µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[Âà¶K] ¡m(HP)¬Oªº¡A§Ú©M±Ð±Â½T¹ê¦³¤@»L¡n§@ªÌ¡G³o»ò¥i·R¯u¬O©êºp¡i§¹µ²+µf¥~¡j

¡m(HP)¬Oªº¡A§Ú©M±Ð±Â½T¹ê¦³¤@»L¡n§@ªÌ¡G³o»ò¥i·R¯u¬O©êºp¡i§¹µ²+µf¥~¡j

¥»¤å¨Ó¦Û¡G¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡±¡¹http://ds-hk.net¡¹ Âà©«½Ðµù©ú¥X³B¡I µo¶KªÌ¡G±y¤_ ±z¬O²Ä7526­ÓÂsÄýªÌ
¤å®×¡G
¡@¡@
¡iHP   1v1  ¨FÀJ  HE  ¹ÎÃd  Âù¦V±ÏÅ«  ³D°|¡j
¿Ë¥@¥N+¤l¥@¥N³£¦³¯A¤Î¡]±Æ¹p¡G­ì³Ð¤k¥D  ¯Â·R´µ¤º´¶  §t¦³­ì³Ð¼@±¡©M³]©w¡^
±j±jÁp¦X  ¸¡¶Âª½²v  ¥Õ¤Á¶Â
¤k¥DÆF»î¤w¦¨¦~
¡@¡@
«B¤Ñ³Q°{¹q¼Aªº®L®üªj·N¥~¨Ó¨ì¤F«¢§Qªi¯Sªº¥@¬É¡A¦¨¬°³o­Ó¥@¬É¸Ì¤£¬°¤Hª¾ªº´µµÜ¯SªL«á¸Ç¡C
­e¤@½ú¤l¡H¦o¥i¤£·F¡A¹³¦o³oºØ¤Ñ¥Íªº´µµÜ¯SªL´NÀ³¸Ó¥h¹Á¸Õ¥H«e¨S·F¹Lªº¨Æ¡A¤ñ¦p»¡¡Aªw­Ó°|ªø¡H
¡@¡@
¦b¥~¦o¬O¥i·R¥M¸qªº¤Ñ¨Ï¡A¾Ö¦³»P¾Ç°|®æ®æ¤£¤Jªº¥~»ª©M©Ê®æ¡A­I¦a¸Ì¥i¬O±ø¼Éļ°O¤³ªº¬r³D¡C
¶Ì¥Õ²¢¡H§¹¥þ¤£¦s¦b¡I¦o¥ìªÜ¥j¼w´N¬O¯Â¯Â¨â­±¬£¡A©ÔµÛÅK¤T¨¤©¹¸TªL¶]¡AÁÙ¦³´~¤F¤H¨Ó¤@À»¿ò§Ñ©G¡A¶¶«KîQ¥úºÖ§J´µ§¾ªÑ¤Wªº¤ò¡C
¡@¡@
¦ý¬O¡K¡K³o­Ó±Ð±Â¦n¹³«Ü¤£¹ï«l°Ú¡H¡H«ç»ò¼@±¡¨«¦V¶V¨Ó¶V¬n¡A¬°¤°»ò§Úªº¯µ±K§A¥þ³£ª¾¹D°Ú¡H¡H
¦pªG¨â¤ùÆF»î¦P¼Ë´Ý¯}¤£³ô¡A¨º·R¬O§_¯àÅý§Ú­Ì¤£¦Aº}ªy
¡uNow do you believe that I am an angel sent by Merlin to save you?¡v
¡uAlways.¡v
¡@¡@
¡]¤p¾Ç¥Í¤åµ§¡Aoocºâ§Ú¡A¼@±¡·|¦h¦¸¥´¿i­×§ï¦Aµo¥¬¡A´L­«­ìµÛ°ò¥»¤W©x°t¤£©î¡^
¤k¥D¥i¥H¥N¤]¥i¥H·í¤k¨à¾i¡A¦pªG§A¯à³ßÅw¬O§Úªººa©¯

­ì³Ðºô
¡i³s¸ü¤å½Ð¤Å¦^ÂСj

TOP

Paragraph 1 ¬ï¶V

¡@¡@«B¤Ñ.µØ®L

¡@¡@¶©¶©ªº¹pÁnÅT¹ý¦b¤Ñ¦a¡AªÅµL¤@¤Hªºµó¹DÅã±o±IÀR¤S©t¿W¡A¸ô¿O°{Ã{¤F´X¤U³Ì²×¹ý©³·À¤F¤U¥h¡C

¡@¡@±q·t³B¨«¥X¤@­Ó¤k«Ä¡A¶Â©]¦b¦oªº¨­«áµL¤îµLºÉ¦a½¯©µ¡A¨º§â¾¥¦âªº³Ê¿Ä¤J¤F¤Ñ»Ú¡A³s±aµÛ¤k«Ä³£­YÁô­Y²{¡C

¡@¡@¤@¹D©_«Gªº°{¹q¼¹µõ¤F³o¨I´eªº¤@¨è¡A«G¥ú¹L«á¥»¦b­ì¦aªº¤k«Ä¤£¨£¤F¡C¨º§â³Ê³Q­·§j¦V¤ÑÃä¡A¤@¥»³Q½±o°_¤F¤òÃ䪺®Ñ±¼¸¨¦b¦a¡Aµo¥X¹D¤£»´ªºÁnÅT¡A¦ý³Q«BÁn±»»\¤F¡C

¡@¡@«Ê­±º¥º¥³Q«B¤ôÀã¼í¡A¨º¦æª÷¦âªº¦r«o¶Vµo«G²´¡C

¡@¡@Harry Potter.

¡@¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¡@¡@¡u¥ìªÜ¥j¼w¡A·PÁ±öªL¡A§A²×©ó¿ô¤F¡I¡v

¡@¡@®L®üªj³Q²r±o¦^¯«¡A´X±i¦b¦o­±«e©ñ±o·¥¤jªºÁyÅã±o¤×¬°Å宪¡C¦o­¸§Öª½°_¨­¡AÀôÅU¤F¤U©P³òªºÀô¹Ò¡A·¥¤jªº¯f©Ð¸Ì¥u¦³¦o¨­¤U¤@±i§É¡C

¡@¡@¡u³o¬O­þ¡H¡v

¡@¡@¼L¸Ì¦R¥X¤@¦ê¬y§Qªº­^¤å§â®L®üªjÀ~¤F¤@¸õ¡A¦o·QÅý¦Û¤v»¡¥X¤¤¤å¡A¦ý¬O¨º¦ÞÀY¦n¹³±q¨S»¡¹L¤¤¤å¤@¼Ë«ç»ò³£Ås¤£¹L¨Ó¡C

¡@¡@¤°»ò±¡ªp¡H

¡@¡@¡u§O¡A§O«æ¿Ë·Rªº¡A¡v¤@¦ì¨­µÛµØÄR®c§Ê§ªAªº¤k¤H²v¥ý¤ÏÀ³¹L¨Ó¦w¼¾¦o¡A¡u³o¸Ì¬O¸t¨~¤à¡A¤p©j§A¤w¸g·w­Ë¤T¤Ñ¤F¡A§A²{¦b·Pı«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@®üªj·Q©ï¤â´|´|µoµÈªºÀY¨S¦³¦^µª³o­Ó°ü¤Hªº°ÝÃD¡A¤â¤W¥m¾´§@ÅTªº­º¹¢§l¤Þ¤F¦oªºµø½u¡X¡X¨º¬O´X¦ê¤@¬Ý´Nª¾¹D»ù­È¤£µáªº­º¹¢¡A¤@«b¨º­ì¥Dªº°O¾Ð´é¤W¸£®ü¡C

¡@¡@¦o¬O¥ìªÜ¥j¼w¡P¤ë¡P´µµÜ¯SªL¡A¶Ç»¡¤¤ÂĩԬd¡P´µµÜ¯SªLªº«á¥N¡A©£¯S°£¥~ªº¥t¤@­ÓÄ~©Ó³D¨ÐµÄªº®a±Ú¤À¤ä¡C¾Ú»¡¦Ñ®a¥D¤£ª¾¦]¬°¤°»ò­ì¦]¥´ºâ±»¤H¦Õ¥Ø¡A©ó¬O­°¤U¥j¦Ñªº©G»y¡AÅý¥L­ÌÁô¨S¦b®É¶¡ªøªe¤¤¡A©Ò¦³¤H²z©Ò·íµMªº§Ñ°O¤F¥L­Ì¡A¥]¬AÅý¤H»D­·³àÁxªº¤jÅ]ÀY¡X¡X¥ñ¦aÅ]¡C

¡@¡@¨º­Ó¥j¦Ñªº©G»y±j¤j¦Ó°í¤£¥iºR¡A¦Ó¥B·¥¨ä­P©Rªº¤@ÂI¬O³o­Ó®a±Ú¨C¥N´µµÜ¯SªL¥²¶·Äm²½¤@­Ó±Ú¤H¨Óºû«ù³oºØ¥j¦Ñªº¥­¿Å¡A³o´Ý¼Éªº¤è¦¡©Î³\¦³¤H·|¤Ï§Ü¬»Ä²¡A¦ý¬O¨C¨ì¯S©wªº¤é¤l´N¥²¶·¦³¤H¦º¥h¡C³oºØ¥O¤H´m´m¤£¦wªº¦p¦P¶A©Gªº²ß«U¡A¦A¥[¤W¨C¥N¯Â¦å¶V¨Ó¶Vµ}¤Ö¡A¨ì³o¥N¥u³Ñ¤U¥ìªÜ¥j¼w¤@­Ó¤H¡C³o¥i¼¦ªº©h®Q¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó°±¤î³o¯îÂÕªº©G»y¡A©ó¬O¦b¤T¤Ñ«e¨ü¨ì©G»yªº¤Ï¾½¡AÆF»î¤Æ¬°¤Fø~¯»¦º¥h¤F¡C

¡@¡@¦ý¬O©¯¹Bªº¬O³o­Ó©µÄò¤F´X¦Ê¦~ªº¶A©G¨ì¦¹¤]´N°±¤î¡C

¡@¡@¦o²{¦b¬O³o­Ó¥@¤W°ß¤Gªº³D¨ÐµÄ¤§¤@¡A¬O¾Ö¦³³¥¤ßªº¯Â¦å´µµÜ¯SªL¡A¦o­I«áªº®a±Ú¥j¦Ñ¤S¯«¯µ¡A¸ê²£Â׫p±o¤ñ±o¤W³Ì¿³²±®Éªº°¨º¸ºÖ¡C

¡@¡@¡u¹É¡C¡v

¡@¡@¤@®É¶¡®L®üªj¤£ª¾¹D¸Ó­úÁÙ¬O¸Ó¯º¡A¦o©~µM¨S³Q¨º¹D°{¹q¼A¦º¦Ó¬O»î¬ï¨ì¤F¡m«¢§Q¡Pªi¯S¡nªº¥@¬É¡A¦ý³o¨ã¨­Åé²{¦bªºª¬ºA¦n¹³¨Ã¤£¬O«Ü¦n¡A°O¾Ð¤¤¿Ë¤Hªº­±»ª§ó¬O¤Ö¤§¤S¤Ö¡A¦Ó¥B­±«eªº¤T¤H¨Ã¤£¹³ªí­±¤@¼Ëµ½«Ý¦o¡A¦Ü¤Ö¦b°O¾Ð¸Ì¦o­Ì¬OÃh¦³´c·Nªº¡C

¡@¡@¡u«Ü©êºp¡A¦ý¬O§Ú¦n¹³¨Ã¤£°O±o±z¡C¡v

¡@¡@¨º¦ì°ü¤HÀH§Y°{¹L¤@µ·ªY³ß¡A¦ý¬O¬Ý¦V¦o®É¤´µM¬O¾á¤ßªºªí±¡¡A¦o«Ü¦³Â§»ª¦a¦^µª¹D¡G¡u«Ä¤l¡A§Ú¬O±zªº¨Å¥À¡A¤Ò¤H½ç§Ú¦W¥s¥ì«½¡A±zª½©I§Úªº¦W¦r´N¦n¡C¡v

¡@¡@¦o°h«á¨â¨B¡A°¼¨­®i¥Ü¨­«áªº¨â­Ó¤H¡A¡u³o¬OºÞ¨Æ¶ø§Q©M±zªº¤k¹²ªü¯S´µ¡C¡v¦o¤S§â¥Ø¥ú¸¨¦b®L®üªj¨­¤W¡A¡u±z¯uªº¤£°O±o§Ú­Ì¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@ÀHµÛ¹s¸Hªº°O¾Ðº¥º¥¦^Å¢¡A®L®üªj·Q¤F¤@·|¡A³Ì²×¥Î¥H©¹ªº²´¯«©M»y®ð¦^µª¹D¡G¡u§Ú¥þ³¡·Q°_¨Ó¤F¡AÁÂÁ§A¥ì«½¡C¦ý¬O²{¦b§Ú¨S¤°»ò¤jê¡A§Ú·Q§Ú±o¥X°|¤F¡C¡v

¡@¡@¤E·³ªº¤pÅÚ²ú¥ÎµÛ§O¼ËªºµÄ½Õ¤U¤F©R¥O¡A¨º¤T­Ó¤H¨³³t¶}©l¦¬¬BªF¦è¬Ý¼Ë¤lµ·²@¤£´±«åºC¡A¦ý¬O¦o±Ó¾U¦a¹îı¨ì¥L­Ì¨­¤W§Ü©Úªº®ð®§¡A¤£¥Ñ±oÖ©¤FÖ©²´¡C®L®üªj¯à·Pı¦Û¤v¨­Å餤ĭ§tµÛªº±j¤j¤SµL¤îµL¥ðªº¤O¶q¡A¦o»´»´¦a¯º¥XÁn¨Ó¡C

¡@¡@¡u§Ú²{¦b´N¬O¥ìªÜ¥j¼w¡A©ñ¤ß§a¡A§@¬°³øµª¡A§Ú·|º¡¨¬§A¤º¤ßªºÄ@±æ¡A¥]¬A¶Ð°£²§¤v¡C¡v

¡@¡@Á{¨««e¥ìªÜ¥j¼w»´»´¿h¤F¤@²´¦Q¦bÂå°|¤WªºÄÁ¡A¤W­±Åã¥Üªº®É¶¡¬O1989¦~¡C

¡@¡@¦o¦b¤l¥@¥N¡A¦o§ïÅܤ£¤F±q«eªº¦º§½¡C

¡@¡@-

¡@¡@ÁöµM»¡¦Û¤v¨Ã¤£¬O³o­Ó¨­Å骺¯u¥¿¥D¤H¡A¦ý¬O·í½ñ¶iªÅµL¤@¤Hªº¥j³ù¸Ì¥ìªÜ¥j¼wÁÙ¬O¨IÀq¤F¡C¦o¨«¦V³Q«p­«ªº©©¥¬¾B¦íªº¬Û®Ø¡A»´»´©Ô¶}¡Aµe¤¤¤HÅkµM¬O¦oªº¤÷¥À¡C

¡@¡@¦oªº¥À¿Ë³Q³o­Ó¶A©G¿ï¤¤¦º¥h¡A¤÷¿Ë¦b¦o¤­·³¨º¦~¦w±Æ¦n«á¨Æ¤]®ø¥¢¦b¼F¤õ¤¤¡A¥ìªÜ¥j¼w¬Ý¦V¸¨º¡¦Ç¹Ðªº®à­±¡X¡X³oµ´¤£¬O¥L­Ì¥Xªù¤T¤Ñ¯à²Ö¿n¤Uªºµ{«×¡C

¡@¡@¤H¤ß¹j¨{¥Ö¡A¤T­Ó¤H¦b³o¥|¦~¨S¦³¥D¤HºÊºÞªº±¡ªp¤U¤w¸g¥Í¥X§O¼Ëªº¤ß«ä¡A¯S§O¬O¨º­Ó¤k¹²¦Û¥X°|«á´N¥Î³±¬½ªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ¦o¡A¬Æ¦Ü³s¾B±»³£Ãi±o¾B±»¡C

¡@¡@¦o¤£¬O¤°»òµ½Ó³¡A¥i¥H»¡¦o¸ò´µµÜ¯SªL¤@¼Ë§N¦åªGÂ_¡A¬JµM´±¥Í¥X¬n¤ß«ä¡A¦o´N¥ß°¨±Ù¯ó°£®Ú¬°¬O¡C

¡@¡@¡u¬Ý§Ú³o»ò¤[¡A§Aªº²´·ú¬O¤£·Q­n¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w¬ðµM¥XÁn¡AÅå±o¤k¹²¥ß¨è§C¤UÀY¥h¡A©ú©ú¦o¨S¦³¦^ÀY¡A«oºë·Ç®·®»¨ì¤F¦oªº²´¯«¡A³o¤ñ¦o¤÷¿Ë·í¦~ÁÙ­n®£©Æ¡C

¡@¡@¤k«Ä½w½wÂàÀY¡A¨ºÂù¦p³D¯ëªº½ÝÀûÅý¤HÅåÀb¤£¤w¡A¡u¤@­Ó¤k¹²©~µMÀ¹µÛ¥D¥Àªº¤âÅN¡A§A¦ü¥G«Ü¦­¤§«e´N¤£·Q¬¡¤F¡C¡v

¡@¡@¡u°Ê¤â¡C¡v

¡@¡@³o¨â­Óµü¨Ã¤£¬O´¶³qªº¤HÁn¡A¦Ó¬O³Dªº§C»y¡C¤@±ø·¥¬°²Ê§§ªºÁ¯³DÀþ¶¡ÃP¶}Äñ¶µÛªº¬W¤l¡A¹q¤õ¥Û¥ú¶¡´N§â¦o¼¹§è±oµ}¸H¡C¯¸¥ß¦b¦o¨âÃ䪺ºÞ®a©M¨Å¥À¤ß¸Ìªx°_ÅåÀÜÀb®ö¡A¦]¬°¥ìªÜ¥j¼w±q¥¼¹ï¥~®i²{¹L¥ô¦ó±þ¼®ªº¥»©Ê¡A¤@ª½³£¬O³n³nÄzÄzªº¼Ë¤l¡A¤µ¤Ñ¤@¤U¤lÅܤF©ÊÅý¦o­Ì¤£ª¾¹D¦p¦óÀ³¹ï¡C

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w½K¬Ü¬ÝµÛ¦a¤Wªº¯TÂÇ¡A¬ðµM·Q°_¨Ó·|²M²zªº¤H­û³£¦¨¤F¤@°ï¸H¦×¡A¤@®É¥b·|¥´±½¤£¦n¡C¦oªºÁy¦âÀþ¶¡¤SÅܱo¤Q¤ÀÃø¬Ý¡A¡u®a¾i¤pºëÆF¦b­þ¡H¡v¦o²{¦b«æ»Ý¤@­Ó®a¾i¤pºëÆF¡A¶V§Ö¶V¦n¡C

¡@¡@¡u¤p©j¡K¡K¥L­Ì³Q¤k¹²Ãö¦b¦a¤U«Ç¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¥ì«½¥h§â¥L­Ì±a¥X¨Ó¡A¦³¶Ëªº»°ºòªvÀø¡A¾j¤FÁý¦Yªº¡C¡v¥ìªÜ¥j¼wÃi±o¦h»¡¸Ü¡A¬JµM¨Ó¨ì¤F³o¸Ì¡A¦o¥²¶·§â³o®a±Ú¤k¹²·Fªºªº³¯¦~Äê¨Æ¥þ¸Ñ¨M¤F¡C

¡@¡@¦oÁÙ±o¥h¸mÁʤ@¨ÇªF¦è¥H«K¦o§ó¦n¤F¸Ñ³o¸Ì¡Aªp¥B¦o§Ö¤W¾Ç¤F¡A¥²¶·±o´£«e¾AÀ³°_¨Ó¡A¦Ó¥B±o­«·sºc«Ø°_¦P¨ä¥L®a±ÚªºÃö«Yºô¡A³o¼Ë¦o¥H«áªº¸ô¤~·|¥­Ã­³\¦h¡C

¡@¡@¦ý¬O¥L­Ì³o­Ó±Ú¸s¦b¤H­Ìµø³¥®ø¥¢¦h¦~¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡²{¦b¨S¦³¤@­Ó¤H°O±o¥L­Ì¡A¦]´`¦uªº®a±Ú³Ì²×¥u¦³¨S¸¨ªº©R¹B¡A³o¥ó¨Æ±o±qªø­pij¡A²{¦bÁÙ¬O±o¥h¹ï¨¤«Ñ¡C

¡@¡@²¦³º¥L­Ì®a¤@³h¦p¬~¡A°£¤F¿ú¥i¤°»ò³£¨S¦³¡C

¡@¡@¡u¸Ó¥h¦n¦n¾ã¹y³o¤µ«áªº®a¤F¡C¡v

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w¦Û¨¥¦Û»y¹D¡A¦^ÀY¬Ý¦V¤£´±ª½µø¦oªº¨º­ÓºÞ®a¡A¯º¤F¡C

¡@¡@¡u¨º´N§A¥ý¥´±½¤@¤U¡A°O±o§â¨º­ÓÅN¤l©ñ¦b¾ÀÄl¤W¡A§Ú¤@·|´N¦^¨Ó¡C¡v

¡@¡@¦o¤SÂà¦V­«·s§â¨­¤lÄñ¤W®b«ÈÆU¸ÌªºÃ¹°¨¬WªºÁ¯³D¡Aµo¥X¼R¼RÁnÅý¥¦¹L¨Ó¡C

¡@¡@Á¯³D¥Î¤H©Ê¤Æªº²´·ú¦V¦o¹ïµø¡AµM«áÀK®ÉÅܦ¨¤@±øµL®`ªº¤p³DÃk¤W¦oªº¥ª¯Þ»K¡A³¬¤W¤F¨ºÂù©ú¶Àªº²´·ú¡C

¡@¡@©~µMÁÙ¯àÅܤp¡C

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼wÃٹijo¯«©_ªº¥@¬É¡A±aµÛ¥¦¨«¦V¾ÀÄl¡X¡X¦pªG³o­Ó®a±Ú¨S¹LµÛ¤@¯a¤T¤À¦aªº¦Û¨¬¥Í¬¡¡AªÖ©w¦³¦w¸Ë­¸¸ôºô¡C

¡@¡@¦o¦bªþªñ§ä¨ì¤@¸J¨Ã¤£¦hªº°{«Gªº¯»¡A¦b¤ß¸ÌÕi¶q¤@¤U¥¦­Ì¬O­¸¸ô¯»ªº¾÷²v¦³¦h°ª¡AµM«á§ì¤F¤@§â¥µ¦V¾ÀÄl¤¤¡A°á¥X¦o¤@ª½¤ß¤ß©À©À·Q¥hªº¦a¤è¡C

¡@¡@¡u¹ï¨¤«Ñ¡C¡v

¡@¡@¤@©Ùºñ¦â¦b¾ÀÄl¸Ì½¯©µ¡A¥ìªÜ¥j¼w²@¤£µS¿Ý¦aÁÚ¤J¡A¤@ªÑ¤£¾A·P´é¤W¨ÓÅý¦o®tÂI­I¹L®ð¥h¡A¦o®tÂI§Ñ¤F³oºØ¤è«Kªº¥X¦æ¤è¦¡½T¹ê·|Åý¤H¤£¦n¨ü¡C



Paragraph 2 ¹ï¨¤«Ñªº¥jÆF»Õ

¡@¡@·í¥ìªÜ¥j¼w©w¦í¤ß¯«®É¡A¦oµo²{¦Û¤v¤w¸g¨­³B¦b¤@­Ó¥Rº¡¬¡¤O®ð®§ªº«Ñ¤l¡C¤ÑªÅ¤W®É¤£®É¸g¹L´X°¦¿ßÀYÆN¡A¬ïµÛ§Å®v³Tªº¤H­Ì¨B¼i¥^¥^¡A°Êª«­Ì¼T¼T³å³åªºÁn­µ©M«Äµ£­Ìªº¼^¯º°jÀú¦b«Ñ¤f¸Ì¡Aµó¤W¦U®a©±¾Q³£¥ÎµÛ¦UºØªá¼Ë¨Ó§l¤Þ«È¤á¡C

¡@¡@¡u³o²ª½¤ñ¹q¼v¸ÌÁÙ­n¯«©_¡I¡v

¡@¡@¦o¿³¾Ä¦a¥|³B±i±æ¡AÅ]ªk¥@¬Éªº¥Í¾÷Åý¦o·P¨ì·s©_¡A¦ý¬O·Q¨ì¦¹¦æªº¥Øªº¡A¦oÁÙ¬O¬ï±ô¶i¾ÖÀ½ªº¤H¸s¡A§V¤O©ïÀY´M§ä¨º©ÒµÛ¦Wªº¥jÆF»Õ§Å®v»È¦æ¡C

¡@¡@¥i¼¦ªº¥ìªÜ¥j¼w³Q¤H¼é±À¨Ó±À¥h¡A·í¦oÀY·wÂà¦V¤£ª¾¹D­þ¸Ì¬O­þ¸Ì®É³Q¤H¸s¸Ì¤@­Ó°ü¤H±a¤F¥X¥h¡A¦o¥´¤F­ÓàdÛí®tÂIºL­Ë¡A¦ý¬O©ïÀYµo²{¤F³o´É¦b¦o­±«e°ªÁqªº¥Õ¦â«Ø¿v¡C

¡@¡@¥jÆF»Õ¡]Gringotts¡^

¡@¡@¦o©~µM³Q»~¥´»~¼²±a¨ì¤F³o¸Ì¡A¼¯ÕfµÛ¥ªÃä¯Þ»K¤Wªº¤p³D¡A¥ìªÜ¥j¼w²`§l¤@¤f®ð¨«¤F¶i¥h¡C

¡@¡@¥jÆF»Õ²Ä¤@¹Dªù¬O¾Ö¦³¥j¦Ñ®ð®§ªº«C»É¤jªù¡Aªù¤f¯¸µÛ¨­¬ï¾ã»ô¨îªAªº§¯ºë¦u½Ã¡A¦b¦o¸g¹L®É¦V¦oÁù°`¦æÂ§¡A¥ìªÜ¥j¼w¦^µ¹¥L­Ì¤@­Ó·L¯ºÄ~Äò«e¦æ¡A¤£¤@·|¨à´N¨Ó¨ì¤F²Ä¤G®°»È¦â¤jªù¡C

¡@¡@¸ó¹L³o²Ä¤G®°¤jªù¡A¦o´N¯u¥¿¶i¤J¤F¥jÆF»Õªº¤jÆU¡C³o¸Ì¥Rº¡¤F¨Ó©¹¦æ¦â¥^¥^ªº§Å®v¡Aª`·N¨ì¦oªº³£¦ü¥G¦Y¤F¤@Åå¡A¥i¯à¦]¬°¤k«Äªº¸È¤lÁÙ¬O¼Ú¬w¤¤¥@¬ö¬y¦æªº´Ú¦¡¡A¤]¦³¥i¯à¬O¥ª¯Þ»K¤W¨º±ø¸CµÛ©ú«G²´·úªººñ¦â¬r³D¤Ó¹L§l¤Þ²´²y¡C¥ìªÜ¥j¼w³Q³o¨Ç¤H¬Ý±o¦³ÂI¤£¦Û¦b¡A¥[§Ö¸}¨B¨«¦V¨º­Ó§¤¦b¥¿¤¤ªº§¯ºë¡C

¡@¡@¦n¤£®e©öÀ½¹L¤H¸s·Q¸ß°Ý®a±Úª÷®wªº¨Æ¡A¦o«o´d¶Êªºµo²{¦Û¤v¦~ÄÖ¹ê¦b¤Ó¤p¡A®Ú¥»´N·p¤£¨ìÂd»O¡C¨º°¦§¯ºë±aµÛ¼f°Ýªº²´¥ú¬ÝµÛ¦o¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡A¥ìªÜ¥j¼w©Ô¤F¤@¤U¥ªÃ䪺¤@§â´È¤l¡Aµo²{«ç»ò©ì³£°Ê¤£¤F¡A©ó¬O¦o»´©ç¥ª¯Þ»K¤Wªº³D¡A¡uÀ°­Ó¦£¡C¡v

¡@¡@¨º±øÅì¤ùªxµÛºñ¥úªº³D«Õ«Õ¸C¶}²´¡A¤U¤@¬í«Kª½±µ¥Î§À¤Ú©â¹L¨º´È¤l©ñ¦b¦o®ÇÃä¡A¥H«K¥ìªÜ¥j¼w¸ò³o¦ì§¯ºë«e¥x¹ï¸Ü¡C

¡@¡@¡u±z¬O¨Ó¡K¡K¡H¡v

¡@¡@§¯ºë¬Ý¨ì³o¤@¹õ¤ß¸Ì«K¦³¤F¤K¤E¤À¡A¥L»{¯u¥´¶q°_²´«eªº³o­Ó¤k«Ä¡C

¡@¡@¡u§Ú¨Ó¬O·Q¬d¬Ý®a±Úªºª÷®w¡A¶¶«K¨ú¨«ÂIªF¦è¡A¡vªï¤W§¯ºë±aµÛ½T»{ªº²´¥ú¡A¦o½K¬Ü¡A¡u±z»{ÃѧڡH¡v

¡@¡@¡u»{ÃÑ¡A·Ç½Tªº»¡§Ú»{Ãѱz®a±Úªº¦n´X¥N¡A¡v§¯ºë¹D¡A¡u©ú©ú«ö·Ó¥H©¹ªº³W©w¡A±z»Ý­nÅçÃÒ¦å²G¤~¯à¶i¤Jª÷®w¡A¦ý¬O²{¦b¤£¥Î¤F¡C¡v»¡µÛ¥L§âÀYÂà¦V¤@­Ó¤è¦V³Û¹D¡G¡u©ÔÀô¡I¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡K³o¬O¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@§¯ºë§â¥Ø¥ú¸¨¦b¨º±ø¤w¸g±NÅé¿n«ì´_¨ì­ì¨Ó¤j¤pªº³D¤W¡A¥ìªÜ¥j¼w¥ß¨è¤ßª¾¨{©ú¡A¦n§a¡A¬Ý¨Ó³D¨ÐµÄ¤ñ¦å²G§ó¦³¥i«H«×¡C

¡@¡@¡u§Ú¥H¬°®a±Úª÷®w·|¦³Æ_°Í¤°»òªº¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w¸Û¹ê¦a¸É¤W¤@¥y¡A¦o½T¹ê¬O°µµÛ³Q»°¥X¨Óªº¥´ºâ¨Óªº¡AÁöµM¦pªG¯uªº³o¼Ëªº¸Ü·|«Ü¥áÁy¡C

¡@¡@¡u¥j¦Ñªº¯Â¦å´µµÜ¯SªL«á¤H¡A¤£»Ý­nÆ_°Í¡A¡v§¯ºë­±ÅS¯«¯µ¦a¸ÑÄÀ¡A¡u¤S©ÎªÌ»¡§A¨ä¹ê¤w¸g±a¨Ó¤FÆ_°Í¡A½Ð§a¡A´L¶Qªº«È¤H¡C¡v

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w·Æ¤U´È¤l¡A¸òÀH«e¨Óªº§¯ºë©ÔÀô«e©¹¨º®°Ãö³¬ªºªù¡C

¡@¡@¦o¤ß¸Ì¤w¸g¦³¤K¦¨ªº§â´¤³o±ø³D´N¬OÆ_°Í¡C

¡@¡@¥´¶}ªù«á¡A²´«eªGµM¬O¤@¹D¯U¯¶ªº¥Û´Y¡A¥ìªÜ¥j¼w§¤¤W¤p±À¨®¡AµM«á¥L­Ì´NªuµÛ»dã馱§éªº³q¹D¯e¹£¡C

¡@¡@°_ªì¦o¥H¬°¥u¬Oµu¼Èªº®Èµ{¡Aµ²ªG³q¹D»dã馱§é¡A¤p±À¨®¤]¨S¦³°±¤U¨Óªº·N«ä¡A²´¦yªº¥ìªÜ¥j¼w¦ü¥GÁ٬ݨì¤@±ø¤õÀs¡A±µµÛ²´·ú´N³Q§j¹L¨Óªº­·°g¦í¤F¡C

¡@¡@¤p±À¨®²×©ó¦b¤@­Ó¤jªù«e­±°±¤U¡A¦o´±ªÖ©w³o¬O¦o³o½ú¤l¨£¹Lªº³Ì¤jªºªù¡C©ÔÀô¦ù¥X¤@®Ú¤â«ü»´»´ºVÀ»¡A¨ºªùªGµM¹³¶Ç»¡¤¤¤@¼Ë¤@ÂI¤@ÂI®ø¥¢¤F¡C

¡@¡@¡u°£¤F¥jÆF»Õªº§¯ºë¤§¥~¡A¥ô¦ó¤H³o»ò°µ³£·|³Q§l¶i¥h¦A¤]¥X¤£¨Ó¡C¡v©ÔÀô¦ü¥G«Ü¼Ö·N¤¶²Ð³oªù¥L­Ì¿W¦³ªº®t¨Æ¡A¥ìªÜ¥j¼w©B¾º¤@¥y¡G¡u§Ú²q§A­Ì¤Q¦~¤~¨Ó¬Ý¤@¦¸¡C¡v

¡@¡@¡u¤£±o¤£»¡§A²q¹ï¤F¡A¤p©j¡C¡v©ÔÀô¾a«á¯¸¤F¤@ÂI¡A¥Ü·N¦o¥i¥H¶i¥h¤F¡A¥ìªÜ¥j¼w¥u¬O±i±æ¤F¤@¤U´N«Ý¦b­ì¦a¡C

¡@¡@º¡®wªºª÷¤l®i²{¦b¦o­±«e¡A¤@°ï¤@°ïªº¥[¶©´X¥G°{½M¤F¦oªº²´¡A±q³»¤Wª½««¤U¨Óªº¬Ã¯]º¿·ê§ó¬O¼Æ¤£³Ó¼Æ¡AÁÙ¦³¦o¥s¤£¥X¦W¦rªº©_¬Ã²§Ä_¡X¡X³o¨Ç³q³q³£¬O¦oªº¡C

¡@¡@¡u¦³¨S¦³·d¿ù°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼wºCºC¨«¤F¶i¥h¡Aº¡«Î¤lªºª÷¹ôÅý¦oÀ£®Ú¨S¦a¤è¤U¸}¡A³o®É¦oµo²{¤@­Ó¤ñ¨S¿ú§ó®£©Æªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¡u³Þ¡A§Ú¦n¹³¨S±a³Â³U¡A§Ú«ç»ò¸Ë¿ú°Ú¡C¡v

¡@¡@ª÷¦â²´·úªº³DÃi¬v¬v¦a¼R¤F´XÁnªí¹F¤£º¡¡AµM«á¥Î§À¤Ú«ü¤F«ü¦b¥k¤U¨¤¤£°_²´ªº´X­Ó¥Îº÷½v°µªº³U¤l¡A¤S³¬¤W²´·ú¥´¬Ú¤F¡C

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w©ú¥Õ¤F¡A¦o­¸§Ö±q¨º¨ú¨«¤@­Ó¶}©l³Â·È¸Ë¿ú¡A³o³U¤l¦n¹³³Q¬I®i¤FÅ]ªk¡A¸Ì­±ªºªÅ¶¡·N¥~ªº¦h¡C¡u§Ú¥s¥[¦Ê§Q¡A¤£¬OÁý¡C¡v³Dªº¼R¥sÅý¦oªº¤â¹y¤F¹y¡AµM«áÀ³¤F¤@ÁnÄ~Äò¸Ë¡C

¡@¡@¶}ª±¯º¡A¦³¿ú¤£¸Ë¬O²Â³J¡A¦o¤µ¤Ñ´N±o±a¤@°ï¿ú¥hÃtÅx¡C

¡@¡@¸Ë¨ì¤@¥b¬ðµM¤@­Ó»È¦âªºª«¥ó§l¤Þ¤F¦oªºª`·N¡A¤£¬O»¡¥¦Åé¿n¤j¡A¦Ó¬O¦bº¡«Îª÷¤l¸Ì¦³»È¦âª««~¹ê¦b¤Ó¹LÅã²´¡C¥¦³Q¦w©ñ¦b°ïÅ|ªº¤@¼h¤S¤@¼h¥[¶©ªº³»³¡¡A¥Î¬õµ·µ³¥b¥]»qµÛ¡AÅã±o¶Q®ð¤S¯«¯µ¡A®ÇÃäÁÙ¦³¤@±Æ¥x¶¥³q¦V¥¦¡A¦n¹³»{©w¤F·|¦³¤H¸I¥¦¦üªº¡C

¡@¡@¡u³o¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¤k«Ä·n·n¤â¤Wªº³D¡A¥[¦Ê§QÃiÃi©ïÀY±½¤F¤@²´¦^À³¹D¡G¡u³o¬O®a±Ú¤@ª½¬y¶Ç¤U¨Óªº¯S®í®É¶¡Âà´«¾¹¡A¤£¹L±q¨S¤H¥Î¹L¥¦¡C¡v

¡@¡@¡u³o¬O¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¥¦ªº´Ú¦¡©M§÷½è»P¥­±`ªº³£¤£¦P¡A¡v¥[¦Ê§Q¥Ï¥Ï§À¤Ú¡A¡u¥¦¥u¦³¦b¯S©wªº¤HIJ¸I®É¤~·|¥Í®Ä¡A¦Ó¥B¨Ã¤£¥i±±¡A¦ý¬O³o»ò¦h¦~¨Ó½Ö³£¨S¦¨¥\¹L¡C¡v

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w«éµM¤j®©¡G¡u­ì¨Ó¬O­ÓÃa±¼ªº®É¶¡Âà´«¾¹¡A§A­Ì¬°¤F¸Ë13¯S¦a§â¥¦©ñµÛ¤F¡C¡v

¡@¡@²¦³º³oªF¦è¹ê¦b¤Óbug¤F¡A¨ì«á´Á¥þ³Q¾P·´¹ý©³®ø¥¢¤F¡A³o­Ó®a±Ú·í¦¨Ä_¤]¬O«Ü¥¿±`ªº¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¤°»ò¬O¸Ë13¡H¡v¥[¦Ê§Q¦ü¥G¨Ã¤£À´³oºØ·s©_ªºµü·J¡A¦ý¬OÅ¥¤k«Ä¤l»y®ð©Ç©Çªº´Nª¾¹D¤£¬O¤°»ò¦nµü¡A¥¦®ð¼«¦a¥Î³D§À©â¥´¤F¤U¥ìªÜ¥j¼wªº¤âÁu¡AµM«á¸ÑÄÀ¹D¡G¡u³o»ò¦h¦~¨Ó°ß¤@¨Ï¥Î¹Lªº´N¬O¦Ñ®a¥D¡A¨ä¥L¤H´Nºâ§â¤W­±ªº¿ö±a¤l§áÄê¤F³£¨S¥Î¡C¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H¨º­Ó±a¤lÄê¤F¨S¦³¡H¡v

¡@¡@¡u¡H¡v

¡@¡@¥[¦Ê§Q¦ü¥G¸ò¤£¤W¦oªº»e¥Ä¾Þ§@¡A°®¯Ü³¬²´¸Ë¦º¡A¥ìªÜ¥j¼w¤]¤£²z¥¦¡A¦Û¤v¿³¾Ä¦a¶]¤W¥x¶¥·Q¬Ý¬Ý³o­Ó¯«©_ªºª«¥ó¡C

¡@¡@¦ý¬O·í¦o±È¶}¥b¾B¸nªº¬õµ·µ³¡A¤â«ü¤£¤p¤ßIJ¸I¨ì¥¦ªº¶µÁå®É¡AªÅ¶¡¤@¤U¤l§á¦±¤F¡A¦o·Pı¤j¨Æ¤£§®¡C

¡@¡@¡u³Þ³Þ³Þ¡I¥[¦Ê§Q¡A§A¤£¬O»¡³o»ò¦h¦~³£¨S¤H¦¨¥\¶Ü¡H¡I¡v



Paragraph 3 ©~µM¶]¨ì1970

¡@¡@1970.1.9

¡@¡@¡u«uËç¡I¡v

¡@¡@¤@Án¨I´eªº¸¨¦aÁn«á¡A¥ìªÜ¥j¼wÁ`ºâ¬O½w¹L¨Ó¤F¡A­è­èªº®É¶¡®Èµ{¸Ì¦o¬Ý¨ì¤F¯TÂǪº¼o¼V©M¤H­ÌªººE­ú¡A¦o¦n¹³Á٬ݨì¤F¨º­Ó¨S»ó¤lªº¥ñ¦aÅ]¡C

¡@¡@©Ò¥H²{¦b¬O¤°»ò®É­Ô¡H¦o²{¦b¦b­þ¡H

¡@¡@¨º­ÓÃa±¼ªº®É¶¡Âà´«¾¹²{¦b¥¿¨c¨cªº±¾¦b²ä¶¡¡A«ç»ò§è³£§è¤£¤U¨Ó¡AÁÙ¦³Äñ¦b¥ª¤â¤Wªº¥[¦Ê§Q¡A¥¦¦ü¥G¤w¸g³Q·d±o·wÀYÂà¦V¤F¡C

¡@¡@¬Æ¦Ü¨º³Uª÷¥[¶©¡A±öªL°Ú¡A¥¦©~µM³Q±¾¦b¦oªº¦çªA±a¤l¤Wµ¹±a¹L¨Ó¤F¡C

¡@¡@¦n¦bÂà´«¾¹¤WÁÙ¦³®É¶¡Åã¥Ü¡A¤µ¤Ñ¬O1970¦~1¤ë9¤é¡A·¥¨ä·L§®ªº¤é¤l¡A¥ìªÜ¥j¼w¨³³tÀôÅU¥|©P¡AªGµM¦b¤£»·³BµP¤l¤W¬Ý¨ì¤F´X­Ó¤j¦r¡C

¡@¡@Spinner's End by a river¡]»jµï§À«Ñ¡^

¡@¡@³o¬O¯uªº¡H³o¬O¯uªº¡A¦o¯uªº¨Ó¨ì¤F1970¡AÁÙ¨Ó¨ì¤F´µ¤º´¶®a©Ò¦bªº«Ñ¤l¡C·Q¨ì¤@·|´N·|¨£¨ì¨º­Ó®É¥N·¥¨ä°¶¤jªº§Å®v¡AÁÙ¬O¦o»î²o¹Ú¿¢ªº¨k¯«¡A¥ìªÜ¥j¼wÅã±o¤Q¤À¿E°Ê¡A¦o»°§Ö·n¿ô¨º±ø·w¥G¥Gªº³D¡C

¡@¡@¡u¥[¦Ê§Q¡A¥[¦Ê§Q¡I§A¬Ý¬Ý§Ú­Ì²{¦b¦b­þ¡H¡I¡v

¡@¡@¤k«Ä±ÛÂàµÛ¨º±ø©úÂŦ⪺¬¥¥i¥i¸È¤l¡A¥|³B´M§äÂæb¤@®a®aªù«eªºªùµP¸¹¡A²×©ó¦b¼Ð¦³19¸¹ªºªù«e°±¤U¡A¨º¤W­±­ì¥»ªøº¡¤FÂø¯ó¡AÁÙ¬O¦o¶O«l¥¶¶}¨Óªº¡C¦o¦b¨º®°ªù«eµS¿Ý¤F«Ü¤[¤£ª¾¹D¸Ó¥H¤°»ò¤è¦¡¶i¥h¡A¦ý¬O¬ðµM±q¸Ì­±¶Ç¨Ó¤@°}°s²~¸HµõªºÁn­µ¡C

¡@¡@¡uºu¥X¥h¡I§A­Ìºâ¤°»òªF¦è¡I­n¬O¨S¦³¦Ñ¤l§A­Ì¦­´N¦º¤F©ú¥Õ¶Ü¡I¡v

¡@¡@¸Ì­±¦ü¥G¦³Áô§Ôªºµh­W´e­ó©M¤k¤Hªº«s¨D¡A¥ìªÜ¥j¼w²´¯«¤@«bÅܱo®£©Æ¡A±qÅ餺Ãzµo¥X¤@ªÑ±j¤jªº¤O¶q¡AÀþ¶¡½Ä¯}¤F©Ðªù¡C

¡@¡@«Î¤ºÂ²ª½Âø¶Ã¤£³ô¡AªF¦è°ïªº¨ì³B³£¬O¡C°ß¦³ªº´X®°µ¡¤á³Q¾B±»±oÄYÄY¹ê¹ê¡AªÅ®ð¤¤Äjº©¤@ªÑ¦H½è°sªº®ð¨ý¡A¸Ì­±ªº½|Án©~µMÁÙ¨S°±¤î¡A¦ü¥G®Ú¥»´N¨SÅ¥¨ì³o¥¨¤jªºÁnÅT¡C

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w¨³³t¶]¦VÁn·½¡A¦o¬Ý¨ì¤@­Ó¨k«Ä¥¿³Q¬½¬½¼²¦VÀð¡A¦o·Q³£¨S·Q¤@§âÅ@¦í¤F¥L¡A¦Û¤v«á­I¼²¤F­Óµ²µ²¹ê¹ê¡C

¡@¡@¡u¼R¡K¡K¯u¬O¤H´í¡C¡v

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w§ß¤F§ß¥Í¯kªº«á­I¡A³o¸Ó¦ºªº¯R©~µM¤@ÂI¤O®ð³£¨S¦¬¡A­n¬O³o»ò­±¶À¦Ù½G¤p¦è¥±³Q¼²¤U¨S­Ó´X¤Ñ³£½w¤£¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡uµ¹¥LÂI±Ð°V¡A¥[¦Ê§Q¡C¡v

¡@¡@¥ªÁu¤Wªººñ³D¤@¤U¤l©ñ¤j¡A¦b³o¯U¤pªº©Ð¶¡¸ÌÅã±o®æ¥~¬ð¥X¡A¥¦¦R¥Xªøªøªº³D«H¡A³vº¥±µªñ¨º­Ó¨k¤H¡X¡X¦«¤ñ¨È¡P´µ¤º´¶¡C

¡@¡@¤k«Ä¬Ý¤F²´Ãh¸ÌÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Óªº®ø½G¨k«Ä¡A¤@­Ó¤½¥D©ê´N§â¥L©ï°_¨Ó©¹¼Ó¤W¨«¡A´µ¤º´¶¦ü¥GÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¤@¤U³£¨S±Ã¤ã¡C¡uÀ~¤@À~´N¦n¡A§OÅý³o¤H·´¤F§Ú¤µ¤Ñªº¦n¤ß±¡¡A³Ì¦n§â¥L¥´·w¤F¡C¡v

¡@¡@-

¡@¡@¨k«Ä³Q¦n¦n¦w©ñ¦b§É¤W°®²bªº¤@¨¤¡A²´¯«±â·t¤£©ú¦a¬ÝµÛ¤k«Ä¥|³B½§äÃĽc¡A³Ì«á¦o§ä¨ì¤@²~Ãľ¯¡A¥J²Ó¬Ý¤U¶Kªº»¡©úÂਭ·Qµ¹¥L¤WÃÄ¡C

¡@¡@¡u§A¬O½Ö¡H¡v

¡@¡@¦è¥±°Ç´µ­è¶}¤f´N«á®¬¤F¡A¦]¬°¥LªºÁn­µ¹ê¦b¬O¤Ó¨F°×ÃøÅ¥¡A»P¤k«ÄªºÂ²ª½¬O¤ÑÄ[¤§§O¡C

¡@¡@¦Ó¥B¥L©~µM³Q¤@­Ó¤k«Ä¤l©ê¤W¤F¼Ó¡A³oµ´¹ï¬O¥L©Ò¸g¾úªº³ÌÅý¥L®`í몺¨Æ¡I

¡@¡@¦ý¬O¦o¦n¹³¨Ã¤£¦b·N¡A¡u§Ú¬O½Ö¡H¡v¤k«Ä¬nÀY·Q¤F·Q¡A¡u§Ú¬O±öªL¬£¹L¨Ó¬@±Ï§Aªº¤Ñ¨Ï¡C¡v

¡@¡@¡u§AÄF¤H¡C¡v

¡@¡@¡u¯u¬O¤£«È®ð¡A¡v¬Ý¨ì´µ¤º´¶¤@Áy¤£±¡Ä@¡A¥ìªÜ¥j¼wª¾¹D¥LªÖ©w¤£·Q¤@­Ó©h®Q®aÀ°¥L¤WÃÄ¡A©ó¬O»¼¹L¥hÅý¥L¦Û¤v¤W¡A¡u¨ä¹ê§A¦h°Ý¤@¥y§ÚªÖ©w§i¶D§A§Úªº¦W¦r¡C¡v

¡@¡@¤Q·³»¡¸Ü´N¹³¤T¤Q·³¤@¼Ë¡A¯u¦³·N«ä¡C

¡@¡@¹ï¦¹´µ¤º´¶¥u¬O«O«ù¨IÀq¡A¥L§NµÛÁy¤W¦nÃÄ«á§â³Ñ¤U¤@¤j²~ÃĤô»¼µ¹¤k«Ä¡A¡u§Aªº­I¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡H§Ú¤£»Ý­n¡C¡v¦o«°³ù¸Ì¥þ¬O¤ñ³o­Óª÷¶QªºÃÄ¡A¦o¥i¤£·Q¸ò¤p´µ¤º´¶·mµÛ¥Î¡A³o¤Ó¤£¹D¼w¤F¡C

¡@¡@¨º°¦¤â­Ï±j¦a®³µÛÃĤô¦bªÅ¤¤Äa°±¡A¥ìªÜ¥j¼w¯ºµÛ±µ¹L¡A§â¥¦©ñ¨ì¤F½c¤l¸Ì¡A¡u§Ú¨S¨Æ¡C¡vÀH§Y¦o¹³¬O·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¡u¦è¥±¡A§Ú°O±o¤µ¤Ñ¬O§Aªº¥Í¤é§a¡H¡v

¡@¡@¨k«Ä²rªºª½°_¨­¡A¤@Áy¤£¥i¸m«H¦a¬Ý¦V¦o¡A¥b®Î¤~°Ý¹D¡G¡u§A¨s³º¬O½Ö¡H§A«ç»òª¾¹D§Úªº¥Í¤é©M¦W¦r¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¬O±öªLªº¤p¤Ñ¨Ï°Ú¡A¦è¥±¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£«H¡C¡v¡K¡K¦Ó¥B§Ú­ÌÁÙ¨S¼ô±x¨ì¥æ´«¦W¦r¡C

¡@¡@ª¦¦æ°Êª«¦b¼Ó±è¤Wª¦¦æªºÁn­µ§l¤Þ¤F¨â¤Hªºª`·N¡A¥¨¤jªºÁ¯³D·Æ¶i©Ð¶¡¡A¦V¥ìªÜ¥j¼w¥Ü·N¤F¤@¤U¡AµM«á¤Æ¦¨¤p³DÄñ¶¦b¦oªº¥ªÁu¡C

¡@¡@¡u¤µ¤Ñ§Aªº²ú²ú·|µ¹§A¼y¥Í¶Ü¡H¡v

¡@¡@³o¤U´µ¤º´¶§ó¦YÅå¤F¡A¥LÅU¤£¤W¬°¤°»ò¦oµL½tµL¬G¥X²{¦b³o¡AÁÙª¾¹D¥Lªº¦W¦r©M¥Í¤é¡A³o¥y¸ÜÅý¥L¥b¤Ñ¨S½w¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡u¨S¡K¡K¤£¡A§Ú¦¬¨ì¤F¦oªºÂ§ª«¡A³o´N¨¬°÷¤F¡A¡v¥Lµ²µ²¤Ú¤Ú¦a»¡¹D¡A¡u¦o¤µ¤Ñ¡K¡K¦³¨Æ¡C¡v

¡@¡@¨ä¹ê¬O´µ¤º´¶°û©Ú¤F²ú²úªºÁܽСA¥L¨Ã¤£Ä±±o³o­Ó¥Í¤é¬O¬ü¦nªº¦s¦b¡A¦Ó¥B¦oªº©j©j¦ü¥G¤£¤Ó³ßÅw¥L¡A¦o­n¬O¦]¬°¦Û¤v©M©j©j§n¬[¥L¤]·|´À¦oÃø¹Lªº¡C

¡@¡@¡u¨º»ò§AªÖ©w¤£·|¤¶·N¤Ñ¨Ï¤]µ¹§A´X¥ó§ª«¹ï§a¡A¦è¥±¡H¡v

¡@¡@¤k«Ä¯w¯wºÑÂŪº²´·ú¡A©ÔµÛ¥L©¹¤U¨«¡A¥Õ¦âªºªø¾v®É¤£®ÉIJ¸I¨ì¥Lªº¤âµÃ¡AÅý¥Lı±o¦³ÂIÄo¡A·í¶§¥ú·Ó¨ì¦oªº¤@Àþ´µ¤º´¶·Pı¦Û¤vªº¤ß¤@¤U¤l¸õ±o«Ü§Ö¡A³oºØ·Pı¦³ÂI·L§®¡C

¡@¡@¡u§c¡K¡K¨º­Ó¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Úı±o§Ú­Ì¸Ó³q¹L¾ÀÄl¥h¹ï¨¤«Ñ¡A§Aı±o©O¡H¡v

¡@¡@¡u¬O¡K¡K¦ý¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u´N³o»ò¨M©w¤F¡I¡v¤k«Ä§ì°_¤@§â­¸¸ô¯»¡A­¸§Ö´­¤J¨ä¤¤¡A©À¤@¹M¹ï¨¤«Ñ«á©ÔµÛ´µ¤º´¶¶i¤J¤F³oºñ¦âªº¤õµK¡C

¡@¡@¼ô±xªºµó¹D¦A¦¸¦b­±«e®i¶}¡A¤£¦Pªº¬O§ó¥j¾ë¨å¶®¡A´µ¤º´¶°O±o¦Û¤v¤w¸g«Ü¤[¨S¦³¨Ó¹L³o¸Ì¤F¡A¥L¸òµÛ¤k«Äªº¸}¨B¨«¦V¨º­Ó¦³Åã²´©ÛµPªº¼¯ª÷¤Ò¤Hªø³T±M½æ©±¡A¡u©¯¦n¤µ¤Ñªº¤H¤Ö¡A¬O¤£¬O¡H¡v¤k«ÄÃä±ÀªùÃä¹ï¥L»¡¡A¡u¤£µM§Ú­Ì¨â­Ó¦­´N³Q¤H¬yµ¹À½¨«¤F¡C¡v

¡@¡@¼¯ª÷¤Ò¤H¬O¤@­Ó¸G¸G­D­Dªº¤k§Å¡A¦o¯ºµÛªï±µ¨â­Ó¤p³Ã¥ë¡A¡uÁÙ¨S¨ì¤J¾Çªº®É¶¡§a¡A¿Ë·Rªº¡H¡v¦oÅs¤U¸y¬Ý¦V¥L­Ì¡A¡u¬O¯S¦a¨Ó¶R³T¤lªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¤Ò¤H¡A¡v¥ìªÜ¥j¼w·n®Ì¤F¤U¤â¤Wªºµ·º÷³U¤l¡A¡u½Ðµ¹³o¦ì¤µ¤Ñ¹L¥Í¤éªº¥ý¥Í¨Ó´X®M·s´Ú¦¡ªº¦çªA§a¡C¡vµM«á¦o§â¦o©Ô¨ì¤@Ã䮨Án¹D¡G¡u½Ð¦A¬°¥L°µ´X¨­ÀN®æ¨U¯ýªº³T¤l¡A³Ì¦n¯à¬ï¨ì²¦·~¨º»ò¦h¡A­nªø¤@ÂIªº¡C¡v

¡@¡@¡u·íµM¡A§Ú¤£·|«åºC¤p¹Ø¬Pªº¡A¥Í¤é§Ö¼Ö¿Ë·Rªº¡C¡v¼¯ª÷¤Ò¤H·L¯ºµÛ¤Þ¥L¨ì¸}¹¹¤W¡A´µ¤º´¶ªº¦Õ¦·Â²ª½¬õ³z¤F¡A¥L¤£¦w¦aÅͰʦ稤¡C¤@¨÷¥Ö¤Ø­¸¨ì¥L¨­Ãä¤V¶qµÛ¡A¥ìªÜ¥j¼w¯ºµÛ¨«¥X©±¡A¬ü¨ä¦W¤ê¬O¦Û¤v¬Ý¨ì¤@­Ó¯S§O¦n¬Ýªº¦B¿E­â·Q¹Á¤@¹Á¡A¤@·|´N¨Ó¡C

¡@¡@Á{¨««e¦o°Ý¤F»ù®æ¦bÂd»O©ñ¤F´X¤QªTª÷¥[¶©¡A§K±o¼¯ª÷¤Ò¤H¥H¬°¥L­Ì¦b¸ò¦o¹L®a®aª±¡X¡X²¦³º²{¦b¨â¤H¥R¨ä¶qÁÙ¤£¹L¬O¤p«Ä¤l¡A¥[°_¨Ó³£¨S¤G¤Q·³¡C¦o²Ä¤@¦¸Ä±±o¤£¤p¤ß§â¿ú±a¹L¨Ó²ª½¬O³Ì©ú´¼ªº»~¥´»~¼²¡C

¡@¡@²M·sªºªÅ®ð¨S¤J»óµÄ¡A¥ìªÜ¥j¼w¶}©l¯u¯u¤Á¤Á¦a·P¨ü¨ì¦Û¤v¨­³B¦b§Å®vªº¥@¬É¡A¦o»D¨ì¤F¥O¤H´r§Öªº·s¥XÄlªºÄÑ¥]®ð¨ý©M²VÂø¦bªÅ®ð¤¤ªº¯óÃĨý¡C¦o·Q¦b¥L¸Õ¦n³T¤l«e¶RÂIªF¦è¦Y¡A¥i¼¦ªº¤p¦è¥±¤µ¤Ñ¦ü¥GÁÙ¨S¦Y¹LªF¦è¡C



Paragraph 4 ¥¼§¹ªº¥Í¤é

¡@¡@·í¥ìªÜ¥j¼w©ðµÛ¤@°ï¦Yªº¹L¨Ó®É´µ¤º´¶¤w¸g¶q¦n¤F¤Ø¤o¡A¥L¥¿§¤¦b¨º¦YÅå¦a¬ÝµÛ¼¯ª÷¤Ò¤H¬°¥L°µªº¤@¥ó¤S¤@¥ó¦çªA¡A¡u§A¥I¤F¦h¤Ö¿ú¡H¡v

¡@¡@¡u¤@ÂIÂI¦Ó¤w¡A¦YÂIªF¦è§a¡C¡v

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w§â¤@¤j³U¦Yªº»¼µ¹¥L¡A¡u§Ú¶R¤FÂI²¢«~©M¯à¥R°§ªº¦Yªº¡A§Úı±o§A·|³ßÅw¡C¡v¦o©M¥L¹j¤F¤@¬q¶ZÂ÷§¤¤U¡AµM«á»Eºë·|¯«¦a¨nµÛ¼¯ª÷¤Ò¤H°µ¦çªA¡A¦b¨º¨Ç·|°Êªº°Å¤M©M¥Ö¤Øªº¤u§@¤U¤£¤@·|¦çªA´N¥þ³¡°µ¦n¤F¡A¥ìªÜ¥j¼w¹É¹ÉºÙ©_¡AµM«á±µ¹L¤Ò¤H»¼¹L¨Óªº¦çªA³U¤l¡C

¡@¡@¡u§Ú¥Î¤FÂI¤p¤pªºµL²ª¦ù®i©G¡A¡v¼¯ª÷¤Ò¤H¦V¦o¬D¬D¬Ü¡A¡u¤£µM³o»ò¦hªF¦è¹ï§A­Ì¨Ó»¡¹ê¦b¬O¤Ó­«¤F¡C¡v

¡@¡@¡u±z¯u¬Oµ½¨}¡A±öªL«O¦ö±z¡C¡v¤k«Ä¤Ñ¯uªºµ£­µ§â¦o³r±o«Ü¶}¤ß¡AÁ{¨««e¦oÁÙ°eµ¹¥ìªÜ¤@¦·ÂŪ´ºÀ¾v¹¢¡A¦o§â¥¦§O¦b¤F¾v¶¡¡C

¡@¡@¡uÁÙ·Q­n¤°»ò¡H¡v·í¥L­Ì¸ô¹Lº¡¬O¦PÄ֫Ĥlªº»í¦a©_ºë«~©±©M§n§n¾x¾xªº«©°Õ¿ßÀYÆN°Ó©±®É¡A¥ìªÜ¥j¼w¬Ý¦V¨­Ã䪺¨k«Ä¡AÁöµM¥LÅ鮿ÁÙ¬O«Ü½G¤p¡A¦ý¬O¬ï¤W°®²b¾ã¼äªº·s¦çªAÅã±o¨q®ð¦h¤F¡C¤k«Ä¹³¦aµl¬yª]¤@¼Ë§j¤F­Ó¤f­ï¡G¡u©j©jµ¹§A¶R°Ú¡C¡v¡X¡XÁöµM³o­Ó¦~¬ö¦oÁÙ¤ñ¥L¤p¤@·³¡C

¡@¡@¡u§A¨ä¹ê¡K¡K¤£¥²¡X¡X¡v

¡@¡@´µ¤º´¶Áy¬õ±o¹³¬Oµf­X¡A¥L¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O¦]¬°²ÛªºÁÙ¬O´oªº¡C±öªL¯uªºµ¹¥L¬£¤F¤@­Ó¤Ñ¨Ï¤U¨Ó³o¸Ü¥L¬O¤@ÂI³£¤£«H¡A¦ý¬O²{¦b¦b¥L®ÇÃä³o­Ó¯«¯µªº¤k«Ä¬O½Ö¡H

¡@¡@¡u§A¨ì©³¬O½Ö¡H¡v

¡@¡@¥L²×©óÁÙ¬O§Ô¤£¦í°Ý¥X¤F¤f¡A¦b«e­±ªº¥Õ¾v¤k«Ä¹y¤F¹y¡AµM«á°¼¹L¨º­Ó¹ª¹ªªº¥]¤lÁy¡C

¡@¡@¡u§Ú¥s¤ë¡A¥ìªÜ¥j¼w¡P¤ë¡A¡v¦o¦ü¥G«ä¦Ò¤F¤@¤U¡A¡u¤ë¬O§Úªº±Ð¦W¡C¡v

¡@¡@¬°¤°»ò¤£§i¶D¥L¦o¦Û¤vªº©m©O¡H´µ¤º´¶·Qµ¥¦o¦A»¡¤U¥h¡A¦ý¬O¦o¦ü¥G¨S¦³³o­Ó¥´ºâ¡A·í¥L­Ì¸ô¹L¤@®aÃÄ©±®É´µ¤º´¶°±¤U¤F¸}¨B¡C

¡@¡@¡u§A¥H«á·|»Ý­n³o¨Ç¡A¦ý¤£¬O²{¦b¡A¥¼¨ÓªºÅ]ÃĤj®v¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w¯ºµÛ§â¥L©Ô¨«¡A¡u§Ú¥i¤£§Æ±æ¦b¶}¾Ç«e§A´N¦b®a¸Ì¬µ¤F§A¶ý¶ýªº©X³ú¡A§Ú·Q§A¤]¤£·|§Æ±æªº¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤~¤£·|¡I¡v

¡@¡@¡u¬O¬O¬O§A¤£·|¡X¡X¡v¥ìªÜ©ìªø¤FÁn­µ¡A´µ¤º´¶¨Ã¤£°Q¹½³o­ÓµÄ½Õ¡A¦b¸g¹L¨º®aÅ]§ú©±®É¨â¤H¤£¬ù¦Ó¦P¦a°±¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u¦Û¤½¤¸«e382¦~§Y»s§@ºë¨}Å]§ú¡C¡v´µ¤º´¶©ïµÛÀY°á¥X©ÛµP¤Wªº¦r¡C

¡@¡@¡u®@ÁÅ¡A¡v¦o»¡¡A¡u¬Ý¨Ó§Ú­Ì·Q¨ì¤@¶ô¨à¥h¤F¡C¡v

¡@¡@¨º®a©±¤S¤p¤S¯}¡Aªù¤WªºÀðÅé¤w¸g¦³±N­n­é¸¨ªºÁͶաA¦ý¬O¨Ã¤£Åã±o¿½±ø¡X¡X­nª¾¹DÅ]ªk¬É¤j¦h¼Æ¤HªºÅ]§ú³£¬O¥X¦Û³o¸Ì¡C

¡@¡@¨â¤H¤p¤ß¦a±À¶}©±ªù¡A¤£ª¾¹D±q­þ¸Ì¶Ç¨Ó¤@°}²M¯Üªº¹aÁn¡A¦ü¥G¦b´£¿ô©±¥D¤H¦³«È¤H¥úÁ{¡C¦³±iªø´È¦wÀRªº¥ß¦b¨º¡A¤W­±¥W¥Y¤£¥­ªº²ª¸ñ¹üÅãµÛ¤@¬q¤£µuªº·³¤ë´¿¸g¨ì³X¹L³o¸Ì¡C

¡@¡@¡u§c¡K¡K¹L©ó¦wÀR¤F¡A¬O¤£¬O¡H¡vªÅ®ð¦³ÂI¨I´e¡A¥i¯à¬O¦]¬°±K±K³Â³Â´X¤d­Ó¯Uªøªº§X¤l°ïÅ|¦b¥L­Ì¹ï­±¡A¨â­Ó«Ä¤lÀ½¦b¤@°_¤j²´Àü¤p²´¡A¤@®É¶¡¨S¤H»¡¸Ü¡C

¡@¡@¡u¦­¤W¦n¡A¥ý¥Í¤p©j¡C¡v¤@¹DÁn­µ»´¬X¦a¶Ç¨Ó¡A¥ìªÜ¥j¼wÀ~¤F¤@¸õ¡AÀH§Y¬Ý¨ì¤@­Ó¦ÑÀY¯¸¦b¥L­Ì­±«e¡C

¡@¡@¡u§A¡K¡K¦n¡C¡v

¡@¡@¡u§A¦n¡C¡v

¡@¡@¨â¹DÁn­µ¦P®ÉÅT°_¡A¨â¤H¹ïµø¤F¤@²´¡C

¡@¡@¡u®@¬Oªº¡A§Ú·Q§Ú»{ÃѧA¡A¡v¦ÑÀY²v¥ý¬Ý¦V¶Â¦âÀY¾vªº´µ¤º´¶¡A¡u¦ãµY¡P´¶ªL´µªº¨à¤l¡A¦o¬O¦ì¤F¤£°_ªºÅ]ÃĤѤ~¡C¡v

¡@¡@¡uÁÂÁ±z¡C¡v´µ¤º´¶©ëÂÔ¦a¦^µª¡A¥L«Ü°ª¿³¬Ý¨ì¥ìªÜ¥j¼wÅS¥XÆg³\ªº²´¯«¡C

¡@¡@¡u§A¡X¡X¡v¦ÑªÌÂà¦V¥ìªÜ¥j¼w¡A¤k«Ä¯ºµÛ¦^±æ¥L­±¤£§ï¦â¡A¦ý¬O­I¦b«á­Iªº¥ª¤â÷ݺò¤F®±¡C

¡@¡@¡u§A¡K¡K§AÁÙ¬O§Ú³o½ú¤l²Ä¤@­Ó¨S¦³¦L¶Hªº¤H¡C¡v¶ø§Q¤Z¼w¥ý¥Í­±ÅSºÃ´b¡A¦ý¬O³Ì«á¯ºµÛÂ\Â\¤â¡A¡u½}¤F¡A²¦³º§Ú¤]¤£¬O½Ö³£¯à°O¦íªº¡K¡K«Ä¤l­Ì¡A§A­Ì¬O³£¨Ó¶RÅ]§ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¬O§Ú¡A¬O¥L¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w¥ß¨è°h«á¤F¤@¨BÅý¥X¤@­Ó¨­¦ì¡A´µ¤º´¶¬Ý¦V¦ÑªÌ¾U§Qªº¥Ø¥ú¡C

¡@¡@¡u¦n¡A¦n·¥¤F¡C¡v¥L±q¦ç³U¸Ì±Ç¥X¤@­Ó¦L¦³»È¦â¨è«×ªº±²¤Ø¡A¡u§A¬O¥Î¥k¯Þ»K¨Ï¥ÎÅ]§úªº§a¡H¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@±µµÛ¥L´N¥h¤@¤j°ï§X¤l¸Ì½§ä°_¨Ó¡A¥ìªÜ¥j¼w«K§¤¦bªø´È¤W¦YµÛ­è¶R¨Óªº²¢²¢°é¡A¦oÄǦ³¿³½ì¦a¬ÝµÛ¨º­Ó·|¦Û°Ê¾Þ§@ªº±²¤Ø¡C

¡@¡@¡u¨Ó§a¡X¡X¸Õ¸Õ¬Ý¡AÄå®ç¤ì¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥ý¥Í¡A§Ú²q¥LªºÅ]§ú¬O¥Ñ³D¯«¸gªº§úªä©M¾ì¤ì¥~¥Ö¨â³¡¤À²Õ¦¨¡Aªø«×¬°¤Q¤T¤S¤G¤À¤§¤@­^¤o¡C¡v¥ìªÜ¥j¼wı±o¦Û¤vªº¼L¤@°Ê´N¶¢¤£¤U¨Ó¡A¦ý·í¬Ý¨ì¨â¤H¯«¦â¦U²§¦a¬ÝµÛ¦Û¤v®É¦oÃѽì¦a³¬¤W¤F¼L¡C

¡@¡@¡u¡K¡K©êºp¥´ÂZ¤F¡C¡v

¡@¡@¶ø§Q¤Z¼w«o¬O¯uªº´M§ä°_¨Ó¨º®Ú¦o°á¥X¨ÓªºÅ]§ú¡A¬Ý¤W¥h¹ï¦o¥´Â_¦Û¤vªº¸Ü¤@ÂI³£¤£´o«ã¡A¨S¹L¤@·|¨à¤@®ÚÅ]§ú«K³Q©ñ¨ì´µ¤º´¶ªº¤â¸Ì¡A¡u¸Õ¸Õ¬Ý¡K¡K¡v

¡@¡@¥i¬O¶ø§Q¤Z¼w¥ý¥Íªº¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A´µ¤º´¶´N´§°Ê°_¨º®ÚÅ]§ú¡A¤@¹D»È¦âªº¥ú°n®g¥X¨Ó¡A§â©P³òªºÀð¾À¬M·Óªº¬P¬PÂIÂI¡C¶ø§Q¤Z¼w¥ý¥ÍÅã±o®æ¥~¿E°Ê¡G¡u¤Ó¦n¤F¡K¡K³o¹ê¦b¬O¤Ó¦n¤F¡K¡K¶W¹L¤F§Ú½æÅ]§ú³Ì§Öªº¬ö¿ý¡K¡K¡v

¡@¡@§c¡K¡K¥ìªÜ¥j¼wºNºN»ó¤l¡A¦oÁ`¤£¯à»¡¦Û¤v¬Ý¹L®Ñ¦³¥~±¾§a¡C

¡@¡@¡u«Ä¤l¡A§A¬O«ç»òª¾¹D¥LªºÅ]§úªº¡H¡v¶ø§Q¤Z¼w¥ý¥Í¬ðµM§á¹LÀY¡A¥ìªÜ¥j¼w«o¯º±o¹³­Óª°¯W¡A¡u§Ú²qªº¡C¡vµM«á¦o¸õ¤Uªø´È¡A¥Iµ¹¥L¤C­Ó¥[¶©¡A¶ø§Q¤Z¼w¥ý¥ÍÁù°`±N¥L­Ì°e¤F¥X¥h¡C

¡@¡@¡u§Ú·|¥Iµ¹§A³o¨Ç¿úªº¡C¡v´µ¤º´¶«ä¨Ó·Q¥hÁÙ¬O»¡¤F¥X¨Ó¡AÁöµM¥L­Ì®a½T¹ê«Ü½a¡A¦ý¬O¥L¤£¥i¯à±µ¨ü§O¤HµL½tµL¬Gªºµ½·N¡C

¡@¡@¡u¤£¥²¡A§Ú¤£»Ý­n¡C¡v¤k«Ä¤j¤jªºÂŲ´·ú¬Ý¦V¥L¡A¥L²ßºD©Ê¦a°jÁרS¦³¹ïµø¡A«o¬Ý¨ì¤k«Ä²ä¤l¤WÃþ¦ü¨Fº|ªº¦Q¼Y¡C

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w¶¶µÛ¥Lªº¥Ø¥ú¬Ý¥h¡A¬ðµMµo²{¨Fº|¸Ìªº¨F¤l¦ü¥G¤ñ²Ä¤@¦¸¨Ó¨ì³o¸Ì®É­n¤Ö¤F«Ü¦h¡A¦o«éµM¤j®©¯ë©ç©ç¸£³U¡AµM«á©ÔµÛ¥L¦bµó¤W¨g©b¡X¡X¦o§Ö¨S¦³®É¶¡¤F¡A¦o·Q¦b¦Û¤v¦bªº®É­Ô¬°¥L¹L­Ó¥Í¤é¡C

¡@¡@-

¡@¡@¦b¶R§¹ªF¦è«á¨â¤H¤S¦^¨ì¤F¨º­Ó¶Â¬}¬}ªº®a¸Ì¡A¥ìªÜ¥j¼w§Ö³t¦a¤W¼Ó¨Ã¥BÅñ©J¥L¤£¯à¤W¨Ó¡AµM«á¦oÃö¤W¥L©Ð¶¡ªºªù¶}©l¦¬¬B¡C

¡@¡@¨º­Ó³Q¦o®¨®¨¶R¨Óªº³J¿|¥|³B¸I¤F¾À¡A²{¦bªº¼Ë¤lÅã±o©Ç¥i¼¦ªº¡A¥ìªÜ¥j¼wÅU¤£¤F³o»ò¦h§â¥¦©ñ¦b¤F°®²bªº®Ñ®à¤W¡A¦oÂI¿U¤FÄúÀë¨Ã´¡¦b³J¿|¤W¡C°µ§¹³o¤@¤Á«á´N§â¥L©Ô¤F¶i¨Ó¡C

¡@¡@¡u¥Í¤é§Ö¼Ö¡IÁöµM¦³ÂI­Ü«P¡A¦ý¬O§Ú·Q¤p¦è¥±¬O¤£·|¤¶·Nªº¡A¡v¥ìªÜ¥j¼w¥b©ì¥b«ûªº§â¥L©Ô¨ì®Ñ®à«eÅý¥L§¤¤U¡A¡u³\­ÓÄ@§a¡I¡v¦o»¡¡C

¡@¡@´µ¤º´¶¥uı±o³o¤@¤Á³£¹ê¦b¬O¤Ó©_©Ç¤F¡A¹ï¡A´N¬O©_©Ç¨Ó§Î®e¡C³o¥@¬É¤W°£¤F¥L¨ºÂ÷¤£¶}¤÷¿Ëªº¥À¿Ë©M²ú²ú¤§¥~¡A´N¨S¦³¤HµL½tµL¬G¹ï¥L³o»ò¦n¹L¡C

¡@¡@¦Ó¥B³o­Ó¤H¨Óªº¹ê¦b¬O¤Ó·N¥~¤F¡A¥L´±ªÖ©w³o¤@±a®Ú¥»¨S¦³³o­Ó¬ïµÛµØ¶Qªº¤H¡A¦oºÙ¦Û¤v¬°¡u¦è¥±¡v¡A¦o¸ò¥L«Ü¼ô¶Ü¡H

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w¿h¤F¤@²´¯Ý«eªº¶µÁå¡AÁÙ¦³ÂI®É¶¡¡C¦o§â¨º­Óµ·º÷³U¤l©ñ¨ì®à¤l¤W¡A¯ºµÛ¬Ý¦V¥L¡G¡u³o­Ó¤]·í§ª«°e§A¤F¡A°O±oÂæn¤F§O³Q§Aª¨ª¨µo²{¡A§Úªº¿ú¥i¤£·Qµ¹¥L¶R°s³Ü¡C¡v

¡@¡@´µ¤º´¶¦n¹³µo²{¤F¤°»òºÝ­Ù¡A¥L©ïÀY¬Ý¦V¦o¡A¡u§A­n¨«¤F¡C¡v³o¬OªÖ©w¥y¡C

¡@¡@¡u³o¤£­«­n¡A§Ú­ÌÁÙ·|¨£­±ªº¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w»´»´®º®º¥LªºÁy¡A´µ¤º´¶§O¹LÁy¥h¤£Åý¦oºN¡A¦o¯º±o«Ü¶}¤ß¡C

¡@¡@¡u³\­ÓÄ@§a¡A§Ú§Æ±æ§A·|³ßÅw³o­Ó³J¿|¡C¡v

¡@¡@´µ¤º´¶³¬¤W²´·ú¡A¦ý¥u¬O³¬¤W¤F¡A¥Lªº¸£³U¸Ì¥þ¬O¶Ã³Â¤£ª¾¹D¸Ó·Q¤°»ò¡A¹L¤F¤@·|¤k«ÄªºÁn­µ¿ð¿ð¨S¦³¦A¥X²{¡A¥L¸C¶}¤F²´¡C

¡@¡@©Ð¶¡ªÅªÅ¿º¿º¥u¦³¥L¤@­Ó¤H¡A¦n¹³À£®Ú¨S¦³¤H¨Ó¹L¡C¦ý¬O¤@Ã䪺³U¤l©M¸õÅDµÛªºÄúÀ몺¥ú¬O¨º»ò¯u¹ê¡A¨º­Ó´X¥GÁô¨S¦b¶Â·tªº¨k«Ä¦A¦¸³¬¤W²´¡C

¡@¡@¨º´N§Æ±æ¯à¦A¨£¤@­±§a¡C



Paragraph 5 ¹J¨£­³´µµÜ

¡@¡@µ¥¥ìªÜ¥j¼w¦A¦¸¸C²´¡A²´«eªºÁÙ¬O¦Û®aªºª÷®w¡A¤£¤@¼Ëªº¬O¨º­Ó©_©Çªº®É¶¡Âà´«¾¹¤w¸g®M¦b¦oªº²ä¤l¤W¡A¦o·Q§ä­Ó³s±µ³B§â¥¦ºK¤U¨Ó¡A¦ý©_©Çªº¬O³o®Ú¥»´N¨S¦³¯Ê¤f¡C

¡@¡@¡u¯u¯«©_¡C¡v

¡@¡@¦o©~µM¨£¨ì¤F¤p®É­Ôªº´µ¤º´¶¡AÁÙµ¹¥L¹L¤F¤@­Ó¥Í¤é¡A¦o¦n¹³§Ñ¤F¤°»ò¡X¡X°Ú¡A¥L­Ì®aªºªùÁÙ¯}¤F­Ó¬}¦o¨S¸É¤W¡C

¡@¡@ºâ¤F¡AªÃ«ùµÛ¦Û¤v§Ñ°O´N¨S¦³µo¥Í¹Lªº­ì«h¡A¥ìªÜ¥j¼w¦A¦¸¶]¦V¨¤¸¨®³¤F¤@­Ó³U¤l¸Ë¿ú¡C¤âÁu¤Wªººñ³D¶}¤f¡G¡u¥L¹ï§A¨Ó»¡«Ü­«­n¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¡C¡v¤k«Ä¼L¨¤¤W´­ªº©·«×Åã¥ÜµÛ¦oªº¦n¤ß±¡¡A¦o§Ö³t¸Ëº¡¨º­Ó³U¤l¡AµM«á¸òÀHµ¥­Ô¦h®Éªº©ÔÀô¦^¨ì¦a­±¡C

¡@¡@³o¤U¸Ó¿ì¥¿¨Æ¤F¡C

¡@¡@¥j¦Ñªº´µµÜ¯SªL®a±q¨Ó¤£¯Ê¦çªA¬ï¡A©ó¬O¥ìªÜ¥j¼w²z©Ò·íµM¦a²¤¹L¤F¤@®a¤S¤@®a±M½æ©±¡A°¸µM¸ô¹L¤F¤@®aÃÄ©±¡A¦o·Q°_¤p´µ¤º´¶´÷±æªº²´¯«¡A¤£¥Ñ±o¦h¾n¨¬¤F¤@·|¡AµM«áÄ~Äò©¹«e¨«¡C

¡@¡@¡u´µ¤º´¶±Ð±Â¡A±zªºÃħ÷¤w¸g¥]¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v

¡@¡@¾l¥ú¿h¨£¤@©Ù¥Õ¦â¡A´µ¤º´¶¦YÅå¦aÂà¹L¨­¡A¦ý¬O¤U¤@¬í´N¨S¤FÂܼv¡A¥L¨IÀq¦a¯¸¦b©±¤º¡X¡X¥L¤w¸g«Ü¤[¨S¨£¨ì¦o¤F¡C

¡@¡@¡u±Ð±Â¡A±Ð±Â¡H¡v

¡@¡@¦~»´ªº©±­û©I³ê¤F´XÁn§â¥L±q«äºü¨½©Ô¤F¥X¨Ó¡A´µ¤º´¶±µ¹LªF¦è«K¤@¨¥¤£µoªºÂਭÂ÷¶}¡C

¡@¡@Á`·|¨£­±ªº¡A¥i¬O¤w¸g§Ö¤Q¦~¤F¡C

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w¦A¦¸±À¶}¶ø§Q¤Z¼wªº¨º®aÅ]§ú©±ªº©±ªù¡A¦o·Pı³o¸Ì«Ü¼ô±x¡A¤]³\¬O¤£¤[«e´¿¸g¨Ó¹L³o¸Ì¡C¦P¼Ëªº¹aÁn©M¶ø§Q¤Z¼w¥ý¥Í¥´©Û©IªºÁn­µ¡A¦oÂਭ·L·LÀX­ººâ¬O¦^¤F­Ó§¡C

¡@¡@¡u¦­¤W¦n¡K¡K¤p©j¡H¡v¶ø§Q¤Z¼w¥ý¥Íªº°O¾Ð¤O¨Ì¬O¨º»òÅå¤H¡A¥L¥J²Ó¥´¶qµÛ¦o¡A¦ü¥G¦b¦^¾Ð¤°»ò¡A¥b®Î¥L¤~Ä~Äò»¡¹D¡A¡u´X¤Q¦~«e¦³¦ì¤p©j¤]¸ò§Aªø±o¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¯u¬O¤ÓÅý§Ú¾_Åå¤F¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w­±¦â¤£§ï¡A¥i¬O¶ø§Q¤Z¼w¬J¨S¦³°Ý¦o¥Î­þ­Ó¯Þ»K¥ÎÅ]§ú¡A¤]¨S¦³±Ç¥X¨º¨÷¦³»È¦â¨è«×ªº±²¤Ø¡A¥Lª½±µÂਭ©â¥X´X­Ó§X¤l¸ÌªºÅ]§ú»{¯u¹ï¤ñ¡AµM«á»¼µ¹¦o¤@®Ú¡C

¡@¡@¡uµµ­m¤ì¡K¡K©]ñ¯§À¤ò¡K¡K¯u¬O©_¯Sªº²Õ¦X¡A¤Q¤GÂI¤­­^¤oªø¡X¡X¬Ý¤W¥h­è­è¦n¡A¦³»´·Lªº¼u©Ê¡K¡K¦ý¬O¥¦¹ï¥D¤H¦P¼Ë¬D­ç¡A¨Ó¡K¡K¸Õ¸Õ¬Ý¡K¡K¡v

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w¨S¦³¦h·Q´N¥Î¥k¤â±µ¹L¡AÀK®É¶¡¦p¦¹©_§®ªº·Pı¬ï³z¦oªº¯«¸gª½À»¤ßŦ¡A¦o®³µÛ¥¦¦bªÅ¤¤ÂI¤F¤U¡A¤@ªÑ»Èºñ¦âªº¥ú§ô´é²{¡A¸õÅDµÛ¦bªÅ®ð¸Ì±ÛÂà¡C

¡@¡@¡u§Ú·Q³o¤S¥´¯}¤F±z½æ¥XÅ]§ú³t«×ªº¬ö¿ý¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w½Õ¥Ö¦a¯w¯w²´¡A¶ø§Q¤Z¼w¥ý¥Í¤£¸m¥i§_¡A¥L¥Ø°e¦oÂ÷¶}¡A¤â¤W®³µÛ´XªT°{«Gªº¥[¶©¡C

¡@¡@¡u²ª½¬O³o½ú¤l³Ì©_¯Sªº¸g¾ú¡C¡v

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w¸mÁʤF¨Ç¤é±`¥²»Ý«~«á«K¨«¶iÄR²ª®Ñ©±¡A²{¦b¥¿¬O¤C¤ë¥½¡A¦³¨Ç®³¨ìÀN®æ¨U¯ý³qª¾®Ñªº«Ä¤l­Ì¤w¸g´£«e¦b¦¹ÁʶR¤@¦~¯Åªº½Ò¥»¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú¤]·Q­n¤@®MÀN®æ¨U¯ý¤@¦~¯Åªº½Ò¥»¡AÁÂÁ±z¡C¡v

¡@¡@®Ñ©±ªº¤H³Â§Q¦a¬°¦o¥]¦n¤@®M¡A¦ý¬O¬Ý¨£¦o½G¤pªº¨­ªOÁÙ¬OµS¿Ý¤F¡A¡u»Ý­n§Ú¥ý¬°§A©ñ¦b³o¸Ì¶Ü¤p©j¡H¡v¥L°Ý¡A¡u¦pªG§A¦³¨ä¥L·Q¶Rªº®Ñªº¸Ü¥i¥H¥ý§â¥¦­Ì©ñ¦b³o¸Ì¡A§Ú«OÃÒ¨S¦³¤H¨Ó¨ú¨«§Aªº®Ñ¡C¡v

¡@¡@¡u³Â·Ð±z¤F¡C¡v¤p¤k«Ä¥Î³n³nªºÁn­µ¦V¥L¹DÁ¡AµM«áÂÛÂÛ¸õ¸õ¦a¨«¦V¤@°ï©_§Î©Çª¬ªº®Ñ¬[¡C

¡@¡@¡u¡m¾ãÅÛ±zªºªB¤Í¡n¡A¡mÀN®æ¨U¯ý¡G¤@¬q®Õ¥v¡n¡X¡X½Ö¯à§i¶D§Ú¬°¤°»ò³o¨â¥»®Ñ·|©ñ¦b¤@°_°Ú¡H¡v¥ìªÜ¥j¼w¦Û¨¥¦Û»y¦a½§äµÛ¡A¡u¡m²{¥NÅ]ªk¥v¡n¡AÁÙ¦³¡m°ª¯Å©G»y¡G¤@¯Å¡n¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¼K¡A³ìªv¡A§A¬Ý¨º¸Ì¦³­Ó¥ÕÀY¾vªº¤p©h®Q¡C¡v

¡@¡@¡u«z®@¥±¹p¼w¡A¦Ñ¹ê»¡¡A§ÚÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì³oºØ¾v¦âªº¤H¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡H¡v

¡@¡@¦p¦¹¼ô±xªººÙ©I¡A¥ìªÜ¥j¼w¥ß¨è±q®Ñ°ï¸Ì±´¥X¸£³U¡A¤@²´´N¬Ý¨ì¤F¦b¦o¤£»·³Bªº¨â­ÓÂù­M­L¡A¥L­Ì­Ç®ÇÃ䪺¬O­³´µµÜ¤Ò¤H¡A¥¿¦b°V¥¸¥L­Ì¤£À³¸Ó¹ï¤@­Ó¤k¤h¦p¦¹µL§¡C¥ìªÜ¥j¼w«¨¶}¼L¯º¤F¡A¬Ý¼Ë¤l¥L­Ì¤]¬OÀN®æ¨U¯ýªº¤@¦~¯Å·s¥Í¡A²¦³º¥L­Ì©M«¢§Q½T¹ê®t¤F¨â©¡¡C

¡@¡@­³´µµÜ¤Ò¤H¬Ý¨ì¦o§ë¦V³o¸Ìªº¥Ø¥ú¡A¹ï¦oºp·N¤@¯º¡AµM«á¹³»°¤pÀn¤l¦üªº§âÂù­M­L»°¦V¥t¤@Ãä¡A¥ìªÜ¥j¼w³Q³o¤@¹õ³r¯º¤F¡A¦o¬D¤F´X¥»®Ñ«á¤S¨«¦V«e¥x¡A»¼µ¹­è­è¨º­ÓÀ°¥L¬Ý®Ñªº©±­û¡C

¡@¡@¡u¥H§A³o­Ó¦~¬ö¤£À³¸Ó¬Ý³o»ò²`¶øªº®Ñ¡C¡v©±­û±µ¹L«á²MÂI¤F¤@¤U³ø¥X»ù®æ¡A¹ï©ó¥Lªº¸Ü¥ìªÜ¥u¬O²L²L¤@¯º¡A¨Ã¨S¦³¦h»¡¤°»ò¡AÅv·í¦Û¤vÀSµÉ¤£µ½©óªí¹F¤F¡C

¡@¡@¦ý¥¿·í¦o¨«¥X®Ñ©±¤£»·¡A¶}©lı±o¦Û¤v©ì¤£°Ê³o»ò¦hªF¦è®É¡A¨­«á¤S¶Ç¨ÓÂù­M­L²§¤f¦PÁn¦a©I³Û¡A¦oÂà¹L¨­¦³ÂIµL©`¦a¬ÝµÛ³o¨â­Ó«_«_¥¢¥¢ªº¨k«Ä¡X¡XÁÙ¦³­³´µµÜ¤Ò¤H¥¿§ÀÀHµÛ¥L­Ì´Â³o¸Ì¶]¨Ó¡C

¡@¡@¡u§c³o¦ì¡K¡K¤p©j¡A§Ú­Ì­è­è¬Ý¨ì§A¶RµÛ¤@¦~¯Å·s¥Íªº®Ñ¡A§A¤]¬O¤µ¦~¶i¤JÀN®æ¨U¯ýªº·s¥Í¶Ü¡H¡v¥ªÃ䪺¨k«Ä²v¥ý¶}¤f¡A¥ìªÜÁAµM¡A¦o·n·nÀY¡G¡u¤£¬O¡A§ÚÁÙ¨S¨ì¤W¾Çªº¦~¬ö¡A§A­Ì¬O¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¡u¥±¹p¼w³ìªv¡I§A­Ì§OÀ~µÛ¦o¤F¡I¡v³o®É­³´µµÜ¤Ò¤HÁ`ºâ°l¤F¤W¨Ó¡AÂù¤lÁÙ·Q¸ú¦b¥ìªÜ¥j¼w¨­«á¡A¦ý¬O¨­°ª®t¹ê¦b¬O¹L©ó©úÅã¡A·Sªº¦o¯º¥XÁn¨Ó¡C

¡@¡@¡u§Ú¬O¥±¹p¼w¡A¥L¬O³ìªv¡I¡v¨­«áªº¤@¤H¤¶²Ð¹D¡A¡u§A¬Ý§Ú­Ì¬O¤£¬O¤@¼Ò¤@¼Ë¡H¡v¥ìªÜ¥j¼w¦V¨«¨Óªº­³´µµÜ¤Ò¤H¥´¤F­Ó©Û©I¡AµM«áÂà¹L¨­Æ[¹î¨â¤H¡A¤£±o¤£»¡³o¨â­Ó¤H²ª½¬O¤@­Ó¼Ò¤l¨è¥X¨Óªº¡A¦o¤@²´¤]»{¤£¥X¥L­Ì¨â­Ó¡A¡u½T¹ê¡C¡v¦oÂIÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¨º§Ú­Ì¬O§_¦³ºa©¯ª¾¹D³o¦ì¤p©jªº¦W¦r¡H¡v³ìªvÀ½¬Ü§Ë²´¦aÅã±o®æ¥~·Æ½]¡A¥±¹p¼w±q¤f³U±Ç¥X¤@Áû¿}©ñ¦b¦o¤â¤W¡A¥ìªÜ¥j¼w«Ü¦ÛµMªº­é¶}¶ë¦b¼L¸Ì¡A¶â¡A¬OÂfÂc¨ýªº¡C

¡@¡@¡u§Ú¥s¥ìªÜ¥j¼w¡P¤ë¡A¡v¦o²¢²¢¦a»¡¡A¤£±o¤£»¡³o­Ó¦~ÄÖªº¤p¤k«Ä­µ¯u¬O¥i·R¡A¡u§A¦n¡A³ìªv¡A¥±¹p¼w¡K¡KÁÙ¦³³o¦ì¤Ò¤H¡A«Ü°ª¿³¨£¨ì§A­Ì¡C¡v

¡@¡@°£«D¥²­n¡A¦o¬Oµ´¹ï¤£·|³zÅS¦Û¤vªº©m¤@­Ó¦rªº¡A½Öª¾¹D¨aº×©M©¯¹B½Ö¥ý¨ì¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤ë¡K¡K¡H¯u¬O«Ü¤Ö¨£ªº©m¡A«Ä¤l¡C¡v­³´µµÜ¤Ò¤H¥|³B¬Ý¤F´X²´¡Aµo²{¦o©~µM¨S¦³¤H³­¦P¡A¡u¥i¯à¦³ÂI«_¬N¡A¦ý¬O¿Ë·Rªº§AªººÊÅ@¤H©O¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v¦o±i±i¼L¤£ª¾¹D«ç»ò¦^µª¡A³Ì«á¥u¯à¦^µª¡A¡u¥L­Ì¤w¸g¥h¥@¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¼R¡K¡K¶ý¶ý¡I¡vÂù¤l©Ç¥s¤@Án¨Óªí¹F¹ï¥À¿Ëªº¤£º¡¡A¥ìªÜ¥j¼w«oı±o¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡A¡u§O¦Û³d¤Ò¤H¡A¤w¸g¹L¥h«Ü¤[¤F¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡I«Ä¤l¡A§Ú¹ê¦b¤£ª¾¹D¡K¡K½Ð­ì½Ì§Úªº¥¢Â§¡K¡K¡v¸G¸G­D­Dªº°ü¤Hµ¹¤F¦o¤@­Ó¾Ö©ê¡A¥ìªÜ²ö¦W»Ä¤F»ó¤l¡A¦^©ê¦í¤F¦o¡C¡u§Ú¨S¨Æ¤Ò¤H¡C¡v²¦³º¦o¤]¬O¥X©ó¹ï¦oªºÃö¤ß¡A¦Ó¥B¦o«Ü³ßÅw³o­Óµ½¨}ªº¥À¿Ë¡C

¡@¡@¡u«Ä¤l¡A§AªºªF¦è³o»ò­«¤è«K®³¶Ü¡H»Ý¤£»Ý­n§Ú­ÌÀ°¦£¡H¹³§A³o»ò¤p¤@­Ó¤H¥X¨Ó«Ü¦MÀIªº¡C¡v

¡@¡@­±¹ï¼ö±¡ªº­³´µµÜ¤Ò¤H¦o¤@®É¤£ª¾¹D¦p¦óÀ³¹ï¡A¡u¤£¡K¡K¤£¥Î¤F¡A¡v¦o¬õ¤FÁy¡A¡u§Ú¤@­Ó¤H¥i¥H¡A¦Ó¥B¥[¦Ê§Q¤]¥i¥H«OÅ@§Ú¡C¡v¦o´­¤F´­¥ªÁuªº¤u¨ã³D¡A¥¦¼R¤F¤@Ánªí¥Ü¤£º¡¡C

¡@¡@¡u¤Ó»Å¤F¡I§A©~µMÁÙ¦³¤@±ø³D¡I¡v¥±¹p¼w¤jÁn¦aÆg¬ü¡A¤Þ±o¸ô¤HÀWÀW°¼¥Ø¡A¡u¯uªº«Ü»Å¡C¡v³ìªv¸É¥R¡C

¡@¡@¦ý¬O­³´µµÜ¤Ò¤H¦ü¥GÁÙ¦b¬°­è­èªº¥¢Â§·P¨ì©êºp¡A»¡¤°»ò¤]­n¦o¨â­Ó«Ä¤lÀ°¦o¤À¾á¤@ÂIªF¦è¡C¡u¦pªG§A­Ì¤£¶û±ó§Ú®aªº¸Ü¡A¥i¥H¶¶«K¨Ó°µ­Ó«È¡C¡v¥ìªÜ¥j¼wµo¥XÁܽСA¥u¬O¤@­Ó·Ó­±¦o´N³ßÅw¤W¤F³o¶§¥ú¼ö±¡ªº¤@®a¡A·Q¨ì¨º®y¨S¦³¥Í®ðªº¥j³ù¡A¦o·Q¦pªG±ø¥ó¤¹³\¡A¦Û¤v»¡¤£©w·|·h¥X¨Ó¡C



Paragraph 6 ±Ù¯ó°£®Ú

¡@¡@¡u¤pº~®æ¹y²Ä¹s¸¹¦í¦v¡C¡v

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w§ì¤F§â­¸¸ô¯»¥µ¶i¸ôÃ䪺¤½¦@¾ÀÄl¡A¦o«ö·Ó­ì¥Dªº°O¾Ð°á¥X³o­Ó©_©Çªº¦í§}¡A²v¥ý¨«¶iºñ¦âªº¤õµK¡C«á­±ªº¤T¤H­±­±¬Ûòó«á¤]¸ò¤F¤W¥h¡A¦ü¥G¨S¤Hª¾¹D³o­Ó©_©Çªº¦a¤è¦b­þ¡C

¡@¡@³o¦¸ªðµ{ªº®É¶¡¦n¹³¦³ÂI¹L©óªø¤F¡A¥ìªÜ¥j¼w½w¤F¦n¤[¤~¨«¥X¾ÀÄl¡A¦o±½µø¤F¤@¹M®b·|ÆU¡Aµo²{¦a¤Wªº¯TÂǤw¸g²M²z¡AªÅ®ð¤¤¤]¦³¼Q¹L¥j¦Ñ­»¤ôªº¨ý¹D¡C

¡@¡@¡uÁÙ¤£ºâ²Â¡C¡v¦o§N­ó¤@Án¡A±q¾ÀÄl¤W®³°_¨º­Ó³Q²M²z°®²bªºÅN¤l®M¨ì¥k¤â¤W¡C³Ñ¤U¤T¤H¤£¤@·|¤]¨Ó¨ì¤F¦oªº¨­«á¡A¨£¨ì³o¨Ç¥j¦Ñ¤S¨å¶®ªº³¯³]³£³QÀ~¤F¤@¸õ¡C

¡@¡@¡u±öªL°Ú¡K¡K§AªÖ©w¬O­þ­ÓÁô©~ªº¤j®a±Úªº«á¥N¡K¡K¡v¥±¹p¼wµo¥X¤@Án©Ç¥s¡AµM«á´N³Q¥L¶ý¶ý¥´¤F¤@¤U¡A¡u¦b§O¤H®a¬á«ù¤@ÂI¡A¥±¹p¼w¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¬O³ìªv¡A¶ý¶ý¡C¡v

¡@¡@¡u®@©êºp¡A³ìªv¡C¡v

¡@¡@¡uÄF§Aªº¡A§Ú¬O¥±¹p¼w¡C¡v

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w¦b«e­±»â¸ô¡A¦oÅýÂù¤lÀH«K§âªF¦è©ñ¦b¤@Ãä¡AµM«á¦V¥L­Ìªí¥Ü·PÁ¡C

¡@¡@¡u¥D¤H¡X¡X´µµÜ¯SªL¤p©j¡X¡X¡v

¡@¡@´X¹D¦yÁn±q«á­±¶Ç¨Ó¡A¥ìªÜ¥j¼w·Pı¦Û¤vªºªí±¡§ÖÀtµõ¤F¡A¦o¦n¤£®e©öÂð_¨Óªº°¨¥Ò©~µM´N³o»ò±¼¤F¡H³o¬O­þªù¤l¦n¨Æ¡H

¡@¡@¦o§á¹LÀY¡A¥ÎµÛ·¥¨ä®£©Æªº²´¯«¬Ý¦V¹L¨Óªº®a¾i¤pºëÆF¡X¡X¨­Ã䪺¥ì«½¡C¥ì«½³Q³o­Ó²´¯«­æ±o­Ë§l¤@¤f§N®ð¡A¦o¥ß¨èÁ|°_Å]§ú·QÃg»@³o¨Ç¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«pªº¤pºëÆF¡A¥ìªÜ¥j¼w·Pı¦Û¤v­n³Q®ð·w¤F¡C

¡@¡@¡u§O¸I¥L­Ì¡A¥ì«½¡C¡v

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w¤Î®É¶}¤fªý¤î¤F¦o¡A´X­Ó¤pºëÆF¶]¹L¨Ó¯¸¦n¡AÅkµM¤@°Æ°V½m¦³¯Àªº¼Ë¤l¡A¦o¥J²Ó¬Ý¤F¬Ý¥L­Ì¡A½T©w¨S¦³¤°»ò¶Ë¦Ó¥B«Üºë¯«¡C

¡@¡@¡u¥h§â®a¸Ì¥´±½¤@¤U¡A§A¡A¡v¥ìªÜ¥j¼w¼È®É¤£°O±o³o¨Ç¤pºëÆF¥s¤°»ò¡A©ó¬OÀH«K«ü¤F¤@¦ì¡A¡u¥h°µ¶º¡C¡v

¡@¡@¡u¦nªº¡A¤p©j¡C¡v

¡@¡@·í¥ìªÜ¥j¼w¦A¦¸Âਭ®É¦o¬Ý¨ìªº¬O¤T±i¦P¼ËÅåÄߪºÁy¡X¡X¥L­ÌÅãµMÅ¥¨ì¤F¦oªº¯u¥¿ªº©m¡Aª¾¹D¦o¬O¤°»ò¨­¥÷¤F¡C

¡@¡@¡u§A§A§A§A¡K¡K¡v³ìªv¸Ë§@§Ö­n·w­Ëªº¼Ë¤l¡A¥±¹p¼w°²¸Ë¥h§ß¥L¡A¨â¤H¶}©l°Û°_¤FÂù®¡C

¡@¡@¡u¡X¡X¥±¹p¼w¡X¡X§Ú²ª½¤£´±¬Û«H¡X¡X¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡X¡X³ìªv¡X¡X§Ú¤]¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³o¦ì¤p©j©~µM¬O¡X¡X¡v

¡@¡@¡uÂĩԬd¡P´µµÜ¯SªLªº«á¤H¡I¡v¥±¹p¼w¦ü¥G®Ú¥»¤£©È¦o¡A³òµÛ¦o¬Ý¨Ó¬Ý¥h¡A¡uÁ¿¯uªº¡X¡X¡v¨â¤H¦P®É°Ý¡A¡u§A¯u¬O¡H¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¥L°Ú¡A¡v¥ìªÜ¥j¼w¨£¥L­Ì¨S¦³·Q¹³¤¤ªºÅå·W¤ß¸Ì¦w©w¤F¤£¤Ö¡A²{¦b¤Ï¦Ó½ü¨ì¦oºò±i¤F¡A¡u§Ú»¡¡A¥L½T¹ê¬O§Úªº¯ª¥ý¡C¡v

¡@¡@¦ý¬O«á­±ªº­³´µµÜ¤Ò¤H¬Ý¤W¥h¯uªº­n·w­Ë¤F¡A¥ì«½¦³²´¤O¨£ªººÝ¨Ó¤@§â´È¤l§â¦o«ö¨ì¤W­±¡A¥ìªÜ«h­ú¯º¤£±o¦a±µ¨ü¨â¥S§Ìªº«þ°Ý¡C

¡@¡@¡u¨º§A®a¸Ì¦³¯ª¶Çªº°¨±í°é¶Ü¡H§Ú¬O»¡Æ^µÛºñÄ_¥Ûªº¨ººØ¡X¡X¡v

¡@¡@¡]¡u¥±¹p¼w¡I¡v­³´µµÜ¤Ò¤H³Q³o¸ÜÀ~±o²M¿ô¤F¤Q¤À¡^

¡@¡@¡u©ÎªÌ¬O¸Ë¦³¨¸´c¶A©GªºÄû¤l¡A®@«ô°U½Ð¤d¸U±o§i¶D§Ú¡A§A²ª½¤£ª¾¹D®a¸Ì¦³­Ó¬Ä¦è¨ì©³¦³¦h·Ð¡X¡X¡v

¡@¡@¡u¦³¨S¦³¨ººØ¸T®Ñ¡A¤ñ¦p»¡¸Ì­±°O¿ý¤F¯àÅý§O¤Hªø¨â­ÓÀYªº¡X¡X¡v

¡@¡@¡]¡u§A­Ì¨â­Ó¡I¡v­³´µµÜ¤Ò¤H¦ü¥Gı±o³o»ò»¡·|±a¨Ó³Â·Ð¡A¦o±Ã¤ãµÛ­n±q´È¤l¤W¯¸°_¨Ó¡A«o³Q¥ì«½¤S«ö¤F¦^¥h¡C

¡@¡@­³´µµÜ¤Ò¤H¡G¡H¡^

¡@¡@¡u¥i¯à¦³§a¡A¤£¹L§Ú¶ý¶ý¨S¦³¸ò§Ú»¡¹L¡A¥i¯à¤]¨Ó¤£¤Î»¡¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w«Ü¦³Â§»ª¦a¦^µª¡AµM«á¥Ü·N¥ì«½§â¶R¨Óªº³o´X³UªF¦è©ñ¨ì¦oªº©Ð¶¡¥h¡C¦o±a»â¤T¤H§¤¦b·|«ÈÆUªº¨Fµo¤W¡X¡X¦Ü¤Ö¨º¸Ì«Ü°®²b¡C

¡@¡@¡u¦p§A­Ì©Ò¨£¡A§Ú­Ì³o­Ó®a±Ú¨ä¹ê¤w¸g¨S¦³¤H°O±o¤F¡C¡v¥ìªÜ±µ¹L¤pºëÆF»¼¹L¨Óªº¯ù¤ôÀu¶®¦a³Ü¤F¤@¤f¡A±µµÛ»¡¡A¡u¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú­Ì¨ä¹ê¤U¤F¤@­Ó©G»y¡A´N¬O¬°¤F¤£Åý¥ô¦ó¤Hª¾¾å§Ú­Ìªº¦s¦b¡C¡v

¡@¡@¡u¨ä¹ê§Ú­Ì¤£·Qª¾¹D¤Ó¦h¡A¤p©j¡C¡v­³´µµÜ¤Ò¤H²{¦bº¡¬Oĵ±§¡A¥ìªÜ¥j¼w¹Ä¤F¤f®ð¡A¦o´Nª¾¹D·|³o¼Ë¡A²¦³º¥L­Ì¥u¬O­è­è¬ÛÃѪº­¯¥Í¤H¡C

¡@¡@¡u¦pªG±zı±oª¾¹D¤Ó¦h·|¹ï§A©M§Aªº«Ä¤l¤£§Qªº¸Ü¡A¨º§Ú´N¤£Á¿¤F§a¡C¡v¦o¬Ý¦V¥¿¦b³ø®ÉªºÄÁ¿ö¡A¡u¦ý¬O½Ð¤¹³\§Ú©Û«Ý§A­Ì¤@¹y¤È¶º¥Î¨Óªí¹F§ÚªºÁ·N¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¤£±o¤£»¡¤pºëÆF°µªº¶ºµæ½T¹ê«Ü¥i¤f¡A·í¥ìªÜÀH¤f¸Ø¤F¤@¥y«á¨º­ÓºëÆF·P°Ê±o»yµL­Û¦¸¡C¤­­Ó¤H³ò§¤¦b®a±Úªºªø®à¤WÃä¶¢²áÃä¦Y¶º¡A§ó¦hªº¬O¥ìªÜ¥j¼w¦VÂù¤l¸ß°Ý³Ìªñ´X¦~µo¥Íªº¨Æ¡C

¡@¡@¡u±öªL¡A§A©~µM¤£ª¾¹D¨º­Ó¯«¯µ¤H¡I¡v¥±¹p¼w©M³ìªvªº²´·ú¬Ý¼Ë¤l³£§ÖÀü¥X¨Ó¤F¡C¥ìªÜ©M¥ì«½¹ïµø¤F¤@²´¡A¦o±q¹ï¤èªº²´¤¤¬Ý¨ì¤F¯íµM¡C

¡@¡@¡u¦Û±q¥ý¥Í¤]¥h¥@«á¡A§Ú­Ì´N¤@ª½¨S¦³¥X¥h¹L¡C¨Æ¹ê¤W§Ú­Ì¤w¸g«Ü¤[¨S¦³¥X¥h¤F¡C¡v¥ì«½¸Û¹ê¦a¦^µª¡A¡u®a¸Ì­¹ª«Àx³ÆÁÙ«ÜÂ×´I¡A¨º¤Ñ¤§«e¥L¯S·N¥h¶R¤F«Ü¦h¡A¦Ó¥B¯S§O¥mÅñ§Ú­Ìµ´¹ï¤£¯à¥h¥ô¦ó¦a¤è¡C¡v

¡@¡@¡u¤µ¤Ñ¬O³o»ò¦h¦~¨Ó§Ú²Ä¤@¦¸¦Û¤v¥X¥h¡C¡v¥ìªÜ¬°¦Û¤v¤Á¤F¤@¶ô¤û±Æ¡A§t¦b¼L¸ÌºCºC©CÄZ¡A¡u§A­Ì­è­è»¡¨ì­þ¤F¡A¨º­Ó¤H¤]¬O´µµÜ¯SªLªºÄ~©Ó¤H¡H¡v

¡@¡@¡u²{¦bª¾¹Dªº¤H¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¡Aª¨ª¨¦bÅ]ªk³¡¤W¯Z¡A¬O¥L¦b¶º®à¤W§i¶D§Ú­Ìªº¡A¡v³o¤U´«­³´µµÜ¤Ò¤HÀü¤j²´·ú¤F¡A¦o¨S·Q¨ì¦Û¤v¨â­Ó«Ä¤l·|¦Û³ø®aªù¡A¦ý¬O¥ìªÜ¥j¼w¨S¤°»ò¤ÏÀ³¡A¡u·Q·Q¤]¬O¡A³o»ò´c¬rªº³Ã¥ë¤]¥u¯à±q´µµÜ¯SªL¸Ì¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¼K¡I¡v³ìªv¤@§â®¸¦í¤F¥Lªº¼L¡A¥±¹p¼w¤~«áª¾«áı¦Û¤v»¡¤F¤°»òÄø¸Ü¡A³s¦£¸É¥R¹D¡A¡u·íµM¡X¡X§A³o¼Ë¬üÄRªº¤p©j¦b­þ³£¤£·|¦¨¬°³oºØÅ]ÀY¡C¡v

¡@¡@Äñ¦b¯Þ»K¤Wªººñ³D½w½w³¬¤W¤F­è­è¸C¶}ªº²´¡AÁöµMÅ¥¤£¤jÀ´¦bÁ¿¤°»ò¡A¦ý¬O¥¦¹ï§Å®v¤f¤¤ªº¡u´µµÜ¯SªL¡v»ª¦ü¤×¬°±Ó·P¡A¨£¥ìªÜ¥j¼w¨S¤°»ò°Ê§@¥¦´N©ñÃP¤FºòÁ^ªº¦Ù¦×¡C

¡@¡@«á­±¥L­Ì¤S²á¤F¤@·|¡A·í¤j®a³£¦Yªº®t¤£¦h¹¡ªº®É­Ô­³´µµÜ¤Ò¤H²v¥ý°_¨Ó·Ç³Æ§iÃã¤F¡A¥ìªÜ¥j¼w¬Ý¨ì¤F¦o²´¸Ìªº¤£¦w¡A©ó¬O±a»â¥L­Ì¨«¦V¾ÀÃo¡C

¡@¡@¡u§Æ±æ§Ú©Û«Ýªº©P¨ì¡A¤Ò¤H¥ý¥Í­Ì¡C¡v

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w±»»\¦í¥¢¸¨ªºªí±¡¡AºÉ¤O®i¶}¤@­Ó§¹¬üªº¯ºÁy¡C

¡@¡@¡u·íµM¡K¡K«Ä¤l¡C¡v­³´µµÜ¤Ò¤H¬Ý¥X¨Ó¤F¦oªº¶Ë¤ß¦³ÂI©ó¤ß¤£§Ô¡A¦pªG¦o¬O¥­±`®a¸Ìªº«Ä¤l¦o¤]·|¼ö±¡¦a©Û©I¦o°µ«È¡A¦ý¬O¦o¤£¬O¡C

¡@¡@¦Ü¤Ö¦b³o¤§«e¦o±o¥ý§ä¦Û®a¥ý¥Í°Ó¶q¤@¤U¡C

¡@¡@ºñ¦â¤õµK¿U¿N¹L«á¤T­Ó¤H®ø¥¢¦b¦o²´«e¡AªÅÃmªº¥j³ù¤S«ì´_¤F¥H«eªº¦wÀR¡A¦n¹³¤@±ø¥V¯vªº³D¡C

¡@¡@¡uºÞ®a©O¡C¡v

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼wªº¯º®eºCºC®ø¥¢¡A¦b¥ì«½¬Ý¨Ó´N¹³¦oªº­±¨ã³vº¥¼¹µõ¡AÅS¥X¤F¥»¨Óªº­±»ª¡A³oºØ·Pı©Ç²§¤S¦³ÂIÅý¤H¤ò°©®ªµM¡C¦o¦¬ºò¤F¤â¸Ì´¤¦íÅ]§úªº¤O¹D¡A¬JµM¦P·N¤FºÞ®aªº­p¹º¡A¦o¤]¸Ó¦æ°Ê¤F¡C

¡@¡@¥ì«½¤£°ÊÁn¦â¦a¬Ý¦V®ÉÄÁ¡A²{¦b¥LÀ³¸Ó¤w¸g§ä¨ì¤Fª÷®wÆ_°Í¡C¤@·Q¨ì¦¨¥\«áªº¤é¤l¡A¦o´N¤w¸g­¢¤£¤Î«Ý¤F¡C

¡@¡@¡u¥L¡K¡K¡v

¡@¡@¦b¦o¥ªÁuªº³D·Æ¸¨¤U¨Ó«ì´_¤F¶}©lªº¤j¤p¡A½ÝµÛ¨­¤l½L½õ¦b¤k«Ä¨­«á¡A¨ºÂù¶Àª÷²´Àûª½¤Ä¤Ä¦a¨nµÛ¦o¡C¥ìªÜ¥j¼wªº¥k¤â®¨®¨÷ݺò¤FÂæb¸y¶¡ªºÅ]§ú¡C

¡@¡@¡uImmobulus¡I¡v¡]¥þ³¡©w¨­¡^

¡@¡@¡uExpelliarmus¡I¡v¡]°£§AªZ¾¹¡^

¡@¡@¨â¹D©G»y¦bªÅ¤¤¬Û¼²¡A¥ì«½²v¥ý³QÀ»¤¤¡AÅ]§ú­¸¨ì¤£»·³B¡A¨º¹D¦oµo¥Xªº©G»y¥´°¾¤F¡C

¡@¡@¦oÅ宣¦a¬Ý¦V¥ìªÜ¥j¼w¡A­nª¾¹D¦o¥i¬O¦b¦Û¤vªººÊºÞ¤Uªø¤jªº¡A¨Ã¥B±q¨Ó³£¨S¦³¥Î¹LÅ]§ú¡A¤µ¤Ñ¬O¦o²Ä¤@¦¸¨Ï¥Î©~µM´N¯à¨Ï¥X³o­ÓÅ]©G¡C

¡@¡@¡u¥L¤]«qÅܤF¡A¬O¤£¬O¡H¸ò§A¤@¼Ë¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w¼¯ÕfµÛÅ]§ú¡A¼y©¯¦Û¤v´£«e§â¥¦§O¦b¤F¸y¶¡¡A¦o¦­¬Ý¥X³o¤T­Ó¤H³£¦³«Ü¤j¤£¹ï«l¡C¦oÂà¹LÀY¬Ý¦V¥[¦Ê§Q¡A¼L¸Ì¦A¦¸µo¥X¥O¤H¤£¦wªº¼R¼RÁn¡G¡u§â¥L§ä¥X¨Ó¦Y¤F¡C¡v

¡@¡@¤j³D­¸§Ö´å¨«¡A¥ìªÜ¬ÝµÛ²´«eº¡ÁyÅ宣ªº¤k¤H¹Ä¤F¤f®ð¡A¦o¹ï¦o©À¤F¤@­Ó¿ò§Ñ©G¡A¦o­Ë¦b¦a¤W¼È®É©ü¤F¹L¥h¡C¥ìªÜÃÛ¤U¦b¦o¤f³U¸Ì©ñ¤F´XªT¥[¶©¡AµM«á§h©J¤@­Ó¤pºëÆF§â¦o¤Û¼v²¾§Î¥h¤@­Ó¦w¥þªº¦a¤è¦A¦^¨Ó¡C

¡@¡@¦o¤¯¦Ü¸qºÉ¡A¦o¤£Ä±±o¦Û¤v°µ¿ù¤F¤°»ò¡C

¡@¡@¤H¬¡µÛªº­º­n«e´£´N¬O¤H¨­¦w¥þ¡A­n¬O¦o³s³oÂI³£°µ¤£¨ì³Q¥ô¤HÂ\¥¬¡A´N¸ò«Ý®_ªº¯Ì¦Ï¨S¤°»ò°Ï§O¡C

¡@¡@ªp¥B¦o¤S¤£¬O¥L­Ìªº¤p©j¡A¥L­Ì¹ï¦o¦Ó¨¥¥u¬O²§¤v¡C



Paragraph 7 ¥±¬¥ªL§N¶¼©±

¡@¡@¨S¹L¤@·|¨à¨º±ø¤j³D«KºCºC±y±y¦a­«·sª¦¤F¹L¨Ó¡A¥ìªÜ©ç©ç¥¦ªºÀY¡A«ü¨Ï´X­Ó¤pºëÆF¥h¦¬¬B´Ý§½¡C¥L­Ì¬Ý¤W¥h³£ÅåÄ߸U¤À«o¹ï¦o°ß©R¬O±q¡A¤£¤@·|ªÅ®ð¤¤²H²Hªº¦å¸{¨ý´²¥h¤F¡A¥L­Ì¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a¦^¨ì¦o­±«e´_©R¡C

¡@¡@«°³ù¤S¥u³Ñ¤U¤F¤@­Ó´µµÜ¯SªL©M¤@°ï¤pºëÆF­Ì¡A¥ìªÜ¥j¼w«ö¤F«ö¥Í¯kªº¤Ó¶§¥Þ¡A¡u§A­Ì³£¥s¤°»ò¡H¡v

¡@¡@©ó¬O¤@¸s©_§Î©Çª¬ªº¤pºëÆF¡X¡X¥i¥H»¡¬O©_§Î©Çª¬§a¡A¶}©l¤@­Ó­Ó³ø¥X¦W¦r¡A¥ìªÜ¥j¼wÂIÀY®³¥X¯Èµ§°O¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤ãº¸¡A¨©µ·¡K¡K¤°»òªF¦è³£¬O¡K¡K¡v¥ìªÜ¥j¼w·Pı¦Û¤vÀY§óµh¤F¡A°O³o¨Ç¦W¦rÅãµMÅý¦o·P¨ìµh­W¡A¡u§A­Ì«ö·Ó¨­°ª±Æ¤U¸¹¡A§Úµ¹§A­Ì­«·s¨ú­Ó¦W¦r¡C¡v

¡@¡@¤pºëÆF­±­±¬Ûòó¡AµM«á±Æ¦¨¤@±Æ¨Ä¨Ä¯¸¦n¡A¥ìªÜÂIÂIÀY¶}©l¤@­Ó¤@­Ó«ü¡G¡u±q³Ì¸Gªº¨º­Ó¶}©l¡A§A­Ì´N¥s¤p¤@¤p¤G¤p¤T¤p¥|¤p¤­¤p¤»§a¡C¡v

¡@¡@¡u¡H¡v

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼wı±o¥L­ÌÃjÃjªº¼Ë¤l¦³ÂI§O¼Ëªº¥i·R¡A¦o²M«y¤F¤@Án¡G¡u¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³°ÝÃD¡A´µµÜ¯SªL¤p©j¡I¡v

¡@¡@¡u¥s§Ú¥ìªÜ¤p©j´N¦æ¡A¤£­nºÙ©I§Úªº©m¡C¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡A¥ìªÜ¤p©j¡I¡v

¡@¡@¥ìªÜº¡·N¦a´§´§¤â»º´²¤F¥L­Ì¡AµM«á¨«¦V¦Û¤vªºª×«Ç¡A¦o§â·Q¥hù°¨¬W¥´¬Úªº¥[¦Ê§Q©Ô¤F¦^¨Ó¡AÅý¥¦¤]ºÎ¦b¦Û¤v©Ð¶¡¡A¥¦ÅãµM¬O°µ¤F¤Q¨¬ªº¤ß²zª§°«¤~¦P·N¤F¡C

¡@¡@-

¡@¡@¥t¤@Ãä ­®©~

¡@¡@¡u¶ý¶ý¡I§A¤£À³¸Ó³o»ò¡X¡X¡v

¡@¡@¡u¦ý¬O¦o¬O¤@­Ó´µµÜ¯SªL¡A·Q·Q§a¡A¨º¨Ç¥X¨­ªº¤H³£·F¤F¨Ç¤°»ò¡X¡X¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¦o¥u¬O¤@­Ó³s¤Q¤@·³³£¨S¨ìªº¤k«Ä¡A¡v³ìªv»¡¡A¡u¦Ó¥B¡X¡X¦Ó¥B¦o¨S¦³ª¨ª¨¶ý¶ý¡C¡v

¡@¡@À\®à¤W³´¤J¤F¸Þ²§ªº¨IÀq¡C

¡@¡@¦~¥®ªºÃ¹®¦¤£ª¾¹D¥L­Ì¦b»¡¤°»ò¡Aª÷©g¬Ý¤W¥h¦³ÂIµt¤F¡A¬Ä¦è§â¦o©ê¤W¤F¼Ó¡C­³´µµÜ¤Ò°üÁÙ¦b¬°³o­Óª§§n¤£¥ð¡A·Ç½Tªº»¡¬O¤jÁn¦aÅG½×¡C¥±¹p¼w©M³ìªv¹ïµø¤@²´¡AÀq«´¦a±aµÛù®¦Â÷¶}¤F¡A¦b¤W¼Óªº¸ô¤W¥L­Ì­Ç¤´µM¦b°Q½×³o­Ó¡C

¡@¡@¡u¼K¡A§Ú¯u¤£»{¬°¦o¦³³o»ò¨¸´c¡A¡v¥±¹p¼w»¡¡A¡u´N¦]¬°¤@­Ó©m¡H³o¤]¤Ó¯îÂÕ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Aª¾¹D¶ý¶ý¤@¦V¹ï³o­Ó«Ü±Ó·P¡A¡v³ìªv§â¥L¦~¥®ªº§Ì§Ì¥µ¶i¤F©Ð¶¡¡A¨Ã¶K¤ß¦aÂê¦n¤Fªù¡A¡u²¦³º¤j¦h¼Æ¶Â§Å®v³£¸ò³o­Ó©mªgÂIÃö«Y¡C¡v

¡@¡@¼Ó¤Uªº¤Ò©d¨â¤HÁn­µº¥º¥Åܤp¡A³Ì«á¦^Âk¦wÀR¡C­³´µµÜ¥ý¥ÍÁÙ¬O·Q¨£¨£³o­Ó¤k«Ä¡A¡u®@¦n§a¡A¡v­³´µµÜ¤Ò¤H§´¨ó¡A¡u¦pªG§Ú­Ì¤U¦¸¯à¹J¨ì¦oªº¸Ü¡C¡v

¡@¡@-

¡@¡@·í²M±á²Ä¤@Á\¶§¥ú·Ó¶iª×«Ç®É¥ìªÜ¥j¼w¿ô¤F¡A¦o´|´|Áy¡A¤@­Ó½¨­±q§É¤W±¼¤F¤U¥h¡A¦a¤Wªº¥[¦Ê§Q¤Î®É±µ¦í¤F¦o¡A¦ý¬O³D¦B²Dªº¥~¥ÖÁÙ¬OÅý¦oÀþ¶¡²M¿ô¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡u¦­°Ú¡A¥[¦Ê§Q¡C¡v

¡@¡@¥¦¼R¤F¤@Ánºâ¬O¦^À³¡AµM«áÄ~Äò½LµÛºÎı¡C·í¦o¬Ý¨ìµ¡¥~¦³°¦¥Õ¦âªº¿ßÀYÆN­¸¹L®É¡A¦o¬ðµM·NÃѨì¦Û¤v¦b­þ¡C

¡@¡@¦o¦b«¢§Qªi¯Sªº¥@¬É¡A¤µ¤Ñ¬O¦o¨Ó¨ì³o¸Ìªº²Ä¤G¤Ñ¡C

¡@¡@©ó¬O¦o¦­¦­¶]¨ìÀ\®à«e¡A¨º¸ÌÅãµM¤w¸g¦³¤pºëÆF­Ì°µ¦nªº¦­¶º¡A¦o¶¶«K±qª×«Ç¸Ì±a¥X´X¥»·s¶Rªº®ÑÃä¦YÃä¬Ý¡CÅ]ªk¥@¬ÉÅý¦o·P¨ì¸U¤À·s©_¡A¦­À\«K¦b´r§Öªº¾\Ū¤¤«×¹L¤F¡C

¡@¡@¡u§AªºÀY³»¦³®ÚÀY¾v¼°_¨Ó¤F¡A«Ä¤l¡C¡v½Ã¥Í¶¡ªºÃè¤lÁ`¬O¤jÅå¤p©Çªº¡A¥ìªÜ¥j¼w¤£·Q²z·|¡A¦ýÁÙ¬O¶H¼x©Êªº¥¶©Ô¤F¨â¤U¤~¨«¡C

¡@¡@¦o¤µ¤ÑÁÙ·Q¥h¹ï¨¤«Ñ¡A¦o°O±o¨ºÃ䦳®a©±¥i¥H§¤¦b¨º¸Ì¬Ý®Ñ¡A©ó¬O¥i¼¦ªº¥[¦Ê§Q´N³Q·n¿ô³­¦o¤@°_¥h¤F¡C

¡@¡@¥±¬¥ªL§N¶¼©±´N¦ì©ó¹ï¨¤«Ñªº¤@­Ó©ä¨¤³B¡A·í¥ìªÜ¥j¼w±Àªù¶i¥h«á´NÅ¥¨ì¤@Án²ÊÂxªº¡uÅwªï¥úÁ{¡v¡A¦o¥|³BÀôÅU¤F¤@²´©±¤ºªº³¯³]¡A¬Ý¨ì¤F¤@­Óµe®Ø¸Ì¥¿¦b»Q¯ç¦Û¤v¤òªº¿ß¡C¡u¤@ªM¦B¿E­â¡A¡v¥ìªÜ¥j¼w§V¤Oç÷°_¸}¦y¥H°÷¨ì«e¥x¡A¡u§Ú¥i¥H¿ï¾Ü¦Û¤v·Q­nªº¤f¨ý¶Ü¡A¥ý¥Í¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¥i¥H¡C¡v¥±¬¥ªL¶K¤ß¦a¬°¦o·h¨Ó¤@±i´È¤l©ê¦o§¤¤W¥h¡A¥ìªÜ¥j¼w³o¤U¬Ý±o²Mµæ³æ¤W¥i¥H»s§@ªº¤f¨ý¤F¡A©¿²¤ªã¥½¨ý©M»Ä¶À¥Ê¨ý¡A¦o«ü¦VÄå®ç¨ý¡A¡u§Ú·Q­n³o­Ó¡A¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@¡u¦nªº¡C¡v

¡@¡@­±¹ï¤@­Ó¤E·³ªº¤pÅÚ²ú¦ÑÁóÁn­µ³£©ñ»´¤F¤£¤Ö¡A¥ìªÜ»¼¹L¥h¤@­Ó¥[¶©¡A¥L³Â§Q¦a§ä¤F¿ú¡C

¡@¡@©ó¬O¦o²z©Ò·íµM¦a¦b³o¸Ì«Ý¤F¤@¦­¤W¡A¦³¨â¦¸¦o­«·s¦V¥±¬¥ªLÄòªM¡A´Á¶¡¦o¤@ª½©ïµ§¼g¤U¹ïÅ]ªk®Ñ¤º®eªº²z¸Ñ¡A°¸º¸©ïÀY¬Ý¬Ýº³º³ÄcÄcªº¤H¸s¡C

¡@¡@¤U¤È¦^¥h¦Y§¹¶º«á¦o¤S¦^¨Ó¤F¡AµM«áÄ~Äò«Ý¤F¤@¤U¤È¡C¦B¿E­â¤J¤f§Y¤Æ¤S¨S¦³¦h¤Ö¥d¸ô¨½¡Aªp¥B¦o«Ü³ßÅw¥±¬¥ªLªº¤âÃÀ¡A´N³o¼Ë¦o³sÄò«Ý¤F¦n´X¤Ñ¡A²{¦b¤w¸g©M¥L¼ôµ¸°_¨Ó¤F¡C

¡@¡@¥±¬¥ªL¹ï³o­Ó¦n¾Ç¤S¦wÀRªº¤p©h®Q«Ü¬OÃö·Ó¡A©±¸Ì²M¶¢ªº®É­Ô¥L·|­@¤ß¦^µª¦o´£¥Xªº°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü¦³®É²£¥Í¤£¦PªºÆ[ÂI¥L¤]¤£·|´o¤õ¡A¤Ï¦Ó·¥¨ä³Í¨Ø¦oªº¨£ÃÑ¡A³o¤£¥Ñ±oÅý¥L¦n©_¦o­I«áªº®a±Ú¡C

¡@¡@¡u§Ú¬O¥ìªÜ¥j¼w¡P¤ë¡C¡v

¡@¡@¤k«Äªº©m¤ó¦ü¥G·¥¬°¤Ö¨£¡A¦Ó¥B¦o¤]¤£·Q¦h»¡¡C¨â¤H¥æ´«¤F¦W¦r«á¤w¸g¬O¤K¤ë¤¤¦¯¡X¡X³o­Ó®É­Ô«Ü¦h¾Ç¥Í¦£µÛÁʶR·s¾Ç´Áªº¹Ï®Ñ©M§÷®Æ¡AÁÙ¦³¸É§@·~¡A©Ò¥H¥±¬¥ªL§N¶¼©±ªº¥Í·N¤ñ¥­®É¦n¤F¤£¤Ö¡C

¡@¡@¡u¨Ó¥÷ªã¥½¨ýªº¦B¿E­â¡A¦ÑÁó¡C¡v

¡@¡@¡u°O±o§O§âªã¥½±øÅS¥X¨Ó¡A¤£µMù®¦¥i¤£·|¦Y¡C¡v

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w¤£¥Î©ïÀY´Nª¾¹D¬O½Ö¡A¦Ó¥B¦oªº¥Õ¦âªø¾v¹ê¦b¬O¤ÓÅã²´¤F¡A©ó¬O¡X¡X

¡@¡@¡u¼K¡A¦n¤[¤£¨£¥ìªÜ¥j¼w¡I¡v

¡@¡@¶Â¼v§ë®g¨ì¦o¬Ýªº®Ñ¤W¡A¥ìªÜ¥j¼w·L¯ºµÛ°_¨­¦V¥L­Ì¥´¤F­Ó©Û©I¡A¦oª`·N¨ì®ÇÃäÁÙ¦³¤@­Ó°ª¬Dªº¨k¤H¡C

¡@¡@¡u³o¬Oª¨ª¨¡C¡v¥±¹p¼w©M³ìªv¤@°_¶}¤f¤¶²Ð¹D¡C¡u§Ú¬O¨È·æ¡A¨È·æ¡P­³´µµÜ¡C¡v¨º­Ó¨k¤H¦V¦o¦ù¥X¤â¡A¥ìªÜ¦^´¤¦í¡A¡u§Ú¬O¥ìªÜ¥j¼w¡P¤ë¡C¡v¦oÁÙ¬O¨S¦³»¡¥X¨º­Ó©m¡A¤T¤H³£µ½·N¦a´À¦o«O¦u¤F³o­Ó¯µ±K¡C

¡@¡@³o®É¥±¬¥ªL³ÛµÛ¥L­Ìªºªã¥½¨ý¦B¿E­â°µ¦n¤F¡A³ìªv¥ß¨è¶]¹L¥h±µ¦n¡A©ó¬O¤T¤H¥´ºâ¦V¦o§i§O¡C

¡@¡@¡u·s¾Ç´Á´r§Ö¡A¯u°ª¿³¦A¦¸¨£¨ì§A­Ì¡C¡v¥ìªÜ³Q¨C­Ó¤H³£¾Ö©ê¤F¤@¤U¡A­³´µµÜ¥ý¥Í¦ü¥G«Ü³ßÅw¦o¡A¥i¯à¦]¬°¦o©Mª÷©gªº¦~ÄÖ¬Ûªñ§a¡A¥ìªÜ·Q¡C

¡@¡@¡u¦³ªÅ¥i¥H¨Ó§Ú®a°µ«È¡C¡vÁöµM¬O¥y«È®M¸Ü¡A¦ý¬O¦o¸£®ü¸Ì²ö¦W¥X²{¤F°£¤F¤pºëÆF´N¨S¦³¤@­Ó¤Hªº¥j³ù¡AÁÙ¦³¨º­ÓÁöµM¯}¡B¬n¬n§á§á«o¥Rº¡¤FÅwÁn¯º»yªº­®©~¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ¡A¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@¥ìªÜ¥Ø°eµÛ¥L­ÌÂ÷¶}¡AÂàÀY¤S³q¹LÃoµ¡¬ÝµÛ¥L­Ì»·¥h¡C¡u¼K¡I¡v¦oÅ¥¨ìù®¦®ð«æ±ÑÃaªºÁn­µ©M¥L¨â­Ó­ô­ôªº¤j¯º¡A¼L¨¤¤]¸òµÛÅS¥X¤@­Ó©·«×¡A¦b¨º§n§n¾x¾xªº¤@®aÂ÷¥h«á¯º®e®ø¥¢¤F¡C

¡@¡@´X¥»¤@¦~¯Åªº®Ñ³£§Ö³Q¦o½Äê¤F¡A¦ý¦o²{¦bº¡¸£¤l³£¬O¨º®a¤HªºÅw¼Ö¼Ë¤l¡A·í®ÉÄÁºVÅT²Ä¤KÁn®É¦o·Ó¨ÒÂ÷¶}¤F§N¶¼©±¡A¦V¤½¦@¾ÀÃo¨«¥h¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò§A¤Ñ¤Ñ«Ý¦b³o¸Ì¡A¤£¥h§Oªº¦a¤è¨«¨«¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤âÁu¤W¨IÀqªº¥[¦Ê§Q¬ðµM¥XÁn¡A¥ìªÜ¥j¼w¹y¤F¹y¡A¬ðµM·Q¨ì¤F¤°»ò¦üªº¯º¤F¡C

¡@¡@¡u§A»¡±o¹ï¥[¦Ê§Q¡A§Ú·Q§Ú½T¹ê¸Ó¥h§Oªº¦a¤è¨«¨«¤F¡C¡v



Paragraph 8 «¢§Q

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w¦b¤½¦@¾ÀÄl«e¯¸¤F«Ü¤[¤~¥µ¤F§â­¸¸ô¯»¶i¥h¡C¡u¤k­s¸ô ¤p´fª÷°Ï ÂĨ½°p¡C¡v¦o²M·¡¦a°á¥X¦a§}¡A¨«¶i¤Fºñ¦âªº¤õµK¡C

¡@¡@¤KÂIªº¤k­s¸ô¤HÁÙ¬O«Ü¦h¡A©Ò¥H¦o¬ðµM¥X²{¦b³o¸Ì¨Ã¨S¦³¤Þ°_Ä̰ʡA¨ºÀY¥Õ¾v¦b¶Â©]ªºÂðΤU¤£¬O¨º»òÅã²´¤F¡A¥ìªÜ¾ÌÂǵ۸G¤pªº¨­°ªÆF¬¡¦a¬ï¹L¤H¸s¡C¦o§Ñ°O¤F«¢§Q¨ì©³¦í¦b­þ¸Ì¡A©Ò¥H¦o±o¤@®a¤@®a§ä¡C

¡@¡@¡uÃø¥H·Q¹³¡K¡K¿Ë·Rªº¡K¡K©~µM¦b©Ð³»¡K¡K¥ë©Ð¡K¡K§A¬Ý¬Ý·Fªº¦n¨Æ¡I¡v

¡@¡@¦yÁn¦y®ðªº¤kÁn¦b©]¸Ì¯S§O¨ã¦³¬ï³z¤O¡A¥ìªÜ¤£¬O¤°»òÅ¥¸Ü«Ä¤l¡A¦oı±o¦Û¤v¦³¥²­n¥hťť³Â¥Ê¬Éªº¤K¨ö¡A©ó¬O¦o®¨®¨¨«¦V¤k­s¸ô4¸¹ªº©Ð¤l¡A¹ï¸Üªº¤H¦n¹³¦b«ÈÆU¡C

¡@¡@¡u§Ú´N»¡¤F¡A¨º­Ó«Ä¤l¬O©Ç­L¡I¡v¨Ø©g«¼¶ý½ÄþÓ¥±¹A«¼¤Ò³ÛµÛ¡A¦oÅãµM¹ï¤k®Õªø±a¨Óªº«H·P¨ì®¢°d¡C±µµÛ¨â­Ó¤£¤@¼Ëªº¸}¨B«K±q«ÈÆU®ø¥¢¡A¨«¦V§ó²`³B¤F¡C

¡@¡@¡u¥[¦Ê§Q¡A§Ú·Q§Ú§ä¨ì¦a¤è¤F¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w¿³¾Ä¦a¤pÁn§C»y¡A¦oÅý¥¦¥ý±q¨SÃöºòªºµ¡¤á¸Ìª¦¶i¥h½T«O¨S¦³¤H¦b«ÈÆU¡AµM«á¦o±Ç¥XÅ]§ú¡X¡X

¡@¡@¡uªü©ÔÀN¬}¶}¡C¡v

¡@¡@¦b¥~¤H¬Ý¨Ó¥u¬O¤@­Ó¬ïµÛ¼ڬw­·®æ¬¥ÄR¶ðªº¤p¤k«Ä¦Û¤v¥´¶}¤Fªù¡A¤â¤W¦ü¥GÁÙ®³¤F¤@­Ó·|µo¥úªº²Ê¾ðªK¡A¥ìªÜºÉ¤OÅý¦Û¤v¬Ý¤W¥h¹³¥¿±`ªº³Â¥Ê¡AµM«á´N³o¼Ë°½°½¼ç¤J¤F¼w«ä§ªº®a¸Ì¡C

¡@¡@¡u§Ú¯u¤£À³¸Ó´N³o»ò¶i¨Ó¡A¡v¥ìªÜ¥j¼w¦V¥[¦Ê§Q©ê«è¡A¡u§Ú³£¤£ª¾¹D«ç»òÁô§Î¡A«Ý·|¥L­Ì¨Ó¤Fµo²{§Ú«ç»ò¿ì¡C¡v

¡@¡@¡u´µµÜ¯SªL±q¨Ó¤£¬È¬ÈÁYÁY¡A³o¤£¬O§Ú­Ìªº­·®æ¡A¤p©j¡C¡v

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w¸ò¥¦¹ïµø¤F¤@²´¡A¤U¤@¬í¥ß¨è¦³¤F°Ê§@¡CªG¤£¨äµM¨º¨â¤H´N¦bÀxª«¶¡ªù¤fÂêªù¡AÁٹ蘆¤Ñ«¢§Q·F¥X¨Óªº©Ç¨Æ¤jÁn©ê«è¡Aªí¥Ü³o¤@¶g«¢§Q³£¤£·|¦³¶º¦Y¡C¡u§Ú´±¥´½ä¥ô¦óª¾¹D«¢§QÂ×¥\°¶ÁZªº§Å®vÅ¥¨ì³o¨Ç¸Ü³£¤£·|©ñ¹L¥L­Ì¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w§Ö³t©â¥XÅ]§ú¡A¡u©ü©ü­Ë¦a¡I¡v

¡@¡@©ó¬O«¢§Q¦b¬ðµMÅ¥¨ì¤@­Ó¸X¹àªº¤kÁn«á¥Lªº«¼¶ý«¼¤Ò´N¨S¤FÁn­µ¡A¥L©_©Ç¦a©ïÀY¡A«oµo²{¯U¤pÀxª«¶¡ªºªù¤w¸g³Q¥´¶}¤F¡C

¡@¡@¡u¼K¡A±ß¤W¦nªi¯S¥ý¥Í¡C¡v¤@ÀY¥Õ¾vªº¤k«Ä¥¿¯¸¦b¨º¸Ì¡A¡u§Ú§Æ±æ§Aªñ¤é³£¦n¡A¦ý¬O¬Ý¤W¥h¤£¤Ó¶¶§Q¡C¡v¦oªº¸È¤l±a¦³Â¼ڬw­·®æÅã±o«ÜÁ¿¨s¡A¤â¤W¥¿¼¯ÕfµÛ¤@®ÚÀJ¨èºë¬üªº´Ò¤l¡A¤@±øºñ³D½L¦b¦oªº¥ªÁu¡A¥¿¥Î¨ºÂù³D²´¨nµÛ¥L¡C

¡@¡@«¢§Qı±o¦Û¤v¤@©w¦b°µ¹Ú¡A¦]¬°¨ºÀY¥Õ¾v¥L¬O¨º»òªº¼ô±x¡A¥LÀü¤j²´·ú·Q°Ý¤°»ò¡A³o®É­Ô¼Ó¤W¶Ç¨Ó¤F¹F¤O¥s³Û¥Lª¨¶ýªºÁn­µ¡C

¡@¡@¡u¸ò½Þ¥s¦üªº¡C¡v

¡@¡@«¢§Q·¥¨ä¦P·N³o¥y¸Ü¡A©ó¬Oµ¥¤F¥b¤Ñ¨S±o¨ì¦^À³ªº¹F¤O®ð¶Õ¬¤¬¤¦a¤U¨Ó®É¡A¨º­Ó¤k«ÄÀu¶®¦a¥ÎÅ]§ú¹ï·Ç¤F¥L¡C

¡@¡@¡u§A¤]©ü©ü­Ë¦a¡C¡v

¡@¡@µ¥¥ìªÜ§â¤T¤H¥Îº}¯B©G°e¤Wª×«Ç®É¤w¸g¹L¥h¤F¤Q¤ÀÄÁ¡A«¢§Q«ö·Ó¦oªº§h©J¤w¸g¬°¦Û¤v°µ¤F¹y±ß¶º¡A¨â¤H±y¶¢¦a§¤¦bÀ\ÆU¸Ì¦YªF¦è¡A¥ìªÜ¤]¤£«È®ð¦a¨Ó¤F¤@ÂI¡A¬ü¨ä¦W¤ê±Ï¤Hªº³øµª¡C

¡@¡@·í¤F¸Ñ¤@¤Áªº«¢§Q´X¥G¤£¥i¸m«H¦a¬Ý¦V¦o¡A¼w«ä§¤@®a©~µMÁô¿f¤F¥L³o»ò¦h¡A§ó­«­nªº¬O¡X¡X

¡@¡@¡u§A¬O­Ó§Å®v¡A«¢§Q¡C¡v

¡@¡@·m¤F­ì¨Ó®ü®æ¥xµüªº¥ìªÜ¥j¼w¦³ÂI¤ßµê¡A¦ý¬O³o½T¹ê«Ü¸Ë13¡A¦o¥ª¯Þ»K¤Wªº¥[¦Ê§Q·Æ¤U¨Ó¹Á¤F¤@¶ô«¢§Q·Îªº°ö®Ú¡Aªí¥Ü¨ý¹D«Ü¤£¿ù¡C

¡@¡@¡u¥¦¡K¡K¥¦·|»¡¸Ü¡I¡v

¡@¡@¡u­þ±ø³D¤£·|»¡¸Ü©O¡C¡v¥ìªÜÀ¿À¿¥[¦Ê§Qªo¿°¿°ªº¼L¡A¨¾¤î¥¦Äñ¤W¯Þ»K®É§â¦Û¤vªº¯Þ»K¤W§Ëªº¥þ¬Oªo¡A¨SÀY¨S§À¦a¦^µª¹D¡A¡u¦ý¬O§A³Ì¦n¤£­n³zÅS¥X§A¯àÅ¥À´³D»¡¤°»ò¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¬°³o¦b§Å®v¬É¤£¬O¤°»ò¦n¨Æ¡A§A·|³Q±ÆÀ½ªº¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§A¯àÅ¥À´¥¦¦bÁ¿¤°»ò¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¡C¡v

¡@¡@«¢§Q¥ß¨è¥Î¦P±¡ªº¥Ø¥ú¬Ý¦V¦o¡A§â¥ìªÜ¥j¼w¬Ý±oº¡ÀY°Ý¸¹¡A·í¦o¤ÏÀ³¹L¨Ó³o¬O¤°»ò·N«äªº®É­Ô¥L­Ì¤w¸g´«¤F­Ó¸ÜÃD¤F¡C¥L­Ì±qÀN®æ¨U¯ý²á¨ìªñ¤é§Å®v¬Éµo¥Íªº¤@¤Á¡A«¢§Q³£Å¥±o¬z¬z¦³¨ý¡A´Á¶¡¥LÁÙ¼x±o¦oªº¦P·NºN¤FºN¶Ç»¡¤¤ªºÅ]§ú¡C¼Ó¤W¶Ç¨Ó¹³¥´¹p¯ëªºÂMÁn¡X¡X¥ìªÜªº©G»y©~µMÅý¥L­ÌºÎµÛ¤F¡C

¡@¡@«ü°w¨«¦V¤Q¤GÂI¡A«¢§Q²v¥ýµo²{¤F®É¶¡¤Ó±ß¡C

¡@¡@¡u§A³o»ò±ß¥X¨Ó§A¤÷¥À¤£¾á¤ß¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v¥ìªÜ¥j¼w·Q³£¨S·Q´N²æ¤f¦Ó¥X¡A¡u¥L­Ì¦­¦º¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¬ðµM¤S³´¤J¤F¥O¤HÀª§¼ªº¨IÀq¡A«¢§Q¬Ý¤W¥h¤â¦£¸}¶Ã¦a·Q¦w¼¢¤°»ò¡A¦oÂ\Â\¤âªí¥Ü¦Û¤v¨Ã¤£¦b·N¡C¡u³o¬O«Ü¤[¤§«eªº¨Æ¤F¡A§Ú³£§Ö§Ñ¤F¥L­Ìªø¤°»ò¼Ë¡C¡v³o¥y¸Ü¦A¦¸¦¬Ã¬¤F«¢§Q¦P±¡ªº¥Ø¥ú¡C

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼wı±o¦Û¤v¬O®É­Ô¸Ó¨«¤F¡A¡u§Ú§Æ±æ¤µ¤Ñ¸ò§A²áªº³o¨Ç¯àÅý§A¦³­Ó¬ßÀY¡C¡v¦o¯w¯w²´¡A¡u§Ú·|¤£©w´Áµ¹§A±a¨Ó¤@¨Ç§Å®v¬Éªº³ø¯È¡A§Úı±o§A·|³ßÅw¡C¡v

¡@¡@¡u·íµM¡I¡v«¢§Q¬Ý¤W¥h°ª¿³·¥¤F¡A¥i¥H»¡³o¬O¥L¤H¥Í¤¤³Ì¬ü§®ªº©]±ß¡X¡X¥L¥H«á¤]¬O³o»ò·Qªº¡C

¡@¡@©ó¬O¥ìªÜ¦V¥L¹D§O¡A¦Ó¥B¶K¤ß¦a¬°¥LÂê¤W¤FÀxª««Çªºªù¡A¥H«K©óÅý³o¤@®a¹îı¤£¥X¤°»ò©_©Çªº¦a¤è¡A¦ý·í¦o¨«¥Xªù«á´N«á®¬¦Û¤v½Ä°Ê¦æ¨Æ¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú«ç»ò¦^¥h¡H¡v

¡@¡@¦Ó¥B¦o¦b¬I©G«e´N·Q¨ì¤F¥¼¦¨¦~§Å®v¤£¯à¦b³Â¥Ê¬É¬I®iÅ]ªk³o­Ó³W©w¡A«ö²z»¡Å]ªk³¡¦­´NÀ³¸Ó¨Ó§â¦o§ì¨«¤F¡A¦ý¬O©_©Çªº¬O¨S¦³¡C

¡@¡@¬Ý¨Ó¬O¨º­ÓÁôÂóo­Ó®a±Úªº©G»y¤Ó¹L±j¤j¤F¡AÅ]ªk³¡À£®Ú¨Sµo²{¦o¥Î¤FÅ]ªk¡A¦Ó¥B¦o¨­¤W¬Æ¦Ü¥i¯à¨S¦³Âܵ·¡A³o¹ï¦o¨Ó»¡µ´¹ï¬O¤Ñ¤jªº¦n¨Æ¡C

¡@¡@»¡¨ìÂܵ·¡K¡K

¡@¡@¨S¹L¤@·|¥ìªÜ¥j¼w´N§¤¤W¤FÃM¤h¤½¦@¨T¨®¡A¦oÅãµM·Q°_¨Ó¤F³o­Ó¬ï±ô¦b³Â¥Ê¬Éªº§Å®v±M¥Î¤½¦@¨T¨®¡C¦o¦V¦³¤@¹ï©Û­·¦Õªº´µ©Z©M¥q¾÷¤Ì®¦¥´¤FÁn©Û©I´N§ä¤F¤@­Ó§É¾Q§¤¤U¡A³o®É­Ô¤w¸g«Ü±ß¤F¡A¨®¤W¿ôµÛªº¥u¦³¥L­Ì¤T­Ó¤H¡C

¡@¡@¡u¥h­Û´°¬O§a¡A¡v´µ©Z½T»{¤§«á¦V¤Ì®¦³Û¹D¡A¡u¶}¨®§a¡I¡v

¡@¡@©¯¦n¥ìªÜ¥j¼w¨c¨c¦a«û¦í¤F¨®¤Wªº§â¤â¡A¤£µM¦o·Q³o®É­Ô¦­´N³Q¥Ï­¸¥X¥h¤F¡C¦o¬Ý¦Vµ¡¥~¡Aµo²{¥~­±¤£¬O¤k­s¸ô¡C

¡@¡@¡u¦b§A¥s°±§Ú­Ì¤§«e§Ú­Ì´N¦b³o¸Ì¶}µÛ¡A¡v´µ©Z»¡¡A¡u­è¦n§Ú­Ì§Ö¨ì­Û´°¤F¡C¡v

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w§Ô¦í·Q­n¦Rªº½Ä°Ê¡A³o¨®¶}±o¤ñ¦o·Q¹³ªºÁÙ­n²õ¡A¡u³o¥i¤Ó¦n¤F¡C¡v¦A¦h¶}¤@·|¦o©È¦Û¤v¯uªº­n§Ô¤£¦í¤F¡C

¡@¡@·í¦o¤U¨®®É¤w¸g¬O­â±á¡A¦o¬ï¦æ¦b´X¥G¨S¦³¤Hªºµó¹D¡A¨«¨ì¨º®a¯}°y°s§a«e¡A±À¶}¤Fªù¡C

¡@¡@¦Ñ´ö©i¥¿§¤¦b§aÂi«e¥´¬Ú¡AÅý¥ìªÜ¥j¼wÅå³Yªº®É³o­Ó®É­Ô¤´µM¦³«Ü¦h§Å®v¦b³o¸Ì³Ü°s¡A¦o§¤¤U¨Ó¬°¦Û¤vÂI¤F¤@ªM©@°Ø¡X¡X¦o·Q¦Û¤v¦bÃM¤h¤½¦@¨T¨®ªº·n®Ì¤U¤µ±ß¬OºÎ¤£µÛ¤F¡C

¡@¡@¡u»Ý­n¤@¶¡©Ð¶Ü¡H¡v´ö©i¿ô¤F¡A½ÄþÓ¦o¤jÁn°Ý¹D¡A³o¨Ï±o«Ü¦h¤H¬Ý¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤£»Ý­n¡AÁÂÁ±z¡C¡v¦o«Ü¤£²ßºD³o»ò¦h¤H¬Ý¦V¦o¡A¦]¬°¤w¸g¦³¤H¦bij½×¦oªºÀY¾v©M¦çªA¤F¡C¦o§Ö³t³Ü§¹¨ºªM©@°Ø´N¬ï¹L§aÂi¡A¨«¦V¦è­±¦³³òÀ𪺤p¤Ñ¤«¨º¸Ì¡A§ä¨ì¿j¶ô¹ï¦o³o­Ó¸ê²`«¢°g¦Ó¨¥¨Ã¤£Ãø¡A¦o§Ö³t¥ÎÅ]§úÂI¤F¤T¤U¡A¨«¶i¤F¹ï¨¤«Ñ¡C

¡@¡@¡u§Ú·Q§Ú¥H«á±oÂÔ·V¦Ò¼{¥h«¢§Q¨º¸Ì¡A¡v¦o¦Û¨¥¦Û»y¦a©ê«è¡A¡u³o­Ó¤½¥æ¹ê¦bÅý¤H·P¨ìÃø¨ü¡C¡v¦oÁʶR¤F¥÷¹w¨¥®a¤é³ø´N¦^¥h¤F¡A¦b¤S¹J¨ì¤@¸s§Å®v¥´¶q¦o®É¡A¥ìªÜ¥j¼w·Q¦o±o¦Ò¼{¥H«á¥Xªù¬O¤£¬O±o©Ü¤W¤@­Ó¤æÁO¡C



Paragraph 9 ¸t½Ï¸`

¡@¡@±µ¤U¨Óªº¤é¤lÁÙ¬O¨º»ò¤d½g¤@«ß¡A¤j¦h¼Æ®É¶¡¦o³£«Ý¦b¥j³ù¸Ì½m²ß©G»y¡A°¸º¸¥h¹ï¨¤«Ñ·|¹J¨ì¥X¨Ó±ÄÁʪº­³´µµÜ¤Ò¤H¡A¦ý¦o¬Ý¤W¥hÁÙ¬O¦³ÂIĵ±§¡C¦oÁÙ¬°«¢§Q±a¥h¤F¤@Å|¹w¨¥®a¤é³ø©M´X¥»Å]ªk¬Éªº®Ñ¡A¥u¤£¹L¨º´X¦¸ªº±ß¤W¦o³£¨S¦³ºÎ´N¬O¤F¡C

¡@¡@·í¸t½ÏªºÄÁÁnºVÅT®É¡A¥ìªÜ¥j¼wªï¨Ó¤F¦Û¤v²Ä¤@­Ó¸t½Ï¸`¡C

¡@¡@¶Ô§Öªº¤pºëÆF§â®a¸Ì¥´±½±o¾ã¾ã»ô»ô¡A¥L­Ì±q¦a¤U«Ç©ì¨Ó¤@­Ó¥¨¤jªº¸t½Ï¾ð¡X¡X¥¦ÅãµM³Q¬I¤FÅ]ªk¡A¦]¬°¥~Æ[¨Ó¬Ý¥¦¬O¨º»ò»Aºñ¬Æ¦Ü©ì¥X¨Ó®É¤@¤ù¸­¤l³£¨S±¼¡C

¡@¡@¦o¬°¤pºëÆF©ñ¤F´X¤Ñ°²¡A¦ý¬O¬Ý¤W¥h¥L­Ì«Ü¤£°ª¿³¡C¡]¡u¤£¤p©j¡A±z¬O·Q©ß¤U§Ú­Ì¤F¶Ü¡H¡v¡^¦b¦o³s«¡±aÄF¤S¥Í®ð¦a©R¥O¤U¥L­ÌÁ`ºâ»{²M¤F³o­Ó²{¹ê¡X¡X¤p©j·|¨«¦n´X¤Ñ¡A³o´X¤Ñ¥L­Ì¦³³o½ú¤l²Ä¤@¦¸ªº¥ð°²¡C

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼wºNºN¯Ý«eªº®É¶¡Âà´«¾¹¡A¥¦¦ü¥G¤w¸g¦¨¤F­Ó¨S¥Îªº±¾¥ó¡A¤]³\³o¬O¤@¦¸©Êªº¡A¦ý¬O¥ìªÜÁÙ¬O·Qª¾¹D´µ¤º´¶²{¦b«ç»ò¼Ë¤F¡C³·ªá¤@¤ù¤ù¶}©l±¼¸¨¡A¦o¨Ó¹L¤d¦Ê¹Mªº¹ï¨¤«Ñ²{¦b¥Õ¯í¯í¤@¤ù¡A¦³´X­Ó¦o¥s¤£¥X¦W¦rªºªF¦è¥¿¦b²M±½¸ô­±¡C

¡@¡@¡u¸t½Ï§Ö¼Ö¤p©j¡I§A¥i¯uº}«G¡I¡v

¡@¡@¤@­Óª÷¾v¤p¨k«Ä½Ä¦o¥´©Û©I¡A¥ìªÜ¯ºµÛ¦^À³¡A¦oµ¹¥L¶ë¤FÁû´X¤Ñ«e¶R¨Óªº¿}¡A±q»·³B»°¨Óªº°ü¤H½Ä¦oºp·N¤@¯º¡C¡u«Ä¤l¨S¦³¬Ý¦í¡Aµ¹±z±a¨Ó³Â·Ð¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨S¦³ªº¨Æ¡A±zªº«Ä¤l¯u¥i·R¡A¸t½Ï§Ö¼Ö¡C¡v

¡@¡@¨Ó¦Û­¯¥Í¤Hªº²Ä¤@¥y¸t½Ï¯¬ºÖÅý¦o«Ü¶}¤ß¡A¦oÀþ¶¡Ä±±o¦Û¤vªá¤j»ù¿ú­q»sªº¬¥ÄR¶ð¨Ó°t¨º­ÓÂŪ´ºÀ¾v¹¢«Ü­È¡C

¡@¡@ªGµM³o¦¸¡A¦o¤S¸I¤W¤F¨Ó¹L¸t½Ï¸`ªº­³´µµÜ¤@®a¡C¦o¬Æ¦ÜÃhºÃ¥L­Ì¬O¤£¬O¦b¦Û¤v¨­¤W¦w¤F©w¦ì¾¹¡C

¡@¡@¦ý¬OÅãµM²{¦b±¡§Î¤£¬O«Ü§®¡A¦]¬°¥L­Ì¥¿¦b¸ò¹ï­±¨º­Ó¬ïµÛµØÄRªº¤@®aª§§n¡A­³´µµÜ¥ý¥Í¬Ý¤W¥h¥Í®ð«æ¤F¡C

¡@¡@¡uªGµM¡A¬O°¨º¸ºÖ¤@®a¡C¡v¦o¤@²´´N¬Ý¨ì¿c­×´µ¤â¤Wªº³DÀY§ú¡A¥H¤Î¨ºÀY¼Ð»x©Êªº²Hª÷¦âªø¾v¡C¥ìªÜ¥j¼w¤£·|¹ï³o¤@®a¤H¾D¹J³oºØ¨Æ§¤µø¤£²z¡A¦o¨«¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¡u¸t½Ï§Ö¼Ö¡A¤Ò¤H¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@³n³nªº¤kÁn¥´¯}¤F»ø§½¡A©Ò¦³¤H¤£¬ù¦Ó¦P¦a¬Ý¦V¦o¡A¥ìªÜÅS¥X¤F¤@­Ó§¹¬üªº¯º®e¸Õ¹Ï¾×¦b­³´µµÜ¤@®a­±«e¡A¦ý¦o¹ê¦b¬O¤Ó¸G¤F¡A³oÅý³o­Ó°Ê§@©ó¨ÆµL¸É¡C­³´µµÜ¤Ò¤H¬Ý¥X¤F¦oªº¥Î·N¡A¬Ü¤ß°Ê¤F°Ê¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï³Q³o­Ó¤Sº}«G¤Sª÷¶Qªº¤p«Ä§l¤Þ¤F¡A¦o­Á¤U¨­·Q©ç©ç¦oªºÀY¡C¦ý¬O¿c­×´µ¬Ý¨ì¦o¨ºÀY¥Õ¾v¦n¹³·Q°_¤F¤°»ò¡A¤@¥y¸Ü¤]¨S»¡¥ß¨è±aµÛ¥L­Ì¨â­ÓÂ÷¶}¤F¡C

¡@¡@¡u¥L»{ÃѧڡH¡v¥ìªÜ¥j¼wı±o¨º­Ó²´¯«¤£¹³¬O¬Ý¦V­¯¥Í¤H¡A¦o¬ðµM·Q¨ì¤F¨º­Ó¤w¸g¨I±I¤F«Ü¤[ªº®É¶¡Âà´«¾¹¡AÃø¹D¦o¤S¦^¨ì¹L±q«e¶Ü¡H

¡@¡@¡u¯u°ª¿³¤S¨£¨ì§A¤F¡A¥ìªÜ¥j¼w¡I¡v¨­«áªºÂù¤l²v¥ý¶}¤f¡A¥L­Ì¦bÀN®æ¨U¯÷ªº²Ä¤@¦~¬Ý¤W¥h«Ü¶¶§Q¡C­³´µµÜ¤Ò°ü©M©ù­º®¼¯Ýªº¬Ä¦è¤]½Ä¦o¥´¤F©Û©I¡AÁÙ¦³¦~¥®ªºÃ¹®¦©Mª÷©g¡A¦oµ¹¤F¥L­Ì¦U¦Û¤@¥]¦­´N·Ç³Æ¦nªºªº¿}ªG¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¥¿·Q¥hªþªñªºÀ\ÆU¦Y¤ÈÀ\¡C¡v­³´µµÜ¥ý¥Í»¡¡A¡u­n¤@°_¶Ü¡H¡v·Q¨ì­³´µµÜ¥ý¥Í¤£¦hªºÁ~¤ô­n¾i³o»ò¦h¤H¡A¦oÀþ¶¡Ä±±o¦Û¤v¸ò¥h¬OºØ¸o´c¡A¥ìªÜ·n·nÀY°û©Ú¤F¡AµM«á¥Ø°eµÛ¥L­ÌÂ÷¶}¡C

¡@¡@¥±¹p¼w©M³ìªvÁÙ¦b³ã³ã¤£¥ð¦a©ê«è¡G¡u¾Ì¤°»ò§Ú­Ì¨S¦³¿}ªG¡I¡v©ó¬Où®¦ªº¨º¥]¿}²z©Ò·íµMªº³Q·m¨«¤F¡A·í¥L­Ì¥´¶}¨Ó®É«oµo²{¸Ì­±¤£¶È¦³¿}ªG¡A©~µMÁÙ¦³¡X¡X

¡@¡@¡u±öªL¡I¦oÁÙ©¹¸Ì­±¶ë¤F¦n¦hª÷¥[¶©¡I¡v

¡@¡@Â÷ª÷©g³Ìªñªº­³´µµÜ¥ý¥Í¥ß¨è¥´¶}¦oªº¨º¥]¡Aµo²{¤]¬O¤£¤p¼Æ¥Øªº¥[¶©¡C¤@®a¤H¨IÀq¦a¯¸¤F¤@·|¡A¦oªºµ½·NÅý¥L­Ìı±o¦³·N»·Â÷¦o³o­ÓÁ|°Ê¹ê¦b¬OÃø³ô¡C

¡@¡@¡]¦b³o¸Ì´¡­Ó²´¡A§Úµo³o¸Ìªº¬qµû¦Ñ¬O³Q§]§Ú¯u¬O¨ü¤£¤F¤F¡C³oÃ䤣¬O¤°»ò¬I±Ë¤]¤£¬O¤°»ò§Oªº©_©_©Ç©Çªº»QÂI¡A§Ú¼gªº®É­Ô®Ú¥»´N¨S·Q¹L³o»ò­Ë­G¤fªºªF¦è¡A³o´N¸ò¹L¦~¤@¼Ë¬O¬õ¥]ªº·N«ä¡C¡C¡C§O¨Ó¦Aµo¤@¨Ç©_¸´¬qµû¡^

¡@¡@¡u§Ú¯u«á®¬¨S¦³¦A°Ý¤@¥y¡A¡v³ìªv»¡¡A¡u¦o¬Ý¤W¥h¥Ã»·³£¬O¤@­Ó¤H¡C¡v

¡@¡@¡u¦ý¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§A³¬¼L¡C¡v¬Ä¦è·Q»¡¤°»ò¡A³QÂù¤l­¸§Ö¦a¥´Â_¤F¡C

¡@¡@Âù¤l¹ïµø¤F¤@²´¡AµM«á¤@°_¦V­ì¨Óªº¦a¤è¶]¥h¡A¦ý¬O¨º¸Ì¦­´N¨S¦³¤F¨º¹D¥Õ¦â¨­¼v¡C

¡@¡@-

¡@¡@«¢§Qªº°²´Á¨Ã¤£´r§Ö¡A¦]¬°¥Lªº«¼¶ý¤S¦b®³µÛ¨º§â°Å¤M·Q°Å±¼¥L¨ºÀY¶ÃÁVÁVªºÀY¾v¡A¾¨ºÞ³oµLÀÙ©ó¨Æ¡A¦]¬°¥LªºÀY¾vÃä°ÅÃäªø¡X¡X¤ñ¥ô¦ó®É­Ô³£ªø±o§Ö¡C

¡@¡@¡u¨£°­¤F¡I¡v

¡@¡@²@µL·N¥~ªº¡A¥L¤S³Q¥µ¶i¤FÀxª«¶¡¡A³o¹ï¥L¨Ó»¡¬O³Ì¦nªº¡A§Y¨Ï¬O½¾\¨º¨Ç³Q¥L½¹LµL¼Æ¹Mªº·Ó¤ù·|°Êªº³ø¯È¡A¤]¤ñ³Q±À¥X¥h©Û«Ý¥L­Ì¨º¨ÇÅý¤H¹½·Ðªº«È¤H±j¡C¤@·Q¨ì«¼¶ý¨º±i³Q®ð¦¨½Þ¨x¦âªºÁy«¢§Q´Nı±o³oºâ¬O³Ì¦nªº¸t½Ï§ª«¤F¡C¤@°}±j¥ú°{¹L¡A¥Õ¾vªº¥ìªÜ¥j¼w´N¥X²{¦b¥Lªº­±«e¡C

¡@¡@¡u§A©~µM¾Ç·|¤F¤Û¼v²¾§Î¡I¡v«¢§Q¦­´NÅ¥¹L«Ü¦h¦¸¦o¤£·|³o­Ó©G»yªº©ê«è¡A³o¦¸¦o¦¨¥\¤F¡I

¡@¡@¡u®@¬Oªº¡A§Ú¯u°ª¿³§A¤£¦b¨º°ïªÎ¦×¨º¸Ì¡A·íµM§Ú¨S¦³«ü³o­ÓÀxª«¶¡¬O­Ó¦n¦a¤è¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w¤£·QÅý³o¸Ìªº¦Ç¹Ðªg¨ì¦oªº·s¸È¤l¡A´N©À¤F­Ó©GÅý³o¸Ì°®²b¤F³\¦h¡C¡u¸t½Ï§Ö¼Ö¡A»¡¯uªº§ÚÁÙ¯u¤£ª¾¹Dµ¹§A¶R¤°»ò§ª«¡C¡v

¡@¡@¡u¸t¡B¸t½Ï§Ö¼Ö¡A¡v«¢§Q±µ¹L¤@­Ó¥]¸Ëºë¬üªº²°¤l©M¤@°ï³ø¯È¡Aµ²µ²¤Ú¤Ú¦a·PÁ¡A¡u¨ä¹ê§A¯uªº¨S¥²­nµ¹§Ú±a§ª«¡A¦]¬°§Ú¤°»ò³£¤£¯àµ¹§A¡X¡X¡v

¡@¡@¡u³o¨S¤°»ò¡A§Ú¤@¦V³ßÅwµ¹¤H¶R³æ¡A§Úı±o³o­ÓªF¦è«Ü¾A¦X§A¡A¡v¥ìªÜ¥j¼w¹D¡A¡u¦óªp§A¦b¥~­±«Ü¥X¦W¡A§Ú·Q¨S¤H¤£·Qµ¹°¶¤jªº±Ï¥@¥D¨Ó¤@¥÷¸t½Ï¸`§ª«¡C¡v

¡@¡@¹ï©ó±Ï¥@¥D³o¨Æ¥ìªÜ¤£·Q¸ò¥L¦h»¡¡A«¢§Q¥u¯à­@µÛ©Ê¤lµ¥¥L¥H«á¦A¤F¸Ñ¡C¥ìªÜ´H·y¤F´X¥y´N·Ç³ÆÂ÷¶}¡A«¢§Qª¾¹D¦Û¤v³o¸Ì¨S¤°»ò¥i¥H©Û«Ý¦o¡A¥u±o¬ÝµÛ¦o®ø¥¢¦b­ì¦a¡C

¡@¡@¥L¥´¶}¨º­Ó¥]¸Ëºë¬üªºÂ§ª«¡Aµo²{©~µM¬O­Ó·|¦Û¤v¦RÄÑ¥]ªº¦R¥q¾÷¡A¦ý¦n¯ºªº¬O¥¦¸Ì­±ªº¦R¥q¦ü¥G¬O±q§Oªº¦a¤è¶Ç°e¨Óªº¡C«¢§Q¦n©_¦aÝ®¤F¤@¤U«ö¶s¡A¤@¶ô¬Ý¤W¥h·¥¨ä¬ü¨ýªº¦R¥q´N¥X²{¦b¥Lªº¤â¸Ì¡X¡X¥L·Q¥L¥H«á³QÃö¸T³¬´N¤£¥Î¨º»òºG¤F¡C

¡@¡@»P¦¹¦P®É¡A¿c­×´µ¬ÝµÛ¦Û¤v¤â¸Ì®ø¥¢ªº¦R¥q³´¤J¤F¨I«ä¡C

¡@¡@-

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w¦b¤@®a±Ä¥ú«Ü¦nªº©@°ØÀ]¸¨®y¤F¡A¦oÅͰʵۭ±«e¦³©Ôªáªº©@°Ø¡A¡u¸t½Ï¸`¦ü¥G¨S¤°»ò¦³·N«äªº¡C¡vÁÙ¬O¦o¤@­Ó¤H¡A¦oÁÙ¬O¨S¯à¹J¨ì´µ¤º´¶¡C

¡@¡@µ¡¥~ªº³·¶V¤U¶V¤j¡A¦o¼Ò½k¤¤¦n¹³¬Ý¨ì¤@­Ó¬ï¤æÁOªº¶Â¦â¨­¼v¡A¦ý¬O¨S¨Ó±o¤Î»{¥X¬O½Ö´N®ø¥¢¦b¤F­ì¦a¡C

¡@¡@¦o¤S³Q¨º­ÓÃa±¼ªº®É¶¡Âà´«¾¹¤£ª¾¹D¶Ç°e¨ì­þ¸Ì¤F¡C

¡@¡@-

¡@¡@1972.12.25

¡@¡@ÀN®æ¨U¯ý

¡@¡@µ¥¦o¦A¦¸¸C²´¡Aµo²{¦Û¤v¥¿¦b¤@­Ó¨S¤Hªº±Ð«Ç¸Ì¡A¥ìªÜ¥j¼w¬Ý¦V®É¶¡Âà´«¾¹¡Aµo²{¤µ¤Ñ©~µM¤]¬O¸t½Ï¸`¡C

¡@¡@¦o±q±Ð«Ç¸Ì±´¥XÀY¡Aµo²{¨S¦³¤H«á´Nº©µL¥Øªº¦a¨«¦bªø´Y¤W¡A´X´T¥´¬Úªºµe¹³³Q§n¿ô¡AÄǦ³¿³½ì¦a¬ÝµÛ¦o¡C¦³¥i¯à¬O¦oªº¥Õ¦âªø¾v¹L©óÅã²´¡A¤]¦³¥i¯à¬O¦o¨º¨­¥j¨å¦è¼Ú­·ªº¸È¤l©M¾Ç¥Í­Ìªº§Å®v³T¤@ÂI³£¤£¤@¼Ë¡C¹ï¦¹¥ìªÜ¥j¼w²@¤£¦b·N¡A¬Æ¦Ü½Ä¥L­Ì¥´°_¤F©Û©I¡C

¡@¡@¡u¸t½Ï§Ö¼Ö¤Ò¤H¡A§Ú·Q±zªºª÷¾v«O¾i±o«Ü¦n¡C¡v

¡@¡@µe®Ø¸Ìªºµe¹³Àu¶®¦a½Ä¦o¦æ¤F­Ó§¡A¥ìªÜ¥j¼wı±o¦Û¤v¤ß±¡¦n·¥¤F¡C

¡@¡@¡u§A¡K¡K¥ìªÜ¥j¼w¡H¡v

¡@¡@¨­«á¶Ç¨Ó¤£½T©wªº¨k«Äªº§C³ä¡A¥ìªÜ¥j¼w¥ß¨è¦^ÀY¬Ý¨ì¤F¬ïµÛ¦X¨­³T¤lªº´µ¤º´¶¡C

¡@¡@¡u§Ú¯u°ª¿³¤S¨£¨ì§A¤F¡I¡v¦o¿³¾Ä¦a¼³¹L¥hµ¹¥L¤@­Ó¾Ö©ê¡A¡u¤@¤Á³£¦n§a¡A¦è¥±¡H¡v

¡@¡@´µ¤º´¶»ø¦í¤F¨­¤l¤£ª¾¹D§@¦ó¤ÏÀ³¡A¹ï¦¹¥L¥u¬O²³æ¦a¶â¤F¤@Án¡C¥L©M¤p³¡¤À¤H¤@¼Ë¡A¿ï¾Ü¯d¦b³o¸Ì¹L¸t½Ï¸`¦Ó¤£¬O¦^¥h¡C

¡@¡@¡u§Úı±o§A¹L±o¤£¤Ó¦n¡A§Ú²qªi¯S¨º¸s¤H´Û­t§A¤F¡C¡v´µ¤º´¶Ä±±o¨S¦³¤°»ò¨Æ¬O¦o¤£ª¾¹Dªº¡A¯Á©Ê§áÀY¤£·f¸Ü¤F¡C

¡@¡@¡u§Úµ¹§Aªº¨º³U¥[¶©©O¡H§A¦³¦n¦nÂõۧa¡H¡v¤k«ÄÃ仡Ãä¸òµÛ¥L¨«¡A´µ¤º´¶«áª¾«áıµo²{¦o¤£¬ï§Å®v³T¹ê¦b¬O¤ÓÅã²´¤F¡A¯Á©Ê§â¦Û¤vªº²æ¤U¨Óµ¹¦o©Ü¤W¡C¡u¾BÄY¹êÂI¡A¦b³oµ¥§Ú¦^¨Ó¡C¡v¥L»¡§¹¤]¨S¦^µª¦oªº°ÝÃD´N­¸§Ö¶]¨«¤F¡C



Paragraph 10 ©ÞºÖ§J´µ¤ò

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w¿W¦Û¦b¨º¯¸¤F«Ü¤[¡A´Á¶¡©~µM¨S¦³¤@­Ó¤H¸g¹L³o¸Ì¡A¤]³\¾Ç¥Í­Ì³£¥h§°ó¤F§a¡C¦o³z¹L¤@Ã䪺µ¡¤á¬Ý¨ì¤Ó¶§º¥º¥¤U¨I¡X¡X­n¨ì±ß¤W¤F¡C

¡@¡@­«·s¬ï¤W§Å®v³Tªº´µ¤º´¶³o®É¤~¥^¥^»°¨Ó¡A¥L¤@§â«ûµÛ¦o¶]¤U¼Ó¡A¥L¦³®É­Ô¯u§Æ±æ³o¨Ç¼Ó±è¤£·|°Ê¡A¤£µM¤]¤£¦Ü©ó§ä¤F¦o¤Q¦h¤ÀÄÁ¡C¥ìªÜ¦©ºò¤F¨º­Ó§Å®v³T¡A¦ý¬O³o¹ï¦o¨Ó»¡¤Ó¼e¤j¤]¤Óªø¤F¡A¦³¦n´X¦¸¦o®tÂI³Q²Ì­Ë¡C

¡@¡@¡u¨º¦¸ªº³J¿|¦n¦Y¶Ü¡HÁÙ¦³¨º³U¥[¶©©O¡H¹ï¤F¡A§Aªº³T¤lÁÙ°÷¬ï¶Ü¡H¡v¤@¸ô¤W¥ìªÜ¥j¼w³ã³ã¤£¥ð¦a¸ß°Ý¡A¦o¨M©w¥L¤£¦^µª¦n¦Û¤vªº°ÝÃD´N¤£°±¤U¨Ó¡A´µ¤º´¶¼L¨¤©â¤F©â¡A¶ÂµÛÁy¦^µª¤F¡C

¡@¡@¡u¨ý¹DÁÙ¥i¥H¡A¥[¶©ÁÙ¦³¡A³T¤l¡K¡K¡v´µ¤º´¶¹y¤F¹yÁy§ó¶Â¤F¡A¡u¦h¨ì§Ú¥i¥H¬ï¨ì²¦·~¡C¡v

¡@¡@¨º¤Ñªº³J¿|½T¹ê«Ü¬ü¨ý¡A¦ý¬O¤@­Ó¤H¦YÁ`·Pı©Ç©Çªº¡A¨º³U¥[¶©²z©Ò·íµM¦a³Qµo²{¤F¡A¦ý¬O¦³¤FÅ]§úªº¥Lµ¹¤F¨º­Ó°s°­¤÷¿Ë¤@¤U¡AÀ~±o¥L¤T¤Ñ¨S´±¦^®a¡A¤£¹L¥L¤]¦]¦¹¨ü¨ì¤FÅ]ªk³¡ªºÄµ§i¡A¤£¹L³o¤£­«­n¡CÁÙ¦³³T¤l¡A¥L¦Ü¤µ¬°¤îÁÙ°OµÛ«Ç¤Í¬Ý¨ì¨º»ò¦h³T¤lªº±¡´º¡A³o®ø®§¤£ª¾¹D«ç»ò¶Ç¥X¥hªº¡A©ó¬O¤£¤Ö´µµÜ¯SªLÀ¸ºÙ¥L¬°¡u³T¤º´¶¡v¡C

¡@¡@»¡¸Ü¶¡¨â¤H´N¨Ó¨ì¤F¤jÆU¡A§°óªºªù¤w¸g¤j¤jªº´¯¶}¡A´µ¤º´¶±a»â¦o¨«¦V¥¿¤¤¶¡ªºªø®à¡A¨â­Ó¤H®ÁµÛ§¤¤U¤F¡C¦ý¬O¥ìªÜ¥j¼w¨ºÀY°{«Gªº¥Õ¾v¹ê¦b¬O¤Ó¹LÅã²´¡A¥H¦Ü©ó¤j¦h¼Æ¤HÀWÀW°¼¥Ø¡C

¡@¡@¦ý¥D¤H¤½¦n¹³²@¤£ª¾±¡¡A¤Ï¦Ó§âÀY®I¦b³T¤l¸Ì¡A¡u«z¡A¸Ì­±¦³§Aªº¨ý¹D¡I¡v´µ¤º´¶Àþ¶¡ÁyÅܱo³q¬õ¡A¥L§â¦oªºÀY«û¥X¨Óµ¹¤F¤@°O¼É®ß¡C

¡@¡@¡u§O¨º»ò²Ê¾|¡A¤p©j¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¬Ý§A¤ñ¥¨©ÇÁٲʾ|¡A¦³­þ¦ì¨k¤h·|³o»ò¹ï¬üÄRªº¤p©j¡H¡v

¡@¡@´µ¤º´¶ªºÁy¤S¬õ¤F¡A¤À¤£²M¬O³Q®ðªºÁÙ¬O²Ûªº¡C¨ä¥Lªº´µµÜ¯SªL­Ì¬ÝµÛ³o¤@¤Á·Pı©_©Ç¡A¥L­Ì¾Ç°|¤°»ò®É­Ô¥X²{¹L¤@­Ó¥Õ¾v¤k«Ä¡H

¡@¡@¡u«Ä¤l­Ì¡I¡v±Ð®v®u¦ì¥¿¤¤¶¡ªº¾H¥¬§Q¦h¬Ý¤W¥h¤Q¤Àºë¯«¡A¨º¨­±a¦³¬P¬Pªá¯¾ªºÂŦâºÎ³TÅý¥L¬Ý¤W¥h¦³½ì·¥¤F¡A¡u¸t½Ï§Ö¼Ö¡I½ÐºÉ±¡¨É¥Î§A­Ìªº¸t½Ï±ßÀ\§a¡I¡v

¡@¡@Åý¥ìªÜ¥j¼wÅå³Yªº¬O¦b¦o­±«e¤]¾ÌªÅ¥X²{¤@­Óª÷½L¤l¡A¦o¬Ý¦V¥D»«®uªº¾H¥¬§Q¦h¡A«áªÌ¦V¦o¯w¯w²´¡X¡X¬Ý¨Ó¹ï¦o«Ü¬O¦n©_¡C©ú©úªÅµL¤@ª«ªº®à¤l¤W¬ðµM¥X²{¤@°ï¬ü¨ý¡G¯NÄÑ»æ¡B°s®ûªGÂæ¥¬¤B¡B¯N¤õÂûÁÙ¦³¤@ºÐ¤S¤@ºÐ¦×³¿¡K¡K¦oÁ٬ݨ£¦Û¤v¥ª¤âÃ䪺¤@°ï§Å®v±m¥]Ãz¦Ë¡A¦o¤£°²«ä¯Á¦a©î¶}¥¦¡C

¡@¡@¡uÅF¡I¡v

¡@¡@³oÁn­µ§â®à¤Wªº¤@¦~¯Å·s¥Í³£À~¤F¤@¸õ¡A¦Ñ¥Í­Ë¬O¨S¤°»ò¤ÏÀ³¡A¥i¯à¤]¦³¤ÏÀ³§a¡A¦ý¬O¥ìªÜ¥j¼w©P³ò¥þ¬Oºñ¦âªº·ÏÃúÅý¦o¬Ý¤£²M¥ô¦ó¤HªºÁy¡C¡u¦è¥±¡I¡v¦o¤U·NÃѦa«û¦í¤F¥Lªº¦ç¨¤¡A´µ¤º´¶ºJºJ¼L¡G¡u®`©ÈÁÙ­n¥´¶}¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú«ç»òª¾¹D·|³o»ò¤jÁn¡C¡v¤~©Ç¡A¦o·íµMª¾¹D¦³³o»ò¤jÁn¡C

¡@¡@¦P®É¸Ì­±¬µ¥X¤F¤@°¦·|¸õ»Rªº¥Õ¦Ñ¹«¡A¥ìªÜ·Pı³oªF¦è·s©_·¥¤F¡A¦ý¬O·í¥¦¸õ§¹¤@¦±½ð½ñ»R¤§«á´N¸õ¤U®à¤£¨£¤F¡C±µ¤U¨Óªº´X¤ÀÄÁ¥ìªÜ¤@ª½¦b¤£°±©îµÛ¤âÃ䪺Ãz¦Ë¡AÅF¬µÁn¤£Â_±q¦o³o¸Ì¶Ç¨Ó¡A´µ¤º´¶®¸µÛÁy­°§C¦s¦b·P±±¨î¦Û¤v¤£­n¶]¨ì§Oªº¦ì¸m¤W¥h¡A¦o³o¼Ë¤@ÂI³£¤£¹³­Ó´µµÜ¯SªL¡A­nª¾¹D¦oÁÙ¬ïµÛ§OµÛ¥L­Ì¾Ç°|À²³¹ªº³T¤l¡C

¡@¡@¡u§A¬Ý¼Ë¤l«Ü³ßÅw©î³o­Ó¡C¡v®ÇÃ䪺¤@¦ì¤k¥Í·f°S¹D¡A¥ìªÜ¬Ý¦V¦o¡A¨º¬O­Ó¶ê¶êÁy³Jªº»®©_©¬©_¡C¡u·íµM¡I¡v¦o°ª¿³¦a¦^µª¡A¡u§Ú³o½ú¤lÁÙ¨S¦³©î¹L³oºØªF¦è¡I¡v

¡@¡@©ó¬O¦o¤S³ßÀò¤@°ïÃz¦Ë¡A±q¸Ì­±¬µ¥X¨Ó´X³»¤£¦P´Ú¦¡ªº´U¤l©M¦U¦¡¦U¼Ë©_¯Sªº·Ïªá¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¾ãÅÛª±¨ã©M¯B¦bªÅ®ð¸Ì´å°Êªºª÷³½¡C¦o§â´µ¤º´¶©Ô¹L¨Ó±j¦æµ¹¥L¦©¤W¨º³»¦³Á¢µ·ªáÃ䪺´U¤l¡A¥Î¤F¤£¤Ö²¢¨¥»e»y¤~Åý¥L¤£¨º»ò¥Í®ð¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡A§Ú¦Û¤vÀ¹´N¬O¤F¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w¦Û¨¥¦Û»y¦a¹Êøî¡A¤U¤@¬í³o­Ó´U¤l´N³Q´µ¤º´¶¥µ¶i¤F±iµÛ¼L¥|³B¶Ã¨«ªº©U§£±í¡C¡u³Þ¡I¡v

¡@¡@¤k«Ä¤@ºJ¼L¤jºw¤jºwªº²´²\´N±¼¤F¤U¨Ó¡A¤@Ã䪺»®©_©¬©_¤k¥Í¤£º¡¦a¬Ý¦V¸o»íº×­º¡A´µ¤º´¶¤â¦£¸}¶Ã¦aªá¤F¤ñ¦o«¡¦Û¤v¤@­¿ªº®É¶¡§â¦o«¡°ª¿³¤F¡AÁÙ¡u¦ÛÄ@¡v¦aÀ¹¤W¤F¨º³»·s¼u¥X¨Óªº´¡µÛªáªº°ª´U¡C¯u¬O±o¤£Àv¥¢¡A±öªLªº¤Ñ¨Ï³£³o»òÃø¦ø­Ô¶Ü¡H

¡@¡@µ¥©Ò¦³¶º«á²¢ÂI³£³Q®ø·À°®²b®É¡A³o¹yÅý¤Hº¡¨¬ªº±ß®b¤]ºâ¹ý©³µ²§ô¤F¡A¥ìªÜ¥j¼wÀHµÛ´µ¤º´¶¸òµÛ¤H¼é¥X¥h¡A¦oÁÙ¦bºÃ°Ý¬°¤°»ò¾H¥¬§Q¦h¤£¿ï¾Ü§â¦o¯d¤U¡A¦ý¬O¨S¨«¦h¤[¥L­Ì´N¹J¨ì¤F¥L¡C

¡@¡@ªGµM¡A¯u¬O­Ó¬¾·âªº¦ÑÀY¡C

¡@¡@¨â¤H³Q½Ð¨ì¤F®Õªø«Ç¡A¸Ì­±ªº¤j¤j¤p¤p³¯³]Åý¦o·P¨ì·s©_·¥¤F¡A´µ¤º´¶«h¤£¦w¦aÅͰʵۤâ·QµÛ±¹Ãã¡A®ÇÃ䪺¤k«Ä¦ü¥G¨S¤°»ò¤ß²´¦a¥ªÅU¥k¬ß¡A·í¦o¬Ý¨ì©Ü¦³¤@¨­¬õ¦â¦Ð¤òªººÖ§J´µ®É²´·ú¤@«G¡C

¡@¡@¡u¥ý¥Í¡A§Ú¥i¥HºNºN¥¦¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¥i¥H¡C¡v¥L·O·R¦a¬Ý¦V¦o¡A©ó¬O¥ìªÜ¥j¼w²@¤£¨£¥~¦a§â¥¦©ê¨ì¦Û¤v»L¤W¼¾ºNµÛ¡A¶¶«KîQ¤F´X®Ú¤ò¡A¬Ý¨ì¤@¤Áªº´µ¤º´¶Ä±±o¦Û¤vªÖ©w¬O²´ªá¤F¡C

¡@¡@¡u§O³o»òºò±i«Ä¤l¡A¡v¾H¥¬§Q¦h¦w¼¢¥L¤@¥y¡A¥ÎÅ]§ú´§¥X¤@Áû¿}µ¹¥L¡A¥L©ëÂÔ¦a¹DÁµM«á©ñ¶i¤F¼L¸Ì¡C¡u§Ú·Q°Ý³o¦ì¤£ª¾¹D±q­þ¸Ì¨Óªº¤p©j´X­Ó°ÝÃD¥i¥H¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w¬Ý¤F²´¯Ý«eªº¨Fº|¡A¬Ý¼Ë¤lÁÙ¦³¤£¤Ö¨F²É¡A¦oÂIÂIÀY¾aªñ¤FÂI´µ¤º´¶¡C

¡@¡@¡u§A±q­þ¨Ó¡H¡v

¡@¡@¡u«Ü»·ªº¦a¤è¡A¥ý¥Í¡C¡v´µ¤º´¶¤£¥Ñ±o·Q¤Ñ°óÀ³¸ÓÂ÷³o¸Ì«Ü»·¡C­n¬O¥ìªÜ¯àÅ¥¨ì¥Lªº¤ßÁnµ´¹ï¯º±o«Ü¤jÁn¡A³o¥i¼¦«Ä¤lÁÙ¯u«H¤F¡C

¡@¡@¡u¤µ¦~´X·³¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¤E·³¡A¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@ºÖ§J´µ±Ã¤ãµÛ·Q°k¶}¡A¦ý¬O¦o§â¥¦«ö¦í¤FÅý¥¦°Ê¼u¤£±o¡A±Ã¤ã¤F´X¤UµLªG«á¥¦¤S³n­w­w¦a¤£°Ê¤F¡C

¡@¡@±öªL¡A½ÖÀ´¥¦ªº§¾ªÑ¦nµh¡A¥¦ªº¤ò¥þ³Q³o¤p«Ä©Þ¨«¤F¡I

¡@¡@¡u¥s¤°»ò¦W¦r©O¡H¡v

¡@¡@¡u¥ìªÜ¥j¼w¡P¤ë¡C¡v

¡@¡@¾U§Qªº¥Ø¥ú¬ï³zÃè¤ùª½®g¨ì¦oªº¤º¤ß¡A¥ìªÜ¨S¦³¸ú°{ªï¤F¤W¥h¡A¾H¥¬§Q¦h¯º¤F¡C

¡@¡@¡u§AÁÙ¨S¦³¤W¾Ç§a¡H¡v¥L¬°¦Û¤v­é¶}¤@Áû¿}¦Y¤F°_¨Ó¡A¥ìªÜ¥j¼wÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¡u³Ì«á¤@­Ó°ÝÃD¡A¡v¾H¥¬§Q¦h´êªñ¤F¨â¤H¡A´µ¤º´¶ºò±i¦a¬Ý¦V¥ìªÜ¡C¡u§Aı±o§A·|³Q¤À¨ì¤°»ò¾Ç°|¡H¡v

¡@¡@¡u´µµÜ¯SªL¡C¡v¦o²@¤£µS¿Ý¦a¦^µª¡A´µ¤º´¶®tÂI¨S§â¡u§Ú¬Ý§A´N¬O¤@°¦¶Ì¥G¥Gªº·à¤l¡v¼g¦b¤FÁy¤W¡A¦ý¦P®É·t¤¤¼y©¯¬O´µµÜ¯SªL¡C

¡@¡@¡u®@¡A³o¼Ë«Ü¦n¡C¡v¾H¥¬§Q¦h»¡§¹´N§â¥L­Ì½Ð¤F¥X¥h¡A¥ìªÜ¥j¼wÄY­«ÃhºÃ¬O¥L¤ß¯k¥Lªº»ñ°Ä¤~°Ý³o»òÂI°ÝÃD¡A¡u«Ü©êºp¥´ÂZ¤F¨â¦ìªº®É¶¡¡A¸t½Ï§Ö¼Ö¥ý¥Í¤p©j¡C¡v

¡@¡@¡u¸t½Ï§Ö¼Ö¡I¡v¥ìªÜ¥j¼w¥ÎµÛµ£­µ¶}¤ß¦a¦^À³¹D¡A¿Ë¤F¤f¨º­Ó¥i¼¦¤¼¤¼ªº»ñ°Ä¡AµM«á¸òÀH´µ¤º´¶®ø¥¢¦b¤F¨«´Y¡C¨­«á®Õªøªº²´·ú³vº¥²`Âã¡A¥LÂਭ¬Ý¦V§¾ªÑ¤W¤Ö¤F«Ü¦h¤òªººÖ§J´µ¡A¨IÀq¤F¡C

¡@¡@¬Ý¨Ó·Q§ä¨ì³o«Ä¤l¡A¬O¤£¬O±o¥ý±q¾iÂûªº¤H®a¸Ì¶}©l§ä°Ú¡A³o©Þªk¬O¤£¬O¹L©ó¼_¼ô¤F¡H

¡@¡@¡u§Ú­Ì¥X¥h³·¦a¤W¬Ý¬P¬P§a¡A¦è¥±°Ç´µ¡I¡v´µ¤º´¶¬ÝµÛ¤k«Ä±a¦³À¦¨àªÎªº°¼Áy¤£§Ô¤ß©Úµ´¡A¥L¨S¦³§i¶D¦o¤µ¤Ñ¤]¦³®d¸T¡A¯u©_©Ç¡A¸ò¦o¦b¤@°_¦n¹³¦Û¤vªº±¡ºü´N³Q²oµÛ»ó¤l¨«¡C

¡@¡@¨â¤H¬ï¹LµL¤Hªº¨«´Y¡A®¨®¨Â¶¹L¨µµøªº¶Oº¸©_¡A²×©ó¨Ó¨ìº¡¬O¿n³·ªº®Õ¥~¡A©ïÀY´N¯à¬Ý¨ìº¡¤Ñ¬P¤æ¡C

¡@¡@¡u§Ú¯u¬OºÆ¤F¤~·|¸ò§A¤@°_¥X¨Ó¡C¡v¥L©ú©ú·Q¥s¦o¥¨©Ç¡A¦ý¬O·Q¨ì¦o¥i¯à·|­ú´Nµw¥Í¥Í¦a«|¤F¤U¥h¡C

¡@¡@¡u³o¸Ì¥i¯u¬ü¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w§¤¦b¤@Ã䪺´È¤l¤W¡AÀN®æ¨U¯ý°ªÁqªºªÆ³»¦n¹³­n¤ñ¬PªÅÁÙ­n²`»·¡A¦o²Ä¤@¦¸³o»ò·Q¦uÅ@³o­Ó¬üÄRªº¦a¤è¡C

¡@¡@¡u·Pı«ç»ò¼Ë¡A§Aªº®Õ¶é¥Í¬¡¡H¡v

¡@¡@¡uÁÙ¤£¿ù¡C¡v¦pªG¯à©¿²¤°Q¹½ªºªi¯S¨º¸s¤Hªº¸Ü¡C

¡@¡@¡u§Aªº²ú²ú«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£³ßÅw¦o¡I¡v

¡@¡@¡u®@¡C¡v¤£«H¡C

¡@¡@µM«á¨â¤H´N¨IÀqªº¾aµÛ§¤¡A©ïÀY¥õ±æ¯EÃvªº¬Pªe¡C

¡@¡@¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¥i¯à®ÉÄÁ¤]ºVÅT¤F¤Q¤G¦¸§a¡A¥ìªÜ¥j¼wı±o¦Û¤vªº¨­ÅéÅܱo»´¦Ó³z©ú¡A´µ¤º´¶¤]µo²{¤F¡C

¡@¡@¡u§A¤S­n¨«¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡A¤£¹L§Ú­ÌÁÙ·|¦A¨£ªº¡C¡v

¡@¡@¡u¤U¦¸¬O¤°»ò®É­Ô¡H¡v¨ºÂù¶ÂÂKÂKªº²´·ú¬Ý¦V¦o¡C

¡@¡@¡u©Î³\§Ú¤@ª½¦b§Aªº¨­Ãä¡A¦ý¬O¥u¦³¯S©wªº®É¶¡¤~¯à²{¨­©O¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¶}¤°»òª±¯º¡C¡v

¡@¡@¡u¸t½Ï§Ö¼Ö¦è¥±¡C¡v¤k«Ä³Ì«á½Ä¥L¦ù¥X¤â¡A¡u¤U¦¸¤@°_¦A¨Ó¬Ý¬P¬P§a¡C¡v

¡@¡@¥LµS¿Ý¤F¤@¤U¡A³Ì²×¿ù¹L¤F¨º°¦¤â¡A¦]¬°¤k«Ä¤w¸g®ø¥¢¦b¤F­ì¦a¡C



Paragraph 11 ÂkÄÝ

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w¦A¦¸¦^¹L¯«¨Ó¡A¨º°¦Åͩթ@°ØªMªº¤âÁÙ°±¯d¦b¨º¸Ì¡A¤@¤Á³£ÁÙ¬O¦o¨«¤§«eªº¼Ë¤l¡A°ß¤@¤£¦Pªº¬O¦o¤f³U¸Ì¹ª¹ªªº¥þ¬OºÖ§J´µªº¤ò¡AÁÙ¦³¨­¤W¦³¥ó¦³¾l·Åªº¤æÁO¡C

¡@¡@¨S¤Hª`·N¨ì¦o¨­¤W¦h¤F¤°»òªF¦è¡Aª`·N¨ìªº¦ô­p¤]ı±o¬O¦Û¤v²´ªá¤F¡C¦o°ª¿³¦a³Ü§¹©@°Ø´N¨«¤F¥X¥h¡A¨º­Ó¤§«eªº¶Â¦â¨­¼v¦­´N®ø¥¢¦b¤F¨º¸Ì¡C

¡@¡@¦³¤F³o­Ó´¡¦±¦o·Pı¦Û¤v¤S¬¡¹L¨Ó¤F¡A³o­Ó¨­Åé¬y²IµÛ´µµÜ¯SªLªº¦å¾É­P¦³®É·|¼vÅT¦oªº§PÂ_©Mºë¯«¡A¦o¤À¤£²M¬O¦Û¤vªºÁÙ¬O³o¨ã¨­Å骺¡A©Î³\³o³£¤£­«­n¡A¦]¬°¦o¥»¨­¤]¬O¤@­Ó¦³ÂI¦Û¶Æ©M©t¿Wªº¤p©h®Q¡A³o¨S¤°»ò¨â¼Ë¡C

¡@¡@¦o³o¦¸¨S¦³¦^®a¡A¦Ó¬Oº©µL¥Øªº¦a¶¢³}¡A¶¶«Kµ¹¥±¬¥ªL±a¥h¤F¥Lªº¸t½Ï§ª«¡C¦b³o¤§«á´N§ä¤F¤@®a©±§¤¤U¨Ó¦Y¶º¡Aµ¥«ÝµÛ³Ä±ß¨ÓÁ{¡C

¡@¡@©]¹õ«Ü§Ö´N¨ì¨Ó¡Aµó¤W¥Rº¡¤F¤H­ÌªºÅwÁn¯º»y¡A¥ìªÜ¥j¼w¬ï±ô¦b¤H¸s¤¤¡Aı±o³o¤@¤Á³£¦³ÂI¤£¯u¹ê¡C¦o©ÜµÛ¶Â¦âªº¤æÁO¡A¾B¦í¤F¦o¨ºÀYÅã²´ªº¥Õ¾v¡C¹ï¨¤«Ñ¥¿¤¤¶¡ªºªÅ¦a¤W¦³´Ê¥¨¤jªº¸t½Ï¾ð¡A¬Ý¼Ë¤l³Q¬I®i¤F¤£¤ÖÅ]ªk¡A¦b³vº¥¶Â¤U¥hªº©]Åã±o¨º»ò¬ü¡C

¡@¡@¤H­Ì¤¬¬Û¥´µÛ©Û©I¤¬¬Û¯¬ºÖ¡A¤£ºÞ¬O»{ÃÑÁÙ¬O¤£»{ÃÑ¡A¥ìªÜ¬ðµM·Pı¦Û¤v¦ü¥G¤]¤£ºâ¤@­Ó¤H¡C¦o¥õ±æµÛ¨º´Ê¸t½Ï¾ð¡C¤H­Ì¿³¾Ä¦a­Ë­p®É¡A³o¦ü¥G¦¨¤F§Å®v­Ìªº²ß«U¡C

¡@¡@¤Q¤GÂIªºÄÁÁnÅw§Ö¦aÅT°_¡A³o¦¸ªº±Û«ß¬O¸t½Ï¹|ºq¡C¥ìªÜ¥j¼wı±o¦Û¤v«Ü©¯ºÖ¡A¨­Ã䦳¤@¸s¼ö±¡ªº¤H­ÌÁ`¬OÅý¤H´r§Öªº¡A¡u¸t½Ï§Ö¼Ö¡C¡v¦o»¡¡A¡u¦è¥±°Ç´µ¡C¡v

¡@¡@³o¥H«á¦o´N³£¨S¥X¹L¥j³ù¡A¦o¦b¾ã²z¾ú¥N¤Hªº¸ê®Æ©M¨­¥@¡Aµ²ªGµo²{¦W¦r¤@­Ó¤ñ¤@­Ó²´¼ô¡A³o¤£¬O¦o¦b¨º´X¥»Ãö©ó¶ÂÅ]ªk¨¾¿mªº®Ñ¸Ì¬Ý¨ìªº¤Q´c¤£³jªº¤Ï­±±Ð§÷¶Ü¡A¾Ú»¡¨ì²{¦b³£¨S§ä¨ì¥L­Ì¡C

¡@¡@¦o¦n¹³©ú¥Õ¤F¬°¤°»ò³o¸s¤H¤ß¥Ì±¡Ä@¦a©µÄò©G»y¡A³o¸s¦Ñ³Ã¥ë¡I

¡@¡@®É¶¡«Ü§Ö¨ì¤F¤@¤ë¥÷ªº³Ì«á¤@¤Ñ¡A³o¬O¦o¦Û¤vªº¥Í¤é¡C³o´X¤Ñ¥H¨Ó¦o¬Ý¹Lªº¸ê®Æ¤w¸g°÷¦h¤F¡A³oÅý¦oÀY³£¦³ÂIµoµÈ¡A¦b³o¯S§Oªº¤é¤l¦oı±o±o¥X¥h¨«¨«¡C

¡@¡@·í¥ìªÜ¥j¼w©ðµÛ¨º¶ô³J¿|¨«¦b¸ô¤W®É¸ô¹L¤F¤@®a³øÅu¡A³o¤~«áª¾«áı¦Û¤v¤w¸g«Ü¤[¨S¬Ý¹L¥i¼¦ªº«¢§Q¤F¡A¤£¹L·Q·Q¥L¤w¸g¼õ¹L¤F³o»ò¦h¦~¤]¤£®t´X¤Ñ¡A¥ìªÜ¥j¼wÁÙ¬O²z©Ò·íµM¦a¦^¤F®a¡C

¡@¡@¡uÃø¥H¸m«H§Ú©~µM¤S¹L¤F¹M¤Q·³¥Í¤é¡C¡v¥ìªÜ¦Û¨¥¦Û»y¡A¡uµ½¨}ªº±öªL¥´ºâÅý§Ú¦h¬¡´X¦~¡C¡v

¡@¡@Àë¥ú§â¦oªº¼v¤l©Ô±o«Üªø¡A¥[¦Ê§Q©ïÀY¬Ý¦V¦o¡Aı±o¦o¹³¤jÆU¸Ì¨º®Ú³­¤F¥¦¦n¦h¦~ªºÃ¹°¨¬W¡A¥Ã»·©t¿W¦a¦z¥ß¦b¨º¸Ì¡C

¡@¡@³Ì²×¨º­Ó³J¿|¦o¨S¦Y¤@¤f¡A¥u¬O§â¥¦¤À¦¨¤T¥÷¡A¦o¥´ºâ¤@¶ô¥h°eµ¹«¢§Q¡A¥t¥~¤@­Ó¥h°eµ¹¥±¬¥ªL¡AÁÙ¦³¤@­Ó¸I¸I¹B®ð¬Ý¬Ý¯à¤£¯à¦A¹J¨ì­³´µµÜ¤@®a¡C

¡@¡@¦o¤S¤@¦¸¨«¦b¹ï¨¤«Ñ¡A¤£¤@¼Ëªº¬O¦o©Ü¤W¤F¨º­Ó±aµÛ°Â´Uªº¨Ã¤£¦X¨­ªº¨k¤h¤æÁO¡A¥±¬¥ªL¤£¦b«e¥x¡A¦o´N¦V©±­û¥´¤FÁn©Û©IÂ÷¶}¤F¡C±µµÛ¤S¥Î¤Û¼v²¾§Î¦^¨ì¤F¨º­Ó¯U¤pªºÀxª««Ç¡A¨º¸Ì¤]¨S¦³¤H¡A¦o´N©ñ¤U³J¿|©M´X¥÷³ø¯È¨«¤F¡C

¡@¡@¡u¤µ¤Ñ¬O»¡¦n¤F³£¤£¦b¶Ü¡A©ÇµL²áªº¡C¡v¦^¨ì¦Ñ¦a¤èªº¥ìªÜ¥j¼w¨M©w¥|³BÂàÂà¡Aµ²ªG¼²¤W¤F¤@­Ó¦P¼ËÀ¹µÛ°Â´Uªº³Ã¥ë¡A¥L¨­¤W´²µoµÛ»P±`¤H¤£¦Pªº³±®ð¡A¦o¶å¨ì¤F¦º¤`ªº®ð®§¡A±j¯Pªº¤£¦w©M¤@ªÑ²ö¦Wªº¿Ë©M·PÅý¦oı±o¤ò°©®ªµM¡A¥ìªÜ¥j¼w¤@¤U¤lÅý¶}¤F¹D¸ô¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¡v¨º¤H¨S¦³»¡¸Ü¡A¥u¬O¥Î²´¯«±½¤F¦o¤@²´¡A´N³o¤@²´Åý¦oı±o²´¼ô¡C

¡@¡@¬O©_¬¥¡A«¶¨½¯Ç´µ¡P©_¬¥¡I

¡@¡@¨º­Ó»P¥ñ¦aÅ]¦@¨É¨­Å骺³Ã¥ë¡A³o­Ó¥i©ÈªººÆ¤l¡C¤@·Q¨ì¥LÀY«á­±¬O«ç¼Ëªº¥ú´º¡A¥ìªÜ¥j¼w´NÂù»Lµo³n¡A¦o¥ªÁu¤Wªº¥[¦Ê§Q©ï°_ÀY¡A­n¬O¨º­Ó¤H´±¾aªñ¥¦ªÖ©w¬½¬½µ¹¥L¨Ó¤@¤f¡C

¡@¡@¦n¦b¤@Âù¦³¤Oªº¤â§ß¦í¤F¥L¡A¥ìªÜ¦^ÀYµo²{¬O­³´µµÜ¥ý¥Í¡C¡u«ç»ò¤@­Ó¤H¦b³o¸Ì¡H¡v¨È·æ¬Ý¤W¥h«ÜºÃ´b¡A¥ìªÜ¶¶µÛ¥Lªº¥Ø¥ú¬Ý¥hµo²{³o¸Ì©~µM¬O½­Ë«Ñ¡A¦o¤°»ò®É­Ô¨Ó¨ì¤F³o¸Ì¡H

¡@¡@¦o¤ä¤ä§^§^¦a·e¶ë¤F¹L¥h¡AµM«á»¼µ¹¥LÁٳѤU¤j³¡¤Àªº³J¿|¡A¡u¤µ¤Ñ¬O§Úªº¥Í¤é¡A¥ý¥Í¡C¡v¦o»¡¡A¡u³o¨Ç³J¿|µ¹§A­Ì¦Y¡C¡v­³´µµÜ¥ý¥ÍÅå³Y±o¬ÝµÛ¦o¡G¡u¥Í¤é§Ö¼Ö¥ìªÜ¥j¼w¡A³o¬O¯S¦aµ¹§Ú­Ì¯dªº¡H¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤@ª½§â¥¦±a¦b¨­Ãä¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¿ù¡C§Ú·Q§Ú­Ì¥i¯àÁÙ·|¹J¨ì¡A´N¶¶«K±aµÛ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¸U¤@§Ú­Ì¨S¦³¹J¨ì©O¡H¡v

¡@¡@¡u¨º´N¥µ¤F¡C¡v¤Ï¥¿¦o¤]¤£³ßÅw¦Y³J¿|¡C

¡@¡@¨È·æ·Q¨ì¤F¨º¤ÑÀ\®à¤W³ìªv»¡ªº¸Ü©M¨º´X¥÷¸t½Ï§ª«¡A¤£¥Ñ±oı±o¤ß¸ÌÃø¨ü¡A¥Lı±oÅý³o»ò¤@­Ó¤k«Ä¤l¤@­Ó¤H¹L¥Í¤é²ª½¬O¤Ó¹L¯î­ð¤F¡C©ó¬O¥L¤£¥Ñ¤À»¡¦a§â¦o©Ô¨«¡A¡u¦pªG§A¤£¤¶·Nªº¸Ü¥i¥H¸ò§Ú­Ì¤@°_¦@¶i±ßÀ\¡C¡v

¡@¡@¥ìªÜ¬ÝµÛ³Q©Ôºòªº¤âµÃ¨IÀq¤F¡A§A¬Ý§Ú¯à¤¶·N¶Ü¡C

¡@¡@·í¹³©¹±`¤@¼Ëªï±µ­³´µµÜ¥ý¥Í¦^¨Óªº²öÄR¬Ý¨ì¥ìªÜ¥j¼w®É¬OÅå³Yªº¡A¦ý¬O¦o¼öµ¸¦a§â¦o©Û©I¶i¤F«Î¤l¡A¨Ã«Ü°ª¿³¦a¸ò¦o½Í°_ªñ¤éªº·s»D¡A¥ìªÜ¥j¼w¯à·P¨ü¨ì¦o±µ¨ü¦Û¤v¤F¡C¦o¦P¼Ë±µÓ³¸ò³o¦ì¦n«Èªº¤Ò¤H²á¤Ñ¡A·í¤F¸Ñ¨ì¤µ¤Ñ¬O¦oªº¥Í¤é®É¦oÅãµM¤ñ¦oÁÙ­n°ª¿³¡C

¡@¡@¡u¥Í¤é§Ö¼Ö¿Ë·Rªº¡A§Ú·Q§A¸ò§Ú­Ì®aù®¦¤@¼Ë¤j§a¡C¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¤Ò¤H¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¬Ý¼Ë¤l¨ì®É­Ô§Ú­Ì¥i¥H¤@°_¥hÀN®æ¨U¯ý¤W¾Ç¤F¡C¡v±q¼Ó¤W¨«¤U¨Óªº¥±¹p¼w»¡¡A¡u¬O°Ú¡C¡v³ìªv¸É¥R¹D¡C

¡@¡@¡u§OÂ÷ù®¦¤Óªñ¡A¡v¥±¹p¼w¾aªñ¦o¤pÁn»¡¡A¡u¥LÁ`¬O¶Ì¸Ì¶Ì®ðªº¡C¡v

¡@¡@¡u§A·|³Q¶Ç¬Vªº¡C¡v³ìªv¤]»¡¡C

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w¯º¤F¡C

¡@¡@¡u¥Í¤é§Ö¼Ö¡I¯u°ª¿³¯à¦b°£¤F¹ï¨¤«Ñ¤§¥~§Oªº¦a¤è¹J¨ì§A¡C¡vÂù¤l­ÌÃ仡Ã䧤¤U¡A·í¬Ý¨ì¨º¶ô¤W­±±a¦³³\¦h¯ó²ùªº³J¿|®É¥L­Ì¬G·NÅS¥XÅå³Yª¬¡G¡u¤£´±¬Û«H¡A³o¥@¬É¤W©~µMÁÙ¦³¥Î³o»ò¦h¯ó²ù¸Ë¹¢ªº³J¿|¡X¡X¡v

¡@¡@²öÄR¥Õ¤F¥L­Ì¤@²´¡AµM«á©Û©I¤j®a¤@°_¦Y±ß¶º¡A¥ìªÜ¥j¼w³Q­¢³Q©Ô¨ìÂIµÛÄúÀ몺³J¿|«e³\Ä@¡A¬ÝµÛÀë¥ú¸Ì·n¦²µÛ¨º¤@®a¤H´Á«Ýªºªí±¡¡A¦o¨M©w¸Ó³\¤°»ò¤F¡C

¡@¡@¦o¥´ºâ§â³o­Ó¥@¬É²Ä¤@­ÓÄ@±æ¯dµ¹¥¼¨Óªº¤j¾Ô¡A¦o§Æ±æ¨º³õ¤j¾Ô¨S¦³¤@­Ó¤H·|¦º¥h¡C

¡@¡@¡u©I¡C¡v

¡@¡@ÄúÀë³Q§j·À¤F¡A¤@Ã䪺¿O³Q­«·s¥ÎÅ]§ú¥´¶}¡A¥ìªÜ¯ºµÛ±µ¨ü¤F¨C­Ó¤Hªº¯¬ºÖ¡A¦ý¬O¨S¦³¦¬¤@­Ó¤HªºÂ§ª«¡X¡X¦oªí¥Ü¦Û¤v¦Y³o¹y¶º´N°÷¤F¡C±ßÀ\ÁöµM¨S¦³¥j³ù¸Ì²i¶¹±o¨º»ò§¹¬ü¡A¥ìªÜ«o«~¥X¤F®aªº·Pı¡A¨ººØ·Pı´N¹³¤@ªÑ¼ö¬y®u±²¥þ¨­¡A¦o§ä¨ì¤F¦b³o­Ó¥@¬ÉªºÂkÄÝ·P¡C

¡@¡@±ßÀ\«á¦o¥´ºâÂ÷¶}¤F¡A­³´µµÜ¤Ò°ü¨£¦o¥h·N¤w¨M¡A´Nµ¹¦o¯d¤F­Ó¦a§}¡A§Æ±æ¦o¥H«á³£¯à±`¨Ó®a¸Ìª±¡C¥ìªÜ¥j¼w«Ü°ª¿³¦a±µ¨ü¥L­Ìªº¦n·N¡A´N¨«¶i¾ÀÄl®ø¥¢¦b¥L­Ì­±«e¡C

¡@¡@¦ý¬O¦o¦A¨S«ô³X¹L¥L­Ì®a¡C



Paragraph 12 ¸Ó¬~ÀY¤F³é

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w¤ñ¥H«e§ó¥[§V¤O¦a¾Ç²ßÅ]ªk¡A¤@¦~¯Åªº½Ò¥»¤Wªº¤º®e¹ï¦o¨Ó»¡¤w¸g±o¤ßÀ³¤â¡C¦b±j­¢¤@­Ó¤pºëÆF©M¦o¨Ó¤F³õ¹ê¾Ô«á¥ìªÜ·NÃѨì¦Û¤vªº¤£¨¬¡A¦ý¬O¤pºëÆF¬Ý¨ì¦o¤â«ü¤Wªº¶Ë²ª³£§ÖÀ~±o©ü¹L¥h¤F¡C

¡@¡@¡u¤p©j¡I¡v¥L©~µM¶Ë®`¤F´L¶Qªº¤p©j¡A³o¦b´µµÜ¯SªL®a±Ú¬Oµ´¹ï¤£¯à³Q®e§Ôªº¡C

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼wªý¤î¤F¥L­ÌµL®v¦Û³qªº¦Û´Ý¤è¦¡¡X¡X¼²¬W¤l¡C±öªL¡A¦o³£¬Ý¨ì¨º´X®Úù°¨¬W©³¤U¦³µõ²ª¤F¡A©ó¬O¦o¥µµ¹¥L¤@­ÓªEÀYÅý¥L¥h¼²¡A¥i¼¦ªººëÆF¬Ý¤W¥håx©}·¥¤F¡C

¡@¡@¾ã­Ó¤G¤ë¥÷¦o°ò¥»¤W³£¦bºÎı¡A¹³³D¤@¼Ë¶ÝºÎÅý¦oÃhºÃ³o­Ó¨­Åé´N¬O³DÅܪº¡C¤T¤ë¥÷ªº¤@¤Ñ¦o©M©¹±`¤@¼Ë¥h¤F½ëªi¯S¨º¸Ì¡A±µµÛ´N¥hÄR²ª®Ñ©±¶R¤F¤@¨Ç¤G¦~¯Åªº®Ñ©M·s¥Xªºµe³ø¡C

¡@¡@¸g²z¬Ý¨ì¦oÁ}Ãø¦a¼Ë¤l´NÀ°¦o´£¤FÂIªF¦è¡A¡u®@¡AÁÂÁ±z¥ý¥Í¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w§âÀY±q¤@¤jÅ|®Ñ«á±´¤F¥X¨Ó¡A¡u§Ú·Q§A­Ì³o¸ÌÀ³¸Ó¦³°e³f¤WªùªA°È§a¡C¡v

¡@¡@µ²ªG¬O¡A¨S¦³¡C

¡@¡@¦oµoµÊ®ð¦a§â¨º°ï®Ñ¥µ¨ì¦a¤W«ô°U¤@­Ó©±­û¬ÝµÛ¡AµM«á®ð¨R¨R¦a¥X¥h¤F¡C¦^¨Ó®É¤â¸Ì¦h¤F¨â°¦¿ßÀYÆN¡A¦o¯u«á®¬¤§«e¨S·Q¨ì³oÃþ¦ü¤u¨ã¤Hªº¦s¦b¡C

¡@¡@¨â°¦¿ßÀYÆNºÉ¾ºÉ³d¦a©ðµÛ®Ñ¡A¥ìªÜ±aµÛ¥¦­Ì¥|³BÂà±y¶RªF¦è¡Aµ²ªG¨ì®aªº®É­Ô¥¦­ÌÂùÂùÅõ­Ë¦b¦a¤W¡X¡X³o»ò¦hªF¦è§â¥¦­Ì²ÖÃa¤F¡C

¡@¡@¦n¦b¤pºëÆF­Ì¬Ý¤W¥h¦b·ÓÅU¿ßÀYÆN³o¤è­±ªº¸gÅç«Ü¨¬¡A¥ìªÜ©ñ¤ß¦a¥æµ¹¥¦­Ì¡AµM«á¤W¼Ó¥hª±¦o·s¶Rªº§Å®v´Ñ¡Aª½¨ì­â±á¦o¤~µ²§ô¤F¦Û¤v»P¦Û¤vªº¹ï«Ù¤W§ÉºÎı¡C

¡@¡@¡u³o¼Ëªº¤é¤l¯u¬OµL²á¡A­n¬O²{¦b¯à¥hÀN®æ¨U¯ýª±´N¦n¤F¡C¡v¥ìªÜ©êµÛ¨º­Ó³T¤l¹ï½L¦b´à¤l¤Wªº¥[¦Ê§Q»¡¡A«áªÌ²´¥Ö³£Ãi±o©ï¡A¦]¬°³o¥y¸Ü¦o³£»¡¤F¤£¤U¼Æ¤d¹M¤F¡C

¡@¡@¥ìªÜ´N³o¼Ë¨I¨I¦aºÎ¹L¥h¡A¦o¥H¬°¦Û¤v¯àºÎ¨ì²Ä¤G¤Ñ¤¤¤È¡A¨Æ¹ê¤W¦o¬O³Q¤@­Ó¤H±À¿ôªº¡C

¡@¡@¡u³Þ¡K¡K¿ô¿ô¡K¡K¡v

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼wºÎ²´´i§Ø¦aª¦°_¨Ó¡A¦o²{¦bÁÙ¬OÃjªº¡A¦ý¬O­±«e¤k«Äªº¤@³s¦ê½L°ÝÅý¦o¸£³U§ó©ü¤F¡C¤k«Ä¨£¦o¨S¦³¤ÏÀ³¤S¥Î¤O·n®Ì¤F´X¤U¡A³o¤U­Ë¦n¡X¡X

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w¸£¤lÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¨­Åé¤w¸g°µ¥X¤F¤ÏÀ³¡A¦oªº²´²\¤jºw¤jºw¦a¬y¹³¤£­n¿ú¦üªº¡A¦o¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¬°¤°»ò­n­ú¡A¤Ï¥¿¨­Åé§i¶D¦o­ú´N¹ï¤F¡A©ó¬O¦o´N­ú¤F¡C

¡@¡@¤k«ÄÅãµM¬O·W¤F¡A¦o¤U·NÃѧâ¦o©ê°_¨Ó¡A¹³©çÀ¦¨à¤@¼Ë©çµÛ¦o¡A¨­¤Wªº¤p«ÄªGµMºCºC°±¤î¤F­úª_¡A¥ìªÜ²×©ó§NÀR¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@³o¤S¬O­þ¸Ì¡H

¡@¡@²ú²ú¦A¦¸§â¦o©ñ¦b§É¤W¡A³o¦¸¤p«Ä¨S¦A­ú¤F¡A¥u¬O¥Î¨ºÂùÂŲ´·ú¬ÝµÛ¦o¡A¦oµo²{¦oªºÀY¾v¬O³·¤@¼Ëªº¥Õ¡C¡u§A¥i¯uº}«G¡C¡v¦o¤£¥Ñ±oºÙÆg¹D¡C

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w¦P¼Ë¬Ý¦V­±«eªº¤H¡A¦o¾Ö¦³¤@ÀY¬õ¦âªºÀY¾v¡A¨ºÂù²´·ú¬O´ËªL¯ëªººñ¡A¤­©x¨º»ò²M¨q¥ßÅé¡A³oÅý¦o·Q°_¤@­Ó¤H¡C

¡@¡@¡u²ú²ú¡P¥ì¸U´µ¡C¡v

¡@¡@¨£¨º­Ó¤p«Ä¬ðµM³Û¥X¤F¦Û¤vªº¦W¦r¡A²ú²úÀü¤j²´·ú¤£¥i¸m«H¡A¡u§A»{ÃѧڡH¡v

¡@¡@¥ìªÜ±q§É¤Wª¦°_¨Ó¡A¦o±o¼y©¯¦Û¤v¨S¦³»rºÎªº²ßºD¡A¤£µM³o¤U¥i­nêɤjµo¤F¡C¦o¼««ë¦a©Ô§è²ä¤l¤Wªº±¾¹¢¡A³o­Ó¤£¾aÃЪºªF¦è¡A«ç»òºÎı¤]¤£©ñ¹L¦o¡I

¡@¡@¡u·íµM¡A¦]¬°§Ú¬O±öªLªº¤p¤Ñ¨Ï¡C¡v¥ìªÜÁÙ¬O¨º®M±¹Ãã¡A¦o©Ü¤W³Q¦Û¤v±a¹L¨Óªº´µ¤º´¶ªº³T¤l¡A²ú²ú¤]¬Ý¨ì¤F¥¦¡C

¡@¡@¡u³o¬O´µ¤º´¶ªº³T¤l¡H¡v¦o½¬Ý§Å®v³T¤W­±ªº¼ÐÅÒ¡A¬Ý¨ì¤W­±²M·¡¦a¼gµÛ¥Lªº¤j¦W¡A¥ìªÜÂIÂIÀY·Q¤U§É¡A«o´d¶Ê¦aµo²{¦Û¤v¨S¬ï¾c¹L¨Ó¡C

¡@¡@°Ú°Ú°Ú°Ú³o¸Ó¦ºªº®É¶¡Âà´«¾¹¡A§Ú±þ¤F§A¡I

¡@¡@¡u§Ú­n¥h§ä¥L¡C¡v

¡@¡@³n³nÄzÄzªºµ£­µ«o±aµÛ¤£®e¸mºÃ¡A²ú²ú«ç»ò·|©Úµ´³o­Ó¦ÛºÙ¬O¤Ñ¨Ïªºº}«G¤p«Ä©O¡A¦o§â¦o©ê°_¨Ó¦V¥~¨«¥h¡A¥ìªÜ¶X¾÷§â¦Û¤v¥]±o§ó¥[ÄY¹ê¡AÁÙ¯S¦a¤£Åý¦Û¤vªºÀY¾vÅS¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u§A¥s¤°»ò¦W¦r§r¡H¡v

¡@¡@¡u¥ìªÜ¥j¼w¡A¥ìªÜ¥j¼w¡P¤ë¡C¡v

¡@¡@¡u³o»ò»¡§A¸ò¦è¥±°Ç´µ«Ü¼ô¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡Aº}«G©j©j¡C¡v

¡@¡@³o¥y¸Ü§â²ú²ú³r±o«Ü¶}¤ß¡A¦o©êµÛ¦o¬ï¹L¹é¹é¼Æ¤Hªº¨«´Y¡A¡u§A­Ì¤µ¤Ñ¤£¥Î¤W½Ò¶Ü¡H¡v¥ìªÜ¬nµÛ¸£³U°Ý¡C

¡@¡@¡u·íµM­n¡A¥u¤£¹L¹ï§Ú¨Ó»¡¤£¥Î¡AÀN©Ô´µ±Ð±Â·QÅý§Ú¸ÕµÛ¦Û¤v½Õ»sÅ]ÃÄ¡A´N­ã³\§Ú¥Î³o¸`½Ò¦Û²ß¡A¡v²ú²ú±aµÛ¦o«e©¹¤@¶¡¦b¦a¤Uªº±Ð«Ç¡A¡u§Ú­è¦n­n©M´µ¤º´¶¤@°_¡A§Ú·Q¨ì®É­Ô§A¤]¥i¥H¨£¨ì¥L¡C¡v

¡@¡@¡u¦ý¬O§A­Ì©ú©ú¬O¤£¦P¾Ç°|ªº¡C¡v¥ìªÜµo²{¤Fª¼ÂI¡C

¡@¡@²ú²ú¬Ý¤W¥h§óÅå³Y¤F¡A¡u§AÁÙª¾¹D³o­Ó¡H¡v¦o±a¦o¬ï¹L¤@±øº¡¬Oµe¹³ªºªø´Y¡A¡u¦]¬°§Ú­Ì³£¯}®æ³Q¤¹³\½Õ»sÅ]ÃĤF¡A´N¶¶±a¥Î¤F¤@¶¡±Ð«Ç¡X¡X¦è¥±°Ç´µ¡I¡v

¡@¡@¦o¥´¶}¤@¶¡±Ð«Çªºªù¡A¸Ì­±¶Ç¨Ó´Óª«®Ú²ô©M¤£ª¾¦WªF¦èªº¨ý¹D¡A¥ìªÜ¥j¼w¬Ý¦V¸Ì­±¡A¨º¸ÌªGµM¦³­Ó¬ïµÛ´µµÜ¯SªL¾Ç°|¨îªAªº¶Â¾v¨k¥Í¡A¥L²{¦b¥¿¦b¤ÁµÛ¤°»òªF¦è¡A¹ï²ú²úªº©I³ê¨S¦³¦h¤j¤ÏÀ³¡C

¡@¡@¡u§â¦Ê¨½­»­ª±a¨Ó¤F¶Ü¡A²ú²ú¡H¡v

¡@¡@©êµÛ¥ìªÜ¥j¼wªº²ú²ú¤@©ç¸£³U¡A¡u§Ú¤S§Ñ°O¤F¡I¡v¦o©êºp¦a¬Ý¦V¥ìªÜ¥j¼w¡A¡u¹ï¤£°_¿Ë·Rªº¡A§Ú·Q§Ú±o§â§A©ñ¦b³o¸Ì¤F¡A§Ú©ú©ú·Q¥h±JªÙ§ä¦Ê¨½­»­ªªº¡A¦ý¬O¬Ý¨ì§A´N§Ñ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¶â¡A°O±o§ÖÂI¦^¨Ó¡C¡v¥ìªÜ¥j¼wÅ¥¸Ü¦aÀ³¤F¤@Án¡A²ú²ú¿Ë¤F¦o³n³nªºÁyÀU¤@¤U¡AµM«á§â¦o©ñ¦b¤@±Æ´È¤l¤W¶]¨«¤F¡C´µ¤º´¶°_ªì¨Sı±o¦³­þ¸Ì¤£¹ï¡A¦ý¨º¨Ç¯óÃÄÁٳѤU³Ì«á¤@¤Mªº®É­Ô¥L²rµM°±¤U¤F¡C

¡@¡@¥L¤@¤U¤l©ïÀY¬Ý¦Vªù¤f¡A¨º­Ó»qµÛ¤æÁOªº¤k«ÄÅãµM¤]¦b¬ÝµÛ¦o¡C

¡@¡@¡u¥ìªÜ¥j¼w¡I¡v

¡@¡@§¤¦b´È¤l¤Wªº¤k«Ä¥´¤F­Ó«¢¤í¡A¬Ý¼Ë¤lÁÙ¨SºÎ¿ô¡A¡u¦­°Ú¡A¨£¨ì§A¯u°ª¿³¡C¡v

¡@¡@´µ¤º´¶§Ö³t§â¨º°ï¯óÃÄ¥µ¨ìÁç¸Ì¡A¡u§A¤°»ò®É­Ô¨Óªº¡I¡v¥L¤T¨â¤U¶]¨ì¦o­±«e¡A¥ìªÜ¥Î¦o¤£¤Ó²M·¡ªº¸£¤l­J¶Ã·Q¤F·Q¡A¡u¤£ª¾¹D¡A§Ú¤@¿ô¨Ó´N¦b²ú²úªº§É¤W¤F¡C¡v

¡@¡@´µ¤º´¶¬Ü¤ß¸õ¤F¸õ¡A¬Ý¼Ë¤l¦o¨C¦¸¨Óªº¦aÂI³£¬OÀH¾÷ªº¡C¥L¨S·Q¨ì¦Û¤v¤£¤[«á¯à¦A¦¸¨£¨ì¦o¡A²¦³º²{¦bÂ÷¸t½Ï¸`¨S´X­Ó¤ë¡C

¡@¡@¡u§A¦b°µ¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡uºÖÆF¾¯¡A¡v´µ¤º´¶¬Ý¤W¥h«Ü°ª¿³¡A¡u³o¥i¬O¤»¦~¯Å¤~¯à¾Ç¨ìªºªF¦è¡A±Ð±Â¥ýÅý§Ú¸Õ¸Õ¡C¡v

¡@¡@¡u®¥³ß§A¡A¦ý¬O¡A¡v¥ìªÜ¥j¼wÃiÃi¦a¥Î¤â«ü¤F¨ºÁç´ö¾¯¡A¡u§Ú·Q³o­Ó¤£¬O«Ü¦¨¥\¡C¡v

¡@¡@·í´µ¤º´¶¤â¦£¸}¶Ã¦a¶]¦V¨ºÁç¤w¸g¶Â½k½kªº´ö¾¯®É¥ìªÜ¥j¼wı±o³oªÖ©w¬O®¾¦^¤£¤F¤F¡A²ú²ú«Ü°ª¿³¬Ý¨ì´µ¤º´¶¼õ»sÅ]ÃÄ¥¢±Ñªº¤@¹õ¡X¡X¡u¥LÁ`¬O¨º»ò¦Û¤j¡A¸ò¨º­Ó¸â©i¤@¼Ë¡A¦³®É­ÔÅý¥L¦YÂI­WÀY¬O¦nªº¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡X¡X¡H¡v¥ìªÜ±Ó¾U¦a®·®»¨ì¤FÃöÁä¤Hª«¡A²ú²ú¥ß¨è¬õµÛÁy¸ÑÄÀ¡A¦ý¬O«ç»ò»¡¦o³£¬O¤@Áy¡u§Ú¤£«H¡vªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡u¥¢±Ñªº¼õ»s¡A§Ú·Q§ÚªÖ©w¤S§Ñ¤F¤Ö¤Á¤@¤M¡I¡v´µ¤º´¶·Ðļ¦a§ì¤F§ìÀY¾v¡A«o¦b¤U¤@¨èÅ¥¨ì¤@­Ó«Õ«Õªº¤kÁn¹ý©³¼É¨«¤F¡C

¡@¡@¡u¸Ó¬~ÀY¤F³é¡ã¦è¥±¡ã¡v



Paragraph 13 ³zÅSªº¥¼¨Ó

¡@¡@§â´µ¤º´¶®ð¨«ªº¥ìªÜ¥j¼w¤@ÂI³£¤£±a¤ßµêªº¡A¦o¬ÝµÛ²ú²ú¾ã²z¯TÂǪº®à­±¡A¶¶«KÅ¥¦o©ê«è¨º­Ó¥s¡u¸â©i¡vªº¨k«ÄÅý¦oı±o¦³½ì·¥¤F¡A¨â¤HÃö¦n¨º­Ó©Ð¶¡ªºªù¡A²ú²ú¹³¨Ó®É­Ô¤@¼Ë©êµÛ¦o¨«¥X¥h¡C

¡@¡@¡u§AÁÙ¬O§â§Ú©ñ¦^±JªÙ§a¡A¡v¥ìªÜ«Ü¶K¤ß¦a»¡¡A¡u²¦³º§Ú¤Ó·S²´¤F¡A¦Ó¥B§ÚÁÙ¨S¦³¬ï¾c©O¡C¡v

¡@¡@¡u«ô°U¿Ë·Rªº¡A¨S½Ö·|©Úµ´©ê¤@­Ó¥i·Rªº¤p©h®Q¨«¸ô¡A¡v²ú²ú¨í¨í¦oªº»ó¤l¡A¹³¬O§â¦o·í¦¨¤F¦Û¤vªº¤p©f©f¡A¡u¦pªG¦³¨º¤H¯u¬O¤£ª¾¦n¤ï¡C¡v

¡@¡@¡u²ú²ú¡I¯u°ª¿³¤S¨£¨ì§A¤F¡I¡v

¡@¡@¤@Å¥¨ì³o­ÓÁn­µ¥ìªÜ¤ß¸Ì´N¦³¤F©³¡A¦o§áÀY¬Ý¦V«e­±¡AªGµM¬Oªi¯S¨º¸s¤H¡C¨º­ÓÀY¾v¶Ã½´½´ªº¨k«Ä¬Ý¤W¥h¶Ì¶Ì§b§bªº¡A¥Lªº¨­Ãä¸òµÛ¿c¥­¡B¤p¤Ñ¯T¬P©M©¼±o¡C

¡@¡@¡u³o¬O½Ö¡H¡v¨S¦³±o¨ì¦^À³ªº¸â©i¦ü¥G²ß¥H¬°±`¤F¡A¥L¦n©_¦a¥´¶q³o­Ó³Q²ú²ú©ê¦bÃh¸Ìªº¤p©h®Q¡C¥ìªÜ¥j¼w¨S¦³·f¸Ü¡A¦oªº¥Ø¥ú¦º¦º¨nµÛ¬È¬ÈÁYÁYªº©¼±o¡A¦n¹³­n¬Ý¥X¤@­Ó¬}¨Ó¡C

¡@¡@²ú²úı±o¤£¤¶²Ð¤@¤U³o­Ó¥i·Rªº¤p©h®Q«Ü¥¢Â§¡A¦o¦^µª¹D¡G¡u³o¬O¥ìªÜ¥j¼w¡P¤ë¡A¤@­Ó¡K¡K¤@­Ó¤p¤Ñ¨Ï¡C¡v

¡@¡@¡u³o¬O­þ­Ó±Ð±Âªº«Ä¤l¶Ü¡H¡v¤p¤Ñ¯T¬P¦ü¥G¹ï¦o«Ü·P¿³½ì¡A¥ìªÜ¦¬¦^¬Ý¦V©¼±oªº¥Ø¥ú¡A©M¥L¹ïµø®ÉÅã±o¤Íµ½¦h¤F¡C¡u¤£¬O¡C¡v¦o´À²ú²ú¦^µª¤F¡A¹ï¤@­Óªø¬ÛÀu¶Vªº®æÄõªâ¦h¦oÁÙ¬O«Ü¦³¦n·Pªº¡C

¡@¡@¡u¨ä¹ê¡K¡K§Ú·Q¤µ¤Ñ¤¤¤È¬ù§A¤@°_¦Y¶º¡A¡v¥ìªÜ¥j¼w¬Ý¨ì¸â©iªº¦Õ¦·¬õ¤F¡A¡u¤£ª¾¹D²ú²ú¤p©j¥i§_½à­ÓÁy¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¤F¡A§Ú·Q§ÚÁÙ¬O¤@­Ó¤H¦Y¤ñ¸û¦Û¦b¡C¡v²ú²ú§N§N¦a¦^µª¡A¦oÁÙ°O±o¤W¬P´Á¥L­Ì®»§Ë´µ¤º´¶ªº§âÀ¸¡A¾¨ºÞ¦o¤w¸gĵ§i¥L­Ì«Ü¦h¹M¤£­n¥h¥´ÂZ¦oªºªB¤Í¤F¡C

¡@¡@©ó¬O¤@¸s¤H´N³o»òÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡A©¼±o³Ì«á¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´¨º­Ó¤k«Ä¡A¥L¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò¦o¹ï¦Û¤v©ê¦³³o»ò¤jªº¼Ä·N¡A¦ý¬O³o¤@¤U´N¹ï¤W¤F¤@Âùºñ¦âªº³D²´¡C

¡@¡@¡u°Ú¡I¡v³oÅãµM§â¥LÀ~±o¤£»´¡A¨ä¥L¤T¤HºÃ´b¦a¬ÝµÛºL¦b¦a¤Wªº©¼±o¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¡A¥L¥u¬OŸ§ÝµÛ¥Î¤â«ü¦V¥ìªÜ¥j¼w¡C¡u¦o¡K¡K¦oªº²´·ú¡K¡KÅܦ¨ºñ¦âªº¤F¡A¸ò³D¤@¼Ë¡I¡v

¡@¡@¡u§A²´ªá¤F§a¡C¡v¤p¤Ñ¯T¬P­ó¤F¤@Án¡A¹ï¥L³o¼Ë¤jÅå¤p©ÇÅã±o¦³ÂI¤£º¡¡A¡u¦pªG§A¨S¦³¦Ñ¦~·ö§b¡A´NÀ³¸Óª¾¹D¦oªº²´·ú¥i¬OÂŦ⪺¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@©¼±o¦Ê¤f²öÅG¡A¤@¸s¤H¨£¨S¤°»ò¨Æ¤F´NÄ~Äò©¹«e¨«¡A®ø¥¢¦b¤F¼Ó¹D¸Ì¡C

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼wªº²´·ú«ì´_¤F­ì¨ÓªººÑÂŦâ¡A¦o¥i¤£§Æ±æ³o¸s¤H§é¿i¤C¦~´µ¤º´¶¡A¦o±o·Q­Ó¨â¥þªºªk¤l¡C

¡@¡@²ú²ú§â¦o©ê¨ì±JªÙ«áÅñ©J¦o¤£¯à¶Ã¶]´N¨«¤F¡A¥ìªÜ¥j¼w¥i¤£¬O­Ó¦Ñ¹êªº´µµÜ¯SªL¡A¦n¤£®e©ö¨Ó¤@½ë³o¸Ì¦o¤£·Q¤@¾ã¤Ñ³£«Ý¦b±JªÙ¡A¨S¦³¾c¦Û¤v´N¥úµÛ¸}¶Ã¶]Ðù¡C

¡@¡@¦o©Ôºò¤F³T¤l¡A±q©â±P¸Ì§ä¨ì´X®Ú§O°w§â¼e¤jªº¦a¤è§O°_¨Ó¡A¤£¦Ü©óÅý¥¦©ì¦aÁÙÅã±o¨º»òªÎ¤j¡C¦o°½°½¥´¶}±JªÙªºªù¡A«o¤@ÀY¼²¤W¤Fµ¥¦bªù¤f¤w¤[ªº¸â©i¡Pªi¯S¡C

¡@¡@¡u»Ý­n§ÚÀ°§A©ñ¶i¥h¶Ü¡H¡v¥ìªÜ¥j¼w¬Ý¦V¥L¤â¸Ì®³ªº¥©§J¤O¡Aª¾¹D¥L¤£¯à¶i¤k¥Í±JªÙ²{¦b¯¸¦b³o¸Ì«Ü¬°Ãø¡C¸â©i·P¿E¦a¬Ý¤F¦o¤@²´¡AµM«á¥ìªÜ´Nµ¹¥¼¨Ó²ú²úªº¤V¤ÒÀ°¤F­Ó¤p¦£¡A¡u§Ú»{ÃѧA¡A¸â©i¡Pªi¯S¡C¡v¦o¸Ë§@»{¯u¦a¥´¶q¥L¡A¸â©i¬Ý¤W¥hÅå³Y·¥¤F¡C

¡@¡@¡u§A»{ÃѧڡH¥i¬O§Úªº¦L¶H¸Ì¨S¦³§A°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u³o¤£­«­n¡A¦ý¬O§Ú¥i¥H§i¶D§Aªº¬O§Úª¾¹D¥¼¨Óªº¤@¤Á¨Æ±¡¡A¡v¥ìªÜ­Ê¾a¦bªùÃ䯺±o«Ü¸é¡A¡u§A¥i¥H°Ý°Ý§Ú¡A¤ñ¦p¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤ñ¦p¡H¡v

¡@¡@¡u²ú²ú¥H«á¬O¤£¬O©mªi¯S¡C¡v

¡@¡@¸â©i¤@¤U´N¤ÏÀ³¹L¨Ó¤F¡A¥LªºÁyÀþ¶¡´N¬õ¨ì¤F²ä¤l®Ú¡A¥ìªÜı±o¥L²{¦b³o¼Ë¦nª±·¥¤F¡A°®¯Ü¸ò¥L¦h²á´X¥y¡C

¡@¡@¡u¨º¡K¡K¨º¨ì©³¡A§Úªº·N«ä¬O¡A³o¬O¯uªº¶Ü¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¥i¥H·íµÛ±öªLªº­±µo»}¡A³o¬O¯uªº¡C¡v

¡@¡@©ó¬O­±«eªº¨k¥ÍªºÁy¬õ±o§ó¼F®`¤F¡A¦o¬ÝµÛ¥L¤â¨¬µL±¹ªº¼Ë¤l¡A¦pªG³o®É¦³¤H¸ô¹LªÖ©w·|¥H¬°¥L±o¤FÅöíw¡C

¡@¡@¡uµ¥µ¥¡A¡v³o­ÓÁo©úªº¨k«Ä¦ü¥G¤£·Q´N¤F¸Ñ³o¨Ç¡A¡u§A¬°¤°»ò·|ª¾¹D³o¨Æ¡H¡v

¡@¡@¡u³o¬O¯µ±K¡A§A­nª¾¹D¨C­Ó¤H³£¦³¡A¥u¤£¹L§Úªº§ó¤j¤@ÂI¡C¡v

¡@¡@Â÷¤U¤Èªº½ÒÁÙ¦³¾ã¾ã¨â¤T­Ó¤p®É¡A¸â©i­¢¤£¤Î«Ý¦a§â¦o©Ô¨ì¥Lªº¦n¥S§Ì­±«eÅý¦o­«½Æ­è¤~¦Û¤v¹ï¥L»¡ªº¸Ü¡A¡u¥®¸X¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w¹Êøî¤F¤@¥y¡A¦ýÁÙ¬O­«½Æ¤F¤@¹M¡C

¡@¡@¤T­Ó¤Hªº¯«¦â³£®t¤£¦h¡A¥L­ÌÅãµM¤£¬O¨º»ò¬Û«H¡X¡X²¦³º·í§½ªÌ°g®ÇÆ[ªÌ²M¡A²{¦b²ú²ú¹ï¸â©i¬O¤°»òºA«×¥L­Ì³£¤ßª¾¨{©ú¡A³o­Ó¹w¨¥Â²ª½¹³­Ó«Ä¤lªºª±¯º¸Ü¡C¡u§A¥i§O³Q¦oÄF¤F¡C¡v¤p¤Ñ¯T¬P²@¤£«È®ð¦a»¡¡A³o¸ò¥L°g¤Hªº¥~ªí§Î¦¨·¥¤j¤Ï®t¡A¡u»¡¤£©w¦o¥u¬O³r§Aª±¡C¡v

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w¬D¬D¬Ü¡A«Ü¦n¡A¤µ¤Ñ¦o´N­n§â³o­Ó¼L¤W¤£ÄǤHªº¥¬µÜ§J°¨¥Ò¥þ¥¶¥ú¡C¡u§A¡A¡v¦o¥û¤Ú¤Ú¦a»¡¡A¡u§Ú¤]¦³¸Ü¸ò§A»¡¡C¡v

¡@¡@©ó¬O¥L³Q©Ô¨ì¤@ÃäÅ¥³o­Ó¨Ó¸ô¤£©úªº¤p¤k«ÄÁ¿¸Ü¡A°_ªì¥Lªº¯«±¡ÁÙ¬O¶ÆºCªº¡A¦ý¬O¨C¦hÅ¥¤@¥y¥LªºÁy´N¥Õ¤@¤À¡A¨ì«á­±¥L¥u·|´h´hªº¬ÝµÛ¦o¡A¤@­Ó¦r¤]»¡¤£¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¼Ë¡H§Ú¥i¤£¬O­J»¡¤K¹Dªº¤H¡C¡v¥ìªÜ¥j¼wµ¹¥L¤@­Ó¦Û«Hªº¯º®e¡A¥¬µÜ§JÅå¸Ò·¥¤F¡A¡u§A¦³¤°»ò·Q°Ý§Úªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§A¬O±q¥¼¨Ó¨Óªº¡H¡v

¡@¡@¡u³o¤£¯à§i¶D§A¡C¡v¦o¤£½T©w©Ó»{³o­Óªº¥N»ù¡A¦ÛµM¬OÁôÂöV¤[¶V¦n¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡K¡K¨º§Ú¥u·Qª¾¹D§A¹ï§Úªº©¾§i¡C¡v¥L±q¨Ó¤£·Q§â§Æ±æ±H°U¦b¥¼¨Ó¡A¨º¬O­ÓµêµLÁe½zªºµü¡C¥ìªÜ¥j¼wÃÙ½à¦a¬Ý¤F¥L¤@²´¡C

¡@¡@¡u¦b°µ¥ô¦ó­«¤j¨M©w¤§«e°O±o¤@©w­n§i¶D§A­È±o«H¥ôªº¤H¡A¤£­n§â§O¤H»X¦b¹ª¸Ì¡C¡v¥ìªÜ¤£·Q¦h»¡§Oªº¡A»¡ªº¦h¤F¤Ï¦Ó·|¾A±o¨ä¤Ï¡C´N¹³§A¦b¸ô¤W¬ðµM¹J¨ì¤@­Ó­¯¥Í¤H¡A¦o·Ç½T¦a³ø¥X§Aªº¦W¦r©M¦í§}ÁÙª¾¹D§Aªº¤j³¡¤À¯µ±K¡A³Ì«áµ¹§A´y­z¤F¨º­Ó½T¤Áªº¥¼¨Ó¡A§A¤]·|ı±o­ê¦i©Ò«ä¬Æ¦Ü·Pı¦o¹³­Ó¥X¥Í°_´N¨n±é§AªººÆ¤l¡C

¡@¡@¡uÁÙ¦³¡A¤£­nÁ`¬O¨º»ò«H¥ô©¼±o¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w¨n¦í¥L¡A¥¬µÜ§Jı±o¦Û¤v¹³³Q¤@±ø¬r³D¨n¤W¤F¡A¡u¥Ã»·¨c°O¡A§Y¨Ï§A­Ì·|¾Ö¦³ªø¹F¦h¦~ªº¤Í½Ë¡A¦ý¬O©l²×¨c°O³oÂI¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¯à¸ò§O¤H»¡§Ú¸ò§A»¡ªº³o¨Ç¡C¡v¹³¥ô¦ó¤@­Ó¹w¨¥®a¹ï¥L­Ìªº¤p¥Õ¹«¤@¼Ë¡A¦o¥ÎÄYµÂªº¤f§kĵ§i¥L¡C»¡¥X³o¬q¸Üªº¥N»ù¬O¤°»ò¦o¤£ª¾¹D¡A¦ý»¡¤£©w·|§ïÅÜ¥¼¨Óªº¤@¨Ç¨«¦VÅý¨Æ±¡Åܱo§óÁV¿|¡A¦oµ´¹ï¤£¤¹³\³oºØ¨Æµo¥Í¡C

¡@¡@¡u¤]³\¡K¡K§Ú¬O»¡¤]³\¡A¡v¤p¤Ñ¯T¬P°Ý¹D¡A¡uµo¥Í¤F¤£¥i°fªº¨Æ±¡§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v

¡@¡@¡u¥h§ä¾H¥¬§Q¦h¡A¥L·|À°§U§Aªº¡C¡v

¡@¡@»¡§¹³o¨Ç¸Ü¥ìªÜ¥j¼wı±o¤j¥\§i¦¨¡A¨â¤H±q¨¤¸¨ªº¨º­Ó¨Fµo¦V¤T¤H¨«¨Ó¡A¥¬µÜ§J½Ä¥L­Ì·L·LÂIÀY¡A·t¥Ü¥i¥H¬Û«H¦oªº¤@¨Ç¸Ü¡C

¡@¡@¡u§ÚÁÙ¬O·d¤£À´¡A¡v¦b¶ZÂ÷¸â©iÁÙ¦³´X¨B¸ôªº®É­Ô¥¬µÜ§J¬ðµMµo°Ý¡A¡u¥L­Ì¨â­Ó¯uªº¦b¤@°_¤F¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¡C¡v¥ìªÜ¯º±o«Ü¶}¤ß¡A¡u¯S§O­ê¦i©Ò«ä¬O¤£¬O¡H¡v

¡@¡@¡u²ª½¤ñ§Ú§âÄû¤l»{¦¨¿NÂû¦Y¤Fªº·§²vÁÙ¤p¡C¡v

¡@¡@¿c¥­¦ü¥G¤]·Qťť¦o¹ï¦Û¤vªº¹w¨¥¡A¥ìªÜ§N§N¿h¤F²´ÂǤf¤W´Z©Ò¨ä¹ê°k¤§¤Ô¤Ôªº©¼±o¡A­ó¤F¤@Án¡C

¡@¡@¡u·íµM¡A§A·Q°Ý§Ú¨Ç¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¹ï«Ý³o­Ó¤Íµ½ªº®æÄõªâ¦h¥ìªÜ«Ü¦³­@¤ß¡A¥Lªºµ²§½°t¤£¤W¥L¨ºÁû¨ª¸Ûªº¤ß¡C

¡@¡@¡uÀH«K»¡»¡§a¡A¸ò¡K¡K¸ò²á¤Ñ¤@¼Ë¡C¡v



Paragraph 14 ¿d¬~«Ç

¡@¡@¡u§A¬OµÜ©i´µ¡P¬ù¿«¡P¿c¥­¡A¡v¥ìªÜ¥j¼w·Ç½TµL»~¦a³ø¥X¥Lªº¦W¦r¡A¡u§A¤p®É­Ô³Q¯T¤H«r¹L¡A³o¾É­P§A¨C­Ó¤ë¶ê¤§¤é³£¥²¶·¥h¦y¥s´×«Î¡C¡v

¡@¡@¿c¥­©â¤F¤f§N®ð¡A¥L¾_Åå¦a¬Ý¦V¦o¡A¥ìªÜ¥j¼w¦w¼¾¦a©ç©ç¥Lªº¤â¡A¡u§Ú«Ü©êºp¡A¦ý¬O§AªºªB¤Í­Ì¤ñ§A·Q¹³ªºÁÙ­nÃö¤ß§A¡A¥L­Ì¥H«á·|¦]¬°§A°µ¥X·¥¤j§ïÅÜ¡C¡v

¡@¡@¡u§A·|¾Ö¦³¤@­Ó«i´±¤S¦³½ìªº©d¤l¡A¡v¿c¥­ªºÁyªG¤£¨äµMªº¬õ¤F¡A¡u§A¬O¤@­Óµ½¨}¥¿ª½ªº®æÄõªâ¦h¡A¬Û«H§Ú¡A§A»·¤ñ§A¦Û¤v·Q¹³ªº§ó¯Â¼ä§ó¦³»ù­È¡A¥u¬O§A¦³®É¯Ê¤Ö¯¸¥X¨Óªº«i®ð¡C¡v

¡@¡@¿c¥­¤£±o¤£©Ó»{¦o»¡±o«Ü¹ï¡A¦o¨ºÂù¯Â²b±o¨S¦³¤@µ··å²«ªº²´·úÅý¥L°í«H³o¨Ç³£¬O¯uªº¡A¡u®@¡X¡X´N¬O§Ú¦³¥ó¨Æ­n«ô°U§A¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w¤£¦n·N«ä¦a¼¸¼¸ÀY¡A¡u¦pªG¦³¥²­nªº¸Ü¡A§Ú§Æ±æ§A¦³®É­Ô¥i¥H¯¸¥X¨Óªý¤î§A­Ì¹ï´µ¤º´¶ªºª±¯º¡A³o¤£¦n¯º¡C¡v

¡@¡@¦o¤£·Q¬Ý¨ì¦Û¤v³ßÅwªº¨â§å¤H¯¸¦b¹ï¥ß­±¡A¦o¤£§Æ±æ¥L­Ì¦b¥¼¨Ó¦º¥h¡A¥L­Ì©ú©ú¯à¾Ö¦³¨º»ò¦nªº¤@¤Á¡C

¡@¡@·í¤@¦æ¤H·Ç³ÆÂ÷¶}®É¥ìªÜ¥j¼w¤£§Ñ¤S¥[¤F¤@¥y¡A¡u§O´Û­t¦è¥±°Ç´µ¡A¡v¦o½ò¤F¤@¸}¦b¶Ì¼Öªº¸â©i¡A¥¬µÜ§J©M¿c¥­³£®¸Áy¯º¤F°_¨Ó¡A¡u³oºâ§i¶D§A­Ì¥¼¨Óªº¶O¥Î¡A¦n¤F¸â©i¡A¯à¤£¯à®³¥XÂI¦¨¼ôªº®æÄõªâ¦h¼Ë¤l¡A³o¼Ë¤~¯à§â²ú²ú°l¨ì¤â¡X¡X¡]¥¬µÜ§J©M¿c¥­¯º¦a§ó¤jÁn¤F¡C¡^ÁÙ¦³§Ú¥i¥H©ú½Tªº§i¶D§A¦è¥±¥L¤£³ßÅw²ú²ú¡A¥L­Ì¬O¯Â¼äªº¤Í½Ë¡I¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò§A³o»òªÖ©w¡H¡v¸â©i¤T¤H¤@Áy¦n©_¦a¬Ý¦V³o­Ó¥ÕÀY¾v¤k«Ä¡A¤£±o¤£»¡¦oªº¯«¯µ¦¨¥\§â¥L­Ì³o¸s·o³J°­§l¤Þ¤F¡C

¡@¡@¡u®@¡K¡K¨º·íµM¬O¡K¡K¡v©³®ð¤£¨¬ªº¥ìªÜ¥j¼w¦³ÂI¤ßµê¡A¦ý¦oÁÙ¬O¨SÁy¨S¥Ö¦a»¡¡A¡u¦]¬°§Ú¬O¥L¥¼¨Óªº¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤k¨à¡H¡v

¡@¡@¡u¡H¡v

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w¯ºµÛ÷ݺò¤F®±¡A¦o¦n·Q·ÓµÛ¸â©iªºÁy¨Ó¤@¤U¡C¯u¬O¬¡¸Ó¥L³o»ò±ß¤~°l¨ì²ú²ú¡I

¡@¡@¡u©d¤l¡I³Þ¡A§Ú¥i¬O¥Lªº©d¤l¡I¡v«æ²´ªº¥ìªÜ¤£ºÞ¤T¤C¤G¤Q¤@²æ¤f¦Ó¥X¡A¤U¤@¬í¦o´N¤ÏÀ³¹L¨Ó¦Û¤v»¡³o¨Ç¸Ü¬O¦h»ò·MÄø¡A¦ý¬O²{¦b¦A¸ÑÄÀ¦n¹³§ó¹³¦¹¦aµL»È¤T¦Ê¨â¤F¡C

¡@¡@¡u¤£¬O¡K¡K§A­Ì§O»¡¥X¥h¡K¡K¡v¥ìªÜ¥j¼wªºÁyÅܱo©M¸â©iªº­è­è¤@¼Ë¬õ¡C

¡@¡@¡u®@¡ã¡ã¡v

¡@¡@´X¤H¤@Áy¿³¨ý¦a¬Ý¦V¦o¡AµM«á¹³»¡¦n¤F¦üªº¥ß¨è±q¥ð®§«Ç¸Ìª¦¤F¥X¥h¡A¥L­ÌªGµM²@µL·N¥~¦a¬Ý¨ì¦Y§¹¶º¹L¨Óªº²ú²ú©M´µ¤º´¶¡A¦ý¬O³o¦¸¥L­Ì¨S¦³¹³¥H«e¤@¼Ë¤NÃø¥L¡C

¡@¡@¡u³T¤º´¶¡A§Ö¥h§a¡A§A¥¼¨Óªº¤p©d¤l¥¿¦b¥ð®§«Ç¸Ìµ¥§A©O¡I¡v¸â©i»¡¹D¡A¥¬µÜ§J§j¤FÁn¤f­ï¡A¿c¥­«h¥Î¸r¼}ªº²´¯«¬Ý¦V¥L¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v´µ¤º´¶³£·Q¦n¤F«ç»ò¥Î¸Ü³N¤NÃø¥L­Ì¡A¬Æ¦Ü³sÅ]§ú³£´¤¦n¤F¡A³o¸s¤H´N¥µ¤U¤@¥y¸Ü´N¶]¡A¬Æ¦Ü¸â©i§â²ú²ú¤@Åó¡A³s­Ó¤H¤]¨Sµ¹¥L¯d¤U¡C

¡@¡@¡u²ú²ú¡A§Ú©R¤¤ª`©wªº©d¤l¡A§Ú·Q§AªÖ©w¤£·|©Úµ´²{¦b¸ò§Ú¤@°_¥h¥´»í¦a©_¡C¡v

¡@¡@¡u§A³o¤S¬O±q­þ¸Ì¾Ç¨Óªº¡A½Ö¬O§A©d¤l¡I¡v

¡@¡@²ú²úªºÁn­µ³vº¥»·¥h¡AÁÙ¯àÁôÁô¬ù¬ùÅ¥¨ì¸â©i¤£­nÁyªº¯ºÁn¡C

¡@¡@¡u¡H¡v

¡@¡@¥L¤@­Ó¤H­·¤¤­â¶Ã¡A¥H¦Ü©ó¬Ý¨ì¥ìªÜ±q¥ð®§«Ç¨«¥X¨Ó³£¨S·f§â¤â¡C

¡@¡@¡u§A¬~ÀY¤F¡A¦è¥±¡I¡v

¡@¡@´µ¤º´¶¤@¤U¤l´N§Ñ¤F¸â©i¼L¸Ìªº¡u©d¤l¡v¡A¥L´±ªÖ©w¥L²{¦b¯S§O·QÂ÷¶}³o¸Ì¡A¶V§Ö¶V¦n¡C

¡@¡@-

¡@¡@ÀN®æ¨U¯ýªº¦aªOÁÙ¬O«Ü§Nªº¡A¥ìªÜ¥j¼w¨«´X¨B´N¤£·Q¨«¤F¡A¡u§Ú·Q¦^¥h®æÄõªâ¦hªº¥ð®§«Ç¡A¡v¦o±±¶D¡A¡u³o¦aªO¹ê¦b¬O¤Ó§N¤F¡I¡v

¡@¡@¡u«Ü§Ö´N¨ì¤F¡C¡v¥L¨p¤ß¤£·Q¦o«Ý¦b®æÄõªâ¦h¡A¨º¸Ì¦³¥L°Q¹½ªºªi¯S¥|¤H²Õ¡C

¡@¡@µS¿Ý¤F¤@·|¡A¥LÃÛ¤U¨Ó°Ý¹D¡G¡u­n¤£§Ú§â§A©ê¹L¥h¡H¡v

¡@¡@¯¸¦b¦aªO¤Wªº¤k«Ä«ó¼L¬Ý¤W¥h¤S­n­ú¤F¡A´µ¤º´¶³o¤U²@¤£µS¿Ý¦a©ê°_¦o´N¶]¦V´µµÜ¯SªL¤½¦@¥ð®§«Ç¡C

¡@¡@¦A¨Ó¤@¦¸¥L¥i©Ó¨ü¤£°_¤@¸s¤Hªº«üÂI¡A¦ý¬O³o²ö¦W¨ä§®¥X²{ªº¤k«Ä¦n¹³Åý¥Lªº¥Í¬¡¦³¤FÂI°_¦â¡C

¡@¡@¥Lµ´¹ï¥Î¤F¥­¥Í³Ì§Öªº³t«×¨ì¤F¥Lªº©Ð¶¡¡A¦n¦b¨S¤@­ÓªÙ¤Í¦b¸Ì­±¡A¡u§A¤µ¤Ñ«ç»ò¨ì²ú²ú¹ì«Ç¥hªº¡H¡v¥L°Ý¹D¡A¥ìªÜ¥j¼w·nÀY¡A¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¿ô¨Ó´N¦b¨º¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§AÁÙ©Mªi¯S¨º¸s¤H¦b¤@°_¡X¡X¡v

¡@¡@¡u¨º¬O¸I¥©¹J¨ì¤F¡C¡v¤k«Ä¥´¤F­Ó«¢¤í¡A±µµÛÀª§¼ªº¨Æµo¥Í¤F¡A¦oªº¨{¤l¶}©l°Û°_¤Fºq¡C

¡@¡@¡u§ÚÁÙ¨S¦Y¤È¶º¡C¡v¦o¸Û¹ê¦a»¡¡C´µ¤º´¶±q°Â¸Ì±Ç¥X´X¶ô«n¥Ê»æ¡A¥Î¯È¥]µÛ©ñ¨ì¦o¤â¤W¡C

¡@¡@¡u¤£¬O¯S¦a±aªº¡A§A§O¦h·Q¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¦º¶Æ¼b¡I¼Lµw¡I

¡@¡@¡u§AÀY¾v¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§AÁÙ¬O¦YªF¦è§O»¡¸Ü¤F¡C¡v

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w¯º±o«e¥õ«á¦X¡A´µ¤º´¶Âà¹L¨­¸Ë§@¾ã²z¥L§ÉÀYÂd¤Wªº¸ê®Æ¡A¥L¦³ÂI«á®¬µ¹³o­Ó¨S¨}¤ßªº¤Ñ¨Ï±aªF¦è¦Y¤F¡C

¡@¡@¤U¤Èªº½Ò¤´­nÄ~Äò¡A´µ¤º´¶¤d¥mÀ{¸UÅñ©J¤£Åý¦o¥X¥h¡A¥ìªÜ¥j¼wÅ¥¸Ü¦aÂIÀY¡Aµ¥¥LÃö¤W©Ðªù«á¦o¦b¸Ì­±§¤¤F¤­¤ÀÄÁ¡AµM«áª½±µ¥´¶}ªù·È¤F¥X¥h¡C

¡@¡@«ç»ò¤@­Ó­Ó³£·Q§â¦oÃö¦b±JªÙ¸Ì¡A¦o´N°¾°¾¤£·Q«Ý¤F¡C

¡@¡@¦ý¬O¦o²{¦b¨{¤l¦³ÂIµh¡A¦o·Q¦Û¤v±o§ä­Ó´Z©Ò¡C

¡@¡@·í¥ìªÜ¥j¼w¦Û¤v¼ÆµÛ©ä¤F¤K­ÓÅs¡A¦Ó¥B¤W¤F¦n´X¯Å¼Ó±è®É¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¦b­þ¸Ì¤F¡X¡X¦o°g¸ô¤F¡C¦n¦b²{¦b®ÇÃä´N¦³­Ó¿d¬~«Ç¡A¦o¨³³t¶]¨ì¸Ì­±¡A±µµÛ´N¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¡X¡X

¡@¡@¡u°Ú¡X¡X¡v

¡@¡@¨º­Ó«ÕÆFÅãµM¤ñ¦o¥s±oÁÙ­n¤jÁn¡A¥ìªÜÅ宣¦a«á°h¡A¤@¤U¤l¼²¨ì¤F¿d¬~«ÇªºÀð¾À¡C¤k«ÕÆF¤£¤Ó¤Íµ½¦a¥´¶q¤F¤U¦o¡AµM«á±qÀð¾À¸Ì¬ï¨«¶]±¼¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú¦­¸Óª¾¹D«Ý¦b¿d¬~«Çªº¥u¦³®çª÷®Q¤F¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w´£°_³T¤l¡A¶]¶i¤F¤@­Ó¹j¶¡¡A·í¦o±q¸Ì­±¨«¥X¨Ó®É¬Ý¨ì¤F¹ï­±ªº¤ô¦À¡C

¡@¡@¡u¿¾´ò¡A§Ú·Q¬O­Ó³D¨ÐµÄ³£¤£·Q¿ù¹L³o­Ó¾÷·|¡C¡v

¡@¡@©ó¬O¦o»´¨®¼ô¸ô¦a§ä¨ì¦b°¼­±ÀJ¨èµÛ¤@±ø³Dªº»ÉÀsÀY¡A¦oªº´µµÜ¯SªL¯Â¦åÅý¦o¤£¥Î§â¥¦·Q¹³¦¨¯u³D´N¯à»¡¥X³D»y¡A¡u¥´¶}¡C¡v

¡@¡@¤@¹D¥Õ¥ú°{¹L¡A¤ô¦À°Ê¤F°_¨Ó¡A¦b¦o­±«e¥X²{¤F¤@®Ú²Ê¤jªº¤ôºÞ¡A¥ìªÜ¥j¼w¬ÝµÛ¦Û¤vªÅªÅªº¤â¡X¡X¨º¸Ì¨S¦³Å]§ú¡A½Ö³£¤£·|ºÎı©êµÛÅ]§úªº¡C¦o²`§l¤F¤f®ð¡AµM«á¸õ¤F¶i¥h¡C

¡@¡@ÅsÅs§é§é¤C©ä¤K¶ªº³q¹D¦n¹³ªø±o¨S¦³ºÉÀY¡A¥ìªÜª¾¹D¦Û¤v²{¦b¤£·|¦³¤°»ò¦MÀI¡A¯Á©Ê³¬¤W²´·P¨üµÛ¶VµoÀã§NªºªÅ®ð¡C·í¦o¶}©l¾á¤ß¦Û¤v¤@­Ó¤H¤U¨Ó¬O¤£¬O©ú´¼ªº¨M©w®É¡A¦o±¼¨ì¤F¦a¤W¡A´ý¨­³£¬OÀãÀãÂHÂHªºªd¡C

¡@¡@¡u§Ú¯u§Æ±æ¦è¥±¬Ý¨ì¥Lªº§Å®v³TÅܦ¨³o¼Ë¤£·|§â§Ú»°¥X¥h¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w¦Û¨¥¦Û»y¡A¦oÖ©°_²´·úºÉ¶q´î¤Öµø³¥¡A¦P®É¤SÅý¦Û¤v¯à¬Ý¨ì«e­±ªº¸ô¡A´X­Ó©äÅs¤§«á¦o¨Ó¨ì¤F¤@°ôÀ𭱫e¡C

¡@¡@¤W­±¨èµÛªº¨â±ø¬Û¤¬Äñ¶ªº³D¬Ý¤W¥h³±®ð´Ë´Ëªº¡A¦ý¬O¤Q¤À¹G¯u¡A¥ìªÜ¤£½T©w¬O¦Û¤vªº¤ß²z­ì¦]ÁÙ¬O¨º¨âÁû·¥¤jªººñÄ_¥Û«Ü¹³¥[¦Ê§Qªº²´·ú¡C

¡@¡@¡u§Ú·Q§ÚÀ³¸Ó°µ¦n¨º³D©ÇÀH®É¯à¥X¨Óªº·Ç³Æ¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w·Q¡C¦o¨S¦³ª`·N¨ìªº¬O¨­«á¤£»·³B¦³¤@Án´eÅT¡A¨Ó¦Û¦o­è­è±¼¤U¨Óªº¦a¤è¡A¤S¦³¤H¨Ó¤F¡C



Paragraph 15 ³D©Ç

¡@¡@¡u¥´¶}¡C¡v

¡@¡@¨â±ø³D½w½w¦V¨âÃä²¾¡A¨º°ôÀð±q¤¤¶¡¶}©lµõ¶}¡A¦b¦o­±«eº¥º¥®i²{¥X¤@­Ó¥¨¤jªº©Ð¶¡¡A³±·t¤S¼éÀ㪺­·±q¦oªº¨âÃä¾h¹L¡A¥ìªÜ¥j¼w±q¦Û¤vÆF»î²`³BÅ¥¨ì¤F¥j¦Ñªº¥l³ê¡A³oÅý¦oªº®£Äß´î»´¤F¤£¤Ö¡C

¡@¡@¡u¶}¿O¡C¡v¦o¨ÌÂ¥γDªº»y¨¥»¡¸Ü¡AÀK®É¶¡¾ã­Ó¦a¤U«ÇªºÀë¥x¥þ³£³QÂI«G¡Aºñ¦âªº¤õµK¦bªÅ®ð¸Ì¸õÅD¡A¦o¬Ý¨ì¤F§ó¼sÁ諸¤@¤Á¡C¨âÃä¬Oºë¬üªº¡BÀJ¨èµÛ³D¹Ï®×ªº¬W¤l¡A¤£ª¾¦Wªººñ¦â®ðÅé¦bÀY³»»E¶°¡A¨C¨«¤@¨B³£¦³¦^Án¶Ç¨Ó¡C

¡@¡@¨­«áªº¸}¨B¶V¨Ó¶Vªñ¡A¦ý¬O¦o¦p¹ªªº¤ß¸õÁn´î®z¤F¦oªºÅ¥Ä±¡C¦o¨«¦V°ªÁqªº¥Û¬W¡A¨º¸Ì¦³­Ó´µµÜ¯SªLªº¥ÛÀJ¹³¡A¬OÂĩԬd¡P´µµÜ¯SªL¡C

¡@¡@¡u¹ï§Ú»¡¸Ü§a¡A¡v¦o·Pı¦Û¤vªº²´Àûº¥º¥²ÓªøÅܦ¨¤F³DÀû¡A¡u´µµÜ¯SªL¡X¡X§Ú¤ß¤¤³Ì°¶¤jªº¯«©ú¡C¡v

¡@¡@¦³¤°»òªF¦è¦bÀJ¹³ªº²`³B¡A¥¦ºCºC¦V¤W¡Aº¥º¥¨ì¤FÀJ¹³³vº¥±i¤jªº¼L³¡¡A¡u§O¥Î§Aªº²´·ú¬Ý¥ô¦ó¤H¡A§â¥¦­Ì³¬¤W¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w§N¦B¦B¦a»¡¡A¨Ó¨ì³o¸Ì«á¦o·Pı¦Û¤v¶Vµo¦a¤£¹ï«l¡A¦ý¬O¦o»¡¤£¥X¬O­þ¸Ì¤£¹ï¡C

¡@¡@¥¨¤jªºÁnÅT¦b¤£»·³B¶Ç¨Ó¡X¡X¨º­ÓªF¦èÅãµM¸¨¦b¤F¦a¤W¡A¥ìªÜ¥j¼wºCºC¸C¤jÖ©°_ªº²´¡A¦b¦o²´«eªº¬O¤@±ø·¥¨ä¥¨¤jªº³D©Ç¡AÅì¤ùºñ¬Õ¬ÕªºªxµÛ¥ú¡A¤ñ¥[¦Ê§QªºÁÙ­n«G²´¡A¥¦ªº²´·úºò³¬¡A»DµÛ¦oªº®ð¨ý¦V¦o´å¨Ó¡C¥¦¥Î¥¨¤jªº¸£³U»´»´³»óOµÛ¥ìªÜªº¤â´x¡A¥ìªÜ©ç©ç¥¦ªºÀY¡C

¡@¡@¡u°ÔÜÖ¡C¡v

¡@¡@¬O¤°»òªF¦è±¼¨ì¦a¤WªºÁn­µ¡A¥ìªÜ½wºCÂà¹L¨­¥h¡A¬Ý¨ì¤@­Óª÷¾v¨k¥Í¥¿µL¤ñ¾_Åå¦a¬Ý¦V¥L­Ì¡A¥L¬Ý¤W¥h¯uªº­nÀ~·w¤F¡C

¡@¡@¥L¬O¤°»ò®É­Ô¨Óªº¡H¦Û¤v©~µM¤°»òÁn­µ³£¨SÅ¥¨£¡C

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼wÅS¥X¹³¤Ï¬£¤@¼Ë¤j¤jªº·L¯º¡A¦o©Ô¤U°Â´U¡A¨ºÀY¥Õ¾v¦bºñ¥úªº¬MŨ¤UÅã±o¸Þ²§Àb¤H¡A¨º­Ó¨k¥ÍÅõ³n¦b¦a¡A¦o¬Ý¨ì¤F±¼¦b¦a¤Wªº³DÀYÅ]§ú¡C

¡@¡@¡u¬Ý¨Ó§A´N¬Oªü¥¬©Ô§JÂÄ´µ¡P°¨º¸ºÖªº¨à¤l¡A¡v¥ìªÜ¥j¼w¤@¦r¤@¹y¦a¹D¡A¦a¤Wªº¨k¥Í³QÀ~±o´ý¨­¥´Å¸¡A¡u¿c­×´µ¡P°¨º¸ºÖ¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@²¢²¢³n³nªºµ£­µ¨S¦³µ¹¥L±a¨Ó§ó¦h¼¢ÂÇ¡A¤Ï¦Ó¤j¤j½ÄÀ»¤F¥Lªº·P©x¡C¿c­×´µ¨S·Q¨ì¦Û¤v°½°½ªð®Õ¬°¤F¸ú¤H¶i¤F¤@­Ó¼o±óªº¿d¬~«Ç·|µo¥Í³oºØ¨Æ¡A¥u­n­±«e³o­Ó¤k«Ä¤@Án¥O¤U¡A¨º±ø¥¨¤jªº³D©Ç´N¯à§â¥L«r±oµ}¸H¡C

¡@¡@¡u§A¡B§A»{Ãѧڪº¤÷¿Ë¡K¡K§A¡B§A¤£¯à±þ§Ú¡I¡v

¡@¡@¬ÝµÛ¤@­Ó¤ñ¦o¤jªº§Å®v¦b¦Û¤v­±«e·æ·æµo§Ý¡A¥Lªº©R²{¦b´x´¤¦b¦oªº¤â¤¤¡A¥ìªÜ¥j¼w±q¤º¤ß²`³B´é¨Ó¤@ºØ§Ö·P¡A¡u§Ú¬°¤°»ò­nÅ¥§Aªº¡A°¨º¸ºÖ¥ý¥Í¡H¡v¨­«áªº³D©Ç¦R¥Xªøªøªº«H¤l¡A®£À~¤@¯ëÅS¥X¤F¨º¨â¹ïªøªº®£©Æªº¬r¤ú¡C¦oÀH¤â´N¬B°_¤F¿c­×´µªºÅ]§ú¡A¦b¥LªºÁy¤W¤ñ¹ºµÛ¡C

¡@¡@¡u§Ú¥i¥Hµ¹±z¿ú¡K¡K«Ü¦h«Ü¦hªº¿ú¡K¡K±z»Ý­n¤°»ò³£¥i¥H¡K¡K¥u­n¡B¥u­n¡K¡K¡v

¡@¡@¡u«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡I¡v¤k«Ä¹³¬OÅ¥¨ì¤°»ò¯º¸Ü¡A³o¦ê¯ºÁn°jÅT¦bªÅªÅ¿º¿ºªº©Ð¶¡¡A§âºñ¦âªºÀë¥ú¾_¥X¼h¼hº§º¬¡C¦o¥ÎÅ]§ú¹ï·Ç¤F¥L¡C¡u§Ú¹ï§Aªº¿ú©M©R²@µL¿³½ì¡A¡v¤U¤@¬í¦o´N«ì´_¤F§Nºzªº¼Ë¤l¡A¡u¦ý¬O§A¤µ¤Ñªº°O¾Ð±o¯d¤U¨Ó¡C¡v

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w»´¦Ó©öÁ|¦a¿y§ï¤F¥Lªº°O¾Ð¡A¦ý¬O§â¦Û¤v©M³D©Çªº¨º­Óµe­±¯d¦b¤F¥Lªº¸£®ü¡A»¡¤£©w³o¹ï¦o¥H«á¦³¥Î¡A¤]¬Ù±o¥Lµo²{¦Û¤v°O¾Ð¯Ê¥¢¦A§ä¹L¨Ó¡C¦o¥Î¤F­ÓÅ]©G§â¥LÀ»©ü¡AµM«áÂàÀY©ç©ç¨º±ø·Å¶¶ªº³D©Ç¡C

¡@¡@¡u§A¬O°¦®Ä©¾©ó§Ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@³D©Çµo¥X¼R¼Rªº©ÇÁn¡A¡u§Ú®Ä©¾©ó¨C¤@­Ó´µµÜ¯SªLªº«á¥N¡K¡K¥]¬A±z¡K¡K¤p©j¡C¡v

¡@¡@¡u¤G¤Q¦h¦~«e¡A¤]¦³­Ó´µµÜ¯SªL§â§A©ñ¤F¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@³D©Ç·Ðļ¦a¥ÏµÛ§À¤Ú¡A´­°_¤F¤@°}·ÏÃú¡C¡u§Ú¤£°O±o¡K¡K®É¶¡¡A¦ý¬O§Ú¤£¤[«e½T¹ê¨ü¨ì¤F¥l³ê¡C¡v

¡@¡@¡u¤@­Ó«D¯Â¦å´µµÜ¯SªL«á¥N©M¤@­Ó¯Â¦åªº¡X¡X¡v¥ìªÜ¥j¼w¬½¬½©Þ¤U¤@¤ù³D©ÇªºÅì¤ù¡AµM«á¥Î¿c­×´µªºÅ]§úªv¡¤F¶Ë¤f¡A¡u§A·|¿ï¾Ü½Ö¡H¡v

¡@¡@³D©Ç¨IÀq¤F«Ü¤[¡A¥ìªÜ¥j¼w¤]¤£«æ¡A¦oª±§ËµÛ¨ºÃäºñ±o³z¥X±m¦â¥úªºÅì¤ù¡A¦o¬Û«H¤@­Ó¦³¸£¤lªºª«ºØ³£ª¾¹D¸Ó¦^µª¤°»ò¡C

¡@¡@¡u¯Â¦å´µµÜ¯SªL¡A¤p©j¡C¡v

¡@¡@¡u·íµM¡A§A¬O«Ü©ú´¼ªº¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w§â¨º­ÓÅì¤ù¸Ë¶i¤FºÎ¸È¤f³U¡A¡u§Ú´N¬O³o¤@¥N°ß¤@ªº¯Â¦å´µµÜ¯SªL¡C¡v

¡@¡@¡u¦b±z¦º¤`«e¡A§Ú¥u®Ä©¾©ó±z¤@¤H¡C¡v

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w¯º¤F¡C¬JµM°µ¥X¤F¨M©w¡A¦o´N±o¥¼«Bº÷Á[¡A¤£¯àÅý¥ô¦ó¦]¯À¤zÂZ¤F¦oªº­p¹º¡A§Y¨Ï¬O¤@±ø¤£¨£¤Ñ¤éªº´µµÜ¯SªL³D©Ç¡C

¡@¡@¡u¨º»ò½Ð«OÃÒ°£¤F§Ú¡A¨ä¥L¤HµLªk¥l³ê¥X§A¡C¡v

¡@¡@³D©Ç§C¤UÀY¡A§@¥X¦ÚªAª¬¡C

¡@¡@¡u¬O¡Amaster¡C¡v

¡@¡@¿c­×´µ³Q¦o¥ÎÅ]§ú±±¨îµÛ¨«¦^¤F­ì¦a¡A¦o¬I¤F­Ó©GÅý¥L­ÌÄa¯B°_¨Ó¡AµM«á¦o§èµÛ¥Lªº¦ç»âºCºC¤W¤É¡C³o®É¥ìªÜ¤×¬°¸r¼}¯à­¼ºÖ§J´µ¤W¨Óªº«¢§Q¤@¸s¤H¡A¦]¬°³o¼Ë¹ê¦b¤ÓºC¤F¡C·í¦o¦^¨ì¨º¶¡¿d¬~«Ç®É¤w¸g¹L¥h¤F´X­ÓÄÁÀY¡A¥ìªÜ¥j¼w§âÅ]§ú¥µ¦VÁÙ¦b©ü°gªº¿c­×´µ¡AÀ¹¦n°Â´U§Ö³tÂ÷¶}¤F³o¸Ì¡C

¡@¡@¦o¥²¶·ºÉ§Ö¦^¨ì±JªÙ¡A³o¨Ï±o¥ìªÜ¤£±o¤£¥|³B¦Vµe¹³¥´Å¥¡A²×©ó¨ì¤F¥ð®§«Çªù¤f¡A¦oµª¥X¤F¤µ¦­´µ¤º´¶»¡ªº¤f¥O¡A³Qªù¤fªºµe¹³©ñ¤F¶i¥h¡A¦ý¬O¦]¬°¨º¨­ÂH¿°ªº§Å®v³T¦o³Q¬Ýªùªº­D¤Ó¤Ó°V¤F¤@¹y¡C

¡@¡@µ¥¦o²×©ó§ä¨ì¨º­Ó©Ð¶¡®É¯Ý«e±¾¼Yªº³Ì«á¤@Áû¨F²É¤]®ø¥¢¤F¡A©ó¬O¦o§b§b¦a¬ÝµÛ¦Û¤vªº¤â¬ï¹Lªù§â¤â¡A¨­«á¤£»·³B¦n¹³¦³¤H¦b¥s¥L¡A¬O´µ¤º´¶¶Ü¡H¨Ó¤£¤Î·Q§ó¦h¦o´N³Q¶Ç°e¨ì¤F¦Û®aªº§É¤W¡C

¡@¡@¦o¸CµÛ¨ºÂù²´·ú¡AÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦ý¬O¤â¤W¤£¤@¼ËªºÄ²·PÅý¦oÀþ¶¡±q§É¤W¼u¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡uż¦º¤F¡X¡X¡I¡I¡I¡v

¡@¡@©Ü¦b¦o¨­¤Wªº§Å®v³T²{¦b¤SÂಾ¨ì¤F¦oªº¤â¤W¡X¡X­nª¾¹D¦o¥i¬O©êµÛ¥¦ºÎıªº¡A¥ìªÜº¡Áy³£¬Oªd¡A¦o±Y¼ì¦a§â§Å®v³T¥µ¦b¦a¤W½Ä¦V¯D«Ç¡A¤£¤@·|¸Ì­±´N¶Ç¨Ó¤F¤ô¬yÁn¡C

¡@¡@¸Ó¦ºªº¡B¨S¥Îªº®É¶¡Âà´«¾¹¡I¤°»ò®a±Ú¿ò¶Ç¤U¨ÓªºÄ_¨©¡A²ª½§Ö§â¦o¹GºÆ¤F¡I

¡@¡@±µ¤U¨Óªº®É¶¡¹L±o¤×¬°§Ö¡A¦o´X¥G¹LµÛ­«½Æªº¥Í¬¡¡A®a¸Ì¦hªº¨â­Ó¿ßÀYÆN¥i¥H°¸º¸À°¦o®´¨Ó¨ÇªF¦è¡A¥ìªÜ¥j¼w¥s¥¦­Ì¨Ø©_©M³ìªv¡A«ÜÃø·Q¹³¨â°¦§À¤Ú¤W¦³¬D¬Vªºº}«G¿ßÀYÆN¬O³o­Ó¦W¦r¡C

¡@¡@¦o¤]¦n´X¦¸¹Á¸Õ¥h»jµï§À«Ñ¡A¦ý¦¨¥\ªº¦¸¼Æ¹ê¦b¬O¤Ó¤Ö¡A¦]¬°´µ¤º´¶®aªº¾ÀÄlÅãµM¨S¦³³s±µ¤½¦@¾ÀÄl¡A¦o¤£±o¤£¥Î¤Û¼v²¾§Î¡A¹ï¥L®a¦L¶H¼Ò½kªº±¡ªp¤U¨Ï¥Î¥N»ù´N¬O¤ÀÅé¤F«Ü¦h¦¸¡C­È±o¤@´£ªº¬O¥ìªÜ¥j¼w¨C¦¸¥h³£¨S¦³¤@­Ó¤H¡A¨º­Ó©Ð¤lªÅªÅ¿º¿ºªº¡A¦o³£ÃhºÃ¸Ì­±®Ú¥»¨S¦³¦í¤H¡C

¡@¡@©Ò¥H¬°¤F¦Û¤vªº¥Í©R¦w¥þ¡AÁÙ¬O¤£¥h¨º¤F§a¡A¥L­ÌÁ`·|¨£¨ìªº¡C

¡@¡@´Á¶¡¥ìªÜ¥j¼w¤S³Q¶Ç°e¦^¤F´X¦¸¡A¦o¸ò²ú²ú¦¨¤FµL¸Ü¤£½Íªº¦n¤Í¡A°¸º¸¦o±a¤FÅ]§ú´N·|©M¥L­Ì¤@°_½m²ß¡A§ó¦h®É­Ô¦o·|©M´µ¤º´¶«Ý¦b¤@°_½Õ»sÅ]ÃÄ¡A©Ò¥H§Y¨Ï¦b³o¸Ì¨S¦³§ä¨ì´µ¤º´¶¦o¤]¤£·|ı±o©t³æ¡C

¡@¡@·í¤U¤@¦~´»°²¨ì¨Óªº®É­Ô¡A¤@«Ê±a¦³ª÷¦â¯O¦Lªº«H±q¾ÀÄl¸Ì¦R¤F¥X¨Ó¡A¨º®É­Ô¥ìªÜ¥j¼w­è¦n¦b¥¦¹ï­±ªº®à¤l¤W³Ü¦­¯ù¡A¦o¨«¹L¥h¾ß°_¤F¥¦¡C

¡@¡@¡u¤£¦CÄA¡A¤pº~®æ¹y¹s¸¹¡A´µµÜ¯SªL¥j³ù¡A¥ìªÜ¥j¼w¡P¤ë¡P´µµÜ¯SªL¤p©j¦¬¡v

¡@¡@«H«Ê¬O¥Î«p­«¦Ï¥Ö¯È°µªº¡A¦a§}¥Îªº¬Oª÷¦â¾¥¤ô¡A¤Ï­±¬OÀN®æ¨U¯ýªº®ÕÀ²¡A¬Ý¤W¥h¥¦³Q¬I¤FÅ]ªk¡A¥¿¦b°{°{µo¥ú¡C

¡@¡@ÁÙ¦³¤@®Úº}«Gªº¬õ¦â§À¦Ð³Qªg¦b«H«Ê¤W¡A¥ìªÜ¥j¼w¶V¬Ý¶Vı±o¼ô±x¡A¦o¤W¼Ó®³¥X¸Ë¦³ºÖ§J´µ¦Ð¤òªº²~¤l¡Aµo²{¥¦¸ò¥¦Â²ª½¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

¡@¡@¡u¶}ª±¯º§a¡K¡K§Ú¤£°O±oÀN®æ¨U¯ý¦³°e»ñ°Ä§À¦Ðªº¶Ç²Î°Ú¡K¡K¡v



Paragraph 16 ¶}¾Ç±ÄÁÊ

¡@¡@¦o®i¶}«H«Ê¡A¸Ì­±ÅãµM¤£¤î¦³¤@±i¯È¡C¦o§â¨º±i¥²³Æ¥Î«~ªº³æ¤l©M¨®²¼©ñ¦b¤@Ãä¡A¬Ý¦V¥t¥~¨â±i¡C

¡@¡@¤@±i¬O¤¶²Ð¤FÀN®æ¨U¯ýªº®Õ¥v¡A¥ìªÜ¥j¼w¦­¦b¨º¥»¡mÀN®æ¨U¯ý¡G¤@¬q®Õ¥v¡n¸Ì¬Ý¹L®t¤£¦hªº¡A©ó¬O¦o§â¥Ø¥ú¸¨¦b¥t¥~¤@±i¤W¡A¨º¤W­±ªº¦r·¥¨ä²µu¡C

¡@¡@¡u§Úı±o§A·|³ßÅwºÖ§J´µµ¹§A¬D¿ïªº§À¦Ð¡A§Ú¦V¤@¨Ç¤HÁô¿f¤F§A¦¨¬°³o©¡¾Ç¥Íªº¨Æ¹ê¡A¤@¤Á¦w¦n¡C

¡@¡@¡X¡Xªü¤£«ä¡P¾H¥¬§Q¦h¡v

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w²{¦b¤@ÀYÃú¤ô¡A¦o¤£©ú¥Õ³o¨Ç¸Üªº¨ãÅé¥Î·N¡A¦ý¬O¥¦¬O¾H¥¬§Q¦h¼gªº¡A©ó¬O¦oŪ¤F¦n´X¹M¤~¦³¤FÂIÀYºü¡C

¡@¡@¦o©MºÖ§J´µÃö«Y«Ü¦n¥H¦Ü©ó¥¦¼Ö·Nµ¹¦o¬D¿ï¦Ð¤ò°µÂ§ª«¡A¥i¬O±öªL°Ú¡A¦o¸ò¥¦²Ä¤@¦¸¨£­±´N§â¥¦ªº§¾ªÑ¤ò©Þ¤F¡A³oÃö«Y¦n¤£¤Ó²{¹ê§a¡C

¡@¡@«á­±¬O¤S¤°»ò·N«ä¡A¤£Áô¿fÃø¹D¹ï¦o¦Ó¨¥¦³¦MÀI¶Ü¡HÁô¿fªº¨º¨Ç¤H¤S¬O½Ö¡H¥ìªÜ¥j¼w¥b¤Ñ¨S·Q¥X­ì¦]¡A³o­Ó·R¥´°×Á¼ªº¦Ñ»e¸Á¤°»ò®É­Ô¤~¯à¾Ç·|¦n¦nªí¹F°Ú¡C

¡@¡@¦o§â¥Ø¥ú­«·s©ñ¦^¨º±i¥²³Æ¥Î«~²M³æ¡Aµo²{¦Û¤v»Ý­n¥h¶R³T¤l©M¤@¨Ç¥Í¬¡¥²»Ý«~¡CµM«á´N¬O½Ò¥»¡X¡X

¡@¡@¡u¡m¼Ð·Ç©G»y¡Aªì¯Å¡n¡A¡mÅ]ªk¥v¡n¡A¡mÅ]ªk²z½×¡n¡A¡mªì¾ÇÅܧΫü«n¡n¡K¡K«¢«¢«¢«¢«¢¡A¬Ý§Ú§ä¨ì¤F¤°»ò¡A¡v¥ìªÜ¥j¼w¬Ý¨ì¨º¦æ¦r¡A¡u¡X¡X¡m¯«©_°Êª«¦b­þ¸Ì¡n¡A¯Ã¯S¡P´µ¥d°Ò¼wµÛ¡A¡v¦o²M²M¶Ú¤l¡A¡u§A¥H¬°¾H¥¬§Q¦h·|µ¹§A«s±¥¶Ü¡X¡X¡v

¡@¡@®Ñ¥»¦o¬O»ôªº¡A¦ý¬O¨îªA©M¤@¨Ç¸Ë³Æ¦oÁÙ¨S¦³¡A©ó¬O¦o¨M©w¦A¦¸°Ê¨­¥h¹ï¨¤«Ñ¡A»¡¤£©w¯à¸I¨ì¥¨¤jªº®ü®æ±aµÛ«¢§Q¥h¨º©O¡C

¡@¡@¥[¦Ê§Q­«·sÄñ¶¦í¦oªº¤âÁu¡A¥ìªÜ¨«¶i¤F¤õµK¡C

¡@¡@¹ï¨¤«ÑÅãµM¤ñ¤W¦¸¦o¨Ó®É§ó¥[¦³¬¡¤O¤F¡A¦]¬°µó¤W¥Rº¡¤F¾Ç¥Í²Õ¦¨ªº¤H¬y¡A¦³ªº¤jÁn½Í½×µÛ°²´Áªº½ì¨Æ¡A¦³ªºÀ½¦b¤@¨Ç©±ªù¤f¬ÝµÛÃoµ¡¡C¥ìªÜ¥j¼w©Ôºò¤FÀ¹¦bÀY¤Wªº°Â´U¡A¦o½T¹ê±o¬°¦Û¤v¶R­Ó³T¤l¡C

¡@¡@¦o±À¶}¤F¼¯ª÷¤Ò¤Hªºªø³T©±¡C

¡@¡@¡u¨Ó¶RÀN®æ¨U¯ý¾Ç®Õªº¨îªA¶Ü¡A¤p¤Ñ¨Ï¡H¡vÅ¥¨ì³o­ÓºÙ©I¥ìªÜ´h¤F´h¡A¦oÂIÂIÀY¡C¡u¬Ý¨Ó¤µ¤Ñªº«È¤H¦³ÂI¦h¡A½ÐÀH§Ú¨Ó§a¡A³o¸Ì¦³¨â­Ó¦~»´¤H¥¿¦b¸Õ¦çªA©O¡C¡v

¡@¡@¥ìªÜÀHµÛ¦o¬ï¹L©±°ó¨Ó¨ì«á­±¡A¦o¬Ý¨ì¨â­Ó¨k«Ä¥¿¦b½Í¸Ü¡A¦ý¦ü¥G¨S¨º»ò´r§Ö¡A¦Ó¥B³o¨â¤H¬Ý¤W¥h³£¦³ÂI²´¼ô¡X¡X

¡@¡@¡u¼K¡I«¢§Q¡A¯u¨S·Q¨ì¦b³o¹J¨ì§A¤F¡C¡v

¡@¡@°¨º¸ºÖ¥¿¸ò¥L²áµÛ»í¦a©_ªº¨Æ¡A³Q¥´Â_¸Üªº¥L¤£º¡¦a¬Ý¤F¹L¨Ó¡C¥ìªÜºK¤U¾B¦í¦o¥Õ¦âªø¨÷¾vªº°Â´U¡A§â¥L¬Ý§b¤F¤@Àþ¡C

¡@¡@¡u¥ìªÜ¥j¼w¡I¡v«¢§Q¨£¨ì¦o«Ü°ª¿³¡A¦ý¬O¥L²{¦b¦b¶q¤Ø¤o¨S¿ìªkµ¹¦o¤@­Ó¾Ö©ê¡C¥ìªÜ³Q©Ô¨ì¥t¤@­Ó¹¹¤l¤W¤V¶q¡A¥L­Ì´N³o¼Ë¹j±o«Ü»·Á¿¸Ü¡C

¡@¡@¡u«¢§Q¡H§A¬O«¢§Q¡Pªi¯S¡I¡v¨º­Ó­±¦â»a¥Õªºª÷¾v¨k«Ä´X¥G¬O¥s¥X¤FÁn¡A¥ìªÜ©M«¢§QÂà¹LÀY¡A«eªÌ¥Î¬Ý¶Ì¤lªº²´¯«¬ÝµÛ¥L¡C¨º­Ó¶ÆºCªºª÷¾v¨k«Ä¦ü¥GÁÙ·Q»¡¤°»ò¡A¦ý¬O¥ìªÜªº¼L¥i¤ñ¥L§Ö¦h¤F¡A¦o³ã³ã¤£¥ð¦a°Ý¤F¥L³Ìªñªº¨Æ¡AÁÙ¦b¬Ý¨£«e­±µ¡¤á¥~ªº®ü®æ®É´£¤F¤@¼L¡C

¡@¡@¡u¥L¬Ý¤W¥h¯u§§ºÓ¡C¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡C¡v«¢§QÃÙ¦P¦aªþ©M¡A°¨º¸ºÖºJºJ¼L¡C

¡@¡@®ü®æ¦ü¥G¤]ª`·N¨ì¤F¥ìªÜ¥j¼w¡A¥L´h¦b­ì¦a¡A¥H¦Ü©ó¥ª¤â¿Ä¤Æªº¦B¿E­â¤ôºw¦b¦a¤W¤]¤£ª¾¹D¡C

¡@¡@¡u¶á¡X¡X¡v°¨º¸ºÖµo¥X¤@ÁnÃþ¦ü¼J¯ºªº¯ºÁn¡A¥ìªÜ§N¦B¦B¦a¬Ý¤F¥L¤@²´¡A³oÅý¥L¤£¥Ñ±o¥´¤F­Ó´HŸ¡C

¡@¡@¡u§A­Ì³£¶q¦n¤F¿Ë·Rªº¡C¡v«¢§Q©M¥ìªÜ¦P®É¸õ¤U¤F¸}¹¹¡A¥L­ÌÁÙ¬O¦³Â§»ª¦a¸ò°¨º¸ºÖ´§´§¤â¤~¨«¡A¦Ü¤Öªì¨£«¢§Q¹ï¥LÁÙ¨S¦³Ãa¦L¶H¡C

¡@¡@¡u³o¦ì¬O®ü®æ¡AÀN®æ¨U¯ýªºÂy³õ¬Ý¦u¡C¡v«¢§Q¤¶²Ð¹D¡A¥ìªÜ¸ò¥L¥´¤F­Ó©Û©I¡A¦o¬Ý¥X¨Ó®ü®æ¥¿¦bºÉ¤O¸Ë§@¤£»{ÃѦo¡A¡u§A¦n¡A§Ú¬O¥ìªÜ¥j¼w¡P¤ë¡C¡v

¡@¡@¬Ý¨Ó®É¶¡Âà´«¾¹±µ¤U¨Ó·|§â¦o±a¨ì§ó¦h¦a¤è¥h¡A²¦³º¦b³o¤§«e¦o¥i¨S¨£¹L®ü®æ¡C

¡@¡@¡u¾¾¡A¾¾¡A·íµM¡A¡v®ü®æµ²µ²¤Ú¤Ú¦a»¡¡A¡u«Ü¦nÅ¥ªº¦W¦r¡C¡v

¡@¡@¦b«¢§QªºÁܽФU¦o¥[¤J¤F¥L­Ì­Çªº¶¤¥î¡AÅ¥µÛ¥LÁ¿®ü®æ¬O¦p¦ó§â¼w«ä§¤@®a¾ã±oªAªA©«©«ªº¡A¯S§O¬OÁ¿¨ì¹F¤Oªº½Þ§À¤Ú¡A¥ìªÜ¥j¼w¯º±o¯S§O¶}¤ß¡CµM«á«¢§Q¦A¦¸¦V¦oªí¥Ü¤F·PÁ¡C

¡@¡@¡u­n¤£¬O§A§ÚÁÙ¯u¤£ª¾¹D³o»ò¦h¡A¦pªG¥i¥H½Ð§A¦¬¤U³o¨Ç¡A¡v«¢§Q±q¨­«áªº³U¤l¸Ì®³¥X´XªT¥[¶©¡A¸ÛÀµ¦a»¡¡A¡u¨º»ò¦h³ø¯È©M¦R¥q¾÷¤@©w­n¤£¤Ö¿ú¡C¡v

¡@¡@¡u§O³o¼Ë«¢§Q¡C¡v¥ìªÜ§â¿ú­«·s¶ë¦^¥Lªº¤f³U¡A¡u¦pªG§A¯u­n·PÁ§ڡAÁÙ¤£¦pµ¹§Ú¶RªM¸ò§A¤@¼Ëªº¦B¿E­â¡A¥¦¬Ý¤W¥h¯u¬ü¨ý¡C¡v

¡@¡@¤T¤ÀÄÁ«á¦o®³¨ì¤F¤@­Ó¶W¤jªº¥©§J¤O¥[ÂЬ֤l©M¸HªG¤¯¦B²N²O¡A¥¦³Q¬I¤FÅ]ªk¥H¦Ü©ó¤£·|¨º»ò§Öªº¿Ä¤Æ±¼¡C

¡@¡@¡u§Ú¤w¸g¶R¹L¤F®Ñ¡A¤£¹L§Ú·Q§ÚÁÙ¥i¥H¶i¥h¬Ý¬Ý¦³¤°»ò·s³f¡C¡v¤@¦æ¤H¶i¤FÄR²ª®Ñ©±¡A«¢§Q³Q¤@¥»¡mÅ]©G»P¯}¸ÑÅ]©G¡n§l¤Þ¤F¡A¥ìªÜ¥j¼w¬Ý¨ì³o¬O¾ãÅÛ§O¤Hªº®Ñ¡A®ü®æ§â¥L±q¨º­Ó®Ñ­±«e©ì¶}¡C

¡@¡@¡u¦pªG§A¨S§Ñ¤F§Ú¸ò§A»¡¹L¤£¯à¦b³Â¥Ê¥@¬É¨Ï¥ÎÅ]ªkªº¸Ü¡A§AÁÙ¬O§âµ¹§Aªí­ô¬IÅ]©Gªº³o­Ó·Qªk¦¬¤@¦¬§a¡C¡v

¡@¡@¡u§AÁ`¬O¨º»òÀ´§Ú¡C¡v«¢§Q²¾¶}µø½u¡A¥ìªÜ¶X®ü®æ¤£ª`·N§â¥¦©ñ¶i¤F¦Û¤vªºÁʪ«¨®¸Ì¡C

¡@¡@¥L­Ì¶R¹L¶À»É±æ»·Ãè©M¤Ñ¥­¤§«á´N¨Ó¨ì¤FÃÄ©±¡A¥ìªÜ¥j¼wı±o³o¸Ì¦³´µ¤º´¶³T¤l¤Wªº¤@ÂI¯óÃÄ­»¡A¥L­Ì«Ü§Ö´N¶R¦n¤F»Ý­n¶RªºÃÄ¡A¥ìªÜ¥j¼wÁÙ¶R¤F¨â­Ó¿W¨¤Ã~¨¤°µªº¸¹¨¤¡A¤@­Ó°eµ¹¤F«¢§Q¡C

¡@¡@¡u§A¯uªº¤£¥²¡X¡X¡v«¢§Q¬Ý¤W¥h«]«P·¥¤F¡A¥ìªÜ¯ºµÛ§â¥¦¶ëµ¹¤F¥L¡A¡u§O±ÀÃã¡A§Ú³ßÅw³oºØ¾i¤p«Äªº·Pı¡C¡vÅ¥¨ì³o¥y¸Üªº®ü®æ¶Ë¤ß¦a¬Ý¦V¨â¤H¨S´¡¼L¡A³Ì«á¤T­Ó¤HÂ÷¶}¤FÃÄ©±¡C

¡@¡@¡u§A­Ì±µµÛ­n¥h­þ¡H¡v¥ìªÜ¥j¼w©ðµÛªF¦è°Ý¡A¡u§Ú·Q²{¦b¦^®a©ñªF¦è¡A³o¨Ç¤Ó¨I¤F¡C¡v

¡@¡@¨â¤H³£©ú¥Õ¦o¨S¦³¤÷¥À¡A¦Ó¥B¥ìªÜ¥j¼w·F¤°»ò³£­n¿Ë¤O¿Ë¬°¤£³Â·Ð§O¤H·f¤â¡A¥L­Ì¤ß·Ó¤£«Å¦P·N¤F¨Ã¸ò¦o§i§O¡A¨â¤HÄ~Äò¦V«e¨«¥h¡C

¡@¡@¥ìªÜ¦A¦¸¥Xªù®É´«¤W¤F¦Û¤vºë¤ß¬D¿ïªº¸È¤l¡A¦o¬ï±ô¦bµó°Ï¡A²×©ó¦b¤@®a»ù®æ¤£µáªº­»¤ô¾Q«e°±¤F¤U¨Ó¡AªGÂ_¦a±Àªù¶i¥h¡C

¡@¡@¡u§â§A­Ì®a±a¦³Ãįó¨ýªº­»¤ô³£®³¹L¨Ó¡A¡v¦o»¡¡A¡u§Ú·|ªø´Á­qÁÊ¡C¡v

¡@¡@¤U¤Èªº®É¶¡¦o¤@ª½³£¦b¸Õ»D­»¤ô¡A«Ü¦h´Ú¦¡³£¦³ºØÂH¿°ªº²¢¨ý¡Aª½¨ì¨º¤@´Ú¡C

¡@¡@¼³»ó¦Ó¨Óªº­W±¡¨ý¡A¦o¦n¹³»D¨ì¤F­aÄö©M¤ô¥P®Úªº¯S®í²M­»¡A¤@Àþ¶¡¨º­Ó¼~Æ{¡BÂðεۤ£¬°¤H©Òª¾·Å¬Xªº¨­¼v¥X²{¦b¦o²´«e¡C

¡@¡@¦o¸ò¥L¬O³o»ò¹³¡C

¡@¡@¡u³o´Ú¡A§A­Ì©±ªº¦s³f§Ú¥þ³£­n¡A¡v¥ìªÜ¥j¼w´ý¨­´²µoµÛÀ¢®ð¡A«G±o©±­û¸C¤£¶}²´¡A¡u¦Ó¥B§Ú­nÃbÂ_³o´Ú¡A¡v¤k«Ä²´¸Ì¬O¶Õ¦b¥²±o¡A¡u§Ú¤£§Æ±æ¦b°£¤F§Ú¨­¤W¤§¥~ªº¦a¤è»D¨ì³oªÑ¨ý¹D¡C¡v



Paragraph 17 ³q©¹ÀN®æ¨U¯ýªº¯S§Ö

¡@¡@®É¶¡¹Lªº·¥§Ö¡A¤£¤[´N¨ì¤F¤@­Ó¤ë«á¡AÀN®æ¨U¯ý¶}¾Ç¤F¡C

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w©ìµÛ¤@­Ó½c¤l¨«¦b°ê¤ý¤Q¦r¨®¯¸ªº¤j²z¥Û¦aªO¤W¡A¦o¥ª¤âÁÙ©ðµÛ¤@­Óª÷µ·°µªº³¾Å¢¡A¸Ì­±©ñµÛ³QÁý±o¸ò½Þ¤@¼Ëªº¨Ø©_¡X¡X¦o¬ü¨ä¦W¤ê³o¼Ë§ó¦nrua¡A©ó¬O¨Ø©_¯uªº¸ò¨Ø©_¤@¼Ë¤F¡C

¡@¡@¦o©ïÀY¬Ý¦VÁé¡A²{¦b¬O¤QÂI¥b¡A¨ä¹ê¤£Ãø¬Ý¥Xº³º³ÄcÄcªº¤H¸s¸Ì¦³¤@¤p³¡¤ÀÁ|¤î¤£¤@¼Ë¡A¨º¨Ç¬O§Y±N¤W¾Çªº¤p§Å®v©M¥L­Ìªº®aªø¡C

¡@¡@¡u¥ìªÜ¡I¡v«¢§Q¥^¥^±q»·³B¶]¨Ó¡A®ÇÃä¸òµÛ¥L¨º­ÓÅ髬§§ºÓÁy¦â¤£¦n¬Ýªº¥±¹A«¼¤Ò¡C¡u¯u¥©°Ú¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w¦^µª¡A¹ï¥L®ÇÃ䪺«¼¤Ò·L¯ººâ¬O¥´¤F©Û©I¡A¥L­ó¤F¤@Án¡Aµ¥¥L¬Ý²M¥ìªÜ¥j¼wªºÁy®É¨º¼Ë¤l¹³¬Ý¨ì¤F°­¡C

¡@¡@¡u¡X¡X§A¤w¸g§ä¨ì¤F§AªºªB¤Í¡A¤p¤l¡C¦ý¬O¨º­Ó¯¸¥x¦ü¥GÁÙ¨S­×«Ø¡A¯¬§A­Ì¦n¹B¡C¡v

¡@¡@¼J¿Ø§¹¥L´N¸¨¯î¦Ó°k¡A¥ìªÜ¦b­I«á¥Õ¤F¥L¤@²´¡A¦o¤£°O±o¸ò³o°Q¹½ªº³Ã¥ë¦³¹L¥æ¬y°Ú¡A³o¬O¤°»ò²´¯«¡C

¡@¡@¡u®ü®æ¨S¦³¸ò§AÁ¿³o¨Æ¶Ü¡A§O¾á¤ß«¢§Q¡A¡v¥ìªÜ¥j¼w¦w¼¾¥L¡A¡u¬Ý¨ì²Ä9©M²Ä10¯¸¥x¤¤¶¡ªº¹jÀð¤F¶Ü¡H¡v«¢§QÂIÂIÀY¡A¥ìªÜÄ~Äò»¡¡A¡u§A¥u­n·Óª½©¹«e½Ä´N¯à¶i¥h¡A§Oºò±i¡C¡v

¡@¡@»¡µÛ¥ìªÜ¥j¼w´Nª½±µ¬ï¹L¤F¨º¹DÀð¡A«¢§Q´|´|²´Ä±±o¹L©ó¤£¥i«äij¤F¡A¥L¬Ý¨ì³o¸Ì¦³¤H¹L¨Ó¡A´N¥ß¨è¤]¶]¤F¶i¥h¡C

¡@¡@´_¥jªº¥¨¤j¤õ¨®¥¿°±¦b¨º¸Ì¡A¿@·Ïºuºu¾B½ª¤F¤W¤èªº¤ÑªÅ¡C¿ß¥sÁn©M¿ßÀYÆNªº©B©BÁn¦¹°_©¼¥ñ¡A¥ìªÜ¶¶«KºÙÆg¤F«¢§Qªº®ü¼wÁ¨¡A¥¦¬Ý¤W¥h¤S¥Õ¤S¥i·R¡C

¡@¡@¡u¦ý¬O¥ìªÜ¡A¡v«¢§Q¤£½T©w¦a°Ý¡A¡u§Ú¤@ª½·Q°Ý§A¬°¤°»ò§â¤@°¦¿ß©ñ¨ì³¾Å¢¸Ì©O¡H¾¨ºÞ¥¦ªø±o«Ü¹³¿ßÀYÆN¡C¡v

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼wÀü¤j¤F²´¡A¦P¼ËÀü¤j²´ªºÁÙ¦³¨º°¦¿ßÀYÆN¨Ø©_¡C¥¦¤£º¡¦a¤jÁn¥s¤F´XÁn¥HÃÒ©ú¦o¬O¯Â¥¿ªº¿ßÀYÆN¡A¡u¾¾¡K¡K¥¦°Ú¡K¡K¥¦¡K¡KªF¦è¦Y¤Ó¦h¤F¡A¡v¥ìªÜ¥j¼w¥ß¨è§âÁç¥Ï±o°®°®²b²b¡A¡u¨C¤Ñ³£ÄñµÛ§Ú­n¦Yªº¡A´NÁý¦¨³o»ò­D¤F¡C¡v¨Ø©_¥s±o§ó¤jÁn¤F¡A¦ý¬O¥ìªÜ¸Ë§@¨SÅ¥¨£¡C

¡@¡@©Ò¥H§A¹çÄ@ı±o§Ú¬G·N§â¿ß©ñ¨ì¿ßÀYÆNÅ¢¤l¸Ì¡A¤]¤£Ä@·N©Ó»{¥¦¬O°¦¿ßÀYÆN¬O¶Ü¡H

¡@¡@³o¥y¸Ü¦o¥u¬O¦b¤ß¸Ì¦R¼Ñ¡A±µµÛ¨â¤H´N¬D¤F¤¤¶¡ªº¨®´[¤W¥h¡A·í¥L­Ì²Ä¤K¦¸¹Á¸Õ§â«¢§Qªº¦æ§õ©Ô¤W¤õ¨®µLªG«á¥ìªÜ¥j¼w©â¥X¤FÅ]§ú¡C

¡@¡@¡u¦Ð¥[­}©i¡A¹pºû¶øÂÄ¡C¡v

¡@¡@¨º­Ó¦æ§õ»´ÄÆÄƦa³Q¦o©ð¤F°_¨Ó¡A¨ä¹ê«D¥²­n¦o¬O¤£·Q¦b³o»ò¦h¤H­±«e¼ÉÅS¦Û¤v·|©G»yªº¡A¦ý¬O³o¸Ó¦ºªºªF¦è¹ê¦b¬O¤Ó­«¤F¡C

¡@¡@¡u¯u¬O¤Ó¯«©_¤F¡A§AÁÙ¨S¦³¾Ç¹L¤@¸`½Ò´N·|¤F³o­Ó©G»y¡I¡v¤@­Ó¬õ¦â¸£³U¬ðµM±q«¢§Qªº¨­«á«_¤F¥X¨Ó¡A¬O¥±¹p¼w¡A¸òµÛ¶]¹L¨ÓªºÁÙ¦³¥L­Ì¤@®a¤H¡C¡u§Ú¯u°ª¿³¤S¨£¨ì§A­Ì¤F¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w¤@­Ó±µµÛ¤@­Ó¾Ö©ê¥L­Ì¡A¡u¿Ë·Rªº¡A¤£´±·Q¹³§Ú­Ì¤w¸g«Ü¤[¨S¦³¨£­±¤F¡C¡v­³´µµÜ¤Ò¤H±{±¤¹D¡A¡u³o»ò¦h¤Ñ§A¤]¨S¦³§ä¹L§Ú­Ì¡C¡v

¡@¡@¡u¥ì«½Ã㾤F¡A©Ò¥H§Ú¨º¬q®É¶¡³£¤@ª½«Ü¦£¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w»¡ÁÀ¤£¥´¯ó½Z¡A¡u§Ú¤]«Ü·Q§A­Ì¡C¡v¦o¬Ý¦VÅã±o¦³ÂI§½«P¤£¦wªº«¢§Q¹ï¥L¤¶²Ð¹D¡G¡u³o¬O­³´µµÜ¤@®a¡A¥L­Ì¤H³£«Ü¤Íµ½¡A§Ú¬Û«H§A¤]·|³ßÅw¥L­Ìªº¡C¡v

¡@¡@¡u·íµM¡C¡v«¢§Q°ª¿³¦a»¡¡A¥L­Ì»P¥Í­Ñ¨Óªº¿Ë©M¤OÅý¥L·P¨ì«ÜµÎªA¡C

¡@¡@¡u³o¦ì©O´N¬O«¢§Q¡A«¢§Q¡Pªi¯S¡C¡v

¡@¡@®ðª^¾®º¢¦í¤F¡A«¢§Q¤£¦w¦a¬Ý¦V¥ìªÜ¥j¼w¡A¦o¹ï¥L¼e¼¢¦a¯º¤F¯º¤F¡C

¡@¡@¡u¬ü§®µ´­Û¡C¡v

¡@¡@¡u§®¤£¥i¨¥¡C¡v

¡@¡@¡u²ª½Åý¤HÃø¥H¸m«H¡X¡X¡v

¡@¡@¨â­Ó¤HªGµM°Û°_¤FÂù®¡A¥L­Ì½ü¬y¸ò¥L´¤¤â¡A¹³¨£¨ì¤F¤£±o¤Fªº¤j¤Hª«¡C¡uª÷©g§AÀ³¸Ó¤]¨Ó´¤¤â¡A¡v¥±¹p¼w¸É¥R¡A¡u§Ö¨Ó¬Ý¬Ý§A°¶¤jªº°¸¹³¡X¡X¡v¨º­Ó³Ì¤pªº¤k«Ä®¸µÛÁy¶]¨«¤F¡C

¡@¡@¡u¾¾¦n¤F¡A§A­Ì§Ö°±¤U¡C¡v­³´µµÜ¤Ò¤Hªý¤î¤F¨â¤Hªºª±¯º¡A¦ý¬O«¢§Q·Pı¦³½ì·¥¤F¡C¡u³o¬Où®¦¡P­³´µµÜ¡A¡v¦o¦V«¢§Q¤¶²Ð¡A¡u¸ò§A­Ì¦~¬ö¤@¼Ë¤j¡A¤]¬O·s¥Í¡C¡v

¡@¡@¡u§A¦n¡C¡v

¡@¡@¨â¤H´¤¤F¤âºâ¬O»{ÃѤF¡A±µµÛ­³´µµÜ¤Ò¤H´N¥h§äª÷©g¡AÂù¤l»¡§¹¦U¦Ûªº¦W¦r«á¤]¤U¤F³o¸`¨®´[¡C¥L­Ì¤T¤H§¤¦b¤@°_¡A¨â­Ó¨k«Ä²á°_¤F¶Ë¬Í©M¼w«ä§¤@®a¡A¥ìªÜ¥j¼w´N§¤¦b®ÇÃä³r§Ë¨Ø©_¡A¥¦¬Ý¼Ë¤lÁÙ¬O¬°¥ìªÜªºÁÀ¨¥¥Í®ð¡C

¡@¡@Âæb¦o³S¤l¸Ìªº¥[¦Ê§Q½w½w¦ù¥X¸£³U¡A¥ìªÜ²@¤£«È®ð¦a§â¥¦«ö¤F¦^¥h¡C

¡@¡@¡u§Aªº¨º´ÚªkÄõµ³­»¤ôÁ`¦³ªÑ­W¨ý¡A§Ú»ó¤l¨ü¤£¤F¤F¡C¡v¥[¦Ê§Q±±¶D¹D¡A¥ìªÜ²{¦b¨S¿ìªk¸ò¥¦²á¤Ñ¡A´Nª½±µµ¹¤F¥¦¤@­Ó¸£±Y¡X¡X¥´·w¤F´N»D¤£¨ì¨ý¤F¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¤­­Ó¡A¡v²{¦bù®¦¦b¦R¼Ñ¥Lªº®a®x¡A¡u¤ñº¸©M¬d²z³£¬O¨º»òÀu¨q¡A¾¨ºÞ¥L­Ì¤w¸g²¦·~¤F¡K¡K¡v¥ìªÜ¥j¼w¬Ý¦Vµ¡¥~ªº¤H®ü¡A¨S¦³¥J²ÓÅ¥¡C±µµÛ¦o¬Ý¨ìù®¦±q¤f³U¸Ì±Ç¥X¨º°¦¥¿¦bºÎıªº¦Ç¦Ñ¹«¡C

¡@¡@¡u¼K¡I¡v¦o¥s¤F¤@Án¡AÀH§Y¤S¤ÏÀ³¹L¨Ó³o¼Ë«Ü¤£Â§»ª¥ß¨è®¸¦í¤F¼L¡A¨º­Ó­I«q«¢§Q¤÷¥Àªºªü¥§º¿®æ´µ¥¿¦b¦oªº­±«e¡A¦ý¬Où®¦¥¿¦b·R¼¾¥¦¡A³oÅý¦o·Pı´ý¨­¤W¤U³£°_¤FÂû¥Öª¸½D¡C«¢§Q¬Ý¦V¦o¡A¡u§A«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡K¡K¦ý¬O§Ú¤@ª½«Ü®`©È¦Ñ¹«¡K¡K¡v¦o¤ä¤ä§^§^¦a¦^µª¡A¡u¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¯à¤£¯à§â¥¦©ñ¦^¥h¡A§Ú©È§Ú·|§â¥¦¡K¡K§c¡K¡K§â¥¦¡K¡K¡v

¡@¡@¦oªº¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡Aù®¦´N§â¥¦©ñ¦^¤F¤º³U¸Ì¡A¡u§AÀ³¸Ó¦­ÂI¸ò§Ú»¡³o­Ó¡A²¦³º§Ú¥H¬°§A¤£®`©È¡C¡v

¡@¡@¡u§â¥¦¤@¸}½ò¦º¡v³o´X­Ó¦r³Q¥ìªÜ¥j¼wµw¥Í¥Í¦a«|¤F¤U¥h¡A¦o­J¶Ã¦aÂIÀY¡AÄ~ÄòÅ¥¨â­Ó¨k«ÄÁ¿¸Ü¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¥ìªÜ¨S§i¶D§Ú¤÷¥Àªº±¡ªp¡A®ü®æ§i¶D§Ú¤F³o¨Ç¡A¦b³o¤§«e§Ú¹ï¦Û¤vªº¨­¥@¤@ÀYÃú¤ô¡A¡v«¢§Q»¡¡A¡uÁÙ¦³¥ñ¦aÅ]¡X¡X¡v

¡@¡@ù®¦¬Ý¤W¥h©I§l³£°±º¢¤F¡C¥ìªÜ¥j¼wı±o³o«Ü¦³·N«ä¡A©ó¬Oªþ©M¹D¡A¡u¬Oªº¡A¨º­Ó¨S»ó¤lªºÁà¤K©Ç¡A¥ñ¦aÅ]¡C¡v¦o¯S¦a«r¦r²M·¡¦a­«½Æ¨º­Ó¦W¦r¡A¡u¸Ó¦ºªº²V½ã¡A¤£¹L©¯¦n²{¦b¤w¸g¨S¨Æ¤F¡C¨º­Ó·MÄøªº¥ñ¦aÅ]¡C¡v

¡@¡@¡u§Úªº±öªL¡I¡vù®¦¤@¤U¤l¸õ°_¡A¥L¬Ý¦V¥ìªÜ¥j¼wªº²´¸Ìº¡¬O¾_Åå¡A¡u«ç»ò¤F¡H¡v«¢§Q°Ý¡C

¡@¡@¡u§A­Ì©~µM³£»¡¥X¨º­Ó¯«¯µ¤Hªº¦W¦r¡I¡v¥L´Ü¨Ø¦a»¡¡A¡u§A­nª¾¹D¡A°ò¥»¤W¨S¦³¤H·|¡X¡X¡v

¡@¡@¡u¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¨Ã¤£ª¾¹D¥Lªº¦W¦r¤£¯à»¡¡A³o¤]¨Ã¤£ªí¥Ü§Ú«Ü«i´±¤°»òªº¡A¡v«¢§Q¹D¡A¡u¦ý¬O¥ìªÜ¥j¼w¬Ý¤W¥h¬O¯uªº¤£©È¥L¡C¡v

¡@¡@¨â¤H¤S§â¥Ø¥ú©ñ¨ì¦o¨­¤W¡A¥ìªÜ¥j¼w±q»ó¤l¸Ì­ó¥X¤F­Ó­µ¸`¡A¡u§Ú¤@¦V¬Ý¤£°_³oºØ§â§O¤H©Ê©R·í©U§£¬Ý«Ýªº³Ã¥ë¡A¥L¬O­Ó¥i«ëªºªF¦è¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¥L·íµM¬O­Ó¥i«ëªºªF¦è¡C¡v«¢§Qı±o¥L¶V¨Ó¶V³ßÅw³o­Ó¦æ¨Æ¤jÁxªº¤k«Ä¤F¡Aù®¦ÂIÂIÀY¡A²´¸Ìº¡¬O±R«ô¡A¨â¤H¤@­P»{¬°¦o»¡ªº¦b²z¡C

¡@¡@¦C¨®¾pÂ÷¤F¨®¯¸¡A¤p³Ã¥ë­Ì¬Ý¦Vµ¡¥~¡A¨º¸Ì¦³¤@¤j¤ùªøµÛÆ{Æ{½µ½µ¯ó¤ìªº¥Ð³¥¡A¤@¸s¤@¸sªº¤û¦ÏÂIºó¦b¤W­±¡C¥ìªÜ·Å²ßµÛ¤@¦~¯Å½Ò¥»¡A¦o§â¦o¬Ý¤£À´ªº¦a¤è¦A¦¸¥Î¬õµ§¼Ð¤F¤@¹M¡A¡u§A¥i¯u§V¤O¡C¡vù®¦»¡¡A¡u¥i¥Hµ¹§Ú¬Ý¬Ý§Aªº®Ñ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w»¼¹L¥h¡A¥L§l¤F¤f²D®ð¡A¡u§A§â¤@¦~¯Å©Ò¦³¤º®e³£¬Ý¤F¤@¹M¡H¡v¥L§ó¥[¨ØªA¦o¤F¡A¡u¬Oªº¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w¹ï¥L¯w¯w²´¡A©ñ§C¤FÁn­µ»¡¡A¡u¨Æ¹ê¤W§Ú¤w¸g¦b¬Ý¤G¦~¯Åªº®Ñ¤F¡C¡v

¡@¡@¦C¨®¤@¸ô©¹«e¡A«¢§Q»¡¤F¥ìªÜ¦b¥L¤E·³¨º¦~²ö¦W¨Ó¨ì¥L­Ì®aªº¨Æ¡Aù®¦Å¥±o¬z¬z¦³¨ý¡C¥ìªÜ¥j¼wÁÙ´£°_¦o®aªº®a¾i¤pºëÆF¡A®i¥Ü¤F¨º±ø¦b¦o¤âÁu¤WÄñ¶ªº³D¡Aù®¦ªí¥Ü«Ü¸r¼}¡A±µµÛ¦o¹³·Q°_¨Ó¤°»ò¤@¼Ë½§äµÛ¦æ§õ¡C

¡@¡@¡u§A¦b§ä¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¤k«Ä´§¤F´§¤â¤Wªº®Ñ¡A¥µµ¹¤F«¢§Q¡A¬O¨º¥»¡mÅ]©G»P¯}¸ÑÅ]©G¡n¡C

¡@¡@¡u§Ú·Q®ü®æ¬O¤£·|ª¾¹D³o¨Æªº¡C¡v¦o¯º±o¬¾Ã\¡A«¢§Qºòºò©ê¦í¨º¥»®Ñ¡A·P°Ê±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C



Paragraph 18 ÀN®æ¨U¯ý

¡@¡@§Ö¨ì¤¤¤È¤Q¤GÂI¥b®É¹L¹D¤W¶Ç¨Ó¤FÅý¤H°ª¿³ªº§ÖÀ\¨®Án¡A¤@­Ó·L­Dªº¤k¤H¥´¶}¥]´[ªù¸ß°Ý¥L­Ì¬O§_»Ý­n­¹ª«¡C¥ìªÜ¥j¼w¤£¬O«Ü¾j¡Aù®¦¬õµÛÁy»¡¦Û¤v±a¤F¤T©úªv¤£»Ý­n¡A«¢§Q¿³¾Ä¦a¶]¦VÀ\¨®¡A¤£¤@·|´N±a¤F¤@¤j°ïªF¦è¦^¨Ó¡C

¡@¡@¡u§Ú²q§AªÖ©w¾j¤F¡A¥ìªÜ¥j¼w¡C¡v«¢§Q§â¨º°ï¹s­¹©ñ¨ì®y¦ì¤W¡A©Û©I¥L­Ì¤@°_¨Ó¦Y¡C¡u¤£¥Î¤F¡X¡X¡vù®¦¨S¦³©³®ð¦a©Úµ´¡A¦ý³Q¥ìªÜ¥j¼w©ÔµÛ¥h¤F«¢§Q¨º¸Ì¡A¥L­Ì¦n©_¦a¥´¶qµÛ¤@¨Ç¦Û¤v±q¨S¬Ý¨ì¹LªºªF¦è¡C

¡@¡@¡u¥©§J¤Oµì¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w¤@¦r¤@¥y°á¥X¤FÂ÷¦o³Ìªñªº¤@¥]¹s­¹¡A¡u¦nªi¯S¡A§Ú·Q§AªÖ©w¤£·|©Úµ´Åý§ÚÀ|¤@¨Çªº¡C¡v¶}ª±¯º¡A¯à¥Õ¹âªºªF¦è¬°¤°»ò­n¶R¡C

¡@¡@¡u³o¨Ç³£µ¹§A³£¨S°ÝÃD¡C¡v«¢§QÃ仡Ãä°ÙµÛ«n¥ÊÀ`»æ¡Aù®¦ªº¼L¸Ì¤]³Q¶ë¤F¤@¶ô©X³ú§Îªº³J¿|¡A¾¨ºÞ¥L¤@ª½±j½Õ¦Û¤v¶ý¶ýµ¹¦Û¤v±a¹L¤T©úªv¡A¦ý¬O¥¿¹³¥ìªÜ¥j¼w»¡ªº¤@¼Ë¡A°¸º¸±o­n´«´«¤f¨ý¡A©ó¬O¤T¤H«Ü°ª¿³ªº§¤¦b¤@°_¦YªF¦è¡C¥ìªÜ¥j¼w±q¥©§J¤Oµì¸Ì©â¥X¤F¤@±iµe¤ù¡C

¡@¡@¨º¬Oªø¦³ªøªø¥ÕÄG¤lªº¦Ñ¤H¡A¥L½Ä¦o¯w¯w²´¡A¡u¾¾¡A¬O¾H¥¬§Q¦h¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w¤]½Ä¥L¯w¯w²´¡A±µµÛ³o¦³½ìªº®Õªø´N±qµe¤ù¸Ì®ø¥¢¤F¡C«¢§QÄǦ³¿³½ì¦a¥J²Ó¬Ý¤F¬Ý¨º±iµe¤ù¡A¡u§ÚÁÙ¬O§ó³ßÅw³oºØ·|°Êªº·Ó¤ù¡A§Ú­Ì¨º¸Ì¡X¡XÀ³¸Ó»¡¬O³Â¥Ê¨º¸Ì¡A¥L­Ìªº·Ó¤ù³£¤£·|°Ê¡C¡v

¡@¡@¡u³Â¥ÊÁ`¬O·|·Q¥X«Ü¦h©_§®ªºªF¦è¡A¤£¬O¶Ü¡H¡vù®¦¬Ý¤W¥h«Ü·P¿³½ì¡A¡u¹³§Ú´N±q¨Ó¨S¨£¹L¤£·|°Êªº·Ó¤ù¡C¡v

¡@¡@µM«á¤@¸s¤H¬°¤F´M§äù®¦·Q­nªºµe¤ù¡A§â¨º¨Ç¥©§J¤Oµì¥þ³¡³£©î¶}¨Ó¤F¡C«¢§Qªº¤â¤W¤@¤U¤l¦h¤F¦n¦hµe¤ù¡A¦Ó¥B¥©§J¤Oµìªº¨ý¹D¤]«Ü¤£¿ù¡A¦Y°_¨Ó¤£·|·Pı¹L©ó²¢¡A¤Ï¦Ó¦³ºØ²M²Dªº¤f·P¡A¥[¦Ê§Q±q¦oªº³S¤l¸Ì±´¥XÀY«r¤F¤@¤f±q¥ìªÜ¥j¼w¤â¸Ì°k±¼ªº¥©§J¤Oµì¡A¨º¤p³Ã¥ë·n·n®Ì®Ì¯¸¤£Ã­¡A¦o¶¶§Q§â¥¦§ì¤F¦^¨Ó¡C

¡@¡@¡u§Ú¯u¤£ª¾¹D³D¯à¤£¯à¦Y³oªF¦è¡A¦ý¬OÀ³¸Ó¤£·|¦º§a¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w¹Êøî¡C±µµÛ¥L­ÌÁÙ¹Á¸Õ¤F¤ñ¤ñ¦h¨ý¨§©Mªwªw¿}¡A´Á¶¡¦³­Ó¶êÁy¨k«Ä¸ô¹L³o¸Ì¡A¸ß°Ý¥L­Ì¬O§_¬Ý¨ì¹L¥LªºÃÊßï¡A¤T¤H·n·nÀY¡A¥L­úµÛ¨«¤F¡C

¡@¡@ù®¦·Q°_¤F¥Lªº¨º°¦¦Ç¦Ñ¹«¡A¦ý¬O¬ðµM·Q¨ì¥ìªÜ¥j¼w®`©Èªº¼Ë¤l¡A¡]¡u¦³¨S¦³·d¿ù¡A¨º¤£¬O®`©È¡I¡v¡^©ó¬O¨M©w¤£´£¥¦¤F¡C¥L­ÌÄ~Äò²á¤Ñ®É¥]´[¤S³Q¥´¶}¡A¬O³­µÛ¯Ç«Âªº»®±Ó¡A¦o¥ý¬OÅå³Y¤F¤U¥ìªÜ¥j¼w¥Õ¦âªºªø¾v¡A·í±oª¾ÃÊß藍¦b³o¸Ì®É¦oÃö¤W¥]´[ªùÂ÷¶}¤F¡C

¡@¡@¸ÜÃD³Q§è¨ì¤F»í¦a©_¡A¦ý¬O¥ìªÜ¨Ã¤£·P¿³½ì¡A¦oÀqÀq½¾\µÛ¤â¤Wªº®Ñ¡A·QµÛ¦h¤[°¨º¸ºÖ·|¥´¶}³o­Ó¥]´[¡CªGµM¦b¦o·Q§¹¨S¦h¤[¥]´[¦A¦¸³Q±À¶}¡A¦o¦X¤W¤F®Ñ¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¤S¨£­±¤F¡A¦pªG§Ú¨S°O¿ùªº¸Ü¡C¡v¼w©Ô¬ì¥ÎµÛªøªøªº¡B¶ÆºCªº»y½Õ»¡¡A¡u«¢§Qªi¯S¡A©M¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú¥s¥ìªÜ¥j¼w¡C¡v¤k«Ä¬Ý¦V¥L¡A³Q³o»òº}«Gªº©h®Qª`µøµÛ°¨º¸ºÖ¦³ÂIÁy¬õ¡C¡u¾¾¡X¡XÁÙ¦³¥ìªÜ¥j¼w¤p©j¡C¡v¥L»¡¡C¥L¨­«á¸òµÛªº¥t¥~¨â­Ó¨k«Ä¤S°ª¤S§§¡A¦Ó¥B½T¹ê¦³ÂIÃø¬Ý¡A¥ìªÜ¥j¼w¬Ý¤F¤@²´´N¤£·Q¬Ý¤F¡X¡X±öªL«O¦ö¡A¦o½T¹ê¦³ÂIÃC±±¡C

¡@¡@¡u³o¦ì´N¬O­³´µµÜ®aªº¤H¤F§a¡C¡v¤¶©ó¥ìªÜ¥j¼w¦b³õ¡A¼w©Ô¬ì¨S¦³ªí²{±o¨º»ò¶ÆºC¡A¦ý¬O¥Lªº»y®ðÁÙ¬OÅý¤Hı±o¥L¦³ÂI¤í´~¡Aù®¦¦ü¥G¤£¤Ó³ßÅw¥L¡A¹ï¥Lªº¸Ü¥u¬O¥Î»ó¤l¸Ì­ó¥Xªº®ð¦^À³¡C

¡@¡@»a¥Õ­±ÀUªº¨k«Ä§N­ó¤@Án¡A·Q¨Ó¨â¥y¼J¿Øªº¸Ü¡C³o®É­Ô¤k«Ä¶}¤f¤F¡A¡u§Ú­ÌÁÙ¤£ª¾¹D§Aªº¦W¦r¡C¡v

¡@¡@¡u¼w©Ô¬ì¡P°¨º¸ºÖ¡A¡v»¡¨ì¥Lªº¦W¦r¥LÅã±oź¶Æ¦h¤F¡Aù®¦·Q¯º¡A¦ý¬O¥Lªº¸}³Q¬½¬½½ò¤F¤@¤U¡A¬O¥ìªÜ¥j¼w¡A¤£¹L¦o¦n¹³¨Ã¨S¦³¹îı¡C

¡@¡@©ó¬O¦b¥ìªÜªº±a»â¤U¤T­Ó¤H¨ì©³ÁÙ¬O´¤¤F´¤¤â¡A°ªº¸ÁÙ·Q®³¤@¶ô¥©§J¤Oµì¡A³Q¼w©Ô¬ì¤@§â¥´±¼¤F¡C

¡@¡@¡u§O®³§O¤HªºªF¦è¡A§Ú­Ì¨S¤F¥i¥H¦A¶R¡C¡v¥L»¡¹D¡A¥ìªÜ©ñÃP¤F´¤¦íÅ]§úªº¤â¡C

¡@¡@µ¥¨ì¨º¤@¸s¤HÂ÷¶}«áù®¦«á­I­«­«¾a¦b¦b®y¦ì¤W¡A«Ü¤£«È®ð¦a­ó­ó¡G¡u§Ú­Ì´NÀ³¸Ó¤£¹ï¥L¨º»ò¦³Â§»ª¡A§A­nª¾¹D¨S¦³½Ö¤ñ¥L­Ì®a§ó·|¨£­·¨Ï²ë¡C§Úª¨ª¨»¡¥L­Ì®a¤@¦­´N«ô­Ë¦b¯«¯µ¤Hªº¸}¤U¡A¥u¬O«á¨Ó¥L¥¢±Ñ¤F¡A¨º¨Ç¤H¤S¸Ë§@¤°»ò³£¨S·Fªº¼Ë¤l¦^¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¾¾¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w»¡¡A¡u¯u¬OÀ~¤H¡C¬Ý¨Ó§Ú­Ì¥H«á±oÂ÷¥L»·ÂI¡C¡v

¡@¡@¡u¥L­Ì¤@®a¥þ¬O´µµÜ¯SªL¡C¡vù®¦¤£®h¦a»¡¡A¡u¥u­n¤£¤À¨ì¨º­Ó¾Ç°|´N¤£·|¸ò¥L¦³¤°»ò¥æ¶°¡A§Ú·Q§Ú­Ì¤§¤¤¬O¨S¤@­Ó¤H¯à¥h¨º¸Ìªº¡X¡X¦Ü¤Ö¦pªG§Ú³Q¤À¨ì¤F¡A§Ú·|¤@ÀY¼²¦º¡C¡v

¡@¡@¥ìªÜ°®¯ºµÛ«r¸H¤F¥©§J¤OµìªºÀY¡A§â¥¦«r±o¹Ç嘣§@ÅT¡C

¡@¡@µ¡¥~ªº¤Ñ¦âº¥º¥·t¤U¨Ó¡A¥L­Ì¨M©w²{¦b´«¤W³T¤l¡C¥ìªÜ¥j¼w©êµÛ¦oªº¦çªA¥´ºâ¥h¨®¤Wªº¿d¬~«Ç´«¡A¹L¤F´X¤ÀÄÁ¦o¬ïµÛ¨º¨­¶Âªø³T¦^¨Ó¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú¯u°ª¿³µ¥¨ì³o¤@¨è¨ì¨Ó¡I¡v¥L­Ì¤T­Ó¤H¤U¨®®É¥ìªÜ¥j¼w¿³¾Ä¦a»¡¡A¦ý¬O¬Ý¨ì¥t¥~¨â¤HÁy¦â¤£¤Ó¦n¦o¤S¤î¦í¤F¸ÜÀY¡A¡u§A­Ì«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­ÌÁÙ¤£ª¾¹D¤J¾Ç´úÅç¡K¡K¡vù®¦¥ÕµÛÁy»¡¡A¡uÅ¥§Úªº­ô­ô­Ì»¡¬O¥´±Ñ¥¨©Ç¤°»òªº¡K¡K³o¤ÓÀ~¤H¤F¡C¡v«¢§QÅ¥¨ì³o§ó¥[¤£¦w¤F¡A¥L¹çÄ@¦Û¤v¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡CµM«á¥L­Ì´NÅ¥¨ì¤F¥ìªÜ¥j¼wªº¯ºÁn¡C

¡@¡@ª¾¹D¤F¥u¬OÀ¹µÛ¤@³»´U¤l³Q¤À°t¾Ç°|®É¡A¨â¤H³£ÅãµM©ñÃP¤F¤£¤Ö¡C¡u§Ú­n§ä¥±¹p¼w©M³ìªv¡A¬½¬½¦a¡A¸ò¥L­Ì§n¤@¬[¡I¡v¥ìªÜ¬Ý¦V¥L½G®zªº¨­ªO¤£¸m¥i§_¡A¦]¬°¦o¸£®ü¸Ì¤w¸g¦³¤F¨º¹ïÂù­M­L§â¥LÝ®¦b¦a¤W¼¯À¿ªº³õ´º¡C

¡@¡@¥L­Ì¸òµÛ®ü®æ¤W¤F²î¡A¦P®É¨º­Ó¥´¶}¹L¥L­Ì¥]´[ªùªº´ÄÀY¾v¤k«Ä¤]¤W¨Ó¤F¡A¥L­Ì¤¬¬Û¥æ´«¤F¦W¦r¡A±µµÛ´N¼öµ¸¦a²á¤F°_¨Ó¡C¦ý¬Où®¦¬Ý¤W¥h¤£¤Ó°ª¿³¡A¦]¬°¦o´£¿ô¤F¥Lªº»ó¤l¤W¦³¶ô¦¾º{¡C

¡@¡@²{¦bªº¤Ñ¨Ã¤£«Ü¶Â¡A¤Ï¦Ó§e²{¥XµºÄRªºµµ¦â¡C¥ìªÜ¬Ý¨ì´òªº¹ï­±¦³­Ó¥¨¤jªº«°³ù¡A¥¦¬O¨º»ò¶¯°¶¡A¹jµÛ³o»ò»·³£¯à·P¨ü¨ì¤@ºØ¥j¦Ñ¦Ó²øÄYªº®ð®§¡C°ª¤jªº¶ð¦y¦n¹³¦b¤ÑÃä¡A¦ü¥G¤U¤@¨è´N¯àÂW¤U¨ºÁû°ª°ªÄaµÛªº¬P¬P¡A´X®°¤jµ¡¤á³Q§Ö­n¸¨¤Uªº¤Ó¶§·Ó¥X¤F¤Ï¥ú¡A¹³¬OÆ^´O¦b¥j³ù¤WªºÆp¥Û¤@¼Ë°{°{µo«G¡C¥ìªÜ·Q°_¤F¸t½Ï¸`¨º¤Ñ©M´µ¤º´¶¤@°_¬Ý¹Lªº¬Pªe¡C

¡@¡@¦b¤@¸s¤HªºÅå©IÁn¤¤¤p²î·n·n®Ì®Ì¦a¶}¤F¡A¥ìªÜ¥j¼w§â¤â±´¶i¤F¦B²Dªºªe¤ô»´»´®Ì°Ê¡AÅ¥µÛ¤T¤Hªº¼T¼T³å³å¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¨ì¤F¡I¡v

¡@¡@¾Ç¥Í­Ìªº²î°±¾a¦bÃþ¦ü¦a¤U½XÀYªº¦a¤è¡A¥L­Ì½òµÛ¦³¸H¥Û©MÃZ§Z¥Ûªº¦a­±¨«µÛ¡A«¢§Q¥L­ÌÅ¥¨ì¤F¶êÁy¨k«Ä¯Ç«Â§ä¨ìÃÊßï®ÉÅå³ßªº¥sÁn¡C¤@¸s¤H«Ü§Ö´N¨ì¤F¨º®°¥¨¤jªº¾ó¤ìªù«e¡C®ü®æ·Ó¨Ò©¹ªù¤WºV¤F¤T¤U¡A¨º¥j¾ëªº¤jªù³Q½w½w¥´¶}¡C



Paragraph 19 ¤À°|´U

¡@¡@¬O³Á®æ±Ð±Â¡C

¡@¡@³o¦ì±Ð±Â¬Ý¤W¥h¬O¨º»ò¤@µ·¤£­e¡A¦oÄYµÂµÛ¤@±iÁy§â¥L­Ì±a¤F¶i¥h¡A³oÅý¥ìªÜ¥j¼w¦³¤@Àþ¶¡Ä±±o¥L­Ì´N¹³§Y±N³QÃö¶iªü¯÷¥d¯Zªº­«¤j¥Ç¤H¡C

¡@¡@¥L­Ìª¦¤W¤F¤@¬q¤j²z¥Û¼Ó±è¡A¬ï¹L¤F¤@®°«á­±¦³¤£¤pªº»¡¸ÜÁnªºªù¡A³Q±a¶i¤F¤@¶¡«Ü¤pªºªÅ«Î¸Ì¡C³Á®æ±Ð±Â¥ÎµÛÄYµÂªº¤f§k¤¶²Ð¤F¥|­Ó¾Ç°|©M¤À°|ªº¬yµ{¡A±µµÛ¦o´NÂ÷¶}¤F¡A»¡¬O¹L·|±a¥L­Ì¨«¡C

¡@¡@ÀY³»¤W¤@¸s«ÕÆFªº¥X²{§â¤j¦h¼Æ¤H³£À~¤F¤@¸õ¡A¥ìªÜ¥´Â_¤FÁÙ¦b¤£°±·Å²ß©G»yªº»®±Ó¡A§i¶D¦o¤À°|¥u¤£¹L´N¬OÀ¹¤@³»´U¤l¦Ó¤w¡X¡X¦o¬Ý¤W¥h©~µM¦³ÂI¥¢¸¨¡C

¡@¡@¨º¸s«ÕÆF¤jÁn¦a½Í½×¥Û¬Wºu¤ì²yÀ¸©M¤µ±ßªº¤À°|¡A¤@­Ó«ÕÆFª`·N¨ì¤F©³¤U§½«P¤£¦wªº·s¥Í­Ì¡C

¡@¡@¡u§A­Ì¬O·s¥Í§a¡H¡v

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w¯w¯w²´¡AªÅ®ð¸Ì¤Q¤À¦wÀR¡AÅãµM¨S¦³¤H¦^µª¥Lªº¸Ü¡C

¡@¡@¡u¥L­Ì·íµM¬O¡A³o¦^±oµ¥µÛ¤À°|©O¡C¡v¤@­Ó¦y¦yªº¨kÁn»¡¹D¡A¡u©¹«e¨«§a¡A§Ú­Ì§Ö»°¤£¤W¤F¡C¡v

¡@¡@®É¶¡¦bµJ«æªºµ¥«Ý¤¤«Ü§Ö¬y³u¡A¤£¤[«á³Á®æ´N¦^¨Ó¤F¡A¡u²{¦b¡A¡v¦o»¡¡A¡u±Æ¦¨¤@±Æ¡A¸ò§Ú¨«§a¡C¡v

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w³QÀ½¦b¤F¤¤¶¡¡A¦o·Q¦Û¤vªº¦W¦r³Q±ßÂI¥s¨ì¡A³o¼Ë¦o´N¯à¬ÝµÛ«e­±ªº¤H¤@­Ó¤@­Ó³Q¤À¨ì§Oªº¾Ç°|¡A½ü¨ì¦oªº®É­Ô·|§ó¦³¯«¯µ·P¡C¨º­ÓÂù®°ªù³Q¥´¶}¡A¥ìªÜ¥j¼wÀü¤j¤F²´¡C

¡@¡@·¥¨ä¥¨¤jªº¡B´IÄR°ó¬ÓªºÂ§°ó¡A³ÌÅã²´ªº¬O¸Ì­±¥NªíµÛ¥|­Ó¾Ç°|ªº¥|±iªø®à¡CÀY³»¤W©M¥|³BÄÆ¿ºµÛµo¥úªºÄúÀë¡A¸õÅDªº¤õªä¦ü¥G¨S¦³¼ö¶q¡A¥u¬O°_µÛ·Ó©ú§@¥Î¡C®à¤l¤Wªºª÷ªMª÷½L§â¦o²´·ú®Ì±o¦³ÂI¸C¤£¶}¡A¦o¬ðµM´NµÞ¥Í¤F®³´X­ÓÂèì¦Û®aª÷®w¸Ì¥hªº·Qªk¡C

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w·P¨ü¨ì¤@ªÑ¨`¼öªºµø½u¡A¦o¦V¨º¸Ì¬Ý¥h¡A¬O¤@­ÓÀY¾v·Lªø¡A¬ïµÛ±oÅ骺±Ð±Â¡C¥Lªº½§¦â¬O²¤¬V¯h¾Îªº¶À¦â¡A°®°®²b²bªº¶Â¾v³Q¥´²zªº«Ü¦n¡AÁÙ¦³¤@­Óµ§®¼ªºÆN鈎»ó¡C¥L¬Ý¤W¥hº¡Áyªº¤£¥i¸m«H¡A¦]¬°¥L²{¦b¾ã­Ó¤H³£±q±Ð®vªºªø®à¤W¯¸¤F°_¨Ó¡C¥ìªÜ¥j¼w¤£²M·¡¦Û¤v¬O§_»{ÃÑ¥L¡A¦]¬°¹jµÛ¤Ó»·¤F¡C

¡@¡@·í¦o±M¤ß­P§Óªº¬ÝµÛÀY³»µºÄRªº¤ÑªÅ®É¡A³Á®æ±Ð±Â©¹¥L­Ì­±«e©ñ¤F¤@­Ó¥|¸}¹¹¡AµM«á¤@³»¦y³»§Å®v´U³Q¦w©ñ¦b¤W­±¡A¥¦¤W­±¥´µÛ¸É¤B¡A¬Ý¤W¥h¨º»ò¯}¡C

¡@¡@§°ó¸ÌªºÁn­µº¥º¥¤p¤U¨Ó¡A©Ò¦³¤H³£¨nµÛ¨º³»´U¤l¡A©ó¬O¥ìªÜ¤]¨nµÛ¥¦¡A¥¦ªGµMµõ¶}¤F¤@¹D¼e¼eªºÁ_¶}©l°Û°_¤Fºq¡C

¡@¡@­n¦oµû»ù´N¬O³o­ººqºâ¤£¤W¦h»ò¬ü§®¡A¦ý¬Oµ´¹ï¬O«Ü¦³¬ö©À·N¸qªº¡C¾ã­Ó§°ó´xÁn¹p°Ê¡A¨º³»´U¤l¦V¥|±iÀ\®àÁù°`¡A±µµÛ´NÀR¤î¤F¡C

¡@¡@³Á®æ±Ð±Â´Â«e¨«¤F´X¨B¡A¦oªº¤â¤W®³µÛ¤@¨÷¦Ï¥Ö¯È¡A¥ìªÜ¥j¼w·t¦Û§Æ±æ¦Û¤v¤£­n¬O¨º­Ó¦W³æ¸Ì¾a«eªº¤H¡C

¡@¡@¡u²{¦b¶}©l¡A§Ú©À¨ì½Öªº¦W¦r¡A½Ö´N¤W¨ÓÀ¹¤W³o³»´U¤l¶i¦æ¤À°|¡C¡v«¢§Q¾á¤ß¦a¬Ý¦V¦o¡A¥ìªÜ¦^¤F¤@­Ó¹ªÀyªº¯º®e¡C¡uº~®R¡P¦ã³Õ¡I¡v

¡@¡@¤£±o¤£»¡µ¥«Ý¤]¬O«D±`·Î¼õªº¡A¥ìªÜ¥j¼wı±o¦Û¤vªº¤ßŦ¶V¸õ¶V§Ö¡A¦o¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¥Î¥ª¤â±ÉµÛ¥[¦Ê§Q¡A¸Õ¹Ï¥Î¥¦¦B§Nªº¦Ù½§Åý¦Û¤v§NÀR¤U¨Ó¡C

¡@¡@¨º±Æ·s¥Í¶¤¥î¶V¨Ó¶V¤Ö¡Aù®¦©M»®±ÓªGµM³Q¤À¨ì¤F®æÄõªâ¦h¡A¦Ó¨º­Óº¡Áy¶ÆºC¯«¦âªº°¨º¸ºÖ¥h¤F´µµÜ¯SªL¡A¥ìªÜ´±ªÖ©w¨º´U¤l¥Î¤F¤£¨ì¤@¬íªº®É¶¡´N°µ¤F¨M©w¡CÁÙ¦³¨º­Ó¯Ç«Â¾x¥Xªº¯º¸ÜÅý¦o»´ÃP¤£¤Ö¡C

¡@¡@¡u§O¾á¤ß«¢§Q¡A¡v¥ìªÜ¬Ý¥X¨Ó¦o«e­±ªº¨k«Äºò±i±o¤£¦æ¡A¡u§A¬Ý¡A¦Ü¤Ö³o­Ó¶¤¥îÁÙ¦³¤­­Ó¤H©O¡C¡v

¡@¡@¡u²{¦b¬O¤T­Ó¡K¡K¤£¡K¡K¡v«¢§Q¦^À³¡A¡u²{¦b¥u³Ñ¤U§Ú­Ì¨â­Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¡u«¢§Q¡Pªi¯S¡I¡v

¡@¡@§°ó¥ß¨è¥X²{¤FÅÑÅѨp»yÁn¡A´X¥G©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú³£©w®æ¦b¥L¨­¤W¡A¨S¤ÏÀ³¹L¨Óªº«¢§Q³Q¥ìªÜ±À¤F¤@§â¡AµM«á¥L¹³¾÷¾¹¤H¤@¼Ë¨«¤F¥X¥h¡A«¢§Qı±o¦Û¤v²{¦b¦b¦P¤â¦P¸}¨«¸ô¡X¡X¥L§¤¦b¤F´È¤l¤W¡C

¡@¡@¤j¬ù¹L¤F¤G¤Q¦h¬í¡A¤À°|´U²×©ó§@¥X¤F¦^À³¡A¡u®æÄõªâ¦h¡I¡v¨k«Ä¨«¦V¤@­Óªø®à¡A¨ºÃ䪺¤H¼ö¯P¦a¹ª´xÅw©I¡A¥ìªÜ¥j¼wÅ¥¨£¤F¨º¹ïÂù­M­Lªº°ª³Û¡C¡]¡u§Ú­Ì¦³ªi¯S¤F¡I¡v¡^³Ì«á´N¬O¦o¤F¡C

¡@¡@³Á®æ±Ð±Â¬Ý¨ì¦W¦r®É¹y¤F¹y¡A¥ìªÜ¥j¼wı±o¦Û¤vºò±i¦a³£§Ö¤É¤Ñ¤F¡C

¡@¡@¡u¥ìªÜ¥j¼w¡P¤ë¡P´µµÜ¯SªL¡I¡v

¡@¡@°¨¥Ò±¼¤F¡AÁÙ¬O±¼±oµ}¸Hªº¨ººØ¡C§°ó¸Ì¤§«e¬°«¢§QªºÅw©I¤@¤U¤l®ø¥¢¤F¡A¦o·PıªÅ®ð¾®º¢°_¨Ó¡A³oÅý¦o«Ü¤£µÎªA¡C¡u¤°»ò¡H¡v«¢§Q²ª½¤£´±¬Û«H¥Lªº¦Õ¦·¡A¡u¦o©~µM©m´µµÜ¯SªL¡H³o«ç»ò¥i¯à¡H¡v

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w¨«¦V¤À°|´U¡A§â¥¦À¹¦b¤FÀY¤W¡A¥@¬É³´¤J¤F¶Â·t¡C

¡@¡@¡u¤@­ÓÂĩԬdªº«á¥N¡A¡v¤@­Ó²Ó·LªºÁn­µ±q¦o¦ÕÃä¶Ç¨Ó¡A¡u¯u©_©Ç¡A§A©ú©ú«i´±¤S¯u¼°¡A¦ý¬O§A¤º¤ß¦³µÛ¤@¼æ¥¨¤jªº²`²W¡A¤£¹L²@µLºÃ°Ý§A¬O­Ó¦n­]¤l¡K¡K§A·Q¥h­þ¡H¡v

¡@¡@¡u´µµÜ¯SªL¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w·QµÛ¡A¡u§Ú±q¥¼ÃhºÃ§Ú¬OÄݩ󨺭Ӿǰ|ªº¡C¡v

¡@¡@¡u«Ü¦n¡A¡v´U¤l»¡¡A¡u¨º»ò´N³o¼Ë¨M©w¤F¡X¡X´µµÜ¯SªL¡I¡v

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w©ñ¤U´U¤l¡A¬ðµM¨­«á±Ð®v®u¦ì¶Ç¨Ó¤F¹ª´x¡A¦oÅå³Y¦aÂà¹L¨­¡Aµo²{¬O­è­è¨º­Ó¬ÝµÛ¦oªº±Ð±Â¡C¥L¯¸°_¨Ó¬°¦o¹ª´x¡C¨º®u¦ì¤W¼gªº¬O¡X¡X

¡@¡@¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶

¡@¡@¡H

¡@¡@³o¤@©w¬O°²ªº¡A¨º­Ó¦Ñ½¿½»ÀY¥i¨S³o»ò°®²b¡C

¡@¡@¤£½T©w¡A¦A¬Ý¬Ý¡C

¡@¡@¬Ý¨ì°|ªø³£¯¸°_¨Ó¹ª´x¡A´µµÜ¯SªL¨º®àÅã±o¤Q¤À¿E°Ê¡A´xÁn¬Æ¦Ü»\¹L¤FÅwªï«¢§Qªº®æÄõªâ¦h¡C

¡@¡@¡u©¯¦n¦o¨S¦³¨Ó³o¸Ì¡A¡v¥±¹p¼w»¡¡A¡u¤£µM§Ú¥i¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¥s¤F¡X¡X§Ú­Ì¦³´µµÜ¯SªL¤F¡H³o¥i¤Ó¯îÂÕ¤F¡C¡v

¡@¡@³o­Óª±¯ºÅãµM¨S¦³Åý«¢§Qªº¤ß±¡§ó¦n¡A¡u¦o¤@ÂI³£¤£¹³´µµÜ¯SªL¡C¡v¥L¬ª®ð¦a»¡¡A¦]¬°¥L¹ï¨º­Ó¾Ç°|ªº¦L¶H¨Ã¤£¦n¡A³o¥i¯à´N¬O¦oÁô¿f¦Û¤v©mªº­ì¦]§a¡C

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼wºÉ¤OÅý¦Û¤v¬Ý¤W¥h§C½Õ¦a¤J§¤¡A¨âÃä³£¬O¦o¤£»{ÃѪº´µµÜ¯SªL¡A¹ï­±¬O¨º­Ó¬Ý¤W¥h­±¦â§ó¥[»a¥Õªº¼w©Ô¬ì¡C¦o¦A¦¸§â¥Ø¥ú©ñ¦V±Ð®vªºªø®à¡AÁöµM«ÜÃø¬Û«H¡A¦ý¬O¨º½T¹ê¬O´µ±Ð¦p°²¥]´«¡A¦]¬°³o®É¥L¥¿¥Î¤£¤Ó¤Íµ½ªº¥Ø¥ú¬Ý¦V«¢§Q¡C



Paragraph 20 ´µ¤º´¶

¡@¡@¡u¯u¤£´±¬Û«H¡A¡v¹ï­±ªº°¨º¸ºÖ»¡¡A¥ìªÜ¥j¼w¬Ý¦V¥L¡A¡u§A©~µM¬O´µµÜ¯SªL¥ý¥Íªº«á¥N¡I¡v®ÇÃ䪺¤H¤]´ê¤WÂIªþ©M¡A¥ìªÜı±oÀY¦³ÂIµh¡C

¡@¡@¡u¬Oªº¡A°¨º¸ºÖ¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§A¤@©w¬O¯Â¦å¡C¡v®ÇÃ䪺¼ï¦è»¡¹D¡A¨º¬O¤@­Ó¶Â¾v¤k«Ä¡Aªø±o¦³ÂI¨èÁ¡¡AÅý¦o·Q°_¤F«¢§Qªº¨Ø©g«¼¶ý¡C¥ìªÜ¨Ã¤£ÃÙ¦¨¯Â¦å½×¡A¦ý¬O¯à¬°¦Û¤v±o¨Óªº¦n³B¦o¬°¤°»ò¤£¥Î©O¡C¦oÂIÂIÀY¡A¡u¬Oªº¡C¡v

¡@¡@³o®Éªü¤£«ä¡P¾H¥¬§Q¦h¯¸¤F°_¨Ó¡A¥Lº¡­±¬õ¥ú¬Ý¤W¥h¤Q¤À°ª¿³¡A¥L¦V¥L­Ì¦ù¶}¤FÂùÁu¡X¡X

¡@¡@¡uÅwªï¡I¡v¥L°ªÁn»¡¹D¡A¡uÅwªï§A­Ì¨Ó¨ìÀN®æ¨U¯ý¡I§Ú·Q§Ú­Ì·|¦b³o¸Ì«×¹L§óÃø§Ñªº¤@¾Ç¦~¡A¤£¹L¦b®b·|¶}©l«e§Ú·Q¹ï¤j®a»¡´X¥y¸Ü¡C¡v

¡@¡@¡u²Â³J¡I­ú»ó¤l¡I´Ý´í¡IÀ¾¡I¡v

¡@¡@¡u°ª²`¦Ó¬Ý¤W¥h¦³ÂI¯îÂÕªº¸Ü¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w»¡¡A¦b¦o®ÇÃ䪺¤@­Ó´µµÜ¯SªL¾ÇªøÂIÀY¦P·N¡C¥L­«·s§¤¤U¨Ó¡A§°ó¸ÌÃzµo¥XÅw©I©M´xÁn¡A±µµÛÀ\®à¤W¬ðµM¥X²{¤FÂײ±ªº¨ÎÀa¡C

¡@¡@¹ï¤ñ°_®æÄõªâ¦hªº¼ö¾x¡A´µµÜ¯SªL³o®à´N¦³ÂI§N§N²M²M¤F¡C¥ìªÜ¥j¼w«Ü·Q²á¤Ñ¡A¦o¬Ý¦V¹ï­±¦P¼ËÃø¨üªº¼w©Ô¬ì¡A¦]¬°¥L®ÇÃäÄÆµÛ¦å¤H¤Úù¡A¨â¤H¹ïµø¤W¤F¡A±µµÛ¬ðµM¹F¦¨¤F¦@ÃÑ¡C

¡@¡@µM«á¨â¤H¶}©l¼ö¤õ´Â¤Ñ¦a²á°_¨Ó¡A¦o±q¨Sı±o³o­Ó¶ÆºCªº¤p¤Ö·Ý³o»ò¦³½ì¹L¡A¬°¤F¤£®Á¼ï¦èªº²´¤M¡A¥ìªÜ§â¦o¤]±a¶i¤F¸ÜÃD¡C¤T­Ó¤H»¡»¡¯º¯º¡A³o¨Ï±o¤@³¡¤À¤H¤]³Q±a°Ê°_¨Ó¡A³o®à¤]¶}©lÅܱo¼ö¾x¤F¡C

¡@¡@¡u§A­Ì®a©~µMÁÙ¦³¤Õ³¶¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w«Ü°t¦X¦aºÙÆg¡A³o¨Ï±o°¨º¸ºÖ²ª½­n§â»ó¤l¼¨ì¤Ñ¤W¥h¤F¡A¡u·íµM¡I§Ú·Q¨S¦³¤@­Ó¤H·|©Úµ´¨Ó§Ú­Ì®a²ø¶é°ÑÆ[ªº¡C¡v¥L®tÂI§â¡u§ÖÂI­n¨D¨Ó§Ú®a°ÑÆ[¡v´X­Ó¦r¼g¦b¤FÁy¤W¡A¥ìªÜı±o³o¤Ö·Ý¯u¬O¶Æ¼b±o¤£¦æ¡C

¡@¡@¡u§Ú·Q§A¤]·|¦P·NÅý§Ú¥h§A®aª±ªº¡A¬O§a¡H¡v¡u·í¡X¡XµM¡X¡X¡v¼w©Ô¬ì³k°ª®ð©ù¦a©ÔªøÁn­µ¦^µª¡A¼ï¦è©M¥ìªÜ¥j¼w¤£¬ù¦Ó¦P¦a®¸¦íÁy¯º¤F¡C

¡@¡@¡u§A´N¬O¨º­Ó´µµÜ¯SªL§a¡A¤p©j¡C¡v¤@¦ì¤k¥Í¨«¨ì¦o®ÇÃä¡A¥ìªÜ¥j¼w¬Ý¹L¥h¡A¨º¬O­Óªø¾v¤Î¸yªº¶À²´·ú¾Ç©j¡A¦o§»ª¦aÂIÂIÀY¡C¦o´­°_¤â¤¤ªº°sªM¡A¡u§Ú·Q§A¤£·|¤¶·N©M§Ú¸I¤@ªMªº§a¡H¡v

¡@¡@¡u©M¾Ç©j¸IªM¬O§Úªººa©¯¡C¡v¥ìªÜºw¤ô¤£º|¦a¦^µª¡A¨â¤H¸I¤FªM«á¨º­Ó¾Ç©jÂ÷¶}¤F¡C¡u§ÚÁÙ¯u·Qª¾¹D¦oªº¦W¦r¡A¡v¥ìªÜ¥j¼w¦p¬O»¡¡A¡u¦oªø±o¯uº}«G¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤]«Üº}«G°Ú¡A¥ìªÜ¡C¡v¼ï¦è¸r¼}¦a¬ÝµÛ¦o¤@ÀY¥Õ¾v¡A±µµÛ¤k¥Í­Ì´N¶}©l²á°_«O¾i©MÅ@²z¡A³o¤è­±¥ìªÜ¥j¼w¤Ï¦Ó¨S¦o­Ì¦³¸gÅç¤F¡C¡u§Ú­Ì¤w¸gÂÍÁp¤F¤»¦~ªº¾Ç°|ªM¡A¡v¥ìªÜ¥j¼w®ÇÃ䪺¾ÇªøÅº¶Æ¦a»¡¡A¡u§Ú·Q¦³¤F¦U¦ìªº¥[¤J³o¤@¤Á·|Åܱo§ó¦n¡C¡v

¡@¡@¡u³o¥i¤£¤@©w¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w¤ß¸Ì¦R¼Ñ¡AÁöµM¦o¤]¯S§O·Q¬°´µµÜ¯SªL¹Ü±o¾Ç°|ªM´N¬O¤F¡C

¡@¡@´r§Öªº±ßÀ\´N³o»ò±µªñ¤F§ÀÁn¡AÅý¦Û¤v³£Ä±±oÅå³Yªº¬O¦o©~µM©M¨º­Ó¼ï¦è¦¨¤FµL¸Ü¤£½Íªº¦n¤Í¡A¥ìªÜ¨M©w·t¦ÛÙT¥¿³o¨ÇºÆ¨g±R«ô¯Â¦å²Î½×ªº¤p³D­Ì¡A³o¹ï¦o¥H«á°µ¨Æ§ó¥[¤è«K¡C

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w¬Ý¦V®æÄõªâ¦hªºªø®à¡A¦ý¬OÅý¦oÃø¹Lªº¬O¥L­Ì³£¦b²á¤Ñ¡A¨S¤@­Ó¤H¬Ý¨ì¦o¡C©ó¬O¦oÀqÀq¤Á¤U¨º®Ú¬ü¨ýªºªáä¯N¸z¡A¦o¹Á¤F¹Áı±o«Ü¤£¿à¡C

¡@¡@·í³Ì«á¤@¹D²¢ÂI®ø¥¢®É¾H¥¬§Q¦h¯¸¤F°_¨Ó¡A§°ó¸ÌÅÑÅѨp»y¤]°±¤î¤F¡C

¡@¡@¥L¥ý¬Oĵ§i¤F¸TªL¤£­ã¤J¤º¡AµM«á´£¿ô¤£¯à¦b¨«´Y¤W¨Ï¥ÎÅ]ªk¡AÁÙ»¡¤F»í¦a©_®Ö¼f¤u§@¡C

¡@¡@³Ì«á¥L»¡¹D¡G¡u¤Z¬O¤£·Q¾D¹J·N¥~¡Bµh­WºG¦ºªº¤H¡A½Ð¤£­n¶i¤J¥|¼Ó¾a¥kÃ䪺¨«´Y¡C¡v

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼wÅ¥¨ì¤FÂù­M­L©M«¢§Qªº¯ºÁn¡A¦oı±o¦³·N«ä·¥¤F¡C

¡@¡@µM«á´N¬O§Ö¼Öªº°Û®Õºq®É¶¡¡A¥ìªÜ¥j¼w«Ü°ª¿³¬Ý¨ì©_¬¥ªºÁy»ø¦í¤F¡A¦o·Q¦pªG°Â´U¤Uªº¨º­Ó¥ñ¦aÅ]¦³·NÃѤ@©w·|«D±`Ãø¨ü¡C

¡@¡@±qÅ]§ú¸Ì¬y¥Xªºª÷¦â¤å¦r¦b¨C­Ó¤H­±«e®i¶}¡A¨º¬O­Ó¥u¦³ºqµü¨S¦³±Û«ßªº®Õºq¡C

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼wı±o°Û¥X¨Ó¹ê¦b¹L©ó²Û®¢¡A¦ý¬O¦oÁÙ¬OªÃ«ùµÛ¦n¾Ç¥ÍªººA«×­ì­ì¥»¥»¦a°Û¤F¤U¨Ó¡C¹ï­±ªº¼w©Ô¬ìÁn­µ¤p±o¹³°A¤l¥s¡A¥LªºÁyÅܱo³q¬õ¡A¬¡¹³¤@­Ó¬õ¦â¿OÅ¢¡C

¡@¡@¡u§A¤£Ä±±o«ÜÀª§¼¶Ü¡H¡v¼ï¦è®¨®¨¦a¹ï¦o»¡¡A¥ìªÜ¥j¼w¶}¤F­Óª±¯º¡A¡u¤£°Ú¡A§A¤£Ä±±o«Ü¦³·N«ä¶Ü¡H¡v±µµÛ¦o´N¥Î©Ç²§ªº²´¯«¬Ý¦V¦o¡A¦ü¥Gı±o¦o¸ò®Õªø¦³¦P¤@ºØ¤f¨ý¹ê¦b¬O­ê¦i©Ò«ä¡C

¡@¡@·í­³´µµÜ¥S§Ì²×©ó¥Î¡m¸®Â§¶i¦æ¦±¡nªº±Û«ß°Û§¹¤@­ººq®É¡A³o¥O¤H°ª¿³ªº±ß®b´Nµ²§ô¤F¡C¥ìªÜ¥j¼w¥¿­nÀHµÛ¤j®a¤@°_¨«¡A¤@­ÓÁn­µ¥s¦í¤F¦o¡C

¡@¡@¬O¨º­Ó¦³ÂIºÏ©Êªº¡B²¤¦³ÂIµÄ½Õªº¤ÑÃZµ³½è·P¨kÁn¡A¦o¤@ª½·QÅ¥¨ìªºÁn­µ¡A¬O´µ¤º´¶¡C

¡@¡@¼w©Ô¬ì¬Ý¨ì¥L¦ü¥G«ÜªY³ß¡A¥ìªÜ¨­Ã䪺¤H³£µ}µ}©Ô©Ô¦a¦V¥L°Ý¦n¡A´µ¤º´¶ÂIÀY±µ¨ü¤F¥L­Ìªº°Ý¦n¡A§âÀYÂà¦V¤£ª¾©Ò±¹ªº¥ìªÜ¥j¼w¡C

¡@¡@¡u¨Ó§a¡A¡v¥L»¡¡A¥ìªÜ¬Ý¨ì¥L§J¨î¤£¦í¦V¤Wªº¼L¨¤¡A¡u§Ú§ä§A¦³ÂI¨Æ¡C¡v

¡@¡@-

¡@¡@¦o³Q©Ô¨ì¤F¥Lªº¿ì¤½«Ç¡A³o¸Ì¤ñ¦o·Q¹³ªº­n©ú«G·Å·x¡A¦o³Q­n¨D§¤¦b¥Lªº¹ï­±¡A¥ìªÜ¥j¼w¯wµÛ©ú«GªºÂŦⲴ·ú¬Ý¦V¥L¡C

¡@¡@¡u¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡A±Ð±Â¡H¡v

¡@¡@¹ï­±ªº¨k¤H¦]¬°³o¥y¸ÜÁy¤@¤U¤l¶Â¤F¡A¡u¥s§Úªº¦W¦r¡C¡v¥L­n¨D¡A¨ºÂù¶Â¦â²´·úºòºò¦a¸òµÛ¦o¡A¥Í©È¦o·|¬ðµM®ø¥¢¦üªº¡C

¡@¡@¡u¾¾¡A¿Ë·Rªº¦è¥±¡C¡vªG¤£¨äµM¥LªºÁy§ó¶Â¤F¡A¥ìªÜ¹³¤@­Ó¸Þ­p±o³xªº¤p«Ä¤@¼Ë´ê¹L¥h¡A¡u§A¤µ¤Ñ¬~ÀY¤F¡X¡X¡v

¡@¡@¡u§Ú§¹¥þ¥i¥H§â§A»°¥X¥h¡A´µµÜ¯SªL¤p©j¡C¡v¥L©ú©úÁÙ·Q¥s¦o¥¨©Ç¡A¦ý¬O¸Ü¨ì¼LÃä¤S«|¤F¤U¥h¡C¡u¨º§Ú¨«¤F¡C¡v¥ìªÜ§@¶Õ­n°_¨­¡A´µ¤º´¶¤@¤U¤l¯¸°_¨Ó§â¦o­«·sÝ®¦^¤F®y¦ì¤W¡C

¡@¡@¡u¬Ý¨Ó§Úªº¨ì¨Ó¥´ÂZ¤F¤G¦ìªº©¯ºÖ®É¥ú¡C¡v

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w¨­«á¬ðµM¶Ç¨Ó¼ô±xªºÁn­µ¡A¡u¾H¥¬§Q¦h¥ý¥Í¡I¡v¦o°ª¿³¦a¬Ý¹L¥h¡A¸ò¥L¤@°_¹L¨ÓªºÁÙ¦³¤@°¦¤õ¬õªº»ñ°Ä¡C

¡@¡@¡uºÖ§J´µ¤@ª½­n¨D¨Ó¬Ý§A¡C¡v¾H¥¬§Q¦h¯º¹D¡A¥ìªÜ§â¥¦©ñ¨ìÃh¸Ì¶¶¤ò¡A¥¦¿Ë¼Ê¦aóOóO¦o¡C

¡@¡@¡u§A­nª¾¹D¡A¡v¾H¥¬§Q¦hµ¹¦Û¤v·h¨Ó¤@§â´È¤l¡A¤T­Ó¤H¤@°_§¤¦b´µ¤º´¶ªº¿ì¤½®à«e¡A¦ý¬O¿ì¤½«Çªº¥D¤H¦n¹³¤£¬O«Ü°ª¿³¡A¡u´µ¤º´¶¤@ª½«Ü·Q¨£§A¡A§A³£¤£ª¾¹D¨ä¥L±Ð®v¬O«ç»ò¥´½ì¥Lªº¡A¥L­Ì»¡¡X¡X¡v

¡@¡@¡u°±¡A§Ú¤£·Q°Ñ»P³o­Ó¸ÜÃD¡C¡v´µ¤º´¶§O¹LÁy¡A¡u§Ú¬O§ä¦o¨Ó°Ó¶q¥¿¨Æªº¡C¡v¥L¸É¥R¡A¾H¥¬§Q¦h¥Î§O¼Ëªº²´¯«¬Ý¦V³o­Ó¶Â³T¨k¤H¡C

¡@¡@¡u§@¬°§Aªº°|ªø¡A¡v¥L»¡¡A¡u§Ú¦³¥²­n¦V´µµÜ¯SªLªº«á¤H´£¨Ñ¤@¨ÇÀ°§U¡A³o¬O¯µ±K¡C¡v

¡@¡@¡u§Aªº¹ì«Ç©M§O¤Hªº³£¤£¤@¼Ë¡A¬O³æ¤H¹ì¶¡¡A§Ú¯S¦a¦V¾Ç®Õ¥Ó³øªº¡A¦h¾lªº¶O¥Î³£¦©¦b§ÚªºÀY¤W¡C¡v

¡@¡@¡u«uËç¡C¡v¥ìªÜ¥j¼wµo¥XÆg½àªºÁn­µ¡A´µ¤º´¶¬Ý¤F¦o¤@²´¡C

¡@¡@¡u³Ì«á´N¬O­n¿í¦u®Õ³W¡A¡v¥ìªÜı±o´µ¤º´¶ªOµÛÁyªº¼Ë¤l«Ü¦³½ì¡A¡u²¦³º§Aªº°|ªø«Ü¦£¡A­n¬O·F¥X¨Ç¨Æ¨Ó¤£¯à¤Î®É³B²z¬O«Ü¥¿±`ªº¡C¡v

¡@¡@¡u¾¾¡X¡X¡v¨º´N¬O¦o°¸º¸¡u¤£¤p¤ß¡v¹H¤Ï®Õ³W¤]¥i¥H¡A¬O³o­Ó·N«ä§a¡C



Paragraph 21 ¶}¾Ç

¡@¡@¡u¦ý¬O¡A¤£¯à¡A¬G·N¡A¹H¤Ï¡A®Õ³W¡I¡v´µ¤º´¶¬Ý¥X¤F¦oªººâ½L¡A®³Å]§úÂWµÛ¥ìªÜªº¸£³U¡A¤@¦r¤@¥y¦a»¡¹D¡A¥ìªÜ¥j¼wºNºN¦³ÂI¯kªºÃBÀY­J¶ÃµªÀ³¤F¡C

¡@¡@¡u¨S¦³¤°»ò»Ý­nªº¸Ü§Ú­Ì¥i¥H¨«¤F¡C¡v´µ¤º´¶µ²§ô¤F³o­Ó²µuªº²á¤Ñ¡A¦ý¬O¥ìªÜÁ|°_¤F¤â¡C

¡@¡@¡u§A»¡¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú·Q­n¤@¥ó§Aªº³T¤l¡A¦è¥±¡K¡K±Ð±Â¡C¡v

¡@¡@µM«á¥ìªÜ³s±aµÛºÖ§J´µ³QÂùÂù¥µ¥X¤F¿ì¤½«Ç¡A¡]¡uºÖ§J´µ¡I¡v¾H¥¬§Q¦h³Û¹D¡^¦ý¬O¨S¤@·|¤S³Q¥s¤F¦^¨Ó¡C

¡@¡@¡u¦n¤F¡A¦n¤F¡A§Úª¾¹D¤F¡C¡v´µ¤º´¶Ä±±o¦Û¤vªºÀY¶}©lµh¤F¡A¦oÁ`¬O¥MµÛ¦Û¤v»{ÃѦoµ¹¦Û¤v¿Ñ¨D¨Ç¡K¡K«K§Q¡AÁöµM¦Û¤v¤]®¼¼Ö·N´N¬O¤F¡C¥L¥ÎÅ]§ú¥´¶}¤F¤@Ã䪺Âd¤l¡A¿ï¥X¤F¤@¥ó³T¤l¥µ¨ì¦oÀY¤W¡C¡u¨«§a¡C¡v

¡@¡@¨â¤HÂ÷¶}¤F¿ì¤½«Ç¡AÁ{¨««e¥ìªÜ·Ó±`©Þ¤F®ÚºÖ§J´µªº¤ò¡A¡]¡uºÖ§J´µ¡I¡v¾H¥¬§Q¦hªºÁn­µÅ¥¤W¥h¤ßµh·¥¤F¡^¦ý¬O¨º°¦¤p¶Ì³¾¦n¹³¨S¤°»ò¤ÏÀ³¡A¥u¬O°Ö¤F°Ö¥ìªÜªº¤â¡A¦o§â¥¦©ê°_¨Ó¿Ë¤F¤@¤f¡A¤U¤@¬í´N³Q©ÔÂ÷¤F³o¸Ì¡C

¡@¡@¡u³Þ¡I§ÚÁÙ¨S¸ò¥L­Ì§i§O©O¡I¡v

¡@¡@¡u¦b¥~¥s§Ú±Ð±Â¡A¥ìªÜ¥j¼w¤p©j¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K´µ¤º´¶¡K¡K±Ð±Â¡C¡v

¡@¡@¨â¤H¬ï¹L¤C©ä¤K¶ªº¨«´Y¡AµM«á¬Ý¨ì¤FºÉÀY¤@­Ó¨v¹³¡C

¡@¡@¡u¯Â¦å¡C¡v´µ¤º´¶»¡¥X¤f¥O¡A¶ê§ÎÀð¬}´NÅãÅS¤F¥X¨Ó¡A´µ¤º´¶¦ü¥G¤£·Q¨â¤H«e«á¨«¡A©ó¬O©À¤F­Ó©G§â¥¦¶}±o§ó¤j¡A¨â¤H¤@°_¨«¤F¶i¥h¡C

¡@¡@´µµÜ¯SªLªº¤½¦@¥ð®§«Ç¦b¤ô©³¡A¨º¸Ì¦³­Ó¥¨¤jªº¾ÀÄlÅý³o¸ÌÅã±o§ó¥[·Å·x¡A¦ý¬O³z©úªº¬Á¼þ¥~¦n¹³¦³¤°»ò¶Â¦âªºªF¦è¦b´å°Ê¡A¥ìªÜºò±i¦a§ì¦í¤F´µ¤º´¶ªº³T¤l¨¤¡C³o®É³o¸Ì¤w¸g¨S¤F¤H¡A©Ò¥H¥L­Ì«Ü§Ö´N¬ï¹L¤F³o¸Ì¡C´µ¤º´¶À°¦o¥´¶}¤@®°ªù¡A«ü¤Þ¦o¨«¦VºÉÀYªº¤@­Ó©Ð¶¡¡A¨º¸Ì±¾µÛªºµP¤l¤W¥u¦³¤@­Ó¤Hªº¦W¦r¡X¡X¥ìªÜ¥j¼w¡P¤ë¡P´µµÜ¯SªL¡C

¡@¡@¡u¨ì¤F¡C¡v¦o¥´¶}©Ðªù¡A¬Ý¨ì¤F´X¥G¥i¥H¥Î±o¤W°øµØ¤G¦r¨Ó§Î®eªº©Ð¶¡¡A»ø¦b­ì¦a¡C´µ¤º´¶¬Ý¤W¥h«Üº¡·N¦oªº¤ÏÀ³¡A¥L´§°ÊÅ]§ú§â¨º±i¤½¥D§Éªº±c¹÷©Ô°_¡A¶¶«KÂI¿U¤F¨¤¸¨¸Ìªº¾ÀÄl¡A¥ìªÜ¥j¼wºCºC¨«¤F¶i¥h¡C

¡@¡@¡u¨ä¹ê¡K¡K§Ú¦Û¤v¤]¯à¤ä¥I³æ¤H¹ìªº¶O¥Î¡C¡v¦oµSµS¿Ý¿Ý¦a¶}¤f¡A³o»ò¦nªº©Ð¶¡¤@©w«Ü¶Q§a¡A¯S§O¬O¡X¡X«ç»òÁÙ¦³¯Âª÷ªº°¨±í¡H

¡@¡@¡u°¨±í¬O§A­n¨Dªº¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤°»ò®É­Ô´£¹L³oºØ­n¨D¡H¡I¡v

¡@¡@§O¦ÃöG¦o¡A¦o¥i¨S³oºØ´c½ì¨ý¡C¦ý¬O°¨±íª÷¥ú°{°{ªº¦n°ª¯Å°Ú¡A¥i¥H·h¨ì¦Û®aª÷®w¸Ì¶Ü¡C

¡@¡@¡u§A¥H«á·|´£³o­Ó­n¨D¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¥H«á¤]¤£·|¡I¡v

¡@¡@´µ¤º´¶¼L¨¤·L·L¤W´­¡A¥ìªÜ¥´¶}¤F¦æ§õ¡A§âªF¦è¤@¥ó¤@¥ó©¹¥~®³¡AÁÙ§â·s©Þ¤U¨Óªº»ñ°Ä¤ò´¡¨ì¤F¤@­Óªá²~¸Ì¡C

¡@¡@¡u±ß¦w¡A§Ú±o¨«¤F¡C¡v

¡@¡@¡u±ß¦w¦è¥±¡C¡v

¡@¡@¥LÃö¤W¤F©Ðªù¡A¥ìªÜ²×©óÂ\¦n¤F³Ì«á¤@¼ËªF¦è¡A²{¦bªº®É¶¡¤w¸g«Ü±ß¤F¡A¦ý¬O¦oÁÙ¬O°í«ù¬~¤F­Ó¾þ´«¤WºÎ¦ç¤~ºÎ¡C

¡@¡@¥[¦Ê§Q±q¦o¤âÁu¤W·Æ¨ì´à¤l¤W¡A­«·sÅܦ¨¥¨Á¯½L½õ¦b¦o®ÇÃä¡C¡u§Ú°O±o¥Lªº®ð¨ý¡C¡v¥¦¼R¼R¦a»¡¡A¡u¬O§Ú­Ì¬ï¶V¹L¥h®É¬Ý¨ìªº¨k«Ä¡C¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w¦^À³¥¦¡A¦oı±o¦Û¤vªº²´¥Öº¥º¥Åܱo¨I­«¡A¦oºÎµÛ¤F¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¥ìªÜ¥j¼wªº¥Íª«ÄÁ·Ó±`§â¦o¥s¿ô¡A¦o°g°g½k½k¦a°_¨­¡A·í¬Ý¨ìµ¡¥~·L·L³zµÛ±á¥úªº¤ô®É¦o¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¡C¦o²{¦b´N¦bÀN®æ¨U¯ý¡A§¹§¹¥þ¥þ¦a¦b³o¸Ì¡A¦o¨C¤Ñ³£¯à¬Ý¨ì´µ¤º´¶¤F¡C

¡@¡@¡u¿¾´ò¡I¡v¦o¥ß¨è¶]¨ì½Ã¥Í¶¡¶}©l¬~º¤¡A¥[¦Ê§Q¤£º¡¦a·n®Ì¤F¤U³Q¦o½òµhªº§À¤Ú¡C¦o§â¤@±ø²`ºñ¦âªºµ·¤y¸j¦b¾v¶¡¡A»¡¹ê¸Ü¥ìªÜ¨ä¹ê¤£¤Ó±Ë±o§¤¦b¨º­Ó°¨±í¤W¡X¡X¥¦¥¿ªxµÛª÷¥ú©O¡C´X¤ÀÄÁ«á¦o±aµÛ¥[¦Ê§QÂ÷¶}¤F©Ð¶¡¡A³o®É­Ô¥~­±ÁÙ¬OÀR®¨®¨ªº¡A³s¨º­Ó¥ð®§«Ç¸Ì¤]¨S¦³´X­Ó¤H¡C

¡@¡@¡u¦­°Ú¡A´µµÜ¯SªL¡C¡v¦³¤H½Ä¦o¥´©Û©I¡A¥ìªÜ¥j¼w¼ö±¡¦a¦^À³¡A¡u¨ä¹ê§ÚÁÙ¬O§ó³ßÅw§A­Ì¥s§Ú¥ìªÜ¥j¼w¡C¡v¦o¬ï¹L¥ð®§«Çªºªù¬}¥X¥h¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú±q¨S¨£¹L·s¥Í°_³o»ò¦­¡C¡v¤@­Ó¤k¥Í»¡¡A¡u¦o¥Õ¦âªºÀY¾v¯u¦n¬Ý¡C¡v¡uÁÂÁ¡X¡X¡v¥ìªÜ¥j¼wªº¸Ü±q»·³BÄÆ¨Ó¡A§â¥L­Ì³r¯º¤F¡C

¡@¡@¡u¥Rº¡¬¡¤Oªº·s¥ÍÁ`¬OÅý¤H¤ß±¡´r®®¡C¡v¤k¥Í®ÇÃ䪺¨k¯Åªø©ñ¤U³ø¯È¹D¡C¤j®a³£¦ü¥G«Ü³ßÅw³o­Ó¦³ÂI¸õ²æªº´µµÜ¯SªL¡X¡X¨­¥÷©M¦å²Î´L¶Q¡A¤H¤S§»ª©Mµ½¡C

¡@¡@³o®É­ÔªºÂ§°ó¤]¨S¦³¦h¤Ö¤H¡A¦ý¬OÁÙ¦³º¡®àÂײ±ªº¶ºµæ¡A¥ìªÜ¥j¼wÀH·N§¤¤U¬°¦Û¤v²±¤F¸J«_µÛ¼ö®ðªºµ°¡A¨ä¥Lªø®à¤Wªº¤H¦n©_¦a¥´¶qµÛ¦o¡C

¡@¡@¡u¨º­Ó´N¬O´µµÜ¯SªL¡A§A¬Ý¡C¡v

¡@¡@¡u¦b­þ¡H¡v

¡@¡@¡u¥ÕÀY¾vªº¡H±öªL¡A§ÚÁÙ±q¨S¨£¹L³o»ò¯Â¥¿ªº¾v¦â¡C¡v

¡@¡@¡u¦o°_±o¥i¯u¦­¡C¡v

¡@¡@¦­À\®É¶¡´N¦b¤@¸s¤Hªº¼T¼T³å³åÁn¹L¥h¤F¡A¦oªº¿ßÀYÆN¨Ø©_­¸¹L¨Ó¡A¦b¦o­±«e»´»´©ñ¤U¤@­Ó¥]»q¡A¨ºªF¦è¥Î¯uµ·¥]»q¦í¡AÅãµM³Q¬I¤FÅ]ªk¤~¤£¦Ü©ó³Q¾W§Qªº¤ö¤l§ìÃa¡C

¡@¡@¦o¥´¤F¶}¨Ó¡A¸Ì­±¬O¤@²~­»¤ô¡A¦o¤w¸g¤ä¥I¤F¤@¾Ç´Á¨C¶g¤@²~­»¤ôªº¶O¥Î¡A¨º®a©±¸g²zªººA«×«Ü¦n¡A³oÅý¦o«Üº¡·N¡C

¡@¡@²Ä¤@¸`½Ò´N¬O´µ¤º´¶ªºÅ]ÃĽҡA©M®æÄõªâ¦h¤@°_¡C¥ìªÜ¥j¼wÄY­«ÃhºÃ¥L¥Ó½Ð§ï¤F½Òªí¡A·í¦oº©¤£¸g¤ß¦a¨«¥X§°ó®É¸I¨ì¤F«¢§Q¥L­Ì¡C

¡@¡@¡u¾¾¡A¡v¦o»¡¡A¡u¦­¤W¦n°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¦­¤W¦n¡A§Æ±æ§A¤@¤Á³£¦n¡C¡v«¢§Q´e´e¤£¼Ö¦a¦^À³¡Aù®¦¸ÑÄÀ¹D¡A¡u¤µ¤Ñ¦­¤W¤@¤j¸s¤H³£³ò¦b§Ú­Ì®ÇÃä¡A»¡¬O¤@©w·Q¥Ø¸@«¢§Qªº­^«º¡C¡v

¡@¡@¡uù®¦¡C¡v«¢§Q¦³®ðµL¤O¦a¥´Â_¥L¡Aù®¦©M¥ìªÜ¥j¼w³£¯º¤F°_¨Ó¡C¡u·QÂI¶}¤ßªº¡A¡v¦o¦V¥L­ÌÅS¥X·L¯º¡A¡u±q¤µ¤Ñ¶}©l§Ú­Ì´N­n¦b³o¸Ì¥Í¬¡¤F¡A§A¦A¤]¤£¥Î¦b§A«¼¶ý®a¸Ì¦íµÛ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡C¡v«¢§Q©úÅã°ª¿³¤F¤£¤Ö¡AµM«á¨â­Ó¤H´N¤¬¬Û§i§OÂ÷¶}¤F¡C¥ìªÜ¥j¼w·ÓµÛ½Òªí´M§ä±Ð«Ç¡A²×©ó¦b¤@¶¡¦a¤U±Ð«Ç«e°±¤U¤F¡C¦o±À¶}¤Fªù¡C

¡@¡@¨º¸Ì­±ÀR®¨®¨ªº¦ü¥G¨S¦³¤H¡A¥ìªÜ¥j¼w¦n©_¦a¥´¶qÂ\º¡À𪺰ʪ«¼Ð¥»¡A¦o¬Ý¨ì¤@­Óªw¦³½¿½»¯Í»Hªº²~¤l¡A·Q¦n©_®³¤U¨Ó¬Ý¬Ý¡C

¡@¡@¡uª`·N§Aªº¤â¡C¡v

¡@¡@¨­«á¤@­ÓÁn­µÖ`¤£¤Î¨¾¦aÅT°_¡A¥ìªÜ¸U¤À¼y©¯¦Û¤vÁÙ¨S¸I¨ì¨º­Ó²~¤l¡A¤£µM¦­´N³Q¦o§Ë±¼¤F¡C¦o¦^¹LÀYÀü¤F²´¤£ª¾¹D±q­þ¸Ì¥X¨Óªº´µ¤º´¶¡C

¡@¡@¡u¥ìªÜ¥j¼w¤p©j¡A§AÀ³¸Ó¾Ç·|¦p¦ó¹ï¦Û¤vªº°|ªø«O«ù¸Ó¦³ªº´L·q¡C¡v´µ¤º´¶®³¤U¨ºÅø¼Ð¥»¡A¥ìªÜ¬Ý¨ì¤W­±¼ÐµÛ¡u¨ß®B½»½»¯Í¡v¡A¡u§Ú·QÀ³¸Ó¦³¤H±Ð¹L§A¡A¤£¯àÀH«K¶Ã°ÊªF¦è¡C¡v

¡@¡@¡u¾¾¡C¡v¥ìªÜ¿³­P¯Ê¯Ê¦a¦^µª¡A¦o¬D¿ï¤F¤@­Ó¾a«eªº®y¦ì§¤¤U¡A³o®É±Ð«Çªºªù¤S¤@¦¸³Q±À¶}¡C¬O»®±Ó¡C

¡@¡@¡u§Ú¯à©M®æÄõªâ¦hªº¾Ç¥Í§¤¦b¤@°_¶Ü¡A±Ð±Â¡H¡v¥ìªÜ¥j¼w´÷±æ¦a¬Ý¦V¤´¥ß¦b¨º°ï¼Ð¥»«eªº´µ¤º´¶¡A¥LÀY¤]¨S¦^¦a¦P·N¤F¡C¨â­Ó¤k«Ä§¤¦b¤@°_¡A¶}©l²á°_±µ¤U¨Ó­n¤Wªº½Ò©M¤µ¤Ñªº¦­¶º¡A´µ¤º´¶®³¤U¤F¨º­Ó¼Ð¥»²~¡A¨«¦V¤FÁ¿®à¡C

¡@¡@¤j¬ù¤S¹L¤F¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A±Ð«Ç¸Ìªº¤H¤~ºCºCÅܦh¡C¼w©Ô¬ì¹ï¥ìªÜ¥j¼w©M®æÄõªâ¦hªº¤H§¤¶á¤§¥H»ó¡A¦ý¬OÁÙ¬O«Ü¸Û¹ê¦a§¤¦b¥ìªÜ¦o­Ì«á­±¡A¼ï¦è©M¤@¸s¤p©j©f¶i¨Ó¤F¡A¦o­Ì¿ï¾Ü§¤¦b±Ð«Çªº¥k¤U¨¤¡C

¡@¡@¡u²{¦b¶}©lÂI¦W¡A¡v´µ¤º´¶¥Î¥LºD¦³ªºµÄ½Õ»¡¸Ü¡A¥L®³°_¦W¥U¶}©l¤@­Ó¤@­Ó³ø¦W¦r¡C·íÂI¨ì«¢§Q®É¥L¹y¤F¹y¡C

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A°¶¤jªº¡BÅT¾´¾´ªº±Ï¥@¥D¡C¡v¥ìªÜ¥j¼wÅ¥¨ì¼w©Ô¬ì¦b¯º¡A¦oÂàÀYÀü¤F¥L¤@²´¡A¨º­Ó¥Õª÷ÀY³QÀü±oÃj¤F¤@Àþ¡C¡u«¢§Q¡Pªi¯S¡C¡v

¡@¡@¥LÂI§¹¦W´N©ïÀY¬Ý¦V©Ò¦³¤H¡A°£¤F¥ìªÜ¥j¼w¨C­Ó¤H³£³Q¥L¾U§Q¦B§Nªº²´±½µø¤F¤@¹M¡C¡u§Ú§Æ±æ§A­Ì¨Ó³o¸Ì¬O¦]¬°¾Ç²ß³oªùÅ]Ãİt¸mªººë±K¬ì¾Ç©MÄY®æ¤uÃÀ¡A¦Ó¤£¬O¨Ó¦b§Úªº½Ò°ó¤W·F¨ÇÄø¨Æ¡X¡X°¨º¸ºÖ¡A§Ú§Æ±æ§Aªº²´·úÁ`¬O¤£­nÀüµÛ§A«e­±ªº¦P¾Ç¡C¡v



Paragraph 22 Å]ÃĽÒ

¡@¡@¥¿¦bÀü¥ìªÜªº¼w©Ô¬ì¦¬¦^µø½u¡A¥LºJºJ¼L§C¤UÀY¡C

¡@¡@¡u¡K¡K§Ú¯à±Ð·|§A­Ì¦p¦ó´£°ªÁn±æ¡AÆC³yºaÄ£¡A¬Æ¦Üªý¤î¦º¤`¡A¡v¥L¤£ºò¤£ºC¦a»¡¡AÁn­µ¨Ã¤£¤j¦ý¬O¨¬¥HÅý¨C­Ó¤H³£Å¥¨£¡A¡u¦ý«e´£¬O¡A§A­Ì¤£¬O§Ú¸g±`¹J¨ìªº¨ººØ²Â³J¶Ì¥Ê¤~¦æ¡C¡v

¡@¡@¥ìªÜ¬Ý¨ì®ÇÃ䪺»®±Ó¦V«e±´¥X¨­¤l¡A¦oµL©`¦a§ß¤F§ßÃB¡C

¡@¡@¡u¥ìªÜ¥j¼w¡C¡v¦oÀ~±o¤@­Ó¿EÆF¡A»°ºò¯¸¤F°_¨Ó¡A¡u·o¸Hªº¦XÅwªáªá®Ú©M¿W¨¤Ã~ªº¤ò¾v¯à±o¨ì¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡uÅwªY¾¯¡A¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@¤@Ã䪺»®±Ó¦ü¥G¤@ÀYÃú¤ô¡A±Ð«Ç¸Ì¤j¦h¼Æ¤H³£¤£ª¾¹D³o¬O¤°»ò¡C´µ¤º´¶¬Ý¤W¥h«Üº¡·N¡C

¡@¡@¡u¨º»ò¦CÁ|¥XºÖÆF¾¯»Ý­nªº´XºØ§÷®Æ¡C¡v

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w·Q¨ì¤F¤W¦¸³Q®É¶¡Âà´«¾¹±a¨ì´µ¤º´¶¤G¦~¯Å®É¬Ý¨ìªº¨º­Ó¥¢±Ñ«~¡A¦o§Ö³t¦^µª¡G¡u¦Ê¨½­»­ª¡A»¶®Ú¡A§Ú·Q¤]³\ÁÙ¦³®ü½µ²y²ô©M®ü¸ªªº²ô¡C ¡v

¡@¡@¡u«Ü¦n¡A¬Ý¼Ë¤l§A¤w¸g¬Ý¹L°ª¦~¯Åªº®Ñ¤F¡C¡v´µ¤º´¶Án­µ¸Ì³z¥X¤@ÂI³ß®®¡A»®±Óªºªí±¡¬Ý¤W¥h¹³¨£¨ì¤F¯«©ú¡C«Ü¦h¤H­Ë©â¤F¤f²D®ð¡C

¡@¡@¡u¦o²ª½ÄF¤H¡I¡vù®¦¤pÁn¦a¹ï«¢§Q»¡¡A¡u©ú©ú¦b¨®¤W¦o¸ò§Ú»¡ªº¬O¤~¬Ý¨ì¤G¦~¯Åªº®Ñ¡C¡v

¡@¡@´µ¤º´¶¿h¤F²´Ã¹®¦¡A¥LÀ~±o¥ß¨è³¬¤W¤F¼L¡C

¡@¡@¡u¨º§A³Ì«áÀH«K»¡¤@ºØÃľ¯ªº°µªk¡C¡v

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w¸£¤l¸Ì¥i¬O¸Ë¤F´X¤QºØÃľ¯ªº°µªk¡A©ó¬O¦b¦o¬y§Q¦aÁ¿­z«á¡A¦o¬°´µµÜ¯SªL¥[¤F¤T¤Q¤À¡C

¡@¡@¡uÃø¥H·Q¹³¡I¡v»®±Ó¬Ý¤W¥h·Q§â¦oªº¸£¤lÙT¶}¨Ó¬Ý¬Ý¸Ì­±¨ì©³¸Ë¤F¦h¤Ö¦o¤£ª¾¹DªºªF¦è¡A¥ìªÜ¥j¼wÁ¾»¹¦a¯º¯º¡C¦o¯à·P¨ü¨ì¤@¸s¤H§ë¨Óªº±R«ô²´¯«¡A³oÅý¦o·Pı¦³ÂI²n¡C

¡@¡@±µµÛ´N¬OÅý¤H¿E°Êªº°Ê¤â®É¶¡¡A¥L­Ì³Q¤À¦¨¨â¤H¤@²Õ½Õ»s¤@ºØªvÀøðK¤lªºÃĤô¡C®æÄõªâ¦hÁ`¬O³Q´µ¤º´¶«ü¥X¿ù³B¡AÅý¥ìªÜ¥j¼w¤j¶^²´Ã誺¬O¼w©Ô¬ì©~µM¤]¤£¯à­Æ§K¡C¥L¦b¯»¸H³Dªº¬r¤ú®É¥Î¤O¹L²r§â¥¦¼u¨ì¤F¦a¤W¡A±µµÛ«Ü¤Î®É¦a¨ü¨ì¤F´µ¤º´¶ªº¼J¿Ø¡C

¡@¡@¦b¥L­Ì¤â¦£¸}¶Ã®É¥ìªÜ¥j¼w¦­´N°t¸m¦n¤FÃĤô¡A¦b´µ¤º´¶¸g¹L¦o®ÇÃä®É¦o©Ô¤F©Ô¥Lªº³T¤l¡C

¡@¡@¡u¬Ý¨ì«¢§Q®ÇÃ䪺¨º­Ó¶êÁy¨k«Ä¨S¦³¡A¡v¦o¤pÁn»¡¡A¡u¥L²{¦b¥¿·Q§â»¨½Þ¨ë©ñ¦b©X³ú¸Ì©O¡C¡v

¡@¡@µM«á´µ¤º´¶´N©ìµÛ¤æÁO°V¥¸¯Ç«Â¥h¤F¡A¹jµÛ¨º»ò»·³£¯àÅ¥¨ì¥Lªº©H­ý¡A¥ìªÜı±o³o¼Ë¤ñ¥i¼¦ªº¯Ç«Â³Q¿S±o¶iÂå°|¦n¡C³o®É»®±Ó±´¹LÀY¨Óªí¥Ü¯à§_À°¦o¬Ý¬Ý¦Û¤v°µªºÃľ¯¡C

¡@¡@¥ìªÜ·íµM«Ü¼Ö·NÀ°³o­Ó¶Ô¾Äªº¤p§Å®v¡A·í¦o«ü¥X¦oªº°®ëC³ÂÀ³¸Ó¦h¥[¤@ÂI®É»®±Ó¬Ý¤W¥h¯uªºÅå§b¤F¡C

¡@¡@³o¸`´r§ÖªºÅ]ÃĽҫܧִNµ²§ô¡A¥ìªÜ¥j¼wªGµM³Q­n¨D¯d¤U¨ÓÀ°¥L¦¬¬BªF¦è¡C«¢§Q¤T¤H¨«¥X±Ð«Ç¡A»®±Ó¤´¦bµ¶¥o¥ìªÜ¥j¼wªºÁo¼z¡C

¡@¡@¡u¤W¤Ñ«O¦ö¡A§Ú¨è·N¤Ö¥[¤F¤T¯s¥qªº°®ëC³Â¡A¡v»®±Ó»¡¡A¡u§A²q«ç»ò¼Ë¡A¦o¤@²´´N¬Ý¥X¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A¬O°Ú¡A¡vù®¦»¡¡A¡u¹ê¦b¬O¤£¥i«äij¡A²¦³º¦o¬O´µµÜ¯SªL¡X¡X®@§A­Ìª¾¹D§Ú¨S¦³§Oªº·N«ä¡C¡v«¢§Q»®±Ó¨â¤H³o¤~§â¥Ø¥ú¦¬¦^¨Ó¡C

¡@¡@·í¥ìªÜ¥j¼wºÉ¾ºÉ³d¦a¦¬¬BªF¦è®É¡A´µ¤º´¶¶}¤f¤F¡A¡u§AÀ³¸Ó»{¯u·F§Aªº¨Æ¡A¦Ó¤£¬O¥|³B¬Ý§O¤H¾Þ§@¡C¡v¦o·Q°_¤F¦Û¤v´£¿ô´µ¤º´¶¯Ç«Âªº¨Æ¡A©â¤F©â¼L¨¤¡A¡u¥i¬O§Ú°µ§¹¤F¡A¡v¦o¤ñ¹º¡A¡u³o»ò§¹¬üªºÃľ¯¡I¡v¥LÁÙ¦b½Òµ{µ²§ô«e¤j¸v¸ØÆg¹Lªº¡C

¡@¡@´µ¤º´¶¨S¦³Á¿¸Ü¡A¥L´§¤F´§Å]§ú¡A±Ð«Ç¸Ìªº¯TÂÇ´N³Q¥´±½°®²b¡A¥ìªÜ¥j¼wÀü¤j²´·ú¡C

¡@¡@¡u§A­A§Ú¡H¡I¡v

¡@¡@¡uª`·N¨¥¦æ¡A¥ìªÜ¥j¼w¤p©j¡C¡v

¡@¡@¡u´µ¤º´¶±Ð±Â¡A§A­A§Ú¡I¡v

¡@¡@ª`·N¤F¡A¦ý¨S§¹¥þª`·N¡C

¡@¡@©ú©ú¥ÎÅ]§ú´N¯à¸Ñ¨Mªº¨Æ¡A©~µMÅý¦o¤@­Ó¤H¥´±½¤F¥b­Ó±Ð«Ç¡C¥ìªÜ¥j¼w®ð©I©I¦a¸ò¦b¥L¨­«á¡A¦o¥´ºâ¥Î²´¯«±þ¦º¥L¡A¦ý¬O«áªÌ¤@ÂI¤ÏÀ³¨S¦³¡C

¡@¡@¡u¤U¸`¤°»ò½Ò¡H¡v

¡@¡@¡u¬O³Á®æ±Ð±ÂªºÅܧγN¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w±½¤F²´¤â¤Wªº½Òµ{ªí¡C¡u§Ú±a§A¹L¥h¡C¡v´µ¤º´¶±jµw¦a»¡¡C§K¶Oªº±a¸ô¤H½Ö·|©Úµ´©O¡A¦o§¾ÄA§¾ÄA¦a¸ò¦b«á­±¡A¦­´N§Ñ¤F´µ¤º´¶Åý¦o¥Õ¥Õ¾ã¤F¥b­Ó±Ð«Çªº¨Æ¡C

¡@¡@¡u¦³¤°»ò¨Æ§ä§Ú¡C¡v¥L¥µ¤U³o¥y»´ÄÆÄƪº¸Ü´NªGÂ_¨«¶}¡A¥ìªÜÀ³µÛ¶i¤F±Ð«Ç¡C«á­±¸ò¹L¨Óªº¼ï¦è®¾¦í¦oªº¯Þ»K¡A¦o­Ì»¡»¡¯º¯º¦a§ä¨ì¤@±iªÅ®à¤l¨Ã±Æ§¤¤U¡C

¡@¡@¡u¤W¸`½Ò§A©~µM¸ò®æÄõªâ¦h§¤¦b¤@°_¡C¡v¼ï¦è¤£«È®ð¦a¶}¤f¡A¥ìªÜª¾¹D³o¬O¦oªº­·®æ¡A¡u§ÚÅ¥»¡¨º­Ó»®±Ó®æÄõ³Ç¬O­Óªd¤Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§A´±»¡¥X¨º­Ó¦r§Ú´N´±¦b¶}¾Ç²Ä¤@¤Ñ¹H¤Ï®Õ³W¡C¡v¥ìªÜ¥Î¦B§Nªº¤f®ð»¡¡A¼ï¦èª¾¹D¦o¬O»{¯uªº¡A¦]¬°¦o¤w¸g©â¥X¤F¨º®ÚÅ]§ú¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú¤£¬O¨º­Ó·N«ä¡C¡v¼ï¦è·W¦£¸ÑÄÀ¡A¦o¤£§Æ±æ¦Û¤v¦b¦o³o­Ó¯Â¦å´µµÜ¯SªL«á¸Ç¤ß¸Ì¯d¤U·¥®tªº¦L¶H¡A¦Ü¤Ö±o¨ì­·Ánªº®a¤H¬O³o»ò¸ò¦o»¡ªº¡C¥ìªÜ¥j¼wÃP¶}¤FÅ]§ú¡A¤f®ð³n¤F¤U¨Ó¡A¡u§Aª¾¹D³o¬O­Ó«Ü¤£¤å¶®¡A«Ü¦³«V°d©Êªºµü»y¡C¡v¦ý¬O¨ºÂù²´·ú¤@ª½¦º¦º¨nµÛ¦o¡C

¡@¡@¡u¬O¡K¡K§Ú·íµMª¾¹D¡C¡v¼ï¦è±¢±¢¦a»¡¡C

¡@¡@¡u§A­nª¾¹D¡A¤@­Ó©ú´¼ªº´µµÜ¯SªL¬O¤£·|¦]¬°¹ï¤èªº¦å²Î©M®a¥@¦Ó¬Ý¤£°_¤@­Ó¤Hªº¡A¡v¥ìªÜ¥j¼w¨M©w±q¥L­Ìªº¨¤«×¸ÑÄÀ¦Û¤v³o»òºûÅ@¦oªº­ì¦]¡A¡u§Ú­Ì¯u¥¿¬Ý¤£°_ªº¬O¨º¨Ç·MÄø¡A¤£ª¾Åܳqªº§b¥Ê¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú·Q§AÀ³¸Ó¥ÎÁo©úªº¤j¸£·Q·Q³o­Ó°ÝÃD¡A¦Ó¤£¬O¤@ª½¬ÝµÛ¦å²Î¤£©ñ¡C¡v¼ï¦è¬Ý¼Ë¤l¦³ÂIÃj¡A³o¬O¦o¤H¥Í¤¤²Ä¤@¦¸¦³¤H¹ï¦o»ò»¡¡A¡u¤@­ÓÁo¼zªº¹ï¤âÁ`¤ñ¤@­ÓÀY¸£Â²³æ¥|ªÏµo¹Fªº¦P¦ñ¦n¡C¡v

¡@¡@¡u©ú¥Õ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡KÀ³¸Ó§a¡C¡v

¡@¡@¬Ý¨Ó§A¤]¬OÀY¸£Â²³æ¥|ªÏµo¹Fªº¦P¦ñ¡C¥ìªÜ¥j¼w¤ß¸Ì¦R¼Ñ¡A¡uÁ`¤§§A­n°O¦í¡Aª¾ÃÑ©M¹D¼w¤~¬O¿Å¶q¤@­Ó¤Hªº¼Ð·Ç¡C¡v¼w©Ô¬ì§âÀY´ê¤W¨ÓÅ¥¦o­Ì¦b²á¤°»ò¡A¡u¦å²Î¥u¯à§â§Å®v¤À¦¨§A­Ì©Ò³W¹ºªºªº¤T¤»¤Eµ¥¡A¦ý¬O¯u¥¿ªº°¶¤H¬O¤£·|³Q¦å²Î©Ò§x¡A¦]¬°ª¾ÃѤ~¬O¤@­Ó¤H¦V«eªº§U¤O¡C¡v

¡@¡@¡u¦n°ª²`°Ú¡A¡v¼ï¦èÁÙ¬O¦³ÂIÅ¥¤£À´¡A¦ý¬O±R«ô¦a¬Ý¦V¦o¡A¡u³o¤]¬O°ª¦~¯Å½Ò¥»¸Ì¦³ªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u²Â¦º¤F¡A¼ï¦è¡I¡v¼w©Ô¬ìÅãµMÅ¥À´¤F¡AµM«á¼ï¦èÄñµÛ¼w©Ô¬ìµ¹¦o¸ÑÄÀ¡C§¤¦b¨¤¸¨ªºªê´³¿ß½w½w¸C¶}²´·ú¡A·N¨ý²`ªø¦a¬Ý¦V¥ìªÜ¥j¼w¡A¾H¥¬§Q¦h»¡±o¹ï¡A¦o½T¹ê¬O¤@­Ó©ú¨Æ²zªº©h®Q¡C

¡@¡@¤W½Ò®É¶¡¨ì¡A¨º°¦¸õ¤WÁ¿¥xªºªê´³¿ß¤@¤U¤l¤Æ¦¨³Á®æ±Ð±Â¡A¬Ý±o¤@²³¤H¥ØÀü¤f§b¡C¦o¥ý¬OÁ¿­z¤F¤@¤j°ïÃøÀ´ªºµü·J­n¨D°O¤U¡A±µµÛ¥L­Ì³Q­ã³\±Ç¥XÅ]§ú©À©G¡X¡X¥L­Ì±o·Q¿ìªk§â­±«eªº¤õ®ãÅܦ¨®Ú°w¡C

¡@¡@¼ï¦è¤â¦£¸}¶Ã¦a°á¥X¤@¦ê¦³»yªk¿ù»~ªº©G»y¡A¥ìªÜ¥j¼w¬ÝµÛ¨º®Ú°wªø¤F¸}·Q¶]¨«¡A¦o¤@§â§â¥¦®º¤F¦^¨Ó¡C¡u¼K¡A±q¬YºØ¤è­±¨Ó»¡§AÁÙ¬O®¼¦¨¥\ªº¡A¬O¤£¬O¡H¡v

¡@¡@¼ï¦è¤]ı±o³o«Ü¦³·N«ä¡A¥ìªÜ¹³¿ß§ì¦Ñ¹«¤@¼Ë§â¥¦¨Ó¨Ó¦^¦^ªº©ñ¨«§ì¦í¡Aª½¨ì¦³ÂI¹½·Ð¤F¤~©â¥XÅ]§ú¡A¡u©G¥ß°±¡C¡v¦ý¬OÅãµM¦³ÂI¨Ó¤£¤Î¡A¦]¬°¥|³B¨«°Êªº³Á®æ±Ð±Â¥¿°±¦b¦o­Ì®à«e¡C

¡@¡@¡u©h®Q­Ì¡A«Ü¦³¥ÎªºÅ]©G¤£¬O¶Ü¡H¡v³Á®æ±Ð±ÂÁÙ¬OªOµÛ¨º±iÁy¡A¥ìªÜ¥j¼w¤U·NÃѦaÁY¤FÁY²ä¤l¡A¡u¥ìªÜ¥j¼w¡A§A¨Ó¥Ü½d¤@¹M¡C¡v

¡@¡@¨º­Ó¤õ®ãªGµM´NÅܦ¨¤F»È°w¡A¤£¬O¬Ý¤W¥h¹³¡A¨º´N¬O®Ú³f¯u»ù¹êªº°w¡C³Á®æ±Ð±ÂºÙÆg¤F¦oªº¤Ñ½á²§¸[¡A¬°´µµÜ¯SªL¥[¤F¤Q¤À¡C¡u³o¤W­±ÁÙ¦³¦r©O¡K¡K¶â¡H¡v

¡@¡@«á¨Ó¥ìªÜ¥j¼w´N¬Ý¨ì³Á®æÅS¥X¤F¤@­Ó·N¨ý²`ªøªº¯º®e¡A¦o¨Ã¨S¦³»¡¥X¨º¬O¤°»ò¦Ó¬OÁÙµ¹¤F¦o¡A¥ìªÜ¥j¼w«æ¦£¬Ý¦V¨º¸Ì¡Aµ²ªGµo²{¨º¨Ç¬n¬n§á§áªº¦r¥À²Õ¦¨¤F¡uSnape¡v¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥ìªÜ§A«ç»ò¤F¡H¡v¼ï¦è´ê¹L¨Ó¡A¡u§AªºÁy«ç»ò³o»ò¬õ¡H¡v

¡@¡@±öªL°Ú¡A«ç»ò¦oÅÜ¥X¨Óªº°w¤W¤]¦³´µ¤º´¶¡I



Paragraph 23 ¹Ï®Ñ«Ç

¡@¡@´r§Öªº¦­±á´N³o»òµ²§ô¤F¡A°ß¤@¤£¨º»ò§¹¬üªº´N¬O³Á®æ±Ð±Â¯d¤F¤@¤j°ï§@·~¡C¦b¦h¦¸ÄU»¡¼ï¦è¦n¦n¾Ç²ßµLªG«á¥ìªÜ¥j¼w¿W¦ÛÁÚ¨B¶i¤F¹Ï®Ñ«Ç¡A¦o·Q»°§Ö°µ§¹³o¨Ç§@·~¡A³o¼Ë¦o¤~¦³¨¬°÷ªº®É¶¡¬Ý¤G¦~¯Åªº®Ñ¡C

¡@¡@·í¦o°µ§¹¦­¤Wªº§@·~®Éµo²{¤w¸g¤£¦­¤F¡A¦o§Ö³t¦¬¬B¦nªF¦è´NÂ÷¶}¤F³o¸Ì¡A­nª¾¹D¤w¸g¬O¤È¶º®É¶¡¡A¦o¥i¤£·Q¿ù¹L¨º¨Ç¤jÀ\¡C

¡@¡@±µ¤U¨Óªº´X¤Ñ¦o©M®æÄõªâ¦hªº¤p·à¤l­Ì¤W¤F³\¦h¸`¤@°_ªº½Ò¡AÅý¦oº¡·Nªº¬O¦Û¤vªº¨ºµf¸Ü¦³¤F¦¨®Ä¡A¼ï¦è©M°¨º¸ºÖªººA«×¦³©Ò¦nÂà¡A³o±a°ÊµÛ§Oªº®a±Ú¤]µo¥Í¤F¨Ç¥L­Ì¦Û¤v³£ÁÙ¨S·NÃѨ쪺§ïÅÜ¡C·í¤S³sÄò¨â¸`Å]ÃĽҤU½Ò«á¡A»®±Ó±aµÛ«¢§Q©Mù®¦¥s¦í¤F¦o¡C

¡@¡@¡u¥ìªÜ¥j¼w¡A¦³ÂI«_¬N¡A¦ý¬O§Ú·Q§A¯à¤£¯à¸ò§Ú­Ì¤@°_¡K¡K§c¡K¡K°¸º¸¥h¹Ï®Ñ«Ç¸Ì¾Ç²ß¡H¡v»®±Ó¬Ý¤W¥h¦³ÂI«]«P¡A¬Ý¨Ó­±¹ï¦Û¤v¤ß¥Ø¤¤ªº°¸¹³ÅãµM¬Oºò±iªº¡C

¡@¡@¡u·íµM¡A¡v¦o²n§Ö¦aµªÀ³¤F¡A¡u§Ú¥¿·T¨S¤H©M§Ú¤@°_©O¡C¡v¼w©Ô¬ì¤Ñ¤Ñ©M¥Lªº¨â­Ó¸ò¯Z¨ì³B®Ì¡A¼ï¦è¦ü¥G¹ï¦o³o»ò¨Dª¾­Y´÷¦³ÂI¤£²z¸Ñ¡A¦n§a¡A©Ò¥H³o´X¤Ñ³£¬O¦o¤@­Ó¤H¦Û²ß¡A¦pªG¦³¤H¸ò¦o¤@°_¨º¦A¦n¤£¹L¡C

¡@¡@´X­Ó¤H¬ù©w¦n¤F®É¶¡´N´²¤F¡A¦]¬°¤µ¤Ñ¤U¤È¨S¦³½Ò¡C¥ìªÜ¥j¼w¥´ºâ¥ý¦^¹ì«Ç¨ú¥»®Ñ¡AµM«á¦o¥´¶}ªù´N¬Ý¨ì§ÉÀYÂd¤Wªº¼Ð¥»²~¡C

¡@¡@¨ºÅãµM´N¬O«e´X¤Ñ¦o¬Ý¹Lªº¨ß®B½»ªº¯Í»H¼Ð¥»¡A·Q³£¤£¥Î·Q¬O½Öªº³Ç§@¡C

¡@¡@¡u¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶¡I¡v

¡@¡@¦b¦aµ¢¸Ì¬ã»sÅ]ÃĪº¬Y°¦¦Ñ½¿½»¥´¤F­Ó¼QÀ¡¡A¥LÃhºÃ¦Û¤v¥i¯à·P«_¤F¡C

¡@¡@µM«á¥[¦Ê§Q¬Ý¨ì¦o¨S´X¬í´NÅܤFÁy¦â¡A²ª½¤ñ½®ÑÁÙ§Ö¡C¡u¥L³o¬O°eµ¹§Ú¤F¡I¡v¥ìªÜ¥j¼w§â¥¦©ñ¦b´¡µÛ»ñ°Ä¦Ð¤òªºªá²~®ÇÃä¡A¨âªÌ¦³ºØ¸Þ²§ªº©M¿Ó¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¡v¥[¦Ê§Qı±o¦Û¤vÁÙ¬OºÎı¤ñ¸û¦n¡A¦Û±q¥D¤H¶i¤F³o¾Ç®Õ´N¦³ÂIºÆºÆÅöÅöªº¡C

¡@¡@¤U¤È¥|­Ó¤H¦p¬ù»E¦b¹Ï®ÑÀ]¡A¥ìªÜµ¹¥L­Ì¤w¸g¼g§¹ªºÅ]ÃĽҧ@·~¡Aĵ§iù®¦©M«¢§Q¤£·Çª½±µ§Û¶i¥h¡C¡u§A­Ì±o·dÀ´³o¨ÇªF¦è¡A¤£µM«ç»òÀ³¥IO.W.L¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡C¡v«¢§Q»¡¡A¡u¦ý¬O¤°»ò¬OO.W.L¡H¡v

¡@¡@¡u§A¥i¥H²z¸Ñ¬°³Â¥Ê¬Éªº¤¤¦Ò¡C¡v¥ìªÜ»¡¡A¡u§Ú´±«OÃÒ¦pªG§A¦Ò±o«ÜÁVªº¸Ü«Ü¦³¥i¯à·|³Q°h¾Ç¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡I¡v¥­´µ¤Ò¤HÀü¤F²´«¢§Q¡A¥L¥ß¨èÀ£§C¤F­µ¶q¡A¡u§Ú¥H¬°¨S¦³¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³o«ç»ò¥i¯à©O¡A¡v¥ìªÜ¥j¼w¶}©l½¾\Å]ªk¥vªº®Ñ¡A¥Î¨º°¦Æ^´OµÛºñÄ_¥Ûªº¦Ð¤òµ§¶}©l¼g§@·~¡A¡u­nª¾¹D³oºØ¦Ò¸Õºâ¬O¥þ¥@¬É²Î¤@¡A¤£µM«ç»ò·|¦³¤H³Q°Ç¥O°h¾Ç¯d¯Å©O¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¯u¤£ª¾¹D§A¬O«ç»ò°O¦í³o¨Çªº¡C¡vù®¦¬ÝµÛ»®±Ó¦b¼gªºªø½g¤j½×¡A¡u»«´µ±Ð±Âªº½ÒÁ`¬O¨º»òµL²á¡C¡v¥ìªÜÃÙ¦P¦aÂIÀY¡A±µ¤U¨Óªº¤T­Ó¤p®É¥L­Ì³£¦b»{¯u¾Ç²ß¡A¦o·Pı¤é¤l¥R¹ê·¥¤F¡C

¡@¡@¡u§ÚÁ`ı±o´µ¤º´¶¦³ÂI°Q¹½§Ú¡C¡v«¢§Q¤ä¤ä§^§^¦a¶}¤f¡A¥Î¾l¥ú¿h¦V¥ìªÜ¡A¥ìªÜ¨S¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡A´X­Ó¤H©ïÀYÅ¥¥LÁ¿¸Ü¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v»®±Ó°Ý¡A¦o²{¦b®t¤£¦h¼g¦n¤F³Á®æ±Ð±ÂÅý¥L­Ì¼gªº¤p½×¤å¡C

¡@¡@¡u¥L¡X¡X¥LÁ`¬O¥Î¨ººØ²´¯«¬Ý§Ú¡A¡v«¢§Q¤£¦Û¦b¦a»¡¡A¡u¦Ó¥B¥LÁ`¬O­n§ì§Úªº¿ù³B¡Aù®¦¥i¥H§@ÃÒ¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O§A¯uªº·d¿ù¤F¨º¨ÇÅ]ÃͶ§Ç¡A¡v»®±Ó»¡¡A¡u§A±o±¿¤ß¦Û°Ý¡C¡v

¡@¡@¡u¥L¹ï§Ú­Ë¤£¿ù¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w´¡¼L¡Aù®¦§Ö³t¦^µª¡G¡u¦]¬°§A¬O´µµÜ¯SªLªº«á¸Ç¡A·Q·Q§a¡X¡X¯àµ¹´µµÜ¯SªL¤p©j¤W½Ò²ª½¬O¥Lªººa©¯¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¯º¡A»®±Ó¥Î¤â¨yÀ»¤F¤Uù®¦¡Aù®¦ÃjÃj¦a¬Ý¦V¦o¡C

¡@¡@¡u§Ú¨S¨º­Ó·N«ä¡X¡X¡v¡u¬O°Ú¡A¬O°Ú¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w·Ðļ¦a¼¸¼¸ÀY¡A¡u²¦³º¦³³o­Ó©mÁ`¬O¡y¤£¥úºa¡zªº¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£¬O¡X¡X¡vµM«áù®¦ªºÀY´N³Q¥´¤F¨â¤U¡A­è¦n¥ª¥k¹ïºÙ¡C¬O¥±¹p¼w©M³ìªv¡A¥L­ÌÅ¥¨ì¤Fù®¦»¡ªº¸Ü¡C

¡@¡@¡u¯u¤£´±¬Û«H§A·|³o»ò»¡¥ìªÜ¥j¼w¡C¡v³ìªv¬Ý¤W¥h¦³ÂI¥Í®ð¡A¡u¦o·íµM¬O­Ó¦n©h®Q¡A³o¸ò©m¨S¦³Ãö«Y¡C¡v¥L­Ì¨R¨â­Ó·o³J°­¥´¤FÁn©Û©I¡AµM«á¤»­Ó¤H§¤¤U¨Ó¤@°_²á¤Ñ¡C

¡@¡@¡u©ú¤Ñ§Ú´N·|ªï¨Ó¤H¥Í¤¤²Ä¤@¸`»í¦a©_½Ò¡C¡v«¢§Qº¡Áy´Á«Ý¡A¡uÁÙ©M§A­Ì¤@°_©O¡C¡v¥ìªÜ¥j¼wÂIÂIÀY¡A¦o¤]«Ü´Á«Ý©ú¤Ñªº½Ò¡C

¡@¡@¡u»¡¨ì»í¦a©_¡K¡K¡vù®¦¤S¶}©lÁ¿¥LÅåÀIªº¬G¨Æ¡A¦ý¬O¥Lªº¨â­ÓÅp¥Í­ô­ôÅãµM¤£·QÅý¥L³o»ò»´ÃPªºÀò±oºÙÆg¡A¤@ª½¦bÆp¥LªºªÅ¤l¡C¥ìªÜ©M»®±Ó¤@¼Ë¹ïù®¦­«½Æ¤d¦Ê¹Mªº¬G¨Æ¤£·P¿³½ì¡A¨â¤H¶}©lª§½×¡m¯«©_ªº»í¦a©_²y¡n¸Ì´¤¦í±½©ªªº¤âªk¡C

¡@¡@¥L­Ì±ß¤W¨M©w¥h®ü®æ¨º¸Ì¨£¥L¡A«¢§Q¼ö±¡¦aÁܽХìªÜ¥j¼w¤@°_¡A¦oı±o³o¥D·N¤£¿ù¡AµªÀ³¤FÁܬù¡C¦b¤Ó¶§§Ö¸¨¤s®É¡A¥L­Ì¨Ó¨ì¤F¤p«Îªù«e¡C

¡@¡@¡u®ü®æ¡A¡v«¢§QºVºVªù¡A¡u§Ú­Ì¨Ó¬Ý§A¤F¡C¡v¸Ì­±ÅT°_¤F®ü®æªº¦^À³¡A¦ý¦P®É¥L­ÌÅ¥¨ì¦³±ø¤jª¯¦b¸Ì­±¿³¾Ä¦a§C§p¡C¡u«á°h¤ú¤ú¡X¡X¾¾¡A§Ú¯u°ª¿³¨£¨ì§A­Ì¡C¡v

¡@¡@¨º±i±q¡m¹w¨¥®a¤é³ø¡n¤W°Å¤Uªº³ø¹D½ö¦b®ü®æªº®à¤l¤W¡A¥ìªÜ¥j¼w¥Ü·N«¢§Q¥h¬Ý¡A¨º¬O¥jÆF»Õ«DªkÂô¤J¨Æ¥óªº·s»D¡C

¡@¡@¡u®ü®æ¡A¨º¤Ñ­è¦n¬O§Úªº¥Í¤é¡C¡v«¢§Qºò±i¦a»¡¡A¡u¦³¥i¯àµo¥Í¨Æ¥ó®É¡A§Ú­Ì¤]¦b¨º¸Ì¡I¡v

¡@¡@¨º­Ó¤j¶ôÀY¥¨¤H¤£´±¬Ý«¢§Qªº²´·ú¡A¨Æ¹ê¤W¥L¦b¸úÁשҦ³¤Hªº¥Ø¥ú¡C¥¿¦n©¥¥Ö»æ¯N¦n¤F¡A¥L§â¥¦­Ì¤Àµ¹¤T¤H¡Aù®¦«Ü°ª¿³¦a«r¤F¤@¤f¡A±µµÛ¤j®a´N¬Ý¨£¥L¦³ÂI§á¦±ªºÁy¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡A¬O¤£¦n¦Y¶Ü¡H¡v®ü®æ¦³ÂI¥¢¸¨¦a¬Ý¦V¥L¡A¡u¨S¡K¡K·íµM¨S¦³¡C¡vù®¦®¸µÛ¥Í¯kªº¤ú»¡¡A¡u¥¦­Ì¹ê¦b¬O¬ü¨ý¡C¡v±µµÛ¥L´N¦¬¨ì¤F´X¥G©Ò¦³ªº©¥¥Ö»æ¡C

¡@¡@´X­Ó¤H¨«¦b¦^«°³ùªº¸ô¤W¡A¦³«Ü¦h¤H¥´¶q¥L­Ì¡C­Ë¤£¬O¦]¬°Ã¹®¦´X¥G§Ö¼µÃzªº¤f³U¡A¦Ó¬O±Ï¥@¥D«¢§Q©M´µµÜ¯SªL«á¸Ç¥ìªÜ¥j¼w¡A¨C¦¸¦³¤H¥Î³oºØ¥Ø¥ú¬Ý¦Û¤v¥ìªÜ´Nı±o¦³¤°»òªF¦è¤£¨ü±±¨î¡X¡X¹³¬O¤º¤ß³Ì²`³Bªº¬Y­Ó¨¸´cªºªF¦è¡A³oºØ·PıÅý¦o·P¨ìµL¤ñ·Ðļ¡A³q±`·|¤@ÂI´N¬µ¡C

¡@¡@¤ñ¦p»¡²{¦bÄd¦b¥L­Ì­±«eªº¡Bº¡¬O´³¨rªº¬¥ÄR´µ¤Ò¤H¡A¥¦ªø±o®¼¤@¨¥ÃøºÉªº¡A¦Ó¥B¥¿µL½tµL¬G½ÄþÓ¥L­ÌÅh¤ú¡C

¡@¡@¡u¾¾¡A¯u¬O­ÓÁàªF¦è¡C¡vù®¦«Ü·Q§â¥¦¤@¸}¿å¨«¡A¦ý¬O§â¥¦¿å¨«ªº«áªG´N¬Oűo¶Oº¸©_ªº¯ä½|¡C¥ìªÜ¥j¼w¬Ý¦V¨º­Ó¿ß¡X¡X¦pªG¥¦ÁÙ¯à³QºÙ¤§¬°¬O°¦¿ßªº¸Ü¡A²´·úÅܦ¨¤F³Dªº½ÝÀû®£À~¥¦¡C

¡@¡@¥L­Ì´±»¡³o¬O¦³¥v¥H¨ÓÅ¥¨ìªº³ÌºG¯Pªº¡B¤jÁnªº¿ß¥s¡A¸ò¥¦ìæì檺¥~ªí§¹¥þ¤£¤Ç°t¡C¥¦¤jÁn¥sµÛ¶]¨«¤F¡A¥ìªÜ¥j¼wº¡·N¦a¦¬¦^µø½u¡C

¡@¡@¥L­Ì¦b¤@­Ó©ä¨¤³B¤À¶}¤F¡A¥ìªÜ¬ÝµÛ¥L­Ìªº­I¼v®ø¥¢¦b±ÛÂà¤W¤Éªº¼Ó±èºÉÀY¡AÂਭ¿W¦Û¨«¦b¹é¹é¼Æ¤Hªºªø´Y¡C



Paragraph 24 »í¦a©_½Ò¡]¥[ªøª©¡^

¡@¡@·í¥ìªÜ¥j¼w¨«¶i´µµÜ¯SªL¥ð®§«Ç®É´N¬Ý¨ì¤@¸s¤H³ò¦b¼w©Ô¬ì®ÇÃä¡A·Q³£¤£¥Î·Q´Nª¾¹D¥L¤S¦b§j¥LµL»P­Û¤ñªº­¸¦æ§Þ³N¡C¼w©Ô¬ìª`·N¨ì¦o¶i¨Ó¤F¡A«Ü¼ö±¡¦aÁܽЦo¤@°_Å¥¡AµM«á²³¤Hµ¹¦oÅý¤F­Ó¦ì¸m¡A¥ìªÜº¡ÀY¶Â½u¦a³QÀ½¶i¥h§¤¦n¡C

¡@¡@¡u§A­Ì²ª½µLªk·Q¹³¡I¡v¥L¥Î¸Ø±iªº¤f®ð»¡¡A©P³ò¤H«Üµ¹­±¤lªº´ê¤W¨Ó»{¯uÅ¥¡A¥ìªÜ¥j¼w¥u¯àÂ\¥X²¤¦³¿³½ìªº¼Ë¤l¡A¡u·í®É§Ú´N³o»ò²@µL¨¾³ÆªºÃM¦b±½©ª¤W­±¡A§A­Ìª¾¹Dªº¡A³Ì·sªº¥ú½ü2000¡C¡v±µµÛ¬O¤@°}µL¸qªºËß¼LÁn¡A¦ü¥G³£¦b¸r¼}¥L¡A¥ìªÜı±o¨ºÁÙ¤£¦p¦o´X²~­»¤ô¶Q¡C

¡@¡@¡u¡K¡KµM«á§Ú´N¡A§A­ÌÀ´ªº¡A¥Î§Ú¹L¤Hªº±Ó±¶¡A¦¨¥\¸ú¹L¤F¨º¬[³Â¥Êªºª½¤É­¸¾÷¡I¡v¤@°}µ¹¤Oªº´xÁn¡A¥ìªÜ¥j¼w¹³¬O¨S¦³°©ÀY¯ëªº¶H¼x©Ê¹ª¤F´X¤U´x¡A¦o«Ü°ª¿³¼w©Ô¬ì²×©óµ²§ô¤F¥L¨C¤Ñ¤@¦¸ªº¤j«¬ºtÁ¿¡C¦o°_¨­¥X¥h¤F¡A³o¤Þ°_¤F¼w©Ô¬ìªºª`·N¡C

¡@¡@¡u§A¥h­þ¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú·Q°_§Ú¦³­ÓªF¦è§Ñ¦bÅ]ÃĽұЫǤF¡A¡v¥ìªÜ¥j¼w±i¤f´N¨Ó¡A¡u§Ú·Q§Ú±o²{¦b¥h¨ú¡C¡v

¡@¡@¡u¦n§a¡A¦n§a¡C¡v¨º­Ó¥Õª÷¸£³U·NµS¥¼ºÉ¦a©ñ¦o¨«¤F¡AµM«á¦o´N¬Ý¨ì¥¿¦b¥´²z¦Û¤vÀY¾vªº¼ï¦è³Q©Ô¤F¶i¥h¡C

¡@¡@´µµÜ¯SªLªº¾Ç¥Í¦ü¥G°ò¥»¤W³£ª±¹L³o­ÓÅý¤H¤ß¹£¯«©¹ªº¹B°Ê¡A±öªL«O¦ö¡A¦o¬ï¹L¨Ó³o»ò¦h¤Ñ³s­Ó±½©ª§â³£¨S¦³¸I¹L¡A¦o¤£¥Ñ±o¬°¦Û¤v¾á¤ß°_¨Ó¡CµM«á´N¸ò»®±Ó¤@¼Ë¡A­«·s¤£°±¦a½¾\¨º¥»¡m¯«©_ªº»í¦a©_²y¡n¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¤U¤È«Ü§Ö´N¨ì¤F¡A¤@¦p¬J©¹ªº¡A¥L­Ì¸ò®æÄõªâ¦h¤@°_¤W½Ò¡C¥ìªÜ¬Ý¨ì»·³Bªº¶Â¦â´ËªL¡X¡X¨º¬O¸TªL¡A¦o¦b·Q¥H«á±ß¤W¸Ó«ç»ò¸ú¹L¶Oº¸©_¥h¨º¸Ìª±¡C

¡@¡@¡u²{¦b¡A¡vÀNµa¤k¤hÄY¼F¦a»¡¡A¡u³£¯¸¦b¤@§â­¸¤Ñ±½©ª®ÇÃä¡A§ÖÂI¡I¡v

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w»°ºò¯¸¦n¡A¦o¬Ý¨ì¼ï¦è¹ï¦o¨Ï¤F­Ó¦w¤ßªº²´¯«¡C

¡@¡@¡u¦ù¥X¥k¤â©ñ¦b±½§â¤W­±¡AµM«á»¡¡G¡y°_¨Ó¡I¡z¡v

¡@¡@¡u°_¨Ó¡I¡v¥L­Ì³Û¹D¡C¥ìªÜ¥j¼wµo²{¦Û¤vªº¨º§â±½©ª¯¾µ·¤£°Ê¡A¦ý¬O¼ï¦èªº«ÜÅ¥¸Ü¦a¸õ¨ì¤F¦oªº¤â¤W¡A¦o¨D§U¦a¬Ý¦V¦o¡C

¡@¡@¡u§Ú·Q¤]³\§AÀ³¸Ó³Û±o§ó¦³©³®ð¤@ÂI¡C¡v¼ï¦è»¡¡A¡u§Úª¨ª¨´N¬O³o»ò±Ð§Úªº¡C¡v

¡@¡@¡u¦n§a¡A¨º§Ú¦A¸Õ¸Õ¬Ý¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w²`§l¤@¤f®ð¡A¡u°_¨Ó¡I¡v¨º§â±½©ªÁÙ¬O¨S°Ê¡C

¡@¡@¡u§Ú¯uÃhºÃ³o¬O¤@§â²V¶i¥hªº³Â¥Ê±½©ª¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w¦³ÂI´o¤õ¡AµM«á¨º§â±½©ª¹³Å¥À´¦oªº¸Ü¤@¼Ë¡A¦b¦a¤WµL­·¦Û°Ê¦aºu¨«¤F¡C

¡@¡@¡u¡H¡v

¡@¡@¦oÀüµÛ²´·ú¬ÝµÛ¨º§â±½©ª¶]±o»·»·ªº¡A¨ì¤F¼w©Ô¬ì¸}¤U¡A³o¦ì¤Ö·ÝÅãµM¬Ý¨ì¤F­è­è·d¯ºªº¤@¹õ¡C¡u¼K¥ìªÜ¥j¼w¡A¡v¥L¸Ü»y¸Ì¥Rº¡¤F¯º·N¦ýµ´¤£¬O¼J¯º¡A¡u§Aªº±½©ª¶]¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¿å¥¦¤@¸}¡C¡v¦o®ð¹ª¹ª¦a»¡¡A¡u³o­Ó³Â¥Ê±½©ª¡I¡v®æÄõªâ¦hªº´X­Ó¤H¤]¯º¤F°_¨Ó¡AÀNµa¤k¤h¬Ý¤W¥h¦³ÂI¤£¤Ó°ª¿³¡C

¡@¡@µM«á¨º­Ó±½©ª´N³Q¿å¤F¦^¨Ó¡A³o¦¸¦o©R¥O¥¦°_¨Ó´NÅã±o®e©ö¦h¤F¡C±µµÛ·N¥~µo¥Í¤F¡A¯Ç«Âªº¨º§â±½©ª±aµÛ¥Lª½±µ¤W¤F¤Ñ¡C

¡@¡@¡u®@§q¡C¡v

¡@¡@¥i¼¦ªº«Ä¤l¡A¤W¤Ñ»s³y¥L®É¤@©w¤Ö¥[¤F¤@¥b¨àªº¹B®ð¡C¦o©M¤@¸s¤H¬ÝµÛ¥L¶V¨Ó¶V°ª¡AµM«á¯Ç«Â±q±½§â¤@Ãä·Æ¸¨¤U¨Ó¡Aª½ª½¦aºL¦b¤£»·³Bªº¦a­±¡C

¡@¡@¡u«Ä¤l¡I¡vÀNµa¤Ò¤H¤õ«æ¤õ¿R¦a»°¤F¹L¥h¡A¤£ª¾¹D»¡¤F¨Ç¤°»ò¡A¬Ý¼Ë¤l¦b¦w¼¢¥L¡AµM«á¦o©ï°_ÀY¹ï¥L­Ì³Û¹D¡G

¡@¡@¡u§Ú²{¦b°e¥L¥hÂå°|¡A²{¦b©Ò¦³¤H³£§â­¸¤Ñ±½©ª©ñ¦^­ì³B¡I¤£µM§Ú´±«OÃÒ§A­ÌÁÙ¨S»¡¥X¤@¥y»í¦a©_´N·|³Q»°¥X¾Ç®Õ¡I¡X¡X¨«§a¡A«Ä¤l¡C¡v

¡@¡@¨Æ¹êÃÒ©ú¤@­Ó°¨º¸ºÖ³Q·d©w¤F¡AÁÙ·|¦³¥t¥~¤@­Ó°¨º¸ºÖ¡C¦o¬Ý¦V¥¿¦b¨g¯ºªº¶øÁÉ¡P¨UªL¹y¡C

¡@¡@¡u¬Ý¨ì¥L¨º­Ó¼Ë¤l¤F¶Ü¡I¯u¬O¤Ó¦³·N«ä¤F¡I¡v

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w©M¨º¸s®æÄõªâ¦h¤@¼Ë´¤ºò¤F®±¡C¤@³¡¤À¥Lªº¸ò¯Zªþ©M¹D¡A¼ï¦è¨S¦³§sÁn¡A¼w©Ô¬ì¬Ý¦V¥ìªÜ¥j¼w¡C

¡@¡@¡u³Þ¡Aª`·N§Aªº¼L¡A¶øÁÉ¡C¡v

¡@¡@¡u¬Ý¨ÓÁ`¦³¤H³ßÅwÅ@µÛ¤@­Ó¯ó¥]¡C¡v¤@­Óªø¬ÛÁà­®ªº´µµÜ¯SªL¨k¥Í»¡¡A±µµÛ¥L­Ì´N«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡A¤£¹L¦³ÂIÀª§¼ªº¬O¨S´X­Ó¤H¦b¯º¡C

¡@¡@¨UªL¹yÅs¸y¾ß°_¤F¤@­ÓªF¦è¡A¥ìªÜ¬Ý¥X¨Ó¤F¨º¬O­ÓÃþ¦ü¤ô´¹²yªºª±·N¡A¬O¯Ç«Âªº°O¾Ð²y¡C

¡@¡@¡u§Ú·Q§ÚÀ³¸Ó§â¥¦¥µ¦b¤@­Ó·¾¸Ì¡C¡v³oÂI¤lűo¤F¥L¸ò¯ZªºÃÙ¦¨¡A¥ìªÜ¥j¼w¹½´c¦aÂÙ°_¬Ü¡A¼ï¦è§è§è¦oªº³S¤l¡A¼w©Ô¬ì©ÔµÛ°ªº¸©M§J©Ô¥¬Â÷¥L»·¤FÂI¡C

¡@¡@¡u§â¥¦ÁÙµ¹§Ú­Ì¡A¨UªL¹y¡C¡v«¢§Q»¡¡A¤j®a³£¬Ý¦V¤F¥L¡C

¡@¡@¡u¬Ý¬Ý¬O½Ö¦b»¡¸Ü¡X¡X¡vù®¦Ä±±o²×©ó¦³­Ó¤H»¡¸Ü©ìªø­µªºµÄ½Õ¤ñ°¨º¸ºÖÁÙ­nÃøÅ¥¤F¡C¡u­ì¨Ó¬O§Ú­Ìªº±Ï¥@¥D«¢§Q¡A§Ú·Q°£¤F¤µ¤Ñ§A³s±½©ª³£¨S¸I¹L§a¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú«ØÄ³§A³¬¼L¡C¡v¥ìªÜ¥j¼wı±o¦Û¤v¤]³Qcue¨ì¤F¡A¦ý§ó­«­nªº¬O¥L¦b«V°d¦Û¤vªºªB¤Í¡C

¡@¡@¨UªL¹y´h¦í¤F¡A±µµÛ¥L¼J¯º°_¥ìªÜ¥j¼w©å¦Hªº´¤±½©ª§Þ³N¡A¼ï¦èı±o©P³òªºªÅ®ð³£§N¤F¤@­Ó«×¡A¦oÀqÀq«á°h¤F´X¨B¡C

¡@¡@¡u§Ú·Q§A¤£À³¸Ó¸ò®æÄõªâ¦hªº¨º¸s¶ÌªF¦è¦¨¤Ñ²V¦b¤@°_¡A¡v¨£¥ìªÜ¥j¼w°£¤F·L¯º´N¨S¦³§Oªºªí±¡¡A¶øÁɱq­ì¨Ó¦³ÂIÅåºÃ¤£©wÂà¦V§ó²r¯Pªº§ð¶Õ¡A¡u±q¨Ó¨S¦³­Ó´µµÜ¯SªL¸ò§A¤@¼Ë¡A§A³o­Ó¥Õ¾v©Çª«¡C¡v

¡@¡@®æÄõªâ¦hªº¤p·à¤l¥Î·Q±þ¤Hªº²´¯«¬Ý¦V¥L¡A§J©Ô¥¬Äd¦í¤F·Q½Ä¥X¥hªº°¨º¸ºÖ¡A«¢§Qı±o¬O®É­Ô¸Ó¤W¥h¸ò¥L©é©R¤F¡C

¡@¡@¥ìªÜªº¨­§Î¹y¦í´X¬í¡A¼ï¦èı±o©P³òªÅ®ð¸Ì¦³¤°»ò®£©ÆªºªF¦è¦bÁ߯C¡A¦oÄ~Äò®¿Â÷³o¸Ì¡C¥ìªÜ¥j¼w½w½wÂà¹LÀY¡A¨UªL¹yı±o±q¦Û¤v¤º¤ß²`³B¶Ç¨Ó¤Fĵ³ø¡C

¡@¡@¡u§A¬O¦b«ü¨Ï§Ú¡H¡v¦B§N¨S¦³·Å«×ªºÁn­µÅý¥L¨­Åé¤@»ø¡C

¡@¡@¡u§A¦b±Ð§Ú«ç»ò¯¸¶¤¶Ü¡A¶øÁÉ¡P¨UªL¹y¡H¡v

¡@¡@¦o²´·ú¸Ì¥Rº¡¤F¦MÀIªººñ¥ú¡A¨UªL¹y´±ªÖ©w¦Û¤vµ´¹ï¬O²´ªá¤F¡A¦]¬°¤@Àþ¶¡¥L¬Ý¨ì¥ìªÜ¥j¼w¹³³D¤@¼Ëªº½ÝÀû¡C

¡@¡@¡uÁÙ¬O§Aı±o¡A¡v¦o«r¦r²M´·¦a»¡¡A¡u¥H§Aªº¨­¥÷°tÀ£§Ú¤@ÀY¡H¡v

¡@¡@©P³òªÅ®ð¸Ì¦ü¥G¾®µ²¥X¤F¤@¨Ç¶Â¦âªº¦³¹êÅ骺ª«½è¡A¥¦­Ì³ò¶¦b¥ìªÜ¥j¼w©P³ò¡A§â¦oŨ±o¶Vµo¸ÞÃÔ¡C«¢§Qı±o¨Æ±¡¦n¹³­þ¸Ì¦³ÂI¤£¥i±±¤F¡C

¡@¡@¨UªL¹y¦ü¥Gı±o¦b¦Û¤vªº¤p§Ì­±«e³Q³o»ò¼J¿Ø¦³ÂI¥áÁy¡A¥L±j¨îÅý¦Û¤vÂí©w¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u§Ú¶ý¶ý»¡§A´N¬O­Ó©t¨à¡A¡v¥LºÉ¶qÅý¦Û¤vªº»y®ðÅ¥¤W¥h«Ü¦³¼J¿Ø·P¡A«¢§Q¤w¸g½Ä¤W¥h¤F¡A¡u§A¦³¥»¨Æ¡K¡K¡v

¡@¡@¡uÅF¡I¡v

¡@¡@¤@Àþ¶¡¥L´N³QÀ»­¸¡A¨º¨Ç®£©Æªº¶Â¦âª«½è¬½¬½À¿¹L¥L»rÅS¦b¦çª«¤§¥~ªº¥Ö½§¡A¥LÅܱoÂA¦å²Oºv¡A¹³­Ó¨S¦³¥Í®ðªº¯}¥¬°¸¡X¡X¾ã­Ó¤H¬½¬½¯{¦b¤F¤£»·³Bªº¶Â¦â¤ôªh¸Ì¡C

¡@¡@¤j®aÅ宣¦a¬ÝµÛ³o¤@¹õ¡A³o¤£¬O«¢§Q°Êªº¤â¡A¤]¤£¬O¼w©Ô¬ì¡A¦Ó¬O¯¸¦b¨º¡Aªí±¡´X¥G¨S¤°»òÅܤƪº¥ìªÜ¥j¼w¡C¦ý¬O¦oÁy¤W¸õ°Êªº«Cµ¬Åã¥ÜµÛ¦o¦³¦h»ò¼««ã¡A­è­èªþ©M¶øÁɪº¤p§Ì­Ì³o®É³£¤£ª¾¹D¸ú¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡A²{³õ¤@¤ù¦º±I¡C

¡@¡@¨º­Ó°O¾Ð²y³Q°ª°ª¦a©ß¦bªÅ¤¤¡A¤j·§¬O«Ü°ªªº¦a¤è¡A¥ìªÜ´±«OÃÒ¦pªG¥¦´N³o»ò±¼¦b¦a¤WªÖ©w·|ºL±o¯»¸H¡C¡u«¢§Q¡A¥h§â¥¦¾ß¹L¨Ó§a¡C¡v

¡@¡@«¢§QÁÙ¨S±q­è­èµo¥Íªº¨Æ±¡¸Ì¦^¹L¯«¨Ó´N¤U·NÃѦa¸ó¤W¤F¤@Ã䪺±½©ª¡C³s»®±Ó³£§Ñ°O¤FÀNµa¤Ò¤Hĵ§i¥L­Ì¤£¯à¥Î¡A¥L­Ì¬ÝµÛ«¢§Q­Á½Ä¾ß¨ì¤F¨º­Ó°O¾Ð²y¡A¥ìªÜ¥j¼w©Ó»{¥L·¥¨ä¦³¤Ñ½á¡A¦]¬°¥L¦b§ÖIJ¤Î¦a­±­n³QºL¦º®Éíí¸¨¦a¤F¡C

¡@¡@¦ý¬O¨S¦³¤Hµ¹¤©Åå©I©MÆg¹Ä¡A¥i¯à¬O¦b¨º¸Ì¤£»·³BÁ٭ˤFµÛ¤@­Ó¤£ª¾¹D¬O¦º¬O¬¡ªº´µµÜ¯SªL¡A¾¨ºÞ¦p¦¹©~µM¤]¨S¤@­Ó¤H¤W¥h¡A¥ìªÜ¥j¼wÁÙ¬O¦î¥ß¦b¨º¸Ì¡A¹³´L¥Ã»·¤£·|°ÊªºÀJ¹³¡C

¡@¡@¡u«¢§Q¡Bªi¯S¡I¡v

¡@¡@¬O³Á®æ±Ð±ÂªºÁn­µ¡A¤£¹L¦³¨â­Ó¤Hªº¸}¨B¡A¥ìªÜ¨S¦³¦^ÀY¬Ý¡A¦oª¾¹D¦Û¤v²{¦bªÖ©w®£©Æ·¥¤F¡A¦]¬°¦oÁÙ¬O®ð±oŸ§Ý¡A¨ºÂù²´·úªººñ¦â¤]¨S¿Æ¤U¡C

¡@¡@¡u¡X¡X§A«ç»ò´±¡I¡v³Á®æ±Ð±Â®ð³Ý¦S¦S¦a»¡¡A¡u§Aª¾¤£ª¾¹D§A·|ºLÂ_²ä¤l¡X¡X³o»òÄY­«ªº«áªG¡I¡v

¡@¡@¡u¡X¡X§Ú±q¨Ó¨S¦³¡X¡X¹J¨ì¹L³oºØ¨Æ¡IÅý¤H¾_Åå¡I¡v

¡@¡@¨S¦³¤H»¡¸Ü¡A«¢§Q¤]¨S»¡¤@¥y¡A¥Lı±o¦Û¤v¥bÃ䨭¤l³£³Â¤ì¤F¡C³Á®æ¦ü¥G¤~¹îı¨ì¤£¹ï«l¡A¡u§A­Ì«ç»ò¤F¡A­è­è¨º¬O¤°»òÁn­µ¡H¡v

¡@¡@°¨º¸ºÖ§âÀY§á¨ì¤@Ã䤣·Q¦^µª¡A¼ï¦è¶]¨ì¥LÃä¤W¡A®æÄõªâ¦h¿ï¾Ü«O«ù¨IÀq¡X¡X¥L­Ì½Ö³£¤£·QÅý³o­Ó´µµÜ¯SªLªº¦n©h®Q¨ü»@¡C

¡@¡@¡u¥ìªÜ¥j¼w¡C¡v

¡@¡@¤@°¦¤â©ç¤F¦oªºªÓ»H¡A¦o»D¨ì¤F¨ºªÑ¼ô±xªº¯óÃĨý¡A¨­Åé¸Ì¶Ã«ªºÅ]¤O³Q¦w¼¾¡A¦oªº²´·ú­«·sÅܦ¨¤FÂŦâ¡C

¡@¡@³o®É³Á®æ¤~¬Ý¨ì¤£»·³B­Ë¦b¦åªy¸Ìªº¨UªL¹y¡A¦o¦b¾Ç¥Í²´·ú¸Ì¬Ý¥X¤F©M¥ìªÜ¥j¼w¦³Ãö¡A¦o§â¥Ø¥ú§ë¦V´µ¤º´¶¡C

¡@¡@¡u§Úªº¾Ç°|ªº¨Æ´N¥Ñ§Ú¨Ó³B²z¡C¡v´µ¤º´¶¥Î¨C­Ó¤H³£¯àÅ¥¨£ªºÁn­µ»¡¡A¡u§A¥i¥H¥ý·F§Aªº¨Æ¡C¡v

¡@¡@©ó¬O«¢§Q´N³Q±a¨«¤F¡Aù®¦©M»®±ÓÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¡A¦ý¬O´µµÜ¯SªL¦³¤H¤w¸g«ö­@¤£¦í¤F¡C

¡@¡@¡u±Ð±Â¡A¥ìªÜ¥j¼w¦o¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³¬¼L¡I¡v

¡@¡@¨º¤H³Q¼w©Ô¬ì¬½¬½Àü¤F¤@²´¡A°ªº¸´§¤F´§¥L¤ñ¦PÄÖ¤H¤jªº¦hªº®±ÀY¡C

¡@¡@¡u«V°d¥L¤H¡A¤f¥X¨g¨¥¡A´Û­t¦P¾Ç¡A¶øÁÉ¡P¨UªL¹yÃö¸T³¬¤@­Ó¤ë¡A¡v¼ï¦èı±o´µ¤º´¶µoötªº¼Ë¤l©M¥ìªÜ¨S¤°»ò¨â¼Ë¡A¡u»í¦a©_±½©ªªº²M¬~¤u§@³o­Ó¾Ç´Á³£¥Ñ¥L¨Ó¥]¡C¡v®æÄõªâ¦h¦³¤H§l¤F¤f®ð¡Aù®¦Ä±±o³o²ª½¤j§Ö¤H¤ß¡C

¡@¡@¡u¨Ó­Ó¤H§â¥L§ß¥hÂåÀøÁl¡C¡v¥L¬Æ¦Ü³s¨UªL¹y¶Ë±o¦p¦ó³£¨S¥h¬Ý¡A´X­Ó¤H¥X¦C§â¥L§ß¨«¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú©O¡H¡v¥ìªÜ¥j¼w©ï°_ÀY¡A¶§¥ú³Q´µ¤º´¶¾B¦í¤F¡A¦oªºÁy¤W¨S¦³¤@µ·¥ú«G¡C¥L´h¦í´X¬í¡A¦ü¥G¨S·Q¨ì¦o·|³o»ò°Ý¡C

¡@¡@¡u»{¿ùºA«×¨}¦n¡A¸ò§Ú¥h½ë¿ì¤½«Ç¡C¡v

¡@¡@µM«á¦o´N³Q¥s¨«¤F¡A²{³õÁÙ¬O¨IÀqµÛ¨S¤H»¡¸Ü¡A¥L­Ì³£²z©Ò·íµMªº»{¬°¥ìªÜ³Q¥s¥h®Á§åµû¤F¡A¹L¤F¦n¤[¤~¦³¤H¶}¤f¡C

¡@¡@¡u¤Ó«Ó¤F¡C¡v©¬¥Ë¸¦¡P¨Ø¸¦º¸»¡¡C

¡@¡@¡u¦o«ç»ò°µ¨ìªº¡H¡v­}¦w¡P¦«°¨´µ¨â²´©ñ¥ú¡C

¡@¡@¡u¦o·|³Q¶}°£ªº¡C¡v»®±Ó¦n¹³¥ÎºÉ¦o¥þ³¡ªº¤O®ð¤~»¡¥X³o¥y¸Ü¡C

¡@¡@¡u¦o¤£·|¡C¡vù®¦¤Ï»é¡A¦ý»¡¤£¥X¥L¦³¦h¤Ö©³®ð¡C

¡@¡@¥t¤@Ã䪺´µµÜ¯SªL¤]³QÅå§b¤F¡A¥L­Ì¨S·Q¨ì¥ìªÜ¥j¼w·|ª½±µ¥Î¦æ°Ê§â¥LÀ»¦¨­«¶Ë¡A¦Ó¥B§ó¥[Ãø¥H·Q¹³ªº¬O¥L­Ì¤£ª¾¹D¦o¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡C

¡@¡@¡u­n§Ú»¡·S«ã¦o²ª½´N¬O¥@¬É¤W³Ì·MÄøªº¦æ¬°¡C¡v¦Ì¨½´Ë¡P§B´µ¼w»¡¡A¼w©Ô¬ìı±o«Ü¦b²z¡A¡u¯u¬O¨Ç¨S¦³±Ð¾iªº¸Ü¡C¡v

¡@¡@¼ï¦è¬Ý¤W¥hÁy³£®ð¬n¤F¡A¡u¥L«ç»ò´±¡I¡v

¡@¡@¨ä¥L¤H«O«ù¨IÀq¡A¤ß¸Ì³£¥´µÛ¦Û¤vªººâ½L¡A¦ýµLºÃ¨S¤H¦A´±¸ò¥ìªÜ¥j¼w¹ïþÓ·F¤F¡C¦oÁöµM¨S¦³Ä~©Ó¥j¦Ñ®a±Ú¹ï¯Â¦åªñ¥GºÆ¨gªº²z©À¡A¦ý¬O¤´¨S¦³§ïÅܦoªGÂ_´Ý§Ôªº¤@­±¡C

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w³Q­n¨D§¤¦b¤@§â³n¹Ô½ö´È¤W¡A¦ý¬O¦o¤´µMºòÁ^µÛ¨­¤l¡A¦b¦o­±«e¬O¤@ªM«_µÛ¼ö®ðªº¥i¥i¡C

¡@¡@¡u»¡»¡§a¡C ¡v´µ¤º´¶ªºÁn­µ¨S¦³ªi°Ê¡A¤£¹L©úÅã©ñ³n¤F¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¥L«V°d§Úªº¡K¡K¡v®a¤H¡C

¡@¡@¯u·d¯º¡A¦o©ú©ú´N¨S¦³®a¤H¡C

¡@¡@¡u¤£¡A¡v´µ¤º´¶¥Î¥L¨ºÂù²`±o¨S¦³ºÉÀYªº²´·ú¬Ý¦V¦o¡A¦oºÃ´b¦a©ïÀY¡A¡u§Ú¬O»¡¡A§AÁÙ·Q«ç»ò³B¸m¥L¡C¡v

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w´h´h¦a¦b¨º¡A¡u§A¨S¥²­n¹ï§Ú³o¼Ë¡A¬O§Ú§â¥L¥´¦¨³o¼Ë¡C§Ú²zÀ³¨ü»@¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤£À³¸Ó¡C¡v¥LªºÁn­µ¤ð±e¸mºÃ¡C¥ìªÜı±o¦Û¤v¦A»¡¸Ü·|±a¦³­úµÄ¡A©ó¬O¬O¤@°}ªø®É¶¡ªº¨IÀq¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡vÁÙ¬O¦o¥´¯}¤F±IÀR¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¹ï§Ú³o»ò¦n¡C¡v

¡@¡@´µ¤º´¶Ä±±o«é±«¶¡¦^¨ì¤F¥L¤T¦~¯Å¡A¨º®É­Ô¥L¤]³o»ò»{¯u¦a°Ý¹L¦o¡C¦o¬O«ç»ò¦^µªªº¨ÓµÛ¡H

¡@¡@¡u¦]¬°§A¬O¥ìªÜ¥j¼w¡C¡v§A­È±o§Ú³o»ò°µ¡C¦Ü©ó³o¥y¸Ü¤Ó¦×³Â¤F¡A¥L¬Oµ´¹ï¤£·|»¡¥X¤fªº¡C

¡@¡@©_©Ç¡A©ú©ú¦o¤£·Q­úªº¡A¦ý¬OÁÙ¬O­ú±o¨º»ò¶Ë¤ß¡C

¡@¡@³o¤~¤£¬O¦o¼ôª¾ªº´µ¤º´¶¡A¨º­Óªo¿°¿°ªº¯äÁy½¿½»¥h­þ¤F¡I

¡@¡@¦o©P³òªº¤H¦n¹³³£¦³¨Ç§ïÅÜ¡A¬O¦]¬°¦oªº¨ì¨Ó¶Ü¡H



Paragraph 25 ­È±o

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w´X¥Gºâ¬O¥­ÀR¦a±q´µ¤º´¶ªº¿ì¤½«Ç¨«¥X¨Ó¡AÅý¦o·N¥~ªº¬O¼ï¦è©M¼w©Ô¬ì³£¦b³o¸Ì¡C

¡@¡@¡u§A«ç»ò¼Ë¡I¡v¦o¾á¤ß¦a¶]¹L¨Ó¡A¥ìªÜ¥j¼w©ê¦í¦o¡A¡u§Ú¨S¨Æ¡C¡v

¡@¡@¼w©Ô¬ì±aµÛ¨â­Ó¤p¸ò¯Z¤]¶]¤W¨Ó¡A¡u¦pªG§A³Q°h¾Ç¤°»òªº¡K¡K§Ú·|¼g«HÅýª¨ª¨«O¦í§Aªº¡C¡v°¨º¸ºÖ¬Ý¤F²´¨º®°ºò³¬ªº¿ì¤½«Çªù¡A¡u¤£¹L§Ú·Q´µ¤º´¶±Ð±ÂÀ³¸Ó¨S¦³¤NÃø§A¡C¡v

¡@¡@¦ó¤î¨S¦³¤NÃø¡AÁٽЦo³Ü¤F¼ö¥i¥i©M¤@°ï±q»e¸Á¤½À墨¸Ì±a¨Óªº¤p²¢«~¡C

¡@¡@¦ý¬O¬°¤°»ò´µ¤º´¶¿ì¤½«Ç·|¦³³oªF¦è¡K¡K

¡@¡@¡u¨S¦³ªº¨Æ¡AÁÂÁ§A¼w©Ô¬ì¡C¡v¦o¤]¾Ö©ê¤F¤U³o­Ó¥Õª÷¤Ö·Ý¡A¥LªºÁy¦³ÂI¬õ¡CµM«á¤­­Ó¤H±q¨ºÂ÷¶}¡A³o®É­Ô¥L­Ì¸Ó¦Y¶º¤F¡C

¡@¡@·í¥L­Ì¨«¶i§°ó¡A¸Ì­±ªº¤HÁn³£¤p¤F¤£¤Ö¡C«Ü¦h¤H¬Ý¦V¨«¦b¤¤¶¡ªº¨º­Ó¥Õ¾v¤k«Ä¥ìªÜ¥j¼w¡Aı±o¦o²ª½¤Ó¤û¹G¤F¡C

¡@¡@¡u¦n¼Ëªº¥ìªÜ¡I¡v¦oÅ¥¨ì¥±¹p¼w³Û¹D¡A¡u³Ð³y¤F¦³¥v¥H¨Ó¤J¾Ç³Ì§Öªº¥´ª¯°O¿ý¡I¡v«Ü¦h¤H¸òµÛ¯º°_¨Ó¡A¥ìªÜ¥j¼w¤]Å¥¥X¤F©¶¥~¤§­µ¡A¦oÅs¤FÅs¼L¨¤¡C«¢§Q¬Ý¦V¦oªº²´¯«¤´µM¥Rº¡¤F¾á¼~¡A¦o¦V¥L°µ¤F­Ó¤f«¬ªí¥Ü¦Û¤v¨S¤jê¡C

¡@¡@¡u¥LÁÙ®¼¦³·N«äªº¡A¬O§a¡H¡v³s¼ï¦è³£Å¥¥X¨Ó³o¬O¤°»ò·N«ä¡C»®©_©¬©_©M©Ô¤å§J³Òªº¾Ç¥Í­Ì³£¦ùªø¤F²ä¤l¬Ý¦o³s¶º³£¤£·F¤F¡A´X¥G¨S¤H¤£¦b°Q½×³o¥ó¨Æ¡C¦³¤H¸ô¹L¥L­Ì¡A¡u§Aªº¥Õ¦âÀY¾v«Üº}«G¡C¡v¦oÅ¥¨ì¦³¤H³o»ò»¡¡A¥ìªÜ¥j¼w¦^À³¤F¤@­Ó¯u¤ßªº¯º®e¡C

¡@¡@Á`ºâ§¤¤W¤Fªø®à¡A¤j®a³£¸ò¦o²á°_¤Ñ¨Ó¡A¦ü¥G³o¼Ë´N¯à±Æ¸Ñ¦oªºÃø¹L¡C¡u¨UªL¹y³QºDÃa¤F¡A¥L³o¼Ë¤j®a¤]¬Ý¦b²´¸Ì¡C¡v¥ìªÜ¥j¼wÂIÂIÀY¡A§»ª¦a¦^À³¤F¨C­ÓÃö¤ß¦oªº¤H¡A¦Ñ¤Ñ¡A¦o¤]¤£·Q¦Û¤v¶}¾Ç«e´X¤Ñ´N¹J¨ì³oºØ¨Æ¡C

¡@¡@¡u§Ú¡Aµ´¹ï·|¼g«Hµ¹§Úª¨ª¨¡I¡v¼w©Ô¬ì¦V¨Ó¹ï¦Û¤v»{©wªº¦P¦ñ«ÜÅ@µu¡A¡u¥Lµ´¹ï±o¤£¨ì¦nªG¤l¦Y¡I¡v

¡@¡@¦o¸ò¤@¸s¤H¦^¨ì¤F´µµÜ¯SªL¥ð®§«Ç¡A¦oª¾¹D¤F«¢§Q¯}¨Ò¶i»í¦a©_²y¶¤ªº¨Æ¡A¥Ñ°J¦a¬°¥L·P¨ì°ª¿³¡C¦ý¬O¼w©Ô¬ì¦n¹³¤£¬O«Ü¶}¤ß¡A°¨º¸ºÖ®aªº¤Ö·Ý¥i¤£ªA¦³¤H¦b»í¦a©_¤W¤ñ¥LÀu¨q¡C

¡@¡@¡u¥´°_ºë¯«¨Ó¡A¡v¥ìªÜ¥j¼w§¤¦b¾a¥ªÃ䪺¨Fµo¤W¡Aµ¹¼ï¦èªº¶Â¦âÀY¾v½sÄ|¤l¡A¡u§Ú·Q§Ú«Ü¼Ö·NÅ¥§AÁ¿«ç»ò¥´»í¦a©_ªº¨Æ¡A¦pªG§AÄ@·N¡A§ÚÁÙ¯à¸ÕµÛÅý«¢§Q©M§A¤@°_¡X¡X¡v

¡@¡@¡u°V½m¡H§Ú¬Ý¤W¥h»Ý­n¶Ü¡H¡v¼w©Ô¬ìºJºJ¼L¡A¦ý¬OÁÙ¬O±aµÛ·¥¨ä°ªº¦ªº¤ß±¡½ÍµÛ¥LÅåÀIªº¾úµ{¡A¥ìªÜ¥j¼w¦³²z¥ÑÃhºÃ¥L¦Ê¤À¤§¤K¤Q³£¬O½sªº¡A¦]¬°¥L»¡³Â¥Êªº¦Û¦æ¨®¯à¦b¤ô¤WÃM¡C

¡@¡@¨ì¤FºÎıªº®É¶¡¡A¥ìªÜ«oı±o¦Û¤v¤@ÂI³£¤£µt¡A¦o¨«¦V¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A±µµÛ¤U¤@¨B´N½òªÅ¤F¡C

¡@¡@®É¹j´X­Ó¤ë¡A¦o¤S³Q®É¶¡Âà´«¾¹°e¨«¤F¡C

¡@¡@¤@­Ó©G»yŧ¨Ó¡A¦o¤U·NÃѱǥXÅ]§ú§â¥¦¼u¨«¤F¡C¡u¥ìªÜ¥j¼w¡I¡v¦oÅ¥¨ì¼ô±xªº¤kÁn¡A±µµÛ²ú²ú©ê¦í¤F¦o¡C

¡@¡@¡u¦n¤[¤£¨£¡I¡K¡K¶â¡H§A«ç»òÁÙ¬O³o»ò¤p¡H¡v²ú²ú¤ñ¹ºµÛ¨â¤Hªº¨­°ª¡A³o®É¥ìªÜ¥j¼w¤~µo²{¨â¤H®t¤F¦n¦h¡C

¡@¡@¡u¦n¤[¤£¨£°Ú¡C¡v¦o¦¬°_Å]§ú¥|³BÀôÅU¡A³o¸Ì¦ü¥G¬O­Ó®æ°«³õ¡A¦b¦o¹ï­±ªº¬O¸â©iªi¯S¡A¥L¦ü¥GÁÙ¦b¾_Åå¬ðµM¥X²{ªº¥ìªÜ¡C

¡@¡@¡u§A¡X¡X¤S¡X¡X´Û­t¡A´µ¤º´¶¡I¡v¦o¤£º¡¦a¹ï¹ï­±¨º­ÓÀY¾v¬µ¤òªº¨k«Ä»¡¡A±µµÛÂà¹L¨­¡A¬Ý¨ì¤F§¤¦b¦a¤W¯T¯Vªº´µ¤º´¶¡C

¡@¡@¦o¦V¥L¦ù¥X¤â¡A¥L«Ü­Ï±j¦a¨S¦³¸I¦o¦Ó¬O¦Û¤v§¤¤F°_¨Ó¡C¡u¤°»ò±¡ªp¡H¡v¦o°Ý²ú²ú¡A²ú²úÀü¤F¤@²´¬Ý¤W¥h·Q°k¨«ªº¸â©i¡A¡u¤µ¤ÑÅ]ÃĽҧکM´µ¤º´¶¤W¥hºt¥Ü¡A¥L¤£ª¾«ç»òªº­n¸ò´µ¤º´¶¨M°«¡A§A¬Ý¡X¡X¡v

¡@¡@¡u§A¦^¨Ó¡I¡v¥ìªÜ¥j¼w§èµÛ¥Lªº¤æÁO§â¥L©Ô¤F¦^¨Ó¡A¡u§A¬Ý¬Ý§A·Fªº¦n¨Æ¡A³£»¡¤F¤£­ã´Û­t´µ¤º´¶¡A§A³o¼Ë¬O°l¤£¨ì²ú²úªº¡I¡v

¡@¡@¡u¥ìªÜ¡I¡v²ú²úªº¦Õ®Ú¬õ¤F¡C

¡@¡@¡u§A¯à¤£¯àµ¹§Ú¥¿¸gÂI¡A¹ï¤F¡A§A­Ì´X¦~¯Å¤F¡H¡v

¡@¡@³o®É¤T­Ó¤H¤~µo²{¥ìªÜ¥j¼w¨­¤W¬ïµÛ´µµÜ¯SªLªº®ÕªA¡A¡u§A¤]¬OÀN®æ¨U¯ýªº¾Ç¥Í¡I¡v²ú²úÅå³ß¦a»¡¡A¦ü¥G¨Ã¤£¦b·N¦o¥h¤F­þ­Ó¾Ç°|¡A´µ¤º´¶¬Ý¤W¥h¦³ÂIÅå³Y¡A¦o¯uªº¦¨¤F¤@¦W´µµÜ¯SªL¡C¥ìªÜ¥j¼w®¼ª½¤F¸yÅã±o«Ü¯«®ð¡C

¡@¡@¡u¨S¦³¤°»ò¬O§Ú°µ¤£¨ìªº¡A©Ò¥H§A­Ì¨ì©³´X¦~¯Å¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¤T¦~¯Å¡A³o¤£­«­n¡C¡vªi¯S­«·s©â¥X¤FÅ]§ú¡A´µ¤º´¶Äµ±§¦a¹îı¡A¡u­«­nªº¬O§Ú­Ì­n¨M°«¡AÀ´¶Ü¥ìªÜ¥j¼w¡H¡v

¡@¡@¡u§A©â¤°»ò­·¡H¡v¥ìªÜ¥j¼w§â´µ¤º´¶Å@¦b«á­±¡A¡u¦³¥»¨Æ´N¸ò§Ú¥´¡I¡v

¡@¡@¡u³Þ¡A³Þ¡K¡K¡v²ú²ú¦³®ðµL¤O¦aÄU¬[¡A¦ý¬O³o¬Ý¤W¥h¨S¤°»ò¥Î¡A©ó¬O¦o§Ö³t§â´µ¤º´¶©ÔÂ÷¤F¾Ô³õ¡C

¡@¡@¡u¥ý»¡¦n¤F¡A½Ö§â¹ï¤èÀ»­¸ºâ½ÖĹ¡C¡v¥ìªÜ¥j¼wı±o¦Û¤v®³Å]§úªº¤âªÖ©w¦bŸ§Ý¡A§Y¨Ï¦o©M¦Û®aªº®a¾i¤pºëÆF¸Õ¹L¨M°«¡A¤]§ïÅܤ£¤F¦o±q¨S©M§O¤H¹ï¾Ô¸gÅ窺¨Æ¹ê¡C

¡@¡@±µµÛ´X¹D©G»y§Ö³t¦b³õ¤W°n¶}¡A¥ìªÜ¥j¼wÆF¥©¦a¸ú¹L¤@³¡¤À©G»y¡A¥t¤@³¡¤À³Q¦o¼u­¸¤F¡A¡u­Ë±¾ª÷ÄÁ¡I¡v

¡@¡@µM«áªi¯S´N³Q¦Q¤F°_¨Ó¡A²ú²ú¯º¥X¤FÁn¡C¡u¬Ý¨Ó²{¦b¤£¥Î§ÚÀ»­¸§A¤F¡C¡v¥ìªÜº¡·N¦aÂIÂIÀY¦¬¦^Å]§ú¡A´µ¤º´¶¤w¸gı±o¦Û¤v¨S¤°»ò¯µ±K¬O¦o¤£ª¾¹Dªº¤F¡C

¡@¡@¡u¨õ»À¡A¨õ»À¡I¡v¸â©i·n®ÌµÛ¸£³U¥s¹D¡A¡u§A­Ì´µµÜ¯SªL³£¦³³oºØ¤â¬q¡I¡v

¡@¡@¡u³o¬O­pµ¦¡A¡v¥ìªÜ¥j¼w±o·N¬v¬v¦a¨«¨ì¥L­±«e¡A¡u¦n¤F§O¥Í®ð¤F¡A§Úµ¹§A©ñ¤U¨Ó¡X¡Xµ¥µ¥¡C¡v

¡@¡@¡u§Oµ¥¤F¡K¡K¡v¸â©iı±o¦Û¤v¸£³U¥R¦å·w·w¥G¥Gªº¡A¥L²{¦b´N·Q¤U¨Ó¡C±µµÛ¥L´NÅ¥¨ì¥ìªÜ¥j¼w°Ý´µ¤º´¶¡C

¡@¡@¡u¥LÁÙ¦³¨S¦³´Û­t¹L§A¡H¡v

¡@¡@¸â©iı±o¦Û¤v¦å²G­Ë¬y¤F¡A¥L¦³ºØ¤£¦nªº¹w·P¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¬Oªº¡C¡v

¡@¡@¡u´X¦¸¡H¡v

¡@¡@¤W¦¸¦o¨Ó¹L«á¤£ª¾¹D¹ï¥L­Ì»¡¤F¤°»ò¡A¨º­Ó¨õ»Àªº¤p¹ÎÅé´Û­t¥Lªº¦¸¼Æ´N¤Ö¤F«Ü¦h¡A¦ý¬O¦è¨½´µ¨C¦¸¬Ý¨ì¥LÁ`°Ý¥L¤°»ò¤p©d¤l¥h­þ¤F¡C

¡@¡@¥L«ç»ò¤£ª¾¹D¦Û¤v¦³­Ó©d¤l¡A²ª½¬O¯îÂÕ¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¤£ª¾¹D¡A°O¤£²M¡C¡v

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w´­°_¤â¸ÌªºÅ]§ú¡A¸â©iÀ~±o´X¥G¬O­n¥s¥X¨Ó¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì®Ú¥»´N¨S«ç»ò¤NÃø¹L§A¡A»ó®÷¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§ÚÄU§A·Q¦n±¹Ãã¦A»¡¸Ü¡Aªi¯S¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K§Ú­Ì®Ú¥»´N¨S«ç»ò¤NÃø¹L±z¡A´µ¤º´¶¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@®£À~ÁÙ¬O«Ü¦³¥Îªº¡A¥ìªÜ´N¬OªY½à³oºØ¼f®É«×¶Õªº¦n·à¤l¡C¦b¦o¤S»@¥L±¾¤F¤@¤ÀÄÁ¤§«á´N§â¥i¼¦ªºªi¯S©ñ¤F¤U¨Ó¡A±µµÛ¥µ¤F­Ó²ú²ú§â¥L­Ç¥´µo¨«¤F¡C

¡@¡@²ú²ú¡G¡H

¡@¡@ÅÊ·R¸£¸â©i©~µM¦Û§Ú¸£¸É¡A¥H¬°¥ìªÜ¥j¼w¬O·Q¥L¦b²ú²ú­±«eªí²{±oµê®zµL¤O¡A³o¼Ë¥L´N¯à¦W¥¿¨¥¶¶ªºÂHµÛ¦o¤F¡C¥L¤º¤ßºÙÆg¥ìªÜªº´¼¼z¡A¨M©w³o¾Ç´Á³£¤£¥h·Ð´µ¤º´¶¡C

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w¡G¡H

¡@¡@¯à¤£¯à§O¸£¸É¤@¨Ç©_©_©Ç©Çªº±¡¸`°Ú¡I

¡@¡@¡u¤S¨£­±¤F¡A´µ¤º´¶±Ð±Â¡C¡v¥ìªÜ³o´X¤Ñ³£»¡¶¶¤f¤F¡A§¹¥þ¨Sª`·N¦Û¤v§â¥L¥¼¨Óªº°¨¥Ò§Ý±o°®°®²b²b¡C´µ¤º´¶¬ðµM¦³ºØµL¤O·P¡G¤°»ò¡A¦o©~µM¬O¥Lªº¾Ç¥Í¡K¡K¡H

¡@¡@¡u¡K¡K«ç»ò¤ñ¤W¦¸¨£¨ì§A§ó¶Ì¤F¡A¦b§Ú¨S¨Ó¤§«e§A¤£·|³Q¸â©iªºÅ]©G®Á¨ì¤F¸£³U§a¡H¡v

¡@¡@´µ¤º´¶¶Â¤FÁy¡A¡u§Ú¯u¬O¨ØªA§Aªº·Q¹³¤O¡A§Ú·Q§A´Nºâ³Ü¤F¤@¦Ê²~°g¤ÛÃĤô¤]¤£¤ñ§A¥»¨Ó­nÄY­«¡C¡v

¡@¡@¡u¯u¥i±¤§Ú¨Óªº®É¶¡¨Ã¤£©T©w¡A¡v¥ìªÜ¥j¼w¨S²z¥L¦V¨Ó³o¼Ëªº¼L¬¶¡A¦Û¨¥¦Û»y¡A¡u¤£¹L­n¬O¥L­Ì¦³¹L¤À´Û­t§A¡A¤@©w­n¸ò§Ú»¡¡C¡v

¡@¡@´µ¤º´¶°±¦í¤F¡A¥ìªÜ¤]°±¦í¤F¡A¦o¬Ý¦Vª`µø¦Û¤vªº´µ¤º´¶¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡H¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¹ï§Ú³o»ò¦n¡H¡v

¡@¡@³á®@¡A¦n¼ô±xªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¡u¦]¬°§A¬O´µ¤º´¶¡A¡v¨ºÂùÂŲ´·úªxµÛ²H²Hªº«G¥ú¡A´µ¤º´¶Ä±±o¦Û¤v¤ß¸Ì¦³­Ó¨¤¸¨³QÂI«G¤F¡A¡u§A­È±o§Ú³o»ò°µ¡C¡v



Paragraph 26 §q¥s«H

¡@¡@¥L­Ì¤@°_¨«¦b¨S¤Hªº¨«´Y¡A®ðª^¦³ÂIÀª§¼¡A´µ¤º´¶°µ¤F«Ü¤[ªº¤ß²z·Ç³Æ¤~¶}¤f¡C

¡@¡@¡u§Ú¦b¾Ç²ß¶ÂÅ]ªk¡K¡K§AÀ´¶Ü¡C¡v

¡@¡@¤k«Ä¤@Áy¡u§AªGµM¦p¦¹¡vªºªí±¡¡A¦ý¬O¨S¦³·QÂ÷¥L»·ÂIªº·N«ä¡A´µ¤º´¶Ä±±o¦n¨ü¦h¤F¡C

¡@¡@¡u§A¤£ªý¤î§Ú¶Ü¡H¡v¡u¤£°Ú¡C¡v¦o·Q³£¨S·Q¡A´µ¤º´¶Ä±±o¦Û¤v¦³¥²­n¸ò¦oÁ¿²M·¡¡C

¡@¡@¡u¨º¬O«Ü¨¸´cªºªF¦è¡A¥¦³Q«Ü¦h¤H©Ò¤£¾¦¡C¡v

¡@¡@¡u¶â­ó¡C¡v

¡@¡@¡u¤j¦h¼Æ±µÄ²¹L¥¦ªº¤H¡A³Ì«á³£¦¨¤Fªº¶Â§Å®v¡C¡v

¡@¡@¡u®@®@¡C¡v

¡@¡@¡u²ú²ú¡K¡K¦o¤]¦bÄU»¡§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú²q¨ì¤F¡C¡v

¡@¡@¥L¹ï¦oªº¼Å­l¦³ÂIµL©`¡A¡u§A¤£Ä±±o§Ú·|¦¨¬°³oºØ¤H¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£·|°Ú¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w©ÔµÛ¥Lªøªøªº§Å®v³S¡A´µ¤º´¶¬ðµM·Pı¦o¹³¦Û¤vªº©f©f¡C¡u¤ß¸Ì¦³·Rªº¤H¡A§Y¨Ï±µÄ²¤F²`²W¤]¤£·|§Ñ°Oªì¤ß¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O§Ú¬O´µµÜ¯SªL¡A§Aª¾¹D¡A¡v´µ¤º´¶¤£½T©w¦aÄ~Äò»¡¡A¡u¥¦Á`¬O²±²£¶Â§Å®v¡C¡v

¡@¡@¡u ¼K¡I¡v¥ìªÜ¤£º¡¦a¬Ý¦V¥L¡A¥L¬ðµM·Q°_¦o²{¦b¤]¬O´µµÜ¯SªLªº¾Ç¥Í¡A¡u¦n§a¡A³o¬O¯uªº¡C¦ý¬O§Aı±o§Ú·|¦¨¬°¶Â§Å®v¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£·|¡C¡v

¡@¡@¡u³o¤£´N¦n¤F¡C²{¦b§i¶D§Ú¡A´µµÜ¯SªL¾Ç°|¥Nªí¤°»ò¡H¡v

¡@¡@´µ¤º´¶¿ðºÃ¤F¤U¡A¦^µª¹D¡A¡u³¥¤ß¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£¬O»¡¥¦¬O¤£¦nªº«~½è¡A¦ý¬O¥¦Á`·|¤Þ»¤¤H¨«¦Vª[³~¡A¡v¥ìªÜ¥j¼wºCºC¦a¡B¤@¦r¤@¥y¦a»¡¡A¡u¥i¥H¨D±j¡A¦ý¬O­n¾A«×¡A§AÀ´§Úªº·N«ä§a¡H¡v

¡@¡@´µ¤º´¶ÂIÂIÀY¡A¥Lı±o¦Û¤v¦n¹³ª¾¹D¸Ó«ç»ò°µ¤F¡C

¡@¡@¡u¿c­×´µ¬O¤£¬O³Ìªñ¦³·Q©ÔÃl§Aªº·N«ä¡H¡v

¡@¡@¡u§A¨ì©³ª¾¹D¦h¤Ö¡H¡v

¡@¡@¥L­ÌÂà¤F­ÓÅs¡A¬Ý¼Ë¤l´µ¤º´¶¬O·Q±a¦o¥h¹Ï®ÑÀ]¡A¥ìªÜÀ¹¤W¤F°Â´U¡A´µ¤º´¶Åå´j¦a¶}¤f°Ý¦o¡C

¡@¡@¡uÂ÷¥L»·ÂI¡A¥L¤£ºâ¬O­Ó¦n¤H¡C¡v¥ìªÜ¥j¼w¨Ã¤£¦^µª¡A¡u¨º­Ó·s¿³ªº¶Õ¤O·|Åý§A¸U§T¤£´_¡C¡v

¡@¡@¡u¥L«ÜÁo©ú¡C¡v

¡@¡@¡u¥L«ÜÁo©ú¡A¤£¿ù¡A¦ý¥L¤]«Ü¬¾·â¡C¡v¨â¤H¨«¶i¤F¹Ï®ÑÀ]¡A¿ï¦b¤@­Ó¾aµ¡ªº¦ì¸m§¤¤U¡C¡u¥LÁ`¬O»¡¨ÇÅý§AµLªk©Úµ´ªº±ø¥ó¨Ó¤Þ¾É§A¥[¤J¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@´µ¤º´¶ÃÙ¦P¦aÂIÂIÀY¡A¥L­Ì¦U¦Û¬D¤F¤@¥»®Ñ§¤¤U¬Ý¡A¤£µM¥­´µ¤Ò¤HªÖ©w·|§â¥L­Ç»°¥X¥hªº¡A¦]¬°¦o¦Û±q¥ìªÜ¥j¼w¶i¨Ó«á´N¤@ª½¨nµÛ¦o¶Â¦âªº°Â´U¡C

¡@¡@¡u¡K¡K§A¨ì©³¬O½Ö¡H¡v´µ¤º´¶¥æ¤eÂù¤â¡A¨ºÂù¶Â¦âªº²´·ú¦n¹³²`Â㪺¶Â¬}¡AÅý¦o°£¤F¥¦¤°»ò¤]µLªk¬Ý¨£¡C

¡@¡@¡u§Ú¬O¥ìªÜ¥j¼w¡P¤ë¡A¤@­Ó­ì¨Ó¤£À³¸Ó¦s¦bªº¤H¡A¡v¦o·L·LÖ©°_²´¡A¦o¨u¨£¦a¬Ý¨ì¥L·W¤F¯«¡A¡u§Ú¬O´µµÜ¯SªLªº¾Ç¥Í¡A§Ú¤]¬O±öªLªº¤p¤Ñ¨Ï¡C¡v

¡@¡@¤k«Äªº½ü¹øº¥º¥µêµL¡A¥L·W¦£¥hIJ¸I¦o««¸¨ªº¾vµ·¡A¥ìªÜ¥j¼wª¾¹D®É¶¡¤S§Ö¨ì¤F¡C

¡@¡@¡u§Úªº¨Ï©R¡A´N¬O¬@±Ï§A¡C¡v

¡@¡@¦o¹ý©³¤£¨£¤F¡C¥­´µ¤Ò¤Hı±o¦Û¤v¥X¤F¤Ûı¡A ¡u¨ºªÖ©w¬O­Ó«ÕÆF¡C¡v¦o¦Û¨¥¦Û»y¦a¦w¼¢¦Û¤v¡AµM«á¥h±Ð°V¤@­Ó¤£¤p¤ß§â®Ñ±¼¦b¦a¤Wªº¾Ç¥Í¤F¡C

¡@¡@´µ¤º´¶ªº¤âÁÙ°±¦b¨º¸Ì¡Aªø¤[ªº¨S¦³¦¬¦^¡C

¡@¡@-

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼w¤S¦^¨ì­ì¦a¡A¦oµÎ¤F¤f®ð¡A¯ºµÛ¥´¶}¹ì«Çªºªù¡C

¡@¡@¦oª¾¹D¬°¤°»ò¤µ¤Ñ´µ¤º´¶¬°¤°»ò¸ò¦o»¡¤F¨º¥y¸Ü¡A¦]¬°¦o¦b±q«eªº¬Y¤@¨è¤]³o»ò¸ò¥L»¡¹L¡A¯u¬O¯«©_ªº½ü°j¡C

¡@¡@-

¡@¡@®Õªø¿ì¤½«Ç

¡@¡@¡u§A¯uªº¬Ý¨ì¤F¡A¨º¨Ç¶Â¦âª«½è¡H¡v¾H¥¬§Q¦h°±¤U¤â¤¤®Ñ¼gªº°Ê§@¡A¦ü¥G·Q°_¤F½Ö¡C

¡@¡@¡u¬Oªº¡A¡v´µ¤º´¶¥Î«üÃö¸`¤@¤U¤@¤UºVÀ»®à­±¡A¡u¥¦­Ì¾®¦¨¤F¹ê½è¡A¥i¥Hª½±µ¶Ë¤H¡A³o«Ü¹³¡X¡X¡v

¡@¡@¡u«Ü¹³ÀqÀqµM¡C¡vÃè¤ùªº¤Ï¥úÅý¤H¬Ý¤£²M¦¹¨è¾H¥¬§Q¦hªºªí±¡¡C

¡@¡@¡u¬ÃÄ_¦b¦ó³B¡A¤ß¤]¦b¦ó³B¡C¡v

¡@¡@ºÖ§J´µ§âÀY±q¯Í»H¸Ì±´¥X¨Ó¡A»´»´»ï¥sµÛ­¸¦V¥L¡A¾H¥¬§Q¦hºN¤FºN³o­Ó¥L³o­Ó¦Ñ¼°¤Í¡C

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¤F¡A³Ìªñ±K¤ÁÃöª`¦oªº°Ê§@¡C¡v¥L´§¤F¤UÅ]§ú¡A§âÂ÷¥L«Ü»·ªº¤@Å|®Ñ®¿¤F¹L¨Ó¡C¡u§A±oª¾¹D¤@­Ó¦³½ìªº¨Æ¡A¦è¥±°Ç´µ¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v¨º±»¦b¶Â³T¸Ìªº¨k¤H©ï°_ÀY¡C

¡@¡@¡u¶ø§Q¤Z¼w»¡¦oªºÅ]§ú¤ºªä¬O©]ñ¯§À¦Ð¡A¸ò³o­Ó¦Ñ³Ã¥ë¤@¼Ë¡C¡v¥L¼¯ÕfµÛ¤â¤WªºÅ]§ú¡A·Q¨ì¤F¤@¦ì¬G¤H¡A¨º¤H²{¦b©M¥ìªÜ¤@¼Ë¾Ö¦³¤@ÀY¥Õ¾v¡C

¡@¡@¡u´x±±¦º¤`ªº§Å®v¤~¯à±±¨î¥¦¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¿ù¡A¦è¥±°Ç´µ¡C¡v

¡@¡@¡u§A·Qªí¹F¤°»ò¡A®Õªø¡H¡v

¡@¡@¾H¥¬§Q¦h®³¥X¨º¶ô§Ù«ü¡A¬Ý¼Ë¤l¤w¸g³Q·´Ãa¤F¡C´µ¤º´¶°Ý¡A¡u³o¬O²Ä´X­Ó¡H¡v

¡@¡@¡u²Ä¥|­Ó¡A³o¬O¥i³ßªº¶i¨B¡C¡v¾H¥¬§Q¦hÀH¤â§â¥¦¿N¦¨¤F¦ÇÂu ¡A¡u§Ú«ö·Ó¦oªºÄµ§i¿ì¨Æ¡AªGµM¨S¦³¤¤¨º­Ó¶A©G¡C¡v

¡@¡@¡u¦è¥±°Ç´µ¡A¦o¦ü¥G¤@¦­´Nª¾¹D§Ú·|¦]¬°¥¦¦Ó¥á¤F©Ê©R¡A¬O¦o±Ï¤F§Ú¡C¡v

¡@¡@´µ¤º´¶·Q°_¦oĵ§i¦Û¤v»·Â÷¿c­×´µªº¨ºµf¸Ü¡A²{¦b·Q¨Ó«á­Iµo²D¡A¥L®tÂI´N¦¨¬°¨º¨Ç¤H¤§¤@¤F¡C

¡@¡@¡u¦o¨ì©³«ç»òª¾¹D³o¨Çªº¡H¡v

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D¡A©Î³\¯uªº¹³¦o»¡ªº¨º¼Ë¡A¦o¬O±öªLªº¤p¤Ñ¨Ï©O¡C¡v¾H¥¬§Q¦h¯w¯w²´¡A¡u¨Ó§a¡X¡X¦YÂI¿}¡A³o¥i¬O§Ú·s¶Rªº¡C¡v

¡@¡@¨º°ï¿}Åܦ¨Á­½¸ª¦¨Óª¦¥h¡A´µ¤º´¶Ä±±o«á­Iµo¤ò¡C

¡@¡@¡u¡K¡K§Ú·Q§Ú¤£¥Î¤F¡A®Õªø¡C¡v

¡@¡@-

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¥ìªÜ¥j¼w¦Y¶º®É¦¬¨ì¤F¤@¥÷§q¥s«H¡A¦o¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a¥´¶}¡AµM«á¡X¡X

¡@¡@¡u·Fªº¤£¿ù¡A¥ìªÜ¥j¼w¤p©j¡A¡v·Q¹³¤¤§q¥s«Hªº¤jÁn³Û¥s¨S¦³¶Ç¨Ó¡A¤Ï¦Ó¬O¿c­×´µ©ñ¤j¤F´X¤Q­¿ªºÀu¶®µÄ½Õ¡A¡u§Ú¥H°¨º¸ºÖ®a±Ú¦W¸q¥¿¦¡»P¶øÁÉ¡P¨UªL¹y¤@®aÂ_¥æ¡A¯S¦¹§iª¾¡C¡v

¡@¡@§°ó¸ÌÅܱo¯S§O¦wÀR¡A¥ìªÜ¥j¼wı±o¦Û¤vªºÁy±q¨S³o»ò¬õ¹L¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¹É¡A°¨º¸ºÖ¡I¡v·Q³£¤£¥Î·Q¬O½Ö§i¶D¿c­×´µªº¡A¦ý¬O©l§@«MªÌªº¨à¤l¦­´N¶]¨S¼v¤F¡A¦oª½±µ¸õ¹L¤@¸s¤H°l»°¥L¡C

¡@¡@§°ó¸Ì©Ò¦³¤H³£Å¥¨ì¤F¡A¥±¹p¼w©M³ìªv§jµÛ¤f­ï¡A¨º¼Ë¤l¦n¹³¬Ý¨ì¤F®æÄõªâ¦hűo¤F»í¦a©_¤ñÁÉ¡C«¢§Q©Mù®¦ºVµÛ®à¤l¡A³ÛµÛ¤£ª¾¹D¦³¤°»ò·N¸qªº¤f¸¹¡A¬Ä¦è¤@ª½­«½Æ¡uÃø¥H¸m«H¡v³o¥|­Ó¦r¡A¥ìªÜ¥j¼wı±o³o¬O¦o³o½ú¤l³ÌªÀ¦ºªº®É­Ô¡C

¡@¡@¡uµ¹§Ú¡A¸ÑÄÀ²M·¡¡I§A¯R¡A«ç»ò·|¡Aµ¹§Ú¡A¤@«Ê§q¥s«H¡I¡v

¡@¡@¼w©Ô¬ì³Ì²×ÁÙ¬O³Q°l¤W¤F¡A¦]¬°¥LªºÅé¤O½T¹ê¨S¦³¨º»ò¦n¡A¹ï¤ñ¤§¤U¥ìªÜ´N¦n¦h¤F¡C¥L³Q¦o¹G¨ì¤@­Ó¨¤¸¨¡A¡u§Ú¬OµL¶dªº¡I¡v¥L³Û¹D¡A§J©Ô¥¬©M°ªº¸¦b¥ìªÜ¨­«á°½¯º¡C

¡@¡@¡u¨Ó§a¡A»¡»¡¬Ý¡C¡v¥ìªÜÀñ¯ºµÛ¾aªñ¡A¤j®a³£ª¾¹D³o¬O­Óª±¯º¨S¦³ªý¤î¡C¼w©Ô¬ì°t¦XµÛ·æ·æµo§Ý¡G¡u§Ú¬O¸ò§Úª¨ª¨»¡¤F§A¨º­Ó¨Æ¡K¡K¡v

¡@¡@¡uµM«á©O¡H¡v

¡@¡@¡u¥L»¡¬°¤Fªí¹F°¨º¸ºÖ®aªº¥ß³õ¡A·|ª½±µ§ä§A¡K¡K¡v¼w©Ô¬ì§â²ä¤lÁY¶i¥h¡A¬¡¹³­Ó¯QÀt¡A¡u§A¬Ý³o¤£¬O®ÄªG®¼¦nªº¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v­n»¡¤£»¡¡A¨ä¹ê®ÄªG½T¹ê®¼¦nªº¡C



Paragraph 27 ¸T³¬¡]1¡^

¡@¡@«¢§Q©Mù®¦¥L­Ì±µµÛ»°¨Ó¡Aù®¦¬Ý¨ì³Q°ô¦b¨¤¸¨ªº°¨º¸ºÖ«Ü°ª¿³¡C³o®É­Ô¥ìªÜ¤w¸g©ñ¶}¤F°¨º¸ºÖ¡A¥L¤@¤U¤l´N¶]¨«¤F¡A¥Í©È¦o·|¦A°l¤W¨Ó¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¡v¦oÃhºÃ´N¬O¥Lµ¹¥L¯R¥Xªº¥D·N¡C

¡@¡@¡u¥ìªÜ¥j¼w¡A±ß¤W­n¨Ó¬Ý§Úªº°V½m¶Ü¡H¡v«¢§Q°Ý¡A¡u§Ú·Q§Ú­ÌÁٯබ«K¦A¥h®ü®æ¨º¸Ì³}³}¡C¡v©ó¬O¥|­Ó¤H¬ù¦n®É¶¡´N¶]¥h¦U¦Ûªº±Ð«Ç¤W½Ò¤F¡A¤µ¤Ñ¬O¥ìªÜ«Ü´Á«Ýªº¯óÃĽҡA¦]¬°¥¦¦b·Å«Ç¤W¡C

¡@¡@¦o©M¼ï¦è¤@°_ªu¼Ó±è¦V¤W¡A±µµÛ¨Ó¨ì¤@­Ó³z©úªº¶§¥ú·Å«Ç¡C´µ´¶³Ò¯S±Ð±Â¤w¸g¦b¨ºµ¥­Ô¦h®É¡X¡X¦o­Ì®tÂI´N¿ð¨ì¤F¡C³o­Ó©Mħªº¤k¤h¨Ã¨S¦³¦]¬°¦o­Ì±ß¨Ó«ü³d¦o­Ì¡A¦oµ¹¦o­Ì»¼¹L¥h¤@Âù¤â®M¡C

¡@¡@¡u¤µ¤Ñ§Ú­Ì­n¨Ó¾Ç²ß¦p¦óµ¹³Q¦aºë¦¾¬Vªºªd¤g°µ¤ÀÂ÷¡C¡v

¡@¡@¥ìªÜ¥j¼wı±o¦³ÂI©â¶H¡A¦oÁ|°_¤F¤â¡A´µ´¶³Ò¯S±Ð±Â¥Ü·N¦o¥i¥H»¡¸Ü¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¦aºë·|¦¾¬Vªd¤g¡H¡v

¡@¡@¡u°Ý±o«Ü¦n¡A²³©Ò©Pª¾¦aºë¤£¶È·|¤zÂZ§Ú­Ì¥¿±`ªº¥Ð¦a³Ò§@¡A¦ý¬OÁÙ¦³¤@ÂI´N¬O¥L¤Àªcªº²GÅé¡A¡v´µ´¶³Ò¯S·Ê·Ê¤£µ´¡A¡u·í³oºØ²GÅé¹F¨ì¤@©wµ{«×®É·|¨Ï¤gÄ[³ø¼o¡A©Ò¥H¬°¤F¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú­Ì«e¤Hµo©ú¤F³oºØ¤èªk¡X¡X¡v

¡@¡@°¨º¸ºÖªºÁy¦â«Ü¤£¦n¬Ý¡A¥L°Ý¡A¡u¨º¡X¡X¨º¬O¤°»ò²GÅé¡H¡v

¡@¡@¡u¦½²G¡A³è²G¤°»òªº¡C¡v´µ´¶³Ò¯S±Ð±Â¤£º¡¥Lªº´¡¼L¡A¥ìªÜ¥j¼wı±o¦Û¤vªºÁy¤]»ø¦í¤F¡A¼ï¦è¬Ý¤W¥h·¥¨ä¶û±ó¡C

¡@¡@¦o¦n¹³¨S¦³¬Ý¨£¤@¸s¤H¹³¦Y¤F³Q¦aºë¦¾¬Vªºªd¤gªºªí±¡¡AÂਭ¥ÎÅ]§ú±±¨î¤@®Ú¯»µ§¦b¶ÂªO¤W®Ñ¼g¡A­n¨D¥L­Ì§â¨BÆJ°O¦b¸£®ü¡C

¡@¡@¡u§A­Ìªº¤â®M³Q¬I¤F¹j¤ôªºÅ]ªk¡AżªF¦èµ´¹ï¤£·|¸I¨ì§A­Ìªº¤â¡A¡v´µ´¶³Ò¯S±Ð±Â»¡¹D¡A¡u²{¦b¡A¨Ó§a¡A¸Õ¸Õ¬Ý¡I¡v

¡@¡@³o¬O¦o»¡ªº³Ì¦³¦w¼¢©Ê½èªº¸Ü¤F¡A¥ìªÜ¥j¼wÁÙ¬O¨M©w¸Õ¸Õ¬Ý³oºØ¯«©_ªº¿ìªk¡A¦o®¾°_¤F³S¤l¡A¡u§A¡A§A¯uªº­n¡H¡v¼ï¦èªí±¡³£§Öµrµõ¤F¡A¡u·íµM¡C¡v¥ìªÜÀY¤]¤£©ï¦a¦^µª¡C

¡@¡@¨ä¥L¤H¦b´µ´¶³Ò¯S±Ð±Â¦º¤`ª`µø¤U¤]¶}©l°Ê°_¨Ó¡A¥ìªÜ¥j¼w¬Ý¨ì¼w©Ô¬ìÅý¥Lªº¨â­Ó¸ò¯ZÀ°¥L·F¬¡¡C¦o§Ö³t§¹¦¨¤FÃw°®¡A°tÃÄ©M½V¸H¤@¨t¦C°Ê§@¡A´µ´¶³Ò¯S±Ð±ÂÆg½à¤F¦o¡C

¡@¡@¡u«D±`¦n¡I¤j®a¬Ý¡A´µµÜ¯SªL¤p©j¤w¸g§¹¦¨¤F¡A¡v´µ´¶³Ò¯S±Ð±Â§â¦oªº¦¨«~®i¥Üµ¹§Oªº¦P¾Ç¬Ý¡A¡u¤S§Ö¤S¦n¡A´µµÜ¯SªL¥[¤Q¤À¡I¡v

¡@¡@¦³¤H¯«¦â©Ç²§¦a¬ÝµÛ³o­Ó°ª¶Qªº¤p©j³Â§Qªº°Ê§@¡Aı±o¸Óµ¹¦o­«·s©w¦ì¡A¥ìªÜ¥j¼w§â³oºØ¥Ø¥ú·í¦¨­Ó§¾©ñ¤F¡C

¡@¡@¥X¤F±Ð«Ç¦oÁÙ¦b·P¹Ä·Å«Ç²M·sªºªÅ®ð©M¶§¥ú¡A¼ï¦è¶}©l¦³ÂI¨ØªA¦o¨­¤Wªº�