´N¨Ó­Ó¤@¤£°µ¤G¤£¥ð¡A¨Æ«áÅý¥L³s«á®¬µoötªº¾÷·|³£¨S¦³¡C
¥Î¤â´x©è¦í¶O¦]´µªº¯Ý½£¡A­è­è¤@¨èªº¿E©ùÅý³¯¦Ñ¤j¦³¨º»ò¤@ÂI¤£¾AÀ³¡G¡u§Ú©Ó»{§Aªº§Þ³N«Ü¹LÃö¡A¦ý®ö

¶O¦b§Ú¨­¤W¡A·|¤£·|«Ü©_©Ç¡H¡v
¯u¬O¦Û¤v¸ò¦Û¤v¦³¤³¡A·S¨ì¤j¤Hª«ÁÙ¥ø¹Ï¦b§É¤WÂ\¨Æ¹êÁ¿¹D²z¡Aµ²ªGÅý¹ï¤è¤S¤@¦¸³Q¥LÃø±o»{¯uªº²´¯«¹q

¨ì¡A³s¦h¹ïµø¤@·|¨à³£·|ı±o¬O·¥¤jªº¦ÒÅç¡C©Ò¥H¶O¦]´µ´£Ä³¡G¡u§A¤£Ä±±o§Ú­Ì°£¤F¦P¦ñÃö«Y¤§¥~¡AÁÙÀ³

¸Ó¥[¤@¼h--§OªºÃö«Y¡H¡v
¡uºÆ¤F¡K¡K¡vÅý³¯¶È»¡¥X³o¥y¸Ü¥i¤£Â²³æ¡A±q¨Ó³£¬O¥L§â¤H·dºÆªº¥÷¡A¡u¦Ñ¤j¡I§A¥i¥H¸ò¥ô¦ó¤H¤W§É¡A¦Ó

§Ú--¤]¤£¯Ê§É¦ñ¡I¦U¦â­»½§ÆZ¸y¡B§Þªk°ª¶Wªº§¬¨àµ¥§Ú¬D¡C¡v¹³§¹¥þ¨S¦³Ä±¹î¨ì¹ï¤èÁô«ãªº¯«¦â¤j¸v¬D

Æ]¡A³oµ´¹ï²Å¦X³¯¶Èªº¯S©Ê¡C
¡u¥i¸ò§A¤W¹L§É¡A´N¤£·Q¸ò§O¤H¤W¤F¡C¡v¶O¦]´µ¥ú¥Î³o¤@¥y¸Ü´N§â³¯¶ÈÀ~­Ó¥b¦º¡AÅý¥L¦¨¥\¦¬°_¾A¤~ªº±o

·N§Ñ§Î¸q¥¿Ã㨥¡A¨S´±¦A¥X¨¥¤£·V¡C
¡u¦Ñ¤j¡K¡K§A³o¼Ë»¡¡A·|Åý§Ú»~·|§A­n--¡v¿à©w§Ú¡C¤£¹L³Ì«á¤T­Ó¦r¨S¦³»¡¥X¨Ó¡C

¡u§A¯u¤£¦Ò¼{¤@¤U¡H¡v
³o¤°»òªí±¡°Ú¡H«Â¯Ù¤]¤Ó©úÅã¤F§a¡H¡I­èÀò¤¹¿Õªº¤Í¦n©M¥­¡B¦Ûı¦ÛÄ@ªº­ì«h³¼¨è¤§¶¡³Q±À½¡A©Ò¦³°ÝÃD

¤@¤U¤l¦^¨ì­ìÂI¡A³o¤H¤]¤Ó°ª©ú¤F§a¡H¤£·\¬O¦Ñ¤j¤¤ªº¦Ñ¤j°Ú¡A³s¦Û¤v³o­Ó¥­®É­A¿à­A±oÁy¤£¬õ®ð¤£³Ýªº

¤H³£¥Ì±Ñ¤U­·¡AªG¯u¥\¤O¤£¤Z¡C
¡uÅý§Ú¡K¡K¦^¦Û¤v©Ð¶¡¦Ò¼{¡AOK¡H¡v¤°»ò¥s½w§L¤§­p¡A³o´N¬O¡I
¨nµÛ¥LªºÁy¡A§PÂ_¦¹¸Üªº¥i«H«×¡A¤j¤â¤@´§¡G¡u§ÚÅý¤HÅ@°e§A¦^¥h¡C¡v
¡u§Ú°O±o§Úªº¼Ó¼h©MªùµP¸¹¡A¤£¥Î³Â·Ð¤F§a¡H¡v¤S¤£¬O¤p«Ä¤l¡A¥b©]Åý¤H°e¦^©Ð¶¡¡A·d±o¦n¹³¡K¡K¦³¤°»ò

¯S®íÃö«Y¦üªº¡A¼vÅT¤£¦n°Ú¦Ñ¤j¡I
¡u§AÁÙ¨S¦³³q¦æÃÒ§a¡H¡v¤@»yÅå¿ô¹Ú¤¤¤H¡C
¡u¤ì³½Áy»¡©ú¤Ñ·|´À§Ú¿ì¡C¡v
¡u¨S¦³³q¦æÃÒ¡A§A¥X¤£¤Fªù¤f³o±ø¨«´Y¡C¡v
Ãø©Ç¨Óªº®É­Ô¤]¦³¤H±a¸ô¡A³¯¶È©ñ¶}¬Y¨k¡A±À¶}´à¤l©MªEÀY·Ç³ÆºM°h¡Aµ²ªG­è­n°_¨­¡A´N³Q¤H±q­I«á©ê¦í

¡C¶O¦]´µ±N®B´ê¨ì¥L«áÀV¤W¡A¦b¤§«e³Q¥L«r¶Ë¹Lªº¾¦¦L¤W²`²`¤@§l¡A¨º¨`¼ö¨ìŸ§Ýªº¿Ë¼Ê¡A¨Ï³¯¶È·L·L¤@

´H¡A¤ß¬ðµM²§±`¿E¯P¦a¼u¸õ°_¨Ó¡A²ª½¦³ÂI©È¹ï¤è³£Å¥¥X¨Ó¡C¦A¤£°{¡A¯u­n¥X¤j¤ò¯f¤F¡C

³¯¶È¤@­Ó§áÀY¡A¼L®B¥¿¦nÀ¿¹L¹ï¤èªº»ó¼Ù¡A¨º¥sÀª§¼°Ú¡A¦n¹³¦Û¤v¥D°Ê¦üªº¡K¡K
²r¦a¯¸°_¨Ó¡G¡u¦³¦çÂd¶Ü¡H¡v
¶O¦]´µ©¹«áºË¤F¤@²´¡A³¯¶È»rµÛ¨­¤lÃtÅxµÛ½òµÛ§É³æ½Ä¹L¥h¡A«eªÌ¤~¤£µL¦Û­h¦a­W¯º¤F¤@¤U¡A¦Û¤vªº²´¥ú

ªGµM°÷¥i¥H°Ú¡C
²Ä¤@¦¸¹ï·t¦â¦çªA¨S¤°»ò·N¨£--¤@¬O¦]¬°¹ê¦b¨S¦³§Oªº§ó¦nªº¿ï¾Ü¡A¨ºº¡Âdªº¦WµP©~µM¨S¦³¤@¥ó¯à°÷¬Ý

ªº¡F¤G¬O¥Ñ©ó¤j¥b©]¡A¨«´Y¤W¦ü¥G¤]¨S¤°»ò·Ó©ú³]³Æ¡A©Ò¥H³o¬õ»P¶Â¤]¨S¤°»ò¥»½è°Ï§O¡AÀA¦ç©]¦æ³oºØÄø

¨Æ¥L¬O¤£°µªº¡C
¶O¦]´µ¬Ý³¯¶È¤@¨­¶¢¾Aªº¥Õ¦ç¶Â¿Ç¥X¨Ó¡A©¿Ä±²´«e¤@«G¡AÃø±oªºÃ­­«µÛ¸Ë¥O¥L¬Ý°_¨Ó§O¦³¡K¡K­·±¡¡A¤£¸T

¤S¦³¨ÇÄø°Ê°_¨Ó¡A¤£¹Lªí­±¤WÁÙ¬O«Ü¥¿¸g¦a«ü¤F«üªù¡G¡u¹p»X¦b¥~ÀY±a§A¥X¥h¡C¡v
¡uÁ¤F¡C¡v¥u·QºÉ§Ö°kÂ÷²{³õ¡A±»»\¸oÃÒ¡A©Ò¥H¨«¹L¥hªº³t«×¸ò¶]µL®t²§¡A­è­n¶}ªù¡A¤Sı±o¦Û¤v«Ü¨S­±

¤l¡A·d±o¹³Á{°}²æ°k¦üªº¡A©Ò¥H®¥·q¦a°±¤F°±¡A§éªð´X¨B´Âª×«Ç¸Ì¤@Áy«Â»öªº¤H¬Ý¤F¬Ý¡A¦pªG»¡ÁÙ¦³¨k¤H

ºÙ±o¤W©Ê·Pªº¸Ü¡A²´«eªº¶O¦Ñ¤jµ´¹ï¬O¤@­Ó¡A·íµM¡A¥LÁÙ¨S¥´ºâ¹ï¥L¨º¨­º}«Gªº¦Ù¦×¤U¤°»òµû»y¡A¥H§K¹ï

¤è¦Û§Ú¿±µÈ±o¼F®`¦A·|¹ï¥L¹ê¬I¤°»ò¤£¥²­nªº¡u­¢®`¡v¡C
¥u·Qªí©ú¦Û¤vªº³Ì²×¥ß³õ¡G¡u¦pªG¦³»Ý­n¡A¤½¨Æ¤Wªº¡A§Ú¤@©w¬°§A®Ä¤O¡C¡vÂਭ¶}ªù¡A¡u¨ä¥Lªº¡A´Nºâ¤F

¡C¡v

ªù¤f¨º­Ó¹p»X¡A­±³¡»øµw¡A¹ï±q¦Ñ¤j©Ð¶¡¥X¨Óªº¤H¥Ø¤£±×µø¡A³o¦h¤Ö¸Ñ°£¤F³¯¶Èªº¤ß²zÀ£¤O¡C¦b¥Î§O¤Hªº

³q¦æÃÒ¹L¤F¤T¹DÃö¥d¤§«á¡A¥L¤S¶¶§Q¦^¨ì¦Û¤vªº©Ð¶¡¡C
¤@¥Ï¤Wªù¡A¥L´N¼³¨ì³q°T¾¹±ñ®Ç¶i¦æ®ÉªÅ±µ½u¡A¨ÏºÉ´ý¨­¸Ñ¼ÆÁÙ¬O¨S¯àÁpµ¸¨ì½Ö¡A¥»¨Ó·Ó¥Lªº²ßºD¡AªÖ©w

¬O¦A¶i¯D«Ç¨É¨ü¤@¤Uªwªw¯D¡A¦ý¬O»¡¯uªº¡A²{¦b«o¤@ÂI¤ß±¡¤]µL¡A¹³¦³¿ÂÃƦb°ÙµÛ°©ÀY¦üªº¡A¨S³Bµo¬ª¡A

¨ä¹ê¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¨ì©³·Qµo¬ª¤°»ò¡C¤j§õ¦b®ÇÃä´N¦n¤F¡A¥i¥Hµ¹¥L§ä­Ó¤­­Ó³­½mÅý¥L²n¤@²n¡A´N¬O¦A§â¥ª

Áuµ¹¥´¼o¤F¡A¤]­nÅý³oªÑ´e®ð¶¶§Q½Ä¥XÅé¥~¡C
¨«¨ì«ÈÆU¯íµM¦aÂà¤F¨â­Ó°é¡A¶}©l²æ¨­¤WÁÙªgµÛ¬Y¤H¨ý¹Dªº¦çªA¡A§â¥¦­Ì­J¶Ã¥á¦b¨Fµo¤W¡A¦A¦^¨ì©Ð¶¡´«

¦Û¤vªº¦çªA¡AµM«á­±´ÂªEÀY¤@¤U­Ë¦b§É¤W¡A­n¤£¬O¤@°}³q°T«H¸¹¦b¤@¤ÀÄÁ«áÅT°_¡A¤Î®É®¾±Ï¤F¥Lªº¥Í©R¡A

¥L«Ü¥i¯à¤w²¿®§¦Ó¤`¡C
¤j¤j§l¤F¤@¤f·sÂAªÅ®ð«á¡A¤@­Ó­¸¼³°Ê§@¡A±a¤W¦Õ¯ß¨F°×¦a©H­ý¡G¡u§ÚÁÙ·í§A¥úºa¹JÃø¡I¡v
¡u¦«§AªººÖ¡A¼È®ÉÁ٭Ʀs¡C¡v¹ï¤è©úÅã¦Y¤F¤@Åå¡A¡uÃø±oÅ¥§A³o»ò¤£²nªºÁn­µ¡A¹LÅ}°Ú¡C¡v
ÁÙ¯u¬O¡K¡KÁA¸Ñ¥L¡C¡u§A­n¬O¦A¥L¶ý»¡­·²D¸Ü¡A§Ú´NÅý¯d¦b§A¨º¨àªº¨ª³¡¥S§Ì­Ë¤à¡C¡v
¡u§O¡A§Ú³Ì©È¤ºÀi¡A¦Ñ¤jÄǤF§Ú§a¡C¡v´Nºâ¨S¬Ý¨£¦¿«ÂªºÁy¡A¤]ª¾¹D¥L¯º±o«Ü¸é¡C
³¯¶Èº¥º¥«ì´_¥¿±`ªº»y³t¡A¤£¹L»¡ªº¤º®e«o¥þ¤£¬O¨º»ò¦^¨Æ¡G¡u¦Ñ¤l³o¦¸¯uªº·S¨ì¤F--¤£¸Ó·Sªº¤Hª«¡C

¡v³o»ò»¡¤£ª¾¹D°÷¤£°÷§t»W¡A·íµM¡A¦b³o¤§«e¡A¥L±q¨Ó¤£ª¾¹D¤°»ò¬O¡u§t»W¡v¡C

¡u¤°»ò¨ÆÅý§A¤ß«æ¤õ¿R¦aº¡¥@¬É³q½r§Ú¡HÀY¦¸®Ê¨£Á`³¡´N¦Y¬µÃĤF¡H¡v¦¿«Âª¾¹D¡A³¯¦Ñ¤jªº±¡ºü¤Æ¦V¨Ó¬O

¥X¦Wªº¡A¡u§Ú³o¨à«H¸¹«ÜÃø±µ¤W¡A¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¦Û¤v¨­¦b¦ó³B¡A¨º¥s²YºG°Ú¡A§A³o»òÀWÁcÁpµ¸§Ú¡A¤WÀY·|

°_ºÃªº¡C¡v
¡u³·¤W²KÁ÷¡v¥i¤@ª½¬O³¯¶È¥æ¤Í®ÉªºÃB¥~õXÃØ¡G¡u§Ú³£¨S¶}¤f¡A§A´N§ä§Ú¶D°_­W¨Ó¡I§Ú¦n®e©ö±µ³q§A¡A§A

¦P§Ú©Ô®a±`¡H¡I¡v
¡u§Ú¿ù¤F¡A¦Ñ¤j¡C¡v ¤ß¸Ì«o·Q¡G¤S¤£­n§A¥I¹q¸Ü¶O¡C
³¯¶È¤@¦V¬O¤j¤H¤j¶qªº¡G¡uÅ¥»¡§A¤]­n¨ìÁ`³¡·|¦X¡H¡v
¡u¬O¡A¨â¤Ñ«á´N¦^¨Ó¤F¡A³oÃä¤w¸g°ò¥»§¹¦¨µÂ²M¡C¡v
¡u¬Ý¨Óº~´ËÁú¦³¨â§â¨ê¤l¡C¡v
¡u¤WÀY¨ºÀ°¤H­þ­Ó¨S¯dµÛ´X¤âµ´ªº¡Aµ¥ÃöÁä®É­Ô¥Î¡I§Ú­Ì´N³o»ò¤Ñ«n¦a¥_¦a¸òµÛ¡A¦n¹L¨S¨Æ¥i°µ¡C¡v
¡u§Ú²{¦b¥u·Q°Ý§A¤@­Ó°ÝÃD¡C¡v
¦¿«Â¦³¤F¯S§O¤£¸Ôªº¹w·P¡AÀY³»¦ü¦³¯Q¾~¦¨¸s­¸¹L¡C¡u§O³o»òÄYµÂ¡A·|À~¦º¤Hªº¡I¤°»ò¡K¡K°ÝÃD¡H¡v
¡u§Ú­Ì¬O¤£¬O¥S§Ì¡H¡v
¡u¬O¡K¡K¡vµª±o«Ü¤ßµê¡C
¡u§Ú¦³¤°»ò­n¨D¡A§A¤£·|§Ô¤ß©Úµ´§Ú§a¡H¡v

¡u¤S¬O¡K¡K¤°»ò°Ú¡H¤W¦^¬£¤H¥h±Ï§A¿Ë±­¡A§Ú¤w¸g«Ü­Ë¾`¤F°Ú¡C¡v
¡u¿Ë±­¡H§A»¡¾GÄ£´­¬O§Ú¿Ë±­¡H¡I¤K¬ñ¤l¥´¤£µÛªº¡A­n¤£¬O³¯ºÓ³ß¡K¡K«u¡A·F¹À¥´§Ã°Ú¡H§A¤p¤l¬G·Nªº¬O

¤£¬O¡I§Ú´Nª¾¹D§A¤£Á¿¸q®ð¡C¡v
¡u¦n¦n¡A§A»¡§A»¡¡A§Ú¬~¦Õ®¥Å¥¡A³o¦^­n¬O¦A­n§Ú­u´öÁФõ¡A§Ú¤]·|¦Ò¼{¤@¤U¡C¡v
¡u¦³¨º»òÂI·N«ä¤F¡C¡v³¯¶Èº¡·N¦a²M²M¶Ú¤l¡A¡u¤µ¤Ñ§Ú«ÜÆ{´e¡C¡v
³o¸ò±µ¤U¨Ó»¡ªº¨Æ¦³Ãö«Y¶Ü¡H¡u¶â¡C¡v
¡u¤£¹L¡A¤@·Q¨ìÁÙ¦³§A¡A§Ú´N¤£¬O«ÜÆ{´e¤F¡C¡v
©~¤ß¥r´ú¡A¤ß¤f¤£¤@°Ú¡A¤°»ò®É­Ô¥L­Ìªº¤Í±¡µo®i¨ì³o¼Ë¼ö¯Pªºµ{«×¤F¡H¯à·Q¨ì¥L¤£Æ{´e¡A·Ç¤£¬O¦n¨Æ¡C

¡u¶â¡C¡v
¡u§A¼ÒÀÀ¥Ç¸o¦æ¬°¤ÀªR©M°lÂÜ´ú¸Õªº¦¨ÁZ«ÜÀu²§¡C¡v
³o§Ï©»¬ON¦~¥H«eªº¨Æ¤F¡A²{¦b¬O¦Ñ°©ÀY¤F¡A¨S¨º®É­Ôªº¯S²§¥\¯à¤F¡A¤£¹L¤]©h¥BÅ¥µÛ¡A¬Ý¬Ý¥L¨ì©³¤S¦³

¤°»ò³±¿Ñ¬¡°Ê¡C¡u¶â¡C¡v
¡u§A³Ìªñ¥ô°È«ÜÀWÁc°Ú¦¿¦Ñ¤j¡A¬O¤£¬O¦³¤@ºØ§ä¦^³u¥h®É¥úªº¨}¦n·Pı¡H¡v
´À²Õ´½æ©R¡A¦³¤°»ò¨}¦n¤£¨}¦nªº¡A³o¤H¤À©ú¬O¬G·N»~¾É§Ú¡C¡u¶â¡C¡v
¡u¦pªG­n«O«ù¨}¦n·Pı¡A¬O¤£¬O¥u¦³³q¹L©é©R·Å²ß¤~¯à¹F¨ì³Ì¨Îª¬ºA¡H¡v
¡u¤£­n¦A¶§Ú¤F¡A¨D§Aµ¹§Ú­Óµh§Ö§a¡C¡v
¡u¤]¦æ¡C¡v³¯¶È­±±a·L¯º¡A¤@¤M´¡¤J­ô­Ì¨àªº¤ßŦ¡A¡u¸ò§Ú¥h°Ñ¥[¥b­Ó¤ë«áªº´µ¦Ò©_¡C¡v
¡u°Ú--¡vºG¥s¡A¯u¥¿ªººG¥s¡C
Å¥ªÌ¤£¥H¬°µM¡AÃ佤âÃ䪺³Æ¾ÔÀɮסAÃ䯺«}«}Ãi¬v¬v¦a»¡¡G¡u§A¥u¦³¨â­Ó¬P´Á®É¶¡°·¨­¡A¤£­nÅý§Ú¥¢±æ

¾¾¡C¡v
«ö¦í¯Ý¤f¡A·¥¨ä¨ü¶Ë¡G¡u¦Ñ¤j¡A§Ú¸ò§A²Õ¶¤µLºÃ¬O¨aÃø©Êªº²Õ¦X¡C§A¦³¨S¦³·Q¹L¦pªG¥¢±Ñ·|¬O¤°»ò«áªG¡H

¡v

¡u°Ñ»PªÌ¬O¥N¸¹¨î¡A¥¢±Ñ¤]¤£·|³Q¤½¶}¡Aªp¥B§Ú­Ì³oºØ¶Àª÷·fÀÉ«ç»ò·|¥¢±Ñ©O¡H§A»¡³o¸ÜÁÙ¯u¤£¥i·R«u¡I

§ÚÁÙ«ü±æµÛ§A¸ò§Ú¥h¯}°O¿ý©O¡C¡v
¤f®ð¬ðµM©tºÃ°_¨Ó¡G¡uªü¶È¡A§A¬O¤£¬O¨ü¤°»ò¨ë¿E¤F¡H§Ú¥uÅ¥»¡§A¤âÁu¦³ÂI¶Ë¡A¤£·|³sÀY³£³Q¥´Ãa¤F§a¡H

¡v
¡u§A¨â¤Ñ«á«ö®É¸òµÛ«n¨È²Õºu¦^Á`³¡´N¦æ¡A¨ä¥Lªº§@¾Ô­p¹º´N¥æµ¹§Ú³o­^«T¯««i²`¿Ñ»·¼{ªº¨k¤H§a¡C¡v
¡uªü¶È¡A§A©ñ¹L§Ú§a¡C§A³o¬O¦Y¤O¤£°Q¦n¡C¡v
¡u§A°í±j¤@ÂI¡Aµy«á¨£¡A¦n¦n°·¨­¡C¡v
¡u§Ú¤@©w·|³Q§A®`¦º¡C¡v
¡u³o¥y¸Ü¡A§A´¿¸g¥Î¹L«Ü¦h¦¸¡A¥i§A¤@ª½¬¡±o«Ü¦n¡A¥i¨£³o¤£·|¦¨¬°¨Æ¹ê¡C¡v³¯¶È¯º±o¨º­Ó¶}¤ß°Ú¡A¬ðµM

¡A±¡ºü¤S¤W¨Ó¤F¡A´X¤ÀÄÁ«e§xÂZ¦Û¤vªº°ÝÃD­«·s¯B¤W¨Ó¡A©ó¬O¥Î¥L¨º·Q»¡´N»¡ªº²Ê¯«¸g°Ý¡A¡u¦¿«Â¡A§A¦³

¨S¦³¹J¨ì¹L¡K¡K¨k¤H¹ï§A¡K¡K¡v­ü¡Aºâ¤Fºâ¤F¡A¸ò§A»¡¤]¬O¥Õ·f¡AÁÙ¤£¦p°Ý§Ú®aºÓºÓ¡C
¡u³Þ¡A¸Ü¤£­n»¡¤@¥b¦n¤£¦n¡H¡v
¡u¹³§A³o¼Ëªº¡A·Ó²z¤]¤£·|¦³¤H¹ï§A¦³¿³½ì¡A·í§Ú¨S»¡¡C¡v©Ç¥u©Ç¦Û¤v¤Ó¦³¾y¤O¤F¡A¡u¦pªG§A¦^¨Ó«á¡A³Q

§Úµo²{§Aªñ¤é¸£¤lÅܶw¡B¨{·£­«²{©Î¾AÀ³¤O¤U­°¡A§Ú¤@©w­n§A¦n¬Ý¾¾¡A«O¡B­«¡I¡v
¡u³o¡K¡K¡v«á­±ªº¸Ü¡A¹ï¤è³£¤w¸g¨S¾÷·|»¡¤F¡A¦]¬°¦Û¤v¤w°®¯Ü¦a¤ÁÂ_½u¸ô¡C­«·s½ö­Ë¦b§É¤Wªø¦Sµu¼Û¡A

º¡¸£¤l³£¬O¡G¥L¬OµK¥L¬OµK¥L¬OµKµKµK¡K¡K¡K¡K±µ¤U¨Ó¥i«ç»ò¬O¦n¡H­ì¨Ó·Q­n²V¤é¤l¤]¤£¬O¨º»ò²³æªº°Ú

¡C

²Ä¤G¤Ñ¤U¤È¡A°ª¼h¯«¯µªººò«æ·|ij¤§«á¡A³¯¶È¨ü¨ì±µ¨£¡A©~µM¬O¤¤ªF²Õªº¥±ÂÄ¡A¦Ó¨Æ¥ý´¢¼¯¤W¥q¤ßºAªº¨Æ

¥L¬O±q¨Ó¤£°µªº¡A¨º¼ËµLºÃ¬O¥[­«¸£¤O­t¾áªº¤£©ú´¼°µªk¡A¸Ó¨ÓªºÁÙ¬O±o¨Ó¡C
³¯¶È¤@ª½ÃhºÃ¥±ÂĬOªü©Ô§B¤H¡A±q¥Lªº¶Â¦â¨÷¾v©M²`¦â¥Ö½§§PÂ_¡A¥L¤@ª½¦³µÛÅå¤Hªº­@©Ê©M§J¨î¡A¦¹¤H¾Ö

¦³®ü­x³°¾Ô¶¤ªº¤Ö®Õ­x»Î¡A±q¨Ó¤£ªí²{¿E¶i¤]±q¤£¤¤¥ß¡A¦b»¨ªù¶¥¼h¤¤¦û±o³Ì¦³§Qªº°ª¦ì¡A¤£±o¤£Åý¤H¨Ø

ªA¡C
·q­Ó§§¤¤U¡A¬Ý¤F¬Ý¤Q¦Ì¥~ªº¨â¦W«OÃ𤧥~¡A³o­Ó·|ijÆU¨S¦³¨ä¥L¶¢Âø¤Hµ¥¡A³¯¶È¦³ÂI·N¥~¡A¤£¹L°¨¤W´N

Âí©w¤F¡A¯º±o²§±`·Å©M¦³Â§¡A¦pªG¬O¼ô±x¥Lªº¤H¡A¤@©w·|ı±o¤ò°©®ªµMªº¡G¡uªø©x¡A±z§ä§Ú¡H¡v
¡u§Ú¤]´N¤£ÂàÅs¤F¡C¡v¥±ÂÄ»´¯º¤F¤@¤U¡A¦³ÂI­@¤H´M¨ý¦a¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¡u§A¥i¦³®Ä©¾Á`³¡ªº·NÄ@¡H¡v
³Q½æ±¼¤F¡I³Q¶O¦]´µ½æ±¼¤F--¥L»¡¹LÅý§Ú¦Ò¼{ªº¡I©~µM§ä¤¤ªF²Õ­º»âµ¹§Ú¬IÀ£¡C¦b¨S¦³·d²M·¡¹ï¤è¨Ó·N

¤§«e¤£¯àÅS¥X¯}ºì¡AÅý¥L­Ì¶e¨ì¾÷·|§ä³Â·Ð¥i´N¤£¦nÀ³¥I¤F¡C


32
¡u¯à®Ä©¾Á`³¡¬O¥»¤Hªººa©¯¡C¡v·L·L¤í¨­­±±a·L¯º§@Á¾µêª¬¡A©Ò¿×¡u­n¸Ë´N­n¸Ë±o¹³¡v¡A³o¬O³¯¶ÈÀ³¥I¤W

¯Åªº¤@³e©v¦®¡A¡u¦ý¦Ûª¾¸ê½è©|²L¡A®£©È«ÜÃø¶¶§Q¶i¤Jij¨Æ·|¡C¡v
·tµÛ±ÀÃã©O¡A¬Ý¨Ó³o¨ª³¡¦Ñ¤j¤ñ¦Û¤v·Q¹³ªº­n¦³ÀY¸£±o¦h¡A¥±ÂĤ£°ÊÁn¦â¡G¡u¤µ¤é°ª¼h¨Ò·|¤W¡A¦³¤HÁ|ÂË

§A¥[¤J¯S§O¦æ°Ê²Õ¡A²v¶¤¥´ÀY°}¡A¶i¤JĬ¤¦°Ñ»PÁ`¶Ï·À¾Ô¡C¡v
³¯¶È²´·ú¸Ì¨ºµ·Å岧¤@°{¦Ó¹L¡AµM«á§C¤UÀY¡A¨nµÛ¦Û¤v¤â«ü´X¬íÄÁ¡A¦A©ï°_ÀY®É¡Aªí±¡¤w¸g«ÜÄYµÂ¡G¡uªø

©x¡A§Ú¥H¬°³o¼Ëªº¾÷±KÀ³¸Ó¦b¤º³¡°õ¨Æ·|ij¤W¤½§G¡A¦Ó¤£¬O--¡v¬Ý¤F¬Ý·|ijÆUªº§G§½¡A¡u³o¸Ì¡C¡v
¥±Âı»¤UªY½àªº¦¨¤À¡G¡u§A»{¬°§Ú¤Ó¨àÀ¸¡H¡v
¡u¤£´±¡Aªø©x¡C¡v
¡u§Ú·Q­è¤~¡A§Ú¨Ã¨S¦³³zÅS¥ô¦óÃö©ó¦æ°Êªº²Ó¸`¡A³o»Ý­n»¨ªù¦U²Õªº°t¦X©Mµ¦²¤®×ªº³Ì²×³q¹L¡C¡v¥±Âį¸

°_¨Ó¡A¿â¨ì¥L¸ò«e¡A¡uµÜ´µ§Q³¯¡A¦b¥¿¦¡±ÂÅv§A°õ¦æ¦¹¶µ¥ô°È¤§«e¡A§A¤£·|±o¨ì¬ÛÃö¤º¹õ¡C¡v
¡u¬O§Ú¥¢¨¥¡C¡v³¯¶È²×©ó¤]åx¤£¦í¤F¡A¡u¯à«_¬N¦a°Ý¤@¤U--¬O½ÖÁ|ÂˤF§Ú¡H¡v
¡u´£³o­Ó°ÝÃD¬O¥X©ó­t³d·Pªº¹ª»RÁÙ¬O¨ü¦n©_¤ßªº±Òµo¡H¡v

³¯¶È³o½ú¤l³£¨S¦³±µ¨ì¹L³o¼ËÃÀ³Nªº¤Ï°Ý¡A¯à³q¹LÁ|ÂËij®×°_½X­n¦³¤T­û¥H¤W»P·|¤H­û¤½¶}ªí¨M¡A³o­Ó±`

ÃÑ»¨ªù¤¤¤H³£¬O¦³ªº¡A«ç»ò·|°¾°¾Á|¥L¡H¡I¤ß¸Ì·t·t©ÀµÛ¨º¨Çµ¹¥Lª§¨ú¥ß¥\¾÷·|ªº¡u¦n¤ß¤H¡v¡A¤£¸g¹L¥L

¥»¤H¦P·N´N¶ÃÁ|¤â¡AÃø¹D¥L­Ì³£¤£ª¾¹D´µ¦Ò©_¤§«á³¯¦Ñ¤j·Ç³Æ­n¥ð°²¤@¬q®É¶¡ªº¶Ü¡HÀH«K¯}Ãa¤H®aªº°²¤é

«Ü¤£¹D¼w«u¡C
¡u§AÀ³¸Ó¬Û«H²Õ´ÃѤHªº²´¥ú¡C¡v¥±ÂĤ£¯e¤£®}¦a»¡¥XÁ|Â˦W³æ¡A¡u°õ¦æ©x¬£¸Ì¶ø¡B¤¤ªF²Õµ¦²¤®v¥î­}¡B

«n¨È²Õ±M­û¤ã´¶¡B¶Ä§L²Õ¯S¬£­û¥d¦è¼Ú¡A¥L­Ì¬ã¨s¹L§A¦b»¨ªùªºÀɮשM»P¤Àµõ¤H­û¥æ¾W®Éªº¼Æ¾Ú¸ê®Æ¡A»{

¬°§A¬O½Ä¾Wªº¤@¯Å¤H¿ï¡C¡v
¨º¨Ç¡K¡K³£¤°»ò¤H°Ú¡H¡I³o¥y¸Ü«Ü·Q°Ý¥X¨Ó¡A¦ý³Ì²×³¯¶ÈÁÙ¬O¿ï¾Ü³¬¤W¼L¡A¤Ï¥¿³o­Ó¨Mij¸ò¨º­Ó¤H²æ¤£¤F

Ãö«Y¡C
²{¦b±H§Æ±æ©ó¦¹¦æ°Ê¦b´µ¦Ò©_¤§«á¡A§_«h¡A¥L¨º°¶¤jªº·s³Æ¾Ô¤è®×´N¥þ½Lªw´ö¤F¡A¦A­n¹L¤T¦~¡A¥L¥i¨S¨º

­@©Ê¡C¤@©À¤Î¦¹¡A³¯¶È´N§Ô¤£¦í«r¤ú¤Á¾¦°_¨Ó¡A¨º­Ó¥ª©Ô¬O¯u¤£¦n¶e¡A³oºØ­«¬¡³£¬£µ¹¥L¡A¥»¨Ó¥L»{¬°·|

¥ÑµK¿Ë¦Û±a¶¤¡A»¨ªù·Ç³ÆÅý¥L³o¤À³¡¦Ñ¤j¬D¤j¼ÙÁÙ¯u¬O¤£²ßºD¡H©ú©ú³Q¾¹­«¬O¦n¨Æ¡A¥i«ç»ò¶V¨Ó¶V¦³ºØ¤@

¨B¨B¹Gªñ³´¨Àªº¿ùı¡H
¨ìÁ`³¡¨Ó´N¨S«ç»ò¦w¹ç¹L¡AÁÙ¸ò¶O¦]´µ¡K¡K¨º¤°»ò¤F¡A¯u¬Oµ}¸Ì½k¶î¤@½L½ã¡A§â¥L³o¦V¨Ó¥u¦û«K©y¤£¦YÁ«

ªººë©ú¤H¨í±o¤@ºwªo³£¤£³Ñ¡C
·íµM¡A²Y«s¼~Æ{ªºª¬ºA¡A¥L³¯¶È¥´±q®Q­L¸Ì¥X¨Ó´N¬O«Ü¤Ö¦³ªº¡A¨k¤H¹À¡A¦³¤°»ò¨Æ¤j¤£¤Fªº¡A°£«D¬O¦³¤H

­nªý¤î¥Lªº­ì©w­p¹º¡I

¤@Â÷¶}·|ijÆU¡A³¯¶È´N³Q¨IÀqªº«OÃð»â¨ìE°Ï«O½Ã³¡¡A¦Ì°ª´Â¥L¨«¹L¨Ó¡A¬Ý¨Ó¤w¬O®¥­Ô¦h®É¡G¡u«ç»ò³o»ò

ºC¡H¡vÅý¥L­·ª¾¤Fµ¥¤HÁÙ¯u¬OÀY¤@¾D¡C
¤S¤£¯à³zÅS³Q¤¤³~±a¥h¡u°ÑÆ[¡v·|ij«Ç³o¤@Àô¡A©Ò¥H³¯¶È¤£ÄФ£²H¦a»¡¡G¡u¨â¦ì¥S§Ì±a§Ú¥hÀH«K³}¤F¤@¤U

·|©Ò¡C¡v
¡u¥L­Ì¥i¨S§A¨º»òµL²á¡C¡v·Ó¨ÒªOµÛÁy¡A«ö¤F¾ÞÁa½L¤Wªº´X­Ó¶Ç·PÁä¡C
©~µM§åµû¥L³o¤H¨£¤H·Rªº»¨ªùºë­^¤À¤l¡Bºë«~³æ¨­º~µL²á¡I§A³o¤@¦^¨Ó´N°½Ãi§¤ºÊ±±«Çªº³Ã¥ë¤~¤ñ¸ûµL½ì

§a¡H³¯¶È¤W«e´X¨B¡A¤@§¾ªÑ§¤¤U¡A¦¨¥\ÅQ¦û¤F¦Ì°ªªº±M®y¡AÁÙ§â¸}¬[¤W¤F¾Þ§@¥x¡A¦Ì°ªªºÁy¥ß§Y±¾¤U¨Ó¤F

¡AµØÄRÄR¦a¦R¥X¤@­Ó¤[¹Hªº³æ­µ¡G¡u§A--¡v
¬Y¤HÅãµM¤£¥H¬°·N¡G¡u§O¦A­A»ÅÂ\pose¤F¡A¦A¸Ë¼Ò§@¼Ë¤]ÁÙ¬O¨º­Ó¶W¯Å¤ì³½Áy¡C§Ú¨º³q¦æÃÒ¤°»ò®É­Ô¦n¡H

²{¦b¨¬¤£¥X¤á¡A«ÜÃø¨ü§r¡A³oÃ䪺³W¯xÁÙ¤£¬O¤@¯ë±o¦h¡A§â§Úåx¥X¯f¨Ó½Ö­t³d¡H¡v
¦Ì°ª§i¶D¦Û¤v¤£­n¸ò³o¤p¤l¤@¯ë¨£ÃÑ¡A§_«h·|§é¹Ø¡C¡u¤Q¤ÀÄÁ«á¡A¸ò§Ú¦^¹êÅ礤¤ß¶i¦æ¼v¹³Äá¿ý¡Bµøºô½¤

¤ñ¹ï©M«ü¯¾Å³©w¡C¡v
¦³­Ó¨Æ±¡­n°Ý²M·¡¡G¡u¦pªG¨Ï¥Î³q¦æÃÒ¡A¨C¦¸ªº¦æ¨«¸ô½u³£·|³Q°O¿ý¡H¡v
¡u¤£¿ù¡C¡v¦Ì°ª¬Ý¥X³¯¶ÈÁy¤Wªº¶Â½u¡A¤£¸T¦³¨Ç±o·N¡A¬Ý§A¤p¤lÁÙ´±¤£´±¶Ã¶]¡C
¨S«l°Ú¡A³o¤£¬O¸ò¨º¿ß±¾­Ó¹aÅL¥|³B¨«¤@¼ËÄø¡H´«´ö¤£´«ÃÄ¡AÁÙ¬O¤£¦Û¥Ñ¡I³o³W¯x½Ö©wªº¡H¨S³Ð·N­Ý¨S¤H

©Ê­þ¡C¤£¹L»¨ªùªº©Ç¤H¦h¤F¥h¤F¡A²´«eªº¤ì³½ÁyÁÙºâ¬O¥¿±`ªº¡C

¥h¹êÅ礤¤ßªº¸ô¤W¡A³¯¶È­YµL¨ä¨Æ¦a°Ý¡G¡u§Ú¤@ª½·Q°Ý§A¡AµK¨ì©³¬O­Ó«ç»ò¼Ëªº¤H¡H¡v
¦Ì°ª¿g¤F¥L¤@²´¡G¡u§A«Ü§Ö·|¨£¨ì¥L¡A¥Î¤£µÛ®M§Ú¸Ü¡C¡v
³o¤ì³½Áy³s»¡ÁÀ³£¤£·|¡A²´·úÄƨÓÄÆ¥h·Q°ä½Ö°Ú¡H§Ú¦­ª¾¹D§A©M¥L¦X¿Ñ§â§ÚÄF±oºG¤¼¤¼¡C
¤@¤Ñ¥b«á¡A³¯¶ÈÀò±o¤F«n¨È²Õ¤w©è¹FÁ`³¡ªº®ø®§¡A¥L¤@°}¿³¾Ä¡A¨³³tµo¥X¦UÃþ«H¸¹Åý¦¿«Â¦Ûı¨Ó¨£¥L¡A¦ý

¦ü¥G­èµÛ³°ªº¦¿¦Ñ¤jµL·vÀ³¥I¥L¡A­z¾·|¶}¤F¾ã¾ã¤@¤Ñ¡A¦Ó³QÁܦP®uªº³¯¶È¡A¥u¯à»·»·½ÄµÛ«Â­ôÀ½¬Ü§Ë²´

¡A©ú¥Ü·t¥Ü¡AÅý¥LÃѬÛÂI¡A¤µ±ß¦Û°Ê¤Wªù°Q±Ð¡C
ª½¨ì²Ä¤T¤Ñ³Ä±ß¡A¦¿«Â²×©ó¥X²{¦b³¯¶Èªº¸¨¸}³B¡A³o®Éªº³¯¶È¥¿¦b¬ã¨s·s¦¡­x¤õªººc³y¡A¤@¬ÝµøÀW¥ß§Y¶}

ªù§â¥L©ì¶i«ÈÆU¡C
¤£¹L¥O¦¿«ÂÅå³Yªº¬O¡A³¯¶È¨S³d³Æ¥Lªº·N«ä¡A¦b¦¿«Â¥H¬°¦Û¤v¤w¸g°k¹L¤@§Tªº®É­Ô¡A¹ï¤è¤@¥y¸Ü´N¥´¸H¤F

¥Lªº¤Û·Q¡A¦Ó¥B«ÜÅãµM¡A¥L¤£·Q¦A®ö¶O¥ô¦ó®É¶¡¡G¡u´Nµ¥µÛ§A¶}¤u©O¡C¡v
¡u§Ú¤~®³¨ì³q¦æÃÒ¡A«z¡A¤£¥Î³o»ò¶©­«§a¡K¡K¡v¤@¬Ý«ÈÆU¸Ìº¡¦aªº¦a«¬¹Ï©M¸Ë³Æ¤À¸Ñ¹Ï¡A¦¿«Â·Pı¤@°}µL

§ÎªºÀ£­¢·P¡A³o¤p¤l¥­±`ÃiÃi´²´²ªº¡A¥i¥u­n¤@§ë¤J´N¦³ÂI¹L¡C
¡u¦pªG³o¦¸ÁÙ¦³³´¨À±Æ°£³o¤@Àô¡A¨â­Ó¤H´N¤£¯à¥Î±`³W¤èªk§@¾Ô¡C¡v¨³³t¾É¤J¥DÃD¡A¥­®É¼o¸Ü³s½gªº¤H¤@

¤U¤l³o»ò¥¿¸g¡AÁÙ¯u¬O¸Þ²§°Ú¡C

¡u§A¬O¤£¬O¸ò¤H¥´½ä¤F¡H¦Ó¥B¬O½ß²v«Ü°ªªº¨ººØ¡C¡v²æ¤f¦Ó¥X¡C
¡u¤°»ò¡H¡v¦³¤H¤£­@·Ð¦a¤Ï°Ý¡A¡u§A»¡¤°»òªF¦è°Ú¡H¡v
¡u³o¦¸³o»ò°õµÛ¡A¬O¤£¬O¸ò¤H¥´½ä¤F¡HŤF´µ¦Ò©_¦³¤°»ò¡K¡K¤°»òªº¡C¡v¬Ý³¯¶È¶V¨Ó¶V³±¨IªºÁy´N¨S¦n·N

«ä»¡¤U¥h¡C
¡u§A¨ì©³­n¤£­n°Q½×¥¿ÃD¡H§A³o¼Ë«Ü¤£´L­«¤H©O¡I¦A»¡¶Ã¤C¤KÁVªº¡A§Ú½Áy¾¾¡I¡v
¡u¦n¦n¡A°Q½×°Q½×¡A§Ú±Ë©R³­§g¤l¤]¤£¥u¤@¦^¤F¡C¡v
¡u«Â­ô¡A§A«ÜÅo¶Û«u¡A¶]¤F¤@°éªF«n¨È¡A¸£¤l¯u¬O¤£¤jÆF¥ú¤F¡A¬O¤£¬O¦b®õ°ê¤Ä¨ìè°¤k¤F¡H¡v
¦¿«Â´dÆ[¦a·Q¡G¦Û¤vÁÙ¯u­Ë¾`¡A¸Üµ¹¤H»¡¤F¥h¡AÁÙ­n¥Xºë¤O¥X®É¶¡¡A¨ìÀY¨Ó¦pªG¥¢±ÑÁÙ±o³Q¡u¶¤­û¡v°e¥Õ

²´¡AÁÙ¯u¬O«ç»ò¬Ý³£¤£¦Eºâ°Ú¡C
³o¤@Ãä¡A´X¤Ñ³£¦£©ó¤½°È¦Ó¨S¦³ÅS­±ªº¶O¦]´µ­è·|¨£§¹´X­Ó°ª­x»Îªº­x©x©M¼Ú·ù²z¨Æ¡Aªð¦^¨ìÁ`³¡¿ì¤½«Ç

¡A°õ¦æ©x¬£¸Ì¶ø´N¦V¥L¶×³ø¤F³o©Pªº·|ijµ{§Ç¡A·í¶O¦]´µ³Ì«á¡u¶¶±a¡vµÛ°Ý°_¡u°ÝÃD¨àµ£¡vªº±¡ªp®É¡A¬£

¸Ì¶ø¤£¸T¯º¥X¨Ó¡G¡u³o¦ì¥ý¥Í¥i¬O¬Û·í¬¡ÅD°Ú¡A¤T¤Ñ´N³Ð¤U124¦¸³q¦æ°O¿ý¡A§Y¨Ï¶i¤JA°Ï­nµn°O¦b¥U¤]·Ó

¨«¤£»~¡A¶Ô¨ì¤º°È³¡®tÂI¦]¥Lªº³q¦æ¦¸¼Æ¶W¼Ð¦Ó¹w³Æ±N¨ä¹º¬°¥iºÃ¤À¤l¡A­n¤£¬O§A¨Æ¥ýÃö·Ó¹L§Ú¡A¥L·Ç·|

»s³y³Â·Ðªº¡C¡v

¨º¤HÁÙ¯u¹³¥u³¥¿ß¡A¦n©_¤ß¬Æ­«¡A§¹¥þ¤£Åý¤H¬Ù¤ß°Ú¡C¶O¦]´µ«ö¤F«öÃBÀY¡G¡u¥L¤§«áÁÙ¦³­«­n¥ô°È¡A¤£©y

¹L¦h¦bA°Ï³r¯d¡AºÉ¶q©ì¦í¥L¡C¡v
¡uÁÙ¦³¤@¶µ°O¿ý­È±o¤@´£¡C¡v
¡u¶â¡H¡v
¡u½Å³¡¦¿«Â³Ìªñ¤Ñ¤Ñ¥X¤JµÜ´µ§Q³¯ªº¦í³B¡A±`±`¤@«Ý´N¬O¼Æ¤p®É¡C¡v
¡u¾¾¡H¦³³oºØ¨Æ¡H¡vªí­±¥­ÀRµLªi¡A¹ê«h·t¼é¬¤´é¡A¡u§â¦¿«Âªº¸ê®Æ½Õ¤@¥÷µ¹§Ú¡C¡v
¬£¸Ì¶ø¨Ã¨S¦³­ÞªP§Ú­Ìªº³¯¦Ñ¤j¡A¥L¦b³o´Á¶¡ªº½T·R¤W¤F¨â­Ó³õ©Ò¡A¤@­Ó¬O®gÀ»³õ¡A¤@­Ó¬O­x»Ý¸Ë³Æ³¡¡A

§Y¨Ï«áªÌ»Ý­n«¹L¤º°È³¡¶i¦æ¨­¥÷¦wÀË¡A¤]¦b©Ò¤£Ãã¡C¦b¼Æ¤é¤º¡A´N¥H°Q¥©ªº«TÁy¡B²¢¬üªº·L¯º©ºªA¤FµL

¼Æ¤k§Þ³N­û¡A¤£¦ý¨S³QÅF¥XA°Ï¡AÁÙ¹³¦b¦¹¦a¥Í®ÚµoªÞ¡C
³¯¶Èª¾¹D¨º­Ó¤H«Ü¦£¡AÅ¥»¡³Ìªñ¦b±µ¨£·ù¤Í¡Aµu´Á¤º¤£·|¥X²{¡A°ò¼h·|ij±q¨Ó¨S¯à¨£¨ì¥L¡A¤ß¸ÌÁôÁô¦³¨Ç

²§¼Ëªº²o°Ê¡A¦ý¬O¥L¨³³t©¿²¤¤F¡C¦b¥H¬°¦M¾÷¸Ñ°£«e¡A¨º­Ó¤H«o¤£´Á¦Ó¦Ü¡A¨º¤Ñ¦¿«Â«e¸}¤~¥X¥h¨S¤­¤ÀÄÁ

¡A¥L´N¨ì¤F¡C
³¯¶È¬ÝµÛ¯¸¦bªù¥~ªº¶O¦]´µ¬ðµMµL¨¥¥H¹ï¡A¦h¤éÁôÂ꺱¡ºü¹³¬ðµM¤S³Q¤H«õ¥X¨Ó¡Aµy¦³¨Ç¤£µÎªA¡A¥L©ê°_

¤â°¼¤F°¼¨­Åý¡u«È¤H¡v¶i¨Ó¡AµM«á¤£¤j§»ª¦a¥Ï¤W¤Fªù¡AÁöµM¥L¤@³e¦p¦¹¡A¦ý´±¹ïµK¥Ïªùªº¥²­n¬O²§¼Æ¡C

³¯¶È²r¦a·Q°_¥L­Ìªº²Ä¤@¦¸¨£­±¡A¥i²{¦b¥LÅãµM¨S¦³²Ä¤@¦¸ªí²{±o¨º»ò±q®e¤£­¢¤F¡C

°ÑÆ[¤Fº¡«Î¤lªº§@¾Ô¹Ï¡A¶O¦]´µ¬ðµM¯º¤F¡G¡u§A­Ë¬O¤£¥Ì±I¹æ¡C¡v
­n¦¬°_ÃÒ¾Ú¦ü¥G¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡A©Ò¥H¥u±o»øµw¦a»¡¡G¡uªø©x¨Ó§Ú³o¨à¦³¦ó«ü±Ð¡H¡v
¶O¦]´µ¬Ý¥LºA«×¥Í²¨¡A«Ü¦³¨Ç¤£º¡¡G¡u´X¤Ñ¤£¨£¡A¸Ü³£¤£·|»¡¤F¡H¡v
ÁÙ¤£¬O³Q§A®`ªº¡I§Ú­Ë¬O·Q¦n¦nÁ¿´X¥y¹³¼Ëªº¸Ü¨ú®®¤@¤U¦Ñ¤j§A¡A´N©È»¡¥X¨Ó¤S³QÃÕ»¦·í§â¬`¡A¨­¥÷Âà´«

¤§«á¡A²{¦bªº¦Û¤v´NµS¦p¨º¯zªO¤Wªº³½¡AÀH®É«Ý³B²z¡C
¡u§A·Q©Ô¦¿«Â¥h°Ñ¥[´µ¦Ò©_·j¯Á¡H¡v«Üª½ºI¤F·í´¦¬ï¥L¡C
¬Ý¨Ó¥L¤£¦bªº´X¤Ñ¡A¦Û¤vªº¦æÂÜ¥i¨S¦³¥bÂI²æÂ÷³o­Ó¤Hªºµø½u½d³ò¡AªGµM³QºÊµø¤F¡A¤£¹L¥LÁÙ¬O¨Ì·Ó¥»¯à

¦æ¨Æ¡A¤ß¸Ì­Ë¦³¨Çª¾¹D¶O¦]´µ¤£·|·Q°µ±o¤Óµ´¤Þ¥L¤Ï·P¡AÁ`¤§¡A¦Û¤v¦bÁ`³¡¥ú©ú¥¿¤j¡A¨S¤°»ò¯à³Q«ü³dªº

¹L¥¢¡A´Nºâ¤§«e¦Y¤F¦Ñ¤j§A³o»ò¤j­ÓÁ«¡A§Ú¤]¨S»¡­n¦P§Aºâ½ã¡I³o¤H¤ñ¤H°Ú¡A´N¬O¤£¤@¼Ë¡A¦Û¤v¦³®ð«×¦h

¤F¡C
¡u¦pªG§A»{¬°¨S¥²­n¡A¤]½Ð¤£­nÄU§Ú¡A§Ú¥D·N¤w©w¡C¡v¦A¥[§A¨º­Ó¤d¤ç¹©¥ô°È¹L«áÀ£¤WÀY¡A¥u­n¯à¯dµÛ¤@

¤f®ð¡AÁ`·|µ¹§A½æ©Rªº¡C
¥i³o®É¡A¶O¦]´µªº¸Ü«o¥O¥L¦Y¤F¤@Åå¡G¡u¤µ¦~¦³¤ô¾Ô¡A¦¿«Â©M§A³£¤£¾Õªø¨º­Ó¡A¯}¤£¤F¬ö¿ýªº¡C¡v
¡u§A«ç»ò³o»òªÖ©w¡H¡v

¡u©ú¤Ñ´N¬O¹ï¥~¤½¶}¤j·j¯Á¦æ°Ê¾ãÅé©M¤ÀÃþ¶µ¥Øªº½T¤Á¤é´Á¡A¥H§A©M¦¿«Â¥Ø«eªº¦¨ÁZ·Q­n¹LÃö¤]³\¨S°ÝÃD

¡A¦ý­nÂô¬ö¿ý¡A®Ú¥»¬O¤Ñ¤è©]ÃÓ¡AÃø¹D¨ºªT»ÈÆN¾±³¹¯u¦³¦p¦¹¤jªº§l¤Þ¤O¡H¡v¶O¦]´µ¨S¥´ºâ©e°û¡A¦]¬°©e

°û¹ï³¯¶È¨Ó»¡¡A¨S¥Î¡C
¬Y¨k¤j¤MÁï©ò¦a¦¬¬B°_¤@¦aªº¡u©U§£¡v¡A¯È±i§Ë±o¼M°Õ°Õ§@ÅT¡A¹³¦bµo¬ª¦ü¦a³Ò°Ê¡A¶O¦]´µ´N³o»ò¯¸¦b­ì

¦a¬ÝµÛ³o­Ó¥O¥L²o©À¤SÀY¯kªº¨k¤H¡A¥Lªº¤@Á|¤@°Ê³£¨º»ò³¥©Ê¥Í°Ê«o¤S¥X¤H·Nªí¡A¦p¦ó¯àÅý¥L±Nª`·N¤O¶°

¤¤¨ì¦Û¤v¨­¤W¡A¦Ó¤£¬O¨º°ïÂø¤CÂø¤Kªº¤H¨Æ¤W¡A¨º¥Lªº·Pı·|¦n±o¦h¡C
¤­¤ÀÄÁ«á¡A³¯¶È¨«¨ì¶O¦]´µªº­±«e¡A¦³ÂI«ûªº¼Ë¤l¡A¸Ü¸Ì«o¤w¸g¦³¤F¨ÇªA¶K¡A°©¤l¸ÌÁÙ¬O§Ü©Ú¤£¤FµKªº·N

¨£¡G¡u¨Ì§A¬Ý¡A§Ú¨S¦³³Óºâ¡H¡v
¶O¦]´µ¤]´N¬O³ßÅw¥L³o¥÷©Z²v¡A¥«­±¤W¤Ó¦h³±¨I­A¤â¬qªº¤H¡A¦]¦¹¥L¯Â²b¤S¥@«Uªº¥Ù¬Þ¯S½è¥O¥L²£¥Í©_²§

ªº¨ÌÅÊ·P¡A¥O¦Û¤v¤]¨S¿ìªkÂ\«ººA¥h±jÀ£¡G¡u¦pªGµo´§¥¿±`¥i¥H¶i¤­¥Ò¡A¦A¤W¡A§A¤£¥²©ê¤Ó¤j§Æ±æ¡A¤µ¦~

¦³¶Ä§L²Õ¨ó§U³]»Ù¡AÂô¹L¥h¦pªG¨S¦³ÂI§Þ¥©¡A¤@¤Ñ¤@©]¤]¥X¤£¨Ó¡C¡v
³¯¶Èª¾¹D¶O¦]´µ»¡±o¬O¹ê¸Ü¡A¦Ó¥B¥Lªº¸Ü°t¤W¥Lªº¨­¥÷³ºµM¸Ó¦ºªº¦³»¡ªA¤O¡I©úª¾¹D³o¦¸¥h´µ¦Ò©_¬O¬°¤F

¹ê²{¹L¥h¹ï¦Û¤v³\¤Uªº¤@­Ó©Ó¿Õ¡A¦ý¦pªG¨º­Ó¨aÃø©Êªºµ²ªG¬O¥i¥H¹w¨£ªº¡A¬O¤£¬OÁÙ­n°í«ù¡K¡K¨ä¹ê¤@¤Á

ªº¤@¤Á¡A³£¤£¹L¬O·Q¦V¤@­Ó¤HÃÒ©ú¦Û¤vªº¹ê¤O¡A¦Ó¨º­Ó¤H¦¹¨è´N¯¸¦b²´«e¡C¤@ª½¥H¬°³¯ºÓ¤ñ¸û©T°õ¡A·Q¤£

¨ì¦Û¤v¤]¬O¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C
¤]Ãø©Ç¦¿«Â³£»¡¥L¬O¦b¦Û§ä³Â·Ð¡A¬Q¤Ñ©~µMÁÙ»¡¡G¡u¦pªG±Ñ¤U°}¨Ó¡A§O©Ç¥S§Ì§Ú³s²Ö§A¡C¡v¯u¬O¥¼¥X®v´N

¦b­Ë°h¡A¤h®ð¤£®¶°Ú¡C
³¯¶ÈÃø±o¦a¼Û¤f®ð¡AµM«á°Ý¡G¡u§Ú§Ö¦³·s¥ô°È¡A¬O¶Ü¡H¡v

¡u§A»{¬°¬O§Úªº«ü¬£¡H¡v¶O¦]´µ·n¤F¤@¤UÀY§_»{¡A¡u¥±ÂĨp¤U¨£¹L§Aªº¨Æ§Úª¾¹D¤F¡C³¯¶È¡A¦³¤@ÂI§A¤j¥i

©ñ¤ß¡A§ÚÁÙ¤£¦Ü©ó¦b¤½¨Æ¤W¤NÃø§A©ÎªÌ°¾³R§A¡A³o­Ó¨Mµ¦¨Ã¤£¬O§Ú¤Uªº¡A¬O¾ú¦¸¥X¥ô°È«áªº«ü¼Æ°Ñ·Ó«áªº

ºî¦Xµ²ªG¡A«Ü¬ì¾Ç¡A¥L­Ì»{¬°§A¦X¾A¡A¦Ó§Ú¡A¤]¥²¶·¿í¦u»¨ªùªº³W¯x¡C§A¥H¬°§Ú·|³q¹LÅý§A¥X¾Ôªº¤è¦¡¨Ó

¹F¨ìªø¤[¯d§A¦bÁ`³¡ªº¥Øªº¡H¤£¡A§Ú±q¨Ó¤£·Q§A¥h«_ÀI¡A¤@ÂI³£¤£·Q¡A§Ú·Q§Aª¾¹D­ì¦]¡C¡v
³o¶O¦]´µ¬ðµM¤§¶¡³o»ò©Z¥Õ¡AÁÙ¯uÅý¤@¦V²ßºD¸ò¤H¹ï§Üªº³¯¶È¦³ÂI»´«×¤£¾A¡A¥»¨Ó¥L¥i¥H¨Ë¸Ë¤£¦b¥G¦aÃÕ

»¦¨â¥y§@µ²¡A¦ý¥L»¡±o¨º»ò¸ÛÀµ¡A¦n¹³¦Û¤v¬O¥L¦h­«­nªº¤H¦üªº¡A³¯¶È³Ì®e©ö³Q¨ººØº´±¡ªº¥xµü¥´­Ë¡A¦]

¬°¶Vº´±¡¶VÃø±µÓ³¡C
³Ì«á¡A¥L¿ï¾Ü§â¤â¸Ìªº¹Ï¯È¥á¶i¨Fµo¡AÁ׶}¸ÜÃD¡A¨ì®ÇÃä¥h¨R©@°Ø¡G¡u³o¨à³ºµM¸T°s¡A¸T°s¡I½Ö¯à¬Û«H¡H

»¨ªù¤º³¡ÄYÂÔ±o¹³¯«¾Ç°|¡C¡v»¡¥X¤Sı±o¦n¹³¦³ÂI¦Ñªê¤f¸Ì©Þ¤úªºÅåÀI¡A³s¦£¥[¤@¥y½w½Ä¤@¤U¡A¡u§Ú¨S¦³

§åµûªº·N«ä¡A¥u¬O--´N¨Æ½×¨Æ¡C¡v
¡u¦³¸Ü§A´N»¡¡A§Ú¤£·|¤¶·N¡C¡v¶O¦]´µ¨«¹L¥h¡A±q³¯¶È¨­«á¤@¦ù¤â¡A¹Ü¹L¥Lªº©@°ØªM¡A´NµÛ¥Lªº¤â©¹¦Û¤v

¼LÃä°e¡A¥t¤@°¦¤â¤w¸g°é¤W¥Lªº¸y¡A¡u«Ü©_©Ç¡A§ÚÀY¤@¦¸³o»ò·Q©À¤@­Ó¤H¡C¡v

33
¡u¦Ñ¤j¡A§Úı±o§Aªº¸Ü¶V¨Ó¶V¤£®e©öÀ´¡C¡v¬°¤FÂÔ·V°_¨£¡A¤@¶}©l¡A³¯¶Èªº«º¶Õ«O«ù¤£°Ê¡C
¡u§A¤@ª½¦b°l»°§Ú¡A·Q­n¾Ô³Ó§Ú¡A¨Æ¹ê¤W¡K¡K§A¤w¸g°µ¨ì¤F¡C¡v¤@­Óª¥¼öªº§k²`²`¦a¦L¦b¥LÀV°¼¡A®B¦Þ°l

³vµÛ°Ê¯ßª½¹F¦Õ®Ú¡A¸y¤Wªº¤âÁu°¿¦a¦¬ºò¡A±¡¼¤¤Þµoªº½Ä°Ê±Æ¤s­Ë®ü¦aŧ¨Ó¡A¤@®É¶¡§ð±o³¯¶È¤]¦³ÂI±¹¤â

¤£¤Î¡C
¯u¬O³õ¤£§é¤£¦©ªºª¢Ãø°Ú¡A³¯¶È½K¬Ü§C¼Û¡A´X¥G¦³ÂIÃø³ô¡A®tÂIµ¹¨­«áªº¤H¤@°O¥²±þ¦¡¥Õ²´¡G¡u§A¹ï§Ú¯à

¤£¯à¤£­n³o»òªº--¼ö±¡¹L«×¡H¡v ¨k¤H¬°¤°»ò­n³q¹L³oºØ¤è¦¡ªí¹F·Pı¡H´N¤£¯à¦A¦¬ÀĤ@ÂI§t»W¤@ÂI¡H
¡u¤£¡I¡v¤@§â¦©¦í³¯¶Èªº¤U¤Ú¡A®B¼ö»¶»¶¦a«Ê¦í¤F¥Lªº¼L®B¡A¨â¨ã°ª¤jªº¨­¼v¨³³t¥æ¿Ä¡A©ü·tªº¥ú¼v¤U¦³

¤@ºØ»¡¤£¥Xªº°g´b»P±¡¦â¡C¸£¤l¦³¨ÇÃj¤F¡A³o½T½T¹ê¹ê¬OÄݩ󱡤H¶¡¯S¦³ªº§k¡A¤£·|»~§P¡A¨ºµL·N¤¤¬Û¼²

ªº²´¯«¤]¬O¨º»òÅå¤ß°Ê¾z¡A¨ì©³¬O©|¥¼±q¤W¦¸¡u¨ü®Àªº¤@©]¡v¤¤«ì´_¡AÁÙ¬O¤º¤ß¦­¤w¥¢¤F¿Å¡A¦A¤]§ä¤£¨ì

­ì¦³ªº­ã¤ß¡H

ÁöµM¤â´x¤w¸g¦¨¥\±´¤J³¯¶ÈªºÅ¨¦ç¤UÂ\¡A¦ý¶O¦]´µª¾¹D¡A¦A°µ¤U¥h¶Õ¥²¤S¬O¤@³õ´c¾Ô¡A¾Ú¥L¬G¦³ªº»{ª¾¤À

ªR¡A¤âÁu¤¤³o¤@¨èÁÙºò¾ÖµÛªº¤H¤U¤@¬í«Ü¦³¥i¯à·|¼«°_¤ÏÀ»¡A¤£¯à¤£¨¾¡A³¯¶È´N¬O¨å«¬ªºÀ£±o¶V¤¿¤Ï¼u¶V

¤jªºÃþ«¬¡A¦pªG¤@­Ó§k¥u¯àµyµy½w¸Ñ¤º¦bªº¿nÆ{¡A¦Ó¨ä¥L½Ñ¦p¤ß²z©M¥Í²z¤Wªº°ÝÃD¤´¤£¯à±o¨ì¶êº¡§´µ½ªº

¸Ñ¨M¡A³o¹ï·í¨Æ¤H¨Ó»¡¬O«Ü´Ý§Ôªº·Î¼õ¡C
©ñ¤U¤âÀY¨º­Ó¤w¸g¨£©³ªº©@°ØªM¡A¤ß¸Ì¹³¦³¤°»òªF¦è³QÀ»¸H¤F¡AÅý³¯¶È«Ü§Ö¨I¾ý¤U¨Ó¡C¨ä¹ê±q¤@¶}©l´N¬O

³Q¨­«á³o­Ó¨k¤HÄá¦í¤F¤ß¯«¡A±q²Ä¤@¦¸ª¾¹D¥L¶}©l¡A¦Û¤v¤@¥bªº§V¤O´X¥G©Î¦h©Î¤Ö¦P¥L¦³ÂIÃöÁp¡C¦p¤µ¡A

¥L´N¦b¨­®Ç¡A¼ö¯Pªº¾Ö©ê¡B§Ñ±¡ªº±µ§k¡A¦³¹H±`²zªº¿Ëªñ¥O¥Lı±oÆF»î³£²£¥Í¤F°Ê·n¡A¦n¦ü¦b¥Í©Rªº®Ú°ò

³B¬ðµM³Qª`¤J¤@ªÑ·Å¬u¡A¹¡¹ê¤FÃP°Ê¡A¶ñ¥­¤FÃhºÃ¡A¦b§Ü©Ú»PÀq³\¶¡¡AÀH¥L¨«¤J¤@­ÓÀG¹D¡A¦Ó¥X¤f«oÁÙ¨S

¦³¬Ý¨£¡C
¦b²×©ó¥´ºâ©ï¤â§Üij®É¡A¶O¦]´µ¤w¸g¦Û°Ê¸õ¶}¥b¤Ø¡A¨­«áÀþ¶¡¬y¥¢ªºÅé·Å¡A¥Ö½§¤W´Ý¯dªº§E¼ö¡A³£¦b´£¿ô

³¯¶È¡A¥L­è­è¸g¾ú¤F¼ô±xªº¡uªÏÅ鱵IJ¡v¡C

¤@©w±o»¡ÂI¸ÜÃD¸õ²æ²{¦bªºÀǬNª^³ò¡G¡u´µ¦Ò©_¤@§Ð¡A§Ú¤£¥´ºâ©ñ±ó¡A§Y¨Ï¤£¯àĹ¡C¡vªp¥B³o´X¤Ñ°ï¿nªº

¾Ô°«±¡ºü¤]»Ý­n¦³¦X²z´ë¹D«Å¬ª©MÓV¸Ñ§a¡C²´«e³o¤Hªº§NÀR­åªR®tÂI¥O¦Û¤vªº¨D³Ó¤ß©M©é·i«ü¼Æ¤U­°¨ì­t

¼Æ¡AÁÙ¯u¬O¶Ë¸£µ¬°Ú¡C
¶O¦]´µºÉ¶q¤£¥hª`µø¨ºÂù¥¿¦bÀqÀqÆ[¹î¥Lªº¶Â²¶¡AÀ£¤Uº¡µÄ¯e¨«ªº¼¤±æ¡A¥Î§NÀRªºÁn­µ»¡¡G¡u¯à³o¼Ë·Q´N

¦n¡A§Ú¨Ã¨S¦³·Q­nªý¤î§A¥h°Ñ¥[´µ¦Ò©_¡A¦ý¬O§Ú¥²¶·´£¿ô§A¡A»¨ªù¤£·|Åý¤@­Ó§Y±N¥[¤J¯S§O¦æ°Ê²Õªºªø©x

°Ñ»P¤j·j¯Á´ú¸Õ¡A¦]¬°±µ¤U¨Ó·|­±Á{ÄY»Åªº¹ê¾Ô¡A§A¦pªG¦b¦¹¤§«e´N¦b´µ¦Ò©_¤¤­t¶Ë¡A«áªG¬O«ÜÄY­«ªº¡A

§A±o¦V§Ú«OÃÒ§Aªº¦w¥þ¡C¡v
¥u¦³¦b³õ¤H¤h¤~ª¾¹D¹ï¤è»¡³oµf¸Ü®É»y®ð¦³¦h»ò¾G­«¡A³¯¶È¤@°Æ³Q¥´±Ñªº¼Ë¤l¡G¡u§Ú­þ¦³¨º»ò»¹¡I¦n°Õ¦n

°Õ¡A§Ú«OÃÒ¥|ªÏ°·¥þ¦a¦^¨Ó¡AOK¡H¡v
©úª¾¹D³o­Ó¨k¤H¯u©Ê±¡¡A¨S¤°»ò¥i¥Hªý¾×¥Lªº¥h¸ô¡H§Y¨Ï¥L¥Î¤@­Ó¤£­t³d¥ôªº¨¸¯º¤Þ§A¤Jª[³~¡A¤]¤£·|·Q

¥h©Úµ´¡H¶O¦]´µÂI¤F¤UÀY¡A¹³­n»¡ªA¦Û¤v¥h¬Û«H¥L±µ¤U¨Óªº¨C¤@¥y¸Ü¡C

¦Ó¥t¤@¤è­±¡A¹ï³¯¶È¨Ó»¡¡AµK«o§ó¹³¬O¤@­Ó§ì¤£¦í§Ñ¤£±¼ªºÄ@±æ¡A¥u­n¾a¥Lªñ¤@¨Ç¡A«K¥i¯à±o¨ì¨ª»r»rªº

¦w¼¢¡A¦ý²{¦b¡A¥L¾a±o¤Óªñ¡Aªñ±o¤Þ°_¨º»ò¤@ÂI¤£°÷¯u¹ê½T¤ÁªºÅå·W¡CÅý³¯¶È¬°Ãøªº¨Æ¥i¤£¦h¡A³oºâ¬O¤@

¥ó¡A¥u­n¨â­Ó¤H¬Û³B¡A¨Ã¥B²ö¦W¨ä§®¦³¿Ë±KÁ|°Êªº®É­Ô¡A´N·|·Pı¨ì¦³¤°»ò¦a¤è¶}©l¤£¹ï«l¤F¡C
¥L­Ì¤§¶¡½T¹ê¤w¸g¦³¨Ç°ÝÃD¤F¡A¬°¥´¯}®É±`¤É¯Å¦¨©Ç²§ªº®ðª^¡A¥L«ü¤F«ü¯ù¤L¡G¡u§A--¦³ªÅÀ°§Ú§â¨º±i

¦a¹Ï¤Wµe¬õ°éªº¦ì¸m°µ¨Ç¸ÑÄÀ¶Ü¡H§Ú¥H«e¦b¨º´X­Ó°Ï°ì®ö¶O¹L®¼ªø®É¶¡¡C¡v
¡u§Ú¬Ý¬Ý¡C¡v¶O¦]´µ¦ü¥G¤]ÃP¤@¤f®ð¡A§¤¨ì¨Fµo¤WÅu¶}¦a¹Ï¡A¤§«e¥L«D±`¾á¤ß³¯¶È³ß«ãµL±`¡A¥­®É¥Lªº¤Ï

À³©¹©¹³£«Üª½±µ¡A¤£¦n´x´¤¡A¤@¥¹°õ©í°_¨Ó©È¦Û¤v¤]±jÀ£¤£¦í¥L¡A¦ý¤£¥i§_»{¡A¥L³oÂI¯S½èÃø¯à¥i¶Q¡C
³o¤@±ß¬O¥L­Ì³Ì©M¥­ªº¤@¦¸¦@³B¡A¦³ÂI´i´i¬Û±¤ªº¤p¦×³Â¡A³¯¶È¦h¦¸µo²{¦b¾Ô³N³B²z¤W¥L­Ì¦³µÛÅå¤HªºÀq

«´¡A§Y¨Ï¤ß©³³£¦³¨Ç¿E°Ê¡A¦ý¨â¤H³£ÂI¨ì¬°¤î¡A½Ö³£¤£¦A¥hIJ©³½u¡A´X¨èÄÁ¤§«á¡AªÅ®ð¤¤³£§Ï©»¬y°ÊµÛ²§

¼Ëªº±¡Ýh¡A¨º¬OºØ¦P¦ñªºª¾±x·P¡A«Ü¬O©_§®¡C³oºâ¬O³¯¶È·Q­nªº®ÄªG¡A¤]¬O¶O¦]´µ·Ù¶O­W¤ß·Q­n¸gÀ窺ª¬

ºA¡C¨â­Ó¤H·í®É¤ß¸Ì³£¦b·Q¡G³o¼Ëªº¥­¿Å¯àºû«ù¦h¤[¡H

³o¤@¬ã¨s¡A´N¬ã¨s¤F¾ã¾ã¤T¤p®É¡A³¯¶È¤]¶}©l¬°¶O¦]´µªº´X®M¤è®×¤ß§é¡A­ì¨Ó©_¸ñ¯ëªº¬ö¿ý°£¤F³»¯ÅªºÀ³

Åܯà¤O¡B¾Õ¥ÎªZ¾¹©MÂ×´Iªº¹ê¾Ô¸gÅç¥~¡AÁÙ­n¦³µ²ºcºë±K¡B²Ó­Mµo¹FªºÀYÆ`¡C
³x±j¦n³Ó©M¼f®É«×¶Õ¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡A¬ðµMı±o¤§«e°í«ùªº§@¾Ô°õ©À¤w¸gÅܱo¤£¤Ó­«­n¡C
¡u§A¨Ã¤£¬Ý­«¦¨ÁZ¡C¡v³¯¶È¤U¤Fµ²½×¡C
¡u¤£¡A§Ú·QĹ¦Û¤v¡A¦Ó³Ì²×ªº¦¨ÁZ¥¿¦n¤ñ§O¤H±j¤@¨Ç¡A³o¬O¥Í¦s³W«ß¡C¡v
¡u¦hÁ½ç±Ð¡C¡v¦Ñ¹ê»¡¡A»¡³o¥y¸Ü®É¡AºA«×ºâ¬O¦³¥v¥H¨Ó³Ì¸ÛÀµ¡C
¡u§A¤£¥²ÅU§Ò§Ú¬O½Ö¡A§Ú§Æ±æ§A¯à«O«ù²{¦bªº¼Ë¤l¡C¡v
¡u§Ú©ç§A°¨§¾¡A§A­Ë¤£§Æ±æ¡H¡v
¡u¨º¡K¡K¤]¦n¡C¡v¥u¬O¤£´±°ø±æ¦Ó¤w¡C
³o¦^½ü¨ì³¯¶È«Ü¨S§Î¶H¦a¤j¯º¡G¡u¦pªG§â§A¤À¦¨´X­Ó¬Ý¡A¦³¨Ç¦a¤èÁÙ¬OÆZ¡K¡K¡v²Ä¤@¦¸¤£ª¾¹D¥Î¤°»ò§Î®e

µü¦n¡A¯Á©Ê§â«á¥b¥y§]¶i¨{¸Ì¡C
¶O¦]´µµLÁn¦a¯º¯º¡AµM«á°Ý¡G¡u§A³Ìªñ±`¥h®gÀ»³õ¡H¡v
¡u§A½Õ¬d§Ú¡H¡v
Á׶}­«ÂI´£Ä³¡G¡u©ú¤Ñ¤U¤È¤@°_¥h¡C¡v
¡u³o»ò¦³¿³­P¡H§ÚÁÙ¥H¬°§A±q¤£®T¼Ö¡C¡v¤j·§¥þ¥@¬É¤]¥u¦³³¯¦Ñ¤j·|§âÂ\§Ëºj¤ä¤½µM·í§@®T¿³¸`¥Ø¤§¤@¡C
¡u¦Ñ¹ê»¡¡A®gÀ»¤£¬O§Úªº±j¶µ¡A¤£¹L§Ú³ßÅwª±ª±¡C¡v¶O¦]´µ¤£¥H¬°µM¦a»¡¡A«á¤@¥y»¡±o­Ë¬O®¼¥¿¸g¡A¡u¨ä

¹ê·í§@ª±³Ì¦n¡A¤Ó»{¯u¡Aºj·|ºÝ¤£Ã­¡C¡v

³¯¶ÈÅ¥¤F¬ðµM¯º°_¨Ó¡A´e¯º¡A¤§«áÀH·N§¤­Ë¦b¦aªO¤W¡A©ñÃP¦aÅu¶}¤â¸}¡A´¿¸g­t¶ËªºªÓ»KÀÁ¦b¤F¨Fµo§ß¤â

¤W¡A¨S¦³¨è·N­×¹¢ªºÃtÅx«º¶Õ¥O¥L¬Ý°_¨Ó¾y¤O«D±`¡C¥Lªº¨­¤l´N¾a¦b¥t¤@­Ó¨k¤Hªº»LÃä¡A«oµ·²@¨S¦³Äµ±§

¤ß¥i¨¥¡C
¶O¦]´µµyµy­Á¤U¨­¤l¡A¥Î¤â«ü¹jµÛŨ¦ç¼¾¹L¨º²ÏµÛÁ^±aªº¥ªªÓ¡AÁn­µ¬O¦Û¤v³£¤£´¿¹îıªº·Å¬X¡G¡u¤U©P¬O

¤£¬O´N©îÁ^±a¤F¡H·Pı¦p¦ó¡H¡v
³¯¶ÈÅ¥¥X¥LªºÃö¤Á¡A¦¬ÀÄ°_¯º®e¡A³o¦¸¤£¬O¦]¬°±Æ¥¸¦Ó¬O¦]¬°¤@°}µL¥Ñªººò±i¡G¡u¤£­nºò¡A¤£·|¯Ô»~¥¿¨Æ

¡C¡v
¡u§Aª¾¹D§Ú¤£¬O³o­Ó·N«ä¡C¡v
³¯¶È©ïÀY¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¦A¬Ý¤@²´¡G¡u§A¯à¤£¯à¤£­n¤@¥y¸Ü¸Ì³o»ò¦h·N«ä¡H§Úªº°ê¤å¤ô¥­¥i¤@¦V¤£«ç»ò¦n¡C

¡v¥ô¦Û¤v·Q¯}ÀY¤]¤£©ú¥Õ¡A¶O¦]´µ«ç»ò·|¤@ÀY®â¨ì¥L³o¤f¨S«e³~ªº¤«¸Ì¡A§ä¹êÅç«Ç¸Ì¨º¨Çª÷¾v¬v§¬ÁÙ¤ñ¸û

¦X²z§a¡H´Nºâ¦Ñ¤j¥L¦³¡u¯S®íÂ}¦n¡v¡A¤]¦³¤j§âªº¤H¿ï¥i¨Ñ¬D¿ï¡A¦Û¤v¤£¹L´N¬O«Ó¤F¤@ÂI¡B·R²{¤@ÂI¡B°¨

«¢¤@ÂI¡A¤]¨S²z¥Ñ¹ï¥L³o»ò°õµÛ§a¡K¡K

¥Î¸}«üÀY·Q³£ª¾¹DµKªº¦Û´L¤ß©M§ðÀ»¤O¤£¦P¤@¯ë¡A¦pªG­þ¦ì¤£©¯¦¨¤F¥Ø¼Ð¡Aµ²ªG¥i·Q¦Óª¾¡A¥i¦A³ßÅw¥L¡A

¤]¨S·Q¹L­n¦P¥Lµo®i¦¨¤°»ò¡u©_©Ç¡vªºÃö«Y¡A¦A»¡¡A¬°¤F¤£°d¨S±¡³õ±þ¤âªº¬ü¦W¡A«ç»ò¤]±o¼µ¨ì©³¡C
¤£¥i§_»{¡A³Q³o¼Ë¤@­Ó¤H°l³v¡A°¸º¸¬O·|¦³ºØ¯S®íªº§Ö·P¡A¦ý½Ä°Ê¹L«á¡A´«¨Óªº«o¤]¬OµLºÉªº´q´b¡A¤@ºØ

µLªk´x±±¥¼¨Óªº¥¢¸¨·P¡C¥L¤Ó¨ã«Â¯Ù¤O¡A§Y¨Ï§A¨S¦³¥Î¤â¥hIJºN¹L¥Lªº¥\¾±¡A«o¤]·|³Q¥Lªº²±¦WÂíÀ£¦í¡C
¨º¤@±ß¡A¶O¦]´µ¦b¹sÂI«e¨«¤H¡A¤Q¤ÀÃѽì¡A³oÅý³¯¶È¤£¥Ñ¦a¹ï¥L§ó¦h´X¤À¦n·P¡A¤@¦V³Ì¹½´c§O¤Hµ¹¥L±j¥[

ÏEÂê¡A¦pªG¤£¬O¦Û¤v¤ß¥Ì±¡Ä@¡A¤Q¤Ç°¨¤]©Ô¤£¦^¥Lªº·Qªk¡C¤£¹L¨º±ß³¯¶È¥¢¯v¡A¯u¬O¨£°­¤F¡A¥­®ÉºÎ±o¤ñ

½ÞÁÙ¦nªº¤H©~µM¤]·|¥¢¯v¡K¡K

¦Ó²Ä¤G¤Ñ¡AÃø±o¤¤¤È´N¥D°Ê¥h³¯¶È³B¡uñ¨ì¡v¥»¥H¬°·|³Qªí´­ªº«Â­ô«o³QÅF¥X¤Fªù¡G¡u¤µ¤Ñ§Ú¦³¦w±Æ¤F¡A

±ß¤W¦³®É¶¡§Ú·|©I§A¡C¡v
¡u¹É¡Aªü¶È§A¤Ó¤£°÷·N«ä¤F§a¡H§Ú¤µ¤Ñ¥i¬O¤d¸üÃø³{ªº¡y½Õ¥ð¤é¡z¡C¡v¦¿«Â¸Ø±i¦a«ã¥¸¡A¡u¤U¦¸§A¥i§O«ü

±æ§Ú·|°t¦X§Aªº®É¶¡¡C¡v
³¯¶ÈÃä¬ï¹B°Ê­m¡AÃä¼H¯ºµÛ¥æ¥N¡G¡u­n¯d³o¨à¤]¦æ¡A¥u­n§A¤£¶û´e¡C·sªº®{¨B¦¡³æ§L§@¾ÔÃѧO¤è®×§Ú©ñ¦b

®à¤W¡A§A¦Û¤v¬ã¨s¡A¶¶«K¦A°µ¤­¦Ê­Ó­Áª×¼µ¡A·Pı§A³ÌªñªºÁu¤O°h¨B¤F¡A¦Ü¤Ö­n¤ñ§Ú³o¶Ë±w¦n§a¡A­n¬O¤­

ÂI§ÚÁÙ¨S¦^¨Ó¡A§A±q­þ¨à¨Ó¦^­þ¨à¥h¡A§Ú¤£­t³d¨ÑÀ³±ßÀ\¡C¡v
¡uµL±¡ªº¤H­þ¡C¡v³o¬O¦¿«Â°ß¤@¤Uªºµû»y¡A¦A¬Ý³¯¶È¤@Áy¿³¾Ä¡B¤£«ä¶i¨úªº¸é¯º¡A·Ç¬Oªw¤W¤FA°Ï§Þ³N³¡

ªº¬ü¬Ü¡C
·í³¯¶È¼ôªù¼ô¸ô¶i¤J®gÀ»³õ¡A«oµo²{«Ç¤º¦wÀR±o¥i©È¡A¨C¨«¤@¨B¡A¸}¤U³£·|µo¥XªÅÃmªº¦^­µ¡A¸£¤l¸Ì²Ä¤@

­Ó¤ÏÀ³¬O--³Q²M³õ¤F¡C¦pªG½m²ßªÌ¬OµK¡Aµ´¹ï¤£¬O¨S¨º­Ó¥i¯à¡C
»âºjªºµ¡¤fÁÙ¬O§¤µÛ¼ô±xªº¤j¨û¬ù¿«¡A¦ý³o¤@¦¸¤j¨û¨Ã¨S¦³°t¦X¥L¨úºj¡G¡uªø©x¡A±zªºªZ¾¹¦b«e°Ï®gÀ»³õ

¡C¡v
¡u¾¾¡HÁ°աC¡v

«Ý¥L²@µL»Ùê¦a¬ï¶V¤T­Ó«Ç¤º®gÀ»À]¤§«á¡A¶i¤J¥D®gÀ»°Ï¡A³õ¤¤¨º©Ù®¼©Þªº¨­¼v¥¿¬O¶O¦]´µµLºÃ¡A¥L¤µ¤Ñ

¤@¨­»´«K¡A§¹¥þ¨ø¤U¤F¥­®Éªº¶©­«¬£ÀY¡AÅý¤H²´«e¤@«G¡C
µ¥³¯¶È¨«¨ìÂ÷¥L¤Q¦Ì»·ªº¦ì¸m¡A¶O¦]´µ¤@´­¤â¡A¤@­Óª÷ÄÝ­«ª««K¥H§¹¬üªº©ßª«½u¸ô½u¸¨¨ì³¯¶È¤â¤ß¡G¡u³Þ

¡A¤p¤ß¨«¤õ¡C¡v
¶O¦]´µ¯º¡G¡uµ¥¤W½£«á¦A©È¦o¤£¿ð¡C¡v
¡uªº½TÁÙ¬O¤p¤f®|¦n¥Î¡C¡v¥Ø´ú¤âÀY³o¤ä®t¤£¦h¤­ÂI¥|²@¦Ì¡C
±q®e¦a¦V³¯¶È¤¶²Ð³oªZ¾¹ªº¯SÂI¡G¡u®¿«Âªº·s³f¡A¤£¹L¦³¸g¹L±M®a§ï¸Ë¹L¡A«á®y¤O·P«Ü¦n¡A·Ç½T©Ê°ª¡A·Æ

¬[ªº´`Àô¸`«µ±j¦³¤O¡A®g³tÅå¤H¡A§A¥i¥H·Pı¤@¤U¡C¡v
¸Ë¤W¤l¼u«á¡A³¯¦Ñ¤j¤ñ¹º¤F´X¤U¡A·R¤£ÄÀ¤â¡G¡u³o¦¸¯S§O¦æ°Ê²Õªº¥ýµo³¡¶¤·|¥Î¤°»òºj¡H¡v
¶O¦]´µ¬D¤F¬D¬Ü¡G¡u³Ì¥ý¶iªºXM8¬ðÀ»¨Bºj¡A¦pªG¦³¥²­n¡AÁÙ·|±Ò¥Î²z·Q¯Z²ÕªZ¾¹¨t²Î¡AÂX¤j¤ä´©¤õ¤Oªº

½d³ò¡C¡v
»¨ªù¯u¬O°]¤j®ð²Ê¡A³¯¶È«¨¶}¼L¡AºË¤FºË·Ç¤ß¡G¡u¥ª©Ô¥i¯u­È¿ú¡C¡v
¡u¥L©M«Ü¦h¦a¤U§L¤u¼t¦³±K¤ÁªºÁpô¡A­n¹ý©³ºÝ±¼¥L¥i¤£¬O®e©öªº¨Æ¡A¥L²{¦b¤w¸g¦b¶}©l·d·t±þ²Õ¡A§Ú¦Û

µM¦¨¤F¥Lªº²×·¥¥Ø¼Ð¡C¡v¶O¦]´µ¥­ÀR¦a¹D¥X½t¥Ñ¡C

¤W¼Æ¨¥½×ÅãµM¤w¸g¶W¥X¤F¤W¤UÄݤ§¶¡ªº°Q½×½dÃ¥¡A¶O¦]´µ§¹¥þ§â¥Lµø§@³Ì¬°¿Ë±Kªº¦P¹±¡A¨Ã¤w¸g¨ì¤FÀH¤f

±Ô­z¤½¨Æ³zÅS¾÷±Kªº¦a¨B¡A¦ý©_©Çªº¬O¡A¥L¨Ã¨S¦³¦]¦¹¦Ó·P¨ì¤£¦w¡A¤Ï¦Ó¦³ºØ·N¥~ªº»´ÃP¡A¦n¹³»P¥L½Í½×

¤½¨Æ¬O¤Ñ¸g¦a¸q¦üªº¡C³o»P¥±ÂĤW¦¸¦V¥L¬G·N³zÅS±¡³ø¬Û¤ñ¡A³ºµM¥þµLÀ£¤O¡C·íÅ¥¨ì¦³¤H·Q­n·t±þµK®É¡A

¥L¥i¥H½T«H¡A¹ï¤èµLºÃ¤w¸g¤U¹L¤â¤F¡C
¡u¹ï©ó½a¤¿·¥´c¤§®{¡A¦æ¨ÆÀ³¸Ó¤£·|¯d¾l¦a§a¡H¡vÃäºÝ¸Ôºj¤ä½£½uÃä¹³¬O¤£¸g·N¦a´£°Ý¡A¦Û¤v³£¨Sµo²{¦Û

¤vªºÁn­µ¸Ì³zµÛªÑ´H®ð©M±þ¾÷¡A§¹¥þ¨S¦³·NÃѨì³o¼ËªºÃö¤Á¦³¤F¤Ó¦hªº¥DÆ[±¡ºü¦b¡C
¡u´Nºâ¬Oĵ§i¤]¹LÀY¤F¡A¥L­Ì¤@¶}©l´N°Ê¥Î¤Fºh¼uµo®g¾¹¡A§â¤T½ø­««¬¨¾¼u¨®¬µ­Ó¯»¸H¡A¤£¹L§Ú¨Æ¥ý¦³®Æ

¨ì¥L·|¨Ï³o©Û¡C¡v
¡u¤`©R¤§®{½T¹ê¤£¯à©h®§¡AÀ³¸Ó±Ò¥Î³æ§L¸Ë³Æ¡A±N¬ðÀ»¶¤­û¡B»´¸ü©M¾÷±ñ¤Æ³¡¶¤ªº¥\¯àµo´§¥X¨Ó¡A¥²­n®É

¥i¯àÁ٥αo¤WªÅ­°§L¡C¡v³¯¶È»¡³o¨Ç¸Ü®Éªºªí±¡²§±`ÄYµÂ¡A¼L¨¤±`±¾µÛªº¨ºµ·ª±¨ý¬ðµM®ø¥¢¡A²´¯«¨`¨`¿U

¿N¡A­â¼Fªº®ð¶Õ©M­^«T­±¤Õºc¦¨«D±`¦³«ÂÄà¤Oªº³õ´º¡C¶O¦]´µª¾¹D¡A¦³³o¼Ë²´¯«ªº¨k¤H¬OµLªk±±¨îªº¡A¦ý

¬O¦pªG±N¨ä¯Ç¤J®Ö¤ß¡A¥L±N·|µo´§­«­nªº§@¥Î¡C

¦b¶O¦]´µªº¦Ê¦Ì®gÀ»¦¨ÁZ¹F¨ì¤Q¯Ò¤E¤¤®É¡A³¯¶È»»«üµÛ¬õ¤ß©Ç¥s¡G¡u§Ú¦ü¥G°O±o¦³¤H»¡®gÀ»¤£¬O¥Lªº±j¶µ

¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v
¡u¤µ¤Ñ¹B®ð¦n½}¤F¡C¡v¤f®ð¥­²H¡A¤£¹³»¡ÁÀªº¼Ë¤l¡C
³¯¶È¬°¤F¤£¥áÁy¡A±a¤WÅ@¦Õ¡AºÝ°_¤â¨Ó»Eºë·|¯«¡A¤Q­Ó¯Ò¦ì°£¤F¤@­Ó¦³¨Ç°¾®t¥~¡A¨ä¾l³£«Ü¨ì¦ì¡C
µ¥³¯¶È¨«¦^¨Ó®É¡A¶O¦]´µ»¡¡G¡uÀ³¸Ó§â§A½Õ¥hª®À»²Õ¡C¡v
¡uª®À»²Õ¡H¡I­n§Úµ¹¤ì³½Áy¥´Âø¡H§Ú¹çÄ@©Mªù¤fªº¦Ñ¬ù¿«ª§±^¦ì¡C¡v¼ô½m¦a°Ê¤â´«¥t¤@²Õ¤l¼u¡A¡u§Ú¨Ã¤£

³ßÅw¥Îºj«üµÛ§O¤H¡A¤]¤£³ßÅw¦³¤H¥Î³o§N¦B¦Bªº³Ã¥ë«üµÛ§Ú¡C¡v
¡u¬Ý¤£¥X§AÁÙ¥D±i©M¥­¡C¡v
¡u§Ú¤]¤~¬Ý¥X§A¬OµK¡C¡v©úÅãµo²{¦Û¤v»¡¸Ü¤£¦AÂÔ·V¤F¡A¤£ª¾¬O¦n¬OÃa¡C
¡u¦³¤Û·À·P¡H¡v
³¯¶È·t¦a«r¤ú¡A¥Lµ´¹ï¬O¦s¤ßªº¡A¥H³oºØ¥i´cªº°ÝÃD¤U®MÅý§Ú¸õ¡A¯u¬O¤£«p¹D¡C¡u·í®É¦³ÂIÅå³Y¦Ó¤w¡C¡v

­n¤£­n¦A¥[¨Ç¥~¥æÃã¥O¡H

·Q¤£¨ì¹ï¤èÁo©ú¦aÂಾ¤F¸ÜÃD¡G¡u´µ¦Ò©_¥Oµo§G¤F¡C¡v
¡u¹ï¡A¥Ø¼Ð³æ§L§@¾Ô¡A¨â¤H¤@²Õ¡C¡v
¡u§Ú¨S·Q¨ì¶Ë«áªº§AÁÙ¯à³Ð³y¤Q¤¤ªº¦¨ÁZ¡C¡v
¡u§Úªº¥k¤â¨S¦³¨ü¶Ë¡A¦Ó¥B§Ú¤]¨S¦³¤Q¤¤¡A¤@¼u¦³»~®t¡C§A·Qªí´­§Ú´N»¡¨Ç©â¹³ÂIªº¡A§O¨º»ò©úÅã¡C¡v´±

±¡¤H®aªí´­³¯¦Ñ§ÌÁÙ­n¥Îµê¤Ûªº·NÃѬy§Î®eµü¡C
¶O¦]´µªº¤ß±¡¬ðµM´r®®°_¨Ó¡G¡u¦pªG§Ú¯d¦bÁ`³¡ªº¸Ü¡A³o¨â©P¨C¤Ñªº¤U¤È³£·|©â¤@¤p®É¹L¨Ó®gÀ»³õ¡C¡v¯u

¹êªº·N«ä´N¬O¡A¨C¤Ñ¦Ü¤Ö¦³¤@©wªº®É¶¡©M§A¿W³B¡AÅܬ۪º»¡ªk¬O¡u¬ù·|¡v¡C
³¯¶È·Q¤F·Q¡G¡u¦n¡A¦pªG¨C¤Ñ³£¦³¹Á¸Õ·s¦¡ªZ¾¹ªº¯SÅv¡C¡v

34
¨â¤Hªº¥Ø¥ú¦bªÅ®ð¤¤¿iÀ¿¡A¯Ý½£ÅZ¦a°_¤F¤@µfªiÄi¡A°£¤F­±¹ï¶O¦]´µ¡A³¯¶ÈÁÙ¯u¬O«Ü¤Ö¹Á¸Õ³oºØ¤ßŦ´£¨ì

¶Ú¤l²´ªºÅåÀI¡A§ó­n©Rªº¬O³oºØÅåÀIÁÙ¬O¸g±`©Ê¡B¦Ûµo©Êªº¡C¨ä¹ê§Oªº¥L­Ë¤£¦b·N¡A³Ì¾á¤ßªº¬O¶O¦]´µ¹ï

¥L²ßºD©Êªº¿Ë¼Ê¦æ¬°¡A¨C¦¸ªº¡u¤Á½R©Ô¿÷¡v¹Lµ{³£Åý¥Lºò±i±oÀY³»«_·Ï¡C
«á¨Óªº¤@©P¨â¤H¥i¿×¬O¦b¯PµK©M¦B¤t¤¤¨Ó¦^±r«Þ¡A¦UÃh¤ß«ä¡A¬Û³B§½­±¦h¦¸¥X²{½ÆÂø²V¶Ãªººò«æ¨ÆºA¡A¤ñ

¦p¶O¦]´µ·|¬ðµM±q³¯¶È­I«á§ß¦í¥Lªº¤âÁu­n¦Û°Ê¡u±Ð¡v¥L¡u·s¡vªº®gÀ»ªk¡Aµ²ªG¾É­P«áªÌ¨üÅåÀ~¡A¤l¼u°¾

Â÷¯Ò¦ì¡A±o¨ì¦³©l¥H¨Ó³Ì®¢°dªº§C¤À¡C¤S¤ñ¦p¦b´X¦¸¨Ï¥Î¨Bºj°µ«m°ËºË·Çªº°V½m®É¡A³¯¶È·|¬ðµM³Q¤@­Ó¡u

¤£©úª«Åé¡vÀ£¦í¡A¤â³o»ò¤@§Ý¡A³o±ìºj¸Ì´Nª`©w­n®ö¶O¤@²É¤l¼u¡A³Ì¥i´cªº¬O¨º­Ó¡u­«ª«¡vÁÙ¤fÀY¥Ó©ú¡A

¨º­Ó¡uÀ£¡vªº°Ê§@¥u¬O¦b°µ¡u±»Å@¡vºt²ß¡A¦A¨S±`ÃѪº¤H¤]¥i¯à·|·NÃѨì¥t¤@­Ó¤H¦³¡u¬G·N·o¶Ã¡vªº¶ûºÃ

¡CÁ`¤§¡A»¨ªù­x¤õ®wÀx³Æ¶q¦A¥R¨¬¡A¤]¸g¤£°_³o»òÁVÁÏ¡I
¤£¹L¶O¦Ñ¤jªº½T¨¥¶Ç¨­±Ð²@µL«O¯d¡A´N¤]¦³¨º»ò´X¦¸¡A³Q¨â¤H²ö¦W¨ä§®´NÅܱoÀǬNÀ£§íªº®ðª^¹G±o·Q­n¸¨

¯î¦Ó°kªº³¯¶È¡A¦bµL¼Æ¦¸ªº¦Û§Ú½Õ¸Õ¤¤¤~¯àºCºC¶i¤J¦ÛµMª¬ºA¡C¦b¤C¤Ñ¹L«á¡A¥Lªº½T¶}©l¾AÀ³³o­Ó¨k¤Hªº

¦s¦b¡A¥L¦b¾Ô²¤¨¾¿m¤è­±ªººëÅP¨£¸Ñ¥O¤H¦YÅå¡A¦Ó¥B¥Lªº¸gÅçÂ×´I¡A°µ¤°»ò¨Æ³£ÅãÅS¥X»â³S¥»¦â¡A³o¹ï³¯

¶È¨Ó»¡«Ü²z·Q¡A¦]¬°¶O¦]´µ°ò¥»¤W¬O­Ó¨S¤°»ò³Â·Ðªº¡u¹Ù¦ñ¡v¡A¬Û¹ï¥H«eªº¦X§@ªÌ¨Ó»¡¡C

¦ý¥L­ÌªºÃö«Y«o¤@ª½«Ü·L§®¡A¬Û¤¬ªY½à§ß§U¡A¥|¥Ø¬Û¥æ®É¡AÁÙ¬O©Î¦h©Î¤Ö¦³¨Ç¤£¸g·Nªº¸ú°{¡A¤£¹L¨Ã¨S¦³

¤£µÎªAªº¦¨¤À¡A²¦³º©MµK¬Û³Bªº®É¶¡¬OÄ_¶Qªº¡A³o¬O³¯¶È·¥¤Öªº»{ª¾¤§¤@¡C
»¡¹ê¸Ü¡A³o´Á¶¡³¯¶Èºë¯«¤è­±ºâ¬O®¼¨É¨üªº¡A¶O¦]´µ°£¤F°¸º¸¡u¤p¥´¤p¾x¡v¦a¨Ó­ÓKiss¡B¾Ö©ê¤°»òªº¡A°ò

¥»¨S¦³§ó¶V­yªºÁ|°Ê¡A§é¦X¤U¨Ó¡A¨â¤Hªº¬Û³B®É¶¡¤j¤j¶W¹L¨C¤Ñ¤@¤p®É¡A¶O¦]´µ¬Æ¦Ü¦³¦h¼Æ¡u©]³X¡vªº¦æ

¬°¡AÁöµM¤]¥u¬O«Ü³æ¯Âªº²á¤Ñ©ÎÀR§¤©Ê½è¡AµL½×°Ê¾÷©M¥»½è¦³¦hÁô±w¡Aªí­±¬Ý¨Ó¦M¾÷ÁÙ¬O¯à°÷¼È®É¸Ñ°£¡C
³Ì­È±oªí´­ªº¬O¶O¦]´µ¥D°Ê¿Ë±Â¦UÃþ·sª¾¡A¦V¥L«D±`±M·~¦a¤¶²ÐªZ¾¹¡Bºî¦XÀY²¯¡BµL½u¹q¤l¡B³n¥ó¡B¨¾Å@

ªA»P³æ§L³]³Æµ¥¤l¨t²Î¡A¥O¥L¹ð¦¸¯}¨Ò¨S¦³¦b¥b©]»°¤H¡C¦³®ÉªY½àÃzÁ^¨ìªñ¥G·q¨Øªºµ{«×¡A¦ýÂù¤èªº¬Û³B

¼Ò¦¡«o»P³oºØ·q¨Ø®æ®æ¤£¤J¡A©ñÃPªºª¬ºA¤Ï¦ÓÅý¨â¤H²£¥Í¤@¨Ç¤Ûı¡A¤ñ¦p³¯¶È¥H¬°¥L©M¶O¦]´µ¤§¶¡À³¸Ó·|

µo®i¦¨¨ä¥LÃö«Y¡A°£¤F¨º­Ó¥LÁפ§¤£¤Îªº¦Wµü¥~¡A¨ä¥LÃö«Y¦ü¥G§ó²Å¦X¥L­Ì¡C

¬Y¤Ñ¦b«Ç¥~®gÀ»³õ¡A¶O¦]´µµ¹¤F³¯¶È¤@­ÓÅå³ß¡A¥s¤F¤C­Ó¬ðÀ»¶¤ªºª®À»¤â°Ñ¥[¦ÛÀÀ¦¡¡u¥ñÀ»¾Ô¡v¡A¥u¥Î±M

·~¤â¶Õ¶i¦æ·t»y¥æ¬y¡A¬ï¤W¨¾Å@ªA¶i¤J¡u¾Ô°Ï¡v¡A³o¨Ç³Ã¥ë¥i³£¬O¾·~ª±®a¡A³¯¶È©M¨ä¤¤¤T­Ó¤H¤@²Õ©M¥t

¥|­Ó¤H¹ï§Ü¡A¶O¦]´µ¦b¥~³òÆ[¼¯¤ÀªR¾Ôªp¡C¤Q¤ÀÄÁ«á¡A³¯¦Ñ¤jÀ»¤¤²Ä¤Q¤@­Ó¥Ø¼Ð¯Ò«á©â¨­¨ì¥~³ò¡A¦b§Ö­n

¦¨¥\ºM°h®É¡A¥L¾D¤F·tºj¡A¨ä¹ê«á¤è¦b«e¤@¨è¤w¸g¥X²{ÃP°Ê¡A¶¤­û»°¤£¤Î¹L¨Ó¸Ñ³ò¡A¥L­I«á¤¤¤F¤@Áû¥Û¦Ç

¼u¡Aºâ¬O¡u¥úºa­t¶Ë¡v¤F¡C
³¯¶È¤U³õ¡AÃä²æ¨¾Å@ªA¡AÃ䯺§u§u´À¦Û¤v¶}²æ¡G¡u³o¦çªAÁÙ¯uºÞ¥Î¡C¡v
¡u§A­è­è¥Ç¤F¨â­Ó¿ù»~¡G§A¤£¸ÓÅý«á­I°Ï°ìµêªÅ¡A¦Ó¥B¦bÂ÷±»Å@ÀðÁÙ¦³¤T¦Ìªº¦ì¸m´N®gÀ»¡A³o«Ü®e©ö³y¦¨

¨¾¿mº|¬}¡C¡v¶O¦]´µ½K¬Ü´£¿ô¥L¡A¡u¦pªG¥H«á§A¦A¤¤¼u¡A§Ú·|­nÁ`³¡´î¤Ö¨ª³¡ªº¶}¤ä¡C¡v
¡u¼K¼K¡I¡v³o¦¸ªº¤ÏÀ³«Ü¤j¡A¨Ã¥B°lµÛ¤H®a§Üij¡A¡u¦Ñ¤j¡A§A«ç»ò³o»òÅQ¹D¡I§Ú¤¤¼u¤£¬OÀ³¸Ó¹w¤äÀø¾i¶O

Àç¾i¶Oªº¶Ü¡H«ç»òÁÙ·|´î¶}¤ä¡H¡I²V¤f¶º¦Y¤£®e©ö¡A©ó¤½©ó¨p§Ú³o¥¼¨Óªº¥\¦Ú´Nºâ¬O¥Ó½Ð¥[Á~¤]¤£ºâ¹L¤À

§a¡H§Ú¬O³Ì³ßÅw¦h¯Çµ|ªº¤½¥Á¡A¦Ñ¤j§A¤@©w­nµ¹§Ú³o­Ó¾÷·|¡CÁÙ¦³¡A¤S¤£¬O§Ú¦Û¤vÄ@·N³Q¥´¤¤¡A¨º­Ó¥´¤¤

§Úªº¤H¤~¤ñ¸û¥i´c§a¡H¡vÅ¥¨ì´î¶}¤ä¡A³¯¶ÈÀYµh­ÝÀYµh¡C
¥i´`´`µ½»¤¤]¨S¥Î¡A¦¹¨è¶O¦]´µªºÁy¦â¬O³o¨Ç¤Ñ¨Ó±q¥¼¨£¹Lªº³±¨I¡A¤]¬O¦b­è­è³¯¶È¤¤¥Û¦Ç¼uªº®É­Ô¡A¥L

·Pı¨ìÀY¸£¸Ì¦³¤@®Ú¯«¸g³Q¤H¥Íµw¦a§èÂ_¤F¡A¤@ºØ­¯¥Íªºµh·Pª½À»¯Ý¤f¡A·íªìÅ¥¨£³¯¶È³Q§xªº®ø®§¡A¥L¤]

¦³³o¼Ëªºª¾Ä±¡A¤£ÅU¤@¤Á¿Ë¦Û«e©¹¤@½u±Ï´©¡A¥L·Q°_¨º®É­Ë¦b¥LÃh¸Ì²´¯««o¤´µM­Ï±j²Mº«ªº³¯¶È¡A¥L©Ó»{

¡A¥u¨º»ò¤@Àþ¶¡ªº¤u¤Ò¡A¥L§¹§¹¥þ¥þ³Q¥L°g´b¤F¡A¹³¹J¨£¤@­Ó¬Ã¶Qªº¥Íª«¡A¦b³o­Ó¶g¨­³£¨S¦³·Å«×ªº¥@¬É

ª`¤J¤@ªÑ¯«©_ªº¤O¶q¡A¥O¥L®¶¾Ä¤£¤w¡A¬ðµM·Pı¦³­Ó¤H±q¦¹»P¥L¦³¤F¬YºØ¤£¦P´M±`ªº²o³s¡C

¡u¦pªG§A³s¦Û¤v³£«OÅ@¤£¤F¡A¨º¤]µL©Ò¿×¥X¤£¥X¤O¡C¡v¥L¥²¶·µ¹¥LÂIĵ§i¡C
³¯¶È·Q¤F¤@¤U¡Aı±o¦b¡u¦º¤£©Ó»{¿ù»~´N´îÁ~¡v©M¡u«i©ó©Ó»{¥¢»~ª§¨úÀò¨ú¼e¤j³B²z¡v¤§¶¡©ú´¼¦a¿ï¾Ü¤F

«áªÌ¡A¨Ã¥BÁ|¤â¥Ü·N¡G¡u¦n°Õ¡A§Ú­è¤~¬O¦³¨º»ò¤@ÂI¨«¯«¡A·íµM¡A¥u¬O¤@ÂIÂI¦Ó¤w¡Aªp¥B§Ú¦³¬ï¨¾¼u¦ç¡A

²z½×¤W¤£·|¦³¨Æ¡A¤]¥i¯à¬O³õ¦aÁÙ¤£°÷¹G¯u§a¡A¥H«á§Ú·|ª`·N¡C¡v³o¤]ºâ¬O¡K¡K©Ó»{¿ù»~¡H
¡u´µ¦Ò©_Ãþªº¼ÒÀÀ¾Ô¤~¯àÅý§A§ë¤J¡H¦pªG¹ï¤è¥´ªº¬O§AªºÀY¡A§A´N§¹¤F¡C¡v
¶O¦Ñ¤jÁÙ¯u¬O­Ó¤£°÷¼ÖÆ[¦V¤Wªº¤H°Ú¡G¡u§Ú±q¨Ó¤£³x¯à¡A§Úı±o¦Û¤v¯à³Ó¥ôªº¨Æ±¡¡A´N¤£·|·Q¤Ó¦h¡C¡v
¡u§A³Ì¦n¤£­n¦A¦³¾÷·|Åý¦Û¤v³´¤J¤£¥²­nªº§x¹Ò¡C¡v
³¯¶È¤ß·Q¡G¨S¦³¤°»ò§x¹Ò¬O¥²­nªº§a¡H¦Ñ¤j¡I§Ú³o¤£¤]¬O¬°¤F¡u¸m¤§¦º¦a¦Ó«á¥Í¡v¹À¡C¤£¹L¦³®É­Ô¶O¦]´µ

ÄYµÂ°_¨Ó¡A¦A¥[¤WÂI®ð¶Õ¡AÁÙ¯u¬O®¼¯à°ä¤Hªº¡A¦Û¤v¦n´X¦¸·Q¥X¤fªº¸Ü³£³QµL±¡¦aÂíÀ£¤F¡A¤£¹L³oºØ±¡ªp

¦h¥b¬O¦Û¤vªº²z½×·Ç³ÆÁÙ¤£°÷¥R¤Àªº«e´£¤U¡C
¦¿«Â³Ì«á²ö¦W¨ä§®¡u³Q¥Ï¡v«Ü¦h¦¸¡A¦Ó¥B¦b¤W¤È¦h¦¸¤O¶q°V½m¹L«á¡A³¯¶È³ºµM¦V¥L´£¥X¡G¡u§ÚÁÙ¦³¨Æ­n¿ì

¡A§A¥ý¨«¡C¡v±µµÛ´N©¹®gÀ»³õ¥h¤F¡A¦³®É¬O¬G·N¿ióOµÛ¤£¨«¡A¯«¯µ¤¼¤¼³£¤£¾å±o·d¤°»ò¦W°ó¡I©ú©ú¬O¥L©ì

¦Û¤v¤U¤ôªº¡A«ç»ò¦n¹³ÁÙ¬O¥L¤ñ¸û¤ß¤£¦b²j¡H¦pªG¨S§â´¤¬°¤°»òÁÙ­n°õ·N°Ñ¥[´µ¦Ò©_¡Hªü¶ÈÁÙ¯u¬O¶V¨Ó¶V

¥O¤H¶O¸Ñ¤F¡AÁöµM¥L¤@ª½¥H¨Ó´N«Ü¥O¤H¶O¸Ñ¡A¦ý³Ìªñ¯S§OªºÄY­«¡K¡K¥iªì¬Ý¥Lªºª¬ºA¦ü¥G¤S¨S¤°»ò°ÝÃD¡A

§Æ±æ¬O¦Û¤v¦h¤ß¡C
³o¤@ÀY¡A¤½¨Æ¤]ÀH¤§¦Ó¨Ó¡C
´N¦b¤@©P«áªº¤@­Ó²M±á¡A³¯¶È±µ¨ì¤F©ú½Tªº¥[±K¤å¥ó¡A¨Ã¦b²Ä¤G¤éªºÄ³¨Æ·|¤W³Q¥ô©R¬°¯S§O¦æ°Ê²Õªø©x¡A

«ü´§±a¶¤¡A²Õ«Ø¥N¸¹¬°¡u²Ä¤@§Ç¦C¡vªº³¡¶¤¶i¤J¥D°Ï°ì¶i¦æ­º½ü¬ðÀ»¡A­p¹º¤@¤é¥b«á¡A·|¦³¨ä¥L¶Ä§L²Õ±µ

À³¥R·í«á´©¡C¥»¤ë¤G¤Q¤é¼È©w¬°«Ê³¬¦¡¯S°Vªº²Ä¤@¤Ñ¡Aª½¦Ü¥þ¶¤¹F¨ì§@¾ÔÀq«´¡A¨Ã©ó¤U¤ë¤Q¤­¤é¥¿¦¡¥Xµo

«e©¹®J¤ÎÃä¹Ò¶i¤JĬ¤¦¡A¦Ó»¨ªù¤w»P·í¦a¬F©²¹F¦¨¨óij¡A¥i¨£¬F©²¤]¹ï¨º¤@°Ï¶ôªº¡u¥~¨Ó¬r½F¡v²`´cµhµ´

¡C¤J¾n¥D¾Ô°Ïªº²Ä¤@¨B¬O­n±NÃø¥Á°Ï¥­¥Á¥þ­±¦w¥þ¦aºMÂ÷¡A»¨ªùÁÙ±N­t³d¤H­ûÂಾ©Mª«¸ê¨Ñµ¹¡C

³o¤]Åý³¯¶È½T»{¤F´µ¦Ò©_©M¬ðÀ»¥ô°È¤§¶¡¤£¦A½Ä¬ð¡A¦³¨ÇªY³ß¡AÁöµM±q¨º¤Ñ¶}©l¡A¥L¨S¦³¦h¾lªº®É¶¡¦A»P

¶O¦]´µ¶i¦æ¡u¤@¹ï¤@¥æ¬y¡v¤F¡A¦ý¥L²{¦b¤S¦³¤@ÂI°µ¦Ñ¤jªº®ð¶Õ¤F¡A¨C¤Ñ²M±áªº¾Ô²¤Ä³¨Æ·|ij¥O¥Lºë¯«°ª

«×¶°¤¤¡AÁöµM¸g±`·|µoªí¤@¨ÇÅý°ª¼h¤H¤h«y¹Â½K¬Üªº¤jÁx´£Ä³¡A¦ý¤]¤£¥¢¬°«æ§ðªº¦nµ¦²¤¡A¥±ÂĬݥ[²¤¸¯

¦n´X¦¸Áyºñ¡A¤£¸T¤]¦]³o¡u·s¦å²Gªº¼vÅT¤O¡v¦Ó·t·tµo¯º¡C
²{¦b¤U¤È®É¶¡´«§@»P¦¿«Â¤@°_°t¦X½m²ß¡A²¦³º®É¶¡¤£¦h¤F¡A¦b¶O¦]´µ¨º¨à±o¨ìªº¤@¨Ç±Òµo¦b¹ê¾Ô¤¤½T¹ê°_

¨ì¤F¨Ç§@¥Î¡C²´¬ÝµÛ´µ¦Ò©_Á{ªñ¡A³¯¶Èªº¯«¸g¶V¨Ó¶VºòÁ^¡A³Ì«áªº¨º­Ó±ß¤W¡A¥L¬ðµM¦³¨Ç¬ª®ð¡A¥L¸ò¦¿«Â

³o¨â­Ó¦U¦³¦U¦£ªº¡u­ó«¢¨â±N¡vÁÙ¯u¹³¬O¥h´ê¼ö¾xªº¡A¥L­Ìªº¦X§@ºî¦X«ü¼Æ¦¨ÁZÅý¥L¹ï³Ó§Q¤£¦A©ê¥ô¦ó§Æ

±æ¡A¶O¦]´µªº¤ÀªR¤@ÂI¤]¤£¿ù¡A¥L©M¦¿«Â¹³¨â§â¼C¡A¦b§ðÀ»¤è­±«Ü±j¡A¦ý¨ä¥L¤è­±¦³®z¶Õ¡A·Q¨ì¹L¥h¨º¨Ç

¤é¤l¹ï¤j·j¯Á¦æ°Êªº´Á«Ý¡A¬ðµMı±o¦Û¤vªº°õ©ÀÁÙ¯u®¼¥i¯ºªº¡C
¬ðµM·Q³¯ºÓ¤F¡A¦Û±q¦b­»´ä­É¥Ñ©z­·»P»¨ªùªº¦X¤O¥­´_¤F¨º³õ´c¾Ô¤§«á¡A¥L­Ì¥u¦³¹L¤@¦¸¹q¸ÜÁpµ¸¡A¥»¨Ó

´N¬O¤£©ëªd©ó§Î¦¡¤W¿Ë±Kªº¥S§Ì­Ç¦n¹³¤@¤U¤lÂ÷±o§ó»·¤F¡A¤§«e¹ï¾GÄ£´­ªº¼Ä·N³Ì¥D­n¬O¥X©ó¹ï¥S§Ìªº¿W

¥e±ý¡A·Pı³¯ºÓ§¹¥þ³Q¨º­Ó¨k¤H§ï³y¡A³s¥L³o¤j­ô¯Â¯Âªº¤ßÆF¨ü¨ì¤F¤£¤pªº¶Ë®`¡C¤]¦³¨Ç·Q¨ª³¡ªº¥S§Ì­Ì

¤F¡A²{¦bªº¥L¦n¹³©t­x¾Ä¾Ô¡A¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O¤É¯Å¤F¡AÁÙ¬O³Q¶S¾¤F¡AÁ`¤§¡A¥L¦n¹³¦¨¤F½Ä¾WÂò¡A­þ

¸Ì»Ý­n­þ¸Ì¤W¡A¯uÃh©À¹L¥h¦Û¦b­·¬yªº¥Í¬¡¡C
µ¥¤@ı¿ô¨Ó¡A¤T¦~¤@«×Án¶Õ¯E¤jªº´µ¦Ò©_¤j·j¯Á¥¿¦¡±Ò°Ê¡A¨Ó¦Û»¨ªùªº¦U²Õºë­^¤H°¨»EÀÙ¤@°ó¡A´X¥G¥þ°Æ

ªZ¸Ëªº¤H°¨¦P®É¥X²{¦b¦U­Ó¥Xµo°Ï«Ý©w¡C

Â÷¶i¤J¼ÒÀÀ¾Ô¥D°Ï°ìÁÙ¦³¥b­Ó¤p®É¡A¦ý·í³¯¶Èµo²{¦¿«Â¨S¨Ó·Ç®É³ø¨ì®É¡A¥ß§Y³´¤J¼É¨«ª¬ºA¡A©Ò¦³¤H³£¦Û

°Ê°h¶}´X¦Ì®ÇÆ[¡A¥H§K³Q¤õ¬P¬µ¨ì¡A·íºÊ·þ©x¦V¥L¥X¥Ü³Ì«á¤@±iĵ§iµP®É¡A¥L´X¥G¦³ºL±¼ÀY²¯¨«¤Hªº½Ä°Ê

¡C
¡u¨º³Ã¥ë¦b·d¤°»ò­¸¾÷°Ú¡H¡I¡v¸ÕµÛ¥Î³q°T¾¹Ápµ¸¥L¡A«oµL¤H±µÅ¥¡C³¯¶È¦b­ì¦a¨Ó¦^¨«¤F°_¨Ó¡A³o¸ÌÂ÷Á`

³¡¦³¤Q´X¤½¨½¡A¦pªG»°¦^¥h§ä¡A®É¶¡¤W¶Õ¥²¤£¤¹³\¤F¡A³¯¶Èª¾¹D¦¿«Â³o­Ó¤HÁÙ¤£¦Ü©ó·|¤£¥´©Û©I´N¾x¥¢ÂÜ

¡AªÖ©w¬O­þ¤@Àô¥X¿ù¤F¡A©Î³\¥L¹J¨ì¤F¤°»ò³Â·Ð²æ¤£¤F¨­¡A¥i¦pªG¯u¬O¨º¼Ë¡K¡K¦Û¤v¤]¥¼§K¤Ó­Ë¾`¤F§a¡A

¦­¤£¥¢Âܱߤ£¥¢ÂÜ¡A´µ¦Ò©_·í¤Ñ¨Ó³o®M¡A¯u­n³Q§A®`¦º¤F«Â­ô¡I
¡uJC²Õ¬O§_©ñ±ó°ÑÁÉ¡H¡vºÊ·þ©x¦A¦¸¶Ê«P¥L¶i³õ¡C
¡u§Ú·Q§ÚÀ³¸Ó°Ý¹L§Úªº·fÀɤ~¦æ¡C¡v³¯¶È­@¤U©Ê¤l°Q»ùÁÙ»ù¡A¡u¦Aµ¹§Ú¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A¾¾¡A¤]³\¤Q¤ÀÄÁ¡A§Ú²q

§Úªº·fÀɦ­¤W©Ô¨{¤l¡A§Aª¾¹D¡A¤H¦³®É­Ô·|¥X¨º»ò¤@ÂI¤p·N¥~¡C¹ï¤Fªø©x¡A±z¬Ý¹q¼v¶Ü¡H¡v
¡u¨º¨Ç¦nµÜ¶õªºªF¦è¡H¡vºÊ·þ©x¹³¬Ý©Çª«¤@¼Ë¬ÝµÛ²´«e³o­Ó¬ïµÛ°ª¤j¡B¸Ë³Æ»ô¥þªº¨k¤H¡A¡u¦pªG§A«üªº¬O

¡m±Ð¤÷¡n¡C¡v
¡u¨º¤Ó¦n¤F¡A³o»¡©ú§A¬O­Ó¬Û«H©_¸ñªºµ½¨}ªº¤H¡C¡v¥L«ü«ü­p®Éªí¡A¡u¥L·|¦b³Ì«á¤@¤ÀÄÁ¥X²{¡A¹q¼v³£³o

»òºt¡A½Ð¦Aµ¹§Ú¨Ç®É¶¡¡C¡v
¡u¤£¡C¡vÅãµM¬O­ÓÃøÄñªººÊ·þ©x¡A¡u¤£¦æ¡A§AÁÙ¦³³Ì«á¤T¤ÀÄÁ¡A­n¬O§Aªº·fÀÉ»°¤£¤W¡A¨º´N½Ð¤T¦~«á¦A¨Ó

¡A³o¬O³W¯x¡C¡v
¡u°Ú¡A¸Ó¦º¡I¡v³¯¶ÈÂਭÃä¸Ñ¶}ÀY¤W¨º¨I­«ªº¦ý©Ê¯à¨ô¶VªºÀY²¯©M¨¾Å@²´Ãè¡AÃ䩹¸Ë³Æ³B¨«¥h¡A¥L»Ý­n§N

ÀR¤@¤U¡C¦¿«Â¹J¤W¤°»ò¨Æ¤F¡H¬°¤°»ò¤£¿í¦u©Ó¿Õ¡H§â¥L³o¤@­Ó¤H¹³¶Ì¥Ê¦ü¦a´½¦b³o¨à¡I

·í¥L³Ì«á¤@¦¸¨«¹L¥h»PºÊ·þ©x¥æ¯A®É¡A¹ï¤èÅãµM·Ç³ÆÅýªZ¸Ë¤H­û§â¥LÅF¥X¥h¡A³o­Ó¤p²Õ¤£¦ýµL²Õ´µL¬ö«ß

¡AÁÙÂƵøªø©xªº¨}¦n«Øij¡I
¡u§A³o­Ó¥jªO³Â¤ìªº¼w°ê¨Ð¡I¡v³¯¶È³Ì«á¥Î¤¤¤å¤jÁn©ê«è¤F¤@Án¡C
¡u´Nºâ¼w°ê¤H·S¤ò¤F§A¡A¤]¤£¸Óª[µø¥L­Ì¡C¡v¤@Án§C¨I®®¦Õ²¤±aÙ^Ùg¨ý¹D¡B¦³Âí©w¤H¤ß§@¥ÎªºÁn­µ¦b­I«á

ÅT°_¡C
³¯¶È¤£¥Ñ©¹®ÇÃä¸õ¶}¥b¨B¡A¦^ÀYÀü¦í¨Ó¤H¡A´NºâªZ¸Ë¹LªºÁy³Q¾B¤F¤j¥b¡A«o¤]±»¤£¦í¥L´ý¨­¤W¤U³z¥X¨Óªº

»þ»þ®ð¾z©M­^ªZºë®«¡A¨º¤@¨­°g±m¬ï¦b¥L¨­¤W¯u¬O¶W¯Å¦³«¬¡A´²µoµÛ¯«¸t¤£¥i«I¥Çªº¾Ô°«¤O¡A¨º¤~¬O­x©x

ªº·Pı¡C
ºÊ·þ©x¤W¤U¥´¶q¤F¶O¦]´µ¤@¤U¡A«áªÌ»¼¤W°ÑÁÉÃÒ¥ó¡G¡uJC²Õ³ø¨ì¡C¡v
¡u§A¤p¤l©Ô¨{¤l®É¶¡¤]¤Ó¤[¤FÂI¡A¦A±ß¤@¤ÀÄÁ¡A§Aªº·fÀÉ·|¥Îºj¸Ñ¨M§A¡C¡vªø©x¤£µL¿Ø¨ë¦a»¡¹D¡A¡u¶i³õ

§a¡C¡v
¶O¦]´µ¥Î¸}«üÀY·Q³£ª¾¹D­è­èªº³¯¶È¦bºÊ·þ©x­±«e³y¤F¤°»òÁÁ¡C¦Ó³o®Éªº³¯¶È¤]§Ñ¤FÅå³Y¡A¤ßÀY¨º§âµL¦W

¤õ¤]µ¹¨³³tÀ£¤F¤U¥h¡A¨Ã¹ý©³³Q¨º¥y¡u©Ô¨{¤l¡vªºª±¯ºµ¹±·¼Ö¤F¡A©~µMµK¤]¦³¤@¤Ñ·|³Q¤H¥s¡u¤p¤l¡v¡AÁÙ

¯u¬O¹LÅ}°Ú¡A«¢«¢¡C
¡uÁöµM§Ú¤£¯à½T©w§A¬O¤£¬OÅwªï§Ú¡A¦ý§A¦Ü¤Ö¸Ó¹ï§Aªº·fÀɤ͵½¤@ÂI¡C¡v¬ÝµÛ³¯¶È¦­¤w¯º¬n¤Fªº¼L¨¤¡A¶O

¦]´µµL©`¦a»¡¡C
¡uÃø¹DÁÙ­n¼úÀy¡H´N¦]¬°§A¦b³Ì«á¤@¤ÀÄÁ»°¨ì¡H¡v³o¦^´«§@¥Ö¯º¦×¤£¯º¡A¡u§A§â¦¿«Â§Ë­þ¨à¥h¤F¡H¡v
¡u«n¨È²Õ¦³¥X¶Ô¥ô°È¡A¥L³QÁ{®É½Õ¬£¡C¡v
¡u«¢¡AÁ{®É½Õ¬£¡H³oµü¥i¯u¬O­@¤H´M¨ý°Ú¡A§Ú³ßÅw¡C¡v³¯¶È¥i¤@ÂI³£¤£«H¡A¡u§Ú«ç»ò´N¨S¦³±µ¨ìÁ{®É½Õ¬£

ªº¥ô°È¡H¡v²{¦b³Ì­È±o¦P±¡ªº¤HÀ³¸Ó¬O¦¿«Â§a¡A¥L¦b§¹¥þ·d¤£²Mª¬ªpªº®É­Ô´N³Q¤H®¿±¼¤F¡A²{¦bªº¥L¤@©w

¦b¤ß©³«s¸¹--ªü¶È·|±þ¤F§Úªº¡C
¶O¦]´µ²H²Hªº¡A¨S§@¤°»ò¸ÑÄÀ¡A¨IÀq¦a»P³¯¦æ¶i¥D°Ï°ì·Ç³Æ¶}¤u¡Cª½¨ì¦ª°_ªZ¾¹¥]¡A¶O¦]´µ¦^ÀY¬Ý¤F¥L¤@

²´¡G¡u§A«H¥ô§Ú¶Ü¡H¡v
³¯¶È»´§è¼L®B¡A¦ÛÅU¦Û¦V«e¨«¤F¡A³Ì«á¥Ï¤F¤@¥y¡G¡u¦Ñ¤j¡A§A¯à¤£¯à¤£»¡¼o¸Ü¡C¡v
§@ªÌ: chis001    ®É¶¡: 2009-3-24 13:42

35

¶i¤JA-2§@¾Ô°Ï¡A¦U²Õ¤À§O±q¤£¦P¤è¦V¥Xµo¡AJC²Õªº°_©lÂI³Q¦w±Æ¦b¦è«n¦ì¸m¡A­º¥ý¬O­n¨«¤º½u¬ï¶V´ËªL

¨ì¹FÅÉ°Ï¡A¦Ó²Ä¤@³õªý¤O¬O¨Ó¦Û²¾°Êªº¥ñÀ»²Õ¤H­û¡A¥L­Ì¤£·|ªñ¨­¡A¦ý·|¤£¤À®É¬q³]¸m»Ùê©ì©µ¦U²Õªº®É

¶¡¡A¨C²Õ­n¸Ñ±Ï°_½X¨â­Ó°Ïªº¦Ü¤Ö¤Q¦W¡u¤H½è¡v¡A¦pªG¤p²Õ¤¤¦³¤@¦ì¦¨­û¤£©¯¡u¤¤¼u¡v¡A±Nµø¨ä¤¤¼u³¡¦ì

°µ¥X¬ì¾Çµû¦ô¡A¶Ë­û¤p²Õ±N·|³Q¦©°£¤@¨ì¤­¤p®Éªº§@¾Ô®É¶¡¡C¦Ó¥»¦¸¤j·j¯Á­þ¤@²Õ¯à¦b³Ìµu®É¶¡¤º¦w¥þ¨ì

¹F¥Øªº¦a¡A´N¦³¥i¯à¦V¬ö¿ýµo°_½ÄÀ»¡C
·Ç³Æ¥¿¦¡¶}¶[®É¡A¬Y¤H¬ðµMµo°Ý¡G¡u§Ú¥»¨Ó¬O·Q­n¯}§Aªº°O¿ý¡A¦ý¦pªG§A¤]°Ñ¥[¡A³o¦¸ªº¦¨ÁZºâ½Öªº¡H¡v
¡uºâ§Ú­Ìªº¡C¡v
³¯¶È¤@¬D¬Ü«ä¯Á¤F´X¬íÄÁ¡G¡uÅ¥°_¨Ó¦n¹³¬Û¤¬¦û«K©y¦üªº¡C¡v
¡u¦pªG¦¨ÁZ«ÜÄêºâ½Öªº¡H¡v¶O¦]´µ¤@¥»¥¿¸g¦a¤Ï°Ý¡C
¡u§Aªº°Ú¡C¡v³¯¶È²z©Ò·íµM¦a¿g¤F¥L¤@²´¡A¦n¹³¶O¦Ñ¤j°Ý¤F­Ó®z´¼°ÝÃD¡AµM«á¤j¨B¬y¬P¦a¦V«e¨«¥h¡A¦b¥L

­è­èÂਭªº®É­Ô¡A¶O¦]´µµo²{¥L¥p¦b¼L¨¤ªº¨º©Ù¿³¨ý¤Q¨¬ªº¯º¡A­ì¨Ó¥L¬O¦bª±¡A»{¯u¦aª±¡A¥Î¥Lªº¹ê¤O©M

¾z¤O¡A¨º´N³­¥Lª±­ÓºÉ¿³§a¡A½ÖÅý³¯¶È¬O¦Û¤vªº³n¦Ø¡A¤@ÂW§Y¤¤¡C

¤­¤ÀÄÁ«á¡A¨â¤H¶i¤J´ËªL¡A³oÃ䪺¦a¶Õ»á°ª¡A§ü¾ð°Ñ¤Ñ±K¶°¡A¥ñÀ»ªÌ«Ü®e©öÁô½ª¡A©Ò¥H­n³B³B¤p¤ß¡A¥L­Ì

¶}©l°±¤U¨Ó¾ã²z¸Ë³Æ¡C
¤@©Ô¶}­x¥Î³U¡A³v¤@ÀˬdªZ¾¹¡Aº¥º¥¦a¡A³¯¶È²´¥Ö¦³©âµ¬¸ñ¶H¡AÃBÀYªº«Cµ¬¤]¶}©l¼É¸õ¡G¡u«þ¡I§A«H¶Ü¡H

³o¸Ì­±°ß¤@¥i¥H¥Îªº¥u¦³¨â§â¤K¦~«e²£ªº³Q§ï¸Ë±o¨S¦³¶Ë±þ¤Oªº±¶§J¨Bºj¡I¦Ó¥B½£¸Ì¥u¦³¤Qµo¤l¼u¡A¥L­Ì

·í§Ú­Ì¦bª±®a®a°s¡H¡v
¶O¦]´µÃÛ¤U¨Ó¬d¬Ý¡A¤@Áy­Y¦³©Ò«ä¡C
³¯¶ÈºK¤U¬õ¥~½uÅ@²´¸n¡A±µ¤W³q°T¾¹»P¸Ë³Æ³BÁpµ¸¡G¡uªø©x¡AJC²Õ¦³ºÃ°Ý¡I¡v
¥i¹ï¤èªº¦^µª¬O¡G¡u¤­¤ÀÄÁ«á¡A·|µo§G¤½§i¡C¡v
·¾³q¥¢±Ñ«á¡A³¯¶È¤@ÀYÃú¤ô¦a¨nµÛ·fÀÉ¡A«Ü¦³ÂI­^¶¯µL¥ÎªZ¤§¦a¡B¼Û¥@¨ÆµL±`ªº·P´n¡G¡u½Ö¨Ó§i¶D§Ú¡A³o

ºâ¬O´X¯Åª¬ªp¡H¡v
¶O¦]´µÂ½¤F½¦æÅn¡A§NÀR¦aÁ`µ²¡G¡u§Ú­Ìªº¥ú¹q²Õ¥ó¤£¨¬¡A¼u¹D­pºâ¾¹¡B¿E¥ú´ú¶Z»ö©M¼Æ¦rù½L¨t²Î¥þ³£

¥¢ÆF¡A¥u³Ñ´ú¹p»ö©M·Ó©ú¿O¥i¥H¥Î¡AªÖ©w¤£¬O°¸µM¡C¡v
¡u§Ú·QÁÙ¬O­nÄ~Äò©¹«e¨«§a¡H¡v©ê°_¤âÁu¡A³¯¶È¤]·PıÆZÀY¤j¡A¡u¦Ñ¤j¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¤£·|³o»ò­I§a¡H¡v·Q·Q

¥L­Ì«j±j¤]ºâ¬O¡u¶Àª÷²Õ¦X¡v¤F¡A¨S¹D²zªº°Ú¡K¡K¦pªG»¡¶O¦Ñ¤j¬ðµM¥X²{´À¤U¦¿«Â¬O¦w±Æ¦nªº¡A¨º¤âÀYªZ

¾¹²Î²Î³ø¼oªÖ©w¤£¬O¥Lªº¥D·N¤F¡A³oºØµe¦a¬°¨c¦Û±¸³´¨Àªº¨Æ¬O¤H³£¤£·|°µªº¡A¨ì©³¬O¡K¡K

³o®É¡A¸y¤Wªº³q°T¾¹¬ðµMµo¥X¤@Án»ïÅT¡A±µµÛ´­°_¤@­Ó»a«l¦³¤OªºÁn­µ¡G¡u¥ý¥Í­Ì¡I¶°Åé§ë¶D¥¢±Ñ¡I¦b¦¹

¦¸¤j·j¯Á¤¤¡A§A­Ì±N­±Á{«e©Ò¥¼¦³ªº¬D¾Ô¡A°ª¬ì§ÞÀ°¤£¤W§A­Ì¤°»ò¦£¤F¡A±µ¤U¨Óªº®É¶¡§A­Ì±o¾a¦Û¤v¡I¤W

¯ÅÁ{®É¨M©w¤£¦A¥ÑLRF/DC´£¨Ñ¶ZÂ÷©M¤è¦V«H®§¡A³o¬O¬°¤F¦ÒÅç§A­Ìªº§PÂ_¤O¡FGPS¨t²Î¤]¼È®ÉÃö³¬¡A­n´ú

¸Õ¤h§L¹J¨ì¬ðµo±¡ªpªº¤ÏÀ³¯à¤O¡A´N¥²¶·³o»ò·F¡C§Ñ¤F»¡¡A³o¦¸¤j·j¯Á°h¦^¨ì­ì©l§@¾Ôª¬ºA¡A¥Øªº¬O­nµo

´§¦U¦ìªº·¥­­¡A·íµM¡A¬°¤F¤½¥­°_¨£¡A¸ô»Ù§Ú­Ì¤w¸g¬ÛÀ³´î¤Ö¡C¦n¤F¡A¤p¥ë¤l­Ì¡A¬Û«H§Ú¡A¦³§x´bªº¤£¥u

§A¨º¤@²Õ¡A¦pªG·Q­n¸ÑÄÀ¡Aªø©x­Ì±N¦b¥Øªº¦a®¥­Ô¤j¾r¡C­n¬O·Q©ñ±ó¡A²{¦b½ÕÀYÁÙ¨Ó±o¤Î¡A¦pªG·Q­n¥úºa

¦^Âk¤å©úªÀ·|¡A¨º´NÄ~Äò«e¶i¡C¦U¦ì¤£Ä±±o¤µ¤Ñªº¤Ñ®ðª¬ªp²§±`©ú´A¶Ü¡H³o¬O¤W«Ò¦b§U§Ú­Ì¤@Áu¤§¤O¡C°e

¤W³Ì«á¤@¥y¸Ü¡G¦pªG§A­Ì¯à¦b¤Ñ¶Â«e¬ï¶V©Ò³Bªº²Ä¤@°Ï°ì¡A¤S¨S¦³¼ÉÅS¦b¼Ä¤Hªº¤õ¤O¤U¡A§A­Ì±N«Ü¥i¯à³Ð

³y©_¸ñ¡A¯¬¦U¦ì¦n¹B¡I¡v°Ô¤@Án¤ÁÂ_¡C
³¯¶È¾÷±ñ¦aÂਭ¹ïµÛ¶O¦]´µ¡AÃø¥H¸m«H¦a¼¸¤F¤@¤U¦Õ¦·¡G¡u§AÅ¥¨£³o³Ã¥ë»¡¤°»ò¤F¶Ü¡H¥L©~µM­n§Ú­Ì¨ª»K

¤W°}¡A·d¤°»ò°Ú¡K¡K¡v
¶O¦]´µ¬ðµM¯º¤F¡G¡u¡m§@¾Ô³¹µ{¡nµ¹§Ú¡C¡v
¡u¤£·|¦³¤H¦b¥Xµo«eŪ³o­Óªº¡C¡vÁöµM³¯¶ÈÃhºÃ¹L¶TµM»P¶O¦]´µ°Ñ¥[´µ¦Ò©_ªº«áªG¡A¤£¹L²{¦b¬JµM¤w¥Xµo

¡A¥L´N¤£¥´ºâ¦^ÀY¤F¡A½¥X¨º­Ó¤p¥U¤l»¼µ¹¶O¦]´µ¡A¡u¥Ø«e¬Ý¨Ó¡AÁÙ¤£ºâÁV¡C¡v
¡uªGµM¬O¥Lªº¤âµ§¡C¡v¶O¦]´µÅu¶}¤â¥U¹ï³¯¶È¯º¯º¡A¡u«Â²Ä©Ô¤¤±N¡A¾ÔÁZ»®»®«o¤S·R¾ãÅÛªº¦Ñ¬£­x¤H¡A³ß

Åwª±ÂI´c§@¼@¡A±`±`Åý¤â¤Uªº¤h§L¦YºÉ­WÀY¡A¥LÁ`¬O¸Õ¹Ï¥Î³Ì­ì©lªº¤è¦¡¿i½m¤Hªº·N§Ó¡A©Ò¥H¥Lªº³¡¶¤¤@

ª½³QÅA¬°¡yÅK¿á¤Uªº«i¤h¡z¡C­ì¨Ó§Ú°Ñ¥[ªº¨º¤@´Á´µ¦Ò©_´N¬O¥Ñ¥Lµ¦¹ºªº¡C¡v
³¯¶È©Ã¤F¤@¤U¡G¡u§A¬O»¡¡A¤£¹B¥Î¥ô¦ó©w¦ì¨t²Î¤´¥i¥H¦b³Ìµuªº®É¶¡¯}Ãö§ä¨ì¤H½è¡H¡v
¡u¹ï¡A¥u¯à¾a¦a¹Ï§ä¡C¡v

³o¦¸¥D¿ì¤è¨M©w¦A¦¸¡u¤Ï¿\Âk¯u¡v¡A­t³dµ¦¹º¦¹¦¸¤j·j¯Á¦æ°Êªº¥¿¬OµÛ¦Wªº«Â²Ä©Ô¤¤±N¡A©Ò¥H·í¤h§L­Ìµo

²{º¡¥]ªº¼o®Æ¤]¤£¥²¤Óªq³à¡A¨º¥u¯à·í¸Ë¹¢ªºÀY²¯¦Ü¤ÖÁÙ¯à³ö¨¾±q¤Ñ¦Ó­°ªº³¾ÁT¡A·íµM¡Aªp¥B¤j®a¤âÀYÁÙ

¦³¤@±i¤â¤uºë½oªº¦Ï¥Ö¦a¹Ï¡A°ÑÁɪ̥u¶·«O«ùÂí©w¡AÄ~Äò¤j¨B«e¶i¡K¡K°÷©R¤j´N¦æ¡C
¶O¦]´µ³¯­z¤@­Ó´Ý»Åªº¨Æ¹ê¡G¡u­n¬O¹ê¾Ô¡A¤£¥i¯à¨C¦¸³£·|¦³³o¼Ë¥ý¶iªº³]³Æ¨Ñ¤h§L¨Ï¥Î¡A¦pªG¤£¬O¸g¹L

°V½mªº¯SºØ§L¡A®Ú¥»µLªk½Õ¨ì°ø¨×ªº§@¾Ô¸Ë³Æ¡C¡v
¡u¤]´N¬O»¡¡A§Ú±µ¤U¨Ó­n¥h°õ¦æ¤°»ò¥ô°È¡A³£¥u¯àÀò±o¤@§â¥´³¾ªºÂyºj¡H¡v³¯¶ÈÀY¥Ö¶}©lµo³Â¡C
¥Lªº¡u§û¤H¼~¤Ñ¡v¥O¶O¦]´µ¯º°_¨Ó¡G¡u³o­Ë¤£¥²´£«e´dÆ[¡A»¨ªù¨Ò¥~¡A§Ú¦Ü¤Ö¥i¥H¦b­x¤õ®wµ¹§A¨«­Ó«áªù

¡C¡v
¡u¨º§A¦n¤H°µ¨ì©³¡A¦AºB´n¤@ÂI¡Aµ¹§Ú¾ã¶¤ªº¤H°¨³£µ¹°t¤W§¹¾ãªº³æ§L¸Ë³Æ¡A§Ú¤£¯à±aµÛ¤@¤äµæ³¾¯SºØ³¡

¶¤¦b¤H®a¦aÀY¤W¬ÝµÛ¦a¹Ï¶ÃÂà¡A¤S¤£¬O­n©M¬I¥Ë¨¯®æ¤@¼Ë§ê¥¼¨Ó¾Ô¤h¡C¡v³¯¶È¨Æ¥ý»¡©ú¡Aµ´¹ï¤£³x±j¡A¬J

µM¶O¦]´µ¦³·Nµ¹¥L´£¨Ñ¤è«K¡A¥L¤]¤£·Q«È®ð¡A¥»¨Ó§@¾Ô³oºØ¨Æ´N¬O­n¤W¯Å¤j¤O°t¦Xªº¡A¦Ñ¹ê»¡¡A¦b§@¾Ô¥H

¥~¡AµKÁÙºâ¬O­Ó«H±o¹Lªº¤H¡C
¶O¦]´µ§Ô«T¤£¸T¡A³o­Ó³¯¶È¸g±`µ¹¥L±a¥hÅå³ß¡A´±»¡´±¬°¡A¬OÀY¤@­Ó¯u¥¿·N¸q¤W¯à¥O¥L§¹¥þ©ñÃPªº¦P¦ñ¡C

¥L»´©ç¥LªºªÓ¡A¤f®ð¬O¦Û¤v³£¨S¦³¹îıªº¿Ë¼Ê¡G¡u§O¥hºÞ³o¦¸ªºµ²ªG¤F¡AºÉ¶q¤W§a¡C¡v
³¯¶È­I¤W¼oª«³U¡G¡u¦æ¡A§â³o¥]ªF¦èÁÙµ¹«Â²Ä©Ô§@§ª«¡A¥i§O¶d­t¤H®a°ö¾i¦~»´¤h§Lªº¤@¤ù­W¤ß¡C¡v
¡u§Ú·Q¥L·|³ßÅwªº¡C¡v¶O¦]´µ·L·L´­¬Ü¡AÁÚ¶}¸}¨B¡A¤@ªÑ¿³¾Ä·P¬ðµMŧ¤W¨Ó¡A¨Ï¥L­ì¥»´N¤×¬°¿ôıªº¤j¸£

§ó²M©ú¤F´X¤À¡A·PıÅ餺¤ÉÄË°_±q¨Ó¨S¦³¹Lªº¤@ºØªñ¥G¨g¼öªº´Á«Ý±¡ºü¡A¥þ¦]¬°¨­Ãä³o­Ó¤H¡C

¦Ó¸ò¦bÂ÷¶O¦]´µ¨­«á¤­¨B»·ªº³¯¶È¡A¦¹¨èªº¤ß±¡¬O­n¦h½ÆÂø¦³¦h½ÆÂø¡A·Q¤£¨ì³o»ò§Ö´N¹ê²{¤F»PµK¨ÃªÓ§@

¾Ôªº¦gÄ@¡A¥u¬O¦¹±¡¦¹´º¸ò¦Û¤v·Q¹³±o¤j¤£¤@¼Ë¡A¬J¨S¦³¤d­x¸U°¨«e©I«á¾Ö¡A¤]¨S¦³¦b²³¤H¤§«á®ÇÆ[¡A²{

¦b¬O³æ¿W¡A³æ¿W»P¥L¦b¤@°_¡AÄÝ©ó¥L­Ì¨â­Ó¤Hªº®É¶¡©MªÅ¶¡¡A¤£¥i«äijªº«´¾÷¡C
¯u¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O¤Ó©¯¹BÁÙ¬O¤Ó­Ë¾`¡AÁ`¤§¡A­ß­ß¤¤¦³¹L¤@¦¸ÁÛ°m¤§«á¡A¥L­Ì¤§¶¡ªºªÈ¸¯´N¨S§¹¨S¤F¤F¡C
¡u©¹ªF¨«¡A¤T¤½¨½¥~¦³Äé¤ìÂO¡A¨ºÃä¥i¥HÁ׶}®I¥ñ¡C¡v¶O¦]´µµ¹¥X²Ä¤@­Ó«Øij¡C
¡u¦ý¨º¸Ì´Ó³Q±K¶°¡A«Ü®e©ö³Q¹º©w¬¡°Ê°Ï°ì¡A¬ï¹L¥h®Ú¥»¤£¥i¯à¡C¡v¥L­Ì¶}©l¤@Ãä«e¦æ¤@Ã䪧¨úÀò±o²Î¤@

·N¨£¡C
¡u¬ï¶VÄé¤ìÂO¤£¬O°ß¤@¤@­Ó¤èªk¡A©Ü¯ð±Ù´Æ¤Ó¯Ó®É¶¡¡A¨ºÃä¥i¥H½ë¤ô¸ô¹L¥h¡A¦pªG¨«¦è«n¤è¦V¡A¶Õ¥²­n¶

¹Lªe¹D¦h¨«¤­¤½¨½¡A¨ºÃ䦳´X³Bª¼ÂI¦a±a¡A¾D¥ñÀ»ªº¾÷·|·|¤j¤j¼W¥[¡C¡v
¡u¹ï¡A¤£¸Ó«_ÀI¡A§Ú­Ì¤âÀY¥[°_¨Ó¥u¦³¤G¤Qµo¤l¼u³Æ¥Î¡C¡v³¯¶È·n·nÀY¨«¨ì¥L¨­Ãä¬Ý¦a¹Ï¡A¡u§A»¡¦³¦h¤Ö

­Ó²ÕÄ@·N¿ï¾Ü¨«¨S¦³§â´¤ªº±¶®|¡H¡v
¡u¦Ü¤Ö§A§Ú´±¡C¡v¶O¦]´µ²H¯ºµÛ«üµÛ¦ÛÀÀ¸ô½u¡A¡uª½±µ¬ï¹L¥h¡A¥i¥H¸`¬ù°_½X¤@­Ó¥b¤p®É¡C¡vÅ¥°_¨Ó®¼Åý

¤H¤ß°Êªº¡A¥i¬O³o­Ó´£Ä³µL½×«ç»ò¬Ý¡A³£¹L¤À¤jÁx¤F¡A°í¨M¤£µ¥©ó¤jÁx¡C
¡u§A¦³´X¦¨§â´¤¡H¡v­n¥L³o­Ó¤@¦V²ßºD³æ§L§@¾Ôªº¤H­«µø·fÀɪº«Øij¡A¯u¬O­Ó«Ü¡K¡K¬ü¦nªºÂàÅÜ¡A½ÖÅý¹ï

¤è¬OµK©O¡H¤£µ¹ÂI­±¤l¦n¹³»¡¤£¹L¥h¡C
¡u¤­¦¨¡C¡v
¡u³o¾÷²v¡K¡K«Ü°ª¡C¡v³¯¶ÈµL©`¦a«ü¤F«ü«e­±¡A¡u¦n¡A©¹ªF¡C¡v¨«¤F¤j·§¤@¤½¨½¡A¬ÝµÛ¶V¨Ó¶V­Z±Kªº´Óª«

¡AÅ¥µÛ¦UÃþ©øÂΪº»ï¥s¡A³¯¶È¸}¤U¤@¹y¡A¦^ÀY¬Ý¦V¶O¦]´µ¡A¡u¦Ñ¤j¡A¾Ì¤°»ò§A»{¬°¦³¤­¦¨¾÷²v¡H¡v
¡u¸gÅç¡Bª½Ä±¡C¡v
³¯¶È¤j¼Û¤@Án¡G¡u§Ú¤ñ¸ûÄ@·N«H¥ô«eªÌ¡C¡v¤Ñ­þ¡A´N¤£­n³o¼Ë¨ë¿E¤H¤F¡A·|¹Ã¦ºªº¡A¦Û¤vºâ¬OªA¤F¥L¡A³o

²ª½¬O³¥¥Í°Êª«¯ëªºª½Ä±¹À¡A´¶³qªº¤h§L«ç»ò¥i¯à¬Û«H¡K¡Kª½Ä±¡H¡I¨Ä¨Ä¡A¨º¬O¤°»òªF¦è¡H
¡u¤w¸g¶i¤J§Ù³Æ¾Ô°Ï¡A­n®æ¥~¤p¤ß¡C¡v¶O¦]´µ´£¿ô³¯¶È¡A¡u¦³¤T­Ó·t¸m³ùÂS·|¤£¶¡Â_·j¯Á²§±`¡C¡v
¡u¥L­Ì¦uµÛ³¡¤À¤H½è¡C¡v³¯¶È²´¸Ìªº¾Ô¤õºµºµ¿U¿N¡A­n¶}©l¤F¡I

¶O¦]´µ­º¥ý¶i¦æ¦a¶Õ°É¬d¡A³¯¶È¥Ü·N¥L¥h©î°£¥|©P³òªº´X³B·t¹p¡A³oªF¦è­n¬O¤ÞÃz¤@Áû¡AÅF±o¦ÇÀY¤gÁy¤£

»¡¡A°¨¤W«ö¡u°}¤`¡vºâ¡A¥L­Ì¦b«e«á§ä¨ì¥Ø¼Ð«á³v¤@±Æ°£¦M¾÷¡AÁ¤ÑÁ¦a¡AÁÙ¦³­Ó±´´ú¾¹«j±j¯à¥Î¤W¡C
³q¹L§¨§ð©M¥]§Û¡A¥L­ÌÂ\¥­¤F²Ä¤@­Ó·tÂS¡A¨º¸Ì¬O¥þ¨t²Î±±¨î¡A¨S¦³¤H¦u¾n¡A¦]¦¹¶O¦]´µ§Ö³tŧÀ»¤F¥D®g

À»¤f¡A³¯¶È¨ì«á­±¥h³B²zªþÄݾ÷¡C
¤G¤Q¤ÀÄÁ«á¨â¤H·|¦X¡A¦¨ÁZ¤£¿ù¡A³¯¶È¦V¶O¦]´µÁ|Á|¤j©i«ü¡AÄ~Äò«e¶i¡C
´N¦b¥L­Ì¹Gªñ²Ä¤G­Ó·tÂS®É¡A³¯¶È¬ðµM·P¨ì¸}©³¤@ªÅ¡A·t¥s¤£§®¡A¨Sµ¥±Ã¤ã¡A¤H¤w¸g¨I¨ì¦a¤U¥h¤F¡G¡uSh

it!¡vÁÙ¦n²Ä¤@®É¶¡§@¥X¤ÏÀ³¡Aºò«æ¦Û±Ï¡AÁקK¤â¸}§á¶Ë¡C
¹ï©ó³o­Ó´¡¦±¡A¶O¦]´µ¤@¶}©l¬O¦³¨Çºò±i¦a¨ì¤j§|Ãä½t´Â©³¤U¬Ý¡A¤@¬Ý¥L¨S¨Æ¡A¤Ï­Ë®ð±o¯º¤F¡G¡u§A·F¹À

¯}Ãa§O¤Hªº¾Q³]¡H¡v
¡u»¡¤°»ò°Ú¡I©Ô§Ú¤W¥h¡C¡v
¤@¤ÀÄÁ«á¡A³¯¶È¦^¨ì¦a­±¤W¡A©ç©ç¨­¤Wªº¹Ð¤g¡G¡u³o§|®·¤°»òªº¡H¡v
¡u³¥½Þ¡C¡v¶O¦]´µ¤£¥´ºâµ¹¥L¯d­±¤l¡A¡u¬O·í¦aÂy¤áªº³]¸m¡A·Q¤£¨ì§A¸ú±o¶}ºj¤f«o¸ú¤£¶}³´¨À¡C¡v
¡u§A¬O¦b¼J¯º§Úªº´¼°Ó»P³¥½Þ¥­¯Å¶Ü¡H¡v³¯¶È¤£º¡¦a¿h¤F¦Ñ¤j¤@²´¡C
§Ö³t²¾°Ê«á¡A¦b¥t¨â­Ó·tÂS¯Ó¶O¤F¤ñ¸ûªøªº®É¶¡¡A¥L­Ì¥ý§G§½½òÂI¡A¦A´M§ä¯Ê¤f¬ð¤J¡A¦b¶i§ð¹Lµ{¤¤¥L­Ì

Åå³ß¦aµo²{¡A³oÃ䦳¤H¡I¦³¤H´N·N¨ýµÛ¥L­Ì·|Àò±o§ó¦hªº¤l¼u¡C
¨â¤H¹F¦¨¦@ÃÑ¡G¡u²V¾Ô®É¤d¸U­n¤p¤ß§OÀ»¤¤¤H½è¡A§_«h¥\Á«¤@±¡C¡v

¶O¦]´µ¥ý¶i¤J¥D±±°Ï¡A»P´X¦W¤h§L¥¿­±¥æ¾W¡A³¯¶È¦b¥~³ò¯}ÃaºÊ±±¨t²Î©M¬õ¥~½uºj²´¡AÀH«á¤W¥h¤ä´©¡A´N

¦b¤d¶v¤@¾v¤§»Ú¡A¥L¥Î³Ì«á¤@µo¤l¼uÀ»¤¤¤F¥¿¥´ºâ¦V¶O¦]´µ¶}ºjªº¤@¦W¤h§L¡A¥L­Çºë·Çªº©R¤¤²v¬O«e´Á®g

À»°V½mªº¥R¤ÀÅé²{¡C
·í¤h§LºM°h¡A¤@¤ÁÂk©ó¥­ÀR®É¡A¶O¦]´µ¤~¦^ÀY¬Ý¦í³¯¶È¡A¨º²´¯«¥Rº¡¤F·Å¬Xªº¿E½à¡A³¯¶È±N¥Ø¥úµyµy½Õ¶}

¡AµM«á¨ì°²¤H¨­¤W°µ°O¸¹¡AµM«á¬B°_³ø¸Ü¾÷¡G¡uªø©x¡AJC²Õ¦b¤@°Ï§¹¦¨¸Ñ±Ï¥ô°È¡A¥Ø«e¤w¦³¥|¦W¤H½èÀòÄÀ

¡Aover¡I¡v
ºj¤Sº¡½£¡A«H¤ß¤]¨¬°_¨Ó¡A³¯¶È¬°¶O¦]´µªº§PÂ_¤O©Mµ¦²¤°õ¦æ¤O§éªA¡A¥Lı±oµKªº¥i©È¤§³B¡A´N¦b©ó¯à¦b

©T©w°Ï°ì¤º¦w±Æ¥X³Ì¦X²z¾Ô§½¡A±±¨î¤j¶Õ¦]¶Õ§Q¾É¡A²o¨î¼Ä¤èªº¤õ¤O¡A³v¨BÀ»¯}¹ï¤âªº­ì©wºc·Q¡C
¦Ó¶O¦]´µ«o¦b³¯¶È¨­¤W¬Ý¨ìµL½aªº¼Éµo¤O©M±Ó¾U«×¡AÁÙ¦³¹ï¶i§ð¸`«µªººë½T§â´¤¡A±N¦Û±Ï©M¬I´©®É¶¡±±¨î

¦b³Ì¦³®Ä½d³ò¤º¡Aµ´¹ï¬O­Ó§¹¥þ¥i¥H¦«¥I­«¥ôªº·fÀÉ¡A¨ººØ¦P©I§l¦P¤ß¸õªº¿E±¡ªoµM¦Ó¥Í¡A¨³³t²T¨S¤F¥L

ªº«°¨¾¡A­ì¨Ó¥L¤]¥i¥H³o¼Ë¥h¬Û«H¤@­Ó¤H¡A§¹§¹¥þ¥þªº¬Û«H¡C
¡u·F±o¤£¿ù¡C¡v¶O¦]´µÀ£¤U©Ò¦³ªº«äºü¡AÂí©w¦a¤W«e»P¥LÀ»´x¡C
³¯¶È¬ÝµÛ´È¤l¤W¸jµÛªº¡u¤H½è¡v¡AÃP¤f®ð¯º¹D¡G¡u«e­±´N¬OÄé¤ìÂO¤F¡C¡v
´N¦b¨â¤H¨ì¹F«e´Á¥Øªº¦a®É¡A¦è«n¤è¦V¶Ç¨Ó´XÁnºjÅT¡A¶O¦]´µªÖ©w¦a»¡¡G¡u¨ºÃ䥴°_¨Ó¤F¡A¦pªG§Ú­Ì­è¤~

¿ï¨º±ø¸ô¡A¥i¯à¤£±o¤£°Ñ¾Ô¡A¦pªG¤õ¤O¤£°÷¡AÃø§K·|¦Y¤jÁ«¡C¡v
¬ÝµÛ²´«e¨º±ø»¡²`¤£²`¡A»¡¼e¤£¼eªº´ø«æªe¹D¡A³¯¶È¦³ÂIµo·T¤F¡G¡u¥i²{¦b§Ú¬Ý¤£¥X§Ú­Ì¦³¦û¨ì¤°»ò«K©y

¡C¡v­n´å¹L¥h½Í¦ó®e©ö¡A¡u§Úª¾¹D§A¬O·Q­n§i¶D§Ú¡A§A¨º¤K¤p®É¤T¤Q¤»¤À¤­¤Q¤C¬íªº¦¨ÁZ¬O¾a¥©§®Á׶}¶°

¤¤»Ùꪫ¹ê²{ªº¡C¡v
¡uµw¸Iµw¦³®É¬O³Ì¤£´¼ªº¦æ¬°¡A¦pªG¥i¥H¥©¨ú¤d¸U¤£­n»¨¹Ü¡C¡v¶O¦]´µÂIÀY¡A³o¤]¬O¥L¤@³eªº¦æ¨Æ¤è¦¡¡A

¦ý³o¤@©Û¥Î¦b³¯¶È¨­¤W¦¬®Ä¬Æ·L¡A©Ò¥H¥L¥u¯àÂùºÞ»ô¤U¡C

¡uªe¹D©P³ò¦³ºÊ±±²´¡A¤@¤U¤ô´N·|³Q±½®g¡C¡v³¯¶Èª¾¹D¶O¦Ñ¤j¤£·|©¿²¤³o¤@ÂI¡C
¡u©Ò¥H­n¼ç¤ô¡C¡v
¡u¤ô¤U§Ú¥i¯à·|©ì§A«á»L¡C¡v
¡u¸òºò§Ú¡A§OÅý¤ô§â§Ú­Ì½Ä´²¡C¡v
³¯¶È¤@Ãä¥Î¨¾¤ô³U±N¨­¤Wªº¥i¥Î¸Ë³Æ¥´¥]²Ïºò¡AµM«áÀH¤f»¡¡G¡u¦pªG§A¤W©¤«á¨Sµo²{§Ú¡A´N¨ì¤U´å¨Ó§ä§Ú

§a¡C¡v
¶O¦]´µÁy¦â¤@¨I¡A¬Û·í³±Æ{¦a¨nµÛ¥L¡A¤T¨â¨B¤W«e¨Ó¥Î¯Á÷Äñ¦b¨â¤H¸y¤W¡C³¯¶È©Ç²§¦a¬ÝµÛ¶O¦]´µªºÁ|°Ê

¡A¤£¸Ñ¦aÅå©I¡G¡u¦Ñ¤j¡I§Ú¶}ª±¯ºªº¡A·F¹À¸j¤@¶ô¨à°Ú¡C¡v
¡u§Ú¥i¤£·Q¬Ý§A²T¦º¡A§Ú¦³¸g¹L¼ç¤ô¯S°V¡A¤@©w±a§A¦w¥þ¤W©¤¡C¡v
¡u§Ú¤ô©Ê¤£¿ùªº¡A³Þ--¡v¬Ý¥L­Ç¨­¤W¨º®Ú¬Û¹j¤T¦Ìªº¯Á÷¡A³¯¶Èªº¤ß©³¬ðµM¹º¹L¤@µ·©_²§ªº¾_Ÿ¡A³o¬O

µKªí¹F¤ß·NªººD±`°µªk¡Aºòºò¬C¦í¡Aµ·²@¤£©ñÃP¡Aª½¨ìµn¤W³Ó§Q©¼©¤¡C³o´N­n©Ò¿×ªº¦P¥Í¦@¦º¡H¤£¥²³o»ò

¶©­«§a¡K¡K
¤@¤U¤ô¡A³¯¶È´N·NÃѨ챡ªp¶W¹L¹w­p¡A¤ô©³¤£¦ý·t¬y±K¶°¡A¦Ó¥B¤ô½è´ý¿B¦³²Éª¬²§ª«·|¿Eµh¥Ö½§¡A¨­¤Wªº

¸Ë³Æ«Ü¨I¡A¦ü¥G­n±N¥L­Ì©Ô¨ìªe©³¡C¤U¤ô«á¤£¯à¦A³Ý®ð¡A³o¬O¶O¦]´µ¦A¤Tªº©¾§i¡C³¯¶Èªº¤ô©Ê¤@ª½¬O¤£¿ù

ªº¡A¦ý­n¤@Ãä«e¶i¤@Ãäåx®ð´X¤ÀÄÁ¡A¹ï¥L¨Ó»¡ÁÙ¬O¬Û·í§xÃø¡A¥L¶}©l¾á¤ß¦Û¤v¬O§_¯à¨«§¹³o±ø±¶®|¡C
·NÃѶV¨Ó¶V²V¨P¡A¯Ý¤f²¿®§¯ë¦a¯k¡A¤ô¬ðµMÄé¶i­±¸n¡A¥L¾÷±ñ¦¡¦a¤£Â_¸òµÛ«e­±ªº¤H®¼¶i¡A¥L½T«H³o±øªe

¨S¦³¥L¤§«e¹w®Æªº¨º»ò¼e¡A¥L­Ì«Ü§Ö´N¯à°÷¤W©¤¡A¥i¬O¬°¤°»ò¡K¡KÁÙ¨S¦³¨ì¡H
¤@¤f¤ôÆp¤J»óµÄ¡A»ÄÀߦӦå¸{ªº¨ý¹D¡A®£Ä߶}©l±q¥|­±¤K¤èÀ½­¢¥Lªº¯«¸g¡A¤£¦æ¤F¡A¥L³¯¶È¥i¤£·Q¦¨¬°³o

ªe©³°ß¤@¤@±ø¨k¬ü¤H³½¡A³oºØªe¥u¯à¦íªe©Ç¡A¹ê¦b¤£¾A¦X¥L³oºØ«Ó¨ìÃzªº¤H°Ú¡A³Þ¡I¶O¦Ñ¤j¡A§A¯à¤£¯à¦A

§ÖÂI¡I§Ú¯uªº§Ö¡K¡K¤£¦æ¤F¡C


--------------------

--------------------

¥»¤å¤D ¡¹¤ë©]¬PªÅ¡¹ http://yueye.nease.net/ ±ÂÅvÂà¸ü¡A¤å³¹ª©ÅvÄݧ@ªÌ©Ò¦³
Åwªï¦Ü ¡¹¤ë©]¤U¡¹ ½×¾Âhttp://my.clubhi.com/bbs/661572/µoªí¹ï¤å³¹ªº·P·Q

minnayang Posted: Sep 8 2005, 10:10 PM


Advanced Member


Group: Moderators
Posts: 106
Member No.: 42
Joined: 20-August 05



36
¬Ý¨ÓµK°í«ù´çªe¬O°ª¦ô¤F¥Lªº¤ô©Ê¡A­n¬O´N³o»ò¥Õ¥ÕÄ묹¤F¡A¯à¤£¯à­n¨D¥L­t¥þ³d¡H¦n¤ï¤]­n°l¥[¤@¶ô¯P

¤h¾±³¹§a¡K¡K¤£¹L³oºØ¥X®v¥¼±¶¨­¥ý¦ºªº­I¹BÀ¸½X¯u¬O´X¦~¤£¹J¡A¥»¨Ó¥H¬°¦Ü¤Ö¥i¥H¸ò¥L¨ÃªÓ¾Ô°«¨ì©³¡A

·Q¤£¨ì¤¤³~´N±¾±¼¤F¡A¥u¯à»¡¤Ñ§ª­^¤~¡BÂÅÃCÁ¡©R¡I
±q¨Ó¨S·Q¹L¦Û¤v·|¥H³o»òÃø¬Ýªº¤è¦¡µ²§ô¤@¥@­·¬y¡A¬Æ¦ÜÁÙ¨Ó¤£¤Î§i¶D³¯ºÓ¡A¥L²{¦b¦Ü¤Ö¤w¸g¯à®e§Ô¨º­Ó

©m¾Gªº¤F¡A¥L­Ì¤]¬O®É¶¡¸I­ÓÀYÁ¿©M¤F¡FÁÙ¦³µK¡A³o¤HÁÙªG¯u¬O§Ú©R¤¤ªº«g¬P°Ú¡F»·¦b¯Ã¬ùªºªü¼Ä©M¤pÄR

¡A¦A¤£¯à·ÓÅU§A­Ì¤F¡A·Q­n¦Y¤û¦×´N°Ý§A­Ì¤j§õ¨û¨û­n¡K¡K
¥|ªÏ¤w¸g¦b¤£Å¥¨Ï³ê¦a¤U¨I¡A¥u¯à¾ÌµÛ¥»¯à¦V«e¦ù®i¦E°Ê¡A³Q´ý¤ô¨R«±ªº°Ê§@®Ú¥»¨S¦³¥­¿Å¥i¨¥¡A¦b·NÃÑ

¨ì¸y¶¡ªºÃ·¯Á¦b©é©R§è°ÊµÛ¥L«e¶i®É¡A¤@ªÑ²ö¦WªºÂí©w±N¥L¨I¤Jªe©³ªº¤ß¤S­«·s¼´¤F°_¨Ó¡A¨º»ò¤@µ·¥ú©ú

ªº¾¬±æ¡A§Y¨Ï¦b¹ï§Ü¦ÛµM¤Oªº­±«eÅã±o·L¤£¨¬¹D¡A¦ý¤´¥O³¯¶ÈÀò±o¤F®¶¾Äªº¤O¶q¡A¥L«r¤ú°í«ù¡A«Ü§V¤O¦a

°t¦XµÛ«e¤è¨º¤Hªº«e¶i¸ô½u¡A¨S¦³°h¸ô¤F¡A¤@©w­n¼µ¤U¥h¡A¤£¯à³s²Ö¥Lªº¡K¡K·fÀÉ¡C
¶O¦]´µ©úÅã·Pı¨ì¡A¨­«áªº­«¤O¶V¨Ó¶V©¹¤U¡Aºò±i¦a¦^ÀY¬Ý¤F´X¦¸¡A«÷ºÉ¥þ¤O¦V«e´å¡A¤ô¶Õ¦ü¥G¶Vµo¿E¨g

¤F¡A¶ÈºÞ¾ã­Óºë¯«°ª«×¶°¤¤¦a¹ï¥IµÛµL±¡ªº´ø«æ¡AºÜ¤O«O«ùµÛ¦b¤ô¤Uªº§NÀR§PÂ_¤O¡Aµ´¹ï¤£Åý¦Û¤v¦³®É¶¡

­J«ä¶Ã·Q¡A¦ý¦b¤ß©³«o¤´§Ô¤£¦í³Û¹D¡G³¯¶È§A®¼¦í¡I§Ú±q¨Ó¨S¦³¿ù¦ô¹L¡A§A§OÅý§Ú¥¢±æ¡A¤@©w¤£­nÅý§Ú¥¢

±æ¡I³¯¶È¡A³¯¶È¡K¡K

·í±µªñªe©¤¶V¹LºÊ±±®gµ{®É¡A¶O¦]´µ²r¦a½Ä¯}¤ô­±´«±o¤@¤f·sÂA®ñ®ð¡A¦A¦¸²@¤£µS¿Ý¼ç¤U¦^ªð¡A±N³¯¶È©w

¸j¨ì¨­Ãä¡A±q­I³¡±N¥LªºÀY¦«¥X¤ô­±¡A©¯¦n³¯¶È«Ü¦X§@¡A§¹¥þ¨S¦³±Ã¤ã¤£¹¥¡A©Ò¥H¨â¤H¦X§@¡A¦P®É¦E¤ô¤W

©¤¡C¤@¨ì³°¦a¡A³¯¶È´N®â­Ë¤F¡A¥LªGµM¥u¾A¦X¯D¬û¡A¦Ó¤£¬O­n©Rªºªe®ü¡C
¤ô¤Ó´ý¿B©È¥Lªº©I§l¹D°ô¶ë¡A¶O¦]´µ¨³³t¦Ó¼ô½m¦a²M°£¥L¤f»ó¤¤ªºªd¨F¡AµM«á±N¨ä¸¡³¡¹Ô°ª¡A¯Ý³¡¤ÎÀY³¡

¤U««­Ë¤ô¡A³¯¶È¦R¥X´X¤f¤ô¡A¶O¦]´µ²×©ó©ñ¤U¤ß¨Ó¡A¦A±N¥L¥­©ñ¦b¥­¦a¤W¡A¸Ñ¶}¥Lªº¦ç¦©©M¸y±a¡A¨ºº¥º¥

Áͩ󥿱`ªº¯ß·i¥O¶O¦]´µ­è­èÁ٫ܺòÁ^ªº¯«¸g²ö©ú¦a¥­Ã­¤U¨Ó¡A±µµÛ¡A¥L¸÷¤U¨Ó¬°¥L°µ¤H¤u©I§l©M¯Ý¥~¤ß

ż«ö¼¯¡A¨ä¹ê³¯¶È¤w¸g¿ôÂà¡A©Ò¥H¨º¤H¤u©I§lÅã±o¦³¨Ç¦h¾l¡A¤]º¥º¥¦¨¤F§k¡K¡K
¶O¦]´µ¨Ã¤£¬O¤£²M·¡¦Û¤v¬O¦b±Ï¤H¡A¦ý¬O¨º²H¦âªº¦Þ©M¬X³nªº®B¦n¹³¤Æ¸Ñ¤F¨­¤U³o¤H¥þ³¡ªº©Ñ®ð©M§N²H¡A

¨Ï¥L¬Ý°_¨Ó¨º¼ËµL®`¦Ó¤S¥Rº¡¤Þ¤H¥Ç¸oªºÅ]¤O¡A¦Û¤vªº§k±q¨Ó¨S¦³³o¼Ë¼¦±¤¦Ó¬Ã·R¦a¸¨¦b¥ô¦ó¤@­Ó¤H®B¤W

¡A°£¤F³o­ÓÅý¥L·Ð´o¤£Â_ªº³¯¶È¡C
³¯¶È¥Î¤F¤Q¬íÄÁ®É¶¡¿ë»{¼L¤W¨º¬X¶´·Å¼öªºÄ²·P¬O·½¦Û¦ó¤H¡A¥L»P¶O¦]´µ¥Ø¥ú²×©óµJ»E©ó»ó¼Ù¤W¤è¤@Íù¦Ì

ªº¦ì¸m¡A¹ï¤èÂù®B¤¤©I¥Xªº¼ö®ð¥¿¼¾§ËµÛ¥LªºÁy¡A¶O¦]´µ¤@¬Ý¥L¸C¶}²´·ú¡A°Ê§@¥ß§Yº¢¦í¤F¡A¹³°µÃa¨Æ·í

³õ³Q¶e¨ìªº¤p«Ä¡A©~µMÀSµÉ¦a°¾¤F°¾ÀY¡C´N¦p¦P©úª¾¹D¤@¥ó¨Æ¬O¤w¸g±o¨ìÀq»{¤Fªº¡A¦ý¨Ã¨S¦³§¹¥þ¡u¦Xªk

¡v¡A©Ò¥H¨C°µ¤@¦¸³£»Ý­n¦³Àô¹Òªº°t¦X©M·í¨Æ¤Hªº¤ä«ù¡A°½§k´N¦n¹³¦³ÂI¡K¡K¤£¹³¬O¥L¶O¦]´µ·|°µªº¨Æ¡A

¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¥Lªº½T°µ¤F¡A¦Ó¥B±ý½}¤£¯à¡C

ÁÙ¦n¥t¤@­Ó¤HªºÀY¦­³Q¤ôÅͲV¤F¡A¥¼¤©¥H°l¨s¡A¤£¹L´X¥G¤]¬O±ø¥ó¤Ï®g¦ü¦a¤@°}ºò±i¡A¥LÃä±À¶}¶O¦]´µªº

¨­¤lÃä¼µ§¤°_¨Ó¡A¶H¼x©Ê¦a«y¹Â¤F´X¤U¡A°g½k¦a¥Ï¤F¤@¤U¸£³U¡A¬°¤F®¾¦^ÂI­±¤l¡A©ó¬O¥Î®¼»ÅªºÁn­µ»¡¡G

¡u§Ú¨S¨Æ¡C¡v
¶O¦]´µ¯¸°_¨Ó¡A¨S»¡¤°»ò¡A¥hÃä¤W¨ú¥X°ß¤@¤@²~³Æ¥Î¶¼¤ô¡A¨«¹L¨Ó»¼µ¹¥L¡C³¯¶È°®¯Ü¦a±µ¹L¥h­Ë¤F¤@¨Ç¹Â

¤f¡A·Pı¦n¦h¤F¡AÁÙ¦n¨S¦³¦Aêɤj¡C
¡u¤£¯àÄ~Äò¨«¤F¡A¦b«e­±¥ð®§¤@¤U¡C¡v¶O¦]´µ§â³¯¶Èªº­x»Ý¥]¥Ï¨ì¦Û¤vªÓ¤W¡AµM«á¦V¥L¦ù¥X¤@°¦¤â¡A¡u¨«

§a¡C¡v
³¯¶È¨S¦³±µ¨ü¶O¦Ñ¤jªº¦n·N¡A¦Ó¬O¦Û¤v°_¨­¡A±»¹¢©Ê¦aÀH¤â¼·¤F¤@¤UÀãµo¡A¨º´¯¶}ªº»â¤f¡BÃP¶}ªº¥Ö±a¡A

©MÁy¤W¤£Â_ºw¤Uªº¤ô¡A¨Ï¥L¬Ý°_¨Ó¦³¤@ºØ¯S§OÀZ¼oªº©Ê·P¡A¶O¦]´µ¯Ý¤f¤@²¿¡AÁ׶}¥Ø¥ú¡A³¯¶È¤w¸g±j§@ºë

¯«¶}¤f¡G¡u§Ú¨S¨º»òµê®z¡C¡v©¯¦n¦³¤@ªÑ±jµw¤§®ð³»µÛ¡A§_«h¡A¯u¤£ª¾¹D¦bµK­±«e·|¦³¦h¥¢ºA¡A®tÂI·Ä¤ô

¤w¸g°÷°I¤F¡A­n¬O¦Aªí²{¥¢±`¡AÁÙÅý¤£Åý¥L²V°Õ¡I
¨«¤F¤@¨½¸ô¡A¨â¤H³£¦³¨ÇÅé¤O¤£¤ä¡A³¯¶ÈÄWÄW¡G¡u¦Ñ¤j¡A§A»¡ªº¡y«e­±¡z¬O­þ¸Ì¡H¡v
¡u´N³o¸Ì¡C¡v»¡µÛ¡AªGµM°±¤F¤U¨Ó¡C

³¯¶È²´«e³£§Öµo¶Â¤F¡A°¨¤W¥ß©w¡A¥Î¤û¨®©ì¥L¥L³£¤£ªÖ¨«¤F¡C
¶O¦]´µ¦^ÀY¬Ý¥L¡G¡u¬O§Ú¯ó²v¡A¤£¸ÓÅý§A±j¦æ´ç¤ô¡A©úª¾¹D§A¨S¦³¤ô¾Ô³¬®ðªº¸gÅç¡A¨ä¹ê«Ü¤Ö¦³¤H¯à³o»ò

§Ö«ì´_¡A§A¤w¸g°µ±o«Ü¦n¡C¡v
³¯¶È¨S·fµÄ¡A¤ß¸Ì·Q¡G¨S¬Ý§Ú³£¸}½ò´Öªá¤F¶Ü¡H¤£¥Î³o»ò¦­ªí´­§Ú¡A¤@·|¨à¦Û°Ê¤É¯Å¬°¡u²ÖÂØ¡v¡A¦³§A³o

¦n·fÀɨüªº¡I
§CÀY¬Ý­p®É¾¹¡A¤£ª¾¤£Ä±¤w¸g¬O¥¿¤È¡C¶O¦]´µ¼ô½m¦a¾ß¤F¾ðªK¥Í¤õ¡AµM«á§â¤g¼[¾Q¤F¤@¤UÅu¤W­I¥]¡AµM«á

Âਭ¹ï¯¸µÛ¤@Ã䪺¦P¦ñ»¡¡G¡u§â¦çªA²æ¤F¡C¡v
¡u°Ú¡H¡v
¶O¦]´µ¤w¸g¶}©l¸Ñ¦Û¤vªº¦©¤l¡G¡u¦pªG§A·Q¬ï³o¨­¦çªA°í«ù¨ìÅÉ°Ï¡A§Ú¨S·N¨£¡A¦ý¦pªG¤¤³~­Ë¤U¡A±o¤£Àv

¥¢¡C¡v
³o¤@¨­ªºÀã¥O¥L­Ì«D±`¤£¾A¡A³¯¶È§ó¬O¤@¸ô¤W¥´´HŸ¡A­è­è¨º¦B­áªºªe¤ôÄé¶i¯Ý¯Ý¤fªºÀ£­¢¡B²Ó¥Û¹º¹L¥Ö

½§ªº¨ëµh¥O¥L¤ß¦³¾l±ª¡A¥L½ð±¼¾c¤l¡A¤]¶}©l¼e¦ç¸Ñ±a¡AÃø±o³o¬O¦b¦ÛÄ@ªº±¡ªp¤U¡A¦b¤@­Ó¦Û¤v©ú©ú·Q­n

¾aªñ«o¤S¤£±o¤£»·¶ZÂ÷Æ[½àªº¨k¤H­±«e©ñ¶}¦Û¤v¡C

¶O¦]´µÃä²æ¦çªAÃ䨫¨ì¤@®Ç¥h¥Í¤õ¡A¤ä°_¾ð¤X·í¦ç¬[¡A¥Î¤j¾ð¸­³ò¦¨¤@°¦¸J¡A±N³Ñ¾lªº²M¤ô­Ë¤F¤@¨Ç¶i¥h

¡AµM«á¦b¤ô¤W¼ö¤F¤@·|¨à¡A¦^ÀY©ï¤F©ï¤U¤Ú¥Ü·N³¯¶È¹L¥h¡G¡u§A¥²¶·³ÜÂI¼öªº·x­G¡C¡v
³¯¶È½w½w¨«¹L¥h¡A¨Ã¤£ª¾¹D¦Û¤vªºÁy¦â¦³¦h¤£¦n¡A±µ¹L¸­¤l¡A¤£¸T¬°¶O¦Ñ¤jªº²Ó¤ßµyµy¨º»ò·P°Ê¤F¤@§â¡A

¤£¹L·í·Q¨ì¦Û¤vªººGª¬¬O½Ö¶¡±µ³y¦¨ªº®É­Ô¡A¤S·Ðļ°_¨Ó¡C
¬Ý¥­®É¤@³e¸Ü¦hªº³¯¶È²{¦b¤@¨¥¤£µo¡A²§±`·Å¶¶¡A¶O¦]´µ¤]·Pı¨ì²§¼Ë¡A¥L¸Õ±´©Ê¦a´£Ä³¡G¡u§A¦ü¥G¤£µÎ

ªA¡A½ö¤@¤U§a¡C¡v
¡u¤£¥Î¡A§¤¤@·|¨à´N¦n¡C¡v³Ü¤U·Å¤ô¡AÁÙ¬O´ý¨­µo§N¡A¦ý¥Ü®z¤@¦V¤£¬O¥Lªº­·®æ¡C
³¯¶È°h¨ìÂ÷¶O¦]´µ¤­¦Ì»·ªº¦a¤è¡AÄ~Äò§â¨­¤W¨ä¥Lªº¦ç¿Ç³£²æ±¼¡A¤]ÅU¤£±o¤°»ò¤F¡A¨º¨Ç¦B§N¼éÀ㪺¦ç®Æ

¹ï¥L¨Ó»¡Â²ª½´N¬O³·¤W¥[Á÷¡A©Ò¥HºÉ§ÖÂ\²æ¥¦­Ì¬O­Ó¤£¿ùªº¥D·N¡C
¦b¥L¹ï­±¤@ª½Ãöª`µÛ¥Lªº¶O¦]´µ¤ß¸Ì¦³¤F¬YºØ¤£¦P´M±`ªº²o°Ê¡A³o­Ó¤HÁÙ¯u¬O·R³x±j°Ú¡A©ú©ú¦³¤F·Ä¤ô«á

ªº¤£¨}¯gª¬¡A«oÁÙ¬O¤@°Æ¡u¤£¥Î²z§Ú§Ú¦nµÛ©O¡vªºªí±¡¡C
§¤¦b¨º­Ó¾Q³]°®²bªº¸G¤g¼[¤W¡A±×¾aµÛ¤@Áû¬õ§ü³¬¥Ø¾i¯«¡A¨º¨­§¡¤Ãº}«Gªº¦Ù¦×°¸º¸³Q¤Wŧªº´H®ð§ðÀ»¦Ó

·L·LŸ°Ê¡A¨Ã¦ñ¦³¶¡·²ªº«y¹Â¡C

­è±N¦çª«³£©ñ¤W¤õ°ï¯Nªº¶O¦]´µ¦A¤]«ö±Ì¤£¦í¾á¤ß¡A´Â¥L¨«¹L¥h¡A¹³¤£·QÅå°Ê¥L¦üªº¡AÁn­µ¬O¦Û¤v³£¨S¦³

¹îı¨ìªº·Å¬X¡G¡u§A¦bµo§Ý¡C¡v
¹L¤F´X¬íÄÁ¡A³¯¶È¤~ÃiÃi¦a¸C¶}²´¡A¶Ú¤l«Ü¨F°×¤F¡G¡u²æ¤F¦çªA·íµM·|§N¡C¡v
¶O¦]´µ¦A¼~¼{¤]¤£¸T¯º¥X¨Ó¡AµS¿Ý¦a±´¥X¤â´xÂФW¥LªºÃBÀY¡Aªí±¡¦A¦¸¨I¤U¨Ó¡G¡u§Aªº±¡ªp¤£«ç»ò¦n¡C¡v
¡u§Ú¯à¼µ±o¦í¡A²T¤@¤U¤ô¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡A¤ñ³o§ó¼F®`³£®Á¹L¡C¡v¥L¤S¦X¤W²´¡A¥´¤F­Ó¸T¾¶¡A¡u§Ú¥u­n¡K

¡K¥u­n¾a¤@·|¨à´N¦æ¡C¡v
¶O¦]´µ¨Ã¤£«á®¬¡A¦ý¦³¨Ç¦Û³d¡A¬°¤F¸`¬ù´X¤p®Éªº®É¶¡¦Ó¨«¤F³o¤@¬qÀI¸ô¡A¦Ó¥B§â²@µL¿E¬y´ç¤ô¸gÅ窺³¯

¶È©ì¤U¤F¤ô¡A¨ä¹ê¥L¤£¹L¬O·Q©M³¯¶È¤@°_¹ê²{´µ¦Ò©_ªº²×·¥¥Ø¼Ð¡C¤£·Q¦]¬°­n¦Ò¼{³¯¶Èªº©Ó¨ü¤O¥h§P©w¤U

¤@¨B¦æ°Êªº¥i¦æ©Ê¡A³o¤]¤£¬O³¯¶È¼Ö·N±µ¨üªº¡u¦n·N¡v¡A¥L©M¦Û¤v¤@¼Ë¡A±q¨Ó¤]¤£¬O®zªÌ¡C
«_ÀI¬O¶O¦]´µ¦b³oÃþ¤j·j¯Á¤¤ªº¥»¯à¤ÏÀ³¡A¦pªG·Q­n³¯¶È©M¦Û¤v³£º¡·N¡A¥u¦³µo´§·¥­­¤~¤£¦Ü©ó¿ò¾Ñ¡A·í

¦~¥L¤@­Ó¤H°Ñ¥[¤j·j¯Á®É¡A´N¿ï¾Ü¤F»P¨ä¥L¤HºIµM¤£¦Pªº¦æ°Êµ¦²¤©Î¬O¤@¨Ç§O¤H¤£´±±Ä¥Îªº¤è®×¡Aµ²ªG¥L

¦¨¥\¤F¡C¤µ¤Ñ¡A¥L·Q©M³o­Ó¦P¼Ë©ê¦³²z·Qªº¨k¤H¦@¦P¥h§¹¦¨¥L­Ì¦U¦Ûªº¨Ï©R¡A¦@¦P¥h¹ê²{ªì¯Åªº¥Ø¼Ð¡A§Y

¨Ï³Ì²×¨S¦³Àò³Ó¡A¦ý¥L­Ì¤ß¸Ì¤@©w·|¹ï¦Û¤v©M¹ï¤è¦³·sªº»{ÃÑ©Mµû»ù¡C

³o¸Ì¨S¦³¥ô¦óÀ³«æ³]³Æ¡A¦Ó¤¤³~°h¥X³o­Ó¾G­«ªº¹CÀ¸«o¤]¬O¨â­Ó¤H³£¤£Ä@·Nªº¡A·í°È¤§«æ¬O­nÅý³¯¶È«O·x

¡AÅX³v´H®ð¡A³o¬O±`ÃÑ¡A¤]¬O·Ä¤ô«á²¦³º°µ¦nªº¨¾Å@¡A¤£¯àºtÅܦ¨ªÍª¢¤°»òªº¡A©Ò¥H¶O¦]´µ¨Ã¨S¦³¤°»òµS

¿Ý¡C
¦b¤õ°ï®ÇÃä¾Q¤W°®Àꪺ¾ð¸­¡AµM«á¦A¹L¥h¤@§âÅó¦í³¯¶Èªº¸y¡A§â¥L©Ô°_¨Ó¡A³o¦^³¯¶È®¼¤£¦í§Üij¤F¡G¡u¼K

¡A¦Ñ¤j¡I§A¦n¤ïµo´§¤@¤U¤H¹D¥D¸qºë¯«¹À¡C¡v
¡u¦A¼Lµw¡A©ú¤Ñ³£§O·Q¨ì²×ÂI¡C¡v
¡uOK¡A§Ú°t¦XÁÙ¤£¦æ¶Ü¡H¡v²æ¶}¶O¦]´µªºÃh©ê¡A¥L¦Û¤v¨«¨ì¤õ°ï®Ç¡A¡u³o¦a¤è¤£¿ù¡A®¼¾A¦XÁô©~ªº¡C¡v
¡u¹ï¡A§Úª¦¾ð¡A§A¦YªG¤l¡C¡v¶O¦]´µ¾A®É¨Ó¤F³o»ò¤@¥y¡C
³¯¶È§¤¤U«á¨Ó¦^¬Ý¤F¬Ý¨â¤H»r¨­ªº²{ª¬¡A¦A»P³¥¤Hªº¥Í¬¡±¡´º¬Û¹ï·Ó¡Aªº½T¬O¡K¡K¦³¨º»ò¤@ÂI±µªñ¡A¤£¹L

¡A¦b¤è¶ê´X¦Ê¨½¡A¥L­Ì¸Óºâ¬O³Ì­^«Tªº³¥¤H¤F§a¡C
¶¶«K¬ã¨s¤F¤@¤U¶O¦]´µªº¨­Åé¡A²ª½¥i¥H¥Î°¶©¤¨Ó§Î®e¡A§e¥j»É¦âªº¥ú·Æ¥Ö½§¡B§¹¬üªº¯Ý¸¡¦Ù¡Bºò¹ê±j°·

ªº»L³¡©MÁv³¡¯u¬O·|ÅýµL¼Æ¤k¤H¬°¤§ºÆ¨gªº¡A§¹¥þ´N¬O¨ººØ¤W»rÅéÂø»x«Ê­±·|²æ¾Pªº¼Ò¯S¯Å§O¡AÁÙ¦³¨º­Ó

¬O¨k¤H³£¦b·Nªº¦a¤è¡A¥L¥i¬O¬Û·í²rªº¡K¡K¥´¦í¡I¨ì©³¦b·F¹À°Ú§Ú¡I­è­è¶i¤ô¹Lªº¸£¤l¡AªGµM·|µo¥Í¤£¦P

µ{«×ªº·l¶Ë¡A²´·ú¦Ûı¿g¨ì§O³B¡C

³¯¶È·Q¦Û¤v½Õ¾Aª¬ºA¡A¥i°}°}±j¯Pªº´H®ð«ùÄò¹G¤W¨Ó¡A¥O¥L§Ö­n¤£¯à©Û¬[¡A¨Ã¤£¬O¨S¦³¨º­Ó»{ÃÑ¡A¦Û¤vªº

³B¹Ò¦Û¤v«D±`²M·¡¡A¥L¹³©Ò¦³ªº·Ä¤ôªÌ¤@¼Ë¦³¤F¸Ó¦ºªº¤ÏÀ³¡I¥L²{¦b°ß¤@»Ý­nªº¬O«O·x©M¥ð®§¡A¦Ó¤£¬OÄ~

Äò»°¸ô±þ¼Ä¡C·í¥L¹ï¤W¶O¦]´µÃö¤Á¦ý¥­ÀRªº²´¯«®É¡A¥L´Nª¾¹D¹ï¤è¤]¦³¤F¦P¼Ëªº»{ª¾¡A¥u¤£¹L·QÅý¥L¦Û¤v

§@¨M©w¡C
¡u¦pªG¤U¤È¤»ÂI¯à¨ìÅÉ°Ï¡A§ÚÁÙ¬O·|°í«ù¡C¡vÁöµMÂ÷¯}¬ö¿ýªº¥Ø¼Ð¶V¨Ó¶V»·¡A¦ý¥L¤£¯à¤£¨«¨ì©³¡C
¡u¦n¡C¡v³oºâ¬OµKµ¹¥Lªº·N¨£¡C
ª½Ä±»{¬°¡AÀ³¸Ó»¡ÂI¤°»ò¤À´²ª`·N¤O¤~·|ÅX´²³oº¡¨­µJļªº¦B­á¡G¡u¸ò§Ú»¡¸Ü¡C¡v
¡u¤£¬O¤@ª½¦b»¡¶Ü¡H¡v¶O¦]´µ§¤¦b¥L­ì¨Óªº¦ì¸m¬ÝµÛ¥L¡C
¡u¤£·|ı±o§Ú«Ü»¹§a¡H¡v
¡u§Aªº¾AÀ³¤O«Ü±j¡C¡v
¡u§A³o»ò»¡¬O·Qµ¹§Ú¬¡¤U¥hªº«i®ð¶Ü¡H¡v³¯¶È´c²ß¤£§ï¦aÀ¸°Ý¡C
¶O¦]´µ²H¯º¡G¡u§A­n³o¼Ë²z¸Ñ¤]¥i¥H¡C¡v
¡u¤Á¡C¡v¦³¨Ç·P´n¡A¡u§Ú¥»¨Ó¥H¬°¹ï¶H¬O§A¡A¤]³\§Ú­Ì¥i¥H¯}¬ö¿ý¡C¡v
¡u§AÁÙ¯u¬O©T°õ¡C¡v¹L¤F¤@·|¨à¡A¶O¦]´µ¤~±µ¤U¥h¡A¡u¨ä¹ê--¨S¦³¯}¬ö¿ý¤]¤£¨£±o¤£­È¡C¡v

³¯¶È©ú¥Õ¥Lªº·N«ä¡A©Ò¥H¥u¬O¯º¯º¡AµM«á¤Ñ°¨¦æªÅ°_¨Ó¡G¡u§i¶D§Ú¡A§A¬°¤°»ò¯à¦¨¬°µK¡H¡v
±o¨ìªº¤]¬O«Ü¨ãÀ¸¼@©Êªºµª®×¡G¡u¦]¬°§Úªº¯ª¤÷¬O¤­¬P¤W±Nµá§Q«n¼w¡A«Â®¶¥|¤èªº¤@¥N±ú¶¯¡A¦Ó§O¤Hªº¯ª

¤÷¬O¶m¶¡ªº¹A¤Ò©Î¬O--¡v
¡u½ä®{¡C¡v³¯¶È±µ¤W¡A¡uÁ`¤§ÁÂÁ¡A§Ú²×©ó¯à°÷¤ß²z¥­¿Å¤F¡C¡v
¡u°Ú¡A¨º´N¦n¡C¡v
­«·s³¬¤WÂù²¶¡A¥Î¤âÁuÀô©êµÛªÓ»H¡A±N²¤·L¨I­«ªºÀY®I¶i½¥»\¡A¥L§Ý±oªº½T¦³¨Ç¼F®`¤F¡A¯u¤£ª¾¹D³o³õ¥¼

ª¾ªº¦Û§Ú¹ï§Ü­n¨ìºû«ù¨ì¤°»ò®É­Ô¡A³o­Ó«º¶Õ¨Ã¤£µÎªA¡A¦ý¤ñ§Oªº«º¶Õ¦³¦w¥þ·P¡A¥L«Ü¤Ö¥Î¤â©êµÛ¦Û¤v¡A

³o­Ó°Ê§@±`±`¬O¥L¨ü®À§é«á¨I¤J¦Û§Ú¥@¬É¤~·|°µ¡A¬Æ¦Ü¦b³¯ºÓ­±«e¡A¥L¤]±q¨Ó¨S¦³³o¼Ë¡A¥L²{¦b¤£¯àÅý¦Û

¤vŸ§Ýªº¨­Åé©MÃø±oªº¯Ü®z¼ÉÅS¡A©Ò¥H¥u¯à¥Î³oºØ¤è¦¡¨Ó±»¹¢¡C²{¦bªº¦Ñ¤j¤£¬OÀHÀH«K«K·íªº¡Aµy·L»¹¤@

ÂI³£·|³Q­×²z¡A¨S´X®M¨t²Îªº¥»¨Æ¡A¥ß§Y·|³Q©Ô¥X¥h³Q¤W­±ªº¤H·í¾×½bµP¡A¥L¤£·Q¦¨¬°¨ä¤¤¤@­Ó¡A©Ò¥H¤@

ª½¦b«÷¡C
³£»¡³¯¶Èªí­±¬O­Óª±¥@¤£®¥ªº¤H¡A¹ê«hÁo©ú°í¼Ý¦³¾á·í¡A¨ä¹ê¥u¦³¥L¦Û¤vÁA¸Ñ¦Û¤v¡A¥L¤£¹L¤ñ§O¤H¦h¤F´X

¤À¤Û·Q¡A¦n¹³¤@­Ó¤@¦Ì¤Eªº¤j­Ó¤H³ßÅw¦Y¦B²N²O¤@¼Ë¡A±¡²z¤§¤¤·N®Æ¤§¥~¡C

¤]¤£²M·¡¥L³o¼Ë§¤¤F¦h¤[¡Aª½¨ì¤@¨ãºu¿Sªº¦×ÅéµL¹w¥ü¦a¶K¤W¨Ó¡A·Å·x¤@¤U¤l±q¥Lªº­I³¡·½·½¤£Â_¦a¶Ç¿é

¹L¨Ó¡AÄ~¦Ó¥]»q¥Lªº¾ã­Ó¨­¤ß¡A°í¨M¦Ó¤S¤£¥¢§t»Wªº½Ð¨D¡A¸Û·N¦Ó¤S¤£®e¸mºÃªº¬I¤©¡K¡K¥u¦³¥L¤F¡I¥u¦³

¥L¯àÅý¦Û¤v¤@¦Ó¦A¦A¦Ó¤T¦a±µ¨ü¶W¥X©³½uªº¿Ë±K¡A©Ó¨ü¨ººØ¼É­·«B¦¡ªº±¡ºü½´é¡A­ì¦³ªº°í©w·N§Ó©M²z´¼

·|³Q¥L¸g±`©Êªº¡u¬ðÀ»¡v¨R¨ê±o°®°®²b²b¡C
³¯¶È·PıÅ餺ªº¦å²G¥¿¦b®}®}¤É·Å¡A´H·N³ºµM©_¸ñ¯ë¦a³Q¨­«áªº¤H¥´°h¤F¤@¥b¡A¹jµÛ¥Ö½§¡A¥L¬Æ¦Ü¯à°÷Áô

¬ù·P¨ü¥L¤ß¸õªºÀW²v¡A¨I­«¦Ó²Ï¹êªº¡A¨º¬Û¶KµL»Øªº¨­Åé¡A¨º¨c¨c³ò¦í¥L¨­Å骺­×ªø¦³¤Oªº¤âÁu¡A¯uªº¸ò

¥Lªº¦W¦r¤@¼Ë--µK¡A²ª½¥i¥H¦bÀþ¶¡¿U¿N¤@¤Á¡I
¡u·Pı¦n¤@¨Ç¨S¡H¡v¶O¦]´µ§ó¥[ºò¦a¦¬¤F¦¬¥]³ò°é¡A±N®B¶K¨ì³¯¶ÈªºÀVºÛ°Ý¹D¡C
¡u¬°¤°»ò­n°Ñ¥[´µ¦Ò©_¡H¡v©ï°_ÀYµª«D©Ò°Ý¡C
¡u§A¤£·Q§Ú¨Ó¡H¡v
¡u§Ú¨S³o»ò»¡¡C¡v
¡u¨º§A§i¶D§Ú¡A¨S¦³§â´¤¡A­è¤~¬°¤°»òµªÀ³§Ú´çªe¡H¡v
¡u¨S¬Ý¨£§Ú¦b«á®¬¤F¶Ü¡H¡v ©Ò¥H»¡¡A¤W¥qªº¸Ü¬O¸U¸UÅ¥¤£±oªº¡C
¶O¦]´µ±¡¤£¦Û¸T±N¼L®B²¾¨ì¥L¦ÕÃä¡G¡u·x©M¤@ÂI¨S¡H¡v
¡u·xÄl³£¤£¤@©w¦³³o®ÄªG¡C¡v¨IÀq¤ù¨è«á¤~»¡¡A¡uÁÂÁ¡C¡v
¡u¤£Á¡C¡v

37
¨ä¹ê¥»¨Ó¤@¤Á³£¦n¦nªº¡A«Ü¤£®e©öµo¥Í²§±`ªº¼Ë¤l¡A°£¤F®ÇÃä°¸º¸?°Ô§@ÅTªº¤õ¬P¤l¡A°ò¥»¤W³£¬Ý¤£¥X¦³

¤°»ò¯àÀþ¶¡¤Þ¼É½Ä°Ê¦]¤l¡A¾É­P¥ô¦ó¤£¨}«áªG¡CÁöµM¦Ù½§¬Û¶K¤w¦¨©w§½¡A¦ý¦pªG¥Î·N§Óµy¥[±±¨î¡AÃþ¦ü¶Ã

©Êªº´d¼@§¹¥þ¥i¥HÁקK¡A¥iÅãµM¡A¨â¦ì·í¨Æ¤H³£¦]¬°¤ß¸Ì¦³¤£¦Pµ{«×ªºÃP°Ê¡A¦]¦Ó¤]ªí²{¥X¤£¦Pµ{«×ªººò

±i¡A¬Æ¦Ü¤ß¸õªºÀW²v§e³vº¥¤W¤ÉªºÁͶաC
¨ä¹êµ¥³¯¶È¯u¥¿¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤w¸g¹L¤F¦³¤@¨â¤ÀÄÁ¤F¡A·í¨­«á¨º¤H¦]¬°¸÷«º¦Óµyµy½Õ¾ã¤@¤U¾Ö©ê¨¤«×®É¡A¥L

¤~Ååı¥Ø«eªº¤£§Q¨«¶Õ¡A«ÈÆ[¤ÀªR¤F¦Û¤vªº´dÆ[²{ª¬--¥L¡A°ó°ó¨ª³¡¦Ñ¤j¡A»¨ªù³»¯Åªº©Ê®æ«Ó­ô¡A¥¿´ý

¨­µL¤O¦a³Q¤@­Ó±j§§ªº´¿¹ï¥L¥X¹L¤âªº¨k¤H³ò¦b¤âÁu¤¤¡A¦Ó¥B¥LÁÙ±o¥D°Ê¶K¹L¥h¨V¨ú¤H®aªº¼ö¶q¡A´{¤H®a

ªºªo¡A¶¶«KÁÙ­n¤ß¦s·P¿E¦æ¬°®¥·q¡A³o¥i¡K¡K¯u¬O¥¢±Ñ­ÝÀª§¼­þ¡C
¥»¨ÓÁÙ¦³©ü¨I¶É¦Vªº³¯¶È¡A¥Ñ©ó¶O¦]´µ¼L®B¦³·NµL·NIJ¸I¥LªºÀV¶¡¦Ó¹y®ÉºÎ·N¥þ®ø¡AµM«á¥[­¿´£¿ô¦Û¤v«O

«ù¥²­nªº§NÀR¡C²¦³º¡A¦b³oºØÀô¹Ò¤Uµo¥Í¥ô¦ó¡u¹L¿E¦æ¬°¡v³£¬O«Ü¥i©Èªº¡A¤µ¤Ñ¥L¥i¨S¤O®ð¦P¶O¦Ñ¤j¥´¡A

¦n¤ï¤]¬O­Ó­è­è³Q¤ô­¢®`¹Lªº¤H¡A¦A¶W¯à¤]¸g¤£°_§Oªº¤°»ò¨ë¿E¤F¡A¥LÁÙ·Q¬¡µÛ¨«¨ìÅÉ°Ï¡C
¶O¦]´µ³o®ÉªºÁn­µ²§±`­Â«å©Ê·P¡G¡u§A½ö¤U©êµÛ§Ú·|§ó·x¨Ç¡C¡v
¡u´N³o¼Ë¥i¥H¤F¡K¡K¡v³¯¶È«ÜÀY¤j¡A¤]¤£ª¾¹D«ç»ò¦^µª¦n¡A¡u¤£¥Î³Â·Ð¡C¡v
¡u¥i§A¤´¦bµo§Ý¡A«ç»ò¦^¨Æ¡H¡vÃ仡Ãä±N¤@°¦¤â´x¬ï¹L³¯¶ÈµÅ¤UºO¦í¥Lªº¸y¡C

¶O¦Ñ¤j¸ß°Ý®É¥Îªº¨ººØ·Å¬Xªº»y®ð¡A®tÂIÅý³¯¶ÈÁx³£À~¯}¡A¤ß¸Ì¤£¸T·Q¡G¦Ñ¤j¡A§AÁÙ¬O²Ê¾|ÂI§Ú·|¤ñ¸û¦Û

¦b¡A¦A«ç»òÅé«ò¤UÄÝ©Mħ¥i¿Ë¤]¸Ó¦³­Ó­­«×§a¡C
¤£¹L·í®Éªº³¯¶È¤]ºâ¬O¨S²Ó·Qªº¡A¨ä¹ê³o¥@¤W¨S¦³¤@­Ó¡u¥¿±`¡vªº¤W¥q·|­t³dµ¹¤â¤U¤H¤u©I§l«á¦A¤H¤u¿é

¼öªº¡C
¡u§c¡K¡K¼õ¤@¤U´N¦n¡C¡v³¯¶È·t·t¥s­W¡A²{¦b³o­Ó«º¶Õ¡A¥L­Ìªº¤âÁu¥i¬O§¹¥þÄñ¤@¶ô¤F¡A©â¥X¨Ó¡A·|³Q¤H

¥H¬°¹û§á¤p®ð¡A¤£©â¥X¨Ó¡A¤SÅã±o¹L©ó¹O¯x¡C
³¯¶È¤£ª¾¹Dªº¬O¡A¶O¦Ñ¤j¦¹¨è¥¿¦b¶i¦æ¥vµL«e¨Òªº¤H¯«¥æ¾Ô--³o­Ó¸g±`­¢¤£¤Î«Ý­n¸ò¥L«O«ù¶ZÂ÷ªº¤H¡A

³o­Ó¨C¦¸³£·|¦Û°Ê¦^¨ì¥LÃh©êªº¤H¡A³o­Ó®É®É·QµÛ¾Ô³Ó¥L¶W¶V¥Lªº¤H¡A³o­ÓÅý¤H°Ê¤F¤ß«ä©M¼¤©À¤S·Q¤£­t

³d¥ôªº¤H¡AÃø±o³o¼Ë¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦w¦wÀRÀR¦a¾a¦b¦Û¤vªºÃh¸Ì¡A¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¥u¦³¨ü¶Ë©M·N¥~¤~¯àÅý¥Lªº¦Ð¤ò¬X

¶¶¡A¥i¦Û¤v«o¦­¤w¸g¹ï³oºØ­Y§Y­YÂ÷¡BµLªk´x±±ªº°l³v¬Û·íµÛ°g¡C
¨C¦¸±¡¤£¦Û¸T¦a·Q­n±µªñ©M¦û¦³¡A¥i¨C¦¸³£·|±¡¤£¦Û¸T¦a©ñ±¼¥L¡AÅý¥L¥h­¸¡A¦]¬°±q¨S·Q¹L­n¥h¸TÀD¥L¡A

²M·¡¦aª¾¹D¦Û¤v¯àµ¹¥L¤°»ò¡B¥L­n¤°»ò¡A¥i¬O¨º¨ÇªF¦è«o©¹©¹¦ñµÛ·|¥¢¥h¥Lªº¥N»ù¡CÁÙ¯u¬O«Ü¤Ö¦³¤HÅý¥L

³o¼Ë¶O¯«¡A­ì¨Ó¹ï¤@­Ó¤H¦n­n¤ñ¹ï¤@­Ó¤HÃaÃø±o¦h¡C
³o¼Ëªº¶O¦]´µ¤]ºâ¬O¡K¡K§c¡AªìÃѱ¡·R·T´þ¨ý¡H¤£¹L³¥©Êªº¥Íª«¥»½è¤W¥Ã»·¬O³¥©Êªº¡AµL½×ºë¯«¤WªºÏEÂê

¦p¦ó¨I­«¡A³£µLªk¹ý©³¾ÞÁa©M§áÂॻ©Ê¡A¤@¥¹¨Æ±¡¥X²{¬ð¯}¤f¡A¥LÁÙ¬O·|´`µÛ¥»¯àª½À»¹ï¤â­n®`¡C

¶O¦]´µ²v¥ýÃP¶}¤F¤â¡A¦b³¯¶ÈºÃ´bµÛ¦^ÀY¤§»Ú¡A«eªÌ¤w¸g±q°¼­±±N¥LªºªÓ»HÀ£¤U¡A¦³ÂI©R¥O¦¡ªº¤f§k¡G¡u

¦A¤£½ö¤U¡A´H®ð·|Åý§A¦Y­WÀYªº¡C¡v
¡u³Þ¦Ñ¤j¡K¡K¦Ñ¤j¡I¡v
±Ã¤ã©M©I³Û¬O¨S¦³¥Îªº¡A¦]¬°³o¸Ì¥¿¬O©Ò¿×ªº¡u¯î­¥³¥À­¡v¡A¦p¦ó­n¦Û«O¡A³Ì¦nÃѤjÅéÅU¥þ§½¡A°t¦X·fÀÉ

ªº¤u§@¡Aª§¨ú­«Àò·s¥Í¡A¥­¦w¦aÂ÷¶}³o¸Ì¡C
¡u©êµÛ§Ú¡C¡v¶O¦]´µ§¹¥þ¨S¦³³Q³¯¶Èªº¤ÏÀ³°ä§Ë¹L¥h¡A¦Ó¬OÄ~Äò°í¨M¦a¤U¸¹¬I¥O¡A¡u¨Ó¡C¡v
³¯¶È¦b­ì¦a«ä·Q°«ª§¤F¤@·|¨à¡A«r¤F«r¤úÁÅ¥X¥h¡A«ç»ò»¡¤H®a¤]¬O­n±Ï§A¡A­á¦¨³o¼Ë¤FÁÙ³x±j¡A¯uµ¹¤H¯d

¤U­Ó¡u¤£ª¾¦n¤ï¡vªº§Î¶H´N¤£¬O«Ü¦n¤F¡A²¦³ºµK³oºØ§Ù¤ß«Ü­«ªº¤HªÖ§âÅé·Å­É¤@­Éºâ¬Oµ¹¨¬¥L­±¤l¤F§a¡C
¦Ñ¹ê»¡¡A²{¦b®ÇÃä´Nºâ½öªº¬O¤@°¦´Äºµ¡A¬°¤F¨ú·x¡A¦Û¤v¤]·|¤£­n©R¦a¶K¹L¥h¡A¤Ï¥¿«ç»ò¦º³£¤ñ­á¦º±j¡A

©Ò¥H²{¦b¨­Ãä³o¨ã¼ö®ðÄËÄ˪º¦×Åé¡A»¤´b¬O¥¨¤jªº¡C
³¯¶È©I¥X¤f®ð¡A§â¤ß¤@¾î¡A¾ã­Ó¤H¾a¤F¹L¥h¡Aµo¬ª¦ü¦a¥Î¤âÁu­«­«©ê¦í¤F¶O¦]´µ¬Ý°_¨Ó¼ö¶q¹L³Ñªº¨­Åé¡A

¶â¡A·Pı½T¹ê¤£¿ù¡AŸ§Ýªº¨­ÅéºCºC¥­´_¡A¦w¶hªºÄ²·P¡B¤õ¿Sªº©I§l·N¥~¬Û¿Ä¡A¹ï¤è¨­¤W¯S¦³ªº¨k©ÊÅé¨ý

»´±y¦aÆp¤J»óµÄ¡AÅý¥Lªººë¯«¦³¨Ç«é±«°_¨Ó¡C³¯¶È¤£§_»{¡A²{¦bªº¦Û¤v¤ñ­è¤~µÎªA¦h¤F¡A¬Æ¦ÜÁÙ¯àºÎ·|¨à

¡C

¶O¦]´µªº¤ß±¡¬ðµM¦³¨Ç¿E°Ê¡AÅóµÛ³¯¶È«á­Iªº¤â¶}©l¦³¨Ç¦w¼¾·N¨ý¦a¨Ó¦^¼¯ÕfµÛ¡A¹ï¤èªºÃBÀY»P¦Û¤vªº¤U

¤Ú¤w¸g¸I¨ì¤@°_¡A¤@ªÑ¨¥Ãøªº¿Ë¼ÊÄñ¶µÛ¥L¡A©Ò¦³±Ó·Pªºª¾Ä±ÀHµÛ·P©xºD©Ê¤@¤UÂX´²¨ì¥þ¨­¡A¨ä¹ê¥¢±±ªº

±¡°Ê´Nµo¥Í¦b¤@«b¨º¡A¨Ó¤£¤Îªý¤î¿E¬y¤w¸gª½½Ä¥X¥h¤F¡C
·í³¯¶È³¬¤Wªº²´Â¥·Pı¨ì¤@°}·ÅÀ㪺¬D³r¡A´N¥´¤F­Ó¾÷ÆF²r¦aÅå¿ô¡A©ï²´¹ï¤W¨­Ãä¨k¤H¨ºÂù¼ö±¡±Mª`ªº½Å

¦â²´·ú®É¡A³¯¶Èªº¸£¤l¹y®É¦p¦P¬µµõ¡A¥u¦³¤T­Ó¦r¸õ¥X¨Ó¡G¤£·|§a¡K¡K
¶O¦]´µ­Á¤UÀY¥Î¦Þ¦y»´±´¤J³¯¶È¦]Åå³Y¦Ó·L±iªº¼L¡A²¤·L¦b®B¤W¤Äµe¤F¤@¤U¦±½u«K¥ß§YªøÅXª½¤J¡A³¯¶È·Q

Á׶}¡A¥i¬O²ä¤l«o¹Ô¦b¶O¦]´µªº¯Þ»K¤W¡A¨S¦³¬¡°ÊªÅ¶¡¡C
¤@¨B¨B¦³¸`«µ¦a¤J«I¡A¦Þ»´±½³¯¶È±Ó·Pªº¤fµÄ¡Aª½¨ì¥LÄ@·N§¹¥þ±µ¯Ç¡A¤~¤S¤@¦¸­«­«§l¦í¤F¨º²H¦âªº¥|³B

¸úÁתº¦Þ¡A·P¨ü¨ì³¯¶È¦Û³ïÄV¤¤µo¥Xªº¤@Án¼Û®§¡A¶O¦]´µ³³¾K¦a¥ô¥Ñ¨g¼ö±N¨ä®u±²¡A©¼¦¹¤§¶¡·¥¦³­­ªºÁ_

»Ø¬y³qµÛ©I§l¥æ¿Ä¹L«áªºµ·µ·¼ö®ð¡A¼Ò½k¤F¶g¾Dªº¤@¤Á¡A¨º·Æ¤J¦Þ®Úªº·¥§Þ¥©ªº²`§k³¼¨è¤Þµo¥»¤£¸Ó¦³ªº

½Ä°Ê¡C
¶O¦]´µªº§J¨î¥\¤Ò¦b¦¹®É¨Ã¨S¦³«Ü¦n¦aµo´§¡A³¯¶Èı±o³oºØ±¡¼¤¨ý¹D¬Æ¿@ªº§k¹ê¦b¤£§Q©ó¥L¡A±µµÛ¬O¤@³õ

¤£¥iÁקKªº©Ô¿÷¾Ô¡A½Ö¿é½ÖŤ£¦A­«­n¡A³Ì²×ªºµ²ªG³£·|¾É¦V³ÌÁVªº¤@­±¡C
­ì¥»´N¨ì³B¥R¥¸µÛ¤£Ã­©w¦]¯Àªºª^³òÁÙ¦b¤£Â_¤É¯Å¡A¤@§k¹L«á¬O§ó¥Ù¬ÞªºªÈµ²¡A¶O¦]´µ¬ðµM§ÔµL¥i§Ô¦a¦«

°_³¯¶Èªº¤U¤Ú¡A¬½¬½¤S°ô¤F¤W¥h¡AÄñ¶ªº¤£¤î¬O¦ÞÁÙ¦³¨­ÅéÁÙ¦³·Pı¡AªÅ®ð¤¤±aµÛÀã·NªºÁn­µ¶V¨Ó¶V©úÅã

¡A·í¶O¦]´µ±N³¯¶ÈÀ£¦V¦Û¤v¡A»P¥L§¹¥þ¶K¦Xªº®É­Ô¡A³¯¶È«ö¦b¦a¤Wªº¤â´x¨Ï¤F¨Ï¤O¡A«o²×¨s¨S¦³´¤¦¨®±¡C

¡u¸Ó¦º¡I¡v¶O¦]´µÃø±o¦a§C©G¤F¤@Án¡A¦b³oºØÀô¹Ò¤U¡A·NÃѨ쨭¤Uªº¤ÏÀ³¡A¬O¥ó¦h¤Öªq³àªº¨Æ±¡¡C
¡u¥s§A§O·S§Úªº¡C¡v®ð³Ý¦S¦S¦a»¡¤F³o¥y¡A¦³ÂI©¯¨a¼Öº×ªºÁô³ë¡A¦ý¨Ã¨S¦³¦h¤Ö«ÂÄà¤O¡C
¡u¬°¤°»ò¤£ªÖ©Ó»{§A³ßÅw§Ú­Ì¤§¶¡ªº§k¡H¡v
³oºØ¨Æ¡A¬O¨k¤H³£¤£·|©Ó»{§a¡I¡u¦Ñ¤j¡A§A«p¹D¤@ÂI¡C¡v³¯¶È§Ö­nºë¯«±Y¼ì¡A¡u§Ú­ÌÁÙ¦b¤ñÁÉ¡A§A¤£·|¬O

·Q¹ï¤@­ÓÅé¤O¤£¤äªº·fÀÉ¥X¤â§a¡H¡v
¡u§A¯uªº°Q¹½§Ú¸I§A¡H¡v
¤]­n¬Ý³õ¦Xªº¦n¤£¦n¡H¡u§O¶}ª±¯º¤F¡A¤£¬O¨ú·x¶Ü¡H¤£­n¤£¦u³W«h¡A§Ú¤£·Q¸ò§A½Áy¡C¡v
¡u§A±Ð°V§Ú¡H¡v¶O¦]´µ±N¤â¨y¼µ¦b¥Lªº¸£³U¨â°¼¡C
³¯¶ÈºJºJ¼L¡A¨S§\Án¡A¶O¦Ñ¤j§A³Ì¤j¡A½Ö´±±Ð°V§A¡H¤£¹L¬O¹ê¸Ü¹ê»¡¡C
¡u±q¨S¤H·í­±³o¼Ë±Ð°V§Ú¡C¡v
Ãø©Ç§A·|¾i¦¨³oºØÅQ¹Dªº¯äµÊ®ð¡A§â´ËªL·í§A®a«ÈÆU°Ú¡H³¯¶ÈÄ~ÄòµL»y¤¤¡Cªº½T¡A·í­±³»¼²µK³o¤£¬O²Ä¤@

¦¸¡A¤]¤£·|¬O³Ì«á¤@¦¸¡A©Ò¥H¤Î¦­»{©R¡A°µ¡u¦Ñ¹ê¤H¡v´Nª`©w·|¦Y¤W¥qªºÁ«¡A³o¼Ë¤U¥h¡A¦A¦h´X±ø©R³£¤£

°÷¥Î¡C
¡u¬°¤°»ò¤£»¡¸Ü¤F¡H¦b¦ÒÅç§Ú¡H¡v
§Ú»¡§A¶û¡A§Ú¤£»¡§A¤]¶û¡A¤°»ò·N«ä°Ú¡I¡u§Ú¤£À´§AªºÅÞ¿è¡A¦Ñ¤j¡C¡v
¡u§AÀ´ªº¡A§A«ç»ò·|¤£À´¡H¡v

¤µ¤Ñªº¶O¦]´µ¤ñ©¹±`¥ô¦ó®É­Ô³£³ßÅw­A¤pµL¿à¡A¦ô­p¬O¦Y·Ç©P³ò¨S¤H¡A¤£©È«Â¦W±½¦a¡C³¯¶È¬Ý¬Ý¥ªÃ䪺¤õ

°ï¡G¡u§Ú­n¥h¬ï¦çªA¤F¡C¡v
¡uÁÙ¨S·F¡C¡v
¡u¨º§A¥i¤£¥i¥H§O³»µÛ§Ú¡H¡v³o¸Ü¬O¦b¸£¤l¸ÌÂà¤F¤Q¬íÄÁ¤~²×©ó»¡¥X¤fªº¡A¦³¨º»ò¤@ÂIÂIÁy¬õ¡A¨Æ¥X¦³¦]

¡A¹ê¦b¬O¶O¦]´µ¤Ó¹L´c¦H¡Aµo±¡¤£¬Ý®É¶¡¦aÂI¡C
¡u³oºØ¨Æ«ç»ò¥i¯à»¡°±´N°±¡H¡v¶O¦]´µ¬G·N±N¨­Åé¦b³¯¶È¨­¤W¿iÀ¿¤F¤@¤U¡AÅ餺­«·s¼º¼·°_§ó²`¨Iªº¼¤±æ

¡A¤@°¦¤â¶}©l¦b¥L¨­¤W´åÂà¼^À¸¡A·t¥Ü·N¨ý¿@­«¡A¨ººØÀ£§í¹L«áªº¼ê´û¶Õ¤£¥i¾×¡A¥ô¦ó·L®zªº¬D¼·³£¦³¥i

¯à±N¤õºØÂI¿U¡A§Y±N½Ä¯}°í©T«°¨¾ªº°õ©À»P·x¦âªºª^³òÖ`µMIJÁG¡C
¨S¦³¦çª«ªý¹jªº¦×Åé¥þ±¡°t¦X¡A¦ñµÛ³Ì¬D±¡ªº«ººAÅDÅD±ý¸Õ¡A¶O¦]´µªº¦Þ¦A¦¸Äñ¤W¨Ó¡A¥H¤@ºØ±q¥¼¦³¹Lªº

²`«×­«­«ÄAÂЩT¦³ªº¤@¤Á³W«h¡A¨º­è­è°h¥Xªº®B¤S¶}©l±r«Þ¦bÃBÀY¡B»ó¦y¡BÀV°¼¡B¦Õ««¤§¶¡¡A¶O¦]´µ·Q¥Î

¹x¥Öªº¤â¬qÅý³o³õ°l³vÅܱo§ó¦X±¡¦X²z¡C³¯¶È´N¹³¤@­Ó¥O¥LµLªk§Ü©ÚªººÏ³õ¡A±N¥L¨c¨c§lªþ¦b¶i»P¤£¶iªº

Ãä½t¡A´Ý¦sªº¨º¤@ÂI³¥ÆZªº§ðÀ»¤O¤]±`³Q¥L©Z¿ºªº©Ê·Pµ¹©è®ø±¼¤F¡C
¹ï¤@­Ó¯h¾Îªº¨­Åé¹ê¬I¹L¤À¿E¯Pªº¤è®×µ´¹ï¤£¬O¥Lªº¥»·N¡A¥L­Ì²{¦b©~µMÁÙ¦b¤j·j¯Á³~¤¤¡I­n©Rªº¤ñÁÉ¡I

¥i¦pªGÄ~Äò¨ü°g´b¡A¥L­Ì­Ç½Ö³£§O·Q¶¶§Q¨«¨ìÅÉ°Ï¡C

¡uÀ°§Ú¡C¡v ¼^À¸³\¤[¤§«á¡A¦^¨ìÀV¶µ¡A·P¨ü¨ì³¯¶Èªº°Ê¯ß¸õ°Ê¡A»´«r¦í¥LÀu¬üªº³ïµ²¡A·Æ¸¨¦³­PªºÂê°©

¡A¦A©¹¤U¡A¬O¨ºÁû¹ª°Êªº¤ßŦ¡CÃBÀY§Ï©»¦³²Ó±Kªº¦½¯]¨G¥X¨Ó¡A»P¥L¤Q«ü¬ÛÄñ¡A¶O¦]´µ¦AºCºC±N¥L¤Þ¨ì¼ö

·½¤¤¤ß¡AÅý¥LIJºN¦Û¤v³Ìª½±µªº»Ý­n¡C
¡u§c¡H¡v³¯¶È³o¤U¨SÂá¤F¡C
¡u¬Ý¡A¥¦»¡­n§A¡C¡v¶O¦]´µ§¹¥þ¤£§[©óÁ¿¦×³Â¸Ü¡A¦b³oºØ®É¨è¡A¥ô¦ó»y¨¥³£¦p¹ÚÅm¤@¯ë¼Ò½k¤£²M¡C
¡u§A¤£¬O¤S·Q¡K¡K¡v¸Ü¨S»¡¤U¥h¡A¦]¬°¶O¦]´µ¤w¸g»Q¤W¥Lªº¯Ý½£¡Aº¥º¥¤U·Æ¡A³¯¶È·L©ï¤F©ï¸y©¹«áÁY¡A·Q

¸úÁ׳o³õ¤j¼É°Ê¡A¥i¶O¦]´µ¹L¤ÀªºÅé¶K¬X¶´¥O¥Lºò±iµo¨g¡A·í®B¦Þ¨Ó¨ì¤U¸¡»´°Ù§m§k®É¡A³¯¶Èªº©I§l¤£¥Ñ

«æ«P°_¨Ó¡A¨­Åé¤]¦b¹ï¤è¤â¤ß¸Ì¤£¦w¦aŸ°Ê°_¨Ó¡C
¡u¦Ñ¤j¡A§A¾A¥i¦Ó¤î¡K¡K§Ú²{¦b±µªñ©ó¶Ë±w¡I¡v
¶O¦]´µ¹³¬O¥R¦Õ¤£»D¡A³æ¤â±q³¯¶ÈªºÁv¤U©â¥X¨Ó¡A§ß°_¥Lªº¤j»L¡A¤@¤U®I­º¦b¥L³Ì±Ó·Pªº¤º°¼¡C
¡u°Ú--¡v ³¯¶È¼µ°_¤W¥b¨­¡A¨nµÛ¶O¦]´µªº°Ê§@¡A¸T¤£¦í¤@Án¯e©I¡CÃø¹D¤Ñ­n·À§Ú¡H¡I§Ö­n©Ó¨ü¤£¦í³o

¼Ë¨ë¿Eªº«Iŧ¡A¬°¤°»ò­n§Ú¤@¦A¨ü³oºØ¦ÒÅç¡I
¹L¤À²¢¿°ªº§é¿i¥¿¦b½¯©µ¡A¨ºº´´bªº»ó®§§Ö­n¶K¤W¤¤¤ß¦a±a¡A°§´÷ªº±¡¼¤¦ü¥G¤w¸g§Ö­nÅS¥X¥¦ªº¥»¨Ó­±¥Ø

¡A¶O¦]´µªº¹ý©³¿U¿Nª½±µ¾É­P¨ÆºAªº¥¢±±¡C

§Y¨Ï¥u¬O¦Þ¦yªº¤@¦¸»´¨í¡A¦å²G´N¶}©l©bÄË°_¨Ó¡A³¯¶Èªº¤â«ü´¡¤J¤F¶O¦]´µªº¾vµ·¸Ì¡A«e¤@¨è·Ä¤ôªº·Pı

­«·s´é¤W¨Ó¡A¥i³o¦^®ñ®ð¥R¨¬¡A¥u¬O¯Ý¤f¨ºªÑ¯u®ð¶Ã¤F¡C¥þ¨­ªºª¾Ä±³£»E¶°¨ì¨º¤@³B¡A·S±o·í¨Æ¤H´X¥G­n

Ãz¬µ¡A®É¦ÓÀ¸§k®É¦Ó²Ó±K¥]»q¡A¨«¨ì¥@¬ÉºÉÀYªº·Pı¤j­P¦p¦¹¡A³¯¶Èª¾¹D¤µ¤Ñ¡A¥þ¨­¤W¤U©Ò¦³ªº®zÂI³£¦b

¶O¦]´µ­±«e¼ÉÅS¤F¡A¨º§Ö­n½Ä¯}Á{¬ÉÂIªº¤ÏÂÐ¥[¼ö¡A¨º¤w¶W¶V·¥­­ªº¥æÄñ¡A¥O¥L²`²`¬°¦Û¤vªº²{ª¬·P¨ì¾Ò

´o©M¾á¼~¡C
¬°¤°»ò¡H¬°¤°»ò»P¶O¦]´µªº¬Û³B·|ºCºC·Æ¤J¤@­Ó³s¦Û¤v³£¤£¦Ûª¾ªº·s¦¸¤¸¡A¥L­Ì¬O¶V¨Ó¶V¿Ë±KÀq«´¨S¿ù¡A

¦ý¨º¤£À³¸Ó¥]¬A¨­Åé©M¦×¼¤ªº¦¨¤À¡A¥»¬O¨â°¦¦b¤£¦P»âªÅ¿¬µ¾ªºÆN¡A¬ðµM´N³o¼ËÂô¤J¹ï¤èªº»â¦a¡A¦pªG¤£

¬O¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡A¤]¤£·|©M¼Ö¿Ä¿Ä§a¡K¡K
¡u¶â--¡v³¯¶È­Ë§l¤@¤f®ð¡A²ª½­n§ì¨g¤F¡A³oºØ§Þ¥©­n¬O´«§@¤p§¬¡A¥L¤j·§¤£±Ë±o°¨¤Wµ²§ôÃö«Y¡A¥i°¾

°¾¹ï¶H¬OµK¡A¥L³Ì§Ò¿Ð¤]³Ì·Q±µªñªº¤H¡I
¬ðµM¡A¶O¦]´µ°±¤U¤F°Ê§@¡A©ï°_²´²`²`±æ¦íªí±¡½ÆÂø±¡¼éº¥º¦ªº³¯¶È¡AµM«á®¼°_¨­­«·s©ê¦í¥L¡A¤Þ¨Ó¹ï¤è

§ó¸Ò²§ªº²´¯«¡C
³o®É¡A¶O¦]´µ¥Î·¥«×À£§íªº¤f®ð³¯­z¤@­Ó¨Æ¹ê¡G¡u§Ú¤£¯àÅý§A¦A®ø¯ÓÅé¤O¡C¡v
§@ªÌ: chis001    ®É¶¡: 2009-3-24 13:42

³¯¶È¤£ª¾¹D¦Û¤v¦bÄø°Ê¤°»ò¡A§Y¨Ï¹K¨î¤£¦í¼¤±æªº«æ³t©ïÀY¡A¤]¤£¯à³B©ó¦H¶Õ¡G¡u¥i§Ú¬Ý§A¨S¦³½}¥ðªº¸ñ

¶H¡C¡v
¡u©Ò¥H--¡v¶K¦Xªº¤U¥b¨­©úÅã¦aÀ½À£¤F¤@¤U¡A¡u¸Ó§Aªí²{¤F¡C¡v

¨â­Ó¦­¤w¤£¯à¦Aºû«ù¥­¿Åªº¨k¤H¡A¥u¯à´`µÛ¨­Å骺«ü¥Ü¦æ¨Æ¡A¥H¦¹¸Ñ¨M¥Í²z¤è­±ªº­«¤j¿ò¯d°ÝÃD¡C¥i¹ï³¯

¶È¨Ó»¡¡A¸ò¨k¤H°µ¡A¥L®Ú¥»¤£ª¾¦p¦ó¶i§ð¤~¦ÛµM¡Aµ~­¢ªº¦b«Ç¨k¸gÅçÁÙ¾ú¾ú¦b¥Ø¡C
¡u¥Î¤â¡C¡v¶O¦]´µ±NÀYÀ½¶i³¯¶ÈªºªÓ»H¡A¤Ó©úÅ㪺´£¥Ü¡C³¯¶È¤]¬°¨¾¤î¨ä¥L·N¥~µo¥Í¡AÁÙ¬O¨M©w¼È®Éµo´­

¤@¦¸¤¬§Uªººë¯«¡AµS¿ÝµÛ±N¤â²¾¦V¤F¶O¦]´µ©Ê·Pªº¸¡¦Ù¨Ã¦V¤U¡K¡K§Úı±o§Ú¦b°µÃa¨Æ--³o¦¨¤F³¯¶È³Ì«á

ªº·Qªk¡C
¶O¦]´µªº¤â«ü¤w¸g¥ý¤@¨BÃk¤W¥Lªº¡A§¹¥þ¦aÅ¢µ¸¼¾¼¢¡A¥Î¥Lª¾¹Dªº³Ì·Å¬X¤]¬O³Ì´Ý»Åªº¤è¦¡¡A³¯¶È³Q¹q¬y

À»¤¤¡A¤â¤U¤@®É¥¢¤O¡A·S±o¶O¦]´µ½K¬Ü§C§q¡A¼¯À¿ªº³t«×¡A¿E±¡ªº¤O«×¡AÃk¤W¹ï¤èªºªÓ»H§ó¶K¦X§ó¨Ï«l¡A

¥Î¤£¤Ó¯Â¼ôªº§Þ¥©´M§ä³Ìªìªº¤]¬O³Ìª¥¼öªº°O¾Ð¡A¤â¤ß©ù´­ªº«kµo¦¨¤F©ºªAªº¶}ºÝ¡A¨C¦¸¦ÕÃ乺¹L§C¨Iªº

©D§u¡A³¯¶È³£·|¸T¤£¦í¨è·N¥[­«¤@¨Ç¤O¹D¡Aª½¨ì¶O¦]´µÃø­@¦a«r¤W¥L´ý¶êªºªÓ¡C
¥[³tªº«ß°Ê¡A¦A¤]°±¤£¤U¨Óªº¥æÀVÄñºø¡A¦½¤ôº¯¥X¨Óºw¦b¨­¤U°®²Uªº¾ð¸­¤W¡AÅý¥L­Ì¤£¯à°hÁפ£¦A«ä¦Ò¡A

¥u·Q¤£Â_¦a«I²¤«I²¤«I²¤¡A©ú©ú³o¼Ëªº²§¼ËÅéÅçµ´¹ï¤£¥i¯à»P¤k¤Hªº¸gÅç¬Û§ë¦X¡A¦ý«o¯u¥¿¥ª¥k¤F³¯¶Èªº

²z©Ê¡A¦b²V¦XµÛºIµM¤£¦Pªº¿E¨g¼ì´²¤¤¡A¦³¤@¨Ç¸T§Ò¤w¤£´_¦s¦b¡A¦bÃk¤W³»®pªº¨º¤@¨è¡A¥þ¨­»´Å¸µjÅË¡A

¼ö¯Pªº§k¼ö¯PªºªÏÅé»y¨¥¡A¸I¼²«áªº¤õªá¦b³o¤Ñ¦a¤§¶¡ºÉ±¡ÂX´²¡K¡K


38
¹³¸g¾ú¤F´X­Ó¥@¬ö¤§¤[¡A¨ººØ¤Ñ±Û¦aÂ઺¦ÒÅç¡A¦b¨â­Ó¤H¨­¤W³£°_¤F²r¯Pªº¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¡C
µ¥¨ì±¡ºü¯à°÷¥­®§¡A¶O¦]´µ¥ñ¦b³¯¶È¨­¤W¡A»´¼¾µÛ¥Lº}«Gªº¯Ý½£¡Aº¡¨¬¦a³ÝµÛ²Ê®ð¡AµM«á¥Î¤@ºØ¤£¥i«äij

ªº·P´nªº»y®ð°Ý¡G¡u§Aªº§Þ¥©¥i¯u®t«l¡A§A´N¬O³o¼Ëµ¹¦Û¤v¨É¨üªº¡H¡v
¡u¤G¤Q·³¤§«á¡A§Ú´N¨S¦Û¼¢¹L¡C¡v³¯¶È¦³ÂI²z©Ò·íµM¦a·Q·À¤@·À¬Y¤Hªº§Ó®ð¡A¦A»¡³oºØ¨Æ¡K¡K·|§ä¨k¤H½m

²ßªº¶Ü¡H
¶O¦]´µ²H¯º¡A¤@°Æ¤£¥´ºâ¬Û«Hªº¼Ë¤l¡G¡u·Pı¨ì¤F¶Ü¡H§AªºÅé·Å¦b¦^¤É¡C¡v
¡u¤j¬¡¤H«ç»ò¥i¯à¨SÅé·Å¡I¡v½öµÛ¬Ý¬Ý¤â¤¤ªºÀã¼öÖ߸Y¡AÁy¤W¤£¦Ûı¦a¦å®ð¤W´é¡Aµ´±æ¦a¼Û¹D¡A¡u§Ú­Ì¨ì

©³¦b·F¹À°Ú¡K¡K¡v¤§«e¥´¦º¥L¤]¤£«H¡A¦Û¤v·|¸ò¶O¦]´µ¦b¤á¥~¥´³¥¾Ô¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦b´µ¦Ò©_³~¤¤¡A¯u¬O¨£°­

¤F¡C
¨nµÛ»¤¥L¥Ç¸oªº¶O¦]´µ¡Aµ~­¢¡B§x¹y¡B­W´o¤w¸g¤£¨¬§Î®e¥L¦¹¨èªº¤ß±¡¡A¤°»ò®É­ÔÃtÅxªº³¯¶ÈÅܳo»òÀu¬X

¹èÂ_¤F¡HÁÙ¯u¦³¨Çªq³à¡G¡u³Þ¡A²{¦b¨«¤£¨«¡H¡v
¡u§Ú­ÌÁÙ¦³®É¶¡¡A§A¥ð®§¡A¤@¤p®É«á§Ú·|¥s¿ô§A¡C¡v
¨ä¹ê¤£¥Î±j­¢¡A¬Y¤H¤w¸g¼µ¤£¦í¤F¡C¨º¶È³Ñªº¥b³ý¶¼¥Î¤ô¤]³Q¶O¦]´µ°í¨M¦a¥Î¨Ó²M¬~©¼¦¹¿E±¡ªº¨­Åé¡A³¯

¶È¨IºÎ«e·Q¨ìªº¬O--ÁÙ¯u¬O°÷¶Ã¤C¤KÁV°Ú¡C

¦b³¯¶È³oµLÁnªº¥|¤Q¤­¤ÀÄÁ¸Ì¡A¤@ª½¥Î¤âÁu¾ÖµÛ¥Lªº¶O¦]´µ¤ß±¡«o¤£¥­ÀR¡A¥L±q¨Ó¤£ª¾¹D¦Û¤v¥i¥H¬°¤F¥t

¤@­Ó¤H¦p¦¹¿E°Ê©M¤®¾Ä¡A³oºâ¤£ºâ¬O¥L¦w¼w¯P¡E¶O¦]´µ¤H¥Íªº­«¤j¥¢»~¡H¥L¥u¬O³æ¯Â¤£·Q¥¢¥hÁu»H¤¤³oªÑ

¯S®íªº·Å«×¡A³o­Ó¤£Åùªº¨k¤H¹ï¥L·|¦³¤°»ò¼Ë­«¤jªº¼vÅT¤O¥L½T¹êµLªkµû¦ô¡A¤]³\³o·|¬O¥L¥­¥Í²Ä¤@­Ó¥¼

ª¾¼Æ¡A¦ý¥L¤´µM¤£ÅU¤@¤Á¦a®â¤F¶i¥h--¥HµK¤@¦V¨ÓªºªG¨M¡C
ÁöµM¶O¦]´µ¬O¤½¨p¤À©úªº¤H¡A«oµLªk¦b±µÄ²³¯¶Èªº°ÝÃD®É§ä¨ì¨º±ø²M´·ªº¬É½u¡C¹³³¯¶È¡A©ú©ú¥~ªí¨º¼Ë¦¨

¼ôªº¨k¤H¡A«o¦³®É­Ôªí²{¥X²§¥G´M±`ªº­Ï±j©M·N®ð¡A¥i§AµLªk¤Ï»é¥L¡A¦]¬°¥Lªº§PÂ_³q±`¥X©ó¬YºØ¯S§Oªº

­ì¦]¡A¦Ó¥B¨º¨Ç­ì¦]³£¬O¤ñ¸ûª½²vÂA©úªº¡A¶O¦]´µÄ±±o¦Û¤v§ä¤£¨ì¥ô¦ó¥i¥H©Úµ´³¯¶Èªº²z¥Ñ¡AµL½×¬O«ä·Q

ÁÙ¬O¨­Åé¡A³oºØ·Pı«Ü¡K¡K·L§®¡A±aµÛ¤@µ·®ï¤Áªº´Á«Ý©M®¶¾Ä¡A¦³§O©ó¥ô¦ó¤@¦¸·P±¡ªºªi°Ê¡C
¶O¦]´µ¦A¦¸§CÀY¥Î®B¸I¤F¥L¤@¤U¡A¤§«á¤Sı±o¦Û¤vªº¦æ¬°¦³ÂI¥i¯º¡A©ó¬O»ø¦b¨º¸Ì¡C¦b¨º­Ó¤@¦V¥u»Ý­n¬ö

«ß©M¨î«×ªº»¨ªù¡A±q¨Ó¥u¬O¬°¶O¦]´µ´£¨ÑºaÄ£©M¦æ¨ÏÅv§Q¡A¯u±¡¹ï¥L¨Ó»¡¤£¹L¬OÃèªá¤ô¤ë¡A²{¦b¡A¬O¤£¬O

¸Ó¥þ¼Æ¹º¼·µ¹³o­Ó¤H¡H¥L·|±µ¦¬¶Ü¡H²{¦bªº±¡ªp¦n¹³¬O--¹ï¤èÁÙ®¼«j±jªº¡C¤Ñ­þ¡A³o­Óµª®×¹ï¥L¶O¦]´µ

¨Ó»¡ÁÙ¯u¬O¾úµL«e¨Ò¡C
³¯¶Èªº¨­Å鮿°Ê¤F¤@¤U¡AÀY¾ã­Ó©¹¨­Ãä¤HªºµÆ¤UóO¤FóO¡A¤U¤@¬íÄÁ²´·ú«oºò±i¦a¼µ¶}¤F¡A§Ï©»»{²M¥Ø«eªº

±¡¶Õ¡A¥ß§Y©ï°_ÀY¨Ó¸ß°Ý¡G¡u¬O¤£¬O¶W¹L¤@­ÓÄÁÀY¤F¡H¡v
¡uÁÙ¦³¤Q¤ÀÄÁ¡A¦ý¬O¡A§Ú­Ì¤]¸Ó¥Xµo¤F¡C¡v¶O¦]´µ¹ªÀy¦ü¦a»´©ç¤F¤@¤U¥LªºÁv¡A¡u·Pı«ç»ò¼Ë¡H¡v

³o¤~·NÃѨì¦Û¤vªº«º¶Õ¦³¦hÀǬN¡A¹ï¤èªº¿Ë¼Ê°Ê§@¤]¥O¥L¦³¨ÇÁ^¦í¡A´N¹³³Q°w¤ã¨ì¤@¼Ë¨³³t°h¶}¡A½­Ó¨­

¥h¨ú¦çªA¡C¶O¦]´µ¤]§¤°_¨Ó¡A³æÁuÀÁ¦b½¥»\¤W¡A¬ÝµÛ³¯¶È¨S¦³°¨¤W¶i¤Jª¬ºAªº¼Ë¤l¡A·t¦Û¼Û¯º¤F¤@Án¡AµM

«á²´¬ÝµÛ¤@¥ó¤W¦ç´Â¥LÀY³»­¸¹L¨Ó¡A¨Ã¥B·Ç½T¦a¸¨¦b¥L¸£³U¤W¡C
µL©`¦a§â¥¬®Æ±qÀY¤W§è¤U¨Ó¡A¥þ¥@¬É¤j·§¥u¦³³¯¶È·|¥H³o¼ËªººA«×¹ï¶O¦Ñ¤j¡C«áªÌÁÙºâ¦X§@¡A¤@¨¥¤£µo¦a

°_¨­¬ï¦ç¡A¦^ÀY¬Ý³¯¶È¤@Áy¡u©¹¨Æ¤£³ô¦^­º¡vªºªí±¡­ËÅý¥Lı±o²§±`¥Í½ì¡A§Ô¤£¦í¤SÅý´£¿ô¬Y¤H¡G¡u¦©¤l

¿ù¦ì¤F¡C¡v
¡u§Úª¾¹D¡I¡v¾Ò´o¦a­«·s¨Ó¤@¹M¡A¤ß¸Ì«o¦b©ê«è¬°¤°»ò¤£¯à¦b¶O¦]´µ­±«eªí²{±o§ó¡u¥¿±`¨Ç¡v¡A¬v¬Û¥X±o

ÁÙ¤£°÷¶Ü¡H
¤z¦çªA¤W¨­ªº½TµÎªA¤£¤Ö¡A¶O¦]´µ¹ïµÛ¦a¹Ï¦A¦¸ºÝ¸Ô¤F¤ù¨è¡G¡u¤@ª½©¹¦è«n¨«¥i¥H¨ìÅÉ°Ï¡A¥i¯à³~¤¤·|¹J

¨ì¨Ç³Â·Ð¡A·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H¡v
¡u¶â¡C¡v°S°SÀ³¤FÁn¡Aºë¯«­«·s§ÝÂ]¡A­I¤WªZ¾¹´N«e¦æ¡C
±µ¤U¨Óªº³o¬q¸ô·|«D±`ªø¡A­n¦³¤Q¨¬ªº­@¤O©M°í«ù¡AÁÙ­n®É®É«O«ùĵı¡C¶O¦]´µÀqÀq±æµÛ³¯¶Èªº­I¼v¤@·|

¨à¡A¤wª¾¹D³o­Ó¤HªºµÊ®ð¡A?°_¨Ó¯u¬O¤@ÂI³£¤£¯d¾l¦a¡A¥L´N¬O¤@ª½³o¼Ë¡K¡K©Z²v¦a¥Í¦sµÛ¡AµL½×¦b´c¦H

ªº¾Ô°«¤¤ÁÙ¬OÃø±o¥­ÀRªºª^³ò¸Ì¡A¥L³£¥Î¦Û¤v¯S¦³ªº¤è¦¡©M²z¥Ñ¥h©ºªA§O¤H¡C
¾ÌµÛ°Êª«¯ëªºÅé½è¡Aµo´§¥þ³¡¼ç¯à¡A³¯¶È¤w±q§C¨¦«ì´_¹L¨Ó¡A§Y¨Ïªø®É¶¡´x±±¨ª³¡¡A¾É­P¥L¦³¨â¦~¨S¦³¶i

¦æ¯SºØ³¡¶¤ªº¨t²Î¯S°V¡A¦ý¬Oªø´Á°í«ùªº¦Ù¯à½m²ßÁÙ¬O¥´¤U¤F«Ü¦nªº°ò¦¡A¥L¥Î¦æ°ÊÃÒ©ú¦Û¤v¤´¯à¹³¹L¥h

¨º¼Ë­±¹ï°f¹Ò®õµM¦Û­Y¡C

ªu³~¥L­Ì¸ú¹L¤F¥ñÀ»©M¬õ¥~½u°Ï¡A¨Ã¥B·o·´¤F¼u®w³]¸m©M¤T²ÕµL¤H¾÷ºj¡A¶O¦]´µ©M³¯¶Èªº¤è¦V·P¤@ª½ºë½T

¡A©Ò¥H¦b¤U¤È¤­ÂI¥b®É¡A¥L­Ì²×©ó¨Ó¨ì¥Øªº¦a--ÅÉ°ÏR¾Ô¦a¡C
³o¸Ì§Gº¡°íµwªº¥Û¤s¡A­n³q¹LÃkÅɤ~¯à¶V¹L«ü©w°Ï°ì¶i¤J¥D¾Ô³õ¶i¦æ¤H½èÀç±Ï¡C¦b¸g¹L¤ÏÂаɹî«á¡A¥L­Ì

¿ï©w¨â­ÓµnÂI¡A±N¾¹±ñ·Ç³Æ§´·í¡A¦b¸y¤Wô¤W³Ì«á¤@¹D«OÀIºb¤§«á¡A³¯¶È¦V¶O¦]´µ´­¤F´­¤â¡G¡u¥Xµo¡C¡v
Ãkµn¤¤¡A¬°¤F¦b°Ê§@¤¤´î»´Âù¤â­t²ü¡B«O«ù¨­Å饭¿Å¡A³æ¤â´«ÂI®É¡A³¯¶È±N­«¤ß¦V¹ï°¼²¾°Ê¡A¾î¦VÂಾ®É

¡A´N±N­«¤ß¦V¤U¨I¡A¥L»Ý­n«Ü¦n¦a«O«ùÅé¤O¡A§ùµ´¥ô¦ó³z¤ä¡A¥Ø«eªº±¡ªp¥u¶i¤£°h¡A©Ò¥H³o¤@¦¸¥L­Ì¦A¤]

¤£¯à¬Û¤¬©ì«á»L¡C
¶O¦]´µÅãµM¬O°ª¤â¡A±`¥Îªº°¼©Ô¡B¤â¸}¦PÂI¡B¥­¿Å¨­Åéµ¥§Þ³N°Ê§@³£«Ü¬yºZ¡A¨­Åé»PÅɾÀ¶¡¦³¤@©wªÅ¶¡¡A

¥u¦³¤W¤Éªº¤@¨è¡A¤W¨­¤~¶K¦VÅÉ­±¡A¦b°µ¸û¤jªº²¾°Ê®É¡A©¹©¹ÁÙ·|§Î¦¨¤@¨Ç·¥º}«GªºªÏÅé°Ê§@¡A¦ý©úÅã±±

¨î¦b¤@©w³t«×¤º¡C
¡u¥i¥H¶Ü¡H¡v¶O¦]´µ´Â¥t¤@ÀYªº³¯¶È³Û¤F¤@Án¡C
¡uºÞ§A¦Û¤v§a¡I¡v§¹¥þ¬O²æ¤f¦Ó¥X¡C
¶O¦]´µ¬ðµM²H²H¯º¤F¡A¹ï©ó¤@°¦¤£·S¤H¹½ªº¨ë糡A¦h¤Ö¬O­n¥]²[ªº¡A³¯¶È¦b¥L²´¤¤¦³®É²ª½´N¦p¦P¬Ã©_ª«

ºØ¡A¸Ó³Q»¨ªùÄY¥[«OÅ@¡C
¦b¤G¤Q¤ÀÄÁ«á¡A¶O¦]´µ¤S¶}©l¾á¤ß¥t¤@ÀY³¯¶Èªº±¡ªp¡A²¦³º¥L­è­è®ø¯Ó¹L¤£¤ÖÅé¤O¡A³o¶µÃkµn§¹¥þ¨ú¨M©ó

¤O¶q»P·N§Ó¤F¡A¥Lª¾¹D³¯¶Èªº°ò¥»¥\°÷²Ï¹ê¡A¦ý¬O²{¦b¥L³Ì¤jªºªýê¬O¨Ó¦Û¨­Åé¤è­±ªº¡C

¥i·í¶O¦]´µ½ò¤WÅɳ»®É¡A«o¬Ý¨£³¯¶È¥¿¥|¥õ¤K¤e¦a½ö¦b²×ÂI¤@¶ô©¥¥Û¤W³ÝµÛ®ð¡C¶O¦]´µ¬ðµM·Pı¨ì¤@ªÑµJ

ļªº¤ß¯k¡A¦ñµÛ¿E½à¼ö»¶»¶¦a±q¯Ý¤fÂX±i¶}¨Ó¡A³o­Ó¤HÁ`¬O¥X¤H·N®Æ¡A¦ý¦Û¤v¥u¯à¬G§@¥­ÀR¦aÆg¥L¤@¥y¡G

¡u·F±o¤£¿ù¡C¡v
³¯¶Èäø¤@¤U§¤°_¨Ó¡A©Ù¤F§â¦½±»¹¢¦Û¤vªº¯h¾Î¡G¡uµnÂI¤ñ¸û¶¶¦Ó¤w¡C¡v
¨â¤H¹ïµø¤F¤@·|¨à¡A¼L¨¤³£±¾µÛ²ö©úªº¯º·N¡A¤£ª¾¬O½Ö³Ì¥ý¹îı®ðª^²§¼Ë¡A¦³ºØ·t¦Û´é°Êªº±¡Ýh¬yÂà¦bªÅ

®ð¤¤¡A©ó¬O¹G±o¨â¤H¤£±o¤£½ÕÂà¥Ø¥ú¡C
¶O¦]´µ¤]·Q¨ì»¡¥¿ÃD¡G¡u§c¡A±q³oÃ䶹L¥h¡A¦³¶ô°ò¦aÃö©ãµÛ¤H½è¡A¨ãÅé¤H¼ÆÁÙ¤£²M·¡¡C¡v
¡u¦³¤T­Ó¤J¤f¡A±q­þÃä¶i¡C¡v
¡u§A»{¬°©O¡H¡v¶O¦]´µ¨M©w±N¥D¾ÉÅv¥æÁÙµ¹³¯¶È¡C
¡u«nÃ䨺­Ó¡C¡v
¡u¦n¡C¡v¶O¦]´µ°®¯Ü¦aÀ³¤FÁn¡AµM«á¶}©l¾ã¸Ë«Ýµo¡C
¡u§A´N¤£°Ý§Ú¬°¤°»ò¿ï«nÃä¡H¡v
¡u¦]¬°§Úª¾¹D§Aªº²z¥Ñ¤@©w©M§Ú¤@¼Ë¡C¡v¶O¦]´µ¤ß·Ó¤£«Å¦a¥´­Ó«e¶iªº¤â¶Õ¡A¡u¦Ñ³W«h¡A§A¬ð¤J¡A§Ú±q«á

­±«ÊÂê±»Å@¡A¤p¤ßÂI¡A³oÃ䥬¦³®I¥ñ¡C¡v
¡u©ú¥Õ¡C¡v
ºjº¡½£«á¡A´N¶}©l¦V¥Ø¼Ð²¾°Ê¡A³¯¶È¥ý¦æ«m°Ë¶i¤J¸T°Ï¡A¶O¦]´µÂ¶¨ì¥~³ò¥h©î¨¾½Ã½u¡A³oÃ䪺¾÷Ãö¥¬±o«Ü

±K¶°¡A¥þ³¡¸Ñ¨M­nªá¤W¤£¤Ö®É¶¡¡A¥i¤~¤£¹L¤­¤ÀÄÁ¡AºjÁn´N¤w¸g¦b¨ºÀYÅT°_¡A¶O¦]´µÂí©w¤ß¯«¡A¤j­P§PÂ_

¥X¦³¦h¤Ö®I¥ñ¦b¸Ì­±¡A¥]¬AÁô©Êªºª®À»ªÌ¡A¨M©w´£«e¶i¥h´©¤â¡A³¯¶È¤@­Ó¤H¶i¥h¤Ó«_ÀI¡A¥i¬O²{¦b¤w¸g¬O

¨S¦³°h¸ô¡C

¦Ñ«Â²Ä©ÔÁÙ¯u¬O·|³]§½¡A³o¦¸ªº·N¹Ï«D±`©úÅã¡A¬Û«H¸Ì­±ªº³¯¶È¤]¤w¦³ÄµÄ±¡A«ü´§©x¥ý¥Í¬O·QÅý¤Q¤ä²Õ¶¤

¸Ìªº¥b¦¨¥H¤W¥ý¦æ¥X§½¡A³o¤~·|Åý¥D¿ìªÌµy¦³¦¨´N·P¡C
¦b³o³õ¤O¶qÄa®íªº¸û¶q¤¤¡A¥u¦³¦Û§ÚÄ묹¬Û¤¬±»Å@¤~¥i¯àÀò±o¤@½u¥Í¾÷¡A³o©Û¨Ã¤£·sÂA¡A¦ý«o¬O°ß¤@ªº¥X

¸ô¡C«Â²Ä©Ô¤¤±Nªº¤pÁo©ú¦b³oºØ¦a¤èÅé²{µL¿ò¡A¥L¬O­Ó¨èÁ¡ªº­x®v¡A§¹¥þ¨S¦³¦P±¡¤ß¡A¤£³ßÅwµ¹¾Ô¤h­Ì¯d

¥bÂI§Æ±æ¡A¥Lı±o©ê¦³¤Ñ¯uªº§Æ±æ¤~¬O´Ý»Å¡A©Ò¥HÁ¿¨s¡u»ñ°Ä¯I½Y¡vªº¹Lµ{¡A­n¬O½Ö¤£¯à²z¸Ñ¥Lªº¥Î·N´N

·|¥Õ¥Õ³Q·í±¼¡A§Y«K¬O¨­¸g¦Ê¾Ôªº¶O¦]´µ¡A³o¤]ºâ¬O­º¦¸¥Ì¤ß°µ¦Ñ«Â²Ä©Ô¤â¤¤ªº´ÑµP¡A¦Ü¤Ö­n©M³¯¶È¶¶§Q

¨«¥X¥h§¹¦¨©Ó¿Õ¡A·íµM¡A¥N»ù¬O­n¥Iªº¡A©Î¦h©Î¤Ö¦Ó¤w¡C
¶O¦]´µ³Ì²×ÁÙ¬O¿ï¾Üª½Âô¡A¥u­n¡u¦º¡v¤@­Ó¡u¤H½è¡v¡A¥L­Ìªº§V¤O´N·|¥Õ¶O¡A©Ò¥H¡Aµ´¹ï¤£¥i¥H¥¢±Ñ¡CµK

ªº»{¯uªí±¡¨ä¹ê¨Ã¤£±`¨£¡A¦Ü¤Ö¤H«e¥L«Ü¤ÖªíÅS¯u¹ê±¡ºü¡A¦ý³o¤@¦¸¥L«D±`»Eºë·|¯«¡A¥L±q¨Ó¨S¦³³o¼Ë»{

¯u¦aª±¤@­Ó¹CÀ¸¡A¦ý¬°¤F¤@­Ó¤H¡A¥L·|°í©w¦a³­¥L°í¦u¨ì©³¡C
³o­Ó¤E¦±¤Q¤KÅsªº­Ü®w¤@¦@¦³¤Q´X­Ó¦MÀI¤À¤l¦b¹ï¥L­Ì¹ê¬I³ò°l°ôºI¡A³¯¶È¤À¨­¥F³N¡A¥u¯à³»¦í¬ð³ò¡A¶O

¦]´µ¤]³Q¥Lªº®ð¶Õ¾_¨ì¡A¤@¸ô°l¤W¥h¡C
¡u§A«ç»ò¶i¨Ó¤F¡H¡v¦b¤ì½c±»Å@¤U¡A³¯¶È¤jÁn¥¸¹D¡C
¡u¤H¤Ó¦h¡A§A¤@­Ó¤H·F¤£±¼¥L­Ì¡C¡v
¡u¦è«n¨¤¦³±¡ªp¡A§A¥ý¹L¥h¡I¡v
¶O¦]´µ§C©G¤@Án¡A©¹¨ºÃäÂಾ¡A¤Q¤G¤Àªº§J¨î»Pĵ±§¡A¥L¥²¶·­n³Ì°ª®Ä¦a§¹¦¨Àç±Ï¥ô°È¡Aªu³~À»¤¤¤T­Ó¬ð

ŧªÌ¡A§¡¬O­P©R³¡¦ì¡A¦bÅ岧©ó³o¤@²Õ¤Hºjªkªº¦P®É¡A¡u¤¤¼uªÌ¡v¨³³t­Ë¦aºM¥X¾Ô°Ï¡C¦b¶O¦]´µ§ð¶i³Ì«á

¤@¹Dªù¤§«á¡Aµo²{¸Ì­±¦³¥|¦W¤H½è¡A¦b¸Ñ±Ï°T¸¹µo¥X¤§«á¡A´X¥G¨S¦³¥b¨èµS¿Ý¡A¶O¦]´µ©â¨­¤§«á¡A¸Õ¹Ï­«

·s±µªñ³¯¶È¡A¦ý¨º­Ó®É­Ô¹ï¤è¤w¸g¤£¦b­ì¨Óªº°Ï°ì¡C

³¯¶È´À¥L¤Þ¶}¤F¨ä¥L¤H¡AªGµM¡A¥LÁÙ¯u¬O·|¦ª°Ú¡A¥i¬O¶O¦]´µ¥i¨S¦³¦]¦¹¦Ó·P¿E¥L¡C¸g¹L¤@µf·j¯Á¡A²×©ó

±µªñ¤º³¡³Æ¾Ô°Ï¡A²Ä¤G½ü±½Àú¶}©l¡C
·í¦Ç¥Õ¤l¼u±½¦â¹L¨Ó¡AªÅ®ð³£Åܱo´ý¿B°_¨Ó¡A¨º¨Ç®gÀ»ªºÅãµM³£¬O¾·~¨B§L¡A¶W¥X®gµ{¤´¦³©R¤¤¥L¨­«áªº

ªý¾×ª«¡A«D±`Åå¤ß¡A¥i¦b²V¶Ã¤¤¡A¶O¦]´µ¤´¨S¦³¯à§ä¨ì·fÀÉ¡C
¸g¹L¦ôºâ¤§«á¡A¤j­P¦³¤­¦W¨¾¦u¤h§L¤w¸g¼ÉÅS¡A¶O¦]´µ¤S·F±¼¤F´X­Ó¡A¥i¬OÁÙ¬O¨S¦³¯à§ó±µªñ¤º°Ï¸Ñ±Ï¨ä

¥Lªº¤H½è¡C¥L¥u¯à¼È®É¾a¦b¶°¸Ë½c«á­±µ¥«Ý®É¾÷¡Aµ¥³Ì«áªº´X¦W®I¥ñªÌ¥X°Ê¡A¦³®É­Ô¤l¼u±q¦ÕÃäÀ¿¹L¡A¥é

­Y¯u¹ê¥@¬Éªº´Ý§Ô¡C
¦b¦VªF¥_¨¤ÁÚªñ®É¡A¶O¦]´µ¤~¤S½T»{¤F³¯¶Èªº¤è¦ì¡A¨º¼Ëªº¤õ¤O±q¥¿­±¶i§ð¡A³¯¶È¤@©w·|³Q¥]³ò¡A²{¦b¥L

­Ì¤¤¥u¦³¤@­Ó¥i¥H¥h°õ¦æ¥ô°È¡A¦Ó¥²¶·¦³¤@­Ó¤H¤Þ¶}¼Ä¤â¡A©Ò¥H¶O¦]´µ¥Í¥­²Ä¤@¦¸§@¥X¡uª¼¥Ø©^Äm¡vªº¨M

©w¡A¥Lªº¶]°Ê¤Þ°_¤F°lÂܪ̪ºª`·N¡A¤H¤@¤U¤l´N©¹³oÃä¨Ó¤F¡A´X¥G¬O¦P®É¶}¤õ¡A¨â­Óº}«Gªº°¼¨­Â½¤§«á¡A

´N¶}©l«÷®É¶¡¡A¥L¥u¥i¥H©è¦í¨â¤ÀÄÁ¡A¦Aªø´N¯uªº¨S§â´¤¤F¡A¦ýÄ@³¯¶È±µ¦¬¨ì¥Lªº·N¹Ï¡C
¤@¤ÀÄÁ«á¡A¶O¦]´µª¾¹D¼uÃħ֥κɡA´N¥u¯àÀHµÛ¨ÆºAºtÅܧ@¥»¯àªº©è¿m¤ÏÀ³¡A°£¤FÅ¥±q¨­Å骺«ü¥O¡A¥L¥²

¶·µ¹³¯¶È¨¬°÷ªº®É¶¡¹ê¬IÀç±Ï¡A¦Û¤v«h²zÀ³©Ó¾á¨¬¶qªº­·ÀI¡C

¦b¸Ñ±Ï¦¨¥\°T¸¹¦A¦¸µo¥X®É¡A³¯¶Èªº¦æ°Ê¤]²×©óÅå°Ê¤F³oÃä³ò°ô¶O¦]´µªº¤H°¨¡A¤@±ì¤H©¹¦^»°¡Aª¾¹D³¯¶È

¤£¥i¯àÀ»¤¤¥þ³¡¡A©ó¬O¶O¦]´µ¥X¤F¤@©ÛÀI´Ñ--¥H¨­¸Õªk¡C
¨ä¹ê¤@¤Á¤]´Nµo¥Í¦b¤@Àþ¶¡¡A·í¦¨¥\¦a§l¤Þ¨ì¨â¦W¼Ä¤H¦^ÀY®É¡A¶O¦]´µ¤w¸g¥Î©ï¤â¶}¤F³Ì«á¤@ºj¡A¥L·F±¼

¤F¤@­Ó¡A¦ý¥t¤@­Ó¤w¸g¦V¥L®gÀ»¡AºjÅTªº¦P®É§Î¦¨¤@­Ó¸Þ²§ªº¤T¨¤§Î°}§½¡A¶O¦]´µ²¦³º¤£¬O¶W¤H¡A·í³QÀ»

¤¤®É¡A¸y¶¡ªºÄµ¥Ü¿O°{¤F°_¨Ó¡A¤Z¬O¤¤¼uªº°ÑÁɲճ£·|°{¿O±µ¨ü¦©¤À¡A¦pªG³¡¦ì­P©R±N¥ß§Y°h¥X¾Ô³õ¡C
¤£ºâ¤ÓÁV¡A¥Û¦Ç¼uÀ»¤¤¥ªªÓ¡A¦pªG¬ïÁ×¼u¦ç¥i¥H¾×±o¦í¡A¦ý¥Ø¼Ð¶ZÂ÷¤Óªñ¡A¦pªG¬O¯u¼u¡A¤@©w·|¨ü¶Ë¡C³¯

¶È¦b­I«á¸Ñ¨M±¼Å§À»ªÌ¤§«á¡Aº¡ÁyÅåÀb¦a¨nµÛ¤£»·³Bªº¡u­t¶Ë¡v¤H¤h¶O¦]´µ¡A¦¹¨èªº¥L¤@¨­­â¼Fªº±þ®ð¡A

¬Ý±o¥X¤Ó´±©é¤F¡A¥X¤â·¥§Ö¨Ã¥B«O¦í¦Û¤vªº¦U­Ó­n®`³¡¦ì¡A¨Ã¥B¦n¹³¦bµ¥¥L¥h¸Ñ¨M¥t¤@­Ó¡AÁÙ¯u·|Õt®É¶¡

°Ú¡K¡K
¡u¦pªG§Ú¤£¯à¤Î®É¥X¨Ó§A·|³Q¦AÅF´X¦¸¡C¡vº¡ÀY¬O¦½ªº³¯¶ÈÃä¨ú¸y¶¡ªº³ø¸Ü¾÷Ãä¦V¶O¦]´µ¨«¹L¨Ó¡A¨­Å餺

ªº¼ö¶q¤w¸gÀx¦s¡A¼L¤W¶}©l«Å§G¾ÔªG¡A¡uªø©x¡AJC²Õ¦bÅɰϧ¹¦¨¸Ñ±Ï¥ô°È¡A¥Ø«e¦@¦³¤Q¤@¦W¤H½èÀòÄÀ¡A¶¤

¤Í¨üªÓ¶Ëµ¥«ÝÀç¦a¼f®Ö¡Aover¡I¡v«ö±¼³q°T¾¹¡A¬ðµM¦³ÂI´o¤õ¡A¡u§A´N³o»ò¬Û«H§Ú·|¥X¨Ó¡H¡v

¡u§Aªº½T¥X¨Ó¤F¡A¤£¬O»ò¡H¡v¹³¬O«ÜÀH©Ê¦aÀôÅU¤F¤@°é²V¶Ãªº²{³õ¡Aªí±¡«ì´_¥­©w¡A¡u¦Ó¥B§AÀ»¤¤¤F¥L¡A

«Ü´Î¡C¡v
³¯¶ÈÅZ¦a³¬¼L¡AµM«áÃl°_¬ÜÀY¡A®¼ÀY¤jªº¼Ë¤l¡G¡u¦Ñ¤j¡A§A¤£¸Ó³­§Ú°Ñ¥[´µ¦Ò©_¡A§ó¤£¸Ó¨ü¶Ë¡C¡v
¡u¥i§Ú¤@¦­´N¨Ó¤F¡A´µ¦Ò©_¤]µ²§ô¤F¡A³o­Óµ²§½¤£¦n¡H¡v
¡u§A¦³«_ÀI¡A¬ð¶iªºÁ|°Ê´N¥]²[µÛ¾|²õªº¦¨¤À¡A³o¤£¸Ó¬O§Aªº¿ï¾Ü¡C¡v
¡u³o¸Ü¯u¤£¹³¬O§A·|»¡ªº¡C¡v¶O¦]´µ¦³µ²Åå³Y¦a¬ÝµÛ¥L¡C
³¯¶È¤ß©³¤]©Ó»{¤£¹³¦Û¤v»¡ªº¡A¥L¤]°Q¹½¦Û¤v¥Î³o¼Ëªº»y®ð»¡³oºØ¤j¹D²z¡A¦n¹³¾Ç¨s¤@¼Ë¡A¦ý¬O¹ï¹³´«§@

¶O¦]´µ¡A¥L¨S¦³¿ìªk¤£ºò±i¡A¦pªG³o¬O¯uªº¾Ô³õ¡A¥L¥i­t¤£°_³o­Ó­«³d¡C
¡u§A°®¯Ü»¡§A¬O­n·PÁ§ڤήɴ£¨Ñ¤F«á´©¡C¡v
¡u§Ú¤£»Ý­n·PÁ§A¡A¦]¬°§A¬O§Ú·fÀÉ¡A¥i¸Ó®Á¨º¤@ºjªºÀ³¸Ó¬O§Ú¡A§Aªº¥ô°È¬O±Ï¤H½è¡A¤£¬O±Ï¶¤¤Í¡C¡v
¶O¦]´µ©ï°_¥kÁu¬Ý­p®É¾¹¡G¡u¦b§A»¡³o¨Ç¼o¸Üªº®É­Ô¡A§Ú­Ì®ö¶O¤F¾ã¾ã¤@¤À¤S¤Q¤G¬í¡C¥i¥H¥h»â½à¤F¶Ü¡H

·fÀÉ¡H¡v
¡u§Ú­Ì¤£·|¬O²Ä¤@¡C¡v
¡u³o§Ú¦³¦P·P¡C¡v¶O¦]´µ¯º¤F¯º¡A¡u¥i¤£ºâ¥¢±Ñ¡A¬O§a¡H¡v
¡u¾Ô°«¥i¤£¥ú¬O¬°¤F¹LÅ}¡C¡v³¯¶È±æµÛ¨º¹ï¥¿µø¥Lªº²`½Å²´²¶¡A¤ßŦ¬ðµM¤S¤@°}ºòÁY¡A¥Í¥Í¦a¹³³Q¤H´¡¶i

¤@ªT°v¤l¦üªº¡A·Q¤£³q«ç»ò´NÅý¥LÅu¤W³o»ò­Ó´Æ¤âªº¤Hª«°Ú¡K¡K

¡u¸Ó¥h±´±æªø©x­Ì§a¡A§OÅý¥L­Ì¤[µ¥¤F¡C¡v¶O¦]´µÃø±oÅS¥X³oÃþª±¨ýªºªí±¡¡AµM«á¤@¤â·f¤W³¯¶ÈªºªÓ»H¡A

¬G·N§â­«¤ß¾a¦b¥L¨­¤W¡A¤@Ãä¤]±µ³q³ø¸Ü¾÷¡A¡uJC²Õ§¹¦¨¥ô°È¡A¤Q¤­¤ÀÄÁ«á¦^Àç,over¡I¡v
¡u¼K¡A§A¦³°÷­««u¡C¡v³¯¶È«r¤úÀü¤F®ÇÃ䪺Ãeª«¤jª«¡C
¡u¨S¬Ý¨£¶Ü¡H§Ú²{¦b¥i¬O¶Ë­û¡C¡v¶O¦]´µ¥H¤úÁÙ¤ú¡A¡u¯Â¯u¡v¦a±æµÛ¶¤¤Í¡A¥ø¨DÀò±oÀ³¦³ªºÅé¶K«Ý¹J¡C
³¯¶ÈÃB¤Wªº«Cµ¬¼É¸õ¤F´X¤U¡AµM«á²`²`¦a·Pı¨ì¦Û¤v©M¶O¦]´µ¦A¤]ªÈÄñ¤£²M¤F¡A¦Ó¥BÅãµM¹ï¤èÁÙ°½¤F¥Lªº

µ´©Û--©è¦º­A¿à¡C
¨â¤H¦X¤O¦¬¬B²{³õ¡A¨Ã¨³³tºM°h¦V¥DÀç¦a¦Ó¥h¡A¨S¦³®É¶¡¦A¥i¥HÀ£­¢¥L­Ì¡A¤ß±¡¬ðµM©ñÃP¡C
¡u§Ú­è¤~ÁÙ¯u©È§A³Q¡y¥´¦º¤F¡z¡A®`§Ú¥Õ¦£¤@³õ¡C¡v§Y¨Ïª¾¹D¶O¦]´µªº¾Ä¤£ÅU¨­¬O§Î¶Õµo®i®Éªº¤£±o¤w¤§

Á|¡A¦ý¬O¤]·|ı±o³o¼Ë¹³¤í¥L¤H±¡¦üªº¡A¹çÄ@¦Û¤v¦ª¤U¦MÀI¡C
¡u§ÚÁÙ¬O«Øij¡A·QÁÂÁ§ڴNª½»¡¡A¤]©ÎªÌÁÙ¦³§Oªº¤èªkªí¹F¡A¤ñ¦p--¡v¶O¦]´µ¬ðµM°±¤U¤F¸}¨B¡A¤@§â§è

¦í®|ª½©¹«e¨«ªº³¯¶È¡A¤@­ÓºD©Ê½ÄÀ»¡A³¯¶È¸Ò²§¦a¦^ÀY¡A¤]¥u¬O¤@«b¨º¡A³Q¤H©ê­Óº¡Ãh¡A®B¦Þ³Q±j¯Pªº¨k

©Ê®ð®§¦û»â«IÂZ¡A¬O¯X¨gªº¼É­·«B¦¡ªº®u±²¡A¨R¨ê¤F¤@¤Á¼Ò½k©M¤£½T©w¡A¨â¤H³Q¸T§Òªº¿E±¡µ²µ²¹ê¹ê¦a²O

¤F­Ó°÷¡A³o¼Ë¥tÃþªº¿Ë±K¦ü¦³¨Ç¯T¯V¦³¨Ç«CÀß¡A³¯¶Èªº¸£¤l¤]¥u¯à¤ÏÂзQ¤@­Ó¥DÃD¡G³o¤U¡A¨Æ±¡¶V·d¶V¤j

¤F¡C

39
·í¥L­Ì¨ì¹F¥Øªº¦a±µ¨ü¤h§L­Ì¾G­«ªº­x§®É¡A¨ä¹ê¤w¸g¦³ÂIÅé¤O³z¤ä¡A«Ý¤@¤Á¹Ð®J¸¨©w¡A¥L­Ì¦U¦Ûªº·Pı

¤w¸g«ÜÃø¥Î¨¥»y§Î®e¡A¾ÌµÛ¾Ô°«¥»¯à¤ä¼µ¨ì²{¦b¡Aµ¥¨ì¯àµê²æ®É¤S¤Ï­Ë»Ý­n¬°¦Û¤vª`¤Jªº±j¤O¡A­«·s®¶¾Ä

¡A¤Hªº·N§Ó¦³®É­Ô¯uªº«Ü¯«©_¡C
JC²Õªº¦¨ÁZ¬°¤K¤p®É¤­¤Q¤»¤À¡A¨ãÅ骺±Æ¦WÁÙ­nµ¥¤ñÁɵ²§ô¡A¦ý¥Ñ©ó¶O¦]´µªº¡u¨ü¶Ë¡v«ö³W¯x­n¦©°£¬ÛÀ³

¿n¤À¡A³Ì²×µ²ªGÅã¥Ü¥L­Ì¨Ã¨S¦³¥´¯}¹L¥hÂù¤H²Õ¤E¤p®É¤Q¤­¤Àªº¦¨ÁZ¡A»P¬ö¿ý¥¢¤§¥æÁu¡A¦ý¨â¤H¤£¦A¦³¤°

»ò¤£º¡¨¬¡A¦Ñ¹ê»¡¡A¥L­Ì³£ª¾¹D³o¤@½ë¦³¦h¤Ö¦¬Ã¬¡C
¦bªð¦^Àç¦a®É¡A³¯¶È¤]©_©Ç¦Û¤v©~µM¨S¦³¥b¤À¥¢¸¨¡A¤]³\³o¼Ëªºµ²ªG¹ï¥L¹ï¶O¦]´µ³£Åã±o§ó¦X²z¡A¦Ü¤Ö·Ó

¥Ø«e¨Ó»¡¡A¶O¦Ñ¤jªº«È¦ê¨ì¦¹¬°¤î¡A§ó¤£·|¦³¾÷·|¦P¥L¤@°_¤W¥x»â¨ú²Ä¤GªT»ÈÆN¾±³¹¡A³o¤@¥M±q­ì¨Óªº®T

¤H¨ì²{¦bªº®T¤v¡A·N¸q©M¤è¦V³£¤w¤£¦A©¹­ì©w­y¸ñµo®i¡A³s¥L¦Û¤v³£¤£¤jºN±oµÛÀYºü¡C
¦b»P¶O¦Ñ¤j³o¤@¤Ñªº¬Û³B¤¤¡A¥L¤w¸g¶}©lÁôÁô·Pı¨ì¦³¤°»ò¥¿¦b³QÂಾ©Î§ïÅÜ¡AµL½×¥L¤ß©³¬O¤£¬O©Ó»{¡A

¦³¨Ç¨Æ½T¹êµo¥Í¤F¡A¦Ó¥Bµ´¹ï¤£¯à­Ë¦^¡C³¯¶È³Ì¤£³ßÅw«ä¦Ò¤Ó½ÆÂøªº°ÝÃD¡A¦]¬°¨S¦³¥²­n®É®É§â¦Û¤v¸m©ó

¤@ºØºò±iªº§½¶Õ¤¤¤ÏÂо޽m¡A·í¦Ñ¤j°_¨Ó¡A»´ÃPªº®É¶¡¥»´N«Ü¤Ö¤F¡C¦ý¨Æ¹ê«o¬O¡A¥L¶V¨Ó¶V©¹¤£¥i±±¨îªº

Åv¤O¤¤¤ß¾aªñ¡A¨Ã»P¥L¥»¸Ó¥õµøªº¤H¦³¤F¼h¤£´M±`ªº¿Ë±KÃö«Y¡AÃö©ó³oÂI¡A¥L¤£ª¾¹D¬O­«·sÁY¦^´ß¸Ì¦nÁÙ

¬O©Z¿ºªï±µ¦n¡A¦Ñ¹ê»¡¡A­þ¤@ºØ³£Åý¥L·Pı¨ì¯«¸g¤£³ô­«­t¡C

³o¤@³õ´µ¦Ò©_¯u¬O±o¥¢¨ÃÀÙ¡A¤@¤è­±±o¤F¦Û¤v·Q­nªºªF¦è¡A¤@¤è­±¤]¥¢¥h¤F¦Û¤v­ì¦³ªº¤@¨ÇªF¦è¡A¦n¹³¤@

©w­n«O«ù¥­¿Å¤@¼Ë¡A¦Ñ¤Ñ¤@ÂI¨S¦³¦hµ¹ªº·N«ä¡C
©ïÀY¬Ý¤@²´¶O¦]´µ¡A¥L¥¿¦b¥Î³q°T¾¹Ápµ¸¤°»ò¤H¡A³¯¶È§âÀY²¯¨º¨Ç³£­«·s¶ë¶i¸Ë³Æ³U¸Ì¡A©Ù¤F©ÙÃB¨¤ªº¦½

¡Aµ¥µÛ¨®§â¥L­Ì°e¦^¥»³¡¡A³o¤@¤Ñ¯u¬O¦³°÷¨üªº¡I
¥¿·í¶O¦]´µ¤ÁÂ_½u¸ôÂà¹L¨­®É¡A¦³­ÓÅbµoÂÅÀû¥~¥[ÆN¤Ä»óªº«Ü¦³¯S¦âªº­x©x´Â¥L­Ì³oÃ䨫¹L¨Ó¡A·í³¯¶È»{

²M¥LªºªÓ³¹©M¹ïÀ³ªº­x»Î®É¤£¸TµÂµM°_·q¡C
³¯¶È¦n¤ß´£¿ô¶O¦]´µ¡G¡u¤£·|¦³³Â·Ð§a¡H¡v
¡u§Ú­Ì¤w¸g²æÀI¤F¡A³s±N­x³£¨Ó®¥¶P©O¡C¡v¸Ü¬O³o»ò»¡¡A«D¦ý¨S¦³¥D°Êªï¤W¥h¡AÁ٫ܤjµP¦a¯¸¦b­ì¦aµ¥¹ï

¤è¹L¨Ó¡A·íµM¡A¶O¦]´µ¬O¦³³o¸ê®æªº¡A¦ý³¯¶È´N¦³¨Ç·Pı¤£¤W¤£¤U¤F¡A¤£¹L¡A·Ó¥Lªº²ß©Ê¡A¤]´N·Q¤F¨â¬í

ÄÁ´N¨M©w¸ò¶O¦]´µ¤@¼Ë«ö§L¤£°Ê¡C
¼L¤W¦A¦¸¦n¤ß´£¿ô¡G¡u§AÂ\¬[¤l°Ú¡H¹ï¤è¥i¬O±N­x¡C¡v
¡u«Â²Ä©Ô¤£»Ý­n°²·Nªº³{ªï¡A§A¤£¬O·Q½|¥L¶Ü¡H²{¦b¥i¥H¶}©l¤F¡C¡v
¡u°Ú¡H§A½T©w§Ú¤£·|¦]¦¹¦Ó³Q­²Â¾¡H¡v
¡u¥LÁÙºÞ¤£¨ì»¨ªù¡C¡v¶O¦]´µ¯ºµÛ¤Uµ²½×¡C«Ý¦Ñ±N­x¨«ªñ¡A¥L¤~ÀH·N¦a·q¤F­Ó­x§¡AµM«á©Û©I¹D¡G¡u¤¤±N

¬O·Q´À§Ú°e¦æ¶Ü¡H¡v
¡u¹ï©ó³Í±ÛÂk¨Óªº«i¤h¡A§ÚÁ`¬O¼Ö·N¿Ë¦Ûªï±µ¡C¡v«Â²Ä©Ô¤£¥H¬°µM¡A¦ý¤@Âù¾U§Qªº²´·ú¤w¤£µÛ²ª¸ñ¦a¦b³¯

¶ÈÁy¤W±½¤F´X¹M¡A¡u¦w¼w¯P¡A§A¦ü¥G§ä¨ì¤F³ÌÀu¨qªº·fÀÉ¡C¡v¶O¦]´µ¨S¦³¹ï¦¹µoªí¨¥½×¡A¦ü¥G¬O¤£·QÅý§O

¤Hª`·N¨ì³¯¶È¡C

³¯¶È¦æ¹L§¤§«á¡A¤w¸gª¾¹D¶O¦Ñ¤jªº¨­¥÷¼ÉÅS¤F¡A¤£¹L¨º¬O¶O¦]´µ­n¾Þ¤ßªº¨Æ¡A¦Û¤vÀRÆ[¨äÅÜ´N¬O¡A¦Ó¥B

¦¹¨è¥L¥u·Q¦^¥h¤jºÎ¤@ı¡A¤°»ò³£¤£­n·Q¤F¡A³o¤@¤Ñ¹L±o¤Ó¨ë¿E¡A¦h¨Ó´X¦¸¡A©È¬O­n´£«e·²µæ¡C
¶O¦]´µ¶}©l¹B¥Î¥~¥æÃã¥O¤Þ¶}«Â²Ä©Ôªºª`·N¤O¡G¡u¤¤±N¡A­Ë¬O±zªº§½³]±o¶V¨Ó¶Vºë§®¡C¡v
¡u³s§A³£¨S¦³¯à°÷¯}¬ö¿ý¡A³oÅý§Ú¤Q¤À±o·N¡C¦n¤F¡A§i¶D§Ú§a¡A¬O¤°»ò§â§A½Ð¨ì³o¸Ì©M§Ú­Ìªº¤h§L¤@°_¾Ô

°«¡H¡v¦ÑÀYªº¦n©_¤ß¥¼§K¤Ó­«¤F§a¡C
¡u°¸º¸¤]»Ý­n¿Ë¨­¦^ÅU¾Ô°«¿E±¡¡A³o¬O«Ü¦³·N¸qªº¤@¤Ñ¡A·PÁ±z±N­x¡C¡v¶O¦]´µ¶¢¶¢¦a»¡¹D¡AµM«á¥Ø¥ú§ë

¦V«e¤è¡A¡u§Úªº¥q¾÷¨Ó¤F¡A§ï¤é»¨ªùij¨Æ¡AÁٽбN­x½à¥ú¡C¡v
«Â²Ä©Ô²n®Ô¦a¤j¯º¡G¡u¦w¼w¯P¡A§AÁÙ¬O±`¦³Åå¤H¤§Á|¡C¡v
¤@½ø«ÂªZªº¨¾¼u¥|ÅX­x¥Î¨®¦V¥L­Ì¾p¨Ó¡A¦b¤£»·³B°±¤U«Ý©R¡A¤U¨®±µÀ³ªº¤H©~µM¬O¦Ì°ª¡A³¯¶È²´¥Ö©âµ¬¡A

ª¾¹D¤°»ò³£¿f¤£¦í¤F¡C
¡u±N­x¡A«á·|¦³´Á¡C¡v¶O¦]´µÀY¤@¥Ï¦ÛÅU¦Û¨«¤F¡A³¯¶È¥ß§Y¸ò¤W¡A¥Lµo²{«Â²Ä©Ô¤@ª½¥Î¤@ºØ¦n©_ªº²´¥ú±½

®g¦Û¤vªº­I¼v¡AÁÙ¯u¤£¤jµÎªA¡C
¡u¼K¡A¤p¤ß§Aªº¡y¶Ë¡z¡I¡v«Â²Ä©ÔªGµM¬O¦Ñ¹xµ£¡A³ºµMÁÙ¦b³Ì«á¨R¶O¦]´µ³Û¤F³o»ò¤@¥y¡A·S±o³¯¶È¤]¤Ä°_

¼L¨¤¡A¤@Áyåx¯ºªº¼Ë¤l¡AÁÙ§O»¡¡A¬Ý¶O¦]´µ¸¨©ó¤U­·ÁÙ¯uªºÆZ¹LÅ}ªº¡A©úª¾¹DÃh¦³³oºØ¤ßºA¤£¤Ó°·±d¡A¦ý

´N¬O§Ô¤£¦í¡A²¦³º¦b¶O¦Ñ¤j­±«e¡A¦³¦h¤Ö¤H¦³¸ê®æ©ÎªÌ¦³Áx¶q¬D¾Ô¥L©O¡H¦Û¤vºâ¤£ºâ¤£©È¦ºªº¨ä¤¤¤@­Ó¡H

¡u¤ì³½Áy¡A¦n¤[¤£¨£¡A¦³ªÅ¤@°_³Ü¯ù¡C¡v³¯¶È¤Ä¤F¤Ä¦Ì°ªªºªÓ»H¡Aª¦¤W¤F¨®¡C
´Nª¾¹D³o¨k¤HÁÙ¬O¨º»ò¤£¥i·R¡A¦Ì°ªÂ½Â½¥Õ²´¡A¤]Æp¶i¤F¨®ªù¡C
³o¤@¦¸¡A¬O¯uªº¤w¸gµ¬¯h¤OºÉ¡A©Ò¥H·í¨®¤ºªº´X¦W¸Ë¥ÒÀH±q¤H­û±aµÛµL¤ñÅ岧ªº¥Ø¥ú¡A§ë¦V¨®¤º¨º­Ó¤ß¦w

²z±oªEµÛ¶O¦]´µ¤j»LºÎ±oÄê¼ô´N®t¨S¬y¤f¤ôªº³¯¦Ñ¤j¡A³£¦b¤ß¸Ì¹É¹ÉºÙ©_¡C¦Ì°ª¬O°ß¤@¤@¦ì¥i¥H§¤¶i«á®y

ªºÀH¦æ«OÃð¡A¤@¬Ý¨£³¯¶ÈÁx¤j¥]¤ÑÀ£µÛ¶O¦]´µ¡A¤ß·Q¡G³o­Ó³Ã¥ëÁÙ¯u¬O¡K¡K¤£©ë¤p¸`°Ú¡C
¤£¹L¬ÝµK¤@Áy¥­ÀR¦a³¬¥Ø¾i¯«¡A¦ü¥GÁÙ¦³ÂI¨É¨üªº¼Ë¤l¡A¦Ì°ª¨M©w³¬¼L¤£¤©«~µû¡A³o³¯¶Èªº­Ó©Ê©M¼L¤Ú³£

±`±`Åý¤H«ë±o¤úÄo¡A¦ý¤S¸g±`¥O¤W­±¨í¥Ø¬Û¬Ý¡A»P¶O¦Ñ¤j¦³¨Ç±µÄ²¥»¤]¨S¤°»òµ}©_¡A¦ýºØºØ¸ñ¶Hªí©ú¡A³¯

¶È»P¦Ñ¤j»·¤£¥u¬O´¶³q¥æ±¡¦Ó¤w¡A¥L­Ì¨ì©³¬O¤°»òÃö«Y¡H¨â¤H¯µ±K°Ñ¥[´µ¦Ò©_¤£ºâ¡AÁÙ¦¨¥\¦a¿f¦í¤F©Ò¦³

¤H¡A³s¥L¤]¬O¦b¨â¤p®É«e¤~±µ¨ì¤G¯Å±µÀ³«ü¥O¡C
¦^¨ìÁ`³¡¡A³¯¶È°g°g½k½k­Ë¦b§É¤WºÎ¤F­Ó©ü¤Ñ·t¦a¡AÁÙ¯u¦Ñ¹ê¤£«È®ð¦a¨É¨ü¤F¤@¤Ñ¤@©]¡Aª½¨ìªù¹aÅT¨ì¿N

°_¨Ó¡A¥L¤~²×©óµd¿ô¡AÀY¤@­Ó·Qªk´N¬O--¦³¤H°e¦Yªº¨Ó¤F¡C
±Ã¤ãµÛ¥h¶}ªù¡Aª½¨ì¥~­±¨º¤H²Ê¾|¦a«û¦í¥Lªº»â¤f±N¥L©ì¶i«ÈÆU¡A³¯¶È¤~§¹¥þ²M¿ô¹L¨Ó¡A¥uÅ¥¨£¹ï¤è¹ïµÛ

¥L¦Õ½¤§q¹D¡G¡u§A«ç»ò¨â¤Ñ­µ°T¥þµL¡H¡v

¡u³Þ¡A§A»¡¤Ï¤F§a¡H¡v³¯¶È¤£ªA®ð¦a³»¦^¥h¡C
¡u§Ú«ç»ò¥i¯àª¾¹D¦Û¤v¬O³Q¤HÁ{®É½Õ¶}ªº¡H­n¤£¬O¦­¤W¬Ý¤F´µ¦Ò©_ªº¦¨ÁZ±Æ¦W¡A§ÚÁÙ¤@ª½»X¦b¹ª¸Ì¡C¡v«Â

­ôµo°_öt¨Ó¥i¤£¬O»\ªº¡A¡u§A¤p¤l©ú©ú¦³·fÀÉ¡A¬°¤°»ò­n©Ô§Ú¹Ô­I½m²ß¡H§A·í§Ú¶¢±o·W°Ú¡HÃø©Ç«e¬q¤é¤l

´Nµoı§A°­°­¯©¯©¡A­ì¨Ó¬O·Ç³ÆÁ{®É¨Ó³o©Û¡A©ú»¡¹À¡I§Ú±q¨Ó´N¨S·Q¸ò§A¥h°Ñ¥[¨º­Ó³Ò¤°¤lªº´µ¦Ò©_¡I¥i

§Ú¬°¤F¥S§Ì¸q®ð¡A§Ú¦³»¡­Ó¤£¦r¶Ü¡H§A¥L¶ý¤£Á¿¸q®ð¡I§Aª¾¹D§Ú·í®É¥H¬°¦Û¤v©ñ§AÂF¤l¡A¦³¦h¾Ò³à©M¾á¤ß

¶Ü¡H§Ú´X¥G¥H¬°§A·|±þ¤F§Ú¡I§A«³q½Ö¾ã§Ú¡H¡v
³¯¶È¤@®É¤]ı±o©e©}·Ðļ¡A³º¯}¤Ñ¯î¦a¨S¦³ª§ÅG¡AÁÙÀZ¼o¦a¦b¨Fµo¤W§¤¤U¨Ó¡A´¯µÛ¯Ý¤f¡A¾vµ·­â¶Ã¡A¤@°Æ

­è¨ü±ß®Q­h«Ýªº¼Ë¤l¡C
¦¿«Âı±o¤£¹ï«l¡AÁöµM®ð¤£¥´¤@³B¨Ó¡A¦ý¬Ý¥L³o­Ó°­¼Ò¼Ë¤]ı±o±¡ªp¦³²§¡A©ó¬O¸ÕµÛ§NÀR¤U¨Ó¡G¡uªü¶È¡A

¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v
³¯¶ÈÃø±o¥Î¤@ºØ·¡·¡¥i¼¦ªº²´¥ú¦^µø¥L¡AµM«á»¡¤F¤@¥yÅý¥L¦R¦åªº¸Ü¡G¡uÀ°§Ú¥ý¥s¤@«È©ÜÂÄ¡A§_«h§Ú¨S¤O

®ð»¡¸Ü¡C¡v
¡u«þ¡I§A¤p¤l§O¤Ó±o¤oªñ¤Ø¡I¡v»¡Âk»¡¡AÁÙ¬O¼·¤FÁ`³¡À\ÆUªº¤À¾÷¡C
³Ì¥i´cªº¬O¡A³¯¶ÈÁÙ¦bÃä¤W«ü¤â¹º¸}¡G¡uÅý¥L­Ì¦h¥[ÂI¨Å¹T¡A¤£­n©ñ¾ñÆV--¡v
³¯¦Ñ¤j©T°õ°_¨Ó¡A¤]¨S¦h¤Ö¤H¾×±o¦í¡A¥Lµw¬O­n¦Y¹LªF¦è¤~¶}¤f¡A¦¿«Â¤]¥u¦n­@¤U©Ê¤lµ¥¡C

¥|¤Q¤ÀÄÁ«á¡A³¯¶È¥æ¥N¡u¥Ç¸o¨Æ¹ê¡v¡A§Y¨Ï¦³Ár³y©M§ù¼¶¦¨¤À¡G¡u«Â­ô¡A§A³Q©ñÂF¤l¤£¬O§Úµ¦¹ºªº¡A¤WÀY

¡K¡K­n§Ú¿ìÂI¨Æ¡A©Ò¥H¬£¤HºÊµø§Ú¡C§Ú¤U©P­n¥h°õ¦æ¥ô°È¡A·|®ø¥¢¤@­Ó¥b¤ëªº®É¶¡¡C¦b³o¤§«á¡A§Ú¥i¯à·|

¦^¬ü°ê¡C¡v
¡u§A¬O»¡¡K¡K·|­n¨D¦^¯Ã¬ù¡H¡v
¡u¹ï¡C¡v
¦¿«Â¤jÁx±À´ú¡G¡u¤W¼h¬Ý§A¤£¶¶²´¬°Ãø§A¡H¡v
¡u®t¤£¦h¡C¡v
¡u§Ú´Nª¾¹D¡I¦­»¡¹L§A³oµÊ®ð¤£§ï¡AªÖ©w·|¥X¨Æ¡C¡v¦¿«Â­è¤~ªº¤õ®ð¬ðµM©è®ø¤F¤j¥b¡A¡u¯uªº¤£­nºò¶Ü¡H

¦pªG¸n¤£¦í¡A§ÚÁÙ¬O·|¥X¤âÀ°§A¡C¡v
¡uÁ°ի­ô¡C¡v³¯¶Èµo¬ª¦ü¦a¤S«r¤F¤@¤f©ÜÂÄ¡A¡u³o¨Æ¥u¯à§Ú¦Û¤v¸Ñ¨M¡C¡v
¤G¤Q¥|¤p®É«á¡A³¯¶È¦A¦¸±µ¨ì«Ê³¬¦¡¯S°V©R¥O¡A­n¥L¨â¤é«áª½±µ¨ì³°¾Ô³¡¶¤¸ÕÅç³õ³ø¨ì¡A§@¬°¥N¸¹¡u²Ä¤@

§Ç¦C¡v¯S§O¦æ°Ê²Õªø©xªº³¯¶È¡A²Ä¤@¥ô°È´N¬O­n¾ã¦X¥þ¶¤ªº¤h®ð¡A¹ï¦UÃþ¬ðµoª¬ªp´£«e¨î©w¥X´X®M§@¾Ô¤è

®×¡A´£°ªÀq«´«ü¼Æ¡A¹ï´X½ü§ð°í¾Ô³£¥²¶·¶i°h¦³¾Ú¡A¦³¥R¤À§â´¤¡Aµ´¹ï¤£¯à¥X²{¥ô¦ó®t¿ù¡A¨Ã»Ý­n«OÃÒ¦b

²Ä¤@®É¶¡»P¶Ä§L«á´©±µ¤WÀY¡A¶i¦æ³Ì«á¤@½ü¥D§ð¡A¥þ­±¨ú½l¥ª©Ôªº¦Ñ±_¡C

©]¸Ì¡A¤@­Ó¹q¸Ü¶i¨Ó¡A¥¿¦b¬Ý¹êÅç³ø§iªº³¯¶ÈÀH¤â±µ°_¨Ó¡C
¡u¦b°µ¤°»ò¡H¡v¤@Án§C¨IªºÁôÁô³zµÛ¿Ë¼Êªº¸ß°Ý¡C
¡u¬Ý¤å¥ó¡C¡v
¡u¬°¤°»ò¨SÁpµ¸§Ú¡H¡v
¶O¦Ñ¤jªGµM·RÂ\­±¤l¡A¦A»¡¡A¬°¤°»ò­n§Ú¥D°ÊÁpµ¸§A¡H´Nºâ¤£Ápµ¸¡A§AÁÙ¤£¬O­@¤£¦í©Ê¤l¥ý¥´¹q¸Ü¹L¨Ó¤F

¡C¡u¨S¥²­n§a¡K¡K§Ú¤S¨S¨Æ§ä§A¡C¡v
¨ºÀY¦ü¥G¦b»´¼Û¡G¡u§A·Q¹L§Ú­Ì¤§¶¡ªº¨Æ¶Ü¡H¡v
¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v³¯¶È¤£¥Ñ®¼¨­¸yªO§¤ª½¡C
¡u§A¬O·QÄ~Äò¸Ë¶ÌÁÙ¬O­n§Ú´£¥Ü§A¡H¡v
¡u¦Ñ¤j¡I¯à¤£¯à¥ý¤£»¡³o­Ó¡H¡v³¯¶È¾a­Ë¦b´È¤l¤W¡A¤âºN¤U¤Ú¡A¤@Áy­W¤j¤³²`ª¬¡A¡u§Ú¨S®É¶¡³­§A²qÁ¼¡A

¤]¤£·Q²q¡C¡v
¶O¦]´µ¨B¨Bºò¹G¡A¤µ¤ÑÅã±o²§±`©T°õ¡G¡u³¯¶È¡A§A©úª¾¹D§Ú¹ï§Aªº·P±¡¡A§A¤]¤£¬O§¹¥þ¨S·Pı¡A¬°¤°»ò¤£

ªÖ©Ó»{¡H¡v
¡u§A·Q§Ú«ç»ò¼Ë¡H§Ú¸ò§A¤§¶¡ªºÁpô¥»´N¤£¸Ó¶W¥X½d³ò¡I¡v
¡u§A«á®¬¤F¡H¡v
¡u¹ï¡A§Ú«á®¬¤F¡A«D±`«á®¬¡I¥H«á¦pªG¤£¬O¤½¨Æ¡A§¹¥þ¤£»Ý­n§Aª½±µÁpµ¸§Ú¡AÅý§O¤H¥N³Ò´N¦æ¤F¡C¡v³¯¶È

¤@¤f®ð»¡§¹¡A¡u¦hÁ§A¦b´µ¦Ò©_¤¤µ¹§Úªº¨º¨Ç±Ò¥Ü¡A§ÚÁÙ¬O·|¬Ã±¤¸ò§Aªº¦X§@¾÷·|¡A«ô«ô¡C¡v
³o¥@¤W¡A´±¥ý±¾¶O¦]´µ¹q¸Üªº¤H©}«ü¥i¼Æ¡A¦ý¦b±¾±¼¤§«áÁÙ¯àÅý¶O¦]´µÀY³»«_·Ï¯«±¡µÂ¿pªº¤H¨º´N¥u¦³³o

¤@­Ó¤F¡A¤£¹L³o¤@­ÓÅãµM¤]¨S¦û¨ì¦h¤j«K©y¡A¨ãÅ鱡ªp¦p¤U¡C

µ¥¨­Å骬ºA§¹¥þ«ì´_¡A¥»¸Ó¨É¨ü³Ì«á¨â¤Ñ¥ð¶¢®É¥úªº³¯¶È¡A«oµo²{¦Û¤v³´¤J¤F¤H¥Íªº²Ä¤@­Ó­«¤j¦M¾÷--

¤£¦ý©Ê±¡¤jÅÜ¡A¦Ó¥B³s¥h¦U³¡Â«ªùªº¿³­P³£¨S¦³¤F¡C¨ä¹ê±q´µ¦Ò©_¦^¨Ó¤§«á¡A¥L¤@ª½³£¬OµLºë¥´ªö¡A¦b¨º

­Ó¹q¸Ü¤§«á¡A±¡ºü§ó¬O¶^¨ì§C¨¦¡C³s«á¨Ó¦b¨«´Y¤W¹J¨£¤ì³½Áy¤]¨S¦³¤ß±¡®»§Ë¡A¦Û¤v³£ÃhºÃ¦Û¤v§Ö­n³ø¼o

¡C
Á`¤§·§¬A°_¨Ó´N¬O§ó¦~´Á¯gª¬´£«e¡A±¡ºü§C¸¨¡A¯Ý´e®ðµu¡A¤ß¸Ì¤C¤W¤K¤U¡A¤£¹³¹L¥h¨º»òÅx²æ¤F¡A¨ãÅ餰

»ò­ì¦]¦Û¤v¤]»¡¤£¤W¡A¶V·Q¶V·Ð¡C§Y¨Ïª¾¹D±µ¤U¨Óªº³o¤@­Ó¤ë¡A¦Û¤v·|­±Á{¦h¤jªº§xÃøÀIªý¡A¦ý¥LÁÙ¬O¥­

ÀR¤£¤U¨Ó¡A¦³¤@ºØ¥¢¥h¤è¦Vªº¯íµM¡A¦n¹³©ä¶i¤@­Ó°g®c¡A¤@®É¥b·|¨à¬OÂण¥X¨Óªº¡C
³s¦¿«Â¤]¬Ý¤£¹L¥h¡A¦b³¯¶È§Y±N³Q°e©¹¡u¶°¤¤Àç¡v«eºÉÄÀ«e¶û¡A¨Ó¼¢°Ý¤F´X¦¸¡A¦ý³¯¶È¼Lµw¡A¦º¼µµÛ¤£ªÖ

»¡¥b¥y¡A©Ò¥H¦¿«Â¤]¬O¤@ÀYÃúÀY¡C
¬ðµM¦³¤@¤Ñ¡A«Â­ô¬ðµo¨ä·Q¡A°µ¥X¤F¥t¤@­Ó¤jÁxªº±À´ú¡G¡u§A¬O¤£¬O½ÍÅÊ·R¤F¡H¡v
¡u­J¡K¡K­J»¡¡I¡v³¯¶È¤@´h¡A¤ÏÀ³¹L¨Ó«á¥ß§Y¤j¤O»é¥¸ÁB¥¿µøÅ¥¡A¡u¦b³oºØ¦a¤è¡A§Ú¯à¸ò½ÖÅÊ¡H¡v
¡u³o­Ë¤]¬O¡K¡K¡v¦¿«Â¬Ý¥Lªº¯«±¡§ó¥[ÃhºÃ¡A¦ý¬Oªí­±¤WÁÙ¬O±Ä¨ú¦w¼¾¬°¥D¥´À»¬°»²ªº¾Ô²¤¡A¡u¤£¹L¡AÅ¥

»¡§A³o´X¤Ñ³£¨S¦³¥h¹êÅ礤¤ß¡A¨º´X­Óº}«G§¬¨à¥i³£¦b°O±¾§A©O¡C¡v
¡u¨S¤ß±¡¡C©ú¤Ñ¶}©l§Ú³o¥@¤W¤Ö¦³ªº¬ü¨k¤l´N­n¶i¤JºGµL¤H¹Dªº¸T¼¤´Á¡A¨C¤Ñ¦b·¥­­°V½m¤¤´§Åx«C¬K¡A¥þ

³¡ªº¤O®ð³£·|¥Î¨Ó´§ÀN¡A«OÃÒ¤@­Ó¥b¤ë«á§A¦A¨£¨ì§Ú¡A¤£¬O¾ã­Ó¡A¤]¬O¥b­Ósuperman¤F¡C¡v
¦¿«Â«¢«¢¤j¯º¡G¡u¹ï¤k¤H¨Ó»¡¡A³o¬O­Ó¦n®ø®§¡C¡v
³¯¶È¤j¼Û¤@Án¡A§â¦Û¤vºL¶i¨Fµo¡A¨SÔ£§Î¶H¦aÅõ¦¨¤@¹Î¡G¡u§Ú¶}©l·Q§Ú¨º¨Ç¦Ñ±C¤F¡C¡v
¡u¤p¤ß¾p±o¸U¦~²î¡A³ßÅw¤@­Ó§ì¦í´N¦æ¤F¡A§Ë¥X¤@°ï¨Ó·Ð¤£·Ð¡I¡v
³¯¶È¼µ¤j²´²µ¡A¥ß§Y¥Î¤@ºØ·q¨Øªº²´¯«Â¤¥õ±¡¸t«Â­ô¡G¡u¤@­Ó¡H³ßÅwªº´N¥u­n¤@­Ó¡H¡v
¡u§A®Ú¥»´N¨S³ßÅw¹L¤°»ò¤H§a¡H¤°»ò§¬¨à¦b§A²´¸ÌÁÙ¤£³£¬O¤@¼Ë¡C¡v¦¿«Â»Àµø¦a¶á¯º¡C

¡u³Þ¡I¡v§â¤@­Ó¨Fµo¾a¹Ôµ²µ²¹ê¹ê¦aºL¹L¥h¯{¤¤«Â­ôªº¤ÑÆF»\¡A¡u§O»¡ªº§Ú¦n¹³³¥Ã~¤@¼Ë¡A§Ú¦n¤ï¤]¬O¤H

¨£¤H·R¡C¡v
¡u¨º§A·Q°ù½Ö¤F¨S¡H¡v
¡u«ô°U¡A§Ú¬O¦Ñ¤j¡A³o»ò¦­±a«Ä¤l·|³Q¤H¯º¸Üªº¡C¡v
¡u¥u¬O³o­Ó­ì¦]¡H¡v
¡u§A³o¼Ë®M¸Ü«Ü¤£°ª©ú«u¡C¡v
¬Ý­p¿Ñ³Q©î¬ï¡A¦¿«Â­±¤l¤U¤£¨Ó¡G¡uªü¶È¡A½Ö·R¤W§A½Ö­Ë¾`¡A¨S¤ß¨SªÍªº¼Ë¤l¡A¤£ª¾¹D§A¨ì©³¦b·Q¤°»ò¡C

¡v
¡u¯«¯µÂI¤£¦æ°Ú¡H¡v
¡u¹ï¡A§Ú¬O¤k¤H§Ú´N´Á¬ß§A¯«¯µ¨ì®ø¥¢¡C¡v
³¯¶È¤S¨IÀq¤F¡A¥Lı±o¦Û¤vªº½T¶}©l©ñ¤£¤U¤@¨ÇªF¦è¡A¤£ª¾±q­þ¤Ñ°_¡A¦³ºØ©Ç²§ªº·Pı¦b¥LÅ餺¨I¾ý¤U¨Ó

¡A¦A¤]µLªk¹LÂo¡A­ì¥»ªº¥­¦æ½u¬ðµM§éÂ_¦V¹ï¤è¶É±×¡A³o²ª½´N¬O¥i©Èªº°fÂàÁͶաC
¡u§Ú¯à³Ì«á°Ý¤@­Ó°ÝÃD¶Ü¡H¡v«Â­ô¦A¤]åx¤£¦í¤F¡A¡u¨º¤Ñ¸ò§A¥h´µ¦Ò©_ªº¤H¬O½Ö¡H¡v

40
³¯¶È§ì§ìÀY¥Ö§t½k¨äµü¡G¡u¤W­±¬£µ¹§Úªº¡A¥L­Ì­nºÊµø§Ú¡K¡K¡v
¡uºÊµø§A·F¹À¤£°®¯Ü¤£Åý§A°Ñ¥[´µ¦Ò©_¡A§A·í§Ú¥Õè°Ú¡H¡v«Â­ô¤õ¤j¤F¡A³o¤p¤l¤@¦Vµ¹¥L´X¤ÀÃC¦â´N¶}¬V

©Ð¡A«D±`¤£Ãѽ쪺®É­Ô´N»Ý­n©â¥L´XÃ@¤l¡A¡u¬O¤£¬Oª®À»²Õªº¦Ì°ª¡E´µ¸U§J¡H¡v
¡u«ô°U¡A§Ú«ç»ò¥i¯à¸ò¤ì³½Áy¥h¡K¡K¡v¤@»¡´N»¡º|¼L¡A³¯¶È¥Ï¥Ï¤â©ñ±ó§V¤O¡A¡u§Ú¸ò¥L¬O»{ÃѨS¿ù¡A¤£¹L

¤£¬O¥L¡C¡v
¡u¨º¬O½Ö¡HÁ`¤£·|¬O¸ô¤H¥Ò§a¡H§A­Ì±o¤F¤p²Õ²Ä¤@¡A²Ä¤@°Ú¡I§AÀ´¤£À´³o¬O¤°»ò·§©À¡H¡I¹ï¤èªº¨­¤â¤£·|

¤ñ§A®t¡I¡v
¤Á¡A¤S¤£¬O¯}¬ö¿ý¡A·F¹À³o»ò¿E°Ê°Ú¡H³¯¶È¦«¸|¸Ë¯«¯µ¡Aªí±¡©Ç²§¡G¡u¨ä¹ê--¹ï¤è¬O¶¡¿Ò¡Aºt¹L007¡C

¡v
¦¿«Â¼É¸õ¡G¡u§Ú¥u·Qª¾¹D¥L­Ì¬O«ç»ò°½±ç´«¬Wªº¡I´µ¦Ò©_°ÑÁɪºÄY±Kµ{§Ç©M­V¨è³W«h¨S¦³¤H¤£ª¾¹D¡A²{¥ô

¯SºØ§L©M±¡³ø¤H­û¬O³Q¸T¤î°ÑÁɪº¡A¦Ó¥B¥u­t³d»²§UÄdºI¡A¦Ó§A­Ì³o¦¸¯à°µ±o¯«¤£ª¾°­¤£Ä±¡A½Ì½Ö³£·|ı

±oÃø¸Ñ§a¡H¡v
¦pªG¹ï¤è¬OµK¡A´N¤°»ò³£Á¿±o³qªº¦n¤£¦n¡A¦Ñ¤j¡I¡u«Â­ô¡A¦n©_¤ß¤Ó­«·|¦º¤Hªº¡C¡v
¡u§A¦³ºØ´N±þ§Ú·À¤f¡A¤Ï¥¿§A¤µ¤Ñ­nµ¹§Ú­Ó¥æ¥N¡I§_«h±N¨Ó­þ¤Ñ§A­n¬O¤SÀH«K¨Ó³o»ò¤@©Û§â§Ú½æ¤F¡A§ÚÁÙ

¶Ì¥G¥GÀ°§AÂI¿ú¡I¡v¤@°Æµh¤ß¯e­ºªº¹Ã¦å¯«ºA¡A¤]¤£ª¾µÛ¤F³o¤p¤l´X¦¸¹D¤F¡C
¡u³Þ¡AÃø±oàF§A¤@¦¸¡A´N»¡§Ú¤£Á¿¸q®ð¡A§Ú¤]¬O­¢¤£±o¤w°Ú¡I¡v³¯¶È·Ç³Æ´«¤@ºØ¤è¦¡®§¨Æ¹ç¤H¡A¡u¦n§a¦n

§a¡A§Ú¥u¯à§i¶D§A¡A¹ï¤è¨ÓÀY«Ü¤j¡C¡v
¡u§A»¡ªº¤°»ò¼o¸Ü¡I¨ÓÀY¤£¤j·|·d±o©w³o­Ó¯QÀs¡H©Ò¥H§Ú·Qª¾¹D§A¨ì©³·S¨ì¤F½Ö¡H¤H®a­n³o¼Ë¾ã§A¡I§A¬O

¤£¬O¬°¤F´µ¦Ò©_¸ò¤H½Í¤°»ò¥æ©ö¡H§A³o¤@­Ó¤ëªº«Ê³¬¦¡«æ°V¬O¤£¬O¸ò³o¨Æ¦³Ãö«Y¡H§A¨ì©³±µ¤F¤°»ò¤£­n©R

ªº¥ô°È¡H¡v¦¿«Â¶V»¡¶Vı±o¥i©È¡AÁy¦â¨I¤U¨Ó¡A·d±o³¯¶È¶Ã·P°Ê¤@§â¡A·Q¤£¨ì«Â­ô¹ï§Ú·P±¡³o»ò²`°Ú¡A¥H

«á¤ÖÄF¥L¨â¦¸¡C
¡u§A³o»ò¦h°ÝÃD¡A­n§Úµª­þ­Ó°Ú¡H¡v
¡u¤@­Ó­Ó¨Ó¡C¡v«Å§G¼f°T¶}©l¡C
¡u¤£¬O§Ú¤£·Q»¡¡A«Â­ô¡A³o¨Æ§Ú¤£·Q§â¥ô¦ó¤H§è¶i¨Ó¡A¨ä¹ê¡K¡K­ü¡A¤]¤£¬O¤°»ò¤j¤£¤Fªº¨Æ--¡v´N¬O¸ò

µKªÈÄñ¤£²M¶i°h¨âÃø§Ö­n¯«¸g¤Àµõºë¯«±Y¼ì¦Ó¤w¡A¡u§Ú¥u¬O¦b¦Ò¼{¥h¯d°ÝÃD¡C¡v
¦¿«Â«éµM¤j®©¡G¡u¤W­±¦³¤Hµ¹§A¬IÀ£¡A«ö¥ô°Èªº¦¨±Ñ¨M©w§Aªº¥h¯d¡A¦Ó§A¦³¯à¤O§¹¦¨¥ô°È¡A¦ý«o¤£·Q¯d¦b

Á`³¡¡C¡v
«Â­ô¡A¨ì¤µ¤Ñ§Ú¤~¨ØªA§A¡I³o¼Ë³£¡K¡K½s±o¶ê¡I¡u§c--¹ï¹ï¡A«Â­ôªGµM®Æ¨Æ¦p¯«¡C¡v
±µµÛ·Pı­I«á³Q®±À»¡A¦¿«Â´£°ª¶Úªù¡G¡uªü¶È¡A¦³§Ó®ð¡I·Q¤£¨ì§A³o»ò¤£®h¦W§Q¡C¡v
¤£®h¤~©Ç¡A¤H®a¬O³Q¹GµL©`«u¡K¡K¡u¨º¬O¨º¬O¡A§Ú¤°»ò¤H°Ú¡Aºa°d¤£Åå¡A¯º¬Ý­·¶³--¡v³¯¶È¦Û§Ú³³¾K¦ü

¦a»´­ó´X¤U¡A«D±`§ë¤J¨¤¦â¡C
¦¿«Â²×©óäú¤ß¡G¡u¦æ°Õ¡A§Úª¾¹D§A¦³¤À¤o¡A§Ú´N¤£¦h°Ý¤F¡A±µ¤U¨Ó¦³¬q®É¶¡¨£¤£¨ì¤F¡A§A¥XÃö®É§Ú¥i¯à¤]

¤w¸g¦^¨ì¤À³¡¡C¡v
¡u«Â­ô¡A§A«O­«¡A§Ú¤§«á·|¸ò§AÁpµ¸¡C¡v»P¥LÀ»´x¡C
¡u¦n¡A°O±o¨ì®É­Ô§O¯Ê¤â¯Ê¸}¨Ó¨£§Ú¡C¡v
¡u§A¤]¤Ó¤£¬Ý¦n§Ú¤F¡C¡v

°e¨«¦¿«Â¡A³¯¶È¤@­Ó¤H§è¶ÃÀY¾v­Ë¦b¦a´à¤W¬Ý¦Q¿O¡A¤@­Ó­ì¦]¬O·Q¨ì©ú¤Ñ´N­n¶}©l·tµL¤Ñ¤éªº°V½m¡A¥t¤@

­Ó­ì¦]¬O¬ðµM¦³¤F¤ß¨Æ¡AÁÙ§O¤£«H¡A³¯¶È³¯¦Ñ¤j¤]¬O¦³¦Û¤v¤ß¨Æªº¡I¤ñ¦p²{¦b¡A¥L´N¦b·Q¡A¨Æ«á«ç»ò²æ¨­

¡A«ç»ò°µ±o¤£©úÅ㤣±i´­¡A¬J¤£Åý¶O¦]´µÄ±±o¦Û¤v¬O¸¨¯î¦Ó°k¡A¤S­n¦Û§Ú·Pı¨}¦n¦a°h¥X·P±¡°ª¦M°Ï¡A«O

«ù¦í¦Û¨­ªº¤£±Ñ¬ö¿ý¡C
³¯¶È¤£ª¾¹D¬°¤°»ò²{¦b·Qªº³£¬OÃö©ó¨º­Ó¨k¤Hªº¨Æ¡A¥i¯à¥L¹ï¦Û¤v¤é«áªº«Â¯Ù¤Ó¤j¡A·Q­n©¿µø³£¤£¦æ¡A¨º

­Ó¶O¦]´µ´N¹³¦b¥L¸£¤l¸Ìª`¹L¤ô¡A¥þ³£½k¤F¡A©Ò¥H³¯¶È¤U©w¨M©w¡A¦A¤£¯àÅý¥LÂ\§G¦Û¤vªº¨M©w©M±N¨Óªº¥h

¸ô¤F¡I
¬°¤°»ò¦b³o»ò¦h§V¤O¹L«á¤S­nÂ÷¶}Á`³¡¡H¯u¬O¤Ñ·N§Ë¤H°Ú¡A¤Ñ¾å±o¦Û¤v«ç»ò·|¸òµK¨«¨ì¨ººØÃö«Yªº¡A­n¬O

´«§@¥H«e§i¶D¥L¡A¥´¦º¥L³£¤£«H¡A¦Û¤v©ú©ú¹ï¤­¤j¤T²Êªº¨k¤H¨S¥bÂI¦n·P¡A§ó¤£­n»¡¬O¡K¡K²{¦b³o¼Ë¤@µ§

½k¶î½ã¡A§c¡AÁöµM¶O¦]´µ¤]¤£ºâ¤­¤j¤T²Ê¡A¥i¦n¤ï¤]¬O­Ó¤j¨k¤H¡A¦Ó¥B«Â²rµL¼Ä¡A¦Û¤v­n¬O¶û¤p©R¤£°÷¥Î

¡AÁÙ¬O¤Î¦­©â¨­¤ñ¸û©ú´¼¡C
ºÎ«e¡A³¯¶È¤Sı±o¦Û¤v·Q¤Ó¦h¡A³oºâ¤@ºâ¡AÁ`¸Ó¦³¨â­Ó¤ë¥ª¥k¤£·|¨£¨ì¶O¦]´µªº­±¡A¨ì®É­Ô¹ï¤è­n¬O¶Q¤H

¦h§Ñ¨Æ¡A§â¥L³o¸¹¤Hª«§¹¥þ¥á¨ì¸£«á¡A°Z¤£¬O§ó¬Ù®É¬Ù¤O¡H¥i¬O¨º³q¹q¸Ü¯u¬O¶V¦^·Q¶V®ð´e¡AÁÙ¬O»XÀYºÎ

ı¤ñ¸û¹ê¦b¡C

±µ¨Óªºµh­W°V½mÀç¥Í¬¡¡A´N¤£¤@¤@±Ô­z¤F¡A¥i¼¦ªº³¯¶È¥¿¦¡±qªá¼Ë¤j«Ó­ô¤É¯Å¨ì¶W¯Å»Å­ô¡A¦¨¤Ñ­I­ÓÅK¾¹

¦b¡uºjªL¼u«B¡v¤¤¬ï¦æ¡A±aµÛ¤@À°¼ö¦å¨k¨à§ë¤J±Æºt§Ï©»¥»¥@¬ö³ÌÁ}¥¨ªº¾Ô§Ð¡A´ý¦½¦p«B®ð§§¤sªe¡A§¹¥þ

¬O¤O®ð¬¡¡A©¯Á«¥þ¶¤¬ö«ßÄY©ú¡A¨S¦³¤H¹ï¥L³oÁ{®Éªø©x¤£ªAªº¡C
«e¨â©Pªº¦aº»¦¡°V½m®tÂI¨SÅý³¯¶È¸y¦Ù³Ò·l¡A¬°¤FÅé²{ÁÙ¦³¡u¤H¹D¥D¸q¡v³o­Ó¦Wµü¡A¤@¬P´Áµ¹¤@¤Ñ°²¤é¡A

¾ã¯Z¤H¥Î¨ÓºÎı¡A§¹¥þ¤£±a¿ôªº¡C
¦³®É³s¦Y­Ó¶º³£·|³Q¤W¯Å©â¬d¡A¯u¬O­W¤£³ô¨¥¡A¹³¤ë©³ªº¬Y¤Ñ¤¤¤È¡A³¯¶È´N¾D¹J¤F³o¼ËªºÀª§¼¡A¤@¦­¤Wªº

¥ñÀ»¯S°V¡A´X¥GÅý¥k¤âÂ_±¼¡A©Ò¥H¬°¤F¸`¬ÙÅé¤O¡A´«§@¥Î¥ª¤â´¤¤e¡A¤£¤Ó¼ô½m¦a¯T§]ªêÃ`¸É¥R¯à¶q¡A³o¸Ì

¥i¥Hºâ±o¤W¦w¼¢ªº¬O¥ë­¹©M¨S¦³¦h¾l®É¶¡­J«ä¶Ã·Q¡C
³o®É¡AÁ`«ü´§©x¤§¤@ªº¤ã²ö¤W®Õ¤@Án¼É³Ü¥´Â_³¯¶È´NÀ\¡G¡uµÜ´µ§Q¡A«Â²Ä©Ô±N­x¦b¾Þ³õ­n¨D¼f¾\¤h§L¡I¡v

«þ¡A­è°e¶i¼L¸Ìªº¤@¶ô¦Ï±Æ¥d¦b³ïÄV¸Ì¡K¡K
­è¤~·í³¯¶ÈÅ¥¨ì¡u«Â²Ä©Ô±N­x¡vªº®É­Ô¡A¹w·P¤w¸g¤£«ç»ò¦n¡A·í¥^¥^¾ã¸Ë¤W°}¶°¦X¡A²´·ú©¹«e­±¨º»ò¤@¿g

¡A¤£±o¤F¡I¤­¤Q¦Ì¥~°£¤F¦Ñ±N­xÁÙ¦³¥t¤@­Ó¨k¤H¡A¤£¬O¦w¼w¯P¡E¶O¦]´µ¤S¬O½Ö¡I
¤@¨­«ÂªZªº­x¸Ë¡A°ª¤H¤@µ¥ªº®¼©Þ¨­«º¦b¶§¥ú¤UÅã±o®æ¥~¿ô¥Ø¡A«Â²Ä©Ô±N­x¥¿¦b»P¨â¦ì«ü´§©x·¾³q¡A¥L«h

¦wÀR¦a¯¸¦b¤@®Ç¨Ã¨S¦³µo°Ý¡A¦ý¯«±¡«o¬O¦b»¡©ú¥L¦bÅ¥¡A¨º½Å¦âªº²´·ú±»Âõۭâ¼Fªº¥ú¨~¡A«oÁ`¬O¥H³Ì¬X

©MÂí©wªº§Î¦¡§é®g¥X¨Ó¡A¥u¦³»P¤§¸û¶q¹Lªº¹ï¤â¤~ª¾¹D¨º²`¤£¥i´úªº±þ¶Ë¤O¡AÀu¶®§Q¸¨ªºÁ|¤î¡A¼L¨¤ªº²H

©w±q®e³£ÁôÁô´²µoµÛ¤@ºØ¹G¤Hªº®ð¶Õ¡C

´N¦n¹³³Q·t½b²r¦aÀ»¤¤¡A¥|ªÏ¥ß§Y»øµw¤F¡A²´·ú«o¯à¼Q¥X¤õ¨Ó¡AªGµM¬O¥L¡C·Q·Q¡A³£¤w¸g§Ô¤F³o»ò¦h¤Ñ¨S

¥h¦^¾Ð³o­Ó¦³±j­¢¯gªº¨k¤H¤F¡A¥L´N°¾°¾¤£¥´©Û©I¬ðµM¥X²{¡A©úÅã¤S·Q°²¤½ÀÙ¨p¡AÅý¥L³¯¶È¦A¯}¥\¤@¦¸¡C

©Ò¥H³o¦^¡A»¡¤°»ò³£¤£¯à¦AÅS¥X¯}ºì¤F¡C
«Â²Ä©Ô§@¬°¡u²Ä¤@§Ç¦C¡v¦æ°Êªº­x¨ÆÅU°Ý¥X²{¦b¦¹³B­Ë¤]¤£¬O¤°»ò¤£¦X²zªº¨Æ¡A¥u¬O¦w¼w¯P¡E¶O¦]´µ«ç»ò

³£¤£¸Ó¥H°Æ¾­x©xªº¨­¥÷¨ó§U¼f¾\¡A³o¤À©ú¬O´Û¶B¡I·íµM¡A¥L¬OµK¡A¥Lªº¨­¥÷·Q«ç»òÁô½ª´N«ç»òÁô½ª¡A¥i

³o©Û¥Î¨Ó·M§Ë¬F¬ÉÅv¶QÁÙ¥i¥H©è¿m¤@°}¡A¥Î¨ì¥L³¯¶È¨­¤W¥i¬O¤j¿ù¯S¿ù¤F¡I
¨³³t¾ã¶¤µo¸¹¬I¥O¡AÄY°}¥H«Ý·Ç³Æ¨£©Û©î©Û¡Aµ²ªG¼f§L®É¡A¶O¦]´µªº¥Ø¥ú«o¥u¬O±q¥L¨­¤W»´»´±½¹L¡A¨Ã¨S

¦³¨è·NªºÃöª`©M°±¯d¡A¨Ò¦æ¤½¨ÆªººA«×¡C³¯¶È¬G·N¥Î²´·úÀüµÛ¥L¡A·Q­nĵ§i¥L§O¶Ã¨Ó¡Aµ²ªG¤H®a¸B³£Ãi±o

¸B¥L¡A³¯¦Ñ¤j²×©ó¤]¹Á¨ì¤F¡u¦Û§@¦h±¡¡vªº´þ¨ý¡A·í®É¤ß¸Ì§O´£¦h¤õ¤j¡Aª½·Q½Ä¤W¥hªÈ¦í¨º¤H»â¤f½|¡G¡u

·F¹À¡I¸Ë¤£»{ÃÑ¡AÄF½Ö°Ú¡I¡v«á¨Ó¤@·Q¡A¦Û¤v¤£¬O³Ì§Æ±æ¹ï¤è¯à§Ñ°O¥L­Ì¤§¶¡ªº·N¥~Ãö«Y«ì´_­ìª¬¶Ü¡H²{

¦b³o¼Ë°Z¤£¬O°ªªEµL¼~¸¨­Ó°®²b¡I²ª½¬O¤j§Ö¤H¤ß¤~¬O¡C
©Ô¦^¦Û¤vªºµø½u¡A®¼¤F®¼²ä¤l¡A¤ß·Q¡G­n«û¡A§Aµ´¹ï«û¤£¹L§Ú¡I

±µµÛ±a¶¤©é©RºNª¦ºu¥´¯ä¦½¤@¨­¡A¹³­nµo¬ª¤@³õ¦üªº¡A°¸º¸¥Ø¥ú±½¹L¾\§L¥x¡A¨ºÂù½Å¦â²´·úÁÙ¬O¤@¤ùÀRÀq

¡C³o¤p¤l¤£·|¬O¦b®ð§Ú¨º¤Ñ¹q¸Ü¸Ì¤£µ¹¥L­±¤l§a¡H³¯¶Èªí­±ºÉ¶q­YµL¨ä¨Æ¡A¸£¤l«oÁÙ¦bµL·NÃѦa¹BÂà¡A¦Ó

¥B¦³¶V¨Ó¶VºÛ¤õªºÁͶաC
³Ì«á¤@¶µ¬O®gÀ»¡A¦b²Ä¤»Áû¤l¼u¥X½£ªº®É­Ô¡A³¯¶È¬ðµMÁp·Q¨ì¨º¬q¦b®gÀ»³õªº¤é¤l¡A»P¶O¦]´µ²Ä¤@¦¸¦p¦¹

¥­µ¥¦a¯¸¦b¤@°_¡A½Í¯º­·¥ÍÀq«´¤Q¨¬¡A¦Û¤v¤]¤£¬O¨S¦³´Á«Ý¹L¨º´X¤p®Éªº¬Û³B®É¶¡¡C
´Ñ³{¹ï¤â¤S´i´i¬Û±¤¬O¤H¥Í¤§§Ö¨Æ¡A¥u¬O¤°»ò®É­Ô°_¡A¨º¥÷§Ö¼ÖÅܤF¨ý¨«¤F½Õ¡A¦¨¤F¤£¨}ªº¶}ºÝ¡H¨ì©³¬O

­þ¤@¤Ñ¶}©l¡A¨º­Ó¤H¬Ý¦Û¤vªº²´¯«ÅܤF¡H¦Óª¾¹D¤S¬O±q¤°»ò®É­Ô¤@Ã䯻¹¢¤Ñ¥­¡A¤@Ãä«o¤j¸v¨É¨ü¹ï¤è´£¨Ñ

ªººØºØ¤è«K¡H¸Ë¤U¥hÁÙ¤£¬O¥i¥H¬Û¦wµL¨Æ¨ì¥¼¨Ó¡A¬°¤°»ò¤U¤@¨è¶O¦]´µ«o¶}©l°í«ù­n¥hѶ¯}³o¼h¯È¡H
¤l¼u­¸¥X¯Ò--
³s¨­Ã䪺°Æ²Õªø³Íº¸¤]«Ü¸Ò²§¦a¬Ý¤F³¯¶È¤@²´¡A³oºØ§C¯Å¥¢»~¡A¤£¹³¬O¥L·|¥Çªº¡A©ó¬O¤W«e¸ß°Ý¡G¡uµÜ´µ

§Q¡A¨S¨Æ§a¡H¡v
³¯¶È¬Ý¤F¬Ý³Íº¸¡A´§´§¤âªí¥ÜµLê¡A¤ß¸Ì«o¤w¸g¬µ¶}¤FÁç¡A¨þ¡A­nÅý¤H¬Ýª±¯º¤F©O¡I
º©ªøªº¼f¾\µ²§ô¡A¯P¤õ·íÀY¡A¥Ö½§¦­¤wª÷´Ä¦âªº³¯¶È³o®É­Ô¬Ý°_¨Ó§ó¥[¨ã¦³«ÂÄà¤O¡A¹³¤@ÀY½Ä¥XÂOªLªº³¥

·à¤l¤@¼Ë¡C

«Â²Ä©Ô¤¤±N³o®É±q»·³B¿â¹L¨Ó¡A±Mµ{¨«¨ì³¯¶È­±«e¡A¦V¥L»¼¥h¥k¤â¡G¡u±zªº³¡¶¤®i²{¤F«D¤Zªº«i®ð©M¹ê¤O

¡A¬Û«H¥L­Ì¤@©w·|¦b¾Ô°«¤¤µo´§­^«iªº¤~·F¡A¬Æ¦Ü¥i¥H°µ±o¤ñ¸û²{¦b§ó¦n¡C¡v
¦æ¤F¥¿¦¡ªº­x§¡A³Û¤f¥O¦h¤F¡A¥Î²¤¦³¨Ç¨F°×ªºÁn­µµªÂСG¡uÁÂÁ±N­x¡I¡v
¡u¥i¤£¥u¦³§Ú´Á«Ý§Aªºªí²{¾¾¡C¡v³o¤@¥y»¡±o«Ü»´¡A¦ÑÀYÁy¤W¯B¤W¤@µ·­@¤H´M¨ýªº¯º·N¡A³¯¶È¥ß§Y¬ÝÀ´¤F

¡A¦³¨Ç¹³³Q¹ï¤èÃѯ}¯ëªº¤ßµê¡A³s¦£¤£¨õ¤£¤®¦aÀ³¹D¡A¡u¬O¡A¤@©w¤£·|Åý±z¥¢±æ¡I¡v¤ß¸Ì«o¦³¨ÇÊØÊסA³o

¦ÑÀY©~¤ß¦ó¦b°Ú¡H©M¶O¦]´µÂ«³q¤@®ð¨Ó¾ã¥LÁÙ¤£°÷¡AÁÙ³o»ò¤£µh¤£Äo¦a¨Ó¤@¥y²ö¦W¨ä§®ªº¸Ü¡C
ÂX­µ¾¹«Å§G¸Ñ´²«á¡A³¯¶È²Ä¤@­Ó½Ä¦^Àç©Ðªº¯D«Ç¡A§@¬°²Õªøªº°ß¤@¦n³B¡A¬O¦³­Ó¿W¥ßªº¥ð®§«Ç©M¯D«Ç¡A±ø

¥óÁö²³æ¡A¦ý¦n¹L³q¾Q©M¤½¦@²O¯D©Ð¡A³oÃä°V½mÀ窺³]¬Iªº½T¨}¦n¡A¨Ã¨S¦³²Õ­û©ê«è¡C
©Ð¶¡¸Ì¨S¦³¯D¬û¡A¥u¦³²O¯D¶¡¡A¥Î¤F¤T¤Ñ³¯¶È¤~²ßºD³o­Ó¡C·í²Ö¨ì­w¤U¡A¥¿±`¤H²Ä¤@­Ó³£·|·Q¨ì­nªw¦b­»

ÂÈ«ö¼¯¯D¬û¸Ì¨É¨ü­Ó§â¤p®É§a¡A¥i³o¸Ì°¾°¾¨S¦³¡A¥u³o¤@±ø´N¨¬¥HÃÒ©ú¦Û¤v¤U¨M¤ß§¹¤u«á¦^¯Ã¬ù¦Ñ®aªº¨M

©w¬O¥¿½Tªº¡C
¥i¬O·í§N¤ô°ÂÀY°Â¸£¦a½Ä¤U¡A¸£¤l«o§ó¶Ã°_¨Ó¡A¶O¦]´µ©~µM³s¤@­Ó©Û©I³£¨S¸ò¥L¥´¡A¯uªº¤ñ­¯¥Í¤HÁÙ¤£¦p

¡C¤@®±¯{¦bÀð¤W¡A¨ª»r»rÀãâuâu¨«¥X²O¯D¶¡¨ìª×«Çªº§É¤W½ö¤U¡A·Q¾ã²z¥X­ÓÀYºü¨Ó¡A¥i¤@®É³º¤@ÂIÅÞ¿è¤À

ªR¤O³£¨S¦³¡C

ªù¹aÅT°_¡A³¯¶È©È¬O­x¥O¡A¤S¤£±o¤£­¸§Ö°_¨­¨ú¯D¤y³ò¦b¸y¶¡¥h¶}ªù¡Cªù¶}¨ì¥|¤Q«×¨¤¡A¥L´N´h¦í¤F¡C
¡u¬°¤°»ò§AÁ`¬OÅý§Ú¬Ý¨ì³o¼Ë»¤´bªº­·´º¡H¬O¦b·t¥Ü¤°»ò¶Ü¡H¡v¤@­Ó±y´­¨IíªºÁn­µ¡A¤@±i­^«T¨ì·¥ÂI¤]

¥i´c¨ì·¥ÂIªºÁy¡C
³¯¶È¥Î¤F¨Ç®É¶¡¤~¹ï¥Lªº¶}³õ¥Õ·|·N¹L¨Ó¡A§CÀY¬Ý¦Û¤vªº¡u²­®¸Ë§ô¡v¡A¤jµ~¡A¤G¸Ü¤£»¡´N¦V¶O¦]´µ´§¤F

®±ÀY¡A§¹¥þ¤£ª¾¹D¦Û¤v­þ¸Ì¨Ó³o»ò¤j¤õ¡C
¶O¦]´µ³ºµM¨S¸ú¡A¤UÀX´N³o»ò¥Í¥Í®Á¤F¥L¤@®±¡A³¯¶È¤U¤@®±¤w¸g¦¬¦í¡A¬ÝµÛ¥Lªºªí±¡¹³¬Ý¤@­Ó¶Ì¥Ê¡A³o¤H

¤£¬O²±¶Ç¤Ñ¤UµL¼Äªº¶Ü¡H«ç»ò¸£¤l³o»ò¤£¦n¥Î¡A¤ÏÀ³³o»òºC¡H³s¤@®±³£¸ú¤£¹L¡H
¡u¥X¤â¤Ó¬½¤F§a¡H¡v¶O¦]´µºNºN¤U¤Ú¡A¤@¸}½ò¶i¨Ó¡A«o¨Ã¤£°Ê«ã¡C
§A¦Û§äªº¡I³£¤w¸g¦b³¬Ãö¤F¡A§AÁÙ¨ÓÅÍ©M¤°»ò¡H
¬Ý³¯¶È´eÁn¤£ÅT¡A¶O¦]´µ­Ë¯º¤F¡G¡u¨Ó³oÃ䤣¬OÅý§A¹ï¥I§Ú¡A¬OÅý§A¹ï¥I¥ª©Ôªº¡C¡v
¡u§Ú³ßÅw¦b§A¨­¤W½m½m§L¡A½Öª¾¹D³o»ò¤£ÀÙ¡C¡v³¯¶È§N¼J¼ö¿Ø¦a¨ì´È¤l¤W§¤¦n¡A©ê°_¤âÁu¥´¶q¥L¡A¡uªø©x

±Mµ{¨ì³X¡A¦³¦ó«ü±Ð¡H¡v
¡u½Í¤£¤W«ü±Ð¡A¥u¬O·Q¦A½T»{¤@¤Uµª®×¦Ó¤w¡C¡v
¡u¨º¤@®±´N¬Oµª®×¡C¡v
¶O¦]´µ¤w¸g¨«¨ì¥L­±«e¡Aªí±¡¬O«e©Ò¥¼¦³ªºÄYµÂ¡G¡u³¯¶È¡A³o¬O§Ú³Ì«á¤@¦¸°Ý§A--§A¨ì©³¦b¤£¦b¥G§Ú¡H

¡v
À³¸Ó¥ß§Y¤j¯ºµÛµª¤£¦b¥G¤£¦b¥G¤£¦b¥G¤£¦b¥G¡K¡K¦h¦n¡A²ª½²Å¦X°ê»Ú¼Ð·Ç¡C¦ý¬O¸Ü¨ì¼LÃä¤wª¾¥÷¶q¡A¦³

¨Ç¸Ü»¡¥X´N¬O­nºâ¼Æªº¡A³¯¶È¦³®É©Î³\»´¨Ù¦ý±q¤£»´²v¡A¥L¤£·Q¥H¤@ºØ¤£°·±dªº¤è¦¡Â_µ´¥L»P¶O¦]´µªºÁp

¨t¡A¦]¬°¥L¤£·Q¤@¥y¸Ü§_©w¤@¤Á¡C

¡u§A¬O§Úªº³»ÀY¤W¥q¹À¡A«ç»ò·|¤£¦b¥G¡C¡v¥iÅãµM¡AÁ×­«´N»´¤£«Ü¦³®Ä¡C
¡u§A½T©w§A»¡ªº©M§Ú»¡ªº¬O¦P¤@­Ó·§©À¡H¡v
³¯¶È¤£¤Ó²ßºD¶O¦]´µ¥Î¤@ºØ¯S§O¬ã§P§N»Åªº²´¯«Â÷ªR¥L¡A©ó¬O¬ðµM¦³·P¦Óµo¡G¡u§Ú¤@ª½ÂQ©¹»P§A¨ÃªÓ§@¾Ô

©M--Àq«´ªº¬Û³B¡A¦ý¨º¶È­­©óªB¤Í¤§¶¡ªº«H¿à¡A§Ú¤£·Q±¡ªpÅܱo§ó½ÆÂø¡C¡v
¡u³oºâ¬O§Aªº¡m¿W¥ß«Å¨¥¡n¶Ü¡H¡v
¡u¬°¤°»ò§A°õ·N­n¯}Ãa§Ú­Ì¤§¶¡ªº¤Í½Ë¡I§A»{¬°§Ú¦Û¨p¡H§AÁÙ¤£¬O¤ñ§Ú§ó¦Û¨p¡I¡v§Ú¥L¶ý®Ú¥»¤£·Q¯}Ãa§Ú

­Ì¤§¶¡¦n¤£®e©ö«Ø¥ß°_¨Óªº¨º¤@ÂI°ò¦¡C
¡u¥i§Ú¤£·Q°µ§AªºªB¤Í¡C¡v¸Ü­µ­è¸¨¡A¥L¤âÁu¤@¦ù¡A¥Î¤OºO¦í³¯¶È¡A¨Ã§CÀY¬½¬½°ô¤W¤F¥Lªº¼L®B¡A¥Î¤O¦a

§m§l¡AµL¥i®¾¦^ªº§ð¶Õ¡A¿E¯P¤õ¿S±o´X¥G§â³¯¶Èªº¯«¸g³£¾_Â_¤F¡AÂù¤è«æ«Pªº³Ý®§¡Aºòºò¬Û¶Kªº¨­Åé¡A¼ô

±xªº±¡¼ö¨ý¹D¡A³s¤ß¸õ³£¬Oº¥º¥¤@­ÓÀW²v¡A¦b³o¤@§k¹L«á¡A³¯¶È²Ê³ÝµÛ¤£¦A¬Ý¹ï¤èªº²´·ú¡A¦Ó¶O¦]´µ«o±Ô

­z¤@¶µ¨Æ¹ê¡A¡u§Aı±o³o¬OªB¤Í¶¡·|°µªº¨Æ¡H¡v
¡u©Ò¥H§Ú»¡°÷¤F¡I¥ô°È§¹¦¨¤§«á¡A§Ú´N·|¥Ó½Ð¦^¨ª³¡¡A§Æ±æ¨ì®É§A¯à©ñ¦æ¡C¡v¦n¤F¡A¥i¥H¤£¦A¨âÃø¡A¥L»P

¶O¦]´µªº¨Æ­ì¥»´N¤£¯à¨â¥þ¡C­n»ò°µ¥Lªº¶K¨­¸ò¯Z¡A¦p¼v°lÀH¡A¥L°µ¤£¨ì¡F­n»ò§¹¥þ¥¢¥h¡A¥L­¸¦^±_¡A

¤@¤Á«ì´_¨ì³Ì²©ö³Ì³æ¯Âªºª¬ºA¡C

¶O¦]´µ¬ÝµÛ¥L¡A¤@ª½¬ÝµÛ¥L¡A¬ÝµÛ³o­Ó¹ð¦¸©Úµ´¤S¹ð¦¸¥O¦Û¤v³Î±Ë¤£¤Uªº¤H¡A¥L±q¨Ó¤£ª¾¹D¦Û¤v¤@¥¹°õµÛ

¡A·|¦³³o¼Ëªº«Â¤O¡C¦ý³o¦¸¡A¥L§CÀY¤F¡A¤£·Q¦A«j±j¤U¥h¡A¤]¨S¦³ºë¤O¤@¦¸¦¸¾D¨ü®À±Ñ¡AµK±q¨Ó¬O®³±o°_

©ñ±o¤Uªº¤H¡A¬°¦ó­n³Q³o­Ó¥»¥H¬°¬O¾A¦X»P¦Û¤v¯¸¦b¤@°_¤@¥Íªº¤H¤@¦A¦a¨ë¶Ë¡C
¡u§Ú±q¨Ó¨S¦³¥´ºâÃö¦í§A¡A¤]¨S¦³·Q­nªý¤î§A­¸¡A¦pªG§A­þ¤Ñ¦A·Q¦^¨Ó¨ó§U§Ú¡A§ÚÁÙ¬O·|µ¥§A¡C¡v
¥»¤£·Qµ²§½¦¬±o¨º»ò»ø¡A¦ý°Ê¤F¯u·P±¡¡A¤H´N¤£¥i¯à¦AÃtÅx±o°_¨Ó¡C·R¤@­Ó¤H´N¤£­n¸Õ¹Ï§ïÅÜ¥L¡A¦]¬°¥i

¯à·|´«¨Ó§¹¥þ¬Û¤Ïªºµ²ªG¡A³¯¶ÈªºÅU¼{¤Ó¦h¤F¡A¥L¨Ã¤£»´©ö§@¨M©w¡A¤]¤£·|¬O¬Y¤HªºªþÄÝ¡A¥L¥u¬O¥L¡C´N

ºâ¦Û¤v¤£·Q±±¨î¥L¡A³æ¥u¬O¿W¦û±ý¡A´N¤w¸gÅý¥Lµ¥¤£¤Î­nºM¨«¤F¡C¦³®É­Ô§V¤O¤]¤£¨£±o¯à¨£®Ä¡AÂù¤èªºªì

°JÁ`¬O¦³¨º»ò¤@ÂI°¾®t¡A©Ò¥HÁÙ¬OÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡C
³¯¶Èªº¤ß¾ã­ÓªÈµ²¤F¡A´N¦n¹³­nÂ_¤F¦Û¤vªº§Æ±æ¤@¼Ë¤â°_¤M¸¨¡AµK´¿¸g¬O¥Lªº§Æ±æ¡AÅý¥L¬°¤§¾Ä°«©M¿³¾Ä

¡A¦Ó²{¦b¡A¤@¤Á³£§¹¤F¡A¥L¿Ë¤â¬åÂ_¤F¥L­ÌªºÃöÁp¡A³o¬O¥Lªº§à¾Ü¡A©Ò¥HÁÙ¥¼¨Ó±o¤ÎÃø¹L¡C¦ý¶O¦]´µªº²´

¤¤¹º¹L¤@µ·´¹¼üªº°{Ã{¡A³¯¶È«o¹ý©³§b¦í¤F¡A¬Æ¦Ü¦p¦P¾D¹JÅåÀÜÀb®ö¤â¨¬µL±¹¡A¦Ó¤U¤@¨è¡A¶O¦]´µ¤w¸g¦¬

°_±¡ºü¨³³t¬Ý¤F¥L³Ì«á¤@²´¡AÂਭÂ÷¥h¡C
µ²§ô¤F¶Ü¡K¡K¥L­Ìªº¤@¤ÁÃö«Y¡A³£µ²§ô¤F¶Ü¡H¤ß¸Ì¯í¯íµM¦a·Q¡G¶ýªº¡A§A³o»ò¤@¨«¡A§Ú·|«Ü¤£²ßºD«u¡I
¨º¤@­Ó±ß¤W¡A®±À»³õ¸Ìªº¿O¤@ª½«GµÛ¡A¦³¦ì¶Ô¾Äªº³¯¦Ñ¤j¥H¨­§@«h¡A¿W¦u¨F¥]¨ì­â±á¤TÂI¡AµM«á½ö­Ë¦b¤ô

ªd¦a¤W¤j¤f¤j¤f³ÝµÛ®ð¡A¦n¹³¸ò½Ö¦³¤³¦üªº.

41
¥Ñ©ó¹L«×³z¤ä©M¨S¦³¦n¦nºÎ­Óı¡A¦­¤Wªº±á¾Þ³¯¶È°£¤FÁy¦â¤£¨Î¥~¡AÁÙ¦³¨Ç¨Sºë¥´ªö¤ß¨Æ­«­«¡A¯«±¡¤]¬O

¤Ö¦³ªºÀZ¼o¡A¤£´_¥­¤éªº²H©w¼ÖÆ[¡A¬Ü¦t¶¡ÁôÁô³zÅS¤@µ·­Ï±j¡A²³¤H¤£ª¾¹D¥L¦¹¨è¥¿¦b±j¥O¦Û¤v¶°¤¤ºë¯«

¡A­n±N©Ò¦³·S¤H¤À¤ßªº³¡¤À¤@¤@³v¥X¤j¸£¡C
¸g¹L¾ã±ßªº«ä¦Ò¡A¥L¤w¸g©ú¥Õ¸Ó®³¤°»òºA«×¥h­±¹ï¦Û¤v­±¹ï¥L¡A¤]³\¥­ÀR¤U¨Óªº°ß¤@¿ìªk¬O«ì´_»ª¡A¦ý

Ä@¥LÁÙ¯à¬O¨º­Ó³p»»§Ö¬¡ªº³¯¶È¡A¶O¦]´µ¤]¥i¥HÄ~Äò¦w¤ß°µ¥Lªº¶W¯Å¦Ñ¤j¡A¥L­Ì¤§¶¡µo¥Í¹LªººØºØ¡AÀ³¸Ó

¦¨¬°¥Ã»·ªº¯µ±K¡A®IÂæb¤ß©³²`³B¬Y­Ó¤£ª¾¦Wªº¨¤¸¨¡A»´©ö¤£¦A±È°_¡C
°Æ²Õªø³Íº¸±µ´À¥L³Û¤f¥O¡A¥L¨ì¤ô¦ÀÃä¥h¨R¤ô¡A·QÅý¦Û¤v«O«ùºë¯«¡CÁÙ¦³¨â¬P´Á´N­n§ë¤J¥¿¦¡¾Ô°«¤F¡A¤°

»ò³£¤£­n·Q¡A¤°»ò³£¤£­n¦AµS¿Ý¡A¬JµM§@¥X¤F¿ï¾Ü¡A´N¨S¦³«á¸ô¥i¥H°h¡AÃtÃtÅxÅx°Z¤£§ó¦n¡H
¤§«áªº´X¤Ñ¡A³¯¶ÈºÎ±o«Ü¦º¡A§â¤§«eªº¶q³£¸É¤F¦^¨Ó¡A¥Lªº´_­ì¯à¤O¤ñ³¥¥Í°Êª«ÁÙ§Ö¡A¥L·QÅý¦Û¤v¬Ý°_¨Ó

¥Í²r¬¡ªê°«§Ó¤Q¨¬¡A¤£¯àÅý¥ô¦ó¤H¬Ý¥X¥L¦³¤@µ·¤@²@ªº³n®z©MÃP¾Ó¡A¤j¾Ô«e¤i¡A¥Lªºª¬ºA«Ü¯à°÷¼vÅT¨ä¥L

¤H¡C¤W­±¬JµM©e¥H­«¥ô¡A´N¤£¯à¦³®t¿ù¡A¦A»¡¡A±q²{¦b°_¡A¥L¤]¥u¯à¾a¦Û¤v¤F¡A¨º­Ó¤H¤w¸g¨S¦³Åv§Q¤]¨S

¦³¸q°È¦A¤¤³~¥X¤â¡A¥L²{¦b¤@©w°ª°ª¦b¤WÀR«Ý¾ÔªG¡A¦Ó¤£¬O³­¥L³¯¶Èª±¤@³õ¨S¦³µ²ªGªºÅÊ·R¹CÀ¸¡C

³o¤@¨èªº³¯¶È¥u¤£¹L¬O¡u²Ä¤@§Ç¦C¡vªº¤j«e¾W¡A¦VµÛ¤£¥i°fÂ઺§½¶Õ«e¶i¡A´Nºâ«e¤è¸{­·¦å«B¡A´Nºâ³o¼Ë

°ÊÀúªº¤é¤l¨Ã¤£¾A¦X¥L¡A¥L¤]¥u¯à¿ï¾Ü¦b³o¼Ëªº¦MÀI¤¤´M¨D·s¤@½üªº¦w¾A¡C³o¤@½ë¥ô°È¤§«á¡A¥L´N¥i¥H­¸

¦^¯Ã¬ù¨É¨ü­ì¦³ªº¥Í¬¡¤F¡A¨S¦³¾÷·|¦A¦Û§Ú¨I²_¡A«Ü¦n¡A¬Û·í¦n¡C³¯¦Ñ¤j¹ïµÛÃè¤lÂIÂIÀY¡A¹ï¬ü¦n«e´º²`

«H¤£ºÃ¡C
Â÷¨M¾Ô¤éÁÙ¦³¤@¬P´Á¡A³¯¶È¬ðµM±µ¨ì¤@­Ó·s«ü¥O--¡uÂyÁl¶¤¡v±N§@¬°¬ðÀ»«á´©¨ó¦P§@¾Ô¡C
³o¨Ï³¯¶È«D±`¦YÅå¡AÂyÁl¶¤¬O¥Ñ¤@§å°h§Ð±¡³ø¤H­û²Õ¦¨¡A¥L­Ì­Ó­Ó¨­Ãhµ´§Þ¡A¥B³£¬Oªñ¨­·i°«ªº°ª¤â¡A¦b

»¨ªù¤@ª½¬O¦æÂ̬ܳ°¸Þ¯µªº¤À¤äÅé¨t¡A¤À§O¥Ñ¤¤ªF©M¥_¬ü²Õ»â¾É¡A¤@¯ë±¡ªp¤U¥u­t³d·t±þ¦æ°Ê¡A¥L­Ì¤¤ªº

¦¨­û¤j¦h¯«Às¨£­º¤£¨£§À¡A§óµ´¤Ö¥H¥¿³W­x§Î¦¡¥X²{¡A³£¬O³æ¿W©Î¤p¶¤¦C¥X°Ê¡A¾A¦X¥´´åÀ»¾Ô¡C³¯¶È¹ï¦¹

¦³©Ò¦Õ»D¡A©Ò¥H¹ï¥L­ÌªºÁ{®É¥[¤J²`·P¤£¸Ñ¡C
¤ã²ö¤W®Õ¥¿¸Õ¹Ï¦V³o¦ì±o¤O»â¶¤¸ÑÄÀ¡G¡u¥L­Ì­t³d«á´©©M«OÅ@¡y²Ä¤@§Ç¦C¡z¶¶§Q¶i¤J¥D®Ö¤ß¾Ô°Ï¡C¡v
¡u³o·N«ä¬O»¡--¦³¥L­Ì¡A´N¦n¹³µ¹¦æ°Ê¤W¤FÂù«OÀI¡H¡v³¯¶È¦³ÂI¤£²n¡A·Pı¦³ÂI¦h¦¹¤@Á|¡C
¡u¥u¬O¬°¤F¸UµL¤@¥¢¡AµÜ´µ§Q¡A§Ú­Ì¥uºÞÄ~Äò¹ê¬I­p¹º¡AÂyÁl¶¤ªº¦w±Æ¤£·|»P§Ú­Ì½Ä¬ð¡C¡v¤ã²ö¹ï³o¦ì¤õ

Ãz¦ý»á¦³«Â«Hªº²Õªø¤@¦V©MÃC®®¦â¡C

¡u§Æ±æ¥L­Ì¯uªº¬O¡y¨ó§U¡z§Ú­Ì¡A¦Ó¤£¬O¦b¹Lµ{¤¤Ãª¤âê¸}¡C¡v³¯¶È²@¤£«È®ð¦a«ü¥XÄpµ²¡C
¡u½Ö´±»¡§Ú­ÌÂyÁl¶¤ªº¤Hê¤âê¸}¡H¡v¨­«á¤@¹D§NÀRªºÁn­µ±y´­¦Ó°_¡A¹y®É¨Ï«Ç¤ºªº·Å«×­°ÂI¦BÂI¡C
³¯¶È´±»¡´±·í¡A¨Ã¤£Á׿СG¡u§Ú¥u¬O³¯­z¨Æ¹ê¦Ó¤w¡C¡vµ¥Âà¹LÀY»P¨Ó¤H¹ï¤W¡A¥L¤~¬D¬Ü¦³¨Ç·N¥~¦a¨nµÛ¹ï

¤è¡A®ð¶Õ¤£´î¦aÄ~Äò¹D¡A¡u¦pªG¬O§A¡A§Úªº¾á¤ß´N§ó¦³²z¥Ñ¤F¡C¡v
¤ã²ö¤W®ÕÃBÀYªº¦½¤w¸g¶}©l¤U¨Ó¤F¡Aª¾¹D³o¨â¦ì³£¬O¤jÁxªº¤¯¥S¡A¦æ°Ê²Õ²Õªø¤½µM»PÂyÁl¶¤ªø¬°¼Ä¡A³oµL

ºÃ¬O¾Ô«e°_¤º°R¡A°l¨s°_¨Ó¥i¤£±o¤F¡A­n¬O¦]¦¹¦Ó¨Ï¦æ°Ê¨üªý¡A¥L³o¯Å§Oªº­x©x§ó¾á¤£°_³o­Ó³d¥ô¡A¦ý¤@

®É¤]¤£ª¾¦p¦ó¦w¼¾²´«e¨â¦ì©Ê®æ³£¤£«ç»ò¦nªº§U¤â¡C
¡u¤W®Õ¡A§A¹ï¤â¤UªººÞ²z¯u¬O¤£°÷ÄY¼F°Ú¡C¡v¨¸´cªº¹ï¤âµ·²@¤£¹w³Æ»ï§L¨ø¥Ò¡A¦Ó¬OÄ~Äòº´­·ÂI¤õ¡C
¤ã²ö©Ù¤F§â¦½¡G¡u§c¡AµÜ´µ§Q¡A³o¦ì¬OÂyÁl¶¤¶¤ªø¡AÀs¡C¡v
¡u»{ÃÑ¡C¡v³¯¶È¤@ÂI¤£µ}©_¦a¤@¤â·f¤W®ÇÃ䨺¤HªºªÓ»H¡A¡u§Ú·Q¸ò³o¦ì¯«©_¤Hª«·¾³q¤@¤U¡A§A¤£¤¶·N§a¡A

ªø©x¡H¡v
¡u§A­Ì­n¦n¦n½Í¡K¡K¡v

¸Ü­µ¥¼¸¨¡A³¯¶È¤w±Nº¡Áy¹½´cªº±Z»ÊÀs©Ô¥X¤W®Õ¿ì¤½«Ç¡A¨ì¨«´YºÉÀYªº®æ°«°ò¦a¤@¹ï¤@¡C
¡u§A·Q·F¹À¡H¡vªüÀs¹ï³o­Ó¨k¤H±q¨Ó¨S¤°»ò¦n·P¡A³o¦¸­n¤£¬O¡u¥L¡v¶}¤f¡A¦Û¤v¤~¤£·|¨ÓÅͳo½ë´ý¤ô¡C
½Öª¾³o³Ã¥ë¤£¦ý¤£»â±¡¡AÁÙ¥X¨¥©è·´¡G¡u¯u¬O®ö¶O§Ú¹ïÂyÁl¶¤ªº´Á«Ý«u¡A¹É¹É¡A§A«ç»ò¯à·í¶¤ªø¡Hµ¾Às²Õ

¦¬Åu«á¬O¤£¬O¨S¦a¤è²V¡A¤S¦^»¨ªùÁÈ¥~§Ö¤F¡H¡v
¡u«H¤£«H§Ú²{¦b´N´~§A¡H¡vªüÀsªº«Cµ¬¬ð²{¡C
¡u«H¡I«ç»ò¤£«H¡I¡v³¯¶È«D±`»y­«¤ßªø¦a«ü¥X¡A¡u¤W¦^¨S¦³©M§A¥æ¤â¡A§A¤@©w¤@ª½¹ï§Ú¦b®±¥x¤Wªº­^«º©À

©À¤£§Ñ¡A§â§Úµø§@³Ì¤j«l¼Ä¡A¤d¤è¦Ê­p·Q­n§æ­Ë§Ú¡A¤Ó¨ØªA§Ú¤]¤£­n¨«·¥ºÝ¹À¡AÃø©Ç¥~¬É³£»¡ÂyÁl¶¤¦³ÂI

¯«¸g¤¼¤¼ªº¡C¡v
¡u§ÚÁÙ¨S¨º»òµL²á¡I¡v¤@®±¤w¸g¥X¥h¤F¡A§¹¥þ¨S¦³¦h¦Ò¼{¡A¦A¤]¨ü¤£¤F³¯¦Ñ¤j³ã³ã¤£¥ðªº¦Ã°d¡C³o­Ó»´Á¡

ªº¤p¤l¤@©w¬O¬¡±o¤£­@·Ð¤F¡A¥±ÂÄ¥L­Ì«ç»ò·|Á|Â˳o­Ó¨g¦k³z³»ªº³Ã¥ë¾á·í­«¥ô¡A¬Æ¦Ü³sµK¤]³Q°g´b¡I

³¯¶È²´©ú¤â§Ö¦a¸ú¹L³o¤@°O±j¦³¤Oªº§ðÀ»¡G¡u³Þ¡A§AÁÙ¬O¨º»ò·R­A¿à¡A³£¤£¥s¶}©l¡I¡v
±µ¤U¨Ó¨â®±ªº³t«×§ó§Ö¤F¨Ç¡A²×©ó¹G±o³¯¶È¥ªÁ×¥k°{¡A¼L¤W«o¨S¦³¦wÀRªº¸ñ¶H¡G¡u½Ö¬£§A¨Óªº¡H¡v
¡u§AºÞ¤£µÛ¡I¡vªüÀs«ë¤£±oÅý²´«e³o±i­^«TªºÁy¶}ªá¡C
¡u§A¨Ó·o¶Ã¡A§Ú·íµMºÞ±oµÛ¡I¡v¤S°{¹L´X¤U¡C
¡u¶ýªº¡A§A³o¤£ª¾¦n¤ïªº²V³J¡I¡v
¡u§A½|¤H¡I§A¬OºÆ¤l¡I§Ú¤£­n¸ò§A¦X§@¡I¡v¤@Áy§Ü©Úªºªí±¡ºt±o¬Û·í¹G¯u¡C
¡u¬O½Öªº«ü¥Ü¡A§AÃø¹D·|¤£ª¾¹D¡H¡vªüÀs³o¤@¥y¤Ï°Ý½T¹ê°_¨ì¤F¬Û·íªº§@¥Î¡A³¯¶Èªº¯Ý½£µ²µ²¹ê¹ê¦a®Á¤F

¤@¤U¡Aµh±oÅs¤U¸y¡A½w½wÃÛ¦b¦a¤W¡C
ªüÀs¤]¬O¤@Åå¡A¥L³o¤@®±¤O¹DÁö¨S¦³¯d±¡¡A¦ý¤ß¤¤¤w¸g¸Ñ®ð¡A¥X®±¤è¦ì«Ü¥¿¡A¤@¯ë±¡ªp¤U¡A¾Ì³¯¶Èªº¨­¤â

¨¬¥i¥HÁ׶}¡A¦ý´N¬O³o®±©~µM§¹¥þ©R¤¤¥L¡C¥LµªÀ³¹L¨º­Ó¤H¤£·|Åý²´«e³o³Ã¥ë¨ü¶Ë¡A²{¦b©~µM¨S¶}¾Ô´N¶Ë

¤F¥L¡K¡K¦A¬Ý³o¤H³ºµMªí±¡§bº¢¦a¨nµÛ¦aªO¡A¤£§@Án¤]¤£¦A¤ÏÀ»¡A¤ß¤¤ºò±i§ó¬Æ¡C
¤£ªÖ©ñ¤U­±¤l¡G¡u³Þ¡A¤£·|¤@®±´N§â§A´~¶Ì¤F§a¡H¡v

¡u³o¶µ¦æ°Ê¡A¤£¬£¥XÂyÁl¶¤¤]¥i¥H³Ó¥ô¡C¡v³¯¶È³o®É©ï°_ÀY¬ÝµÛ¹ï¤â¡A¯«±¡Åܱo±Mª`¦Ó±a¨Ç«Â¯Ù¦â±m¡A¡u

§A¤£±¡Ä@¤j¥i¥H°h¥X¡C¡v
ªüÀs³o¦¸¨S¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡A­Ë¬O¤£¥H¬°µM¦a°Ý¡G¡u¥L©ú¥Õ§Aªº·N«ä¶Ü¡H¡v
¡u¤°»ò¡H¡v³¯¶È½K¬Ü¡C
¡u§Úı±o§AÀ³¸Ó±µ¨ü¦n·N¡A§Ú¤£¬O§Aªº¤â¤U¡AÅý§Ú¦^¥h´N¦^¥h¡A§Ú¤]¤£¬O¦Y¹¡¤F¼µµÛ¡A±µ¤â³o­Ó¦æ°Ê¹ï§Ú

¤@ÂI¦n³B¤]¨S¦³¡A­n¤£¬OÁÙ¥Lªº¤H±¡¡A§Ú¤~¤£·|¨ü³o¥÷¸o¡A¸ò§A³o¤£ª¾¦n¤ïªº¤H²V¦b¤@°_¡AÁÙ­n§Ú­t³d·í

§Aªº«O©i¡C¡v
ÁöµMªüÀs¥y¥y¨èÁ¡¡A¦ýÅ¥¦b³¯¶È¦Õ¦·¸Ì«o¦³¤F¥t¤@¼h²`·N¡G¡u¥u¬O¬°ÁÙ¤H±¡¡H¡v
ªüÀsÁy¤@¨I¡G¡u³o¸Ü¤°»ò·N«ä¡H¡v
¡u¦pªG¬O¬°ÁÙ¤H±¡¡A§A¨S¥²­n¨Ó¡A¦pªG¬O¥L¹G§Aªº¡K¡K¡v
¡u§A­þ¨Ó¨º»ò¦h¶O¸Ü¡I¡vªüÀsªº¤õ¤S¤W¨Ó¤F¡A¡u¥L«ç»ò·|»{¬°§A³o³Ã¥ë­È±oÂyÁl¶¤¥X¤â¡I¡v
¡u§A¬O¬°ÁÙ¥L¤H±¡¡A§Ú¬O¬°¤F¤£¤í¤H±¡¡C¡v

¡u§A¥H¬°¥L¬£¤H¨Ó¬O¬°¤F§A¡H­ó¡A§O·Q¤Ó¦h¤F¡A¥L¤£¹L¬O·QÅý¦æ°Ê¤£¥X¥ô¦ó¯Äº|¡C¡vªüÀs¾A®É¼â¥L§N¤ô¡A

¡u§O¥H¬°¦Û¤vµL©¹¤£§Q¡A§A¦b»¨ªùÁö¥ß¥\¤£¤Ö¡A¦ýÁٺ⤣¤W¤@¸¹¤j¤Hª«¡A§A²{¦b¥u­n·QµÛ«ç»òĹ´N¦n¡AµL

¶·¦b·N¬O½Ö¦b¾ÞÁa¡A¦]¬°¦b³o­Ó°}Àç¸Ì¡A§A¥u¬O¤@³¡¤À¤O¶q¦Ó¤w¡A§O¥H¬°¯Ê¤F§A¡A§O¤H´N¿ï¤£¥X§ó¦nªº¤H

¿ï¡C³¯¶È¡A§A§O¤Ó·í¦Û¤v¬O¦^¨Æ¡I¡v
³¯¶È²Ä¤@¦¸³Q¤H¿E¦¨³o¼Ë«o¥¼¼Éµo¥X¨Ó¡A¹j¤F¤@·|¨à¤~ºCºC°_¨­¡G¡u¤£¿ù¡A¬O§Ú¤Ó¦Û¥H¬°¬O¡A¤@¤ÁÅ¥±q¤W

ÀYªº¦w±Æ¡A¥u­n§OêµÛ§Ú¡A§A­Ì·Q«ç»ò´¡¤â³£¦æ¡C¡v
³o¤°»ò¸Ü¡I¦n¹³ÂyÁl¶¤¬O¸s±M©ì¤H«á»Lªº¯Q¦X¤§²³¡C¡u§A»¡¸ÜÁÙ¯u¤£«È®ð¡C¡v
¡u©¼¦¹©¼¦¹¡C¡v´|¤F´|¯Ý¤f¡A¡u¦pªG±o¤º¶Ë¡A§Ú¤@©w§ä§A­nÂåÃĶO¡C¡v
¡u­n¤£­n§Ú¦A¥´§A¤@®±¡Aµ¹§AÂù¥÷ÂåÃĶO¡H¡v
¡u¯dµÛ§A¦Û¤v¥Î§a¡C¡v³¯¶È¬ðµM¨S¤°»òºë¤O¦A¸òªüÀs©ïºb¡A³wª½©¹°V½m³õ¥h¤F¡C
ªüÀs±æµÛ¥Lªº­I¼v¤ß¦³¤£¥­¡GµK¡A¬°¤°»ò§A­n³o»òÅ@µÛ³o­Ó¤H¡H§Ú¬Ý¥L®Ú¥»¤£¥´ºâ¯¸¦b§A³o¤@Ãä¡A¥L®Ú¥»

³s¬O¼Ä¬O¤Í³£¤À¤£²M¡I

¦^¨ì¤H°ï¸Ìªº³¯¶È¨Ã¨S¦³Ä±±o§ó¦n¹L¡A¸£¤lÁÙ¦b·Q±Z»ÊÀsªº¸Ü¡CÁöµM¥L­Ì±qÀY¨ì§À³£¥u¬OºÙ©I¨º­Ó¤H¬°¡u

¥L¡v¡A¦ý¥L­Ì¤ßª¾¨{©ú¡AÁöµM»P¥L¤w¨S¦³¤F¹ê½è©ÊªºÁpô¡A¦ý¹ï¤è¨Ã¨S¦³©ñ±ó¥L­Ì¤§¶¡À³¦³ªº¦X§@Ãö«Y¡A

³o­Óµª®×³ºµM¥O¥Lµyµy¦³¨Ç¦w¤ß·P¡A¦³¤@ºØ¦Ü¤ÖÁÙ¨S¦³³Q§¹¥þ©ß¶}ªº½ñ¹ê¡A¥Lı±o¦Û¤v¬O¤£¸Ó¤Ó§â¦Û¤v·í

¦^¨Æ¡A²¦³º¥L¬OµK¡A¤£¬O§Oªº¤°»ò©I¤§«h¨Ó´§¤§§Y¥hªº¤H¡C
³¯¶Èı±o¦Û¤v»Ý­n»{²M¦æ¶Õ¡A»{¯uªí²{¡Aµ´¹ï¤£¯à¦b¾Ô³õ¤º¥O¥L¥¢±æ¡A¬JµM¥L¯à¥O±Z»ÊÀsºÉÄÀ«e¶û¦A¦¸¦¬

¬°¤v¥Î¡A¤]¬O§Æ±æ¥L¯à«OÃÒ³o¦¸¦æ°Ê·|¶¶§Q¡A³o­Ó­n¨D²@¤£¹L¤À¡A³o¥i¯à¬O¥L¯à¬°¶O¦]´µ°µªº°ß¤@¤@¥ó¨Æ

¡C
¹ï©ó¤@­Ó¤é²z¸U¾÷ªº¨k¤H¡A·Q­nÅý¹ï¤è±Nª`·N¤O¶°¤¤¨ì¥t¤@­Ó¤H¨­¤W­þ©È¤@¤p·|¨à¡A³£Åã±oÃø¯à¥i¶Q¡A§ó

¦óªpÁÙ­nÀ°¥L³B²z¬ÛÃöªº²ÓªK¥½¸`¡A³¯¶È¦Û°Ý¤£¬O³o¼Ë©P¨ìªº¤H¡A©Ò¥H¶O¦]´µ¹ï¥Lºâ¬O¤¯¦Ü¸qºÉµL¥i¬D­ç

¤F¡A¤£»â±¡ªº¤@ª½¬O¦Û¤v¡C
³o³Ì«áªº¤@©P¡A³¯¶È¨S´±©ñÃP¡A¥~¦bÀ£¤O¥u¬O¤@¤p³¡¤À¡A§ó¤jªº¬O¨Ó¦Û¤º¤ßªºÀ£¤O¡A¥þ¤OÀ³¹ï¬O¥L°ß¤@ªº

¿ï¾Ü¡Cª½¨ì¤Q¤­¤é­â±á¡A¥þÅé³Æ¾Ô¡A³¡¶¤¥¿¦¡¥Xµo«e©¹®J¤ÎÃä¹Ò¶i¾nĬ¤¦¡A®É¶¡¶i¤J­Ë­p®É¡C

³o®Éªº§@¾Ô°Ï¶ô¤w¸g§Gº¡§ðÀ»ÂI¡A¤j³¡¤À¥­¥Á¤w¦w¥þºM¥X¡A¨ä¾l³Q°e©¹©PÃä¦a°Ï¡A¹ï©ó¦¹¦¸²M¶Ï¡A»¨ªù©M

·í¦a¬F©²¥i¬O¤U¤F¤j¨M¤ß¡Aµ´¹ï¤£·|¦³¤@±øº|ºô¤§³½¡C
²M±á¤»ÂI¹s¤­¤À¡A©R¥O¤U¹F¡A¡u²Ä¤@§Ç¦C¡v§@¬°¥ý»º³¡¶¤³QªÅ¹B¨ì¾Ô°Ï¤º¡A«ùÄò¤£Â_ªºªÅ¤¤¥´À»¡A¨Ï¶¤¥î

±À¶i¤F3¤½¨½¡A³¯¶È±a¬Û·í»P¤@­Ó³sªº¤Hª½±µ¼ç¤J¤@°Ï¡A¤À²Õ¤ÀÀY±q¥ª©Ôªº­x¤è°ò¦a¦U¤J¤f¬ð¤J¡A¦b§Ù³Æ

´ËÄYªº³q¹D¤¤«e¶i¡C
¥ª©Ô¶°¹Î¨Ã«D¨S¦³·Ç³Æ¡A¥­¥Áªº¤j­±¿nºMÂ÷¤wÅý¥L­Ì·P¨ì¤£¦w¡A¦¹¨è§ó¬O­n««¦º©è§Ü¡A·Q¥X¦PÂk©óºÉªº´c

©Û¤]¬O¦b©ÒÃø§K¡A«ö¥ª©Ôªº©Ê®æ¡A¤@©w·|¦³¤j§å¤â¤U·í¬¶¦Ç¡A©ì¦í®É¶¡¡A¦Û¤v§ä¨ä¥L¸ôºM°h¡A¦pªG¥L­Ìµo

²{¥~³ò¤w¾D¥þ­±«ÊÂê¡A¦³«á¤è³¡¶¤±±¨î¤F¬ï¶V¤¤³¡ªº¥D­n¹D¸ô¡A¤@©w·|­ì¸ô±þ¦^¦º¦u°}¦a¡A³¯¶È¥L­Ì³o²Õ

¤Hªº¦æ°ÊµL½×«ç»ò¬Ý¡A¦MÀI«Y¼Æ³£¬O³Ì°ª¡C
¨ä¶¡¦³´X¦¸¿E¯Pªº¥æ¤õ¡A¶i¶ZÂ÷®É´¿°Ê¥ÎÄżuºj¡A¦b¤Ñ¶Â«e¡A¡u²Ä¤@§Ç¦C¡vªº¾ã­ÓÀç³£¶i¤J¤F·s°}¦a¡Aµ¥

¨ì¹F°g®c¯ëªº±±¨î°ò¦a¡A¦bÅ岧¤§¾l¡A³¯¶È¤]·Pı¨ì§Î¶ÕªºÄY®m¡A¬Ý¨Ó¯u¥¿ªº¦ÒÅç¨ì¤F¡I

³¯¶È­t³d¥´¶}³q­·¤f¡A±qºÞ¹D¤U¨ì¨«¹Dº¥º¥±µªñ®Ö¤ß³¡¦ì¡A³o®Éĵ¹aÅT°_¨Ó¡A¥Lª¾¹D¦³¶¤­û¼ÉÅS¤F¡I¬°±»

Å@¨­«áªº¨ä¥L¤H¶i¤J¡A²{¦b¥u¯à¦³¤H±j¦æÂà¹D©¹ªF­±¤Þ¶}¼Ä¤Hªºª`·N¤O¡A¤]¶Õ¥²·|³QºÊµø¾¹±½¨ì¡A¦ý³o¬O

³Ì¦nªºÀ³«æ±¹¬I¡A§OµL¥Lªk¡C¬Æ¦Ü¨Ó¤£¤Î·P¼Û¦Û¤vªºÃa¹B®ð¡A©¹ªF¯e¹£¦Ó¥h¡C¦bµo²{¦Û¤v¥i¯à³´¤J¥]³ò®É

¡A»P¼W´©³¡¶¤ªºÁpôÁÙ¥¼§¹¥þ¤ÁÂ_¡C
ÁöµMªÓ»H¤W­IµÛ³Ì¥ý¶iªºªZ¾¹¡A¤£¦ý¥i¥H¬ï¹LÅKÀð®g¤¤¥Ø¼Ð¡A®gµ{§ó¬O·¥¨äÅå¤H¡A¦ý²{¦b«o¬£¤£¤W¤°»ò¤j

¥Î³B¡A³»´×¬ðµM±È¶}¡A¤Q´X°¦¦Û°Êºj¤f¾î±½¾ã­Ó¹L¹D¡A¤Z¬¡ª«¤@­Ó¤£©ñ¹L¡A³sÄò´X­Ó½ºu­¸ÅD¡A¤l¼u±q¦Õ

¦·ÜÛÜÛ¦a­¸¹L¡A³¯¶È¤£¯à¦³¥bµ·¤À¤ß¡AÀY²¯´À¥L¾×¤F¤@Áû¤l¼u¡A¦ý¸£³¡¶ä¶ä§@ÅT¡A´X¥G§â¥L¾_·w¡A¥t¥~¦³

¨â²É¤l¼uÀ»¤¤¥Lªº¸y³¡©M¥k¯Ý¡A¦]¬°®gµ{¤Óªñ¡A¤l¼u¼²¦b¨¾¼u¦ç¤W§Î¦¨¤@°}½ÄÀ»ªi¡A±N¥L¥Ï¥X¨â¦Ì»·¡A³¯

¶È§C©G¤@Án¡A§Y¨Ï¥H¬°¦Û¤v§Ö­n±¾¤F¤]¤£´±¦h§@°±¯d¡A¾Ä¤O¦V¥t¤@Ãä¥X¤f½Ä¥h--

ÅF¡I­I«á¹L¹D¤W¦w¸Ëªº¦Û°Ê¤ÞÃz¨t²Î±Ò°Ê¡A¥u®t¤T¬í¡A³¯¶È´N®tÂI³ø¼o¡C¨S®É¶¡¼y©¯¡A¥L±qÀs¼æ½ñ¶iªê¥Þ

¡A©b¶]¤F¤@¤ÀÄÁ«á¡A¤âÁu¤Wªº»öªí½LÅã¥Ü¦P¦ñ¤w¸g¦³³¡¤À¶i¤J®Ö¤ß°Ï¡A³o¬O­Ó¦n®ø®§¡A¦ý¦Û¤v­±«eªº§Î¶Õ

¤´¤£®e¼ÖÆ[¡A©w¦ì¨t²ÎÅã¥Ü¡A¥L©Ò¦b¦ì¸m¶ZÂ÷¥ª©Ô°ò¦aªº¤T¯Å­x¤õ®w¥u¦³¤­¦Ê¦Ì¡C
42
¦pªG³o­Ó­x¤õ®w¯à¹³­è¤~¨º­Ó¹L¹D¤@¼ËÅF¤@ÁnÃz±¼¡A¨º¥i°÷¨ë¿E¡A¤£¹L¦Û¤v¤]§O·Q¬¡µÛ¥X¥h¤F¡C¤W¯ÅÁ{®É

«ü¥Ü­n¥Í¾à¥ª©Ô¡A±±¨î´X­Ó­x¤õ®w¦³§U©ó¦æ°Êªº¶i®i¡C
¸}¤U¨Ã¤£µS¿Ý¡Aª½©b¥Øªº¦a¦Ó¥h¡A¸y¤WÁpµ¸¾¹ªº«H¸¹¿O«æ°{¡AÂyÁl¶¤ªº¤H¥¿¦b±µªñ¥L¡A¤£ª¾¬O¦n¬OÃa¡A¤£

¹L·Ó²{¦bªº±¡§Î¬Ý¡A¥L½T¹ê»Ý­n¦³¨Ç¾÷ÆFªº¤H·f§â¤â¡AºÉ§Ö§â²´«e³o¨Ç³Â·Ð¨Æµ¹¤Fµ²¡A­n½T«O°}¦aºÉ¥i¯à

§Ö¦a±o¨ì¨¾¿m©Ò»Ýªº¤ä´©¡C
ªZ¸Ëª½¤É¾÷¤w¨ì¡A¯SºØ³¡¶¤ªºA¡BC¤À¶¤¤w¶V¹L¨â°ê°ê¹Ò¥æ¬É³B¡A¨ä¤¤¤@­Ó°»¹î²Õ­t³d¡u²Ä¤@§Ç¦C¡v»P¥~¬É

ªºÁpô¡A³¯¶È©Ò¦bªº°ò¦a¡A¦a¶Õ¦a¡A¼Ä¤Hªº¨¾¦u¬Û¹ïÁ¡®z¡A¤]¸û®e©ö¼ÉÅS¡A©Ò¥H¬O¶°¤¤§ðÀ»ªº¥Ø¼Ð¡C
¦b¦¹¦a¥H¦è10¤½¨½¡A´N¬O¯SºØ³¡¶¤ªºÀç¦a¡A¦³°í©Tªº¦a¤U¨¾¿m¤u¨Æ¡A±þ¶Ë¦a¹p©M¾®©T¨Tªo¥²­n®É¥i¥Hµo´§

³Ì¤j§@¥Î¡C©¯Á««á´©¨¬°÷±j¤j¡A¦Û¤vªº²Õ­û¤]¨¬°÷½æ¤O¡AÂù¤èªº¶Ë­û¼Æ³£¦b±±¨î¤º¡A±Z»ÊÀs¹ï¦¹¦aªºÁA¸Ñ

¶W¥X³¯¶Èªº¹w´Á¡A¥L­Ì¨³³t§ä¨ì¤F¥L¡A¤@¶}©lªº¶×¦X©|ºâ¶¶§Q¡A¦æ°Ê¤@ª½¦b¦V«e±À¶i¡C

°ß¤@¨S¦³®Æ¨ìªº¬O¥ª©Ôªº­x¥ÎÀx³Æ³o¼Ë¥R¨¬¡A¦pªG¹B¥Î¤p«¬±þ¶Ë¼u¡A¥i¯à·|³y¦¨¤£¥²­nªº·l¥¢¡C«Ý²Ä¤@ªi

¶i§ð¨ú±oªì¨B¶i®i«á¡A¡u²Ä¤@§Ç¦C¡v¥~³ò¤H­û«e«á°h¤F¥X¨Ó¡A³o¤Ñªº¾ÔªG¦@·o·´¤F¨â­Ó¹êÅ礤¤ß©M¤@­Ó±±

¨î«Ç¡A¤§«áªº´X¤Ñ±N¥þ¤O·j¯Á¥ª©ÔªºÂè­¤§©Ò¡A¤]­n¨¾½d¥L¨Ï¥É¥Û­ÑµI¨â±Ñ­Ñ¶Ëªº©Û¼Æ¡C
³o¼Ëªº§½­±»ø«ù¤F¤@¬q®É¶¡¡Aª½¨ì²Ä¤»¤Ñ¡A§Î¶Õ¤~²×©ó¦³¤F¤j°fÂà¡A³¯¶È±a»âªº§@¾Ô¶¤¥î§ä¨ì¤F¥ª©ÔªºÂà

²¾²ª¸ñ¡A¨Ã¤@Á|®·Àò¤F³o­Ó¶°¹Îªº´X¦W­«­n¦¨­û¡A©ó¬O¥X²{¤FÀ¸¼@©ÊªºÂà¾÷¡C¹ï¤âªº¶Ë¤`«D±`¤j¡A¦ý¨C¦¸

¶i§ð«á¡A¥L­Ì³£°h°jÁ×Ãø©Ò¡A¹w³Æ¥ð¾ã«á±²¤g­«¨Ó¡A©Ò¥H¦U³¡¤£±o¤£­¼³Ó°lÀ»¡C
²´¬ÝµÛ´N­nª½·o¶ÀÀs¡A³Ä±ß®É¤À«o¶Ç¨Ó¦³¤H­û³Q¸¸ªº®ø®§¡A³o¬O¥ª©Ô¶°¹Î¨Ïªº·s©Û¡C³¯¶ÈÀY¤@­Ó¤ÏÀ³´N¬O

Àç±Ï¤H½è¬°¥ý¡A¥L¨M©w¿Ë¦Û¥h¥æ¯A¡Aµ²ªG³QÂyÁl¶¤ªº¤HªýÄd¡A¨ä¤¤ªº¨â¦W¸ê²`¶¤­û¥D°Ê½ÐÅÕ­n¨D¥H¦Û¤v¥æ

´«¤H½è¡A¥i¹ï¤â¤£¦Y³o®M¡A¥L­Ì¤@©w­n«ü´§©x¥H¤W¯Å§Oªº¤H­û¶i¦æ¥æ´«¡C
³o­n¨D¦A¦¸°í©w¤F³¯¶Èªº·Qªk¡G¡u§Ú¥h¡A§A­Ìª§¨ú®É¶¡«Ê¦í«e½u¡A§OÅý­«­n¥Ø¼Ð§ä¨ì¾÷·|·È±¼¡A¦b§½¶Õ¨S

¦³¤@­±­Ë¤§«e¡A¥L­Ì¼È®ÉÁÙ¤£´±±þ¤H¡C¡v

ÂyÁl¶¤­û¬ÝµL­p¥i¬I¡A¥u±o³q³ø±Z»ÊÀs¡Aµ¥ªüÀs®ð«æ±ÑÃa¦a»°¨ì«ü´§«Ç¡A³¯¶È¤w¸g¤£ª¾¥h¦V¡C
¡u¥L·Q®`¦º§Ú¡H¡I¡vªüÀs³o®É¦¨¤F¦W°Æ¨ä¹êªº¼Q¤õÀs¡AºÆ¤F¦ü¦a±a¤W¾÷°Ê§ðÀ»³¡¶¤´`µÛ½u¯Á°l¤W¥h¡AÀH¦æ

ªºÁÙ¦³¯SºØ³¡¶¤½Õ¨Óªº¦¨­û¡C
³¯¶ÈªGµM¥Î¦Û¤v¥æ´«¤F¨º¤T¦W²Õ­ûªº¦w¥þ¡A¥L³Q±a¨ì±K«Ç¶i¦æ«þ°Ý¡A¥ª©ÔªºÄҦгo¦^¥i¯uªº¨S¦³¯d±¡¡AÃ@

¤l¦D¨ã³£®³¤W¨Ó¤F¡A¬Ý¨Ó¤]¬O®Æ¨ì»¨ªùªº»â­xªÌ§¡¬O·¥ºÝ¹x©Tªº¤Hª«¡C
³¯¶È·í®É´Nª¾¹D¦Û¤v­n¬OÁٯ঳¤f®ð¦^¯Ã¬ù¡A¥i¯u­n·P¿E¤W»a®¦«Â¨ÃÀÙ¤F¡A·Q¤£¨ì­^«T¤@¥@¡A¨ìÀY­n³QÃ@

¤l©â¡A¤°»ò¥@¹D°Ú¡I¬°¤°»ò¦Û¤v¦Ñ¬O³Q­h«Ý¡H´N¨S¦³§ó«Óªº¦¬³õ¾A¦X¥L¡H²{¦b¥L¤°»ò¤H¡B¤°»ò¨Æ³£¤£·Q¤F

¡A¥u­n«r¤ú°í«ù¡Aª½¨ì¼õ¨ì¦³¤H§ä¨ì¥L¬°¤î¡C
¶O¦]´µÀ³¸Ó·|½Ì¸Ñ¥L§a¡H¥H©¹Á`¬O²ßºD¶d­t¥Lªº¦n·N¡A¤@·N©t¦æ¡A¥i¬O¤@±ø©R´«¤T±ø¡A«ç»òºâ³£¦Eºâ¡A¥L

À³¸Ó©ú¥Õ¡A§@¬°ªø©x¡A³oºØÄ묹¬OºØ³d¥ô¡C

¤j­P§PÂ_¡A©P³ò¦³¤Q´X¸¹¤H¡A¥L­Ì»X¦í¤F¥Lªº²´·ú¡A°Ý¤£¥X­Ó©Ò¥HµM¡A¥ß§Y´N¦³¤@Ã@¤l¤U¨Ó¡A¤õ»¶»¶ªº´þ

¨ý¡A¦n¹³¦³¤õ¦b¨­¤W¿N¡A³o§é¿i¤Hªº¤âªk¤£ª¾¦h¹L®É¡A¦ý¥L­ÌÁÙ¬O·Ó¥Î¤£»~¡C¤j·§¤]¬O³Q¹G«æ¤F¡A¨S¦h¾l

®É¶¡¦P¥L¯Ó¡A©Ò¥H§¹¥þ¤U¤F¬½¤â¡C
³¯¶È¦Û¤v³£¦³ÂI¨ØªA¦Û¤v¡A¨ì³o¤@¨è¡AÁÙ¯à§NÀR¦a­pºâ®É¶¡¡A¦ýÄ@¦b¦Û¤v¨S³Q¥´±o¥Ö¶}¦×ºì«e¡A¥Lªº²Õ­û

­Ì¯à¸¨¤O¨Ç§â³o¸s¤Hªº­º¸£·d©w¡A¬Ù±o¥L³o¤@¨­º}«Gªº¦Ù¦×³Q³oÀ°¶Ã¥Î¨p¦Dªº´í¤lºR´Ý¡C¤]³\¥LÁٯ঳¥t

¥~ªº¿ï¾Ü¡A¥i¥L°¾°¾¬O³¯¶È¡A¦³¨Ç¿ï¾Ü¤£¬O¤£¯à¿ï¡A¦Ó¬O¤£·Q¿ï¡A©Ê®æ¨ÏµM¡C
»P¦¹¦P®É¡A¾Ô¦a²Õ´»P»¨ªùÁ`³¡°Ñ¿Ñ¾÷ºc¤w¸g¬£¥X¤¤ªF²Õ­n­û¶i¦æ°Óij¡A¨M©w¤U¥O§@³Ì«á¤@À»¡A¯SºØ§@¾Ô

¶¤¨³³tÃѧOªo®Æ­Ü®w¡B¸Éµ¹«~±KÂëǤΨä¥L¦s¶JÂI¡AÀH®É·Ç³ÆªÅŧ¡AÅF¬µ®ÄªG¹w­p¥i¹F80%ªººR·´²v¡C

¤¤ªF²Õ¨ì¹F¾Ô¦a«á¡A¶}©l¦V¼Ä¤H¼s¼½¡A´°«P¥L­Ì§ë­°¡A³¡¶¤±Û§Y¶i¤Jªþªñ¦a°Ï¡A¥´À»¦UÃþ¦³²Õ´ªº©è§Ü¡C

¥ª©Ô¤º³¡°}Àç¤w¸g¼ì´²¡A¥ª©Ô¥»¤H²×©ó³Q¹G¥XÂè­¦a°k©¹Ãä¹Ò¡A·s¤@½ü°l¶e¦æ°Ê¥Ñ¥_¬ü²Õ³¡¶¤±µ¤â¡C
³¯¶È¦¹¨èªº¹x±j¥O¨º¨ÇÅ宣ªº¤H§ó¤£­@·Ð¡A·í¤@ªT¬µ¼u¦b«e¤è¤T¦Ê¦Ì³BÃz¯}®É¡A¨º¨Ç¤H¶}©l°k¤§¤Ô¤Ô¡A¦³

­Ó¾ÞªF¼Ú¤f­µªº¤H°í«ù­n±þ¤F³¯¶È¬ª¼«¡A²³¤H¨ÃµL¤Ï¹ï·N¨£¡C
¤]¤£¯à»¡³¯¶È¥þµL¹B®ð¡A¨º¤Hªº¤@ºjÁÙ¥¼®g¥X¡A¤w¸g¦³ª®À»²Õ«á´©«e¨Ó±Ï¾r¡A±N¥L¥Í¥Í¹Ü¥Xªê¤f¡A©Ò¥H·í

±Z»ÊÀs»°¨ì²{³õ¡A¥u¯à¥Î¡uÁx¾Ô¤ßÅå¡v¥|­Ó¦r§Î®e¡C
³¯¶È¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O«ç»ò³Q©ì¥X¥hªº¡A¤Ï¥¿¥L³Ì«á´Ý¦sªº·NÃѬO--¦Û¤v³Q¤@¬[ª½¤É¾÷±a¨«¤F¡C¨â¤Ñ«á¡A¥ª

©Ô³Q®·¡A¬F©²½Õ¥X°ª¯Å°õ¦æ©x¤Î«ß®v¹ï¨ä¶i¦æ¦h¶µ­x¨Æ«ü±±¡A¨Ã´¦ÅS¨ä¦b¦U¦aªº°Ó·~¥Ç¸o»P®£©ÆŧÀ»«e¬ì

¡C

¶O¦]´µ¤@ª½¦b²ÎÄw«ü´§¡AÅ¥¨ìÀç±Ï¦¨¥\ªº®ø®§¡A¤£¥Ñ±o±»­±À£Åå¡A§¤¦b´È¤l¤W¤[¤[¨S¦³°_¨­¡A¥Lªº¯«±¡¥O

¨­Ãä¤@ª½«ÜÃöª`¤W¯Åªº¥±ÂÄ©M¥[²¤¸¯³£¦Y¤F¤@Åå¡A±q¨Ó¨S¦³¨£¹LµK³o¼ËÃP¾Óªº¤@­±¡A¦n¹³¤@¥ó¤ß·R¤§ª«¥¢

¦Ó´_±o¡A¦³¨Ç¿E°Ê¦ý¤S¤£¯à©úÅã¦aªí²{¥X¨Ó¡A©Ò¥H¨º³ß®®¬O«D±`©M·Öªº¡A¤S²¤±a¨Ç¼~¼{»P±¨±£¡C¨ä¹ê½Ö¤]

¤£ª¾¹D¦¹¨èªº¶O¦]´µ¦³¦h»ò±¾¤ß¨º­Ó¦A¦¸¹JÀIªº¨k¤H¡AÁö»¡¤w¸g©ñ¤â¡A¦ýµu´Á¤º«o¤£¥i¯à¹ê²{¡C
³¯¶È³o´X¤Ñ°ò¥»¤W³£½öµÛ¤£Ä@¿ô¨Ó¡A¥Ö½§¤W¬OÆp¤ßªº¯k¡A¥L·P¨ì¦Û¤v¤j·§·|´N¦¹µo¾`¡C»¨ªù¹ï¶Ë­ûªºÅ@²z

«D±`Á¿¨s¡A¥L©úÅ㨭³B¯SÅ@¯f©Ð¡Cµ¥¨ì¸C¶}²´·ú¡A¤~µo²{¦Û¤v¨Ã¨S¦³´Ý¼o©Î³Q·´®e¡A¦Ó¥B®ÇÃ䦳¨â¦Wº}«G

ªº¤kÅ@¤h¡A¤@¦ì¦b´À¥L§ó´«Á^±a¡A¥t¤@¦ì¦b¬°¥L´ú¶qÅé·Å¡A©Ò¥H¡A±¡ªp¤£ºâÁV³z³»¡C
·Q¤£¨ì²Ä¤@­Ó¥X²{¦b³¯¶È²´«eªº¬O¦Ì°ª¡A¥L­±¤Õ³±¨I¡A¬Ý°_¨Ó¨ÓªÌ¤£µ½¡C³¯¶È·Q¡G³o­Ó¤ì³½Áy©~µMÂ\Áy¦â

µ¹¶Ë±w¬Ý¡A¯u¬O´c¦H©O¡I

¡u¶Ù¡A³o»ò¦³ªÅ¨Ó±´§Ú¡H¡vê©ó¥|ªÏ¤£¯àÀH«K°Ê¼u¡A©Ò¥H¥u§@­±³¡ªí±¡¡C
¡u§A¤@¥¹µo´§¥þ¤O¡Aµ²ªG¶Õ¥²·|¤­À÷¤C¶Ë·¥¨äºG¯P¡A¯u¬O¤£´±®¥ºû¡C¡v
´Nª¾¹D¤ì³½Áy¨S¦n¸Ü¡I¡u¯u¬O¨S¦³¥¿¸q·P°Ú¡A§Ú¦n¤ï¤]¬O¦]¤½­t¶Ë§a¡H¡v
¡u§A¥u¯à»â¬õ¤Q¦r¨ó·|¹{µoªº¡y³Ì¹x±j¯f±w¡z¼úª¬¡C¡v¦Ì°ª¤w¸g¤£¦A¥ô¨ä®_³Î¡C
¡uÁÂÁ¡A§ÚÁöµM²{¦b§Î¶H¤£¤j¦n¡A¦ýÁÙ¤£¦Ü©ó³Q­é¹Üµo¨¥Åv©M§ÜijÅv§a¡H¡vÂਭ¥h¥sº}«GÅ@¤h¡A¡u©f©f¡A

³Â·Ð§â³o¦ì¤j¨û½Ð¥X¥h¡A§Ú·QºÎı¤F¡C¡v
¦Ì°ªÂù²´«_¤õ¡A½ä®ð¯ë¦a¥Î©ñ¤j¤@­¿ªºÁn­µ§q¹D¡G¡u¤U­Ó§«ô¡A§ÚÅ@°e§A¦^¯Ã¬ù¡A§Æ±æ¦b¨º¤§«á¡A§A¥i¥H

¦A¤]¤£¥Î¬Ý¨£§Ú¡I¡v
¡u°Ú¡H¡v³¯¶È«÷¤F¦Ñ©R¥õ°_¸£³UÀüµÛ¥L¡C
¦Ì°ª²×©ó¤ß²z¥­¿Å¡A¬Ý³o¤p¤l¤@Áy¾_Ååè§bªºªí±¡¡A¤ß¸Ì¦³¨º»ò¤@µ·µh§Ö¡G¡u«ç»ò¡H¤£ªÖ¦^¥h¡HÁÙ·QÄ~Äò

¿à³o¨à¿ò®`»¨ªù¡H¡v
³¯¶È±j§@Âí©w¡A¤î¦í¬ðµM´é¤Wªº²¿®§¯ëªº·Pı¡A¤f®ðÅܱo¦³®ðµL¤O¡G¡u¤ì³½Áy¡A§Aªº¼L¤ÚÅÜÃa¤F¡A³o¼Ë¤U

¥h¡A§ó¨S¦³¤k¤H·|­n§A³é¡C¡v
¦Ì°ª³QÂW¨ìµh³B¡A¤£±o¤£³ø´_¡G¡u§â§A©ñ¦b¯SÅ@¯f©Ð¬O¸ê·½®ö¶O¡AÀ³¸ÓÅý§AºÎ¨«´Y¡I¡v
¡uÅ@¤h¤p©j·|±Ë¤£±o¡C¡v

­ì¨Ó¨º­Ó¤H¯uªºÄ@·N©ñ¦æ¤F¡A¥EÅ¥¤§¤U¥H¬°¤£¬O¯uªº¡A¦Ó²{¦b¦Ì°ª©Ò¿×ªº¡uÅ@°e¡v©úÅã¬O¨ü¨ä«ü¥O¡A¦p¤µ

¥L¯u¥¿¦¨¥þ¤F¦Û¤v¡A¬°¤°»ò¤Ï­Ë¨S¦³¤@µ·Åw§Ö¡H¤j·§¬O³Q¨º´XÃ@¤l©â¶Ì¤F¡C
¤§«áªº¤@©P¡A°£¤F¥~¬É¤@¨Ç¹s¬Pªº®ø®§¡A³¯¶È¨S¦³¾÷·|±µÄ²¨ä¥L¤H¡C¥L·Q­nÅ¥¨ìÃö©ó¶O¦]´µªº°Ê¦V¡A¥i¬O

¹ï¤è«o¨S¦³¦V¥~µo§GÃö©ó³o¦¸¦æ°Êªº¥ô¦ó¨¥½×¡A¦Ó¹ï¦¹¦¸¥ß¥\ªº¤H­û³£±N½×¥\¦æ½à¡A³¯¶È±o¨ì¤Fª÷½è«i¤h

¾±³¹¡C
µ¥¥L¯à¤U¦a¦Û¥Ñ¦æ¨«¨Ã¥B¤£¥Î¥]±o¹³¤ì¤D¥ì®É¡A¦Ì°ª´N·Ç®É¨Ó±µ¤H¤F¡A«Ü®ð¬£¦a¥Î¤¤«¬«È¾÷±Mµ{°e¥L¦^¨ì

¯Ã¬ù¡A³o¤@¸ô¤W¡A³¯¶È¯}¤Ñ¯î¨S¦³§n¨ì¥ô¦ó¤H¡A·d±o¦Ì°ª³£¦³ÂI¯Ç´e¡A¤£®É¦³·NµL·N¦a§áÀY¬Ý¬Ý¥L¡C
¤j§õ±aµÛ¼Æ¤Q¦W¥S§Ì¿Ë¦Û¨Ó¾÷³õÅw¤Ñ³ß¦aªï±µ³¯¦Ñ¤j¡A¦Ì°ª¸òµÛ³¯¶È¤@¹D¨«¥X¥h¡A¥ß§Y³Q¤j§å¶Â¦ç¨k¥]³ò

¡A¤j§õ¤@¬Ý³¯¶È¨­¤WÄñµÛÁ^±a¯«¦â¯h­Â¡Aºò±i±o°Ýªø°Ýµu¡Aµ²ªG³Q³¯¶È©ï¤âªý¤î¡C
¡u§Ú»¡¤j§õ¡A§Ú¤]´N¤@¬q®É¶¡¤£¦b¥»³¡¡A§Aªº«~¨ý«ç»òÅܱo³o»ò®t¡H¤@¸s¶Â±o¹³¯Q¾~ªº¨k¤H¤@¬Ý´N¬O¤°»ò

¤£¤J¬yªº¡y¶ÂªÀ·|¡z¡A¤]¤ÓÃø¬Ý¤F§a¡C¡v±µµÛÁ^µÛÁyÆp¶i¨®¸Ì¡A¨R¦Ì°ªÂ\Â\¤â¡A¡u¤ì³½Áy¡A¨¯­W°Õ¡A¤U¦¸

§Ú¤@©w·|½Ð§A³Ü¯ù¡AÁÙ¦³¡A¨ä¹ê§Ú¤]¤£¬O¨º»ò¤£Ä@·N¨£¨ì§A¡C°£¤F¨S¦³¤kªB¤Í¡A¨ä¥L¤è­±§A¤]¤£¬O¤@µL¬O

³B¡A©Ò¥H·Q¶}ÂI¡A«ô¡C¡v
¡u§A--¡v¦Ì°ªªºÁyÔ|¦a¬õ¤F¡A¤£¹LÁÙ¨Ó¤£¤Î¤Ï»é¡A¨º¤ä¨®¶¤¤w¸g´­ªø¦Ó¥h¡C

³¯¶È§âÀY¾aªº¨®®y¤W¡A³¬¤W²´¡A°µ¤F¤@¦¸²`©I§l¡A¤@Áû¤ßªÅ¿º¿ºªº¡A¦n¹³¥á±¼¤F«Ü¦hªF¦è¡C¤j§õ¥¿¨I®û¦b

¦Ñ¤jÂk¶¤ªº³ß®®¤¤¡A®Ú¥»¨Sµo²{¥Lªº²§±`¡A¨ä¹ê°£¤F³¯¶È¦Û¤v¡A¤S¦³½Ö¯àª¾¹D¥L²{¦bªº¥¢¸¨½t¦Û¦ó³B¡H
¦^¨ì§O¹Ö¡A³¯¶È¥h¬Ý¥Lªºªü¼Ä©M¤pÄR¡A¨â°¦¤j³Ã¥ë¤@¬Ý¨£¥¿¥D¦^Àç¡A¼Ö±o²r¼³¤W¨Ó¡A¨âªÑ¤O¹D§â¥L³o¤@¦Ì

¤K´Xªº¤j¨k¤H¼³­Ë¦b¦a¡A»·³Bªº«OÃðÀ~±o­±µL¤H¦â¡Aª½¨ì¬Ý¨ì³¯¶È©ç©ç§¾ªÑ­YµL¨ä¨Æ¦a¯¸°_¨Ó©ç©çª¯ÀY¡A

²³¤H¤~ÃP¤F¤@¤f®ð¡C
¡uÁÙ¬O§A­Ì¦³¨}¤ß¡A½G¤F³o»ò¦h¡A¤@©w¬O·Q§Ú·Qªº¡C¡v³¯¶È«Ü¦Û§@¦h±¡¦a»¡¹D¡C
ª¯¨S¤H­h«Ý·íµM­]±ø¡Aªø´Á¥¢¥hµL¨}¥D¤Hªº¹L¶q¤û¦×¼úÀy¡Aªü¼Ä¤pÄRªºÅé­«¶}©l«ì´_¥¿±`¡C
³¯¶È¿³­P¤£°ª¦a¦^¨ì¼ô±xªºª×«Ç½öµÛ¡A²Ä¤@¤Ñ¡A¤°»ò¤H³£¨S¨£¡C²Ä¤G¤Ñªù®x­Y¥«¡A©Ò¦³¬õÃCª¾¤v»D­·¦Ó°Ê

¡A¯É¯É«e¨Ó±´±æ¡A¤j¦h¬O¬°¤F¦AÄò«e½t¡C³¯¶ÈªººA«×¤£¸m¥i§_¡AÄ~Äò¸Ë¯f¡Aª½¨ì¥H«eÃö«Y³Ì¿Ë±Kªº¯³­ë¨Ó

¬Ý¥L¡A¤~ºâ¯}¤F§Ù±µ«È¡C

¡u§Aºë¯«¤£¦n¡C¡v¤k¤Hªº²´·ú¦³®É¹³X±´·Ó¿O¡C
¡u¬O¶Ü¡H¡v
¡u§A¤£°ª¿³¬Ý¨ì§Ú¡H¡v
¡u«ç»ò·|¡I¡v³¯¶È§â¹Ô¤l¶ë¨ì­I«á¡A·Q¶}¤fÅý¹ï¤è«d­ÓÄ«ªG¡A¥iÁÙ¨S¶}µÄ´NÅ¥¨ì¦oªº½è°Ý¡C
¡u¬°¤°»òÁ`¬O©Ú¤H©ó¤d¨½¤§¥~¡H¡v
¡u°Ú¡H§A»¡§Ú¡H§Ú©Ú½Ö¤F¡H¡I¡v
¡u½Ö³£¤£©Ú¤~¬O¥þ½L§_©w¡C¡v
¡u§A¤°»ò®É­Ô¦¨­õ¾Ç®a¤F¡H¡v³¯¶È¬ðµM¯º¤£¥X¨Ó¤F¡A§è¤F§è¼L¨¤²H²H¹D¡C
¡u§A·R§Ú¶Ü¡H¡v
¡u·R°Ú¡C¡v«Ü¶¶¤f¡C
¡u§A·|°ù§Ú¶Ü¡H¡v
¡u§Ú­ÌÁÙ¦~»´¡C¡v
¡u§A¥X¥h³o»ò¤[¡A¦³·Q¹L§Ú¶Ü¡H¡v
¡u§A¬O§Ú¥¼¨Ó¤j¦Ñ±C¡A«ç»ò·|¤£·Q¡H¡v
¡u¦³¦h·Q¡H¡v¤k¤Hªº°ÝÃD¦h°_¨Ó¡A¬O«D±`Ãø¥H©Û¬[ªº¡C
¡u§Úºâ³N¤£¦n¡C¡v
¡u§A·|·Q§Ú·Q¨ì¥¢¯v¶Ü¡H·|²q·Q§Ú¦b°µ¤°»ò¸ò½Ö¦b¬ù·|¶Ü¡H·|¾á¤ß§Ú²{¦b¹L±o¤£¦n¶Ü¡H·|¹³§Ú·Q§A³o¼Ë·Q

§Ú¶Ü¡H·|·Q¦^¨Óªº®É­Ô¦P§Ú¤@ª½¦b¤@°_¶Ü¡H¬Æ¦Ü¦b¹J¨ì¦MÀI¶Ë²ªõìõ쪺®É­Ô¡A§A·|·Q°_§Ú¶Ü¡H¡v¯³­ëªº²´

·ú«D±`»{¯u¦a¹Gµø¥L¡A¡u§A¦³·Q¹L½Ö¶Ü¡Hªü¶È¡A§Aªº¤ß¦b­þ¸Ì¡H¬°¤°»ò§ÚÅ¥¤£¨ì¡H¡v
¡u¯³­ë¡A§A«ç»ò¤F¡H´«¤F­Ó¤H¦üªº¡C¡v
¡u§Ú¤£·Q°µ§A¤@½ú¤lªº±¡°ü¡C¡v
¡u§Ú¤S¨Sµ²±B¡A§A«ç»ò·|¬O¡y±¡°ü¡z¡I¡v
¡u¨S°Ï§Oªº¡Aªü¶È¡A¦pªG§A¥u¬O·Q§äÂI¦w¼¢¡A©ê½Ö³£¨S¦³°Ï§O¡C¡v¯³­ë¯¸°_¨Ó§iÃã¡Aªí±¡¬O±q¨Ó¨S¦³¹Lªº

§N¡A¡uªü¶È¡A§A©l²×¤£ÄÝ©ó§Ú¡AÂ÷¶}³o»ò¤[¤~¦^¬ü°ê¡A©~µM¤@³q¹q¸Ü³£¨S¦³µ¹§Ú¡A§Ú¬Ý§Ú­ÌÁÙ¬O¤À¤â§a¡C

¡v
¡u¤@³q¹q¸Ü«Ü­«­n¡H¡v
¡u¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A«Ü¡B­«¡B­n¡I¡v¯³­ë¹³¥u³Q½ò¨ì§À¤Úªº¿ß¡A®ð©I©I¦a¥X¥h¤F¡C

³¯¶È¤@ÀYÃúÀY¦a§¤¦b¨º¨à¡A¥b¤Ñ³£¨S¦^¹L¯«¨Ó¡A³o¨ì©³¬O«ç»ò¤F¡H³o¤@½ë¦^¨Ó¡A¦n¹³¤°»ò³£ÅܤF¡A¥ð®§¤F

¤@¤Ñ´N³Q¤H¥Ï¡C©â±¼¹Ô¤l¤S½ö¤U¨Ó¡A³¬¤W²´·ú±j­¢¦Û¤v¤ÈºÎ¡A¥L»Ý­n¾ã²z¤@¤UÀYºü¡A¦A­«·s¶}©l¡C
ºÎ¦b­ì¥»¼ô±xªº©Ð¶¡¡A«o·Pı¤£¨ì¦w¤ß¡AºÎ¹Ú¤¤¡A¦³Âù·Å·xªº¤â¡A»´¼¾¹L¨­¤Wªº±Ó·P±a¡A¨k¤Hªº¬YºØ»Ý¨D

²r¦aŧ¨Ó¡A¥O³¯¶ÈµLªk§Ô­@¡A¼é¤ô¯ë¼ö±æºuºu¦Ó¨Ó¡A¨º¤Hªº¤â«üºCºCÄñ¦í¤F¥L¥¿Ä̶꺤UÅé¡A¨º¿W¯SªºÄ²

·P¡A±aµÛ´X¤À²ÊÁWªº¬D³r¡A¨ººÆ¨g¿U°_ªº¼¤©À·Uºt·U¯P¡A³vº¥¡A¸£¤l¸Ì¥þ¬O¨º¨ã±j§§©Ê·Pªº¨­Åé¡A³Q¨º°ª

¿N¯ëªº¼ö«×¨`¶Ë¡A³Q¨º²`Âã½ÆÂø«o¤]¬X±¡¼e®eªº½Å¦â²´²¶¨c¨cª`µø¡K¡K¹¡º¡ªº¼¤±æ¦b¨g¶Ãªº±¡ºü¤¤¥þ¼Æ°n

µo¡A®ûÀã¤F²`¦âªº§É³æ¡A¨­Å餴¦b¤£¥i§í¨î¦a»´Å¸¡A·íÂI¿Uªº¿E±¡¥þ³£¤Æ§@Åå·W¡AÃö©ó¤§«eªº©Ò¦³°O¾Ð¡A

©úÅ㪺·L®zªº¨Ñ»{ªº§_¨Mªº³£³Q­«·s¼f©w¡A¹³­Ó¥¢¥h¤F¨Ì¦«©M¤ä«ùªº«Ä¤l¡A¤@°¦µL©ÒÂk¨ÌªºÆN¡A¤@ª½¦b±I

¹æªº»aªÆ½L±Û½L±Û¡K¡K
³¯¶ÈÅå¿ô¹L¨Ó¡A§CÀY¬Ý¦V¯TÄyªº³Q³æ­º¦¸±N¦Û¤v®I¤JªE¤ß¡A§CÁn³Û¥X¨º­Ó¤@ª½¨S¦³»¡¥X¤fªº¦W¦r¡G¡uµK-

-¡v
¦A¤]¨S¦³ÆFµR¬Û³q³o¦^¨Æ¡A²{¦bªº§Nºz§½­±¤£¬O¦Û¤v·Q­nªº¶Ü¡H¬°¤°»ò·|¬ðµM©ñ¤£¤U¤F¡H¬°¤°»ò·|¬°¦¹¥¢

»î¸¨¾z¡H¥L¬O³¯¶È¡A¥»¨Ó¨Ã¤£¯Ê¤°»ò¡A²³©Ò©Pª¾¡A·R¬O²o²Ì¡A©Ò¥H¥L±q¨Ó¤£­n¡C¦ý¬O¨ä¥L©O¡H¬Û¤¬«H¥ôªº

²´¯«¡B§ß«ù«e¶i¡B¬°¹ï¤è­t¶Ë¡B¼ö¨ìÀH®É³£¥i¯à¿U¿Nªº§k¡B­«­«ªº¾Ö©ê¡K¡K¬O§_³£­n¤@¤@§_©w©O¡H

¯³­ëªº¸Ü¬ðµM¯B²{¸£®ü--§A·|·Q§Ú·Q¨ì¥¢¯v¶Ü¡H·|²q·Q§Ú¦b°µ¤°»ò¸ò½Ö¦b¬ù·|¶Ü¡H·|¹³§Ú·Q§A³o¼Ë·Q§Ú

¶Ü¡H
¦b¹J¨ì¦MÀI¶Ë²ªõìõ쪺®É­Ô¡A§Ú·Q°_¤F½Ö¡H
¤@³q¹q¸Ü«Ü­«­n¶Ü¡H¨º­Ó¨è¦b¤ß¤Wªº¨p¤H¸¹½X¡A¼·¥X¥h¡A¤@¤Á³£±N§ïÅÜ¡A¬°¤°»ò¤£¯à°í«ù§ó¤[¤@¨Ç¡H¤]³\

±q¦¹´N¥i¥H©ñ¤U¡Cºâ¤Fºâ¤F¡A¤@©w­n§Ô¦í¡AµL½×¦p¦ó³£¤£¯à¦A¿ù¤U¥h¡C
³o´X¬P´Á³Ì¤jªº§é¿i¬O¤£¯à¬~¾þ¡A³¯¶È¥u±oª¦°_¨Ó¨ì¯D«ÇÀ¿¨­¡AµS¿Ý¤F¤@¤U¡AÁÙ¬O®³°_¤F¯D«Ç¸Ìªº¹q¸Ü¡A

¥L±o°µÂI¤°»ò¨Æ¤À¤À¤ß¡C²Ä¤@­Ó¸¹½X¤£³q¡A¹ï¤è¥i¯à§ï¸¹¡A³¯¶È¤£º¡¡A¤ß¸Ì¥Ç¹¿©B¡G¤S¤£¬O¯S¤u¡A·F¹À¦Ñ

´«¤â¾÷¡H¡I¤£·|¤S¥X°ê¤F§a¡H
¥u¦nÂ༷®a¸Ìªº¡G¡u³Þ¡A§Ú§ä³¯ºÓ¡C¡v

43
¤S¹L¤F¤@¬P´Á¡A³¯¶È©î¤Fº¡¨­ªºÁ^±a¡A¦n¦ü²æ­L´«°©¡A­I¤W¦h¥Xªº­Y¤zªÈ¿ùªº¶Ë²ªÁÙ¦bµ²¯m¡A¤w¸g¦³³ÌÀu

¨qªº¾ã§ÎÂå¥Í¹ï¶Ë¤f¶i¦æ¤FÁ_¦X¡A°²¥H®É¤é°ò¥»¯à«ì´_ÂÂÆ[¡A¬Í²ªµ´¹ï¤£·|¬O¹w·Qªº¨º¯ë²uÀñ¡C¨ä¹ê¥L¨Ã

¤£¤ß«æ¡AÁy¨S¨Æ´N¸Óª¾¨¬¤F¡A¨k¤H¨­¤W¦h¨â±ø¬Í¾y¤O«ü¼ÆÀ³¸Ó¥u¤É¤£­°¡C
¤W­±¤SºB´n¦aµ¹¤F¥L³o¨ª³¡¦Ñ¤j¤@­Ó¤ëªº°²¡A¼È®É¤£·|¤À¬£¥ô°Èµ¹¥L¡A¥i¥L¨Ã¨S¦³¥´ºâ´§ÀN³o¥÷Ãø±oªº²M

¶¢¡A©ß¶}¤ß¸Ìªº¨º¨Ç¤£µh§Ö¤£»¡¡A°ò¥»¤WµL©Ò¨Æ¨Æ¹ï³¯¶È¨Ó»¡¤£¤ñ³n¸T¥L¨Ó±o§ó»´ÃP¡C
¶Ë¤f¤£©yªø®É¶¡¸¨¤ô¡A©Ò¥H¥Lªº´åªa¦ÀÄ~Äò¯î¼o¡A³Ìªñ¥Lªº®É¶¡¤j¦h³£¥Î¨Ó--¨I«ä¡C¥i´N¦bÁ^±a§¹¥þ¸¨

¦aªº²Ä¤G¤Ñ¡A³¯¶È«o¾x¥¢ÂÜ¡A¥u¦b¿ý­µ¹q¸Ü¸ÌÃtÅx¦a¯d¨¥µ¹¤j§õ¡G¡u§Ú¥Xªù´X¤Ñ¡A¿ìÂI¨p¨Æ¡A¤U¶g¤T¤§«e

¦^¨Ó¡C¡v
³o¤@§«ôªº®É¶¡¡A½Ö³£¤£ª¾¹D³¯¦Ñ¤j¥h¤F­þ¸Ì¡A¤]¤£ª¾¹D¥L¬O¥h·F¤°»ò¡C¡]¤é«á¨£µf¥~¡m³¯¶È¥¢Âܤé°O¡n

¡^µ¥¨ì¤H­«·s¥X²{¦b¥»³¡¡A¥¿¦n¬O§«ô¤T¡A®É¶¡Õt±o«Ü·Ç¡C

±q¨º¤é°_¡A³¯¦Ñ¤j´N¶}©lÆ{Æ{¹èÅw¡A°£¤F§ä¤H¦×¨F³U½m®±´N¬OºÎı¡A´X­Ó·iÀ»³õªº³­½m¬ÛÄ~§i°²¡A¤j§õ¥u

±o¿Ë¦Û¤W°}¡A©¯¦n«á´X¤Ñ¡A¦Ñ¤j¤â¤U¯d±¡¡A¤p©R¼È±o«O¦s¡C
©ó¬O¤j§õ¶}©l´À¥S§Ì­Ì¤ÀªR¦Ñ¤jªº¯gª¬¡A³Ì«á±o¥XÅå¤Hµ²½×--¦Ñ¤jªñ´Á¼¤¨D¤£º¡¡I¤j§õªº´¢´úµ´«DªÅ¥Þ

¨Ó­·¡A¦]¬°¹ê¦b¦³¬q®É¶¡¨S¦b§O¹Ö¤º¬Ý¨º¨ÇÅaÅa¿P¿P¥X¤J¤F¡A©ó¬O·Q¨ì¦Ñ¤j¥i¯à¬O¦b¥»¦¸¯µ±K­t¶Ë¨Æ¥ó¤¤

³Q¼Ä¤H¶Ë¨ì¤F¬Y­Ó¡uÃöÁ䳡¦ì¡v¡A©Ò¥H¤~·|³o»ò­W´o¡K¡K¶V·Q¶Vı±o³o­Ó°ÝÃD«ÜÄY­«¡A¦Ñ¤j³oºØ¦º­n­±¤l

ªº¤H¡AªÖ©w¤£ªÖ©Ó»{¦Û¤v¦³¥¢¥h¨k©Ê¶¯­·¡A©Ò¥H¡A·í¥S§Ìªº¤@©w­n¬°¥L°µ¨Ç¤O©Ò¯à¤Îªº¨Æ±¡¡A¤£¯à¬Ý¦Ñ¤j

´N³o¼ËÀZ¼o¤U¥h¡C
¹j¤Ñ¤U¤È¡A³¯¶È¤@­Ó¤H¾a¦bÅS¥xªº½ö´È¤WÅΤӶ§¡A¤j§õ¼ç¨ì¥L¨­Ãä¡A¯«¯µ¤¼¤¼±q¤f³U¸Ì¨ú¥X¤@¥]ªF¦è¶ë¨ì

¥LÃh¸Ì¡C

³¯¶È¬D°_¬ÜºÃ´b¦a±½¤F¥L¤@²´¡G¡u¤°»ò°Ú¡H¡v
¡u¸¹ºÙ¼Ú¬üªº¡y«Â²rÃM¤h¡z¡A¤@²É¥i¥H°í«ù¤@¤p®É¡Aµ´¹ï¦³®Ä¡A¦Ñ¤j§A¥i¥H¸Õ¸Õ¡K¡K¡v
ÁÙ¨Sµ¥¤j§õ¤¶²ÐÃĮġA³¯¶È¤w¸g§¤°_¨Ó©H­ý¡G¡u«þ¡I§A·í§Ú¤£Á|°Ú¡H§Ú¤£¦YÃĤ]¯à¦³´X­ÓÄÁÀY¡I¡v
¤j§õ¦³ÂI©e©}¤F¡A´Nª¾¹D¦Ñ¤j¤£·|»â±¡¡A·Pı¦Û¤v¬O¦n¤ß¨S¦n³ø¡G¡u§Ú¬Ý¦Ñ¤j§A³Ìªñ´£¤£°_«l¡A¤S©Úµ´¬õ

ÃCª¾¤v­Ì¨Ó³X¡A©Ò¥H¡K¡K¡v
¡u«þ¡I¡v¤£­@·Ð¦a­«·s½ö¤U¡A±µµÛ¤j¤O¦a¼Û¤@¤f®ð¡A¡u¤Ö¦Û§@Áo©ú¤F§A¡A¤U¤È³­§Ú½m®±¥h¡C¡v
§õ¤É«s¸¹¡G¡uÁÙ¥´°Ú¡H¡v
¡u§Ú¤£¦b¬ü°ê³o¬q®É¶¡¡A§A­Ì¬O¤£¬O¶°Åé°½Ãi¤F¡H«ç»ò¶V¨Ó¶V»¹¡H¡v³¯¶È¦³ÂI¤£º¡¡AÄ~ÄòÅÎ¥Lªº¤Ó¶§¡A¶¶

¤â§â¡u«Â²rÃM¤h¡v¥áÁÙµ¹¤j§õ¡A¡u¯dµÛ¦Û¤v¥Î§a¡I³o´X¤Ñ¦³¨S¦³Ápµ¸½Å³¡¡H¡v
¡u«Â­ô¦ü¥G¤´¦b¥X¶Ô¡AÁpµ¸¤£¤W¡A¥L¤â¤Uªºªü¥þ»¡¤Q¤­¤Ñ«áªº¤À³¡¸IÀY·|¡A«Â­ô·|¥X®u¡C¡v
¡u¶â¡CÂ÷¤@­Ó¤ë°²´ÁÁÙ¦³´X¤Ñ¡H¡v
¡u¤Q¤G¤Ñ¡C¡v
¡u«ç»ò³o»òºC¡K¡K¡vÀ¾°_¬Ü¶i¦æ¸õÅD©Ê«äºû¡A¡u¶â--²{¦b¸ò§Ú¥hÀ»®g³õ¡C¡v
¡u°Ú¡H¡I¡v¤j§õ¶Ì²´¡A¦Ñ¤j³o¤@½ë¥M¥´§¹¦^¨Ó¡A¤£¦ý¹MÅéÅì¶Ë¡A©Ê±¡¤]¸òµÛ¤jÅÜ¡A¿³½ì§ó¬OÁͦV©_¬ð¡A³s

¥­®É³Ì¤£·P¿³½ìªº®gÀ»¤]·Q°_¨Ó¡A®T¼Ö¬¡°Ê¤]³£²Î²Î¼o¤F¡A¦¨¤Ñ³£¤£ª¾¹D¦b·Q¤°»ò¡C

¤j§õ½k¨½½k¶î¸òµÛ³¯¶È¶i¤F«Ç¤º®gÀ»³õ¡Aµ²ªG³¯¦Ñ¤j¥´¤F¨â¯Ò´N¦¬¤u¡A»¡¨S·Pı¡A¥´¹D¦^©²¡C¤j§õ¤ß¸ÌµZ

¿iµÛ¡G³o®gÀ»­n¤°»ò·Pı°Ú¡K¡K¥L­þ¸Ì¾å±o¡A¥L§õ¤É¸òµK¤ñ°_¨Ó¡Aªº½T·Pı--¤£¬O®t¤F¤@ÂIÂI¡C
¡u¤µ¤Ñ¿ú·Ýªº©ô¾Q¶}·~¡A­n¤£­n¥h±·±·³õ¡H¡v¤j§õı±o¦Û¤v¦³¸q°È´£¿ô¤@¤U¡A²¦³º¿úµØªº¤H¤@ª½³£¬O¨ª³¡

¦¬¶°­ð¤Hµó·t°Ï±¡³øªº¥D½u¡A¥­®É¤]¦b¨«°Ê¡A¥æ±¡¬Æ¦n¡C
¡u¶P§°e¹L¥h¨S¡H¡v³¯¶È¨S¤°»ò°Ê¤ßªº¼Ë¤l¡A¥u¬O²H²H°Ý¡C
¡u¤w¸g¿ì§´¤F¡A¤@¦­´NÅýªü«Ø°e¥h¤F¡C¡v
¡u°Q¹½¶º§½¡A¤£¥h»°³õ¤F¡C¡v¨«¨â¨B¤S·Q¨ì¤°»ò¡A¦^ÀYÃi¬v¬v§h©J¡A¡u§Ú°±¦b¥»³¡ªºªüº¸ªkÅý¤j°¶¶}¹L¨Ó

¡A§Ú©ú¤Ñ­n¥h°Â­·¡C¡v
¤j§õ¤ß¸Ìª½·nÀY¡A³o¯f®Ú¤£°£¡A¦Ñ¤j¤@©w·|±q­^¶¯²_¬°µL¤ßÅʾԪºÐK¿Ç¤l§Ì¡A¦¨¤éºÎı°Â­·¨º¦¨¦óÅé²Î¡A

¬Ý¨Óªw§¬³o¤@Àô½T¹ê¤£¯à¬Ù°Ú¡A§_«h®e©öºë¯«¤£®¶¡A¯S§O¹ï¦Ñ¤j¨º»òµL¾Ó¥iÀ»ªº¬ü¨k¤l¦Ó¨¥¡A¯u¬O¤£¼ÖÆ[

ªºÁͶաC
¨ª³¡ªº¨ä¥L¥S§Ì¤]³£«Ü¶O¸Ñ¦Ñ¤j³o¤@­Ó¤ë«ç»ò·|¦p¦¹¡u²M¤ß¹è¼¤¡v¡AÁ`¤§¡A²{¦b¤£±µÄ²­·¤ë¥u±µÄ²ªZ¤O¡A

°£¤F¨C¤é¼f¾\¦U°Ï°e¤W¨Óªº¸ê®Æ¡A¨ä¥L®É¶¡¤@·§¤jªù¤£¥X¤Gªù¤£ÁÚ¡AÅkµM¤@°ÆÄY©ó«ß¤vªº¦Ñ¬£§@­·¡A»P¥H

©¹¨º­Ó­·¬y¦¨©Êªº³¯¦Ñ¤j§P­Y¨â¤H¡C

ª½¨ì¬Y¤é¡A¤È¶¡ªº¤@³q­¯¥Í¨Ó¹q¥O³¯¦Ñ¤j±q®y¦ì¤W«°_¨Ó¡A¹³³Q§Y¨è¥R¤F¹q¡AÁn­µ©ñ¤j¼Æ­¿¡A¾_¯}¨­®Ç¤p

§Ìªº¦Õ½¤¡G¡u¤ì³½Áy¡H¡I¡v
¹q¸Ü¨ºÀYªº·í¨Æ¤H¹ï³o¤@Án§q¬Û·í¤£¨ü¥Î¡A­n¤£¬O©^©R¡u°Ý­Ô¡v¡A¥L¤~Ãi±o¤S¥D°ÊÁpµ¸³o³Ã¥ë¡G¡u¤À³¡·|

ij³o¦¸¦b¦è¶®¹Ï¡A§Ú¯S¨Ó³qª¾§A¤@Án¡C¡v
¡u§A¤°»ò®É­Ô¦¨Á`³¡¯µ®Ñ°Õ¡H¦³«e³~¾¾¡C¡v³¯¶ÈÃ仡Ãä¤w¸g¦b§ìÀY¾v¡A¦h§¤´X­ÓÄÁÀY­¸¾÷¹ï¥L¨Ó»¡µLºÃ¬O

«Ü­W´eªº¨Æ¡A¡u«ç»ò§ï¦è¶®¹Ï¤F¡H¤£¬O¤@¦V¦b¶O«°¶Ü¡H³Ì»·¨º¦¸¤]´N¨ì¨È¯SÄõ¤j¡C¡v
¡u¦³´X­Ó¤À³¡¤´¦b°õ¦æ¥ô°È¡A¦¹¦¸·|¸ô¹L¶O«°©MªÛ¥[­ô¡A³Ì²×¦b¦è¶®¹Ï¶×¦X¡C¡v
¡uÁ`³¡ÁÙ¯u·|®t»º¤H¡A¸ô¶O¤S­n½­¿¡C¡v
¦Ì°ª¼J¿Ø¡G¡uÃø¹D¨ª³¡ªº°]°È¥X¨ª¦r¡H³s¸ô¶O³£·Q¬Ù¡C¡v
¨ä¹ê¦¹¦¸¥ß¥\¡A»¨ªù¹ï¨ª³¡ªº¼úÀy¤×¨ä«p­«¡A³¯¶È¥Ø«eªº¨­®a¦­¤w¥O¥L¤U¥b½ú¤l°ªªEµL¼~¡A¥i¥O¦Ì°ª¤£²n

¤´¬O¤H¥Í¼Ö½ì¤§¤@¡A¤£±Ë±o©ñ±ó¡G¡u¬O°Ú¡A²{¦bªºÂåÃĶO¨º»ò¶Q¡A§Ú¤S¤£¬O¥[®³¤j¤½¥Á¡A¶Ê¤F´X¦¸Åý¤W­±

¦h¼·ÂI´Ú¡A¥i§Ú¦ì¨õ¤H·L¡A¤H®a²z³£¤£²z¡C¤ì³½Áy¡A§A¤@¦V¦ì°ªÅv­«¡A³Â·Ð§A¤°»ò®É­Ôµ¹¤WÀY´£­Ó¿ô¡C¡v
¦Ì°ªÂ½Â½¥Õ²´¡G¡u§A¤£¬O¤W­Ó¤ëªº¾Ô°«­^¶¯¶Ü¡H¡v
¡u­^¶¯®e©ö¹L´Á¡A¼¾«òª÷ÁÙ¨S¨ì¦ì°Ú¡C§ÚÁ`¤£¥i¯à§â¾±³¹·í¤F¾i©³¤U¥S§Ì§a¡H¡v³¯¶È·Q¡A¦Û±q¤ì³½Áy¾Ç·|

¤Ï»é¡A¤H´N¨S¥H«e¦Ñ¹ê¦nª±¤F¡Aºâ¤Fºâ¤F¡A©ñ¥L¤@°¨¡A¡u¤£«ü±æ§AÀ°§Ú¡C§Aªº«H®§¤w¦¬¨ì¡A¦³ªÅ¹L¨Ó¯Ã¬ù

¬Ý¬Ý§Ú¡C¡v
¡u§A¤£¬O¤£§Æ±æ¬Ý¨ì§Ú¶Ü¡H¡v
¡u¤Á¡A¤H®aªº®ð¸Ü¡A³o§A¤]«H¡H¦n¤ï¥S§Ì¤@³õ¹À¡C¡v¦A»¡¡A¨S§A¨Óµ¹§Ú®ø»º¡A§Ú³o¤é¤l¦hÃø¹L°Ú¡C

±¾±¼¹q¸Ü¡A³¯¶È¤S®¬¤F¡A­è¤~¬°¤°»ò¤£¶¶«K°Ý°Ý¶O¦]´µªºªñªp¡HÁöµM¤ì³½Áy¤£¤@©w·|»¡¡A¦ý¦Ü¤Ö¤]·|³zÂI

¤f­·µ¹¥L¡A²¦³º¥H«e¤j®a¨º»ò¼ô¡K¡K´Nºâ¤£»¡¡A¦Ü¤Ö¥i¥H§i¶D¥L¶O¦]´µ·|¤£·|¤]¦b¦è¶®¹Ï¥X²{¡HÁÙ¬O¹³¥H

©¹¨º¼Ë¥u¬O¹jµÛ«Ì¹õ¨nµÛ¤À³¡¦U¦Ñ¤j¡A¾Þ§@¥Lªº¶V¬v·|ij¡H¥H©¹¬O¤£ª¾¹D¦³²Ä¤T°¦²´¦bÃöª`¥L­Ì¡A¥i²{¦b

¥u­n¤@·Q¨ì¶O¦]´µ·|¦b«Ì¹õ¤W¬Ý¨ì¦Û¤v¡A¥L´NµL¥Ñ¦aºò±i¤£¦w¡A±©®£¹ï¤è¬Ý¥X¥L¤°»ò¤£¹ï«lªº¦a¤è¨Ó¡C
¨º­Ó¨k¤HÁÙ¯u¬O»¡¨ì°µ¨ì¡A³o¨â­Ó¤ëªHµL­µ«H¡A¥H«eªº¿Ë±KµL¶¡¹³¤@³õ¹Ú¡A¥þ¤Æ§@ªwªj¡A³¯¶È¬Æ¦Ü¦³®É­Ô

³£·|ÃhºÃ¦Û¤v¬O¤£¬O¯uªº¸òµK¦³¹L¤@¬qÅå¤Hªº¡u¾ú¥v¡v¡A³¯¶Èªº¤ß²z¸¨®t¬O¦³ªº¡A´N¦n¹³¬Q¤ÑÁÙ¦b»PµK¤ñ

ªÓ¦Ó¥ß¡A¨ü¨ä´L­«©M³RÅ@¡A³o¤@¨è«o¤w³Q¹ý©³¥´¦^­ì§Î¡A¨Ã³Q§PµL´Á¡A¥H«áªº¤é¤l¡A¥Ã»·¥u¯à»·»·³z¹L½Ö

½Öªº¤f±o¨ì¤@¨ÇÃö©ó¥Lªº¹s¬P³Q¯«¤Æ¹L¤Fªº¸g¾ú¡AµK¦Û¦¹¦b³¯¶È¤ß¥Ø¤¤¡A¤S±N¦¨¬°¤@­Ó»·¼v¡C
¤£¬O¤£¯à±µ¨ü¡A³o¥»´N¬O¦Û¤v°µªº¨M©w¡A©Ç¤£±o§O¤H¡A¦ý©ú©ú´¿¸g¾Ö¦³¹Lªº¤@¤Á¡A³o¤@¬í«o¨Æ¬O¤H«D¡A¤£

§K·Pı±£±¦¥¢¿Å¡A³¯¶È¦Û»{ÁÙ¨S¯«¸g¤j±ø¨ì³s³oÂIÅܤƳ£·Pı¤£¨ì¡C³¯¶Èµ¹¦Û¤vªº²z¥Ñ¬O--¤@®É¤£¾AÀ³

¡A®É¶¡¤[¤F´N·|¦n¡C
¥i¬O©Úµ´·Q¤£¥Nªí´N¤£·|·Q¡A¦pªG¯à±N¨º­Ó¤Hªº°O¾Ð§¹¥þ³v¥X¤j¸£¡A¨º¥L·|«D±`»´ÃP¡A¥i¨Æ¹ê¤W¡A³o­Ó¹L

µ{¾Þ§@°_¨Óªº½T¦³«Ü¤jªº¡K¡KÃø«×¡C

³¯¶È¥Ï¶}¯É¶ÃªºÀYºü¡AÁŤ@¤U½Ä¨ìªá¶é¡A´X­Ó¤p§Ì³s¦£¸ò¤W¥h¡A¥L¦^ÀY«ü´§¡G¡u¥h¿úµØªº·s¾Q³}³}¥h¡C¡v
¨º¤Ñ§Y¨Ï¦³¤j§õ¥L­ÌÀ°¦£¾×µÛ¡A³¯¶ÈÁÙ¬O³QÄé±oÄê¾K¡A¨ä¹ê¥L«Ü¤Ö³Ü¦h¡A§O¤H¤]¤£´±Äé¥L¡A¦ý·í®Éªº³¯¶È

©úÅã¬O¬G·N­nÅý¦Û¤v¾K¡Cµ²ªG¥L³Q¦w±Æ¦b¿úµØ·|©Òªº»¨µØ®M¶¡¸Ì¹L©]¡C
­â±á¿ô¨Óªº®É­Ôµo²{§É¤WÁÙ¦³¨â­Ó¨­§÷¤õ»¶ªº»r¤k¡A³¯¶È§¤°_¨ÓºVºVÀY§C©G¤@Án¡Aª¦¥h²O¯D¡A¬Q±ß¤WºÎ¦º

¹L¥h¡A®Ú¥»¨S¸I¤k¤H¡A¦ý¥i¯à¦o­Ì­¢©óÀ£¤O¡A¨Ã¨S¦³¾Õ¦ÛÂ÷¶}¡C¥L¼·¤F­Ó¹q¸Ü¸ò¿úµØ¥´¤FÁn©Û©I¡A´N¬ï¤W

¦çªA¨«¤F¡C
¤§«áªº¤é¤l¡A³¯¶È³£¶}©l±N­«¤ß©ñ¨ì¥_¬üªºIT¦X§@°Ó¨­¤W¡A¤U¥b¦~­n»¡ªA¥L­Ì¬£ºX¤Uªº¶Â«È»P»¨ªù¦X§@¡A

§ð¤J¦U¦a¶Â¥«¶°¹Î¤º³¡¨t²Î¶i¦æºôµ¸²MµP¡C
«Ü¤Ö¨£¦Ñ¤j³o»ò½æ¤O¡A¤@ªù¤ß«ä§ë¤J¤½¨Æ·í¤¤¡A¤j¹Ù¨à³£¦³ÂI¸Ò²§¡A¤j§õ¤]³o»ò³­µÛ³¯¶È²V¾µ¦a¹L¤F¨â­Ó

§«ô¡Aµ¥¾ã­Ó¨ª³¡ªº¤ß¸¡¥S§Ì³£¹îı¨ì¦Ñ¤jªº²§¼Ë¡A¨Ã¶}©lÂ_©w¥L¦³¡u¨k¤HªºÁô¯e¡v¤£¤è«K¶D­W¡A¥þÅé¤H

­û¨M©w¹ï¥~¤@­P¦u¤f¦p²~¡C
¥i¼¦ªº³¯¶È´N¦b¤£ª¾¤£Ä±ªº±¡ªp¤U¦Y¤F¶À½¬ÁÙ¤£¾å±o¡A°ò©ó¥L¥»¤H¹ï¬Y¨Ç¨Æ²§±`¿ð¶w¡A©Ò¥H¤´¦b­A»Å¤¤¦Û

±o¨ä¼Ö¡AÁÙ¦Û»{¬°¬O¦aªÖ©w¦Û¤vªº¡u·s§Î¶H¡v·|Àò±o¨ª³¡¥S§Ì­Ì§ó²`¼h¦¸ªº·q¨Ø©M»{¥i¡C
³o®Éªº§õ¤É·Qªº«o¬O--¦pªG¦Ñ¤j¯à³q¹L¤u§@®¶¾Ä¡A¤]¥¼¹Á¤£¬O¥ó¦n¨Æ©O¡H¤À´²ÂIª`·N¤O¡A·|¤ñ¸û¤£¨º»ò

¦b·N¦Û¤vªº¥Í²z¯Ê³´¡C¤£ª¾¹D³¯¶Èª¾¹D¤â¤Uªº·Qªk«á¡A·|¤£·|¦R¦å¡C

²×©ó¼õ¹L¨â©P¡A³¯¶È¥u±a¤F¤T­Ó¤H±Òµ{¥h¦è¶®¹Ï¡C
´£«e¤@¤Ñ¸ò¦¿«Â¦b°s©±¤jÆU¸IÀY¡A¨º¤Ñ¤[¹Hªº«Â­ô¦è¸Ë­²¼i¡AÅã±o¨­ªO§óºë§§¤F¡A³o»P³¯¶Èªº¼Ð»x©Ê¬õŨ

¦ç§Î¦¨ÂA©úªº¹ï¤ñ¡A³o¨â­Ó¬Ý°_¨Ó®æ®æ¤£¤Jªº¨k¤H¤@¨£­±´N­«­«¾Ö©ê¤F¤@¤U¡A¤¬ÅóªÓ»H©¹¹q±è¤f¨«¡C
³¯¶È¬Ý¥LÅζ¤F¤£¤Ö¡AÀ¸¯º¹D¡G¡u¹É¹É¡A«Â­ô³Ìªñ¦³¥h¨È°¨»¹¬Ý¥¨Á¯°Ú¡H¡v
¦¿«Â¹³¬ðµM·Q°_¤°»ò¡A¤G¸Ü¤£»¡¥h§è¥Lªº»â¤f¡G¡uÅ¥»¡§A¨ü¶Ë¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¤£»´¡AÅý§Ú¬Ý¬Ý¶Ë¤f¡C¡v
¡u³Þ¡K¡K¡v³¯¶È«z«z¥s¡A¡u«Â­ô§A¤£­n¦b¤½¦@³õ©Ò­A¬yª]¦n¤£¦n¡H¡v»¡Âk»¡¡A¦Û¤v¨Ä¨Ä¸Ñ¶}¯Ý¤fªº¦©¤l¡A

µ¹¹ï¤è¨q¤@¨q¦Û¤vªº¡u¾Ô°«·~ÁZ¡v¡C
¦¿«Â¤]¤£«È®ð¡AÀH¤â©Ô¤U¥Lªº¦çªA¬Ý¥L«á­I¡G¡u¶ýªº¡A½Ö¤U±o¤â¡I¦Ñ¤l§ä¥L­Ìºâ½ã¡K¡K¡v
¥¿­n±Nº¡¸¡ªº½|µü¤@¤@¥X¤f¡A¹q±èªù«o¦b³o®É¥´¶}¡A¦¿«Â¥u¦³¦í¤F¼L¡A¦ç«a¤£¾ãªº³¯¶È©ï²´¬Ý¨ì±q¹q±è¥X

¨Óªº¨k¤H¹y®É¤@´h¡C

¤]¨S¨Ó±o¤Î©Ô°_¦çªA¡A´N³o»ò¥b´¯µÛ¯Ý¤f¦Û°Ê¨«¤W¥h¡G¡u§A«ç»ò·|¦b³o¨à¡H¡v
¡u²{¦bÂyÁl¶¤ª½ÄÝÁ`³¡¡A§Ú²{¦b¬O°õ¦æ©x¡AÃø¹D³s°Ñ¥[¤À³¡·|ijªº¸ê®æ³£¨S¦³¶Ü¡H¡v±Z»ÊÀs©ñ§CÁn­µÃ仡

Ãä§N§N¦a¯º¤F¯º¡A¤W¤U¥´¶q²´«eªºªá¼Ë¨k¤H¡A¡u¬Ý¨Ó²æÂ÷¥]³ò°é«á¡A§Aªº¥Í¬¡¨Ã¤£±I¹æ°Ú¡C¡v
Å¥¥XªüÀsªº§ðÀ»ªº·N«ä¡A³¯¶È³ø¥H¤@¯º¡G¡uÅwªïªø©x·þ¾É§Ú­Ìªº¾Ç²ß©M¨p¥Í¬¡¡C¡v
ªüÀs¤S§CÀY¦b³¯¶È¦ÕÃä»´Án¦R®ð¡G¡u¤W¦¸¥ô°È®tÂI³s²Ö§Ú¨ü»@¡A³o¤@¦^¡A¥L¥i¬O·|©ú¹î¬î²@¡A¤£·|Åý§A¦A

¦³¾÷·|Âôº×¡C¡v
¯ÝµÄ¬½¬½¾_¤F¤@¾_¡A¬G§@Âí©w¡A¤]«r¤ú¤Ï°Ý¡G¡u¶O¦]´µ¤]¨Ó¤F¡H¡v
¡u½Ð¥Î´LºÙ¡A§AÁÙ¨S¨ìª½©I¨ä¦Wªº¯Å§O¡C¡v
¡u§Ú¤~¤£·|«H§A¡I¡v³¯¶È®¼¤F®¼¸yªO¡A¾ã²z¤@¤U¦çªA¡A¥Ü·N¨­«áªº¦¿«Â¸ò¥L¶i¹q±è¡A¡u§Ú¤£¬O§Aªº³¡¤U¡A

§Ú­Ì¤«¤ô¤£¥Çªe¤ô¡A§A­n­I«qÁÙ¬O§ë©b¡A³£¤£Ãö§Úªº¨Æ¡C¡v
ª¾¹D³¯¶È¬O¦b¿Ø¨ë¦Û¤v¥H©¹ªº¥ß³õ¡AªüÀsªºÁyÁ^±o«Üºò¡A§áÀY±aµÛ¨â­Ó«OÃ𨫤F¡C
¹q±èªù¤@¦X¤W¡A¦¿«Â¦³¨Ç§x´b¦a°l°Ý¡G¡u§A¸òÂyÁl¶¤¦³¹Lµ²¡H¡v
¡u§A¤]¸ò©m±Zªº¥´¹L¥æ¹D¡H¡v³o­Ë¬O¥X¥G·N®Æ¡C
¡u¤W¦¸¸ò«n¨È²Õ¦X§@¡A·í®É¥L­Ì¬OºX¤Uªº¬ðÀ»²Õ¡A§Ú¹ï³o¦ì§N»Å¦³«¬ªº¶¤ªø­Ë¬O«Ü¦³¦L¶H¡C¡v
¡u­Þ®a¸ô¯¶¡C¡v
¡u¥L¬°¤°»ò­n¬°Ãø§A¡H¡v
Á`¤£¯à»¡¬O¦]¬°µK§a¡H¡u¤j·§¬O¦]¬°§Ú¡A¦b¬Y¤H­±«e¦Y¤Fž¡A©Ò¥H¬Ý§Ú¤£¶¶²´¡C¡v
¡uªü¶È¡A·Q¤£¨ì§Aªº¤³®a¤£¤Ö¡C¡v
¡u«Â­ô¡A§AÀ³¸Ó¤£¤ñ§Ú¤Ö§a¡H¡v¥X¤F¹q±è¨«¥X¹L¹D¡A¨ì¤K¼ÓÀ\ÆU¡A³¯¶ÈÀH¤â¦©¤F¨â²É¦©¤l¡A°·¬ü©Ê·Pªº¯Ý

½£¤´¦³¤@¥b¼ÉÅS¦bªÅ®ð¤¤¡A¤Þ±oÀ\ÆU¨«´Y¸Ìªº¤kªA°È¥ÍµL·NÃѦa¦^ÀY¬Ý³o¦ì®ð½è¦³¨Ç¨g³¥ÄÛ±iªºªF¤è¨k¤H

¡A¥H¬°¬O¤Uºf°s©±ªº¼Ò¯S¡C

¡u©ñ»´ÃPÂI¡A¦³¤H«ë§A¨S¤°»ò¤£¦n¡C¡v³¯¶È¯ºµÛÂà¤J¯S¦âÀ\ÆU¡A¦ü¥G¬O¤@ºØ¥»¯à¤ÏÀ³¡A¤ß¸Ì¬ðµMÁôÁô·Pı

¤£¹çÀR¡A¥Ø¥ú©¹¥k°¼ÀH·N¦a¨º»ò¤@±½¡A¸}¤U¨S¦³°±¡A¤W¥b¨­«o¥Û¤Æ¤F--
?¤@ÁnÅT¡A³¯¶È»Pªï­±¦Ó¨Ó¥¿·Ç³Æ¸ú¥LªºªA°È¥Í¼²­Ó¥¿µÛ¡A³s¨­«áªº¦¿«Â³£¨S¨Ó±o¤Î±Ï¾r¡A¦«½L¤Wªº­»Âb

°sÅx¤F¤@¦a¡A´X¥G¾ã­ÓÀ\ÆUªº¤H³£©¹³oÃä¬Ý¹L¨Ó¤F¡A³¯¶È²×©óª¾¹D¤°»ò¥s¡u²³¥Ú¤§ªº¡v¡C
¬ÝªA°È¥Í·Ù¥ÕªºÁy¡A³¯¶È¥D°Ê©Ó»{¹L¥¢¡G¡u1812©Ð¡A°s©M¦a´à²M¬~°O¦b§Ú½ã¤W¡C¡v»¡µÛ¡A¤H¤w¸g½KµÛ¬Ü©¹

¥kÃä¾aµ¡ªº¨º±i®à¤l§Ö³t¨«ªñ¡C
¨º­ÓÀu¶®¥ÎÀ\ªº¨k¤H¦ÛµM¤]¤w¸gµo²{¤F¥L¡A­±¤W¬O¤£°ÊÁn¦âªº¯«±¡¡AÄ~Äò¥L²`Âä£ÅSªºªíºt¡C
¨â¤H²´¯«ªº¥æ·|¤ñ·Q¹³¤¤­n¿E¯P¼Æ­¿¡A¨ººØ¦n¹³³Q½b®g¤¤¯Ý¤fªºµh·P¡A³s¦P¹L©¹ªººØºØ¤@®É¶¡¥þ³£Â½´é¤W

¨Ó¡A²T¨S¤F·NÃÑ¡C³Ì¶Ìªº²ö¹L©ó³¯¦Ñ¤j¡A¨«ªº¹Lµ{¤¤¡A¤j¸£¥Ö¼hº¥º¥µd¿ô¡A³o¤~·Q°_¨Ó¦Û¤v®Ú¥»¤£ª¾¹D¬°

¤°»ò­n¨«¹L¥h¡A§ó¤£ª¾¹D­n»¡¤°»ò¦n¡A³oºØ¦æ°Ê§Ö¹L¸£¤lªº³æ²Ó­M¥Íª«¹ê¦b«Ü®e©ö¦¨¬°«OÃ𪺭«ÂI¨¾½d¹ï

¶H¡A©Ò¥H¦bÂ÷®à¤lÁÙ¦³¤­¦Ìªº¶ZÂ÷®É¡A±q¥|©P³òªº´X±i®à¤l¸Ì¬ðµM«°_¨Ó´X­Ó§§¨k¡A¦bÀþ¶¡Äd¦í¤F¥L¡A¨â

¤H»°¹L¥h¯¸¨ì®à¤l®Ç¡A¥t¨â­Ó·t¤¤¬[¦í¤F³¯¶Èªº¯Þ»K¡C
¡u¼K¡I¡v³¯¶È¥¿¥´ºâ§Üij¡A¦¿«Â¤w¸g½Ä¤W¨Ó¸Ñ¦M¡A¡u§A­Ì¤°»ò¤H¡H¡I
§@ªÌ: chis001    ®É¶¡: 2009-3-24 13:43

´X¥G¬O¦P®É¡A³¯¶Èªý¤î¤F«Â­ô¡A¶O¦]´µªý¤î¤F«OÃð¡A¤@³õªÈ¯É³Q¦³®Ä¦a¹K¨î¡A©P³òªº«È¤H¦³¨ÇºÃ´b¡A¦ý¨Ã

¥¼¨ü¨ìÅåÀ~¡A¦Ó¤@ª½¦b»·³BÆ[±æªºÀ\ÆU¸g²z©úª¾¹D³oÃ䦳ÂI¤pª¬ªp¡A«o¥u¬OÀ¿¦½¨S´±¤W«e¡A¥L¦­¦b¨â¤Ñ«e

´N¤w¸g±o¨ì°s©±­t³d¤H¤T¥O¤­¥Óªº´£¿ô--¤£¯àÅý¶O¦]´µ¥ý¥Í·P¨ìµ·²@ªº¡u¤£¦Û¦b¡v¡C
¶O¦]´µ³o®É¤w¸g±q®e¦a°_¨­¡A´§°h¨º¨ÇµL©Ò¤£¦bªºÅ@½Ã­Ì¡A¨«¨ì³¯¶È­±«e¡A«áªÌ¥¿©Ô¦ù¤@¤U¤âÁu¦³ÂI¤£ªA

¦a¨nµÛ¥L¡A¤Ñ¾å±o³¯¶È²{¦bªº¤ß¸õ±o¦³¦h§Ö¡A§óºGªº¬OÁÙ¨S¦³¤@ÂIÂI§Ö­n¥­ÀRªº¸ñ¶H¡A¸£¤l¥þ¶Ã¦¨¤@¹Î¡C
¥L­Ì²×©ó¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¹ï«Ï¤F¡K¡K


44
¡u¶Ë¤w¸g¦n¤F¶Ü¡H¡vÁn­µ¬O¥X©_ªº¥­Ã­«È®ð¡A¯«±¡¬J¤£¿Ë«p¤]¤£²¨Â÷¡Aºâ±o¤W¬O¤W¤U¯Å¤§¶¡³Ì¥¿±`·Å©Mªº

°Ý­Ô¡C
­±¹ï¶O¦]´µªº±q®e¡A¤@®Éı±o®ð´eÃø¾×¡A¦n¹³³Q¤H·íÀY´Î³Ü¡A¤@±í¦B¤ô­Ë¤U¨Ó¡Aº¡µÄ¼ö±¡³Q¯T¯V¦a¼³·À¡A

±j§í¦í±¡ºü¤~¤£¦Ü¥¢ºA¡A­º¦¸¯u¤ß·Q­n°jÁפ@­Ó¤Hªº²´¯«¡A¥~ªíÂí©w¦Û­Y¡A¥X¤f¤w¬O¦³¨Çªq³à¡G¡u¦«§Aªº

ºÖ¡AÁÙ¤£¿à¡C¡v
¡u¨º´N¦n¡C¡v¹ï¤è·L·LÀX­º¡A¦ü¥G¦AµL¸Ü¥i»¡¡C
´Nºâ³¯¶È¥­®É¦A·|»¡¡A³o¤@¨è¤]¥u¬O¯¸¦b­ì¦a¸Ë´e¸¬Äª¡Aª½¨ì¨º­Ó¤H¹DÁn¡u¥¢³­¡v´N±aµÛ¤H°¨»P¥LÀ¿¨­¦Ó

¹L¡A¨Ã¨S¦³¤@ÂIÂÂÃѪº²ª¸ñ¡A§ó¤£­n»¡¬O°±¯d¤ù¨è¤F¡A³¯¶È§N§N¦a­W¯º¤F¤@¤U¡A¤£¹L´N¬O¨â­Ó¤ë¡A¨º­Ó¤H

³sµê°°¦a¼Å­l¤@¤U³£¤£Ä@·N¤F¡A¥i¨£¦Û¤v¹ï¥L­Ó¤H¦Ó¨¥¤w¸g³Q°í¨M¦a±À¦^¨ì­ì¨Óªº¦ì¸m¤W¡A¬Æ¦Ü¤ñ­ì¨Ó§ó

¤£¦p¡A¤]³\¹ï¤è®Ú¥»´N¤w¸g«Ü§Ò¼ª¨º¬q¿Ð²ö¦p²`ªºÂ±¡¡C
³¯¶È©Ó»{¡A±q¤£¨ì¤j¸g¾úªº¯}¨Æ¤£ºâ¤Ö¡A´NÄݳo¦¸³Ì¶Ë¦Û´L¤ß¡A¦Û¤v¹³¶Ì¤l¦üªº¦uµÛ³o¤@¤è¨£¤£±o¤Hªº¤ß

¨Æ¡A¹ï¤è¨£¤F¥L³±¶§©Ç®ð¤£»¡¡AÁÙ¹³¸ú½E¬Ì¦ü¦a°{¶}¡A´Nºâ¬O¦³¥~¤H¦b³õ¡A©Úµ´ªº·N«ä¤]¤Ó©úÅã¤F§a¡A¦L

¶H¤¤ªº¶O¦]´µ±q¨Ó¨S¦³¦p¦¹­¯¥Í¹L¡C

·Pı­n¦hºÛÅn¦³¦hºÛÅn¡A³¯¶Èªº®±ÀYº¥º¥´¤ºò¡A¬Ü¶¡ªº¦L¸ñ¶V¨Ó¶V²`¡A¾ã­Ó¤p¦t©z³£¦ü¥G¿U¿N°_¨Ó¤F¡Aªñ

¦b«¤¤Øªº¦¿«Â¤w¸g·tı¤£§®¡AÁöµM¤£ª¾¹D¥L¾D¹J¤F¤°»ò¡A¤]¤w¸g¥i¥HªÖ©w¸ò­è¤~¨º­Ó¨k¤H¦³Ãö¡C
»{Ãѳ¯¶Èªº®É¶¡¤£ºâµu¤F¡A¦ý¥Lªº²vª½©M»¨²n¬O¥X¤F¦Wªº¡A±q¤£¥H¤p¨Æ¬°ÊÞ¡A¤j¨Æ¤]³£¥H¼H¯ºªº»´ÃP±»ÂÃ

¤@¤Áªi§é¡A¨Ã¤£Ä@§O¤H¬Ý¥X¥Lªº¯u¤ß¨Ó¡A¦ý¹³¤µ¤Ñ³o¼Ë¨ª»rª½±µªº¨IÆ{ÁÙ¯uªº¨S¬Ý¹L¡C
ª½¨ì³¯¶È¦Û¤v°µ¤F¦¸²`©I§l¡AÂà¹L¨­Åó¦í¦¿«ÂªºªÓ»H¡A­«·s¸Ë§@­YµL¨ä¨Æ¦a©ì¥L¥XÀ\ÆU¡A«Â­ô§ó¦³¦M¾÷·P

¡A¤Ï±`ªº¨Æ¦³¤T¥ó¡G¤@¬Oªü¶ÈªºÁy¤W¨ÃµL¯º·N¡F¤G¬O¶i¤FÀ\ÆUÁÙ¨S¦Y¤W¶º´N³Q©ì¥h¼Ó¤U¬Ý³Ä±ßªºÀï¤h¼Öªí

ºt¡F¤T¬O±N¥L´½¦b¤@Ãä¡Aªü¶È¦Û¤v«o¤@ªM¤@ªM¦aÄé¬v°s¡AÄd³£Äd¤£¦í¡C
µ¥§ßµÛ³¯¶ÈªºªÓ»H·Ç³Æ©ì¥L¦^©Ð¶¡¡A«áªÌ¤~¤£±¡¤£Ä@¦aÁÚ¶}´L¨B¡A«Â­ô¹ï¥Lªº¤@¨t¦C¶W±`¤ÏÀ³§ð±o²ö©ú¨ä

§®¡A¤£Ä±¤]³Q·P¬V±o«Ü¼~Æ{¡G¡u§A³o±Ñ®a¥S§Ì¡A¤@­ÓÄÁÀY³Ü±¼§Ú´X¸U¶ô¡A­þ¦³¤H§â¬v°s·í¤ô³Üªº¡I©ú¤ÑÁÙ

­n«G¬Ûªº¡A§Æ±æ§A¯à²M¿ôÂI¡A§_«h¡A§Ú¤]±Ï¤£¤F§A¡C¡v
¡u¦w°Õ¦w°Õ¡C¡v³¯¶È«ç»ò¤]¬O­Ó¤dªM¤£­Ë¡A²{¦b¥u¬O¤f¾¦¦³ÂI¤£²M¡B¸}¨BÂÚ¶\¦Ó¤w¡AÃä«ü´§«Â­ô¤W¹q±è¡A

ÃäÁÙ¬G§@Åx²æ¦a¤j¤O©ç¤H®aªº¯Ý¤f¡C
¦¿«Â³Q©ç¨ì¤º¶Ë¡A¤ß·Q¡G³o³Ã¥ë³Ü¾KÁÙ¯u¬O¥i©È?¡A¤â«l³o»ò¤j¡A¤j·§¬O­è¤~¨S´~¨ì¨º¤H²{¦b²¾±¡§@¥Î¡K

¡K

­W©Rªº«Â­ô±N³¯¶È¬[¨ì°s©±®M©Ð¤º¤@¥á¤F¨Æ¡A¶¶«K¤U¼Ó§h©J¥LªºÀH¦æ«OÃðµ¹¥L§äÂI¸Ñ°sÃÄ¡A¨Ã¬Ý¦n¥L¡A¤£

­ã¥Lµo°sºÆ¡A²¦³º½Ö³£¨S¦³¬Ý³¯¶È¾K¹L¡A¤£ª¾¹D¥LÁÙ¥i¯à·|¦³¤°»òÅå¤Hªí²{¡A¨ÆÃö­±¤l°ÝÃD¡A¤£¯à¦b¨ä¥L

¤À³¡¦Ñ¤j­±«e¥áÁy¡C
¤£©¯¤¤ªº¤j©¯¡A³¯¶È¤@ıºÎ¨ì«e¥b©]¡A¨Ã¨S¦³¤j¾x°s©±¡A¤¤³~ª¦°_¨Ó¦R¤F¤@¦¸¡A«á¥b©]Åå¿ô«á«o«ç»ò¤]ºÎ

¤£µÛ¤F¡A¤âÁuÂÐÃB¤@ª½µo§b¨ì­â±á¡C¦­¤W°_¨Ó°£¤FÁy¦â¦³ÂI¤£¦n¥~¡A¨ä¥L¯gª¬¤w¸g®ø¥¢¡A¥­±`­G¤f©_¨Îªº

¤j­G¨k¡A³o­Ó²M¦­¦b¾j¤F¤@¹y¨Ã¨í¨{·j¸z¦R¥ú¥úªº¤H¨Ó»¡¡A¥u¦Y¤F¨â°¦¼õ³J¹ê¦b¬O¦³ÂI¤Ó¤å¶®¤F¡C
ÀH¤â±È¶}°s©±¨ÑÀ³ªº·í¤Ñ³ø¯ÈÂsÄý¤F¼ÐÃD¡A¸£¤l¸Ì²r¦a¯B²{·í®É¦b­»´ä®É»P¶O¦]´µ¦P³B¤@«Ç¡A¹ï¤èÀu¶®¦a

½µÛ¹L´Á³ø¯Èªº±¡´º¡A¥ß§Y¹³¿S¨ì¦ü¦a§â¤âÀY³o¥÷³ø¯È¥µ¨ì¨Fµo¤@¨¤¡C
·Ðļ¦a¦b©Ð¸Ì¿â¤F´X¨B¡AµM«á¥´¶}¹q¸£³Ì«á¬d¬Ý¤@¹M¨ª³¡ªº¶×Á`¸ê®Æ¡A¥þ¯«³eª`·Q¤T¤p®É«á¶}·|ªº¨Æ¡C

·í¥L¯u¥¿ºÝ§¤¦b¶W¤j·|ij®à¥k°¼¬YÚµ®É¡A­è¶i¨Óªº¦¿«Â·N¥~¦a«x¤F¤@Án¡A±µµÛ¤]¤£°ÊÁn¦â¦a§¤¨ì³¯¶È®ÇÃä

¡A¶X¤H­ûÁÙ¨S¦³¨ì»ô¡A¥L¶É¹L¨­¤l»´Án°Ý¡G¡uªü¶È¡A¨S¨Æ§a§A¡H¡v¦pªG»¡¹q±è¤f¹ïªüÀsªº¤ÏõX¬O³¯¶È¥­±`

ªº«ººA¡A¨º¦bÀ\ÆU¸Ì¨º¸Þ²§Áô§Ôªº¤@¹õ´N¹H¤Ï³¯¶È¥»©Ê¤F¡A¤£¹L«á¤@­Ó¨Æ¥ó¦¿«Â¨S´±¥¿­±´£°Ý¡A©È¦A¦¸½ò

¨ì¬Y¤H§À¤Ú¡C
³¯¶È»´±½¤F¹j¾À¤@²´¡G¡u§Ú¯à¦³¤°»ò¨Æ¡H¡v
¡u¥i§A¬Q¤Ñªº²´¯«¦n¹³­n±þ¤H©O¡C¡v
¡u«Â­ô¡A¬O§A¦~¬ö¤j¡A²´ªá¤F¡C¡v
³o®É¡A±Z»ÊÀs¨«¤F¶i¨Ó¡A¦b¹ï­±§¤¤U¡A¸Ë§@µø¦Ó¤£¨£¡A³¯¶È¤]¼Ö±o²MÀR¡A¨S¤ß«ä¥h²z¥L¡A¦¿«Â¤£ª¾¬°¤°»ò

ÃP¤F¤@¤f®ð¡A³o³¯¶È¤@­Ó¨Æ¬GÅé¤w¸g°÷¦h¤F¡A¤£·Q¨â¤Ñ¤§¤º³sÄò¥X²{­Þ®a»EÀY·í­±¼r±þªº³õ­±¡C
¶O¦]´µÁöµM¨S¦³¥X®u¤À³¡·|ij¡A¦ý³¯¶Èª¾¹D¡A¥L¤@©w¹ï¾ã­Ó·|ij¹Lµ{ÁA¦p«ü´x¡A¦Ó¥B¤¤ªF¡B¥_¬ü¡B«n¨È¦U

²Õ»â³SÁÙ³q¹L½Ã¬PµøÀW¶i¦æ²{³õ°Ñ»P¡A·|ij¤@ª½±q¤W¤È¤QÂI¤@ª½«ùÄò¨ì¤U¤È¥|ÂI¡A³Ñ¾l°ÝÃD¯d«Ý©ú¤é¦Aij

¡C
¨ä¹ê¦b²Ä¥|­ÓÄÁÀY®É¡A³¯¶È¤w¸g§¤¤£¦í¤F¡A¬Ý¨º¨Ç½Í±o¼ö¤õ´Â¤Ñªº¦Ñ¤j­Ì¡A¥Lªº²´¥Ö³vº¥¤U¨I¡A¥u¦³¦bÅ¥

¨ì»P¦Û¤v¾³d½d³ò¦³Ãö«Yªº¨Æ¤~·|­«·s§¤¥¿¡A¨ä¾l¨º¨ÇªÈµ²ªº±´°Q¥L³£³B©ó¯«¹Cª¬ºA¡AÁöµM·NÃÑÂaÄgªº¨k

¤H¬Ý°_¨Ó¦³ºØ¥tÃþªº©Ê·P¡A¦ý³oÅãµM¤£¾A¥Î©óºò±iªº·|ij¶iµ{¤¤¡A¨C¦¸¨­Åé³n³n¤U·Æ®É¡A³£·|³Q¦¿«Âªº¤j

¸}¿å¨ì²M¿ô¡C

´²¤F·|¡A³¯¶È§Ö³t½Ä¦^®M©Ð¥hºÎı¡A²`²`·Pı¶}·|¤ñ¥´¥M§ó¯ÓÅé¤O¡C
²Ä¤G¤Ñ·Ó¨Ò­n¦^¨ì¦Ñ®y¦ì¤W¨ü¦D¡A¤£¹L«o·N¥~¦a¬Ý¨£¤F¦Ì°ª¡A³¯¶È²×©ó§ä¨ì­Ó¥Ø¼Ð¥´µoµL½ì¡A¦b¦Ì°ªµo¨¥

±Ô­zª®À»²Õ¦b³Ìªñ´X¦¸¦æ°Ê»P¦U¤À³¡ªºÀq«´°t¦X«×ªº°ÝÃD¡A³¯¶È´¡¶i¤F¦n´X­Ó´£°Ý¡A¦³¨Ç°ÝÃD¯àµª¡A¦³¨Ç

°ÝÃD¤Q¤À¤NÆp¡A¦Ì°ªªº©å¦H¤f¤~¦b³o®É¤~¹y®É¼ÉÅS¥X¨Ó¡A¤£¹L³¯¶È¦³¨£¦n´N¦¬¡A¨S¦³Ä~Äò¬°Ãø¤w¸gÃB¤W¼É

«Cµ¬ªº¤ì³½Áy¡C
©¯Á«³o¤ÑªºÁ`µ²µo¨¥¨S¦³¤Ó¤¾ªø¡Aª½¨ì´²³õ¡A°õ¦æ©x¬£¸Ì¶ø«Å§G©ú±ß¦b°s©±ªº©]®b¡A¤j®aÃø±o¨Ó¤@½ë¦è¶®

¹Ï¡A»Ý­nÁpµ¸¤@¤U·P±¡¡A¤¤ªF²Õ¤Î¥_¬ü²Õ³¡¤À°ª¼h³£±N¨ì³õ¡C
¾D¹J¶O¦]´µ§Nºz¨Æ¥ó¤§«á¡A³¯¶È¬O¤@¨è³£«Ý¤£¤U¥h¤F¡A³o­Ó¦h¦¹¤@Á|ªº¦w±Æ¹ý©³¥´¸H¤F¥L­ì¥»¥´ºâ¤U¤È´N

¦^µ{ªº­p¹º¡A¥»¨Ó·QÁ|¤â»¡¡u§Ú¤Ï¹ï¡I¡v¡A¥i¬O¦h¼Æ¦Ñ¤j³£­±ÅSªY³ß¡A¥L¤£·Q°µ¨º®Ú¥XÀYÝܤl¡A¯}¤Ñ¯î·T

¬Ü­WÁy¦a¬Ý¦V¦¿«Â¡C
¡u«Â­ô¡A©ú¤Ñ¥h¥~­±°Â°Â­·¡C¡v
¦¿«Â«Ü¤£µ¹­±¤l¡G¡u³o¸Ì¤S¤£¬O®L«Â¦i¡A¦³¤°»ò¦n°Âªº¡I¾Ç¾Ç¨ä¥L¤H¡A°µ¨¬¥\¤Ò·Ç³Æ°ªª@§a¡C¡v
¤]´¿¸g¦³³o¼Ëªº¾÷·|¡A¬O¥L¦Û¤v¤£­n¡A¦]¬°¤£·Q¬°¤F¨Æ·~¦Ó¥¢¥h¦Û§Ú¡AµK¹ï¥ô¦ó¤H¨Ó»¡À£­¢·P³£¤Ó±j¤F¡A

¤£·Q³Q¥L¦P¤Æ±¼¡A¤]©Èªø®É¶¡ªº¬Û³B·|º¥º¥¥¢¥h¹ïµ¥ªº¥ß³õ¡A»¡¨ì©³¡A¬O¹ï¦Û¤v¨S¦³¨¬°÷ªº«H¤ß¡K¡K¤Á¡A

«ç»ò¤S·|·Q¨ì³o­Ó¤H¡I³¯¶È¾Ò´o¦a¥Ï¥ÏÀY¡A¤H®a³£¤w¸g¹ï¥L¨S¥ô¦ó­@©Ê©M¿³½ì¤F¡A¦Û¤vÁÙ¦b³o¨à¦Û§@¦h±¡

½M·Q­Ó¤°»ò«l°Ú¡I

³¯¶È³Ì²×ÁÙ¬O±NÄ@±æ¥I½Ñ¦æ°Ê¡A¤j¥Õ¤Ñ¶µÛ«°°Â°é¤l¡A¸ô¤W¦³Åý¨â¦ìª÷¾v¬ü¤H·f¨®¡A¦ý·í¨ä¤¤¤@¦ì¥D°Ê­n

¨D¦P¥L¦@¨É¬ü¦n©]±ß®É¡A¥L¤S¤£±o¤£¦^¥h¼i¦æ¾³d--°Ñ¥[¨º­Ó³Ò¯«¤lªº»¨ªù®b¡AÅ¥³o¦WÀY´Nª¾¹D¤£¬O¤°

»ò¦n¥üÀY¡A¨Æ¹ê¤W¤]½T¹ê¦p¦¹¡C
¤@­Ó²`¶øªº¤k¤H¡A³¯¶È·|¥Î¤@¬P´Áªº®É¶¡¥h­@¤ß¸ÑŪ¡A¤@­ÓŪ¤£À´ªº¨k¤H¡A³¯¶È¤£ª¾¹D±Ä¥Î¤°»ò¤è¦¡¤~¬O

¸Ñ¶}Á¼»yªº¦X²z°µªk¡A¦b¨º¤è­±¡A¥L¤Ó¨S¦³¸gÅç¤F¡A¤£ª¾¹D¬O«ç»ò±²¶i¤F³o³õºx´õ¡C
·í±ß¡A°s©±ªº«O¦w¨t²Î°µ¨ì¦³¥v¥H¨Ó³ÌÄY±K¡A»¨ªù¤¤¤H¯µ±K»E·|¥»´N¬O¥ó¤j¨Æ¡A³õ­±¦ÛµM¯S§OÅF°Ê¡C³¯¶È

³Q¦¿«Â¹GµÛ¬ï¤W¤F¶Â¦â§ªA¡AÁöµM«ÜŨ¨­¡A¦ý¥Lµ·²@¨S¦³¨É¨ü³o­Ó¹Lµ{¡C¦b²Ä¤»¦ì°ü¤HÁÜ¥L¸õ»R®É¡A¥L¤~

ª¾¹D¦Û¤vºâ¬O·m¤âªº·sÂAª«ºØ¡A¯S§O¨ü¥~°ê¤k¤H«C·ý¡C
³¯¶Èªº¯«¸g¤@ª½Á^µÛ¡A¥L¦bµL·NÃѦaÆ[¹î¥|©P¡A·Q¦b³o¸s¦ç«a·¡·¡ªº¦Ñ¤j¤¤§ä¨ì¶O¦]´µªº¨­¼v¡A¥Lª¾¹D¹ï

¤è¤@©w·|¥X²{¡C¦ý»R·|¶i¤J¤¤³õ¡A¤´¤£¨£¥LªºÂܸñ¡A¦Ì°ª¥i¯à­t³d³õ¤º¦w¥þ¡A¤]¨S¦³ÅS­±¡C
³¯¶È¦ü¥G¨S¦³·Pı¨ì¦Û¤vªºµJļ¡A«o¦³¥t¥~¤H¬Ý¥X¨Ó¤F¡A¨Ã·L¯ºµÛ¹Gªñ¥L¡G¡u«ç»ò¡A¦³³o»ò¦h¬ü¤k³­¦ñÁÙ

¬O±I¹æ¶Ü¡H¡v
³¯¶ÈÀY¤]¤£¦^¡G¡u§A³ßÅw¡AÅýµ¹§A¦n¤F¡C¡v
¡u¥ô°È¤@µ²§ô¡AÃö«Y´N³o¼Ë§N²H¤F¡A¯u¬O¥i±¤°Ú¡C¡vªüÀs»á¦³¨Ç¬DÆ]¦a»¡¡C

³¯¶È²×©ó½w½w¦^ÀY¡A¥i­â¼Fªº²´¯«ÁÙ¬O¥O¹ï¤è©Ã¤F¤@¤U¡G¡u§A«Ü¶¢°Ú¡H¦³ªÅºÞ§O¤HÁÙ¤£¦p·QµÛ«ç»òÅU¥þ§A

¦Û¤v¡A§K±o¤S»¡³Q¤H³´®`¤°»òªº¡A§Ú¥i¬O«Ü¦£ªº¡C¡v
³¯¶È»¡¥X´Nºâ¡A¤]¤£ºÞ¤H®a®ð¨ì«_·Ï¡A©ñ¤U°sªM´N·Q©¹¥~¨«¡A¥i¬O¨S¨«¨â¨B¡A¤ß¸Ì¤@°}©Ç²§¡A²r©ïÀY´Nµo

²{«e¤è¤J¤f³B¡A¤@­Ó²MÆAªº¼Ò¯S¨­§÷ªº¬ü¤k®¾µÛ¶O¦]´µªº¤âÁu´Ú´Ú¨B¤J·|³õ¡A«áªÌ¤@¨­»´²LªºÂ§ªA¡A¾ã­Ó

¤H­^«T®¼©Þ±o¥O¤H¯t¥Ø¡A¦ý¥Lªºªí±¡¥­ÀR§C½Õ¡A¨Ã¨S¦³·Q­n¦h§@°±¯dªº¼Ë¤l¡A¥u¬O¨Ò¦æ¤½¨Æ¯ë¦a»P¤¤ªF²Õ

¤W¼h¤H­û¥æ´«´X¥y¡C
ÁöµM¦­¦³¹w·P¡A¦ý·í¦w¼w¯P¡E¶O¦]´µ¯u¥¿¥X²{¦bµø½u¤§¤º®É¡AÁÙ¬O´H¤F¤@§â¡C¤µ±ßªº¶O¦]´µÅQ®ð¹G¤H¡AÁ|

¤â§ë¨¬ªºÀu¶®²V¦XµÛ¶Q±Ú¦¡ªº¶ÆµM©M­x¤H¦¡ªº¥­©ö¡A¥L¼L¨¤ªº²L¯ºÁÙ¬O¨º»ò¨ã¦³¿Ë©M¤O¡A¦ý«o¨S¦³¤H´±³y

¦¸¡A¦³±j¯Pªº¦s¦b·P¡A³o­Ó¨k¤H±q¨Ó¤£¬O§N¦B¦Bªº¡A¦ýÁ`¬O®ð¶ÕÅå¤H¡A¦pªG»¡¡A³o­Ó¥@¬ÉÁÙ¦³¤°»ò¤H¯à¥O

³¯¶È¦³¨Ç·LÂQ©¹¡AµKµLºÃ¬O¤@­Ó¡A¥L¥»¨­´N¹³¤@¹ÎÂŤõ¡A³z¥X¤£¬°¤Hª¾ªº«Õ²`©M¦MÀI¡A§Y¨Ï´ê±o¨¬°÷ªñ¤´

µLªk²q³z¥Lªº¥»·N¡C
¤@®É¶¡¡A³¯¶È¥i¥H©úÅã·Pı¨ìªÅ®ð¤¤¦³¤@ªÑªi°Ê¡A¦³¨Ç¸}¨B¦b¬Ý¦üµL·NÃѦa¦V¥L¨º­Ó¤è¦V³òÃl¡Aº¥º¥§Î¦¨

¤@­Ó·t¥Ü©Êªº¥]³ò°é¡A§@¬°»¨ªùªº³Ì°ª»â³S¤Hª«¡A¤@¤Á«OÅ@±¹¬I³£¤£¬O¦h¾lªº¡A§Y¨Ï¶O¦]´µ¨Ã¨S¦³¦b³o¼Ë

ªº³õ¦X¤¤«G©ú¹L¨­¥÷¡A¦ýµKªº±Æ³õ¤´¬O¤ð±e¸mºÃªº¡C³¯¶È¤w¸g¥i¥H·Q¹³¡A¦pªG¦³½Ö¦b³o®É­Ô¦V¶O¦]´µ½Ä¹L

¥h¡A¤j·§·|¦³¼Æ¤Q¤äºjºÞ¹ï·Ç¨º¦W¤`©R¤§®{¡C

¤]³\¬O¥­®É©M¶O¦]´µªº¬Û³B¹L©ó¨p±K¡A±q¨Ó¨S¦³·Q¹L¦Û¤v¦³³Q¥Lªº¶©­«¥@¬ÉÅX³v¥X¹Òªº¤@¤Ñ¡A¥L­Ì²{¦b³o

»òªñ¤S¨º»ò»·¡A¤]²×©ó¦³¾÷·|¬Ý²M¦Û¤v¦P¶O¦]´µ¤§¶¡ªº¹j»Ò¦b­þ¸Ì¡A¥L­Ì¬O¦P¤@¯S½èªº¨k¤H¡A¦ý¨Ã¤£ÄÝ©ó

¦P¤@»â°ì¡C
¥L­Ì¦³¤£¦Pªº¥Í¬¡¡A¤£¦Pªº¬¡°Ê½d³ò¡A¤£¦Pªºµø³¥¡A¤£¦Pªº¡K¡K¤k¤H¡C¤]³\¨º¤£¬O³Ì²z·Qªº¹ï¥ß¡A¦ý¬Û¤¬

«o¯à§K¥h¤@¨Ç¤£¸Ó¦³ªºªÈ¸¯¡A¥i¬O¬°¤°»ò¨ìÀY¨Ó«oÁÙ·|©ñ¤£¤U¡H¡I
³¯¶ÈÁÙ¬O¦¬¦í¤F¸}¨B¡A²´·úºÉ¶q»´¥©¦a°lÀH¨º¹ï¨ë²´ªº·Ù¦³¤¶¨Æªº±¡«QÀÉ¡A¤ß¸Ì¦³ÂI°ô¡A©Ò¥Hªí±¡¦³ÂI¬ã

§P¨ý¹D¡C
¶O¦]´µÂ²³æ»¡§¹¤½¨Æ¡A¤S¦^ÀY¶ÉÅ¥¼Ò¯S¤k¤Hªº¿Ë¼Ê¦Õ»y¡A¹ï¤èè°g¦a§k¤W¥L°í¼Ýªº¤U¤Ú¡A¨S¹L¦h¤[¥L´N¥Ü

·N­n¦^¥h¤F¡A¬Ý¨Ó¬ü¤H¬D³rµL¤ßÅʾԡA¨Ó¤]¥^¥^¥h¤]¥^¥^¡A¹³¨¬µKÀ³¦³ªº­·¬y¤£Åù¡C
´N¦b¶O¦]´µÄâ¨Î¤H¦wÀR°h³õ®É¡A³¯¶Èªº¸}¤U¤£Å¥¨Ï³ê¦a¸ò¤F¤W¥h¡A·Pı¦Û¤vÂ÷¨º­Ó®¼©Þªº­I¼v¶V¨Ó¶Vªñ¡A

¤ß¤]¸òµÛ¦p¾Ý¹ª¦a¾_Ÿ¡A´N¦bÂ÷¥LÁÙ¦³¤­¤Q¦Ìªº¶ZÂ÷®É¡A¤âÁu³Q¤H¬½¬½«û¦í¡A¤@¹Dºò±i¤S¨è·NÀ£§C¹LªºÁn

­µ¦b¦Õ«áÅT°_¡A¦ü¥G¦³¨Ç³d³Æªº·N«ä¡C
¡uªü¶È¡A§A·Q·F¤°»ò¡H¡v ¦¿«Â¥¿¤@ÁyÄYµÂ¦a¨nµÛ¥L¡C

¦¿«Â¦b«e¤@¤ÀÄÁ¥|³B§ä¥L¡A­è¬Ý¨£¤H¼v´Nµo²{¥L¥¿´hÀY´h¸£¦a°l¤W¨º­Ó¦bÀ\ÆU°¸¹J¹Lªº¬YµL¦W¹ïÀY¡A­è­è

¨º¨k¤H¦b»P¤¤ªF²Õ°õ¦æ©x¹ï¸Ü¡A¤@¬Ý¨ÓÀY´N¤£¤p¡A¦A¾ÌµÛ¾·~±Ó·PÆ[¹î¨ì¥|©P³òªº°ÊÀR¡A¯Ý¤¤¥ß§YÅT°_ĵ

¹a¡A·m¥ý¤@¨Bªý¤î¤F¦n¤Íªº¾|²õ¡AÁöµM¤£ª¾¹D³¯¶Èªº¥Î·N¦ó¦b¡A¦ý³o¼Ë³æºj¤Ç°¨¥hÄd¦í¤@­Ó¦MÀIªº¨k¤H¥»

¤w¸g¬O¬Û·í¤£·Vªº¨Æ±¡¡A¦b³o¥þ§½Á`°Ê­ûªº«D±`®É¨è¡A¨S¦³¥b¥ó¨Æ¥i¥H¿ù¡C
³¯¶È³o®É¤]¬O²r¦aÅå¿ô¡A¤~·NÃѨì¦Û¤vªº¥¢ºA¡A©PÃ䪺¨¾¿m¨t²Î©Mª®À»¤H­û¤j·§³£¤w¸g¶}©l¹ï¥L±K¤ÁÃöª`

¡A¥L¥¿¥H¤@ºØ·¥¨ã«Â¯Ùªº³t«×±µªñ»¨ªùªº­º»â¡K¡K©ú©ú¸£¤l¤£¬O³o»ò·Qªº¡A¦ý¨­Å骺¤ÏÀ³«o¦p¦¹ª½±µ¡C
§ó­n©Rªº¬O¡A¶O¦]´µ¤]¤w¸g¹îı¨ì¤F¨­«áªº¸òÂÜ¡A¦Ó²Ä¤@®É¶¡¦^¹L¤FÀY¡A¦V¥Lªº¤è¦V·Ç½T¦a§ë¹L¨ÓµR§Qªº

¤@²´¡A¬Ý¨ì³Q¦¿«Â©Ô¦íªº³¯¶È¡A¯¸¦b¨º¸Ì·L·LÀĥءA©ó¬O©ñ¶}¬ü¤Hªº¤â´Â¥L³oÃ䨫¹L¨Ó¡A³o¤@ÅܤƥX¥G¦b

³õ¤Hªº·N®Æ¡C»R·|²{³õÁö¤´¬Oºq»Rª@¥­¡A¦ý¦b³o¤@¨¤«o¤w¸g±È°_¬¤´éªº¥¨®ö¡C
¦¿«Â¬Ý³¯¶ÈÁy¤W¥X²{¤@Àþ¶¡ªº¥­ÀR¡A¼È®É©ñ¤U¤F¤ß¡A¦Û°Ê°h¶}¤@¨B¡A²z´¼¦a¸m¨­¨Æ¥~¡C

¦b²´ªiµLÁnªº¥æ¶×ªÈÄñ¶¡¡A¥|©P³òªº¤@¤Á³£§Ï©»ÀR¤î¡A¯Ý½£¸Ì¹³¸üµÛ¤@°¦Ä²¤FÁGªº²î¡AºÆ¨g¦aÄAð°ÊÀú¡A

¤£¥i§í¨î¡A³¯¶È¦b¤@«b¨º¶¡¤S¬Ý¨£¤F¶O¦]´µ²´¸Ì¨º¼ô±xªº¥ú¨~¡A´¿¸gªº°gÅÊ¡B°l¨D¡BèÄñ¡A´¿¸gªº°Ê®e¡B

Àq«´¡B¹ª»R¡A´¿¸gªº¿E±¡¡B¾Ô°«¡B³Ó§Q¡A¦pªGÁÙ¯à¦^¨ý¡A§AÁÙ·|¦P½Ö¤À¨É¡H©¼¦¹ªººÃ°Ý¦b³o¤@¤ÀÄÁ¤É°_¡C
·í®Éªº¶O¦]´µÂ²ª½­n¶á¯º°_¦Û¤v¨Ó¡A«ç»ò´N¤£¤p¤ß¶^¶i³o»ò¤@­Ó³´¨À¨Ó¡H´X¥G§ä¤F¤@¦ÊºØ²z¥ÑÅý¦Û¤v°±¤î

«ä©À³o­Ó¤£À´±o¦^õX·R±¡ªº¨k¤H¡A¦ýºØºØ¤£¦Û±±ªºÃöª`ÁÙ¬O¼ÉÅS¤F¦Û¤v¡A±q¨Ó¤£ª¾¹D¥@¤WÁÙ¦³¥LµK±o¤£¨ì

ªº¤H¡A¦ý±j¨D¤£¬O¥Lªº¥»©Ê¡A§ó¤£·Q°µ§é·l¦Û´Lªº¨Æ¡A©úª¾©ñ§C«ººAªï¦X¤]µLªkÀò±o³o­Ó¤Hªº¤ß¡C¬O¤w¸g

·Ç³Æ©ñ¤F¥L¡A»P¥L±ÙÂ_¨p¤Hªº·P±¡¡A¦^Âk­ì¨Óªº­¯¥ÍÃö«Y¡A©¼¦¹»»±æµL¶·¼¥¼©µL¶·°O±¾¡A¥i¬O¡A¯uªº¦¨¥\

¤F¶Ü¡H
¤J©]®É´N·|ºÆ¨g¦^¾Ð°_¥Lªº²vª½¡B¤jÁx¡B¼ö¯P¡B¨g©ñ¡B¾÷´¼¡B­Ï±j¡F©ê¥ô¦ó¤H³£¦A§ä¤£¦^·í®É©ê¥L®Éªº¿E

¶V©M§ë¤J¡A¨ººØ±N¦Û¤vªºÆF»î³£¥æ´«¥X¥hªº·¥¦ÜÅéÅç¡F·|¦b¼Ú·ù·|ij¤§«á¥ß§Y»°¦^¿ì¤½«Ç±µ¦¬¨Ó¦Û©¼©¤¬Y

Âå°|´£¨Ñªº¶Ç¯u¥ó--Ãö©ó¬Y­ÓÁ`·RÅý¦Û¤v¨ü¶ËÅý¥L¤ß¯k¨ìµL©`ªº¨k¤Hªº±d´_³ø§i¡F­ì¥»¦bµá¥§§J´µ¤½·F

§¹²¦´NÀ³¸Óªðµ{¡A«o²×¨s¸g¤£¦í»¤´bÂà¾÷¨Ó¨ì¦è¶®¹Ï¡AÂǵۤÀ³¡·|ijªº¦W¸q²z©Ò·íµM¦a¬Ý¤@²´¥L¡Aµ²ªG¹ï

¤è«o¥ý¥L¤@¨B¦bÀ\ÆUªíºt¼««ã¡C·í®É³¯¶Èªº¯«±¡¥O¶O¦]´µªº¤ß¾ã­Ó¯B¤F°_¨Ó¡A¦pªG¤£¬O¬G§@§Nºz¡A¥L¯uªº

©È¦Û¤v·|·í²³§k¦í¥L¡C
¦ý²{¦b¡A¬ÝµÛ¥L¾¥¶Â«o©Z²vªºÂù²¶¡A¥L¨M©w²v¥ý©ñ¤UªZ¾¹¡A¦]¬°³¯¶È¬O¤£·|¦VµK§ë­°ªº¡Aµ´¹ï¤£·|¡C
¥L­Ì²{¦bªº¶ZÂ÷¥u¦³¥b¤Ø¡A¦Aªñ¨Ç¡A¤]³\´N¯àÅ¥²M©¼¦¹¤ß¸õªºÀW²v¡A¶O¦]´µ·L¤@¶É¨­¡A¦b¥L¦Õ¦·§CÁn¹D¡G

¡u¤QÂI§Ú¨Ó§ä§A¡A§Ú­Ì»Ý­n½Í½Í¡C¡v

45
ª½¨ì¶O¦]´µ¦b¨«´YºÉÀY®ø¥¢¡A¦¿«Â¤~¨«¨ì­I¯á¤w¸g¦³¨Ç»øµwªº³¯¶È®ÇÃä¡A¾á¤ß¦a°Ý¡G¡uªü¶È¡A¯à§i¶D§Ú¡A

³o¨ì©³¬O--«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v
¡u«Â­ô¡A§Ú§¹¤F¡C¡v³¯¶È¬ðµM¸U©À­Ñ¦Ç¦a§â¤â·f¨ì«áÀV¤W¡A³ôºÙ«s«è¦a¨IÁn¹D¡A¡u§Ú·Q¡K¡K§Ú¤j·§¯uªº­n

Åܦ¨¦P©ÊÅʤF¡C¡v
¡u°Ú¡H¡I¡v¦¿«Â³o¤@Án§q¥i¤£¬O°²ªº¡A¦]¦¹¾_¾Ù¤O¤Q¨¬¡A¤Þ¨Ó¤è¶ê¤Q¦Ì¤ºªº¤H¸s¯É¯É°¼¥Ø¡A¡u§A§A¡K¡KÀ~

¤H¤]§ä¤@­Ó¤ñ¸û¦³»¡ªA¤Oªº¦n¤£¦n¡I¡v
³¯¶È¶¶¤f±µ¤W¡G¡u§Ú»{¯uªº°Ú¡C¡v
¡u§A­n¬O¦P©ÊÅÊ¡A³o¸Ì´N¨S¤H´±¦ÛºÙ¬O¨k¤H¤F¡C¡v
¡u«Â­ô¡A§A©ïÁ|¡C¡v³¯¶È¤w¸g¶}©l§è¶}»âµ²¥á¨ì¤@®Ç©ñ¥ÕÄõ¦aªºªø®à¤W¡AµM«á§CÀY·t¦Û·Q¤F¤@·Q¡A¡u§Ú¥i

¯à¯uªº¬O¸£¤l¨q³r¤F¡C¡v
¡u¥L¬O½Ö¡H¡v¤£ª¾«ç»òªº¡A¦¿«Âªº¦½¤ò¤S¥þ³£½Ý°_¨Ó¡A¡u¨º­Ó¡K¡K¬Ý°_¨Ó¨ÓÀY®¼¤jªº¼Ë¤l¡A§A¤£¬O¤í¥L¿ú

§a¡H¨S¨Æ§A·S³oºØ¤H·F¹À¡I¡v
³¯¶È¨ü¤£¤F³oºØ¯î­ðªº´¢´ú¡Aª½±µ§ó¥¿¡G¡u«Â­ô¡A¦pªG§Ú»¡§Ú¯uªº¹ï­Ó¨k¤H¦³·Pı¡A§A«H¶Ü¡H¡v
¡u¤£«H¡C¡v²@¤£µS¿Ý¡C

³¯¶È¤@°Æ­W´o¨ü¥´À»ªº¼Ë¤l¡G¡u§A³o»ò§Ö¤Uµ²½×¡A§Ú·|¥H¬°¦Û¤v¬O¯«¸g¯f¡C¡v
¡u¦pªG§AÁÙ¥¿±`ªº¸Ü¡A´N®Ú¥»¤£¥i¯à»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü¡C¡v¦¿«Â¯º±o§O´£¦hÀª§¼¡A¡u§A·|³ßÅw¨k¤H¡A¶}¤°»òª±

¯º¡I¡v
¡u§Ú--¡v©¹®ÇÃä¤@¬Ý¡A¤H¤Ó¦h¤£¤è«K¡A¬[¦í¦¿«ÂªºªÓ»H§â¥L©ì¨ì«Ç¥~ªº©]´ºÅS¥x¡A¦¿«Â¬Ý¥L¬ðµM³o»ò¾G

­«¨ä¨Æ¡A¤]¦³ÂIºò±i°_¨Ó¡C
¡uªü¶È¡A§A--¨ì©³¬O«ç»ò¤F¡H¡v
¡u§AÅ¥§Ú»¡¡A«Â­ô¡C¡vªí±¡¹³¬O¯uªº¡A¡u§Ú¥i¯à¯u³Q¼vÅT¤F¡A§Ú¦ü¥G¹ï¥L¦³·Pı¡K¡K¡v
¡u¤°»ò¡K¡K¤°»ò·Pı¡H¡v¦¿«Â©¹«áÁY¤FÁY¡AÅå¸Ò¦a¬D°_¬Ü¡G¡u§A¤£¬O¨Ó¯uªº§a¡H¡v
¡u«þ¡I§Ú¯u·í§Ú¦Y¹¡¤F¼µµÛ¦P§A¶}³oºØª±¯º¡I¡v¬Y¤H­@©Ê¤w¸g¨ì·¥­­¡C
¡u§A«ç»ò¥i¯à¹ï¨k¤H¡K¡K¡v
§ìÀY¥Ö¥´Â_¤H®a¡G¡u§A°Ý§Ú¡A§Ú¤£¾å±o°Ý½Ö¥h¡I»¡¨Ó¡A§Ú¤]¥u¹ï¥L¤@­Ó¤H¦³·Pı¡A§Ú¤]·d¤£²M·¡¬O«ç»òµo

¥Íªº¡C¡v
¦¿«Â»y®ðµ´±æ¡G¡uªü¶È¡A§A°®¯Ü¥´§Ú¤@´Ò¡AÅý§Ú§â¤µ¤Ñªº¨Æ§Ñ¤F§a¡A§Ú¯uªº¨ü¤Ó¤j¨ë¿E¤F¡C¡v
¡u§Ú¥H¬°§Ú·Q°Ú¡I§Ú¨Ã¤£¤ñ§A§ó·d±o²Mª¬ªp¡I¡v³o¤U¯Á©Ê§â¯Ý¤fªº¦©¤l¤]¸Ñ¶}¤F¡A´e±o·W¡C

¡u³oºØ¨Æ¥i¤£¯à¦³»~§Pªº¡C¡v¦¿«ÂÁÙ¬O¤£©ñ¤ß¦a¥[¤@¥y¡A¤ß²z¤W©l²×¨S¿ìªk±N³o¥ó¨Æ»P³¯¶Èªº­·¬y¬ü¦WÁp

ô°_¨Ó¡A´Nºâ¦A¾x¡A¤]±q¨SÅ¥¥L¹ï¨k¤H¦³¹L¤°»òÃB¥~¿³½ì¡A¥L¤@¦V¦Û»{¬O«ÜÁA¸Ñ³¯¶Èªº¡A·Q¤£¨ìÁÙ·|Ãn¥X

¦p¦¹§Nªùªº¨Æ¥ó¡C
³¯¶È¤@®±À»¦b¥ÛÄæ§ý¤W¡G¡u§Ú©È¸ó¥X¥h´N¦^¤£¤FÀY¤F¡A«Â­ô¡A§Ú¤@©w·|§¹³Jªº¡C¡v
¡u´µ¦Ò©_¬O¤£¬O¥L°Ê±o¤â¸}¡H¡v¨S·Q¨ì¦¿«Â¸£¤l°Ê±o³o»ò§Ö¡A¬Ý³¯¶ÈÀq»{¡Aª¾¹D¨Æ±¡¬O¯uªº¤F¡A«Â­ô§Ô¤£

¦í½|¤Fż¸Ü¡A¡u¾Þ¡IÃø©Ç§â§Ú¤ä¶}¡I§A¥L¶ý¤]¤Ó¶Ã¨Ó¤F§a¡H¦³¤k¤H¶û¤£°÷¡AÁÙ¨Ó·d¤@¬qÅå¥@µ´ÅÊ¡A§A·í³o

ºØ¨Æ¦nª±°Ú¡I¡v
¨ä¹ê¦¿«Â¤]¤£¬O¯uªº°Ê«ã¡A´N¬O®ð³¯¶Èª±³oºØ¯QÀs¤§«á¡AÁÙ¸ò¥L©Z¥Õ¤ß¸ô¡A¥L²{¦b¥ª¥k³£¤£ª¾¹D¦Û¤v¸Ó©ê

¤°»òºA«×¨Ó¬Ý«Ý³¯¶È³o¬q·¥¤§¦MÀIªºÅʱ¡¤F¡A¬Ý³¯¶È¥u¬O½NµÛ²´¬ÝµÛ«e¤è©]´º¡A¨Ã¨S¦³¤Ï»é¡A¥L¤@¤U¤S¬ª

®ð¤F¡A­W¯º¤@Án¡G¡u§Ú·Q¤j·§¬O¦Ñ¤Ñ¬Ý§A¤Ó­·¬y¡AÅQ¦û¤F¤Ó¦hº}«G¤k¤H¡Aµ¹§AÂIÃg»@¡AÅý§A¦A¤]ªá¤£°_¨Ó

¡C¡v
¡u¥h§Aªº¡C¡v

³¯¶È¤@ª½¬O­Ó¹ï¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°«Ü¦³§â´¤ªº¤H¡A¦ý¦b¹ï«Ý¶O¦]´µ³o¥ó¨Æ¤W¡A¥L½T¹ê¦³ÂI¥¢¤F·Ç÷¡A¬Æ¦Ü¹ï

¨xÁx¬Û·Óªº¥S§Ì¦¿«Â¤]µLªk¯u¥¿©Z¸Û¡A¥L¨S¿ìªk¦V¥ô¦ó¤H¤½§G¦Û¤v¸òµK¦³³o¼Ëªº¨p±¡¡A¤@¤è­±©È§O¤H»~¸Ñ

¡A§ó¦hªº¬O©È¦³¤HÂǾ÷¹ï¶O¦]´µ¤£§Q¡C
³¯¶È¤@¦V¦³³o­Ó»{ª¾¡G¦Û¤v¥i¥H»P¥L¦X§@¦@¶i¡A¦ýµ´¹ï¤£¯à¦¨¬°¥Lªº²o²Ì¡C¥L©l²×¤£¯à§Ñ°O³o­Ó¹ï¦Û¤v³B

³B³RÅ@¤ä«ùªº¤H¬OµK¡A¬O»¨ªùªº»â³S¡A³o­Ó¨Æ¹ê¬J¥O¥L®¶¾Ä¤S¥O¥Lªq³à¡A¤j·§³oºØ½ÆÂøªº·P±¡¤@½ú¤l¤]´N

³o¤@¦¸¤F§a¡C
Ãø¼õªºÄÁÂI¡A¥Ù¬Þªº¤ß±¡¡A®É¶¡¤w¸g±µªñ¤QÂI¡A¦ý³¯¶È¤´¦b¥~¦³ÂI¸¨¾z¦a¶¢³}¡A¥L±N¥~®M¥æµ¹¤FªA°È¥Í¡A

´¯µÛ¤@¥b¯Ý½£¦b°s©±®x°|§j©]­·¡AÁ{°}¤S¦³ÂI°hÁY¤F¡A·Q·Q¦Û¤v¸ò¶O¦]´µ¤§¶¡¶Ã¤C¤KÁVªºªÈÄñ¡A·Q·Q¦Û¤v

°ó°ó¨k¤H«ç»ò·|¦b³oºØ¨Æ¤W³o»ò±C¶ý¡A·Q·Q©ú©ú¥Õ¥Õ¤w¸g¤À¹D´­Åߪº¨â­Ó¤H«ç»ò¨£¤F¤@­±¤S¦º¦Ç´_¿U¡A³¯

¶È¦Û»{¬°·¥¨äÁo©úªº¸£¥Ê¤l¤]¦³¤£³»¥Îªº®É­Ô¡C
©ï²´¬ÝÄÁ¡A¤QÂI¤@¨è¡A¶O¦]´µÀ³¸Ó¥h§ä¹L¥L¤F§a¡H¥L¤@¦V¬O­Ó¦u®Éªº¤H¡C¨S¨£¨ì¤H¡A·|¤£·|¾Ò®¬¡H·|¤£·|

»{¬°¥L¤£ÃÑ©ïÁ|¡H²¦³º³o­Ó¥@¤W´±©ñ¶O¦]´µÂF¤lªº¤H«Üµ}¦³¡C

¤QÂI¥b¡A¸Ó¦^¥h¤F¡A­·§j¦A¤[¡A¤]¤£¨£±o¯à¦³¦h²M¿ô¡A¥H«e¥L«Ü©ñ±o¶}¡A¦b·P±¡¤è­±ªº³B²z±q¨Ó¤£·|¬°Ãø

¡A»·¤£·|¹³²{¦b³o¼Ë±w±o±w¥¢¡A¦b¦¿«Â­±«e¥R¦nº~¡AÂà¹L¨­¤SµS¿Ý¤F¡A¦Û¤v³£Ä±±o¦Û¤v¦³ÂI°Q¹½¡C
Ãi¬v¬v¦^¨ì¦Û¤vªº°Ó°È®M©Ðªù¤f¡A¶}¤FÂê¶i¥h¡A¥i«e¸}­è¸ó¶i¤@¨B´N§b¦í¤F¡C­Y¤jªº·|«ÈÆU¥¿¤¤¥¡ªº¨º®M

²Õ¦X«¬¨Fµo¤W§¤µÛ¤@­Ó¤H¡A¨ø¤U§ªAªº¥L¤]¦P®É¨ø¤U¤F­è¤~ªº²±®ð­â¤H¡A¯«ºA¡B²´¯«¡B«º¶Õ³£«Ü¦ÛµM¡A¨Ã

¨S¦³¹ï¥Lªº¿ð¨ìªí¥Ü«Dij¡A§Ï©»¥L§¤¦b³o¸Ìµ¥µÛ¥L¦^¨Ó¬O«Üµ}ÃP¥­±`ªº¨Æ¡C
³¯¶È¹ï¥L¦p¦ó¶iªù³o¥ó¨Æ¤w¸gµL¶·°l¨s¡A³o­Ó¤H¤@¦V¯«³q¼s¤j¡AÀqÀq¦b¤ß¸Ì¼Û¤@¤f®ð¡AºÉ¶qÂí©w¦aÃöªù¨«

¶i¥h¡G¡u¬°¤°»òµ¥§Ú¡H¡v
¡u§A¤£·Q§Úµ¥§A¡H¡v¥­ÀR¦a¤Ï°Ý¡C
³¯¶È¨S¤F¤U¤å¡A·Pı«ç»ò»¡³£Åã±oµê°°¡A¯Á©Ê³¬¼L¡C¦Ñ¹ê»¡¡A¥L²{¦b®¼¶Ãªº¡A¦n¹³¦³¿ÂÃƦb°ÙµÛ°©ÀY¡A´ý

¨­¤£±o«l¡A³o¯u¬O­n©Rªº¤ÏÀ³¡C
¶O¦]´µªº¤U¤@¥y¥xµü§ó¾_¾Ù¤H¤ß¡G¡u§AÁٷdzÆÁקڨ줰»ò®É­Ô¡A¶â¡H¡v
¡u¤À¤â®É»¡ªº¨º¨Ç¡K¡K´N³£¤£ºâ¼Æ¤F¡H¡v³¯¶È¦³¨Ç½ä®ð¦a´£¿ô¡C
¡u§Ú­Ì¦³¶}©l¹L»ò¡H¦ó¨Ó¤À¤â¡H¡v
¨S·Q¨ì³o¥y¸Ü³£¯à³Q°ô¦º¡A¤ß¸Ì§ó©Ç²§¤F¡A¤ß¸õ¥[¼@¡A²³æ¹³«ä¬K´Á¤Ö¨k¡A¤@«ã¤§¤UÁŤF¥X¥h¡G¡u§A¨ì©³

·Q§Ú³¯¶È«ç¼Ë¡H°µ§A¯µ±Kªº¶g¥½±¡¤H¡H«¢¡Aºâ¤F§a¡A§Ú¨S¿³½ì¡C¡v

¶O¦]´µªº²´·ú±q¥L¶iªù¶}©l´N¨S¦³¤@¨èÂ÷¶}¹L¥LªºÁy¡A²ª½¹³­n§â¥L§]¤U¥h¤@¼Ë¡G¡u§Ú¥u·QÅ¥§Aªºµª®×¡A

¥u­n§AÄ@·N¡A§A¥i¥H¦¨¬°§Ú³Ì­«­nªº¤H¡C¡v©~µM¤S§â¥]µö¥áÁÙµ¹¥L¡C
¡u§Ú¸Ó·P°Ê¶Ü¡H§Aªº¤f®ð¹³«ß®v¡C¡v
¡u¨S¿ù¡A§Ú¦³°õ·Ó¡C¡v»¡µÛ¡A¯¸°_¨Ó´Â¥L³oÃäºCºC¨«¹L¨Ó¡C
¡uÃø¹D¬O§Ú²z¸Ñ¦³»~¡H§A¬O·Q¡K¡K±q§Ú³o¨à±o¨ì¤°»ò¡H¡v
¡u§Aª¾¹D§Ú­n¤°»ò¡C¡v
¡u«ç»ò¥i¯à¡K¡K¡v¤£´±»¡¨ä¹ê¤@ª½±N¦Û¤v»P¶O¦]´µªº³o¤@¬qÀǬN¤£©úªº¸g¾úµø§@´I¦³°g¤Û¦â±mªº¥Õ¤é¹Ú¡A

¿ô¨Ó«á´N¥²¶·¦^Âk²{¹ê¡A¥i¨ì¨«¨ì²{¦b³o¤@¨B¡A¨Æ±¡¤w¸g¦Ñ¦­¨«§Î¡C
¡u³o­Ó¥@¬É¨S¦³¤°»ò¬O¤£¥i¯àªº¡A¥]¬A--·R¤W¹ï¤è¡C¡v¤S«ì´_¨ì¨S¦³¶ZÂ÷ªº¶ZÂ÷¡A©I§l¥æ¿Ä°ÊÀú¨ë¿E¡A

·í¨â¤ù±aµÛ­»Âb°s­»¤S¥Rº¡¨k¤H¨ýªºÂù®B¶K¦X®É¡A¥|©P³ò¦h¤Ö³£¬V¤W´X¤À±¡¦â¡A¡u¬JµM·R¤W¤F¡A´N¤£­n¦A

§_»{¡A§_«h§Ú·|«ÜÃø¨ü¡C¡v
¨ä¹ê¨â­Ó±¡³õ¦Ñ¤â¤]¦³¥¢±±¥¢¤âªº®É­Ô¡A´N¹³²{¦b¡A¯Ý¤f§Ö­nÃzµõ¡A¤ßŦ¥H«e©Ò¥¼¦³ªºÀW²v¨g¼ö¦a¿EÅD¡A

¼L®B±q°_ªìªº²L¹Á¡A¨ì«á¨Ó²`­«ªº§m§l°Ù¾½¡A¶V¨Ó¶V¨«³¥ÆZ¤Æ¸ô½u¡Aº¡µÄªº¼¤¤õ²r¦a«¿N°_¨Ó¡A¼ö¯Pªº¾_

Ÿ±aµÛ¤£¥[±»¹¢ªº¸Õ±´¡A±©¦³²{¦b¡A©ñ¤U¨º¨Ç¬á«ù©MµS¿Ý¡B²z´¼»PÅÞ¿è¡AÅý¿E±¡¥æ¿ù¼Qµo¡C

¡uµ¥¡K¡Kµ¥¤@¤U¡C¡v³oºØ·Ù­·´ºªº¨Æ¡A³¯¶È¤£¬O²Ä¤@¦¸¤z¤]¤£¬O³Ì«á¤@¦¸¤z¡A¡u§Ú»Ý­n¥ý·d²M·¡¤@¨Ç¨Æ-

-¡v
¶O¦]´µµo´§¦Ñ¤j¥»¦â¡AªGÂ_¦a¶X¬Y¤H¤£³Æ¡A©Ô¥L¤Jª×«Ç¡A¨Ã±N¨ä±À­Ë¨ì§É¤W¡A¦Ó¬Y¤H¤´¦b³ã³ã¤£¥ð¡G¡u§Ú

­Ì¨ì©³¦b°µ¤°»ò°Ú¡K¡K§Ú¥L¶ý³£§ÖºÆ¤F¡A§O¤H¤]¤@©w·|»{¬°§ÚºÆ¤F¡C¡v
¡u¦³°ÝÃD¥i¥H°Ý§Ú¡A§Ú·|¦p¹ê¸Ñµª¡A¨S¦³§O¤H¡A½Ö³£ºÞ¤£µÛ¡C¡v¶O¦]´µÃ仡Ãä¶}©lÀu¶®¦a¸ÑŨ¦ç¡C
¡u§Ú­Ì³o¼Ë°Z¤£¬O¤S¦^¨ì­ìÂI¡H¡I¡v
¡uÃø¹D§A¤£·Q¦^¥h¡H¡v²æ±¼¤W¦ç¤F¡A¶}©l¸Ñ¥Ö±a¡C
¡u§Ú¥u¬Oı±o¤£¤Ó¹ï«l¡C¡v
¡u§A·R§Ú¶Ü¡H¡v©Ô¤U¿Ç¤l©ÔÃì¡C
¡u¬v°­¤l´N¬O³ßÅw§â¨Ç¦³ªº¨Sªº±¾¦b¼LÃä¡A¤°»ò·R¤£·Rªº¡A¤Ö¦×³Â¤F¡K¡K¡v·í¶O¦]´µ²æ¨ì¥u³Ñ¶Â¦â¤º¿Ç¡A

³¯¶È²×©ó¾¶Án¤F¡A¥i¥H»¡¬O¤j®ð³£¤£´±¥X¤F¡A­è¤~¤À´²ª`·N¤Oªº¿ìªk¨ÃµL¦¬®Ä¡C
¨º¨ã¯à¥O©Ò¦³¨k¤HÆg¼Û¸r¼}¡BÄ­§tµÛµL½a¤O¶qªº¥j»É¦â¨­Åé¡A¦b¿O¥ú¤U¦³ÂI¿E¶iªºÄ£²´¡A¹³·|ÀH®É¨`µhÂù

²¶¡A¥L»´»´¥´¶}ÂùÁu¡AµM«á¹ï³¯¶È·Å¬X¦a¤@¯º¡G¡u§i¶D§Ú¡A§A·R§Ú¶Ü¡H¡v
¡u³oºØ¨Æ½Öª¾¹D°Ú¡K¡K¡v´ý¨­¦å®ð¤W´é¡A­ì¨Ó¦Û¤v¤]·|¤£¦n·N«ä¡AÁÙ¯u¬Oµ}©_°Ú¡A¬Ý¨Ó½Ö¸I¤W¶O¦]´µ³£·|

³Q¬~¸£¡A¤@®ð¤§¤U²æ¤f¦Ó¥X¡A¡u­þ¨Ó¨º»ò¦h¼o¸Ü¡A¤j¤£¤F¦A³­§AºÆ¤@¦¸¤S¯à«ç¼Ë¡I¡v»¡µÛ¤]¯¸°_¨Ó²æ¦çªA

¡A¶O¦]´µ½N°_²´¡Aºò¨nµÛ³¯¶Èªº¤@Á|¤@°Ê¡A¥Ø¥ú»E¦¨¤@¹Î¤õ¡A¾ã­Ó¿N°_¨Ó¡C

¤£ª¾¬O½Ö¥ý¶}©lªº¡AÂùÁu¬Û¾Ö¡A¤@­Ó²`§k®tÂI¥OÂù¤è¤£¯à©I§l¡A®B¦Þªº¤O«×¥]»qµÛµo¬ª¦ü¦aèÄñ¡A¨Ï¦Û»s

¤O¥þ­±¥Ë¸Ñ¡A¨â¤H¨³³t­Ë¦b§É³æ¤W¤j¤O³Ý®§¡C¶O¦]´µÀ£¦b³¯¶È¨­¤W¡A±NÀY®I¦b¥LªºÀVªÓ¡A»´«rµÛ¥Lªº²ä¤l

¡A¤Þ¨Ó°}°}Ãø­@ªº±¡¼é¡A³¯¶È¥uı±o¤ò°©®ªµM¡A±q¨Ó¨S¦³¦b«eÀ¸®É´N³o»òºò±i¹L¡A¤]¤£¬O»¡¨S¸ò¶O¦]´µ°µ

¹L¡A¦ý¤@¦^¤ñ¤@¦^¤ÏÀ³¼F®`¡A²{¦b¼@¯Pªº¤ß¸õ¹³­n§â¥L¾_¨ì³Â·ô¡A¸£¤l³£¦n¹³¤£Å¥¨Ï³ê¤F¡C
¶O¦]´µªº¤â´x¼¾¤W³¯¶È¨I­«°_¯Bªº¯Ý½£¡AªuµÛ¥L©Ê·Pªº¸¡¦Ù½u±ø·Æ¦æ¡A¹L©¹´¿¸g¾ú¹Lªº¨º¨Ç¸T§ÒªºÅw´r¦A

¦¸Å§À»¤F¨â¤H¡AªÅ®ð¤¤±a¥Xªº¤õ¬PÀþ¶¡À¿«G´ý¿B¤£©úªº©]¡K¡K
±¡¼¤´é°Ê¤âÁu¬Û¾Öªº®É¨è¡A¦³¤@ªÑ¥­ÀRªºÃ¨°g½Ä¯}¨cÅ¢¡A±æ¶i©¼¦¹ªº²´¯«¬ðµM·P¨ì¤@°}±j²rªºÅ¸°Ê¡A¥L­Ì

¹³¬O±q¨Ó¨S¦³³o¼Ë©Z¥Õ¹L¡C³¯¶È²´¤¤Â«°_ªº³¥©Ê¥ú¨~¦ü¦b±j§í¦í¿E°Ê¡A²¤±a¨Ç¥O¶O¦]´µ¼ô±x¨ì¤£¯à¦Û«ùªº

¬DÆ]¡A³o³¯¶È¡A®£©È¯u­n¦¨¬°¦Û¤vªº³n¦Ø¤F¡C
¤f¸Ì¬O¯Â¨k©Êªº¿E±¡¨ý¹D¡A¥Ö½§ªº½è·P«o¬O¥ú¼äªº²ÊÁW·P¡A¦³¨Ç¥Ù¬Þ¦³¨Ç·sÂA¡A¤Q«ü¥Î¤O¬Û¦©¡A¹ï¤èªº¨­

Åé©Mªí±¡³£¦¨¤F³Ì¨Îªº¶Ê±¡¾¯¡C³¯¶È¤£ª¾¹D¦Û¤v«ç»ò·|¤@¦A¬°¤@­Ó¨k¤H°Ê±¡¡A¬Æ¦Ü¨ì«á¨ÓÁÙ²£¥Í¤F¨­Åé¤Ï

À³¡A¦pªG¥ú¬O¥Î¡u³Q¼vÅT¡v¨Ó¸ÑÄÀµo¥Í¦b¥L­Ì¤§¶¡ªº¤ù¬q¦ü¥G¤Ó²o±j¡A¥i¤]¦A¨S¦³¨ä¥L§ó¦nªº²z¥Ñ¶}²æ¡C
ÀǬNªº¥ú§é®g¥X¶O¦]´µ¨º¤ñ¥ô¦ó¤H³£­n«ÕÀRªº²´²¶¡A½Å¦âªºÀû¤¯¦]¬°±¡¼¤ªº¼ê´û¦Ó§óÅã±o²`Âã¤F´X¤À¡A³¯

¶È·P¨üµÛ¥Lªº»ó®§¡A¥Lªº¼ö¶q¡A¥Lªº¯ß·i¡A´¿¸g¥H¬°¨â¤H¦A¤£¥i¯à¦p¦¹±µªñ¡A¦ý¤ßÁÙ¬O´£«e­I«q¤F¦Û¤v¡C

¡u§Ú²×©óª¾¹D¡A¬°¤°»ò§Ú­Ì·|ªÈÄñ¤£²M¤F¡C¡v³¯¶ÈÃä³ÝÃ仡¡C
¶O¦]´µ¦A«×­Á­º©ó¥LªºÀVºÛ¶¡§C¯º¡G¡u¬°¤°»ò¡H¡v
¡u¦]¬°§A°÷·|­A¿à¡C¡v¶X¹ï¤è²¤¤@¥¢¯«¡A³¯¶È¤w¸g½¨­±N¨ä¤ÏÀ£¦í¡A¡u¤£¯à¨C¦¸³£¬O§Ú¦YÁ«¡C¡v
¹ï¨k¤H¬D±¡ªº¤â¬q¤´¦³¨Ç¥ÍÀß¡A»¡¤j¸Üª`©w·|ÅSÀ`¡A´N¦n¹³¤@®à¦n¦èÀ\«o¸I¤W¤@­Ó¤£·|¥Î¤M¤eªº¥D¡A³¯¶È

­º¦¸¹ï¨k¤H¥D°Ê¡A·P¨ì¦³¨ÇµL©Ò¾A±q¡A«ü¸¡¨Ó¦^¼¾ºNµÛ¶O¦]´µµ²¹ê±j°·ªºªÓ»K¡A²×©ó¡A·í¨Æ¤H¦A¤]µ¥¤£¤U

¥h¡A¥D°Ê²o¤Þ³¯¶Èªº¤@°¦¤â·Æ¨ì¦Û¤v¦Ù²z¤À©úªº¸¡³¡¡A±r«Þ¤ù¨èºCºC¤U²¾¡A·í¤â´x»P¥L¤U¥b¨­ªº±Ó·P±a¶K

¦X¡A¥ß§YÅåı¤º¼ö«kµo¶Õ¤£¥i·í¡A­n¤£¬O¦³¶O¦]´µªº¤â´xÂеۡA³¯¶È¤S®tÂI±Ã²æ¡C
¡u­ø¡K¡K´N³o¼Ë¡C¡v¶O¦]´µ¬ðµMı±o¬D¾Ô³o­Ó¤@ª½¥H§é¿i¥L¯«¸g¬°¼Öªº¨k¤H¬O¥ó·¥¦³½ìªº¨Æ¡A©Ò¥H²{¦b¦³

·N¬°Ãø¤@¤U¥L¡A¬½¬½Åó¦í¹ï¤èªº¸y¡A¤UÅé¬Û±µ¡AÅý¥L§Ö³tµÛ¤õµLªk²æ¨­¡C
¡u°Ú¡I¡v³¯¶È§q¤F¤@Án¡AÀ£¦í¶O¦]´µªº¤âµÃ¡A²´¸Ì³z¥X¤@µ·«æļ¡A¤â«üÆp¤J¥Lªº¿Ç¸y¡A§è¤U©¼¦¹³Ì«á¤@¹D

»Ùê¡A¡u§AªGµM«Ü·|­A¿à¡I¡v
²r¦a¥Í¥X¨Ç¤jÁxªº·Qªk¡A»´¼¾¶O¦]´µªº¸y³¡¡A·Q¹³³o¥Rº¡§l¤Þ¤Oªº¨­Åé³Q²]¶h®û¬V¡AµL¾B±»¦a§e²{¡A¨º¨³

³t¤É°_ªº¿³¾Ä·P§¨ÂøµÛ¥¼ª¾ªº´÷¨D¡A¥O³¯¶È¤£¥Ñ¦a§ë¤J°_¨Ó¡A¤â«üÂà¦V¯ã³¡¡A§C¤UÀY¸Õ±´©Ê¦a»´§k¨­¤U¼u

©Ê·¥¨Îªº¥Ö½§¡A¦V¤U¤@¤o¤o¨µµø¡A¦³¨Ç¦n©_¤]¦³¨Ç½Ä°Ê¡A¶O¦]´µ³vº¥ºòÁ^ªº¨­Åé©M¤@Án¼Û®§¦üªº§C§u¡A´X

¥GÅý¬D³rªÌªº¦¨´N·PÃz´×¡C

Àã¼íªº§k²ª¤@ª½½¯©µ¨ìÂÀ¤U¡A³o¬O³¯¶È²Ä¤@¦¸³o¼Ë¿n·¥¡AºÆ¨g¦Ó¥Rº¡«_ÀIªº¹Lµ{¡A±±¨î±ý­«·s¦^¨ì¤â¤¤¡A

­ì¨ÓÅý¤@­Ó¨k¤H¤®¾Ä¤]¯à³o¯ë²o¤Þ¤ß»î¡C¾Þ±±ªº¥»¯à¦^Âk¡A´X¥G¨S¦³¦A¦h·Q´N§k¤W¤F¶O¦]´µ¤U¨­ªº±Ó·P±a

¡A·í¦Þ¦y¹º¹L¨º¤w¸gÄø°Êªº¼¤±æ¤¤¤ß¡A¶O¦]´µ²r¦a¥õ°_¤W¥b¨­¡A±N¤â«ü¼¾¤W³¯¶ÈªºÁy¡A¨º²´¯«±aµÛ¿@­§ªº

°gÅÊ¡G¡u§Ú·R§A¡K¡K¡vÁöµM»¡±o¦³¨Ç»a«P¡A¦ýÁÙ¬OÀ»¤¤¤F§Ú­Ìªº³¯¦Ñ¤j¡C
ÃöÁä®É¨è¡A«o°±¤U©Ò¦³°Ê§@©ï°_ÀY¡A½KµÛ¬Ü¬Ý¦V¶O¦]´µ¡A¹³¦³¨Ç¶O¸Ñ¦üªº¡A¤j¬ù¤Q¬íÄÁ«á¡A¤S±N¨­Åé¤W²¾

¬½À£¦í¶O¦]´µ¡A±µµÛ«r¦í¹ï¤èªº¦Õ¦·§@³¥Ã~ª¬¡G¡u§A¯u¥i´c°Ú¡K¡K¡v
¶O¦]´µ¾Ö¦í³¯¶Èªº²ä¤l¡A¦û»â¥Lªº¤fµÄ¡A°l³v¥L¬X¶´ªº¦Þ¡AÂùÁu¤@¥¹²æ¶}§ô¿£¡A´N¤@¤â§ß¦í¥Lªº¸y¡A¤@¤â

±´¤J¨â¤H¬Û¥æ±µªº³¡¦ì¡A¤â«ü½wºC¦Ó·Å©M¦a¼¾§Ë¡A³o´X¥G±N©¼¦¹±À¤J¼¤±æªº²`À¤¡A³¯¶È¤£Â_½Õ¾ã©I§l¡A·í

¶O¦]´µ§ß¦b¸y¤Wªº¤âº¥º¥·Æ¨ìÁv³¡­«­«¬IÀ£¡A¨­¤Uªº¨ë¿E·U±j¯P¤F¨Ç¡C
¼¯À¿ªº¤O«×©M¸`«µ¨Ï¥L­Ì³´¤J°gÂ÷ªºª¬ºA¡A¦½±qÃBÀY¨G¥X¡A¨â¤H¥æ¦X±o§óºò¡Aµ¥±¡­P§¹¥þ©ù´­¡A³¯¶È¤]¨è

·N¥[­«¤F¤UÀ£ªº¤O¹D¡A¶O¦]´µ¤@¤U¤l§k¦í¤F¥LªºÀV¡C
¡u°Ú¡K¡K¡v
¡u§c¡I¡v¶O¦]´µ¤]ı±o¸ò³¯¶È°µªº®É­Ô¯S§O¦³·Pı¡A¤]¤£¸T©D§u¥XÁn¡C

¤µ¤Ñ¬O¹ý©³¿Eµo¤F³¯¶Èªº¥»©Ê¡A©Ò¥H·N·Q¤£¨ìªº¨ÆÁÙ¬Oµo¥Í¤F¡A³¯¶È·P¨ì¦Û¤v­nºÆ¤F¡A±q¨Ó¨S¦³¸g¾ú¹L³o

Ãþ¥i±æ¦Ó¤£¥i§Yªºµ²¦X¡A¥L·Q­n§ó¿Ë±K·Q­n§óª½±µ¡K¡K·Q°_¶O¦]´µ¥H©¹¹ï¥L°µªº¡A¨­Åé¼ç¥ñªº¼ö¬y¤£¸T¾î

¨Rª½¼²°_¨Ó¡A¤]¤£ª¾¹D­þ¸Ì¨Óªº½Ä°Ê¡A°h¶}¤F¨­¤l¡A«ü¦y¦³¨Ç¾|²õ¦a¶i¤J¶O¦]´µªº¯µ©Ò¡A«áªÌ­±¤Wªº¿ù´j

¤@°{§Y³u¡A±Ð·|³¯¶È´MÅwªº¤â¬q¡A¨ºµLºÃ¬O·h¥ÛÀY¯{¦Û¤vªº¸}¡A¦pªG³o®É­Ô³Û°±¡A¤@©w·|·S´o¥L¡A¦ý¨Ä¨Ä

´N½d¤S¦³¥¢µKªº¥»¦â¡A¹ê¦b¬O¹J¨ì¤F¥»¥@¬ö§É²Ä¶¡ªº³Ì¤jÃøÃD¡C
¹ï±q¨Ó¨S¦³³Q¤H¸I¹L«á­±ªº¶O¦]´µ¨Ó»¡¡A²{¦bªººò±i·P¤]¬O¥vµL«e¨Ò¡A·í¦Û¤vºÉ¶q°t¦X¦aÅý³¯¶Èªº¤â«ü¶¶

§Q±´¤J®É¡A¹ê¦b¸T¤£¦í­Ë§l¤@¤f§N®ð¡A¤]²×©óª¾¹D¦Û¤v¯u¬O·RºG¤F³o­Ó¤£ª¾»´­«ªº¤H¡C¬°¥L¡A¦Û¤v´X¥GÄ@

·N©ñ¤U¤@¤ÁÅU§Ò¡C
·íÀã¼öªº¤º¾À§t¦í¤â«ü¡A¤@°}»´·L¦¬ÁY¥O³¯¶È¿E°Ê¤£¤w¡AÅ餺¦b¥[·Å¡A¨ºµLªk§Î®eªºÄ²·PÅý¤HÄøÄø±ý°Ê¡A

¶O¦]´µ²{¦bªºªí±¡©M¨­Åé³£´Î³z¤F¡A³¯¶È·Q¡A¦Û¤v¯u¤£¸Ó³o»ò§Ü©Ú¥L¡C¨ºÁô¦Ó¤£µoªº§Ô­@¡Aªñ¥GÁa®eªº±µ

¨ü¡A³£§Î¦¨³Ì±j¤jªº»¤´b¡A¤â«ü²¤¤@ÂX±i¡A´N¤Þ¨Ó·í¨Æ¤H«æ«Pªº³Ý®§¡A²§±`¤£¥i«äij¡C
«Ý¤â«üºM°h¡A«ö±Ì¤£¦íªº¿E±¡¯}õ¦Ó¥X¡A¬ðµMªº¤@­Ó®¼¸y¡A¥OÂù¤è³£¤j³Û¥X¨Ó¡G¡u°Ú¡I¡v

¶O¦]´µ¦½³£¤U¨Ó¤F¡A¾ã­Ó¤H»ø±o¹³¤Æ¥Û¡A³¯¶È°h¤@°h·Q¦A¨Ó¡A«oµo²{¹ï¤èªº¨­Å駹¥þ¨S¦³¥´¶}¡A¨â¤Hµh­W

¦a¿i¦X¤ù¨è¡AÁÙ¬O¤£±o¨äªù¦Ó¤J¡A³¯¶È±¡¼¤¼Éº¦¡A³£§ÖºÆ¤F¡G¡u¼K¡A©ñÃP¤@ÂI¡K¡K¡v
¶O¦]´µ¤w¸g¨Sªk¦A§NÀR¡A¥L¤]¬O²Ä¤@¦¸¦b§É¤W§CÁn©G½|¡G¡u¶ýªº¡A¤£¦æ¡K¡K¡v¥þ¥@¬É¤j·§¥u¦³³¯¶È·|¥H¬°

¤W¶O¦]´µ¬O²z©Ò·íµMªº¡u§©|©¹¨Ó¡v¡C
¾Ô°«ªºµ²ªG¬O´«¨Ó¤@¨­ªºÀã¼ö¡AÀê­§Ãø¾×¡A²ª½¹³¬O¤@³õ¨aÃø¡C
¶O¦]´µ¦A¤]¨ü¤£¤F³¯¶È²@µL§Þ¥©ªº¶i¥Ç¡A¤@­Ó¥Î¤O½¹L¨­¡A¥Î¤â´x«ö¦í³¯¶Èªº¯Ý½£¡A­Á¨­¦¬Ãº¥Lªº¤¿¾¹¡A

·í¤õ¿Sªº¼¤±æ³Q·Å¼öªº¤fµÄ¥]»q¡AÁa¦³¸U¯ë¤£º¡¡A¤]¤£¸T²`©I§l¡AÅýªmÄ˪º±¡ºüºCºC¨I¾ý¤U¨Ó¡Aªï±µ¥t¤@

½ü¬D¾Ô¡C
¡u§c¡K¡K°Ú--¡v¦b¤@Án·¥º¡¨¬ªºÅå³Ý©M¼Éµo¤§«á¡A³¯¶È¤~·Pı¨ì¤£§®¡A¶O¦]´µ¤w±N¦Þ¦y©è¤J¥Lªº¸T¦a¡A

´X¦¸¥Rº¡¤O«×ªº§m§k©M¬D±¡¥O³¯¶È¤£ª¾©Ò±¹¡C
¶O¦]´µ¤@ª½ª`·NµÛ³¯¶ÈªºÅܤơA®É¦Ó°±¹y®É¦ÓÄ~Äò¡AÅý¥L¦³¥R¤Àªº·Ç³Æ¾AÀ³±µ¤U¨Óªº¿E¯P¶i§ð¡C¿W¿W³Q¥L

¦û¾Ú¶}¾Áªº»â¦a¡B«b¨º¶¡ªº°g¯í©M¥¢±¹¡A²V¦XµÛ¤£¬°¤Hª¾ªº±¡°Ê©M¯}¸Hªº©D§u±N¶O¦]´µªº²z´¼¼²¦¨¯»¥½¡C


46
«Ü¦³­@©Ê¦a¿í´`µÛ¨BÆJ©MÀW²v¡AÁöµM¶iµ{Á}Ãø¡A¦ý¤ñ°_³¯¶È­è¤~ªºªì¯Å¸Õ±´¤£ª¾­n°ª©ú¦h¤Ö¡A§Y¨Ï¤@ª½·Q

Åý¨­Åé©ñÃP¤U¨Ó¡A¦ýº¥º¥µoı³o»·»·¤£¬O§Þ³N¼h­±ªº°ÝÃD¡A³¯¶È¥õ°_²ä¤l¥ø¹ÏÅý¦Û¤v©I§l¨ì§ó¦h·sÂAªÅ®ð

¡A¦Ó¶O¦]´µ¦­¦b´X­«¨É¨ü¤U¡A·P¨ì°}°}¥Ø¯t¯«°g¡A¥L¬ðµM¼µ°_¤W¨­¡AÂФW³¯¶È¡A¨Ó¤F¤@­Ó¨¯»¶ºZ§Öªº³D§k

¡A¦b¹ï¤è¦³ÂI¤£ª¾©Ò¿×·wÀYÂà¦Vªº®É­Ô¡A±N¼¤±æ©è¤W¨º»¤¤Hªº¤J¤f¡C
·í¨­Åé®I¤J¨º°ª·Å¦a±a¡Aºòºò§l¦í¥Lªº¤£¥u¬O©ºªAªº§Ö·P¡A·Rªº¦Ü°ª§Î¦¡¥O¥L¤£¯à¦A«ä·Q¡A¥u¯à¤£Â_¦a®¼

¶i¡A¨g¦k¦a·Q­n¦û»â³Ì²`³B¡C
ÁöµMµh±o«_·Ï¡A¦ý¦]¬°³¯¶È¤w¸g¥´©w¥D·N¤é«á¤Ï§ð¡A©Ò¥H­Ë§óª`·N°_¶O¦]´µªº°Ê§@¡A¥þ¨­¨C­Ó²Ó­M³£³B¦b

°ª«×¶°¤¤ªºª¬ºA¡A¦½¤ô¥æ¿Ä¡A¾Ö§kè°g¡A¶O¦]´µ²×©ó¶}©l½wºC¦Ó¦³¤O¦a©º¥ï¡C
¸y¨­³Q±j®«ªº¶Õ¤O±±¦í¡A¥R¹êªº±À¶i¤w¸g¨ÏÆF»î¹ªµÈ¡A¶O¦]´µ·íµM¦³¨¬°÷ªº§Þ¥©¨Ó¨ú®®±¡¤H¡A¦ý±©¦³³¯¶È

ªº¼ö¯P¦^À³¤~¥O¥L¯«¹£¡A¦bÀ»¤¤¹ï¤èªº¦P®É¡A¦Û¤v¤]²@µL«O¯d¦a¨I²_¤F¡A³v¨B¥¢¥h·NÃѪºÀY¸£¤w¸g·Pı¤£

¨ì¨ä¥L¡A¨º³Â¾K¯ëªº¬»Ä²¡AµL¤î¹Òªº©â°e¡C²`¨èªº¥æ¶×¡A¨­Åéµ²¦X³B±j®«ªº§Ö·P¡A¨Ï¨â¤H³£¸¨¤J°g¶Ãªº·P

©x¥@¬É¸Ì¡A±j«lªºªi®¶©M½Ä¤O¡A±¡¼¤´²§Gªº¦P®É¡A¤@¤Á¥»¯à»P§Ü©Ú¤w¸g¦¨¬°¤@Åé¡A¥Î¨­Å黡©ú¡A¥Î²´¯«·|

·N¡A°Ê±¡ªº«b¨º´­°_ÅwºZªº©D§u©MÀ£§íªº§o³Û¡C
¨C¤@¦^³£¯à»´©ö³ê°_³¯¶Èªº¼ö±¡¡A«é±«¶¡ÁÙ¤£¤Î¿ë§O¡A¹ï¤è¤w¸g¦û¾Ú¤F¦Û¤v«Ü¤j¤@³¡¤ÀªÅ¶¡¡A·Q§_»{«o¤]

¬O¤£¥i¯à¡A¥L­Ìªº©P³ò­ì§Gº¡¦MÀI¡Aª§¨ú¨º°ÊÀúªº¥Í¦s¡A§ä¨ì©¼¦¹ªº®É­Ô¦³ÂIÅ宣¦³ÂIÃhºÃ¦³ÂIè°g¤£®©

¡A«Ý­n±j¦æ©â¨­®É¡Aµo²{¬°®É¤w±ß¡C

¼ö¾xªºÀô¹Ò¡A±I¹æªº¨k¤H¡A¥L­Ì¦U¦Û°í¦uªº¤w¸g¤£¥u¬O³d¥ô³o»ò²³æ¡A¥L­Ì¹ï¹ï¤è¦³´º¥õ¦³ªY½à¦³«H¥ô¦³

¼¦±¤¡A±q¤@¶}©l°_¥L­Ì´N¦ü¤Í«D¤Í¡Aª½¨ì²{¦b¥þ¤ß§ë¤J³o¨g¼öªº«ß°Ê¦ñµÛ¤f®Bªº·R¼¾¡A¥æÄñªº¦×Åé´«¨Ó¯u

¹êªº¼¢ÂÇ©M¸ÉÀv¡A¥H©¹¦]¨ü¶Ë¦Ó¯d¤Uªº¬Í²ª¦ü¥G¤w¸g·L¤£¨¬¹D¡C
³o¤@¨è¡A¬D°_®IÂÃÅ餺¤w¤[ªº±¡°Ê¡A·½·½¤£Â_ªº¼ö¶qÂI¿UÆF»î¡A©¼¦¹¶¡ªº°O¾Ð¦b³o³õ¿E±¡ªº©Ô¿÷¾Ô¤¤³Q¥Í

¥Í©ì¥X¨Ó­«·Å¡A©Ò¦³µL§ÎªºÀ£¤O©M¶ZÂ÷³£ÀHµÛ¦Ù½§¬Û¶Kªº¿Ë±K¦Ó®øÀ±¡AµL½×¤é«áÁÙ­n§_»{¤°»ò¡A²{¦bªº·P

ı«o¤w¬O³Q©w®æªº¯u¹ê¡C
¡u¦^¨Ó¡A¦^¨ì§Ú¨­Ãä¡K¡K¡v¶O¦]´µ­«½ÆµÛ·R»y¡C
¡u°Ú¡K¡K¡v¤w¸gÃxÁ{ºÆ¨gªº³¯¶È¥u¯à¤@¥ô¿E¼öÅéÅçÀHªi³v¬y¡C
¥L­Ìªº¨­Åé§Ü¿ÅµÛ¿iÀ¿µÛ¡A¶¡·²©Ê¦a¼R§q¡A¹³¤@±i³Qºw¤ô®û³zªºªá¯È¡A´³»éªºÀǬN¡AªÅ®ð¤¤³£§Ï©»±aµÛ¤@

ªÑ±¡¼¤ªºÄÐÀã¡A¥þ¨­ªº´÷±æ³£³Q³ê¿ô¡AÄAÂЩʪº¼é¼ö¡AÅ餺ªº¬I­h¦]¤l¤]³Q¬D°_¡A±qí©wºø¤¾ªºÃ¨Äñ¡A¨ì

³Ì«á±µªñ²Ê¼Éªº§m§k°Ù«r¡A¶O¦]´µ®É¦Ó¤¿¬½¦a©â´¡®É¦Ó·Å¬X¦a±ÛÂà¡A³¯¶È¤w¸g¤£ª¾¦b¤ß¸Ì±Ã¤ã¤F¦h¤Ö¹M¡A

¦b§Y±N±Y¼ìªº®É¨è¡A¶O¦]´µ²×©ó§k¤W¤F¥Lààªøªº²ä¤l¡A§]¾½¨º§Y±N¥X¤fªº§C§q¡A¤UÅé¤@°}²r¯PªººòÁY¡A´X

¥G¤£¨ü±±¦a¾r±s¤FÂù¤èªº°ª¼é¡K¡K

¡u¤Ó¨ë¿E¤F¡K¡K¡v³¯¶È­èÁÙ¥H¬°¦Û¤v­n¦º¤F¡A§@¬°¨k¤H¡A¤]¤£±o¤£¨ØªA¶O¦]´µªº«Â²r¡A²×©ó§äµÛ¤@­Ó»P¦Û

¤v¦b§É¤W¶Õ§¡¤O¼Äªº¤H¡A¥u¥i±¤¹ï¤â¬O¨k¤H¡AµL½×¦p¦ó³£­nªá¤@µf¤O®ð§ð³´¡Aªp¥B¡A¶O¦]´µ¬O¥L²Ä¤@­Ó¨S

¦³¥Î«OÀI®M´N°µªº¤H¡A¨C¦¸³£·Q´£¡A¦ý¬O¨C¦¸¶}³õ³£¿E±¡±o²ö¦W¨ä§®§Ñ¤F¤@¤Á³W«h¡A¦p¦¹ªº¸T§Ò·P§óÅý¥L

ı±o¦Û¤vµLÃÄ¥i±Ï¡C
¥ñ¦b³¯¶Èªº¨­¤Wµy¨Æ¥ð®§¡A¶O¦]´µ«K¦A«×­Á¨­ÀHµÛ¸¡¦Ù¤@¸ô¤U¦æ¡A¤U­±¦³¨Ç¬õ¸~¡A¦ñµÛ¦Û¤vªºÅé²G¡A³º¬O

»¡¤£¥Xªº»¤´b¡C¶O¦]´µªº¯Ý¤f¤@¼ö¡Aºò±µµÛ¼¤±æ­«·s©ïÀY¡A§¹¥þ¨­¤£¥Ñ¤v¦aÀ£¤W¤F³o­ÓÅý¥L´X¥G·ÄÀŪº¤H

¡C
³¯¶È¦³¤F¤£¸Ôªº¹w·P¡A¥Î¤O¾×¶}¯Ý«eªº¨k¤H¡A¥ß§Y½¨­·Ç³ÆºM°h¡Aµ²ªG¤~¤@¦Ê¤K¤Q«×°¼Âà´N³Q­ì¦a¨î¦í¡A

¦©¦í¤âµÃªº¤O¶q¦³¨ÇÅå¤H¡A¥X¤f«K¬O¦Û¤v³£Ä±±oºÛÅnªº¤f®ð¡G¡u§A·Q·d¦º§Ú°Ú¡K¡K¼K§A¡I§Oª±¤F¡K¡K¡v
¶O¦]´µ¥Î¤@°¦¤â«ö¦í³¯¶ÈªºªÓ»H¡A¦Þ¦yªuµÛ¯á´Õ»Q¤U¨Ó¡Aª½¦Ü¨ì¹F¥Rº¡¼u©ÊªºÁv¦Ù¡A±r«Þ¦b·¾ªÑ³B¡A³oª±

ªk¤SÅý³¯¶Èºò±iµL±¹¤F¡A³o¤£¬O¦s¤ß­n¤F¥Lªº©R¹À¡I
¬°½w¸Ñ¥Lªºµh·¡¡A¶O¦]´µ³o¦¸¶i¤Jªº³t«×«D±`½wºC¡A³¯¶È¤£Â_¦a¦^ÀY¥Î²´¯«©M¨¥»yĵ§i¥L¡A¦ý¬Y¤H±¡¼¤âÀ

¤ß¸m­YªÉ»D¡CÂǵۯd¦bÅ餺ªºÀã·Æ¡A¶O¦]´µ³o¦¸¶¶¶Õ¦Ó¬°¡A·í³Q­«·sºòºò¥]¦íªº®É­Ô¡A¥Lµo¥X¤@Án·¥¨äº¡

¨¬ªº¼Û®§¡C

¶O¦]´µ±x¤ß·P¨ü³Q§Ö·P³ò¦íªº´þ¨ý¡A³¯¶È²`§l©I¡A¬°¤F¤£Åý¦Û¤v±¾¤F¡A¥u¦n¶}©l°t¦X¹ï¤è®¼¤J¡A§Y¨Ï¨º²`

«×©M¨¤«×­n©Rªº¿E¶i¡C
¶O¦]´µ¹ï©ó³o¦¸ªºÀq«´Â²ª½¬O³³¾K¨ì·¥ÂI¡A¤âÁu¦«°_³¯¶È¬X¶´ªº¸y¨­¡A¼¾§Ë¥L¦A¦¸«kµoªº°í®¼¡A°¸º¸¿s´ú

¥L±j§Ôªºªí±¡¡B°g¯íªº²´²¶¡B¥ÏÀ㪺¶Â¾v¡A¶O¦]´µ´Nı±o´ý¨­¹³µÛ¤F¤õ¤@¯ë¡C
³¯¶È­I³¡ªº¦Ù¦×§¡¤Ã¦³­P¦±±i¦³¤O¡A¹³¤@ÀYÀu¶®ªº°\¤l¡A¦¹®É§Ô¨ü¤£¦í¡A¥b©ï°_¤W¨­¡A¤º³¡µjÅ˦ü¦a¦¬ÁY

¡A³oÅý¶O¦]´µ­Ë§l¤@¤f®ð¡A¨S¹J¨£¹L³o»ò·|§é¿i¤Hªº¡A¥LÃø¹D¤£ª¾¹D¹ï¨k¤H³o¼Ë¬D³r·|¥X¨Æªº¶Ü¡H¹³­nÃg

»@¥LªºµLª¾¡A¶O¦]´µ¤£¦A¯d±¡¦a¤j´T«×¶i¥X¡AªÏÅéºò±K¬Û³s¡A¥O¥L½Ä°Ê²§±`¡A·Q­nªø¤[ªº¶Kªñ¡A·Q­nµL¥i

¨ú¥Nªº·Å¬X¡A·Q­n¹ï¤èªº¤ß¸Ì¥u¦³¦Û¤v¡K¡K
¶O¦]´µ¦A¤]¤£Ä@©ñ¶}³o­Ó¤H¡A­n±N¥Lªº¤@¤ÁºÉ¦¬²´©³¡A¤£¦A¦]²¨©¿¦Ó¿òº|¥b¤À¡C
µºÄRªº©]¡A¨ª¬õªºµK¡A¥Îº¡¤ßªº¨g¼ö©MµL¬È¥hªï±µ¥¼ª¾¡AÃh©êµÛ¤ß·Rªº¤H¡A·x¼ö¨ª»rªº¾Ö©ê¡A¥æÀV®É¦P¤@

ÀW²vªº¤ß¸õ¡A¨­¸g¦Ê¾Ôªº¨â¤H¤]¦³¥þµM¨ø¤U¨¾³Æªº®É­Ô¡C

¤@½ü¤j¾Ôµ²§ô¡A­Â·N®u±²¦Ó¨Ó¡A³¯¶È­Ë§É¤£°_¡AµL½×«ç»ò¤]¤£ªÖ¦A°Ê¤@¤U¡AºÎ¹L¥h¤§«á«K¤ñ½ÞÁÙ­n¨I´X¤À

¡A³s¶O¦]´µ¥b©]°_¨Ó¬~¾þ¡A¥L¤]µLª¾µLı¡C
¨º­Ó¦­±á¡A¬O¶O¦]´µ³o½ú¤l­º¦¸¦]¬°±¡¨Æ¦Ó¿à§É¤£°_¡A¨ä¹ê¤]¤£¬O¥L·Q¿à¡A¹ê¦b¬O®ÇÃ䨺¤H«O«ùµÛ¥|¥õ¤K

¤eªº«º¶Õ¡A±N¥b­Ó¨­¤lÀ£¦b¥L¨­¤W¡Aª½¨ì¤â¸}³Â·ô¥b¨­ÅõºÈ¡A¹ï¤è¤]µ·²@¨S¦³¿ôÂ઺¸ñ¶H¡A©ïÀY¬ÝÄÁ¤w¸g

¤EÂI¤Q¤À¡C
§CÀY¬Ý¬Ý¤@§Éªº­â¶Ã¡A¦A¬Ý¬Ý¨­Ãä³sºÎÃC³£¦³ÂI±i´­©M©Ê·Pªº¤H¡A¶O¦]´µ´­®B·Å©M¦a¯º¤F¯º¡A±µµÛ§âÀYÀÁ

¦b¤âÁu¤W¡A±Mª`¦a¦^¨ýµÛ³¯¶È´¿¸g¾Ö¦³¹Lªºªí±¡¡A¥Ã»·¬O¨º¼Ë¥Í°Ê¡A±a¥L¶i¤JµL½aªº·Q¹³¡A±N¥L¤@¦¨¤£ÅÜ

ªºÅf²H¥Í¬¡¬V¦¨¤@¤ùÂA¬õ¦â¡A¿Eµo²¦¥Íªº¼ö±¡¡C
¶O¦]´µÁÙ°O±o»¡¤À¤â®É¡A¦b³¯¶È²´©³§ä¹Lªº¤@«b¨ºªºµh·¡©M¥¢¸¨¡A·í®É¥L¯uªº«Ü·Q¤Ï®¬¡A³o¤]¬O¥L¥Í¥­ÀY

¤@¦¸·Q¦¬¦^¤@¥y¸Ü¾Ö¦³¤@­Ó¤H¡A¹ï³¯¶Èªº°õµÛ³s¦Û¤v³£Ä±±o¾_Åå¡A­ì¨Ó³o­Ó¥@¬É¯uªº¦³·R±¡¦s¦b¡C

®Æ¨ì¤EÂI¥b¤§«á¡A¤@©w¦³¤H·|º¡°s©±¦a§ä¥L¡A¬°¤FÁקK®£·W¡A¥L³æ¤â©Þ¤F¤º½u¡A§iª¾«OÃð¦Û¤vªº¨ãÅé¤è¦ì

¡AÅý¥L­Ì¤¤¤È¦bÁ`²Î®M©Ðµ¥¥L¡A¥t¥~¼·¤FÀ\ÆU¹q¸Ü¡AÅý¤H°e¦­À\¨Ó¡C
¨ì¤F¤£±o¤£°Êªº®É­Ô¡A¶O¦]´µ²×©ó¨M©w¨Ï¥Xµ´©Û--¥Î¤â«ü®º¦í³¯¶Èªºµ§®¼ªº»ó¼Ù¡A¦A¥Î®B°ô¦í¥L·L±iªº

¼L¡A¹Ü¥h¥L©Ò¦³ªº©I§l¡C
¦b¦Þ¦yµL·NÃѪºÅͰʤ¤¡A³¯¶È¯Ý¤fªº°_¯B¶V¨Ó¶V«æ«P¡A³Ì«á²r¦a¸C¶}²´¡A¥ß§Y¬Ý¨£¤@±i­^«T­±¤Õªº¤j¯S¼g

¡AÃä³Ý²Ê®ðÃ䤿¬½¬½¦a§Üij¡G¡u§A¥Î³oºØ¤è¦¡¥s¤H°_§É¡H«Ü¤£¹D¼w«u¡I¡v
³¯¶È³o®ÉªºÁn­µÁÙ°×µÛ¡Aªí±¡¤´¦³¨ÇÂaÄg¡A³º¦³ºØ²§¼Ëªº±¡½ì¡A¶O¦]´µ¥Î¨ºÁÙ¯à°Êªº¥bÃä¤â´x»´¼¾¨º³Q³æ

¤Uªº°ª·Å¦×Åé¡A³¯¶Èı±o¦Û¤v¤j·§¤]¬O¦~¬ö¤j¤F¡A¤j²M¦­¨ü¤£¤F³oºØ¨ë¿E¡A¨­¤UÁٴݯdµÛ¨`¼öªºÖß¿°·P¡A

Áy¤W¤@»ø¡A«Ü°í¨M«Ü¦³¥ý¨£¤§©ú¦a½¨­¤U§É¡A¬Ý³£¤£¬Ý¶O¦]´µ¤@²´¡Aª½½Ä¦V¯D«Ç¡C
¶O¦]´µ«h¤@ÁyµL©`¦a¬ÝµÛ¨­¤WµS¦Û¿³¾Ä°_¨Óªº¬Y³B¡A¤º¤ß¥Í°_¤@ºØ­¯¥Íªº³Q¤H¿ò±óªº¶Ë·P¡A¥Lª¾¹D«ö³¯¶È

ªº²ßºD¡A¨S¦³¥b¤p®É¬O¤£·|±q¯D«Ç¥X¨Óªº¡A©Ò¥H¥L¨M©w¦b¦¹Ãø±o¨p±K©ñÃPªºªÅ¶¡¡A¥ý°µ¨Ç¨Æ±¡¥´µo®É¶¡¡A

ÀôÅU¥|©P¡A²×©ó¨«¨ì¨¤¸¨¬B°_³¯¶È©ñ¦b¦æ§õ½c¤Wªº¨â°¦°×¹a¡C

¤G¤Q¤ÀÄÁ«á¡Aªù¹aÅT°_¡A¶O¦]´µª¾¹D¬O¦­À\¨ì¤F¡A©ó¬O¹L¥h¶}ªù¡A¦ý¤@³eªºÄµÄ±¤ß¥O¥L®É®ÉÀ´±o«OÅ@¦Û¤v

¡A©Ò¥H·í¦¿«Â¤@ÀY¸òµÛªA°È¥Í®â¶i©Ðªù²z©Ò·íµM¦a·Ç³Æ¦[³Ü¶}ªº®É­Ô¡A´N³Q¶O¦]´µ¥Í¥ÍºIÂ_¤F¡K¡K
¥u¤@¬íÄÁ´N¤u¤Ò¡A«Â­ôµo²{¦Û¤v¤w¸g­I³¡ºò¶KÀð¾À¡A²ä¤l¤W¦h¥X¤@°¦¤â¡A³o»ò§Ö´N¨ü¨î©ó¤Hªº·Pı¯u¬O¤£

²n°Ú¡A«e­±±ÀÀ\¨®ªºªA°È¥Í¤@¦^ÀY¤]¬OÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A¨â­Ó¥´·Ó­±ªº¨k¤H§¡¬O¤@©Ã--¶O¦]´µ¬O¦]¬°³¯¶È¸ò

³o­Ó½Å³¡ªº¦¿«Â¡u§Î¼v¤£Â÷¡v¦³ÂI¦Y¨ý¡A·Q·Q³¯¶È¹ï¦Û¤v³£¨S³o»ò¨Ì¿à¹L¡F¦Ó«Â­ô«h¬O³Q³o­Ó©úÅã¹B°Ê¹L

«áºwµÛ¼ö¦½¡A¨­§÷ÁÙ¤@¯Å´Îªº¥b»r¨kÀ»±o¤£¯à°Ê¼u¡A³o¤À©ú¬O¡K¡K¨º­ÓÅýªü¶È¦n¨â¦¸¥¢±±¡B¬Ý°_¨Ó¤j¦³¨Ó

ÀYªº³Ã¥ë¹À¡I·Q°_³¯¶È¤§«e¸Þ²§ªº¨¥½×¡A¦¿­ô¨S¿ìªk¤£§â¨âªÌÁpô¦b¤@°_¡A¤£ª¾¬°¦ó¡A¤ß¸Ì¶Ãºò±iªº¡C
·Pı²ä¤l¤Wªº¤Oº¥º¥©ñÃP¡A«Â­ô¬G·N¤£º¡¦a«y¹Â¨â¤U¡A¤]¨S´±¶TµMÁÙÀ»¡A¼L¤W¤£«È®ð¦a½è°Ý¡G¡u§A«ç»ò·|

¦b³o¨à¡Iªü¶È©O¡H¡v
¡u¥L¦b¯D«Ç¡A§A§ä¥L¤°»ò¨Æ¡H§ÚÀ°§AÂà§i¡C¡vºA«×¤£§N¤£¼ö¡A¦ý¨º²´¯«¤¤ªº©Úµ´«o¤£®e¸mºÃ¡C

¦¿«Â¤£¸T¦³ÂI¤õ¡A´N¾Ì§Ú¸òªü¶ÈªºÃö«Y¡A­þ½ü±o¨ì§A³o¥b³~±þ¥X¨Óªº¬v¤H«ü¤â¹º¸}¡I¤Hªø±o«Ó´N¦³¸ê®æ»°

¤H°Ú¡I«ç»ò»¡§Ú¤]¬O°ó°ó¦Ñ¤j¡C¡u³Þ¡A§Ú¤£ºÞ§A¬O½Ö¡A§Ú¬O½æªü¶È­±¤l¤~¨SÁÙ¤â¡A§A§O¤ÓÄÛ±i¡I¦pªGÅý§Ú

ª¾¹D§A¹ï¥L¤£§Q¡A§Ú¤@©w·|§ä§Aºâ½ã¡C¡v«Â­ôÂ\¥X¥­¥Í³Ì»Åªºpose§Ü¿Å¡A±j¯Pĵ§i²´«e³o­Ó®ð¶ÕÅå¤Hªº®a

¥ë¡AÁöµM¤ß¸Ì²ö©ú±o¦³ÂI´H¡C
¶O¦]´µ¨S¦³¦^À³¡A¥u¬O¥´­Ó¤â¶ÕÅýªA°È¥Í¥ý¨«¡A¨j¥Ï¤Wªù¡A¦¹¼@³Ì¤£©¯ªº¨k¥D¨¤³¯¶Èµn³õ¡A¥L©Ô¶}¯D«Çªù

®É´N»D¨ì­»¨ý¡A­¹¼¤¥¿©ô¡A§Ö³t¦b¸y¶¡³ò¤F±ø¥Õ¯D¤y´N±q¯D«Ç¨ºÀY©ä¥X¨Ó³V­¹¡Aµ²ªG¥¿¦n¹ï¤W²´«e³Ìºë±m

ªº¤@¹õ--¨S¬ï¦çªAªº¶O¦]´µ©M®ð¶Õ¬¤¬¤ªº¦¿«Â¥¿¦b¹ï«Ï¡C
¡u«þ¡I¡v°£¦¹¤§¥~¡A³¯¶È¤£ª¾¹D«ç¼Ë¤~¯àªí¹F·í®Éªº¤ß±¡¡C
¦¿«Âªº²´¯]¤w¸g²æ²µ¡G¡uªü¡B¶È¡K¡K¡v
¦pªG©Ð¸Ì¬O­Ó¤k¤H¡A©]¸Ì¹L±o¦A¨g³¥¡A¤]¤£©È³Q«Â­ôÃѯ}¡A¦pªG¹ï¹³´«§@¶O¦]´µ¡K¡K¨º°£¤FÀª§¼ÁÙ¬OÀª§¼

¡A³s±aµÛÁn­µ³£ÅܽդF¡G¡u«Â­ô§A«ç»ò¡K¡K¡v¨Ó¤F¡C

«Â­ôÁy¤W¤w¸gÅܦâ¡A¨â­Ó»rµÛ¤W¨­¤@­Ó¥­ÀR¡B¤@­Ó¬G§@¥­ÀRªº¨k¤H¨­¤W³£§Gº¡¥iºÃªº²ª¸ñ¡A¬O«ç»ò³y¦¨ªº

¤@¥ØÁAµM¡K¡K·Pı¦Û¤v¹³¤¤¤F¼u¡A¦¿«Â°£¤F²´¯]¤l¡A¨ä¥L³¡¦ì³£µLªk¦A°Ê¼u¡A¥u¬O¾÷±ñ¦ü¦a¨Ó¦^¸Þ²§¦a¥´

¶q¡AÁy¤W°}¬õ°}¥Õªº¡C
¡u§A­Ì²á¡C¡v¶O¦]´µÂਭ±q®e¨«¶i©Ð¶¡¡A¥L¤£·QÅý³¯¶È»D¨ì¤@¤BÂI¹ï¦¿«Âªº¤õÃĨý¡A¤]ÀË°Q¹L¦¹¦æ¬°ªº¥®

¸X¡A§ó¤£¹³µK¤@³eªº¤j«×§@­·¡A©Ò¥H·í§Y¨M©wºMÂ÷¦^©Ð­±¾À¤Ï¬Ù¡C
µ¥¨ì«Â­ôªº¦ÞÀY«ì´_»¡¸Üªº¥\¯à¡A³¯¶È«o¥ý¥L¤@¨B­·±²´Ý¶³¯ë¦a½Ä¤W«e¦©¦í¥Lªº«áÀV±a¥LÂ÷¶}¡u§@®×²{³õ

¡v¡AÁÙ¶¶¤â¥Ï¤W¤F©Ðªù¡C
¯¸¦b¨«´Y¤Wªº¨â­Ó¤j¨k¤H¤¬Àü¤F¤@·|¨à¡A¦¿«Â©¿µM­«­«³¬¤W²´·ú¡A¦A§Ö³t¸C¶}¡A±j§í¦íÁn­µ¸Ìªº§Ý°Ê¡G¡u

ªü¶È§AºÆ°Õ¡A¸ò¨k¤H°µ¡I¡v
³¯¶È³o®É­Ô¤~·Pı­±¤l±¾¤£¦í¡A§ó¤£ªÖ©Ó»{¦Û¤v¬O¡u³Q°µ¡vªº¨º­Ó¡A¤ß¤¤·t·t°í©w¤F¦V¶O¦]´µ¡u°Q±Ð¡vªº

¨M¤ß¡A³o¤@Ãä·íµMÁÙ¬O¦º¼µ¡G¡u¦³¤°»ò¤£¥i¥H¡A³ßÅw´N--°µ¹Æ¡C¡v
¡u¥L¤@©w¬O»¤©ä¡I¡v
³o»y®ð³¯¶È¬ðµMı±o¦Õ¼ô¡A·Q°_¨Ó¡A¦n¹³¦Û¤v´¿¸g¹ï³¯ºÓ»¡¹L¡AÅ¥¨ì³oºØ¨Æ¥ß§Y§â³d¥ô±À¨ì²Ä¤T¤è¨­¤W¬O

¤H¤§±`±¡¡C
¡u«Â­ô¡A§A--§NÀR¤@ÂI¡C¡v
¡u¥L¬O¤°»ò¤H¡H¤µ¤Ñ§A«D§i¶D§Ú¤£¥i¡I§_«h§O©Ç§Ú¤£§â§A·í¥S§Ì¡C¡v
³¯¶È¼Û¹D¡G¡u¤¤ªF²Õªº¡C¡v
¡u²Ä´X¯Åªº¡H¯Å§O°ªªºÀ£¹L§A¡A¯Å§O§Cªº«O¤£¤F§A¡A§A§O¦Û§@Áo©ú¶Ã¤U¨M©w¡C¡v
¡u¸ò§Ú­Ì¥­¯Å°Ú¡C¡v»¡±oº©¤£¸g¤ß¡C
¡u¤¤ªF²Õªº¤H·|¸ò§Ú­Ì¥­¯Å¡H¡I§AÄF½Ö¡H¡v
¡u¤¤ªF²Õ¤]¦³±½¦a¥´Âøªº¦n¤£¦n¡H¦Ñ¤j¥u¦³¤@­Ó«u¡C¡v¤@­Ó¤£¤p¤ß¡A¶O¦]´µ¥ý¥Í¤w¸g¦¨¥\²_¬°¶ÔÂø¤u¤F¡A

¤Ï¥¿¥Lªº¯u¹ê¨­¥÷¬O¾î½Ý¤]¤£¯à¥æ¥Nªº¡C
¡u¥ý¦V§Ú«OÃÒ¡A³o­Ó¤H¤£·|Åý§A³´¤J¦MÀI¡C¡v

¡u¦n¡A§Ú«OÃÒ¡C¡v³¯¶Èı±o²{¦b»Ý­n¡uÃh¬X¡v¡A¤£¯àµw¸Iµw¡A·d¤£¦n¶Ë®`¥S§Ì±¡¡A¡u«Â­ô¡A§Ú³£¸ò§A»¡¯u

¸Ü¤F¡A§AÁÙ­n«ç¼Ë¡H§Úª¾¹D¸ò¥L¤£¤@©w·|¦³µ²ªG¡A¦ý§Ú²{¦b¡K¡K¤]¤£·Q©ç©ç§¾ªÑ¨«¤H¡A¦n¤ï¸ò¥L¬O--¦³

·P±¡ªº¹À¡C¡v
¦¿«ÂªO°_Áy¡A¤f®ð­Ë¬O©ñ³n¤F¡G¡u§Úµ¥µÛ¬Ý¥L¥Ï¤F§A¡A·P±¡¡A­ó¡C§A¬O¤£¬O¥Í¬¡¤ÓµL²á¡A·d­Ó¨k¤Hª±·s¼é

°Ú¡H¯u¤£©ú¥Õ§A¸£¤l¸Ì¬O«ç»ò·Qªº¡C¦³®ÉÃhºÃ§A³o­Ó¤H¬O¤£¬O¥~¤ÓªÅ¨Óªº¡A¦Ñ¬O°µ³oºØ¥X¦ì¤S¨SÅ޿誺¨Æ

¡A§Ú¦³¦h¤Ö¦¸®tÂI³Q§AÀ~¦¨¤ßŦ¯f¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¡H¡v
¡u«Â­ô¡A§A¦ÑÆk¥ñôU¦Ñ·í¯q§§¡A«ç»ò¯à¨º»ò®e©ö±o¤ßŦ¯f¡C¡v
¡u¯ä¤p¤l¡A§Ú¤ñ§A¤j¤F¨â·³§A½|§Ú¦Ñ¡I¡v
³¯¶È¤@ÁyÃa¯º¾a¹L¥h¡G¡uÁÙ¬O¤£¬O¥S§Ì¡H¡v
¡u§A¦¬¤£¦¬¤â¡H¡v
¬G·N¦±¸Ñ¤H®aªº·N«ä¡G¡u§AÅý§Ú¤£·F¦Ñ¤j±Mªù¥h·í¥Lªº¤p±¡¤H¡H¡v
¦¿«ÂÁ|¤â§ë­°¡G¡u§Aªº¨p¨Æ¡A¤£Ãö§Ú¨Æ¡A§Oª±¥X¤õ¨Ó´N¦n¡AOK¡H¡v
¡u§A»¡³o¸Ü«ç»ò¹³¦ÑÀY¤l¤@¼Ë¡C¡v

«Â­ô¥¿­n¤Ï»é¡A¦b¨«´Y¸ô¹Lªº¨â¦ì«X°ê¬ü¤H¤w¸gÀǬN¤£©ú¦aÀWÀW¦^ÀY¬ÝµÛ¥u³òµÛ¯D¤y¡B¤W¨­§Gº¡§k²ªªº³¯

¶È¡A«Â­ô°¨¤W·NÃѨì¨ÆºAªºÄY­«©Ê¡AÁy¬õ±o¹³½Þ¨x¡A·Q°®¯Ü¥æ¥N§¹¨«¤H¡G¡u§Ú¹L¨Ó´N¬O·Q§i¶D§A¡A§Ú­q¤F

¤U¤È¥|ÂIªºªðµ{­¸¾÷¡A§A­n¤@°_Â÷¶}¤]¥i¥H¡A­n³æ¿W¨«¤]¦æ¡C¡v
¡u§Ú¥i¯à­n³æ¿W¨«¤F¡C¡v
¡u¸ò¥L¡H¡v
³¯¶È¦A¦¸¥´°¨ªê²´¡G¡u«u§r¡A¤S¤£¬O¤¤¾Çªº¦P¯Z¦P¾Ç¡A·F¹À­n¤â©Ô¤â¤@°_¦^®a°Ú¡I¡v
«Â­ô­Ë°hµÛ¨«¡G¡u¦æ¡Aºâ§Ú¦hºÞ¶¢¨Æ¡A¦^¨ì¯Ã¬ùµ¹§Ú¹q¸Ü¡C¡v
³¯¶È¯¸¦bªùÃäÃtÅx¦a´§´§¤â¡A¤@Âਭ¡Aµo²{¤S¦³¦n´X­Ó¤k¤H¯¸¦b¤£»·³B¨nµÛ¥L¡A¥LÁÙ«D±`¦Û¥H¬°¬O¦a·Q¡G

¤Hªø±o«Ó¡A¨­§÷¦n¡A´N¬O¤ñ¸û¦Y­»°Ú¡C¹ï¨­¤Wªº¬õ¦L¤£ª¾²Û®¢¦a¦Û°Ê©¿²¤¡CÀH«Kµ¹¤F¦o­Ì¤@­Ó­¸§k¤§«á¡A

«öªù¹a¡C
³o®É¤w¸g¬ï¦n¦çªAªº¶O¦]´µ¤@§â©Ô¥L¶i¨Ó¡A±N¥L©è¦bªù¤W¡A°¿¦a±NÀY®I¶i¥LªºªÓ»H¡A³¯¶È³Q¥Lªº¦æ¬°·d±o

¦³ÂI¤£¦Û¦b°_¨Ó¡G¡u¼K¡I§AÁÙ¼»¼b©O¡H¡v
¶O¦]´µ¤ß©³¤@Án¼Û®§¡A¹ï³o­Ó¤£°÷®öº©ªº¤H¯u¬O²@µL¿ìªk¡A©ï°_ÀY»P¥L¥­µø¡A¨º¶Â«Gªº²´²¶°{¹L¥O¥L¤ß°Ê

ªº¥ú¿A¡G¡u¦A³­§Ú´X¤Ñ¦n¶Ü¡H¡v
³¯¶È§CÀY·Q¤F·Q¡A«Ü¤[¤~¤S±N¥Ø¥ú½Õ¾ã¨ì¹ï¤èÁy¤W¡G¡u´X¤Ñ¡H¡v

47
°s©±«áªá¶éªºÅS¤Ñ©@°Ø®y¸Ì¡A¦b¥þ¬O¤W¬yªÀ·|©Ò¿×ªº¦¨¥\¤H¤h»E¶°ªº°ª¯Å·|½Í³õ©Ò¡A¦b¤@¤ù¦è¸Ëµ§®¼Á|¤î

§t»Wªº¤jÀô¹Ò¤¤¡A¨º­Ó¤W¨­´¯µÛ¬õ­m¦ç¡BÀÁµÛ¤G­¦»Lªº¨k¤H¹ð¹ð³Q¤H¥ÎÅå¸Òªº²´¯«¦æª`¥Ø§¡A¦Ó¥L¥»¤H«o

¦n¹³¹ï¦¹´ýµM¤£Ä±¡A¨ÌµM¤£¬°©Ò°Ê¦a¥õÀY¾a¦bºë¬üªº¯ó½s´È¤l¤W¡C
¶Â¾v¤£Åù¦aÀH­·­¸´­¡A²H¦âªº¤Ó¶§Ãè¤ù¾BµÛ¥L¥b³¬ªº¶Â²¶¡A¨º½ü¹ø¤À©úªº°¼­±©M©Ê·Pªº¦ü©Ù¹L¾ñÆVªoªº¯Ý

½£·L·L°_¯B¡AÅý¤HÁp·Q¨ì¬Y¨Ç¤£²ßºD¦w¤Àªº¦MÀI¥Íª«¡A¦n¹³ÀH®É·|«°_¨Ó§ðÀ»§A¡C
¥Lªº¸Ë§ê»P³o¸Ìªºª^³ò¦³ÂI¥X¤J¡A¦ý¦]¬°¤Ñ¥Í®ð½è¤£«U¡A©Ò¥H¦¹Ãþ¥Ù¬Þªº²Õ¦X¤Ï­ËÅå²{¤@ºØ²§¼Ëªº»¤´b¡A

¨Ï­¯¥Í¤H¤]§Ô¤£¦í¹ï¨ä¤S§ª¤S©_¡A¥i¯àÁÙ¦³¤£¤Ö¤H¦b¸r¼}¥Lªº¡u´±§@´±¬°¡v¡C
¬Y¤H¨º¤£¦X®É©yªºÃz¬µÁn­I´º¤â¾÷¹aÅT°_¡A¶}¤F¤f­Ë¬O«Ü²Å¦X¥Lªº·Pı¡AÃi¬v¬vªº©Ê·Pªø­µ¡G¡uÁÙ­n´X¤À

ÄÁ¡H¡v
¹q¸Ü¨ºÀYªº¤H¹³¦b·|ij¤¤¡A¦^´_¬G§@¤½¨Æ¤Æ¡G¡u§ÚÁÙ¦b¤Q¤@¼Ó¡A¥b­ÓÄÁÀY«á¤U¨Ó¡A§A¨ì®É¥i¥Hª½±µ¨ì¤T¼Ó

µ¥¡C¡v
¡u¨º­Ó¯}¥ð®§«Ç¡H¡v¤w¸g¦³¨Ç¤£º¡¦a½K°_¬Ü¡A¡u¤£¥h¡C³o¸Ìªº©@°Ø¤£¿ù¡A§A¿ì§¹¨Æ¤U¨Ó¥s§Ú¡C¡v¥L¦Ñ¥S«D

±`»Å¦a¥ý¦¬½u¡A³sµ¹¹ï¤èµoªí¤£¦P¨¥½×ªº¾÷·|³£¨S¦³¡A¦pªG¤£ª¾±¡ªº¤H¡A¤@©w·|¥H¬°¹q¸Ü¨ºÀY¬O­Ó©e©}ªº

¤p¤k¤H¡A½Ö¯à·Q¨ì¨º¬O­Ó½ò¤@¸}¦a¥Ö³£­n¾_¤T¾_ªº¤Hª«¡K¡K

·íµM¡A¥ô¦óÄYµÂªº¨Æ±¡¥u­n¤@¸ò³¯¶È§è¤W¡A®Ú°ò¦h¥b³£·|µo¥Í°Ê·n¡A¤£¹L³¯¶È¨Ã¤£·|¬°¤W¼Æ¦æ¬°­t³d©Î¤º

ª¹¡A¤ñ¦p¦³¤HÅý¥L²¾¾r¥h¥ð®§«Ç¡A¦pªG¥Lı±o©³¼ÓªºÅS¤Ñ©@°Ø®y§óµÎªA¡A´N®Ú¥»¤£·|»¡ªA¦Û¤v¨ì¨º¨I´eªº

¥ð®§«Ç¥h¨ü¸o¡A¥Lªº«äºû©ßª«½u¤@¦V¤ñ¸û¥­·Æ¡A¤]¤£¾Õªø¬°Ãø¦Û¤v¡C
¹ï¤@¨Ç¨S¦³¤Ó¤j§l¤Þ¤O¤S¶OÅé¤Oªº¨Æ¡A³¯¶È³£·|«Ü§Ö¤U¨M¤ß¡A¦Ó¥B¸g¹L³o´X¤Ñ¡u¤é¥HÄ~©]¡vªº¬Û³B¡A³¯¶È

¹ï¶O¦]´µªº´Á«Ý­Èª½½u¤U¦æ¡A¦³®É­Ôı±o¤@¨£¥L´N·|·Q¡G§Ú«ç»ò·|µ¹¦Û¤v§ä³o»ò¤j­Ó³Â·Ð¡H·íµM¡A«á®¬ÁÙ

¬O±ß¤F¨º»ò¤@ÂI¡C
¦ý¤]¤£¯à¤£¨ØªA³¯¶Èªº¶W±`¾AÀ³¤O¡A¥L²{¦b¥i¥H¤£¶O§j¦Ç¤§¤O´N¹ï¶O¦]´µ°µ¥X³Ì¥»¯àªº¤ÏÀ³¡A³Ìªìªº¬á«ù

©M«O¯dºA«×¥u¤@¤Ñ¥b´N¥Ë¸Ñ¤F¡A¤£¹L¥L­Ì¤§¶¡ªº¹ï¸Ü¶V¨Ó¶VÁÍ©ó¡uµL«Ø¾ð¡vªº¯Å§O¡A°ò¥»¤W¡A²Ä¤G¤Ñ³¯¶È

´N·|°O¤£±o¦Û¤v»¡¹L¤°»ò¡AÃö©ó»¨ªùªº«Øij³¯¶È·|¦Ñ¹ê´£¡A±µ¤£±µ¨ü¬O¶O¦]´µªº¨Æ¡A¥L¨Ã¨S¦³°l¨s¤U¥h¡A

¤£¸Ó°Ýªº¨Æ¥L¤]±q¨Ó¤£·|°Ý¡AÁ`¤§¤@¥y¸Ü¡G¥L­Ì¼È®É¬Û³B¿Ä¬¢¡C
³¯¶È¨M©w¥ÎºÎı¨Ó¥´µo³o¥b­Ó¤p®É¡A©Ò¥H·í¦³¤H»´©ç¥LªºªÓ»H®É¡A¥L¨Ã¨S¦³Ä±±o«ÜºÉ¿³¡AÁÙ¥´¤F­Ó«¢¤í¡A

¤£¹L«Ó­ô´N¬O«Ó­ô¡A¥´§j¤í©Î©ñ§¾³£µL·l¥ú½÷§Î¶H¡A¤H­Ì©¹©¹±N¦¹Âkµ²¬°¡u´ýµM¤Ñ¦¨¡v¡A©Ò¥H¤W«Ò³y¤H®É

¤@©w¬O¦³°¾¤ßªº¡C

¡u§A»¡§A¦b³Ü©@°Ø¡A¥i³o¬O½Õ¨ý°s¡C¡v¬ÝµÛ®à¤Wªº°ª¸}ªM¡A¶O¦]´µªºªí±¡¦³ÂI²`¤£¥i´ú¡C
¡u©Ò¥H§Ú»¡³o¨àªº©@°Ø¤£¿ù¡A¥i°s«oÃø³Ü¦º¤F¡A´N¦n¹³¥[°Ç¤ñ®üÅyÃ䪺¤p½æ¾Q¥b¦¨«~¡C¡v»¡µÛ¤£¥H¬°µM¦a

Á|°_°sªM©ñ¨ì¶O¦]´µ¼LÃä¡A¡u¹Á¤@¹Á´N·|°O¦í¤U¦¸¤£ÂI¥L­Ìªº°s¡C¡v
¦A«ç»ò¸ËÅK­±¡A³o¤@¨è¤]¤£±o¤£¯º¥X¨Ó¡G¡u¬O»ò¡H¡v»¡µÛ¯uªº©E¤F¤@¤f¡A²H¯º¹D¡A¡uÁÙ¦æ°Ú¡C¡v
¡u¨º¬O§A­n¨D§C¡C¡v³¯¶È«D±`¤j¨¥¤£ºF¦a¤Uµ²½×¡C¬ðµM¡A¥L·Pı­I«á¦³¤@¹D¥Ø¥ú§Ö¿N¨ì¦Û¤vªº­I¡A©ó¬O¥»

¯à¦a¦^ÀY¥h¬Ý¡Aµ²ªG´Nµo²{¼Æ¤Q¦Ì»·ªº¦a¤è¡A¦Ì°ª¥¿¯¸¦b¨º¸Ì¼µ¤j²´²µÀüµÛ¥L¡A©úÅã¬OÀH¦P¶O¦]´µ¤@°_¤U

¨Óªº¡C
¶O¦]´µº©¤£¸g¤ß¦a¸ÑÄÀ¤F¤@¤U¡G¡u§ÚÅý¦Ì°ª¯dµÛ¡A¨ä¥L¤H¼È®ÉºM¨«¤F¡C¡v
¡u§A¤H¤@ª½¯d¦b¦è¶®¹Ï¡A¤£¤Ó¦n§a¡H¡v³¯¶È»¡³o¸Ü®Éªº²´¯«¤w¸g¤£¦AºH­Â¡A¬Æ¦Ü¦³¨Çĵı¡A¸Ü¤¤±aÂI´£¿ô

·N¨ý¡A¡u§Ú©È¿ð¦­·|³Q¤H¨n¤W¡C¡v
¶O¦]´µÅ¥³¯¶Èªº»y®ð¨S¦³«åºC¡G¡u§AÅ¥¨ì¤°»ò­·Án¤F¡H¡v
¡u·íµM¥u¬O²q´ú¡A§Ú¬O§Æ±æ§A¤p¤ßÂI¡C¡v³¯¶È¨S¦³»¡¤U¥h¡AÂಾ¤F¤@­Ó¸ÜÃD¡A¡u§A¤£¬OÁÙ­n¥h½ë¤Ú¦èªº¶Ü

¡H¤°»ò®É­Ô¨«¡H¡v
¡u§A³­§Ú¥h¤Ú¦è»ò¡H¡v
³¯¶È¦³ÂIµl®ð¦a¤@¯º¡G¡u·F¹À¡HÁܧڥh¬Ý¤p§¬¸õ®á¤Ú»R°Ú¡H¡v
¶O¦]´µ¦ý¯º¤£»y¡C
¡u§A¤£¬O»¡³­§A´X¤Ñ»ò¡H§Ú¤w¸g§I²{¡A§AÁÙ·Q«ç¼Ë¡H¡v
¡u§A¯uªº¥H¬°¥u¦³´X¤Ñ¡H¡v
¡u·Q­n§Ú°±¤î­·¬y§Ö¬¡¡AÁ`­nµ¹­Ó²z¥Ñ§a¡H¡v

¶O¦]´µ·Q¤F·Q¡A¤~¥­ÀR¦a°Ý¡G¡u§Ú·R§A¡A³o¤£°÷¶Ü¡H¡v
³¯¶È¹³­n±»¹¢Àª§¼¤@¼Ë§CÁn¡u«þ¡v¤F¤@Án¡G¡u³oºØ²z¥Ñ¤]¦¨¥ß¶Ü¡H§Ú¤S¤£¬O¤k¤H¡A«H§A³o®M¡I¡v
¡u§A¤£«H¬°¤°»ò­nµ¹§Ú´X¤Ñ¡H¡v
¡u§A·Q©µ´Á­n¥N»ùªº¡C¡v
¡u¤°»ò¥N»ù¡H§Ú¥I±o°_»ò¡H¡v
¡u§A¤j¤è¬O§Aªº¨Æ¡A§O»¡ªº¦n¹³§Ú­Ì¬O¤@¹Ùªº¡C¡v
·í©P³òªºµø½u²{¦b¤w¦³¤£¤Ö³Q³o¤@¹ï¥X¦â¤S®ð½è­~²§ªº¨k¤H²o¤Þ¹L¥h¡A¬°¤F¦w¥þ°_¨£¡A¶O¦]´µ¨M©w±aµÛ³¯

¶È¨«¤H¡G¡u§Ú­Ì¥»¨Ó´N¬O¤@¹Ùªº¡A§A¤£¥²«æµÛ§_»{¡A¦]¬°¨S¥Î¡C¦n¤F¡A¥h«Ç¤ººô²y³õ§a¡C¡v
¡u§Ú¤~§¤¤F¤@·|¨à¡A¤S­n¹B°Ê°Ú¡H§A¬O¤£¬O¤H¡Hºë¤O³o»ò©ô²±ªº¡C¡vÁöµM¼o¸Ü¤£¤Ö¡A¦ýÁÙ¬O¨Ä¨Ä¯¸°_¨Ó¡A

Ã䨫Ãä´ê¨ì¶O¦]´µ¦ÕÃä°Ý¡A¡u¥±ÂÄ¥L­Ì¨ì¤F¡H¡v
¡u¶â¡A¬Q¤Ñ±ß¤W¡C¡v
¡u¥L­Ìµo²{§Ú¯d¦b³o¸Ì¡A¤°»ò¤ÏÀ³¡H¡v
¡u§A´Á«Ý¥L­Ì¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡H¡v
¡u¥[²¤¸¯¤@©w·|§ì¨gªº¡C¡v¯º±o¦³ÂI´c·N¡C
¡u§Ú»¡--§A¬O§Úªº¯µ±KÁpµ¸¯¸¡A§Ú»Ý­n»P§A¥æ´«·N¨£¡C¡v
¡u³o»ò»¡¤]¤£¿ù¡C¤£¹L¡K¡K¥æ´«¦aÂI¦b¦P¤@­Ó©Ð¶¡¡HÁ٥洫¨ì§É¤W¥h¡H¤Á¡A¶Ì¤l¤~«H§A¡I¡v

¡u§Ú»Ý­n¥L­Ì«H»ò¡H¡v¶O¦]´µ»¡³o¸Ü®É¡A²´¸Ìªº¨Mµ´°í©w¤£®e¸mºÃ¡A«Ü¦³ºØ¶¶§ÚªÌ©÷°f§ÚªÌ¤`ªº¨ý¹D¡A¥i

¨£¤£¨ì¸U¤£±o¤w¡A¤£­nÀH«K©Þ¦Ñªê¤ò¡A²¦³º¥LÄ@·Nµ¹­Ó¡u­É¤f¡v´N¬Oµ¹Å¥²³¥x¶¥¤U¡A¤£½àÁy¤]¤£­n©ú»¡¥X

¨Ó¡A¦³¨Ç¨Æ¨S¦³Ä²¤Î­ì«h©Êªº°ÝÃD¡A½Ö³£¤£´±¦h¹L°Ý¡C
¡u§Ú¤£­n¸Ì¥~¤£¬O¤H´N¦n¡A©¯Á«¤£¬O¦Y¤¤ªF²Õªº¡C¡v³¯¶È³o®É¤~»¡¥X¨Ó¡A¡u©ú¤Ñ¤U¤È§Ú´N­n¦^¥h¤F¡A¤j§õ

¨ºÃ䦳¨Æ­n§Ú³B²z¡A¤£¯à¦A³­§A¦b³o¨à½M¯Ó¤F¡C¡v
¡u³­§Ú¬O½M¯Ó¡H¡v¬Y¤H¦³¨Ç¤£µÎªA¤F¡A¤£¹Lªí­±¤W¥u¬O·L·L¤@©ï¬Ü¡C
³¯¶È¤j¤è¦a©ç©ç¤H®aªºªÓ»H¡G¡u§Ú¬O³o»ò·Qªº¡A­n¬O§A­þ¤Ñ±Mªù¨ì¯Ã¬ù¨Ó³­§Ú­Ó¤Q¤Ñ¥b­Ó¤ë¡Aµ¹§Ú·í·í¥q

¾÷¤°»òªº¡A§Ú­ËÁÙÄ@·N¬Û«H§Aªº¸Û·N¡C³o¸Ì¤@À°¤H¦¨¤é³òµÛ§A¡A§Ú¦n¹³§¤¨c¤@¼Ë¡AÁÙ¬O¦^¥h¿ì¥¿¨Æ­nºò¡C

¥ý¥Ó©ú¡A­n¬O¨ª³¡³o´Á¶¡¥XÂI¤°»ò¨Æ¡A°O±o¸n§Ú¡A§OÅý¤W­±ÂǬG«g¦©§Ú­Ìªº¼·´Ú¡I¡v
«ç»ò·|®â¦b³o­Ó¤H¤â¸Ìªº¡K¡K¶O¦]´µ¬Y¨Ç®É­Ô¤]·|¦³³o¼ËªººÃ°Ý¡A¤£¹L¨C¦¸¬Ý¹ï¤è²zª½®ð§§ªº¼Ë¤l¡A¤S¨S

ªk¸ò¥L¥Í®ð­p¸û¡C¤]³\¦³­ü¤F¤@¤f®ð¡A¤]³\¨S¦³¡G¡u¨ì©³¥h¤£¥h²y³õ¡H¡v
¡u¥h¡A«ç»ò¤£¥h¡I§A¬O¦Ñ¤j¹À¡C¡v¥u¦³³¯¶È·|³o¼Ë¼H¥Ö¦¡¦a¥´µo¶O¦]´µ¡A¤S¬ðµM¹³·Q°_¤°»ò¡A¯º®e¦³ÂI¸é

¡A¡u»¡°_¨Ó¡AÁÙ¨S¬Ý§A¥´¹L²y©O¡C¡v
¡u§O¬°§Ú¾á¤ß¡A§Ú¤£·|Åý§A¿é±o¤ÓºGªº¡C¡v
¡u«¢¡I«¢«¢¡I¡v³¯¶È¥õ¤Ñ°®¯º¨âÁn¡A¡u¤µ¤Ñ§A¸I¨ì¹ï¤â¤F¡AĹªº¤H¬O¤£¬O¸Ó¦³¤°»ò¼úÀy¡H¡v
¡u¦n°Ú¡Aµ¥§AŤF¦A»¡¡C¡v

¦b´«²y¦ç¤W³õ¤§«e¡A¶K¨­«OÃð¦Ì°ª¤W«e´ê¨ì³¯¶È®ÇÃä¡A¯Õ¯Õ©óÃh¦aĵ§i¥L¡G¡u³Þ¡A§A¤£­n¤Ó©ñ¸v¡IÅý¦Ñ¤j

¦Y§A¡K¡K¦Y¹LªºªM¤l¡I¡v
¡u§A»¡³o¸Ü¬O¬°¤FÃÒ©ú§Aµø¤O¦nÁÙ¬O©¾¤ßÅ@¥D¡A©È§Ú¤f¤ô¦³¬r¡H¡v¤ì³½Áy¦Ñ¥S´N¬O«ä·Q¨±»G¡C
¡u§A--¡v¦Ì°ª¤@¥y¸Ü¦A¦¸®C¦b³ïÄV¸Ì¤£¤W¤£¤U¡A¥u¯àÄ~ÄòÀüµÛ³¯¶È¡A¬Ý¥LÃtÅx¦a®|ª½¨«¦V¥k°ÏºÝ½u«á¶}

²y¡C
¨â­Ó¨k¤H±q¹CÀ¸©Ê½èªº¶}©l¡A¨ì«á¨Ó¯u¥¿ªº©é±þ¡A¥u¥Î¤F¤Q´X¤ÀÄÁ¡C¦b³¯¶È¹ð¹ðµ¹¶O¦]´µ¥´¥XÀ£½u²y®É¡A

«áªÌ¤~¦³¤F´X¤À¦M¾÷·P¡A·í­º½ü¨â¤H¦U±o¤­§½®É¡A³¯¶È¦V¶O¦]´µ¬DÆ]¦¡¦a¤Ï½Ý¤j©i«ü¡A¤£¹L«áªÌ¥¼¹ï¨ä§@

¤£¤å©úªº¦^À³¡C
«á¨ÓªGµMÁÙ¬O³¯¶È²b³Ó¨â§½Àò±o²Ä¤@½Lªº³Ó§Q¡A¦Û¦¹¡A¶O¦]´µ·Pı¼ö¦åªmÄË¡A¦]¬°¤@­Ó¤£«O¯d¹ê¤Oªº¹ï¤â

¯à¥O¥L¥þ¤O¥H­u¡C
¦b§æ¦^¤@½L¤§«á¡A¶O¦]´µ²×©ó¤]¯ºµÛ¹ï³¯¶È°µ¥X¡u¦Ã°d©Ê¡vªº¤â¶Õ¡A¤£¹L³¯¶È¤Ï¦Ó¯º°_¨Ó¡G¡u¨þ¡A¦³·N«ä

¡A¦A¨Ó¡I¡v
¦b¤@®Ç¸òµÛ«_¦½ªº¦Ì°ªÀWÀW¬Ýªí¡A¹ï©ó³o¤C¤Ñ³¯¶È·N¥~¯d¤U¸ò¶O¦]´µ§Î¼v¤£Â÷ªº±¡§Î¬Ý¡A¥L¯u¦³ÂI³Q·d»X

¤F¡AÀY¸£³´¤J³æ¯Âªº­ß·Q¤¤¡C³o¨â­Ó¤H¦³®É­Ô·|¤@¤U¤lÅܱoÁpô±K¤Á°_¨Ó¡A¦³®É­Ô¤S·|§¹¥þ¤¬¤£¬Û¤z¡A²q

¤£³z¥L­Ì¶¡¯u¥¿ªºÃö«Y¡A¬J¤£¹³ªB¤Í¤]¤£¹³¬O¤W¤UÄÝ¡AÁöµM¯¸¦b¤@°_·N¥~±o©M¿Ó¡A¦ýÁ`ı±o¦³¤°»ò¦a¤è¤£

¹ï«l¡AÃø¹D¡K¡K³¯¶È¤w¸gª¾¹D¤F¶O¦]´µ¬OµK¡H¥i¦pªGª¾¹D¥L¬OµK¡A³o³Ã¥ë¨S¹D²zÁÙ³o»òÄÛ±i°Ú¡H

²´¬ÝµÛ®É¶¡¹L¤F¤@­Ó¦hÄÁÀY¡A¨â¤HÁÙ¦b¦å«÷¡A¦Ì°ª±q¨Ó¨S¨£¹L¦Ñ¤j³o»ò±Mª`¦a¥´²y¡A¤Sµ¥¤F¤£ª¾¦h¤[¡A¶O

¦]´µ¦]¹ï¤è¤@­Ó¤Ï¤â©çªº¤U±Û²y¨S¯à±µ¤U¡A¦b¶i¦æ¨M³Ó§½¡AÅý³¯¶È¥ý±o7¤À³Ó¥X¡C
¡u«z¾¾--¡v³¯¶ÈÀH¤â¥á¶}ºô©ç¡A¨g§q¤F¤@Án¡A¥Ï¤F¥Ï¦½À㪺ÀY¾v¡A´Â¹ï¤âÄÛ±i¦a¤j¯º°_¨Ó¡C
¡u³Ì«á¤@¤À§ÚÅý§Aªº¡A¥u¯àºâ¥­¤â¡C¡v¶O¦]´µ«o¤@¥»¥¿¸g¦a»¡¡C
¤j·§¬O«ÜÃøÅ¥¨£¶O¦]´µ­A¿à³x±j¡A¦Ì°ª²´¨¤©â¤F¤@©â¡AªGµM¡K¡K¸ò¨º­Ó¨k¤H¦b¤@°_¤Ó¤[¡A³s¦Ñ¤j³£³Q±aÃa

¤F¡C
³¯¶È¤£·Q©ñ±ó¤j¦n¾÷·|¡G¡u¤£¬O»¡¦³¼úÀyªº»ò¡H¡v
¡u§A­n¤°»ò¡H¡v
¡u§Ú¨S·Q¦n¡A­n¤£§A©ú¤Ñ¥´¤@¦Ê¸U¨ì§Ú½ã¤W¡A§Ú·Q¨ì¤F·|¶R¡C¡v
¡u§A³o¬O°Ç¯Á¡C¡v
¡u¬O¤£¬O¨k¤H°Ú¡H³o»ò¤p®ð¡A±ß¤W³£¬O§Ú½Ð§A¦Y¶ºªº«u¡C¡vµM«á¤@´­¤â¡A¡u¤ì³½Áy¡A¨C¦¸¬Ý§A¯¸¦b¨º¸Ì¡A

²Ö¤£²Ö°Ú¡H¤@·|¨à¤@°_¥hÀ\ÆU¦Y¶º¡A§Ú­è¶i½ã¤@¦Ê¸U¡A½Ð§A¦YÀs½¼¦n¤F¡C§Ú­Ì¥ý¥h¬~¾þ¡A§A¦Aµ¥¤Q¤ÀÄÁ¡C

¡v
¦Ì°ª¬Ü¤ò­Ë¥ß°_¨Ó¡AÁy¶Våx¶V¬õ¡A¯u­n³Q³o¯ä¤p¤l®ð¦º¤F¡C·íµM¡A¥Lº¡¨­ªº¶Æ°©¡Aµ´¹ïµ´¹ï¤£µ}¨u¯ä¤p¤l

ªºÀs½¼¡I

¦Ó¯D«Ç¸Ìªº¹j¶¡¸Ìµw¬OÀ½¤F¨â­Ó¤j¨k¤H¡A¶O¦]´µ¬ðµM­n³¯¶È´À¥LÀ¿­I¡A³¯¶È½¥Õ²´¡G¡u¦³¨S¦³·d¿ù§A¡I§A

¥I¤Q¤­¬ü¤¸¡Aªù¤f¤@°ï¤H´À§AÀ¿¡C¡v
¶O¦]´µ§â¤ò¤yµLÁn¦a»¼µ¹¥L¡A¥H¥Ü¨S°Ó¶q¡C
¡u¨Ó³oºØ¯D«Ç¬~¾þ§Ú¤w¸g«Ü«j±j¤F¡A¥´¤F´X­ÓÄÁÀYªº²y¡A§Ú¤â³£¼o±¼¤F¡A§A´N¤£¯à´À§ÚÀ¿¡H¡v
·Q¤£¨ì¿E±Nªk«µ®Ä¡A¶O¦]´µ¦¬¦^¤â¤Wªº¤ò¤y¡A¥Ü·N¥LÂਭ¡G¡u¦n°Ú¡A§Ú¥ý¡C¡v
¡u§c¡H¡I¡v³¯¶È«¨¶}¼L¨¤¡A¤@Áy²ö¦W¨ä§®¦aÂà¹L¥h¡A¡u¯uªº°²ªº¡H¡v
¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¶O¦]´µ¤O¹D¾A¤¤¡A¤âªk¯Â¼ô¡A¤£¹³¬OÀY¤@¦¸·F³o­Ó¡A³¯¶È¤£¸T½Õ¯º¡G¡u§A¥H«eÁÙ´À½ÖÀ¿¹L­I¡H

¡v
¡u¨S¦³¡C¡v
¡u§Ú¤£«H¡C¡v»¡µÛ¡A¼L«¨±o§ó¼F®`¤F¡A¡u§A¤ñªù¤fªº¤Q¤­¬ü¤¸¦n¦h¤F--¹È¡I¡v³o¥y½Õ¨Ô´N¦bºG©IÁn¤¤¤¤

¤î¡A¥Lªº­I²{¦b¥¿´x´¤¦b¬Y¤H¤â¸Ì¡A±µµÛºG©IÁnÂà¤Æ¦¨¦³¨Çºò±iªº®ð³Ý¡A¡u§A¨ì©³¦b·F¤°»ò°Ú¡K¡K¡v
®B¾¦»´¬X¦a±r«Þ¦b¥Lªº¦Õ°¼ÀVÃä¡AÂùÁu¤w¨c¨c¾Ö¦í¨º¶´©Êªº¸y¨­©Mµ²¹êªº¯Ý½£¡A¶§¥ú¦âªº¥Ö½§ªgº¡¤ô¯]§e

²{·N¥~ªº±¡¦â¡A¨º±aµÛ®Ü¤l­»ªi¨ýªº¾v±é¹³­n³Â¾K¤Hªº¯«¸g¡Aµ·µ·¤J¦©ªº»¤´b¥O¶O¦]´µ´ý¨­³£¶}©l¹w¼ö¡C
¡uµÎªA»ò¡H¡v·í¨º¥u¥i´cªº¤â±´¦V¨k¤Hªº®zÂI®É¡A³¯¶È°£¤F§]¤U­è­n²æ¤fªº§Üij¡A§OµL¿ï¾Ü¡C
¡u¶â¡K¡K§AÁÙ¯u·|¬D¦a¤è¡K¡K¥H«á§Ú¥i¤£³­§A¨Ó¥´²y¤F¡Aµ´¹ï--°Ú¡I¤£·|¡C¡v¦ÕÃä¬O¼M¼Mªº¤ôÁn¡A¼ô±x

¦ÓÅå¤Hªº§Ö·P¹³¼ö®ö®u±²¦Ó¨Ó¡A¤£¯à§í¨î¦a¥õ°_ÀY¡A°¼¹LÀY¼L®B¥¿¦n¸I¤W¹ï¤è®¼¼Ýªº»ó¼Ù¡A¨ºÂù¾U§Q²¤±a

«I¥Ç·N¨ýªº²´·ú¥¿Ã¨°g¦a¬ÝµÛ³¯¶È¡A©Ê·P§NÀRªºÁ¡®B¦¹¨è«o´²µoµÛ¿@¿@ªº¦û¦³¼¤¡C³¯¶È·í®É·Qªº¬O¡G©ú¤Ñ

§¤­¸¾÷¤@©w·|´ý¨­»Äµh¡C

¥L­Ì¦b¯D«Çªá¶Oªº®É¶¡»·»·¶W¹L¤Q¤ÀÄÁ¡A¦Ó·í¤Ñ¡A¤]¤´¬O¤G¤H±ßÀ\¡C³¯¶È©êµÛ¤â¾a¦b°ª­I®y´È¤W¬ÝµÛ¶O¦]

´µÀu¶®¦a³Ü´ö¡A²´·ú¨nµÛ¨º½ü¹ø§¹¬üªº¼L®B¡A¶O¦]´µ©úª¾¹D¹ï¤è¦bºÝ¸Ô¥L¡A«oÄ~Äò¤£¨ü¼vÅT¦a±q®e¶i­¹¡C
¡u§A¾Õªø°°¸Ë¾Ô³N¡C¡v
¡u¹ï§A¨Ò¥~¡C¡v©ï°_ÀY¨Ó¡A¥Î®¼¯u¸Ûªº½Å¦âÀû¤¯¹ï·Ç¥L¡C
¡u°Ú¡AÁÂÁ§A¹ï§Ú«p¹D¡C¡v³¯¶ÈÄË¥X¤@°¦¤â¨ÓºN¤FºN»ó¦y¡A¡u§A¦³§â´¤Åý¦Û¤v©l²×³B¦b¦w¥þ°Ï°ì¶Ü¡H¡v
¡u§A¦bÃö¤ß§Ú¡H¡vªí±¡¦³¯º·N¡C
¡u¤£¡A§Ú¥u¬OÀH¤f°Ý°Ý¡C¡v
¡u¨º§Ú°Ý§A¡A§A¦³§â´¤«OÃÒ¦Û¤vªº¦w¥þ¶Ü¡H¡v
µªªº¬O¤@³e±o§Ö¡G¡u¦³°Ú¡C¡v
¡u¥i§A¤w¸g¦³¤£¥u¤@¦¸¶i«æ¶Eªº«e¬ì¡C¡v
¡u³£¬O»´¶Ë¦n¤£¦n¡I§Ú²{¦b¤£¬O¯à¶]¯à¸õ¡AÁÙŧA²y¶Ü¡H¡v
¡u¤¤¼u©ü°g¤£¥s»´¶Ë¡C¡v¦³¤H¦n¤ß¦a§ó¥¿¥L¡C
¡u¦n°Õ¦n°Õ¡A¦³ªº¨Æ±¡¤S¤£¬O¥ú«OÃÒ´N¥i¥Hªº¡C¡vÁ`ºâ¹ê¸Ü¹ê»¡¤F¡C
¡u§A³o»òÁ¿¡A¬O¤£¬O´NÃÒ©ú¥H«e§A¹ï§Úªº¨º¨Ç«OÃÒ³£¥i¯àÀH®É³Q±À½¡H¡v
¡u§A¤]¤£¬O¨SÄF¹L§Ú§a¡C¡v
¡u§Ú¥H«á¤£·|¡C¡v
¡u¦n¡A¤§«e¤j®aºâ§è¥­¡C¤£¹L¡A§A®Ú¥»´N¤£¬Û«H§Úªº¤fÀY©Ó¿Õ¡C¡v
¶O¦]´µº¡·N¦aÂI¤FÂIÀY¡G¡u§A»¡©ú§A¶}©lÁA¸Ñ§Ú¤F¡A³¯¶È¡C¡v

¡u«þ¡A¤°»ò¬n²z¡I¡v¯º½|¥XÁn¡A¬½¬½¤e¤F¤@¶ôÀs½¼¦×©ñ¶i¼L¸ÌÄZ¡A¡u¤]³\§A¹ï§Ú©M¹ï§O¤H¤]¨S¦³¤°»ò¤£¦P

¡C¡v
¡u§A¬O¤£¬O·QÅý§Ú¦b³o¸Ì°Ê²Ê¡H¡v
³¯¶È¥H§N¯º¦^·q¡G¡u¬Q¤Ñ±Z»ÊÀs§ä§Ú¡A¥L°Ý§Ú«ç»òÁÙ¦b³o¨à¡H¡v
¡u¾¾¡H¡v
¡u¥L¦n¹³¹ï§A¦³ÂI¡K¡K©Ç©Çªº¡C¡v¬O§A¦Û¤vªºªí±¡©Ç©Ç§a¡H
¶O¦]´µ¹Á¸Õ¼á²M¨Æ¹ê¸g¹L¡G¡uªüÀs´¿¬OÂyÁl¶¤ªþÄݦæ°Ê«ü´§©x¡A³o¤@¶¤¸ò¤F§Ú¨â¦~¡Aµ²ªG¬d¥X¥L¶V¯Å­Ë½æ

ªZ¾¹¡A³Q³v¥X°ª¼h°e¨ì¤¤ªF²Õ¼f§P¡A¦A¤§«á¥LÀ¹¸o¥ß¥\¨ó¬d¥ª©Ô¾ÚÂIªº¨Æ§A¤]ª¾¹D¤F¡A²{¦b§â¥L©â½Õ¨ì«n

¨È²Õ¼È®É«ì´_¾¡C¡v
¡u»¨ªù¬O³o»ò®e©ö­ì½Ì¤@­Ó¤Hªº¡H¡v
¡u·í¦~§Ú¨S¦³­ì½ÌªüÀsªº­I«q¡A¦ý²{¦b¡A§ÚÄ@·Nµ¹¥L¤@­Ó¾÷·|¡C¡v
¡u¦pªG§Ú­I«q§A¡A§A·|«ç¼Ë¡H¡v
¡u§Ú«Ü¤£³ßÅw³o­Ó°²³]¡C¡v
¡u§A«Ü¤£¦n·¾³q«u¡C¡v
¡u§A¯à¤£¯à¤£­n»¡¼vÅT§Ú­¹¼¤ªº¸Ü¡H¡v
¡uOK¡A¥H«á§A¦Y¶º§Ú¤£»¡¸Ü¦æ¤F§a¡H¡v
¥H¤W¬OÁ{¦æ«e¦@¶i±ßÀ\ªº¹ï¸Ü°O¿ý¡A°ò¥»¤]ÂkÃþ©ó¡uµL«Ø¾ð¡v½dÃ¥¡C

²Ä¤G¤é¤@¤j¦­¡A¶O¦]´µ±Â©R¥h±µÀ³¤@¦ì¤­¬P¤W±N¡A°s©±¦³¶©­«ªºÅwªï»ö¦¡¡A³¯¶È©âªÅ¤U¥h°½¤F¤@ªM«Â¤h§Ò

«á´N¤W¼Ó¥´¥]¡A·Ç³Æ­¸¯Ã¬ù¡C
¬ÝµÛ»P¶O¦]´µ¹D§OµL±æ¡A¥L´N¥u¦P¦Ì°ª¾Ö©ê»¡¦A¨£¡A¦Ì°ª¤º¤ß«Ü¿E°Ê¡A³o·Ð¤Hªº³Ã¥ë²×©ó­n¨«¤F¡K¡K±µµÛ

¡A³¯¶È´N¨S¤ß¨SªÍ¦aºÞ¦Û¤v¨«¤H¤F¡C
µ¥¨ì¶O¦]´µ¦£§¹¤@¤Ñ¡A§äµÛªÅ¦b³Ä±ß¥´¹q¸Ü§ä¤H®É¡A³¯¶È¦­¤w¦b­¸¾÷¤W©I©I¤jºÎ´ýµM¤£Ä±¡C
´X­ÓÄÁÀY«á¡A·í³¯¶È¸òµÛ¨â­Ó«OÃð¥X¾÷³õ®É¡A¤j§õ«æ¥^¥^¦aªï¤W¨Ó¡G¡u¦Ñ¤j¡A§A¨S¨Æ´N¦n¤F¡C¡v
¡u§Ú«ç»ò·|¦³¨Æ¡I¥ÎÂI¸£¤l¦æ¤£¦æ¡H¡v
¡u¦]¬°§A¦íªº¨º­Ó°s©±¡A¬Q±ß¦³­Ó±N­x¦b®b·|¤W¾D¨ìŧÀ»¡K¡K¡v
¡u°Ú¡H¡I¡v³o¤@Án§q°÷¦³«Â¤O¡A¡u­þ¨à¨Óªº®ø®§¡H¡v
¡u¤µ¦­ªº·s»DÀW¹D¡C¡v
¡u«þ¡I§Ú¤~­è¦^¨Ó¡A«ô°U¤£­n³o¼Ë§é¿i§Ú¦n¤£¦n¡I¡v³¯¶È²ª½Ä±±o¦Û¤v­nºÆ¤F¡A¥L«ç»ò¼Ë¤F¡H¥L·|¨ü¨ì²o

³s¶Ü¡H¡u§Ö¡A¹q¸Üµ¹§Ú¡I¡v
48
§ÀÁn

³s¼·´X³q¹q¸Ü³£Ãö¾÷¡A¦Ì°ªªº¤]¤£³q¡A©Ò¦³»¨ªù»{ÃѪº³£¥´¤F¤@¹M¡A³s«Â­ôªº¤]¥´¤F¡A¥L¤]ªí¥Ü¥u¬OÅ¥»¡

¡A¨ãÅ鱡ªp²{¦b¹ï¥~«ÊÂê¡A»¨ªù¤¤¤H¤]¤£±o¦Óª¾¡A³o¥i¯u¬O«æ·Ù³¯¶È¡C
¤j§õ¬Ý¦Ñ¤jºÆ¤F¦ü¦a§¤¦b¨®¸Ì©¹¥~¼·¤â¾÷¡A¥H©¹¤s±Y©ó«e­±¤£§ï¦âªº³¯¶È¡A³o¤@¨è«o±»¤£¦íºò±iªº±¡ºü¡A

¬ÜÀY¤@ª½½KµÛ¡A´X³q¹q¸Ü¤U¨Ó¡AÁy¦â¤w¸g¤£¤j¦n¬Ý¤F¡C
ÁöµM¦b¤ß©³¤@¦A§i¶D¦Û¤v­n¬Û«H¥L¤£·|¦³·N¥~¡A²¦³º¶O¦]´µ¬O¨­¸g¦Ê¾Ô¡A³oºØ¨Æ¥LÀ³¸Ó¦­¦³¨¾³Æ¡A¦ý²{¦b

¥X¨Æªº¬O¤@¦W¤­¬P¤W±N¡A­n¬O¬F©²°l¨s°_¨Ó¡A¶O¦]´µ¤@©w²æ¤£¤F¤z«Y¡C¦Û¤vµLÅv´¡¤â¡A¥u¯à¦b³o¨à¤°»ò³£

¤£¯à°µ¡I²{¦b¤~ª¾¹D­Ó¤Hªº¯à¤O¦h»ò¦³­­¡C
¡uÃø¹D­n§Ú¦A­¸¦^¥h¬Ý­Ó¬ã¨s¡H«þ¡I¡v³¯¶È­«­«©ç¤F¨®®y¤@´x¡AºÜ¤O¤¤¤î¨gļ¡A±N¤â¾÷¥áÁÙµ¹¤j§õ¡C
¡u¦Ñ¤j¡A³o¨Æ¸ò¨ª³¡µLÃö§a¡H¡v¤j§õ´£¤ß¦QÁx¦a°Ý¤F¤@¥y¡C
³¯¶È·n¤F·nÀY¡A¥Î¤â´x«ö¦í¤w¦³¨Ç¤£¾Aªº²ä¤l­«·s¶°¤¤ºë¯«¡G¡u»¡»¡³Ìªñ­n³B²zªº¨Æ§a¡A¦pªG¦³¥²­n¡A§Ú

¥i¯àÁÙ­n¥h¦è¶®¹Ï¤@½ë¡C¡v
¤j§õ¦³¨Ç³Y²§¡A¦Ñ¤j¥X¤F½ë®t¡A¤@¦^¨Ó¡A¾ã­Ó¤H¤SÅܱo°ª²`¤F¨Ç¡K¡K

¤§«áªº¨â¤Ñ¤´ÌîµL­µ°T¡A²§¦aªº®ø®§¤´¦b«Ê³¬¤¤¡A¦U¦aªº³ø¹D³£¦³¹K¨î¶É¦V¡A©úÅã¨ü¨ì¥~¬É¬IÀ£¡A°s©±¤è

­±¤@­P¿Ð²ö¦p²`¦u¤f¦p²~¡A³¯¶È¦h¤è¥´±´¤]°Ý¤£¥X­Ó©Ò¥HµM¡A¥L²×©óªÖ©w³o­Ó¨Æ¥ó¤w³Q¦C¬°¡u¾÷±K¡v¯Å¡A

ÁöµMÁÙ¦³¨ÇÀô¸`²q¤£³z¡A¦ý©ú½Tª¾¹D¤H¦b¥~³ò¬O¤£¥i¯à¦¬¨ì¤°»ò¦³®Ä¤ÏõX¤F¡A¥u¬O¤ß¤¤ÁôÁô¦³¥¢¸¨¡A¨ººØ

¯u¥¿§@¬°§½¥~¤HªºµL¤O·PÆZÅý¥L¾Ò´oªº¡C
³s³¡¤U³£Ä±±o¦Ñ¤jªº¡u¼~Æ{¡v¤S¦^¨Ó¤F¡A³o¦¸¤ñ°_¤W¦¸µo§@±oÁÙ­n¼F®`¡A¤£·|¬O¤S¨ü¤°»ò¨ë¿E¤F§a¡H
¨º¤Ñ±ß¤W¡A¤j§õ·QÅý³¯¶È©ñÃP©ñÃP¡A³s¤é¤½°ÈÄñ¨­¤w¸g¯ÓºÉ¤Fºë¤O¡A¤S¨£¦Ñ¤j¬ÜÀY¥¼®i¡A©ó¬O¤S·Q¨ì¤F¿ú

µØªº·|©Ò¡C
³¯¶È­Ë¤]¨S¦³²§Ä³¡A¦]¬°¦b¾á¤ß¶O¦]´µªº¨Æ¡A¿³­P¤£°ª¦ý©Ê±¡¤ñ¥­±`¨Ä¶¶¡A¤£¬O¨º»ò¬D­ç¤F¡A¹ï¿ú·Ý¥s¨Ó

ªº¬ü¤H¬Ý³£¨S«ç»ò¬Ý¡A´N¿W¦Û¨ì§a¥x¨º¨à³Ü´e°s¡C
¦³­Ó¥sªÛªÛªº¤k¤H¤W«e¥h·f°S¡A¿Ë±K¦aºO¦í³¯¶Èªº²ä¤l¼»¼b¡G¡u³¯­ô¡A·F¹À¤@­Ó¤H¦b³o¨à³Ü°s©O¡A¨S§A¦b

®y¡A¤j®a³£ª±¤£°_¨Ó¤F¡C¡v
³¯¶È¦¬¬B±¡ºü¤Ä°_¼L®B¡G¡u«ç»ò¡A¨S§Ú¤£¦æ¡H¡v
¡u¨º¬O·íµM°Õ¡A¦b³o¨à«Ü¦h©j©f³ßÅw§A¡A§A«ç»ò¥i¥H¤£ª¾¹D¡I¡v
¡u§A­Ì³ßÅw§Ú¤°»ò¡A¶â¡H¡vÀH¤â¤S©ï°_°sªM³Ü¤F¤f¡C
¡u³ßÅw´N¬O³ßÅw¹Æ¡A§Ú¤]Á¿¤£²M·¡¡C¡v
¡u¬O»ò¡H¡v³¯¶È¤£¥H¬°µM¦aÀ³¹D¡A³o¤@Ãä¤â¾÷ÅT°_¨Ó¡A¤@¬Ý²M¨Ó¹q¡A³¯¶È´X¥G¬OÅå¸õµÛ±µ°_¨Ó¡A¡u³Þ¡H¡I

¡v

¶O¦]´µªºÁn­µÅ¥°_¨Ó¥i¬Oí°·¦h¤F¡G¡u§A¦b­þ¨à¡H³o»ò§n¡C¡v
¡u§A¥L¶ý²{¦b¤~Ápµ¸§Ú¡H¥X¤F¨ººØ¨Æ¡A§A¥H¬°§ÚÁٯ৤±o¦í¡I¡v
¨ºÀY¶Ç¨Ó´XÁn§C¨Iªº»´¯º¡A³¯¶È¥uı±o¦ÕÃä¤@°}¶p³Â¡G¡u§Úªº¹q¸ÜÀx¦s¤F§A¤G¤Q¤E­Ó¨Ó¹q¡A«Ü¥iÆ[ªº¼Æ¦r

°Ú¡C¡v
³¯¶È¤f®ð¤í¨Î¡G¡u§A¤Ö¯ä¬ü¡I§A¥H¬°§Ú¶¢±o·W¼·Áä½Lª±°Ú¡A§ÚÁÙ·í§A¸ò¨º­Ó±N­x¤@°_±¾¤F©O¡C¡v
¡u§Úªº¹B®ð¥i¤£·|³o»ò®t¡C¡v
¡u§Ú¥uª¾¹D§Ú«e¸}­è¨«¡A§A¨º¨à´N¥X¤F¤j¨Æ¡A§A¯à¤£¯à¤£­n§Ú¦Ñ³o»ò¤À¤ß¡I¡v³o¸Ü¡K¡K»¡¤Ï¤F§a¡C
¶O¦]´µ©~µM¤S¦³¤F¤ß±¡¶}ª±¯º¡G¡u¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¯àÅý§A¬°§Úºò±i¤@¤U¡A§Úªº·Pı¥X©_±o¦n¡C¡v
¡u§A¦³¤ò¯f¬O¤£¬O¡H¾ã§Ú§Aı±o«Ü¦³½ì¬O¤£¬O¡H¡v
¤@®ÇªºªÛªÛ¬Ý³¯¶È§¹¥þ©¿µø¦o¡A¥u¤@­Ó«l¨à¹ïµÛ¹q¸Ü«Kı±oµL½ì¡A©ó¬O¹ï³¯¶È»¡¤F¥y¡G¡u³¯­ô¡A§A¤@·|¨à

¹L¨Ó¾¾¡A§Úµ¥§A¡C¡v

³o¤@ÁnÅa¿P¤§­µ¸¨¤JÅ¥µ©¡A¨ý¹D´N¦³ÂIÅܤF¡G¡u§A®ÇÃ䦳¤k¤H¡H¡v
¡u¼o¸Ü¡AÃø¤£¦¨¬O¤H§¯°Ú¡C¡v
¡u§Aªº¯Ã¬ù±¡¤H¡H¡v
¡u«ç»ò¡AÁÙ¦³ªÅ¦Y­¸¾L°Ú¡H§Ú´N¤£«H§A¦b¼Ú¬w¨S¾i´X­Ó¤k¤Hªº¡C¡v
¡u³¯¶È¡A§Ú¤£¬O¨ººØ­n¾i±¡°ü¸Ñ´eªº¤H¡C¡v¶O¦]´µ¬ðµM¦³ÂI®ð¤F¡A¡u§A¥H¬°§Ú­Ì¤§¶¡¬O¤°»òÃö«Y¡H¡v
³¯¶È³Ü¥úªM©³ªº°s¡A¨IÀq¤U¨Ó¡C
¶O¦]´µ»´¼Û¤@Án¡G¡u²{¦bªº§Ú¡A¥u¦³§A¡A¨S¦³§O¤H¡C¡v
¡u§A§Æ±æ§Ú¥æ´«©¾¸Û¡H¡v
¡u§Ú¥u¬O¬Û«H§Ú¦Û¤vªº·Pı¡C¡v
¡u¦Û«H¹LÀY·|½²îªº¾¾¡C¡v
¡u§Ú¬O¨Ó§i¶D§A¡A§Ú¨S¨ü²o³s¡C¨ãÅ骺¸g¹L¡A§A¦^¥h¦¬¶l¥ó«Kª¾¡C¡v¶O¦]´µªºÁn­µ±q©¼ºÝ¶Ç¨Ó¡A¥O³¯¶È¦³

ºØ²ö¦Wªº¤ß¦w¡A¡u¦Ñ¹ê»¡¡A±q§AÂ÷¶}¦è¶®¹Ï¨º¤Ñ°_¡A§Ú´N¤w¸g¶}©l·Q§A¤F¡C¡v
¡u«ô°U§A¤Ö¦×³Â¡A¦Û¤v¥¢ÂܤF¤­¤ÑÁÙ¦n·N«ä»¡·Q§Ú¡I§Aª¾¤£ª¾¹D§Ú¦³¦h·QÕt§A²ä¤l¡H¡v
¡u¤U­Ó¤ë¡A§Ú·|¨Ó¯Ã¬ù§ä§A¡C¡v
³o®É¬ðµM¯º¥X¨Ó¡G¡u·F¹À¡H§A¦³³o»ò¶¢¶Ü¡H¡v
¶O¦]´µ»¡±o²z©Ò·íµM¡G¡u§Y¨Ï­n§ÚºûÅ@¥@¬É©M¥­¡A¤]»Ý­n©w´Á¦³°²´Áªº¡C¡v
¡u¨Ó«×°²¥i¥H¡A§O±a³Â·Ð¹L¨Ó¡C¡v³o­Ó¤H®Ú¥»¤£À´±o¬X±¡»e·N¡C
¡u§Ú­Ìªº³Â·Ð¥Ã»·¤£·|¤Ö¡C¡v
³¯¶È¤@¤U¤lı±o®¼µh­Wªº¡G¡u¯u¬O­Ó¥i´cªº¹w¨¥°Ú¡C¡v
¡u§AÃø¹D¤£·Q§Û­Ó¦í§}µ¹§Ú¡H¯u¤£¦n«È¡C¡v

±¾¤F¹q¸Ü¡A³¯¶È¤@¨è¤]§¤¤£¦í¤F¡A³s©Û©I³£¨S¥´´Nª½±µ¨R¤F¦^¥h¡Aµ¥¤j§õ¥L­Ì¤ÏÀ³¹L¨Ó·Q°l¤W¥L¤w¸g¨Ó¤£

¤Î¡C
¤@¦^¨ì¦í³B¡A³¯¶È¥ß§Y¶}¹q¸£¶i¤J¯S¯Å¼Æ¾Ú®w¡A¥´¶}¨º­Ó¾Ö¦³¥N¸¹ªº·s¶l¥ó¡A¿é¤J¡u¨Æ¥ó¸Ñ½XÃöÁäµü¡v«á

¡A¥X²{¤T­Ó³æµü¡G¤Ï¶¡¡B°v¤l¡B²M²z¡C
¹j¤F¤­¬íÄÁ¡A³¯¶È´N±N¹q¸£«Ì³¬¡A¿à¦b®y´È¤W¡AÂù¤â»\¦íÁy²`©I§l¤F¤@¦¸¡A«éµM¤j®©¤§«á´«¨Ó¨Ç³\±¨±£¡A

¥L¤w²q¨ì¤F¨Æ¥óªº¯u¬Û--¬O¦Û¤v¤H·Fªº¡C
³o¦ì±N­x¤@©wIJ¥Ç¤F¬Y¶µ°ê·|±ø¨Ò¡A¨Ã¥B¶Õ¤O¹L©óÃe¤j¡A°ê®a¦w¥þ²Õ´º¥º¥µø¨ä¬°²´¤¤°v¡A·Q­n¨³³t¸Ñ°£

Áô±w¡C³Ì«OÀIªº°µªk´N¬O­É»¨ªù¤§¤â¡A¥Î¶Ä§L©Mª®À»¤âÁp¦X¬ðÀ»¡A·F±o¯«¤£ª¾°­¤£Ä±¡C·íµM¡A³Ì²×ÁÙ·|«µ

°êºq«p¸®³o¦ì¡u¥\¦Ú¡v¡AÁ|°ê±¥©À¡A§¹¥þ§â¥Lªº¥t¤@­±±»¥h¡A¦V¤½²³§e²{¤@¹õ³Ìºë±mªº¬Fªv¼@¡C
Ãø©Ç¦p¦¹«O±K¡A­ì¨Ó±q±N­x¨ì³X¶}©l¡A·t±þ­p¹º¤w¸g±Ò°Ê¡A§½¶Õ¬O¨Æ¥ý¦w±Æ¦n¤Fªº¡AÅý¶O¦]´µ¥X°¨¥u¬Oê

²´ªk¡A¥L­Ì¥u¬O­n¦æ°Ê¸UµL¤@¥¢¡C
¤]³\¨º¦ì¤W±N¬O³Q¤@ºjÀÅ©R¡A¦ý´CÅé«o¥u¯à±o¨ì¡u¨ü¶Ë¤J°|¡v³o­Ó°T®§¡A¬Æ¦Ü¨ì¥Ø«e¬°¤î¤]¨S¦³©ú½Tªº¯f

±¡Âà­z¡A¥Ñ©ó¹ï¤èªº­x»ÎÅã»®¡A«Ü®e©ö´N³QÂk©ó¡u¾÷±KÀɮסv¤§¤¤¡A¦¨¬°¤d¸UµLÀY¤½®×¤§¤@¼Î¡A¥~¬É¥Ã»·

µLªk±o¨ì·Ç½Tªºµ²½×¡A¾ã­Ó¶iµ{¤Ñ¦çµLÁ_¡C
¬Ý¨Ó¤S¦³²Õ´¤í¤F»¨ªù¤@­Ó¤j¤H±¡¡A¶O¦]´µ¤£ª¾¦]¦¹·|¦³¦h¤Ö¡u¤è«K¡v¶i½ã¡C

µ¥³¯¶È¯¸°_¨Ó¨«¨ìµ¡¤áÃä¡A²´±æµÛ¯Ã¬ùªº©]´º¡A¥L´Nª¾¹D¡A¦Û¤v¤£·|¦A¬°¶O¦]´µªº¦w¦M¾á¤ß¤F¡A³Ì¥D­nªº

¬O¡A¥L­Ì¦U¦Û³£¦³¾F¦a¡A¨Ã­n¦³¨¬°÷ªº¯à¤O«OÅ@¦Û¤v¡A§Y¨Ï¹J¨ì¥D°Ê¥XÀ»ªº¥ô°È¤]­n«OÃÒ¯à¥þ¨­¦Ó°h¡A³o

¬O¥Í¦sªk«h¡A¤j¦h¼Æ¦M¾÷³£¤£¬O¥i¥HÀH·N¤z¹w©M³]¨¾ªº¡A¥u¦³¥Ã»·°µ±jªÌ¡A¤~¯à¦bÃöÁä®É¨è«H¥ô©M§ß«ù¹ï

¤è¡C
¤]³\¶O¦]´µ©M¦Û¤vÁÙ·|¤£Â_¡uª±¥¢ÂÜ¡v¡A¦ý¤§«á¡A¥L­Ì·|¦b¤@°_«×°²¡A³o´N¨¬°÷¤F¡C
³¯¶È°Ô¦a©Ô¶}µ¡¤l¡A±N¨­¤l±´¥X¥h¤j³Û¤F¤@Án¡G¡u°Ú--¡v¥L¨ä¹ê¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A­·¬y¤@¥@¡A

µ}¸Ì½k¶î´N®â¦b¤@­Ó¨k¤H¤â¸Ì¡A²{¦b¸ò­Ó¤p§¬½Õ½Õ±¡¡AÁÙ­n©È¬Y¤H·|¤£²n¡C
¦Û±q»{ÃÑ¥L¡A¤Z¨Æ³£·Pı¦³¨Ç§ô¤â¿£¸}¡AÁÙ¤£½T©w³o³õµ²§½ºtÅܹï¥L³¯¶È¬O¦nÁÙ¬OÃa¡AºÞ¥L©O¡A·Q¤Ó¦h¤]

¬O®ö¶O¸£²Ó­M¡A¨º³Ã¥ë­n¨Ó´N¨Ó¦n¤F¡A¤j¤£¤F¦A¸û¶q´X¦^¦X¡A¿éĹªº¾÷·|¥»´N¬O¤@¥b¤@¥b¡C
·í¤j§õµo²{¦Ñ¤j¶}©l­ó¤p¦±¡Bªø®É¶¡¦wíºÎıªº®É­Ô¡A´Nª¾¹D¤@¤Á«ì´_­ìª¬¤F¡CÁöµM·Pı³¯¶È³Ìªñ±¡ºü¤£

í©w¡A¦ý¤ñ°_«e¬q®É¶¡³±¶§©Ç®ðªº¼Ë¤l¬O­n¥¿±`¦h¤F¡A¤£¹L¦Ñ¤j´N¬O¦Ñ¤j¡A¤@´_¬¡´N¤S¥ÍÀs¬¡ªê¤F¡A¥u¬O

­W¤Fªü¼Ä©M¤pÄR¡AÅé­«¤w«æ³töt¤É¡C¦aº»¯ëªº°V½m¤é­«·s´`Àô¡A³°Äò¦³³­½m­Ë¦a¡A¤j§õ¦]¸y¶Ë§i°²¤T¤Ñ¡K

¡K

ª½¨ì¬Y¤é¡A³¯¶È¥¿±y¶¢¦a¦b¦Û®a¦À¤l¸Ì´å¤ô¡A¤S¦³¬õÃCª¾¤v»D°T«e¨Ó¡A³¯¶È¥»µÛ¦n»E¦n´²ªº­ì«h¡A¨S¦n·N

«äª½±µ°e¦o­Ì¨«¡A´X¦ì¬ü¤H¤]¤£«È®ð¡A¤@¶i§O¹Ö¡A¼ôªù¼ô¸ô¡A¥ß§Y­n¨D´«¤Wªa¸Ëª±¤ô¤W±Æ²y¡C
¬Ý¯·²À¬ü¤k­Ì­Ó­Ó»´¸Ë¤W°}¡A²³¥S§Ì¬Ý±o²´«_¤õ¬P¡Aª½©I¦Ñ¤j¦³ÆAºÖ¡A³¯¶ÈÆZ«û¦a¤@¯º¡A»á¦³ÂI¬GºA´_µÞ

¡AÃtÅx¦a§â²y¹³©ß¸²y¦ü¦a©ß¥X¥h¡A¬ÝµÛ²³¬ü¤Hª§·m¡C
¥u¯à»¡¶O¦]´µªº¡u¬d±^¡v¹ê¦b¤£¬O®É­Ô¡A¥L¬Æ¦Ü¨S¦³¦b°s©±¤U¶ò´Nª½©b³¯¶Èªº¦í³B¡C¦bªù¤f¥X¥Ü¤F»¨ªù¤º

³¡ªºÃҥ󤧫á¡A¥ß§Y¦³¥S§Ì¶i¥h³qª¾¦Ñ¤j--¦³¤¤ªF²Õªº¤H¨ì¤F¡A®£©È¦³«æ¨Æ¡C
¦Ó¶O¦]´µ¹j¶}¦P¨Óªº¨â¦W«OÃð¡A¨S¦³¦b­ì¦a¦Ñ¹êµ¥­Ô¡A¦Ó¬O´`µÛÁn­µ®|ª½©¹«áªá¶éªºªa¦À¨«¥h¡A±µµÛ¡Aº¡

¦Àªº¬õ¨kºñ¤k¬M¤J²´Ã®¡A·¥¤§ºë±m¡A¦³¨â­Ó¤k¤H´X¥G¶K¦b³¯¶Èªº¨­¤W·Q­n¡u¹Ü²y¡v¡A³õ´º¬Æ¬O§§Æ[¡C
·í¦³¥S§Ì¯¸¦b©¤¤W½Ä³¯¶È³Û¤F´X¥y¡A¥Lªºªí±¡µyµy¤@´j´N¥ß§Y©¹©¤Ãä´å¡A¨ºÁB°·ªº¥|ªÏ¦bÂŦâ¦À¤ô©Mª÷¦â

¶§¥úªº¬M®g¤U²§±`Ä£²´¡A¶O¦]´µºCºC¿â¤F¹L¥h¡K¡K

³¯¶È¤âÁu­è­è¶K©¤¡A¤@©ï²´¡A¤w¸g¬Ý¨ì¨º­Ó´X¥G¨C¤Ñ³£·Q¨ìªº¨k¤H´N¯¸¦b¨º¸Ì¥­ÀR¦a±æµÛ¦Û¤v¡A¤@®É¤]©Ã

¦í¤F¡CµM«á¹³¬O²r¦a·Q°_¤°»ò¡A§Ö³t¦^ÀY¥h¬Ý¦À¤l¸Ì¤]¦P¼Ë¦b¨nµÛ¡u­¯¥Í¨k¤H¡vªº¤k¤H­Ì¡A¤ß¸ÌÂÛ¥X¤­­Ó

¦r¡G³o¤U¦º©w¤F¡C
¦³­Ó¥s½¬®RªºÁÙ´å¤W¨Ó¿Ë¼ö¦aÃk¦í³¯¶ÈªºªÓ»H¡A»´¬X¹D¡G¡uµÜ´µ§Q¡A§AªB¤Í°Ú¡H¯u¬O­^«T¡A¤£¤¶²Ð¤@¤U¶Ü

¡H¡v
¶O¦]´µ·L¤@¬D¬Ü¡Aªí±¡¦³¨Çª±¨ý¡A¥L·Q¬Ý¬Ý³¯¶È«ç»ò¥´¶ê³õ¡A¡u¤HÅB­ÑÀò¡vµL±q©è¿à¡A¦ý¥LÁÙ¬O¥´ºâ¦Aµ¹

¹ï¤è¤@¦¸¸ÑÄÀªº¾÷·|¡C
³¯¶È¬Ý¶O¦]´µªº¯«ºA¤w¸gª¾¹D¨Æ±¡¤£¤j§®¡A²{¦b»¡¤°»ò³£¬O¨S¥Î¤F¡A¦pªG¹ï¤è»{©w¥L²Õ´¤F¤ô¦À©Ê¬£¹ï¡A

³o°ÝÃD¥i´NÄY­«¤F¡A§Y¨Ï¥L¤ß¸Ì¤]¤£¬O¨º»ò©ú¥Õ¦Û¤v¬°¤°»ò­n¤£¦w¡A¤£¹L¤µ¤Ñ¤]²×©óÅé·|¨ì¡u¸Ñ»¡»~·|¡v

»Ý­n¦h¤Ö°ª¶Wªº§Þ¥©¡C
³Ì«á¥u¬O»y®ð°®¤Ú¤Ú¦a°Ý¡G¡u§A¨Ó·F¹À¤£³qª¾§Ú¡H¡v
¡u³qª¾§A¡A§A´N¦³®É¶¡¦¬¬B³õ­±¤F¡C¡v¶O¦]´µÅs¤U¸y»¼¥X¤@°¦¤â¥h¡A¤Ä°_®B¨¤»´¯º¤F¤@¤U¡A¡u§Ú¤w¸g¨Ó¤F

¡A³¯¶È¡C¡v

¤@®É¤]·PıµL¥i©`¦ó¡A¬JµM¤w³Q©w¸o¡A¥u¦n­Á­ººÙ¦Ú¡A©ï°_¯Þ»K¡A¨â°¦¤õ¿Sªº¤â´x­«­«¬Û´¤¡A¶O¦]´µµy¤@¨Ï¤O¡A³¯¶È¤w¸gÅD¥X¤ô­±¸ó¤F¤W¨Ó¡A½Öª¾¶O¦]´µ¨Ã¥¼ÃP¤â¡A¦A¦¸¥Î¤O¤@§è¡AºD©Ê¨ÏµM¡A³¯¶Èªº¸}¨B¥¼¦¬¦í¡Aª½±µ®â¶i¬Y¤HÃh¸Ì¡A¨º¨ãÀãâuâu¥uµÛ±øªa¿Çªº­×ªø¨­Åé¥þµL§Ù³Æ¦a¶K¦í¤F¨º¨­²`¦âªºªüº¿¥§ªø¥~®M¡A¨ººòºò³ò¦í¥LªºÂùÁu¦ñµÛµL½aªº¼ö¤O¨Ï¥L¾ã­Ó¤H³£¹³¿N°_¨Ó¦üªº¡A¨º¬O¤[¹Hªº¿E°Ê¡A¤@ºØÃø¥H¨¥³ëªº½ÄÀ»»·¤ñ¦Û¤v¹w®Æ±oÁÙ­n±j¯P¡C

¡u§Ú¦A¤]¤£·|µ¹§A¾÷·|§_»{¤F¡C¡v¶O¦]´µªº®B§k¤W¥Lªº¦Õ¹ø¡A¹³¤U©G¤@¯ë±N¥L°v¦b­ì¦a¡A¡u³¯¶È¡A§A¥i¥H¦û¦³§Úªº¤@¤Á¡A±q³o¤@¬í¶}©l¡A§Úµ´¤£¦A©ñ¤â¡C¡v
¡u¦nºÝºÝªº«ç»òºÆ¤F¡H§Ú»¡§A¡K¡K¡v¥¿·QÄ~Äòµo´§¥»©Êªº¤H¦b¤U¤@¨è«o³¬¤W¤F¼L¡A¦]¬°¤U­±ªº¸Ü¤w¸g³Q¥t¤@­Ó¨k¤HºÆ¨g¦a°ôºI¤F¡K¡K
©¿µø©P³òªº­Ë§l®ðÁn¡A©¿µø­±«e¨º¨Ç¨k¤H¤k¤H¡A©¿µø©Ò¦³¯àÅý¥L­Ì¤ÀÂ÷ªº»Ùê¡A¥u¾Ö©ê²´«eªº¤H¡A¥u©¾©ó¦Û¤vªº¤ß¡C

¶O¦]´µ¥Í¥­²Ä¤@¦¸¤£¦w²Ä¤@¦¸Äø°Ê²Ä¤@¦¸´÷±æ¡A§Ï©»¸g¾úµL¼Æ³õ¦±§é¡A¥L¤~±o¥H«O¥þ¥L­Ìªº·R±¡¡AÄ@·N±q¦¹»P³o­ÓÅý¥L´o¡BÅý¥L¯º¡BÅý¥Lµhªº¤H¤@°_¦@«×¥¼¨Óªº¤é¤l¡A¤À¨É¤H¥Í¤¤ªºÅå³ß©M¿iÃø¡A¥u¦³¥L¡A¯à»P¦Û¤v¤ñªÓ¦Ó¥ß¡A¦b¥Í©RªºÅq®pºÉ±¡ºì©ñ§¹¾ãªº±¡¼ö¡C
¶O¦]´µ½T©w¡A§Y¨Ï¤@¤Á­«¨Ó¤@¦¸¡A¥LÁÙ¬O·|¥Ì¤ß¿ï¾Ü¦^¨ì­»´äªº¨º¶¡Â¼ӡA»P³o­Ó¤H¬Û¹J¡K¡K
§@ªÌ: ­â¤ß¦t    ®É¶¡: 2009-3-25 17:55


¶W¯Å¦n¬Ý>//////////////<

¶O¦]´µÃ¨±¡¤S·Å¬X¡AÁöµM¤@ª½³Q¶È©Úµ´ÁÙ¬O²`·R¥L¡A¯u¬O¤ÓÀu¨q¤F(©æ«ü)

¶È­±¹ï·R±¡¡A¦³ÂI¤£¶}¬ʨ §Ú»¡¤pºÓ¡A§A«ç»ò¤£±Ð±Ð¥L©O¡H

¦ý¬O«á¨ÓÁÙ¬OÄ@·N¸ò¶O¦]´µ¦b¤@°_¯u¬O¤Ó¦n¤FQQ

ÁöµM¥L¦n¹³ÁÙ¬O¨S¦³§i¥Õ>"<

¦ý¬O¶O¦]´µª¾¹D¶È¦b·N¥L´N°÷¤F¹À^O^
§@ªÌ: smappig    ®É¶¡: 2009-3-25 18:02

¤º®e«Ü¨ë¿E
´X¦nÚ»£@¢÷
·PÁ¼ӥD¤À¨É¡I
§@ªÌ: ¦V´¸    ®É¶¡: 2009-3-26 01:14


¤]³\¤£¬O¤£·R¡A¥u¬O¤£´±·R¡A½Öª¾¹D¡A§â·R©M¤ß¥æ¥X¥h¥H«á·|±o¨ì¤°»ò¡H

´¿¸g¦b§Oªº½×¾ÂªY½à¹L   ¬ÛÃöªº¨t¦CÁÙÆZ¦hªº  ³£ÁÙ¤£¿ù¬Ý³á

ÁÂÁ¶K¤å¤À¨É
§@ªÌ: Øp¾|    ®É¶¡: 2009-10-16 11:56

«Ü¦³µe­±ªº§@«~
·Q¨ì¨â­Ó²r¨kªÈµ²¦b¤@°_ªºµe­±
¼Q»ó¦åªü~~(ݳ)
·PÁ¤j¤j¤À¨É
§@ªÌ: heart0830    ®É¶¡: 2009-12-5 23:08

¯u¬O¦n¬Ý
³Ì·R³oºØºX¹ª¬Û·í
°w¾W¬Û¹ïªº¬G¨Æ±¡¸`
¯u¬O¹LÅ}£«
§@ªÌ: ¦B³··¬ÆF    ®É¶¡: 2009-12-13 00:27

¤£»¡¥X¤f , ´N¥Nªí¤£·R¤F¶Ü ?
§@ªÌ: µµ´´    ®É¶¡: 2010-12-11 02:53

¦n¬Ý~§Ú·R±j±j
MS¤º¤å¦³»¡¦³µf¥~¤£¬O¶Ü?
µf¥~©O?¦b­þ©O?
§@ªÌ: µµ´´    ®É¶¡: 2010-12-11 03:03

陈仅¥¢踪¤é记¡]¤W¡^  







话说¡A´N¦b绷带¸¨¦aªº²Ä¤G¤Ñ¡A陈¦Ñ¤j¥ß§Y¦b录­µ电话¨½潇Ïs¯d¨¥¡G¡§§Ú¥X门¤L¤Ñ¡A办点¨p¨Æ¡A¤U©P¤T¤§«e¦^来¡C¡¨  



时间«ü¦V±ß¤W¤E点¾ã¡A当陈仅«ö响门铃¡A¥ß§Y¦³ªá¦K¥X来开门¡A¤@¬Ý¨ì陈仅ªº脸¡A¤L¥G¤£ºÃ¦³¥L¦a©Ô开¤j门让¥Lªº车径ª½开进¥h¡C  



¡§¬O陈¥ý¥Í¦^来¤F°Ú¡C¡¨这时¦³ºÞ®a¶]¥X来¥D动±µ过车¦Z®y¤Wªº简©ö¦æ§õ³U¡A热±¡¦a¤Þ陈仅¦^©Ð¥ð®§¡A虽µM¤W楼±è时¡A对¤è´¿¦³¨Ç§x´b¦a©¹¥L¨­¤W¨º¥ó鲜«Gªº¤W¦ç来¦^扫¤F¤L²´¡A¦ý还¬O没¯à发现¯}绽¡C  



陈仅ª¾¹D¥L们认错¤F¤H¡A没·Q¨ì会这¤\顺§Q´Nµn°ó¤J«Ç¡A¤ß¨½¥i¬O乐¬n¤F¡A¦ýªí­±¤´装±o®¼¥¿经ªº¡A毕³º这点¤p谋²¤还¬O­n¥Îªº¡C  



¬Q¤Ñ¤~¸ò陈硕³q过电话¡Aª¾¹D¥L©ú¤Ñ¤¤¤È¤~¨ì纽约¡A©Ò¥H¤@时°_¤F兴­P¡A´£«e¨ì¥Lªº¦í处µ¥¤H¡A¥L陈仅¬O绝¤£§[¤_给¥S§Ì来个¤jÕa³ßªº¡]¦Ü¤_对¤è¬O¤£¬O³ß欢这ÏúÕa³ß则¤£¦b¦Ò虑­S围¡^¡A虽µM还没¦³¦Û恋¨ì¥H为陈硕¬OÓã¦^来¬Ý±æ亲¤j­ôªº¡A¦ý¤ß¨½还¬O­nÓì当规¦E¤@¤U¥S§Ì­«³{ªº·P¤H场­±¡C­n¤£¬O郑Ä£扬¦]为刚±µ¤â¦¨业¡A«Ý¦b¬ü国¤@时脱¤£开¨­¡A¥Lªº硕硕¤]¤£»Ý­n¤d¨½­|­|Óã来Óã¥h¡A¦Û¤v­n¦³这Ïú·P¥l¤O´N¦n¤F¡K¡K  







´N¦b陈仅满Êä­§闷¦a¦^¨ì纽约¦Z¡A²Ä¤@个·Q¨ìªº´N¬O­n让硕硕¦w¼¢¦Û¤v¨ü伤¦Zªº¯Ü®z¤ß灵¡A虽µM¥L¤]¤£¬O«Ü²M·¡¦Û¤v«ç¤\会·Q­n¤H¦w¼¢¡C  



¤§«e¦]为¦í¤F¤Ó长时间医°|ªº缘¬G¡A«Ý¦b¥»³¡«Ý¨ì¤ß烦·N乱ºë¯«µäÃû¡A¦n¤£®e©ö¦^¨ì纽约¡A当µM­n来±´±æ¤@¤U¦Û®a¥S§Ì¡A«ç¤\³£说长¥S¦p¤÷¹À¡A陈仅这辈¤l³Ì±o·Nªº¨Æ´N¬O¤ñ陈硕¦­¥Í¤F¨º¤Q¤L¤À钟¡A²n°Ú¡C  



§Y«K¬O时间´£«e¤@¤Ñ¡A¥i¦]为¬O专µ{过来ªï±µ¡A诚·N¥iªí¡A陈硕应该¤£会¤¶·N¡A¬Y¤H«Ü²z©Ò当µM¦a·Q着¡C  



¤H¤@§¤进陈硕ªº«ö¼¯¯D¬û¡A¨º¥sµÎªA°Ú¡A终¤_¥i¥H¤J¤ô¡A³ß悦¤§±¡无¥H¨¥ªí¡C¤µ¤Ñ´¿¦b³Ä±ß«e进¦æ¤F伤·U¦Zªº²Ä¤@场击¥´训练¡AÊ^¤O¦³¨Ç³z¤ä¡A现¦b¥Î热¤ô¨º¤\¤@»]¡A¾ã个¤H³£©ñªQ¤U来¡A­Â·N®u¨÷¦Ó¦Ü¡AµM¦Z»r¨­¦^¨ì卧«Ç¤@头®â进¤j§É¡A还§â³Q单©¹¨­¤W随·N¤@»q«K¤£¬Ù¤H¨Æ¤F¡C  



¥þ¥@¬É¤j·§¥u¦³陈仅¥i¥H°µ¨ì头¤@¤Ñ´N¥H´Û骗¤â¬q¾Õ闯¥Á¦v¡A还¤ß¦w²z±o脱个ºë¥ú¦b¥D¤H卧«Çªº§É¤WºÎ¨ì贼¦º¡A当­â±á¤T点时¡A¥Lªº¨º点¦MÉó·N识¤~µy·L苏¿ô¡A¥b边¨­¤l¤w经³Q¬Y¤Hªº¤âÁu压¦í¤@¬q时间§e³ÂÞÍ状态¡A脑¤l¨½飞³t闪过¤@个©À头¡G¤°¤\¤k¤H这¤\­«¡K¡K  







¥i当¥LÚÌ认¨­边¬J无²¢腻ªº­»¤ô¨ý¡A¤]无¬X软ªº¦Ù肤àD·P¡A镇¦í¥L¤U¥b¨­ªº¤j»L温«×还¤ñ¥­±`°ª时¡A¤ß²r¦a¤@¸õ¡A¬Q±ß误¥´误¼²¨p¦Û¤J«Ç±o³xªº恶¦æ¤]³Q²M´·´¦ÅS¡A¦U类¤£¦wªº¹I·Q跃¤J脑®ü¡A渐渐±o¥X¤@个±À测¦Zªº结ªG¡X¡X现¦b这个时间¡A½ö¦b¥L®Ç边ªº¤H应该´N¬O¡K¡K©m郑ªº¡I  



¡§°Ú¡X¡X¡¨陈仅­º«×Õa¥s着§¤°_¡A§Î®e¼¬±|¡A¤@°Æ«è妇状¡A¡§硕硕会杀¤F§Úªº¡I¡¨  



³Q¤H²ö©ú¨ä§®§n¿ô¡A郑Ä£扬睁开´i§Øªº¶Â²¶¡A当­ì¥»温¬Xªº²´¯«¦b对¤W陈仅¤@脸¾Ò®¬´q®£ªºªí±¡¦Z¡A¥ß§Y觉¹î¨ì¤£对劲¡C  



¤µ¤Ñ处²z§¹¤½¨Æ¤w经¬O¤Q¤@点¡A¦^¨ì¦í处ºÞ®a§i诉¥L陈硕¤w经´£«e¦^来¡A¥L马¤W¨ì©Ð间来¬Ý¥L¡A结ªG´N发现¥L¾ã颗头窝¦bªE头¨½ºÎ±o«Ü¼ô¡A¦ü¥G¦³°Å过头发¡A©Ò¥H侧­±ªº轮¹ø¬Ý°_来¤ñ¥­时§ó«Ä¤lÉa¤@点¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¦Û¤vªº错觉¡A¥L觉±o两©P¤£见¡A陈硕¤S²M½G¤F¨Ç¡C当时ªºÄ£扬¯º¤F¯º¡A¤£§Ô对¤@个§¤¤F¤Q¤L¤p时飞Éóªº爱¤H¤U¤â¡A¦]¦¹¬~过¾þ¦Z´N«D±`¦Ñ实¦a½ö¦b¥L®Ç边ºÎ¤F¡C  



谁ª¾¦b¥b©]°g½k¤§间¡A¦³¤H贴过来¨ú·x¡A当时¤w经·P觉¨ì¦³点问题¡A¨­边¤£¬O¼ô±xªº陈硕ªº¨ý¹D¡A¦ý¶Â·t¤¤¡A¨­边这¤HºÎ±o这样¶o¡A实¦b¤£会ÊäºÃ°£¤F陈硕还¯à¬O谁¡A¤_¬O¤SºÎ着¤F¡Aª½¨ì这¤@声杀猪¦üªº惨¥s¯}ªÅ¦Ó°_¡C  







²´线¦b¨n¦í¨­®Ç这¤H¤T¬í钟¦Z¨³³t©Ô长¡A¤@个¥i©Èªº结论¦b脑¤l¨½¦¨«¬¡A±µ着¤fÉa换¤WÌå«×ªº愤«ã©M²Û°d¡G¡§§A¥L妈ªº´±«_¥R陈硕¡I¶û§Ú¤§«e对§A¤Ó«ÈÉa¤F¬O¤£¬O¡H¡I陈¡B仅¡X¡X¡¨  



陈¦Ñ¤j¦Ûª¾²z亏¡A¦ý¼L¤W¤£¥Ü®z¡A¨÷¤F¾ã条³Q单围¨ì¸y¤W¸õ¥X¦M险¦a带¡A¦}决©w¯¸稳¨ü®`ªÌªº¥ß场¡A绝¤£让¨B¡G¡§³Þ¡A§Ú还没§i§A«D礼«u¡I§A­Ë让¤H评评²z¡A¨ì©³¬O谁ª¦¤W谁ªº§É¡H郑©mªº§A¤£­n¤£¤À«C红¨m¥Õ恶¤H¥ý§i状¡I¡¨这Ïú¨Æ®£©È没¦³´±评论¡C  

¡§ºÞ®a«ç¤\会©ñ§A这个疯¤l进来¡C¡¨郑Ä£扬¬OÌå«ã§ð¤ß¡A¤w经懒±o¦P¥L争辩¡A¡§§A马¤W给§Ú从¦Z门滚³J¡A别让§Ú¦A¬Ý见§A¥X现¦b陈硕ªº©Ð¨½¡I¡¨  



¡§§Úª¾¹D¤F¡A§A¬O¤£¬O没«H¤ß§â§Ú©M陈硕认¥X来¡A¨ì时­Ô陈硕¤@Éa¤§¤U¤@©w§â§A¥Ï¤F¡K¡K¡¨±µ¤U来ªº话¤w经³Q郑Ä£扬飞¤M¯ëªº²´¯«给®g杀¤F¡C  



¡§§A现¦b马¤W¦¬¬B铺盖¨«¤H¡A©ú¤Ñ¦­¤W§Ú¤£§Æ±æ¦A见¨ì§A¡C¡¨¨k¥D¤H发¬½话¤F¡A¤£识¬Û势¥²¦³场¿E战¡C  



¨«¤H¬O¤p¡A­±¤l¬O¤j¡Aµw撑¤]­n撑¨ì陈硕来¡X¡X这¬O陈仅ªºªì¨BÌÛ·Q¡G¡§¬O陈硕ÁܧÚ来«×°²ªº¡A§A¥i没权Óã§Ú¨«¡C¡¨  



¡§¤£¥i¯à¡C¡¨  



¡§¥L¤£¬O©ú¤Ñ¨ì吗¡H§A亲¦Û问¥L¦n¤F¡C¡¨这¨­¯T狈ªº样¤l¥»来¤£Óì¦X谈§P¡A¦ý¬O陈仅¤@¥¹来劲´N¤@发¤£¥i¦¬¬B¡A¡§§A¤£´L·q¤j­ô¡A§Ú¤£¦P§A¤@¯ë见识¡A¤µ±ßªº¨Æ¬O误会¡A§Ú们¤]没«ç¤\样¡A¬O§a¡H§Ú¤j¤H¦³¤j¶q¡A¤£会¦P陈硕´£ªº¡C¡¨  



郑Ä£扬¦¹¨èªºªí±¡©ú显¬O¤@°Æ¡§§A´±´£¡A¬Ý§Ú¤£´~¦º§A¡¨ªº样¤l¡A§Y¨Ï¬O¦P样ªº¤@张脸¡A¦ý¦]为¨ä¥L¤è­±³£¦³¡§¤ÑÄ[¤§别¡¨¡]这¬OÄ£扬±¡¤H²´¨½¥X¦è¬Iªº®ÄªG¡^¡A©Ò¥H¨C¦¸¬Ý着这个¥e着陈硕­^«T¥~ªí¡A却尽°µ¯}§¥¥L§Î¶H¨Æªº陈仅´N·P觉§ó¥[¤£顺²´¤F¡C  







当µM¡AÄ£扬¬O°µ梦³£没¦³·Q¨ì¦Û¤v¦³¤@¤Ñ会·d错¤H¡A还¸ò¨º个·S¤H厌ªº®a¥ë¤@个³Q¤l¨½ºÎ¤F¤L个钟头¡A¯u¬O¦Û§@Ä^¤£¥i¬¡¡A这¨Æ­n¬O给陈硕ª¾¹D¡A¥L©È¦Û¤v¤U¤£¤F¥x¡C  



¨º¤Ñ¤@¤j²M¦­¡A连ºÞ®a³£觉±o©_©Ç¡A¤@¦V«Ü©M·üªº两¦ì¨k¥D¤H¡A«ç¤\­«³{ªº²Ä¤@¤Ñ´N闹别§á¡A郑Ä£扬¤£¦ý¹³¸ú½E¯«¦ü¦a§¤¦bÀ\®à¥t¤@头°Ù­±¥]¡A还¤£断¥Î¨ºÏú¬ÝÁ­½¸ªº¥Ø¥ú扫®g§¤¦b对¨¤¤j§Ö¦·颐ªº¨k¤H¡C  



µ¥陈仅³Ü§¹©@°Ø¤@©Ù¼L¡A¬ðµM©ï²´ªï视郑Ä£扬¡A±µ着²r¦a将¤W¨­¥·¥X¥h¥b­w¦b®à¤l¤W¥Î­¹«ü«ü¦í对¤è¡G¡§§Úĵ§i§A¡A¦A¥Î¨ºÏú²´¯«¬Ý§Ú¡A§Ú¥i­n¤õ喽¡C¡¨  



¡§§A§Ú¤§间¤w经§è¥­¤F¡A§A别¦A·Q从§Ú这¤I¥e¨ì¤°¤\«K©y¡A聪©úªº¦­点¨«¡A别µ¥§Ú当着陈硕ªº­±Óã§A¡C¡¨  



¡§³Þ¡A§A¤£­n¤Ó嚣张¡A§Ú还没©Ó认§A这个亲±­«u¡I§Ú¬O¥S长¡A§A¦A这样没¤j没¤p¡A§Ú¤@©w让硕硕¸ò§Ú¨«¡C¡¨  



Ä£扬¤ß©³·t骂¤@声¡§¥Õ·ö¡¨¡A转¨­´N©¹¥~¨«¡C结ªG³Q陈仅³Ü¦í¡G¡§陈硕¤¤¤È¨ì¡A§A¤£¥h±µ¥L°Ú¡H¡¨  



¡§陈硕¤£¬O§A¡A¤£会这¤\无²á¡C¡¨  



陈仅µh¤ß¦a³ä³ä¹D¡G¡§硕硕¡A§A¬Ý¤Hªº²´¥ú¯u®t¡C¥i¯à这©m郑ªº¤p¤l会¤U蛊¤°¤\ªº¡A§_则§A«ç¤\¥i¯à³Q¥L¦Y±o¦º¦ºªº©O¡H¡¨¨ä实陈仅ªº§P断¤O¦³«Ý¥[强¡C  



当陈硕¤@¨­风尘¤²¤²¦a½ñ进®a门¡A¦bºÞ®a²´¯]脱²µªº时­Ôª½±µ´Â«È厅¨½瘫§¤着¬Ý¨T车杂§Óªº陈仅¨«过¥h¡A¦ZªÌ©ï²´¬Ý见爱§Ì热±¡¦aªï过来¡A¥ß§Y丢开杂§Ó张开¤âÁu­ã备±µ¨ü这个¬ü¦nªº拥©ê¡A结ªG¡X¡X  



¡§§A这®a¥ë«ç¤\¤@声¤£§\´N¶]过来¤F¡I¡¨陈硕单»L¸÷¤W¨F发¡AªG断¦a¥Î¤âÁu¬[¦í陈仅ªºªÓ»Hªý¤î¥L¤Ï弹¡C  



陈仅¤]ÚÌ实®¼°t¦X¡A双¤â¤@¦¬顺着陈硕ªº¸y侧亲±K¦a搂¦í¥L¡A¯º¼H¼H¦a¼»娇¡G¡§§AªGµM«Ü·Q§Ú°Ú¡A¨ì©³¬O§Úªº¥S§Ì¡A还¬O这¤\帅¡C¡¨  



ºÞ®a©M®a¨½ªº帮¦þ¤@个个¬Ý±o¥ØÀü¤f§b¡A²´±æ着这¯«©_ªº¤@¹õ¡A¹³³Q¬I¤F©w¨­术¡C两个长¬Û¤@­P却Éa质­~Éݪº帅­ô摆¥X¦p¦¹暧¬Nªº«º势¡AÚÌ实蛮¾_¾Ù¤H¤ßªº¡K¡K  







¥i¬O¡A这样ªº¡§缠绵¤Í¦n¡¨¦}没¦³维«ù¦h¤[¡A陈硕¤@§â纠°_陈仅¯Ý¤fªº¦çªA§â¥L©¹楼¤W«û¡C  



¡§§Ú还¦³伤¦b¨­¡A§A温¬X点¦æ¤£¦æ¡H¡¨陈仅¦Û认«D±`©MÉa¦a©^劝¦Û¤vªº¥S§ÌÁקK¨Ï¥Î®a®x¼É¤O¡C  



¡§¤°¤\时­Ô过来ªº¡H¡¨  



¡§¤µ¦­¡K¡K¡¨µª±o©³Éa¤£¨¬¡C  



¡§¬O吗¡H¡¨陈硕¤@¸ô¹³¦b审问§¥¤H¡A¡§Ä£扬¬Ý见§A没¦³¡H¡¨  



¡§¦³¡K¡K¡¨  



陈仅³Q±À进¤@间«È©Ð¡G¡§§A´N¦b这¤I«Ý着¡A¤£­ã乱¨«动¡A§Ú现¦b¥h¦¨业¡A¦^来§Ú们¦A谈¡C¡¨  



¡§§A¤j­ô§Ú¤S¤£¬O见¤£±o¤H¡A为¤°¤\­n§Ú«Ý¦b©Ð间¡H¡¨  



¥i¤U¤@¬í¡A²´¬Ý着陈硕©¹¦Û¤vªº©Ð间¨«¥h¡A陈仅¤§¦Zªº¨º¨Ç话´N¥þ数§]进¨{¨½¡A¥Hµu¶]ªº³t«×冲¨ì¥L«e­±挡¦í©Ð门¡A¬Q©]­É±Jªº¸o证还来¤£¤Î¦¬¬B¡A¦æ§õ³£还¦b©Ð¨½¡C  

¡§§A¤z¹À¡H¡¨陈硕锐§Qªº双²¶¦M险¦aÖ©°_来¡C  



¡§§Aªº©Ð间§Ú进¥h参观过¡A还¤£错¡A¦ý³Q§Ú·d乱¤F¡A§Ú帮§A¾ã²z¦n§A¦A¡K¡K¡¨  



陈硕¤w经¤£«ÈÉa¦a¶V过¥Lªº¨¾线开门进«Î¡A陈仅ºN¤FºN¦Z脑¡Aª¾¹D¤j¨Æ¤£¦n¡C  



¡§§A¬Q±ßºÎ这¤Iªº¡C¡¨语Éa¤w经¤£¬OºÃ问¥y¡C  



¡§硕硕¡A§A§v§Ú¸Ñ释¡K¡K¡¨  



¡§Ä£扬ªÖ©w¤£会让§AºÎ¥D卧¡C¡¨这¤@个ªÖ©w¥y¤~¬O¯u¥¿°ô¤F陈仅ªº¼L¡C  



陈硕°Ú陈硕¡A§A¯à¤£¯à¤£­n¤Ï应这¤\§Ö¡H·d±o¦Ñ­ô§Ú«Ü没­±¤l«u¡C¡§¤S¤£¬O§Ú¦s¤ß骗¥Lªº¡A¬O¥L¦Û¤v¥H为§Ú¬O§A¡X¡X¡¨¤°¤\¥s¤õ¤W浇ªo¡B±©®£¤Ñ¤U¤£乱¡H这´N¬O¡I  







¯Ý¤f³Q­«­«¦Y¤F¤@´x¡A陈硕阴着脸¥X¥h¤F¡A¯d¤U¤@脸无¶dªº陈仅¡A¥iÌ°¦a¬Ý着¥S§Ì决绝ÖÃ¥hªº­I¼v¡A¦A¦¸ªÖ©w¤F郑Ä£扬¬O¯}§¥¤H®a¥S§Ì©M·üªº¸o»í祸­º¡A«Ü¦³点¤£¥­¦a³ä³ä¦Û语¡G¡§§Ú¸ò©m郑ªººÎ¤F¤L个钟头¡A«ç¤\ºâ³£¬O§Ú¤ñ较¦Y亏§a¡H¡¨§¹¥þ没¦³·Q¨ì这Ïú®e©ö产¥Íª[义ªº话还¬O¤Ö说为§®¡C  



±µ¤U来ªº¥b¤Ñ¡A陈仅¤@·Q¨ì陈硕这¤\°¾³R¨º个郑Ä£扬¤ß¨½´N¦³Éa¡A¤@Éa闷´N·Q¨ì费¦]´µ¡A¨º个¦Ñ¬O¦b无§Î¤¤让¥L觉±o­G¤W³Q¥Û头搁¦íªº¤H¡A¥L¤@ª½¥H为¦P费¦]´µ¬O¦b¤@©w¤Ø«×内ªº¤W¤U级©ÎªÌ¬OªB¤Í¡A§Y¨Ï¦³过¤F·N¥~ªº亲±K关¨t¡A¦ý¤]¤£¦Ü¤_会这样记¬E着¡A¦Ó¥B¬O这样无±æªº记¬E¡A¦n¹³¹j¤F¤Ó远ªº¶ZÖáA¥Ã远¤]àD¤£¨ì边¤F¡C  



说¤£¦Z®¬¬O°²ªº¡A¦Û¤v¤Óµw¤F¡A说话«Ü¤Ö¯d¦Z¸ô¡A现¦b¤j·§连问­Ô¤@声³£会觉±o¦h§E©Mµ~­¢¡K¡K¤£¬O¦Û¤v¤Ó§[啬¡A¦Ó¬O¯uªº¤£ª¾¹D两个¨k¤Hªº爱±¡¬O«ç样ªº¡H¥L®Ú¥»¤£ª¾¹D¦p¦ó对¤@个¨k¤Hªí达爱恋¡A¥L¤@ª½¥H为爱±¡´N¬O³ß欢¤@个¤H¡AÓì时«¡¤@«¡对¤è¡A°e点礼ª«¡A说¨Ç²¢¨¥»e语¡A随时亲热¤@¤U¡A¥i当这¨ÇùÚ©wªº«e«µ统统¥¢®Ä¡A±`规ªº¼Ò¦¡³Q¥´¯}¡A惯¦æªº¨C¤@¨B³£沦为鸡¦Ø¡A陈仅´N¯uªº¯íµM¤F¡K¡K  



¥L¤£ª¾¹D¦Û¤v«ç¤\¤F¡A脑¤l浑浊还¦n¡A连¨­Ê^³£开©l¦³¤F¤Ï应¡A这¯u¬O¤j¤j·W张¤F¤@§â¡A¥L¬O¨k¤H¡A¦ÛµMª¾¹D¨Æ±¡¤w经©¹¤£¥i预ª¾ªº¤è¦V发®i¤F¡A§¹¥þ¨­¤£¥Ñ¥D¡A¦ý¤]©l终¤£¯àÚÌ©w这¬O¤£¬O©Ò谓ªº¨ºÏú·P±¡¡C¥L»Ý­n时间¤À¿ë¡A»Ý­n§ó¦hªº时间让¦Û¤v·d©ú¥Õ¨Æ±¡¬O«ç¤\发¥Íªº¡A¥i¬O«Ý¥L¥Í¥X¨ÇÂa胧ªº·Qªk时¡A¥L们却¤w经¤À开¤F¡A没¦³Éó会¦A«ìÎ`­ì状¡C  







¦Û¤v¤@贯风¬y¦¨©Ê¡A©M¤k¤H维¨t¤@¥Íªº«H¤ß³£没¦³¡A§ó¦ó况¬O¨k¤H¡C¤]许¬O¦Û¤v¤@ª½¦b°kÁ׬Y¨Ç问题¡A¦b·P±¡¤W¡A¥L¨ä实ºâ¬O严­«¯Ê¥F¦w¥þ·Pªº¤H¡C¦³时­Ô¥L¤]会·Q­n寻¨Dµª®×¡A¦ý当发现¤@¤Á³£¤w为时过±ß¡A¨ºÏú²`­«ªºªq丧¤S¥O¥L¤L¥G­n发疯¡A©Ò¥H¥L»Ý­n¥X来¨«动¤@¤U¡A¨ì陈硕这¨½来¤À¤@¤À¤ß¡C  



¨ä实¤]¦³³Q¦Û¤vªºªì°J吓¦í¡A¥L©~µM¡K¡K¤]开©l¦³点©È±I¹æ¤F¡A¨ºÏú¯Ý¤fªÅ荡荡ªº·P觉¯u¬O¤£¤jµÎªA¡C¬O¦]为费¦]´µ吗¡H¨º¦Û¤vºâ¬O¬¡该¤F¡A¤Ï¥¿¥Ã远¤£¥i¯à让¨B¡A¦Û¤v¦P¥L¥»来´N¬O两团²z¤£²Mªº乱³Â¡A­ì¥»¦U¦Û为阵¡A关键时¨è´N变¦¨¥­¦æ线¡A¬Û¤¬倾¼}却¦]为ÏúÏú­ì¦]¦Ó错过¡C  



ºâ¤Fºâ¤F¡A陈仅ªº脑¤l从来¤]¤£¬O¥Î来·Q这¨ÇÎ`杂问题¥Îªº¡A¥L¥»´N¥uÓì¦Xª½来ª½©¹¡A¦Û从¸ò费¦Ñ¤j§è¤W¡A¥L¤~开©l¦³点¡§变¤Æ²ö测¡¨°_来¡A­ì来¥L¯u¥iºâ¬O¤k¤H²´¤¤ªº单细­M¡§¤×ª«¡¨¡A¥L从来¤£¬O难¬Û处ªº±¡¤H¡A¤]¤£会­V¨è©MºÞ§ô这®M¡A¥X¤â¤j¤è¡A¦pªG·Q§ì¦í¥Lªº¤ß¬O¤£¤Ó¥i¯à¡A¦ý³Q¥L拥©ê时却¯à没¦³负担¡A¥L´N¬O¨ºÏú¯à·Ó±o¦P类³£ÅfµM¥¢¦âªº¨k¤H¡A这¬O为¤°¤\陈仅¦b±¡场声¦W远¼½ªº­ì¦]¡C  



¥i¬O±¡场³¥马¤]¦³¥¢¿áªº时­Ô¡A现¦b¬O®â¤F¸ò头还无ª¾无觉¡A¥i见¬Y¤Hªº«e´º¤£¬Æ乐观¡C·Q¤£¨ì当¤Ñ±ß¤W¡A陈仅´N¨ü¤F¥t¤@个¤j¨ë¿E¡C
§@ªÌ: µµ´´    ®É¶¡: 2010-12-11 03:04

陈仅¥¢踪¤é记¡]¤U¡^  







¨º¤é¥LªºÚ̦³¨Ä¨Ä¥´²z¦æ§õ©¹¹j¾Àªº«È©Ð·h¡A陈硕发话¡A¥L¤£¯à¤½µM¤£从¡C¦b³Ä±ß¤»点时¡A¥Lªº亲¥S§Ì©M©m郑ªº¤´没¦³¦^来ªº迹¶H¡A厨©Ðªº­¹ª«¤S¤£¦X¥L­G¤f¡A³Ì终还¬O认为¤£¯à¤Ó©e©}¦Û¤v¡A©Ò¥H独¦Û开车¥X¥h°Â风觅­¹¡C  



±ß¤W¸ò¤@个¬v§¬¦b°s§a¥´发¤F¤@¨Ç时间¡A¦ý还¬O©Ú绝¤F©]®b¬K®d¡A·Ó¤¤¤Èªº±¡§Î¬Ý¡A¥L还¬O决©w¦Ñ实¦^®a¡A¥ý观¹î¤@¤U陈硕ªº脸¦â¦A¦æ¨Æ会¤ñ较«O险¡A§K过这难±oªº°²´Á³Q´£«e§ã杀¦b摇篮¤§¤¤¡C  



¥i¤@进«È厅¡A陈仅´N¦³点¤£µh§Ö¤F¡A©~µM¯u§â¥L这个¡§­«­n®a属¡¨丢¦b®a¨½¤£闻¤£问¤F¡A¯u¤w经¤Q点¡A¨º两¦ì³ºµM还没¦³¦^来¡I¡]¤]¤£·Q·Q¦Û¤v¤]¬O刚¦^来¡^  



¥LÌå¨ä­§闷¦a¦^¨ì«È©Ð¡A©Ô开µ¡户¨«¨ì阳¥x¤W¡A¤â¤@ºN¤W¤f³U´N¬ðµM·Q°_¤@¥]烟还¸¨¦b陈硕©Ð¨½¡A©Ò¥H´N§é¦^¨ì¹j¾À¡C¦þ¤H¤w¦¬¬B过©Ð间¡A门¦}没¤W锁¡A¥Lª½±µ进¥h¡Aµ¡©©¦³开着¡A¤ë«Gªº²M辉Ïs进来¡A«Ç内¤£¥Î开灯¤]¯à视ª«¡C  



陈仅顺¤â开¤F¥´¤õÉ󩹧É头Ï@¨«过¥h¡A§â©ñ¦b¤W­±ªº烟®º¦b¤â¤ß¡A¤@©ï头¤~发现陈硕©Ð间ªºÅS¥x视³¥¯S别¦n¡A°Ò«¢顿ªº©]´º¤@览无遗¡C  







陈仅±À开¸¨¦aµ¡¥X¥h¡A¦bÅS¥x¤@¨¤¾a着¬Á¼þ¹õ墙®u¦a¦Ó§¤¡A点°_烟±y±y©â°_来¡A¥L·Q©â§¹这¤@®Ú¦A¨«¡C这时­Ô¡A脑¤l¨½¤S¯B°_费¦]´µªº样¤l¡A¦ô计对¤è¦­§â¦Û¤v抛脑¦Z¤F§a¡H¥L¬OµK¡A没¨º¤\¦h闲¤u¤Ò为别¤H伤脑µ¬¡A©Ò¥H¯Á©Ê¸ò¥L¤@¤M两断¡A两个¤H还³£¬O现实¤S坚决°Ú¡C  



¬ðµM¡A¨«´Y¨½传来脚¨B声¡A±µ着门³Q¤H±À开¡A陈仅µy¤@¦^头¡A从¥Lªº¨¤«×¡A¥¿¦n¬Ý见郑Ä£扬©M陈硕¤@¦P进来¡A¤]¤£ª¾«ç¤\ªº´N¦³点¤ß虚°_来¡A©È¦Û¤v¦¹¨è冲¥X¥h会ÉO郑Ä£扬°_冲¬ð¡A¥L¥i还·Q¦b这¤I¦h«Ý¤L¤Ñ¡A¤_¬O¦Û觉¦a闭¼L¤£¥X声¡A·Q¤@会¤Iµ¥郑Ä£扬¨«¤H¡A¦A¦P陈硕叙叙旧¡C  



结ªG¡A陈仅发现¦Û¤vªº·Qªk过¤_²z·Q¤Æ¤F¡A郑Ä£扬®Ú¥»´N¹³¬O­n¤ã®Ú¦b¦¹¡A还¸ò陈硕¤@°_§¤¦b电脑边¬ã¨s¦X¦P¡A陈仅¹j¤F¤@¬q时间´N¦³¨Ç§¤¤£¦í¤F¡A¦ý·Q¨ì­n¬O这时­Ô¨«¥h实¦b¦³¥¢­±¤l¡A©Ò¥H¥u±o¯}Åø¤l¯}ºL¡A继续­W¦u¡C  



¦b§v¤F¤@¨Ç¤£©ú©Ò¥Hªº讨论¤§¦Z¡A陈仅开©l¬Ýªí¡A¤T¤Q¤À钟¤F¡A¨º©m郑ªº¦³§¹没§¹°Ú¡I陈硕¡A还¤£§ÖÓã¥L¥X¥h¡I¡]§¹¥þ§Ñ¤F¤H®aºâ¬O严®æ·N义¤Wªº¤@®a¤§¥D¡^  







郑Ä£扬终¤_¯¸°_来¡A¤]·Q°_¬Y号¤Hª«¡G¡§§A§â¨º®a¥ë关¦b¹j¾À¤F¡H¡¨  



©¯亏陈仅¦Õ¦·¦y¡A¤Î时¬D¥X¤@¨Ç¡§¤j°f¤£¹D¡¨ªº话¡A«Ü¤£¥­¦a¡§¤Á¡¨¤F¤@声¡C  



¡§¶â¡A¬Q¤Ñ¥LºÎ这¤Iªº§a¡H¡¨陈硕ªº语Éaº©¤£经¤ß¡A«Î¨½«Î¥~两个¨k¤H¤ß³£©¹¤U·L·L¤@¨I¡C  



¡§¨º¬O误会¡C¡¨«Ü简Ï¡ªº总结¡A¦ý¤ß¨½¤w经将陈仅¦bªo锅¨½过¤F¦n¤L¹M¡C  



陈硕轻¯º¤@声¡G¡§§A没°µ¤°¤\¤£规¯xªº¨Æ§a¡H³Þ¡A§A«ç¤\会§â§Ú©M¥L·d错¡H¡¨陈仅¦b­I¦Z¼K¼K¤@¯º¡A¬Y¤H½ò¨ì¦Û®a¥S§Ìªº§À¤Ú¡A¥L¦³点©¯灾乐祸¡A®Ú¥»§Ñ¤F¦Û¤v¤]¬O参ÉOªÌ¤§¤@¡C  



Ä£扬¦^头¥¿视¥L¡G¡§说¤F¬O误会¡C¡¨  



¡§陈仅¤@©w呕¦º¤F¡K¡K¡¨  



ª¾¥S²ö­Y§Ì°Ú¡A陈仅«D±`·P´n¦a·Q¡C门¥~ªº©]风¤@阵§j过来³º¦³¨Ç凉¡A«Î¤l¨½¬ðµM没¤F声响¡A陈仅觉±o¦³点¤£对劲¡A¤£¸T·æ缩¤F¤@¤U¡C¥L¦³¤F¤£¦nªº预·P¡A¦b¤ß¨½Àq©À¤@¤G¤T¡AµM¦ZºCºC转过¨­¬Ý¦V¦Z­±¡K¡K  



¤â¤Wªº烟¸¦¸¨¤U¡A当·N识¨ì­±«eªº¤@¹õ·N¨ý着¤°¤\ªº时­Ô¡A陈仅连发±é³£­n竖°_来¡A¤@Ïú无ªk±±¨îªºÕa·Wª½¥·过来¡A紧张ªº±¡绪¦b浑¨­¨³³t½¯©µ开来¡AµM¦Z¥Ö肤¤W°_¤F¤@层鸡¥Öª¸½D¡A脑¤l¨½轰鸣¤F¤@阵¡A两¥u²´·ú·Q²¾开¡A却发现¦Û¤v动弹¤£¤F¡C  







«Õ·tªº灯¤U¡A陈硕¤w经将郑Ä£扬压¦b¬X软ªº§É单¤W¡A两个¤H¥¿§k±o¦p·ö¦p¨g¡AªÅÉa¤¤¯B°_ªº压§íªº³Ý®§¤Þ°_¤F±¡¦âªº¦@鸣¡C«þ¡I陈仅¤£晓±o¥L们«ç¤\¯à这¤\§Ö进¤J状态¡A亲²´¬Ý见陈硕ÉO¤@个¨k¤H缠绵实¦b¦³够冲击ªº¡A¶V¤£·Q¦b·N¡A¦ý蓦¦a¯F¤W来ªº过©¹±¡¨Æ¶V¬O¸Á拥¦Ó来¡A·P¨ü¨ìªº¨ë¿E¤]´N¶V强¯P¡C  



²´«eªº¿E±¡剧码«ù续¤Wºt着¡Aµ¡¥~³£¥é¦ò³Q这ªÑ«w湿Àê热ªº±¡¼é´è¬V¡A陈仅现¦b¤~ª¾¹D¦Û¤vªº©Ó¨ü¤O¨ä实¤ñ·Q¶H±o­n强¡A¥L¥u¬O«Ü¯íµM¡A·Q°_¤@¨Ç¨Æ¡A¥O¥L觉±o¯íµM无±¹¡C  

¡§§A¤@¨«这¤\¤[¡A¤£ª¾¹D§Ú会·Q§A¤\¡K¡K¡¨Ä£扬§C¨I¦ÓºÏ©Êªº¶Ú­µ¦¹¨è¥¿¦]±¡±ý¦Ó·t哑¡C  



¡§­ø¡C¡¨爱¤H¥Î¤@个§ó炽¯Pªº§k¥N´À¦^µª¡C  



¹³陈硕¡B郑Ä£扬这Ïú资²`ªº§É²Ä°ª¤â¡A¥u­nµy¤@较¶q¥ß§Y¯à±È°_Õa涛骇®ö¡A¥ô¦ó¤Þ导©M抚¼¢³£¬Û当¦³®Ä¡A当§C¨Iªº©D§u声响°_¡A陈仅终¤_±·¦í¦Û¤vªº头将¥Ø¥ú¦^ÁסX¡X¦bÅS¥x°½窥陈硕°µ爱¡A§Ú¤@©w¬O疯¤F¡C  



¯Ý¤f©¿µM¦³¤°¤\µõ开¤F¤@样¡A¦³东¦è从¨½­±¶]¥X来¡A¥O¥L¤ß烦·N乱¡A¼ô±xªº¦^¼é¹³¬O连¤é来发§@³Ì厉®`ªº¤@¦¸¡A¥L¬Ý见¤F陈硕©M郑Ä£扬¹³´¶³q±¡¤H¨º样拥§k·ö缠¡A¨º样¦ÛµM¦ÓµM¡A¨º样热¯P¤j胆¥þ无顾§Ò¡A¦Ó¦Û¤v¡A­±对费¦]´µ却«ç¤\¤]©ñ¤£开态«×¡A¬Æ¦Ü®Ú¥»没¦³·Q过­n¦P¥L¦¨为¡K¡K±¡¤H关¨t¡A¦b¥L¬Ý来¡A这简ª½¬O¡X¡X¤£¥i«ä议ªº¨Æ¡C  







¤@¥ó衬¦ç³Q丢¤F¥X来¡A轻轻¼²¦bµ¡¬Á¼þ¤W¦Z¤S·Æ¸¨¨ì¦a¤W¡A这¤]Õa¿ô¤F陈仅¡A¥Lª¾¹D­n¬O这时­Ô¤£¥X¥h¡Aµ¥¥L们进¤J¥¿题¡A¥L¤@©w会¦º±o«Ü惨¡A¤£过现¦b¥X¥h¤]¤@©w¤£¯à«O¥þ¤r¤F¡C  



¨Æ±¡¦}没¦³¥X·N¥~¡A当陈仅¯¸°_来¥p着·s点ªº烟哗¤@声©Ô开¸¨¦aµ¡现¨­ªº时­Ô¡A两个难±o¤£够ĵ觉ªº¨k¤H²´¯«¦P时¾_Õa¦a©¹¥Lªº¤è¦V扫®g过来¡A¤L¥G­n将陈仅®g¬ï¡A两¤H¤w经»rÅS¡A¨º§¹¬üªº»e¦â¦ÙÊ^§e现¥X无¥i©è挡ªº¦¨¼ô¾y¤O¡AÄ£扬觉±o尴§¼¾Ò恼§x´b¦P时¯F¤W来¡A¥u®t没§âªE头¤Uªº枪±Ç¥X来¡C  



©¯¦Ó陈仅ªºªí±¡¦}¤£¬O¥L们¼ô±xªºª±¥@¤£®¥¡A§_则¤@©w会¦³¤H´~¥L¤@顿¡A现¦bªº陈仅满脸颓废¥¢±`¡A还懒¬v¬v¦a开¤f¸Ñ释¡G¡§§A们¤]¤Ó¤£ª`·N¤F§a¡C¡¨谁会¤@¦^卧«Ç´Nª`·NÅS¥x¥~¦³没¦³¯¸着¤H¡H  



¡§陈仅¡A§A这¬O¤°¤\·N«ä¡H¡¨陈硕紧皱¬Ü¡A¤õÉa压¤F¤U来¡A«Ü­@©Ê¦a质问¥L¡C  



¡§§Ú¥u¬O过来¡K¡K¡¨陈仅随«K扬¤F扬¤â¤Wªº东¦è¡A¡§¨ú烟¡C¡¨  



这时¡AÄ£扬¤w¬O§Ô无¥i§Ô¡A¤@个侧¨­将陈硕压¦í¡A脸却对着陈仅说¡G¡§§A现¦b¥i¥H¥X¥h¤F¡C¡¨  



陈仅举¤F举¤â¡A­Ë°h¤L¨B¥h开门¡G¡§OK¡A这¦¸ºâ§Ú¤£对¡C¡¨  







当门³Q­«·s关¤W¡AÄ£扬§Y¨è将额头®I进陈硕ªºªÓ窝¨½¡A¤L¥G¦³¨Ç头¯k¡G¡§这®a¥ë¨ì©³¬O«ç¤\¦^¨Æ¡I¡¨  



陈硕­W¯º¤F¤@¤U¡G¡§§Ú­Ë¬O«Ü°ª兴¥L¦³兴­P®Ç观¡A¥L¥H«e¤£¬O³Ì©È§Ú¸ò§Aªº关¨t¤\¡H¡¨  



¡§¥L¸ò§A§¹¥þ¬O两Ïú¤H¡C¡¨  



¡§§A错¤F¡A¥L¬O¥S§Ì¡C¡¨陈硕²r¦a½¨­§k¦í¥Lªº®B¡A¨º²´·ú¦p¦P¤@团¿U烧ªº¤õ¡A¡§¬Y¨Ç¤è­±¡A§Ú们«Ü¬Û¶H¡C¡¨  



¡§¥u¦³§A¯à§l¤Þ§Ú¡C¡¨  



²M²H¦Ó诱´b¦a¤@¯º¡G¡§¥i§A¬Q¤Ñª¦¤W§Éªº时­Ô¥i没·N识¨ì这点¡C¡¨  



Ä£扬§ë­°¡G¡§¤Ñ­þ¡A§Ú¥H为§A决©w§Ñ¤F¡C¡¨  



¡§§Ú¬O§Ñ¤F¡C¡¨陈硕¥Î¤U¥b¨­ºCºC¿iÀ¿着¥L¡A±µ着¼L®B¤@¸ôºCºC§m§k¤U来¡A¥O¥L¥ß§Y¦³¤F«Ü¿E¯Pªº¤Ï应¡A¡§¬Ý±o¥X¡A陈仅¤]¦b试着±µ¨ü§A¡A§A¤]应该给¥L¤@个Éó会¡C¡¨  



¡§§Ú试试¬Ý¡K¡K°Ú¡I¡¨¦b¤@声¿E±¡ªº§C§q¤¤¡A结§ô§É¤Wªº谈§P¡C  







两¤p时¦Z¡A陈硕¥D动¨«进陈仅ªº©Ð间¡A¦ZªÌªGµM还¿ô着¡A¦Z脑¾a¦b¦çÏ@¤W¡A¤@动¤£动¦a赖¦b¦aªO¤W¬Ý着¥L¡C  



½ð开¦a¤W°s²~¡A陈硕¨«¤W«e¦³点¤£满¡G¡§¤S¬O烟¤S¬O°s¡A§A¤z¯Ü¥hºt±¡´º剧¡C¡¨  



陈仅这¤~®i现¤@个¬¾Ã\ªº¯º®e¡A¦ý¨º¯º¦}¤£¦ÛµM¡C  



¡§¤z¹À¤£ºÎ觉¡H¡¨陈硕¦b¥L对­±§¤¤U¡C  



¡§§A们¦b¹j¾À这¤\high¡A§Ú«ç¤\ºÎ±o着¡H¡¨语Éa还®¼²z©Ò当µMªº¡C  



¡§§A¥L妈¤Ö­J说¤K¹D¡C¡¨  



©Ð间¨½静¤F¤@会¤I¡A陈仅挣¤ã¤F¤@¤U¡A两¤â着¦a将¨­¤l©¹陈硕ªº¤è¦V©ì动¤F¤L¨B¡A¨³³t赖¨ì¥L¨­¤W¡G¡§§A说¡A¸ò¤@个¨k¤H¦b¤@°_¡A¬O¤°¤\·P觉¡H¡¨  



¡§会¦³¤°¤\·P觉¡H没¤°¤\¯S别ªº¡C¡¨陈硕¦³¨Ç诧ÉÝ¥L«ç¤\会¤@¥»¥¿经问这Ïú问题¡C  



¡§§Ú¬O说¡A§A³ß欢¤@个¤k¤H¡A¥i¥H§â¦o©ñ¦b¨­边¡A¥i¥H讨¦n¦o¡A¥i¥H°ù¦o¡A¦ý¬O¨k¤H¡K¡K§A¯à¥Î¤°¤\¡X¡X¥Î­þÏú¤èªk¥hÚÌ©w¦Û¤v¬O¤£¬O¡K¡K动¤F¯u·P±¡¡H¬Æ¦Ü会­n¤@ª½¡K¡K¡¨  







陈硕摇头¥´断¥L¡G¡§没这¤\Î`杂¡A¦³¨Ç¨Æ®Ú¥»¤£¥²费ºë¯«¥h验证¡A¦Û¤v¤£¬O³Ì²M·¡ªº吗¡H¡¨  

¡§¨º¬O§A陈硕²M·¡¡A¤£­n当¨C个¤H³£¦³§A这Ïú头脑¦n¤£¦n¡C¡¨  



¡§§A终¤_©Ó认脑¤l¤£¦p§Ú¤F¡H¡¨陈硕¬D¬Ü调¨Ô¡C  



¡§«þ¡C¡¨¦Û¤v¥ý¯º¥X来¡C  



¡§还¦³¡A¥H¦Z¥X¶Ô别¤Ó«÷¤F¡A§A¤£会¨C¦¸³£¨º¤\¦n运¡C¡¨  



陈仅©ï°_¤â¦b陈硕¦Z颈轻¬X¦a¼¯Õf¡G¡§§A¬O¦b担¤ß§Ú°Ú¡H¨þ¡A·P觉还¤£错¡C¡¨  



¡§¬O§A¥­时¤Ó¤í´~¤F¡C¡¨«Üª½±µ¦a«ü¥X¯g结©Ò¦b¡C  



¡§这¦^§Ú¥i¬O伤¤@¦n´N过来¬Ý§A¡A这¤\¤[¤£见¡A§A从来没¥D动¥´电话给§Ú«u¡C¡¨  



¡§§A¤£¬O¨C个¤ë³£¦³¥´来§ä§Ú¤\¡H还­n§Ú¥´¡A烦¤£烦°Ú¡C¡¨陈硕¦³¨Ç顾虑¦a´£°_¡A¡§§Úª¾¹D现¦b¦³¤j¤Hª«¸n着§A¡A¥i¬O°µ¨Æ¤]别¤Ó©ñ¡A¨ì时­Ô¦¬¤£¦^来´N¤£¦n¤F¡C¡¨  



陈仅­I¯á»ø¤F¤@¤U¡G¡§¤j¤Hª«¸n§Ú¡H§A­þ¤I±o来ªº¤p¹D®ø®§°Ú¡C¡¨  



¡§¤W¦¸§A¦b­»´ä¹J险¡A¦³¤¤东组ªº¤H联络§Ú©MÄ£扬¡A还帮§Ú们¥´³q¤F©z风¦b¥_欧ªº°Ó业³q¹D¡A¦pªG¤£¬O¤j¤Hª«¡A®Ú¥»¤£会°µ±o这样¤z净¨ì¦ì¡C¡¨陈硕«Ü«È观¦a¤ÀªR¡C  







陈仅¦³¨Ç§b¤F§b¡A¥L没·Q¨ì费¦]´µ对¥L这¤\ºB´n¡A¬Æ¦Ü爱«Î¤Î乌¦a顺带帮¤F陈硕¡A¥ß§Y¦³·P¦Ó发¡G¡§¦³时­Ô·S¤W¤j¤Hª«¥i¤£¬O¤°¤\¦n¨Æ¡C¡¨  



¡§¦ý¥Ø«e来¬Ý¡A¦ü¥G¤]¤£¬O§¥¨Æ¡C¡¨陈硕©ç©ç­Ë¦b¥LÊ䨽¤£ªÖ°_来ªº陈仅¡A¡§³Þ¡A别贴着§Ú¡A热¦º¤F¡C¡¨  



¡§§Ú¬O§A­ô¡A¾a¤@¤U¤£¦æ°Ú¡H©m郑ªº还©ê¡K¡K¡¨¤U¤@¥y³Q¤@记¤M¤â拦¸yºI断¡C  



¡§Ä£扬¥L¤£¬O§A·Qªº¨º样¡A§A¥H¦Z对¥L«ÈÉa点¡A别无ºÝ·S¥L¡C¡¨  



¡§§A¬O¤ß¯k¥L还¬O¤ß¯k§Ú¡H¡¨¾L劲¤Q¨¬¡C  



¡§«ô¦«¡A¤Ö恶¤ß¤F¡C¡¨陈硕¨ü¤£¤F¦a§ó¥¿¡A¡§§Ú¤£·Q§A们°_冲¬ð¡A·Q§Ú¯d§A¡A´N¤Ö让§Ú¤ß烦¡C¡¨  



¡§«ç¤\说¡A¬Q±ß§Ú¤]¦P郑Ä£扬©M¥­¦@处过¤L个钟头¡A为¤F§A¡A§Ú«r«r¤ú¡A¥H¦Z¦ÛµM¤]会¼õ过¥hªº¡C¡¨­þ壶¤£开´£­þ壶¡A¦Z¥b¥y¦A´d壮¤]¦Û动§@废¤F¡C  







²Ä¤G¤Ñ¬O©P¥½¡A¦b陈硕ªº­n¨D¤U¡AÄ£扬¤]«j为¨ä难没¥h¦¨业¡A¦Ó¬O¯d¦b®a¨½¦Y¤È饭¡A¬Ý陈仅ÉE¤À亲热¦a抢¥e陈硕盘¤¤ªº¥D­¹¡A还§â¤âÁu·f¦b陈硕ªºªÓ»H¤W¤£ªÖ©ñ¤U来¡AÄ£扬数¦¸¦b¤ß¨½¥´¬ð¡A²´«e¬O¤@´T©_Éݪº图´º¡A¥L¼ô±xªº爱¤Hªº脸¤Û¤Æ¦¨两张¡A视觉冲击¤O实¦b¦³够厉®`¡A¤@个ɬ¶®¦¨稳¡A¤@个轻¯Bªá­ï¡A这Ïú对¤ñ³ºµM¤£¬ð¤a¡A­ì来陈硕ªº脸¤]¥i¥H§e现ºIµM¤£¦Pªº个©Ê©Mªí±¡¡AÄ£扬终¤_·N识¨ì¦Û¤v¬O¦ó¨ä©¯运¡A¤@开©l¹J¨ìªº´N¬O陈硕¦Ó¤£¬O陈仅¡K¡K¦ZªÌ¤j·§¬O谁¸I¨ì谁­Ë¾`§a¡AÄ£扬«ÜªÖ©w¦a·Q¡C  



对¤_陈仅²´¯«对¤W¦Û¤v时¨ºÏú¦ü¯º«D¯º¡A¯u¬O诡Éݱo«Ü¡A¬Q¤Ñ让¥L¼²见亲热ªº¤@¹õ¤w经¬O¬Û当¤£²n¡A现¦b­n¬O¥L´±µy·L©ñ¸vÙ^Ùg¡A¦Û¤v¤@©w会¥H¥D¤Hªº¨­¥÷¡§请¡¨¥L¨«¡A¤£过·N¥~ªº¬O¡X¡X陈仅从头¨ì§À¥u¬O«O«ù¨º诡ÉÝ¥i恶ªº浅¯º¡A°¸尔还²r¦a§ì¦í陈硕ªº¤âµÃ§â¥Lªº¤e¤l°e¨ì¦Û¤v¼L边¡A«r¤U¤@块¤T¤å鱼¡K¡K  



¨Æ实证©ú¡A陈硕陈仅这对¥S§Ì¤@¥Xµó¡A«Ü®e©ö风Ãû¡A频频¦³ª÷发¬ü¤H¦V¥L们抛´A²´§j¤f­ï¡A³£·Q¥Ê¤À¤@个¥h¡C  







¤£过对Ä£扬来说¡A¥X¥h带个¡§©ìªo²~¡¨实¦b¤£¬O¤°¤\´r§Öªº¨Æ¡A¦ý这个ªo²~对¦Û¤vªº¨­¥÷¦a¦ì§¹¥þ没¦³¦Û觉¡A还¤@°Æ乐¦b¨ä¤¤ªº样¤l¡A¥O¥L§¹¥þ¥¢¥h´£«eÓã¥L¦^¥hªº¥ß场¡C  



§ó¤£µh§Öªº¬O¡A¥u­n¥L¤@¾aªñ陈硕¡A¨º®a¥ë´N会ÂÛ¥X来´¡¨ì¥L们¤¤间讨论¤ÑÉa°Ú¹D琼´µ«ü数°Ú红灯区¤À¥¬°Ú¡A­n¦h讨厌¦³¦h讨厌¡C  



¡§§A«ç¤\这¤\¤[³£没¨Æ°µ¡H¡¨这¬OÄ£扬试图ÉO¥L°µªº²Ä¤@¦¸沟³q¡A¨ä实¬O·Q±o¨ì¥L为¤°¤\¦í¤F¥|¤Ñ还¤£¨«ªº­ì¦]¡C  



¡§§Ú¬O­^¶¯¡A¤W­±给§Ú双¥÷°²´Á¹À¡A§Ú¤ñ§A¦n©R¦h¤F¡C¡¨  



¡§¥þ¥@¬É¥u¦³§A会认为¤¤弹换双¥÷°²´Á¬O笔¦X²zªº¥æ©ö¡C¡¨Ä£扬¼J讽¥L¡C  



开车ªº陈硕¤Î时ªý¤î¥L们¤§间ªº无²á争执¡G¡§·Q¥h¹Å罗还¬O°òÀqÀ\厅¡H¡¨  



¡§¹Å罗¡C¡¨¡§°òÀq¡C¡¨¦pªG这¤]ºâ¬OÉݤf¦P声ªº话¡K¡K  



陈硕«ÜªG断¦a§@¥X决©w¡G¡§¹Å罗¡C¡¨  



¡§硕硕¡A§A°¾¤ß¡I¡¨陈仅©Ç¥s¡A¤ß¦p¤M绞¡C  



¡§§A¤£¬O¤£³ß欢¾¥¦è­ôµæ吗¡H¡¨  



¡§§c¡H¡¨两¬í钟¦Z¡A¬Y¤H±o·N¦a¤j¯º°_来¡A¡§­ì来¬O为§Ú着·Q°Ú¡A§Ú错©Ç§A¤F¡A«¢«¢¡X¡X¡¨  



车内ªº¥t两个¨k¤H对±æ¤@²´¡A«ÜÀq«´¦a达¦¨¦@识¡A无视¦Z®y¤Wªº¤H¡K¡K
§@ªÌ: though    ®É¶¡: 2011-5-15 13:10     ¼ÐÃD: ¯uÅý¤H³ßÅw

§Ú¯uµÛ°g©ó¨ººØ±j®«ªº·R±¡!!!
(«¢§Ú»¡¹L¤F§Ú¼ö·R¥´¬[¥´¨ìºu§É³æªº¼@±¡XD)
¥u¯à»¡
«Â­ô»¡ªº¹ï
½Ö·R¤W³¯¶È½Ö­Ë·°!

¹ï¤F
³¯ºÓªº¬G¨Æ©O?
§@ªÌ: snooo    ®É¶¡: 2011-8-27 23:23

µh§Ö°Ú....
¾å¬Kªº¤å¯u¬OÅý¤H·NµS¥¼ºÉ...
¨k¨k¶¡±¡·P¥Ñ¶}©l¤£½T©w¡B½Ä¬ð¨ì³Ì«áÃø¥H¦Û©Þ,
¹Lµ{¦X²z¤£©Ç²§,
¯u¬OÃø±oªº¼g§@
§@ªÌ: withoutlove    ®É¶¡: 2011-8-30 23:08

¬Ý£{¦n´X¦¸£{ÁÙµøı£x«Ü¦n¬Ý
§Úµ´£x¾å¤j£x¤å
¦b³B²zH£x³õ´º«Ü¼F®`ªü
¼g£x«Ü²Ó¿°
³J«o¤SÅý¤H·Pı³¡·|«Ü©ñ¸v
§@ªÌ: ¤p²Â¦¶    ®É¶¡: 2011-9-2 01:39

Á`ı±o³o½g¤å³¹¬O¨¥±¡¨ºÃ䪺§ï½s¹L¨Óªº
¦WºÙ¤@¼Ë¡A¦ý¬O§Ñ°O¨¥±¡ªº§@ªÌ¬O½Ö¤F
¶}ÀYªº¤è¦¡¡D¡D¡D¡D¡D¤]«Ü¬Û¦ü
§@ªÌ: 123edmund    ®É¶¡: 2011-12-25 17:24

¤]¬O¤@½g«Ü¦n¬Ýªº¤å³¹
§@ªÌ: flyya1002    ®É¶¡: 2012-5-9 00:40

«Ü¦n¬Ý
¶O¦]´µ¯uªº«Ü©[¤h
³¯¶ÈÁöµMºâ¹x¥Ö§a
«Ü·R¬Ý¥L­Ì¦b°«¼Lªº®É­Ô
ÁöµM¤j¦h®É³£¬O¶O¦]´µÅý¥L
¨Ó¬Ý¥t¤@½g
§@ªÌ: master996    ®É¶¡: 2012-5-9 23:12

¾å¬K¤j¤Hªº®Ñ¶W³ßÅwªº,±j±j©O~~
HAHA~´Á«ÝÄò¶°©O!!
§@ªÌ: §ù­Y¥i    ®É¶¡: 2012-5-12 19:47

¶O¦]´µ·R¤W³¯¶È³o­Ó¤j¬¡Ä_¥H«á°÷§A¨üªº°Ú
³¯¶È§A¤Ï§ðªºÀ¸½X­n¦h§V¤O«¨ «¢«¢«¢
§@ªÌ: small0501    ®É¶¡: 2012-5-14 23:42

¯uªº¬O±j§ð±j¨ü§r!
¤£¹L¨â°¦³£¦³¦V¹ï¤è¼»¼bªº¶ûºÃ^^
¤£¹L¨Ì³¯¶Èªº­Ó©Ê¡A¦pªG¤p¶O¤£Äñºò¤@ÂI¡A¥D°Ê¤@ÂI¡A¨º¯uªº¨ì³Ì«á¥i¯à¨SÀ¸°Û¤F©O!(¤p¶O¯uªº¤ñ¸û·R¹ï¤è¡A«Ü²`±¡©O!)
ÁÙ¦³Äò¶°¡Aºâ¬O¥O¤H´Á«Ýªº§¹µ²©O!
ÁÂÁ¤À¨É!
§@ªÌ: b19293949    ®É¶¡: 2014-9-25 05:01

¦n¦n¬Ýªü~
¬G¨Æ±¡¸`¦³±i¤O
·P±¡²Ó¿°
¨â¤H¬Û³B¤]«Ü¦³½ì
°{¤å¦pªG¦A¦h¤@ÂI´N§ó´Î¤F
§@ªÌ: Mrabc    ®É¶¡: 2018-7-28 19:28

¤£¿ù¬Ý
¨â¤H³£¬O±jªÌ
¨S¯à¤Ï§ð¦³ÂI¤ß¶ë
Äò¶°§ó¦n¬Ý°Ú
³¯ÂÔ¨­¤ß¤]±µ¨ü¤F°Ú




Åwªï¥úÁ{ ¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡± (http://www.ds-hk.net/) Powered by Discuz! 6.0.0