waterling 2011-7-5 02:25
《少年陰陽師 - 第二十八卷- 結起所有祈禱之線》結城光流
好痛y+IszT!e#Fn2W,r?
,a@.f
P&N\
好熱
l"?fK#^B*x-v
VW&Q%Si2CZ
好難受
@L n;ew flY]%EF
Q#O+?D&U!h O.xH(Y
啊,好痛,痛的難以忍受
R%lb.j$]
(_B
?"T"TR Mp pSU4s
好熱,就像被烈火焚燒一般
K8e7cW2a5`
QyqWO)L5U/x
好難受,這樣下去總要想點辦法q.f7R3J1_7d f
Z2FIoX'd
這些,都是那些家伙造成的F}lc7YrY/NI
8CuGU8x(M.olbq
那些家伙造成的L&[!zN!q3@
OXE!h9~2`i'q*O
那些家伙造成的[ o&l9X5[#t0Yq
+W$l|rw
_
這樣,讓那些家伙受苦、威脅他們,有何過錯?
xX$CYD
w|HL8E f8Bc_-p
2aY7G0M}y5s}
昨夜,強風持續了很長時間 Q9I;~zAo,h3]
^~0AIH.PJc4c&U6]
風猛烈的刮著,發出隆隆的聲音。屋頂會不會被吹飛了,稍稍有些讓人擔心6I6p0J#_5i3]hc+[!F`
1{t8Dn+M*hN[;?
不過,即使都中的宅邸的屋頂被吹飛了,這座宅子也會無事,因為這裡施加了特別的結界,有更強韌的保護。
Lw%V,u [ JI&^
~f.S"Gc2I0q
意識朦朧正考慮這事的昌浩,額頭上突然被銳利如矛尖一般的東西刺了一下。
3Z.wV{-auE,U8P;jM3P
J.yc(^O4N
p
「啊」J?QU?I
w%y g5MS3V.p
反射性的呻吟著一躍而起。
uE(KP K3]
t?
7e/ki*e@I|
眉間略微向上的部位,昌浩雙手按住那裡,回過頭去,看見叉開雙腿站著(仁王立,仁王乃佛家護法,以後不再做解釋,因為感覺翻成「叉開雙腿站著」有點別扭,而且氣勢形像也不如原詞生動)的烏鴉吊著兩眼看著自己。J$V&zmf*Q
^g$FSz
完全沒有關系,即使是烏鴉,生氣的吊起雙眼,表情暴怒。
w7t|l)LY1I`9H
d/?D9f{6`.XS
而且這只烏鴉高興的表情,並不那麼容易見到。
JB$c9`0em r
8B%M]i ?
果真這只烏鴉有情緒很好眼角垂下的時候嗎?真難想像。saI Qu
V|c3gw1Ar
雙腳仁王立的烏鴉,「唰」地伸出一只翅膀。
c {5I'S.r$G!}yOec
+F?&~u{
I1~n)He$X
「安倍家的孩子啊,你,想等到何時才回復書信!」|I`uClF
j }
rB%\A*o%i
]
一邊摸著疼痛的額頭,昌浩半閉著眼睛,#OU%CPT m~
\)T$M+Fk
「剛剛使用喙扎我嗎?」
!a:`z CI0n8Y,h E
c@-`Q/Y#J(N*WKA
「不是扎,而是啄」OW$XgUQ;rd`}
#zcWAE&@|
不,不管怎麼想,那勢頭,那痛感,可不是啄了一下那麼簡單。
Tee;{M"x!HKkhC
#t)BN?5hM*[
烏鴉是怎樣的情況不得而知,但人的眉間是要害。所謂要害,,簡而言之,就是如果這個部位受到嚴重打擊人就要到河(譯注:三途川)的那一邊旅行了。眉間、喉部、心髒,其他應該還有幾處,立刻能想起的是這三個地方。
R(DQB{Q:S'nZ!E
7^S { B G#yC
昌浩的嘴彎成了へ字。
Jn-w(vt? D7D3K/qn%O
|a(a7I/tIW%Z/ek
這只烏鴉,知道人類的要害,特意攻擊致命的部位。2l*oz
r@.^k
^a(Czx&ib5`
r
沒想到那麼生氣。
){*wn4QH&x*N
SJ"G6\3A
「那個,嵬」OZ
UiF
l^o'ts4CL
深深的嘆息著,昌浩盤起腿來。ByJ?0uj0Z
iY7gh
Jh
「回伊勢一次的話?」
:n,L6K"t"p^
Kw
+tjj^#]G h;t
v
緊接著,烏鴉突然扎煞起身子,好像全身的羽毛都倒豎起來。
VY gL-}:K,n
ADH"za9M R2T
昌浩一瞬間擺起架勢。這只烏鴉非常敏捷,這次動真格的要襲擊眉間。
$Qoo7{J
:p#Jvv3^?-@p1k7{c
暫時無言的烏鴉,身體因氣憤而震動,張開嘴
Kii*k&u3G2X
W6RpaTO|
「…….你說什麼……」
Sm^s$k ^,i
g-m4iV|7nh
Dj+J
誇張的張開羽毛,嵬低吟著。+||7\6W]d e
W |]M(_ny
「面對我這個厭惡謊言,身為無比自豪的道返大神眷族的守護妖,我家公主的請求竟當作廢紙,你小子在胡扯嗎…….!?」
}(S"u"s1H9{"`
O~7zzH
「不,不是那樣的」j$f@Yq^q
h|4V~_
「啊,住嘴,住嘴!我不想聽你說話!在這裡等待的我的擔憂你怎麼理解!」$GoS;k+Ot-`'y
8n_d&nM4g6LD
擔憂,果然這只烏鴉讓自己看到那種事嗎。;a3K*Z7h(@!a)ZsQ
U,Mf aN
還是只是因為自己沒注意到,實際上嵬想說的還要嚴重。不不,嵬想說的通常毫不隱瞞直言不諱。這樣表裡如一的確不錯。是的,那就是嵬式的擔憂。9I9t|&pY]
Z-M |3B1Zq%gV
昌浩想起這幾日的絮叨,不不,是細致的建議。
Y$U*k2Q5~:J2X}axY
|)i0~4I&W3z1]
昌浩搔搔頭。
D[y3@;n$NgV%R VJ+A
HX;O7_1n
眼前仍是漆黑的烏鴉含著憤怒、悲傷和哀嘆的不停嘮叨。相當有水平的話語滔滔不絕地從口中講出。所謂的口若懸河就是如此了。雖然常說百聞不如一見,昌浩悄悄的感嘆。
B$SdL$x%n
F"z|6h_"S-r
「說起來守護我家無可取代的公主才是我的使命!盡管如此為什麼我特意飛到都中遠離公主身邊,你小子忘了是為什麼嗎!這樣做在這段時間裡公主遇到危險怎麼辦…….!」+QFk!t2@
8cR;@0L3bH
小小的身子因憤怒而不停的顫抖。昌浩對嵬說,
&^a@9uL t
@F1er0}hX)SS/n
「有六合在,沒問題吧」X5n,j7~*AAX$f
su*S]/v"l
話音剛落,烏鴉就喀喀喀地踢著地板,一直逼近昌浩。
U9WTV9LO|
(h:r6Y(pF7SZ
「確實、確實、那家伙能保護公主的保證在哪裡」(感覺翻成「你能保證他確實能保護了公主嗎?」比較好,但是上面那種翻法更接近原句,而且比較好與下文銜接):F7uh0a)Fz1|.z-g{
:_w!A*Q5Y/Z?xJ7X
嵬的嘴差點啄到昌浩的眉間。&Z!m iw2n\
*x _;n(Q(s#e:jO
「保、保證什麼確實不太清楚,我想大概六合會為了風音奮不顧身的」sut
Wy-qr-E%U
c
o!j,aP`
不,從過去的實績來看,何止奮不顧身,一定會拼上性命的。
E(do"`"q]4K
p@,I [WuR
嵬「啪」的睜開雙眼
MUr/|x%~
*t'zL*w|L,S(AS
「大概!?」
3P1g;n"X:G
7KbwIa+j?_
「呀,嗯,從大家那裡聽來的話來看,也可以說絕對會保護公主,也許……」'_5tI+X%SC8{
4I~D"d+N N
「也許!?」F0i{$P Ar