發新話題
打印

[有趣貼圖(轉)] 賤內

【賤內】jian nei 謙詞。丈夫謙稱自己的妻子。“賤”是自謙之詞,“內”指內人,用以謙稱自己的妻子。需要說明的是,“賤​​”是自謙之詞,是說自己“賤”,而不是妻子“賤”,意謂“我這個卑微者的妻子”,而不是“我那個卑微的妻子”的意思。“賤內是古代的丈夫在別人面前對妻子的一種​​謙稱,但從某種角度也說明了古代女子社會地位的低下,是對女子的蔑稱。古代女子地位卑下,從這個'賤'字可以看出來……可見所謂的'謙詞'也不過是披著禮教外衣對女子的歧視。”從道理上講,這樣的解釋是偏頗的,因為“謙詞”的目的在於自謙,所有卑下的詞語都是作用於自身的,而非他人,比如“犬子”(謙稱自己的兒子)就決不會是對兒子的“蔑稱”,對方也決不會理解出什麼“蔑稱”的含義來。注意“賤內”只能出於丈夫口中,女性不可自稱為“賤內”

上網查的....不知道說啥了
我是S醬大家好XD
無藏無道無心無我歸虛
世界綜於何方微渺小的細沙塵埃
希求的微光望遠的深邃時何時等時

TOP

發新話題

當前時區 GMT+8, 現在時間是 2025-7-25 21:23

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
頁面執行時間 0.050309 秒, 數據庫查詢 7 次, Gzip 啟用
清除 Cookies - 聯繫我們 - ☆夜玥論壇×§ - Archiver - WAP
論壇聲明
本站提供網上自由討論之用,所有個人言論並不代表本站立場,並與本站無關,本站不會對其內容負上任何責任。
假若內容有涉及侵權,請立即聯絡我們,我們將立刻從網站上刪除,並向所有持版權者致最深切的歉意。