‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››
發新話題
打印

[中國文學] 菩薩蠻 --- 回文（張孝祥）

ewingwong

見習天使長

Rank: 3Rank: 3

等級: 10 - 出類拔萃

HP(生命值): 2 / 99

MP(魔力值): 472 / 5688

EXP(經驗值): 93 %

1# 大 中 小 發表於 2009-11-3 15:09  顯示全部帖子

菩薩蠻 --- 回文（張孝祥）

本文來自：☆夜玥論壇ק★http://ds-hk.net★ 轉帖請註明出處！ 發貼者：ewingwong 您是第1262個瀏覽者
菩薩蠻 --- 回文
（張孝祥）


堵蓮紅亂風翻雨。雨翻風亂紅蓮渚。
深處宿幽禽。禽幽宿處深。
淡妝秋水鑒①。鑒水秋妝淡。
明月思人情。情人思月明。

【注釋】
①鑒：照。

【評解】
回文爲倒順、回環可讀的一種詩體，雖涉文字遊戲，亦頗可見巧思，非嫺熟於語言
藝術、駕馭自如者則不能爲。詩中之回文體，魏晉已有；引入詞中，此首是創例。全詞
八句，上下句均成回文，全詞亦可回讀，比通常回文詩只能全首回讀者更爲精巧。

TOP

ewingwong

見習天使長

Rank: 3Rank: 3

等級: 10 - 出類拔萃

HP(生命值): 2 / 99

MP(魔力值): 472 / 5688

EXP(經驗值): 93 %

2# 大 中 小 發表於 2009-11-3 15:09  顯示全部帖子
菩薩蠻
（張孝祥）


[諸客往赴東鄰之集]

庭葉翻翻①秋向晚。涼砧敲月催金剪②。
樓上已清寒，不堪頻倚欄。
鄰翁開社甕③，喚客情應重。
不醉且無歸，醉時歸途迷。

【注釋】
①翻翻：飄墜狀。
②涼砧：指搗練之砧。催金剪：古代縫製寒衣，先搗練帛使柔熟，故句雲“催金剪”。
③社甕：社酒之甕。社，指秋社，古代風俗，于立秋後第五個戊日祭社神酬謝秋收。

【評解】
上片寫時令，渲染出晚秋光景，“不堪頻倚欄”一句用意深婉。下片寫題意“赴東
鄰之集”，“不辭”兩句，彌見主人邀客情重，設辭有味。

TOP

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››
發新話題

當前時區 GMT+8, 現在時間是 2025-5-2 01:55

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
頁面執行時間 0.019481 秒, 數據庫查詢 9 次, Gzip 啟用
清除 Cookies - 聯繫我們 - ☆夜玥論壇ק - Archiver - WAP
論壇聲明
本站提供網上自由討論之用，所有個人言論並不代表本站立場，並與本站無關，本站不會對其內容負上任何責任。
假若內容有涉及侵權，請立即聯絡我們，我們將立刻從網站上刪除，並向所有持版權者致最深切的歉意。